Full text of "Relacion de las exequias, y funebre pompa, que a la memoria del muy alto, y muy poderoso señor, el señor D. Juan V. el Fidelissimo, Rey de Portugal, y de los Algarbes, : mando erigir en esta capital de los Reyes el dia 8. de febrero de 1752. el Ecmo. señor don Joseph Manso de Velasco, cavallero del Orden de Sant-Iago conde de Super-Unda, gentìl hombre de la camara de S.M. (que Dios guarde) theniente general de los reales exercitos, virrey governador, y capitàn general de estos reynos de el Perù. De cuyo orden la escribia el R.P.M. Joseph Bravo de Rivero de la Compañìa de Jesùs cathedratico, que fue de philosophìa, y theologìa en la Real Universidad de S. Francisco Xavier de la Plata; y despues de theologìa en el Colegio Maximo de San Pablo de Lima."

See other formats

DO Pa LEMMA due E A SELMA Veo us at res 


ed Uh 
A 
4-22 
ue e 


$ POIS oco opu qe cO teen On ce 
3S 5 mM RAP AMAN DAE ue UR a Hor 
ia RET (ANI FTE Qus. e 
el, NT Bp ACHOP^ DE TAS oen 
$. 3 EXEQUIAS, Y FUNEBRE POMPa, f£ AX 
“¿ QUE A LA MEMORIA DEL MUY po e 
eii ALTO, Y MUY PODEROSO SEROR, S DE 
EL AN P8 

4 28 
D.JUA E 

* xe 


* 


EL oA IN MO, 
REY DE PORTUGAL, Y DE LOS ALGARÑE 
MANDO ERIGIR EN ESTA CAPITAL DEUX 
REYES BL DIA 8. DE FEBRERO DE 1752. 
EL ECMO, SENOR DON JOSEPH MANSO 
| DE VELASCO, CAVALLERO DEL ORDEN DE SANT- 
lago Conde de Super-Unda, Gentil Hombre, de 
la Camara de S. M. (que Dios guarde ) Thenien. bis 
te General de los Reales Exercitos, Virrey Go 

vernador, y Capitan General de 

. -. eftos Reynos de el Perú. 

DE CUYO ORDEN LA ESCRIBIA BL R. P, at, FO. 
a I Bravo de Rivero da (aCo mpañta de 3e Carbedra- 
tico, que fus de Fbilofopgbia, y colegio: en la Real Uni- 
, verfidad de 8. Francifco Xavier de la Plata; y des- 
pues de 1 beologia en el Colegio Maximo de 

San Pabio de Lima. 


Li 


(n) 


e d 
. o 


AN 


t 


* 


qt S is aca een 


ES 
"M" 


X 


Aun 
pac ace oe Gone p e qe e aeq ae aene qe anco 


Bim A 


b 


T 


| Con Licencia de los Superiores, en Lima en la Imprenta 
de la Calle de Palacio: Por Carlos Marin. Bede 1752. 
- f O € 1 DAS EA NITO AS 
ote AO e, ar pos > ae » 


hb "^a fos oa be 13 43 Y. 


a 


D: 


E pe 
pi 


LJ 
A 


ETA Ea a ha 


AAA E 


incon aer e Vati m qt diis eati 


o" t e 
e era > 
»- - 
(^ 
Y > 
e - 
bed bad 
gw 
A e ti 
ento : 
se 
sd e mx 
ya 
ü 
A x 
* 13 y 
. $ 4 
- " [m 
de 4 3 dac: 
Lx 
e v— " 
ex 


ur * 


FEE DE ERRATAS. 


Ag. 15. lin. 3. del - - - lee - - de, 


Pag. 22. lio. 6. exrecho- - lee - - eltrecho, 


Pag. 27. lin. ult. lenecam - - - lee - - Senecam, 
Pag. 28. lin, 14. executa - - lee - - exccutaba 
lbid. lia. 9. Sangrienta - - -lee - - langrienta, 


Pag. 41. lin. 10. di. à ver - - lee dió à ver, .- 
Pas 45 lia. 8. ut apparet fuplex - - lec -- Ut appa. 
t, fuplex. ( deleite. 
Pag. M lin. 4. ingenito deleite - - D ingenito, 
Pag. 87. lin. 18. indi püsisbiseicit e - MM --dn. 
difpenfablemente. 
Pag. 107. lin. 5. Pubicola -- le - - Publicola: 
Ibid. lia. 15, bien con mas- lee - bien q con mas, 
Pag. 159. lin. 1. erunt ciunt fatis - lec - erüpt, erant - 
fatis. 
Pag. 158. lin. 12. teneant - - - lee - - - tenent. 
Pag. 163. lin. 6. Gaugem.-- - lec - -- Gangem 
Pag. 165. lin. 1. Dies aliquot quot - - - -lee - - -- 
Dices aliquor definita. 
Pag. 237. lin. 13. fidclifsimus - - lee - - fidifsimus, 
lbid, lin, 1 7. acceníus - - « - lee - - - acceníis. 


ONGEDIO LA. M 
'  suraléza en cl erue 
» una prerogativa Huy 


ventaja à los, labios, quc 

b rgo ides ojos: aquel- 

los libremente callan,ó 

dizen ig iisdudesós del alma : eftos 
tad, , haciendole traycion á sí 

4 Miriam | explican | fus afectos, fegun es 
profpera , ó advería la caufa 4 quien 

| deben fu origen , y nacimiento. La ef 
| phera lilia , 6 eftrecha del cora= 
zon, ES igual, unica , rsiigeesita: cuna 
uw o* | ij 


Mn ATA R ARE RE em Rui A rne A S CA 


ON JUAN V. 


de las paísiones, à que vive expuefta | 
de(de el primer 1n&aate , hafta el alci- | 
| ino periodo de la.vida, la fragil, einfta- | 


A 


dg condicion. de nueftro. sér. En ella | 

, y crecen, yalenta, ya prefuto- | 
| end , hafta tocar aquel debído ter- | 
| nuno TA mag Bop, €n el qual, no. pu- | 
diendo ceüirfe, nl contenerfe, en el |: 
| breve recinto > dd pecho y rompen fus | 
| margenes , y le affoman à ver la luz | 
| pot el conducto: de Tos: labios ,. fi les | 
| dà licencia la razon, ó fin noticia de | 
ella, y aún contra fa querer , por las | 
«canales de los ojos. | 
! Eíta es la difetencia entre la voz| 
que fe defahogs , y las lagrimas, que 
relpirano ec que fi entia bien, 1 
«aún explicaba mejor lo que fentía, la; 
dixo ,. y dexó- efcrita: afsi 4 fus. deli- | 
cias. Lucalo, ca(i al Gn de Ia Epiftola 99. 
Héd dicho yá lu pen(amiento : v 


y d dày. ahora. lus ; palabras X Qro* | 
Cum primum: nos wancius acerbi funeris 
perculit, lacryw as natur alis. mecefsitas ex- 
primit, ES [piritus ilu doloris impuifas, | 
| quemadmodum totum corpus quatit , ita | 
oculos, quibus. adiacentem: bumorem per- | 
premit, €. expellit. Hg lacrimg per eli- 

fionem cadunt. nolentibus. nobis. Como 
| no: pueden retratasíe los afectos del de 
| ma ,.ní llega aún quando màs en fue- 
| | gala. fantasia, y libertad. del pincel à à | 
| delincarlos ; tam poco fe dexan tradu- ' 
| cir eftas. hermofas palabras: fobra. el | 
dezir por toda, ¿explicacion de ellas, que | 


| humanidad, à la.primer noticia dcl do- | | 
lór, hande llorar los ojos , Puno no. 
E quiera el almas. B Wa 

«s Laconft onte Verdad de ds M axi- |: 
, mà tiene tantos te(tigos, quantos hom- |. 


"EXEQUIAS DEL.SEROR — 3,/ 


| por -ün'unapime confentimiento de la | 


| bres La xblicstid. età. folo en: averi- | 
à | d 


A A C Án pma aia A A uie 


An io 


1 
Ta RO comin a 
—7-- 


DON JUAN uU DgPROSURUATOSDO S 


A ran i era rnnt 


"m ING CY. e 


guar, y elto aún no lo hà decidido, ni | 
| read to el Areopago de losSabios, fi mo- 
firó mayor fabiduría, y providencia la 
gran Naturaleza, dexando en manos del 
hombre el freno dela lengua, fin que 
e(ta tenga, ni pueda tener otro mo- 
vimiento, que' à fo arbitrio; Ó negah-. 
dole las aves de los ojos, por don- 
kc , aún quando màs quiere, y qui- 
Zà' debe ocultarlos la prudencia , le 
derrama con fus más intimos fectetos 
en SEA llanto toda el alma. 

“Dexar tan hermola Quefion en 
ceriminos de una duda , que pueda, co- | 
mo Problema, (oRReEfe ¡igualmente por | 
pat partes, ferla por: Penta hair á 
la dificultad el Cuetpo. “Tratarla con 
toda la extealion, x mageftad , que pi- 
dé una materia, en*que tan interezado | 
va el dominio del alma febre los' fen- 


tidos del cuerpo ; aunque no fuera difi- 
cil ; 


DON JUA! WV. 
| cil de executaríe , podria padecer algo 
|defviado del Affampto , y que fe Qon. | 
|naba, y veftia con difcutfos leguídos 
juna Relacion, en la qual feran las 
[mejores Clanfulas , aquellas, que con. 
[fu natural, y no eftuciada rhetorica | 
| cortare,é interrumpiere cl llanto, que 
Yen ella da defcribe: fiendo cierto, que] 
EI explica, y dá à conocer más ener- | 


gicamente- el tamaño del dolór con d 
| defaliño de las locuciones; y quando | 


|à eftaslas dora, y peyna la afectacion, | 
|y el eftílo, bien, y tin temeridad po- 
drà juagarfe, que cftuvo defembaraza- | 
Ida, y fío fentir toda aquella parte del. 
[alma , que fe ocupó en bufcar el E 
| mor del Arte, y de las vozes, para ex- 
| plicarfe: como fi quifietfc acreditar, nó 
[lo defmedido de fu pena, fino lo her. 
| mofo de füs- penfamientos, M exprefsio- - 
| nes; dexando mejor , y “más noble idea | 
| T > 


——— 


1 
3 25. 
Plurarcho y 


P S oio Cn | 


V ——MÓÁÁ——À— a 


“16  EXFQUJAS;¡DEL SEGOR . 


como: ella. la fur ant lamntaiionge | 
ancditatam. edere proh i ja "3 
(L2, Efte es aquél defecto, pot. nolla. TO 
aaatlo Vicio 5: ea £$.4,.0 1 fría ep, mi | 

( aquella. falta, de moderaciog, que ati 
| tan fevera, como. juyeiola. Geofuras 


NECI: 


der fu e lama, que del Heróc., à quien] | 
la Cot ofagra. bs por. Nentüra tendria prer] C 


fente to el Sabio! Salog s quando.en. 1 


cre (us prudentifsimas Leyes mando, 8 
fegun refiere, Plutarco y que no, fg di. ] 


e 
p 


Wl. 


li» 


Virtió Seneca al tercer Libro de fus! Quel | 


tiones 1 Sagargt en Didi 19, notando, | 


que al .Contat los. iorfores del. Dila-| 
io, acaecido, ca tie impo de Deucalits) 
Y Parr a, [gon jag Male , deso: | 
cc rdc, lozania., de | 
pintüras , | y dió: i vér entre tantos ef] 
tragos, como pudieran hacerlo , 4 G fucf-: 
le da elemento, [3 mas, apacible. bo-| 1 


nan-4 | 


COLfeE, "d genio. Jf .Y 


321 « d 


; 


elfe. Oracion. cltudiada. eni ocalignes 3 | 


DON JUAN Vas — a 


|! panza , nadando los Corderos con los! | 
l Lobos, y los Leones. 001) 90100 | i Pp 
| e depen inter oves dor via "X ped 
Eu anda. Jeones; | 
como que fuefle,y à la verdad lo es, 1 una 
| e&remada. impropriedad, à à vifta del Or- 
| be, que naufragaba;entretenerfe en Def- | 
| ctipciones divertidas; ¿pues entre fus co- | | 
lores y quando más vivos, era precilo | Nar.Quel, 
1 que eftuvie(le dicta eni dolór que | «927. | 
pedia el Genero Humano en la comun | 
| Calamidad que padecia. Nor ef res 
| fatis; fobria , dice el Maeltro «de Nerón, | 
| fiir dsveralá erbe tenrarum. | 
Lo. Hallàr,pues, ün térperámento tal, 
1 que mi dexe fia refolver.la duda, mi | 
Edel todofe, entregue, como-fi faeffe fu] 
| aaicoiAampto , À defatárla , es felici- ] 
dad que. no oie prometo demi pluma, | 
| porque la. miro, como uno de aquellos | 
| A: qui a hacen! y ís dexan 


ver | 


8. — EXEQUIAS DEL SEROR 


| vér alguna vez, folo es quando”, por hj 
[uno delos juegos de la fuerte , acier-. 
| ta à cafarfe afortunadamente la ima- 
| ginacion con el deséo. 

| Efpero , no obítante, que al fr. 
| refiriendo, en cumpliento 'de mi Obli- 
|gacion, las Exequias, y Funebre -Mag-- 
nifica Pompa, con que celebró efta Ca. 
pital del Nuevo Mundo la :mensotia | 
del .Serenifsimo , y Fidelifsrmo Señor | 
DON JUAN el Y. Rey Portugal, yl 
Ide los Algarbes, que eté en gloria, | 
[Padre de nueftra Reyna, y Señora, | 
Doña MARIA BARBARA, (que 
Dios guarde ) héde juftificar , fin in- | 
centarlo, la conducta fabia de la Na- 
ir, en no dexar libertad a los 
ojos para el llanto, almiímo tiempo, 
que la concede a los labios , para la ar- 
ticulacion de la vóz: pues aquél cór- 
re, y fale infenfiblemente , fin que do' 
man- | 


DONA NO.  —g. 


* 
rm RIA 


mande, y aun fin que lo (ienta el ale: 
ma, quc fucle tener la primera noticia. 
de las lagrimas , quando fe ve precifada 
à enjugarlas: y las vozes folo explican 
el dolór-del Pecho, y quiebran en for- | 
mados periodos elayre, quando pau-- 
fado yà un poco el fentmiento, les dà 
la razon. libertad para declararlo, | 
. Conozco, que no es facil empe- ] 
ño fr tx de(atando , , y selolviendouna da- 
da al.mifmo tiempo, que fc vá: deshe- 
¡brando el Corazon ea llanto, jafto, y 
¿debido tributo ala grandeza del dolor, 
quelo oprime: pero b defarmián ; y qui- 
tan mucha, y aún la mayor parte de 
Cabellos al Allumpto , el precepto, 
y el Numen., que lo intima: o. pot 
que viene: acompañado del. ingenio, | 
caudal, y fuerzas, que me faltan pa- 
ra o. como le decía Marcial 


¡2 du: Mecénas Prifoos EL | 
| C5 Ta | 


vo.  EXEQUI IAS. DEL SEÑOR 

d Y facis ingoitara tit; pa 
aos n Meca à iis dio PA RR 
Ó. porque el Exo. Püacpe; que al 
«Jl mimo tiempo, que Acacias t sd 


Eb. t og 


des. 
con fu Noa s 
con la ge 


| phsetl id ! 


imperios del E 


: ue Pi aus Er si 


maioris ci m ESA oae . 


ad 


"o 
niendo. en excucicio da razon ye de que: | 


“nace dotado , faludó con lamentos, y | 
gemidos la vida, vagita a vitai folutavit;. 
como fi dixefie, que (us primeros, y mas. 
dulzes gorjeos,. (on las Jagrimas,conque | 
| hace: dolorofa falvá 4 Jas. (defgracias , 


que lo: elperanypata: ¿yonfumirlo, 0.4 la | 
tierra que lo recibe en fus brafos , para | 
fepulraclo.co fus fenos, con aquella bre- | 
we diftancia » que corre delde cl.nacet; | 
| bafta el morir, y.éifio, bien fentidamen- | 
te una Efpa&ola Mufa efle metrico la= | 
mento, poniende, como fc dixe:de Ovi- | 
| i T ca-folía. Lus: infortuniogz Ship E 


eif. a Tear MSPshdó: s 
El hombre, quando" Hacer e 
"Como fi di, "Aut que 


pixetlé fu ipiraudo: muet Mer RD 
3 nietos y En Unidos ^| 
"En mí iia en todos i 


» i " AR PY $ divididos; QN DARAS 


¡DON JUAN Yi. — ave] 


Tertul.de | | 


Animes. 


Cap. 19.) 


ed m a E PUT Li O 


ei EXEQUIAS DEL. SEÑOR 
Y O milimo fy. la la lola iaa 
id | vim / d el cur "n dab 3 


EN B - 
Etcribe:- d EN a An 


» EA IN dt 


ei pá, que. 
via ek cas : 


IODON JUANA — a5, 


to mifmo havia cantado, ya antes aquel. 
| factilego,. que.pufo en metro, cy reda- 
| xo. á leyes-las que dió para pibgagir l 
el Arheifmo, que enfeñaba. | 
| Vagitu que locum viai compl , B nori 
Jd scs uA £qnum- e, |]. s.v. 227- | 
| Cui tantum in vita refiet- tranfire "T y 
Co malorum. : 
Pp Eto ; mejor mucho. que Lacrecio, 
“y Tentuliano ¿declaro eta miíma 
verdad el, mayor de los Reyes, igua- | 
landofe al menor de los hombres en 
la. Imifera condicion y precifa fuerte | 
de havét fido fu: primera vóz, aúa quen- | 
doformar la no podia, la del llanto: pri- 
'mamvocem franilem omibus emifi plorans, 
y llama. vózladelllaro, potque laslagri- 
mas fon las yozes de los OJOS; liso 3. 
| juycio del'anciano Pliaio, para mas facil- | 
mente. vertirlas , refide el alma: profec- MC 
Hl) in- oculis. animus imbabitat y yoxienco ji i.e 


| Sep. 75 3-1] 


y "EXEQUIAS DEL: SEGOR 


“A 


de: vuAyóm.) "v ñas. ;petíaativà: eolquen: 
età. todo, &quello;:q que lesfalta «de-ador! | 
| roy: artificio: pbescelmiftno talis co: 
Lado por necefsidad, y fin deliber2cion; | 
les irgumento, de: que naturalmente las | 
¡Hora a: vifta. del ce - hier 
'queasschdía3" DA ap eU uh : 
| Ellas, (on, más, O. menos, à EE ro- |. 
 porcion:,. yedida de: la/caufa que-las | 
; predüce:, el ddióma. vulgár,. fin perder. d 
p de lo; preciofo;,, emque icta . 
¿O anínvada fe explica toda. la Naturale: 4. 
za. Pincanfe: alganas WED 'móthaslos i 
venilos; josyalegres;: y'tifüefíci les'Pra-]- 
dips: Tons como. (oa: mas3 * (58$ 0t65 ! 
Josmotivos, que hay de orar, que de f 
E da bjendoft lecautado eta quella 1 
Masi region dela adda y. y eftaciog | 
del: gihBoion el:Nombrefaneflo, desérii 
la Patija de: la s-lagrimas; y dela Met: T. 
res elimás, ficqnente; y" el más mararal 
grs * q rctfa- 


— ———— 


"ODONJ JUAN Ni 


: CX M Bá a Páàá—— 


| rien del Ofbe, es quando di repre- i 

fenta eitodas- fas pattes ¿quel lo cohA= | 
petien, átegado ehrán diluvio del llán- 
t6, que parece copiado de aquél primeé-| 
ro, quehizo < delas pr pos en | 


a. 21 2M s "Wr 
v 


de dós elementosón Sepa c | 
El dalcifsitao: honor de nücftra Na- 
(cion Pietri fuii inimitable füavi- | 
¿dad imtrodu&o ali, llorando en lá fier- a 
y rat los. Bofqtes; e en el'Cielo das Ef. 
Ina Sd 
L9 UE Ntre Tas Tecit E ren 
! A tal "s pets bürbsral prm indi 
pel ite « Y PO UTTNUY f. : M lot E rac de l 
i E Su amada primavera: HH Vegas: 
"To?zeába RS uE "ife c | 
Moleh as “Elo rdbah His [D Lig — 


; m 


"A wan antigua roca nacida de sl 
ano con: el Mondo; al deat T. gue la 
era inquieta, : y vH y US, | 


Ic 


AAA 


16. EXEQUIAS DEL SEROR 


Lao o 


re defalojatla del terreno, en cuya pof- 
(císion pácifica fe havia mantenido tan- 
tos. figlos, fe. patte, y es de dolor; 
abricado ojos donde nunca los tuvo, pa: 
|rallorar el daño, que padece; ó quele| - 
|amaga. El Mar combatido de la furia 
impetaofa dé Tos vientos; y agirádo vig» 
lentamente de los facgás citis, que 
fomenta en fus: elados (enos, brama,-co: | 
mo fi llotadez y aquellos. roncos ge-| 
[midos; con que fe quexa, y affufta, yal 
| al temerofo navegante, queincautofió| | 
e|fa vida al más inconftante de los ele. 
mentos :; ya al mifero Pefcador, que 
mal alfegurado' de fus iras en la eftre- 
chez de (i: Cabaña, efpera a enriquecer: | 
| fe cono que en fus, rotas redes le ro- | 
| ba, fon otros tantos ecos de íu dolót;'| 
' pa explicados. en lagrimas con todo 
el caudal de fus aguas. Las flores, aquel- 
la viltoía, alegre, > Y natural gala de | 
os 


"DON JUAN V. — 


TATUM NAT. LORI. | 
| los oda lloran tambien hafta hóy 
| por las.bocas de las: heridas del Jaca 
| ob lagrimas , y de fangre ,.como-can- | 
'taba:en fus. Transformaciones Ovidio. 
a Rubefadia que fanguine tellas, Barea 
ca cParporeum. gun gne de. cai 
A us 
dnndk. todo fe. mira, m ps cota | à 
Lu vita diftilando en lagrimas de fen-- 
| dimiento: el alma; el Rimac, :el fonoro, 
| el parlero , y: ema Rimat, à quien | 
1, da induftria del arte, como & emmen- 
| daffe, ó previnícde la naturaleza pata ef-. 
| teamargo lanzo, adornó de tantos, y tan | 
| hermofos: ojos, todos. los: llena debagua | 
| de fu llanto: y aún me períuado,á que de- 
sca tencr màs ojos,para lorar.mas; pues: | 
la Jano; à quien la Fabula la dió:más fcm- 
bip más nicis que álos otros Dio- 
| fes: folus de fuperis qui tua terga. vi- 
| eis do qo pun ie 


n -i 18 


|18. EXEQUIAS DEL SEÑOR - 


pn 
mosüra Marcial, tenet mas roftros, y 
más ojos, para ver à fu Cefar Domi- | 
mc quando, defpues de fojuzgado | | 

| Septentrion con a armas, enrro en | 
Un. 

- Fafforum genitor , —— Fanus 
Ficlorem modo esvavideret Lfiri 
Tot vultus fibi non fatis putavit; ' 
Optavit que oculos babére plures; 

con quanta mayor razon, à poderlo | 
«hacer , defearía el Rímac tener más > ojos, | 
| pata llorar por cllos, y acompañar en | 
-€«l llanto à todas: las Cortes Soberanas, | 
que conoce intereísadas en el fentimien- | 
vo por la Muerte del Augultifsimo Rey | 
de Portugal DON-FUAN el FP. cu-| 
yas Cenizas, confervadas din defperdi- 1 
¿cio entre lus ojos, ferian nuevo, y| 
más gloriofo! Maufzolo, y otra efpe-| 
eie de milagrofa Apotheofs , O conía- | 
gràcioná la erernidad, librando. à las la- 4 


-í c+ ir 1 ' gri- T 


1: Lib. 8 
¿| Epigaza 


DON JUAN V. igs 


grimas dc da antigua infame nota, dd 
sér la cola que más prefto fe feca, y 
le marchita: Lacryma nibil citius ina- 
refcit; pues en la perenne, y nunca 
agotada corriente de fus aguas, i- 
mortalizarà la memoria del Monatca 
La ano, que vivira gravada, y la le- 
era fiempre las pofteridad indeléble en | 
la frente de fus ojos; y quando la ley | 
no interrumpida de fus corrientes, las | 
AMevare al már, alli tendrá cl Sepulcro, | 
«como lo tiene el Sol, Monarca tam- 
bien coronado de las luces, el qual, | 
como fi fe arrepintieffe de haver de- | 
“ado en el Oriente la cuna de las aguas | 
¡en que nice, vuelve à bufcarlas co- | 
| mo Sepulcro en fu Ocafo; paraque todo | 
[án mar de llanto haga la màs lugubre | 
| exprefsion de dolór, jy fentimiento en fu [. 
 aufencia,que tanto le parece, y afemeja a | 
| la mucrte: fintemer, ó que cl yelo de | 
poll mec fus | 


| Apudstob, 


AS DEL SEÑOR 


zo;  EXEQUI 


A A 


fus aguas reduzga lu fuego á Cenizas ,' 
9 que eltas fracafen en el Diluvio, y | 
defmedida inundacion de fu llanto. —— |: 
| Al Rímac , quarido arraftrado de 
|£u.dolór, lo lleva al már, como quien 
llo extiende, O lo dilata , lo compara- 
ria yó, nó impropriamente , con Ja La- 
ma: pues como elte hermofo Luminar, 
fcparandofe del Sol, no pierde nada de 
fu láz, antes bien , cada paffo que dá, 
como fi de el huyeffe,, lo adelanta eb; 
lacimientos , y fü caminár es lucír. 
Ouanto longihs recefsit à fole, tanto la: 
vgis collnffrata: pari dncremento itine- 
ris, ac luminis , que dixo difcreta men- | 
te el flóridilsimo Apaleyo; del mifmo 
modo nucftro Rímac, quando fe defvía | 
de fu cauce, y va ganando. mas [2414 
| no, para. dár.mayór enfanche, y dela: 
| hogoála dolór, enlo que corre, y ^| 
| avezína al már , nada pierde dc -— 
EM ! lora 


DON JUAN V. 22 


Pr 


lora, pues và d bufcar, y lo encuentra, 
mayór caudal para el llanto: logrando 
cambien, paraque nada falte T pro- 
pricdad 2 à fu noble fentimiento , hacer 
[amarga la celebrada dulzura de (usagnas 
que mezcladas. con las del lalóbre ele-- 
mento, -dexan en duda, fi es ün RIO, |. 
[5 sí m un Mar cl que llora. 
de Tanto como hemos vito, y aún 
| más de lo que te puede explicar con la 
i pluma, y con las vozes , le quexa el Ri- 
imac en la Muerte del Esdelifiimo Rey. 
| de Portugal, y de los Algarbes: y aun- 
que. nó lo folicita , nílo bufta , (c hal-. 
la el unico confuelo de las penas, que 
eS decia Ovidio, tener en ellas compa- 
| feros. 


El. Tajo, à cuyas "orillas can: an 
los Cifnes, que en ellas nacen; cuyas 
aguas celebran "las plumas, que fe ba- | 
ñan en las que fecundan el Parnallo: el 


E* Da- 


wa a 
22 Minor,» 


s de E 


d EXEQVIAS DEL SEÑOR 


(mnt MÀ à M «es 


| lo 
| |! Darabio famolo,quea la Augufta Gotré | 
de | SED odis € lame el pis, como quien 
| . |Te adora: el Manzanares pobre de cau- |: 
| | dal, pero.no de fama, pues ha dado.| 
| ¿DP judo cantas Mufas , cuya fertil do-| 
ride Mna BA OR. d extrecho de fa 
“cauce, y ha fublimado con fu canto à 
| as eftrellas lo.atraftrado de fas corrien- 
| tes, fe lamentan, y gimen «gn el Ri-| 
" |Hldc: quatro. Rios ,, que podian fer los | 
del Paraífo, àno ser aquel'de delicias, | 
¡y cítos del llanto. | 
Fiera , noble , elevado: nido de la | 
Imperial Kgails, la Scit Doña Maria | 
Antonia, P del Auguítifsimo Empe- | 
sador Leopoldo Ignacio, digniísima con- || 
forte dcl difunto-Monarez, fia todo el 1 
defempeño de fu dolór à las hinchadas '| 
ondas del fobervio- Danubio, teñido boy | 
en los negros colores del fentimiento, | 
fi tantas enfangre de la enemiga, qe] 

12 


DON JUAN. V. ER 


—— —— M — ——À—— —À o A AA 


há derramado DOf fus diques el zelo, | 
[defendiendo la Religion como fa mu- | 
ro, y lu baluarte. | 

Lisboa, en otro tiempo feliz Ca- | 
| ma, alegre Ghicnte del Herde Lufitano, | 
hoy Urna trifte de fus eladas Cenizas, | 
«cuya hermofa fabrica retrata fiempre fef | 
tivo el celebrado Tajo, que la duftra, | 
le copia ya à elte lo melancolico folo, | 
ly lo marchito , ptes fü cotrer,es llo- 
rar; y fus Ze miran pobladas no 


: eo 
de orla exemptos: de losrigores del 


;rayo quando. el que orlaba: lis Regias: 
Sienes, lo confumió el de la Muerte; fino. 
ide funebres Ciprefes, y Amarantos, que || 
¡delpiercan con la, Aurora, y con el dia,. |. 
"para nó: ver fu lúz. rifle: por cuya | 
Imagen todo el tiempo, que puede con- | 
fervarla entre. fos fugitivas ondas, no: 
vuelve, ni repreíenta a:los ojos el Ta- 
e otra que la del llanto. | 


24. — EXEQVIAS DEL SEñOR 


El Manzanares, celebre, figlos ha, 
por lo limitado, y pobre de fa caudal, 
pudiera avergonfarfe, y correríe de iil 
lo a vitta de da abundancia, conque ilo. 
ran él Rímac, el Tajo, y el Danubio, 
| que en comparacion fuya pueden lla- 
maríe mares aún mas, que tios; sipok| 
fer una mifma la profunda caufa de fu 
dolor, no hicicffe, y miraffe como fuyo | 
| el caudal del Rimac$ con quien wa de | 
compañia en el llanto; por ser ambos | 
aquellas dos bien templadas Citaras, à 
quienes pufo,no el arte , fino án glorio- | 
lo deltino, entan acorde coüfonancia, | 
y harmionia, que lo que el uno llo- | 
ta, y ficate , fiente tambien, y llora | 
precifamente: el otro: fi fe me patfan, y 
dexan correr las vozes. de 220, y:otra, |. 
ca quienes, por'correr tan unidos al | 
Imperio de una miíma mano, de que 


nunca fe apartan, ni defvian, Gd cic MR 
con 


sc tno tm s n pq noe etr cm 


EMuus 01 MCI eo NNNM E 
| cen. aavauable félizidad el cucfo! de fu y 
L antigua; y:jurada ebediendiaj f an tam | 
| biehianaos. abifmos'eri.el.dolóp y: yen | 
eligo£o;-à «proporcion: del los motivos E 
| que álono, dà otro los ancliaanz: > di? 
| siosqoAqui: naturalmente, ifinopeafar- | 
E lo, feme abre M vienca la: mano; camo | 
| fi gaciciia delia xo ido la plarha; mo her 
| mote] y dilatado scampajsparai exaltar ij 


ao Gdelidadasiua enable «lok Riúacs quee | 


! pO «de caudalesilco see fienmpr evan apar: 
alga rp mperdiísano? dolos appe | 
| nes, que le pse(bgilomrel Sd lnawabo sam | 
ptrib, aq vive tabo ulta nda jcco; 
! $ lebrriehido, vhluouaro; patcpe que ta; 
mina dilomllobansacrafiradó. Bienipe- 
dragijas vcgibqs&icuasqxigs haciendo Al | 
riyiord ell Sl ba mbucide chas montes; Ó 
is. imadres des dichez surbar d ¿hriias 
| lina pultezaide ¡fl siogibasg pero mo. po? 

oi srt cie | 


dran 


GXOANQUANIMULA — m$. 


[240 quado dnas: hibehalló) zicopyllle: | | 


m ' -— há . Der — e — 


————— . gum 
Boos. cun a 


26. — EXEQUIAS DEL SEROR - 


— m ae I —ÀÀ— M M —— À— à. 


————— 


a — Rate 


dran hacer, à corran fediciofas, y amo- 
tinadas: y fi alguna vez (us barbaros 
pobladores olvidados de lo que deben 
à quien les hizo nacer lalüz en la mas| 
negra noche de fu ignorancia, han in-] 
tentado, que fe efcuchenen fas apaci- 
bles tiveras unos nombres, que en el: 


e * : 
las, ó:no fe han oído, ó te han oído, | 


mit nemen 


. 6 abortar, fc han fufocado c(fos Monf : 


| Juflicia, d harácuerno cl oombie del gi 


y oiràa fiempre con horror; à la pri-i 
metà vóz, en la Cuna, antes de Nacer, 


(cues, ho con agua, (ino con langre, 
de que aun can cabentes, y homean- 
do todavia los excmplos. — At. I 

Efte glortofo Monumento de la 


lo cófagró à fus altares, debertíceles un 
libro abierto, en. cuyas planas todas fe 
lea cfcrito con rojas letras, G 6 la fidcli- 
dad del Rimac, no. zufrió cIEnombre de la | 
(edicion debaxo de un Principe MAN- | 

| "d sat: 


Pa Dc, 
A _ _Á  _Á _ _————_—_——Á E TN b i 
: i 


DON JUAN V. 27.. 


a A MM € 
€ ——MÀ — MÀ M 


80; no puede elperar mejor fuerte, | 
| quando fus aguas corran al arbitrio, y 
t mando de quien y Di. cn acciones, ní 
en nombre: tenga tan amable, y pa- | 
 cifico catacter: pues fa deteftable acre. | 
| vimiénto , como crimen de leas am- | 
'bas Mageftades , al zelo convertido en | 
| horror, lo dexó mudo fin vozes para | 
| ponderar fü atrocidad; y ¿las leyes,tan | 
| fabia, y/cuerdaniente prevenidas en pe- 
| mas' pata cafligo de los deliaquentes, 
"las halló: faltas cali de tormentos, | para | 
| vengáilo: y àqüirtambien como em Ne- 
[wow , emplearia jüftamente. fà mordazi. 
| dad el Sátyrico Romano, quando al pon- | 
| derar Ts penas que merecian los excel: | 
(fos, y delitos. des aquel Monftruo CO- 
|ronado. del Imperio, dixo, que no bal: 
| taban las feñaladas por la Icy. Eo] 
| in = Quis ERNEUT. Cad CA 
Perditus , at dubiter Senecam Bla | 
ve Neroni, Ca! 


E 
"1 
y) n 
d 
ps 

| 


=== 


AAA AS 


AS 
Ee em eom 


DENS 


- == 


A AUR UE 


AA 


+ 


A EI 


PARK 


warte Re A s e 


E 


, 
> 

MO 

^ o-- AAA A a t a rS a m Rs 


Ld beate «DU. u^ € 


f 


AT — EXEQVÍAS NL SER 

n (55 Jupplicio mon « debuit. t una par 

| UP ne | Jerp | s Unas EA 

| Se me c hara permitido; ní f 

| dá por imy ortuna , à ingrata cft di-| 

a gresion tanto porq ue la m | ia des , 
x» la à ven nerindy Y adn lla- 


? p^ ^g , 
| MIS ade Fidelifsimo Prine 
| expiraba cn Lisboa almilmót 
| en Lima Le execura efta Juft 9 po- | 
dia hacerle más grato fac icio, que el 
de fufocar” i fus atis coi rvictima'a: 
dable, aún que ndo más v viciadas las et 
rrañas ," unas almas diftingai 
das Py fa infidelidad: al E T 
vientos enfarecidos no PI | | 


DON JUAN Y. v. 


(dixo cl Oraculo de Febo pot boca | 
kde Euripilo ca pluma. de Firgilio ) lino 

LHacrificandoles una alma CPV. hafta 
[en la Feé. UE ! 
^ Sanguine. placaffis. ventosss 
: Sanguine gy redi, vga | 


| Laskates- ea E 
£& EST facrificó; y con efta Sangrié- | 
ta ceremonia aplacó los Manes de Ja- | 
HZ Cefar, el Grande. 4 Augufío (aceefsór | 
1füyo, quando à fus aras quitó la vi- 
|da à tres-cientos cautivos, que havia 
| fojuzgado con las armas, Scribunt qui- ' 
5^ licé Suetonio Tranquilo, “trecen- | | In Avent e 
| 1os ex po at electos , utrimfque — ^ adn 
| "am Divo ^ ilio extruclam, lHi- 


- » TE ^o // ¡aram more madatos : 
1 
) 
| 


3 


| "aar » 


E 


n he. sido Egdas,- fin berrotizarfe fu 
| al manfedambre con la vifta de tan 
| extraordinario: holocaufto , entre: las. 


UT 


;o.  EXEQVIAS DEL SEROR ^ 


| muchas demon(traciones de fcotimien-| 
to, con que honró la tierna memoria | 
del Principe Palante , concluyó. la. So-] 
lemnidad de las Exequias, y - templó| i 
las calientes cetazas, que: confervaba | la]. 
| hoguera, con la fangre de. quatro, jo-]: 
pa) prifsioneros en la faex tes afin 
fos de la guetra.. i18 


p 
D 
r 


| Quatuor He ones iden quos edu- | 
a cat U fent t obedit »as d 
Viventes vapit y : inferias ques imm 4 


$8 cor-| 


i De umbriés «e bre! T 
| Há Captivoque. regi porfundas [gun ze| 
flammas. ej, wa E 
"E | Buclvo ahora. ab  Manzapires y all 
| | Rímac, 3quisnes, dext corriendo ron-| 
cos. al (ordo- ruído de fu lanto , p or| 
jl que fend: bañadas en fangre la pia | 
j y la, memoria, al horror de tan. enor- |. 
] me. defigoto sg. los. contemplo: como 1 
i dos. ojos de án. Wind i aod tan con- j 


v —— n 
IITTHETOI pe Re 
IT 
n I 
Li 
t 


DON JUAN Y 7 En 


con 050 quan le deb SA que s si| 
| el uno fiente, y llora, llora tambien eli . 
pe geni. que fiente: fin que en efto, aún | 
| haciendole á una con la malicia, An 

cion; y artificios del Corazon huma- 

| lagos! hafta ahora moftrado algu-| 

| na portentofa variedad, que palfaria port 
1 e sacri oi naturaleza: y la ra- 
| debe ser, ni puede fer o- |. 
tra, por que el alma, año: traspafada, | 
| y inam á de filos: del dolór, por fu | 


d 

1 

A 5 A us 
$ 


| jatüraleza.. no fc divide, ni lá parte; ¡Ml 


[ya fe lora à.los ejos, enteramen-. | 
ite iiis hn On Hi fé affoma, | 
lei i vas d dla. politica | razon de | 
Y o focorre abundante. | 


» lin exceptuar la. ECL 


J grado; : Son nnb: llenas, Yergonzo- | 
os. exemplares la. experiencia, forzár | 
| diet (iramente. gl Corazon, á que hoj Boy 


mien- | 


Y 
' 
| 
á 
i 


| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 


FA, CHER 


EAR 


V RP abs Polit i a 


32.  EXEQVTAS DEL SEÑOR 
mienta ferenidades el femblante, quan- 
do fracafa en deshecha tormenta toda | 
l el alma: que llore lo que debiera reír, | 
y celébre con jubilos lo quemas dez. | 
| biera llorar: y T. atito, aquel gr in Po-| | 
 lítico, que tuvo en fü pluma la llave de | 
llos más intimos fecretos del corazon | 
| humano, y de fus fenos, notó que la]. 
- muerte del Principe Germanico,todas las ] 
| efperanzas de Roma, y de el Imperio, | 
| y toda la emulacion tambien de los-Ro- | 
| manos , ningunos la lloraron más que | 
| aquellos, que más fe alegrabán de ella, 
| por nó tener prendas, ni valor para 
' contrateítar tamaño metito ayudado 

del nacimiento , y de la fortuna: peri -] 
dfe Germanicum nulli jádtantins marent, 
| quàm qui maxim? Igrantar. 0500007 

Podrá bien Prefaspes vil, € infa= 
me Valido de Cambyfes alaba la: bar-' 


ET 


bara, € inhumana accion, con que 


—- 


(1: 


DON JUAN V. . 33* 

|te Monarcha , avifado de el, que per- |. 
| dia Ja razon, quando entre los licóres. 
|la hacia; para. moltrar que lo facába | 
|de'fi,.no el vino, fino el :avifo, ponien. 
| door blanco de fu dextreza, y de fus | 
| itas al hijo del Privado, le dilparó, qua | 
| do, màs largamente havia bebido, ún 
dardo. tan certero al Corazon, que lo. 
| partió , como havia prometido; pre-- |. 
guntando al Padre; à quiendo prelentó. 
| dividido, i tenia irme la Cabeza, quien | 
¡tan feguramente jugaba la mano: que | 
¡el, nó. y4' Padre, fino fiera, ocultando | 
¡los naturales fentimientos del Corazon | 
¡en tan doloróío lanze, y haciendo la. | 
|gar à la lifonja entre las anguftias del 
¡alma, relpondió, que nj Apólo pudie- 
lramanejar con. mas acierto la fiecha: | 
¡alabando lo que aún cramucho, cl te- 
¡net OJOS. para, haverlo vilto. Conozco 
¡que efá perdiendo el fucello en mi plu 
| RR ma 


E EXEQUIAS DEL/SEROR 


ma a lo que g ganará en laden Stae- | 
ct en quien lo hé. leydo: doy fus termi. | 
nantes palabras en eltercero y ultimo | 

Libro de. los que: escribió D De dra & No | 

TER hermano. Ác vofpicins. patrem, | 
ra... €. 8 atis. certam baberet: manam ? iuter 
rogavit. At ile negavit Apollinem. pol 


jt [jf did ; - imitteres — Led Pp 


! | ps em t nba fal. | 
VETA! CUR, “PACA focleratidis telum. ¿isaac | i 
EE data : im TUN. | _Todo| 


"DON JUAN V. 35.| 


. IO 1 A rs o ll MN 


Tode elto, Y mucho más is puede: 
hazer y fingte el Corazon del hombre, | 
de quien dicé el Efpirita Santo por bo-! biis i 
ivt, 17. 
ca de Ferémas, que es malo, € infón-| Yo 9 
dable; y lo primero que aprehende és à 
¡desfigurarle; como fi pudieffe ser her- 
| mofüra la deformidad, y naturaleza la. 
| afectación: Pero, como fe puede, eftá | 
| concedido, y es licito apelar, en ulti- | 
mo relorte, del Corazon, y los labios 
al fincéro, sr reétifsimó Tribunal delos | | 
iojos; d á'aquel- modo, que Carlos .IDel-- 
Ipbia de Prarcia , dcfpucs Rey de ello, 
feprimo de aquel nombre: ;. deglarado | 
por inhabil; para governar. por fo Pa- | 
"dre, en el Pallinento", fn tener ya à| 
quien recurrir, dixo animofámente, que | 
apelaba al valór de fu Corazon, y 4| 


la punta de fu Efpada; no: de otra fuer, | | 
ce; de la difsimulacion artificiofa de el 
femblante, y: de las vozes, fe à Anterpo- 


E CIL 


o NEN i MEM ME A ML LLL illl d 
l36. | EXEQUIAS DEL SEñO 
! te tecurfo al Supremo Tribunal de los: 
| ojos, qae llorando igualmente fiempre 

que lo pide el dolór, defagravian, ven- 
| gan, y hacen jufticia al alma, de lo mu 
cho, que padece fu honór, quando fe, 


| 


| mientos, y aparece rifa en el roftro , 
| lo que en ella es pena, que la precifa: 
| al llanto: 0 quando , de; las palabras 
nada conformes al origen: de donde 
nacen, fe forma; y engendra ún mons- 
truo en gran defcredito , y deshonór: 
de la razon: tias ¿E 

- . Kio, pues, que fucede en los ojos, 

ue llorando unidos , fe declaran fieles 
interpretes del alma; paffa con la dcbi- 
da proporcion en los dos famofos Rios, 
Manzanares, y Rimac , que (on los ojos 
pot: donde defagua ; à defahoga fu fen- 
timiento el grande Cuerpo dela Monar- 


quía Efpaitola en «a, y en aquella par- 


!viflen de otro trage fus nobles fenti-!] | 


te; | | 


DON JUAN Y..  37.| 


|te, c, que (on las principales d de (u felíz, flo. | 
rido, y dilatado Imperio. Llora el Man- 
zanares,y para aumento de fu.caudal,re- 
cibe:en la cftrecha Urna de fu cauce las 
Reales, y tiernas lagrimas de la REYNA 
IL NUESd RASEZORA, cuyos pies paíla 
'be(ando;como quien reconoce el Vallal: 
lage, y.paga el juíto tributo, que debe: 
y el. Rímac, que quando mas arra(tra- 
ido à impulfos de: fu dolor, no fufre;sér | 
exeedido en.cl fenúr, y afccta igual- 
'dades en la que juzga precifas demont- 
|uaciones de fu pena, llora igualmen- 
te à fu compás; formandofe de unas 
[y otras lagrimas , por sér tan parcci- | 
das,ran femejantes,y tan unas, án terfo, | 
puro , y candidifsimo efpejo, que co- 
pia con perfeccion, y muy al viyo la 
| imagen del dolós , deftrozada si si, y por 
elo milmo más propria, pues Jin con- 
vean al gi, que en fus criftales | 
la A le 


E EXEQUIAS. DEL: SPROR 


Laid AO Easier 


fe tetratas y fi como los ojos al activo | 
| natural calor del fentimiento diftilanlTa- | 
| primas, articularán vózcs , podrian; yl 
¿Godebian decide adas aguas, en Qvati] 
|  propriamente fe miran copiadas lo que | 
¡ell galan joven: 'Narcifo ; decia :4 las de | 
aquella celebrada Füetite y que ireió de | | 
pe] o.à fus defgraciados amores ^S po 
c--Laceymas: quoque "n mte | 
Me laerymánte tuas. ONE o | i 
| No-turbaron: tànto- vucliras claras cor 
mientes mis lagriaias, que nó advirticf- 
fe, llorabais: cambien: vofotras al fómde]| 
gs Marido. 292985100 ¿10:00 4 y 
|^ Quando; ed: agora offüdía;] - 
cayó defpeñado del. Cielo” al: Eridamo+: 
Phactónte,£e deruvicron:clados los Rios; | 
¿peredofás las Euentes; hafta que abia 
peri de Fupitér, fedesreltituyóel mo] 
vimiéáro ¿y la^éornente, que note! 


atrey ian! Hfefüleiconitos del prodigio 
| fo || 


| 


fo: telipfe: de làz que pem el or | 
be,viendorapagado eulas aguas de aquél " 
Rio/elifuckdo/asdienve Carré del JaL/^b | 
costs m ingentia — | 
199 V eccufkeiniie) cobs RIS. cabrio? |] 
o» Civtuites Yontes: - e egent: ans 
cs dentia lab. ob | 
s > Flonirvi iun. ith po uei m 
No: asi quando: en premio debido 4 4 
la fidelidad, yrs m e el luciens | | 
te" Cabra der f 
Fideli/simo Rey: de Portugal anat ma. 
ladavíe , y fubir de la tierra: al Ciclo; | 
4 perperuo;; y mejor Sod diio2Mbé | 
randa: al à: los R05; y olas Fueritos fi in! | 
decenerfe,por nó Bs H la;menot pane | 
(ven efta unica exprelsion dela juftoido- | 
loro Corren" haciendo! rifle als ede del: 
(yo gig -debinmeftro; emilque fieles! mos | 
compáñad y como'en do yelón;' Y fl i 
x itivo: delta cupla qno pierden: nada de | 
MIT lo l 


EL 


E e ena todas. - == 
| dinde: baaa de fu beneficencia, | 
dexam n ida cficla, ün-Mo« | | 


p" Poy los más tiernos, y ge- | | 
[ci ) 
. BN | BRA Mapas. 
| Si yó , como defcribo:cftos éü el | 
| e oti Tre | 


| nociclo de (a alma entornecida enda en- | 
ibililima: perdida del Fidelifúimo. Rey, | 
T - Morata dfn yqus sn Jota 


TICA- 


mi ¿DON JUAN VE 41. | 


Jrientes: de eftosrios, Ó en el már, adon- 
| de las lleva gimiendo fu dolor , bufcal- 
| e y hallaría en ellas cl Real Cadaver 
Ide: fu efclarecido Padre... 


los NI fería extraño. que ún Heroe, 


há quien con toda aquella propriedad, 
¡| quecelebrara á fu tempo efta Relacion, 
| dexando correr la mano cn elogio de 
Hu merito , con.màs gufto , que acier- | 
.|t05 dió, à vér la Oracion Funebre, que. 


len.fus-Exequias le dixo, como una fiel, 


y viva copia del Fidelifsimo Moyses, cu- 
yo nombre trahe el origen, de haverlo 
Jextrahído de las aguas: Moyfes, id ef, 
| extractos ab aquis, lo encontra(fe en el-' 
|las el cariño, fi alíi lo folicicáfle doliente 


|y compaísiva, att oS 

Palícandofe à las rivcras de án Rio, 
encontró. cn fus aguas, y de ellas facó 
Ha hija. del Rey de Egipto el Cuerpo de 


| Moysés,, à quien. faltaba poco para scr. 
| Cada- 


epe A ; 


| € adaverjplcs. grum breve emm 
| bee in ac on Étp con esit 
! a vida, q "nas acababa de re 


| [eee mcn (C ona, la 2 ben |. 
mal le prepar: lo 
Lsepuleaderobandoloa 

| Miis char a vift 


| antes que à acido. peri its dh 
A P D -— m ánós scr r Efer 51 n , "- an a | | 


| "* Macr, eligo Moy nd. la vida: | 


pues, 


DON JUAN V. d del 


o E E TERRAIN e ; Ñ 


pues Dios la ha hecho con mejor füer- 
te, Hija de mejor, y mayór Rey, bien 
podrá facar vivo de las aguas del llanto. 
| de fus Fieles Vaflallos al Moyses de lu in- 
elyto Progenitót. Y no ferlaefta la véz, 
-primera,que el amor,por uno de aquel-. 
| los delirios, que acreditan fu fineza , y; 
| dàn'à véc fü tamato,entreteniendo unas. 
| dulzes efperanzas, bufcaffe en las aguas 
del mar, y de los Rios 1 un amado Ca- 
daver ui - 
-5>. En ànfuüceffo de la Hiitosii ani. 
| ma, que refiere Plurarco en los que Ila- 
odo. Paralelos, hallo una explicacion de 
| cito" penfamiento, que pudiera creerle | 
defauterizado, fi no lo apoyara la Ahti-. 
guedad con fus exemplos. Al tiempo, 
que en Roma fe governaba rodosor fac- 
ciones, el Gonfül Opimio (diia los 
| VOtOS de [a Plebe, contra el generofo | 
Guo Gracboy á'quien fas meritos, € Muf- |. 
te 


—À— ep —À— MÀ Ó€— ERR—— 
* 
LI 
a * *. 
> 
? m— - á idis ^ rdg 


-— EXEQUIAS DEL SEGOR - Y | 


cre afcédencia havian hecho una, y otra. | 
vez Tribuno de clla.A fofegar el Vulgo, | 
| que tumultuaba en olas por las Calles,y. | 
| Plazas de Roma;falió Gracbo,in: másar- | 

| mas, que el refpeto de la Toga, à quien 
| ccñia,como (rata 


ja Cajo eec AE 
Gracho. "ee A 


—————————M HÓA O M E E ra ee SET T PT > E 
—— >> PATAS L— n — Ime - E a - - ! 
o mm ——- > E Se sa 3 
A * 


EO c RU 


Lr 


*] be ph ns aram quee m- a r,n 
à pen — MP udenci 


| Ef ; Éfpofo pr quedaba — 

peo e nó rogar rendida al már, 04 
| alguno de los Rios, que le ent 'egaffen fa | 
| 'T,ptics ya lo contemplaba muer- 
]to, quien lo veía exponetíe à án Pite- 
| bla: Peas | y armado. Nav, afíi ter 


puesto » appel epic fie 
| vium a. liquem, Wn We priibiog at mibi | 
cadaver yum, quo loco tencatur ,offendat.. 
|< Tan antigua como efto es la cof: | 
cumbre de buícar para alivio del dolos 
¡los Cadaveres de las perfonas amadas, 
jen las aguas del mar, y de los Rios: y 
|freltas fe forman, y Crecen, con el cau 
|dal, que les tributan las aguas, y la- 
|grimas de los ojos, bien podrán encore 
| carte en cilas, por sér un preciofifsimo - 
Balfamo , que fi no prefer va de la cot-- 
[rupcion, libra, y eximeá lo menos la 
| sáemopia de la dr atl olvido, 


Tas. EXEQUIAS DEL SEROR 


|yudel modo, que pueden, t cfucitan jl] 
| y buelven 4 la vida los delpojos dela! 
muerte. Efto , fin duda, querría. expli- | | 
| carla Gentilidad demaliadamente pre- | 
| venida, y fuperfticioía, en feñalar , y || 
| prefcribir los Ritos, y Ceremonias de la | 
lugubre dolór, quando difputo,quejan- | 
! tas coh los Cadaveres fe enterrallendas | 
| Urnas, que llamaba Lacrymatorias; para | 
| q en ellas fe tecibie(fen, y recojiellen las | 
lagrimas calientes, q el amoór,:ó la obli. | 
il gación! alos Difuntos vertia- obre fus I 
| Cuerpos clados, mezclandolas con los | 
| aromas, y perfümes, que en femcejahtes [| 
| ocafiones gaftabanprodigamente, has] 
| ciendo de ellas, y de las Cenizas;una nic» 
| va elpecie de compolicion y que igno» | 
| ra la Medicina, porque nd paífa fa:ju»| 
| siídiccion la raya dela vida, yoesctart- | | 

tó más preciofay quanto es. más. rara: | 
 aliquamdo- etiam. aromala, O. unguenta | 

mu. 8 M pre-] 
Da ———————————— 9 


" "- — 
YN mA 80 - to 
ns , : = — z VER, 


—— —- --——————— QR —————————OÓ OE € 


Le no nid 
- -— 


"t 
| preciofa ium A. ÉL dice! 
'-el :doéto: Benediólino, Don. Bernandode!| 
AMont-Fantón; co fu: grandriObra ábila | 
| Aritigucdad explicada: con: cftampas j| 
| que efcribió, y publicó enidosleóguas. 
| No: puedemueltra fragibcondicion | 

5g sati delzimperio de: Las mucrté: 


|.es tributo: quc; pagan finexcpcionto: | 


dosá la Naturaleza; iguales en clto la 
| Gabaña;que:node levanta del fueclo¡con 
| Jas'Torres,«quc:baceh frente idas Ettrcl- 
las: :elPattor: arre pns Rayos entró 
| mizádo; EM 1 
denis anors:, Equo.  pálfas vn ger: 
pr opera tabernas: E k ob “ex dino! ol |j 
| idee gacdues: 91 .odoen Buy 
Puedo, des "e aia ze da: Region 
tencbrofadcl:olvido; y. bolvérlos! ¡dest 


-gun modo à da vida, bibraeimioria acom | 


| pañada del llanto, vertido fin co(far,io- 


bre: Jas yeteaseOedizasio que abriga:el | 


1G Sepul- | jh 


pag, 16) 


Horate 


Od. Le lo 
Od, 4» 


: 
y 
|] 
i "s 
; MN 
i 175 
d T 
IAM E 
ui 
ERN 
Heu 
l 
! 
Mio [ 
B 
VADE 
PNIS 
$ A 
i Mn 
4 n 
s 
di" 
[es 
Mi 
li p 


l 


P h 
P 
H 
UN 
Hg 0 à 
l4 D 
b^ d 
| 
|. 
il 
l 
0 
j 
jn 
1 
9 
1i 
' 
| 
Mo 
0 


48. EXEQUIAS DEL SEñOR 


pes AA. di «A: 
Sepulcro: cfe es án privilegio de no mo- | 
rir, muriendo ; y. una nueva cfpecie de 
vida , Cobre que no tiene" juriídiccion 
 |]la: muerte:  podrà efta , de mil modos, 


| llanto, ni cortar el hilo: de las lagrimas, | 


| fa del Sepulcro. Ellas fon las. que como 


- ee, yola lúz de la:amable vida, en las 
| fonibras de la muerte, y de una perpe- 


y desában;. como en tellamento, reco- 
| mendada à fus. Herederos: afsi lo refie- 
| tes facandolorde una antigua Inferip-' 


| haciendo al morir, de (us poftreras pala- | 


fecar la Fuente de la act id y cortar cl de-. 
bil hilo, de que ella pende: màs no po- 
dra, ni. agotar el manantial perenne del: 


que la vircud, el amor, y el | 
miento harán correr dedos ojos àla Lo-. 


el unico alivio, en la precifa, € indif- | 
penfable necelsidad de:commuráriel ay- 


tua. noche, fe lolicitaban los Antiguos, 


cion, el author poco há citado. En ella, , 


bras 


O er errem cis ia, 
Dr AAA 


| == DON JUAN V3 49. 


| como continuacion de fu vida, encarga 

| una Efpof3 a fu conforte riegue fus ari- 

| das Cenizas con el tierno humor de fu 

| llanto, quando el flo de la Parca ine-- 

xorable huviere cortadole cl vital et-- 
tamibre, — 

AM Quandocumque levis tellus mea conteger offa, 
ema dnáffum, IT daro nomen crit lupide, 

| "Tune fi forte tibi fuerit faroran cura meorum, 

Ne grave fit. tumulum vifere fepe meu. 

Et quicumque tuis. humor labetur ocdliiss. 

2 PProcaus- inde meos. defluat in cineres. - 


| TINO condeno en cfta parte las cotum-. 
¡bres del Gentil/fmo , que li no fe arre-' 
| glaban à 13 luz de la Fé, de que carecla 
defgraciado; leguía el inftinto de la ra- 
zon, y era vátural, que fc explica le 
en llanto el dolór de lo que fe perdia 
dinda menor elperanza de volver à vér- 
lo reltituido en ouo figlo à.otra, Ó me- | 
reto N * Jot. 


| 


¡ Td, Mont 


fauc. 


Ibid, 


Contar. to 


C,20. pto 
|. pe Eg. 


d. EXEQUIAS DEL . SEROR- 


— 


o A ! 


| jor vida. Orca entre n errores, que 
Y barro, € de que formaó Prometbéo al. 
| hombre, ^no lo: ansafsó con agua, fino. 


"con lagrim as. F eteres fapientes dice Pbi-: 


| ipo - Ll. lo, il ipfam. indicare vo | 


Inerunt , abi fingunt, Prometkeum,' Li 


| tum, ex quo bominem finxit , mom má 
| ceraffe aqua, fed lacrymis, y de cfte prin. 
| cipio configuientemente coriclulan, que | 
qoo hombre tuvo fa origen d el Hap-]. 
[19 debia tener ibat en las lagri- | 


mas fa fin: pues en ellas, como em- | 
| pieza, debe acabar del ifmo modo, 


l2 vida; lo que explicó bien aquel Poe 4 


Jta, que ocultando: fu nombre, 


| mr por ello más O) dixo, 


| LY CAD. asi its oif qui 


(&Nafrimur im Taceynis, Laca bo A 
que vita madefcit.. 00 09 NN 

Er vitam vurfns — | 

y vdX erymis.. | 


DON JUANA e 


nd 


coto que. fuelle ya otra ndtüralezs. en | 
el hombre el llorat , , defde c] nacér, hat | 
tavel lla viniendo arto e; por. | 
'sér natural; e - dngenito "deleyte^ en él. 
| llanto,fcgun canto en lus” Tiiftes Ovidio, | 

LOK n RT TI quedam Jere voluptas. — o | Lib. "s 
RUDO: 'aquies, que en lanzes de: &f | [s 
tà efpecie , ó. del ado fi rar: convirtical |" 
| do en lagrimas: todo. el vital hamor; |. 
| ó háder enunciar a la homanid. id el qne | 
| drive. TATE 4 là peiia; | 
| 


| quando eftaá golpes hicre el alaa: que: 
| dando expuetto à E enído, y vifo | 
| no comó parto, fino como: aborto de. 
| da ¿caraleza, que Xéconoéqia; Lfnidi-. 
ficultad; entre fus. Monfliuosda JIybia. 
Por efto da antigua n! acoltumbra- | 
| dii a eelebrorcon jaftos elo Sibs » libus 


1 
1 


|o (Hos Ads toni ls] ración" eid 
| Eyre cd, "que de fü "Padres afeieani de] 


Sh! NL 


EXEQUIAS DEL SEROR 


; recitó la ilaftcibiaa. Matrona Gabar] | 
I^ Madre dc los. dos. famotos Cayo, y. 
Tiberio Grachos: fuavifsima erat oratio. 

ins. patris Africani vitam commemoran- | 
dii:la oyó comelpanto (y admiracion, | 
di(currir, y bablar fin lagrimas, ní llan-] 
£o,de la muerte de los [»yos, con aquel 1 
la miíma ferenidad , T: indiferencia. de 
ojos, de vóz , y de [b es. con que ' 
pudicra duke 1 as hiftorias, en que me- 
nos le interellaba (a Corazon : hafta lle- 1 
Ig gara pertuadiife los que la efcuchabao | 
| que, ola edad, ó lo defiedido de las! 
defyracias le lali dll delco: npucfto , y 
| delordenado la razon: Esad mob 
| n admirationen moveba Al y 


Y ] 


PAN A A nsi 


mes. 


! Jis que , b. NM eh «e 
| ferens, Ttaque C9. 0n 3aulli cam propier 
| feniam, vel magnitudinem calamitatum à' 


| mente de fertam, fanja que malorum, pri | 


€ MÀ ——— PU —À soe 


utu! did we 7 A Um race A A TS RT TRUNG ip psg al 


E 


UU DON [pU 


vafan putaverant, Parece, a habló pot | 
bocadel s abio Maeffro del grande E m- 
| peradot Tro7:n5 todala Natura leza; y: 
¿para llar difculpz aF delito de mo Ho -j 
"Fat, quando reficlcaba, al'referifa, là: 
| memoria! de prendas tan querídas; fue: 
| precitlo búfearla: en la 

| Zo$, y del fendido; 


y 


| la Hiftoria Romana, y pu 
| padroni trar de Ty 
| el fe lee, y eer 
| BRegras notas, que y 
"figlos Ta Nate | | ¿ES mug 
| ger refirietido , y go lórando 7.0 1efi-| 


| dte, y de fus hijo 
Opa def hom 
Efi ble; m E oT 


O + quien | 


perdida de la rá- 


p etie Monumento, que miniffra: : 
cde paffar por. 
racional; pues en] 
1, fiempre gfavado conj 
lo enclgio de lost 
iieza: humano, uns mü-ll 


teado fin anto. la muerte de lu P3-. 
jo» ORoné a eran glo. | 
atidad ,- y Credito de To] 
"docuniento- la Elfo) ia.| 
: Griega en la perfona de EL; ilu(tic | 
; hija de Azgamenon, Rey de Miferas, à | 


Plutarch. 
in Cajo 


Gracho in | 


finito 


| d. META SEROR | 


uie introduce. Sopbodles.< enla Trago: le 
la de iu nombre, | ll rando la: mucr-j| 
p te de fu Padre executada por la: tray-|- La 
|c cionera mano de Thye/te, en aquel fa- | 
A dta convite, q piota con todos fos hor- | 
[rores Seneca el E agico, y ex licando- | 

le con. acciones , afectos ; y palobras, A 
[que no: delmentían. el tamaño de fu. | 
mortal congosa: | perdida ia razon. al 
| manos del dolor. s pero fin perder [28 
los ojos. el Ínlo corriente de fus logri | 
mas: y | haciendo. aliño del d delgreño , 
[baño con dulze llanto el nom! bre, « | 
qu Haba fa. Tumba, yaque no. udo fe... 
| pultar. en fus. fcnos el Cadaver. a 
zado de fu Padre. * ao 1 
E. Afsiy y aun mejor n 
Iqué fe puede exprellar E r que no fe. 
| ha hallado todavia. cl arte de trasladar 
fa las vozes los afcétos del alma, fc c que- 


| xaba, y lloraba Ehüra lar mucste del 
que | 


(Ue 


"y s i "Ls ze Ks put 


p^ DON TUE b. ; 


ATAN KE A M UUEO TC o TER 


ña, -" vni cau bust Tu ES 
t iind às Vivo eftaBa, 
sm áfus. ojos e ihódvo de fu de 


EV fentimiedto. Su pena, tloqaen- : 


"i e fac ida folo en el fertil 


| corrido Tdióma de las bitis; | ago- l 
| sàndule á la natural, y no eftodiada | 


AK hero dra Mies todas y vob > em- y -| | 


lof, le QNS 3 lih | 
no hallaban facil pae del. 


E nnn. Ae 


ISO ES. ATI eue i Y. É dE 
AM : ipi Tni o- " «$90 


UE Pda iM 
(ui. a Aaa i 34 n proferir tn 


dae 


| 36 EXEQUIAS DEL SEROR — | 


linfauffas y y ominofas*letras, no hay 

|; baftantes. alientos en el alma, fino cs 
| que ella haciendo el ultimo esfuerzo, 
He deshaga , y confuma en llanto, mu- | 

riendo aun lo que no puede morir: no. 
HT auteve a decir la cauía de fu. lanto, | 
| ES no Jlorar más, Ó por no tener más it 

que llorar. ——— | 
- Huvo, en fo, de D. una cor-. | 

|  refpondiente exprefsion, conque « expli | 
| car, y. decir à quien: fe la pregunta 2, la | 
| cau(a de (u lato; porque, como clamor, | 
| Cs tambien ingriglg el dolor, m d 


DN ae  duMiel Te 

£ Lo «cro mi Sera iff. 2 rd in dpa 

M i latin. foci , of deplor opatris | 

377 felix Coman | 
Sola. mecum. n^ 

jd En dei que fc ign y le o 

be lorar. e ¡Beto no le puede, ni "sin 


REDE OO TENUERE. 
000 um pate 


TEONIGQUANM VE: o EL 


be'decirj;por que feria Tas aba aid] 
razon, padecer la muerte, que: exprel- 
farla. Llora el comun tributo, que pa- 
|gà.à la «erra el que: 'nie:diós de vida; y. 
lello,- quemó acabo, de:llorat; nó aciec | 
| to; ni pacdo empezarlo. à decir. Para llo 
rar , explicando: en. gemidos, , y lolo. 
zos €l. golpe, que luiie. incontolable el 
amot;;tic «nen: libeuad, no he dichobié, 
tienen. nicefsidad indifpentabl e, en [as le: 
 yes-de.la máturaleza,los ojos: y para 
decir lo que. motíva el llanto; no tient. 
VOZes. los;Jabios;ni: quando: las:hallas- 
(ari  imipedidos. dcl. tummultuante, ^ mal: 
regido «vulgo - :deTas«olás; que excita en 
elanár del alia el. funtimiento,' po fe- | 
(fae pofsible aicielatlas.;- nEEnd: nhirlad: : 
bó - Jaózp y. hablói el ¡llantos ¡fiéudo | 
cite uaósde los]lanzcs,: wee Mi | 
ut lagsimas A e de sro 3^ q 


be 


4m roe Y ^ 
p; WA i 
FI WA LS e 
"e a 
; 


| , EXEQUIAS DEL SERO " 
d Ein mues de fa Pa Pa | 


d£ 


I gares, quen ' dee negar los ojosen [ 
| calos decfta. e pn en pect hos.mce 


Roma. Coi n B 


ud 

TA 
EN 
^ 


DON JUAN Vo 


39] 
|Lurstle-pordos oidos al almatan infaut- 
|| to: nombre, le caufafe lam Berte, que 
| llosaba ; y perdieffe la vida, que folo | 
: * ; > j 
[ quetia. para Morar. De efte hecho juz- | 
go yb, que tràhera fu origen aquella | 
fupetiliciefa coftúbre del Gentilifimo, de 
| 06 pronunciar elnombre de la muer- 
| te; y en el cafo- precilo «de hablar de | 
pellayole valían de otros, que explican- | 
/do-lo-mifmo, hizieffen inenos hora 
| 4 la memoria: vivieron ; dezían ; por | 
| no dezir, perecieron, Ó murieró; por sér | 
| duras, émgratas eltas vozes. Alsilo ado 
| virtió cl Eruditilsimo Padre Tarobo: Pone : 


dicebant antiqui we dicerent y perierüt, 

mortui funt , que videbantar dnvinfem- 

la. Y elotande Hiftoriador" de Tos Cef-. 

| fares ios enleña, que era nombre abo- | 

¡minable ; no folo el de fa muerte ¿e 

[no aúte el :decla mortalidad ;"sjéaido. 
-0b j^ ES 


AA A RR P Qc iletisim 


. 
UR rampe omn AP IA NR PR ne rp argent 


" ye V Ww 
A TEM 


| tano deda Compañía de Tera T'ixevit, A e ; Bn !| 
j ntid , 


vr eit 


5 a a" 


EXEQUIAS/DEL SEROR 


an 


| entte; los prefg glos; que. precedieron A! 
| Ja muerte «del Emperador Glaudio;: po- 
| ne:como uno, el hayér dicho más de 
una vez, quemó eltaba di(tante,.. y que 
Se acercaba fu fin: Jaultima;cognitione 
Pro, Tribunaliz accefiffe ad finem. mortali. 

| tatis, quamquam abominantibus, qui. au-' 
| dicbant. ¿Jemel, atque. iterum proni ciao. 
| Lan; natural, confecucion ¿icomo 
| eh. es. la,del llanto ài la. muertes: pués | 
1.6 Le havia: de fepultar fa ombre enel | 
| mas profundo filencio, como fi huviet: 
| fegnegado la naturalezaa la Jepgualás | 
facultades para proferirlo;' oe pagiá, de | 
| bañar los ojos en lagrimas al mevimié- 
. | to«de los labios, quando eec nae 
 lxoz dc: t«an-mal aguero. | «0 i 

| ¿EA 055 pétcoRaft a decitlo vasi 
| n £omun, y; ordinaria ley'del entimies 
co, que impons, là. naturaleza A-quén» || 
| 498 ;nagen tdotados; de agnis praeilàs | 


Sueton, 10 | 
Claud a C LÀ 
ult. 


$DONGjUAN Vo5^ 61) 


dolos a leguír , y acompañar con la-| 
grimas, yá quenó puedendeotra (uer-| 
te, aquellas prendas del alma, que. paf- | 
(ando por la fuerte indifpenfable del mo- | 
'riry hazen traníito à otra region, de do- E 
demo. hay. regreflo, à. celta lucida, y vi- | 
'tál aura, de que gozamos, mientrás vi- | 
vimos, los mortales. Más «para llorar | 
las muertes de los Reyes, en cuyosho-.| 
¡bros dcícanfa: el grave, el. vato pelo | 
¡de los. Orbes, io baftan, ní. firven, co- | 
;munes lagrimas, como ni para fepul- |; 
¡tar fus. Cadaveres: le fon baltanteme- 
te: capazes' 4: là tierra las concavas pro- 
fundidades de (às. anchos , y e(pacio: 
¡los fenos, y le precilla, à levantarles: el | 
¡Tumúlo co: los. montes, coto "Cantón 
je Cordoves oLacagó 235000035) 
yb t: Regum ciñeres: — monte 
quiefcante . : Ga. 044 | 30400 
Y e Collao. aquien; SR RUMHTSH UR i 
* | zi 


| 
| 


| 
] 
j 
| 


At 


Lacan, 1. 8, 


ij E 


j*» V.668. 


Vóza, EXEQUIAS DEL SEROR. 


gos,ni :affüftaba: la muerte con horro- F- 
Les, nl. defamparaba fu Corazon gene- | 
|rofo, vezino, y yá Á punto de fracasár: | 
en los elcollos Cerarnicos , pidió à la | 
| fortuna , y à los Diofcs, como (i nó |. 
:baltafíe para fepulchro fuyo toda la tier- |. | 
ra, que le dieflen por tumba todo eb | 
 már:. asi lo MAC — - min. 
ndtá w, Ads e : 
Mi | 


| oc tinete Cadaver 


e m ElaZibus à in mediis. EN. " e vec 


| quellos elevados, eftos Sobervios, mor- | 


| [Reyes por que en.e(to tambien, co- 
| mo en todo lo demás, le mueftran fu- | 
| Periores;à.todo: itis dc los húbres 


|t m 


- Mili Vans seni DD iav 
"T 71 opus, à Superi, [ISIN de inii 


as. 


hilo cmn 3o Ec MAA > 


¡diendo empre el freno de la orilla, a- 
|penasíc. miran como proporcionada Ur 
| na, para depolitar los Cadaveres *delos- 


l 
¡ 
m 
| 
i 
I 


| «on > jus- 


DON JUAN V. 65] 


—— — —— À 


jutto és, que para cternizat fus nom- 


bres, y pagar el debido tributo à fu] 


sitóiitib;hacifMdefe ojos toda la na- 


turaleza , lore por todas quantas són | 
las partes,que componen la variedad her | 


mofa de iu cuerpo; y que, para acre- 


ditar la realidad de fu dolór y featimie- |. 


to, reprefente en el gran Theatro: del 


Mando, veltido de luto, y llanto an | 


lo infenúible : abriendofe para efto los 


.montesen Augufto Maufoleo à fü gra- 

deza; y formandofe-les Maresen Sepul | 
eros, á quienes firvan:de durables e | 
 ramides los clevados Obcliícos de las ú- | 
das, que fe deshazen , para renovarfe, | 
| 77 Ea generalidad del Manto, y fen- | 
|, timiento universal en las muertes dclos | 
'Monarchas, fc cneuentra frequente en | 
las Hiforias, cuyos faccífosfon otros 
jussis documentos, que paffan ála pof- E 


 teridad con ¿obligacion' de fcguiilos, € 


[au mi | 


Tó«. — EXEQUIAS DEL SEROR 


'imitaglas; pot que. nó. fe. juzgue. gue hàn ! 
degenerado. en. noletros, las nobles y | 

ollas impreísiones fque. recibimos, | 

y heredamos de nueltros mayores; y. | 

que deformamos la pintüra, que, debia : 

¡cepiar de fus. exemplos nueftras accion | 

| nes, fi, falictle poco , Ó nada parecida | 
A tan heroycos. toco a . Lloró Ro- |. 

| may y aún el.Mundo, la.muerte de Fan | 
lio Cefar, debaxo: del fiogido, y. paíto- | 
| ril nombre de Daphnis en pluma deZir- |. 
| ilio 10: afsí.lo notó: el Padre juan Luis | - 
P la-Cerda, dc la.Compafila de Jesuss, 
| Cerf. ia Ec | hombre, ini gráftde, y. de tan (ingülar | 
flog. s» in credito enla: Republica Literaria, que.l | 
Padre de. la. Iglcfia y de las. buenas le- | 

mas Urbano. 1L, : «timo. áto ** G;mà- I 

tion, Hito, dó a a: (u. Sobtino:. [20 Cardenal Barberi int, | | 
| Verso La | quando palso Nacio ála Corte de Mas | 
| drid, jus.en. fa nombre. lo.vifrallendigs | 
h nd — que -RÓ; sifedagne Guño:es | 


I Moreri Dic | 


¿DON JUAN Mb dy 


que. dis: mayór la de confervar fu Efigie, | 
| yRetrato,aun vivo,en el Gabineto Ponti- | 
fcio. Intereísófe en fentir tan defgracia- | 
| ,tragico,e indigno fuceffo, lo inféüble | 
tanto, como lo fenfible: quexandofe de 
M ue no-huvieffe tefervado la fuerte à | 
| mejor, y más tranquilo fin á án hom- | 
| bre, que en la glotiofa ferie de lu vida 
| traxo cali fiempreà fu- lueldo afalarea- | 
| da la fortuna , de que dexó, entre otros I 
perennes dionumentos, uno muy par- | 
lero en los Campos de *"Pharfalia. | 
Solo la fertil , hermofa , é inimi- 
sable. vena del Mantuano delangrada |. 
pen: aquellas tiernas "al^ milo pao] 
| que energicas exprefsiones de fenti- 
— seio fe sn Nomen que 


| funto Heróe, el Pacifico, Fidelifsimo, 
| muy Alto, y muy Podercfo Señor Don | 
| JUAN F. Rey de Portugal, no la jaz- | 
go muy dificil. No:es, ní puede:sér nii | 
animo comparar à fulio Cefar con el | 
| Inclyto Monarcha Lu/taro: conozco, | 
| y quien los ignora? los excetlos,. y: ven- | 
tajas, que à aquel Genil hace efle Fide: 
lifsimo hijo dela Iglefia, en el nacimien- | 
| to1laftre , en las acciones; que elclare». 
| cieron. fu gloriofa vida, en las virtudes, 
| conque cerró la. claufula, de ella, yen | 
| no. haver bañado en fangre enemiga las 
| Campañas, contento con roantener en | 
| paz, y «Hotecientes las Regiones, ¡de que | 
| el.Ciclo ; lo hizo Rey, lin facar la ER 
pada de lawayna: pretendo folo'hacer | 
ún ligero «cotejo: entre las lagrimas, Ó | 
|flores , querefparció Roma por. manos! 
¡de Virgilio, lobre el Sepulchro del Cefar, | 
| conulas que. à manos, llenas hawvessido; 
E DH "I "Jl 


DON] JUAN v. 7, 


la dMühsiqui EJpañola, dos lesen Co- 
razones, y los florídos 1 ingenios Peria-. 
nos, enla Tumba de ün Rey, à quien: del | 
| be la Augufta dignifsima. Efpola del gire | 
felizmente la gobierna; 9673 
Eo Eas Nimpbas, aquellas á qui feries 
Va divinidad (upucfta de fu origen libra, 
Uy exime dcl llánto , que folo padecen | 
los mortales, foa las primeras que apa-- 
«recen llorando al fingído Daphnis, co- 
mo Diofas de las aguas, fegun la vul 
gar Etbymologia. de fu gotb! p vet 
Wes epi m UN. deeds dci i fnere 1 


| O porque peter que donde! Cor- 
| te el llanto, prefida, y fe. | primero la 
| deydad;a quien fu nacimiento dió el im- | 
"perio fobre las aguas ;ó porque: autho- | 
| riza el lamento el. Numen, que lo man- 


| -da, con la mifma YÓz. > mms con 
que lo entona. 


? 
3 


698. EXEQUIAS DEL SEñOR 


La ptimera tambien que lloro; y. 
debia llorar , porque a ninguno más de 
| cerca le isicatit y la muerte del Mag- 
 nanimo Rey, cuya Funebre Pompa def- 
trebimos , ó lloramos; fué una Nim- | 
pha nacida en las corrientes del famo- | 
fo Tajo, no para mandar fus agaas;fi- 
o para dominár, comio en region mas 
felíz, en nucfiros corazones; y aunque | 
las Nimphas del celebrado Rimuts web | 
fiempre ficl de las que pueblan las ri- | 
veras del Manzanares, no pueden fe- | 
guír el tono, por sér tan alto, fe con- | | 
tentan, y dàn à entender, que eflán fa- | | 
tisfechas de havér explicado bien fà do- | | 
lót, porque. hàn llorado, quango hàn 
podido; y nó hán podido llorar mas: 
ni fu difcrecion les permite difpütar mia- | 
yorías en las demoftraciones del feati- 
| mientó, con quien tiene màs razones, 
| que todos para - fentit : y con nueva! 
| . : efpe- 


| DON' JUAN V. 69. 
 éfpecie. de vafallage, y reconocimicn 
to ála Soberanta de la. Mageftad, ficn- | 
| ten, putes les i licito llorar halla cx- | 
ceder, a 
| Que er el pae mS viz del inn 
| i Jolo à. una Deidad: cede la palma. | 
| Iss: INimpbas pues, que habitan las mat- | 
| ut del 2 poa > coja as hod | 


1 


|l: aunque sie primera, irs màs | 
| noble parte de ella; por lo que tenen | 
! de divinos los. Poetas, lloraron al difanto | 
LE cott como Woran las Deidades, y | 

:omo llor AS. a à de Bracia delo: A | 


| acto i mori zàü mante PV sot eee 
monumentos dc (a dolór,y dc fa llanto: | 
E | 


i 70. — EXEQUIAS DEL SEROR- 
PEN E ad HOLA 


| Ovid L, to, 
Metam. 


A M M à 


—- Pariterque finum, pariter que capillos 


roo palmis: 

 Queflaque cum fatis, Et mon damen 
s Omnia "oer 

Auris erunt, dixit, lucius monimenta 
mancbuat dili 

Semper. 4 A 


dis. mago. 


Anofrri.. 


que prorumpio lu dolór, haciendo pe- 
rennoy poco menos que eterna memo: 
¡Hs de que lloraron, lo que perdieron, Ó 


Mu todo el emphaf s, y fuerza de aquél 
| . Facit- 


ME eite. oda Mala euer, tambien 
las Mujas,. vocales Nimpbas de mueltro | 
celebrado Rio, imprellos. los acentos, en | 


Papin ES. indignis pret prota | 


ni má , rgpitaque n mor. 


O plangoris p. peragat V melanina | 


de que lloraban, como fi. nunca acabá(- I 
| fen. de llorar: Extinclam Nimphz. crudeli | 
fonere Dapbnim Flebant;:teni£do cíta vóz | 


j 


DON JUAN V. .— 7t| 


Eáciebat, que en lus Obras ponían Ape 
| Jes,Zeuxis,y lus iguales, los tenían: fig- 


| nificando con. efto, que por pintar para 


| la eternidad, como blalonaban, 4Eter ni. 


| tati pingo, eltaban fiempre pintando, de- 
| xaban imperfectos, y por acabar, fusRe- | 
| Faros: y parecidas. nueftras cierhas lagri- | 
mas, en no acabarfe, à fus excl | 
, pinturas, quando | ias dexaban impetfec- | 


| tas,las admirarà por rarasla polteridad, 


tando en ellas lo. queen eftas ad-| 


| virtió el hiftorico Plinio , ét « màs cine 


drm el deor ide pu | wow M one i 
chas coronados de las felvas. Lloraron | 


dou , profigue 'cantando. E Mantuáno, 


onu ba- | 


Plin.L.3 Se 4i 


GG. LI. 


qm, EEXQUIAS. DEL 'SEGÓR 


| Ve uL Li M 


¡bañados en lacrimas. los traftes de la Ci- 
ifi ara, la muerte de Dapbuis, ódel Cefar. i 
- Dahpni tuum. ebrei etiam roe s 

Leones 


uterum, montes que fei, Jegque| i 


oco U foguamtur. ^ | 
| Losmontes, y las wow lo parlan jy 
abonados teftigos. de los gemidos, que, 
como (i remedallen el llanto, daban lo: 
| generofos Leones Africanos, enla muer- |- i 
ia te de án Principe,que entre fus triunfos) |. 


| 
| no contaba como ultimo el de la África, | 


celebrandolos con diverfo. aparato de| 

.. Linfrumentos: Primum, ES excelentifsi- | 
i s ou | mun trinmpbunr. egit Gallicum fequentem y 
Cap. 37% | Alexandrinum deinde Ponticum ,buic pro- | | 
| | timum African, ¿ver fo quemque appa- ! 
| rafuc9- imfbrumento, 'dicé en fu vida Sue- |: 
| fono. NÓ- me derendre en averiguar "i 
quales fueffen los in(trumentos que, con | 


lu variedad, bicieron celebre la: Pompa| ! 
E | de | 


¿DON JUAN Y. 


— À 


73: | 


— — 


delos «tcs criüphos,que preceden al que | 
hizo dc la Africa: pero tampoco dudaré: 
| el decir , que elte lo ditinguicia de los. 
| otros cl mageítaofo rugido de los. co- : 
| aes Africános, à. quienes fi , como a bru-: 
| tos, les nego la naturalezala razon, les 
|dexó en fu lugar la nobleza de los fenti- 
| mientos, bien explicados en cl tal qual 
modo de llanto, que les permite fü efpe- 
cic,y era debido tributo à quié los fojus- 
go tan generofamente , que los hizo có- 
'páfieros de lus triumphos; fiendo ahora 
tan guítofó expectaculo para Roma vct, 
'y:admitar. cortelanos los Leones entre 
los fimulacros feftivos de la Gloria de fu | 
| vencedor, como fué; y fera fiempre del- | 
pues para ella eterna confubon el decir- | 
(e, que Horaron los Econeszá quien tan a: ] : 
evofamentequitaro la vida los hóbres. | 
+ Algloioisimo REY de Portugal 
DON JUAN el Y. Señor de tan gran: 
| AAC par- 


pe EXEQUIAS DEL Si SEROR 


M RA 


|r parte. Pr la. África ¿Jo llorar no folo fas | 
Leones, finó tambien los de Pfjeiey nel ] 
^ [tros adorados Monarcbas, que Io-fón, | 

le de mr de e. trayédolo: por Dita 

dadole mucho, y muy | 

«ditinguído me r- en: el Campo: de fus | 
Reales Armas: € Juan ado lo nofuera natural, | 
y por ta ntos. morívos. debido el: (enti- | 
miento: en lanze tan dolorofo, ,llorarís| 
.folo por án impulfo , €i to depene- | 


tofidad el iq de E es x 


Y 
c» 
fle 
iE: 
> EH 
P 
e 
E 
io, 
Mis 

bs 


AAA A 


de 2 Sade Mu : 
da. en. gemidos aquella. vóz , qu 
'vezes.e Joucharó aladas y teme 
lascalien tes arenas del 


aytes de la verdad. ¿Sin que los. ik def. | 
temples de la Scitia hizicilen imprelsión, | 


| » 

y A 

| * | ni 
' T 


DON JUAN Ms X 


o — M — A — M MÀ 9 Ó— an n a A e . 


ni flbwedad en fü elevada fantasía, admr- | 
ró vera fapiter, Padre ; Go Vernatldr | 
de los Dioles,a cuvo imperio fe effreme-- 


cen los -Otbes, fin. que lo: defendieffe el 
Tiifulco, que empuñaba asmada fu dief- 


tras(ieuiendoà la hermofa Enropa,trans | 
formado.en Zoro, y remedando fu vóz, | 
llle Pater, Rectorque Dein gui deste. | : 


| £ib.a.Me- 
EA A 


trifalcis Eu 
Ignibus armata eff qui muta cücutit orbe, 
" uencis: ^ 


Judaitur faciem anri, mixta que Ju- 


"n cat iii) j que adc equ E 


vocarfe:. con: la ternúra, há. vifto- Efpa- | 


Bd y y aun: la. Europa toda, al Jupiter 


Efpañal à cuya dicítra obedecenicfte, | 
y aquel mundo , tansformado- nó: en | 
Toro , finó-en el Moo vencrofo de fa | 
Elcudo, cxplicarfe em dolientes rugidos,, | 
acompañando-con-ellos, y blafonando:| 

aísi.| 


: 765 | EXEQUIAS DEL. SEROR 


aiit ide fu. fiel amór à la ds | 
ropá., nó god Ryo de Agenr. R6y | 
de Pbhenicia ,finó ala beldad de Eurow 
pata Auguflifsima. Eu la RETNA | 
| mor cas TOUT | 
| nest Las: Reales. Ced las, en aptiiión | 
| Mig o graves , y. mageftuofamente | 
_expreísivos de fu :dolór , manda fc to- | 
men rigoroíos. Latos pos PP del | 
| REÍ de Portugal, Padre de. NA | 
| fa muy chara, y amada J T 

| los tendra, y efcuchara como. ot 
|| tos dolorofos. rugídos, que al al :y 
Leon. dé. Efpaña lestaca E 
| aflige, del corazoti lacio am 
| ma? Hizo ficl eco. en los. de 
M onarchia: Efpañola cte.im| pe y € 
gido: y folo tatdoen: quo od 
| breve pteciffo tiempo, que gig en | 
| advertir, que, como losde la 5jria, ra- | 
m ros en cíto, tambien los Leones de Ef: | | 


"DON JUAN ^ 
_A>A>-A ><A 
paña vilten negro el colór , que à los 
de fs elpecie concedió énteñtdo lana- 
türaleza: Ceteris "Unus , ac fous cius que 
generis color eff: Leonum tartum in Sy; | 
p^ ziger, dice pfi Decbia de sér col: | Lib.8.cap | 
tumbre de aquellos fiplos, que aún bóy|' p 
dura y vemos oblervada en las Exc- 
¡ña ds. los. Principes, O decoro dela | 
Mageltad, à fellóraba difunta, que los 
brut Os Bosco, á imitacion, y reme| 
delos hombres, fe introduxeflen Ho. 
rando en la pompa fa nebre, con que: los| . 
ce lebraban los Vaffallos.como. fi quifict- |. 
fen dài 4 á entender, que todo fe lujetaba à 
1 dominio, y que t todos lloraban, unos 
le sto Y otros por inftin&o: por 
eng vado. enel Principe de | 


ined. pe ^a pude. yó ¿cn lugar ; 


de pintar, hé borrado; cn la del Principe | 


el ids d 


o 


(78. EXEQUIAS | DEL SEROR || 


| Palante hijo del REY Exa, aded entre o- | 
| tras ceremonias, que la, acreditaron de | 
| Augnfia, y y muy. tenida eeprelenta en| 
|lagrimas án generofo bruto, que para | 
falir al Theatro. más brillante, tomó pres | 
tado el nombre y aún el lucimiento de | | 
una de aquellas. quatro: fogofas Plaga que | 
i ¡tiran el Carro del Sol... 
quei]  Pofi bellator Mr E» ffis figna 
pte VEtbon 1 
d lacbrjmuns,. gnttifgee. hum, dat " à ' 
grandibus. 072» LE M 
. t No fe permiteri Áeftnd iadas descipcio- | i 
 pescl delgreño,y delaliño, que són el. a- |. 
dotno, > Y lenguage más, natarál j,y que y 
dice roàs.bien con el dolór: ni quando la]. 
'(ufricficn, era mí pluma, la que havia. de 
cmprenderlas,, linó.es que quifieffc expo 
| nesle. al defayse 1 de facar. una copia po- p ! 


—Ó 


Mo O A am mio O 
pl-- —.—————-..--- e -— - ps -—— 
a — — E - —€— SS 

Sd RAZA A AS AS AO 

| €—€—À MÀ = i — a E E ca. 

t pl = z 

' i 

" > 

" 
: 


co, nada parecida Ada perfeccion del o- | 
siginál: por abii gesenp nó me di-j/ 
| E e E 


¿DON JUAN Y Yon NET 


MEET thori 


M EE. 


e 0 ÀÀÁ 


viel 104 -defcribir. las grandes. TRE i 
| que iba virtiendo el gaerreto Ej "ceu 
pel fanerál aparato, ¡con queal REY fu a- 


| igido Padre remiña el Cadaver de elJo- 
p ven, y delgraciado: Principe Palante, el 


agranuno, cl Magnifico, cl. piadofo E | 
Eneas: dexando. «en fu Bbertad ála fecunda | 
imagisacion que aqui | ]as leyereapunta- | | 
«das, dd que piéfe quan tierno y y. Agra- | 
Sable expeckaceto feria v8r; que y no én- 
zT auttando puersa por lasle ngsa para. ex-| 
-plicar fe fc.atfo male por la de los ojos. en 
tamian ñas, demofiraciones ebfebrimien- | 
l EN Poidisrapares esteltosicensia, s diber- | 
| tad de. aquellas, que fe hán tomado los 
|. $: ira fingir; fi el gtandé, Arzobifpa gis 
1:54 Sín-Tfdira;ná-oosjafligurat kon 
lalis folos: áopeficion; y | 
| ) emàs bruros,lloraban, 
-yibaclab fen Hera (cinis tied de 


| Jatbotabiis: NM equi ife propiecho ni^. 


D e origeL. 
¿Sib 


"m Perg 


t ST 


x EXEQUIAS DEL SEROR 
"nem lacbrymari, 9 doloris affiium fenti- | 
re, dicc cfte: Sapientifsimo Padre. — | 
Al llanto de las: Nimpbas , yde| 

los más generofos, y "nobles. entre | 
los brutos. , y fieras, aquellas en las | 
pagues i «ellos en. dos: campañas de | 
Marte , y en los bofques.de Diana , fc | 
| figue como ultima , y la ms digimguida | 
-claufula de fenrimiento, y-dolós el quel 
“hizo, y moltró , cn pluma de Virgil d [ 
Sl énla: muerte de julio: Cefar - Pensó 1 
'semetofo cl Orbe, que volvia a la prime |. 
ra confufion de fu antiguo Chaos ¿como y 
la: ich vat ded hsc FM 
Metamor toits cs Pur UC " 1 
2. Va99. 1E Tn chaos antiquum confüdi Wr. I 
| Tetmió;dinterrumpida,y aün acabada la | 
conftantc perpetua. ,altesnació de los. dias| 
| y las noches;extinguida, y mucsta aquel | | 
la láz del Imperio Romano ,nó amane- | 


cieffe yá Sül, que hizieffc y alumbralle cil 
| | dia 


mn 


d 
E 1 
dia; y que ini do wies una. ir; y con- ^| 
tinuada noche; yn que deponiendo como. 
wt otra véz , aún que con diverfo moti-| 
lo s brillantes rayos,que fer van de | ES 
Ac T 4c "n, £a | | 
7, time m micantes ies: t radio | 


tu EEXQUIAS DEL SEÑOR || 


— — - É 
RN MR A —— 9 — À —— 


| de las fombtas ; y nó hàvo alientos para 
lucir en. las efpheras que iluminaba en 
voluble gro, viendo:anochecida Ia virl | 
lúz de aquella. gráde: alma: del! Cefar . | 
Quien nó diria alvér tan prodigiofo:, y | 
| defacoftumbr do. Fenómeno, que una láz. |. 
| nacía de otra, pues al anochecerfe: fa | | 
en. la tierra, le: apagaba aquella: en el: | 
Ciclo? como fi correfpondien: olé com| 
[ Reales, y  Magg(tuofas. Urbanidadcs.ain- | 
| bos Monarchas , etay effe Febo 4 ¡fe de- | 
1 yrabaen Razer oflentacion , y pompa: | | 
| ¡Ne lu. agradable lúz-,al tiempomilm Tdi 
| cerraba los: ojos &ella. el Cefar,. € 
¿verla más: y pareciendole , que corrido y) 
| àn velo fusluzes, y ocultandolas; Ó fe- | 
A pultandolas en el Oceano , lionraba: más: | 
digna ,.y magnificamente | las. Exequias: | 
de ún Principe. tam gencrofamenteambi | 
ciofo.de luzít, y: dilatar la es (us | 
i rayos, que vivicado= DL 


1 


In: | 
LAM 


eig P t ' - Camoens | 
gu verdienen S c i oa od Euhod.. | 
q cantó cl divia "Camoenscelebrándo là 3 e | 
gallarda. offadia. de los. tie defcu- | 
bridóres dcl Quiuies.: dati 
Con el temerofo: Es E. 
que esliafta-do ' de pue eden llegar, y fu- l 
bír, em lo Sa rado: la. verdad, y en le lo | 
profano el hiperbo » concluye Virgilio | 
la def cripcion: del! general feo timiento, | 
ge: bizo el Orbe entoda la! hermofa va- | 
ad'de Irtes pot Ta-muette de el 4 
Ce adn iln. eli r mucho: en la aplica. 
“sion: de cllaal faceffo:,. qe ca- | 
'cior iei Elcritor, fe encuentra una ga- | 
p an e guida alegoría de el Echip- : 
eq : 


pedimento: del: Fidelifamo- RE de 
Penis les padecido: fa. lba el sal, $ 
i e ipa en 


A A A A qae Ez 


XI ELTE en A A td 
- ea > Pm. ——— 
— —— -— E A 


'tan prada lesapropr 


iy 


| atribuye á nueftros: eR dt wr 
| chas, necefsitatie de apoyos para perípa- | 
| dites feria bien acordaríe de la gallarda, | 
yayroía refpuefa , que el figl o paffado, |. 
por los aiios dc 10% DIG bilrarro | 
| Efpañol aún E rat gero; Pregúntole es- | 
tt, por+que el- REY de. Efpasa. ufaba,]. 
y fe ponía el Sol como: visera : à que]. 
rel pondio difereto aquel s Por que effe| 
| Afro 70 o fe pone jamás eu. los. effados, y | 
7 fondant mi Galeno ia mil ode 


Ls Esp. 
| Turc.tom, | 


? Lett, 64. 


| lis FJirellas logticcal? ; 
licencia de los. Pin al Tu lle Wd 
| | ràndoj por que havrán creido, que para | | 
: figiificar el fentinziento , y dolór de efte | | ! 
grande. luminar del dia'ea alguna. priva- |. 
| li ¿O común calamidad,baftaba cl Wptc- j 
4 (entarlo ecliplado; y con ràzon, por que |. 
| ella es la m grave f teñal de (entimiento, IB 
quate dar wie paran vifo; la 


"DON JUAN Vo Os. 
y para lucit: ella es la aque dió cl 50/ en la 
mtierté de el Cefar, — 5 
pne cg obfcura sitidam ferigi-. 
ein Betexit: | 
cil; la que aquella lid id Princel- 
la Eledlra dió en la muerte de. lu Padre 
el: REY de Mifenas, Agamennon , ocul- 
tandofe à llórarla,qual fi eclipfad laláz 
de (us ojos; por que en publico nó le pa- | 
teció podía llorar quánto descaba: 
Neque enim: palam plorare licet ES v. | 
^ Tantüim quanti mibi animas cupit, | :85. 

qu cantó Sophocles en fu citada Trage- 
dia.Eda ambien, la que dieron Z ¿berio, 
y fu Madre Livia en la muerte del Prin- 
cipe Germánico , que honró el imperio 
con tantas habias , como Portagal:, y 
España dx: del Fidelifsimo DON JUAN 
el V ibirius yatque dngi(la., dice T4- Tacit, Ann. 
cito, publica abflinuernnt ,inferihs majef- |" 

Late fuaiiaii, f fi palam lamautarentur. * 
LUN " Y 3 No 


[t EE SER OT Eo 


n" tina. 85. .yen Lebe chi e de 
| le Roma, ca. ri € -&upüfta Ma- | 
| dre Horaban, pueshavía tantas-caufas p: 
“sa liazéelo: folum Meri cíle;pues ño era. 
|  menóres las. q haviapeta. q ic oculrafle: | 
| | por q elVulgo. (apar aloto;4 — 

| muer to,efpera ba ver colocado: entre los. | 

| Diofes' à Li tberíoy nó reufaffe Ja. adorál] 
cion: compa Deidad, à querar o | 
nocído. sér hombre: jw los indicios:del |. 
llanto. :023 HA $02 y gal dal eee uc N I 
Vie ich por c Fas. OLLAS f all 
25nes, 6 Fiberio; y: Livia lora d 
“tiro del: Galleta 5; pliétehdofedésl lossa- | L 
| a da que Vi e M uber 


$7. 


"CDON JUAN V.: 


rM auditu. MEAE PR 
có;y à los refperos, y Dignidad del $olto; 
tas publicas lagrimas , ni fa pérmitran al [t 
confuclo;nt dbdidndl: tiaerdelos Edie- | E cue 3 
| tos: Sed ut deminn fato fund palam fac. | e. 
| zum eff diae Suctonio Tranquilo nor fo- | 
Vlatijs ullis ¿tom edictis inbiber? Inéins pu- | 
| bliciis: potuit; Ela es la diferencia: que | 
| háy. cure los Monarchas, y los Vadallós: | 
| q etos lloran To que pierden; y aque los! | 
| pierdes no poco delo Magitad y6 fi Ho- | 
jran:y' por effo,los unos Hera em publico, 4 
in cotier cortinas átu dolór;y y losotros |. 
| pit elfecreto” para .defahoear ci lagri- 
mas fà pens: por e emo, como cátó-| 
| py 6$: tábiendiqóuo:-de low-hóbres el Cé-: 
|remonial de los Reyes.Sindes ya q diga- 
468; que ficdereldlainio inisibúro; quej| 
s rs pago indifpnefablemcate à lá nagra! 
£a, Bo fc füjitán à cos que nacieron! j: 
| pe tratidara 1 65 05i " 
(Lleró: J yalodiimos P3: Aegiito| | 
aT 


: | Leon || 


"E Eis e au 
A Pi os a 
5 | dela Africa la del Romano; y para 
"sd lacomo REY, y como Si 04 y der 
1 lorarla ,ocalcandofe al 


4 d à del tie em 

| narcha Efpañ ol, el Sol de Lowe »or, i 
| que luze., y poro, que alumbra de di : 
| tada dominacion, le.eclipso enteelas nu. | 

| bes de (us lagrimas negada al exag | 
j| de.los.ojos por ario quels conos 

| refpeno: 5 oai um» me | | 
; spits fal Descado F£ | 3 

| Sasquenó pala didati dul abi | 
ÓN gl) 


——— 


¡gida Elpola n REINA E 

SEÑORA, yáque nó cl Cadàver, pot | 
lex difta ncia, bañaba en mares de lagri- | 
| mas hh memoria. de el RET fü difunto | 
1 «Padre : pues nó es pofsible, como decía, 
| quebiondo, oid n la voz. 


od ; enmon, o ique una muger generola, n 


| vi ü onem s (que ME no qui- | 
»ní duyo o alcnros, aer decir )de kel 


| ae no lloro, c 
.. Quomodo « enim. A yioniopiet 
Patris mala cernens, non lugear 


| " Jn Padre, nc ña colocó e en tán elevado | 


| on e | E A borda fü a Munt e 
 Efpofo, a al contemplar e can bic empléado | 


| el hu: 


| P macho, motns à quien 


Sua 


1mór c riftalino de. fus ojos llevaría | 
| enternecido el compáz á (a Manto; me- 


- Sophocl. 
| Elcér. 


x 1V.257. 


io | 


go- E TE DEL SE OR 


do dM d das 4 Taf, al ci OM. Ñ 
las defgracias, y" er corriendo bermefas | 
las lagrimas. por las mexillas dé li Pun- | 
¡CEza Ep rminia, bija del Rey de "Antiochia. i 


Es Taffo ! 
Cant, 7 mnl 
1 6s. 


1 


Quinci ver fando, da legli: cccbisfora 
¿Humor didoglia cbrif Jallino, e vago. 
Parte narrodifue fortune, cimtamo. | 
m pictofo. Paftor pranfe naa al 


l Quién quifieffe. fcrénar la: deshécha bor-| | 
| rafca del llanto, cn que (olobraban, ai | 
E dos: tan leales, tan nobles, y tan aman- |. 
les COrazones;, ¿podria confegulilo, pues E] 
| hablaba con unas almas, a quienes cl da- |. 
| lór, bien que > excefsivo;nà ARE ertür- | 
| Dado. la razOn, poniendo al expirar, co co- | 
fimo uliíma. claufüla;. en los labios. de !j 
| Rey. Fideli ¿Jsimo,, la. fent encia de aquél | 
! ven 81 
Antiguo), que TEE en. td | 
,nicjante ¿las anvadas prendas, que g gel 
uan. al pera o, les hizo prelénte. lah In: |. 
| kir dif- | 


"m " 


A "apt 


"MI 
nh 


A - 


i] > - 5 TIRA SES ; "d 5 * : 


ECT UNE mw à "3 

TT y delCuerpo, que deella | 

| St £j ep el alone al Ciclo, a. k 

1 ES a coda ta DOT RO 73 di 

d e 7 sii T3 rw es cel: lis oripp. li 

Lal E ^ : ¡Bienconca vid: yA nó me- V 
ada, dice aS. c / 


A cl año | 
E 1729. | 
are.sig.cn E 
|, Diciembre, || 


2 zit 19: rM p " ae 


£C c jn 


"ew 


ibo e dep eR odi s Te 


e aD € NEN AA cent etm nne 


A 
— EN 
Th HEURE 
E 
4 
a de LO A 
EUST 
, ut pe 


192. EXEQUIAS. DEL SEROR * 


| AAmaraistos, que orTatfen el Scpulchro de de] | 
la Mageftad Lufrtàna; pues, como cantó | 
| LLucónoy nó nacen los  Cipre[fes ibis ple-. I] 
'bevos monumentos. ^ M 
Et uon plebeios luctus teflata capreff i 
mandó la MageltadE/pañola, fc expidiet- 
| (cla Real Cedula, que ahora fc Icerá,en | 
que ordéna con aquel ! fuaviísimo. impe- f 
| rio,que tiene (obre nueftros fidelifsimos. 
corazones, que en todos lus dominios fe | | 
| hizieffea Reales Exequias à AL RET, Padre , 
dela REIN A NUESTRA $E&ORA, | 
con toda aquella folemnidad, Y Pod | 
que en iguales fenciones fc acóftumbra; | 
paraque acompañe el relpeto ] la Ma eb 
tad hafta la Zumba, y, la haga ran vene-| | 
rable , yerta en el Ferro, como. viva | 
enel Aio. hia - 
m “Mando, pues, :J Nucffto Augufto | 
Mo parcha(. que! Dios guarde) por Cedu:| 
| la v Nu en el po à I 9- «de. | 
E^ da ».- Enc- 1] 


. SA > E : - 


' D.O:N UA Y2i3 935 


Eacro del año paífado de 17 51. dcfpucs 
de havérlas hecho éxccutar cn fu Real 
Corte,con mayór magnificencia,que re-- 
fiere el Hiftoriador Fo/epho empleo otto | 
Principe ea las Exequias de fu Padre: | 
Glar ifsimas paterno funeri celebravit exe- 
guias, que en todos fus dilatados domi- 
"nios fe hanralle con Real aparato la me-: 
moria de ún RET por tantos Titulos. 
.dieno de fu amór, y de la imitacion de 
los mortales, por los exemplos, conque 1 
termino fu vida." — . hc 
La Cedula, que eftà refpirando ma- 
zeftad, y lentimiento, es del tenór fi- 


De Bello 
Jud, E 
Let, Co gp b 


9 _EEXQUIAS Pbi | 
Boc MARET ode d madii sE: icai e eM — 4 

à y" di Ps as rn x^ yi 

Wi s in Era ls d "Wt * * md pl 


jar Ali P; in Mir sow. o cha-| 
ra, y amáda El pofa, hé re(uelto. (e comen] d 
" mer eom [XS aec t. f 


¡E ciasidel Periz,, y Nueyo Reyna dc Gra- ] 
pU — nada] | 


Senor. 
E Se ds nm A 


nies de vs as &udien-. !$ 


^ 


| alguna. con cíté 
on 


[96..- EXEQUIAS DEL $ SEROR >| 


| cuenta Al recibo de effa enilas] prime à 
| ras ocafiones, que fe ofrezcan. Dada en | 
| Buen Retiro à diez y nücve de Enero de| 
mil. ferecientos y fiit dubt y sai ii ? F 


LI 


a Ha am... 


Dn 30M qiie wi P 


ae h LIFE. T 
CE Pi Lr Wee 


"Por manda ado del Rey Nuefiro. Señor... 


” 


dé i e de " ce 


pt 


| Unos pechos, quefolo. ds la " 
Mns facrificarla por lu Soberano ¿ll 
las aras ¿de fu fidelidad y de la amor, y | 
en cuyosc corazones nó hay. aliento, que | 
nó fea ún noble deséo de complacer, nó | 
neccfsitabag decl. precepto para el llan- | 
to; fobrabales elavifo para publicar en í 
Tembitied y traje fa. dolór:: «quando. nó 
fuelle por moftraríe leales,que. cs cltym | 
bre: por que anfiofamente anhielan , y a- | 
de unicamenre afpiran ; por lograr aísi | 
la «vanidad de mezclar fus lagrimas con | 
[od el Monarcha, y contraher de cíta | 
üerte, una nueva | efpecie d de alianza, ya. 
hien en la f; 1 pé en los fentimientos. 
du * Nó ignoraba efto el graa AZT,: 
M. más que en lo los dos 35 dd dod que le. 
ujeran á lu eriumphaare So men-| 
da en nuceftras. almas :g |; pero figuiendo el | 
exemolo de los Reyes at Augutos pre- | 


deceifures authorizádo màs afsi la lugu- 


4 AO 1S - 
Matiz. DOCE ó rj ? ; E id 


DON JUAN qi 


niza 


EEXQUIAS | DEL SEROR - 


98. 


e — —ÁÀ 7 


i: bre magc(tnofa ceremonia ,. dando elte ES 
e nuera delahogod la doiór, y. à (ag ama- | | 
tes Vaffallos el Egultolo exercicio de obe- |. 
decerles aún en llorar; ; defpachà la.men-]. 
y MW Cedula, que recibida em effa Cal | 
tal a 1 .de Noviembre del año de fu da: ; 
va, y publicada á 9. “del miímo Mts con]. 
| las formalidades acoftumbradas,fc halló| | 
.obedecída cafi al mifmo üempo que in. |. 
| timada: por. que es corta ,O es ninguna] - 
| la diftancia, que entre la obediencia, y el |. 
| imperio. reconoce la lealtad. ee nueltro 1] 
rendimiento, | Jr 
Mando fu Eza- con. pes aáivo, y d 
zédtnal zclo, que es'elalma. de rodas || ! 
fus politicas operaciones, convocar àl |. 
Acuerdo à los Señores. de la: Real Au- | 
diencia, que lo componen, para tomar y || | 
“expedir las providencias, que la ocafion |. 
| demandaba: en eleftuvo ocioía la razon[ 


para peníar cl dictamen, y folo pue i 
ap 


— Chap a 


| a ATUM para PU ní TS preci» 
is pender« de. los labios para. : clcuchas ell 
. voto; por que: el Corazon, trasladad: o.al | 
| roftro , lo publ icaba « en di mifmo filen- 
' cio; con que nà.lo. decía: que « es aquella [ 
| difcrera , y (ocorrida. lengua. del dolor, | 
| q en iguales | lanzes, parla quando ; más €- | 
 mudecida , y : acredíta lo que lente, Con. : 
jo que Gm qu. I 
Ta + Arreglandofe , pues, à Ae practica- 1 


t B 
| dons las. Excquias de cl Screnilsimo Se-' 
ior Duque. de Parma, Padre de. laRET. | 
| N 4 Viuds Nueltra Señora y. Efpofa del 
he imofo o DON. E TELIPE. Y. que ef. | 
¡tee o le le dicron las ¿providencias Í 
corrcipandientes: y fiendo el orden, que | 
ie c imitaffen, y fi; (guicffen. ac juellas, : le hal. | 
láron excedidas de clas; pudiendo com. | 
| placerfe eFque mandaba, de vérfe ella vez | 
 defobedecido: y. átener pie emios baftan- | 
| presos SPP guftofo en galardóner |. 
| exce- |!. 


ji 
4 


jt. 


EXEQUIAS DEL SEROR 


8 excellos de efta naturaleza ¿que són una 

| agradable lifonja ? à la ley, cuyostermi- | - 
aos paffan, nó por. contravenir, finó por] 
ladelantaríe 4 lo que intenta: como fi , có 
| ana nueva efpecie de rebelion, di que 
nunca fe dará por ofendido el Soberano, Da] 
| quifieffen decitle,que ¿ à quien tanto hs T 
y püede executar en fu obfequio, fe le E 
| haviade mandar todo, O nada fc le havia | 
qdemandar. - | de M qct 

Pafsó lu Exa como es coii 

à feñalar án Señor Miniftro á cuyac direc ' 
ció corrietle el Funeral, y magnifico apa| 
rato de las Exequias, que difponia; ypa-| 

ra dáràentender difcretamente al Rey- | 
no ,quefc havía dado por bien lervido i 
¿del z silo y actividad, con que gobernó y | 
 difpufo las ultinias, que en efta Corte fe | 
| hicieron , el Señor Doélor Don Pedro |. 
Bravo de Rivero, Oydor Subdecano de 


| c ftaR cal Audiencia, volvió fu Exa. are. |, 


tamem o 
P^ 


DON JUAN V. UTER 


| cumplido elogio. 


dac. los aciertos : pe blicado el Vando 


| adles,y Cabildos patfaffen en las más do- 
entes, y fentídas demo!traciones 4 dar 
os "oae à i; £r ye excitadas las A Mn 


Manarcha: logrando] por joffabres elis 


inadlil idencias, para 4 todo palal- 
Cc | le! 


cm o » 


peuicle a ahora toda fü confianza: cifran- ' 
do en elta aprobacion fur mayor, y mas. | 


Encomendados 3 3 ua Ps SERIE có. 


para quc le viltieico los lutos, qué ha. y 
vta de darar por [cis mefes: dado: x or- | 
iden, para d en dia, y hora leña! adas cor- | 
| reípondieffe: herído el bronce con fus. 
dolorófos Clamores àlos nueftros: apla- 
zàdo tambien el dia,para. que. los Tribu- " 


| is de Agni aque nó nto vóz | 
que 2 fuelle lame "hto , fl tefpiracion,. 
qué nó fon alie á Elogio dian digno, 


po ,Íeempezaion à àtómat ] las más ajut- 


HA 


SOS 


LI 
s 


II apum eS ELO ENS 


TONER DNE 


! 
EC 


Line». Eh 
M n m 


JUTAS DEL SEROR — 


| fe con el decoro, q pedía una accion, en 
¿nó fe podia feparar la Mageltad, à cu- | 


| 
h e 


| ya memoria le cólugraba, ni aquella de | 
| cuyosreales Ordenesfehazia. ———— 

| ^ AMuirto,cl gran Principe Germani- | 
-co dize Tacito, fele decretaron los ho- | 
! nóres del »epulchr o: Honores , ut quis a-|. 
more in Germanicum , aat ingenio vali- | 


(Anna La do 


Cap. 53. | dus ,reperti, decreti que. Los que en efta | 
1 ocalion intimaron el dolor, y la coltum- | 


| 
T 
|: 
| 
| 


bre, eftaban authorizados por la Anti- | 
guedad , y los deferibió Lucano cu fu | 
Pharfalia, qual fi etuvietfe viendo à Li- | 
ma en aquellos dias: Cerrados los Tri | 
| bunales, ba dar refpueftas el Oraculo de | 
Altres: fin voz el dolor , (in hermosura] 
cl trage, y codoún filencio, que refpira- $ 
| ba Mageltad, y era fentimiento.- | 
[| LLL Fernale pee Urbem ; 
Jufrisiums latuit plebejo teciusa-.— | 


e Hrs MERIT eOm- 


porpora, ? ori 

— —— Magno[gue. pero empeis | 
" ¿Errabat, fine voce dolor: f y fenes. ai 
p. ore primo. d | 
|. Attonite tacucre. domus, — 
i iran «citas demonfiraciones el ultimo, y 
| màs lincéro reconocimiento del Vadal- 
lage, ó del amor. Á uno, y otro miraron | 
¡los Romanos cn las Exequias. de aquel | 
| Priocipe, cuyo combre inmortalizaton | 
¿Son Hymnos, que dictaba el Iogenio , y | 
| eran lugubres: endechas , ó lagrimas del| 
| Alma: Ur nomcn in depen diciendo b 
| el Padre de los Abnal ES y fa iari carmine | 
Peameretur. T 
| Con muchas, y muy nobles pro-| 
| duccioncs de c(ta cfpecie , O LARA o| 
HI RET de Portugal y de los. 4lgarbes 1| -| 
| vantaràn tu Abre à ]as E firellas ME | 
! Cifmes de cl Limano Cayfiro, | 


--T uum 


dum) a uM 


Y 


E -EXEQUÍAS DEL SEÑOR 


"qd. HIA HOME, : 
Cantante Jfnblime; firem id Jr " 
"depa Cygti. DB os csdlini tl 
Didot orden para los TY qute 
| diefte la feñal para el llanto, empezó, co | 
¡c0u10, y duró efte aún en las Proximas, 
| Fieftas de el Diziembre,' que ya entraba, 
como el que hizo Roma, quando perdió. 
To Calig. c; | 4 Germanico. Nos ediclis, dize Suetonio, 
(eve, in. | rr bibe Intus publicas potait: duravit 
que etiam per feffos Decembris mefis dies. 
L. | Señaló Numa , comolo efcribe en 
| |Platarc. in. fu Vida Plutarcho , dr tiempo que havía 
Nen. Eb A , y que mt de exceder el 
Mato porlos Difuntos, Ludui etiain , haz 
bita etatum, ij temporum ratione, modum - 
Préferipfis c eyedo;que fus leyes pudicf 
¡(en ser ligue 4 las ojos, quando dé dela- 
¡gUana | máres: mejor lo huviera penfado, 
f lo déexaffe al tiempo: efle, vali: endof fe 
delo orden i in nevitable deos facefós, "pue: 
n. de 


Virgo Ecl.) 
; de Ve 28. 


| 
lj 
Y 


DON JUAN V. 


| de hazer que empiezen las lagrimas ; pe- | 

[ro que ccílen, corre al arbitrio, y cuenta 

| del amor: y eneito tambien futle nó ce- 

| dér obediente al precepto la lealtad. 

| Mas difcreto, que Numa Pompilio, 

Ir inó me éngafio , le portó Admeto REY. 

[de Thefalia en la dolorola circunitancia ' 

| de haver perdido , y llorar la muerte de | 

| ana Elpolatá cuyo amór fingular debió | 

| la vida: mandó que en todo fu Reyno. 

I viftiefen todos lus Vaffallos Luto, v vir- : 

|tetfea: tambien, màs fin feñalarles cer- | 

| mino, el más amargo llanto: afsíjen per. 

|fana tuya, lo cantó Luripides | 

| Omnibus vero T beffad lis quitas ego 

prefum, 
- Jubeo communem effe latiam bujas 
mulitris, 

Cefarilevafa, ES nigra efe, 

151 fuelle neceffario , que nó lo es, que 
nucítra lengua mendigalle de otra las | 


105, 


- ERA Um PM - 
- 7 - à inia: entr tit 


| Buripid.in | 
Alc cette M. 
1 415. 


1 n "J ; | 
E —" "nian vim los Lu | | 
| tos que arráftramos en ja Muerte: de el] | 
e iio RE Del Tipi 


m £o 5 vii d 


| qué cren di ien, Ó n« 
: dpa certo: p peto los Diófes que fors 
| ba de los. Hebert cian , les 
| buraba brinca 0 o0, que trinis tu 


4 linee ien enge mas taufta'acla- | 
4i "W 4fcon que los hoasa; y lodo, «i són | 
X las lagrimas coi que los llora. (SE crit 

Á (tdg mian: jofasiténte dassbeyes: ¿NÓ 


E &épulta dc con el Cadaver la menioria 
" jum MM x petbemapecumli vi- 


y ilico ; amu. Jl to- [ 

06 m ipedicrand os: que ar as decer- | 
3 fenttan, dandole: Sepultura j más l 
en los Íenos de la Sa Mes gom v Rhin hi 


0 m 


vitati, " sedit bominam ; fletum, 1 
" derivan fui, «fiit jam que xeliguit.. zi 
|^. Ded a faerte, expen veilt L. 
L bid com imàs.nóble ,9 | KI 
| | vo.cítos afectos, acoflübráde fe, y. hazie- | 
| do yà natu velsuiidebi de Pens ndi | 


¿nas 


| dol PP 


4 | Platare, in | 


| saque ta, | 4 
pte mes ^» ti ¿dem mo rac; mondi] 


" EXEQUIAS DEL SEROR f 


1 m Mageltad en la pompa,con que le pre | 
venia à celebrarlo : y quc hazian reco- | 
| menda ole aún las ruynas de fus muros, ' 

ly edificios, en mucha parte defmantela- | 
| dos toda via, y llorando lo . que padecie- | 
| roi por el Octubre dé: 1 7 4.6. Atendia | 
| celta nobilifsima Corte de el Peruaño 1m- 31 
| perio: a reparatle de fas eftragos: y al mif. | 
| motlempo el magnanimoCorazon,qúe 
| la gobierna, y la alienta, y los grandes | 
| generofos, leales animos, que la Abd «| 
| te hazian lugar al llanto, con quehavian | 
| de folemnizaríe las Exequias: :uno, y otro | 
| era temblor ; aquel de Jatíerra, te de | 
| lasalmas; y como.en else interefaba el | 
| Mervicio del Soberano, que es fu Vida, fe | 
Jdeicsihibaronad los corazones à.difponer 
. [primero lo que era obfequio de la Ma- 

7 [geftad ; que lo "e miraba à fu. rete | 
P esca X TN HI 
| s Emftjotne eliecho fe halló. ¿Me | 
- ir 2b uh glo 


wr N pam [ - 


da OE. 


STI y. 


b 1 T 


po " arande Obif ode Ny 

| Gre; A ie m og dt San p jio Pm 
[: via padecido la Ciudad 0 ün ef. | 
atofoó Terremoto: -acababa al mifio 5 
id Impe Rus. de. ioci | 


Nefs,im 
Orat. la 

| funere Y 
| Palcho 


ji 7, terrarum. Ori propo jta pre- 
Mags J| 45fi 


- c DB EDI d" A 
(1 10. 1 A DX. 


& 


AT - : E m 
lug: entibu $ iin. bas merens, ac con 
E tens, Parece que pinta à Lima, ! fit 
hablar de cla; y : ella habla, y K del 
ciibe, quando Ta rerrata doliente, y er 
|, te, porque afsi conrem la à fus Prim 
" ui 
pes, SX. Señores: megandole à 
| | en si, fe carregó | “toda en f anos 
St na 
Aolor,para complacer al Monarch 
01 ha Mar, n en el m o,'qucri à 


Es a (c ^ ; | 
hu udat T Ll Zi" dei V 4 É 


4l 
dio Mns 
1 4 

: ' 

| 


[: Y 

y i ^e 

n 2 y 

D i Na! ! in tá | fos" 

AIT TONES TOES k ii ah ha Mee 
ER E i M UM Pl Eo de acus ve "i "He y id - kA cot ai ! 
'énidas en Ht Leg e cs, que d 

a WM ; 3 4 Mir n reo [4 i d E. 3 20 anb die e dd Tul 
PALOS dis MB Suo IY7. t NER 
D + 42 Cave gs A. b. 1219] AK dQuivi Et d LUND . 


us Ne. gi ue NC Mut Do para execu 
"taclas, Pu 


"T Mis tw 
' y papa 
' i Ce ( 
a, a 
My i 
yl T En 
) 4 
A 


ipéinb qUe pueda me 
cio; 1 1o le logró. , fil 
wea y 


dice Plutarcho, | | pj 
BS ie ¿Pompilio quafi li .| Num 
midar dius € Ci e enim | 


NI eo, níel E en Aem E Be que 
ha in à ghi. c iue Mt j s 


Plati inc Ne 


| | m in 
RUM illeado:s bids que pro | fat, 


| €k Kd xfticiofa. en celebra carlo | [3 
| mifmo dia en que. bontaban 2 idu Dios! 
| | Neptune: nam. vélavo cui a "Qut. me ji 3 die | 
IN ept, mi nos en. jos | 


pao "snc 


^ EXE QS D DEL SEROR - 


v Big: en la d de. a fa- 
3 yen y delos dias, en que acontecie- 

.| ron "y Aces la cafual correfponden-. 
pos, en cierto. modo fe 


m ped y d; wo cn mio: fagradamen- ] 
| re religiófos, en el mifi 1o dia ca que T " 
ga adoraba la Geoilidad a fus 4 


Diofés, 


| fece nc MM ella forn di 


la | por nó conccer,ui races i i e 

| rar á fus Reyes, no abrazaba, fino ] 

. | eta excelso en la adoracion:como fi ad- 
| virtieffe afsi à los fuceffores del difunto 
(den pe Wes ^ae en od "we d arbi- | 


amt LU 


Ore 


JA 


- * AO — : TE Wee 
DONJUAN Y 


cir, havia decretado el dodo A | 
del: | itio: y R cligiofa Ztbénas de Lima 
cumplir con los b lenidll honóres, que 
debía iiid emana del Fidelifsimo RET | 
d ie Portail , Padre de la REYNA Nras | 
ISEZOR A, con mucha mayor, más re-. 
ligiofa, y. venerable. pompa, que-fería | 
laquella; con queen igual dia fociificaba. 
da profana, d ireligiota dibenas ¿ á los/Ma- 
LS de lu V besco: tiendo. aquí f ¿grados 
cultos sal verdadero Numen los que alla | 
eran. faeril egas Jmmolaciones: in soli 
| mas à la Deidad mentida de Neptuno. | 
L0 Cogito dila tarde, y dela mañana 
le frio uno, y el primer dia del mun- 
do, en Lima, del miímo modo, de las 
 vifperas, y ciditerlefiiaddóda folem- | 
pe, y Funebre parentacion del Monar- 
cha Fidelifsimo, le difpulo ano de los 
más lucidos dias, Concurrieron, Ó com- | 
pitieron: en €l para diftinguit lo mejór.| 
¿ION A S - 


[rrjs EXEQUIAS Di 
laica ad Magefad,y de decoro-dc las. 
ecce ceremonias, y lo leal, y-afec- 
 téofo de los feptimientos, que le dexa- | 
| T per copiado'en los femblantes, y fa- | 
|lia fin cftudio- à los ojos. Elia here, 
| prevenida yá: poseedor oi] la 
hora de las: onze, dió: ft | 
doliente feñal la Adazri algsente | 
| correfpodida delas otras as glcioscuyos l 
Atgubres: clamores encor ) t 
losfafptros, y &cfpiractones. | 
chos, de qpebraban, y confundian enel: 1 
ayrag. ó6lo quebraban coq par | 
i | fnfiou, e que es cl.más.concertado Tono, | 
IE Be, y 3 quefe fagóta cl. dolór,quan- | 
dofeentregaa la compafionyal lamen- || 
tó A los.golpes: conque el bronze herí- || 
de dc'uucftro-dolór fe uexaba,, cornef« || 
| posdieron las Militares Salvas dela Ar. || 
¡el iino rc farm el: digue: deb rias cuyos | 
eco era: |a que.di pacis c. Preio del ' 
wi ' 


A A A A A A n A 
la 
pus 


DON JUAN V. 


— ——— P 


) Gaílao: una, y oua, como Gli 
aliento, repetian por horas ella militar | 

| demondizacion, bienracorde al comun 
| fentimiento-. que en toda: la: Ciudad fe) 

- ela y O.Le vela, | de 

lbao, eetre tanto, cial alf 

j | Palaciosícgon cl otdef de fu Gradua: | 
| ciom; 1yn Caracter:los Nobles, llafices | 
Cuerpos, y Gremios de clta Corte, à dàr | 
| làs. Pefamcsà a fu Exc. la Real Sala del] 
| Acuerdo, cw. que havía de recibirlos, vcf- | 
| rida:del' cial dtl uépo volvia,a fuopo- |. 
!ficion y macilenta la pocas y efcafa.láz, | 
que la indofteia f le havia difpentado, di 
 Pauaque: todo concuriieffc d. hacer más] 
lieb! là: accion, en quote reprefepta- | 
|! ba On: animado: expeétaculo del fent 
, miento;,. que fe. divifaba mejor, Guano 1 
pes lc veís; come hablaron: nrás con: 
&o eloquenteilenciodas principales per | 
fonas.que: en: Sbinte svinisgnus. Elcentro 


del ud 


: A UEEQ | 

e ee is lacido-en eta ocafion,: 
porque: en ella: brillaba menos, lo-ocu-.] 
póS. «Mime! 7 olajerncioratadejcali | 
,&arlo, dexó ver em fu raftro-la màs vis 
| va, y natural imagen del dolór; percis | 
biofe»enido 0 era | 
mucho mayór la. parte que reprimía: | 
rmt ente lugar. 


y fu ette, i Y sd 


qe fit el pria: nt Y Ris LA iu A 


poetas dl Fdo 


H 
"e 
PF 
4 


no: d ome deti omine | 
AN | 


[| oh & í ràt- 


rárla; y pudiera Envidiarle Meráiio la 
noble facilidad de fu natural ato v 
| fic diellen pelames los Diofes, ó fi ha- 
viele en (us Cortes embajada, que. nó: 
| fucifc "tern e felizidades. 

Siguiólc , haciendo: un relpetolo | 
| Chiba con fus Miniltros, cl Tribunal 
Regio, y Pontificio de la Santa Cruzada: | 
(ua Comillario DelcgadoApoftolico clD. 
D. Francifco Ramón de Herbofo y Figue- | 
ria, Digaidad de Chamtre antes de lalgle: 
| fia M. etropolitáma de las Charcas, y ahora 
Thefaréro de clta, 4/fefsorGeneral delEx. |. 
lmo.Señor CONDE DE SUPER UNDA, | 
[dixo en fu nombre una.tan difcreta Ora- | 
cion, que pudo: parecér eftudiada , y 
yerenida à à quien no fupicfle, que le ow 
¿tan faciles, como. felizes, las explicacio- 
ncs por la pluma, y pot lalengua. - 
“Entró delpues, el Venerable Deán, 
| y victa i n precedido dc (os. 
Gg Minif- | 


E p uli t 


DONJUANV. dag. 


A A e 


E "7 ENTE [zy 


Ue mta rec tamea a 


Muta y Cápellifies de Orso, à á quie- 
bé atar Os Prebendhdos, Racioneros, | 
Es INN Digeides da Bonbre de 
LEAN O To PARO de" (ülipétia PA 
Don Bartbülow? Ximenez Lobatbn, Ga- | 
e ptr: o del Orden de Galaredbag Arce-: 
| ka iN "de i Pss ien. ¿AP heitdio | 
p: De AA 
| cor qu I We e Hy i teiréfenca- | 
"Mat Wi yea. 
fs d WENO e hedegif dela 
Bac dom "n SS CADA LA gd 
ia am Belefiaftito: ¿bno 
| e tee c d do edd de CAMISAS eu. 
Ll'fóna: d ARE: de teotealues Don. 
I UU. de Jos Rig y. Ves? Sel. Mar 
Ev del  CiUFTBUS RPM pot Hel de; 
| PHRENO oe QUES enterados, Pre, 
il de NO dU Vapor bam 
lo ade (pre jr fido? quien havi 
Mic don risa t Uis pedido tu 
PER i Soberánog Por 


7 de - — 
Lec L sat MU Ke AAA go c mee ptit. oen e MOMS CRAS ie MIULL — RM" 
mA s o e o capt aa e 


1d. 
TES 


E ni E 
en 


i 


Y: 


— 


A L.IfITI— a^ c ue Rede 


O BIO N Janis Mi >| Y 


rn ri 


"Por fu otden le (2uió à $ détigla Re 
'Gaiverfidad. de Sam Marcos voe ad | 
pléno «de: Carliedraticos , Doctores, yt 
| Macítrosde: tadas facultades; y Ni Bando | | 
el delempeño de lu vóz, y de fa péraa | 
tw Rettéciolidocto Dón fuer fofeph | 
Márinmde Poveda, Cxncihigo Magiftral | 
dereltal Santa lelefia, Cathedratico ide | 
| Prima de Sagrada Theologi y,falió; con y 
| macia amisi, ligado ner hayia " 

foods uilkestisnie o5 ocfart: | 

¿Siguieronie: AMibiengicdiin. los! tres | 
Colegio: otras rantas oficiüás de gloria, | 
que dps cieidalkuelinboscbek y el Réy-| 
| nay. y. aimi poioclizrrm do odio: hercda- | 
:s274 Ta Patriacdédla fáma; «gag ole adqui- 
ttieconElRaal; M igasdiciS.! d bel;po,] 
no podía menos qae exp Wes bivogpulss 
'pararfignifitar: fin dológdorvatió:de tant 
noble! fria ipio: i Rectór el 
iBottoiB gi: bi MES dexSato-|| 
me. m 


120. EXEQUIAS DEL SEROR - 

El Colegio Real de San Martin, 
| quificra poder ocultar la purpura luftro- 
| à que veltia, por nó parecerle color 
conveniente al Luto que arraftraba: pc- 
ro librando el manifeltar fu. pena eu la 
cloquente, y religioía lengua de lu Rec- 
tot el M. R. P. M. Diego de la Daga, 
| quefapo amiltar el trage. con la pena, 
quedó bien acreditado fa dolór. | 

.Sigaiofe el Colegio Seminario, fun- 
| dacion de Nucítro Ilmo. Arzobifpo San- 
to Thoribio , prelidido de fu Reétór cl 
Do&. D. Melchor Carrillode Cordova y 
|. | Garcés, Prebendado de cta Santa. Igle- 
| (ia, quien-fiipo ca pocas claufulas, decir 
muchos, y muy difcretos fentimientos. 
.' El Fribunal del Confulado con (us 
Confules cattó delpuesa hacer prelente | 
| à fu Exc. la pena que lencia fu Gremio;y 1] 
| fu Prior Don Fofeph Barrócta, dixo ún: 
| razonamicnto proprio de fu zelo, y del 
| atfumpto. Co- 


TONTA 18 


a —À——HÀ LÀ 


Como quien no foraraba Sacado | 
aparte, cerró los Cumplimientos de ef- 
t4 mañana la Nobleza de Lima; y aun» 
| que no fe percibieron los exprelsiones, 
He conoció bien, p etan' hod muy al | 
tás, y elevadas, - | 
Se deftinóla tarde al SN Fribundl 
FE la Tnquificionjen. mumerofa afsiftencia 
de Familiares, ; Califiadores , y Confiltà | 
es: dixo por efc diftinguído Cuerpo Ún |. 
'gravilsimo Razónámitto : el Dodor Don | 
-Masbéo de Auitfqiibar pónderando, en 
nombre del Reyno; y: aún del mundo, ' 
quanto: perdian. da Fes y la Religion, 
muerto ún Monátcha,%: quién fu zelo:ha. 
vía merecido el apreciable renombre de 
PIDE LISSIMO." TCU San 
^A tan lien. efi std. 
Niliher not wd aquelios 
ayres de urbanidad: quelo: mecierón en | 
E Cunas -3rfiguitroh. endas Campañas, | 
ut Hh tán 


| 
| 


E 


CONTRUYE.À 
SE BL TU. 

MUDO ri 
* SA B LESE 


| 


i 


| 


1 


Gn galto(smente balia: en "" EN 


ela: pouderació cl décir, que qdadieronm. de; 


1-08 vitales:para: perdeslos, pues nace: pa- 
| ramorit: endo la vida án fuego, que fi| 
| atde, es para: iconfunitfe,. fi luce: es para. 


 Caminamn juntas la.vida, y là muctre def- 


| amas. Moo, qui. pep, inftantes dc fa, 


EXEQUIAS DRL'S SEÑOR — | 


Td Flare t en n p e ER ea e ai m au 
» 


1551 


de fofemblante, ; qe cottian.por ago] 
entre Jas nubes que! levantaba: el feni | 
miento.Ocupando efte,por fer éxcelsivo, 
toda la capacifsima region de fu grande 
31ma , ie retiró adefCaníar, «velando: en, 

los. cüydados deta: empleó. 
Tán antiguos como la vida: fon. 

Jos Modumentos de la muestre; y no fe-- 


un. parto del (eno de la gran; naturales 
za, de quien.eecibe el hombre los alien- 


apagarfe: Gicaminay; pata. deteneríe.,. y 
parar/fino es que vuelo para precipicar(e, 


de cl primer momento. de la: vida. A- 
quelg aran: Chancillefide Inglaterra Tho- 


¿DON JUAN.Y: 


Se 


| lattrifsiaa. vida , lin excepruar los de (a | 
lio juftifsima pinerte, los dexó fembrad OS. 
 detantas verdades , y fentencias , Como: 
pa abraS,lo cantó aísi. IA | 
¿Scilicet ex. illa gua primum uafci- 
mar. hora, ico ia 
Prorcpunt iuntfo vitaque, morfqne : 
pede. c TOWN | 
Tanta union, parece amór, y es trayció: | 
" quigre acreditaríe'de Gineza ,. yes alevo-j 
fia , de quefe juftifica la muerte, mof- | 
| trando.cl fuperior decreto, de qué anda 
armada, y cuyó- efpantofo tenór nó ig-| 
, nÓrd. Ja vida, pues con fu noticia anda | 
 fiempre affuftada , aünque vive def pre-| 
1 venida.. Vi HTMO LN ! 4 
oo Sí mira 2lfin., encuentra losfenos 
| de Ta tierra abicrta yá., Ó abrien dofe pa- | 
ra fepultarla; G vuelve á fu principio Tos |: 
ojos, advierte, que la mifma mano, que 
lo formo sal facar el barro, dc que lo hi- | 


| TS | ul 


| merar, in 
| Cent. e 120) 


NS a m -— 5 
MA Orts arae 


024. — EXEQUIAS DEL'SEROR 
zo, dexà difpuefto cl- lugar, que defpues. 
le rvieffe de (epulchro . E(to en los ay- | 
res , y: gala hermofa de nucltra lengua, 
| en fuavifsimo metro lo cantaba afsi en el | 
| Galo paffado el difcrerifsimo Padre-Die- 
| go de Calleza de la Sagrada Compañza de 
| Jesus, | | 
Que quando Dios formo la màs lozana 
viviente organizada maravilla; 
fatardo el barro dela tierra dura, 
abierta le dexo la fepultura. | 
Como fi'dixc(fc; que la mifma poderofa 
maño, que lc dió la vida; le fabricó la 
Tumba, ó le erigfo el Maufoléo; nó tan 
elevado, y magnifico. como el que «del | 
pueslevanto el refpeto a la Augufta me- | 
| moria de los Reyes; peto fi más propot- 
| cionado à (a'pequeficz , y à la fragilidad 
|inftable de fu origen. Efte , (1 le regiftrá | 
la anciguedad ya fagrada , yá profana, | 


o PAN 


Calleja Dias: 
Sagrados, y 
| Geniales. 


fué el primerMoónumento, que (e confa- | 


n DON JUAN Y. 125. 


1gró à la Mortalidad , que olvidada de la 
baxeza de fu alcuña, y delviandofe de el . 
| dibuxo, Ódifeño que le dexó cralado la 
[divina mano en el campo Damazeno, 
| empezó apeníar, quando ocupabá me- 
| nos cípacio fus cenizas, en hazer mayor 
lla Utaa,d. | las depofita(le. Error notable: 
| | Qual lotería, i vieffemos, que las immé 
fas. bobedas del Cielo. fe difponían para : 
campo de una lola eftrella,ó los fondos 
«de:cl mar para.uná gota. 2 

^ . Creclo, y lo que es màs, fe abre 
10 elte error, pallando yà 4 entrar como. 
pompa dela Soberania el difpoder la 
| ragnificencia de el Tumulo: cl. mifino. 
dia, en d. fc coronaba la Mageftad. Ma- 
gi ales avifos de la naturaleza ;: mejor 
dité; firigalacesarbitrios dc la, providen- |. 
gia;queles permita el errós para facar' 
el. acierco de lu mifmo engaho; y. valien- 


dote dedos sic ignios de fu Joca vanidad, 
"3 11 a 


IMs apr 


EXEQUIAS DEL SEGOR 


126. 
a Ce nf 


! Aefpaldasde ella, lés daba recuerdos de 
| la ley. precifa de el morir,à que fe lujeta- 
| 
| 


—— MÀ M HÀ i — áó— 


ban, fin que los libra(fe de ella el Cerro, | 
que las impone, ó las difpenfa. Era cof | 
tumbre de los Emperadores de Confian- | 
iq Avud E  tinopla,dice San Y/idoro citado-de Philipo | 
To "m , Camerario,que el dia glosiolo de fu Co- | 

| | ronacion fe hizieffe prefente cl Artifice, 
| q havía de conftruitle el Sepulchro, tra-| 
bee en las manos el Povfído , el: Mar-| 
sol, el Tafpe, y. otros materiales ¿de que! 
havia de labrarlo, para que el muevo Ce- 

| far eligieffz la mascsia, dexando en fas. 
"M forma; emque nó havian de] 

| oblesvarfo otras reglas, que las de unai 
Fdcfmedida clerici viniendo à fer. c]. 
primer decreto, q firmaban, finó cl defur 
muere, a lomenos cl de fu fepuliuga, 
Pafsó van adelante efta ciega, y 

| definedida ambicion de los mortàles, € l 


ics baftába vés las-cenizas de los Heroes: 


DON DUAN OV. TA 


"reducidas à breve, ó ningun monumen- | 
mento, para dudar de la próvidencia, y | 
| aun de la realidad de fus. Diofcs : afsílo | 
cantó /arren Atacino,al vér que el eran 

Pompejo 1acia: delcubierto, y fin fepul- | 
| chro: yel Padre de la Republica Romana | 
Catón venia folo una breve Utna,que có- 


| fervalle el depofito de fus cenizas , quan- | l: 
Ido cl impio. Licinio havía agotado los | | 
marmoles:para elevar el foyo, | | 


Apad Lal. 
Bifciol, 
Hor. fuccf, 
Tom. 1..], 


6, Caps 1. 


odMarmoreo Licinus tumulo jacet: ar 
d Un Cato: parvos. i dk 


* 


+ Pompejus mullo. Credimus effe Deos 
Quando fe figuieron à eftós ; mejores | 
| tiempos ,en queda moderacion de eani! 
| mo era la más iluftre , y magnifica me- | 
«mora, que fe dexaba à la polteridad y y | 
coronabamila. Tumba las virtudes en lu- | 
gar de las Piramides y Obelifcos , llewan- | 
:dofe los.-blancos de las Tar jas con los e 
xemplos; corrió à cuydado de la piedad, | 
p p EL 


Apud Lauc, | 


l. 2. 


j| in Polyma- | 
ous | cfgrimiaay "Ícevia desGetro $ que. Aasi-| | 
aualabaá los Monarchaás , y aunlos ha- 


| zia mayóres f los yencian. 


(128,  EXEQUÍASDELSEROR — 


Lo—M—M———— € 


|y. del relpeto, erigir los Maufoléos à a 
|los Reyes ; que à cllosíblos fe, conlagra- | 
! ba efta efpecie de adoracion, como eícri- ; 
| bc en fu tercero Libro Athenco::9 2 los 


Heroes, y Famofos Capitanes , á quienes | | 


el.Balton, que manejaban, C ola Efpada, q. 


NV | 
Detde entonces, yàno el jàmode. | 


: | rado. defso de immortalizar. fu:nombre, 
| y famaen | los que morían; finó el dolor, 
"| ylaobligacion delos que quedaban vi-| 
| NOS para lloravlos , “penso; y pata guardar | 
Vibe del. olvida fusmémoria;,. levancar | 
| en los. Tumulos famptuofos, ün-peque- | 
[ño Templo, que depofitanido el polvo, 

y cenizas de: lose [grandes «tenova(ke;: yl 
| recordarle à todos; el'n., y termino de |. 
|la grandeza; que vuelve facilmente al: 
¡barro delluosigen«En lo fagrado ¿celta | 


es 1 


ide a ili s audi rs nti ill i a on tm 


"DON]JUANY. . 1ag.| 


les la chiinología de. los. Monumceatos, | | 
| que tambica fe llaman memotias: Mo di aiia. | 
mumenta. itaque , ES memorie, pro mentis | ys 5A ^ 
ad: monitione dicte. Porlomi(molovíur] ——— 
|paban , y '" entendian los profanos: yáecf | 
Ito miró cl Sabio. Licurgo co fus Leyes, | 
| qaando dexó libre el. | que los Móribmen | 
'tos fe pufieffen vecinosá los Te mplos; 1 


mo qe Adr ai le do E co 1 


d. Plutarch 1 
in Licurgo, | 


e IAICIOIA ie: 


Errar ad s Cs 


2 que: HI 
LA 4 £e t rambien otro de 
E. TA ? SA M Hu br | 
| ifo. E Du M rable | 


| 
providencia, i 
| cloqueni f ies los "faf" | 
pes , y Marmoles de la Tumba, , que. quá- 
do ) más wu en en fus. lacimientos, alo. | 


p» al un à con lo caduco de la. 
EM ais b 3 ciged/ 


EN 


[1ox EXEQUIAS BEL SEROR 


gos fuerte que da efpera, 
o Los Tmulos ¿pues,que con los va- | 
¿| tios: nombres de Monumentos, » Manfo- | 
| | eos, Sabespbagas,! y Piras levantaba &los | 
| Reyes la genclidad foperfticiofa, hazicn- | 
| dolos Diofes, quádo. los ador: | 
| con diverfos , y mas elevados. motivos | 
los: «rige. .dmbien el Chrittianifmoàla | 
memoría de fus Hordes : afsi diftiegue a 
| His. que. “mandan de los que obedecen; y| 
m v quando los mira caídos , , los: | 
+ | de mantener elevados: levantales- magoi | 
| ficos Coloffos, encuyag grandeza que 1 pu- | 
| diera palfar por: bee via i Anoauthoti-| 
l farla la: coftumbre. > y ehrefpeto debído | 
| &cmprz a la Mag cad, fe grave. perenne j 
| Ja nombre contra ando con el t tie mpo; | 
| bi ink la: pati iccion po 
i Lolvido:. no confágra * Te piosa iu 
| me: ioria, ni 4 honós fayo, peso en ellos. 
"haze mas honorifica memoria! “de fus ha- | 
|'zatías , y de fus exemplos 


DON JUAN V. 


hieleBraniosh con lagrimas,por quer — 
| lós ii y fin delmantelar , ni defor-. D. 

| mar las Ciud ades, como dice Plutarcho, | 
[ qué lo executó Alexandr: en la muerte. | 
| de Ef fion; fii fabricar el Tmalo de ún. D rus. 
| monte, que ya dixe con la pluma de La- | i» Papi: | 
| c0, por que lo primero feria hazer de | “- | 
| generar el dolor en dcfpecho, y lo feguo | | 
| do pifaria la ra va de la temeridad, les fa- ] - 
| biican unos. TFumulos ó Ur, 1 
 cebidas las lagrimas , c j fs 
tuo cl O : UNAS Pyras 
. Eee à iai de iaa 


30 


Ue iciosde la os em 
s MR eri] 


(132. EXEQUIAS E DEL SEROR 


A? 


|erizen 2 àlos qne ya paleron elta carrera, 
|y hablan conos que 0 la empiezan, 6 la |. 
ard . Para avivar eftos recuerdos , 


mas que pata oftentación del poder, fe Je | 


j vantaa los Monumentos dela muerte; y | 
j los marmoles de que fe conftruyen, no 


| |te eligen t rapto. por lo preciofo de là ma- | 


teria, quanto por que en ellos fe confer. 


va mas fegura la duracion delavifoyó 
del Oracülo'q que para fu decoracíon de- | 
xo eferito David quando, diftinguiendo | 


Ja los Reyes de los hombres, à c(tos aLul- 1 
| to con lar memoria de fa f flasy voe l 


| Phal, $1. v. 
1 7. 


| Aii Vor ño autem i 177] edi: moriam. f 
| fi cut unos de Principibus cadetis.' - | 
ly ya tiempo de que defcribamos | 
d que fe erigió para celebrar las Exe- | 
|quias del Fidelifsimo . RET de Portugal, | 
oda: iod menos i" animo, paraque | 


DONJUAN Y. 13 


| fuelle 9 grande, (umptuolo; y magoilico. 
El lagar no podiasérotro qile la Ca 
pilla: Interina que firveide. Cachedral,y 
Matriz;delpues que,ahora fcis años, 4r- 
rolióel gran Temblór del mes de Oc- | 
tübre da hermola Fabrica decita Igleha | 
Metropolitana: y no puedesérmas el- | 
| trecha. Los materiales por ricos, y ex- e 


|'quifitos 60 To miran proporcionados, ni | | 


| dicen con la grandeza, Mageftad, Y vir- | 
| tudes del efclarecido Maria coto pd àcuya: 
| memoria fc confagran: el ofo, la plata, | 
| y'los demás metáles, a quienes la vavi- 
| dad, 6 la ambicion de los hombres dió | 
]£odo fu valór sy precio,fon viles produc- | 

| ciones del Sol, y delos Zf/ros, c iadig-. 


| nas.de emplearlo enla £brica del Mau: ur 


(oléo-de ún Principe, à quien fedebe una 
¡viva gloria, que no fc fwca bien en la. 
fragil idad, de que uo fe defoudan, aún: 
quando mas brillan, No Te quitémos à 
nuc( 


o m E um Rr. alb ul A £n 


| 1345 EXEQUIAS. DEL: SEROR - 


a À— 


A e 1 


| Ü ario! la de batir] 
| penlados y dicho: €fto, hermofa, difcre- | 
|tà,. ponte ! en] 
| ellelanze, - UNE UTR | 
| —Membra ff pa atuis doge ibo 
E par accet:na ulte,quod etas | 


]Prud-in Sy» 1 j mese 
| E E. LE : ts 5i a oai 


E ima lod feni rdi A " gloria, | 
ai QAM o y 
Fi irtutis üspretiumdeaus im 


| Yita con E. exemplos? ó 4 
| qué necebsidad sizne de Aquellas quico, | 
«t m. - Atl 10. - KK. E br rac, li 


1xós dz: fix Picea des Lan folo iod 
| peonapm yo v Reales Cenizas, u 


DON S TUAN V. 


jen fin puis en fervat 
bre ide le Fuma pudiera pe nesíele 


2] Trevonx 
| 1768, 

j O4. ate, 

Et EH 


e à Mond cera 


norant. 


135»| 


| por Maufoléo sún mifmo-siempo, y Epi 
| tao, el da las del celebre Chancillér del 
| Francia el Ex uinentifsimo: Cardenal Re- 
t Lap de ap fe le Won Y. baftaba, | 


] A&. Erudo | 
| yim 1710) 


db AO Za T jn vt NN e TRAMA: 


T 


bs i + 


EXEQUIAS DEL SEROR 


E Tagus, es Gunges, forfan, €5 
TA — Antipodes. | 
[osa gtortofo, donde las alaban 
| Cotteh por ¿venera de la razon, pel | 
diteuelo, , y no tieñen que hacer los ojos, | 
AAN ic essit an- | 


rs 


: Los. ab A UR tá domos € d dé | 
i mu ue et re wo cantólo Ovidio. l 


| "Ne anis i potable To PR á bs 1 
» ha exprimió à cod otro Monar- | 
E " 1 a Seid tambien, tina diferen (sima. 
| - Vale uot iste 
| r Cu | DUNT Me a rs ll : 

Mares , (Y pon faples | 


las ] 


DONJUANY.. 137. 


las E férellas, . en el que fe fid via de eri- |^ 
'girà las Génizas del Fidelifsimo RET de 
Portugal DON JUAN e F. pues aún ' 
para lo precillo: no daba lugar, ni lo te- 
| íala Capilla, que. hace oficios de Ma-. 
Lzyiz, mientras la antigua và alevantat- | 
L.(e.en brazos de la WIRERIBASACIR y del | 
Lzclo, con el empeño proprio de dos tan 
| grandes corazones; cediendo à las.in- | 
gie del tiempo , y facri&candofé la | 
lealtad ál impofsible de no poder mof. |: 
rare can magnifica en las demoltracio- | 
| nes, como de era, en los deseos, empezó 
E lograr. el breve elpacio, qu empesdia | 
Mu eftrechéz. - | | 
| En efte, azia e parte. del oe 

|f 6x0, paraque fobre, él eftzivaff toda | 
| la maquina, un. Zocolo,ó Sotabanco car: 
| paz de. fobítener tres Cuetpos, y para. 
| que. fu- vitta Le logralle de. todas partes, 

[te hizo ún/Exagono,que sisi fus fps 


Idi Mm tos | 
| 


Down 


+ 


d: s. " 


tosà las.tres manes. No permitía elevar” 
| fees mucho,, y fe huvo. de ceñin t quaren. 
Ca: y tres pies. diffribuídos. en cres Euen- | 
pos, y en. fu. liermofe remate: Sobre. | 
clte plàn- fe: lexantaten quatro €olum- | 
; tias, y. guardando. la: debída--diffancia, 
entre:sí, y con. lasotras, fc hizreron dod 
paralelas. pueltas. á là fientc..Con efta| 
orden volviau ya: las dels Columnas tres: 
figuras. regulares ,, formando. el. me- | 
poto quadrado»,, y. los Colarerales | 
"M .  . (dos triangulos,- Adarmaba. com viftofa | 

! : i. na cl fate de ete Guerporisi dif | 
;pucfto; ]a tocadára-en.Cymacio,qnadrae à 
dos. bozel, filére,. frilo.,, y. collarino.. El: 
]. teccio fe: feiialó con. báza) de dos filétes] 
p por. bafa ,, plinto: con: media:cañas y fi- | 
: lere, veftido codo con relieves Corinthios | 
de: quatro: minfulas; que.terminaban en] 
'ún ayrofo.junquilló, para. acomddatfe] 


| afsizmas: al fufte;, que. con. cl; diametro: 


| 2 ' jbaj 


EXEQUIAS. DEL SEROR 


M AA € MÀ — 5 —— MÀ" — — € Eb 


DON JUAN LA 139. 


ibas ep ún pis haltatu.sercio, 9 fe ha- | 
0 cla diffinguiv por ün. Z'ores entre. dos-fi- | 
lores: del! fummo; y del mo: fcapo: ali fin | 
ps déxabam vér, como adbrno proprio | 
del orden;.que: tomó lafabrica,.colga: | > 
[ das, anastargeris de: placa, fombireadas 
I de. ncgro;, compueftàs: de:owalo,,conte- | 
| zass y: caulessfi: vi iendocom may dn ga- | 
lklaaulaplata: el: color negro, qucartoja. 1 
| con fus: perfiles: el: sele Cabrijgocon | 
| harmohia: las. volütas,. los. viítofos: Ta- |. 
Lblésaszics n5 $2054 
us bobre: éffas: Lo Colümnas fa vo- 
" ate cho: Arcos reBaxados,. forman- | 
| do. uao«con etro una BoBedillaeon lu- | 
,néras en los extremos; y en: las. otras |. 
| quatro. porciones laterales: del: Exàgo- | 
| nó: de-la: fabrica, quatre arcos:con el 

anclio- correfpondicnte:: debaxo: detel- 
filos fe levantaban: pedeftales de vara y 


palas helio lo pulieron: ni losqua | 


IIA argu x err d ta 


ESPE Doa Sad 


OR | 


|| anc a RN A eomm 

| ero. Heraldos ó Reyes de Armas. Quá-: 
| tto -ttiangulos convexos formaron una 
| media esfera fargada,queorlaban varias | 
|ingeniofas divifas; yá del pincel, ya de 
¡la pluma, que á trechos, fegan lo per. 
| mitia el efpacio, lograran colocar em. 


| biemas, y motes, que en. breves cifras , 
'|dixeffzn mucho, hablando más con. el | 
[alnia, que conlos ojos: porqué quan- | 
| do fe gnaffdó erigir cte Monumento, fe. 
| pensó igualmente castas proporciones 
|| arregladas &la grandeza de fa fabrica, | 
| y €n fus adornos: componente eftos de | 
| ingeniofos concéptos, que ajultados- à. 
| las leyes del metro, o bien fin -ataríe d | 
ellas ,-hacen otto Maufoléo aparte, y | 
| colocados ea frente y enpula detienen 1 
|| al paffagero, ydo 'divietten con la mit-; 
| mo quedo affuftan. Afsilo mandohacer * 

Dapbois, y aisi lo:cantó Virgilio. | 
Enopaol Maglato fri fibi salía pem | 
| á ; 


OT 


* pm a i sS 


DONJUANY. xau] 


Et tumulum facite, (6 Bina fiper- 
| addite carmen. —— | 
| Para darles diftinguido lugar: á etel pre- | 
| ciffos tributos de. la lealtad, de la pena, 
Y y del i ingenio, fe diftribuyeron en igual | 
| orden, quatro Efcudos de propotciona- | 
| da altura, en quienes fe veían làs Reà- | 
| les Armas de Cajtilla, de Leon, de Por: | 
| tupàl, y: del Imperio, cuya Corte fué |. 
; Cuna dela RETN A Viuda, Madre de | 
II RETN A NU. 4 SEZOR A. En | 
Vel-de Caffilla, pintandolo caydo de do- p 
| lor, fe leia efte"fentimiento. — | 
: Bor eir primo. celebris [ia Hi ¡pa 
nie gaudet MINUIT: 
| -— " Inffeni, mortis decidit ante duds 
| El de Leon , todos como fi fe quexaffen 
E | la mente , daba efte dolient lo. i 
p Graude det » Téghique mei Leo fem | 
ma feadum, > | 
Es iacet, satut meos c decidit ante pedes, | 
WE | Nw o 090 On. j 


2% 


142 : EXEQUIAS B DEL. LSROR — 


ne O REGERE 


Or iba. las. QUIN A$, nobi ifsinio. Efca- 
do de la Real Cala Ré Fastageih fiv. 
I alle HT | 


male Quino: ub uS 


ee Aguilas dcl Imperio. ne. def pla das 


pelo de La pena, tenian. cf 
E con. fus. miímas plumas... Doa 


SN «uolat;,. [oW qmoctis. decidi aute 
| IM A. pedes... y ona ^ 
: iC: eftas. breves cifras. E al | 


Aarecho, como. de ioduflria, iba: dexotr 
| doc el pinzel: lu añadieron &las que lu: 
| | dee. muchas. pintadas anochecidas eas 
5 ella letra, Tim dam tendit im orbem; 


quncnecan a: eidltetincinadesa mar. 
| ll jJ * n 


- 


Ov gatum, mortis. decidi ante ^ pedes. : 


lor. fe enaron tos. clasos,. quede. trecho | 


En infigne. fam y , daten tania, Sons | 


' al judas las. alas, fino. abatidas al grave | 
13 letta. eri : 


bus elc énapits quod. ejrenit ots 1 


lem, die ng eni Me ixi 2 iss! oy ! 


143. 
chitos, y en inuftio además los Cipref- | 
T3 d 
fas: como los deleribe cl Mantuáso en la 
pompa Funtbre, que al famofo Mifeno | 
euo el Piado [o,cati iba 4 decir, cl Ma- | 
fo Encas, en el gran Tumulo que dedi- E 
a doliente a fu memoria. 
 Átpins ZEneas ingenti mole fuldri | 
. Jmponit, fua que arma a-Firo, 
—--—Fterales. ante eupreffos. | 
iurando dtque Jiper fulg zenti- de 
"bus. ar miu n má unu dO cde E * 
A has ingeniofos matizes que a ay uda- T. 
| han , y hacian mas: agradable el arte con]. 
f le que decian, explicando.lo que habla- | 
ba. la: lugubre maquina en i udos.obe- | 
liícos, figuió, &cmo que. les abrafaba | 
| todos, cl Epitafio, en quel iba, à dclácrar- à 
RU ara | 


[prise la pluma, | 
quel à cflempafen primero it os moldes, i 
ye Bae delpues ER bronze, una im-f 
am de lenur.Elta sltima, sebo 


DON JUAN Y. 


: ZEneid. 6, 
PV. 231 y 


EXEQUIAS DEL 'SEñOR 


| piracion del amor, ó del refpeto, en que | 
[e confagra, y dexa recomendada á la 
| polteridad la memoria de los Herdes, : 
| como ún compendio de acciones glo- | 
| riolas, que eternizen el nombre, no la. 
- |defterró de fu Republica Platon, pero la ' 
| ciño en fus leyes à quatto lineas, man-' 
| dando fv prepáraffe en los Tumulos una 
| breve lapida, porque nó havia de sér di- 
| | latada la inferipcion, queen ella ental- | 
| "pun | laffe el Sincel.- Lapides quoque Juperf- 

tas - | £ruantar,lon las palabras de la Ley mon 
| majores quàm ut pofsint defuncti laudes, | 
| quatuor folum heroicis verfibus editas cà- | 
| prebendere: y lo milmo acreditan las màs | 
| antiguas infcripciones, Y (on otrostan- | 
tos preceptos de brevedad en los elogios | 
que fellaban los Sepulcros; màs cono | 
la coftumbre de los que me hán prece: | 
dido, y es para mi refpeto ley más fa- | 
| grada, que quantas promulgo Platon, y | 


205 


por 


ODpONjJUAN V. 


S ustiriaa la antiguedad, de dilata en u- | 
| nos hetmofos , y bien. costados Epita- | 
| phios, la feguicé guftofo, ya q nO puedo | 
| imitarla: pues he de conocer la diftancia 
| d hay entre cl que vuela, y el que pere- 
| tofa, y y lentamente. camina, dandome ca | 
| los ojos: cl impofsible de alcanfarlos. —^- 
| Siguiendo, pues, y aun adorando | 
luna coltumbre de que. (cría politico Ía- | 
| crilegio el: UN y dandoila Ma- | 
| geftad difunta cte ultimo refpetofo tri- | 
| buto , fino de perlas de fu Orta] álo | 
| menos de lagrimas de nucítros ojos, le | 
j gravó con perfiles de plata en campo ne- j 
| gro el £ pitapbio . : Para que mas fobrefa- | 
| licffe , y pudie(fe. mejor leerfe , y di&in- | 
! Hl (e levantó. un Zocolo de propor- | 
| cionada altura ea. forma | quadrada, cO- | 
| mo pedeflal dela . maquina , adornado | 
| con baltidores, que | bacian apradables à, 


| a vifta las Mari letas , v. Mi MICE 


A Lu. 


4 
ge TU nat iei tpe iacta "" 
DRAN: e et ESTAS 


S | 
«ido la del defcuidado Pañagero à que | 
leyeffe là figaiedce infcripion :'vimo. fin | 


PEN 


hombre, por que en ella no enconiaffen 
los ojos dtro que el del FIDELISST | 
MO “Monarcha, a quien fe cofagraba;, | 


NA decta afsi.. nl SS T 


x 4 EOD wr x 


IFyo1s publidisaddetu tuas: 
Meresue pius: Mm — 


Qui; dni utramque mente: fortunam. salir, | 


Na. VPE alot. 


Es. rinda, ui wed | 
Unías s.fei iimenior , injorisrum (uarü.] 


po EXEQUIAS DEL SEROR — 


| Iis etiam placuit qaos aliquando > dánavit. | 
| Silec fépulchrum fa&ta tanti Principis, 
¿Que gefsic c & domi, & foris. | 
Satis loquuntur pietatis monumenta: 
SATIS REGINA JBERIS DAT 
VIS RESTITUTA LEGIBUS. 


JdAREVICTUS. ERROR... : 


Wu silo (plendor d 
H Non "s futuro carmine id Mule canent,. 
e Quarum. Patronusexütit; ^ i 
Plavidet q q miles vúlnere,aur fenio gravis, ' | 
o ¿Gui tuta facit oria. (] 
1 Magis at fe epulchrá lachrymz, & pláctus decet. | 
Effundat bufirania. fletus 
 ORBATA PATRE. 
Tu que. vindice optimo: yidusta,- 


y 
' 
: 
Ü 


"————— 


3] | RELIGIO, pl 

UM HATO Car MAPLOKOUL. DAMM 
TR Prec, & ladoryinis, atque innocenti. 
a e victima Le! o 
M - sEspofce. PASS Numinis, ... jj " al 
| 


ace. 


) == 


ace üt perenoi gaudeat, 
PRINCIPE FIDELISSIMO. 


Molem cetnis [yderibus: vicinam: 
- Cetlo vicinior ell animus, 


^ LUMINA ARDENT: 
PLUS LUCENT EXFMPLA. 


Si Tumulum celfiorem defid cd 
Pauperam quos aluiehumeris, 
" Altior, eloriofor que allurgcr. 
Redüitis, Viator, cineres? 


ABIERUNT. 


- Exempla petis? Y al lege. à 
| Plara funt qaaque btevis Uraa capiat*: 
p Digitus, umbra, color Gigante moftrat, | 


NON EFFIGIANT. 


TEO Divis dicsta. dei 
Stellas citius aumerabis: Ji 


Dl yo. EXEQUIAS DI DEL. SEÑOR 
| Nec cunéta poftquá dicta erüt erüc, fatis. 
| Plura paucis. dicturus cram: | 
Sed, te. amplias , Viator , non morabor. | 
Difce fic vivere, ut fic mereare mori. 
Modó. abi.quó: tendimus. omnes, 


Semper. naufc agium: timentes, 
ALIQUANDO. FACTURL. 
Quod fi ejus placere Manibus » 


| Abeisque magnam vis: iniregratiam: | 
. Laudato parce: velbrevifilenuo: — | 
| |Cineri iprecare terram; & ofsibus.levem: | 
| Non. plura. pofcir: qui fuit vivo pudor | 
Durat Sepulchro.. | 


LAUDE CONTENT US. ESPN SUA. 


WEE pee 


=== 


Querulas d virtus. nil: moratur. Preficas. : 
"M. ac midg 
Brigantino. Regio: Cineri- | : 
Corodata. Regum: Civitas parentat...- 
JACET HIC. LUSITANIA: REX. | 
JOAN: 


o 


pe 


w 


e Rake yu 
Hinc füperaftra:volat.. 
. Molem quiserigit? 
- Hanc: SUPER-UNDA: facit. 


| Añno'Salutis Mi DCC. LIT. 4 
(o Sextoddus Februarijo- 


Y Iputofeá efte: elogio: có vifos de la- |. 
¿mento hablando: en: muchas: len- | 
:guascl'dolor; por que una: nole pareció |. 
 baftante para delaliogods lo. fentía; y 
en quatro: Ovalos:q;er campo de-otras| 
tantas liermofas carjasy loro asi -E/paña,, 

| loq perdian-Portugal, ld Á IE 


P 


qe DEDO 1 


|J EN NIP | ESTE, wa 


Td i n ^. y . 


SONETO.C ASTELLANO. 
à T Tentras la Tüba à pueftra vifta efcode | 
Yi al REY de Portugal, y la memoria 
renueva? en llanto la faeta biftoria, 
que à la caduca vida cettefponde, 7 
Mienttas cl breve Sitio mide, donde 
caben del mundola dd E y gloria, | 
del riépo el mayor triumpho, y là victoria 
que fin figuras la i verdad refponde. 
El fpiritu libre à quien aho Y 
cine en el facto Olimpo el premio fanto 
, que del jafto las fienes entiquece, 
Ek feb Eno: trocando de quien lora. | 
"el marchiro femblaóte; en dulce canto | 
th cdelos del or en que Pm 


"DON JU Yi 


EN. L4 SEGUNDA, ESTE 


SONETO ITALIANO. ' ; 


Y "ru uis dalla. Parca il col. [po force 
A JH vidovo fece il reeno Lufitano, 
| rogliendo al mondo « con acerba. mano 
" de Íocoifo : commune il dolce Norte... 
Come del ben che i Ja perdeo, icoaone 
non (i; offa. ve der in« corpo! humano - 
| «af defsio. dal Íao vifo foprano | | 
du (cominciado : ü far fuave la 1 morte. 
O fortunato Re quel cl che da Ínoi ' 
tam magno amor Mporta, che perderlo : 
fa chiamar al morir fenza paura. | 
Mà optat tuto, O fortunati 
. eui dato fu Re talc che per vedeilo, | 
E fato dila mone ja ventura. 


E 7 xt P E $2 
Qiu MAS 
à AUC. 
* ? , 


we EXE PET SHOK — 
SEN LA TERCERA, ESTE —— 
SONETO, PORTUGUES: 


! Rey, lc Ó Regno he m 

( "fé luz, fe fer, le paz, fé pay, fé vida, 

(cnl luz; par que [em vos à té p: lida > > 

|- teles por que feu fer he inacabado, ^ ¿Y 
Sé paz; por que fe paz tinha (cu eltado, | 

| Aveo forte braco cia devida : 

Scm pay; por que dà máo en grandecida, 

| amparo cinha c o tais Lo "rds 

dé h ¿Sem vida; T: que em vos fe confervaya. - 

|| todo o brio da gente Portuguela ^ Ko. 

Morta Tem : YOS, caníada, € é aligida, Pa 

| Mas pois por UL morte pun cava. ier * | 

ém vol fl ho à à melma r natu ela bid 
tem luz, tem f, cem nm tem Mo 


p 5i "i he m 


vida 


T Z 


EN| 


DA cm p Mns o FÉ t om m 


7u CURE L4 QUART, Eo " | 

1 i ad a 

ad pl 

, ELEGIA FRANCESA. : F 

"di Jean, Purgucs nit? Non. pas, jene le croy: | | 

h Nos yeux, vos melmes pleurs ne. meriteñt |. | 

E | pas foi. : E ! 
B Siile toit deja mort; nonsne ferionsvivants ^. in 


. Lej jour fi eclateroit fans fes-efprits brillante: 
¡Les membres eftendus du corps de fon Empire 
! Sanslay' fetoient delja des cendres de fà pyre; I 
| Mais helas!: qué il ett ven qme les Brapds mal. |. 
did. , ;Bentsy- lai iis : 
| Pour eftre moins malins, oht des recits trompeurs. |. 
. Bélàs! que la douleuréccupanttout. efpace,. Amp 
¡Ses mefimes csprelpbs ne irovvent point; de place. 
Deja Je Dieu. Delphique, et fes charmentes focurs 


"Sont des troncs que infenlez n ont de veix ni de | 


Ni | 


ul elena A RS cient ri Re 


7| 9 d 


|j] £i "Goearé) ^! S51) 

' Bt on. filence (i hant. dani »s Pinde decido! | 
¡Quéa pcioe d* Aganipe e entend. ledoox murmure. | 
"Au lieu de fesapas du pleétre, et de fà Lyre, | 
| Rien E y a digo nian y meurt; et quis 


EXÉQUIAS DEL SEROR 


—————— —MÀ— TR ERE 


Ba creciédo, y fe hacia, | 
5. encada clevació q le le 
i daba menor el Mona- | 
«DUE meto para guardar la. 
é uniformidad que lo ha: | 
| cía agradable, y fin la 
qual fun un monftruo tan bella mo: 
le, fe levantó de orden Corinthio el Se- 
guudo. Cuerpo, hallando(e afsi en to- | 
das +fus partes hermofo , por «unifor: | 
| me. Las quatro Columnas interiores | 
que formaban el Cruzero, y fueron | 
| mas gruefas, le dieron el mazizo. En los 1 
|Intercolumnios, Ó entre Calles, fe pin- 
| taron dos nichos para otras tantas cíta- 
quas adornadas de blanco y negto: y 
en el numero de ocho Pilaftras fc colo- 
carón las Imagenes de varias virtudes, q. 

el intento hizo fervir con mucha pro-]. 
priedad, y (emejanza alafumpto. La fi. 
gura de otro medio Exagono formó o- 
tras 


| smzauwpo | (RE vo 
CUERPO : 


WAS A IS mum Ix- Lm A - 
E -—— ^ NE e EL 


A e e t RE 
£ 


"S 2. 


"a po S JUAN VEE 157. 
tras tres: catas que - Gu are con | 
las del primer Cuerpo en-propotcion. | 
muy ajultada:.+ Enslos quatro angulo Sy, | 
¡que coronaban fuperiores los mafitos de | 
las pilaftras.de à fuera, fc. pufieton en pe- 
| deftalones quatro Simulacros de. las vir» 
tudes s la Fee bendados Jos! ojos: com 
efta letra FIDELISSIMUS , cue lo de- 
cia todo, aua quando parece que no ha- 
blaba; y etaba muda , como ella cie ga | | 
| Láefperanza: fotcniendo upa;Ancla, y | 
cla otra SEMPER ,. por fimbolo.de fa | 
firmeza. La Charidad abriendole el pe- i 
cho, y: cita OMNIBUS. La Religion có | 
fus acoftumbradas divilas decia PRO | | 
ya 4C, ET IN: HAC, 
«Quedó ociofala wish .por 4 

L ojos informaban el alma que ¿enian, 

y € dabaiaentendec j que. entodas ellas. | 
havia fido digno. exemplar de ferimita- | 
do el Monarch FIDELISSIMO . De 
en QE C BT aue los| | 


— MÀ ttr a ii mn 


Sr 
— P 


La ftre ot 


P Pe e pue n 0 i le te 


cueste gem n. . UE TIE mette PERLAS 


AN 3c mali OT RAE 


à i a usse oor nt esp 
1 y 


de His quodam cineres: — ame | 


HO "tasyit p Loth eee evdifiiitiy 


[P Obra merabra van fed: non fama o- | 


158; EXEQUIAS DEL SEROR 


O A A e a md A AA A A A e 


A A A Le A E mra 


los pedeftales de eftos: Sins lalbres-dbia | 
n fótifpicio.en figura triangular, que; | 
lef diminucion, iba. creciendo dla. olrura |. 
de cinco: pies: fue idea. de muclio luei- | 
¡miento y hermofura,pos la muchedum- | 
“bre de lazes que tachonaba el triangulo. 
'Pulofz en el frontis.como que eftaba debil 
tinado blanco baltante para ella, efta no |. 
sefila llameinfcripeten,queja; ó clogio; | 
'efsyue remataba el legundo cuerpos. 00]. 


Ibadibenint som vc 1 
pa T— fibi irl na. TM eB 
: t Fera tegit. cor puts d " fpiritus dgnta |: 


(tos NAVAS 


Sidera; t9 bumanás dfpicin i inde vites. ^ | 


ia diy gap faxog sati e voli zotosol 

p »" o iue *1 
ADO fama tenot, Jabris. me loquaci | 

D puit và coso M de ob) 

ol T Y Nec 


DON JUA N.V. 5 


Nec poterit mer itis gloria pariamori. 

El tercero no. (s clevó: mas, pór que no 
pudo; .encont 3: lofe-ya:comla eftrechez | 
del:Sitio que,.defde que empezó asmedie | 
tarfefo- grandeza, dioàlosojos con el | 
ámpofible:ahogando(e-tantolas luzes en | 
decora efphera que lograban, come los | 
'&orazonés:en fu.pena, Erigiofe, no obf- | 
j «tente, guardando: los maf(ifos: interiores | 
delas Pilaftras,enfotma: quadrada y fir |. 
“viendo dc iefpaldo à losfrontifpicios | 

triangulares, coronados con feifos,. bo- | 
,2eles fletes ,.cornifas: guarnecidos en | 
"contorno de. barandas q recibicffen: Jas. | 
luzes::eftas fe confumian: luciendo ,. y |: 
por lucir mas: y, kon t vi ele | 
pacio en que hacerlo; fi fe opagaf(en en |. 
| elayre,.podrianencender(c:en laseftrel- |. 
lascarrojabandos rayos, quanto. fufiian |. 
losembarazos queas quebrabon;y.finó | 
los hacian 1mMayofes,. alomenos. los mul- f. 
Eran] 


^ TERCER 
. CUERPO: 


1 2169. EXEQUIAS DEL SEÑOR 
p Eran tambien adorar deefieicücr- | 
| po varias tarjas en Ovalos falqueados, 
| Sobré efte elmera del arce fe levantó Os | 
| tro de menor magnitud , mas nó defi- | : 
| gual ¿la elegancia del primero; y fervia | 
| de baza ¿una media efphera,ó cupula : 

| en que cargaba un mundo de dos baras ] 
| deldiamecvo; cuya. circunferencia ceñía | 
| un rotulo de capacidad baftanteà lo que | 
| havia de «contener como divifa, y eran | 

| las'auguftas armas, las Reáles QUINAS 
| de Portugal enel uno, y àfus pies el] 
| Tajo que caminaba pefefofosy cíta letra | 

| Mereati Tago: y lasde Efpaña en el o» | 

| tto, con ete mote" al pic hes fu — e ¡ 
E nonrugit. DEM ! 3 
; ^A ette modo no. dish si | 
. | guno en los tres Cuerpos que eran laal- | 
| madela Tumba, queno lo llenaffe-con | 
| fus inflaxos Apolo; vengando a(si el ia- | 


genio com la grandeza, y as de fus | 
£151 adl . penfa: | 


i penamieatos, lo que it. ido | 
ambito para. erigicla:. y no pudien- |. 
[do delimialina da. fe conliguió, por lo]. 
menos , hacerla rica, y lucida: como | 
| el q mopudicodo$ nó fabiendo ha- | 
hermofa à lu Diara , la pintó rica, | 
ly. ai poi did pedo | : 
ls bram, fecifti divitem. | 
|: v, Entre cl feto, y i comnizampued | ] 
|de cada una. delas trescaras del Mau-]| 
.otlado de ojas de Laurel, fe lezan | 
'perfiladas de óro cn campo blanco, ef. | . 
tas cadencias: en la. primera. a 
Tanta bec, quam cormis vitia 02 - nl 
y Jurgere, moles .— «da ra 7 
Moe quá virtus Midi firma! fenet. E. 
En lafeguada. 00. ole 
Que folide f Irinat Virtutes, cg pub, 
FEMALE. UL, monumenta | 
PEL oM  €adent. qr DENS ET | 
|En la Qreera. — 1 a edo E ¿A p d i, j " d 
BD 2s Sob uo LONE, | bo 7 


pong bug o a agp. Ls q pnitline sil 
Lol 10 Conf (fef jlomgatnon. vuituraidieo 


| ! I Haviéndo! logrado 'afsicel» Arte pr 


| efpacio: que le'dió. da ruina debtiempo, 
renód2mano dela Obra pyoparó, por | 
i Aere: "Campojen' que dilatizíe; y. ha | 
deer oftentacion de;loque podia enob.-] 
| fequio de váw digno: -Monarcha, y por | 

[ comp) deer &'ün: Principe qua» ddiéalul; A 
| coto codo, sthedivar rambien en eb | 
| eo (o zelo, y füdealead vadateñidaston | 
día magnificenciàs Paro «eh Artoy dixe, y : 
Im: Sta comado detuviecba yog pa-- | 
| raron aquellos onimolos Peregrinos del. ] 
| Orbe, que. hayiendolo ,caminado:tódo, i 
| el año de 1681. pararom donde. les f 
diia ¿Na ads | 
dopquendolesfobraban alientos para | 
correrlo; dexando en elimar Glacial (1 
Fra “donde llegáron, Asa 
um | y ' 


| i pa á per, Boios efte b 
p Magaieheb., de lu auimefidud c pquabfi[ 
| puficden Fpitatio lo cierto que fino P 
e moria y parece quefedesacababa |... 
pun Gallia. os genuit « bg Me. Memoirs: 
biu 1c o Ganges ato ande dodo gl ses Ñ 
poc Hanfimus.,, Enropamques oral 1 Hg 
|" 2 otia travimus mutm. 7 7 DS r. 
I. Cafibus a qarijs adhi. (eibi ut di | 
Ls. il, pe Lu ith CUOSEETS CUTS Jg UP p E E. 
: [ m farimas des ah ks ad | 


[ui : m" AM de ajos dala D mis DADO 123 | 
E E: dia ficte: OS un 


SoLEMNI- E. 
DAD -. 


EE o 
acón à (aliodelrehicamiadd- | 
etapas: nacen dei dema] 


yal 


[ion EAS DEL SEROR itl 
Ga! vittatam finis Jafolia co co; 
TIA Lu o duinis) bi MEE 1 
pola "Conf, (flet j lomgatnon.  ruituraidieo | 
| Haviendo logrado afsicel» Ari tedo: el. 
| efpació que: le:dió.lá ruina debtiempo, 
| tetiéó-Hemano dela Obras: paró, por | 
" ENiearlécampojen “que dilacasíe; ma: | 
[eer oftentacion de;loque podia emob=| 
| feu: ide tán digno: "Monarcha, y: pori 
comp) ice AU Pricioiad que: defeabas | 
| comotnodo, acredita e babe art ed. 
à ti Gv zelo yfudealtad vadateñidaston | 
3 id magnificencia. Pasó eb Wesce 
| volet comodo demviecomyy 
| raron aquellos onimiolos Peregrinos " 
| Orbe, que. hayiendolo ,caminadotód | 
| el año de r681. pararom dondc les A 
| T devpa: ¡como (e ley acabaffs. el: "mur 
do eund otessfobraban alientos pr 
sie T dexando en elimar Glacial l. T. 
'ta donde wu dexosdená 


VO T 


€ ————— 


A oat Men, co ed ae PET eg 2 
ATA. IA TAG + yc * E e »- 
Age Eat cEcm Be po 08 ES ETE MR RT US o KE 
* — 7 7 — mid M E 


E 


-—- 


! 
i 
| 
i 


ASS — 


JUDONC JUN .am| -— 


| diéon: patlac á delaticé f. gravados cfle. | 
| Monumento: de fu aoimofidád; quafi] | 
| pubedes Fpitatio ala cloro ques (00 | 
| fe moti» parece: que te-lesiacabab urbe 
|- Gallia: mos MC GUAE cole Africa, Memoirs [. 
ni ios Gangene 1i. 05 sid s 1200224 "gr pages A 
ioc Haufmusy ione ell da l: 
ipods Wavimus omuems oy nobel. 
|^ Caf bus ES qarij itis itoraque, a | 
ps soomIque, Bdcl eM Jg. Gp E E. 
P sold le tandem tias bie ubi cad | 
Tu pee iaohcsobsutiskmnoborup T. 
Due 35312 — TRAE I e Me 1223 | X 
| EZ LE: dia fiti epe ceat wrzewe Eo 
E Za de lo tarde, hora: cfialada: para: ce. IN 1] 
| lebrixdas; haviendo concu ido: potoan- E 
|escab Palacio de^S Bx: todos IosGre- | 
mosqueadoina nj diluftancoha! ES. | 
| picil empezavón a falübde lencaminad- |. 
| doi. à da CapilliaInte nacen de: den] 
má. Ay ; 


EN 


ny EXEQUIAS DEL SEROK. 


o —— o ——— 


| yà te dua. Hafta ahora, en medio de ha: 
| ver fido comaa y generál cl dolór;pudo 
| parecer privado, pot no haver Jalido.á 
| publicas demonttraciones; puesaunque 
| citas añadan poco a las iayprelsiones que 
| padece cl alma en cltos lázesyentendien- 


* | dofe bien con fu pefar co fu filencio; dan 


| mucha pompa, y hacen augufto cl fenti- 

| miento, ranto cali como.lo es cl objeto 
| à quien fe confagran. Eia yá tiempo de 
| que acciones, trajes, y femblantes, aün 
quando más mudos los labios, como 
hicieffen traicion al pecho, falicden aha. 
| cer noble alardesdc loque cfte lencia: le 
havian,Gn intenrarloydexado correr baf- 
tantes dias, parad de todas partes padicf- 
le concurrir más numetofo el y gentío, q 
| bicielle,Gno mas elplendida,mas bien vir 
fta la Magc(tuofa Funebre Ceremonias | 
Aísi fe obfetvó,dice Plutarco,en las Exe: | 
quias . dcl: famoto: Capitan. Timoleon: | 
Dies 


DON JUAN Y "M 


[ou ZAnchifes. 


|^ ---Mulüis cum millibus Eee | 
m a: pi elt medins comitante. 


[ Se odie de in varios Hp os una ef. 
jpecie- de triuafo, que ferena el. dolór, 


y hace feftivas' aclamaciones à los: He 


| ross quando los fepulta, porque los traf. 


| lada ála: region de la immottalidad: fi 
| endo celta aquella calificada apotheolis, | 


| que le arrogó fiempre 4 fila libertad del 
| Pacblo,: canonilando politicamente. las 


' virtudes q fabrican el heroifmo, fin juz- | 


| a “de aquellas, à affeguran la fúprema | 
TP a | 


"71 


A E nonem EM 
| Dies aliquot quot definite fút, dintraquas et | 
| fumas Syracufari pararent, ES vicini pere- | 
| grini à ad id conducedum convenient Pa- | 
ecc que eltorba; y hace magnifico clla- | 
abre aparato la muchedumbre: ni de | 
| ido? de ella el Mantuáno en las que | 
| celebró Encas ala memoria de lu Pa- | 


cipit $. | | 


a 66. EXEQUIAS DEL $E SEROR —— 


A ————————————————— | 


felicidad. No fon para omitidas las pa- 
libras con que eíto profigue: diciendo. 
Plutarcho, y delempeñan todo lo que. 
yo pudiera: decir "de la Solemnidad de: 
aquella tarde; cuyo defmedido concur- |. 
fo volvía, defde la diftancia, en admi] 
raciones, lo” 5 e 


| UM 4 
E t j ] 
eL r. Cos 


1 eee: o > adpec o 
| e: ni feflo ba ulerat abfémilisso tem, 
p brine que vocibus quibas morati feliaz 
"em predicabant commixte, non quibus. 
honorem debitum ci perfolverent, oficio, 
que quod effet. eis decreto infancia: deii 
| fungerentar, fed que iuffum E de | 
Jeriam C9. gratiam vera profet >| 
| boleta tcffatam. facerent. No: den u 
fitan de” aplicacior unas pala 
Eten hiftoria. de Aquel," M rci it 
[^ (1771095; LENITER T ur TE 


yd I 
mii gi Ji 


Boo cd 


DON JUAN Y, np v 


y d JUA lasrres de la arde, liavieadofe oc: : 
1 ovis oe las en nel itio acoftum- | 

ado, empezó à entrar enla Plaza por | 
j itid DES scale: ] 
la Inf Mna rma: D. Diego de | 
Chaves y Mefs »Macltre de Campo del | 
tallón de Infanteria à Caballo. Tra- | 
dad fu izquierda en lemiíma forma al | 
| Sargento Mayór D..Pallo de Segura y | 
pios ue lo es del Reyuo,. y .Batale| - 
ón y -Cindac Sepulsalcikónch [ 
or vel Conrandaute Capitán D. |. 
li pre de dramburz,D. Manuel | 
de Som Mig acl y Solier, fee &doJCápitan; i 
Mic julia sr UE kasd y | 


eed 1 41 
bno» Ly 1 


AR rm e] 
L di 


1168. EXEQUIAS DEL SEÑOR — | 


| deb Comercio , : y.los. Capitanes Don 
| | Pedro Canton de Zalazar , Don Fofeph 

| Maortaa, Don Pafqual de PilláPol, | | 
| D. Pedro Hernandez Davila, y D. Juan | 
| Antonio" Matienzo con fus Compañías. | 
|  Dirigióte. elte Cuerpo Militar por | 
1 la linca, en que cftà el Portal de los Efe | | 
|éribànos, àla puerta del Real Palacio, | 
Jen: donde principiaba vna Valla de Ma-| 
! déra,. que terminaba: en la Capilla Inte- | 
j E Y figuiendo el umen 


A fe fe Memo "udiécdb oi nas 

à |eltas al revéz, los Pifanos á la fordina, | 

|ylos Arinibores cubiertos de negro en 

" fignificacion de "duelo. - 74 Med des 

| Entró defpues el Batallón de Cabal. | 
| lera conducido de fus Gefes' Superia- | 
| res el Teniente G nerál Don Balthazar] 

j| de Abarca, ' y Comiffario € n al Dón | 
| Vaill USE y PF cingolia del <<] | 


P2 LT iso TT: 
—— - 


fus. eue bs Compati vip Con- | 
illejo,:y Marqués de Cafa- | 
| Baza. fibus hafta el lugar, en: 
p la Valla, y « divididas las | 
«Compañias en dos alas pallaron à ocu- | 
parlo exterior de ella, guar: neciendo | 
m qoe + que ocupaba el centro. | 
1 "Y en oftenfion de fentimiento, crahian 
» cubiertos Jos Eltahdartes, y los Clarines 
h 2 la fórdina; vueltas tambicn las Atmas, | 
| que ctas, y femejantes demonftracio-: 
i | nes de dolór referyó: fiempre la difcipli- 
| na: militàr para emplearlas en. obfequ io 
|.de las Mageltades difuntas: executólo at^ 
[! |f Enzas en las Exequias del Joven Prin- 
cipe Palante: Pintado, como por divifa, 
i en los Efquadrones el (entimiento: pau- | 
| fada. la Marcha, y todo en una tan gra-: 
y ve accion, que trasladaba. fielmente la 
| pena agi los femblantes, y apenas fe cíca-. 
; d Uu QU PBpÓT s 


| paba lis labios un mess Tus -— 
| Yig | sa phalanx, Teucrique:fequuntar,! Tor» 
| amd. I: benique duces, O venis darcades akrbiss:. 
4 Ocupada afside las: Milicias la Plá. 
-za, empezó à falir del Real Palacio, tra- 
| yendo" por delante la Compañia delos, 
| ciéw Soldádos ded:Caballo. Guardias de: 
fu Exe. con fu: Teniente. el: Capitan D.. 
Domingo Toledo de Avellancda,. el. Re- 
| gie. Duelo, que fe dirfgio en cta forma». 
Í V clin losquatro Reyes de Ármastra- 
«yendo fobre las: Gramallas. de Taferan: 
doble negro. las del Reyno de Portugal 
^en ————À jy efpalda; Seguianfe el Tribu- 
“ab del. Confulado con fus. Minifttos , 
“y Oficiales, Los Reales Colegios cubiet- | 
«tas: las Coronas con Un. cxtremo de. la 
"BERGMAN 19 
So ecadigte la Real LUnivesidad! con: 
|'fus;Porteros, Bedeles, Secreraro, y Al 
guacil: y entran: E Guerpe: ves 
ds IE | níanj. 


- — cl 


PH 


fididos de fis wer, a Leston, | 
| aba las ws Decem 


[riore us DD. MM. 


ps ii le p^ 
L hr DRE MOM : $ F 
| QT: OW 
T" a] 


| Lo Wei a told 


Den E Y 
4 


x MES d PRU aei ram ad Ans DANN Y na Lu 


Ba hesiente de EL : 


ral o cla: Ciudad. dl 


y 
q 
BE 
i: 
ME 
Y 
E 


x anthem i T z 
Dou Dievo TT erronés y Mali E 


lo gidor perpetuo: took siena tiras Ji 
El p de. dns T 
D : ^ ^ id o3: 6d 


[p. e de. Vegas y: Pardo, Begdos| | 
IDoo E Jefa Dabals y Rivera Alcalde | 
| Provincial. 000 att f 
| Don dugufin Jofeph de UAR | 
-.ignacil Mayor, y Alcalde de Aguas. | 
| | D.nfiaipico Lazcano Centeno y: Mon- | 
| dejar, Alferez Real. 
| Don Nicolas de po ai Alguacil Maz 
| 2 yórdeda RealCaxa. + 0000 80d I 
| D. Manuel Sanz de Ayala, del Orden | 
[: de Sant.Iago, Contador, Oficial Real. ' 
| Don Pedro de Boza, Marques: deal 
Boza, Alcalde Ordinario... «00, 
| Don Alphonfo de los Rios y Boris A AL| | 
calde Qiii Mai 


¡sfcurase LA REAL AUDIENCIA | 
j | compucla. de los Giguiente Señores. | 


AA A A ARTE 


D. Francifco cites delos Santos Chan- 
? illes Real. d | 


cam A ae 


a ua. del Primal aa e Cuca | 
|», «gd de les Heras, Contador del ; 


mane ^ WM KS VN Aio x Lih € " 
| | Don ca cl de ionge Gri | 


eite dosages as alto: o 
lol Conde de las yn <p ntm Fotos | 


t- delos N lala Udo JAEN j 
Señor Dos, Don pd Ortiz de E 


4 174» | EXEQUIAS DEL SEÑOR 


|. rondadel Orden de c ago, Fical 
E oua Crimen. dr eos a P 

Señor Doct. D. Fofe phde ls Puente lie. 
| —— ez, Alcalde del Crimen 0 1d 
Señor Doa. D. Manuel Antonio de Bor | 
¡day Ecbivernia, Alcalde del: Crimen. | 
| Señor Doct. D. Tofepb Awtonio Villal- | | 
qoo tay Nuñez, Alcalde del Crimen | 
E Señor D. Alpbomfo Carrion. — tp. | 
Alcalde del Crimen. ame 
Stüoc t Miguel de Ga nendio,.! ei 
del: Gili nidi ion dur «t dst ] 
Señor Doct. D. Dani de Orrantias, 
pl Odo, «ax 
E Señor Doch. Don Manael de Gorena,, 
A Vo 
Boro D. Manuel de limar Qd ! 
' Señor Doct. D. «Pedro Bravo de Cafilla,| 
| Osgdon deese Fo 
| Señor Doct.Don Mauuel de Zarlarat, 1 
n Oydor. m 


| Señor Do&. Don Hermenegildo Antonio | 
| deQuerejaza, del Orden de Sanz-la- e 

|. goydet WENN deS.M.Oydor. | 
| Señor Doct. Dos Y Feli de Llano Valdes 
pa -— Presbytero, Oydor. de la Real kt 
¡7 - diencia delos Charcas. | | 
or Doét «Don Gozpar de Urquien, D 


b Señor Doét. D P p de Bolasio, Til 
|. dell Fribunál de Medis-Annata. 
| Señor D. Andres de Morales, Juez de la al 

[| Real Cola de Moneda. - taa MO: 
wá Do&.I Bon fofepb Tagle Bracto, 
¡Oy dar ^ t 
Señor Di Jofepb Biwribiróo y Pallarás, | 
| del Orden de Sant-lago Juez vet : 
| , din-Annata. — Kc HP n vios F 
af ct. D. edro E avo ke Koer, 


| BlSehior: Med; Valle. Of» , dl OR. : 
| den de Sant- -lago, dcl Confejo: de. S. " 
pes mien Mo or CER-4 


CEEGUUSDEL SEROR " 


EOM E DUELO. SU | 
| Exc. y en dos 'alasla afsiftíala Guardia) | 
| — delálabarderos: feguialefüdluf: |. || 
Yare: ue hem A | 
| Jos arras eiie ] 
] EN RNC METTRE D od ELE 
| Doct. D. Silvano L. apelar 
yor dela Real. Capilla.de P P lacio . | 
1 p. Diego de. Heses Campera, Brigadier | 
| de los Reales Exer ios de S. Mag, Se-| 
| Don job: e hri fg, Seco de 


bes e ió: Aff, EL MI. u 


E - 


| o atado V wt | 
d D. Pedro de Uffaris; Sé Mora deS. E. | 
| Don uan -Bapti ¡ha de «Cafabona - 
j Apo A denen or M 

Geatíles hombres de Camara. I 
| DMar tín de Texada, Geo ote. | 
/ D. D in ^t chaude ace » abr o o 
UL Dini > ceto iuf e L2 


Pos Me 


^ MU RE 


ex ION 30v vt 4 pa ao oed uk » 


«DON JUAN V. 177- 
1D. Manuel de Arenaza, 

1D. fofeph Miguel de Ovalle, 

| Pages de S. Exc. 

: D. Fofephb de Rozas. Page: de S.Exc. . 
[ ! D. Ygnacio de Aguirre. 

1D. Gregorio Viana. ;" 

| D. Mari de Redin. " | 
j " Scguiafe la Compañia de Gentiles 
| hóbres Lanzas conducida de fu Capitan, 
LD Juan Joleph de Velazco, con fus rcf- 
| peótivos Oficiales, 
r Luego, que llegó S. Exc. ¿la Ca- 1 
pilla, y ovichide de los quatio Capi- 
| tulares, que A la puerta le cfpetaban con. 
| €apas, y Caudas negras Confiftoriales, 
y Muzéta del miínfo: color, ocuparon 
] los Tribunales fus afsientos, tomando la 
Real Aadieacia las Sillas del lado de ci 
Evangelio, y lasdela Epiftola el Cabil- 
do, y Regimiento. Y le principiaron las 
picas pot la Mufica, que lasfiguio 
Yy halta 


EXEQUIAS DEL SEROR 


pa NE A Mp ——— Sod 


| hada tacóncloban dla. da dicho cl 
| Re(poslo, y Oracion ehllmo. Señor Ar- 
Hn  €obifpo, le mantuvo el Cabildo Ecleñal= 
EL | tigo en.pie con. làzcs en las. anos, con. 
LN d | ¿Capas Cauda, y M nzéra negras | j 
EDD X | Añabadh las Vifpezas fe:dio princi- 


Es 


LU 
ih: pio al Invitgtorio comagural iolemmnidad.. 
| | H | Los Plalmos guió el Coro alternando: 
B5 FE Vcrfos con.la: Múbicas Laprimera Ego 


ción toco à ta Mubeca. ha fegungda canto. 


el Doct. Don Barthalomé: Lobaton. y 


4 y Azaña, dcl Ordefi deCalamaba,, Dig- 
l. o 

bt 

| 


1 


b'dad. Argediano. de cfia. Santadele(tad 
tercera cantó: el limo. Señor Aicobifpe, 
y fe coaciuyéten con el Re(ponforioJf || 
j iu Termiaada$^las Vifperas fg. dirigió | 
T acompañamiento: vor el miímo éxden! 
| «n que vino, halta. llegar d à ch Real Pala-. 
| eio, eo donde repitieion á S. ke; todos; 
|: làs s Tribunales dolorofas exprglsiones: de; 
fu M iun Y dada orden poros Oéciale ! 

fe 


rj 


t» — " AM etos meo - en 
mrt pape t He tmt pesar V ID t 


Jen IA eo gite S IRONIA 
TREE OI TUS IQ. A a A 


"UOSDONUPUAN V. 3279. 


-feifaetoa- désülondo las! Tropas; coa 4. 
qual» mifmo orden: cod que To éxecuta- | 
| ronlosque afsitticron:al Bunerál de Ph: | 
opemenes:: difcefferant, dice: Platurcbo, i: 4 
l ta:quidem! conipo/fto agmines a triumpbas; x 
| liscum füuebrá pompa mifievétur. LN 
|l En ta Roche figuierón las Campa-. 
nas, y Atrtllerla fas demoftraciones, o- 
|- yendofe arcada hora: una y otras,à que |. 
| eltuvdracordo Gémpre el treni de lade e]. 
|Prefidios ^ sc cn 
El Martes ocho deltiñado ¿Tafun- | 
[cion amaneció gps cFdia el Clamor ¿quel 
pfecontinús hata las nueve, en que bot | 
| viendo.S. Exc. por cl'miifmox orden de là 
| tarde antecedente, halló las Mificisen la 
| propria form a-difpucfas portus Cabos 
Llegó dla Capilla je qutituo recibfdo 
|.con: las ceremonias de 13: tardes Y con: 
duéído à furalsiento ocuparon refpeeti- | 
vamente la Real Audie aca, Teibraagles] | 


' UI * 
Ls ; Jd! mr] 


i 


A - 


FIC d 


[.A So» 


Univeifidad, y Colegios los q que les to-| 
HU caban. Empezó luego: la Mulade Pontifi- 

| cal el limo. señor Arcobifpo afsiftiendo- 
lle de Diacono el Doct. D . Grabricl de. 
1 Chaves, Canonigo Doctoràl de la mií-. 
|] ma Santa Igleía, Provifor , y Vicario | 


j Diacono el Licenciado D. Pedro Xime- | 
| nez Lancho, Canonigo, y de. Prefbvte- 
| ro afsiltente el Doct. D. Bartholomé Xi- | 
-Arcediano de efta Santa TON . 
fable Cabildo, acompañado del Maef- , 

| Fofeph Gallegos, Prebendado, á decir la ; 


Oracion Funebre, ultima claufula de fuz 
que fella(f: la Tumba del Monarcha Fi- 


EXEQUIAS DEL St SEROR^- 


— ÜÓ——M À P À 


General de cte Arcobilpadó ; y de Sab-| 


menez Lobaron , y Azaña, Dignidad, | 
Adabada la 'Mitfa, talió del Vene-: 


tco de Ceremonias el Doct. D. Efievan | 


delif sim», dando en los ayres con que cc- ' 
lebró lus heroicos hechos, nueva vida à. 
fu memoria, que empezo. delde enron- 


y Henúlacomo n eipectaciói T 
93 por: que. nad 
m lo > podia c dezis. Sacó. 


he AE ¿Ue ^ 


y PN DU $ 

O, QU diver 

N essi Luc 
dem ID; 


ac ien, »ne: adit rahid: 


unio hac 


tilies dei Panegyt ita, 


H 


fa&ic s-circunflan-|. 
in ia fe ¡nea Y 


| ce: à E por neo d la fáme Ma mi | 


a dixo ; ” qorad. E 


WE lgana Uf Tuo d 


as de Bite ML esdiguo: Tem 1 


* j - dro e P — : 
^ 7 X. qe p E » 
» s ad : VET. mp ES , 
e "5. Wu cw E - - 
9 ? Wy 2 : Loc 
— e o — C a "à ad 
t Ey EP RS « M Mex 3» xr add 
^ 3 e 
| mtnauii o onis zem n oe 


53 
iB: 
- Tq 


anat D 5| 


| 
l 
d 
d 
M 


i i| €* 24 " 
cb) ae MM 


. ssi] A à 


mmol 


| 
i Bud Ton. 


El Hebrcorwr 
: | Bag. 2135 


182, EXEQUIAS DEL SEÑOR. 


A e onec o ——M———— 


-——— —— « editus 


dies fextus luBus pro morte Moyfi /5 dize| 
en lu diario Sacro à los 8. dc Febrero, el | 
“docto, Polo: en los lugares del. margen, 
| | Que (i facífe cierta la comun opinion de | 
los Hebreos en la qual , murió Moyfes à 
7. de fu mes Adar, que es nue(tro Febre: | 
ro , por cftarazon mas , vendria muy 4 |: 
'tiémpó el funebre clógio de Moyfes. Sed | 
¡communis Hebraeorum: opinio dize el cita- 
¡do Aüthór, mortem Moyfi 5 bes ad diem 
pz Menfis Adar. > | 
| Acabado cl Sermon comenzó la 
| Maficaà entonarlos Refponfos, que di- 
“xcron alrededor de la Tumba: el prime= 
ro:el mencionado Do&. D. Bartholomé' 
l Lobaton , Argediano ; cl fegundo el Sc-: 
fior. Doct, D. Fernando dela Sota; y 
Obifpo-clecto del Tucuman; el tercero? 
| cl Doct. D. Diego del Gorro, Macftre=! 
 Efcuela; cl qnarto el Doct; D. Francifco 
de — T aed y cl quintos 

| — ulü- 
| u 


; Fe, Petrus | 
; Pole ia Dia | 
i tio Sacr. T. | 
| 1. Pg.:$; 
|N. 1688. 


ro 


TraG.s. de 
| Mantsion . 


SA ii nt > 


e 1 Ta A A MÀ 


ud. Lr er e m > end 
O aui. f- ca NUES. un e. EN 


— 


DON JUAN V.  18»| 
ultimo clamo. Señor Arcobifpo. "Aca- | | 
bada la R cal Parentación, y executados i 
los debidos acatamientos, fe reftirayó| 

5. Exc. con todo el Acompañamiento: al | 


Palacio: en la:mifma conformidad, que 1 


| 


latardeantecedente; 


EN iu l m [c x Ae PP 245 | 
EXTERIORESINGÉNIOSOS: ADOR-| 
MOS de el Tumolo ^7 


S345 ORRIERON SIEM. |. 
^ DAS pre eftos: 4 cuenta de | 
SO *Melpomene; alla Ma: 


oda fi que llorslo que la 
Y SOY Olas cantado dE T 
dre 0 UMelpontene tiapito | 
dedo sproclamarma falda; >| 
lo quedaba: bien explicado "el repero | 
uc fc debia àlos Manes delos: Herocs; |» 
al Tumulo magnifico, no: fefobreafia- | 
¡rel coricentohatinotioló; GO 261 UU 
mA 07 


| 83 EQUI DB SEROR 


e o 
A 77 — 


i HÀ 77 


m Tumulum ; facite, ES " o E Tamalo) Juper- 
cb "addit Cart. 4: a eb cd 
' decia d Dapbais n.i cvi quite un 
lugo! bre», que f. le elcribian,no ya con:tin? | 
Las Sap, €on] la; gigas " cran;el raas vi(to- | 
lo adorno del Maütolggyg fo masáug ut! 
a corona: ot Coidio. 
Putumen esti Au ferdlia. noce xa 
fempet;i nui lib ton 
Es que tuis lachrymis , hurida o 
Maro: WORSIAAO, Cade D 
| diii ondo conque; EUN e 
adfelalinte ehalemby éra vm) j 
Lpopel¡sostritusicadpocias y y « quando à 
(tas las quelzalaa: amas el Stola bir d 
ere mascentetà j.y le afegura a en la 
uracionceldfedciaitnto odas mas bril- | 
intesitea dfe éool me mlüdiendo; yrpati 
ue. mr ates elévados viven; 
asipspu£(fos ula naitia so dajusias del ij 
tiempo los obéliciso que edo aie igi 
uem Tem- 


¿DON JUAN Vi, 


Fempus edax ref unis tà que Ser Acre 
Quia deftratis vitiata que dentibus e Wd 
(Paulatim lenta confumitis à omnia norte, * r1 | 
Cau 
Solo le libran de (as ng ofes. los monu- | 
|- meptos delingenip; TNR ,aun libre yà de | 
¡sl Pasto , te lo perfuadia, para: eonfolar-] - 
Te, Ovidio, ereysado, que fus, Obras. tl 
deflpecho de Jnpiter, del, HERO, y dela] 
| voracidad de las llamas, lé contervarian || 
la mejor vida a que ambic ofo anhelaba. 
Mee pus bxegi m xc Novis à dia page ionis, 
Nec Pater n gm,ntc educ abolere Mos 
|Los £anóros S Cyfucs à Limano Cayftro, | 
quándo- delangrar on, fus mobles fecun- 
| das venas en citas dolicates fapebres En. 
| dechas, no penfaron eteinizar fus nom- | 
bres, fino el del Fidelifsimio ALT de Por. | 
tugal, 'quicn¿de hte mano, lesh diayía pre: 
| venido las Covers à fuse hes eripiene. 
do por cl Mes de Febrero. dcl atio. paífa- 
do Pa nh en Sartáren, una Real Áca- 
ao e A43 


Metars. Lal j 
de Y. 922.| 


_EXEQU MAS 1 DEL SEROR 


($6. 
demis; que llamó! de los' Lanyeles: dee ct 
oni y de los que «recen en el Parnaf- 
y le dize fer los. mejores, conter» 
ando fiémpré. fy $6tdbc lcfano, debi- 
| do Yun riego, que es influxo ; fe" texe- 
¡rán las IC orans queé-óilen hal frentes 
[do los. Poetas,* que Mi iride las (> 
 guientes Poefias; CD (994340 


E. " 

L6 

2v 

e ” É ¡DVMDÓ (13 ls V3 20 Gb 
Js ar 75 » hi 
T3! bh POESIAS 


E MA iq AO A CA a uie c nb t 


"DON Ti UA E Y E e 


E. 


on: Mot pir CM RRA E 


$ 


| POESIAS DE LA REAL| 
UNIVERSIDAD DE SAN MARCOS. | 


| DE | JOANNE QUINTO LUSITA | | 
RUM. ci AOTRBOA A 
iL Mind b Mo Yir es io sdb ail 


y 


d [3 


td BI . 


E 


Que. nova ra ai dera pir. i inane dl T 
| Gaudia? Quis plaufos?: Pafsim plomerata videntar | 
fra per, «arhercolque polos facra agmina, n 1 
[ Coeleftesrefonant «cirhare, | 


arc, cantalquefonori, ^^ « | 
fes rilus, pludenelqueabera palo, Tg 
oñar Aligerum lato Ceclum omne: | 
cilic prepa: meritoram:po: eai x2 p 
Lufizdum re qued Rc&dor Olgaipp^ 1 
Expeétar, lateque dremir. Divum voci ai à 
ae Eu exclu. denfisin millibus Heros. 
ma ini intrat pehetrale TonaBtis, 
m aui s expromere pom 7| ing 
[Q cum Delphiñ opes fé in pledtta fatétur? | 
Ergo, Nili tod cibus annue vago roles sl "m 1 
| 3 ufpicijs, nimio quamvis temerarios sufa > YE 
neri aprecio 4 occi e suierio j 
T nem ciii: URINE Gao Aga] 
P^ Pef- i| 


dl e rm Con 
EN IA EE Oven tar > 


eT 


Fer A ro PRO cic 


(188.  EXEQUIASDEL SEROR — 


pM - 
—— —— Ó— 9 — 


— Poftquam Rex lumen,breve non, vitale Joannes 

Duxerat, Aulonie femper facra dogmata legis 

| Invigilaas, gentifque (ua, xemplifgne nitorem: 

| ZEthereo facro quamvisconfuetus ab aflu- Á 

l Vilcera contingi, folito nunc acrius rt 9 s 

i| Seníit, & internas nimium fervere medullas. 

| Hand potuit tot ferre faces, clamare Tonanti 

| Incipit, & cordis lachrymis, gemitu gne profundo 

| Torusitin queñes, & talia protulit-ete. 

O'Deos!* O amor U tot! quando optata pet annos. 

li Mla dies veniet, que me tibi reddat amantea;? 

Da mihi te fungi; mens ebria Numine vilo 

4 Effe cupis. Tu tolusopem, tu munera vitae 

| Solus habes; da celía tui Pater optima, regni: 

| Culmina. Proh cocli requies! Proh facra voluptas 

| Unaque pax animo! Exilium quo tenditisardtrado. 

] Felices anima, queis jam data copia coeli, 

| Tollite mg fupcr aflrapoli, e:eque addite veftris 

| Coctibus, 1uvila tedet confiere terra. 

| O votis morstarda meis! Quid pigra moraris 

Solvere corporeos nexus? Ne tempora difter, 

| Jamamihi vita mori e; vita mors dulcior, illa 

Vita placet fungenda choros, coeleftiaque intet 

Agmina; fic urgent flammant pectoris ignes; 

Dixerat: atque oculos nova lux' perfirioxir, & iode | 

| Vila polo properé fulgeos delcendere nubes, 

| Virtutum que Chori. Coetus (inuatur in orbem, 
Clamantem circum; Coeli efferveícere flammis 
Afpiciens, animi certat iolariet igoes, 


TO DON JUAN TIE T 


AE Ele aca qui pulchrior apmen -— j 
| Divus Ausor,nimium ante alios miferatus amantem. 

Allicit his. O: nate ui Quo Ízpe morari -— | 
de "Dulce mihi; quem nofire .upum petiere fagitta; | 
Pone metum, nec tc eecfise fuir: queraris: || 
Nam vinclis folvére arétis, Wocsincque folutos |] 
| | Excipere. meo, authoremque:! T b. 
| Igni um, & ad fuperàm mecum. Aca: alta fubibis. 1 

Afpectaque Dei tandem potieris: cato. j| 

¡Neg mora. Depromplitpreftantias omiibus nnum ||. 
| De Lowest rn Are cn Sane 1 


vé 


Ver ors qu ievit.- 
Hos mitata! poi T: 


Brachia. Vae grésreque pa [A a. amor ] 
E Mere achrya 


ij labuntur, 'à actioni : 
Heroem + iio fecando.. 7| 
| Difcitar aate állios aurata. velte.coruícos 5 (|. 
paa. Bob Ai. 


go. EXEQUIAS DEL SEÑOR 
&liger zthereus , coi-e& dub peltore cura 

Jl Lufiadüm: fulgens auri Íplendoribos agmen: 

| Visrutum pergit, medias vexilia per apras: |^, 
'Oftentans: paleata Fides it ; proxima gicffus 

j| Bert: Pietas; paudens hilari. Patientia: vultus, 

"Potie' fubit, redimita comas Conflantia lau. 0: 
Infequirur , multeque alie pulchro-ere fequntur. 

l Has acies: fuper. invehitet: Titane corufcansy, 
Et. caso limbo: ftellatnm fplendida. nobes, 

Cui celeftis Amor, folemque, & flammea vultu: 
Añra fuper nitidus- zephyris dele: arduus ipfetta 

¡Tempora przcinctus vidlrici: fronde loapres: 
It focivs, fanctumque chorum: comitatur euntem. 

[unt gaming. Goeli porte; quarumaltera Phebus. 
Mpeíar, cum jungit: equos, femperque temoto: 
Vete patets;terris. vivax: qua fpiritus. exits. 

Cito fefe bumanis. membris. mifcere jabetuf;. 

| Mortalifque venit: ftuituros lumine-viugs 00 

/Altera: porta videt. fefíos. Divana: jugales: 

I|. Solvere ,/qug*raró:reclafo: polle patefciti. 

i| Ifihimiaco. frant are: fores, centumque catenis: 

| Arepless, validitque. leris, nec cardine verfo: 
Ufguam valva patet; nili cum proiiffa requirunt: 

Lua ifa: felices-anisic. quas mele folutas: 

|| !gnavà commiffa. piacula: pullas farigantes> 

| — Hoc ubi«caletiisi devenit pompa: triumphi, 

|| Abparent: intus-fuüperum pencrralia; magnas. | 
Coelotümque-orbes, arquesatria: aora. Topos: 

LUN "n Et: 


" i 


rm — nic nd o a , : 
UT dete ro priis Mai e i tige i ise EPA e RS 


í 

] Et polos interitr plautu, latoque tumeftu. 

1 Mifcetur , rifonatque fiere eras ades. 

[| Ingrecitur gulctirea ppt i$ bipe 

"Virtutum; latuie fubito: y enius: IBhisy.. 

ll Parrhalis erobuir, texit foa Lucifer ora; | 

| Sic nitet alma: colicrs; Periir turc cella: loannes] 
is, Jui yit os quel wlhiss | 

"o 


5 Pu 


Vi onwque comes! hm jam 7 à 
Clare pugil , mernàre tüi;- metuere labores: , 
Magie fperare Deum ,. patriamque, Dearaot; | 
Erernamque. videre. diem m Bar. nube qii. pacis] 
V ds flüent,. meritis 1 ¡ova E ia: magnis] 
iic fer perque: dido lxtibere: Amin... | 
"bistan cis dignatur | Honorius Heros]: 
bu pr. gellir, curi los led Exteiv i$ enm. 


t veta it, 1 


ge CT 


Anfic&ie fenfus; tendat quo 

e Qualis: SR i. 1 
r Y iio Cu T , iMi | 
P AI sun. xdi xx a i» YE 
O 
| 7 Ay Pe $ A AE 9 vus m 


m E OP Tav 

Pe e he as v » 
y 7i 
Dp «han 


L4) 

ye 

CENOTAPHIO. LM 

tb aum M Id 4 d E. ». 

S i ee iiy oA ^ » i* yir 4 P9U. «MC ' 


| [8 ABEL dd luft, que ei orror convierte 


DP AM 
ow T ub 
Los proprios Brillo ta lobreg uéz. raf 
p Y 
Copiando con funéfta acc on'avàra ; | 
Ella luz, vida: y e(fa fombra , muerte. d 


| Por. quien. ifii $ : dime ? en laaze-fa E 
Ocaffos explendores, qué spia P We 
El dolor, al mirar que luz taa LM A 


BI humo oprime con iofaulka | ner? 


|i del QUINTO JUAN, iuda Lyra | 


. À opaca. cell ieu. conduces,:c^ | 
En vano es. lo fatal, m pe 


3 E Cancifo NF ¿que y^ 


0915 


- OBRAS LYR ICAS. ' 


x vadis reducida 1 
| mira el pabulo de lama, | 
: b^ eE Pom [OM T zh n 12) m ; y T 
e pes E al fufamas | 


q i 


dic "t j la vida. 


1 oM 1 m. Wc es alg T s 4 M ies 
Unca con mas fol lozo | 


mp. Ties sie P 


fienda « A ifa Runde E 
| rotura: la alixion. , langre | Ta: pena. T, pe 
[ el "xL c a EDU. 


aem mtcr 


A RES => 


SEÑOR | 


e n 


LALQUIAS DEL 


E 


o 


Dd qe atom amable,” T 
n |" por fu Héroe merece más lociente, 
] queen vez indcplorabie . LO T E 
Pd ui: decante Se enéca: «loquentei. 
O O que en pluma de acenros mas velozes, 
di Neléyo lo. ixluyeffe. eotie los. Dioles. 
l Dd que en piedad de N ema, Lo) 
- del gran Solon Me. la pradenciar | 
y de Traxàuo , en luma, Mia 
con Pericles, ¿Jollicia, jy  eloquencia: 
fuerte Celar, | que pudo ( en lo que omito). 
bencfico. exce der al pd T" NS 
¡ Del que alsi bufcó- jufto eS RELY 
al digao, en que plantó Palmas añ 
conto à Virgilio Augalto, * Mi» CP | 
"y d Maron t i aufpicio « de^ € "x 
lisndule fiempre al Sabio, a, y al Gueriéto, | 
quapto füé el bello Achiles de la Homero. | 


A em 


] n. pues: mag. no,cánta, 


Fenix deàmor- al pp tet [n 
 peindo en uo bre tanta AN hes 
de hi Muere à à la vida. ver didufa: . 
d y QE dà Hittoría con. lu Fama admiras, 
E gente att el recuerdo de ellas Lyras.. 


DON JUAN. V, | aps.| 
ENDECHAS ENDECACILABAS. — | 


I | e delicado. tile. E 


S 


dida en e ov | 


kon 5 TM 
b c a florido Rimac E. 


d itg limpio: crital. ur 
(os Corre con turbias aguas, 


a nf (ultos dd d olor, jÁ del la-] . 
i inento, quc 
e fas. €canoros MM » 


e (DM 


con Denn uM SA : 


Ac 


Lo. on mento. De e y 
qure ae al QUI. ers 4 
| palido Maufoleo, | cad 
expreffan , alteznados ; 
con ronc a Lyra, ; Eb 
| icntido pedo. 


P EXEQUIAS! DEL SEROR 


¿Que acabó aquel prodi, igi 
tambien lamentan tiernos, o 


ndas hero ycas | .no. 
ieu 


poo oc gag fübcranas "fiio 
que creacion de mes d 1 
. puede fervit fu. Imperio á más. 
3 Inipetiós, 
4d "ur . "qul "beni: 
sun qué ap Mead. sféQor, 
€on. fus fagacidades cho. | 
muevo Trono erigia en cada pe-! 
Aquel, cayo cuyóalo - | 
ch aliviar los fcudos, " 
«era Si(téma: (oj5* 7 S asgiilo. ] 
dc fu i inclyto Lauiel, de fu alto | 
Aquél en fin, un todo E d 
jet pec co mpletos; 
pudieran los figlos 
labrar en paginas del! 


tiempo. gi opi Ya | 


wy E 


D'O'N JUAN Y. 


Yace. en Cenizas frias. 
“reducido fu aliento 
4 breve, compendiada; «4 , 
letal tmantion. de lu tccinto el- 
| trecho. : 
¿Más no yagg; que vive. 
dont e gloriotos prémios 
à la virtud | preparan | 
triumphaates logros de Lausel las 
premo. | 
Y t, Viador, advierte 
[^ de cffe Cadaver yerto, 
que 2 imitacion te llama 
mas encendido , quando mas | de 


El 


" 


aan n bm ca mtn 


198... EXEQUIAS DEL SEROR 


—. A 


y un Relox en otra. 


PINTOSE LA MUERTE CON AL: 
java, teniendo el Arco en una mano, 


DEZÍMA 


Ld "s 


AL golpe con que cfiremece 


El Imperio dé mi Aljava , 
Todo es ayrc , que fc acaba: 
Humo.es todo, que percece. 


Elta mueltra aquí te ofrece 


La falencia del vivir. 

En clla puede advertir 

La vida el defcuydo vano; 
Pues lo que corie la mano, 
Se và acercando al morir. 


ME 0 


POF 


: 
! 


E ES i i 
n 
a "ENG "i 
zi * 
" "n 
1 11 
e WS 
m ] j | 
T- 
[. E Wi 
Uc vn e 
1 
- E 
E 
qe ER y 
4 y 
P 
] 
1 1 
In 
d I n) 
a 19 
¡ ru 
. y 1 
: i | 
P | r HN 
E 5 
| 
: 420 
: D^ 
7 * | A 
| 3 1 
sist u y 
a Ld 1 
"s 1 3 
D. ZA Y 
i 
] Y 
1 $ i 
*. m) 
D ü 
] ms Jj 
M 04 V 


hr | Pm ceffate cdi 
faftus Ape guit 


200. EXEQUI AS nr SEGOR 


lr de MERA A o c HR Lud e 


* 


PINTOSE AL. 'MONARCHA' DON 
| JUAN. 7. con la Muerte Atos pies 
|por defpojo, y eta Letra. En velati 
| V'iclrix mors, ef Mn | 

lul ER Gar Bie. ou. 3 P 


PA & 
| IEEN mola Tumba tu guadaña ipte] 
Sepultar infelíz la Agulta gloria, — | 
Del Laíitano Sol,que al Orbecadmira: 
No lograrás (cruel Parca) la vi&oria, 

16 AT le etije amor en cita Pyra, 
Donde viva perenne lu memoria, 
Moftrando al Mundo en lamina oril: 

alante ,' ke a 
Qacerestü Tapeacída, d d triunfa 


201, 

! ORONA HERIDA Á 

| vida yn Pellico en. la n vifma | 

1 ma her o de lu. Guadaña, y ella Le- | 

wey Nullus 2 morte re pe 
iur Ah eso as Pi diia 


» b. rnm 


o eN quam ya; : 


t^ edent ia fe cpu ilcl rocind | 
| Er cinere RET uu 
Á | c (Viator) & Dei 
; q dL nd griNI 


2102. EXEQUIAS DEL SEROR- 
PIN TOSE UN CI CIELO. N NUBLADO, UN "SOL 
| obfcur ecido con algunas efirellas que VERS 
| y baxo de eftos fe vela. un Sepulchto, | 
: lados eftaban E/paña y Portegal Yonsdg, a Nona 
| eña latctipcion:: Ululate fliz Sion-- Afira: eruu- 
E « fretum Colum phrat a dw t Domini Veffri. 

alam. Ser. E. sione Domini, 


"fiis "m li P 


E irs MESS 


No celleel naa ^ «d recida, 
| Fiel Portugal, proliga iue ue i 
Y en gemid o té az lam tc dl llanto, 
| La defgracia se mas it 
[Del b Parc a trayde ora, y atrevida, 


"7 


err uide + incfta del 
| Esbulto yerto; pin lfin V 

| Traxedia es lamentable, porq al cielo 

|  Cubiertoen ¿Jutos viudo. lo diftingo, - 
o YA sól efcu ho lu; 'übr es querellas; 
|El Cielo de Guzman lamente el nelo: 

3 Capuz vifta,y la. Efpber: | 
x E xplique lu dolór lor 

l > 


inDEcHue ENDECASILADAS. | 
"Wisaa cy E ATA Tigris id io ! LES 
| VA Ageltad een, : de es uh en 
Que ya la elphe: ra OcuUpas, | 
. Y habitando entre eftrellas. — | 
quM E | | 
| Coronado de glorias. - ^ ^ ! 
Felicidad: anuncias, 
Y conn itidos rayos. poss 
«Impesios inis temet «fortunas, | 
En divinos incendios | cum]: . E 213 


Y ya damos) Al 
yo i: at ercínidades duta; 
zo la Porca, rbd ac 

jor Sol te en amabas 

de dpi ji: 
E Dag o traslado lic gora pli, 
5 los Elvfios campós. isi, 

—. Libaseloriof. frara; | 4 y sol 

¿dl el criftal deus füébtot: c 3b0 

— Refiigirart ardor comsguas puras. 
Legs cn vano la: pena > TU Y, 

A^ re— 93030092. 


| IA . EXEQUIAS DEL SEROR 
; Pues la Elperanza dice Pu 
Que del premio tu Fé laurel vincila 
Y pues goza cíte triumpho 
Tu vistad, no confunda | 
La America fentida os 
|. /Coa llanto Dichas, Gloria con ternúras. 
En tu Poniente hermofo 
Nuevo cl plendor alumbra, 
Goze tu luz, y admire: 
«Lograr en el: Qcalo el Sol lu cunaj 
El crittal de fus ojos. - nula n v] 
"detenga, y folo RATER 1538 r ^] 
Por funeftos Cypreles 5500 | 
¿Palmas d jorleo d da deli Tumba. 
us li airada la.lucíte ' 04 
Lo matcliito procura. 
Bien ferà, que alli mire * | 
CGonvertidas en flor lus triítes mutas, 
No, vavidad del Hado CEU 
Necio, y ufinoarguga: | 0. 
Que pcd :wiétoriofo [3 
Salirfe. (como dizén )ton la ayas 
Y aqui,à à Íus ojos.miímos, | 
Con bicn cortada pluma; 103 ÍA 


DE 


S DON JUAN Y.: gos ¡ 


los. Deuviumpho. tan honor ín o si lega | 
¿Minga pa "n epit s uen. par | 


|POESIAS DE LA RE. 


ligion. de:San: Franc TE 


| CARMEN. ELEGIACUM, ET INTER 
|. Callariusm do JUANNIS p mortem. |j 


LÁ p peregtegij plotemus | tàü jOXN: NIS j 
te Wee Melpomenecarmina malta canar. |. 
; Vafta repente Iremunt,atrox | adíydera fluctus i 
| Extolluot, o Rex, te moriente fiera. | 
| Bt (roii pariter poa perculla dchilcit, |. . 

Intonat, &butans undigue terra tremit. 
| Gens, populid gemunt, nec cis fpes ulla falutis. : 
¿Cum delperara eft vira , [slufque tua. 

Átra peregregi¡ Horemus. Leto JOA Nisi 
1 Dottaque Melpomene” carmina. majla' caliat.' 
 Heiemnibi" Miles sicrándés fua pectora palmis. | 
Hei mihit «Rex ebijt, Dux que, patétque'meus]. 
;Exclamat' Lócaples laclitymbis torantibás ota.| 
Dives ciam tecums(te fii páiper cro. | 


yu 


E S! AS AAA AS 


=0 AITOR AMPARA AAA 


106, e EXEQUIAS DEL SEÑOR 


| Ata paupet eram or'nüc;te pezete joues; 

] Ec mifer; & pauper laxat egcaus, eto; 

] Atra peregregij ploremus fata JOANNIS | 
 Détlaque Melpomene!carmina »m«efla)cáljat z^ C 

Lim píctas, O Kex,quz tc vidi vigebat, ' 

Languefcic ( miferum y teque. cadeüre cadit. 

Polis virtus qua te pretending alter. > 

Non fair, occafum éxca ere gemir. 

| Ergo tuá, Regum. Piiáceps fottiisiine, (órtem 

| Mos, Feta, P'ilcis, Avis, Flumina , Saxa, e 

DES, Aun... 


——— —À— —— — — ——— — Lslabu fi 


Atrà perterquj ploreihus Jag. DANNIS f 
Lu&us'& iftius woitiy due Sont. an 4 


PUSOSE. UNA. TARJA. CON ESTA | 
| 1 DewáirAd Deum Miura dino 


NON DIA A; 


p nà, á Dios leva mui bién yo A^ 

E Rey, que: mo era de yOs; 1 

Da dexale ¿1 At: -cón. Dios, ECT 

co Que yo: me: fuera éAqubicti 


033 3 24% (3 eee i iin ut) 


e 


¿5 "jo Llanto: dé fingre. ilo, bil a. D : 


DON] UANVs, p 
ROMANGE) > 


Al, REY. que pot 13 qibre m3 
Las Armas del. giao, Francilco y 
Es muy debido. que fu .Qiden  -; 
Dé por fa. muerte. fulpitos. TM 

Las: are de, PORTÚG AL, 
Qac fon; las.llagas des hos 
ir Effas; (oa:del Scrapbia, y. 51 à r 
¿ Todo.«l Caradtermas vivo... 
Pues como no hade verter. 


Si jas lagrimas, que. lora, ...: 
Son. de fus Quinas rocio?. 

En vida lo tuvo la Orden T 
eX: Ti Wo bich, ceñida, .. 2 
Dandole:li anion; préciafa 4 
Luftres del: Qro mas fino. . jnty 

El là £levo; balla la. Cumbre | 
“En mui altos. édificioss, «56:1 
Exaltapdo: Seri phines; 0 B -— 
En [a mpraofvs QE ass d 2$ 
El amor à los Ménbrcs./«..2 
Fue en, ello miii d 


E 208. EXEQUIAS DEL: SEROR 


di A A e ule tuas scd ——— À—— wo A HERREN 


Y en lu eNimacion: lirica 
An Eucodo el mundo los hizo, 
En m s : " Por: 'etfo hoy alu fhemoria; ^ 
E j 4 Y Favor agradecidos 

mmo um Dcedicaa citos lamentos: ' 
Eftas ayes, y fuspiros. 

Para que afsi viva: (iempte 

A pefar- del hado: 'efquivo | 
Un Rey, qe en-fa heroyco obrar 
Menteria imatorral: previno. | 

Un Rey, que toda' la gracia, | 

Qué en lu nombre gUAM fe: dtd 
Hace eif fetcerós, y" quarros +: | 
p" jamasle paguen Quinto. : 

Ua Fidelif sumo: REY," 58 
Que en completo Cbrifipilto 
Mereció del: Paftor Summo - | 
Vinculaile efte apellido. ui. 

Abi vivira cl gran REY. 

Lufitano eterhos (i iglos: D | 
Pues la ifta muerte faca 3 | 


Y 


$us Efpirirus. en limpio; 
Fabricaadole el alado . 
Eco del bronce"bruñido.;> >> 


DONTPUAN VI! — «cy 


Glorias de jm mo!tàl renombre 
Tiiampho de clegio mas digno, 


/ 


! HEROICUM CARMEN TUMU d DE.| 
cantat No toni | 


"Qui lirgi Turmvlus > Bi In Tunis ve 
"Er Babelos,. ! 
Montis ad inftar Equus Trejauaque machina 
: Gercutm,. 
stock tendunt habitu lar vara: éviio 
Et Cer forgunt liatz; quo bella minantes? 
¡Sublimesigntre Polos vel Numina Sacra? ! 
Surgit bt ib fandum crimen vindicta cometa] 
'Püniat audacis, capiti cauda que tumenti 
Immiitat gladium, €cl(oque furentia colla: 
Vertice flammarum incinc tcs ipcendia lolvant |. 
¡Surgir uc Lisboc Repé, Do minu que Poreré 
¡De folio Quinto pellat, Mapnutmque Joaun? 
Colloceraurifero purum [aper Mérhora c CUSTU.. 


i210, EXEQUIAS'DEL SEGOR 


e ri my m Bt m m nt m 


| LACHYMA EIUS IN MAXILIS EIUS: 
| non cit qui confoletue eam. * 


DECIMA. 


Madrid, Lima, y Portugal 
Por JUAN QUINTO Rey difunto 
Su llanto fuben de punto, 

Con pena intenía, é immortal, 

Y es cierto que muerte tal, 
Si.como es ella, le eftima, 

. Poco es ua mundo la gima: 
Tres mundos juntos la lloren; 
Y aísi en lu dolor demoren: 

Portugal Madrid, y Lima. 


"AMICUS NOSTER DORMIT, 


DECIMA, 


Dela que al vivir Guadaña 
Es y muere por que viven 
Regias Cenizas efcriben 
Que en Lisbóa vso fu faña. 
Mas yo Creo que fe engaña 
Por lo que voi advirtiendo; 
Pues quien es jufto viviendo, 
Nunca muere: y digo in(tando, 
Que la muerte eftà fonando 


Y el REY, el que eftà durmiendo. 


| 
PIN. | 


| 


O/c————— —MM—— á——————'on c P — — a£ 


DON JUAN Vi 21T| 


lua" x c 5 

PINIOSE UN SOL, EN SU OCASO, Y ES- 
te Lemma: Sol Oritur, € occidit. 
OCT A VAS, 


La dulce rifa de la Aurora hermola 
Es a tu Ocafo, 6 Sol! funefto llanto 
La tierna flor, la planta mas frondofa 
Laftimofo primor, verde quebranto: 
El claro arroyo, El Ave bullifiofa- 
Perezofo chriftal plomado efpanto: 
Siendo efcarmiento de miíeria tanta 
El Ave Flor Aurora, Arroyo, y planta, 
Perdió en ti el hombre amparo: Rey el 
mundo a al. 
Padre la Patria, la afliccion confuelo, 
La conftancia, el valor mas (in fegundo, 
La lufficia, el mas alto ardiente Zelo 
La prudencia, el efmero mas profundo 
La providencia, el mas noble delvelo: 
Mas por que me fatigo de elle modo 
Si perdiendote ati, fe perdio todo! 
O tu! afombro lucieste de los hombres 
Blandon ardiente, Eftrella Soberana 
Que triumphafte en prodigios, y renombres 
Luz de la noche, honor de la mañana, 
Pues farigafte Antorcha, por que alombres | 
La eclipticá caduca, Á villana: 
En elas cumbres, que tu curío peloa 
Deícanfa, Vence, Vive, Triumpha, y Rey Pe 


e OR d 


| 
| 
| 


21%. _EXEQUIAS DEL SEÑOR 


A o NA t e re crm 


Lac. RS REN 


SONETO.. 


3 L 4 i o 
Quando.la fortaleza 3n. Vencida? 
Mila firmeza fue delbaratada? 


Bor que'es virtud que: vive etertlizada,, 


Sip que por acculente eñe calda, 
No murio el Rey DON JUAN. cunque fu. vida. 
Fue al filo de Lachets ferenada:. 
Antes el,¿Alma elud:pba coronada, 
Por fu firmeza Dunca Combatida.. 
Afi tue maravilla de la. efpliera. 
sa. memoria feliz que. el.osbe aclama: 
Y hade vivir por firme (iempre entera. 
Y fu rara virtod: que al' mundo. inflama 
A petar de la adufa edad! fevera;. 


| Sera. Immortal, como. fera. tu fama... * 


DECIMA: 


Em tierno, tragico Eftilo. . . 
Llora. Lima, al QUINTU JUAN: | 
Y Tus lagrimas. harán: | 
Un Rimac mayor que el Nilo,. 
Perla, à Perla, hilo à hilo), | 
Delaté- en la compaísion. : | 
A: raudales fu. afliccion,. | 
"Por que aun REY de prendas tales: 
Aun: cortos. fon. los. raudales,, 
Que falen. del. corazun.. " 
ok POE: 


47 ic p CTS 
pA . ) 
iie ML LUUD 


Mors cma ihi ¿invitan v vin 
3 E TOES pcd "Wig A i» o 


- 


1t 


. lnlentcdf 4 Hd 4c * : 
Quem que. smt aurea ii canit. | 
Aft .cuius Regijs cioguntur "Main Laureis i 

i3 JS 


| 


| Jam Re «gium | Dominow 


" tc flens s venio | Latali fauc as ¡Elu, 
$ 'quallidus, i iminifs coni a per « ora comis. "s 


| Non mibi. plus. ultra d ! 


C migcuin Mars, pie, i 


m elo EX P We ded t 
Siceial técipis | is sibi p Weed eun 1 
€, morte abf ita, vic ifti , QUINTE ¡O4NNES, | 
T nos Árce tepis/ : 


EPI | 


| 


mai ameet qot fnm sos EROTICA non te 


(242. EXEQUIAS DEL SEROR — | 


, 
Bi 
[- 
|j 
T 


A A NN enne A RS T mo mi mi 
— ——— 


HE BICI P MR » ro 


md P 


* 


& tcc: "n 


ex fecine eim: pe adis mors oro bN vitam 


Paciico Regitbarbara bella ciens? 
Si.Rex avguíía gentes. hic -pace regebat, 
Gar picem hot le lera es Ld mamp 
Si pjes ib ponpits factoslangebat boneres, 
lnpla cur bellum cuu pietate geris? 
Oderit at quamvis Martis. militagtia ligna 
P;cis amans, coltas Rex pids ille dovenss ^. 
Nos bello, quod a perte tulit, Rex victor oly mpo 
E: paces E shitu, E DN genit. s 


$. 
d 


EPITAPHIVM:: 


cn ¡qn + y OSA 2t) nA 
T ena din ngo A (06 
dom qui di tamulum eof, dfe vi tot, 
Ur tantt Regi egi, qui jacet, aíta fcias. 
Hie ef qui ttabill pacem cum Federe Tanxit, 
iHi pua dt Thala 10! pignofa-prara [cas 19 
Hic cft, quí Regem Reguao venerates in orbe 
Magnifico; enltu templa per am pla.dedit.; ? 
Hic eit, qui, pon cfi hic; vivit. nam altus in aliris; 


Pod qui eterna pace fruatür OVaRi,. ; 


"Fa $i AA » ú "11 Le rud 


1 me 
cH EX 


ho 
4 


PP a Mun 


pins gloim e 
1 A AMI A : 
ey V LS ND 
robrialc He RAMM. DSHU 
1% BE dy eft mors i 
ASUS 19 ED : 
Ex á]là-nóbis ores, i Ser 


chra datum | 
si laxos :feeieri foifan pex nit efrenos, | 
n ea | Coéytum leferec 1l iA » placer, 
an li forté fides dior n ptobit té dé- | 
IIS a, 300 ¿9704 29491 
Aiternua c viene dl It iiia la polü, T 
Tu fid icu culo, ;nbiidae UO aad 


ieulis: ergó | | 


j * ze nih: 
? "C Di Ü 3$. a 


UN  Q. 


ee 


y MARN alii Y 
PAE === ——À—MMÓ 


"mas E "i FF E Gi 0 hir Za is od añ > 23273 -32 ——- 


|9ee EXEQUIAS DEL SEGOR - 


BEAT! MORTUI QUI IN DO. 


no moriuntur, 


 DEZIMA. 


Nunca muere el lexplendor 
[Del Aftro, que à fu lucir, 
Le dá el auge en el morir 
Falleciendo en el Señor... 
- Afi JUAN V. fu honor, 
Beatificó al acabar... a 
¡Pues antes que 4 executar 
La Muerteá lu Real llegalTe, 
Muerto relpondio ; A 
yace, 


Quien ma murió ates de expir ar.. 
T LUX 


e 


DON JUAN VO a 2] 


LUX e Ne Jesi s) 3 
ur 5b diosUo eh er J 

adc CISUDECIMASS +3 LUN Ce] 
l , B al 


Sse ardiente eco, | 
! Else pos ifle. NS 


Qued ro. luto vift E eli 
Hoy de dn JR Rimae todo d c 

Es una (ombra, € oun velo; | aft: 
Ua fi igno, O, una figura, | , af s 
En que cl Kr miento; mod ui x 


1dcl sar : 


 oblec 4 
acu sun 


El Sol, pé pM 
No murió; ames mas Leona 2s 
Vida goza, quando, £ [pira: arl 
El proprio ocalo eslapita — 
ii De donde hade re enáeer dl 
Ae | 


Pues. 


| 


218. EXEQUIAS DEL SEROR 7 


A eos 


Pues de vn Sol el fallecer | j A y 


A 


Siem pre DUCVO Diente mia. 


[SsTA4TUTUA EST HOMINIBUS SEMEL 
I" MORI. Ad Heb. 9. "irr AA | 


Ago à là muerte d'uibute ' "cul 
L Muriendo el Rey unavez, vim " po eA 

Por MI aun en rta edt PN 

Que le cumpla el'ettatoto, | ' ih. M 
Todos por el vilten luso; ^". iui "mu ET 


* 


. Menos jon pj a um 


2 


T i H Is 
"Vivit des Per Falda isebel À 


UBE ES T-MORS HICT YR 

r an Lus 1, Córic int Ms cl 
We C oc : d lora. 1 10110 " A 
m" ac Q AL " $$ RN 
M. ndo J " al d A 


De que muerte Blátominidlor D 
Eftàs? qua) es tu vi&toria? ^ - HE 

Nos dexó JU AN la memoria: * Eo 

De que Tidiando torta ^ AE d 

Contigo, fac tan cabal | agi 

Su cciamplro, aun n quando efpiraba, 

Que 
——— 


To 


219. | 


d ¿Que alli donde ya pesa 
| Fuc fa lauro im as winmphal ;. 


LUX IN Mieten LUCR Jom z 


¡43 


ME e Eden ATI fe afi: Uu 
La luz del Sol que isi 

.. Y quando mas la — 

— Masbriliante laguhf-: pec 
 Tulavidodaperdit- 1] | 
E Y 4'jU AN. mas gloria ao cnis(- —" 
| — Pues fies queà apagar legaf-- | 


Tan real brillo en alta fien-- 
De refi plandor masluzien- - di. 
. Afízs lienescoronaf- JO 


Eeft: Sola a aufen: TY e 
pao Adonis. ifp dug br 
Con 2433 tan PEL. dumm 

* Que eclipla la Helperia Autora. 

De eítc raudlal i nit a 

R igor, qi no, ba Wifesnfo 

En cl mas los i ! 

De angultia; que al golpe muere; $ 


MSDT ^ NL es Que| | 


nh. GUÍAS. DEL SEÑOR 
Pues (i allà al QUINTO JUAN hiere 
Acá RA^ mes db 
t But ot P Iw UN c) ivi iw y SAN 
|IN e A (pru p 


.. rides uh 


Jii 
[ e^ V Ssi ( "ui la — s d 
"A De BARBARA, y de FERNANDO 
Congoja, que eta ocupando” | 
Una, y otra Mage f ad. 151 28eff | 
Vueftra pena mitigad; mias TAS, -— row 
Pues tanto dolor auhicy? 1213 
Todo lo que fatisface iai end | 
| Confaclo de« Wb mon 
| Amejor vida, A 


Delcanfo en pas, f fi/ 


(BT y * ijisiisl ips diio: ;uO Y 
e AA 11440 
os nta A. 


- ligion del (e M erced, 


[ E 1 ql k & YE 4 
A i «3 | MOT ju" ] UN AA : 
d. POP TEL Ne Ee i X 
P LR "Mg MIS 1p ICA, NC 
ton "n ad 2001: ee es of P I2 
ndn um - 
Ñ sud. un " A iei 
A Bo 
¿03 E A UD AA : al 7 "* T. 
toc FE P. s ; Es. 
f dn A 
y à 
f 1 oV 


[925914 


Hn Sha a Seid en | quien fe TU 
“Lobreguéz tanta, | AER de fülgores. 5 
Effe, que armado: > Cuérr o de cfplendotes, j 
¿Es todo endi ps js . e ira: 


Mago | 


La de & Pi joi "ow à 
“En, Clarin: aelonlinte £s quies pregona, 
EI el Pos ii Ten. dido impera; 
gi did Gub" bf P I. B 

Viscud fa MO mt e 


db UIN: 0, quc ci en mejor Esfera 


dc de lu Casa. 


- EXEQUIAS DEL SEGOR 


[ME 
LJ 


Tod 


4 E 9. A ante impertinentes. 
"o Que alienta tu crueldad el defaliento, 
de quanto el Sol ab:i rigaen claroOriéte, 

alla yetto fa ( Ocalo en tu ardimiéto, 
aH alta sat El Irreverente 


lo € : b Vigo? 


RS 


a yy 3 

mas di V MNNDAN, mas aciertas, 

H x hoi ey al Salio. Lufitano, 
l Y». m id darát tu Prepa, | 


pd duda el de sd Cadera 
Pacs lleva aliéco E: Pre muerte. | 


- Más, 


—À 
"PR 1 
223. | 


- 


fiendo | 


cíta mano; | 
$ homicida | 


: 
dk fnaie msi 
E 
í 2 j y * y 3 
ML > 1 23 E di s , EN : 


2245 EXEQUIAS DEL SEÑOR — 


OI STATUTUUM EST HOMINI 
^u 7m femel mori. Ad: Hebr. | 
Cap. 9 Verf. Ee 


|. DEZIMA  ACKOSTIGA, | 


"RETI. fe pudo encontrar 

«ida exempta. de morir, 

>] principio del. vivir: 

Z ace el riezgo de elpirar: 

e üe bien le puede probar 

< iendo à un Key; que hà 
fallecido: 


| nforme, baftante, há avido, 
"70 admite duda lo cierto, 
y eniendo informe q muerto; 


iE] pal VIVO informe hà fido. | 


PON JUAN V. E 


ji 


uf T CUPS ÍN, NOCTÉ, +] 
" OM, di, in maxillis CIUS, Je comio 


| 


| alere dls Threvorom.. : 
NUR. OM ANGE. ENDEC M ABO. 


co ls. y 


( Ages HE omm d'Oibe d 

De Lima la lealtadde (us alum n: r wn 1 

Hag WR enean nfibles dh 

Volvitadofe fc tinicbl as com (ps) bres 

E Sagan] rit de cfta noct c biencicla. 11e | 1 
Oy al de olàr de niversal conet y 


Lagrimas triftes c con fuf Ipiros Pond 
(0. Quebagan eco veloz endo mas up a. 
CMM, los ta: d les de cf Rin ac. 8 

- Sentimientos lonoxos 


mui profundos, 
, Que quien. labe gor 


; aten | icgocijos. 
yc timbien tener rriltes fi fol i os, 

Y de dia lolo 
Pues ese fi “Mi , arch As At le 55 lo. 


Corran. porfus me 
|». Teniepdo «cl sliagcn 
- Del cnin lar q 


sillas es cut. tientes 
nto t: n SNR n » 


Lc MENU I mt 


2.3.6. "EXEQUIAS DEL SEROR 


Con unanimes ayres, y y fufpiros:. 
Formen de lus lamentos los Nocturnos. - 
Ardientes pechos la congoja exalen: 
A imitacion prolixa de cffos humos | 
Que defpide llorando en grave incendio | 
Gigante llama deletal Veluvio —.——— 
Bien le conoce, bella flor Indiana - 
A'quien fe le confagran eftos cultos, 
Pues repecha los ayres a [ollozgs, | 
En tierno llanto cl corazon was duro. 
Por noficia, que vino de la Europa” *” 
Que ál Ls cano REY cl foplo adufto 
De la Patca terrible, y horrorofa 
Hilo vitàl cortó con ciegoimpulfo 
Con mui jufta razonal fentimiento — 
'Hà dado puerta franca en tu difcutfo 
Para que llores Lima que en JUAN V. 
Lograffe ayrada Cloto el mayor triúpho. 
Mas, debe confolarte la memoria, * 
Que fu vida le dà [egütos tnimbás ^ 
Hollaado éghadades prefüntuofas f 
Para alcanzar aísi puesto feguro. 
Vive alli ea alta elpbera colocado 


O: Soberano REL; y Gcnspre Avgáfto, 


Pues 


"a 


DON JUAN V. 


Than memoria vive “aca alcilgida, á 

| Aun en los cof&zoncs mas incultos "s m 
| Viva ci Sexto FERNANDO inclito Achlátej 
1 Leica di desftute eternos luítros | 
. ^. Pot quc en excelía forcciente proc 


m Propigue lu verdor p 3; t 


iod. 1 I T 
REIS ERE y n x d 


t oat Ud d ilii. a ed e 
5285/91 o eoo! sb a aee 
Inco grocias,e[máltoron |. 
E» namero, y pombie ab REY: 
Y afsi à fu iud kc ley 
| ds : alfoflaron,, a 


2 27. 


| Hop MN Mr ndr Pe 
tons Las del Reyao; REY lo: C" | 
] Mas ns m ie É d 


EXEQUIAS DEL SEGOR " 


—— e. a e 


ENDECHAS REALES. SCENE 
Vero Sól paña? REY 
| N A mejor Em: (pherja " | E T 
.-Y fu vida d dilata gi es 
En la luz, us exa! Itaron fus, exóplos: 
Po qué fu virtud. grafide 
Y efcojidos talentos, 
Elpiitusgozatón, ( dieron. 
Que aun defpues de fu ocafo fe encen- 
Si el jette: fe:eterpigp 09r d) NA 
Y: de iminiottál 1 fueros: ^1. y 
Goza en Ciencia lograda " tta Oz 
Pues folo el Sabio | vive, DA muere elne- 
Como havra; de. (moti, É 
Un Corazon difcgego, | 
Que en fus. dichas heroycas: 
De aquel Dios inimortal cflaba lleno? 
La piedad, y jufticiag-| «14. 
La Religion, y zelo. 
Lo coronarom jufto y 
Paca Dios,'ey el mundo REY eterno. 
ME. ¿a | La 


» 
dd 


h de tnm 


Sr entereza en m Trono i: "s 
El culto" de los Templos, 
Su devoción piadola — ^ dod 
e Le ilu rarin por figlos 1 los. alin LOS. 108 
Digalo Enfitania —— | 
| Cuya Corona, y Cetro 
Aun hoy mira gozando, 
Como antes de fu ocafo, fus deftellos, | 
O! grande Eftado heroyco, ^ 
. Hóy: brillas con exceffo, | 
ues te ilumiaa | un Sól,. y. 
Que efpatce rayos aun depues cf 
OE pelo,” x: E ! 
Viva, DON JUA 
| Repite. B i 
|. Paes con fu loz. la: p 
voXisne ya. embalíamado al D His 
o: el. oriente à cafa 7 Masc: 
Es fü expl lendor excelfos * EN : 
SR «n uno y om rJ Pol Dio 


PRETO FACTURA ADA TR vv 


" : EXEQUIAS. DEL. SEROR 


Alsi coreo la linea - | Rut be. 
De alcaluz (n defecto | 
ausi habita Holodar i 
Aun quado ien fuzes fai 

iis fubio à 1 | 
Aexalisr aat ui Nas m 
Pues brillante. ha WAIT | 
En lus efliellas Ee Luiero. - 


E n 


d d 3 Non wu Lp XN "d ae * | 
| INOBITUM REGIS LU: H ANLE | 


"Bue. - E pu Sei e d | 
Cadaver de^ IU qu | 
d ¿do ai die. VOR ce | TM 
: : la boca 


Terra 


pi TRU TT 
Uid Tw putas s Regem. befiaro 
o A epulum? el | 
Non valet in terra hi e piste tegi. l 
7n vitam mundo deducit, cthere im i 
Dur mc riens vita,vivere alo oil " 


| aA MM 4. | 
lo mortem Regis Lufitanig JOANNIS v.| | 
da quo der de Lima lo oquitar. | 


E Pinta la c de Lima | con UNS I 


| bibús Gina y nei preso o M vo: 2 
yde CE. ade sib: au d) d I 4 
we Pre ore infelix que miferanda fuit;| 
s py tee vepdiriupque ruina! 


n 1gugque.] cütal 
Aft: 


232. EXEQUIAS DEL SEGOR 


| At fau; en vivus Troja | occumbente | te- 

|^ basins à 

Hei meus extemplo , meque fuente 
cadit. 


| "Pie uti Sol acercandofz al Odalo. 
ENDECHAS REALES. 


(T 


| TS infelize," arb a TEM 
| pues de tu CULO CMIOR E a 
Las Glorias ¡ea Ocafo,..—. * apar ET 


Otientes; claros (on del, (enti: jento.. ^. 
Aquel Sol, que! radiante 
| Alumbro | Emifpherio, - 
A quien fa explendor proprio, . 
De cado lo.que.es $ombra; miró sl 
| "En que lugar oculta 0:65 
Sus ¡mudos cefiexosil 5i 05 £318 1 
Que:aumqua; pacíto lo mito;.; i; («of 


No vcemiconfafsipn;; donde. ef pecf- 
1141 Eclip 


rg ps s 
1141144754 +, 


mom — — 


Dm u A 
<a - : , 


TDON JUAN Más 233. 


x cabér pudo 
En fu efplendor Yita 
Quando folo el mirarle Tu 
| Icareo fer pudiera atécvichidiilon | 
Que denfa NuBe , à vita. 
De fa ardiente Refpeto, NA 
Pudo ponerfe, quando : 
El mar fe elaba á lultos de fu fuego? 
^. Ni, qué intrepida fombra. 
|Pudieta obícurecerlo, - 
| Quando de fu Luz ; rara | 
| Baftara à deshacerte enun deftellos 
|. Masay!que aunque el Sel falta, 
| Luz en fu aufencia tengo, 0 00s 
| De que feliz doraíaa. | 
Donde hay Sol fin Ocafo: laz fi ln — | 
| Gozate pues dichofo, —— : 
O Lufitano Reyno; | 
| Mh aunque à to Soli no miras, 


Tess EXEQUIAS ¡DEL SEROR D 


4 qa E — áÓ Ma 
ivan oS Pt er e cime m T D etes tei tm rr UN 


PINTARONSE DOS SOLES EN Qu. 

| cafo, la Fl or Elvia: Bio: pite los (gula def- | 
mayada; enique tfe figurabada oO - 

Ciudad de Mns en cta letras "i 


Et M au lá. tif irmis p jen vé enims $ "e 


3f! T JB UL. " 


SONETO, j'onoq obad 
Ot Únndo 1e. pone diei «, Hiano, 


Y quioro Sol Philip p en Pre, ¡q | 

Simparico lo ei ca fa br ie 

Quiero el Sol 3UXN; y ps Li Fdo 9i 
Uno, y ctro Moórvarchi só Bera i Todo || 

Murral debio liguero i oiuba éote s 

Que no piivüegio-loicada ficuler': sel i 

| El fatal de la Parcalhargon: tyran 90 

de Los, que; Morhazchas fueron, Paralelos. 

| mperan eo cocos air 

Corovados de eteioos arcebels ess, o! 

, 9.1 y 

Si Regios entre A fu. on mac Wert A 


» uw 3 FI 3t V 
Lo yà dos Sof immortales dB 


Ser? Bitra di "Clfcié?de dos Soles: 


et . 
"d * a” POE. | 


A 


SODONQUS UY mm 


POESIAS DÉL.CO: E. 
gie Mavinro. de RE Pablo, 


A 1 DE 250) y 
de lac ¿Compañia de V Jelús. | 
La 183 202 "iie 430211329 "Eth! Ai BOL: 
AN Eoi end FIDELISSIME derma T "m 
A IOANNIS QUINTL 


VENAS Gig 
SOT AAA 


Qie! + 


EPICEDIUM. i 
! | 
[Nfandom Rabinal ióbes (M dolorem: | 


Barbara Lufiadum fanguis, | 10nor que polis 1 
Erco noctes, atque dies nos flere neceffe eft, 
| o Ead vc &c fletas; imbre cadente seas, 18 ] 
5i iubet id snloüs quo mens: iafiatta- laborat, 
gr RO dit pine peneuar iuftus ad s'ssmdejor . 
Ne sb peris elt quate, &otoris, | 
3 lach )yma ingentis fluminis ir ¡flor cunt. 
Alle perit. cufüs pectus. virtuie nitcb: AL, Ld 
UN ixemplum fidei, religion is ambr. i 
lile habuit deaitim quid Iquid nm Fertur, 
^U Péifeélo, E dee QuRILURPIEHfe Cd) d 


^ 


| sti Quem 


| "am EXEQUIAS DEI SEí 


| SEO sese 
¿| Quem non ad lachrymas t tanta hzc iata 
Tg movebie wei nib Dco p 

| Ferreus cft fata hzc qui ! [Ah fte neget. 
| Fáma, tuas tanti cum faneris attigit aures, 
Non fecus ac natum te doluiíle tor. —— 
| Sed lachrymz ccflene, ceffeot (ufpiria, Mufz, 
lam Mit vii $us nado ad ora volans. 


AL MISMO ASEO. 


AA 


| OCTAVAS.. 


[El hombre. i vallo, d ON fu vuelo, 
| El Tajo fu corriente chriftalina | 

Pare; y el Solen la mitad del Ciclo 
| Cubta faluz con lugubre cortina: — 
| El Rimac al dolor hecho de yelo, 

| Pare quando veloz al mar fc inclina; 
Y todo pafme al pic de un monumétos 


Que hará eterno: cl dolor en el lamíro.. 
Llo- 


=> 
M 
er 


X2DON. JUAN V, TY ET 


Llora ream y. lu Corte; y lage tanto y 
El golpe, que al. Monarca Lufitano | 
--Dió la Parca; que anegada en llanto | 
“Lo defpide hafta efte Orbe Peruano, 
. Que. oyendo la noticia con efpánto, 
¿En lagrimas: tribara al Soberano; | 
—CYXodfs procura de fa eran ak do. 
Alvia el dolor, mientras do: lora. | 
, LACRTMEE TAC M 
«spas RT : 
| Quid Tague dudaces: aee: uu veh 
Quid. lachrymz currone valla per ora fua; 


Magn»nimum PE agro pero mbass | 
| mori, AS | 
petitus à AIT VAR dur Put zi parans. | 
| Wiroiom o Edelifsimus ambis, l 
| Triftiria , ac auro Íquollidus ill e fimul, 


Dumque vid s dig corpus mandag [M | 


a 034 cl $! A 2 
^ 


Ss dioe b pur vult de Mk cs. 

5i cai ia lymphis, "acceofus atdet areis, 
^ Eymphatus curien$, t que dolore rigens. | 

SAM a! 05 S. | 


E REN FT ua iU A O 0 010 Oil MIA A t E DO n 


A RR e 
o 2 - » TA * i > P 2 s, 


— 


a RR 


EXEQUIAS DEL SEROR 


SONETO. 


| De que firven al Tajo fus Criftales? 
Al Rimac de que fitven lus corrientes? 
Si “aquellos graves, y cftas. 16verentes 
No llora. n. [us. ojos à raudales? 


p Si de fus puras aguas los caudales | 

No convierten de llanto en triftes fuentes; 
| Contra amor, y' reípeto delinquer : 
Sesan la cxecracion de los. mortales, 


[Corra el Tajo llorando à à fcpultarfe 
| Encl mar, y ali forme otro de llanto: 
Tal tributo 2 à tal pena hàde pagarle. 


 Ronco cl Rimac no ceífe de quejar lez m 
| Sas Vegas pucble el logubre amaranto ,, 
En, ¿que : d dolor por "s bàde «colgado. : 


X ph x t i tii enne j , 
"y x ¡Ye n A ¿ul js t i NA 
go LUSI- 


Lo once to ERA e lr e n Aat 


| vd obitu iain Ode. 


GS des lachrymis pere, 
Ingemit tellus obitum. Ioanpis, | 
Ingemit. fournis valido tridenti 
Tetbios ¡Tas, 
Ardua Parnali j juga per bicollis i 
Lug ibt is plan&us. Íonat, & nigrantes : | 
Syimatis vittas humeris adaptat ; 
i foin vl au I befpia turba, 
pe crivis fugit exul, exul. 
ercgré. tendit. color, & fruhivo” 
Nette baccg radiant pec ulla 
| | Manera: Ganris. 
T caput. velat, moriuntur ignes; 
O.cupat. pallor, gelidumque frigus" 
Cynthiam; cfiullo variant Planete 


.. Sanguine vultum. 
llicas 2uto: chlamydes. nitenti 


P» lx. 


- A M ———— o ———— 
—BA EPA Wem eR 9 DP A 
B E a m Bibi: FF? " Y HE : , 


D mem 


TR 
| 
$ 


A mm | 


WU ponuat croceos amictus; 

| Dcfinit florens viridis, juventus - Du 
| | Mor riflitia amans. 
¡Unguibus frentem nivcam pucllz, 

| Ped & palmis feriunt, tenellam 

| Corpope pellen. laniant dolentes. — 
| (cot Funas acerbum, 
| Floribus languet pofitis voluptas 

| Herbidi prati; roleos ciliffüar 
| Paleo germen i dire & ligüftrum 


| . Gratia veris. > 
| Covificum. àullo: ptutidde cofto 


Aerem fundit; cypari(fus órhut 
Tecta; fontani: latices rigelcune 


| : P kHerE tantos” 
Ergo eal liéculi ocelli 
ILugcant noftri, parilique volta? go 
| Confa disi. voces, mifleris dature!”?- A 


Manibus: equum. dar 


| 
| 


^T wr 


— "^ 


TE T. 


RENTUR E" nE $ 26311 
4 [^ ' 4 L9. 13 , 
| ” . T * * HIS- 
' , 
! , 


DON JUAN V. 24I. 


| HISP4HNORUM REGINA REGIS 
fui. Parentis fanus. queritur. 


| Eloquar? Heu! Moerens inconfolabile vulaus - 
| Mente gero tacita; non bene verba fonast; 
Obrata fquallenti lnéta premor anxia, Patrem 
Dum mihi dileétum mots inimica tulit. 
| Eloquar, & totum complebo queftibus orbem, 
Forfitan explicitus tunc a inor angor erit. 
O Pater? O ubum cordis folamén! Et unus 
Mi decor! Ac fefsi pectoris una quies! 
Ducis abi vitam ? Gratas ubi collisis auras? 
Quod ve tibi hofpitinm clt,quod ve fedile tenes? 
| Nón folet hoc alias. Tu lemper iri ade manebas, 
Maiorumque tibi complacuere Lares, 
Cavufe aliquid, quod mutet, erit; Se futpicor unde 
 Forté tibi vite iam grave pondus erat, 
O wnia lordebant terre ribi gandia; coelum 
Únicas ardor erat, (emper & unus. amor. 
|Cotli ergo vicit amor; te ignita cüpido 
|^ Numinis eripuit vifere teopla tui. 
Tam dulcem Elycig vitam iater fercula m^nfe 
Ebrius irripui neCare fontis agis. 
Ingeotofque capis Su veros & gurture octo 
Te iuvat anditis reddere, metra modis, 
Flebilis interea funefo crine foluta, 
j l3 Cor 


: RE EE 
Vies AVR te a recs A 
2 => de 


O s gp IUD BI a 


ZA DA EXEQUIAS DEORROS 


AAA AA A A E A O A a m t e 


— A O 


Carmine déflituam fi(lra canora pes 
| Omnia: fuffulsis rorantur lumina guttis, 
Prceciptat us Cat, (018 Lal dente, dies, | 
Non capitis regale mei diadema nitefcat, 
Non mea jam gemmis colla monile gravet, 
Sint ptocul & paze (quas 20ti nili juíía recepi) 
Fara ego Nata meo gro Genirore probem. 


deu E 


— Menem 
—————Ó 
—M— a recent 


Ad Mases fimili fanere mería feroz. 


Difichts Anápbironienis MIR pi 


ALA ' ^ 


> E A m bann eed 
cr EE ^ 


Luciadz, Hippotades; Neptanos, Eleolis, Apollo 
illafttes, plavias, mit, Amica, meus. , on 
Conftanter penitus, cenfeütm, fuaviter, B aes 
| Pendant, perturbar, concutit, ornat, abit... > 
Ploratüs, ventos, pelagus, menumenta;, fodile, 
Largifiwos, p lacidas, omne. fape tba y lacra 
"T tifibus, Vn tri »lici, redo! ente: beatis, 
Lameatis , vultu, cufpide, flore, tocis, 


LAC MM 
CORE NM ^r 


, ALS apu dni A SS 
ims ^ suapte no, m an dá TT au 


» 


Iam mihi vox,»ec enim fam ferrea, faucibus heret, ji 


EPICEDIUM, - " 5h 


DON JUAN. Y, 


EPITAFIO. 


Por fa virtud, vive en oloria., 
Por lo demas, yace en tierra, 
El Rey DON JU AN: y efto encierra, 
Ni màs, ni Menos ín. Hiltorias 
Sombra es: hoy ya fu memoria; 
Sueño fué, fa Mogeltad> 
Lo que hay co. la rea lidad 
Es, que acabes de entender, 


Que nada firve cl'poder, 
Sino folo la piedad. 


| -DEZIMAS. 

PHELIPE QUINTO de Ef; ER 
JUAN aul. de Pusigl," fs 
Arbosal golpe fürap^ 206 m" 
Cedieton: de la Güadáfa,- A 

Dos Coronas; ¿quieal lo: eltrañát ^ T 
¿Dedos Principes: iftiátgs, ^ d 
JEn-cerminbs tan fecil, ga 
Con poder tan ablóluto, 

A la muerte. Íá tüburo, 
4: Y à Dios pagaród” lus Quintos. 


243.[ 


nu EXEQUIAS DEL SEGOR 


Murio DON JUAN , que pelar: 
Muere el Reyno, que dolor! 
Y no delahoga fu amor, 
Sino llora toda luf mar. 

Elpaña lo fiente al par, 
Y fiendo el duelo (como es) 
Tan de fu proprio interés, 
Todo Efpañol oy procura, 
Por Ícorir con mas ternura, 
Convettirfe en Portugez, — T 


| Cübiteie Efpafía dedu; n9 a 

Y en demonflíaciones finas, ^" — 
Paga al Reyno de las Qiinas — | 
De tu gratitud, el fruto. ^77 055 

Triftes baycras, tributo: b 
Son , que la deuda no iguala; 
Dorgus de otra fuerte mala 
Tu correlpondencia. fueras. 
Quanta BARBARA, XAVIERA, 
Autes te .dio. POR: TU: mores 


sioe 


HIS. 


"iss nio PPS 7) 


A 


Tet 


A epe PPAR Viu e 


(TEM 


" ja veftra; 
perfles eat, 


A ^ ¿ 
3 a Su, 


Ms TIUS) 2T js 


— — 


246. EXEQUIAS DEL SEROR 


Thus lachrymis mifcere licet, date thura querelis, 
Ut "Patris, '& Regis pectore vivat amor. 
am O «7 --l, «tdg ce -ghot Cs 
flete urn doi com "UO MUT 
Ferte C) —t — rores, reg a th Cra Gate. 


7. 8122177) 


Agnitus Quiati nomiue JOANNIS, 
Et Neftoris dignus vivere ia anis, 
Ad vrnam cogor pauper ire nimis, — 

Ornatum predijs pluribus opias ^ 
C" Thrónum delino regium; & iüfanis ^" — 
“Manñdi delpectis moribus, His pannis ^. '. 
Volvor, ut fitam lucidus in imi; "^^. 
Regalis honor, Principis majetas ^ 99: 
Quam fors & fanguis mibi donaverunt, — | 
Et Quina ftemmata, ornamentum 'polchrü, ; 
"Nec oon & corona, & fumma 'poreltas | 
'- Morte invidente fima! defecetunt,: ^ 2 | 
Et reftatrantún lugubre fepulchram. 


| E Cce ego qui füi Princeps fublimis; 


TUMULI CELSITUDO DBCANTATUR. "4l. 
fcd qu 15 1 je Mud Box mobsie. E C 

Surgit opus tumuli , turrim: nunc;credoiBabelis 
Surgere; terrefacit' machina :tanta ;palum? 3 

Pyramidum moles atro depicta colore: 2001098 


AN 


|  Nubibus éffurgit, celfus utzaltez.dpexs «- y 
IN (Y 6 e E 


e 23 


BON JUAN VU da 


t ——— M 


Ipneus & (utgit onus, coníüzgit & hafta. 
Cerea, &; ante; ocultos, plaactus, & ignis eunt, 
Haüa quid!.& conos? quid apexi,o rd ma & 
Agnis?. 
Tentatur rarfus bella ciere Dij 
Mens ett, infandum crimen, punire Cometz, 
Audax qui noftrum fultuliz orbe Patrem. 
Surgimus aftrorum regem depellere fede, 
Lufiadum & Regen. lolis habéte thronum. 


3 didis cos IG IR MBN. 


=D lere te luctus; inter, Lima iaclyta, & exu t 


Cre tuo carmen; pedtora.fcinde man... c7 


| mÍpera .nos egit;.antíqui pertere Meca, 
A quidem tordent Hotidà-pratd ub - 


'Zec recreant fontes ocnlos, labtumq ferigan 


|o mícay dapes, menfz, fercula, panis; aqu > 
encilicer heu digoum prafcribiet et héré nume zz 
ac Manes hàbftdht, en Jubatantra fequ — 
<jtutom jam (cefsit habos, jam glotiá noltr m 
—llius vrbis ijta publica votas deco APT 
zada (oum thalamú contirayit fy rmate Daphn tri 
aiiis e iofegaitus Gratia" muxa triple > 
eztranice, flelitslcribitis eonféia dam) -......— 
enqualler, & impelli pollice tota. chcly z 
Omnia, crede mihi , reboant. (ibleñta lA. < 


coruta gcalit, Hà mines; Sol; ElEué&a Pol — 
b Inf. 


TUA A E A ML a abe (E - 2 
AE A 


2i 


' 


de al 
d 


—Ó&Ó— MÀ eeT 


.Y en extremos iguales ^ 
 Foméras mis alivios, y mis males | 


Monarcha: SOARES 


«Y paísó, de laParca cl fatal fufto. 


Du El honót de nit ferio 
“La nobleza, y. poder. 


emnt 


EXEQUIAS DEL SEÑOR 1 


— —— —————— A N a a 


--pitar ad ora dolot;: ferit & precordiay pw nec | 
<Sltima lux vit tót pia corda fera... 3 J 
[re ergo. (mili dubitas, Lima inclita, pláact cz | 
"je decet, üt mi b. fit tua nota fide. un 


TIR AS. 


Au mi pena fio, mo 
O folcdad.penoba, y 
Tu fola eres ouflofa un 
Al triite pecho: [hio » la 


"Donde clta quien ufano | 
Los terminos del mundo- 
Regia fin. fegundo .. 


No le valio lo Augufto, 


"Que ella ya deslucido. 


—— — 
wo» 


m 


Co a bb: 

En selipecho, no:cábez . (ven! 
tLiDelorwar nip pun tan graj| 

¿monda eltarguidarbloriolo B. 
Lodi») uzeó "md 1 


à "aq m IS em j 


am nid dm os A ( rayos, 
VaaichS 6d hostiis S 
OR d. Pa 


Facil, y trifte fuerte. 
$c tienen: prevenida .. : | 


11 Las dichas; y aun la Vida | 


Qual ¡agua fe nos vierte? | 
Con efto.muero? dvivó? (cibo. 
Ni yà me entiédo,ni mi mal per- 

Dó eft: quien. de. dà Nieve 
Pureza Á fu. alveda0 0. 


.«Bebio, y. de aquel rocío, 
¿Que él alba soje Hueve? 


Belleza tan cabal!» 04 ll cl? 


¿Paró «en negruta amarillez mor- 


Ay fuerte. fementida! 


¿: ¡Ay fortuna ¿engañolaf) 


r Gonfigucs:-envidiofa: A 


¿OLI 


Robarme dicha, y. vida: 


Poltrando:desleal. »>* 


¡Otro Arhlatemejot de Portugal. 


5 


Jove tu ira :snitiga: 


; Monarcha; que me «quieres? 
Mete; y pües 4mtüerto cres 


pA NO 


mi TUM | 
P. ex 
 Masay!q I eamiéto (fitta 
Sob a terror, pea pecho 4 


pe 

vt > ; Y 
Á NEL b 
a LÀ 


Piramide de lato: gitarnecido, 
| en iod t Rr. pu 


 semido, 


E (yt 


s 
z- ^ e 
d K ». i 
E VER Mo MS TTA 7 
or cl re: no -Ípot 
Aw. aa Moi 
j M e 1l y E 
Nr $ M in p 
71 
e 4 1 3». LI 
£ US h 
le 


LN 


1 


i 
I 
j 
J 
Í 


' 252 EXEQUIAS DEL. SEROR 


NS 


Ella fe cobra Felplaador fübliine 
w ji IT Y DI OUE r Mot 


" . £i up om $4 i 
| O2 04 $ e » E e^ | 
ib € "e 


I L Señorqual elclago aprilionador 
El Libre atado? El vencédór rendido? i 
El Monarcha mayor avaffalladoà, | 


| EXCHES A 105, Sigo eios | 
, 1ObT2nients ¿00m bereit, 
| — El'Fuerzea lolo ¡ya golpedersibador 
| E :;Digno.se memorias ep 1 vido?., y. 
¡cbr Rayo de la-]uz;amorüggadon; — | 
| El REY. de Portugal destallecido? ¿q 


| 15" LJ4 DATE u^ dius a, és Y ba | 
| ., Mis ie prélifhas Io rate Pared: 
Véncer la luz, obfcitrecer 4 pilas, "A 
"ud 


im * Li 


¡| Quádo:turnegra nube más leiopri mé; 
|| Evencióndta quàl.- Sól.itus pardas iras | 
En umpunto Zesith;'y Ocato abarchs | | 


a Li 


, d. le ao Ni 
^ E t t4 

M» * à 
4 o 


EN. 


SEED S.]UAN V. EON 


"vlc te ATTE i — - AO 


 ENDECHAS REALES, 


Meter A 
Que en elle monumento , 
Sepultando la vida, . 

T | Sepultarna pudilte los exciplos; | 

Por d, quando mas irai | od 
. Hablarán mudos: ellos; 

. Dando noble radteria. 2 

bt e Fama; 3 Le Glaria: ^ vae 

" De Dios el culto facro ^ 
En magnificos templos, h 
| Que, a poder feclo , vfugran, ' 
 Forsgrandes, jy por. vicos, n muy 

IdoBeryiog i1 «1 i 

Hablacáo, y (us Nayes/^ " 
"Ead LES ada Sar icto; MO A 
Volarán. por el muado A 

Los acreditar tan. religiofo . pecho. 

1 E Tort es TON de eftorbo COS 

CN am mpvtal | 


í 


D 


154. EXEQUIAS DEL SEROR. 


— 


Al ayre eltan (irviendo, 
Levantaran tu noipbre 
- A colocaríe allá en el Firmaméto. 
p] alabaftro; el marmol, | 
El jafpe; que en el Teniplo 
Sc piía , fera bafa 
| Enque talle la Famafus trofeos. 
Sera de tus hazañas. co 
Archivo fiel el tiempos 
Será de tus piedades : 
Por una eternidad, el premio un 
Ciclo, dép 
Mientras quemare el mundo 
A la. virtud inctenfos, 


Celebraran tu nombre... | 
Los Lufitanos , y Efpañoles ple-| 
: 1 2 Op | 
M ROMANCE EN DECASYLABO, 
Hs | 1 OMNI Infas, que al Tajo le bebeis fedientas 
8 li | > q "be ) 
puit. "Todo el caudal, para volverlo en llanto; 
bad Y al pecho dando tasto defahogo | —— | 
Er . Aun os quejais de que ho haveis llorado. | 
e E ( Vofo-. 
yl lj 1 MEL RR : : 
jn | i 


DON JUAN V. 


Vofotras Ninfas, que ai ruidulo Rimac 
Su fonero caudal vais agotando; 
Pues tanto lloran fas hermofos 0josy 
Que de tanto llorar e van gaftando. 


Paulid en el lamento; y al. Olympo: 
|. — El'arimo caido levantando: 
— . No ya de fragil de immortal diadema 


Al QUINTO jUAN miradlo cotonado,. 


El Tajo, sl Rimac, Manzanates lloren; - 
Que al pelo de lus aguas arraltrados, 
Ea viña al Cielo levantar no pueden 
A ver fu ámor en trono mejorado. 
—Vofotras Mulas ne lloreis: fu nombre 
| ''A las Eftrellas elevad cantando, 
| .Convertidas en Ciínes de harmonia, 
Que fuavilen la pena con el rafgo; 
Mirando: el heroiímo, y fus primores, 
En. tas Aügufto nombre corfagrados:- 
 Tomad la. Lyra, que rompio el dolor 
En. los. primeros impetas del llanto, 


|: EPIGRAMMA. | 
| Materies dum nexaanima ef runc vivimus omnes; | 
... Vivimes; aft vitz pondere vita ruit, 
' Unio duar Latlicfis: manibus difolvitur, effó 
|. Vita ruat, melior vita levatur. humo. 

| Ergo dum fecuit tua regía ftamina: Parca, 
| — Stamina, mi Princeps dat meliora tibi. 


NE | Quis | 


Wm — vere cm e da da a ls "REUDÉEINEE3 


ceps s qué totus nonc capit Gg 5 


i Hac jacet 4n. tama m Prisa dontifimus alio, | 
Pulvere Le volvit, vermibus efca d. 
Vermibus elca datut, fefe que ia pulvere volvit? 
lam coelum, & coeli fercula adepta tenet. — 
; j Namque humiles ( & vera loquendo Pecan, fu- | 
I; . bibant, . Qu 
| t qui fe: exaltant, diliccd omne ferent. - 
T homo coelo. eit Von terra. ap 

| Concapit, & terram non nifi cxcus. mat. 

| ¡Lumina ( nec dubium..eft ). noftrum ui 


mA 


loannem: Y ELITS ¡ ac * ai AE V ta 
|]. Quid mitis coelos, cum ia ig 
In os D'EZAM A. 


| "De la muerte la S fibicion a 
| Es notoria à. t do. cl mundo, ., 
¡En teda parte ye db. fando, 1 
Y en ninguna Con.tdzog. m. d 
| Oy fc vé en gran tona" 
| Que intentó. de Portugal a 
'Robarle el. mejor caudal, |... 
¿Y yo á entender he llegado, br 
Que folo el ¡QUINTO ha logrado, 
1 | X perdido el principal 


POF. 


gio dl: Vi. j A: 
. de San ME: | 


DEL DOCT. . De. NICOLAS SAR: 
miento de Soto-mayor,. Abogado de cf-. 

ta M Audiencia, Rector actaal — 
9e efie Colegio. pa 


OCTAVAS.. 


R Inda al Mode el Nubicn fufpendido 
Mortales accidentes | por defpojos, ! 
Y corra à crecimientos del gemido 
Defangrada la vena por los bloss 
El fentimiento bufque en el féhtido 
Enthofyalmo de fubebres | enojos; 

Y paílen cía véz por harmoníás. 
Dolicites €cos, graves agonias, : | 
[ T3 239 


E. 


h 


C 


158. EXEQUIAS DEL SEROR | 


oM en 


— 9 € e 


n. M ptocelofo mar dentro del pecho, 
Imita el corazon todo anegado, 
Pues Liendo campo lilas eftsecho, 
Sale el mifmo. dolor precipitado: 
| En ctcollo de lagrimas deshecho, 
| Invenio el paralel o laftimado, 
-Sinucudo. ¿kupullos de rigor violento 
Tormenta el mar, el corazon tormento. 
O ¡coma la congoxa al explicarte, 
| Dexàta de los ojos trifte vérlc, 
Y peníara en la ferie de llorarfe, — - 
| Algun rermigo X tanto padeceríet 
[Pun uurica el bien háde encoatratfe, | 
| Como podra el dolor farisfacerte?: | 
l 


Murió JUAN, y con hados. asliguales | 
La vida fea eternidad. de males. | 
Mui ¡O Tuan;yà Io dudo: mas.lo et€o | 
Por confequencta de fatalidades, 
t Puc entre los fuccellos (. (egun veo) 
| Son Í liempre las defdichas realidades: 
En effa hiftoria, lugubre que leo, 


1 


"Todas ioh dack IBS edades; 
| Sin que pierdan las penas repetidas: 
El ler primero, para fer fentidas.. "| 
Murió aquel entre cuyas altitudes! 
De fortuna: gozaba los ph id 
Sin à d Bl; icgio. dep or de ds Tom | 


| De feroz edem fig Lan 
Indoxeron precifos les. horreres; 
Porque fin: privilegios:a la vida, 
Se. eltableció efta dey:de la partida. - | - 
Murio aquel, Heróé UP en cu- | 
E ya Mano. Ox 
Depofitó Márani: lo. animoto y | 
Y entre taptas piedades mas: di , 


 Adquirió alto renombre dedichelo: 
Dominante oftentó. lo fóbevzno - , 

p de si. proprio: (empre viétoriofo; | 

 Pucs:con laurel igimiescefeible el alnia | 

-Eaftaa la gloria fe llevó la: palma. 

. Aquelnuncio eloquente del Tc punte, 
pes. —— Fiyzo- 


ui 
[A4 


— Ls Ade NV D quete A Mpeg A: val AA A pi aper T EAS: AA 
a de A A A AAA A I LI a e EE === - z a iam ro 
z A co UT DC RE EI T TR ET A A TATEM UDIN RU IT 
mA A REL a EU E MM TA CENT T a eris A T ADE yx 2e cw 
e A OS Ss A A RS rum E SIRO Ma A 
eel — E - == a — z DEAR 24s EET TA t z uM nhe Sen ee Ra LLL. 


26a  EXEQUIASDEL SEGOR 


€—— P" 


| Figoraba 1nendáz mythologla; 

| Arbitro. percgrino , que: mediante 

Venenolas diícordias componta: 

| EL mas. fabio Monarcha «militante j - 

| A mas jufto Areopago prefidia;- 

| Dandole á fu prudencia por trophéo 

La alta. immorralidad cl Cadacéo. ::' 

La Religion (d fue mas alta — 

| Efphera: colocó abre fu zelo; 

| Y nuevo Athlante en toda fu potentia, 

| Levató cl hombro encaminado alCiclo: 

| Argos de la:Jufticia por effencia; ^ 

Lo miraba defpierto fucdefvelo; 

| Siendo. de: recta , inexorable Áftréà^ 

| Concepto. vivo, ptopagada/idéa, > * 

Llore pues Portzgal en: write vu 

| Tremula roche; fu. ominofa fuerte, 

Que à orfandades de tan :dichofo dio) 

Efpetará cl funeíto de fu«amuerter 7 c 

| En fombras fepultada Monarchia 

| Lufitana lealtad fu: fin advierte; 
| Pues 


—M —— A 


jd 7D fo] NJU AN. o: 261. 

| Pues Íctá eterno para fa. recinto. | 
| El maftio eclypfz del Planeta. Qum 
| No Balydskeniondoipefidombus): | 
Homicidas perfiften: al cotmento:;...9 |]. 
| Ni Sy(pho. del. Aclba la: alta. Mente 
| Fatiga con. durable movimiento: |... 
| NÉ. [siod.&u immortal, opaca lumb 
| Embora. crernos' filos, porel viento;: 7 

Como es oy Portugal Averno. m 
| Que fera cl dolor fummo, eterno llanto. | " 
|. La. Naciou Elpañola,en cuya va, jo 
| Exifte. fu. govierno- concertado, - b 
| Gemira: fia. confuelo Escaso 
| Por sime conque lo bi adorado: 
| table uaion , sten le | 


Aquel irap a k o del ef .eftad 
| Hem «con: voluntario ¡e captiverio: 


ii los ojos con: ir pota 
| De vér, y. de llorarcoficio tienen, cc 
| Ug Um Vien- | 


ARE 


—— = 


5 
* lx E * 


o 
——— : - 


262. EXEQUIAS DEL.SEROR 


I E LS a Zi a de Bel 


| Viendo el copiofo — mida | 
Dara llorar fus ojos fe previenen: 
Ofrézca Lima en liquidos caudales 
¿Perennes lantos¡q en (us: ác uas vienen; 
Y en latimofo funebre dcfvio, 
Cada viviente; buclvafe otro” Rio. 
Y au, que en viisabeat vfiel beleño, 
E: eenidii el ^aiagactifato eyra,; 
| Geda en-füftos, coleada del empeño: : 
| La tofca; cuda, malfonante Lyra. 
15i la caaerta del. jafto; folo.es' fueño, 
d De lpiecca-muerte à axi coafaelo infpira; ! 
j 1 Y pane wns en Alcazares: de gloria, | 
I &ta recuerdo lirva: riii "nemore. C 
| DEZ IDOCT. D ERANCISCO" TAM YO, 
dbogado de efta Real Audiencia, Cátbedratico de 
Digi/lo V tejo ensla Real Univerfis idad de 8 Marcos, 


a M) 
-— 


A — — 
em 


I— € 


> A 
LN MER a dub E 


| Definfot de Levadós, y Obras: pias de effe Arzos | 
| bifpadoz: » defe or: del TribimabdebConfuledos | 
| Al Mdumol que cabréel Real wv 
con alufion à la- Pábula; de Niobe, | 
5 » Ms EN Toe 


— 


| 
| 
1 


DON JUAN. Ye — 263. 


NOI de funcra. vidit; 


F y Que pofuit fenfum Jaxca facta malis, I 


,, Ovid. lib, vift. Eleg. 3- 


PM 1 
dede, c 


" ik 
a ic ANA 
LA cum ee € 


E. SONETOS... 


: T p, S vy 


P Ues — de Aniphion focia querida; || | 
 Defeendencia de Tantalo elevada, | | 
En Imperio Thebàno coronada, 
| «De la: Natur. aleza.. entiquecida:, IW 
pK — ctuel: con ciega besida; 
Larga progenie .le privo: adorada, | 
Y de tanta deídicha laftimada, 9.2 
n sud 


— 


| ees y - 


x K 


A aen qe 


SS 
A 
x x 


agio 


mE 


z AA 


jl M. ad 


es de lu muerte Ta coreo mieible, 3 


de a à fus. quexás el aliento, 
esp fu. doler en; lo dra A 
jl DEL. Y 


Um guts pr 


^d DEL. prm LADO" DON. DO. 
a mingo. Larrimn , NA de efa 
Real Audicia cia, y e Mfr de 
effa Ciudad. 


|ENDÉCHAS RE 


REALES. 


» del  Apilla Ai T T: A P! 
Es, cebar ojos linces, ^ ^ | 
endo blanco'à fa vifta 00 
Vcfuvios rayos; que là sudaciá impide. 
Si al lüciente. Plancta : y pl 
— Enamorada Clicie,- . ds 
cas lombras . ¿154 à: " | 
dus | 
Ave. veloz mi ¿Pluma TRA EU 
Bess lo encamine, X da " 


Ti 
»" jt 


, , 
| 
Un 
Lis 


es mu lox idm ye 
sls Seid 
gne ja. defprar 


HI eE to ed | o 


mejos le dice, q , quan da 


Es A Y 


3 » Elta A: DA sup. ai 
jd cien » 
Huc a tivip»rl PanIO,. 
"Cono h4 de haver cobloel le a 
dic. | 1 


Pet 


121 y! 1 E 4 


Ay [oa es 
Que en oce 


t 
b 

i 
bou Bt 

1 y [ 
lo 
y 
x y 


Lid ai 


— Que rata Me e 

En Catalliophe horrible, d 

Del gozó! para (à jeqipte, ^ ga 

Por que fe sdlénta; Getafe defpidoz 
Sin confuelo el: ferio M n 

Con fet Cadaver: gine, ^ 

Y (olo do. wiviente 9 178 ie 

Pudo manifelfar eg lo feafiblel 
Perezofa: là "Parca noibicod 

Se retira infafiibtes | 

Aun que. és múctic más viva 

La qpc contra 1$ hiuérte fiemgte vive, 

. Bien eligteta” datar v 

"Beber del Pho efte ^v 

Fue pofsible perderte, 

Pero: okídatte ño [cà pofsible, 
Mas que remedio. entadto 

, Mal, que nunca fe mide» 7 

IONS. el dolor eterno — : 

Pues que fon los motivos: dan à terri- | 

E. 5 

Y tu desde la altilra; 


De efte Perú. recibe” wr 4 
d " dd | f og 


i r ori m E dd, | 


"d on & i k al NE 


: ROMAN ual 


E Bug ns BUIV A 
M [ ts 1 . ; T o vc E 2 a " d t 


Mime 0, 
publica, 


e 


212 
NITE Me. 
Ñ ^ " n m 7 
EN do 445 [ ^27 y 
do 6 ROMS y 
E 


tà. i a » qae. de taii, ^T 
La Pub que de rus piste 
Nuevos Clarines dd 


En ecos, que apenas forma, 
«035 Sravados marmolcs. firma, ...; 
CILE LTEM A EIS ta e p dia " | de 

_Lues permanente affrgura, 
En perpetuidades vivas, o i, 
Que la memoria, que pallas .- 
, Eternos confimes pisa, — 00 
—* «Mas feliz Corona gazas ; 
. iX. conttante, Phebo. Ws dieti 
Que en sus explendores gira. | 


Pocs à una vida tan pura 
No ofrece la Parca. Pyra.: + 
“Portugal, que" fiel contempla 


Cot juftas eazónes claman 
| Que líieittc feliz fa- chimà; ^02 
q O 1975 Aquel candal'de govicino 
Tu Corona hizo tan vica] 50 
Qoe:Qudndo'ed' aciertos" midná? 
Tanto mas guard? I^ mina: 119 
200 Arrebarado del Panda ^57 
Caduca*for de Ja wida] 10*:201 


EXEQUIAS DELSEÑOR 


(Un (mis regia, Monarchia; v5 


1^5 


La piedad, co ti nacitfag" tn ;; ; 


Ar com nte aedes ci. 


Con que, no à tu fcr. exempto, 
.O Clero fepaofó amcviday; 140 A, 


Llc- | 


Dues e awe fasi, 
Morascla encumbrada Cima. —— | 
o be mnia n beloel mun-| 


y osi alan hu diae 


| Que a ilo. 
| ¿0er que cnclo ciniftiand vis 
j| zn Tus hazafías:escelentes ^ L nat | 


- Cada: unal ehieblotbe: delas bs 


OPuraebiGilo.eerga:Sill, —— | D 
1 ib ib. ¿Elk tiempo de vedad | Aui 
|| Agáro; te ¡aimortalizay ^ | 
A fus daigdicnes dala jui &' Lx | a 
[^ “Poniendo à tus. figlos lia. c | a 
1 Y fice fegum Jab. Fes guerra A 
l Combatiente, nueftra vida, —- | tu 
35 V igi sie anon in pi 
"olas las 2r198 poe di m 
ee “Pues gozác Abla é Es. E M 
ly En idi paz di vina, li E 
[on eo M B 
E LUN agii e SURE apo IPM rem | a j 
mM 


N 


ago. EXEQUIAS DEE SEÑOR 


$ A DUM. 


¿No bayrz àlencaiigoque-folis - 
iun tramquilidadesci&ías;:0!4 — 
| : ¡Gadad puesipararncóiíluclo 
“De nueftra mela: ucholisp 
De las doracionesotocaz c2 
J>La felicidad masiricazo sut 
De ER "gloria smfcnía 
| Cortosllossvuslosscaaiscn, 
| CosiDendehadehayer plumaaíhia? | 
Ni ¡para ticdónde [13 y! (rad | 
| , Coa querdodicaddani Mula, 
I Mas ¿tonfolruie eqirtaii alia dicha, 
| Por que: alabarte; no cfpcra/ 
Ya ün Alabaresópina, aut Y 


E ' ««ñilzolen 2uJ.5 p dl 04 
! 
| 
| 


| 

| 

rug 2 "PE MISMO" bii | 
i LID: 93 GIRA 


PINTOR! iki Geol YA ¿e 


) d 
Mh di arto "en üeo. as 
n üt ada. oe e ato, 


E orillas del? LOYAC 


LU T L Sbq i "i Mi. lo fl m 


S 


OE 


sites, i sens bore b 


q Dr e ON JOTA ; ETT 


ibd jas cad y e MI 
Gargandos:Polas dclisntbaitico; e" | 
| Esmádob8imacáda belloimargen, | 
¡Culyotangéntalio: efpéj 


jd lso Y tl 
poe Bofulgentes dederraran y ió Aj: 
¡Conrdos, tefexos;bindos; ique bebes — | 
! Meñidáaon!ebmagede furango bla | 

à A e n jen debil: Y | 


Un t Earn daa 4 Th 
OS qlo volyuodaschero, debfulpiros/. | 
zoo lácy ombllordAdosideoftatuerte! : 
Ay fublime Monarcha efclatecido! 
y pet potdi uos bove) 1 
4 d AI 


P ancmiRh Mc Nm 
— 


Dd P ios Ar ad 3 
e. 


-u í E , 2 ^ : 
y % x y ' 
E D PA Ey "T »* 


40 € 
A 


EXEQUIASIDEL/SEGOR 


i Ay vida de mi. ellencia!. «Pero, como 
| por vida con la pena de tu muerte, 
Si de Barbara füiftela alta vida, 
| Fue innegable, forzofo:confequenté, 
Que, faltando la lumbre deus rayos n^ 
iMi; Corona ;tambicir añochecidiles. 1: 
t Profpetàla fosa en Otro pose 
| Medio tu vida en:pruincipal'delbienes, | 
| Y cumplidos: los plazos;de: b an m^ 
¡A mi gloria cobró das:1ntercf:s.o 1950] 
i | Goinó ficmpre'enideliciasive gozaba? 
| Noxféprevino eltrancc «de abr fici 
! Pues: folamente. aprenden losaefe j.02 A 
Quiodo! icospiczám das dichas'amperderfe/|. 
| E El corazooaroz,L dio |patteablma. 
| De fu: defdichia,ed CERA Per 
l mu que en.tu: partida inexcufable; c! 
Mayor paátte,»particnüofe culueffe, 20.1 
Hallome en alta : lw wwe 4 
laladosslol, .dot1ego M sifitldul YA 
Como cl:esrante sella que faélc y 4 


(127% 


De diflantes remotas cfpctanzas, 

Fingir cercanas dichas 3parentes. 

| Pero.como mi efisella me ha negado 

| Es precifo fin notice, que ms aocgue, 

| Y aun paífando de naufrago el. peligro: 

 Hade quedar el ahogo permanente. 
El animo confulo Promtheo, 

En. Caucalo de anguftias, rifle ofrece 

| Un. Corazon amante, por entrañas, 

Que fi mucrtas acaban, vivas buclben. 
Caftor, y Polux el dolor Xy el fultoy. 

Quando. Gemellas nacen, (EROS. i£re- 
A Cid, cu | E 

roudados 3.eltable firmamento 

n gasas, de, fiaeza, relpla jndecen. . 
,Que bres cs fueron: mis, felicidades, 

Que inftantaneos duraron misplaceres?. 

EA quando las venturas en un triíte 

o llegaron. Ader por fuerza breves? 

ere el gozo!fclice, que tenia ^ 

En ddUrat uet oy. fro me entrillecez] 

: ^3 Juc 


"op vam js 


ATA EXEQUIAS DE DEL SEÑOR. 


TXTCISSSEEE Cer edem XE RR 


Que puede hazer con i migo cía def- 


gracia, 


Q iado cruel me atorméta aquel deleite: | 
Las: potencias imprefas en tu imagen 
De la repielentación ideas cruces, 
| Privando. facultades al fentido;. ho | 
Mas refizxo el dolor (tente, que ^d ig 
Mis -acetbós conflictos inmortales, ' 
Dieran termino a mt exiftencia debil; 
| Pero. deficndo smi penofa vida 
Par folo padecer eternamente; 

El pecho cn mis. afeétos condolido, | 
| Mas faperiores Tumulos re offété, 1 
1 Que aquellos d 4 f a Maufolo Artemifa, 
| Sorde Rhodas colofos eminentes. 

Y tu, alto Rimac, d en undofa plata | 

À Nilo, pipe y Danubio excedes,. 
| Al graade FUAN el Y, Lufitano 
Path éeiéss de critalatante ofrece: 


- Que yo tan m3 


Haré ca tucompa 


——— - 
TT CAPS » pr pe EE 


O a Tm 


a 


allada có mis males 
cl duclo fiempre; ' 


j 


Lt 
Ala 


DON JUAN V. 


275.] 
Y con los maniantales de mi llanto, | 
Serán oy tos corrientes mas corrientes, | 
Dixo Lima: y en grave pata(ifmo, | 
Cubierta de funcitas palidezes, ' 
¡Faltandole efte Rey 4 aquella Corte, 
'Llore trifte la corte de los Reyes. 


DEL MISMO. 
SONETO ACHROSTICO, 

¡e mprime, 0 Peregrino camibante, 

| >> dmiraciones en el grave llanto, 
O on que clte mi violento, trilte canto 
Es alta fufpeníion del palo errante: 

— uzgaras de efte porfido el femblante 
C, rna, que en cl abyfmo del efpanto 

> Juan el Quinto con atroz quebranto 
Z egta confunde Mageftad triumphante: 
lo usado aqui yace, fa memoria, grava 
c; fama fiempre en la lechal Ceniza 
— nfpirande, que en fin rodo [c acaba: 
Z able la herokidad , que lo «teiniza, 
"| ambien en los horrores fiel lo alaba, | | 
O ftentando lu imperio, cn lo que avila. | 


ILI sed " . 
' Vidi mm aae am ufi all 


| 276. EXEQUIAS DEL SEÑOR 


DEL LICENCLADO DON SANTLAGO 
 Jguacio Marinide Popeda y Afia Abo- 
gado de effa Real Audiencia, 


En dadibuon fabre aquellos elegantes Vet- 
los de Silio Italico. ^. ^ P. 
Mecum bonor, «7 laudes, «7 letogloria valta, 
Et decus, “7 niveis victoria concolor -alis. 
Me cintlas lauro perducit cad afira trinmpbus: 
Calla mihi domus, «7 celfo flaut colle Penates. 
" Silins bia Lib. 15. PPunicor. * 


DECIMAUK xir t 


Elo; alubanza, y gloria. ^^ 

Mueltro; en alegre femblante, > 
- Pues me cotono ciumphante: 
Candida, feliz: vi&taiij. 

Mi felicidad notoria; ^ 
Ceñido el laurel, concibo, 
Pues que a la Parria mi arribo' 
Fue, deíde la esuel batalla 

,' Exelía. mi virtud halla... 
Divina cala, eo que. vivo, 


DEL 


mE »" e eum Otomino. 


A 
E 


EXEQUIAS. DEL SEÑOR 


bà " — o 
q TKX—_—————— ño o i AP trt a aan 692 PORTE E 


2702 


"————————À MáÓ€ 1€: 


MESI MiSMO.. A d 


E78 


| Mas, eterna (a. memoria. 
P cran ec en la! biltoria, i 
Douab, VANE y db que: acabo: 
pode SR pe^ que lloró. 
Po; tugal, a las fbe Y : 
Suy] proezas el Orbe alabe, 
| Todo lo- ocupe. el lamento. 
|'9rmutio, quel. fentimicaro, 
¡En dos Mides aun no cabe, 


| 
| CASINO: deco EK obli gr | 


i| 
x 
| Don Jn med muro, 
j 


/ 
| 
| 


e e (€ : 


n Drug Ua Sy aho. 
| 


POESIAS E NS " 
| gio Resb'de $7 Matin: 


DE Pi" MANUEL; SMEPESTRE | 


de Zabilu Y af oeidz. de V. elafío, Colegial | | 
bad 1d Miri "- 


^ ». Ñ ss D 

abia A e 

? + 4 7 a » 2%» q 

E on ra phy UIT 231 ] 
 - 


q* 1,ES ve i - al ud 3 d r* WS n 
TONS EN! i i 

wr dE Eb; EVE SI E M 3105138 MEI. n 
ew y ww u$ LItER x iE T4 E ARI Es 


ms N-Madrid- centro; ape : 
Ae el Kio AttsÓras.. NA 
Que fl loró. eft yes (n Autora: 
De(pues que le pulo el Sol. 
Pifm $ todos el delor, 
iem la vovedád les dios. 
AY s folo. eq. «atte: ügbàjo ^ 


FORA 
M 


a 


Red bién: que filénseiofo; 2t pur E 


Corrido cojo enrbidialo: os Y 


HA Mab aa91485: &kiUj9-óno:02 ] 
io El] 


MOV Ma Ru RR 


AE ——— 
o Ed 


280. EXEQUIAS DEL SEGOR - 


A A 
ptm 


El Rimac que antes violento 

, Era alegre y y bulliciofo, 
Cotre ya'tan filénciofoj. . .. 
Que parece lu elemento — 
Llanto, que de fentimiento 
n ¿De FK. JUAN por. la muerte: 
Limá laftimada vierte, 

Siendo lo que màs admira, 
Que quando Manío fe mira, - 
Es quando ttifte fc advierte. 


DE D. DOMINGO. MATIENZO 
Bravo; "Calegi al del Reb 
Bau ^ de San lartin. 


| OCTAVAS,. 
El 7. JUAN de Portugil q que aha 


En ambos;mundos impetó prudente, | 
Y authorizando el Getro con la mano, | 
| Coronó fu Diadema! com la frente, 
Para] 


DON JUAN TT 


Para no delméntir el fer de reg 
Rindio la vida á à trágico accidente: 
Pero ya logra en. he: feliz memoria 
Una immortalidad, y otra, en la gloria. 
: Puesaun mejor q cfpira el SÓl brilláte 
Quando delciende con. lucido patio 
one de. d. en el rea | 
Murio para vivir, por que con(tante 
Vivio muriendo dilatado Bison 


Que en rédir. fu invencible pecho faerte 


Todo elle tempo. trabajó | la muerte. 


La fama entonces, nuncia. q fegura | 


| do compre nunca le maltrata, 
La trifte nueva. de celta delventura 


Llevó. à Efpafia,. que en. faerte tan.in- | 


lo. gnata: 
Copiando de fu Reyna la ternura, 
De Fernando. M^ dolór todo . retrata, 
i q das | corazones afligidos 


on un. corazon que. dos unidos. 
ne bus 


CIYTQU UTD AA ERE 


coo sitis 
282. EXEQUIAS DEL SEROR 


annm enin rm Ln a 


I I UE uo ru NS 


Llegó tambien à à Lima verdadera 
bu. de fu. muerte fia. dem ora; 
| Que (cae una defgracia de ligera” 
Los que demas pelada a quien d fà Hora, 
Vi tete | lutos la Ciudad Cntera, 
Y aisi con fombras fa explendos mejora 
Quedando quando uif y afiigida 


Mas la feb oras anochecida, e rnv d 


p idi Em 7 PEE 


Y ed nunca à celebrar: aleanfo, 

| Ni alcanza la elogqnencia mas profunda. 

| Chia 10- Marte , Genil Hombre 
MANSO, 


'Acabemoslo ya el gra SUPER. UNDA, 
Que hacicado del tabajóord o defeanío 
La quievud de efte valo Imperio fuada, | 
Gon atencion con(tante, que indefefa 
No parece jamas fino que empleza. 

Tunmlo: mageftuofo. y grave efige 
| | Que fancito 3 las vifta fe prefenta, 
Bu. P | Y con fu adulta pefadumbre aliige 

| A la Tierra: que a penas lo llar 


AAA ASS 


—— E QM 4 ———À € 


4 dll 
M Am M LI rr nr ti »- yi, e 


DON JUAN bs We 283. 
Queriendo quando al Ciclo fc ditige | 
Que al cadaver > iS en dombras re 
prefeuta, ' | 231 
En fu füevo* mejor qus yo pleito jl | 
vi mifinó * Sol fe^ queme. por inciento.. | 
Entre cito sü cl bt6ce à golpe herida p 
Coal: ua dc "Métal dice i pend, 2 
Y haze el eed. ar foot. repetida gu 
Eco en el alma que de horror fe llena, 


A sg trcpito Fluido 


en il itio nius aquie Seco 
Gaiaddo fiel la Grey! de fü coidado, p. 
Mas eda cl filv. faave del esemplo, 
Que con el dura. Imperio c del cayado, 

Al al "Templo fe ci onc uceg yen el Templo 
b. fa Hutlre | Ca aldo acompañado, 
El aparato fünebre- authorifa, 


Y [o ¡que lamenta; Aolemoitas 


(284. EXEQUIAS DELSEGOR 


Ultimamente, en trhono lamentable 
Por cinco veces con afan eterno, 
|Uno, y otro Monarcha venerable 
[Que libre de las puertas dcl Infierno, 
Su fiervo, à Diosle ruega inconíolable, 
Y anunciandole en paz delcanío eterno, 
La parte de fufragios fe concluye, 
| Que verdaderas hontas conflituye, 
Eftas en breve canto mal (uüccinto, - 
| Floxo, aunq poco del affumpto abarca — 
Soalas Exequias que a Dun Juan el. 
Defpoxo ya fancíto de la Parca, |... 
| Hace Lima, y yo borro, mas que pinto. 
| Sia d al origen q en tan gran) Monarcha 

Es niebla de explendor, volar preluma, 
| Ycaro incauto mi canfada pluma. 


DEL MISMO. 


A inn 


Esse deátorchas labyrintho adufto,. 


Golfo de nieblas q efplendor derrama 
Ful- 


a ; : mm Tm RE 


t ¿DON DN T ET J 
Folgida opacidad, obfcura llama, - 
| Éipaato negro, luniinofo fafto, | 
Tomulo es regio, Pantheon Agulo, 
Del Quinto Fuan,a quien gloriofa fomi » 
Mas que verde Laurel, oliva, y grama, 
Lo fabio le adquirieron, y lo "hao. ^ 
Prudentifsimo Rey,d yo contemplo, | 
-Celefte morador, quando coníulto 
Su chriftiana piedad, fu claro exemplo. 
Y atento à fu virtud, oo dificulto, — 
Que pues fupo labrarleá Dios el Téplo, 
| Alcanzará eg y de Dios el culto. | 


DE m JOSEPH DE ESLABA cad 


DE 
fen | 
4 A CA DAA AA 


286. EXEQUIAS DEL SEÑOR 
De toda la homana Grei 
Es el precepto indiftinto, 
Más la Parca fia inflinto, 
Un telpeto Real ajando, 31e 
Y cl precepto attopellande, 


Lego lu furia en cl QUINTO. 


a 


DE (D. JUAN FELIZ DE ENCALADA 
Tello de Cuzman y Torres. 


hb 


DECIMA.: 


] 
cM Urio JUAN, que folo vino. 
A dar teltimonio fiel Bt j 
De la luz, que para dl, PEN 
Su alta Virtud le previnos — ] 
Efpi:ó fu ardor divino, : 
Y es lu voz exemplo cierto. 
Para vivir con AcicItó c. x 
Pues en fonoro q1uido, ^ ^ 
No hàde ncegarfe al oydo 
Voz que RT en cl delierto, 


m. 


Nx 


DEL. 


"DON E UAN V.- 
|DE DON JOSEPH MIGUEL DE | 
: F. illalsa, J Concha. | 


SONEIO 


Pe 


| Eg de bortot,y laz fabríca ia | 
| Que de aquello q qno este hazecófruida | 
| Regio aparato, de pompa fenecida | 
| Que quado « oftéta tanto, mucftra nada; | 


| Ela, 2 la vita, maquina elevada: | 
De lúbreaun tiempo, y pavidéz veftída |. 

Que esc en pardo elplendor llama teñída- 
Or f: adiante, fombra. iluminada; 


be MIU dico ec d [enfi cc coma, 


| an RN 
La Refina, el pe Hijos sia, 
La a Liz incédio, y: cl Pantheon hoguera. 


: " 
TERESA RS AP 


TU Uu ets A 


DID $4 


EXEQUIAS DEL SEGOR. 
DE DON MANUEL ANTONIO. DE VILLALTA, Y 
| Concha, 


DECIMAS. 


TL 


A qui yace, Pallagero, 
Oh: que dolor can profundo! 
DON JUAN: el que fin fegundo 
Sota fer pudo Primero: 
De tormento tan fevéro 
Mas propriamente los creces 
Dicen lumbres, y paveles, — 
Si en teflezos, y capuces 0000 
Lo mucítran, en negras luzes,, 
Encendidas lobregueces. — 
. Efla Pyra que lugera 
El Ciclo, y Tierra, que abraza 
, Y, fiendo moore; enla: bala 
Es en la, cumbre Planeta, 
D: tan regia iluftre Athlera | 
Bala es qué mide, y que dora. 
Aun. en la fombra que azota... 
Aquel clpacio. que pela; 
Pues finaliza, y empieza 
Donde acaba, y donde: mofa. 


AN o e 


iris iis a AA SS 


: "DON JUAN v. 187. 


DEL BACHILLER DEN PHELIPE 
| de Caperillo. la Seta X. E. 


Pulofe Me: Lema Sic cum volo manere; 
| Difapilus i ille DIT moritur. Iram. 
n 2 1 Lu. Ti | 


«SONETO. 


e 

o Lufitano: JUAN: fi ya motifles 
|. Decifion de una duda fué tu muerte, 
(0 Y el termioo: foral, '6h dura facite, 
i Contra toda opinian ta lo: cumplifte: 
Exemplo g grave en ambos Orbes trifto 
I .Amatga, tü memoria nos advieite, 
»- Que fi ut. Monarcha en; polvo fe conviérte,. 
| CAOS. Todo, $ bata, le tefifle. 

jo no elpiratte, O engaños de la E Hiftoria, 
; A JUAN prometen durad eta vidas 
1 Más toman el fenti qe ya gestor, 


Peta que affumptos "An de ta gloria 
ad a la Fama Alida: i 


l 23 
— E — 


Ur AGREE GER ET Rr Hor er ee bg PY moque PLD de MR 


nm———— CUA 


- 4488. EXEQUIAS DELSEG&OR 


| DEL: BACHILLER. DON JUAN. DE 
de it la Sota » Cu 


'DECIMA. 
E En el Tribunal del Hado 


La Parca fiera acreedora 

Pidió, como executora, . 

Que JUAN facíle fentenciado: 
El mandamiento librado 

Fue de fu confeorimiento, 

Pues que fe ofreció contento 

A. morir con liberrad, 

Y lu ultima voluntad ...: 

Fue delcar fu «Teftamento, 


DE.D0N JACINTO RÚDESINDO DE! 
f egurola, Colegial del ¡Real de San. Martin. 


A 
"m 


SONETO. 
Oblenra Pompa, que fulgor. deffellas, 


Y brillos mas con las opacidades, 


9 
jJ Labrado enigma de conttariedades,. 

I Que TH acordes mis querellas, 

| Gol. 


i 
e ostia eager tm 


—-— M IN ttim 
NM o 


- DON JUAN Y. 289.) 


, 


Mos de luz, que apagas | las Eflrellas, | 
Vulto de lombras todas realidades, 4 
Panthéon, que fobre quantas las edades | 
Maravillas han vifto, te defcacllas:. 

Si del Quinto Don Juan claro. mil vezes, 
Ta sta la muerte nos avila 

arant sd ia : We ee. Ye de ct | 


POESIA TON e COLEGIO SEMI. | 
^ C NARI ) DE f SANTO LEAN. 


cando | lanto à | 
ice dcl Sol ^it eiiis. | 


bui | Da. Ate- d 


| EXEQUIAS | DEL SEÑOR 


ET meo de e su ds d 


| refait 'Obelifco, «que anida jd. 2500 
En tylabas:a: dientes aus iquierellas; - ^ — | 
Y^ éando-en polvo Real Cadaver. féllas | 
En: togrimos dé laa la pena cexhalas/ — | 

Effa páteza cibia, deleli slsiei 
Bate elincendiosal palidosindecible- 
"Nfüftio? La&rel- del: Lufiramaamáble:: 

Pues folo ensel da muerte: lace póísible, | 
Que del dolor: qae fiente^ losadorable, 
Pan los ayes: Bras infeücible. : 


^» 


4 196. 


LLLA 


| DEL-LIC.-DON. ANTONIO. ALBERTO 
| de Capetrllo y la Sota, Gonzales de Lobera, Abo- 
| E de effa Real Audiencia, ffir de la! 


3 Gt del H^ de, mena add 


A3 


qn at Y j NT M ML m E 1 . Y 
1913.2 03 ah y ay Ql o9 "iwl 


ROMANCE. 


Sh de la mayor anguitiard s:56lo y 
Seto das lagrimas. dor merosg;i / 

Y el miímo alivia del. anto. Y 
Quita el mcrito abitosmento;- e 
i» e Cal- ] 


| 
J 
3 


SAA 9 


T ciclo cene Am | 


^ Teded 


E rid E a 


dus 


ut 


No le delsbóguc:en follozos 


oti tli E M 
292. | EXEQUIAS DEL SE&OR 
Oh: JUAN QUINTO: bien hicifte — 
Dando à la muerte el deléo; | 
Pues fi alsi te etetnizafte, 
Qué mas lograrás viviendo? 
Si Eftrella del Ciclo hermofo, 
Te fixó tu heroyco zelo, 
Y como ojo fuyo, llantos 
De nofotras cltas, viendo. 
Mejor cl morir «e eltuvo, 
Y en los Palacios cthereos 
Percibir de las lealtades 
Feudo en reconocimientos. 
Vive alli, que alli te laces 
Regio, foberano , excclfo, 
Que de. aqui las voluntades 
Dan potencias à tu. Imperio. 
Vive alli , que.alli ce labras 
El Laurel para los premios; 
Pues en proporcion fc. logra, 
Ver la gloria de tus hechos. 
(DEL BACHILLER: "DON JOSEPH DE | 
la Vega, dbogadode effa Real Audiencias y Paf- 4 
fante de dicho Colegio. | 


i m TOME 


pmocs 


ae 3 14. Jan No. + DES si ; 5 aded 
"55213 O prota Lu ben d Y we 


e debes 
"HE 


| in E im on RET- RA d - E: » 7 EC Ji QU I. y 1 | 
o  ;Deligatesenconar ER Reales. | n 
v MEDSDU "i ud Ls Ha Bl AO 


" Bh A db 4 V 
i, T -Efle. es. el. regios: galo, 
- Indlito JUAN. amable, 
soeur in fiel. BARBARA, es 
¿Dio al Adovis. FERNANDO fa- 
"7. cO enlaze, koi al 

. El que en la Hiftor ado, * 
WE reymado, antes, 7 Ela. 
t einvicos Herdes + Tl. 
Original entonces, fi shorai imagen. | 


idi 4. y — Pues |. 


EXEQUIAS DEL SEÑOR 


—— M M M M — 


Pues. Sendo Celar noble, + 
Fue Lifandro triumphante, 
Politico alto Julio; ( des. 
Nuevo Iluftte Camilo en las pieda- 

Aclamado Theodoro, 
Themiftocks afable, 

. Octaviano prudente, | 
"Pelopidas Thebano el mas amánte. | 
Mas pata que rebero 


Altos originales, 

Si en ois lacio 
| 7* $u nombre dixo lus heroicidades? | 
| Canta, eo fin fus.vitrüdes; . 

Pues aunque en polvo. yace, 

2:54 merito, y tu ruego (.canfe, | 

Haran q en mejor, vida'en Pazdel 


DEL BACHILLER DON JOSEPH 
| * Antonio Tayo, y Requelme Paf- 
| fante en dicho: Colegio... 


-PIN- 


de d | Olsen E-| 


PINTOSE UN 1 
uv ud Sombras. " 


ra y Eg XR] Ma desecho ÉS pes 
de, rodeada; de. alguns Nis iphas, con | 


ENT 
EY " 2 
l ouo lado | 
CA 3B. [ ¡ 
PERA 


las, precidi- 


zi ip) 
ies abaxo. « y 


E 


e 


"7 oocpiftee My hil bow ; PA v 
Tdi Que es: cope ucient 
¿Comos en+los Orbes: cerü)eos; 
En vez de ardientes : Z 
Difundériiragicos:! u | 
uo Porque en: la Lyra: con quien; 

^ Trado: fufpender pudo; ; Y 


e 
e 
EA MUSS T - 


E 
HE 
E 


— AUN 


A MEE, 


[296 EXEQUIAS DELSEROR 


Sé oyen debiles alambres +... 
A los delmayos del pulfo? 
Como en la Tripode Sacta 
"Sich al Delpliico panto, en 
Llorofaslas Fitonifas, ^. ^7 
¿Los Oraculos confafos?. 
Por que en el Caftalio Chioto, 
A las nueve “que eftücho, 1 
a à mpeve el Compas de Urania, - 
De Melpomene. al inflaxo? ' 
Como del falgido' acento 
Canoro al rapido curlo, 
Del picétro las harmonias: 
Se oyen claufulas del fufto? 
| Y enfin por q en el terraqueo 
.o'eGlobo;evantas obífcatb.— 
Den de mia. E en pt 
ir EN mtr: 3b n 
Arden 1remulos: seta Ma 
' ¡Mas:ay! con quanta razon | 
Ya ui pena: congeturo;.:. 


Y es que debe. eftar de duelo: 

Sol que tiene à otro. difunto! 
Murió el Phebo LUSIT. ANO: 

Que dolor! fi en. tal affumpto, 

Quíen viendo llorar la. Aurora 

T No hace del ]lant to tributo? | 
Ela es la beldad Iberia, —— 

MiQue; para ilutrar dos mundos, 
A o da QUINTO A- 


A 


AAA == 
EET Kc a 
EE (diua E Ee MUTET RC RE 

m di 


Ep 


ERA 


A 


polo /— la 
Le debió el "om augulto. h qu 
O! Atropos inexorable, . " 


Y como. al golpe profundo. 
En un eftambre has cortado 
De dos Imperios el nudo! 
Pues quando cruel indolente 
Esgrimes el filo a(tuto, di 
En un aliento que acabas 
Dexas la muerte un muchos: 
Afs) tyrana configues, 
Para cl gemido mas juíto, | 
F 4  "Det-: 


—-———— ' 
e ! 


AA E 


mÉXA DL. 


> - 
iras : S. 
a. A rr €——M 


QUIAS DEL SEROR 
eei ii desi M QA 
gown a las fatalidad 
En una Gorona el id iiid 

iffa, pues, en ves ils. ig Y 
elsa atliefados humos, SO 
A al Lyra iclücgen. 


M Led eic o8 Mp st | 


E udin s dacclio es s ci. 


Y pues que d ll Epitaph 
LL mifiu Agolo. es dibu (o, 
En fu ardiente Jafpe h nieder 


| Yaco! Eg otre/ Sol. fe 


"nodo vt 


"Pu eee poz 


1538 LO 


A HULLER ipu uem 


 Rutalde de la Maza, Paja 


dicho C olegie ^ 


PN 


Em. z T 


* 
a TX . 
Au Ma SON ME ooo c 
a TM "*2 T ms LII xl 
Ms 4 HE * pun ; E r PN 
| E 3 k O 
M? p * eue UA $ y E 7: 
y) E E A UAM 1 
is np wy n 
P 3 vm Ü 


A ERG NO. Imperio 


&N | nas; pi jente, 


20 RE 


De e LL sir 13 ht 
Que. sine c dei 
La vida en,dl debiquio: | 
En rus  Exequías, .que ficl Limallora 
Doliente €i ay /tto el Rimací le convierte, a 
Caio: randal peiconpe. "quando. vierte. | 


fii 1. 


A ibundacion del: llanto. le acclora. q 
¡Else 5 


usn triñe Maufoléo 
Donde Vids dolor. enciende. las: ternütas, : 


Pyta te iio de abrafado. empleo. i 


Áü ticpo: vid en müeete afi acp dras.| 
Si de la Parca al. golp nali veo, [|| 
Que acabas Cilne donde Ecnix duras.) 
— 1 

oum «UR e 


zoo. EXEQUIAS DEL SEGOR 


| DEL BACHILLER DON JOSEPH | 
| Martin Zeballos , y Mendizabal. | 


EPIGRAMMA. 


| Curtot Melpomene queftus effundisin autas? | 
|. Cur lugubris pergit nunc Heliconisequus? 
Pro quo tot lachryme, plan&us, gemitus ve 
querelis? j | 
| Occubuit forfan pulcher Apollo tuus? | 
Occubuit: (aperi heu:diétu vox faucibus heret |. 
|] Exitiumtellus, morsquoque &ipfa gemit, | 
| Occabuit fidus nofter LUSITANUS Apollo 
|. Heudolor:& quantü pectora fata premunt. | 
| Sed luétus compeíce Soror; nam velter Apollo | 
| Exobitu ad Colum vivere pergit ovans. 
| Cum nifi difperfum primum iu terra moriatur |. 
Semen, non vivit; quod docct ipfe Deus. — | 


ign: ) 


X A A win 4 
E. eei MS 


Car ^ 
Bue om ores Dp E PR EET ew omma 
es ur men E IE O >> 


e, -* v 
A 
> 2 
—9 tt M = 
x 


== 


RE 


5) 


| DE DON THORIBIO ZEBALLOS | 


y Mendizabal, 
PIN- | 


j D 


+4 Jai ey 


Tem T EIS prece 
qe teniendo encima no ; MH n ^ 
de  Decripcion eg là 


04 25 We d ou) 


Pe aia nm 


e 


E I3e LX 


ef 


sel con. | venctacion 

¿Del amor el arg leal, mó, 
- Qué de Efpaña y Portugal, 

- Siempre desa el Egrazom y, 


» — 
Sanñius 7* "rA 4 


DE 9. LUCAS DEL CASTILLO, 


SON FTO: 


Qué faral:Mopgibelo.cl ayre, [iplamma; 7 
Que equivocando claridad jy perci 
O cs dip congo: de fómbras, y: efplendoses, 

y? 0 ficl gone Mic siniebla, y detroit 

- 2t. | 


oy af m rm E TIT 


EXEQUIAS DEL SEROR 


| Mas ya en tragica luz alli derrama 
del QUINTO regio Sol mulilios ardores,; 
Queen pavezas trocando eclplandores 
Tumba el Cenich en lotes lo de 
Elte es aquel, que en glorias peregrinas, 
Padre de la Beldad, que Efpaña ador 
| Unió a los Leones Lolitanas 
| Y ahi el Ocafo, que fu luz depl 
| Tendrá eti dos Mundos [sprimas 


RANA A cli a 


| 


I 


Vecinas. 


Al tierno llanto de ana Reyna Aur 
| DE D.GERONIMO 3410, CARBAJAL 


¿Eterna Virtus Herculem | 
Senec. Trag. 


IN HERC. ATHEO, 


ri A ns EET S 
pud 
- - 


A ES m 
E - EP. 


> 
x - - qa e "c * T 
> — T^ a az ás ma 
A A PR A E aee 
E eoe 


Sapbicus, Hendecafyllabus , Adouicus » Dicolos 
Fetraftropbos, 


IN Olüius:Tucem ; melior tehebrie 
"Ibit indotus Delias; recofent 

Fina lactantes Pyrois, & ¿Ethon 

cov Fnac planféri, c 


y 
«| 


a! Ñ 


(—0"UDONJUANY. 


Se peplo pallo lovis. alta celta | 
| Jnduapt canéto polio nitote, de 
asedio: TRAMA Mc peg Loi uui | 
¿MIT oon Ebefalas' empero! gut 
Defuic Rex Luñadoñi Camcna | 
ia Chelyn ve Munt gemitus fonahtem i 
Ú moy: € gij | dat Callio enquenclas i 31 Mi: 
i. 10920V. 2. MONA RUN ER | > 
| Quàd jacer. vere fidci Columna, 
| ""Neminis cultor, 'juvar, & pudoris 
«Ingemit, Divum. Logiocs: perita — 
did oklber? Sacra Thalia, 
Regis, & mortem vetar alma Clio, 
Que lacros femper. referar: libellos da Sil 
 Nempé quód. sitam fua Rex tiahendo | 
^, Fata trimnblet, > io | 
Gefferit quod Pontificis per evum 
Juffa, ncc legis violator ufquarm, 


Docta morum Melpomenesmagiftra 


o » * 
e teyY 
CT TE A 


Y 
a 
[ 


9x6 2i: THlachrimatur.. > idol 
Dukis Eutespe fophiz revolvens: | 
Codicis, O&to pbificefque libros... | 
Hone: meis Regem Laribus locare, | 
D SONS p Numi. | 


"m 


C SUM GEN ERAS ano 
= > D - y 

4 HE FTP AP Á ys C. r ^ - 

+ a T 5e 415 


ETS 


1] gos. EXEQUIAS DEL SEROR 
d ——————— 
Numina: dixit ; 
Meftior prelens Etato levamem 
«tk emit; antiquas 2 Medicalqueleges, 
Dum [oannis Txvitiem. nequirent, 
Pellere morbi. — | 
; MU dade veríaas Polymnia artem, 
Et trapos: omues Cicerone natos, 
- Conticer, nec: jam (finit ipte vocem 
,nnemulodexérà maror. 01 DOLO 
¡Eb videns, tot Yenfichere "^odátiis 
Golta: apteclari,]. metirafque- laurus, 
Triltibusacenferamoñamenta : chartis 
SD cula Efe mandi 35 212271 
t ,«Coófulens orbes ftudiofa,. caeli ^ 
MAU caen pai. Urania ; minari 


ai ali. CAN A Ee EE 


——— 9 


Regis: ie xidit. meliori orte 
gnuvm v ;iV'ivere iRerem 102 | 
A Du dovis fedem tenet ipfe vi&ot, : 
2 ;z Et arote-clavim validum: refigit: 
nh Mobili Die: cd eir d axe 
Um | Rü + ie quer deis j 
i DE' DON MIGUEL. "pcr | 
LM i 
$ ud 1 LER T Négron. 1 
Mu EPIA 
NL | 
JH 4 » : 


MIES AN UE dE 


EPIGRAMMA... 20 de | 
| Rex La Lam dies os | 
L Anm ü';compiiue:fzva eun — | 
Non Hina vivit adhuc, tu falleris atrox; : 
Non cadit ifte (olo; vivi aciple polo: 
bu EUM CARS LS ESA Y n : 
DE DON ISIDORO. BAREL 4, Y BO. 
dorques, quien càmpufo.coa.la hat monia de- 
1 ipgrmicario los Verlosen VOZES rra | 


P AD ETUR d | 

CM etoloap £ soloh msg rod | 

D emm EA. Pl ELO, PE | 
j^; a 1 Sd dmwywom 14. 4 3 


La afliccion cloro i pu | 
lamostal à o al un mpto. hoy debe: n 
'Si [s fatal ioa nd del pe perder. ji 

NW cora azon.reenciende «en d x 
arpon go de d b * t : 
cod. letal g gui p 
Pues ( d del QUU M dcn ign | 
Quels sien dert 


11 e f 
rs BE ind c B us WT 


Dd EL. coi d dad T CM 
ps Y 


ONCE A EE EPPERERRENI FACTURE VERNA "t 


A HÁÀ—" Tot AÑ EAST TIA TN ia o cid Fin MEET. a ¡NIC IS 


306.  EXEQUIASDEL SEROR — | 


den. nm —À 


| Y aísi con promptitud dé leal nivel, — 
Por el tendrá yà el ruego plenkud. ^ 
De la mejor falud al logréflcl 0131 


DE DON MANUEL GORDIL- 
- ho, y Aguero al mifmo affumpto, que eí- 
3 E frefacando algunas &ozes, 30%] 
“hizo etro igual 210000 


SONETO: 
| Del pemir dolorofa, la afliccion, 
Debe fer a eftc affumpto hoy immortal». 
Si el movimiento del perder fatal. 
En el fentit recncicade al Cotazoa. 
Herir apudo de la Parca Hatpon 
Con golpe al mejor fer fupo letal, 
Pues q dc JUAN el QUINTO al poder real 
| Le hizo el mosir, quedandol: el blallon, || 
En la virtud que cleva alto Doscl, 
Coloque fu Laurel la gratitud 
Contra La 1etitud del hade cruel: 
Y afsi dé leal nivel con prompritud,. 
| Tendrá ya el ruego plenitud por él 
Al fogto ficl de la mejor falad. ^ he 


H | 


— e. — * ^ - PUMP anie eia 
o bay v * vigeat em e ih 


| MESS zie r7UPE 


enm e te ln ol 


' 54 Hg, A 338 9.1 : vut a t Y A A 
Wet wer. - oui DE SUC 


eet lgqh ET dl - bibt vod. dn sb p 


Felix de ¡Alarcon Presyter 
corofó real: affumpto, | 
amor com que " Exceléntifiimio Se 
D. JOSEPH: MANSO E VEL. 


SUPER. UNDA, y) 


pos, concurrió p^ 


A ——— da AC 
— E , : 5 S 


tr m - TA. 
: iue O 


| is 
pe po 


ii uno 


pn————— M AA 0 ÓÀnd 
D . ¿0 qe. ^ det SIR A ejt 


| joli. METE DELSEÑOR 


3 ¿Box quica, del centro en la arezáda 2 bal 
1Se exalta al ayte la funcita pompa? 

| Qué activo Iüiab de/Corázones tiernos 

| Es llama de encendidas Maripofas? 

Por quien, ea compartidos Mon ibelos 
Brilla una; y -otra infaulta Cornucopía,. 
Tán ttrédiula Ja luz, que apenas: dexa y 
Saber:clhimo-donde eftà.la Vàdtorclpa 

Por quien, «n coloridos fcatimicntos, 
 Lugubtes lineas los Pinceles fotman;.—.. 


EN al do o del anto, Lus ¡las QUU. b 


141. Y 


| Sino: pot jane Plebs: LUSIT ier 
| Padre de la'siiasvfiel BARBARA Aurora? 
Aquel, que en ella para union amante 
Le dio alSexto FERNANDO digna Elpola; 
Y à la Elpaña, que emprende lu domiaio, 
¡Otro Imperio de amor, que feliz logra. | 
"ARS: “que "ea^ EL Floren de Cloduvéo, | 
| Las Pofroguefas Quinias vi&toriofas^ - 
| Unio, potáüe:làs:Leotics : Caftellanos: 
Wemwa petty ts ^naao 3! 


"DON JUAN y. 


399. 


| Aquél, que al defengaño. de: la vida, 
s premio à la virtud màs gencrofa, 
! Blaflon de FIDELISSIMO vineúla; - 
Que en fu pofteridad jufto eslabóna. 
| Aquel, quc en Mafra, prompto, revcrente, | 
¿Con aflombro del mundo le athefora - 
¡Al mayor SACRAMENTO por ofrenda. 
| Templo;en quela Deidad,y cl colco es gloria: | 
| Aquel, fin, famofo, efclatecido, | 
| Inclyto J UAN , cuyo alte nombre cobra |... 
fi de ota! grandedarque' le hà:dado be. 
Al Trono, que en tal'numeto lo abosat | - 
El claro efpejo, en caya'teifaluna ^ — 
Mirsba Portugal fu dicha toda, en 
Rora:à un golpe del ee fus mimis forno 
Frias parelas el eit a2 qi E Y 
Y pues, que tan preciffo zT NA gie ; 
No al tamaño: del mal fc^ proporciona, | 
| Croce, ¿crece sfliceion, rri dn mod 
Hafta-fàr infinita, aún: eres poca” usi] 
Sicnta BARBARA el, y ficia: Aagaft MY 
El Gcan FERNANDO; pies: la pena honrofa | T 
- Allà- entre luscoxcellos "leales pechos! í au? 
noit t I4 | $a 


Ü 


ome A RN TS 


Yom —— t — Á— MÀ À— ui — 


ibrà explicaríc:ca terminos de hero yca. 
Siena America el (iempre Invicto Manfo, 
El dolor igualaadols 3: la Enropa,, ; 
Del tieroó original; que fino obfteora. 
Cada. afecte a lu-¡ofluxo: es viva Copias. 
El. jufto; cl. aclamado SUPER. UNDA, 
¿Que porque alu grándeza catrefponda 
i Crece da onguflia, baciondo que da pena | 
| Solo renga igualdad con la perfbna.. 
Pur celta. cauís: le hà cónicrado en efta.: 
Demoltracion adita, - ficl.zelo(a, 
QUITO O aoe i 
| >. Que es qualidad en que fe. iocluyen tadas. 
¿) vo del Ri- ASsi ci Sabio Miniftro( à qaien el zelo: 
vero, Oy 1 1 eibiita/eo de deaktad (nias i€gia Toga, 
| 
| 
, 
| 


| 315. EXEQUIAS DEL SEROR- 
ls 
o 


*) | 
El Señor! 
Ds. m. 


dor Subde- Con Bravo aliento. le ttazo: al. affumpto. 
decano de | En el funebre honor todas.las. Honras. 
efía Real Y del dicftro Orador. en cl. traslado, 


Audiencia, 
d cuyo cuya 
dado fio S, 
E. rado el 


Que el. oro embidi lo que el plomo ioforma, | 
Verán por cl objeto. ca. los conceptos 
Elegante: el dolo , la, pena docta. 

Y pues que del provecho. de lu vida 
Dio en lu muerte feñales tan. heroycas, 
Bien 


7 oDONJUANV.. 3|. 


| Bien puede: ya del: logro,, gue configue 
| Hacer creencia la. humana. fec piadofa: 
Quando mejar,3 quando en Dios alienta, | 
'Llenaráal gran FERNANDO: de viótorias, | 
| Pidiendo para.cl brote luccelsivo- | 
| Quantas: da la elperanza reales: hojas? 
| Bien en: elle fumpruolo Mauloléo- | 
Se mira:el Epiraphio, que alli ipnfotmay. — 
| Verdades. del que yace, más no muere, 
| Que no corren cl sielgo de: lilonjas:: E | 
|  Alsiconvence el que no fs hàn: quedado, |. 
| Ni là razon od: la piedad quexofas;. | 
| Pues. và: de fu.defcanío à nueftra: pena. 
| Lo que ha y entre el que pierde, y el que cobra. | 
Y ¿005 Rimae, atiende 3: elte confuelo, 
Templaras los (oMozes-con que: lloras;-» - 
| Pues del SOL LUSITANO contar puedes 
| Los rayos dé Virtudes por tus Ondas. |: 
Yen fin, mis p:efarofo, al Mar coriiendo, |. 
| Moftraràs tu fiaeza-aféctnofa;. |» | 
Si-desde. ¿te Oblifco, hafta-aquel Golfo. | 
Dexas: el llanto y y: llevas la memoria... —— 
D da 204718 230r doceo OQ (FUE. 


b E , E * ius 3 MEE 
TRE "u" DEL|' 


1 
4 
i 
| 
' 
| 


312.  .EXEQUIASDELSBEROR | 


DEL MISMO. 


A LA CONFORMIDAD CON QUE 
| elperó, y aun deséo la muerte el Fide- | 
Vifsimo Rey, diciendo, quc le convenía 
|Para mejorar de Imperio ; le aplicó 
clta Letra: Anece principium fampferuat 

gaudia vera , meque. libet , ciues, 
. Dac ratione. mori. 


SONETO. 


Si es la muerte Feliz unico gozo, 
| Y es la vida fatal paffo violento; 
En cíta folo afifte cl ardimiento 
| Quanto en aquella eftà jufto cl repofo. | 
Afsi el Quinto Monarcha real famofo | 
Invi&o Fuar, entre uno, y otto intento, ; 
Defpreció de la vida el lucimiento, 
| Y afpiró de la, muerte al bien dichofo! 
a m . ua ; Mà 


1 


Cep BOS PUAN Var 398 — M 


Mas Oh!grá Portagués,y. quáto E | 
| Quien Fielifsimo. buíca aquella herida, : 
Con. agrado. el morir àru confianza! 

Asi tendra con. elorig, merecida m 
Tu Feé, tü Charidad , y tu elperanza, | 
| Vida mej jor, en muerte; apetecida, 


| PINTOSE UNA MA TA. FECUNDA; 
y enlacopa de ella úna Hor inclina- 
da, la bara, al golpe de una Segur, 
que- tenia encima; de cayo ES fa- | 
lia aña. Lihed ea claridad, que tocando 
en el. Cielo dela EM rcma- 
taba n una, bermola Eltrel- 
pd aiti eíta 


; OCTAVA. 


A L fatal EHE de E tyrana, 


Regia pompa. vital fe Yio  rendida;. 


314.  EXEQUIASI p ISEROR. - 


os rn t t cmm 


c 7 MÀ e t — n à 


Y afü Orofcopo cede [nego Br EN 
Hallando mjor ado AS y y vida: 
Dio CHvel Portugues Gel Rota Hifpaha, 
| Y AR pafsÓ à eyrat ea Luz ftorida: 
Teniendo antes Cadücá; v ahora be Ila, 
St brevedad de lots Cenith de Eftrella. 


13 


| 
H 
Ixe 
| DLE MISMO 
|a SONETO RETROGRADO EN LÁS | 
“voces de fuerte, que leydo al derecho, 

y al reves; fe hallatà»de ambos! 

modos. una misma igualdad 
en ct Metro, y el fentido, 


B 
MÀ ám 


l 
P |] 
I 'naydors, inficl, tyrana venenofa, | 

Átdiente Pare, vengativa infana, | 

| eger atrÓz, Wei crucl, ufaná, 

E i Deudora audaz, ido tigoro(a., 

E DU Aurora real recibe laceimofa 

E Patente herir corona Soberaná: 


"DON JUAN al 


3. | 


Li " | 
Es ble: auguRa. regia Hifpana, 
Cortadora tigera y pávoroía) 

| "Memoria ARE: croel infaufta etráte 
- Conftante hara "leshcehs fiel Hiftoria: 
" Vanagloria f 'ntida, horror tidmpháte, 
Amante premio NT Palmas, gloria 
"Accefforia alta Luz donde brillante] 
Cante felize Celeftial victoria. 


z re d 


ra 


| BUEL TO ALREVES, DICE DE. ES! 
te modo A referido EMT? 


Dno 6i | 
z P "DEL MISMO” | 
3 


| 
v ud titana, tias traydora, 

 Infana, vengativa Parca ard: CES. 

. Ufana; cruel aldva, atroz, detent 

| Rigorofa, flechera, audaz, detalla: 


[| 
i SONETO: E 
| 
| 
pn 


.EXEQUIAS DEL SEÑOR 


| 316, 

|  Lacrimofa recibe real Aurora, - 

Soberaaa Corona herir patente, 

| Hifpapa, regia, augu(ta, infeliz fiente* 

| Pavotofa Tigera Cottadora. 

T -zErrate, infra cruel trifte memotià 

| Hiftoria fiel, dekhéE Ha harà conítante 

| T'riüphante horror, fentida' vanagloria: 
Gloria, Palmas exalta premio amate, 

Brillante donde Luz alta, accefforia 

| Victoria Cele(tial felize cante. 

DEL MÍSMO. 

|AL JUSTO SENTIMIENTO Dp* 14 

| RETINA NUESTRA SERORA: ES- 

|crivió con dos Retrogrados de Le- 

tras; el uno en las dos die cade de la 
Redondilla: y el otro en todo el ' 


ultimo. verfo dela figuiente == 
- ¿DECIMA. 


Q tando tu real pena TAA 


Lamentos a dar Señora, 


- » oe — > - — a ——QQ ——. . e 
E >> ARI ULM p T wm Pn E aos an. iu E -— - 

E : e qu AA ; - - : - - ^ 
UE : al e »; " TEC 2 
AD S , "e , - A. >. nn emy”. 

- — - —— XA. - : q. "T Mmi SEE io aee Sewer s dd v! 5 ; 
= — E ge c A P ——— - 3 - ; » 

== 7 bii : EM S ed mm - 

. T " emp ve. . E EE - [Sex ud C m T tam — ns q 
eei e : 
: mira iiic c al 
> - exce 9, 


d 


eb. 
co o- — 


— 
$2 CNET YS. 


^ 
A 


DON JUAN V. 413. 

| Como Ave rifle QuEdloba- 5 5 
Con quexa no AGENA ANEGA. Ji 
| Y tanto el alma le pega 
|.- A tu dolor Paterbal, 
|. Que percibe amante leal 
+ Ser la ternura que mira, 


Lo que en la Selva: Galpica. 
p^ TORTOLA, AL OTRO E 


DE L LICE NCIADO DON PABLO | 
di gens. Tm. E 


"AR 


«Q Ui e pins fouefta 
Tenes infpiracion, hoy fe percibe, 
.Quebrar del Lande deftéplado eleco 
2 las Sacras Riveras de  Aganipe? 
¡Que macileñta, tragica; laé&tuofa, 
Icio vóz entona ttiffe 
Augarar: en (ollofos balbucientes ! 
Lc os metricos concentus, q repite TN IU 


m EZ 2 IMITAN BI all a 


- E rec 
ALCA SAINTS CE SATA, E arie 


213, EXEQUIAS DEL SEROR- 


eem am mM Ter t rm n a ete re em memet mm morte n ditm e 


Que fabebre cófufa,acerba,infaufta | 
Caligiaafa, opaca tombra horrible . 
Del iDicipite afsiento las manfiones - 
Contriftada- -Melpoment dirige? 
Que Idioma de gemidos lamenta- | 

bles, | 
Melancolicos cruentos fe S dasiben 
Acaudillar el teen de lattimeros - 
Haíta el dulce repolo de 4mphitrite?. | 

Que lobregas , amargas melodias | 
De tremulos lenguages tan fenfibles | | 
| Oygo aconito herir. del Sabio Monte | 

Los Deificos Caftalides confines? 
| Sin duda, que tan lobrego aparato 
Fatal tremulo affümpto nos predice, | 
Oh! Como lo viviente fe horrorifa' 
| Si à fofpechar fe atreve aü loimpotsible! 
Pero yá de la Diofa macilenta, 
(Que en lobreguezes palidas afsilte) 
Elcucho laftimera difonante 
Claufula mal trinada en Thiorba trifte. 


1 


USES CE " n 
|  -—. difunde al ayte, |... NE 
Regio de PORTUGAL Afro. füblime;| Oo 
Haciendo cada acento intercadente | As 
"Tembiar lo. immoble, caducarlo firmes] ^ 
Que murio, dice, al pupa inexo-| 0 
ipe amable ri; 2M n 
| De la Parca be Michi duit terrible; ie 
|  Áltropos de fus glotias excelentes [d NN DE 
 Conla cruenta Fixera el hilo « ing ume 
Apenas terminó la vóz canora. — |. uum 
La Sagrada Belleza Citheride, E i il u» 
Quando Lima ancgada entre fingultos | | 
| En ecos lactimofas. lo repite, da. hs M 
| — Del Rimae las Dc ydades Panipéas, pos 
Que habitan fas criftales; boy le erigen | mo 
En fu argentado margen Téplo heroyco B 
¿Que culto, y faufto- eterno folemnize.| | 
| sus pue d dolór fofiegues el lan E. 1 


Contücie la: peña, el mal tetmine, MU 
2m i. E Quel 1 ; m 


L "d; 


EXEQUIAS DELSEROR - 


¡E duet CHAM O tomes 
| Que efte Monarclia Regio aun hoy go- 
"C bierna: at ys rs att 3 
| En: Solio “mas excelío, indefectible:;* 
Cuyas glorias, eternas feràn fiepre, 
. | Pues deíde alli gobierna, impéra, y rige, 
| Con mas acicttos, que antes los Eftados, 
| Que à fus Dominios fueron convenibles. 


"| BE DONA MARIA-MANUEL 4 
| CARRILLO, ANDRADE T SOTO-MAYOR; 
- ] cuyos acoffumbrados “aciertos de:la Plu- 
j| ma, da tienen conftitayda por general 
] 0 aplanfo-en el renombre de ^ 5. 


s Limina Mufa. 


|PINTOSE UN. TUMULO, CUYAS| 
| Euzes refpirabanofombras ; ; con: fta, 
Inferipcion 22 Forfitan tenebre concal- | 
^" cabunt me, ES nox illaminatió mea. | 

Pfalm, 13825 V. 11.240 


7 PONJUANY. gar 
—————— ÀÁÁÀ— 


ROMANCE . 
ENDECASYLABO. 


E Ulgida Niebla, fombra leminofa, 
Ecliptica à delmayos encendida, 
Olimpo obíturecido de efplendores, | 
Que adufto luces, y horrorofo brillas: 

| Numen flammante, tenebtolo Oriente, ' 

| Refulgente pavór , radiante poe 
| Emifpherio à fulaores eclipfado, 
|. Luciente eltrago , decotofa ruina; 

Por quien aícua functa tanta lumbre, 
Es negra emulacion del claro dia? 
Di: Por quien abrafado faciificio 

| «Entre incendios tus luzes arden tibias? 

Por quien brillante laftima, elos rayos 

Muttios teiluftran,denfos te iluminan? 


| 


- Y: tà dolór en traje refulgente, 
. Obfcaro expreffas, lu gubre autorizas? 
Ee Ma df. 


Es. > i * 
A A E 
. E vean, AÍDA 
— Cr -«a ITE Tw ac 
. - IIA ADA DI ab e GE SERIES : 


[Si nos Aw [m em 5 llamas, 

En claufulas de láz, y horror reñidas, 

| Que al Po reugues, Monarcas eres sal: 
(Gmpro,. | 
Tauto mal, tanta pena, rto delcribas. | 
Sufgends en. m trafparcore, Idióma- |. 
La palida infcripcion. de: fus Cenizas: | 
M icnttas: del: vao. trouco,dulenlazo, |: 
Detemplada. a al: dolór la.toíca Lyge. | | 
Cifnes-.fonotos,. que. poblàis: àcordes;. | 
Del. celebrado. Rime: las. eullas, 2 
La: Cichara: de aljofar pulíad Me 


|» Convirtiendo: en. lamentos.; Ja: har- | 
aid [MONTA kf fS ib. 30% 
Y ti, (ufpende. el salo Caminantes 
|. Corre: com el difenrío: la cortina: 
Ac ella caduca; Pompa. y. 16verente 
| Tüsarencion. la: regiftre, no: tue xiftac: 
Ela eminente Anzorcha, cuyas: fombras 
Relplandecientes; de: confufas: giran; 
Es. .Mongianento » que: blafsona-tegio 
Todo. 


7ODONUAN VJ. ET : 


"Todo. m Sal, no Osafo eske 
ES.PXRA.; * 

iffe malo ig Diet: petii PTT | 
El: dolor labra: de la. mejor: MA E 
Eas Auguftes memorias de fuan Y, 1 
| En ca: eel las clienta activas. | 
| Elle (egundo. Ciel » que à Deftezos. 

' Enlutanslos: vapores que tefpira, — | 
4 Del Lubrano. Jupiter: expreffa. . ^ | 
I Jimertal. la. Virtud, de Jg. Jufticia,. l 
| Ella.Zona: y; dorada-Efpliera nmbrof. l: 
Donde. em vezde alumbrar Phebo, te H 
i usmeclipla;.: pup AU 

Es. dóde arde con la: piedad e Fibre, 
M , Que én elPotrogués Bt tecfe fublfma. j 
| Efe Argos del. dolór,. que parpadeando jj 


Tiemülos: ajos. lüzes. ,fugitiras. 


IS Emir 


dno nra SiL en dagrios de. Eflrellas, i 
j Es ps fu: zelo: la mas;acble Cifras y | 
Sigue. Viador | ass ignoradas: lendasto | 


m A celi desco^te: selle 


AAA 


| 324. .EXEQUIAS DEL SEGOR 


j Que del QUINTO MONARCA, 

| * y lus Hazañas, . 

Queda: la Fama en ambos Orbes 
ViVAinos 


DE LA MISMA. 


SONETO. 


Ifra del fafto, imagen del elpanto, — | 
Que en copia de efplendores pavotofo, 
Si etes de MANSO duelo luminofo, 
De BRAVO oftentas refulgente llanto: 
Los lucicotes fulgores, que cífc Manto 
Atgentado a lu impulío penetofo, 
En lo que a(fombro viven prodigiofo, 
Refpiran los anhelos del quebranto. 
Selle del Nilo el caudalofo acento, 
Con que por Bocas ficte fe derrama, 
En lenguas de Criftal fonoro aliento. 
Y expreíle el bronce alado de la Fama, 
Que effe altivo obelilco, Real portento, 
Apaga los raudales con fu llama. . 


DON JUAN V. d. 325. 


DEL LICENCIADO DON. FELIX DE COLAME-| 
|  mürzi, Abogado de effa. Real Audiencia, y | 
E Affeflor . del Cabildo: de effa Ciudad. 
| seis tig penes deboc et pro $. Ys 36. e 
| «¿DBAGIMAS. Uds tra | 


e ace en effa Urna reci 
CnPhenix vivo Monarcha, . 
> quien vencró: la Parcay, 30 
Zo triumpliando de fu "o 
) ue eterna vive: aplaudida. 
C eràs, para: que. te. affombre, 
— mmortàl bazeríe el hombre; 
iui Zo folo en el fer ;del jalmas. 

(Cy of ambien: configuio- efe palma;. hy 
Oy dcl gran JUAN: QUINTO el Nules 
ri be en el mundo: ei 

A x fiendolo . Soberano, A 
¿exo efle REY. LUSIT ANO: 
cn das; huellás del Camino: 
ruas luzes delo Divino; : 
— Juftrando de tal faerte 
V uy vida, fegut fe- advierte, 
*- [i muerte; ¿que | de ha vito, 
* urio, para: fet; con: Chriffo; 
C cU M en La m 


MÀ Eh apte ont t S 


y EXEQUIAS DEL LSEGOR 


va wo DEL MISS i 
LABYRINHIO, QUE SEFORMO EN LA FIGURA | 
de una Ya con alajion, à la que fe iafiribe entra los Blaffo- | 
| pes de la Monareina Lufitanas y cuya lectura princi- | 
piando en le Letra D, que otapa fa centro, corre à todala | 
| circunferencia direóla, y vesrogradamenté feñalando la. 
viva exprefsion, que firmaron el amor, y el defeo en e(as.| 
to palabras DAD A D. JUAN V. UNA VIDA. 
| OR eet 
|  ADIVANVNAVIDA | 

IVANVVVNAVI- 
A NA 
; | VVNANVV 
a. cC UNAVAN 
DI ANC DS! Ab * 
¡IVA bsp yy gel 
| V APP OADADI- 
| ANVVNAVIDADADIVAN 
VVNAVI DADADADI vw ANVVN. 
VNAVI DADA ADADI VANVV: 
[gere [DADADADIVANVVN. 
ANVVNAVIDADADIVANVV NA: 
V ANY 1DADI |» '"^NAV 
TUPLAR de ds EA Lgs 
pes do soe VA 
UNAVAN- 
VYNANYY 
E ad VNA.. 
vei ANVVVNAVI 
"KDIVANVNAVI Di 


x i ORIG decus 
da cab ei QUINT: 0, pole sido 
Nacer pudo Hombre, peto fu defino, 


A mayor Hierarquía le previno, 
2: Quando Monarcha le hizo Soberano. 


| $ 
HB De throno el mundo fe fervia ufano, 

| Sin alcanzar, que ette Hombre pereprino, 
|  J Lo humano, delmintó com lo Divino, 


Teniendo al Orbe dentro de la mavo 

1 Sa Efpiritu anhelo mas alta fuerte, 

mn Y ea. lo Páphera fixa. quifo: fu«palma,: 

¿Cuyo triumpho es du vida fi fe advierte: 
Ya le ves immorral en. quieta Calma, | 


 Logrando la Victoria; y vio la muerte; 
Que el mundo, dere no era para lu alma. 


> 


OCTAYA. | 
Efte que erige tierno monumerto Ti 


De JUAN. V. uel teiptto ) à la memoria, 

Excita: alli inh peto! nó al lamento; | 
ues lo provoca, el. gozo de fu gloria: 
Y. el dolór- le oltece pavimento, 

Alcazar le fabrica la memoria; 

Por queno pudo:a vida peregrina : 


; Imperio: alcan nzar de Lélitano, 


298] ABO 02: 2i EE SR E 


EXEQUIAS. DELSEROR. — 


A A i 


"DEL MISMO, 
O | 


JUAN QUINT. o jove invicto fe e 
orSim confagrar tributo à la Fortuna, 
Por que ( muriendo )-no le falte ale 
Efta a fus triumphosañadio Corona — — 
do Que aup refpira. fu aliento, aqui blafona,. 
 Sile crige el tefpero: hoy eportuna ^ 
o Urna, em que yáce an ju, y de firve! ¿Cuña 
Pues fu vida, y fu muerte. la eslabona, ' 
¿No, pues la Pira apague nueftro llanto, 
Qse. obícurecen los. bumos à fu. glori; : 
Tix vozes del dolor.fuavize el Qanto: Y 
"1 Que quién: eteraó fe haze en: la «memoria, 
es à pela: deb tiempo, y vive tanto; 
y M m biles Immortal estu victoria. 


nda à i 819 ed MISMO 4:a 4d Su! j 
E ^oc O x T OCTAVA. A 
UN o pues; Maufolo: logubre levante 

m fus Cenizas, Tumulo ya triffe,, ^. — 
 Nieffe pavido: horror la: vitta elpante, 
dp ja) foncbre pómpay quede vier. 
Antes. con jabilo- f iaxmortal fe bo 
Pues con morir lo tragico r 
Y celebre fu nombre vi "iif? | 
e GBARBARA g FERNANDO: €— , 


ps 


ORA E urb 


DE DON JUAN JOSEPH VIDAL NI. | 
iio Ladron d r Guevara » Abogado de tffa (Real. 
Pintaro: fe dos Reynos fignifica-. | 

dosen varias indiana de hombtes y mege- 
en den ¡oftracion: lorófa ; diftin: uidos | 

en m^ Armas de Portugal, y | Caffil ha, co-. 
decadas ribs moron le un RO, 


ext 


do das 74. KR ig. * iuf 


ROMANCE. " 


e 


i 
ho 
i 


E ade e vas, “Mon Adi 
xorror € uc dmedrentas, 
de jou gue e jntada bi. 
Vas huyendo, de a j melma? VES 
Donde, vas, » que Pw tal pria 


e aun el fofto 1 chi eanlado. d 
Dc Cnr en la: Carrera? E A H 
Mas s donde bas de i Ar, fi el ziltago 
tà Zu , qu : el er leña, T 
rtugal la las Quinas ani 
lanco de tas fechas. — 


Agu- | 


m mp 


E pe s ¿> A 
o a c 


Le A 
E di - 
cL m p A —— EI : 
: — iiie on ne [^ 
4 UQCUESS RS TP a E - = 


AAA —Á 
A AS, 


A ITIN 


acm 


ue 


EAS 


nr" 


| .EXEQUI/ ^S; XDBLESBROR — 


TA guard ANOCpoQEL ARO, 0 
: i. iovgudfoseefperag,. LG 
Mira, , que en, lola. RAP QUUN 


i des de hos ¿Reynos ¿6 Heras, 


vn a del acido, Aaeaexables,. e ee ^ | 


pk eta laz ¡Corona cflebtay 

Pues, Se viampbo y del y polos 

s Est? el; dolgt qur. nos cuelfa. : had 
' Aun no bien convalecida. — . 

Lloraba Caftilla, pieraa, 

La muerte del mejor el 

SVO ES esee France Igi. 

hidro; ita vy 

A viele d tito dao 

Y con ona Le cha or | 

Sia. Los. dos. Padres: nos. dexdsi 
Sia! dada, que Mas deldichas., 

Tus NE Mionjun, M PN 

Pues. Viendo huctfados tantos; 

, Ets en, tus iras UTM 

NS S ves, cómo. de lat Mentos. 

El vado” copcavo, llenan 

Y à ticos g gemidos haced, | 


2» 


Ot Socr 


A 


IRA BO 


al 
^» 


4251 


4 


—————À M 


esto 


JORDORN JV. | AN: Ma 3311 
Qué | te ablanden Ta Ef Elp nS | 


Pues toma du enbsdileción 
Delpe: dicias llucflias quexas,. 
Y formas. (de iros ayes 
El Sietil de tus tragedias? 

Lor «Como iuf cl á los Tuepos Io 
Con. ebllanro,. te "bafspe ema c) 
¿Con lós: Áüfpiros,. te ritas c c 
¿Yo icon los votos, évémpeimst 


gu 


455 5 E KA 
A A E MT Aw 


D Pero, que imporra que acà - | 
Le "defgioje del Diadema, 0] 
ael cii ga^à: fuerza de Maio i T ! | 
[ Alas de Bittellas;. uA I 
Iansisb AA vivit triunfante 7027 ii sa 

Arpeíar de tus caurelasy 0. 

hc «hibre: dp nisafelfogaop on Y — + | 
sndrà:pofféísicn erermazoo ico | 
oU Vive paes, Monarca upto, | 
X de. donde eftàs difpebía. — | 

I Succelsioncs à Caftilla, A xl 


] Xa 


MT ertagal. influencias 5 dE Ab! 


he. pd 
E AS E EGO aaro nt pt 


» ^h x hs. "E 1 i que kia e 
AA TRIAS LU eT A a Es E E IA ek $5! 2 3 
c k i JO Cael ^ 


to sou C Ut aa eS e 


4 
L| 
1 
! 
m 
(| 
A 
LE 
USA t 
y 
AN 
TUMBAM 
i 2| 
> DNA n 
zn 
"ian ü 
posi y 
Er 
Ñ Al 
roo 
Mad 
Whose 
TERI I 
ij 
j 


|i 
Mie 
| 
pra 
n 
s 
Duet 
iMt 
j 
[| 
M 
| | 
j j 
, j 
iral 4 
— "od 
"T 
PAS E . 
MARIA NEC REED ONLINE TUAM 


||431.  EXEQUIASDELSEROR. - 


DEL MISMO. 
- SONETO. 


|Sobervio efcollo, en pielago de ardores —— — 
Inundado de Rayos, y Centellas, | 
Que con luzes falpicas las Eltrellas, 

4 Porque on tus efpumas de «lpleidores, 
| Hafta donde temontas los fulgores, 
| Ded fuego alimentado en que delcuellas, 
Si hogueras afrentando las:mias bellas —- 

| Aun la Efpheta te emüla relplandores. 

. | De las Cenizas à que hoy pietas defcanfo 
Encélado ferás de tu ardimiento, 
|] Y nunca acabarás à lo que alcanzo.» 
| ] Por màs que te dertitas Monumento; | 
Pues fi las'vas guardando à à: fuego MANSO, 
En lo BRAVO tendras. el crecimiento. 


|AL DESENGÁñO , QUE. PRESENTA 
el Cadaver del Inviéto "Monate D, jUAN V, 
Fidel ¿/simo Rey de Portugal, y.los Algarbes, 


- DONJUAN Y. 


SONETO. 


gf Distlma, que di rigor arras: 

De infiel Lachéfis al dolor te mueve, 
Es un Compendio, que tc dice en breve | 
Quantos golpesen uno al mundo ha dado. | 


La pompa repetida, que ha agita” 
"Al mayor delengaño te promueve; 
Pues ni aun goza al morir eflencion leve, 
Quien tanto fué al vivir ir privilegiado: 


| Para morir. nació, lo: que fc iyi iit 
Humana glória en que es comprehendida | 
Ella: actual lozania de tu Minero n 


Cunfiübiendo. en jor ond à du foplo edd 
Hoy. vivo el elcarmiento con fu muerte, | 
Si muerta a la anpmibcia, con tu vida. 


E Eia D. M, * | A 


Demo "oue m " éd 


AERE 


Hn. EXEQUIAS DEL SEÑOR - 


—— [coena uit e 


4DE DON MANUEL JOSEPH MARIA- 
€ E gin y Madri, | 


A il Wh 


Piafe d 'ün Phenix con | elle Mete. Und 
E ileffuss AR 


SONETO  ACROSTICO, 
Y CON ECOS... 


[do uefa pompa! q quica té adenipy '" mira, | 
"<a de cruel precipitado .. hado 

tj elpoje ttifte, que en fagrado: en grado 
ea sefalgente: luz, tefpira .. Pyra.... 
t* uego que al golpe le retta .. tita 

"& de efte valle delterrado .. estado - 

e alvando elorias, Dem . eftado 
| € erena el att, donde gira .. Ta. 

^ fi Phenix de ardor fu ciphera .. cla 
< ueflie el dcento, no Peraano .. . vano 

O y de la Parca Lr. quimera... mera, . 
^ evne al amago ( pues) infano . . fano 
e] que de fu Arco, ( (1 moviera ) .. viera 
r4 lcffo eftar, ul alta arcàno .. cano. 


= EE WM 


LITER CL EIS 


E 


s 


* 


pt then ne 


L foo DON JUAN Y. 335-| 
| 


¡IN OBITUM POTE NTISSI MIN 
| IOANNIS F. Lufitanig,et Algarbiorum| 
l Fidelifsimi Regis Bacchalanr.. GREGO-|.- 
RIUS A CANO Thcologie, ac Medasi. 


: nal. VE E Jeune pago 


4 | ELEGIACUM. CARMEN, 


| Sifte (id n , quicunque. Du tanpis limina a 
Templi; | 

| Sacratos cineres nam brevis Uns capis. ] 

lam rcfonent. cun&i monies; valles que | 
querelis, 

| Defleii lachymis non fatis ife potcft, | 

| Qui Virtutis erat folium, Probitatis & ara, | 

| Et Pictatis amans, Religionis honor, — " 

| Lumina folicitis quondam lociara favillis, || 

Iam ine lucé manent, nuac (iac corde (ilenz; | 

Dextra preffa jacet, pedibustompoge retentis, 

| Et totum toto fofpitis axe decus: | 

| Magua fab aurato Íplendote Corona receliit, 


dg- 


|336. EXEQUIAS DEL SEROR. 


Ignis in exuvias, czteta terra tegit. 

|O quantüm et Aulg! quantüm difcrimen 

: Olimpi! b 

| Hic juvat, illa nocet; hic levar, illa premir. 

| Huc,illuc que etrat triftifsima corde javentus | 

|Mafta & verficulum flelibile vace canit: 

| Perdidimus Patrem; quem nunc tibi vendi-- 
cat ztenj S | 

Quis fatis ia tanto funere fetus erit? | 

| Nil meliús natura tulit, non tempora talem 

| Invenient unquam ; fzcula nulla parem; 

Sed mors leva luz difrüumpens ftamiua vitz. 

Gaudia ceffarunt, venit & atra dies. 

Heu. nimium ízclo , & tetris tniferabile 
fatum! | | 

| Heu nimiam dire pena cruenta necis! 

O dolor! à triftis noftri fententia fari! 

¿| Vulneribus prodeft, nec Medicioa tuis. 

| Ecce fluunt oculi, guttifque perennibus in-. 

fant, C Bd 


[Quz tumulum poffunt imbre rigare fuum. 


REPO 


| $c ON JUAN on 337» k 


DE D. B ANTHOLOME GARRIDO. 
ROMANCE HEROYCO. 


Deidades del concento, porqué caufa 
Gemis Endechas, tollozais, Canciones, 

Y en vucfiro Coto fclo fe repiten 
Lamentos trifles laftimofas vozes? 

Acalo ella funetta opica Pyra 
Es la con(iruida en Barbaras Regiones 
Obfientando congojas, porque pierden 
A fus Difuntos Reales Superiores? — 

X Es el Carro efle regio que infiruido 
De Diamantinos Rayos, claros Soles, — - 
Fue Condu&or del Cuerpo de Alexandro 
+ Por Arideosinvicto leal, y noble? 
Es por ventura aquél Sepulcro excelfo, 
«Que en el centro de Athenas fe le immole 
Al ilufire Theséo, à quien le ofrecen 
-Augurados rendidos Hecatombes? 
Es cfie por acalo el Monumento, 
¿Que la de Siracuía fiel compone 
Para el gran Timoléon y en fu Real Plaza? 
Timoleunteo Je publica el nombre? 

O es de Anchifes el que arde Manufoleo, 
Que defpues de las juftas prevenciones 
lvale. acvifitar el Padre Eréas, — 

; Acompañado de Inclitos Heroes? 


Pero. 


-- - » = PEU 


) 


338. EXEQUIAS DEL SEROR 


. Peto advierto de llanto tan fentido, 
+ Que Melpoméne inunda de exprelsiones; 
ue no es por effos tanto Cenotaphio, 
Si por el QUINTO JUAN excelfo Heroe. | 
Que murio dice; à cuyo fia deliente | 
lodo eie Funera] Lima dilpone, —— 
Reaovando el dolor en que afligida 
La Aurora manda, que à fu Solle lloren, | 
Que murió dice: Mufa, qué repites? | 
Pauza yá con los terricos clamores; 
Que el Portugués Monarca no' fallece; 
Vive en mejor Palacio, en mayor Orbe: 
Y aísi, la Cloto infiel, lo ufano dexe, 
Pues.con ojos pisdolos vén los hombres; 
Repofa, como juíto el Soberano, 21 —— 
En Catre de Marfil, Cuna de fores; ; 
Por lo qual, óh Deidad! concebir debo, | 
|o Que lá el Cuerpo: padece el fiero golpe, |: 
¡Su Alma efiará tratando en el mejor Reyno, | 


Con Celeftes Efpiritus Viádores. | 4 | 
Mas con todo efto, oh! Ninfas Soberanas i 
Del mas erguido Pierio excelfo Monte! 
|... Confagradle hoy el llanto: como Ofrenda 
| s Et. contingas. amargas afliccioneses 
Sintiendo lolo haver perdido en efte 
|. El Objeto corporeo, y que le oyen 
Los, ojas tan diflante; que fe quedan 
Para la admiracion, elados bronzes, ! 


20 0% "044 EOS 


4 MIT 
x IVa MIT 


Lg 


De efte Panthéon: confulo tus amores, 


Perdida tan fatal, y tan disfotme,- 
Si lus Rayos oculta el meímo Cielo). 


Polleyendo en Imperio mas conftante 
El Diadema feliz, que te corone.. 


-DONJUAN V. 339» 
Lamentad con follozos tanta falta, 
Pues fué prudente Jano , hermofo Adonis, | 
e como Tito, Alcides fuerte, 
Y Jupiter benigno en fus acciones. 
Gemid en tanto que doliente buelvo 
A lámeutar €o& Lima eftes rigores 
Deíhilando las lagrimas Inétuofas 
Al deftemple fatal: de mis paísiones.. 
Ay infelize Lima! apenas buelves: 
De aquellos crueles rigidos dolores; 
Que por tu Sol Pphilipo defhebrafte, 
Quando te vienen nuevas confuísiones? 
Con que fineza mueftras en el llanto 


Y conque fervorofo activo zelo ,. i 
Te acompaña en la pena el MANSO Jove. | 
Mas, qué mucho, que Hore el Excelente pl 


Y fu fulgida luz ApoloSe(condct 
Tampoco admira, no, Phebo lo fienta;. 
Sila Tierra por Hijo reconoce 
A elle Améon esforzado alto Porcénay 
Que como Madre amante le recoje 
Salve, Oh! amado. Rey. por gloria tanta: | 
Y pues con Dios te juzgo, de: Dios guzes,.| 


A RA A o We ptt o cem a urs 


340. EXEQUIAS DEL SEñOR. 


DE DON JOSEPH FERNAN- 
dez de Cafiro. | 


ROMANCE ENDECASYLABO. 


No, aquel liquido aljofar, que defata 
Criñal Sagrado de Caffalia turba, 

Con que ea rapido buelo efplendoriza 
— Rafgo luciente de brillante pluma: 

No, ya de Apolo aquel influxo aureado, 

Que inspiraba tal vez, con luz difuffa, 

A invocacion de ruego deprecante 

De mi Talia defgreñada inculta: | e | 
Ni al Numen Tutelar de Lyra infaufta, 

( Melpomene ) que tile voz enluta 

Con ronce plectro, mis feotidos ayes 

Bufcan fus ecos, oi fus rithmos bulcan; 

No, na; pues A el dopal, que ya el aliento, | 
Con no valgag dolor la quexa anüda, - | 
Defanthorizan"para dolor rapto ! 
Criftal, Apolo, y espirante Mufa. 

Otra mas alta inspiracion pretende - 

Mi pena grave; por que fi articula — 
Immenío llanto , debe fer quien rompa 
Summas exclamaciones Deydad fumma. 

Ya deícubro la Antercha refulgente, 

Que reverente anhelo, aqui procura; 
Pero Oh! fuerte infeliz! qué nueva caufa 
Tira à mi deprefsion aun mayor punta! 


ipo TU Rete 
Poder hallar (al golpe "que la sffufta e 
Igi para ver lo deptimido, ^^'^ 
De fu poto ipei cond E d 


bosfhitas 
j , refi, | 
1 qui infinüa, 


|] lob. tanto, s W 

eri pronuncia, um 

es un Lemma emblematico, que inferibe | | 
^ ly à quie I lona fas. angufias? 


ps 


ai: EXEQN 


t 9 x 


T AA” 
MAS DELSEROR | 
El mageftaofo- Elpiritu elevado: 
De la Beldad, nó daa entender las muchas | 
Baíílicas, que en Templos. tan.sfumptnolfos 
Levanto. liberal fu inclito- Numa? o 

Esa Afibllidad, efa Congoja: zh 
NO feran hyerogliphizos que áludam (1 
A' aquella con que al Syfax mas opusto: 

Su gran Scipion. rendija en-mejor lucha? 

De la Belleza: el reprimido: Haeros. 

No: es fymbolica: «02, con que clavíüla, . 
El que taa ako Cefar tubo ñeroyco ^— 
Sobre el Pompeyo: de vencidas culpas?! 

Ella Conformidad, que en. pena tàntaz: q 
Pero: haíta donde miexprelsios fe encuñbra, | 
Si.àexplendor fummo precipicio: teme — — 
Debil buclo- coa ala; mal fegurat o 91 

E tos. del LUSITANO: altos- Dlaffoass,. 


Que expone comgendiados: la. teraüra y. 


Y folx breve parte [ón de; Hidoridy: 
Que: haíta el volumen racional ocupar | 
Eft os, aquí el dolor, Trinmglios gloriofos 1. 
Laavenza reducios à brebe Urnag ..” 
, Siendo. corta eftacion del Droaze alado. . 
Quanto los Polos véo, la Zona brumas. — | 
* Eltos, del Gran Monatohayiacliros Timbres | 


l | Que ala polteridad,. eh. Ley. vincülay, 
| Por Padrones, que ilu(trea- las Memorias, 
"ra I Por: Pauta, eo. que: el.acierta-mas.fe infitu.y 
14 1 ERES 


' ? 
M4 


WPUN ato sue uber, s cow qmm ciam tae Aaa 


A 
| 


t 


——— —Á mi 
x 
ES 
le 


j enicem .- 
pS d excl rod 


e td 


EXEQUIAS DEL SEGOR, | 


DEL MISMO. | 
JANICO SONETO'A 


]a Muerte. 


R Igorofa, implacable Cloto: fieras 
| Tajante Furia atroz, fobervia, vana: 
 Tumultuante Traydora Dea infana: 
i Locum Tcfiphón, impia Megéra; 


| Pavorola c(zrimifte- ardua. Tixera, 
| Punzante Arpón tirando infiel villana; 
| Brillante luz deprimes, vil Tirana, 
. |Ominolay y tersible,-audáz,. levcras 


| Vuelo feliz rcbate pena, y Maso: : 

jSuette.fumma hoy: alienta quáto clpira: | 

¡Ciclo logra, y deftierra dolor. tanto. 

| Advierte: Parca;Empeño, y ftir, | 

| Delvclo, Ardor, Aljaba, Filo, Efpanto, ] 

Muerte, y Elecha vurladas, Sombra , Y! 
Pyra. bi i 


DEL | 


^ 7 fera Clodi implacable, peret | 
-Vana, foberbia, atróz Furia tajante: | 
Al Insána, c ruel Traydora tumultuante:' 
 Megéera impía, Tefiphón lactuofa, 


s Tixera- ardua efgrimifte .pavorofa, | 
Villana inficl; tirando Arpón: punzante, ! 
j Tirana víl deprimes luz bril lante 


Severa, a adas, terrible, y ominofa,. 


-..Llanto, y p pena revatc felíz Vuelo. 1 
1 Bigira quanto alita hoy: famma fuerte, | 
$ Tanto dolor defticrra, y logra Ciclo. 


Ira foral, Empeño; Parca mes 
| Efpanto, Filo, Aljsba, A idór, def do; | 
| Pyra , ux Sombra. varias, Fecha, y y : 
| Mucite. | | 


A LU 


CEXEQUIASDELSEROR. 
- DERGNSWO. — — 

SONETO. 
AL TUMULO. 


y 5 Umptuofa Pyra de fuacíto llanto: 
| Palido tenebrofo Mongibélo: 

| Memoria «rite del mortál confuclo: 
| Adulta fombra de crecido <Ípanto; 


et 


“No obítéres có blasó de elmero Jato | 
| Cenizas de elle Sol, qencabre el yelo, | | 
| Quando mas altos brillos le dà el Ciclo - 
| Por q eternize en luz breve quebranto: 


No ufano ocultar puedes las memorias 
De Heróc que aun à fi proprio fc vencía | 
Por coronar el timbre de fus glorias. | 

: í 


au ICA eo es Min rmt eq 


L X fi obllinada figues tu potfía; 

[Exclamarà el Padron de fus Hiftorias, | 
Que eres la Noche donde yace el Dia. 
| DEL 


DON JUAN Y. 
DEL MISMO. bs 


: Soneto de dirt mayor que fe fanda. en la j (guiente. | 


APN a 
ES ACERVO DOLOR qn 
,REPARO TANTO MAL i) 
$1 LLORA PENA TAL. AÑ 
LA LUSITANA ELOR - W 
inm amentos wm illo "d Lis pe mpa c d ol -— *A 
| > tropos,d — numana: mxdu. COLD ropes. ^. | E 
fx Prou t^ láto, di; "y or qué. 5 dea o “Corres H | 
| c cloz,, fi- Hloras .. > ú Heroe D» mado? d n 
| wientilos O joscon- zz» audal ,. ry olmado — B LL j 
| — - erto un « dii ayoque C pimo de tu xpiédores, | ; ij Ia 
p irana. ap. T udáz.. E ¿om ixera y fus $e igores ; t ll 
|? bulta de env 1.2. > Pquehi to rillado. l8 1 
BA üevo.. .. tr ? mpeho . i “Zúmeta lo. O bediente ! e 
| * mante. » d oble .. x iernos y. set olvrolo, Ü | 
| «5 údadoé. >rdnydadg | o gasto - Cyprime.. Tr 
i Ea penaes E ritede- zal ibur - t7 uciente, à > 
eo bi Rey ma > ugufla. > placa lo' O &inoio. 1 
Qu AE de lanto. Nt. SER a poen? = ? eprime, ! 
| 


M. EXEQUIAS DEL SEÑOR 


——À M—ÀMM—À Á—— M À MÀ a — UoÓ M 


DEL M US MO. 


ROMANCE HEROYCO, QUE SE ARMO: 

piza em la precifion de fepuir en Cada topli | 

todas fus dicciones, baxo de la letra, que ini- 
cial lc pertenece en fuerza del Acroftica 


ROMANCE HEROYCO.. 


o RN 


An Ementida. ácida falninantek 
Funetta facil Furia fattidiofa 
Feudo faette: forjado fal Filoz 
Falla feroz. frecuente Efechadoraz 

aem Topos afahéra-altiva aleve 00. 
Aís a. Augufios Athlantes aptifionas?. 
Aísi a armados Achyles animofos.. 
leds Arduos arpones atrevida arrojas?, 

L  Oable LUSIT ANO, Leon locido,, 
Eamentable, la idi le llora? 
okeguina letal. llanto legióoas | 
 Lafandelo las lagrimas luQuolas?: 
Ribulando Trophétos temeraria. 
Tamaltuafte. terrible tempeltuola 
Tranquilidades, triumphadores Timbres; 
Tirana Temás, Tefiphón traidora? | 
E aplaudido Aft:eo, alta Adonis; | 
 Átroz altiva Aljaba audaz alumbra? 
Al. adorable , Alcy des alamado 
Ad /erta. aterrorizas, avandonas? : 


, 
1 Lot a Ali a ME ATAR > x 


4 
B 


u» — xe 
A O 


r 
ER ás 
* 


< 


5" i ^ 
«e ct 
LS 


DON JUAN "Nie 49. | 

"I Clipfando cfia Elphera elclarecida, 

7^7 Éfimeros empeños empadronas, 

Cfpantcíos excecrables 

lendores en Europa? 

7. Ugubre latira lifias lealtades, 

—  Llorando letal lance la Liíboa. - 
LUSIT AN14 loable: largos lufiros 
Lidiara lacrimable Jamentofa. — 
'. As Letras liveral laureo lucido, 
Lhmbferas levantando Leyes logra. 

^ Lobrega limitafte largos luftres, 

. ALidiando libre, lifohgera, loca. 

lajando weligeros Volantes, — 


. Empañando 
Enconos 


. Valor, 


Sidi 


7 


e 


== Veredas ventilaba ventajolas; ^. 
Volcanes vomitaban viaculandó 
| Venganza, Viétimas Victctias. 
Cf») Ulcando lu fagàz fabio Sixtema 
Salabres fenos, Septentrienes fonda; 
Sacaban lus feguras fituaciones,. 
Salvando fuftos, famas fempraolas. — 
b) Ncauta: indignacion inexorable, 
impertinente imagén infultuofa, - 
Inevitable Interrupción indocil, - 
,Inbemano ibfeliz infzufto Idioma, 
Fem Empla tan tcfenera tropelia, 
 Tribulacion terrible turbadóra: 
Tenaz tributo, tragica temible — 
— Tempefad tranquiliza tormentola, 


Af. | | 


O e ete eee cie en 


EXEQUIAS DBUSEGOR 


X» o tuta arméda Arpla,, audaz ¡Aito 

EE aljava, abate aqui agbiaisfa: | 
Advierte al angufiisdo &lbar,. Prater] 
UAutrab Ador fc): 2 Artbica, Aurora. | 

lj ad o noéticulo «Nuncio, secio Numen 
Noté puebas noticias nebulolas. * 
Nucitro pitido Norte, muclira Nimpha 
Neréo numste Nayade notoria, | 

(3 Ba origiaadus, opreísiones, ;. 

Olvi ado ecurte: ¿Clas oafaolas: 
BÉ Oricates,, Omeva ges, Urbes. 
Oftentaciones ofrecidas Bda ToU 

YN Upiima lentimientos , Soberénos, 
Segür (ufpende lu Tevera fof 
Sagiiz Ictenidad Bempre .egüta 
-9ufios facudas, Gbcopes focorta, / 

m Raculos osmitan. Opormiges. 
v Oca ones oblcoras,, ofcBíoras? " 
/ Optimas eblaciooes. otorgadas. 7 
Obediencias optfequicn C Gciofagu? 

ima. Llevando laftim Cros: lutos, + 

Lsüllos liveral laica llorofa, 
Laminas labraràn las lalcerables, . 
Lagrimas laborando. limadóras 


t d 


ha cir oh ARG 
eA nA flag PE 


" 


iiio "d -* 
j Pay p y 


^6 S eti ^ olia dm 


Sul pts Yer 


261, MA. pt dax gh Verf Pn ió y 660 
des Ladies lo lofon mutusminte entrefi con ipee nen 
1 va pen el Bono; y. decimos 
s Nu T CEA X32 ST A " 
iile se J. Segúr. tajante: ATA 
Acabar Todo lo humano, 
Seta Do jte iom pol 


TA 


AR 5 BRIEF iun. 
[RC O CERC lm 
PS P ^u 1 E 
^ 3 E "e 1T 
P : yA Aj 
e 


LOS us A SI ier UU RAN 


ada: 


* 
ws 


2d po | T ¿Der 


* dec a e T 
Berne: - Temi ter bii tti Dots Eae d 
s : * 


las | EXEQUIAS DEL SEROR. 

| DEL. MISMO, 

| PINTOSE.LA CORTE. DE MADRID CORONA: 

|da de una bermofa Bffrella eclip/ada, que fe formaba de 1 

|/s REYNA NUBSTRA.S&nORA, es demofiricion |) 

| doliente; y de dicha Antorcha falia un rayo de luz en. | 

feibra, que ob[cureeia otra Effrella, que s? manifefa - | 

ba encima de la Corte de los Reyes, ó Lima, coco sim- | 

bre que ex de fus Blafonety y baxo de cla la Letra fi». 
galenta; de cuyos quatro Verfos fon. pedro — 

grados el fignado, y ultimos. 
|. SI EN SEGUIR TU ESPHERA EXCEDE 
Li A MIL ATLAS ALTÁ LIMA, .— 


| VIENDO ECLIPSADA TU ESTRELLA 
Ji A TI MILEY FIEL IMITA ">.< 


| Rematóla Tarja en alafíon al Hyerogliphica e la finient 
1 OCTAVA. 


T A Iberia Imperial Corte fiéte tato 
| corda gal QUINTO 3L JAN c(clatccido 
Atropos dió fatál, que fa quebranto - 

hafta el Rimac corrió en ecd iki 


pues fi Ld Ed cella de A Efrelia es norte. 
¡corte de ü Sólla eclypfac Cortey Corte. 


Bagger. oae - "REN 


3 MET IM aub 


nf : med .*À g E TAR 
E OS T > ^ E 4 1 : v5 
MSDS  KÁAANIS 
Y E OS "6 . fF , 
e " n" 1 o LA 
OE a ( e E 
yl , Ad £3 Mie > " Y 
5 > 1 ) 1 
I» 


NEA 


GANA Wo gu aps 
"d mpañado, efpcjo. de la 
e: "i "wd I Ey * br a is 


du i M 
P fani + 


2 


ern a om soa 


ER 


^N 
de Ee 
b oL 


o^ at| 


(3*4. EXEQUIAS DEL LSEGOR 
| AL ACOSTUMBRADO ACIERTO 


.CON QUE EL SEÑOR.DOCT. D. PEDRO BRA: 
vo: del Rivero, Oydor Subdecano de eda | 
| Real «Audiencia; ba dirigido la Real Po. 
pa de effa Sobosbided, Funcbre , jy 


"a c ER Maufolco. bà 
RETO m 


S Igue al Planeta Land, lucientes. 
|  Eezatia Clicie con auteada. huellas ^ 
| Màs;à' ocafos de luz, muere de Eltrella: > 
| Expira for: y nace de Doliente.  ' 
... Afsi el Solón iluftre de Occidente 
| Tan fino al Real Semblante cl fuyo fella, 
| Que glorias. que lo Ibero Sol deltcila ^^ 
| Ufanó 115; y llora, fi el Sol fiente, hi 
Effz Atblante Panteón, fufto animado, 
Dirigió el explendor de fu delvelo, ^ 
Por que un cuydado ifnite otro cuydado, — . 
| Copia. es la llama de lu ardiente Celo: : 
|Dogal la (ombra: Culto. lo elevado: 
|Congoja el Humo: Llanto el Defconfuclo, 


X EL 


PET NA idi e pae | $ 
$ LUSITANO. 
PE ORACION FUNEBRE, 
" Eo WA AM DE CU 
" EIDELISSIMO. 
"M SENOR... TT 


REY DE PORTUGAL, Y LOS ALGARVES, 


EN LAS REALES EXEQUIAS, SOLEMNIZADAS 
POR EL. EXC.mo SENOR 
D.-JOSÉPH MANSO DE VELASCO;CONDB DE SUPER UNDA, 
Caballero del Orden de Sant-lago , Gehtil Hombre de Camara" 
de S. M. con entrada; de fu Coúfájo, Theniente General de 
fus Reales Exercicos; Virrey, Governador, y Capitan General 

| de los Rcynos- X aid » y Chile» 

Di 
EL DOCT, D, ESTEVAN ir GALLEGOS, MEDIO. 
Racionero mas antiguo de la Santa Iglefía Cathedral, Vicario Juez 
Eclefiaftico de los Mowaflerios de Religiofas Bernardas, y 
Mercedarias Defralzas , Exomirador Syuodal de fu 
dr Mu y Confultar del Santo Oficio» 


AñO MDGCCOL II. 
£d Aio dis dis dio d dh. Vi f). d o do ASS 


r 
"x 


39 
> 
d 5» 
E 
p s 
2 

O39. 
> 

49 

sh 

. 33 
^ 2 

9. 

E 

“E 
EX 
$ 

3» 
+ 
49 

A» 
iu» 
399 

e 
+ 

18 


Su "ij E] 


2X 
— /— - - E ————————— 
NARA, IEA EA EST RENNES OS IT CAIDA mdi "u "ERICH 


i 


i. TET 
r— £O 


add + AR d M ereeeeesesie 


A Mole ad Mofem- PA Mofi $ 
"fon fuit allas: A -$ 
More, ore, & calamo E 
uterque: fuit. PE eng mr E 


aR 
33 
033 
» 


M. ge 4 
E 


Mi. Dojo. Mini Por 774 in: d An Mois dira 
medien eel 4 


is o os 
a 2 E 
iuo i 
A YA m 
y € 


M, 
e 
ME 
4 
$ 
Ed 


E dde Lu Legi 


DON JUAN V. 


A MÀ MÀ 


| APROBACION 
.[ DEL M. R. P. M. JOSEPH DE| 
| Paredes , dela Compañia de efus , Ca- | 
| 1bedratico de Prima de Sagrada Thcolo-| 


| [leo que fue en el Colegio Maximo de 
| Sar Pablo, Calificador , Confulor, Fi-| 
| fitador de Librerias por e. Santo Tri | 
| bunal de la Inquificion , y Examinador| 
IL Synodal de effe Arcobifpado. | 
ao dio do FU e 


4 OR ORDEN DE V. EXC) 

y hé leydo la Oracion *Fone.| 
& bre, que recitó el Do, Don! 
Efevan Jofepb Gallegos , Me.| 
dio-racionero más antiguo, | 
de eña Santa Iglefia y a los] 
Piadofos Manes , del Fide.| 
7o dfsimo Rey de Portugal, D.] 
E Wi CUI JUAN el FÉ, en el Regio Fu. | 
| aeral , que por Mandato de $, Mag. el Señor | 
| LON FERNANDO el V4. Nueftro Soberano, fe | 
inm (3k 


Ü EXEQUIAS DEL SEROR 


La ! vei MTM MEET tt 
lebró en eta Cathedral. Y confieffo, deíde lue. 
go, que efta es una obediencia fin merecimien. 
to, porque es hacer, fe repita en ari, con. el pre- 
cepto , el logro; y con el orden, la viúra 
de ai buen gufto , en que gozen' mis ojos el 
deleyte, que percibieron. mis oydos; pues al: 
regilirarla como Critico Ceosór, bueive à mi la 
,miíma fruicion, que tabe como Oyente intere. 
zado. Y afsi el orden no me empeña tanto A 
cenfuraría, quagto à aplaudirla,. para que de 

[efe modo. vaya igual la. correfpondencia, pa. 

gando la alabanza el repetido interóz de mi 

atencion. .— EI 

Por que aunque ordinariamente las Obras 
leydas fuclen fér menos. agradables, que las ef. 
cuchadas, porque les falta aquella alma, que 
les dà el efpiritu de quien las. dice, y fe echa me- 
nos en el papel el aliento, que da à las pala- 
bras, el que acompañen à las vozes las accio- 
nes. Bero. en los caracteres de efta Funebre Ora-| 
cion, en fa papel inanimado, «eftán tan vivas las 
palabras, y tan animada la eloquencia,, que le 
dà tanto efpirito la pluma en; lo efcrito, como] 
le dió. la lengua en lo hablarto; pues el lengua-| 
ge elegante, los. conceptos lentenciofos el the- 
torico oraato , la. cloquencia facunda, el'efiilo. 
ajoftado à. las leyes de los Grandes Oradores, 
la elevan de fuerte, que la hacen. fér àn. Com! 
pendio de. la. mas acertada Otatoria; pues ad. | 


AB NP 


* co " 


DON JUAN V. 


—— o —Ó—MÀ 


E 


| rando. la Fama repartidas, en Tali» la Eloquen-| 
| cla, y en Seneca las Sentencias ; fenteacias y elo-]| 
| quencia, todo fe halla en eta difcretilsima, y 


| Por effo diré de ella, todo lo que efcri- | Hi 


|bió el Gempre agüdo Plinio, de una Obra del 
|fu amantifsimo iVosie, que llegó à fus. manos, | ^ Pu 
|para que la calificaffe fu pluma: eff opur pulchrum, ' B. ub 
validum, acutam, fublime, varium, elegans, parum, | 
|figaratam, Ó cum magna. tui laude difuffamn,. (1) y | 
Es obra hermofa, valiente, agüda, nerviofa, ele. Plinius. jul] 
1 gante, animada, pura, bien delineada, y figarada, vior Lib, 4.) - — $ 
para grande alabanza de fu Autor,que la com Epift. 2. ad n 
¿fpato. Y quien no aplicara eftas milmas proprie [Noviam. — | 14 
[dades à là Fünebre Oración, (i atentamente 1; | 
| leyere, y con madiro juycio la confiderare? | 
| -.- Es hermofa, por la proporcion de fus] | 
| Vozes, y gravedad de lus cadentes Clanfulas, que ; lb 
[le dan la mayor perfeccion à fu belleza , ento] 
. [colorido de fus frafles, y en el ornato de fu colo: | 
_¡cacion: es valiente, por los empeños, en que] | 
¡| galanamente entra, y por el buen ayre, con que| E 
¡[de todos falé: es apiida en los Conceptos, que |. 
(Mubtiiza em fus Difcurlos:. es nerviola, yl 
[elegante,. por la fubftancia, - con que: habla, | 
|Y por la elegancia, con que fiempre dice: | 
es amena, y püra, por que divierte con fusflo- | 
|tres, y les da amenidad', con la viveza de fu]. 
[efto es fablime, y watil; pór la" profuadidad | 

| o A cubes cuiltiicidod ciudad e |. — mc ! 

O SR de Ad E > DUIS 144 


UU ATI Epp 


Xd 
NS 
X -- 
x a "NE ET) VP» a 
A EVA A ase ui des EZ * Fr "I: AT 


| | EXEQUIAS DEL SEñOR | 
deus penílamientos, y variedad de [us conceps 
tos: elta biea deliaeada, y figürada, pues el parale-. 


loentte el FIDELISSIMO REY DE PORTUGAL, 
y el Caudillo Moyfes età con fidelidad deducido, 
y al vivo exprellado: y eftà finalmente fabricada, 


y delineada para grande alabanza defu Autor; 


|por que como en la Eftatua, por el primor 


del E/ceple, O en el Lienfo, por el ayre del Pin. 


¡cel le reconocen la destreza, y valena de la 


| Funebre Oracion el Compendio mayor de lu] 


mano; alsi por lo heroyco de efla Obra, le ral 
tréa la dizcreta pluma de lu Autor; fiendo ela 


alabanza, y la mayor recomendacion de fu perl. 


picaz entendimiento, y vivo ingenio, Pero quel 
mucho, que afsi tea, (i và la Obra autorizada] 
con el nombre de lu Autor? Y quando efta acre-] 
litada la destreza, balta fabér el nombre, pa- | 


ta darle à la Obra la eflimacion. 


Defíde fus primeros años, comenzó ell 
| Autor, à acreditar la fecundidad de lu eoten.| 
dimiento, en las flores, y frutos, que coronaton 


aún miímo tiempo fu temprana edad, prela- 
ziandole con feliz aguero los honores, que 


— - 


[ran condignamente havia de obtener en los ma-| 


la) 


Claudianus | 


yores, que ya dixo Claudiano. 
! ^ Mens ardaa Jemper (2) 
4 putero, tencrifque adbuc. falgebát in anui: 
Foritine majoris bonos. 


[Afsi fe vió en los lucidifsimos defempeños de| 
| NNI T I T nM 


m : 
CRAS Á 


PR E EL " o NA —3——— 


[DON JUAN 


ETA 
Ed A 
HQ€——— 


| Literarias. Funciones, que añadieron a la Real 
| Purpura, que vefilay colores ce luperior realze) 
| con que la elmaltaba; fienda Macftro, quando 

apenas empezaba a ler Difcipulo, obteniendo. FEE 
| Borla. Doctoral, y una Cathedra de "Vhilotopnia, | 
len la Real Univerfidad de San Marcos, propria 
| lu Colegio, por exceflo de Votos, con que du | 
"fragó à fu gran Suficiencia ; lu fabio: Clauftro, |. 
| en competencia y Concurfo de otros Sabios Con. 
| tendores Colegas. 00 conil 
4292 ABE gran Caudal: de Doétrina , y Letras, 1 
|; deque abundaba por fu aplicacion, y efiudio, 


J 


Y lo empleo defpues ea. el Minifterio de lus Peli - 
| grétes, fiendo un exemplarifsimo Parrocho , Te: 
| partiendo con. paternal amor, y chrifiana libe- | 
| ralidad, el Paño Efpiritual à fus Obejas, con. 
| comun aprobacion del Publico, que miraba en - 
| el aun miímo tiempo, zelo, exemplo, y editi, - 
“cacion: prendas -precifas para el exacto cumpli | 
| miento?de: tao lagrado mibifterio. Promos tolo * 
Sa» Mag.:álcChoro, de efta Santa lglefia, porque | 
yàfu-relevante merito clamaba pot la coníequcion | 
"de la Prebeúda. En ella hà correfpondido por 
| fa actividad , y perfonales ptendasà la efperan. | 
zaj.que daban fus fuperiorés talentos; ya (irvieo, 
.do:cl! Oficio de ,Provilot- en- varios Monafte. 
rios: -de:-Religiofas , con : notable exaccion , y 
limpieza; ya aplicando todo fa connato al ma.| 
| is lufite de Lu Iglelia ,ycomo.lo pnblica la Fa. 
IB m | B | YE 


—À———— — nr 


yb 
THE 
UAE 
le] pa 
jon 
a 
Diti 
Ve 0n 
pre 
UH 1 
10,4 
T A 
vU 
i aut 
E M 
E io vk 
E ll, Y 
i Bild 
' 1 


| 
| 
i 
i 
E 


DIR E MAS WR CI AS ALE Coo O94 XR n EIA AA * 


AVE LUE EPR A ITA ui * 


EXEQUIAS DEL SE&O 


PR 


ma, y lo acredita la experiencia en lo. acerta-- 
damente actuado en los negocios de fu Cabil 
do, como lu Secretario: como lo experimento 
tambien, y con bafante fatisfacion , fienda an. 
| tes Secretario. de la Diecclis de Quito, manejan. 
| do con fingelat dextreza los. Archivos de ambas 
 Iglefias. | 


Ultimamente , elevan al mayor auge los. 
creditos. del ventajolo caudal de fus efcogidas 
Letras, las Opoliciones à las Canongias, que fe 
hàn ofrecido, que con: general aplanio. hà cor. 
rido, y actuado: y fingulatmente efta immedia. 
ta de la Penitenciaria, en que fos Actos polsiti- | 
vos de Leccion, y Replicas; Funciones preciías en 
| el Circo.dela contienda, fueron tan. generalmend. 
| te celcbrados, que no: havo: quiea no contribu- | 
: yeffe con fu admiracion , à fu explendor , y à | 
! fa aplaufo y fiendo la: Leccion en.lo puntual: de'] 
y la Letra, en lo: prompto. de las elpecies, en. el | 

buen orden. de fu fabrica, en. Io. bien recitado | 

de fus: puntos us: affombro , aun. à.la expeda. | 
Y cion de fu. Literatüra. Y. adiestrandole: fus. me. ] 

ritos la mano, y dandole el impulfo el buen ay-] 
|, re de fa celebridad, no dexó.de dar con felizi- | 
|. dad'en elblauco: fu deféado tiro; pues fe llevó Ga |. 
| controveríia el- legundo.Lugar, fafragandole tam. | 
| bien algunes al primero y; fiendo. lu Leccion en || 
fu. fabrica fublime, muy hermana de la Funebre |. 
Oracion:, que: tanto aplaulo. le grangéa. | i | 

| MEI 


! 


oo 


DLE 


DON JVAN V. 


—— MÀ —À ——M. P REPE 


- Y ficemo dice Calsiodoro: opa merito. 
| rtt regale jaditium, ue les meritos de quien A 
| reta, fobi "man sieh Be pompa; sei ¿slo tus | 
| el j juycioy que. los mide, y el pa que hos | 
pela, es juycio Real; y dictamen Mageftuoió: que | 
- pompa,qué fublimidad, ho tendra en à la Oracion : 
| Funebre; fi los Principes, que tienen: Real Repre- | 
| fentacion , y el Regio Senado, que la oyeron, | 
tanto la celebraron? Mas, qué: mucho? Si to. 
¿do es efecto de la incanfable , € ingeniofa efr 
| diofidad del Autor, que con ella. le dió el or. 
[| mato, y la más elevada compolicion , verifican» | 
| dote enel, lo que dixo el mifmo: Cafsiodoro: lo» | 
[ quí commaniter iori eff pal Mil pier difeer- E 
| nie indecios. (4) ELE 135 | | 
| Celso yà por fin de (hne efta | 
| Oracion, que nunca acabarán de aplaudir los en- 
«Ptendidos:. y lolo digo, que del Fidelifiimo Rey 
[de Portagal, DON jU4N el V. elogiado en la 
| Funebre Oración: por Autor tan aplaudido , de | 
| puede decir con la: debida proporcion à nae(tro | 
| Affumpto ,.lo. que: dixo: el Daétor Maximo San | 
T Geronymo: de San Paulino, quando eícribio las 
| Proefas del Gran Theodofío en ún heroyco Poe. 
i | ma: feliz quí à tali Oratore landatur,. Y cinendo. 
| me ya à la Cenfüra-, digo, ; que no hailando. 
e en la. Funebre Oracion, cola contra. naeftra 
age Fé, buenas coftumbres., y: Regalias de | 
IS. UP pueses toda como dixe Agafino de otra | 
| 9n | feme. | 


U) BR 
Idem Caf. 
 fiod. in Pra'| 
fate Lib. 1 | 
: Variarum, || 


STRIP A TATI 


pep fermeture TAPADOS 


DEL 


M EM IAE 


4 $ 
| 
n i 
B Lh I 
A | j 
H 
' i 
Í n 
H T 
| ld i 
E 
P 
EU h Al 
I. 
qe i 
tum 
30, 
D iM 
4 
o ET 
» 
! Y 
[1 E T 
1 
1-11 
2101: 
4 j Y 
Yo I 
$ I 
"su 
TRU 
[ , Lun 
o " Fl Y 
A ¿ES 
Ñ | 
] H" 
n B 
" Y 
Ei 
aie 
| 1 
' BN NI 
M^ 
j n 
iy diei 
ID 157 
D Pp 
I 4 
H qn 
PB 
A T Md 
^ "al 
n a 
- nmi 
i Hl 
y "1s 
"n til 
M Jm 
n 
! EE. 
LR 
1] li 
M7 iu T0 
| 1904 
] | 
FRA ] 
SUE 
11 
M 
LM 
1 n. 
IF] 
UR MI 
| JPN 
tal 
Fl 
JUIN 
AT AMI 
AT 8. 
" du 
1] he 
nei 
ji 
Ai IET 
bi T 
] "hl 
"3 I 
Lar] T 
| | 
I" 
VEN 2i 
UNA Hm 
IA! 
"b I 
uU! 
AP 
! gi 
Ni PIC 
A le 
m I 
Eo 
M 
l J 
» | 
A 
p 11 ! 
P H [ A 
me | 
Eu! 
MA ] 
ZUM 
Lj hd 
" | 
í i 
' " 


ñor DON JUAN. V. el Fidelifsimo , Rey de 


| Portugal, 


V ELI CONDE DE SUPERUNDA, .. 


EXEQUIAS DEL SEGOR 


e 


| lemejante. (5) E4 flamen. éloquentig lucidum , ac 


perfpicuam, que.es un raudal, O Foente, Ó can! 


j dalofo. Rio , donde no manaa turbias aguas; (i | 


no claras, limpias yy «Cbriftalinas; puede la Obra : 


| correr: fin tropiezo, y V, Exc. puedes yaúnde | 
| be dar la Licencia, para que fede à la eftam | 
| pas fin embarazo. Efte es. mi fentir, falvo melio. | 


vi &e, Bn efte Colegio ¡de San Pablo, de. la: 
Compañia de. JESUS. Hoy 25. de Febrero de 
XySestci^upet 3 4 des &F santo vU 


(0 Sifgh de Paredes. 


LICENCIA DEL GOVIBRNO.. ++] 


| Lima 28. de Febrero de 1752, 


EA LX i q " 3 ibi 17) 
(+7 Oncedele Licencia, paraque fe impri- 
| &, 4 ma el Sermon, que predico el Doét.D.. 


Efflevan Tofepb Gallegos , à las Honras del! Ses 


1 


. Dos Diego de Heslas. 
i (7 "A4pRO: 


DON JUAN V. 


APROBACION 


DEL MP jOSEPH DE 
la Quadra, del Orden de CC. RR, 
Miniftros de los Enfermos de la Burna- 
Muerse, ¡Catbedratico de Prima de Leyes 
de efía Real Univerfidad, y Con- 

faltór. del Santo Oficio de 
: - ii cion. 


E: vIsTO EL SERMON, | 
; que à las Funebres Exequias 
del Señor DON JUAN Y. de | 
' efte Nombre, Rey de Portugal, 
“dixo el DoZor Dos Efevan 
It Jofepb Gallegos de Caffro, Cathe-. ]. 
" dratico, que fué de Artes por 
-'Opoficion, en efta Real Uni. 
DEE dad, Examinador Synodal del Arcobifpado, 
Medio.racionero mas aetiguo de efta Santa Igle. 
fia Metropolitana, Provisór de los Monafterios 
de Religiotas Bernardas, y .Recoletas Merceda. 
rias. Y en él, vi el roftro verdadero de la 
eloquencia , y una perfe&a ida de la Oratoria, 
3 Todo 


r 


EXEQUIAS DEL SEGOR 


"Todo efto. y mucho màs e. dcícubre €n felo | 
| efte Sermon ;. y fue lo. milaio verlo, que, férme | 
forzofo. el aprobarlo. Aun. Dios cuyas obras, | 
¿ho fon capazes de Cenfüra., vide error, luego | 
¿Que vio feparadamente cada ed rego. de fus. Crea. | 
ciones, lo aprobó: por bueno; y. deípues-de aca. | 
 badas, que las vii todas. juntas; fin haver creci. | 
. | de.de bondad, TE parecieron mejore Vidit Déns 
| conta que. fecerat , Q. erant. valde. Lone A. efte 
| modo ( pere con aquella, debida proporcion; que | 
hay deíde. la. infimo: à. lo. excelio. ) luego, que 
¿vi el Exordio de efa- Oracion , me. pareció ad. | 


I 


* mirable ; vi, el Affumpto :: y fu natbral beraofa: 
Divifion , me pareció fublime ; y leydos los Dif. 
¡curfos de fa defempeño., al verla tod: |. yà no. 


| pude ballarle'al Elogio. otto. fuperlaiivo, | T 


| 
. 
| 
! ei, alfombro. | D UN Ua 
BE UM 4 Tres fon las. qualidades, que et el juycio 
[Es 4. de loa Ghi Padre de la Iglefía San. Augufti, hade 
leo. Citi, tenen ún, Orador, para fer perfecto, movér, in | 
| | ftrair , y deleytan:. Oratoris of. fleBere y dacóre, €» | 
deleciare, La primera, fe halla cumplida à la en] 
: trada. de efte Sermon , en fu animolo Exordio, 4 
donde bebiendo el Autor todo el efpiritu à la) 
arfogancia, y. ternura Porsugaéfa , empieza acu. |: 
fando à la Muerte detyrana, por haver efgrimi.fi" 
do lus Armas con. lo. Regio, y extendido ful 
Imperio hafta el: Trono; como- que rel Mage. | 
tad difunta. debia. eximirfe ,. año de la razon| 
i dM | comun 


ait 


* 


DON JUAN Y. 


o 


EI ss i | 
| COman de los Supremos, y juzgarfe con otra | 
| Particulat- immtuinidad en los milmos: Soberános; | 
| pues de violar tan alto Solio, fe: hazia merece 
dora fu cruel alevosia de encontrar otra Muer. | 
te, que acabaffe con fu temeridad , y otra Se. | 
| güt, que deftrozaffe fo Guadaha: valentia. por | ' 
¡cierto:de un afeCto' equivoco , que baviendo | 
de quedarfe en folo la figura de lattimofo by. | 
petbole, difpone los animos, como que los in. | 
cita à la ternüra de la perdida, y à la re.| 
| flexion precila del Dolór, que penetra los Rea. | 
les Corazones de Nueftros Monarchas triftes; de | 
tal modo, que enfareciendo à la Lealtad con | 
la imagen viva de la laftima, paña à commo: 
ver toda la Compaísion de fus afectos fieles: y | 
obliga. 4 cada Vaffallo, à que padefca por fus | 
'Principes una cruel Tempeñad cn cada Becho. | 
¡Porque como hào de poder refpiras: fin:ahogo, | . 
viendo tan claro (aunque empañado ) el Retza || 
¡fo“llorofo de fu Reyna! Doliente, y à'la Luna | 
¡de Portugal eclipfada y partiendo 1a Deliquio con || 
¡el Sol de Efpaña? | 
|! . El Orador hàde mover conformeà la ma | 
teria : y en la prefente Lugubre, todo el 6n es | 
excitat la Compalsion, para coger por fruto la 
Ternüra. No: tubo otro motivo €l' Mantuáno, || 
para repetir con fu Canto el Excidio de Troya, | 
. lino: havcrle mandado la Hermola Dido, al Man | 
lo Entes, que tenovafíe aquel Dolor con fu ca. | 
| . den. | 


. EXEQUIAS DEL. SEñOR | 
| * CST 
| dencia: y à efle intento hizo el Poeta arder 
| nuevamente aquellas Cenizas abfafáda$, y que 
i humeaffen por fu pluma: los cfiragos ; baña de 
|| xarfe ver aún milmo tiempo una Troya llorada, 
y otra encendida ; porque afsi lo quifo la Rey- 
«| na de Cartbágo. Cafi lo mifmo le bà fucedidol 
| al Autor en. fu Funcbre Declamacion. Mandó | 
la Reyna de Cafila à fü piadoto Virrey. del] 
| Per, fe renovalle el Dolor de la Muette de fv] 
] Difunto Padre, con Regia. Parentácion, én tí 
| tos: fus Dijtiihios: y Encargado de tanto emp 
ño el Orador , luego" que: Iubio:al. Pulpito, hizo | 
| tal fuego A a laflima fu. quexa, al ayre de fu 
| pluma , que parecio effarfe € oyendo desde "LIMA | 
| los: roneos geoidos' de Portagal; los trifles fol: 
| lozos de la Efpana; porque alsi lo mandó la] 
id.| Reyna de las Indias: Sie orfu; ab alto = 
| joie renovare dolorem. Oratoris: eff fette. ^ 
| La fegunda circunftancia es, enfeñars Icono 
formed a'la portunidad de fu: propofito y. ela 
qualidad la ha llenado el Orador con el Arte 
primero de fu Affompto, y la naturaleza de fu: 
diftribucion, No eligio: para baffa de fu Arga-] 
¡mento algunas! de fus. Hazañas, 0 Trophéos, cu:. 
ya heroycidad abroga à los Monarchas, Glorio | 
fos Renombres , que les tribura la Vanidad, ó' 
les ofrece la” Lifonja: bulcole à tu Heroe un: 
Titulo y ( no Canonizado por la Ipleña; a: lo 
menos expedido por: la Cabeza: de «ella y; como | 
ra- 


Lo, pn ier tn 


tS 


: a nibo EAE. 
arc tog ci : 


DON JUAN Y. 


> 


Gracia, toda teñida con los colondos de iefii-. | 
¡cas Efle fue el de Fidelifsimo: y ton folo ete |. 
¡punto fe dexan medir todas lás demás lineas 1 
que de él falen, y puede foblcribir por el acier- 
¡to lamas delicada Critica 3 porque haviendo fi: 
.xade tan folida idéa à fu Panegyrico, fe libro | 
de aquel efcollo , en que hàn fracafado aplaudidos 
ingenios, gue empeñados en-confirvirle afa Ob: | 
jero un Nicho de Eftrellas allaen la Cumbre del 
,Firmániento , no hàn reparado 'en el abafo de fu 
|; Ministerio yde quien es tan propria Ja verdad, 
como enemiga la adulacion; (in advertir, que 
el intento puede entrar comQ piedad; pero el ] 
to «viene: A fair: füperüicion, Por “ello “efe |. 
Thema es nacido del dicfamen de la Prudencia, '| 
quándo.los ótros lan abortos de la Necedad, | 
! ' 7 "Pero no es el Symbolo de Moyfes, el]. 
que'hà hecho dudar màs la frente à ette Dilcur. | 
do 5 porque las acciones lufires, y las Virtades |. 
grandes, facilmente encuentran. paralelos glorio- | 
(o5. Más, que importa, redobla con ufüras | 
ila idéa todo fu honor, en el natural ajufte «de | 
¡fu Divilion, en aquellas tres fidelidades privati. | 
vas. de va Principe jufto, y de ho Governador | 
¡prudente:> Áqui ses donde 1e palma 1a adipira. | 
¡clon y! viendo 'trasladár en breves' Periodos las | 
¡dilatadas: Maximas "de ún Reynado Jargo ; tan || 
patentes los ocultos defignios de àn Govierzo | 
fagàz, y tán A la'mano las noticias de una dif. 
puuez D 3e tan, 


sed! 


P 


EXEQUIAS DEL SEGOR 


| tañte: Monarchia. Donde pudo hallar tánta copia 

| de fuceffos, que hacen parecer, à fu Retrato tan | 
-fymbolico, .que puede cootundiríe con fà Origi: 

| nal, Ó delcubrir otro: nuevdiSigno de Gémitis, ed 
| lo interior del Cielo, en dos Governadores,no lo. | 

| lo parecidos; fíao indeatificados? Pero, qué no ' 

hallará con aficion ambiciofa a duléed1dibma La 
| fitano en fu bafta. Libreria, fu Eftudio infatiga:: | 

ble? Y qué no hàde encontrar en. lu prolixa ia. 

| quiticion una: a&tividad iadefe&ible?..Efg: es lo! 
[que hace menos landable el;cotejo: por la ábun- | 

¡dante fecundidad de Materiales, que confpiran à al 

¡igualar la más cncumbrada femejanza y efto cs. 
lo que tambien hace al Affumpro, iot de : 
 teCciopn: Oratoris ef dacifes FE uo oco pen 
| La tercera qualidad de:io:Oradatien d : 

| leytar: y en un Elogio Funebre fe logía el mo- 

| do de agradar con la propria dulzura del fentir.. 

¡No es agena de la lamentacion la fuavidad , y 

los Threnos fe hicieron tanto para llorar una ruy- 

(na, como para adormecer el fentimiepto: de da: 

perdida. Los.de Jeremias dice ún grave Expo. 

fitor , fueron Exequias de- Terofalim difunta 5 pero | 
fe edible con tal elegancia lu lamentos que] 

firvieffe. de embelezo fu miíma melodia; dedi.. 

(9) | [| candole à lu Patria aquella Parentacion laftimo- 
Cornel. ía | la, y à los Ciudadano; el mas: dulce lenitivo à] 
Prolegom. | Ta. Dolor. Celebrar Hieremiar funws, € Exequias |. 
(ap. Fhres. Hierofolime, quafi mortug , utpote Patrig fue y: ejns 
bus que 


I 
y 


DON JUAN V.. 


— A A A TI a, 


——— 
A —— € — 


viuo fuorum. 
Eftos deleytables TA hà cavlado en 
los Moradores de LIMA, la energia, con que 


trifteza; pues hallando en fa Eloquencia delem- 
tado el contuclo de vér tfigfbadecido el pro. 
| do el credito; à que eftaba obligada fu congofa; 
[parque quando hace folo la razon el Duelo, y 


entra» las penas por los oydos, (irven de uni- 
Vico defahogo las exprefsiones fublimes de gran- 


pe 5 dela: heroy cidad. 


l—— 


|, fu. zelo: enamorado de (a Rey, es el eavor Pre- 


y : 
| luego:mando prevenit para-et Real Duelo Sump. 


4 aparato: Ef tamulam facite , Q- tumtlo faperaddi. 

le Garmen. Pero eftas Reales fombras fc queda. 
| rían en: Regia Pompa, Eftatuas müdes, fi no las 
animata lu Pecho, refonando de el como eflal- 
| lido el golpe dóleroto de fe Dueño: y'ahi el. 
| Panegyrico vino à fer-àn agradable Condo o, 
! gen donde pudo: hallar tanta Fidelidad retpira- 


_cionz' 


que modulaiione fimul lenit dolorem: From 33€: cj. 0 


el Oradgr hà ponderado la Caufa comun de tu 
| peñada: la obligacion de fo Lealtad; hàn encon- | 


prio. recuerdo del tormento ; y. le fuavífa fu | 
amarpüta, con havér contribuydo à la labima to- ; 


| des penfamientos, que alhagan al dolor con la | 


> - No dudo haya deleytado a a ds Miciefie | 
] Sérmon como Obra de fu impullo, pues aunque | 


idicador de fü obediencia ; y 'al rayo del Avilo, | 


| tuoflo MaufoleS; Cadencias trifles, y Lugubre | 


(6) 
Virg. Eclog, 
5. Ve ga. mb 
dad 


/ . XEQUIAS DEL" SEROR 


cion, viendo tam exaltado el Elogio , que cafi 
intentaba la temeridad, de competirle Ac lu fi 
üeza ellencarecimiento. 0 ug 

« Podrá fér tambien agradable effa. Oration 
| al Rey Catholico , al Inclyto. Monat as à 
Gran FERNANDO; fi legáre A fubir in. alto, 
| que «quiera poner en ella dus benignos Ojos;|- 
(pues aunque no bien (anos de.la pena, pueden] 
| Aumedecerfe; podrán A un milmo tiempo deley.. 
| tarle; verá en ella, que en eftos! las- Dominios, | 
aün es más imperiofa lu Amabilidad:,: que fa |. 
Dominacion ; y .defcubrirà à. los Vaffallos: afa. | 
nando lagrimas, para ofrecerle;efte raro tributo]. 
| de fu Fidelidad , y apoftando ; fino, exediendo. 
| à los Portuguifes, (para con. Ins «Principes). enla | 
, Ternüra y el Amor; pues: aquellos lloran Ja;Muet. | 
te de lu Rey Difonto ; y.eítos-otros , folo llo. 1 
ran el Dolor de fu Rey vivo. Serále agradable |. 
una Obediencia, que pueda'hacer alegre el honor), 
Lugubre, como exprelso;-Encas , puefto. fobre él. 
Sepulchto dela Padre Anchifes, viendo à fus Val | 
fallos, que le mitigaban el (entimiento, con ofre» 


C rs, 
e m» 


"undae e 
: Ys UI - 
JE y a e | 
5 A DL xou 
—— 


MLS Xu. AIM omes Kem ate t -- 


> | <erfe todos à honrar aquéllas. Reales Cenizas con. 
| lus Votos: Ergo agitt cuntii , O letum celebremus 
"v de | bonorem y: pucs:hizo , «bo folo grata , fino feltiva. 


aquella, Parentacion ;.no tanto. la Memoria de 
4nisbifes y como el amor 2,Endar, 1 1 
Es Doétrina. del ¿Angelico Doctor, (11) 

que la ttilleza. fe itiga con el llanto, y fe fuaviía 
con 


LS 


o varo dra 3 BAN on que mace) J tritaros & | 
a Otros, amantes: ¡Gorazones. En efte Pane- 19 quafi ars 1 
SobéràRa Atencion la com. |'* 24 iP-j 
'oficiotas Vasallos , que M bM 


[re ali ] 
angaflia de fü REY, ques, Pe 


hos, como heridos ' fers esifticia | 


sip Oratoris e We. jones, & per! 
WU Hoop ¡hoc percipit 1 
P la pal. | fe ab eis ama]. 


ocorado -— dh SCORE às] 


| inet que | 
^hé fido pu ob. 


xz Quei, 28. | 
LE, Ja 1 


dg una inei B aplincion à1] 
" ¡deme «vienen; de golpe] . 
dudo mos umá, no es facil puedaf | 
& le el. bad feb deus bana y fera] - 
| "reto arojitla imperuofamente de la mano ,| 
affe eite Sérmonà la Eftamps, y pue-] - 
ds imprimirle en Letras de ¡o $ f quiffere ei 


Te 
"w^ 
D. 
nm 
e 
2 


EXEQUIAS DEL SEGOR 
| Orador preftar las fayas. Afsi lo fiento, falus] 
| Sc. En ella Cala de Clefigos Reglares, Mi]: 
| níliros de los Enfermos de la Buena- Muerte, En 

Fofeph de la Quadra. — 


4. de Marzo de 1752. | | 


LICENCIA DEL ORDINARIO. bd 

* L PROYISOR DE LOS REYES, &c. 
| 4 Por la prelente doy Licencia, paraque | 
| fe pueda imprimir el Sermon, que predico. 
J el Doctor Don Eflevan Jofeph Gallegos: | 
| Prebendado de cfta Santa Ielefia Metropo: 
| liàna , en las Exequias, que fe hizieron al 
Señor DON JUAN V. él: Fidelifumo y. Rey! 

[ de Portugal. Lima 6. de Marzo de 1752. 
TIT | Ax cen 


Dodl. Don Gabriel de Chaves. | 


Por mandado del Sr. Proyisàt, y 


Dor Cayetano de Seria, 
Notario Mayor. 


Us ef. Dcuteron. 24) 


oos, quen. omui E 
wp M M Namer 12. a : $i. | 


NC La s "s 


i X : 5 : 1 

x o si r^ adole Bl. i noU x ipu x: a 

k 1 Uds TET qur AR a 44 E eT 4 à: d 3 
[fenes mYT unb IMULACRO-DEL MIEDO, | - 


Js ta, toda la razon es cobar. | 
| 2 > | 
( C Gi da, y nó hay valór, fino 

b oce es temeridad: Anfaciàble enc. | 


| Ms Jesagen pavorola, a cuya | vil. | 
| ri RS Ze | 
IF ce : EE 


] am MA een a miga y voraz. Fuego, quel» 
4 Seu ca miras como Mri LU 
4 E UNAS les los hombres, ni dexas | 
> AS per delcúydo à los humildes | 
: m s Jt - Chopes,, n por: fobervies| 
libras d liu. Soberana. abíoluta $i trayders E 
de tu Reyno y que à tus. miímos Vafíallos, les] 
fepültas, y por. exercitar. la tirania, con tu mit 
ma encre vof tú Imperio: defiruecicp y]. 
*- o — Caducidad , fig de los Mns] 


Im S IRA m 0 deis AAA. 


EXEQUIA 


5 DEL SEÑOR 


q 


D 


i 3E 
| i4 bi lito, y: para limpiar la Cülpa,. necefsitas vengarla!| 
rum. morsJ|.en la Innocencia? Venifteal.Muados cómo ca 
| Ad Rom,s. ftigo de la Infd:liJád , y hàs de comptehender 

| | al Fidelifsimo? Modera à tu furór los terminos, que 

|| parecécduplicas lasnitma injuflicia, que efcarmien 

e tas» y "le hara neceffário, el que venga otra Muer, 

n) t€ dela M dette; t rd 34 jd t9 ws 
i M. ned ; Pero; qüe me detengo én preguntar de ún 
Ofez. 4, 311 Menfruo; por quien foló fefpegden los efragos! 
71 Ella: Pompa FüneBre ¡ que funda otfa foberaü 
3 3 K j € 


PEU c sx 


^ DON JUAN V. 5 


| en el Relpeto: ella: Pyra lobervia, que vifte de Mas | 
| geltades el horror, ioftruye à nueftros Ojos la] 
[Muerte del Señor DON JUAN. F. el Fidelifsumo, | 


| REY de Porragal, y los Algarves: Aquél, de | 
quien lolo callará la Fama, quando entienda), | 


| que no puede igualar lu Canto con fu Nom- j 
Pbre. Aquel, que tanto extendió el: Reyno L 4 
¡con fu Impetio, porque era mayor que todo el | E 3. 
| Reyno fu talento. Aquel, que en todala eftenfion | H 
de as Dominios, planto exemplos, para cogér | 4 
| Glorias: el que. pobló la Monarchia ¡de Tem- |. ' MA 
| plos, donde la Mapnificencia y y el Culto , fo-- dj 
plo cedian al Temple de fu. Pecho: el Coronado | E 
| zelo de la Religion, à cuyo influxoy vencidas | ee — | 
[las tibiezas , volvieron las Religiones al primiti- | Veafe la Per | - | 
Evo rigor de la Obíervancia: el que defpues de: orácion,que | 
I llenàr la Tíerra de favores, grangeó para el otro |hizofasen-| 
| Mundo , otro, Thelóro immento de Sufragios; 202 52 |o 
[porque ün folo Mundo, no era fheatro bal. E es le di 
tante à fa beneficencia: la Columna perpetea de kis Carlen lr 


la igleüa, cuya Nave debio à fus Naves, no ¡y¿sles, guia b 
der combarida en la mayor anguftia, donde. la: [do ic iio a. | 
¡Subordinacion de efte invencible, dio toda la [Titulo de Fi 
lberrad del Barbaro Otbománo. El.que obligó à | delia, $ 
la Santa Sede, paraque en el Titolo de Fidelif fe hallará en 
Go, le . decretaffe el brillante explendór, que “a Mercurio 
diitingne. lu Corona en los Monarchas; aísi le impreflo en 
pauguio en el Confiftorio Sacro, Nusflro San. p oi | 
ifsimo Padre Benedicto XIV. digno Panegyrif. mes de Ma. 
ic. A dide. Miis Ug 
s " : . 


EFE 


EXEQUIAS DEL SEROR 


| ta del Heróe, manifettáao al Otbe en fu al] 
| Banza, que las obligaciones, en que hallaba conf. ] 
 tituyda la Univertal Iglefia , eran las ubicas Pre. 

| ces de efía Gracia. Ni podía entrar en fu Per. ] 
| fona, como honor, lo que ño: fucffé vencimiencz 

| to. de fu merito, | | 
a Si en la Mageflad Augufta, del Señor | 
| DON JUAN. V. de fu. Nombre, tenemos el £ige. | 
| Ifii«o entre todos los Monarchas, yá ños refpon. | 
| de el fuceffo, que tambien. el Fidelifiómo fe lujera a | 
| la plaga comun de la Mortalidad; dura Ley" dela | 
Statuti efi ¡ Naturaleza , donde no preffan exepcion las qua. | 
j hominibus, | Hades; Pero, oh: Dolón quinta roloz es li que DL 
lemckacoth | fige: ella toesedia!. Quanta defventura arraftra, | 


| Adiighceos ¿para la Nacton Blpañola e&c Lamento! El Aa. | 
b'**7* 4 gutto: Padre de Nueltfà Soberina REYNA prof- Ji 


| Cipto à la Ley General de los Mortales! Elfo es di 
| Hevarle la Muerte: tras la vida del: Padre, el] 
| Alma de la Hija : con ella, là. de Nueftro. REY | 
| y Señor, empre infeparable de (u Efpofa, y Jl: 
nañiadir à la Parentacion de una corenada Tefta, TY 


tb Sepulthro de dos Reales Corazones; . Ih 
| No. me dexa percebir el fufto , (i en inj! 
fuücceffo. encuentro las: milmas circunftancias del 
conflicto, Enel General Edicto, conque 4fízero 
proícribió: toda la Communidad de I[ra , era 
comprehendido'como Principal miembro Marga. 
chto y. Adoptivo.Padre de Enhir: Hec lex pro om. 
| ribaslata ef: Delmayó la REYN A, y. doblo la "ini 
.E ^ ^ e. 


o hi Ether Cap 
BE 15, V. 13: 
Al | & 19 


a nacieron A i T e 


= 


mmm ree rt mA om um ttes 


T ——— 


| 
j 


| béza , como quien expita: Regina corruit, lafum pe. 


| elinadir capas. Artancatele el Alma de dolor; Pen? | i 
[| exanimata ef: y pullada la conflancia del REY, al | id 
FL gelge de la mifma turbacion, [olo trataban los | "t 


| Minittros, de proponer à fu. dolór algun. con. 
| faelo: Rex antem tarbaliatur, Or omnes AMinifiri ejus 


! M 
[cells um, IE | 
! 4, On? Soberama Señora, EThàr Portuersfz, V : 
" y Rerna Nueltra! tanto más exanimada hoy te | | 
| : | Conte mplo > quanto và de àa Adoptive, à n Pa- | * 
| dre Verdadéro , y de una deuda de la Educa. " 
cion , à la emayór, que reconoce la Naturaleza: | | 
y quanto más faciles. fueron: los. confuelos , en | | | 
Jel àmago de ura Ley flexible, que ez la execu. | | | 
jcton de ún Decreto: inexorable: alla, ros. Mi.| I 
Dios, lolo * entiendan: en defahogar tu Pecho,.|. | 
trafladando à los fayos tu. dolor; (endo cada, | i 
iel, tin Fuerte Efcudo, que fe ofrece a losii. |: | 


js de la Pena. Mis oye, dceíde la elevacion 
Pide ta Solio » mi pequeña voz que f el amor 
y de Viffillo no me engaña; yà defcubro- en tu 

q perdida el'confuelo. ^— 

ju - Pug vueltro Soberhno: Padre, el Fidelifi. | 

| ¡so entre todos los Monarchas , y murió y por 
| que pingu bo puede quedarentre los: vivos, En 

¡todas las Divinas Letras; po fe encuentra otro, que | 

| 


E AX E stg E d e 2 «BU A 

| Moytés à dalen Dios apellidaise FjZeli/;7eo: Mog. 
$ M ces toda 4; prm E TN YE OS 3 1 z EE E n 
i65 in omnb domo mes Fidelifsimut ef Muro. Moy: 


1 $ Ú ESA E 9! E es LAA? he , y 
1 les: Mortaas 9 Moyfes y. porque tambien: muere 


mores om 


i 
B 
Ñ 
x 
7:9 
e * 4 
, 
, 
PR mara 


Tut ms "gegen ease mae EC Ires ir ir iig it rp roo rom altiori am ipii ipi 


Mortuus eft 
in Ofculo 
Oni, Cal- 
ict, ia 34. 
Dent. verf. 
ye & Lorínm 
in 13,Num. 


AdHgbreos 
Cap, 3 


EXEQUIAS DEL SEÑOR 


Bt Pinsel aia A 1 
el Fiddlifiime; pero havra de morir, como murió | 
Moylés: Mortuus eff Moyfes, jubente Domino, La 
Communion de los hombres muere por impe. 
| rio de la Muerte, por ello fon defpojo; Moy: 
[fes macre al precepto de Dios, por eífo es 
triumpho. A los demas la Muerte los mata; |. 
Moytés el mifmo fe muere , por ello fu falleci- 
iniento es merito obediente; en los demás deu- 
"da involuntaria. Alsi muere el Senor DON JUAN. 
el Y, por precepto de. Dios: Iubente Domino. Sa» | 
.lió de los Vivos pot precepto, y dexando por | 
ooediencia el Cuerpo , la Muerte no le mata co- 
mo à otros, el le muere qual. Moyfés, del. 
canlando en el Ofculo de paz, por que confu. "|. 
mó con la miíma Muerte lu merecimieato. Fué 
Fidelifiimo, como Moylés, y era, precilo, que: 
muriéfle como Moylés el Fidelifsimo. Oblervare 
el grado heroyco de ambas Fidelidades , para. 
perfuadir la identidad de los fines. ; 
Fué Fidelifsimo Moyfés en toda la Cafa 

del Señor: Zu omni dono mea: Fidelifsimus. La Cála de 
Dios, es la Conmunidad de los Fieles, en quie. 
nes habita por la Gracia. Explicalo San Pablo, 
hablando fobre la Fidelidad de Moyles en la 
Cafa de Dios: E; Moyfes filis erat in tota doma 
ejas tassguam fawulss y que domus (ums nos, Pero 
como en &(ta Cafa, donde Chrifto era el Dueño, | 
Moyfes era Siervo, à quien tocaba el miaittrar, 
ler Fidelifsimo en toda la Cala, quiere Cesa | 
i ITv1IO 


| 


" 


q — —À — 


—— MÀ 


habitacion. 
"Tres fon los lrbdetàs: con con que ex- 
b pidio Mo ylés fu Famulado, fcgun la mejor expo- 
.ficion: el Culto ál AS Dies: la eraculis 
| Dei La adminiftracion recta de la ]uficia: Js 
Ios ca El Amor, y cuydado de fu Pueblo: la 
p iura, CY 
| mo Moyfes, porque cumplió -eflos tres grandes 
| MipiBéries ; qual ninguno: Fiel en el Culto de 
| Dios, porque no folo le adoró Fiel, fino que 
| mantuvo conftante la Religion, promoviendo- 
pa contra la naterali perfidia de lu Pueblo: 
| Fiel en la Judicetüra, porque la Vara, fue fin. 


| Derechos , en la diflribucion de los Honores, y | 
ena vindicacion de los Delitos: Fiel finalmen- - 


| 1 que fucífe beneficio. Por tanto , Fiel Varon, Piel 
.] Juez, y Fiel Padre; tres vezes Fiel, y por ello 
: Fidelifsimo, 


delifiimo. .en toda la Cala de Dios: Fiel en pro. 
mover à Men el Culto: Fiel en  adminiftrar la Jue 


. 


oci is habuit , ghoijedy illum redderet faliciorem. 
Calmet. 10 34. Deuter. 


Gx 


| que firvio Moyles en la Cafa de Chrifto, con. | 
toda fidelidad , en todos los Minitetios. de cla 


| IMoyfes inc 


regimine Populi, En rudo fue Fidelifsi- |* 
(8 regimiae 


|Cermel, 104 


| gularmeate ipflexible en la commutecion de los 


te, en el cuydado Paternal del Pueblo, por, 
que Tolo dobló !a poderofa Vara , para aquello 


Fué tambien el Señor DON JUAN. V. FL j 


ticia; 


omni domo | 
elus fidelis 

fuit:ia ora. ] 
¡cutis Dei: i 
do legislatio $ 
ne: do cura] 


populi. 


'Cap. $5. ad Y 
Habreos. | 


Grandis hec. 
munera au- | 
| gaflifsimée e | 
xecutus eft j 
-Qois majo- |. 
rizclo In hol. 
norem divi. | 
1 niratis otna. | 
tus? Quis no | 
vit legum | 
conditorem | 
iquiMvylem || 
equaret? cÓO- T 
moda pop? | 


| | 
E unice i | 


| 


| 


| 


| Ad Habre. 


AN Jus ef. Y pues el Argumento de la Oracion 
Numer, 12. | safga alguna lüz para el confuelo, permita el 
Dolor, que tefpirémos, y 
: S LA ADORACION DEL SENOR 
ns cl el primer precepto de la Naturaleza, y de 
xed.so. | 


EXEQUIAS DEL SEÑOR 
]. ticia ; Fiel en el cuydado de fus Pueblos: res i 
vezes Fiel, como Moyfes, y por ello como Moy. | 
les, F'jMelifsime en. teda la. Caía del Señor y fde- 
lis ef fícut O Moyfes. Qué in omni domo wea. fidelif 


5 la Ley; fu Culto la obligación primera, que | 
iw adeuda nuefito Ser, y el Sacrificio. mas | 
.| fto, que rinde la Razon. Es el Peudo, con que | 
"Téconoce la hechüra al Soberámo Artifice, y 
: aquella gratitud, con que aumenta la gloria de |. 
fu mano: falen de Dios los domes como libe- | 
| [ratidàdes , y fe reciben en nofotres como deuda; 
tras, deuda, que folo fe pagá con lareverencia, y 
el Honor. El hombre necefsita de commodidades, 
or effo. las reparte Dios, que. es el Poderofo 
| de los Beneficios; en. fu Divioidad tiene todas. 
las Mageffades, todos los Bienes en fu Omnipo: 
téncia; pero en las Criaturas folo las Adoracio- 
Bes; por eff fiembra Dadivas, para'cogér agra. 
decimientos, y adeüda favores y pata que le re. 
¡tribuyan Cultos, " 


Vt otn Fagor — u 


* à s LS 


DON JUAN V... 


. .'" Gommnnicó al hombre em fus tres Po. 

rencias, aquellas tres Prendas, que hacen en el Al 
| ma la femejanza à fu Deydad: por elfo quif: 
[le adoraffen con toda el Alma, que fon cífas 
| ttes Potencias: Ex tota anima. Las operaciones 


Diliges do. 'f | 
minum De. Y 
um tubm | 
EX tc tO COT- + | 
detuo,& in| 


fon otro Theloro communicado , en cuya ad- | roca animal] ^ 
minittracion el hombre entiende: por effo quie. | isa , & ia ' 
Fe, que le adoren, con todos aquellos Oficios, | tota mene — 
| que fon la inteligencia de los hombres: Ex tota | je EA 
[mente tua. Comunicale: finalmente las riquezas, ea | pic ^ T" 
que la Criatura pone el Corazon, y para que- | qe tuo, ex | 
¡dar del Corazon dueño, quiere tambien la re. | rers febíiz. 
4 verencia en los Theforos: Ex toto sordo: íno: 201 | tia tua, ex | 
[ef Ticfiaras vans ibi Or cor uam. monens dn | 
,.. . Per effo dize eli Evangelio, que los So. | vits tuis. | — | 
| betános, no atheforen para si: Nolite Thefaarifa- | ye ccm t | 
re, vobis, No. prohibe, queatheforen; no manda | up 


| qué aparten las riquezas: eo. feria hazerlos dif 
| fipadores del mimo Beneficio, O conferir la 
. Dadiva con una prohibicion de recibirla. Per | 
| mite, que atheforen como düpenladores, para 
; convertir los Bienes en el Honor de Dios: pro- | 
 hibe.que. atheforen: como Dueños para sl: The 
faurifarz vobis de modo que fe le niege à Dios | 
el' Corazon con el Theícro, El difpeníar los | 
afectos.,.. las inteligencias, las riquezas, que fon 

los tres Theforos, que confiere à nuefiras Fa. 
cultades fu Beneficencia, es toda la Fidelidad del 
Culto ; como es la miíma Infidelidad fu me. 
Poo OM RANA | LESSER A. 


; Sp placa RUM 


Af sth. 6, 19. y: 


tr " Sar etabLU . pret. > ! 


» E MÀ + E 


— 
- 


A 


Me S m 


UL 


= 


AA e — 
pe I UC EI 


—— 


o “A yr - I — 4 4 ^ 1l —— - E 
Y E E: " S f . z . ! - 
cw — = " A - e * e. VS . mm e po > 
-—— — aot dr, 7 E m "T. ' -- - - => 
— E E dE y — $— T AA U - ERR ES 5 A? 
O AAA Ss o ón ner DT ) 
= A D SE UE AC A Ln a o eda um Tor E T 
t " > A z - - - X x - - d - 
sm e > - A O rs e uL 2 afa A - al 
j ri 
1 


3 
| 
les Corine, 


Se de 


Ad He- 
breos js 


| 


EXEQUIAS DEL SEÑOR 
Declaró el Apoftol à Maytés pos Fidelif- 
Jero, Difpentador de eftos Theforos, arreglado | 
à los preceptos de Dios, ya en los afectos, que | 
fon el Caudal del Alma, ya en las inteligencias, | 
que lon el exercicio del hombre, y finalmente, 
| enla” diftribucion de los Bienes, que ocupan en 
lo terreno la más noble parte del Corazon. Pero 
aun dificultó el milmo Apoftal, fi defpues de 
| Moyfes, y en lostiempos dela Gracia havria al. 
; guno, que fe llamalle Fiel Difpentador de effos 
| Theforos: Hic jam queritur inter Ai/pen]atores, us f£. 
delis quis inveniatur. Eflo es lo milmo , que pre- 
guntar, fi en nueftros tiempos havrà otro como 
Moyles ? Ardua es la pregunta del Apoftol: pez 
ro tefponda en ella el Fideli/sirmo Monarcha. Ve. 
reisle Fiel Difpenfador de fus afeétos, de fus in- 
teligencias, y de fus riquezas, haciendo la fe- 
mejanza con Moylés, à quien conftituyó el Apof- - 
tol, regla de effe Fiel Difpenfader: Qai fidelis eff 
ficas O Moy[es in omni domo ejus. Y en lu Para- 
lelo ferà el Fiel difpenfador en la Cafa de Chrif- 
to: Hic iam queritar: como lo fue Moyfés, en. 
la de líracl: € Moyfes. quidem fidelis erat. 
Seguid ya con vueltro Efpiritu, lu Efpi- 
ricu, para obfervar los vuelos de fu Alma, No 
admiráis, como dexa el Palagio por el Templo, 
fa Cafa por la de Dios , y las delicias del Thro. 
no por él Religrofo Choro, à donde continua. 
mente fe traslada en alsiftencia de las horas Ca, 
| noni. 


DON: J U AN 
| nonicas, alternando las vozes con lus Relipio- ; 
fos, para comerciar con Dios en fu alabanza? | 
$ Una Columna de Fuego lleva en la "iluitra. 
cion del Entendimiento, toda la Zarza encen- ; 
dida en los ardores de la Voluntad. El Moyles - 
[es, que lube al Monte, a rendirle adoraciones 
| al Señor, à cuya falda todo lo percibe en harmo- | 
] nias Lu le hacen prefentes los Sacrificios , "à | 
| los Cantos: Vocem santantium ego audio, Vidit, C 
| Choros. 


[Exod.32.19 
No le veis, como fia que le embaraze 


| 
; 11 ;li 
| el cuydado de un Reyno, en quatro Mundos | Vide & ¿lia 
| 
1 
| 


E i fü religio. 
| dividido todos los dias amanece lu devocion te iaa! 
t1a, 


Jen el Santuario , acompañando al Santo Sacri- pud loecné - 

|ficio, el Sacrificio interno de íu Fe? Como en ¡CarrataCRo | 

¡honor de M ARIA fantifica el Sabado, defti. | infuo novi. | 

| nando efte dia, à vifitar en fus retirados Tem. fs Optts | 

|plos, las milagrofas Imagines, con las Advo.- bI Ñ 

caciones , de las Nocefsidades la uña, y. de la Ma» A * 

| dre de Dios la otra, que fe venéra en el Con- inf E 

| vento de las Defcaizas Reales, alternando en cl. cipum. Lo A 

| las, aquella wiíma inviolable devoción? Y co- pendiceztol, 

| mo para cerrar el circulo de lu Chriftiano curo, nihi 493» 

j| en el ultimo dia del año, y enla Cata Profeffa | - 

| de la Compañia de jd2:, celebra con Magnifica 

Pompa, una Fiefta en Accion de Gracias de to. 

| doslos Beneficios recibides? Pues es el Moyles, ' 
aquien la primera lúz, llevaba al Tabersacolo, | 

| donde antes que cl Sol para los hombres , ra. | 


deus cur ya- 


vaa er i e Me a 


Excd.'19.2. 


ban fus fervores para Dios: el iav, que fini 
tifiean ado el Sabado, comerciaba con el Arca, | 
Imagen peregrina de MARIA: y que en la ter, | 

minación del año introduxo aquella Solemue | 
a Ll Fiefla, con el Nombre dé Scenopegia y que era 
WOO ies d la accion de Gracias, por los favores, que ha. 
inemoriam E via recibido el Pueblo cada dia: Per fiegalos an 
gra selaruma | EOS feffa celebrabitis ,, C folimmitatem. ip exitu en. | 
| vj, 5 Punto feliz del agradecimiento, en que para | 
| ler Corona, fe unc en el circulo de los Beneficios, | 
o, Quen advirtiere à. Moylés , eperolo 
en recoger el Mamma, al depofite del Arca, por | 
Diosa GRE. fuelle, _Myfterio de la Veneracion perpetua, | 
fesad para | cl que todás las mañanas llovía come beneficio, : 
en n fame evas y covociefien en lo futuro: las Generaciones el] 
anu, S ml. PERS cón que dos abafteció el Cielo; yà conoce. | 


ji Memento ut 
diem Saba- 

i ti fai qtifices. 
Exod. si 


F j EXEQUIAS DEL SE&OR 
| 
E 


4 


2 


t3 
Ls 
> 
Mun 
a 
E 
EN 
+ : 
ccn de enis ceor. 


reibi dre " 

teibl Mao ko à efie Gran. Monarcha , haciendofelo prefen. 
repo b. CÓ- | fe la mifma Lnd ahza, en aquella accion perpe- i 
fao RAS aj. : uz, à 'quien dio 135 Nem ¡bre de Lans f perenne, cun | 


EN rt OE PE A om 
y cmd - a dari rcm 


ape] Mie in ta eñ 'aCuralidad Ja alabanza, y aio. d 
TAGS DINE quin A T Celebs Mond con 'aquelt 
tras, Exod, | Zelo; en que le educó lu: Augufta Madre, que] 
PED HD a deve no iotetmiido en: los dias, nil 


Sabre Ja ri im 
3 lidad de cx. 
poser d laVe | 
ner, icie a el 
Satr, IE ELO 4. 


VesfeC bvif, 


en las horas, mo; ¿otreípondia ua Culto pendien. 
te de les oca 954^ y? de los- tiémpós;. y que | 
aquel favor perenne de habitar Chrifto en era. | 
Cramentoscon nofotros j ; án 'autenteríe" ün pan 
to de aueltra fe ipicieu execuraba por pun: pe, 
Lopo.D.i T, Joa fes aq Aye do cop eM PUE. 
UT. pia ua al Bened. XIV. ends Nai ¿O Se 


+ 
A ————— Pm 00 meo e. 
- vedi ... 


. 


mae aei m tdi m m Toe A sre nee 


Perret 


; de los dos Corderos ofrecidos al | 
dos  Crepulculos del diaz HAS eR (2) el Fue. 


"DON JUAN Y. 


BS — 
IU ET 
—— M M € 7 re Ó 


——— 


| rtBhe alabanza y conque mo fe fa(psndieffe un 


| punto el exercicio de fa adoracion. A efte fin 
el dia primero del año, fe p prefcribe por el Emi. 
nentilsimo Señor Pita ci Turno de los Rt. 


| tos, para que expóniendofe patente x la vene. 
| racion el Sacramento, en una Igle(ia, mientras | 
. fe cierra en otras, como el dia à la noche, fuc- 
ceda à la adoracion, la adoracion, de noche, y 


-dia. Alsi introduzo efte Gran Monatcha un Cul. 


to, como la Zarza, que fiempre arde , y nunca 


| fe extingue: Un AMansá perenne à la adoracion, 


| tanto màs efclarecido y que el de Moytés, quan. 


| to và del Depofito , à la: Mapifebacion y y del 


Sacramento à lu Figura. 


Pero en repreféntacion de simbolo mas. 
chro, fe advierte el mifmo Sagrado Rito, en 
: aquel Diario Holocaufto de Moyles, por t ningu. 


; ha otra Fellividad interrumpido. (1) Efle era. el 
Altar civ los | 


. go à la mañana, en Pen de confumir la 
. Viétima innocente en horas di ilatadas, para que 

' aleanzandofe con na Sacrificio de otro Cordero 
. Vefpettiao , no cónocicta 
; diendo dia, y dee, fe perpetoafie la Ofrenda 


: eun lu reaovacion. Por effo te amaron Holo: 
: Caufto (3) perenne entre los demas, que eran ac- 


| ciones temporales. Afsi introduxo Moyfes peres. 


|» el Sacrificio del Cordero, (4) Symbolo del 


Augul. 


waquo el Ara, y ar-| 


'Bec ullàcem | 
| pus, immo] 


! culos duos | 
: ünüm 


 vefpete, 
' Exod, 


bantur 
' neant dinti- | 


- Calumet, 


(1) 


Agros agol 


per fingulos 
ares iugiterz Í 
2g- | 
Dum inane | 
& akerum | 


19.| 
A 
Abíume- | 
la lento ig- | 


ús durarent | 


D1&. Biblic, | 
A faciie 1 


etur De | 
um cole ré t: y 


nec ulium | 


il-]- 


hac victima 


Dei quecul-- 


tü vacuum 


efle debere, | 


| Cornel, 
| io Levit, 


ia Gap, 10. | 


Exod, V. ; 8 


Oraculo de 
la Eurova 

ES 3 
fol.mihi 41, 
Impreífo en 
Madrid, e] 
año de 744. 


AS | Augtfto Sacramento. Y cl Senor REY DON 


| Efpiritu del Senor Rey DON JUAN. Queréis ver 
| los Cficios, en qué entendia ex tota mente? Aten 
| ded fa 'Efpada, y en ella hallaréis un Rayo in. 


EXEQUIAS DEL SEROR - | 


JUAN al mifmo Cordero immaculado, con el 
Nombre de Lag: perenne , exaltó perenne fu ala. 
banza. 

Efte fue el Efpiritu de Mayfés en toda ' 
fu Alma, y efie tambien fue toda el Alma, y 


flammado contra la Infidelidad, y ún Efcudo fr. 
me de la lglefia, que à ún tiempo era la Nu. 
be de líracl,-y el fuego de fus enemigos. Ja. 
más movió Guerra contra los Principes Chriflia- 
nos; hizo si mucha fangre en la perfidia. Le. 
vantófe en el Oriente una coofpiracion , con. 
que aquellas Barbaras Naciones igualmente fa- 
cudiàn el Yugo de la Fé , que el de fu Imperio, 
capitaneados del Marata Infiel, que militaba con- . 
tra Dios, quando levantaba los Pueblos contra 
el Rey: deipacho dos Armadas con el Virrey, 
Marqués de Laurical y Zaldaña de Alburquem. 
que, à cuyo exfuerzo en el conflicto de ata. 
car 3 Goa, fué deflrozado el Marata, baxo del. 
Cañon de Sanguin , con perdida de todo el 
Exercito , y bagajes. Afsi recupero el Imperio 
con la fe, y eftableció la fegnridad de aquel- 
los Nrofítos , que acababan de falir del Mar Ver. 
mejo , de la Idolatria. No veis aqui, al Moylés 
Guerrero , que invadido del Amalecita, à P 
ida | 


DON JUAN V. 


A 


— a 


 |lida. de effe Mar. Vermejo y deftaco mz para Exod. ay. | 
| que con las Tropas abogalle en rns Tangre | 8s 9 
4 efmedido atrev! imiento? 
| Jnvalla el Barbaro Otbománo la lila de 
Cerf, con defino de pafler la Jralis, allanada 
| da Venecia y. en conocimiento , de que. 5 diícor. | 
: diasentre los Principes Chriftiazos, le hacian impol 
fi bles los Auxilios . Pero el Monarcha Pidelifsirro, | — 
ja quién la Paz con todos los. Principes Catholi- | 
| cos, era otra expedicion para el tocorroy rege. | 
[udo de Nro. Sanétifsimo Padre. “e: jente. | 
[como unico als io del conflicto, | dcipa 


leal. 193. adl 
1.0 : 


o deca: Era LAN | 


h^ | 


——— 2 


- — Pec 
so. poo e - 


q 
err ar. 


1 
j 


| Mach. 13, 


¿ma y fuper] 
arma Naves! 


feulpras la 


“Erexic Joa: 
nol.Corocl. 
j Ibid, n; 28, 


E l'acinorum | 


Vitoriarú 
que monu- 
| menta: fai | 
| que in. Ma- | 
u$ im peri] 
porinmenpa,) 
ive feudiün | 
! procurande | 
terra, mazi 


que Hberra-] 
?tis o. Calm, |. 


| numero de Monges; las lglefiascon tna muche- 


;tadon puede ser el fondo 


. EXEQVIAS DEL SEGOR 


y D 


cto lo hago lemejante al Fidelfimwo, ^79. 


« , VE NC TXU . y e 
ves: effas mmilmas, con que prefto à la Iglefi? tan 


Monumento mas perenne, que el brónze, quando 


.€l miímo foblteniendo la Iglefia, fe hizo fu Columna, 

Quereis ver quales fueron fus oficios, en el |: 
pacifico Govierno? Pues admiradle Como reforma. | 
cor de las Religiones, valiendofe para ello, de aquel] 
la Encarración y hijo: delos Exc: | 
Govves, Recoleta! de B eratojo,' 


luflre En. Gazsar de 
0$. Marquefes de 
fecandolo: de efte reriro  dende fe acojió en fu. 
ga dela Porpura, y de el Patriatchado; fiendo 
efte aquel fruto del: Leño de la Vida, con que 
rejoveneció en lo aufléro , quanto el tiempo le 
havia robado. de fervor. Portentofa Obra, inafle. 
.quible à otro, que no füeffe el fegundo 4araon, 
,euxiliado del Moysés teguado.. Advertid, como el: 


tudiaba poblar de ouevos Obilpados la /ndia, yl 


el Brasil en estender los Conventos, cón mayor 


dumbre extraordinaria de A laiftros, cuya fublten. 
p Wu JA 3E PAIS PE 
,de un Erario; y vercis 


Y 


ji 
iU " ) A » ] me 
ar du " 


Y ii alla en el Sepulchro de Juan, uno de : 
los Mackábeos, que empleo fus Armas, y las Naves | 
en defenderle à Dios lu Caufa, fe pafierón per Mo, | 
nemento aquéllas Columnas grandes, de pulida | 
piedra, gravandofe en ellas las Armas, y las Na-. 


* * i e.67 a E . | ] 
guna retribucion inerecen fus oficios; pero queda | 
bien premiado fu merito, quando folo en. efte | 


importante beneficio , quedan gravadas en otro | - 


j| abMoyfar efidiofo. en. Ps Tu de puros sb L 

| cerdotes, y en | la creacion de tanto nümero de Le. ! 

Y eias, con. que hizo otra Milicia elpiricual ge el | 

| 5etro f de. Los Exetcitos, a 

| .. Efl eta toda la me ente. de Moyfiis e en. el. 

J culto de Dios s, y elta la ménte toda del Señor Rey D, | 5 a 

| JUAN en el miímo culto: , eX tota mente, Si quereis o e 
ver, como diftribuyo. du Corazon, . en fus Thejo»* ARE 

ros; advertireis tan M agnificos portentos, que pa- e 

| rece, daba todo. el "orázon €n cada. por | 


ernàculo , que 
res. Pero antes | 
el Señor Rey | 
n lo los SH illoges, 7] 


T RI r.i 


3 0% e 


RN D 
ne l TT Pa A 
ce mein 


t % ' 
Simile habe 
'turde Theo 


dofio, apad 


| S0«tate lib, 
t. Hilt. Ca- 
pit. 31. Pa- 
latiaw fun 
| um ficinKi- 
| suit, ut 4 
| Monaferio 
non mult 


difrreparet: 
Matutino té 


| gore ipfe. u- 


| mà cuis fuls 


bymnos im 
Del 1sudem 
altermís ve- 


leitare «on- 


faeveras. 


Exoá. 35. 
verf, 28. & 
Corn. ibid. 
& v. 29. 


 EXEQVIAS DEL SEGBOR 


la Dotacion de quatro-cientos Religiofos, para que | 
continuamente fia interrupción alguna €ntóneo 2 
Dios fus alabanzas, es otra maravilla del poder, y ; 


no menos maravilla fa^ confervacion. En Li/boa 


creció el Convento de Sán Pedro Alcantara ,'pa- : 
fà augmentar el numero de fus Varones. En el ái: | 
tio de Santa Apalosia , etigio otro Magnifico San: | 
tuario, para los Capuchinos italianos . Ala mi- 


"lagroía Imagen de las Neceffidades , fabricó otro | 


Templo de Porfídos , y Ja/per, fieudo mayor O. 


bra, apartar in Monte, para allánas el faclo, que | 
erigir en fu eftru&ura, otra Montaña de precio: 


fidades; pata cuyo incellante culto deffino à los 
Padres de la Copgregacion de San BEbelipe Nei, | 
dotados de todo lo necellario para fu permanen- 


235: ELE T. (RC PRO ; y e > 
cla, y fabrico ía Palacio, en que fa frequencia le 


hicieffe participe de lu Religiolidad. En el fitio 


de Rilla feles conftruyo la Cafa de” Agonizantes:. 


En la Profefla de San Rogue, la Capilla de San 
juan Baptifia , Santo de fu Nombre. ** Quien po- | 
drá fumár el cofto, fi aún en el numero de las 
Obras, la admiracian defruyé à la memoria? — | 

Efas fon las menores hazañas de aquella | 
mano toda liberalidades para Dios) y le parecia, | 


que todo era Tierra, y Piedras, como los Altáres 


de Moyfiés, Tambien para Mopfies eran de Tierta 
las Altares, por effo emprendio la formacion de) 


“Tabernacúlo, en que agoto todo el Corazón con || 


los Theforos. Brevino dàs- mil feteta talentos, y. || 
vatis S dii 


DON N JUAN V. 


qhatro- cientos ficlos; traxo. por Artifices eayores |. 

| [à Befelecl, y Ooliab , de quienes fueron fubalteraos. 

| quabtos fe pudieron hallar Sabios en los Artes tel. 

| pedtivos: fiendo efta la vez primera, que fe vio mag- | 
| nifico el culto, y que en fu deflino fe divinifaron 
los Thefotos. Afsi convirtio aquel Fidelifsimo Co- 
razon, en piedras preciólas y las incultas piedras, y 

| las Columnas de Tierra, en Cuerpos de Metal, 


No de otra fuerte el. Fidel; ifiimo Senor D. A: i 


| JUAN, deféando confagrar à Dios una Cala digna, 
con el ultimo exfuerzo de todo fu poder, emprén- 
dio la confiruccion de una Bafilica, con: el Nomg 
bre de Patriarchal, que antes de fer obra, huve 
| confamidos muchos Millones ea ius lineamientos, e 
| Solicito para: todas obras, los. primeros . Art duce 
| de el Mundo: à Edicto de franqueza coneurrie- 
Iron t dol des. Artes en fus Sabios; cada piedra : eníus. 
| manchas. es una. preciofidad. de la Naturaleza, En 
pc cien, O, dibuxe fe vé trasladado cl.ens |. 
| ento à los Jafpes , y cada efcultüra iofors | 
| de otra vitalidad à las Eftatuas:: todo publica Ta 
 Magnifitenciadel Authór, y en cl milo Tem. 
[Pei gi trasluce la Mageftad , que alli fe adora. 


4 ^1 


& 
b cra RA sr: 


+4 -Uide: Xp vo E 
| Fol. 488, ubi aic refers Mi= — 


' nillrorum copiam > | digoitatem.. ái 
oper. facrarum rerum. cultam s. 
felendortin;; privilsgiay * jerasqui. 


bar ex di/pdfüione joann y V4 im 


+ Para d puso, de efte, Wegalar, Aempio nt no, 


; p Paisiarehali: jr percal 
dar, Dita concludit diéehsz ? 


hojas Regis pietaté, & munifi- | 
céram. ,nulli Ecclefie ju toto 
Orbe. Chrifliano. Fattiarcha- 
lem concedere, ; 


EXEQUIAS DEI DEL SEROR. 


le pareció baftante el Rito comun de auti y» Igle: 
fias, ti dignos Miniftros los del. regiJar. Carac- 

^ — . tet, por ello impetró de la Santa Sede una imi. | 
tacion de Roma, con que fe trasladaífe en ima- | 
gen el Rito" Pontificio : dotóla de Purpurados | 
Monteñores y Dignidades , Canonigos , Benefcia- 

dos, y demás Miniftros Sub-alternos, en que ha- 

¡ciendo de Penrtifical el Eminentifsino Señor Pa- 

triascha, logro preftar à la Mageftad Diviua ún 

culto, que no há conocido otro ; Monaiicha; Si de 

Tbeidofio le dixo , que en fu perlona refplande- 

¡Ga el animo Sacerdofal antes, que el Regio, Si de 

: Coa yakino , que era quafi Obifpa, Si. mereció: Mar. 
El Chalce- | (2555 Aupüfto ; que todo úa Concilio . Bcume. 
'doacaí?- | nicole fubscribiefle, Sacerddte Emperador: con quan- 
|ta mayór razon pudiera yo decir de*efte Sobera- 
| no, que el Sacerdocio era el Caracter de fu animo, 


3i quando unidos fu Acthoridad, y fu poder, ette. 
LEN lleno fu Iglea de riquezas, y aquella; para las im. 
Hl ^ mnnidades , y «privilegios, parece, que agotó en 
id los Summos Pontifices las Gracias. ( ** ) | 
p 5 ; . Os parece eftrano trasladar los Ritos de 

] | Ro- 
"d S ) "Clément xi. fa i Pulls Kpoi- ^ Divini Preceptóris die 81. | 
T | tolatus Miniflerio amm. 17'0« — fulijann, 741. Romanórum Pon | 
p y Inpstent. XIII. in Bulla Rario- tificum Conflitutiones plurime ex- 

in | ei cengruit, die 18% Maij anna,  .tdwt im Bullario Re nano, tun e- 
SN r3i0. Clemens Xll in Bulla — tiam ená cum pluribus Regijs Cbar 
B Chriftianorum Principum, anre tir. Tom. 5. Monumentórum Hiffo 
/ ll 1218 . Benedi? , XIV iim Bulla — rie Regum Lufitaniz, Autbore Án 
fr || Salvatóris Noftri, Jdibio Dectrs-— tonio Cayetáno Soufa ; Tearine, 
A U lu bh mn. 17404 Y is Bulla ¿. 


— oran 


DON JUAN: V. | 


| Roma à meme Pues. es otra imitacion a eld 
| Fidelifsimo: Moyfes , quando no folo. como Religio. - | 
| fifsimo Principe, fino; como. Santilsimo Sacerdote | 
"para iloftrar 1u Tabérnaculo y y que en las folemnis | Principum / 
. dades del Culto no reconocicífen los. Liraelitas al: | Religiofifsi-| 
gona inferioridad à les: Egipijos, Je permitio el | mas O Sa 
Señor; que los trasladaffe al. "Tabernaculo, elevan- E 
| do à Ritos:de verdadera Religion, los que antes 74/03: 
| 1 Sanc. Gre- | 
| eran: füpetfliciones de el. error. Legitios olos Moy-. oie na d 
| /es, para copiarlos , pero los traslado. ele e P poo | 
| cha en fa pureza. (*). — — ME i. Orat. beri 
^Afsi fue Fidelifsimo Mayr en la Cala del i E 
Señor, por que fabrico el Tabernáculo ; Santua- | 
_rio- errante de una. verdadera adoracion. Pero no 
hizo Fidelifsimos dus. polteros, por que no hizo e 
Templo firme, con que en : * propria: Cala fuera. 
Fidelifsimno., trasladando ala fluya la '€afa del Se» 
hot. Por eífo-Nro . Monarcha €on(rn; endole- e 
Dios un Templo Sobérino, fue Fideli/simo en fu 
| perfona, y derivo "la mifma. Fidelidad à fus pol. 
ei como vinculo perpeino de fu Cata. 

Cof Quexate Dios con David, que defde la fa- 
lida de Epipto,no fe le havia dado habitacion, te 
niendo. el Arca con. la Tabernáculo , en camino 
perpétuo, y (in in. afsiento: concibe el Rey Prophe. 


| ta en lu idea. el V-hemplon y luego: declara. Dios 

por 
(x ) iin dice, Hon null ere- Le Cejemenialt retingit, que vtilif- 
didere , Moyfem, "dum legem! ton aime cenfebantur; Calm, Dit. 
debat, Epiptiorum leges pue: ocu= — Eñblico Verb, Lex ! 


lis baba? (as 3jnitiret A arena 
* 


Au. or PONI 


2, Reg 7. 


L rt a e n ep it 


Lambeth err cot 


EXEQVIAS DEL SEROR - 


por Fiel fa Cafa. NM enim babitavi in Domo: Nan | 
quid. gaificabis mihi Domsm? Fidelis erit Domus tua, 
Bafta la idéa del Templo y para fer Fiel toda la 
Cafa de David. Congrega los Theforos, referva | 
la Obra para Salomón , que la executa , y luego 
dice Dios, que Salomón es lu Hijo, y que el mif- 
mo Señor ferà fu Padre: Ip/e edificabis Dómum wo* | 


mimi meo; Ego ero cl im Patrem, Cv ipfe erit mibi i n 


filium ,. Ser Fiel la Cata de David, es 1er Fiel. fu 
Deícendencia: fer hijo de Dios Salomón! y eshacer à |. 
Salomón de la Cala de Dios . Conciba pues el Tem : 

plo David, y Salomón lo execute , que afsi la Fi. 
delidad | erà herencia de fu Cala , y la Cafa de 
Dios fe vendra à la Cala de David, radicando en . 
lus Generaciones ún derecho irrefragable à las Mi: 


 fericordias, pata que nunca le falten las Piedades. | 


 AMiferieordiaza autem. meom "en pi red ab co. 
: ; "elc 


E Avéis vito al Senor D. JUAN — Fide. | 
E gd lifsimo en el culto, del mifmo modo le re- 
conoceréis Fiel con Afoyfer*en la Jufticia, Ie legif* | 
latione . Nó fon los Reyes dueños, fino difpen- 
.ladores de lá Ley: tienen otra Ley foperior, que 
es la Razon, à que ellos deben rendirle, antes que 
con ella fujeren fus Vaffallos. Si la Voluntad im: 


pera, haciendo otra bey, e contra e] Entendismiepto, 
feria 


DON JUAN V. . 


| feria una difolucion del Monarcha todo el man. 
| do, y una corrupcion del Govierno fus Decre: 
| tos. En la jofticia original, con que le concibió 
| el Mundo, cada qui fuera Principe , y Vallallo 


de fi mifmo ; revelar | es 
Ley del entendimiento , y fue neceffaria la lupe 


xo, que hallaba en fas Carnes otra Ley, que con: 
Hacer lo que xno quiere, es juzgar con la Ley 
de la Carne, y esla milma 2n/delidad, por que es 


| y es tambien la Fidelidad , pot que es toda nuel- 


| vierno rectitud, Sila voluntad manda, no hay caf- 
tigo; fi la complacen | : 
6 la gratificacion tri 


| captivo el Comzon — 
ld bbrduo precepto , eh que congey "dà 
riencia del reynar . Robufto era David, pa 


EN 4 NE E 
econ para ei Cel 
: " 


3igantes, y le 


| batir ( 
PET Le E od 


ronfe las paísiones contra la | 


rioridad de otro, que las fujetafe à la razon. El- 
toeslo que obfervaba ensi el Apoftol, quando di- | 


| tra la Ley de la mente mandaba en jus afectos. 


Pu oj fticia original: querer lo que cónoce el en- | 
tendimiento , es juígar con la Ley de la mente, ] - 
tra juftificacioo: entonzes lerán direcciones los | 
| preceptos, jaycios las fentencias, y todo el Go: | 
cia impéra, no hay premio; | 
umpha, no hay' derecho. Por | 

| Aonarcha apartar el Pecho del Tro- | 


aquella | 


| con todo fe juz- | 


| Feo autem | 
| adhoc deli-j 
cstus. A- 


| Reg, 39 39+] 


| EXEQVIAS/DEL'SEROR || 
zo, pero: el Reyno no- fe poviermma con: el Brazo, | 
| 61 :cón “el Corazon; y.'esneceffarioapartar el Co» 
razon del Ttogo; para! que scan: feles; las pro due. 
ciones: del jig cios Por effalidigo: eb Sabio, que el! 
| Cotazow deb Rey havia:de: effár en lao mano. de : 
AM Dios: (Cor "Regit in Manis. Demiai. Y^ David: pot el. 
Prewerb. | fe Gotazon cenagenado: foto pedia à Dios^fe mif: | 
Bohn ES mé juycio: Juditiam thu Regi dà; parar que fu:rec: | 
titud fuelle firmeza a fu intepridad, para. que li- | 
bre de palsiones conformafle alos delitos Tos cafe | 
Tigos, para que en. fus Minifiros praporciónaffe 2, 
| fus. meritos. los cargos, y en les derechos de cà. | 
da uno no apraviaffe la gratitud-à fa Jufticia. + | 
: Subi& Moyfes. al Sinay 2 recibie deboSeñor | 
las Tablas de la Ley, delinque: el. Pueblo; acutant 
do: fa tardanza en el abominable: crimen dei: la do e 
¿dolatría, y previviendo- Dios fu: enojo, parashacerlo; 
¡de lu mano, fe interpone Moyfes de. rogador para 
¡el indulto , hafta aplacir -à-Dios envía furór. Bas 
xa. del. Monte af Valle, donde fe eeconoció Juez, 
y el milmo,que en la prefencia de'Dibsbizo co- 
, 09; particular todos. los. Oficios de fa 'carne, en: | 
 Cendió. fu. razon. en fu jufficia ,. y con! ella pal. 
¿so por la elpada! veinte: .y tres. mil ddoatrar , de. 


—_— o 


EI ÁN 


| Pfaline 71. 


do, 


¿Exod'. 32. 


1 .xando à la: pofferidad: en el caftigo la primera fio: 
Al Toidem. | | vicia del delito; ¿Si Gor? y Tus Compañeros lle. | 
jn van. mal fa: digüida di «vivos los fepalra eo las en- | 
trañas de la Tietra; fi delinquen contra fu Jufticia |: 

$ en la murmuración,, cen(üme cátorze-mi] y fete- 


cien. 


Ai AH pep a is non e 


DON JUAN Sd 

b  €ientos en el fuego. Y quien e$ Me gd d " : 
, piritu, fino» el que fe: vé trasladado al Señor DON | 
| JUAN, quando elcarmienta Jufliciero? Pues lin | - 
| que la: docilidad- sativa de fa genio, tuvielfe | 
| parce en la feveridad: de los dictamenes , à los | 
| , Primerps Grandes de fo Corte , por que impiden 

| naa. jufticia los: deftierra. A A quantos la: i Irreveren | 
cias legoà prophisbr aquel decoro; con que vel 
| néta mueltra Religion los vivos Templos," gue a| " ell 
l Dios-fe confagran , los: relegà- perpersamente de Lai e o 1 
| fu-eftado, à tan remotas diftancias, que no pare | | deris) mor-! i 
[ciendo enla noticia, fe jufgaffe, haverlos tragad | | 


| ». : Y & ; TE morieris | | 
| la tierra, fepulta ando tambien fa nombre em elol | |! Genf. jj 


B 


I 
qd. 


ARTE 


| Y quien: duda, que effos- deflierros perpe. | 1 O E 
| tios aftuados' à prefencias del delito; no sóri o: | Éjecit «que | 
cra cola, que las: muertes de Moy/¿s en tus calfti ? ede 


gos, quando la inexorable Sentencia de morir A-| : 
Ln em el mrifmo: día del pecado, no tuvo: otra | provide vi l 
| execcion, qoe el deftierro perpetuo: del Paráy/o, | y pos poten | 
[ enel mitno dia: de fu exci B aueas uen al & tl [i 
SR “Examinad+la dift ibutiva de Mopfes, eil métes Dci : 
po tus Tribanos, Centurioser , Quinquage- | jdn quibus | 
maridos; y. Decanos, y quando le entienda, que para | Br SA e | 
tantos empl s nó toma. lastdeitw Familia, los de | AS] | 
| fscatitench tos. quee. 1olicit: n-intetries à PA 
"tratos fir » aquello "Varones; dq ienes màs ref. | [cis Tribu I 
plandece. las 5 li oria a con Aa prudencia, el confe [ vos & Cen. | 
jo cen la integridad , la^ verdad fin 1 ambicion, 


| 


1 


| surjones & I 


| ea JUAN, — ; quinguage- 
del 


258] Da» | 


^ O 


tà y » " 
rs x^ 


fas A e 
4 b] 4 
"y 


A MS 


narios , Y 
Deccanos .. 
Exod. 13. 
21, 

Noa domi 

| nantur opes 
non corrum 
peatia fea. 
fus, dona 
valeat, emi 
cur lola vir 
rute potes 

tas. Clauz, 
Paneg. de 
3. Conful. 
Claud. Ho. 


1 nOT. 


me 


Cur folus 
fedes à ma 
ne níque ad 
vefperam ? 
Exod. 1$. 


330 


| EXEQVIAS DEL SEñOR 


fetenta Varones los mas juftos, que atendieffen al 


de Miniftros fa Govierno, folicitaba aquellos más 
elclarecidos , que apartados de las pretenfiones, 
lolo eftudiaban la ciencia, y la virtud: e(ta era 
la monéda de los beneficios, en que fe retribuia 
la poteftad,por el merecimiento: afsi traxo à fu 
Confejo aquellos talentos mas fublimes, qpe eran 
decorófa invidia de los Soberanos. Un Diego Men- 
deza Corte Real, Un Cardenál de la Mosa, un Fran- 
cifeo Nuñes Cardenal, ün Melchor de Rego y ún Ma- 
nuel Gomez de Carballo , un Fofepb Vos de Garbaile, 
ün Juan Marques Vacalao, ün Antonio Guedes Perel- 
ra, acre&dores cada uno del mas fublime Panegy- 
rico. Pero quien podrareferirlos, quando efte Mo: 
narcha igualó el numero de los Juezes con el de los 
Virtualos, y le pueden contar los llufires de fu 
Eftado, por los Confejeros de fu Reyno? | 

Efte cumulo de Sabios , era el delahogo 
del Señor DON JUAN; que en un Imperio dila, 
tado, mo pudiera manejar por (i folo la difiri- |. 
butiva, Ocupaba 4eyfes el Tribunal defde lama | 
fana à la tarde, en Audiencia de las Caufas , 
quando el Pueblo no fue tao numetofo; pero. la 
multitud le hizo conocer por coníejo de Ietbre, 
que era vano fu trabajo , exediendo ja. ocopacion 
à las pofsibilidad de fas fuerzas. Por effo proveyo 


Defpacho de las caufas , refervando la fuperiori. | 
dad, ya para las Caufas mayores, yá para la di. 
reccion de effos milmos Juezes fub-alternos , à 
| quie - 


| e— — le delle ¿cuenta "m lo que. ens 
| contraffen dificil en el mando. No es efle el Por- 
Jrsgssz Monaicha,q fin embargo de téner'delegada | 
| fu Legislacion en tantos Juezes, quantos demán- 
| daba la numerozidad de fu Imperio , manifeltaba 
| fu Dozél, à quabtos le bufcaban en recurfo , dos 
| dias e la Semana , | protegiendo en fu. grandeza | 


| zatfé en Tos mayor 


| Audiencia otto" tercerórdia à | a? los: Juezes ; y d to: 
males i -üf raciocinio de lo adtuado? ^ d 
Pu "Efe es el modo verdadero de difpentar. e 


ditos Vaffallos; juzgar los Can 


Preso "ado ala Mageflad ; y juzgar las. 


|Quod f di- | 


File vobis 
'vifnmy ali. | 
quid fuerir, 


referte ad E 


fpe, & ego 


la timida 'peqo sefiez. del Litiganre ! 2 Y fin embara. | | acdià Devt,; 
ores cnydados del Reyno, daba | 


Me 17. | 


e 14 


q | juflicias, que Tos juzgan. En las cafas de loshom | 


[ d le juzgan las materias, en la de Dios tam- 


| bien fe juzgan las Joflcias : ego jufitias: judicabo: : 
, ei ello David le fidio eff | jeyció para it fudi- 
| tine tuum: Regi dà fidifi Jupeb throw 
| jnffitiams. dades qol vw 
gp ow TAS «puertas abiertas &eliingreffo ; 
| oydos nunca cerrados ala quexa, fandan la feliz | 
| aventuranza de efle Soberano. Para j juzgar Job co* | 
| > Rey, las Caufas ide. los'füyos, puto à la puer | 
| a dt -Dozél, donde convidaba fus oydos al cla: 
mor: y dl pobto dice, que efte. óydo, que oye; | 
le beátifica : auris atdiens bentificabat me; ovejas. bay. | 
| que no oyen: antes babent, Ó* nom audiunt : OTga- 
q nizaciónies íón de ai o no de Juezes, M 


A co AR PARA pda AI BAR to 


iS 
Ae 


^ qu — 


ilo à 


| Pfalm. 71. 


E & 9c5s. ; 


'Qváde pra- | 
|, cedcbam ad 
portam Ci- |. 
' vitatis para» | 
¿bam Cathe- | 
|dram mihi. f 
Job 29. 9. | 
I AN 1 
| Pfalm. 134 | 


j p? 


mic in n 


'o- 


Ut judicáre 
poff:c & dií 
cernere ja- 


ter bonum, 
& malú. 23, 
Reg. ED 


Verlo. 16, 


Veit, 38. 


3. Reg.8. 
j TIT 


- Gloria. | 


elfufto à los poderofos opreflores. 


EXEQVIAS DEL SEGOR 


tas para arder al fuego, no para beatificatfe en 


4 Feliz fué Salomón por la. reítitud de fu 
fulticia, y no exercitó la liberalidad de Dios con 
otra. fuplica, que la de bien juzgar: lu juycio fe 
preicribe como primera regla de. los juzgadores, 
y no le trahe. ea todas las ¿Divinas Letras más 
Sentencia, que la del Infante. entre las dos Me. 
retrices, que lo litigaron. Exalten, otros fu Sa. 
biduria en el Decreto, quesá un tiempo fué prue- 
ba, y declaracion de la verdad ; que à mi me pa: 
rece. mayor .exelencia dde Lu juftificacion, el 
hallarfe patente al recurío. de dos Mugéres; 
tan in felizes por ín fuerte, como por fu trato; 
Oyolas el Rey, y fa juycio conftituyó. en temor 
à los Poderofos de líraél: audivit juditium, 0 
timuerunt Regem. En otra parte le dice, que la 
jufticia de Salomón defterraba* del Pueblo. los te: 
mores: babitabat Ifraél ab/que timóre ullo, pero to- 
do es cierta, por que viendo ,que daba entrada à 
los pequeños, huvo temor, y. ceíso el miedo; de- 
xaron de temer los miferables oprellos, € invadió | 


Aísi juzga ún Rey, que es dela Cafa Fiel || 


|'de David, aísi govierna el 'Throno. àn Principe, à 
quien lo adepto Dios.por hijo, para. hacerlo de | 


lu Cala, y no fuera de la Caía de Dios; quien 
no franqueara los Oydos al coníuclo. | 


$ lH. 


MEL 


DON JUAN V. - 


de kee s o ge 


NT O menos que en el Culto, y en la Jafticia | 
] L N os hede mofrar al Señor Rey DON jUAN 
| Piel, como Moysés en el cuydado, y govierno de 
|fus Pueblos: i; cura Q* regimine Populi. : 
| ^" Los Reynos unos fon de Dios, otros del - 
| Mando: recibenfe de diverfa mano , y à muy dif: 
| tiato cofto; por elo de adminiftran. ambos de mo 
¿do muy diverío. Los Reynos del Mundo los o. 
frece Satanás: fu adoracion es el precio, y fu con | | 
dicion la cayda, y precipicio del idolatra + Regna | Math, 4« 9 | 
Mundi iibi dabo, 6 cadens adoraberis, Vid magnifico, | 
| que aún en el dar, trata de abatir: 2abo A cadens, | 
Los Reynos de Dios. fe reciben del Señor, que 
nos buíca como ovejas, nos halla como Padre, y | 
nos exalta al Throno, fi | otro precio, que fu com. - 
placencia, Nolite timere pufillas grex, quio templacuit 
Patri it at vobis Regnum. Pot eflo en los Rey 
nos del Mundo, las Coronas antes de sér Dia. 
| demas, fueron Yugos, los Cetros fueron oprefsion - 
| antes que iafignia: fon ligétos à la máno, por. 
| que paíían: à otros hombros todo el pefoy y el le. 
| vantar la: frente , ^no es mas que pofltarla los o- - 
| tros abatida: afsi adminidràn, por que aísi reci. 
| bes: dabo fi cadins. Más en los Reynos de Dios, 
la Corona es ún cerco de fegúridad para el Va- 
fallo y.en:que la Cabeza del Monarcha es Cen- 
MY W DUUM E 


E 


Lucz, 12 ; | 


Lorino in 


Acta , A pof 
tol, Ca». 7« 


verf, 1224 


l Coro. Tom 


í.i3 enco 


mia acre 
Scriptor +! 


Sect. 3. Cel j 


met. in Cap 
24. Exod. 
& ¿q Deut. 


EXEQVIAS DEL'SEGOR d 
UR 1 | 


tinefa vigilante à Los peligros: el Cetro es pefo 
de la mano, que foftiene, para que folo léa be.1 


 neficio de los Subditos, y el Solio folo viene à 
ser del Rey, por que e& materia de fu béeralidad, $ 


quando lo. confiere benefico à fus Pueblos. No. 
lite timere, complacuit, dare vobis Regnum. Adsl veci- | 
ben de Dios, y afsi adminifiran à los kembres, - 
Deben. sér Padres, que entiendan: en la educa. || 
ción de los hijos, deuda infeparable de la Pater- | 
nidad: complacuft Patri wveffro. deben conferir to. 4 
do fu poder à la utilidad de fus Vaflallos, dej 
quienes es Patrimonio el mifmo Reyno: eobis Reg. | 
num; y. deben finalmente velar en fu caltodia,co- | 
mo prefidio (ingular de tu fegúro, para qae no | 
inquicte fas Pueblos el. temor: welite timere; ^]: 

Fué Padre Meyer. de lMtacl , por que lo]. 


 engendró por el entendimiento , dandole en las | 


ciencias, aquella: infiruccion., que es la vida. de; las | 


«almas. A efte | fin-introduxo- las Letrás, com que | 


los bicieffe en la pofteridad Sabios de la Hifforia, 

la Philofopbis, y Geometria, para inftruitlos .ea la | 
importante ciencia de la Naturaleza; tres Facul- | 
tades, en que ignalmente fe intereza' el cuerpo, |. 
y la Razon: y':eftas mismas fueron: las. que et Se | 
nor Rey DON: JUAN :eftablecio: entres: Acáde: 

mias, para la inftruccion común: de fus Vaffallos,. 
y para el aumento de las milmas Facultades; con: | 


| gregando un namero extraordinario. de Academi- 


cos, donde cada: uno: es el Colon. de; nuevas. in- 


DON JUAN. E d 


venciones, En fa Capiral de Lijios *eftableció la | 
| de la Hiforia, en la Villa de Sancfarem la de los | 
] Lahreles , y en la de Setuoal la de la Georetria, | 
coa el nombre de Problematica: tres educaciones | 


| són del. Pueblo, Y Otras tres imitaciones de Moyfes. | 
: Si efle. allanó los Caminos de Egipto al mes i 


| dio dia, con aquella. extraordinaria invencion de las | 
| V JUAN. alland todo el Rey: | 
[05 Par put ; Puentes, y calzadas, guan- | 
tos eran los tropiezos, que. pudieran hacer iavios : 
Has Caminos. i ine "focorrer a lus fedientos hi- | 
sos, liqui pedernal, al golpe de fu Tom d 
2 end mismas aguas fc ve 
| lu remedr 0: eomfiquénte. | 
DON JUAN, para locorrer las | 
dende la falta del agua cra 
di venciendo alpe- 


Wc) 


¡Calm DIA, | 
i Bibi Verb | 
| Moyfes: TR 
do derroto 
! los Erhto- | 
| pes: y la; 


¡¡Monarchtz j 


¡LoíitanaTo L 


wo 1. Fol. 
janihi $2» 

[Aa Corinth A 
(d. Cága 16, " 
4 | 


9$; er | diflancia: de | 


4 continuada ple- 
diendo efta diftancia 
s " ento, | Bufcando a 


EJ e lice Mraeli- digas (P pesetraret, 


7M ut d farer que conflituto loco, ibi | 


que flágna formaret, quibus 
sulttado potaretur, Calurt 
iprer: Aà Coriat. 1. Caps io. 4 


blo, por que lo augmentà co 
Egipto, ( 2.) Amalec, lis hoy 


cios , en. las Compañias de 
| los Theforos de otros Rey 


Telfres po conocidos haffa 


| efpecio de fabricas, enriqu 


Oficina de commodidades : 


| 105; pudiendo decir à los fu 


| (1) Fecerunt | ficut prece- (a 
perat Moyfes & petierunt. ab (t 


, fpoliavezant JEgiptios . Exod, 
pt. 1f 


^ 


4Egiptijs vafa. argentea, Ótau-  Kleazar Owne auram jn diver» 
rca, veftem que plutimam, Be fis fpecicbus. Numer, ga. je 


, ionumerables millones, y dla direccion-de mna 
pericia Incomparable, que no no conociendo en 
| el Orbe femejante, puede decirte, que es ib. má 

lagro del Arte, y del Podér, MEE 
| Cuydó, Moyfes el Patrimonio de lu Pue: 


n tos Thelóros de ( 1 ) 
Madiam , y el Señor 


DON JUAN, con el arbitrio. de nuevos Comer: 


Maráo , y Coromandel | 


en la" India, China, y Cl Oriente, trastadó à Portugal 


nos. Eftablecio en el 


, Iayo por otra Compañia .€n el Sitio del Rato, los. 


€ntonzes , y en toda | 
eció tu. Reyno, impi- | 


diendo, al Extrangero la: precifa. extraccion: de. los | 
Meráles. Cada Maxima de fa Govierno, era una 


cada providencia ún 


Taller, donde fe, hallaban athelórados los' Theso- 
yos con Moyfes: Indi. 
| 45, E mendicus món erit inter 05, | nas cau 

+. + Era Padre verdadero, y vo pudo olvidar | 
los beneficios efpirituales, q só el Patrimonio de las. 
almas: à lu ruego licéció Roma, q todos los Sacerdo. 
tes de fu Reyno, en el dia de la Comuemoracion 


de | 


) Eid, tv , E 
)  Safceperunt. Afoyfer, & | 


> 1 "——— Po S 


mE AREA one —— 
| DON JUAN Y. 


it : : 


trasportalos à Comaam: 


incipes Chriftianos 
a Guerra , defirnyens 


faba en paz con fus 


| extraños: 2 nat dio 
| tos contra las Potencias; efte Varones juftos con- 
| ineo vale ND AN 
(1) Clamaos dixit: Pater — luerunt Patiarchz,ut effzot par- 
Abrabam, wifcre:e mei. Luce ticipes precum » & Sacrificio. 
(46. $4, 7 7 77^ yum, que ibi oifcreabntur ; ut 


NN IN 


ella Jofeph fecum Exod. 13.19 . cujus tipus erat Changam, Corn, 
F( $)  lnCéanaamicpeliti vo in Geol, 47. 35» 
e Nr din AC victu « toa tomi » mondi erani cett 


Vlt cun 


cio del poder; | 


afsilo delos fuyos, y de los| 


por juntar Exerci. | 


NA cns ne "M————— Merci n 


m a —À———— Hà M € "€ 


> om. 


Santo ;Saetific E Can do id ha-| 


y 


|(*). Tulit queque Mors pofteri anhelarent, ad coelum. | 


dar ccrta sto, ge: ra trn o P 


EXEQVIAS DEL SEROR 


Md ret Ps mr ren A m. 


tra el Infierno: “aquellos Caftillos5 efte Templos: 
Requié da | los otros machinas de ruyna para Marte; efte A- 
bo dbi ab | ras, y facrificios para Diós; por effo gozo deuna 
omnibas ini! Paz tranquila, como la- que ie dió a David, por 
micis tuis , la idea, y à Salomón potla fabrica del Templo, € 
$ predicit que 
|tibi Domi- 
0US: 3, Reg 
7. 10. 


'ramado fueron todo el mgnimeato , con que el 
| lugar aparecio terrible en 4u contrafte: serribilis 
eff locus ifie: y verdaderamente terrible para otros, 
quando para facob, no faé otra cofa, que una 
Cala de Dios: mes 2. bie aliad nifi Domus Del don: 


i Genef, 28, 


y en ella la entrada de lu Gloria : domus Dei, O 
porta cali, > ji sif daceheo 00 7s ey RN 
Eíle es el Fidelifsimo Señor DON 3UAM,. 

| Rey de Portugal. Mejor lo diré: eftees el MOr- 


ed 


que nó me atrevo à refolver, fi aquel es Imagen: 


'fombra à la poíteridad: Fideifiimo como Moyfer, 


dos fus Thesoros: Fidelifsimo '.én a. Jatticia qual 
Moyfét,. y Lu pde e as en los caftigos, en 
las commutaciones, y en dos premios: Fidelifsimo 


blos, y Fiel dilpenfador de fos poderes, en la edu 


cacion, €) fomento, y prelidio de tu Reyno. Pre 
| y gun 


hizo terrible lu Reyno como al de Jacob el Ara de | 
Berbel, donde las Decirsas «ofrecidas, y el Oleo der- | 


D 


que lo copia, 0 e&e fué figara, que le previno en: 


en el Govierno, y paternal cuydado de fus Pue ' 


de fü. Fidelidad le franqueaba la puerta. del Cielo; | 


alise: 


SES LUSITANO; tan femejante al Moy/es Hebteo; | 


en el culto del verdadera Dios, Difpenfador Fiel | 
de toda fu alma, de (us operaciones todas, y 19^ |. 


DON JUAN V. 


ici sá lee ars 
|. guoie ahora el Apoftol, fi despues de Moyfes en 
. etos tiempos bày algun Fiel dispenfador. His jam 
- queritur inter. aifpenfatüres, ut. Fideli quis inveniatur: 
. Y feñalando la: fingülar. perlona de efte Heroe, 
 telponderé à la dida, con otras ia del mif- 
mo Apoftol: qai ntis ef ficut y prone in om. 
mi domo «jur. -—— 

os «Vivio el Señor DÓN JUAN: como Meyjes 
y f la vida es todo el fundamento de la Muerte, 


bense Domino, por precepto de Dios, en la mil- 
ma inci del Señor: uper er Domini: ali mif. 
mo donde la animacion tuvo fu ser, y fu princi. 
h pio, por que sn el circulo co de fu Pere: 
| grinacio rinafle en el mi ifm punto, donde 
Comenzà lu aliento. bib NO, onn 
j Fara lo de aqu " efpititu, y fepa: 


| er it rd 1i. Sàn. Juan, Caballero fo: 
fees n nevado Bruto :trahia. gor nombre la mif. 


| nO concedido à otro, como que era. el Caralter, 
| que Io diítingula: este equis albus, €». qui fedebat fu 
per eum vocabatur Fidelis.. nomz , E feriptii, quod nemo no 
vit nifi ipje: y ved, como vivio Vécedor , para falir 
| triüpbante: exiviz vincens. Vener la Fidelidad por nó. 


| del. exito, nà compatible con fu ruyna. - Bien 


O 


tambien es forzofo, que murieffe qual Moyfes: ja- | 


| Lorin, in. 12, | 
1 $ 


| culo eris fui 
| apimam 


rpo po etc mum "aquel. per- 


lle, Calm, ju 


| ma Fidelidad, que - profetfaba ; foberano Titulo, | 


bre, y nombre merecido, esuna feliz anunci cion. 


fe | 


Hebreus ad lie: 
ter. Calm, in j 
34. Deut, $. |] 


Num. T 
Deum (pira. | 


ho- 
mini indidif- 


Gen, 2« To 


Apocalip. 1 9 
lis 13 


Ibidem. 


— Í— à 


A A EE 


—— 


— — — — ciue 


Pallavicins | fe agitó en la Curia. Romana, qual feria el tita- 
Hiitor. uvenc 4 à 
Ld, Lib. Lo, con que. la. Igleña ; correfpondieffe à Henrique 
capo i N 8. FLUIT. da: defenfa de los Sacramentos; tavofe por más 
|, Pe9iti^^ | digno el de^ Fidelifsimo , pero no: fe le difpensó , 
Bernin. Hilto- Nt. hors n x T , 
sia et Ie Le | €ligiendo el de Defenlor de la Fé: havia de aca. 
Exch Tora.:| bar como. un Monítruo de la abominacion; y si 
++ siglo 16. | el Defenfór de la Igleña pado degenerar en Jn. 
Cap. 12. Fol. "s miae Net i  M, u-ii 
mi, 339. | wdfory para fahr vencido el- Fidelgsimo ¡no puede 
| | ser Lofel: yoipor..que faldrà «triumphante omm 
erat. Fidelis . exigit vincens. d ARANA 
| Deícanfa en pàz.Efpiritu fublime, que yá 
.| mueftra' dolor repoía «ea. aquel coníuelo:;«que a. 
| fianzan tus piedades: effa ¿alabanza perenne; que 
eftablecifte,emtu: Reyno: para: Dios, inftuyeà 
nueltra credulidad, que le-hàs de alabar eterna: 
mente. Ellos tus Oficios , todos dirigidos al Divi: 
no. culto, ellas tus Armas auxiliadoras de la Igle 
| fia en los. mayores ahogos, te hicieron en: el lan: 
ze final merecedor de .los auxilios , para” paffar 
triumphaate à aquel Reyno, donde la adoracion dé 
Dios es toda la ocupació; y el péfamiéto:effos magni 
ficos Téplós yen q:agotatafte el Erarlo, q para los 
hóbres es el Corazó, 1e conftituye habitador de a: 
quella. Cala, dondesón tan. magnificas, como nume: 
rofas las man(jones: ella: Ju(ticia  exclatecida , 
con que manifeftafte en el Dofél tu. legislacion, 
te lera la Corona repueña. de: Jufticia; y final. 
mente aquel ¡paternal amor , con» que participan: 


do 


a e A 


- ]4= > 
pd — "LE — 


| = 
P TY E 
a De - — — -— La. f - É - - Ñ : 
== SS ur = T d e o, ——— M. de i e - T — - 
e CT == I A e t» TJ z - B -— - E _ - " - | | s | 
TI ceo E M Ie e E 7 I. - e A 


DON JUAN V. 


ERA URDU ERE 
l do el Reyno, communicafie el Solio à tus Val- 
fallos, baciendoles la paz del patro- 
cinio, te harán hijo del Padre de 
los Reyes, y participe del Rey. 
no del Cielo, donde nada 
es Milicia, por que tos 
do es paz: Reguisf- 
est in pace. 


J 


iJ 
4 


I 


* 


— ———n 


MD PRENNE Re 


— 


—M
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

See other formats
