(logo)
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Open Source Books | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

Anonymous User (login or join us)Upload
See other formats

Full text of "Reports and papers on botany"

-NRLF 




B M Ehfl Dlfc, 




THE UNIVERSITY 

OF CALIFORNIA 

DAVIS 

GIFT OF 
LOUIS K. MANN 






f ) ",->. i'U 
y jgf'jK, 



THE 



RAY SOCIETY 



INSTITUTED MDCCCXLIV. 




U.0. 



LONDON. 



MDCCCXLIX. 






BflHY 



REPORTS AND PAPERS 



BOTANY. 



CONSISTING OF 

I, MOHL ON THE STRUCTURE OF THE PALM-STEM. 
II. NAGELI ON VEGETABLE CELLS. 

III. NAGELI ON THE UTRICULAR STRUCTURES IN THE 
CONTENTS OF CELLS. 

IV. LINK'S REPORT ON PHYSIOLOGICAL BOTANY FOR 1844-45. 
V.GRISE BACH'S REPORT ON GEOGRAPHICAL BOTANY FOR 1844. 

VI. GRISEBACH'S REPORT ON GEOGRAPHICAL AND 
SYSTEMATIC BOTANY FOR 1845. 



EDITED BY 

ARTHUR HENFREY, F.L.S. 

&c. &c. 



LONDON: 
PRINTED FOR THE RAY SOCIETY. 

MDCCCXLIX. 



LIBRARY 

UNIVERSITY OF CALIFORNIA 
DAVIS 



PRINTED BY C. AND J. ADLARD, 

BARTHOLOMEW CLOSE. 



CONTENTS. 



ON THE STRUCTURE OF THE PALM-STEM. 
BY PKOF. H. VON MOHL. 

PAGE 
Introduction . . ... . . .3 

On Palm-Stems . . . .5 

Form of the Palm-Stem . . . . . ib. 

Course of the Vascular Bundles in the Stem . , 7 

Cellular Tissue of the Palm-Stem . . .10 

Structure of the Vascular Bundle . . .15 

Modifications of the Structure of the Vascular Bundle in 

various Palm-Stems . . . .19 

Of the Structure of the particular Anatomical Systems of 

the Vascular Bundle . . . .20 

Comparison of the Palm-stem with the stems of other 

Monocotyledons . . . . .30 

Comparison of the Vascular Bundle of the Palms with that 

of the Dicotyledons . . . . .36 

Comparison of the Palm-stem with the Stem of Dicotyledons 39 

On the Root of the Palms . . . . .45 

Form of the Root . . . . . ib. 

Anatomical Examination of the Root . . .46 

Appendix ... .51 



VI CONTENTS. 



ON THE NUCLEI, FORMATION, AND GROWTH OE 
VEGETABLE CELLS. BY PROF. C. NAGELI. 

PART II. 

PAGE 

IV. Free Cell-formation .... .95 

a. Without Visible Nucleus . . . . ib. 

b. With a parietal Nucleus .... 103 

c. Of free Cell-formation as a general Law . .111 
V. On Cell-formation in general . . . .123 

VI. On the Growth of Cells . . .143 

ON THE UTRICULAR STRUCTURES IN THE CONTENTS 
OF CELLS. BY PROP. C. NAGELI. 

Introductory . . . . . . .161 

1. Nuclear Utricles, Nuclei . . . . .165 

2. Spermatic Utricles . . . . .171 

3. Nucleoli . . . . . . . ]72 

4. Mucilage- (Protoplasm-) utricles . . . .173 

5. Proliferous Utricles . . . .175 

6. Colour-utricles . . . . . .176 

7. Starch-utricles, Starch-granules . . . .183 

8. General Retrospect . . . . .188 

REPORT ON PHYSIOLOGICAL BOTANY FOR 1844 AND 1845. 
BY PROP. LINK. 

General Observations ..... 193 

I. Internal Structure of Plants .... 221 

II. Stem and Root . . . . . .249 

III. Root, Tubers, Prickles, Tendrils, Glands, Stomata . . 264 

IV. Leaves . . . . . . . 270 

V. Flowers, Fructification . . . . .282 

VI. Fruit, Seeds, Germination ..... 29O 
VII. Individual Orders and Genera of the Phanerogamia in Refer- 
ence to Physiology . . . . .296 
VIII. Ferns, Mosses, Lichens, Algae, Fungi . . . 304 
IX. Monstrosities ... 312 



CONTENTS. Vll 



REPORT ON GEOGRAPHICAL BOTANY FOR 1844. 
BY PROF. GRISEBACH. 

PAGE 
Introductory . . . . . . .317 

I. Europe . . . 323 

II. Asia. , . - 349 

III. Africa .... .377 

IV. Islands of the Atlantic Ocean . . . .388 
V. America 390 

VI. Australia and South Sea Islands . . .407 

REPORT ON GEOGRAPHICAL AND SYSTEMATIC BOTANY 
FOR 1845. BY PROF. GRISEBACH. 

A. Botanical Geography . . . . . .418 

I. Europe . . . . . .423 

II. Asia. . . . 455 

III. Africa ... . 457 

IV. America . . . . . .458 

V. Australia and South Sea Islands .... 469 

B, Systematic Botany ...... 474 



EXPLANATION OF THE PLATES. 

Mohl on the Palm-Stem . . . . .495 

Nageli on Vegetable CeUs . . . . . ib. 



INDEX to the Physiological Report . 503 

Geographical Botany . . . . 507 

Systematic Botany . . . . .512 



ON THE 

STRUCTURE OF THE PALM-STEM. 

BY HUGO VON MOHL. 

(The Treatise ' de Structura Palmarum' contained in Martius's ' Genera et Species Palmarum.') 

TRANSLATKD, WITH THE APPENDIX, 

(From the German version, published by the Author, in his ' Vermischte Schriften botanischen 
Inhalts' Tubingen, 1845,) 

BY AKTHUR HENFREY, F.L.S. ETC. 



.C.D. LIBRARY 



STRUCTURE OF THE PALM-STEM. 



INTRODUCTION. 

A minute anatomical examination of the Palms is of 
especial importance in regard to the anatomy and phy- 
siology of plants, because the characters of the Mono- 
cotyledons are most clearly exhibited in them, and they 
therefore afford the most favorable means of acquiring 
satisfactory ideas of the structure and growth of this great 
class of plants. As the earlier phytotomists had devoted 
but little care to the examination of Palm-sterns,* these 
suddenly acquired very great importance when Daubenton, 
in the examination of the Date-palm, believed that he 
found the vascular bundles proceeding to the young leaves, 
becoming developed in the interior of the stem, surrounded 
by the vascular bundles running to the older leaves. This 
proposition, forming an epoch in the history of Phytotomy, 
first appeared in its full importance when Desfontainesf 
showed that, not only in the Date-palm, but in Mono- 
cotyledons generally, the wood has the form of scattered 
vascular bundles, and that the vascular bundles which run 
to the leaves come from the centre of the stem. This 

' Vide Grew's Examination of Calamus, Anat. of Plants, p. 104. 

f Mem. sur 1'Organisat. d. Monoc. (Mem. de PInstitut National, t. i, 478). 
According to a brief notice published by Mirbel (Comptes Rendus, 12 Juin, 
L843), the first discovery belongs to Desfontaines, he having already, in his 
c Travels in Algiers/ expressed in a few words the idea which lies at the 
foundation of his system. 



4 THE PALM-STEM. 

discovery necessarily excited the greatest attention ; the 
doctrine, that the vascular bundles of the Monocotyledons 
originate in the centre of the stem, and press the older 
bundles outward ; that this process continues until the 
older and solidified vascular bundles form a layer at the 
circumference of the stem sufficiently firm and hard to 
resist the pressure of the younger; that thereupon all 
further increase of thickness of the stem must cease, and 
that from this results the columnar form of the stem this 
doctrine appeared to explain the peculiarities of the growth 
of Monocotyledons in a manner so simple and satisfactory, 
that it not only passed into all text-books, but was even 
used by De Candolle for the systematic division of vascular 
plants into Endogens and Exogens. The observations of 
Dupetit-Thouars * showed, indeed, that the stem may 
grow to an unlimited thickness in many Monocotyledons ; 
they were not, however, any more than the later obser- 
vations of Mirbel, sufficient to shake the belief in the 
correctness of Desfontaines' doctrine, and only gave oc- 
casion for the assumption that in some Monocotyledons a 
second peripherical growth occurs, in addition to the 
central vegetation. One voice, alone, but therefore the 
more important, declared against the theory of the central 
growth of Monocotyledon s.f Moldenhawer stated that in 
the stem of Phcenix dactylifera a line of division occurs, 
on both the outside and inside of which liber-bundles 
are equally developed; that around those in the latter 
situation, spiral vessels are produced subsequently to their 
first formation, and they thus become ligneous bundles ; 
and that of these ligneous bundles, the inner run to the 
older leaves, and the outer to the younger; that con- 
sequently, in other words, the date-palm has a periphe- 
rical growth. Like so many other admirable remarks of 
this exact observer, this proposition was so completely 
neglected by other vegetable anatomists, that not one 
thought it even worth the trouble of mentioning. 

* Premier Essai sur la Vegetation. 

f Beitrage zur Anatom. d. Pflanzen, 53. 



THE PALM-STEM. 5 

ON PALM-STEMS. 
Form of the Palm-stem. 

The organization of the Stem of Palms undoubtedly 
exhibits common characters throughout all species : it is 
simple (except in Hyphcene), almost cylindrical, generally 
upright, encircled by the scars of the leaves which sur- 
round the stem, but without true nodes; fixed to the 
earth by slender fibrous roots ; having at the apex a tuft 
of leaves, in the axils of which stand the spadices. The 
internal structure is, generally speaking, as follows : the 
groundwork of the whole stem is an uniform, lax paren- 
chyma, in which lie, scattered irregularly, slender vascular 
bundles, running apparently parallel with the axis of the 
stem; those lying nearest to the circumference of the 
stem are mostly thicker, of a more woody consistence, 
and placed closer together than those situated in the 
interior ; from this circumstance, the stem often possesses 
very considerable solidity toward the periphery. 

For the convenience of anatomical description, I divide Palm-stems into 
some subdivisions, which, however, do not correspond to the systematic 
subdivisions based on the modifications of the structure of the flowers and 
fruit. 

1. The Cane-Vko, (Geonoma-like) palm-stem, Caudex arundinaceus, is thin, 
slender, upright, with the nodes tolerably near together, the internodes 
obconical, the epidermis smooth, shining, and not decaying from the action 
of the atmosphere. These stems are moderately strong, the parenchyma is 
simple and close, the fibres lying in the middle of the stem softer, those at 
the circumference often pretty hard, the liber-like layer weak. At first sight, 
these stems bear much resemblance to the stems of Grasses, especially of 
bamboo, to which the yellow colour acquired on drying, and the obconical 
form of the internodes, which give the stem an articulated aspect, much con- 
tribute ; they are, however, easily distinguished from, the culms and subter- 
raneous stems of Grasses, by the absence of a central cavity, and by the 
circumstance that the vascular bundles do not form any reticuiarly branched 
interlacement at the nodes. This stem occurs in most species of Geonoma, 
many species of Bactris, in Hyospathe, Chamtedorhea ; similar forms, but 



6 THE PALM-STEM. 

constituting the transitions to the other forms of stems, are found in 
Desmoneus, Rhapis flabelliformis, and Corypha frigida. 

2. The Calamoid stem (Caudex calamosus) resembles the cane-like, but is 
distinguished by the extraordinary length. The internodes are from two to 
six feet long, thin, apparently cylindrical, but equally obconical ; the surface 
smooth, shining as if varnished ; of a stony hardness. The substance is not 
firmer at the periphery than in the middle ; the vascular bundles are distri- 
buted almost uniformly throughout the whole stem; the woody mass is 
moderately hard, exceedingly elastic, and tough ; the external fibrous layer 
is very thin ; the stony, hard epidermis splits off in scale-like pieces when the 
stem is bent. This form occurs only in Calamus ; the transition to the cane- 
like stem is through Desmoneus. 

3. The Cylindrical (Mauritia-likz) stem is remarkable for its beautifully 
regular uniformity and smooth, round form. The internodes are pretty long 
and cylindrical ; the leaf-scars are narrow and do not form knot-like pro- 
jections ; the rind thin, not much affected by the action of the atmosphere, 
often clothed with spines. The internal structure is very strongly marked ; 
almost the whole mass consists of a weak, lax, pith-like parenchyma, in which 
lie vascular bundles of herbaceous softness. Firm woody vascular bundles 
are only found at the periphery in a narrow circle ; but on account of their 
frequently considerable thickness and hardness, they form an almost impene- 
trable layer. The external fibrous layer is mostly very thin. This form 
occurs in Mauritia (armata, viniferd), (Enocarpus (minor, &c.), Kunthia 
(montana), Astrocaryum (vulgare, &c.) 

4. Cocos-like stem (Caudex cocoides). This is thick, and somewhat irre- 
gularly knotted from the closely approximated, broad leaf-scars, and fre- 
quently shaggy with the vascular bundles of the fallen leaves and withered 
leaf-sheaths ; often very tall. The vascular bundles are distributed almost 
uniformly throughout the whole mass ; those situated near the periphery are 
merely a little more closely approximated than the internal, and are rather 
thinner than thicker than the latter. The liber-like fibrous layer is very 
thick ; the rind thick, irregularly torn, and weathered. The ligneous bundles 
are sometimes rather soft, as in Corypha cerifera, but also sometimes very 
hard, as in Cocos coronata. On account of the uniform distribution of the 
vascular bundles, the stem is nearly as hard in the middle as in the outer 
part, and on account of the great number of bundles, it presents considerable 
solidity. This form of stem occurs in Cocos, Leopoldinia, Syagrus, Mais, 
Corypha ; Ehapis Jlabettiformis and Lepidocaryum gracile form the transition 
to the cane-like stems. 

5. Stemless Palms. In some the length is so small that the plants seem 
to be stemless. Two varieties occur. In the first the stem is abbreviated, 
like a bulb. This is not peculiar to any special genus, but occurs in indivi- 
dual species of the most varied genera, e. g. in Geonoma acaulis, macrostachys ; 
Astrocaryum acaule, campestre ; Diplothemium maritimum, campestre, littorale. 



THE PALM-STEM. 7 

Isolated species occur with stems sometimes very much abbreviated, and at 
other times of tolerable length, e. g. Attalea compta. The second variety 
occurs in Sabal here the stem forms a short, creeping rhizome, of a most 
remarkable form, its leafy apex lying on the ground, while the hinder ex- 
tremity is lifted up by the roots, and projects above the ground. 

Note. I had no specimens of this fifth form to examine ; the following 
remarks relate, therefore, only to the first four forms of stems mentioned. 



Course of the Vascular Bundles in the Stem. 

Before I proceed to the microscopic anatomical de- 
scription of the stem, it will be necessary to describe the 
course of the vascular bundles. It is known that these do 
not lie in concentric circles, but are scattered without 
definite arrangement throughout the stem. This differ- 
ence of the Palms from Dicotyledonous trees is so striking, 
that even in ancient times it was regarded as a charac- 
teristic peculiarity of Palms.* The course of the vascular 
bundle is best traced in stems where the parenchyma has 
lost its firmness by decomposition ; in these the individual 
bundles may with very little trouble be extricated from a 
stem split longitudinally. Stems with a white pith-like 
centre are also very well adapted to this investigation. 
When, in such a stem, e. g. Kunthia montana, a vascular 
bundle is traced from the point of insertion of the leaf 
backward, it is found that it runs in a curve (the con- 
vexity upward,) to the centre of the stem, then in the 
neighbourhood of the centre runs down a certain extent 
deep in the stem, but soon again loses the direction 
parallel to the axis of the stem, gradually (since at the 
same time it is always running down the stem) again 
approaching the surface, till it lies beneath the rind, and 
there passes down the stem beneath this. 

Otis. I have here described the course of the* vascular bundle in the 
direction from above downward, because I usually traced them in this 



* Theophrast., Hist. Plant., lib. i, cap. ix. 



O THE PALM -STEM. 

direction in the stem ; but it must not be hence inferred that the vascular 
bundle of Palms is perfected in this direction in its formation ; and in the 
following pages I shall, according as it may be more conveniently stated, 
follow the vascular bundle, in the anatomical description, sometimes from 
above downward, and sometimes in the opposite direction. 

The course of the vascular bundle is the same in all 
Palms, and the only distinctions which present themselves 
are a difference of aspect at different points of the course 
of the vascular bundle in different species. 

In those species, for instance, which, like Kunthia 
montana and Manritia aculeata, possess firm woody vas- 
cular bundles only at the periphery of the stem, with a 
centre composed of soft, herbaceous substance, we find 
that all the bundles are thin, soft, and herbaceous from 
the point where they enter the leaf, downward to the 
centre of the stem, and from here outwards to the point 
where they approach the outer hard, woody layer, and that 
as they proceed downward in their course in that layer, 
they gradually become denser, and of a firm ligneous con- 
sistence. When the vascular bundles have reached the 
external part of this layer, and become situated beneath 
the rind, their thickness is diminished, but not their 
firmness and hardness ; the latter peculiarity, however, is 
less remarkable, on account of their smaller diameter. 
They run in this manner, in the form of slender fibres, 
between the firm, woody layer and the rind, to the base 
of the stem, or terminate, after a course of variable length, 
in other vascular bundles, becoming blended with them. 
As all the vascular bundles have a similar course, and the 
portion running in the middle of the stem is soft and 
herbaceous in all, the medulla-like softness of the centre 
of the stems is easily explained. It is also clear that the 
hardness of the outer layer of the stem results from the 
thickness and solidity acquired by the collective vascular 
bundles during tkeir course through this outer layer ; 
further, that the liber-like fibrous layer under the rind is 
formed by the lower extremities of the vascular bundles, 
and is not to be compared with the liber of Dicotyledons. 



THE PALM-STEM. 9 

The vascular bundles of the Cocos- and Calamus-like 
stems are distinguished by their not exhibiting that her- 
baceous softness in their course from the leaf to the 
centre, and from this to the outer layer of the stem, for 
they also appear thick and woody here, although in a less 
degree than in the outer layers. With regard to the 
inferior portion of the vascular bundle, two varieties are 
met with in the Cocos-like stem : it either passes, as in 
Kunthia, into a thin fibre, and the external fibrous layer of 
the stem is then thin, as in the rest of the forms, or the 
vascular bundle divides, at its exit from the hard layer, 
into several smaller bundles, which, after a short course, 
lose themselves in a multitude of fine fibres ; the fibrous 
layer is then thick, as, for instance, in Cocos nucifera, 
coronata, &c. 

From this course of the vascular bundle is deduced 
the following statement : The doctrine laid doivn by 
DESFONTAINES, that the new vascular bundles originate in 
the centre of the stem, and that the harder and thicker 
vascular bundles., situated at the periphery of the stem, are 
older than the soft ones occupying the centre, and that, 
therefore, the vegetation of Monocotyledons is wholly 
different from that of Dicotyledons, is altogether incorrect 
and inadmissible. 

Obs. 1. From the circumstance that the vascular bundles run from the 
leaves to the middle of the stem in a curve of small radius, but that from 
here, in their way downward, they only approach the rind gradually, we can 
understand how phytotomists have been led to assume that they originate in 
the middle of the stem. Indeed, this outward course is not easily observed 
in a stem split longitudinally, unless the single vascular bundle is dissected 
out. One circumstance, however, must have long since indicated the incor- 
rectness of Desfoutaines' doctrine. If, namely, the vascular bundles of the 
younger leaves lay more internally in the stem than those which go to the 
older leaves, the former could never cross the latter. Now, it is easily 
seen in all Palms, that the vascular bundles entering a leaf, cross those which 
run to the leaves situated higher up, which is only possible by the arrange- 
ment of the fibres described above. This crossing is the more striking the 
thicker the stem and the closer its leaves, therefore much more evident in 
the species of Cocos than in Kunthia ; it is still more distinct in Xanthorrhoea 
hastilis (vide De Candolle, Organogr. tab. 7, 8), in a transverse section of 



10 THE PALM-STEM. 

the stem of which the vascular bundles entering the leaves have the aspect 
of medullary rays. The crossing is also very evident in the stem viPandanus, 
Dracaena Draco, Aletris fragrans, Aloe, Bambusa, &c. 

Obs. 2. The smaller diameter of the lower liber-like end of the vascular 
bundles simply explains the less degree of thickness of the fibrous layer of 
the stem. Where each vascular bundle ends in a single filament, as in 
Bactris, Geonoma, Lepidocaryum, Calamus, Kunthia, (Enocarpus, Hyospathe, 
Rhapis, &c., this layer is very thin ; when, on the other hand, the vascular 
bundle gives off several fibres, or when, as in Mauritia vinifera, the fibres 
retain a considerable thickness, the thickness of the fibrous layer is not 
altogether inconsiderable. I found it in Leopoldinia pulchra from ^ to 2 
lines ; in Syagrus cocoides 1 line ; in Cocos nucifera, Euterpe edulis, Mauritia 
mnifera, 6 lines thick. 



The Cellular Tissue of the Palm-stem. 

The cellular tissue is not, as in Dicotyledons, distri- 
buted into distinct bark, pith, and medullary rays, since 
the vascular bundles are scattered throughout the whole 
substance of the stem. Nevertheless, the cellular tissue 
exhibits different forms in the different layers of the stem, 
which may in many respects be compared with the forms 
of the cells of the bark, pith, and medullary rays. 

The form of the cellular tissue in Palm-stems in general 
possesses but one definite character, namely, it is paren- 
chymatous, and its cells are usually arranged in perpen- 
dicular rows, the forms of these cells varying much, not 
only in different species, but in different layers of the 
same stem. In general, these cells are only of a medium 
size, and apparently in all species, at a certain period of 
vegetation, densely filled with starch. 

In the fibrous layer, the cellular tissue is composed of 
small, thin -walled cells, mostly expanded transversely, 
between which are small intercellular passages. In young 
stems, the cortical layer of which is still in full vegetation, 
chlorophyll-granules are found in the outer cells, starch- 
granules in those lying deeper ; the granular formations 
subsequently disappear. The cells of this layer only 



THE PALM -STEM. 11 

form a perfectly regular tissue where the fibrous bundles 
lie far apart ; in most cases the regularity of their arrange- 
ment is destroyed by the cells lying next the vascular 
bundles having their broad side, or more rarely their 
narrow side, directed towards the vascular bundle, in 
which latter case a stellate figure is formed round each 
bundle (Leopoldinia pulchra). 

In that layer of the stem in which lie the thick, hard 
vascular bundles, the cellular tissue becomes compressed 
into thin lamellae, from the vascular bundles lying very 
densely crowded here, and by their mutual pressure fre- 
quently (especially in cylindrical stems) forcing them to 
assume an angular figure ; these lamellae indeed have a 
very variable direction according to the form of the vas- 
cular bundle, but taken as a whole, run from without 
inward, since the vascular bundles mostly exhibit a form 
compressed on both sides. The cells are also here trans- 
versely expanded in the direction of the lateral faces of 
the vascular bundles, and so much the more, the nearer 
they lie to the vascular bundles ; therefore they have in 
the cylindrical stems, in which at most only 1 to 3 rows of 
cells lie between every two vascular bundles, a very much 
elongated form, while in other stems this only occurs 
from accidental approximation of vascular bundles, and 
the dodecahedral form of the cells reappears in all places 
where the vascular bundles lie further apart. In propor- 
tion as the cells assume a transversely extended form, the 
superposition in perpendicular rows becomes converted 
into an arrangement in horizontal rows, so that the cel- 
lular tissue assumes the so-called muriform character. 
In many Palms, e. g. Cocos botryopliora, the outer vascular 
bundles stand behind one another in radiating rows, so 
that broad strips of cellular tissue penetrate from 1 to 3 
lines deep into the stem in the form of medullary rays. 
In these strips, the cells exhibit lateral expansion parallel 
to the surface of the stem. 

The cells of this layer almost always have much thicker 
and harder walls than those of the fibrous laver and the 



12 THE PALM-STEM. 

interior. The thickening of their walls is usually indeed, 
although always noticeable, not very striking, but in cer- 
tain Palms, on the contrary, e. g. Diplothemum caudescens, 
Cocos botryophora, they attain such thickness as we are 
only accustomed to see in wood- and liber-cells. In conse- 
quence of this thickening of the walls, the dots (which in 
general occur in all Palm-stems) are converted into dis- 
tinct canals, which correspond in contiguous cells. In 
these two conditions, the thickening of the walls and the 
punctation, these cells approach no less than in their 
form, the cells of the medullary rays of Dicotyledonous 
trees, since these also are constantly thick-walled and 
punctated. 

The cellular tissue of the central part of the stem ex- 
hibits in like manner many variations, which in great 
part are connected with the position of the vascular 
bundles. In all Palms it agrees in these characters the 
cells are thin- walled, in most cases arranged in perpendi- 
cular rows ; the cells lying upon the vascular bundles are 
mostly somewhat elongated, and depend for the direction 
of their transverse diameters on the position of the vas- 
cular bundles. 

In the interior of the Cocos-\ike stems, the cellular 
tissue exhibits a regular parenchyma, the cells are thin- 
walled, finely punctated, and only in the investment of 
the vascular bundles, or where two bundles lie near 
together, do they form transitions to the muriform cellular 
tissue, without, however, thereby acquiring thicker walls ; 
in Cocos botryopJtora . and Diplothemium caudescens, the 
cellular tissue even becomes thinner-walled the nearer it 
lies to the centre. 

In most Palm-stems, on the other hand, in which the 
vascular bundles stand much further apart in the middle 
than at the circumference, the cellular tissue of the centre 
exhibits considerable differences from that of the outer 
layers, becoming very lax, and this in two ways. 

In some cases the cellular tissue in the middle of the 
stem has very large cells, and thus forms a very soft, 



THE PALM-STEM. 13 

spongy mass ; e. g. in Geonema simplicifrons, (Enocarpus 
minor, Kuntkia montana. In these instances only the 
smaller cells, forming the boundaries of the vascular 
bundles, retain the form of regular parenchymatous cells ; 
the rest, very much enlarged, run out in a radiating 
direction from the vascular bundles, and form as many 
stellate rosettes as there are vascular bundles. In other 
cases, the cells in the central portion of the stem do not 
attain to such considerable dimensions ; but the tissue 
is rendered lax by the intercellular passages becoming 
enlarged into regular air-canals. Calamus forms the 
transition here, in which large intercellular passages occur 
between the cells in the middle of the stem ; these, how- 
ever, still preserve too much of the form of regular 
parenchymatous cells, and the intercellular passages are 
still too small, to allow of our properly reckoning this 
cellular tissue under the so-called compound form. This 
occurs to a great extent, however, in Astrocaryum gyna- 
canthmn, vulgare, Mauritia vinifera, and especially in 
Mauritia armata. Here the cells leave between them 
large roundish canals, which run in unbroken continuity 
through long tracts in the stem, so that one can blow 
smoke through pieces of the stem more than a foot long. 
At the extremities these canals are gradually attenuated 
till they become completely closed, for the septa of 
stellate cells, such as are found in many aquatic plants, 
in Musa, &c., do not occur in the Palrns. 

Obs. 1. Certain German phytotomists (Heyne, Meyen) have recently 
sought to distribute the cellular tissue into a great number of subdivisions^ 
according to the form of the cells ; this appears to me contrary to nature, on 
account of the abundance of intermediate conditions between all these forms. 
The above description of the cellular tissue of the Palm-stem may serve as a 
testimony that the form of the cell stands in no close connexion with its 
function, and that it depends quite as much upon the form, organization, 
and position of the adjacent cells and vascular bundles, as on the special 
nature of the cells. In comparing the stems of different Palms it is un- 
mistakeable that cells, lying in corresponding places in different species, which 
have a similar import in the economy of the plants, exhibit wholly different, 
often variable forms, and it therefore appears quite improper to attach so 
much importance to the form of the cells. 



14 THE PALM-STEM. 

The Palms are the more fitted to afford this evidence, since the plants not 
only form one of the most natural families, but also manifest a very great 
similarity, both in respect to their vegetation and their products. The same 
conditions, deviation of form of the cells in nearly-allied plants, may also be 
demonstrated in other no less natural families, for instance, in the Eerns. 

2. I did not find raphides or other crystals in the cells of any Palm-stem. 

The Palms have not a bark distinctly separate from the 
subjacent parenchyma, and exhibiting a special growth, 
such as occurs in Dicotelydonous trees ; but the outer 
layers of the cellular tissue are remarkable, and therefore 
deserve description. In the young condition they have 
thin walls, and cannot be distinguished from the cells of 
the subjacent fibrous layer ; in more advanced age, how- 
ever, their walls are thicker, and become hard and brown. 
In many species for example, in Calamus, in many 
species of Geonema this layer remains very thin ; its cells 
do not acquire such thick walls, and appear to retain their 
vitality throughout the whole life of the plant. In other 
species, on the contrary, the surface of which is subject to 
destruction by atmospheric influence, as in Cocos, Elais, 
the rind acquires a considerable thickness, and gradually 
draws a portion of the fibrous layer into its circle. In 
such case this is not of equal thickness at all points of 
the circumference of the stem, but passes deeply into the 
fibrous layer in particular places, while in other situa- 
tions it is rather thin. Under these circumstances, the 
inner layers of the rind inclose a portion of the fibrous 
bundles, which is not usually the case. 

The epidermis exists in old age only in the cane-like 
and calamoid stems ; in the rest, it is more or less de- 
stroyed by the action of the weather. It consists of a 
simple layer of minute cells. As a general rule, no sto- 
mates occur in it, but they do exist scattered in Ehapis 
flabelliformis. In Calamus, it consists of minute cells 
elongated in the direction from without inward, and 
forms a stony, brittle, shining layer. 

The different kinds of pubescence also come under 
consideration as appendages of the rind and true cellular 



THE PALM-STEM. 15 

parts. The youngest portion of the stem is frequently 
clothed with a hair-like covering, so long as it is still 
young and inclosed by the leaf-sheaths. Sometimes this 
appears in the form of actual hairs, which are mostly 
closely crowded and coherent into a dense felt ; e. g. in 
Bactris tomentosa. In other cases, the covering is com- 
posed of scales (ramentd), which exactly resemble those 
of the Ferns ; e. g. in Rhapis flabeUiformis, Phoenix 
dactylifera. In other instances the cells are combined 
into spines of various dimensions. On the leaf-sheaths 
and spathes many transitional forms are met with, from 
simple hairs, stiff bristles, to strong, hard spines. Spines 
of this kind exist on the stems of many Palms, lying 
closely appressed to it, so long as the in tern odes are in- 
cluded in the leaf-sheaths ; but erecting themselves after 
the fall of the leaf, they form a terrible defence to the stem 
by their hardness, length, and prickly points. 

The spines are sometimes blunt cones, but about an 
inch long, as in Mauritia armata ; in Acrocomia sclero- 
carpa, Astrocaryum Murumuru, Ayri, gynacanthum, &c., 
on the contrary, they form long, slender, very hard and 
acute needles. These are only cellular structures; the 
cells of the outer layers are elongated, hard, and have 
very thick walls, those in the middle are thin-walled 
and parenchymatous ; the middle of the spine is often 
hollow. 

Structure of the Vascular Bundle. 

Before I describe the modifications which the structure 
of the vascular bundle undergoes in the different parts of 
its course, it may not be out of place to state its com- 
position in those situations at which, from the hard peri- 
pherical cylinder of wood, it enters, on its way to the 
centre, the soft middle substance of the stem. It here 
consists of three constituents, which may be clearly dis- 
tinguished from each other: 1, of liber; 2, of a bundle 
of proper vessels (vasa proprid) ; and 3, of the ligneous 



16 THE PALM-STEM. 

body. These three constituents are constantly applied 
together in such a way that the liber is directed toward 
the periphery, the wood toward the centre of the stem, 
and the proper vessels lie between the liber and wood. 
As a general rule, the following is the minute structure 
of the different portions. 

The liber (Bast) consists of thick- walled, prosenchy- 
matous cells. The opinion of Kieser, therefore (Phyto- 
tomie, 209), that the liber-cells of the Monocotyledons 
have horizontal septa, was altogether unfounded; and 
indeed Moldenhawer (Beitrage, 48) had already found a 
prosenchymatous liber in the Grasses. The liber-cells 
manifest no definite arrangement in their corresponding 
positions ; those lying toward the interior of the vascular 
bundle are of the smallest diameter. They have fine 
dot-canals (Tiipfelcanalen, canals of the pores). 

The proper vessels are composed of a combination of 
much elongated cells, with horizontal septa, thin walls, 
and of various diameter. The narrower lie partly between 
the angles of the wider, partly between the lateral walls 
of the others. 

The wood consists of elongated parenchymatous cells, 
with thin walls, and porous, among which, on the side 
directed toward the periphery of the stem, usually lie 
two large reticulated vessels, and behind these a variable 
number of narrower spiral and annular vessels. 

The structure described is not retained unaltered by 
the vascular bundle throughout its whole length, but its 
structure changes in the different parts of its course in an 
analogous manner in all Palms. To demonstrate this, 
two methods may be adopted, to investigate either the 
transverse section of an entire stem, or an isolated vascular 
bundle in the different parts of its course. 

In the investigation of the transverse section of a Palm- 
stem, we can indeed become acquainted with the struc- 
ture of any one of its vascular bundles only at one point 
of its course; since, however, each of these vascular 
bundles has a definite course from the periphery to the 



THE PALM-STEM. 17 

centre, and from this again outwards to the periphery, 
it is clear that in every transverse section of the stem we 
must meet with the fibrous inferior extremities of the 
vascular bundles at the periphery ; further in, the thick 
and hard part of the bundles formed further up ; and 
toward the middle of the stem, the soft part of the 
bundles in the situation of their more vertical course 
beneath their point of curvature ; finally, we may meet 
with the portion of the bundles, in which they run from 
the centre toward the leaves, in the most varied situations, 
among the others. The last vascular bundles will be cut 
through more or less obliquely, the rest in pretty nearly 
a fair transverse section. 

The examination of such a transverse section by the 
microscope, shows that the outer fibrous bundles are 
composed solely of thick-walled prosenchymatous cells, 
which correspond to the liber-cells of the other vascular 
bundles. More toward the interior, we meet with large 
bundles, which already exhibit the perfect composition of 
the vascular bundle ; they are distinguished by their liber- 
mass being relatively very large, and by having the wood 
consisting of a single vessel surrounded by but few cells. 
The proper vessels likewise exist only in small numbers. 
Further inward, where the vascular bundles have attained 
their most considerable size, they are composed in greatest 
part of thick-walled, lighter or darker brown cells, the 
wood is still but slightly developed, yet contains already 
one or two vessels of tolerable size, which are inclosed 
by few, somewhat thick -walled, cells ; the proper vessels 
are also but little developed, and are readily distinguished 
from the wood-cells by their thinner walls. Still further 
inward, in the transition to the soft part of the stem, the size 
of the vascular bundles diminishes ; they exhibit a rounder 
form, since the liber-mass is considerably smaller and 
assumes the form of a crescent, in the concavity of which 
the proper vessels are received, and behind these lies the 
strongly developed woody portion. In this occur one or 
two large vessels, with several smaller behind them. The 

2 



18 THE PALM-STEM. 

nearer to the centre the vascular bundle lies, the more 
the liber is diminished in mass, till at last it displays only 
a very thin crescent, while the size of the woody mass 
increases in the inverse ratio, the smaller vessels lying at 
its inner side increasing in number. The bundle of 
proper vessels enlarges in similar proportion to those of 
the woody mass. The softness of the whole vascular 
bundle increases with the diminution of the mass of the 
liber, because the liber alone contains the thick-walled 
elementary organs. 

Similar changes in the structure of the vascular bundle 
are met with, when it is dissected out from the stem and 
examined in different parts. In this way we may not 
only obtain, by comparison of transverse sections of one 
and the same vascular bundle, a survey of the changes of 
its size and structure which leaves no room for doubt, 
but we may detect more readily than in the cross section 
of an entire stem, the changes which the vascular bundle 
undergoes in its way from the centre of the stem to the 
base of the leaf.* 

These changes are as follows : the nearer the vascular 
bundle approaches to the leaf, the more the liber-mass 
diminishes in size and the woody portion increases, a 
great multiplication of the vessels of the latter being con- 
nected with this, these, however, considerably decrease 
in size. In the vicinity of the point of emergence from 
the stem, a division of the vascular bundle into several 
(up to six) portions already begins to be effected, this 
taking place in such a manner, that small bundles of liber 
appear on the outer borders of the woody portion, at its 
posterior and lateral surfaces, behind which, and at some 
distance higher up, are found the rest of the systems 
(wood and proper vessels) belonging to a perfect vascular 
bundle, so that the entire vascular bundle consists of a 
circle of smaller bundles, which all have their woody por- 

* What relates to these two methods of investigation is not a translation 
of the original text, for the latter referred specially to the illustrations here, 
and therefore would be incomprehensible without them. (H. v. Mohl.) 



THE PALM-STEM. 19 

tions directed toward a common centre, and by the simple 
separation of these subdivisions, it becomes decomposed 
into just so many bundles containing all the essential parts 
of the vascular bundle. 

From the character of the vascular bundle, as above 
described, follows incontrovertibly the total falsity of the 
generally received opinion, that the thicker and firmer 
vascular bundles lying in the outer parts of the stem are 
the older and lignified, and that the softer, lying in the 
middle, are the younger, not yet come to their complete 
development. 



Modifications of the Structure of the Vascular Bundle in 
various Palm-stems* 

Although the structure of the vascular bundle exhibits 
a common type in all Palms, modifications occur in the 
different species. 

In the cane-like stems, the liber of the outer hard 
layer of the stem displays a very considerable develop- 
ment ; toward the centre it, indeed, diminishes again in 
volume, yet still retains a moderate size, and since the 
the vascular bundles are not very distinct from each 
other, the middle of the stem possesses tolerable solidity. 

In the cylindrical stems, the liber of the outer layers ex- 
hibits the greatest development that occurs in the Palms, 
into a mass often elongated in the direction from within 
outwards ; in the middle of the stem the vascular bundle 
acquires an herbaceous softness, partly through the dimi- 
nution of the liber-bundle, partly through the walls of 
its cells becoming so very thin, that in a cross section 
they resemble parenchyma-cells. 

In the cocos-like stems the liber only increases slowly 
in the passage of the vascular bundle from the fibrous 
layer toward the interior, and does not attain any con- 
siderable size ; the vascular bundles of the outer parts of 

* This portion consists of extracts, since the detail in the original referred 
to the illustrations. (H. v. Mohl.) 



20 THE PALM-STEM. 

the stem are also in a less crowded condition than in the 
two preceding forms. Partly by this, and partly by the 
smaller amount of decrease of the liber in the middle of 
the stem, is explained the more uniform hardness of the 
different layers of the latter. 

The vascular bundles of Calamus exhibit a very pecu- 
liar structure. The liber is here also strongly developed 
in the outer layer of the stem, but the woody portion 
displays this peculiarity, that, disregarding rare excep- 
tions, instead of several large vessels, it contains only 
one of unusual dimensions, occupying the centre of the 
bundle. Behind this large vessel (except in the outer- 
most vascular bundles) lie small spiral vessels. The cells 
of the woody portion have thick walls, and thus may 
readily be confounded with the liber-cells in a cross sec- 
tion. The proper vessels are distributed in two groups, 
which, with the spiral vessels, form as it were the points 
of a triangle inclosing the large vessel. 



Of the Structure of the particular Anatomical Systems 
of the Vascular Bundle. 

The cells of that part which I denominate liber always 
have a diagonal septum. In a young condition, they, 
like all other thick- walled cells, are composed of delicate, 
colourless membrane. When with increased age they 
have become thicker, they afford clear evidence that the 
membrane of the vegetable cell grows in thickness by the 
deposition of layers. In transverse sections of the walls 
of the liber-cells of all Palms, delicate concentric lines 
may be seen, and that these lines form the boundaries 
of the different layers composing the cell-membrane, is 
manifest from the fact that sometimes, when the section 
has been made with a razor which is not very sharp, these 
layers separate from each other, and the slice of cell- 
membrane appears in the form of distinct concentric 
rings. Frequently the colour of these cells is not uniform 
throughout the whole thickness of the membrane, and 



THE PALM-STEM. 21 

some of the component layers are often of a darker hue 
than the rest. 

A second remarkable peculiarity of these cells is their 
porosity. Both in the transverse and longitudinal sec- 
tions we see fine striae, which run from the cavity toward 
the outer surface of the cell. When a high magnifying 
power is used, there remains no doubt that these striae 
are canals perforating the cell-wall. As a general rule, 
their diameter does not exceed ^~ of a line. As in the 
case of the pores of cellular tissue, the canals of adja- 
cent cells correspond to each other. 

The second constituent of the vascular bundle, which 
I have termed wood, is composed of two organic systems, 
cellular tissue and vessels. 

The cellular tissue of this woody portion consists of 
colourless parenchymatous cells, the walls of which are 
not very thick. They are usually somewhat elongated, 
stand in vertical series one above another, with horizontal 
septa ; never lie in series diverging like a fan from the 
hindmost point of the woody mass, but form an irregular 
parenchyma, the cells of which, in the vicinity of the 
vessels, are arranged according to the form and position 
of these latter. These cells never contain starch-granules ; 
their walls are studded with large and small pores like 
the cells of Cycas. 

The woody mass, as already mentioned, always lies at 
the inner side of the vascular bundle ; but in the transi- 
tion of the fibrous bundle, devoid of vessels, into the 
condition of vascular bundle, it is very frequent, and 
almost the rule, for the woody mass to lie, not at the 
inner side, but in the middle of the liber-bundle. In the 
vascular bundles of the outer, hard layers of the stem, 
also, a narrow strip of liber-tubes often runs round the 
posterior face of the woody mass, so that this is completely 
surrounded by liber- tubes. 

In other cases the membrane of the wood-cells is itself 
thickened, and thus they acquire a resemblance, at least 
in the cross section, to the liber-cells ; however, they are 



22 THE PALM-STEM. 

mostly to be distinguished from these by their larger 
cavity and somewhat thinner walls, and in the longi- 
tudinal section by the septum being, at all events in the 
vicinity of the vascular bundle, horizontal. This thicken- 
ing occurs sometimes here and there in the outer bundles 
of many Palm-stems, e. g. in Runtliia montana, in which 
case it is met with in one vascular bundle and not in the 
others ; or it is a structure occurring regularly in all 
bundles, which, however, is only the case in Calamus. 
Notwithstanding that there is here a great similarity 
produced to the liber-cells by the thickening of the walls, 
they may be distinguished from these by the somewhat 
thinner walls, a larger cavity, as well as by the circum- 
stance that, with the exception of the hindermost, they 
are elongated in a direction parallel to the wall of the 
large vessel. Their walls, like those of the liber-tubes, 
consist of several layers, and possess pore-canals, which 
are particularly striking in longitudinal sections, since 
from their small distance from each other, the cell-wall 
cut through possesses almost a moniliform aspect ; and 
under these circumstances the nature of these canals, as 
excavations perforating the cell-wall down to the outer- 
most layer, may be recognised most clearly. 

The vessels of the Palms must be divided into the 
large and small. Each of these kinds, as is clear from 
what has been said already, occupies a definite place in 
the vascular bundle. The large vessels, traced from the 
lower fibrous extremity of the vascular bundle to its exit 
into the leaf, do not anywhere exhibit the form of the 
spiral, but that of the scalariform or reticulated vessel. 
These vessels are composed of rather short tubes, standing 
one above another. This composition may be perceived 
even by the naked eye in the very wide vessels of Cala- 
mus Draco, Mauritia vinifera, &c., the length of one of 
the tubes in these plants amounting to 1 2 lines. The 
face where the ends of the tubes meet one another is very 
seldom horizontal, but mostly inclined considerably to- 
ward the axis of the vessel. As a general rule, the ends 



THE PALM-STEM. 23 

of the tubes do not lie one behind another in the direc- 
tion of a line drawn from the periphery to the centre of 
the stem, but side by side. The tubes do not always 
succeed one another singly in the longitudinal arrange- 
ment, for frequently two or three stand next below a 
single one, so that in the cross section there appear to be 
2 3 vessels side by side. This occurs sometimes even 
low down in the vascular bundle, in which case these 
vessels often again blend into a single one. Some of 
these vessels attain a very considerable size. In the 
lower part of the course of the vascular bundle, they 
have indeed scarcely a diameter of ^ of a line ; but the 
vessels occurring in the middle tract are among the 
largest that are met with in the vegetable kingdom : 
thus the vessels of Bactris mitis exhibit a diameter of 
from ^ to of a line, those of Desmoneus mitis, (Enocar- 
pus minor, ~ to ^, of Astrocaryum gynacanthum ~ to ^, 
Corypha cerifera and Mauritia armata to ~, Mauritia 
vim/era \ to \, Calamus Draco i to J of a line. 

The walls of these vessels universally exhibit the form 
of a dotted tube.* But the nature of this varies according 
to the nature of the adjacent parts. As this circumstance 
has almost entirely escaped phytotomists, a more minute 
exposition of it may not be out of place here. I have 
already pointed out, that in cellular tissue the position of 
the pores of one cell exerts a definite influence over the 
position of the pores of the adjacent cells, and that the 
pores of two contiguous cells always correspond. Now this 
occurs also in the reticulated vessels. It is a universal 
law in the reticulated vessels and scalariform ducts of all 
plants, that the dots and slits of their walls are somewhat 
shorter than the breadth of the cell or vessel in contact 

* In the Latin original I have called them vasa porosa, v. punctata, 
because the term reticulated vessel did not appear to me adapted to the 
kind of punctation. But since I have subsequently found that the pores of 
dotted vessels of the Dicotyledons are distinguished from those of the vessels 
of Palms, by the fact that there is a cavity between each pair of pores in the 
former, which is wanting here, I now select the expression reticulated vessel, 
to avoid the necessity of making a new term. 



24 THE PALM-STEM. 

with them. Since, as a rule, the vessels are surrounded 
by elongated cells, and the lateral walls of these cells, 
perpendicular to the vessel, run down some distance ver- 
tically upon it, this causes the well-known appearance 
that the dots or slits lie in a straight row, one above 
another, in the vessel. In the Palms, the vessels are, in 
most cases, surrounded by short, dodecahedral paren- 
chyma; since, therefore, in accordance with the above 
law, the pores are only formed at those places in the 
vessel at which the parallel walls of the neighbouring 
cells are grown to the wall of the vessels, these vessels 
exhibit an apparently irregularly grouped distribution of 
the pores and, between these groups of pores, free inter- 
spaces, which correspond to the perpendicularly-placed 
side and cross walls of the adjacent cells. 

In other cases, where elongated cells are in contact with 
the vessel, the pores lie in regular vertical rows. When 
two vessels are directly applied together, the pores of the 
lateral walls, grown to the other vessel, assume the form 
of transverse slits, which are as long as the breadth of 
this wall, whereby the vessel becomes scalariform, while 
the other sides, in contact with cells, possess the form of 
the reticulated tube. These relative conditions are not 
peculiar to the Palms, but occur in the same manner in 
other plants, for instance, most distinctly in the Tree- 
ferns. 

Obs. It is further to be noticed, that cases also occur in which the pores 
have not the whole breadth of the adjacent elementary organ. For instance, 
it not unfrequently happens that the pores are a good deal shorter, and lie in 
regular horizontal lines, intermingled with longer slits. I found a peculiar 
deviation from the general rule, that the pores of two adjacent vessels 
correspond exactly in position, form, and size, in Corypha cerifera, where 
one vessel was studded with longer slits, while the other possessed rows of 
roundish or elliptical pores corresponding to these slits. 

Both the investigation of full-grown vessels and their 
development, presently to be discussed, prove that the 
pores and slits are not actual openings, but are closed 
by a delicate membrane at the outside. This may be 



THE PALM-STEM. 25 

perceived most clearly when a longitudinal section passes 
through the adjacent walls of two scalariform ducts, in 
which case we recognise distinctly that the slits are actual 
excavations in the walls of the vessels, and not elevations, 
as stated by Bernhardi (Ueber Pflanzengefasse, p. 35), 
Treviranus (Beitrage, p. 22), and Meyen (Phytotomie, 
p. 253), but that the interspaces between the slits form 
elevations which project into the vessel. It may likewise 
readily be perceived that a membrane is stretched between 
the fibres, separating the fibres of the two vessels under 
the from of a simple, dark line. The development of 
these vessels shows that this membrane forms a tube 
inclosing the fibres. The pores and slits equally exhibit 
an evident rim, which does not depend, as Mirbel assumes, 
on the presence of a projecting border, but is, on the con- 
trary, caused by the borders of the slit being truncated 
by an oblique surface. 

In many cases, as in Calamus for example, the place 
where two vascular tubes are connected is conspicuous, 
from each tube ending in a broad ring ; the two adjacent 
rings form a band surrounding the vessel, as Moldenhawer 
has shown long since in other plants. When the tubes 
meet by such a ring, they are freely open to each other. 
In other cases, on the contrary, particularly in Desmoneus 
mitis, Cocos nucifera, Mauritia vinifera, armata, Kunthia 
montana, Astrocaryum gynacanthum, vulgar e y Coryplia fri- 
gida, such rings are seen at the points of connexion of the 
tubes, and in these are found septa. The existence of 
such septa is indeed denied utterly by all phytotomists ; 
but having observed them hundreds of times, not only in 
the Palms, but in many other Monocotyledons, and even 
in many cases in the porous vessels of Dicotyledons, I do 
not hesitate to assert their existence in the most positive 
manner. The direction of these septa is usually such 
that we obtain a front view of them in a longitudinal 
section made in the direction of the radius of the stem. 
They differ completely from all other membranes of plants, 
in being formed of a reticulation of thick fibres, with 
large openings between them. In the stems of Palms 



26 THE PALM-STEM. 

where these septa cut the axis of the vessel obliquely, and 
therefore are elliptical in form, the fibres are mostly hori- 
zontal. At the two rounded extremities of the septum 
the orifices present the form of little slits or round holes, 
in the middle of broad slits or oval openings, and at both 
sides of the septum likewise occur smaller, roundish, or 
ovate orifices. Each of these orifices is bounded by a 
narrow rim. In other cases, the orifices exhibit the form 
of narrow, transverse slits, giving the septum quite a 
scalariform aspect. The openings are usually actual per- 
forations, very rarely a thin membrane is stretched over 
them. The fibres of the septa are double, and the rim 
originates from the same cause as in the scalariform 
ducts. These septa occur very frequently in the Palms ; in 
many species, however, as for instance in Cocos nucifera, 
they do not occur at every point of junction of two vessels, 
for some of these end in the ring above described. To 
avoid the necessity of recurring to these septa in the 
examination of the root of the Palms, I will mention here, 
at once, that in the large vessels of the roots the septa 
are usually perpendicular to the axis of the vessel, and 
therefore of roundish shape. In this case they are not 
scalariform, but reticulated, perforated by large, roundish, 
and many small punctiform orifices. The course of the 
fibres does not always correspond exactly in the two com- 
ponent plates of the septum, whence a portion of one 
plate often projects into the opening of the other. 

In the porous vessels of the Dicotyledons it is well 
known that vesicular cells often occur, which Kieser be- 
lieved to be composed of the same membrane which forms 
the wall of the porous vessel, whence he assumed (Phy- 
totomie, p. 237,) that such vesicles could by no means 
occur in the Monocotyledons. I however found, though 
indeed but seldom, vesicular cells, similar to those of the 
Dicotyledons, in the large vessels of the Palms, for in- 
stance, in Corypha cerifera* 

* I have not traced the development of these cells in the Palms. Doubt- 
less they have the same character as in the Dicotyledons, in regard to which 
from recent researches, I think that I am not wrong in assuming that they 



THE PALM-STEM. 27 

The course of development of these vessels, which I 
investigated in the germinating date-palm, in the apex of 
the stem of Rhapis flabelliformis, and in the root of 
many species of Palms, and with which the development 
of the large vessels of Dioscorea, Tamus elephantipes, &c., 
fully agrees, is as follows : In young shoots, we find in 
the situation where the large vessels subsequently lie, 
perfectly closed, large, and cylindrical tubes, which are 
composed of a colourless and very delicate membrane. In 
tubes a little older, we find a network of very delicate, 
transparent fibres upon the internal surface ; these have 
a horizontal direction, are connected at places which cor- 
respond to the longitudinal septa of the adjacent cells by 
perpendicular and oblique fibres. As a general rule, the 
horizontal fibres are so arranged that they are not con- 
tinuous over several lateral walls of the vessel, but termi- 
nate where they reach a longitudinal septum of an adjacent 
cell, and here pass into a fibre, going obliquely upward 
or downward, so that a mesh of a fibrous network comes 
as a direct successor of the fibre on the adjoining side- 
wall of the vessel. From this it is most clear that these 
vessels are not originally spiral vessels, the fibres of which 
become reticularly connected by the subsequent develop- 
ment of cross-fibres. This is made still more evident by 
the fact, that in the first origin of the fibrous network, 
we in many cases meet with the fibres only perfected at 
particular places, the walls of the vessel appearing still 
perfectly smooth in other situations. The older the vessel 
grows, the broader and thicker its fibres become, and 
the interspaces between them are diminished in width in 
proportion, till at last they display themselves as mere 
narrow slits. The septa are perfected in a manner wholly 
analogous, but the original delicate membrane is generally 
destroyed, after a time, in the interspaces of the fibrous 
network. 

are produced by a protruding expansion (a kind of hernia) of the adjacent 
cell, which penetrates the pore, and either tears through or causes the 
absorption of the primary membrane of the vessel. 



28 THE PALM-STEM. 

That these vessels, though not the result of a meta- 
morphosis of spiral vessels, belong to one and the same 
system, is evident from the fact, that spiral vessels occur 
in many Monocotyledons in the situation where the reti- 
cular vessels lie in the Palms, and in the Grasses, as 
Moldenhawer showed, the same row of tubes is developed 
at certain places into spiral, and at others into porous 
vessels. 

The smaller vessels lying behind the reticulated are never 
reticulated, but always spiral or annular vessels, be the 
stem under examination as old as it may. The number 
of annular vessels in each vascular bundle is but small, 
in general only spiral vessels exist. When annular ves- 
sels do occur, they are always situated the farthest back in 
the bundle, the vessels lying nearer to the large vessels 
being always spiral. The turns of the spiral are always 
far apart, especially in those vessels which are farthest from 
the large vessels. It is easy to satisfy one's self of the 
presence of an outer membrane inclosing the spiral fibre. 

I have mentioned above, under the name of proper 
vessels (vasa propria), a bundle of thin-walled cells lying 
between the wood and liber, as the third constituent of 
the vascular bundle. This bundle is distinguishable from 
the surrounding cells, both by the thinner walls of its 
elementary organs, and by narrow and wide cells lying 
intermingled in it. This part opposes considerable diffi- 
culty to anatomical investigation, on account of its soft 
texture, and also its great transparency. This circum- 
stance explains why these proper vessels, although they 
occur in most of the Monocotyledons and in a portion of 
the Dicotyledons, have been overlooked by almost all 
phytotomists, for Moldenhawer is almost the only one 
who was accurately acquainted with them, in Zea Mays 
and Bambusa, while Amici saw them in Calamus, but did 
not recognise their nature, and Kieser, who likewise saw 
them in Calamus, explained them as spiral vessels ; 
Bernhardi and Meyen, the latter of whom found these 
proper vessels in Scirpus lacuslris and some other Mono- 



THE PALM-STEM. 29 

cotyledons, regarded them as prosenchymatous cells, and 
distinguished them neither from the liber nor the wood. 
In a longitudinal section we perceive that the cells are 
elongated in these bundles, and stand one above another 
mostly with horizontal septa ; the septa are, however, 
sometimes oblique, and the tubes not unfrequently ter- 
minate in a point. We may distinguish narrow and wide 
cells, frequently with a tolerably strong difference of 
diameter. Moldenhawer (Beitrage, p. 126) regarded the 
wider tubes as cells of the usual kind, and the narrow as 
proper vessels, which he referred to the same system as 
the milk-vessels of Chelidonium, Asclepias, &c. So far 
as my own investigations showed, I cannot agree with 
Moldenhawer in this distinction of wide and narrow 
tubes, for I frequently believed that I saw both contain- 
ing an opaque, thickish sap, in which swam a great 
abundance of fine granules ; I am, therefore, compelled 
to refer both to the same system. I never found the 
contained sap milk-white, but only more or less opalescent. 
I never could observe any currents, but only an oscilla- 
tion of the minute granules, which appeared to me merely 
molecular motion. The septa between the tubes are 
completely closed. In the stem, the wide and narrow 
tubes are intermingled without order in the entire bundle, 
but a different condition will be met with in the root. 
In Calamus, the bundle of these proper vessels is not 
only divided into two separate portions, but the narrower 
tubes are frequently separated from the wider, as the 
latter often lie isolated, at the limit between the wood- 
and liber-cells. 

I have denominated these tubes proper vessels, because 
the nature of their contents brings them nearest to the 
system known as the vital (Lebensgefasse) or milk-ves- 
sels ; I shall bring proofs further on that they are different 
from this system. In reference to their development, 
I can merely state that, in the Palms as in other Mono- 
cotyledons, they precede the formation of the woody por- 
tion in so far that, when a fibrous bundle devoid of vessels 



30 THE PALM-STEM. 

is traced upward to the point where it displays itself as a 
perfect vascular bundle, they show themselves sooner than 
the woody mass itself. However, this earlier develop- 
ment relates only to space and not to time. I do not 
venture to give an opinion as to the function of this sys- 
tem, and for the present am content to have demon- 
strated their existence anatomically. 



Comparison of the Palm-stem with the stems of other 
Monocotyledons. 

With regard to the course of the vascular bundle, the 
Palms stand nearest to Dracana, Aletris, and Aloe ; with 
reference to the organization of the bundle, to the Grasses. 

As to the structure of the vascular bundle of the 
Grasses, I refer to the excellent researches of Moldenhawer, 
and merely mention here, that in the Grasses the vascular 
bundle not only increases in size from the periphery to- 
ward the centre of the stem, but its structure is altered 
at the same time, in a manner analogous to what occurs 
in the Palms. Beneath the surface of the stem we meet 
with fibrous bundles without vessels, then fibrous bundles 
containing a bundle of proper vessels, and these are 
adjoined by vascular bundles with reticulated vessels, 
while small vessels occur, in addition, in the inner. The 
perfect vascular bundles, for example, of Arundo Donaoc, 
contain two large vessels surrounded by thin-walled wood- 
cells, behind these lie a row of two or three small vessels ; 
the hindmost portion of the wood-cells is composed of a 
mass of thick-walled, dotted prosenchyma, as also fre- 
quently occurs in the leaves and other organs of the 
Palms. Between the wood and the liber lies a bundle of 
proper vessels, the large cells of which are mostly qua- 
drangular, and have a narrower cell lying between their 
angles. 

In Dractena and Aloe, the former of which is especially 
interesting on account of the minute researches on its 



THE PALM-STEM. 31 

growth in thickness by Dupetit-Thouars, we meet with a 
structure of the vascular bundle which is aberrant in 
many respects. In a cross section of the stem of these 
plants, two evidently distinct layers may be detected, the 
inner being soft and pith-like, and acquiring no increase 
of size with the age of the plant, while the outer forms a 
firm mass, and gradually increases in thickness with the 
age of the plant. Anatomical investigation demonstrates 
that the inner soft substance has wholly the structure of 
the Palm-stem, its vascular bundles running in the same 
way from the periphery to the centre, and from this to 
the leaf. The most external of these bundles are smaller, 
poor in vessels, and closely crowded, the inner consist of 
several rows of dotted liber-tubes, a bundle of proper 
vessels, and a woody portion, which differs from that of 
the Palms only in so far that its large vessels are not iso- 
lated, but united with the smaller vessels into the form of 
a crescent. Tracing these vascular bundles downwards, 
we see them enter the outer firm layer of the stem ; 
instead, however, of running down the stem in the form 
of fine fibres into a laxer cellular tissue, as in the Palms, 
they retain a considerable diameter, notwithstanding that 
they lose their woody portion, since the prosenchymatous 
cells of which they are composed are very wide. They 
contain a small bundle of proper vessels in the centre. 
Under this form they run downward in the stem, as in 
the Palms, but are not isolated, for they unite together 
laterally into a network, like the ligneous bundles of the 
Dicotyledons. The parenchyma in which they are im- 
bedded consists of tolerably thick-walled, porous cells, 
elongated in the radial direction. This outer firm layer 
therefore corresponds to the fibrous layer of the Palms. 
No trace of it occurs at the apex of the stem, since it is 
composed of the lower extremities of vascular bundles*: 
the lower down in the stem we examine, the thicker 
this layer appears, and thus the stem is conical and not 
cylindrical. The younger layers of the evascular fibrous 
bundles are applied upon the outer side of the older, and 



32 THE PALM-STEM. 

hence injured places upon the stem, over which no new 
layers are deposited, are gradually converted into depres- 
sions. On account of this continuous deposition of new 
layers, the assertion made by Dupetit-Thouars (premier 
Essai) and received into all botanical works, that the stem 
of Draccena does not increase in thickness so long as it 
remains without branches, is incorrect, and it is easy to 
convince one's self of this by the comparison of young 
and old specimens ; thus, I found that the stem of a 
Dracaena Draco, two feet high, was only about one inch 
thick, while trunks twenty to thirty feet high had attained 
a thickness of from four to six feet, although devoid of 
branches. 

Aloe has exactly the same structure as Draccena, only 
the outer firm layer is very thin in proportion to the 
soft centre. Thus, in a stem of Aloe glauca two inches 
thick, it was only two lines ; while in a stem of Dractena 
Draco, two inches thick, it had already reached a thick- 
ness of six lines. The vascular bundles of Aloe resemble 
those of the Palms still less, for the vessels are scattered 
irregularly in the woody portion ; however, the anterior 
always have the form of reticulated, and the posterior of 
spiral vessels. 

Comparing the stem of other Monocotyledons with 
that of the Palms, in reference to the course and organi- 
zation of the vascular bundles, we find in all (excepting 
the very lowest forms), if not so great a similarity as in 
Drac&na, yet a great analogy. It is, namely, common to 
all Monocotyledons for the small evascular bundles to 
lie at the periphery of the stem, while those lying further 
in contain a bundle of proper vessels, to which succeed 
bundles possessing large and small vessels, while the fully 
developed lie toward the centre of the stem. 

These bundles exhibit more or less deviation from those of the Palms, in 
reference to their intimate structure ; but that they are all formed after one 
and the same type is unmistakeable. In general, the liber-layer is developed 
in a much less degree than in the Palms ; for in many only the outer small 
bundles exhibit an investment of thick-walled prosenchymatous cells, while 



THE PALM-STEM. 33 

the inner possess but a few thin-walled, wide liber-cells, scarcely to be dis- 
tinguished from the parenchyma- cells and proper vessels in the transverse 
section, e. g. in Asparagus officinalis, Lilium bulbiferum, Orchis militant, and 
Sagittaria sagittifolia. When the inner bundles do possess thick-walled 
liber-cells, these exist but in small quantity, and form only a narrow crescent. 
Sometimes their diameter is so great in proportion to their thin walls, that 
these cells are only to be recognised as the organ so greatly developed in the 
Palms, by their position and their greater development in the outer bundles ; 
for example, in Nusa paradisiaca, Hemerocallis flava, Tulipa gesneriana, 
Fritillaria imperialis, Ruscus Hypophyllum, Iris sibirica, Epidendron elonga- 
tum, Aloe Commelini, and Scirpus lacustris. 

The proper vessels occur throughout the whole series of Monocotyledons, 
and lie in the same position between the liber and wood as in the Palms ; 
they also possess the same structure, and contain the same opaque sap. In 
many plants they are more developed in reference to number and size than in 
the Palms ; e. g. in Asparagus officinalis, where single ones, lying toward the 
inner side of the bundle, exhibit uncommonly large cavities. In Mma 
paradisiaca, the proper vessels, with their thin investment of liber-cells, form 
a large bundle, lying separate, in part, from the woody bundle, and not 
much inferior to it in size. In Dioscorea villosa also, and Tamus, some of 
the vessels lying toward the interior are developed to an unusual size. In 
Sagittaria sagittifolia the proper vessels form about half of the entire vas- 
cular bundle, and are difficult to discriminate from the surrounding cells, 
since these likewise have very thin walls. 

The woody portion consists, as in the Palms, of more or less elongated 
parenchymatous cells ; its vessels may also be divided into large and small ; 
but the large are not so much separated from the small in their position in 
most Monocotyledons, for all the vessels generally lie together. A resem- 
blance to the vascular bundle of the Palms does, however, occur here in so 
far that the large vessels lie in front and at the two sides, and the smaller 
behind and between the former, so that the total mass of vessels forms a 
more or less regular crescent, with its concavity outward, as for instance in 
Asparagus officinalis, Convallaria Polygonatum, and Lilium bulbiferum. In 
all these cases the large vessels lying at the two extremities of the crescent 
are reticulated tubes, while the smaller, lying further back, have the form 
of scalariform ducts, and the smallest, most posterior, that of spiral or an- 
nular vessels. Ruscus Hypophyllum makes an exception to this arrange- 
ment, as the largest vessels here lie behind and toward the interior. One 
consequence of this crescentic position of the vessels is, that the bundle of 
proper vessels retreats back between the horns of the crescent, and thus is 
half inclosed by the wood ; e. g. in Asparagus, Convallaria Polygonatum, and 
Lilium bulbiferum. This is the case in the highest degree in Tamus and 
Dioscorea, where the proper vessels are retracted so much between the 

3 



34 THE PALM-STEM. 

crescent formed by the vessels, that the large vessels come m contact again 
in front of the bundle of proper vessels. 

The unusual form of these vascular bundles may be an apology for my 
entering somewhat more minutely into their structure. The vascular bundles 
of these plants lie in two circles alternating with each other, those of the 
inner being considerably larger. Each of these vascular bundles is composed 
of a combination of three vascular bundles : one, the largest of them, situ- 
ated internally, consists of a crescent of vessels, the most anterior and largest 
of which are finely dotted reticulated vessels, while only the most posterior 
and smallest have the form of spiral vessels. The proper vessels belong to 
this bundle. In front of this occur two vessels of tolerable size, which 
in many cases are likewise connected by a number of smaller vessels into a 
crescent, the convexity of which is directed outwards. Behind these vessels 
lies a second bundle of proper vessels. It is therefore evident that each of 
these vascular bundles is formed by the blending of two vascular bundles. 
The structure of the vascular bundles of the outer circle, and of those formed 
in the slenderest shoots of Tamus Mepliantipes, show clearly that the outer 
and smaller of these vascular bundles is also composed of two bundles ; 
for in the vascular bundles of the outer circle, the crescent formed by the 
vessels of the larger bundle, looking inward, is more widely open, and the 
anterior vascular bundles separate into two, each of which possesses a bundle 
of proper vessels at its inner side. In the young shoots of Tamus Mephan- 
tipes, the structure approaches still nearer to that usual in the Monocotyle- 
dons, for the smaller bundle is either altogether wanting, or, if present, is 
likewise divided into two portions, which, however, do not converge toward 
the large vessels, as in the stem, but have their bundle of proper vessels 
lying at their inner side. 

In the forms enumerated hitherto, the analogy of the vascular bundle 
with that of the Palms is so evident as to require no further demonstration 
in that respect. The forms in which the different vessels exhibit almost 
equal diameter e. g. in Henierocallis flava, Tulipa gesneriana, Fritillaria 
imperialist Orchis militaris, Iris sibirica, and Aloe Commelini, are rather more 
removed ; but here also the most anterior vessels are constantly reticulated, 
the posterior annular and spiral vessels. 

It may not be superfluous to mention a structure which may readily give 
rise to errors. In the vascular bundles of many aquatic plants an air-passage 
occurs, possessing no proper walls ; for example, in Alisma Plantago, Sagit- 
taria sagittifolia, Scirpus lacustris, Cyperus Papyrus, &c. If merely a trans- 
verse section of these vessels be examined, this canal may easily be taken 
for a vessel, as happened with Bernhardi (iiber Pflanzengefasse, p. 16, in 
Alisma), and Meyen (Phytot. pi. vi, fig. 1, in Scirpus). The whole form of 
the vascular bundle becomes altered through this canal. In Scirpus and 
Cyperus this is not so much the case, the vascular bundle being in general 



THE PALM-STEM. 35 

very similar to that of the Grasses ; but in Sagittaria, in which exist many 
vessels of tolerably equal size, these accommodate their position to the air- 
canal, and form a crescent, convex to the outer side, enveloped by a large 
bundle of proper vessels. This is the case also in Alisma Plantago ; only a 
portion of the vessels are also scattered irregularly in the woody portion. 
I did not find proper vessels in the vascular bundles of this plant, but the 
liber-tubes immediately adjoined the wood. 

As I have already observed, the large vessels of the Monocotyledons, as 
a general rule, exhibit the form of reticulated vessels ; but that this does 
not hold without any exception, is shown by the masterly researches of 
Moldenhawer, on the vascular structure of the Grasses. In these, however, 
the vessels are still reticulated in the greater portion of their course ; in 
others, they exhibit the form of spiral vessels. Thus, in the petiole of 
Musa paradisiaca, a very large vessel occurs in the middle of the woody 
bundle, in place of which, in the middle vascular bundles of the stem, three 
or four vessels occur. Now this vessel, as a general rule, exhibits the form 
of a spiral vessel, with many parallel fibres ; and only in rare cases for in- 
stance in the lowest parts of the vagina of the leaf and in the rhizome did 
I find the fibres of this vessel blended together, and this frequently merely 
at particular places. In the same way I found, as a rule, only spiral vessels 
in the stems of Ti/pha angustifolia, Sparganium ramosum, and in the petiole 
of Calla JSthiopica. 

I shall subjoin but a few words on the cellular tissue of the Monocotyle- 
donous stem. It consists of large cells, mostly with thin walls, yet fre- 
quently having pores ; they have intercellular passages between them, and 
exhibit a transition of form between the polyhedral and cylindrical. These 
cells become of smaller diameter towards the surface of the stem, with 
which is combined an increased thickness of the walls. This thickening 
occurs to such an extent in many Monocotyledons, at the place where the 
outer vascular bundles lie, that a firm ring is formed around the stem, for 
instance, in Arundo Donax, Ruscus Hypophyllum, Asparagus qfficinalis, Con- 
vallaria Polygonatum, Lilium bulbiferum, Iris sibirica, Dioscorea villosa, 
Tamils Elephantipes, Sparganium ramosum, Triglochin palustre, Alisma 
Plantago, &c. From their thickened walls, their smaller diameter, and 
elongated form, these cells resemble the liber-cells, but it would be a great 
mistake to compare this ring with the liber of the Dicotyledons, since : 
1. There are many plants, e. g. Fritillaria imperialis and Tulipa gesneriana, 
in which these cells are wide and less thickened in the walls, forming a 
distinct transition into the parenchymatous cells. 2. This ring is not 
sharply defined at its inner side, but passes gradually into the parenchyma 
of the stem. 3. The relation to the vascular bundles and the leaves is 
altogether different from that of the liber-bundles of the Dicotyledons to 
these. 4. Many herbaceous Dicotyledons exhibit this ring and liber- 



36 THE PALM-STEM. 

bundles together with it. From these reasons it is inadmissible, although 
Link (Grundlehren, p. 143 ; Elem. Phil. Bot. p. 140) explains this ring as 
liber, a view which Kieser also propounded (Phytot. p. 72). This ring is 
very sharply denned at its outer side, and surrounded by parenchyma which 
represents the bark. 

I have already expressed rny opinion that the proper vessels lying in the 
vascular bundles are not to be reckoned as belonging to the milk-vessel 
system, in which the so-called vital sap is contained in Chelidonium, Asclepias, 
Euphorbia, Musa, Fic^ts, &c. This is clear from the fact that the vital-sap 
vessels do not occur in the place in which these proper vessels lie in the 
Monocotyledons, for the former lie isolated in the interspaces of the cellular 
tissue, chiefly in the vicinity of the vascular bundles, in the pith and the 
bark. But it is best proved by the existence of many Monocotyledons, in 
which both these kinds of vessel are met with, independently, each in its 
proper place, and in these cases the two kinds of vessel conveying wholly 
different sap. Thus it is known, for example, from Moldenhawer's 
researches (Beitrage, p. 134), that milk-vessels lie in the parenchyma in the 
vicinity of the vascular bundles in Miisa, the sap of which, like that of 
Sambucus, assumes a red colour, and which was also recognised as vital sap 
by Schultz (Natur. d. leb. Pfl. i, 537). These vessels, then, are distinguished 
from the proper vessels in the vascular bundles by their different situation 
and by the red colour of their contents, which colour is never assumed by 
the sap of the proper vessels. The proper vessels in the vascular bundle of 
Sagittaria are no less clearly distinguished from the milk-vessels lying scat- 
tered in the parenchyma of the peduncle and petiole, for the latter convey a 
milky, the former a very transparent sap. In Alisma Plantago, likewise, the 
vessels filled with milky juice are wholly detached from the vascular bundles. 



Comparison of the Vascular Bundle of the Palms with 
that of the Dicotyledons. 

In order to place in a clearer light the connexion of the 
organization of Palms with that of the Dicotyledons, and 
in order to state more accurately the grounds on which I 
have called the different parts of the vascular bundle of the 
Palms, liber and wood, a comparison of the vascular 
bundle of the Palms with that of the Dicotyledons be- 
comes necessary, since in the latter alone can there exist 
no doubt as to the true import of its parts. 

In herbaceous Dicotyledons the vascular bundles stand 



THE PALM -STEM. 37 

in a circle, and are separated from each other by strips 
of parenchymatous cells varying in breadth ; the vascular 
bundle of Laserpitium aquilegifolmm may serve as an 
example. We find in this a great quantity of irregu- 
larly distributed vessels, the larger of which lie toward 
the outside, the smaller toward the interior ; the exterior 
vessels are porous and scalariform ducts, the deeper-lying 
ones spiral vessels. The cellular tissue in which the 
vessels are imbedded, consists of thin-walled, elongated 
cells, and narrow, thick-walled cells are only met with in 
the outermost parts of the ligneous body. The most pos- 
terior or internal part of the vascular bundle also contains 
thick- walled cells. In front of the vascular bundle lies a 
bundle of liber-cells, which is connected by a process on 
each side with the wood bundle ; between the wood and 
the liber lies a bundle of proper vessels. It is here clear 
that this vascular bundle has entirely the same structure 
as the Monocotyledonous bundle, the only distinction that 
occurs being, that the woody mass is gradually increased 
in size by the deposition of new layers on its outside. 
The relations of the vascular bundle to the surrounding 
parenchyma are likewise identical with those which are 
found in the Monocotyledons furnished with an outer 
ring of thick-walled cells. The large thin-walled paren- 
chymatous cells of the stem, which send broad processes 
corresponding to the medullary rays, between the vas- 
cular bundles to the bark or rind, acquire thicker walls 
between the anterior portions of the vascular bundle, and 
approach pretty closely in form to the liber-cells. 

If we examine the young shoot of Aristolockia Sipho, 
we find here also a great similarity of the vascular bun- 
dles to those of the Dicotyledons,* the woody mass con- 
sisting of a thin-walled parenchyma, the cells of which 
do not lie in any definite order. In the back part of the 
vascular bundle are found minute spiral vessels ; in front, 
large porous vessels. It is only in front of these large 

* Q,y. misprint for Monocotyledons. TRANS. 



38 THE PALM-STEM. 

vessels, after the woody mass has increased in size by 
further growth, that the wood-cells begin to arrange 
themselves in regular rows. In front of the wood lies 
a large bundle of proper vessels, which may be readily 
distinguished from the parenchyma by their thin walls, 
and the absence of chlorophyll-granules. This vascular 
bundle is distinguished from that of the Monocotyledons, 
by the fact that the liber does not stand in immediate 
connexion with the vascular bundles ; but the liber- 
bundles grow together in waving lines, and are separated 
from the proper vessels by several layers of cells. We 
find the same structure in the vascular bundle of Meni- 
spermum canadense. 

Comparing the vascular bundle of the Monocotyledons 
with that of the Dicotyledonous trees, we meet with a 
great resemblance, the posterior portions of the wood 
having the cells thin-walled, and placed in no regular 
order. The smallest vessels lie farthest back, and are 
spiral ; nearer to the front lie larger scalariform ducts, 
and to these follow the large porous vessels. We do not 
come to the firmer portion of the wood until we arrive 
at the front of these, this wood being composed of thick- 
walled cells lying in regular rows, and of porous vessels. 

From these facts it is most clear : 

1. That the vascular bundle of the Monocotyledons 
exhibits the same composition, as that of the Dicotyledons 
possesses in 'its earliest condition. 

2. That the part of the vascular bundle of the Palms, 
which I, in spite of its having no ligneous solidity, have 
denominated the wood, corresponds most closely with the 
innermost part of the ligneous body of the Dicotyledons, 
to which Hill applied the name of the Corona. 

3. That in many Dicotyledons, also, a bundle of proper 
vessels lies between the liber and wood; besides the 
plants named, this may be found in Spiraa Ulmaria, 
Aruncus, Fumaria ojficinalis, Echinops, and Mimosa 
pudica. 

4. That the portion composed of prosenchymatous cells, 



THE PALM-STEM. 39 

lying in front of this bundle of proper vessels in the 
Monocotyledons, is not to be referred to the wood, but to 
be considered as the liber of these plants. 

On the other hand must be mentioned, as distinctions 
in these structures : 

1. That in the Dicotyledons, the formation of the vas- 
cular bundle is not concluded with the development of 
the Corona., as in the Monocotyledons. 

2. That in very few Dicotyledons is there a bundle of 
proper vessels between the liber and wood. 

3. That in most Dicotyledons the liber-bundle is sepa- 
rated from the wood-bundle by some layers of cells; that 
it does not exhibit such different degrees of development 
in different parts of the bundle ; and that it never attains 
to such considerable firmness and size, as in many 
Monocotyledons. 

It has already been observed that, besides the proper vessels, milk-vessels 
are met with in many Monocotyledons ; the same occurs in many Dicotyle- 
dons ; for instance, in the Umbelliferse, where milk-vessels lie among the 
proper vessels in the wood-bundle, as well as in the pith and rind, while the 
milk-vessels of the Dicotyledons, e. g. in Euphorbia, Asclepias, Morus, Acer, 
Sambucus, &c., scarcely ever occur in the vascular bundles, but only in their 
vicinity, in the bark and pith. (See Bernhardi, iiber Pflanzengefasse, p. 53 ; 
Treviranus, Beitrage, p. 44; Moldenhawer, p. 126.) 



Comparison of the Palm-stem with the Stem of 
Dicotyledons. 



So long as Desfontaines' theory, that the young vascu- 
lar bundles of the Palm-stem originate in the centre, is 
believed to be correct, no parallel can be drawn between 
the stem of Palms and of Dicotyledons, for in such a con- 
dition these stems would exhibit only distinctions, but no 
resemblances. Since, however, the course of the vascular 
bundle is quite different from what was formerly sup- 
posed, and since its structure agrees perfectly with that 
of the vascular bundle of the Dicotyledons, it appears to 



40 THE PALM-STEM. 

me that a comparison between the stems of the two great 
classes of vegetables may be instituted without straining 
the facts. 

Although the vascular bundle belonging to each indi- 
vidual leaf cannot be distinguished from the rest in the 
cross section of a Palm-stem since the position in con- 
centric circles (which should result from the similar 
course taken by all the vascular bundles going to one 
leaf) is variously distorted yet we may imagine the 
vascular bundles going to each leaf united into a tubular 
layer. This tube, however, is not cylindrical, but forms 
an elongated cone. As long as the leaf which is supplied 
by these bundles remains the uppermost, the conical tube, 
composed of its vascular bundles, forms the most external 
layer of the stem. But when a new, higher leaf is deve- 
loped, the vascular bundles going to this leaf form a new 
layer, which is developed on the outside of the last layer. 
Since, however, the apices of these conical layers are not 
closed, but the vascular bundles of which they are com- 
posed run outward again from the centre of the stem to 
reach the leaves, the above described crossing results, 
occurring between the vascular bundles which emerge 
into a leaf, and all subsequent bundles running up to 
younger leaves. 

If we compare with this the structure of the first year's 
shoot of a Dicotyledonous tree, for excellent observations 
on which we are indebted to Dupetit-Thouars (Histoire 
d'un morceau de bois), we meet with a very similar 
course of the vascular bundles. The vascular bundles in 
it, running to the lowest leaves, which have formed the 
corona on the lowest part of the branch, and which we 
will designate A, pass in a curve outwards, and the 
vascular bundles supplying the next succeeding leaf above 
(B), lie with their lower portions on the outside of the 
bundles A, up to the point where these latter turn out- 
ward ; above this they form the succeeding portion of the 
corona up to where they also pass outward into the leaf. 
We see, therefore, that the course of the vascular bundles 



THE PALM-STEM. 41 

in the Palm-stem and in the one-year old shoot of the 
Dicotyledons is exactly similar, and that the conception 
of a different mode of growth, and the division of plants 
into Endogens and Exogens formed on it, is altogether 
opposed to nature. 

I have always found the structure of the yearling shoot of the Dicotyledons, 
such as I have described ; 1 cannot, therefore, agree with the description 
given by Schweigger (Beobacht. auf naturhist. Reisen, 107), which goes to 
show that in the Dicotyledons the upper leaves are supplied by the internal, 
the lower by the external vascular bundles. 

In spite of this resemblance, we must not overlook the 
fact, that very important differences occur in the organiza- 
tion and growth of Dicotyledons and Monocotyledons. In 
the yearling stems of a Dicotyledon, the vascular bundles 
going to the higher leaves are interpolated in their lower 
part, between the liber and wood of the older. The wood 
of the younger thus becomes blended with that of the 
older, while in many cases the liber-bundles of these 
remain isolated. From this cause, the wood in the lower 
part of the stem becomes thicker, and the entire stem 
acquires a conical form. In the Palms, on the contrary, 
in the vascular bundles of which the liber and wood stand 
in the closest connexion, the lower parts of the younger 
bundles are never interposed between the wood and liber 
of the old, but lie isolated in the cellular tissue of the 
stem, nearer to the periphery than the older bundles. 
Thus neither the liber nor wood of the older bundles 
exhibit a deposition of new portions, but remain perma- 
nently in that stage of development, which they have 
attained at their original completion. 

We must not consider it as an universal distinction, that in the Monocoty- 
ledons the vascular bundles do not unite laterally into a reticulation, since, 
on the one side, in Dracana, Aletris, &c., the fibrous bundles of the outer- 
most layers become connected together in this way, and on the other hand, 
in some of the herbaceous, and even in many woody Dicotyledons, for in- 
stance, in Rosa and Rubus, this lateral connexion of the vascular bundles 
does not exist. 

The phenomenon that the Palm-stem grows but little 



42 THE PALM-STEM. 

in thickness, which at the first glance seems to indicate a 
great difference of its growth from that of the Dicotyle- 
dons, is readily accounted for by the smaller size of the 
lower part of its vascular bundles. That it does not in- 
crease in thickness at all is not a perfectly correct state- 
ment, for it certainly does exhibit a slight enlargement by 
growth ; this increase of diameter occurs in many Palms, 
for example, in Areca oleracea and Iriartea ventricosa, 
not so much at the inferior extremity as higher up in the 
stem, whence this acquires a spindle-like form. Since 
the lower part of the bundles is not thicker than a hair, 
it will be conceivable how many thousands of them may 
be formed beneath the rind of the stem, without increas- 
ing its diameter more than a single inch, which is so 
slight a growth that it is wholly overlooked. 

I have already stated that the fibrous bundles in Dra- 
caena become more strongly developed, and that the stem 
then grows in thickness as in the Dicotyledons. From 
the circumstance that these bundles, lying in the ex- 
ternal layers of Dracaena, are nothing else but lower 
extremities of the vascular bundles of the stem, it is most 
evident that their growth and development is not to be 
regarded as anything different from the growth of the 
apex and the centre ; and that the idea of a double growth, 
which Mirbel (Annal. du Museum, xiii, 67) imagined 
that he found in Dracaena, Yucca, Aloe, Ruscus, Smilax, 
Dioscorea, and Tamus, is no less incorrect than the idea 
of the central vegetation generally attributed to the 
Monocotyledons. 

Obs. 1. I have mentioned above that Moldenhawer had already expressed 
himself against the correctness of the view of Desfontaines. Moldenhawer 
distinguished in the same way, as has been done above, in every vascular 
bundle of Zea Mays and Bambusa, in which plants his investigations were 
chiefly made, liber, proper vessels, and wood; he also found that, in the 
Grasses and Palms, the younger leaves were supplied by the outer, the older 
by the inner vascular bundles, (Beitrage, p. 50.) 

Thus far, therefore, our researches fully accord ; but they differ in many 
points in respect to the fibrous bundles devoid of vessels, and the origin of 
the wood, the reason of which doubtless lies in the fact, that Moldenhawer 



THE PALM-STEM. 43 

neglected to examine the same vascular bundle in various parts of its course, 
so that its changes of form and structure remained unknown to him. 
Moldenhawer states that both in the Grasses and the Palms, fibrous bundles 
without vessels are formed beneath the rind, and believed that shortly after 
their formation proper vessels, and subsequently the wood portion, were de- 
posited on their inner side, and that in this way the fibrous bundles became 
vascular bundles. I cannot confirm this account, for the transition from the 
evascular fibrous bundle into the vascular bundle is merely one relating to 
space, and has no reference to its development in time ; the lower part of 
every vascular bundle remains permanently in the condition of an evascular 
bundle of prosenchymatous cells, while its upper portion does not appear, 
even in its earliest stage, in the form of a liber-bundle ; but even at a period 
when it is still of a gelatinous delicacy of consistence, the rudiments of all 
the parts which it subsequently contains may be detected in it. 

Moldenhawer further states, that in the Palms, not only has each vascular 
bundle its proper liber, but there exists besides a general liber, lying under 
the rind (1. c. p. 56). There is found, he says, in Phwnix and other Palms, 
a line of separation between the wood-layer and the rind, from which those 
fibrous bundles develope inwards, which are changed into vascular bundles, 
but on its outside, those which contain only fibrous cells, the latter being 
comparable to the liber of trees. A correctly observed fact certainly appears 
to afford the ground for this opinion. I have observed already, that in many 
Palms, especially in the Cocos-like stems, the rind becomes gradually thickened, 
and this in an irregular manner ; that larger or smaller portions of the cel- 
lular tissue in which the fibrous bundles are imbedded acquire thickness in 
their walls, and form a firm, apparently dead envelope. In this change of 
the outer parts of the fibrous layer, the newly-developing fibres cannot be 
produced on the outside of the older ; they must, therefore, originate in the 
interior of the fibrous layer, and the matter may thus acquire some resem- 
blance to the formation of liber in the Dicotyledons. But a second circum- 
stance also has to be considered, which might have contributed still more 
readily to render Moldenhawer's opinion, that the Palms possess a general 
liber, plausible. In those species, namely, where, as in Cocos, the outer 
fibrous layer is very thick, in tracing their evascular fibrous bundles, it is 
found that they do not all enter into the interior of the stem, and become 
converted into vascular bundles, but that a portion of them pass immediately 
into the petiole. But as those fibrous bundles are changed, like the rest, 
into vascular bundles in the petiole, they cannot be regarded as liber-bundles 
corresponding to the liber of the Dicotyledons. 

2. Another circumstance remains to be mentioned, occurring in many 
Palms, and which at first sight does not appear to harmonize with the theories 
of their growth detailed above. We find in many Palms, that their evas- 
cular, small, fibrous bundles do not all lie between the rind and the developed 



44 THE PALM-STEM. 

vascular bundles, but some of them are met with scattered among the vas- 
cular bundles of the stem, for example, in Astrocaryum vulgare, Cocos botry- 
ophora, coronata, Leopoldinia pulchra. I have met with this modification 
principally in the Cocos-\\ke, stems, in others only in rare cases. These 
fibres, therefore, only occur in such stems as possess a fibrous layer abun- 
dantly furnished with fibres, and a great many vascular bundles. Consequently 
it is probable, that in the great mass of closely-crowded bundles which fill 
up these stems, circumstances readily arise, which prevent the nascent fibres 
from becoming developed in the normal positions, and give rise to their 
origin in unusual places. These scattered fibres, too, do not seem to occur 
in all specimens of the same species, at least they were very abundant in one 
stem of Leopoldinia pulchra, while in a second they were altogether wanting, 
which evidently proves that accidental causes give occasion to their origin. 

3. Mirbel fell into still greater error than Moldenhawer in his researches 
into the course of development of the vascular bundles of the Monocotyledons. 
He states (Annal. du Museum, xiii, 69) that each vascular bundle is formed, 
at its origin, solely of one bundle of large ducts (reticulated vessels), that 
around these a tissue of delicate tubes is gradually formed, by which is un- 
derstood the cellular tissue of the wood, the spiral vessels, annular vessels, 
the proper vessels, and the liber-bundle, these parts not being distinguished. 
The membrane of these tubes, then, gradually becomes so much thickened 
that at length their cavities are filled up. 

4. In a description of the vascular bundle of Calamus (Ann. d. Sc. nat. ii, 
pp. 229-236), Amici attributes a different import to the different parts of 
the vascular bundle from that which I have done. Amici considers the 
wood-cells to be liber-tubes, the liber-tubes proper vessels, the proper 
vessels he indeed recognises as thin-walled and not porous tubes, but leaves 
it undetermined to what kind of organ they belong. The description and 
representation of the vascular bundles of Calamus, given by Kieser (Phytot. 
p. 121, Tab. iii, fig. 29), deviates still more from the truth, since the liber- 
and wood-layers are not distinguished at all, and the proper vessels are 
regarded as spiral vessels. 

5. I shall readily be excused from detailing minutely the views of 
Lestiboudois ; he believes that the Palm-stem is to be compared with the 
bark of the Dicotyledons, he finds nothing analogous to wood and pith. 
(Principes de Botanique, pp. 149-158.) This strikingly testifies how little 
he is acquainted with the minute anatomy of plants. 



THE PALM-ROOT. 45 



OF THE ROOT OF THE PALMS. 
Form of the Root. 

The full-grown Palm-stem is never furnished with a 
tap-root, but its inferior portion, rounded off like a bulb, 
is clothed with a quantity of fibrous, branching roots. 
These roots are always slender, not very long, beset in 
an irregular manner with slender lateral branches, cylin- 
drical, obtuse at the extremities, in the young condition 
white, and subsequently brownish. Their young shoots 
are clothed with fine hairs ; sometimes short spinous 
elevations occur on the root, which are to be regarded as 
abortive lateral branches. The germinating Palm has a 
tap-root, but this attains no considerable size. Shortly 
after germination, side roots are developed from the base 
of the stem ; the tap-root disappears, and after a time 
the first side roots also die away, and are replaced by 
new rootlets, which spring out in a circle above the earlier 
ones. This process is repeated in a manner analogous 
to that in the bulbous plants, Although the roots arise 
very closely crowded together, yet the subterraneous por- 
tion of the stem soon becomes completely covered with 
roots, and the new ones then arise, as in Pandanus, 
above ground. In this way it often happens that the 
stem stands raised free above the surface of the earth, 
merely supported by the roots ; for example, in Iriartea 
exorhiza. 

The formation and first development of the roots occur 
in the interior of the stem, between the fibrous layer and 
the developed vascular bundles. In this place is formed 
a nucleus of cellular tissue (a true bud), which acquires 
the shape of a root, and breaks through the rind. Such 
buds of future roots may be found in considerable abun- 



46 THE PALM-ROOT. 

dance for the distance of some inches above the youngest 
circle of roots, when the bark and fibrous layer are cut 
open down to the vascular bundles. 



Anatomical Examination of the Hoot. 

The Palm-root is composed of two distinctly separated 
layers an outer, looser, and spongy cortical substance, 
and a tough, woody, central bundle. 

The cortical substance is coated by a parchment-like 
membrane, under which lies a white spongy mass, in 
which in some species lie liberous fibres ; in others these 
are wholly wanting. Toward the extremity of the root, 
and in the young side roots, this cortical layer is suc- 
culent and compact ; in the older parts of the root it is 
often half dried and more lax. The central bundle is 
formed of a compact woody substance, which cannot be 
separated into distinct individual bundles like the wood 
of the stem. The central bundle of the side roots is 
immediately connected with that of the main roots. 

When a root is traced backwards into the stem, it is 
found that the cortical part of the root is considerably 
diminished at its entrance into the cortical layer of the 
stem, after a short distance disappearing by blending with 
the cellular tissue of the stem. The central bundle, on 
the contrary, penetrates the fibrous layer of the stem, and 
spreads out on the outer layers of the wood-bundles of 
the latter in the form of a disk. In its way through the 
fibrous layer, it already begins to divide into several bun- 
dles, separated by thin layers of cellular tissue. When 
it arrives at the woody layer of the stem, it divides into 
a great number of delicate filamentous bundles, which 
run out in all directions like the rays of a star, and, 
passing in serpentine course between the vascular bundles 
of the stem, enter into its interior. They cannot be 
traced more than about half an inch down between the 
woody bundles, because they continually divide into 



THE PALM-ROOT. 47 

successively finer portions, apply themselves upon the vas- 
cular bundles of the stem, and there terminate. 

Besides this connexion with the interior of the stem, 
the root is most intimately connected with fibrous layer 
by means of its cortical portion; for, into the cortical 
portion of each root penetrates a portion of the evascular 
fibrous bundles of the stem. In some roots, as in those 
of Cocos and Plicenix, the little fibrous bundles run still 
further out into the roots, and then lose themselves gra- 
dually ; in others, as in Diplothemium maritimum, Sabal 
Adansonii, they are at once lost at the very beginning of 
the root. 

In Dracaena Draco., also, I observed that the outer, fibrous, firm layer of the 
stem penetrated the roots, was continued some distance in this, and formed 
a sheath round its central body, which was far stronger and longer on the 
side turned towards the surface of the earth than on the under. This 
fibrous layer was gradually attenuated, and altogether lost in the distance 
of a few inches. It is clear from this, that the opinion of Dupetit-Thouars, 
that the roots are formed of the fibres running down from the leaves and 
buds, is totally erroneous. 

The roots of different Palms possess a very similar 
organization. That of Diplothemium maritimum may 
serve as an example. In the cross section, it is seen that 
in the central bundle all the vessels lie toward the cir- 
cumference, and the middle is formed solely of cells. 
The vessels are constantly placed in such a manner that 
the largest are nearest the centre, the smallest nearest the 
circumference ; therefore the condition is the contrary of 
that which we have met with in the stem. The vessels 
do not lie, as in the vascular bundles of the stem, irre- 
gularly scattered and isolated, but in rows, which are 
directed from the centre toward the circumference, and 
these rows are frequently split toward the exterior into 
two diverging arms. The largest of these vessels present 
the form of reticulated vessels, and are composed of rather 
short tubes, possessing reticularly perforated septa at their 
ends. The small vessels, situated more externally, ex- 
hibit the form of porous and scalariform ducts. In 



48 THE PALM-ROOT. 

respect to the epoch of their development, the latter agree 
with the spiral vessels of the vascular bundle of the stem, 
for they are already completely formed at a time when 
the large vessels still appear as thin -walled tubes without 
fibrous deposits, and the cells of the root have yet but 
extremely delicate membranes. The vessels are sur- 
rounded by rather thick-walled, much elongated cells, 
with horizontal septa. But only those cells situated next 
to the vessels exhibit these horizontal septa, and they pass, 
in the interspaces between the vessels and in the central 
space inclosed by the vessels, into prosenchymatous cells, 
which, in the centre of the vascular bundle, are again 
transformed into elongated parenchyma, and form an 
analogue to the pith. The whole central body is sur- 
rounded at its circumference by a few layers of thin- walled 
prosenchymatous cells, to which follows a row of narrow, 
elongated thick- walled cells. 

Between every two groups of vessels lies a bundle of 
proper vessels ; the size of this is ruled by the length of 
the rows of vessels lying beside it, for only a small roundish 
bundle lies between the short rows, while those situated 
between the long rows extend far in toward the centre of 
the root. The arrangement of the proper vessels is always 
such, that those lying internally are very wide, the outer 
very narrow : the narrower and wider are not, as in the 
stem, mingled together. The membranes of these vessels 
are always thin, not unfrequently finely porous, which 
also sometimes occurs in those of the stem of Tamus 
elepliantipes. They are composed, both the wide and 
narrow, of closed elongated tubes, with horizontal or 
diagonal septa; like those of the stem, they contain an 
opaque, granular sap. 

The cortical substance consists chiefly of regular thin- 
walled parenchyma-cells, with intercellular passages. 
Those cells in the vicinity of the vascular bundle have no 
intercellular passages between them, and are somewhat 
expanded in the direction of their breadth. The inter- 
cellular passages also disappear toward the surface of the 



THE PALM-ROOT. 49 

rind ; the cells become larger ; the outer, at the same 
time, acquire thickness in their walls, and form the coria- 
ceous membrane above described. The epidermis is 
composed of cells not elongated, but papilliform and 
projecting. In the young root the rind is compact ; but 
with the greater expansion of the root in thickness, and 
the decrease of its juices, the cells separate from each 
other in isolated, larger or smaller, irregularly scattered 
places, and thus form irregularly distributed air-cavities. 
The cells immediately surrounding the central body, con- 
tain on their inner side transverse fibrous thickenings, 
like many anther-cells. Isolated cells, scattered without 
order in the rind, contain raphides. 

The lateral roots spring from the larger roots in the 
same way as these do from the stem. A nucleus of cellular 
tissue is formed between the rind and central body of 
the main root, and in this are developed moniliform 
vessels. On further enlargement, this nucleus breaks 
through the rind of the root, and appears as a branch of 
it. The moniliform vessels penetrate the central body of 
the root, run in the most varied directions in the cellular 
tissue situated between the vessels, and finally apply 
themselves to the sides of the large vessels. In the lateral 
root itself, the vascular tubes become more and more 
elongated, and form, with a portion of the cellular tissue 
which they inclose, and with the elongated cells by which 
they are surrounded, the central body of the root-branch. 
The most external layer of these elongated cells is blended 
with the thick-walled cells surrounding the central body 
of the main root ; while the more central, pith-like cells 
of the lateral root are connected with the parenchyma 
situated beneath these elongated cells. The rind of the 
side root is, indeed, separated from these in the greater 
part of its course through the rind of the main root, by 
its epidermis and its outer layer of elongated cells ; but 
both the elongated and the parenchymatous cells of the 
rind of the side root are blended with the more internal 
layers of the rind of the main root. 

4 



50 THE PALM-ROOT: 

The connexion of the root with the stem takes place in 
a manner wholly analogous; since in this also, in the 
dissolution of the central body into single fibres, its 
vessels are distributed into a great number of fine moni- 
liform vessels. Those fibres penetrating the stem are, 
indeed, formed for the most part of thin moniliform 
vessels; but they nevertheless present an organization 
tolerably resembling that of the vascular bundle of the 
stem, for their vessels are surrounded by cellular tissue, 
a little liber-bundle lies upon their outer side, and their 
proper vessels occur between this liber-bundle and the 
wood. 

I found the structure described, perfectly similar in the roots of a con- 
siderable number of Palms, as might indeed be expected, since the said struc- 
ture occurs almost as universally in the roots of Monocotyledons as the 
above-described structure of the vascular bundles in their stems. 

This structure, however, is not without exceptions. I have already said 
that in the upper parts of many Palm-roots, e. g. Phoenix, Cocos, fibrous 
bundles are scattered through the rind, while no trace of them is found in 
others. But the rather thick root of Iriartea exorUza exhibits more im- 
portant deviations. A cross section of it presents to the naked eye a star 
composed of brown lines, with obtuse, mostly bifid, rays. The microscope 
shows that this star is formed of crowded vascular bundles. Besides these, 
scattered vascular bundles occur singly in the centre of the star, but a central 
cord, like that in the other Palm-roots, is wanting. The vascular bundles 
have a structure totally unlike that of the vascular bundles of the stem, the 
relative position of their organic systems being quite different. The liber- 
bundle is directed towards the centre of the root, and in some of the vascular 
bundles lying in the middle of the root, surrounds the woody portion. The 
liber-tubes have thicker walls, and are more numerous in the outer bundles 
than in those situated in the middle. The woody portion has 1, in rare 
cases 2-3 large vessels, which in the outer bundles are &-& in the 
inner, 77-73 f a line i n diameter. They are composed of longish tubes, 
some have horizontal septa, some are without these ; their walls are covered 
with little pores, placed in longitudinal rows ; where two vessels are in con- 
tact, they have the form of scalariform ducts. They are surrounded merely 
by 1-2 rows of parenchymatous cells. The outer side of this woody portion 
is in contact with the parenchyma of the root. The bundles of proper vessels, 
of which each vascular bundle contains one or two groups, consist, as in the 
stem, of mingled, wide and narrow tubes. These do not lie between the 
wood and liber, but in most cases on the outside of the liber-layer, half 



APPENDIX. 51 

imbedded in it ; in the inner vascular bundles, the proper vessels are some- 
times wholly surrounded by the liber-tubes. The outer vascular bundles 
are often confluent in pairs, in which case the compound bundle possesses 
four groups of proper vessels, or, from the confluence of one pair, frequently 
only three. 

The parenchyma of the root consists of thin-walled, somewhat elongated, 
porous, parenchymatous cells, which in many places leave irregular spaces 
between them. Around the stars formed by the vascular bundles, separated 
from them by a few rows of cells, runs a darkish line, formed by cells with 
rather thicker walls. Scattered through the whole root, and accumulated in 
especial quantity in its outer layers, lie evascular, fibrous bundles, the outer 
of which are often blended together, and are composed of thick-walled, prosen- 
chymatous cells ; in the middle of those situated more internally, occur from 
one to two thin-walled cells, which probably belong to the system of proper 
vessels. I can state nothing concerning the connexion of these fibrous 
bundles with the stem, as I had no opportunity of examining the latter. 
These roots of Iriartea are clothed with short thorns, which are to be looked 
upon as abortive lateral branches, and have their origin from the vascular 
bundles of the main roots. 

Different as this root appears to be from those of other Palms, yet it is clear 
that its organization agrees with that of the latter in many respects, since 
most of the characters by which the vascular bundles of the roots are dis- 
tinguished from those of the stem, occur in the root of Iriartea, as well as 
in the roots of other Palms. The reversed position, which is exhibited by 
the vascular bundles of the roots of Iriartea, corresponds to the circum- 
stance met with in other Palm-roots, that the cells lying behind their 
vessels likewise have the form of prosenchymatous cells. In both varieties 
of the root the large vessels lie furthest inward, the small ones externally ; in 
both, the proper vessels form special bundles not inclosed between the wood 
and liber. 



APPENDIX. 

It will not be unfitting to append to the preceding 
description of the Palm-stem, a short account of the 
works on this subject, which have appeared since it was 
first published.* 

* My purpose here is not an enumeration of all the observations on this 
subject which have appeared since my Anatomy of Palms, but only an 



52 THE PALM-STEM: 

Pre-eminently deserving of mention is the acute Essay 
of Meneghini (Ricerche sulla Struttura del Caule nelle 
Piante Monocotiledoni, Padova, 1836), in which the 
structure of the stem of Monocotyledons is traced in its 
various forms, and described with great clearness. So 
far as this exposition relates to the arborescent Monoco- 
tyledons, the following points might indeed be brought 
forward in opposition to my description. Meneghini, 
who, in his description of the course of the vascular bundle, 
traces it as I did from above downwards, devotes especial 
attention to the changes which its position undergoes 
during the development of the terminal bud into stem, 
and, in reference to this, lays particular stress upon the 
circumstance that, so long as the leaves remain inclosed 
in the bud, only that part of the vascular bundle exists, 
which in the full-grown bundle runs from the middle 
of the stem downwards and outwards, and that its upper 
portion is first developed with the development of the bud 
into stem, and with the emergence of the leaves from the 
centre of the bud out to the lateral surface of the stem. 
From this passage outward of the leaf from the centre of 
the bud, is derived the curve of the vascular bundle in the 
centre of the stem, and the outward direction of the course 
of the upper part of the vascular bundle. Meneghini paid 
especial attention to the examination of the circumstance 
that the vascular bundles present, not only this curve out- 
ward, but at the same time a lateral bend, so that their 
lower extremity does not lie in a perpendicular direction be- 
neath the upper end, but diverges to its left or right. I also 
had observed this circumstance in the Palm- stems I inves- 
tigated, but attached no importance to it, as I considered 
the oblique course of the fibres an accidental deviation. 

examination of such works as have had an influence on the progress of the 
study of the structure of the stem of Monocotyledons, and especially of the 
Palms, whether by the announcement of new, hitherto unnoticed facts, or by 
the extension of the study in its theoretical aspect ; I therefore shall pass 
over, in particular, Gaudichaud's works, since the researches on which his 
theory rests, have too much the stamp of superficiality to allow me to expect 
any profit from them to the study of the structure of plants. 



APPENDIX. 53 

Meneghini has shown, on the contrary, that this condition 
occurs in all Monocotyledons ; for the elucidation of this 
he did not select Palms, but principally the stems of 
Dractena, Aletris, and Yucca, in which, however, if his 
theory be correct, the oblique course of the fibres de- 
viates materially from that occurring in the Palms. In 
order to give a review of the opinion promulgated by 
Meneghini, an examination of his investigation of Dra- 
caena and the allied forms is necessary. Meneghini states, 
in regard to Dracana Draco, that no fibre of its stem runs 
vertically, but that the upper part proceeds inward in the 
direction of a radius, toward the centre of the stem ; near 
this it turns downwards, and at the same time to the right 
or left, and then runs obliquely downwards and outwards, 
so that its inferior extremity lies beneath the surface of 
the stem,, to the right or to the left of the upper end. 
Perhaps no two vascular bundles of the same leaf exhibit 
the same course, for some penetrate almost to the centre 
of the stem before they turn downwards, others acquire a 
curve at a short distance from the rind, some deviating to 
the right, others to the left of the perpendicular line. 

The changes which the leaf undergoes during its deve- 
lopment are regarded as the cause of this oblique course 
of the fibres. As the adoption of this point of view by 
Meneghini is wholly peculiar, and forms the most essential 
part of his doctrine of the structure of the Monocotyledo- 
nous stem, we must enter somewhat more minutely into it. 
Meneghini assumes that, in all the Monocotyledons, the leaf 
originates in the form of a closed, reversed funnel, which 
subsequently becomes torn up along one side, either the 
whole way or only at its upper part, by the pressure of the 
younger leaves succeeding it in the interior. When only 
the upper portion is torn, the lower part forms the sheath 
of the leaf, and the leaf remains perfectly amplexicaul ; in 
the other case, the relation of the base of the leaf to the 
circumference of the stem does not necessarily remain 
the same in its further development, but the stem usually 
grows, proportionately, more in thickness, than the base 



54 THE PALM-STEM: 

of the leaf in breadth, and thus the leaf occupies so much 
the smaller arc of the circumference of the stem, the older 
the latter grows ; while in other cases, the converse may 
take place, the leaf grow broader than the stem, and the 
two borders of the leaf overlap. As examples of such 
plants, in which the originally perfectly amplexicaul leaf 
only partly embraces the stem when full-grown, Aletris 
fragrans and Dracaena Draco are, in particular, brought 
forward ; in the former, the full-grown leaf embraces f of 
the stem, in the latter, the leaves at the apex of the year- 
ling-shoot are still perfectly amplexicaul, while on older 
stems the cicatrices of the leaves only extend i round 
the stem. This proportionately greater expansion of the 
stem in thickness is connected, in Dracaena, with an 
abbreviation of the already perfectly formed internodes, 
as is apparent in a comparison of the length of the inter- 
nodes of the yearling- shoot with those of the old stem, 
and as even a superficial examination of the growth of 
Dracaena shows ; for the rapid growth of the yearling- 
shoot does not by any means correspond to a propor- 
tionate elongation of the whole plant (p. 22). A necessary 
consequence of this change of the relative proportion of 
the breadth of the leaf to the thickness of the stem is, a 
change of the original position of the vascular bundles in 
the interior of the stem. So long as the young leaf sur- 
rounds the stem and lies in the middle of the bud, the 
vascular bundles (corresponding to the lower portions of 
the complete vascular bundles) run from the whole peri- 
phery of the stem, in a radial direction, towards the base 
of the leaf. As the bud unfolds, the internode per- 
fected beneath the leaf to which it belongs, and the leaf 
proceeds outwards from the centre of the bud towards 
the periphery of the stem, the upper portions of the vas- 
cular bundles are developed, which, in consequence of this 
outward movement of the leaf, assume a curve from the 
centre of the stem towards the exterior, and run out in 
the direction of a radius. Since, however, during the 
completion of the leaf, the proportion of its breadth to 



APPENDIX. 55 

the circumference of the stem diminishes, the upper part of 
the vascular bundles must also follow the leaf, and, there- 
fore, those vascular bundles which enter the sides of the leaf, 
instead of being directed in a radial direction to all sides 
of the stem, as in the perfectly amplexicaul leaf, are only 
curved towards the arc of the circumference of the stem, 
on which the leaf is inserted, and since the lower part of 
each vascular bundle retains its position more or less un- 
changed, the result is the described condition of a double 
curvature, downwards and to the side. The greater the 
difference between the circumference of the stem and the 
breadth of the base of the leaf, the shorter the internodes, 
the greater must be this divergence ; hence it is greater in 
Dracaena than in Yucca,iu Yucca it is greater than iiiAletris. 
Before I go further into the detail of Meneghini's 
theory, it will be advantageous to test the facts on which 
it rests. In this I pass over the question whether the 
leaves do originate under the form of closed funnels, or 
not, as this has no essential influence on the theory. The 
only essential question is, whether or not the breadth of 
the base of the leaf does gradually diminish its proportion 
to the circumference of the stem with the age of the latter. 
That such a change must lead to the alteration in the 
course of the vascular bundle which Meneghini has 
deduced from it, does not admit of a doubt ; at all events, 
if it be presupposed that at the time when this change 
takes place, the vascular bundles running to the younger 
leaves, which cross those of the leaf that has begun to 
change its position, do not oppose any hinderance to the 
movement of the latter. I believe that this certainly 
must be the case, and this circumstance alone already 
makes the theory of the Paduan phytotomist appear 
untenable ; if, however, we even overlook this, there exist 
other, more definite reasons, which show that the unequal 
growth of the leaf and the circumference of the stem 
do not occur in the way Meneghini has represented. 
According to his statements, this process is most clearly 
to be seen in Dracaena Draco, for the leaves, or their 



56 THE PALM-STEM: 

cicatrices, embrace a smaller portion of the circumference 
of the stem, in proportion as they are situated lower 
down upon it, so that the cicatrices only occupy a third 
of the lower part of the stem, while the leaves at the 
summit of the yearling- shoot completely surround it. 

I can only confirm the smallest possible part of this 
statement. I decidedly found no change of the relative 
position and size of the cicatrices, in the stems which I 
examined in reference to Meneghini's statements, (the 
largest being about twenty-seven feet high, and thirty- 
seven centimeters in circumference at the lower part), but 
the scars of the leaves just fallen exhibited the same pro- 
portion to the circumference of the stem as the scars at 
the lower part of the stem, i. e. they extended round 
about -| to J- of the stem. Measurements, which I insti- 
tuted on different cicatrices, showed that small variations 
occur in the proportion of the breadth of the scar to the 
circumference of the stem, which are not at all connected 
with the age of the stem. Removal of the leaves from 
the terminal bud showed, that not only is the same pro- 
portion of the base of the leaf to the circumference of the 
stern to be found in the leaves which are seated on the 
conical portion of the stem, concealed in the leaf-bud, but 
that it also holds for those leaves situated on the upper, 
flattened surface of the axis of the bud, excepting the 
innermost. As, on the other hand, continuing the re- 
moval of the leaves, we approach the youngest leaflets, 
this proportion alters, for the borders now certainly do 
approach each other. In one bud I examined, the borders 
of the innermost leaflet in which the lamina was distinctly 
formed, were approached to within i of the circumference 
of the circle ; the next leaflet appeared in the form of a 
perfectly amplexicaul cone, about one millimeter in dia- 
meter, at the base of which was to be seen a narrow, 
short slit ; it had exactly the form of the cotyledon of a 
Monocotyledonous embryo ; in the succeeding leaflet, the 
slit formed by the borders of the leaf was again more 
widely opened. This observation does indeed fully con- 



APPENDIX. 57 

firm the assumption of Meneghini, that in Draccena Draco 
the perfectly amplexicaul leaf is changed into one which 
does not surround the stem, but an essential distinction 
exists, in that Meneghini states this change to begin after 
the completion of the leaf, and to be continued further in 
the cicatrix after the fall of the leaf; while the result of 
my investigation is, that the leaf only surrounds the stem 
so long as the part of the axis of the bud on which it is 
inserted is still in a rudimentary condition, and the thick- 
ness has not, or scarcely, exceeded a millimeter; that in the 
next older leaflet the borders are already \ of the cir- 
cumference of the stem apart, and the permanent propor- 
tion between the base of the leaf and the circumference 
of the stem already exists in the leaflets situated but a 
couple of internodes further out. This difference in the 
results of our investigations is very much the more im- 
portant, as will be shown further on, in so far that such an 
alteration of the proportion of the breadth of the base of 
the leaf and the circumference of the developed stem 
must cause extraordinarily great changes, which we never 
see, in the internal structure of the stem, and in its 
growth in thickness ; while such changes, if they begin in 
a portion of the stem a millimeter thick, and cease in a 
part only a few millimeters in diameter, take place in a 
part which consists merely of soft cellular tissue in full 
process of multiplication, which exhibits extremely rapid 
growth in all its parts, in which, therefore, the softness 
and continual metamorphosis of its substance, present no 
mechanical hinderance to a more rapid development of 
one part, and a less extensive development of another. 
That these changes of form exert influence on the lateral 
divergence of the vascular bundles cannot, indeed, be 
denied ; but, on the other hand I cannot think, that they 
are the sole, or even the principal cause of their oblique 
course, inasmuch as this occurs in the vascular bundles 
of Aletris fragrans, although no trace of an alteration of 
proportion between the base of the leaf and the circum- 
ference of the stem is to be discovered here. 



58 THE PALM- STEM: 

According to Meneghini's statements, the borders of 
the leaves should here also separate so far, that the cica- 
trix only surrounds of the stem; but I cannot give 
the least confirmation to this statement. The borders 
of the leaf overlap a little at the base ; this condition is 
no longer visible on the cicatrix after the leaf has fallen, 
for this appears simply encircling the stem. However, 
this peculiarity is exhibited not merely by the young 
stems, from which the leaves have newly fallen, but also 
by old stems ; and, in particular, on a stem thirty-eight 
centimeters in circumference, in the Tubingen Garden, 
the leaf-scars are perfectly evident, and still exactly sur- 
round the stem, although, from the great increase in 
thickness, its rind presents many longitudinal fissures. 
Consequently, observation of the surface of the stem, de- 
cidedly does not confirm Meneghini's view as to the 
alteration of the leaf of Aletris, and the subsequent 
changes in Draccena ; and the matter might here have 
been regarded as settled, but that the objection that in 
other specimens than those which I have examined, the 
conditions might exist such as my honoured friend has 
described, rendered it to the purpose, to institute a more 
minute examination of the changes which a stem would 
necessarily undergo, the circumference of which became 
more enlarged than the bases of the leaves, in the way 
described, after its leaves were perfectly formed or had 
fallen, since this examination will show that this process 
cannot possibly present itself in stems with abbreviated 
internodes. I have before me a portion of a stem of 
Aletris fragrans 31 inches long ; at the upper end it is 
10' 5 lines in diameter, at the lower 13 lines; the ex- 
ternal, hard, fibrous layer is 1 line thick above, 2' 5 lines 
thick below: there are upon it 57 leaf- scars, hence an 
internode is, on an average, 6*5 lines long. The cica- 
trices surround the stem, and are placed obliquely, in such 
a way, that one part of each of them, corresponding to 
the middle line of the leaf, is lower down than the oppo- 
site part corresponding to the borders of the leaf; so that 



APPENDIX. 59 

in each case the point of insertion of the borders of a 
leaf is approximated to within about three lines of the 
point of insertion of the central portion of the leaf next 
above it. If, now, we imagine the lowest internode to 
expand so much in breadth (without enlargement of the 
cicatrix), that the meeting borders of the cicatrix would 
be separated about \ of the breadth of the cicatrix, a 
portion of stem, nearly eight lines in breadth, must be 
inserted between the separating borders of the leaf; and 
during the period of the completion of the structure of 
this piece of stem, new tissue must be formed in the in- 
terior; the firm, fibrous layer, already 2*5 lines thick, 
must enlarge a fifth part of its circumference ; and the 
inner soft substances must increase in quantity, in like 
proportion, to fill up the space within this expanded 
layer. Of all this, no trace can be found in the examina- 
tion of a stem of Aletris. Instead of what this theory 
requires, the insertion of an entire segment of a circle 
between the old parts, and the enlargement of the in- 
ternal soft substance, we find that the latter, when once 
formed, remains for ever unchanged, and in like manner 
no new development is met with, in any part of the sub- 
stance, of firm woody layers ; but we do find that new 
fibres and cells are produced uniformly in a true cam- 
bium layer around it, and upon its outside. This sta- 
tionary condition of the internal parts of the stem, is 
again, fully sufficient of itself to refute the whole of 
Meneghini's theory. But if, disregarding this fact, we 
imagine the lowest internode, the cicatrix of which in the 
stem under consideration was 39 lines in circumference, 
to undergo the change described, this would obtain, 
by the addition of \ of the size of the base of the leaf, 
a circumference of 47 lines. In this expansion the 
next internode above must share^ since we always find 
the stem of Aletris to be nearly cylindrical. But the 
part of the leaf next above, which lies only a couple of 
lines to one side, is situated only about three lines above 
the borders of the lowest leaf, from which we set out. 



60 THE PALM-STEM: 

With such a short distance between the lower and upper 
leaf, the expansion of the lower intern ode must be con- 
tinued into the part of the upper leaf which stands ver- 
tically above the growing portion of the lower internode ; 
since the fibres, which would form the piece of stem inserted 
between the borders of the leaf of the lower internode, 
must, like all other fibres of the plant, be continued in a 
tolerably straight direction upwards in the stem ; hence 
the cicatrix of the second leaf must become wider. The 
second cicatrix, in the stem in question, is likewise 39 lines 
broad, but we must add about eight lines for the expansion 
of the lower internode ; therefore, we obtain 47 lines as 
its breadth. If we next suppose, in accordance with 
Meneghini, the growth in like manner of a piece i of 
the breadth of the leaf between the borders of the leaf of 
of the second internode, the circumference of this inter- 
node would be increased at least nine lines, and we thus 
obtain a circuit of 56 lines. This internode would, con- 
sequently, exceed the lower about nine lines in circum- 
ference. Since we do not find this in nature, and since 
we must assume that the fibres which grow between the 
borders of the leaf of the second internode must be con- 
tinuous into the lower internode, we are compelled to 
assume that the lower internode shares in the expansion 
of the upper, and, consequently, also acquires a circum- 
ference of 56 lines. But if, now, that which occurred 
in the second leaf hold also exactly for the third, its 
middle portion must expand about nine lines in breadth, 
because a piece of stem equal to one sixth of 56 has 
grown beneath it, in the internode of the second leaf. 
The breadth of the second leaf amounted to 47 lines ; the 
third would, therefore, be 56 lines broad. Then allowing 
the borders of the leaf to separate about J of the breadth 
of it, we obtain 67 lines for the circumference of the in- 
ternode. In this enlargement, the lower internodes again 
naturally take part; we have, therefore, raised the circum- 
ference of the stem from 39 to 67 lines by these changes 
of only three internodes, and yet we are still far below 



APPENDIX. 61 

the size which the stem must acquire, since this expan- 
sion of the lower intern odes would again be followed by 
an expansion of their cicatrices in breadth, which would 
again necessitate an increased expansion of the part of 
the stem lying between the borders of the leaves (for this 
part should equal J of the cicatrix) ; and in consequence 
of this, the upper leaves would be again expanded in 
breadth, which expansion would react again upon the 
lower internode, and so on. It is easy to see that this 
cannot be the proceeding which nature follows in the 
growth of these stems, since it would lead to an immense 
increase of thickness, even if it were restricted to a con- 
dition where the margins of the leaves were separated 
about i of the breadth of the leaf at the complete develop- 
ment of the latter; and that in Draccena, where the 
separation of the margins of the leaves would equal 
double the breadth of the latter, the increase of the dia- 
meter of the stem must occur in a far more excessive 
proportion. Since, therefore, on the one hand, these 
conclusions, which are necessary deductions from the pro- 
cesses asserted by Meneghini to occur, would lead to 
impossibility, and, on the other hand, both direct obser- 
vation of the cicatrices and the anatomical examination 
of the stem testify most clearly against this notion of an 
unequal growth of the leaf-scars and the circumference of 
the stem, the divergence of the fibres from the perpen- 
dicular line cannot be caused by the mechanical process 
supposed by Meneghini. 

Even if this oblique direction of the fibres were a con- 
sequence of the unequal growth of the leaf-scar and the 
circumference of the stem in Dracana, Aletris, &c., this 
derivation of it would not be applicable to the Palm-stem, 
since this always has its leaves and leaf-scars surrounding 
the stem. Meneghini did not overlook this circumstance ; 
but he imagined he had discovered a second mechanical 
cause, which produced an oblique position of the fibres 
also in the stems with completely amplexicaul leaves, and 
which consisted in a movement of the leaves to one side. 



62 THE PALM-STEM: 

He starts from the fact, that the leaves of the arborescent 
Monocotyledons, e. g. of Yucca, lie in a heliacal line, 
which in the flattened bud of these plants passes into a 
true spiral. The heliacal line marks a constant relation ; 
this does not exist in the spiral, for this passes, with the 
further development of the leaves lying in it, and the 
conversion of the bud into stem, into the heliacal line 
running upon the side of the stem ; in this, the same 
lines still remain, since they always gain at their inner 
end as much as they lose at their outer end by passing 
into the form of a helix. Each leaf originates in the 
centre of the bud, and passes, when a new leaf arises 
in the centre, into the place of the preceding one, till 
at last it comes to be situated on the outer surface of 
the stem. In this movement each leaf follows a spiral 
course, in which the mutual relations of the leaves remain 
the same, and all the leaves are carried back uniformly. 
Each leaf therefore exhibits, besides the movement from 
within towards the outside, and from above downwards, 
also a horizontal motion in a spiral direction ; on the first 
of these motions depends the divergence of the vascular 
bundle from the vertical line ; the second gives rise to a 
divergence in the horizontal direction, since the upper 
part of the vascular bundle, running from the centre of 
the stem to the leaf, follows the lateral motion of the 
latter. Since the turns of the spiral are closer in the 
middle, and the motion of the leaves becomes slower in 
proportion as they pass further out, the greatest bending 
of the vascular bundles takes place in the centre of the 
stem (1. c. p. 16.) 

Against the idea that, in the development of the ter- 
minal bud into stem, the leaf-spiral passes into a helix, 
and that each leaf traverses the length of this spiral, no 
objection can be urged ; this traverse of the spiral, how- 
ever, is only a seeming movement, and by no means con- 
nected with an actual motion to the side. If Meneghini's 
idea were correct, it is clear that the most external leaf 
seated on the spiral, could not advance with it in a lateral 



APPENDIX. 63 

movement towards the surface of the stem, without the 
divergence between it and the uppermost leaf upon the 
helix becoming diminished, until the leaf had arrived at 
the lateral surface of the stem, and there become perma- 
nently fixed. It is equally clear that if the rest of the 
leaves should follow this first at uniform distances, from 
the turns of the spiral being closer towards the interior, 
the divergence between the successive leaves would in- 
crease in proportion as they were situated more internally, 
and would first acquire the dimension normal for the 
species at the transit of these leaves over on to the heliacal 
line. On the other side it is likewise evident that, with- 
out any alteration of their divergence, the leaves would 
seem to traverse a spiral, if each of them proceeded to- 
wards the periphery upon the radius on which it stands 
at its first origin ; for during the expansion of the axis of 
the bud, its most external part extends outwards and 
upwards to become the surface of the stem, the outer 
end of the spiral running upon this part of the axis, 
passes, as a continuation of the helix, on to the outer 
surface of the stem, and the succeeding leaf advances just 
so much nearer to the end of the spiral line, not because 
it makes a lateral movement upon it, but because the 
spiral line is abbreviated in the direction towards the leaf, 
and its point of transition into the helix advances nearer 
to the point at which the radius, on which the leaf stands, 
intersects the circumference of the stem. Which of these 
processes occurs, whether the leaf actually advances late- 
rally, or the motion is only apparent, may be decided by 
investigation whether or not the divergence of the leaves 
alters. Now I believe that it will be found on examina- 
tion of the position of the leaves, that they exhibit the 
same divergence in the terminal bud as on the stem, and 
that the arrangement of the leaves passes with uniform 
divergence from the helix into the spiral, and is continued 
in this ; while, according to Meneghini's idea, the diver- 
gence must increase in the spiral. The distance from 
a leaf to its successor on the spiral will naturally be 



64 THE PALM-STEM: 

shorter, looking at its absolute size, the nearer it is to the 
inner end, but the angular divergence of the leaves will 
be the same. If this be the case, and I believe that all 
investigations hitherto made testify that such is the con- 
dition, it is evident that the movement of every leaf takes 
place in the radial direction, and is simply a consequence 
of the elongation and expansion of the axis ; that the 
motion of any leaf in a spiral direction is only apparent, 
and results from the fact that the spiral line has no defi- 
nite place upon the upper surface of the bud, but its 
point of origin continually advances in the direction in 
which the leaf-spiral runs, into the circle which is formed 
by the connexion of the cylindrical surface of the stem 
with the depressed surface of the bud. If such be the 
condition, the leaves must appear to traverse the outer 
turns of the spiral more rapidly than the inner, since the 
same angles of divergence correspond to larger segments 
of turns in the outer parts of the spiral, while, according 
to Meneghini's theory, the contrary occurs : the motion of 
the leaves diminishes in regard to the angle of divergence 
in the outer turns of the spiral, but in regard to the spaces 
passed through remains the same, and thus must appear 
to become slower. Since, although I had investigated 
the terminal buds of some large Monocotyledonous plants 
in reference to this point, and had found no notable 
deviation with regard to the divergence of their leaves, 
my judgment on this matter could not be nearly so va- 
luable as that of my honoured friend, Professor Alexander 
Braun, I wrote to ask him whether he had ever met with 
cases of such a deviation in the divergence in the terminal 
bud as is required by Meneghini's theory, and obtained 
the answer, that he is indeed of opinion that it is very 
difficult to settle this point with certainty by direct obser- 
vation, but from his own researches, he believes the diver- 
gence in the terminal bud to be the same as in the stem. 
From this important confirmation of my views, it appears 
to me that the entire doctrine of an actual spiral motion 
of the leaves, and the deduction from it of the oblique 



APPENDIX. 65 

direction of the fibres, must be thrown aside. There are 
still further reasons against Meneghini's asserted lateral 
motion of the leaves. If the oblique direction of the 
fibres were caused by such a motion, it is evident that all 
the fibres ought to run in the same direction (right or 
left), since this movement of the leaves must have the 
same effect as a twisting of the stem. Therefore, if a 
Palm-stem be split longitudinally, the split surface ought to 
follow that spiral in which the fibres run in the stem, and 
no fibres should be torn by such a splitting, as they would 
all be homodromously curved in their course downwards 
from the centre of the stem. I investigated this condi- 
tion in a stem of the Brazilian Palm, which has lately 
been imported for manufacturing purposes, in lengths of 
about seven inches. The split surfaces of this stem never 
run in an oblique direction, but always parallel with the 
axis, and a considerable resistance is offered in the process 
of splitting, since, in the split, not only are fibres running 
parallel separated, but a very great number of the fibres 
of the stem must be torn across, because one portion of 
the fibres runs obliquely through the stem from right to 
left, and another in the opposite direction. Thus, in 
reference to this oblique direction of the fibres, exactly 
the same condition occurs in the Palms as in Dractena, 
Yucca, and still more evidently in Xanthorrkoeq, in which 
the fibres running right and left lie in alternating layers 
surrounding the stem, exhibiting in the cross section some 
resemblance to the annual rings of a Dicotyledonous stem. 

It is sufficiently shown by the preceding observations, 
that the explanation given by Meneghini of the oblique 
course of the vascular bundles cannot be correct, either 
in Dracaena, or in the stems which have aniplexicaul 
leaves ; we must seek the reason of it, not in mechanical 
causes, but in the organic activity of the plant. 

In reference to the vascular bundles of the root, 
Meneghini observed that in a young Chamcerops they 
passed directly into the vascular bundles of the leaves ; 
but that in the roots breaking through higher up on an 

5 



60 THE PALM -STEM : 

old stein, the condition was different, the greater number 
of their vascular bundles being lost in the outer woody 
layers of the stem, only solitary fibres curving upwards 
or downwards, to run further beneath the rind. In the 
roots of many other arborescent Monocotyledons he con- 
stantly saw the vascular bundles, if the root were still 
young, spread out like a star over the woody layer of the 
stem; in older roots, on the contrary, they penetrated 
deeper into the stem, where they then ramified and lost 
themselves. Meneghini derives these differences from 
the different conditions of the course of the sap ; the 
main root (tap-root) and the lowest roots of the stem are 
formed at the same time, and with the help of the same 
currents of nutrient sap, as the vascular bundles of the 
stem, the latter, therefore, pass directly into the fibres of 
the former ; but when roots are formed on the older 
parts of the stem, the currents of sap cause a stellate 
expansion of their vascular bundles on the surface of the 
woody mass of the stem. 

Unger has given some contributions to the knowledge 
of the Monocotyledonous stem, having, in his researches 
on the Dicotyledonous stem (Ueber den Ban und das 
Wachsthum des Dicotyledonenstammes, 1840, p. 35), 
taken a comparative glance at the structure of the Mono- 
cotyledons, and, more particularly, subjected the stem of 
the Aloinea (Draccena, Aletris, Yucca, Agave] to a more 
minute investigation. With regard to the course and 
anatomical peculiarities of the vascular bundles, Unger 
agrees in general with the description I have given, and 
thus nothing need be said on this point. But from his 
investigation of the course of development of the vascular 
bundles, he has been led to propound a definite opinion 
as to the import of their proper vessels, while I had let 
this point remain untouched. He traced the develop- 
ment of the vascular bundles principally in the Aloinece, 
and states that their rudiments are uniformly cellular, that 
the other systems (the wood and liber portions) make 
their appearance subsequently at the inner and outer 



APPENDIX. 67 

sides, and that their intermediate portion is to be regarded 
as their most essential part, since it is not merely that 
first originating, but also, in all stages of metamor- 
phosis of the vascular bundle, persists under the same 
form of elongated cells, resembling milk-vessels. 

In reference to the blending of the vascular bundles 
with each other, Unger distinguishes the proper blending 
(coalifus), which consists in the actual fusion into one 
vascular bundle, from the mere apposition (symphysis) , 
in which the vascular bundles are attached together by a 
dense parenchyma. According to Unger, true blending 
does not occur in the Aloinece (with the exception of 
Yucca gloriosa and Agave Americana), while in other 
families, especially in the Scitaminese and Bromeliaceae, 
it is frequent. 

Of the systems of vascular bundles of the buds and 
roots of the Grasses, it is stated, that they are special to 
these organs, and do not pass into them from the stem ; 
this is particularly evident in the roots, but in the vascu- 
lar bundles of the buds also, a mere anastomosis with 
the vascular bundles of the stem occurs, and only indivi- 
dual ones become mingled with those of the stem. 

With regard to the period at which the vascular 
bundles running to a leaf originate, Unger found that the 
slender fibres occurring in the Palms and Grasses, which 
do not enter into the interior of the stem (at least, cer- 
tainly not in the Grasses), are of later origin than the 
stronger vascular bundles which run from the inner layers 
of the stem into the leaves. 

Lestiboudois expresses an opinion very different from 
that of his predecessors, in reference to the mutual blend- 
ing of the vascular bundles, in his very^aluable treatise 
on the Structure of the Stems of Plants (Etudes sur 1' Ana- 
tomic et la Physiologic des Vegetaux, 1840), in which he 
has wholly relinquished his earlier views of the structure 
of the Monocotyledonous stem. 

The Palm-stems examined by Lestiboudois belonged 
to species, the systematic names of which are unknown 



68 THE PALM-STEM : 

to him ; they were chiefly two stems, imported for com- 
mercial purposes, one of which has black, the other red 
fibres. Lestiboudois believes the slender fibres of the 
outer layers to originate partly from the cellular rind, and 
partly in the form of branches of the larger fibres ; and 
he states that, in consequence of manifold ramifications 
and lateral connexions, they form a continuous network. 
In the upper end of the fibres, entering the leaf, he like- 
wise finds not only, frequently, a division of them into 
several branches, entering separately into the leaf, but 
also when they enter undivided into the leaf, dense rami- 
fications which become blended with other fibres. He 
further assumes that the fibres are not all formed at the 
periphery of the stem, but that from the central vascular 
bundles, and from those running in the hard, woody 
layers, slender fibres, like those lying beneath the rind, 
run out ; and from this he draws the conclusion that it is 
clear that all fibres are destined to produce new fibres. 
The particular fibres do not, indeed, run in unbroken 
continuity through the whole stem, but the fibres of the 
different parts of the stem are so connected that they 
spring out from one another, and before they emerge into 
the leaf, give off branches, which are destined to replace, 
in the upper part of the stem, the fibres emerging into 
the leaves lower down. From this it is clear, that in the 
Monocotyledons the life is not exclusively seated in the 
outer layers ; if the stem be cut into all round, down to 
the hard layer, in a Yucca or Aloe fruticosa, the plants 
will live, unhurt, for many years ; the only phenomenon 
which appears in the wound, being the formation of a 
protruding collar on the upper border of the incision, 
from out of which numerous roots frequently break forth. 
Before I follow the author further in his exposition, I 
have to state, that I am very far from implying a doubt 
of the correctness of his observations, but yet I cannot 
forbear from questioning the universality and frequency 
of these ramifications in the vascular bundles of the Palms. 
I have stated above, 'that in particular stems of the Cocos- 



APPENDIX. 69 

like division, for instance, in Lepicodaryum gracile, I had 
found many slender evascular fibres among the perfect 
vascular bundles, in the interior of the stem ; in the stems 
which I examined I could not trace the origin of these 
fibres, and therefore cannot say whether they were formed 
by ramification of the vascular bundles, as in Lestiboudois' 
stems; in any case, however, the occurrence of these 
fibres is quite unusual, and to be regarded as an anomaly 
in the stems of Palms, and I found none of them in the 
Palm-stems which are met with in the shops with us, and 
which, doubtless, belong to the same species as those 
which Lestiboudois calls "the Palms with black fibres." 
That the vascular bundles do not all end below in a slender 
fibre lying beneath the rind, but that it does happen a 
fibre becomes blended with another at its lower extre- 
mity i. e. in tracing the fibre from below upwards, it 
appears like a branch of another fibre I have likewise 
mentioned; but this condition occurs only in very few 
fibres. As to the condition of the multitude of thin, 
lower fibres lying beneath the rind, whether they are lost 
in the cellular tissue or blended with other fibres, I am 
unable to say, for the solidity of the tissue in this situation 
rendered it impossible for me to make out this point ac- 
curately. An anastomosis of these ends of the fibres into 
a connected reticulation (as in Yucca, Xanthorrhcea), de- 
cidedly, I believe, does not occur ; only with the existence 
of such would such a universal connexion of the fibres 
with each other occur, as Lestiboudois claims for the 
Palms. I cannot find in the Palms a connexion and 
ramification of the upper parts of the fibres, like that 
described by Lestiboudois, I therefore think that their 
assumption by Lestiboudois is rather deduced from the 
analogy of the Palm-stems with those of Yucca and Aloe, 
than founded on actual extensive researches on the former. 
Lestiboudois found this ramification of the fibres in a 
high degree in Yucca, Aloe fruticosa, and especially in 
Pandanus. When he deduced from these observations 
the conclusion that the fibres of the Monocotyledons are 



70 THE PALM -STEM : 

formed in a different way from those of the Dicotyledons, 
originating from ramification of the old vascular bundles, 
while in the Dicotyledons the new fibres are deposited 
between the bark and the ends of the older fibres which 
emerge into the leaves, this conclusion is not justified 
by the anatomical character of the Dicotyledonous stem, 
since it leaves wholly out of sight the fact, that in very 
many Dicotyledons the lower end of some of these vascular 
bundles stands at least in quite as close organic connexion 
with other vascular bundles as in the Monocotyledons; so 
that the younger vascular bundles have much resemblance 
to those of the Fern-stem in respect to the arrangement 
and union. 

Lestiboudois devoted especial attention to the roots of 
the Monocotyledons ; from the examination of them he 
drew two conclusions : 1 . Their vascular bundles are not 
formed by gradual elongation of those of the stem. 
2. Their growth is endogenous, for their vascular bundles 
are perfected from without inward, and new vascular 
bundles originate in the interior of the root. 

Schleiden (Wiegmann's Archiv, 1839, p. 220; Grund- 
ziige der wiss. Bot. i, p. 220) directs attention to the 
point that the vascular bundles are developed in a similar 
manner in the Monocotyledons and the Dicotyledons, the 
part turned towards the interior being that which first 
originates, and he considered it to be the only thorough 
distinction between Monocotyledons and Dicotyledons, 
that in the latter the formation of new elementary organs 
proceeds indefinitely in the cambium-layer of the vascular 
bundle (whence he calls these vascular bundles unlimited}, 
while in the former this development ceases at a certain 
epoch (limited vascular bundles), and the elementary 
organs of the cambium-layer assume the peculiar form in 
which I have described them under the name of proper 
vessels. With regard to this distinction, the knowledge 
of the facts on which it depends is not new, only the ex- 
planation, in so far that Schleiden quite correctly explains 
the continuous deposition of new layers of wood in the 






APPENDIX. 71 

vascular bundle of the Dicotyledons as a growth belonging 
to the vascular bundle itself, while I had derived it from 
the interposition of the lower ends of younger vascular 
bundles, running to leaves situated higher up, between 
the liber and wood of the old bundles ; a theory against 
which Unger, also, has declared himself with convincing 
reasons (Ueber den Bau und das Wachsthum des Dico- 
tylenstammes) . Perhaps it may not be superfluous to 
remark, that this distinction only refers to part of the 
vascular bundles of the Dicotyledons, since the part en- 
tering the leaf and traversing it is likewise limited in its 
increase of thickness. 

I now turn to Mirbel's excellent essay on the Structure 
of the Date-palm (Comptes rendus de 1' Academic des 
Sciences, 12 June, 1843). In 1839 the author went to 
Algiers, in order to have an opportunity of examining a 
full-grown Date-palm in a fresh condition ; and as the 
result of four years' labour, directed especially to the in- 
vestigation of the terminal bud of this Palm, he laid 
before the Paris Academy a theory of the structure and 
growth of the Monocotyledons, which is opposed to my 
statement in several points. 

With reference to the connexion of the roots with the 
stem, Mirbel agrees on the whole with my views, but 
assumes a more intimate connexion of the vascular bundles 
of the roots with those of the stems, than I met with in 
my researches. According to his statement, the fibres 
which come from the middle and neighbouring parts of 
the root, penetrate into the interior of the stem, between 
the vascular bundles of the latter, and lose themselves 
among them, in such a way that their extremities cannot 
be accurately made out, while fibres derived from the 
circumference of the expansion formed by the root in the 
stem, are distributed upwards and downwards, in the 
superficial layers. In reference to the latter, Mirbel thinks 
that they probably furnish contributions to the suckers 
which break forth abundantly from the base of the stem 
in the Date-palm and Chamcerops; of the former, Mirbel 



72 THE PALM-STEM : 

thinks they may stand in connexion with the leaves. 
When Mirbel then proceeds, that my statements as to 
the relations of the vascular bundles of the roots to those 
of the stems are not contradicted by this, but only carried 
out to their real extent, I am far from calling in question 
the accuracy of the observations made by Mirbel on the 
Date-palm, but must defend myself from the construction 
which must almost necessarily be attached to Mirbel's 
expression, that, namely, my observations, and the con- 
clusions to be drawn from them, had been essentially 
modified, and that a more direct transition of one part 
of the vascular bundle of the root into that of the stem 
occurs universally. The essential point which I established 
by my observations on the roots of Monocotyledons, is 
the fact that the root is an independent structure, possess- 
ing its own special system of vascular bundles, that these 
are not gradually elongated outwards, towards the point 
of the root, but also increase in length in the posterior 
extremity, lying in the stem, penetrate into the stem from 
the cellular mass which constitutes the basis of the root- 
bud, form an interlacement with the vascular bundles 
of the stem, and become attached to them. 

All doubt as to this independence is removed by the 
investigation of the root-bud, for its vascular bundles are 
originally entirely separate from those of the stem ; but it 
is also perceptible, subsequently, that at least the greater 
proportion of them are not directly continuous with the 
vascular bundles of the stem, but, with an alteration of 
their structure, an interlacement is formed, in which they 
apply themselves to the sides of the vascular bundles of 
the stem, without actually passing over into them. The 
bundles of the branches of the root stand in the same re- 
lation to those of the root as the latter do to those of the 
stem. On account of the smaller number of vascular bun- 
dles of the root-branch and the root, and the very different 
diameter of the vessels of these two organs, it may be ob- 
served, with the greatest certainty, that an immediate 
transition of either set of vascular bundles into the other 



APPENDIX. 73 

does not exist. This investigation is far more difficult at 
the place of union of the root with the stem ; but in a 
few Palms, particularly in a Cocos stem, in which the 
cellular tissue had been destroyed by rotting, I examined, 
at the point of entrance of several roots, the interlacement 
which their vascular bundles formed with those of the 
stem, and traced separately all the vascular bundles which 
ran through these, without finding a transition of a root- 
bundle into a stem-bundle ; I therefore think that I may 
safely deny the occurrence of such a transition, at least in 
these cases. At the same time I do not wish to question, 
that in other cases part of the vascular bundles entering 
the stem from the root become mingled with the bundles 
of the former, and run on with them, as I have myself 
stated this to be the case with the fibrous bundles, which, 
in some Palms, lie with their lower extremities in the 
rind of the root, and as Meneghini found in the isolated 
fibres of the woody portion of the roots of Chamcerops ; 
but I believe I may deny that this condition occurs always 
and necessarily, and that a conclusion adverse to the in- 
dependence of the vascular-bundle system of the Mono- 
cotyledons is to be deduced from it. 

In regard to the structure of the stem, Mirbel directed 
his attention chiefly to the settlement of the question, 
whether the vascular bundles grow downwards from the 
leaves into the stem, or are developed in the contrary 
manner. He is in doubt whether, in my description of 
the Palm-stem, where I have described the course of the 
fibres downwards from the leaf, I merely intended to de- 
note the mechanical conditions of their position, or the 
direction in which they are formed. I scarcely think that 
I could have expressed myself more distinctly on this 
point, that I meant only the former. I was unwilling to 
propound any definite opinion on the second question, 
because, in the absence of sufficient material, I was unable 
to solve it with certainty. 

Mirbel first investigates the question, whether the vas- 
cular bundles run down from the leaves to the base of the 



74 THE PALM -STEM : 

stem, and founds his answer on the following considera- 
tions. His Date-palm was 18 '60 meters high, the base, 
clothed with roots, 34 centimeters in diameter ; above the 
root-bearing part the surface of the stem had suffered 
from the influence of the atmosphere, and its diameter 
here amounted to 25 centimeters; the upper part was 
covered with leaf-scars, and almost cylindrical. Mirbel 
then concludes, that if the fibres originated in the leaves, 
and all reached down to the base of the stem, or, on the 
other hand, if all the fibres originated at the base of the 
stem, and ascended up into the leaves, the stem must 
necessarily have a conical form, on account of the accu- 
mulation of the fibres at its lower end. In like manner 
is opposed to either of these views a circumstance, which 
was undoubtedly known to me, namely, the spindle-shaped 
expansion of many Palm-stems in the middle, which I 
could not explain according to my theory, but which 
affords nothing remarkable now he has found that the 
fibres originate at all heights in the stem. The most 
certain evidence, however, against the opinion that the 
fibres run from the leaves to the base of the stem, is 
furnished by the following exact measurements. In the 
Date-stem he examined there were 337 leaf-scars on a 
length of one meter, the entire stem had, therefore, borne 
about 6268 leaves. At the base of one petiole Mirbel 
found 500 fibres 1 millimeter thick, and 400 fibres ^th 
of a millimeter, which he estimated equal to 44 of the 
larger fibres ; for the vagina of the leaf he reckoned 100 ; 
therefore, altogether, 644 for a leaf, and for all the leaves 
of the stem added together, 4,036,592 fibres. Besides 
these, account must also be taken of the fibres which run to 
the spathes and flower-stalks, and, moreover, the enormous 
number of capillary fibres which occupy a considerable 
space in the hard and firm crust of the oldest portions of 
the stem. Leaving these last out of sight, the fibres 
running to the leaves furnish a sufficient proof against 
my theory, since, if these fibres ran down to the base of 
the stein, the cone formed by them at the bottom would 



APPENDIX. 75 

be 2*01 meters in diameter, and 6*33 meters in circum- 
ference, while, in reality, the said stem was only 25 centi- 
meters in diameter above the root -stalk. 

Before I follow Mirbel's researches further, I must 
subjoin a few words to the foregoing. In the explanation 
of the structure of the Palm-stem I have called attention 
to two circumstances, to the course of the fibres, and to 
the alteration of their structure and size in different parts 
of their course. To the latter point, Mirbel, in advancing 
the preceding calculation in opposition to my view, 
paid no attention, but it was necessarily required that 
lie should have done so, to afford any useful result. 
Mirbel says the Palm-stem swollen in the middle is a 
complete contradiction to my theory. The fact that such 
stems occur was well known to me, but by itself it was 
not of sufficient importance to give rise to a different 
theory. That with the development of the stem and the 
increase of the force of its vegetation, the upper leaves 
are larger than the lower, and a greater number of fibres 
run from them into the stem, than from the lower ; that 
the stem must consequently acquire greater diameter at 
the base of these leaves than at the base of the lower 
leaves all this is exceedingly simple. This increased 
thickness must be continued to the lower part of the stem, 
and the latter thus acquire a conical shape if the vascular 
bundles run down without change of thickness to the 
base of the stem, but by no means if, at the place where 
they appear beneath the surface of the stem, they be- 
come so slender, that in spite of their accumulation they 
still form no equivalent for the greater size of their 
upper ends, situated higher up in the stem. The plates 
of my ' Anatomy of the Palms' afford evidence of how 
considerable this attenuation is ; they are drawn with the 
Sommering's reflector, the relative sizes of the various 
parts of the same figure are therefore accurate, and a 
comparison of the vascular bundles with the thin fibres 
lying beneath the rind, shows that the transverse section 
of the latter is frequently a hundred times smaller than 



76 THE PALM-STEM : 

that of the former. With this considerable attenuation 
of the vascular bundles at their lower extremities, with 
the more distant position of the upper parts of them in 
the interior of the stem, and with the crowded position 
of their lower filiform extremities, even if the fibres did 
run down in the stem, the lower part of this would only 
undergo a relatively slight increase of thickness, and a 
spindle-shaped thickening in the middle would still always 
be possible. Mirbel, on the other hand, reckons as if all 
the vascular bundles arrived at the base of the stem of 
the same thickness as they are when they emerge from 
the leaf, and comes to the conclusion, that in his stem 
the mass of these fibres would form a cylinder, which in 
the transverse section would display a surface nearly sixty- 
four times larger than the cross section of the stem 
actually was. To make a calculation of any use, it is ne- 
cessary to settle the thickness of the lower end of the 
fibres. I have before me the discoid slice of a full-grown 
stem of Phoenix, 34 centimeters in diameter, in which 
the fibres lying beneath the rind average 0*127, 
therefore nearly | of a millimeter in diameter. Conse- 
quently, if we assume with Mirbel that the upper 
and middle portions of the fibres are 1 millimeter in 
diameter, the cross section of about 64 of these fibres 
would equal it. If, then, all the vascular bundles reached 
the lower end of the stem under the form of such slender 
fibres, taking the number of vascular bundles of MirbeFs 
stem, the sum which he obtained must be diminished 
sixty-four times, i. e. the mass of these fibres would form 
a cylinder of the thickness of the Palm-stem Mirbel ex- 
amined. I do not at all intend to attach any weight to 
this calculation, its incorrectness is too evident, since, ac- 
cording to it, the stem would consist of a compact fibrous 
mass; but it shows that a calculation, if not based on 
much safer grounds than Mirbel's rests on, cannot lead 
to any useful conclusions. 

I admit unconditionally that my statement, that the 
vascular bundles run down, in the form of fibres, to the 



APPENDIX. 77 

base of the stem, is incorrect as regards the Palms. I 
was led to the assumption by the investigation of too 
young specimens (for I only had such in an entire con- 
dition, and the portions of full-grown Palm-stems at my 
disposal were merely short pieces), as well as by too wide 
an extension of the analogy with the stems of Draccena, 
Yucca, &c. The grounds on which I now hold the view 
that the fibres run down to the base of the full-grown 
stem is false, are anatomical. It is clear, that in the 
transverse section of an old Palm-stem, we ought to find 
beneath the rind the fibres which are only just beginning 
to be formed, as Moldenhawer states that he did, although 
he had indeed no large stems to investigate ; now in the 
examination of sections of old stems I have not seen 
this, but all the fibres lying beneath the rind were com- 
posed of thick-walled cells, consequently were old. A 
subsequent growth of the fibres beneath the rind of full- 
grown stems, therefore, does not take place. The matter 
is altogether different in respect to the stems of Aletris, 
Dracana, &c. ; here there is a layer beneath the rind 
perfectly comparable with the cambium-layer of the 
Dicotyledons, in which parenchymatous cells and fibrous 
bundles grow subsequently, which formation of new 
structures gives rise to continual increase of thickness of 
these stems. It is proved by this that the fibres termi- 
nate higher up in the stem in the Palms, and that in 
them must exist a condition similar to that in many 
Dicotyledons, where the vascular bundle can only be 
traced down through a certain number of internodes. 

Passing now to the most important part of Mirbel's 
treatise, the examination of the terminal bud, he states 
that he found two slits, one above the other, in the centre 
of the flattened, concave, excavated apex of the stem, 
composed of nascent cellular tissue (to which he applies 
the name of pfiyllopliore], these slits dividing the cellular 
tissue into superimposed layers. Of these layers each, 
according to his views, represents a nascent leaf; the 
upper one is elevated into a vesicle, and this becomes 



78 THE PALM-STEM : 

torn away, in a circular direction in the greatest part of 
its circumference. The isthmus is developed into the 
petiole, the upper part of the vesicle becomes erected, 
acquires the shape of a spoon, and is converted into the 
leaf, the vagina of the leaf appears to grow out from the 
wound which the torn leaf leaves upon the phyllophore. 
The leaf acquires the form of a hood, its border having 
an irregular thickening ; the two lateral halves of the hood 
are formed of the two series of leaflets, and the thickened 
edge, which unites the points of the leaflets, subsequently 
becomes absorbed. 

The description of this process does not agree in the 
least with what I observed in regard to the earliest period 
of the formation of the Palm leaf. I examined, in reference 
to these statements of Mirbel, the terminal buds of 
Phoenix and Cocos flexuosa^ but found, as in other Mono- 
cotyledons, such as ^ave, Yucca, no trace of origin of 
the leaf under the form of a circularly torn vesicle as de- 
scribed by Mirbel, but saw the leaves shoot forth from 
the axis in the form of obtuse papillae. This papilla is at 
first narrow, in proportion to the portion of the axis on 
which it stands, since the first-formed part of it corre- 
sponds to the apex of the future leaf; the further it is 
developed, the more the base rises from the surface of the 
stein, so that in the Palms an indication of the vagina of 
the leaf is visible at a very early period. I cannot under- 
stand how Mirbel came to the idea that the leaf originates 
in the form of a vesicle, and that several such vesicles lie 
one above another ; he must have been led to this view by 
a longitudinal section which did not pass exactly through 
the axis of the bud, and thus have met with sheaths of 
young leaflets (which in the inner parts of the bud are not 
cylindrical, but have the lower part spread out almost flat), 
and have taken them for the rudiments of the whole leaves. 
I deduce another reason against the assumption that the 
leaflets originate from closed vesicles, from the observation 
of a monstrous formation which I found in a branch of 
Phcenix, the axis of which had grown out to the length 



APPENDIX. 79 

of some two inches. About six leaves on this had no 
amplexicaul vaginas, but the lower sheath-like portion of 
all the leaves formed a connected lamella, passing round 
the stem in a spiral line, from the upper part of which 
normally -formed leaves were given off at intervals. The 
upper leaves had perfectly closed sheaths. Similar con- 
fluence of several leaves into a continuous leaf-spiral have, 
as is well known, been repeatedly observed in plants with 
verticillate leaves, ex. gr. in Casuarina, whether they have 
elsewhere occurred in amplexicaul leaves I know not ; in 
any case, the case just described appears to me incon- 
sistent with the idea of the origin of the leaves in the 
form of closed vesicles. 

The development of the originally simple leaf into a 
pinnate leaf is very peculiar in the Palms. Since Mirbel 
rather indicates than describes this process, a more minute 
explanation of it will, though not very closely connected 
with the object of this essay, perhaps be acceptable to 
many readers. De Candolle, in his ' Organography ' 
(i, 304), has already observed, that the division of the 
Palm-leaf into pinnae, or into lobes of a fan-shaped leaf, 
takes place in a manner altogether peculiar, namely, by 
a tearing up of the structure. De Candolle looked at this 
process much too roughly ; he evidently made his ob- 
servations on a leaf already developed to a considerable 
degree ; I was therefore quite justified in rejecting this 
notion of a mechanical description in my ' Anatomy of 
the Palms/ but in like manner did not go far enough 
back in the investigation of the young leaf, in its earliest 
stages of development, to enable me to give a satisfactory 
explanation of the process. I had indeed correctly made 
out that the separation of the pinnae is completed long- 
before the unfolding of the leaf, and that they are not 
connected together in the bud by leaf -tissue, but by a 
loose parenchyma, which is blended in a very narrow line 
with the border of the leaf, is connected with the pubes- 
cence of the leaf, and dries up and falls off with it, 
whereby the leaflets are allowed to separate from each 



80 THE PALM-STEM : 

other and become free ; when, on the other hand, I ex- 
plained this tissue as a peculiar form of the pubescence, 
I was wrong, as the following observations will show. 
I traced the development of the leaf in Pkcenisc (pi. I, 
figs. 9-13) and Co cos fleocuosa (figs. 1-8) ; in both, the 
young leaflets (figs. 1, 12, 13), until they attain the 
length of about five millimeters, are composed of a con- 
nected tissue, which in the middle, as rudiment of the 
future petiole, is thicker, and runs out into a relatively 
thin border at each side. At a later period a smooth 
furrow is formed between the thickened mid-rib and the 
margin of the leaf (fig. 2), at the bottom of which are 
subsequently met with, nearly approached, somewhat 
excavated cross-striae (figs. 3, 4), the tissue of the leaf, 
however, being still continuous. These cross-striae are 
afterwards converted into narrow slits (figs. 5-11), which 
in Cocos flexuosa penetrate the entire thickness of the 
leaf, so that they are visible on the upper and lower sur- 
faces (fig. 7 o). The further development shows that the 
part lying between each pair of slits becomes perfected 
into a leaflet, and in a cross section (fig. 7 c], or, still 
better, in a longitudinal section, it is perceived that these 
pinnae are folded together, and that the mid-rib, at which 
the fold takes place, is in Cocos on the upper surface, so 
that consequently twice as many slits are visible at the 
under side of the leaf as at the upper (fig. 7 c). The 
margin of the leaf, at which the points of all the pinnae 
are blended, forms a continuous cellular mass, which ends 
externally (fig. 8*) in an acute angle (the border of the 
previously undivided leaf). With the advance of the 
development of the leaf this cellular mass dries up, and 
is thrown off in the form of a brown filament, by which 
the leaflets are set free. In Phoenix (figs. 9-13) the 
matter is rather different, as the mid-rib of the leaflets is 
turned toward the under side of the leaf, and the cellular 
mass which connects the pinnae is not merely blended 
with their summits, but is continued over the whole of 
the upper surface of the leaf as a rather thick membrane, 



APPENDIX. 81 

and is blended with the upturned margins of the pinnae, 
whence the slits between the latter are only visible at the 
under side of the leaf. The leaf, therefore, originates as 
a continuous mass, and the pinnae owe their origin to an 
actual division of the leaf : the division, however, does 
not advance from the margin of the leaf toward the mid- 
rib, but relates only to the surface, not affecting the 
border, nor, in Phcenicc, the upper layer of the tissue of 
the leaf. This permanently undivided mass of cells is 
distinguished from a true pubescence, to which it bears 
much resemblance, by its origin, since it is not a growth 
from the surface of the organ, but forms an actual part 
of the tissue of the leaf, as well as by the circumstance 
that in some of the Palms, for example in Phoenix (but 
not in Cocos), vascular bundles run into it. 

Return we from this digression, to Mirbel's description 
of the bud. He states that there run through the tissue 
of the bud a countless number of transparent, very deli- 
cate fibres, which converge from the whole internal 
periphery of the stem toward the central portion of the 
phyllophore, where their upper extremities approach the 
young leaflets, sooner or later to enter into direct con- 
nexion with them. In a few instances he has hit upon 
these fibres at the moment when they were running into 
the weakly -indicated rudiments of the leaves. Those 
physiologists who believe that the fibres run down from 
the leaves had certainly never an opportunity of seeing 
the terminal bud of a vigorous Date-palm, or they would 
have left nothing for him to do. A glance is sufficient 
to convince that the upper ends of these fibres are very 
young compared with the lower, that they consequently 
grow from below upwards. If they sprang from the 
leaves, they must be old and hardened at their point of 
origin, long before they reached the base of the stem. 

This proposition contains the nucleus of Mirbel's doc- 
trine of the structure of the Monocotyledons. The remark 
that earlier labourers at the anatomy of Palms had no 
terminal bud of a vigorous stem to examine, is unfortu- 

6 



82 THE PALM-STEM : 

nately, in my own case, only too well founded, and if I 
venture, notwithstanding that I have not the appliances 
of the Paris Academician, to subject his researches to a 
criticism, I know well the difficulty of my undertaking, 
yet I hope that the reasons which I have to adduce will 
not be without weight. That the first glance at the sec- 
tion of a Palm -bud will not force the conviction upon every 
one, that the fibres grow from below upwards, is proved 
most decisively by Gardner saying, that the greatest 
sceptic would only need to see a longitudinal section of a 
Palm-stem bearing its leaves, to be convinced that its 
woody substance is formed from the leaves (Annals of 
Nat. History, vi, 61.) I unfortunately had no larger 
buds at my disposal than the terminal buds of a stem of 
Cocos fleocuosa about two inches thick, and of young 
stems of Phoenix. From an examination of these buds 5 
made in reference to Mirbel's views, I have nothing to ob- 
ject to the correctness of his anatomical statement, that in 
Phoenix the vascular bundles running to the young leaves 
of the bud, are harder and more developed below the phyllo- 
phore than in it, where they are in a soft, gelatinous con- 
dition. But does the conclusion deduced from this fact by 
Mirbel, that the lower parts of the bundles are older than 
the upper, necessarily follow from it ? At first sight, 
undoubtedly, since it is a general fact that young woody 
bundles are soft, old ones hard. But it is a totally different 
question, whether the hardness of them is connected simply 
with their age, or at the same time and in a higher degree 
with the stage of development of the part in which the 
vascular bundles lie. Mirbel assumes the former ; I be- 
lieve the latter may be proved. Calling to mind that in 
the articulated plants with elongated internodes, as in 
the Grasses, Pinks, in Ephedra, a yet imperfectly-deve- 
loped internode is already completely hardened above, 
where it is exposed to the air, while below, so far as it is 
inclosed by the sheath of the lower leaf or verticil of leaves, 
its internode is still of an herbaceous softness, we have 
here a case which stands in the most glaring contradic- 



APPENDIX. 83 

tion to the fundamental proposition on which Mirbel rests. 
Mirbel says, because in the Palms the vascular bundles 
are softer above than below, their lower portion is older, 
they consequently grow from below upwards ; with equal 
right he would assume the reverse if he split an internode 
of Zea Mays. Moreover, if we remove the leaves from a 
terminal bud of Phoenix, we find in its half-developed 
leaves, which have attained a length of about 1 to 3 lines, 
the part of the petiole projecting from the bud already 
green and firmly lignified, while the base of the petiole 
and sheath are uncoloured and very soft ; the vascular 
bundles of the upper part are found completely lignified, 
those of the lower portion still half gelatinous and trans- 
lucent, in short, we find here between the upper and 
lower ends of the vascular bundles (only in reversed order) 
the same differences as in the vascular bundles of the stem. 
Shall we conclude from this that the vascular bundles of 
the leaves grow from above downwards, that the upper 
part of them is so much older than the lower ? This no 
one will wish to assert, since in the Palm-leaf, it must be 
concluded, from the fact that leaflets still very small have 
a sheath, that the growth of the leaf depends on an ex- 
pansion of the very young leaf in all directions, and not 
on a subsequent after-growth of its lower portion. From 
these circumstances, it certainly follows that the greatest 
differences of solidity and completion of structure occur 
simultaneously in different parts of the same vascular 
bundle, and may be caused by the transition from the 
rudimentary to the lignified condition proceeding with 
different rapidity in different parts of it, and going on 
parallel with the unequal growth of the organs in which 
the vascular bundle lies, since, in general, the upper part 
of the leaf attains its full development first, and, in the 
slowly-growing Palm-leaf, a long time before the lower 
portion ; the same holds good in the vascular bundles of 
its petiole, and the direction in which their lignification 
proceeds, can by no means be regarded as an index of the 
direction in which their rudiments made their appear- 



84 THE PALM-STEM : 

ance in their original formation. A vascular bundle 
which runs from the summit of the petiole of such a half- 
developed leaf, through the petiole and bud, to the outer 
surface of a part of the stem situated far lower down, 
may, according to what has just been said, exhibit its 
complete development and solidity at both ends, which 
lie in organs already completed and solidified, while its 
middle portion, in its course through the lower part of 
the petiole and through the upper soft portion of the stem 
(the phyllophore) concealed in the bud, is gelatinously 
soft, and, in reference to the anatomical completion of its 
individual elementary organs, still in a young condition. 
In the same proportion as these soft parts advance in 
development, as the part of the phyllophore through which 
the vascular bundle runs becomes part of the stem, and 
the petiole and leaf-sheath attain their full size and be- 
come solidified, will the soft part of the vascular bundle 
also increase in size and internal completeness, till its 
growth is finally terminated, and it is solidified. This, 
and nothing further, do we learn from a view of the 
section of a bud, and when Mirbel finds in the increase 
of solidity which the vascular bundles exhibit from above 
downwards, a proof of the direction in which they origi- 
nate, the validity of this conclusion must be altogether 
contested. 

The question, in which direction the vascular bundles 
are formed at their first origin, can only be decided by 
direct observation of the process of their origination ; 
therefore, only by microscopic investigation. Mirbel did 
not neglect researches of this kind, and he states, that he 
sometimes caught the vascular bundles at the moment 
when they were betaking themselves into the rudimentary 
indications of the leaves. In the examination of the ter- 
minal buds of various Monocotyledons, especially in Iris, 
Acorus Calamus, of the bulbs of Narcissus poeticus, I came 
to the result, that the first indications of the vascular 
bundles, in the form of transparent streaks, are to be 
met with beneath the youngest leaves, in the axial portion 



APPENDIX. 85 

of the bud, before they appear in the leaves, and that, 
subsequently, the origin of the vessels in these rudimentary 
vascular bundles follows in the same direction. This 
result has been fully confirmed by the researches of 
Schleiden (Grundziige, ii, 189), Meneghini (Intorno alia 
struttura del tronco delle Monocotiledoni, in Miscellanee 
di Chimica, Fisica e Storia naturale, 1843), and Naudin 
(Ann. des Sc. nat., 1844, i, 162); and after these ac- 
cordant observations, there can be no doubt that the 
upper end of the vascular bundle grows from below up- 
ward, and that we have to seek its origin in the stem, 
and not in the leaf. But it is quite a different question, 
whether this process of development occurs throughout 
the whole of the vascular bundle, or if its lower end, 
running downward in the stem, grows in the opposite 
direction. Mirbel assumes the former, and assures us that 
in the Palms, the same vascular bundle has already, at its 
lower end springing from the interior of the periphery of 
the stem, the characters of developed wood, and exhibits 
in its intermediate parts, the half-solidified condition of 
the alburnum, while at its upper extremity it consists of 
nascent tissue. Has Mirbel really observed this ? I here 
take the liberty to doubt. According to my own observa- 
tions, the vascular bundle of a Palm, the lower end of 
which already exhibits a ligneous solidity, goes, not to the 
rudiment of a leaf, but to one already tolerably advanced 
in development ; therefore, if the portion of it lying in 
the upper part of the stem be still very soft, from the 
causes explained above, this can give no further result 
as to the mode of its first production. We can only ar- 
rive safely at such by tracing downwards one of these 
vascular bundles, the upper part of which has not yet 
reached a leaf, and observing its further gradual develop- 
ment. From the great number and the entangled con- 
dition of the vascular bundles, I was unable to do this in 
a Palm-stem, and my efforts to make out this point by 
direct observation totally failed. When, in spite of this, 
I venture to discuss the question, and to deduce a decision 



86 THE PALM-STEM : 

of it from more distant phenomena, I am fully aware 
that this proceeding can claim no certainty, but at most 
a certain degree of probability ; I nevertheless hope that 
such a mode of considering it will not be altogether use- 
less. In the first place it has to be inquired, whether a 
developing vascular bundle always grows in one direction, 
or whether cases do not occur where its two ends become 
elongated in opposite directions. In my opinion, the 
latter case undoubtedly occurs, especially at the point of 
insertion of a root upon a Monocotyledonous stem, and 
of a branch of one of these roots upon the main trunk. 
In both these cases, and especially distinctly in the latter, 
we see vascular bundles originate in the cellular node in 
which the formation of the root begins, the end of which 
toward the point of the root, increases in length with the 
further growth of the root, while the other end penetrates, 
in the opposite direction, into the stem or primary root. 
In an analogous manner, as is again to be observed more 
clearly in the Monocotyledons than in the Dicotyledons, 
the bud which is developing into a leafy branch, also 
possesses its proper system of vascular bundles, inde- 
pendent of that of the stem, the lower extremities of which 
pass into the stem, and spread themselves out over a lesser 
or greater portion of its ligneous mass. Now, these vas- 
cular bundles are nothing else than the inferior extremi- 
ties of the vascular bundles of this branch, and the most 
ready supposition, on seeing these fibres passing over into 
the stem, is that they have been developed from above 
downwards. To this explanation, which immediately pre- 
sents itself, it may certainly be objected, that the fact of 
the passage of that vascular bundle into the stem, does 
suffice to prove that this is perfected in the direction from 
above downward, for the formation of that vascular bundle 
in the stem itself may be caused by the presence of the 
branch, through the attraction it exerts on the sap-bearing 
substance of the stem, and it may grow from the stem 
upward into the branch. But the direction which the 
fibres lying beneath the rind of Monocotyledonous stems 



APPENDIX. 87 

assume when the stem is wounded, appears to afford an 
evidence that their formation actually does take place 
from above downward. I have before me the stem of a 
Yucca, in which many branches were sawn off from the 
surface during the life of the plant, and which had other- 
wise undergone injuries penetrating as far as the fibrous 
layer. On these wounded places over-growths have been 
formed, as in a Dicotyledonous stem, in which the fibres 
run down from above to the injured part, till they reach 
the upper border of the wound, then deviate to each side, 
run down along the lateral borders, and at some distance 
below the injured spot again approach together from each 
side, in a very acute angle. In this way an over-growth 
is formed above and at the sides of the wound, but is 
absent at the lower border. If the fibres grew upward 
from below, as Mirbel assumed, they should reach the 
lower margin of the wound, deviate to the side of it, and 
gradually approach together again above it ; the over- 
growth ought, therefore, to originate at the lower and not 
the upper side of the wound. It is to be observed .here, 
that this over-growth is not effected by an increasing 
thickening of old vascular bundles, existing at the time of 
the injury, as in the Dicotyledons, but is formed by newly- 
developed bundles, which are entirely separate from those 
subjacent (as in general, also, in the normal growth of 
the stem, the superimposed fibrous layers are not to be 
compared with the annual rings of the Dicotyledons, but 
to be regarded as entirely isolated structures), which is 
most clearly shown in the direction of the spiral lines in 
which the fibres run, since these spirals alternate to the 
right and left, in the successive layers, in a manner ana- 
logous to what is found in Xanthorrhoea. 

The analogy between the structure of the stem of a 
Yucca and a Palm is so great, that we are justified in 
drawing a conclusion from the phenomena we observe in 
the former, as to the processes occurring in the latter'. 
The distinction between the two stems lies chiefly in 
this, that in Yucca the lower extremities of the vascular 



88 THE PALM-STEM : 

bundles run down to the base of the stem in the form of 
a close fibrous network, and that in consequence of the 
continued deposition of new fibrous layers, the stem ex- 
hibits an uninterrupted growth in thickness, while in the 
Palms the lower fibrous extremities of the vascular 
bundles, as a general rule, remain simple, and do not run 
downwards to the base of the stem. The case observed 
by me in Co cos, of the solution of the vascular bundles 
into a number of slender fibres (p. 9) is to be regarded 
as an approximation, in the Palms, to the structure of this 
fibrous reticulation. These differences occurring between 
the stem of Yucca and that of the Palms are undoubtedly 
not of sufficient importance to allow of our supposing an 
essential difference to exist in the mode of development 
of the vascular bundles. Since, then, in every Monoco- 
tyledonous stem vascular bundles appear, in consequence 
of the development of a branch, which, without the for- 
mation of that branch, would not have originated, since 
these vascular bundles form a greater mass, and spread 
so much more widely over the stem from the base of the 
branch, the older this latter becomes, since in Yucca the 
course of the vascular bundles exhibits such mechanical 
conditions in the vicinity of a wound on the stem, as 
must result from a downward growth of the vascular 
bundles on the stem, it is quite justifiable for me to de- 
clare that Mirbel's view, that the vascular bundles of the 
Palms grow from below upwards, is an opinion opposed 
to the phenomena of the growth of the Monocotyledons ; 
and to presume, on the contrary, that the lower portion 
of these bundles is developed in the direction from above 
downwards. 

Meneghini came to the same result through a series of 
deductions altogether different from mine. He had already- 
stated, in his first paper on the structure of Monocotyledons 
(Richerche sulla Struttura del Caule nelle Piante Monoco- 
tiledoni, 1836, p. 77), that the formation of vascular 
bundles was caused by definite currents of nutrient sap, 
without, however, carrying out this view more minutely. 



APPENDIX. 89 

In a more recent treatise (Intorno alia struttura del 
tronco delle Monocotiledoni), he sets up the following 
theory, as to the connexion between the currents of sap 
and the origin of the vascular bundles, and as to the 
dependence of the direction in which the fibres are 
developed on the course of the sap. The nascent leaf in 
the centre of the bud forms the focus of the sap-currents, 
which converge from the periphery of the bud to the leaf, 
and give rise to the production of vascular bundles. The 
portion of the vascular bundle which has originated in 
this way, forms, when the leaf, in the course of its further 
development, has passed out to the periphery of this stem, 
the inferior portion of its vascular bundle, since the 
upper part of it grows after that first portion, gradually, 
and in proportion as the leaf is developed and assumes 
its subsequent position. During the perfecting of the 
leaf, the sap-currents running in toward it, and with 
them the organization of the vascular bundles in the 
cambium-layer of the stem, undergo a continually in- 
creasing expansion in the direction from above downward. 
When the leaf has emerged from the bud, and has 
become green, the superabundant assimilated juices 
flowing toward it, together with the ascending sap, flow 
back, and give rise to the formation of liber-cells. The 
ascending sap, which is so much the less elaborated the 
nearer it is to the root which absorbs it, must influence 
the metamorphosis of the cells through which it flows, so 
much the more powerfully, the nearer it comes to the 
point by which it is especially attracted ; therefore the 
formation of the vessels, which depends upon it, begins 
in the leaf and descends from here to the root. The 
descending sap, on the other hand, which is consumed in 
the nutrition of the cells, must lose its activity in propor- 
tion as it becomes removed from the leaves. The forma- 
tion of the vessels depends on the ascending, that of the 
liber-cells upon the descending sap; the first, consequently, 
predominates in the upper parts of the vascular bundles, 
the other in their lower portions, and on double grounds 



90 THE PALM-STEM : 

the vascular bundles must, in respect to the organic for- 
mation, be regarded as descending from the nascent leaf 
in the centre of the bud. 

Returning to Mirbel's exposition, the manner in which 
the vascular bundles terminate below in Phwnix is not 
minutely described by him. Neither have I, as already 
observed, been fortunate enough to make out this point 
with certainty. It is indeed found, as I stated in my 
description of the Palm-stem, that a part of the vascular 
bundles becomes blended with others below, or as phy- 
totomists who ascribe an ascending course to them ex- 
press it, are branches from other vascular bundles entering 
into leaves situated lower down ; but this condition can 
only be demonstrated in a very small portion of them, 
and, in particular, not in the capillary fibres, in which 
the vascular bundles terminate in the outer layers of the 
stem. It is probable, therefore, that the majority of the 
vascular bundles terminate blindly in the cellular tissue 
beneath the rind. This assumption may appear to create 
a difficulty in regard to the explanation of the manner in 
which the sap ascends, but we find exactly the same 
condition in the vascular bundles of the corona of many 
Dicotyledons for example, in Laurus nobilis, Quercus, 
Rosa; where the vascular bundles running into one leaf run 
down the stem without entering into any connexion with 
those of another leaf, and become gradually attenuated 
under the form of thin fibres, which cannot be traced 
farther down. In these plants, the ascending sap, when 
it flows through one vascular bundle, must, to reach a 
second, emerge laterally into the cellular tissue, and from 
this flow into the neighbouring vascular bundles. The 
condition, however, as I have already several times re- 
marked, does not occur in all the arborescent Monocoty- 
ledons, since in Dractena, Yucca, Xanthorrhcea, the lower 
extremities of the vascular bundles grow together at their 
sides, and in this way form a connected fibrous reticula- 
tion over the whole stem. 

Mirbel distinguishes different kinds of vascular bundles 



APPENDIX, 91 

in the stem of the Date-palm : 1st, those which occur in 
the interior of the stem, and form the principal mass of 
its wood ; 2d, capillary fibres, which lie in great numbers 
in the peripherical region of the stem and the petiole, 
do not occur in the interior of the stem, and are thirty- 
six times smaller in diameter than the first. These thinner 
fibres contain no vessels, but are composed merely of 
elongated, thick-walled cells. In my description of the 
Palm-stem, I have likewise directed attention to these 
differences, and mentioned that the second class of fibres 
are the inferior extremities of bundles, which, without 
previously entering into the interior of the stem, run in 
the outer layers of the stem, and are here mostly con- 
verted into true vascular bundles, linger was the first 
to remark that these fibres are of later origin than the 
vascular bundles lying in the interior of the stem ; but 
Meneghini called especial attention to the circumstance, 
that, as a general rule, the different vascular bundles of 
the same leaf do not all penetrate to the same depth in 
the stem, and that this difference depends on the circum- 
stance that the leaf, during its development, passes out from 
the centre of the axis to the periphery, and each vascular 
bundle only reaches that point in its internal curve, at which 
the leaf was actually situated at the moment when the 
organization of the vascular bundle commenced (Intorno 
alia Struttura del Tronco delle Monocotiledoni, p. 12). 

Mirbel brings a portion of the vascular bundles promi- 
nently forward under the name of precursors (precurseurs). 
He applies this name to them because they are the first 
which become connected with the leaves. According to 
him, their number equals that of the leaves in each step of 
the leaf-spiral (de chaque pas d'helice), and they appear at 
intervals, which are measured by the length of the inter- 
nodes. They lie in a bundle in the centre of the stem ; 
each of them proceeds singly out of this central bundle, 
and passes obliquely upward into a leaf. On its way, a 
number of other vascular bundles attach themselves to 
it. At the point where the precursor leaves the vertical 



92 THE PALM-STEM. 

direction to repair to a leaf, it sends off usually one, more 
rarely two or three, branches, which ascend vertically 
upward, and probably run to leaves situated higher up. 
This is the only example of ramification of a fibre which 
Mirbel met with in the Date-palm. 

The preceding, Mirbel continues, is not at all in con- 
tradiction to my statements ; but this is not the case with 
the circumstance that the lower ends of the precursors 
do not run in a vertical direction down the stem, but 
repair to the side of the stem opposite to the leaf, whence 
it results that all the precursors which pass to each one 
of the turns of the leaf-spiral, cross in the central bundle, 
and form two cones connected at their apices one erect, 
the other reversed. Whether the direction in which these 
fibres diverge from the straight line is the same in all, 
Mirbel does not express ; nor does he make any mention 
of the fact, that Meneghini devoted especial attention to 
this point, or of the explanation of it given by that author. 
From his very laconic treatment of this point, which he 
speaks of as the most important difference between our 
works, Mirbel gives me no opportunity of making an 
accurate acquaintance with and discussing his views ; for 
I must confess that it is not clear to me, from his treatise, 
how and why he distinguishes the fibres he calls precur- 
sors from the other developed vessels, and that I know 
nothing of them. 



NUCLEI, FORMATION, AND GROWTH 

OF 

VEGETABLE CELLS. 

BY CARL NAGELI. 

PART II. 

TUANSLATKD FROM 

SCHLEIDEN U. NAGELl's ZEITSCHR1FT P. WISS. BOTANIK, 1846. 
BY ARTHUR HENFREY, F.L.S. 



VEGETABLE CELLS. 



PART II. 



IN the First Part of this essay I endeavoured to demon- 
strate, in the first place, that nuclei occur in all vegetable 
cells, and that they are utricles ; secondly, that in one 
kind of cell-formation (which is called parietal cell-forma- 
tion), the whole contents of the parent-cell become divided 
into two or more portions, and that around each of these 
a perfect membrane is formed by the secretion of gela- 
tinous substance, this membrane being in contact in part 
with the wall of the parent-cell, in part with that of its 
fellow secondary-cell. I shall hereafter find an oppor- 
tunity of defending my theories against some objections 
which have since been made to them. I have delayed 
the continuation of the essay, which is principally to treat 
of free cell-formation, because my observations have never 
appeared sufficient to afford a quite positive conclusion. 
Even now, in spite of all my efforts, I have only arrived 
at probabilities in my results on many points, which, 
however, I will not any longer keep back, but leave the 
further development and establishment of the doctrine to 
a happier time. 



IV. FREE CELL-FORMATION. 

a. Without visible nucleus. 

In free cell-formation without a visible nucleus, the new 
cells originate, in the contents of the parent-cells, as mi- 
nute globular bodies, in which, so soon as they have 



96 VEGETABLE CELLS. 

acquired sufficient size, we recognise an enveloping mem- 
brane and inclosed contents. 

In Chlorococcus, Grev., and Htemato coccus, Ag., the new 
cells appear as green (in the former genus) or red (in the 
latter) globules, in which we only perceive a definite out- 
line. When they leave the parent-cell and become larger, 
we distinguish a colourless membrane inclosing coloured 
contents. I have never been able to detect any sign of a 
nucleus. It appears as if merely small isolated portions 
of the contents became agglomerated, assumed a perfectly 
spherical form, and produced a membranous coat. The 
rest of the contents of the parent-cell are gradually dis- 
solved. 

Valonia utricularis, Ag., consists of one large cell. On 
the inner surface of its membrane lies the mucilaginous 
layer. The germ-cells (Keimzellen) originate in this. At 
first they have the appearance of minute drops of mucilage. 
The membrane cannot be detected until they have become 
larger, granular, and green.* 

The origin of the germ-cells (spores) in the thecse of 
Fungi and Lichens is accompanied by the same phe- 
nomena. At first they present themselves, sometimes in 
the form of homogeneous drops of mucilage, sometimes 
as little hollow globules, the former in clear, diluted, the 
latter in dense, mucilaginous, cell-contents of the theca. 
In both cases the nascent spore-cell originally exhibits 
only a definite outline, and a distinct membrane only at 
a subsequent epoch, f No nucleus is visible in these ; at 
a later period, when the cell has increased in size, and 
the contents have become transformed, a nucleus is seen 
in some instances. 

In Coleochcete scutata, Breb., the germ-cells appear in 
the parent-cells, at first as little green, homogeneous glo- 
bules, on which a membrane afterwards becomes visible. 
A nucleus may sometimes be detected in the fully-de- 

* For a more minute account, see Nageli's New System of Algae. (Die 
Neuen Algen-systeme, &c. Zurich, 1847.) 
f See Nageli, Linnrea, 1842, p. 257, PL ix, figs. 32, 34, 41, 45. 



CKLL-FORMATION. 97 

veloped cell in germination. The examples just given of 
free cell-formation, without visible nucleus., agree with each 
other in the point that the new cells first appear as little 
spherical, homogeneous portions of the contents of the 
parent-cell, around which no membrane, but merely a 
definite outline, can be perceived. They are, like the 
contents of the parent-cell, coloured (green or red) or 
colourless. Not until they acquire greater size, and in 
most cases, only at the time when they become granular, 
does the membrane become distinctly visible. A nucleus 
is never seen in the earlier stages, and appears sub- 
sequently only in isolated cases. 

I have made a second series of observations on free 
cell-formation without visible nucleus in Alga3 and aquatic 
Fungi, especially in Bryopsis, Codium, Anadyomene, 
Acetabularia, Dasycladus, Conferva glomerata (lacustris 
et marina), and AcJdya prolifera. I regard it as an ab- 
normal cell-formation, because it mostly occurs in older 
cells, and frequently simultaneously with the death of 
the rest of the cell-contents, or precedes this. If this 
mode of cell-formation occurs in healthy cells, containing, 
in addition to colourless^ transparent contents, and homo- 
geneous and granular mucilage, which is especially mani- 
fest as the mucilaginous layer investing the internal surface 
of the wall, also chlorophyll-globules and starch-granules, 
which lie principally in the mucilaginous layer, at first 
we see minute, homogeneous, colourless mucilage-globules, 
the diameter of which is about '002-'004 of a line. They 
become larger, finely granular, acquire a greenish colour, 
and a membrane gradually becomes visible upon them. 
Subsequently they acquire very various sizes ('OlO-'OGO'"), 
and contents which vary much in quantity, since the 
chlorophyll sometimes lies upon the wall in smallish 
quantity, and sometimes gives the cell a deep green aspect 
by its great abundance. 

In the above cases the cells originate and are perfected, 
without immediately effecting any essential change in the 
contents of the parent-cell. But if the parent-cells have 

7 






98 VEGETABLE CELLS. 

begun to decay, the contents (the mucilaginous layer with 
the chlorophyll- and starch-globules) separate from the 
wall and lie effused in the cavity of the cell. In this 
case the new cells do not usually originate as small, 
colourless, homogeneous globules of mucilage, but as 
larger globules of the confluent cell-contents, composed 
of mucilage, chlorophyll, and amylum. On the very 
outside a layer of homogeneous mucilage is always de- 
posited, and forms a sharply- defined surface. A distinct 
membrane is quickly produced on this surface. The cell- 
contents are so arranged within this that the chlorophyll- 
and amylum-globules lie at the periphery, while the 
middle part of the cavity is filled with transparent fluid. 
These cells, whether they be formed within healthy or 
decaying cells, originate through abnormal cell-formation, 
and stand, apparently, in no necessary relation to propa- 
gation ; therefore ordinarily they perish without further 
development. In isolated cases, however, they behave 
like germ-cells (spores), and are developed into new 
plants. 

In Plate II, figs. 1 and 2 represent an old utricle of 
Bryopsis Balbisiana, wherein abnormal cell -formation is 
occurring. In fig 1, a and b, the cell-contents are dead 
and beginning to dissolve. They consist of scattered chlo- 
rophyll-globules and mucilage-granules. The parts 
c and d, on the contrary, possess active living contents, 
surrounded by a mucilaginous layer. They are connected 
together by a mucilaginous cord : this cord is the rem- 
nant of the mucilaginous layer which formerly coated the 
part a. In an earlier stage it was thicker, and is now 
gradually becoming thinner. Pig. 2 represents the same 
portion of an utricle some time later; the connecting 
cord of mucilage has disappeared, which has resulted 
from its becoming gradually thinner, until it was torn 
across, and united perfectly with the two living portions 
of the cell-contents, c and d. The former, <?, is now a 
defined, ellipsoid portion of contents, altogether free, and 
coated over its whole surface with a thin layer of homo- 



CELL-FORMATION. 99 

geneous, colourless mucilage. The next and most important 
change which will occur in it is the appearance of an en- 
veloping layer of membrane. 

In fig. 3 is also represented a portion of an old utricle 
of Bryopsis Balbisiana. With the decaying and dissolv- 
ing contents (chlorophyll, starch, and mucilage) occur 
small and large cells in various stages. Some are very 
small, and do not differ in appearance from a drop of 
mucilage (a, a] ; others are somewhat larger, finely 
granular, greenish, and already exhibit a delicate mem- 
brane (b, b) ; others again are tolerably large and green, 
with a distinct membrane (c, c). 

Under the head of free cell-formation without a visible 
nucleus, the origin of the germ-cells (spores) of the 
Zygnemacese (Spiroyyra^ Zyynema, &c.) must also be 
mentioned. The facts of the case are well known ; that 
two cells unite together (conjugate) ; that the septa of 
the point of junction become dissolved ; that the contents 
of the two cells separate from their walls, and, either in 
the cavity of one of the two cells, or in the tube connect- 
ing them, become agglomerated into a globular or ellip- 
soidal mass, which becomes the germ-cell. All that 
observation shows, in reference to the last proceeding, is, 
at first, a mass of green cell-contents, with a definite out- 
line, and subsequently the same mass of green contents 
inclosed in a membrane. There may be two hypotheses 
as to the formation of this membrane : 1, that it origi- 
nates in the place where it first becomes visible on the 
surface of the contents ; 2, that it originates as a minute 
cell in the interior, and, as it increases in size, gradually 
absorbs the contents. 

In favour of the first assumption speaks, in the first 
place, the analogy with the abnormal cell-formation in 
Bryopsis, Conferva, &c., where the membrane is in like 
manner formed over the surface of the contents. More- 
over, an additional support is derived from the circum- 
stance that we can see nothing of any little cell in the 
interior, or of the alterations in the contents (solution and 



100 VEGETABLE CELLS. 

reorganization of the solid structures, such as chlorophyll 
and starch), which must necessarily be connected with it. 
But that hypothesis is placed beyond all doubt by the 
following fact. It is well known that the union of two 
cells, and the mixture of their contents, do not always 
take place. Sometimes a cell produces a germ-cell from 
its own contents, when it either forms no conjugative 
branch, or when this does not meet with another with 
which it can become united. In the latter case the con- 
tents separate from the interior of the wall, and move 
toward the blind prolongation. Arrived there, any fur- 
ther advance being prevented, they become transformed 
into a cell, and indeed exactly of the form which they 
possess at this time : this happens in Zygnema stdlinum 
(pi. II, fig. 4). Sometimes it happens that two cells com- 
municate by a connecting tube, but the contents of the 
two cells do not become united. Then two germ-cells 
originate, one of which is ellipsoidal or globular, while 
the other exhibits the form possessed by the contents, 
which had already begun to move before they came to a 
state of rest and cell-formation (pi. II, fig. 6, in Zygnema 
stellinum). In both the cases here described, it must 
inevitably be assumed that the membrane originates on 
the surface of the contents. If these cells were formed 
of minute size in the interior, they must, in their ulterior 
development, retain their original globular or ellipsoidal 
shape, like all cells which originate and become developed 
in a free condition. 

Schleiden* is inclined to attribute a different mode of 
origin to the germ-cells of Spirogyra, as he says : "In 
the already irregularly agglomerated cell-contents, I 
almost always found a delicate cell, which I cannot but 
regard as the true spore, around which the green and 
granular mass is merely applied, forming a false mem- 
brane around it, or which gradually absorbs this mass 
into its interior. Perhaps the Cytoblast 

* Gmndziige der wiss. Botanik, ii, p. 31 (first edition). 



CELL-FORMATION. 101 

is the producer of the proper spore-cell. " I suspect that 
Schleiden has observed a peculiar and enigmatical cell- 
or utricle-formation, which occurs in Spirogyra, and of 
which I shall hereafter take especial notice. This cell is 
neither the rudiment of a germ-cell, nor the germ -cell 
itself, nor is it produced from the nucleus of the cell. It 
appears to me that the cell-nuclei which lie in the centre 
of the cells of Spirogyra do not play any important part 
in the origin of the cell. They are often visible until the 
cell-contents accumulate into a ball, then they disappear ; 
but they are by no means hidden in the contents, since 
if they are still visible in the later stages, they are on the 
surface of the green contents. I have therefore no doubt 
that the nucleus of the parent-cell becomes dissolved 
before the contents are transformed into a germ-cell. 
Besides, it is not evident what two nuclei should do in 
the formation of one cell, each conjugating cell having 
one nucleus. In pi. II, fig. 5, some cells of Spirogyra 
quinina are figured, in which germ-cells are formed with- 
out conjugation. In two of them the nucleus is seen on 
the surface of the contents ; in the third it has dis- 
appeared. 

I mentioned also another free cell-formation, without 
visible nucleus, where the observation in like manner 
affords a tolerably certain conclusion. This is the origin 
of the sporangia in AcUya prolifera. I have already 
alluded to this point in the first part of this essay,* in 
reference to the so-called division of cells. Aclilya furnishes 
remarkable facts, both on parietal and free cell-formation, 
so that I will give some figures of it. In the clavately 
swollen ends of a branch are formed usually one, more 
rarely two or three sporangia. If there be two or three 
(PL III, figs. 5 and 6), these originate by free cell-for- 
mation ; if there be merely one, it originates sometimes 
through free (fig. 3), sometimes through parietal, cell-for- 
mation (fig. 7). When the sporangia originate by free 

* Ray Society's Translation, p. 279. 



102 VEGETABLE CELLS. 

cell-formation, the first process is the formation of one or 
more heaps of mucilage-granules, according as one or 
more cells are to be produced. At first these heaps have 
no definite boundary, but pass insensibly into the remain- 
ing mucilaginous contents of the cell. Subsequently the 
outline becomes more sharply defined, they are surrounded 
by ray-like circulation-filaments (fig. 1). The outline 
becomes still sharper, and then but a few filaments 
remain (fig. 2). At length the surface of the heaps of 
granules becomes smooth, and now an inclosing mem- 
brane gradually makes its appearance (fig. 3). Has this 
membrane originated on the periphery of the granular 
accumulation, or has it been formed in its interior as a 
minute cell, and in growth gradually absorbed its contents 
from without? I am compelled to regard the former 
view as correct, because nothing can be seen of the latter 
process, even in very transparent heaps of granules. That 
the membrane originates on the surface of the subse- 
quently inclosed contents is in the highest degree pro- 
bable, from the analogy with the parietal cell-formation in 
the same plant ; for while a free sporangium is forming in 
the interior of one clavate branch, in others the whole 
clavate extremity becomes a sporangium (fig. 7). Here 
the cell is not formed in the interior as a little free cell, 
but its walls originate in the very place where they first 
become visible. Now the two facts support each other, 
and in such a way that, taken together, they prove the 
origin of the membrane on the surface of the contents. 
That in the apparent formation of a mere septum, a perfect 
cell actually originates,, lying in contact with the wall of 
the branch (not a mere wall), is shown by the analogy with 
the second case, where a perfect sporangia! cell is formed 
at some distance from the wall of the branch. That in 
free cell-formation the membrane originates on the surface 
of the contents (not in the interior of them, around a 
nucleus, or in any other way), is shown by the analogy 
with the first case, where the cell-membrane is formed in 
like manner on the periphery of the contents. The dis- 



CELL-FORMATION. 103 

tinction lies solely in this : that in the first case the whole 
contents of the extremity of the branch, in the second 
only a part of them, are converted into a cell.* 



b. With a parietal nucleus. 

Free cell-formation with a visible nucleus I have 
hitherto only observed with certainty in the embryo- sac 
of the Phanerogamia. The cell-formation in the pollen- 
tube is not yet clear to me ; of those cells which form the 
embryo and the suspensor, I rather imagine that they 
originate through parietal cell-formation ; of those cells 
which Schleiden explains as transitory cells, I am still 
doubtful whether they are actual cells, or not rather mere 
nuclei. 

When the formation of the endosperm-cells takes place 
in the embryo-sac, the fluid contains the following struc- 
tures : 

1. Cells with granular contents, and a perfect nucleus, 
with evident nucleoli. 

2. Mucilage- granules. 

3. Perfect nuclei, with evident nucleoli. 

4. Minute homogeneous globules of mucilage. 

5. Larger homogeneous globules of mucilage, with a 
globular cavity. 

6. Larger homogeneous globules of mucilage, with a 
smaller concentric or excentric ring. 

* In the sporangium which has originated in the above ways, two kinds 
of cells may be formed, either larger, immoveable, globular spores, with a 
tough membrane, or smaller oval cellules, with a delicate membrane, which 
move about actively either already inside the parent-cell or, and especially, 
after they have been set free. To this end the sporangium grows out into 
one or more processes (figs. 4, 6, 8), which open at the point and allow the 
cellules to escape. I formerly believed that even a third kind of cell origi- 
nated in the sporangium, namely, smaller cells with delicate walls like the 
moving cellules, but exhibiting no motion, and capable of germination. 
Whether this third kind actually exists, or whether they are identical with 
the moving cells, and again, whether these are capable of ^ermination, I 
must leave open, since the latter has been stated to be the lact by several 
observers, till further researches have been made. 



104 VEGETABLE CELLS. 

7. Mucilage-globules, of equal size with the preceding, 
partly homogeneous, partly very slightly granular, with a 
cavity and a nucleolus contained in it, 

8. Like 7 ; but with several cavities, and as many 
nucleoli. 

9. Like 7, with one or more solid nucleoli, and no 
cavity. 

10. Larger homogeneous or slightly granular mucilage 
globules, of clearer, more transparent substance, with or 
without cavities, with or without nucleoli. 

11. Clear vesicles, of the size of 10, with or without 
nucleoli. 

12. Mucilage-globules, like 10, or utricles, like 11, 
surrounded by a thin layer of homogeneous mucilage, 
which is usually thinner on one side than on the opposite. 

13. Like 12 ; the mucilaginous layer has considerably 
increased in size on one side, become somewhat granular, 
and displays a very indistinct membrane on its periphery 

14. Like 1, namely, distinctly perfect cells, with per- 
fect nuclei and distinct nucleoli. 

These are the principal and most frequent forms of 
organization that are found in the fluid of the embryo- 
sac, and which are of importance in the processes which 
go on. A quantity of intermediate stages between the 
various forms here enumerated are rather calculated to 
confuse the vision and judgment than to make a pro- 
cess clear through a complete history of the gradual de- 
velopment. Observation of these matters has to strive 
against two obstacles, which appear to me almost insur- 
mountable : one depending on the fact that partial changes 
ensue very rapidly in the solid portions of the contents, 
especially when water is applied the other, that the dif- 
ferent stages of development are all mixed together, and 
thus, without the help of extraneous characters, are ne- 
cessarily judged of merely by their own individual aspect. 

Schleiden, it is well known, has interpreted the pheno- 
mena in this way : that a number of mucilage-granules 
become confluent to form nucleoli ; that the nucleoli 






CELL-FORMATION. 105 

become conglomerated with other mucilage-granules, so 
as to produce a nucleus, and that around the nucleus is 
formed a membrane, which retreats from the nucleus on 
one side through the absorption of fluid. 

Now as to the mucilage-granules, which lie in the 
effused fluid, I believe that they are derived, in great part, 
from the destroyed endosperm-cells, and that they do not 
at all contribute to the formation of the nuclei. In the 
embryo-sac, where cell-formation is commencing, I often 
find but little, often no granular contents ; these increase 
with the fuller development of the endosperm-cells, and 
with the cessation of cell-formation. This circumstance 
already makes the origin of the nuclei from mucilage- 
granules very improbable. 

Again, I was never able to observe a confluence or 
conglomeration of mucilage-granules, and the production 
of a nucleus therefrom. The solid portion of the cell- 
contents certainly concreted into larger or smaller masses, 
especially when water was added. Sometimes only a few 
mucilage-granules, sometimes mucilage-granules and nu- 
clei, sometimes large portions of the firm granular contents 
became united ; a homogeneous mucilage was always the 
connecting medium. This, however, does not happen 
through any organic process, but because the mucilage 
coagulates. The conglomerated masses do indeed ex- 
hibit, like all coagulating mucilage, a definite outline, 
and, when they are small, sometimes present a striking 
resemblance to nuclei or young cells. But they are often 
actually seen to be formed, in the same way that they 
have been formed here, when the mucilage of any cell 
flows out into water. 

Besides the mucilage-granules, we must likewise leave 
out of consideration, in cell- formation, the clear vesicles., 
which might easily be taken for nascent cells, but which 
are found in almost all homogeneous and rather fluid 
mucilage. They appear to me to be minute drops of 
some watery fluid (water?), which have separated from 
thicker, mucilaginous fluid of the cell. In most cases the 



106 VEGETABLE CELLS. 

mucilage exhibits an equal density up to the border of the 
drop of water, so that where the water commences the 
mucilage appears as if cut off from it. Sometimes it is 
denser at the borders of the drop of water, and seems to 
form a proper membrane around it. Probably this is the 
consequence of a lengthened action of the water upon the 
mucilage. In any case the watery vesicles go no further ; 
certainly undergo no organic changes. 

All perfect nuclei lying in the fluid must also be ex- 
cluded in the consideration of cell-formation. They are 
wholly absent at first, and multiply in proportion to the 
number of fully-developed endosperm-cells contained in 
the embryo-sac. They are the nuclei of these cells, and 
become free, with the granular contents, through their 
destruction. These nuclei are very apt to lead the ob- 
server astray, since they are not capable of the subsequent 
stages of development. 

Small, globular drops of perfectly homogeneous mucilage, 
with defined outline, are absolutely constant phenomena in 
the process of cell-formation in the embryo-sac. They 
vary from '001 -'004 of a line, and are distinguished from 
the mucilage-granules, even in the earliest condition, 
by a perfectly globular form and smooth surface. The 
mucilage-globules are never absent ; they always con- 
stitute the first stage of cell-formation (pi. II, fig. 7, a, 
b, c; 8, a). They exactly resemble the mucilage-globules 
which represent the nascent germ-cells in Valonia and 
other Algae, in Lichens and Fungi. 

A more advanced stage is represented by the larger 
mucilage-globules, in which a smallish ring is inclosed, 
ivhile the whole olobule possesses an uniform consistence 

/ JL */ 

(fig. 7, d, e, /). The inclosed ring may appear clearer 
(fig. 9, a] or denser (fig. 9, b) than the outer part of the 
globule. There can be no doubt, and the further deve- 
lopment also confirms it, that the mucilage-globule is a 
cell-nucleus, the inclosed ring a nucleolus. How have 
the nucleus and nucleolus originated ? This is a question 
which I cannot answer from direct observation on cell- 



CELL-FORMATION. 107 

formation in the embryo-sac. Other grounds, however, 
which exist in the phenomena exhibited in the propaga- 
tion of the nuclei, render it probable, in my opinion, 
that the nucleolus originates first, and the nucleus subse- 
quently, around it.* In that case, those little homogeneous 
mucilage-globules, first visible, would have to be regarded 
as the nucleoli. 

At this stage of development we find, as a rule, a 
homogeneous nucleus inclosing a homogeneous nu- 
cleolus. Through injurious external influence, a hollow 
space round the nucleolus is produced. This change oc- 
curs during the examination. Fig. 9 represents such a 
nucleus, immediately after the fluid of the embryo-sac 
had been brought under the microscope. It soon ac- 
quired the aspect d (fig. 9). This appearance of a hollow 
space round the nucleolus is observed both when the fluid 
of the cell is diluted by the addition of water, and when 
it is brought on the stage without water, and becomes 
denser through evaporation. The cause of this pheno- 
menon appears to me to lie in the fact, that through the 
action of the slightest possible unfavorable influence from 
without, the mucilage of the nucleus, as well as that of 
the nucleolus contracts, and they are thus separated from 
each other. If the action be at all strong, the nucleus 
and nucleolus contract into a dense, solid body. Care 
must therefore be taken not to mistake abnormally altered 
nuclei, such as are drawn in fig. 9, d, for cells with nu- 
cleus and nucleolus, with which they may very readily be 
confounded. 

Other nuclei contain two, three, or four nucleoli (fig. 
7, g \ fig. 8, c\ fig. 9, e). These nucleoli are also some- 
times of the same consistence as the nucleus, sometimes 
they are denser, at others not so dense. In abnormal 
alteration of the nuclei, a hollow space presents itself to 
notice around each individual nucleolus. Fig. 9, e and/, 
represent such a nucleus before and after alteration. 

* See the Essay on the Utricular Structures iu the Contents of the 
Vegetable Cell. 



108 VEGETABLE CELLS. 

These forms with two, three, or four nucleoli seem to prove 
that the nucleus generally originates before the nucleoli. 
Since no distinction is evident in the nucleoli, one is in- 
clined to regard them all of equal value ; and since some 
of these nucleoli certainly originated after the nucleus, 
one is led to assume the same of all. I believe, how- 
ever, the assumption that one of these nucleoli originated 
before the nucleus and produced it, and that the rest were 
formed subsequently, may be warranted by the analogy 
with cells. In cells also we sometimes find several nuclei, 
a primary and one or two secondary nuclei.* Therefore, 
since both the life of the nucleus with the life of the cell, 
and the relation of the nucleolus to the nucleus with that 
of the nucleus to the cell, exhibit so great analogy, we 
may reasonably assume, that when a nucleus contains 
several nucleoli, one of them is the primary, which ori- 
ginated prior to the nucleus, while the rest are secondary 
nucleoli formed within the nucleus. 

The nuclei have now attained a definite magnitude. 
Their membrane may sometimes be seen indistinctly on 
their periphery. Their mucilaginous contents are either 
homogeneous or very slightly granular, of variable density. 
The substance of the nucleoli is generally denser than that 
of the nuclei, sometimes of equal, at others of a less, de- 
gree of density, so that in the last case the nucleoli appear 
as clearer spaces in the denser contents of the nuclear 
vesicle. 

Subsequent stages exhibit nuclei, like those just de- 
scribed, with a thin layer of homogeneous mucilage. This 
layer is usually much thinner on one side than on the 
opposite (fig. 8, d). More rarely it is equally thick on 
all sides ; which may be ascertained from the fact, that, in 
rolling, the nucleus always retains its central position (fig. 
8, e). The mucilage is perfectly homogeneous, distinctly 
defined externally, and bounded by a somewhat darker 
line. As yet I can discover no membrane. The mucilage 

* See Part I of this Essay. Ray Society's Translation, pp. 242 et seq., 
and pp. 247 et seq. 



CELL-FORMATION. 109 

is mostly somewhat more dense than the substance of the 
nucleus ; sometimes it is brighter than the latter. 

The mucilage surrounding the nucleus now continually 
increases in quantity; the nucleus is always distinctly 
visible, situated at the periphery (fig. 8,/). There are, 
however, isolated exceptional cases here, where the nucleus 
is free, and more or less removed from the circumference. 

The mucilage then becomes evidently granular, and a 
distinct membrane is to be made out upon its surface 
(fig. 8,y). The latter frequently becomes visible even when 
the contents are still homogeneous. In this stage, as in 
the preceding, the nucleus is mostly less dense than the 
surrounding mucilage, and therefore appears like a clearer 
space. The cell is now visibly formed. Whether the 
membrane first originates at the time it becomes visible, 
or had originated at a still earlier period, can scarcely be 
ascertained by observation. The latter appears to me 
probable. 

According to Schleiden, the cell-membrane originates 
immediately on the surface of the nucleus ; it absorbs 
watery fluid by endosmose, and expands ; the nucleus re- 
mains attached on one side of the cell ; the cell is a fine, 
transparent vesicle ; its contents a watery fluid, and ap- 
pear merely as a hollow space between the nucleus and 
the granular mucilage of the embryo-sac, which is pushed 
backward by its expansion.* Schleiden adds, that the 
cells become wholly dissolved in a few minutes in distilled 
water, so that only the nuclei remain. I confess that I 
have never seen such very clear and transparent cells. 
In most cases I find the contents of the cells more dense 
and darker than those of the nucleus ; rarely clearer, but 
even then always either homogeneously mucilaginous or 
finely granular. In like manner, I did indeed see various 
effects on the young cells and their contents produced by 
the action of water, but never a solution. 

* Miiller's Archiv, 1838. [Schleiden has changed this opinion in the 
latest edition of his ' Principles of Botany' 1849). See Appendix to Dr. 
Lankester's Translation. A. H.] 



110 VEGETABLE CELLS. 

I will here mention another phenomenon which I ob- 
served a few times. I do not think that Schleiden has 
allowed himself to be deceived by this ; yet others, who 
may also observe it, may easily suppose it to be the process 
of cell-formation as described by Schleiden, to which it 
bears great resemblance. Nuclei which have attained a 
considerable size, absorb water by endosmose. The 
membrane of the nucleus detaches itself on one side from 
the contents, the interspace becoming filled with water. 
The comparison with a watch-glass is here not inapt. In 
some cases, the membrane continues to expand, suddenly 
bursts, and disappears. In others, this expansion goes 
on to a variable extent, and ceases when the force of the 
endosmose and the elasticity of the membrane come into 
equilibrium. The membrane remains visible and is not 
dissolved. (See fig. 9, i, k, I, m ; in h, i, k the same nu- 
cleus is represented previous to the action of the water, 
and in two stages after the operation of endosmose has 
begun.) 

If the nuclei contain only one nucleolus, one may 
readily suppose them to be cells, and the hollow space 
round the nucleolus to be the nuclear vesicle (fig. 9, i, fc). 
Those forms, with two or three nucleoli (fig. 9, /), how- 
ever, prove that it is inside the nuclei that the hollow 
spaces have been formed through the action of water, as 
is the case in the nucleus represented in fig. 9, c-g. The 
contents of the nucleus are pretty sharply defined where 
they join the water. The outer circumference of the 
nucleus exhibits a dark line, which is formed by the de- 
licate membrane lying close upon the contents, and which, 
therefore, is lost when this membrane has become detached 
from the contents (fig. 9, h, /, 0). These facts furnish a 
new proof that the nuclei possess a membrane and are 
vesicles. 

The young cell appears at first as a layer of mucilage 
surrounding the nucleus. Subsequently a membrane 
becomes visible on the surface of the mucilage. Conse- 
quently the cell is at first, besides the nucleus, quite filled 



CELL-FORMATION. Ill 

with mucilage. When the cell expands more, it becomes 
hollow in the interior. The mucilage remains on the wall 
as a thin layer, and forms a coating over the whole inter- 
nal surface. This is the mucilaginous layer which I have 
described in the Alg8e,*and which Mohlf has named the 
" primordial utricle" regarding it as a structure proper 
to all cells. The mucilaginous layer is usually thicker at 
the place where the nucleus of the cell lies, than over the 
rest of the wall. Not unfrequently the nucleus lies 
wholly imbedded in the mucilaginous layer. Schleiden 
thought that it was inclosed in a duplicature of the cell- 
wall. But this is certainly incorrect, and is best refuted 
by the fact, that the nucleus may become detached, with 
the mucilaginous layer, from the membrane of the cell. 

Mohl conjectures that the first thing formed around a 
nucleus is the primordial utricle, and that the membrane 
does not originate until after this. The statements in 
regard to this are, however, too vague, and made without 
consideration of cell-formation in the embryo-sac, so that 
no minute discussion is necessary for the criticism of the 
phenomena in question. I merely remark that I see the 
origin of the mucilaginous layer (primordial utricle) on 
the internal surface of the cell in the endosperm-cells, in 
the same manner as in all other cells where new contents 
are formed. The mucilage at first fills the whole cavity 
of the cell, and subsequently merely lines the walls as a 
thin layer. The mucilaginous layer is, therefore, a 
secondary phenomena in the origin of the cell-contents. 



c. Of free cell-formation as a general law. 

Now that I have separately brought forward the facts 
which are at my command respecting free cell- formation, 
I will briefly collect and compare them, in order to 

* See Part I of this Essay. Ray Translation, p. 268. 
t Botan. Zeit. 1844. (Translation in Taylor's Scientific Memoirs, vol. iv, 
p. 91.) 



112 VEGETABLE CELLS. 

deduce a general law, and, in addition, to point out 
some essential differences within the bounds of this law. 

The phenomena which accompany free cell-formation 
may be seen with the greatest certainty in the origin of 
the germ-cells of Zygnema, the sporangial cells of Achlya, 
and the larger cells produced by abnormal formation in 
Bryopsis, Conferva, and other Algse. Here a portion 
(in Zygnema the whole) of the contents becomes isolated, 
acquires a globular or ellipsoidal form, and produces a 
perfect closed membrane all over its external surface. 
In the prevalent opinion on free cell-formation, it has 
been hitherto assumed that the membrane originates 
around a nucleus. In the cases mentioned here there 
cannot be any doubt that the membrane originates around 
the contents. It was further assumed that the membrane 
was formed first and the contents subsequently. Here, 
however, the contents are decidedly primary and the 
membrane secondary. 

The mode of origin of the endosperm-cells in the 
embryo-sac comes next to these facts. Observation 
shows here, first a nucleus, then a layer of mucilage which 
surrounds this nucleus, lastly, a distinct membrane which 
incloses the mucilage together with the nucleus. The 
phenomena accessible to observation leave the place and 
epoch at which the membrane originates undecided. The 
assumption that it is formed immediately around the 
nucleus is, therefore, still within the bounds of possi- 
bility. But it would appear to me uncalled for and 
superfluous, since no fact nor analogy are in its favour.* 
If we assume, on the other hand, that a definite quantity 
of mucilage collects around the nucleus, and that the cell- 
membrane originates around this mucilage, the assump- 
tion on the one hand fully meets the appearances in the 

* Schleiden's observations certainly are contradictory to my representa- 
tion and interpretation, and these points are still open. Formerly I thought 
that I also saw cell-formation round the nucleus. I have studied the pro- 
cesses occurring in the embryo-sac repeatedly, for several years, and in 
different plants ; with more accurate observation, however, I can no longer 
find any condition which perfectly agrees with Schleiden's representations. 



CELL-FORMATION. 113 

case in question; and on the other, connects itself, 
through analogy, with other facts, as in the cell-formation 
already mentioned, in Acldya, Zygnema, and other Algge, 
as well as with the parietal cell-formation, where the 
membrane is likewise produced on the surface of the 
contents. 

The third type of free cell-formation still remains, in 
the origin of a number of germ-cells of Algae, Fungi, and 
Lichens. Here observation at first discloses to us ex- 
tremely small globular masses of mucilage. They become 
larger, granular, and at last an inclosing membrane may 
be made out. Actual experience is again insufficient to 
furnish a certain determination of the question when and 
how the membrane originates. It seems to me safest 
to take the simple explanation of the facts which is first 
suggested by what we see, especially since they can in 
this manner be most readily brought into agreement with 
the other facts. I therefore assume here, that the mem- 
brane is formed round a collection of the mucilaginous 
contents. Whether this happens earlier or later, seems 
to be all one ; but it is probable that the membrane 
actually exists some time before it is distinctly visible. 
The observations on free cell-formation therefore require, 
they partly allow, the assumption, that the membrane is 
produced on the surface of the contents. This hypothesis 
must, since no facts and no analogy are opposed to it, hold 
as a universal law. The contents, therefore, are primary, 
in the cell, the membrane is only secondary. 

In the production of the endosperm-cells a nucleus 
exists. The nucleus originates first. Subsequently, a 
layer of mucilage accumulates on its surface. Probably 
it is the attractive force of the nucleus which draws to it 
a portion of the contents of the parent-cell. That the 
nucleus does possess such a power is known from many 
facts. In almost all cells in which a nucleus exists, a 
portion of the contents of the cell become collected on its 
surface. Consequently, we may define cell-formation in 
the embryo-sac in the following way : A nucleus origi- 

8 






114 



VEGETABLE CELLS. 



nates, which attracts a small portion of the mucilaginous 
contents, and becomes wholly clothed by it : on the surface 
of the mucilaginous layer the cell-membrane originates. 

In the other cases of free cell-formation, nothing can 
be seen of nuclei during the whole process. Either no 
nucleus really exists, or it withdraws itself from vision, 
through relatively minute size, or agreement of density 
with the density of the contents of the young celL In 
the first case we must assume, that a definite portion of 
the contents of the parent-cell may independently become 
individualized and converted into a cell. In the second 
case, the process would be the same as in the endosperm- 
cells. In my opinion a rigid distinction must be made 
between normal and abnormal cell-formation, in solving 
this question. By normal cell-formation I understand 
such as is necessarily connected with the vegetative and 
reproductive processes in a plant, and which always pro- 
ceeds according to laws definitely laid down for each 
plant. By abnormal cell-formation, on the other hand, 
I understand such as is not directly and necessarily con- 
nected with the vegetative and reproductive processes, 
and must always be regarded more or less as produced 
by the action of external influences interrupting the 
regular course of the life of the cell. 

As to the abnormal cell-formation in the cells of Algae, 
I am convinced that no nuclei ever take part in it. For 
this kind of cell-formation is united by every possible 
intermediate stage, with a process in which the formation 
of nuclei cannot enter into the question. In the first 
part of this Essay* I have mentioned a partial formation 
of membrane where, in consequence of disturbing external 
influences, the mucilaginous layer is retracted in places 
from the cell-wall, and becomes coated with new pieces 
of membrane. This process is of course independent of 
the influence of any nucleus. I, at the same time, stated 
that the mucilaginous layer sometimes becomes detached 

* Ray Translation, pp. 268 et seq. 



CELL-FORMATION. 115 

over large surfaces, or even entirely (as in Bangia) from 
the cell- wall, and produces a membrane on its surface ; 
moreover, that sometimes the mucilaginous layer divides 
into separate portions, and produces several perfect cells. 
It is clear that in this case, again, we cannot think of the 
formation of a nucleus for the production of the cells. 
These facts stand in direct connexion with those above 
described in abnormal free cell-formation. The mucila- 
ginous layer separates from the wall, divides, and forms 
several larger or smaller cells. These vary in size and 
contents, from, large cells containing chlorophyll and 
starch, to the most minute cells inclosing merely homo- 
geneous mucilage. This mode of cell-formation varies, 
besides, from that condition in which the whole cell-con- 
tents partly form new cells, the remainder being dissolved, 
to that in which merely a small portion of the contents 
forms one or more small cells, while the remainder is 
unaltered. These transitions show that all the pheno- 
mena of abnormal cell-formation are related to one law, 
and that since the formation of nuclei is inadmissible in 
some cases, it must not be assumed in the rest. 

In those cases where free cell-formation takes place 
normally, as in the origin of the germ-cells in Algae, 
Lichens, and Fungi, and of the sporangium in Achlya, 
we can see nothing of a nucleus. The fact, as presented 
directly to us, with the assistance of the amplifications 
our present optical instruments effect, may in the same 
way be most simply explained thus : that larger or smaller 
portions of the contents at once become individualized, 
and acquire a membranous investment. But the circum- 
stance that a nucleus may sometimes be perceived subse- 
quently, in the germ-cells which have originated by free 
cell- formation, seems to me to speak against this. I have 
seen it in Erysibe, AcJdya, Peziza, Coleoclicete, &c.; and it 
appears to me to be also present in the germination of 
the Zygnemacese. Two explanations may be given as to 
this nucleus. Either it is a primary nucleus, around 
which the cell originated, or it is a secondary nucleus 



116 



VEGETABLE CELLS. 



which has been formed as an after-growth in the cell. 
We are acquainted with such secondary nuclei in the 
parent-cells of spores and pollen-granules, and in the 
spore- and pollen-cells themselves.* In these, however, 
there is also a primary nucleus. The two nuclei lie side 
by side in their cell ; or the primary nucleus becomes 
dissolved when the secondary is produced. In the cases 
referred to, the primary nucleus is parietal, the secondary 
free. Now, as regards the nuclei in the germ-cells of the 
Algae, Lichens, and Fungi, in some I found a distinctly 
parietal position. I conjecture, therefore, already on these 
grounds, that they are primary nuclei, and, consequently, 
that a nucleus exists in the origin of the germ-cells. This 
conjecture is supported by another reason. In the section 
on the nucleus,! I demonstrated that if any conclusion 
from analogy at all be permitted, it must be assumed that 
every vegetable-cell possesses a nucleus, at least in the 
early stages of its existence. It is, therefore, in the 
highest degree probable that a nucleus is present in the 
cell originating by normal cell-formation, and this at the 
actual time of its origin. This argument is still further 
borne out by the fact that sometimes, in plants where no 
nucleus is visible in the formation of the germ-cells, all 
the succeeding cells are developed under the influence of 
nuclei. Now it seems to me very improbable here that 
the vegetative cell-formation should take place through 
nuclei, and the reproductive cell-formation without, that, 
consequently, the lower cell-formation should present 
greater complexity, and the higher be the more simple. 
It is further to be remarked, that the assumption that 
germ-cells originate like endosperm-cells around nuclei, 
may be connected with the visible phenomena without 
stretching any point. In both places, globules of muci- 
lage first present themselves, which gradually enlarge, and 
at last appear as granular cells. In the endosperm-cells, 
the nuclei may be distinguished and recognised as such, 

* Part I, Ray Translation, p. 247. $ Ibid., pp. 219 et seq., and 246. 



CELL-FORMATION . 117 

at a very early period. In the germ-cells, the nuclei are 
distinct, as such, sometimes never, sometimes only in the 
fully-developed condition of the cell. Since the nuclei 
can be distinguished sufficiently early in the endosperm- 
cells, it is also possible to observe their relation to cell- 
formation. Since the nuclei of the germ-cells cannot be 
distinguished until a late period, their relation to cell- 
formation cannot be made out by direct observation. This 
is the more conceivable, that the endosperm -cells are many 
times larger than the germ-cells, and their nuclei than 
nuclei of the latter. Besides this, endosperm-cells do also 
occur in which the presence of a nucleus, and its coopera- 
tion in the cell-formation, cannot be distinctly seen. This 
is especially the case when the contents of the nucleus 
and those of the young cell are homogeneous and of equal 
density. What I have stated is, I think, sufficient reason 
why the apparent want of nuclei in the free formation of 
germ-cells cannot be maintained as a proof of an actual 
absence of these bodies. 

Normal free cell-formation thus comprehends, according 
to my views, the following essential and regular periods : 
A nucleus originates in the contents of the parent-cell. 
This accumulates on its surface, by attraction, a greater 
or smaller quantity of the contents of the parent-cell, 
which, at least at the periphery, consist of homogeneous 
mucilage. This portion of the contents becomes coated by 
a membrane over its entire surface. 

The variations which occur within the limits of this 
identity, refer either to the nature of the portions of con- 
tents which become individualized, or the relation of the 
secondary cells to the parent-cell. The portion of con- 
tents which become isolated, exhibit chemical and mor- 
phological variations. They are composed either of 
homogeneous, colourless mucilage ; of homogeneous 
colourless mucilage mingled with colouring matters; of 
granular mucilage, or granular mucilage mixed with 
colouring granules and starch-globules. 

The relation of the secondary cells to the parent-cell 



118 VEGETABLE CELLS. 

depends either on the share which the parent-cell bears in 
the production of the secondary cells, or on the physiolo- 
gical similarity or dissimilarity which exist between the 
parent-cell and the secondary cells. In reference to the 
first point, it is of importance whether the whole contents 
of the parent-cell, or only larger or smaller portions of the 
contents, are converted into secondary cells, and in what 
number these are produced in the parent-cell. In refer- 
ence to the second point, either perfectly similar or dis- 
similar secondary cells may be formed in the parent-cell. 
Physiologically similar secondary cells are produced in 
Hcematococcus and Chlorococcus ; all other cells originating 
through free cell-formation, are more or less different in 
physiological respects from the parent-cell. 

The question still remains, to what extent is free cell- 
formation met with in the vegetable kingdom ? In the 
first part of this essay,* I limited parietal cell-formation 
to several families of Algae, and the special parent-cells 
of the four-spored Cryptogamia and the Phanerogamia. 
For all the examples there enumerated, I had observations 
which more or less bore out the statement. Free cell- 
formation, on the other hand, I was acquainted with in 
the endosperm-cells and in the germ-cells of Algae, Fungi, 
and Lichens. For all other cases, especially for all vege- 
tative cells of four-spored Cryptogamia and the Phane- 
rogamia, the decision depended partly on analogy, partly 
on some observations of Schleiden's, and of my own. I 
therefore concluded : In parietal cell-formation the nu- 
cleus is, as a rule, central ; in the free cell-formation in 
the embryo sac, the nucleus is lateral. It is probable from 
this, since the cells of the higher Cryptogamia and the 
Phanerogamia possess a lateral nucleus, that they origi- 
nate by free cell-formation. The secondary cells were, 
moreover, figured actually free within the parent-cell, in 
certain cases, by Schleiden and by myself. I was satisfied, 
therefore, that the cells with lateral nuclei originated free. 

Observation and reflection have since led me to a 

* Ray Trans., p. 292. 




CELL-FORM ATION . 119 

different conclusion. In the very first place comes the 
question, what import may be attributed to those obser- 
vations which represent the secondary cells free within 
the parent-cells, as Schleiden's in the germinating spore 
of MarcJiantia* in the hairs of the ovary of Lupinus,^ 
in the terminal shoot of Opuntia,\ in the pollen-tube, and 
in other cells, and my own in the apex of the root of 
Lilium. || As to my own earlier investigations, they be- 
long to an epoch (autumn 1841, and spring 1842,) 
when I was yet unacquainted with the mucilaginous 
layer. When I discovered it, in the summer of 1842, 
at Naples, in Algae and Florideae, and subsequently re- 
found it in other vegetable-cells, I soon became convinced 
that my earlier researches were doubtful, since that which 
I had held to be the cell-membrane might in every case 
have been the mucilaginous layer. 

With regard to the facts published by Schleiden, I 
likewise believe that the explanation given by him is by 
no means placed beyond all doubt. In the first place, 
cell-formation in the pollen-tube cannot prove anything 
for other cell- formation ; since here two thoroughly dif- 
ferent kinds of cell-formation, one of which is transitory 
while the other produces the embryo, have not yet been 
nearly sufficiently discriminated. The cell- formation in 
the spore of Marchantia, I must, from certain researches 
of my own on the germination of the Hepaticse, hold to 
be incorrect ; and conjecture that a confusion has occurred 
with the accidental formation of utricles, such as some- 
times happens in cells. With respect to the rest of the 
observations published by Schleiden, it must be borne in 
mind that he also makes no distinction between cell- 
membrane and mucilaginous layer ; so that the interpre- 
tation is always possible, that the apparently free secondary 

* Miiller's Archiv, 1838, Tab. iii, figs. 19, 20. 
- Acta Ac. C. L. C. Nat. Cur., vol. xix, p. 1, pi. x, fig. 38 e. 
% Mem. de 1'Acad. Imp. d, Sc. de St. Petersbourg, VI Serie, vol. iv, 
pi. viii, fig. 9. 

Grundz. 2d Ed. pi. i, figs. 12 and 16. 



Linnaja, 



2d Ed. pi. i, figs. 12 and 
1842, PI. ix, figs. 30, 31. 



120 VEGETABLE CELLS. 

cells have been merely the contents of secondary cells 
contracted through external influences. Two reasons 
especially strengthen this opinion in my mind. In one 
case Schleiden figures three secondary cells in one parent- 
cell. Now, as I shall hereafter show, it is an universal 
law that in the formation of the cells of tissues only two 
secondary cells are formed in each parent-cell. If, then, 
one wall have been overlooked in consequence of the 
alteration of the contents, so readily may the other. 
Schleiden further says that he has often seen two cells 
inside one cell,* especially after the application of nitric 
acid. This is in contradiction with the observation he 
made, that the young cell-membranes are wholly dissolved 
in distilled water, in a very short time.f If this will 
happen in water, it will certainly happen much more 
quickly in nitric acid. It is in the highest degree pro- 
bable from this, that Schleiden saw merely the contracted 
contents, not the young cell and its membrane; and, 
moreover, in that condition in which the action of the 
acid has already made the delicate membrane of the 
secondary cells indistinct, while the older and firmer 
membrane of the parent-cell still remains visible. 

Since then a better appreciation of the membrane, and 
the recognition of the mucilaginous layer, rendered all 
earlier observations uncertain, I instituted a new series 
of investigations. If the tissue of the higher plants were 
really produced by free cell-formation, this could only be 
proved by seeing the young free cells, free in uninjured 
and unaltered parent-cells. I must confess that I never 
have arrived at this. In most cases this is, indeed, no 
proof at all of the contrary ; since admitting a free cell- 
formation, it would, in my opinion, be unlikely, in the 
majority of cases, that the delicate membranes should be 
seen in the but slightly transparent mucilage, previously 
to their union to form a wall. On the other hand, I be- 
lieve that in certain other instances it might possibly have 

* Grundz. 2d Ed. p. 202. f Miiller's Archiv., 1838, p. 145. 



CELL-FORMATION. 121 

happened, that the young free cells should have been seen, 
in some when the parent-cells were larger, and filled 
with granular contents (as in many hairs when their de- 
velopment is beginning, e. g. of Tradescantia) ; in some 
when the parent-cells, of considerable size, contained a 
homogeneous and tolerably transparent fluid (as in the 
young rind and bark of many plants) ; in others when 
the parent-cells were tolerably large, and more or less 
filled with coloured, homogeneous or granular contents 
(as in Caltithamniacea). But in no case could I see the 
young free cells inside the parent-cells. The formation 
of the cells of tissues in the higher Cryptogamia and the 
Phanerogamia, displayed to me nothing but either merely 
a dividing wall, or two nuclei and then a wall between 
them, or a larger nucleus which divided into two nuclei, 
and then a septum formed between these. 

In consequence of these researches I have come to the 
conclusion, that all vegetative cell-formation is parietal. 
This conclusion is supported on the one hand by the facts 
observed, on the other by analogy. Among the facts, 
some do not contribute to the proof; others make the 
parietal cell-formation probable ; a few can be explained 
by it alone. In Griffitksia corallina* (pi. Ill, fig. 9), the 
parent-cells are very large, as much as * 080 of a line long 
and more, and sometimes of almost half that breadth. 
The granular contents lie upon the wall ; the interior is 
filled with clear, colourless fluid. The cell divides into 
two unequal cells, at the apex, by a cross wall (fig. 10) : 
an upper cell, small, disc-shaped, and wholly filled 
with granular contents (a), and a large lower cell (3), re- 
sembling the parent-cell in all its parts. If the two 
secondary cells were formed free, the lower, especially, 
must be seen during its development, and changes in the 
parietal firm contents be perceived, when this became 
dissolved in the parent-cell and reorganized in the secon- 

* Griffithsia belongs to the Floridete ; the Florideee, however, have not a 
natural relationship to the Algse, but with the Hepaticae and Mosses. They 
also, like these, possess parietal nuclei in the cells. 



122 VEGETABLE CELLS. 

dary cell. The appearances are the same here as in the 
parietal cell-formation of the Algse. From this indubitable 
example we have numberless intermediate stages to those 
cases in which no evidence is afforded, either for or 
against. The succession of states and the transitions 
show, however, that the same explanation must come into 
application for all cases. 

The conclusion that all vegetative cell-formation is 
parietal, is also supported by analogy. The parietal cell- 
formation of Algae and special parent-cells occurs, as a 
rule, with central nuclei. But to this rule there are some 
exceptions, when the parietally originating cells possess a 
lateral nucleus.* In the vegetative cell-formation of the 
higher Cryptogamia and the Phanerogamia, the nucleus 
is, as a rule, lateral ; yet it appears to me that, in ex- 
ceptional cases, it may be free also. The appearances in 
the Algse and special parent-cells on the one hand, and in 
the cells of other plants on the other, are essentially the 
same, only they present themselves much more dis- 
tinctly in the first, and much more definitely require to 
be explained as parietal cell-formation. 

Parietal and free cell-formation would, according to my 
views, extend through the vegetable kingdom within the 
following bounds : 

Parietal : the vegetative cell-formation of all plants, 
further, the reproductive cell-formation of many Alga and 
Fangi. Free : the reproductive cell-formation of most 
(not all) plants, namely, the germ-celt, formation of many 
Fungi, many Algce, and of the Lichens ; the formation of 
the spores inside the special parent-cells in the four-spored 
Cryptogamia (?), the formation of the pollen-cells inside the 
special parent-cells in the Phanerogamia (/*), and the forma- 
tion of the endosperm-cells in the Phanerogamia. 

The cells which have originated by parietal cell-forma- 
tion possess central nuclei (in most Algae, and generally 
the special parent- cells), or lateral nuclei (in most Fungi, 

* Part I, Hay Trans., p. 552 ct scq. 



CELL-FORMATION. 123 

in the Cryptogamia from the Floridece upward, and in the 
Phanerogamia) . The cells which have originated by free 
cell-formation contain, as a rule, a lateral nucleus, rarely a 
central nucleus (the germ-cells of certain Algse). 



V. ON CELL-EORMATION IN GENERAL. 

Now that I have discussed, in the third section of this 
essay, parietal, and, in the fourth, free cell-formation, I 
will compare these two processes, and thence deduce a 
general law. 

In parietal cell-formation the contents of the parent-cell 
divide into two or more portions. Around each of these 
portions of cell-contents a perfect membrane is produced, 
which, at the moment of its origin, is in contact partly with 
the wall of the parent-cell, partly with the corresponding 
wall of its fellow secondary cell or cells. 

In free cell-formation a greater or smaller portion of the 
contents becomes isolated, or even the whole contents of the 
cell. On the surface of this is formed a complete mem- 
brane, altogether free at its outer surface (in contact neither 
with the wall of the parent-cell nor those of its fellow 
secondary cells. 

Cell-formation includes two stages ; the first is the 
isolation or individualization of a portion of the contents of 
the parent-cell ; the second consists in the origin of a 
membrane around individualized portions of the contents. 
Cell-formation commences with the first, and is completed 
in the second stage. The complete individualization only 
occurs for the express purpose of cell-formation. The 
formation of membrane, on the contrary, is a universal 
phenomenon, proper to the cell generally (not merely at 
the moment of its origin). I will first speak of this latter. 

In the first half of this memoir, speaking of the cells of 
the Algae, I have noticed the mucilaginous layer which 
lies on the outermost boundary of the contents, and there- 
fore close upon the surface of the cell-wall. According 



124 VEGETABLE CELLS. 

to Mohl, this is of very general occurrence. From my 
own researches, I believe that I may venture to affirm, 
that, with the exception of those young cells, in which the 
cavity is filled with homogeneous mucilage, the muci- 
laginous layer is always present in cells so long as they 
retain their vitality. It is well known that the thickening 
of the cell- walls is effected by a deposition of new layers. 
These new layers are produced between the cell-wall and 
the mucilaginous layer. This fact admits of no other 
explanation than this : that the mucilaginous layer (or the 
contents through this layer) secretes organic, unazotized 
molecules which form the new thickening layer. 

I have further shown, in the first part of this essay, that 
in consequence of disturbing external influences, in the 
cells of various Algae, the mucilaginous layer is retracted, 
in places or entirely, from the wall, and produces a mem- 
brane on the surface, which becomes free, and bounded 
externally by water. This membrane is not merely similar 
to cell-membrane in outward conditions. It presents it- 
self as such in all its characters, so that, in particular, it 
has the power of growing out, either to produce a radical 
hair (Bangid), or a new ramifying and fructiferous fila- 
ment (Achlya). 

Even mucilage, mixed with various other contents, 
which had escaped from injured Algae-cells into water, 
and lay scattered in detached portions in this, sometimes 
presented to me a bounding layer on the surface, which I 
could not distinguish from the delicate membrane, such as 
occurs on young cells. This bounding layer is wanting 
to mucilage which has just escaped from the injured cell. 
It is evident that it was produced by the mucilage. 

These three facts prove, that organic, unazotized mole- 
cules are secreted on the surface of living vegetable mucilage, 
and these inclose the mucilage in the form of a membranous 
layer* Whether mucilage be free or lie in contact with 

* I here presume to add a remark on the term " mucilage" (schleim, 
mucus). Most vegetable physiologists use the word, partly for vegetable 
gelatine, partly for gum ; on the other hand, Schleiden applies it to the 



CELL-FORMATION. 125 

a membrane makes no difference as to its function. Even 
in regard to the secreted layer, the distinction is not 
essential, and exists only in so far that in the one case 
this is called a membrane, in the other a layer of thicken- 
ing. That there is no distinction between membrane and 
thickening layer is proved by the formation of membrane 
on the surface of a partially free mucilaginous layer, in 
the cells of Algae. There the newly-formed piece of mem- 
brane passes continuously into the innermost layer of 
thickening ; or, in other words, the gelatinous deposit 
secreted simultaneously over the whole surface of the 
mucilaginous layer, appears in some places as a layer of 
thickening, in others as a membrane. 

If we conclude from the fact that the mucilage pro- 
duces membrane or layers of thickening through secretion 
on its external surface, and that there is no essential dis- 
tinction between them from the formation of membrane 
to that of cells, it follows logically that the membrane must 
originate through secretion from the mucilage in all cell- 
formation. This conclusion is very strongly supported 
by certain phenomena in cell-formation itself. 

proteine-compounds. An agreement between these views would not be 
readily effected. In addition there is a substance which is called schleim by 
both parties ; this is the homogeneous, thickish, colourless matter, forming 
the total contents of the young cell, and the homogeneous, denseish, colourless 
ingredient in the contents of old cells. If, now, schleim is to have the sig- 
nification of one or other (ternary or quaternary) of the chemical substances, 
it is incorrect to call the last-mentioned schleim. Eor this is certainly not a 
pure substance, but at the least a mixture of ternary (gum and sugar) and 
quaternary substances (proteine-compounds). This mixed matter is of the 
greatest importance in the life of the cell, since it is effective in cell-forma- 
tion, in the first instance fills the whole cavity of the cell, subsequently lies 
upon the wall as mucilaginous layer, and traverses the cavity in currents 
of circulation, lastly, forms the contents of many utricles. (See the 
Essay ' On the Utricular Structures' in this volume.) It therefore requires 
a special name, and since the term schleim, on the one side, may certainly be 
spared from the nomenclature of ternary and quaternary organic matters, 
while on the other it is already in use in the proposed sense, it would be 
most advantageous to name the homogeneous denseish substance of the 
vegetable cell-contents, composed of mingled ternary and quaternary matters 
schleim. [Mohl has proposed, and Schleiden and others have adopted, a 
better name, protoplasma, which has solely a physiological value, confusion 
resulting from the misuse of a term having a chemical signification. A. H.] 



1:20 VEGETABLE CELLS. 

I have already remarked* that, in the abnormal cell- 
formation in the cells of Alga?, a great multiplicity of 
conditions occur in regard to the contents which produce 
the membrane, and that a continuous series of gradations 
exists from abnormal cell-formation to the normal phe- 
nomena of cell-life. Sometimes a free cell is formed by 
a small portion of homogeneous mucilage, sometimes by 
a larger quantity of mucilage containing chlorophyll and 
starch ; sometimes a considerable portion of the cell- 
contents produce, here a membrane, there layers of thick- 
ening ; sometimes the whole contents form either a 
perfect membrane, or partly membrane, partly thickening 
layer, or a complete layer of thickening. These various 
phenomena are all connected by a number of intermediate 
states, so that the necessary cause and nature must be 
alike in all. 

Since now, in some cases (if, namely, the mucilage 
borders on an existing membrane or on water) it is cer- 
tain that the membrane cannot originate in any other 
way but through secretion from the mucilage, which is 
afterwards inclosed, we must undoubtedly assume a like 
origin in the other cases, where a part or the whole of the 
surface of the mucilage is bounded by fluid, unazotized 
or azotized contents. Consequently, in free abnormal 
cell-formation, the membrane is formed through secretion 
from the portion of contents which becomes a cell, and 
by no means in any other way from the rest of the 
contents of the parent-cell. 

Passing from the abnormal parietal and free cell- 
formation to the normal parietal cell-formation, we find 
here also that the phenomena themselves lead to that 
assumption through a conclusion deduced from analogy. 
I have already discussed this at length in the section on 
parietal cell-formation. The contents of the parent-cell 
divide into one or more portions. The new membrane 
originates in some places between the mucilaginous con- 

* Pages 97, 99, 114. 



CELL-FORM ATION. 127 

tents and the wall of the parent-cell, in some places be- 
tween the mucilaginous contents and the wall of the 
simultaneously-produced fellow secondary cell. Here 
again no other hypothesis is possible but that of the 
origin of the membrane through secretion from the muci- 
laginous contents. The surface of the contents secretes 
layers of thickening up to the moment when cell-forma- 
tion begins. The layer secreted at this moment is the 
rudiment of the membrane of the new cell. 

In free normal cell-formation, lastly, the phenomena, 
if they do not exclude every other theory, are not un- 
favorable to the hypothesis founded on analogy. The 
most indubitable case is that in Achlya, where the spo- 
rangium-cell sometimes originates by parietal, sometimes 
by free cell-formation. Since here, in the one case (in 
the parietal mode of origin) the membrane is produced 
through secretion from the contents, it is certain that the 
same happens in the other case. In the formation of the 
germ-cells of Algae, Lichens, and Fungi, and in that of 
the endosperm-cells in the embryo-sac, the phenomena 
admit of a twofold explanation : either that the membrane 
is a secretion from the portion of contents becoming 
isolated, or that it is a deposit from the fluid of the cell 
surrounding the isolated portion. Schleiden and Schwann 
have, as is well known, maintained the latter explanation. 
They found an analogy for it in the inorganic crystalliza- 
tion, but I believe that there is no analogy to it in the 
region of organic processes. On the other hand, the 
former explanation finds its certain analogy in lignifica- 
tion, in abnormal free and parietal, and in normal parietal 
cell-formation. Thus there exists no reason why we 
should not assume the origin of the membrane in conse- 
quence of secretion from the contents, to be certainly 
established also in free normal cell-formation. 

The examples of the formation of membrane, in the 
manner we have just seen, fall into two categories : 
1, Those in which the phenomena directly require the 
hypothesis that the membrane is formed through secre- 



128 VEGETABLE CELLS. 

tion from the contents ; 2, Those in which the phenomena 
do not oppose this hypothesis, and at the same time do 
not afford the slightest probability to any other assump- 
tion. Thus no objection can be made against the con- 
clusion from analogy, so much the less that the examples 
of the second category do not include any single point 
not found in the first category which might suggest a 
process of a different nature. 

From the foregoing discussions I must express the 
definition of the formation of membrane in the following 
terms : The cell-membrane is an investment lying upon 
the surface of the contents > secreted by the contents them- 
selves. The membrane of a cell is the product of its own 
contents, as well in the beginning as subsequently. It 
does not originate through the chemical action of one 
substance upon another of different kind ; its formation 
is an organic process, and in fact a process of secretion. 
This theory of the formation of membrane is, as we have 
seen, an immediate consequence of the facts, and avoids 
those formal and material errors which are connected with 
the theories of Schwann and Schleiden, and of which I 
have spoken elsewhere in the definition of a cell. 

The other essential epoch in cell-formation is the in- 
dividuali^ation of a portion of the contents, which becomes 
transformed into a new cell. Here again we must, at the 
outset, distinguish between normal and abnormal cell- 
formation. In abnormal cell-formation, the mode in 
which the contents become individualized does not de- 
pend on a definite law, but on mere external, accidental 
circumstances. Large or small, many or few, portions 
of contents become isolated and form new cells. The 
idea of individualization of portions of the contents is 
here altogether vague, since it gradually loses itself in the 
opposite process. 

I have already repeatedly noticed a series of phenomena 
which the abnormal cell-formation presents in living cells. 
The one extreme is exhibited where a minute free portion 
of contents, composed of mucilage alone, becomes clothed 



CELL-FORMATION. 129 

by a membrane ; the other is where the contents of a 
cell become detached from the walls only in places, and 
produce new membrane on these places. One extreme 
is a perfect cell-formation ; the other merely a slight 
alteration of the form of the cell, combined with a partial 
production of new membrane. One extreme is the pro- 
duction of a new individual cell ; the other is the re- 
organization of the partially injured individuality. 

Between the two extremes occur a quantity of inter- 
mediate stages, in which it is doubtful, in particular 
cases, whether the old cell persists in an altered form, or 
whether a new cell has replaced it. The fact is certain, 
but the explanation is furnished by the observer. In all 
those cases where the mucilaginous layer is merely de- 
tached in places from the cell-wall, and produces pieces 
of membrane, we always recognize the cell as the same, 
with partially altered form and membrane. In all those 
where portions of the contents become isolated, and 
complete their separation from one another by the forma- 
tion of membrane, we suppose new cells to take the place 
of the parent-cell ; but if the entire contents of a cell are 
detached from the wall, become isolated, and then form 
a new complete membrane, we may call this a cell-forma- 
tion, as well as we can call it formation of membrane. 
The contents of the old and new cell are exactly the same, 
the walls altogether different. Is a new individual 
formed, or is the individual merely reorganized (through 
regeneration of an organ) ? This case stands just mid- 
way, and admits either explanation equally well. A step 
toward one side (if not the whole contents, but merely a 
portion, become detached from the wall), or one step 
toward the other (if not the whole contents, but merely 
a portion of them become completely isolated), will strictly 
decide the explanation to be either reorganization of the 
cell, or cell-formation. 

The transition occurs again in a different way. If the 
contents of a cell become detached from the wall in one 
place, and acquire a new coat of membrane over this 

9 



130 VEGETABLE CELLS. 

place, while a larger or smaller portion of the contents 
are lost and become dissolved, through the separation, we 
shall always regard a cell altered in this manner as the 
same. It has indeed lost a part of its contents, and 
acquired a partially different membrane ; but the greater 
portion of its contents and membrane remain unaltered. 
On the other hand, if a very large quantity of the contents 
separate and disappear by solution, we may regard the 
remaining portion, which becomes inclosed by a mem- 
brane, as we please, either as the altered original cell, or 
as a new one. If the detached portion of contents, instead 
of undergoing solution, remain living and acquire a mem- 
branous coat, two new separate cells will have replaced 
the original cell. We must, therefore, assume that cell- 
formation takes place here. Of the three cases mentioned, 
the first is undoubtedly a reorganization of the individual 
cell ; the third, undoubtedly a production of new cells ; 
the second is either one or the other, according as it is 
compared with the one or other process. 

The result of these considerations is : that abnormal 
cell-formation cannot establish any firm and absolute defi- 
nition for the process of individualization of the portions 
of contents for the purpose of cell-formation ; because 
this process is essentially uncertain, and merely different 
in degree from that which stands in opposition to it.* 

Passing now to normal cell-formation, we find the pro- 
cess of individualization of the portions of contents con- 
nected with determinate laws. We find no phenomena 
here, forming transitional stages towards a different pro- 
cess, in any way, towards that of mere reorganization of 
the cell. The individualization of the contents for the 
purpose of cell-formation appears, in general, under four 
different forms : 

1. Solitary ', minute portions of the contents become iso- 

* I was compelled to establish this fact somewhat at length, because 
many abnormal phenomena of cell-life have already been taken as evidence in 
discussions on cell-formation. They are testimony for the formation of mem- 
brane, but not for that of the cell generally. 



CELL-FORMATION. 131 

lated in the interior of the rest of the contents of the 
parent-cell (Formation of free germ-cells in Algae, Lichens, 
Fungi, and of the endosperm-cells of Phanerogamia.) 

2. The entire contents of one cell, or of two cells con- 
nected by conjugation, unite into one free, globular, or 
ellipsoidal mass (Formation of the germ-cells of Zygne- 
macese). 

3. The entire contents of a cell divide into two or more 
portions (parietal cell-formation in cell- division.) 

4. The entire contents of a short branch of a cell, or 
of the terminal portion of a longer branch, separate from 
the rest of the contents of the cell (parietal cell-formation 
in the so-called constriction, as, for instance, in the for- 
mation of the germ-cells of several Algae \Vancheria, &c.] 
and many Fungi). 

The phenomena exhibited by the individualization of 
the contents, in normal cell-formation, are externally the 
same as in abnormal cell-formation. In abnormal cell- 
formation, external, accidental influences exert a disturb- 
ing action on the life of the cell. In normal cell-forma- 
tion, the presence of a 'nucleus must be especially counted 
among the conditioning causes. I have demonstrated it 
to be in the highest degree probable that nuclei are always 
present both in parietal and free normal cell-formation. 
They are wanting in abnormal cell-formation, and in this 
lies the essential distinction between normal and abnormal 
cell-formation. 

If we may presuppose the necessity of the presence of 
a nucleus in the normal individualization of portions of 
contents, the processes must be completed in the follow- 
ing ways, in the four forms of individualization just 
mentioned : 

1 . One or more nuclei originate in the contents of the 
cell. Each of these collects the contents in its immediate 
vicinity upon its surface. These portions of contents are 
composed of homogeneous mucilage, or mucilage with 
which is intermingled other assimilated substances, such 
as chlorophyll or other colouring matters, starch, oil, &c. 



VEGETABLE CELLS. 

Through this, free cells originate in the contents of the 
parent-cell. The nuclei are in some cases already visible 
during the individualization of the contents ; sometimes 
they do not become visible until afterwards ; in certain 
cases they have not hitherto been perceived. 

2. A single nucleus originates, which lies in the midst 
of the accumulation formed by the whole contents of one 
cell, or of two conjugated cells. This accumulation forms 
a single free cell in the empty cavity of the parent-cell. 
The nucleus does not become visible until the develop- 
ment of the germ-cells to new plants. 

3. Several nuclei originate in the contents of the pa- 
rent-cell, distributed in a regular arrangement. Each of 
these individualizes the contents of the parent-cell, through 
attraction, with a force only limited by that of the other 
nuclei. At the limits which separate the field of action 
of each nucleus, which, ceteris paribus, are equally distant 
from each pair of nuclei, the membranes are formed. In 
other words, the whole contents of the parent- cell divide 
into just as many portions as there are nuclei ; a nucleus 
lies pretty nearly in the middle of each portion ; the por- 
tions are separated from each other by an extremely nar- 
row space, in which each portion of contents secretes its 
own membrane. The parent-cell divides, by parietal 
cell-formation, into several secondary cells. 

4. A single nucleus originates in a short branch (in 
the prolonged part), or in the terminal portion of a longer 
branch of a cell. Under its influence, the whole contents 
of the short branch or of the terminal portion of the longer 
one, separate from the rest of the contents of the cell 
and form a new cell, the membrane of which is partly 
parietal (in contact with the internal surface of the branch), 
and partly free (directed towards the cavity of the older 
cell). But the parent-cell, excepting in the loss it has 
suffered, remains unaltered. The nucleus has never been 
perceived yet during the actual process ; it not unfre- 
quently becomes visible afterwards. 

The definition of the INDIVIDUALIZATION OF THE CELL- 



CELL-FORMATION. 133 

CON TENTS /or the purpose of normal cell-formation is con- 
sequently this ; that a nucleus is formed, and that this 
nucleus individualizes a portion of the contents by attrac- 
tion. The portions may be indeterminate or determinate. 
If the former, the quantity of contents isolated around 
the nucleus is uncertain. If the latter, either the whole 
contents or a definite fraction (J, i, i, , |, i) becomes indi- 
vidualized around the nucleus, the denominator of the 
fraction giving the number of simultaneously individu- 
alized portions of contents. 

CELL-FORMATION is the individualization of a portion 
of contents, immediately followed by the formation of 
membrane. The definition of cell-formation depends on the 
combination of the two constituent definitions. Normal 
cell-formation, therefore, in so far as it is endogenous, 
consists in this: 

A nucleus is formed in the contents of the parent-cell ; 
this individualizes a portion of the contents by attraction, 
and this individualized portion becomes coated with a 
membrane by secretion over the whole of its surface. 

e/ t/ c/ 

But since, in animals, cell-formation also occurs outside 
cells, likewise commencing with a nucleus, and since in 
the generatio spontanea the first cells of plants or animals 
are formed either in external media or in other cells, in 
such a manner that these certainly cannot be regarded as 
parent-cells in the proper sense of this word, the definition 
of normal cell-formation must be brought into a more 
general expression. 

In organic substances (which in animal cell-formation 
must contain proteine-compounds, in vegetable, azotized 
and unazotized compounds, such as albumen, gum and 
sugar) a nucleus originates which, by attraction, indivi- 
dualizes a portion of the organic substances surrounding it; 
the individualized portion of organic substances becomes 
clothed by a membrane through secretion over its whole 
surface. 

In vegetable cell-formation the substance secreted as 
membrane is composed of ternary unazotized substances. 



134 VEGETABLE CELLS. 

The homogeneous substance lying on the surface of the 
cell-contents and secreting the membrane, is mucilage 
(schleim) (albumen mixed with gum and sugar). Either 
the whole portion of contents individualized through the 
influence of the nucleus consists of mucilage, or of muci- 
lage with which other matters are mingled ; in the latter 
case, however, the extreme outer surface is always formed 
by mucilage. There are two especial properties of the 
mucilage which are of essential assistance in the formation 
of cells. The first is this, that whenever it becomes free 
or isolated, it acquires a perfectly smooth surface, on 
which the strongest magnifying power fails to discover the 
slightest prominences or depressions. A second property 
is, that where mucilage and other solid matters unite into 
a definite form, a portion of the mucilage always forms a 
superficial layer, the other substances being as it were re- 
pressed by it. The latter may be seen, both when the 
contents of a ceh 1 (especially of the cells of Algae) flow out 
in water, and when through injury to the cell the contents 
become retracted from the walls, and divided into isolated 
portions. Through the homogeneous mucilage forming a 
continuous enveloping layer, or any portion of contents 
becoming individualized, this becomes at once a con- 
nected whole with definite boundaries. Through the 
mucilage possessing a perfectly smooth external surface, 
is produced a membrane, continuous and smooth, even 
at the very first moment of its formation. 

Having become acquainted with the definition of cell- 
formation, and in it the conditions necessary to the pro- 
cess, we will now examine more closely some of its 
external relations. The cell may originate in another cell 
or outside cells. In the vegetable kingdom the law holds 
that all normal vegetative cell-formation takes place solely 
inside cells ; moreover, that all normal reproductive cell- 
formation, for the purpose of propagation, likewise occurs 
exclusively in the interior of cells. Only the first cells 
of individuals originating through (jeneratio aquivoca, are 
formed outside cells. 



CELL-FORMATION. 135 

Schleiden was the first to express the formation of cells 
in cells as the universal law for vegetables. In many 
researches on the most diverse orders of the vegetable 
kingdom, and on the most varied organs of plants, I have 
never met with the formation of cells outside cells. Minute 
investigation in the proper stages of development always 
shows that the new cells proceed from parent-cells. 

Meyen,* indeed, makes a portion of the cellular tissue 
of the young anther become dissolved, and new cells to 
originate in the homogeneous mucilage. But I have 
shown that Meyen mistook a very thin, delicate tissue 
for amorphous mucilage.f 

Mirbel j considers that the cambium in the root of the 
Date-palm consists of an amorphous, homogeneous, thick 
fluid,in which the cells are formed. But in the roots of 
the Date-palm, as in all other cambium in entire sections, 
I find a continuous cellular tissue, and never any inter- 
ruption by an amorphous mass. 

Schleiden came to a similar result with regard to the 
cell-formation in cambium. 

Endlicher and Unger || recently affirm cells to originate 
also through intercellular formation, appearing first as 
cavities in the intercellular substance, and acquire proper 
walls subsequently through the condensation of the latter. 
But if cells lie in a gelatinous mass, this is by no means 
a proof that they have originated in this. The history of 
development must decide whether the cells have been 
produced from the gelatinous mass, or the gelatine from 
the cells. My researches on the Algae and Fungi show 
to me that, without exception, the cells exist first, and 
the gelatinous matter which subsequently surrounds them 
is produced by the cells. In the simple plants, such as 
Nostoc, Palmella, &c., the development may be traced 
from the very first cell. In the more complicated plants, 

* Physiologic, Band iii, 119 ; pi. xii, fig. 2. 

Zur Eritwickelungsgesch. des Pollens, p. 10, figs. 2-7, 31-36, 47, 48. 
\ Nouvelles notes sur le Cambium ; Archiv de Museum, tome i, pi. xxi. 
Grundziige d. wiss Bot. 1st Ed. vol. i, p. 199. 
j| Grundz. der Botanik, p. 33. 



136 VEGETABLE CELLS. 

as, for instance, the Fucoideae and Lichens, a thin-walled, 
parenchymatous cellular tissue exists at first, and the 
cells subsequently separate while gelatine makes its ap- 
pearance between them. In many of the more complex 
Algae and Florideae I have been able to trace the develop- 
ment of the organs, step by step, from the firsit cell, and 
to bring this within definite laws of cell-formation. It 
thus becomes possible to determine in the perfect tissue, 
in which parent-cell each cell has originated. But it 
renders the hypothesis of an intercellular formation of 
cells wholly impossible. 

Quite recently, Mettenius* has stated that the cells in 
the ovule and in the anthers of the Rhizocarpese, originate 
in an amorphous fluid, which is inclosed in a sac formed 
of a simple layer of cells. My own researches, however, 
do not agree with this description. I have many times 
seen a delicate- walled parenchyma during the cell-forma- 
tion in these organs, and therefore am compelled to believe 
that the origin of the parent-cells of the pollen in the 
Rhizocarpese takes place in a similar way to that in the 
Phanerogamia. In a single organ, namely, in the anthe- 
ridia of Mosses and Ferns, I am still in doubt regarding 
the cell-formation, not on account of anything unfavorable 
to the theory, but because generally nothing at all is seen. 
It is, besides, to be remarked, that the spermatic vesicles 
which are formed there are without doubt, utricles ana- 
logous to cell-nuclei (not to cells), and further, that on 
the other antheridia (of the Characese and Florideae) no 
extra-cellular cell -formation takes place. 

The law being established, that in plants both the 
vegetative and reproductive normal cell-formation takes 
place only inside parent-cells, the relation of the cell- 
formation to these parent-cells next demands consideration. 
The first question is, in what number and what position 
do these secondary-cells originate in the parent-cell. 

The number of secondary cells is determinate or inde- 

* Beitragc z. Kermtniss der Rhizocarpeen, p. 10 (1846). 



CELL-FORMATION. 13? 

terminate. In general, the rule may be stated, that in 
vegetative cell-formation only two cells are formed from 
one parent-cell, in reproductive cell-formation, on the other 
hand, the number varies from one to an indefinite quantity, 

i/ / _Z / ' 

and that here the smaller numbers (1, 2, 4, 6, 8) are con- 
stant, while the larger numbers (5 to 100, or more,) vary. 
In the first place, as to vegetative cell-formation, from 
comprehensive researches in the Algae, Fungi, Lichens, 
Florideae, Mosses, Charas, in the vascular Cryptogamia 
and the Phanerogamia, I believe I am justified in ven- 
turing to express, as an universal law, that here always two 
secondary cells originate in one parent-cell, or, in other 
words, that one cell divides into two. Views and repre- 
sentations opposed to this I am compelled to regard as 
certainly incorrect.* 

In reproductive cell-formation, the cells originate in 
various numbers in the parent-cell. One cell is found 
constantly in the formation of the germ-cell of the Zyg- 
nemaceae, and several other Algae and Fungi, also in the 
formation of spores and pollen-cells in the special parent- 
cells. Two, four, six, or eight cells are formed constantly 
in one cell in the formation of the germ-cells of several 
Algae, many Fungi, of Lichens, also in the formation of 
the special-parent-cells of the Florideae, Hepaticae, Mosses, 
Ferns, and Lycopodiaceae. The number varies from two 
and four to eight in the formation of the special-parent- 
cells of Phanerogamia. The secondary-cells originate in 
indefinite quantity in the formation of the germ-cells of 
many Algae and Fungi, and in the formation of the endo- 
sperm-cells in the embryo-sac. 

The position of the secondary cells in the interior of 

* Thus Schleiden and Vogel figure three young cells in an epidermis-cell 
which has grown out into a hair. (Beitrage z. Entw. der Bluthenth. bei d. 
Legumin., Act. Acad. C. L. C. N. C. xix, 1, pi. x, fig. 38.) Schleiden also 
represents three secondary cells in a parent-cell from the terminal shoot. 
(Beitr. z. Anat. d. Cacteen ; Mem. de 1'Ac. Imp. des Sc. de St. Petersbourg, 
Ser. vi, t. iv, pi. viii, fig. 9.) In both the places named I have satisfied 
myself that only two cells are formed in a cell ; that when, however, one of 
the latter quickly divides again, the appearance may readily be mistaken for 
three cells originating in one parent-cell. See pp. 119, 120. 



138 VEGETABLE CELLS. 

the parent-cells is partly regular, partly irregular. The 
arrangement of the secondary cells is regulated by definite 
laws in vegetative cell-formation, and these produce a 
definite internal structure and external form of the organ, 
as 1 have pointed out in another essay,* in Delesseria 
Hypoglossum, and in the Mosses. In reproductive cell- 
formation we usually find a regular position connected 
with a definite number, an irregular arrangement with an 
indefinite number ; when the germ-cells (in Fungi and 
Lichens) originate in the constant number of 2, 4, 6, or 8 
in one parent-cell, they mostly lie in a row in the axis of 
the parent-cell, or else they exhibit a mode of arrange- 
ment having a definite relation to this axis. When the 
special parent-cells are formed in the constant number of 
four together, they are arranged tetrahedrally about the 
centre of the parent-cell. But when the cells originate 
in indefinite numbers (as in the formation of the germ- 
cells of many Algae and Fungi, and of the endosperm- 
cells), there is nothing determinate in their relative 
positions in the parent-cell. 

After the number and arrangement of the secondary 
cells within the parent-cells, comes the further question, 
in what way do the particular parts of the parent-cell co- 
operate in cell-formation? The membrane, as we have 
seen, in free and parietal cell-formation, bears no imme- 
diate share in the production of the new cell. It is 
merely the contents of the parent-ceh 1 which here come 
into consideration. Normal cell-formation may, in re- 
ference to the material relation of the parent-cell and 
secondary cell, be brought into the following categories : 

1 . A secondary -cell originates in a parent-cell, entirely 
filling up the cavity of the latter, and perhaps including 
the whole of its contents. Under this head are found 
the origin of the spore-cells in the special parent-cells of 
the four-spored Cryptogamia, namely the Floridese, Hepa- 
ticse, Mosses, Ferns, and Lycopodiacese, and of the pollen- 

* Zcitsch. fur wiss. Botanik. Schleiden und Nageli. Part ii (1845). 



CELL-FORMATION. 139 

cells in the special parent-cells of the Rhizocarpeae and 
Phanerogamia. The special parent-cells contain a central 
nucleus. This disappears, and soon afterwards we find 
in the special-parent-cell a spore- or pollen-cell completely 
filling it, with a (primary) lateral nucleus. How this cell 
is formed, whether free in the contents, or around the 
whole contents, is still unknown. 

2 . The cen tral primary nucleus of the parent-cell divides 
into two secondary nuclei; the entire contents separate 
into two portions, each of which has one of these nuclei 
in its interior. The parent-cell divides by parietal cell- 
formation into two cells ivith central nuclei. This process 
is met with in the formation of cellular tissue in the 
Algae (and the Lichens ?), and in the reproductive cell- 
formation of many one-celled or several-celled genera of 
Algae. 

3. A central nucleus appears in the parent-cell, and di- 
vides into two secondary nuclei. The contents separate 
into two portions, each of which includes one of these two 
nuclei. The parent-cell divides, by parietal cell-formation, 
into two cells with lateral nuclei. Here are to be enume- 
rated the formation of cellular tissue of (most Fungi ?) 
Florideae, Hepaticae, Mosses, Ferns, Lycopodiaceae, Cha- 
raceae, Equisetaceae, Rhizocarpeae, and Phanerogamia. It 
is still uncertain whether the central, dividing nucleus is 
the primary nucleus of the parent-cell, becoming detached 
from the wall, and advancing into the centre, or whether 
it is a newly-formed nucleus, originating in the centre, 
after the solution of the primary, lateral nucleus. The 
settlement of this question will at once decide, whether 
this cell-formation is actually different from that mentioned 
under 2, or is to be considered as merely a peculiar 
modification of it. With regard to the formation of 
the stomates of the Phanerogamia, I have expressed the 
opinion, that the primary nucleus of the epidermal cell 
becomes absorbed and that a new central nucleus is 
formed.* Mohl,f on the other hand, asserts of the same 

* Linmca, 18 2, p. 238. f Vcrmischte Scliriften, p. 258. 



140 VEGETABLE CELLS. 

case, that the primary nucleus does not become dissolved, 
bat that it is this which becomes divided. 

4. Four nuclei are produced, probably by the division 
of the primary central nucleus into two, each of which 
becomes again divided. The four nuclei assume a tetra- 
hedral arrangement. The contents separate into four por- 
tions, each of which contains one of those nuclei in its 
centre. The parent-cell divides by parietal cell-formation 
into four tetraJtedr ally -arranged secondary cells. I have 
hitherto only observed this process in the new single- 
celled genus of Algae Tetrachococcus* 

5. The lateral (primary] nucleus of the parent-cell be- 
comes absorbed. A new secondary nucleus makes its ap- 
pearance in the centre of the parent-cell. At its sides 
originate two smaller nuclei. 

A. The secondary nucleus of the parent-cell becomes ab- 
sorbed. The contents separate into two portions, each of 
which contains one of those smaller nuclei in the middle. 
The parent-cell divides by parietal cell-formation into two 
cells with central nuclei. Each of the two nuclei divides 
into two nuclei, and each of the two cells divides again 
into two secondary cells by parietal cell-formation. 

B. The two small nuclei divide, so that now four still 
smaller nuclei lie around the large secondary nucleus in 
the parent-cell. 

a. The secondary nucleus of the parent-cell becomes 
absorbed. The four small nuclei assume a tetrahedral ar- 
rangement. The contents separate into four portions, each 
having one of these four nuclei in the centre. The parent- 
cell divides by parietal cell-formation, into four tetrahe- 
dr ally -arranged cells with central nuclei. 

b. Some, or all of the four small nuclei divide, so that 
then from five to eight still smaller nuclei lie around the 
large central secondary nucleus of the parent-cell. The 
latter becomes absorbed. The contents separate into just 

JL J 

as many portions as there have been small nuclei produced, 

* Nageli, Neuern Algensysteme. Zurich, 1 847. 



CELL-FORMATION. 141 

each containing one of them inclosed in its centre. The 
portions of contents are symmetrically arranged around 
the centre. The parent-cell divides by parietal cell-for- 
mation into from jive to eight cells with the central nuclei. 
The process described occurs only in the formation of 
the special parent-cells in the sporangium of the four- 
spored Cryptogamia, and in anthers. The modification 
given under A, I have observed in Florideae, Mosses, and 
Phanerogamia ; the modification B#, in Florideae, Mosses, 
Ferns, Lycopodiacea3, Rhizocarpeae, and Phanerogamia; 
the modification B, in Phanerogamia. 

6. In one parent-cell, or in two connected by conjuga- 
tion, the whole of the contents unite into a globular or 
ellipsoidal mass, which is transformed into a free cell by 
the formation of a membrane on its surface. Here refers 
the reproductive cell-formation of the Zygnemacese. Most 
probably, a central nucleus lies inside the contents, this, 
however, is in any case different from the primary nu- 
cleus of the one, or those of the pair of cells. 

7. New nuclei originate in a parent-cell, its primary 
nucleus becoming dissolved ; each of these collects generally 
a very small portion of contents around it, which become 
coated by a membrane. The cells originate by free cell- 
formation in the contents of the parent-cell. Here be- 
long the formation of the germ-cells in some Algae, in 
many Fungi, in the Lichens, and the formation of the 
endosperm-cells in the Phanerogamia. 

8. A cell grows out into a branch, and divides by pa- 
rietal cell-formation into two cells, in such a way that one 
corresponds to the original cavity of the cell, the other to 
the expanded part. Here are to be enumerated the for- 
mation of branches in Algae, Fungi, Floridese, &c. It 
exists probably in all plants, but may be recognised best 
in the organs composed of rows of cells. The origin of 
the cell-nuclei, and their participation in the cell-forma- 
tion, is not yet certainly made out. It seems to me that 
the two following modifications exist, in respect to this : 

A. The expanding cell possesses a central (primary) 



142 VEGETABLE CELLS. 

nucleus before its growth begins, and retains it subse- 
quently. A free nucleus also exists afterwards in the 
prolonged portion, and this probably originates sponta- 
neously and independently of the primary nucleus of the 
original cell. Each of the two secondary-cells possesses 
a central nucleus. This branching cell-formation holds 
good for those plants in which the formation of cellular 
tissue follows the rule described under 2. 

B. The expanding cell originally possesses a lateral 
(primary) nucleus. A second nucleus is subsequently 
found in the prolonged portion, probably originating 
spontaneously and independently of the primary nucleus. 
Each of the two secondary-cells possesses a lateral nucleus. 
This branching cell-formation occurs in such plants as 
have their cellular tissue formed according to the rule 
given under 3. 

9. A cell grows out into a branch. The whole of the 
contents of the branch (Jf it be short), or the terminal por- 
tion of its contents (when the branch is long), becomes 
isolated, and, by the formation of a membrane over its 
whole surface, is converted into a cell, which corresponds 
exactly to the cavity of the very short branch, or to the 
whole of the end of a longer branch. In this way the 
germ-cells of several Algse (e. g. Vaucheria) and Fungi 
are formed. The behaviour of the nucleus is not yet 
sufficiently known. The parent-cell possesses a lateral or 
central nucleus ; the secondary cell likewise. The nu- 
cleus of the secondary cell probably originates in the 
branch, spontaneously and independently of the (primary) 
nucleus of the parent-cell. This mode of cell-formation 
is closely allied to that mentioned under 8. But there 
the division always occurs by means of a septum, which, 
as soon as it is thick enough, appears to be formed of 
two layers of equal thickness. From this condition of 
the wall we may conclude that two cells are simulta- 
neously formed, dividing in the contents and cavity of 
the parent-cell. Here, on the other hand, only one la- 
mella can be perceived in the curved septum, which 



GROWTH OF CELLS. 143 

always has its convex surface directed toward the original 
cavity of the cell, and this lamella belongs to the cell 
formed in the branch. The cavity of the parent-cell at 
first appears to be closed in merely by the secondary-cell, 
subsequently it becomes closed in by its own piece of 
membrane. In this kind of cell-formation, therefore, as 
I believe, not two, but only one cell originates in the first 
instance. 

VI. -THE GROWTH OF CELLS. 

The cell is very varied in form at the moment of its 
origin. Cells produced by free cell-formation are always 
globular or ellipsoidal. Cells originating in numbers in 
a parent-Bell, by parietal cell-formation, have that form 
which is produced by the division of the parent-cell by 
straight or curved surfaces. The variations of form under 
which these newly-formed cells appear are innumerable. 
The cell not unfrequently originates in a mathematically 
regular form, such as a sphere, ellipsoid, hemisphere, a 
quarter, segment, or section of a sphere, a cone, truncated 
cone, cylinder, semi-cylinder, a quarter, section, or seg- 
ment of a cylinder, tetrahedron, cube, table, prismatic 
column, &c. &c. ; but in most cases the form of the nascent 
cell is either intermediate between these mathematical 
figures, or exhibits all possible irregular figures, with 
plane (more rarely curved) surfaces. The faces and angles 
of the nascent cell are either all curved or all straight, or 
mixed. The number of faces by which the young cell is 
bounded varies, according to my investigations, from 1 to 
about 32, the number of plane angles from to about 90, 
the number of solid angles from to about 60. 

From these facts it is evident how little the existing 
theory of cells is applicable, setting out from the spherical 
form, and deducing all the others from this as subsequent. 
In general I hold it as a rule that the cell retains the 
shape in which it originates. The shape is certainly 
altered in many cases ; but taking a number as the test, 



144 VEGETABLE CELLS. 

this is by no means the rule. When the cell does become 
altered in shape, it much more frequently happens that 
it passes from the polyhedral into the spherical, then 
from the spherical into the polyhedral form. This last, 
indeed, I believe only occurs in the endosperm-cells. 

The growth of the cells is of two kinds. Either the 
whole contents of the cell are simultaneously transformed, 
and the entire membrane expands at once I will call this 
universal growth (allseitiges Wachsthum}, or new contents 
are continuously formed at one point of the surface of the 
cell, and with this new membrane I call this apical 
growth (Spitzenwachsthum). 

In the growth of the cell it is necessary to distinguish 
between the growth of the contents and that of the mem- 
brane. The former appears always as causal and primary, 
the latter as caused and secondary. I shall here speak 
only of the growth of the membrane. This is a growth 
in thickness, and a growth in surface. The latter comes 
particularly into consideration in treating of the growth 
of the cell. It is conceived as an expansion resulting 
from the intussusception of organic molecules, and called 
a nutrition of the membrane. Without entering into any 
criticism of this theory, I will merely investigate, with 
what phenomena the growth of the membrane in surface 
is connected, in universal and apical growth of the cell. 

When, in universal growth, the cell does not change 
its form, the membrane must expand uniformly in all 
parts. On the other hand, when the shape is altered, 
some parts of the membrane must expand more than 
others. The membrane consists of surfaces. In each of 
these faces the growth of the membrane must be decom- 
posed into two factors, the expansion in the two dimensions 
of a plane. In each dimension we have three possibilities : 
either the expansion is +#?, 0, or x\ either there is an 
expansion or none ; or a diminution of the face of the 
membrane in this dimension. The last case, though rare, 
does occur in a few instances. The growth of the surface 
of a membrane, therefore, when the three possibilities in 



GROWTH OF CELLS. 145 

each dimension are combined, exhibits, in general, nine 
possible cases, leaving out of the question that a multitude 
of differences in quantity may occur. In a cell where 
the growth is not uniform, we must distinguish at least 
between two faces ; but cells occur with ten, twenty, and 
thirty faces. Prom this it may be conceived what an infinity 
of theoretically possible diversities exist for the universal 
growth of a cell-mernbrane in its totality, since this pro- 
ceeds from the combination of so many and, more than 
this, such variable factors. I think, therefore, that in 
particular cases the growth of the membrane may be 
decomposed into its factors, but that it is impossible to 
establish general rules. 

Schleiden* considers that the variations of form of 
cells result from unequal nutrition of the membrane, this 
taking place only in those places where one cell is in con- 
tact with another, or with a fluid ; moreover is more 
vigorous in those situations where a more considerable 
interchange of matters with other cells is going on, thus 
at the ends of elongated cells more strongly than at their 
lateral faces, f 

Schleiden here starts from the facts, that the cells of 
the epidermis and of the septa in the air-canals are 
flattened ; that in stellate and spongiform cells only the 
rays are in contact with other cells ; that where a current 
of sap passes through a tissue, elongated cells are formed. 
The example cited, of Caulerpa, does not belong here, 
but to a growth of quite different kind, to apical growth. 

The facts brought forward show the incontestible rule, 
if not absolute and unexceptional law ; but I draw quite 
a different conclusion from them, namely, that the cell- 
membrane grows least exactly where the greatest inter- 
change of substances with external bodies takes place, and 
that it expands most where it is least occupied in receiv- 
ing and giving off substances. 

I will first mention some negative reasons against 



* Grundziige d. wis. Bot. } 3d ed. i, p. 211. 
f L. c. 250. 



10 



146 VEGETABLE CELLS. 

Schleiden's theory. If this were correct, we ought con- 
stantly to find the epidermal cell next the air flat ; but 
there exist such as are not merely not flat, but of which 
the radial diameter is considerably greater than the taii- 
gental. Moreover, there ought to.be a thorough distinc- 
tion of form between epidermal cells in contact with water 
and those exposed to air, which is not the case. Again, 
the epidermal cells next the air should have a flattened 
outer surface, while in many cases they are elevated like 
papillae. The cells of cellular plates (simple layers of 
cells) which exist in air, for instance the leaves of most 
Mosses, should be plane and flattened on both sides, which 
they often are not ; while, on the contrary, cellular plates 
lying in water, e. g. Algae and Moridese not unfrequently 
have tolerably plane and flattened cells. 

The positive reasons are more important than these 
negative objections. Assuming that a cell with equal 
diameters and cubical form becomes tabular, as may be 
the case in many cells of the epidermis and of the septa 
in the air-canals, the cell expands in two directions, which 
I will call the tangental, while it expands little or not at 
all in the radial direction ; but the two faces to which 
the radial diameter is perpendicular, and which I will 
call end-faces, then expand, although in contact with air, 
not merely as much, but more than the other or lateral 
faces. If we assume that all three of the diameters of 
the cell were originally = 1, and such an increase to 
occur that both the tangental diameters become = 3, the 
radial diameter remaining = 1, we have the six faces, 
each of which originally possesses a square content = 1 , 
now increased in such a way that the square content of 
the four lateral faces = 3, while the square content of 
each end-face has become = 9. In this case, therefore, 
the superficial square expansion of a lateral face standing 
in contact with other cells is three times, while that of an 
end-face in contact with air is nine times the original 
content. The latter is thus three times greater than the 
former. It may indeed be objected here, that the 



GROWTH OF CELLS. 147 

expansion of the membrane depends solely on the nutrition 
of the lateral faces, a part of the latter having become 
end-face ; but for this hypothesis we require a displace- 
ment of particular parts of the membrane, which has 
never yet been demonstrated in the cells of plants. Be- 
sides, I will show by another analogous example that 
such displacement really does not exist. 

According to Schleiden, the elongated cells owe their 
shape to a current of sap, their ends being thus more nou- 
rished. On the other side it is to be objected, that if a 
cylindrical or prismatic cell is more nourished at its end 
than at its lateral faces, the cell will become proportionately 
broader not proportionately longer, since the ends deter- 
mine the breadth of the cylinder or prism. But, according 
to the possibility mentioned in the previous example, a por- 
tion of the ends might continually become lateral faces ; so 
that the ends would always remain the same size, while the 
lateral faces would grow by the addition of new portions 
of membrane, especially at both extremities (that is, near 
the two end faces). That this is not the case, however, 
is proved by such cylindrical or prismatic cells as have 
fixed points, on their lateral faces, from the conditions of 
which we may judge of the expansion of the membrane. 
The points of attachment of the branch cells are fixed 
points of this kind, in plants and organs of very simple 
structure. In Confervacese and Callithamniaceae the 
branches often originate at a very early period ; they are 
attached to the upper ends of the cylindrical lateral faces. 
Now, I observed in several cases that the superficial con- 
tents of the lateral faces expanded ten to twenty times 
more than the end faces, after the origin of the branch, 
and that during this the branch always either remained 
near the end, or was but slightly removed from it. The 
lateral face is free,, and in contact with water ; the end is 
in contact with a cell. According to Schleiden's theory, 
the end face ought to be more nourished than the lateral, 
since it effects the exchange of organic substances, while 
the latter only serves for the absorption of inorganic 



148 VEGETABLE CELLS. 

nutriment. But just the reverse occurs here, and it is 
actually the lateral face which expands. The assumption 
that the lateral face is at all enlarged by portions of the 
end face being pushed over to the side is impossible here, 
since this must necessarily remove the branch-cell gra- 
dually away from the end. That the branch-cell is not 
all moveable on the lateral face, and that its situation 
may be regarded as a safe criterion here, is proved by the 
pore which the branch-cells of the Callithamniaceoe pos- 
sess in the centre of their basal surface, and which cer- 
tainly is not moveable.. The same may be observed in 
Ceramiaceae and in other Floridese ; as, for instance, in 
Polysiphonia, where the prismatic central cell frequently 
bears a branch. 

The objection that the plants mentioned live in water, 
does not appear to me an important objection. For it 
can certainly at most be asserted, that membranes in 
contact with water will be more readily nourished than 
those exposed to the air ; but not that membranes which 
are moistened with water, possess a more active nutrition 
than such as are applied against other cells. Besides 
which, that objection will, in any case, not apply to Poly- 
siphonia, where the elongated central cells, the growth 
of which furnishes the same result, are wholly surrounded 
by cells. In order further to settle that doubt, I may 
add that cylindrical cells, the lateral faces of which are 
exposed to the air and the ends applied to cells, also, as 
for instance in several filamentous Fungi and many hairs 
of Phanerogainia, exhibit a similar condition to that of 
the cells forming the joints of the Callithamniacese ; that, 
namely, their lateral faces expand considerably more than 
their end faces, which here alone officiate in the recep- 
tion and transmission of fluid nutriment. The growth 
of the cell may be judged of here again by the relative 
position of the branch-cell, and in addition by the rela- 
tive position of the nucleus of the cell. Hairs consisting 
of a single cell, are originally little hemispherical or 
conical cells ; the parietal nucleus lies at some point of 



GROWTH OF CELLS. 149 

their periphery. The cell often becomes twenty to forty 
times longer than it was at first. The cell is exposed 
by all its surface, except the base, to the air ; it acquires 
its fluid nutriment solely through the basilar surface. 
If the membrane were principally nourished by the pas- 
sage of nutrient matter through it, the basilar surface 
alone would be much expanded. Now, since the nucleus 
exists in the earliest condition, and since normally it is 
not moveable on account of its lateral attachment, it 
must, if the theory were correct, lie normally near the 
apex of the enlarged cylindrical cell, from the growth of 
the membrane at the base. But it lies, without distinc- 
tion, sometimes at the apex, sometimes in the middle, and 
sometimes at the base of the cell. 

Observations on elongated cells, or vessels with spiral, 
annular, or porous lignification, afford me similar results. 
If such cells or vessels grow after the lignification has 
become evident, the spiral fibres, the rings, or pores, 
separate uniformly on the whole of the lateral surfaces ; 
the best proof that such elongated cells or vessels expand 
at their lateral faces, and not at their terminal faces, 
where the current of sap passes through the membrane. 

The question still remains of the behaviour of the 
stellate or spongiform cells. They are at first parenchy- 
matous, but by the secretion of air become separated 
from each other in the greatest part of the surface, re- 
maining united together only in places. At the points 
of contact the cells elongate radially. Schleiden calls 
this a " growing-out " (Auswachseri) . I see nothing in 
it but a mechanical drawing-out of those places which 
cannot separate from the other cells, through the air 
which has been excreted. The growth of the cells is a 
different and much more independent process, while the 
radiating elongation of the stellate and spongiform cells 
stands in direct relation to the quantity of air secreted. 
The undulated and dentate epidermal cells, however, 
which are dove-tailed into one another, and which 
Schleiden also cites, prove in any case nothing for his 



150 VEGETABLE CELLS. 

theory, because a membranous surface, which is uniformly 
bounded at all points by another surface of membrane, 
must exhibit like behaviour at all points in reference to 
nutrition and expansion. 

From the facts here brought forward, I deduce the 
conclusion, that the cell-membrane normally expands less 
in those places ivhere it serves for the reception and 
emission of the nutrient matters, or where it officiates in 
an interchange of substances or a current of sap ; that, 
on the other hand, it normally expands more at those 
places where it has little or no nutrient matter to manage. 

The apical growth is altogether different from the 
universal growth of cell-membrane. In an earlier me- 
moir on Caulerpa* I have pointed out this apical growth, 
and discussed its characters at length.f The apical 
growths may be observed most easily in the filiform, 
branched, single-celled Algae and Fungi, as in Caulerpa, 
Bryopsis, Achlya, &c. The lower part of the cell is 
quite perfect ; little or no change occurs in the contents ; 
the cavity is filled with clear, colourless fluid, and on the 
wall lies the mucilaginous layer, with the chlorophyll- 
and starch-globules : the membrane expands little or no 
more. Toward the extremity the membrane becomes 
thinner ; it is there that new contents and new membrane 
are formed. 

Immediately below the growing point lies a layer 
or small disc of homogeneous mucilage. Below, this 
passes into granular mucilage. To this follows a mass of 
granular mucilage, in which originate starch, chlorophyll, 
or other colouring matters. Still lower down, the solid 
contents are deposited upon the walls. 

* Schleiden und Nageli, Zeitsclir. f. wiss. Bot., Heft i, p. 134. 

f Schleiden (Grundz. d. w. Bot. 3d ed. i, p. 212) confounds the apical 
growth with the unilateral expansion of universal growth. It is by no means 
clear to me how he imagines Caulerpa to be " a body which at least appears 
like a single cell;" further, how " the most decisive proof" of anything can 
be deduced from this appearance. That Caulerpa actually is a single cell, 
follows, in my opinion, both from the researches I have published and from 
its relationship to Bryopsis } Valonia, Codium, Halymeda, Udotea, Faucheria, &c. 



GROWTH OF CELLS. ] 51 

In the disc of homogeneous mucilage lying in the 
punctum vegetationis, new homogeneous mucilage is un- 
ceasingly produced, so that it remains the same, although 
its lower edge is continually being converted into gra- 
nules, and thus a portion unceasingly given over into the 
zone of granular mucilage. The lower part of the latter 
passes continually over to the coloured zone, since in it 
the formation of colouring matters, starch-granules, &c., 
begins. The lower part of this continually applies itself 
to the wall. In this manner the relations of the parti- 
cular zones remain the same, although an unceasing pro- 
cess of transformation is going on in them. 

The apical growth is thus connected with a production 
of contents, which takes place at the apex of the cellular 
branch . 

The membrane, which is of tolerably uniform thickness 
in the lower part, becomes gradually thinner toward the 
end of the cellular branch. Immediately over the disc of 
homogeneous mucilage at the punctum vegetationis, the 
membrane is very delicate, as in a young newly-formed 
cell. It always remains so during the growth of the 
branch. The gelatinous matter secreted by the disc of 
mucilage is never appropriated to the thickening of the 
membrane, but solely produces the expansion of it neces- 
sitated by the growth of the apex. The membrane 
expands likewise beneath the apex, and exhibits pheno- 
mena there, similar to the universal growth of the cell 
without apical growth ; at the same time it becomes 
thickened by deposition of new layers. 

The membrane therefore exhibits different behaviour 
at the apex and beneath this part. At the apex it is 
continuously nourished, so to speak, or, as seems to me 
a more correct expression of the fact, new membrane is 
incessantly produced ; the process of formation of mem- 
brane going on there remains the same so long as the 
apical growth lasts in unlimited axes, therefore, it is 
unlimited also. Beneath the apex, the membrane grows 



152 VEGETABLE CELLS. 

by universal expansion and thickening up to a certain 
point ; the process of formation of membrane then gra- 
dually changes, and at length ceases. 

The behaviour of the membrane at the apices of grow- 
ing axes, and below these apices, exhibits exactly the 
same opposed relation, as the formation of membrane in 
cell-formation, and the universal growth of membrane 
after cell-formation. 

The apical growth, therefore, consists not merely of a 
continuous production of contents, but also of a continuous 
production of new menibrane at the apex of the axis. 

Many cells with apical growth branch. They deve- 
lope new branch-cells from their lateral surface, and 
these elongate by a repetition of the apical growth. Cells, 
also, which do not grow at the apex themselves, may send 
out a branch which exhibits apical growth ; thus the cells 
which grow out into an appendage, as in the cells consti- 
tuting the articulations of the Confervas, to form a branch- 
cell or a root ; many cells of young bark or epidermis, to 
produce a hair or radical fibril; the sporangial cells of 
Achlya, to discharge the motile cellules (pi. Ill, figs. 4, 
6, 8), &c. 

The phenomena occurring in these cases, when they 
can be perfectly seen, as is possible, for instance, in 
JSryopsis, are as follows : At some point on the surface 
of the cell, where the branch is to be formed, a little disc 
of homogeneous mucilage is produced immediately beneath 
the membrane ; the mucilaginous layer here produces a 
definite quantity of new mucilage. Then the cell- wall 
becomes elevated into a little triangular, hemispherical, or 
conical papilla, filled with homogeneous mucilage. The 
papilla grows larger. The mucilage becomes granular at 
the lower part. The granulation of the mucilage advances 
continually upwards. The formation of chlorophyll, or 
other colouring matter, and of starch, commences at the 
base, and also progresses upwards. Then the mucilage 
at the lower end begins to apply itself upon the walls, 



GROWTH OF CELLS. 153 

and the cavity is filled with colourless fluid, and comes 
into communication with the transparent cavity of the 
original cell. 

The apical growth consequently commences with the new 
formation of homogeneous mucilage, which produces new 
membrane, and is continued by the persistence in new for- 
mation of membrane-forming mucilage. 

The question now comes, what is the relation of the 
apical growth to universal growth and to cell-formation ? 
The relation may be conceived in two ways : 1st, in 
reference to the contents; 2dly, in reference to the mem- 
brane. I will here, as in the universal growth, only enter 
upon the latter point. 

Schleiden and Schwann have strictly discriminated two 
epochs in the development of the cell, namely, the origin 
of the membrane, and its growth. This distinction, how- 
ever, according to the view of cell-formation above estab- 
lished, is certainly not so great as it appears in Schleiden 's 
and in Schwann's theory. According to this theory, the 
material for the original production of the membrane is 
merely furnished by the mother-liquor, from which it 
crystallizes ; the material for the growth of the membrane 
is, on the contrary, partly or wholly furnished by the cell- 
contents ; it is, namely, deposited from the contents, or 
acquired by the endosmose and exosmose through the 
membrane. 

According to my theory of cell-formation, the original 
production and the growth of the membrane have the 
same material cause. For both purposes, organic matter 
(in plants mostly gelatine) is secreted from the contents. 
Origin and growth are, in the same way, a product of the 
contents. They merely differ from each other relatively. 
The original production of membrane gradually changes 
into growth of membrane. A line of demarcation be- 
tween them is quite arbitrary. 

We see, therefore, that in this point the membrane 
behaves just like every other organism. In none, cer- 
tainly, does there exist a strict and absolute boundary 



154 VEGETABLE CELLS. 

between origin and growth. But if these two ideas are not 
absolutely different from each other, we shall still let them 
stand side by side as separate, in their relative difference. 

When a cell is produced, a portion of organic matter 
becomes individualized and inclosed by a membrane, 
through secretion of organic substance. With CELL- 
FORMATION, therefore, is connected an individualization of 
organic matter and a formation of new membrane. When 
apical growth begins at a point of the surface of a cell, 
and a branch-cell is formed, a portion of homogeneous 
mucilage appears, which secretes membrane from within 
outward. With the commencement of APICAL GROWTH, 
therefore, is connected the individualization of a portion 
of the contents and a formation of neiv membrane, and, 
with the continuous APICAL GROWTH, a continuous for- 
mation of new membrane. I will consider these two 
points a little more minutely. 

When secondary cells originate in a parent-cell, definite 
portions of the contents are repeated in such a manner, 
that from that time they possess an individual existence, 
having been up to that period undistinguished parts of 
the parent individual. When a branch is produced upon 
a cell, a definite portion of the contents is likewise sepa- 
rated, and indeed a small portion of the mucilaginous 
layer. This has from that time an individual vitality 
wholly distinct from all the rest of the contents. This 
little portion of mucilage is the rudiment from which a 
new branch is produced. The branch of the ramified cell, 
however, has quite the same import as the branch of a 
many-celled plant. In the ramified cell, as in the many- 
celled plant, it may, under certain circumstances, be de- 
tached and become an independent, new, and individual 
plant. 

With the commencement of the APICAL GROWTH in the 
formation of a branch, consequently, is connected the indi- 
vidualization or separation of a portion of the contents, as 
well as with cell-formation. 

These secondary cells originate in a parent-cell ; the 



GROWTH OF CELLS. 



155 



cell-membranes are produced around the individualized 
portion by a new process of formation; the contents 
secreting organic matter around. When a cell-branch 
is produced, the individualized portion of contents forms 
membrane only on its outer face. The growing out of 
the cell- wall into a branch, however, does not, as I believe, 
happen through unilateral nutrition, but by a new forma- 
tion, especially from the fact that the wall of the parent- 
cell or parent-branch is sometimes already tolerably thick 
and lamellated before the branch is formed, and because 
the growing out then assumes an aspect much more as if 
the membrane of the parent-cell were pushed outward 
and broken through, than as if it were expanded and 
formed a branch through nutrition. The origin of a cell- 
branch is distinguished from the origin of a cell by the 
fact, that in the former membrane is formed only on one 
side, in the latter over the whole surface ; and that in 
the former the production of membrane is continued, in 
the latter exists but at one short period. The APICAL 
GROWTH, therefore, like CELL-FORMATION, is connected with 
a formation of new membrane, but this is unilateral and 
continuous. 

In cell-formation, as soon as the membrane is formed, 
it expands by universal growth. In apical growth, as the 
new membrane is every moment produced, it also at once 
begins to expand by universal growth. In both cases a 
thickening of the membrane is combined, at the same 
time, with the expansion. In both cases, moreover, the 
expansion only persists for a time, and then ceases. 
Finally, in both cases, the expansion of the membrane 
is at all points equal or unequal; in uniform universal 
growth, the cell or cell-branch is not altered in form ; in 
irregular universal growth, the cell or cell-branch assumes 
a shape different from that it originally possesses. As in 
cell-formation, so also in apical growth, the new formation 
of membrane and its growth, are only relatively different 
from each other. Both are conditioned by the secretion 



156 VEGETABLE CELLS. 

of organic matters from the contents ; one passes into the 
other without any definite boundary. 

In reference to the formation of membrane, therefore, 
we may establish the following distinctions : In CELL- 
FORMATION, an universal and momentary production of 
new membrane takes place. In APICAL GROWTH, an uni- 
lateral and continuous formation of new membrane appears. 
In UNIVERSAL GROWTH, wJdcli follows both cell-formation 
and apical growth, an expansion and thickening of the 
newly-formed membrane takes place. 

The apical growth may begin in a cell in two ways, in 
reference to its relations to the life of the cell in time 
and space. In the first case, the apical growth begins 
at once with the formation of the cell. A portion of the 
contents becomes individualized, and secretes membrane 
over its whole surface, whereby the cell is formed ; this 
new formation of membrane continues at one point of the 
surface, and the cell goes on growing in this direction. 
The apical growth is here immediately connected with 
the cell-formation. It begins directly after the origin of 
the cell, before the universal growth has commenced. 

In the second case, on the contrary, the cell first ex- 
pands by universal growth. The membrane becomes 
thickened; the contents are applied upon the internal 
surface. Then a portion of homogeneous mucilage is formed 
at one point of the surface, beneath the membrane, and 
with this begins a new apical growth, as I have above de- 
scribed it. The apical growth, therefore, does not here 
follow immediately the cell-formation, but the universal 
growth of the cell. It may occur, either in a cell with- 
out apical growth, or in a cell with this, as on the lateral 
part of a cell-branch growing at the apex, and always 
appears as a growing-out of a point of the surface. 

Through the first hind of apical growth the nascent 
cell grows longitudinally. By the second kind the cell 
branches. 

The apical growth is also variable in its duration. It 



GROWTH OF CELLS. 157 

is LIMITED or UNLIMITED, according as it either ceases at 
a definite time, or continues as long as the plant lives. 
Apical growth is limited in all cells, growing at the apex, 
of many-celled plants, also in many axes of unicellular 
plants. It is unlimited in particular axes of unicellular 
plants, as, for instance, in the main axis of Caulerpa, 
Bryopsis, &c. 

Apical growth is not found in all cells ; it is wanting 
even in the great majority of cells. I have observed it 
in unicellular Algae, as Caulerpa, Bryopsis, VaucJieria, 
Falonia, Codium, Halymeda, Udotea ; in unicellular Fungi, 
as Achlya, Bremia, Mucor, &c. ; in the terminal cells of 
many Algae, Florideae, and Fungi, as, for instance, Con- 
ferva, Dasydadus, Griffithsia, Polyactis, &c. ; in the roots 
of many Algae, Florideae, and Fungi; in unicellular 
hairs, or the terminal cells of many-celled hairs, in the 
pollen-tube \ lastly, in all cells growing out into a branch, 
as, for instance, in the cells forming the articulations of 
many Algae, Florideae, Fungi, and the organs consisting 
of series of cells in the higher plants, moreover in the 
epidermal cells of the higher and lower plants, &c. 



ON 



THE UTRICULAR STRUCTURES 

IN THE 

CONTENTS OF CELLS. 

BY GAEL NAGELI. 



TRANSLATED FROM 



SCHLEIDEN U. NAGELl's ZEITSCHRIFT F. WISS. BOTANIK, 1846. 
BY ARTHUR HENFREY, F.L.S. 



UTRICULAR STRUCTURES. 



IT is now some years since I first imagined that the 
phenomena exhibited by various bodies occurring in the 
cell-contents, and supposed to be solid, could only be 
explained by the hypothesis that they were utricles, having 
an inclosing membrane with inclosed contents. The 
minute size of the objects in question, the uncertainty 
which attributes to the appearances, on account of the dif- 
ferent refractive power of different substances, and the cir- 
cumstance that, already, repeated attempts to demonstrate 
cellular or utricular structures in the cell-contents had 
failed, impressed the necessity of great circumspection. 
I now lay before the physiological public my researches 
on the various forms of the contents in the various kinds 
of cells, only after extensive observations, and a confir- 
mation of them by a comprehensive critical inquiry. 

Earlier and more recent theories, which declare the 
cells to originate from starch- or chlorophyll-granules, and 
from which might be deduced a cellular structure of 
these granules, may conveniently be passed over as un- 
founded. 

Earlier authors, likewise, who use granule and utricle 
as synonymous terms, and imply no distinction between 
the two expressions, merit no special mention. 

More recently, granules and utricles have been placed 
in opposition to each other. The first are considered 
to be solid, the latter hollow. After this definition, 
the opinion that cells inclose only granules gradually 
gained the upper hand. Better instruments and more 

11 



162 UTRICULAR STRUCTURES. 

accurate methods of investigation showed that what had 
been considered hollow, was really solid. 

It was further attempted to show, in some granules, 
that their mode of origin was analogous to that of crystals 
and different from that of cells. They were supposed 
to be produced by a nucleus, through the deposition of 
layers on the outer surface. 

Particular theorists persisted in the view that the for- 
mations in the contents were utricles, the analogy to a 
cell floating in their minds. The empirical proof that 
such an agreement existed was not given. 

In the present condition of the researches, therefore, 
the questions are : whether the so-called granules exhibit 
analogy with the crystal or the cell ; whether they are solid 
or hollow ; whether they are formed by the deposition of 
layers around a nucleus or in some other way ? 

The first question is to be solved by the decision of 
the last two. The second is, of course, to be answered 
with the statement., that as a rule the so-called granules 
appear solid. But this does not establish anything in re- 
gard to their nature, since utricles may become or appear 
solid in various ways, while granules may at the same 
time be hollow. The answer to the third question alone 
possesses scientific interest, since it decides incontestably 
as to the crystal-like or cell-like nature. 

Thus the entire question turns upon this : Do the 
structures in the cell-contents originate by stratified depo- 
sition from without, and do they fulfil a vital process cor- 
responding to this crystal-like mode of formation ? or, on 
the other side : Do they originate in a similar manner 
to the cell ; do they consist, like this, of a membrane and 
contents inclosed by this membrane ; and do they exhibit, 
in general^ in reference to the contents and membrane, ana- 
logous alterations during their life, to those we are 
acquainted with in the cells ? 

Some time ago I pointed out two utricular structures 
in the contents of cells, the nuclear utricle,* and peculiar 

* SchleidenundNageli, Zeits. f. wiss. Bot,, i, p. 68; Ray Trans., 1845, p. 246. 



UTRICULAR STRUCTURES. 163 

utricles producing starch and chlorophyll, in Caulerpa* 
As a criterion of their utricular nature, I mentioned that 
they do not originate by deposition on the outside, that 
they inclose, in a complete membrane, contents distinct 
from this membrane, fluid, semifluid, or, sometimes, par- 
tially granular, that they grow by expansion of their 
membrane, and transform their contents, and that they 
propagate in the same way as cells. 

In their essential peculiarities, therefore, these utricles 
present the character of cells ; and we shall consequently, 
in the decision whether anything is an utricle or not, take 
especially into account the phenomena which are analogous 
to the phenomena of cell-life. On the other hand, we shall 
not determine whether anything is to be considered as an 
utricle by the circumstance of its being hollow or solid. 
Now, as cells occur which appear solid, either because 
their very delicate membrane is quite filled with contents, 
or because they are completely lignified, so also do such 
utricles present themselves. Moreover, hollow structures 
occur in the cell-contents which are not utricles. 

I must enter more minutely into the latter point, 
because it has very often led to error. Homogeneous 
mucilaginous contents frequently exhibit transparent, co- 
lourless cavities. These are globular when they are iso- 
lated, or at least are not very near together ; they become 
parenchymatous when they are closely crowded. They 
vary much in size ; sometimes a great number find place 
in one cell, sometimes one, two, or three, occupy almost 
the entire cavity. 

The mucilage in which these cavities appear is either 
of equal density throughout, or it is denser at the peri- 
phery of the cavities, and forms as it were a membrane 
around them. In such cases the cavities appear like 
utricles. This utricular structure is the more deceptive 
the more the density of the mucilage immediately on the 
surface of the cavity differs from that of the rest of the 
interior of the cell ; it is still more deceptive when these 

* Loc. cit. p. 149. 



164 UTR1CULAR STRUCTURES. 

cavities are larger and exist in smaller numbers, and when 
the mucilage generally is more diluted and transparent. 
The cavities have, on the contrary, more the aspect of 
real, mere cavities, when they are small and numerous, 
and when the mucilage is dense and opaque. 

These cavities contain water. They are seen in most 
cells which are passing from the condition in which the 
cavity is wholly filled with homogeneous mucilage, to 
that in which the mucilage is deposited upon the wall as 
a mucilaginous layer. They also occur, not unfrequently, 
at a subsequent period, when the cells contain a homoge- 
neous mucilage besides the solid matters ; I have seen 
them in this late stage of the life of the cell, from the 
cells of Conferva, Siphonece, and Hyphomycetes, upwards 
to the parenchyma-cells of the Phanerogamia. They are 
here a normal phenomenon of cell-life. 

The following is the probable mode of origin of these 
cavities. Larger or smaller quantities of water separate 
from the mucilage, and from physical laws acquire a 
globular form. From the loss of water, the mucilage 
contracts and becomes more dense. If the drops of water 
lie long unaltered in the mucilage, the layer of the latter 
in contact with the water coagulates through its influence, 
as is always more or less the case with mucilage or albu- 
men in water. In this way originate in the cell-contents 
the colourless pseudo-utricles possessing a special mem- 
brane. In conformity with their origin we never see any 
other contents but colourless fluid in them, and never 
observe any alteration in their apparent membrane. 

That this explanation of the normally occurring utri- 
cular cavities is correct, is proved by the abnormal forma- 
tion of similar cavities, either when mucilage or albumen 
is mixed with water, or when we allow water to act endos- 
motically upon a cell containing homogeneous mucilage. 
In both cases, similar globular, colourless, sharply-defined 
cavities are frequently produced, the mucilage at the same 
time contracting and becoming more dense and opaque. 

These cavities in the mucilage must by no means be 



UTRICULAR STRUCTURES. 165 

called utricles, because the utricles, according to their 
definition, are to be described neither as hollow spaces, 
nor as hollow spaces surrounded by a membrane. They 
must at least possess a special membrane and contents 
subject to special metamorphoses. 



1. Nuclear Utricles, Nuclei. 

That the nuclei are utricles I have pointed out in an- 
other place.* I then brought forward the following 
reasons in favour of this opinion : 

1. When the nucleus admits of minute examination, 
in respect of size and density, a membrane, and contents 
distinct from this, may always be recognised. The mem- 
brane is only overlooked where the nuclei are too small, 
or where dense contents are inclosed in a delicate mem- 
brane. In the latter case, it is sometimes possible to 
render the membrane visible by the action of re-agents. 

2. The membrane is different from the contents (by 
no means the outermost layer of them) ; it is not coloured 
by iodine and is composed of gelatine, while the con- 
tents are usually coloured brown by iodine and consist of 
mucilage. 

3. The contents exhibit peculiar transformations, which 
are analogous to those of the cell-contents. 

4. The membrane is proper to the nucleus (by no 
means a mere deposit from the cell-contents), as is proved 
by the propagation of the nuclei, which exhibits the same 
phenomena as the propagation of the cells. 

I may add here that the membrane of the nucleus may 
sometimes be recognised very distinctly, when it becomes 
expanded through endosmose of water, f 

Schleiden \ thinks " that the nuclei become hollow 

* Schleiden und Nageli, Zeitsch. f. wiss. Bot., i, p. 68 ; Ray Trans. 1845, 
p. 246. 

+ See p. 110 of this volume, pi. ii, fig. 9, , k, I, m. 

J Grundziige, second edition, i, p. 199. Schleiden reproaches me for an 
unsettled terminology. I have called the nucleus an utricle (blascheri), and 



166 UTR1CULAR STRUCTURES. 

afterwards, since there is no trace of a membrane in the 
young free cytoblasts, and the origin of these even appears 
to contradict my view." If the origin of the nuclei could 
be observed, this would afford the most decisive proof of 
one or other of the theories. Schleiden indeed describes 
the origin of the nucleus as a confluence or conglomera- 
tion of mucilage-granules and nucleolar-globules. I cannot 
agree at all in this opinion. The commencement of the 
formation of the nucleus may be quite definitely distin- 
guished, while it is yet little larger than the globules of 
mucilage, and may be traced onwards uninterruptedly, 
any deposition of mucilaginous granules upon it being 
out of the question. On this point I refer to the preced- 
ing treatise, where it treats of free cell-formation in the 
embryo-sac.* The origin of the nuclei free in the cell- 
contents consequently affords no evidence in favour of 
the assumption, that they are solid granules without a 
membrane. 

Schleiden says moreover, that " in young free cytoblasts 
no trace of a membrane is found." The youngest nuclei 
consist of a homogeneous substance. They are either 
more dense than the surrounding fluid, or, as is frequently 
the case in young parenchyma-cells, they are less dense 
than the surrounding mucilaginous contents, and appear 
like hollow spaces in it. In this youngest condition 
examination certainly reveals no membrane distinguish- 
able from the contents ; but this is not a circumstance 
which can be of weight in judgment of the nature of the 
nucleus. If optical instruments never become improved 

used nuclear utricle (kern-bldscheti}, as synonymous with nucleus. I still 
know of no better terminology to substitute for it. On the one side, the 
analogy with the other kinds of utricle requires the name "nuclear utricle ;" 
on the other hand, custom of language, brevity of expression, and the con- 
trast with nucleolus, leads to the use of the term " nucleus." The confusion 
of language is always greatest when conceptions are in process of discrimi- 
nation. Selecting from a hundred examples in botany, does not the same 
author use spiral vessel and spiral-fibrous cell, or liber-fibre and liber-cell as 
synonymous, although in regard to the last example, the \vord fibre already 
represents a perfectly definite conception. 
* See page 103 of this volume. 



UTRICULAR STRUCTURES. 167 

so far as to enable us to distinguish the organic molecules, 
there will always be still entire stages, in the development 
of membranes, in which it will be impossible to distinguish 
them from the homogeneous contents lying close to them, 
and refracting light in a similar manner, and in which 
their presence or absence must be decided on upon other 
grounds. 

The matter stands in a similar position in regard to 
cells. The relation of contents and membrane is evident 
in fully-formed cells, and it may be carried back by a 
conclusion from analogy to the young cells. The young 
cells in the embryo-sac, if they possess homogeneous and 
not granular contents, often do not allow of our perceiv- 
ing the membrane for a long time. Free germ-cells 
(spores) of Algae, Eungi, and Lichens, mostly attain a 
considerable size (at least as considerable as that of the 
nucleus mentioned by Schleiden), without the possibility 
of seeing the least sign of membrane, and yet they are 
young cells, to which no one will deny a membrane.* 
Moreover, cells occur also, about the size of young nuclei, 
on which no membrane is visible in their lifetime. Among 
these are some species of Protococcus, of Palmella, and of 
other Palmelleae. 

If, then, it is impossible to distinguish the membrane 
from the contents in young free ceils, or in small free 
cells generally, on the other hand the membrane is usually 
visible in parietal cells at the moment when the cell 
originates, and in those very places where the apposition 
of the secondary cells forms a septum. The same occurs 
in nuclei which originate by the division of a parent- 
nucleus. Here, too, as in the division of cells, a septum 
is visible, formed by the two meeting membranes. f 

The comparison of those free cells is especially neces- 
sary here, in which membrane and contents cannot be 
clearly distinguished even in the fully- developed con- 

* See pages 95-6 of this volume. 

f Nagcli on Cells, Part I, Hay Transl. 1845, pp. 231, 246. 



168 UTRICULAR STRUCTURES. 

dition. In them the septum is visible, as a line, only in 
the moment of the division. If, therefore, analogy with 
other cells does not afford evidence of the presence of a 
membrane to these cells, we can only draw conclusions 
in respect to it from the septum which is seen in the 
propagation ; but when we can succeed in bringing two 
such free cells together, in such a manner that, where in 
contact, they are reciprocally somewhat flattened against 
each other, the two membranes become visible at once, 
as a septum, while at the remainder of the periphery, as 
before the union was the case at all points, nothing can 
be seen of the membrane. I have accomplished this in 
Palmella, Protococcus, and Saccharomyces. 

Nucleus and cell then exhibit, in reference to their 
membrane and its relation to the contents, the same phe- 
nomena. In small and young free individuals, the 
membrane and contents are not distinguishable at first 
sight ; they do not become so until they have undergone 
further development. In individuals, however, which 
originate through parietal formation, the membrane is 
evident as a septum in the earliest condition. The sole 
distinction, following from the nature of the case, which 
prevails between nucleus and cell is, that there are far 
more conditions of the nucleus than of the cell, in which 
a distinction between membrane and contents is impos- 
sible, since the phenomena are represented on a con- 
siderably smaller scale in the nucleus than in the cell. 

After disposing of the objections above mooted, I pro- 
ceed to a short exposition of the vital phenomena of the 
nuclear utricle. 

The nucleus originates in two ways : either free in the 
contents of a cell, or by the division of a parent-nucleus. 
If the nucleus originates by division, the phenomena 
presented are similar to those in the division of a cell. 
A septum becomes visible in the parent nuclear utricle, 
dividing it into two halves (as in Tradescantia] ;* soine- 

* Niigeli on Cell-Formation. Ray Trans., 1845, p. 184, pi. vii, fig. 20. 



TJTRICULAll STRUCTURES. 169 

times a nucleolus is visible in both halves (as in Antho- 
ceros)* Since the division of the nucleus exhibits 
exactly similar phenomena to the division of cells, I con- 
jecture that a parietal formation of the nuclear utricle 
must be assumed in the former case like the parietal 
cell-formation^ in the latter. 

The process just described may perhaps be borne out 
by the facts known regarding the division of the nucleus 
in animal-cells, j A large nucleolus appears in the parent- 
nucleus, and divides ; the two secondary nucleoli retreat 
from each other, and the nuclear utricle divides into two 
secondary nuclear utricles, in such a manner that each of 
them incloses a nucleolus. 

If we may draw conclusions as to the division of the 
nucleus from the division of cells, where the appear- 
ances are the same, the parietal formation of the nuclear 
utricle depends on the following events : Two nucleoli 
appear in the parent nuclear utricle ; the contents of this 
separate into two portions, each of which incloses a nucle- 
olus, and becomes clothed by a membrane ; the membrane 
of each of the new nuclear utricles is in contact partly 
with the wall of the parent-utricle, aud partly with that of 
its fellow, whereby a septum is produced in the parent- 
utricle. 

When the nuclei originate free in the cell-contents, the 
circumstances are probably the same as those occurring 
in the formation of free cells. It appears, namely, that, 
first, a nucleolus is formed ; that a layer of mucilage is 
deposited around this, and that the membrane of the nuclear 
utricle is produced upon the surface of the mucilage. At 
least the phenomena which can be observed in the forma- 
tion of free nuclei allow of this explanation, which is 
rendered probable by the analogy to free-cell formation. 
I refer the reader, on this point, to the article " Free 
cell-formation" in the preceding essay. 

* LOG. cit. pi. vi, fig. 38. 

f Loc. cit. p. 284. 

% Kolliker, Entwick. dcr Cephalopod., pi. vi, fig. 68. 

Page 95 et seq. 



170 UTRICULAR STRUCTURES. 

When the nucleus originates free, it is in its earliest 
condition globular; when it originates with a fellow- 
nucleus in a parent-nucleus, it is originally hemispherical, 
but then, separating from its fellow, it rapidly assumes a 
globular shape.* The nucleus retains its spherical shape 
if central in its cell ; it only becomes ellipsoidal when 
about to propagate ; but if the nucleus occupies a lateral 
position in its cell, it becomes flattened on one side. Seen 
in front, it then appears circular or ellipsoidal, while 
laterally it seems more or less compressed. 

The growth of the nucleus is sometimes very slight ; 
sometimes an expansion of from twice to ten times its 
diameter takes place. 

The membrane of the nucleus never acquires any 
considerable thickness, and never exhibits lamellation or 
lignification as in cells. 

Young nuclei, as well when they have originated free 
as by division, generally possess homogeneous, colourless 
mucilaginous contents. These may be dense and opaque, 
or almost transparent. Subsequently they become gra- 
nular, and we may then distinguish a transparent fluid, 
mucilage-granules, starch- granules, chlorophyll-granules, 
and drops of oil. Sometimes the homogeneous and 
granular mucilage becomes deposited in the form of a 
layer on the inner surface of the membrane, so that the 
rest of the cavity is filled merely with watery fluid. 
Sometimes the nucleus contains amorphous colouring 
matter, so that it appears homogeneously redf or green. J 
Amorphous chlorophyll may also clothe the inner surface 
of the membrane, merely in patches. For more minute 
particulars, I refer to my earlier essay on this subject. || 

There are generally from one to three nucleoli in the 
contents of the nucleus; sometimes their number rises 
to five and six. These nucleoli appear to be rarely absent. 
Probably they are always present, and merely invisible 

* Mgeli on Cell-Formation; Ray Trans., 1845, p. 184, pi. vii, fig. 20. 
f Loc. cit, 1845, pi. vi, fig. 26. Loc. cit, pi. vi, figs. 36-40. 

Loc. cit. pi. vi, fig. 41. || Loc. cit. p. 219 et scq. 



UTRICULAR STRUCTURES. 



171 



on account of the minute size, or the opacity of the 
nucleus. It is, moreover, probable, when at a later 
period several nucleoli are met with in one nucleus, that 
one alone existed in the first instance, and that the rest 
have originated subsequently. I have already expressed 
my opinion on this point in the section on " Free cell- 
formation" of the preceding essay.* 

The nuclei terminate their existence either by solution, 
in consequence of weakness resulting from age, or by 
propagation. The mode in which nuclei propagate, has 
already been described when treating of their origin. 



2. Spermatic Utricles. 

The spermatic utricles are those in which the spermatic 
filaments originate. Hitherto they have been called cells 
or cellules. I formerly thought that they might have 
the import of nuclear utricles, because always one such 
utricle appeared in a cell in the antheridia of the Cha- 
raceae, and because a nucleolus always existed previously 
in each utricle. 

Without intending now to deny this analogy, I believe 
that the spermatic utricles are not perfectly identical with 
the nuclear utricles ; in the first place, because the pro- 
duction of the spermatic filament is a characteristic of 
which the nuclei are wholly devoid, and further, be- 
cause in animals, and probably also in plants,! several 
such utricles are sometimes formed in one cell. 

It is no proof of the spermatic utricles being cells, 
that in the Elorideae, Mosses, and Ferns, they are applied 
closely together so as to form an apparent tissue ; since 
it is quite as possible as not, that they are produced in 
one large cell resembling an embryo-sac, or that the cells 
in which they are formed become dissolved. 

* Page 107. 

f Nageli on the Propagation of the Ehizocarpeee ; Zeitschr. fur wiss. 
Botanik, H. 3, p. 188 (184=6). 



172 UTRICULAR STRUCTURES. 

The mode of origin of the spermatic cellules is unknown, 
as also of the propagation. 

The shape of the spermatic utricles is globular or ellip- 
soidal when they are free parenchymatous when they are 
closely packed together. 

The contents are originally homogeneous and muci- 
laginous. In this may be perceived globular utricles 
or solid corpuscles, probably analogues of the nucleoli 
of the nuclear utricle. Sometimes the homogeneous 
contents subsequently become finely granular. Chloro- 
phyll-granules are occasionally formed in them. In the 
Rhizocarpea3* they also contain starch-globules (?). At 
a later epoch a spermatic filament, f composed of albu- 
men, is produced in each of these utricles. 



3. Nucleoli (Kernchen). 

The nucleoli were formerly regarded as solid bodies. 
I have already remarked upon this, some time ago, that 
certain phenomena connect themselves readily with the 
hypothesis that they are utricles. \ The question is now, 
whether there are grounds for this assumption. 

That the nucleoli are not mere aggregations of mu- 
cilage, follows from the circumstance that they always 
present themselves with a very definite border. More- 
over, it is sometimes possible distinctly to perceive on 
them a membrane different from the contents. The con- 
tents are not always solid ; they frequently exhibit one 
or more cavities; they are even frothy and granular, 
like the contents of the nuclear utricles and the cells. 
To these we may add the analogy with animal nucleoli, 
which are likewise utricles, and the other utricular struc- 
tures of the cell-contents. 

* Nageli on Riiizocarpese, Ipc. cit. 

f Nageli on the Moving Spiral Pikments (spermatic filaments) in Ferns. 
(Bewegliche Spiralfaden, &c.) Schleiden u. Nageli's Zeitschrift f. wiss. 
Bot., Heft i, p. 174 (1844). 

t Nageli on Cells, &c. ; Ray Translation, 1845, p. 250. 



UTRICULAR STRUCTURES. 173 

The nucleoli occur inside the nuclear utricles and the 
spermatic utricles.* Nothing is known of their mode 
of origin. In animal nucleoli a process of division has 
been observed, f 

The shape of the nucleoli is globular ; at the moment 
when they originate by division, hemispherical. If they 
lie upon the membrane of the nuclear utricle, they are 
sometimes flattened on that side. The contents of the 
nucleoli are originally homogeneous and mucilaginous, 
and usually exhibit greater density than those of the 
nuclear or spermatic utricles ; in rare cases they are less 
dense, causing the nucleolus to appear like a hollow 
space. The homogeneous contents of the nucleolus sub- 
sequently become frothy and granular ; or they remain 
homogeneous and exhibit one or more cavities. 



4. Mucilage- (Protoplasm-} utricles (Schleimblaschen).J 

These structures have hitherto been either overlooked, 
or taken for large mucilaginous granules or for globules of 
agglomerated mucilage. They may be seen beautifully, 
and in great abundance, in the Characese, where, together 
with amorphous masses of mucilage, they are the chief 
bodies seen to rotate. I have also seen them in the cells 
of many Algse, of the leaves of Mosses and Hepaticee, in 
the Perns and the Phanerogamia. They do not present 
themselves constantly, and mostly but sparingly, 1 6 
in a cell. They are more certain to be found in large 
cells than in small. 

The mucilage-utricles are distinguished from the mu- 
cilaginous granules by their much more considerable size, 
by possessing a perfectly spherical shape and a smooth sur- 
face, and by refracting light less. That they are utricles, 

* Nageli on Cells, &c. ; Ray Translation, 1845, pi. vii, fig. 11 a. Nageli 
on Moving Filaments, &c., loc. cit. pi. iv, fig. 16, a, b, c. 

j- KdlliSer, Entwick. der Cephalopoden, pi. vi, fig. 68. 

5 I refer the reader to the observation made in the preceding essay 
(p. 124) on the term " mucilage" (schleim). 



174 . UTRICULAR STRUCTURES. 

and not homogeneous granules, follows from this : 1st, 
that when large enough, a membrane may be detected 
on them which is not coloured by iodine, while the con- 
tents become brown (pi. II, fig. 18) ; and 2d, that the 
mucilaginous contents may become frothy and hollow. 
The membrane becomes especially manifest, when the 
contracting contents separate in places from the mem- 
brane, in utricles which come in contact with water or 
tincture of iodine (fig. 18, b, c). 

Little can be observed of the origin of the mucilage- 
utricles. They first appear as very minute globules of 
mucilage. It is possible that a small quantity of muci- 
lage becomes agglomerated, individualized, and acquires 
a membranous covering. I have not observed a propaga- 
tion of the mucilage-utricles. 

The shape of the mucilage-utricles is spherical from 
the beginning, and it always remains so. The growth 
serves merely to expand the utricles uniformly. 

The contents are originally homogeneous. They remain 
in this condition, or one or more hollow spaces appear in 
them. 

The membrane is delicate, and seldom attains any con- 
siderable thickness. In Chara and Nitella only have I 
yet seen the mucilage-utricles with tougher membranes. 
The membrane is also thin here originally, and either in- 
visible or only indistinct. By the application of iodine 
we may mostly succeed in seeing it more clearly. It then 
appears distinctly bordered by two lines (Fig. 18, a). At 
a later period minute points (V) appear on the outer 
surface, which with the increase of size show themselves 
to be little spines (c, e). In old utricles the spines dis- 
appear, and the outer surface of the membrane is irregular 
and uneven (d). During this the membrane has been 
constantly increasing in thickness. 

Looking for an analogy for the spines just described, 
one might think of the cilia of the germ-cells of Vauclieria, 
and notice that the mucilage-utricles of the Characere 
likewise move (rotate), while the mucilage-utricles of other 



UTRICULAR STRUCTURES. 175 

plants have not this property. But the objection here 
applies that the mucilage-utricles rotate already before 
the spinous coat is observable on them. I do not think, 
therefore, that this has anything to do with the motion, 
and would rather conjecture that it is to be explained 
in the same way as the outer membrane of the pollen- 
granule. 

5. Proliferous utricles (Brutblaschen.) 

I give this name to those utricles in which, as in 
Caulerpa, the chlorophyll- and starch-granules originate.* 
I formerly called them " mucilage-cellules" (schleim- 
zelkhen], but this name now requires alteration in respect 
to the rest of the nomenclature. Metteniusf saw the 
proliferous utricles in the radical hairs, and in the hairs 
of the upper surface of the leaf in Salvinia. 

According to Hartig } the chlorophyll-granules originate 
in the so-called euchrome-cells, one kind of the so-called 
ptychodal utricles. The manner in which the researches 
were instituted, however, does not appear to me to afford 
the requisite guarantee, for results which can be depended 
on. It therefore still remains uncertain whether and 
where the proliferous utricles are found in the Phanero- 
gamia. 

The proliferous utricles first appear as homogeneous 
globules of mucilage. When they become larger, we 
detect a membrane on them, and mucilaginous contents, 
coloured yellow or brown by iodine. According to 
Mettenius, the utricles originate as minute amorphous 
granules. If this be intended to signify those minute 
homogeneous globules of mucilage, and not actual gra- 
nules, it agrees with my observations. The globules 
differ from the mucilaginous granules by their regular, 
perfectly spherical form, their wholly smooth surface, and 

* Nageli on Caulerpa, Zeitschr. fiir wiss. Botanik., Heft i, pp. 184 190. 
f Beitrage zur Kenntniss der Uhizocarpeen, p. 51, pi. ii, figs. 42, 43. 
I Das Leben der Pflanzcnzelle, pp. 8-10. 



176 UTRICULAR STRUCTURES. 

the smaller power of refracting light. The exact process 
of the origin of the proliferous utricles is as yet unknown. 
Perhaps minute portions of the homogeneous mucilage of 
the cell become individualized, acquire a globular shape, 
and produce a membrane on their surface. Propagation 
has not yet been observed in the proliferous utricles. 

The proliferous utricles lie free in the contents of their 
cell, and are always of globular shape. They increase in 
size up to a certain point. 

The contents of the proliferous utricles at first consist 
of homogeneous mucilage ; this frequently becomes gra- 
nular. In it originate several globules of starch- or chlo- 
rophyll-granules.* The membrane of the proliferous 
utricles is subsequently dissolved, and the starch-globules 
and chlorophyll granules lie free in the cavity of the cell. 



6. Colour-utricles (Farbblaschen). 

These include the chlorophyll-granules, and the other 
coloured globules of the cell-sap. They have already 
here and there been called utricles, but no membrane has 
been shown to exist upon them. Formerly, the starch- 
globule, mostly present in their interior, was frequently 
taken for a cavity. 

The following facts prove that the said structures are 
actually utricles: a whitish membrane, surrounding the 
green contents, may be clearly seen in the larger chloro- 
phyll-utricles of the Algae, of the leaves of Mosses, of the 
pro-embryo of Ferns (pi. II, fig. 10 a, b, c), of Characese 
(fig. 17), and, in favorable cases, in the leaves of Phane- 
rogamia (fig. 12 a /). When they lie close together, 
they do not become blended into a mass, but, like cells, 
acquire a parenchymatous form (fig. 11). By abnormal 
alteration (in the pro-embryo of Ferns (fig. 10 d, ,/), 
in the leaves of Mosses and Hepaticse), they become 

* On Caulerpa prolifera, by C. Nageli ; Zeitsclirift. f. wiss. Bot., Heft i, 
1844, pi. iii, fig. 19. 






UTRICULAR STRUCTURES. 177 

larger; the contents lose their colour, and pass into a 
colourless fluid containing granules ; in this condition they 
are undistinguishable from minute cells. The contents 
of the chlorophyll-utricles undergo peculiar changes, which 
chiefly consist in the origin of one or more starch-globules 
(fig. 12). Green and red colour- vesicles manifest growth, 
and in the course of this their shape is altered in various 
ways. Finally, the chlorophyll-utricles divide like cells 
(% 10 c). 

Since Mohl's researches* the chlorophyll- utricles have 
commonly been regarded as a nucleus of one or more starch- 
granules, on which chlorophyll has been deposited as a 
coating. This view presupposes that the starch-granules 
exist first, and that they are afterwards coated with chloro- 
phyll. But the transition of starch-globules into chloro- 
phyll-granules has nowhere been seen. On the other hand, 
chlorophyll-utricles not unfrequently occur in the Algae 
without a trace of starch in their interior. In some Algae, 
moreover, as well as in higher plants, the origin and growth 
of the starch-globules may be traced, in the interior of the 
chlorophyll-utricles, up to the absorption of these latter. 

The colour-utricles are best named according to their 
colour ; green, red, blue, or yellow colour-utricles, or even 
with one word ; green utricles (chlorophyll-utricles), red 
utricles, &c. 

I know nothing of the origin of colour-utricles free in 
the cell-contents. They appear as minute (green or red) 
granules, which, after they have reached a sufficient size, 
display an utricular structure (fig. 10, a, b; fig. 12; fig. 17). 
They originate by the division of a parent-utricle. This 
becomes elongated, divides by a wall, and separates into 
two new colour-utricles (fig. lOc). 

I have seen the division of the green colour-utricles in 
Algae (e. g. in Bryopsis Balbisiana, Valonia ovalis], in 
the pro-embryo of Ferns, and in Nitella. This division 
sometimes presents such an appearance that we only see 

* Untersuchung. iib. die Anatom. Verhaltnisse des Chlorophylls. (Dis- 
sertation, 1837, Verm. Schrift. p. 349.) 

12 



178 UTRICULAR STRUCTURES, 

a circular constriction, which advances inwards, and at 
last parts the chlorophyll-utricle into two. In other cases 
a septum is first perceived, and the apparent constriction 
is recognised to be simply a result of the retraction of the 
already-formed secondary utricles from each other. Thus 
a conviction is readily attained that in the first case the 
septum is overlooked on account of its delicacy, or its 
oblique position. 

It may, indeed, be objected that the said division is 
merely apparent, and produced artificially by the close 
apposition of two colour-utricles. Such a condition is 
actually produced artificially, when two utricles come so 
close together under the microscope, that they become 
flattened by their mutual pressure. It is therefore a 
question whether to take account of that apparent division 
of the chlorophyll-utricle in the vegetable-cell, or not. 
Nitella has furnished me with evidence for it. 

I examined the terminal cell of the leaves in various 
stages of growth in the same individual, in Nitella syn- 
carpa, namely, 1st, one measuring '080 of a line ; 2d, one 
= '500; 3d, one =1*5; and 4th, one = 6 lines in length. 
The diameters were from '030 to -050, '060, and '090 
of a line. The chlorophyll-utricles lay in vertical rows 
on the walls. They were all of about equal size, and ex- 
hibited a perfectly regular shape, both in the young and 
in the old cells. Some appeared to be in the commence- 
ment of the act of division. Actual division and propa- 
gation must take place if the number of chlorophyll- 
utricles increase from the young to the old cells, since of 
any very minute utricles which might originate free 
among the others, I saw no trace, either between the 
utricles of the same row, or between the rows. Now I 
counted the rows, and found constantly about eighty of 
them, both in the young and old cells. No multiplication 
of the rows takes place ; in fact I did not see any chlo- 
rophyll-utricle divide perpendicularly into two utricles lying 
side by side. On the contrary, I found in the first and 
shortest of the four cells mentioned, 40 utricles in a row ; 



UTRICULAR STRUCTURES. 179 

in the second cell, 150; in the third, 500; and in the 
fourth, and longest cell, 2000. During the growth of 
the cell from a length = *080 of a line to 6 lines, the 
number of chlorophyll-utricles had increased in each row 
from 40 to 2000, and in the whole cell from 3200 to 
160,000. Consequently, while the cell became seventy- 
five times longer, the chorophyll-utricles increased* about 
fiftyfold. 

I found the like in the cells of the stem of the same 
plant. In a length of 1*3, and a diameter of '14 of a 
line, I counted about 160 rows, in each row about 325 
utricles ; in one about 20 lines long and *2 in diameter, 
again about 160 rows, but some 3500 utricles in each 
row ; and lastly, in a cell 30 lines long, and of a diameter 
= '24, I found about 160 rows, and some 6700 chlo- 
rophyll-utricles in each row. Here also the utricles 
were of tolerably equal size, and in regular arrangement 
in the cell. Individuals exhibited transverse division ; 
but I saw no young, minute utricles between the others, 
so that here also the increase in number could only be 
effected by division. This increase amounted to about 
twenty times the number, while the cell increased about 
twenty-three times in length. 

If the colour-utricles originate free in the cell-contents, 
their shape is at first globular ; if they are produced by 
the division of a parent-utricle, at first hemispherical or 
semi-ellipsoidal. In the latter case they soon assume a 
globular form as they separate from each other. If the 
utricles, as rarely happens, remain free, so that they swim 
in the cell-contents, they retain their globular form. 
Usually they apply themselves upon the wall, whereby 
their form is more or less altered, since they become more 
or less flattened. Their section is then either almost 
round, oval, hemispherical, serai-elliptical, or flatly com- 
pressed. 

The alteration of form which the colour-utricles undergo 
during their growth consists not only of a mere flattening 
of greater or less extent, which we see in the side view 



180 UTRICULAR STRUCTURES. 

(or section), but also in the acquirement of a different 
shape, as seen in front. Here also the utricles at first 
appear round. They either remain round or become 
elliptical. If they lie close together, they become paren- 
chymatous (fig. 11, fig. 13). If colour-utricles increase 
in length, this takes place either parallel to the long axis 
of the 'cell, or if they lie in a circulation thread, in the 
direction of the current. I have observed the latter in 
the Algae (e. g. in Conferva glomerata marina). On the 
inner surface of the cell-wall lies a network of muci- 
laginous filaments. The chlorophyll-utricles form simple 
rows in the lines of the reticulation (fig. 16). They extend 
in length in the direction of the lines, and may become 
lanceolate, or even linear. Those lying in the angles of 
the network assume a triangular form; the angles are 
more or less drawn out in the direction of the filaments 
of circulation towards which they are turned. In Floridese 
(e. g. in Ceramium diaphanum) I saw the red utricles, which 
were originally round, elongate so much in the direction 
of the longitudinal diameter of the cell, that they had the 
appearance of long fibres. In this case their transverse 
diameter diminished considerably. 

The growth of the colour-utricles presents great simi- 
larity to the universal growth of cells. It exhibits on the 
one side the transition from the globular to the tabular 
form, on the other from the globular to the elongated, 
fusiform or filamentous shape. They may also become 
elongated into separate processes, almost like stellate cells. 
Moreover, by pressure they may become parenchymatous. 

The expansion which is connected with the growth of 
the colour-utricles exhibits great quantitative differences. 
It is greatest in those which originate free in the cell-con- 
tents, since they appear first as very minute granules. It 
is less in those which have been produced by the division 
of a parent-utricle ; here it amounts, as a rule, to two to 
three times the original length and breadth ; otherwise the 
growth is not always connected with an increase of size 
in all diameters ; in tabular and very much flattened 



UTRICULAR STRUCTURES. 181 

chlorophyll-utricles, the smallest diameter is shorter than 
it was at first ; in the thin, fibre -like red utricles both the 
shorter diameters are very considerably diminished. 

The contents of the colour-utricles are at first always 
homogeneous, green (fig. 12 a; 13 a\ red, yellow, or 
blue. They may present different characters during the 
life of the utricle. 

In the first place, the contents remain for the whole 
period homogeneous and coloured, without alteration, or 
at least without any that can be noticed. 

Or, secondly, one or more very minute granules become 
visible in the contents, which are permanent in this stage, 
and the nature of which cannot be made out, on account 
of the small size. Probably they are starch- globules, as 
would result from the following. In a third condition of 
the contents, minute granules of the same kind appear, 
but are somewhat larger, and appear as whitish globules, 
coloured violet or blue by iodine (fig, 10, a, b, c ; fig. 11 ; 
fig. 13; fig. 17). Mohl thinks that the violet tinge is 
produced by the brown colouring of the surrounding 
green contents. It appears certain to me, however, that 
this is proper to the starch-globules. Even before the 
treatment with iodine a difference is observable in the 
latter, for they refract light more strongly and the others 
more weakly. If they refract light in this manner, they 
will acquire the blue colour, in spite of the surrounding 
chlorophyll ; if the refraction is less, the colour is violet. 
These starch-globules are very frequently solitary in an 
utricle ; sometimes, however, from two to five are present. 
They only occupy a small portion of the cavity of the 
utricle. 

A third condition of the contents consists in the fol- 
lowing : As before, minute granules first become visible 
in the homogeneous, coloured contents. They increase 
in size, and at last almost wholly fill the utricles, so that 
merely a thin layer of colour remains investing the starch- 
globule (fig. 12 i). If, as is generally the case here, the 
membrane of the utricle is indistinct, it appears as though 



182 UTRICULAR STRUCTURES. 

the starch-globule were only coated with colouring matter 
(chlorophyll) . 

A fifth condition. One or more starch-globules ori- 
ginate in the colouring matter (fig. 12, af), which in- 
crease in size, and finally almost fill the utricle (fig. 12, 
ff /). The colouring matter (chlorophyll) by degrees 
vanishes, at last entirely, and finally the membrane also 
of the utricle is dissolved, and the starch-globules lie free 
in the cell (fig. 12, m, n}. 

These are the principal alterations which take place in 
the contents of the colour- utricles. I have chiefly ob- 
served them in chlorophyll -utricles. Nothing general 
can be said respecting the distribution of the forms men- 
tioned. As a rule, all or many are met with in the same 
Natural Order. I have, however, met with green utricles 
with contents remaining homogeneous, and those minute 
starch-globules, coloured blue by iodine, much more fre- 
quently in the Algae and Mosses ; those with large starch- 
globules, coloured blue by iodine, more frequently in the 
higher plants. The red-utricles of the Florideae gene- 
rally exhibit only homogeneous red contents. The yellow 
and blue utricles I am not yet sufficiently acquainted 
with. 

It still remains to be noticed that globules occur, in 
rare instances, in the place of the starch, inside the colour- 
utricles, which are either not coloured at all by iodine, or 
become yellow. In my opinion they are corn-posed of 
a substance analogous to starch ; allied to gelatine and 
inuline. But I cannot agree with Schleiden, who says, 
that chlorophyll (the chlorophyll-globules) often invests 
starch, and also often other substances.* Beyond starch 
(as ordinarily), and the globules just mentioned (which 
occur exceptionally), I have never yet met with any 
known solid product in the chlorophyll-utricles, for in- 
stance, not even oil- or mucilage-granules, &c. 

The homogeneous colouring matter of the colour-utri- 

* Grundzuge, 2d ed. i, p. 190. 



UTRICULAR STRUCTURES. 183 

cles also undergoes an alteration occasionally, consisting 
in the colour becoming fainter; moreover, even in the 
transition of one colour into another. In many genera 
of FlorideaB it is rather common for the red colour-utri- 
cles to become subsequently green or yellowish green. 

The colour-utricles undergo dissolution in three ways : 
1, by propagation ; 2, by the starch-globules inclosed 
within them gradually displacing the colouring matter, 
and at length causing the absorption of the membrane ; 
and, 3, by changes in the cell-contents, inducing a solu- 
tion of the contents and membrane. 

When the solution of the colour-utricles is brought about 
by changes in the cell-contents, they usually become de- 
tached from the cell-wall, pass into the interior of the cavity 
of the cell, and acquire a more or less perfectly globular 
form. The colouring matter becomes granular, loses its 
colour, and is then dissolved, the membrane at the same 
time disappearing. In decaying cells of the pro-embryo 
of the Ferns, as well as occasionally in decaying cells of 
the leaves of the Hepaticse and Mosses, I have seen the 
chlorophyll-utricles expand considerably during this pro- 
cess (in Pteris nemoralis from "006 to *008 of a line). 
The chlorophyll dissolved into minute dark granules which 
swam in a colourless fluid. The membrane of the utricle 
was here very distinct. (Fig. 10, d, e,f.) 



7. Starch-utricles, Starch-granules. 

Three different opinions have been expressed as to the 
origin and nature of the starch-granules. According to 
one, they consist of a cell-like envelope and fluid con- 
tents. According to a second, a nucleus is first formed, 
around which concentric layers are deposited on the out- 
side. According to a third view, the formation of the 
layers proceeds from without inwards. 

The first opinion, Raspail's, appears in a peculiar form, 
resulting from his theory of cells. The starch-grain is a 



I 'S I I TKK'ULAK STIUTCTUKKS. 

cell or an utricle originally attached to the wall of the 
((ill, and produced by this. The envelope is starch; the 
contents gummy (gurmnos) and seiniilnid. Microscopic 
investigation is in opposition to this view. 

The second opinion, as champions of which I'Yitsche 
and Schleiden may be named, maintain, on chemical 
grounds, the fundamental point, that, with the exception 
of UK; nucleus, the layers are wholly composed of the 
same chemical substance. The outermost layers are im- 
pregnated with foreign matters, and arc thus rendered 
insoluble in water. Especial dillicnlties occur in this 
view, both in chemical and physiological respects, in ex- 
plaining the nucleus, which, according to the authors 
mentioned, on one hand, is a hollow space, on the other, 
contains neither sugar, gum, nor starch. What then is 
the thing upon which the first and innermost layer of 
starch is deposited. 

The third opinion has been recently promulgated by 
Munter.* The innermost layers are the softest, and 
thus the youngest. Very good ; but the origin of 
the outermost and earliest layers of starch is here 
forgotten ; upon what are these deposited ? Of course 
there is no difficulty about those succeeding. More- 
over, a fact which Munter states that he has ascer- 
tained in the starch-grains of Gloriosa superba, stands in 
strange contradiction to this view, namely, " that an or- 
ganic compound also may appear in a crystalline form ;" 
and then the term of " starch-concretions" (starkedmsen) 
proposed for these so-called agglomerated granules is just 
as inapplicable. 

In my opinion, the starch-grains are utricles, and con- 
sist, like the other utricles, of a membrane arid lluid 
contents. Concentric layers are deposited on the inside 
of the membrane as in lignifying cells. The cavity of 
the utricle (the so-called nucleus) thus becomes reduced 
to a most minute excavation, which is always filled with 
fluid. 

* Holanisfhe Zcitung-, 1815, j>. I '.:;. 



UTRICULAR STRUCTURES. 185 

The grounds for the opinion here expressed are as fol- 
lows : In many starch-grains a layer different from the 
rest, and surrounding the nucleus, may be more or less 
clearly perceived. In some, this shows itself as a tolerably 
thick membrane which iodine does not colour (fig. 14). 
The starch-grains are hollow ; sometimes the cavity is so 
large that the starch invests the membrane merely as a 
thin layer (fig. 15). The layers become softer and con- 
tain more water toward the interior, and are tougher and 
more solid toward the exterior ; from analogy to the lig- 
nifying layers of cells, the softer are to be considered as 
the younger, the harder the older. 

Nothing is known of the origin and propagation of 
the starch-utricles, except what regards the external condi- 
tions under which they are produced ; we know that they 
may be formed free in the cell, and this either in mucilage 
or in chlorophyll ; in utricles, namely, in the interior of 
nuclear utricles (in the Fucoideas*), of prolific utricles 
(Caulerpd), and of colour-utricles (pi. II, fig. 10, 11, 12, 
13, 17). 

The shape in which the starch-utricles appear is pro- 
bably at first always spherical. They may remain spheri- 
cal or extend lengthways, so as to become almost 
cylindrical, or grow in a plane, so as to assume a tabular 
shape. The form of the full-grown starch-grains is ex- 
ceedingly varied and mostly irregular, so, however, that 
granules which originate free, are always bounded by one 
single curved surface. 

The granules lie free or united in groups of from two 
to twelve, and even more. A group of this kind is, not 
very aptly, termed a compound grain. The individual 
grains or utricles are parenchymatous ; the sides directed 
towards the interior of the group are plane, those which 
form the surface of it are curved (convex outwards). All 
the grains united together in a single heap have been 
produced in one utricle. They are at first spherical, but 
from the reciprocal pressure which they undergo, in con- 
sequence of their growth, they acquire a parenchymatous 

* Nageli on Cell-Formation ; Part I, llay Trans. 1845, pi. vi, fig. Ifi. 



186 UTRICULAR STRUCTURES. 

form, and through this same pressure adhere together as 
a tissue (fig. 12 g). If the utricle then becomes absorbed, 
the grains either remain united in a group (fig. 12 n) or 
separate. Since, however, they have acquired a solid 
structure by the formation of layers of lignification, they 
do not reassume the globular form, but remain polygonal 
and exhibit a shape which has a crystalline appearance, 
without, on that account, being actually crystals (fig, 14). 

I do not mean, however, that the starch-grains which 
have originated together in the same utricle, necessarily 
always assume a parenchymatous shape ; they only do 
this when they are contained in proportionate number or 
size (to the size of the utricle). If they lie more loosely 
in the utricle, they always remain isolated and retain their 
rounded surface. Thus I have never seen starch- grains 
become properly parenchymatous, either in the nuclear 
or prolific utricles. In the green utricles, also, I have 
likewise often seen them remain globular, even when a 
number have originated together in one utricle. 

Those starch-grains, therefore, which lie separate and 
are bounded by a single curved surface, have originated 
either free in the cell, isolated in utricles, or in numbers 
loosely arranged in utricles. Those which lie separate 
and have one or more plane surfaces or angles, have 
originated in numbers, closely packed in a green utricle. 

In like manner the granules united into a mass have 
been formed together in a green utricle. 

The original contents of the starch-utricles are unknown. 
As soon as they have attained a sufficient size to allow of 
their being investigated, they are coloured blue, violet, or 
red, by iodine. The formation of layers, therefore, begins 
very early, and it must thence be assumed that the outer- 
most and first layers expand considerably in surface until 
the growth of the utricle is completed. There is nothing 
whatever opposed to this hypothesis, since the layers are 
at first in a soft, semifluid condition, and since the cell- 
membranes and the earliest of its layers of thickening are 
likewise capable of considerable expansion. 

Consequently starch -utricles and cells agree in this: that 



UTRICULAR STRUCTURES, 



187 



the membrane of both begins to be thickened soon after 
its production. They are distinguished by the fact that in 
the starch-utricles this thickening is relatively much more 
considerable, even at the very beginning, than in the cell. 

The structure of the starch-utricles first becomes clear 
when they have acquired a greater size ; this is : a mem- 
brane, probably composed of gelatine, layers formed of 
starch, and a cavity filled with watery fluid. The mem- 
brane is more or less distinct ; when it is thick enough 
we may perceive that it remains uncoloured in the treat- 
ment with iodine, while the layers become blue or violet 
(%. 14 15). 

The layers are formed like the thickening layers of the 
cell ; the concentric lines are to be explained in the same 
way as these. The layers are composed of starch through- 
out their entire thickness. They decrease in solidity 
from without inward, and contain more water in the 
reversed order. Hot water and acids cause them to swell 
up very much, and they frequently tear in consequence 
of an unequal expansion, either merely in the interior, or 
from within outward. But that an air-bubble originates 
in the cavity through the action of sulphuric acid, as has 
been asserted, I have not seen, neither can I conceive how 
sulphuric acid could produce an air-bubble here, by ab- 
straction of water. For the acid does not draw out the 
water like some pump or exhausting apparatus, bat when 
the acid is applied to the starch-grain a reciprocation of 
currents is set up, according to the law of endosmosis 
and exosmosis, through the layers and the membrane, the 
acid passing in, and a portion of the fluid of the cavity 
and the layers going out. If more fluid passed out than 
in, and the starch-utricle could not contract in a corre- 
sponding degree, the only consequence would be that the 
diminution of density, beginning in the interior, would 
cause an increased flow inwards from without. Now the 
swelling up of the utricle proves exactly the contrary, 
namely, that more fluid passes in than out. 

The cavity of the starch-utricle is sometimes larger, 
sometimes smaller. In a given size of the utricle of 



188 UTRICULAR STRUCTURES. 

course its size is in inverse proportion to the thickness of 
the layers. In many grains the cavity is reduced to a 
minimum. These grains correspond to the cells of the 
stony concretions of pears, and completely lignified liber- 
cells. In other grains the cavity is of considerable size. 
The thickness of the deposited layer of starch may be so 
small that the starch-utricle resembles a cell with mode- 
rately-thickened walls (fig. 15). I found such a condition 
not unfrequently in the pith and rind of the fruit panicle 
of Vitis. The cavity is filled with an almost colourless 
fluid, which doubtless is no simple chemical substance, 
but contains formative matter, such as gum, sugar, and 
quaternary compounds, although in small quantity. 

8. General Retrospect. 

We have found various organic structures in the cell- 
contents possessing, in all their phenomena, a great 
resemblance to the cell itself. The general term for those 
structures, partly on account of this similarity, partly to 
express the actual difference, may most fitly be utricle. 

The utricle agrees with the cell* in the following 
characters. It probably originates by the isolation of a 
(minute] portion of organic substance, which becomes coated 
with a membrane. Therefore from the very origin there 
appears a distinction between contents and membrane. 
The utricle grows both in its membrane and its contents, 
and, in the course of this, changes its shape in manifold 
ways. The membrane expands and becomes thickened by 
the deposition of layers in the interior. The contents are 
metamorphosed, and produce new organic forms. Finally, 
the utricle propagates. 

Thus nothing occurs to the cell which is not found in 
the utricle, at least in one or a portion of the kinds of 
utricle. Moreover, we see that exactly the essential 
peculiarities of the cell, the proper membrane and the 
transformable contents, occur in all utricles. The identity 
between cell and utricle is, therefore, tolerably manifest. 

* See the preceding Essay (on Cell-Formation). 



UTRICULAR STRUCTURES. 189 

The distinction between the two is more difficult to 
find, especially because the origin of the utricle is not yet 
sufficiently made out. I believe, however, that even with 
our present knowledge, the distinction may be at least so 
far established, that cell and utricle appear as absolute, 
distinct conceptions. The comparison may take into 
consideration either the relation of the two structures to 
the individual plant, or the two structures independently 
of general relations. 

In reference to the relation to the vegetable organism, 
cell and utricle exhibit the following distinction. The 
cell is the elementary organ, which takes part immediately 
in the formation of a tissue. The plant first becomes 
independent with the cell. It developes through the 
formation and growth of cells ; it lives through the cells. 
The utricle, on the other hand, is an elementary organ 
which takes part only mediately in the origin, structure, 
and life of the plant, because the utricle is merely a part 
of the cell. Consequently we may call the cell the imme- 
diate, the utricle the mediate elementary organ of the plant. 

Considering cell and utricle independently, as indivi- 
dual organisms, we can at present establish merely the 
following distinction. The cell needs for its production 
a nucleus, formed previously ; it is formed around a 
portion of organic cell-contents in which a nucleus is 
inclosed.* The utricles, on the contrary, never originate 
around a nucleus, only the nuclear utricles originate 
around a nucleolus. We may accordingly define the 
cell and the utricle in the following terms : 

The cell is an individual quantity of contents, inclosed 
by a homogeneous membrane, and individualized through 
the influence of a nuclear utricle ; it is the immediate 
elementary organ of the vegetable organism. 

The utricle is an individual quantity of contents, in- 

* I have shown, in the preceding Essay, that in the first place a nucleus 
is produced which individualizes a greater or smaller quantity of the sur- 
rounding contents, through attraction, and that this individualized portion 
of contents acquires a membranous coat upon its surface. 



190 UTRICULAR STRUCTURES. 

closed by a homogeneous membrane, and individualized 
without the influence of a nuclear utricle ; it is merely the 
mediate elementary organ of the vegetable organism. 
The following kinds of utricle may be distinguished : 

1. Nuclear utricle, Nucleus. It originates under the 
influence of a nucleolus, and contains, at least in the earlier 
periods of its life, scarcely anything, excepting one or more 
nucleoli (colourless or coloured), besides mucilage. It 
occurs (with the exception of those which originate in a 
parent-cell) only immediately in the cell (not in another 
utricle). 

2. Spermatic utricle. It originates, probably, like the 
nuclear utricle, in like manner, under the influence of a 
nucleolus. It contains principally mucilage, and produces 
a spermatic filament in its interior. The spermatic utricle 
probably occurs originally merely in cells, and in any case 
never inside other utricles. 

3. Nucleolus. It contains mucilage, and occurs (some- 
times with the exception of those around which the 
nuclear utricle has not yet been formed) only inside the 
nuclear utricle. 

4. Mucilage-utricle. It contains mucilage, but no 
nucleolus, and occurs immediately in the cell (not in other 
utricles). 

5. Proliferous utricle. It at first contains mucilage, 
but no nucleolus, subsequently colour- or starch-utricles., 
which, after its solution, become free. It occurs only free 
in the cell (not in other utricles). 

6. Colour -utricle. It contains colouring matter, but no 
nucleolus, and may be named according to the colour. 
It frequently contains also starch-utricles. It occurs free 
in the cell as well as in old nuclear and proliferous utricles. 

7. Starch-utricle, starch-granule. It contains layers of 
thickening of deposited starch, and occurs free in the cells, 
as well as in old nuclear, colour, and proliferous utricles. 



ANNUAL REPORT 

ON RESEARCHES IN 

PHYSIOLOGICAL BOTANY, 

DURING THE YEARS 1844 AND 1845. 

BY DR. H. F. LINK, 

DIRECTOR OP THE KOYAL BOTANIC GARDEN OP BERLIN, 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



GENERAL OBSERVATIONS. 

PHYSIOLOGY, and with it Physiological Botany, were, it 
was thought, quietly making considerable progress, since 
the number of contributors continually increased, and 
though of course opinions differed, none were maintained 
with any remarkable violence. Then certain individuals 
appeared who endeavoured to disturb this tranquillity, 
and not only advocated their own opinions with great 
violence, but attacked those who thought differently, 
challenged them, and even in some cases insulted them. 
I shall especially mention three of these Liebig, Gaudi- 
chaud, and Schleiden. All three write well, Liebig 
excellently so ; not one is wanting in genius and inge- 
nuity; in their zeal, however, they have not all been 
able to command themselves, but have given way to a 
violence which, although not hindering them for any 
time, perhaps even aiding them in acquiring speedy re- 
nown, is nevertheless always injurious to the cause which 
they are anxious to advocate. 

Liebig says, in the first edition of his celebrated book, 
' Organic Chemistry in its Application to Agriculture and 
Physiology' (Brunswick, 1840), p. 35, " As soon as phy- 
siologists meet with the mysterious vital force in any 
phenomenon, they renounce their senses and faculties ; 
the eye, the understanding, the judgment, and the re- 
flective faculties, all are paralysed as soon as a phe- 
nomenon is declared to be incomprehensible." Now 
this has not really been the case ; they have indeed very 

13 



194 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

rarely declared a phenomenon to be incomprehensible, 
whilst they have frequently erred in the contrary direc- 
tion ; but supposing they had done so, they could always 
say confidently to those philosophers who wish to believe 
that everything depends upon mechanics, and forces 
which act mechanically " Tell us, ye slanderers, are you 
then acquainted with the fundamental theory of the whole 
of your mechanics; do you understand the cause of 
motion even in the slightest degree ? Is it not the most 
incomprehensible of all the phenomena with which we 
are surrounded?" And even if it were answered that it 
was the first, the most common, and the most certain 
empirical knowledge upon which anything could be based 
with certainty, it might be easily replied, that the same 
was also the case with vitality, for we cannot even start 
the question of the cause of motion without living. What 
has just been stated might be recommended to many 
philosophers, especially in foreign countries, as a subject 
for careful consideration, when they urge mechanical ex- 
planations to the very utmost when, as it were, they 
are suspended in the air without any support. Dutrochet 
may serve as an example ; he attempts to explain me- 
chanically all the motions of plants, by means of endos- 
mose and exosmose, by the influx and egress of the fluids 
in the cells and vessels which permeate the membranes, 
fill and distend the cells, and produce movements by 
means of this distension, and even by flowing out pro- 
duce collapse and motion in the opposite direction. Yet 
the causes of the phenomena of endosmose and exosmose, 
upon which this theory is based, have by no means been 
ascertained; it has certainly not been proved that the 
exchange of matters in solution through the unvitalised 
membrane, which we find in these experiments, occurs 
through the living membrane of the cells in plants, for 
the simple reason, that we do not find that those cells 
which are situated near each other contain different fluids, 
by means of which this exchange could be effected ; we 
cannot understand how the gradual influx and egress 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 195 

occurring in endosmosis and exosmosis can produce 
rapid movements, especially those of Mimosa pudica, to 
which Dutrochet applies his theory ; lastly, it cannot be 
explained by mechanical laws how this expansion and 
contraction of the cells becomes capable of raising whole 
portions of plants. Still this is repeated by the majority, 
and De Candolle was once at their head ; but I must 
cease here, to avoid falling into the very error that I have 
attributed to others. 

Is it not better, instead of retarding the progress of 
science by such explanations and their details, to recur at 
once to a vital force, the determination of the laws of which 
will remain our object, and our not unfounded hope ? 

To a certain extent, but to a certain extent only, has 
Liebig returned to the ordinary path in regard to the 
vital force. In his book, * Organic Chemistry in its Ap- 
plication to Physiology and Pathology' (translated by 
Dr. Gregory, London, 1842), in the third part, speaking 
of the phenomena of motion in the animal organism 
(p. 196), he says : " If the vital phenomena be considered 
as manifestations of a peculiar force, then the effects of 
this force must be regulated by certain laws, which laws 
may be investigated ; and these laws must be in harmony 
with the universal laws of resistance and motion, which 
preserve in their courses the worlds of our own and other 
systems, and which also determine changes of form and 
structure in material bodies, altogether independently of 
the matter in which vital activity appears to reside, or of 
the form in which vitality is manifested." The author is 
by no means clear in his views of the pretended vital 
force. What is meant by " must be in harmony ?" Are 
they the same, or do they only resemble each other ? We 
do not see why they might not be directly opposed, or 
totally different. But the author's views are not clear 
even upon a purely physical force, the attraction of 
gravitation. He says (1. c. p. 201) : " If it (the stone) 
fall from a certain height, it makes a permanent impres- 
sion on the spot on which it falls ; if it fall from a still 




196 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

greater height (during a longer time), it perforates the 
table ; its own motion is communicated to a certain num- 
ber of the particles of the wood, which now fall along 
with the stone itself. The stone, while at rest, possessed 
none of these properties. The velocity of the falling body 
is always the effect of the moving force, and is, c&teris 
paribus, proportional to the attraction of gravitation. A 
body falling freely acquires, at the end of one second, a 
velocity of 30 feet. The same body, if falling on the 
moon, would acquire, in one second, only a velocity of 
sloths of a foot, = 0*1 inch, because in the moon, the 
intensity of gravitation (the pressure acting on the body, 
the moving power) is 3600 times less." 

We shall not dwell upon the individual expressions 
which are not always accurately applied, but shall merely 
ask, Why does Liebig omit to notice the law of inertia, 
upon which all mechanical determinations are based, 
which causes the velocity of a falling body to increase 
constantly in proportion to the duration of its fall. Galileo 
applied it without recognising it ; when he discovered 
the law, that the space through which a body falls is as 
the square of the time in which it falls. Newton called 
it the law of inertia, placed it at the head of his ' Principia 
Philosophise Naturalis Mathematica/ and expressed it as 
follows : " A body continues in its state of rest or motion, 
in the same direction and with the same velocity, until 
some motive force compels it to change this state." It 
may be perhaps attributed to the physio-philosophers 
of Germany that they have forgotten, or at least over- 
looked, this law in the explanation of natural phenomena ; 
in fact, that natural philosophers, who, like Liebig, have 
no respect for philosophy, make no mention of this law. 
Not only does it explain the increased velocity acquired 
by a falling body, but even the most common, the daily 
phenomena occurring upon the moving globe, could not 
be explained without it such, e. g. as the fall of a stone 
from a house or a tower; why, when allowed to fall 
from the west side of a house it does not reach the earth 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 197 

far behind the house ; because the house being situated 
upon the globe, which is in rapid motion, flies away as 
it were from it ; and lastly why, when a stone falls from 
a high tower, a deviation ensues, because the summit of 
the tower is in more rapid motion than the earth at its 
foot, towards which the stone descends. But I feel 
ashamed to be teaching matters which belong to ele- 
mentary school-instruction. Newton correctly ascribed 
to matter inertia, and not a property of passive resistance, 
as some philosophers attribute to it ; for so long as the 
matter is subjected to this law, it has no property ; it is 
in a perfect state of indifference; it cannot assume a 
state of motion when at rest ; it cannot, in the slightest 
degree, alter any motion which has been imparted to it 
from without, and without its co-operation ; in short, if 
we may use the expression, it is lifeless. Here, then, we 
have a certain and definite character of inactivity, from 
which we may start, and from which we must start, in the 
consideration of vitality and the vital force. The anti- 
thesis of vitality, in contrast with this state of inertia, 
this indifference, is clear ; a body must be called living 
when capable of spontaneously assuming a state of motion 
from one of rest, or when capable of changing or in any 
way determining its motion ; whence what is to be con- 
sidered as the vital force soon follows. Let us take one 
application of what we have stated : Is the universal at- 
tractive force a vital force ? The answer is negative ; the 
body approximates to another, merely inasmuch as it is 
attracted ; it does not then set itself in motion ; it does not 
determine its motion by any power of its own ; this is 
merely determined by the attraction of some other body. 
Hence alone is astronomy enabled to calculate with cer- 
tainty and accuracy the motions of the celestial bodies. 
This force can certainly set other bodies in motion, but not 
that body in which it exists, and through which it acts. 
We cannot in any way understand why there should not 
be forces capable of setting the bodies in which they exist 
in motion, since we find motions in living bodies which 



198 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

cannot be derived from external forces. These are de- 
nominated vital forces. They are not in the least more 
incomprehensible than the force of attraction ; in fact 
they are less so. Newton found, with regard to the force 
of attraction, that the intensity with which it acts upon a 
body is inversely proportional to the square of the distance 
of the body from the centre of attraction. But has this 
law been shown to exist in the case of other forces ? Does 
it apply to cohesion, elasticity, magnetism, &c. ? 

Liebig says, in his ' Chemical Letters ' (Heidelberg, 
1844, p. 18), "Medical writers and kindred minds are 
annoyed at the great simplicity of the truth, although 
they have not succeeded in practically applying it, not- 
withstanding all their pains ; they therefore give us the 
most improbable views, and by the term vital force they 
understand a wonderful thing, by means of which they 
explain everything which they do not understand ; by a 
thoroughly incomprehensible and indefinite something, 
everything which is incomprehensible is explained ! " 

That bodies combine chemically in definite proportions 
only is undoubtedly a law of combination, but I should 
like to know according to what law chemical decom- 
positions take place. Is the chemistry of decomposition 
anything more than a specification of the results of ex- 
periments made upon individual bodies, each individual 
experiment being calculated according to a fixed form ? 
Is the word affinity anything more than a word ? Nothing 
is explained in chemistry; everything in chemistry is 
incomprehensible. The vital force, on the other hand, 
acknowledges general laws. There is the law of pe- 
riodicity, which is the direct antithesis of the law of 
inertia, according to which motion increases to a certain 
extent, and then again diminishes ; there is the law of 
habit, according to which reaction is not always equal to 
action, but diminishes in proportion to the frequency of 
the repetition of reaction. However, I am not writing 
upon general physiology. 

Liebig's work, mentioned above (Organic Chemistry 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 199 

in its Application to Physiology and Pathology) is still 
an excellent one. It shows us how the proportion of the 
constituents of the fluids, and of the solids of the animal 
body, may be deduced from the proportions of the con- 
stituents of the nutritive matters, This is certainly the 
first step towards explaining the nutrition of the animal 
body and its secretions ; but it is only the first step, and 
we are ignorant of the decomposing and the combining 
forces. They appear to belong to physical rather than 
vital forces ; and even when we have ascertained these, 
the ultimate means by which these forces are set in action 
remain to be determined. And for the physician, the 
principal point is to increase the activity of these forces ; 
or when it is too great, to diminish it. We must agree 
with Liebig, nay, we might even censure with his violence, 
when we see how many physiologists misapply the word 
life ; but this blame does not attach to all physiologists, 
when they used the term vital force correctly, i. e. when 
they apply it to those cases in which chemical forces cease 
to act in their natural manner. It is very necessary to 
advance by means of physics and chemistry as far as 
possible, but we must not trust more to these two 
sciences than they are capable of effecting. 

Gaudichaud has come forward with great decision 
against Mirbel in the Academy of Sciences at Paris. 
Offended by some expressions which Mirbel made use of 
in his ' Memoir upon the Structure of the Stem of the 
Date-palm/ and which Gaudichaud correctly considered 
as directed against him, immediately after the reading of 
the memoir, he briefly protested against it, and declared 
Mirbel' s system to be incorrect. There also appeared 
soon after, in the year 1843, two memoirs justifying his 
protest. They have been spoken of in the 'Annual 
Report ' for 1842-3, as have also his EechercJies generates 
sur T Organographie, &c. des Plantes in the ^Annual 
Report ' for 1841. In the ' Comptes Rendus ' for 1844, 
we now have the third and fourth protests against Mirbel 
(I, pp. 597 and 899). He has not yielded. In 1844 



200 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

Mirbel read a memoir upon the Structure of the Stem of 
Dracaena Australis, of which we shall speak hereafter ; 
and in the ' Comptes Rendus ' for 1845, we find not less 
than seven papers against Mirbel's memoir. Many years 
ago even, Gaudichaud was so engrossed with his own 
theory, that he would scarcely listen to objections made 
orally to him, or which referred to investigations which 
he was going subsequently to publish. His style is brief, 
almost aphoristic, and positive, nevertheless it is not free 
from repetition ; but he says, by way of exculpation, 
" I must continue to repeat until my system is generally 
received." Prom his obstinacy it may be expected that 
he will not yield. 

Gaudichaud has also evinced this pertinacity in his life. 
He was an apothecary, accompanied, as pharmaceutical 
botanist, a voyage of discovery under the command of 
Freycinet, and, in September 1817, went on board the 
corvette Urania, which was shipwrecked on the 14th of 
February, 1820, at the Maluines. It sailed from Port 
Jackson southwards, next struck upon some ice-islands, 
then rounded Cape Horn, and cast anchor in the Bay of 
Good Success, at Terra del Fuego. A violent gale of 
wind compelled them to cut their cable and stand out to 
sea. Some days afterwards, during the most beautiful 
weather, the ship was driven upon some concealed rocks 
near the Maluines, and twelve hours afterwards upon the 
sand in the bay or creek called by the French the Bay 
of Solitude, where it still remains. It was four o'clock 
in the afternoon when it went upon the rocks, and four 
o'clock in the morning when it was wrecked on the sand- 
bank and sunk. The interval between these two events 
was a dreadful night of anxiety and danger. Gaudichaud 
was fortunately saved, but the whole of his collections 
were submerged, and could not be removed until they 
had been from thirty-six to forty hours under water. He 
was obliged to wash every packet, in fact every sheet, in 
fresh water, and to dry them ; and thus during the four 
months which he passed there, he was enabled to save 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 201 

about 4000 specimens of plants out of 6000. He re- 
turned to France in December 1820, with the corvette 
La Physidenne, which the government had purchased at 
the Maluines. He wrote there the botanical part of the 
description of the voyage, and also planned his 'Organo- 
graphy and Physiology of Plants.' In 1831 he went in 
the frigate Nerminie, under command of Villeneuve 
Bargemont, to the coast of South America. The frigate 
sailed twice round Cape Horn, and returned in 1832 
from Rio de Janeiro to France. Gaudichaud, however, 
obtained permission to remain in the Brazils, from which 
country he returned to Toulon in the corvette La Bonite, 
Captain Durand, in June 1843. In April 1835, he de- 
livered his remarks on the f Organography, Organogeny, 
and Physiology of Plants ' to the Institute ; and in Decem- 
ber of that year, on the day on which the Monthyon-prize 
was awarded to him, he left Paris to make his third voyage 
in the corvette La Bonite. He started from Toulon in 
February 1836, and returned in the same ship at the 
end of the year 1837. I have derived this information 
from the account of his life in the ' Revue generale Bio- 
graphique,' which adds further : " Gaudichaud, that 
energetic man, born with the Revolution in 1789, and 
grown up in it, has fought several duels, but," it adds, 
" all who were acquainted with M. Gaudichaud know 
that he never took the lead in these affairs." I have not 
given these details of Gaudichaud' s life here entirely 
without an object. 

"What," says he (Compt. rend., 1844, 1,598) "is a 
Monocotyledonous plant at its very origin, e. g. a Date- 
palm? an animated cell, which produces an embryo or a 
bud. An embryo, as all botanists now know, is a free, 
isolated, independent cell. This embryo, or this primi- 
tive phyton, is a distinct individual, possessing its own 
peculiar organization, and its peculiar functions. The 
first individual soon produces a second; the second, a 
third ; the third, a fourth, and so on, during the whole 
life of the plant. As the embryo possesses its organiza- 



202 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

tion and its peculiar normal functions, so will also the 
individuals produced by it, and by all those which follow 
it, and which possess their own separately, i. e. modified 
according to the stages of their development and their 
age, the second being directly and constantly grafted upon 
the first ; the third upon the second, and so on, each one 
being grafted upon the other. The first individual, the 
embryo, derives the principles of its existence from without, 
from water, air, light and heat, but especially from the 
albuminous body (perisperm), when it is present, which 
nourishes the embryo, and is thus absorbed ; the second 
is nourished by the first ; the third by the second and 
the first, and the fourth by the three others, as well as by 
the elements previously named; hence it foUows, that 
when the phytons are perfectly developed, the first re- 
mains very weak ; the second is somewhat stronger ; the 
third is still stronger ; and that all the subsequent ones 
become stronger and stronger, as also more complicated 
in form, and consequently in functions, until we arrive at 
the normal leaf, which has attained the highest stage of 
organization." 

Gaudichaud says, all botanists now know that the em- 
bryo is a bud, whence it may be readily deduced, that 
the bud is just the same as the embryo, and must have 
roots like it. But this is not the case, the embryo is not 
a bud, nor the bud an embryo. There is an old and 
every-day observation, which I am accustomed briefly to 
explain in the following manner : the embryo produced 
by impregnation propagates the species ; the bud, the 
individual. A branch with buds, from a Borsdorf apple- 
tree, when grafted always produces Borsdorf apples, 
whilst the seed of a Borsdorf apple never does so. Dif- 
fering in this important property, it may also differ in 
other respects, hence it does not follow that the bud 
should have roots like the embryo. Moreover, the leaf is 
not an individual, it is only such when united with the 
buds, and these at first contain only cellular tissue, 
extremely few spiral vessels. Such buds, when united 
together, form Mirbel's Phyllopliore. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 203 

We shall allow Gaudichaud to continue. 

" According to the old theories, the vascular system of 
the second individual is formed by a division of the 
vessels of the first. Hence the vascular system of the 
second individual is composed of a portion of that of the 
first. But if the vascular organization of the second in- 
dividual is more compound than that of the first, the 
vascular system of the second cannot be formed from 
the vascular system of the first. If it be granted that all 
the vessels of the embryo pass into the primordial leaf, 
the latter should always possess the organization of the 
embryo only. But this theory is, I think, now properly 
rejected. According to the theory propounded to you 
on the 12th of July (by Mirbel), the vessels of the primor- 
dial leaf must emanate from the inner periphery of the 
embryo. We are here met by the same difficulties. In 
fact, what becomes of this theory, when it is proved to 
you by a large number of facts that, as a rule, the primor- 
dial leaf is more highly organized than the embryonal 
leaf, and that e. g. the fourth and fifth leaf almost always 
contain more vessels than the three or four first leaves ; 
moreover, when we show by the same facts, not only that 
the cotyledonary leaf does not send vessels to the pri- 
mordial leaf, but also, that in many cases it does not 
receive any from above, and it then has only an ephemeral 
existence. In this case the first leaf ceases to exist, be- 
cause it is not strengthened, and to a certain extent 
vitalised by the second leaf. Is not this an evident proof 
of the individual vitality of the phyton?" 

Mirbel maintains, if I am correct, that all the vessels 
of a Palm-stem are not only derived from the internal 
periphery of the embryo, but also, that wherever leaves 
arise, new vessels are developed, and thus that they appear 
at the rings, internally, at the periphery of the stems. 
From observations which I have made upon this point, I 
believe that Mirbel is incorrect ; 1 do not find bundles of 
woody or vascular tissue arising from the rings within 
the stem, but they all appear to arise from the base of 



204 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

the stem, and then traverse it in its entire length. Near 
the periphery the vascular bundles are so crowded that it 
is difficult to separate them and ascertain their course. 

Gaudichaud continues : " We shall naturally apply this 
principle to the growth of the stem, leaves, fruit, &c., and 
also extend it to the flowers and other deciduous parts of 
plants. We would also apply it to the stem of Vellosia, 
which, as it derives scarcely anything from the leaves 
which exist at the ends of the branches, always remains 
very thin, for the simple reason that the vessels of the roots 
of the leaves which should produce the increased thickness 
of the stem, become applied immediately after their for- 
mation to the external part of the bark (a Vexterieur du 
perixyle), and thus descend as roots (a Tetat de ratines), 
along the twigs, the branches, and leaves, to the ground. 
The primordial leaf (that first formed after the embryo), 
undoubtedly obtains life and nutriment, but nothing fur- 
ther, from the embryo; the primordial leaf also imparts 
vitality and its principal nutriment to the second leaf, and 
the same occurs with the second leaf in regard to the 
third, &c." 

Gaudichaud always writes in this aphoristic style, 
which becomes more remarkable from his separating the 
sentences from each other, and commencing a new line. 

Again, he says (1. c. p. 610): " In fact, since it is found 
by observation, that the embryo, this small isolated being, 
consists originally of cellular tissue only, and that this 
cellular tissue produces the vessels by its physiological 
action ; that the vessels commence in the internodes of 
the stern (merithale tigillaire), then appear in the petiolary 
and the laminary merithals of the leaf; that they are per- 
fectly formed, or at least may be traced in these regions 
(dans les parties merithattiennes), before they appear in the 
papilla of the rootlet (mammelon radiculaire), we are led 
by analogy to consider that the same must also be the case 
with the organization of other individuals, of whatever 
kind they may be, which are produced by plants. This 
fact I repeat is an important one, and worthy of conside- 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 205 

ration. I have several times recurred to it, and shall 
again recur to it, because I believe that it is the key to 
vegetable organography ; because it comprises a theory of 
the regions (or members) (merithalles), which I defend; 
and because it supersedes (infirme) all other theories." 
The basis of his system is principally contained in these 
words. 

Gaudichaud's whole theory rests upon the perfect 
identity of the buds and the embryo, and the formation 
of roots or root-like parts in the former as in the latter, 
when the branch grows. This explains the increase in 
thickness, which is always a difficulty, especially in the 
Monocotyledons, and in the cauloma of Palms. It has 
already been stated above, that the resemblance of the 
embryo and the buds is not so great as Gaudichaud thinks. 
Roots growing downwards in the stem are attributed to 
buds from analogy only, and this is imperfect. Although 
Mirbel explains the increase of the stem of Palms by the 
origin of new vessels from the interior of the circum- 
ference of the stem, yet the accurate explanation of the 
entire process is accompanied with great difficulties, in- 
dependently of the fact that this origin of the vessels 
cannot be found on accurate examination. But the 
difficulties vanish if we admit the occurrence of lateral 
growth, which appears probable at first sight. In my 
Lectures on Botany (Part II, Berlin, 1845, p. 309), I have 
shown that the stem of the Date-palm in its early stage, 
much resembles a bulb, which also at first increases in 
thickness, and then ascends in the form of a stem ; I have, 
moreover there (p. 237) detailed observations, which show 
that in the stem of the Dicotyledons, a layer, sometimes 
thick, sometimes thin, applies itself; this, however, 
especially indicating lateral growth. Thus the roots of 
the buds do not pass far down the stem. It is extremely 
probable that a little cellular tissue may grow downwards 
from the buds into the stem, but it is doubtful whether 
vessels descend from the buds into the stem, they certainly 
do not pass down far in this manner (see my Lectures, &c., 



206 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

p. 265.) Mirbel and Gaudichaud pay altogether too little 
attention to the relative growth and position of the vessels 
as regards each other. The pertinacious man, as evidenced 
in his life, will hardly sacrifice any of his theory to con- 
troversy; but if it should ultimately tire even the impartial 
critic, this ought never to go so far as to cause the theory 
to be rejected without examination. 

Schleiden is the most violent of the botanists mentioned 
at the commencement. As soon as he meets with an 
opposite opinion, he rejects it immediately, and so posi- 
tively, as not to admit the correctness of a single assertion 
in it. The author of such opinions fares still worse; 
everything of his ceases to be good. By this means, with 
few exceptions, he has excited all botanical writers against 
him, and caused many of his own theories to be rejected 
by others. This should not prevent the acknowledgment 
of what is good and excellent in him. When we see the 
straightforward and positive Gaudichaud, we expect a 
pertinacious adherence to his opinions, but from Liebig's 
amiable aspect we should not anticipate so severe a man, 
nor should we suspect, of the quiet Schleiden, that he 
could trample upon all who differ from him. The first 
edition of Schleiden's ' Principles of Scientific Botany' was 
not incorrectly called a libel, in France ; this reproach 
would be unjustly made to the second, on the whole, 
although in parts the same violence is manifest, and pro- 
bably expresses his feeling. After its dedication to 
Humboldt, which all who know Humboldt must admire, 
the following passage immediately follows, in the preface : 
" It is an infinitely difficult task, again, to throw off the 
accessory means of education and to retain education 
alone, to apply the stifled power independently to objects 
which have been spontaneously selected. On the large 
scale this is most strikingly seen in the laughable pre- 
judice for Latino-philological erudition, and the mediaeval 
monkish book-wisdom, which makes all true living pro- 
gress in our education appear distorted and crippled as 
an inherited dyscrasy, and just where it appears in its 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 207 

greatest absurdity, in the Natural sciences, still disturbs 
the fresh springs of life." Had this been said one hun- 
dred years or more ago, it might have been regarded as 
an expression made at an appropriate time, but it now 
comes much too late. We must now rather thank those 
men who, like Humboldt, appreciate the advantage of 
still cultivating the taste for the dead languages and 
philological erudition. Humboldt has done this in very 
many of his writings, very recently in his ' Cosmos/ in 
a manner which, as we may hope, and must wish, will 
exert its influence upon an age which is too fond of what 
is superficial and easy, beyond which it has no desire to 
proceed. I shall allude here to the effect upon the mind 
which the wonderful force and simplicity of the dead 
languages exert, when we regard the impression which 
they produce only, without referring to the dilution 
which they always suffer by translation into modern 
languages. This is foreign to my present purpose. But 
in the Natural sciences their use is really not absurd, it 
is much to be recommended in descriptive Natural 
History, and hitherto has always been retained. 

In these languages all European nations understand 
each other ; the plants and animals described by us, 
Germans, are again recognised from Lisbon to Moscow. 
Schleiden speaks of the absurdity of species-trifling ; but 
here again, in his peculiar style, he says too much, be- 
cause the first point is to ascertain what is spoken of, 
and the determination of species must serve as the alpha- 
bet of science > and it then leads us to the answer to one 
of the most important questions in Botany, viz. what is a 
species, what a variety, and how the latter are produced ? 
It is, perhaps, most proper that papers which dispense 
with this, as it were, mechanical method of illustrating 
objects, should be wholly written in the mother tongue ; 
but it would be well if so much Latin were learned as to 
cause those manuals which make use of an aphoristic 
style of description, especially in the Natural sciences, to 
be understood in every foreign country. The English, 



208 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

French, and Italians, even at present, are but little ac- 
quainted with our labours in the Natural sciences. We, 
with whom it is part of the education of youth to learn 
the languages of these nations, more readily become ac- 
quainted with the labours of other nations than they do 
with ours, because our language is much too difficult to 
be learned by these nations. Hitherto the Russians, in 
their writings on these sciences, have generally made use 
of Latin, French, and German ; but if they were to begin 
to write in their own languages, and simultaneously to 
make great progress in the sciences, we must then either 
remain in ignorance of their works or learn their lan- 
guage. But Schleiden condemns learning from books, 
and in his opinion it is of no consequence whether we 
are acquainted with what has been observed by foreigners 
or not. He says, in the same preface, " True formative 
knowledge, that which expands the nobler powers of the 
human mind, can at the most be acquired in and with 
the assistance of books, but never from books. Learning 
from books is the secret and unsuspected source from 
which the disingenuousness and tendency to dissimula- 
tion is first nourished, and which poisons the present age : 
accustoms us from youth upwards neither to say, to 
think, or to do anything of ourselves, but merely to fill 
our meagre and sterile minds with ideas which have been 
borrowed and handed down from other sources, so as to 
palm off this abundance as healthy knowledge/' He 
frequently repeats that he has striven to be peculiar and 
original. In the same preface he says, " I had endea- 
voured at once, and without any regard to what had 
already been done, but furnished with all the expedients 
at our command in the present day, to rediscover the 
whole science from the direct investigation of nature; 
thus my work acquired an originality, which, independ- 
ently of its correctness, always possesses something more 
attractive than the matter when arranged in an historical 
and philological form." The author somewhat deceives 
himself. Where there is a noise, there flock boys and 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 209 

idlers. He is far less original in his views than Thouars, 
Turpin, Agardh, Nees von Essenbeck, or Oken, and in 
description, Gaudichaud is far more vigorous and distinct. 
As regards his accuracy, this cannot be so easily and 
readily decided upon, as to exert any striking influence 
upon the judgment of the reader. Thus, e. g. in the 
first edition of his book, he follows the theory of the 
French botanists on the stem, which he certainly defines 
with more minuteness ; and in the treating of the stem of 
the Palm, he criticises what I have said upon the subject, 
but without supporting his remarks by any original ob- 
servations. Original writers are certainly not those who 
have produced most benefit to science, whilst on the other 
hand they have frequently retarded its progress, and I 
should not consider it as any recommendation, were any 
one to assert that Schleiden was original in his botanical 
remarks. On the whole, he recommends the critical 
method, in fact, considers it as the only correct one ; but 
we cannot possibly conceive criticism without some 
preceding system ; in fact, it is quite opposed to pecu- 
liarity and originality. It is highly valuable, and we 
should be grateful to the author's ingenuity if he allowed 
his criticisms to be decided and severe, but free from such 
extravagancies, which impair rather than increase the 
effect they produce. The observations of any writer upon 
natural history, who only describes what he has seen, are 
very valuable ; but it would be impossible to re-institute 
a science from the study of nature alone. In making 
investigations we must know what to observe, and this 
must be acquired from instruction, and finally from 
books. Without these means we should merely make 
discoveries which had long been known. Had it not 
been learned from books, we should not have been aware 
that iodine colours starch blue. I was .deprived of this 
resource in my earlier researches, and it has since proved 
of much service in science. It is too great an exaggera- 
tion, nay, it is even false, to assert that books cherish a 
disingenuousness and tendency to dissimulation which 

14 



210 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

poison our whole existence. We might with more truth 
accuse social life altogether, which no doubt frequently 
renders dissimulation necessary to prevent one being 
thrown upon the street (obliged to beg). 

The author, whilst combating dogmatism in his ' Me- 
thodological Elements' (p. 23), passes the following incor- 
rect judgment upon Endlicher and linger' s ' Principles of 
Botany' (Vienna, 1843). "This false plan is carried out 
to its utmost extent in the recent work of Endlicher and 
Unger, and its appearance under the protection of siich 
names can only be seriously regretted. It appears to me 
that independently of many of the details being objec- 
tionable, to which we shall allude hereafter, the authors 
in writing then- book in a rigidly scholastic style, at the 
present day, have committed a great mistake. From 
beginning to end, it contains mere explanations of names 
arranged systematically, and what renders them especially 
useless, is that the authors have rarely taken the trouble 
to name examples. Anatomy, physiology, and the history 
of development, which alone should constitute the peculiar 
value and true foundation of the details, are very meagre 
and unimportant, the figures, which are appended at the 
end, are neither formally nor essentially brought into 
connexion with the details which are deducible from them 
only." All knowledge in the natural sciences depends 
upon definitions, for every fact is comprehended as a 
definite conception. Merely because the perception of an 
object or occurrence is repeated, does it become absorbed 
as manifold, in the unity of the idea, and in this form, we 
become acquainted with it. In all sciences, and espe- 
cially in natural history, we must commence with defini- 
tions. We must first obtain a definite idea of a part of 
an organic body ; the external form and the connexion 
with other parts are the first and the most important 
points to be regarded, for by them we recognise the part ; 
the internal structure, the anatomy, certainly must be 
known, but it is entirely a subordinate matter. Then 
follows the doctrine of development, for I must first know 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 211 

what is developed, and from what this is derived ; and the 
physiological examination of the species follows last. Now 
I confess that I am unacquainted with any manual of 
botany which, with aphoristic brevity, fulfils its design so 
admirably, as the 'Principles of Botany' of Endlicher and 
linger. My disagreement with the authors in a few, in 
fact, in many of their theories, is nothing to the point, for, 
in so extensive a field, it is impossible always to meet 
with accuracy. Schleiden finds fault, e. g. with the dis- 
tinction which the authors make between a conical and a 
discoid receptacle, when speaking of the floral receptacle, 
and puts a variety of questions, which in my opinion may be 
easily answered. The discoid receptacle is furnished be- 
neath the ovary with an annular ridge, which is absent in 
the conical receptacle, and if I understand the authors 
correctly, they regard this as an indication of another 
inter node of the stem which commences there. Thus they 
have explained the presence of the various parts situated 
beneath the ovary, for by explanation we signify the illus- 
tration of the essential connexion of phenomena. But I 
doubt whether an appendage does not always exist beneath 
the ovary, indicating the origin of another internode. 

Schleiden' s theory of the internodes of the stem, meri- 
thalles, as they are called by the French in their usual 
manner, by a barbarous term derived from the Greek and 
in opposition to all analogy, is old. The place where a 
leaf and a bud exist, was called a node, and this was 
regarded as the commencement of an internode. In the 
Grasses, each node is evidently the commencement of an 
internode ; in the Palms, internodes are closely crowded 
and somewhat less easily recognised ; the nodes and the 
internodes are also distinguishable in the Labiatse, the 
Caryophyllacese, &c., which have opposite leaves, whilst 
in plants with alternate leaves, they run into each other. 
If we consider the term node to denote the articulation, 
we might say with Endlicher and linger, that in the 
conical receptacle, there is no node situated above the 
stamens, until we come to the ovary, whilst in the discoid 
receptacle, one does exist. 



212 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

" The peculiarity of the inductive and modern method," 
says Schleiden (p. 25), "consists in our first completely 
abstracting ourselves from all hypothesis, not premising 
any principle, but starting immediately from our direct 
consciousness, from individual facts, endeavouring purely 
and completely to isolate these, arranging them according 
to their essential affinity, ascertaining from them alone 
laws to which they are subject, and which are essential to 
their existence, and thus tracing them back, until we 
arrive at those ultimate ideas and laws, with which all 
further deduction ceases to be possible." This may be 
very true ; but it is least applicable when the doctrine of 
development, anatomy, and physiology are assumed as 
the foundation of the investigation. The second book, 
the doctrine of cells in plants, begins as follows (p. 197) : 
" Cells can only be formed in a liquid which contains 
sugar, dextrine, and mucilage (cytoblastema). It takes 
place in two ways : 1st. The mucilaginous parts become 
condensed into a more or less roundishbody, the cell-nucleus 
(cytoblast) and at their whole surface convert part of the 
liquid into gelatine, or comparatively insoluble substance; a 
closed gelatinous vesicle is formed, the external liquid 
penetrates into and distends this, so that the mucilaginous 
body becomes unattached on one side, and remains ad- 
herent to the other side of the internal walls; it then 
forms a new layer on its free side, and is thus inclosed in 
a duplicature of the wall, or it remains free, and is then 
usually dissolved and disappears. During the gradual 
distension of the vesicle, the gelatine of the wall usually 
becomes converted into cellular matter, and the formation 
of the cell (cellula) is completed. 2d. The entire con- 
tents of the cell become divided into two or more parts, 
and from each a delicate* gelatinous membrane is imme- 
diately formed ; in this manner several cells are simul- 
taneously developed, which then completely fill the cell in 
which they were formed." 

Upon how much that is uncertain is this based ! In 
his explanation, the author himself directly says, " We 
are far from clear as to the liquid from which the cells 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 213 

are formed." This is so certain, that the author com- 
mences with " It appears." It is moreover uncertain, 
and is doubted by many, myself among the number, 
whether a cytoblast is formed before the surrounding 
membrane ; we have never seen it. Although we may 
find granules, and subsequently cells, in a clear liquid, it 
does not follow that the former are formed from the latter, 
moreover, the young cells under these circumstances are 
frequently empty ; sometimes certainly they contain several 
nuclei. Moreover, it is hypothetical and cannot be seen, 
that the nucleus of the cell converts part of the liquid 
into gelatine ; that the external liquid permeates the gela- 
tinous vesicle and distends it, is also hypothetical -, and, 
lastly, it is no less hypothetical that the gelatine of the wall 
becomes converted into cellular matter, and that in this 
manner the cells are perfected. It is by no means my 
intention to assert, that these facts are false; I merely wish 
to say, that we must not commence with these statements 
with what is doubtful and uncertain. 

I have several times reminded the reader that the cells 
of the Alga3 cannot be regarded as analogues by which 
the development of cells in the Phanerogainia can be 
explained. The cells of the Algae are rather to be com- 
pared to the joints of the stem in the Phanerogamia, than 
with the individual cells of which the stem is composed. 
The cells of the Algae are placed in a long tube, and 
hence were called utriculi, and, in fact, utriculi matricales 
by Roth. Moreover, the remarkable phenomena which 
are perceptible in several of the cells of the Algae, as, 
e. g. in Spirogyra, Stellulina, &c., appear to characterise 
them as peculiar organs. The author remarks, in passing 
(p. 205) : " To guard against false views I must observe 
here, that the theory of crystallization brought forward 
by Link, according to which crystals are formed by the 
confluence of small globules, depends upon imperfect 
observation." I never thought of saying anything of the 
kind. When a recent precipitate, as e. g. of carbonate of 
lime, is quickly placed under the microscope, we observe 



214 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

nothing but globules, and what proves them to be in a 
fluid state, is that they are frequently seen to run into 
one another. The crystal is then suddenly formed ; in 
the above instance, it is a rhombohedron or crystal of 
Arragonite, according to the temperature. Schleiden has 
not seen this, and is unacquainted with my little work, * On 
the Formation of Solid Bodies/ Berlin, 1841. My friends 
H. and G. Rose and Poggendorf have seen it. But 
further : "At first it is natural, that if we desire to 
observe the formation of crystals, precipitation should 
not be selected for the purpose, which chemists consider 
to belong to the so-called irregular form of crystallization, 
but that the observations should be made at first upon 
simple crystals whilst separating from concentrated liquids. 
In this way we observe in each case, as e. g. with nitres, 
ammonio-chloride of platinum, and most beautifully and 
readily with the ammonio-chloride of zinc, &c., that the 
nuclear crystal suddenly springs up, not at any given 
moment, in the liquid which was previously perfectly 
clear, and which remains so, and then whilst apparently 
at perfect rest, is seen gradually to increase in almost 
imperceptible starts by external deposition." If some 
chemists consider precipitation as only irregular crystalli- 
zation, they have done wrong. The above means of 
making the observations are totally impracticable. If the 
concentrated solution be allowed to evaporate slowly, the 
formation of the crystals can only be observed with great 
difficulty ; if it be allowed to cool suddenly, the crystals 
are formed so suddenly and in such numbers, that indi- 
vidual crystals are difficult to trace. Precipitates which 
crystallize slowly are the best to examine, as e. g. carbonate 
of lime, very little of which must be placed under the mi- 
croscope. In precipitates which crystallize rapidly, as sul- 
phate of lime, the first stage of globules cannot always be 
perceived, as the crystallization ensues too rapidly ; some- 
times, however, for this very reason, the phenomenon is 
seen with surprising distinctness." Further : " If, how- 
ever, two liquids which yield a single precipitate be mixed 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 215 

under the microscope, at the instant of their coming into 
contact, the sudden formation of a membrane, which 
separates the two liquids, is seen to occur. On minute 
examination, this membrane is seen to consist of crystals, 
some of which can be perceived with perfect distinctness, 
some are seen to be crystals when magnified more strongly, 
others only when the very highest magnifying powers are 
used, until lastly the smallest appear only as points, even 
with the very highest powers. If the liquids are not dis- 
turbed, some of the crystals which are formed gradually 
enlarge on both sides in the liquid ; but if the liquids be 
mixed, a large number of the crystals are instantly redis- 
solved, others continue to increase in size, and fresh crys- 
talline nuclei are suddenly formed in spots where the 
liquid was perfectly clear." These observations are upon 
the whole correct ; the so-called membrane is a wall of 
turbid liquid. As long as it appears like a membrane, it 
is not composed of crystals, but these are soon formed, 
and it is then composed of them. A similar turbid wall 
is also seen when the freezing of water is observed with 
the microscope. See Poggendorff's Annal., vol. 64 (1845), 
p. 479. Lastly, " After having made many observations 
and these with great care, I have arrived at the general 
conclusion, that every inorganic substance, when passing 
undisturbed into the solid state, immediately assumes a 
crystalline form ; most of the so-called pulverulent preci- 
pitates consist of crystals, and the comparatively minute 
size of others prevents our giving any opinion upon their 
form." This is certainly the common opinion. But 
Ehrenberg was the first to show that many fossils consist 
of globules arranged in rows, and therefore are not com- 
posed of crystals, and if the drop of liquid containing 
the precipitate of carbonate of lime, under the microscope, 
dries up too quickly, a quantity of powder remains be- 
tween the rhombohedra, and this entirely consists of small 
globules. The pulverulent condition of matter therefore, 
which, I believe, Weiss is almost the only one to admit 
as a distinct state, cannot be rejected. That crystals are 



216 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

not at once formed in the liquid, but that a nucleus is 
first suddenly formed from a liquid, which subsequently 
increases in size, my observations upon precipitates have 
shown distinctly. 

The author's remarks (p. 53 et seq.) upon the produc- 
tion of the various forms occurring in nature are upon 
the whole correct and to the purpose. The form either 
excludes the mother-liquid, i. e. the formative fluid, during 
its production, or it incloses it. The first is the case in 
inorganic, and the latter in organic bodies. I should not 
say, that the crystal during its formation excludes the 
formative fluid, for the entire globule, or the entire aggre- 
gation of globules, in the above experiments is transformed 
into the crystal. Moreover, this consideration appears 
to contradict the author's own opinion upon crystalliza- 
tion, according to which the crystal is at once formed in 
the liquid, and during its increase merely withdraws 
particles from the formative liquid. But it is certainly of 
great importance that organic bodies should be formed 
within an envelope, where external agencies are directed 
towards the centre of the formative liquid. When the 
author says : " We thus characterise the idea, organism, 
as the relation of the figure or form to the inclosed 
mother-liquid, and life as the reciprocal action exerted 
between the mother-liquid and the form," he must, on a 
little reflection, understand how very unsatisfactory are 
these characteristics. It was, therefore, with satisfaction 
that I read the author's remarks (p. 64 et seq.) upon 
Minerals, Plants, and Animals. They contain if he will 
not take it unkindly a poetical effusion, which if it does 
not distort the facts, forms an agreeable embellishment 
to the subject. 

The treatise on the Microscope (p. 82 et seq.) may be 
strongly recommended to those who make use of this 
instrument, although I find the following passage at the 
end of it (p. 105) : "It is considered that little more is 
required to make a microscopic observation than a good 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 217 

instrument and an object ; the eye has then only to be 
kept above the eyepiece for the observer to be au fait. 
Link, in the preface to his Anatomical Plates, expresses 
this thoroughly false view as follows : ' I have generally 
intrusted the observations entirely to my draughtsman, 
M. Schmidt, and thus the unprejudiced condition of the 
observer, who is unacquainted with botanical theories, 
vouches for the accuracy of the drawings/ The result 
of this perversion is, that Link's phytotomical plates, not- 
withstanding his celebrated name, are so useless, that the 
beginner, at least, must be strongly warned in learning 
from them, to avoid his being confused by representations 
which are entirely false. Link might as well have asked 
a child, or a congenitally-blind person who had just been 
operated upon, the apparent distance of the moon, and 
from their freedom from prejudice, have expected the best 
judgment, just as if in our early years of childhood we com- 
mence learning to see with our unaided eyes," &c. I must 
subjoin here the preface to my Anatomico-botanical Plates 
(Pt. i, 1837) : " The anatomy of the human body only 
first began to make the great advances in which it now 
rejoices, when philosophers began to have the appearances 
delineated by skilful artists. I followed this course as 
far as I was able. For philosophers are seldom good 
draughtsmen, and even when they do understand the art, 
they have no time for its exercise. Hence it very fre- 
quently happens that they draw what they have never 
seen, or what they fancy they have seen under the mis- 
guidance of some theory. This is especially the case 
when the objects can only be seen under the microscope. 
The most proper person for this purpose is a skilful artist 
who is unacquainted with anatomical science, and who 
must not be told what he is to see. A young artist, 
C. H. Schmidt, who is a flower-pain ter, has for seven 
years drawn for me the internal structures of plants, as 
seen under the microscope. After he had become accus- 
tomed to the microscope, I told him that he must only 
draw what he saw, and always unhesitatingly contradict 






218 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

me, if he thought differently from me. He did not inte- 
rest himself in theories, not even in mine. I have pre- 
sented some figures selected from a large number, which 
appear to me very accurately and carefully drawn, and 
shall continue to do so if the undertaking should receive 
support/' I therefore by no means leave the observation 
to the draughtsman, but only the delineation ; I correct 
him, but do not at once desire compliance, as with a 
young and dim-sighted artist, but contradiction. I con- 
fess that I had in my mind the Plates upon the Circulating 
System of Plants, and especially Meyen's illustration of 
the network of the so-called vital vessels in the leaves of 
Alisma plantago. The brief preface to the second half of 
the Anatomico-botanical Plates concludes with the follow- 
ing words : " But we learn to see, both with the eyes 
given to us by nature, and with those formed by art." 
From that time to the present (January 1846), M. Schmidt 
works with me five days every week in the morning, 
except during my autumnal tour, and does not draw any- 
thing which I have not carefully observed, and my eyes, 
thank God ! are as good as ever. I educated my draughts- 
man for microscopic delineation, and at the end of seven 
years he was so far advanced, that I could reason with 
him ; now after sixteen years he is still more so. How 
can any one be thought so foolish as to have drawings 
made under his own superintendence without pointing 
out their object. I beg M. Schleiden not to consider 
every one a fool but himself. 

I must, however, apologize to the reader for having be- 
come prolix on matters relating to myself. But some- 
thing more upon a purely scientific subject. "That 
property of the cell has already been mentioned," says 
the author, in the chapter upon " The Life of .the Cell," 
p. 273, "in virtue of which it transmits fluids. It is 
a perfectly superfluous and clumsy hypothesis, in the 
explanation of this point, to have recourse to the exist- 
ence of minute invisible pores ; the membrane and 
liquid here stand in the same relation to each other, as 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 219 

salt and the water by which it is dissolved. Just as in 
this case both salt and water are contained in every 
differential of magnitude (sit venia verbo), so is the 
cellular matter and the water in that of the membrane ; 
with this difference, that the membrane is never rendered 
fluid by the water, because the latter merely dissolves a 
definite minute quantity, and then does not take up 
more water until the portion first taken up has been 
removed." Now, where do the aqueous particles exist 
in the membrane ? They cannot exist anywhere but in 
its interstices, however minute these may be, and how- 
ever minute the particles of the membrane may be, 
between which the aqueous particles penetrate. Un- 
doubtedly such interstices, which we call invisible pores, 
must exist, unless we admit an infinite penetration of 
the water and the membrane. Independently of the 
fact that such penetration cannot be perceived, nor even 
imagined, the water and membrane would then form an 
indivisible substance. The penetration would also be 
mere groundless hypothesis. Salt, when in solution, 
certainly exists only in the interstices of the water; 
soluble bodies force carbonic acid from the pores of 
water, because they take its place themselves. Our 
system of physics must be altogether modified, if we are 
to deny the existence of invisible pores. Physio-philo- 
sophy is alone capable of affording an explanation of this, 
because, according to its theorems, all forms of matter 
are originally the same, and the differences depend upon 
an increase or a diminution of the cohesive attraction 
of one for the other. Still it would be difficult to find in 
it an explanation, where membrane and water only are con- 
cerned, without admitting the existence of such pores. Are 
we, then, who are accustomed to work with the micro- 
scope, to pretend that we can see everything? Thus 
there are different gases, none of which are visible to us, 
and in which we must admit the existence of large inter- 
spaces, for the explanation of the phenomena which are 
exhibited when they are mixed with each other or with 
aqueous vapour. That these pores are not disseminated 



220 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

empty spaces, is readily understood ; but they are, in 
most cases, filled with some subtile matters, as air, heat, 
&c. The membrane of organic bodies allows fluids to 
permeate it ; in endosmosis this is probably effected by 
electricity. In the living body, these pores appear to 
open and close an effect of the vital force, which in 
many other cases manifests itself to us by contraction and 
expansion. 

Schleiden completely follows Fries in his philosophical 
views, and has written a pamphlet against Hegel and 
Schelling, in which he states that he does not attack their 
system, but merely endeavours to show their ignorance of 
natural science. The followers of these two philosophers 
might find much to censure in it, as, in my opinion, 
would the followers of Fries also, in his illustration and 
application of the philosophy of Fries. I consider myself 
as rather belonging to the latter ; but this is not the 
place to discuss the matter. The author does not men- 
tion Oken, who certainly deserves consideration. How- 
ever, I will not give rise to a dispute, which under 
the present circumstances could not prove of any advan- 
tage to science. 

Scientific disputes are usually beneficial to the pro- 
gress of science. They not only augment the interest of 
science itself by producing novelty in its monotonous 
course, but they also possess the advantage of causing 
the disputant to develope the grounds upon which his 
opinion is based, more fully, for the sake of more clearly 
illustrating it and convincing his opponent. Whether 
he succeed in the latter or not, must be left undecided 
by the disputant ; but so much is certain, that if this is 
not immediately or very shortly the case, one or the other 
ultimately acquires conviction. The advantage which 
would result from the development of the grounds for or 
against any view vanishes, when mere contradiction 
i. e. rejection without a reason is made use of. It pro- 
duces the least advantage to science when the dispute is 
carried on with a truly original rudeness, as is generally 
done by Schleiden. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 221 

It is very wrong to repudiate physio-philosophy as 
paying no regard to facts, but proceeding with purely 
mental conceptions. Such is not the case. Oken, Nees 
v. Esenbeck, and Wilbrand, like all other physio-philo- 
sophers, assume facts as their basis; and only err, in 
my opinion, in comprising them under ideas of too wide 
an extent. Thus, under the idea of polarity, they 
include so many heterogeneous phenomena, that the 
definition and application of the idea becomes too arbi- 
trary. In general, polarity signifies an antithesis in 
different directions. This occurs very frequently in 
nature, but so generally, that recourse to it not only 
becomes tiresome, but even superfluous, and withdraws 
us from more important and exact investigations. More 
accurate and strict definition of the ideas is requisite, and 
this again necessitates more minute and rigid determina- 
tion of the facts. The opponents of physio-philosophy 
have erred in this respect also. Thus the idea of a cell, 
as now generally understood, cannot be mistaken ; but 
when we find how the embryo-sac, the cells of the pith 
and bark, spiral vessels and the joints of the Algae are 
so comprised in this term, that what applies to one is 
considered as holding good as regards the others, there 
is risk of falling into the most serious errors. The 
greatest injury effected by physio-philosophy, has arisen 
from its not only rejecting mechanical philosophy, but 
even holding it in contempt. Hence the fundamental 
theories of physics, the theories of motion, have been 
so neglected in courses of instruction, that we have had 
to censure the want of acquaintance with them above, 
even in the opponents of physio-philosophy themselves. 



; INTERNAL STRUCTURE OF PLANTS. 

In no department of physiological botany, if we except 
the formation of the embryo, has so much been done 
during the last few years, as on the formation and deve- 



222 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

lopment of cells. The investigations exhibit a depth of 
research, which commences with the very earliest origin 
of the plant, and in this respect they are very valuable. 
First, Mohl, to whom we are indebted for most of our 
knowledge on this point, has published : 

Remarks on the Structure of the Vegetable Cell, in the 
Botanische Zeitung. Edited by H. VON MOHL and L. 
VON SCHLECHTENDAL. Berlin, 1844, p. 15 et seq., and 
p. 273 et seq. He was led to these researches by 
Hartig's investigations upon the structure of cells, and 
his assumption of their possessing a more internal mem- 
brane which lines their interior, and which he deno- 
minated a Ptychode. "If we examine a first year's 
shoot of a tree, or the stem of an annual plant, which, 
before the completion of its growth, has been immersed 
in spirit and kept in it for some time, we find in all 
those cells and vessels, the secondary layers of which 
have not yet attained their full development, an inner 
membrane, which is remarkably distinct from the other 
membranes of the cell. This membrane forms a per- 
fectly closed, cell-like, thin-walled vesicle, which in the 
fresh plant is closely applied to the inner wall of the cell, 
and therefore escapes observation ; whilst in specimens 
which have been preserved in spirit, it is contracted, and 
more or less detached from the wall of the cell/' He 
calls this cell-like vesicle the primordial utricle, and found 
it in a number of Dicotyledonous plants, as, e. g, in 
JSambucus ebulus, Ficus carica, Pinus sylvestris, Asclepias 
Syriaca, Hoya carnosa, Euphorbia Canariensis, Caput 
Medusa, &c. In the Monocotyledons, he detected it in 
the apex of the stem and of the root. But this utricle 
can be seen by a shorter method than that of keeping 
the portions of the plants for a long time in spirit. In 
general, the preparation need only be exposed to the 
action of nitric or hydrochloric acid for a few minutes ; if 
the acid be then neutralized with ammonia, and the pre- 
paration be coloured by iodine, the primordial utricle is 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 223 

seen just as beautifully as by the long preservation in 
spirit. As the primordial utricle exists in all young cells, 
the author thinks that it contributes to the formation and 
growth of the cells ; for, he adds, we can only conceive 
cell-growth to occur in two ways, either by division of 
the older cells by the formation of a septum, or the forma- 
tion of cells within other cells. He believes that in the 
cambium-layer of Pinus sylvestris, Sambucus ebulus, As- 
depicts Syriaca, and Euphorbia Caput Medusa, he has 
seen two primordial utricles prior to the appearance of a 
septum between them, which, therefore, confirms the 
latter method of formation. However, he is by no means 
free from doubt on this point. What we have just 
asserted entirely agrees with Schleiden' s theory, except 
that Schleiden believes the cell-membrane to be formed 
from the nucleus. Mohl, on the other hand, considers 
that the cell-membrane always surrounds the nucleus. 
Moreover, according to Schleiden, the cell-membrane first 
formed constitutes also the later one the external mem- 
brane of the cell; whilst, according to Mohl, the mem- 
brane of the primordial utricle becomes the external 
membrane. Hermann Karsten mentions having seen 
the primordial utricle in his memoir, ' De celle Vitali ;' but 
he confounded it with the internal layers of the membrane 
of the cell. The author names several excellent exam- 
ples of the various cell-membranes, and concludes, in 
opposition to Hartig's opinion, as follows : " The above 
remarks show that a positive decision of the question, 
whether the cells are invested with a special membrane 
or not, is accompanied with no little difficulty, since 
optical illusion (Mohl means a luminous appearance) and 
a slight modification in the substance of the innermost 
layer of the cell, and this may also occur in the inter- 
mediate layers, may readily lead to the belief that such a 
membrane has been found. Hartig obtained his proof 
from the cells of Taxus baccata, in which Mohl long 
since showed that there existed a third layer. We must 



224 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

gratefully acknowledge that Mohl has now first taught 
us the true structure of the membrane of the cell ; that 
the wall of the cells and vessels is composed of a primary, 
external, imperforate membrane, and a secondary one 
which is usually perforated with apertures. It constitutes 
the basis of our knowledge upon this subject. We may 
add, with Payen, the outer membrane is not coloured 
yellow by iodine, whilst the internal lining is so. Mohl 
further adds, that the internal membrane consists of 
superimposed layers. This is by no means rare, espe- 
cially in the solid, cartilaginous, so-called stony cells, 
several remarkable examples of which have been adduced 
by the author also in this memoir ; but is not found in 
all, at least has not been positively detected. Why, then, 
should we admit their existence in parts where they are 
not visible? How the primordial utricle is converted 
into a cell having a separate existence, the author does 
not by any means show; and we shall hereafter allude 
to the fact, that it not only exists in the young cells, but 
also in those which have completed their growth, and not 
unfrequently even in old cells, provided they have not 
become too solid and cartilaginous. But when Mohl 
says, that the increase of cells takes place either by the 
division of the older cells, by means of a newly -formed 
septum, or by the formation of cells within other cells, a 
third plan is evidently overlooked viz. the formation of 
new cells between the old ones. Mirbel has already 
shown this in his memoir upon Marchantia. It appears 
to me to be the true manner in which their increase 
takes place. I have had the anatomy of the bulb of 
Amaryllis formosissima drawn in my Plates (Part I, 
pi. 1). We there see, in fig. 4, at the base of the leaves, 
a zone of short, laterally distended cells, with thinner 
walls than those above and below them. Hence they 
appear to have been recently formed ; moreover, the gra- 
nules contained within them are not coloured blue by 
iodine, as the granules in the cells, which are situated 



PHYSIOLOGICAL BOTANY, 225 

above and below them. The latter cells are large and 
polygonal, tolerably uniform in diameter, and contain 
large granules of starch. If we imagine to ourselves 
these transverse cells extended longitudinally, they would 
assume the same form as the polygonal cells existing 
above them. These transverse cells appear to me to be 
those last formed, and to have sprang up where the large 
polygonal cells are separated from each other, and have 
left gaps. That such gaps must be formed during the 
growth of the parts is unavoidable. As the stem in- 
creases in thickness, the woody bundles of the liber 
become separated from the pith, and the layers of woody 
tissue grow up between them. These certainly could 
not force asunder the parts between which they grow, 
but these latter must separate from each other, by virtue 
of a distinct and peculiar vital power of expansion, to 
allow the growth to take place. Physiologists, in giving 
their attention to matters of little consequence, often 
overlook others which are of great importance, as has 
happened in the case of this peculiar property. Mohl 
has nowhere shown, as he very modestly confesses, that 
the increase of the cells is produced by the primordial 
utricles. 

In other general respects, the observations upon this 
utricle, detailed by Mohl, are, as might be expected, 
minute and accurate. I have not only examined plants 
which have been long kept in spirits, but also, and much 
more frequently, such as have been macerated for some 
time in nitric acid. It is unnecessary to neutralize the 
nitric acid with carbonate of ammonia, and the section 
only requires to be washed with water, to obtain the 
result just as distinctly. Colouring the object with 
iodine renders it still more distinct, and is, therefore, very 
important. It is also unnecessary to select parts which 
have not completed their growth ; all that is requisite to 
obtain the same result is, that they should not have be- 
come too hard and dry. I have tried this with many 
plants ; but among them I shall only mention the leaves 

15 



226 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

of Allium porrum, because in the garlics the spherical 
clear bodies exist, which exhibit an appearance of one 
cell within another, and have sometimes confirmed ob- 
servers in the belief that the young cells were contained 
within the old ones. We shall call them the secondary 
cells. On making longitudinal sections parallel with, 
or even perpendicular to, the surface of either the upper 
green portion or the under colourless part of the leaf, 
and examining them in a drop of water in the usual way 
with a sufficient magnifying power, we perceive in the 
white part the light cells, which appear clear and trans- 
parent ; in the green part, we see here and there a little 
of the granulo-cellular matter, which most of the cells 
contain, and we also find the light, globular, secondary 
cells. But if the sections are moistened for a few minutes 
with nitric acid, and then washed with water and coloured 
with tincture of iodine, the whole is changed. We now 
see, inside the cells, a sac of a yellowish colour, and 
almost of the same form as the cells, but more or less irre- 
gular, frequently lacerated, more or less detached from 
the wall of the latter, and also more or less contracted. 
It is completely filled with the granulo-cellular matter, 
and when secondary cells are present they are scattered 
within the sac, more deeply coloured than the sac of the 
cell, and completely filled with granules. The external 
membrane of the cell remains transparent, and perfectly 
un coloured. But the most remarkable feature exists in the 
small warty projections on the margin of the sac, which 
fit into apertures in the external membrane of the cell ; 
between them this membrane appears raised in roundish 
portions, and sometimes we perceive obscurely-defined 
laminae in these tumid spots. 

After these experiments, I must express my approval 
of Hartig's memoir upon the Structure of the Vegetable 
Cell. The membrane of the utricle is evidently his 
Ptychode, a membrane which descends into the so-called 
pores of the external membrane, and is really a distinct 
membrane ; it surrounds the internal contents, but 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 227 

belongs to the secondary layers as it is coloured yellow by 
iodine, whilst the outer membrane, Hartig's Eustathe, 
and the intermediate layer, Hartig's Astathe, are not 
coloured. Hartig must not be offended at my refusing 
to adopt these technical terms. They are not only per- 
fectly superfluous, but even retard the progress of science; 
they form the skins which science must throw off at 
every moulting period. The inner membrane of the cell, 
or the membrane of the utricle, belongs, with the spiral 
vessels, to the secondary formations, and undoubtedly 
has some relation to the formation of spiral vessels, 
although not that which Hartig has far too positively as- 
serted. I shall now immediately pass to 

The Life of the Vegetable Cell, together with its Forma- 
tion, Growth, Development, and Dissolution. By Dr. 
THEODORE HARTIG. Berlin, 1844. 4. This memoir 
requires very careful analysis, which cannot be given in 
a few words. We shall only make a few remarks upon 
it here. In the first section The Life of the Vegetable 
Cell, during the period of Cell-formation, the author says, 
a, " Origin of cells. Cells are only formed in the inte- 
rior of a parent-cell. They are originally simple Pty- 
chodal cells with fluid contents, the cell-sap. In the 
course of its development, the Ptychode becomes subdi- 
vided into an inner and an outer Ptychodal membrane, 
in this manner a Ptychodal space is formed, which is 
distinct from the cavity of the cell. A fluid resembling 
the laticiferous fluid, the Ptychodal sap, is secreted in this 
cavity from the sap of the cell. In the Ptychodal sap 
the new cell-germ is formed ; this becomes developed into 
three different kinds of cells, digestive-, propagating-, 
and colour-cells. The digestive- (Metacard-) cells effect 
the further elaboration of the sap of the cell. The pro- 
pagating- (Epigon-) cells develope a new generation of 
cells, of three different kinds, in their Ptychodal cavity, 
in the same manner as the original parent-cell. The 
colour- (Euchrom-) cells form Euchrome (which includes 




228 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

Chlorophyll) in their Ptychodal cavity, and starch." Then 
follow observations in which, as regards the contents of 
the cells, so far as my own investigations enable me to 
judge, many of the details are minute and correct. In 
fact, too minute, for these contents hardly appear to me 
to deserve the name of cells ; the most we could call 
them would be cell-nuclei, cell-vesicles, or, with the 
author, nuclear corpuscles. They are always of very 
different sizes and shapes, never equilateral, even when 
closely crowded, hence they are not formed by internal 
expansion ; they are never distributed regularly, and often 
appear to be perfectly solid internally, like granules of 
starch. The secondary cells 3 as I have denominated them 
above, are the most regular ; they also contain small cel- 
lular granules. The granules of Chlorophyll in succulent 
and water-plants are of a tolerably regular figure, but 
they appear solid, and altogether of a very different- 
nature from the cells which surround them externally. 
The cytoblast appears to me to be a granular mass, which 
is possibly inclosed by a membrane, but this I will not 
decide ; according to the author, it is a perfectly-developed 
and not a young cell. He makes the following remarks 
upon it : " There can scarcely be any doubt that the cell- 
germ of the cytoblast and of the nuclear corpuscles may, 
like that of the cavity of the Ptychode, become free and 
capable of further development ; but it is equally as cer- 
tain that the cell-germ does not originate exclusively from 
this source, because it is also formed in exactly the same 
manner as within the cytoblast, in other parts of the 
cavity of the Ptychode of the cell, where there are no 
cytoblasts. In fact, I believe that, as a rule, the cyto- 
blast does not produce any propagating cells, but that its 
function is rather the elaboration and conversion of the 
sap of the cell into that of the Ptychode." If the 
author believes the latter to be true, he should not say 
that the former can scarcely be doubted. On the con- 
trary, it is very doubtful, and has not been proved to 
occur by any of his observations. In all these investi- 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 229 

gations it would be very desirable that the objects should 
be carefully distinguished. What applies to the Algae 
cannot necessarily be assumed as holding good in the 
case of the Phanerogainia, and still less, what is observed 
in Fungi, as the author has done. His observations upon 
the cells of the ripe and unripe berries of Solatium nigrum 
are valuable, but this is a distinct subject, and one which 
may be of importance as regards the ripening of the 
fruit, and it would have been very desirable for the 
author to have instituted a minute comparison in this 
point of view. Again, the title, ' The Life of the Vege- 
table Cell/ says too much. My friend Hartig knows as 
much of the life of the cell as I do, i. e. nothing. Life 
is motion, arising from internal excitation, and we are 
unacquainted with the movements of the fluids in the 
cell which produce development. 

Schleiden says, in his ' Principles of Scientific Botany/ 
p. 200 : " I believe that even in the youngest condition 
of the cell, a delicate membrane and a substance which 
is not colorable by iodine may be distinguished; the 
former of which completely incloses the cytoblasts. 
Mohl has apparently (Bot. Zeit., 1844, No. 15 et seq.) 
misunderstood me, in relying upon an expression which 
was certainly ill-chosen by me, and by which I intended to 
illustrate this point, when I first published my discoveries. 
But as soon as this primary membrane of the cell has 
become even slightly separated from the cytoblast by its 
expansion, the whole of its inner surface is very frequently 
found covered with a delicate coating of semifluid (very 
often circulating in reticularly-anastomosing currents) mu- 
cilage, which is sometimes granular, sometimes perfectly 
homogeneous and pellucid, but may always be rendered 
visible either by nitric acid, alcohol, or iodine; this is Mohl's 
primordial utricle." The granulo-cellular mass, called 
the cytoblast, certainly always appears surrounded by a 
delicate membrane. At first this mass appears compact, 
but subsequently it becomes divided, alid then the motion 
of the small granules begins to be visible. In the cells 



230 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

of the pith of the recently- developed twigs of the willow 
(e. g.) this mass assumes a tolerably compact form ; in 
twigs of a year's growth it is found diffused, and has 
formed dotted cells. Now it appears to me, that this 
membrane becomes applied whilst in a delicate state to 
the wall of the cell, and in certain parts penetrates more 
deeply through the secondary deposit, until it reaches 
the outermost membrane, and in this manner the appa- 
rent holes or pits are produced. The prominences seen 
on the utricle after it has been detached by nitric acid, 
and which fit into depressions in the membrane of the 
cell, and the elevations between them, appear to prove 
this to be the case. The nitric acid probably only acts 
by contracting the parts and rendering them visible. 
The membrane inclosing the granular contents, when 
detached from the walls of the cell, is only rendered of a 
pale yellow colour by iodine, and at first is not at all 
coloured by it. Prom these considerations, it appears 
clear to me that this membrane is applied to the outer 
membrane of the cells, and that it is again detached from 
it by the action of nitric acid, but for this very reason it 
cannot be a primordial utricle. 

UNGER'S Memoir in the ' Botanisch. Zeit.,' 1844, 
s. 498 et seq., upon the Growth of Internodes anato- 
mically considered, properly belongs here. The author 
counted the internodial cells existing in Campelia Za- 
nonia, and then compared the number with their 
length and breadth, whence he arrived at the conclu- 
sion, that the enlargement of the internodes is the result 
of the continuous growth of the new elementary parts, 
and also that the enlargement of the internodes of the 
axis arises from both the addition of new elementary 
parts and the increase of those already existing. He 
then goes further, and proposes the question of how, and 
in what manner, the addition of new elementary organs 
(cells) takes place in the growth of the internodes. He 
examined a longitudinal section which passed through 
several internodes, and then found that the formation of 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 231 

new parts occurs in the internodes themselves and not in 
the nodes. He moreover says, "If we carefully examine 
cellular tissue, in which new formations are in progress, 
we find what is very remarkable, that all the cells are not 
furnished with walls of equal thickness, but, on the con- 
trary, that some of them are delicately constructed, whilst 
others are scarcely perceptible. From this we may con- 
clude that, in all probability, the latter are of a later for- 
mation, and hardly entertain a doubt that any observer 
will admit both the fact and the conclusion derived from 
it." The next question was, whether the separating wall 
was single or double. To determine this point, the 
author selected some young hairs which were in the 
earliest stage of development, from the recently-formed 
leaves of Syringa vulgaris. He endeavoured, by the 
action of chemical re-agents, to produce a condensation 
and contraction of the finely granular contents, so as to 
allow of the more perfect examination of the walls. 
Dilute mineral acids answered tolerably, but the result 
was best obtained by first subjecting them to the action 
of caustic potash, and subsequently iodine. Even then 
the separating walls always remain simple. Hence the 
author thinks that this forms the commencement of a 
subdivision into more cells, and therefore calls this form 
of cell-growth merisinatic, but he is too hasty in his con- 
clusions on this subject. As Unger expressed his dissent 
from Schleiden's theory of cell-formation, the discoverer 
of the spermatozoa (or whatever else they may be called) 
in the anthers of the Mosses, and the ciliary motions of 
the spores of the Algse, &c., receives the following repri- 
mand in the 'Principles of Scientific Bot./ p. 210: 
' Transverse and longitudinal sections, and a mere glance 
through a microscope, be this ever so good, are certainly 
not sufficient now-a-days for making phytotomic inves- 
tigations." 

In the first part of Schleiden and Nageli's ' Zeitschrift 
fur wissenschaftliche Botanik' (Zurich, 1844), there is a 
Memoir, by Nageli, upon the Nuclei of Cells, Cell-forma- 



232 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

tion, and Cell-development, wherein Schleiden's theory of 
Phaneroganria is brought forward. In the second part 
(1845), we find an appendix, entitled, Definition (Beyriff) 
of .a cell. The author, after making some remarks upon 
Schleiden's definition, says : " The idea of a cell signi- 
fies that a portion of the organic matters becomes indi- 
vidualised, invested with a membrane, by means of which 
it is put in relation externally with the absorption and 
exhalation of matters, whilst internally it undergoes 
chemical and plastic changes." The commencement is 
perfectly correct ; the idea of a cell signifies that a por- 
tion of the organic matters becomes individualised, so 
that the solid parts form externally an envelope, within 
which, in part at least, matters exist in a fluid or even 
in a gaseous state. Whether in all cells a solid body is 
first formed, does not appertain to the idea, nor has this 
been proved to be the case by observation. The nucleus 
of the cell, as it appears to me and to others, is an irre- 
gular accumulation of granules or vesicles, and seems 
more like the mere commencement of a formation, than 
a primitive formation itself, which here, as in almost every 
other case originates in a liquid. The author says, with 
perfect truth, the idea of an organism combines two im- 
portant forces that by which it lives, and that by which 
it propagates itself. But when it is added, that both of 
these depend upon its being composed of cells, this 
dependence certainly is not apparent. If it is proved 
that the motion of Browne's molecules depends upon 
an internal influence, they are alive, whatever may 
be their internal structure. The organism requires a 
reciprocal action of the parts upon each other as organs, 
which is certainly most easily produced by the movement 
of fluids within them ; but it by no means follows, it is 
not proved, nay, it is opposed to experience, that it is 
entirely composed of cells. If it were stated that it is 
produced from cells, my reply would be, that this is very 
probable, but nothing more. 

In the search for definition of a plant and of the 
vegetable kingdom, much dependence is placed upon the 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 233 

absence of nitrogen in the membrane of the cells of plants, 
and also upon the presence of nitrogen in the animal 
kingdom. But supposing that nitrogen were to occur in 
the membrane of several vegetable cells, would the plants 
for this reason, cease to be plants? Boussingault has 
shown that a large quantity of nitrogen exists in plants, 
but where, has not been positively determined. It is 
reversing the proper method to commence with chemistry 
in the study of natural history : and this, first, because 
chemical analysis is the most difficult ; secondly, because 
its resources are inexhaustible, and cannot be regarded 
in the same light as the latter ; and lastly, because it 
affords us no insight into the intimate structure of organic 
bodies, as is proved by isomeric substances. The mem- 
brane of plants is isomeric with starch, as Pay en has 
shown, and yet the two are very different from each 
other. 

Investigations upon the Growth of Cells. By Dr. 
SCHAFFNER of Herstein. Flora, 1845, 451. "If we may 
be allowed/' says the author, " to deduce conclusions 
from the investigations which have been detailed, the fol- 
lowing cells increase by primary cell-formation. 1. The 
cambium cells (which are subsequently developed into 
prosenchyma and vascular cells). 2. The cells of the 
liber, which do not differ materially in their earliest stage 
from those of the cambium, but form a distinct system. 
3. Part of the cells of the parenchyma, to which the cells 
of the leaf (excepting those of the cotyledons), and the 
cells of the parenchyma of the fruit of the apple and the 
plum provisionally belong, i. e. should the absence of 
secondary cells in them be confirmed." This is of no im- 
portance, the point is whether the so-called secondary cells 
are really such, i. e. are formed from the parent-cell. " By 
the formation of secondary cells, the remaining cells of the 
parenchyma increase, as seen, e. g. in the cells of the pith 
and of the bark, &c." (???) " Increase of cells by division 
certainly does not occur in Phanerogamous plants." (?) 






234 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

In an appendix upon the laticiferous vessels, he advises us 
not to read upon the subject at all, because most of what 
is stated upon it involves much contradiction ; he quotes 
Bischoff and Schleiden. He has not mentioned my re- 
searches. In the first part of my Lectures on Botany, he 
would have found much upon this subject ; and also many 
figures in the Plates to the first part of my Anatomy of 
Plants. 

Researches on the earliest Modifications of Organic 
Matter and the Formation of Cells. By M. Coste. 
Comptes rendus, 1845, 2, 911, 1396. This memoir 
principally treats of the animal cell, and tends more by 
reasoning than experiments to show that the theory of 
the production of cells by the nucleus is not based upon 
satisfactory investigations. 

The preceding experiments upon the manner in which 
new cells are formed, induced me to make some extended 
observations myself. Thus, when our object is to become 
acquainted with the manner in which cells are reproduced 
in the Phanerogamia, without confusing the phenomenon 
with others not appertaining to it, the method of proceed- 
ing used by linger is the best. With this view I caused 
some bulbs of Allium cepa to grow in a hyacinth glass 
filled with water, and made marks upon the roots which 
had grown out, with Indian ink, one close to the bulb, 
another close to the conical apex, and a third midway 
between the two former. In a few days the roots had 
grown very considerably, the conical apex not so, as far 
as was distinguishable, the base had grown but little ; 
the portion between the apex and the middle had grown 
most. The latter portion was again divided in the middle, 
and it was found that the part nearest to the apex had 
again grown very considerably, whilst that next the middle 
had grown but little. On making a longitudinal section 
from the mark at the apex to near the upper mark, treat- 
ing it with nitric acid, and then iodine, a great many short 
cells were seen near the apex, these were found gradually to 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 235 

increase in length towards the upper part, and finally be- 
came very long. But the cells at the circumference of the 
root were longer than those in the centre. In all of them 
the inner membrane was separated from the walls of the 
cells, and was contracted around the granular contents, 
which were of a dark brown colour. The sac thus formed 
assumed the shape of the surrounding cells, the walls of 
which did not appear at all coloured by the iodine. Each 
cell contained the globular sac, which I denominated the 
secondary cell above ; it was also of a brown colour, and 
filled with a granular mass. It was always situated in 
the longer sac, but in different cells sometimes at the 
ends, sometimes in the centre, sometimes near the centre. 
Thus, where the growth was most active, short cells ap- 
peared to have been formed, which then became elongated 
and had completed their growth. I could not satisfac- 
torily perceive any division of cells. I had made similar 
marks to those upon the roots, on the young leaves which 
sprouted out from the same bulb ; one near the bulb, 
another just beneath the apex, and a third midway 
between the two other marks. That nearest the apex 
remained unchanged ; the apex of the leaf, just as the 
apex of the root, did not grow ; that portion between the 
mark on the apex and the middle had increased but little, 
just the reverse of what occurred in the roots, in which 
this was the part which had grown most, whilst that part 
of the leaf near the base had increased very considerably, 
whilst in the roots, on the contrary, it had grown but little. 
A longitudinal section of a marked leaf was then made 
parallel with its surface, from the base of the leaf at the 
root upwards, and treated as before. In this case, as had 
previously been found in that of the root, short but not 
broader cells were found at the base of the leaf near the 
root, where the growth commenced, and these increased 
in length upwards, towards the middle of the leaf. The 
formation of these short cells and their elongation evidently 
produces the increase in size of the leaf, as I have already 
remarked in my < Lectures on Botany/ (p. 83,) and have 




236 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

had figured in my Plates (part I, pi. i, fig. 4/5). There 
was no appearance of the formation of one cell (secondary 
cell) from another (parent-cell), and the inner sac remained 
unaltered, still forming an inner sac, and certainly not 
becoming external. This is what ensues during the 
growth of the cells in the parts of the Phanerogamia. 
The phenomena which occur in the embryo- sac, or in the 
cells of the Algae, which, as the remarkable phenomenon 
seen in the cells of the Spirogyra show, perform different 
functions from the cells of the Phanerogamia, do not 
belong here, and no conclusion can be drawn from these 
so-called cells as regards the cell properly so called. 
The apices of the roots and leaves which do not grow, 
consist of very short cells, all of which contain a nucleus 
of considerable size ; this, however, as in the other cells 
of the leaf and root, never becomes developed into a 
distinct cell. 

On the Penetration of the Cuticle into the Stomata. By 
H. v. MOHL. Bot. Zeit., 1845, p. 1, and Ann. and Mag. 
of Nat. History, vol. xv, p. 217. The different state- 
ments which have been made upon this subject induced 
the author to institute some investigations upon it. For 
this purpose he adopted the method of soaking the 
sections of the leaves for examination in tincture of 
iodine, washing them with water, and then submitting 
them to the action of sulphuric acid. The latter not 
only heightens the yellow tint of the cuticle when coloured 
by iodine, but it has especially this advantage, that the 
cells of the epidermis of most plants are disintegrated, 
with the production of a blue colour, or entirely dissolved, 
according to the strength of the acid employed, and the 
cuticle can then be very readily distinguished and separated 
from them. The general result obtained from these in- 
vestigations was, that, as asserted by Payen, a direct 
prolongation of the cuticle penetrates into the stomata, 
and runs down between the cells bordering the orifice to 
the air-cavity, in the form of a tube very highly com- 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 237 

pressed on both sides. In the opinion of the author, no 
doubt can be entertained, after careful examination, that 
this tube is not closed either at the entrance into the 
stomata, or lower down, between the cells of the orifice. 
When it has arrived at the inner termination of the 
stomatic aperture, this tube dilates into a smaller or 
larger funnel-shaped expansion, which clothes the inferior 
surface of the epidermis so far as this bounds the air- 
cavity externally. This funnel-shaped expansion presents 
some varieties in different plants, which the author details. 
Thus the cuticle either lines the walls of the air-cavity 
only, without penetrating into the intercellular passages, 
or it penetrates into some, or even all, of those passages 
which are in connexion with the air-cavity. Lastly, the 
author comments upon the question of the cuticle being 
a peculiar membrane, different from the epidermis. He 
believes that it is not so, but that its peculiarity arises 
from a change in the substance of the external layers 
of the epidermal cells themselves. Were I to pass 
hastily over this paper, as the author says is my custom 
(although not very politely), I should say that the point 
is not how the cuticle is formed, but whether it is com- 
posed of the outer walls of the epidermal cells, and as 
this has not been shown to be the case, it must be con- 
sidered as a peculiar membrane until it is so. At all 
events, the question remains in statu quo. But, as in all 
questions relating to the formation of organic bodies, we 
must look forward for a complete elucidation of this point, 
to a clearer insight than has yet existed. 

Investigations upon the Cellular Structures which Jill 
up Vessels. By an anonymous Author. Botan. Zeit., 
1845, p. 225. The author first shows that these bodies 
consist of true cells, or, as he expresses it, that they are 
phenomena analogous to the ordinary simple cells of 
plants. These cells are not generally formed while the 
plant is young ; in first year's shoots of Vitis vinifera and 
Sambucus niyra, as also in the stems of Cucurbita pepo, 



238 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

the vessels were empty in summer ; towards the end of 
October and at the beginning of November they only 
contained a small number of cellules adhering to the walls 
of the vessels ; but a month later he found them copiously 
furnished with both large and small cells . In a fourth 
year's branch of Robinia pseudacacia, the most external 
annual zone was in a condition similar to that of a first 
year's shoot of the same plant ; the three inner ones were 
completely filled with cells. As regards their being 
adherent, he makes the remarkable observation, that the 
small cells are always attached to the side of the vessel 
when it is surrounded by cells of woody tissue or the 
parenchyma of the medullary rays, but never to a wall 
which is bounded by an adjacent vessel. Moreover he 
observed that one of these cells always lies in front of 
the dot of a vessel, which corresponds with the dot of the 
adjacent external cell. He also believes he has observed 
that the membrane of the utricle has some relation with 
the primary membrane (which belongs to the external 
cell and the vessel, and which closes the two dotted canals), 
and that in its earliest stage it is an expansion of this 
primary membrane into the cavity of the vessel. Hence 
the formation of the inner cell depends upon the activity 
and development of an external adjacent cell. This is 
most distinctly seen when preparations of these vessels in 
Vitis vinifera and Sambucus nigra are treated with 
caustic potash. To avoid unnecessary circumlocution, he 
adds, he cannot avoid assigning names to the objects, 
especially to distinguish the old cell from the utricular 
sac, which he denominates the tliylle, these two composing 
one compound organ. Considerations upon the forma- 
tion and development of these and other cells follow. 
The investigations of the author deserve the greatest 
attention and careful repetition, for the purpose of either 
confirming or correcting these observations upon a re- 
markable phenomenon. 

We have received accurate and comparative experiments 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 239 

on the chemical peculiarities of the vegetable cell, first from 
Payer), he having previously made his excellent observa- 
tions on Starch. The whole of these investigations were 
published in 1842, in his ' Memoires sur les Developpe- 
mens des Vegetaux/ He first instituted his experiments 
upon the cellular tissue, which consists of little more than 
membrane; this was taken from very young parts, e. g. the 
ovule of the almond, pear, and apple tree, and of Heli- 
anthus annum ; the delicate membranes formed upon the 
coagulated drops of fluid which exude from the sections 
of the vessels of the cucumber, also upon the pith of 
young shoots of Samhucus nigra, cotton-wool after a first 
and second purification, and the spongioles of roots, and 
the pith of Aescliynomene paludosa (rice-paper). All these 
substances were repeatedly treated with dilute hydro- 
chloric acid and ammonia, washed with water before each 
repetition of the process, and lastly exhausted with 
alcohol and ether. They were then strongly dried, pow- 
dered as far as possible, and then burnt with oxide of 
copper. He found, as the result of the elementary analysis, 
the composition C 24 H 23 O 3 , which is isomeric with starch. 
He then gives a simple, direct experiment, by which 
cellular membrane may be recognised under the mi- 
croscope. A small section, e. g. of rice-paper, is placed 
under the microscope in a drop of water; one or two 
drops of an aqueous solution of iodine are then added, 
which produce a pale-yellow colour ; and lastly, a drop of 
concentrated sulphuric acid. The membrane is then first 
coloured blue, and is finally wholly dissolved, so that 
only yellow traces of the matters which were contained in 
the membrane remain. A better method than this one 
of Payen's, is to place the section for microscopic exami- 
nation in a drop of water, then to add a drop of nitric or 
hydrochloric acid ; to let the whole remain for about two 
minutes, then to wash the section with water, and to 
colour it with tincture of iodine. The membrane itself 
now appears perfectly colourless ; sometimes it is slightly 
bluish here and there, from a portion of starch which is 
dissolved, and all the foreign matters are rendered deep 



240 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

yellow, so that they are readily distinguishable from 
the membrane. The experiments upon the leaves of 
Allium porrum and the roots of Allium cepa, which have 
been already detailed, were made by this method. It 
must be remembered that the starch-granules are here 
dissolved ; hence, if it be required to observe them, no 
acid must be used. If this experiment be reversed, and 
the section be first examined with tincture of iodine, the 
starch is easily recognised ; but no nitric acid must be 
added, because it dissolves the iodised substances, leaving 
the membrane, which cannot now, at least very readily, 
be recognised and sketched. But by this method the 
membranes of the utricles, the contents of which are 
dissolved, are distinctly seen within the cells. Caustic 
potash and caustic soda also remove the contents of the 
membranes, and leave the latter, although in an indistinct 
state. But I must return to Payen's investigations. He 
next examined, by elementary analysis, the following 
structures, after having exhausted them with several 
solvent media. The leaves of Endive and Ailantlms 
glandulosa, the internal cellular tissue of Agave Ameri- 
cana, the spiral vessels of Musa Sapientum, the radicles 
of maize; portions which had resisted the digestive 
process in animals, the albuminous tissue of maize and 
corn, the albumen of Phytelephas, and the kernels of the 
date ; the hairs of the seeds of the Virginian poplar, the 
vegetable membranes of which the nest of the wasp is 
constructed ; the heart- wood of the oak, the wood of the 
Coniferae, also Conferva rivularis and oscillatoria, the 
membrane of Agaricus edulis, probably Ag. campestris L. 
He also makes use of the name Scariola, as well as 
" Chicoree endivie" How can any chemical investiga- 
tions be of use, if the object which has been examined is 
not definitely stated? Then follow investigations upon 
the substances existing in the cells which also contain 
nitrogen. I have quoted these details here for the pur- 
pose of introducing a memoir by Fromdery, on Cellulose, 
given in the ' Scheikundigen Onderzoekingen,' 2 D. s. 
36, and which is extracted into the ' Journ. f. praktische 




PHYSIOLOGICAL BOTANY. 241 

Chemie/ 32, Bd. s. 198. He subjected Cetraria Islandica 
and Ayaricus albus to elementary analysis, and his results 
agree tolerably well with those of Pay en. He then makes 
the following remark : " I am also satisfied as to the 
perfect accuracy of his experiments, yet I cannot deny that 
I am astonished, first, at not finding it stated* anywhere 
that he previously determined the amount of ash, except 
in his first memoir (Annal. des Sciences Natur., 2 ser. 
t. ii, p. 27), since even if he had not found any ash pre- 
sent, he ought to have mentioned it; moreover, since 
none of the substances mentioned by myself as having 
been analysed were perfectly free from the so-called in- 
crusting matter, and since the results of Payen lead to 
the same conclusion, which is explained by the intimacy 
with which these substances permeate the primary cellular 
tissue ; and again, since silica, which is so generally dif- 
fused throughout the vegetable kingdom, would very 
probably have entered into the composition of these 
matters, it does not appear possible that the vegetable 
structures subjected to examination could have been per- 
fectly free from silica." This suggestion is quite correct. 
Payen gives the amount of ash contained in the vegetable 
structures when not yet separated from the matters depo- 
sited upon the cellulose. We thus find that 10*80 p. c. of 
silica are stated to exist in the leaves of Endive, but none 
in the leaves of the same plant when exhausted of every- 
thing but the cellulose. This is very improbable, for the 
amount of silica in the leaves of the Graminaceas, before 
purification, is stated to be 12'25 ; but I find no analysis 
given of the leaves after purification. But in this case 
the amount of silica existing in the cellulose must be very 
large, for the incinerated leaf is so completely converted 
into silica, that all its parts can be accurately distinguished 
under the microscope ; a remarkable phenomenon, and 
one which still requires careful investigation, because it 
is opposed to what we know regarding cellulose. 

In the same ' Scheikundige Onderzoekingen/ 1. c. p. 62, 
' Journal f. Prakt. Chemie,' 1. c. pu 204, we have an 

16 



242 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

Analysis of the Seeds of Phytelephas, Ruiz et Pavon 
(Elephantusia Willd.),* by BAUMHAUER. He gives his 
results in the following words : " Our results show dis- 
tinctly that the perisperm of Phytelephas does not, as 
Payen states, consist of pure cellulose, contaminated with 
albumen, two nitrogenous substances, silica, two fatty 
bodies, and salts ; but that, in addition to these matters, 
of which the albumen, the two nitrogenous substances, 
and the two fats are in extremely small quantity, an ad- 
ditional deposited substance occurs, which differs but very 
slightly in its per centage composition from cellulose." 

We shall take this opportunity of subjoining the ob- 
servations which have been made upon Starch during this 
period. First : 

Description and Figures of some remarkable Forms of 
Granules of Starch in the Root of Sarsaparilla, and in the 
Rhizome of Hedycliium Gardnerianum. By G. BISCHOFF, 
Bot. Zeit., 1844, p. 385. The granules in the former 
root are very often of a hemispherical or half-ellipsoidal 
form, moreover they are united by their bases, or there 
are four or more granules connected together in a regular 
manner. These various forms are accurately described 
and figured. The author compares them to the combi- 
nations presented by many kinds of pollen-granules, they 
might also be compared with a tricoccous or tetracoccous 
capsule. Several others might be added. I have met 
with a form in which a small angular grain occupied the 
centre, and the other five were so arranged around this, 
that the whole figure somewhat resembled a regular pen- 
tapetalous flower. The author remarks that the concentric 
lamination was not perceptible in daylight, but it was 
distinctly so by subdued lamp-light. The author also 
found potato-starch to consist of a combination of two 
granules. The starch existing in the rhizomes of the 

* One botanist considers that the alteration of the word Phytelephas into 
Elephantusia would be a very unnecessary change. ^i Phytelephas signifies 
a vegetable elephant, and siich a zoophyte is something too terrible. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 243 

Scitaminese is singular enough. The granules are cylin- 
drical, and either curved or bent at an angle ; they are 
sometimes club-shaped, or of various other forms, some 
of which resemble a pileate Fungus, and in consequence 
of their being contracted between the rings, they distinctly 
exhibit their laminated or tunicated structure, each main- 
ring again exhibiting a larger or smaller number of ex- 
ceedingly delicate, parallel, curved, transverse markings. 
The larger segments undoubtedly denote the separate 
granules of the composite structure, and each of these is 
again finely laminated. 

On the Starch of Gloriosa Superba, L. By JULIUS 
HUNTER. Bot. Zeit., 1845, p. 193. The form of the 
granules of starch which exist in the rhizome of this plant, 
is sometimes that of a perfect sphere or ellipse ; but by 
far the larger number of granules are bounded by one or 
more plane surfaces, which sometimes meet at an acute, 
sometimes at a right angle. If we divide an egg, says 
the author, through its middle, at right angles to its 
long axis, we obtain two kettledrum-shaped halves, these 
accurately represent, on a large scale, the appearance 
frequently exhibited by the starch of Gloriosa. Other 
pieces resemble that form which we should obtain on 
dividing an egg anywhere parallel to its longitudinal axis; 
other forms again represent sections of a sphere, i. e. 
pieces which are bounded by two plane surfaces inter- 
secting each other at an angle of 120 and one spherical 
surface. Sometimes we find three plane and one spherical 
surface ; and lastly, we have also pure stereometric forms, 
pentahedra, hexahedra, and octahedra. Occasionally the 
granules are of an indefinite form, which does not admit 
of description. Maranta bicolor Kerr, and Jatropha 
manihot, also exhibit pentahedral granules of starch. The 
author brings these forward as a proof that even an or- 
ganic compound may assume a crystalline form, and from 
this consideration he applies to them the term glandules. 
It is then found that these glandules become disintegrated 
when removed from the cell and placed in water, upon 



244 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

the object holder, which is not usually the case, for in 
other plants the granules retain their connexion. The 
author then passes to the investigation of how these 
granules of starch are formed and developed. We might 
at first imagine, says he, that as in crystallization, the 
amylaceous plasma (the analogue of the saline solution) 
is deposited upon the little globules which first separate, 
and that in this manner, by the continuation of depo- 
sition upon their outer surface, larger granules are formed. 
We might add to the author's explanation that the 
granules are formed around a nucleus, as is usually con- 
sidered to be the case from the manner in which crystals 
are formed. According to the author's view, the twin 
granules of the nucleus of the one individual must lie 
close beside the nucleus of the other individual, and 
nearly in that plane in which both are connected, or 
near the parchment of the kettledrum, if the above 
comparison is retained. This is not the case, for the 
nucleus is situated in the bottom of the kettledrum, at 
the end of the elliptical or spheroidal section (this is 
also shown by the figures given by Bischoff.) The 
author then proceeds to the question whether the pres- 
sure of x the cell inclosing them might not produce an 
angular form. But this is not the case, for the granules 
have an angular form, even when they do not completely 
fill the cells. It is evident, says the author, from what 
we have stated, that pressure cannot be the cause of the 
formation of the gland-like collection of starch. From 
all this, he adds, all that remains is the prospect of a 
peculiar formative process in the vegetable kingdom. Re- 
garding the vegetable cell, we know with perfect certainty 
that the concentric appearances, as seen e. g. in the stony 
tissue, as it is called, of the pear, &c. arise solely from 
the centripetal formation of layers. But nothing is op- 
posed to the view that the layers of the granules of starch 
also are formed by centripetal, i. e. internal deposition ; on 
the other hand, this hypothesis is supported by the fact 
that the nucleus, as it is called, of Fritzsche, or the central 
cavity of Schleiden, contains much water, and is, as it 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 245 

were, gelatinous. For as soon as sulphuric acid is added to 
the granules of starch, under the microscope, and it begins 
to remove the water from the inner layers, a bubble of air 
appears in the place of the nucleus ; the same occurs when 
the granule of starch is heated ; in fact, even when fresh 
starch is dried at the ordinary temperature of the air. 
The latter phenomenon, which was not observed by either 
Schleiden or Fritzsche, thus also explains the formation of 
the fissure near the nucleus. But if, as appears from 
these observations to be the case, the nucleus and the 
layers nearest to it, contain more water than the outer 
ones, i. e. if they are softer and less consolidated than the 
outer layers, we might assume with tolerable certainty 
that the central layers which surround the nucleus are the 
youngest, and the peripheral ones the oldest. Now, if 
this hypothesis be retained as the most probable, there is 
no difficulty in explaining the spot where the nucleus 
should be found. Accordingly as the layers happen to 
be thick or thin, the nucleus must be situated more or less 
excentrically, in fact it must be excentric in the large 
globules. For as soon as the centripetal formation of 
the layers was uniform in all parts of the inner surface, a 
condition would occur, which would prevent any further 
development, because the walls being everywhere of equal 
thickness, the transmission of new nutritive matter would 
be prevented, whilst this condition would never occur if one 
part of the granule were thinner than the rest. When 
the walls of the cells are thicker, other means come into 
play in facilitating the access of nutriment, viz. pore- 
canals. The author moreover adds : " We must rest 
satisfied for the present, with the conclusion which has 
been arrived at negatively, that a process similar to that 
of cell-formation must be admitted to occur in the case 
of the granules of starch, the nature of which must form 
an object of future investigation." It is very pleasing to 
find that the author has differed from the ordinary ex- 
planations of the formation of starch. I quite agree in 
his opinion, that the granules of starch are formed from 



246 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

without inwards, and that this is produced by a peculiar 
process of formation, which certainly resembles the process 
of cell-formation, but is not always perfectly regular. 
I should attribute the eccentricity of the layers around 
nucleus, solely to this irregular formation. The granule 
of starch apparently absorbs moisture on all sides, and 
then developes the layers internally. A similar internal 
formation is also the cause of the regular separation of 
the granules in the root of Sarsaparilla, which then finally 
passes into the external crystalline form of the granules 
in the tubers of Gloriosa superda, as was first discovered 
by the author. All the granules existing in the same 
tuber, even those close together, are not of the same form ; 
some are more rounded externally, some are rounded on 
the sides, bounded on the others by two planes, because 
originally they separated from each other at that part, 
others are bounded on all sides by plane surfaces, like the 
central grain in the compound form, presented by the 
granules in- the root of Sarsaparilla. I should always 
ascribe these crystalline forms to the internal separation 
of granules, to which view I was led by the granules of 
starch in the bulb of Ornithogalum (MyogalumJ nutans. 
But the author will publish his own investigations upon 
that point. He then adds some remarks upon Schleiden's 
observations on this subject in his ' Systematic Botany.' 
The amorphous granules of the seeds of Coriandrum minus 
arise from desiccation ; this is also the case with the cup- 
shaped granules of starch in the rhizome of Iris pallida. 
Schleiden, in opposition to Meyen, incorrectly denies the 
occurrence of discoidal granules in the Cannaceae ; for in 
Canna variabilis for example, we find only such. The 
arrow-root of commerce presents considerable differences ; 
the author details them. Most of the commercial article 
is obtained from Tacca pinnatifida ; the same statement 
applies to sago. He could not detect any cup-shaped 
granules in Ead. (stolones) Iivarancuste, such as Schleiden 
states to occur. I look forward to the continuation of the 
author's accurate and valuable investigations. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 247 

Observations on the Formation of Starch. By C. 
MULLER; Bot. Zeit., 45, 833. They were instituted 
upon Chora crinita, and, according to the author, they 
exhibit the following points : it is the cytoblasts which 
are transformed into starch, and this only occurs in cells 
which are mature. 

Note upon the Phenomena produced by the Transmission 
of Polarized Light through Starch. ByM. BIOT. Compt. 
rend., 1844, vol. i, p. 795. In his previous experiments 
the author examined the granules of starch by means of 
two prisms, one of which was placed above the other, and 
crossing it at right angles ; on the present occasion he 
changed the apparatus by so placing a plate of mica be- 
tween the two prisms, that the median line between the 
two axes formed an angle of 45 with the principal 
sections of the prisms. The mass of the granule is then 
seen illuminated with bright colours, the tints of which 
vary with every change of position, and with the direction 
in which the luminous rays are transmitted ; so that, as 
in a picture, all the curves of the outline, all the undu- 
lations of the surface, all the peculiarities of the structure, 
and the slightest accidental alterations become sensible. 
Probably under some circumstances this means may prove 
of the utmost value ; but in the present case, considering 
the great and accidental varieties in the structure of the 
granules in starch, it is perhaps of minor importance. 

We shall now pass from cells to vessels. In the 
' Annual Report/ for 1841, I made some observations 
upon the work of C. H. Schultz, on Cyclosis in plants, 
author has replied to them in a book which we shall 

lude to presently, viz. : ' Discovery of the True Nutri- 
tive Process of Plants/ Berlin, 1844. He there says, 
with regard to my remarks, p. 54 : " There are two main 
points to be considered : first, whether I have correctly 
denominated the vessels of the liber, vessels of the vital 
fluid (lebenssaftyefassc] ; and, secondly, whether the cur- 
rents of fluid in Commelina codcstis consist of a circula- 



248 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

tion (rotation) of the granules without any trace of anasto- 
mosis, as in Vallisneria." He has distorted my statement, 
and I must therefore briefly repeat my remarks. Schultz 
was the first to detect the motion of the fluids in the 
so-called proper vessels (vasa proprid], he also first gave 
good illustrations of these vessels. But to carry out his 
hypothesis regarding Cyclosis, he has attributed these 
vessels, which he denominates vessels of the vital fluid 
(laticiferous vessels), to many plants in which they do not 
exist. They are said to occur in the bark of many trees, 
as the birch, but I only find vessels of the liber in it, 
and no one has seen them in it, even the author himself 
only represents their transverse not their longitudinal 
section, thus we are ignorant as to whether he has really 
seen them or not. This is most striking in Commelina 
ccelestis, in the stem of which plant, near the spiral vessels, 
ramified laticiferous vessels are said to pass out and 
spread over the adjacent cells. He has given a figure of 
this. But I find, besides the spiral vessels, merely rows 
of pareuchymatous cells, in which granules circulate as 
in the cells of Vallisneria ; next to them, are more rows 
of broad cells, in which currents of fluid are visible, but 
they are certainly not inclosed in vessels. Therefore 
there is no trace of ramified vessels. The result is, that 
the motion of the fluid in the so-called laticiferous vessels 
is the same kind of motion as had been previously found 
in plants, namely, as the circulation in the cells of plants, 
discovered by Corti, which was first accurately observed 
by Meyen in Vallisneria., and the currents of fluid which 
Robert Brown first observed in the hairs of Tradescantia. 
The motion of the liquid in the articulations of Char a is 
of the same kind. The author makes the following re- 
mark among others : "It is to be regretted that the 
author should have been able to gain so little by the 
most earnest exertions and sacrifices to solve this pro- 
blem, that he has rather misunderstood it altogether, 
and by useless opposition to the evolution of truths, the 
great importance of which was first recognised abroad, 
deprived himself the renown of having aided in their 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 249 

promotion." An example of the incomprehensible arro- 
gance of the author who is bound to a fixed idea. The 
Academy of Paris certainly awarded him the prize for 
his Memoir upon the proper vessels, for which no one 
will censure them, but they declared at the same time, 
that they do not participate in his views. No academy 
can test the accuracy of the individual details which are 
contained in the prize-essays, nor could the Paris academy 
do so in the present instance. 

There is an analysis of the milky juice of Asclepias 
Syriaca, by the same author, in the ' Flora/ 1844, p. 374. 

Phytological Studies. By M. le Comte de TRISTAN. 
4th Mem. Researches upon the Laticiferous Reservoirs 
and Canals, Ann. des Sc. Nat., 38, t. i, p. 176. This 
memoir is directly opposed to Schultz's views. Some 
parts of plants do not contain any laticiferous vessels, 
hence they cannot serve for nutrition. On the properties 
of the latex. Varieties in the laticiferous vessels. It is 
impossible to condense this memoir into the form of an 
abstract. 

STEM AND ROOT. 

On the Dependence of the Increase of Thickness of 
Dicotyledonous Trees, on the Physiological Activity of the 
Leaves. By H. MOPIL. Bot. Zeit., 1844, p. 89. Ac- 
cording to the theory of Dupetit-Thouars, says the 
author, the lateral growth of the stem is in connexion 
with the expansion of the buds, therefore with the for- 
mation and development of new leaves, and depends upon 
the circumstance that the buds, in the same manner as a 
germinating plant, send out radical fibres which descend 
between the bark and the stem, and form a new layer of 
wood ; according to another theory, the lateral growth of 
the stem depends upon the activity of the leaves, because 
they prepare the nutritive fluid, which is applied to the 
formation of new woody layers. To decide this point, 




250 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

the author measured the circumference of some trees, 
which were about eight years old and in an active state 
of growth,, at various periods from the commencement to 
the end of the vegetating season, and calculated the 
mean daily increase in the circumference of the stem for 
each of these intervals of time. The trees were, Gymno- 
cladus Canadensis, Gleditschia macracantlia, Tilia argentea, 
Populus Grceca, Pavia lutea, and Morus alba. A table 
of the increments is added. The following details are 
selected from the author's remarks upon his experiments : 
On the 22d of June the terminal buds of Pavia lutca 
were already formed, but the lateral growth, instead of 
ceasing, from the above period to the 22d of August, 
somewhat increased; it then diminished to a small amount. 
From the 2d of March to the 22d of June, hence before 
the development of the terminal buds, the circumference 
of the stem increased 11 '8 millimeters ; from the 22d of 
June to the end of the year 16*2 millimeters; so that 
by far the greater proportion of the increase occurred 
during that period in which no leaves were developed. 
The same was found to be the case, although less 
strikingly, in Gleditschia and Gymnocladus. Hence the 
author draws the conclusion, that these observations are 
directly opposed to the theory of Petit-Thouars. Valuable 
as they are in themselves, the adherents of Petit-Thouars 
will not rest satisfied with them, but will object that the 
roots of the buds, between the bark and the stem, which 
cause the lateral expansion of the stem, would be small 
and delicate at the commencement, but that they increased 
with the activity of the leaves, and in this manner aug- 
mented the thickness of the stem. The author adds, 
that the circumference of the stem also increased, although 
to a small extent only, when the buds began to enlarge 
and expand. Hence he thinks that nutritive matter, 
prepared the preceding year, is applied to the first ex- 
pansion of the stem in the spring, without the leaves 
preparing it. Why not ? Although it appears determined 
by numerous experiments, that the leaves serve for the 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 251 

preparation of the nutritive fluid, there is at present no 
ground for limiting this preparation to the influence of 
the leaves alone, if the observations definitely indicate 
another mode. Lastly, against Agardh's view, that trees 
grow principally in length during the first half of the 
summer, but principally in thickness during the second : 
which is not in conformity with observation. 

On the Growth of Internodes, considered Anatomically. 
By Professor UNGER. Botan. Zeit., 1844, p. 489. 
This memoir has already been spoken of at p. 230. It was 
necessarily brought forward there in connexion with the 
origin of new cells by division, a mode of formation which 
I should confine to the Algas alone. Here we have to 
notice the general growth of the parts, of which the author 
very modestly says, that in one special instance i. e. 
Campelia Zanonia it takes place not only by the forma- 
tion of new cells, but also by the increase of those 
already formed. This law might, in truth, be extended 
to all the Phanerogamia at least. 

In the ' Coniptes rendus/ 1844, t.i, pp. 899 and 972, 
we have the fourth notes relative to the protest of M. C. 
Gaudichaud, of which we have already spoken. 

Continuation of the Anatomical and Physiological 
Researches upon some Monocotyledons. By M. MIRBEL. 
(Second Memoir.) Compt. rend., 1844, ii, 689. In 
this memoir the author gives a very accurate description 
of the stem of Dracaena Australia (Cordyline Australis), 
as regards its internal structure, and especially the course 
of the vascular bundles. He endeavours to prove that 
the latter arise from the root, and from the inner wall of 
the stem. He has not only described the stem when 
perfect, but also when young, and this with great care. 
I first expressed my views on this subject to the Congress 
of Italian philosophers at Milan, and they are published 
in the ' Atti della sesta reunione degli Scienziati Italiani 



252 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

tenuta in Milano/ Milan, 1845, vol. iv, p. 511 ; more in 
detail in the ' Flora/ 1845, p. 272 ; also in rny ' Lectures 
on Botany/ part ii, Berlin, 1845, p. 309. The Date- 
palm is the subject there treated of. In germination, 
the embryo or the cotyledon becomes elongated, as is 
usual in the Monocotyledons, and splits into a sheath, 
from the base of which the stem grows upwards and the 
root downwards. The former, which is surrounded by 
the sheath, contains within it a small tuberous body, 
consisting of parenchyma and delicate spiral vessels 
passing round it; above, it immediately forms a bud, 
consisting of leaves only, as in the Monocotyledons 
generally. The leaves acquire considerable length, whilst 
the stem remains as an almost spherical tube. If it be 
examined at the end of several years, about six or eight, 
its section exhibits a nucleus, which is throughout tra- 
versed by a plexus of vascular bundles, which interlace 
in every direction. The nucleus is surrounded by a 
cortex of parenchyma; at the upper part, beneath the 
bud, there is also a layer of parenchyma forming a cortex, 
through which vascular bundles pass from the nucleus to 
the leaves. Thus the young Palm perfectly resembles a 
corm, which only differs from a true bulb in the absence 
of the fleshy scales. On making a section of the tall 
part of the stem of a Date-palm, we find a number of 
vascular bundles traversing it longitudinally. The nearer 
they are to the circumference, the closer they are toge- 
ther; and at the very circumference they are most 
closely crowded, whilst towards the centre they are more 
scattered, more surrounded with cellular tissue, and they 
are most scattered at the very centre. On closely examining 
the woody bundles, we find that they are by no means 
parallel to each other, but interlace in various ways, 
forming, however, but very small angles with each other. 
Hence the stern of a Palm is a longitudinally extended 
corm. 

Neither Mirbel nor Gaudichaud have noticed this bulb- 
like condition of the young Palm-stem, nor have they 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 253 

definitely alluded to the fact that the Palm grows at the 
summit only, and that the vascular bundles arise from 
the interior solely at that part, and grow towards the 
leaves. Hence I cannot agree with Gaudichaud's opinion, 
that the vascular bundles arise from the leaves, although 
he has often quoted me amongst a singularly-enough se- 
lected series of authors who are of his opinion. Neither, 
on the other hand, can I agree with Mirbel, in considering 
that vascular bundles arise from the interior of the stem. 
The growth takes place at the summit only, and there 
the vascular bundles come out from the interior. 

Gaudichaud's "Memoirs against Mirbel," are in the 
'Compt. rend./ 1845, i, 1375, 1436, and 1677, and 
ii, 99, 20], and 261; the memoir upon the Stem of 
Ravenala, in the same year (ii, 391), must also be 
referred here. 

Dr. v. Martius has written a paper Upon the Process 
of Growth in Palms, especially as regards the Course of 
the Fibres in the 8tem, which was published in the 
' Gelehrte Anzeige' of the Royal Academy of Sciences of 
Bavaria, for February, 1845. The author communicates 
his results to the Academy of Sciences at Paris ; hence 
they are given in the 'Compt. rend./ 1845, i, 1038. 
Gaudichaud has expressed himself strongly upon and 
against them (p. 1207). Mirbel also is dissatisfied with 
them. This was to be expected; he who takes the 
middle path is repulsed on both sides. The vascular 
bundles, says the author, originate at the summit of the 
growing point, in the nucleus of the bud or " pJiyllo- 
phore" (according to Mirbel), in the substance of the 
more recent cellular tissue which is in course of develop- 
ment, and which here forms a peculiar layer, coating the 
older and subjacent parts like a mantle ; the recent ones 
being always formed externally to, and more or less above, 
those already developed. This is explained in the sub- 
sequent parts of the memoir as follows : As the young 
plant, even in its first stage after germination, is furnished 



254 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

with conical, sheathing-leaves which arise from the peri- 
phery of the axis, and these, as well as all the subse- 
quently formed leaves, derive their vessels from the axis, 
the very earliest development of vessels must be peri- 
pheral ; and this method of succession is preserved, as 
long as any leaves continue to be formed. Moreover, 
the upper end of the vascular bundle, says the author, 
tends towards the base of the leaf, the lower end becomes 
elongated obliquely downwards in the form of a delicate 
filament, consisting of parenchyma, but which never 
extends into the root. The spots from which the vas- 
cular bundle arise at the summit of the bud, are organi- 
cally predetermined : they are there placed with their 
upper ends converging obliquely towards the centre, and 
become elongated in both directions i. e. grow both 
downwards and upwards. The spot at which the upper 
end of the vascular bundle passes to the leaf, is situated 
either on the same side of the stem as that in which the 
course of the vascular bundle is chiefly included, or oppo- 
site the point of origin of the vascular bundle, obliquely 
as regards the diameter ; in which latter case, the vas- 
cular bundle traverses the entire stem obliquely. As the 
summit increases in length and thickness, each vascular 
bundle crosses another bundle, either in the interior of 
the stem or nearer to the periphery, at the point where, 
either ascending almost perpendicularly, or suddenly taking 
a horizontal direction outwards, it enters into the leaf. 
These are, undoubtedly, the most valuable remarks which 
have been made upon this subject, and I am glad to 
find that they confirm what I have stated previously, 
though less completely. Still I must confess that I am 
in doubt regarding the growth of the vascular bundles 
upwards and downwards. The author's explanation does 
not contain any proof of the occurrence of this growth 
in both directions. In my opinion it always occurs 
upwards, but in the same manner as is seen in the corm 
at the base of the young stem, except that the bundles 
cross at smaller angles as the growth of the stem pro- 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 255 

ceeds. Some of the bundles may occasionally diverge 
more considerably, as the author and Mirbel agree in 
stating. I have no doubt that here also new vascular 
bundles are formed between the old ones, which certainly 
takes place as in Dicotyledonous trees. 

On Gaudichaud's Theory of the Merithals. By Pro- 
fessor GUIS. MENEGHINI. Giornale Encyclop. Italiana, 
vol. i, p. 17. This memoir, which was written as early 
as 1843, at the time of the meeting of the Congress of 
Philosophers at Lucca, must have contributed much to 
draw attention to Gaudichaud's system. The author 
sketched the elements of this system, which consists in 
the unity of the axial system of the plant with the appen- 
dicular system, the plant being regarded as composed of 
phytons, intermediate forms, so to speak, between the 
stem and leaf. The author admits this system as esta- 
blished, endeavours to illustrate it by analogy with 
animals, and considers that it must have the greatest 
influence upon organography. It would have been more 
desirable that the author, with the acuteness he possesses, 
had investigated the whole theory more closely. He 
would then have seen that the exposition of the system 
rests upon an arbitrary assumption, which can only pro- 
duce hypothetical results. That the radicle of Dicotyle- 
donous seeds, of the Grasses and Cyperoidese, is the future 
stem, has been known for thirty years ; but this is not 
the case in other Monocotyledons. That all parts of an 
organic being are originally one, no one can doubt, but 
that the latter is directly developed into these parts, and 
that the developed leaves, e. g., do not constitute the 
entire stem, is evident on the slightest examination. The 
author states his explanation of Gaudichaud's system to 
be as follows : The fibres neither ascend nor descend ; 
they are formed in the previously-existing cellular tissue, 
by a gradual conversion of the cells of the parenchyma ; 
the organization of the fibres is determined by the cur- 
rents of the nutritive fluid and the descending fluids (sap) ; 



256 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

the mechanical action of these, and the materials which 
they bring with them, contributing to it, &c. But this 
conversion has not been proved to occur ; in all proba- 
bility it is entirely false, and the currents of a fluid may 
become suddenly changed; in the germinating cotyledons 
of the Monocotyledons, when emitting radicles, they pass 
suddenly upwards into the stem, and downwards into the 
root. But it is perhaps unfair to criticise the author from 
an old memoir, as since that time he has proceeded with 
his investigations, and we have still much to expect 
from him. 

New Researches upon the Development of the Axis and 
Appendages of Plants. By M. C. NATJDIN. Annal. d. 
Scienc. naturell., 3 ser. vol. i, p. 162. These observa- 
tions are in general accurate and valuable, although they 
are not new. The leafy parts (appendages), says the 
author, are the lateral products of an axis, which at first 
consist of cells only ; they also at first consist of cells 
only, not containing vessels, and the apex of the axis, the 
centre of a bud, exhibits a tubercle (mammelon) which is 
in connexion with the pith. The second part of my 
Select Anatomico-botanical Plates contains many figures 
which show this more distinctly than the author has done ; 
but so it is, our labours run parallel with those of fo- 
reigners, yet we are generally a little before them. But 
no; the author is actually acquainted with Duchartre, Guil- 
lard, and Schleiden, who have investigated this subject. 
Recently, in the second part of my ' Anatomy of Plants/ 
the plates contain further illustrations of this subject. 
What he states of a few Monocotyledons only, viz. that 
the spots, where the vessels arise, are denoted by a mo- 
dification of the cellular tissue, applies to most plants, 
and has also been illustrated in the part of my work 
alluded to above. The distinction which the author 
makes between the axis and the foliaceous parts, viz. 
that the former grows at the extreme point, whilst no 
addition takes place at the extremities of the latter, is 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 257 

not perfectly correct, for no addition is in fact made to 
the very extremity, or external circumference of the axial 
parts, any more than to the apex and the upper end of 
the borders of the leaves. The author confounds this 
with another subject, namely, that the leaf appears and is 
developed before the petiole ; and in support of this view 
he quotes Morren, who (in opposition to me) has asserted 
that this does not occur in the aquatic plants, e. g. 
Hydrocharis morsus ranee ; but when the entire plant is 
examined, the commencement of the leaves is distinctly 
seen before any trace of the petiole can be distinguished. 
The author's remarks upon the development of Monoco- 
tyledons are very imperfect. He only treats of the bulb 
of Narcissus pseudo -narcissus, and that in a very super- 
ficial manner. He might also have seen very strikingly, 
in the first part of my ' Select Anat.-botan. Plates,' that 
the vascular bundles are continued from the stem into 
the root. His idea of distinguishing a spadix from a 
spike is to the purpose ; thus, in most cases, the summit 
of the bud is covered by leaves, whilst there it grows up 
naked. 

Micrometric Researches upon the Development of the 
Elementary Parts of the Annual Stems of Dicotyledons. 
By M. G. HARTING. Ann. d. Sc. Nat., 3 ser. vol. iv, 
p. 210. It is difficult to give an extract of this extensive 
and valuable memoir, without exceeding the limits of a 
Report like the present. The author only treats of the 
annual shoots of Dicotyledonous plants. First, of the 
method and means adopted in his micrometric investiga- 
tions. Then of the opinion that an annual shoot may be 
regarded as composed of several individual internodes 
(merithals) of different ages, but having the same original 
structure, so that, by the examination of the various 
internodes of the same shoot, we may conclude as to the 
changes undergone by any internode in the course of its 
growth. The youngest internode of the shoot, it is well 
known, is the last, and even a superficial examination 

17 




258 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

shows, that the lower internodes first cease to grow. 
Investigations upon the growth of the shoot of Tilia 
parviflora follow, arranged in tables ; these include : in- 
crease of the individual internodes in length ; increase of 
an individual internode at different ages ; increase of the 
pith ; multiplication of the cells of the pith ; increase of 
the longitudinal and transverse diameter; of vascular 
and liber layers ; transverse diameter in proportion to 
the longitudinal; parenchymatous layer of the bark; 
number of rows of cells, proportion of the diameter of 
this layer to the diameter of the internode, increase of 
the cells of this layer in comparison with the increase of 
the cells of the pith ; Schleiden's callenchymatous layer,* 
i. e. the layer of remarkably long cells, which exists 
beneath the epidermis in many plants ; number of cells 
in the peripheral layers. We next have similar investiga- 
tions upon Humulus Lupulus, as also upon the nucleus 
(cytoblast) in the cells of the pith, the corpuscles existing 
in the layers of the liber, and the growth of a shoot, 
which had been deprived of its leaves at the apex. Again, 
investigations upon the shoots of Aristolochia Sipho, Phy- 
tolacca decandra, and Sempervirum arborescens. Then 
follow the results : 1. The growth of each internode de- 
pends upon the formation of new cells, the expansion of 
the cells, and the thickening of their walls. 2. The multi- 
plication of the cells takes place in three directions : in that 
of the radius radial growth ; in that of the periphery 
peripheral growth ; and in that of the axis longitudinal 
growth. 3. The radial multiplication only occurs in the 
buds. 4. This multiplication is produced by means of cross 
septa, which are formed in the previously existing cells, 
without the latter becoming subsequently absorbed ; the 
subdivisions thus formed continually become more and 
more isolated, in consequence of their expanding on all 
sides. 5. The expansion of the cells in the radial direc- 
tion is uniform and equal, so that the diameter always 

* " A term as elegant as it is superfluous," as Schleiden once said against 
me on a similar occasion. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 259 

retains the same proportion until the formation of wood 
occurs. 6. The lignifying layers (vascular layers and liber) 
do not begin to expand in a radial direction until the 
fibrous cells have begun to acquire thickness ; but then 
with a force which exceeds that with which the pith and 
the parenchyma of the bark expands. 7. During this 
period, the cavities of the cells and vessels expand uni- 
formly, and this also still takes place after the thickening 
of the fibrous cells has commenced. The increased space 
which the vascular and prosenchymatous layers occupy in 
the old segments, must be ascribed to this increase in 
thickness, not therefore to deposition upon the inside of the 
wall. The author says in a note, that the development of the 
fruit in the Drupacese, and of the albumen in the seeds 
of some Monocotyledons, shows, that the increased thick- 
ness also arises from deposition upon the outside of the wall. 
Must the expansion necessarily arise then from a thickening 
of the walls ? The interstitial growth of cells and vessels, 
which undoubtedly takes place in old stems, indicates an 
expansion without any thickening. 8. The lateral expan- 
sion of the cells composing the different layers, usually 
takes place (at least in the pith, in the parenchyma of the 
bark and of the epidermis) with the same force in all 
directions. But this law is liable to exceptions according 
to the activity of growth. 9. In the stems of those 
plants in which no central canal is developed (Tilia and 
Aristolochia) , the cells constituting the pith, the liber, 
and the parenchyma of the bark, do not multiply peri- 
pherally, but only in the direction of the longitudinal 
axis. The peripheral multiplication is only perceived in 
the epidermal and callenchymatous layers. 10. In the 
plants just mentioned, neither the number of the vascular 
bundles, nor, consequently, that of the vessels increases. 
The diameter of the latter increases in proportion to the 
expansion of the vascular layers. 11. In those plants, on 
the contrary, in which a central canal is developed, the 
cells of all the layers multiply peripherally, as is also the 
case with the vessels. This multiplication, in the author's 



260 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

opinion, causes the absorption of the fluids in the internal 
cells, and their desiccation, which explains the origin of 
the inner cavity. 12. When canals containing gum occur 
in the pith or in the parenchyma of the bark (Tilia), they 
increase but little in diameter during their growth, but 
they multiply, and when the elongation is completed, they 
again diminish and become thickened. They already 
exist at the very earliest period. 13. In those stems in 
which a central canal is not formed, the increase in breadth 
depends upon the radial expansion of the cells, excepting 
in the layers of the callenchyma and the pith. In those 
stems in which a central canal occurs, the part which 
the multiplication and expansion of the cells takes in its 
formation, is variable. 14. This is also the case in the 
longitudinal growth. 15. The longitudinal multiplication 
of the cells, as also their expansion, takes place simulta- 
neously at all points of the internode, but in those inter- 
nodes which are still elongating, the cells of the pith, of 
the parenchyma, of the bark, and of the epidermis at the 
apex of the internode, are shorter than those at its base, 
and the latter again are shorter than those at the apex of 
the adjacent older internode. When the expansion of 
the cells at the base has ceased, that of the cells at the 
apex still proceeds for some time. 16. The smallest cells 
multiply most, hence the epidermal cells more than those 
of the parenchyma of the bark, and the latter more than 
those of the pith, but no definite proportion is observable. 
17. Whilst the internode is still very young, the growth 
takes place principally by the multiplication of the cells 
only. When the internodes of a plant, after they have 
acquired their full length, are of slightly different lengths 
(Tilia, Humulus, and Aristolochia) , the numbers of the 
cells of the pith and bark, in the younger internodes, form 
a geometrical progression. Moreover, the younger the 
internodes are, the less they grow, and when the growth 
is accelerated with advancing age, it observes a geome- 
trical progression. All this shows that the multiplication 
of cells takes place in geometrical progression. For 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 26 I 

instance, each cell subdivides into two, and each of these 
again into two more, and so on. As the internodes be- 
come older, the growing process becomes still stronger, 
because the expansion of the cells is then combined with 
their increase in number. The growth decreases gradually 
at last, because after the increase in the number of cells 
formed has ceased, the expansion still continues to some 
extent. 18. Hence three principal periods may be distin- 
guished in the growth of the annual shoots of Dicotyle- 
dons : 1st, that in which the intern ode still constitutes a 
part of the bud, and where the increase in the number of 
cells is only radial ; 2dly, that in which the internodes 
increase both in length and breadth, and this again, a t 
arising from the increase in the number of cells only, or 
b y from simultaneous increase in the number and the 
expansion of the cells, or lastly c, from the expansion of 
the latter alone ; 3dly, that in which the growth in the 
axial direction has ceased, but where the lateral expansion 
still continues. 19. Since the longitudinal diameter of 
the cells in those internodes in which the elongation has 
ceased remains the same, the various different lengths of 
the internodes must arise solely from the formation of a 
larger number of horizontal layers. The author ascribes 
the differences which are perceptible, when the effect of 
season upon growth is considered, to this circumstance, 
sometimes more, sometimes feAver of these layers being 
developed. 20. In the cells of the pith and of the paren- 
chyma of the bark of the youngest internodes, in which 
the growth occurs slowly from the multiplication of cells, 
we find a substance consisting of very small globules. 
Very few of the cells are furnished with a nucleus (cyto- 
blast) containing a corpuscle. On the other hand, we 
find in many cells small groups, or simply rings, consist- 
ing of these globules. On examining the adjacent older 
internode, we recognise in a large number of cells, and in 
the next internode (in which increase in the number and 
expansion of the cells are simultaneously taking place) in 
all the cells, perfectly-developed nuclei, which are quite 



262 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

transparent and provided with their corpuscles. In the 
transverse section, they appear to be situated in the centre 
of the cells, whilst in the longitudinal section they are 
generally seen to be adherent to the wall. They have a 
flattened form, hence they are detected with difficulty in 
this aspect. At this period, the granular matter has for 
the most part disappeared. In the youngest internodes, 
which have ceased to elongate, and commonly in the next 
internode also, nuclei still exist in a few of the cells, but 
they are usually situated upon the lateral walls of the cells. 
They disappear in the older internodes. 21. During the 
earliest period of the growth of the stem, neither the pro- 
duction of new cells, nor their expansion, nor the thicken- 
ing of their walls is dependent upon the presence of the 
terminal bud, or upon the leaves existing at the end of 
the articulation. 

These excellent investigations might form the basis of 
the theory of the growth of plants. It is very desirable 
that similar investigations should be made upon Dicoty- 
ledons, the sterns of which are subdivided by nodes, and 
then upon Monocotyledons. The merismatic increase in 
the number of cells in those plants which the author has 
examined appears to me proved. There can be no doubt, 
however, that the septa which are produced must be 
double ; the manner in which they are formed still re- 
mains to be determined. In many cases, the growth 
certainly does not take place according to a geometrical 
progression ; in these an interstitial growth of cells must 
occur, perhaps in combination with merismatic division. 

It is completely decided by all the investigations which 
have been made, that no formation of cells within cells 
ever occurs either during the growth, in length or thick- 
ness, of vegetable structures, unless we regard merismatic 
division as such, which would be incorrect. It is by no 
means my intention to deny the occurrence of this mode 
of formation in those cases where perfectly new bodies or 
parts are formed, and the formation of the young plant in 
the embryo-sac furnishes an instance of the production of 
cells within cells. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 263 

The curvature of stems towards the light will be re- 
ported upon in an article in which the general action of 
light upon plants will be discussed. Dutrochet has made 
some observations upon the movements of the free points 
of plants furnished with tendrils, which were spoken of in 
the previous Annual Report. In the Compt. rend., 1844, 
ii, 295, there are some observations, by the same author, 
upon the Movements of the free Points of twining Plants. 
They take place in the same direction as that in which 
the stem coils itself. Dutrochet connects them with the 
spiral position of the leaves. In Solanum Dulcamara the 
winding of the stem is sometimes from right to left, some- 
times the reverse, and the spiral of the leaves is double. 
I shall here merely observe on this point, that Mohl has 
already observed the curvature of both the stem and 
the tendrils when unsupported. Dutrochet also gives 
the times in which the turns are completed ; but they do 
not appear to be very constant. 

Dutrochet has also made the observation, that in Epilo 
bium molle Lam., (E. parviflorum Schreb.) some of the stems 
grow directly into the earth, like roots. They are thicker 
than the upright stems, and are furnished with more 
cortical substance, which Dutrochet ascribes to their de- 
scent into the earth, or rather the thickness of the cortical 
substance arises from the moisture of the earth. (See 
Compt. rend., 1845, ii, 1186.) 

Boucherie reports, that sections of wood prepared by his 
method (see Annual Report for 1840, pp. 360, 384), kept 
sound in the earth for three years, whilst other unpre- 
pared sections of the same wood entirely rotted in the 
same place. Compt. rend._, 1845, ii, 1153. 

As regards WYDLER'S Morphological Communications, 
Bot. Zeit., 1844, 641, 657, 688, 705, I shall merely 
remark, that they do not permit of condensation into the 
form of an abstract. The author there assumes, as his 
basis, an ingenious method of explanation, which was 
proposed by Al. Braun (Flora, 1842, 694). But other 



264 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

expressions should be selected, instead of such indistinct 
and incorrect ones as uni- and bin -axial, because these 
are very obscure. In these investigations Wydler has 
especially endeavoured to explain the remarkable struc- 
ture of the Solanacese. It is so marked that the Natural 
Order is recognised by it, however the same occurs in 
other Natural Orders and individual genera, for instance, 
in the Boraginaceae, Phytolacca, and others. 



ROOT. TUBERS. PRICKLES. TENDRILS. GLANDS. STOMATA. 

On the Tendency of Roots to strike into the Earth (but 
really into mercury only). By PAYER. Compt. rend., 
1844, i, 993. In the year 1829, says the author, Pinot 
remarked that some seeds of Latliyrm odoratus, which 
he had caused to germinate upon mercury, forced their 
radicles into it. This penetration was afterwards con- 
sidered to arise merely from the weight of the seed; 
others did not observe any penetration ; and De Candolle 
regarded the penetration as arising from the stiffness of 
the root. Payer then made some experiments upon the 
point, and found that the radicles of Polygonum Fago- 
pyrum, although they are stiff and thick enough, remained 
on the surface, whilst, on the other hand, the much more 
delicate roots of Lepidium sativum penetrated to a con- 
siderable depth. Nor does the weight at all contribute 
to the effect. If the root be withdrawn from the mercury, 
it does not again penetrate the metal, but it sometimes 
shoots further, and then the new portion does so. Light 
and heat increase its power of penetration. The author 
thinks that the power possessed by the roots of penetrating 
the earth arises from their power of avoiding light, and 
seeking for proper soil. This is explaining something 
that is unknown by something else which is still more 
unknown. We have only given an extract from the 
memoir. 

The results, only, of a memoir, by Durand, upon the 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. .265 

same subject, occur in the Compt. rend., 1845, i, 861. 
He first historically adduces Pinot's observation, and 
adds, that Dutrochet ascribes the phenomenon merely to 
the pressure of the seed ; he then speaks of Mulder's in- 
vestigations, which were made at the same time, and 
which prove the contrary. He next details the results of 
his own experiments. When the seeds are fixed above 
the surface of the mercury, the roots penetrate ; but if 
this is not done, they do so only when the seeds are 
placed at the side, between the glass and the mercury, or 
when a layer of the organic matter is deposited from the 
water, which fixes the young plant. The seeds of Poly- 
gonum Fagopyrum do not yield any of this matter to the 
water, hence the roots do not penetrate. 

The Report of the Commission upon these two memoirs 
is given in the Compt. rend., 1845, i, 1257. Several 
points which in the memoirs are not described, but merely 
alluded to, are more detailed. The reporter, Dutrochet, 
finds fault with Payer's memoir, because he has not 
stated whether he fixed the seeds above the mercury, and 
if so, how this was done. The following remarks are 
quoted from Durand's memoir : When the seeds of 
Poly gonum Fagopyrum are properly fixed during germi- 
nation, the radicles always penetrate the mercury. If 
the seeds are placed in water over mercury, without being 
fixed, they lose as much in weight as the water which 
they displace weighs ; hence they exert less pressure upon 
the mercury, and therefore cannot penetrate it. If, under 
these circumstances, they are but slightly covered, they 
penetrate to a certain extent. As has been already stated, 
the semi-solid layer of precipitated organic matters fixes 
the little plant at the surface of the mercury, and replaces 
the artificial fixation. As the seeds of buck- wheat do not 
yield any organic matters to the water, we need only add 
a little of some extract to the water to produce the same 
result. Some experiments performed by the reporter 
(Dutrochet) follow next. He says, "we have used several 
kinds of seeds in these experiments, and especially those 



266 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

of Latliyrus odoratm ; but we have never seen that the 
radicles of these seeds sank more deeply into the mercury 
than was caused by the pressure which the weight of the 
seeds exerted upon the radicles, i. e. not more than three 
millimeters." The Report concludes with the statement 
that the phenomenon ensues according to known laws ; 
that M. Durand has discovered that the penetration of the 
radicles into the mercury depends upon the seeds being 
fixed, and that when this is not the case, the seeds merely 
penetrate as deeply as the pressure of the seed causes 
them to do. The Report censures M. Payer for inaccu- 
racy in the description of his experiments ; but this would 
apply still more strongly to the account which the reporter 
gives of his own experiments, for he makes no mention 
of the direction of the radicles which penetrated, and yet 
this is the main point, if it were really the pressure of the 
seeds which forced the radicle into the mercury. More- 
over it will appear easily explicable that the radicles 
penetrate the mercury, when the seed is fixed, because 
this is the only remarkable circumstance, and it is strange 
enough, when Durand's statement is brought forward. 
If seeds are placed in water over mercury, without being 
fixed, they lose as much in weight as the water which 
they displace; thus they exert less pressure upon the 
mercury, and cannot, therefore, penetrate ; since, by 
fixing them, the weight is entirely removed, and could 
not, therefore, cause the roots to penetrate, there is no- 
thing else but the force of the onward growth to make 
the root descend, and it is remarkable that this is not 
prevented by mercury. The experiment of Payer is very 
remarkable ; he found that the roots of Latliyris odoralus 
descended through several layers of mercury., in an in- 
genious apparatus arranged for the purpose. It is also 
remarkable, that when the radicle is withdrawn from the 
mercury, the portion which had penetrated will not again 
do so ; but the newly-emitted part does, an experiment 
which excludes all mechanical explanation. The experi- 
ments upon the penetration of the radicles of unattached 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 267 

seeds germinating upon mercury, do not appear to me of 
any importance. 

A remark which has already been frequently made, is 
repeated by H. Jaubert, in the Compt. rend., 1845, ii, 
360, namely, that on that side of a tree on which the 
branches are strongest, strong roots also exist. He says 
that he has very frequently found this to be the case in 
digging up trees in Sologne. It may be well to recall 
to mind, since these observations correspond with the 
view, that the nutritive fluids ascend through the spiral 
and dotted vessels, and as these vessels do not anastomose, 
they ascend from the root in a straight direction. That 
the branches, however, assume curves, like the roots, an 
instance of which is here afforded, appears to be acci- 
dental. 

TREVIRANUS has described a remarkable Formation of 
Tubers, in Sedum amplexicaule. D. C. Bot. Zeit., 1845, 
p. 265. In this plant, says he, the new shoots which 
are destined for reproduction are much thickened for 
about the length of an inch at the summit ; the leaves at 
this part are also closely crowded, whilst at the lower 
part of the shoot they are scattered. About the period 
of the summer solstice, not only the main stem, which 
has flowered, dies, but also the lateral shoots, the thick- 
ened points of which constitute the above newly-formed 
living shoots. On examining the latter, we find, com- 
pletely incased by the dried sheath-like basis of the 
leaves, a cylindrical mass of cellular tissue, the cells of 
which contain granules of starch, and the centre of which 
is occupied by a small ring of fibres and vessels ; at its 
point is a bud consisting of the rudiments of a few leaves, 
and which is marked with the scars of fallen leaves. It 
is a tuber, formed by the confluence of closely- crowded 
leaves. About the middle of August these tubers emit 
new leaves ; these clothe the next year's stem, which ter- 
minates in a flower; they are not, however, sheathing 
like those which surround the tubers, but semi-cylindrical, 
like the leaves of Sednm acre, reflexwn, &c. 



268 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

PIETRO SAVI on the Prickles of Amaranthus spinosus. 
Giorn. Encicl. Ann., 1, t. i, pp. 17, 310. The author 
considers that these prickles are not stipules, as has been 
thought, but that they are the lowermost, early-developed 
leaves of an axillary branch. The author's view is per- 
fectly correct ; they are situated in the axil of the leaf, 
low down on the axillary branch, and the main proof 
consists in their producing tufts of flowers in their axils, 
which is never the case with stipules. It would be very 
remarkable were stipules to occur in one species of 
Amaranthus when they are not found in any other, nor in 
genera related to it. 

On the Tendrils of the CucurbitacecB. By ATTILIO 
TASSI. Giorn. Encicl. A. 1, t. i, P. 2, p. 382. In op- 
position to the view that they are stipules. His view is 
principally founded upon the instance of Sicyos Buderoa 
Hook., the alternate leaves of which are furnished on one 
side below the base with either one, three or six filaments, 
three or four only of which in the latter case acquire com- 
plete development. The author also alludes to the remarks 
made upon them at the Italian Scientific Congresses. 
Auguste St. Hilaire (Memoir, d. Musee, t. ix, p. 192), 
whom the author does not mention, is the authority for 
their being considered as stipules. He quotes an instance 
of Ulaterium, and a case of abnormal development of 
Cucurbita Pepo, which had produced stipules instead of 
tendrils. On this point I have remarked, in my * Ele- 
ments of Philosophical Botany/ vol. i, pp. 318-9, "But 
the so-called stipules in the Gourd were furnished at the 
point with a small tendril ; hence the tendril (as is fre- 
quently the case with spines) had produced leaves. 
This minute tendril appears to be absorbed in Elaterium ; 
for the true stipules never arise from one side only of a 
leaf; they are very rarely stalked, and the stalk when 
present is never round, as the tendril is almost invariably. 
The tendril, which is now the subject in question, is also 
situated close to the branch like the spine, and is also a 
supernumerary branch." 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 269 

A. St. Hilaire also treats of this point in his ' Morpho- 
logic Vegetale/ pp. 185-6, and says, in opposition to the 
view that the tendril occurs on one side of the leaf, that 
we find on one side of the leaf a developed stipule, and 
on the other an abortive one (Ervum monanthos), and that 
it is but a small step from this to its complete absence (?). 
Moreover, in one of the Cucurbitacese in the garden at 
Paris, he had noticed two tendrils. My ' El. Ph. Bot.' 
were published as early as 1837, the 'Morphologic' in 
1841. M. Tassi must extend his inquiries beyond what 
is done in Italy. 

New Researches upon the Structure of Cistomes. By 
GUGL. GASPARRINI. Naples, 1844, 4. The author has 
previously described a pouch or sac, which is adherent to 
the stomata internally. He calls these sacs cistomi, be- 
cause they are attached to the stomata (stomi). In the 
present short communication he now describes a canal 
which arises from the sacs. His investigations were 
principally made upon Cactus Peruvianus, then upon 
Ornitliogatum nutans, and Arum Italicum. I have also 
examined Cactus Peruvianus, and have seen the sacs but 
not the canal, which the author himself has only figured 
in some, not in all. But the epidermis must be strongly 
boiled with hydrochloric acid to exhibit the sac ; hence it 
appears to be nothing more than the internal membrane 
of the aerial reservoir, which the thicker epidermis (cuticle) 
has entered and lined, as has already been remarked by 
Mohl. Mohl has also found that the epidermis sometimes 
extends into the cellular tissue, and there forms, as it 
were, canals. Too strong treatment with acids materially 
destroys the connexion of the parts, so that the true 
structure is no longer recognisable ; and this is the case 
in the present instance. I have not been able to find the 
canal which the author figures from Ornithogalum nutans. 

C. MULLER has communicated to the 'Bot. Zeit./ 
1845, p. 793, Some observations on the Resinous Exudations 



270 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

of the Birches. Beneath the epidermis a small heap of 
cells, filled with green matter, is seen, and which is 
slightly elevated above the surface ; it gradually becomes 
larger, and lacerates the epidermis. More cells then 
become superimposed upon each other, and form a capi- 
tule, with a more or less thick pedicel formed by the 
lower cells. The outer cells subsequently become wholly 
converted into a resinous matter, and are surrounded 
with a dense brittle mass, the pedicel still remaining 
unaltered. Finally, the granules escape from the epider- 
mis. The dense brittle mass dissolves in alcohol or ether, 
forming a mucous mass, leaving no trace of any membrane 
(which however might very easily be concealed in the 
mucous mass). The author gives the chemical exami- 
nation of betuline ; he considers it to be a kind of 
stearoptine. 

LEAVES. 

Remarks upon the Arrangement of the Leaves in Dicoty- 
ledons. By K. S. KUNTH. Bericht d. Akad. d. Wiss. z. 
Berlin, October 1843. The position of the leaves coin- 
cides with that of the buds, says the author, and when a 
bud is about to be formed, a portion of the pith is forced 
through the woody substance towards the surface of 
the stem. The spot where this takes place depends upon 
the arrangement of the woody bundles; thus the first 
year's shoots of the oak are pentagonal, and the leaves are 
also arranged in five ranks. On endeavouring to connect 
the leaves by a line in the shortest course, this can only be 
done in a spiral direction, and from left to right ; more- 
over the spiral line, to be enabled to reach the nearest 
leaf, must pass over one of the angles of the wood, to 
arrive at a leaf which belongs to the same series. Five 
angles are not always present, still five divisions of the 
wood may always be assumed to exist when the leaves 
are arranged in this manner. The author next refers the 
arrangement of the leaves in the shoots of Castanea vesca 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 271 

in two ranks to the five-ranked, remarking that, when we 
commence with the posterior single odd rank of leaves, 
the fourth and third are developed, whilst the first, second, 
and fifth are not formed. In the same manner he re- 
duces the three-ranked arrangement of the leaves of Alnus 
glutinosa to that in five. From the alternate (scattered, 
says the author, which is, however, the opposite of 
fascicled} leaves he comes to the opposite leaves, which he 
regards like the former, not, as at the same height, lying 
in a transverse section made perpendicular to the axis, 
but merely approximated and alternating. He proceeds 
in the same manner with the verticillate, or whorled 
leaves. This valuable contribution to the theory of the 
arrangement of leaves deserves great attention ; and it is 
certainly of importance to consider the angles of the stem 
in connexion with the arrangement of the leaves. We 
must connect with this 

On the Arrangement of the Parts of Flowers. By 
K. S. KUNTH. In the Bericht d. Akad. d.Wissen. Berlin, 
Feb. 1844. The whole of the elements of a perfect 
flower, says the author, form several depressed, equally- 
divided whorls, and may be connected either by one or 
two spiral lines which run parallel. Hence we must dis- 
tinguish uni- and bi-spiral flowers. The organic spirals 
of Dicotyledonous flowers consist typically of five-mem- 
bered, bi-spiral whorls ; but there are uni-spiral flowers. 
These usually consist of three whorls ; the sepals form 
the first whorl, the stamens the second, and the pistil the 
third. These are the only true apetalous flowers, the 
other apetalous flowers which occur being readily distin- 
guishable by the number and position of the stamens ; 
to these the Thymeleaceae, Polygonacese, &c. belong. The 
flowers of Monocotyledons are distinguished from those 
of the bi-spiral Dicotyledons, merely by the three-mem- 
bered whorl, and thus, like the latter, they also present 
a calyx and a corolla ; hence it is incorrect to ascribe to 
them a perigone. I shall merely remark here, that this 



272 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

expression emanates from Ehrhart, and signifies the pre- 
sence of both calyx and a corolla. The word is well con- 
structed. P. externum signifies the calyx, P. internum 
the corolla ; hence the expression may be conveniently 
used where an intermediate form is present, as in many 
of the Monocotyledons, especially, however, in the Thy- 
meleacese, the Polygonacese, &c., for the true calyx of a 
Chenopodium is very different in structure from the calyx 
of the corolla of a Daphne. 

Disquisition upon a Problem propounded in Phyllotaxy. 
By ANTON. PHESTRANDREA. Messina, 1843. A. M.Argen- 
tano presented for solution, in a journal (Interprete Ann., 
iv, No. 7), a problem in the theory of the arrangement of 
leaves, and it is very satisfactory to find that this German 
theory has travelled as far as Sicily ; which would cer- 
tainly not have been the case, if the excellent report of 
Martius and Bravais had not appeared in the ' Annales 
des Sciences Naturelles.' The problem is as follows : 
In a plant, the arrangement of the leaves of which is 
spiral, the spiral winds 13 times around the stem, and 
the angle of divergence amounts to 137^ degrees ; to find 
the number of leaves or foliar organs which compose the 
cycle. The solution is very simple. If we denote the 
angle of divergence by d, the number of turns by a, the 
number of foliar organs in the cycle by m, we have, ac- 
cording to Schimper, d = , in which we may 

m 

denote one of the three magnitudes an unknown oc. We 

Qn* 1 ^ 

then have 137+ 11= ou , whence (137 + $ x = 

ft 

360-13, and therefore x= 34. The object is to bring 
Schimper's theory under consideration (although Al. Braun 
only is mentioned), in which the divergence of the gene- 
rating spiral is assumed as 137^ degrees, according to 
Bravais. The author comments at some length upon the 
aid which one science can afford another ; as an instance 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 273 

of which this is adduced, and the example here calculated 
out for beginners. 

Schimper's representation of the Arrangement of 
Leaves is undoubtedly very ingenious, because it collects 
the vague expressions of the spiral arrangement of leaves 
into a comprehensive review. The formula given above 
must be regarded as the fundamental formula, from 
which the others may be deduced. Its application to 
opposite and whorled leaves, the leaves of axillary bf anches, 
even the development of the leaves in the buds, and the 
parts of flowers, is no less ingenious. Schimper's ex- 
planation is somewhat awkward, and it was therefore very 
important that Al. Braun detailed this system more accu- 
rately, more copiously, and more clearly. An excellent 
memoir next appeared by MM. L. and A. Bravais, in the 
'Ann. des Scienc. Natur./ 2d ser., t. vii, pp. 42-110. 
The authors examined the spiral positions of the leaves 
and foliar parts, the secondary spiral lines, as they are 
represented on the developed surface of a primary cylinder, 
where, namely, the spiral lines running from right to left, 
and those from left to right intersect each other; and 
point out as the foundation of the whole theory, that 
when the numbers of the above two rows of spiral lines 
are respectively primary numbers, there exists a spiral 
line, which includes all the spots at which the leaves are 
attached, a generating or including spiral, but if they have 
a common divisor, verticillate positions occur. In the 
first case, the angles both of the separate spirals (se- 
condary spirals) and of the individual members in the 
spirals will coincide with the horizontal line, and the 
secondary divergences with the divergence of the pro- 
ducing or general spiral. If we call the number of a 
member in a secondary spiral line n, the divergence of 
this spiral dn, the divergence of the general spiral d\ 9 
and m the number of turns made by this spiral before it 
arrives at n, we then have ndl = m . 360 + dn. This 
formula serves for the calculation of the divergence of the 
general spiral. It is then found, by direct observations, 

18 



274 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

that this divergence in most cases amounts to 137 30' 28", 
an irrational angle ; in some other and more rare cases, 
the angle, which is also irrational, is = 99 30' 6", or 
77 57' 19", or 151 8' 8". None of these angles are 
altered, at least their mean values, either by the dissimi- 
larity of the members which follow each other or other 
local circumstances. The increase is worthy of note, 
at least according to its average value, especially in 
Schimper's method of finding the angle of divergence, 
since we cannot always meet with a foliar part occurring 
exactly in a vertical line above it. It is remarked also, 
that for this purpose, the outer rind often requires to be 
removed in order to distinguish the false from the true 
angles. The authors also extend their observations to 
the false whorls, they show that the including generating 
spiral extends to the underground stem, that the direction 
of the spiral is the same in the stem and branches, but 
exerts no influence upon the direction of twining stems. 
The convergence of two spirals into one, which is some- 
times noticed, may arise from the abortion of one spiral 
or a confluence of two spirals into one, an entire series 
may then be absent, whence the existence of several series 
becomes doubtful. It appeared to me important to refer 
to this memoir again, since it appears to be read less than 
it deserves, for it not only contains a great many theo- 
retical considerations, but also numerous investigations 
made upon the plants themselves. Meyen's remarks upon 
this subject, which have been given in previous Annual 
Reports, do not appear to me altogether to the point. 

In my 'Elem. Philosophise Botanicse,' pp. 450-1, I 
endeavoured to discover a general expression for the ex- 
positions given by Schimper and Braun, by which they 
might be more easily reviewed. I was unacquainted 
with the memoir of Bravais ; it appeared in 1837, simul- 
taneously with my ' Elemental I started from Schimper's 
theory. Let m represent the number of leaves (including 
in this term bracts also) between two leaves which come 
next each other in a vertical line, but which are arranged 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 275 

around the stem in a turns. If we project them in a 
circle, the distance between two leaves which are nearest 

one another, is equal to an angle of , the apex of which 

m 

is in the axis of the stem ; but if this circle be drawn out 

a times, the angle becomes This is Schimper's law, 

m 

according to which, a spiral including all the leaves is 
taken, and the circumference of the circle is made = 1 . 
The line which converges towards or is parallel with the axis 
of the stem, between two leaves situated in this line, we 
shall call the principal line, because it is that with which 
we set out in the investigation. Then to determine the 
position of any leaf or member in the entire generating 
spiral, we must ascertain its distance from the principal 
line. The first member, as we have just shown, is situated 

at the angle , the second at , the third at , and so 
m m m 

on, which, deducting each angle from 360 or 1, gives 

the series 1 -, 1 , 1 , &c. Thus altogether 
m m m 

m a m 2a m 3a m na m ma .,, 

m m m m m 

which the series terminates, because there are only m 
members present. As in this determination of the dis- 
tance, the entire circumference of the circle is passed 
through several times, we must leave out these circuits in 
calculating the numbers, to find the true or least distance. 
Let m = 21, = 8, as Al. Braun found for the cone of 
the Fir, these numbers, disregarding the signs become 

13.5.3.10.2.6. 7.1.9. 4 
4.9 1. 7.6.2.10,3.5.13 

Thus the numbers recur in the second half, as follows from 
the form of the series, and when m is an odd number, 
the mean number is doubled. Where m=5, a = 2, 
which is most common, we have 3.1.1.3, whence it is 



276 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

at once evident that the angles are twice passed over, if 
the stem be at all regularly pentagonal and the leaves 
situated at the angles. When m loses itself in na, the 
series is at an end even before any of the leaves or mem- 
bers have become included in the spiral, because the 

quotient then becomes a multiple (in even numbers) of , 

to the fundamental primary angle of the distance of 
one leaf from another, whence one leaf lies in a straight 
line above the other, and forms with it the principal line. 
Twenty-one leaves may be placed in 2. 4. 5. 8. 10. 11. 13 
turns of the generating spiral, but not in 3. 6. 7. 9. 12, 
because these numbers might yield a product na, in which 
m = 21 loses itself, namely 7.3.7.6.3.7.9.7.2.7. 
This is not the place for pointing out the application to 
the secondary spirals, the number and properties of which 
may be easily deduced from the fundamental series, as 
has been done in the work quoted above. It appears to 
me that this series most easily allows of our comprehend- 
ing all cases of the arrangement of leaves, and I have 
therefore again brought it forward, and have given some 
parts fully and distinctly. 

Naumann has had his Memoir in Poggendorf's ' An- 
nalen/ upon the Quincunx as the fundamental law of the 
arrangement of Leaves, printed separately, merely with 
the correction of the errors of the press. It was spoken 
of in the last Annual Report. 

The Polarity of Buds and Leaves. By MAX. WICHURA. 
Flora, 1844, p. 161. Perhaps the author's meaning 
may be best comprehended from the following pas- 
sages : " If, from the point where one bud is situated, 
we wish to arrive at the place of the next above it, this 
may always be effected in two different paths. One 
ascends in a direction to the right, the other to the left. 
If this be tried with any stem, the buds of which are 
separated from each other by the divergence J, it is a 
matter of perfect indifference whether we take the right 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 277 

or the left path, for both are of equal length. But 
whenever the divergence is different from this, one path 
must be shorter than the other. The next question, 
then, is 1. Do the buds upon this stem, when they are 
imagined to be all connected together, either on the longer 
or the shorter path, follow in the same direction above 
one another, so that the connecting line presents one 
continuous spiral, or is this not the case? 2. Which of 
the two paths unequal in length runs towards the right, 
and which toward the left ? The decision of the former 
of these questions teaches us, that in addition to 
numerous plants, in regard to which it must be answered 
in the affirmative, there are some in which the direction 
of the spiral is reversed at every point where a bud is 
attached. Therefore, when we there denominated the 
connecting line a continuous spiral, we shall here, from 
analogy with what in geometry is called a fractional 
degree, apply to it the name of fractional spiral. 
Examples of this arrangement are afforded by the biserial 
buds, as in part of the Papilionacece, in Tilia, Celtis, 
Cercis, Ulmm, Carpinus, Corylus, Morus, Statice, Be- 
gonia, Phyllanthus, and many others. I have before me 
a branch of Tilia grandifolia, and find an arrangement 
of the leaves, not at all uncommon, namely, ; and ac- 
cording to the fundamental series, the divergences of the 
individual members are 2 1 4 * 7 ' 10, thus one small 
and three great distances, whence the leaves appear almost 
biserial ; but they are by no means really so, for they 
distinctly lie in a continuous spiral. The author pro- 
ceeds : " The system of the continuous spiral is, there- 
fore, altogether distinguished from that of the fractional 
spiral, not only by the direction in which the buds follow 
one another, but also by the inner structure of the buds 
themselves. Buds which are developed in the same 
direction one above the other, surround the stem on two 
or more sides, are placed under each other in an uniform 
relation, which frequently degenerates into irregularity. 
This is the condition of the indifference buds. But those 



278 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

which succeed each other in a continually alternating 
direction in two series, separated by less than half the 
circumference of the stem, are symmetrical, and the pro- 
duct of forces uniform, but acting in opposite directions, 
and this is the state of polarity. But all the buds and 
leaves upon the stem grow upwards, and I cannot see how 
polarity can act here. It always acts in directly opposite 
directions, and not at angles. Important as it is to con- 
sider an object not individually and separately, but as a 
whole, there is no polarity manifested in this case, unless 
we change the meaning of the word. The primary phe- 
nomenon is ascent in the direction of a spiral, from a ver- 
ticillate position. 

Morphological Communications, by WYDLER; on the 
Characterization of Foliaceous Structures external to the 
Flower. Bot. Zeit., 1844, p. 625. Wydler here treats 
of some of Schimper's definitions of leaves. He divides 
the leaves on a plant into inferior leaves (Niederblatter) , 
frondose leaves (LaubUatter), and superior leaves (Hock- 
blatter) ; again, each leaf into a vaginal portion, petiole, 
and lamina. The frondose leaves consist of a, vaginal 
leaves, consisting of the vaginal portions only, as in the 
Iris ; b, petiolar leaves, consisting of a petiole only, as in 
the Acacias, Indigofera juncea, and Lathyrus Aphaca ; 
c, frondose leaves, consisting of vaginal portion and 
petiole, as in Allium Cepa ; d, frondose leaves, consisting 
of petiole and lamina, as in most plants ; e, laminar 
leaves, consisting of the lamina only, as in sessile leaves ; 
/, frondose leaves, consisting of vaginal portion, petiole, 
and lamina, as in Arum, Palms, Rheum, the Urnbelliferse, 
Leguminosae, and Rosacese. Many of these details are 
applicable. The name vagina,, or sheath, is not inappro- 
priate ; and by means of it, we can easily express the 
distinction between an entire and a half sheath. Instead 
of the word lamina, which is not German, we have plate, 
leaf-plate (blade). The leaves of Iris do not consist 
merely of a vagina, but of vagina and leaf-plate. Allium 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 279 

Cepa is also furnished with a leaf-plate, as is seen in 
young leaves. The subdivision, <?, shows that the whole 
section gives but an indefinite and unpractical summary, 
for the relations of the principal nerves and their distri- 
bution is entirely unnoticed.* 

In this Gazette, for 1844, i. 134, there are some 
Observations upon the Growth of the Organs of Vegeta- 
tion, considered in a Systematic Point of View, by A. 
GRISEBACH. They were made upon Phlox paniculata, 
Dianthus plumarius, Saxifraya hypnoides, Peucedanum 
Alsaticum, MenyantJies trifoliata, Aristolochia Sipho, and 
Ampelopsis hederacea. To these are added some remarks 
upon the growth of stipules. As the observations, so to 
speak, are special, they cannot be reduced into an ab- 
stract. There is a supplement at p. 345, which treats of 
the vegetating points in the sheaths of the leaves. Sin- 
gularly enough, parent-cells and secondary cells within 
them are here spoken of, although, at p. 138, the author, 
from his observations upon Phlox paniculata, arrives at 
the conclusion that in it the longitudinal growth of the 
lamina is effected by Mohl's cell -division. 

Upon the Occurrence of Sugar upon Leaves. By Pro- 
fessor VON SCHLECHTENDAL. Bot. Zeit., 1844, p. 6. 
The author especially describes the glands secreting sugar 
in Viburnum Tinus ; they exist at the margin of the leaves 
near the base, one on each side, projecting like a short 
tooth. When the plant is kept in a room in the winter, 
a white lump of sugar arises on the surface of these glands. 
Since the lump of sugar in Viburnum Tinus, as also in 
Rhododendron Ponticum and Clerodendron fragrans, are 
only observed in plants living in a room, the author 
supposes that the saccharine liquid is solidified by the 
desiccation. 

* The reporter gives but an imperfect idea of this paper. The Nieder- 
bldtter or inferior leaves are the bud-scales and analogous structures, the 
frondose leaves are the general leaves of the stem, the Hochbldtter or supe- 
rior leaves, the bracts, &c. Eugl. Ed. 



280 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

On the Saccharine Glands of Leaves. By UNGER. 
Flora, 1844, p. 703. In many Acacias, as A. longifolia, 
armata, verticittata, and myrtifolia, the author saw a 
saccharine fluid drop away ; and on careful examination, 
found at the base of the phyllode, close to the thickening 
at its upper margin, a small punctiform depression, which 
is the excretory duct of a slit-like cavity in the substance 
of the phyllode. This cavity is surrounded by peculiar 
cells with thin walls, which collectively form a glandular 
apparatus, in which the saccharine fluid collects, and 
from which it is gradually evacuated. There are two 
vascular bundles connected with the saccharine glands, 
and giving branches to them, the vessels of which are in 
short joints and curved, and in this manner are lost in 
the parenchyma of the circumference. The author sub- 
joins some observations, principally relating to the honey- 
like secretions from the leaves and branches caused by 
insects. 

On the Propagation of Cardamine pratensis L., by 
Means of its Leaves. By JUL. MUNTER. Bot. Zeit., 
1845, p. 537. The author accurately describes the de- 
velopment of young plants from the leaves of Cardamine 
pratensis, for the most part after Cassini, whose accuracy 
Schleiden has rendered doubtful. The hemispherical 
nodule, from which the plants are developed, occurs at 
the spot where the three principal nerves of the leaflets 
radiate from each other into the leaf. The roots spring out 
on the upper side, at first grow upwards, and afterwards, 
when they have acquired sufficient length, descend. In 
addition to this, a second bud frequently arises from the 
middle of the central rib. The most remarkable point is 
the confirmation of Cassini's observation, that the leaves 
of Cardamine pratensis separate, live under water, and 
there emit young plants. The author found that the 
chlorophyll disappeared then, and considers justly that it 
probably serves for the nutrition of the plant. 

M. Pietro Savi has also observed the development of 
young plants upon the leaves of Cardamine pratensis in 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 281 

the garden at Pisa, and briefly describes them in a note 
to Meneghini and Savi's ' Memoir upon the Appendages 
of the Leaflets of Acacia Cornigera/ in the ' Giorn. 
Enciclop.' i, p. 406. These appendages occur upon the 
point of the leaflets, but only of the lower ones ; they are 
absent in the upper ones towards the point. They are 
elliptic-elongate, of one sixth or one eighth part of the 
length of the leaflet, of a whitish-yellow colour, and are 
furnished with a central nerve, which is a prolongation of 
the nerve of the leaf. Around the central nerves spiral 
vessels occur ; the rest consists entirely of cellular tissue. 
He then treats of the morphological character of this 
appendage, and of the view that they are probably abor- 
tive buds, according to Gaudichaud's theory, in which 
the leaf is considered as a phyton. Although it cannot 
be denied that the leaves may be considered as such, 
when Cardamine pratensis is adduced as an example, 
they must rather be regarded as degenerations of the 
extremity of the teeth of the leaves themselves, or their 
entire margin (come degenerazioni deW eslremita delle 
dentellature delle foglie stesse e del loro totals). Were 
this not the case, they must be considered as glands, 
which view, however, is opposed by their constant posi- 
tion at the margin of the leaves, and especially at their 
most prominent points. The appendages are evidently 
so-called glands, which do not secrete any fluid. Their 
morphological character, in my opinion, is an indication of 
a tendency of the leaf to become again pinnate. Perhaps 
the authors entertain the same opinion. 

KIRSCHLEGER has described the stipules of Platanus. 
Flora, 1844, p. 725. These structures, which have been 
long known, are merely described by the author, because 
Endlicher says, when speaking of the PlataneaB, stipulce 
mdlce. But Endlicher is right ; they are not stipules, but 
ochrece, such as exist in the Polygonese, &c. They are 
not situated at the sides of the petiole, but surround the 
axis above the base of the petiole. 



282 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



FLOWERS FRUCTIFICATION. 

Contributions to our Knowledge of the Inflorescence of 
Cannabis, Humulus, Urtica, and Parietaria, as also ofPar- 
nassia palustris, Erodium, and Inipatiens. By WYDLER. 
Flora, 1844, p. 735, 757, 759. They contain accurate 
explanations, and form supplements to the memoir in the 
'Linnsea/ 1843, which was spoken of in the last annual 
Report ; also remarks upon the ramification of the latter 
plant. The author's observations upon the arrangement 
of the leaves of Polycarpon tetrapliyllum, should be com- 
pared with the above. Flora, 1845, p. 33. 

Remarks upon the Symmetry of the Corolla. By D. 
WYDLER; Bot. Zeit, 1844, 609. The author's mor- 
phological investigations are communicated in a very 
indistinct style. " As we know," says the author, " most 
symmetrical corollas may be divided by a line into two 
equal halves, which, starting from the derivative axis of 
the flower, we imagine to be drawn through the middle of 
the upper odd sepal and the lower odd petal towards the 
bract. To this class, amongst others, belong Pinguicula, 
Utricularia, the Labiatse, &c." But the corolla is a solid 
figure, which cannot be divided into two equal halves by 
a line, although it can by a plane. The author means to 
say that a tranverse section of the flower near its base, a 
plan of the flower, is divided by a line into two equal halves. 
This is the manner in which the subject is illustrated 
by the figures. With a different mode of illustration, 
numerous conclusions might be drawn, but these cannot 
be given here. 

Morphological Considerations upon Arduina bispinosa. 
By PIETRO SAVI. Giornal. Encicl., i, 113. 

Remarks upon some Microscopic and Superficial Organs 
of Plants. By PIETRO SAVI. Giornal. bot. Italiano, 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 283 

i, 27. The author describes the papillae and their con- 
tents, which exist upon the flowers of Chrysanthemum 
indicum, Thunb. ; he considers them as glands. I do 
not find it mentioned that these papillae have long since 
been found and described upon ail true corollas. The 
blue powder upon the leaves of Chenopodium and Atriplex, 
is incorrectly referred to them ; it consists of globules 
of wax. 

On merismatic Formation of Cells in the Development 
of Pollen. By Dr. F. UNGER; 1844. An excellent 
memoir in a few pages. " According to my observations," 
says the author, " the earliest traces of renewed organiza- 
tion in the mature parent-cells, appear as very thin and 
delicate streaks, which either run transversely across the 
centre, or laterally, according to the position of the parent- 
cell. These streaks, as any one may easily satisfy himself 
by turning round the parent-cell, are nothing else than 
extremely thin and transparent walls, which divided the 
uniform granular matter into several parts. These walls, 
which must necessarily be formed from the above-men- 
tioned contents, are so perishable, that they dissolve in 
water, which renders it probable that they consist of gum. 
But simultaneously with this phenomenon, a spontaneous 
separation of the granular mucilage occurs, which espe- 
cially tends to show that from this moment the nucleus of a 
cell begins to be developed in each portion. The forma- 
tion of these walls still proceeds, so that they not only 
soon acquire greater firmness, but also greater thickness. 
The first commencement of true membranous development 
(for the earlier deposit can scarcely be considered such) 
distinctly takes place from the walls towards the central 
point. First, there appear projecting ridges, and from 
these the membranes crystallize, as it were, more and 
more toward the interior, so that we can trace the progress 
step by step." Further on : " Hence there are no special 
parent-cells, separate and inclosed by the parent-cells, but 
only special parent-cells which originate as divisions of 



284 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

the parent-cell, and only undergo partial separation in 
the highest stage of their development/' Hence the 
result is that, even in pollen, the formation of cells from 
a cell-nucleus never occurs. 

In the 'Flora/ 1844, p. 359, FACCHINI communicated 
the Investigations of AMICI of Florence, upon the impreg- 
nation of the Embryo which are opposed to Schleiden' s 
theory of the development of the embryo. Schleiden did 
not omit at once answering them, 1. c. 787. Eacchini 
therefore gave the Italian text of Amici s memoir, as it 
exists in the Transactions of the ' Scienzati' of Padua, with 
the remark, that all present were convinced by Amici. 
Schleiden, 1. c., 593, then accuses all who were present 
of gross ignorance, and abuses Aimer's figures in his 
peculiar style. Any one who wishes to know how Amici, 
the discoverer of the pollen-tube, is treated, may read this 
paper. We gladly turn from this subject to a remarkable 
work 

Experiments and Observations upon the Organs of 
Fructification of the more Perfect Plants. By C. FR. 
GARTNER, Stuttgard, 1844-8. We have here such an 
abundance of experiments and observations made with 
great calmness and circumspection, that we may assert 
with truth, that no modern work has contributed so 
much to the physiology of plants as the present. This 
is not the place for carefully going through the whole, we 
can only enter generally upon it, and notice a few of the 
various points on which it treats. Moreover, in addition 
to the new and peculiar results which it contains, we have 
in every case a notice of the opinions of others, which are 
contradicted or confirmed by reasoning and experiment. 
1 . On the Flower. Cause of the abortion and falling off of 
the flower. 2. Of the Calyx. If the impregnation of the 
ovary has not been effected, the calyx decays, and assumes 
a diseased appearance ; it remains in this state for several 
days, according to the species of the plant. 3. On the 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



285 



Corolla. Castration has no effect upon the corolla, and 
the presence of the stamens is not in the least necessary 
for the preservation of its integrity and perfect develop- 
ment. The styles are generally developed subsequently 
to the corolla, in a few plants only does the reverse occur, 
as in Lychnis diurna, vespertina, Dianthus barbatus and 
superbus. When in the latter case the stigmas are sprinkled 
with the pollen of the same plant, whilst the flower is but 
little or only half developed, the growth of the latter is 
checked, or entirely ceases. Many observations and ex- 
periments are made upon the diurnal sleep of plants; 
impregnation exerts great influence upon it. 4. Upon 
the secretion of honey (nectar) in flower. Tending rather 
to contradict the views which have been asserted, than to 
propose definite laws. 5. Upon the stamens of plants. 
The observation is remarkable, that hybridation gives a 
tendency to wasting of the anthers. The duration of 
the power of the pollen is very different in different plants, 
and also very different from the duration of the suscepti- 
bility of the female organ to impregnation. The author's 
remarks upon the pollen-tubes, and their penetration into 
the micropyle, do not bear the least relation to the rest. 
6. On the evolution of heat from flowers. Many original 
observations. It occurs also in the female organs, and 
is often connected with the odour. 7. On the pistil. 
8. On the phenomena of irritability and motion in the 
flowers and organs of fructification of plants. A number 
of observations and experiments, especially upon the irri- 
tability of the pistil in Mimulus. Development of the same. 
When cut off and kept in moist sand, they exhibited 
the same phenomena as when in situ, the destruction of 
the one stigma exerts no particular influence, concussion 
produces no effect upon them. Experiments with che- 
mical irritants. Among these there are also experiments 
with oil of morphia (a mixture of morphia and poppy- oil), 
which prove, that the irritability and capability of move- 
ment of the pistil of Mimulus is diminished and finally 
destroyed by it. This is also the case with Strychnine 



286 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

oil. Castration has no further influence upon the irri- 
tability, than that it lengthens the period of duration of 
the flower, and thus of the pistil also. Experiment upon 
the action of the pollen of the same flower ; this is only 
exerted during the time of the susceptibility to impreg- 
nation, but chemical irritants act at other times. In 
many flowers, movement occurs during the period of im- 
pregnation, without irritability; observations upon the 
deportment of the flowers of Tropaolum majus, &c. 
Observations upon Stylidium. 9. On the impregnation of 
perfect plants. The dehiscence of the anthers in many 
plants occurs uniformly before the flowers open, but in 
most, afterwards. Action of light, heat, and moisture. 
The author never succeeded in obtaining ripe seeds from 
branches of dicotyledonous plants which were cut off and 
kept in water. Other promoters of impregnation. Forty 
grains of pollen were required to produce impregnation in 
Malva Mauritiana. Similar experiments upon Tropceo- 
lum majus. Precautionary rules and phenomena of arti- 
ficial impregnation. The nucleus is capable of continuing 
its growth for some time without impregnation, but it 
does not produce an embryo. Phenomena observed after' 
fructification in the nucleus and the seeds of twelve 
flowers of Lychnis vespertina. Similar observations upon 
Staphylcsa pinnata, during a period of four months ; in 
both cases with accurate anatomical investigations, but 
without figures. He arranges my observations upon 
Angraecum with his own upon the embryo of Corydalis, 
but he is still unacquainted with the figures in my 
Anatomico-Botanical Plates, which would have taught him 
the great difference between them. 10. Upon the abor- 
tion of flowers, fruits, and seeds. Shorter than the other 
memoirs. 11. Upon the production of fruits, with seeds 
capable of germination, without the application of pollen. 
The observations of others upon the subject are criticised, 
and their insufficiency pointed out. His own observations 
yielded a perfectly negative result. 12. On the impreg- 
nating power of plants. 13. On false impregnation. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 287 

The author follows Kolreuter in applying this term 
(afterbefruchtung) to abortive impregnation, produced 
by the pollen of the same plant. 14. On the effect of 
sprinkling the stigma with foreign matters. Experiments 
of the author in opposition to Henschel's now forgotten 
experiments. We anxiously look forward for the second 
part. 

A Paper, by ROPER, on the Flora of Mecklenburg, 2 pt. 
Rostock ; contains Researches upon the Flowers of the 
Grasses, which we recommend all botanists to read. It 
is especially opposed to Schleiden's theory, viz., that the 
lower and outer valve of the glume, or the palea inferior, 
forms a trifoliar perianth with the upper and inner valve 
of the glume, which originally consists of two valves. 
It distinctly shows how Schleiden's censoriousness mis- 
leads him into the greatest inconsistencies. It also con- 
tains several other investigations of importance. As on 
most points I agree with the author, it would be super- 
fluous to make any remarks. Nor is this the place for 
explaining the true condition of the flower of Lolium temu- 
lentum (Crap alia, Schrank), regarding which the author 
appears to be mistaken. One observation more. The 
author sets philology at defiance, and adopts such ex- 
pressions as sepalum, tepalum, &c. Language is so re- 
markable and wonderful a production of the human mind, 
that it must not be trifled with; an unfortunate proceeding, 
which has in recent times been especially revived by 
De Candolle. 

'On the Signification of the Lower Glume of the Flower 
of Grasses. By HUGO VON MOHL, Bot. Zeit., 1845, 
p. 33. The author also shows by an analysis of the 
common monstrosity found in Poa Alpina, that the lower 
floral glume is not to be regarded as a perigonial leaf, but 
as a bract. 

Note upon the Organography of the Flower oftheMal- 
vacece. By M. DUCHARTRE. Compt. rend., 1844, i, 



288 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

p. 487; 1845, i, p. 349. Report, ibid, ii, p. 417, and 
in detail, in the Ann. de Scienc. Natur., 3 ser., t. iii, 
p. 123. Report, p. 150. The external calyx (involucre), 
is first formed, then the true calyx, from a single piece. 
A globule next arises in this, which exhibits five tubercles; 
this soon subdivides into two parts, and thus the flower, 
even in its youngest condition, is furnished with ten 
staminal tubercles. Five small folds next appear close to 
the calyx; these are at a tolerable distance apart, and 
constitute the commencement of the petals. Hence the 
flower is at first pentapetalous. The development of the 
stamens, internally, next follows, according to a double 
plan, first by concentric circles, which grow inwards, and 
then by the deduplication of the stamens. They are really 
situated opposite the petals, but in many Malvaceae, we 
find that the filaments become elongated above the sta- 
mens, and form five teeth, which alternate with the five 
groups of the andrsecium, and thus represent the inner 
row of stamens. The formation of the pistil varies, and 
the author admits four different methods by which it 
takes place. To this subject belong : 

Observations upon the Organogeny of the Flower, and of 
the Ovary in particular, of Plants having a free central Pla- 
centa. By M. A. DUCHARTRE. Comptes rendus, 1844, 
i, p. 1105. Development of the flowers of the Primu- 
laceae. The calyx is first formed in one piece, not several, as 
Schleiden states. Five tubercles next appear, from which 
the stamens are formed; the appearance of the corolla seems 
to precede that of the stamens, when they alternate with 
the segments of the corolla; otherwise, it follows after. The 
pistil appears simultaneously with the corolla in the form 
of a cone, and the placental tubercle fills up the ovary. 
The ovary next rises up and forms the style. The summit 
of the placenta subsequently begins to elongate, and passes 
into the canal of the style, and is not, therefore, at first 
connected with the stigma. The report upon this me- 
moir, by Ad. Brogniart, Ach. Richard, and Gaudichaud, 
is, on the whole, favorable. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 289 

The Observations of GELEZNOFF upon the Development 
of the Flower of Tradescantia Viryinica. Bullet, de la 
Societe Imper. des Naturalistes a Moscou, vol. xvi, 1843; 
Flora, 1844^). 144 ; Bot. Zeit., 1844, p. 183, should be 
compared TOn the above. 

The Academy of Naples has given an account of the 
Memoirs which it has received in reply to its Programme 
upon Caprification. The Memoir No. 1 denies its in- 
fluence in fertilization. Female flowers are always found 
in the fruit, but no males; and the impregnation 
of the figs remains a mystery. The author does not 
recommend caprification. The Memoir No. 3 arrives at 
the following conclusions : 1 . The wild fig is not the male 
of the cultivated fig, as it has been considered. 2. Inas- 
much as the structure of the flower and the seeds in the 
varieties of the cultivated fig are exactly the same, there 
appears no reason why caprification should be requisite in 
some varieties and not in others. 3. The insect does not 
hasten the ripening, neither does it contribute to the 
setting of the fruit any more than it does to its impreg- 
nation. 4. The falling off of the fruit of the wild fig, 
which contains no larvae, proves nothing, for when many 
fruits have set upon the tree, they still fall off, even when 
larvae are present. 5. The cause of the falling off must 
be sought in other circumstances ; in the climate, changes 
of the weather, &c. 6. Caprification is perfectly useless, 
either for ripening or setting the fruits. The Memoir 
No. 5 contains the conclusion : That the action of the 
Cynips upon the cultivated fig is entirely mechanical, and 
merely serves, like any other irritant, to accelerate some- 
what the ripening of the fruit. Hence, when this is not 
requisite, caprification is perfectly useless, nay, even in- 
jurious to the perfect maturation of the fruit. The 
Memoir No. 6 considers caprification requisite, but only 
in the case of the abortive figs. One memoir only, to 
which, however, we shall only briefly allude, considers 
that it is necessary for fructification. In my early days 

19 



290 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

I had an opportunity of observing caprification in Portugal, 
and in the account of my travels I have stated that capri- 
fication exerts no influence upon impregnation. How- 
ever, many varieties become larger and more beautiful 
when they are pierced by this minute CynifSJi, as is very 
truly stated in the Memoir No. 5. 

In the 'Thuringian Horticultural Gazette/ Nos.l and 2, 
Prof. Bernhardi treats of Bastard Forms. He now con- 
siders that the so-called bastard forms of the genus 
Gymnogramwa (Ceropteris] might arise, not from impreg- 
nation, but from the coalescence of the roots with each 
other, because they germinate in hot-houses in numbers 
together. As an instance, he mentions a plant of Cytisus 
Adami, which was produced by grafting C. purpureus 
upon C. alpinus, whereby a hybrid was produced, which 
frequently assumed the characters of a bastard, and often 
returned to its primitive conditions, at one time producing 
purple, at another yellow flowers. This is remarkable 
enough, and is the first instance of the formation of 
bastards in this manner. 



FRUIT. SEEDS. GERMINATION. 

Memoir upon the Development and Characters of true 

Ji -L / 

and false Arils. By J. E. PLANCHON. Montpellier, 1844. 
An excellent contribution to our knowledge of the 
changes undergone by the seeds in their young state. 
First, a history of the meaning of the word aril. Then 
an investigation of the nucleus in Passiftora. Since, in 
this instance, an expansion of the umbilical cord is not 
formed until after impregnation, as it is only connected 
with the seed by means of the external umbilical aperture 
(hilum), and at the opposite end is widely open, since, 
therefore, this structure agrees with the generally admitted 
notion of the word aril, the author denominates it a true 
aril. The aril of Euonymus latifolius is very different, 
although it agrees with the former in many particulars. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 291 

After the fall of the petals and stamens, the nucleus 
grows somewhat : a protuberance is then formed at the 
margin of the exostome, which grows out, expands into a 
membranous margin, and extending towards the base of 
the nucleus, forms a hemispherical cover, which covers the 
base of the nucleus, but leaves the micropyle completely 
uncovered, whilst, on the other hand, the true aril covers 
the micropyle. The author calls the aril of Euonymus a 
false aril or arillode. The definitions then of these parts 
are : the true aril is an accessory covering of the nucleus, 
which is developed around the umbilical aperture (hilum), 
in the same manner as the proper coverings, and either 
covers the exostome, or would do so if it were sufficiently 
developed. The false aril or arillode is an expansion of 
the margins of the exostome, which is reflected around 
this aperture, but always leaves it uncovered. We have 
examples of true arils in the Dilleniacese, the Samydaceae, 
the Bixinese, Nymphcea ccerulea and alba, but it is absent 
in Nuphar lutea. Moreover, Chamissoa is mentioned as 
an example, and a description is then given of the seed 
of Cytinus Hypocistis. The ovary of this plant is filled 
with a mucus, and upon its walls there are ramified but 
compactly superimposed placentae. I shall give the descrip- 
tion of the ovule and seeds in his own words : " Ovula 
ortholropa, creberrima, minutissima, occidua, utrinque at- 
tenuata, basi arillata. Integ. unicum, vasculis destitutum, 
arete adhcerens, membranaceum, pellucidum, apice perfora- 
tum. Nucleus solidus, cellulosus, ovulo conformis, subdia- 
phanus. Arillus irregulariter cupuliformis, brevis, crassus, 
margins incequalis e cellulis laxis latis constans, vix quar- 
tam ovuli partem inferiorem oUegens, ab eodem facillime 
secedens. Semina (in fructu siccato) ovulis conformia, 
pallide lutea, mucilagine in lacrymas solidas, vitreas co- 
agulata involuta. Arillus et integumentum ut in ovulo, 
prior won raro obliterates. Nucleus solidus, omnino eel- 
lulosus. Embryo nullus." The author in fact thinks, that 
no embryo is present, because as the ovule is orthotropous, 
impregnation could only occur through the mucus of the 



292 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

ovary. But may not the entire nucleus be an embryo ? 
He includes amongst false arils the remarkable envelope 
of the seed in Opuntia, the formation of which is here 
shown to occur from two lateral expansions of the funiculus. 
Moreover, the false aril of Euonymus latifolius, which has 
been already mentioned, belongs here ; the tubercle in 
the Euphorbiacese also is only the thickened margin of 
the exostome, and the aril, as it is called, of the Polyga- 
lacese agrees in many points with it. In Clusia flava we 
must assume, that the outer envelope of the nucleus, 
which is simple in the greater part of its extent, becomes 
doubled, divided into two unequal prolongations beyond 
the exostome. It is doubtful whether the Nutmeg does 
not belong here. The author denominates by the term 
Strophiola the glandular excrescences situated along the 
raphe ; they are independent of the umbilical cord and 
the exostome, and he mentions, as an example, the seeds 
of Arum Canadense. Finally, the history of the nucleus 
of some species of Veronica, especially V. liederapfolia and 
V. Cymbaria, with remarks upon the genus Avicennia. 
The peculiar operculum of the seed of the latter originates 
from the embryo-sac, which in Veronica is converted into 
albumen. The embryo- sac of Avicennia ruptures the 
nucleus in the ovary, and the embryo also ruptures the 
embryo-sac by too rapid germination in the fruit. In 
Veronica hedercefolia, the nucleus at an early age is 
reduced to the embryo-sac only, and has no covering. 
The details must be obtained by the examination of the 
author's work itself. 

In a memoir which M.Guglielmi Gasparrini read before 
the Academy of Naples as early as ] 842, he endeavoured 
to show, that the fruit of the Opuntia is merely a branch 
adapted for this purpose. The nuclei are at first situated 
in the central cavity in rows, the wall of the cavity is 
not a distinct organ, like the ovary in other plants, but 
consists of a special complicated fibrous tissue, which is 
produced for this structure. This fibrous tissue is both 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



293 



podospermous and trophospermous. The free podosperm, 
although very short, is the primary membrane of the 
ovule ; after impregnation they become covered with 
cells (otricelli), which arise from the growth of the sur- 
rounding cellular tissue, and constitute the pulp, by 
means of which the seeds become separated from one 
another, and are lost in the pulp. The pulpy mass con- 
taining the seeds is not connected to the receptacle or to 
the summit of the flowering branch, but to the upper 
part of the bark, where the petals, stamens, and the outer 
styles arise, by means of a fibrous tissue which descends 
so as to terminate in the seeds. This subject deserves 
more minute examination, not only in regard to the 
adhesion of the style to the ovary, but especially with 
regard to Planchon's investigations, which appear to form 
a supplement to those of Gasparrini. 

Note upon the Embryogeny of Taxm baccata. By MM. 
DE MIRBEL and SPACH. Compt. rend., 1844, i, p. 114. 
In addition to the embryo which is developed, the authors 
found two vesicles ; they do not consider these as abortiv* 
embryos, for long before the embryo appears, these vesicles 
become adherent by their base to the apex of the embryo- 
sac, and the tube (boyau), which is above each of them, 
becomes elongated by means of the nucleus almost as far 
as the surface of the upper end. Hence the authors con- 
sider that they serve in impregnation. 

Investigations upon some Vegetable Monstrosities, which 
may serve to illustrate the origin of the Pistil and of the 
Nucleus. By AD. BROGNIART. Compt. rend., 1844, i, 
p. 513. It is a question whether the seeds arise from 
the axis, or from the margins of the carpellary leaves. 
' The example which it is my intention to make known," 
says the author, " exhibits in its carpels all the stages of 
the formation of the leaf ; it exhibits at its margin ovules, 
some of which scarcely differ from the normal ovule; 
others form imperceptible transitions to lateral lobes of 
the carpellary leaf. If is taken from a plant of Delphi- 



294 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

nium elatum, which flowered in 1841 in the Garden at 
Paris. 

On the Development of the Ovary, the Embryo, and the 
anomalous Corollas of the Ranunculacece. By BARNEOUD. 
Compt. rend., 1845, ii, 352. As the rows of stamens 
become doubled, we find at their base two oval, some- 
what approximated plates, which alternate with the sepals; 
and a little more internally, in a different plane, we find 
five other ovate plates, which are smaller than the former, 
and opposite the segments of the calyx. This shows that 
the two spur-shaped petals belong to another and larger 
whorl, the other elements of which abort regularly ; the 
next whorl also aborts. The ovule is always anatropous, 
but exhibits three remarkable types. According to the 
first, it makes half a rotation upon itself, in an horizontal 
direction, and the exostome is directed towards that side 
on which the placenta is situated, as in the Helleboreae, 
Pceonieae transverse anatropy. In the second type, the 

Jr / / XT y 

ovule rotates vertically, and the margin of the exostome 
is turned towards the base of the carpel inferior ana- 
tropy, as in the Ranunculese. According to the third, 
the ovule is suspended, and the exostome turned towards 
the summit of the cavity superior anatropy, as in the 
Clematideae and Anemoneae. The embryo-sac exists pre- 
.viously to impregnation ; it becomes filled with cells, 
which are subsequently transformed into the albumen. 

Chemical Researches upon the Ripening of Fruit. 
Compt. rend., 1844, 784. This subject is a most im- 
portant one, and as the chemical changes which occur 
during the ripening of fruits are very distinct, perhaps one 
not very difficult of attainment. But isolated remarks 
against this and that point, such as we find here, are of 
no use. The experiments must first be performed upon 
one fruit only, and cherries would be best for this pur- 
pose, because they quickly ripen, and undergo great 
changes during maturation ; moreover, as it appears to 
me, their analysis would be easier than that of the pear, &c. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



295 



Germination of Charophyllum Bulbosum. By Professor 
KIRSCHLEGER. Flora, 1845, 401. The seeds had ger- 
minated in spring, with two cotyledons ; however, no 
bud existed between the cotyledons ; but at the base of 
the plumule a tuber was developed, which, during the 
same year, bore radical leaves, and in the following 
year flowers and fruit. This circumstance was not un- 
known, having been long since observed in Bunium bulbo- 
castanum. 

An account of some Seeds buried in a Sandpit, which 
germinated. By WILLIAM KEMP. Annals of Nat. Hist, 
v, 13, p. 89. The layer of sand which contained the seeds 
was nearly 25 feet (see Ann. Nat. Hist.) below the sur- 
face. They germinated, and were found to be those of 
Polygonum Convolvulus, and a variety of Atriplex patula, 
with Eumex acetosella, an Atriplex, &c., only common 
British plants. The author considers them to be of an 
immense age, and supposes that the Tweed had flowed 
through the valley, and deposited the seeds, before a large 
vein of trap-rock passed through it. Probably a more 
accurate examination would somewhat diminish the time. 

Wahlberg's remarks in the Report of the Swedish 
Academy are more reasonable. (Vide Mora, 1845, p. 61.) 
He sowed the seeds of several plants, foreign and Swedish. 
The place was covered with building materials for many 
years, and when these were removed and the soil dug up, 
several plants sprung up which had previously flowered 
there. 

Periods of flowering and ripening of several wild 
and cultivated plants, , which were observed in 1843, for 
the purpose of forming a scale of the development of 
plants in various parts of the duchy of Nassau, in the 
Annual Reports of the Society for the promotion of 
Natural Science in the Duchy of Nassau, by Dr. K. 
THOM^E. Wiesbaden, 1844. The plants were: Eibes 
ruhrum and Grossularia, Fragaria vesca, Rosa canina, 
Primula veris et officinalis, Sambucus nigra, Primus 



296 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

spinosa, domestica, avium, Pyrus mains, Secale cereale, 
Triticum vulgare, Hordeum vulgar e, Avena sativa, Solatium 
tuberosum, Vitis vim/era, Juglans regia, and Castanea 
vesca. 

INDIVIDUAL ORDERS AND GENERA OF THE PHANEROGAMIA 
IN REFERENCE TO PHYSIOLOGY. 

Description of the Female Flower and Fruit of Eafflesia 
Arnoldi, ivith Remarks on its Affinities, and an Illustration 
of the Structure of Hydnora Africana. By R. BROWN. 
Transact, of the Linn. Soc., vol. xix, pt. 3 (1844) p. 221. 
The author, with his usual accuracy and well-known 
acuteness, investigated the above objects, and treats of 
them with a certain heartiness which renders the subject 
very attractive. The whole is illustrated by the excellent 
drawings of Ferdinand Bauer. The ovarium of Hydnora 
may be regarded as composed of three confluent pistilla, 
having placentae really parietal, but only produced at the 
top of the cavity. It would, however, certainly be diffi- 
cult to reduce Eafflesia to this type. The author then 
describes the development of the ovules of Eafflesia in 
their earliest state, which agrees with that occurring in 
Phaneragamous plants generally, the lower portion of the 
papilla becoming dilated, forming a cup, and enveloping 
the future integument and the nucleus. Thus the author's 
description differs, and rightly, from that of Mirbel's. 
According to the author, a curvature occurs, as in several 
Phanerogamia, but only in the upper part of the funiculus, 
whereas in the Phanerogamia generally, the curvature is 
produced in that portion of the funiculus, which is con- 
nate with the testa. The reason of this may be, says 
R. Brown, that the testa is absent in the seeds of 
Eafflesia. The author only found pollen-tubes in Cytinus. 
The testa of the seed of Eafflesia is evidently the same 
which exists in the unimpregnated ovule, and is very 
hard ; the inner membrane is thin ; the nucleus ap- 
pears to be entirely composed of cellular tissue, but in 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



297 



the middle of it a cylindrical portion is found, which con- 
sists of large transparent cells, which the author regards 
as the embryo. The seed of Hydnora resembles that 
of Eafflesia in many points. Its nucleus consists of a 
dense albumen, in which a spherical embryo is found. 
In Cytinus the seeds are minute, and retain at their base 
the bipartite membrane, which may with most probability 
be considered as a prolongation, of the testa. The latter 
is easily separable from the nucleus, which appears to 
consist of an uniform cellular mass, as in the Orchidacea3. 
He finally asserts that vascular tissue is not absent in the 
Rafflesia and Balanophorese, and adds, that frequently, 
plants which are very different in external aspect, are of 
the same internal structure ; I might add, as in Cycadese 
and Coniferse. Lastly, he gives a botanical description 
of the female flowers and fruit of Eafflesia Arnoldi and 
Hydnora Africana. 

On Macrozamia Preissii. By G. HEINZEL. Nov. 
Act. Acad. Leop., vol. xxi, pt. i, p. 203. This forms an 
inaugural dissertation, which appeared at Breslau, and 
well deserves to be received into this work. The de- 
scription of the plant is very good, and great attention is 
paid to the physiology. The stem and leaves are not 
treated of, although these are of great importance, but 
only the male and female organs of generation. It is a 
very remarkable circumstance, that the hard unilocular 
anthers are irregularly produced from the scale in most 
species. The author describes very accurately a minute 
pedicle upon which the anther is formed ; I have detected 
it in other Cycadeae, and always find it to contain a vas- 
cular bundle. The author then advances an adventurous 
morphology, according to which the scales merely con- 
sist of convoluted stamens (filaments). These strained 
hypotheses should not be had recourse to in matters 
relating to the vegetable kingdom, and no morphology at 
all is far better than a forced one. With regard to the 
ovule, he does not follow R. Brown, but thinks that what 



298 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

he considers to be an exostome is rather a stigma. A 
detailed Criticism of this paper, by Dr. Gottsche, of 
Altona, is given in the Bot. Zeitung., 1845, pp. 366, 
377, 398, 413, 433, 447, and 507, which contains much 
remarkable matter, and therefore deserves great attention. 
Thus it contains a minute examination of the ovule of 
Encephalartos lonyi/olius, with comparative observations 
upon other Cycadea3 and Coniferse. We cannot follow 
the author in his investigations, for this would require a 
separate memoir. 

Upon the Structure of a full-grown Stem of Cycas cir- 
cinalis. By F. A. W. MIQUEL. Linnaea, 1844, p. 125, 
tab. 4, v, 6. A good description of a full-grown living 
stem, of which we were not before in possession. The 
internal structure is especially remarkable ; it consists of 
a cortical parenchyma, which is composed of three layers 
of cells. The wood is divided into concentric, unequal 
and irregular layers, which are separated from each other 
by thicker or thinner layers of parenchymatous cells, con- 
taining starch. Each woody layer is divided into almost 
quadrangular or club-shaped woody portions by distinct 
medullary rays. On examining the large woody layers, 
we find that they take a very serpentine course. Those 
vessels which assume a lateral direction, perforate the 
bark, and run to the scales and leaves. All the vessels 
of the wood are dotted. Some of the roots were cut off, 
but they entirely agreed in structure with the stem. In 
my ' Icon. Sel. Anat. Bot./ vol. ii, I have already shown 
the difference between the structure of Dicotyledons and 
the Cycadese ; the vessels do not ascend directly upwards, 
as in the Dicotyledons, and they traverse all parts of the 
bark towards the leaves and scales, which is only the case 
in Dicotyledons at individual buds. More recently I 
have endeavoured to show, in a short memoir read before 
the Academy of Sciences, that the scales are in fact 
leaves, and that the so-called leaves are branches. This 
renders the germination, especially, very intelligible. 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



299 



The tap-root, which otherwise is absent in all Monoco- 
tyledons, is particularly remarkable. 

Observations de Ovulo et Embryonibus Cycadearum. 
Auct. T. A. GUIL. MIQUEL. Ann. d. Sc. nat. 3 ser. 
vol. iii, p. 193. The following periods of the develop- 
ment of the ovule appear to be distinguishable : 1. Before 
impregnation, the cellular tissue of the nucleus beneath 
the amnios becomes completely absorbed, and leaves a 
cavity upon which the amnios lies. On the other hand, 
the cavity of the amnios becomes gradually filled with 
cellular tissue beginning at the base. 2. This cavity of the 
nucleus, which is filled with mucus, then forms a cellular 
mass, which does not become connected with the walls of 
the cavity, but is inclosed by a membrane ; this is con- 
nected with the membrane of the amnios and forms the 
albumen. The formation of the albumen does not depend 
upon impregnation, for it occurs even in sterile seeds. 
The formation of the narrower cavities in the amnios 
does not appear to be dependent upon impregnation. 
3. Whilst the peculiar cavities are being formed in the 
amnios, and the embryoblastanon (of Hartig) is growing 
downwards, the entire amnios, excepting its external 
membrane, descends into the hollowed apex of the albu- 
men which is in progress of formation, and is inclosed 
by it, and the apex of the albumen is covered by the outer 
open apex of the amnios, as with a cap. 4. The cellular 
tissue of the amnios now becomes absorbed, soft ; the 
sacs traversing the mucus remain and are covered by a 
soft membrane with which they become coherent. 5. As 
the embryo enlarges, the embryoblastanon which is re- 
flected upwards becomes compressed, the mucous matter 
surrounding the sacs dries, and the membrane covering it 
disappears, so that when the seeds are ripe, the embryo- 
blastanon, with the sacs, are found in the form of an amor- 
phous mass, under the persistent membrane of the amnios, 
at the point of the root which is forming. The author 
then speaks of the anthers of the Cycadeae, and states 



300 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

that they contain cellula fibroste like other anthers. Lastly, 
he characterises the genera Cycas, Macrozamia, Ence- 
phalartos, and Zamia, by the form of the embryo. In an 
appendix, vol. iv, p. 79, the formation of the albumen 
prior to impregnation is confirmed. 

On the Plurality and Development of the Embryo in 
the Seeds of Conifers. By ROBERT BROWN. Annals of 
Natur. History, vol. xiii, p. 369. This paper was read 
before the British Association at Edinburgh in 1834 ; it 
was published in French in the ' Annal. d. Scienc. Natur/ 
for October 1843, and then appeared in the above journal. 
After alluding to his former views upon the plurality of 
the embryos in the Cycadese, which indicates their affinity 
with the Coniferse, the author then reports upon his 
observations on the seeds of Pinus sylvestris. " The first 
and most important change," says he, " is the production 
or separation of a distinct body within the nucleus of the 
ovule, which before impregnation is a solid uniform sub- 
stance. In this stage, the included body or amnios is 
slightly concave, and covered with a lacerated cellular 
tissue, which either arises from its separation from the 
apex of the original nucleus, or of a process which con- 
nects it to the apex. Below the concave apex, the amnios 
is slightly transparent for about one fourth of its length, 
the remaining portion being perfectly opaque ; it consists 
of cellular tissue. Before the appearance of the embryos 
or the funiculi, the areolse in which they are produced are 
visible. These areolse, three or five in number, as ob- 
served in May 1827 in the larch, are arranged in a cir- 
cular or elliptical series, near the apex, with which they 
probably communicate by some points which it is difficult 
to distinguish. In Pinus sylvestris^ they were consider- 
ably more developed in June or July, from four to six in 
number, consisted of conical membranes of a brown colour, 
with their apices turned towards the surface, and at the 
base seeming to pass gradually into the lighter-coloured 
pulpy mass of the amnios. Corresponding and nearly 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 



301 



approximated to each of these conical membranes, a long 
funiculus was found ; this was either simple or giving off 
a few branches, and generally consisted of four series of 
long transparent cells. The upper extremity of each funi- 
culus was considerably thicker, of a depressed spherical 
form, and each cell contained one of the granules (areolae), 
as is frequently observable in the Monocotyledons. In 
Pinus pinaster, the funiculus has no appearance of sub- 
division, but this finally appears at its ends. By tracing 
their development until it is completed, we see that each 
of the dark bodies, in which the funiculi terminate, are 
embryos in a rudimentary state. Hence the author con- 
cludes, that the plurality of the embryos in the order 
Coniferae is perfectly constant. In a postscript in 1844, 
R. Brown shows, that he had already given the plurality 
of the embryos in the Cycadeae in his ' Prodromus Flor. 
N. Holland./ but that Dupetit-Thouars had discovered 
the principal fact. He then alludes to Schleiden's theory, 
and says : " Schleiden ascertained the existence of my 
areolae or corpuscles, and denominates them large cells in 
the embryo-sac or albumen ; he states, that he has suc- 
ceeded in preparing free the whole pollen-tubes from the 
nucleary papillae to the bottom of the corpuscles. But if 
my observations are correct," adds Brown, " and they 
appear to be confirmed by those of Mirbel, the corpuscles 
in Pinus are not developed until the following spring or 
summer, and hence if Dr. Schleiden's assertion is correct, 
the pollen must remain inactive for at least twelve months. 
This is not altogether improbable," says Brown, " but 
even if it were the case, it would not lead to the adoption 
of Schleiden's theory. With respect to the Cycadeae, 
adds Brown, under any circumstances it is certain that 
the mere enlargement of the fruit, the consolidation of 
the albumen, and the complete formation of the corpuscles 
in its apex, are wholly independent of male influence ; for 
he had seen instances of this in England, when the male 
plants of the female Cycadeae which were examined did 
not exist in the country. 



302 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

On the ApocynecB. By ALPHONSE DE CANDOLLE. Ann. 
d. Scienc. natur., 3 ser. vol. i, p. 253. This paper is 
referred to here, on account of the investigations which it 
contains upon the stipules of this plant. 

Memoir e sur la Famille des Primulacees. By M. J. 
E. DUBY. Geneva, 1844. Germination of the seeds of 
Cyclamen, where the large tuber is directly formed, and 
the cotyledons are not developed. 

Researches upon the Development and the Structure 
of the PlantaginecB and Plumbagineae. By M. F. M. 
BARNE'OUD. Compt. rend. 1844, ii, p. 262. I. Planta- 
ginece. When the flowers are examined in their earliest 
state, the development is found to occur from without 
inwards, in opposition to Schleiden's theory. The flowers 
at first consist of four tubercles, which have exactly the 
form and structure of the anthers ; each also is furnished 
with a bundle of spiral vessels, and they unite into a tube. 
Hence the flower is a tube which supports the stamens, 
as in the Gomphrenece and Acliyrantliea. The margins 
of the valves of the ovary are at first some distance apart 
from each other, and continue to approximate, but never 
come completely into contact, hence there are no axile 
bodies in the ovary of this order. 

II. Plumbaginece. The symmetry in this tribe appears 
to be anomalous, because there is one row of stamens 
which are opposite the petals. But the author has 
discovered the rudiments of stamens in Plumbago mi- 
crantha ; they, however, soon disappear, so that the row 
of large stamens then forms the rule. 

Observations upon the Genus Aponogeton and upon its 
Natural Affinities. By J. E. PLANCHON. Ann. d. Scienc. 
natur., 3 ser., vol. i, 107. Also Compt. rend., 1844, 
ii, 227. The author correctly separates this genus from 
the Saurureae, and approximates it to the Alismacese. The 
germination is very accurately described here. A single 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 303 

cotyledon with two rudimentary radicles, and a plumule 
issuing from a fissure, the leaves not being sheathing. 
But the figures themselves must be referred to. 

On the Anatomy of Aldrovanda vesiculosa. By Pro- 
fessor PARLATORE. Giorn. Enciclop, i, 237. Compt. 
rend. 1844, i, 998. A minute description of this plant, 
which is known by its vesicles (ampulla*), which are in 
fact leaf -blades, as in Utricularia. The following is 
worthy of remark : " The part situated upon the ampullae 
is composed of somewhat elongated irregular cells, and 
exhibits peculiar bodies, such I have never seen before, 
and which, I think, have never been noticed by any 
botanist. These corpuscles, which are very numerous 
and close together, resemble a small open pair of scissors, 
as four arms are easily recognised in them, which are 
connected in the centre by a kind of knot." I have found 
these scissor-like plates. 

On the Surface of the Stem and the Contents of the 
Cells of the Pith of Nuphar lutea Sm. By J. MUNTER. 
Bot. Zeit., 1845, 505. The author has made the remark- 
able observation that the pits in the stem (cormus), 
beneath the scars of the petioles, are caused by roots 
which separate spontaneously ; a phenomenon which has 
not previously been observed in the vegetable kingdom. 
In the cells of the pith, he detected the same forms of 
starch which he had previously observed in Alstrcemeria. 

Researches upon the Structure and Development of 
Nuphar lutea. By M. AUG. TRECUL. Ann. d. Scienc. 
nat., 3 ser. vol. iv, 286. An anatomical memoir, much 
of the contents of which is very excellent. The author's 
views are rather too special in investigations of this kind, 
and it would occupy far too much space to criticise this 
memoir. 

On Clandestina Europcea. By M. DUCHARTRE. Compt. 



304 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

rend. 1844, i, p. 93. This paper contains a statement to 
the effect, that stomata exist upon the leaves and young 
stems of Clandestina Europ&a. There is a Report upon 
the complete Memoir in the ' Compt. rend/ 1845, i, 
p. 1268. The so-called etui medullaire is absent in Clan- 
destina, neither do medullary rays exist. 

Note upon Orobanche Erynyii, Vaucli. By M. P. Du- 
CHARTRE. Ann. des Scienc. nat., 3 ser. vol. iv, p. 74. 
This plant is furnished with stomata. On the absence 
of medullary rays. 

In the second part of my ' Lectures on Botany/ many 
details regarding the structure of the stem are contained, 
which, as far as I am aware, are not stated elsewhere. 
It was my wish not to have spoken of them when treat- 
ing of the stem in this Report, because I have been found 
fault with for having alluded too frequently to myself. 
But I was very anxious that many points, as e. g. the 
wedges in the wood and in the bark, and the difference 
between them, and their difference from the medullary 
rays, should not be overlooked. 



FERNS. MOSSES. LICHENS. ALG.E. FUNGI. 

New Species of the Genus Isoetes, from Algeria. De- 
scribed by BORY ST. VINCENT. Compt. rend. 1844, 
i, 1167. They consist in addition to Isoetes Delilii, of 
Is. longissima, from bogs, and /. Duriei and Hystrix, 
terrestrial species. Bory quotes Cl. Richard as having 
stated that the Isoetese should constitute a separate 
natural order; this would also apply to Salvinia and 
Pilularia. Roeper in his Flora of Mecklenburgh, pt. i, 
1843, which contains much excellent matter, particularly 
special remarks upon Ferns, has censured me for arranging 
the Lypodiacese among the Ferns, and the same may be 
said of the Equisetacese. But I should wish the whole 
to be united into one class, because the orders composing 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 305 

it are, as it were, the representatives of a Flora of the 
former world at a certain period. Moreover they bear 
the characters of these plants ; everywhere we find im- 
perfectly developed structures, not yet separated ; the 
internal structure of the stem of the Lycopodiaceae is that 
of a root, the frond is both a stem and a leaf; the male 
and female sexual organs are still conjoined in the 
Salviniacese, &c. 

MoveaUe Spiral Threads in Ferns. By C. NAGELI. 
Zeitschr. f. wissenschaft. Botanik, Hft. i, p. 169. On 
the under surface of the germinal leaf, at its margin, more 
rarely also upon the upper surface, occur glandular organs. 
They frequently appear to consist of a single cell only ; 
we generally recognise that it is a sac, composed of a 
single layer of cells. This sac is filled with apparently 
granular and opaque contents ; it bursts at the top, and 
allows a number of small round cellules to escape ; these 
cellules move actively in water. Each contains a spiral 
thread, which is set free by the rupture of the membrane 
of the cellule, and then exhibits the same movements as 
the seminal filaments of the Mosses, Liverworts, and 
Charas. An interesting addition to the observations 
which have already been made upon these Entophytes. 

Lamella of the Leaves of Mosses. By C. MULLER. 
Linnsea, vol. xviii, p. 99. The elevated ridges which 
are found upon the upper surface of the leaves of several 
Mosses on the side of, and in connexion with the nerves, 
were first accurately described by Treviranus, and are 
again minutely treated of in this paper. They consist of 
a row of remarkable cells ; they do not seem to be of any 
use ; they are connected with formative principle, 

On the Development of the Sporidia in the Capsules of 
Mosses. Dissert. Inaug. scr. Bo. Jung. Scato. GEORG. 
LANTZIUS BENING. Gott. 1844. An excellent contribu- 
tion to the investigation of Mosses, The arrangement of 

20 



306 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

the sporidia in groups of four, in the form of a tetractys, 
has often been observed since Mohl described it, but their 
formation has never been traced so accurately from its 
earliest origin, as by the author. His observations show 
that the development of sporidia in the capsules of the 
Mosses, is effected by a frequently repeated formation of 
cells within cells, which takes place four times in Poly- 
trichum, three times in Hypnum, but only twice in several 
other Mosses. It could not be satisfactorily determined 
whether the separation of the cells was produced by 
internal walls, or the granular matter; probably both 
contribute to it ; a wall is formed on the separation of the 
nucleus. The formation of cells within cells never occurs 
during the simple course of vegetation, but this is the case 
where vegetation returns to generation. 

History of the Growth of Mosses and Liverworts. By 
C. NAGELI. Zeitschrift f. wissenschaft. Bot., pt. 2, 138. 
The history of the growth of Echinometrium and seve- 
ral other Liverworts does not admit of an abstract. 

G. METTENIUS, Contribution to the History of the 
.Development of the Mov cable Spiral Fibres of Char a 
hispida. Bot. Zeit. 1845, p. 17. " The two antennae 
which Thuret constantly observed, I have not been able 
to find/ 5 says the author ; I have seen them, and this 
entirely alters the matter. 

Identity of the filamentous and mucoid Conferva. By 
Dr. SCHAFFNER. Flora, 1844, p. 568. Rendered pro- 
bable, but not proved. These minute objects certainly 
much resemble each other ; they are Fungi, not Confervse. 

Caulerpa prolifera Ag. By C. NAGELI. Zeitschrift f. 
wissenschaft. Botanik, pt. i, p. 131. History of the 
Development of Delesseria Hypoglossum. By the same 
author. (Ibid. pt. ii, p. 121.) 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 307 

As regards the Algae, descriptive coincides so closely 
with physiological botany, that the two must be arranged 
near each other. We find, in the ' Annals of Natural 
History/ vol. xiii, p. 375, RALFS, On British Desmidete ; 
vol. xiv, p. 240, DAY. LANDSBOROUGH, On the Fructifi- 
cation of Gloiosiphonia Capillaris ; ibid. pp. 256, 361, 
On British Desmidea continued. 

The following papers are important as regards the 
description of the Algae : On the Structure of Ctenodus, 
Delisea, and Lenormandia. By M. MONTAGNE. Annal. d. 
Sc. nat., 38, vol. i, p. 151. Note upon some Alga with 
reticulated Fronds. By M. J. DECAISNE. Ibid. vol. ii, 
p. 233. Note tipon the mode of Reproduction of Nostoc 
verrucosum. By M. GUST. THURET. Ibid. p. 319. Ob- 
servations on the Tetraspora. By M. M. CROUAN. Ibid, 
p. 365. 

On the Colour of the Red Sea. By M. MONTAGNE. 
Ann. des Sc. nat., vol. ii, p. 332. Account of it, and 
confirmation of Ehrenberg's earlier investigations. It is 
produced by an Alga, which Ehrenberg denominated 
Trichodesmium erythraceum. 

On the genus Ceramium and some of its Species. By 
Prof. MENEGHINI. Giorn. Encicl., i, p. 178. A cri- 
ticism of Kiitzing's Memoir in the 'Linnaea/ vol. xv. 
Professor Meneghini works principally at the Algae. 

On the History of the Development of Chara. By 
C. MULLER. Botan. Zeit. 1845, p. 393 et seq. The 
formation of cells has been treated of at some length 
above. This paper principally consists of a history of 
the development of the cells of Char a from cytoblasts. 

On Hamatococcus pluvialis. By J. V. FLOTOW. In 
the Memoirs of the Royal Academy of Naturalists, b. xii, 
sect. 2, p. 413. An important memoir. The author 



308 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

describes, with great care and accuracy, the transforma- 
tions of a small Alga, or a small Infusorium, Hcematococcus 
pluvialis, into the most varied forms. A red matter was 
first found in the rain-water from a surface of granite 
(at Hirschberg) ; this consisted of extremely delicate 
globular, shining vesicles, filled with a mass which, in its 
moist state, was granular, and of a carmine red colour ; 
when dried upon paper, it was of a vermilion red colour. 
These granules not only experienced a change of colour, 
becoming greenish after some time, but at the end of 
September and the commencement of October, move- 
ments commenced in the granules. These consisted of 
1, Motion in the direction of a curve (longitudinal mo- 
tion) ; 2, Rising and sinking in serpentine lines ; 3, A 
rotatory motion. Water removed from the above cavity 
was then examined from time to time, and the altered 
forms studied, examined, and described with extraordinary 
accuracy. On the 30th of November filaments began to 
be formed ; on the 13th of December he examined some 
of the rain-water which had been taken on the 9th of 
October, and subsequently kept in a warm room; he 
then found an infusorium, Astasia pluvialis, in it, which 
is nearly related to A. nivalis Shuttlew. I cannot dispel 
the idea, says he, that this Astasia arose from the Haema- 
tococcus, and that it is only a higher stage of development. 
Its agreement in form and contents with the Hteinato- 
coccus globules themselves, the number of intermediate 
forms, composed of perfectly round figures, which from 
the first become slightly oval or ovale, afterwards more 
and more so, and sometimes are free from tubercles, 
at others bear them, almost entirely preclude the for- 
mation of an absolute line of demarcation between the 
phytonomic or infusorial animated individuals. This 
Astasia pluvialis is not seen to be produced in any kinds 
of infusion which do not contain Htematococcus pluvialis, 
the presence of which is a necessary condition to its for- 
mation. Moreover, a constant reciprocity is observed to 
exist between the two ; the Astasite increase by sub- 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 309 

division, but their embryo in part again assumes the form 
of Haematococcus. I must at least assume this to be the 
case. Thus the author saw the Htematococcus increase 
in vessels which were set aside, and attach itself to their 
sides. He also perceived infusiorially-animated indi- 
viduals among them ; but he never saw the Hcematococ- 
cus, which was then at rest, subdivide. He separated 
the Hcematococcus, and then found that every change of 
temperature, or of the water, provided the latter was 
pure, and the globules had acquired maturity, produced 
an alteration in the H.pluvialis. Experiments detailed 
with the same extreme minuteness follow the observations. 
They were performed with infusions of Hamatococcus, 
and contain a number of very remarkable observations 
upon the various forms which this being produces ; but 
we must refer the reader to the memoir itself. The 
author is uncertain whether he should refer Htematococcus 
to the animal or the vegetable kingdom, but concludes in 
favour of the latter opinion. 

The same subject is treated in a shorter paper : On the 
Conversion of Infusoria into the loiver Forms of the Algce. 
By Dr. FR. TRAUG. KUTZING. Nordhausen, 1844, 4. 
After some historical remarks, in which Flotow's memoir 
is also quoted, the author communicates some observa- 
tions, the result of which is, that Chlamidomonas pulvis- 
culus is susceptible of numerous changes ; that a decided 
species of Algae, Stygeoclonium stellare, is developed from 
it, but that other formations also emanate from it, which 
likewise decidedly have the characters of the Algae, 
although from their external form they might in part lay 
claim to being considered as infusorial forms in a state 
of rest. 

In conclusion, says the author : " The natural history 
of organisms has hitherto been treated of by two methods, 
according as the object is considered as perfected, or in a 
transient state. Linnaeus may be regarded as the dis- 
coverer of the defining method in natural history, and 



310 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

Gothe as the discoverer of the exponential method." Why 
does the author, who is remarkably clear-headed, make 
use of such expressions as these ? Can a body be con- 
sidered as in a state of formation when we are ignorant 
of what it is destined to become ? Must we not always 
commence with the defining method, and then pass to 
the exponential ? Have not all natural philosophers done 
so ? Were not the species of frogs and salamanders first 
determined ? Was this not necessary to avoid confusing 
the metamorphoses which they undergo in their early 
stages ? Again says the author : " Some of our philoso- 
phers assert that it is necessary for us to assume well- 
defined limits between plants and animals, since without 
this assumption science would degenerate into fantastic 
mysticism." Now this is not exactly the case. 

But when I distinguish plants from animals, I must 
know by what means I do so. Ehrenberg adopts the 
character of an animal originally proposed by Blumenbach, 
the presence of a cavity (stomach), from which the 
entire being is nourished. This is not the place for dis- 
cussing whether this is correct or not. Ehrenberg would 
ask, has Hcematococcm a stomach ? No : then it is not 
an infusorial animal, but a portion, the seed of one of 
the Algae, which must undergo several metamorphoses 
before it is perfectly developed. For the same reason, 
the spore of Ectosperma (Faucheria), with its cilia, is not 
an animal, but, as Unger correctly states, in a state of 
transition to the animal condition ; that is, as far as we 
can judge from its possessing motion. Observations 
and experiments, such as those detailed by Kiitzing and 
Elotow, are of great importance ; but I should prefer a 
somewhat simpler path than the latter has followed. 

On the Cells containing Spiral Fibres in Fungi. Bot. 
Zeit., 1844, p. 369. The author, Professor von Schlech- 
tendal, after reporting what has already been stated 
upon this point by Roman. Hedwig, and subsequently 
Corda, details his own observations upon some dried 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 311 

Trichise. The cells are either not very long, and in that 
case pointed at both ends and contain few spirals, by 
means of which the walls of the cells are, as it were, 
expanded ; or the cells are very long, divaricately rami- 
fied, and intricately interlaced with each other. More- 
over, the spores have always a larger diameter than the 
cells containing the spiral fibres, which require high mag- 
nifying powers for their observation. 

On Lanosa Nivalis Frs. By Professor UNGER, of 
Gratz. Bot. Zeit., 1844, p. 369. This remarkable white 
filamentous Fungus, the reddish separating sporidia of 
which were first described by the author, having only 
been mentioned by Fries and Corda, occurred in large 
quantity beneath the melting snow at Gratz, at the end 
of February and the beginning of March. The author 
ascribes the sudden vegetation of this Fungus to the cir- 
cumstance, that notwithstanding the heavy fall of snow 
in January and February, the ground was still not frozen. 

A sick woman, who was principally suffering from 
difficulty of deglutition, vomited some sporidia of a fungus; 
these were sometimes arranged in a moniliform manner. 
H. Gruby satisfied himself, that all the nourishment 
she took was fresh and good. Compt. rend., 1844, i, 
p. 586. 

Occurrence of Cysts, containing Filamentous Fungi, in 
the Internal Ear of a Young Woman. By Professor 
MEYER. Muller's Archiv, 1844, p. 404. The descrip- 
tion and figure distinctly show that this was Mucor 
Mucedo. 

The Report of the Swedish Academy of Sciences for 
1844, contains an instance of AcJilya prolifera prpducing 
the death of fish. My friend Lichten stein sent me a 
small Cyprinus Alburnus, the mouth of which was en- 
tirely closed by the growth of Acklya prolifera. Almost 



312 PHYSIOLOGICAL BOTANY. 

all the fish in the pond had been destroyed by this growth. 
On examining it, I found that the difference stated to 
exist between Aclilya and Saprolegnia is incorrect, for 
several filaments had transverse walls, many not. 

Identity of the Mucoid and Filamentous Conferva. 
By Dr. SCHAFFNER. Flora, 1844, p. 567 ; also Flora, 
1845, p. 501. In an appendix to his remarks upon the 
Mucoid Confervse, Dr. Schaffner states that this plant is 
Byssocladium fenestrale. He also found this Byssocla- 
dimn in the expectoration of a patient suffering from 
pulmonary tubercle. The pulverulent crusts of Porrigo 
leprosa, as well as those of scrofulous scald-head, also 
consist of a variety of Byssocladium fenestrale. ' Flora/ 
1845, p. 501. There is no doubt that many of these 
Fungi are still imperfectly developed. How many Eld- 
zomorphete do not consist of the thallus of Merulius 
(Xylophagm vastator), the dry-rot ! Still more remark- 
able are the filaments which are developed in syrup pre- 
serves, and even in solutions of the tartrates. They must 
be allowed to grow for a long time before we can recognise 
them as belonging to Penicillium glaucum. I cannot 
too strongly recommend that these Fungi should be left 
undisturbed, so as to allow of their true fructification 
being discovered. Hitherto, there has been much con- 
fusion on this subject. Nothing decidedly botanical has 
been published upon the Fungi found in fermenting 
fluids. 

MONSTROSITIES. 

On some Abnormally-developed Leaves. By the Editor, 
VON SCHLECHTENDAL. Bot. Zeit., 1844, p. 441, 457. 
Contains a notice of some abnormally-developed leaves 
which were observed; hence it does not permit of an 
extract. 

The monstrosities described by Kirschleger would re- 
quire to_be detailed in full. Vide ' Flora/ 1844, pp. 129, 



PHYSIOLOGICAL BOTANY. 313 

566, 728 ; 1845, pp. 402, 613. I may mention, also, the 
" Antholyses" of Valentin, N. Act. Acad. Leop. 18, i, 
223 ; Duchartre's two cases in Ann. d. Scienc. Natur. 
3 ser., vol. i, p. 292 ; and those of Cappari, Giorn. 
Encicl., vol. ii, p. 261. 

Upon a very Rare and Special Ramification of Yucca 
Aloifolia L. By ANTONIO PRESTANDREA, of Messina. 
Messina, 1845, p. 8. Such ramifications are by no 
means rare, especially in warm climates. I have fre- 
quently observed the ramification of the scape of Agave 
Americana below the inflorescence, in Messina. 

A Monstrosity of Primula Sinensis, in which a cup- 
shaped body upon which the naked placenta was situated, 
occurred upon the style, is very remarkable. Babington, 
Ann. of Nat. Hist., xiii, p. 464. Dr. Dickie describes 
several monstrosities in Gentiana campestris, ibid, xv, 87. 

Monstrosities in Digitalis purpurea through several 
generations, observed by Vrolik. Flora, 1844, i. 

Professor von Schlechtendal's Remarks upon a Mon- 
strosity of the Capsule of Papaver Somniferum, are also 
extremely interesting. Bot. Zeit., 1845, p. 6. 



REPORT' 

ON THE PROGRESS OF 

GEOGRAPHICAL BOTANY, 

DURING THE YEAR, 1844. 

BY DR. A. GRISEBACH, 

EXTRAORDINARY PROFESSOR IN THE UNIVERSITY OF GOTTINGElf. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 



LN the first volume of the ' Physical Atlas' of Berghaus, 
which is now completed, six sheets are devoted to graphic 
representations in the department of Botanical Geography. 
The first sheet, entitled ' Outlines/ forms a sequel to the 
works of Humboldt and Schouw, and refers principally 
to the geographic subdivision of vegetable formations ; in 
the vertical direction it illustrates the serial gradations 
of the regions, whilst in the horizontal direction it shows 
the areal boundaries of the natural Floras. This repre- 
sentation, however, appeared as early as 1838, and on 
future revision would require considerable improvements. 
The second sheet, which treats of the Districts in which 
the most important products of culture are distributed, is 
of greater interest. Its design consists in an attempt to 
subdivide the province of agriculture throughout the en- 
tire inhabited surface of the earth, according to the kinds 
of Cerealia which predominate, whence general relations 
are found between the climate and the productive power 
of different countries. In the Old World the author dis- 
tinguishes the following zones between the polar limits to 
agriculture and the equator. 

1. Zone of barley and rye. It might with propriety 
be called the zone of the summer Cerealia, inasmuch as 
the duration of the winter is the most important condi- 
tion which prevents the culture of the more productive 



318 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

and certain winter corn. In this more comprehensive 
point of view, the separate denomination of the South of 
Scandinavia as the district of the exclusive cultivation of 
rye, and of Scotland as that of barley, disappears, as 
circumstances not founded upon climatic conditions. 

2. Zone of rye and wheat. This is considered as 
extending southwards to about the fiftieth degree of 
latitude, or as far as the polar limits of the cultivation of 
the vine. 

3. Zone of wheat. To this, those parts of Europe 
and Western Asia belong which lie south of the fiftieth 
degree. In several districts maize is cultivated as well as 
wheat. 

4. Zone of rice and wheat in those provinces which 
are subject to the influence of tropical seasons. In tro- 
pical Western Africa rice and maize occupy the place of 
the former. 

In America, where these relations are modified by the 
greater extent to which maize is cultivated, Berghaus 
distinguishes the following zones : rye, wheat, and barley 
(i. e. summer Cerealia) ; rye and maize ; wheat and 
maize ; wheat ; in the tropical zone maize is the principal 
cereal grain. With these sketches the author has com- 
bined indications of the distribution of other nutritive 
plants, and has illustrated, in separate charts, the districts 
in which the most important plants of commerce are 
produced. The two following sheets contain the statistical 
numerical proportions of the Flora of Europe, which, not 
being susceptible of tabular arrangement, and being sub- 
ject to very important differences in the views taken of 
the definition of the species and botanical groups, were 
not adapted, in the present state of botanical geography, 
to graphic representation. Although the same applies 
still more to the last sheet upon Germany, which appeared 
in 1841, nevertheless the review of the polar and 
equatorial limits of numerous woody and cultivated 
plants in Europe, deserves great praise, inasmuch as the 
observations made use of in it have appeared to us, 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 319 

on the frequent use of this chart, very numerous. 
Moreover, many of the sheets intended to illustrate 
meteorological relations appear indispensable also to the 
botanist. 

M. Romerhas commenced the publication of a Memoir 
entitled ' Botanical Geography and Geographical Botany/ 
which treats of the subdivision of the surface of the earth 
into natural Floras. (Liidde Zeitschr. fur vergl. Erdkunde, 
Bd. iii, pp. 527-534.) 

A paper by E. Fries, entitled " The Native Land 
of Plants," in his peculiar style, the special interest of 
which is confined to the Swedish public, but also fre- 
quently touches acutely more general questions, treats of 
different botanico-geographical subjects, especially of the 
native country of the so-called ruderal plants. (Botaniska 
Utflygta, Bd. i, pp. 229-328, translated in Hornschuch's 
Archiv Skandinav. Beitrage zur Naturgesch. Bd. i, 
H. 3.) The original native country of many cultivated 
plants cannot now be determined by empirical proof, but 
only by rational investigation. Thus rape is no longer 
met with in its wild state, but when we adduce proof 
from all extra-European countries that it is not indigenous 
to them, we must conclude that it is of European 
origin, although its wild state has disappeared through 
cultivation. Many plants have been extirpated by use ; 
this is now gradually taking place with Gentiana lutea, 
in the Alps, and Inula Helenium in the west of Sweden. 
The contact of Nature with man exerts no less a modify- 
ing influence upon the vegetable kingdom than upon the 
animal creation. The original vegetation of a country 
must in general, therefore, be regarded as more rich in 
species, and in this manner in Sweden and Germany, 
even under our own eyes, the localities of rare plants are 
disappearing one after the other, as e. g. of Trapa, Xan- 
thium, and Stipa. 



320 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

The excellent work of A. Wagner, on the ' Geographi- 
cal Distribution of the Mammalia/ (Abhandlungen der 
mathem. physik. Klasse der Bairischen Akad. Bd. iv), 
which belongs to an allied province, but was not designed 
without regard to the geographical relations of other 
organisms, must not be passed over here without notice. 
The question of the original native country of the various 
organisms is acutely investigated by the author, and it is 
found that the distribution of animals, as of plants, can- 
not be satisfactorily explained by the climatic and local 
conditions of their existence, but that the most rigid facts, 
together with the physical relations at present in existence, 
point to other, perhaps historical causes, with which we 
are at present unacquainted, and which the author con- 
siders as the effects of a general order of the creation, 
which ought, however, rather to be kept in view by us as 
objects worthy of future investigation. From the observa- 
tions, in Belgium, upon the Periodical Phenomena of 
Vegetation, published by Quetelet, and mentioned in the 
previous Yearly tteport, the following brief extract, con- 
taining the period of the appearance and fall of the leaves, 
in the year 1841, of some generally diffused woody plants, 
may be of use in the determination of the Phyto-isotherms 
of Northern Europe ; and for this purpose it will be con- 
joined with some observations simultaneously made by 
Hartmann, in Gefle (60 N. 1.) (Bot. Notis. 1842.) 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 



321 



8 IN 

o ; ; 



o o o 

oo : :o 

CM CM CO 



PQ 



:||l 



1 



o m 

CM CM 
in O 
rH CM 



OrH 



O 



CM CM CM 



I" 



i 1 i 1 CM 






CO CO CO t^ 
CM CM CM CM 



CiO CM CO 



l>-rH -HH CO fc 
rH CM CM CM 



-I "51 



.H 



21 



322 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Of monographs upon individual groups of plants, in 
which attention is paid to their geographical distribution, 
published during the past year, the following require 
mention: Parlatore on the Fumariacese (Giornale Botan. 
Ital., i, p. 97 et seq.); v. Martins, on the Erythroxylaceae 
(Bairische Abhandl., iii, pp. 325-32); Lomler, on the 
Distribution of the Coniferse (Ratisbon Mora, 1844, 
pp. 440-3). 

Fumariacece. Only 1 3 species ; these are distributed 
throughout both temperate zones, for the most part, 
indeed, secondarily transferred from one region to the 
other. With the exception of the Cape Discocapnus, they 
all grow in the South of Europe, between the 34th and 
40th degrees of latitude, and diminish so rapidly from 
this zone in both meridional directions, that beyond the 
50th degree, 3 species only are met with; a statement 
which, however, is not correct as regards Germany. 
Spain contains several endemic forms. 

Erytliroxylacea. Of 58 species of the genus Ery- 
tliroxylon, Brazil contains 29; the West In dies, 8; Guiana,?; 
Columbia, 4 ; and Mexico and Peru, one each ; hence 
tropical America contains 50 altogether : 5 species grow 
in Madagascar and the Mauritius, single representatives 
at the Cape, in the East Indies, and on the north coast 
of New Holland. In America the district of their distri- 
bution extends from the tropic of Cancer to that of Capri- 
corn, in the Old World, from 15N. lat. to 30 S. lat. 

Conifer a. Lomler enumerates only 208 species. Of 
these, he calculated that 165 exist in the northern and 
51 in the southern hemisphere ; moreover, there are 22 
in Europe, 87 in Asia, 16 in Africa, 83 in America, and 
35 in Australia; lastly, 24 in the tropic zone, 159 in the 
north temperate, and 33 in the south temperate zone. 
These statements can only be regarded as preliminary 
steps to our knowledge on this point. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 323 



I. EUROPE. 

A work, containing copper-plate engravings of the 
plants of Russia, has been begun by Trautvetter (Planta- 
rum Imagines et Descriptions . Monachii, 1844, 4 fasc., 
1-4 ; at present 20 plates). Also a continuation of the 
old ' Bieberstein Centuries' (M. de Bieberstein Centuria 
Plantarum Rossise Meridionalis Iconibus illustrata ; Pt. 
ii, Dec. 1-3. Petropoli, 1844,) has been commenced 
in St. Petersburg. Engelmann has published a paper 
upon the Genera of Plants found in the Russian provinces 
of the Baltic (Genera Plantarum, or the Genera of Plants 
growing wild in Esthonia, Livonia, and Courland ; 
Mitau, 1844-8). 

A. E. C. v. Fischer has written upon the botanical re- 
lations of Southern and Central Lithuania, especially in 
the circle of Sluzk (Mittheilungen d. Natur. GeseUschaft 
zu Bern, for the years 1843-4; Bern, 8). In the im- 
mediate neighbourhood of Sluzk, in the district of the 
source of the Niemen and several tributary streams of the 
Dnieper, the author only found about 600 Phanerogamia, 
a catalogue of which he gives, with remarks upon their 
statistics. In these districts, heathy plains, overgrown 
with Calluna (together with Juniperus and Genista tine- 
toria) are still common. Dwarf underwood, consisting of 
the oak (Quercus pedunculata) covers large spaces, and 
stamps the physiognomy of Lithuania towards the western 
districts of the Baltic plain. In moist low grounds Salix 
angustifolia and livida predominate. The large forests 
consist of pines or fir trees ; the truly foliaceous trees, 
which are less common, are mostly birch, and in Polesia, 
the oak, which grows mixed with the birch, poplar, moun- 
tain-ash, &c. The following may be mentioned as geo- 
graphically characteristic species: Thalictrum aquilegifolium 
L., simplex L., and anyustifolium Jacq., Anemone patens~L., 



324 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Viola stricta Horn., DiantJtus arenarius L., Euonymus 
verrucosus Scop., Trifolium lupinaster L. (in pinetis sic- 
cioribus raro), Spiraea Aruncus L., Geum strictum Ait., 
Polentilla norvegica L., Agrimonia pilosa Led., Saxifraga 
Hirculus L., Cnidium venosum Kch., ChceropJiyllum 
aromaticum L., Inula Helenium L. (in sylvis udis), 
/. hirta L., Cirsium rivulare Kch., Andromeda calycu- 
lata L., Pyrola media Sw., Polemonium c&ruleum L., 
Pulmonaria azurea Bess., Pedicularis Sceptrum L., 
DracocepJtalum Huyscliiana L., Melittis Melissopliyllum L., 
Amaranthus sylvestris Desf., Thesium ebracteatum Hayn., 
Euphorbia virgata Kit., Salix nigricans Fr., livida Wahlb. 
(depressa Fr.), myrtilloides L., versifolia Wahlb., lap- 
ponum L., BetulafruticosaYa)k., Typha pendula nov. sp.,* 
Malaxis monopJiyllos Sw., Cypripedium Calceolus L., 
Gladiolus imbricatus L., Fritillaria sp., Veratrum 
Lobelianum Bernh., Tofieldia calyculata Wahlb., Car ex 
divulsa Good., pilosa Scop., Hierochloa odorata Wahlb., 
Calamagrostis stricta Spr. 

Wahlberg has published some remarks upon the plants 
of Quickjock in Swedish Lapland (Ofversigt af Kongl. 
Vetenskabs-Akademieens ForhandL, 1844, p. 23). Rubus 
castoreus Laestad. is a bastard of E. articus and saxatilis 
occurring in two forms. 

Lindblom has published some observations upon the 
Botanical Relations of Norway (Bot. Notiser., 1842-3.) 
In the outset, we meet with the unfounded assertion, that 
in most of the regions of the coast of Norway, Alpine 
plants extend as low down as the level of the sea ; an 
occurrence which is limited to individual species only, 
and may be compared to the growth of Alpine plants on 
the Isarkies, near Munich. This statement, made by 
Lindblom, is one of those erroneous generalizations, bor- 
rowed by one person from another. Alpine plants do 
not occur in Norway below the limit of trees, any more 

* T. spicis cylindricis, masc. et fcem. contiguis, foliis plains linearibus 
culmo longioribus pendulis. (An. T. Shuttleworthii, Kch. ?) 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 325 

than in the Alps. Then follow observations upon the 
limits at which plants occur in the direction from west to 
east, to which scientific value must be attributed, on ac- 
count of the climatic contrasts between the internal dis- 
tricts and the western coast of the south of Norway. 

a. Plants of the western coast, which, according to 
Lindblom, are not found in the inner district. (The 
polar limit of their distribution is expressed numerically 
according to the degree of latitude, their occurrence in 
Sweden is inclosed in parentheses). 

Fumaria capreolata. 59. Erica cinerea. 62^. 

Hypericum pulchrum. 63^. Pyrola media. 61. 

montamtm. ( Bohuslan.) 

Vaerdal in Trondjem. Lysimachia nemorum.^. 

Vida orobus. 62|, i. e. the limit (Schonen.) 

of the occurrence of the oak. Primula acaulis. 63(=). 

Sanguisorba officinalis. 00. Digitalis purpurea. 63. 

(Isld. Gottland.) ( Bohuslan.) 

Bunium Jlexuosum. 63. Lamium intermedium. 61. 

Myrrkis odorata. 63. Teucrium Scorodoma. 59. 
Chryospleniumoppositifolium. 62|. Luzula maxima. 68. 

Rosa pimpinellifolia. 60. Carex binervis. 63. 

Ilex aquifolium. 62|. salina. 70. 

(Bohuslan.) maritima. 70. 

Gali urn saxatile. 62^. Air a prtecox. 62^. 

(South of Sweden.) ( Bohuslan.) 

Centaurea nigra. Bromus tectorum. 61. 

Snaasen in Trondjem. Brachypodium gracile. 62^. 
Hypochteris radicata. 62^. 

( Bohuslan.) 

b. Plants belonging to the western coast, which occur 
only on the southern coast, e. g. at Christiania, or in the 
valleys of the Fjeldplateaux, but not in the true inner 
districts of the south of Norway. 

Arabia petrow.W . Hedera helix. 60^. 

Rosa pomifeta. 63. Lonicera periclymenum. 

(South of Sweden.) Valderhong in Trondjem. 

Sorbus aria.Q3%. ( - Bohuslan.) 

( Bohuslan.) Sambucus rdgra. 
Sorbus hybrida.W? (?) Valderhong. ( Bohuslan.) 

(Gottland.) Gentiana purpurea.W\. 



326 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Mentha sativa.. Quercus Robur. 62. 

(South of Sweden.) According to Blom, 63. 

Fagus sylvatica. 61. (South of Sweden.) 

( Bohuslan.) Allium ursinum. 63. 

( Bohuslan.) 

c. Inland plants of the eastern districts of southern 
Norway, which are absent on the western coast. (Ex- 
cluding those of the Ejeld.) 

Pulsatilla vernalis. Dracocephalum Ruyschiana. 

Trottius EuroptBus. Thymus Chamaedrys. 

Berberis vulgaris. Pedicularis Sceptrum. 



Ledum rupestre. amygdalina. 

Galium trifidum. Carex capital a. 
Hieracium cymosum. parallela. 

Pyrola chlorantha. 

d. Plants of the Eastern Fjeld, principally observed on 
the Dovre-fjeld, but not found on the western coast (some 
species which I myself found at Hardanger, and which 
are therefore more widely distributed, are omitted in this 
list, viz. Aconitum septentrionale, Draba hirta, Gentiana 
nivalis, and Salix arbuscula). 

Ranunculus hyperborem. Saxifraga controversa. 

Lychnis apetala. Primula stricta. 

Alsine hirta. Gentiana tenella. 

Oxytropis lapponica. Koenigia Islandica. 

Phaca oroboides. Junctus arcticus. 

frigida. Kobresia caricina. 

Potentilla nivea. Elyna spicata. 

Saxifraga cernua. Carex microglochin. 

A remarkable peculiarity of the highlands of Norway, 
and which is not merely indicated, but satisfactorily 
established by this catalogue, yet cannot be explained by 
means of the variations of climate pointed out above, 
consists in the fact that the Alpine vegetation appears to 
attain its maximum, as regards the number of species, on 
the Dovre mountains, and that it diminishes from this 
locality both towards the west and the south. Moreover 
in these directions the individual numbers of many cha- 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 327 

racteristic species also become less, the Fjeldplateau 
gradually assuming the condition of a steppe. In this 
respect, Lin dblom's observations on the desert of the By gle- 
an d Hekle-Fjelds, or the most southern part of the high- 
lands, which were made many years ago, but are again 
brought forward in the present memoir, are instructive. 
The predominating plants of some tracts in this part, 
e. g. between Siredal and Lysefjord, are Molinia ccerulea 
and Solidago virgaurea, and these displace all others. 
The alpine plants of this region, as shown by the following 
list of them, also grow in Hardanger, and do not resemble 
those of the Brocken or the Sudeten, to which, among the 
whole of the Scandinavian mountains they are most nearly 
situated. 



Arabia alpina ; Cardamine bellidifolia. 

Silene acaulis; Lychnis alpina; Stellaria alpestns; Cerastium trigynum 

alpinum ; Sagina Linnaei. 
Epilobium alpinum, alsinifolinm. 
Dry as octopetala ; Potent ilia maculata ; Sibbaldia procumbens ; Alchemilla 

alpina. 

Rhodiola rosea. 

Sax if rag a Cotyledon, stellaris, aizoides, rivularis, oppositifolia, nivalis. 
Sanssurea alpina ; Hieracium aurantiacum, alpinnm. 
Phyllodoce taxifolia ; Cassiope hypnoides ; Arctostaphylos alpina ; Loiseleuria 



Veronica alpina, saxatilis ; Bartsia alpina. 

Oxyria renifurmis. 

Salix glauca, Myrsinites, Lapponum, retusa, herbacea. 

Detula nana. 

Tofieldia borealis. 

Jiaicus biglumis, trifidm ; Lnzula arcuata and spicata. 

Aira alpina and atropurpurea ; Poa alpina ; Phleum alpinum. 

Carex rariflora, pulla, lagopina, rigida, vaginata, atrata, rotundata, capillaris 

and alpina ; Eriophorum capitatum. 
Lycopodium alpinum. 
Polypodium alpestre. 

The second section of Lindblom's memoir treats of the 
distribution of the Norwegian Ferns, which, according to 
theory, ought to be more common on the western coast 



328 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

than in the inland districts, but which, in fact, do not 
correspond to this view. The author is certainly of an 
opposite opinion, and states that the number of indi- 
viduals increases towards the west, which I should much 
doubt ; but it is certain that Hymenopliyllum Wilsoni can 
alone be considered as an evidence of the marine climate, 
whilst the inland country contains five more of the thirty- 
three ferns which are here enumerated than the west, viz. 
Polypodium calcareum; Aspidium Thelypteris, cristatmn, 
montanum, and crenatum Sommf. On the western coast, 
Aspidium aculeatum and Asplenium adiantum nigrum, 
which are not found in the east, extend as far as 
Trondjem, but they must be considered as forms belong- 
ing to the south, not to the coast. 

I can only refer here to my paper upon Hardanger (see 
Wiegm. Arch., p. 1-28) ; still I cannot omit this oppor- 
tunity of replying to the editor of the ' Botaniska Notiser' 
(see that journal, 1844, appendix, p. 64), that the beech 
is certainly cultivated beyond Christiansund. Blom, whose 
authority is Blytt, makes this statement. (Das Konigreich 
Norwegen. Leipz., 1843, p. 48.) I did not say that it 
grew wild there, as Lindblom has erroneously stated in 
his translation, and the only object I then had in view, 
was to show how far north the climate was suitable to 
the growth of that tree. I found single specimens of 
Helianthemum alpestre on rocks near the herdsmen's hut 
Oppedals-Stolen, and have given specimens of PJtippsia 
from the same region to several botanists. However, I 
place little value upon these new localities, of which I 
had several, and I should consider it as the best recom- 
pense for the labour of my memoir, if Lindblom and 
other able Scandinavian naturalists, instead of filling 
their Journal with unsatisfactory lists of the results of 
their excursions, and critical minutiae regarding the dis- 
tinction of species and their nomenclature, were also 
induced by it to direct their scientific attention more and 
more to the conditions of the distribution of plants in the 
North of Europe. 

Blytt, whose Flora of Norway has long been in prepa- 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 329 

ration, but is still looked for in vain, has published a 
Catalogue of the Plants growing wild at Christiania 
(Enumeratio Plantarum, quse circa Christianiam sponte 
nascuntur, Christiania, 1844, p. 4). It contains 790 
vascular plants. Fries has continued the publication of his 
Critical Remarks upon Swedish plants and their stations 
(Bot. Notis. 1844, p. 1, 49, 75 et seq.) Parts ix and x of 
his Normal Herbarium have appeared. Anderson and 
Lindblqm have worked at the Alpine Epilobia of Sweden 
(id.) Angerstrom has issued some contributions to our 
knowledge of the Scandinavian Mosses (Nov. Act. soc. 
Upsal. 12, pp. 345-80). 

Lindblom's Botaniska Notiser also contains the follow- 
ing Memoirs upon the Topography of Swedish plants : 
Borgstrom, Contributions to the Flora of Warmeland 
(1842) ; Lindgren and Torssell, Mosses of Upsal (1842-3) ; 
Forssell, Catalogue of the more rare Plants which occur 
in Norrtelge (north-east of Stockholm) (id.); Hofberg, 
Localities at Strengnas on the Lake Malern (1842-3) ; 
Von Post, Botanical Conditions of the Western Bank of 
Lake Malern (1844), of some interest, on account of 
the careful observation of the localities in which 480 
phanerogamous plants are distributed; Hamnstrom, New 
Localities in Nerike (1842) ; Lindgren, Localities at Lake 
Wener, with critical remarks (1842-3); Holmgren, 
Kalen, and Hamnstrom, Localities in East Gothland 
(1841-3); Lagerheiin, the same in West Gothland (1844); 
Sieurin, Diary of Travels in North Holland, containing 
habitats (id.) ; Lindblom and Borgstrom, Habitats at 
Schonen (1843-4). Nyman has published Contributions 
to the Flora of Gothland, by which the number of vascular 
plants found upon this island is increased to more than 
800 (Vetenskaps Akademieens Handlingar for ar 1840, 
pp. 123-51). The results of Beurling's voyage now com- 
municated in these Memoirs, are confined to lists of 
localities, principally in Jemtland ; they are copiously 
detailed as regards the mountain Areskuten. 

On the death of C. E. Sowerby, the proprietor of the 



330 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

'English Botany/ his successor, J. D. C. Sowerby com- 
menced a new series of the parts of this illustrated work, 
of which, with the aid of Wilson, Berkeley, Babington, 
and Borrer, up to 1844, the first three parts have ap- 
peared (Supplement to English Botany, second series, 
Nos. 1-3. London). The Botanical Society of London, 
following the example of that of Edinburgh, have pub- 
lished a catalogue of British plants (The London Catalogue 
of British Plants, published under the direction of the 
Botanical Society of London. London). Inconsequence 
of critical elaboration, this catalogue contains considerably 
fewer species (1305 indigenous, and 132 acclimated pha- 
nerogamia) than the Edinburgh one, and is ascribed to 
the pen of Watson. The ' Phytologist/ a journal which 
was noticed in the yearly report for 1842, is still con- 
tinued. I may refer to the list of contents given in the 
' Botanische Zeitung/ 

Watson has made some critical remarks upon individual 
British plants (London Journal of Botany, iii, pp. 63-81). 
Newman has issued a description of British Ferns (A 
History of British Ferns and allied Plants. London, 
1844). 'The Annals of Natural History' (vol. xiii, xiv) 
contain the following contributions to the British Flora : 
Ball, on (Enanthe ; Taylor, contributions to our know- 
ledge of the Jungermannice ; Harvey, description of the 
new Irish genus of Algae, Rhododermis ; Berkeley, con- 
tributions to Mycology ; Dickie, critical catalogue of the 
Marine Algae existing at Aberdeen ; Spruce, catalogue of 
the Mosses and Hepaticae of Teesdale, in Yorkshire ; 
Salwey, of the Lichens of Wales ; Graham, on the results 
of his journey through Wales ; Babington, on the Irish 
Saxifrages. 

Babington has shown that Neottia gemmipara Lm., 
the rarest of all the European Orchidaceae, which was 
discovered by Drummond near Cork, in 1810, and has 
only recently been again found, is identical with the 
Spiranthes cernua Rich, of North America (Proceed, of 
the Linnaean Society, 1844). 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 331 

Sande Lacoste, and Dozy have been occupied in the 
study of the cryptogamic plants of the Netherlands. The 
former has made known localities of the Mosses ; the 
latter, in conjunction with Molkenboer, has published a 
catalogue of the Fungi indigenous to that country, and 
some newly- discovered Mosses (both in v. d. Hoeven's 
Tidjschrift, f. 1844, p. 165 and 377). 

The general works upon the Flora of Germany, men- 
tioned in the previous Annual Reports, have been con- 
tinued. Four decades of the seventh volume of Reichen- 
bach's c Icones/ containing the Aroidese and the allied 
groups, have appeared. A cheaper edition, containing 
a more copious text, was commenced at the same time, 
with the title of ' Deutschland's Flora/ Parts 23 and 
24 of the third section of ' Sturm's Flora;' the fifth 
volume of Schlechtendal and Schenk's illustrated work ; 
and Parts 48-56 of that upon Thiiringia; Parts 34-49 
of Link's Publication ; and Parts 2-4 of D. Dietrich's 
' Crypt ogamia.' 

Rabenhorst has published the first volume of a ' Cryp- 
togamic Flora,' containing the Fungi (Deutschland's 
Kryptogamen Flora. Bd. i. Leipzig, 1844-8). This 
compilation is adapted to the present time, but does not 
entirely come up to our expectations. Of the author's 
valuable collection of dried Fungi, the seventh, and in 
the following year the eighth, " Centurie" have appeared. 
Hampe is preparing a similar herbarium of the ' Crypto- 
gamia of the North of Germany/ which comprises at pre- 
sent 230 Mosses, 80 Hepaticse, and 80 Lichens. (By the 
author at Blankenberg, on the Hartz.) 

In Wallroth's ' Contributions to Botany/ two parts of 
which are before us, individual genera of the flora of 
Germany are treated monographically ; especially Agri- 
monia, Armeria (with two well-marked Hartz mountain- 
plants, Agrim. odorata D. C., Syn. A. procera Wallr., 
and Armeria humilis Lk., Syn. A: fllicaulis Boiss. ! 
A. Hatteri Wallr.), Lampsana, and Xanthium. Then 
follow critical remarks ; as, e. g., upon Senecio paludosus. 



332 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Salix Uastata, from which Wall roth distinguishes the 
form which he discovered on the gypsum-chain of the 
southern Hartz mountains, as S. surculosa. Scheele has 
continued his work upon German and individual Exotic 
Plants, which was noticed in the last Annual Report 
(Ratisbon Flora, 1844, and Linnaea, 1844); and Peter- 
mann has followed him in attempts of the same kind, to 
contribute to our knowledge of native species (Ratisbon 
Flora, id.). 

Provincial Topographies and Sketches of the Vege- 
tation in the Province of the German and Prussian 
Flora : Kamp, Catalogue of Plants growing wild around 
Memel (Preuss. Provinzialblatter, 1844, p. 451-569); 
Leo Meier, On the Flora of Gerdana in Eastern Prussia 
(Bot. Zeit., 1844) ; Roeper, Contributions to the Flora 
of Mecklenberg (Part 2, Rostock, 1844), representing 
the Graminacese in the manner pointed out above ; 
Fiedler, Synopsis of the Mosses of Mecklenberg (Schwerin, 
1844-8)5 Hacker, Flora of Liibeck (1844-8); K. 
Miiller, Contributions to a Cryptogamic Flora of Olden- 
burg (Bot. Zeitung, 1844), with additions and correc- 
tions by H. Koch (id.) ; Wimmer's Flora of Silesia, 
which was mentioned in the Annual Report for 1840, 
has appeared in a second and enlarged edition (Breslau, 
1844) ; Reichenbach, Upon the Botanical Conditions of 
the Flora of Saxony (i. e. Gaea of Saxony, 1843-8), 
contains nothing more than a catalogue of rare plants 
from the separate districts, in the form of extracts from 
the author's 'Flora Saxonica;' Pfeiffer, Sketch of the 
Plants hitherto found in Kur-Hesse (Cassel, 1844-8); 
this is to be regarded as preliminary to a critical Flora of 
Hesse, and contains a large number of new localities, 
especially on the basaltic mountains of Cassel ; by the 
same author, A few words upon the Subalpine Flora of 
Meissner (loc. cit., 1844); Wirtgen, Supplements to the 
Flora of the Prussia Rhine Provinces (Verhandlungen des 
naturhistorischen Vereins der Preussischen Rheinlande, 
Jahrg. 1) ; Thieme, Catalogue of the Plants growing at 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 333 

Hainsberg, in the Territory of Aix (Katisbon Flora, 
1844, p. 209-21); Lohr, Manual of the Mora of 
Treves and Luxembourg, with a notice of the surrounding 
districts (Treves, 1844-8); Lechler, Supplement to the 
Flora of Wiirtemberg (Stuttgard, 1844-8) ; Sailer, 
Flora of Linz (Linz, 1844-8), an extract from the Flora 
of Upper Austria, mentioned in the Annual Report for 
1841 ; Sauter, Report upon a Journey to Luiigau (Ra- 
tisbon Flora, 1844, p. 813-16). 

E. v. Berg, at Lauterberg, on the Hartz mountains, 
endeavoured to prove that the Coniferse are gradually be- 
coming more widely distributed in the north of Germany 
(Das Verdrangen der Laubwalder durch die Fichte und 
Kiefer. Darmstadt, 1844-8). The fact, in the case of 
the Hartz mountains, rests upon authentic testimony ; 
but how far this change, which in many places has been 
completed in the space of twenty years, has been pro- 
duced by external natural conditions, or merely by the 
economic management of the forests, is difficult to ascer- 
tain. In Liineburg also, where, e. g., in the struggle 
between the two methods of culture, it was not decided 
in favour of the pine until after the lapse of a century, 
as also in Soiling, on the Upper Weser, where deciduous 
forests are still very extensive, the same conditions have 
prevailed as on the upper Hartz mountains. On the 
western Hartz mountains, the red pine generally succeeds 
the beech ; but in some parts, on the removal of the 
latter, the remains of oaks have been found as high as a 
level of 2000', i. e. an elevation at which they have long 
since ceased to grow. When we consider that the tree- 
limits on the Hartz mountains lie extremely low, in 
comparison with those of the north of Europe, and that 
even the Coniferse do not ascend higher on the Brocken 
mountains than at 9 10 further north in Norway, the 
fact of the culture of the oak and beech at a former period, 
would render it, at any rate, tolerably probable that 
secular changes had taken place in the climate, by means 
of which the distribution of the forest trees had been 



334 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

produced, and by which Steenstrup's succession of forest 
growth in maritime countries would be brought into 
connexion with the extermination of the Coniferse in the 
elevated regions of the upper Hartz mountains. 

The work of Fuchs, on the Venetian Alps, contains 
an account of the limits of vegetation in the southern 
dolomitic Alps, especially the district of Agordo ; it fills 
up an important gap in the observations upon the ver- 
tical distribution of the Alpine plants (Vienna, 1844, fol.) 
Unfortunately, however, in the case of most of the plants, 
the lower limits of altitude only are given ; and of these, 
a local value only can be attributed to many measure- 
ments. The results, expressed in French feet, are as 
follows : 

a. Upper limits. 

Ficus Carica, and limit of the cultivation of the vine, 1500'. (At Agordo, 
Vitis grows very luxuriantly at a level of 2000', but no wine is made. 

Castanea vesca, 2000' at Agordo. 

Juglans regia, 3500' at Frassene. 

Zea Mays, 2500' in the valley of Cordevolethal. 

Cerealia, excluding wheat, 4400' at the Col di S. Lucia; 4600' at 
Buchenstein. 

Dense Forest of Coniferee, 5500'. In the regions of the mountain-pine, 
individual larches and fig-trees ; 6309' at Sasso di Palma. 

Fagus sylvatica, 5000' ; e. g. at Monte Luna, 4915', still higher at Bosco 
Medona and in the Val Pegolera. 

Pinus Cembra, 6665' at the Col di Lana. 

Upper limit of the Phanerogamia, = 9000' ; Aretia Vitaliana, and some 
Saxifrages. 

b. Lower limits. 

^Ranunculus aconitifolius, 3500'. Hutchinsia rotundifolia, 7000'. 

montanus, 7000'. Papaver pyrenaicum, 5500'. 

glacialis, 8000'. Viola biflora, 3500'. 

Pyrenaicus, 8000'. Silene acaulis, 5500'. 
Anemone baldensis, 4500'. jmmilio, 7000'. 

Aconitnm Anthora, 4500'. Cerastium latifolinm, 6500'. 

Napellus, 6500'. Cytisus alpinus, 1300'. 
Stoerkiannm, 6500'. purpurens, 2000'. 

Arabis cterulea, 7000'. Trifolium alpinum, 5500'. 

Hutchinsia alpina, 7000'. Phaca astragalina, 6500'. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 



335 



Phetca alpina, 6500'. 
Hedysarnm obscurum, 7000'. 
Dryas octopetala, 2000'. 
Potent ilia caulescens, 1300'. 

nitida, 6500'. 
Geum montanum, 5500'. 

reptans, 8000'. 
Sibbaldia procumbens, 5500'. 
Rosa alpina, 5500'. 
Sedum atratum, 7000'. 
Rhodiola rosea, 7000'. 
Saxifraga Aizoon, 1300'. 

aizoides, 1500'. 

casia, 1500'. 

rotundifolia, 2000'. 

mutata, 2500'. 

Burseriana, 2500'. 

cuneifolia, 3500'. 

stettaris, 5500'. 

aspera, 5500'. 

controversa, 6500'. 

muscoides, 6500'. 

planifolia, 7000'. 

androsacea, 7000'. 

sedoides, 7000'. 

bryoides, 7000. 

oppositifolia, 8000'. 
Bupleurum graminifolium, 6500'. 
Lonicera nigra, 4500'. 

'alpigena? 4500'. 
Valeriana saxatilis, 1300'. 
^5^r a/^m^ 3 1500'. 
Tussilago alpina, 2000'. 
Cacalia alpina, 4500'. 
Arnica montana, 2000'. 

Bellidiastrum, 1300'. 
Gnaplialium Leontopodium, 1500'. 
Chrysanthemum alpinum, 7000'. 
Anthemis alpina, 6500'. 
Achillaea Clavennae, 4500'. 
moschata, 7000'. 
Doronicum scorpioides, 7000'. 
Aronicum Clusii, 7000'. 



Senecio abrotatiifolius, 5500'. 

carniolicus, 7000'. 
Cirsium, ochroleucum, 2500'. 

spinosissimum, 5500'. 
Carduus defloratus, 5500'. 
Saussurea alpina, 7000'. 
Sonchus alpinus, 4500'. 

# comosum, 1300'. 
Scheuchzeri, 1300'. 
hemisph&ricum,, 5500'. 
orbiculare, 550Q'. 
Sieberi, 7000'. 
pauciflorum, 7000'. 
barbata. 4500'. 
Morettiana, 4500'. 
Rhododendron hirsutum, 1300'. 

Chamacistm, 1300' 
Arbutus uva ursi, 2500'. 
/j9^, 5500'. 
Azalea procumbens, 7000'. 
Vacdnium Myrtillus, 2000'. 

r#w *^tf, 2000'. 

Primula Allionii, 2500'. 
glutinosa, 7000'. 
minima, 7000'. 
longiftora, 6500'. 
Auricula, 6500'. 
Soldanella alpina, 2500'. 
minima, 2500'. 
CWaw* Matthioli, 7000'. 
Androsace alpina, 7000'. 

obtusifolia, 7000'. 
Jr^w Titaliana, 8000'. 
Pinguicula alpina, 2000'. 

grandiflora, 2000'. 
Gentiana acaulis, 1300'. 

germanica, 1300'. 
utriculosa, 2000'. 
cruciata, 3500'. 
asclepiadea, 3500'. 
7wfo, 3500'. 
punctata, 5500'. 
bavarica, 5500'. 



336 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Qentiana nivalis, 5500'. Betonica Alopecuros, 1300'. 

pumila, 5500'. Myosotis nana, 8000'. 

Linaria alpina, 1300'. Globularia nudicaulis, 1300'. 
Euphrasia tricuspidata, 1300'. cordifolia, 1300'. 

Salisburgensis, 1500'. Daphne striata, 1500'. 

Pedicularis tuberosa, 4500'. Pinus Pumilio, 1400'. Between 
rostrata, 6500'. Agordo andPeron. 

verticillata, 6500'. Nigritella angustifolia, 4500'. 

rosea, 6500'. Himantoglossum viride, 4500'. 

Bartsia alpina, 6500'. Crocus vernm, 2000'. 

Paderota Bonarota, 1500'. Czackia Liliastrum, 2500'. 

Veronica alpina, 4500'. Luzula nivea, 5500'. 

aphylla, 4500'. Carex atrata, 5500'. 
Horminum pyrenaicum, 1300'. firma, 5500'. 

Giacich has enumerated the rare plants of Monte 
Maggiore, in Istria (Ratisbon Flora, 1844, pp. 274-6). 
Hauffel gives a sketch of the Carices of Hungary, 
Croatia, Slavonia, and Siebenbiirgen (Id. pp. 527-36). 
The author here again refers his C. rhynchocarpa to 
C. brevicollis Lam., and regards C. saxatilis Baumg. as 
C. dacica. 

Moritzi has written a new Manual of the Swiss Flora 
(Die Flora der Schweiz. Zurich, 1844-8). Trog has 
published a Catalogue of Swiss Fungi (Berner Mitthei- 
lungen, pp. 17-92), in which 1121 species are mentioned. 

The upper limit at which the larch occurs on the south 
side of the Mont Blanc chain at Cramont, in Courmayeur, 
was found by the measurement of Forbes, to be 7200' 
Engl. ; and on the north side, on the rocks les Echellets 
which belong to the Mer de Glace, 6800'. (Travels 
through the Alps of Savoy. Edinb., 1843, pp. 68 and 
215.) 

The seventh and eighth centuries of F. Schultz's 'Flora 
Galliae et Germanise exsiccata' have been issued, and are 
accompanied by critical remarks upon individual plants 
(see Bot. Zeitung, 1845). By the same author, four 
French plants are proposed as new in the Ratisbon Flora' 
(1844, pp. 806-9); Orobanche brachysepala Sch. accord- 
ing to the description given, and comparison with the 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 337 

original plants, is identical with 0. apiculata Wallr. 
Rchb. (Spicil. rum., 2, p. 58) ; 0. macrosepala is pro- 
bably my 0. Bartlingii, a name which obtained priority 
by several months. 

French local Floras : J. Lloyd, ' Flora de la Loire in- 
ferieure' (Nantes, 1844, 12); Guepin, 'Supplement a la 
Flore de Maine et Loire' (Angers, 1842). 

Martins has worked out an exposition of the climatal 
contrasts which occur within the boundaries of France 
(les Regions Climatoriales de la France), in the ' Biblio- 
theque de Geneve, 1844, pp. 138-60, and pp. 347-50. 
The author distinguishes the five following climates in 
France. 

1 . Climate of the Vosges. This comprises a district in 
the north-east of France, which is bounded by the citiss 
of Basle, Dijon, Auxerre, and Mezieres. Mean tempera- 
ture = 9 6C. The relatively most intense winters pre- 
dominate in this region, the difference between the mean 
summer and winter heat amounts to 18 C. (18 6 and 
6 C.) ; the greatest cold observed in Strasburg and 
Metz amounted to about 23 C. The mean quantity of 
rain (from meteorological observations made at Strasburg, 
Muhlhausen, Nancy, Metz, and Geneva) =669 mm. ; 
of this, 19 p. c. fall in the winter, 23 in the spring, 31 
in the summer, and 27 in the autumn. Average num- 
ber of rainy days = 137. Predominant winds, those 
from the south-west and north-east. 

2. Climate of the Seine , or north-west of France, as 
far as the Loire and Cher. Mean temperature 10 9 C. 
Difference between the mean summer- and winter-tem- 
perature = 13 60.; diminishing in the direction from 
Brussels (=14 3 C.) to Brest (= 10 8 C.) ; the former 
average value is the arithmetical mean of observations 
made at Dunkirk, Arras, Abbeville, Paris, Cherbourg, 
Angers, and Denainvilliers. Average amount of rain 
= 548mm.; in Finisterre, however, it amounts to 900mm. 
(from observations made at Paris, Brussels, and Denain- 
villiers, 21 p. c. of the rain falls in winter, 22 in spring, 30 

22 



338 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

in summer, and 27 in the autumn. Average number of 
rainy days =140. The prevailing wind is the south- 
west, the next is the north-east. 

3. Climate of Garonne, or south-west of France^ as 
far as the Pyrenees. The eastern boundary is situated in 
Auvergne, but cannot at present be accurately defined ; 
it probably includes the plateau of Auvergne, and follows 
the course of the Rhone and Saone. Mean temperature 
=: 12 7 C. Difference between summer- and winter- 
heat =: 160 C. ; on account of the smaller extent of the 
coast-line, the marine climate is less developed here than 
in the north-west ; mean summer- temperature = 20 6 C., 
winter-temperature = 5 C. Greatest intensity of cold .at 
Poitiers, La Rochelle, Toulouse, and Agen, where it 
attains to 1 2 C. Average amount of rain =586 mm.; 
of which, 25 p. c. fall in winter, 21 in spring, 23 in 
summer, and 34 in autumn. Average number of rainy 
days = 130. The prevailing wind is thje south-west, 
which in the neighbourhood of the Pyrenees passes into 
the west. 

4. Climate of the Rhone, comprises the valley of the 
Rhone, from Dijon and Besancon to Viviers, and the 
mountainous regions of the Higher Alps ; the boundary 
in the department of the Lower Alps is at present unde- 
fined. Mean temperature = 11C. Difference between 
summer and winter = 18 6 C. Mean temperature of 
summer = 21 3 C., of winter 2 5 C. Average quantity 
of rain = 946 mm., i. e. the greatest amount precipitated 
throughout the whole of France ; of which 20 p. c. falls 
in the winter, 24 in the spring, 23 in the summer, and 
34 in the autumn. Number of rainy days in the valley 
of the Saone = 120-30, in the valley of the Rhone = 
100-15. Prevailing winds, north and south. 

5. Mediterranean climate. The northern boundary 
runs through the Rhone at Viviers, near Montelimart, 
thence follows a line drawn on one side to Montpellier, 
on the other to Marseilles, and, lastly, comprises the coast- 
districts of Provence and the regions of Aude as far as 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 339 

the Pyrenees. Mean temperature =14 8 C. Mean 
summer temperature = 22 6 C., and winter temperature 
= 6 5C. Greatest intensity of cold observed 1 1 5 C. 
Average amount of rain = 651 mm. ; of which 25 p. c. 
fall in the winter, 24 in the spring, 11 in the summer, 
and 41 in the autumn. Prevailing wind, north- west. 
(Mistral.) 

A work by Grenier, relating to the botanical condi- 
tions of the French Jura, appears of importance ; at 
present, however, I am only acquainted with it from Von 
Schlechtendal's review (These de Geographic Botanique 
du Dep. de Doubs, Strasbourg, 1844-8). According to 
this work, the upper limit of the oak here occurs at an 
altitude of 6-700 metres, that of the beech at 8-900 
metres ; above these deciduous trees comes the Coniferous 
region, covered with both kinds of fir-trees. 

Lloyd's Flora of the Mouth of the Loire also notices 
the local conditions of vegetation. The diffusion of several 
plants belonging to the south of Europe, along the sea- 
beach, as far as the 47th degree of latitude, is charac- 
teristic : e. g. on the lagunes, Inula crithmoides, Sonchus 
maritimus, several Statices, Salicornia fruticosa, Scirpus 
Savii y Spartina strict a ; on the downs, Matthiola sinuata, 
Silene portensis, Tribulus terrestris, Otanthus maritimus, 
Ephedra distachya, Pancratium maritimum, &c. But on 
the heaths of Bretagne are also found Erica ciliaris, 
vayans, and scop aria, Simethis bicolor Kth. (Phalangium 
D. C.), Aspkodelus albus, Pingmcula Lusitanica., Serapias 
triloba, in conjunction with northern plants, as Ulex 
Europ&us, Narthecium ossifrayum, Anagattis tenella, Hy- 
pericum elodes, Myrica Gale, and Alisma ranuncidoides. 

To this place belong, on the French coast of the 
Mediterranean, the investigations of Duchartre upon the 
vegetation of the district around Beziers in the Dep. 
Herault (Comptes rendus, 1844, v, 18, pp. 254-9). This 
work gives an accurate and complete survey of the vege- 
table formations which occur there. The author divides 



340 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

them into two principal classes, according as their growth 
is consequent on proximity of the sea or not. 

1. The following formations belong to the coast- 
plants : a. Formation of the Dunes. Herbs or low shrubs, 
which are either of very pubescent or of glaucescent 
tint. To the former belong, e. g. Mattkiola sinuata, 
Medicago marina, Orlaya maritima, Mercurialis tomen- 
tosa. Diotis candidissima ; to the latter, Eryngium mari- 
timum, Echinophora, Euphorbia Par alias, and Crucianella 
maritima. The shrubby plants consist of Astragalus 
massiliensis and Ephedra distacliya. As regards the 
number of forms, the Grasses predominate (12 species 
are known), the Cruciferae come next, with 4 species, the 
Leguminosae and Euphorbiaceae number 3 species, and 
the Chenopodeaceae, Polygonaceae, and Synantheraceae : 
altogether more than 40 species grow there. Among the 
dunes 2 allied species of Juncus are found (J. acutus and 
maritimus), a formation peculiar to the humid soil, which 
in the Landes is denominated Joncasses, and forms the 
transition to the following formation. 

b. Formation of the Salt-water Marshes. Shrubs and 
herbaceous perennials, with succulent leaves. Cheno- 
podeae and Statices predominate here, both as regards 
the number of individuals and of species : among woody 
plants, Tamarix Gallica is found arborescent. Charac- 
teristic forms among the Chenopodeaceae (11 sp.) : Che- 
nopodium fruticosum, Ch. setigerum, Salicornia, 3 sp., 
Salsola, 2 sp., Atriplex, 3 sp. ; of the Statices (5 and 
more species) St. oleifolia, bettidifolia, and ferulacea ; 
of other plants (15 sp.), Frankenia, 2 sp., Spergularia, 
2 sp., and Artemisia Gallica. The Graminaceae are here 
represented by Crypsis schcenoides only. 

2. The plants independent of the influence of the sea, 
resolve themselves into formations of a moist and dry 
soil ; the latter are either independent of the cultivation 
of the land or not so. 

A. Water-plants. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 341 

a. Fresh-water Formation. Amongst numerous Gra- 
minaceae, Cyperaceae and Naiadeae, with Nymphaeaceae 
and Typheae, it possesses but few forms which are charac- 
teristic of the climate ; as, e. g. Vallisneria spiralis and 
Marsileapubescens, Ten. (M. Fabri, Dun.) 

b. Formation of those soils which are occasionally 
overflowed, are characterised, e. g. by Mentha cervina. 
These are the localities of Cicendia Candollei and Conyza 
sicula. 

B. Plants of the uncultivated part of the district. The 
author believes that three or four formations may be dis- 
tinguished, of which the first, that of the Cistaceae, is 
more distinct than the rest are from each other. 

a. Garrigues, i. e. Formation of the Cisti. A stony 
soil is densely covered with shrubs of Cistus or some 
other firmly interlaced and frequently thorny bush. These 
shrubby forms are the following : Cistus crispus, salvi- 
folius, albidus, and monspeliensis ; Ulex provincialis and 
Europaus ; Daphne Gnidium ; Quercus coccifera ; Erica 
scoparia and cinerea, Calluna vulgaris ; PUillyrea angus- 
tifolia and latifolia ; Lavandula Stcechas ; Osiris alba ; 
Junipcrus Oxycedrus and communis, and Rosmarinus offi- 
cinalis. Among other plants, the following are charac- 
teristic : a number of species of Helianthemum, growing 
with the Cisti, some Euphorbias, Santolina, Helichrysum 
Stcechas, Aphyllanthes, &c. From this formation also 
more than 40 species are enumerated. 

d. Duchartre has not been able to distinguish the pecu- 
liarities of those surfaces and hills (campi) which are 
covered with shrubs and annuals, and to illustrate them 
according to their characteristic vegetable forms. We 
shall, therefore, pass over this part of his memoir, and 
merely mention some of the more rare species which 
belong here : Biscutella coronopifolia, Linum salsoloides, 
Centaurea Pouzini, and Echimn Pyrenaicum. 

c. Plants of the cultivated soil. 

a. Formation of the ruderal plants. The species are 
all widely diffused. 



342 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

b. Plants accompanying those which are cultivated. 
The author makes several divisions of these, which it is not 
necessary to detail. The number of species enumerated 
is very considerable, but they are not characteristic of the 
south of France, as distinguished from other countries on 
the Mediterranean. 

c. Formation of the meadow-lands. The same remark 
applies to this : Euphorbia pilosa and Iris spuria, how- 
ever, deserve to be mentioned. 

d. Formation of the forests. The evergreen forests 
consist of Quercus Ilex : there are no others. Under- 
wood : Pis facia Lentiscus and Terebinthus, Erica arbor ea 
and Calluna, ISarothamnus scoparius, Cytisus capitatus, 
Genista Scorpius, Spartium junceum, &c. 

From the appended sketch of the cultivated plants, it 
is seen that the preparation of soda from Halophytes has 
entirely ceased in that district, that the cultivation of 
the olive is very much on the decrease, in consequence of 
several cold winters having destroyed the plantations, and 
that latterly attempts have been made to cultivate Eicinus 
on a large scale. The principal production of Beziers is 
wine ; the cerealia do not suffice for home consumption. 

Desrnoulins has given a description of his botanical 
journey in the Pyrenees, during which he made some 
observations upon the vertical limits of the Alpine flora 
of the Pic du Midi (Etat de la Vegetation sur le Pic du 
Midi de Bigorre. Bordeaux, 1844, 8vo.) We extract 
from it the following additions to the earlier statements of 
De Candolle and Ramond : 

Cochlearia pyrenaica, 5500' 6000'. 
Herniaria pyrenaica, 3000' 7500'. 
ParonycMa polygonifolia, 6000' 7500'. 
serpyllifolia, 7500 8400'. 
Astragalus depressus, 6000' 7500'. 
Vicia pyrenaica, 8500'. 
Carduus carlinoides, 6000' 8100'. 

carlinifolius, 3000' 6900'. 
Cirsium eriopJiornm, 0' 6600'. 
Scabiosa pyrenaica, 8400'. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 343 

Pedicularis pyretiaica, 9000'. 
Crocus nudiflorus, 7500'. 
Anictangium cilia turn, 8400'. 
Pannelia chrysoleuca, 5400' 9000'. 

cartilaginea, elegans, cinerea, badia, 9000'. 
Lecidea vesicularis biformis, 6000' 7500'. 

polycarpa, atrobrunnea, morio, geogmphica, umbilicata, 9000'. 
Umbilicaria cylindrica, 6000'--9000'. 

Some interesting letters, written by M. Willkomrn 
during a journey in Spain, have been published in the ' Bo- 
tanische Zeitung' (1844-5). They commence in May 1844, 
bearing date from Valencia, where the author remained 
until the middle of June. He then went to Madrid, 
botanised at Aranjuez in the beginning of July, passed 
over the Sierra Morena, reached Granada, and during 
the latter part of the summer and the autumn, explored 
the Sierra Nevada and the Alpuxarras. In the present 
report, we shall confine ourselves to the first part of the 
journey, intending to recur to the notices regarding the 
south of Spain next year, when the conclusion of Boissier's 
illustrated work, together with Willkomm's observations 
of 1845, will conjointly furnish a more copious illustra- 
tion of that part of the subject. In the Huerta of Va- 
lencia, the original vegetation is greatly displaced by 
cultivation : wheat, rice, and hemp are principally culti- 
vated ; mulberry trees, olives, and fruits belonging to the 
south are common,, date-palms, from 40 to 60 feet 
high, are frequently met with. On the Lagune Albufera 
is a wood of Pinus ffalepensis, containing abundance of 
the original plants of this district : the underwood here 
consists of Quercus coccifera, Myrtus, and Cham&rops, 
and growing with them we find Pistacia Lentiscus, 
Rhamnus lycioides, Erica arborea, Eosmarinus, Juniperus 
Oxycedrus, and Euscm aculeatus. The adjacent sandy 
hills contain Cistus albidus and salvifolius ; Passerina 
hirsuta and Solatium sodomeum, the stems of which are 
of the thickness of the arm. 

The Sierra de Chiva, 1 2 miles north of Valencia, belongs 
to the limestone mountains, which separating from the 



344 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Spanish plateau, between the Ebro and Xucar, traverse 
the province from west to east as far as the sea. This 
broad mountain -range, which is about 6000' in height, 
and intersected with deep Barrancos, was once covered 
with forests of Coniferse, the only remains of which at 
the present time are isolated stems of Pinus Halepensis. 
The dry slopes, which are almost entirely free from springs, 
are now overgrown with a low bush (Montebaxo), the 
extreme summits only being bare. Willkomm admits 
the following stages in the Mediterranean vegetation of 
this region, which attains an unusual elevation, ascending 
to 4000'. 

500'. To about this height the Opuntias and 
Agaves extend, together with the culture of Ceratonia. 
The Montebaxo consists of Chamber ops, Erica arborea, 
Daphne Gnidium, Retama sph(erocarpa, Ulex, Rosmarinus, 
and some oaks. 

500' 2000', i. e. as far as the upper limits of Cha- 
mcerops (also of Retama, Juniperus Oxycedrus, and Pis- 
tacia Lentiscus). Rosmarinus and Chamarops predomi- 
nate; in addition to those already mentioned, Erica 
arborea from among those of the first stage, and Rhamnus 
lycioides, Pistachio, Terebinthus, and some Cisti are here 
first met with. Characteristic Grasses : Macrochloa te- 
nacissima and Stipa juncea. 

2000' 4000' up to the limits of the cultivation of the 
olive and wheat. The greater part, however, of the slopes 
at this level consists of uncultivated mountain-land. In 
a Montebaxo, the principal plants associated here with 
Rhamnus, Rosmarinus, Erica, and Cisti, are Juniperus 
Phcenicea, Fraxinus sp., Arbutus unedo, and Quercus Ilex. 

Isolated pine-trees and a Montebaxo formed of Vlex 
Australis and Juniperus Phcenicea characterise the re- 
gion extending from 4000' 5500', which may be dis- 
tinguished from the Mediterranean by the occurrence of 
the plants of the north of Europe. On the summit of the 
Monte de la S. Maria (5500' 6000'), of woody plants, 
Arctostaphylos uva ursi, Taxus, and some Cotoneasters 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 345 

are also found ; and with them few shrubs only and a 
single species of Saxifrage. 

V. Martens, in a general work, has described the bota- 
nical geography of Italy from literary sources (Italy, 
Stuttgard, 1844, 8vo, 3 vols.) 

Works upon the Flora of Italy. The first two parts of 
the sixth vol. of Bertolini's Flora Italica, which treat of 
the 14th class, have appeared (Bologna, 8vo.) The Flora 
of Nice, by A. Risso (Nice, 1844, 8vo), is of no scientific 
value. We have not yet received Cesati's paper upon 
that of Lombardy (Saggio sulla Geographica botanica e 
sulla Flora della Lombardia. Milano, 1844, 8vo, p. 74). 
Purcinelli Additamentum ad synopsin plantarum in agro 
Luccensi sponte nascentium (in the Giornale Botanico 
Italiano. 1844, pp. 118-123). Savi Florula Gorgonica 
(id. pp. 243-283), a catalogue enumerating 290 sp. of 
vascular plants observed in Gorgona, a small island oppo- 
site Leghorn, and covered with Cisti, Ericas, and Legu- 
minous shrubs, may be considered as a companion to the 
Flora of Capraja, published some years ago by Moris 
and Notaris. De Notaris, Appendix to his Specimen 
Algologise Ligusticse (id. pp. 191, 311). Meneghini, 
Algarum species nova3 vel minus nota3 (id. pp. 296-306), 
33 species from the coasts of Italy and Dalmatia. The 
fourth part of Alghe Italiane e Dalmatiche, by the same 
author, has appeared (Padova, 1843, 8vo). Ten ore has 
shown that the Dalmatian Arenaria Arduini is identical 
with his former A. Rosani (Ren die. Acad. 1842, p. 266). 
V. Heldreich describes four new Sicilian plants (Ratisbon 
Flora, 1844, p. 65): 1 Heliantkemum, 1 Elichrysum, 1 Cen- 
taurea, and 1 Lit/iospermum. Nyman's Observations in 
Floram Siculam (Linna3a, 1844, pp. 625-665) contain a 
catalogue of his collection which is for sale in Sweden, 
with descriptive remarks. The only new plant is Parie- 
taria populifolia, N. from Malta. 

Link distinguishes a new Erica ant hum, obtained from 
Spalatro (Sitz. des Ges. naturf. Freunde, 1844, in the 
Ratisbon Flora, 1845). Visiani raises Turinea Neu- 



346 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

mayerina Vis., which was figured, in the Flora Dalma- 
tica, into a separate genus as Amphoricarpos (Giorn. Bot. 
It,, vol. i, p. 196). 

Ebel's essay on Montenegro (Zwolf Tage auf Monte- 
negro, Hft. 2. Konigsberg, 1844, 8vo), contains a cata- 
logue of all the Phanerogamous plants hitherto observed 
in Dalmatia (2003 sp.), with a statement of the frequency 
of their occurrence, expressed in a manner peculiar to 
the author, but the localities are not given. It contains 
preliminary observations upon the statistical relations of 
the flora of Dalmatia, in which the most abundant families 
form the following series, according to the number of 
species contained in them : Synantheraceae (225 sp.), 
Leguminosae (220 sp.), Graminaceae (142 sp.), Cruciferae 
(107 sp.), Umbelliferae (103 sp.), Labiatae (91 sp.), Ga- 
ry ophyllacece (85 sp.), Scrophulariaceae (82 sp.), Liliaceae 
(61 sp.), Rosaceae (59 sp.), Ranunculaceae (54 sp.), Orchi- 
daceae (46 sp.), Cyperaceae (43 sp.), Boraginaceae (42 sp.) 
The reports upon the vegetation of Montenegro itself, the 
productions of which, according to the author, entirely 
agree with those of Dalmatia, belong here. This small 
tract of land, which is covered with arid, rocky mountain- 
pastures, and elevated into limestone summits, which are 
either barren or slightly surrounded with forests of pines, 
and from which narrow fluviatile valleys descend to the 
sea of Scutari, is extremely unfruitful from a deficiency 
of soil and water. Nevertheless, the plants appear, as in 
Dalmatia, to be various, 450 sp. having already been 
mentioned by the author : there are no new ones among 
them, the two which are proposed as new are untenable. 

In my work upon Rumelia and Bithynia (Spicilegium 
Floras Rumelicae et Bithynicae, exhibens synopsin plan- 
tarum, quas anno 1839 legi: accedunt species, quas in 
iisdem terris lectas communicarunt Friedrichsthal, Fri- 
waldzki, Pestalozza vel plene descriptas reliquerunt Bux- 
baum, Forskal, Sibthorp, alii; vols. i, ii, Brunsnigae, 
1843-4, 8vo), 2300 Phanerogamous plants are treated 
of systematically, and in regard to their geographical dis- 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 347 

tribution. The families containing most species form 
the following series : Synantheracea3 (264 sp.), Legumi- 
nosae (203 sp.), Graminaceae (156 sp.), Labiatae (134 sp.), 
Caryophyllaceae (130 sp.), Cruciferae (121 sp.), Umbelli- 
ferae (114 sp.), Scrophulariaceae (90 sp.), Ranunculaceae 
(78 sp.), Rosaceae (68 sp.), Boraginaceae (55 sp.), Lilia- 
ceae (53 sp.), Rubiaceae (48 sp.), Campanulaceae (41 sp.), 
Orchidaceae (41 sp.), Cyperaceae (41 sp.) When this 
series is compared with that given above for Dalmatia, 
the increase in the Labiatae and Caryophyllaceae becomes 
one of the characteristic peculiarities of Rumelia. The 
former family does not reach the centre of its distribution 
through the south of Europe until we arrive at Greece ; 
but the Silenaceae, which abound in endemic forms of 
Dianthus and Silene, do not appear to be anywhere more 
numerous than in Rumelia. The increase in the Ranun- 
culaceae, Boraginaceae, and Campanulaceae is also worthy 
of consideration ; but I must confine the deductions to these 
few facts, since if carried further than the extent of our 
present knowledge admits, they would lose in truth. 
The extent of our knowledge of the flora of Rumelia is 
much better shown by the examination of those vegetable 
forms which are endemic to that country, than by sketches 
of the entire vegetation, in which so many constituents 
are still wanting. Of these 2300 species of plants, about 
the seventh part are peculiar to the peninsula of Europe : 
from these about 80, which have only been found in 
Bithynia, are excluded, a great part of which, however, 
will probably be found also on this side of the Bosphorus. 
Moreover, if we take into account the distribution of 
Greek plants over the south, and of Dalmatian over the 
west of Rumelia, we may consider more than two thirds 
of the endemic plants of the south-east of Europe as 
known. Summary of the endemic plants of Rumelia : 
23 Leguminosae, principally species of Trifolium (5), and 
Astragalus (9), mostly belonging to the evergreen region ; 
5 Rosaceae, of these, 3 Dryadeae to the mountainous re- 
gion ; 2 Rutaceae (Hoplophyllum) ; 4 Euphorbias, of which 



348 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

2 belong to the alpine region ; 2 Geraniaceae to the alpine 
region; 25 Caryophyllaceae, especially species of Silene 
(6), and Dianthus (10), only 5 Alsineae : species from all 
three regions, but the pinks mostly indigenous to ^the 
central European and alpine ; 5 Hypericineae (Hypericum} 
from the evergreen region ; 14 Cruciferae, one half of 
which consist of alpine species of Arabis, Cardamine, 
Koniga, Thiaspi, and Eunomia ; 1 5 Ranunculaceae, with 
7 species of Rammculus, mostly from the evergreen region ; 
2 Crassulacese ; 3 Saxifrages from the alpine region ; 21 
Umbelliferae, increasing towards the coast ; 2 Ericaceae : 
Erica verticillata and Arbutus Andrachnm ; 3 Primulaceae ; 
26 Scrophulariaceae, principally alpine Pedicular es (3), 
species of Veronica (4), Digitalis (3), Scropkularia (4), 
and Verbasca of the evergreen region (8) ; 2 Orobanches ; 
9 Boraginaceae, among these 4 species of Alkanna, 2 of 
Borago ; 20 Labiatae, of these 6 species of Stachys in 
both the lower regions ; 9 Rubiacea3 in the evergreen and 
alpine region (instead of the term Galium trie/top /iorum, 
which was elsewhere proposed at the same time, I prefer 
that of G. Trichodes) ; 2 Valerian aceae ; 9 Dipsaceae ; 40 
Synantheraceaa, principally Anthemideae and Cynareae, 
mostly from the genera Anthemis (6 : mostly in the ever- 
green region), Achillea (5 : mostly in the alpine region), 
Senecio (4), Centaurea (5), Cirsium (5); 13 Cainpanula- 
ceae, of which ] were Campanula, most of which belonged 
to the evergreen region ; 2 Amentaceae : Quercus ^Eyilops 
and infectoria ; 3 Coniferae : Pinus maritima in the lower, 
Juniperus sabinioides in the middle, and Pinus Pence on 
the boundary of the alpine region ; 3 Orchidaceae ; 4 Iri- 
daceae, species of Crocus in the evergreen region; 12 
Liliaceae, e. g. Ornithogalum (3) ; 2 Cyperaceae ; 1 1 Gra- 
minaceae from all three regions. The remaining endemic 
plants are as yet single members of their families : the 
Bithynian, &c. Of the Cryptogamia, we are not yet 
acquainted with 200 species. 

Heldreich observed at Athens a form of Arbutus, which 
was probably^. Uybrida Ker., but is regarded by him as 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 349 

a distinct species, intermediate between A. Unedo and 
Andrachne (Ratisbon Flora, 1844, p. 13). He denies 
its hybrid origin, because A. Unedo flowers in October 
and November, A. Andrachne in February and March ; 
I have, however, met with both plants in flower at the 
same time in Bythynia. 



II. ASIA. 

Among the endemic plants of Bithynia described in 
the 'Spicileg. Rumelic./ part of which belong to the 
evergreen coast-region, part to the high mountains of 
Olympus and Bolu, the following are the principal fami- 
lies represented : 5 Leguminosse (mostly Trifolia) 2 
Geraniaceae ; 5 Caryophyllacese (consisting of 3 Silenese 
and 2 Dianthi, all from Olympus) ; 4 Hyperica, 9 Cruci- 
ferse (all from Olympus, and consisting of 3 sp. of 
Arabis, 2 sp. Eunomia, &c.) ; 3 Papaveracese ; 2 Ranun- 
culacege ; 5 Umbelliferse (mostly from Olympus) ; 4 
Scrophulariaceae; 2 Boraginacese; 3 Labiatse; 3 Rubiaceae; 
13 Synantheraceae ; 4 Campanulaceae ; 3 Liliaceae; 3 
Graminaceas, &c. 

The oriental Umbelliferae have been worked out by 
Boissier (Ann. Sc. Nat. 1844), comprising 300 species. 
The number of species proposed as new is very large. 
The new genera distinguished are the following: Lereschia 
(Cryptotcenia Thomasii D. C.) ; Elwendia, from Persia, 
near Carum ; Microsciadium (Cyminum minutum Urv.) ; 
Muretia (Bunium sect. Cliryseis D. C.) ; Diplotania from 
Persia, near Peucedanum ; Stenotania from the same 
place, near Paslinaca; Ducrosia (Zozimice, sp. D. C.) ; 
Ainsworthia (Hasselquistia cordata L.) ; Trigonosciadium 
from Mesopotamia, near Heradeum ; Synekosciadium 
(Heracl. Carmeli Lab.) ; Polylophium, (Thapsiese) from 
Persia ; Smyrniopsis near Smyrnium ; Meliocarpus near 
Prangos; Turgeniopsis (Turgenia foenicutacealfzl.); Liscea 



350 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

(Turgenice, sp. D. C.) ; Rhabdosciadium, one of the Scan- 
dicinese from Persia ; T/iecocarpus, from the same place 
and from the same division ; Osmosciadium, one of the 
Coriandrese, from Cappadocia. 

C. Koch's travels to the Caucasus (Reise durch Russ- 
land nach dem Kaukasischen Isthmus in den J. 1836-8. 
Bd. i, ii. Stuttgard, 1842-3) contains reports upon the 
autumnal vegetation of Ossetia and Imiretia, as also upon 
the vernal flora of Russian Armenia ; the author's inves- 
tigations were subsequently interrupted by protracted 
illness, but he finally resumed them in a second journey. 
In the military road of the Caucasus, Koch represents 
the prairies of Kabarda, near Uruch, as very luxuriant 
and abundant in plants ; herbs and the Grasses grow here 
in such luxuriance, that a man can readily conceal him- 
self without lying down (i, p. 250). The Graminaceae 
are mostly the same as the meadow-grasses of central 
Europe, whilst among the shrubs many Caucasian species 
are met with ; they are diffused by the rivers over these 
surfaces which are situated opposite to the high mountain 
chain. By this circumstance and the development of the 
vegetation in the height of summer, when the Russian 
heaths are burnt up, the meadows of Kabarda differ 
essentially from the steppes, with which C. Koch has 
compared them. In fact, judging from certain kinds of 
plants, the steppe climate still prevails here ; this is shown 
by the Artemisise, Cynaraceee, and Astragalacese ; but the 
influence of the neighbouring mountains modifies the 
character of the vegetation as determined by the climate. 
The plants of the steppes are destroyed in the summer 
by the drought, whilst Kabarda is well watered from the 
Caucasus. 

C. Koch remained during October in Ossetia, in the 
middle of the high Caucasus, and the offsets connecting 
it towards the south with the Armenian highlands, and 
then travelled in Imiretia until the end of the year, cer- 
tainly too late a period to allow of the botanical character 
of the country being completely ascertained. The reports 



GIWGRAPHICAL BOTANY. 351 

are partly limited to lists of the localities of the autumnal 
plants which he was then able to collect. The alpine 
flora, even at elevations of 7 SO 00' was but slightly 
represented by its characteristic forms (ii, p. 69) ; these 
high mountains are altogether more sterile than the Alps, 
which the author attributes primarily to the rarity of 
glaciers in the Caucasus, as if the alpine meadows of the 
Ty r l were only fertilized by melting ice. He then goes 
so far as to assert (p. 91), that the disintegrated soil of 
Ossetia, the steep rocks and precipitous defiles of this 
alpine district, are not adapted to the production of 
humus, and that this is the cause of the total absence of a 
luxuriant vegetation there. But the author is not clear 
upon this point, and does not separate general from local 
conditions ; for he speaks at the same time of clay-slate 
plateaux, but little supplied with water and destitute of 
woods, extending between the defiles and valleys to the 
ridge and lateral offsets of the Caucasus. Upon this form 
of mountain and peculiarity of soil the alpine poverty of 
Ossetia appears to depend ; that it also prevails over the 
well- wooded slopes of the northern Caucasus is not pro- 
bable. But Ossetia shares this deficiency of alpine 
vegetable forms with the mountains of the south of 
Europe, where alpine pastures abounding in species are 
but rarely developed, and where this phenomenon is occa- 
sioned by the deficiency of water upon narrow crests and 
summits. Ossetia does not possess the fine forests of 
the northern promontories of the Caucasus. Even in 
the true forest region there is a perceptible deficiency of 
wood, and frequently the soil is scarcely covered with a 
scanty underwood : e. g. at Zrchinwall (p. 55) consisting 
of Corylus, Cornus mascula, Paliurus, Crattegus, Prunus 
insititia, and Jumperus. The traveller only met with 
wooded slopes at Dschedschora, in the district of Gudaro, 
(p. 82) ; here deciduous trees predominated, and the 
Coniferae present were Pinus abies, picea, and orientalis, 
Taxus, and Juniperus communis. The deciduous forests 
consisted of the oak, beech, rnaple, lime, and alder (Quercus 



352 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

iberica Stev. and Robur (?), Carpinus orientals, Fagus, 
Acer platanoides, Tilia parvifolia, Alnus denticulate 
C. A. M.) ; the underwood of Euonymus ZatifoZius, Ehamnus 
frangula and eatkaftica, Staphylea pinnata, Viburnum 
orientate, Argyrolobium lotoides, and Lonicera c&rulea. 

The Imiretian slopes of the Caucasus in the upper 
valley of Rion (p. 129) are more abundantly wooded; 
above the vine mountains of the latter, mixed forests of 
deciduous trees ascend to a considerable height ; in ad- 
dition to the trees above mentioned, the chesnut, various 
fruit trees, and poplars were found at Oni, as also among 
the shrubs, Ilex, Azalea pontica, and EJiododendron Cau- 
casicum, Rhus Cotinus, together with Smilax excelsa. At 
Glola, wild fruit-trees, especially Pyrus communis, and 
Prunus avium, extended to beyond 5000'. A region of 
subalpine shrubs, of which Arctostaphylos and Azalea 
pontica ascend together high up at the glacier of Rion, 
immediately succeeds the deciduous forests ; and with 
them, subalpine herbaceous perennials, as Aconitum nasu- 
tum Fisch., Pyrethrum macropliyllum, Doronicum Cauca- 
sicum, <fec. Lower down in the valley of Rion, Koch 
describes a fine primitive forest at Kutais (p. 166), con- 
sisting of magnificent trunks of Carpinus orientalis, oaks, 
and high tops of the chesnut and plane-trees projected 
singly ; in thickets, luxuriant lianes of the grape-vine, 
Smilax, and ivy, upon the branches of which the mistletoe 
grew, and from which Usnete were suspended. 

The journey from Tiflis to Erivvan through Georgia 
and Russian Armenia was made during the months of 
April and May, in 1837, and yielded a rich booty. The 
forests of Somchetien differ from those of Imiretia, in 
the more regular growth of the trees, and in the absence 
of evergreen shrubs and lianes (p. 350). They consist 
of Querous iberica and pedunculata, Carpinus Betulus 
and orientalis, Acer platanoides sndpseudqplatanus; with 
isolated examples of UZmus excelsa Bork., Fagus, and 
Acer tartaricum. The soil of these forests consists of a 
thick layer of humus, and this black earth produces the 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 353 

beautiful mountain pastures which alternate with the 
former. The traveller soon ascended the high mountain 
chain between Kur and Araxes, forming the boundary 
between Georgia and Armenia (this he calls the lower 
Caucasus, Giildenstedt and Klaproth call it the promon- 
tory of Ararat), which, according to Parrot's measure- 
ment, ascends to an elevation of 12,780'. But vegetation 
was still backward in this region, for even in the 
Armenian highlands, few of the herbaceous plants and 
Grasses which, with a thorny underwood of Tragacanth, 
cover the bare heights, were in flower (p. 386). However, 
on going from Alagas, near the valley of Araxes, to 
Eriwan, Koch was amply compensated by the banks of 
the Kasach (p. 397). The climate is so dry, that even 
in May the soil is parched and barren, whilst in the more 
elevated regions vegetation has scarcely commenced. 
But by artificial irrigation, the cultivation of the soil may 
be effected even during the hot and dry months, the 
fields and orchards surrounding the villages then resemble 
oases in a stony desert. Fruit trees were planted generally, 
especially peach trees and apricots ; besides these there 
was a natural arboreal vegetation along the Kasach valley, 
consisting of Elceagnus and Populus, with Prunus incana, 
and Tamarix. In Eriwan, especially, the greatest at- 
tention is paid to the cultivation of fruits and the vine, 
and the traveller had never met with more beautiful 
gardens than he saw there. 

Schrenck continued his travels in Soongarei in 1843, 
and has already made known the plants he found in 
that year (Bulletin Petersbourg, iii, pp. 106-10, 209-12, 
305-9) . They belong to the following genera : Ranunculus 
(2 sp.), Stubendorfia, nov. gen. Crucifer., Isatis, Geranium, 
Zygophyllum, Haplopliyllum, Euphorbia (2 sp.), Sophora, 
Oxytropis, Astragalus, Seseli, Lomatop odium, nov. gen. 
Umbelliferse, Carum, Artemisia (2 sp.), Cliamageron near 
Henricea, Saussurea, Cousinea (4 sp.), Plagiobasis, nov. 
gen. near the preceding, Jurinea, Serratula, Echinops, 
Echinospermum, Eremostachys, Artlirophytum, nov. gen. 

23 



354 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Chenopod., Pterococcus, Statice, Populus^Ephedra.AlUum, 
Typlia, and Triticum (2 sp.) 

Middendorf has commenced the arrangement of the 
results of his journey through the north of Siberia, which 
was mentioned in the preceding annual report (Bulletin 
Petersbourg, iii, pp. 150 et seq.) The Tundres of the 
Taimyr country, i. e. the peninsula situated between the 
lower Jenisei and the Katanga, contain in their diluvial 
loam, in addition to the mammalia of the diluvium, large 
masses of wood either in a bituminous state, such as is 
found in the peat moors, or converted into peat. In such 
of these tracts, however, as were beyond the tree limit, 
the stems were only met with lying horizontally, and were 
compared by Middendorf to the floating timber of the 
arctic coast, and from which, by the rising of the land, 
they may have gradually attained the interior. The trees 
appear to be of the same kinds as those in the forests of 
New Siberia and the fluviatile valleys of Siberia, consist- 
ing principally of the beech and larch ; they have not 
yet, however, been examined microscopically, hence these 
statements require confirmation. The climate of the 
Taimyr country appeared to be less cold than might have 
been expected : from the 6th of June to the 8th of August 
there was no frost there; constant fogs and storms 
(especially in summer, so that in May, June, and half of 
July, the altitude of the sun could only be taken three 
times,) indicated great irregularities in the distribution of 
heat in the atmosphere. The high surface of the country, 
which rises to an elevation of 1000', was perfectly free 
from snow in the summer ; even in the winter, storms 
sweep the snow into the lowest parts, frequently leaving 
the heights bare. In the middle of July, Middendorf 
saw at Taimyr 1500 square miles (Eng.) free from snow, 
in a few narrow valleys only was any still remaining. 
The lakes only freeze to a depth of eight feet ; the layer 
of snow then protects them from any deeper penetration 
of the frost. As regards the botanical results, we must 
wait for further reports, on account of the want of accu- 
rate determinations of the plants. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 355 

The thermometric observations made by Stchoukine, 
from 1830-1844 at Irkutsk (1330 English feet above the 
level of the sea), give (the months being reckoned as 
lunar) the following average of temperature : 

January . . - 19'9 c. July . . 18'5 c. 

February . . - 13'6 c. August . . + 13'75 c. 

March . . - 3'25 c. September . + 6'75 c. 

April . . + 575 c. October . . 375 c. 

May . . + 12'25 c. November. . 14-25 c. 

June . . + 17'6 c. December . . 19'9 c. 

Mean temp. = + 0'01 c. 

Maximum = + 35 (once in 1843, 39'5 c.) 

Minimum = 35 

Turczaninow's " Flora of the Baikal Regions" (see the 
Annual Report for 1842) has been continued, and has 
now reached the end of the Umbelliferae (Bulletin de la 
Soc. de Moscou, 1843-44). The following families have 
thus far been treated of: 3 Rhamnese, 94 Leguminosas, 
69 Rosacese, 5 Onagrariae, 6 Haloragese, 1 of the Cera- 
tophylleaB, 1 of the Lythrariae, 2 Tamariscinese, 1 of the 
Portulacese, 8 Crassulaceae, 1 Nitraria, 9 Grossularieae, 19 
Saxifragese, 48 Umbellifera 3 ,, with the recently separated 
genera Physolophium (Angelica saxatilis Turcz.) and Czer- 
ncevia (Conioselinum Czern&via F. M.) Altogether 542 
Polypetalous plants have now been fully treated of. 

Kittlitz's work contains some very interesting illustra- 
tions of the characters of the vegetation of Kamtschatka ; 
his botanical sketches of the countries, which were made 
during the well-known voyage of the younger Mertens 
round the world, and described in the text with a perfect 
comprehension of the physiognomical characteristics, form 
one of the most valuable contributions to botanical geo- 
graphy made during the past year (Vierundzwanzig Ve- 
getation s-Ansichten von Kiistenlandern und Inseln des 
stillen Oceans, aufgenommen in den Jahren 1827-9 durch 
F. H. v. Kittlitz. Siegen und Wiesbaden, 1844-5, 4to). 
As we cannot omit making a full report upon this work, 



356 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

we shall preserve as far as possible the excellent language 
of the text which accompanies the copper-plates; they 
afford a sample of the author's power of observation. 

The physiognomy of Central and Northern Europe 
agrees with that of Kamtschatka much more completely 
than we should anticipate, considering the great difference 
between their longitudes : the number of European plants 
is very considerable (p. 53). The peninsula is divided 
into an eastern and western half by its mountain-chain, 
In the former, rise the conical volcanic mountains, of 
which the Kliutschewsk, according to Erman, is 14,800' 
in height, or as Kittlitz expresses himself, they rival the 
Peak of Teneriffe in height, and excel all other volcanoes in 
the perfection of their conical form. They alternate with 
long mountain -chains whose rugged tops are covered with 
snow, whilst the remainder of the district is adorned with 
the growth of noble forests and pasture. On the west side, 
however, the coast is low and marshy, passing towards 
the interior into a broad plain of fertile land, the soil of 
which is watered by numerous streams, and is covered 
partly with woods, partly with luxuriant grassy plains in 
their original and natural state, For the purpose of car- 
rying out this sketch completely in detail, the author has 
given five tables, which indicate the botanical character 
of the forests and grassy plains in the summer months 
(July to September). 

Grass Plain at Awatscha, therefore in the neighbour- 
hood of Peter-Paul's harbour (plate XVII). This picture 
represents a luxuriant woody prairie, abounding in plants, 
and containing scattered groups of shrubs, and the open 
surface of which is inclosed by a wood of birch (Betula 
Ermani). This birch is the principal forest tree of the 
country; it somewhat resembles the oak in the knotty 
and flexuous growth of its stem, and differs moreover 
from Betula alba in its bark, which is gray and much 
torn, whilst the leaves agree with those of the common 
birch. A thicket of alders and willows denotes the vici- 
nity of the stream ; some of these are shrubby, others 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 357 

tall in growth, resembling that of the poplar, and with 
these woody plants the gregarious Spiraea Kamtschatika 
(Schalameynik), a plant which throughout the summer 
characterises Kamtschatka above all other countries, and 
here repeats the Panax-form of the north-west of America 
in a physiognomical point of view : " A plant of wonder- 
fully rapid growth, which in a few weeks acquires a height 
of more than 10 feet, whilst in the autumn it disappears 
still more quickly, without leaving a trace, for a single 
frosty night is sufficient to cut it off to the ground." 
Above the large, crenate leaves, the stems display in 
July their white bunches of flowers, which subsequently 
acquire a gray tint. Single plants of a very tall Hera- 
cleum (H. Panaces ?) grow among the Spiraeas, from the 
juice of which the natives prepare sugar. The grass 
covering these prairies attains an astonishing height ; at 
first, indeed, it is overshadowed by shrubs of Cratcegus 
and Salisc, with thick stems, which project here and there, 
but these at a later period scarcely extend above the 
rapidly developed culms of the grass. The same applies 
to the herbaceous perennials, which are mixed in large 
numbers with the Grasses, and of which the following 
are mentioned : 2 Sanguisorbtf, Angelica, Epilobium an- 
gmtifolium, Senecio cannabifolius, Cacalia hastata, 2 lilies 
with large orange flowers (one with stems of the height 
of a man, probably L. Kamtschatkense Lour.), and Fri- 
tillaria Kamtsc/iatkensis, the latter under the name of 
Sarannah. Of these, Senccio and Epilobium are the prin- 
cipal ones which contribute to the physiognomy of the 
land. The former, although as high as a man, is laden 
with flowers, and frequently colours the surface of the 
meadows of a pure yellow colour, whilst the latter pro- 
duces a splendid red. The Sarannah, which is every- 
where met with in short grass, yields in its tubers an 
excellent article of food, which, although difficult to dig 
up, often supplies the place of bread. 

Plate XVIII leads us to the Forest on the Upper 
Kamtschatka river, which, lying in a valley running Ion- 



358 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

gitudinally towards the east, traverses plains that are 
extensive towards the north, and almost everywhere 
wooded. Here, but here only, a different kind of birch 
constitutes the predominant forest tree, which the author 
regards as one of the European species, and denominates 
Betula alba (B. pubescens of Erman). It is so distinctly 
separated geographically in the neighbourhood of the 
river from B. Ermani, that on the road from Ganal to 
Puschtschina, whilst from the coast to this place the latter 
only is met with, the white birch suddenly begins to 
form the forests as soon as the upper course of the Kam- 
tschatka river is reached. Together with the birch, we 
here find drawn a group of tall balsam poplars as straight 
as a line ; this tree by itself forms large woods in the 
middle of Kamtschatka. The underwood and shrubs 
consist principally of Spircea, next of Lonicera, Crat&yus, 
Prunus, and Salix. In the glades, in the midst of scanty 
grass, a dark blue Iris grows ; it is everywhere common, 
forming an incomparable ornament to the country, and is 
succeeded at a later period by several Synantheraceous 
perennials with beautiful flowers, as Aster, Achittea, and 
Sonchus Sibiricus. 

Forests of Central Kamtschatka (pi. XIX, XX). A 
strip of land extends across the middle of the peninsula, 
from the west towards Cape Kronotzkoi; it is wooded 
with Coniferse, no trace of which exists in the other dis- 
tricts. The forests consist of two kinds of fir-trees, the 
larger of which resembles the Canadian larch, the other 
has the growth of our red pine, with which it is probably 
identical : here also the birch and the aspen are associated 
with them. As the pine-forests of Kamtschatka differ 
from those of the north-west of America in their dryness, 
so also the underwood merely consists of a thicket, 3 feet 
high, composed of Roses and LonicercB, and beneath them 
again a large number of bacciferous plants are concealed, 
Vaccinia, Rubi, and Empetrum, exactly as occurs under 
similar conditions in Scandinavia, so much so, that even 
the species mentioned of these genera are identical with 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 359 

them. Among the edible fruits, Rubus arcticus has the 
most agreeable taste ; the elongated dark blue berries of 
a Lonicera come next, their taste is not inferior to that 
of the finest cherries, and they are prepared with milk or 
Sarannah to form a favorite article of food with the natives. 
The Kamtschatka river is constantly changing the course 
of its valley, and hence, like the rivers of Russia, its banks 
are steep (Jar) on the side excavated by the current, whilst 
sandbanks (Pessok) are deposited by the water on the 
opposite side. On the former, the old pine-forest extends 
down to the river, and by the falling in of the banks is 
carried away as floating timber ; on the latter, different 
woody plants have settled, the period of formation of 
which is later than that of the former : first, thickets of 
willows, then larger deciduous trees, willows, alders, and 
poplars appear to follow. The difference in the foliage 
commonly expresses a difference not of the age of the trees, 
but of the period at which the district became wooded. 

Mountain-Forests of the Eastern Coast (pi. XXI), ex- 
tending over its steep declivities. These forests, which 
are also composed of Betula Ermani, and sometimes con- 
tain tall trees of Sali%, appear far lighter than those in 
the fluviatile valleys ; but the thickets of underwood and 
shrubs extending between the trees are proportionately 
thicker, and contain a larger number of plants. This 
character is evident, even at a level of 500',, and ex- 
tends high up the mountain. But at a greater elevation, 
the birch trees gradually diminish in number, preserving 
the same state of growth, until at last they disappear, and 
give place entirely to the shrubs, just as the latter are 
displaced by the alpine flora, according to the same law. 
These thickets of shrubs are in general impenetrable to 
man, and represent the pine-region in Kamtschatka. 
They consist of Pyrus sambucifolia Cham., Alnus incana, 
and a pine which is probably a variety of Pinus Cembra, 
and is called Kedrownik. The former of these shrubs 
predominates in the lower regions, and disappears at an 
elevation of 1000'. The Kedrownik grows even in the 



360 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

vicinity of the coast, but appears to be most widely dif- 
fused between 1000' and 2000'. Its nuts are nutritious, 
and are eaten, as is also the fruit of Pyrus mmbucifolia: 
The most extensive thickets consist of the northern alder, 
which also grows in the lower regions, in common with 
two others, but between 2000' and 3000' exists alone, 
limited by the alpine flora, bare stones, and eternal snow. 
On all the high mountains of Kamtschatka there exists a 
region in which it exclusively covers the soil. Its upper 
limit had been previously determined correctly by Erman 
to be 2890', i. e. more than 2000' beneath the snow-line 
(5000') ; but Salise arctica (4974'), Parry a Ermani, and 
Saxifragi MerJcii ascend as high as the latter. 

Grass Plain in the West of Kamtschatka, on the 
Bolschaja-Reka (pi. XXII). The south-western slope of 
the peninsula is comparatively poor in pictorial beauty 
and botanical variety; the forest-growth is less than in 
the east, the morasses are more extensive, and bushes of 
willow predominate almost everywhere with the peat- 
moors. The landscape, which was taken in September, 
is remarkable from the astonishing height of two wither- 
ing Umbelliferous plants, which give a most peculiar 
character to the grass plains of the west. They probably 
belong to the genera Angelica and Heracleum ; their 
strong stems appear more than fifteen feet high ; thus, 
growing in numbers, they project far beyond the Grasses 
and other herbaceous plants. We next have a tall gre- 
garious Urtica, 10' high, and from which the natives 
prepare a valuable yarn. The remaining plants agree 
generally with those of the grass plains in the east. 

The Algae of Kamtschatka are described and figured in 
the splendid illustrated work of Postels and Ruprecht ; 
they were also collected in the expedition of the younger 
Mertens (Illustrationes algarum in itinere nauarchi Liitke 
collectarum. Petropoli, 1840, fol.) 

Zuccarini has published a very valuable sketch of the 
Flora of Japan (Notizen liber die Flora von Japan und 
die bisher hieruber vorliegenden wissenschaftlichen Lei- 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 361 

stungen : in the Miinchener gelehrte Arizeigen fur 1841 
and 1844, id. pp. 430 et seq.) 

It must first be remarked, in regard to the notice 
given in the Annual Report for 1843, of the progress of 
the author's Flora Japonica, that this work has indeed 
experienced an interruption, but that by the completion 
of the part which treats of the Conifers, the number of 
this order found in Japan has been increased, far beyond 
that previously given, i. e. to 30, which are distributed 
through 14 genera. Zuccarini's present work contains a 
catalogue of all the genera as yet known in Japan, with 
the number of species in each family. The latter amount 
in all to about 1650 species; but as Zuccarini estimates 
the number of the Japanese plants contained in the 
herbaria of the Netherlands at 2400 species, the sta- 
tistics must ultimately be altered in proportion as the still 
remaining families in V. Siebold's work are worked out. 
With the proportional numbers of the genera and families 
this will not be so much the case; hence Zuccarini's sketch 
acquires a permanent value. He enumerates the following 
as the most remarkable general results of his investiga- 
tion : 1 . The large number of families of plants repre- 
sented in Japan, of which, according to Endlicher's system, 
there are 172. 2. The large number of genera in pro- 
portion to the species, for 621 are already mentioned in 
the catalogue, and probably 700 are contained in the 
herbaria (it must, however, be remarked, that Zuccarini 
has included the Chinese genera found in Beechey's 
voyage, as also those from the Bonin Islands). 3. The 
limitation of endemic genera to a single species, corre- 
sponding to the monotypes of the Canary Isles; a condition 
which applies to the greater part of the new genera from 
Japan, whilst the remainder contain at present only two, 
or, at the most, four or five species, and some mono- 
types also of North America and India, and the European 
Humulus, possess in Japan a second, but only a second 
species. 4. The very large number of woody plants in 
so high a latitude, both from woody families belonging 



362 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

to the temperate as well as the tropic zone, from the latter 
of which representatives of the Palms, Pandaneae, Lau- 
raceae, Ternstroemiaceae, &c., together with numerous 
bamboos, are here in part diffused further towards the 
north than in other meridians of the northern hemisphere. 
5. The endemic character of the flora of Japan, which is 
not connected, like Siberia, with that of Europe, having 
but very few species in common with Europe. We have 
not space, unfortunately, to enter more minutely upon 
the consideration of the components of the catalogue of 
the genera ; we shall, therefore, merely confine ourselves 
to the mention of those families which are remarkable 
from the number of species they contain, and to the enu- 
meration of some of the characteristic botanical forms of 
Japan. The predominating families are : Synantheraceae 
(124), Graminaceae (90), Rosaceae (90), Leguminosae 
(72), Liliaceae, in the extended sense (60, of these 25 are 
Smilaceae), Cyperaceae (48), Labiatae (47), Ranunculaceae 
(42), Umbelliferae (40), Amentaceae (38), Orchidacege (35, 
principally of North American and European genera), 
Ericaceae (36, of North American genera), Coniferae (30), 
Urticaceae in the extended sense (about 30), Cruciferae (30). 
Characteristic forms (excluding several tropical representa- 
tives): Melastomas(4), Zanthoxyleae (6), Aurantiaceae (10), 
Ternstrcemiaceae (19), an Opuntia, the source of which is, 
however, doubtful, Magnoliaceae (10), one of the Proteaceae 
(Helicia Z .) , Lauraceae (18,) Palmeae (4) , Musaceae (4 Musa] , 
Scitamineae (7), the Haemadorous Aletris, Dioscoreae (5), 1 
PhilJiydrum, Commelyneae (5), Eriocaulon (4), and Cycas (1) . 
Zuccarini and v. Siebold have described some new 
genera of Japanese plants in the memoirs of the Academy 
of Bavaria (Plantamm quas in Japonia collegit de Siebold 
genera nova. Ease. 1, 1. c. iii, pp. 719-49). List of these 
genera : Pityrosperma (a Ranunculaceous plant with 3 
species, one of which is Actcea Japonica Thunb.) ; 
Pteridophyllum (connecting link between Hypecoum and 
Fumaria) ; Eucapnos (Diclytra spedabilis D. C.) ; Tro- 
chostigma> with 5 sp. (probably the type of a new family 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 363 

allied to the Ternstrcemiacese) ; Corchoropsis (one of the 
Tiliaceae) ; Tripetaleia (doubtfully placed among the 
Oleaceae) ; Stephanandra (affinity also doubtful, probably 
belonging to the Rosacese) ; Ceraseidos (one of the 
apetalous Amygdalaceae plants) ; Platycaria (one of the 
Juglandese) ; ScMzocodon (Polemoniaceae) ; Conandron 
(allied to Ramondia) ; PhyllostacUys (Bambuseae). Accord- 
ing to the author, the bamboo-stems of commerce, as also 
the pepper-canes as they are called, are obtained from the 
Bambusese, which are common in Japan, and of which 
there are 1 5 ; they seldom, however, flower, and therefore 
the species are but imperfectly known. 

Royle has drawn up some remarks upon the vegetation 
of Afghanistan, Cashmere, and Thibet, from the truly 
very inconsiderable collections of Vigne (Travels in 
Cashmere, Ladak, Iskardo, &c., by G. T. Vigne, 2d edit. 
London, 1844, 8vo, Appendix). However, these frag- 
mentary reports are of interest, on account of Royle's 
intimate acquaintance with the botanical character of the 
Himalayan mountains, the use he has made of other 
sources, and the general plan of his investigation. Thus 
he starts with the question of what constitutes the northern 
and western boundaries of the indigenous plants of the 
Indian plains. He considers it as an established fact, 
that the western boundary of the Indian flora along 
the Indus is formed by the Soliman mountains, and, in 
fact, the influence of the monsoon and summer-rains, 
upon which the vegetation of the tropical plains is de- 
pendent, disappears entirely in the district of this meri- 
dional chain, on the line from Kelat to Peshawar. Rovle 

t/ 

is especially indebted for the observations upon the western 
localities of Indian plants to the traveller Falconer, who 
is now his successor in the Botanic Garden at Saharun- 
pore. The latter found Butea frondosa even on the 
Jhelum, the most westerly of the Punjab rivers ; the 
Chenopodese of northern India accompanied it as far as 
Peshawar. Above Attock, on the Indus, the charac- 
teristic plants of the British Himalaya again recurred. 



364 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Even from Attock, according to Elphinstone (Cabul, p. 
130), the tropical rains extend northwards as far as 
Hindu-Rusch, without the high flats of Afghanistan being 
moistened by them; for Surat would there form its 
western boundary, at which place, in summer, whilst e. g. 
rain still falls in Pukkely, the sky is overcast for a month 
only, and merely occasional showers fall. Thus the 
double harvests of the Indian year, which are occasioned 
by the rainy season, cannot be obtained west of Jellalabad 
(Irvine, Journal of As. Soc. of Bengal). Hence between 
Jellalabad and Gundamuc, on the road to Cabul, the 
periods of development of the vegetation are suddenly 
changed. " In Gundamuc," writes Burnes, " the willows 
flowered at the end of February. On the llth of March 
the first spring flower appeared ; it was a sweet-smelling 
Iris. The apricots began to unfold their buds on the 1st 
of April; the wheat here was three inches above the 
ground, whilst in Jellalabad it was already cut." But when 
we take into consideration the elevation of the soil above 
the Indus and its tributary streams, it appears clear that 
the tropical conditions of the vegetation only extend so 
far west in the valleys. In fact, Royle does not allude to 
the important question, to what elevation the mountain- 
slopes which limit these fluviatile valleys on every side are 
reached by tropical rains ; but as regards Cashmere, a 
valley lying far to the east of Peshawar, we know that the 
atmospheric precipitations of the spring cease to occur at 
that period at which the rainy season commences in the 
Indian plains and the low valleys of the Himalaya. Thus 
it appears, from all the descriptions, that the more elevated 
regions in the neighbourhood of Attock and Peshawar 
are not subjected to the monsoon. This explains Elphin- 
stone's statement, that a number of English plants thrive 
in the gardens at Cohaut, where plum arid peach trees 
were in flower at the end of February, and where weep- 
ing willows, plane, and apple trees were thriving upon 
European meadow plains. From these reports, it is pro- 
bable that the entire district west and north of the 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 365 

Jhelum, or of the salt-chain, which is intersected by in- 
numerable offsets of the Himalaya and Soliman moun- 
tains, with the exception of the lower fluviatile valleys, is 
free from all those Indian vegetable forms which, up to 
the foot of these mountains, are extended in an uninter- 
rupted distribution over the Punjab. 

But Royle's investigation passes over unnoticed a still 
more important aspect of the question regarding the 
boundaries of the Indian flora. Hitherto we have only 
treated of tropical forms of vegetation, to the growth of 
which the rainy season is unfavorable ,- but in addition to 
these, India possesses in the Himalaya and the monsoon 
region that mountain vegetation also, in which the European 
type is repeated, Here the question arises whether the 
areal limits of the latter are the same as those of the 
former, with which, in fact, they partly grow in common 
on the western chain of the British Himalaya, without, 
however, being favoured in the same degree, during their 
period of vegetation, by the tropical rain. The knowledge 
of this remarkable coexistence of the productions of two 
climates, for which we are also principally indebted to 
Royle's former investigations, has not induced him to 
devote his attention to the question of whether there are 
not forests of Himalayan trees in other regions which do 
not shade tropical plants in the rainy season. However, 
the simultaneous publication of Jacquemont's Journal at 
Cashmere has thrown some light upon this obscure point 
(Voyage dans 1'Inde, vol. iii, p. 169). The traveller 
describes his journey from the Punjab to Cashmere over 
the Pirpanjol, the Himalayan Pass, which Royle, relying 
upon Bernier's descriptions, had formerly marked as a 
sharply-defined limit of the vegetation of the Indian 
flora, which assertion he now himself withdraws pretty 
openly. During the ascent, the pomegranate and olive 
trees disappeared at an elevation of 16 1700m., and 
soon after, Pinus longifolia also. A region of oaks, 
Pinus attenuata, and firs was next met with, which, on 
the northern slope of the chain, extended above the level of 



p66 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

the Pass (2681m.), whilst on this side it terminated below 
the alpine meadows. The alpine vegetation presented 
merely local differences from that of the British Himalaya ; 
its spring-plants were in flower at the commencement of 
May. On the north side, therefore, Jacquemont first 
met with the same trees he had left on the southern 
slope, and further down, in the district of the valley of 
Cashmere, he arrived at forests of an ^Esculus of the 
same species as that indigenous to the British Himalaya. 
The older opinions concerning the Pirpanjol, which Royle 
disseminated, are contradicted by these Reports. But as 
there is no tropical region in the valley of Cashmere, we 
have here also a proof that the diffusion of the Himalayan 
plants is not limited by the boundaries of the monsoon. 
The tropical forms of India may be wanting in Cashmere 
and there is no evidence to show that they exist there 
and yet the forest trees may appear the very same, and 
the character of the vegetation for the most part identical 
with that of the British Himalaya ; in fact, the greater 
number of species may be common to both of them. The 
natives of the Pirpanjol say that it is always raining there 
(p. 225) ; hence this Pass may form one of the points of 
the boundary, as far as which tropical forms accompany the 
wooded slopes of the Himalaya. When thus considered, 
all the known facts are connected under a common point 
of view, but they are by no means sufficient for deter- 
mining the absolute sphere of diffusion of all the Indian 
plants. Although Royle has rendered it probable that this 
area does not extend west of the monsoon-limit, yet the 
line at which the Himalayan plants cease, towards the north, 
is either totally unknown to us, as is the case beyond 
Cashmere, or merely indicated by uncertain evidence. 

Royle's statements regarding the flora of the elevated 
plains of Afghanistan are very general ; but where Griffith 
is his authority, the fragmentary notices derived from his 
letters are substantiated by the catalogue of a series of 
Afghanistan genera, the seeds of which were also trans- 
mitted by Griffith. They are nearly all European forms, 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 36'$ 

and principally the following : Aconitum and Papaver ; 
5 European Cruciferse and Tauscheria ; Silene and Are- 
naria ; Euta and Peganum ; Euphorbia and Phyllantlius ; 
several Astragalaceae and Caragana ; Rosa and Crat&gm ; 
Epilobium ; Prangos pabzdaria ; several Carduacece with 
Centaur ea and Cicorium ; Campanula; Heliotropium and 
Onosma ; Pedicularis, Linaria, Veronica, and Verbascum ; 
Hyoscyamus, Samolus, Plantago, Hippophae, Humex, and 
Polygonum ; Blitum ; Iris and Tulip a. Irwine treats fully 
of the cultivated plants of Cabul (loc. cit.) Wheat, barley, 
lentils, and peas are sown ; they are protected during the 
winter by a layer of snow, and harvested in June. To the 
summer crops, which usually require irrigation, belong 
Phaseolus radiatus, Cicer arietinum, Panicum miliaceum 
and Italicum, maize, and rice ; these are sown in May, and 
harvested in the months of August and September. 
Besides the European vegetables, Solanum melongena and 
several Cucurbitacese are cultivated, which require much 
manure and water. The meadows yield abundant crops 
of hay, and contain some excellent species of trefoil : one 
of these is denominated Trifolium giganteum ; Medicago 
sativa is also widely diffused. The fruit trees of Cabul are 
celebrated : in addition to the fruits of central and eastern 
Europe, those of El&agnus (Sinjet and Sinjilla) and 
jEdgeworthia buxifolia, one of the Theophrasteae, are 
mentioned. 

Falconer discovered, in Cashmere, the plant yielding 
the Costus of the ancients, a substance which still forms 
an article of commerce in India, under the name of Koost 
or Koot. It is obtained from the aromatic root of a new 
alpine species of Carlina (AucMandia), which Falconer 
has accurately described (Linnsean Trans., xix, p. 23). 
He has also proposed there (p. 101) the Asclepiadaceous 
genus Campelepes, from Peshawar. Falconer's so-called 
Fothergilla, which forms large bushes in Cashmere, and 
the wood of which, according to Yigne, is called Chob-i- 
pan, is a new type of the Persian Parrotia (P. Jacque- 
montiana Decs.) 



; GEOGRAPHICAL BOTANY. 

From the elevated valley of Astore, between Cashmere 
and Thibet, Vigne brought the following plants : Aconi- 
tum heteropliyllum, Anemone discolor, Podopliyllum, Dian- 
thus, Geranium, Epilobium, several Gentians, Swertia and 
Ophelia Chirata, Polemonium cceruleum, and Dracocepha- 
lum Royleanum. Here, far above the tree-limit, we find 
the elevated plain Deosuh, at an altitude of 13,000', the 
soil of which is rendered verdant by dwarf- willows and 
alpine herbs, whilst the valley in which the Indus runs 
in Thibet is bare, a few plants occurring only at the 
snow-line. Falconer found here a new Rheum and two 
species of Pyrola, which, as Royle remarks, are the only 
Ericaceous plants in Thibet. Vigne' s plants from 
Iskardo agree pretty accurately with the older collections 
from Kunawar : Actaa, some Cruciferae, Silene Moor- 
croftiana, Acer microphyllum, Myricaria, Biebersteinia 
odora, Astragalacece, several Potentillce, Saxifraga steno- 
phylla, Hippophde and Salsola. 

Jacquemont's work on his travels, which has been 
mentioned above, is now complete, and affords extensive 
contributions to our knowledge of India in a botanico- 
geographical point of view, especially the flora of the 
British Himalayas and those of Thibet (Journal, vol. i-iii. 
Paris, 1841. Vol. v, Descriptions des Collections. Ib. 
1844, 4to. 2 vols. plates). The admirably-kept journal 
of this traveller, which is printed unaltered, contains, of 
course in a fragmentary form only, the impressions pro- 
duced by the character of the vegetation of the Himalayas, 
and separate regions of India ; but in the last section of 
the work, the more rare and new plants of Jacquemont's 
herbarium are treated in systematic detail by Cambes- 
sedes and Decaisne, and illustrated with 180 plates. 

In Lesser Thibet, J. travelled on the road to Ladak, in 
the valley of Spiti, as far as Danker, where at an ele- 
vation of 17,000', at the limit to vegetable life, he found 
the new Anthemideous genus Attar dia, a Nepeta, and 
an Urtica. The villages in the valley of Spiti, according 
to Jacquemont, are situated on a higher level than that 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 369 

formerly stated by Royle, e. g. Nako at 3658m. ; and 
the cultivation of the Cerealia, which is limited to Hor- 
deum hexastichon and celeste, and a Panicum, extends 
here to 3962 m., whilst in the southern Himalaya it only 
extends to 3048 m. Woody plants are not entirely 
absent from this elevated valley ; even low trees, an 
indigenous Juniperus, and cultivated poplars and willows, 
are met with. The character of the vegetation, however, 
lies in the bushes, which was also noticed by Moorcroft 
These consist not only of thorny Astragali, but also of 
Genista, Rosa, Ephedra, and Juniperus. The absolute 
limit of elevation of the Phanerogamia west of Bekar was 
most accurately determined by Jacquemont. Here, in 
two passes leading from Thibet, Gantong (5486 m.) and 
Kimbrong (5581 m. according to Gerard's measurement), 
he left these plants below him. The leguminous shrubs 
of the valleys of Kunawar and Lesser Thibet were not 
found on the slopes of this pass, only a few alpine plants, 
the last of which was met with at Gantong, about 
2 300 m. beneath the summit, hence at a level of 
5200 m. Here he found two Potentill<B, Corydalis pliy- 
socarpa, the new Caryophyllaceous plant Periandra COBS- 
pitosa, which resembles in appearance Silene Acaulis, 
with Allardia and JEntrichium Jacquemontii (Decs, iij 
p. 309). Much lower down, the traveller met with a 
rose, forming the last shrub, and considerably lower still 
a Juniperus. At Kinbrong the vegetation also disap- 
peared 300 m. below the pass, with a Ranunculus, Cory- 
dalis, and Ligularia nana ; but at a level of 5400 m. 
Jacquemont saw an isolated green spot in the stony desert- 
waste. This was the highest evidence of vegetable life 
which he perceived (ii, p. 298). He estimated the snow- 
limit here at little less than 6000 m., so that between 
the last plants and perpetual snow there is an intermediate 
bare region extending through about 2000'. 

As regards Kunawar, that remarkable transition-dis- 
trict between the British Himalaya and Thibet, on the 
central Sutlej, where the influence of the monsoon on 

24 



370 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

the seasons ceases, and the dryness of Thibet commences, 
Jacquemont's botanical observations agree with the more 
copious reports of Royle. The forests are very incon- 
siderable, the growth of grass poor, and kept down by 
Tragacanth-shrubs {Astragali} , which are distributed as 
far as here; the alpine flora is also very scanty 
(ii, p. 269). Jacquemont devotes particular attention to 
the cultivation of the grape-vine, which is confined to 
this part of the Himalaya, not extending beyond the limits 
of the tropical rain (ii, pp. 416 et seq.) Although the 
grape-vine is cultivated at an elevation of 10,000', this 
is only the case in the bottom of the valley, not on the 
mountain-slopes, for it only there receives the reflected 
rays of the sun, which are necessary to ripen the grapes, 
and there it is also protected from that radiation of heat 
which exerts too powerful an effect in cooling the earth 
on mountains. Moreover, even in the valley of the Sutlej, 
irrigation is indispensable to this branch of culture ; 
but although the grapes under these circumstances mostly 
ripen well, they are usually dried in the sun, and used 
to make raisins, as the wine does not keep long, and 
even when new was found almost undrinkable by the 
Frenchman. We find the grape-vine as far upwards as 
Nako, in the valley of Spiti, and downwards as far as the 
mouth of the Buspa, where the climatic line above men- 
tioned lies, and where the Sutlej intersects the high 
southern chains of the Himalayas. 

The chains of the Southern Himalayas, which are 
situated immediately opposite to the plain of the north 
of India, do not possess any of that variation of soil, by 
means of which their vegetation might equal the flora of 
the Alps in variety, notwithstanding the mixture of forms 
of Tropical and European plants. Plane surfaces are 
scarcely anywhere found; and as we have already re- 
marked, the broad valleys of Cashmere and Nepaul form 
exceptions to the mountain-character. Perpendicular 
precipices are also absent. We find everywhere vast in- 
clined plains, and the mountain-stream usually entirely 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 371 

fills up the bottom of the valley. Jacquemont says 
(ii, p. 130), "the vegetation which covers the inclined 
soil is as uniform as this conformation. Variety of 
localities causes a region to abound in plants, but here 
all the localities are alike." In the upper regions the 
forests are generally thin, and belong principally to the 
valleys. On viewing from a distance one of these im- 
mense declivities, on which there are scarcely any forests, 
we perceive lines of a darker green accompanying the few 
rivulets which water the mountain-slopes, at great dis- 
tances apart. Between them the green is uniformly 
pale, for neither meadows nor mountain-pastures thrive 
there ; but, with the exception of the summits of the rocks, 
an irregular and unfruitful growth of plants prevails 
among the blocks and the crumbled portions of rocks. 
High mountains occur, which, from the valleys to the 
crests, are covered with this mixture of rocks and plants 
only. More commonly a thin forest is distributed over 
a soil of this kind, between 6000' and 7500', consisting 
either of pine trees on the southern declivities, or the 
oak, with Rhododendron arboreum, on those which are 
colder. It is only at the foot of the mountains that dense 
forests, such as those on the Alps, flourish. The elevated 
forests of the Coniferous region of the Alps are not met 
with on the Himalayas. 

At Massuri, Jacquemont measured the lower limit of 
the oak forest containing Rhododendron arboreum, and esti- 
mated it at 1768 m. (ii, p. 52). This measurement is 
tolerably near that given by Royle, who, in this district, 
determined the elevation of 5 000' to be the level at which 
the forms of the European forests appear in the place of 
tropical trees. In his ascent of the Kedarkanta, in the 
district of the source of the Jumna, Jacquemont also 
estimated the upper tree-limit at 3500 m. (ii, p. 127). 
The pine forests (species of Abies) terminated here, and 
were succeeded by a shrubby formation of Rhododendron 
(probably Eh. lepidotum Wall.) ; where this also disappears, 
the alpine soil is covered with turf, consisting of Grasses 



372 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

and Carex, among which Ranunculacese most commonly 
spring up, with Iris, Corydalis, and Phalangium. The 
above measurement of the tree-limit appears to deserve 
the more confidence and to form an indication of climatic 
conditions, inasmuch as on the Kedarkanta the soil and 
inclination of the summit were favorable to forest growth. 
Towards the end of his extended tours through the 
East Indian peninsula, Jacquemont's attention was drawn 
to an important peculiarity in the progress of the vegeta- 
tion on the eastern coast of the district of the Ganges 
(Hi, p. 550). In Bengal the soil remains green through- 
out the year, because the water flows off these plains so 
slowly, that it is retained deep in the soil during the dry 
season ; also because in the winter dense fogs, and in the 
hot and dry months of spring, transient thunder-showers 
occur. Thus, when the traveller landed, on the 5th of 
May, at Calcutta (therefore on the coast), the turf was 
just as green as at the period of the heaviest precipitations 
in August. The treeless country of Puna, in the western 
Ghauts, however, in 1832 remained perfectly arid and 
parched, even in the latter third of June, just like the 
soil of the steppes ; the surface of earth was without a 
trace of moisture, and, as it were, glowing in the sun's 
rays. Yet on the 1st of July the whole country was green, 
even the barest rocks had become covered with turf with 
wonderful rapidity. Hence the character of the mon- 
soon flora is much more distinctly stamped here than 
at Calcutta : but the Bengal coast is anomalous in this 
respect. In the greater part of India, the vegetation of 
most of the plants is interrupted for a longer period by 
the dry season, than in Europe by the winter. The large 
shrubs, the sugar-cane plantations, and the turf of Panicese 
wither and dry up in November, and their vegetative life 
is not again aroused until June or July of the following 
year. At Puna the rainy season then lasted but little 
more than three months, and ceased at the beginning of 
November; but that year threatened to be unproductive, 
in consequence ' of too small an amount of rain having 
fallen. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 373 

In the descriptive part of Jacquemont's work, which, 
arranged in accordance with De Candolle's system, is 
worked out by Cambessedes as far as the conclusion of 
the Rosacese, and the remainder by Decaisne, in addition 
to a large number of new species, the following genera, 
mostly from the Himalayas are proposed: Christolea and 
Donepea (Crucifera?), Oliyomeris (Resedaceae), Periandra 
(vid, sup.), Anquetilla (Xanthoxylaceae) Leptopus (near 
Phyttanthus)> Allardia (v. s.), Melanoseris (Cichoracese), 
Belenia (Solanege), Dargeria (Scrophulariaceae), Lasiosi- 
phon (GnidicB sp. plures) Girardinia (Urtica sp.), and 
J)iplosiphon (a remarkable Epigynous and Monocotyledo- 
nous water-plant, the natural affinity of which is not 
determined). 

The continuation of Bentham's work upon the Indian 
and African Leguminosoe, which was noticed in last year's 
Report, includes about a hundred Genistas, most of them 
from the Cape (London Journal of Bot. iii, p. 338-65). 

The new parts of Kortlial's Monographs on the Flora 
of the Indian Archipelago (Annual Report for 1841), con- 
tain the Melastomacese, Oaks, and the following genera : 
Cratoxylon and Tridesmis, Hippocratea and Salacia, and 
Maranthes ; Boschia, nov. gen. (Sterculiaceae),, Ompho- 
carpus, n. g. (near Grewia), Paravinia, n. g., and Clei- 
socratera, n. g. (Rubiaceae). De Vriese has described a 
Casuarina (C. Sumatrana J.) found by Junghuhn in 
Sumatra in v. d. Hoeven's Tijdschrift (1844, p. 113), also 
some Javanese plants (id. p. 336-47) ; the only new plant 
is an jffischynanthm. New contributions by Hasskarl on 
various families of the Javanese flora are published partly 
in the same Journal (p. 49, iii ; pp. 178-228), and partly 
in the Ratisbon Flora (1844, pp. 583 et seq.) Montagne 
has described some new Javanese Mosses (London Journal 
of Botany, 1844, pp. 632-4). Dozy and Molkenboer have 
commenced an illustrated work on the Mosses of the Indian 
Archipelago (Musci frondosi inediti Archipelagi Indici, 
Ease. I. Lugdun. Batav. 1 844). The preliminary diagnostic 
characters of about 75 new species have been published by 



374 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

them in the 'Annales des Sciences Naturelles' (1844, ii, 
p. 297-316); among these are the new genera Crypto- 
carpon, Endotrichon, and Sympliysodon. 

An extremely important systematic and illustrated 
work, on the Flora of Java, which is now concluded, is 
that published by Bennett and R. Brown from Horsfield's 
herbarium (Plantae Javanicse rariores descriptse inconibus- 
que illustrate. Descriptions et characteres plurimarum 
elaboravit I. Bennett, observationes structuram, et affini- 
tates praesertim respicientes passim adjicit, Rob. Brown, 
pt. i, Londini, 1838 ; pt. ii, 1840; pt. iii, 1844). This 
work contains 45 plates, and the following new genera: 
Sclerachne and Polytoca (Graminacese), Hexameria (Or- 
chidacese), Cyrtoceras (Asclepiadaceae), Stylodiscus (An- 
draclme trifoliata Roxb.), Euchresta (Andira Horsjieldii 
Lesch.), Mecopus and Phylacium (Leguminosse), Saocope- 
talum (Anonacese), Lasiolepis (near Harrisonia Br.), 
Pterocymbium (Sterculiacese), and several types from 
other countries, which are elucidated in these copious 
disquisitions. 

Junghuhn's diaries of his travels in Java, which have 
been already alluded to, were indeed first published, with 
additions, in 1845 (Topographische und naturwissenschaft- 
liche Reisen durch Java, von F. Junghuhn, herausgege- 
ben von Nees v. Essenbeck. Magdeburg, 8vo), but for the 
sake of connecting them with the preceding Annual Report, 
we think it better to report upon them now. In the western 
portion of the island, as at Gede, the traveller found the 
mountain-ridges covered far and wide on both slopes with 
Rosamala-forests, i. e. with Liquid-ambar Altingiana Bl., 
the stems of which are recognised even at a distance by 
their tall straight growth and white colour, and which 
overshadow a thicket of Scitaminese, Melastoma, Rubus, 
and other shrubs (p. 165). A rich red soil here covers 
almost the whole of the trachyte of Gede. According to 
several measurements, the region of the Rosamala-forests 
is situated at a level between 2000' and 4000' (p. 436) : 
this tree, which is confined to the west of Java, occurs 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 375 

singly as high as 4500', and as low as 1500'. It is one 
of the most gigantic formations of the vegetable world, 
and attains on an average a height of 150': the stems 
when cut down measure 15' in circumference, 12' above 
the root; their length below the point at which they 
branch amounts to 90' 100', and the crowns extend to 
a height of from 50' to 80' beyond this. Cocoa palms 
would scarcely reach as high as these crowns. Above 
the Rosarnala-forest on Pang-Gerango, came forests of 
Laurineae, Castanea, Oaks, Schima, and Fagraa, which 
were far more abundantly filled with climbing plants 
(e. g. Freycinetias and Calamus] and parasites (Orchidacese 
and Ferns) ; and these again were succeeded by the Podo- 
carpeae. But even beyond the limits of Podocarpus the 
arboreal form is not wanting here, as is the case on other 
mountains. On the summit of Pang-Gerango itself, at a 
level of 9200', Tkibaudia vulgaris^. and an undetermined 
dioecious plant, 30 feet in height, with various other trees, 
form a wood abounding in Mosses, which, however, from 
its manner of growth, appears to belong to a vigorous 
growth of mountain pines (p. 452), although, even as far as 
this, a slender tree-fern, Cyath&a oligocarpa, from 15' to 
20' high (extending from 5500' 92000, is met with 
(see Annual Report for 1841, p. 449). "But," says 
Junghuhn, " we search in vain throughout the island for 
another example of such a wood on a mountain-top : all 
the mountains, far below this altitude, are either bare, 
being covered with lava and crumbled rocks, or overgrown 
with grass meadows of Festuca nubigena J. or with social 
Casuarinas." Junghuhn estimated the upper forest-limit 
on the Tjernai volcano (p. 235) at 7000'; it is formed by 
Podocarpus imbricata Bl., and is immediately succeeded 
by the subalpine shrubs (see preceding Ann. Report), 
and this appears to be the general manner in which the 
forests are distributed throughout the island. The true 
climatic arboreal limit of Java, which is only attained on 
the Pang-Gerango, and is here indicated by the mountain- 
pine formation of the wood on the mountain-top, is thus 
situated several thousands of feet higher than the apparent 



376 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

one, which is merely produced by local conditions of soil, 
and thus Junghuhn, by his ascent of this mountain, has 
thrown some light upon an anomaly which has hitherto 
been almost inexplicable, viz. that the tree-limit in Java 
is so much lower than in the Himalaya, and that in 
general subalpine Ericaceous shrubs, with the northern 
alpine genera (e. g. Ranunculus, Viola, and Gentiand), 
descend there to an equally low level of 7 8000'. Yet 
the difficulty in explaining these deviations is not, in fact, 
completely removed by these observations, but merely 
confined within narrower limits ; for although Pang-Ge- 
rango teaches us, that at 9200' the most luxuriant woods 
still imitate the crooked stems of the mountain -pine, yet 
we find in India forests of tall fir trees at a level of more 
than 10,000'. 

At the foot of the mud-volcano Galungung, Junghuhn 
describes the occurrence of almost impenetrable rush- 
formations, the marshy surface being thickly covered with 
SaccJiarmn Klaga, 15' in height, around which an Equi- 
setum and Epidendra are coiled. Above these marshes, 
on the slope of the mountain, the forest of Urticeae and 
Magnoliaceae commences, including all those accessory 
components which render the attempt to describe tropical 
forests apparently impossible, even although we should 
not aspire to represent its copiousness by words and 
expressions, but merely to seize the distinctions in its 
mode of development and the conditions under which it 
occurs. 

Just as the Rosamala-forests in the west of Java deter- 
mine the physiognomy of the mountains, when covered 
by them, so in the eastern portion of the island do the 
forest-regions of Casuarina equisetifolia, which, however, 
are not met with below a level of 4000'; hence, although 
they ascend higher than other forms of trees, they are 
confined to the more limited space on individual elevated 
points. No trace of Casuarinte is found west of Merapi, 
a mountain from which they are almost extirpated, whilst 
they do not appear to be absent from any of the moun- 
tain-tops which ascend on the east of it (p. 372). 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 377 

Junghuhn gives the following statements regarding the 
altitudinal limits of some branches of cultivation in Java. 
Coffee might probably be cultivated as far as a level of 
5000', but at present the plantations do not usually 
extend beyond 3000' or 4000' (p. 234). Artocarpus 
integrifolia and Arenga saccharifera 3000', Duris zi- 
betUnw-r-WW (p. 419). 

Kittlitz gives two landscapes of districts in Manilla 
(Plates XXIII, XXIV), which, like all the others, are 
extremely characteristic, but deficient in sufficient bota- 
nical elucidation. Montagne has described the Algce of 
the Philippine Islands from Gumming' s collections (Lond. 
Journ. of Bot, 1844, pp. 658-6:2). 



Ill AFRICA. 

Of the botanical investigations of the French in Algeria 
but few notices have yet been published. Durieu met 
with extensive forests of cedar at Blidah, on the Lesser 
Atlas (Comptes rendus, vol. v, p. 18). As far as a level 
of from 7 800m. the mountain-slope was inhabited, 
and the soil cultivated ; the oak then began to be inter- 
mixed with the fruit trees, and soon after single majestic 
cedars, 40 meters in height, were seen. But it was only 
on the southern declivity that the traveller met with con- 
nected forests of this tree, which are cut down annually 
by the inhabitants ; they do not, however, appear to be 
destroyed as at Mount Lebanon, but are apparently readily 
reproduced. At Mascara, Durieu found Cattitris quadri- 
valvis common, and increasing in frequency thence to- 
wards the south (Comptes rendus, vol. v, p. 19). Bory 
de St. Vincent has described some new species of Isoetes, 
partly living upon a dry soil, from Algeria (1. c. vol. xviii). 

We may now recur to Russeger's travels (Annual 
Report for 1842), since his work has proceeded to a 
considerable extent, and commenced the illustration of 



378 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

the conditions of the climate and soil in a more tangible 
and definite style than was the case in the first volume, 
which treated of the East (Reisen in Europa, Asien, und 
Africa, Bd. 2. Stuttgard, 1843-45. In 1844, appeared 
the first part of this volume, including Egypt and Nubia, 
and the first number of the second part, containing 
Eastern Soudan). The climate of Lower Egypt, as far as 
Cairo, is that of the Mediterranean a wet winter (ii, 
p. 263) and a serene summer. In Cairo we find the 
rainless zone of the north of Africa. At Cairo, according 
to the quinquennial average of Clot Bey, there are twelve 
rainy days in the year, with 0'034m. of rain. The ab- 
sence of rain, both in Upper Egypt (Cairo to Nubia) and 
in the Sahara, depends upon constant north winds ; hence 
Egypt is climatically a part of the Sahara. 

The swollen state of the Nile, produced by the tropical 
rainy season, lasts from June to the end of September 
(i, p. 229). The months of October and November form 
the period at which the Cerealia are sown in those tracts 
of ground which are artificially flooded by canals ; the 
harvests occur in February and March. Here, accord- 
ing to the kind of grain, a second crop may be sown in 
April, and reaped immediately before the irrigation. In 
other fields, the crop cannot be sown until December or 
January, and only once reaped, in May. 

Sketch of the most important Branches of Cultivation, arranged according 
to the usual period at which the Crops are Sown and Reaped. 

SOWN. HARVEST. 

January. Beans (Cerealia). Sugar-cane. 

February. Rice, maize. Barley, melons. 

March. Cotton. Cerealia, maize. 

April. (Cerealia.) 

May. Tigs, dates, grapes (Cerealia). 

June. Beans (Cerealia). 

July. Cotton. 

September. Oranges, olives, rice. 

October. Cerealia. Rice. 

November. Cerealia. Maize. 

December. (Cerealia.) 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 379 

In the rainless zone of the north of Africa, in conse- 
quence of the duration of the polar currents, the great 
diurnal differences of temperature allow of the formation 
of dew to a slight extent ; it occurs very copiously in the 
lower valley of the Nile, is formed in Upper Egypt, and 
appears also to fertilize the oases. Russeger, however, 
did not meet with any dew in the Desert of Nubia, but 
in that of Lybia it is common (ii, p. 253). The oases 
lying to the west of Egypt, according to Russeger, gene- 
rally obtain their soil-water from the Nile, which flows 
laterally to them over beds of clay (p. 271). Thus they 
form a valley which is filled with springs, excavated 
below the level of the Nile, and parallel to this river. 
The other oases of the Sahara appear to be produced 
merely by the formation of dews. Borgu, Darfur, and 
Kordorfan, however, in this sense are not oases, but 
savannahs, situated within the rainy climate (p. 283). 

The tropical rains extend in most years to, at the 
most, 18 N. lat. (i, p. 224), i. e. two degrees north of 
Chartum, the point at which the two arms of the Nile 
become confluent. The heavy rains fall there in the 
summer, and correspond to the south winds which blow 
at this time, and which prevail below 15 N. lat. from 
April to September, and alternate every six months with 
the north winds. The northern border of this monsoon- 
zone, which in the south of the Desert or Soudan pro- 
duces savannahs, is not accurately determined. A short 
rainy season may occasionally occur beyond 18 N. lat., 
when the south winds blow as far as this part. How- 
ever, the dry chamsin of the Desert, which blows from 
the same direction, and which Russeger regards as a 
local and electrical phenomenon, must not be confounded 
with these general south winds which bring rain. Even 
between 16 and 18 N. lat. the rainy period is irregular, 
and in many seasons abbreviated : at Chartum it lasts 
five months. Russeger assumes the following mean 
values as marking the north border of the tropical rainy 
zone throughout Africa : 21 N. lat. at the Red Sea, 



380 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

18 at the Nile, 16 north of Tschad (according to 
Denham), and 20 in Senegambia (ii, p. 546). He forms 
a law on the great diurnal differences of temperature be- 
tween the night and day, even within the rainy zone, 
which, if generally confirmed, would constitute a charac- 
teristic peculiarity of tropical Africa. 

The whole of Nubia, as far south as 18 N. lat., ex- 
cept the valley of the Nile and the coast, consists, like 
Egypt, of rocky and sandy deserts. The heights here 
extend scarcely 1000' above the plain, on the coast only 
ascending to 4000', and in Dschebel Olba, according to 
Wellsted, to 8000'. The coast of the Red Sea is not 
free from rain ; but on the Nubian side, the summer 
rains produced by the south-west monsoon extend almost 
as far as the latitude at which the tropical winter rains 
(as in Lower Egypt) commence. Suakim is situated on 
the northern border of the full rainy season (19 N. lat.); 
here, however, it occurs six weeks later (middle of July) 
than below 17, and the summer rains are proportionately 
retarded and abbreviated as far as 21 N. lat., from which 
latitude northwards the winter rains commence. Al- 
though the upper portion of the sea north of Suakim is 
set in motion throughout the entire year by north winds, 
yet the African coast of the Arabian Sea is never free 
throughout the entire year from humid currents of air. 
This explains how it is that the entire coast line of Nubia 
is furnished with willows and other trees, whilst the inner 
country does not contain even oases. During the journey 
through the Desert, from Korosco to El Muchaireff, 
which occupied fifty hours^ and is usually made to avoid 
the great bend of the Nile, Russeger only once met with 
brackish water, and that was in the middle of the 
journey. 

The Nile leaves the zone of tropical rain at the 
influx of the Atbara, and again comes in contact with it 
by its bend at Dongola for a short distance. South of 
the mouth of the Atbara, savannahs begin to alternate 
with tropical forests, and this is the case throughout 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 381 

the whole of Soudan : no more deserts are met with, 
except where the soil is rocky ; they gradually pass into 
savannahs (ii, p. 525). The savannahs, during the 
rainy season, are overgrown with thick grass ; in the other 
months they resemble a dry stubble-field. The forests 
consist of Mimosa, and are crowded along the banks of 
the stream, as in Guiana. Near the rivers the rain dis- 
trict also extends further north ; hence, at a considerable 
distance from them, even beyond the 18th degree, the 
creeks of the desert encroach upon the savannah. 

Throughout the entire district of the Nile, at least as far 
as the 10th degree south, there are no terrace-like eleva- 
tions of the soil west of Abyssinia, only immense plains. 
The terraces of Sennaar, Eazokl, &c., are geographical 
over-estimates (ii, p. 539). According to Russeger's 
barometrical measurements, the following places are 
situated at the annexed altitudes above the Mediterra- 
nean : Assuan (Syene), 342', Par.; Korosko, 450'; 
Abuhammed, 963'; El Muchaireff, 1331'; Chartum, 
1431'; Torra, on the White Nile, 1595; Eleis (13), 
1667'; and the capital of Kordofan, El Obeehd, 2018'. 
Russeger found the northern limit to the occurrence of 
Adansonia, in the savannahs of Kordofan, to exist below 
14 N. lat. 

On the coast of Adel, on the road from Tajura to the 
foot of the mountains of South Abyssinia, according to 
Harris's report of his travels (The Highlands of Ethiopia. 
London, 1844, vol. i, p. 412), the entire country was 
desert, and almost dried up in June, i. e. before the com- 
mencement of the rainy season, and the soil entirely un- 
cultivated. When the heavy rains commenced it was 
stormy and unhealthy ; one of the most uninhabitable parts 
of Africa, The flora was uncommonly poor ; the woody 
plants consisted of shrubs of Mimosa arid Gadaba Indica, 
one of the Capparidacese ; subsequently isolated Palms, 
Cucifera Thebaica, and below 11 N. lat. Phoenix were 
met with. The only other plants found at the end of the 
dry season were a few Capparidacese and Malvaceae ; and 



382 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

of other botanical groups of the steppes, single forms only, 
as Stapelia, Pergularia, and some succulent Euphorbias ; 
but at the river Hawasch the vegetation became social, 
by the formation of thickets of Tamarix or Balsamo- 
dendron Myrrha, with single Capparidaceous trees 
(i, p. 416). At the foot of the high mountains of 
Abyssinia, Aloe Socotrina was also met with, and soon 
after Tamarix Indica, with which the desert steppe was 
overgrown. 

Harris read a paper on Balsamodendron Myrrlia before 
the Linnsean Society (Ann. Nat. Hist. xiii,p. 220). This 
important shrub is called by the Danakil tribes, who 
inhabit the coast of A del, Kurbeta. Myrrh (Hofali) is 
the milky juice which escapes from wounds made in it, 
dried in the air ; it is usually collected in January, the 
period at which the buds unfold, and in March, when 
the seeds are ripe. Balsamodendron Opobalsamum grows 
on the opposite Arabian coast, at Cape Adem. The 
Frankincense trees of the mountains of Cape Guardafui, 
have not been botanically determined. 

Harris's botanical reports upon Shoa are very un- 
satisfactory (The Highlands, &c. ii, pp. 395 et seq.) The 
pine of North Abyssinia is replaced in Shoa by the 
Det, a Juniperus, 160' in height, with a stem from 
4' to 5' in diameter, and with the growth of a cypress. 
Forest trees are also mentioned : Taxus (Sigba), Ficus 
(Schoala), and F. Sycomorm (Work a) ; moreover, 
Riippel's Lobeliaceous tree, Rhyncliopetalum montanum 
(Jibera), is common at Aukober, the stem of which is 15' 
in height, and bears a crown of large leaves. Shrubs : 
an Erica (Asta) and Polygonum frutescens (Umboatoo) 
distributed generally. Celastrus edulis (Choat) is cul- 
tivated commonly, and resembles tea in its action and 
taste (ii, p. 423). 

Harris's meteorological observations, which were made 
from August to December in 1841, and from January to 
July in 1842, in Aukober, the capital of Shoa, are of 
more importance. This place is situated below 9 35' 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 



383 



N. lat., 8200' above the level of the sea, and upon an 
open, cultivated flat. The climatic values are as follow : 





Mean Temperature. 


Number of 
Rainy Days. 


Quarter of the Wind. 


January 


11 1 C. 





East 


February 


12 5 


7 


East and South 


March 


14 


4 


East 


April 


12 9 


14 (storms ?) 


East 


May . 


15 4 


4 


East 


June . 


16 7 


8 


East 


July . 
August 
September 


14 5 
13 2 
13 


H 1 rainy 
13 | season 


Changeable 
Changeable 
North and East 


October . 


no 



4 


North and East 


November 


11 


4 


North and East 


December 


11 





East 



Mean temperature, 13 1 C. ; Maximum, 20 6 ; Minimum, 5 C. 

In Koolo (4 N. lat.), south of Enarea, on the confines 
of the pigmy Doco-negro tribes, according to the reports 
of the natives, the rainy season lasts from May to February 
with but slight intermission (iii, p. 64). To the north- 
west of this part, below the 5th degree of north latitude, 
the country of Susa is situated, high up on the prolon- 
gation of the Abyssinian mountains, and there, as at 
Shoa, the rainy season lasts only three months ; but it 
must be colder there, for the mountains appeared to reach 
the sky, and were covered with perpetual snow. This is 
the district in which Bruce supposed the White Nile to 
arise. 

Hochstetter has described some new Grasses found in 
Nubia and Abyssinia, from Kotschy and Schimper's 
herbarium, and after making some critical remarks upon 
the results obtained by Raffeneau, Endlicher, and himself 
in this branch of the Flora, proposes the following new 
African genera (Ratisbon flora, 1844): Chasmanthera, 
a Menispermaceous plant from Abyssinia; Paulo-Wil- 
helmia (Dombeyaceae), from Nubia ; also from Abyssinia, 
the Umbelliferse, Agrochoris, Haplosciadium, and Gymno- 
sciadium ; Discopodium (Solanacese) ; Hymenostigma, and 



384 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

Acidanthera (Iridaceae) ; and Clinostylis (Liliaceae). Fre- 
senius has written notices of some Abyssinian plants 
(Bot. Zeitung, 1844, pp. 353-7). Fenzl has announced 
a work upon Kotschy's collections from Africa, and in it 
has enumerated a series of new forms, but without giving 
any descriptions (Ratisbon Flora, 1844, pp. 309-12). 

A valuable notice of the plants collected by Krauss in 
the most southern regions of the Cape Colony, and in 
Natal, with a report on his travels, and a botanico- 
geographical introduction, has been published by the 
author (Ratisbon Flora, 1844, p. 46). He accurately 
describes the large elevated forests, which, are limited 
to a small area, considering the extent of the whole 
colony, and extend along the south coast between Gauritz 
and the Kromme river and the foot of the Onteniqua 
mountains. According to his account, Drege's represen- 
tation, contained in E. Meyer's work, of the generally 
poor character of the forests of the Cape, is not perfectly 
correct. At least in this district there exists a quantity 
of timber collected into woods, which Krauss characterises 
as impenetrable thickets. He mentions some gigantic 
stems of Podocarpus, which four men cannot span ; more- 
over Crocoxylon excelsum (Safranhout), Ocotea bullata 
(Stinkhout), Curtisea faginea (Hassagaihout), and Elce- 
dendron Capense trees., the large, densely leafy crowns 
of which are elevated far above the thicket beneath, and 
covered with numerous climbing plants. Underwood, 
e. g. Burchellia, Gardenia, CantJiium, Plectronia, Tecoma, 
Grcwia, Sparmannia, and Rubus. Lianes : Cissus, Cle- 
matis, Cynoctonum, and Secamone ; Ferns in the deeply- 
shaded parts. After a tedious ascent, and laborious 
struggle through the chaos of bushes, is finally reached a 
thin wood, the trees become smaller and smaller, and 
their limit is soon attained. They are succeeded by 
shrubs of Synantheraceae, Thymeleaceae, Bruniaceae, 
Proteaceae, and Ericaceae. 

Krauss confirms the statement that the river Camtos 
constitutes a distinct limit of vegetation. This stream 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 385 

might form the boundary between the flora of the Cape, 
and of the CafTre country ; for here certain types of tropical 
Natal commence, whilst the Proteacese, Ericaceae, Sela- 
ginese, &c., diminish. The shrub-formations in Algoa 
Bay are taller and thicker than in the western districts ; 
they serve as places of concealment for large Pachyderinata. 
Characteristic . forms of plants : Celastrinea3, Euphorbia 
Canariensis, Strelitza, Zamia, Tamus, Pelargonium, &c. 
This remarkable difference between the eastern and 
western provinces of the Cape Colony, which Bunbury 
also (London Journal of Botany, 1844, pp. 230-63) men- 
tions and enlarges upon more in detail, is by no means 
to be so simply explained as the tropical peculiarities 
of the flora of Natal. At Graham's Town in Albany, 
Bunbury only found 13 plants in the extensive surround- 
ing country, and these occur also at the Cape. Ericaceas 
and ProteaceaB are rare, arborescent Euphorbias common, 
and the Restiacese replaced by Grasses. Extending along 
the Great Fish River, we find the wildest thickets of shrubs 
with arborescent Euphorbias, Strelilzia, and Zamia horrida; 
these are more impenetrable, and from the presence of 
spinous trees, more inaccessible than the natural Brazilian 
forests : they merely form the abode of large Pachydermata 
and border-robbers of the Caffre race. Tropical families 
of plants, single species of which only occur at the Cape, 
become numerous in Albany, especially Acanthacese, 
Apocynese, Bignoniacese, Rubiacese, and Capparidaceae. 
These and other similar facts evidently indicate an ap- 
proximation to the flora of Natal, although by no means 
to the extent these two authors suppose, viz. that the 
vegetation of Albany and Natal gradually run into each 
other. As long as the intermediate districts of the Caffre 
country are so little known, this must remain hypothetical, 
but is rendered extremely improbable by climatic laws. 
A resemblance of certain families and forms is by no 
means a resemblance of species and their combination 
into formations. But the increase of tropical forms in 
Albany is even considerably more mysterious than the 

25 



386 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

contrast between Albany and the west of the colony. In 
explaining the latter, we must bear in mind the narrow 
district throughout which the Cape plants are distributed, 
the tropical forms appear to indicate climatic influences 
which do not exist ; for Albany is, if anything, unusually 
dry in comparison with the other regions of the colony, 
except the district of the Gareep. Rain, says Bunbury 
(p. 247), is rare and uncertain ; when precipitations do 
occur, it is only the case during south or south-east sea 
winds. The climate is indeed considered very healthy, 
yet it is subjected to great and sudden changes of tem- 
perature, with stormy and dry winds from the west and 
north. Hence Albany does not exhibit any trace of that 
periodical rainy season, which at Port Natal, as the most 
southern point (30 S. lat.) of the regular tropical seasons, 
gives rise to the trade- wind character of the flora, and yet, 
in so dry a climate, the mode of formation of the plants 
is more similar to that of the trade-wind flora, than at the 
Cape, where in the winter regular precipitations occur 
almost as in the south of Europe. We must, therefore, 
in Albany, admit the occurrence of one of those botanico- 
geographical facts, where even a tropical constituent of 
the vegetation appears to be dependent not only upon 
climatic conditions, but historical or geological events. 

According to Krauss, Natal is well watered by nume- 
rous rivers, which arise in the coast-chain Quathlamba ; 
these mountains are nearly 10,000' high, and run through 
the coast-country of the new colony in every direction. 
The vegetation springs up in September, and during the 
months of October, November, and December, corre- 
sponding with the atmospheric precipitations, attains the 
greatest splendour. During this moist season, the ther- 
mometer varies between 19 and 31 c. Vegetable life 
is suddenly arrested as early as January, the grass plains 
appearing dark yellow, and the forests flowerless and 
uniformly green. Rain seldom falls from January to 
March ; the air during this period is hot and oppressive, 
and the temperature between 26 and 32 5 c. The 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 387 

same appears to be the case with the two following 
months, which Krauss did not spend in Natal ; July and 
August are fine, the days hot (as high as 31), but cool 
in the morning and evening ; the thermometer, however, 
seldom falling so low as 15 c. A changeable, windy, 
and disagreeable period begins in September the pre- 
cursor "of the rain. From these statements, the course of 
the seasons is the same as in the East Indies, except that 
the rainy season of three months occurs during the spring 
in the southern hemisphere, i. e. three months later than 
in the former. 

Sketch of the predominating botanical formations : 

1. Coast or forest region. 

a. Forests of Rhizophoreae in the mud between the 
ebb and flow of the tide (Mengerhout of the colonists). 
Brugmem Gymnorrhiza } Rkizophora mucronata, Avicennia 
tomentosa. 

b. Dense, tropical, mixed forests, which can only be 
traversed by the paths formed by the elephants and 
buffaloes. Among the trees several belong to the new 
genera published by Hochstetter, with Ficus, Tabernce- 
montana, Zygia, Milletia, Phoenix reclinata, &c. Under- 
wood, Lianes, and the other components of tropical forests 
are copiously developed. 

c. Grass plains with various shrubs. Musa. 

2. Hilly region, with beautiful pasture land, consti- 
tuting the flower of the colony. The woods consist of 
Acacias. The Aloe and tall-stemmed Euphorbias re- 
semble those in Karro. The highly nutritious grass, 
which consists principally of Andropogineae, contains nu- 
merous shrubs, especially tropical forms of Leguminosae, 
Scrophulariaceae, Labiatae, Acanthaceae, and GnidiaKraus- 
siana. 

3. Mountainous region. The above-mentioned exten- 
sive grass plains are succeeded upwards by a woody belt 
of Podocarpus, with numerous Ferns, and above this 
mountain-meadows of Cyperaceae, with Orchidaceae, Ixia, 
Hypoxis, and Watsoma, are distributed. The largest 



388 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

number of the representatives of the botanical forms of 
the Cape occur in this region ; but hitherto only two Pro- 
teaceae, one Aspaldthw, two Geraniaceae, one Muraltia, 
one Maternia > and one Sarosma t have been found in 
Natal, and not a single species of Erica, Phylica, 
Selayo. Oxalis, Zygophylleae, &c. 

The summary of Krauss's Herbaria contains the diag- 
noses of several new species from Natal, and some from 
the Cape colony, published under the authority of those 
naturalists who have worked out the collections for the 
traveller. Among them the following new genera are 
proposed : By Bischoff, Splicerotliylax (Podostorneae) ; by 
Meissner, Bunburya (Rubiaceae) ; by C. H. Schultz, Mo- 
nopappus (Helichryseae) ; and Antrospermum (Arctotideae). 
Kunze has described some new Ferns from the Cape and 
Natal (Lmnsea, 1844, pp. 113-24). 

Bojer has continued his descriptions of new species of 
plants from the Mauritius and Madagascar (Troisieme 
Rapport de la Soc. de St. Maurice) ; on this occasion they 
refer to the Anonaceae, Menispermaceae, Capparidaceae, 
and Leguminosae. Gardner has made a brief report upon 
some excursions in the Mauritius (London Journal of Bot., 
1844, pp. 481-85). 



IV. ISLANDS OF THE ATLANTIC OCEAN. 

Seubert has published a copious Flora of the Azores, 
in which his former memoir, which has been noticed in 
this work, is satisfactorily carried out, and brought to 
systematic perfection (Flora Azorica, Bonnae, 1844, 4to). 
Of about 400 plants from the Azores, upon which his 
observations are made, fifty sp. are endemic, twenty- 
three sp. belong also to the Canarian Archipelago, five 
sp. to the continent of Africa, and six sp. to that 
of America; the remainder occur also in Europe. Of 
the endemic species, seven are Synantheraceae, as many 
Cyperaceae, and five Graminaceae. Immediately after the 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 389 

appearance of the Flora Azorica, Watson published a list 
of the plants which he collected in the Azores (Lond. 
Journ. of Botany, 1844, pp. 582-617); and thus increased 
the number of the Phanerogamia of these islands, which 
have as yet been made known, to about sixty species. 
As the plants belonging to the south of Europe found 
there are of less interest, we shall confine ourselves to 
his contributions to our knowledge of the endemic flora. 
He has admitted the following of Seubert's species into 
this category : Plantago Azorica Hochst. as a variety of 
P. lanceolata, and Juncus lucidus Hochst. as a synonyme 
of J. tenuis W. ; also Luzula purpureo-splendens S., ac- 
cording to an older syn. L. purpurea Watson; and 
Bettis Azorica as a distinct genus, denominated Seubertia. 
Lastly, he has described five new endemic forms : Hype- 
ricum decipiens (H. perforatum S. ?), Petroselinum tri- 
foliatum y Campanula Vidalii, Myosotis Azorica, and 
Euphrasia Azorica (E. grandiflora Hochst.?) Vaccinium 
cylmdraceum Sm. appears different to him from V. 
Maderense Lk. ; but Erica Azorica Hochst. only a var. 
of E. Scoparia. The following may be mentioned as 
interesting discoveries of the plants of Madeira, and other 
adjacent floras in the Azores : Melanoselinum decipiens 
Hoffm., Tolpis macrorrhiza D. C., Mirabilis divaricata 
Lour., and Per sea Tndica Spr. 

Seventy-five parts of the work of Webb and Berthollet 
on the Canary Islands are out. They carry the systematic 
part as far as the Synantheraceae. 

Reid has communicated some reports upon the cedar of 
the Bermuda Archipelago (Lond. Journ. of Bot., 1844, 
p. 266, and 1843, p. 1). The inhabitants erroneously 
consider this Coniferous plant (Juniperus Bermudiana) 
to be the same as the Virginian cedar (Juniperus Fir- 
giniand}. Even the climate of these islands is very 
different from that of the opposite coasts of the American 
continent, as water never freezes in the Bermudas. The 
most magnificent oranges are produced there, being pro- 
tected from the winds of the Atlantic by the large forests 



390 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

of these cedars, which cover all the uncultivated regions. 
This tree is also called the pencil cedar, although the 
wood does not appear to be used at present in the manu- 
facture of lead-pencils in England. It is much prized 
for ship-building. Reid thinks that the Bermuda cedar 
does not occur in the hot climate of the West Indies, but 
it is very common on the mountains of Jamaica. 



V. AMERICA. 

The plants collected by Simpson and Dease, in their 
voyage of discovery on the arctic coast of America, have 
been named by Sir W. Hooker (Narrative of the Disco- 
veries on the North Coast of America, by T. Simpson. 
London, 1843, Svo, Appendix). These plants had, how- 
ever, been previously found in Eranklin's travels in the 
same region, and admitted into Hooker's Flora of British 
America, with the single exception of Salix nivalis 
Hooker, which was discovered by Drummond on the 
Rocky Mountains, and occurs also on the coast below 71 
N. lat., west of Mackenzie. 

A coast-landscape of Unalaschka, by Kittlitz (pi. IV), 
represents luxuriant meadows, in which various subalpine 
shrubs, forming most luxuriant thickets of plants, are 
intermixed with strong turf composed of Cyperaceae : 
amongst the former are Aconitum, Heracleum, JEpilobium, 
and especially Lupinus. The dwarf shrubs, also, of the 
alpine region, Salices and Rhododendron Kamtschaticum, 
extend on these islands, which are situated beyond the 
tree-limit, into the vicinity of the sea. Two views of the 
island of Sitcha, the forests of which they represent (pi. 
II and III), may serve as contrasts. They give a dis- 
tinct representation of the mixed foliage of the Canadian 
larch (Pinus Canadensis) and a species of pine (P. Mer- 
tensiana), the growth of Panax horridum, the palmate 
auricled leaves of which are sometimes crowded together 
upon a turfy kind of brushwood, at others upon shrubby 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 391 

stems, consisting of the Vaccinia and Rubi, forming the 
underwood, and other botanical forms, with which Bon- 
gard's sketch has made us acquainted. 

After an interval of two years, the third part of the 
second volume of Torrey and Asa Gray's 'Mora of 
North America/ containing the completion of the Synan- 
theraceee, has appeared. A. Braun has described the 
Equiseta and Charte of North America (Silliman's Journal 
of Science, vol. xlvi). Mac Nab read before the Edin- 
burgh Botanical Society a botanical journal, which he had 
kept at Hudson (Ann. Nat. Hist., xiv, pp. 223-25). 

Asa Gray has continued the report upon his botanical 
journey in the south of Alleghany (London Journ. of 
Bot. 1844, pp. 230-42). On the summit of the Roan, 
in Tennessee, the altitude of which is 6000', Rhododen- 
dron Catawbiense forms a fertile subalpine shrubby forma- 
tion, the turf of which consists of Carex Pennsylvanica 
and other species of this genus, with Aira flexuosa and 
Juncus tennis. Beneath the shrubs, Lilium, Veratrum, 
Potentilla, Geum, some Ranuneulacese, Umbelliferse, Saxi- 
frageae, and Solidago, with Rudbeckia, Liatris, &c. ? are 
mentioned. The remaining woody plants, in addition to 
the Rhododorese and Rosaceae, mentioned in the Annual 
Report for 1842, consisted of Pyrus arbutifolia, Cratcegm 
pnnctata, Ribes rotundifolium, Diervilla trifida, Vaccinium 
Constablcei n. sp., and Alnus crispa. Pinus Fraseri is 
the tree which extends to the greatest altitude ; it occurs 
near the summit in a dwarf and crooked form. At the 
end, A. Gray describes the new genus Shortia (yala- 
cifolid) from specimens in fruit in the herbarium of 
Michaux, who discovered it on the mountains of Carolina. 
It has not since been found, and its flowers are unknown. 
This remarkable plant unites the habit of Pyrola uniflora 
with the leaves of Galax. Nuttall described another 
genus (Simmondia) from S. Diego, in Upper California, 
as a new type of the Garryacese (1. c. p. 400, t. 16). 
The collections of Hinds (Ann. Rep. for 1842) have 
afforded the matter for an important systematic illustrated 



392 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

work, which Bent-ham is working out, and the traveller 
elucidating by botanico-geographical remarks (The Botany 
of the Voyage of H.M.S. Sulphur. Edited and superin- 
tended by R. Brinsley Hinds. The botanical descriptions 
by G. Bentham. London, 1844, 4to). Five parts are now 
published. The representation of the character of the 
vegetation of California given in this work has a decided 
preference over the earlier ones, upon which we have pre- 
viously reported. The flora of California resolves itself 
into two districts, a northern one, extending from the 
Columbia river to S. Diego (33 N. lat.), and a southern 
one, from here to the vicinity of the tropic, where the 
tropical forms of plants commence : the former corresponds 
to about the limits of Upper, and the latter to those of 
Lower California. South of Columbia (46), where the 
forests of Abies terminate, the deciduous forests gradually 
continue to disappear: above S. Francisco (38), there 
are no large forests, and altogether but few trees. In 
sailing, in Upper California, up the S. Francisco from the 
coast, a broad alluvial plain presents itself; it is open, 
and here and there sparingly wooded with oak trees like 
a natural park : the river flows through it, and floods it 
in the moist season. Bentham determined the trees to 
be, Quercus agrifolia and Hindsii and Oreodapkne cali- 
fornica ; Frawinus latifolia and ^Esculus calif ornica are 
also found there, and Salices, with Plat anus calif ornica, 
grow upon the banks of the river. At S. Pedro, the 
flora of Lower California prevails, and extends as far as 
the Magdalene Bay (24 38'), where the most northern 
mangrove forests are found. Between these two points, 
the soil at different landing-places was either covered with 
low shrubs, which frequently fill the air with agreeable 
odours, or (in October and November) bare, like the 
steppes, and ornamented between the isolated portions of 
underwood with herbaceous plants with very beautiful 
flowers. Here the Synantheracea3 predominate, in the most 
varied forms and colours ; in fact, they constitute more 
than the fourth part of Hinds's collection. Next to these, 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 393 

the Euphorbiaceae, Polygonaceae, and Onagrariae are more 
abundant than the remaining families : the entire Cali- 
fornian herbarium, however, only includes about 200 sp. 
The arid and frequently sandy soil is physiognomically 
characterised by different Cacti, 2 of which are distributed 
exactly as far as S. Pedro, and accurately define the 
extent of the flora. At Magdalene Bay, other tropical 
forms also begin to appear with the mangrove forests in 
considerable numbers, which are mixed in the text with 
the steppe- plants of Lower California, but which must of 
course be distinguished geographically from them. The 
Euphorbia-shrubs only are common to both the districts 
of the peninsula; nevertheless, the species which pre- 
dominate within and without the tropic are different. 
Magdalene Bay appears to form a well-defined floral limit 
northwards. Together with Cape Lucas, it yielded one 
half of the plants contained in Hinds's Californian herba- 
rium. But whether this tropical southern point of the 
peninsula forms a distinct and third botanical district, or 
should be considered as belonging to that of the western 
coast of Mexico, remains at present undecided, inasmuch 
as most of the plants collected here have not yet been 
described. The following are the families of the latter 
collection which contain the largest number of species : 
Synantheraceae Q), Euphorbiaceae Q), Leguminosae (], 
Graminaceae, Solanacese, Malvaceae, and Nyctagineae. 
New genera from California, by Bentham : Stegnosperma 
(Phytolaccaceae),/$'m^^te andEremocarpus (Euphorbia- 
ceae), Helogyne, Perityle, Coreocarpus, Acoma, Amauria 
(Synantheracete), Eriodictyum (Hydroleaceae). F. D. 
Bennett in a short time collected some 70 sp. on the 
tropical south point of California ; they have not yet been 
made known (Narrative of a Whaling Voyage. London, 
1840, vol. ii, p. 18). He saw there columnar Cacti, 
from 15' 20' in height, and speaks of the luxuriance 
of the forests and of numerous succulent and bulbous 
plants. 

Martens and Galeotti have continued their papers on 



394 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

the flora of Mexico (Bullet, de FAcad. de Bruxelles, 
1844, vol. xi, part 2, pp. 61, 185, 319; 1845, vol. xii, 
p. 129) : they contain 74 Labiate, with the new genus 
Dekinia, 39 Verbenaceee, 9 Cordiacese, 30 Boraginacese, 
and 63 Solanaceae. The Ferns (170 sp.) and Lycopo- 
diacea? (12 sp.) are treated of by them in detail (Memoires 
de FAcad. de Bruxelles, 1842), and are illustrated by 
copper-plates. Kunze has described the Ferns and the 
allied families collected by Leibold in Mexico (128 sp.) 
(Linnaea, 1844, pp. 303-52). V. SchlechtendaFs conti- 
nuation of his ' Contributions to the Flora of Mexico' 
contain the Sapindaceae, a new Dioscoreaceous plant, 
and Hydrotania (1. c. pp. 48, 112, 224). Bateman has 
published a splendid illustrated work on the Orchidaceae 
of Guatemala and Mexico, with 40 plates (Orchidaceae of 
Guatemala arid Mexico. London, 1843, imp. fol.) 

Galeotti, in his ' Memoir on the Mexican Ferns/ has 
also investigated their distribution in the regions which 
he has assumed, and commenced a similar work in con- 
nexion with Richard, in which the Orchidacese of Mexico, 
where, according to Richard's judgment, the forms of 
this family are more abundant than in any other country 
in the world, are treated monographically, from a collec- 
tion of 500 species (i. e. \ of all that are known), and the 
geographical distribution of which is given (Comptes ren- 
dus, vol. xviii, pp. 497-503) in a preliminary paper. The 
regions assumed by Galeotti in these two papers include 
the greater part of Mexico, without, however, as was the 
case with Liebmann's ' Characteristics of Oribaza,' their 
being supported by a sufficient number of special investi- 
gations. We cannot judge of the value of Galeotti's 
botanical division of the country until, as it is undoubt- 
edly his intention to do, a special work is published on 
the botanico-geographical relations of all the Mexican 
families of plants. The altitudes given do not always 
agree with those of Liebmann, nay, in some cases, they 
do not agree with each other : how far this is due to 
inaccurate observation, and how far to local variation in 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 395 

the limits of the plants, cannot be satisfactorily deter- 
mined. In the following sketch of Galeotti's regions, 
the local displacements are added within brackets to the 
altitudes given. 

1. Hot regions. 0' 3000' (25000. Vegetation from 
December to May (end of October to June) languid : 
most of the trees leafless. 

a. Eastern coast with forests of Rhizophoras. Mean 
temperature = 95 c. 

b. Moist mixed forests, not, however, containing many 
Ferns (R. chaude temperee des ravins). Mean tempe- 
rature, 25 19 c. 

c. Coast forest of the Pacific, 25 19. 

2. Temperate regions. 

a. Eastern slope. 3000 6000' (5500', 70000. This 
region differs from the coast in its great humidity and 
evergreen foliage. It contains tree-ferns, Liquid-ambar, 
evergreen oaks (a feuilles luisantes), and numerous Orchi- 
daceae. Mean temperature = 19 to 15. In Oaxaca, 
this region is less distinctly separated from the others : 
the pine trees here descend as low as 3000', whilst Myr- 
taceae, Melastoma ( , &c., are found even at an elevation 
of 7000'. The soil is calcareous, and Galeotti found 
there only 21 Ferns, whilst on the volcanic soil of Vera 
Cruz, he found 77 species at the same level. 

b. Western slope. 3000' (10000 to 6500'. Mean 
temperature = 20 to 15. To it a large part of Oaxaca, 
of Mechoracan, and Xalisco belong. Tree-ferns are not 
found there, and in fact few Ferns, but a large number 
of oaks, with numerous Orchidacese growing parasitically 
upon the bark, and some Palms. 

c. Plateau, and the slopes adjacent to it, mean tem- 
perature = 2 0to 15 (21tol8). The internal slopes of 
Mexico differ in every case, botanically speaking, from 
those situated externally, and inclined towards the two 
oceans. Their dry climate, for the most part, excludes 
the vegetation of Ferns and Orchidacese. These elevated 
surfaces are characterised by the large number of Cacti : 



396 GEOGRAPHICAL BOTANY* 

spiny Mimosa and unparasitic Bromeliacese are common. 
The latter, with Agave, are frequently the only plants 
occurring on the calcareous soil; or on other kinds of 
mountains, the surface is extensively covered with Pro- 
sopis dulcis and Mimosa. Bronnia spinosa is also cha- 
racteristic. 

3. Regions froides. 

a. Eastern slope. The determinations of the altitudes 
of the upper stages of vegetation, e. g. at Oribaza, are in 
part inaccurate ; thus, according to Liebmann's investiga- 
tions, the statement that vegetation ceases at 12,500' or 
13,000' is incorrect ; this portion of the sketch is therefore 
passed over. This region has yielded 52 Perns, most 
of which grow upon limestone, and also numerous Orchi- 
dacese (especially between 7500' and 8000'). 

b. Western slope and high mountains of the plateau. 
Botanical characteristics wanting. The upper limit to 
vegetation is situated, according to Galeotti, on Popoca- 
tapetl, at 11,500', on the Pic of Toluca, at 13,000'. 

c. Most elevated surfaces of the plateau. No botanical 
characteristics. 

The second and larger section of Hinds's andBentham's 
work (v. s.), which is, however, not yet perfectly com- 
pleted, includes the west coast of America from S. Bias 
(21 32' N. lat.), to Guayaquil (2 30' S. lat.) On this 
long coast-line the flora is adapted to a moist tropical 
climate, and the shore covered with a dense forest ; but 
the plants north and south of Panama are not the same. 
Nor are the seasons contemporaneous ; the tropical rains 
commence at Guayaquil in the beginning of the year; 
towards the north, they gradually occur later, so that at 
S. Bias they commence at the end of June. They divide 
the year into two periods of vegetation; the Bay of Choco 
alone forms an exception, for there atmospheric precipi- 
tations last from ten to eleven months, producing a vege- 
tation which is constantly green, and abounding in flowers. 
The forests of Guayaquil appear to be comparatively poor 
in forms, because the rainy season there, and with it the 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 397 

luxuriant growth of the plants, in the vicinity of the 
Garua, only lasts for a short period. Of the characteristic 
tropical forms, some are absent, or rarely found; as 
Epiphytes, all the Monocotyledons, and the Ferns. North 
of Guayaquil the desert tracts again recur, in which the 
coast-stream at Salango (2 S. lat.) clothes a spot of land, 
like an island, with tropical trees ; but as soon as the 
equator is passed northwards on this coast the vegetation 
acquires variety and strength. The Orchidaceae and 
other Epiphytes then become more common ; the number 
of forest forms rapidly increases in the same proportion 
as the duration of the rainy season augments, as far as the 
Bay of Choco (3 7 N. lat.), where the vegetation of the 
western coast is most copiously developed ; but the solstitial 
point is also reached at the same time. In this climate, 
the boundary of which is on this side of the equator, but 
which is still equatorial, the western coast contains its 
only Tree-ferns, and even here the Cacti, the characteristic 
plants of the trade- wind flora of America, are absent. 
At Panama (9 N. lat.) we again find a proportionate 
change of the two tropical seasons, hence no Tree-ferns 
nor Scitamineae are met with there, but arborescent Cacti 
and other succulent plants. Most of the new species of 
the collection described by Bentham are from this south 
region of the western trade- wind coast (9N.lat.to3S. lat.) 
North of Panama the influx of Mexican types is percep- 
tible; Heliantheae become numerous ; the forests of maho- 
gany at Realejo are also succeeded above by a region of 
Pinus occidentalis, and the oak is found even 15 00' above 
Acapulco. 654 species of the rich collection have already 
been described in the parts at present published, which 
extend from the Polypetalae to the Scrophulariaceae. 
Families containing most species: Capparidaceae (10), 
Malvaceae (31), Byttneriaceae (11), Sapindaceae (12), 
Leguminosae (125), Melastomaceae (23), Rubiaceae (39), 
Synantheraceae (95), Apocynaceae (13), Bignoniaceae (17), 
Convolvulaceae (39), Boraginaceae (23), Solaneae (25), 
and Scrophulariaceae (at present 17). Considering the 



398 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

large number of new species, the number of undescribed 
genera is not great : Triplandron (Guttiferae), Pentagonia 
(Rubiaceae), Oxypappus (Synantheraceae), Stemmadenia, 
3 sp. (Apocynaceae), Diastema (Gesneriaceae), Thinogetum 
(Solaneae), and Leptoglossis (Scrophulariaceae). 

Purdie, a collector for the Kew Gardens, has reported 
upon his travels in the West Indies (Lond. Journ. of 
Bot., 1844, pp. 501-33). Among others he ascended 
the peak of the Blue Mountains, in Jamaica, where the 
forests of the summit consist of Podocarpus coriacea 
(Yacca). In other respects these, as also Moritz's Bota- 
nical Letters from Cumana and Caracas (Bot. Zeit., 1844, 
pp. 173, 195, 431), merely give notices of the plants 
collected. 

Miquel has continued his Contributions to the Flora 
of Guiana (Linnaea, 1844) : some new Capparidaceae, 
Sapindaceae, Malpighiaceae, Dilleniaceae, Leguminosae, 
Melastomaceae (Hartigia, n. gen.), Memecyleae, Passi- 
floreae, Onagrariae, Cucurbitaceae, Loranthaceae, Ru- 
biaceae, Convolvulaceae, Cuscutaceae, Bignoniaceae (Cal- 
lichlamys = Bign. latifolia Rich.), Avicenni<,Nyci&g\- 
naceae, Polygonaceae, Piperaceae (Nemat anther a n. gen.), 
Bromeliaceae, Musaceae, ScitamineaB, Hydrocharidaceae, 
Commelynaceae, Xyrideae, and Aroideae. Steudel (Ratis- 
bon Flora, 1844) : on the Melastomaceae from Surinam, 
and various plants in the collections of Hoffmann and 
Thappler, which are for sale. Robert Schomburgk 
(Lond. Journ. of Bot., 1844, pp. 621-31) : a new Rubi- 
aceous plant, and two Lauraceae, from British Guiana. 
Berkeley on Stereum hydropliorum (Ann. Nat. Hist., xiv, 
p. 3.27). 

Richard Schomburgk, who accompanied his brother 
during his last travels in British Guiana, has described in 
his letters the botanical characters of the explored regions 
(Bot. Zeit., 1844-5). We thus obtain an interesting 
supplement to the previous work of Robert Schomburgk 
on his travels, in which the botanical determination of 
the plants was omitted, and which, now that a great part 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 399 

of the previous herbaria have been described, may be added 
to the descriptions of the country. The forest at Esse- 
quibo, from which Mora excelsa projects to an altitude 
of 160', formed the first opportunity for the traveller to 
develope his descriptive talent. After having vividly 
delineated the crowded growth of the trees, the climbing 
plants and the creeping shrubs, which connect the stems 
in impenetrable meshes, and the parasites of the fallen 
trunks, he dwells upon a point with which we are less 
familiar the light of tropical forests. On the ground the 
eye would miss the splendour of the flowers of other 
regions, and detect only Fungi, Ferns, and decaying 
vegetable structures ; for even at noon a subdued light 
prevails in the forest, since scarcely anywhere is a portion 
of the sky visible through the closely-interlaced branches ; 
but although the light is subdued beneath so dense a 
covering of foliage, there is more light than in dark pine 
forests. V. Kittlitz comes to the same conclusion as to 
the remarkable and as yet but little studied question, of 
how plants still thrive so well, and their green organs are 
able to respire, in shaded parts of the most dense vege- 
tation which the crust of the earth anywhere produces 
(Vegetations- Ansichten, p. 6). " I was astonished," 
writes he, " to find so much light beneath the noblest 
trees, the widely- spread foliage of which scarcely any- 
where allowed the sky to be seen. Remaining the same 
at the most varied times of the day, it could not be 
ascribed to the perpendicular light of noon, but only 
to those innumerable undulations of light which, falling 
from above through the crowded masses of leaves in every 
direction, being reflected from stem to stem and from 
branch to branch, finally reach the lower space in the 
thicket, and there produce a tone of dull lustre peculiar 
to tropical nature. In fact, what would become of that 
whole world of plants destined to live in this shade, if 
nature had not given the huge masses of foliage, which 
produce it, a structure and distribution, which permits it, 
although reflected a thousand times, still to reach in suf- 



400 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

ficient power the plants living beneath." This problem 
may be expressed more definitely as follows. We have 
to explain why the shadow of obscure deciduous forests 
in the temperate zone are principally illuminated by 
transmitted, and in the tropics by reflected light, and 
why the Coniferous forests are poorer in these two lumi- 
nous sources, and therefore so frequently deprived of 
plants growing in the shade. We first think of the 
Mimosa and forms of Palms, of the compound, and 
therefore imperfectly shading forms of leaves, which 
thus contribute powerfully to the light tone of the tropi- 
cal forests. But trees possessing this character form a 
part only, not the whole ; for those forms with simple 
leaves, as the laurel- and Bombax-type, preponderate, in 
variety of form or size of the leaf. And even the form of 
the leaves of the Lauracese, which recurs in so many 
tropical families, is wanting in that transparent texture 
to which the light of the half-shaded parts of the northern 
deciduous forests is owing. But Kittlitz has pointed out 
another more universal character of the trees of tropical 
forests, in the arrangement of the leaves, which appears 
intended to complete the former. In climates where cold 
or aridity cause the winter-sleep of woody plants, they 
develope a very much larger number of small branches, 
which usually form a more connected, although on the 
whole poorer, stratum of leaves than in the tropics. 
This, therefore, throws a deeper shadow upon the 
ground, although it is more transparent ; not so deep, 
however, as in the Coniferous forests, the crowded 
leaves of which are opaque. On the other hand, it is 
evident that the uninterrupted heat and moisture of 
the equatorial climate also ensure a longer duration of 
the first-formed branches, many of which, in the temperate 
zone, fall off or remain undeveloped, and must therefore 
produce fresh ramifications to allow of the necessary num- 
ber of leaves being formed ; these first branches attracting 
the currents of sap, continue to grow excentrically, and 
hence leave between their uppermost tufts of leaves, i. e. 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 



401 



the youngest and softest part, more or less broad intervals. 
Under this double condition of the formation and dis- 
tribution of the foliage, we may perceive universally in 
the latter climate " a certain and wholly peculiar per- 
meability" seen only in its simplest and most developed 
state in the Palms even in woody plants, which in other 
respects but little resemble the latter, and in which the 
more copious development of the ramifications of the stem 
produces this prevailing character, inasmuch as they 
imitate and replace the natural growth of the summit of 
Palms. " Large masses of very delicate foliage in this 
manner obtain so light an aspect, that they appear as it 
were to float in the air ; but, even down to the smallest 
Fern upon the soil, everything exhibits a tendency to an 
excentric distribution, which does not permit the separate 
organs to press upon one another, but by the constant 
crossing of lines in every direction, produces spaces for 
the transmission of air and light." Here Nature addresses 
man like the noblest works of mediaeval architecture, 
the pointed arches of which, of Arabian origin, have, it is 
supposed, borrowed that openness conjoined with gigantic 
masses and infinite variety of form, from two palm-stems 
with their penniform leaves in contact. 

As the second principal formation of Guiana, R. 
Schornburgk describes the vegetation on the banks of the 
streams, at the border of the forest, as made generally 
known by V. Martius and Poppig, from the north of 
Brazil. The underwood surpasses the retreating gigantic 
stems ; a belt of Cecropias and bamboos forms the fore- 
ground ; herbaceous lianes wind around the trees and 
bushes as in a most luxuriant hedge, on the borders of 
which beautiful flowering plants augment still more the 
most abundant variety. 

From Essequibo the travellers went to the tributary 
stream, Rupununi, to arrive at the savannahs on the 
sea of Amuku, which in these regions cover the ridges of 
the land almost down to the water-line, and are only 
separated from the rivers by seams of woods from 100' 

26 



402 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

to 200' in breadth. The main mass of the vegetation in 
the savannah consists of scabrous, straggling Graminacea3 
and Cyperacea3, from 3' to 4' in height, as Pariana cam- 
pestris, Cliatospora capitata, Elionurus ciliaris, Sataria 
composita, Mariscus Icevis, intermixed with prickly or 
arborescent underwood of various kinds, as Curatella 
Americana, Byrsonima, Plumieria, Leguminosse, Myrtacese, 
some Synantheraceae, and Malvacea3. The marshy places 
are denoted by Mauritia flexuosa, with Melastomas, 
Scitamineaa, Polygaleas, and Byttneria scabra ; the surface 
of the water itself, Pontederia and NymphaeaceaB. 

Poppig's illustrated work upon Tropical America is now 
completed by the 7 10 decades of the third volume 
(Lipsise, 1844, 4to). The 75th to 78th parts of Orbigny's 
Travels have appeared. Klotzsch has commenced the publi- 
cation of ' Contributions to the Flora of Tropical America,' 
from the Museum of Berlin (Linnaaa, 1844), comprising 
at present the vascular Cryptogamic plants and the Jun- 
germannise, by C. Miiller. 

V. Tschudi's zoological work upon Peru contains, in 
the introduction, an interesting division of the Peruvian 
Andes, according to their climatal conditions and botanical 
characters (Untersuchungen uber die Fauna Peruana, 
Lief i. St. Gallen, 1844, 4to). The climatal regions of 
Peru, the elevated surfaces and valleys of which are pro- 
duced by the structure of the two Cordilleras, and are 
not dependent upon the polar altitude, are, according to 
Tschudi, as follows : 

1. Western slope (contains no woods). 

a. Coast region (0' 1500'). Mean temperature in 
the hot season = 27 c. \ during the garua = 19- 75. A 
band of sand, 1620 miles in length, and from 18 to 60 
miles in breadth, extending across the rivers, which inter- 
sect it many times, subdivides it into two principal forma- 
tions ; for the banks of the river form oases of cultivation 
in the Peruvian coast-steppe, the barren hilly surfaces of 
which are covered with fine quicksand, and are devoid of 
springs and, during the dry seasons, of vegetation. This 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 403 

hot and dry season lasts from November until the end of 
April. The garua, a thin mist, which is thickest in 
August and September, reanimates the steppes from May 
to October. It only extends 1400' high vertically in the 
atmosphere. As long as this prevails the steppe is verdant, 
and sends forth numerous Liliaceous forms into flower. 
The south winds generally last throughout the entire year ; 
and V. Tschudi considers the formation of the garua as still 
unexplained. May they not arise, as winterly precipita- 
tions, from an admixture of the lower trade-wind with 
the east winds descending from the Andes, and which, 
during the summer, are not in a condition to separate 
the moisture from the coast trade-wind ? 

b. Internal coast-region (1500' 4000'). This com- 
prises the fan-shaped expansion of the west valleys of the 
Cordilleras, which, at the time of the garua, is affected 
with a true rainy season. Mean temp, in the dry season, 
= 29 0> 25 ; in the rainy season = 22'75. The vegetation 
is not very luxuriant, but the cultivated tracts are extra- 
ordinarily productive. The sugar-cane thrives well even 
at 3600'. Of fruits, Anona tripetala (Chirimoya) and 
Passiflora quadrangular is (Granadilla) are peculiar to this 
region. 

c. Western Sierra (4000 11,500'), or that slope of 
the Cordilleras which is gently inclined below, and steep 
above, with its narrow transverse valleys. The air is dry ; 
the nights are very cold in summer \ the prevailing wind 
is the east. In summer the mean temperature at noon 
is = 22'4, at night = 10 ; in winter, the mean diurnal 
temperature is = 19. This is the region of the tropical 
Cerealia, and that in which the potato thrives readily and 
in profusion. Oxalis tuber osa (Oca) commences in it. 
The Cacti are among the characteristic plants of this slope, 
which contains but little wood. 

d. Western Cordillera, comprises the west slope of the 
Andes above 11,000', and the east declivity of this 
western crest as far downwards as 14,000'. It forms a 
wild mountainous tract, containing steep rocky declivities. 



404 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

valleys expanded into small plains, and numerous alpine 
lakes, and is bounded by glaciers and perpetual snow. 
Catting, ice-cold winds from the east and south-east 
prevail constantly. Mean temp, of the day in summer 
= +ll-25, of the night = 7-l; in winter, i. e. 
during the rainy season, of the day =+ 7'5, of the 
night ==+ 2 0< 6. The vegetation extends to 15,500', 
and consists of low Cacti and alpine plants. 

2. Eastern declivity (two regions containing no forests, 
two wooded). 

a. Puna region (11, 000' 14,000'), or the large un- 
dulating plateau between the two Cordilleras, and which 
attains a mean altitude of 12,000'. Sparingly over- 
grown flats alternate with extensive marshes, lakes, and 
alpine rivulets. Cold west and south-west winds blow 
throughout the year, most violently from September to 
May, with fearful thunderstorms, which occur almost 
daily during these months. Thus the rainy season com- 
mences in the opposite half of the year to any one travel- 
ling from the coast to the interior. The sky is clear from 
May to September, and the nights very cold ; the tem- 
perature is altogether very variable ; it frequently varies 
within twenty-four hours 22 or 25 degrees; not unfre- 
quently, on these cold heights, we suddenly encounter 
warm currents of air from the S.S.E., which at times are 
only from two to three paces in breadth, while in other 
cases as much as several hundred feet, and which rapidly 
recur (p. xxiv). Tschudi gives, as approximative mean 
values of the temperature : Summer (November to April, 
which period is there incorrectly called the winter), 
of the night =-f-l-5, of noon=8'75; winter (May 
to October, there incorrectly called summer), of the night 
= 6 0< 25, of noon=12 0< l. The vegetation of Puna is 
poor; Stipa Ichu is abundant; Synantheraceae, Malpi- 
ghaceae, Leguminosse, Verbenacese, Scrophulariacae, and 
Solaneae are mentioned. Barley does not ripen at 
13,050'. 

b. Eastern Sierra (11,000' 8000'), consists of broad, 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 405 

open, fluviatile valleys, the most thickly populated in 
Peru, and is separated from that of the Puna by rocky 
declivities ; rainy season, with frequent hail, from October 
to February. During the winter months (also called 
summer in the text) dry east winds prevail ; night frosts 
set in after the end of the rainy season, and the Cerealia 
are harvested. Mean temp, during the rainy season : of 
the night = + 5'l, of the day = + 14'l ; during 
the winter (March to September), of the night = 4'25, 
at noon + 17'l. But great local differences occur in 
the hot bottoms of those valleys which are sheltered from 
the winds, where fruits of the south of Europe, as peach 
trees, thrive, sometimes even at an altitude of more 
than 10,000'; the principal cereal grain appears to be 
maize. The slope of this region, which, like the former, 
is destitute of woods, contains a profusion of Cacti, and 
on the banks of the streams only we find woods of 8alix 
Humboldtiana, 20' in height ; even European fruit trees 
do not thrive when cultivated. In the valleys, however, 
this region extends directly into the forest region, from 
which it is also separated by a second Puna, i. e. by the 
crest of the central Cordillera. 

c. Upper forest region or Ceja-region (from Ceja de la 
Montague, i. e. the brow of the mountain) (8000' 5500'), 
comprises the eastern slope of the internal Cordillera, and 
its western slope in the north of Peru, with the longitudinal 
valley of Huallaga. It consists of steep rocks and narrow, 
wooded mountain-ridges. The climate is humid, cold, 
and rough, with prevailing south winds. Towards evening 
dense mists are formed, which during the night rest upon 
the forests, and which the wind carries away with it from 
the morning until the serene evening. These mists ex- 
tend downwards as far as 6500', and often resolve them- 
selves into very heavy showers. The differences in the 
seasons are not mentioned ; the observations upon the 
temperature are also incomplete. Low trees and shrubs 
covered with mosses commence even at 9500', and 
increase in size and strength as we ascend. Cerealia 



406 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

cannot be cultivated in this region, which is not exposed 
to the direct rays of the sun ; potatoes grow abundantly. 

d. Lower forest region (5500' 2000'), is composed 
of immense forests, savannahs, and marshes. Its humidity 
is great throughout the year ; for even in the dry season 
(May to September) thunderstorms are common. The 
true rainy season begins in October, and lasts until 
March or April. Mean temp. = 30; when the wind is 
in the east, the nocturnal temperature sinks to 18*75. 
This region forms the commencement of the primaeval 
forests of the Amazon. 

Contributions to the Flora of Brazil : Moricarid, Plantes 
nouvelles ou rares d'Amerique, livr. 8, Tab. 71-84 
(Geneve, 1844, 4to) ; Naudin, Description de Genres nou- 
veaux de Melastornacees (Ann. d. Sc. Nat., 1844, ii, 
pp. 140-56) : Tulasnea, Brachyandra, Eriocnema, Auyus- 
tinea, Stenodon, and Miocarpus ; Fischer and C. A. Meyer, 
Aster ostigma, n. g. Aroideae (Bull. Petersb. iii, p. 148). 
Miers, Triuris and Peltophyllwn, forming the new family 
Triurideae, allied to the Juncagineae (Transact. Linn. Soc. 
xix, pp. 77, 155) ; Sir W. Hooker and Wilson, Enume- 
ration of the Mosses and Hepaticse collected in Brazil, 
by G. Gardner (Lond. Journ. of Bot., 1844, pp. 149-67). 
K. Miiller, Enumeration of the Mosses collected by 
Gardner in Brazil (Bot. Zeit. 1844, p. 708), gives no 
description of the new species, so that the preceding 
publication, which is founded on more complete materials, 
acquires priority as regards the nomenclature. 

Tenore has described a new Aristolochia, from Buenos 
Ayres, which he obtained from Bonpland's collection of 
seeds, and has taken this opportunity of republishing the 
diagnosis of some plants derived from the same source, 
and described in his catalogue of seeds (Rendiconto di 
Napoli, 1842, pp. 345-8). 

Kittlitz's first plate represents the botanical character 
of the coast of Valparaiso. It gives a view of one of the 
steppes during the dry season, the bare soil of which 
appears only to produce Cacti and shrubs with stellate 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 407 

prickles, but in which, during August and September, 
the most luxuriant grass plains, with their bulbous plants, 
are found. The following are some of the physiognomi- 
cally important forms of plants represented in this drawing: 
the Caves (Mimosa Cavenict), the dwarf-pine-like Lithi 
(Rhus caustica), Cereus Peruvianus, Puretia coarctata, 
Synantheraceous shrubs, bamboos, &c. 

Miers has proposed two genera of Iridaceae from Chili 
Solenomelus (Cruckshankia ej. ol.) and Sympliostemon 
(SisyrincJiium odoratissimum Cav.) (Transact. Linn. Soc. 
xix, p. 95). Sir W. Hooker has determined the Alerse 
tree of the south of Chili, which is used as timber for 
building, to be Thuja tetragona (Lond. Journ. Bot., 1844, 
p. 144). Berkeley has described an edible Fungus from 
Terra del Fuego ; Cyttaria n. gen., near Bulgaria, also 
containing a species from Chili (Transact. Linn. Soc., xix, 
p. 37). 



VI. AUSTRALIA AND SOUTH-SEA ISLANDS. 

F. D. Bennett remarks that westerly winds, corre- 
sponding to the monsoon, not infrequently extend east- 
wards over the Pacific Ocean towards the Society Islands, 
and especially in February and March are not infre- 
quently taken advantage of, for making voyages in a 
south-easterly direction ; consequently in regions which, 
in other respects, are completely under the influence of 
the south-east trade- wind (Whaling Voyage, i, p. 159). 
The botanical communications, which form an appendix 
to the account of his voyage, and which treat especially 
of the cultivated plants of the South Sea Islands, con- 
tain, in addition to numerous well-known facts, many 
names of Polynesian plants. 

The illustrations of the Caroline and Marian Islands, 
and the archipelago of Bonin, are among the most 
excellent and richest views in Kittlitz's work ; but the 



408 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

systematic determination of the plants figured is entirely 
wanting a deficiency caused by the early death of 
Mertens. The vegetation of tropical forests has, in 
fact, never been more distinctly represented than in these 
landscapes, except by Rugendas. The characteristic 
types of the most important physiognomical forms of 
tropical foliage are principally found in the following 
plates : Bamboo form, indicated by Artocarpm (pi. X) ; 
Banana, form expressed by the Rhizophorce of the man- 
grove forests (pi. V), and stems of Ficus supported by 
aerial roots (pi. VI) ; Cycadese (pi. XI), Palmese (pi. IX, 
XVI), MusaceaB (pi. VII), Pandanus (pi. X, XI, XII, 
XV), and that of the Tree-ferns (pi. XVI). Of other 
physiognomical forms, Lianes (pi. VIII, XV), Freycinetia 
(pi. VI), parasitical Ferns (pi. V, VI), Aroidese (pi. VII), 
Agave, imitated by stemless species of Pandanus (pi. XI, 
XII), herbaceous Ferns (pi. VIII). PI. XIII represents 
the savannahs on the Marian Islands ; grass plains with 
Casuarina, Cycas, and Pandanus. 

Suttor's paper, read before the Linnsean Society, upon 
the Forest Trees of New Holland contains, according to 
the extracts before us, only well-known facts (Ann. Nat. 
Hist., xiii, p. 217). Drummond's Letters from the Swan 
River have been continued (Lond. Bot. Journ., 1844, 
pp. 263, 300). They contain, for the most part, notices 
of individual plants which were transmitted to Hooker. 
The extensive herbaria brought by Preiss from the Swan 
River have been systematically described in detail in a 
separate work, edited by Lehmann, by a number of scien- 
tific men, mostly Germans (Plantse Preissianae sive enu- 
meratio plantarum, quas in Australasia occidentali et 
meridionali occidentali collegit L. Preiss. Ed. Chr. 
Lehmann. Vol. i. Hamburgh!, 1844-1845, 8vo). The 
coadjutors were Bartling, Bunge, Klotzsch, Lehmann, 
Meissner, Miquel, Nees v. Essenbeck, Putterlick, Schauer, 
Sonder, Steetz, Steudel, and De Vriese. Summary of 
the families treated of, with the enumeration of new 
genera, and those containing most species : 247 Legu- 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 409 

minose (Meissn.) ; 63 Acacia, 10 Chorozema, 15 Gom- 
jpholobium, 11 Jacksonia, 23 Daviesia, 15 Gastrolobium, 
10 Bossi<ea, Rosaceae 1 (N.), Chrysobalaneae 1 (N.) ; 
161 Myrtaceae (Sch.), 15 Verticordia, 14 Calycotlirix, 
Sym.phomyrtus n. gen., 15 Eucalyptus, 33 Melaleuca, 
10 Beaufortia, 15 Calothamnus ; 3 Halorageae (N.) ; 
Onagrariae 1 (N.); 2 Oxalideae (Steud.); Lineae 1 (Bartl.); 
6 Geraniaceae (N.) ; 2 Zygophyllaceae (Miq.) ; 25 Dios- 
meae (Bartl.) ; Boronia 15; 12 Euphorbiaceae (Kl.) ; 
Trachycaryon (Croton sp. Lab.) ; Cafyptrostigma (Croton 
sp. Lab.); Lopadocalyx n. gen.; 3 Stackhousiaceae (Bg.); 
22 Rhamnese (Steud.) ; Pomaderris 10 ; Cryptandra 10 ; 
13 Pittosporacese (Putterl.) ; 17 Poly gal aceaa ; Come- 
sperma (Steud.) ; 15 Tremandraceas (Steetz) ; 11 Tetra- 
theca ; Platytheca n. gen.; 10 Sapindaceae (Miq.); 
Olacineae 1 (Miq.) ; Hypericineae 1 (N.) ; 32 Byttne- 
riaceae (Steud.) ; Thomasia 19; Fleischeria n. gen. ; 11 
Malvaceae (Miq.) ; Phytolaccaceae 1 (Lehm.) ; 5 Caryophyl- 
laceae (Bartl.) ; 5 Portulaceae (Miq.) ; Tetragonella n. gen.; 

2 Mesembryanthemeae (Lehm.) ; Frankeniaceae 1 (N.) ; 
20 Droseraceae (Lehra.) ; Drosera 17 ; 8 Cruciferae (Bg.) ; 
Monoploca (Lepidii sp. D. C.) ; 6 Ranunculaceae (Steud.); 
44 Dilleniaceae (Steud.); Hibbertia 26; Candollea 11 ; 

3 Crassulaceae (N.) ; Cephaloteae 1 (Lehm.) ; 8 Loran- 
thaceae (Miq.) ; 31 Umbelliferae (Bg.) ; Platysace n. gen. ; 
ScJicenoltena n. gen.; 99 Epacridaceae (Sond.) ; Astro- 
lorn a, Brachyloma n. gen. ; Leucopogon 47 ; Andersonia, 
14 ; 3 Primulaceae (N.) ; 8 Lentibulariae (Lehm.) ; 6 
Scrophulariaceae (Bartl.) ; 5 Solanaceae (N.) ; 5 Convol- 
vulaceae (De V.) ; 5 Boraginaceae (Lehm.) ; 8 Myopori- 
naceae (Bartl.) ; 2 Verbenaceae (Bartl.) ; Avicennieae 1 
(Miq.) ; 25 Labiatae (Bartl.) ; Colobandra 6, n. gen. ; 
Anisandra n. gen. ; 6 Gentianaceae (N.) ; Apocynaceae 
1 (Lehm.) ; 5 Loganiaceae (N.) ; 4 Rubiaceae (Bartl.) ; 
69 Stylidieae (Sond.) ; Stylidium 64 ; Coleostylis (Stylidii 
sp. Benth.) Forsteropsis n. gen. ; 18 Lobeliaceae (De V.) ; 
Lobelia 17; Vlamingia n. gen.; 59 Goodenovieae (De V.); 
Dampiera 15 ; Scaevola 27; 101 Synantheraceae (Steetz) ; 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 



Jurybia 11; Gymnoyyne n. gen.; Silphiosperma n. gen.; 
onolepis n. gen. ; Pacliysurus n. gen. ; Chrysodiscus 

-^n. gen. ; Chthonacephalus n. gen. ; Anisolepis n. gen. ; 

tPterochceta n. gen. ; Siemssenia n. gen. ; Hyalosperma 
n. gen.; Schcenia (Heliclirysi sp.); 2 Plantaginacese (N.); 
208 Proteacese (Meissn.), PetropJdla 21, Isopogon 15, 
Adenantkos 10, Conospermum 17, Grevillea 29, Hakea 
46, Banksia 19, Dryandra 22 ; 16 Thymeleaceae ; Pz- 
^efe (Meissn.) ; 7 Lauriiiacese, Cassyta (N.) ; Nyeta- 
ginese 1 (N.) ; 6 Polygonaceae (Meissn.) ; 14 Amarantaceae 
(N.) ; Trichinium 19; 14 Chenopodeacese (N.) : Urti- 
cacea3 1 (N.) ; 9 Casuarinese (Miq.) ; 2 Conifers (Miq.) ; 
Actinostrobus n. gen. ; Cycadacese 1 ; Macrozamia (Lehm.) 
Hence at present about 1450 Dicotyledons. 

Gunn has addressed some botanical letters from Van 
Diemen's Land to the editor of the ' London Journal of 
Botany' (1844, pp. 485-96). He describes an excursion 
to the western highlands of the island, and gives state- 
ments of the localities of rare plants, with a more detailed 
report upon a new species of Eucalyptus (E. Gunnii) 
(Hooker, //.), which in December and January contains 
a large quantity of a saccharine and fermentable juice, 
whence it is called by the colonists the cider-tree. As it 
forms extensive mountain-forests, it will probably here- 
after become an important product of Tasmania. Harvey 
has described some new Alyce from Van Diemen's Land 
(id. pp. 407, 428) ; amongst them the Rhodomeleaceous 
plant, Pollexfenia, which is also indigenous to the Cape. 
Contributions to the Flora of New Zealand : Catalogue 
of a Collection of Plants from New Zealand, by Stephen- 
son, determined by J. D. Hooker (Lond, Journ. Bot., 
1844, pp. 411-18) it contains but few new species; 
Hepaticse Novse Zeelandiae et Tasmaniae, by J. D. 
Hooker and Taylor (id. pp. 556-82) ; Diagnoses of New 
Zealand Plants, by Raoul, preliminary to his illustrated 
work, which was published in 1846 (Ann. Sc. Nat., 
1844, ii, pp. 113-23), with the new genera: Ileodictyon 
(Fungi), Pukafaria (Corneacese ?), and Tctrapalhea 
(Passifloreae) . 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 



Colenso's Botanical Diary of his travels during sever r 
months through the little known interior of the norther,, 
islands of New Zealand (Lond. Journ. Bot. 1844, pp. 4 
62) contains numerous localities of, and reports upon,\ 
newly-discovered plants which have not yet been made\ 
public, but will be described in Dr. Hooker's illustrated 
work. 

The first three parts of the latter work have appeared ; 
they contain a general introduction upon the botanical 
characters of high latitudes of the southern hemisphere, 
and also the commencement of a flora of the Auckland 
Archipelago (The Botany of the Antarctic Voyage of 
H. M. Discovery Ships Erebus and Terror, under the 
command of Sir J. Ross ; by Jos. Dalt. Hooker. Parts 
i-iii, London, 1844, 4to.) Being, during the summer, 
almost always either in high barren latitudes, or on the 
open sea, Hooker had but little opportunity of collecting 
other than such plants of the antarctic flora as flowered 
in the winter or spring. But he considers this defect, 
which concerns the copiousness of the materials which he 
collected, as of little consequence, as he was in the favo- 
rable position of being able to make use of the botanical 
results obtained in all the earlier British voyages to the 
South Pole, but of still less, in consequence of a climatal 
peculiarity which he developes in the introduction, and 
regards as the most characteristic feature of the antarctic 
vegetation. He was surprised on finding at Kerguelen's 
Land, the same plants in flower which Cook had met 
with at other seasons, and this result he subsequently 
found to occur generally. The vast preponderance of 
water in the high southern latitudes produces an uni- 
formity in the distribution of heat throughout the year, 
and the more we approach the pole the more distinctly 
does this appear to increase. The seasons there are not 
distinguished, as in the north, by their temperature, but by 
scarcely anything more than the variation in the amount 
of light ; all the months are cold, but the thermometer 
varies, as in the tropics, within narrow limits. In the 



412 GEOGRAPHICAL BOTANY. 

region of floating icebergs, between 5 5 and 65 S. lat.> 
seldom a day occurred during the summer in which the 
temperature rose or sunk beyond the limits of c. and 
6'6 c. South winds, with much snow, alternate 
there with aerial currents from the north, which being 
loaded with aqueous vapour, incessantly diffuse white 
fogs of indescribable density over the surface of the ocean. 
These precipitations are also formed on islands situated 
in the vicinity of this region, throughout the year, by the 
admixture of the winds from the land and sea depriving 
them of their solar climate, and for the most part pre- 
venting the change of temperature dependent upon the 
position of the sun. A climate so inhospitable and 
uniform excludes any variety in the forms of plants, but 
confers a luxuriance of growth upon the indigenous 
plants, of which the arctic regions must necessarily be 
deprived, because their vegetation is subjected to a pro- 
longed winter-sleep. This is so remarkably the case, 
that notwithstanding the differences in the climatic con- 
ditions, most of the genera and forms of the antarctic 
agree with those of the arctic flora in the most important 
points, excluding only the Auckland Islands, which ap- 
pear to belong to the same primitiveformation with New 
Zealand. But notwithstanding this similarity of the 
types, the species of the southern district are peculiar ; 
which could not have been expected to be otherwise in 
the case of islands, not only separated climatally to such 
an extent, but are also situated beyond the reach of all 
continents, the oceanic currents of which usually plant 
the waste shores. Many antarctic species indicate their 
endemic origin by the limited district through which they 
are distributed in the region itself. However, the special 
botanical results of Hooker's voyage, the description of 
which far excels his former communications in fulness 
and arrangement of the matter, are reserved for the next 
Annual Report. The Cryptogamia have also been partly 
described in the ' London Journal of Botany' for 1 844, 
including 72 Hepaticae from the Auckland Islands, by 



GEOGRAPHICAL BOTANY. 413 

Hooker and Taylor, (p. 366 ;) 66 sp. more from the 
Falklarids, Cape Horn, and Kerguelen's Land, by the 
same author, (p. 454 ;) 73 antarctic Jungermanniee, by 
Hooker and Wilson ; with the new genera Lophiodon and 
Hymenodon (p. 533), and 151 antarctic Lichens, by 
Hooker and Taylor, (p. 632.) 

Dr. Hooker paid particular attention to the distribu- 
tion of the Alyce floating in the high latitudes of the 
Southern Ocean. (Antarct. Voy., Introduct.) Macro- 
cystis and Urvillea were found common as far as the 
northern limit to the floating ice, in one instance they 
extended to 64 S. lat. ; but they usually disappeared 
much sooner, e.g. south-east of America, below 55S. 
lat. But in the latter meridian a new form of Alga 
appeared below 63 S. lat., which although previously 
found in D'Urville's expedition, has since been described 
as Scytothalia Jacquinotii. Here, near the coast of 
Palmer's Land, on Cockburn's Island, (64 S. lat.), no 
Phanerogamous plants were met with, only 20 Crypto- 
gamia. These appear to be the last forms of plants in 
the direction of the antarctic pole ; for even the Algae are 
absent on that continental coast upon which the active 
volcano Erebus and .the extinct volcano Terror are 
situated, and where the soil at the level of the sea ap- 
peared for the first time entirely deprived of vegetation, 
a sight never before witnessed, and from which nature 
appears to have preserved even the highest latitudes of 
the north. 



REPORT 

ON THE PROGRESS OF 

GEOGRAPHICAL AND SYSTEMATIC 
BOTANY, 

DURING THE YEAS, 1845. 

BY DR. A. GRISEBACH, 

EXTRAORDINARY PROFESSOR IN THE UNIVERSITY OP GOTTINGEN. 



GEOGRAPHICAL AND SYSTEMATIC 

BOTANY. 



THE consideration that the greater number of literary 
productions in the province of Systematic Botany are 
connected with the working out of individual local floras, 
and ought therefore to have been noticed in the preceding 
botanico-geographical Annual Reports, has convinced the 
author of them, that by altering the arrangement of the 
matter, with an appropriate limitation of the descriptive 
notices, Systematic botany also may be made to enter into 
these notices, without the allotted space being exceeded. 
The year 1845 has moreover proved comparatively poor in 
botanico-geographical results, so that the present period 
appears appropriate for a first attempt at enlarging the 
botanical Annual Reports in correspondence with this view. 
Hence by comprising, in combination with those upon 
Vegetable Physiology, the entire domain of Botany, they 
will now obtain a completeness corresponding to that of 
the Zoological Reports, and, as I hope, will acquire more 
practical utility. An important limitation will, however, 
still exist in the Botanical Reports, viz. that both the 
descriptions of the plants, as also the notices of individual 
species of genera already known, are excluded from the 
sketch given of the systematic works ; not only, however, 
does want of space compel us to omit these considera- 
tions, but it would also be superfluous to repeat here 
what is annually done in so admirable a manner in several 
botanical periodicals and repertories. 

27 



418 BOTANICAL GEOGRAPHY. 



,4. BOTANICAL GEOGRAPHY. 

R. B. Hinds has continued his general observations 
upon botanical geography (see Annual Report for 1842) 
during the past year (Memoirs on Geographic Botany, 
Ann. Nat. Hist. vol. xv) ; like the former, however, 
they contain little more than already known facts and 
views, not unfrequently mingled with errors, both as 
regards the facts and deductions. 

The present papers contain, e. g. estimates of the whole number of plants 
known ;* remarks upon centres of creation, the existence of which the 
author denies ; on the distribution of certain families ; on the mean area of 
the extension of each species ; elements for the comparison of two floras ; 
on physiognomy, &c. I shall only enter upon the consideration of one of 
these views, and that because it places a simultaneous work by Forbes, re- 
markable for its originality, in a proper light. The old hypothesis of a single 
centre of creation, from which all plants upon the earth were distributed, as 
also the later supposition, that tliis migration of organisms originated in one 
or a few centres, Hinds opposes by the general law, that wherever plants 
met with the conditions necessary for their existence, the present vegetation 
was originally produced. He does not admit, in opposing every migration of 
plants, even such variations in the original state as would cause the extirpation 
of individual species, and their disappearance from among the number of 
living organisms ; whilst such an event, e. g. in the case of the endemic 
plants of St. Helena, has been as satisfactorily determined as in that of 
Didus ineptns. The historical change in the constituents of forests, and the 
migration of individual plants which is in progress before our eyes, and is 
not merely produced by man, are incompatible with a law expressed so 
generally. The fact that certain islands in the Indian Ocean, as e. g. Darwin 
showed, contain only plants which have been washed on shore, by wliich they 
are thickly covered, whilst the islands in their vicinity possess an endemic 
vegetation, contradicts the supposition of the existence of a generally diffused 
productive force, or at least limits it to distinct creative epochs. When we 

* Hinds estimates the number of known plants at 89,170; those existing 
on the earth at 134,000 species. His statements are founded upon the 
number of species contained in the first four volumes of De Candolle's 
' Prodromus.' These amount to 20,100 ; of which 3875 are Leguminosce, 
1631 Rubiaceje, 1009 Umbellifera, 990 Cruciferje, 759 Caryophyllaeeaj, 715 
Myrtacese, &c. 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 419 

reflect on the well-known facts which Hiuds brings forward, without either 
certainty or accuracy of detail, as the foundation of his opinions, they leave 
room for the formation of other hypotheses besides his. His laws are as 
follows : 1. In proportion as the districts of vegetation are further separated 
from each other by the sea, so is the number of species of plants common to 
them less. Hence the large number of species common to the three large 
portions of the earth in the arctic zone, and hence the greater the contrast, 
in comparing the floras of corresponding climates, the further south we pro- 
ceed, the various portions of the earth in the southern hemisphere being 
further separated from each other. 2. If we divide the whole earth into 
six floral districts which would certainly be arbitrary enough we obtain 
for each almost exclusively endemic species, and we may add, that the same 
result would hold good were we to admit more than thirty districts. 3. In 
different natural floras under corresponding climates, we certainly find 
similar forms, but not the same species. 4. In some islands the vegetation 
is entirely endemic ; these cannot, therefore, have obtained their plants by 
migration from external sources, &c. All these and similar facts certainly 
are opposed to the migration of plants from a single point of the earth's sur- 
face to all the rest, and which scarcely any naturalist now believes ; but 
there is a broad interval in the argument, which has not yet been filled up 
with facts, between these considerations and the assertion, that centres of 
creation do not exist, but that every point has produced the plants it pos- 
sesses. We know that some regions of the earth contain many more endemic 
species than others, without the soil or climate being sufficient to explain 
this increase. The number of endemic forms diminish in the direction of 
any climatal boundary, as it were, like the radii of a circle, in the centre of 
which a centre of creation is situated ; hence, e. g. in Europe, we may speak 
of western, eastern, or southern forms of plants, which gradually disappear, 
one after the other, towards the east, the west, or the north. There does 
not appear to be any other difference between an island which possessed 
endemic plants only, as St. Helena, and a continental district, which, like 
Spain or Illyria, abounds in endemic plants, than that other plants which 
have migrated from external sources are associated with the latter, which 
could not readily occur in the former case, on account of the distance of 
any continent. On reviewing all the known facts, and seeking for the 
simplest theory by which their relation may be explained, we are com- 
pelled to adopt the supposition of the existence of as many centres of creation 
as there are districts of endemic plants upon the globe. The difficulty of 
determining in each case the original centre of creation, on account of the 
mixture of the groups in the wide and connected districts of continents, is 
so great, that it must always remain the main object of botanical geography. 
It is only the problem of the groups of creation that gives this science a 
peculiar importance, and raises it above the imputation of being an aggre- 



420 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

gate of heterogeneous laws belonging to different sciences ; for in this light 
only does it present a definite and independent method of investigation, a 
progressive course of development.. Commencing with observations upon 
the geographical area of each individual species of plant, the object of 
botanical geography is first to determine what limits to this distribution have 
been placed by the composition of the soil or the subdivision of the continent. 
It then points out the climatal sphere of the species, and if it ascertains, 
after this twofold limitation, that the natural area is more contracted than is 
accounted for, the geological problem presents itself what has not been the 
result of soil and climate must depend upon historical causes, the history of 
the earth. If the same soil and the same climate have produced only similar 
but not identical forms, this refers us to a creative act of a different kind, 
therefore to a geological epoch. 

In connexion with this combination of geological and botanico-geographical 
investigation, Forbes has made an attempt of a different kind, viz. the appli- 
cation of the distribution of plants to geological deductions (Report of the 
Meeting of the British Association, held at Cambridge, Ann. Nat. History, 
xvi, p. 126). On comparing the specific centres of the endemic plants of 
Great Britain, i. e. the centres of their geographical areas, it is evident that 
the flora of the greater part of the surface of the country belongs to that of 
Germany. The specific centres of the few species peculiar to the British 
Isles occur in the same region. In addition to this principal area, four 
smaller districts of vegetation may be distinguished according to the same 
law : 1. The mountainous districts of the west of Ireland contain a number 
of plants in common with the north-west of Spain and the Pyrenees. 2. The 
south country, Devonshire, Cornwall, and the Channel Islands, in common 
with the west of Trance. 3. The south-east of England, especially its 
chalky districts, with the north of France. 4. The mountains of Wales, the 
north of England and Scotland, with the plains of Norway. Forbes does 
not .consider this connexion as explicable by soil and climate, and therefore 
seeks for geological causes, in conformity with the above law. He believes 
that these are to be found in a former connexion of Great Britain with the 
continent, probably existing in earlier geological periods, especially during 
the tertiary period : not that this connexion, made use of for his explanation, 
has been geologically determined ; but he endeavours to support his geological 
hypotheses by these botanico-geographical relations. Following up this 
design, which is certainly not free from objection, Forbes then not only 
maintains generally these connexions of land, but by supposing former eleva- 
tions and subsidence of the soil, arrives at certain views regarding the series 
of changes which have occurred ; in fact, he distinguishes the floras according 
to the periods at which they were formed. I should have no hesitation my- 
self in granting, that when two different floras really belong to the same soil 
and climate, by far the simplest hypothesis is to attribute their origin to 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 4.21 

different geological epochs ; but if, as I believe to be the case, climatal con- 
ditions sufficient to account for the above distribution of British plants were 
present, the error would not lie in the method, but its application, which has 
led Forbes to the following results. According to his view, the districts of 
vegetation distinguished above correspond to as many geological eras, so that 
the flora of the west of Ireland would be the oldest, that of the mountains 
the fourth, and that related to Germany the youngest. The first mentioned 
descend from a time when a chain of mountains, running across the Atlantic 
Ocean, connected Ireland with Spain ; this would explain its difference from 
the vegetation of the mountains, although it would still correspond with the 
mountain character. Moreover, in the second and third periods the English 
Channel was closed, first towards the west, then towards the east also, by the 
connexion of land, and thus the distribution of French plants in England was 
occasioned. Forbes explains the alpine flora of the mountains by means of 
Agassiz's glacial period ; the mountain summits of Britain were then low 
islands, extending to Norway, and were clothed with an arctic vegetation, 
which, after the gradual upheaval and consequent change of climate, became 
limited to the summits of the newly-formed and still existing mountains. 
Lastly, the bed of the North Sea itself was upheaved, and extensive plains 
laid dry between England and Germany, upon which the elk and other extinct 
quadrupeds lived, and over which the plants of Germany migrated ; until at 
last the sea, in consequence of fresh depression, flowed back, after the im- 
portant object of transplanting Roses and RuU beyond the ocean had been 
accomplished. Further than this, hypothetical views could not easily be 
carried, and I have translated them almost entirely here, only because Forbes 
appears desirous by this paper of opening a new path in botanical geography, 
for this first lecture has since been followed by others. The criticism of his 
undertaking lies simply in the denial of one of the first statements with 
which he commences : actual natural forces, the sea, rivers, currents of air, 
by which seeds are diffused, or animals, and even man, are, in the majority 
of cases, insufficient means for effecting the migration of plants across the 
British seas. I maintain that these forces are quite sufficient, provided the 
imported seeds meet with a suitable climate and proper soil. Those western- 
Europe plants, which, being produced through the agency of the coast - 
climate of the Atlantic, and, according to the degree of this dependence, 
becoming distributed sometimes to a greater, sometimes a less distance 
within the continent, the author refers in the latter case to Spain, in the 
former to France. are not met with equally on the coast-line of the con- 
tinent, but are often absent from wide tracts, the soil of which is not 
favorable to their growth ; when e. g, we do not find Erica cinerea anywhere 
from the Rhine to the Fjord of Bergen, who would, in this case, suppose 
that former connexions of land had disappeared, when for the most part the 
connexion still exists, without contributing to the distribution of this shrub ? 



422 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

Since the Alps contain so many alpine species in common with the arctic 
regions, it is still more easily seen how little the continent situated between 
these two terminal points serves to explain these agreements. The plains 
which, without this alpine attire, extend e. g. from Cola to the Carpathians, 
are, however, less adapted to the transport of foreign plants than a sea which 
rapidly carries over the seeds in its current. Or when Forbes has recourse 
to the glacial period in explaining the diffusion of the arctic plants : how 
will he account for so many central European species of Sierra Nevada or 
Pindus traversing the extensive tracts of land which separate them from 
their centre of creation ? How, by the most complex dislocations, will he 
bring the Minuartice and Queritf into geological connexion, which do not 
nourish anywhere between Castile and the Crimea? There is no reason 
why water should form a greater obstacle to the distribution of plants than a 
soil which does not conduct them ; extensive oceans certainly form barriers, 
when there is no current to carry them across, or when the climates of the 
two coasts are dissimilar. 

A. Erman has written a paper on the periods of vege- 
tation in different climates (Arch, fur Russian d, Bd. 5, 
pp. 617-40). 

He examines the question, of what relation the stages of development 
of vegetation hold to the temperature, at which in different latitudes they 
appear in the same species. His investigations lead to the negative result, 
that a law communicated to him conjecturally by Quetelet is unfounded. 
It consisted in the assumption that similar stages of development occur in 
two different places, when the sum of the squares of the diurnal temperature 
from the commencement of the period of vegetation is the same for both. He 
shows, also, that the stages of development and the sum of the temperature 
acting upon them in different places, are by no means in direct proportion. 

We must mention a remark made by J. D. Hooker in 
regard to botanico-geographical physiognomy (On Fitchia, 
in Lond. Journ. of Bot., 1845, p. 640). 

On many remote islands possessing endemic floras, we find woody plants 
belonging to the family of Synantheracese, which contribute essentially to 
the character of the districts, and belong to peculiar genera, of which re- 
presentatives do not occur on the continents. The following sketch will 
serve to illustrate this : 

St. Helena contains 4 gen. 10 sp. of Synantheracea?, all woody plants ; 
Juan Fernandez 8 17 of of which 3 gen. and 

12 sp. are woody plants ; 
Gallapagos contains 13 gen. 21 sp. of Synantheraceae, of which 3 gen. and 

8 sp. are woody plants ; 

New Zealand contains 30 gen. 60 sp. of Synautheracea3, of which 8 gen. 
and 14 sp. are woody plants. 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 423 

Elizabeth Island, which belongs to the botanical district of the South 
Sea Islands, in the southern hemisphere, but is situated nearer to the island 
of Juan Fernandez and the continent of America than the others, also con- 
tains the new arborescent Cichoraceous genus, Fitchia, whilst the other 
islands of this archipelago do not contain similar forms of plants. 



I. EUROPE. 

Of Ledebour's Flora Rossica (see the Annual Report 
for 1841 and 1843), the 6th part appeared in 1845, 
and the 7th in 1846 (vol. ii, part 2). 

The statistical proportions of the families treated of in them are as fol- 
lows : Synantheracese, 890 sp. The Vernoniacese are only represented by 
the Caucasian Gundelia ; of the Eupatoriae, in addition to the West-Euro- 
pean genera, Nardosmia and 7 arctic species ; the Asteroidese comprise the 
exclusively Asiatic genera Turczaninoma, Calimeris, Arctogeron, Diplopappus, 
Rhinactina, Myriactis, Brachyactis, Dicrocephala, Karelinia, Eclipta, and 
Siegesbeckia, which extends as far as the Crimea ; among the Senecionidae, 
including the Heleniee, RicMeria and Cancrinia, Brachanthemum, one of the 
Chrysanthemeae from Siberia, Valdheimia from Altai, Cladochaeta and 
Amblyocarpum from the Caucasus, and Senecillis from Podopolien. The 
genera most abundant in species are Artemisia (83 sp.), Senecio (52 sp.), 
Achillea (31 sp.), Pyrethrum (29 sp.) ; among the Cynaracese, including 
Acanthocephalus and Haplotaxis (3 sp.), and Ancathia from Altai, Alfredia 
(4 sp.) from Siberia, and Cousinia (20 sp.) and Acroptilon from the Steppes, 
and Acantholepis, Chordinia, and Oligochceta from Armenia. Those con- 
taining most species are Centaurea (61 sp.), Cirsium (51 sp.), Serratula with 
Jurinea (36 sp.), Samsuria (32 sp.) ; the Cichoraceae contain Heteracia and 
Microrhynchm from the Steppes, Asterothrix from the Caucasus, Intybellia 
from the Crimea, Youngia (5 sp.) from Armenia and Siberia, Ixeris and 
Nabalus from Siberia, Apargidium from Sitcha ; and of larger genera, Hiera- 
cium (25 sp.), Crepis (23 sp.), Scorzonera (19 sp.), Lactuca (17 sp.), Trago- 
pogon (17 sp.) ; Lobeliaceas, 2 sp. ; L. dortmanna, and in Eastern Siberia 
L. sessilifolia; Campanulaceae, 66 sp., containing Michauxia and Symphyandra 
from the Caucasus, Platycodon from Darien ; the genera containing most 
species being Campanula (36 sp.) and Adenophora (10 sp.) ; Vaccinias, 
11 sp., including 4 sp. from Sitcha, 1 sp. from the Aleutian Islands, and 
V. arctostaphylos from the Caucasus ; Ericese, 36 sp. ; 2 Rhododendra and 
Azalea Pontica, confined to the Caucasus, extending hence to Dombrowitza 
in Lithuania, 4 sp. of Cassiope, Eryanthus, 2 sp. of Amothamnus, 5 sp. of 
Rhododendron confined to Siberia, 2 sp. of Cassiope, Menziesia, 1 sp. of 



424 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

Phyllodoce, Kalmia, and Cladothamnus confined to Sitcha ; Pyroleae, 7 sp., 
corresponding to the German species ; Monotropeae, 1 sp. 

The 5th and 6th parts of Trautvetter's illustrated work 
1 Plantarum imagines Moram Rossicam illustrantes/ Mo- 
nachii, 1845, 4to, (see the preceding Annual Report) 
have appeared, containing pi. XXI XXX. 

The Academy of St. Petersburg has commenced the 
publication of Contributions to the Botany of the 
Empire of Russia' (Part 1, Petersburg, 1844, 30 pages 
8vo. ; part 2, 67 pages and 6 plates ; part 3, 56 pages ; 
part 4, 93 pages; ib. 1845). 

The first part contains a local flora of the province of Tambow (incomplete, 
containing 312 sp.), forming Ruprecht's fourth contribution to the flora of 
St. Petersburg. The same author has published an account of the Eerns 
and Charge of the empire of Russia in the third part ; it also describes some 
new Terns from Siberia, Mongolia, and American Russia, as also of the 
Charse from the Soongari. 

The second part, in which Ruprecht has described his botanical travels in 
the extreme north of European Russia, is of more general interest. In the 
unfavorable summer of the year 1841, he collected in the eastern part of the 
province of Archangel, especially Mezeu, the peninsula of Kauin, and the 
island of Kalujew. The natural character of the country differs from that 
of Scandinavian Lapland in the circumstance that the forest-limit recedes 
almost to the vicinity of the arctic circle ; hence extensive, low, treeless 
plains are spread along the arctic ocean. Thus the pine forests are en- 
tirely absent at Kanin (excepting a wood composed of Abies, situated below 
67} N. lat., and which is now dying) ; they cease at the Indega river, about 
fifteen English miles from the sea, and scarcely extend over the arctic circle 
beyond Petschora. The cultivation of barley and potatoes also is only 
carried on as far as the city of Mezen. The forests are succeeded north- 
wards, first by a zone of low birches and willow-shrubs, the dwarf birch 
with the arctic Ericacea? follow next, and lastly, with the latter the continuous 
turf of the alpine regions terminates. A few Ranunculaceae, Saxifrages, 
and Grasses, which only partially cover the soil, are all that are subsequently 
met with. In these travels 342 Phanerogamic plants altogether were col- 
lected. They also differ from those of the flora of Scandinavian Lapland, 
in containing a large proportion of species which are riot Scandinavian. 
Eleven new species, which are illustrated by figures, belong to the genera 
Ranunculus, Viola, Parnassia, Salix, and Poa (7 sp., 1 sp. of each of the 
others). 

Czerniaiew has published some scattered remarks on 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 425 

the influence of climate upon the vegetation of Ukraine, 
at the same time introducing the description of some new 
Fungi (Bulletin des Naturalistes de Moscou, torn, xviii, 
part 2, pp. 132-57). 

Many plants are excluded by the low Isochimena, whilst the high summer 
temperature appears favorable to the culture of Maize and several Cucurbi- 
tacese, by which also the author endeavours to explain the remarkable fact, 
that the berries of Solatium nigrwm in Ukraine lose their narcotic principle, 
and when ripe become saccharine and eatable. The forests and fields there 
are protected from the persistent aridity of the summer, which acts to so 
great a degree upon the adjacent steppes, by the soil of humus, which is 
from 10 to 15 feet in depth (Tscherno Sem; compare Ann. Rep. for 1843.) 
Hence the principal forest trees which thrive there are such as send out 
deep roots, as the oak^the lime, elms, and pear trees ; the red fir (P. Abies), 
which predominates on the shallow soil of Scandinavia, is unknown in 
Ukraine, and the ash is frequently killed during the dry season. The deep 
soil of humus causes several herbaceous plants to grow there to an unusual 
height ; Cephalaria Tartarica is found 9 feet, Delphinium elatum 5 6 feet 
in height ; Thistles and Umbelliferse are usually twice the size of those of 
other regions ; of the Fungi, the pileus of Polyporus and Leuzites is found 
three feet in breadth ; and the new Morchella alba a foot in height. But 
the most remarkable object presented by this luxuriant development is the 
new Bovista, Lycoperdon horrendum, a spherical Fungus, 3 feet in diameter. 
This Fungus, says the author, might really produce no slight amount of 
terror ; when in the dark forest it suddenly comes into sight, it makes one 
imagine a phantom in white or brown garments and in a stooping attitude. 
This black earth of the south of Russia, which produces this luxuriant 
growth, must indeed contain a large store of nutritive matter for the vege- 
table world ; for barley grows there as in the best districts of England or 
Germany, without ever requiring manure. As regards the Fungi of 
Ukraine, Czemiaiew attributes the very numerous varieties of their forms 
to the paucity of the species of Mosses, Lichens, and Ferns. According to 
his observations, Ukraine alone contains more than 1000 Hymenomycetae, 
whilst the abundance of Gasteromycetes is still more characteristic. Wein- 
mann, in his ' Prodromus/ which was published in 1 836, enumerates 300 
Gasteromycetes as existing in the whole of Russia, whilst Czerniaiew has 
found almost twice this number of species in Ukraine alone : among them 
there are several new forms, and a few new genera. 

Weiumann has studied the Mosses of Russia (Bulletin Moscou, torn, xviii, 
pt. i, pp. 409-89, and pt. ii, pp. 417-503) ; his new species belong to 
Funaria (1 sp.) and Hypnum (4 sp.) Kaleniczenko describes ten new 
plants from the south of Russia and the Caucasus (Ibid. pt. i, pp. 229-40) ; 



426 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

2 Umbelliferee (Pimpinella and Pastinaca), 2 Leguminosae (Arthrolobium), 
6 Synantheraceae (Inula, 2 sp., Centaurea, 3 sp., and Jurined), 

The travels of A. Bravais and Gh. Martins (Bibliotheque 
univers. de Geneve, 1845, vol. ii, pp. 147-73) traverse 
the north of Scandinavia almost exactly in the same way 
as that described by V. Buch in his celebrated work on 
the extreme regions of the north, when he returned from 
Alten-Fjord, in Finmark, to Tournea, on the Gulf of 
Bothnia. But the French travellers believe that they 
have measured the limits of vegetation under more favor- 
able circumstances ; hence their results must find a place 
here. They completed the difficult journey from the 6th 
to the 26th of September, 1839 : remarking at the same 
time, that partly on account of the water which they had 
to pass over, partly on account of the swarms of gnats 
met with in Lapland during the summer, which have to 
be avoided, September is the only month fit for travelling. 

In the forests of Alten (70 N. lat.), the pines were 60' in height, the 
birch on an average 45'. On the third day they passed over the upper 
terrace of the plateau of Kjolen. Under the name of Nuppivara, it ascends 
here to an elevation of only 600 metres ; but it is of the same conformation 
as the far more elevated, undulating plateaux of the Langfjelde, which 
abound in lakes. The bare soil of the rocks contains only a scanty under- 
wood of Betula nana with Empetrum, and Andromeda tetragona, or Salix 
Lapponum with Juniperus communis. On the south side, birch forests are again 
next met with, but they do not extend above Kautokeino further than to 
Karesuando (68 36') ; for from this point the whole country, as far as the 
Gulf of Bothnia, is covered with a single continuous pine forest. 

Limits of vegetation measured : 

Northern slope of Kjolen, in the valley of Alten. 

Pinus sylvestris, dense forest 249 metres 

isolated dwarf . . . . . 500 

Betula pubescens, dense forest 380 

in the form of a stunted tree . . 432 

local . 534 

Southern slope of the Nuppivara. 

Belula pubescens 477 m., 480 m. 

(The figures in apposition denote the results of different measurements.) 
Sorbus Aucuparia 4? 7 m. 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 427 

Dividing line between the rivers of the North Sea and of the Baltic : 

Region extending from Kalanito to Suvajervi. 
Pinus sylvestris ....... 341 m., 374 m. 

Setitla pubescens .... 493 m., 498 m., 520 m., 530 m. 

Sorbus Aucuparia . . . . . . . .474m. 

At Karesuando. 
Pinus sylvestris ........ 410 m. 

A list of the Phanerogamous plants occurring at Karesuando, by Leesta- 
dius, is inserted in the report of these travels. 

A report by Blytt on his botanical journey through the 
valley of Valders in Norway, contains, for the most part, 
merely copious lists of localities (Bot. Notiser, 1845, 
Nr. 1-3). The author, however, in his account of the 
calcareous vegetation of Torpe, adds some remarks upon 
the influence of lime on the distribution of Norwegian 
plants. 

Very few peculiarly calcareous plants are found there, and several species 
which in other countries are confined to a calcareous soil, grow upon the gneiss- 
formations of Norway. Blytt only enumerates the following Phanerogamia as 
belonging to the chalk in Norway : Anemone ranunculoides, Trifolium monta- 
mtrn*, Libanotis*, Monotropa, Stachys arvensis, Carduus acanthoides*, Ophrys 
my odes*, Neoltia nidus avis, and Malaxis Loeselii ; those species only marked 
with an * are, according to my knowledge, peculiar to calcareous soils in 
other regions, nor are the Lichens and Mosses enumerated, so in every case. 
Blytt then criticises Unger's well-known catalogue of lime-plants, and in so 
doing, he separates the following species, which grow in Norway on the 
gneiss-formation, and part of them on it only : Hepatica triloba, Corydalu 
fabacea, Astragalus glycyphyttus, Dryas, Rubus saxatilis, Sorbus aria, Coto- 
neaster vulgaris, Saxifraga oppositifolia, Asperula odorata, Pyrola rotundi- 
folia, Arctostaphylos alpina, Fagus, Taxus, Convallaria majalis, verticillata, 
Polygonatum, Calamogrostis sylvatica, and Brachypodium gracile. Grimmia 
apocarpa.. Hypnum Halleri, Lecidea vesicularis and Candida, and Gyalecta 
cupularis. 

Blytt points out similar differences between Norway and Tyrol, in regard 
to those plants which, according to Unger, are more common on a calcareous 
soil on the Alps than upon other substrata. 

W. P. Schimper has given a description of the Dovre- 
fjeld, especially the Mosses found on it, several new species 
even of which he has discovered on this soil, which has 
been so frequently described (Ratisbon Flora, 1845, 
pp. 113-28.) 



428 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

Swedish works upon the botanical topography of Scan- 
dinavia : Anderson, Plantae vasculares circa Quickjock 
Lapponiae lulensis (Upsal, 1845, 8vo, 36 pages) ; contains 
356 sp.; Lagerheim and Sjogren, Botanical Remarks made 
during a journey from Stockholm to Snaasahog in Jemt- 
land, in 1844 (Bot. Notiser, 1845, Nr. 11) ; Schagerstrom, 
Conspectus vegetationis Uplandicae (TIpsal, 1845, 8vo, 
83 pages) : contains 870 sp. ; Lindeberg, an Excursion to 
the Malar Lake (Bot. Notiser, 1845, Nr. 12) ; Lindgren, 
Notices upon the Vegetation of the Wener Lake (ibid.), 
with a description of some new pileate Fungi ; Lindeberg, 
on the Country around Grenna on the Wetter Lake (ibid. 
Nr. 4). Systematic contributions to the Mora of Sweden : 
Anderson, Salices Lapponise, cum figuris 28 specierum 
(Upsal, 1845, 8vo, 90 pages) : described according to 
Fries's views ; Lund, Conspectus Hymenomycetum circa 
Holmiam crescentium (Christiania, 1845, 8vo, 118 pages). 

On the botanical topography of Denmark : Petit, Re- 
marks on the Vegetation of the south-west of Zealand 
(Kroyer's naturhistor. Tidskr., second series, vol. i) ; 
J. Lange, on the Vegetation of Laaland and Falster (ibid.) 
In the case of a tolerably large number of the plants 
mentioned here, the north limit to their distribution is 
situated on these islands. 

Watson is preparing some new works on the botanical 
geography of Great Britain, and has made a report upon 
the plan adopted in them (Lond. Journ. of Bot. 1845, 
pp. 199-208). He very properly takes care to separate 
the topographical details of the localities from the more 
general investigations, which are of real scientific interest. 
The two botanical regions which he distinguishes in Great 
Britain, he denominates the Agrarian and the Arctic ; the 
area of the region of the Cerealia coincides with the dis- 
tribution of Pteris aquilma. 

Further contributions to the botanical topography of 
Great Britain : Balfour, on some Excursions on the Scottish 
Peninsula of Cantire, and the Island of Isla, one of the 
Hebrides (Ann. Nat. Hist, xv, pp. 425-6) ; Gardiner, on 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 429 

the Highlands of Braemar (Botanical Rambles in Braemar, 
Dundee, 1844), described in a picturesque style; Moore, 
on the rare Plants of Yorkshire (Report of the British As- 
sociation held at York, pp. 70-1) ; Andrews,on the Island 
of Arran and the West Coast of Ireland (Lond. Journ. 
of Bot. 1845, pp. 569-70). 

Local British Floras : On the county of Cork in Ireland 
(The Botanist's Guide for the County of Cork : Contri- 
butions towards a Fauna and Flora of the county of Cork, 
London, 1845, 8vo), contains 885 Phanerogamia, and 936 
Cryptogamia ; Jenner, on the country around Tunbridge 
Wells, in Kent (A Flora of Tunbridge Wells ; Tunbr., 
1845, 8vo), includes also the Cryptogamia. 

Systematic works on British plants : Bell Salter, three 
new species of Eubus (Ann. Nat. Hist, xv, p. 305) ; Bab- 
ington on Cuscuta (ibid, xvi, pp. 1-3), containing figures 
of C. trifolii and C. approximata Bab., the latter brought 
over from the East Indies, with seeds of Melilotus; Parnell, 
on the Grasses (Descriptions of the Grasses of Great 
Britain, illustrated by 210 figures) ; Spruce, on some 
newly-discovered Mosses (Lond. Journ. of Bot., 1845, 
pp. 169-95); 23 Jungermanniae with 4 new species; 
Taylor, on 6 Jungermanniae new to great Britain, (ibid, 
pp. 276-8,) amongst them one new species; Salwey, the 
rare Lichens of Wales (Ann. Nat. Hist., xvi, pp. 90-9) ; 
Hassall, a History of the British Fresh-water Algae, in- 
cluding the Desmideae and Diatomaceae, with upwards of 
100 plates (London, 1845, 2 vols. 8vo). The Phytologist 
is continued. The following collections of dried plants 
must be mentioned : Salicetum Britannicum auct. Leefe 
(see Ann. Rep. for 1843), fasc. 2, see the critical remarks 
by Sonder (in Ann. Nat. Hist, xv, p. 275); M'Calla, 
Algae Hibernicae, vol. i (Dublin, 1845, 4to), with 50 
species; Ayres, Mycologia Britannica (London, 1844), 
containing 50 sp., may be regarded as a continuation of 
Berkeley's work. 

Van den Bosch has published the third part of his 
Flora of Zealand (see Ann. Rep. for 1842), containing 



430 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

the Lichens arid some additions (V. d. Hoeven, Tyd- 
schrift, vol. xii, pp. 1-22), e. g. in the coast districts of the 
Netherlands : Cerastium tetrandrum, Trifolium subterra- 
neum, and Centaur ea nigra, are found common, also Salix 
holosericea, Car ex trinervis (C. rigida Fl. Leyderis), and 
Zygodon viridissimus. The contributions to the Crypto- 
garnic Flora of the Netherlands, by Dozy and Molkenboer, 
have been continued (ibid. pp. 257-88) : on the Fungi, 
containing among them some new species which are 
illustrated by figures. General works on the Flora of 
Germany : Reichenbach's Icones, vol. vii, Dec. 5-1 0, with 
the Naiadeae, Alismacese, Hydrocharidaceae, Nymphaeaceae, 
and a supplement to the Grasses ; Sturm's Flora, sect. 1, 
parts 89, 90, principally containing species of Viola and 
Labiatae ; V. Schlechtendal and Schenk's illustrated work, 
vol. vi; Lincke's Publication, parts 50-9; Koch's synopsis, 
ed. 2, fasc. 3 (Lips. 1845), containing the Ferns, with 
appendices and the Index : an abridgment of this work 
appeared as a pirated edition under the false name of 
Herold ; Nees v. Esenbeck's Genera Plantarum Florae 
Germanicae, continued by Putterlick and Endlicher, fasc. 
24 (Bonn, 1845, 8vo). Special systematic works on the 
Flora of Germany : Sauter's new Contributions to the 
Flora of Germany (Ratisbon Flora, 1845, pp. 129-32) : 
unimportant notices, with the diagnosis of a new Riccia ; 
Perktold, the Hypna of Tyrol (Neue Zeitschr. des Ferdi- 
nandeums, Bd. 11) ; Rabenhorst's Cryptogamic Flora of 
Germany (see the preceding Ann. Rep.) vol. ii. pt. 1, 
containing the Lichens ; Roemer, the Algae of Germany 
(Hanover, 1845, 4 to; with 11 plates), confined to the fresh- 
water Algae, principally the forms found by the author 
on the upper Hartz, and imperfectly illustrated by bad 
lithographic drawings ; arranged according to Kiitzing's 
system, but paying no attention to the history of develop- 
ment ; Kiitzing's Phycologia Germanica (Nordhausen, 
1845, Svo). It includes the entire flora, and only appeared 
a few weeks after the preceding work, Roemer's materials 
having been made use of ; yet it is carried out perfectly 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 431 

independently of these, and although subject to known 
criticisms in a systematic point of view, is indispensable to 
the understanding of the author's larger work on the Algae. 
Local Floras of Germany: F. Wimmer, Flora of Silesia. 
Concluding volume (Breslau, 1845, 12mo); J. C. Metsch, 
Flora Hennebergica, a contribution to the Flora of the 
Prussian portion of the Forest of Thuringia (Schleusing, 
1845, 8vo); F. Schultz, Flora of Palatinate (Speier, 1846, 
8vo) ; it appeared, however, in 1845. 

In Metsch's memoir upon the plants of the mouth of 
the Swine (Ratisbon Flora, 1845, pp. 705-8) is contained 
a sketch of the vegetable formations on the island of 
Usedom. 

The sandy soil is in some places extended into plains, at others depressed, 
so as to receive deposits of peat or salt-water lakes ; sometimes it forms ele- 
vations, which are partly covered with the pines, or even considerable forests 
of beech. The dunes along the coast are consolidated by roots of Gluma- 
cese or Salix. A few of the characteristic plants only can be mentioned 
here, as the author only enumerates the more rare species : 

1. Formation of plants on the dunes, e. g. Ammophila arenaria and Bal- 
tica, Mymus arenarim, Carex arenaria, Kochia hirsuta, Halimus portulacoides, 
Petasites spurim, and Anthyllis maritima. 

2. Formation of the sea plants, e. g. Aster salignus, Erythrtea linariifolia, 
Zannichellia pedicellata, Juncus balticus, Scirpus Rothii, and Hierochloa 
borealis. 

3. Formation of the marsh plants, e. g. Thalictrum aquilegifolium, Barbarea 
stricta, Helosciadium inundatum, Lysimachia thyrsiflora, Euphorbia palustris, 
Salix daphnoides and rosmarinifolia, Stratiotes, Carex filiformis, and Calama- 
grostis stricta. 

4. Formation of the peat plants, e. g. Ledum palmtre, Betula fruticosa, 
Empetrum, and Myosotis sparsiflora. 

5. Formation of herbaceous plants on sunny hills, e. g. Thalictrum minus 
and simplex, Silene viscosa, and Ononis hircina. 

6. Formation of the forests, e. g. Arabis arenosa, Vicia villosa, Peuceda- 
num Oreoselimim, Arctostaphylos officinalis, Pyrola chlorantha, media, and 
umbellata, and Goody era repens. 

V. Mohl has written a memoir on the Flora of Wur- 
temberg (Wiirtemb. naturwissenschaftliche Jahreshefte. 
Jahrg. i, pp. 69-109. Stutt., 1845, 8vo). 

He commences with general remarks on the scientific importance of local 



432 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

floras. He states their object to consist in the investigation of the limits 
of the distribution of the species within a larger district, and for this purpose 
to compare them, as e. g. the flora of Wurtemberg with that of the adjacent 
countries. In this manner he shows, that when a natural subdivision of 
Germany is made, the flora of "Wurtemberg belongs to those of the adjacent 
districts, and does not contain distinct centres of vegetation of its own. 
Mohl distinguishes four separate regions : the fluviatile system of the Neckar 
and the Tauber, the Black Forest, the rugged Alp, and the tertiary plain of 
Upper Swabia. 

1. The Neckar region, lying between the Swabian Jura and the Black 
Forest, in regard to the distribution of its plants, may be considered as a 
portion of the Rhine district. The eastern limit to the occurrence of a 
tolerable number of plants exists at the Jura ; but with the single exception 
of Orobus albus (at Tubingen), no species is found from the Neckar to the 
Tauber, which does not also exist in the valley of the Rhine. But the dis- 
trict on this side is poor in comparison to the latter ; for " in correspondence 
with a general phenomenon," as the bed of a river becomes narrowed, many 
plants disappear which are common lower down the stream. The author 
also gives a list of more than fifty species which prove this connexion, and 
from which we shall select the following as characteristic forms of the Rhine 
district : Helianthemum celandicum (vineale), Myagrum perfoliatum, Isatis 
tinctoria, Diplotaxis tenuifolia and muralis, Altfuea hirsuta, Lathyrus hirsutus, 
Rosa gallica, Helosciadium nodiflorum, (Enanthe peucedanifolia, Carum bul- 
bocastanum, Crepis pulchra, Lactuca saligncf; Artemisia pontica, Centaurea 
nigra, Heliotropium Europaeum, Calamintha officinalis, Mentha rotundifolia, 
Parietaria diffusa, Spiranthes testivalis, and Scirpus mucronatus. Geologically 
considered, the district of the Neckar and the Tauber belongs to the muschel- 
kalk, lias, and the keuper formations. Of these, the muschel-kalk, as in 
Thuringia, exerts the most important influence upon the distribution of the 
plants, whilst the lias and keuper, being less homogeneous formations, favour 
a greater chemical variation in the soil. A list of about 20 sand-plants con- 
trasted with 100 plants belonging to the muschel-kalk, shows how the latter 
augments the number of indigenous species to a greater extent than the other 
formations. 

2. The Black Forest, the soil of which is derived from bunter sandstone or 
Plutonic rocks, contains in the district of Wurtemberg but few Phanero- 
gamia peculiar to it, whilst the higher elevations of these mountains, which 
are also poor in plants, belong to Baden. Among the plants of the Black 
Forest of Wurtemberg, excepting those which also occur in other regions of 
the kingdom, there is not one which is not distributed over the greater part 
of the mountains of Germany, so that e. g. all those mentioned, excluding 
Crocus vernus, occur also on the Hartz. If we bring into relation with these 
facts Kirschleger's general remarks upon the whole of the Black Forest (see 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 433 

Ann. Rep. for 1843), we cannot enumerate these mountains among the 
independent centres of vegetation of the flora of Germany, because the 
whole of their Phanerogamia may be regarded as having migrated from the 
Alps, the Vosges, the Jura, or the Rhenish mountains. 

3. The rugged Alp (Swabian Jura) possesses the characteristic vegetation 
of the Jura-limestone, which is uniformly distributed from Switzerland to 
Franconia. However, although the mean level of the elevated surface 
amounts to more than 2000', and individual summits ascend to more than 
3000', the alpine forms of plants, which are common on the higher Jura of 
Switzerland, are for the most part absent here, and even the few species 
(7 sp.) which belong to this category, are in most cases found at single spots 
only ; whilst on the other hand, many calcareous plants from the valleys of 
the Bavarian Alps are common here. About 50 species are found in "Wur- 
teniberg on the rugged Alp only, 34 calcareous plants occur in common with 
the region of the Neckar, 1 8 species with Upper Swabia only, 16 others 
with both these districts, and 5 with the Black Forest. Perhaps the follow- 
ing from the list of plants peculiar to the Swabian Jura might be mentioned 
as characteristic forms, omitting those which are diffused over the calcareous 
Alps : Thalictrum galioides, Thlaspi montanum, Sisymbrium austriacum, Ery- 
simum crepidifolium and odorattim, Dianthus ctesius, Linum flavum (at Ulm), 
Coronilla montana and vaginalis, Sorbus latifolia, Leontodon incanum, Doroni- 
cum Pardalianches, Jasione perennis, Specularia hybrida, Digitalis lutea, 
Nepeta nuda, Orchis pallens, Aceras anthropophora, and Iris Germanica. 

4. The tertiary plain of Upper Swabia lying between the Jura and the 
Alps, 1250' to 2000' above the level of the sea, is geographically a portion of 
the plateau of Upper Bavaria, and also contains its vegetation, whilst the 
Jura agrees with it far less than might have been expected. Even the peat- 
moor formation is the same here as in the bogs of Bavaria. Upper Swabia, 
although it has been least explored botanically, probably contains more plants 
than any other part of Wurtemberg, on account of its fertile calcareous 
Molasse-soil, the considerable variations of its elevation, the abundance of 
water, and the proximity of the Alps from which, as in Bavaria, many plants 
are washed down. The list of those plants of Upper Swabia which have 
not hitherto been observed in other parts of Wurtemberg, includes about 
90 species. 

The following from among them, excluding the alpine plants, may be men- 
tioned as characteristic : Ceratocephalusfalcatus, Viola lactea, Linum viscosum, 
Alsine stricta, Potentilla norvegica, Saxifraga Hirculus, Helosciadium repens, 
Gentiana wtricularis, Pedicularis sceptrum, Primula acaulis, Betula humilis, 
Stratiotes, Iris graminea, Allium suaveolens, Juncus tennis, Carex capitata, 
microglochin, chordorrhiza, cyperoides, and Heleonastes. 

Mohl makes some ingenious observations on the distribution of alpine 
plants towards the Bavarian plateau of Upper Swabia. He distinguishes 

28 



434 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

several kinds of distribution : 1. The seeds are constantly being carried down 
anew by the waters, and the individuals which germinate are, therefore, only 
accidental inhabitants of the drift on the banks, not having any fixed locality, 
e. g. on the Iller. Campanula ceespitosa, Hutchinsia alpina, &c. 2. Other 
alpine plants, which also grow upon the Alps themselves, on the drift of the 
rivers, again meet with the conditions necessary for their existence in the 
elevated plains : hence they constitute a permanent formation there, e. g. 
Myricaria, Salix daphnoides, and Epilobium rosmarinifolium. 3. Other plants 
of the alpine flora occur in the plain of the peat-moors, far distant from 
the present alpine rivers, distributed socially, e. g. Bartsia alpina, Primula 
auricula, Gentiana acaulis, in large masses on the bogs of Upper Bavaria, 
and Veratrum album also in Upper Swabia. On the Alps, part of these plants 
grow in totally different localities; yet, according to the opinion of the 
author, there is no doubt that, like those above mentioned, they emanated 
from the Alps, although the conditions under which these depositions occurred 
cannot now be ascertained. In this respect, he declares that Zuccarini's 
view is a very hazardous hypothesis, who supposes that the first seeds were 
carried down in remote ages by the same rivers which filled up the whole of 
the tertiary plain with alpine Molasse, and gave rise to the continent. This 
view is inadmissible, because the phenomenon of the occurrence of the alpine 
plants in the peat-moors is evidently the same as that which is now going on 
in the north of Germany, where e. g. Primula farinosa, Swertia perennis, and 
Salix daphnoides are met with under the same conditions. The humous 
pasture-soil of the Alps is not so entirely different from peat, nor the climate 
of Upper Bavaria so very different from that of Mecklenberg, as regards 
many plants, as to render inadmissible every explanation of this simultaneous 
growth of individual species in remote plains and on the mountains, by means 
of the soil and climate : we need not then hypothetically devise any geolo- 
gical causes. Are not aerial currents sufficient to convey the minute seeds 
of the Gentianese, or the cotton of a willow, to all those parts of Germany, 
nay, even of Europe, where the climate and soil permit their germination 
and growth ? What their original locality was, whether a plain or a moun- 
tain, appears to me an idle question, because it is incapable of scientific 
solution. 4. The same applies to all those alpine plants which have attained 
any extent of diffusion in the south-east corner of Upper Swabia, e. g. Rho- 
dodendron ferrugineum, Campanula barbata, Streptopus amplexi/olius, &c. 
Mohl considers that these are the original plants of Upper Swabia, and that 
their origin is not to be looked for in the Alps ; this view will appear totally 
untenable to every one who is acquainted with the botanical relations of the 
Alps, from personal observation, although we are not in a condition to ascer- 
tain how they arrived at their present locality. The latter point appears 
simple to me, when we recollect that the greater number of these plants 
thrive also on the Sudeten and other remote mountains, and thus probably 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 435 

possess a wide climatic sphere, and also means of more easy diffusion by the 
air ; but how the first question can be decided by personal observation, I do 
not understand, inasmuch as a plant may be diffused equally as luxuriantly 
and generally on a secondary as on a primary locality, as e. g. the thistle of 
the Pampas of Buenos Ayres teaches us, which in the Old World, where it is 
indigenous, is found at individual spots only, whilst in the former place it 
covers the plains in the most intimate community. The conclusion of this 
important work is formed by a catalogue of the names of all the Phaneroga- 
mia hitherto found in Wurtemberg, without the localities ; it contains only 
1287 species, i. e. more than 100 species less than are known (according to 
my manuscript) in the kingdom of Hanover : hence Mohl appears to be jus- 
tified in the opinion, that many remain to be discovered in Wurtemberg. 

The Topography of the Upper Pinzgau (see Ann. Rep. 
for 1840), contains a work by A. Sauter, with which 
I am only at present acquainted from Beilschmied's 
Abstract (Ratisbon Flora, 1845, pp. 501-7), upon the 
botanico-geographical relations of this district, which in- 
cludes the longitudinal valley of the upper Salzach, between 
the Tauern and the clay-slate alps of Kitzbiihl. 

It contains, in addition to lists of the more rare species, a sketch of the 
botanical regions, but the source of the altitudes given is not stated. 1. Region 
of the cultivated country. 2400' 4000' on the south side, 3000' on the 
north side of the mountain. Pasture land alternates there with forests ; 
meadows and fields are more rare. Most of the deciduous trees, and Alnus 
imana is very common, do not ascend higher. 2. Forest region. On the 
average 3500' 5500'. Finns abies, however, which constitutes the main 
part, appears only to thrive as high as 5000', P. Picea at 4000', whilst 
P. Cembra here and there covers the upper slopes, and in the Tauern chain 
ascends as high as 6000', the same height as P. Larix. 3. Alpine Region. 
On the average, 5503' 8000'. It also contains but few meadow surfaces, 
mostly naked rocks and detritus. The sub-alpine forests do not form a 
dense zone there; Rhododendron ferrugineum occurs in groups as far as 
6000'; dwarf willows, Empetrum, Arctostaphylos, and Azalea procumbens, as 
far as 7000'. 

Perini read a paper on the Botanical Regions of Trient, 
in the south of Tyrol, before the Association of Italian 
Naturalists (Atti di VI riunione, p. 460). 

L. v. Heufler has described a botanical excursion in 
the north of Istria (Die Golazberge in der Tschitscherei. 
Triest, 1845, 4to). 



436 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

On the 16th of June the author collected 300 species of plants on a 
mountain-ridge of the Karst, only 3410' in height, to the south of the Fium- 
mean road ; they are enumerated in the order of their occurrence in this 
luxuriously-printed work. In the map which is appended, the following 
regions of the coast-country of Illyria, in the direction from the Adriatic Sea 
to the coast of Terglou, are distinguished, but how the altitudes were deter- 
mined is not stated : 1, 0' 500' ; region of Olives. 2, 2000' ; oak-region 
(with regard to which it is incorrect to state that the region of the species 
of the north of Europe is not different from that of the Mediterranean species). 
3, 2000' 4800'; beech region. 4, 6500' ; pine region. 5, 8500'; region 
of the alpine plants. 6, 9036' ; region of snow. The vegetation of the 
Golaz mountains resolves itself into the oak forests (1500' 2000' : Quercus 
Robur, pedunculate, Cerris, ^.n^pubescens}, beech forests (2000' 3410'), alpine 
pastures, and the rocky formation. In addition to this main subdivision, 
separate arrangements in groups are also mentioned, e. g. shrubs of Ornus 
in the lower, and of Corylus Avettana in the upper part of the oak-region, 
herbaceous meadows of Cyiisus and Genista, &c, 

Wierzbicki has published a Catalogue of the Plants 
found in the Banat (Ratisbon Flora, 1845, pp. 321-25), 
subsequent to the appearance of the most recent work on 
the flora of this province (Rochel's Travels in the Banat, 
1838); also, Prof. Fuss, of Hermannstadt, a list of 319 
plants of Siebenburg, with their localities (Archiv des 
Vereins fur Siebenburg. Landeskunde, (Bd. 2, Hft. 3). 

O. Heer's memoir upon the Upper Limits of Animal 
and Vegetable Life in the Swiss Alps (Zurich, 1845, 4to), 
is more important in a geological than a botanical point of 
view, on account of the descriptions and illustrations of 
new insects belonging to the snow-region contained in it ; 
however, it also contains some valuable observations on 
the forms of plants, which, under certain conditions, 
vegetate above the snow limit (8500'). 

Lichens extend far above the Phanerogamia and Mosses ; they exist even 
on the summit of Mont Blanc. The highest of the Phanerogamia was 
Androsace glacialis (pennina Gaud.), and occurred at 10,700' on Pic Linard ; 
and from this altitude down to 10,000', the following were found in succes- 
sion on different glaciers, i. e. on account of the position or inclination of 
the surfaces free from snow on the Rhetian Alps : Oentiana bavarica, 
var. imbricata, Silene acaulis, Chrysanthemum alpinum, Ranunculus glacialis, 
Cerastium latifolium, var. glaciale, Saxifraga oppositifolia and bryoides, Cher- 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 437 

leria and Poa laxa. Associated with these between 10,000' and 9000' we find 
50 more, and as far as 8500', i. e. at the snow-line, 46 others; so that the 
entire flora of the Rhetian Alps consists of 106 Phanerogamia, belonging to 
23 families. All these plants are perennials, most of them casspitose, 
hence they are propagated without the seed arriving at maturity ; all of them 
are depressed and small, and are thus less influenced by the heat of the air 
than of the soil : in fact, the only two woody plants are dwarf willows, their 
stems being almost entirely inserted into the earth. Yet the temperature 
of the soil at these altitudes is probably for a short time only above the 
freezing point. The author very correctly explains their being enabled to 
grow, notwithstanding this circumstance, by the short period of their vege- 
tation, as when transplanted into the low. country, they become, without 
exception, spring plants, which, in a few weeks after budding, ripen their 
fruit, their winter sleep being proportionately prolonged. Moreover, in the 
low country they all exhibit but little susceptibility to cold, so that even at 
the period of their flowering, although exposed to frost, they are not at all 
injured. Even if, in their elevated position, the spring season should not occur, 
they would endure a state of hybernation for several years, without being 
destroyed. The conditions of vegetation being so different from those of the 
level country, explains the fact that the Phanerogamia of the snow-region 
never become spontaneously distributed in the valleys. The case is different 
with the Cryptogamia ; for the lower the degree of organization, says Heer, 
the less does the form require to be modified, to adapt it to a different 
climate. 

Mougeot and Nestler have published, in connexion with 
W. P. Schimper, the twelfth century of their well-known 
collection of dried Cryptogamia from the Vosges (Stirpes 
Cryptogamae Vogeso-Rhenanae, fasc. 12. Bruyere, 1844, 
4 to). 

French local floras and systematic contributions upon 
French plants : Observations sur quelques Plantes Lor- 
raines par Godron (Nancy, 1835, 8vo, pp. 31), con- 
taining a supplement to his Flora of Lorraine; Choulette, 
Synopsis de la Flore de Lorraine et d'Alsace, Partie i, 
Tableau Analytiques (Strasb., 1845, 16mo); Cosson et 
Germain, Flore descriptive et analytique des Environs de 
Paris (Paris,1845, 8vo, 2 vols.), remarkable for its accuracy, 
and the systematic investigations contained in it ; it gives 
satisfactory elucidations, e. g. of Astrocarpm Clusii, Tri- 
folium Parisicme, Euphrasia Jaubertiana, Potamogeton 
tuber culatus, tmdCarevMairii; Puol, Catalogue des Plantes 



438 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

qui croissent dans le Departement de Lot (in the Annuaire 
du Departement, pp. 1845, 1846), extending to Hexan- 
dria ; F. Schultz, Continuation of the communications 
on the Orobancheae of France (Ratisbon Flora, 1845, 
p. 738) ; Desmazieres, Eleventh Contribution to the 
knowledge of the Cryptogamia of France, containing 
Fungi (Ann. Sc. nat., 1845, 3, pp. 357-70). 

The excellent observations of Ch. Martins on the cli- 
mate of France, which were mentioned in the preceding 
Annual Report, are now. published in greater detail, and 
have been augmented by a description of the botanico- 
geographical relations (Fssai sur la Meteorologie et la 
Geographic botanique de la France ; separate division of 
the encyclopaedic work, Patria; La France ancienne et 
moderne. Paris, 8vo). 

The French botanical geography, however, is merely based upon the facts 
given in Duby's ' Botanicon Gallicum.' The distribution of about 3700 
Phanerogamous plants through France is shown by a series of lists. 1. 
1250 species are diffused over the entire country; i. e. they occur in the 
local floras of Boreau, Godron, Cosson and Germain, and Dumortier, and in 
Bentham's ' Catalogue of the Mora of the Pyrenees.' 2. About 30 species, 
most of which are distributed over Central Europe, correspond, in France, to 
the climate of the Vosges and Seine. (See the preceding Ann. Rep.) 3. 
About 30 species belonging to the valley of the Rhine, are confined to the 
Vosges climate : the mountain plants of the Vosges, which, however, appear 
also to occur on other mountains of France, are separated from these, as 
also the southern forms of the valley of the Rhine (10 species), but which 
according to their distribution ought rather to be arranged in the third list. 
4. About 30 species of plants belonging to the north-west, corresponding to 
the climate of the Seine. 5. The centre of France forms a transition- 
district from the north to the south, and has only 3 species peculiar to it. 

6. 750 species belonging to the south of France, correspond to the climate 
of the Garonne and Rhone, but they also occur in the Mediterranean district. 

7. 800 species are confined to the Mediterranean climate. 8. 500 species 
belong to the subalpine region of the mountains of France, the level of which, 
between the 46 and 49 of north latitude, Martins estimates at from 600 m. 
to 1600m.; south of 45, from 1000m. to 1800m. 9. 300 species grow 
beyond these limits in the alpine region. The conclusion consists of 
plants arranged according to the localities. 

In the same paper Martins also publishes the following measurements of 
the limits of vegetation in Dauphiny : 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 439 

Cultivation of barley. Upper limit. 

Col de la Vachere. North side, 1745 m. South side, 2110 m. 
Fagus sylvatica. Upper limit. 

Grande Chartreuse, 1465 m. Col des Sept Lacs, 1 475 m. 
Pinus abies. Upper limit. 

Grande Chartreuse, 1631 m. In a shrubby form, 1900 m. 
P. picea. Upper limit. 

Col des Sept Lacs. North side, 1770 m. South side, 2045 m. 
Alnus viridis. Upper limit. 

Col des Sept Lacs. North side, 1910 m. 
Sorbus aucuparia. Upper limit. 

Col de la Vachere. North side, 2000 m. 
Rhododendron. Lower limit. 

Col des Sept Lacs. North side, 11 60m. Grande Chartreuse, 1660m. 
Col de la Vachere. North side, 2125 m. 
Upper limit. 

Col de la Vachere, 2410m. 
Pinus Cembra. Lower limit. 

Coldela Vachere, 1740m. 
Upper limit. 

Col Longet, 2515 m. 
P. larix. Upper limit. 

Col Longet, 2515 m. 

Daum has described two barren, almost desert regions on 
the south coast of France (Bemerkungen liber die Land- 
wirthschaft in Siidfrankreich. Charlottenb. 1844, 8vo). 

The plain of Crau, which lies to the south of Aries, covers nearly seventy- 
five square miles ; it consists of a gravelly surface, containing scattered, 
but nutritive herbs and grasses, upon which no kind of agriculture can be 
carried on, but 30,000 fine sheep find pasture from late in the autumn until 
the spring, when they are driven upon the pastures of the Maritime Alps ; 
and which it is now being commenced to convert into meadow-land by arti- 
ficial irrigation ; next the plain of Camargue, in the delta of the Rhone, a 
boggy salt-marsh, nearly half of which consists of flooded land and bog, the 
remainder of pasture-land and a few fields, and which, by means of a large 
capital, it is also being attempted to turn to advantage by canal drainage. 
As regards the agriculture of the province, the traveller remarks that, on 
account of the grape-vine requiring a large quantity of manure, without 
affording nutriment to cattle, the principal object is the cultivation of fodder, 
for as there are no meadows, this is necessarily obtained from lucerne. 
These facts show the natural character of the country. 

Cuynat's Topography of Catalonia (Memoires de 



440 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

F Academic de Dijon, 1845), contains a Catalogue of the 
Plants found in this Spanish province (2, pp. .91-100). 

Six hundred species are enumerated, but most of them are so much more 
extensively distributed on the Mediterranean coasts, as to prevent our ob- 
taining an accurate idea of the peculiar nature of the vegetation of Catalonia, 
which has not yet been described. 

Willkomm's sketch of Monserrat, with which he con- 
cludes his Botanical Reports upon Spain, may be men- 
tioned as a contribution towards filling up this deficiency 
(Bot. Zeit., 1846). 

This isolated conglomerate mountain, which the traveller visited in April, 
is scarcely more than 3000' in height ; but the summit is only accessible by 
a deep rocky valley, which runs in a north-westerly direction, whilst the 
outer sides rise so steeply that they cannot be ascended. In Catalonia, 
the " warm region," which undoubtedly corresponds to the region of Cha- 
mcerops (see below), extends scarcely more than 1000' ; hence the greater 
part of the Monserrat belongs to " the mountainous region" (the region of 
evergreen oaks), and the summit reaches the subalpine region (region of the 
pines). The Mediterranean, as also the Central European plants, are mixed 
on this mountain with a number of Pyrenean plants. In the lower region, 
the heights at Bruch are covered with forests of Pinm halepensis and pinea ; 
the other parts are covered with freely-vegetating " montebaxo," consisting 
of evergreen oaks, Pis facia lentiscus, Erica arbor ea, and other shrubs. 
Characteristic plants : Genista hispanica, E^tphorbia oleifolia G., Globularia 
Alypum, Cor is monspeliensis, and Passerina tinctoria Pourr. At the central 
elevation : Poly gala saxatilis Lag. ; Erodium supracanum, Sarcocapnos ennea- 
phylla, Carduus tenuiftorus Salzm. ; Ramondia pyrenaica, and Convolvulus 
saxatilis. The upper region was not developed at that season ; however, 
Arctostaphylos uva ursi, Globularia nana Lam., and Narcissus JonquUla, were 
in flower. 

The families containing most species in the flora of Castile form the 
following series, according to Renter's collection, which contains 1232 sp. 
(Boissier, Voy. en Espagne, i, p. 207) : Graminacese (161 sp.), Leguminosse 
(130), Synantheracese (125), Cruciferse (74), Caryophyllaceae (52), Rosacese 
(38), Ranunculacese (33), Boraginese (31), and Chenopodeacese (26). 

According to Willkomm (loc. cit.), the Sierra Morena contains an uncom- 
monly uniform vegetation, notwithstanding its great length and breadth. 
With an average breadth of 8 geogr. miles, it extends from Murcia to Algarve, 
only forming, however, an intermediate mountain chain, the crest of which, 
for the most part, only ascends to 2 3000', and the greatest elevations of 
which are hardly 5000'. By the density of its forests or tall shadowing 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 441 

shrubs, and by this connected green and fresh vegetation, the Sierra Morena 
differs from all other mountains of Andalusia, which only contain isolated 
spots of wood, and a low, barren " montebaxo." Geologically considered, 
the principal rocks of the Sierra Morena consist of sandstone, which, in the 
form of grauwacke, forms the greater part of the mountain-chain, occurring 
from 4 to 6 geog. miles broad, in gently-rounded mountains and undulating 
summits, alternating at Almaden with clay slate, in the province of Huelva 
with gneiss, and southwards, near the low plain of the Guadalquiver, inclosed 
by other sandstone formations. The central portion of the mountains is 
interrupted by the immense granitic formation of Cordova, which, in the 
form of an elevated plain, inclines from Hinojosa towards the north, and 
becomes connected there with white quartzose rocks, which, between Almaden 
and Fuencaliente, appear to form the highest chain of the whole Sierra. 
In the opinion of the traveller, the character of the vegetation is associated 
with these geological variations, which are lithologically unimportant. The 
predominating shrub on the grauwacke, as far as Portugal, is Cistus ladini- 
ferm, which extends over the Sierra Morena for a length of more than 50 geog. 
miles, and " frequently covers whole square leagues exclusively." Next to 
this, the most common are Phillyrea angustifolia, Rosmarinus, and a Heli- 
antliemum. The forests on the grauwacke consist of evergreen oaks, of 
Quercus Ilex, Ballota, and Suber, but the first is mostly only a shrub ; the 
dry, arid, but densely-populated granite plateau is very sterile, but still pos- 
sesses extensive woods of Quercus Ilex and Ballota, only a dwarf growth, 
however, of Quercus Ilex, mixed with Cistus ladaniferus, PMllyrea angusti- 
folia, and Arbutus unedo. The southern sandstone chains are furnished with 
an extremely luxuriant and varied " montebaxo," which, near the city of 
Cordova, alternates with woods of pines and cork-oaks. The quartzose rocks 
of Mancha are also covered by a "montebaxo" abounding in forms, among 
the shrubs of which Cistus populifolim is distinguished. Finally, in Huelva, 
Portuguese forms are associated with the other shrubs, as Genista tridentata, 
Ulex genistoides, and with these Erica umbellata, Teucrium fruticans, and 
Helianthemum halimifolium. Unfortunately, Willkomm has not made us ac- 
acquainted with the vernal vegetation of the Sierra Morena, which would be 
the most interesting. But the dryness of the summer commences here in 
July, and from that time until the autumn no more flowering plants are met 
with. Different kinds of bulbous plants appear very uniformly distributed 
in the autumn, as Scilla maritima, Scilla autumnalis, Leucojum autumnale, 
Merendera Bulbocodium, &c. 

Boissier's large work upon the southern border of 
Granada and the Sierra Nevada forms the most valuable 
contribution to botanical geography which has been made 
during the past year (Voyage botanique dans le Midi de 
de 1'Espagne, t. i. Narration and Geographic botanique, 



442 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

pp. 241. Paris, 1845, 4 to) ; as regards the earlier sys- 
tematic parts of this illustrated work (t. ii), see the Ann. 
Rep. for 1840-1. 

JBoissier's excellent account includes the coast-terraces between Gibraltar 
and Almeria, towards the centre of the country as far as the elevated sur- 
faces of Andalusia, and thus entirely includes the highest mountain-chains 
of the south of Spain. Along the entire coast-line a series of isolated moun- 
tain-chains, consisting of marmoraceous limestone, arise directly, in almost 
every case, without any intervening land, the western extremity always 
ascending highest, whilst towards the east the ridge gradually falls : to this 
system belong the Serrania de Honda (6000') 3 Sierra Tejeda (6600'), and 
Sierra Gador (7000'). These chains, which run parallel with the coast, may 
be considered as forming the southern mountain-border of the Spanish pla- 
teau ; for its northern foot, at an elevation of from 2000' to 2500', passes 
directly into the elevated plain of Honda, the Vega in Granada, or the great 
plains of Guadix and Baza. In a line from Ducal to Almeria, not far from 
Granada, the chain of the Sierra Nevada, twenty-two leagues only in length, 
is inserted between the boundary chain and the elevated plain ; it is nearly 
twice their altitude, but narrow, its highest summits ascending to an elevation 
of 11,000'. In fact, the passes in the western portion are not situated below 
9500', whilst toward the east the mean height of the crest appears to dimi- 
nish to 6000'. The Sierra Nevada is mainly composed of mica-slate, but on 
its flanks secondary and tertiary formations have been carried up with it as 
far as an altitude of 6000'. The district of Alpujarra forms an important 
constituent of these mountains ; it includes the longitudinal valley running 
between the coast-chain S. Contraviesa and the Sierra Nevada, together with 
the southern, intersecting valleys of the latter. The following are some 
of the heights which were measured by Boissier with the barometer : The 
city of Honda, on the plateau, 2300'; Granada, 2200'; Sierra Nevada, the 
farm of San Geronimo, 5064'; Col de Vacares, 9472'; Picacho de Veleta, 
10,728'; Mulahacen, 10,980'. 

Four botanical districts, which Boissier distinguished in South Granada, 
yielded him vascular 1900 plants, which he is inclined to regard as forming 
three fourths of all the indigenous plants of this district. The author con- 
siders the following as among the general characters of the flora viz. that 
many forms cover the soil in gregarious condition, and that the south of 
Spain contains more thorny plants than any other country in Europe, and 
hence resembles the steppes of Western Asia, although the families which de- 
velope the thorns are not the same. The hot region (region chaude) comprises 
the coast declivity up to a level of 2000'. Intense atmospheric precipitations 
fall during October and November ; the vernal rainy season, which is less 
regular, lasts from February to March, sometimes until April ; uninterrupted 
drought prevails from April to the end of September. Thus the dry season 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 443 

there, is probably of longer duration than in any other point of the Mediter- 
ranean flora. Observations are given, made at Malaga, during nearly three 
years (1836 1839), by Haenseler, on the distribution of heat; the extreme 
temperatures of which, as also the monthly average, calculated from the 
corresponding months of the year in which the observations were made,* 
yields the following values : 

Med. Max. Min. 

January . . 12'25 17'22 6'2 

February . . 14 "3 18 "25 6 '1 

March ... 15 -8 21 '62 10 -0 

April ... 17 '8 25 '0 11 '25 

May ... 21 '2 24 -5 15 '72 

June ... 23 -4 26 -87 20 "12 

July ... 26 -2 31 '87 23 '5 

August ... 26 -8 30 '6 23 "75 

September . . 24 '4 29 '87 19 -37 

October . . 22 "25 25 '5 19 '25 

November . . 18 "15 22 "75 11 '2 

December . . 15 '75 21 '0 8 '5 

Mean annual temperature, 17'3 

The vegetation passes through phases corresponding to this climate. 
After the dry season, Liliacese are developed during the first rain of October 
or November ; these are succeeded by the annuals, which flower throughout 
the entire winter. The flowering season of most of the plants is in April 
and May; in June and July, when all the annual plants have withered, her- 
baceous plants belonging to the families of the Synautheracae, Umbelliferae, 
and Labiatse flower ; lastly, from August to September, the most profound 
repose of vegetable life prevails, so that two or three Liliacese, Mandragora, 
and Atractylis gummifera, are all that remain. The hot region is principally 
characterised botanically by Chamaerops, which covers large tracts and pre- 
vents cultivation ; as in Valencia, it only ascends to 2000'. Among the 
cultivated plants, the orange also corresponds accurately to the extent of this 
region. The soil of other parts is principally devoted to the cultivation 
of the grape-vine, the fruit of which ripens at the end of August. The 
Cerealia require artificial irrigation : on those parts which are reached by the 
water from the mountains, either in its natural descent or by aqueducts, we 
sometimes find most luxuriant fields of maize and wheat, shaded by orange 
and mulberry trees. But such oases are rare on these bare and arid slopes, 
on which wheat is reaped as early as the latter half of June, and barley in 
May. However, on a narrow coast-district which surrounds the coast-chains, 

* The average which I have calculated refers, for June, July, and August, 
to two, and for the other months to three years. 



444 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

sometimes in the form of a surface containing salt-water lagunes, at others 
as a line of hills, and which at Malaga alone is covered with a more exten- 
sive alluvial plain, the cultivated plants are confined to the hot zone (0' 600'), 
as the sugar-cane, the cotton-plant, and sweet potato, the Date-palm and 
Ceratonia, as also the migrated Agaves and Opuntias, with several indigenous 
plants, as Aloe perfoliata and Withania ; excepting the white poplar, 
indigenous trees are absent from this littoral district. Boissier enumerates 
altogether 19 trees as belonging to the hot region, part of which, however, like 
the Agrumae, are of foreign origin. The following only can be regarded as in- 
digenous: Ceratonia, which ascends 2000', Zizyphus, Punica, Celtis australis, 
and Populus alba, with those which extend into the following region, where 
they become more common viz. Ficus carica (0' 3000', on the southern 
slope 4000'), Olea europtea (vid. supra), Quercus Ballota and lusitanica 
(3000'), Q. Suber (4000'), Q. Ilex (4500'), and Pirns Pinaster (vid. supra), 
The following are the most important formations of the hot regions : a. 
Maquis (Montebaxo). Shrubs from 3' 6' in height cover the greater 
part of the sloping soil, consisting of Chamtfrops, several Cisti, viz. C. 
ladaniferus, albidus, and Clusii ; Pistacia lentiscus, Rhamnus lycioides, and 
Phillyrea, numerous Genista, most commonly Genista umbellata and Retama 
spheerocarpa, and some oaks, beneath which numerous annuals and Grasses 
flower in the whiter and spring, and, more rarely, herbs which are developed 
at a later period. Shrubs of Nerium denote the humid soil of the banks of 
rivers, b. Campi. On bare wastes are found predominating Thymbra capi- 
tata, Lavandula multifida, Teucrinm Polium, and numerous herbs, among 
which Centrophyllum arborescens is pre-eminent. In other places, these are 
replaced by the social Macrochloa tenacissima. In addition to these two 
principal formations, there are the Halophytes of the littoral district, those 
plants which are indigenous to the marshes of Malaga, and lastly, the plants 
of the cultivated part of the country, with its hedges of Agaves and Opun- 
tias. The following plants belong to the endemic forms of the hot region 
of Granada : Caltha europcea (Celastrus Voy^], Genista umbellata and 
gibraltarica, Sarothamnus beeticus and malacitanus, Ulex Ixsticus, Leobordea 
lupinifolia, Ononis Gibraltarica and filicaulis, Maeoselinum, Lagascce and 
fcetidum, Lonicera canescens, Withania frutescens, Triguera ambrosiaca, Lycium 
intricatum, Lafuentea rotundifolia (according to Willkomm, but it is absent 
according to Boissier), Digitalis laciniata, Sideritis lasiantha and arborescens, 
Salsola Webbii, Passerina canescens and villosa, Osiris quadrifida, Euphorbia 
and trinervia, Quercus Mesto, Salix pedicellata, and Ephedra 



The second region (region montagneuse), or the region of the Spanish 
plateau, is peculiar to Spain, and cannot be compared with the mountain- 
vegetation of other European countries. By way of introduction to Boissier's 
description, I shall premise here a remark upon the climatal cause of this 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 445 

peculiar condition. In Italy, Dalmatia, and in Turkey, we find immediately 
above the evergreen region, slopes abounding in forests of Central European 
forms of trees, and other plants indigenous to this side of the Alps : angiosper- 
mous trees, which lose their leaves in winter, even at an altitude of 1200' to 
1500', frequently begin to denote this second Central European region. In 
Spain, Boissier, with other authors, distinguishes two evergreen regions : a lower 
one, which in the character of its vegetation appears to agree with the Italian 
or Dalmatian, and reaches to 1500' in Catalonia, and to 2000' in Granada ; and 
an upper one, which, extending from 2000' to above 5000', includes the greater 
part of Spain, and has no analogy with any other throughout the entire south 
of Europe. It has been shown by Schouw's investigations, that the climatai 
cause of the evergreen vegetation of the Mediterranean lies in the aridity of 
the summer, to which the plants of the north of Europe are not subjected. 
Out of Spain, the latter again meet with conditions necessary for their 
existence on the mountain-chains of the south of Europe, in the vicinity of 
the region of clouds, where, even in the summer, the air contains mists formed 
from its watery vapour, and where the low scale of temperature is the same 
as in the climate of the north. The elevated plains of Spain are, however, 
in summer even more arid than the coast-regions ; the humid and mild spring, 
which stimulates all the plants to flower, is there succeeded by a hot and dry 
summer and a cold winter ; the three seasons of the steppes of Russia are dis- 
tinguished. Although this explains the fact that some plants of the plateau 
of Spain recur in the Crimea, or on the elevated surfaces of Asia Minor, yet 
their number is small ; for the contrast of the insular and the extreme climate 
of the interior of the continent exerts such influence here, that the greater 
part of the plants of Spain are not exposed to the great winter-cold of the 
eastern elevated surfaces and steppes. Hence the greater part of the flora 
of the plateau of Spain must consist of endemic plants, because these climatai 
conditions do not exist elsewhere in Europe. This is still more strikingly 
perceptible in central Spain (see the Ann. Rep. for 1843) than in Granada, 
where the plateau-character is less developed on the mountain-slopes, and 
the vegetation contains fewer forms. But it is clear that more plants of the 
evergreen coast-region may occur in a climate of this kind than in that of 
Northern and Central Europe. Returning to the observations of Boissier, he 
estimates the region which corresponds in Granada to the plateau of Spain as 
extending from 2000' to 4500' on the northern, and to 5000' on the southern 
slopes. Within this region, but not far from its lower boundary, the cities 
of Granada and Ronda are situated, where, in the winter, the thermometer 
regularly falls 6 8 below 32 F. for a few days. At its upper limit, e. g. in 
the village of Trevelez, in the Alpuj arras, the snow lies on the ground for four 
months, from December to April. The summer-heat is frequently greater at 
Granada than on the coast, but the nocturnal cooling is very considerable. 
The distribution of the atmospheric precipitations is the same as in the lower 



446 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

region, except that in the summer thunderstorms are common on the Sierra 
Nevada, and hence the soil rarely dries up so completely as lower down. 
The agriculture consists principally in the cultivation of wheat and maize, 
the upper limit to which coincides with the boundary of the region. The 
wheat is reaped in July, or, in more elevated localities, at the commencement 
of August. The cultivation of fruit trees extends to the same level as that 
of wheat ; the chesnut, mulberry, and walnut to 5000' ; pears and cherries 
somewhat higher (the latter, in parts, to 6500'). But the most remarkable 
phenomenon is, that here, quite independently of their horizontal area, the 
olive and grape-vine extend to nearly the same level (Oka on the northern 
slope to 3000', on the southern slope to 4200' ; Vitis to 3500' and 4200'). 
The formations of the second region are nearly the same as in Castile : a. 
" Maquis" of the same aspect as in the lower region, but composed of mostly 
different species. Genistese and Cistese are more common here ; those most 
so are Cistus populifolius, Genista hirsuta, with Sarothamnus arboreus, JJlex 
promncialis, Daphne Gnidium, Rosmarinus, &c. b. Thin forests of Pinus 
Pinaster (1200' to 4000') and P. halepensis (2000' to 3000'), or of evergreen 
oaks, as Quercus Ilex, Ballota and Suber (vid. sup.) The underwood here 
also consists of shrubs of Cistus, the density in the growth of which increases 
in proportion as the intervals between the trees augment. Characteristic 
forms of the forest-vegetation : Cistus laurifolius, populifolius, and salvifolius, 
Lithospermum prostratum, Herniaria incana, Scabiosa tomentosa, &c. In the 
Serrania de Honda, this thicket is replaced by a mixed kind of forest, con- 
sisting of Abies Pinsapo B. (3500' to 6000'), and Quercus alpestris B. (3000 to 
6000'). In addition to those above mentioned, the following are the only 
other trees which occur in this region : Fraxinus excelsior (3000' to 5000'), 
Ulmus campestris (2000' to 4000'), Populus nigra (2000' to 5000'), and Pinus 
pinea (3000'). c. " Tomillares." Low shrubs and herbaceous plants belong- 
ing to the families of the Labiatse, Synantheracea?, and Cistinese form a 
dense expanse of vegetation, among which stellate patches of high turf, con- 
sisting QiStipa, are distinguished. Characteristic forms : Thymus Mastichina, 
zygis, and hirtus, Salvia Hispanorum, Teucrium capitatum, Sideritis hirsuta, 
Helianthemum hirtum, Stipa Lagasca, Linum suffmticosum, Artemisia Bar- 
retieri and campestris, Lavandula Spica and Stcechas, Helichrysum serotinum, 
Santolina rosmarinifolia. d. Meadows of rigid, tall grasses, which are but 
little touched by cattle, and consist of Avena filifolia and bromoides, Festuca 
granatemis and Macrochloa tenacissima, cover particular slopes, e. Vegeta- 
tion, consisting of Cynaracese, on the untilled fields, on the clay. f. Gypsum- 
vegetation with Halophytes (See Renter's description of Castile, in the 
Ann. Rep. for 1843), principally distributed over the elevated surfaces of 
Guadix and Baza. Characteristic plants, mostly glaucous, and part furnished 
with fleshy leaves : Peganum, Frankenia thymifolia and corymbosa, Lepidium 
subulatum, Ononis crassifolia, Helianthemum squamatum, Statice, Abriplex, 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 447 

Salsola, and Juncus acutus. The following are among the endemic forms of 
the second region of Granada, in addition to those already mentioned, e. g. 
Aplectrocapnos bcetica, Crambe filiformis, Hypericum bteticum and caprifolmm t 
Rhammts velntinus, Ulex baeticus, Genista biflora and Haenseleri, Sarothamnm 
affinis, Ononis speciosa, Anthyllis tejedensis, Saxifraga gemmulosa, Mtsoselinum 
millefolium, Lonicera splendida, Santolina canescens, viscosa, and pectinata, 
Centaurea acaulis, Clementei, prolongi, and granatensis, Cynara alba, Cha- 
mapeuce hispanica, Digitalis laciniata, Salvia candelabrum, Thymus longi- 
florus, Teucrium fragile and Eaenseleri, Salsola Webbii and genistoides, 
Euphorbia Clementei and leucotricha, and Oligomeris glaucescens. 

Third region (Bossier's alpine region), from 4500' (5000 X ) to 8000'. The 
name applied to this region is not fortunately selected, because at the most 
it could only be compared with that of the subalpine vegetation of the 
Alps. But considering that, in addition to many endemic plants, at least a 
large proportion (two fifths) consist of the plants of Central Europe, it would 
have been more appropriate to have named it after them. But the question 
of whether the region possesses natural boundaries is of more importance 
than that regarding the name. On this point it is at once evident, that the 
tree-limit, which in most mountains so sharply defines the Central European 
from the alpine region, coincides in the present instance with the latter 
(6000' to 7000') according to Boissier's estimation. Among the trees which 
vegetate here we have Pinus sylvestris, Taxus, Saliao caprea, and Sorbus 
Aria ; hence, in fact, forms belonging to the forests of Central Europe. 
Now if, as in the Sierra Nevada, the forests had diminished to such an extent, 
or in the course of time had disappeared, so as at the present day not to have 
any considerable influence upon the natural character of the mountains, still, 
to allow of comparison with other mountains, it is requisite to determine the 
regions according to the sphere of distribution of those species which inhabit 
a large portion of Europe, and thus afford the most certain standard for the 
climate of any particular region. In the distribution of a mountain into 
regions, the height at which the vegetation undergoes a decided change is 
not the only point to be taken into consideration, but also where the climates 
corresponding to those of other latitudes approximatively occur ; a determi- 
nation which can only be made by the comparison of the vertical distribution 
of the same plants. There is another decided reason, which renders it 
essential to form the regions of the Sierra Nevada beyond the tree-limit (part 
of Boissier's alpine region and his snow-region) into one. Boissier does not 
give any other decided difference between the two, than that in the snow- 
region flakes of snow remain during the summer, and that the taller shrubs 
are absent. That as the altitude increases, the alpine plants themselves 
alter considerably, is always found to be the case in the upper mountainous 
regions ; hence the latter might be subdivided, without the accuracy and 
distinctness of the representation being increased. But the region of 



448 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

Genista aspalafhoides evidently corresponds to the Rhododendra of the Alps, 
the dwarf birch and the shrubby willows of the north ; formations which are 
always considered as belonging to the alpiue region, or have been separated 
from it as subalpine. Hence I propose the following regions for Granada, 
which are comparable with those of other mountainous countries in the south 
of Europe, and whereby the most remarkable circumstance, that the alpine 
region has a very wide, and the central European a very narrow altitudinal 
extent, vanishes when brought into relation with the general fact which I 
have elsewhere determined, that in Europe the tree-limit does not ascend 
southward of the Alps. 

A. Evergreen region. 0' 5000' (4500'). 

a. Region of Chamarops. 0' 2000'. (Boissier's hot region.) 

b. Region of the Cisti. 2' 5000' (4500'). (Boissier's mountainous 
region.) 

B. Central European region, or pine-region. 5000' (4500') to 6500'. (Part 
of Boissier's alpine region.) 

c. Alpine region. 6500' 11,000'. 

a. Region of alpine shrubs. 6500' 8000'. (Part of Alpine region.) 

b. Region of alpine shrubs and grasses. 8000' ll'OOO. (Boissier's 
snow-region). 

But we must now follow Boissier's further description, and hence take in 
the two regions which are contained in his alpine region. In the upper 
part of it the snow settles even at the end of September, and the last masses 
of snow do not melt until the commencement of June (hence corresponding 
with the alpine region of the Alps), whilst in the lower part, the soil is only 
covered with snow for four months (hence the climate of the Coniferous 
region). The distribution of heat corresponds generally to the position of 
the coasts ; the winter is not cold, and the temperature of the summer never 
exceeds 77 E. The atmospheric precipitations are distributed over the 
whole year ; in spring, and even throughout the summer, mists and thunder- 
storms keep the soil moist, and this to a greater extent on the northern than 
on the southern slope, which explains the greater abundance of plants on 
the north side of the mountains ; consequently all the vegetative conditions of 
that portion of Europe on this side of the Alps are present. Agriculture is 
carried on there only as in gardens, at the chalets (Hatos) : potatoes and 
barley, the latter usually only as high as 6300' ; at a single spot on the 
southern slope as far as 7600'. There are no fixed dwellings; the land 
is only used for pasturage, without, however, affording the same nourishment 
to cattle as other mountains, for connected portions of meadow-turf are rare, 
and even here shrubs and thorny plants cover the greater portion of the 
slope. Formations of the Central European region : a. Shrubs of Sarothamnus 
scoparius, Genista ramosissima, and Quercus Toza, ascending to 6000' ; at the 
chalets, these are replaced by thickets of Rosa canina and Berberis vul- 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 449 

garis. b. Thin forests of Pinus sylvestris (5000' 6500'), of small extent on 
the Sierra Nevada, the trees being only from 20' to 30' in height ; on the 
Serrania de Honda, the Pinsapo forest previously mentioned with isolated 
trees of Taxus (5000' 6000'). The Sierra de las Almijarras, south of the city 
of Granada, is also partly covered with fir trees up to the summit (vid. sup.), 
hence the present forests appear to be only the remains of the zone of Coni- 
ferse, which once covered the whole of these mountains, and is now destroyed. 
In the nuviatile valleys of the Sierra Nevada, isolated groups of trees, forming 
the remains of large forests, among which are the following, part of which 
only occur as single trees : Sorbus Aria (5000' 6500'), Cotoneaster grana- 
tensis (5000' 6000'), Adenocarpm decorticans (4500' 5500'), Acer opulifo- 
lium (5000' 6000'), Fraxinus excelsior (3000' 5000'), Salix Caprea (600(7 
6500'), and Lonicera arborea (6000' 7000'), which are the tallest trees grow- 
ing there. c. Thorny, low shrubs of a stunted-growth form, an isohypsilous 
formation with a, which is principally found on a calcareous soil : Erinacea 
hispanica, Genista horrida, Astragalus creticus, Vella spinosa, and Ptilotri- 
chum spinosum. This region also contains numerous rock plants, particularly 
those belonging to the limestone ; lastly, boggy springs, with limited mea- 
dows, exist in the valleys, and these are the localities where most of the 
Central European species exist. Formations which in my opinion should be 
enumerated as belonging to the alpine region : a. Formation of the Piorno 
(Genista aspalathoides} . This shrub, which is sometimes locally replaced by 
Juniperus nana and Sabina, forms a broad, connected zone of vegetation 
( 8000'), and is distributed downwards, like the Rhododendrons, over a tract 
which extends for a considerable distance into the forests ( 5500'). b. Isolated 
pastures of rigid Grasses occur on the sloping ground between the Piorno- 
thickets. They consist of Avena filifolia, Festuca granatensis, and durius- 
cula, and Agrostis nevadensis, Among the endemic forms of Boissier's third 
region, in addition to those already mentioned, we have the following, e. g. 
Sarcocapnos crassifolia, Silene Boryi, tejedensis, and nevadensis, Arenaria 
pungens and armeriastrum, Erodium trichomanefol'mm, and 3 other species, 
Anthyllis tejedensis and Ramburei, Astragalus nevadensis, Prunus Ramburei, 
Saxifraga Haenseleri, Reuteriana, arundana, biternata, and spathulata, Reutera 
gracilis and procumbens, Butinia bunioides, Scabiosa pulsatilloides, Pyretkrum 
radicans and arundanum, Senecio Boissieri and elodes, Haenselera granatensis, 
Odontites granatensis, Thymm granatensis and membranaceus, Teucrium fra- 
gile, compactum, and other species, and Passerina elliptica and nitida. 

Fourth region (region of snow), 8000' 11,000'. Isolated patches of snow 
never entirely disappear : a connected layer of snow covers the ground for 
at least eight months. The soil is constantly kept moist, even in the summer, 
by the melting snow. Chalets are no longer met with, although cattle are 
driven up to this elevation. The vegetation consists of alpine herbs and 
grasses. Only four species of low shrubs belong decidedly to this region, 

29 



450 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

but of these Ptilotrichum spinosum and Salix hastata are extremely rare ; 
the two others, Faccinium uliginosum and Reseda complicata do not raise 
their woody stem from the ground. The alpine meadows are called " Bor- 
reguiles," and they form here a fine sward of Nardus stricta, Agrostis 
nevadensis, Festuca Halleri, and duriuscula : and upon this turf, Leontodon, 
Ranunculi, Gentians, and other alpine plants grow. In other cases, herba- 
ceous plants, growing in the form of tufts, preponderate, and displace the 
grass-plat ; as Silene rupestris, Arenaria tetraquetra, Potentitta nevadensis, 
Artemisia granatensis, and Plantago nivalis. The alpine rivulets arise from 
small lakes, as also from a single spot of glacier-ice, near which, in moist 
defiles, we meet with taller herbaceous plants, as Eryngium glaciale, Carduus 
carlinoides, and Digitalis purpurea. Lastly, come the plants of the loose 
drift, as Papaver pyrenaicum, Ptilotrichum purpureum, Viola nevadensis, &c.; 
as also of neighbouring rocks, e. g. Androsace imbricata, Draba hispanica, 
Arabis Boryi, and Saxifraga mixta. The following plants are endemic, in 
addition to those already mentioned: Ranunculus acetosellifolms and demissus, 
Lepidium stylatum, Silene Boryi, Arenaria pungens, Bunium nivale, Meum 
nevadense, Erigeron frigidus, Leontodon Boryi and microcephalus, Crepis 
oporinoides, Jasione amethystina, Gentiana Boryi, Echium flavum, Linaria 
glacialis, Holcus ctespitosus, Trisetum glaciale, Festuca pseudoeskia and Cle- 
mentei. Boissier gives the following proportions of the flora of Granada, 
which are valuable in a statistical point of view. The following are the 
families containing most species in the systematic section of Boissier's work : 
239 Synantheracea3 (containing 80 Cynaraceae, 65 Cichoracese, 64 Senecio- 
nidese, 29 Asteroidese, 1 of the Eupatorinese), 202 Leguminosse, 164 Gra- 
minacea3, 105 Criiciferee, 97 Umbelliferse, 95 Labiatse, 90 Caryophyllacese 
(comprising 39 Silenacese, 31 Alsinacese, and 20 Paronychiese), 63 Scrophula- 
riaceae, 38 Cistinese, 38 Ranunculaceas, 37 Rubiacese, 36 Boraginacese, 34 
Chenopodiacese, 33 Rosacese, 33 Liliacese, 32 Cyperaceee, and 30 Orchidacea3. 
Statistical sketch of the four regions assumed by Boissier. In the first 
region, 1070 species were observed, of which one sixth only occurred also in 
the second region, and a few plants only in sunny places in the upper region. 
Of this total number, 542 species are 0, 442 l and 46 Q ; as far as I am 
acquainted, this is the only region at present known, in which the number 
of annuals is as large or larger than that of the perennials. Of the 442 % , 
19 are trees (vid. sup.), 58 are shrubs less, and 68 more than 3' in height, 
the remainder are herbaceous plants. Of the shrubs, 22 are Leguminosse (14 
GenistesB), 14 Cistinese, 13 Labiatse (low under-shrubs), 6 Chenopodiacea3, 
4 Asparagese (2 Smilax), 4 Amentacese, 4 Solanese, &c. The region con- 
tains 860 Dicotyledons, 200 Monocotyledons, 10 vascular Cryptogamia, 
distributed through 82 families, of which the following contain most species : 
Leguminosse (147), Synantheracese (124), Graminaceae (106), Cruciferse (47), 
Umbellifero3 (47), Labiatse (46), Caryophyllaceae (46), Chenopodiaceee (33), 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 451 

Scrophulariaceae (26), Cistineae (21), and Boraginese (20). Cryptogam ic 
plants are very rare, because the dryness does not suit the Mosses, nor the 
limestone the Lichens. According to its geographical distribution, the flora 
of the first region resolves itself into the constituents : a. About 200 are 
endemic to Spain, or consist of species distributed as far as Barbary or 
Provence ; 12 species only are also found in the East. Characteristic families : 
12 Cruciferse (half of which are Brassicacese), 20 LeguminosEe (13 of which 
are Genistese)* 24 Synantheracese (11 consisting of Cynaracese), 12 Scro- 
phulariaceae (8 Linarite], and 13 Labiatse. b. About 770 Mediterranean 
plants, the distribution of which is more extensive, but confined to the 
Mediterranean Sea. c. 200 Central European plants, most of which are 
either ruderal or marsh plants. Boissier observed 698 species in the second 
region, of which one seventh ascend into the third region, and some still higher. 
They consist of 202 0, 465 %, and 31 0. To the 1 belong 21 trees, 
43 tall and 68 low shrubs : of the tall shrubs, 11 consist of Leguminossc 
(10 Genistese), 4 Cistinese, 4 Caprifoliaceae, and 4 Rosacese ; of the under- 
shrubs of the Tomillares, 13 consist of Labiatae (4 species of Tkymus), 12 
Synantheracese (5 species of Santolina), 7 Cistinese, 7 Leguminosae (Genistese 
and Astragalus tumidus), 4 Ericaceae, 4 Chenopodiaceae, and 3 Thymeleaceae. 
The region contains 597 Dicotyledons, 93 Monocotyledons, and 8 Ferns, dis- 
tributed through 65 families, the following of which contain most species : 
Synantheracese (97), Leguminosae (50), Labiatae (44), Cruciferse (41), Um- 
belliferae (40), Graminacese (36), Scrophulariacese (27), and Cistineae (23). 
Cryptogamic plants are common, tree-lichens commence at 3300' in the 
Serrania de Ronda. The second region contains the following components, 
arranged according to their geographic distribution : a. 220 Spanish plants, 
of which 22 are distributed as far as Provence; 9 species are also 
found in the East. Characteristic families : 15 Cruciferse, 15 Leguminosse 
(11 Genistese), 15 Umbelliferae, 33 Synantheraceae (19 Cynaracese), 1 5 Scro- 
phulariacese, and 1 7 Labiatse. b. About 220 Mediterranean plants. Boissier 
collected 422 species in the third region: of these 333 are Tt, 78 , and 
11 . To the 1^, belong 14 trees, 44 mostly low shrubs : among these 
9 Labiatae (Thymus 5 species), 8 Leguminosae (6 Genistese, 2 Astragaleae), 
5 Rosacese, and 4 Thymeleacese. The region contains 358 Dicotyledons, 
54 Monocotyledons, and 10 Ferns, distributed through 52 families, among 
which the following contain most species : Synantheracese (55), Legurninosas 
(29), Graminacese (29), Cruciferse (29), Caryophyllacese (29), Labiatas (27), 
Scrophulariaceae (24), and Umbelliferse (20). Arranged according to their 
geographical distribution, the third region contains : a. 182 Spanish plants, 
of which 101 species appear at present to be confined to Granada. Cha- 
racteristic families : 12 Cruciferae, 14 Caryophyllaceae, 15 Leguminosse, 21 
Synantheraceae, 12 Scrophulariacese, and 16 Labiatse. b. 185 Central Euro- 
pean plants, c. 55 Mediterranean plants. In the fourth region, Boissier 



452 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

found 117 species, of which one third also occur in the third. Of these, 
5 only are 0, 3 Q, and 109 l ; moreover, 97 Dicotyledons, 16 Mono- 
cotyledons, and 4 Eerns, distributed through 34 families, of which the 
following contain most species: Synantheracese (16), Graminacese (11), 
Cruciferse (11), Caryophyllacea3 (8), Scrophulariacese (8), Ranunculaceae (5), 
and Gentianacese (5). Of Cryptogamic plants, Lichens growing upon rocks 
are common. Arranged according to geographic distribution, the fourtli 
region contains : a. 45 Spanish plants, of which 30 species are at present 
peculiar to the Sierra Nevada ; 13 species are also endemic to the Pyrenees. 
b. 66 alpine plants, part of which also occur in plains of the north of 
Europe, c. 6 species, which the Sierra Nevada contains in common with 
other mountains of the south of Europe. 

Wilkomm's botanical letters on his travels (vid. supra), 
relate to the whole of Andalusia, and serve both to confirm 
and complete Boissier's systematically developed descrip- 
tion. 

The German traveller at once remarked, that the Sierra Nevada was much 
more bare and poorer in shrubs than the other mountains of Spain. He 
found, with Boissier, that the northern slope was richer in plants and more 
humid than the Alpujarras. In the Serrania de Konda, he saw the forests 
of Pinsapo, a tree which unites the growth of the pine with the bark and 
arrangement of the branches of the red fir, but which differs greatly in the 
thick and short leaves. At a remote period, a great portion of the Serrania 
was covered with Pinsapo forests, but the trees have gradually been so cut 
down, that the Pinsapo is only now seen as a tree on elevated spots ; it is, 
however, found as a shrub from 3000' downwards. The Sierra Tejada, also 
a dolomitic mountain between Granada and Yelez Malaga, was formerly 
covered by forests of Taxus, from the Spanish name of which, Tajo, the 
mountain derives its name. Now isolated trees only occur there at the 
source of the Tagus (Fuente del Tejo). The low eastern prolongation of the 
Sierra Tejada, the above-mentioned Sierra de las Almijarras is still partly 
wooded, between Motril and Granada, with pine trees and oaks, consisting 
of Pinus pinea, halepensis and Pinaster, Quercus Ilex and lusitanica. The 
slope of this mountain-chain, towards the coast, is also the native place of 
Catha Europcea, a shrub, which is found common between Nerja and Motril. 
The mountains on the eastern portion of Granada appear to agree in their 
vegetation most with the Sierra Nevada ; as does also the barren Sierra de 
Alfacar (7000'), which separates the fertile Vega of Granada from the waste 
and arid elevated plain around Guadix: Lavandula spica, with some'Cisti, there 
forms the covering of the bare slope. The vegetation of the plains of 
Guadix and Baza is that of a haloid and gypseous soil. On the boundary 
near Murcia, we next meet with the high limestone mountain of Sagra, at 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 453 

Huescar (almost 8000'), where there exist large numbers of pines (Pinm syl- 
vestris) : the vegetation here also appears to resemble that of the Sierra 
Nevada, inasmuch as Lonicera arborea, e. g. is found there. The same 
applies to the Sierra de Eilabres at Almeria (7000'), where Willkomm met 
with a number of plants endemic to the Sierra Nevada. 

The low plain of Andalusia, or the district of the valley of the Guadalquivir, 
is inferior to the highlands of the south as regards the abundance of plants 
it contains, but is at the same time more carefully cultivated, especially 
around Seville. Willkomm found the tracts lying waste between Seville 
and Huelva, covered with dwarf-palms, also woods of pines and cork ; oaks 
were common. In the autumn, numerous Liliaceous plants generally 
flowered there, with Carenoa lutea B. (Pancratium hnmile Cav.), one of the 
Amaryllidaceae. Along the sandy coast, within the lagunes and salt-marshes, 
which at Huelva e. g., extend inwards to a considerable distance, pine forests 
extend from the Straits of Gibraltar to the mouth of the Guadiana, the 
underwood of which, opposite the coast-branches of the Sierra Morena, 
consists of Cistus ladaniferus, Ulex Boivini, &c. On the eastern terminal 
point of this line of coast, on the Sierra of Algesiras, the traveller met with 
a splendid forest of tall cork-oaks and olive trees, such as does not exist 
elsewhere in Spain, where Rhododendron ponticum is also mentioned as 
occurring by Boissier. 

Willkomm visited Algarve in February 1846. The inhabitants distinguish 
three regions in it. a. The sandy line of coast (Cousta), which scarcely 
extends two leagues into the country, was originally a desert ravaged by the 
sea, but by industry has been converted, especially nearTavira, into a paradise- 
like district of gardens, containing plantations of southern fruits, vineyards, 
and corn-fields. Between Faro and Albufeira, this cultivated surface is inter- 
rupted by an extensive pine forest, containing Erica umbellata. Characteristic 
plants : Empetrum album, Ulex Boivini and genistoides, Myagrum iberioides, 
Arenaria emarginata, Linaria praecox and Unogrisea, Aristolochia batica 
(glauca Brot.) and Scilla odorata and pumila. b. The hilly country (Bar- 
rocal), extending to 1000', is very much divided, and consists of various 
calcareous conglomerates ; it is also fertile and well watered ; still a con- 
siderable extent of the good soil lies waste, and is covered with Montebaxo. 
The vegetation was still backward; at Louie, e. g. Erica austmlis 
and lusitanica, Osyris quad^artita, and several Narcissi, were found. 
c. The mountainous region (Serra), a terminal, undulating prolongation of 
the Sierra Morena, like the latter consisting of grauwacke and clay-slate, 
the western portion only, the Sierra de Monchique, being composed of granite 
and basalt, appeared dark green, yet not susceptible of cultivation. It is a 
remarkable fact, and tends to show the great influence of the geological 
substratum, that even here the shrubs of the Spanish Sierra Morena pre- 
dominate, Cistus ladaniferus being very common, but mixed with the two 
Erica of 4he Barrocal. The valleys of the Sierra de Monchique are, however, 



454 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

wooded with chesnut trees and cork-oaks, with which Rhododendron ponticiim 
grows in common. This mountain does not ascend more than 3800' accord- 
ing to Portuguese measurements, but the upper vegetation is subalpine, and 
corresponds with the altitudes of 5000' 6000' of Andalusia, which, however, 
I should not ascribe, as the author does, so much to the influence of the 
capacity of the granite for heat, as to the cessation of the influence of the 
plateau. The depression of the climate below the natural standard is not 
occasioned by storms, but the adjacent sea and low country cause a normal 
fall of the temperature in a vertical direction ; whence Andalusia and the 
whole of Spain are abnormal in this respect, and the limits of vegetation 
extend to a disproportionate height. 

Schouw has now published his work upon the Coni- 
ferous trees of Italy (see Ann. Rep. for 1844), in greater 
detail (Ann. Sc. nat. 1845, torn, i, p. 230). 

Districts of the distribution of the species : 1 . Pinus sylvestris L. (includ- 
ing P. uncinata D. C.) South slope of the Alps, 6000' below 1000' at 
Tagliamento, an Apennine of Montserrat. 2. Pinus Pumilio, Hk. South 
slope of the Alps, 4000' 7500'. 3. P. magellemis Sch. (P. Pumilio Ten. 
and MugTius Guss.) appears to hold the same relation to 4 as 2 to 1 . The 
Abruzzi at Majella, 5000' 8300'. 4. Pinus Laricio Poir. (P. sylvestris and 
nigrescens Ten.) forms the forest of jEtna, 4' 6000'. Calabria and Abruzzi 
at Majella. Pinus nigricans Host, and P. Pallasiana are probably the 
same, as I have also assumed. 5. Pinus Pinaster Ait. Apennines. 0' 2800' 
on Monte Pisano. 6. Pinus Pinea L. Apennines as far as Genoa, with 
5. 0' 1500' in the Western Apennines, 2000' in the south of Italy. 7. Pinus 
halepensis Lamb. The whole of Italy, as far as the Apennines ; 0' 2000' 
on the Somma at Spoleto. 8. P. brutia Ten. Calabria, on the Aspromonte 
at Reggio, 2400' 3600'. It does not, however, appear to me sufficiently 
distinct from Pinus Laricio. 9. Pinus Cembra L. Alps, 4 6500'. 10. Abies, 
excelsa D. C. (P. Abies L.), Alps ; 1000' (Tolmezzo) 7000' (Stilfser Joch). 
11. Abies pectinata D. C. (Pinus Picea L.) Prom the Alps to Madonia; 
1000' 4500' in the Alps, 5500' in the Apennines. 12. Larix europaea. 
Alps; 1500' (at Piave) 7000'. 13. Cupressus sempervirens L. Alps to 
Sicily, 0' 2500'. 14. Juniperus communis L. South to 40; Alps, 
0' 5000'. 15. Juniperus nana. W. Alps, 5' 7500'; Apennines. 16. /. 
hemisphcerica Prl. .2Etna, 5' 7000'; Calabria. 17. /. Oxycedrus L. 
Apennines, from 1000' 3000'. 18. /. macrocarpa Sibth. Along both the 
seas from Pisa to Sicily. 19. /. Sabina L., Alps; Apennines. 20. /. phce- 
nicea L. Along both the seas from Nice to Sicily. 21. Taxus baccata L. 
Alps; Apennines. 

Parlatore has commenced a Mora of Palermo (Flora 
Palermitana, vol. i. Firenze, 1845, 8vo). The first volume 
contains only the Grasses (130 species), with very full 
descriptions. 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 455 

New species : Avena Heldreichii, Melica nebrodensis, Vulpia panormitana 
and attenuata (Festuca sicula Mor.) 

Regarding the periods of the vegetation of wheat (Tri- 
ticum vulgar e hybernum), we find in Damn's work (1. c. 
p. 347), the following observations made in the year 1842: 

Average period of Sowing. Time of Harvest. 
Malta . . Dec. 1 . . . . May 13 . . 164 days 
Sicily . . Dec. 1 . (Palermo) May 20 . . 171 
Naples . . Nov. 16 . . . . June 2 . . 195 
Rome . . Nov. 1 .... July 2 . . 242 
Berlin . . 299 

Link read some observations upon the vegetation of 
Dalmatia, before the Geographical Society of Berlin (Mo- 
natsberichte, Bd. 2). 

Visiani has had individual plants of Greece and Asia 
Minor drawn, from Parolini's collections (Memorie dell' 
Institute Veneto, vol. i, 1843) : 6 of theLabiatae (Thymus, 
Stachys), 2 Boragineae (AncJmsa, Lycopsis), Dianthm 
Webbianus and Sedum Listonia. The new species which 
he has there proposed had in part, however, been pre- 
viously described elsewhere. 

II. ASIA. 

Parts 11 18 of the ' Illustrationes plantarum orien- 
talium' of Gr. Jaubert and Spach (see Ann. Rep. for 
1843) have appeared (Paris, 1844-45). The following 
families and genera are described in detail : Polygoneae, 
Asarineae, Chenopodeae, Legurninosse, principally Ge- 
nisteae (including G. gracilis, t. 143 = G. carinalis, m.), 
Cousmia. In Lorent's oriental travels (Wanderungen 
im Morgenlande. Mannheim, 1845, 8vo), 35 species are 
described by Hochstetter as new, most of them from 
Syria and Armenia. Endlicher and Diesing have de- 
scribed 6 Algae which were collected by Kotschy in the 
Persian Gulf (Bot. Zeit. 1845, p. 268). 

Mahlmann has elaborated Chanykoff's observations on 



456 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

the climate of Bokhara (Berliner Monatsber. fur Erd- 
kunde, Bd. 2, pp. 132-40). 

North winds are always prevalent in Chanat, hence they are in the direc- 
tion from the steppe to Hindu-Kusch, which explains its freedom from rain 
and its continental distribution of heat. During eight months the wind was 
in the opposite direction ten times only. In the city of Bokhara (1116' 
above the sea) Chanykoff however found the mean temperature during a 
severe winter = 30 F., i. e. lower, with the exception of Pekin, than has 
previously been anywhere observed in the same latitude. The trees bud 
between the 20th of March and the 10th of April. The vegetation of the 
steppes between Samarkand and Karschi lasts from the middle of March to 
the end of April ; but the temperature remains high from the middle of 
March to the end of November, and is excessive in the summer. 

TschihatchefFs work upon his travels in eastern Altai, 
principally the district of the course of the Jenisi (Voyage 
dans T Altai oriental. Paris, 1845, 4to), contains a list of 
the plants collected by the author in a portion of the 
district, part of which had not been previously examined ; 
when determined by Turczaninow they were found to 
agree with those of adjacent countries. 

The following were the trees : Larix sibirica, Abies Pichta, Pinns syhes- 
tris and Cembra, Alnus viridis, Betula alba, Salix Pontederana, pentandra, and 
stipwlaris Turcz., Popuhis alba, tremula, and laurifolia, and Sorbus aucuparia. 
The following families and genera have been described (Bull. Moscou, 1845), 
as forming an addition to Turczaninow's Flora of the Baikal Regions 
(see the preceding Ann. Rep.) : 1 Adona, 1 Cornm, 6 Caprifoliaceee, 7 
Rubiaceae, 6 Valerianeae, and 2 species of Scabiosa. 

G. Reichenbach has described some Orchidaceae in 
Goring's collection from Japan (Bot. Zeit. 1845, p. 333). 

The following divisions of R. Wight's illustrated work 
upon the flora of Hindostan (Ann. Rep. for 1840) have 
appeared according to the advertisement : Vol. ii, part 1 
of the Illustrations of Indian botany, with 39 plates 
(Madras, 184]); of the Icones plantarum Indiae orien- 
talis, the conclusion of the first volume, consisting of 16 
parts and 318 plates; vol. ii, with 318 plates (ib. 1840- 
42) ; and vol. iii, parts 1-3, with 409 plates (ib. 1843-46). 
Wight has also published a Spicilegium IN eilgherense, with 
50 plates (ib. 1846, 4to), in which particular plants of 
Nielgherry are figured : the latter appears, however, to 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 457 

be only an abridgment of his previous work (see Gardner's 
remarks in the Lond. Journ. of Bot. 1845, p. 565). As 
stated in a letter, a memoir by Madden upon the Coniferae 
of India is contained in the ' Quarterly Med. and Lit. 
Journal/ 1845, pp. 34-118, published at Delhi. Gardner, 
the Brazilian traveller, who is now superintendent of the 
garden at Columbo in Ceylon, has reported upon his 
botanical excursions in Nielgherry (1. c. pp. 393-409 and 
551-67) ; he enumerates the localities of the plants exist- 
ing there. 

De Vriese has commenced publishing an illustrated 
work upon select plants of the Dutch East Indian posses- 
sions (Nouvelles Recherches sur la Flore des Possessions 
Neeiian daises aux Indes Orientales. Fasc. 1, with 3 
plates. Amsterdam, 1845, fol.) : it contains a description 
of some new Styraceae from Sumatra and Java, a figure 
of Casuarina sumatrana, as also of the new Pinus Mer- 
kmii from Sumatra. Hasskarl has continued his remarks 
upon various points relating to the plants of Java both 
in the ' Ratisbon Flora' (1845, pp. 225 et seq., containing 
the Rubiaceae), as also in V. d. Hoeven's Zeitschrift 
(Bd. 12, pp. 77 et seq., comprising the Malvaceae and the 
allied families) . Montagne is describing the Lichens and 
Mosses of the Philippine Isles, from Gumming 5 s collec- 
tions (Lond. Journ. of Bot. 1845, pp. 3-11). 



III. AFRICA. 

Fresenius has published Contributions to the Flora of 
Abyssinia froniRiippelPs collections (Mus. Senckenbergian. 
vol. iii, 1845) : containing copious descriptions of those 
Polygonese which have already been made known, and 
some new Synantheraceae. 

He gives, at the same time, a figure of the Lobeliaceous tree of Abyssinia, 
Gibarra (Rhynchopetalum montanum = Jibera of the preceding Ann. Rep.), 
and has represented its habit as follows : from 6'-7' in height, stem hollow, a 
crown of lanceolate leaves and tall bunches of flowers ; hence the dimensions 
of the plants observed by Ruppell in Simen, between 11,000' and 12,000' 



458 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

were less in those found by Harris in Skoa. (See the preceding Ann. Hep. 
p. 382.) C. H. Schultz has described some of Riippell's new Cichoraceae 
from Abyssinia (loc. cit. p. 47). 

Endlicher and Diesing are describing new Algae from 
the Natal Colony (Bot, Zeit., 1845, pp. 288-90). 



IV. AMERICA. 

Seller has made some isolated systematic remarks upon 
a collection of plants from the coasts of Davis's Straits 
and Baffin's Bay, in the ' Annals of Natural History ' 
(vol. xvi, pp. 166-74). 

Forry has compared the results obtained at the meteoro- 
logical stations of the United States since 1819, and 
traced the distribution of heat in various points of view 
(Amer. Journal of Science, 1844, extracted into the 
Biblioth. de Geneve, vol. Ivii, pp. 140-50). 

The unusual, nay, unparalleled accumulation of fresh water in the Canadian 
lakes, which, at a mean level of 1000', include a surface of almost 4000 
square geog. miles, procures for the northern states an insular climate for a 
very considerable distance into the eastern forest-region. Hence the difference 
between the summer and winter does not become excessive until we 
arrive just beyond the Mississipi, as also between the lakes and the 
Atlantic Ocean ; in Lower Canada, e. g. the extremes of temperature are 
somewhat greater than in Michigan on the one hand, and the coast of Nova 
Scotia on the other. In the southern states, the annual curve resulting from 
the influence of the two oceans becomes still less arched than in the north, 
until, in Florida, it gives way to an almost tropical uniformity. The diffe- 
rence between the temperature of the summer and winter amounts there at 
Key West to only 43 F. ; flowers bud there throughout the year without any 
general winter-sleep . During a space of six years th e thermometer never rose, 
at this station, above 89'6F., and never sunk below 44' 6 F. The atmo- 
spheric precipitations are unequally distributed in Florida : in the central 
districts there are 309 fine days in the year, on the coast 250, and at the 
lakes, in the northern part of the state, only 11 7; but the air generally 
abounds in moisture, and the formation of dew is common. 

Macnab has continued the Botanical Report of his 
travels (Ann. Nat. Hist.,, xv, pp. 65 and 351). Berkeley 
has published an account of some new Fungi from Ohio 
(Lond. Journ. of Bot., 1845, pp. 298-313). 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 459 

Geyer's reports upon the characters of the vegetation 
of the prairies on this side of and beyond the Rocky 
Mountains (Lond. Journ. of Bot., 1845, pp. 479-92, and 
653-62), in connexion with Fremont's investigations 
(vid. inf.), are immediately connected with the descrip- 
tions given by the Prince of Wied, to which the former 
are far inferior in regard to their too aphoristic style, 
but are as superior in systematic botanical knowledge. 

The traveller ascended the Platte River from the State of Missouri, 
through the Osage district, as far as its source in the Rocky Mountains, 
traversed the mountains and the Colorado of California at about the forty- 
second parallel, and thus arrived at the Oregon territory. The western 
and southern limit of the prairies, which, to the south of Arkansas (accord- 
ing to De Mofras' map), are connected with the forests of New Mexico 
(37) are not far from the Lower Kanza, in the district of Osages 
(39 N. lat.) Hence even here the forests of the valleys along the 
river become more numerous, the prairies abound to a greater extent in 
flowers, and the period of the summer drought is shortened. The most 
common species among the deciduous trees of Illinois, which are almost 
the same as those mentioned by the Prince of Wied (Ann. Rep. for 
1842), and which also form the forests of the banks of the river on the 
Lower Missouri, gradually meet here with their western boundary, and they 
diminish in height the nearer they approach the sandy valley of the Platte. 
The herbaceous plants of this fertile prairie, however, become proportion- 
ately more numerous, and produce an uninterrupted succession of flowers 
throughout the spring and entire summer. In April isolated spring plants 
appear ; in May and June the whole of the undulating surface for an immense 
distance is in flower, the plants consisting, e. g. of Amorpha canescens, 
Batschia, Castilleja, Pentstemon, Cypripedium candidum, &c. ; taller herbaceous 
plants follow: Petalostemon, Baptisia, Phlox aristata, Asclepias tuberosa, 
Lilium canadense, and Melanthium mrginicum ; and finally, in the latter part 
of the summer, almost exclusively Synantheraceae, from tall Helianthese 
down to the dwarf Aster sericem. 

The rich soil of the prairies terminates at the river Platte, with the lime- 
stone of the Missouri, which favours the vegetation detailed above. The 
lower terrace follows next ; it is 900'-1000' in height, and further up the 
stream is connected with the elevated surface of the upper steppe. The 
stony and sandy crust of the earth is formed of the detritus of granite, which 
is expanded over horizontally laminated sandstone and bituminous slate. The 
woods on the islands of the river then consist of Popuhis canadensis, Ulmus 
americana and/w/m, Negundo and Celtis occidentalis ; on the bank, thickets 
of Salix long i 'folia, with Amorpha frutescens, Rosa parvi folia, Rubus occiden- 



460 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

talis, and Rhus glabriim, predominate on the open prairie, which in May and 
June is rendered moist by the atmospheric precipitations : the vegetation, 
nevertheless, scarcely lasts longer than these short weeks of spring. The 
following forms may be mentioned as characteristic of the flora of the prairie; 
they are subdivided according to their localities, although the author has not 
arranged them in the form of a summary : Of the Leguminosae, Astragalus, 
e. g. A. adsurgens and caryocarpm, Oxytropis, Phaca, Petalostemon, Psoralea, 
Glycyrrhiza, and Schrankia', Malvaceae, Sida coccinea ; Cactacese, Mamil- 
laria simplex and Opuntia missurica ; Onagrarise, (Enothera and Gaura ; 
Synantheracese, principally Helianthese, e. g. Echinacea, Rudbeckia, Heliopsis; 
moreover, Artemisia, e. g. A. caudata, and Lygodesmia ; Scrophulariacea3, 
Pentstemon and Castilleja; Hydrophyllacese, Ellisia ; Boragineae, Batschia; 
Nyctaginese, Calymenia ; Liliacese, Yucca ; Graminaceae, e. g. Sesleria dac- 
tyloides, Crypsis, Stipa, Agrostis, Eriocoma, &c. 

The remaining large district is denominated by Geyer the upper saline 
desert region, the area of which extends far inwards symmetrically, on both 
sides of the Rocky Mountains, from Missouri to Lower Oregon, a desert 
elevated surface resting upon sandy rocks, and gradually ascending from 
1200' to more than 4000'; so that the chains of the Rocky Mountains, in 
spite of their elevated central ridges, cannot by any means be regarded as 
forming a boundary of vegetation. The boundaries of this immense steppe, 
which everywhere affords pasture, Geyer considers as formed, in the north, by 
the Saskatchawan and Lake Winnipeg ; in the east (the same as the Prince 
of Wied), by a line running longitudinally through loway, or the former dis- 
trict of the Sioux (Great Sioux river and Moine's river) ; in the south, by the 
Upper Arkansas ; in the west, by the mouth of the Wallawalla, in the Oregon 
district (more distinctly by Eremont, the union of the two principal forks of 
this river, the Lewis river and the Upper Columbia) ; hence about 3S-54 N. 
lat. and 77-101 W. long, from Ferro. With the exception of the pine 
and snow -clad central chain of the Rocky Mountains, this space contains no 
forests. The prevailing character of the flora is generally the same as that 
described by the Prince of Wied, that of the Upper Missouri. Beyond 
the Rocky Mountains also, as in the district of the source of the River 
Platte, the steppe is covered with two social shrubby Artemisias (Art. triden- 
tata and cana). The Pulpy -thorn, Sarcobatus vermicularis (S. Maximiliani 
N.), also called the Salt-cedar, is found everywhere on the saline soil as low 
down as Oregon ; it is a shrub, with numerous stems from 3'-8' in height, 
with diverging thorny branches and dark-green succulent leaves. Considering 
the similarity of the climate and soil of the prairies and the Russian steppes, 
it is an interesting fact, that this genus, which was first recognised as distinct, 
from the examination of Wied's collections, according to both Lindley and 
Torrey (Fremontia ej., Satis vermicularis, Hook.), is a true member of the 
Chenopodiacea3 (Lond. Journ. of Bot., 1845, pp. 1 and 481), and grows in 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 461 

common with other Halophytes belonging to the same botanical group. The 
other most common thickets of the upper steppe consist of Maeagnns 
argentea and Shepherdia argentea ; then Amorpha frutescens, Rosa parvifolia, 
and woody Synantheracese, e. g. Iva and Bigelovia. Juniperus andina (J. repens 
of Wied), with Yucca angustifolia, appear to be confined to the Missouri 
country below the mouth of the Yellowstone river. Geyer's further distinc- 
tions of several districts of vegetation in the region of the upper terraces 
has not been carried out sufficiently clearly. The following may be regarded 
as characteristic forms : Of the Leguminosse, Astragalus, Homolobus, 
Psoralea, Glycyrrhiza, Hosackia, Schrankia, and Amorpha; Cruciferee, Stan- 
ley a pinnatifida ; Loasese, Bartonia ornata ; Onagraria?, (Enothera ; Cacteee, 
Opuntia missurica ; Umbelliferse, Cymopterns ; Synantheraceae, in addition 
to the above-mentioned shrubs, several Chrysopsidese, Cichoracese, Achillea ; 
Scrophulariaceae, the same genera as those of the lower terraces ; Chenopo- 
diacece, in addition to Sarcobatus: KocMa, Salsola, Chenopodium, and Atriplex; 
Liliaceee, CalocJiortus and Allinm, Iris, Triglochin maritimum, Carex ; Gra- 
minacese, e. g. Triticum missuricum, B ordeum jubatum, and Ceratochloa. 

Geyer's description is rendered geographically more clear by the excellent 
diary kept by FREMONT of his travels, who, being the chief of an expedition 
of discovery, and furnished with botanical knowledge, explored the whole of 
the steppes of the North American prairies, down to Lower Oregon and 
Upper California, in different directions, with the most fortunate results 
(Narrative of the Exploring Expedition to the Rocky Mountains in 1842, and 
to Oregon and North California in 1843-44. Washington, 1845. I am only 
acquainted with it from the English edition, London, 1846-8). On this side 
of the Rocky Mountains, Eremont followed the same course to the River 
Platte as Geyer ; on the second occasion, he ascended the Kanza and its 
accessory streams, to the central chain. The country ascends very gradually 
from the bifurcation of the Kanza (79 W. long.), to the foot of the Rocky 
Mountains, and on the west side of the mountain the land sinks to the con- 
flux of the Lewis and Oregon, as is evident from the following line of level 
which was determined barometrically by Eremont, and intersects the entire 
steppe from east to west. Bifurcation of the Kanza (79 W. long.) = 926'; 
3iver Platte (81) = 200(y; River Platte (83) ==2700'; Eort Laramie, on 
the Platte (87) = 4470'; and almost in the same meridian, Eort Trains 
(40 16' N. lat.) == 4930'; as also the River Arkansas (38 15' N. lat.) 
= 4880'; Artemisia-steppe, at the eastern foot of the Rocky Mountains 
(41 36' N. lat. and 90 W. long.) = 6820'; south pass through the Rocky 
Mountains, in a deep depression, which does not possess any mountain cha- 
racter (42 27') = 749CK; foot of the Rocky Mountains, at the upper part 
of the course of the Colorado of California (41 46') = 6230'; Eort Hall, 
on the Lewis (43 N. lat., 95 W. long.) = 4500'; River Lewis (43 49' 
and 99) 2100'; River Lewis (44 17' and 100 W. long.) = 1880'. 



462 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

The open prairie-steppe beyond the Rocky Mountains is covered generally 
with shrubs of Artemisia, between which, however, cattle everywhere find 
food in nutritive grasses. Purshia tridentata, one of the Spiraeacese, which 
frequently accompanies the Artemisia, is a shrub peculiar to this part. The 
nutritive plants used there by the Indian hunters in cases of necessity, cor- 
responding to the Psoralea esculenta on the Missouri, consist of Valeriana 
edulis (Tobacco-root), Cirsium mrginianum, a species of Anethum (Yampeh), 
and Kamassa (Kamas), Fr. indescr. The bank-forests of the cotton-wood 
(Populus) are not met with until we arrive at the lower regions : they appear 
to be entirely wanting on the upper terrace. At the bifurcation of the 
Oregon, where the prairie terminates (101 W. long.), the wooded promon- 
tories of the western chain of high mountains commence, which may be 
compared to the Rocky Mountains in extent, and projecting everywhere 
above the snow-limit, probably exceed them in height. Being a continua- 
tion of the Californian Andes, it is called, in Upper California, Sierra Nevada, 
in Oregon, the Blue Mountains, and the Cascade-chain, where, on the south 
side of the united rivers, near Fort Vancouver, it rises into high snow-moun- 
tains, as at Mount Hood. At Oregon, the forests of this high moun- 
tain-chain (explored between 2700' and 3800'), which are only interrupted 
by the most splendid meadow-slopes, consist of birch, but above all of 
various Coniferous trees remarkable for their enormous dimensions, which 
are such as are not met with in any other part of the globe. The larches 
were sometimes 200' high (p. 182), the firs were of the same height, with 
stems T in diameter ; in the former, the unbranched stem beneath the crown 
was sometimes 100' in length. "White spruces which gave off branches 
down to the root appeared nevertheless to measure 180', perhaps 200'. 
The Cascade-chain separates the mild climate of the western coast of the 
Oregon district from the dry prairies equally as definitely, but in an inverse 
direction, as the Peruvian Andes do the west desert coast-region from the 
more humid higldands. This meridional mountain-chain, which intersects 
the River Columbia about twenty-five or thirty miles from its mouth, receives 
the mists and rain which are driven over to it from the Pacific Ocean, but 
which do not penetrate to the clear sky of the steppe. At the rapids of the 
Columbia, the " Dalles" within the mountain-line, the rainy season is already 
unknown, which on the coast denotes the winter, and this season is only 
recognisable there (45 N. lat.) by a slight fall of snow, which scarcely lasts 
on the ground for two months. The cause of the winter rainy season at the 
mouth of the Oregon, where west winds predominate, appears to me to 
depend simply upon the fact, that in the summer the sea, whilst in the winter 
the continent, is the coldest, so that during the latter period of the year, the 
humid winds from the sea must quickly lose their moisture in passing over 
the coast-district. But the steppe lying behind the mountains is a highland ; 
as such it exceeds the coast in warmth and dryness, and cannot, therefore, 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 463 

readily precipitate the aqueous vapour from the westerly current of air. 
The same, however, holds good here, from whatever other points of the 
compass the wind may blow, so that instead of steppes, deserts would be 
expanded between the Rocky Mountains and the California!! Andes, if this 
internal country were not also so copiously watered by these mountains, and 
thereby also subject to local precipitations. The climatal relations of the 
Oregon-district also perfectly explain the drought of the prairies in the Mis- 
souri described by the Prince of Wied. 

Prom Columbia, Fremont went to the eastern foot of the Sierra Nevada, 
as far as the 39th degree of south latitude, following the boundary-line be- 
tween the steppe- and the forest-regions. Below the 42d degree, at the 
south water-boundary of the district of the Oregon-river region, the inland 
country is elevated into a mountain-chain running from east to west, and not 
void of forests, and this appears to form a connexion between the Californian 
Andes (S. Nevada) and the Rocky Mountains. 

South of the chain, a desert highland is situated ; it is probably for the 
most part uninhabitable, and, from the nature of its soil and its declivity, it may 
be compared with the uninhabitable regions of Persia ; it ought to be called 
the Californian salt-desert (Fremont's great interior basin). An Indian guide 
pointed to it, saying at the same time, " There are the great llanos no hay 
agua, no hay zacata, nada" i. e. Plains without water, without herbage : 
" Every animal that enters it must die." Entirely surrounded by mountains 
which form its borders, bounded to the north by the river-limit of the 
Oregon, to the south by a similar chain, covered with snow, towards the 
Colorado, and on both sides by the Sierra Nevada and the Rocky Mountains, 
it only contains internal streams, which lose themselves in the desert or 
in salt-water lakes, and is perhaps dry and destitute of springs for the space 
of many days' journey. As the greater part has not hitherto been explored 
by any traveller, we are confined, with regard to the altitudes, to the follow- 
ing measurements made by Fremont, which, in fact, only relate to the 
external margin : on the plateau of the great salt-water lake Utah (41 30' N. 
lat. and 95 W. long.) = 4200'; Lake Pyramid, at the foot of the Sierra 
Nevada (39 51') = 4890'; foot of the Sierra Nevada (38 50') = 5020'; 
on the boundary-mountains, Bear River, on the slope of the Rocky Mountains 
(42 and 93) = 6400' ; pass from the Bear River to Colorado (41 39') = 
8230'; pass over the ^Sierra Nevada to the Bay of St. Francisco (38 44') 
= 9338'. The salt-desert differs from the prairies of Missouri, as from the 
Artemisia-steppes of Oregon, by its excessive dryness, rocky soil with vol- 
canic heaps, by the more general presence of salt in the soil, and, as a 
consequence of these conditions, by the absence of the growth of nutritive 
grasses ; nevertheless, from the strength and number of the rivers which 
enter it from the boundary-mountains, we may conclude as to the existence 
of oases on its streams. The vegetation consists almost exclusively of 



464 BOTANICAL GEOGRAPHY.. 

shrubby Chenopodiacese, with which in tracts Artemisias are mixed, and along 
the Sierra Nevada, and to the south of the 41st degree of latitude, Ephedra 
occidentalis, forming an evergreen shrub. The most common of the Cheno- 
podiacese found here is also Sarcobatus vermicularis ; Obione is next mentioned, 
of which Obione rigida Torr. and Fr., with another new species, occurred at 
Utah ; Salicornia also covered the banks of this lake. The woods of the 
boundary-mountains to the north of Utah consisted of deciduous trees : 
Populus, Salix, Quercus, Cratagus, Alnus, and Cerasus. Below the 39th de- 
gree of longitude, the Sierra Nevada was crossed with great difficulties in 
the depth of the winter, so as to reach the valley of Sacramento. The lowest 
forest-zone on the desert side of the mountains consisted of a pine, the seeds 
of which were edible, Pinus monophylla Torr., a tree from 12' to 20' in height, 
and with a stem at the most 8" in diameter, which, with some roots and the 
salmon found in the waters, form the food of the Indians. Further upwards 
this pine (nut-pine) was found somewhat larger, its diameter amounting to 
15". But it was not until an altitude of 6000' had been reached, that 
Coniferous forests of a taller growth and of a different species were met with, 
accompanied by a more luxuriant vegetation, in which the first indications of 
a fairer climate were met with, At 8000' the trees were almost as gigantic 
as in Oregon : red pines as high as 140' and 10' in diameter (Pinus Colorado 
of the Mexicans) predominating, and with them tall cedars 130' in height, 
and two species of fir of an equally tall growth (white spruce and hemlock 
spruce). Trap-rocks form the fertile soil of these splendid tall forests, to a 
considerable depth. On the west side of the mountains, below the Coniferous 
zone, Fremont arrived at a region of evergreen and other oaks, which corre- 
sponds with Hinds's representation of the character of the region of St. Fran- 
cisco : here, after the impressions left by the deserts, the traveller was de- 
lighted with the most luxuriant spring flowers in the valleys of the Sacramento 
and St. Joachim. 

On his return, Fremont crossed over the Californian Andes by a much 
lower pass, below the 36th degree, and travelling parallel with the Colorado, 
on the southern border of the salt-desert, returned to the Great Salt-lake and 
the Rocky Mountains. This road, which forms the course taken by the 
caravans in going from New Mexico to California, was rocky and mountainous 
(sloping off towards the Colorado from about 5000' to 2000') : the vegetation 
was scanty, corresponding to the character of the flora of California. A 
tall Zygophyllaceous shrub (T^ygoph. calif or nicum Torr., Fr.), a Yucca, and 
numerous Cacti constitute the principal forms of plants over extensive tracts ; 
and from the north towards this part, as far as the woods of the Yucca, the 
Artemisia tridentata of the steppes extends : the traveller would not, however, 
give the preference to the former, since the stiff and unsymmetrical form of 
the Yucca appeared to him the most repugnant formation in nature. Among 
the shrubs of this region, he mentions Ephedra occidentalis, Garrya elliptica, 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 465 



which forms dense thickets on the banks of the rivers, and 
odoratum Torr., one of the Mimoseee, 20' in height. The northern forms 
distributed thus far were (36 N. lat.) : Pinus monophylla, Purshia tridentata, 
and Populus and Salix on the banks of the rivers. 

The snow-line of the Rocky Mountains was estimated on the Snow-Peak 
(42 43 N. lat.) at 11,800' (i. e. 1800' above the measured point 10,000'), 
This mountain, the summit of which, 13,570' high, Fremont ascended, belongs 
to the accessory chain of the Wind River mountains, but is regarded as the 
most elevated of the entire system. Above the Coniferous region, the alti- 
tudinal limits of which were not determined there, it contains a copious 
alpine vegetation, which, according to the examples brought forward, are 
principally characterised by Hudsonian forms, just as those of the Alps are 
by arctic forms. 

Fremont's observations upon the tree-limits of the continent of North 
America are extremely remarkable ; they show that they are much higher than 
in corresponding latitudes of Europe. Not only in the Californian Andes 
were the pine forests found to extend above 8000', but on the east side of the 
Rocky Mountains, in the district of the so-called Park, in the region of the 
source of the southern bifurcation of the River Platte and the Arkansas 
(39 20' N. lat.), Fremont found that even at an elevation of 10,430', " the 
pine forest continued, and grass was good. We continued our road, occa- 
sionally through open pines 3 with a very gradual ascent ; and having ascended 
perhaps 800 feet, we reached the summit of the dividing ridge, which would 
thus have an estimated height of 11,200' " (p. 314.) Hence the altitude of 
the tree-limit of the Rocky Mountains in the latitude of Valencia may be 
assumed as 11,000' ; the most elevated tree-limits of the south of Europe, 
the isotherms of which are of such very different temperatures, scarcely ascend 
beyond 7000'. If the influence of the highlands of North America is so 
great in moderating the vertical diminution of the temperature of the summer, 
we are justified in anticipating similar phenomena in central Asia. There is 
especially, one observation which corresponds with this supposition, and it is 
the only one with which I am acquainted, viz. that relating to the valley of 
Spiti, in Lesser Thibet, where, according to Jacquemont, at the same altitude, 
but a more southern latitude (32 N. lat.), dwarf trees alone occur. But it 
is not only the heat which causes the dense tall forests to ascend to such 
considerable elevations in North America ; the humidity of the air or of the 
soil must also be taken into account. In the south of Europe, the tree-limit 
does not ascend in proportion to the increase of heat, since it is frequently 
situated at a greater altitude on the south side of the Alps than at any 
more southern point of the continent. In Thibet, where the highlands even 
ascend to the level of the tree -limit, the limitation of the growth of trees is 
not caused by cold, but by dryness. Now, it is a circumstance common 
to both the mountain-chains of North America, that under the latitudes 

30 



466 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

of the south of Europe, they ascend far above the limit of perpetual snow. 
Here the drying influence of the plateau, which lies far below the forests, is 
removed by the masses of snow; not so, however, in Thibet, where the 
country corresponding to the plateau ascends to the snow-line. On the 
mountains of North America, as on the south side of the Alps, sufficient 
water is thawed in summer from the large fields of snow to irrigate the 
elevated forests : thus they are provided with a permanent source of moisture ; 
even when the prairies are without rain for months, they never dry up, 
whilst upon Pindus and the Apennines the winter snow soon disappears ; 
whilst in Thibet the melted snow upon the elevated surface evaporates again, 
without fertilizing the soil. 

In a botanical appendix to Duflot de Mofras' work 
upon the western coast of North America (Exploration 
du Territoire de 1'Oregon, &c., 2 vols. 8vo. Paris, 1844), 
a list of about 300 Calif ornian plants is given. It is, 
however, derived from old sources, and is disfigured by 
errors of the press to such an extent as to be rendered 
almost useless. 

In the work itself we find the following statements regarding the course of 
the seasons in California : 1. In Upper California, e. g. in the latitude of 
St. Francisco (38 N.), the rainy season, with prevailing south-east winds, 
lasts from October to March. From April to September north-west winds 
blow ; it then never rains, although fogs are common on the coast ; the soil 
also then loses its verdure (ii, p. 46). On account of the length of the 
drought, the total amount of the atmospheric precipitations is less than in 
the south of Europe. 2. The vegetating season of the arid western coast of 
Lower California, however (30 to 23 N. lat.), occurs with its atmospheric 
precipitations during the summer (i, p. 239). 3. On the eastern coast of 
this peninsula, at Cape Lucas, in the Gulf of California (mer vermeille), and 
on the north-west coast of Mexico we find an inversion of the trade-wind, 
(inversion d'alize, i, p. 171), as south-westerly or westerly winds predominate 
there. In Mazatlan (23 12') the rainy season coincides with south-westerly 
and westerly, and the dry season with north-westerly winds (i, p. 172) ; the 
same is the case at St. Lucas, where these latter monsoons prevail from No- 
vember to May (i, p. 229). Within the gulf, where, although it is beyond 
the tropic, the monsoons are the same, the amount of rain appears to diminish 
very considerably. We cannot imagine anything more miserable and 
neglected than these two coasts, which lie waste from a deficiency of water 
(i, p. 205). 

I find a notice of Plantse Lindheimerianse, by Gray, 
which probably contains an account of Lindheimer's 



BOTANICAL GEOGRAPHY, 467 

collection from Texas; but I am unacquainted further 
with the work. 

A. Richard and Galeotti intend publishing a monograph 
of the Mexican Orchidacese, which will include 460 
species ; of these about a third part are new. They have 
published preliminary diagnoses of the new species (Ann. 
Sc. nat., 1845, t. iii, pp. 15-33). V. Schlechtendal's 
contribution to the flora of Mexico, for the present year, 
refers to the Asphodeleae (Bot. Zeit., 1845). 

Purdie (Ann. Rep. for 1843) has continued his botani- 
cal reports from Jamaica (Lond. Journ. of Bot., 1845, 
pp. 14-27). 

The Cactacese, which are common on the south coast of the island, are 
absent from the north side. In the former locality, at Bath, he found coast- 
mountains about 3000' high, covered with a tall forest of Podocarpus Pur- 
diena Hook., one of the largest forest-trees of Jamaica ; one of them, which 
had been cut down, measured more than 100', 40' up to the crown, and at 
the height of a man above the root, it was 3|' in diameter. Podocarpus 
coriacea occurs above a level of 5000' or 6000'. The coffee-plantations are 
situated on the south side of the island, e. g. at the pass from Kingston to 
Bath, between 3000' and 6000'. Coffea does not thrive at a greater ele- 
vation. 

Kuiize has enumerated and described the new species 
among the Ferns collected by Moritz in Caracas (Bot. 
Zeit., 1845, pp. 281-8). Of Bentham's descriptions of 
Schomburgk's plants from Guiana, the Polygonacese 
(14 sp.) and Thymeleacese (3 sp.) have appeared, as also 
those of the Acanthacese (17 sp.) from Nees v. Esenbeck 
(Lond. Journ. of Bot., 1845, pp. 622-37). Schomburgk 
has himself described individual species of his collection 
(ibid., pp. 12, 375). Gardner has published the diag- 
noses of 100 new plants, discovered by himself in Brazil, 
as a continuation of his former work (ibid., pp. 97-136). 
K. Miiller has resumed the description of Gardner's 
Mosses (Bot. Zeit., 1845, pp. 89 et seq.) The continu- 
ation of Naudin's contributions to the flora of Brazil 
(see the preceding Report) comprises the Melastomacese 
(Ann. Sc. nat., iii, pp. ] 69-92, and iv, pp. 48-57). 



468 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

Jameson has described a botanical excursion made at 
Chimborazo (Lond. Journ. of Bot., 1845, pp. 378-85). 

The aqueous vapours of the winds from the sea are precipitated upon the 
west side of the western Cordillera of Ecuador, to which Chimborazo belongs. 
Hence, simultaneously with the rainy season of the coast of Guayaquil, wet 
weather prevails there from the end of December to the middle of May, 
whilst on the eastern slope, and on the elevated surface of Biobamba, the 
weather is fine. This contrast exerts an important influence upon the vege- 
tation ; hence the numerous Calceolarias and the Alstra3inerias are confined to 
the western slope ; hence also, in the upper regions, tall-stemmed woody 
plants are isohypsilous with the shrubs of the central Cordillera. Between 
13,000' and 14,000' Polylepis lanuginosa, one of the Sanguisorbese, forms a 
distinct woody zone, regarding which Jameson remarks, that this tree will 
grow at a higher level than any other upon the globe. Lower down, on the 
road from Riobamba to the locality of Guaranda, which is situated on the 
western side of the Chimborazo chain, there exists a meadow-region of the 
same extent, until, at 12,000', woods of Aristotelia Maqui and Columettia 
sericea are again met with, in which the underwood consists of shrubby 
Synantheracea3, Rosaceae, Melastomacese, and Scrophulariaceae. The report 
concludes with a list of the families of plants which were found to occur be- 
tween 12,000' and 14,000'. Nearly 250 species observed there by Jameson 
belong to about 50 families. Those containing most species are: 29 
Synantheraceae, 15 Scrophulariaceae, 11 Graminaceae, 11 Rosaceae, 8 Legu- 
minosae, 7 Gentianaceae, 7 Umbellifera3, and 7 Cruciferae; 14 Ferns and 13 
Mosses; also the following characteristic alpine forms : Ranunculacese (5)> 
Caryophyllaceae (4), Ericaceae (4), Vacciniee (3), Valerianacese (4), Orchidacese 
(5), and Cyperacese (3). South American forms : Loasese (2), Passiflorese 
(1), Escallonia (1), Columellia (1), Solanaceae (5), and Lobeliaceae (2). The 
following tropical forms are also found at this level : Melastomaceae (4), 
Homaliacese (1), Loranthaceae (2), and Bromeliaceae (2). 

Bridges has reported upon the first-fruits of his bota- 
nical travels in Bolivia (ibid., p. 571). The first part of 
the botanical division of a very important work upon 
Chili, by Cl. Gay, has reached us (Historia Fisica y 
Politica de Chile, por Cl. Gay. Botanica, torn, i, 
pp. 1-104. Paris, 1845, 8vo). The diagnoses are in 
Latin, the descriptions in Spanish. The prodromus, when 
completed, will contain all the plants of Chili, and a select 
number will be illustrated by copper-plate engravings ; 
but it also includes garden plants. 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 469 

The genera treated of in the first part, the indigenous ones, are the follow- 
ing : Ranunculacese : Anemone, 7', Hamadryas, 2 ; Barneoudia, Ranunculus, 18 ; 
Psychrophila, 4 ; andPceonia. Magnoliacese : Drymis, 2. Anonacese : Anona, 1- 
Lardizabaleoe : Lardizabala, 2 ; and Boguila, 1. Berberidese : Berber is, 23. 
Papaveracese : Argemone, 3 ; and Papaver and Fumaria, 1. 



V._ AUSTRALIA AND THE SOUTH-SEA 
ISLANDS. 

J. D. Hooker opposes the opinion that all or most of 
the South-Sea Islands belong to the same primitive 
formation (Lond. Journ. of Bot., 1845, p. 642). 

The resemblance of their vegetation is rather apparent than real, and is 
principally evidenced in littoral plants, and in those which with man have 
migrated beyond their native country towards the East. However, that the 
original vegetation, with which those naturalized have become associated, is 
endemic to the larger groups of islands, at least, is shown by a comparison of 
the flora of the Sandwich and Society Islands, for instance, both of which 
are subject to the same climatal conditions ; one being situated north, and the 
other south of the equator. Tew only of the prominent genera are found in 
both groups. The Society Islands are the poorest, but tropical in their 
forms, and less peculiar : here the extensive families of the torrid zone pre- 
dominate, as the Malvacese, Leguminosse, Apocynese, Urticacese, Melasto- 
macea3, and the Myrtacese. Of the forms peculiar to the Sandwich Islands, 
the Synantheracese, Lobeliacese, Goodenoviacese, and Cyrtaridracese, few or 
no representatives are found. Other families, as the Grasses, Euphorbiacese, 
Rubiacese, &c., which are numerous in both Archipelagos, occur for the most 
part in isolated species. The same view of the endemic character of the 
Flora of the Sandwich Islands is adopted by Hinds. (Ann. Nat. Hist, xv, 
pp. 91-3.) With other Floras and those of the most different kinds, isolated 
points of resemblance only can be shown. Of 165 species which the traveller 
collected upon the coast there, half are endemic. In a physiognomical point 
of view the amount of forests is small in comparison with that of other tro- 
pical countries, the trees are not tall and only crowded in moist sheltered 
valleys. Cinchonaceae, Guttiferae, Sapindacese, Euphorbiaceae, are found there, 
mixed with Tree-Ferns, and a single Palm which was originally endemic. 

The work of Strzelecki upon New Holland contains a 
number of valuable details on the conditions of the vege- 
tation of this continent (Physical Description of New South 
Wales and Van Diemen's Land. London, 1845, 8vo). 

The extra-tropical south-eastern coast is exposed pretty uniformly to 



470 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

variable winds, which are dependent upon the monsoons of the adjacent 
oceans, but are not the same in the different latitudes. At Port Jackson 
and Port Macquarie (32 S. lat.) equatorial winds prevail in the summer and 
polar currents in the winter ; in Port Philip (south-eastern extremity of the 
continent) equatorial currents in the winter, and polar currents in the sum- 
mer ; in Van Diemen's Land the equatorial winds predominate throughout the 
whole year (p. 168). The amount of rain is far more considerable on the 
coast than we should expect : on the average it amounts to 48" 6 in New 
South Wales, and to 41" 3 in Van Diemen's Land (p. 192). The temperature 
is far more uniform than in corresponding latitudes of the northern hemi- 
sphere, as is shown by the following table (p. 229). 

Woolnorth in 

Port Port Port Van Diemen's 

Macquarie. Jackson. Philip. Laud. 

Mean temperature +20 c. -f!92c. +16 3 c. -f!4lc. 

+ 23 9 " +23 2" +20 8" +16 



Mean winter tern- ) +16 o r +15 i>/ +11 9" +12 3 

. perature 5 

Maximum of summer +31 3"* 4-27 8"f + 32 5f +204J 

winter + 8 2* + 7 4 + 27f + 8J 

The influence of the geological conditions upon the vegetation and the cul- 
tivation of the soil is exceedingly variable, according to Strzelecki, as shown 
by a comparison of New South Wales with Van Diemen's Land. In New 
South Wales, granite, sandstone, and conglomerate predominate ; limestone 
is confined to but few localities ; in Van Diemen's Land, porphyry, greenstone, 
basalt, and trachyte predominate ; limestone is also common (p. 360). In 
the former, the silica existing in the soil favours the nocturnal diminution 
of temperature, and would act still more prejudicially if the vegetation, which 
is more dense, did not frequently give rise to the formation of clouds (p. 219). 
But the small quantity of soluble constituents in the soil renders it only 
adapted for indigenous plants, as for pasture-land, but not for agriculture. 

The botanical letters from New Holland, by Leichardt 
(Lond. Jonrn. of Bot., 1845, pp. 278-291), whose great 
voyage of discovery through the interior of the continent, 
which has never been surpassed in its results, was de- 
scribed without a view to publication, excite the most 
sanguine hope that the botanical characteristics of 
Australia, taken up by such talent for observation, and 
described in an equally successful manner, will, at some 

* The warmest month is November ; the coldest, August. 
f The warmest month is November ; the coldest, July. 
| The warmest month is January ; the coldest, August. 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 471 

future time, acquire important elucidations from this 
traveller. 

Systematic contributions to the Flora of Australia : 
Bonder's diagnoses of 76 new Algse, belonging to Preiss's 
collection from the Swan River (Bot. Zeit., 1845, 
pp. 49-57) Berkeley's new Fungi (54 sp.), from the 
same locality, and belonging to Drummond's collection. 

J. D. Hooker has written a memoir upon the distri- 
bution of the Coniferae in the southern hemisphere (Lond. 
Journ. of Bot., 1845, pp. 137-157). 

Van Diemen's Land contains ten different Coniferse, which are endemic to 
the island. They occur in limited localities, and most of them were dis- 
covered by Gunn ; they are Callitris australis Br. (Oyster-bay pine), a tree 
from 50' 70' in height ; C. Gunnii J. D. Hook, (native cypress), 6' 10' in 
height ; Arthrotaxis, 3 sp. ; Micocachrys tetragona J. D. Hook., a tree from 
15' 20' high ; Podocarpus alpina Br., a shrub on Mount Wellington, at an 
altitude of from 3' 4000' ; Podocarpus Lawrencii J. D. Hook. ; Phyllocladus 
asplenifolia Rich, (celery-topped pine), 50' 60' high ; Dacrydium Franklinii 
J. D. Hook. (Huon-pine), the most beautiful tree of them all, from 60' to 3 00' 
in height, with a diameter of from 2' 8', of limited occurrence, but used at 
the harbour of Macquarie as ship-timber. 

Sketch of the distribution of the Coniferse as yet discovered in the southern 
hemisphere : 16 species in New Holland (10 Callitris, 4 Podocarpus and 2 
Arauearia at Moreton Bay), 10 species in Tasmania (vid. sup.), 13 species 
in New Zealand and the South Sea Islands (6 species of Podocarpus, of 
which the Kaikatia, Podocarpus dacrydioides Rich, is most common at the 
Bay of Islands, 3 Dacrydium, Thuja Doniana Hook., Phyllocladus tricho- 
manoides Don., Dammara Australis = Kauri pine, Arauearia excelsa Ait. 
=Norfolk Island pine, probably confined to this island ; 8 species in South 
America (4 Podocarpus in Chili and the Brazils, Thuja chilensis Hook. ; 
andina Popp. ; Thuja tetragona Hook.= Alerse of Chiloe, Arauearia bra- 
sz'/^Tm's Brazilian pine, Arauearia imbricata = Chili pine, on the Andes, 
from 37 to 46 S. lat. ; Juniperus uvifera Don., from Cape Horn, remains 
doubtful ; about 6 species in the South of Africa and the Mauritius (2 Podo- 
carpus, 3 Pachylepis, including Pachylepis Commersoni from the Mauritius, 
and Juniperus capensis Lam., doubtful. 

We have now received 15 Parts of J. D. Hooker's 
illustrated work upon his Antarctic Voyage. (The Botany 
of the Antarctic Voyage. London, 1845, 4to.) 

The character of the vegetation of Lord Auckland's islands is more clearly 
described than before (Ann. Hep. for 1843). It was previously mentioned 
that these islands, the volcanic soil of which ascends in the form of gentle 



472 BOTANICAL GEOGRAPHY. 

hills to an elevation of 1500', were uniformly covered with forest-, shrub-, 
and pasture-land. The forest on the abundant humous soil of the coast con- 
sists of Metrosideros lucida, mixed with an arborescent Dracophyllum, the 
underwood consisting of Coprosma, one of the Rubiacese, shrubs of Veronica 
and Panax. As in New Zealand, beneath the woody plants, social Ferns 
are abundant. One of them, Aspidium venustum, Hombr. Jacquin., the 
luxuriant foliage of which spreads out from the summit of a stem from 2' to 
4' in height, and 6" in diameter, reminding us, in its growth, of the climate 
of the Tree-ferns of New Zealand, just as the Dwarf-palm does of a tropical 
climate. Above the forest region, which is confined to the coast, the bush- 
land alone is found as far as an elevation of 800', where it is gradually 
replaced by treeless pastures of herbaceous plants and grasses. The herba- 
ceous plants display flowers equalling alpine plants in brilliancy of colour, 
and for the most part are vicarious species of alpine types of plants, as 
Gentiana, Veronica, Cardamine, and Ranunculus. 

Campbell's Island is girdled with rocks, like St. Helena, and does not 
therefore contain a connected forest-region. Being covered internally by 
meadows, it only contains the Ferns found beneath the bushes in the Auck- 
land Islands, in isolated sheltered localities. Of the antarctic forms, a large 
golden-yellow Liliaceous plant (Chrysobactron) is found on the rocky heights, 
in such luxuriance, that the colour of its flowers is perceived by those 
sailing by at the distance of a mile from the coast. 

Summary of the Flora of the Lord Auckland's Islands and Campbell's 
Island : 3 Ranunculacese (Ranunculus), 4 Cruciferse (Cardamine), 4 Caryo- 
phyllaceae (Stellaria, 3 Colobanthus), 1 Drosera, 1 Geranium, 3 Rosacese 
(Sieversia and 2 Accend), 3 Epilobium, 1 Callitriche, 1 Metrosideros, 1 Mon- 
tia, 1 Bulliardia ; 3 Umbelliferse (1 Pozoa and 2 Anistome*), 1 Panax, 1 
Aralia ; 7 Rubiacese (6 Coprosma and Nertera) ; 11 Synantheraceae (Trin- 
curon, Ceratella, 3 Leptinetta, Ozothamnus, Helichrysum, 2 Pleurophyttum, 
Celmisia, and Gnaphalium), 3 Stylidiacese (2 Dracophyllum and Forstera}, 1 of 
the Lobeliacea? (Pratia), 1 of the Epacridacea (Androstoma), 1 of the Myr- 
sinacese (Suttonia), 2 Gentiana, 2 Myosotis, 3 Veronica, 2 Plantago, Rumex, 1 ; 
Urtica, 2 ; 8 Orchidacese (2 Thelimitra, 2 Caladenia, Chiloglottis, Acianthus, 
and 2 undetermined), 2 Asphodeleae (Chrysobactron and Astelia), 5 Junceae 
(2 Juncus, 2 Rostkovia, and Luzula), 1 of the Restiacese (Gaimardia}, 6 
Cyperacea? (3 Carex, Uncinia, Isolepis, and Oreobolus), 14 Graminacese (2 
Hierochloe, 4 Agrostis, Trisetum, Bromus, 2 Festuca, 3 Poa, and Catabrosa), 
17 Ferns (5 Hymenophyllum, Aspidium, 3 Asplenium, Pteris, 2 Lomaria, 2 
Polypodium, Phymatodes, Grammitis, and Schizeea) ; 66 Mosses, described in 
connexion with Wilson ; 85 Hepaticee, described by J. D. Hooker and Taylor ; 
30 Lichens, by the same ; 57 Algse, by J. D. Hooker and Harvey ; and 15 
Fungi, by Berkeley. Several of the Cryptogamic species are European, 
but few only of the Phanerogamia, which have either been introduced, or, 
forming varieties, their determination appeared doubtful. 



BOTANICAL GEOGRAPHY. 473 

The Flora of the Antarctic countries commences with the eleventh part of 
the work, and includes all latitudes situated between 45 and 64 S. lat. ; 
comprising the following points, which were explored by the traveller, 
Fuegia, the south-west of Patagonia, the Falkland Islands, Palmer's Land, 
and Kerguelen's Land. Summary of the families as yet treated of : Ranun- 
culacese (Anemone, 8 Ranunculus, 3 Hamadryas, and 3 Caltha), 1 of the 
Magnoliacese (Drimys), 3 Berberis, 11 Cruciferse (Arabis, 2 Cardamine, 3 
Draba, Pringlea antiscorbiitica = i\\Q cabbage of Kerguelen's Land, see Ann. 
Rep. for 1843, Thlaspi, Senebiera, 2 Sisymbrium"), 1 of the Bixacere (Azara, 
in South Chili), 4 Viola, 1 Drosera, 13 Caryophyllacese (Lychnis, Sagina, 
4 Colobanthus, 4 Stellaria, Arenaria, 2 Cerastium), 4 Geranium, 2 Oxalis, 
2 Celastrinese in Fuegia (Maytenus and Myginda), 1 of the Rhamnese from 
the same place (Colletid), 8 Leguminosee (2 Adesmia, 3 Vicia, and 3 
Lathyrus], 15 Rosaceee (2 Geum, Rubus, Fragaria, Potentilla, and 10 Acana), 
2 Onagrariae (Fuchsia in Fuegia, and Epilobium), 6 Haloragese (Nyriophyl- 
lum, Hippuris, Callitriche, and 3 Gunnera), 5 Myrtacese (Metrosideros in the 
Chonos Islands, 2 Myrtus, and 2 Eugenia), 1 Montia, 1 Bulliarda, 1 Ribes, 8 
Saxifragete (2 jEscallonia, Cornidia, 2 Saxifraga, 2 Chrysosplenium, and 
Donatia). The Umbelliferse are not yet completed. 

The description of the Antarctic Cryptogamia in the ' London Journal of 
Botany' (see the preceding Ann. Rep.) has been continued ; 38 new Hepaticse 
have been published by J. D. Hooker and Taylor (1845, p. 79-97), 76 new 
Algse by J. D. Hooker and Harvey (p. 249 to 276, and 293 to 298), who have 
also enumerated the Algae of New Zealand, at present 124 species (p. 521 
to 551). 

The first volume of the botanical text of the illustrated 
work, founded upon Dumont d'Urville's antarctic voyage, 
has now appeared ; it contains the Cellular Plants, by 
Montagne. (Voyage au Pole Sud et dans 1'Oceanie sur 
les corvettes Astrolabe and Zelee. Botanique, t. i, Plantes 
cellulaires. Paris, 1845, 8vo.) 

They consist altogether of 138 Algse, 42 Lichens, 48 Hepaticae, and 40 
Mosses. The preface contains lists of the Cryptogamia found in both hemi. 
spheres, between the pole and the 50th parallel (they consist of 9 Algae, 66 
Lichens, 11 Hepaticae, and 14 Mosses) ; also a list of those species which 
occur both in high and tropical latitudes (171 species) ; and lastly, of cos. 
mopolite species (8 Algae, 6 Lichens, 5 Hepaticse, and 10 Jungermannise). 
Montague's new genera had been previously described in a preliminary work. 
The copper-plates belonging to the Cryptogamic section, by Hombron and 
Jacquinot, the text of which has not at present appeared, although exquisitely 
drawn, have been severely criticised by the younger Hooker (Lond. Journal 
of Botany, 1845, p. 28). 



474 SYSTEMATIC BOTANY. 



^.SYSTEMATIC BOTANY. 

IN conformity with the character of the earlier sys- 
tematic literature, the description of new forms still pre- 
dominates, so that even those most capable of the task 
are still too much drawn away from the more profound 
establishment of the System of Plants. But as in this 
Report the latter direction will principally be kept in view, 
its brevity will not only be excusable in consequence of a 
defective knowledge of the literature, of which important 
papers often reach me too late, but will also be an inten- 
tional result of the plan of the work. 

In January, 1845, the ninth volume of De Candolle's 
ProdromusSystematisNaturalis(Paris,8vo) was published, 
the tenth followed it in April 1846. The families treated 
of will be mentioned presently. Of Walper's Reper- 
torium of the diagnoses contained in recent botanical 
works, (Repertorium Botanices Systematise, Lips., 
1845-6, 8vo,) the conclusion of the Labiatse appeared in 
the last part of the third volume ; in the fourth volume, 
which has not been continued beyond the first fasciculus, 
the Verbenacese, Myoporinaceae, Selaginacese, Globula- 
riaceae, and Plantaginacese, and in the fifth volume, sup- 
plements to the Polypetalous families treated of in the 
first volume, principally consisting of a reprint of Jussieu's 
Monograph of the Malpighiacese ; these extracts and re- 
prints are, however, any thing but accurate, as is well known. 

A new part of Sir W. Hooker's ' Icones Plantarum,' 
containing 50 plates, has been published. (Part 15, 
vol. viii, p. 1, Nos. 701-750. London, 1845, 8vo.) 

Leguminosee. Bentham is describing the Mimosese, and has given a com- 
plete synopsis of the genera and species of this group (Lond. Journal of 
Botany, 1844-5) ; during the past year, only Inga, with 134 species. He 
reduces this genus within narrower limits ( = Euinc/a Endl.), and remarks 
that either the Monadelphous Mmioseae, i. e. one third of all which are 
known, must be arranged in a single genus, or the formation of the leaves 



SYSTEMATIC BOTANY. 475 

must be recognised as a generic character. Thus he separates Inga from 
Picetholobium (which has doubly pinnate leaves) by the simple pinnation only ; 
but in this manner also obtains habitual characters in the more elongated 
and pubescent flowers, and in the thicker legumes, which are tumid at the 
margin. It must undoubtedly be admitted as a correct maxim, that when 
the higher systematic sections, as the families, are limited by the characters 
of their vegetative parts, the inferior categories, such as the tribes and 
genera, may also be made to depend upon them, when a natural sub- 
division of the group is effected by that means. Alexandra, the new 
genius of the Sophoreae, a tree from British Guiana, with colossal flowers, 
has been described by Rob. Schomburgk (1. c. 1845, p. 12). The revision of 
the genus Genista, by Spach (Ann. Sc. Nat., iii ser. vol. 2, 3), contains a 
considerable number of new species ; but, like the previous systematic works 
by this author, it cannot be regarded as conclusive, or as a description of 
the matter contained in it corresponding with the genius of science, but 
merely an excessively prolix enumeration of descriptive details. Part of the 
new species consists of unimportant forms, as evidenced by the description 
of several belonging to Genista tinctoria ; the diagnoses, of excessive, totally 
unnecessary length, do not by any means afford a synopsis of the distinctive 
characters, but rather defeat their object, and, mingled with the extended 
yet special and abbreviated descriptions, which do not facilitate the recog- 
nition of the species as such, since they combine variable with constant 
characters, necessarily render this more difficult. The arrangement of the 
sections and subgenera is of more importance ; they are also unnecessarily 
increased ; but they contain analytical details and new observations, which 
will be of use for a future monograph. Dendrosparton Sp. (iii, p, 152) = 
Spartium aetnense Biv., and Gonocytisus Sp. (p. 153)= Sp. angulatnm L., are 
separated from Genista, and placed in distinct genera. 

MYRTACE^E. J. D. Hooker and Harvey have described Backhousia, a new 
genus from New South Wales (Bot. Mag. 1845, i, 4133). 

MELASTOMACE^E. Naudin separates Microlicia alsinefolia D. C. and 
variabilis Mart, from Microlicia, on account of the somewhat different struc- 
ture of their anthers, forming them into the new genus Uranthera, and retains 
Chatostoma D. C., the proposed character, however, does not contain any 
characters distinctive from Microlicia (Ann. Sc. Nat. iii, 3, p. 189, 190). 
He elevates Arthrostemma sect. Monochatum into a separate genus, under the 
name of the section (4, p. 48). New genera : Octomeris Naud., a shrub be- 
longing to the Andes, to which Mel. octona Humb. Bonpl. also belongs 
(p. 52) ; Stephanotrichum Naud. (p. 54), and CMloporus Naud. (p. 57), both 
from New Granada. 

LYTHRARTE^;. Planchon (Lond. Journ. of Botany, 1845, p. 474) refers 
Henslovia Wall, (one of the Hensloviaceae Lindl.) to this order. He 
ascribes to this genus a Capsula loculicida, valvis media septiferis basi et apice 



476 SYSTEMATIC BOTANY. 

connexis> and places it near Abatia K P. From the figure given in the 
' Flora Peruviana,' he also regards Alzatea R. P. (Celastrinea dulia) as be- 
longing to the Lythrarieae, and places Crypteronia Bl. (Rhamnea dub. Endl.) 
and Quilanum Blanc, (dub. sedis Endl.) as doubtful synouymes of Henslovia ; 
he is, however, only guided by the descriptions of the plants. 

DIOSME^E. To this order Planclion refers a dioecious genus of woody 
plants from the Malay Archipelago, which he describes as Rabelaisia n. gen., 
without, however, being acquainted with the structure of the ovary (1. c. 
p. 519). At the same time the author proposes some changes in the limita- 
tion of the Diosmeae, with which be considers the Zanthoxylaceae ought to 
be united, after having separated Brucea and Ailanthus from the latter group, 
as proposed by Bennet, and in conjunction with Soulamea (Cardiophom 
Benth. according to the author's dissections), which has hitherto been placed 
among the anomalous Polygaleae, combined them with the Simarubaceae. 
Torrey and Fremont have described a new genus Thamnosma, from Upper 
California, nearly related to Zanthoxylon (Frem. Exploring Expedit. Americ. 
edit, from the Bot. Zeit. 1847, p. 141). 

OCHNACEJE. Sir W. Hooker refers Hostmannia n. gen. (Hook. ic. t. 709) 
from Surinam, to this family, notwithstanding its bilocular ovary. 

EUPHOKBIACEJE. Planclion has described 2 Australian genera (1. c. p. 471, 
t. 35, 16): Stachystemon'Pl., which is nearly related to Pseudanthus, and 
Bertya PI. to Calyptostigma. 

SAPINDACEJE. Snake-seed, which has lately been introduced into com- 
merce, consists of the spiral embryos, divested of the testa, of Ophiocaryon 
Schomb., one of the Sapindaceae, the snake-nut tree of Essequibo, formerly 
referred by its discoverer, Rob. Schomburgk, to the Anacardiaceae, but which 
he has now described more completely, and placed in its proper family (1. c. 
p. 375-8). 

MALVACEJS. Duchartre has published an important account of his re- 
searches upon the development of the flowers of the Malvaceae (Ann. Sc. Nat. 
iii, p. 123-50), upon the merit of which Ad. Jussieu has expressed himself at 
length (Compt. rendus, 1845, Aug. p. 417-26). The outer calyx, at the 
period of its earliest formation, appears to represent a bracteal system. 
Duchartre considers that the synsepalous calyx is formed in the same manner 
as all monophyllous floral envelopes, not by the growing together of originally 
distinct organs, as Schleiden believes, but the tube of the calyx is first 
formed, from the upper margin of which five sepals spring up. According to 
my more recent investigations, which were principally made upon the calyx 
of the Onagrariae, this view is essentially in accordance with nature ; but the 
sequence of the phenomena is incorrectly described. The free apices of the 
organ are first formed, the basilar formative points then unite, in conse- 
quence of the lateral growth of each individually, and thus, after the formation 
of the lobes, a connected tube of the calyx springs up from the torus. The 



SYSTEMATIC BOTANY. 477 

marginal union of floral organs of the same whorl, when occurring, must be 
considered merely as an exception, in opposition to the universality of this 
process. Puchartre's most important discovery relates to the position of the 
stamens, and serves to confirm the supposed affinity of the Malvaceae to 
the Rhamnaceae. After the formation of the calyx, the stamens are de- 
veloped somewhat before the corolla (as in several families with the stamens 
opposite), as five rudiments of leaves (mamelons) which alternate with the 
segments of the calyx. These divide while their formation is yet scarcely 
completed, at first into two segments (dedoublement collateral), in the same 
manner as a divided leaf (their development proceeding more rapidly at the 
two sides than in the median line, the five primitive eminences become five 
pairs of minute rounded tubercles). Almost simultaneously with the division 
of those stamens which are first formed, the petals appear; they are opposite 
the former, and a considerable distance apart. The polyandrous character 
is produced by the frequent repetition of the same formation in front of the 
above ten stamens, united in pairs, that is, on their inner side (parallel de- 
duplication : five new pairs of tubercles are formed in a circle, which is 
situated more internal and opposite to the first). This multiplication of the 
stamens is not considered by Duchartre as arising from the formation of 
new and opposite whorls upon the torus ; but he appears to regard them, 
and certainly with truth, as formed from the expansion of the substance of 
the primary leaf toward the interior. The Polyandrous character is often 
increased by a second collateral division of the individual stamens. In fact, 
in Malope trifida y and some other species, Duchartre has even finally observed 
a third collateral division, both of the anthers and of the stamens, so that 
here, and perhaps generally, the unilocular anthers ought to be considered as 
the halves of a truly dimidiated stamen. Five teeth to the tube of the fila- 
ments, which alternate with the petals, appear to be universal in the buds, 
and are considered as forming a second circle of stamens, without any con- 
vincing argument being brought forward. Regarding the pistil of the Mal- 
vaceae, Duchartre assumes the existence of five primary forms, the two 
former of which agree in the circumstance, that at first a pentagonal collar-like 
protuberance (bourrelet pentagonal) arises from the torus at the circum- 
ference of the apex of the axis (mammelon central), the angles of which are 
opposite the getals (at least this position is -mentioned as occurring in 
Malope} ; either numerous carpels then shoot out from the margin of this 
protuberance (Malopeae), or five only from its angles (Hibisceae). The 
formation of the carpels is also preceded in the Malveae and Sideae 
by a protuberance, which is not, however, pentagonal, but annular. The 
number of carpels growing from its margin is undetermined. Lastly, the 
greatest deviations occur in Pavonia, and some allied genera, in which, upon 
an annular protuberance, the rudiments of ten styles arc said to appear first, 
and subsequently to be fused into five ovaries. 



478 SYSTEMATIC BOTANY. 

HYPEEICACE^:. Cossoii and Germain (Flore de Paris) admit Spach's 
genus Elodea (Hypericum elodes), which differs from Hypericum in its parietal 
placentation, whilst the latter has a central placenta. To me, however, the 
difference appears merely to consist in the parietal placentae of Hypericum 
meeting in the axis of the fruit, whilst in Elodea this is not the case : whether 
this is a generic character or not must be decided by a future monograph of 
the family, Spach's work not being sufficient for this purpose. 

CARYOPHYLLACE.E. J. Gay's monograph of Holosteum (Ann. Sc. Nat. iii, 
4, p. 23-44) is characterised by the author's well-known accuracy ; but is 
impaired by the prolixity which is unfortunately so frequently combined with 
such accuracy, particularly with endless quotations. The following new 
genera are proposed by Gay in this memoir : Rhodalsine G. (p. 25) = 
Arenaria procumbens V. It appears to differ from all the other Alsinese, in 
the stamens being biserial, which is, however, a very relative character only : 
and Greniera (p. 27) = Alsine Douglasii Fzl. and Arenaria tenella Nutt. ; 
characterised by its seeds, which are compressed discoidally. 

CACTACE^E. We are indebted, for a scientific summary of the Cactaceae, 
to the Prince Salm-Dyck, who possesses the largest collection in existence 
on the Continent (about 700 forms), and is also one of those best acquainted 
with this difficult botanical group (Cactea3 in horto Dyckensi cultse, additis 
tribuum generumque characteribus emendatis a principe Jos. de Salm-Dyck 
Paris, 1845, 8vo). Pfeiffera S. (p. 40), is a new genus described in this work. 

CUCURBITACEJE. Wight has written in the ' Madras Journal of Science,' 
and Gardner in the 'Lond. Journ. of Bot.' (1845, p. 401), in favour of 
Seriuge De Candolle's view, that the middle of the carpels is situated in the 
axis of the fruit, and that the cells of the fruit are formed by the revolute 
incurvation of their margins, and have endeavoured to support this para- 
doxical theory by the course of development of the ovary. According to 
Gardner, the external wall of the fruit is formed by the tube of the calyx 
only, with which, in Coccinia indica, the dissepiments are merely loosely 
in contact, without adhering to it. The course of the bundles of vascular 
tissue also, the principal trunks of which, both in this plant and in Bryonia, 
are situated in the axis, is in favour of Seringe's view; but the principal 
point in the solution of this question consists in distinguishing the placentae 
from true carpels, which has not yet been accomplished. It is still extremely 
improbable that three leaves should grow out of the point of the axis. 
Payer remarks (Ann. Sc. Nat., iii, 3, p. 163) that at the lower joints, where 
three vascular bundles enter the petiole, the stem of the Cucurbitaceae is 
not furnished with tendrils, whilst on the other hand, in the case of the 
upper leaves, according as one or two tendrils are present, it receives two 
vascular bundles only, or the central one alone. He thus explains the 
oblique position of the axillary bud, which is always situated opposite the 
central vascular bundle, and thus, where as usual a single tendril only ac- 



SYSTEMATIC BOTANY. 479 

companies the leaf, obtains an oblique position. But he does not thus prove 
that the tendrils are segments of a leaf or stipules, whilst if they are re- 
garded as entire leaves, this may be proved by the earlier stage of develop- 
ment, before the formation of any vessels (Wiegm. Archiv., 1846, p. 24). 

CRUCIFEILE. Barneoud has described the small group of the Schizope- 
talese, to which, in addition to the principal genus (containing 2 species), 
Perreymondia, n. gen. Barn, from Chili (with 4 species) belongs (Ann. Sc. 
Nat. iii, 3, p. 165-8). The characters are limited to the divided petals and 
the branched hairs, Perreymotidia not possessing the divided cotyledons, 
but an ordinary notorrhizal embryo, and as this is the only difference, it can- 
not constitute a distinct genus. Trautvetter separates Matthiola deflexa, Bg. 
from the genus Matthiola, as Microstigma, Tr. (PI. Ross, imagines T. 25). 
Nejw genera : Lyrocarpa, Hook. Harvey (Lond. Journ. of Bot. 1845, p. 76) ; 
it has a panduriform silicule, and was discovered by Coulter in California ; 
Dithyrea, Harv. (1. c. p. 77), allied to Biscutella, from the same source ; 
Oxystylis, Torr. Erem. (Explor. Exp. and 1. c. p. 41), well characterised, 
approaching the Capparidacesc, also from California ; Pringlea, Anders, d. 
Hook. (Antarct. Voy. p. 238, pi. 90-1), the above-mentioned cabbage of 
Kerguelen's Land. 

PAPAVERACEJE. New genera from California : Romneya, Harv. (1. c. p. 73), 
principally distinguished from Papaver by the trimerism of the two outer 
whorls ; Arctomecon, Torr. Erem. (1. c. p. 40), only differing from Papaver, 
according to the description, in the strophiolate seeds. 

RANUNCULACE.E. Eor a notice of Barneoud' s work, the whole of which 
has not yet been published (Compt. rend. 1845, ii. p. 352-4), see Link's 
' Physiological Report ' (p. 95). Cl. Gay has established two genera from 
Chili : Psychrophila (Hist, de Chile Bot. i. p. 47, t. 2), separated from 
Caltha and Barneoudia (ib. p. 29, t. 1, f. 2), allied to Hetteborm. 

SAXIFRAGACE^E. Gardner describes a shrub which he discovered on the 
Organ mountains at Rio, as Raleighia (Lond. Journ. of Bot. 1845, p. 97), 
with the following essential characters : Calyx four-partite, valvular, corolla 
absent, stamens numerous and perigynous, ovary one-celled, with a single 
style and 3 ( 2) placentae, supporting numerous ovules, which are sub- 
sequently situated on the median line of the valves of the capsule ; seeds 
with an axile embryo ; leaves opposite, connate at the base, and serrated. 
The author refers it to the Bixacese, but Bentham rightly places it in the 
Cunoniaceee near Belangera, as it forms a transition link from this to the 
parietal families, by its truly parietal placentae, but differs from the latter 
by their attachment. Planchon takes a different view of Raleighia 
(ib. p. 476) ; from the examination of dried specimens, he regards this genus 
as scarcely generally distinct from Abatia (Lythrarese, vid. Sup.), which 
cannot be the case unless both Gardner and Bentham have described the 
fruit and seeds totally incorrectly. 



480 SYSTEMATIC BOTANY. 

UMBELLIFEBJE. New genus from Lord Auckland's Archipelago : Aniso- 
tome J. D. Hook. (Antarct. Voy. p. 76, t. 8-10). The Umbellifene, Crassu- 
lacese, &c. proposed in the ' Phytographia Canariensis,' will be passed over 
until the work is completed. 

EPACBIDACE^E. New genus : Androstoma J. D. Hook., from the Auckland 
Islands (Autarct. Yoy. p. 44, t. 30). 

MYRSINACE^E. New genus: Labisia, Lindl. (Bot. Reg. 1845, t. 48), 
from Penang, differing in the induplicate aestivation of the corolla. 

BiGNcraiACEJE. In the Prodromus, this family is treated of by De 
Candolle, jun., in conjunction with the Sesamese (vol. ix), in accordance with 
the description prepared by De Candolle, sen. The Sesamese, which in this 
work also include the Pedalinese, appear only to be separated from the 
Bignoniacese, because the type of the fruit is assumed to be quinary. The 
African species are separated from Sesamum, as Sesamopteris. The fol- 
lowing genera are distinguished from Bignonia : Pachyptera, 
=B, uncinata Mey., Anemoptegma Mart., Distictis Mart., 
Mart., Cybistax Mart., Adenocalymna Mart., Sparratosperma Mart., Hete- 
rophragma = B. quadrilocularis Roxb., Craterocoma Mart. The Cres- 
centieae, which are arranged by Endlicher among the Gesneriaceae, form, in 
this work, the second tribe of the Bignoniaceae, being characterised by the 
indehiscent fruit and the wingless seeds, found principally in Madagascar : 
Tanaecium pinnatum W. is separated from Tancecium, as Kigelia. Parmentiem 
is a new genus from Mexico. The position of Bravaisa= Bignonia bibrac- 
teata Bert, remains doubtful. 

GESNERIACEAE. The Gesneriacese having appeared earlier in the Prodro- 
mus, the Cyrtandracese form an independent family in the ninth volume, the 
elder De Candolle having left them prepared. Ramondia2tfidiHaberlea,w\t\\ 
Conandron from Japan, are correctly brought into this family as a distinct 
group, on account of the septicidal dehiscence of the capsule. 

ACANTHACE^E. New genera : Lankesteria Lindl., from Sierra Leone (Bot. 
reg. Miscell., 1845, p. 86?; Whitjieldia Hooker, from the same source (Bot. 
Mag., p. 4155) ; Salpixanthia Hook., from Jamaica (ibid., p. 4158), 

SCROPHULARIACEJS. Bentham's Monograph fills the greater part of the 
tenth volume of the Prodromus. With the exception of the Salpiglossidea?, 
which, notwithstanding the stamens being anisomerous, would have been 
more properly excluded, and placed among the Solanaceae, all the genera 
possess an imbricate aestivation of the corolla. The position of the fourth 
and fifth petals, which form the upper lip in those furnished with labiate 
flowers, separates the tw