This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non- commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web
at http : //books . google . com/|
-,TTr
Revue suisse de numismatique
Schweizerische Numismatische Gesellschaft
i'X^-*
Ar^;^\'2>lXi3.$'
f^arbarli College l^ibrarg
FROM THE GIFT OK
HAROLD WILMERDING BELL
(CUM of X907)
OF CAMBRIDGE
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
REVUE SUISSE
DE
NUMISMATIQUE
Digitized by
Google
IMflllMERili: l.-F. JAHRYS. Hl E UK I.A THRILLE, GE.NEVF.
Digitized by
Google
REVUE SUISSE
DE
NUMISMATIQUE
PUBLICE PAa LB COMITfi DE LA
SOGIETE SUISSE DE NUMISMATIQUE
SOl'S LA
DIBECTION DE FAUL-CH. STROSHLIN
5"' A N N^E, ^ 895
GENEVE
REDACTION DK LA HKVUE, ORANU'RUE, 9
4 8!)ö
Digitized by
Google
A^ve. \:j) i% ,2) ,5^
(
^^^AR Ol 1914 ''"^^
/C
A^ o, ^)'.'LX:' dt y^
Digitized by
Google
EIN M UNZVERTRAG
AUS DEM XV. JAHRHUNDERT
In der Abhandlung: Basel und das Basler Konzil^ im
Basler Jahrbach auf 1895, S. 188 ir., konnten auch die
damahgen GeldverhäUnisse kurz zur Sprache gebracht
werden, und es wurde dabei auf die Scliwierigkeiten
hingewiesen, die dadurch entstanden, dass viele fremde
Münzen in Umlauf kamen, deren Wert im einzelnen
Falle festzustellen bei dem Mangel jeder Relation nicht
eben leicht war (S. 206 IT.). Den Störungen, die sich
daraus im täglichen Verkehr ergeben mussten, suchten
Rat und Konzil durch eine Art Münzvertrag zu begegnen.
Man beriet darüber am 19. August 1433', aber erst am
18. Noven)ber kam der Vertrag wirklich zu Stande.
Sowol das Protokoll jener Beratung als der Vertrag
haben sich im Original wie auch in gleichzeitigen Ab-
schriften im sog. Concilienbuch fol. 114^ (Protokoll) und
fol. 100 (Ausfertigung) im Staatsarchiv zu Basel erhalten
und, da ihre detaillierten Bestimmungen auch fiu* wei-
tere Kreise Interesse liaben dürften, bringe ich sie hier
vollständig zum iVbdruck.
R. Thommen.
* Im Basler Jahrbuch 4895, Seile 206, Ist das Protokoll, das nur den Entwurf zu einem
MünzTertrag enthxit, noch irrig als Jjesonderer Vertrag aufgelasst. Auch muss es dort
19. nicht 18. August heissen
Digitized by
Google
— 6 —
MCCCCXXXIII die XyillT Augusti.
Reverendissimus in Christo pater et dominus dominus cardinalis
sancti Angeli apostoliee sedis legatus et presidens sacri concilii ^ cum
aliis deputatis sacri concilii, vocatis etiam deputatis illustrissimi domini
ducis protectoris*'* concilii et civitatis Basiliensis deliberaverunt ut infra:
Primo ad requisitionem ipsorum civiuni condescendunt domini dcpu-
tati sacri concilii mittere ad dietani, que teneri debct in oppido Brisach
ad conveniendum cum . . ambasiatoribus dominorum et communita-
tum ibidem convenire debentium die lune, que erit XXIUI Augusti,
ad praticandum cum ipsis tarn super asecuratione patrie quam super
reductionc monete et quod in civitate ista Basiliensi de novo moneta
cudi possit.
Item oferunt dicti domini deputati communitatis in causa, quod per
dominos et alias comunitates ut supra non concordaretur, quod fio-
renus Renensis cxpenderetur in omnibus contractibus pro viginti
tribus solidis cum dimidio, quod ipsi nomine civitatis promittunt redu-
cere et tenere florenum Renensem ad viginti tres solidos cum dimidio
et non minus, salvo quod campsoribus pro cambio debeatur una rapa
sive denarii duo et non plus.
Item oferunt dicti domini deputati pro parte dicte comunitatis, quod
sunt contenti, quod oranis monetu forensis tarn illustrissimi domini
ducis Sabaudie, quam aliorura dominorum et comunitatum portetur huc
et expendatur pro eo vero valore, quo valere solent scu valent, facta
prius probatione in liga seu in igne de vero pretio ipsius peccunie. Et
quod singulariter hoc publice in civitate proclamari facient, quod qui-
libet possit de dictis monetis huc deferre et expendere pro sue libito
voluntatis.
Item quod campsores forcnses et omnes mercatores, qui habent mo-
netara praticareet cambire, teneantur curare, quod scrvabunt statuta et
ordinationes circha ipsam monetam facta iuxta formam iuramenti in
cedula allias oblata et publice lecta in congregacione generali sacri
concilii. Et si dicti forenses contrafecerint, puniantur per illustrissimum
dominum protectorem sacri concilii nomine ipsius sacri consilii.
1 Julian Cesarioi.
* Herzog Wilhelm von Baierii y 12. September 1433.
Digitized by
Google
— 7 —
Item convcnerunt super gravaminibus quoad doraos, quod sex depu-
tati, videlicet tres pro parte sacri concilii et tres pro parte civitatis cum
septimo doputando per reverendissimum dominum legatura et per
iilustrissimum principem dominum protectorem, super gravaminibus
domorum et pertinentium ad conductionem ipsarum iurent in prima
eongregacione iuxta formam allias conccptam et in generali eongrega-
tione publicatam, quo vero ad alia gravamina stetur discretioni dicto-
rum Septem; et probentur per unum mensem, qui, si bene fecerint, eon-
tinuent, si minus, aliter provideatur '.
IL
Ex* parte sacri concilii, imperalis Maiestatis et civitatis Basiliensis
subscriptÄ capitula publice debeant proclaraari:
In primis quod tam campsores quam alii quicumque pro floreno
Renensi dabunt XXIII solidos et non minus et quod omnes indiflFeren-
ter in emendo et vendendo florenum in eadem summa capiant et expen-
dant. Si quis autem florenum Renensem a campsore aliquo emere volu-
erit, dabit campsori pro quolibet floreno XXIII solidos et duos denarios
Basilienses et non plus, in quo campsor stare debebit contentus nee
illud umquam recusare, quamdiu saltim habuerit aurum ; quod si recu-
saverit, solvet penam V librarum denariorum Basiliensium sine remis-
sione.
Item quod consulatus civitatis Basiliensis ordinabit, quod Petrus
Gatz, magister monete, cudct de moneta, quantumcumque poterit in
eventum, ut omnes reperiant copiam monete et cambium pro suo auro.
Et quod idem Petrus id sie facere promittat, quamdiu argen tum in isto
precio, puta marcham fini argenti pro VII florenis Renensibus, habere
poterit, prout et moneta cudenda iam p#efixa est et ordinata.
Item quod omnes tam cives quam .advene, habentes aut ementes
argentum causa revondendi omne argentum ea de causa in hac civi-
tate vol extra eam emptum ad zechani prescripte monete presentare
debebunt, a quibus magister monete prescriptus argentum sibi taliter
* Im CoDcilienbueh fol. Ui* fulxt noch der Satz: «Die veneris XXI Augusti liltera fiiil
« prestita concordix in pleua congreKacione. ubi civitas aflirmabal, quod tnliter neres-
« suin foret, de quo concilium proteslabalur. »
* Vor dieser UeborschriU steht im Concilienbuch : «Die Salurni XVIll' mensis Novem-
f bris anoi 1(33 couctu»a sunt infrascripta capitula per depulatos tarn sacri concilii
«( quam civitatis Kasiliensis. n In dem Datum stimmt der Tag nicht zum Mouatsdatum-
Der 18. November, an dem ich festhalte, fiel 1433 auf einen Mittwoch (dies Mercurii).
Digitized by
Google
— 8 —
oblatum recipere et pro qualibet marca fini dare debebit VIII iibras et
I ß deDariorum Basiliensium ant VII florenos Renenses et non recu-
sare. Quod si quis premissis contemptis a civitate Basiliensi vel patria
circumvicina asportayerit seu asportari procuraverit — iocalibus et cle-
nodiis sequacium sacri concilii et curie iniperialis exceptis totum argen-
tum sit asportandum — si saltem argentum deprehensum fuerit, am-
mittatur, quod si argentum deprehensum non fuerit sed asportatum,
solvet pro qualibet marcha sie asportataV Iibras denariorum Basilien-
sium nomine inremissibilis pene.
Item quod si quis monetam abduceret aut conflaret vel abduci aut
conflari procuraret, tali pena preter sanguinis plectatur, quod transeat
ceteris in exeraplura.
Et super premissis deputate sunt certe persone per sacrum conei-
liura, imperialem Maiestatem ac civitatem Basiliensem ad inquirendum
et eonderapnandum per fidem prestitam nomine iuramenti transgres-
sores et exigendi penas ab omnibus indifferenter. Et pecuniarum pro
tales penas sublevatarum medietas, quo se diligentiores exhibeant ad
inquirendum, debeatur ipsis deputatis reliqua vero medietas communi
et civitati Basiliensi debeat applicari.
In causa quo argentum in pretio ascenderet, deputabuntur aliqui pro
parte sacri concilii, Maiestatis imperalis et civitatis Basiliensis, qui avi-
sare et ordinäre habebunt, in quanto pretio florenus Renensis tunc
expendi debeat in conparatione ad pretium argenti.
Item avisabitur et ordinabitur, quod reductio fiat de ducatis et de
alia moneta in auro pro rata; ita vidclicet, sicut florenus Renensis
reductus est, reducantur ducati et alie monete in auro pro rata, ut scia-
tur, pro quanto tam ducatus quam quelibet alia moneta aurea in
cambio debeat expendi, ut nemo de cetero defraudetur.
De mandato consulum civitatis Bauilicnsis Johannis
Zwinger eorundem notarius hie me in robur premisso-
rum sub8cri[psi].../
1 Das rechlc Eck des Blatles ist abgerissen.
Digitized by
Google
DE LA
MONETA BLAFFARDORUM
Du Gange, au mot blaffanius, sVwprime ainsi :
« Rlaffardus. Monetae species. Adrianus de Veteri-
a Busco, de rebus Leodiensibus apud Märten, tom. IV,
« Ampliss. colIe(!t., col.1234 : Eledum pelivii aubsidium a
« clero, quod concessum fuit ad duos terminos, scilicel pro
(( modio spellie umun bhiff'ardum. Regestuin Parlament!
(( anno 4450, apud Raluz., tom. II, Hist. Arvern. pag.
« 390. Quoniam dida dos ad miuua iam matjan et in tanta
a summa solula non fuerat; aut si solula fuerat, hoc in
a moneta blaffardorum et parvi valoris ej:titerat Cum
« liic moneta fortis, seu moneta purior minusciue adul-
CL tera monetie blaffardorum opponatur, hanc materia^
« mixta^ magisijue adulterata* monetam fuisse manifes-
a tum est. ^ »
Le deuxi^me texte, cite par Du Gange, a amene tout
naturellement eet auteur ä penser (jue les blaff'ards etaient
des pieces ait(^rees, n^ayant pas le titre liabituel. Depuis
lors, aucun numismatiste n'est revenu sur cette question
et n'a essaye de determiner la nature de ('ette moneta blaf-
fardorum, ni de fixer la date de son apparition.
Dien qu'un nombre considerable de documents des
plus pröcieux ait ete brult5 par le baron des Adrets ^, ou
* En deflnitive Du CaoKe ne se prononiv pas. II n'ccril avec deux ( que le mol btaffaräum
dans les lextes qu'il cite.
^ ValeDce fut pris par le baron des Adrels le 27 avril 1562; la majeure partie des « papiers
et acte» > du chapitre furent < bnisles ». {Fonds du chap. de St-ApoUinaire, compte 9$
(f5fiO-64), f* 68. Archives d hartem tntalet de la Dröme.} Selou d'autres, la prise de
Valence eut lieu le 30 avril 1562.
Digitized by
Google
— 10 —
ait disparii sous la Revolution, il existe aux Archivei^
depavlementales de la Dröme iin fonds oncoro tnXs riche,
celui du chapitre de Saint-Appollinaire de Valonee. J'ai
I)arcouni la majeure pailie des pieres auterieures a 1()(X),
dont il se compose, et jy ai reeueilli les renseijjjnenients
les plus precieux siir la eircMilatioii nionetaire et sur la
valeur des nionnaies.
Au eoinmenceuient du XV'' siede, Valence ue faisait
pas encore partie du Dauphine ^ Neaiunoins riufluence
du roi de Fran(*(» s'y faisait sentir cKune maniere sensible
et eonuneneait a ronlrehalancer avec sueces Tautorite des
evc^ques. Des le inois de juillet l;ii>7, Charles VI avait con-
linne Faecord intervenu entre lui, en qualite de Dauphin,
et les Valentinois, par lequel il prenait ces derniers sous
sa sauvegarde^. Selon Chorier, les Valentinois payaient
chaque annee au roi de Franee Tiinpot du marc d'or,
pour la protection qu'il leur aceordait; ils en furent
decharges en devenant sujeU^ du royauine'\ Je laisse a
cet auteur la responsabilite de eette assertion, car les
lettres-patentes de Louis XI, de 1448 et de 1401, ne eon-
tieiuient pas la nioindre allusion ä ce nian^ d'or*. I/etude
des aetes notaries deniontre a Tevidenee que, des les
dernieres annees du XIV*' siecle, loutes les stipulations
imporlantes elaient failes a Vahuiee en nionnaies royales.
Les evequt»s d(*. eette ville avaient battu inonnaie fort
longtemps, il est vrai, et Amedei^ de Saluec^s (138;M;{89)
avait bien eniis des gros. Mais l(\s alterations succes-
sives du poids et surtout du titre avaient atteint des pro-
portions si elevees (jue les nionnaies royaU^s siinilaires
leur etaient preferees, principalement ä cause de leur
meilleur aloi.
' C'est seulenienl par le Iraite du ü fevrier 14.%, quc röveque de Valence, Louis de Poi-
liers. Iransmit ses droilB »ouverains au dauphiii, le fulur Louis XL [Archives depart. de
la Itr6me, serie E, Supplement.
' Recueil den ordoniiances d^s voix de France, t. VIII, pp. 136 el suiv.
* Hi:st. genii^ale de Dauphine, t. II, p. 445 (1" edition).
* Jules Olli VIER, Essais historiques sur la rille de Valence, avec des additions, par
A. Lachoix, pp. 301 el :«W.
Digitized by
Google
— 11 —
Le Premier texte, cite par Du (lange, est de l'annee
1455 ^ ; le second, anterieur de cinq ans, renionte ä 1450.
L apparition de la moneta blaß'anlorum date d'une epotjue
plus ancienne.
1" En 1419 ^t anterieurement, je ne trouve niention-
nees, eonnne espeei^s d'argent oii de billon, qne des par-
pailloles royales ou de la nionnaie courante. Puis je lis
dans an acte crobligation de six cents fmnes d'or, eon-
senti par Francois Savoyon, bouclier ä Valenee, en faveur
de n()l)le Pierre Palniier, inarehand dans celte nienie
ville, le 12 aoiit 14'2() « videlicet sex centiim francos, quo-
<L Uhi'i franco pro sexdeeiin grossis monele hla/J'anlonwi^
« nunc currentiuni et eeonverso sexdecim grossis dicte
<c nionete pro quolibet franco computatis ^ » Francois
Savoyon contractait cet enii)nuit pour acheter 500 niou-
tons, (fu'il hypothe([ua avec tous ses biens en faveur de
son creancier. Un mouton valait donc ä cette epoque un
franc d'or et un cirufui^nie. Ce prennei* texte prouve
nettenient que la inonela bla/Janloram n'elait pas une
monnaie d'or, inais une nionnaie de gros d'argent ou
de l)illon.
'> Le 5 novenibre de lannee suivante, noble Lambert
l>ouclier, citoyen de Valenee, ti^sta. Ses dernieres dispo-
sitions sont ainsi concues:
<K Item, volo et ordino, lieri meam sepulturam in dicta
ii ecciesia Sancti Appollinaris Valenlie, in qua volo (|uod
« convocetur et intersit totum collegium diele ecclesie
' McRATOHi, 1. IV, coli., col. 1231 (Bibliothequo de Greiioble). Henseignement dö ä
l'obligeance de M. ALiignicn.
' Fonds du chap. dt St- Apollinaire , Valenee. n*326. 1^ noiice consacr^e dans VArmo-
rial de Dauphinek la famille noble Palinier esl incomplele. Celle famillc eul Irois bran-
che», ä Valenee, ä Vieone et ä Lyon ; ses armes sont d'aznr a trois palmes d'ov. l-a fillc,
Joanne, de Pierre Palniier, epoutta, en 1428, Girard de Sade. Son frdre Jean fut le p^re de :
1' (i^renlon Palmier, chanoine de St-Apollinalre en 1462 et eurt^ des (iglises de Valenee;
t noble l^uis Palmier, qui eul deux enfants, Kraneois Palmier et Charlot»e Palmier. La
demeure de la famille Palmier se Irouvail dans la rue Farnerie [Avchivesi dejä eitles,
Fondt du chap. de St-Apnllinaire, Valenee, n* 778). — A eelte meme famille appartenail
Pierre Palmier, archev^qne de Vieniie (Ir>27-I5r>t»). Voir raa notice : Brix offieiel du ftreau
de la eour de l'officialite de Vienne de la rire gauche de la Oalaure.a la morl de
l archeveque Pierre Palmier (15.%).
Digitized by
Google
— 12 -
<L Sancti Appollinaris et volo librari cuilibet presenti in
« dicta niea sepultura, de supra chorum duos blaffardos,
^ de subtus chorum dimidixim hlaffardum, et, si, tempore
« mortis mee, curreret bona moneta, volo tunc librari
(( de supra chorum sexdecim denarios et de subtus cho-
« rum octo denarios, semel tan tum.
« Item, volo et ordino, pro remedio ainine mee, paren-
(k tum et benelTactorum meorum, celebrari in dicta
(( ecciesia Valencie, quaiibet die, meo predicto trenteno
« durante, unam missam et volo offeri, pro quolibet pres-
« bitero eam dicenti, duos blaffardos^ et, si moneta, tem-
ct pore mortis mee, esset bona, volo, tunc ofTeri, pro
« quaiibet missa, presbitero eam dicenti, sexdecim dena-
« rios, semel tantum.
(( Item volo librari cuilibet missam dicenti duos blaf-
(( fardos et, si, tempore mortis mee, currens esset bona
« moneta, librari cuilibet presbitero, missam dicenti,
cc sexdecim denarios, semel tantum, sicut olim fuerat
« consuetum ^ »
L'auteur de TexptHlition" remisc au chapitre de Va-
lence, a ecrit ä tort dans le premier alinea de ce texte
dimidium hlaffardum au lieu de lumm hlaffardum,
Cedeuxi^me document t^tablitque, le onovembre 1421,
le blaflard valait t deniers tournois ou 8 deniers tour-
nois. En 1420, le franc d'or (Halt lY^quivalent de 25 sols
tournois. Or, d*apres Tacte d'obligation du 12 aout 1420,
un franc valait ä Valence 10 blaffards. Par suite, 10 blaf-
fards etaient ^gaux ä 25 sols tournois, ou
1 blaflard = ^ sols = 2s^» = ^
)) = 18 deniers tournois *V»« <^^i V*
» =18 deniers tournois, obole, pite.
En quinze mois, la valeur d'un blaffard avait diminue
de plus de moitiö.
Le testament du 5 novembre 1421 est le dernier acte
« Foiuis du chapitre de Sl-Apollinaire, Valence, d» 331.
Digitized by
Google
- 43 -
public, renfermant des stipulations en blaffards. A partir
du mois suivant et pendant une dizarne d'annöes, les
6valuations ne sont plus faites en uionnaies royales,
mais uniquement en pieces papales ou en espöces de
Savoie.
30 D'autre part, le Choix de documenis hisloriques ind-
dils sur le Dauphin^ par M. Chevalier, renferme les lignes
suivantes :
(( Item, Beauvoir en Royans a estö baillö en gaige au
a seigneur de Jaugeuse par les lectres du Roy, donnöes
(!. ä Bourges le XXIII^ jour de juillet MIIII^XXIIII pour
<!i la sonirne de V"™ 1. t., monnoye de gros appel6s blaf-
« fars; lequel seigneur de Jaugeuse Ta depuis baillö ä
a une danie de ce pays etc ^ »
Apres le mot blaffars se trouve en marge la note sui-
vante : « In licteris rogiis non facit mentionem, si sit
« monela blaffardorum, vel ne, sed dicunt tarnen V'" 1. t. ;
ft ideo videtur quod est de moneta illius anni in quo vale-
ü baut scuta XXX s. t. ; sie Illmlll^^XXXIII scuta cum
a tercio ».
L'annee pendant laquelle Tecu valut 30sols tournois est
ofüciellement Tannee 4426^.
¥ jEnfm, lors de la rödaction de Tinventaire dresse
apr^s le döces du chanoine de Valence, Pierre Aulor, le
5 avril 1427, on trouva les monnaies suivantes :
«
« Item unum charnerium album de pelle, cum suo fer-
(L malio de lotono, infra quem fuit repertus unus saculus
(k de pelle et infra tres grossi de Genoa *, unus grossus
Ä de Mes *, unus grossus antiquus domini Dalphini **,
1 P. 382. Cet oiivrage n'ayant pas de table des mati^es, les recherches sont fort difflciles.
' Lr Blanc, Tratte kist. des Monnoyes de France, p. 324. Quoique Le Blanc ne donne
que la date de 1426, T^cu eut un cours de 30 sols en 1424 en divers lieux.
> Gros de G^nes. « Charnerium ■ a le sens de bourse. Du Canoe, au mot Carnaria, dit
que c'est une bourse de lauconnier.
< Gros de MeU.
* Gros des dauphins de la maison de la Tour du Pin, Humbert l", Jean II, GuigUes VIII
ou Humbert II.
Digitized by
Google
— 14 —
« Linus grossus Biir}jjundi(» antiqmis *, duo grossi Rogii^,
(( VI grossi Regis Sicilio ^, duo (üeinenlos papo *, duo
(t (luarti pape % duo alhi ^, uruis grossus Monlis|)(\s-
«sulani', una pelia argonti rnodici valoris facta ad
(( inoduni unius uiouelo ^, unus lliiardus % una bursa
« etc
a Valeiit onines iste nionoto XIIII gr. VI d. pape
a
« Iteni unain aliain biuvsain, in (jua sunt div(M*s(* pinno,
a valent II grossos [)a[)e. »
(( Itoin unani bagc^taui clausain cum clavc, (4 infra
(( quanidam bursani existcnlos XXXII gitoni *** t»l phuvs
<L ri»s, papiri (4 lichM'e niissori(\ inodici valoris, valet
a totum 1 grossuin pa[)e
a
a Item, unuui parvuru sacum ligaliuu et sigillatuin et
« infra deceni octo scula auri — et una nobla di^ Angla-
(( teiia auri *^ que dicuntur ess(» Pliilippi de Regiruun *^
(( ut, in (piadani eedula, infra dictum saccum i*(»p(4^ta,
ii lacius continetur.
<.( Item, in Ihiardis, viginti grossos.
<.( It(*m, in parpaiholliis, viginti florenos, sex grossos et
(( unam parpalholiam *^.
(( Item, (res blaff'anlos.
« Item, tres albos Regios *\
ik Item, duos albos Rurgundie '•'*.
< Gros de Eudes IV (1315-50).
* (iros de Franc«.
' (Jros dos coinles de Provonce.
* Gros de Clement VII, antipape, d'apres des doruments inedits.
'•' Quarts de Kros, faitn ä Avignon.
* Grands hlancs de France.
7 Gros tres rare aujourd'iuii de Jaime II (127G-13U).
■ l*eut-^tre jeton d'argeut.
» l.iard de France.
^* Jetous de cuivre pour compler. liaKola ^ p«*til eollre.
*< Noble d^Anglelerre au lype de ta nef.
" Nom du proprietaire de ces pi^es.
^^ Parpaillole ou ^raod blanc de France.
" Hlancs de France.
t' Blaues de bourgogne de IMiilippo le Hardi ou de Jean sans Peur, etc.
Digitized by
Google
— 15 —
<k Item, iti blaffardis, duos florenos, quinque grosses et
(c 0€to denarios.
(!L Item plus, inblaßarilis, tres florenos, octo grossos,
a qui tres floreni et octo grossi dicuntur esse dicti
(L Domini Nostri Episcopi et Gomitis et sui secretarii \
« ut in dieta cedula continetur.
c( Item triginta duas pecias, tarn denariorum quam
« pataeorum, valentes circa quinque grossos.
c( Item, Septem quartos Dalphini ^. i>
Dans le cours de Tenumeration des biens de Pierre
Aulor se trouve le paragraphe suivant, que je trans-
cris ci-dessous, dans Tespoir d'etre utile aux chercheurs
(jui etudient la Xylographie et les origines de rimpri-
merie.
(k Item in studio dicte domus unum computatorium
ft et Uiiam rem ad scribofduni de lietera formal a, cum
(( una pecia panni grossi clavellati in dicto computa-
a torio ^. »
¥ Au contraire, Tinventaire, redige le !2() mars 4432,
lors du döces de Jean Bonnard, pretre du chapitre de
Valence, ne nous revele pas Texistence diez ce pretre
liabitue d'un seul blaffard :
«
« Item, in quadam parva bursa quinque ducatos *, unum
u mutonum antiquum ^, duos mutonos novos ®, unum
« florenum pape auri ^
(k Item, unum grossum pape antiquum *, unum grps-
* Pieces appartenant ä l'ev^que de Valence et de Die, Jean de Poiliers, el a son
secretaire.
* Quarls ^mis par les dauphins.
* h'cmds du chapitre de St-ApolHnaire, Valence, n» 374.
* Ducats d'origine ^trangere. On peut uro dani^ divers manuels de numismalique que
Tasage des ducats en France ne remonle qu'ä la fln du XV* siecle III Voir pour la valeur
de» ducats en Provence au XV siecle : D. Arhaiu, Lettre sur quelques monnaies qui
acaient cours en Provence aiuc XIV' et XV* siecles, pp. 41 ä 43.
' Moutons ä 24 carats, anlerfeurs ä Tordonnance du 17 mai lii7. (Voir ma noticc : Les
manuscrits de l'Avignonais Gaucher Bl^gier, pp. i\ ä 23.)
« Moutons de Charles VII, roi de France, a 19 carats.
« Florin d'Avignon.
" Peul-i^tre du pape Jean XXII (1310-1334). Ciros emis en ce cas ä Sorgues.
Digitized by
Google
— 16 —
« sum cum o rotundo \ unum medium grossum monete
(L Valencie ^, unum grossum de Geyna •**.
(k Item, duas parvas possias argenli *.
« Item in diversis monetis, XXIIIIor florenos, decem
(( grosses cum dimidio, quos habebat dominus Stepha-
(( nus de Glesali, cum supra dicto auro ^. »
Tels sont les seuls textes relaüfs au Bas-Dauphin^ et
qui mentionnent la moneta hlaffardorum, que j*ai rencon-
tres. Leur ötude dömontre que cette monnaie ötait un
gros d'ai^ent ou de biilon, qu'elle fit son apparition ä
Valence vers 1420 et qu'elie fut bientöt frappee d'un vif
discredit, comme toutes les monnaies aflaibhes.
Je dis que la moneta hlajfardormn commenca ä se
trouver dans ia circulation vers 1420, quoique ie plus
ancien texte que j*ai decouvert soit date du 12 aoüt de
cette annee. Dans un acte de vente du 30 mars 1419, oü
ügure comme temoin un peintre inconnu, habitant Va-
lence, Robin Fournier **, le piix stipule de 40 florins en
monnaie courante est paye en parpailloles royales de bon
aioi « in meris parpaihohs regiis, realiter numeratis et
« calculatis '. » Cet adjectif meruSy que je nai lu que dans
ce seul document a cette epoque, prouve qu'il circulait
döjä au mois de mars 1419 ä Valence des parpailloles
royales d'un titre altere.
Les blaffards sont övidenmient des gros royaux, puis-
que cette monnaie flgure dans le commentaire des lettres
de Charles VII du 24 juillet 1424. Est-il possible de
döterminer les pi^ces qui ont merite le nom vulgaire de
moneta blaffardorum '^ Le mot blalTard, aujourd'hui bla-
fard ®, signifle evidemment päle, ou mieux d'un blanc
< Gros de France.
^ Demi-gros des öv^ques de Valence.
3 Gros de G^nes.
' Pikees indetermin^es que les r^actears de rinventaire ne parent pas identifler.
^ Somme en d^pöl chez Etienne de Gleisal.
* « Magistro Robino Fornerii, pictore, habiUilore Valencie. »
7 Fwxds du chapitrc de St-Apollinaire, Valence, n* 321.
* De nos jours, ce n'est plus qu'un adjecUf des deux genres.
Digitized by
Google
~ 17 —
torne. Une nionnaie \rä\e est certainoinent une monnaie
alteree au point de vue du titre, ce qui Concorde avec
les textes cites plus liaut. Eli bien! on doit tout d'abord
coiuprendre sous le noiu de monela blafl'anlorum, les
especes d'argent et Celles de hillon frappees en France,
durant les troubles, de 1447 ä 1422.
Au mois de noveuil)re 1413, Charles VI avait prescrit
la frap{)e du gros dit grossus au titre de 9 deniers *.
De[)uis 13G4, c'est-ä-dire depuis ravenement de Charles V,
Taloi des gros avait ete constiiniment egal ou supc'nieur
ä ce chiflre de 9 deniers (tSto). Durant la demence de
Charles VI, le type bi(*n connu des florettes ou gros de
20 deniers tournois fut cree au niois de mai 1417 ^.
D'apres les travaux de M. de Castellane, les florettes
(^niises au noni de Charles VI doivent tHre divisees en
trois groui)es : 1" Florettes frappees par les Arniagnacs
d'abord, par la reine Isabt\au de Baviere et les Bour-
guignons ensuite. 2« Florettes frappees par le dauphin.
3« Florettes frappees par le duc de Bourgogne.
Les emissions de la preuiiere categorie sont au nombre
de se[)t :
1° 10 mal 1417, au titre de 8 deniers et k la taille de 80 au marc.
2«» 21 octobre 1417
»
5 den. 8 gr.
)»
80
3" 7 mars 1419
»
3 » 8 •
»
80
4*» 18 juin 1419
»
4 .
n
80
5° 2juinot 1419
»
3 w 8 »
B
80
6** Paques 1420
»
3 «
»
96
7« 6 mai 1420
»
2 » 12 )>
M
100
Les gros heaunies füren t ordonnes le 19 dck'enibre 1420
au titre de 11 deniers 12 grains et a la taille de SC) ^/a au
marc. Le dauphin, qui ne cessait d*exagerer TafTaiblisse-
ment de ses nionnaies, atlirait a lui les bonn(\s especes
* Drlomrardy, Cat. des monnaies francaises de la cnllectiou de M. üignaull, p. IS.
' Le Dora do ßorette elait uaile depui» longleinps. Du Canue, v Floretus, en l.'n.*i
< quae vcnditio fuit facta pro prctio uiidecira denariorura, vocatorum Florett boni pon-
« deris j».
REVUE NUM. 1895 2
Digitized by
Google
— 18 —
de son pere, de sorte (jue Von dut cn cesser la frappc.
Le dauphin fit proceder ä 21 emissions :
et k raison do 80 au marc.
» 80 -»
» 85 »
81
80 *>
84
>» 100
» 90 »
100
100
101 Vi «
>» 100 »
» 108 «
110
110
I» 112 7* »
» 120 »
» 119
120
120
120 ' »
I/etiide des florettes emises par le duc de Boiirgogne
donnerait des resultats identiqiics.
f;es trois groupes d'especes möritaient bien par suite
de rafTaiblissemenl progressif de leiir titre le surnoin
populaire de inoH)iaies blaffarden, Les pieces des der-
nieres emissions faites sur les ordres de la reine Isabeau,
du dauphin et du duc de Bourgogne etaient non seule-
nient d'une couleur blanc lerne, niais encore elies avaient
tout raspect des inonnaies noires.
La valeur nominale des llorettes etait de 20 deniers
tournois. Le 2() juin 1421, eHes furent mises a 5 deniers
< De Castella.nk. Les gros de W deniers tournois, dits florettes, frappes par
Charles VI, d'apr^s les documenls ofßciels. — Les gros de iO deniers tournois, dits
florettes, frappes par le dauphin au 7tom de Charles VI, d'aprh les documents ofjiciels.
— MoRiN-PoN8, Xumisniatique fi^odale du Dauphine, pp. 227-228.
1** Vers octobre
1418,
k6 der
1.8
2^ Milieu de mars
1419
5
»
1419
5
M
4° Fin d'avril
1419
4
B
12
5° Fin de mai
1419
4
»
6° Commeiieement de juin
1419
4
»
7« Fin d'aoüt
1419
4
D
8" Fin de septerabre
1419
3
»
8
9° Octobre
1419
3
M
8
10" Fin de mai
1420
2
M
12
1420
2
»
6
12° Fin d'octobre
1420
2
»
13« Milieu de deeembre 1420
2
•
14" CommMceneBt de fevrier 1421
2
»
15° Fin de fevrier
1421
»
20
16" CommeBcemeit de mars
1421
»
20
17" Milieu d'avril
1421
»
12
18" Conunencemeiit d'octobre 1421
»
4
19" Cofflffleneeaeiit de fevrier 1422
»
20" Fin de fevrier
1422
12
21" Juillet
1422
8
Digitized by
Google
— i9 —
loiirnois. Lo 12 octobro 1421, leur cours fiU al)aisse k
2 doniors, ol)olo toumois. Lo 22 mai 1422, olles fnront
docrioos *. II s\nisnivit uno criso analogiio a collo qni
fut orooo a la fin du XVI*- siocie {)ar la frappo ol par le
docri dos piiiatollos a poids ot a titro affaiblis.
A Valon(*o les floroltos valaiont, lo 12 aout 1420, 18 do-
niors tournois, obolo, [)ilo. I>o 5 novoinl)ro 1421, lour
valoui' n'olait plus ([uo do 8 (Uniitu^s, ainsi qu'oii l'a vu
plus haut.
D'aulro part, Uolonil>ardy doolaiv (|uo lo jjjros dit norolte
courait dans lo royaumo si^ulouit^nt pour 1 donior tour-
nois, au niois do uovouibn» 1422 -. 11 ajouto, ai)ros la dos-
cription dos trois nioiniaios au K, au noui de Charles Vfl
ot creoos par lui a oo nioniont : « La uouvelU? nionnaio
<( au K, frappoo par (Iharlos VlI, coniiuo protoudant ä la
a couronne, a (^xcito un vif outhousiasuio dans toutos les
a villes c}ui n'otaiont pas oe(*u])oes par les Anglais. Les
OL monnaies de lltMul V, de Charles VI et txAlo^ des Bour-
cc guignons on ont oto tollement discrediteos, cpio pour
<i obtonir un eou couroiuie do 22 sols V-2? i' f^dlait don-
<!c nor 12UÜ llorotte»s, einisos jadis pour 2Ü deniers tour-
ft nois la pieeo. Sur oo pied, lo double tournois au K valait
(( 4 Vö llorettes ^. )) A oo o()nii)t(^ lo oours d'une llorotto
sorait tombo ä Va-J ^1^' deniers tournois, soit a nioins d'une
obolo tournois.
II nie seniblo sufüsaninient deniontre cjue lo bla/fard
n'otait puremont ot siniphnnont (pi'une tloretle. Los
expressions synonymes, parijaillole royale et gros royal,
disparuront ä Valenoe des aot(\s nolarios, au nioment
' Dk Casteli^vne, op. cit., I', p. 12. — DurET dWucq, La chronique d'Engnerran de
Monstrclet, t. IV, pp. 47 et 71. V.i\ 1421 « Ifs lleurecles » qui avaionl cours pour lOdouicrs l.
ne (urent plus ro^ues quo pour i d. l. Le ü octobre de ccUe anuce, les « fleurelles » qui
couraieul pour 4 d. t., ne seront plus adinises quc pour 2 d. t., d'apres la dirision du
Conscil royal. — Le Blanc, op. cit.. pp. 23Uä 241. — Memot'res de Pierre de Fenin. etc.,
edit. de iKM, pp. 188-189. — La chronique d'Enguerran de Motistrelet. edil. de im),
t. IV, p. 47.
» (>p. CiL, p. 19.
=« 76 id., pp. 21 cl 22.
Digitized by
Google
— 20 —
meme oü l'alteration des (lorettes prit des proportions
anormales pour faire place aux mots monela hlaffardorum
ou blaffardus, c'est-ä-dire monnaie püle. Les explications
([iie j'ai donnees eUiblissent qu'il ne s'agit pas d'iine
simple roincidence. Le titre des florettes continuant ä
etre abaisse, le coiirs de ct^s pieces cessa ä Valence et
le commerce n'eut plus recours, autant (iiie possible,
qu'aux moimaies de Savoie et ä Celles d'Avignon durant
im certain immbre d'annees.
La mention des blaffanls daiis rannotation du texte
relatif ä Tengagement par le roi de Beauvoir-en-Royans
en 1424, dans Tinventaire de 1427 et dans les deux docu-
ments de 1450 et de 1455 cites par Du Gange, demon-
trent peremptoirement que le terine pittoresque blaffanl
servit ä designer, jusquen 1455 au moins, en divers
lieux, d'autres monnaies que celles dt^criees en 1422.
En elTet, le gros dit de Jacques Cueur fut cree le
26 juin 1450, au titre de 11 deniers 12 grains, c*est-ä-dire
ä un titre excellent. Jusquc-lä, les monnaies de Charles VII
n'eurent pas un aloi superieur ä 5 deniers, sauf cinq
exceptions : 1" le gros au K couronne de novembre 1422
(8 deniers); 2^ le gros de 1425 (8 deniers); 3^ le gros
delphinal de 1430 (11 deniers 12 grains); 4« le gros au
rondeau de 1432 (6 deniers) ; 5^ le gros de 1447 (11 de-
niers 15 grains) *. II est tout naturel (lue certains grands
blancs de Charles VII aient ete ä leur tour appeles vul-
gairement hlnffanh. ^
D'autre part, si un hlaffard etait une llorette, les termes
monela hlaffardorum visent, k mon sens, non scnilement
les florettes, mais encore les petites monnaies faites ä
la meme epoque et d'un aloi affaibli. On peut comprendre
parmi ces dernien^s le double parisis d'octobre 1420
(10 grains), le gu6nar ou demi-gros de mai 1418 (4 de-
niers), decries tous deux au mois d'aoüt 1421, et le gue-
* Dei.OMBARDY, op. cit.. pp. 21 Ji il. — Lk Blanc, op. Cit.y pp. :fiK> et 327.
Digitized by
Google
— 24 —
nar des Bourguignons, 6mis au mois de juin 1419, decriß
en novembre 1422 (3 deniers V^). Ces especes sont toutes
les trois au nom de Charles VI. Parmi les pieces de
Charles VII, on peut indiquer le petit blanc de 5 deniers
toumois, du mois de mars 142(5 (3 deniers), le grand
blanc de dix deniers tournois, du mois d'octobre 1427
(3 deniei's 8 grains) et le petit blanc, du mois de jan-
vier 14;i3, de 5 deniers tournois (3 deniers, 4 grains V») ^
J'ai öcrit constamment hlaffm^l et non blafard, selon
Tusage adoptö aujourd'hui. Tous les documents du
XV« si^cle que j'ai cit^»s ou analyses donnent en effet
Torthographe blaffard avec deux f. Le dictionnaire de
Jean Nicol, imprime en 1()06, renferme de möme blaf-
fard avec deux /'. Cet auteur ajoute « qu'on devrait ecrire
« blasphard est ce qui est decoulorö, de couleur
« ternie. ^ Le mot suivant est cc Blapharde la chose
« qui est de couleur effacee et aneantie ^. » Dans le cou-
rant du XVII*^ siecle, la coutume dV^crire blafard avec
un seul f s'introduisit ; eile fut rapidement adoptee. Cer-
tains etymologistes, des plus habiles du XIX«^ siecle, fönt
döriver blafard ^ de la contraction d*un compose germa-
« nique blasse Farbe^ litteralement pale couleur *. » L'or-
thographe ancierme t^tant blaffard, je crois que l'ety-
mologie de ce mot n'a pas encore ete döterminöe avec
certitude. De son cöte Littre dans son dictionnaire donne
Torthographe suivante :
lo XIV« siecle, ff et /*.
2o XV« siecle, f.
3o XVI« siecle, ff et /*.
J'estime que si Ton veut pröciser Torigine de blaffard,
on fera bien de recourir ä Toriginal des textes cites par
Littrö et de vöritier si le mot y est ecrit avec deux f ou
avec un f. Cet auteur se borne a rappeler les opinions
1 DELOMDAnnT, op. cit.. pp. 22, 23 et 25.
« Thresor de la tanguc pancoyse iant ancienne que moderne, etc., Paris, MDCVI.
» Dictionnaire de Larousse, v. Blafard.
Digitized by
Google
— 22 —
de Menage et de Diez. D'api*es le [ireinier eerivain, hlaf-
fard est derive d(? bici färbe (eouleur de plonib). Selon
le second, c'est uru^ aüeraiion d(* hlci-favhc (pale eou-
leur).
IJUre aftirnie (ni ouire (|ue dans le bas-latin du
\V\V' sieele, bla/)ar(U(s est le noni d'une nionnaie (|ui
paraiL repondre a un blaue. Si cette assertiou est exaete
et (iifil sagisse d'une pieet^ royale franeaise, la smile
moiuiaie alteree, e'est-a-dü*e ({ui puissi» etre appelee
bla/fanle, nie semble etre le double royal parisis, apfiele
eornu, de Philippe IV, eniise en 12i):{ au titrii aflaibli de
0 deniers K
Enlin, pour ne nebliger aucun detail, je dois rappeler
(|ue l(* lilaß'ert ou Plaff'ert etait une nionnaie ayant eu
eoiu's dans l'eleetorat de Cologne ou eile valait 4 albus
ou 3 sols *7i3 ^1^ denier, arj^ent de Fi'anee ^. J^eselie-
relle donne d auti'e part a eette nioruiaie, outrc ces deux
noms, rappellation de blaffard t»t eelle de blapperf, II
ajoute que 45 albus sont egaux ä un eeu de Fenipire ou
rixdaler. Mais il eoniniet ensuite une erreur j/rossiere.
L'equivalenee du blaff'art ä 3 sols ^'^/i^ de denier, lui fait
aflirnier qu(» C(Hte espeee c( peut s'evaluer ä 10 eentinies
ii (W notre inonnaie aetuelU» !!!^. » Taut il (»st vrai (jue
l(*s questions relatives aux uionnaies iw doivtMit etre
traite(\s ([uii pai* les lunnisinatistes et eneore ees derniers
fönt tres souvent des eonlusions rejj^rettables K
II (»xiste aux Arrhires (Jopdiieinenlalrs de flserc^ un
texte* sur lecjuel riiistorien daupliinois, (luy Allard, a
' Dk.lomiiaudy, op. ci't.. p. 5.
' Ad<»t DK Hazingiikm, Traitc des momiaies et de lajuvidictinn de la Cour des Man-
uaies. v. lUaffert. — lUet. de Nuni. et de SifjUtof/rapfue retirfieuses. v. IHi/fert. Voir
aus^^i Du CANr.K, v. Itlaffardus.
=• Dtctionnaire national. Besohen'llo idi-nlifle 1 s«>l avcc 5 cciilimps.
* I.C U'titamont du 5 novcnibre Mi\, jinalysc en tote de co iiit;niuircs donne le larif des
niesses ä rrlle i'poque (IG deniers pur prelre, ou 1 .sol parisis 1 denier !.)• D'apres Papon,
llisl. geil, de Prorence. l. III, p. GI3. les prelres reeevaienl ü la tin du XIV' siede ä Avi-
gnon, 1 gros ou 2 sols avi;;nonais par messe, el ä Paris, durant les dernieres anu6es du
XV* sierU'. 1 s(d par mes^se.
^ n, £t<)0, l. 11, p. 130 de Vinventaire sommaire.
Digitized by
Google
— 23 —
inscritde sa main : « evaluation de la nionnaie d'or, appe-
« lee blafarde ä 12 florins d'or par la Chambre des comp-
« tes. » Gelte mention est grotesque. Voici la copie de ce
document, qiie je dois ä Tamitie de M. Maignien, conser-
vateur de la bibliotheqiie de la ville de Grenoble. En
r^alit^ le juge Franrois Sofl'rey, denianda, le 7 mai 4422,
aux auditeurs de la r4liambre des coniptes, de lui fixer la
valeur de la monela hlaffnrdonim,, ä la date des 25 jan-
vier1418, 25 janvier 4419 et 24 mai 442(), afln de pouvoir
determiner notamment re que valait en 4422, une somme
de 42 florins, 42 gros, payt^e le 25 janvier 4448 ^ :
« Franciscus Sofl'redi, licentiatus in legibus, judex
« major appelationum et nuUitatum totius Dalphinalus,
e viris nobilibus dominis auditoribus Camere Compu-
« torum Dalphinalium, salutem.
« Juxta ordinationem per nos fartam in quadam appe-
a lationis eausa, verlente coram nobis, inter nobilem
« virum Johannem de Valencines de Chamagnieu, man-
d damenti Bui^ondii, appelantem ex una parte, et Tho-
« masium Berberil et Penellam ejus uxorem, appelatos
« parte ex altera, instante propterea dicto Johanne, Vobis,
« tenore presentium, mandamus, quatenus, eopiam valo-
« ris blafl'ardorum, qui currebant die XXI maii anno
ft currente MoCCCG« viresimo et qui currebant die XXV
a januarii MoGGGG*^XVIIIo et M'C.GGG« decimo nono, eadem
e die vicesima quinta januarii et de dilTerentia valoris,
« extimacionis et bonitatis oorumdem, habito respectu
(( tam ad aurum quam ad marcham argenti, neenon et
a quantum plus valent duodecim floreni auri boni et
« legitimi ponderis, Xll grossi argenti, traditi dictis con-
(( jugibus M^GGGGoXVIII« et die XXV januarii, et alias
(( prout plenius continetur in cedula hiis annexa, apud
« Gratianopolim in auditorio dicte nostre eurie, liine ad
1 Ce8 dateti du 25 janvier HIK et du 25 janvier H19 onl etö coroplees. non ä parlir de
rincarnation, mais eo prenant pour baso le 25 dt^cembre, ainsi qull resulte de la dale de
Tordonoance du juge.
Digitized by
Google
- 24 -
(( dieni jovis vicesimain priniani hujiis ineiisis niaii,
(c clausam, sij^illatam et dcbite üihollionalain, iiobis Mo-
« nter transmitatLs, diclo partis instantis sumptil)us ino-
(t deratis, ad limmi (}U()d siipra preinissis [)arlil)us pre-
« diciis valoamus ininistrare justiriain.
(( Datum (Iratianopoli , sub sij^illo ciirie nosüv,
« die septima inensis inaii anno nativitatis Domini
c( AM ;(;(;( '/>xxii^
c( Reddite lichTas deliite excn-utioni.s,
(( Demollena. »
La decision de la llhambre des eomptes ne nous est
pas conrmt\ Guy Allard n'avait pas pu ou su lire i'or-
dorman(*e du juge Franrois Soflrey. Le memo reproelie
doit etre adresse a i ancien archiviste du departement
de risere, IMlot de Tliorin', redaeteur de Vlnvenlaive
Sommaire.
Roger Vatxentin.
Digitized by
Google
DES STANDES LUZERN
Vorwort.
Iliemit soll ein Verzeicimiss und eine Be8chron)ung
der luzernerischen Münzen liei*t]jestellt sein, ähnlich
jenem das seiner Zeit Herr Carl lA)hner, 184(), für die
Münzen des Standes Bern herausj^egebeii hat. Der Ver-
fasser niuss aber zum Voraus erklän^n, dass di(\se Arbeit
keinesvvej^s auf Vollständigkeit Anspruch machen kaim,
da ihm einige Sammlungen, die jedenfalls noch viele
Varianten besitzen, nicht zur Verfügung standen. Meinen
Herren Collegen und Milgliedern der Schweiz, numismat.
Gesellschaft, hauptsächlich Herrn Dr. Imhof-Dlumer
sowie der Bürgerbibliothek Luzern, welche mir zur Ver-
vollständigung dieser Arbeit hilfreiche Hand boten, sei
hiemit mein bester Dank ausgesprochen.
Möge dieses Verzeichniss gute Aufnahme linden und
mit Nachsicht beurteilt werden.
Luzern, im Januar 1895.
Der Verfasser.
Digitized by
Google
26 —
Benutzte Werke. — G. E. v. Haller, Schweizerisches Münz-
und MedaillenJcabinel^ Bern, 1780, und Fortsetzung^ 1786, in Eevue
suisse de Numismatique^ I. und IL Jahrgang, öeneve, 1891-1892.
Ed. Jenner, Die Münzen der Schweiz, Bern, 1879.
Die Abbildungen auf welche verwiesen wird stammen aus den Bei-
agen zur Münzgeschichte der Schweiz von L. Coraggioni.
Bemerkungen. — Die mit einem Sternchen* bezeichneten Münzen
gehören zur Sammlung, die auf der Bürgerbibliothek Luzem aufbe-
wahrt wird.
Das Gewicht ist in Gramm angegeben ; das Mass in Millimeter.
Für heraldische Angaben diente dem Verfasser D. J. W. Triers
Die Wappenlcunst, Leipzig, 1729.
Unter Damascierung sind alle Verzierungen, seien sie blätterartig
oder schlangenförmig zu verstehen.
Unter Blason die Schraffierung dieblau vorstellt, also durch vertikale
Linien gebildet ist, während alles andere zu den Hachures zu zählen
ist.
Rechts und Links sind immer heraldisch zu verstehen, d. h. was
zur Rechten des Beschauers ist, ist als links angegeben und umgekehrt.
Digitized by
Google
— 27 —
Goldmünzen.
i. Fünffacher Dukalen 1005*.
MONETA - NOVA* LVCERNENSISMG95* zwischen zwei
seilartig gedreJiteii Kreisen. Ein bärtiger nackter Mann
um (Ies.sen Haupt und Eenden siiii Eichenlaub windet,
sitzt im Vordergrunde einer Umdscliaft unter einem
Baume und hält mit ausgestrecktem rechten Arme eirl
mit der Spitze nach oben gerichtetes Schwert und ruht
mit dem linken ^rine auf dem zu seiner Linken stehen-
den Schilde, dessen Wappen damasciert ist.
i\. SANCTVS LEODIGARIVS EPISC9^ zwisclien einem
seilartig gedrehten Kreise (innerer Schritlkreis), u. einem
glalten Kreise und Gerstenkörner (äusserer Schriftkreis)
der lieilige Leodegarius (Sti\dtpatron) von vornen anzu-
sehen, im l)ischöflichen Ornate mit der Mitra auf dem
Haupte und um dieselbe den Nimbus, sitzend, hält in
der rechten Hand den Bischofsstab, in der linken das
Evangelium und den Bohrer (das Attribut der Blendung).
Gewicht: 17,2 Gr. Durchmesser: 0,0;iO.
Abgebildet Coraggioni, Tafel XII, Nr. 3. — Haller,
Nr. iU±
± Fnuffacher Dukaten i741 \
In sechs Zeilen :])UCATUSiBE1PLBLI(;.E|LU(;ERNEN|
^>SIS-^ I 1741 I I T in einer mit Palmen- und Blumen-
gezierten Einfassung.
i\. Der gekrönte, blasonirte luzerner Schild in deut-
scher Form auf verzicMler Unterlage, gehalten von zwei
nackten bärtigen Mämiern, deren Köpfe und Lenden mit
Eichenlaub gezicut ist, wovon derjenige zur Rechten ein
mit der Spitze zur Erde gewendetes Schwert, der andere
einen aufwärts gekehrten Palmzweig hält und beide zu-
sammen die fünfzackige Krone über dem Schilde halten.
Zwischen Krone und Schild ist eine Muschel und unter-
halb dem Schilde ein Kopf.
Digitized by
Google
- 28 -
Ciow. : 17,5. Durdim. : Ü,a^r).
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 5. — Haller, Nr. 1152.
3. Vierfacher Duhalen 1741 \
Avers und Revers gleich Nr. 2, der Unterschied besteht
nur in der Verschiedenheit des Gewichtes.
Gew. : 13,8. Durchm. : 0,a315.
4. Dixifacher Dukaten 1714 *,
In einer aus vier mit Laubwerk gezierten Bogen gebil-
deten Einfassung in fünf bogenförmigen Zeilen : DVCA-
TVS I UEIPVP. I LVGER | NENSIS | 171 i
«. Von rechts zu lesen SANGTVS LEODEGARIVS; der
stellende Heilige von vornen im bischöflichen Ornate
mit strahlenförmigem Nimbus um das Haupt, hält in der
rechten Hand das Evangelium und den Rohrer und in
der linken dt*n mit einem flatternden Rande gezierten
Stab der unten das V von Leodegarius durchsclmeidel.
Das Ganze ist von einer glatten Linie und Gerstenkör-
nern eingeschlossen.
Gew. : 10,2. Durchm. : 0,027.
Abgeb. (loraggioni, Taf. Xll, Nr. 4.
5. Dreifacher Dukaten 1741.
Avers und Revers gleich Nr. 2. — Haller, Nr. 1152.
0. Doppeller Dukaten 1603*.
* MONETA * NOVA * LVCERNENSIS * zwischen
einer seilartig gedrehten (innerer Schriftkreis) und einer
glatten einfachen Linie und Gerstenkörnern (äusserer
Schriftkreis). Der damascierte luzerner Schild in deutscher
Form. Über demselben der gekrönte dopp(*lte mit Zirkeln
versehene Reichsadler. Die Krone durchschneidet den
Schriftraum und berührt den äussern Schriftkreis. Zur
Rechten und Linken vom Schilde geteilt die Ruchslaben
Digitized by
Google
— 20 —
L und V darüber in der Höhe der Adlerkrallen die Jahr-
zahl 46—03.
1^. itf * SANCTVS * l.Eüül(iARI9 : as zwischen zwei
seilartig gedrehten Linien. Das Brustbild des Heihgen von
vornen in einem Ghorniantel, ein Kreuz auf der Brust
tragend, hält in der Rechten den Bohrer in der Linken
den Bischofsstab ; dessen oberes geschweiftes Ende wie
auch die verzierte Inful und der Nimbus in den Schrift-
raum hineinragen.
Gew. : 6,9. Durchm. : 0,0285.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 1. — Ilalier, Nr. 1121.
7. Doppelter Dukaten i075 *.
DVCATE * LVCERNENSIS * 1675 * zwischen einer
glatten Linie (Innerer Schriftkreis) und Gerstenkörnern
(äusserer Schriftkreis). Im Felde der damascierte und
gekrönte luzerner Schild in deutscher Form (ausnahms-
weise ist das linke Feld damasciert). Über der Krone im
Schriftraume ist der Reichsapfel.
1^. * S ♦ LEOD — I — GARIVS zwischen Schriftkreisen
wie im Avers der heilige Leodegar im bischöflichen Ornate
mit der Mitra auf dem Haupte, stehend, von vornen,
erhebt die rechte Hand zum Segnen, w^ährend auf dem
linken Arme der Bohrer ruht. Rechts neben demselben
einige Sträucher, links im Hintergrunde die Hofkirche
(Stiftskirche) zu St. Leodegar. Das Haupt des HeiUgen
mit der Mitra und Nimbus wie auch der linke Kirch-
turm reichen bis zum äussern Schriftkreise.
Gew. : 7. Durchm. : 0,028.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 2.
8. Doppeldidaten i6Q5 \
Avers und Revei^s gleich Nr. 1. Der Unterschied besteht
nur in der Verschiedenheit des Gewichtes.
Gew. : 7. Durchm. : 0,030.
Digitized by
Google
- 30 -
9. Doppchhdaten 1714*.
Avors lind Rovers gloicli Nr. 4. Dct UnUTsehied l)e-
stolit nur in der VorsrhiodenJH^it dos Gowichtos.
(low. : 7. Durchni. : 0,027.
Hallor, Nr. I14i.
10. Doppehluhafm 1741 \
DUCATUS I REIPUBLIC.K. | LUCKRNEN | ^S1S<^ |
IT I 1741 in einer {^leichartigon Einfassunj»' wie Nr. 2, in
jedoch kleinerer Ausfülinm^. Die Jahr/ahl, ist Ijo^'on-
förniij;.
i^. Typ(^n fjjleieh Nr. 2, nur in kleinerer Ausführunji:.
Gew.*: 7. Durchm. : 0,024.
Maller, Nr. 415;i.
11. Dukdlcn ohne Jnhrzahl* ,
In vi(T ZtMlen : DVCATVS | REn>VPLIC.E | L\ CER- 1
NENSIS in einer voraerten Einftissunj^^ worin oben ein
Enj^elskopf mit Flügeln ist. Am Rande eine glatte Linie
und ausserhalb (ierstonkcnner.
H. Rechts anfangend: ST : LEüDEI;AR1VS ET MAV-
R1TI9. PATR: Rechts im Felde steht der heihge Leodt»-
gar nach links gewendet, im bischöflichen Ornate seine
Rechte zum Segnen erhoben, während die Linke den
Stab hält; um den Kopf den strahlenförmigiMi Nimbus.
Links steht nach rechts gewendet dca* heilige Moritz im
Harnisch mit der Fahne in der Linken» , wälirend die
Rechte den Schild mit dem Lazaruskreuz hält. Im Kreis-
abschnitte zwischen Verzi(»rungen ein sechszackiger Stern.
Am Rande eine glatte Linie und (lerstt^ikörner wie im
Avers.
G(^w. : :],2. Durchm. : 0,022.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 0. — llaher, Nr. 1000.
12. Jhihnlen 1715 \
In fünf Zeilen : ^715 | DVCATVS | REIPVP | LVGER |
Digitized by
Google
— 31 —
NENSIS in einer verzierten Einfassung;. Am Rande ein
glatter Kreis und ausserhalb Gersienkörner.
«. Links anfangend: SANCTVS LEODEGARIVS Typen
wie Nr. 4.
Gew. : 3,5. Durchni. 0.022.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 8. — Haller, Nr. 1148.
13. Dukaten 1735 \
In fünf gebogenen Zeilen: DVCATVS | REIPVRLIC/E. |
LVGERNEN | ^-SIS-^ | 1725 in verzierter Einfassung.
^. Gleich Nr. 12, nur sind weniger Strahlen um das
Haupt.
Gew. : 3,5. Durchm. 0,022.
Haller, Nr. 1151.
14. Dukaten i7Ai \
Avers und Revers gleich Nr. 2, aber in kleinerer iVus-
führung und t T ist über der Jahr/ahl statt unter derselben.
Gew. : 3,5. Durchm. : 0,022.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XIV, Nr. 1. — Haller, Nr. 1154.
15. 24 Münzgulden 1794 oder J)oppe1dubIone*.
RESPURLIGA LUGERNENSIS der mit Lorbeerbe-
kränzte und gekrönte blasonirte luzerner Schild in spani-
scher Form. Der obere Teil der Krone senkt si(*h in der
Mitte einwenig. Der Schild ist 0,011 breit (in der Mitte
gemessen).
1^, In drei Zeilen : 24 | MZ : GL | 1794, in einem Lor-
beerkranze, de.ssen Zweige sich oben schliessen und
unten durch ein Rand zusammengehalten werden, zwi-
schen deren Ende ein lat. R ist.
Gew. : 13,3. Durchm. : 0,030.
10. 24 Munzfjulden 1704 \
Umschrift und Schild wie bei Nr. 15, nur ist der Schild
Digitized by
Google
— 32 —
0,()lü breit und die Krone einwenig sehmäler aber olinc^
Senkung in der Mitte.
1^. Lorbeer und Inschrift gieicJi Nr. 15, mit dem Unter-
schiede da.ss die Spitzen des Lorbeerkran/.es sich ob(^n
nicht berühren und zwischen den Enden der Schlaufe
ein Br. als Münzmeisterzeichen steht.
Gew. : 15,3. Durchm. 0,030.
17. '24 Mänzyuldea i790\
Umschrill und Schild wie bei Nr. IG nur hat die Krone
statt rautenförmige Punkte deren runde.
k;. 24 I MZ : GL | 1796 in einem Lorbeerkranze, dessen
Zweige sicrh aber nicht berühren. Unten zwischen den
Enden der Schlaufe ein M als Münzmeisterzeichen.
Gew. : 15,2. Durchm. : 0,029.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XII, Nr. 9.
18. d'2 Milnzyulden oder Dublonen 1704 *.
Gleich Nr. 15, nur in kleinerer Ausführung indem der
Scliild nur 0,009 breit ist.
1%. 12 I MZ : GL : | 1794 in einem Lorbeerkranze darun-
ter ein B wie in Nr. 15.
Gew. : 7,6. Durchm. : 0,025.
19. i3 Münzyulden *.
Gleich Nr. 18, nur in kleinerer Ausführung indem der
Schild nur 0,008 breit ist.
ß. Gleich Nr. 18.
Gew. : 7,6. Durchm. : 0,02(5.
20. i'2 Münzgulden \
Gleich Nr. 16, aber in kleinerer Ausführung indem der
Schild nur 0,008 breit ist.
^. Gleich Nr. 17.
Gew. : 7,6. Durchm. : 0,026.
Digitized by
Google
— a*} —
21. i2 Müiizffuhlen i79ß\
Krone gleich Nr. 19, der Schild ist aber kürzer,
i^. 12 I MZ : CxL I 1700 in einein Lorbeerkranze wie bei
Nr. 18.
Gew. : 7,5. Durchm. : 0,(>2i.
22. 'JO Franken 1807 \
CANTON LUCERN Der gekrönte, bekränzte, blasonirte
luzerner Scliild in herzförmiger Form auf zwei vertikalen
Linien .stehend, zu beiden Seiten des Schildes geteilt
20 I FR. im Abschnitte die Jahr/ahl 1807. und daneben
am Rande ein lat. 15. Der Rand ist aus Gerstenkörnern
gebildet.
n. SCHWEIZER. EYDGENOS. SCHAFT. Ein Mann in der
Tracht der alten Krieger, stützt sich mit dem linken
Arme auf einen ovalen Schild der an einem Räume
angelehnt ist, in der rechten Hand hält er eine Helle-
barde. Im Schilde stehen in zwei Zeilen: XIX | CANT.
Im Abschnitte ein lat. R.
(;ew. : 9,2. Durchm. : 0,020.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 11.
23. 10 Franken ISil^i \
Schild, Krone und Umschrift gleich Nr. 22, nur in klei-
nerer Ausführung. Statt 20 — FR steht hier 10 — FR,
statt der Jahrzahl 1807—1804, auch steht das R. am Rande.
H, SCHWEIZER. EYDG. Typen wie Nr. 22, aber in
kleinerer Ausführung, und neben dem Schilde ein lat. R.
Gew. : 4,8. Durchm. : 0,027.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 12.
GOLDAHSCULÄGK.
Unter obigem Titel glaul)t der Verfasser alle Gold-
münzen einreihen zu müssen deren Stempel Münz-
BEVUE NUM. 1895 3
Digitized by
Google
— ;i4 —
sorton a?ij^(^hör(Mi, d'w urspriin^^lich in andonii Molalle
»^(^präj^^ vvur(l(Mi. Dio ni^srlireibun^i; folj^t hol den b(^lrel-
feiulcn Münzsorton. Es<ijil)t solche in foljj^cMulen (ioprät>en:
tii. Doppellhalor 1557.
FlalkT rilic^rl, Ni'. 1120, einen solchen im (lewichle
von 10 Dnkaten.
DieSaninihin^^Coragj^noni in Lnz(*rn besitzt einen soIcIkui
im (Wnvichte von 05,3 und eint»in Durchmi^sser von 0,Oir).
Die Sanniilun^von WinLerthur besitzt eincMi im Gc^wichli*
von 20 und einiMn Durchmesser von 0,045.
t>5. Jhppcllhaler 1003,
Haller cili(»rt, Nr. 112'2, (Mnen solchen im (lewichte von
10 Dukaten.
2(). Thaler ohne Jahrzahl.
Im Gewichte von 10 Dukaten.
Ilaller, Nr. 1 107.
27. Thdler 1518,
Die Sammlunj^ von Winterlhur (von fItMTn Dr. Imhof-
Pihuner jinli|.ist mit^^eteill) l)(^silzt einen solchen Thaler
wi(» IM' in der Ilaller, ForhclziUH/, Nr. 1118 beschric^luMi
ist, im Gewichh* von 20,57 und einem Durchmesser
von 0,047.
28. Thnhr 1003.
Im (iewichte von (> Dukaten.
Haller, Nr. 1122.
20. Thiün- IOOS\
Im (i(»wichte von 10 und 5 DukahMi.
Malier, Nr. 1142.
Di(^ Dürj^cM'bibliothek Luzern besitzt (Muen solchen im
Gewichtig von 10,0 und einem Durchmesser von 0,041.
Digitized by
Google
— 35 —
30. Thaler iliA.
Im Clcwiclüe von 10 Dukaten.
Ilallor, Nr. 1145.
3i. Thaler iliA, Varietät,
Im Gowichte von 40 Dukaten.
Haller, Nr. 1140.
3t2. Gulden i7tA\
Im Gewichte von 0 und 4 Dukaten.
Haller, Nr. 1147.
Im Gewichte von 5 Dukaten. Haller, Fortsetznnfi^
Nr. 1147, a.
Die Bürjj^erbiblioLhek Luzern besitzt einen solchen im
Gewiclite von 17,0 und 0,0345 Durchmesser.
33. Dirken ohne Jahrzahl *.
Links anfan{.^end : • MO •:• NO •> LVGERNENSI •
zwischen zwei Perlkreisen. In der Mitte der damascierte
luzerner Schild in deutscher Form zwischen L und V;
darüber der nach rechts sehende einköplige Reichs-
adler mit ausgespannten Flügeln ; d(Tselbe durchbricht
den Innern Schriftkreis und berührt mit dem Kopf(» den
äussern.
i^. 9SANGTVS ^db.: LE()D1(;ARI 9 : zwischen zwei Perl-
kreisen. Das Brustbild des Heiligen von vornen, den
Bohrer über die rechte Schulter tragend. Auf dem Kopfe
eine mit Edelsteinen besetzte Mitra.
Gew. : 13,7. Durchm. : 0,0;30.
3i. Dirken ohne Jahrzahl.
Haller citiert Nr. 111 einen solchen im Gewichte von
4 Dukaten.
35. Dirken ohne Jaln'zahl *.
o MONETA ^- NO ^i LVGERNES o zwischen zwei Perl-
Digitized by
Google
— 3() -
kreisen. Typus gh^ieli Nr. 33, nur ist der Scliild etwas
kürzer aber breiter.
1^. ^^ SANCT9 -q;- LE()DIGARI9 zwiselien zwei Perl-
kreisen. Das Brustbild des fT(»iligen nach links. In der
linken Hand den Bohrer über die Schulter lialtend. Auf
dem Haupte eine mit Edelsteine besetzte Mitra.
(Ww.: 10,1. Durchm.: ü,()31.
30. Dicken 1610.
hu Gewichte von 4 Dukaten.
Haller, Nr. 1123.
37. Dicken 161S.
Goldstück wie 3 Dukaten.
MON • NO • LVCERNENSIS Der Reichsadler ohne
Krone.
\\. SAN(;T9 • LEODEdARl • 1013 Der Heilige wie
fjewohnt.
Haller, Nr. 1127 K
:}8. Hnihdicken lO'JI,
Im Gewichte von 2 Dukaten.
Staatsarchiv Zürich.
Abfi(*l). Corajj^gioni, Taf. XH, Nr. 7.
;«). Ualbdicken iO'29.
Goldstück.
Haller, Nr. 113(), a^
40. Plappavi ohne Jahrzahl.
Gotische Umschrift oben links anfant^end : ffiO ^QTTT *
I/VaeRHenSI zwischen zwei PerlkreistMi. Im Felde d(M'
liachürirle luzerner Schild in s})anischer Forn» zwischen
^ Da dicso neschreibnng mil der der Dicken 101.3 übereiiisliinmt, so sah ich mich
veranlasst dieses (ioldslnck hier einzureihen.
5 Die Anmerkung bei Nr. 'M «•!• auch hier.
Digitized by
Google
— 37 —
Ix und Y, darüber in d(»n Scliriftraum ^^oliend der ein-
köplige nach rechts sehi^nde Reichsadler mit ausge-
spannten Fhigeln.
i\. Gotische Umschrift : :: STIIiaTYSÄIxYOlGÄRIYS
zwischen z\v(»i Perlkreisen. Im Felde ein Ankerkreuz.
Zwisclien dessen Armen je eine fünf blättrige gezackte
Rosette.
Im Resitze des Herrn Schnyder-Roos in Luzern.
Gew. : 15,8. Durcljm. : 27,05.
41. Balzen 1638 \
Rechts anfangend : MON • NO • LVGKRNEiXShS 10:]8
zwischen einer zackigen Linie (irmeier Schriftkreis) und
Gershnikörnern (aussen^ ScJH'iftkreis). Im Felde der
damas(*ierte luzerner Schild in deutscher Form. Im Kreis-
abschnitte die Jalirzahl 1()38.
i\. Links oben anfangend : MN • CRVCE • TRIVM-
PIIAT. Schriftkreise wie im Avers. Im Felde ein Anker-
kreuz.
Gew. : 0,ü. Durchm. : 0,025.
42. Sclnllhiy 1613,
Ilailer, Nr. 1128 ^
43. ScIülluKj 1630 *.
llaller, Nr. li;«).
Die Rürgerbibliotlu^k besitzt ein solcher im Gewichte
von 3,5 und einen Durchmesser von 0,020.
4i. «/» Gulden 17^25.
Jenner, S. 31.
i5. V« Gahhm 1703 \
Links anfangend : MON • NÜV • RKIP • LVGFRN In
* Die Anmerkung bei Nr. 37 ^ilt auch hier.
Digitized by
Google
— :38 —
einer gokrönüui und mit Lorbeer bekränztcMi Einfassung
das blasonirte Stadtwappen in italieniselier Form. Rechts
ein Lorl)eer, links ein Pabnzweijj; empor strebend.
i\. DOMINUS SPES POPUIJ SLH 17ü:J Im Felde aelit
in Kreuzform zusamment^festellte latcMuiselie L in deren
Mitte die Bruelizahl i-.
Gew.: 1,75. Durehm. : 0,(>18.
40. Jiappn) i774 \
In einer einfachen Gartouclu» das blasonirte Stadtwap-
pen in italienischer Form ; rechts ein Palmzwei<^ links
ein solcher von Lorbcvr mit je 7 lilättchen, unten in
der Mitte ein lat. B. Am Rande (ierstenkörner.
iV Inschrift in drei Zeilen: I | RAPEN | 1774 in einer
niuschelartigen Einfassung. Am Rande (Verstenkörner.
Gt^w. : 1,4. Durehm.: 0,017.
i7. BappcH 1774 \
Tyi)en ähnlich Nr. 4(5, nur sind je acht RläUclien an den
Zweigen.
i\. Gleich Nr. 40.
Gew.: 1,2. Durehm.: 0,010.
48. Happen ohne Jahrzahl^ XVII. Jahrhundert *.
Einseitig. Im Felde der damascierte luzerner Schild in
deutscher Form, derselbe ist 0,(K)7 lang m» 0,(X)0 breit.
Um densiHben herum ist eiiu^ Perlschnur bestehend aus
25 Perhui.
Der Verfasser neigt sich zur Ansicht, dass die einsei-
tigen luzerner Münzchen mit dem Schilde als Rappen
zu bezeichnen sind ; (Hitgegen der früheren Meinung, es
seien diese die Heller oder Pfeimige.
(lew. : 0,9. Durehm. : 0,017.
i\K liaypen ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Ähnlich Nr. 48, aber verschieden in der Damas-
Digitized by
Google
— 39 —
cierun<4 dos Scliildes ; derselbe isl (),(K)7 lanjjj und 0,(KX)
breit. Das linke F(^ld ist doppelt ein<retasst. Der l^erlen-
kreis hat nur 2;J PerlfMi.
(;ew. : 0,8. Durehm. : 0,(M7r).
50. Rappru ohne Jahvzdhl *.
Kin.seitij^^ Ähnlich Nr. 48, iV'V Schild hat aber spani-
sche Form und ist 0,00!> lanj.^ und 0,(K)7 l)reit. Der Per-
lenkreis zählt til Perlen.
(unv. : 0,7. Durchni. : 0,017.
51. Rappen ohne Jahrzahl.
Einseitig. Ähnlich Nr. 48. Der Schild ist klein(»r, er
misst mir 0,(X)8 in der Länj^je und 0,005 in der Dreitt». Im
IH'rlkreise sind 21 Perlen.
(;ew. : 0,8. Dnrchm. : 0,m7.
Siunmiunj.? (loraj^t^ioni in Luzern.
SlLUEHM UNZEN.
52. DoppeWuüer 1518.
* MONKTA ^ NO 9 ^ ^ [ACERNKN9 Ihn' auf iMuem
Trone sitzende, mit dem Schein und Infnl versehene
lliMlige, hebt die Hände zum beten (nnpor. Ein ihm zur
Rechten stehender, mit einem grossen Schwerte und
einem Dart versehenen Mann, bohrt ihm das rechte
Auge aus. Unten : 1518.
ft. Das WappcMi mit llachures übiT welches zwei
öt(»hende Löwen einen gekrönten Schild mit dem Reichs-
adler halten. Ringsherum die 15 AVappi^nschilde der
Vogteien.
(lew. : 4 Vi I-^t.
Ilaller, Nr. 1118.
Digitized by
Google
— 40 —
53. Doppelthalcr 1518.
Gleich Nr. 5t>.
H. Im Kreise sind 17 Vogteiwappen.
llaller, Nr. 1118 a, und Forlselzamj, Nr. 1118 b.
54. DoppcUhalcr 1518.
+ MONETA . N .. LVCERNKN • Typen gleicli wie die
des Obigen jedoch leichter.
i\. Ist nicht angegel)en.
llaller, Nr. 4119.
54 ^•^ DoppcUhalcr 1557.
llaller, Nr. 112Ü.
Da derselbe nur 1 H Lot schwer ist, was 2l),G97 Gr.
ausmacht, nnd die Thaler olme Jahrzahl gewöhnlich
27,2 — 27,8 wiegen, da also ein Unterschied von 2,2 ist so
nuiss obiger Tliahu* zu den einfachen gezählt werden.
55. Doppellhalcr 1603 \
Im Felde sind zwei aneinander angelehnte damas-
cierte Wappenschilde von Lnzern hi deutscher Form,
liinter diesen eine verzierte Unterlage worauf zwei Löwen
stehen. Derjenige zur Rechten hält mit seinen Vorder-
tatzen ein Schwert und den Reichsapfel ; der andere eine
damascierte luzerner Fahne. Ül)er den luzerner Schilden
steht der gekrönte Reichsschild in spanischer Form.
Ausserhalb zwischen zwei seilartig g(Hh*ehh^n Linien 18
Wappen der VoghMen als (von rechts nach links gelesen) :
Wihisau, Rothenburg, Ruswyl , Sempach , Ilabsbnrg,
llorw, Tvving-Riisegg, Kriens, Ebikon, Knutwyl, Wykon,
Weggis, Biiron und Triengen, Merischwand, Maliers,
Münster, Sursee und Enllebuch.
1^. + v> S ^/, LEÜDIGAR19 :|: ^.> PATR :^ LVG ERNEN-
SIS v> l(K)3 •;•> zwischen einer seilartig gedrehten und
einer glatten Linie einerteils (innerer Schriftkreis) und
Digitized by
Google
— 41 —
einer dünnen jijlatU^n Linie und lierstenkürnern, ander-
teils (äusserer Schriflkreis). Der Heilige im bischöHiclien
Ornate sitzt links auf dem Säulentrone, ihm l)olirt ein
reelits stehender bewalTneter und mit einem Hute bedeck-
ter Marm, ohne liart, das rechte Auge aus.
Gew.: :)i). Durchm. : (),()4i.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIII, Nr. 1. — Haller, Nr. 1122.
50. Doppelt haier 1698.
MONKTA NOVA REIPU ♦ LUCEUNS « l()U8 ♦ Im
Felde das damascierte Wappen in italienischer Form,
in einer mit einem geflügelten Kngelskopfe verzierten Ein-
fassung. Unterhalb der Cartouche (^in sechszackiger Stern.
ft. SANGT : LEODI— GAlllVS PATRON : Der Heilige
von vornen in eiiu^n Ghormantel gehüllt, hält in der
Rechten den Bohrer und ein Ruch, während die Linke
den mit einem flatternden Rande gezierten Stab hält. Auf
dem Haupte die n)it Edelsteinen gezierte Mitra und um
dieselbe einen strahlenförmigen Nimbus. Im Ab.schnitte
ein sechszackiger Stern. Am Rande Gerstenkörner.
Haller, Fortsetzinifj, Nr. 11 i2 a.
Ein solcher befand sich auch in der Sannulung des
Herrn StaaLskassirer Hirzel in Zürich. (Nach einem un-
gedruckten Manuscripte von Hauptmann Lüthert, sei.)
57. Thaler ohne Jahrzahl zu *2 Gulden *.
^^ MONCTA ^i NOVA ^^ LVGERNENSIS >Ä zwischen
zwei Perlenkreisen. Im Felde der verzierte mid damas-
cierte luzerner Schild in (hnitscher Form zwischen L und
V. Über dem Schilde der doppelte^ mit Zirkeln versehene
Reichsadler; derselbe durchschneidest den Innern Schrift-
kreis und berührt mit den Zirkeln den äu.ssern. Die
Spitze des Schildt^s durchbricht unten ebenfalls den
Innern Schriftkreis, durchneidet den halben Schrillraum
imd berührt rechts die Rosette die? zwischen NOVA und
LVGERNENSIS ist.
Digitized by
Google
— 42 —
n.SAN(rrVS»:C' LEODI r.ARIVSzwiscluMiointTjrlatten
Linii* (innerer Scliriftkreis) und (lerstiMikörnern (äusserer
Sehrirtkreis). Der IIiMlij^e von vorniMi sitzt ein wen i<.'
nach rcM'lits ^(»wendet auf einem Säulenlrone im bischöf-
lichen Ornate. Auf dem Haupte (Ue Mitra mit einem ein-
fachi^n Nimbus ; auf dem nu'hten Arme ein IJuch und
den Bohrer tragend, \viilu\»nd die linke Hand d(Mi Stab
hält. 1)(M- innen^ SchriflkriMs wird oben und unten vom
Troui^ durclibrochen.
(;ew. : 27,2. Dmchm. : 0,()M.
Al)j.^(^b. Corag^noni, Taf. XH, Nr. li. — Halicar, Nr. IU)8.
r)8. Thaler ohne Jahrzahl \
(lleiche Umschrift wie Nr. 57. Schild wie oIhmi, mir
endet dersellx* links der Ros(»tt(\ zwischen N(U'A und
der l{os(»lle. Die Adler sind kleinerund ohne Zirkel. Der
Kaum zwischen demäussi^rn Schriftknns und den Kopien
beträ^4(),(K)l.
1^. • SANGTVS '>^ LKODKIAUIVS • zwischen CershMi-
körnern (äussiuvi* Schriftkreis) und seilarti^ü; ^^cnlrehten
Lini(* (innerer Schrift kreis). Typen gleich Nr. 57.
(;ew. : 27,1). Durchm.: 0,(H1.
Haller, Nr. 1108 a.
50. rhalrr ohne Jahrzahl \
Umschrift und Schild wie Nr. 57, nur ist dii* Umschrift
verschoben. Die Spitze d(»s Schildes kouuut unmittelbar
id)er die lU)S(»tte zu stehen die zwischen NOVA und
LVCEJINKNSIS ist.
u. (deich Nr. 58.
U.inv. : 27,8. Durchm.: 0,0415.
()0. Thaler ohac Jahrzahl \
Umschrift und Schild wie Nr. 58, nur ist die Umscluitl
verschol)(Mi, so dass der llaum zwischen der Spitze des
Digitized by
Google
— 13 —
Scliildes und NOVA }j:röss(»r ist als zwischen S|)itze und
LVCEllXENSIS. ElxMiso ist der Raum j^rösser zwisclien
Dopi)oladler un(! LVCERNENSIS als zwischen MONETA
und Adler und d(M* iruiere Schriftkreis ist seilartig ge-
dn?ht.
n. (Weich Nr. 58.
Gew.: 27,3. Durchin. : 0,041.
01. riuürr ohne Jahrzahl \
Umschrift und Schild wie Nr. 57, imr ist letzterer
kürzer ; derselbe l)erührt nur den innern Schriftkreis.
Die Adler sind ohne Zirkeln.
1^. Wie Nr. 58.
(;ew. : 28,3. Durclun. : 0,041.
()2. Thaler ohne Jahrzahl \
(Jleicht» Umschrift. ; dies(^lbe ist al)er mehr nach links
verschoben als Nr. 57, darum ist auch der Raum zwi-
schen der (U'sten Roselle und dem linktni Adlerkopfe
grösser als zwisclien dem Adler und der letzlvn Rosette.
Der innere Schriftkn^is ist durch (Miie schmale Linie
gebildet.
«. •:.> SAN(;T9 a> LEOD— U;ARI9 aj. zwischen einer seil-
artig gedrehten Linie (innerer Schriftkreis) und Gersten-
körnern (äusscM'er Shriftkreis). Der Heilige wie ob(ni,
nur sind auf der Spitzt^ der InfuI und auf deren Vorder-
seite je zwei runde Punkte. Auch stehen die Säulen am
Trone nach links schief.
(lew. : 27,8. Durchin.: 0,041.
03. Thaler ohne Jahrzahl.
Umschrift und Adler gleich wie Nr. 58, nur ist der
innere Schriftkreis durch eine seilartig giKlrehte Linie
gebildet. Der Schild berührt den imiern Schriftkreis nicht.
«. Fehlt.
Stempel im Staatsarchiv Luzern.
Digitized by
Google
— ii —
Oi. Thaler ohne Jahrzahl.
^^ MONETA ^^ NOVA 4^ I.VCERNENSIS : ^c zwisdu^n
Schriilkivisen wie Nr. 57. Schild und Adler wie Nr. 57.
i^. Fehlt.
Stempel im Staalsarehiv Luzerii.
05. Thaler ohne Jahrzahl *.
MONETA * NOVA * LVCEllNENSIS * zwischen je
zwei glatten Linien, in deren Mitte noch je ein IVrIkreis
ist. Der Schild ist einliicher damascierl jedoch in gleicher
Form wie Obiger. Die xVdler sind ohne Zirkel, berühren
aber den änssern Schriftkreis.
«. SANCTVS * LEOD TGARTVS * (Der Anfangsbuch-
stabe* von SANC/rVS steht tiefer als die übrigen lUich-
staben) zwischen einer seilartig gedrehten Linie (innerer
Schriftkreis) und (lerstenkörnern (äusserer Schriftkreis).
Der Heilige wie oben, nur steht die rechte Säule des
Trones schief (nach links).
C.ew. : 27,4. Dun-hm. : 0,04L
(X3. Thaler oh)ie Jahrzahl *.
* MONETA * NOVA * LVCEllNENSIS * Typen gleich
Nr. ()5.
1^ • SANCTVS * LEOD KlAUIVS * • Der Heilige wie
Nr. 57.
Gew.: 27;}. Durchm. : 0,041.
07. Thaler ohne Jahrzahl.
deich Nr. 0(3, nur ist die Umschrift mehr nach rechts
versch(»ben, so dass die Spitze des Schildes über das V
von NOVA zu stehen kommt.
i\. (lleich Nr. (M).
Staatsarchiv Luzern.
Digitized by
Google
— 45 -
()8. Thaler ohne Jahrzahl \
Gleidie Umschrift wio Nr. 58, zwischen zwei dünnen
Linien einerteils und Perlen andernteils.
i^. SANCT* LEOD— IGARI9 Der Heihge wie oben,
nur ist die rechte Säule ein wenig dicker und länger als
die linke, was dem Trone eine sclieinbar schiefe Rich-
tung gibt.
Gew. : 27,7. Durchm. 0,041.
Hcoller, Nr. 1107.
09. Thalcr ohne Jahrzahl \
MONETA * NüV * LVGERNENSIS * zwischen einer
s(^hr dünnen Linie (innerer Schriftkreis) und Gersten-
körnern (äusserer Schriftkreis). Schild und Adler sind
gleich Nr. 57, nur sind letztere ein wenig kleiner und
l)erühren den äussern Schriftkreis nicht. Die Schildspitze
endet rechts der Rosette die zwisclien NOVA und LVGER-
NENSIS ist.
u. Wie Nr. 57.
Gew. : 27,2. Durchm. : 0,040.
Haller, Nr. 4405 a.
70. Thaler ohne Jahrzahl \
Umschrift wie Nr. (50. Der innere Schriflkreis ist durch
eine seilartig gedn^hte Linie gebildet.
Die Umschrift ist ein wenig nach links verschoben, so
dass die Schildspitze auf die oben erwähnte Rosette zu
stehen kommt. Schild und Adler gleich Nr. 09.
1^. • SANGTVS * LEOD IGARIVS • Der Heilige wie
Nr. 57.
Gew.: 27,3. Durchm.: 0,041.
74. Thaler ohne Jahrzahl \
* MONETA * NOV^ * LVGERNENSIS * zwischen
einer glatten Linie (innerer Schriftkreis) und Gersten-
Digitized by
Google
— m —
körnorn (äiissoror Scliriftkreis). Die Adler sind olino
Zirkol. Schild wio Nr. 57.
i\. Uiusclirift und Typen wio Nr. 70.
Gew.: 27,4. Durclnn. : 0,041.
llaller, Nr. llOi.
72. Thaler ohtr Jahrzahl.
Umschrift gltMcli, nnr isL der innere Sc^hriftkreis aus
einer seilartij^ gedrehten Linie gebildel. Schild und Adle.i
wie Nr. 57.
iV Fehlt.
Slenipel im Slaalsarchiv Luzern.
73. rhaler ohne Jahrzahl.
Gl(Mch Nr. 71 und 72.
i^ san(;t9LE()digaiu9
llaller, Nr. llOfP.
74. Thaler ohne Jahrzahl.
MONETA NOVA LVCEUNENSIS
H. SAN(;T9 LEODIGARIVS Der Heilige wie oben.
Haller, Nr. 1100.
75. Thaler ohne Jahrzahl.
* M()NETA*\()VA*LVCEHNENSlS*zwischen zwei
glatten Liniiui einerteils (innen^r Schriflkreis) und G(M-
stenkürn(nMiandernteils(äusser(*rSchriflkreis). I)tu* Schild
hat gleiclu* Form nm^ ist er kürzer; er reicht nur mit diM^
Spitze an di^n irmern Schriflkreis. Auch sind die Adler
ohne Zirkel luid kleiner.
i\. * SAXGT9 4« LEODI GAIHVS J)er IhMlige hat
eincMi zweifachen Nind)us um diMi Kopf, sonst gleich den
Vorigen.
Staatsarchiv Euzern.
' Eine na'herc Ht'sclircibniig isl aus dem bcnulzloi» Wcrkr nichl zu orsolion.
Digitized by
Google
— 47 —
76. Thalcr ofn)e Jahrznhl *.
MONKTA * NOVA * lATlERNENSI * Dor innere
Sehrifrkreisist durch zwei selimale Linien gebildet. Seliild
wie oben berührt aber mit der Spitze das A von NOVA.
Der Doppeladler ist ohne Zikel, berülirt aber mit den
Köpfen den äussern Sehriftkreis.
it Gleich Nr. 57.
(iew. : 27,8. Durehm. : 0,0i1.
77. Thaler iryi'2,
ITaller, Nr. 1117.
Die Ächtheit, oder das Vorhandensein dieses Thalers, von
welchem unter Hrn. Jost Anton Fehx v. Baltasars des
täf^lichen Rati^s und Sekelmeisters zu I.uzern hinler-
lassenen numismatischen Handschriften (aufbewahrt auf
der Hürgerbibliotliek Luzern) eine Zeichnung sich vor-
findet, wurde bereits schon von ihm bezweifelt und es
erhält dieser Zweifel dadurch seine Bestärkung, dass in
den Archiven nirgends eine Notiz über Thalerprägungen
im genannten Jahre gefunden wurden. Vergleicht man
dagegen diese Zeichnung mit dem Thaler von 1518 so
stimmen so vi(^le Einzelheiten mit diesem überein, dass
man unwillkürlich zur Ansicfit kommen muss, es sei in
Folge vom Verkehre die Zahl 8 undeutlich geworden und
man halte sie jetzt für eine 2.
78. riinler 1518 \
* MONETA ♦ NO' ♦ ^ LVCEUNEN' zwischen zwei Perl-
kreisen. Der Heilige, im bischöflichen Ornate mit einem
Perlkreisförmigen Nimbus um die Mitra, sitzt, von der
rechten Seite gesehen, auf einem Säulentrone. Ihm wird
von einem gegenübersti^henden bärtigen Mann, welcher
ein Schwert an der Seite trägt, das linke Auge ausge-
bohrt. Der Boden worauf der Tron steht ist damasciert,
zu letztem! führt eine Stufe an der in einer einfachen
Gartouche die Jahrzahl 1518 angebracht ist.
Digitized by
Google
— 4« —
H. Im dorMiüo der luzornor Schild in doutschor Form
dosseii linkes Feld dureh sehriig links und rechts gehende
Linien aus<>'efüllt ist. Zu l)eiden Seilen j(^ inn Löwe die
zusannnen den gekrönten Keiclisschild über dein Stadt-
wappen halten. Ausserhalb zwischen zwei Perlkreisen
sind IT) V()gteiwa|)pen, die oben durch die Spitze der
Krone getrennt werden.
Gew. : 27,5. Durchni. : (),üi4.
Haller, ForL^clzmitj, Nr. 1M8 b.
79. Thaler ITrlS.
. MONET . N • + LVCKUNKN zwischen zwei Pi^ikreisen.
Dieselbe Darstellung der Ausbohrung w^ie beim Vorigen,
Nr. 77, um' sitzt dei* Heilige links und dov Scharfrichter
steht rechts und trägt sein Schwert an d(*r rechten Seile.
Di(^ Mitra und der Nimbus sind kleiner.
fi. Das Stadtwappen hat seine Ilachures auf dem rech-
ten Felde, während das linke It^er ist. Die Krone durch-
bricht den innern Perlkreis nicht, dafür ist dann aber
ein weiteivs VogtcMwappen eingefügt.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. 13. — I laller. Fori-
i<etzun(j^ Nr. 1 118 c.
80. Thaler 1557 \
Wie Nr. 78.
\\, ♦ S ♦ LEO 1)1GAU19 ^ PATU ♦ LVCEHNF; ir>57
zwischen einer seilartig gedrehten Linie (innerer Schrift-
kreis) und (lerst(Mikörnern (äusserer Schriftkreis) ; die
ähnliche Darstellung der Blendung wie Nr. 78, mu' steht
dov Säulenlron auf llachem gi^läfi^ltem Doden. Die Jahr-
zahl ist in ganz kleinen Ziffern dai-g(^sl(^llt.
Gew. : 27,1. — Durchm. : 0,Oi:i.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 2. — Unller, Nr. 1120.
81. Thaler 1557.
Gleich Nr. 78.
Digitized by
Google
— 49 -
^. Umschrift und Darstellung gleiel), nur ist nach LEO
eine Rosette eingefügt.
82. Thaler 1557,
Gleich Nr. 78.
«. S • LEO D1GAR19 PATR LVCERNIE 4557.
llaller, Nr. 1120 a.
a3. Thaler iOOS,
Avers und Revers gleich Nr. 55, nur verschieden im
Gewichte.
Haller, Nr. 1122.
84. Thaler iO^S \
MONETA + NOVA . LVCERNENSLS • 1622 zwischen
zwei Perl kreisen. Im Felde der gekrönte Doppeladler mit
Zirkeln um dessen Köpfe. Die Krone und der Schweif
desselben durchbricht den Innern Schriftkreis. Aufseiner
Brust trägt er den damascierten luzerner Schild in deut-
scher Form. Die Damas(4erung ist gebildet aus einem
Zweige mit Früchten.
fi. * SANCTVS * LEODIGARIVS * P * Der stehende
Heilige im bischöflichen Ornate, auf dem Kopfe die
Milra mn die sich der Nimbus zieht, und auf der Rrust
ein Kreuz ; derselbe hält mit seiner RtM'hten den Rohrer,
während die Linke den Stab trägt. Der Kopf und Stab
durchbrechen den innern Schrifikreis und berühren bei-
nahe den äussern.
Gew. : 28. Durchm. : (),(«!>.
Abgeb. Coraggioni, Taf.XIH, Nr. 2. — Haller, Nr. 1137.
a5. Thaler iO'2'2 \
Umschrift gleich wie Nr. 8i. Der innere Schriftkreis
ist durch eine zackige Linie gebildet. Der Zweig im
Schilde hat keine Früchte.
RBVUK NIM. 1895 4
Digitized by
Google
— 50 —
^. Gleich Nr. 84.
Gew. : 28,5. Durchm. : 0,04«.
80. Thaler iOSS \
Gleich Nr. 8i.
Umschrift und Typen gleicli, nur ist der untere Teil
des Bohrers länt^er und mehr nach links gestellt.
Gew. : 28,2. Durchm. : 0,040.
87. Thaler iliOS \
Avers und Revers wie Nr. 50.
Gew. : 27. Durchm. : 0,04:^5.
Abgeb. Gora^^gioni, Taf. XIII, Nr. 3. — Ilaller, Nr. 4143.
88. ThaJer i7i4 \
MONETA j REIPVP. | LVGERNEN- | SIS. 1 1714 in einer
verzierten Einfassung welche zwei Meertiere vorstellt.
Am Rande eine» sclunale glatte Linie und Gerstenkörner.
«. Links anfangend : SANGTVS LEODEGARIVS Der
sitzende Heilige von vornen anzuseilen, in einen Ghor-
mantel gehüllt, ein weriig nach links gewendet ; hebt
die rechte Hand zum Segnen empor, während die Linke
den Stab halt. Auf dem Kopfe die mit Edelsteinen
gezierte Mitra und um dieselbe t»in strahlenförmiger
Nimbus. Hechts vom Heiligen ist der damascierte luzer-
ner S(*hild in ilalienischer Form in einer Gartouche an-
gelehnt mit lirikem damasciertem Felde. Vor dem Hei-
ligen spitzt ein nacktes Kind, das in der rechten Hand ein
Bohrer, in d(»r Linken einen Palmzweig hält. In dem
aufgebogt^nen Teile der Gartouche, unten, steht ein lat. H .
Der Rand wie im Avers.
Gew. : 27,0. — Durchm. : 0,040.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XHI, Nr. 4. — Haller, Nr. 4140.
80. Thaler 1714 \
Gleich Nr. 88.
Digitized by
Google
— 51 —
^. Dio Umschrift gleich aber rechts anfangend. Die
Darstellung gleich Nr. 88, nur neigt die Mitra sich mehr
rückwärts und ist ein wenig länger. Die Strahlen des
Nimbus sind ein wenig länger. Unten im Abschnitte
eine lilienförmige Verzierung mit einem Sternchen zu
jeder Seite, wie endlich zwischen Schild und Abschnitt
das Monogranmi 11.
Gew. : 27,0. Durchm. : 0,040.
Haller, Nr. 1145.
90. NeiUhaler oder Thaler zu 40 Batzen i796\
RESPUBLICA LUGERNENSI Das gekrönte, blasonirte
und mit Lorbeer gezierte Wappen in italienischer Form
auf zwei vertikalen Linien stehend. Im Abschnitte: 40 •
BAZ. Am Rande Gerstenkörner.
i^. DOMINUS SPES POPULI SUI 1790 Acht lat. L in
Kreuzform so zusammengestellt, dass in der Mitte ein
Quadrat entsteht, in welchem ein Lorbeerkränzchen ist.
Auf dem Rande ein dreiteiliger Lorbeerkranz.
Gew. : 29,7. Durchm. : 0,040.
91. Thaler 1706 \
Gleich Nr. 90.
fi. Umschrift gleich. Das Lorbeerkränzchen durch-
schneidet die vertikalen Schenkel der oberen L. Diesel-
ben sind auch ungleich lang.
Gew. : 29,2. Durchm. : 0,039.
92. Thaler 1796 \
RESPUBLICA LUCERNENS Die Blättchen an den Lor-
beerzweigen sind anders geordnet und der linke Zweig
hat nur 15 Blättchen.
ft. Gleich Nr. 90.
Gew. : 29,2. Durchm. : 0,039.
Digitized by
Google
— 52 —
ai. Thaler iSifi \
CANTON I.UZERN 1813 Im gekrönten herzförmigen
Schilde, in einem seilarlig gedrehten Ringe, d«is hlaso-
nirle Stadtwappen in itahenischer p-orm. Zu beiden Seiten
desScIiildesistein Paimzweig. Am Rande Gerstenkörner.
ft. RecJiLs anfangend : SCHWEIZER? EIDSGENOSSENT
Ein steinender Krieger in Landsknechtentracht mit umge-
hängten» Schwerte, hält njit der rechten Hand eine Helle-
barde und stützt seinen linken Vorderarm auf einen Schild
in deutscher Form, worauf in zwei Zeilen: XIX CANT •
sieht. Im Abschnitte: 4. FRANKEN Auf dem Rande ein
dreiteiliger Lorbeerkranz.
Gew. : 29,5. Durchm. : OM^tL).
Abgeb. Cloraj^ioni, Taf. XIV, Nr. 3.
94. Thaler 1S14 \
Umschrift und Schild gleich Nr. 93, nur ist die Jahr-
zahl 1813 durch 1814 ersetzt.
1^. Gleich Nr. 93.
Gew. : 0,29. Durchm. : 0,f>39.
95. Thaler iSlG \
Umschrift und Schild gleich Nr. 93, aber milderJahr-
zahl 181(5.
^. In zwei Zeilen : -W) | RATZEN ist von einem Kranze
umgeben, dessen rechte Hälfte aus einem Lorbeer, die
Linke aus einem Eichenzweig besteht, die unten durch
ein Itand zusammengehalten werden.
Gew. : 28,8. Durchm. : 0,0:19.
m. Thaler iSIl \
Gleich Nr. iO, aber mit der Jahrzahl 1817.
1^. Gleich Nr. 95.
Gew.: 29,1. Durchm.: 0,039.
Digitized by
Google
— 53 —
97. Thala^ iSiS \
In diesem Jahre wurden Tlialer geprägt aber keine
eigene Stempel liiezu verfertigt sondern man vei'wendete
diejenigen von 1813, 1814 und 1816. Diese in obbenannten
Jahre geprägten Thaler haben auf dem Rande einen nur
zweiteiligen Lorbeerkranz. Auch sind obige Thaler ein
wenig leichter, so z. B. wiegt ein solcher mit der Jahr-
zahl 1813, 28,5 (Sammlung F. ßielmaim, Luzern); mit
der Jahrzahl 1814, Clew. : 28,7. Jahrzahl 1816, Cfcw. : 28,7.
Der Durchmesser ist gleich dem des Thalers d(»r betref-
fenden Jahrzahl.
98. Halber Thaler 1603 \
Avers und Revers gleich Nr. 55. Der Unterschied
besteht nur in der Verschiedenheit des Gewichtes.
Gew. : 14,2. Durchm. : 0,042.
99. Halber Thaler 1715.
Inschrift in fünf Zeilen : MONETA | REIPUR : | LU-
CERNEN I SIS I 1715 Dieselbe ist von einem Lorbeer-
kranze umgeben. Am Rande Gerstenkörner.
pj. Links anfangend : SANCTVS LEODEGARIVS Der
Heilige, von vornen anzusehen, sitzend in einen Chor-
mantel gehüllt, trägt auf dem Haupte die mit einem
strahlenförmigen Nimbus versehene Mitra und hält in
der rechten Hand den Stab, während der linke Arm
sich auf den angelehnten ovalen blasonirten luzerner
Schild stützt. In der linken Hand hält der Heilige den
Bohrer. Im Abschnitte zwischen Verzierungen Vj- Am
Rande Gerstenkörner.
Gewicht, nach Frei's Münzbuch, 13,4. Durchm. : 0,034.
Haller, Nr. 1149.
100. Halber Thaler 1705 zu !20 Batzen \
RESPUBLICA LUGERNENSIS Das gekrönte blasonirte
und mit Lorbeer gezierte Stadtwappen auf zwei vertikalen
Digitized by
Google
- 54 -
Linien stellend, und links neben dem Schilde : «Ä/. Im
Ahselniitte : 20 ^ BAZ Am Rande Gerstenkörner.
DOMINUS SPKS POPUU SUI « 17i>5 « In der Mitte
aclit lat. L in Kreuzform so zusammenj^estellt, dass in der
Mitte ein Quadrat entstellt in welchem ein Lorbeer-
kränzclien ist. Auf dem Hände ein dreit(*ilif^er Lorbeer-
kranz.
Gew. : 15,1. Durclim. : (liXX],
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIII, Nr. 14.
101. Gulden zu 14 Bähen 1713, nach Halber Thaler
(jenannt *.
Links oben anfangend : MONETA • NOVA • REIP •
LVCKRNENSIS j^ * 1743 * In einer verzierten Einfassung
der damascierte herzförmige luzerner Schild. Am Rande
eine dünne glatte Linie und Gerstenkörner.
«. In vier Zeilen : AUXILIO | DEI | PROSPE- | RE in
einer aus fünf very.ierten Rogen gebildeten Einfassung.
Der Rand wie im Avers.
Gew. : 13,(3. Durchm. : 0,034.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIII, Nr. 10. — Haller, Nr. 11 43a.
102. Gulden ni:i\
Gleich Nr. lOl.
ft. Inschrift in vier Zeilen : AUXILIO | DEI | PROSPE- 1
RE. Die Einfassung ist auch ein wenig verändert.
Gew. : 13,t2. Durchm. : 0,03;).
Maller, Nr. 114;J b.
103. Gulden I714\
MONETA • NOVA • REIP • LVCERNENSIS • 1714
In einer verzierten Einfassung auf welcher oben eine
canellirte Muschel und unten ein Kopf ist, ist der damas-
cierte luzerner Schild in deutscher Form .Am Rande eine
dünne glatte Linie und Gerstenkörner.
Digitized by
Google
— oo —
i^. In vier Zeilen : AVXILIO | DEI | PROSPE | RE in
einer aus vier verzierten Bogen bestehender Einfas-
sung welche oben einen Kopf bilden. Unten ist ein ge-
schlauftes Band, welches in der Länge 0,Üüü misst (d. h.
vertikal gemessen). Gleicher Rand wie im Avers.
Gew. : 12,8. Durchm. : (),0:U.
Haller, Nr. 4147.
104. Gulden i714\
Gleich Nr. 403.
ft. Inschrift wie Nr. 1(X), aber mit einem abwärts zei-
genden Trennungszeichen bei der dritten Zeile. Die
Schlaufe des Bandes unten fehlt.
Gew. : 12,8. Durchm. : 0,034.
Haller, Nr. 1147 a.
lOT). Gulden i714\
Gleich Nr. 103.
^. Inschrift wie Nr. 103, aber mit einem aufwärts zei-
genden Trennungszeichen. Die Schlaufe des Bandes ist
kürzer, sie misst nur 0,005.
Gew. : 12,9. Durchm. : 0,034.
Haller, Nr. 1147 b.
10(). Gulden 17I4\
Gleich Nr. 102.
^. Inschrift gleich Nr. 103, aber abwärts gebogen und
in abgeänderter Einfassung.
Gew. : 13,3. Durchm. : 0,034.
107. Zehnbätzner oder ein Franken (alte Währung)
ohne Jahrzahl *.
MON : NOV : REIP : LUCERNENSIS. Der gekrönte
und mit Blumen gezierte, blasonirte luzerner Schild in
deutscher Form. Unten rechts im Schilde ein lat. B.
Digitized by
Google
— :s —
^. * DOMINVS * SPES * POPULI * SUl * In einer
f^ekrönti^n und mit Illunien «J[ezierten Einfassung zwei in-
einander j^esclilungene L., rechts und links Lilienförmige
Zeichnunj^en und in d(M* M\{U' ein Ankerkreuzlein; In der
Einfassung rechts unten ein la{. 15.
G(w. : 7/f. Durchni. : (),02U.
HaII(M\ Nr. 1 11(5.
1()8. /rhtbäfztier I78t>\
Gleich Nr. 107.
H. GliMch Nr. 107, al)er statt der lilienförmigen Ver-
zierungen sieht rechts und links getrennt die Jahrzahl
17—82.
Gew. : 8,2. Durchni. : 0,0;}0.
Abgel). Coraggioni, Taf. NIH, Nr. 12. — llaller, Fort-
set zu n(/, Nr. 1 154 a.
KH). Zehiihätzncv 170.'} \
Unischrifl wie Nr. 107. In c^iner einfachen Einfassung
der gekrönte, hiasonirte und mit einer Lorbeerguirlande
bekränzte luzerner Scliild in ilalienisclier Form. Reclils
strebt (Mu LorbetT-, links ein Palmzweig empor. Unten
in der Einfas.sung o\\\ lal. B. Am Ranch» (»ine dünne
glatte Linie.
i\. DOMINUS * SPES * POPULI * SUl* 1703*. In
der Mitte acht lat. L in Kreuzform so zusauunengeslelll,,
dass sich in der Mitte ein Quadrat von 0,(K)7 SiMlenlänge
bildet. In dies(»m Quadrate steht die Zahl k) (Kreuzer).
Am Uandi» eine dünne» glatte Linii» und Gerstenkörner.
Gew.: 7,8. Durchm. : 0,0;iO.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIII, Nr. 13.
MO. Zehnbälzncr 170(r.
RESPUULIGA LUCERNENSIS. Das gekrönte blasonirle
Stadtwa[)[)cn in italienisclier Form. Zu beiden Seiten je
(»in Lorbe(»rzweig. Der Schild misst 0,014 in der Breite.
Digitized by
Google
— 57 —
^. Wie Nr. 109, ahor keiiit» Kreuzchen zwisclien den
Wörtern und statt 17U3— 171K5. Tyi)en gleich Nr. 10!), al)er
kleiner.
Gew. : 7,3. Durelun. : 0,02805.
IM. ZchnhiUziwv I70(r.
(ileiehe Uinsehrifl wit» Nr. 110. Der Schild inisst al)er
0,012, auch sind di(^ HlätlcluMi der f.orheer/weige anders
geoi'dnet.
1^. Wi(» Nr. 110. Der Hauin zwischen SUl und d(*r
Jahrzahl ist kleiner als zwischen Jahrziihl und DOMINUS.
Auch ist die Null dov Wertziller kU»iner.
IWiW. : 7,3. Durcinn. : 0,02» r).
112. ZohuhiUziier 1706 \
Gleich Nr. 1 10. Die DIältchen der Lurbeei*zweige zeigen
abermalig eine kleine Abänderung.
fi. Gleich Nr. 110, aber der Raum zwischen SÜI und
der Jahrzalil ist nur halb so gross als bei Nr. HO.
Gew. : 7,(). Durcinn. : 0,0:J0.
113. ZehnhiUzner IS 11*.
CANTON LUZKRN 1811 Der gekrönte und })lasonirte
herzl'önnige luZ(M*ner Schild mit Pahnzweigen zu beiden
Seiten. Am Hand(» Gerstenkörner.
H. SCHWKIZEHISGHE E1DS(;KN()SSKNS(;1IAFT Ein
mit einer Hellebarde und Scliwert bewalVneter Krieger
in Landsknechtentracht nach rechts sehend, stützt seinen
recliten Arm auf einen grossen Schild in spanischer
Form worauf in drei Zeilen XIX | GAN | TONE steht.
Im Abschnitte die Wertangabe^ 10 • DATZ :
' Gew.: 7,5. Durcinn.: 0,030.
Abgeb. Goraggioni, Taf., XIV, Nr. i.
114. ZvhHbiUznev 181^2*.
Gleich Nr. 113, aber mit der Jahrzahl 1812.
Digitized by
Google
- 58 —
«. Gleich Nr. 113.
Gew. : 7,3. Durclim. : 0,020.
115. Dicken ohne Jahrzahl.
Gotische Unischr. : MONETA NO • LVGERNENS' Der
Wappenschild zur Seite L und V ; oben der einfache
Adler.
^. Gotische Unischr. : SANGTVS I.EÜDIGARIVS Das
Brustbild des Heiligen mit InfuI und Stab.
Haller, Nr. 1100.
110. Dicken ohne Jahrzahl.
Gleich Nr. 115.
1^. Gleich Nr. 115, nur lautet die gotische Umschrift
SANGTVVS LEODIGARIVS.
Haller, Nr. 1101.
117. Dicken ohne Jahrzahl.
Gotische Umschrift und Typen gleich wie Nr. 115.
i^. SANCTVS LEODIGARVS Typen wie Nr. 115.
Haller, Nr. 1102.
118. Dicken ohne Jahrzahl.
Gotische Umschr. : MONETA NO • LVCERNENSIS
auch in der Gravüre verschieden.
1^. Wie Nr. 115.
Haller, Nr. 1103.
110. Dicken ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschr. : • MONETA * NO * LVCERNEN-
SIS zwischen einem Perlreife (innerer Schriftkreis)
und einer zackigen IJnie (äusserer Schriftkreis). Im
Felde der damascierte und hachürirte luzerner Schild in
spanischer Form zwischen den gotischen Buchstaben L
Digitized by
Google
— 59 —
und V, darüber in den Scluiftrainn gehend und den äus-
sern Sehriftkreis berührend, der einköplige Reichsadler.
i\. o SANCTVS 4^ LKODIGAHVS o zwischen gleichen
Schriflkr(Mst»n wit» im Avers. Im Felde das Brustbild des
lleiHgen, von der rechlt^n Seite gesehen, in einen Chor-
mantel gehüllt der vornen durch ein Hand zusammen-
gehalten wird. Über die Schulter hält er den Bohrer und
auf dem Kopte ist die mit Rosetten gtvjerte Nfitra.
tiew. : 8,8. Durchm. : 0,020.
l!20. Dielen ohne Jahrzahl *.
MON^:TA o NOVA o LV(;ERNENSl9 zwischen einem
Perlkreise (innerer Schriftkreis) und einer glatten Linie
(äusserer Schriftkreis). Im Felde des luzenu»r Schildes
in spanisclu^r Form, dessen rechtt»sFeld mit horizontalen
und vertikalen Lnn'en ausgefüllt ist, während das Linke
leer ist, darüber der einköptigi» nach rechts sehende
Reichsadl(n\
«. Gotische Umschrift: %^ SANCTVS « LEODIGA-
RIVS l*^ zwischen gleichen Schriftkreisen, wie im Avers.
Innerhalb das Brustbild des Heiligen von vornen anzu-
sehen, über die Brust eine mit Rosetten gezierte Stola tra-
gend , hält in der rechten Hand den Bohrer über die Schul-
ter. Auf dem Kopfe ist eineverzitu'te Mitra, die den Innern
Schriftkreis durchbrectuMid, bis an den äussern geht.
Gew. : 8,8. Durchm. : 0,029.
Abgeb. Goraggioni, Taf. Xli, Nr. 15.
121. Dicken ohne Jahrzahl*,
MONETAo NOVAo LVGERNENSIS^ zwischen gleichen
Schriftkreisen wie ob(^n. Typen gleich Nr. 120.
fl. Gleich Nr. 110. o SAMCTVS * LEODIGARIVS o zwi-
schen gleichen Schriftkreisen wie oben. Typen gleich
Nr. 119.
Gew. : 8,7. Durchm. : 0,030.
Digitized by
Google
— 60 —
122. Dicken ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 121.
hii. ♦ SANCTVS ..ib== I.KÜDI0ARI9 zwischen gleichen
Schriftkreiscn wie Nr. 111). Typen gleich Nr. 119.
Gew. : 8,0. Dunlini. : 0,028.
12.'i. Dirken ohne Jahrzahl.
MÜNETA ♦ NO ♦ LVGERNENS Adler und Schild wie
Nr. 120.
H. o SANCTVS * LEODIGARVS o Typen wie Nr. 110.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XII, Nr. !(>.
Gew. : 8,5. Durchni. : 0,020.
124. Dicken ohne Jahrzahl.
MÜNETA NOVA LVCERNENSI Dasselbe Wappen zwi-
schen L und V wie Nr. 121.
SANCTVS LE0DIGAR19 • Typi-n wie Nr. 121.
IJaller, Nr. 1104 a.
12."). Dicken ohne Jahrzahl *.
• MO * NO * LVCERNENSI • * zwischen zwei Perl-
kreisen. Im Felde der datnascierte luzerner Schild in
deutscher Form zwüsclien L und V, darüber der ein-
köplige schwebende Reichsadler, derselbe durchschneidet
den innern Schriftkreis und berührt den äus.sern.
1^. * SANCTVS ^ih.. LEODIGARI 9 zwischen zwei Perl-
kreisen wie im Avers. Der Heilige; wie Nr. 110.
Gew. : 8,8. Duichm. : 0,01105.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIII, — Nr. 5. Ilaller, Nr. 1110.
120. Dicken ohne Jahrzahl *.
Umschrift und Typen gleich Nr. 125.
«. * SANCT9 q;- LEODIGARI? zwischen zwei Perl-
kreisen. Das Brustbild des Heiligen wie Nr. 119, aber mit
Digitized by
Google
— 61 ~
zweifachem Nimbus um die Mitra, auf deren Vorderseite
eine blätterförmige Rosette ist.
Gew. : 8,0. Durchm. : 0,aV).
427. Dicken ohne Jahrzahl in Klippenform *.
o MON * NO * LVCERNENS zwischen zwei Peri-
kreisen. Typen wie Nr. 125.
i^. Umschrift und Typen wie Nr. 126, aber nur mit
einfachem Nimbus.
Gew. : 10. Durchm. : 0,032.
128. Dicken ohne Jahrzahl ^.
• MONETA ♦ NO ♦ LVCERNE • zwischen zwei Peri-
kreisen. Typen gleich Nr. 125.
fi. Umschrift und Typen gleich Nr. 122.
Gew. : 8,6. Durchm. : 0,^1.
Haller, Nr. 1112.
120. Dicken ohne Jahrzahl *.
Umschrift und Typen gleich Nr. 128, nur ist die Erstere
nach rechts verschoben so dass der Raum zwischen
MONETA und Adler doppelt so gross ist als zwischen
LVCERNE und Adler.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 122.
Gew. : 8,8. Durchm. : 0,a30.
130. Dicken ohne JahrzahL
° MO * NO * LVCERNENS o Typen gleich Nr. 125.
«. Fehlt.
Stempel im Staatsarchiv Luzern.
131. Dicken ohne Jahrzahl *.
MONETA * NO * LVCERNEN Typen wie Nr. 124.
ft. Umschrift und Typen wie Nr. 125.
Gew. : 8,6. Durchm. : 0,031.
Haller, Nr. 1113.
Digitized by
Google
— 62 -
132. Dicken ohne JnhrzahL
MONETA NO • LVCERNES sonst gloich wie Nr. 125.
«. SANGT J.EODIGAUI sonst gleich wie Nr. 125.
Haller, Nr. 1111.
133. Dicken ohne JahrzahL
MONETA LVCEUNENSIS Ganz andere flachures und
ohne L und V.
i^. SANGTVS I.EODIGAUIVS Der Heihge wie gewohnt.
Haller, Nr. 1114.
134. Dicken ohne JnhrzahL
MONETA NOVA LVGERNENSf9 sonst gleieh wie
Nr. 13:^.
i^. SANGTVS LE0D1GAR9 sonst gleich wie Nr. i;J3.
Haller, Nr. 1115.
135. Dicken ohne JahrzahL
Umschrift und Typen wie Nr. 132.
^. Unjschrift und Typen wie Nr. 117.
Haller, Fovlsetzun(j, Nr. 1113 a.
130. Dicken i(iiO\
* MON * NO * lA-GERNENSIS ^ * zwischen zwei
seilartig gedrehten Linien (Schriftkreise). Im F(»lde der
doppelte Reichsadler mit Zirkeln um den Köpfen. Zwi-
scht^n den Köpfen ein Kreuz und über demselben die
Reichskrone, welche den äussern Schrifikreis l)erührt.
Unter dem Adler der damascierte luzerner Schild in
deutscher Form. Zu bcMden Seit(Mi zwischen den Krallen
des Adlers und dem Schilde die Jahrzahl 10— H). Die
Köpfe des Adlers und des Schildes durchbrechen den
inn(»ni S<*hrift kreis.
^. ^db>.* SANGTVS * I.EODIGARIVS * zwischen einer
dünnen glatten und einer seilartig gedrehten Linie einer-
Digitized by
Google
— K) —
teils (innerer Scliriflkreis) und Perlen, andernteils (äus-
serer Sehriftkreis). Im Felde das Brustbild des mehr
en\ähnten Heiligen, von vornen ein wenig nach rechts
gewendet, in der rechten Hand den Bohrer, in der Unken
den Stab haltend ; auf dem Kopfe trägt er die Mitra, auf
welcher ein Kreuzlein ist und um dieselbe den Nimbus.
Kopf und Stab durchbrechen den Innern Schriftkreis.
Gew. : 8,3. Durchm. : 0,030.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XHI, Nr. 6.
137. Dicken ißiO,
Gleich Nr. 136.
ft. SANGT LEODIGARIVS Der Heilige mit Inful und
Bohrer.
Haller, Nr. 1123.
138. Dicken lOii \
* MON »NO * LV-CERNENSIS * zwischen zwei seil-
artig gedrehten Linien. Die Typen sind gleich denen
Nr. 137, nur sind die Adler grösser und der Schild berührt
den äussern Schriftkreis und mit der Jahrzahl i6— ii.
«. %% SANGTVS -?^ LEODIGARIVS *% zwischen zwei
seilartig gedrehten Linien. Im Felde das Brustbild des
mehr en\'ähnten Heiligen, von der rechten Seite gesehen.
Derselbe hält in der rechten Hand den Bohrer über die
Schulter. Auf dem Kopfe die von einem Nimbus umge-
bene Mitra, auf deren Vorderseite eine Rosette ist.
Gew. : 8,5. Durchm. : 0,031.
139. Dicken iOli \
Umschrift gleich Nr. 138, nur sind die Krone und die
Zirkel der Adler grösser und die Ziffern der Jahrzahl
kleiner. Der innere Schriftkreis besteht aus Perlen.
«. Gleich Nr. 138.
Gew. : 8,5. Durchm. : 0,031.
Digitized by
Google
— 64 —
140. Dicken 1011 \
* MON * NO * lA-CERNENSlS . zwisclion gleiciien
Schiiftkrt'isen wio Nr. '\3\). Die Afllcr sind grösser und
an Stoll»^ der Krono trill ein liöschen.
^. * SANCT9 * LEODIGARIVS * . Der Heilige wie
oben.
Gew.: 8,3. Durcinn. : 0,0:M.
141. Dicke» 1011 *.
Avers gleieh Nr. 140, nur ist die Ziffer G Icleiner als die
übrigen Zifiern.
1^. *SAN(;T9* LEODKLVRIVS. ^ih^ zwischen glei-
chen Sf'liriftkreisen wie oben. Typen gleich Nr. 140. Auf
der Milra ist eine lilienförmige Zeichnung.
Gew.: 8,4. Dnrchm. : 0,031.
142. Dicken 1011.
. MON * NO * IAT;-ERNENS1S . zwischen Schrift-
kreisen wie oben. Typen gleich Nr. 140.
HV Gleich Nr. 140.
Gew. : 8,2. Durchni. : 0,031 .
143. Dicken 1011*.
Gleich Nr. 110, nur ist die Umschrift so verschoben
dass das Kreuzcthen nach LVCERNENSIS den Zirkel des
rechten Adlerkopfes berührt, welcher gi'össer ist als bei
den Vorgehenden.
ft. Gleich Nr. 140.
Gew. : 8,2. Durchni. : 0,031.
li'f. Dicken 1011 \
. MON * NO * l.V-CERNENSIS. . zwischen Sehrift-
kreisen wie bisher. Tyjien glei<'h Nr. 140.
i\. SANGT? * LEODIGARIVS * . Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 13!).
Digitized by
Google
— 05 —
Gew. : 7,5. Durchm. : 0,a30.
145. Dicken iGii \
Gleich Nr. 438.
«. Gleioii Nr. 440.
Haller, Nr. 1124.
liß. Dicken 101 S.
* MON * NO * l.V-CERNENSIS zwischen gleichen
Schriftkreisen wie Nr. 139. Typen gleich, aber mit der
Jahrzahl 16—12.
fij. * SANGT 9 * I.EOniGAKlVS * Typen gleich
Nr. 140.
Gew.: 8,0. Durchm.: 0,031.
Ilaller, Nr. 1125.
147. Dicken 1012 \
* MON * NO * I.VG-ERNENSIS * zwischen gleic^hen
Schriflkreisen wie Nr. 131). Die ZiCfer 2 der Jahrzahl
ist verkehrt, 10 — 1<^. Typen wie Nr. 140.
I^. Umschrift und Typen gleich Nr. 144).
Gew. : 8,1. Durchm. : 0,0315.
148. Dicken 1013.
. MON * NO * LV-GERNENSIS * zwischen gleichen
Schriftkreisen wie Nr. 140. Der Adler ist gleich Nr. 140;
das rechte Feld des Schildes ist aber mit schräg rechts
und links gehenden Linien ausgefüllt.
«. SANGT? LEODIGARIVS Das Brustbild wie Nr. 139.
Gew. : 8,7. Durchm. : 0,032.
149. Dicken 1013 *.
* MON * NO * LV-GERNENSIS * Die Typen wie
Nr. 148, nur berührt die Rosette das Kreuz, das zwischen
RETVE NVM. 1895 S
Digitized by
Google
— 00 —
den Adlerköpfen ist, nicht. Die Ziffer 2 der Jahrzahl ist
wie ein Z geschrieben, 10 — IZ.
üj. Wie Nr. 140.
Gew. : 8,0. Diirchni. : 0,032.
150. Dicken 101 '2*.
* MON * NO * iA'C-ERNENSIS + zwischen einem Perl-
reife (innerer Schriftkreis) und einer seilartig gedrehten
Liriie (äus.serer Schriftkreis), Der Adler und Schild wie
Nr. 14«.
i^. * SANC:T . * LEODIGARl + * 10 12 . zwischen glei-
chen S(^hriftkreisen Mle im Avers. Das Brustbild des
Heiligen wie oben, nur auf der Mitra die einfache Rosette.
Gew. : 8,8. Durchm. : 0,032.
Haller, Nr. 1125 a.
151. Dicken IUI '■2".
* MON * NO * [.VC-ERNENSIS Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 150.
1^. Gleich Nr. 150, nur ist auf der Mitra die blätterför-
mige Rosette.
(Jew. : 8,0. Durclmi. : 0,032.
152. Dicken -J(>i2 \
Umschritl wie Nr. 150. Jahrzahl, Adler und Schild wie
Nr. 147.
^. Umschrift und Typen wie Nr. 141.
Gew. : 7,3. Durchm. : 0,0:305.
15:3. Dicken J0i2.
Im Avers der gekrönte Adler.
1^. Der Heilige hat Bohrer und Stab.
(Eine weitere Beschreibung ist nicht möglich.)
Haller, Nr. 1120. -
Digitized by
Google
— 07 —
454. Dicken ißiS *.
* MON\ NO * LVG-ERNENSIS + zwischon einem Perl-
reife (innerer Scliriftkreis) und einer seilarlig gedrehten
Linie (äus:f;erer Scliriftkreis). Typen wie Nr. 150.
i^. + SANGT 9 * LKODIGARI 9 * i()I3 * zwischen gleichen
Schriftkreisen wie im Avers. Typen gleich Nr. döO, nur
hat die Rosette der Mitra eine andere Form (tUt).
Gew. : 8,2. Durchm. : 0,031.
155. Dicken KrlS *.
Gleich Nr. 154, nur berührt das Kreuz oben die Rosette.
i\. . SANGT 9 . I.EODIGARl? . 1013 * Typen gleich
Nr. 154.
Gew. : 7,0. Durchm. : 0,032.
150. Dicken lOlS \
Die Umschrift wie Nr. 155, aber verschoben so dass das
G von JA'G-ERNENSIS den Schild berührt. Der Adler ist
schief über dem Schilde nach rechts sich neigend. Die
Flügel des Adlers durchbrechen d(Mi innern Schriftkreis.
i^. + SANGT + LEODIGARl * 1013 » zwischen gleichen
Schriftkreisen wie Nr. 154. Typen gleich Nr. 154.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,0285. -
157. Dicken 1613 \
* MON ♦ NO * LVG-ERNENSIS + zwischen gleichen
Schriftkreisen wie Nr. 154. Typen gleich Nr. 154.
iVtSANGT9. LEODIGARl. •^1013^zwischen gleichen
Schriftkreisen wie im Avei-s. Die Ziffer 3 berührt den
iimern Schriftkreis.
Gew. : 8,5. Durchm. : 0,031 .
158. Dicken ICrlS \
Gleich Nr. 157.
^. * SANGT * LEODIGARl. 1013 ^ zwischen gleichen
Digitized by
Google
— 08 —
Scliriftkreisen wie Nr. 150. T>'pon gleich Nr. 157, aber
eine einfache Rosette auf der Mitra (*).
Gew. : 7,7. Diirchm. : 0,a'M.
159. Divhen i014 *.
Gleicli Nr. 157.
1^. * SANT9 * LE0DI(1ARI9 . 1014 * Schriftkreise und
Typen wie Nr. 154.
Vrew.: 8,7. Durchm.: 0,(«1.
1<3(). Dicken 10i4 *.
Gleich Nr. 154.
1^. * SANGT ♦ LE0DR;ARI9 . 1014 * Scliriftkreise und
Typen gleich Nr. 154.
Gew. : 8,1. Durchm. : 0,032.
flauer, Nr. 1129.
101. Dicken 1614*.
Gleich Nr. 154.
^. . SANGT ♦ I.EÜDR'.ARI * 1014 . Schriftkreise und
Typen wie Nr. 158. Der Raum zwischen der ei'sten,
zweiten, dritten und vierten Ziffer ist doppelt so gross
als zwischen der zweiten und dritten.
(Jew. : 8,4. Durchm.: 0,032.
102. Dicken i(H4 *.
* MON * NO * lA'-GERNENSIS ♦ Schrift und Typen
wie Nr. 154.
1^. * SANGT * LE0DIGARI9 * 1014 * Schriftkreise und
Typen wie Nr. 158.
Gew.: 8. Durchm.: 0,(K31.
103. Dicken 1015 \
Gleich Nr. 154.
1%. Gleich Nr. 102, aber an Stelle der Jahrzahl 1014 tritt
1(V15.
Digitized by
Google
— 69 —
Gew. : 8,5. Durchm. : 0,031.
164. Dicken i6i5 *.
«•S» MON • NO • LVC-ERNENSIS «?£> zwischen einer
glatten Linie und Perlreif eincrteils (innerer Schriftkreis)
und einzaclcigen Linie anderteils (äusserer Sciiriftkreis).
Typen gleich Nr. 154.
«. • SANGT • LEODIGARI • 16 • 15 • zwischen glei-
chen Schriftkreisen wie im Avers.
Gew. : 8,5. Durchm. : 0,032.
165. Dicken iöiö.
<G» MON • NO • LV C-ERNENSIS «•?> Typen gleich
Nr. 164.
^. • SANGT • LEODIGARI * 1615 • Schriftkreise wie
Nr. 164. Typen wie Nr. 154. Die Milra hat aber auf der
Vorderseite an Stelle der Rosette fünf übereinander ge-
stellte Punkte ; auch ist der Nimbus ganz dünn.
Gew. : 7,9. Durchm. : 0,031.
Sammlung Coraggioni in Luzern.
166. Dicken i615 *.
Gleich Nr. 163 und Typen gleich Nr. 154.
«. • SANGT LEODIGARI • 1615 • TypengleichNr.164.
Gew. : 8. Durchm. : 0,032.
167. Dicken iöl5.
Avers gleich Nr. 164.
«.SANGT • LEODIGAREI • 1615 Typen gleich Nr. 164.
Haller, Nr. 1130.
168. Dicken 1016 *.
Umschrift und Typen wie Nr. 154.
i^. + SANGT + LEODIGARI + 1616 + zwischen gleichen
Schriftkreisen wie Nr. 164. Typen wie Nr. 151.
Digitized by
Google
— 70 —
Gew. : 7,(). Durclini. : 0,030.
AbKt'b. Coraggioni, Taf. XIII, Nr. 7. — llaller, Nr. UM.
WJ. Dicken. 1017 \
MONETA + NOVA +-LV(:KRNENSIS zwischen gleichen
Scliriftkrei.sen wie Nr. 1(54. Typen gleic-h Nr. löi, nur
sind Adler und Schild kleiner und letzterer über dies
bla.sonirt statt hachiirirt.
«. SANGT * LKODIGAHIVS. . 1017 zwischen gleichen
Schrillkreisen wie Nr. Wt. Typen gleich Nr. 151.
Gew. : 7.8. Durchm. : (),(«)5.
llaller, Nr. 1132.
170. Dicken 1017.
+ MONETA * NOVA . -LVGERNENSIS Gleiche Sclirifl-
kreise und Adler wie Nr. 100. Der Schild ist blasonirl
und grössei" als Nr. KJO und hat über dies noch spanische
Form.
i^. SANGrVS.LE0I)lGABlVS*l()17TypengleichNr. 151 .
Gew. : 7,8. Durclun. : 0,m).
Sannulung (loraggioni in Luzern.
171. Dicken iOlH\
* MONETA . NOVA-LVGEIINENSIS Schriftkreis wie
Nr. 1()'k Schild und Adler wie Nr. KH).
i\. Uinschrifl. und Typen wie Nr. 100, aber an Stelle
der Jahrzahl 1(517 (ritt 1018.
Gew. : 7,8. Durclun. : 0,031.
17Ü. Dicken 10 IH \
* MONETA *N0VA-LV(:ERNENSI zwischen gleichen
Schriltkreisen wie Nr. l(5i. Die Adler haben keine Zirkel,
berühren aber doch mit den Köpfen den innern Schrift-
kreis. Schild wie Nr. 1(J0.
iii. SANGT9 . LEODUi AUIVS * 1018Typen gleich Nr. 170.
Gew. : 7,0. Durchm. : 0,030.
Digitized by
Google
— 71 —
173. Dicken 1619 \
Umschrift und Typen wie Nr. 171, aber die Adler
tragen die Zirkel.
^. Umschrift und Typen wie Nr. 169, aber mit der
Jahrzalil 1619.
Gew. : 7,6. Durchm. : 0,031.
174. Dicken 16W *.
Umschrift und Typen wie Nr. 173.
i^. SANCT9 . LEODIGARJVS * 16t>0 zwischen Schrift-
kreisen wie üben. Typen wie Nr. .169.
Gew. : 7,1. Durclmi. : 0,029.
Haller, Nr. li:i:{.
175. Dicken 1620 *.
MONETA . NO : LVCERNENSIS zwischen Schriftkrei-
sen wie Nr. 164. Schild und Adler wie Nr. 169.
1^. Umschrift und Typen gleicli Nr. 174, nur steht das
Abkürzungszeichen nach SAN(rj' über dem Kreuzehen.
Gew.: 6,1. Durchm.: 0,02«^.
176. Dicken 1620 \
Umschrift gleici» Nr. 173, nur sind die Zirkel der Adler
oval. Auch ist das Kreuz ein wenig kürzer.
f^. Umschrift und Typen wie Nr. 175, aber der Raum
zwischen dem Bohrer oben und dem Schriftkreise ist
doppelt so gross als gewölmlich.
Gew. : 6,1. Durchm. : 0,029.
177. Dicken 1621 \
MONETA * NOVA-LVGERNENSIS zwischen zwei zak-
kigen Linien. Schild und Adler wie Nr. 169.
t^. SANCT9 * LEODIGAUIVS * 1621 zwischen Sthrift-
kreisen wie Nr. 16^4. IVpen wie Nr. 151.
Gew. : 5,8. Durchm. : 0,030.
Haller, Nr. 1135.
Digitized by
Google
— 72 —
178. Dicken W'il \
Umschrift und Typen gleich Nr. 177.
ft. Umschrift und Typen gleicii Nr. 177, nur .steht das
Abkürzungszeic-hen nacii SAN(T ganz am Fussc des T.
Gew. : 5,5. Durchm. : (),(>2<>.
179. Diikcn W^l \
Umschritl und Typen gleich Nr. 177.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 178, aber mit der
Jahrzahl KJ^l.
Gew. : 0,2. Durchm. :. 0,0295.
180. Dicken lO-Jl *.
Gleich Nr. 177, nur berührt der Zirkel des linken Ad-
leis das M von MUNETA und das Kreuz.
fi|. Umschrift und Typen gleich Nr. 170.
Gew. : 5,3. Durchm. : 0,020.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XllI, Nr. 8.
181. Dicken 10^21 \
MONKTA * NOVA * UVCIERNENSIS • Schriftkreise wie
Nr. 177. Die vier letzten Duchstaben von MONETA hängen
unten ganz zusammen.
1^. Uujschrift und Typen gleich Nr. 177.
Gew. : 0,2. Durchm.": 0,020.
182. Dicken Wt>I \
Gleich Nr. 181.
ft'. Gleich Nr. 181, nur ist das zweite 1 der Jahrzahl in
Folge Raummangel kleiner als das erste. Auch ist das
Abkürzungszeichen nach SANCIT am Fusse des T.
Gew. : 0,3. Durchm. : 0,020.
18;}. Dicken W-H \
M0NF:TA • . NOV. LVCERNENS • Schriftkreise und
Typen wie Nr. 177.
Digitized by
Google
— 73 —
^. Umschrift und Typen wie Nr. 182.
Gew. : 6,1. Durchm.^ 0,0295.
Haller, Nr. 1134.
184. Dicken 16^21 *.
MONETA NO • LVGERNENSIS Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 177.
«. Gleich Nr. 177.
Haller, Nr. 1130.
185. Dicken i622\
Umschrift wie Nr. 177. Schriftkreise, Schild und Adler
ebenfalls, nur berühren der Kopf, Flügel und Krallen des
Adlers den Innern Schriftkreis. Der Raum zwischen
NOVA und Schild ist doppelt so gross als zwischen
Schild und LVGERNENSIS.
«. SANGT + LEüülGARIVS . 1022 . Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 177, nur berührt das zweite 2 der Jahr-
zahl den Nimbus des Heiligen.
Gew. : 5,7. Durchm. : 0,029.
180. Dicken 16^22 \
Gleich Nr. 185, nur ist der Schild in der Mitte cler
oben erwähnten Wörtern.
ft. Gleich Nr. 185, aber der Raum zwischen der Jahr-
zahl und Nimbus beträgt 1 Millimeter.
Gew. : 5,8. Durchm. : 0,029.
187. Dicken iO'J'2 \
MONETA . NOVA-LVCERNENSIS . Schriftkreise wie
Nr. 180. Die Zirkel des Adlers berühren das M von
MONETA und das zweite S von LVGERNENSIS. Schrift-
kreise wie Nr. 180.
i^. Umschrift und Bild wie Nr. 185, nur beträgt der
Raum zwischen der Jahrzahl und Nimbus 0,002.
Digitized by
Google
- 74 —
Gew. : 5,7. Durchm. : 0,0295.
Haller, Nr. 1147 h.
188. Dicken i(h>t> \
(".leich Nr. 185.
SANCT9 . LEODUIAUIVS * 1022 . Scliriffkreise und
Typen gleich Nr. 185.
Gew. : 5,7. Durcliin. : 0,021».
180. Dicken l()'J'> *.
Sclirifl nntl Schild gleich Nr. 188, nur berührt das
zweite S von LVCKUNENSIS die Rosette. Den Adlern
fehlen die Zirkel um den Köpfen.
ß. Gleich Nr. 185.
Gew. : 5,5. Durcinn. : 0,02t>.
liK). Dicken iO'iS *.
Umschrift oben in der iMitte anfangend : * MONETA *
NOVA-LVCERNENSIS zwischen zwei seilartig gedreliten
Linien. Innerhalb der gewohnte Doppeladler mit Zirkeln
um den Köpfen. Im Kreisabschnitte zwischen dei' Jahr-
zahl 10—21$ der blasonirte Schild in deutscher Form.
ij. * SANCTVS . LEODIGARIVS * zwischen gleichen
Schriftkreisen wie itn Avers. Das Brustbild des mehr
erwähnt(M) Heiligen, von der rechten Seite gesehen, mit
dem Rohrer über der rechten Schulter. Derselbe berührt
aber den Nimbus und unten den Innern Schriftkreis. Die
Milra ist damasciert, aber ohne die bekannte Rosette.
Gew. : 7,5. Durchu). : 0,031.
IIM. Dicken 16^23 \
Umschrift wie oben anfangend : MONETA NOV-LV-
CERNENSIS. Schrittkreise und Typen wie Nr. 100. Die
Jahrzahl ist verändert Ki— Z3.
i\. Gleich Nr. 100.
Gew. : 7,7. Durchm. : 0,035.
Digitized by
Google
— 75 —
192. Dicken iO'23 *.
Umschrift wie oben anfangend : * MONETA * NOV-
LVCERNENSI Typen wie Nr. 190.
1^. Gleidi Nr. 190.
Gew. : 8,2. üurclim. : Ü,0;3I5.
Haller, Forhclzuiiy, Nr. ITSü.
193. Dicken 16'23 \
MONETA * NOVA-LVCERNENSI Seliriflkreise und
Schild gleich Nr. 191, nur haben die Adler keine Zirkel
um die Köpfe.
«. Gleich Nr. 190.
Gew. : 8,5. Durchm. : 0,031.
194. Dicken 16'2S *.
Umschrift wie oben beginnend : MONETA * NOV-LV-
CERNENS zwischen Schriftkreisen wie Nr. 190. Typen
gleich Nr. 190.
«. Gleich Nr. 190.
Gew. : 7,2. Durchm. : 0,0305.
Ilaller, Nr. H;{8.
195. Dicken lOäS \
Gleich Nr. 190.
i\. Gleich Nr. 190, nur fehlt das Kreuzchen nach LEO-
DIGARIVS.
Gew. : 8,5. Durchm. : 0,031.
19(). Dicken lOS'i \
MONETA NOV LVCERNENSI Typen gleich Nr. 190.
n. Gleich Nr. 190.
Haller, Nr. 1138 a.
197. Dicken 1Ö3'2 *.
MONETA NOVA-LVGERNENSl
Digitized by
Google
— 76 —
fi). Gleich Nr. 190.
Haller, Nr. 1138 b.
1{>8. Dicken HiS'2.
MONETA • NOV LVCERNENSiy
fl. Gleich Nr. llK).
Ilaller, Nr. li:J8 c.
499. Dicken 1632 *.
MONETA NOVA LVCERNENSIS
1^. Gleich Nr. IIH).
Haller, Forlsetzuny, Nr. 4138 d.
200. Dicken 1047 \
Umschrift wie Nr. 490 anfangend : MONETA * NOV-
LVCERNENS • Schrift und Typen wie Nr. 490, aber mit
der Jahrzahl 46 — ¥7.
i^. Gleich Nr. 490.
Gew. : 8. Durchm. : 0,030.
IJallcr, Nr. 4440.
201. Dicken 1650*.
Umschrift wie 490 anfangend : MONETA * NOV-LV-
(iERNENSI zwischen einer glatten (innerer .Schriftkreis)
und einer seilartig gedrehten Linie (äus.serer Schriftkreis).
Typen gleich Nr. 490, aber mit veränderter Jahr/ahl
4()— 56.
i^. SANCTVS • LEODIGARIVS* zwischen zwei Schritt-
kreisen wie im Avers. Typen gleich Nr. 490.
Gew. : 7,5. Durchm. : 0,0295.
Haller, Nr. 4441.
202. Vierlellhaler 1715 .
Avers und Revers gleich Nr. 99, nur steht im Ab-
schnitte des Revers an Stelle von '/^ '" einer Gartouche
zwischen zwei Sternen die Bruchzahl '/<•
Digitized by
Google
— 11 —
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,030.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIII, Nr. il. — Hallor, Nr. 1150.
^m. W Kreuzer i7iS *.
+ MONETA • NOVA • REIP • LVCERNENSIS In-
nerlialb in einer mit Palmzwcigen gezierten Einfassung
der damascierte luzerner Sdiild in italienischer Form.
% • DOMINVS • SPES • POPVLI • SVI • ITIT In
der Mitte aclit in Kreuzform zusammengestellte lat. L
dass in deren Mitte ein Quadrat von 0,(X)5. Seitenlänge
entsteht in weichem die Zahl '20 ist.
Gew. : 4,5. Durchm. : 0,0205.
Abgeb. Cort^?gioni, Taf. XiV, Nr. 5.
204. W Kreuzer i71S*.
Umschrift und Typen gleich Nr. 2013, nur sind die
Stenichen ein wenig kleiner und an Stelle der Palmzweige
treten Früchtenzweige (Maisstengeln).
«. • DOMINVS • SPES • POPVLI • SVI • + • 1713
Typen gleich Nr. 203, nur ist das Quadrat um 0,001
grösser.
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,0205.
205. 20 Kreuzer i7i3 \
Umschrift und Typen gleich Nr. 203.
1^. * DOMINVS • SPES • POPVLI • SVI • * 1713
Typen gleich Nr. 2a3.
Gew. : 4,5. Durchm. : 0,026.
200. 20 Kreuzer i7iS*.
* MONETA • NOVA • REIP. LVGERNEN Tvpen wie
Nr. 203.
^. • DOMINVS • SPES • POPVLI • SVI * • 1713
Typen gleich Nr. 203.
Gew. : 4. Durchm. : 0,028.
Digitized by
Google
— 78 —
t207. W Kreuzer 1713 \
• MONKTA • NOVA • RETP • lA CKHNENSIS Typen
gleich Nr. 203, aber mehr Zierrat in der Damaseierung.
^. Umselirift und Typen gleich Nr. !2()3.
Gew.: 4,2. Dim^hm.: 0,0205.
208. '20 Kreuzer 1714\
Umschrift und Typen gleich Nr. 2(H, nur zeigt die
Damascierung andere Vei'schlingungen, auch ist die Ein-
fassung ein wenig geändert.
r\. * DOMINVS * SPES ♦ POPVTJ * SVl v^ * 1714 *
Typen gleich Nr. 203.
Gew. : 4. Durchm. : 0,0265.
200. '20 Kreuzer I71i \
Umschrift und Typen gleich Nr. 207. Das zwcnte S von
LVGF]RNENS1S >>erührt aber beinahe den Stern. Auch
sind die lUätter der Palmzweige gegen den Schild hin
offen statt wie sie bei Nr. 207 nach auswärts ofTen sind.
i^. • DOMINVS • SPES • POPVLl • SVT j^ • 1714
Typen glei(»h Nr. 203.
Gew. : 4. Durchm. : 0,0205.
210. 20 Kreuzer i714 \
Umschrift und Schild gleic^h Nr. 200. An der Einfassung
ist unten eine Perlschnur mit sechs Perlen.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 200.
Gew. : 4,3. Durchm. : 0,0205.
211. 20 Kreuzer 1721 \
MONETA • NOVA • REIP • LVCERNENSIS Typen
wie Nr. 208, nur ist der Schild um 0,(X)^I länger und
breiter.
1^. Umschrift und Typen wie 200, nur tritt an Stelle
von 1714—1724.
Digitized by
Google
— 79 —
Gew. : 4,8. Durchni. : 0,020.
212. 90 Krmzer i795 \
Umschrift und Typen wie Nr. 211.
1^. * DOMIN VS * SPES * POPVIJ * SVI * 1725 Typen
wie Nr. 20J).
Gew. : 4,1. Durclim. : 0,020.
213. 90 Kreuzer H^rL
MONKTA NOVA UKIP • LVCEUNENSTS • In einer
mit Blumen jijezierten Einfassung die unten mit einem
Kopfe endet ist der blasonirte luzerner Schild in italieni-
sclier Form. Unterlialb dem Kopfe I — T. Am Rande
Gerstenkörner.
Umschrift in kleinerer Schrift als bei frühern : DOMI-
NUS SPES POPULI SUl • -^ 1741 ^ In (Muer aus vier
Bogen gebildeten Einftissung sind acht lat. L so zusam-
mengestellt dass in der Mittt» ein Quadrat von 0,005
Seitenlänge entsteht. In diesem Quadrate von einem
Kreise umgeben ist die Zahl 20.
Gew. : 4,5. Durchm. : 0,02(>.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 0.
214. 90 Kreuzer 1793 \
Umschrift und Typen wie Nr. 100, aber in kleiner Aus-
ft'ihrung, nur fehlt das lat. B. unten.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. IW), aber in klei-
nem! Massstabe.
Gew. : 4,1. Durclnn. : 0,025.
215. 90 Kreuzer 1795*.
RESPVBLICA-LVCERNENSIS Schild wie Nr. 244, nur
sind zu beiden Seiten Palmzweige.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 204, aber mit der
Jahrzahl 1705.
Digitized by
Google
— 80 —
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,025.
21(5. 30 Kreuzer 1790 \
Umschrift wie Nr. 215. Innerhalb der gekrönte und
blasonirte luzerner Schild ; zu beiden Seiten Lorbeer-
zweige ohne Früchte.
1^. Gleiche Umschrift wie Nr. 215. Typen wie Nr. 214,
nur brührt die Null der Wertziffer die sie einfassende
Schenkel der L.
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,025.
217. HO Kreuzer 1790 \
Gleiche Umschrift wie Nr. 216. Der Schild ist aber
schmäler, er misst nur 11 Millimeter. Das zweite S von
LUCERNENSIS und das R von RESPUBLICA berühren
die Krone. Die Zweige haben Früchte.
^. Gleich Nr. 210, nur berührt die Wertziffer die L
nicht.
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,02t).
218. W Kreuzer 1790 \
RESPUBLICA-LUCERNENS Schild und I.orbeerzweige
wie Nr. 217. Das L von LVCERNENSIS berührt die Lor-
beerblätter.
i^. Umschrift und Typen gleich Nr. 216.
Gew. : 4,1. Durchm. : 0,0255.
219. 5 nalzen 1800 \
CANTON ^ I.VCERN In der Mitte der herzförmige,
gekrönte und blasonirte luzerner Schild zwischen zwei
Lorbeerzweigen.
«. Inschrift in drei Zeilen : V | RATZEN | — | 180(i in
einem Kranze, gebildet von zwei Zweigen Eichenlaub,
die unten durch ein Rand zusammengehalten sind. Am
Rande Gerstenkörner.
Digitized by
Google
— 81 -
Gew. : 4. Durchm. : 0,0245.
220. 5 Batzen iSiO *.
CANTON-LUCERN In der Mitte der herzförmige, ver-
zierte, gekrönte und blasonirte luzerner Schild zwisclien
einem Lorl)eer- (rechts) und einem Palmzweige (links)
die unten durcli ein Rand zusammengehalten sind. Am
Rande Gerstenkörner.
i^. * DOMINE CONSERVA NOS IN PAGE • Inner-
halb in einem Lorbeerkranze in drei Zeilen : 5. | RATZ :
1 1810 Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 4,3. Durchm. : 0,025.
22i. 5 Balzen iSli \
Jenner, Die Münzen der Scfuveiz, Seite 32.
222. 5 Balzen 1813 \
CANTON-LUZERN Innerhalb der gekrönte und bla-
sonirte Schild wie Nr. 214, nur grösser. Die Lorbeer-
zweige haben Früchte und unten im Knoten ist ein lat. R.
Am Rande Gerstenkörner.
i^. Umschrift wie Nr. 220, aber in kleinerer Ausfüh-
rung. Innerhalb in einem Kranze von je zwei Lorbeer-
und Palmzweigen die unten sicti kreuzen stehen in vier
Zeilen : 5 | RATZ : | — | 1813.
Gew. : 4,3. Durchm. : 0,025.
223. 5 Balzen 181A \
Umschrift und Typen gleich Nr. 222, nur ist die Krone
ein wenig breiter, auch sind die Früchte an den Lor-
beer/weigen anders geordnet.
i^. Umschrift und Kranz gleich Nr. 222, nur lautet die
Inschrift : 5 | RATZ : | — | 1814.
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,020.
REVUE NUM. 1895 0
Digitized by
Google
— 82 —
224. 5 Dalzcu 1815*.
Umschrift gleich Nr. 222. Der Schild wie Nr. 222, nur
ist die Krone kU'iner und an Stelle der Lorbeerzwoige
treten Palniz.weige. Unterhalb dem Schilde ist die .Tahr-
zahl 1815.
^. Die Um.schrift wie Nr. 222. Der Kranz wird aber
von zwei Palmzweigen gebildet und an Stelle der Jahr-
zalil treten zwei Lorbeerzweige. Die Jahr/ahl lautet : 5 |
RATZ : I —
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,024:).
225. 5 Balzen IHin \
Gleich Nr. 224.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 224, nur ist der
Raum zwischen DOMINR^ und dem [Lorbeerkränze hen
grösser, er trägt 1 '/« Millimeter.
Gew. : 4,5. Durchm. : 0,0245.
22(». 5 Balzen 1815 *.
Gleich Nr. 224, nur ist nach LUZERN noch ein runder
Punkt.
iV Gleich Nr. 224.
Gew. : 4. Durchm. : 0,0245.
227. r> Balzen 1810 *.
Gleich Nr. 220, aber mit der .lahi-zalil 1816.
«. Gleich Nr. 225.
Gew. : 4,3. Durchm. : 0,0245.
Abgeb. Gcjraggioni, Taf. XIV, Nr. 7.
228. 74 i/nler Gulden ITAA.
* MONKTA REIPUR • LUCERNENSIS zwischen zwei
glatten Linien. Iimerhalb der herzförmige, verzierte und
blasonirte luzerner Schild.
Digitized by
Google
— aT —
^. Insclirifl in einer bogenförmij^en mit Blumen s^^zier-
Len Einfassung in fünf Zeilen : DOMI | NUS | SPES : POP
I SUT I 4714 Unten : i (\ G und zu beid(Mi Seiten I—]].
Durchm. : 0,028.
Abgeb. Coraggioni, Taf., XIV, Nr. 8.
t^2y. // lialzen ilA^i (Naclit^'t^präj^n) *.
MONETA NOVA IIEIP • LUCERNENSIS • In (Muer
mit Blumen gezierten Einfassung stellen in drei Zeilen :
IUI I BATZEN I 1744 Am Bande eine sehmale Linie und
Gerstenkörner.
i^. DOMINUS SPES POPULI SUI • In einer n)it Blumen
behangenen Einfassung, die unten mit (Muem Kopfe ge-
ziert ist, der l)lasonirte luzerner Sehild in italienischer
Foru). Zu beiden Seiten des Kopfes sind die Buchstaben
I— B. Der Band wie im Avers.
Durchm. : 0,020.
Stempel im Staatsarchiv Luzern.
230. Halber Dicken Ui'2().
* MONETA . NOVA ^ LVCERNENSIS . zwischen zwei
seilartig gedrehten Kreisen. In der Mitte der damasci(u*le
luzerner Schild in deutscher Form, darüber in den
Schriftraum gehend der Doppeladler mit Zirkeln und
Kreuz. Zu beiden Seiten geteilt, zwiscluMi Schild und
Adler die Jahrzahl 10—20.
. SANCTVS * MARITIVS * PATBON * Das Brustbild
des heiligen Mauriz (zweiler Kirchenpatron von Luz(Tn)
nach links sehend mit Harnisch und Helm, letzterer
von einem Nimbus umg(»ben, hält in der rec^hlen Hand
ein mit der Spitze nach oben zeigend(\s Schwert und auf
der Brust ist ein Lazaruskreuz.
Sammlung Staatsarchiv Luzern.
231. Haiher Dielen J(ti>l *.
MONETA . NOVA . LVGEBNENSIS zwischen gleichen
Digitized by
Google
— 84 -
Schriftkreisen wie Nr. 230. Typen wie Nr. 230, aber mit
der Jahrzahi 40— Zi.
1^. Umschrift mid Typen gleich Nr. 230.
Gew. : 3,5. Durchm. : 0,027.
Abgeb. floraggioni, Taf. XIII, Nr. 9.
232. Ilalber^ Dicken i091 \
MONETA + NOVA . LVCERNENSI Schriftkreise und
Typen gleicli Nr. 231 , die Ziffern 1 der Jahrzalil sind
aber römiscli 10— ZI.
1^. SANCTVS • MAVRITIVS • PATRON • Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 231, nur durchbrechen die
beiden Ellbogen den innern Schriftkreis.
Gew. : 3,5. Durchm. : 0,027.
233. Halber Dicken iG9S \
Umschrift und Typen gleich Nr. 231, aber mit der
Jahrzahl 10— ZZ.
fl. Umschrift und Typen gleich Nr. 232.
Gew. : 3,8. Durchm. : 0,0205.
234. Haiher Dicken 1693 \
MONETA • NOVA • LVCERNENS zwischen zwei
zackigen Linien. Im Felde das damascierte luzerner
Wappen in deutscher Form. Im Kreisabschnitte die
Jahrzahl 10 •;•> Z3. Der Schild durchbricht die vertikale
Linie die den Kreisabschnitt bildet.
vii, Ums(*Jirift und Typen gleich Nr. 231.
Gew.: 4. Durchm. : 0,028.
2a5. Halber Dicken ißSS \
MONETA • NOV • LVGERNENSIS • Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 23i, nur fehlt die Rosette zwischen der
Jahrzahl 10—2;]. Der Schild durchbricht aber die vertikale
Linie nicht.
Digitized by
Google
— 85 —
^. Umschrift und Typen gleich Nr. 231, nur berührt
der rechte Eilbogen den Innern Schriftkreis.
Gew. : a,l). Durclim. : 0,028.
2;^). Halber Dicken i6'>3 \
MONETA * NOV * LVCERNENSIS Schriftkreise und
Typen gleich Nr. !235,
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 2:r>.
Gew. : 3,7. Durchm. : 0,028.
237. Halber Dicken 16S3 \
MONETA * NO * LVGERNENSI. Schriftkreise wie
Nr. 231. Der Kreisabschnitt wird durch eine doppelte
Linie gebildet, darunter die Jahrzahl aber ohne Punkt.
1^. SANGT VS • MAVRITVS * PATRON Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 235. Das N von PATRON berührt
das Schwert.
Gew. : 4,9. Durchm. : 0,027.
238. Halber Dicken 1633 .
Gleich Nr. 236.
«. Gleich Nr. 237.
Gew. : 3,9. Durchm, : 0,027.
Sammlung Goraggioni in Luzern.
239. 10 Schilling ohne Jahrzahl.
Gotische Umschrift : MONETA 8 VLO'o LVGE9 zwischen
einer dünnen Linie (innerer Schriftkreis) und Perlen
(äusserer Schriftkreis), der innere Schriftkreis ist oben
und unten durchbrochen um den Typen grössern Raum
zu geben. Im Felde steht der hachürirte luzerner Schild
in spanischer Form (dessen rechtes Feld durch schräge
rechts und links gehende Linien ausgetiillt ist) zu beiden
Seiten ein Löwe als Schildhalter und darüber der ein-
köpfige nach rechts sehende Reichsadler.
Digitized by
Google
— 80 —
fi. G()tische Umsclirrirt : SAN(;TV"-LI^:0I)IC. AR' zwischen
Schriftki-eisen wie im Avers. Der heilige Leodej^ar auf
dem Trone sitzend, von vurnen anzusehen, im l)ischöf-
lirhen Ornate mit ]5()hrer und Stalj. Auf dem Kopfe die
^fitra und um dieselbe den Niml)us. Oben und unten
wird der Scln*iftraum durch die Typen durchbrochei].
Privatsammlung Zürich.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 10.
240. lü Schilling ohne Jahrzahl.
Umschrift und Schriftkreise gleich Nr. 238. Typen
gleicli, nur ist der Scliild um 0,001 grösser.
1^ Fehlt.
Stempel Staalsarcliiv Luzern.
2 VI. Viertel Gulden 17^25 \
• MON • NOV • RKIP • LUCERNEN • 1725 In einer
einfachen Einfassung der damascierte luzerner Schild
in italienischer Form, darunter in einem Kreise Jr. Am
Rande Perlen. In der Cartouche ist ein lat. R.
H. * DOMINUS + SPES + POPULI + SUI zwischen
zwei Perlkreisen. Im Felde zwei lateinische ineinanderge-
schlungi»ne L. In deren Mitte ist ein Kreuzchen und oben
und unten eine lilienartige Zeichnung; die L berühren
beinahe den Schriftkreis.
C.ew. : 2,5. Durchm. : 0,Otii.
Abgeb. Uoraggioni, Taf. XIV, Nr. 11.
2i2. Vierfei Gulden 17^25 \
Umschrift und Ty{)en gleich Nr. 2il, mir fehlt nach
NOV der Punkt.
i\). Umschrift und Typen gleich Nr. 241, die L sind
etwa 0,(H)2 kiirzer.
Gew. : 0,3. Durchm. : 0,02;{.
Digitized by
Google
— 87 —
243. Viertel Gulden 17^25*.
Umschrift und Typen gleich Nr. 241 , nur ist das
Sternchen vor MONETA kleiner und das 4 der Bruclizahl
steht mehr nach rechts als bei Nr. 241.
«. Gleich Nr. 241.
Ctew. : 2,G. Durchm. : 0,023.
244. VicHel Gulden 1793*.
MON • NOV • REIP • LUCERNENS'. Typen gleich
Nr. 244, nur in kleinerer Ausführung.
ft. Umschrift und Typen gleich Nr. 214, nur in klei-
nerer Ausführung und an Stelle der WertzifTer 20 steht •/<•
Gew. : 2,8. Durchm. : 0,0225.
245. Viertel Gulden 1793*.
Gleich Nr. 244.
Umschrift und Typen gleich, nur berührt der Bruch-
strich von V« links die horizontale Linie.
Gew. : 2,8. Durchm. : 0,023.
240. Viertel Gulden 1790 *.
Gleich Nr. 2i4.
^. Gleich Nr. 244, aber mit der Jahrzahl 1796.
Gew. : 2,9. Durchm. : 0,0225.
247. iü Kreuzer 1715*.
* MONETA • NOVA • REIP • LVGERNENSIS In
einer einfachen Einfassung der damascierte luzerner
Schild in italienischer Form. Am Rande Gerstenkörner.
DOMINVS • SPES POPVLI • SVI ■ 1715 In der Mitte
acht in Kreuzform zusammengestellte lat. L. In dem so
gebildeten Quadrate die Zahl 10. Am Rande Gersten-
körner.
Gew. : 3,2. Durchm. : 0,023.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 10.
Digitized by
Google
— 88 —
24«. ^ V2 ßa/rni 1815 \
RESPVBLICA-LUCEUNENSIS. Das lier/fünnige, ge-
krönte und blasonirte luzerner Wappen zwischen einem
Eichen- (reelits) und einem I.orbeerzweige (hnks). Am
Rande Gerstenk(')rner.
1^. * DOMINE CONSEUVA NüS IiN PACE zwischen
zwei Perlkreisen. In der Mitte in drei Zeilen : 2 V^ I
BATZ : I 1815.
Gew. : 2,1. Durclmi. : 0,022.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 17.
249. 2 V'i Balzen 1815*,
Umsclirift und Typen wie Nr. 224, aber in kleinerer
Ausführung.
i^. Umschrift und Palmzweige gleich Nr. 224; mit der
gleichen Bemerkung wie im Avers. An Stelle der In-
schrift von Nr. 224 treten in zwei Zeilen : 2 Vi I BATZ :
Gew. : 2. Durchm. : 0,0205.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 18.
250. t> V2 Batzen 1815 \
Umschrift und Typen gleich Nr. 249.
i\. Umschrift und Typen gleich Nr. 249, nur dass unter
dem Worte : BATZ noch ein vei'tikalcr Strich ist.
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,0205.
251. 2 V2 Balzen 1815 \
Umschrift und Typen gleich Nr. 249, nur fehlt der
Bogen über der Krone.
it Umschrift und Typen gleich Nr. 250.
Gew.: 2,4. Durchm.^ 0,021.
252. 5 SchilUmj ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschrift : + MONETA * LVCERNENSIS
zwischen zwei Perlkreisen. In der Mitte ein Ankerkreuz
Digitized by
Google
- 89 -
zwischen dessen Schenkeln je ein hachürirter hizerner
Schild in spanischer Form ist (die Hachüre bestehen
aus horizontalen und vertikalen Linien).
i^. Gotische Umschrift : S' LKODEGARIVS * Der Hei-
lige, von vornen anzusehen, im Ornate, sitzend mit
Nimbus und Mitra, hält in der rechten Hand den Bohrer,
der oben den Nimbus berührt, während die linke den
Stab hält. Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 4,4. Durchm. : 0,024.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 43.
253. V« C.ulden i725\
MON • NOV RKIP-LVCERN • 1725 Typen gleich Nr. 241,
nur in kleinerer Ausführung. An Stelle von V^ tritt V»-
i^. • DOMIN VS SPES POPVLI SVI • zwischen einer
seilartig gedrehten Linie (innerer Schriftkreis) und Ger-
stenkörner (äusserer Schriftkreis). Innerhalb zwei ineinan-
der geschlungene L in deren Mitte ein Kreuzlein und zu
beiden Seiten lilienförmige Zeichnungen sind. Der Raum
zwischen den L und dem Innern Schriftkreise beträgt
ü,Oüi. Oben und unter dem L je ein runder Punkt.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,019.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 14.
254. Vs Gulden i725\
Umschrift und Typen wie Nr. 253, nur ist der Schild
ein wenig breiter.
i\ Umschrift und Typen gleich Nr. 253. Der Punkt
unterhalb der L fehlt, da die L länger sind als bei
Nr. 253.
Gew\ : 1,5. Durchm. : 0,019.
255. Vs Gulden 1725 \
Umschrift gleich Nr. 253, der Schild ist aber kreis-
rund statt oval.
Digitized by
Google
— 90 —
^. Gleich, nur ist links vorn Punkte der unter den T.
stellt noch ein lat. IJ.
Gew.: 1,5. Durchm. : 0,019.
250. Ve Giihkn I7'25\
Umschrift und Typen gleicli Nr. 253, nur ist die Ein-
fassung ein wenig breiter und unten Hnks in derselben
ein lat. ß.
i^. Gleich Nr. 253.
Gew.: 1,5. Durchm.: 0,019.
257. V« Giihlen 1725 \
Unischrifl und Schild gleich Nr. 253. Die Damascierung
ist ein wenig abgeändert wie auch die Wertangabe
anders bezeichnet ist • -i :
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,020.
2r>8. Vb Gulden 1725.
Umschrift in kleinerer Ausführung als Nr. 253 lautend :
• MON • NOVA • UEIP • LVCEKNEN • 1725 • Schild
und Einfassung wie Nr. 255.
. DOMINUS K SPES X POPULI k SUI • Typen wie
Nr. 25;}, aber ohne inneren Schritlkreis. Die Wertangabe
ist unter den L.
Gew. : 1,0. Durchm. : 0,020.
Sammlung Goraggioni in Luzern.
259. Vs Guhlen 4703 \
MONNOV. REIP. LUGERN. Schild und Krone wie
Nr. 253.
^. ' DOMINUS SPES POPULI SUI • 1793 Typen wie
Nr. 244, aber in kleinerer Ausführung und an Stelle von
V4 tritt V«.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,019.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XIV, Nr. 15.
Digitized by
Google
— m —
Silberahschläge.
Unter diesem Titel folgen die dem Verfasser bekannten
Münzen deien Stempel Münzsorten angehören, die nr-
sprünglich in anderm Metalle geprägt wurden.
!2lil). Fünffacher Dukaten 1005 *.
Avers und Revers gleich Nr. 4.
Gew.: 7,4. Durchm. : Ü,03i.
261. Rappen ohne Jahrzahl (1773 geprägt) *.
Der blasunirte luzerner Schild in deutscher Form.
Rechts am Schilde ist ein Palmzweig von 5 Rlättchen,
links ein Eichenzweig mit 15 Rlättchen die sich unten
kreuzen.
fi). Inschrift in zwei Zeilen : — I | RAPEN | ^^€^ —
Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 1,1. Durchm. : 0,0195.
202. Happen ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 201, nur ist der Schild kleiner. Am Eichen-
zweige sind 10 Rlättchen und am Palmzweige deren 9.
H. Gleich Nr. 201.
Gew. : 2,7. Durchm. : 0,018.
203. Rappen ohne Jahrzahl (1773) *.
Gleich Nr. 201, nur sind am Eichenzweige 10 Rlättchen,
während der Eichenzweig deren 10 hat.
i|. Gleich Nr. 201, die Schrift ist aber grösser.
Gew.: 0,1. Durchm.: 0,017.
204. Rappen 1774 \
Avers und Revers gleich Nr. 51.
Gew.: 0,1. Durchm.: 0,017.
Digitized by
Google
— 92 —
2Ü5. Rappen i774*.
Avers und Revers gleich Nr. 51.
Gew. : 0,4. Diirchm. : 0,017.
266. Rappoi 1787 \
Umschrift und Typen gleich Nr. 51, nur ist der Schild
ein wenig länger und am Eichenzweige sind noch Früchte,
i^. Gleich Nr. 51, aber mit der Jahioalil 1787.
Gew.: 0,1. Durchm. : 0,017.
2(57. AngMer i77S\
In einer einfachen Einfassung ist der blasonirte luzer-
ner Schild in deutscher Form. Am Rande Gerstenkörner.
i^. Inschrift in drei Zeilen : — I | ANGSTER | 1773 —
In einei* verzierten Einfassung. Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,014.
268. Amj^ter i77o\
In einer einfachen Einfassung, welche ein Palmzweig
und Eichenzweig mit je 5 Blättchen hält, ist der blaso-
nirte luzerner Schild in italienischer Form. Am Rande
stark ausgeprägte Gerstenkörner.
R. Umschrift in drei Zeilen : - I | ANGSTER | 1775 —
in einer muschelartigen Eirjfassung.
Gew.: 0,0. Durchm. 0,013.
269. AtKjstcv 1700 \
Typen ähnlich Nr. 268. Der Schild ist aber 0,007 lang
und die Zweige werden an einem halb aufgerolllem Rande
gehalttHi ; der Zweig rechts hat 7 Blättchen, der links
deren i-.
li. Gleich Nr. 268, nur mit der Jahrzahl 1790.
Gew. : 0,6. Durchm. : 0,013.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
ODER
PLAPPART ZU 2i II ALLER
Die Losor der a Rovuo » orhailon in Folgendem eine
Abbildung und Besehreibung eines Rollbatzens, welelien
ich bisher nirgends gefunden habe.
In eint^m Kreise von Gerstenkörnern ein spanischer
Schild welcher durch 2 schräge» Querbalken in 3 Feld(»r
geteilt ist ; dieselben sind nicht blasonirt. Im mittleren
Felde ein rechts aufwärts schnMtender Rar.
In der Mitte ob deiu Schilde, die Umschrift teilend,
ein rechts sehendt»r einköpfiger Adler mit ausgebreitet tiui
Flügeln. Umschrift mit gotliisclK^n Ruchshiben :
° moneTTI § ßeßne'SIß % äusserer Kreis von
GerstcMikörnern.
il. Ankerkreuz ohne VerzicMHingen in einem inneren
Kreise von (ierst(Mik(')rnern. Umschrifl in gothischen
Ruc^hstaben :
X gTTnaTYfi g VmaGnaiYS, äusserer Kreis von
Gerstenk(')rn(*rn.
Gew. : :\,Xi) gr. Durchm. : 0,027 m.
Rillon. (Meine Sammlung.)
Digitized by
Google
— 95 —
Dieser selir gut erlialüme Rollbatzen gleicht in fast allen
Einzellieiten denjenig(*.n welche in der Zeit von 1480—1528
geprägt wurden. Die einzige Ausnahme bildet jedoch das
vakle Ankerkreuz, welches erst bei den späteren Batzen
nach der Reformation (15!28) zur Anwendung konunt.
I.ohner envähnt ein solches Kreuz zuerst unter seiner
Nr. 589, und folgende; allein der Typus dieser Batzen ist
ein ganz anderer als obiger, i. sind die Umschriften im
Avers und Revers in lateinischen Bu(*hstaben und 2.
wird diejenige dc»s Revers von 4529 an inuner mit ver-
schiedenen VariantiMi wie folgt gehalten :
BERCH. D. ZEHRINO. COND.
Ich schliesse hieraus, dass obiges Exemplar unzweifel-
haft aus der Zeit vor der Reformation stammen muss ;
vielleicht w^ir es nur ein Versuchstempel.
Ist obige Münze auch anderen Kollegen bekannt und
wo befindet sich dieselbe ?
Genf, 2. April 181^.
Th. Grossmann.
Digitized by
Google
DASSIER ET MONTESQUIEU
Dans la chronique de la Revue Univen^eUe des Avis,
dirigc'^e autrefois par P. Lacroix (le Bibliophile Jacob),
t. XVIII (48()3-(>4), pages 283 et 28i, se trouve le r6c\l
du sejour que fit J.-A. Dassier ä Paris, en 1752, oü il etait
venu pour faire la medaillc de Montesquieu. Cette medaille
se trouve reproduite dans le Tr(^sor de Numismatiqne et
de Glfipliquc, MMailles franraiseSj t. III, pl. 47, N*" ß et
{)age 40 ^
.Fignore si la lettre du Directeur de la Compagnie des
Indes, Risteau, qu'a reproduite P. Lacroix, est connue
des numisniates; eile a 616 citee sans refi^rences et je ne
sais oü eile se trouve actuellenient. Je reproduis ci-des-
sous textuellement la note de la Revue Universelle des
Arts^ (|ui donne quelques details inleressants sur les
nioyens (|ue Tartiste dut eniployer pour executer son
travail.
F. Mazerolle.
11 est des grands hommcs qui ont eu la faiblcssc de ne vouloir Jamals
laisser faire Icur portrait. Est-ce defiancc ou amour-propre ? En tont
cas, e'est bizarrerie. Montesquieu avait une de ces repugnanccs inex-
plicables, et il fallut autant de perseverance que de diplomatie pour
obtenir de lui qu'il permit h J.-A. Dassier, graveur en medailles, de
faire une esquisse de son profil, d'apr^s nature.
Voiei comment M. llisteau, directeur de la Compagnie des Indes,
* rne noie ajoutec ä la description (p. hd) donne la date de 4753, pour le voyage de
J.-A. DasBier ä Taris. — La int»daille porle celle dalc.
Digitized by VjOOQIC
— 97 —
raconte son anecdote, dans une lettre adressee au fils de Montesquieu,
en 1778.
« Je me trouvais k Paris, en 1752, dit-il, en revenant de Bretagne ;
j'y fis un s^joui* fort court. Deux ou trois jours avant mon depart pour
Bordeaux, je fus dtner chez mes banquiers, MM. Dufour et Mallet. Ce
dernier, me voyant arriver, me dit : « Je suis d'autant plus aise que vous
soyez venu me demander la soupe aujourd'hui, que je vous ferai dtner
avec un de nos anciens camarades de Geneve. CVst notre ami Dassier,
qui vient de Londres et qui va faire un tour chez lui. » Celui-ci arriva
peu apr^s. Nos premiers complimcnts faits, je lui adressai quelques
questions sur le but de son voyage. H m^avoua qu'etant occup<^ k faire
une suite de m^dailies des grands hommes du si^cle et ayant appris
que M. de Montesquieu etait actuellement a Paris, il y etait venu
expr^s et qu'il souhaitait que quelqu'un püt l'introduire aupr^s de lui,
pour lui demander la permission de prendre son profil et de lui faire
sa m^daille.
« Alors M. Maliet, Tinterrompant, dit que personne mieux que moi ne
pouvait lui procurer cet avantage. Je lui repondis que, quoique j^eusse
pris eong^ de M. de Montesquieu le matin meme de ce jour, je me
chargerais bien volontiers de la commission, sans oser me flatter de
reussir ; et apr^s quelques instances de M. Dassier, je me determinai k
^crire, sur une carte, k M. de Montesquieu, pour lui faire connaitre le
desir qu'avait Dassier de le voir et lui demander le moment qui lui
sentit le plus commode. J'envoyai cette carte par mon domestique, qui
revint avec la r^ponse de Montesquieu, ^crite au crayon sur la möme
carte, en ces mots : Bemain matin^ ä huit heures.
« Le lendemain je me rendis avec Dassier chez M. de Montesquieu,
rue Saint-Dominique. Nous le trouvämes occup6 k dejeuner avec une
croüte de pain et de Teau et du vin. Apr^s toutes les politessos de
part et d^autre, M. de Montesquieu demanda ä Dassier sMl avait apporte
avec lui quelques m^dailles ; sur quoi celui-ci lui en montra plu-
sieurs. M. de Montesquieu s^^cria en les examinant: « Ah! voilä mon
ami mylord Chesterfield, je le reconnais bien. Mais, Monsieur Dassier,
puisqne vous ^tes graveur de la Monnaie de Londres, vous avez sans
doute fait la medaille du roi d'Angleterre ? -7- Oui, Monsieur le Pre-
sident ; mais comme ce n'est qu'une medaille de roi, je n'ai pas voulu
m'en charger. — A votre sant^ pour ce bon mot, Monsieur Dassier ! »»
dit M. de Montesquieu, qui tenait alors un verre plein. La conversa-
tion s^anima et devint alors d^autant plus interessante, que Dassier
RCTUE NUM. 189Ö 7
Digitized by
Google
— 08 —
avait beaucoup d'esprit. Aussi, au bout d'un quart d'heure, il fit venir
tres adroitement la deraande qu'il se determina enfin k faire k M. de
Montesquieu, de prendre son profil et de faire sa m(^daille. II fit surtout
valoir qu'il avait fait le voyage de Londres a Paris, tout expres dans
Tespoir quMl ne lui refuserait pas cette grkce.
« Apr^s un moment de reflexion de la part de M. de Montesquieu,
qui oxjcasionna une espece de silence, il prit un ton serieux et lui dit :
« Monsieur Dassier, je n^ai jamais voulu laisser faire mon portrait k
personne. Latour et plusieurs autres peintres cel^bres (qu'il nomma)
m'ont pors^cute pour cela depuis longtemps. Mais ce que je n'ai pas
fait pour eux, je le ferai pour vous. Je sais, dit-il en souriant, qu'on ne
resiste pas au burin de Dassier, et ra^me qu'il y aurait plus d'orgueil k
refüser votre proposition qu'il n'y en a ä Taccepter. » Dassier remereia
M. de Montesquieu avec des transports de joie qu'il mod^rait avec
beaucoup de peine. II lui demanda enfin son jour. « Tout a l'heure, lui
repondit M. de Montesquieu, car je compte aller, demain oü apres-
demain, a Pont-Chartrain voir M. de Maurepas, oü je passerai quelque
temps, et je ne pourrai disposer que de ce moment ; je vous conseille
d'en profiter. » Sur quoi Dassier tira ses crayons de sa poche et j'as-
sistai une demi-heure ä son travail. II en ^tait k V(b\\ lorsque je pris
cong^; et alors, se toumant vers moi: »Ah! me dit-il, mon ami, le bei
oeil ! qu'il fera un magnifique effet ! »
Digitized by
Google
MEDAILLES SUISSES NOUVELLES
LHii)possibilit6 dans laquelle on se trouve d^avoir des renseignements
precis sur les m^dailles nouvellement 6mise8 nous engage k modifier
la mani^re dont elles ont et6 class^es jusquMci. Au Heu de recommencer
chaque ann6e ]a numerotation, ce qui amenait de grandes complica-
tions, on la continuera desormais sans interruption et sans se preoc-
euper des annees d^^mission.
Ce travail restera, comme par le passe, purement descriptif; ne eon-
tenant aucune appreciation de la valeur historique des medailles, c'est
un simple catalogue que nous entendons donner aux amateurs de
medailles, pr^sents et fiiturs. Les tables qui, k l'origine, devaient etre
dress^es chaque annee, ne le seront que pour un nombre indetermine
d'ann^es, Ibrsque les medailles d^crites formeront la valeur d^un
Tolume ou k peu pr^s.
Nous prions instamment les graVeurs et ^diteurs de medailles de
nous communiquer leurs oeuvres nouvelles, avec les renseignements
n^cessaires sur le nombre d'exemplaires frapp6s (quand la frappe est
limit^e), sur les m^taux employes, etc.
1*2. — Restauration da « Münster * de Herne.
(1) -^ Öer iJlünCtfrtl)unn begomien am 1 1 . Man 1 42 1 -^
Deuxidme ligne de legende : • jTurcl) Mütl^mS (tmm%tV •
Vue de Teglise avant Tach^vement de la tour. Au-dessous, sur une
banderolle : maclf ntt
1^. Bm ferner üRunCter tu Betner iüoUenbung 25. tlonetn^
ber 1893
Deuxidme ligne de 16gende : <B\^Xt BtX (t^Ott tll IftX 1^'6\)t !
Vue de Teglise, la tour munie de sa flache. Signi k l'exergue : hom-
BERG. QRAV. BERN
Diam. : 0,070. Argent et bronze.
Digitized by
Google
— dOO —
(2) Reduction de la pr^cedente.
Diam. : 0,038. Argent et bronze.
Medailles grav^es par M. Homberg et ^ditees par MM. Homberg et
W. Kaiser, a Berne, La restauration du Münster a ete achevee en
1893, mais les medailles n'ont ete mises en vente qu'au mois de juin
1895; elles different, par les caracteres des legendes, des projets primi-
tifs reproduits sur les bulletin» de souscription.
3. — Exposition de peeherles ä, Zürich.
En quatre lignes : FÜR | FÖRDERUNG | DER | FISCHEREI
Au-dessus une branche de laurier, au-dessous une croix föderale
rayonnante.
I^. Une Sirene tenant dans la main droite un ecu cbarg6 d'un pois-
son et dans la gauche une canne k peche. A droite, sur une bande-
role : Schweiz. Fischerei-Verein. Signe : jäckle
Diam. : 0,055. Argent et bronze.
Medaille de prix de l'exposition organisee par la Societe suisse de
p^cheries, qui a eu Heu dans Tancien « Kaufhaus » de Zürich, du
3 juin au 2 juillet 1894. L'auteur est notre collegue M. B. Jäckle-
Schneider, k Zürich.
4-5. — £cole8 militaires ä, Colombier.
(4) A SOUVENIR DE L'ECOLE DE SOUS-OFFICIER 7^ En sens
inverso : COLOMBIER 1895
Couronne fermee, formeo d'une branche de laurier et d'une branche
de chöne.
I^. A TOUS NOS EFFORTS POUR LA PATRTE ;^
Un Soldat dMnfanterie, la main appuy6e sur un ecu aux armes de la
Confederation. Signc^. au bas : a. leschot.
Diaro. : 0,037. Beli^re. Aluminium.
M. Arnold Leschot, graveur et editeur, k Cortaillod.
(5) -/V SOUVENIR DE L'P^COLE DE RECRUES /- En sens in-
verse : COLOMBIER 1895
Faisceau de licteur sur lequcl sont appuyes deux drapeaux (federal
Digitized by
Google
— lai —
et neucMtelois) en sautoir, le tout dans une couronne ouverte de ebene
et de laurier.
1^. NOS BRAS, XOS C(EURS A LA PATRIE
Deux soldats d'infanterie deploycs en tirailleurs. Signe au bas :
A. LBSCHOT
Diam. : 0,037. Beliere. Aluminium.
M. Arnold Lesebot, graveur et ^diteur, ä Cortaillod.
6. — £cole militaire h Bidre.
En buit iignes, la premi^re et la derni^re arrondies : SOUVENIR
I DE L'ECOLE | DE RECRUES | D' ARTILLERIE | DE CAMPA-
GNE I A BifcRE DU 29 MAI | AU 24 JUILLET | 1895
Grenetis.
1^. Ecu aux armes du canton de Yaud, pos6 sur un carioucbe aecom-
pagne d'une palme et d^une guirlande de laurier. Grenetis.
Diam. : 0,024. Beliere. Aluminium.
Medaille de fabrication allemandc, editee par M. C. Defailly, k
Geneve.
7. — Prix de la Socl^te des colfiTenrs de Zürich.
ix COIFFEUR-GEIIÜLFEN-VEREm A' En sens inverse : ZU-
RICH
Ecu aux armes du canton de Zurieb, somme d^une couronne murale
et entoure de douze etoiles.
n). ir FACHSCHULE FÜR DAMENFRISIREX
Cbamp libre pour recevoir le nom du titulaire de la medaille.
Diam. : 0,037. Bronze dore pour les premiers prix, bronze naturel
pour les seconds.
8. - Tlr eantonal de Salnt-Gall.
KANTONALSCHÜTZEXFEST IN ST • GALLEN • MAI • 1895
L'ours beraldique de la ville de Saint-Gall tcnant un ecu aux armes
du canton. Au bas une brancbe de rbododendron. Signe k Texergue :
HOMBERU BERN
Digitized by
Google
— 102 —
^. SICHERERBLICK U. STARKE HAND EHREN U. SCHÜTZEN
DAS VATERLAND
Un tireur en costume moderne, debout et tenant dans la main droite
un drapeau Wderal couronne de laurier. Sign^ : j. staufpachbr dbl.
Diam. : 0,045. Argent 800 exeraplaires, bronze exemplaires d'ama-
teurs.
Medaille de prix gravee et frappee par M. Ilomberg, a Berne.
9. — Fete eantonale de s^mnastlque A Tevey.
En six lignes, la premi^re arrondie : * SOUVENIR DE LA
FfeTE CANTONALE | DE | GYMNASTIQUE | 19 MAI | 1895 |
VEVEY
i^. CONCOURS DE OYMNASTIQUE
Engins de gymnastique. Au bas, deux branches de laurier li^es par
un ruban.
Diam. : 0,023. B^li^re. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, ä
Gen^ve.
10. — Fete eantonale de tempiranee A liauMM^nne.
En huit lignes, la premiere arrondie : SOUVENIR DE LA
F£:TE CANTONALE | DE ! TEMPl^RANCE | C^Ll^^BR^E | A LAU-
SÄNNE I LES | 3 & 4 JUIN | 1895
l'^. CONFEDERATION HELVETIQUE
Tete de profil ä droite, couronnee d'epis et de ebene, d'uno femme
personnifiant la Republique. Signe au bas : vibcxmaire
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, k
Genöve.
11. — Fete des musiques vaudoisei» h Aigle.
En sept lignes, la premi6re arrondie : SOUVENIR DE LA F^TE
CANTONALE | DES | MUSIQUES | VAUDOISES | A AIGLE | 8
ET 9 JUIN I 1895
^. Celui du n« 10.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium.
Digitized by
Google
— 103 —
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. G. Defailly, ä
Geneve.
12. — Inauguration du chemln de fer Biere-Morges.
En huit lignes, la premiere arrondie : SOUVENIR DE LINAUGU-
RATION I DU I CHEMIN | DE FER | DE | BIERE • APPLES •
MORGES I 29, 30 JÜIN | 1895
^. Celui des n« 10 et 11.
Diam. ; 0,023. Beliero. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, ä
Geneve.
13. — Fete des promotions A Geneve.
En cinq lignes, la premiere arrondie : SOUVENIR | DES | PRO-
MOTIONS I JUILLET | 1895
R). VTLLE de GENfeVE
Ecu aux armes de Geneve sur un cartouche flanque de branches de
laurier.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, k
Geneve.
U. ~ Fete des promotions A liausanne.
Comme au n° 13.
^. VILLE DE LAUSANNE
Ecu aux armes de Lausanne somme d^une aigle imperiale. Signe au
ba« : VIEUXMAIRE
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, a
Geneve.
15. — Fete des promotions A IK^eueliAteL
Comme aux n*** 13 et 14.
ßl. NEUCHÄTEL
Ecu aux armes du canton de Neuch4tel.
Digitized by
Google
— 104 —
Diam. : 0,023. Beli^re. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, k
Genöve.
16. — Fete de tir ä, RoUe.
En sept lignes, la premi^re arrondie : SOUVENIR | DE | LA
FfcTE 1 DE TIR I 5, 6, 7, 8 JUILLET | 1895 | ROLLE
R). EINER FÜR ALLE ! ALLE FÜR EES^EN !
Guillaume Teil et soa fils sur un socle. Signe au bas : vieuxmaire ^
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, 6ditee par M. C. Defailly, a
Geneve.
17. — JubUi decennal de la Soeieie de sauveta^e
du liac lieman.
soci^.t:^ de sauvetage du lag l6man
Trophee forme d'une bouee de sauvetage, d'une ancre, d'un aviron,
et d^une gaffe mis en sautoir, le tout sur un champ flamme. Signe au
bas : AUG. romibux in. ch. ricuard fec.
lij. En quatro lignes, dans uno couronnc ouverte formee d^une
brauche de chöne et d'une brauche de laurier liees par un ruban sur
laquelle sont poses quatre ecus aux armes des cantons de Geneve,
Vaud et Valais et de la Republique frani^aise : JUBIL^ DECENNAL
I 1885-1895 I LE 21JUILLET j A GENfeVE /^ Dans le haut Tetoile,
Symbole de la soci^te.
Diam. : 0,037. Argent et bronze.
Frappee chez notre coUegue, M. Louis Füret, k Geneve.
M.
Digitized by
Google
MELANGES
Xouvelles pieces federales de 20 et de 5 franc». —
Nou8 avons dit precedeniment * que la question de la refrappe des
pi^ces föderales de 20 fraiics et de 5 francs, en suspens depuis plus de
trois ans, allait vraisemblablement, d'apres leg renseignements que
nous avions alors, entrer dans une nouvelle phase.
Cette Provision s'est r^alisee. Le Departement federal des finances a
decide d'ouvrir un concours, auquel il a appel6 un nombre restrein t
d'artistes, graveurs en medailles et autres, suisses et etrangers, et a
nomrae pour apprecier les projets, qui devaient etre envoyes le 30 avril
au plus tard, une commissiou d'experts; enfin, il a invitc notre Societe a
dcsigner un representant qui serait appele k en faire partie. Nous avons
accepte cette offre honorable avec empressement et delegue ä cet effet
notre vice-pr6sident.
Le Jury s'est donc trouve compose — les noms ranges par ordre
alphabetique — de MM. Ch. Bühler, peintre-h6raldi8te, clBeme, F. Ilom-
berg, graveur en medailles, ä Berne, D"^ Imhoof-Blumer, numisma-
tiste, k Winterthour, D"^ Lade, vice-president de la Societe suisse de
numismatique, k Carouge, Arnold Robert, conseiller aux Etats, k la
Chaux-de-Fonds, Paul Robert, artiste peintre, k Bienne, etCh.-E. Wild,
conseiller national, k Saint-Gall.
M. Arnold Robert a et6 nommd pr^sident par le Departement.
Ces mcssieurs se sont reunis le 14 mai 6coule k Berne et ont tenu
ce jour-lä et le lendemain trois longues seances, dont la prcmiere a ete
ouverte par M. le conseiller federal Hauser. Ce magistrat, quoique
occupe k ce moment-lä d'autres questions de la plus haute importance
economique et politique, a suivi avec beaucoup d'interot les travaux
de la commission, ce dont nous eprouvons le besoin de lui temoigner
notre vive reconnaissance.
Les projets envoyes etaient au nombre d'une trentaine. Chose eton-
nante, quoique les auteurs fussent tous des artistes connus et estim^s,
plusieurs de ces productions etaient d'une faiblesse remarquable; d'au-
* Revue suisse de Numismatique, iSlH, p. 390.
Digitized by
Google
— KX) —
tres, qui avaient une valeur reelle, ont du etre ecartees d'erablee, soit
parce que les conditions du programme avaient ete plus ou moins mecon-
nues par les auteurs, soit parce qu'elles etaient inexecutables pour des
raisons techniques. Malgre cela, ronsemble etait plus satisfaisant, en
somme, que lors des deux concours sirailaires qui ont eu Heu il y a
quelques annees, ce qui tient sans doute k co que cette fois le champ en
etait nettement limite et k ce que le premier venu n'avait pas ete admis
ä y prendre part.
Le Jury a propos6 d'allouer un deuxieme prix ä un projet qui s'est
trouve, a la grande satisfaction de ses membres, celui d'un artiste
suisse, M. Fritz Landry, k XeucMtel, et un troisi^me prix k Tavers pre-
sente par M. Schwenzer, a Stuttgart.
Entre temps, le jury avait eu communication de dessins, oxecutes
par feu Dorer pour une piece de 20 Francs et legues par lui k la Confe-
deration, qui presentaient une grande valeur artistique.
II a decide de ne pas preaviser d'une maniere definitive en faveur
de Tun ou de Tautre des deux projets primes ou de celui de Dorer,
mais de proposer au Departement des finances ce qui suit :
1" de demander k M. Fritz Landry de vouloir bien faire, soit k son
avers, soit ä son revers, certaines retouches jugees necessaires;
2" de charger M. Paul Robert de preparer une maquettc dont Tavers
aurait ete fourni par celui de Dorer, modifie, et le revers par celui de
M. Landry.
Apr^s quoi ces deux (ruvres d'art auraient ete coinparees entre elles
et Pune des deux choisie definitivement pour etre cxecutee.
Ces conclusions ont toutes ete votees k l'unaniniite.
Le Conseil federal, sur la proposition du Departement des finances,
est entre dans les vues de la commission d'experts, avec cette seule difFe-
rcnce quMl a alloue un premier prix a M. Landry et un second prix a
M. Schwenzer.
Maintcnant, Taffaire en est lä. Nous ignorons absolument quelle
dccision finale sera prise par la haute autorite federale, mais, d'apres le
rapport qui nous a ete fait par notrc delegue, quelle que soit la Solution
qui interviendra, on peut etre sür, croyons-nous, que le rcsultat sera
satisfaisant et que les nouvelles pieccs federales de 20 francs et de
5 francs seront de beaucoup supcricuros k leurs devancicres.
InaiiKuration dn Canal de la mer du Nord. — A Toc-
casion de cet evenement (19 juin 1895), il u'a pas ete emis moins de
Digitized by
Google
— 107 —
159 m^dailles representant une quarantaine de types differents, frap-
pees en plusieurs m^taux. On peut se faire une id6e de la masse enorme
de m^dailles modernes ^mises chaque annee dans le monde entier en
voyanfc Timportance de cette senle s^rie. Notre collegue, M. Ad. Weyl, k
Berlin, a publie un catalogue special de ces medailles.
La medaille officielle porte au revers l'effigie des trois empereurs
allemands sous le r^gne desquels le eanal a ete construit.- P.-Ch. S.
Proc^. — Un curieux proc^s doit etre juge a Florence. Un an-
cetre de la famille Orsini vendit, en 1749, k l'empereur Fran^ois de
Lorraine, duc de Toscane, pour une somme considerable, une magni-
fique collection de medailles et d'antiquites. Le prix n'en a jamais ete
paye et, avec Taccumulation des interöts, forme aujourd'hui un total
de plusieurs millions. L'empereur Franijois- Joseph est assigne en
paiement de la dette et des int6rets devant le tribunal civil de Florence
comme h^ritier du grand-duc de Toscane.
Tente de d^coratioiis. — On a vendu r6cemment k Londres
toute une serie d'insignes d'ordres de chevalerie ayant appartenu au
reverend Bentink Hawkins, un antiquaire distingue.
La croix de commandeur de la Reunion port6e par le marechal Ney,
en or emaill^, a ete vendue 787 francs. Los insignes de l'ordre de TEle-
phant de Danemark ont atteint 475 francs.
Une croix, en or emaille, de commandeur de Tordre du Bain, avec
quelques croix en miniature de plusieurs ordres britanniques, a ete
payee 400 francs. Le joyau, en or emaille, de Tordre du Trefle, a ete
vendu 2125 francs. Une decoration de Tordre de la Jarretiere a atteint
1612 francs. Enfin, une medaille commemorative, cn or, de la bataille
d'Orthez a ete payee 1430 francs.
Conserration des medailles de plomb. - On ne saurait
trop propager la recette que donne M. Lemaire, dans la Revue beige de
Numismaiiqm (1895, p. 292), pour la conservation des medailles de
plomb. Nous reproduisons son article qui repond, du restc, äune ques-
tion posee Pannee dernic^re dans notre lievue (p. 403) :
•f Le«r medailles de plomb se couvrent assoz souvent d'une cspece de
- poudre grisätre : c'est la rouille du plomb. Cette Oxydation finirait
« par ronger toute la piece. II H'est pas possible de debarrasser de
<• cette rouille une medaille atteinte, sans lui nuiru, raais il est facile
Digitized by
Google
— i08 -
« de Ten preservcr. II suflBt de prendro une brosse douce d'horloger, de
« la passer legerement sur un morceau de saindoux et de tamponner la
« medaillo — sans frotter — afin de la couvrir d'uiie couehe extreme-
« ment mince de graisse, qui la preserve du contact de Tair, cause de
t l'oxydation.
« Ce procede est d'une efficaeite süffisante ; niais le suivant est abso-
« lument sür et k preferer pour les pieces qu'on prend rarement en mains.
« On se munit de vernis copal blane, qu'il faut diluer avec de Tessence
« de terebenthine. Un exccs d'essence ne peut nuire, au contraire. On
« badigeonne la medaille avec ce vernis, au moyen d'un pinceau de
« blaireau. L'essence s'evapore et il ne reste sur la medaille qu'une
« mince couehe de vernis transparent, qui fait Teffet d'une agreable
« patine et ne cache en rien la finesse de la gravure.
« Veut-on enlever le vernis V Qu'on baigne la medaille dans un dis-
« solvant : benzine, petrole ou essence de terebenthine. Ainsi debar-
« rassce du vernis, la medaille gardera de la manipulation une impres-
« sion assez profonde pour ne pas s'oxyder de longteraps. ^
Cours de numisniatique A la {Sorbonne* — M. Theodore
Reinach a commence le 15 janvier demier un nouveau cours de numis-
matique consacre a VJIistoire de la Sicile antiquc par les momiaics. II
y a eu huit le^ons, illustrees de projections par M. Molteni.
France. lia frappe den mounaie» en 1894. — II a ete
frapp^ ä Paris, en 1894, pour 9,831,000 francs de monnaies frangaises
en or, 4 millions en argent et 200,000 francs en bronze. Les monnaies
d'argent ont ete frappees pour remplacer les monnaies divisionnaires
italiennes qui ont ete retirees de la circulation.
II a ete fabrique, en outre, des pieces d'argent pour la Tunisie
(3,000 fr.), rindo-Chine (7,990,797 fr.), la Or^ce (1,450,398 fr.), la
Suisse (3 millions), le Chili (200 fr.), Haiti (4,202,860 fr.), le Maroc
(1,696,049 fr.), le Venezuela (1 million) et TAbyssinie (159,375 fr.).
Cesdemieres pieces sontentalari, au type des thalers de Marie-Thcrcse,
AUemai^ne. I^a frappe de» monnaies en 1891. — Les
ateliers imperiaux ont frappe pour 157,282,160 marcs de pieces impe-
riales d'or, savoir : 157,106,560 m. en doublcs-couronnes et 175,600 m.
en couronnes. II a ete frappe en outre pour 4,487,165 m. de pieces
d'argent (4,089,980 m. en pieces de 5 m., 213,500 m. en piöces de 2 m.
Digitized by
Google
— 400 —
et 183,685 m. en pieces de 1 m.), pour 843,918 m. de pi^ces de nickel
(10 et 5 Pfennigs) et pour 373,390 m. de pieces de cuivre (1 pfennig).
Belgique. lia firappe des monnaies en 1804. — L'atelier
de Bruxelles a frappe en 1894 pour 1a Belgique :
5,000,000 pieces de 1 Centime = 50,000 francs.
4,768,953 » 5 * = 238,447 65 »
21,095,110 » 10 » = 2,109,511 »
Pour la Roumanie :
600,000 pieces de 50 bani == 300,000 lei.
1,500,000 >> 1 lei = 1,500,000 »
600,000 » 2 ») -= 1,200,000 .
Pour TEtat du Congo :
148,274 pieces de 5 Centimes = 7,413 70 francs.
148,870 >, 10 » = 14,887
40,000 « 50 » = 20,000 »
70,000 I» 1 franc = 70,000
80,000 » 2 » = 160,000
50,000 >, 5 » = 250,000
Sulsse. FauBse monnaie. — II circulait au commencement de
Tann^^e des pieces fausses en argent, k Teffigie de l'Helvetie et au
millesime de 1894. EUes etaient assez bien imitees et leur son ne
differait pas beaucoup de celui des pieces veritables, mais elles etaient
facilement reconnaissables k leur toucher savonneux.
Anliqnltes romaines en Sulsse.— Sur Tinitiative de M. Momm-
sen, une r^union de savants suisses a eu Heu k Ölten sous la presidence
de M. le professeur Schneider, de Zürich, pour s'occuper de centraliser
lea travaux relatifs aux antiquites romaines existant en Suisse. II s'agi-
rait de cr^er un organe central qui recevrait des rapports de toutes les
parties de la Suisse sur Tetat des monuments, les fouilles, etc. ; un Ser-
vice de moulages serait egalement organis^. Une commission a ete
nommee pour pr<^parer un programme et des Statuts ; eile est composee
de MM. Schneider et Rahn, de Zürich, Stehlin et Burckhardt-Bieder-
mann, de Bäle, A. de Mol in, de Lausanne.
Gut pris part k la reunion, MM. Schneider, Rahn, Zeller- Werdmüller
Digitized by
Google
— 110 -
p^re et fils, Meyer de Knonau, Qi^chsli, Ulrich, Stückelberg, de Zürich,
Stehlin et Burckhardt-Bied ermann, de Bäle, W. Cart et A. de Molin, de
Lausanne, Ch. Morel et J. Mayor, de Gen^ve, etc. Plusieurs personnes
sV^taient fait excuser.
On ne peut qu'applaudir k Tinitiative de M. Mommsen. Mais tout
cela coütera trcs eher et qui fournira les fonds ? D'autre part il existe
deja V Anzeiger für schweizerische Älter ihumskunde qui est bion un
Organe central, mais auquel on ne fait pas toutes les Communications
desirables, surtout de la Suisse romande. Knfin, ne risque-t-on pas de
froisser les susceptibilites legitimes des autorit^s, des associations et
des rausees, en s'occupant des monuments et des fouilles quMls dirigent,
car, pour etro coraplet, il faudra bien s'en occuper ? Autant de questions
auxquelles la commission r^pondra prochainement.
Cabtnet des medallles de la Tille de GenÖTe. — Nous
relevons dans le Compie rendu de V Administration municipale de la
Ville de Geneve le rapport suivant relatif au Cabinet des medailles
de la Ville :
•r Le credit de 1894 (1275 francs) ayant ete depense en 1893,
« le Cabinet n'a malheureusement pas pu faire d'acquisitions cette
« annee-ci.
« Dans le mois de juin de Tann^e qui vient de s'^couler, le Cabinet
« a rc^u la visite nocturne d'un individu anim6 des intentions les moins
« t^quivoques. II avait d6jä reussi k fendre une des vitrines plates, et
« s'appr^tait a faire main-basse sur son contenu, lorsque la vigilance
« du conciergc mit en fuite le filou, qui n'emporta qu'une loupe. Celle-ci
« a ete retrouvee, ainsi que le voleur, mais cet incident a fait ouvrir
« les yeux sur Tinsuffisante fermeture de la salle des manuscrits.
<c Chaque volet Interieur a ete muni d'une barre cadenass^e, comme
« Celles qui existent d^jä au Cabinet de numismatique ; en outre,
« deux solides traverses de fer ont ete apposees contre la porte qui,
« de Tarriere-cabinet, conduit au bätiment de rUniversite, de teile
« Sorte que la collection de la Ville est desormais k Tabri d'un coup
« de main.
« Pendant Texercice ecoule, le Cabinet a re<ju quelques collections
« d'une certaine importance : en premier Heu, les monnaies et mc^dailles
« du Icgs 0 omarin compo86 de 14 pieces en or, 309 en argent et 79
« en bronze et cuivre. On peut signaler dans cette collection la triple
« pistole genevoise de 1771, le double doublen bernois de 1797, un
Digitized by
Google
— 411 -
« ^cu fran^ais contre-marque de IVcusson vaudois de 39 batz, puis
« toute une s^rie dYcus des tirs suisses, dont les premiers se fönt
« rares *.
« M. le D' Reymond a fait don d'une serie de monnaies exclusive-
« ment valaisannes, au norabre de 76, dont les plus anciennes ont ete
« frappees en 1623 et les plus recentes en 1777 ; il y a la de fort bonnes
« pi^ces qui de jour en jour deviennent plus rares.
« M. P. Strcehlin a oifert ä la collection municipale une serie de
« pieces modernes qui, sur le moment oü elles sont frappees, paraissent
« conimunes, mais dont la rarete et le prix augmeiitent tres rapide-
« ment ; ce sont 68 medailles d'argent et de divers metaux, pour la
« plupart suisses, ayant trait a des fetes cantonales, k des expositions
« et inauguratfons.
« M. E. Audeoud, membre de la commission, dont le zele pour la
X collection municipale doit etre lou^, a entrepris de completer la serie
« des monnaies suisses frappees apres la Constitution de 1848. Quel-
« ques-unes de ces pieces qui datent de hier sont cependant introu-
« vables, mais grace k la generosite de MM. Audeoud et Meyer, cette
« Serie nationale est cependant bien pres d'etre complete.
« Le Cabinet a encore re^u de M. Roger Vallentin une serie de bro-
«• chures ayant trait k la numismatique du midi, et de M. le D*" Lade
• plusieurs opuscules sur la numismatique locale ; de M. Edm. Pictet,
« une pi^ce d'argent, et de M. E. Demole une piece d'or, 36 d'argent
« et 25 de bronze. »
Quelques piix de mounaies suisses. — Vente de la collec-
tion Jouneau, k Paris, par les soins de M. R. Serrure :
ßerne, thaler 1494 135 francs.
Constance, double thaler 1623 189 »
Coire, thaler 1633 105 »
Luceme, thaler 1714 112 »
Soleure, thaler 111 »
Glaris, ecu du tir federal 1847 52 «
Yente Hamburger, k Francfort, le 7 janvier et jours suivants :
Geneve, ecu-pistolet 1580 256 francs.
Vente Helbing, k Munich, du 4 au 8 fevrier :
Geneve, triple-pistole 1771 235 francs.
< Voy. Revue suisse de Numismatique, 1894, p. 58.
Digitized by
Google
— 112 —
MidatUes de M. G. Hantz. — L'üsine genevoise de degros-
sissage d'or qui a ^dite une serie de medailles d'horames celebres dues
au burin de M. Georges Hantz, nous a remis les reproductions de ces
pi^ces. Nous sorarnes heureux de les inserer comme Supplement a la
Revue.
Ces medailles ont ^te docrites precedemment ; Celles de Tolstoi,
de MM. Ruchonnet et J.-E. Dufour, en 1893, p. 348 k 350; Celles de
Mgr. Mermilliod, de Daniel Colladon, Antoine Carteret et Alphonse de
Candolle, en 1894, p. 213, 381 et 382. La maison P. Stroehlin et C'«^
est seule chargee de la vente de ces medailles.
R^poiise. — En reponsc a la question n" 43 posee l'annee dor-
niere dans la Revue (p. 402) et concernant les medailles satyriques k
doubles tetes, nos savants confreres, MM. Imhoof-Blumer et J.-A. Blan-
chet, nous signalcnt Ic travail de M. Cartier fils, dans la Revue numis-
matique, 1850, p. 36-58, pl. II-IV et un autre travail de M. Piot, dans
la Revue de la Numismaiique bclr/e, t. II, 1846, p. 407.
N^CROLOGIE
Faroe, 6mile-Frangois, f a Angers le 6 f^vrier k Tage de 73 ans. II
a l%ue ses magnifiques collections (en particulier la suite des pieces
frappees k Angers depuis les M^rovingiens jusqu'au XVUP siede) k
rUniversite catholique d'Angers.
(Conf. Rev. numism,^ 1895, p .281, Ann, de la Soc. fran^, de Numism,,
p. 190, Bull, de Numism,^ 3^ vol., p. 40.)
Geeliiand, Louis, ne k Bruxelles le 7 janvier 1820, f le 21 decem-
bre 1894, membre effectif de la Societe royale de numismatique de
Belgiquc et vice-pr6sident en 1885.
(Conf. Rev. belffe de Numim., 1895, p. 275.)
Grote, Hermann (voy. ci-apres).
(Conf. Numism.'SphragisL AnzeUfer, 1895, p. 19, Rivisla iial. di
Numism.^ p. 132, Bull, de Numism.y 3" vol., p. 60, Rev. belr/e de
Numism., p. 444.)
MoNTAGii, H., f le 18 fevricr, vice-pr6sident de la Societe numisma-
Digitized by
Google
— 413 —
tique de Londres, auteur de nombreux articles et d'un livre sur les
monnaies de cuivre, d^etain et de bronze de TAngleterre.
(Conf. Itev. numism.^ 1895, p. 119, Ann, de la Soc, fran^, de
Numism.^ p. 190, Rivista iial di Numi^m,^ p. 131, BtUL de Numism,^
3! vol., p. 60.)
MüNCH, Arnold (voy, ci-apres).
Plön, Eugöne, iniprimeur-libraire k Paris, auteur de deux magni-
fiques Yolumes sur Benvenuto Cellini et les deux Leoni.
(Conf. Bev, numism.j 1895, p. 279.)
PooLE, Reginald-Stuart (voy. ci-apr^s).
(Conf. Rev. numism., 1895, p. 118, Numism.'Sphragist. Anzeiger^
p. 51, BulL de Numism,^ 3* vol., p. 40, Ann, de la Soc. frang. de
Numism», p. 189, Bivista iial. dl Numism., p. 129, Bev. beige de
Numism.^ p. 276.)
TiLLiET, H., t le 20 janvier, ancien agent de change, collectionneur
distingu^.
(Conf. Ann. de la Soc. franc. de Numism., 1895, p. 58, Bull, de
Numism., 3* vol., p. 40.)
Werlhof, A. von, n^. k Qottingue en 1809, f le 23 mars, ancien
magistrat, auteur de travaux sur la numismatique grecque et celle de
la Bible. (Conf. Numism.'Sphragist. Anzeiger^ 1895, p. 26.)
RIVOK MOM. 1895
Digitized by
Google
TROUVAILLES
Anadol (Roumanie). — Des ouvriers occupes aux travaux d'une
carriere ont trouve, au mois de mars, un vase contenant 1000 pieces
d'or, datant, pour la plupart, de Tepoque d'Alcxandre le Grand ; elles
portent d'un cote l'effigie du conquerant, coiffe d'un casque, et de
Tautre une tete de Pallas. Les autres pieces datent du regne de
Philippe. (Journ. quoL)
Auch. — A la fin de novembre 1894, M. Monede a mis au jour,
sur sa propri^te du Halle, une araphore, une fibule, deux pieces de
monnale de bronze de Tib^re et Neron, et deux jolies sonnettes.
{Bull, de Numismatiqne^ 3*^ vol., p. 37.)
Ballleul-2Stre-Berthoiild (Pas-de-Calais). — Un cultivateur a
trouve, en creusant une cave, un vase renfermant 22 pieces d'or dont
aucune n'est bien rare : France^ Philippe VI, ecu (2 pieces); Jean le
Bon, mouton (11), ecu (2), franc a cheval (3), royal (1). Flandre,
Louis de Male, Hon heaume (2), mouton (2).
(BulL de Numismatique, 3* vol., p. 57.)
Breux (Meuse). — II y a quelques jours, deux habitants de Breux,
MM. Lalande-Vautier et Dulieu, ^taient occupes k extraire des moel-
lons pour construire une maison, au lieu dit Aubermont, sur un plateau
k droite du cliemin d'Avioth k Breux. Us mirent au jour trois scpultures
franqucs, remontant a Tepoque comprise entre le V*" et le VIP si^cle.
Outrc les ossements, ils exhuni^rent des fragments d'armcs en fer,
quelques grains de collier, un bracelet en bronze, deux pieces de mon-
naies percees, Tune de Constantin, Tautre fruste, ainsi qu'un bol en
potcrie et des debris de vases, des clous, une plaque de ceinturon et
divers autres objets. Les fouilles continuent. (Journ. quoL)
Digitized by
Google
— 415 —
Coiitamines (Frangy, Haute-Savoie). — Un ouvrier occupo k la
demolition d'un mur a trouv6, vers le mois de mai, dix ecuB bien
conserv^s, dont un — le seul ayant quelque valeur — du pape
Cl6ment VIII (1599), un de Charles-Emmanuel, duc de Savoie (1590),
un de Vincent, duc de Mantoue (1591), un d^Alexandre Farnese (1595),
et six de Philippe II, roi d'Espagne, tous differents (1577, 1588, 1594
et trois s. d.). M.
Corsier, pr^s Gen^ve. — On a trouve, au mois de mai, au lieu
dit Belieb ouche, en labourant un champ, la m6daille de Pomponne de
Belliövre, grav^e par Tartiste flamand Conrad Bloch. Cette m6daille a
^te publiee dans le Tresor de numismatique et de glyptigue^ midailles
fran^aises^ pl. LIX et, par M. Pinchart, dans son Histoire de la gra-
vure des medailles en Belgique^ depuis le XV*" siecle jusqu'en 1794 *.
Qu^il nous seit permis k cette occasion de rectifier les petites erreurs
que contient la description de M. Pinchart. Dans la legende du droit, le
nom de Bellievre est ^crit BELLIEVRiEVS et non BELLIEVRLEVS ;
il y a ^T. et non M, pour cetaiis, La date 1598, placee sous la cou-
pure du bas^ est en lettres incuses.
Dans la legende du revers, on lit PHOEBVS au lieu de PILEBVS.
La date 1598 qui termine cette legende est bien inscrite sur cette
m6daille, et non sur celle de Nicolas Brulart de Sillery decrite imm^-
diatement avant. II convient d'ajouter que la medaille est pourvue
d^une b^liere, qu'elle est orn^e de gr^netis sur ses deux faces et qu'elle
a un diam^tre de 0,042.
L'exemplaire de Corsier est en bronze dore et en fort mauvais ^tat ;
la dorure a disparu sur les reliefs et la medaille a ^t^ perc6e d'un
trou. M.
CuUy (Vaud). — Bronze de Septime S^v^re trouv6 au commen-
cement de Tannee dans les fondations de la maison Lederrey, a la
Rive. (Journ. quoL)
Dambel (Italic). — Un paysan a trouv6, le 27 novembre 1894, en
labourant un champ, k la profondeur de 80 centim^tres environ, une
tombe contenant un squelette. Pres du cr4ne se trouvait un vase
1 Bruxelles, 1870, in-4*. p. 34. (Extrait du t. XXXV, des Memoires couronn^s par
l'Aead^mie royate des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique.)
Digitized by
Google
— IIG —
deterior6 contenant des monnaies et d'autres objets. Los pieces, que
M. Georgio Ciani, directeur du Mus^e de Trente, a pu examiner,
etaient au nombre de 285 ; la trouvaille entiere devait en comporter
environ 350, mais une partie d'entro elles ont ete dispersees. Les
285 monnaies se coraposent de : Claude II, 1 pi^ce ; Aur^licn, 63 ;
Severine, 3; Tacite, 15; Florien, 1; Probus, 105; Carus, 7; Nume-
rien, 5; Carinus, 15; Diocletien, 29; Maximien, 12; pieces des Anto-
niens frustes, 28. Un des Diocletiens est un aureus, variete du n" 286
de Cohen (2'' ed.). {Bivlsia Hai. di Numism.j 1895, p. 140.)
£gnlislieiiii, pres Colmar. — On a decouvert, au milieu de janvier,
les vestiges d'un camp romain de 180 m^tres de longueur sur une
largeur de 120. Les fouilles ont mis k jour les murs d'enceinte, un
puits et une tour faisant partie des ouvrages de defense. De nombreuses
medailles et une grande quantite d'objets d'origine roraaine ont ete
trouves dans le sol. (Journ. quoL)
Kschefeld, pres Frohburg. — Trouvaille dans une eave, ä la fin
d'avril, d'un pot contenant 42 monnaies d'or, 30 ecus« d'argent et
200 monnaies d'argent plus petites, des XVII'' et XVIII'' siecles.
{Numism,'Sphra(fist Anzeiger ^ 1895, p. 40.)
KTreux. — Le l"' novenibre 1894, un terrassier a decouvert dans
le cimetiere d'6vreux, en creusnnt une fosse, un grand pot en terre
grise renfermant plus de 600 monnaies imperiales romaines de grand
bronzo.
Voici le detail des pi6ces composant cette trouvaille : Auguste, 1 ;
Vespasien, 2; Domitien, 10; Nerva, 8; Trajan, 63; Hadrien, 132;
Sabine, 3 ; L. Aelius, 2 ; Antonin, 95 ; Faustine, ra^re, 34 ; Marc-Aurcle,
80; Faustine jeune, 53; L. Verus, 15; Lucille, 31; Commode, 61; Cris-
pine, 3 ; Albin, 2 ; Septime S(^v^re, 7 ; Caracalla, 2 ; Elagabale, 1 ;
Alexandre Severe, 4 ; Julie Mamee, 1 ; Maximien I, 2 ; Gordien le
Pieux, 1 ; incertaines, 49.
Presque toutes ces monnaies sont mal conservees, surtout celles des
Premiers empereurs. Le trc^sor paralt avoir ete enfoui dans les pre-
mieres annees du r^gne de Gordien III. Ces monnaies ont ete deposees
au Musee d'^vreux.
{Note communiqtUe par 3L G, Vedic ä la Eev. nimnsmatkßie^ 1895,
p. 99.)
Digitized by
Google
— 447 —
Onadenthal (prßs Nesselnbach, Argovie). — On a trouve, au mois
d'avril, dans les bätiments de Pancien couvent de femmes de Gna-
denthal, qui ont longtemps abrite une manufaeture de tabae, un grand
nombre de monnaies russes, roumaines, autrichiennes et franijaises en
argent et en cuivre et une medaille frangaise commemorative de la
revolution de Juillet. Le tout appartient a la premiere moiti^ du siecle.
(Jotirn. quoL)
Orosszselioelier. — Des ouvriers ont trouve k la fin d'avril,
dans une foret, un certain nombre d'anciennes monnaies d'argent
saxonnes et autrichiennes; la plus r6cente etait datee de 1804.
(Numism.'SphragisL Anzeiger, 1895, p. 41.)
Hanaa. — En creusant le terrain pour 6tablir les fondations d'un
pont sur le canal du Mein, au mois de septembre 1894, on a decouvert
les substructions d'un ancien pont romain et un grand nombre de mon-
naies romaines formant une suite importante des empereurs, depuis
Claude jusqu'ä Antonin le Pieux et Faustine m6re, comprenant la
periode de 41 i 161 de notre öre, le plus grand nombre datant de 81 ä
117. (Rev, numismaiirjue^ 1895, p. 98.)
Issoudun (Indre). — Le 23 ayril, plusieurs ouvriers ma^ons
occupes ruelle des Hautes-Tours, au Blanc, k demolir un pignon de
maison, qui mena^ait ruine et que le proprietaire voulait faire recons-
truire, virent jaillir sur eux, d'une excavation mise k nu par les coups
de pioche, une pluie de sous, melangee de quelques pieces d'or. On
a compt^ 16 louis, dont la valcur numeraire etait de 23 francs lorsqu'ils
avaient cours, La monnaie de billon portait effigie de Louis XV,
Louis XYI, Louis XVIII et de la Republique, coiffee du bonnet
phrygien. (Journ. quot)
Jupille (Belgique). — Au mois de mai, des ouvriers, en creusant
des fondations dans un terrain appartenant ä M. Thonnard et situe au
Heu dit : « Git Lecoq, » ont mis au jour un vase en terre, contenant
12 kilog. de monnaies anciennes en argent, de differentes grandeurs et
ä diverses efBgies, et de medailles, presque toutes assez bion conser-
vees. Le vase a malheureusement ete brise. Ces monnaies sont, pour
la plupart, des monnaies romaines en argent. On a decouvert ä Jupille,
Digitized by
Google
-- 118 —
au meme endroit, de nombreuses substructions de villas romaincs.
On sait que Jupille etait un des s^jours pr^feres de Charlemagne.
(Journ. quoL)
liUtterliaasen, pres Northeim. — Au mois d^avril, en d^molis-
sant une maison, trouvaille de pi^ces d'or en bon etat de eonservation,
datees de 1750. {Numism.-sphraf/ist, Anzeiger^ 1895, p. 40.)
Nantes. — Dans les premiers jours de novembre 1894, les ouvriers
procedant k des dragages dans la Loire, en face du port Chantenay,
ont trouve un assez grand nombre d'objets, notammcnt des monnaies
romaines. On a ^galement ramene au jour de nombreuses pi^ces d'ar-
gent et de monnaie k l'effigie de Louis XVI, pieces qui ont ete englou-
ties Sans doute avee les victunes de Carrier, en 1793.
{Bull de Numismatique, 3^ vol., p. 24.)
Paris. — A la fin d'avril, en faisant des travaux de terrassement
dans un terrain situe au coin de la rue Saint-Honore et de la nie du
Louvre, des ouvriers decouvrirent une pierre creuse, recouverte de
plätre, qui rendait un son metÄllique. Us la fendirent et decouvrirent
Cent cinquante ecus d'argent de trois livres et de six livres aux effigies
de Louis XTV et de Louis XV. Les ouvriers se partagcrent fraternel-
lement ce petit tresor et negocierent les pieces de leur mieux chez un
brocanteur. Bientöt le bruit se r^pandit dans le quartier qu'on avait
decouvert dans le terrain une veritable mine d'or. Le propri^taire,
M. Saint, qui est depute de la Homme, s^en emut et porta plainte. Les
ouvriers ont ete poursuivis et condamn^s pour vol k quinze jours de
prison. Mais on leur a applique la loi B^renger, que le depute de la
Somme avait votee sans doute. {Jaurnal des Dehais, 26 avril.)
Perig^ueux. — Au mois de mars, on a trouve dans un terrain
dependant du musee de cette ville : 122 deniers d^Edouard I frappes,
pour r Aquitaine, dans Tatelier de Bordeaux (2 varietes); 13 oboles
d'lildouard I, meme type ; 50 deniers de Perigueux, type des cinq anne-
Icts; 2 oboles de Perigueux, meme type; 2 deniers bordelais au type
immobilise de Bernard-Quillaume ; 3 deniers des CentuUc de Bearn ;
1 denier des vicomtes de Turenne; 100 pieces frustes, au types
difidouard I et de Perigueux. (Bull de Numism,^ 3^ vol., p. 58.)
Plesisis-JBarbaise (Troyes). — Un cultivateur occupe a oxtraire
Digitized by
Google
— 119 —
des pierres de son champ a trouve, au mois de f^vrier, environ deux
Cents monnaies romaines allant d' Auguste k Constantin le Grand et
dans un excellent ^tat de conservation. (Jonrn, quot)
PompeX* — Dans une fouille faite aux environs de Pompei, on a
trouve un tr^sor compose d'environ 100 pieces d'or romaines, allant
d' Auguste k la fin du r^gne de Titus. On peut supposer qu'un Pom-
peien, fuyant les laves du Vesuve, est tomb^ et a du abandonner les
pieces d'or qu'il emportait. La plupart des pieces sont communes ; on
remarque cependant quelques raretes de Galba, Otton et Vitellius et
quelques vari^tes inedites. La conservation est, en g^n^ral, remar-
quable. (Bivisia itaL dl Nnmism,^ 1895, p. 260.)
Reims. — Dans des fouilles faites en 1894, par M. Th. Habert,
conservateur du Musee archeologique de la Tille, dans la propriete de
M. de Tassigny, on a recueilli quatorze grands bronzen d'Antonin le
Pieux, de Marc-Aurele, de Faustine jeune et de Postume, et un me-
daillon inedit d'Hadrien dont voici la description :
HADRIANVS AVGVSTVS • T^te lauree k gauche. ^. COS lU •
Hercule debout, ä gauche, s'appuyant de la main droite sur sa massue
et tenant une pommo de la gauche. A droite d'un arbre qui occupe le
centre de la composition, les trois Hesperides. Diam^tre : 0,037. (Com-
parez les medaillons d'Antonin le Pieux, Cohen*, t.II, 389, n** 1158 et
1159.) (Bev, mimismatiquey 1895, p. 79.)
Saint-Pierre-Capelle, pres d'Enghien. — Au mois de mai, on a
trouve dans une maison appartenant k M. le bourgmestre de Haint-
Pierre-Capelle, une cruche en gres contenant les monnaies suivantes :
Un real d'argent, tr^s fruste, de Charles-Quint ; 162 pieces de trois
80U8 ou trois patards d'Albert et Isabelle, la plupart tres frustes;
3 escalins au paon des m^mes, une de ces pieces porte le mille-
sime 1621 ; 8 pieces d'un sou (argent) des memes; 26 escalins au lion
de Philippe IV, frappes la plupart ä Bruxelles, d'autres ä Anvers,
d'autres en Flandre, aux millesimes 1622, 1623, 1624, 1625, 1628,
1629, 1631, 1643 et 1650; 4 pieces d'un sou (argent) du meme; un
patagon du meme, frappe k Bruxelles, en 1656 et un ducaton frappe
a Anvers en 1658; un patagon de Maximilien-Henri de Bavicre
(1650-1688), eveque de Liege, frappe en 1671; une dizaine de sous
d'argent de Charles II et, enfin, un quart d'^cu de Louis XFV. Cette
Digitized by
Google
— 120 —
derni^re monnaie ayant assez longtemps circul^ et portant 1e mille-
sime 1708, il est probable que le petit tr^sor de Capelle a ^t^ enfoui
de 1709 k 1711, ä l'^poque des guerres de Louis XIV dans les Pays-
Bas. (Rcv. beige de Nwmismaiique, 1895, p. 450.)
(Smint-Porehaire. — Au mois de mai, un ouvrier ma^on occupe
aux d^molitions de vieilles constructions sur la propriet^ des Roches-
Neuves, commune de Saint-Porchaire, appartenant k M. Arminot, pro-
prietaire k Bressuire, a decouvert sous un dallage un pot contenant
trois pi^ces d'or anciennes et quelques centaines de francs d'ecus de
3 francs, (Journ, qtwt,)
(Siedenlang^enbeek (Altmark). — On a trouve, au mois de mai,
sous un vieux ch^ne, un pot contenant environ 500 monnaies, toutes
bien conserv^es, portant les dates de 1606 k 1615 et appartenant k un
grand nombre de pays. {liJumism^-sphragist, Änzeif/er, 1895, p. 41.)
MoT^nez (Esclavonie). — Vers la fin de Tannee 1894 on a trouve,
en d^molissant une maison, 350 thalers du XVI" siöcle. Ces pi^ces
furent vendues k des orfövres qui les fondirent en partie. M. Caius
Flavius Nuber, numismate k Slov^ncz, put en sauver une partie qu'il
fit vendre k Vienne au commencement de l'ann^e 1895 par Tentremise
de MM. Trinks et Kallai. Parmi ces pi^ces, il y en avait plusieurs
interessant la Suisse : un thaler sans date et trois thalers 1559, de
Zürich (Qutenson) ; deux thalers sans date, de Soleure ; un thaler 1565,
de Saint-Gall ville ; un thaler semblable sur flau carre; un thaler 1562,
de Gen^ve. La majeure partie de la trouvaille se composait de thalers
allemands (Saxe, Schlick et Brunswick), P. S.
Thrsenlieiii, prSs Wasselonnes. — Au mois de mars, un culti-
vateur a decouvert un trösor remontan t k l'epoque merovingienne et
carlovingienne et compos^ d'environ 25,000 piecettes d'argent n'ayant
jamais 6t^ mises en circulation. On sait que les rois merovingiens
avaient dans cette region de TAlsace (a Marlenhcim), un chateau et
un atelicr monetaire, et la decouverte qui vient d'etre faite presente,
k ce point de vue, un certain int6r^t, (Journ, quoL)
M. R. Serrure, dans le Bulletin de Numismatique, 3* vol., p. 57, rec-
tifie ainsi cette invraisemblable nouvelle :
II s'agit, en realite, d'une trouvaille d'environ 1500 deniers alsaciens
Digitized by
Google
— 424 —
et lorrains du XIÜ" siecle : pieces mueties des ev^ques de Strasbourg,
des prevöts de Wissembourg, deniers de Conrad, eveque de Metz;
deniers anonymes de Saint-Gneurie d'^pinal, etc.
WalloMcappel,^ pres Hazebrouck. — II y a quelques semaines,
en fouillant le sol k remplacement d^uo bois aujourd^hui defriche qui
dependait de la forme du ehäteau de Walloncappel, un ouvrier a
d^couvert une quinzaine de pieces d'argeut. Ces pieces, dont quelques-
unes sont en bon etat de conservation, datent toutes de Philippe II,
roi d^Espagne, et du r^gne d'Albert et d'lsabelle. (Journ» quot.)
Digitized by
Google
Digitized by
Google
— 123 —
Annaaire numlsmatique suUuse, publik par Paul-Ch. Strceulin.
l«* ann^e, 1894-1895, Geneve, 635 p., in-12.
On doit k notre coUögue, M. Paul Stroßhlin, un volumineux Annuaire
plein de renseignements utiles aux numismatos. Voici, pour cn juger,
un apergu de 1a table dea mati^res :
Adresses de numismates, de collectionneurs, de mus^es suissos, clas-
sees par ordre local et par ordre alphab^tique.
Liste« chronologiques des eveques, des dioc^ses, et des abbes de
maisons religieuses suisses. Listes chronologiques de souverains ayajit
eu des rapports historiques avec la Suisse (France, Alloraagne, Bour-
gogne, Savoie, etc.) et de dynastes suisses ayant frappe monnaie.
Listes chronologiques des maftres de monnaie de Geneve, Cornavin
et Nyon.
Inventaire detaille des monnaies, m^dailles et jetons de tirs suisses,
class^s par ordre geographique et chronologique.
Liste des monnaies emises par la Confederation.
Liste des monnaies des comtes de Trivulzio.
Listructions sur la raani^re de nettoyer les monnaies et les m^dailles.
Tableaux comparatifs de rapports de monnaies entre cllcs, de rap-
ports de poids, mesures et titres entre eux, etc.
Si l'on avait un reproche k adresser k V Annuaire, ce serait ä cause
de Tabondance des matieres qui, pour une publication de ce genre,
gagneraient k etre moins compactes. Un annuaire est une sorte d'agenda,
im volume portatif dans lequel le lecteur entend trouver trcs vite lo
renseignement cherche. Mais alors quel choix faire parmi les docu-
ments k donner ? Quels sont coux dont les numismates ont le plus pres-
sant besoin ? Le triage est, en effet, diificile k faire, car les listes, les
catalogues donnes par M. Stroehlin sont tous indispensables et de con-
sultation journaliSre. II faut donc se r^.signer au volume epais ou etre
tres assure de la p^riodicite annuelle.
Deux l^g^res critiques : 1° Pour avoir toute leur valeur les listes
d'ev^ques, d'abbes, de princes, devraient etre accompagnoes de signes
correspondant k ceux d'entre eux qui ont frappe monnaie. 2** La cor-
rection des epreuves pourrait etre meilleurc. II n'est pas (|ue8tion ici
de la correction purement typographique, des coquilles, mais bien de
fautes plus graves, manque d'uniformite dans la fachen de citcr tcls ou
tels objets, defaut de precision ici et \k, Critiquer un livrc, c'est dire le
cas que Ton en fait, c'cst faire entendrc que le trouvant excellent, on
le voudrait parfait ; cela est impossible, mais on peut s'approcher de
Digitized by
Google
— 124 —
cette perfection et ce sera, sans doute, la condition des editions futures
de VAtmuaire,
L'inventaire, aecompagne de figures, de la numismatique des Urs sera
universell ement apprecie chez nous. C'est, du reste, la partie la plus
nouvelle de VAnnuaire, Tout le monde etant plus ou moins tireur en
Suisse, chacun aura besohl de ce catalogue fort bien fait. Les tableaux
comparatifs de rapports de poids, de mesures, de titres, de monnaies,
ni6ritent aussi une mention speciale; on trouvera \k des renseigne-
ments precis qu'il fallait cheecher jusqu'ici dans un grand nombre de
publications et que Ton n'obtenait generalement pas. A signaler encore
la liste des monnaies emises par la Confederation de 1850 k 1894, qui
ne comprend pas moins de 154 numeros.
1a Annuairc est appele ä rendre, on le voit, d'importants Services.
Nous esperons qu'il rencontrera Taccueil qu'il raerite et que son savant
auteur, encourage par le succes, consacrera ses soins ä de nouvellos
editions. M.
lies ex-libris neucliftteloi», par Jean Grbllet
et Maurice Tripet. Xeuchatel, 1894, 60 p., in-4.
L'etude des ex-libris est fort en vogue depuis quelques aunees, et
ccla se con^oit, car il est peu de coUections plus agreables, plus interes-
santes a former. On ne se borne pas, du reste, k coUeciionner ; certains
amateurs trouvent dans leurs cartons les el(^ments de travaux plus ou
moins etendus consacres aux marques de possession de livres, k leurs
auteurs et ä ceux qui les ont utilisees, aux bibliotlieques et aux biblio-
philes. Des societes speciales se sont forraecs. L'ex-libris est aussi de-
venu un objet d'actif ncgoce.
En Suisse, oü les coUectionneurs sont norabreux et plus encore les
ex-libris, il existe depuis longtemps d'importantes coUections. Les
publications commencent ä apparaitre. MM. Grollet et Tripet ont donue
le Signal des importantes monographies cantonales et nous sorames
hcureux de signaler leur precieux invcntaire.
Le canton de Neuchatel, oü les lettres furent toujours en honneur,
posscde un grand nombre d'ex-libris, les uns remarquables au point de
vuc artistique, les autres non, mais en g^neral tous precis quant au
dessin et au blasonnement des armoiries. Nous notons, parnii les plus
interessants la serie de Chambricr, ceux de Tabbe d'Orloans, un Mont-
mollin, un Huguenin, un Guinand, celui de Tauteur, notre coUegue
M. Grollet, etc.
Digitized by
Google
— 125 —
Un grand nombre des ex-iibris d^crits sont reproduits par la zinco-
gravure en planches hors texte ou en figures dans le texte. Leg ama-
teurs appr^cieront cette abondante ilJustration, k laquelle un magni-
fiquc ex-libris de Chambrier, tire sur le euivrc original, sert de fron-
tispice. Leg descriptions sont accompagn^es des indications biogra-
phiques indispensables sur I es possesseurs, indications que nous eussions
aime peut-^tre un peu plus developpees en ce qui conceme les biblio-
th^ques et leurs diverses fortunes.
L'exemple des deux savants auteurs neuch^telois sera suivi ; nous
croyons savoir, en effet, que les inventaires des ex-libris genevois et
fribourgeois sont en pr^paration, mais ce sera leur honneur d'avoir
publie le premier travail important sur les ex-libris suisses. Nous ne
saurions trop les en feliciter.
On ne peut parier de ce beau livre sans songer que Tun des auteurs,
Maurice Tripet, n'est plus, qu'il fut sa derni^re oBuvre et sa derni^re
preoccupation et quo Ton pouvait attendre beaucoup encore de cet
erudit. M.
£pheiiierideu, von Prof. D*". J. Bücher. Luceme, 1894,
132 p., in-12.
Le lAizemer Taghlatt a fait tirer ä part, comrao les annees pr^c^-
dentes, les ^phem^rides historiques que lui donne M. le Prof. Bucher.
Cela constitue uno r^union interessante de faits concernant l'histoire
locale et aussi quelquefois Phistoire generale. On regrette que ces pla-
quettes annuelles, tres utiles, ne soient pas complet^es par une table
de matieres qui en rendrait le maniement plus commode. M.
Catalogae of the colns of the Indlan Museum, by Chas.-
J. Rodgers. Part. I, The sultans of Delhi and their contemporaries
in Bengale Gujarai^ etc. Calcutta, 1894,IV-172 p. et III pl.,in-8.
Les conservateurs du Musee Indien de Calcutta, donnant un exeni-
ple k beaucoup de leurs confr^res europecns, preparent et publient les
catalogues des collections confiees k leurs soins. La premi^re livraison
de l'inventaire des monnaies a paru k la fin de l'ann^e derniere ;
M. Ch.-J. Rodgers en est Tauteur.
Ce sont les monnaies des sultans de Delhi qui forment la partie la
plus consid(^rable du catalogue ; puis viennent les rois de la dynastie
des Suri, les rois ßahroani du Deccan, les rois de Jaunpur, de Malwa et
de Gujarat, enfin les sultans du Bengale et du Kashmir. Chacune de
Digitized by
Google
— 120 —
ces divisions est prec^dee de la liste chronologique des souverains ;
dans le catalogue, Jes noms de coux qui ont frappo monnaie ou dont le
musee conserve les pieces, sont prec^des du num^ro correspondant k
la liste. Les notes historiques sont reduites aux nomenclatures indiquees
ci-dossus et aux dates de l'h^gire et de Tere chr^tienne accompagnant
ou precedant la description des esp^ces de chaque prince.
Les descriptions sont forcement sommaires, car les figures qui ornent
les monnaies indiennes se reduisent, la plupart du temps, k des legen-
des et k des inscriptions de plusieurs lignes, que le catalogue reproduit
presque en fac-simile, grkce k Temploi de caract^res speciaux fort bien
graves. On pourra regretter, peut-6tre, que ces textes nVient pas ete
traduits en anglais ; mais cela eut allong6 indefiniment le catalogue,
Sans rendre aucun service aux specialistes auxquels il s'adrosse.
Deux appendices (table des ateliers et des souverains ayant battu
monnaie) et trois planches, tres reussies, reproduisant cinquante des
pieces les plus rares, terminent cet intc^ressant catalogue. M.
Du taux de l'iiit^ret ii Talence sous Charles Till et
LiOUls XII (1483-1515), par Roger Yallentin. Yalence, Ceas,
1895, 21 p., in-8.
Interessantes recherches basees sur des acte« de cessions et de rachats
de pensions. Le chiffre de Pinteret est relativement modique pour
l'epoque. En 1483 et 1484, M. R. Vallentin rencontre sculement le
taux de 5 7« et celui de 12,50 7oj mentionne dans un acte de 1536, en
plein XVP si^cle, avant les guerrcs de religion, est le plus ^lev6 quMl
ait note.
Ce pctit memoire sera lu avec grand int^ret par tous ceux qui s'in-
teressont k la fluctuation des especes d'or et d'argent. II explique d'une
faqon plausible la rarete des monnaies d'or royales dans les tresors
enfouis en P>ance vers la fin du XVl" si^cle et l'abondance de mon-
naies de provenancc 6trang^re d'un titre g^n^ralement inferieur aux
ordonnances. Nous ne pouvons qu^engager notre enidit confrdre k
continuer k recueillir des donnees analoguos sur d'autres villes fran-
(jaisps pour pouvoir plus tard g^neraliser ses conclusions et les etendre
au midi de la France tout entier. Cette region, par ses rapports avec
TEspagne et Tltalie aux XV*' et XVP siecle, se pr^te plus qu'aucune
autre k des recherches de ce genre. II faut cependant etre tres prudcnt
dans les deductions k tirer du prix comparc des denrees et du taux de
Tinteret, car ces deux statistiques nc sont pas toujours dans un rapport
tres regulier et risquent de scrvir de bases k des conclusions hasardees.
Digitized by
Google
— 127 —
Medaillon anifoce de Maurlee de Nassaa, prince
d'Orange (1613), par Roger Vallentin. Amstordara, Bom, 1895,
7 p., in-8 et 1 üg, dans le texte.
Rectifications de legende de cette medaille dcVjä publiee par Bizot et
van Loon. Ces auteurs avaient neglige de signaler les exemplaires uni-
faees.
De l'^quivalence du sol toiirnols et du groH dans le
eompte par florin de la monnale couraiite, par Roger
Vallentin. Valence, Ceas, 1895, 19 p., in-8.
Les auteurs affirment, en general, qu'un sol est egal ä un gros dans
le Systeme du eompte par florin. M. R. Vallentin constate que cette
assertion n'est exacte que dans le cas oü il s'agit du florin de la mon-
naie tournois ou monnaie courante. Le gros de la monnaie courante
(en Dauphine) etait usit6 dans les comptes comme subdivision de florin
de cette nature et en outre comme monnaie ideale independante. La
determination de sa valeur offre donc une grande importance k ces
deux points de vue. Les conclusions de l'auteur sont basees sur les
extraits d'un testament de 1500, fait k Valenco, et appuyees par des
ordonnances de Tepoque.
Documenta Inedits relatills au monnaya^e des arehe«
Teques d'£mbrnn, par Roger Vallentin. Paris, Serrure, 1895,
8 p., in-8.
Documents nouveaux sur l'opposition que fit l'archeveque d'Embrun
ä Totablissemen-t de l'atelier royal, ordonne par Charles VI, en 1406.
Ces pi^ces compl6teront d'une facjon interessante les monographies de
M. Maxe-Werly sur les monnaies des archeveques d'Embrun et This-
toire de Patelier temporaire de Briangon (1406-17) de M. Roger
Vallentin.
Douzains aux croissauls inedits au uom de Henri 11,
' par Roger Vallentin. Paris, 1895, 22 p., in-8, avec 8 flg.
Description de douzains inedits des ateliers de Romans, de Marseille,
d^Amiens et d'un douzain de la collection Claudius Vuillermet, k Aix-
les-Bains, qui est une Imitation italienne non decrite.
Les cinq opuscules que nous venons de signaler commencent le qua-
trieme volume des Notices diver ses^QnottQ savant collaborateur, M. Roger
Vallentin; on ne saurait trop le feliciter de faire tirer k part les travaux
qu'il donne aux revues numismatiques et de leur adjoindre des titres
Digitized by
Google
— 128 —
•
et des tables qui permettent de les r^.unir en volumes. CW iin grand
Service qu'il rend k ses confr^res qui n'ont pas tous sous la main los
p^riodiques auxquels M. Vallentin prete un appui si fecond. Les bro-
chures analys^es plus haut sont extraites du Bulletin cParcMologic et de
siaiistique de la Drome^ de VAnnuaire de la SociSU frangaise de numis-
matiquc^ du Bulletin de numismatique de M. Serrure, et de la Bevue
nSerlandaise de numismatique, P.-Ch. S.
Anlike Mttnzbilder 0lr den Scliulgebraucli, zusammenge-
stellt von A. Pfeiffer. Winterthur, 1895, YIU-24 S. in-8.
Suivant Texemple de notre savant membre honoraire, M. le D'' Im-
hoof-Blumer, M. A. Pfeiffer est tres desireux d'introduire 1 Vtude de la
numismatique dans les 6coles. C'est un voeu qui n'a rien que de legi-
time et auquel tous les numismates souscriront. L'etude des monnaies
servirait d'illustration aux legons d'histoire et de geographie, et Ton
sait combien Penseignement au moyen d^objets ou d^estampes est pro-
fitable.
M. Pfeiffer a r^uni en deux planches de phototypie (Brunner et
Hauser), 68 types int^ressants de revers de monnaies romaines que
Ton peut classer ainsi : n*** 1 ä 5, types divins ; n** 6 4 39, types histo-
riques; n** 40 k 65, types religieux, juridiques et architecturaux. Les
trois demiers numeros sont empruntes k la numismatique grecque;
le n° 66, en partieulier, est un revers au type de la victoire de Samo-
thracc. L'explication des planches est claire ; eile donne les renseigne-
mcnts indispensables et borne ses references aux ouvrages classiques de
Mommsen, de Cohen et de Babelon.
Nous ne doutons pas que ce petit travail, fort bien fait, ne rende des
Services, et peut-^tre k d'autres, plus avanc^s, que les t^coliers auxquels
il s^adresse. M.
Quelques ly usteurs Jur^ des poids et balanees en fonc«
tlons aux Pays-Bas autriehieiis durant la seconde
molti^ du XTIIF siede, par Alph. de Witte. Bruxelles, 1895,
46 p. in-8. (Extr. de la Bevue bcUje de Numismatique.)
Ce travail donne d'interessants renscignements biographiques sur
les ajusteurs jures suivants : Pour Anvers, sur Jacques-Fran^ois Neuts
(1749); Jean-Fran<joi8 Wolschot (1749-1765); Jacques-Fran(jois Wol-
schot (1756); Joseph-Frauijois Wolschot (1785); FranQois de Batist
(1765-1766) et sur J. Carolus (1765); pour Bruxelles, sur Gilles Del-
Digitized by
Google
— m) —
motte (1717-1765); Gerard de Corduanier (1749-1755); Vincent Mous-
set (1755-1756) et sur Jacques Delmotte (1755-1785); pour Gand,
sur Arnold-Frangois Hoofman (1749) et sur Eugene-Lambert Delmotte
(1755); pour Mons, sur Jean-Baptiste Spriman (1749) et sur J.-J. Mat-
thieu (1766-1772); pour Saint-Nicolas, sur Jacques-Augustin Ileynde-
rickx (1749-1773), et pour Toumai, sur Florent du Bro (1751). Deux
planches reproduisent des poids monetaires portant les marques des
ajusteurs jures. F. Mazerolle.
Philippe LiC Bon. „Biete eraele^S plomb saliriqae da
XT** si^cle, par AlphonseDBWii^B.Anvers, de Backer, 1895.(Ex-
trait du Bulletin de rAcaclemle Sarcheohgic de Bclcjique,)
Curioux jeton satyrique en plomb, que Pauteur rapporte tres judi-
cieuseraent au sac de Dinant en 1466. Cette piece est imit^e des livres
d'or, emises par Philippe Le Bon de 1454 a 1466. P. S.
REA'UE NIM. 1895
Digitized by
Google
Digitized by
Google
— 131 —
nuiniäiuatc proprcment dit ; c*6tait surtout un esprit univcrsol. Nul moins
que lui ne s'ost cantoon^ dans unc sp^cialite : l'antiquite, le raoyen kge
et les tomps modernes paraissent avoir eu pour lui le m^me interßt et
lui avoir et(^ 6galement familiers ; contraireraent a Thabitude du plus
grand nombre, qui ne portent leur attention que sur les medailles ou
sur les monnaies, il s'est oceup6 des unes et des autres, et pour ne
parier que de ces demi^res, que nous connaissons mieux, il les a con-
siderees sous tous les aspects.
La partie descriptive joue naturellement un grand role dans l'oeuvre
de Grote : il a publie plusieurs monographies qui sont de bons modeles
du genre ; mais il a fait mieux que cela ; c^est peu de chose de signaler
des Varietes inedites, des mill^simes inconnus et meme des types
nouveaux ; cela est k la port^e du premier venu et nous avons ^t^ sou-
vent etonn^ en voyant de quelle consid^ration on entoure des auteurs
dont le seul m^rite consiste k s'etre bien acquittes de cette besogne
qui ne demande que de l'exactitude et de la patience ; 6tonn^, disons-
nous, et fische, car souvent on cherche en vain, dans les auteurs les
plus fet^s, au milieu des description», Tindication du poids de la pieco
ou de son titre, ou, si ces renseignoments sont donn^s, le nom qu'ello
portait, sa valeur et sa relation avec d'autres espöces qui avaient cours
en meme temps. Grote ne n^gligeait rien de tout cela : il a 6tudie les
monnaies en elles-memes, leurs types et la succession de ces types
dans le terops et leur migration d'une contreo dans une autre; il a sur-
tout cherche k decouvrir la valeur des differentes especes, leurs rap-
ports entre elles et leur place dans le Systeme mon^taire dont elles
faisaient partie.
LVtude des diff^rents syst^mea mon^taires est peut-6tre ce qu'il y
a de mieux dans Toeuvre du savant hanovrien ; rien de plus instructif
que le travail ' dans lequel il demontre que tous coux qui sc sont suc-
cede en Europe, jusqu'ä celui du franc exclusiveraent, derivent les uns
des autres et, par des transformations successives, qui sont surtout des
diminutions de valeur, du Systeme cr^6 par Charleraagne.
Ce genre de recherches conduit ensuito Grote k s'occuper de la
monnaie consideree comme moyen d'echange et lui fait aborder les
problemos les plus ardus de T^conomie sociale ; bien peu pourrout le
suivre sur ce terrain, pour lequel il faut des connaissanccs toutcs spe-
ciales. Naturellement, Tetudo des syst^nies monetaires cxigc, outre
' Münzstudieu, 1" vol., p. 13U cl suiv.
Digitized by
Google
— 132 —
une culture numismatique complote, la connaissance de la metrologie ;
cette science est boaucoup trop negligee ; Grote en a compris toute
riniportance et a fait de son mieux pour la mettro on bonnour. II n'cst
pas jusqu^aux questions techniques relatives k la frappe des monnaies
et ä leur usuro par la circulation qu^il n^ait abordees avec succes.
De plus, il ne perdait pas de vue le cot^ artistique de son sujet et
a ocrit de bonnes pages sur ce qu'on pourrait appeler Testbetique
raonetaire. Enfin, il a voue toute son attention ä Th^raldique et plu-
siours de ses meilleurs travaux se rapportent k cette science.
Hennann Grote est ne k Hanovre le 28 d^cembre 1802. Son pere
etait un juriste et son grand-pere aussi. sauf erreur ; lui-mcmo etudia
le droit et prit son doctorat k l'universite de Gcettingue. Cette culture
juridique ne fut sans doute pas sans influence sur sa toumure d'esprit,
de meme que les ant^cedents de famille : son grand-p^re avait ^ie un
coUectionneur et un amateur d'objets d'art ; son pere aussi avait ete
un coUectionneur intellectuel , recherchant les dossicrs de causes
curiouses, les monstruosit^s morales, les proces cel^bres. Ses ötudes de
droit k peine terrain^es, Hermann redigea en 1832 et 1833, en colla-
boration avec übbelohde, les Hannoverischen Landcsbläitcr^ recueil
qui s'occupait de la Constitution, de la legislation et de Tadniinistration
de CO royaume ; mais bientöt il tourna le dos ä la science du droit et
se porta vers l'histoire et la numismatique ; il fonda les Blätlcr für
Münzhunde dont il fit paraitre 4 volumes jusqu'en 1844. En 1835 il
avait preside k la fondation de V Historischer Verein für Nieder Sachsen^
qui se voua surtout k l'^tude de Thistoire du Brunswick et du Hanovre.
Deux ans plus tard, il fut nomme conservateur du cabinet royal des
medailles de sa ville natale; k la mort du roi Ernest-Auguste (1851),
il demissionna et se retira dans la vie privee pour se livrer sans distrac-
tions k ses ch^res etudes. C'est dans cette periode de sa vie qu'il fit
paraitre le Geschlechts- und Wappenbuch des Königreichs Hannover
und des Hcrzogthums Braunschioeig^ puis les Münz Studien de 1855 k
1875; ce recueil compte huit volumes, dVpaisseur inegale et d'un con-
tenu trcs varie ; il est conipleti^, par un tome IX intitule Stammtafeln^
ouvrage de patience, tres exact, veritable mine de renseigncments
genealogiques et autres relatifs aux maisons souveraines. Grote redigea
en 1868 et 1869 le Numismatischer Anzeiger^ de Hanovre, dirige
actuellement parM. Tewes, et de 1875 ä 1881 les Blätter für Münz-
freunde, qui continuent k paraitre k Leipzig chez M. Thieme. Ces deux
deruiers pcriodiques ajouteront peu de chose k sa gloire; les Münz-
Digitized by
Google
— iXi —
Stadien resteront son ouvrage principal. II faudrait plusioura pages de
la Revue pour enumerer tous les travaux qu'il y a publica ; nous devons
nous borner k citer les plus importante : en fait de monographies,
Thistoiro monetairc de Westphalic et de Münster en particulier, celle
d'Osnabriick , celle de Lippe, cette derniere en collaboration ; uue
etude sur la metrologie nuraismatique ; dans le domaine de Theral-
dique, un article intitule : Alte und neue Heraldik et deux disscrtations
du plus haut inter6t : Geschichte des könif/lich preiissischen Wappens
et Geschichte der wölfischen Stammwappen; citons encore coranie
CDUvres de generali sation et de vue d'ensemble, les deux articles inti-
tules : JJebersicht der Geschichte des deutscJien Geld- und Münzwesens
und der jetzigen Münzsorten et die Solidi und Benarii der Mero-
wimjer ; signalons surtout son oeuvre capitale, die Geldlchre^ qui rem-
plit au moins la moitie du quatrieme volume ; c'est, en raccourci, une
encyclopedie de la nuniismatique generale et des sciences auxiliaires.
N'oublions pas, enfin, une autobiographie, moins de riiorame que du
numismate, dont la lecturo est fort suggestive.
Si nous avions un conseil k donner aux personnes qui ont dejä
quelques connaissances en nuraismatique et qui aspirent k deveuir plus
que de simples collectionneurs, ce serait d'^tudier d'un beut k Tautre
roeuvre de Grote en lisant ses difFerents travaux dans Tordre meme
dans lequel ils ont ete ecrils; clles approndront beaucoup et seront
bien preparees ä travailler par elles-memes et a faire avancer la science
meme dans des parties que le maitre n'a pas abordoes. Nous en par-
lons par experience personnclle.
Apres avoir renonce a toutes fonctions publiques en 1851, Grote
consacra le temps que lui laissait sa retraite volontaire ä Tetude et
continua k s'y livrcr pendant une trentaine d'annces de sa vcrte
vieillesse; dans les derniers temps de sa vie, il cessa tout travail et
nous nous sommes laisse dire que sur la fin de sa vie il no lisait meme
plus rien; ^'a ete un des grands chagrins de no<re carriere de numis-
mate d'y ctre entre a une epoque oü le savant dont nous raj)pclon8 la
memoire en etait dejä sorti virtuellement, en sorte que nous n'avons pas
eu la satisfaction de pouvoir soumettre certains de nos travaux, contc-
nant des aper<^us originaux, qui ne sont i)as k la portoe de tout le
monde, k Tappreciation et a la critique de cct esprit superieur.
Signaions, eu passant, une particularite curieuse : comme beaucoup
d'autres numismates de marque et d'autres travail Icurs de la pensce,
Grote avait, nous assure-t-on, un certain penchaut pour Tcrotisme, uu
Digitized by
Google
- 13i —
goüt prononce pour les livres leger», pour les photographics de bolles
femnies, etc. En outre, c'etait un gourmet, un collectionneur de livres
de cuisino, et il cuisinait lui-meme ä sos heures.
Coinnie tout hommo coiuplet et veritabloment digne de ce noni, il
s'interessait ä la politiquc et s'on est beaucoup occupe, nielant souvent
ä ses travaux scientifiques des preoccupations tirees de cet ordre
d'idees; c'etait un conservateur convaincu, un patriote guelfe, un
enncmi jure de la Prusse. Ce dernier trait nous niontre une fois de
plus que les cerveaux los mieux organises ont leurs lacunes et nous
arrache cette reflexion melancolique : ce quo c'est peu que de nous!
II est etrange qu'un homme aussi richement doue, k Tesprit aussi ouvert,
soit reste obstinement cantonne dans son particularisnie hanovrien, se
craraponnant ä de petites divisions geographiques, choses artificielles
et contingentes, nees d'bier et destinees k disparattre demain, et n'ait
pas reussi ä apercevoir que rbegemonie de la puissance qu'il abborrait
etait une condition indispensable de la creation de la grande Alle-
magne, patrie intellectuelle plus encore que politique, dont il etait un
des represontants les plus eniinents.
Grote est mort k Hanovre le 8 mars 18t)5; il etait membre de pres-
que toutes les soeietes numismatiques et beraldiques, entre autres de
notre Societe suisse de numisniatique. Sa ville natale a donne son nom
a une rue. On peut voir son portrait, fait a un age tres avance, dans le
numerodu25 mars de V Illustriric Zeiiuwi de Leipzig; enfin, il existe
de lui une medaille k portrait, par ßrehmer, quMl dit lui-meme etre
tres reussie; eile est reproduite dans le septieme volume des Münz-
Studien. D"" Lade.
Res^inald Stuart Poole. — L'un de uos plus savant« membres
bonoraires, M. Reginald Stuart Poole, qui etait depuis une vingtaine
d'annces membre correspondant de Tlnstitut de France, est mort a
Londres, au mois de fevrier, en sa residence de Kensington, k Tage de
soixante-trois ans.
Avec sir Charles Newton, qui Ta precede de deux mois dans la
tombe, Stuart Poole fut un des conservateurs les plus actifs et les plus
distingucs du British Museum, oi\ il servit pendant quarante annees, et
dirigea de 1870 a 1893 le departement des monnaieset medailles.
Xeveu du celebre orientaliste Edward Lane, il re^ut de lui sa pre-
miere education et fit avec lui un voyage en lilgypte, en 1842. Sa mere,
qui etait la petite-niece de Gainsborough et qui publia a cette epoque
Digitized by
Google
— 135 —
un ouvrage intitul^ la Femme anglaise en Efiyptc, Ty accompagnait
aussi. II y paasa sept ans, durant lesquels Lane accumula des mat^riaux
pour son grand dictionnairo arabe, tandis quo le jeiine Stuart Poole se
consacTait k Tetude de la Chronologie egyptienne. Le resultiit de ces
Premiers travaux fut publie en volunie en 1857, sous ce titro : IJorce
(tgypUaccc.
A vingt ans, Stuart Poole entrait dans Tadrainistration du British
Museum, et il ne tarda pas a devenir une autorite dans toutes los
branehes de la numismatique. C'est sous sa direction que furcnt publies
les tronte-cinq volumes comprenaut le eatalogue des monnaics et me-
dailles grecques (16 volumes), orientales (17 volumes), romaines et
anglo-saxonnes (2 volumes).
Stuart Poole portait un vif interet ä la numismatique suisse; il
redigea le eatalogue de Pimportante colleetion de monnaies suisses du
musee de South-Kensington, eatalogue qui forme Tun des meilleurs et
des plus importants travaux concernant nos monnaies. Un exemplaire
nous en a et^ donne l'ann^'e derni^re par le Departement des Arts du
gouvemement britannique. Le Catalogue of thc swiss coins (Londres,
1878, in-8) devrait etre dans la bibliotheque de tous les collection-
neurs suisses. Notrc Societe perd en ce grand savant Tun de ses plus
anciens amis.
Arnold MAnch« — Arnold Münch, ne a Fribourg-en-Brisgau, le
3 oct^bre 1825, mort ä Rheinfelden le 7 janvier 1895, etait le fils du
D' Ernest von Münch, conservateur de la bibliotheque royale de Wur-
temberg, originaire de Rheinfelden. Apres avoir fait des etudes a Stutt-
gart et h, Vevey, il dut entrer dans une maison de commerce a Yenise,
ä la mort de son p^re. De retour ä Rheinfelden, il se voua apres un
court passage dans les affaires commerciales, aux emplois publies;
conseiller admin istrat if, Substitut et greffier du tribunal de district, puis
rcceveur de district, il fut mis en 1875 h. la t^te de Tadministration de
la Societe des salines du Rhin. II occupa divers autres emplois et fut
conseiller national pendant vingt-trois aus. Dans ses moments de loisir,
Münch s'occupait d'histoire et de numismatique ; il adresse le catalogue
de la colleetion numismatique d'Aarau. Gravement atteint par lamala-
die, ses dernieres annees ne furent pas heureuses.
Arnold Münch, qui faisait partie de notre Societe depuis sa fondation,
Pavait quittee tres peu de jours avant sa mort.
£doaard liamotte. — Nous avons eu le regret de perdre le
Digitized by
Google
— 136 —
4 mai dernier, notre collegwe M. Edouard Lamotto, de Gon^ve,
diroctour de la Caisse d'Epargne. M. Lamotte avait reuni d'importantes
collections de monnaies, medailles, estampes et documonts genevois;
il faisait partie de notre Societe depuis 1890.
Assemblee generale* — L'assemblee generale de 1895 aura lieu
ä Lucerne le 21 septembre prochain. Une circulaire sera envovee en
temps et lieu k tous les membres de la Societe, pour leur faire eonnaitre
le Programme de la journee dont notre oollegue, M. Haas, a bien voulu
regier Torganisation.
Le jcton eommemoratif sera grave k Teffigie de Ö.-J. Sehwendimann,
le celebre medailleur lucernois, pur M. Jean KaufPmann, de Lucerne,
auquel notre eollegue M. J. Meycr-am Rhyn a bien voulu confier un
Portrait de Schwendimann et donner de precieux conseils.
*
Plusieurs de nos collegues ont obtenu reeemment des distinetions
aussi flatteuses que bien meritees. Par arrete du minist^ro de Tlnstruc-
tion publique en date du 12 janvier, M. Fernand Mazerolle, le savant
direeteur de la Correspondance historique et archeologique j a c^tc
nomme officier d'Acadcmie.
M. le D"' Imhoof-Blumer, que nous avons Thonneur de compter au
nombre de nos membres honoraires, a regu de Tempereur d'Allemagne
la croix de chovalier etrangcr de Tordre pour le Merite civil, classe
des Sciences et des lettres.
L'Academie des Inscriptions et Belles-lettres, reunie sous la presi-
dence de M. Maspero, a decerne le 7 juin k M.Edouard Favre une me-
daille de cinq cents francs pour son bei ouvrage : Endes, comie de Paris
et roi de Franec (882-898) ^, presente au concours des antiquites de la
France.
Le Comite est sür d'otre l'interprete de tous ses collegues en adres-
sant los felicitations les plus sinceres a nos trois confreres.
^ IHblinlhiUinr de l'Ecnlr (h's Hautes-Etu(h's. HO"* fascicule.
Digitized by
Google
"T!7
DIE MÜNZEN DES STANDES LUZERN
(fortsetzitno)
BilloxmCnzex.
271. Plapparf ohne Jahrzahl * .
Avers und Revers gleich Nr. 49.
Gew. : 2,8. Durclim. : 0,0275.
272. Plappart ohne Jahr zahl \
Gotische Umsdirift : MONETA * LVCERNEN' zwischen
gleicJien Scliriftkrei.sen wie Nr. 49. Typen gleich Nr. 49,
nur sind mehr Linien in der Uachüre.
1^. Gleicli Nr. 49.
Gew. : 2,6. Durchni. : 0,027.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 20.
273. Plappart ohne Jahrzahl *.
Umscliritt und Typen gleich Nr. 272. Die Linien der
Hachüre sind ganz dünn.
fl. Gotische UnischriR : — + SANGT VS * LEOÜIGA-
RIVS — zwischen Schriftkreisen wie Nr. 49. Typen gleich
Nr. 49.
Gew. : 5. Durchm. : 0,027.
274. Palzen ohne Jahrzahl *.
® MONETA ® LVGERNENS ® — zwis(»hen zwei Perl-
kreisen. Im Felde der damascierte luzerner Schild in
deutscher Form, zwischen L und V ; darüber in den Schrift-
raum gehend der schwebende einköpfige Reichsadler.
REVUE NUM. 18&5 10
Digitized by
Google
— 138 —
1^. * SANCTVS ® LVDICfARIVS zwisdion zwei Perl-
kroisen. Im Felde ein Ankerkreuz und zwisclien dessen
Annen lilienartif^e Zeiehnunj^en, die durcii einen Kreis
miteinander verbunden sind.
Gew. : 2,0. Durehm. : 0,027.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 4.
275. Balzen ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 274.
i^. Umschrift und Typen jj;leieh Nr. 274. Die Umschrift
ist aber so verschoben dass zwisclien Kreuz und LVDI-
GAIUVS ein Raum von 0,002 entstellt.
Gew. : 2,7. Durchm. : 0,027.
270. Batzen ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 274.
ß. * SANCTVS ® f.VDIGARIVS • Schriftkreise und
Typen «gleich Nr. 274.
Gew. : 2,8. Durchm. : 0,028.
277. Batzen ohne Jahrzahl *.
Umschrift und Typen «zleicli Nr. 274.
ft. * SANCTVS® LVDIGARIVS : Schriftkreise und
Typen j^leich Nr. 274.
Gew.: 3,1. Durchm.: 0,027.
278. Batzen ohne Jahrzahl \
® MONKTA ® LVCERNEN ® — Schriftkreise und Ty-
pen gleich Nr. 274.
ft. Umschrift und Typen gleicii Nr. 274.
Gew\ : 2,9. Durclun! : 0,027.
270. Batzen ohne Jahrzahl *.
Umschrift und Typtui gleich Nr. 278, nur ist der Schild
breiter und die xVdlcr kleiner.
Digitized by
Google
— 439 —
fl. Umschrift und Typen gleich Nr. 274.
Gew. : 3. Durchm. : 0,027.
280. Batzen ohne Jahrzahl \
Gleich Nr. 278.
ft. Gleich Nr. 274, nur berührt das S von LVDIGARIVS
beinahe das Kreuz.
Gew. : 2,7. Durchm. : 0,027.
281. Balzen oh }te Jahrzahl*,
Umschrift und Typen gleich Nr. 278.
«. * SANGT VS ® LVDIGARIV Schriftkreise und Typen
wie Nr. 274.
Gew. : 3. Durchm. : 0,027.
282. Batzen 1509 (Klippe) *.
Umschrift und Typen wie Nr. 274.
1^. * SOLI + DEO + GLORIA + 09 zwischen zwei glatten
Kreisen. Im Felde ein Ankerkreuz und zwischen dessen
Armen blätterartige Zeichnungen.
Gew. : 10,5. Durchm. : 0,0275.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XIV, Nr. 19.
2a3. Batzen i699 * ^
MONE • NOV • LVCERNENSIS. I6ZZ — zwischen
zwei glatten Linien. Im Felde in einer einfachen Einfas-
sung zwischen L und V der damascicTte luzerner Schild,
darüber bis an den äussern Schriftkreis gehend der ein-
köpfige schwebende Reichsadler ohne Zirkel.
1^. ♦CONCORDIA • RES • PARVAE • GRECVN zwi-
schen zwei seilartig gedrehten Linien. Im Felde ein Anker-
kreuz und zwischen dessen Armen je eine lilienartige
Zeichnung.
1 Diese Batzen wurden spaeler auf einen lialben Batzen abgerufen, darum werden selbe
von vielen als halbe Balzen behandelt, ursprünglich findet man sie als ganze. Siehe
Hevue $uisse de Numismalique. 1893, Seile 8.
Digitized by
Google
— 440 —
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,023.
284. nntzen iG'SQ.
MONE • NOV • I.VCERNKNSIS lOZZ — Adler mit
Zirkel. Schriftkroiso und Schild wie Nr. 283.
i^. >l< CONCORDTA RES • PARVAE • CRECVNT
Typen gleich Nr. 283.
Sammlung Coraggioni in Luzern.
28"). Batzen ilV2'2 *.
MONE • NOVA • LVCERNENSIS • I6ZZ • - Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 283, nur trägt der Adler
den Zirkel um den Kopf.
i^. Umschrift und Typen gleich Nr. 283.
Gew. : 1,7. Din-chm. : 0,021).
28(). Batzm i()2'J *.
MONE • NO • LVCERNENSIS • lOZZ • — Schrifl-
kreise und Typen gleich Nr. 283, nur durchbricht die
Einfassung des Schikh^s den Innern Schriftkreis und
berührt E und R von LVCERNENSIS.
\\. + * CONCORDIA • RES • PARVAE • CRESCVNT
Schriflkreise und Typeti gleich Nr. 283.
Gew.: 1,8. Durchm.: 0,024.
287. Balzen i(i'2-> \
Um.-^chrill und Typen gleich Nr. 280, nur ist der Schild
0,001 kürzer und (1er Adler Irägl den Zirkel,
i^. Gleich Nr. 280.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,02:15.
288. Batzen dO;22 *.
MON ® NOVA • LVCERNENSIS • lOZZ — Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 283.
ö. »I< CONCORDIA ■ RES • PARVAE CRESCV : zwis-
chen einer seilartig gedrehten Linie (innerer Schrift-
Digitized by
Google
— 144 —
kreis) und Gerstenkörner (äusserer Schriftkreis). Typen
gleicii Nr. 283.
Gew. : 1,7. Durchm. : (),()235.
289. Balzen l(i:2'2 *.
MON • NOVA • LVCERNENSIS • W/Z — Das zweite
2 berührt den Adler. Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 283.
1^. $ CONCORÜIA • RES PARVAE • CRESCVNT
Schriftkreise und Typen gleich Nr. 283.
Gew.: 1,(5. Durchm.: (),(>2;i.
2<X). lidlzen i<)'-2-> \
Gleich Nr. 287.
»:< CONCüRDIA RES • l'ARVAE • CRESCVNT Schrift-
kreise wie Nr. 283. Die Arme des Ankerkreuzes sind
ü,ÜÜl kürzer wie auch die lilienartigcn Zeichnungen.
Gew.: 1,<). Durchm.: 0,022.
21H. lialzei) i6'-3'->*.
Umsi'hrift wie Nr. 280, nur sind die Ruchstaben näher
aneinander gerückt so dass zwischen der Jahrzahl und
dem Adler ein Raum von (),0(>1 entsteht. Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 283.
fl. ^CüNCüRDlA • RES • PARVAE • CRESCVN — : —
Schriftkreise und T\pen gleich Nr. 28;{.
Gew. : 1,7. Durclim. : (),()2a").
202. Ilalzen 10i>9 *.
MON $ NOVA • LVCERNENSl : lüZZ — zwischen
einer seilartig gedrehten Linie (imierer Schriftkreis) und
einer glatten Linie (äusserer Schriftkreis), im Felde der
luzerner Schild, dessen linkes Feld ausnahmsweise
damasciert ist, während das rechte leer steht, darüber
der einköplige schwebende Reichsadler ohne Zirkel.
Digitized by
Google
— 142 —
Sj. Umschrift und Typen gleich Nr. 280.
Gew.: 1,!>. Durchm.: 0,021
25«. JMzcn l()'>'i\
MüN $ x\OVA • LVCERNKNS • lOZZ — Schriftkrei.se
und Typen gleich Nr. 201.
ft. (ileich Nr. 287.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,(>2l{.
Sammlung Goraggioni in Luzern.
204. Balzen 10i>'J *.
MON • NOVA • LVGKRNKNS : KiZZ — Schriftlireise
und Typen gleich Nr. 202.
fi). Gleich Nr. 201.
Gew. : 1,0. Durchm. : 0,024.
25)5. Jküzen IO'2'-2 \
MON : NOVA • LVCERNENS : 1()ZZ — Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 25 >2.
(\. Gleich Nr. 28(5.
Gew.: 1,8. Durchm. : 0,024.
25H). Ijotzeii 1038*.
MUN ♦ Nu ♦ LVCEKNKNSIS zwischen einer zackigen
Linie (ijmerer Schriftkreis) und l'erlen (äu.sserer Schrift-
kreis). Im Felde dtu' dama.scierte luzijrner Schild in
deutscher Form. Im Kreisabschnitte die Jahrzahl 10;{8.
i\. (Kreuz voti Buchstabengni.sse) + IN * CKVGE « TRI-
V.MIMIAT ♦ zwischen gleichen Schriftkreisen wie im Avers.
Im Felde das einfache Ankerkreirz, welches den innern
Schriftkreis berührt.
Gew. : 2,;J. Durchm. : 0,(^255.
Abgeb. Coraggiuni, Taf., XV, Nr. 3.
207. Balzen 10:}8 *.
Gleich Nr. 205.
Digitized by
Google
— 143 —
^. (Kreuz in halber Buchstabengrösse) + IN ♦ CRVCE ♦
TRIVMPHAT J Scliriftkreise und Typen gleich Nr. 295,
nur berührt das Kreuz den Schritlkreis nicht.
Gew. : 2,3. Durclmi. : 0,025.
208. Balzen 1038 \
Gleich Nr. 105, nur sind die Buchstaben der Umschrift
ungleich gross und ungleich von einander entfernt, das
zweite S von LVGERNENSIS berührt die Vertikallinien
die den Kreisabschnitt bilden.
«. + ♦ IN CRVCE ♦ TRIVMPHAT Typen gleich Nr. 201.
Der äussere Schriftkreis wird durch einen zweiteiligen
Lorbeerkranz gebildet.
Gew. : 2,4. Dun-hni, : 0,025.
290. Batzen 1638 \
Gleich Nr. 298, nur ist der Raum zwischen MON und
NO grös.ser als der zwischen NO und LVCERNENSIS
«. + IN ♦ CRVCE ♦ TRIVMPHAT Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 298.
Gew. : 2,4. Durchm. : 0,025.
300. Batzen dß38 *•
Umschrift und ydiriftkreise gleich Nr. 298. Typen wie
Nr. 290, nur mit einer vereinfachter Damascierung.
«. * ♦ IN ♦ CRVCE ♦ TRIVMPHAT ♦ Der Raum zwi-
schen Punkt und T von TRIVMPHAT ist doppelt so
gross als zwischen Punkt und Kreuz. Schriftkreise wie
Nr. 295. Der linke Arm vom grossen Ankerkreuze ist
0,001 kürzer als der rechte.
Gew. : 2. Durchm. : 0,0245.
301. Balzen 1638*.
Gleich Nr. 297.
Umschrift gleich Nr. 29(5, nur ist der Raum zwischen
den zwei letzten Ruchstaben von TRIVMPHAT doppelt
Digitized by
Google
— 144 —
so gross als zwischen den übrigen Schriftkreisen und
Typen wie Nr. '294. Das Kreuz ist aber mit einer dünnen
Linie eingefasst.
Gew. : '2,1. Durclim. : 0,025.
'Mf-2. Batzen I0S8 *.
Gleich Nr. ÜUO.
1^. Umsciiritl gleich Nr. 298, aber der Raum zwischen
den Wörtern ist grös.ser, so dass zwischen T und Kreuz
nur ein Raum von Ü,(X>1 entsteht. Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 298.
Gew. : 2,2. Üurclim. : 0,025.
;303. Balzen 1638 \
Gleich Nr. 290.
1^. Gleich Nr. 302. Der äussere Schriftkreis wird durch
einen Lorbeerkranz gebildet.
Gew. : 2,3. Durchni. : 0,024.
;j(H. Batzen i038 \
Umschrift und Typen wie Nr. 290.
i^. (Kreuz in Ruchstabengrösse) + IN ♦ GRVCE ♦ TRI-
VMPHAT t Schriftkreise und Typen wie Nr. 29().
Gew. : 2/1. Durchm. : 0,021-.
30"). Batzen 1038*.
Umschrift und Typen gleich Nr. 299.
^. Um.schrift und Typen gleich Nr. 303.
Gew. : 2,i. Dmchui. : 0,0245.
:{0<). Balzen 1638 \
Umschrift und Schriftkreise wie Nr. 298. Scliild wie
Nr. 2'.t0.
R]. Um.schrift, Schriftki'eise und Typen gleich Nr. 298,
nur beträgt der Raum zwischen T von TR1VMI*1LVT und
Kreuz 0,003.
Digitized by
Google
— 145 —
Gew. : 2,4. Durclim. : 0,025.
307. ßatzen 1638 \
Glei(;h Nr. 298.
ft. Gleich Nr. 302.
Gew. : 1,9. Durchrn. : 0,025.
308. Balzen 10S8*.
MON ♦ NüV ♦ LVCKRNENSiy Sclirinkreise und Typen
gleich Nr. 290.
1%. (Kreuz ein drittel 15uclistabengros.se) + IN ♦ Cll ♦
CE ♦ TRIVMPHAT ♦ Schritlkreise und Typen gleich
Nr. 300.
Gew. : 2,1. Durchin. : 0,025.
'Ml JMzcn 1038 \
Unisctnift und Typen gleich Nr. 308.
^. Umschrift und Typen gleich Nr. 297.
Gew.: 2,5. Dui'cinn. : 0,02:).
310. ßatzeu 1700*.
MONETA UEfPUB • LUCEUNENSI • zwischen einer
seilartig gedrehten Linie (ijuiercr Schritlkreis) und Ger-
stenkörner (äusserer Schriftkreis). Im Felde in einer
geschnitzten Einfa.ssung in italieni.scher Form der damas-
cierte luzerner Schild. Im Krei.sabscimitte, gebildet durch
eine doppelte vertikale Linie, die Wertbezeichrmng :
1 • 15AZ
ft. • DOMINUS •. SPES • POPULI • SUI • 17<J<)
zwischen gleichen Schritlkreisen wie im Avers. Im Felde
ein mit einer dütmen Linie eingefasstes Ankerkreuz.
Gew. : 2,7. Uurchm. : 0,024.
311. üalzen 1700'.
.MONETA REIPUÜ • LUGEUNENSIS Schriftkreise und
Typen wie Nr. 310.
Digitized by
Google
— 146 —
i^. Umsclirifl, Schriftkreise und Typen gleich Nr. 310.
Gew. : '2,(5. Durclini. : i),{y2i.
:m. Bat zeit nvö\
Urnsdirift und Schriftivreise gleicii Nr. ;H I .
^. Gleich Nr. 310, nur ist der Raum zwischen den
Ziflern 7 und 0 grösser als zwischen 9 und (3 oder 1 und 7.
Gew. : iJ,(>. Durciun. : 0,024.
313. Balzen 1790 \
Gleich Nr. 310.
«. Gleich Nr. 3l!2.
Gew. : 2,5. Durchni. : 0,024.
314. Batzen 1796*.
MONKTA • REIPUB • LUCERNENSIS • Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 308.
i^. Gleich Nr. 310, nur ist das Ankerkreuz ein wenig
grösser.
Gew. : 2,(5. Dun-hin. : 0,024.
315. Batzen 1797 \
MONETA REIPUB • EVCERNENS • Schriftkreise und
Typen gleich Nr. ;{08.
1^. ünischrift und Typen gleich Nr. 308, nur tritt an
Stelle von 1700 1797.
Gew. : 2,7. Durchm. : 0,024.
Abgeb. (loraggioni, Taf. XV, Nr. 4.
310. Batzen 1803 *.
CANTON LUCERN Im Felde der blasonirte und mit
einer Lorbeei^uirlande gezierte luzerner Schild in deut-
scher Form, im Kreisabschnitte, gebildet durch eine glatte
vertikale breite Linie, I • HAZ • Am Rande Gersten-
körner.
Digitized by
Google
— 147 —
«. Inschrift in drei Zeilen : X | RAPPEN | I8a3 zwi-
schen zwei Lorbeerzweigen die sich unten kreuzen. An
jedem Zweige sind il Hlätter. Am Rande Gersten-
körner.
Gew. : 2,7. Durchm. : (M)2i2.
Abgeb. Gon^ggioni, Taf. XV, Nr. 5.
317. Bafzeu ISO/i \
GANTÜN • LUGERN zwisclien einer seilartig gedrehten
Linie (innerer Schriftkreis) und Gerstenkörner (äusserer
Schriftkreis). Im Felde in einer einfachen Einfassung
der damascierte hizerniT Schild in italienischer Form.
Rechts davon empor strebend ein Lorbeerzweig mit
11 Blättern und 3 Früchten, Hnks ein Palmzweig mit
7 Blättern. Im Kreisabsclinitte gebildet durch zwei dümie
übereinander liegende vertikaU» Linien : I • BAZ •
1^. Inschrift in drei Zeilen : X | RAPPEN | 18a4 zwi-
schen zwei Eichenzweigen die sich unten kreuzen. An
jedem Zweige belhiden sich 18 Blätter und 8 Früchte.
Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 2,5. Duniim. : (),(>241.
318. Batzen 1805 \
Umschritl, Schritlkreise und Typen wie Nr. 310.
Inschrift in drei Zeilen : I | BATZEN | ■ | 1805
zwischen zwei Eichenzweigen die unten durch ein Band
zusammengehalten sind. An jedem Zweige sind 10 Blätter
und 0 Frü(^hte. Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 2,3. Durchm. : 0,025.
319. Batzen 1805 *.
Gleich Nr. 314.
«. Gleich Nr. 318.
Gew. : 2,4. Durchm. : 0,025.
Digitized by
Google
— 448 -
32(). Balzen 1806 \
Umschrift und Schild wie Nr. 317, nur steht rechts ein
Palmzweig mit (5 Blättern, während links ein Lorbeer-
zweig mit 7 Blättern ist. Der Rand wie bisher.
i^. Inschrift : X | RAPPEN 1 1800 in einem Eichenkranze
der unten mit einem Bande geziert ist ; derselbe ist nach
oben abnelmiend und zeigt 40 Blätterlagen.
Gew. : 2,7. Durchm. : 0,02:{.
;^21. Da(ze,i i807 \
— CANTON ^^ LUCERN • — zwischen .Schriftkreisen
wie Nr. 317. Im Felde der mit Lorbeerbekrärjzte blaso-
nirte luzerner Schild in italienischer Form. Im Kreisab-
schnitte gebildet durch zw^ei vertikale Linien, wovon die
untere düriner ist, im Bogen geschrieben die Jahrzahl
1807.
«. Inschrift in vier Zeilen : 1 | B.VfZEN | X | RAPPEN
zwischen je zwei getlochteuen Eichenzweigen die sich
unten kreuzen. Jeder dieser Zweige zeigt 11 Blätter und
7 Früchte.
Gew. : 2,0. Durchm. : 0,0235.
322. Balzen 1807 *.
GANTüN LUCERN Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 320.
i\. Gleich Nr. 321.
Gew. : 2,(). Durchm. : 0,0235.
:^23. Batzett 1808 \
Gleich Nr. ;502, nur statt 1807 1808. Auch stehen die
Ziffern der Jahrzahl vertikal auf gleicher Höhe. Typen
wie Nr. im.
^. Gleich Nr. 321, nur berühren die Zweige rechts das
B und links das N von BATZEN. Die Ziffer 1 ist kleiner,
sie misst nur 0,(X)3.
Digitized by
Google
— 149 —
Gew. : 2,6. Durchm. : 0,023.
324. Batzen iSOS \
Umschrift und Typen pjleich Nr. 323, nur ist der Raum
zwischen den beiden Wörtern grösser, er missl 0,004.
i^. Insclirift und Typen gleich Nr. 222, nur wird die
Inschrift vom Kranze nicht berührt, auch fehlt unten das
Band.
Gew. : 2,0. Durchm. : 0,023.
325. Batzen 1808 \
Gleich Nr. 323.
^. Gleich Nr. 324, nur ist der Raum zwischen I und
BATZEN halb so gross wie bei Nr. 323, er misst nur
0,0015.
Gew. : 2,0. Durchm. : 0,0225.
32(J. Batzen 1809 \
• CANTON • LUCERN • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 321, nur sind die Halter der GuirJande noch
mit Bändern geziert. Im Kreisabschnitte die Jahrzahl
d800.
1^. Inschrift wie Nr. 318, zwischen zwei Eichenzweigen
mit je 11 Blättern und 6 Früchten ; unten werden die-
selben durch ein Band zusammengehalten.
Gew. : 2,0. Durchm. : 0,024.
;>27. Batzen 18i0 \
Gleiche Umschritl wie Nr. :102, aber mit der Jahrzahl
1810. Typen gleich nur ist die Lorbeergui riande am
innern Schriftkreise befestigt, um des.sen Punkt sich ein
Band schlingt, das bis in die Mitte des Schriftraumes
reicht. Die untere Vertikallinie reicht nur bis in die Mitte
des Schriftraumes.
«. Inschrift : 1 | BATZEN | X | RAPPEN zwischen
Digitized by
Google
— 450 —
einem Eichenkmnzo von .13 Blätlerlagen und Früchten
die unten durch ein doppelt geschlauftes Band geziert ist.
Gew. : 2,6. Durchm. : 0,024.
328. Batzen iSiO \
Umschrift und Typen «i;leich Nr. 327, nur ist der innere
Schriflkreis oval statt rund und die rechte Lorbeerquaste
ist kürzer als die hnke.
ft. Wie Nr. 327.
Gew. : 2,4. Durchm. : 0,0245.
:^. Batzen ISJi \
• CANTON LUCERN • zwischen Schriftkreisen wie
oben. Typen fjjleich Nr. 327, nur ist die Lorbeerguir-
lande im Schriftraume befestif^t und das Hand ist grösser
als bei Nr. 327. Im Kreisabschnitt, der durch vier
übereinander liegende ungleichlangen Linien gebildet
wird, ist die Jahraahl * 1811 *
^. Gleich Nr. 327.
Gew. : 2,4. Dunrhm. : 0,0245.
:^J0. Balzen 18li\
Umschrift gleich Nr. 329, der innere Schriftkreis wird
aber durch Perlen gebildet. Die den Kreisabschnitt bil-
deten Linien sind kür/er als bei Nr. 329, sie gehen nur
ein Drittel in den Schriflraum.
i^. Gleich Nr. :>27.
Gew. : 2,4. Durchm. : 0,0245.
all. Batzen 18ii\
Umschrift und Typen gleich Nr. 329, nur sind die
Sternchen grösser.
fl. Inschrift und Typen gleicti Nr. 327, nur ist das Band
unten von rechts nach links geschlauft.
Gew. : 2,6. Durchm. : 0,025.
Digitized by
Google
— 4&1 —
a32. Batzen i8ii \
Umschrift und Typen gleich Nr. ri27, nur ist die Ver-
zierung oben noch durch ein Band vermehrt,
i^. Gleich Nr. 327.
Gew. : 2,6. Durchni. : 0,025.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 6.
:J33. Batzen iSiS \
GANTON A LIIGERN zwischen einem Perlreife (innerer
Schriftkreis) und Gerstenkörner (äusserer Schriftkreis).
Im Felde der herzförmige blasonirte luzerner Schild,
zwischen zwei Palmenzweigen von je 7 Blättern die
gegen den Schild gerichtet sind. Im Kreisabschnitte,
gebildet durch eine breite vertikale Linie die sich von
einem Ende der Münze zum andern zieht, die Jahrzahl 1813.
«. Inschrift in vier Zeilen : 1 | BATZEN | ^^ ^ | 10 |
RAPPEN in einem Lorbeerkranze von 29 Blätterlagcn.
Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 2,8. Durchm. : 0,023.
;ö4. Batzen IHiS \
GANTON • ^-^ • LUGERN zwischen Schriftkreise
wie Nr. 33.3. Schild gleich. Nr. ;i34, nur sind die Palm-
blätter auswärts gerichtet. Zwischen den beiden Linien
die den Kreisabschnitt bilden sind 18 quadratförmige
Punkte. Hinter der Jahrzahl ein Punkt und unterhalb
zwei vertikale dünne Linien.
i^. Inschrift : 1 | BATZEN | --B— | 10 RAPPEN in
einem Lorbeerkranze von 20 Blätterlagen und Früchten.
Gew. : 2,0. Durchm. : 0,023.
a35. Batzen iSiS \
Gleich Nr. .334.
i^. Gleich Nr. 334, nur fehlt das B zwischen den Pfeilen
und am Kranze sind 22 Blätterlagen.
Digitized by
Google
— 452 —
Gew. : 2,5. Durchm. : 0,0235.
330. Groschen ohne Jahrznhl *.
* MONKTA * LVGERNENSIS zwischen zwei Perl-
kreisen. Im Felde in Dreipasse der daniascierle luzerner
Schild in deutscher Form.
i^. SOLI t DEO + GLORIA — zwischen Schriftkreisen
wie im Avers. Im Felde der doppelte Reich.sadler mit
aasgespannten Flügeln, darüber im Schriftraume die
Reichskrone. Auf der Brust in einem kreisrunden Schilde
die Zahl 3.
Gew. : 2,2. Durchm. : 0,022.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 7 b und 8 c.
a37. Chmche» 15ß9\
* MONETA • NOVA • LVGERNE zwi.schen einer
glatten Linie (innerer Schriftkreis) und Perlen (äusserer
Schriflkreis). Typer) gleich Nr. 3;tf), nur i.st der Schild ein
wenig kleiner.
1^ SOLI * DEO + GLORIA + OZ — zwi.schen Schria-
kreisen wie im Avers. Typen gleich Nr. 330.
Gew. : 1,8: Durchm. : 0,021.
'XIS. GroNchen l~)(i'-2.
* MONETA ♦ NOVA ♦ LVGERN Schriftkreis imd Tvpen
gleich Nr. 3:10.
tf^. SOLI • DEO • GLORIA • OZ — Schriftkreise und
Typen gleich Nr. .337.
Gew.: 1,8. Durchm. : 0,024.
Sammlung Goraggioni in Luzern.
;»>. Gtmrhcn 150.'] *.
Unischritt gleich Nr. 3:18. Schiiftkr(>ise und Tvpen wie
Nr. .337.
^. Umschrift und Typen gleich Nr. 3^17 mit Ausnahme
der Jahrzahl statt (ID)bz— 03.
Digitized by
Google
— 153 —
Gew. : 2,2. Durclim. : 0,0212.
340. Grofichcn 150^ \
* MONETA • NOVA • LVCERN Scliriakreise und Ty-
pen gloicli Nr. 330.
^. Gleich Nr. 330, nur ist dio Krone weniger breil.
Gew. : 1,0. Burehm. : 0,2(r).
341. Gmmchcu ir>(i^i.
* ilONETA ♦ NOVA ♦ LVCERN ♦ Scliriftkreise und
Typen gleich Nr. 'XM.
i^. SOLI . DEO + GLORIA 0« — Sehriftkreise undTvpen
gleich Nr. a37.
.\I)gel). floraggioni. Tat'. \V, Nr. 7 a und 8 b.
342. (inm-hen 1504 *.
* ilONETA ♦ NOVA ♦ LVCERNE Scliriftkreise und
Typen gleich Nr. :137.
'fi. Gleich Nr. ^44.
Gew. : 2,4. Dnrchiu. : 0,2(r).
34:1 (hmi-heii dnOS.
* MONETA . LV("-EHNENSIS. Schriflkreise und Typen
gleich Nr. -Mk
^. SOLI + DEO * GL()RL\ * 08 — Schriftkreise und Ty-
pen gleich Nr. :J30.
Gew.: 2. Ourclun. : 0,021.
Sammlung von Winterthur.
344. Gimrhen ir>(lU \
* MONETA . LVCERNENSIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 3:^), nur ist die Spitze des Dreipasses oben
nach links schief.
«. SOLI + DEO . GLORIA . 00 Schriftkreise und Typen
wie Nr. 330.
REVUE NLM. ISUä 11
Digitized by
Google
— 154 —
Gew. : 2. Durchin. : 0,019.
:Mö. Gronehen i569 \
* MONETA ♦ NOVA ♦ LVCERN' zwischen Sehrift-
kreisen wie Nr. 330. Typen gleich Nr. 330.
«. SOLI • DEO • GLORIA 09 — Schriftkreise und Ty-
pen gleich Nr. 330.
Gew. : 2. Durchm. : 0,020.
340. Groschen ir>70 *.
* * MONETA * LVCERNENSIS Schriftkreise und Ty-
pen gleicli Nr. 3iB.
1^. SGOLI ♦ DO ♦ GLORIA ♦ 70 zwischen einer seil-
arlig gedrehten Linie (innerer Schriftkreis) und Perlen
(äusserer Schriftkreis).
Gew. : 2. Durchm. : 0,0215.
347. Groschen io7 1.
MONETA ♦ LVC;ERNENSTS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 330.
iV SOLI ♦ DEO ♦ GLORIA ♦ 71 — Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 3;)0.
Gew. : 2,45. Durchm. : 0,021.
Sammlung von Winterthur.
348. Groschen 1589 '.
* MONETA + LVGERNENSIS + 89 + zwischen einer
seilartig gedrehten Linie (innerer Schriftkreis) und Per-
len (äusserer Schriftkreis). Im Felde der damascierte
luzerner Schild in spanischer Form.
1^ . SIT * NOM . DNI * BEN EDICT VM • — zwischen Schrift-
kreisen wie im Avers. Im Felde der mit Zirkeln versehene
doppelte Reichsadler, zwischen den Köpfen ein Kreuz
haltend, l'ber demselben im Schriftraume die Reichs-
krone und auf der Rrust in einem kreisrunden Schildchen
Digitized by
Google
— 455 —
die Ziffer 3. Flügel und K()pfo berühren den innern
Sdiriftkreis.
Gew.: 1,9. niirchm. : 0,021.
:34t). Groschen 'ir>!Vt.
Jenner eiliert einen solchen. Die Münze» der Schtoeiz,
Seite ai.
350. (iroscheii 1598*.
* MONETA + I.VCraiNENSTS + <)8 + Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 3i0.
^. * SIT * NOM * DNI * BENEDICTVM * — Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. ai8.
Gew. : l,7."nurchm. : 0,0215.
X)4. Groschen i^UH*.
* * MONETA * LVCERNENSIS * 98 • * Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 348.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 1,0. Durchm.": 0,021.
;i52. Groschen 1598.
* • MONETA + LVCERNENSIS . '»8 * Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 340.
*i^. SIT * NOM * DNI * BENEDICTVM Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,020.
a-xi. Gro.<iehen i598\
* + MONETA . LVCERNENSIS . 98 . Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
^. Umschrift, Schriftkreise und Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 1,<). Durchm. : 0,020.
(Kommt auch in Klipi>enform vor. Sammlung Büi^er-
bibliothek in Luzern.)
Digitized by
Google
— 450 —
.T)4. Groschen i598 \
Umschrift und Typen gleich Nr. .T>1.
«. SIT * NOM * DNI * BENEDICTVM • — Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 348.
Gew.: I.O.Durchm.: 0,021.
;]5r). Groschen 1599 *.
* MONETA • LVCERNENSIS • 99 • • Schriftkreise
und Typen wie Nr. 'MS.
fi. • SIT • NOM • DNI • nENEDICTVM • — Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 2. Durciim. : 0,021 .
X)(). Groschen 1599*.
Gleich Nr. iJÖT).
1^. • SIT * NOM * DNI * BENEDICTVM — Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 2,1 . Durch ni. : 0,021 .
:r)7. Groschen 1599 *.
Uniscliritt und Typen gleich Nr. 355, nur ist der Schild
länger, er inisst 0,011.
T^. Gleich Nr. :r>2.
Gew.: 1. Durchni.: 0,0215.
:r)8. Groschen 1599*.
* . MONETA . LVCERNENSIS . m ^ Schriftkreise und
Typen wie Nr. 348.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 358.
Gew.: 1,8. Durchm.": 0,021.
;r)9. Groschen 1099 *.
* * MONETA * LVCERNENSIS * 99 * Schriftkreise
und Typen wie Nr. 348.
Digitized by
Google
— 157 —
J^. Umschrift und Typen gleich Nr. 1355, nur berührt
der Punkt nach BENEDICTVM die Krone.
Gew. : 2. Durchni. : ü,()22.
:3<J0. Groschen löü'J \
Gleicli Nr. 35U, nur ist der Schild sciimäler, er misst
nur 0,0()8 in der lireite.
^. Gleich Nr. 'SÜ), aber die Krone steht schief über
dem Kreuze.
Gew. : 2,2. Durchm. : 0,021.
:m. Groschen WOG \
* MONETA * LVGERNENSIS * (KX) zwischen zwei
Perlkreisen. Typen gleich Nr. 348.
fl. Gleich Nr. X)2.
Gew. : 1,8. Durchm. : 0,022.
;}62. Groschen lüOO \
* MONETA* LVGERNENSIS * 1600 Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
^. Umschrift und Typen wie Nr. 355.
Gew.: 1,8. Durdmi. : 0,022.
303. Groschen 160 1 \
* MONETA •> LVGERNENSIS •> ÜOI <. Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 348.
J^. Umschrift und Typen gleich Nr. 352.
Gew. : 2,2. Dnrchm. : 0,022.
•.yC)\. Groschen WUl *.
Gleich Nr. 303.
i^. SIT •> NOM .> DNI .> UENEDIGTVM •> Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 348.
Gew.: 2. Durchm.: 0,021.
Digitized by
Google
— 158 —
3(>5. GroHchcn 1601 *.
Gleich Nr. 302.
ti). Gleieti Nr. Xk).
Gew. : i,8. Dnrclnn. : 0,022.
m'). Groschen 1601 *.
* MONKTA •:• LVCERNENSIS <. 001 — Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 340.
1%. Gleich Nr. 352, nur berührt das M von BENEDIC-
TVM die Krone.
Gew. : 1,9. Durclim. : 0,021.
307. Groschen 1601 \
Gleich Nr. 308.
«. Gleich Nr. 355.
Gew.: 1,7. Durch m. : 0,020.
308. Groschen 1601 *.
Gleich Nr. 300.
W. SlT.:.NOM.:.DNl.:.ßENEDK;TVM . Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 1,0. Durclini. : 0,022.
300. Groschen 1601 *.
Gleich Nr. .'JOO.
^. Gleich Nr. 252.
Gew. : 2,1. Uurchin. : 0,021. .
370. Groschen 1601 \
* .MONETA <• LVCERNENSIS : 001 Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
i^. Gleich Nr. 304.
Gew. : 0,2. Durchni. : 0,022.
371. Groschen 160^2 \
* MONETA •> LVCERNENSIS •> 002 Schriftkroise
und Typen gleich Nr. 348.
Digitized by
Google
— 459 —
«. Gleich Nr. 306.
Gew. : 1,9. Diirchm. : Ü,022.
372. Groschen i602 *.
Gleiche Umschrift wie Nr. 371, nur berülirt die Ziffer 2
die Jahraahl. Typen gleich Nr. 348.
^. Gleich Nr. 308.
Gew.: 2. Durchm. : 0,021.
373. Groschen 1602 *.
Gleich Nr. 372.
«. Gleich Nr. 304.
Gew. : 2. Durchm. : 0,022.
374. Groschen 1602 *.
* MONETA •:• LVCERNENSIS •:• 1602 zwischen zwei
glatten Linien. Typen wie Nr. 348.
«. Gleich Nr. 308.
Gew. : 1,0. Durchm. : 0,021.
375. Groschen 1602*.
Gleich Nr. 374.
«. Gleich Nr. 310.
Gew. : 1,9. Durchm. : 0,021.
376. Groschen 1602.
* MONETA •:• LVCERNENSIS •> 1609 Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 348.
i^. Gleich Nr. 308.
Sammlung Coraggioni in Luzern.
377. Groschen 1603 *.
* MONETA •:• LVCERNENSIS •> 603 Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 348.
«. Gleich Nr. 363.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,021.
Digitized by
Google
— 460 —
378. Groschen 1603 *.
Gleich Nr. 377, aber der Schild ist kürzer; derselbe
berührt den Schrirtkrei.s unten nicht,
i^. Gleich Nr. ;W)8.
Gew. : 1,7. Dnrchin. : Ü,()t20.
37U. Groschen IßOS \
Gleich Nr. 377.
1^. Gleich Nr. XA).
Gew. : 1,7. Durchni. : O.OiOT).
•M). Groschen 1603 \
* MONKTA •> lA'CKKNEXSIS : cm Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 3W.
ft. Gleich-Nr. \Wi.
Gew.: 1,0. Durchni. : (),()2l.
;{81. Groschen 1603\
Gleiche Un)schritil wie Nr. ;{80, nur ist der Kaum
zwischen Jahrzahl und Kreuz doppelt so gross als zwi-
schen Kreuz luul AIONETA.
H. Gleich Nr. •M\.
Gew. : 1,3. Durchui. : (M^ia').
38'2. Groschen 1603 \
* .MONET.V •:• LVCKHXENSIS •> \cm Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 348.
H. (ileich Nr. ;{(>8.
Gew.: l,i. Durchni.: 0,(^21.
Mi. Groschen 1604 *.
* .MUNETA .> I A'CEHNENSIS .> (H)4 Schriftkreise und
Typen gleich Nr. '.Vt7.
\\. Gleich Nr. IkW.
Gew.: 1,5. Durchni.: O^W.
Digitized by
Google
— 464 —
384. Groschen i604 \
Gleiche Umschrift wie Nr. 37;{, nur berührt die Jahr-
zahl das Kreuz. Schriftkreise und Typen gleich Nr. 348.
n. SIT •> NOM .;. D •:• IJENEDICTVM * — Schrift-
kreise und Typen g'eich Nr. 348.
Gew.: 4,0. Durchni. : (),&2\-
:{8r). aroschca iOO^t \
* MüNET * LVGERNENSIS * Um Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
i^. Umschrift, gleich Nr. .308, nur berührt der Zirkel
des linken Adlers das Wort SIT. Typen gleich Nr. 348.
Gew.: 4.0. Dun hm. : 0,(^21.
38(). Groschen 1004 \
Gleich Nr. 385.
ft. Gleich Nr. 384.
Gew.: 4,7. Durclun. : 0,Ü;>4.
387. Groschen 1004.
* MüNETA .> UVCEKNENSIS •> 00^ Schriftkreise
und Typen glei(4i Nr. 348.
^. (ileic h Nr. 38.").
Sammlung Goraggioni in Luzern.
388. Groschen 1005 *.
* MONET •> LVCEIINENSIS * Oa^ Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
i\. Gleich Nr. :W4.
Gew. : 4,(i. Durchm. : 0,0205.
:{8U. Groschen 1005 \
* MONET * LVGERNENSIS * l(K15 Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
i\. Gleich Nr. ;J84.
Digitized by
Google
— 162 —
Gew. : 1,6. Durchm. : O,02i.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 9.
mi Groschen 1605 \
Gleich Nr. 389.
^. Gleich Nr. 384, nur berührt der Zirkel des linken
Adlers das Wort SIT, und die Zungen der Adler fehlen.
Gew. : 1,8. Durchm. : 0,021.
391. Groschen 1006 \
♦ MüNET * LYGERNENSIS * 606 Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
i^. Gleich Nr. 384.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,021.
392. Groschen 1606 \
Gleich Nr. 39^1.
ft. Gleich Nr. 384, nur berührt die Rosette nach BENE-
DIGTVM die Krone.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,020.
:m. Groschen 1606 \
Gleich Nr. 391.
i^. SIT '♦' NOM * D * BENEDICTVM : Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,020.
39i. Groschen 1606 *.
Umschrift gleich Nr. iKM, nur ist der Raum zwischen
Jahr/ahl und Kreuz doj)pelt so gross als zwischen Kreuz
und MONETA. Typen gleich Nr. 348.
i^. Gleich Nr. m
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,021.
;J95. Groschen 1606 *.
Gleich Nr. 391.
Digitized by
Google
— 163 —
«. SIT . NOM . D + BENEDIGTVM . Scliriftkreise und
Typen gleich Nr. 348.
Gew. : 1,9. Dnrrlim. : 0,021.
mX Groschen ißOÖ \
♦ MONET * LVCERNENSIS * Um Scliriftkreise und
Typen gleicli Nr. 348.
i^. Gleicli Nr. 384.
Gew. : 1,0. Durclim. : 0,0212.
397. Ilalbbalzen ohne JahrzahL
Gotische Umschrift: MONETA * LVGERNENS'— zwi-
schen zwei Perlkreisen. Im Felde der hachürirte luzerner
Schild in spanischer Form; darüber in den Schriftraum
gehend der einköpftge schwebende Reichsadler. (Die
Hachüren bt^stehen aus kreuzweise schräg links und
rechts gehenden Linien.)
^. Gotische Umschrift : * SANGTVS * LVDIGARIVS
zwischen zwei Perlkreisen. Im Felde das Brustbild des
Kirchenpatrons Leodigar, lUschof von Autun, von vor-
nen im bischöHichen Ornate, über der recliten Schulter
den Bohrer haltend und auf dem Kopfe die Mitra mit
Nimbus tragend.
Gew. : 1,0. Durchin. : 0,022.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 11.
398. Halbbatzen ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschrift : MONETA * LVGERNENSI —
zwischen Perlkreisen. Typen wie Nr. 397, nur sind die
Hachüren dünner und näher bei einander.
^. Gotische Umschrift : * SANGT VS. LEODlGARIVSx^
zwischen Perlkreisen. Typen gleich Nr. 397, nur ist der
Kopf grössei* und auf der Brust ist ein grosses Schloss
das die Pluviale hält.
Sammlung Goraggioni in Luzern.
Digitized by
Google
— 464 —
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 10.
399. Halbbalzen ohne Jahrzahl *.
Glek-Ii Nr. 397.
^. Gotische Umsclirift : * SANCTVS * LEODGAR
zwischen zwei Perlkreisen. Typen wie Nr. 397.
Gew.: 4,8. Durchm. : 0,022!
MO, Halbbalzen ohne Jahrzahl *.
Gotisclie Umschrift : MONETA . LVGERNENSIS — zwi-
schen zwei Perlkreisen. Im Felde der hachürirte hizerner
Sciiild in deutscher Form ; darüber in den Schriftraum
gehend der einköpfige schwebende Adler. (Die Hachüren
bestehen aus kreuzweise schräg links und rechts gehen-
den Linien.)
«. Gotische Umschrift : * SANCTVS . LVDIGARIVS
zwisclien zwei Perlkreisen. Typen wie Nr. 398.
Gew.: 1,6. Durchm.: 0,02;^
404. Halbbalzen ohne Jahrzahl*,
Gotische Umschrift : MUNETA * LVGERNENS' — zwi-
sehen zw(m IVrlkreisen. Im Felde der Schild in spanischer
Form, aber kleiner als bei Nr. iOO und überdies oben
noch gespalten.
n. Gotisclie Umschrift : * SANCTVS + LEODGAR' zwi-
schen Perlkreisen. Typen wie Nr. ;ft*7.
Gew.: 1,5. Durclnn. : 0,022.
402. Halbbatzen ohne Jahrzahl *,
MONETA • N • LVCERN' Schriftkreise und Typen
wie Nr. m,
1^. Gotische Umschrift: * SANCTVS 9« LVDIGARIVS
Schriftkreise und Typen wie Nr. 399.
Gew. : 4,5. Durchm. : 0,022.
Digitized by
Google
— ir>5 —
403. Halbbalzen ohne Jahrzahl *.
MONETA • LVCERNENS — zwischen zwei Perlkreisen.
Im Felde der haehürirte luzerner Scliild in deutscher
Form ; darüber der einköpfige schwebende Adler. (Die
Hachüren sind aus horizontalen und vertikalen Linien
gebildet.)
1^. * SANCTVS : LVDKJARIVS zwischen zwei Perl-
kreisen. Typen wie Nr. 399.
Gew. : 1^2. Durchm. : 0,022.
iOi. Halbbalzea ohne Jahzahl *.
MONETA * LVCERNEN — zwischen zwei Perlkreisen.
Im Felde der hacliürirte Schild in deutscher Form ;
darüber der einköpüge Adler. Die Hachuren bestehen
aus kreuzweise schräg links und rechts gehender Linie,
in so gebildeten Rauten sind nmde Punkte.
i^. * SANCTVS : LVDIGARIVS • Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 403.
Gew. : 1,8. Durchm. : 0,021.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 12.
405. Ilalbbatzen ohne Jahrzahl*,
Gleich Nr. 402.
fi. * SANCTVS : LEUDIGARIVS. Schriftkreise und
Typen wie Nr. 399, nur fehlt dem Heiligen der Nimbus.
Gew.: 1,0. Durchm.: 0,02,3.
40(). Ilalbhalzen ohne Jahrzahl *.
MONETA * LVCERNENSI — Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 404.
^. Gleich Nr. 405.
Gew. : 1,0. Durchm. : 0,023.
i07. Halbbatzen ohne Jahrzahl *.
MONE • N * LVCERNEN — Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 400, nur sind die den Schild bildenden Bogen
Digitized by
Google
— 100 —
ungleich lauj;, so dass eigontlirli keine lieraldische Form
^bestellt.
1^. ♦ SANCTV * LVmGARIVS Scliriftkreise und
Typen gleicii Nr. 39JJ.
Gew. : 1,0. DiirchnK : {),{m.
408. Halbbalzcii lli^i \
MON • NOVA- REIP- LVCERNE + 1713 + Im Felde
in einer geschnitzten F^infassung der dama.scierte luzerner
Schild in italienischer Form. Am Rande Gerstenkörner.
% + CONCÜRDIA • RES PARVAE CRESC. Im Felde
das einfache Ankerkreuz und zwi.schen dessen Armen
blälterartige Zeichnungen *!•• Am Rande (iei-stenköiner.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,023.
409. Halbbatzen 1713*.
MON • NOVA • LVCERNE * 1713 * Schild wie
Nr. 408.
1^. Umschrift und Kreuz wie Nr. 408, nur sind andere
Zeichnungen zwischen den Armen des Kreuzes {^.
Gew.: 1,8. Durchm. : 0,023.
410. Ilalbbalzeu 1713 \
MONETA • NOVA • REIP • TACERNEN * 1713 ♦
Tvpen gleich Nr. 400.
'^. + CONGORDIA • RES • PARVAE • GRESCVN •
Typen gleich Nr. 408.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,02.3.
411. IMbbatzon 1713*.
Gleich Nr. 408.
1^. Gleich Nr. 408, nur sind die Zeichnungen verän-
dert |.
Gew. : 1,7. Durchm. : 0,02.3.
412. Halbbalzen 1713*.
Gleich Nr. 400.
Digitized by
Google
— 167 —
^. Gleich Nr. 408, nur sind die Zeichnungen verän-
dert %
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,023.
413. Halbbat zeit i7iii\
Gleiche Umsc^hrift wie Nr. 409, aber verschoben, so
dass die Jahrzahl rechts zu stehen kommt und nicht
in die Mitte. Typen gleich, aber in anderer Einfassung.
«. Gleich Nr' 412.
Gew. : 1,0. Durchm. : 0,023.
M4. Halbbaizen 1714 ».
MON • NOVA • REIP • LVCERNENS • 1714 •
Typen gleich Nr. 409.
^. Gleich Nr. 406.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,023.
415. Halbbalzen i7i4 \
MON • NOVA • REIP • LVCERNE + 1714 + zwischen
einer seilartig gedrehten Linie (innerer Schriftkreis) und
Gerstenkörner (äusserer Schriftkrei.s). Im Felde, in einer
geschnitzten Einfassung, der damascierte luzerner Schild
in italienischer Form.
«. Gleich Nr. 408.
Gew. : 1,8. Durchm. : 0,02:i
il6. Halbbaizen 1714 *.
MON • NOVA • REIP • LVCERNEN * 1714 * Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 408.
«. • CONCORDIA • RES • PARVAE • CRESC • zwi-
schen einer seilartig gedrehten Linie (innerer Schrift-
kreis) und Gerstenkörner (äusserer Schriftkreis). Typen
gleich Nr. 408.
Gew. : 1,8. Durchm. : 0,023.
Digitized by
Google
- 108 —
417. Halhhalzen i749\
MON • NOVA • RKIP- LUCERNENS • 17—42. Im
Felde in einer l)ekninzten Einfassunji der blasonirte
fuzenier Sehild in italieniseher Form. Am Rande eine
dünne Linie nnd nerstenkörner. Neben der Ziffer 2 ein
lateiniselies I.
i^. • CONCORDIA • RES • PARV.E • CRESC : Im
Felde das von (Miier dünni'n Linie ein<^efassle Anker-
krenz und zwischen dessen Armen lilienarlifie Zeich-
nungen *f. Tier Rand war im Av(m^s.
Gew. : 1,8. Durchm. : 0,022.
418. IMbhaizcu I74:r,
MON : NOVA : RE1I> : LUCERNEXS H 17 — 4:$ Typen
gleicli Nr. 417, iim* ist statt ein T milerhalb die Jahr-
zahl I— IL Rand wie Nr. 417.
1^. • CONCORDFA : RES : PARV.E : CRESC : Typen
und Rand wie Nr. 417.
Gew.: 1,8. Durchm.: 0,02;J.
Al)geb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 13.
419. Halhhalzen 1705*.
MON • NOVA • REII> • LVGERN * 1705 * zwischen
einer stMlartig gedrehten Linie (innerer Schriflkreis) und
Gerstenkörner (äusserer Schriftkreis). Tvpen gleich
Nr. 413.
i\.ft DOMINUS SJ>ES lM)i>L:Ll SLI zwischen einer seil-
artig gedn^hten Lini(* (irmerer Sehriflkreis) und Gerstim-
körnern (äusserer ScliriflknMs). Im Felde .das Anker-
kreuz und zwischen dessen Armen l)lällerartige Zeich-
nungen if .
Gew.: 1,0. Jjurchm. : 0,023.
420. Halhhalzen I7im\
MON • NOVA • REIP • LUGERNEN • * 1700 * zwi-
scheu einer glatten breiten Linie und Gerstenkörnern.
Digitized by
Google
— im —
Typen gleich Nr. 419, nur ist der Schild weniger breit,
aber länger.
^. Gleicli Nr. 410, nur ist der innere Schriftkreis
glatt.
Gew. : 2. Durchm. : 0,02^.
421. JMhhalzen I8i3\
CANTON — LUCIERN J813. Im Felde der blasonirte
herzförmige luzerner Scliild zwischen zwei Palmzweigen.
fl. Vä I BATZEN I T) • RAP. In einem Lorbeerkranze
von 28 Rlätterlagen und Früchlen.
Gew.: 1,0. Durchm.: 0,021.
422. SchUVuuj oJnte Jahrzahl *.
Gotische Umschrift : ♦ MONETA * LVGERNENSIS
zwischen zwei Perlkrei.sen. Im Felde im Vierpasse der
hachürirle luzerner Schild in spanischer Form; darüber
der schwebende eink()plige Reichsadler und zu beiden
Seiten zwischen Adler und Schild L — V. Die Linien des
Vierpasses sind glatt, aber doppelt. Die Machüren sind
aus horizontalen Linien gebildet.
i^. Gotische Umschrift : SANGT LVDIGA zwischen
zwei Perlkreisen. Im F'i^kh^ mit Kopf und Füssen den
innern Schriftkreis durchbrecliend, der stehende» Heilige
von yornen, mit Stab und Bohrer. Auf dem Kopfe trügt
er die Mitra mit dem Nimbus. Innerhalb des innern
Schriftkreises sind im Kreise noch runde Rogen. Der
krumme Teil des Stabes ist von links nach rechts ge-
bogen.
Gew.: 1,5. Durchm.: 0,021.
42i{. SchlU'nui ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 422.
i^. Gotische Umst^hrift : SANGVS — LVDIGA Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 420, nur sind die Bogen
kleiner.
REVtTK NÜU. 1895 12
Digitized by
Google
— -170 —
Gew. : -1,0. Diirchrn. : 0,021.
424. SrhiUing ohne Jnhrznhl *.
Gleich Nr. 422.
i^. SANGT — LVDIGAR Scliriftkroise und Typen wie
Nr. 422, nur sind die Bogen spitz (mehr gotisch und
der Stab ist von rechts nach hnks gekrümmt).
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,020.
425. Schilliity ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 422.
1^. Gotische Umschrift : SANCTV — LVDIGA Schrifl-
kreise und Typen wie Nr. 422.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,020.
420. üchilUmj ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschrift: ♦ MONETA * LVCERNENSI
Schriftkreise und Typen gleich Nr. 422.
1^. Gotische Umschrift : SANCTV — LVDIGA Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 422.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
427. Schillinif ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 420.
i^. Gotische Umschrift: SANCV — LVDIGA Typen
gleich Nr. 422, nur sind die Rogen spitz.
Gew. : 1,0. Durchm. : 0,021.
428. Schill intj ohne Jahr zahl *.
Gleich Nr. 420.
R. Golisclie Umschrift : SANCV — LVDIGA Typen
wie Nr. 422.
Gew. : 1,5. Dmchm. : 0,021.
42!). Schilling ohne Jahrzahl *.
Gleich Ni-. 426.
Digitized by
Google
— 171 —
üj. fiotisclio Umschrift : SANCVS — LVDIGA Schrift-
kroiso und Typen <?l(Mch Nr. 428.
Gew. : 1,r).'l)urclun. : 0,021.
430. SchilliHf/ ohne Jnhrznhl \
Gloicri Nr. 42().
fi. Gloicli Nr. 42<.>, nur sind die Rogen wie Nr. 427.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
Wi. Schillhu/ ohne Jahrzahl*.
Gleicli Nr. 42().
«. Gleich Nr. 42i). Typen wie Nr. 424.
Gew. : 1,4. Durchm. :" 0,021.
432. Sehillin;/ ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 420.
i^. Gotische Umschrift : SANGT - LVDTGA Schrift-
kreise und Typen gleicii Nr. 422.
Gew.: 1,3."nurchm.: 0,020.
433. SehiUißf/ ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 426.
1^. Umschrift und Typen gleich Nr. 432, nur sind die
Bogen wie Nr. 427.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
434. Srhiliinf/ ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschrift: ♦ MONKTA * LVGEUNENS
Schriftkreise und Typen gleich Nr. 422.
t^. Umschrift und Tyi)en gleich Nr. 423.
Gew.: 1,.-). Durchm.: 0,021.
4:35. Schillin!/ ohne Jnhrznhl *.
(ileich Nr. 434.
^. Gotische Umschrift : SANCTV — LVDIGA Schrift-
kreise und Typen wie Nr. 427.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,020.
Digitized by
Google
— 172 —
4IJ0. Schillinfi ohne Jahrzabl *.
Gleich Nr. 434.
1^. Umschrift j^loich Nr. 4T). Schriflkreise und Typen
wie Nr. 424.
Gew. : 4,5. Durchm : 0,020.
Sammlung Haas.
437. Srhnii)if/ ohne Jahrzahl *.
Gotische Umsclirift : ♦ MONETA ^ LVCRRNENSIS
Schriflkreise und Tyj)en jjleicli Nr. 422, nur sind die
Hachüren aus horizontalen und vertikalen Linien ge-
bildet.
i^. Umschrift wie Nr. 424, Seh riflk reist* und Typen
gleich Nr. 422.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,021.
438. Srhillitff/ ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschrift : ♦ MONETA o TA'CERNENSIS
Schriftkreise und Typen gleich Nr. 437.
fi. Gotisclie Umschrin : SANGT — LVmG'o Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 422.
Gew.: 1,4. Durchm. : 0,020.
4130. Schillinfi ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschrift : * ÄfONETA o LVGEHNENSIS
Schriftkreise und Typen gleich Nr. 422.
i^. Gleich Nr. m.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,021.
444). Srhillinfi ohne Jahrzahl *,
Gotische Umschrift : * MONETA o LVGERNENSr
Schriftkreise und Typen gleich Nr. 422.
^. Gotisclie Umschrift : SANGT LVDIGAR Schrifl-
kreise und Typen wie Nr. 422.
Digitized by
Google
— 473 —
Gew.: 1. Durchm.: 0,020.
Sanmilung Haas.
iil. Srhilluifj ohne Jahrzahl*.
Gotisrlie Umschrift : ♦ MONKT o NO'o LVCERNEN
Scliriftkreise und Typen <4l(»icli Nr. i±2.
«. r.loich Nr. 4*18.
(;ew. : 1,2. Durchm.: 0,021. .
4i2. SrhUliiifi ohne Jahrzahl * K
t;otisclic Umschrift : * MüNETA * LVCERNENSIS
Schriftkreise und Typen ^^leicli Nr. 422.
ft. Umschrift j^^lcMch Nr. i'12. Schriftkreise und Typen
gleicJi Nr. 424.
Gew.: l,;i. Durchm.: 0,021.
443. SrhilluKj ohne Jahrzahl *.
Umschrift und Scliriftkreise j^leich Nr. 442, nur sind
die lladiüren aus vertikahMi und horizontalen Linien {ge-
bildet.
«. Gotische Umschrift : SANGT LVDIGA • Schrift-
kreisci und Typen gleich Nr. 424.
Gew.: J,:{. Durchm. : 0,020.
444. SrhUUnn ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 442.
H. Umschrift und Typen gleich Nr. 442, nur endigen
die Dogen des iimern Schriftkreises in Kleeblättern.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,021.
445. Srhlllitiif ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 443.
H). Umschrift und Ty[)en gleich Nr. 424.
Gew.: 1,3. Durchm.: 0,020.
« Von Nr. Mi bis Nr. Wl ibl das .M von MONETA laleini&ch.
Digitized by
Google
- 174 -
\¥). Schllliny ohne Jahrzahl *.
Cileicli Nr. 4i3, nur sind die Hachüren aus kreuzweise
schräg links und rociits gellenden Linien gebildet.
fi). Gleich Nr. 424.
(iew. : -1 ,4. Durchni. : (),()22.
i47. Schillhin ohne Jahrzulil *.
OuUsche Unischrirt : * MONKTA ♦ LVCERNENSIS *
Schriftkreise und Typen gleich Nr. 4'*.'{.
tti. Gleich Nr. 424.
Gew.: 1,2. nurchni. ; (),(>2(>.
448. Srhlllintj ohne Jahrzahl *.
Gotische Unischr. : * MÜNETA.LVCERNENSI Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 4:3.'}.
^. Gleich Nr. 424.
Gew.: 1,.'). Durchm. : (M)2().
440. Srhilliny ohne Jahrzahl *.
Gotische Uinschr. : * MüNET' ° NO' <> LVCERNEN' o
Schriftkreisc und Typen gleich Nr. 443.
«. Gleich Nr. 438.
Gew.: 1,0. Durchni.: 0,021.
450. Schillin;/ ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 44U.
i^. Gotische Umschrift: SANCTV — I.VDIGAU Schrift-
krei.se und Tyi)en gleich Nr. 424.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,(^21.
451. Schilllnij ohne Jahrzahl ' .
Gleich Nr. 442.
«. SANGT — LVDIGA Schriflkreise und Typen gleich
Nr. 422.
Gew. : 1,(3. Durchm. : 0,020.
Digitized by
Google
— 175 —
45'2. SchiUimj ohne Jahrzahl *.
♦ MONETA * LVCERNENSIS Scliriftkreise und Typen
gleicfi Nr. 443.
ft. Umsclirift und Typen gleich Nr. 451, nur felilen
die Bogen des innern Seliriftkreises und der Stab ist
von reclits nach hnks gekrümmt.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,020.
4513. SchiUuu/ ohne Jahrzahl *.
Gleicli Nr. 452, nur hat der Schild nur vertikale
Linien,
ft. Gleich Nr. 452.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
454. Schilling ohne Jahrzahl *.
♦ MUNETA * LVCERNENSIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 443.
i^. Gleich Nr. 452.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,020.
455. Schilling ohne Jahrzahl *.
♦ MüNETA . . LVCERNENSIS Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 443.
J^. Gleich Nr. 452.
(iew. : 1. Durchm.: 0,019.
45(5. Schilling ohne Jahrzahl *.
♦ MONETA LVCERNENSIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 44(3.
1^. Gleich Nr. 451.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,(118.
457. Schilling ohne Jahrzahl *.
♦ MüNETA • LVCERNENSIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 440.
Digitized by
Google
— 17(3 -
^. Gleich Xr. 451, aber oJine Bt)j^en am innorn Schrifl-
kreise.
Gew.: 1,!2. Dmchm. : i)M\l
458. Sclulluuj ohne Jahrzahl *.
MONETA • LVCKHNKNSIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 4445.
H'. SANT — VDlfiA SchrittknMse und Tvpen gleich
Nr. 457.
Gew.: 0,11. Durclun. : (M)2().
451). SchilVnuj ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 4r)!2.
1^. Gleich Nr. 452, nur lial d(»r Heilige kein Nimbus
um die Milra.
G(»w. : ± Durchm. : 0,021.
4()0. SehiUhKj ohne Jahrzahl *,
♦ MOXKTA • LVCKKNKXSl SchriClkreise und Typen
gleich Nr. 422.
Bi. SANG— VDIGA • Schritlkreise und Ty|)en gleich
Nr. 457.
(;ew. : 1,4. Durchm.: 0,020.
4<il. Srhilliay oliae Jahrzahl*.
• MONhTA • LVCKRNKNSISSchrinkreise imd Typen
gleich Nr. 422.
H'. SANGT • — LVDKIA Schrittkreise und Typen
gleich Nr. 452.
Gew. : !,<). Durchm.: 0,020.
402. Sehilliaf/ ohne Jahrzahl*,
Gleich Nr. 4^.
H. Gleich Nr. 4r)l.
Gew. : J,5. Durchm. : 0,020.
Digitized by
Google
— 177 -
40H. Schniiny ohne Jahrzahl *,
(lleich Nr. ÜK).
SANCT LVDlllA ♦♦ Srliiiltkivise und Typen gleich
Nr. 452.
IJew. : l,:{. Diuvhm.: 0,021.
Uli. Srhillifff/ ohne Jahrzahl *.
♦ MOXKTxV * I.VCEKNKNS SehritlknMse inid Typi^n
gleich Nr. i±2.
i't SANCT — IA'DK; t Schrifl kreise und Typen gleich
Nr. iVi.
tiew. : 1/j. Diuvhni.: 0,021.
14)5. Schilliaf/ ohne Jahrzahl *.
r.leich Nr. 4(54.
ft. (Jleich Nr. 452.
Cew. : 1,3. Diuvhm. : 0,021.
iO<). Srhillinf/ ohne Jahrzahl* ,
Umschrift gleich Nr. Wk. Schrifikreise und Typen
gleicij Nr. 452.
r^ (ileicli Nr. i52.
(lew. : 1,;}. Dnrchm. : 0,020.
Sammlung (loraggioni in Luzern.
407. Schillunj ohne Jahrzahl *.
♦ MONETA * LVCEUNKN Sctniftkreisi^ und Typen
gleich Nr. 440.
ft. (lleich Nr 452.
(;e\v. 1,4. JHirchm.: 0,020.
408. Sehilling ohne Jahrzahl *.
(lleich Nr. 407, nur ist der Schild vin wtuiig grösser
und die Linien der Hachüren sind weiter von einander
entfernt.
Digitized by
Google
— 178 —
i^. Gleich Nr. 45^2.
Gew.: 1/*. Duirlim. : 0,021.
W,). Sfhilliii(/ ohne Jahrzahl '.
Gleich Nr. 407.
i^. Umschrift gleich i\r. 451. ScliriHkrei.se und Typen
gleich Nr. 4:21^.
Gew.: i,i. Dmvhni. : 0,021.
470. Sfhillinij ohne Jahrzahl*.
Unischrill gleich Nr. 4()7. Schritlkreise und Typen
gleich Nr. 4;}7.
i\. Gleich Nr. 451.
Gew.: 1,1. Durchin. : 0.020.
471. Schill hig ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 470, nur ist der luzerner Schild kleiner.
«. Gleich Nr. 452.
Gew.: d.i. Diirchni. : 0,020.
472. Schillin;/ ohne Jahrzahl '.
Gleich Nr. 470.
iV SANG — LVhlGA Schriftkrcsi.se und Typen gleich
Nr. 452.
Gew.: 1,2. Durchni. : 0,021.
473. Schillintj ohne Jahzahl *.
♦ MONETA * LV(:ER\:N Schritlkrei.se und Typen wie
Nr. i70.
Ü. Gleich Nr. 472.
Gew.: 1,2. Durchm. : 0,021.
474. Schilling ohne Jahrzahl *.
(Jleich Nr. 470.
i'H. SANG * LVÜIG Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 452.
Digitized by
Google
^^^P^iB^
— 179 —
Gew.: 1,2. Durdim. : 0,021.
475. SchUUiKj ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 470.
r^ Gleich Nr. 404.
Gew.: d,2. Durch m. : 0,020.
470. SchiUiii;/ ohne Jahrzahl *.
♦ MONETA • LVCEUNEN Schritlkreise und Typen
gleich Nr. 443.
1^. Gleich Nr. 4(>4.
Gew.: 4,2. Durchm. : 0,018.
477. Schill'uiij ohne Jahrzahl.
* MONETA ♦ LVCERNEN Scliriltkrei.se und Typen
gleich Nr. \'^\.
«. Gleich Nr. 452.
Gew.: -1,4. Durchui. : 0,020.
Sammlung Haas.
478. Schlllinij ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 470.
&i. Gleich Nr. 4<34.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,020.
470. Sehillin;/ ohne Jahrzahl *.
* ^lONETA • NO • LVCERNENS Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 400.
1^. Gleich Nr. 452.
Gew. : 1. Durchm. : 0,018. •
480. Schill in fj ohne Jahr zahl *.
♦ MO * NO * LVGERNENSIS Schriftkrei.se und Typen
gleich Nr. 443.
^. Gleich Nr. 452.
Digitized by
Google
— 180 -
Gew.: l,;i. Diuvliiii.: (M)2().
481. Srhillinfi ohnr Jahrznhl*.
M()x\ • lA'CKRNKNSIS * zwisclitMi oini^r scMlurtig {J^e-
divlitcii Linie (iniKTor SchriftknMs) und lUMstcnkömcr
(äuss(;rtM' Sclirit'tki'cMs). Im Folrlc dov (l()|)i)(*lto Heiclis-
adlcr mit Zirkeln nni die Köpfo, darnlH^r im Schrif[nimiie
die l\r()n(\ Unlorlialb diMii AdlcM' im Sclirinraume der
haehnrirti' InzenuH' Schild in spaniselier Fori]!. Die
Haeliin*en sind ans liorizontaliMj Linien ^ebildeL
iV * SANCT ^ LKODKLXRL zwischen einer glatten
Linie (innerer Schrift kreis) und (lerstenkörner (änsserer
SchrifLkreis). Im Felde das Brnsll)ild, die mehr erwähn-
ten Heiligen mit Stal) imd Hohrer. Anf diMn Manpte die
mit eintMn Nimbns umgel)ene Milra. Der Stal) dm*ch-
bricht d(*n innt^Mi S(*hriftkreis.
(lew. : L Dnrchm. : 0,018.
W2. Srhillinii olmc Jahrzahr.
(deich Nr. i-81, ihn- inmnn» Schriftkreis besieht aus
einer zackigen Linie.
H. * SAxXCT ^ LE()DI(;A1{I Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481, nur ist das Sternchen rechts vom Stabe
wie in Nr. 481 links.
i;ew. : L Dnrchm. : (MH8.
48:$. Srhilliiif/ ohne Jahrzahl \
(deich Xr. 481.
i\. * SANCT * LKODlCAUi ' Sctuiftkreise und Typen
gleich Nr. 48'i, nur sind an der Mitra zwei runde Dünkte.
(MW. : 0,0. Dmvinn. : 0,0175.
484. Srhillini/ ohne Jahrzahl *.
(deich Nr. 481.
1*^. (deich Nr. 481, nur ist die Mitra scJiief auf dem
Koi)fe.
(Jew. : 1. Durchm. : 0,013.
Digitized by
Google
— 181 —
485. SchiUinfi ohne Jahrzahl *.
Gloich Nr. 'i^\.
1^. * SANCT * LEODIGARI * Typen gleicli Nr. 4«!. Die
Unisclirift fängt über dorn Stabe an, der letztere durcb-
bricbt den Sciniftkreis nictit.
Gew. : 0,9. Durcbni. : 0,01 7.").
i8(). SchiUiiitj ohne Jahrzahl *.
Gleicb Nr. 481.
ß. • SANGT * LEODIGARI • Srbriflkreise und Typen
gleich Nr. 481 .
Gew. : 1,1. Dnrchm. : 0,Oia").
i87. SchiUhuj ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 481.
«. SANGT * LEODIGARI : Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,0. Dnrchm. : 0,01 a5.
488. Sehillinu ohne Jahrzahl *.
(Weich Nr. 481.
1^. SANfT • LEODIGARI Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,8. Dnrclnn. : 0,018.
480. Sehillin;/ ohne Jahrzahl \
Gleich Nr. 481, nur berührt das M von MON die Krone
und das E von LVGE den Schild.
j^. * SANGT * LEODIGARI • Schrifikreise und Typen
gleicb Nr. 481.
Gew.: 1. Durchni.: 0,(^18.
400. Srhillintf inWi *.
MONETA * LVCERNENSI zwi.schen einer dünnen
Linie (innerer Schriftkrei.s) und Gersienkörner (äii.s.serer
Schriftkreis). Im Felde dei' Dop[)eladler ohne Zirkel,
Digitized by
Google
— 182 —
darril)or im Schrifirauiiie dii» Roirliskmno. UiUorhalb
(loin AdUT dor hactiürirto Scliild in spanisrlior Form
und zu l)oidon StMlon vom Scliilde 9 — (5. Dio llactiüren
sind aus horizontalen Linien jj^ebildet.
^. (lleich Nr. 488, niu' Lrät^'l der Heilige nocJj ein
Kreuz auf der BrusL
Gew. : 0,0. Dmvhm. : 0,018.
m. Schillinfi I507\
+ MONKTA • LVCKRNRNSI zwischen einer seiiarlifi
ti(Hirelil(Mi Linie (innerer Selu'iftkreis) und Gerstenkörner
(jiussenT Srhriflkreis).
i^. Gieieli Nr. i8!2. Im Felde in einem Vierpasse der
Do|)peladl(T und darunt(M^ dvv hac^hürirte Schild in spani-
scher Form, zu beiden Siuten vom Adler 15—07.
Gew.: 0,0. Durchm. : 0,010.
402. Srhillim/ 1597 \
* MONKTA * LVCKRNENSIS * Schriftkreise und Typen
j^^eicli Nr. 41H.
it ** SANGT ^ LKODIGARI * Schriftkreise und Typen
}j:leicli Nr. iOO, nur sind an der Mitra nocti zwei Stern-
chen imd rechts vom Stabe eint^s.
Saunnlunj^ Goragj^ioni in Lnzern.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 17.
40:{. Srhillinf/ 1597 \
Gleich Nr. if^2.
i^. Gleich Nr. 48;}.
Sammiimg Gorafijjjioni in Luztu'n.
404. Srhillinf/ 1598 \
MONKTA * LVGERNKNSIS * SchriflkrcMse und Typen
i^'Ieich Nr. 4iK), jinloch Ira^^en die* Adler die Zirkel, die
Jahrzalil lautet 0—8.
Digitized by
Google
— la'^ —
^. Gleich Nr. 488, nur ist der Slab von links nacli
reclits gekrümmt.
Gew.: 1. Durchin. : (),(>Ji>.
4i)5. Schillhiff i598 \
* MONKTA * LVCERNENSIS SchriRkreise und Typen
gleich Nr. ^W^.
^. Gleich Nr. 485.
Gew.: i. Durchm. : 0,018.
4iMl. Schillhui 1508 \
MONETA LVGERNENSIS + Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 404.
1^. * SANGT + T.EODIGARI Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew.: i,2. Durchm. : 0,010.
4!)7. Schillim/ i598 \
* MONETA * LVGERNENSIS* Schriftkrei.se und Tvpen
gleich Nr. 494.
^. Gleich Nr. 481, nur ist der Stab von links nach
rechts gekrümmt.
Sammlung Goraggioni in T.uzern.
4!»8. Schill in;/ i59S *.
MONETA + LVGERNENSl Typen gleich Nr. 404. Die
Jahrzahl wie Nr. 494, aber neben dem Schilde dessen
linkes hachürirt ist.
^. * SANGT * LEODIGARl • Schriftkreise und Tvpen
gleich Nr. 482.
Gew.: i. Durchm.: 0,W8.
490. Srhillhiff 1598 \
+ MONETA + T.VGERNENSTS + Die Köpfe der Adler
durchbrechen den Schriftkreis. Typen gleich Nr. 494.
Digitized by
Google
— 18i -
i^. * SANCT LEODIGAR Dor Heilige wie Nr. 41W,
jodoc^h olino Niuil)us.
Gew.: 1. Durclnn. : 0,018.
TiOO. Schi Uhu/ dnOS \
Gleich Nr. ¥.)\.
\\. SANGT * LEODIGARI * Seliriftkrei.se und Tvpen
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,7. nurclmi. : 0,M8.
TM. Srhilliiiff 1599*.
Gleich Nr. 407, nur mit der Jahrzahl 9— Ü.
ft. Gleif^h Nr. 4<ti.
Gew. : 1,3. Durchm. : 0,020.
:m. schiuiiiii 1000 *.
Gleich Nr. 407, nur lautet di(> Jahrzahl 0—00 und der
innere Schriftkreis he.stehl aus einer seilartig gedrehten
Linie.
i^. * * S.ANGT -Vc LEODIGARI <J Schriftkreise und
Typen gleicli Nr. 407.
Gew.: 1,1. Durchm.: 0,020.
:m. Schillintj 1000 \
Gleich Nr. 502.
i\. SANGT :•: LEODIGARI ■:•^ Schriftkreise u. Typen
gleich Nr. 407.
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,Oia").
TM. SchUlinu 1000 \
]kIONETA ^Z: LVGERNENSIS ■:•> Schrinkiei.se und Typen
gleich Nr. '.ifl.
H. Gleich Nr. T^k^l, aber vor SANGT nur eine Rosette.
Gew. : 1,0. Diu'chm. : 0,010.-).
Digitized by
Google
— 485 —
mX). SchiUim/ iOOO \
MONETA + I.VCERNKNSIS + Schriftkreiso und Ty-
pen gleich Nr. 002.
«. • + SANGT + LEODTGARI + Schriftkroise und
Typen gleich Nr. 502.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,üil>.
506. SchilliiKj lüOi *.
Gleich Nr. 5(Kj, nur lautet die Jahrzahl 6—01.
«. + • + SANGT + LEODIGARI + Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 502.
Gew.: 4,4. Durchm.: 0,041».
507. SchiUim/ 1001 \
Gleich Nr. 506.
1^. • SANGT * LEODKiARI + Schriftkreise und Ty-
pen gleich Nr. 502.
Gew. : 4,4. Durchm. : 0,048.
508. Seh Uli» fi iOOi*.
Gleich Nr. 506.
«. + + SANGT + LEODIGARI + Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 502.
Gew. : 4,4. Durchm. : 0,048.
509. SchUlincf 1603 \
Gleich Nr. 407, nur mit der Jahrzahl 6—03.
I^. Gleich Nr. 505.
Gew.: 4,4. Durchm.: 0,018.
Trio. SchUlinf/ 1003 \
MONETA • LVGERNENSIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 508.
$. * • SANGT LEODIGARI • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 503.
Gew. : 4. Durchm. : 0,049.
RKTl'I XCH. 1895 13
Digitized by
Google
— \m —
Mi. SchUIinf) i005\
Oleich Nr. 407, aber mit der Jahrzahl 10—05.
1^. Gleich Nr. 'M.
Gew.; i,l. Durchm. : ü,018.
TrliJ. Schillmii WOr, \
Gleich Nr. 511, nur ist die Umschrift verschoben, so
dass der Raum zwischen Rosette und Krone doppelt so
gross ist, als zwischen Krone und >fONETA.
«. Gleich Nr. 504.
Gew.: 1. Durchm. : 0,018.
513. SchilUmj 1005.
Gleich Nr. 511.
«. + SANGT * LE01)1GARI9 Schriftkreise und Typen
gleicl) Nr. 502.
Sammlung Coraggioni.
514. SchillüUf iOOü \
Umschritl und Schrittkreise gleich Nr. 481, nur ist
zwischen Adler und Schild die Jahrzahl TOOO. Den
Adlern fehlt die Zunge.
^. ' SANGT * LEODIGARI • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew.: 1. Durchm.: 0,(Ha5.
515. SchiUinn i009 \
Gleich Nr. 514.
«. * SANGT * I.EODIGART * Schrittkreise und Typen
gleich Nr. 481 .
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,018.
510. SchilUmi i009 \
Gleich Nr. 514, nur steht die Krone schief über dem
Adler.
Digitized by
Google
— 187 —
«. SANCT * LEODICtARI * Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 484.
Gew. : 0,9. nurchni. : 0,{>li>.
M?. SchiUhif/ i005 \
Gleicli Nr. 514.
i^. SANCT* LEOniGARI Schriftkreise und Tvpen gleich
Nr. 502.
Gew.: 1,3. Durchni. : 0,m9.
518. Si-hillimf WO'} \
Gleich Nr. 514.
«. • SANCT * LKüDIGARI * (Der Punkt ist rechts vom
Stabe.) Schriftkreise und Typen gleich Nr. 512.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,018.
519. SchilliiKj iöOO \
Gleich Nr. 514.
1^. • SANCT * LEÜDIGAUI • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481. (Der Punkt ist links vom Stabe.)
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,019.
520. SchUUmf iC>09 \
Gleich Nr. 514.
«. • • SANCT • LEODIGARI • Schriftkreise und Ty-
pen gleich Nr. 481.
Gew.: 1. Durchm. : 0,018.
521. Schilling 1609 \
MON * LVCE— RNENSIS Schriftkreise und Typen wie
Nr. 514.
«. Gleich Nr. 518.
Gew.: 1. Durchm.: 0,018.
522. Schilling 1609 *.
Gleich Nr. 514.
Digitized by
Google
— 188 —
«. SANCT • f.EODIClART Srhriftkreise und Typen
j^leich Nr. 502.
Gow. : -l,-!. Durclim. : 0,018.
:m. Schillinjf iOiO \
(iloicli Nr. ;H4, aber mit der .lahrzahl I6I0.
ß. Gleich Nr. 'm.
Gew. : 0,9. Durchni. : 0,018.
524. Schillian 1010 *.
Gleich Nr. 520.
i^. * SANGT * LEODIGARI Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,010.
525. SchiUiiin iOiO \
Gleich Nr. 52:i.
«. SANGT * LKODIGARI • Schriftkreise und Tyi)en
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,0. Dnrchni. : 0,018.
526. Srhinhif/ IOiO *.
MON * lACK— HNENSIS • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 516.
«. * SANGT * LEODIGARI • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 502.
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,018.
527. Schillimi iOiO \
Gleich Nr. 523, nur .«stehen die Ziffern 0 und I tiefer
als 1 und 0.
«. Gleich Nr. 505.
Gew.: 1,1. Durchm.: 0,018.
528. Svhillbuj iOiO*.
Gleich Nr. 523.
Digitized by
Google
— 189 —
«. • SANGT * LEODIGARl • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 584.
Gew. : (),{». Durchm. : 0,018.
5ti9. SchUUiKj WIO \
Gleich Nr. ö-23.
^. * SANGT * LEODIGARl * Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 502.
Gew. : -1,2. Durchm. : 0,018.
530. SchilliiKj 1611 *.
Gleich Nr. 523 mit der Jahi-zahl 1611.
^. Gleich Nr. 515.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,018.
531. Schilling 1611 \
Gleich Nr. 530.
«. Gleich Nr. 529.
Gew. : 0,8. Durchm. : 0,018.
532. Schilling 1611 *.
Gleich Nr. 530.
«. SANGT * LEODIGARl • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 502.
Gew. : 0,9. Durciun. : 0,018.
533. Schilling 1611 *.
Gleich Nr. 530.
1^. * SANGT * LEODIGARl Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 502.
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,017.
534. Schilling 1612 \
MON * LVCE— RNEN 161Z Schriftkreise und Typen
gleich Nr, 481 aber den Adlern fehlen die Zungen.
Digitized by
Google
— 190 —
^. Gleich Nr. 529.
Gew. : 0,8. Durchm. : 0,018.
5;r>. Schilling 1612 \
MON * LVGK— IINEN • lOlZ Scliriftkreise und Typen
gleich Nr. Ö34.
ft. Gleich Nr. 535.
Gew. : 0,8. Durchm. : 0,019.
530. Schilling 1612.
MON * LVGE— HNENSIS * MZ Schriftkreise und Ty-
pen gleich Nr. 534.
fij. Gleich Nr. 5i>3.
Sammlung (loraggioni.
537. Schilling 1613.
MON • LV\:EHNEN • 1013 Schriftkrei.se und Typen
gleich Nr. 534.
«. * SANGT * LEODIGAR • Sdiriftkreise und Typen
gleich Nr. 52:J.
Abgcl). Goraggioni, Taf. XV, Nr. 18.
Saunnluug Guraggiuni in Luzeru.
5:38. Schilling 1613 *.
MüN * LVGE— UNEN • 1013 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 534.
H. * SANGT * LEODIGAR Schriftkreise und Typen
gleich Nr. ÖZi.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,019.
539. Schilling 1613 \
Gleich Nr. 538.
i\. * SANGT * LEODIGAR * Schrift kreise und Typen
gleich Nr. Ö'Zi
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,019.
Digitized by
Google
— m —
540. Schilling 1613 \
Gleich Nr. o38.
«. • SANCT * LEüDlCiAR • Schriftkrei.se und Typen
gleich Nr. 5!23.
Gew.: 1. Durchm. : 0,019.
541. Schilliny 1613*.
MON * LVCt>-RNEN • I0I3 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 484.
«. Gleich Nr. 538.
Gew. : 1. Durchm. : 0,011».
Sammlung Haas.
542. Schilling 1614 *.
MON • LVGE— RNE * I0I4 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 534, aber die Adler sind ohne Zungen und
ohne Zirkel.
«. Gleich Nr. ^40.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,019.
543. Schilling 1615 \
Gleich Nr. 537, aber mit der Jahrzahl 1015 und den
Adlern fehlen Zirkel und Zungen.
«. Gleich Nr. 539.
Gew.: 1,2. Durchm.: 0,019.
5i4. Schilling 1615 \
MON • LVGE— RNE • I0I5 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 443.
«. • SANGT * LEüDlGAR • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 451.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,019.
545. Schilling 1615 *.
MON • LVGE— RNE • IGI5 * Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 54i{.
Digitized by
Google
— 192 —
«. * SANGT • LEüDIGAR * Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Ciew. : 0,J». Diirchm. : 0,01U.
540. SchiUhti/ JÖlO.
Gleich Nr. 543, abtjr mit der Jalirzahl lüW.
«. • SANGT • LEODIGAH Schriftkreise und Typen
gleich Nr. mi.
StaatsHi'chiv Luzorn.
547. Schilliny 1017 *.
MüN • LVGK— RNE • 1017 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481. Den Adlern fehlen die Zungen.
fi|. • SANGT • LEODIGAR • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,!». Durchin. : 0,01*.».
548. Sciulliny 1617 *.
Gleich Nr. 542.
Pi. ■ SANGT • LEÜDIGAR • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,019.
549. !<chimng 1618.
Gleich Nr. 547, nur mit der Jahrzahl 1018. Die Adler
sind ohne Zirkel und ohne Zungen.
^. Gleich Nr. 548.
Sammlung von Winlerthur.
550. Schilliuij 1620*.
Gleich Nr. 544, aber mit der Jahrzahl 46Z0. Die Adler
haben Zirkel um die Köpfe.
^. SANGT • LEüDIGAR Schriftkroise und Tvpen gleich
Nr. 481.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,018.
Digitized by
Google
— 193 —
551. SchilUny 16W*.
Gleich Nr; 547. Die Adier haben keine Zirkel.
«. Gleid» Nr. 5o().
Gew. : 0,8. Dim^hm. : (),(>18.
55'2. Schilliiiy 16)21 *.
Gleich Nr. ixX), aber mit der Jahrzahi 1621.
i^. Gieicli Nr. 522.
Gew. : 0,8. Durcliin. : 0,018.
553. Schilling I6'2l *.
MüN • I.VCE— RNKN • lüZl Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
«. SANGT • LEODIGAR • Schriflkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Sammlung Coraggioni in Luzern.
55i. SchilUny 1022 *.
Gleich Nr. 553, aber mit der Jahrzahl 16ZZ.
^. • SANGT • J.EODIGARI Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 0,8. Durchm. : 0,018.
555. SchilUny 10:23.
Gleich Nr. 554.
«. SANGT • LEODIGARI • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew.: 1. Durchm.: 0,018.
Sammlung Haas.
550. Schilling 1692.
Gleich Nr. 554.
^. Gleich Nr. 541.
Gew. : 1. Durchm. : 0,018.
Sammlung Haas.
Digitized by
Google
— 494 —
557. Schilling W22.
Gleich Nr. Twi.
^. SANGT • LKüDIGxVHI Scliriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : i. Durohin. : 0,018.
Samnilung ITaas.
.T)8. Sdnlliiif/ iO'iS \
Rechts anfangend : MON * LVGEUNENSIS zwischen
einer zackigen Linie (innerer Schriflkreis) und Gersten-
körner (äusserer .Schriftkreis). Im Felde der dü{)pelte
mit Zirkeln versehene Reichsadler jedoch ohne Zungen,
darüber, den Innern Schriftkreis durchbrechend, die
Krone. Im Kreisabsclinitte der iiachürirte luzerner Schild
in spanischer Form und zu beiden Seiten die Jahrzahl
10 — Z3. Die Hachüren sind aus vertikalen Linien ge-
bildet.
i\. * SANGT * LKÜÜIGARI? zwischen einer zackigen
Linie (innerer Schritlkreis) und Gerstenkörner (äusserer
Schriftkreis). Typen gleich Nr. 481, nur ein wenig grösser.
Gew.: 1,;}. Durchm. : 0,021.
559. SchiUinij WiS \
Gleich Nr. 555.
fi). * SANGT * LEODUiARI Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,021.
500. SchilUmj 1023 *.
Umschrift und Typen gleich Nr. 555, nur berührt die
Krone das G von LVGERNENSIS.
«. Gleicli Nr. 558.
501. Schilling Jü!2S\
Oben links anfangend : + MON * LVGERNENSIS
Schriftkreisc und Typen gleich Nr. 555.
Digitized by
Google
— 195 —
fi. * SANGT * LEODIGARI!» * Schriflkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 1,3. Durchm. : 0,021.
Sanimlnn^; Haas.
rm. Schilliny 10'23 \
Rechts anfangend : MON * LVCERNENSI Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 555.
«. Gleich Nr. 558.
Gew. : 4,3. Durchm. : 0,021.
50:). SchilUny 10:23 \
Gleich Nr. 502.
^. Gleich Nr. 558, nur ist der Stab kürzer, derselbe
berührt den innem Schriftkreis nicht.
Gew.: 1,3. Durchm. 0,021.
ai)\. SchiUiiuj dö'JS \
Gleich Nr. 502, nur steht die Krone im Schriftraume
zwischen G und E von i.VGERNENSl.
fi|. Gleich Nr. 558.
Gew. : 1,3. Durchm. 0.021.
TAm. Schilling 16S3 * >.
Rechts anfangend : MON * LVCERNENS Schriftkreise
und Typen gleich Nr. 558.
ft. Gleich Nr. 558.
Gew.: 1,3. Durchm.: 0,021.
500. Schilling i6S4 *.
MON + LVC— ERNENSIS 1034 Schriftkreise und Ty-
pen gleich Nr. 558.
■ Die BürKerbibliothek ron Lnzero besitzt noch 8 Schillioge von 1623 wie Nr. SS8 mit
■deinen Abweichungen in den Typen.
Digitized by
Google
— 196 —
«. * SANCT + LEÜDEGARI9 Schriflkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew.: 1/k Dnrchm. : (),(h2i.
007. Schilliuy W34 \
Gleicli Nr. üO(), nur ist die Krone tünfzackig, aber
ohne Reifchen.
öS. * SANCT * LE0DEGARI9 Schriflkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew.: 1,3. Durchm. : 0,021.
Zm. SchüUiuj 1034 *.
Gleich Nr. 505.
ft. Gleich Nr. 507.
Gew.: 1,1 Durchm. : 0,021.
509. Schilling 1638 \
MON ♦ LVG— ERNENSIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 558, aber mit der Jahrzahl 10—38. Die Krone
steht im Schriftraume zwischen den Buchstaben G und E
von LVCERNENSIS.
S!. * SANGT ♦ LE0DEGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 505.
Gew.: 1,1 Durchm.: 0,021.
570. Schilling 1638 \
Gleich Nr. 509, nur ist die Reichskrone zwischen E
und R von LVCERNENSIS.
ft. Gleich Nr. 509.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
571. Schilling 1038*.
Gleich Nr. 509.
«. * SANCT LE0DEGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 555.
Gew.: 1,3. Durchm.: 0,021.
Digitized by
Google
— 197 -
572. SchiWiui 1038 *.
MON * l.VC— ERNENSIS Schriftkreise und Typen gleich
Nr. rw8.
fl. + SANGT * LEODEGARIS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 481.
Gew. : 4,3. Durclnn. : 0,021.
573. Schilling lliSS *.
MON • LVC— ERNENSIS ScJiriftkreise und Typen
gleich Nr. 509.
it Gleich Nr. 571.
Gew. : 1,3. Durchm. : 0,021.
574. SdiiUing 1038 \
Gleich Nr. 570.
^. SANGT • I.EODEGARI? Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 569.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,020.
575. Schillinff 1038 '.
Gleich Nr. 570.
«. * SANGT * LE0DEGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 569.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
576. Schilling 1038*.
Gleich Nr. 571 .
«. * SANGT • LE0DEGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 569.
Gew.: 1,4. Durchm. : 0,021.
577. Schilling 1038 \
Gleich Nr. 570.
1^. • * SANGT ♦ LE0DEGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 569.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
Digitized by
Google
— 108 —
578. Schwing iG39.
Jenner, Seite 34.
57«. SchUlimi i043.
Jenner, Seite 34.
58(). Schau ii(f i(M7\
MON • LVCERNENSIS zwis<hen zwei P»>rllvrei.<*en. fm
Felde der mit Zirkeln vei-sehene Doppeladler. Im Kreis-
abschnitte zwischen der Jahiv.alil 10—47 der haehürirte
luzerner Schild in deutscher Form.
«. SANCT • J.EODEOARIVS zwi.schen Schriftkreisen
wie im Avei*s. Typen gleich Nr. 558, nur ist der Stab
kleiner.
Gew. : 1,4. Durch m. : Ü,Ü21.
581. Schillbuj ifi47\
Gleich Nr. 580.
«. * SANGT • LE0DEGARI9 Schriftkreisen und Ty-
pen gleich Nr. 580.
Gew. : 0,4. Durchm. : 0,021.
582. SchUlituf ir>A7\
Gleich Nr. 580.
^. * SANGT • LE0DIGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,3. Durchm. : 0,021.
583. Schnihig 1047 *.
Gleich Nr. 580, nur ist der innere Schriftkreis seil-
artig gedreht.
«. * SANGT . I.E0DEGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,021.
Digitized by
Google
— l^H) —
TM. SchWhig 1047 \
Gleich Nr. 'tSO, abor dio Adlor sind ohne Zirkel.
«. * SANGT : LKODEGARIVS Schriflkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,5. Durchui. : 0,021.
5a5. Schilliny i047 *. .
MON : LVCEUNENSIS Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 580.
«. SANGT : LEODEGrAUlVS Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580
Gew. : 1,3. Durchni. : 0,021.
:m. Schilling J(>47\
MON • LVGERNENIS Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 583.
«. SANGT : LEODEGARIVS • Scliriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,3. Durchu).: 0,021.
587. Schill iiin 1047*.
MON I.VGERNENSrS Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 5&3.
^. SANGT : LE()nEGARl9 Schriftkceise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,3. Durchn». : 0,021.
588. Schilling 1047 *.
MON- LVGERNENSI Schriftkreise und Tvpen gleich
Nr. 5&3.
«.* SANGT • LEODEGARI!»* Schriftkrei.se und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,3. Durchm. : 0,021.
589. Schilling 1047 \ '.
Gleich Nr. 588.
Digitized by
Google
— 200 —
«. + SANCT • LE0DIGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,021.
590. SchiUhui i047 *.
Gleich Nr. 588.
H. + SANCT • LEODIGAR» Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,021.
rm. Schillitig i647\
Gleich Nr. 588.
«. * SANCT • LEODIGARI Schriftkreise und Typön
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,1. Durchm. : 0,021.
592. Schilling 1647 \
Gleich Nr. 588.
i^. * SANCT • LE0DIGARI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 578.
Gew. : 1,2. Durchm. : 0,021.
593. Sdiilling 1647 \
Gleich Nr. 588, nur ist die Ziffer 4 der Jahrzahl ver-
kehrt 16—1^7.
«. Gleich Nr. 588.
Gew.: 1,1. Durchm.: 0,021.
594. SchiUing 1647 \
MON LVC— ERNENS zwischen einer seilartig gedrehten
Lihie (innerer Schriftkreis) und Perlen (äusserer Schrift-
kreis). Im Felde der mit Zirkeln versehene Doppeladler
darüber im Schriftraume C und E vom LVCERNENS die
Krone. Im Kreisabschnitte zwischen der Jahrzahl 16 — 47
der hachürirte luzerner Schild in deutscher Form.
Digitized by
Google
— 2W —
i^. * SANCT LEODIGARl 9 Schriftkreise und Tvpen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,024.
505. Schill im/ i647'.
Gleich Nr. 594.
^. * SANGT • LEODIGARl' Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 4,3. Durchm. : 0,021.
596. SchiHim/ i047 \
Gleich Nr. 594.
1^. * SANGT • r.EODTGARI? Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,024.
597. SrhiHim/ i047 *.
MON • LVCERNEN Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 580.
«. SANT • LEODIGARIVS • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew.: 1,1. Durchm.: 0,021.
598. Schniim/ i047 *.
MON • LVCERNEN • Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 580.
«. * SANGT • LEODIGARIVS + Schriftkreise und
Typen gleich Nr. 580.
Gew.: 1,2. Durchm.: 0,021.
5J>9. Schillimf i647 *.
Gleich Nr. 598.
i^. Gleich Nr. 592, nur ist der innere Schriftkreis
glatt.
Gew. : 1,2. Durchm. : 0,021.
BRVUE NUM. 1895 14
Digitized by
Google
— 202 —
cm. Sehming d647 *.
Gleich Nr. 508.
i^. Gleich Nr. 500.
Gew. : ^1,2. Diirchm. : 0,021.
Om. Schilling 1047'.
Gleich Nr. 508.
^. * SANGT • LE0DTG.\UI9 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 580.
Gew. : i,2. Durchni. : 0,021.
<502. Sehilling itU7 \-
Gleich Nr. 597.
1^. Gleich Nr. 50().
Gew. : 1,4. Durohm. : 0,021.
Sammlung Uam^.
<m. Sehillinf/ 1647 \
Gleich Nr. öm.
«. • SANGT • LE0DIGARI9 Schriakreise und Typen
gleich Nr. 508.
Gew.: 1,3. Durchm. : 0,021.
«MH. Seh Uli, ig i74^ *.
* MONKTA * LÜGERNENSIS * 17—42 Im Felde der
bla.sonirte luzerner Schild in deutscher Form, unterhalb
zu beiden Seiten der Schild.spilze I. — T. Am Rande eine
schmale glatte I.inie und Gerstenkörner.
1^. SANGT : l.EODEGARl • * zwi.schen zwei glatten
diinnen fjnien. Im Felde das Rrusibild des mehr-
erwähnten Heiligen in bischöflichen Ornate mit Stab
und Rohrer. Auf der Mitra sind zwei runde Punkte.
Gew.: 1,4. Durchm. : .(),(M0.
rm. Schilling 17 4S \
Gleich Nr. tMH, nur steht an Stelle von I T, 1 • H und
statt 17—42, 17—43.
Digitized by
Google
— 203 —
t^. fileich Nr. 004, nur sind auf der Mitra zwei
Kreuzchen.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,020.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 19.
000. SchiUrnff 1794 \
MON • LUCERNKNSIS • zwi.schen einer schmalen
glatten Linie (innerer Sriiriftkreis) und Gerstenkörner
(äusserer Schriftkreis). Im Felde der blasonirte iuzerner
Sciiild in spanisclier Form. Im Kreisabschnitte gebildet,
durch zwei schmale Linien, im Bogen die .Tahrzahl 1794 •
fi. SANGT : LEODEGARI * zwischen einer seilartig
gedrehten Linie (innerer S(^hriftkreis) und Gerstenkörner
(äusserer Schriftkreis). Typen gleich Nr. 605.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,020.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 2t).
007. Schilliny 1795 *.
MON : LUGERNENSIS Schritlkreise und Typen gleich
Nr. 604, nur mit der .Tahrzahl 1795.
i^. SANGT : LEODEGARI * • Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 605, nur sind auf der Mitra keine Kreuzchen.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,020.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 21.
608. SchUlinif i795 *.
Gleich Nr. ri07.
f^. SANGT • LEODEGARI • * Schriakreise und Typen
gleich Nr. 600, nur hat die Mitra eine andere Form.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,020.
609. SrhUUny 1795 \
MON : LUGERNENSIS Schriftkrei.se und Typen gleich
Nr. 607, aber nach der .Tahrzahl noch ein Punkt.
«. SANGT : LEODEGARI ^ Schriftkreise und Typen
Digitized by
Google
— 204 —
gleich Nr. (507, nur ist der Nimbus seilartig gedreht und
der innere Sehriftkreis durchschneidet den Stab.
Gew. : 1,4. Durchni. : 0,0205.
010. SrhWinf/ 1795*.
Gleich Nr. G(K>.
^. Gleich Nr. (X)7.
Gew. : 1,4. Durchni. : 0,020.
Sammlung Haas.
011. Krenzer ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschritl : MONETA— I.VGERN zwischen
einer dünnen IJnie (innerer Schriftkreis) und Perlen
(äusserer Schriftkreis). Im Felde der cinköpfige nach
rechrs sehende Adler, darunter der hachürirte luzerner
Schild in si)anischer Form. Die Hachüren bestehen aus
horizontalen imd vertikalen Linien.
1^. Gotische Umschrift: * LK— 01)1— GAU— IVS zwi-
schen Linien wie im Avers. Inj Felde ein doppeltes
Kreuz wovon die Arme des einen Kreuzes bis an den
äussern Schriftkn^is gehen, während die des andern
nur den innern berühren.
Gew.: 1,1. Durchm. : 0,018.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 22.
012. Kreuzer ohne Jahrzahl *.
Gotische Umschr.: MONETA— LVCERNENS'o Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. 011.
fi. Gleich Nr. 011.
Gew.: 1,1. Durchm.: 0,018.
Olli Kreuzer ohne Jahrzahl *.
GotisclK» Umschrift : * MONE * LVG— ERNENSI
zwischen Schriftkreisen wie Nr. 011. Tm Felde der ein-
köpfige nach links sehende Adler, darunter der hachü-
Digitized by
Google
— 205 —
rirte Schild in spanischer Form. Die Hachüren bestehen
aus vertikalen Linien.
1^. Gotische Umschr.: SAN— LVJ)—K;A—R1VS Schrift-
kreise und Typen gleich Nr. OH.
Gew. : 0,0. Dnrclim. : 0,0^175.
(il4. Kreuzer ohne Jahrzahl *.
* MONET . N — LVCERN + zwischen zwei Perlkreisen.
Typen gleich Nr. <V11.
1%. SGL— DEO— GLO— RIA Schritlkreise wie im Avers.
Im Felde ein bis an den äussern Schriftkreis gehendes
Kreuz.
Gew.: 1,1. DiuThm.: 0,010.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 23.
()I5. Kreuzer ohne Jahrzahl *.
xMüN— LVG— ERN— ENS zwischen zwei Perlkreisen.
Im Felde ein Doppelkreuz wie Nr. OH, nur ein wenig
kleiner.
i't SOLI ♦ DEO— GLORIA zwischen zwei Perlkreisen.
Im Felde der Doppeladler auf der Brust ein I tragend,
darunter im Schriftraume der hachürirte luzerner Schild
in spanisclier Form; über dem Adler, ebenfalls im
Schriftraume, die Reichskrone. Die Hachüren bestehen
aus vertikalen Linien.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,017.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 20 a.
(>i(). Kreuzer 1550 *.
MüN— ETA— LVG— ERN Schriftkreise und Typen gleich
Nr. 015.
fl. SOLI— DEO— GLORI • 50 Typen gleich Nr. 015, nur
ist zwischen den Köpfen der Adler noch ein Kreuz. Die
Hachüren der Linien bestehen aus horizontalen und
vertikalen Linien.
Stemi)el im Staatsarchiv Luzern.
Digitized by
Google
— 2()6 —
H17. Kreuzer io60 *.
MüN LVC— KRN— KNS S«hriftkiei6e und Tvpen gleich
Nr. 015.
ft(. Gloicli Nr. «)!(), aber mit der Jaluyahl (iO.
Gew.: 0,78. Durclim. : 0,017.
Sanimliing von Wintortlmr.
018. Kreuzig' i56:r.
MüN— lA'C— ERN— NKN zwi.schen zwei Perlkreisen.
Kreuze gleich Nr. <)10, nur erweKern sich dessen Arme
nach auswärts.
fti. SOLI • DKü— C.LORIA • 03 Typen gleich Nr. 016.
nur hat der Schild als Hachiiren v«>rMkale IJnien.
Gew.: 0,<). Dnrchm. : 0,M7.
(VIO. Kreuzer i504 *.
Schriftkreise und Typen gleich Nr. ()17.
ft. SOLI ♦ DEO tiLüRIA ♦ 04 Schriftkreisc und Typen
gleich Nr. 010, nur bestehen die Hachiiren aus horizon-
talen und vertikalen Linien.
Gew. : 0,8. Durchm. : 0,0175.
0'20. Kreuzer 1505 *.
Gleich Nr. 011>.
R. SOLI • DEü GLORIA • 05 Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 010.
Gew. : 0,0. Durclun. : 0,0175.
Sammlung Haas.
021. Kreuzer 1566*.
Gleich Nr. 010.
lij. Gleich Nr. 010, aber mit der Jahrzahl 00.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,017.
Digitized by
Google
— 207 —
622. Kreuzer 1506*,
MO— LVC— EUN— KNS Scfiriftkreise und Typen gleich
Nr. 018.
«. Gleich Nr 020.
(lew. : (K7. Durchm. : 0,(M7.
023. Kreuzer InOd \
Gleich Ni-. 020.
^. Gleich Nr. 020, nur ist der Uauin zwischen Krone
und Jahrzahl grösser als zwischen Kn^ie und SOLI.
Gew. : 0,9. Durchm. : 0,017.
02i. Spar/ürli ohiir Jdhrzahl *.
* MONETA— LVGERN zwischen zwei Perlkreisen. Im
Felde d(T einköplige nach rechts sehende Adler, darunter
im Schriflraume der hachürirte Schild in spanischer
Form. Die Hachüren besuchen aus horizontalen und ver-
tikalen Linieii.
IV * SANGT * LVDIGAUIVS zwischen zwei Perl-
kreisen. Im Felde ein Plumenkreuz.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,017.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 25.
♦)25. Spcu/ürli ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 024, aber der ScJnld ist grösser.
fi. * SANGT * LVDIGARI • Schritlkreise und Typen
gleich Nr. 024.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,(^10.
020. Spayürli ohne Jahrzahl *.
MONETA— LVGERN Schritlkreise und Typen gleich
Nr. 025.
«. * SANGT ♦ LVDIGARI zwischen einer glatten Linie
Digitized by
Google
— '208 —
(innerer Seliriflkreis) und Perlen (äusserer Schriftkreis).
Typen gleich Nr. 0^25.
(lew. : 0,7. Durchm. : 0,017.
(V21. SpfUfiifU ohne Jahrzahl *.
üleicli Nr. 02(5, nur bestehen die Hachüren aus verti-
kalen Linien.
^. Gleich Nr. 020.
Gew. : 0,7. Durchni. : 0,01(5.
028. Spaf/ürli ohne JahrzahJ *.
Gleicli Nr. 02(5.
^. ♦ S.\NCT9 • LVDIGARI' zwischen zwei Perlkreisen.
Typen gleich Nr. 02(5.
Gew. : 0,7. Durchin. : 0,017.
020. SpaijürU ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. (527.
«. * SANGT ♦ JADIGARI9 Schrittkreise und Typen
gleich Ni-. 025.
Gew. : 0,7. Durchni. : 0,017.
(5^50. Spaf/ilrli ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. 027.
1^. ♦ SANGT • IAI)1(;AR Schriftkreise und Typen
gleich Nr. 025.
Gew. : 0,7. Durchn». : 0,017.
031. Spaijürli ohne Jahrzahl *.
Gleich Nr. (527.
ft). ♦ SANGT ♦ LVÜIGARI Schriftkreisc und Typen
gleich Nr. 025.
Gew.: 0,7. Durchni: 0,017.
(332. Drei Haller ohne Jahrzahl .
Jeniier, Seite 35.
Digitized by
Google
— 200 —
cm. Drei Haller 1484 .
Gotische Umschrift : M i.VCEUNENSI «8« zwischen
zwei Perlkreisen. Im Felde im Dreipasse (gebildet aus
drei Halbkreisen) der ha(*hürirte lir/.erner Schild in spa-
nischer Form. Die Hachüren sind aus kreuzweise schräg
links und rechls gehenden Linien gebildet K
^. Fehlt.
Stempel im Staatsarchiv.
(Ki4. Rappen ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Im Felde der damascierte luzerner Schild
in spanischer Form. (Die Damascierung besteht aus
einer seh langenförm igen Linie.) Ausserhalb ein I*erl-
kreis bestehend aus \\) Perlen.
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,047.
(KT). Happen oh)ie Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr.(>i4, aber im Kreise sind 21 Perlen.
Gew. : 0,2. Dun^hm. : 0,010.
OIJO. Happen ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Im Felde der damascierte Scliild in deut-
scher Form, dei-selbe ist 0,008 lang und 0,005 breit (in
der Mitte gemessen). Im Perlkreise sind 25 Perlen.
Die Damascierung w ie Nr. (KJi.
Gew. : 0,3. Durchm. : 0,01().
037. Rappen ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. (KK), nur ist der Schild 0,(X>I breiter.
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,(>1().
^ Dieser Avers gleicht den 3 Uallersliicken von Zürich^ die im XY. und XYI. Jahrhundert
geprsPRl wurden. Es istal)er sehr wahrscheinlich, dass es sich nur um einen Probtislempel
handelt, der weehrend der Periode des Münzvertrages, welchen Luzeru mit Zürich und
andern Orten, a. 1424, für die Dauer von 50 Jahren abgeschlossen halte und der dann
nochmals verlsengert wurde, geschnitten worden ist.
Digitized by
Google
— 210 —
()38. Rappen ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. «KIT, es sind nur 22 Perlen im
Kreise.
Gew. : 0,2. Durchni. : 0,010.
(KlO. Rappen ohne Jahr zahl* ,
Einseitig. Gleich Nr. Ol«). iWv Schild ist 0,0(K) breit.
Gew. : 0,2. Dnrchm. : 0,01().
OiO. Rappen oh}ie Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. 0U<>, niu^ sind 22 Perlen im
Kreise.
Gew. : 0,2. Dnrchm. : 0,(H0.
041. Rappen ohne Jahrzahl* ,
Einseitig. Gleich Nr. OlWi, mn* sind im Kreise 20 Perlen.
Gew. : 0,2. Dnrchm. : 0,01(>.
042. Rapiden ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. 0:17. Die Linie im rechten Felde
des Schildt»s ist nur dnMfach gewnndt^n, statt vierfach.
Im Kreise sind 21 Perlen.
Gew.: 0,2. Dnrchm.: 0,01().
04:^ Rappen ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. OIJO, nnr ist das linke Feld noch
eingefasst. Der Schild ist 0,(K)8 lang und 0,aK)5 breit. Im
Kreise sind 22 Perlen.
Gew.: 0,21. Dnrchm.: 0,01().
r)44. Rappen ohne Jahrzahl*.
Einseitig. Gleich Nr. 04;{. Die IJnie im recbten Felde
d(\s Schildes ist nur zweitych gewunden. Im Kreise sind
22 Perlen.
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,01().
Digitized by
Google
— 211 —
045. Rappen ohne Jahrzahl *.
Einseitig. IJIeich Nr. (Hi-, nur erscheint die Dt^imascie-
rung als liaumzweig.
Abgibt). Coraggioni, Taf. XV, Nr. 3().
040. Rappen (thne Jahrzahl *.
Einseitig, (lleich Nr. (iW, nnr ist der Schild 0,(H)i> lang
und OjlXKJT) breit. Im KrcMse sind 20 Pi^rlen.
Gew. : 0,21. Dnn hm. : 0,(n:%K
047. Rappen ohne Jahrzahl* K
Einseitig, (lleich Nr. 043, nur isl der Schild 0,008 lang
und 0,007 breit. Im Kreise sind 10 Pinien.
Gew. : 0,2. nurclim. : 0,015.
048. An(/i<ler ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Im Felde der Kopf des heiligen Leodigar
zwischen L und V. Der Hals ist noch sichtbar. Das
Ganze ist von einem Ringe eingeschlos.sen. (Länge des
Kopfes mit der Mitra 0,000, Hreih* dt?ss(»lben an der
Mitra gemessen 0,0(K).)
Gew! : 0,15. Durchm. : 0,043.
()40. An(/i<ler ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. <)48, nur ist die Mitra kreisrund,
zu beiden Seiten derselben ist je eine Kugel. (Länge des
Kopfes mit der Mitra 0,(X)9, Breite desselben 0,005.)
Gew. : 0,12. Durchm. : 0,(>l;i.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. :}3.
(mO. Anfjsler ohne Jahrzahl*,
Einseitig. Gleich Nr. 048, aber am Halse ist noch ein
* Die Bügerbibliolhek von Luzeru beäiUl iiocb 4 Stück mit ganz kleioea Abweichuogeo
die kaum zu beschreiben sind.
Digitized by
Google
— 212 —
runder Punkt. Die Mitra hat Jhvieckforni. (I.ängo des
Koi)res mit der Mitra (MHH, Breili» (lessell)en 0,001».)
(;ew. : 0,15. Durclnn. : 0,<V1().
Abjirl). Coragtrjoni, Taf. XV. Nr. ^2.
(mI. Aitf/sfrr ohnr Jdhrzahl *.
Einseilig, (lleieh Nr. 018, nur sind die Haarlorken
durch kleine Punkte» dargivsielH. ([.änge des Kopfes mit
der Milra 0,008:), Hn^ile desselben 0,(Kr).)
Cew. : 0,2:». Ourehm. : 0,01:):).
(r)2. Attf/stcr olme Jfdwzahl *.
fc^inseitig. (Ih^ieh Nr. (KV), nur sind an der Mitra noeh
zwei runde IMmkle. (Lnngc^ des Kopfes mit der Mitra
0,009, Bn^ile desseü)en 0,(Kr).)
C.ew. : (),:{. Ourehm. : O^MTCk
0.").*]. AiKji^tor ohne .lahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. (HO, um* sind die Wangen des
Heiligen stark ausgt»pnigt. (Länge iU'^ K(»pfes mit der
Mitra 0,001, lUvili» desselt)en 0,007:».)
Gew.: 0,5. Durchm. : 0,(H5.
Al)g(»b. (loraggioni, Taf. XV, Nr. ;r».
054. Anf/><lrr ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. (»iO, nur ist die Mitra schief auf
dem Kopfe. (Eäng(^ des Kopfes rnil der Mitra 0,000,
Breite (less(»lben 0,005.)
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,01(».
(m:». Ani/sler ohne Jahrzahl *.
Einseilig. Gleicti Nr. OVJ, nur ist der Kopf grö.<s(T, so
dass voui Halse nichts mehr sichll)ar ist. (Längi» des
Koi)fes mit der Mitra 0,(.)01, Preite desselben 0,008.)
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,015.
Digitized by
Google
— 213 —
(Vif). Anfffito' ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gloich Nr. (155, nur ist auf der Mitra no(!h
ein runder Punkt. (I.änge des Kopfes n)it der Mitra
0,011, Breite desselben 0,008.)
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,010.
(T)?. Anf/sler ohne Jahrzahl *.
Ein.seilij^. (ll(»ieli Nr. dV), nur sind die Punkte an der
Mitra länf^lieh (gerstenkörnerartig). (Länge des Kopfes
mit der Mitra 0,(M1, Breite desselben 0,00().)
Gew. : 0,2. Durelun. : 0,(Hr).
()58. AnfjHler ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gieicli Nr. (r>5, niu* stechen L und V zwiscben
den Wangen und der Mitra statt daneben. (lünge des
Kopfes mit der Mitra 0,011, Breite desselben 0,(K)7.)
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,014.
(mU. Anf/sler ohne Jahrzahl*.
Einseitig. Gleich Nr. (kT), nur sind die Pimkte an der
Mitra eckig nnd rautenförmig gestellt. (Länge des Kopfes
mit der Mitra 0,008, Breite desselben 0,000.)
Gew. : 0,15. Durchm. : 0,(>i:i.
Ci'A), Anf/sler ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. (Tm. (Länge des Kopfes mit der
Mitra 0,000, Breite desselben 0,000.)
Gew.: 0,1. Durchm. : 0,013.
(M. Anj/sfer ohne Jahrzahl*,
Einseitig. Gleich Nr. 055. (Länge des Kopfes mit der
Mitra 0,0(W, Breite des.selben 0,007.)
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,010.
Digitized by
Google
— 214 —
002. Anf/fiter ohne Jahrzahl *.
Einseitig?. Gleirh Nr. 049. (Länge des Kopfes 0,008,
Breite desselben 0,005.)
Gew. : 0,3. Dnrrinn. : 0,015.
<303. Angster ohne Jahrzahl *.
Einseiti}^. Gleich Nr. 053. (Länge des Kopfes nurO,WO,
Breite desselben 0,00(5.)
Gew.: 0,2. Durdun.: 0,014.
(304. Amjster ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleieh Nr. TmO. (liinge des Kopfes nur 0,009,
Breite desselben 0,900.;
Gew.: 0,1. Durchm.: 0,013.
OiT). Anf/sfer ohne Jahrzahl *.
Einseitig. Gleich Nr. TCm. (Länge des Kopfes 0,010,
Breite desselben 0,(K)9.)
Gew. : 0,2. Durehni. : 0,015.
0(50. Heller ohne Jahrzahl *.
Einseitig. In einiMu Ringe das Gesicht des Heiligen,
welches durch 0 grössere und kleinere Punkte gebildet
ist, darüber die kreisrunde Mitra. (Länge des Kopfes
0,007, Breite desselben 0,000.)
Gew. : 0,2.5. Durclnn. : 0,(H3.
Abgeb. Goraggioni, Taf. XV, Nr. 31.
(507. Heller ohne Jahrzahl \
Einseitig. In einem Ringe das aus 5 Punkten gebil-
dete Gesicht, einen Heiligen darstellend, darüber die
Mitra, einen Halbkreis bildend. Die zwei untersten
Punkte sind durch eine horizontale Linie mit einander
verbunden.
Gew.: 0,15. Durchm.: 0,011.
Digitized by
Google
- 215 —
0)08. Heller ohne Jahrzahl * K
Einseitig. Gleich Nr. (553, nur fehlen die Buchstaben
L und V.
Gew. : 0,2. Durchm. : 0,015.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 34.
KupfrrmCnzex.
f)09. Rap}W)i ohne Jahrzahl *.
Avers und Revers gleich Nr. 264.
Gew. : 4/f. Durchm.: 0,027.
070. Rappen ohne Jahrzahl *.
Avers und Revers gleich Nr. 202.
Gew.: 1,9. Durchm.: 0,017.
071. Rappen ohne Jahrzahl*.
Avers und Revers gleich Nr. 203.
Gew.: 1,9. Durchm.: 0,017.
072. Rappen J774\
Avers und Revei's gleich Nr. 51.
Gew. : 1,5. Durchm. : 0,017.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 27.
073. Rappen i774 \
Avers und Revers gleich Nr. 52.
Gew.: 1,0. Durchm.: 0,017.
1 Die Bärgerbibliothek von Luzern besitzt nocli i\ Stöcke wie Nr. GG8, die alle einen
andern Gesichtsaugdruck haben. So erscheint das Kild bald lachend, bald weinend,
bald schielend, u. s. w. ; es würde zu weit führen, wenn man alle beschreiben
wollte.
Digitized by
Google
— 210 —
074. Happen i787 \
Gleidi Nr. 200, nur fehlt auf dem Avors das B.
Gew.: 1,5. Durch m. : 0,017.
075. Rappen 1780 *.
Gleich Nr. 074, nur sind die Zweige anders geschweift.
^. Gleich Nr. 074, nur mit der Jahrzahl 1780.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,01(55.
07(5. Jiappen i7H9\
Gleich Nr. 074, der Kichenzweig hat nur 8 Blättchen
statt 10.
1^. Gleich Nr. 075.
Gew. : 1,4. Diurhm. : (),<H05.
077. Happen i705\
Gleich Nr. (574, nur sind die Bänder, die die Zweige
halten länger und mit Punkten geziert.
j^. Gleich Nr. 075, nur lautet die Jahrzahl 1705.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,010.
(578. Bappen 1790 \
Gleich Nr. (577.
1^. Gleich Nr. 077, nur statt 17^5, 1790.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,0105.
(570. Rappen 1804 *.
Gleich Nr. 077.
1^. In einem Lorbeerkranze gebildet von zwei Lorbeer-
zweigen mit je 14 Blättern in drei Zeilen : I | RAPEN |
1804
Gew. : 1,2. Durchm. : 0,010.
(J80. Rappen 1804 *.
Gleich Nr. 077, nur ist der Schild 0,001 breit.
Digitized by
Google
— 217 —
«. Gleich Nr. 077. Die Jahrzahl lautet i804.
Gew. : 1,2. Diirchm. : 0,010.
081. Ttappe» i804 *.
Gleich Nr. 078, nur i.st der Schild 0,008 lang und
0,007 breit und die Zweifje sind an der Einfassung
befesli{?t.
T^. Gleich Nr. 070, nur sind die Zweige unten noch
durch ein Itand geziert.
Gew.: 1,2. Durchm. : 0,017.
cm. Rappen iRfii \
Im Felde der heraförmige blasonirte luzerner Schild
zwischen 2 Lorbeerzweigen von je 44 Hlättern und
3 Früchten.
Im Felde : I | RAPPKN | — | iSlI umgeben von einem
Palmzweig mit 9 Blättern und einem Eichenzweig mit
43 Blättern. Ain Rande Gerstenkörner.
Gew. : 1,3. Durchm. : 0,m7.
(58:^ linppcH i83i \
Gleich Nr. (i82, nur sind an jedem Zweige 40 Blättchen.
(^. Gleich Nr. 082, am Eichenzweige sind nur 44 Blätter.
Gew. : 4,4. Durchm. : 0,017.
084. nappen 1S:i1 *.
Gleich Nr. ()82.
fi. Gleich Nr. 082, nur sind die Zweige kleiner, so dass
das N von RAPPEN den Eichenzweig berührt.
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,W7.
Oa">. Wippen i8M *.
Gleich Nr. 082.
«. 4 I RAPEN I — 4a31 Zweige wie Nr. 682.
Gew. : 4,2. Durchm. : 0,017.
REVUE NUM. 1895 15
Digitized by
Google
— 218 —
m\. liappcn 1831 *.
Gleich Nr. ßK'i.
^. Gleich Nr. (Ä5, aber kleinere Schrift.
Gew.: i,2. Dnrchin. : 0,017.
(587. Jiappci 1834 *.
Im Felde der herzlörniige hla.'^onirle luzerner Schild
auf zwei vertikalen Linien, stehend zwischen 2 Lorbeer-
zweigen. Am Rande G(Tst<^nk(trner.
«. In einem Eichenkranze : I | RAPPKN | — 18.'H
Gew. : 1,3. Dnrchm. : 0,0145.
<)88. Happen 1S3i *.
Gleich Nr. (»87, nur sind die vertikalen Linien 0,000
lang statt 0,0(r).
^. Gleich Nr. (»87, nur üst die Linie unterhalb
RAPPEN 0,004 lang statt 0,(X)n.
Gew. : 1,3. Durchm. : 0,0^14").
«WO. Wippen 1H3ir.
CANTON— LUZERN Im Felde der herzförmige blaso-
nirte luzerner Schild zwischen kleinen Lorbeerzweigen.
Am Rande Gersienkörner.
1^. I I RAPPEN I 1830 in einem Lorbeerkranze. Am
Rande Gerstenkörner.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,017.
«HK). Happen 1H39*.
Gleich Nr. (WO.
f^. Gleich Nr. 08J>, nur ist der Kranz kleiner, so dass
das N von RAPPEN denselb(>n berührt.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,017.
0«H. Happen 1839*.
Gleich Nr. iW. nur treten an Stelle der Lorbeer-
Digitized by
Google
— t249 —
zweige, Eichenzweige mit je 5 Blättern. Der Rand ist
glatt.
}^. T I RAPPEN I 1&39 von 2 Eiehenzweigen mit je
42 Blättern und Früchten umgeben. J)er Rand wie im
Avers.
Gew.: 4,4. Durchm. : 0,047.
cm, Happen 1839 \
Gleich Nr. OW.
i^. Gleich Nr. ()M, nur sind die Ziffern der Jahrzahl
grösser und an den Zweigen sind keine Früchte und
nur 40 Blätter.
Gew.: 4,4. Durchm.: 0,017.
003. Rappen 1839 \
Gleich Nr. 004.
fi. Gleich Nr. (504, nur sind 9 Blätter an jedem
Zweige.
Gew.: 4,4. Durchm.: 0,047.
OOi. Rappen 1843 \
CANTON— LUZERNImFeldederherzförmigeblasonirte
Schild auf einer Blätterunterlage, die aus Lorbeer und
Eichenblättern gebildet ist. Am Rande Perlen.
1^. 4 I RAPPEN I 4843 umgeben von 2 Eichenzweigen,
die unten durch ein Band zusammengehalten sind. Im
Kranze sind 37 Blätter.
Gew.: 4,4. Durchm.: 0,017.
005. Rappen 1843 \
Gleich Nr. 094, nur sind die Blätter anders gestellt.
^. Gleich Nr. 094, nur sind ^U) Blätter im Kranze.
Gew.: 4,4. Durchm.: 0.017.
(590. Rappen 1843 \
Gleich Nr. 694. Der Schild hat einen breitern Saum und
weniger Blätter am Eichenzweig.
Digitized by
Google
— 220 —
^. Gleich Nr. 004, aber nur 35 Rlätter.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,017.
007. Bappen iSAS *.
Gleich Nr. (KK).
t^. Gleich Nr. 000, nur sind je 4 Früchte an den Zweigen.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,017.
008. liappon 184A *.
Gleich Nr. 0f)4.
f^. Gleich Nr. 004, nur statt 1843, 1844. Es sind nur
20 Blätter an den Zweigen.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0.017.
m). Happen 1844 *.
Gleich Nr. 094.
1^. Gleich Nr. 008, nm* sind 28 Blätter an den Zweigen.
Gew. : 1,4. Durchm. : 0,017.
7(¥). Rappen i844 *.
Gleich Nr. (M\, es sind nur 7 Blätter am Eichenweige
und 0 am Lorbeeiv.weige sichtbar.
«. Gleich Nr. 098.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,017.
701. Bappen 1845.
Jenner, Seite 35 (2 Varianten).
702. Rappen 1840 *.
Gleich Nr. 700.
i^. Gleich Nr. (M), nur statt 1844, 1840.
Gew.: 1,4. Durchm.: 0,017.
Abgeb. Coraggioni, Taf. XV, Nr. 28.
703. Happen 1840 *.
Gleich Nr. 700.
Digitized by
Google
— 221 —
fi). Gleicli Nr. 702, nur sind 25 Blätter an den Zweigen
und der Raum zwisclien den Jkichstaben ist grösser.
Gew. : i/t. Diudnn. : 0,(M7.
70i. Am/!ilcr 177.'}*.
Avers und Revers gleich Nr. 12(m.
Gew. : 0,8. Durchn). : 0,013.
705. Atufsler 1775 \
Avers und Revers gleich Nr. 2(){».
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,018.
7(Ki. AntjHter 1775*.
Gleich Nr. 207, nur ist der Schild kleiner, derselbe
ist nur 0,005 lang. Am Rande sind Perlen.
^. Gleich Nr. 2Ö8.
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,013.
707. Anysler 1775*.
Gleich Nr. 205, nur sind 4 Blätter am Palmzweige,
auch sind die Blätter des Eichenzweiges weiter von
einander entfernt.
fi). Gleich Nr. 208.
Gew. : 0,7. Durchm. : 0,ai3.
708. Anifsler 1790*.
Gleich Nr. 200.
i^. Gleich Nr. 200.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,ai3.
Abgeb. G<jraggioni, Tat". XV, Nr. 29.
700. Aaysler 1790*.
Gleich Nr. 270.
i^. Gleich Nr. 270.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,0135.
Digitized by
Google
— 222 —
710. Amjsler 1790*.
Gleich Ni". 270, nur hat der Eiclienzweig 0 Blätter.
«. Gleich Nr. 270.
Gew. : (),<). Durchm. : 0,013.
711. Anyi^ler 17U0*.
Gleich Nr. 270, nur sind am Eiclienzweige nur 5
Blätter,
fl. Gleich Nr. 270.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,013.
712. Annsler 1804 *.
Gleich Nr. 711.
fl. Gleich Nr. 711, nur mit der Jahrzahl 1804.
Gew. : 0,0. üiirchm. : 0,013.
713. Antjt^ler 1S11\
Gleich Nr. 270, nur hat der Palmzweig 4 Blätter und
der Eichenzweig 7.
1^. Gleich Nr. 270, aber mit der Jahrzahl 1811.
Gew.: 0,."). Durchm.: 0,(V14.
714. Ant/xtcr 18^23*.
Gleich Nr. 270, nur sind die Zweige an der Einfassung
befestigt; der l'almzweig hat ü Blätter, der Eichenzweig
9 Blätter. Am Hände Gerstenkörner.
1^. 1 I ANGSTER I 1823 in einer aus 4 Bogen gebil-
deten Einfassung. Am Bande Gerstenivürner.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,013.
715. Anijslci- IS-J:} *.
Gleich Nr. 714, nur sind am Eichenzweige 7 Blätter.
^. Gleich Nr. 714.
Gew. : 0,5. Durchm. : 0,0^13.
Digitized by
Google
— 2t23 —
im. AiKjsler 1832 \
Gleich Nr. 710.
«. Gleicli Nr. 710, nur mit der Jahrzahl 1832.
Gew. : 0,0. Diirrtini. : 0,014.
717. Aniis>ler 1834 \
Gleich Nr. 710.
ft. Gleich Nr. 710, nur mit der Jahrzahl I83i.
Gew. : 0,5. Durchm. : 0,013.
718. A)if/>iler 1839 \
C ANTON I.UZERN • Im Felde der herzförmige blaso-
nirte luzerner Schild, zu beiden Seiten ein Eichenzweig
mit 0 Blättern. Der Rand ist glatt.
^. 1 I ANGSTER I 1830 zwischmi 2 Eichenzweigen, die
unten durch ein Band zusammengehalten sind. An jedem
Zweige sind 13 Blätter. Der Rand wie im Av(»rs.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,0-13.
710. AuuMer 1843 \
GANTüN LUZERN • Im Felde der herzförmige blaso-
nirte luzerner Schild auf einer Blätterunterlage; dieselbe
besteht aus einem Eichenzweige, wovon 0 Blätter sicht-
bar sind und einem liorbeerzweige, mit 7 Blättern und
2 Früchten. Am Rande Gerstenkörner.
^. 1 I ANGSTER I 1843 | zwischen einem Eichen-
kranze, der aus 21 Blättern besteht und unten durch ein
doppeltes Barid geziert ist. Am Rande Gerstenkörner.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,013.
720. Amjsler 1843 \
Gleich Nr. 719, der Schild ist nur ein wenig breiter
und es sind nur je 5 Blätter sichtbar. Am Rande sind
Perlen.
i^. Gleich Nr. 719, nur sind am Kranze 20 Blättchen
Digitized by
Google
— 224 —
und das Band unten ist anders geschlaufl. Am Rande
Perlen.
C.ew. : 0,<». Duiclin». : 0,()1;J.
721. An;/sh'r J743\
Gleich Nr. 71J».
ft. Gleich Nr. 719. Am Kranze sind 153 Blätter.
Gew. : 0,0. Durchm. : 0,013.
Abgeb. Goraggioni, Tat'. XV, Nr. 30.
722. Antjslcr 1843 \
Gleich Nr. 710.
fl. Gleich Nr. 710, nur sind am Kranze 25 Blätter.
Gow. : 0,0. Durch. : 0,m3.
F. H.\.\s.
Digitized by
Google
Du COMPTE PAR LIVRE, SOL ET DENIER
SYNONYMES RHSPKCTIIS
DES NOMBRES 240, 12 ET 1
II est, certes, tivs a^^roablo do puhlier dos piecos ab-
soluiiient ii()uvelh»s c*t di* decriro di\s varuHos inedites,
mais FfHude de la valeiir des moniiaies ideales ou de
conipte et la deteniiinatioii de leiir inecanisim» ollVent
un interet beaucoiip plus puissaiU et les diflicultes de
diverse iiatun», donl oii a a triomplier, eu auj^uienteiit
encore Tatlrait. Ori lira dans tous les niariuels, gros ou
petits, de uuuiisiuaticpie, que la livre touniois valait vingt
sois et que le sol touniois st* subdivisait on douze deuiers
tournois. Nulle pari, eu iM'auce, a um eojuiaissanee du
uioius, ou ue verra siguale Tusage de la livre coiuuie
syuonyuie de 240, iudique Teiuploi du sol eouuue equi-
valeut du uoiulm» 12 et uientiounee TidtMitite du denier
et d'uue uuite.
I.
11 y a d'abord lieu d'etablir la syuouyuüe respective
des mots sol et deuier et des uombres 12 et 1. Je peux
citer ä Tappui de ma these plusieurs textes inedits.
1« Lors de la verifieation, faite a (Jrenoble par les au-
diteurs de la Cliauibre des coni[)tes du Daupliiue, des
cou)ptes de la tabricatiou des dizaius ouvres a Eiubruu
et a Briaueou, duraut la uiaitrise de Jeau Dorier, du
14 septenibre 1407 au 28 oetobre 1408, ou dressa uu
Digitized by
Google
— 220 —
proces-verbal, oü on lit : « CVsf It' cornpte crime boiste
(( dv hl Monijoye (rKhriirn cA de ISrieiison ou * Daul-
« pliine, de blans dtMiiiMs a r(\*^(ii, <|ni onl nnws j)our
ü X deni(»rs tournois la piecc, a v deniers, xii j^raiiis de
<( loy, ar*i:ent le Roy, ef iJe vi xo/r, dcur doiier^ et le
c( (fuart (Vuii (1r}}ier, de y>o/.s\ an mare de Pnrii<^^, 0 fies
dizains valant 10 diMiiors tournois, si Ton prenait au
pied d(^ la l(»ttre \o ^ou<^ du (U^rriier nieuibre de phrase,
il ue serait enlre daiis un nuire d(» Paris <(ue 7 dizains,
1 patard et 1 i)ite. II Taut rvidenmienl cherelier une
autre signiticalion, toul en observant ((uc* Ton rencontre
la nienit» forniuh» dans h^s lerires du 7 avril 1408 du (Jou-
verniMU' du Dauphine, (iuillauuK^ d<* f^ain», nMative a la
frappe d(»s (^^pm\^ par l<* nieuie uiailre Jtntn Dorier :
d Iteni d(uiarios albos ad seutuni, habenies cursuni pro
« deceiu denariis (uronensibus pecia, ad (piinque dena-
^ rios et xrr <4rana ar»^(Miti /?fv//.s- de Jetje^ de poiuleris sex
c( .solidoruni el duovum defuiriorinn, eu)n ([tiarhi unius^
c( (id predieUtin )iu(vehain ^. »
II etait (Fusaj^e, t)()ur [)enneüre le eontnMe de la labri-
eatioii i\i}^ nionuaies, de dei)oser dans luie boite un cer-
tain nojubre de pieces choisies au hasard au ujonient de
reniission. La boite relative aux dizains d'Embrun reu-
feruiait 3^J pirces: cc Kl [)()ur eliascun luil l)lans di^niers,
« Ton niel 1 blaue denier tMi boiste, el avoil en la boiste
ii II so/.s-, IX deniers, de blaues, (pii foul xxxiii niil de-
<( niers blans*. » Par suite, 2 sols 0 deniers sont egaux ä
;j;i. Si Ton enleve 9 de ;{3, il reste 2i, (|ui, divise par 2,
donn(» pour ([uotient 12. Un doil en eonelure que dans
les exi)ressions analogut*s a « 11 sols, ix deniers, » le
mot denier est pi'is [H)ur unite et le niot sol est syno-
nyme de 12.
< Au.
^ irchircs df^'parle mentales de ihrre, B, 2818. f 132, Texle» in^dib decouverls par
M. (ieorges de Manlcyer.
* Ibid., t i'M.
Digitized by
Google
— 227 -
La formulo cc vi solz, deiix deiiiers ut le iiiiart d'im
deriier, de pois, ou inarc liv Paris » indicpie quo, dans
uri niarc de Paris, il devait enirer
(5 X 12 + 2 + 74 = 74 dizaiiis (»t V*,
ce ([ui eoneorde avec les donnees eonnues par ailieurs.
Ainsi an mois d'oetohre 1:180, Charles VI aiitorisa la
frappt^ de» dizains, pieees do iiieme iiahire, au titre de
5 deniers V^ ^^ ^^i poids d(* 74 V*^ «'^'i inarc de Paris K
Du resli* a la lin du eonipte de Jean Dorier, se trouve
la phrase siüvnnte :
(( Premierein(*nt pour les deniers de la preniiere boiste,
(( ou il avoit ii solz i\ denit^rs de blans, valent xvc solz,
(i VI deniers tounois-. y*
Or U) sols 0 d(»niers tournois, en dizains, se (X)nipo-
sent bien de 33 picVtes. Le ironibre 113, ((ui a servi de
point de depart a ridenli(ie^\tion (jue je propose, est donc
incontestable.
2» De nienie, h» (louverneur du Dauphine preserivit
le 7 avril 1408 Teinission de |)irces de 5 sols tournois :
<t Item denarios albos ad seutuni, hal)entes <-ursuni pro
a V d(»näriis turoiuMisibus pecia de siinili lege, et de
(c XU .so//<//.s* ini^*" (leiKiriis ei df/midio deufd'io pomleris ad
c( predicUtm inairham ^. )> l.es eouiptes ne fontpas niention
de la frappe de eettt* esppce. Dans tous les eas, le titre
etant le lueuK?, il devait entrer dans un niare de l^aris
deux fois plus de inoiuiaies de o sols tournois (jue de di-
zains. En (»rtet, T) sols 2 deniers et un (juart, inultiplies
par 2, produisent elVeetivemeut 12 sols 4 deniers et Va.
La taille de ces pieei^s devait etre elleetuee sur le pied
de 148 Va au uiare.
3» Les liards devaient etre eiuis a raison de 14 sols par
marc: «Item denarios albos vocatos liardos, habentes
« cursum |)ro tribus denariis turonensibus pecia, ad tres
< Delombardy, €at, des monnaies f)'ancaises de la coUection de M. Rignault, p. 17.
* Archices depart. de l'Isdre, ß, 2818, f« 132.
3 Ibid., i' 8.
Digitized by
Google
- 228 -
(( denarios et xu \iri\na ar^(M)ti lle^is do U'^ii* et de xriii
u soli(li><(le p(ßH(lere ad dictum mm'e}i<nn K » Le coiiipte reri-
fiTiiu» luio inrntion ronfonno: a Honi, il list pareilleiiieiit
ft e?i (*o in(»siiiosliou, uiu»l)oisl(» de blaiis doniers, a()i)olos
(( liards, (inionl rours pour ni doniers tournoisla |)ioc(\a
(( in doniors xir t^rains de loy arjjjonl le Roy et de xciii
(( .S67.S* de poif< (tu niare de Paris, du ]\V' jonr de soplemhiv
c( Tan mil ccr.c ot sopt .... jus(iuos an xx*' jonr de jaii-
« vier exdus Tan mil ce.cc et liiiil'^. , . . » — « C*est le
(.( eoinpte d'nne boisrc^ de la ^fonnoie de Kbnuu et deBrieu-
<< soll, de blans deniersappeles liards, ((ui ont eours inmv
c( HI deiü(Ts tournoi.^ la piee(\ a in deni(M*s xn «jjrains de
ii loy, arfijerU It» Roy ; et de xinc sah de pois au niare de
(i Paris, fait par Jehan Dorier, eonimis ad ce par le gini-
^c verneur du Daulphine, du xx'' joiu* de janvier Tan mil
iL c.ccc. vi huit^, jus(|U(^s au premier jour de juirit^ excius
c( Tan mil ccr.c el ueuf *. >>
l^a premiere l)oUe renlermail « xiiir w/r, vcu deniers
a de liars qui fönt viiP'^ xvc"' deniers de liars^» et la deu-
xieme (^ rn so/r, x deniers de liars, qui fönt xi.vr mil
« deniers de liars^\ ))
l.e second d(»s proers-v(Mi)aux nous(Miseigne(|uc»<.(pour
(.( eliaeun mil blaue denier, Ton met un blaue deuier en
(i boiste. » Par eonse([uent, d'une pari li sols et 8 deniers
de liards (MiuivaltMit a 17() liards, et d'autre part 3 sols et
10 deniers de liards ret)resentent 40 liards. Kn operant
de la meme faron que tout a Tlieure pour les dizains, on
constate (lue le teruK! sol est synonyme de 12 et que le
mot denier est i)ris pour unite de com[)te.
l?our faire la preuve, on peut teiiir compte des deux
indications suivantes :
< Archives dvparl. de l'hvie, B. 2818, h 8.
« 1409 (n. st).
» Archives depart. de l'lseve, B, 2818, 1- 8.
* i6f(/., M32eti34.
s Ibid.
« Ibid.
Digitized by
Google
;- ^ ■•-fi'Vl»^:.-!;^^
— !2!20 —
ii Poiir les (ieniers de la doiixioino Ixiislo, ou il ( y] avoit
(( xriiF xo/r, VHi (loiiemde liar^, valant xltiii xo/r lournoif^.
(( — Poiir les doniors de la dirte boisle, ou il [yj avoit
« iii f^olz, X (leniri'fi de liav.^, valant xi >5o/r, vr denien foKr-
Un liard valaiil 3 deniers tournois, (''(»st-a-diro ötanf le
quart du sol tournois, M sols tournois = 170 liards et
11 sols () deniers tournois = 4(5 liards.
4*^ Nous trouvons dans les |)roces-ver])aux d'apurement
des coniptes de la maltrise de Pierre de Rren, succes-
seur de Jean l)ori(4\ div(M-s(\s nientions de la meine nion-
naie de rompte :
I. (c C'est le coinpte d'une boiste de la Monnoyed'Kbrum
(( de blanes deniers, appelles liars, (lui ont eours pour
« in deniers tournois, la pieee, a iii deniers, xii grains,
(k de loy, arj^ent le Roy, de xccii so/r de poi.<i an marc de
(( Pari,^, fait en acliat par Pierre de Pren, du xxr jour
« de juin» Tan niil cccc et neuf. . . jus(iues au xviir jour
«. de fevrier (»xclus, ou dit an. . . .j » <l Et pour chaeini
« mil blanc; denier, \\m niet un blaue dtMiier en boisle, et
(( avoit en la boisle ix No/r, xi deniers de liars, (fui fönt
<i cxix )nH deniers de liars » « Preniierenient pour
(( les deniers de la diete l)oisb\ ou il avoit ix solz,
« \{ deniers de liars^ ralant xxcx ^olz^ \\ deniers tonr-
(i. nois''^. »
II. (( ("est le compte d'une boiste de la Monnoye
« d'Ebruin au Daulpliine de blans deniers, appt^lles liars,
a qui ont eours pour tif deniers tournois la pieee, ä
(( iir deniers xo ^rains de loy, ar^^ent le Roy et de
« xnii sols de pois au mare de Paris » faits du 27 f(HTier
1410 au 14 octobn* 1410. « Et pour elias(*un niil l)lans
« deniers, Ten met un denier blanc en boiste et avoit
« en la boiste vr solz, v deniers de liars^ qui fonl
^ Archires depavt. de rMve, H, 2818, f- 132 et 134.
« Auditan — i4iO{n. St.).
« Archives depart. de risere. B, 2818, 1« 130.
Digitized by
Google
— 23() —
(( LXXVFi ntil liar^ t» — a \\ solz \ ilrt^im dr linm valent
(.t XTX .so/r, in (lenins tourifois ^ r>
in. Du 14 dtVoinbre 1410 au 25 fovrior 1 4'l!2. il fiit ouvre
dor< (lizains de « vi i^oulz, deux ilcaieri^ et Je qnari iVun
(c (lenier tle p(m au wäre de Paris. » A raison crime piece
par millc, la holte contonait « xv^o/r, x denierf< de blans,
<i qui foiü IX'"' X'" deniers hlans\y> IT) sols et 10 deniers
de dizains (t ralenf vn lirres^ xviii .so/r, iiii detiiers tour-
IV. II fiit batlii d(»s liards du 0 avril 1410 au 22 avril
1411 c( Je xiiii .so/r, de pois^ an ntare de Paris. » l.a l)oile
renferinait a xxxviii .so^(/r, xi deniers de liars, qui foul
(k iTH^' LXVli*" deuiers hlaue.<i de liars » el ces .*W sols et 11
deniers d(» liards ont une valeiir de « cxvi solz, ix deuiers
<k louruois^. y)
V. De ineiiie des luailles ou oboles tournois furent
eniises du 20 novenihre 1410 au 11 luai's 1412 sur le pied
de (( XXV soulZy HF deuiers et iii quars de deuier, de pois
cc au mare de Paris*. )> Si Ton donnait au niot sol de eette
phras(^ le sens de sol tournois et si Ton attribuait au
terme denier la si^nideatiou de denier lournois, on abou-
tirail a ec^tte eonelusion ((ue U' inare de Paris devait eon-
tenir 007 inailles tournois (»t une {)ite. Ce resuUat est
absolument fantaslitpie. Au eontrain* en eonsiderant les
expressions sol et dt^iita* coinine synonymes respeetifs
des nombres 12 et 1, on voit qifil etait, preserit de tailler
MX] mailies V* dans un mare de Paris. En elTet, la taille
des maill(\s tournois, au nom du pretendant Henri VI et
ordonn(''es au mois d(» jiiin 142**^, devait elre de M)0 au
mare d(» Paris '\
VI. Pi(*rre de Pren lit eneore monnayer de meine ä
Embrun et n Rriancon :
« Avchires dt^arl. de Vlsvre. B. 2HI8, f« 137.
2 Ibid.. M44PtUC.
» Ibid., fM45t't liC.
* Ibid.. (• 145.
3 Delombardy, op. cit., p. ii.
Digitized by
Google
— 231 —
1. Du 25 fevrier 1412 au 18 dereinbre suivanl des di-
zains^ « ot a oil en la boiste, lv .so/r et iv denirrfi de blnus^
(( (/vi fönt vr LXiin'" dmiorfi blan,<i\ »
n. Du 18 d(Venibro 1412 au II juin 1413 dos dizaim
analo^ut's « o\ avoit eu la boiste xxv .so/r, uu doiicri^ de
(( hlanfi qni foul \\v in»"' detiier.^ blans ^. »
Tous res dizains, couiiue les suivaiUs, fureiit tailles ä
(L VF .so/r, vnr denterx de pois au innre de Parii^. »
iir. Du l*'«* juillet 1413 au 31 niai 1414, des dizainfi « et
(i avoit en la boiste xxxiiii .s-o/r \\ deniers de Idmi.^i, qni foni
(L UU^ Xirti'" deitiers hlaits'^. »
IV. Du 8 juin 1413 au 10 juin 1414, des qnarls, de 3 de-
niers parisis et de xii solz, v d(^niers et le tiers d'un de-
ft nier de pois, au niarc de Paris ; » a et avoit en la boiste
« XHH solz VI deniers deqnnrs^ qni foni vnr'"' xirci"^ deniei^^
« de quars *. y>
V. Du 8 juin 1413 au 15 juin 1414, dt*s pafards^ d'un de-
nier parisis et denn cc de xini solz, n deniers, et ii tiers
(k de denier de pois au inare de Paris ^. )^
> Dans son ordonnance du 7 avril 1408, relative h la
frappe des espeees, le gouverneur du Dauphine, (luil-
launie de Laire, avait adopte, ou l'a deja vu, le nienie
Systeme de eonipteii^i Iteuj denarios albos ad
« seutuni, liaber»tes cursuni pi'o deeeni denariis turo-
« nensibus pecia ac ponderis sex solidonuii et
<t duonnn denarioruni euin ([uarto unius ad predietani
i( niarcham; item denarips albos ad scutum habentes
(1 cursum pro v denariis turonensibus, piH'ia et de
« xrc sol. uiv denariis et dymidio denario ponderis ad
<( predictam mareham ; it(Mn denarios albos, voca-
« tos liardos, habent(\s <-ursum pro tribus denariis turo-
a nensibus peeia et de xrin solidis de pondere ad
1 Archives deparl. de Vhere. B, 2818, f 219.
« Ibid,, \' tAh
3 /dtrf.. f22i.
* Ibid., V 22!.
5 Ibid., V i£t.
Digitized by
Google
— 232 -
i^ dictaiii marrliain ; ilom clonarios tiirononsos nigros ....
tt Ol do xvin solidis ol ix denariis ponderis ad diclani
OL niarcliain ; iloni oholos tnroni^nses nigjros el de
(( XXV solidis, III d(*nariis ot iii qiiarfis unins donarii
a pondoris ad diotaiii niarcliain \ y>
(V^ On lit (»nroro dans les coinpUvs de la Monnaie do
Mirabel (jue: 1«» on y hattit d(\s dizains «de vi solz
<jL II deniers et I0 (piarl d\\n (icmor de pois an mare de
(( Paris, » du l*»" tevrier IWC) au 2t) juillet suivani ; 2** on y
fahriqua des liards « de xiiii sc)lz de pois au mare de
« Paris )) du V'^ fevrier iH)() au 4 septenibre suivant. II
seraitaised'analyserun ^^rand noinbred aulres exeinples.
II est etabli (pie l'usaj^e du niol sol et du terme denier
eoinme synonymes respectivement d(\s nombres 12 et 1,
ou si Ton veut comme equivalents des expressions
donzaine et unile, etait tres ou honneur, au debut du
XV'' sieelt», dans les eompt(\s relatifs a la trappe des mon-
naies par U\s ateliers monetaires du l)aui)hine. J'ai men-
tionne un eertain noinl)re de lexles pour fain* dis[)araUre
le moindre doute a eet «»^ijard.
II.
Je vais prouver en stu'ond lieu ((ue Ton designait en
ineme tem[is, sous le nom de lirre un proupe de
240 unites.
lo a II solz IX deniers de blans, qui tbnl xxxm mil
a deniers l)lans, valent vi*'^ xvirl., xs., de l)lans^. d
2» (( XIIII s. VIII d. de liars, (jui fonl viii*'^ xvi'" de-
(c niers de liars, valent vir xxxiii l., vis. viii d. de
(k liars ^. ))
3*^ (( ms., X d. de liars, (|ui fönt xlvi mil deniers de
ik Mars, valent ix''" xi I., xiiis., und. de liars \ »
< Archtves lUpart. de VIst're, B, 281«, (• 9 et s.
» Ibid., B, 2SI8, f 1.32. Comple de 1407-1408.
J Ibid.
* Ibid., f 134. Comple de 1408-1409.
Digitized by
Google
— 233 -
¥ (,( IX solz, xc deniers de liars qui tont cxix mil do-
« niers de liars, valent im*' iiri** xvl. xvi s., vin d. de
« liars K »
> (( vts., vd., de liars, qui fönt Lxxvtr iiiil liars, qui
« valent iii^ xxl., xvis. viit d. de liars ^. »
(>> «xvs., X d., de blans, qui fönt rx'^^ x"* deniers
(i blans, valent vnMiii^'^ xil., xnrs., nii d. de blans\ »
7*^ (( VIII mailies ((ui fönt iiti*''!. de mailles*. »
8*> d LV solz, IUI d. de blans, ({ui fönt W lxuii'" de-
(k niers blancs, valent ii™ vii*^ lxvi 1. xiii s., im d. de
(c blans ^ ))
i)^ (c XXV solz, im deniers de blans, qui fönt m*^ im'"
«deniers blans, valent xii^ lxviL, xiiis. im d. de
(( l)lans*. »
!()« (( xxxmi s. VI d., de blans, qui fönt mr xim*"
(( deniers blans, valent xvii^xxvl. de blans ^ »
11'» a xims. vid. de (juars, qui fönt viii*'' xim"^ de-
« niers quars, valent vir xxvl. de (juars^ i>
12« (( IS., im d. de pataz, ({ui fönt viii^'' 1. de pataz*. »
Etudions en detail Tune (juelconque de ces douze eva-
luations, par exemple celle (jui tif^ure sous le nuniero 5.
G sols et 5 deniers de liards en boite, representent, a
raison d\in par inille, 77,00() liards et ces 77,000 liards
ft valent y> 3!^ livres, IG sols, 8 deniers de liards. Un liard
etant (^gal ä 3 deniers tournois, ou au (}uart d'un sol, on
obtient le nombre de soKs (jue renferinent 77,0(K) liards,
en divisant le chiHrc par 4, soit 19,250 sols tournois. Ce
Chiffre converti en livres, donne 9G2 livres, 10 sols tour-
nois. Par consequent dans Texpression a 1320 1., IG s.
< Avchives depavt. de l'isere i\, 281«, f 130. Cumpte de 1409-I4IÜ.
* Ibid., f* 137. Compte de 1410.
a Ibid., C Ui. Compte de 1410-1412.
* Ibid., i' 14Ö. Comple de 1410-1411.
5 Ibid., f 219. Compte de 1412.
6 Ibid., f 220. Compte de 1412-1413.
' Ibid., f 22!. Compte de 1413-1414.
« Ibid.
» Ibid., f 222.
RRVl'E NUM. 1895 16
Digitized by
Google
— ^IM —
(( 8 diMiiers » ,il ne s'agit pas de livivs, de sols et de deniers
touniois. Dil reste, coimne le texte original porte a de
cc liai's, » apres l(\s niots «8 denic^rs, » on pouvait prevoir
qne Ton se Iroiivait en preseiiee d'uiK» evaliuUion falle
daiis iin systenn^ de ecmipte a deteriiiirier. Dans la inenK»
pl!rase,0s()ls(^t5 diMtiers de liards represenLenL77 liards,
sol etant egal a 12 et denier a 1, ainsi (pron Ta deja vu.
Donc on pent traduire l}t>0 livres, 10 s., 8 deniers de
liards, par 3201. et 10 x VI + 8 ou 320 livres et 2(X) de-
niers ou liards. 11 est clair (|ne W ti^rnie Ihre a nne va-
leur snperienre ä 200.
Si Ton enleve 2(K) du nonibre 77,(XK) ecfuivalent di^s
3201., 10s. et 8 deniers, on obtient 70,800. Divisons niain-
tenant ce dernier elilflre 70,8(X) par le nombre de livres
320, on trouve pour (|notient 240. 11 s'en suit (pie le tenne
livre, dans l'evaluation (pie nons avons etudiet\ si^ eom-
pose de 240 unites.
Cliacun des onz(* autres textes eondnirait au nieme
resultat.
Getto eonelusion na rien danonnal, puistju'on sait
(lu'une livre tournois.vaul 20 sols, et \\u sol 12 deniers.
Denier etant Tetpiivalent de Tunite, un sol est synonyme
d(^ douzaine et nne livre est egaU^ a 240 unites.
(le Systeme dt» eompte est bizarre. Son usage n'en (\^t
pas moins reel et j'ai etabli que l'on se servait simulta-
nemiuit d(^ la livre, du sol (^t du denier, en leur attribuant
les valeurs de 2i^), de 12 et de 1.
111.
Dans les eomptes des autres ateliers du Dauphine,
Homans et (Iremieu, on releve la incMition du sol et du
deni(»r avee la meme signiti(*ation.
Le n fevrier liOi>, on apporta a (irenoble K»s boites de
J^imans et eelh^s de flremieu. l.(»s premit'^res renfer-
maient : 1" 120 eeus a la eouronne ; 2" 110 sols, 8 deniers.
Digitized by
Google
— !i:fö —
de dizains ; 3*» 34 sols, 4 deniers de liards ; 4" 'J8 oboles
toiirnois. I^es deuxieines contenaient: 1" 42 ("^cus ä la
rouronne ; 2f> 21) sols, 40 deniers de dizains; 3*^ 9 deniers
de liards ; 4<» 7 deniers de deniers noirs ; 5<> 3 sols, 3 de-
niers, übole, d'obüles *.
Ce Systeme de conipte etait adopte ni(}ine par les j^e-
n^raux-niaitivs des Monnaies a Paris. Dans nne lettre du
20 niars 4409, adressee par enx a leurs a chiers et bons
(c amis les auditears des comptes du Dalptiine, y> on iit:
e . . . Item, |)areillenient avons reeeu une boiste, faiete en
« la Monnoye de Uonians, oü il avoit ex s. viii d. de blans,
« une oü il avoit xxxiiiis. und. de liars, une oü il avoit
cc ms. II d. de mailles. Item, une boiste, faiete en la Mon-
« noye de Cremieu, oü il |yj avoit xiid. d'or, une oü il
(c avoit XXIX s. X d. de blans, uneoü il avoit ix d. de liars,
a une oü il avoit vii petiz deniers tournois, une oü il avoit
u iii s. Hl d. de inailles^. y>
En döiinitive, ce mode de compter n'etait pas special
au Dauphine et Ton s'en servit ä d'autres epo(iues ([u'au
commencement du XV^' sicVle* On eut recours ä lui
jusque vers le milieu du XVI*^ siede; il avait ete imagine
au XIll« siecle^. M. le docteur Lade s'etait dejä apenju
de son existence, soit en Savoie, soit en Suisse: « enlin,
« au Heu de dire sim[)lement : taut de pieces au marc,
(k souvent Tordre de frappe exprime le cliiflrepardes sols
(c (cemotn'etantpas pris dans son sensordinaire de mon-
<jc naie, mais dans celui de douzaine), ou des quernes (soit
(ü 4 pieces) ou des doubles de la piece dont il est ques-
<k tion *. »
On a saus doute remaniue que je n'ai pas pu citer un
seul texte se rattacliant aux monnaies d'or, oü ce Systeme
< Archives depavt. de l'lsere, B, Äi7, f 181.
« Ibid., t' 176.
3 I^ Premier texte monetaire relalif au iiiuunayagc den Dauphins est de 1338 (Morin-
PoNS, iVuw. fiodale du Dauphine, p. 84). Ce Systeme de compte y est employe. Tne noie
inseree a la p. 29 de la Rei'ue numismatique, ann^ 18.%, indiquo hi synonymie du
terme sol et du nombre \t,
* Rex^ue suisse de Numismatique, 1803, p. 75.
Digitized by
Google
— 230 —
(li3 conrpte ait otr usito. La senk» raison plausible ((iie Ton
puisso donner de cetle anoiiialu^ doit etro recljercluV
dans rorij^ino de eelte faron de ealeuler: « Depiiis Cliar-
ii leinagne, ereateur du sysLeiuti luoiielain», d'oü sonl de-
a rives presque Lous cmix du uioyen age, c'est-a-dire loug-
(( tenips avant (pie cc^te variabillte * existat, il y avait urie
(( nionuaie de eompte, la livre, ou pour inieux dire il y eu
(c avait deux, la livre et le sol, (jui n'elaienirune et Taulre
ii (|ue des abslractions, des uiots signiliant utie sommede
« 240 ou de 12 deuii^rs. 11 u'exlstait pas plus de livres ou
a de sous, (pill n'existe aujourd'lnii de luillious ou cpi'il
c< u'existait de talents du teuips de raneienne (Irece. Pen-
tt dant de longs sieelt»s la livre, dansTEuropeoeeidentale,
tt tut une uioruiaie de eompti» et cet etat de elioses qui
(( avait couiuieuee ä une epoque ou Ton employait pour la
a frai)pe des deniers, de Targerjt ä peu j)res pur, persista
c( plus tard ((uaud on se mit a eu abaisser la valiMir, soit
(c par uue diuiiuutiou de poids, soit par un avilissement
(.( du ujetal, soit [)ar ees deux moyens a la fois. La livre
(( etait toujours la uiouutiie de eompte valaut 2il) deniers
c( quels ((ue fussent le poids et le tifre de ees pieees.
i( Plus tard une de ees unites sui)erieures, le sol, fut
ii represente par une pieee elleeüve, le gros d'argt^nt dt»
^( Saint Louis.... valant 12 deniers, et la livre resla,
(( eonune devant, la moruiaie de eomptt» valant 2iü de-
« niers, niais eela ne dura qu'un instant; bientot le gros
c( ne valut {)lus 12 deniers, niais 15 et ensuite davantage
ci et la livre fut repivsentee par un nombre saus eesse
(( croissant de deniers elleetifs ^ » La reprodurtion de
(H»s (juekiues lignes permet de preciser d'une maniere
satistaisante la cause priMiiiere du Systeme de eoni[)te,
qui fait Tobjet de eette notiee. Je ino boi'uerai h ajouter
(jue la livre et le sol n'etant des rorigint» i\\u' d(»s mul-
tiples de pieees d'argtMrt, il (*st tont natun»! que ee sys-
' VHriabiliti* du uuinerairc.
» Ü' A. \.\m:, op. eil., pp. 7(i cl 77.
Digitized by
Google
— 2:37 —
teme de compte n'ait pas otö usite pour dcnonibrer iine
somnie coiDposee de piecc^s d'or. .rindi(|iierai eii outre
en termiiiaiit que ce inode de conipter a (He usite dans
la i)resque totalile des Etats (lui avaient dependu autre-
fois de Teiiipire de Cliarleiiiagne ^
UnaiUeur l)i?lj^^(% Veraeliter, dorit l'ouvrage ne se troave
pas dans le coiiimeree'^ a revele im ces tennes la syno-
nyinie des n()iiil)res 1 et 12 et des mots denier et esealin
OLi sol :
(( De tenips inimemorial, jiisciu'a I'epoqiie de la reunion
c( a l'enipire franeais, ies inatieres d\)r et d'argent j)ortees
« aux liotels de nioDimie de notre pays et qiii servaient
c( ä la fabrication des din*erent(\s espeees, furent reriies
i( et payees ä raison d'un poids conveiiu, appele niare
tt de Troyes.
« Le inarc s(» divisait en 8 onces, Tonee en 20 ester-
c( lins, Testeiiin en 32 as ou grains.
« En Flandre, l'esterlin avait reru eneon* une antre
tt division de J() parties api)elees Deuzehra^s, ou de Imit
c( parties noinniees Trojikein^, ou bien de i i)arties desi-
a gnees sous le noni de Fierlhu/cn.
« Dans la fabrieation des nionnaies, le meme Systeme
<k de poids fut observe.
« (lependant, on trouve quehjuefois dans Ies anciennes
« ordonnanees (H instrnetions d'un nouveau pied de
u nionnaies, Tindieation de la (piantite d(^s })ieces d la
(c laille au inarc de Troyes, expriniet* par esatUns (ou sols)
ik et ilciuers, En nuiltipliant Tescalin par 12 (deniers) on
«c obtient egaleinent U' chilTre exaet du nonibre vonlu.des
a piee(*s^. y)
Je dois la eonnnunieation de ee t(\xte a Taniitie de
' Pour son emploi cn Dearn. voir Huvnciiet, Hist. monctaire du li^aru, p. HO (1434) et
p. 149(141*3).
* (leorjros CuMONT, Bibliographie gmeraie et raisonnee de la numismatique bcUje.
pp. 348-340.
' Documentx pour servil- d ihistoire mone'taire des l'ays-Itas, publies par Fred^rir
Veiuchtkr, archivisle, aiicien bibliolhecoirede la villc d'Auvers. Anvers, 1842, in-8, p. 24.
Digitized by
Google
— 238 —
M. Georges Cuinont. Sa lectiire permet de conslater (|ue
Verachter na pas conim Teniploi du terine livre daris le
sens de 2W et qif il n'a pas ötudie lurigine de Tusage des
termes escalin et denier avec racceplion 12 et 1.
Roger Vallentix.
Digitized by
Google
MEDAILLE RELIGIEUSE INEDITE DE FRIBOURG
Un heuruux liasard in a fait decouvrir, il y a (|uolque
teiDps, Line niedaille dont voici la descripüon, acconi-
pagnee d'nn dessin tres exact execnto par notre liabile
collogue M. A.-St. van Muydon.
SALVAT — JMVNDI • enLonrant lo buste de taro de
Jesus-C;hrist; (m exergue Tecnisson dc^ Fribourg llanque
des lettres * F B * (irenetis.
i\. • RKtJlN • — COFTJ t¥ ontcmrant le buste t(jurne
legerenient a droile de la Sainle-Vierge ; en exergue quel-
ques arabesques. Grenetis.
Diam. : 0,021. Poids : 5,5 gr. Or. Ma eollection.
Cette niedaille, (Vanv eonservalion parfaite et d'un tres
bon style, port^? les traees d'inie bellen».
Etantencore bien novieedans la seienee nuniisinaticjue,
nion prenüer soin, apres aviiir ae(inis cetle interessante
pieee, fut d'aller aux rens(Mgnenients. Je nw suis adresse
aux denx savanis fribourgeois, notre eollegue M. labbe
Gremaud, conservateur du Medaillier eantonal, et M. Jos.
Scbneuwiy, arehiviste de TEtat. MalheureusiMUent, ni Tun
ni Tautre n'ont pu nie fournir des indieations absoknnenl
precises coneernant la date (»t reveneinenl aucjuel eile
Digitized by
Google
— 240 —
ponrrait bien sc rapporter. II faut donc sc contenter
de suppositions (^t de probabilites, tivs plausibles, il est
vrai, et (pii perniettent de elasser la piec*e d'iine rnaniere
ä peu pres etu^Uxine.
I.es comptes de la nionnaie de Fnl)()un^ ne faisant au-
cune mention de la frappe de eettc^ niedaille, il eonvient
d'exaniiner dilTerents points.
1^ Gelte niedaille est-elle vraiinent de Fribourg?
II senible qne IWuisson aeeoste des lettres F ]? en soit
ane preuvc süffisante. Mais il y a inieux : suivant une
enipreinte en eire tpie nVa envuyee M. Tabbe Greniaud,
le coin du revers s(^ trouve eneore aetuellenient au Musee
de Fribourg; on ne penit donr plus avoir de doutes ä
cet egard.
2« Quel est reveneinent en souvenirduquel eette frappe
a ett^ faite?
Le style de la fjjravure indi(iue facilement qu'il s'agit
d'une niedaille du XVII*' siecle. Mais eomnient se fait-il
qne Tecusson fribourgeois qui fut jus(iu'en 1709 (de l)ourg
aux trois tours de dilTerentes liauteurs ^ se trouve siu*
notre pieee renipla(*e i)ar un ecu coupe, resseinblant par
ce fait a Fecusson c<^ntonal aetuel ? (Test [)reeisenient
cette petite anoinalie (pii va nous founiir les incMlIeures
explications, quant a la date et a Tevenenient (juil
s'agissait de coinnienionM*.
Voici ee (jue dit M. IlenseU^r dans son ouvrage intitule
E,ssai >>ur les monnaies cfor et (farf/eul de Frihouni, p. 4 :
(.1 Line* decision (du P(Uit Conseil) d(* l'aruiee IG5G porte
(( (pie les eouleurs de Teeusson de la banniere seraient
cc hJcue et hlanehc, ainsi que \o manteau du saeristain de
cc Teglisci de Notn^Oanie. »
En coniparant e(»tte eitation avee Teeusson de notre
jnedaille, nous Irouvons qui* le elianip superieur qui pre-
sente (|uek|ues liaehures vei'licales peut re[)resenter la
couleur bleue, tandis (|ue \v elianip inferieur loul uni
signilie evidennnent la couleur hianehe.
Digitized by
Google
— 241 —
3« N'y a-l-il pas quehiue evenement remaniuable qui se
soit passe a Toglise de Notre-Dame vers Tannee 105()?
L'aiinee Kiol) est celle de la preiniere bataillede Vilmer-
gen ou (pielques cantons c<atholiques, dont Fribourg ne
faisait eependant pas partie, remporlerent le. !2i janvier
une vietoire sur eertains eantons refoniies. Hieii (lue
Fribourg n'eut pas eoopere a cette eampagne, grande y
tut la jul)ilati()n. Aussitot (jue la noiivelle de la victuire
tut parvenue, le 27 janvier, il fut ordonne qu'on clianterait
dans VA/Iise de Notre-Dame la messe Veni Creator. Hien
plus, comnie la Sainte-Viergc» devait etn^ apparue dans
les airs pendant la melee, il tut resolu de se placer sous
sa protection, de? faire \\\\ V(pu dans ee sens et d'eriger
en son bomieur une nouvelh^ ehapc^lle sous le noni de
yiotre-Dame de Prolertion K La nouvelle eliapelle devait
(Hre erigee dans Teglise de Notre-Danie, inais celle-ci
6tant fort petite, eilt* fut plaeee dans Teglise Collegiale
de Saint-Nicolas. Vn des autels lateraux lui fut attri})ue,
il fut erige par acte du 7 juin 1()(>2 et consacre le 11 no-
vembi'e 10()3.
J arrive niaintenant a la conolusion et je crois bien faire
en citant textuellement ee (jue M. Sehneuwiy a bien
voulu JuWTire ä la lin de sa tres obligeanle lettre, a
latiuelle j'ai ejnprunte les rens(Mgnements enuinei'es plus
haut :
(.( II result(* de tont eela, (|U(* volre UKHlaille a vraiseni-
i( blablenier)! ete frapptn» en K)r>() en coniinenioration
ii de cett(* vietoire an queUpies annees apres; inais je
(c penelierais plutot pour KmC), cpioiciue le protocole du
ft Grand vi Petit Conseil, le ineniorial et les eoniptes de
(( '105<i et du b» seniestre lihil ne inentiornient nullenient
(c cette trappe, (|ui doit avoir ete faite dans ce cas par
(i le monnayeur Jac(|ues PI)ilipi)ona, nomine a ce [)osle
« le 31 janvier de cette memi» annt'»e ICCA).
' Ce iioin fut change plus tard t*u celui de Nolre-Üame des Vicloires.
Digitized by
Google
— 242 —
(( Le fait que sur la niedaille il n'esl |)as clit pourquoi
« eile a ete faite pevit raisonnablenunit s'explif|iier par la
t( eirconstaiice (in(\ iTayant pas coritribiie a la vietoire,
(( nous ne poiivions i)as nous montrer hien orf^ueilleux
<a et avoir Fair cravoir ete ('()nil)attants.
« Je repeto que le mutisine de aus protoeoles et de
« nos euniptes ne prouve nulleinent a retieontre de votre
K niaiüere de voir, radniinistratioii moiietaire ayaiit une
« vie ä part et la trappe rrayajit pas ete eonsiderable. d
Geneve, aodt 1895.
Th. GaossMANX.
Digitized by
Google
Barbareniiiiizen ies III. JalirMerts n. Cbr.
AUS DER SCHWEIZ
Seit 188;J gelangte» der Schreiber Dieses sueeessive in
den Besitz von 91 IJillonmünzen, die teilweise in Augnsta
Rauriea , teilweise in Vindonissa gefunden w\)rden
sind ; von einigen fehlen genauere Fundnotizen, sielier
ist indes, dass dieselben in der Nordschweiz ausgegraben
worden sind und zwar vermischt mit römischen Hillon-
münzen des ausgehenden 111. Jahrhunderts.
Das Hauptkennzeichen dieser (lepriige besteht darin,
dass dieselben meist A'iel kleiner und dünner sind als
römische Stücke; ftTuer darin dass die Arbeit eine
äusserst rohe und nachlässige ist. Der Durchmesser
der kleinsten Exemplare beträgt 8, d(MJenige der mitt-
leren M-12, und dtTjenige der seltener vorkommenden,
grös.sern, i8 Millimeter, während der normale Durch-
messer der römischen Billonmünzen ungefähr 20, unter
Tetrlcus nur etwa 18 Millimeter misst. Die Ty|)en
unserer Gepräge sind den römischen Münzen entlehnt
und können wir sie als Reproduktionen von Origintvien
folgender Imperaton^n' erkennen :
Victorin US 4 Stück
Tetricus 1 57 »
Tetiicus II 4 »
Claudius II 11 »
Constantinus I. und Nachfolger (5 »
Unbestimmt U »
* BarbarenniÜDzen mit dem Bild derselben Kaiser finden sich auch in den Sammlungen
von Rheinau und der antiquarischen (iesellschaft, beide in Zürich : barbarische Gepra?ge
von Tetricus I. und Claudius II., aus dem Aargau stammend, besitzt Herr Antiquar
Sattler in Bast*!.
Digitized by
Google
— 2U —
Diese Klassilizierunf^ })eruht darauf, dass die äusseren
K()nt(iren der Kaiserporträts im (lanzen deutlicli wieder-
gegel)en sind; da und dort (»rkennt man aucli in der
verstümmelten Umschrift die Reste eines Kaisernamens.
Die Arbeit sämtlicIuM- Stücke dokumentiert sieli als
eine rein l)arl)arisclie : Die Kaiserköpfe sind verzerrt
und von rolu^r Hand mehr ^.^ekritzi^lt als ^^(v>eicin)et. Die
Strahlenkrone der Imperatoren trätet auch oft nu^hr
Zinken als auf den Vorbildern.
Die Umschrift endlich pllegt entweder aus richti^^^'n
lateinischen LetU^rn, die* sogar den Namen, wenn auch
nie korrekt, \vi(»derji;el)en, od(M' aber aus sinnlos aiuMu-
ander gereihten hastae zu })estehen. Die Ihichstaben sind
in unregelmässiger Entfernung und oll verkehrt ange-
bracht; auch treten ausnahmsweise ZtMchen, die man mit
Runen vergleichen möchte (z. 1^ : h h "^^^ + (7^9)
hinzu. Die liegenden entzilTern zu wollen wäre vergel)-
liclu* Müh(\ denn es kann mit Sicherheit angenommen
werd'Mi, dass keinerlei Namen von Rarbarenhäuptlingi^n
oder gar von Münzstätten darin verborgiMi sind; erst im
V. Jahrhundert haben die (iermarKni-Fürslen es gt^wagt
itue Namen ausgeschrieJ)en oder in Afonogrannn auf
den Münz(»n anzubringiui.
Von W(Mn mög(»n nim unsere (lepräge geschlagen sein?
Private Falschmünzerei s(*heint wegen dvi grossen
Mi»ng(* dieser Sorten sowohl, als wegen ihiH'r (rlcichartig-
keit ausgeschlossen ; vic^luK^hr scheint eiru* systema-
tische ofliziell(^ Nachahmung des römischen (y)urants
vorzulit»gen.
Nun sind unsere Stücke gt^prägt nach dem (Jeld der
gallischen Kaiser Victorinus, Telricus I. et Tetricus II.,
sowie des Claudius II. CJolicus, der das üJ)rig(^ Reich
irme hatte; oflenl)ar sind sii* also unter (hm namhaft-
gemachten R(»gierung(Ui, d. h. Kndi* der zweihundert-
seclizig(»r odiT Anfang der zweihundertsii^bziger Jahre
unsen*r Z(ulrechnung (entstanden.
Digitized by
Google
— 245 —
Gerade in diese Zeit a})er t\\\Un\ die llaupteinfiille der
Alainannc^n. Dieser Stainin odiT vielmehr diese Ver-
einigung von Stäninien tanelite zuerst unter Caracalla
am übern Rtiein und an der obern Donau auf. I.etzterer
Kaiser, sowie Severus Alexander und Maximus I.
sehlugen ihre Einfalle siegreieli ab. Unter Postumus und
Claudius Gotieus iüh'V brachen sie aufs neue in das
Gebiet der heutigen SeliwtMZ ein und übersehritten
sogar die Alpen. Im Jahre 271 erst gelang es Kaiser
Aurelian sie bei Fano urid l^avia zurüekzusehlagen. Um
soweit vordringen zu körmen, hatten sie ofVenbar vorher
die Schweiz und die Alpentäler besetzt. Während dieser
dauernden Oeeupation, d. h. in den Jahren !2()8-7U dürften
nun die Alamannen die beschriebenen Sorten emittiert
haben; die grosse Roheit der Münzen lindet nicht nur
in der Ungeschicklichkeit der J^arbaren, sondern auch
in dem Umstände, dass in dem ganzen von ihnen ein-
genommenen Gebiet keine Reichsmünsstätte sich be-
fand, ihre Erklärung. So fehlten ihren Müuzarbeitern
nictit nur ächte Stem|)el und Werkzeuge, sondern wohl
aucli die Anschauung und Kenntnis derselJ)en durchaus.
Wir glauben mit einigem Recht die oben beschrie-
benen Münzen als Monumente der ersten alamannischen
Occupation unseres Landes bezeichnen zu dürfen. Viel-
leicht gelingt es durch systematisches Sanmieln der J)ei
uns gefundenen Barbarenmünzen, auch die spätem
Verstösse der Alamannen nuinisn)atisclj zu beleg(^n.
275 überschritten sie von Neuem die Rheingrenze und
besetzten mehren^ Städte, bis Probus sie in ein tribu-
täres Verliältnis zwang; der Friedensvertrag aber dürfte
iliren Nachmünzungen vorläufig ein Ende gemacht haben.
Trotzdem das Zehntland in den Resitz der Alamannen
übergegangen war (283) fanden sie keine Ruhe. Gons-
t^mtinus I. wies ihre Vorstösse \m Langres (298) und bei
Vindonissa, Julian (;r>7) bei Sti'assl)urg siegreich zurück;
;)()8 wurden sie sogar auf ihrem eig(»nen Gebiet bei Soli-
Digitized by
Google
— 2ii) —
ciniuni (im Srhwarzwakl) und nacli einer kurzen Frio-
(lensperiode (374 und folgernde Jahre) bei Arg(MUaria iju
KIsass zurück^(v^ctila^(»n. Im V. Jalirliunderl finden wir
die Alamannen im ungestörten Besitz des Elsasses und
der Schweiz, bis der Krankenkönig Chlodwig sie setihig
und ihrer Unabhängigkeit ein Ende maetite.
Im IV. Jahrhundert seheinen die Ahunannen sieh fest
ausschliesslich des römischen Courants bedient zu
halxni, wie man aus den (Irabfunden schliessen kann.
Die wenigen uns bis jetzt zu Gesicht gekoiumenen Har-
barenmünzen dieses Jahrhunderts, die in der Schweiz
gefunden wurden, gestatten sowohl wegen ihrer geringen
Erhaltung als wegen iJui^r beschränkten Anzahl noch
keine si(*hern Sclilüsse.
Den Mimzsanunlern alKM* siMen diese unscheinbaren
und hässlichen, aber historisch interessanten Münz-
serien ziu' Beachtung em[)fohlen ; linden sich noch
weitere IJelegi*, so wird die Numismatik der Herzöge
von Alamannien nicht mehr anheben mit den Denaren
des X. Jahrhunderts sondern n)it den ersten Versuchen
dieses Stanimes , mit den Mimzuachalunungen des
III. Jahrhnnderts.
E. A. StCckklbkrg.
Digitized by
Google
MEDAILLES SUISSES NOUVELLES
18. — Tir cantonal de Solenre.
I^. « SOLOTHURNER KANTONALSCHCTZENFEST « En sens
inverse : 1895
Un jeune enfant nu supportant un 6cu aux armes du canton de
Soleure; k son bras gauche est pass^e une couronne de laurier; k ses
pieds une corne de p4tre. A la droite de l'ecu une couronne de chene
et au fond un faisceau de carabines. Le champ est occupe par une
«orte de serais de branches de laurier. Signe au bas : c. amiet inv.
HÜGUES BOVY SC.
^. Saint Ours, patron de Soleure, debout et de face, en costume de
guerrier roraain, la niain gauche ramenee sur la poitrine, tenant de 1a
droite un etendard. Au fond, vue de Soleure avec les remparts et la
Eichthor, signe au bas : c. amiet inv. hüüuks bovy sc.
Diam. : 0,045. Argent 700 ex., bronze 300 ex.
M(^daille officielle du tir cantonal de Soleure, gravee par M. Hugues
Bovy, d'apres une composition de M. C. Amiet, de Soleure, et frappee
chez M. L. Füret, k Gon^ve.
19. — Ans^fiiie Bacheliu.
• AUGUSTE BACHELIN PKINTRE ET LITT^RATEUR *
En sens inverse : 1830 )( 1890
Büste de trois-quarts k gauche. Signe au bas : HuoirExiN fr8
^. Trophäe forme d'une palette, de pinceaux, d'un appui-main,
d'une plume, d'un porte - crayon , de volumes (sur l'un : MusfeE
' Voyez p. W.
Digitized by
Google
— 248 ~
[NeuchalTBLoiH sur un autre : jean louih sur un troisieme : sAR[ah|
WE[niy8s]), de palmcs et d'une branche de laurier; au fond Thabitation
de Bachelin k Marin, lo lac de Neuehätel et les Alpes. Dans le haut :
ART I ET I PATRIE signe au bas : luiiUENix fks
Diam. : 0,050. Argent et bronzc.
Medaille grav^e et editee par MM. Huguenin freres, au Locle.
20. Fete eeiitrale de la Noei^t^ dn Grtttli,
ä, Zttrich.
• ERINNERUNG A. D. SCHWEIZERISCHE ORÜTLEANER
TURNFEST IN ZÜRICH
6cu aux armes de Zürich somnie d'une couronne murale. Au-dessus:
21. & 22. JULI 1895. Le tout dans un grenetis.
1^. Quatre F adosses et supcrposes (frisch, frei, froh, fromip) dans
une couronne de ch6ne ouverte.
Diam. : 0,033. Beli^re. Aluminium.
21—22. ~ Keoles militaires ä, Biere.
(21) 7T COURS DE REP^TITION ;: En sensinverse : COLONIhE
DE PARC 1 et 2
Au centre, en six lignes . . .^^ . . | DU 23 JUILLET | AU
9 AOUT 1895 | ^ A ^ | BiftRE | — o^
I^. CONHi:DI^]RATION HELVETIQUE
T6te de profil k droite, couronnee dVpis et de ebene, d'une femme
personnifiant la Suisse. Signe au bas i vieuxmaire
Diam. : 0,033. Beliere. Aluminium et similor.
(22) i:: COURS DE RßPETITION /: En sens inverse : COLONNE
DE PARC 3 ET 4
Au centre en quatre lignes, sous une croix federale rayonnante :
7 AU 23 AOÜT U A ^ | BIERE | . . /Xf^ . .
1^. Comme le pr^cedent.
Diam. : 0,033. Beliere. Similor et aluminium.
Medailles de fabrication parisienne editees par M. C. Defailly, k
Gen^ve.
Digitized by
Google
— 240 —
28—25. — MancBUTres dn l«** oorp« dt'arm^e.
(23) * SOUVENIR DBS MANCEUVRES DU 152 CORPS
D'ARM^E " .
En trois lignes dans le champ : IS. 2^ DIVISIONS | 4^13 SEP-
TEMBRE I * 1895 * AuTtlessus une croix federale rayonnante.
Gr^netis.
R). RASSEMBLEMENT • DE • TROLTES
Un groupe de trois luilitaires, un dragon, un soldat dMnfantcrie et
un officier. Au fond un canon, des tentes, un tambour et un
faisceau de fusils. Sign6 k Texergue : dbfailly CIrenetis.
Diam. : 0,033. Beli^re. Aluminium.
(24) SOUVENIR DU RASSEMBLEMENT DE TROUPES En sens
inverse : defailly
En deux lignes dans le champ : SEPTP^MBRE | 1895 Au-dessus une
croix federale rayonnante. Le tout dans un gr^netis.
1^. Trois soldats entourant un canon.
Diam. : 0,033. Beliere. Argent et aluminium.
Medaille» de fabrication allemande editees par M. C. Defailly, a
öen^ve.
(25) . SOUVENIR DES GRANDES MANOEUVRES DU I?? CORPS
D'ARM^E • En sens inverse : 1895
t^n aux armes de la Conf6d6ration.
Rl. UN POUR TOUS TOUS POUR UN
Un Soldat d'infanterie debout.
Diam. : 0,028. Beliere. Aluminium.
MMaille grav^e et edit^e par M. Arnold Leschot, k Cortaillod.
26. — Jeton de M. Panl-Ch. Strcehlin, President de la
8oei^t^ sniiise de numismatique.
Ce jeton est destine a servir, soit comme jeton de jeu, soit comme
jeton-m^daille. II a ete gravc^ en juillet 1895 par notre collegue
M. Georges Hantz, directeur du Mus^e des arts decoratifs, k Gen^ve.
L*auteur s'est inspire de la piece obsidionale de 12 sols pour les sol-
dats de Gen^ve (1590), dont voici la reproduction :
HEVÜE NL'M. 1895 17
Digitized by
Google
2r)0
Conime on pourra eii juger par lo dessiii ci-dessous, Ic revers du jeton
est un faoHiraile exact, avec adjonction du monogramme de l'auteur
(G H lit^s). La disposition de rinscription du droit est imitee de celle
de la piece originale.
Droit. Dans un cercle entoure d'un grcnetis en points irreguliers,
en sept lignes * DE * | PAVL • CII : | 8TK(1]I1L1X • | NVMISMA-
TISTK I (monogramme du gravcur) GENEVOIS • | • lECTOIR * |
* SVI8 *
Les jetons sont frappes saus virole, pour leur donner un caraet^re
d'irregularite se rapprochaut de celui des 12 sols; le module varie
donc It'gerement d'un exemplaire k Tautre.
La frappe a ete executee par TUsine genevoise de degrossissage
d'or au commeneement d'aoüt 1895; eile se justifie eorarae suit :
Excmplaircs bifacca sur flan varre, module : 0,0375 ä 0,038.
1. 2 epreuves en plomb pur avant la trempe des coins. II a et6
fait apres ecs epreuves quelques retouches aux coins et les
lettres ont ete adoucies au sable.
2. 1 exemplaire en or fin ^^^^/looo.
A rfporter : 3
Digitized by
Google
— 251 -
Report!
: 3
3.
15
exemplairefi
en argent fin.
4.
5
»
» argent fin oxyde.
6.
10
»
» cuivre patin<^.
5.
22
»
» cuivre rouge.
7.
10
»
» aluminium.
8.
10
»
» etain.
9.
10
»
» plomb pur.
85
Exemplaires bifaces sttr flan rond^ module : 0,030.
10. 1 exemplaire en or fin *"^7»öoö«
11. 4 exemplaires en or ä 18 carat», dont 1 avec b^li^re et
1 mont^ en broche.
12. 21 exeraplairen en argent fin.
13. 5 M » argent fin oxyde.
14. 114 » » cuivre rouge. (Sur ce nombre, 8 exemplaires
ont servi k des essais non adoptes d^oxydation ou de
patine et ont ete detruits.)
15. 400 exemplaires en cuivre patine.
16. 10 » » aluminium.
17. 10 » >» ^tain.
18. 10 » » plomb pur.
575
Exemplaires unifaces (Vavers seid) sur flan carri,
module : 0,0375 h 0,038.
1 exemplaire en or fin *^**/iooo.
15 exemplaires en argent fin.
>» » argent fin oxyde.
* • cuivre rouge.
» » cuivre patin^.
)» » aluminium.
» » ^tain.
j» » plomb pur.
81
20.
15
21.
5
22.
20
23.
10
24.
10
25.
10
26.
10
Digitized by
Google
27.
1
28.
20
29.
5
30.
450
81.
50
32.
10
33.
10
34.
10
— 252 —
KxempUiires unifiwes (Vavers seid) sur flanc rond,
module: 0,030.
exemplaire en or fin ***^*/iooo.
20 exemplaire» en argent fin.
j» » argent fin oxyde.
» >» cuivre rouge.
» » cuivre rouge patin^.
» * aluminium.
» » etain.
» to plomb pur.
556
Les exemplaires unifaces en cuivre rouge de cette serie sont des-
tines k recevoir au revers des inscriptions gravees ou des dedicaces
numismatiqucs ou personnelles.
Exemplaires unifaces (le revers seid) svr flan carr^y
module : 0,0375 k 0,038.
1 exemplaire en or fin *®*^°/iooo.
15 exemplaires en argent fin.
» » argent fin oxyde.
» » cuivre rouge.
» » cuivre patine.
» » aluminium.
» >» etain.
» » plomb pur.
81
Exemplaires unifaces (k revers seul) sur flan rond^
module : 0,030.
43. 1 exemplaire en or fin *******/iooo.
44. 20 exemplaires en argent fin.
45. 5 » » argent fin oxyde.
46. 490 » » cuivre rouge.
47. 10 *» » cuivre rouge patin6.
48. 10 » * aluminium.
49. 10 » •» etain.
50. 10 » » plomb pur.
556
35.
1
36.
15
37.
5
38.
20
39.
10
40.
10
41.
10
42.
10
Digitized by
Google
— 253 —
Les exemplaires unifaces en cuivre rouge de cette serie sont des-
tin6s h recevoir au revers de» inseriptions gravees rclatant les princi-
pales acquisitions de la eollection personnelle de M. Paul-Ch. Stroehlin
et la chronique de son aetivite nuraisraatique.
Exemplaires bifaccs rectanr/ulairfis^ portant de chaque coie les epreuves
jiixtaposhs de Vavers et du revers, inod. : 0,073 X 0,037.
51. 3 exemplaires en argen t fin.
52. 2 »• » argent fin oxyde.
53. 5 » y cuivre rouge.
54. 5 » » cuivre rouge patine.
15
Exemplaires bifaces de format rectangulaire (carte de visite),
mod.: 0,080x0,045.
55. 50 exemplaires en cuivre rouge.
56. 100 •) » plomb pur.
150
Ces exemplaires portent Perapreinte k Pangle inferieur de gauche
de la plaquetie. Le reste de la surfacc est uni et destinc'* k recevoir une
inscription gravee au burin.
Total de la frappe : 2099 exemplaires.
Les coins ont et6 denatures k Teau forte le 20 aoüt 1895; il a et^
frappe alors trois exemplaires bifaces ronds en plomb pur et six exem-
plaires serablables en cuivre rouge, comme temoins. Ils ont cte donnes
ensuite par M. Strojhlin, aux archives de la Soci^te suissc de numis-
matique le 28 aoüt 1895.
27-40. ~ Tir föderal de Wtnterthour.
(27) EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST En sens inverse ;
1895 IN WINTERTHUR. Vue de Winterthour dans une couronne de
laurier formte posoe sur une arbalete. Au bas, dans un cartouche somme
d'une couronne murale, flanque de rameaux de laurier, un ^cu aux
armes de Winterthour; k droite, dans un medaillon, tete de Mercure
de profil ä gauche ; k gauche, dans un medaillon pareil, t^te de Cer^s
de profil k droite. Signe au bas : h. w. o. h. u. ü. d. Gr^netis.
Digitized by
Google
— 2r>i —
\\j. Une femmo, la tete cointe d'une couronne murale, assise sur une
balustradc analogue ä oelle qui surmonte une des alles de l^Hotel de
ville de Winterthour, tend une brauche de laurier. A ses pieds des
brauche» de laurier et une coupe. Au fond, vue du stand avec les
Alpes a rarriere-plan. Dans le haut une croix federale rayonnante.
Signe au bas : ii. wildermi:th ixv. ciEOKCtK« hantz sc. Grenetis.
Diam. : 0,045. Or, argent et bronze.
Medaille offieiclle du tir, gravee par M. Georges Hantz d'apres une
composition de M. IL Wildermuth ot frappee k TUsine genevoise de
dcgrossissage d'or.
(28) ./^ EIDGENÖSSISCHES SCIICTZENFEST IN WINTER-
TIIUH VOM 28. JULI — 7. AUGUST 1895
ficu aux armes du canton de Zürich flanque de deux branches de
laurier et somme d'une croix federale rayonnante. Grenetis.
IV. UEB' AUG' UND HAND FCR'S VATERLAND
Trophee forme d'une cible sommee d'un chapeau de tireur et posee
sur deux carabines en sautoir et deux branches de ebene. Grenetis.
Diam. : 0,033. Hellere. Aluminium et similor.
(*29) ERINNERUNG AN DAS EIDGENÖSSISCHE SCHÜTZEN-
FEST IN WINTERTHUR VOM 27. JULI Deuxieme ligne de legende :
BIS 8. AUGUST 1895.
Un tireur debout, tenant de la main gauche un ecu aux armes de
Winterthour et de la main droite une carabine qu'il pose sur une cible.
Digitized by
Google
— 255 —
A ses pieds une brancho de chene, au fond deux drapeaux. Sign^ au
bas : j. & T. F. M.
B/. En trois lignes dans un cartouche orne, fianqu^ de branches de
ebene et de laurier et d'une coupe de tir, surraonte d'une carabine,
d'un chapeau de tireur et d'une cible : HAND IN | HAND FÜRS |
VATERLAND
Diam. : 0,039. Beli^ro. Aluminium.
(30) Ar ERINNERUNG A. D. EIDGENÖSSISCHE SCHÜTZEN-
FEST V. 28. JULI - 5. AUG. L WINTERTHUR 1895.
6cu aux armes de Winterthour somme d'une couronne murale,
dans une couronne de laurier ouverte, le tout dans un gr^netis.
^. Trophäe compose de deux carabines, d'un couteau de chasse,
d'une corne k poudre, d'une gibeciöre et d'un chapeau de tireur sus-
pendus k une rosace, le tout pos^ sur une couronne de ch6ne ouverte.
Grcnetis.
Diam. : 0,039. Beliere. Aluminium.
(31) •:• Z. ER. A. D. EIDGEN. SCHÜTZENFEST <• En sens in-
verse : WINTERTHUR JULI 1895
^cu blasonne de gueules au lion de. (?), dans un grenetis,
R). « UEB AUG UND HAND « En «ens inverJ^e : FÜRS VATER-
LAND
Trophee form^ d'une cible sommee d'un chapeau de tireur, posee
sur deux carabines en sautoir et deux branches de laurier, le tout
dans un grenetis.
Diam. : 0,028. B^liore. Aluminium, cuivre avec bord (hegende) ar-
gente.
(32) En cinq lignes, dans une couronne ouverte formee d'une brauche
de ch^ne et d'une brauche de laurier : EIDG. | SCHÜTZENFEST |
WINTEKTHLTi | 27. JULI — 8. AUG. | 1895 Au-dessus et au-
dessous, une ^toile.
^. EINIG UND TREU
Trophee forme d'une cible, d'un cor, d'un sabre, d'une poire ä pou-
dre, d'une gibeciere, d'une carabine et d'un drapeau places devant un
arbre. Motif d'ornement a l'exergue.
Diam. : 0,033. Beliere. Aluminium.
Digitized by
Google
— 2r)() —
(33) •> ERINNERUNG AN DAS EIDGENÖSSISCHE SCHÜTZEN-
FEST V. 28. JULI - 5. AUG. IN WINTERTIIUR 1895
£cu aux armes du canton de Zürich, somrae d^une couronnc murale
et flanque de deux branehes de laurier, 1e tout dans un grenetis.
I^. Trophee compos^ d'une cible, soramee d'un chapeau de tireur,
au dcvant de laquelle sont suspendus deux carabincs, un eouteau de
chasse, une come k poudre et une ^ibeci^re ; le tout pose sur deux
branehes de ch^ne formant couronne.
Diaro. : 0,033. B^liere. ^.tain.
(34) En huit lignes, la derniere arrondie : ZUR | ERINNERUNG |
AN DAS EIDG. | SCHÜTZENFEST | 28 JULI | 7 AUGUST | 1895
I WINTERTIIUR
li. Colui du n° 16.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium et similor.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, k
Gen^ve.
(35) En six lignesi la seconde arrondie, dans une couronne ouverte
forraee de deux branehes de ebene : WIR | WOLLEN SEIN [ EIN |
EINIG I VOLK I VON | BRÜDERN. Grenetis.
R|). Trophee compose d'une cible posee sur deux carabines en sautoir
et sur deux branehes de ebene li^es par un ruban, formant couronne,
le tout surmonte d'un chapeau de tireur. Au-dessous : EINIG UND
TREU Grenetis.
Diam. : 0,027. Beliere. Aluminium.
(36) * ERINNERUNG a. d. EIDGEN()S8ISC1IE SCHÜTZEN-
FEST WINTERTHUR 27. JULI — 8. AUGUST 1895
Croix federale rayonnante. La legende est entre deux grenetis.
1^'. Vuc de Winterthour. A Texergue : WINTERTHUR Grenetis.
Diam. : 0,040. Beliere. Aluminium.
(37) En sept lignes, dans une couronne ouverte formee de deux
branehes de laurier liees par un ruban : ZUR | ERINNERUNG | AN
DAS EIDG. I SCHÜTZENFEST | 28 JULI 7 AUGUST | 1895 |
WINTERTIIUR
]\. Trophee forme d'une cible pos^e sur deux carabines en sautoir
GoagL
Digitized by V -li )i 1^ 1 P^
— 257 —
et surmonte d'un chapeau de tireur; le tout dans une couronne ouverte
formte de deux branches de laurier liees par un ruban. Sign^ au ,bas :
VIBÜXMAIRE
Diara. : 0,033. Heilere. Aluminium et sirailor.
Medaille de fabrication parisienne, editee par M. C. Defailly, k
Geneve.
(38) ZUR ERINNERUNG AN DAS EIDG. SCHÜTZENFEST IN
WINTERTHUR 1895
Le monuraent de Guillaume Teil k Altorf, par Kissling. Au bas,
trois ^cus aux armes de la Confederation, du canton de Zurieh et de
Winterthour.
IV. En six lignes, dans une couronne ouverte formee d'une brauche
de laurier et d'une brauche de eh^ne liees par un ruban : G. HAUSER
J UHRENFABRIK ANT | WINTERTHUR | vortheilhaftbster bk-
ZUG I VON GARANTmTBN UHREN | JEDER ART
Diam. : 0,036. B^liore. Bronze, bronze dore, etain.
(39) + En)GENOSSISCHES SCHÜTZENFEST WINTERTHUR
1895
Les armes de Winterthour, d'argont k la bände de gueules accom-
pagnee de deux lions de meme.
Diam. : 0,025. Beliere. Metal blanc avec lettres ^maillees en noir,
bände et lions en rouge.
(■10) Ecu ovale aux armes de la Confederation sur un champ
flamme argent et azur (Zürich). Grenetis.
Diam. ; 0,025. Beliere en forme de breche de similor portant en
trois lignes : EIDGENÖSSISCHES | SCHÜTZENFEST 1895 | WIN-
TERTHUR Metal blanc emaille seien les emaux.
D^corations unifaces editees par le Comite du tir.
41-49. — Inauguration du monument de GuiUaume Teil,
A Altorf.
(41) En trois lignes : FÜR FREIHEIT | UND | VATERLAND
Au-dessous deux ecus accoles aux armes de la Confederation suisse
et du canton d'Uri, flanques d'une brauche de laurier et d'une branche
Digitized by
Google
— 258 —
de chene li^es par un ruban ; au-dessous : 1307 — 1895 Tout autour
21 [sie] etoiles. Signe au has : c. bChler. inv. hombero. fec.
IV. ERZÄHLEN . WIRD • MAN • VON • DEM • SCHÜTZEN
TELL, SO . LANG • DIE • BERGE • STEHN - AUF • IHREM
GRÜNDE .
La statuo du monunient de Guillaume Teil a Altorf.
Diam. : 0,050. Argent, argent oxyde et bronze.
(42) Reduetion de la precedente.
Diam. : 0,038. M^mes metaux.
Medailles officielles gravees, d'apres les dessins de M. Ch. Bühler,
par M. Homberg a Berne et editees par M. W. Kaiser, k Berne.
(43) LIBERATOR HELVETIAE
Tete de trois-quarts k droite de Guillaume Teil. Dans le champ, k
droite, une petite arbalete. Gr^netis.
1^. ALTDORF • 27. 28. AUGUST En sens inverse : 1895.
Croix föderale rayonnante dans une couronne de ebene ferra^e.
Gr^petis.
Diam. : 0,017. Argent.
Medaille grav^e et c^dit^e par M. Jean Kauffmann, k Luceme. II en
a et6 monte un certain nombre d'exemplaires en epingles de cravates
et autres bijoux.
(44) ERINNERUNG A. D. EKTHÜLLUNGSFEIER V. 27.-28. AUG.
IN ALTDORF Legende entre deux grenetis.
Vue du monument partageant la date 18 | 95
vi. * ERZÄHLEN WIRD MAN YON DEM SCHÜTZEN TELL SO
LANG DIE BERGE STEHN AUF IHREM GRUNDE Logende entre
deux grenetis.
Vue de la chapelle de Teil sur le lac des Quatre-Cantons.
Diam. : 0,033. Beliere. Aluminium.
(45) En huit lignes, la premiere et la derniere arrondies : ERRINNE-
RUNG[s«c] I AN DIE | EINWEIHUNG | DES | TELLS-DENKMALS
I 27-28 AUGUST ! 1895 1 ALTORF
l\|. Celui du n" 16.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et similor argente.
Digitized by
Google
— 259 —
Medaille de fabrication parisienne edit^e par M. Ch. Defailly, k
GenÄve.
(46) EKINNERÜNG AN DIE EINWEIHUNG DES TfiUL-^eNK-
MAL8
En deux lignes dans le cluunp : JLLTIM^tF | 27.-28. AUGUST 1895
Aii-dessous, eci^ «bjl arMos da eanton d'Uri sotnme d^unc croix fed^rale
imypnnMito et Ifarnque de deux branchcs de laurier. Grenetis.
ly. IN DEK CBUNG LIEGT DIE KRAFT IN DER KRAFT DIE
MEISTERSCHAFT Legende entre deux gfenetis.
Le monument de Guillaume Teil k Altorf.
Diam. : 0,033. Beliere. Aluminium.
(47) v> y^i:R FEIER DER ENTHÜLLUNG ALTDORF 1895 Vv En
sens in versa, en deux lignes : FÜR VÖLKER UND FÜR ZEITEN
ERGLÄNZT SEIN BILDNIS HELL, | UND OB GELEHRTE STREI-
TEN, ES LEBE UNSER TELL !
Guillaume Teil et son fil», groupe de Kissling pour le monumont
d* Altorf. Fond de montAgnes.
R). « ^ SIEH' VORWÄRTS WEllNER, NICHT HINTER DICH !^
Femme debout montrant le ciel k un homme assis sur un banc rus-
tique au pied d'un arbre. Au fond leg Mythen. Signe au bas : w. m.
Diam. : 0,054. Argent, bronze et bronze dore.
(48) Reduction de la prc^cedente, san» la signature au revers. Le
groupe du revers dans un gr^netis.
Diam. : 0,033. B^li^re. M^mes m^taux.
Mcdailles grav^es et editees par M. Wilhelm Mayer, k Stuttgart.
(49) On a fait avec cette medaille des chätelaines formees de quatre
piaquettes reunies entre olles et avec la medaille par des chainons.
Les fresques de Sttiokelberg, k la chäpelle de Teil, sont reproduites
sur loa piaquettes : le serment du Grütli, avec deux ecus aux armes de
Schwytz; Teil bravant Gessler, avec de\ix <'*cus aux armes d'Uri; Teil
s'echappant du canot, avec deux ecus aux armes d'Unterwald ; la mort
de Gessler, avec deux 6cu8 aux armes de k Confederation. Au revers
des piaquettes : 1" WIR WOLLEN SEIN EIN | EINZIG VOLK VON
BRÜDERN, I IN KEINER NOT | UNS TRENNEN & GEFAHR. |
Digitized by
Google
— 260 —
WIR WOLLEN FREI HEIN, j WIE DIE VÄTER WAREN | EHER
DEN TOD, ALS IN | DER KNECHTSCHAFT LEBEN.
2« MIT DIESEM ZWEITEX PFEIL | DURSCHOSS ICH-EUCH, |
WENN ICH MEIN LIEBES KIXD GETROFFEN HÄTTE, | UND
EURER- WAHRLICH ! | HÄTT' ICH NICHT GEFEHLT.
3« UND MIT GEWALTIGEM | FUSSSTOSS HINTER MICH |
SCHLEUDR' ICH DAS SCHIFFLEIN | IN DEN SCHLUND DER
WASSER I DORT MAG'S, WIE GOTT WILL | AUF DEN WELLEN
TREIBEN !
4" DU KENNST DEN SCHÜTZEN, | SUCHE KEINEN ANDERN, |
FREI SIND DIE HÜTTEN, | SICHER IST DIE UNSCHULD | VOR
DIR, DU WIRST DEM LANDE NICHT MEHR SCHADEN
Argent, argent oxyde, argent dore, similor, «imilor argente et
similor dore.
50. — Fete föderale de ^ymna^tlque, ä, liUgauo.
En cinq lignes, la preniiere arrondie : EIDG. TURNFEST | IN 1
LUGANO I AUGUST | 1894 Au bas, k gauche, un jeune g>Tnna8te,
tenant dß la main droite un drapeau couronne de laurier, et de 1a
gauche un cartouche portant un ecu aux armes de la Confederation ; ä
ses pieds, ä droite, un ^cu portant les quatre F supcrposes et adosses
de la devise des gyninastes. Au fond, vue de Lugano. Signe au bas :
B. MÜLLER BAHRL
1$. DIE JÜGENDKRAFT DEM VATERLAND
Deux lutteurs.
Diam. : 0,0355. Beli^re. ^:tain.
51 — Iiiaufl^uratioii du staud de l^alut-Oeorspes,
pres OeuJ^Te.
INAVGVRATION DV STAND DE S^ GEORGES, 5 OCT. 1895.
Vue de la ferme de Saint-Gcorges, propriete des Exerciccs. Au-
devant, un trophec forme de carabines de divers modele», de drapeaux,
d'une anere, d'un aviron, d'un trident, de branches de ebene et de
laurier, de deux ecus aux armes des Exercices et d'une banderolc
portant la devise ; pro dro et patria en lettres incuses.
I^. EXCERCICES DE L'ARQVEBVSE ET DE LA NAVIGATION
Un groupe de tireurs en eostumes du XVP sieele; Fun d'eux verse
Digitized by
Google
— 2(Vl —
a boire k un autre. Au second plan, des tente»; au fotid, vue de Getieve.
Sign^ au bas : FRANgois bkauveud inv. hugues rovy sc.
Diam. : 0,048. Or 8 exemplaires, argent 210 ex. et bronze 230 ex.
II a ete frappe de plus 3 exemplaires en aluminium pour les membres
de la eommission de la medaille et un exemplaire en etain pour notre
Soeiete.
MMaille officiello, distribuee en prix pour ce tir seulement, gravee
par notre collegue, M. Hugues Bovy, d'apres une composition, primee
au concours, de M. Frangois Beauverd, et frappee par M. J.-L. Füret.
52-53. — Bauquet du bataillon des sapenrs-pompiers,
ä, Oeueve.
(52) Kn sept lignes, la premi^re et les deux demi^res arrondies :
SOUVENIR DU BANQUET | BATAILLON | DES | SAPEURS
POMPIERS I DE LA I YILLE DE GENfcVE | 13 OCTOBRE 1895
Grenetis.
% UN POUR TOUS TOUS POUR UN
Ecu aux armes de Geneve dans un cartouehe somm^ du soleil et
d'une banderole portant la devise, flanque d'une branche de laurier
et d'une branche de ebene. Grenetis.
Diam. : 0,030. Similor.
(53) En huit lignes, la premiere arrondie : SOUVENIR DU BAN-
QUET I DES I SAPEURS i POMPIERS | DE LA VILLE | DE
GENfcVE I 13 OCTOBRE | 1895
^. Celui du n^ 13.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et similor argent6.
Medaille de fabrication parisienne, editi^e par M. C. Defailly, k
Genfeve.
54. — Tir cautoual liberal, h Belllnxona.
TIRO CANTONALE LIBERALE
Une coupe liee ä une cible par un ruban, posee sur une earabine et
sur une couronne ouverte formee d'une branche de chSne et d'une
branche de laurier. Dans la couronhe, en trois lignes : p \ BELLIN-
ZONA I 1895
hj. LIBERTAS
Digitized by
Google
— 2<>2 —
Une femrae wisUe de faee, v^tue k Tantique, tenant de la main droite
un drapeau sur lequel est ecrit, en deux lignes, en lettres incuses :
(siCHTiziA I BooxoMiA De la main gauche eile indique un eou aux anmeg
du Tessin place k »es c6teR, sur lequel se detachent en quatre lignes,
les dates : 11 sri^temhrk | 1890 | 19 febbkoio | 189B A ses pieds, k
droite, un lion couch^. Au fond, vue de Bellinzona, avec les rayons du
soleil levant derri^re les montagnes ; signe au bas : c. cakminr
Diam. : 0,045. Or, argent et bronze. Les medailles d'or n'ont que
0,035 de diametre.
M.
Digitized by
Google
MELANGES
A la Ufounale de Paris. — Le grand-duc et la grande-
duchesse Constantin de Russie et le prinee Nicolas de Gr^ce, leur
neveu, en s^jour k Pari» au commencement d'octobre, se sont rendus k
la Monnaie, accompagn^s de MM. Hanotaux, ministre des affaires etran-
g^res, Crozier, directeur du • protocole, et Revoil, chef de cabin^t du
ministre. Ils out ^te re^jus par le directeur, M. de Foville, qui les a
guides dans la visite de retablissement. Dans le mus^e oionetaire,
les princes se sont Interesses particuli^rement aux jetons du XVII*' siecle
et aux Oeuvres des graveurs modernes. Dans los ateliers, ils ont assiste
ä la fönte de Tor, au larainage et a la frappe de diverses monnaies :
pi^ces fran^-aises de vingt Francs, de cinquante Centimes et d'un Centime,
pieces de nickel grecques. Ces dernieres pieces ont donne lieu k un
petit incident asscz amüsant. M. Hanotaux ayant invite M. de Foville
k en offrir uno au prinee Nicolas, le directeur dut repondre que des
reglements inflexibles lui interdisaicnt de livrer une piece de moins
ou d'en frapper une de plus que la quantite commandee par le gou-
"vernement hellenique. En revanche, dans Tatelier des medailles,
M. de Foville fit frapper des medailles de circonstance en presence
des princes et leur en offrit plusieurs, dont les unes sont des reproduc-
tions de la medaiUe commemorative de la visite de Pierre le Grand
k la Monnaie, oeuvre de Duvivier; les autres representent la fagade
de rh6tel, sur le quai Conti, avec inscriptions mentionnant la visite
faite ce jour mcme par les princes.
— Le Musee des monnaies et medailles, qui occupe dans Thötel
du quai Conti la salle d'honneur du premier etage, va s'augmenter
de toute une serie de salons qui formaient l'appartement de l'entre-
preneur g^neral de la frappe dont la fonction a ete supprimee en 1880.
On trouvera dans les nouvelles salles quelques-unes des collections
et des pieces les plus interessantes du Mus^e : les maquettes de cire
de la colonne Vend6me, le m^daillier de Napoleon I", le moulage de
bronze du visage de l'empereur, les modales de balanciers usit^s autre-
Digitized by
Google
— iü^t —
foi8 et uue belle eollection des modales et types originaux des opuvres,
ra^dailles et plaques gravees des artistes contemporains Pacot, Rüde,
Proudhon, Chaplain, Roty, etc.
Prix Alller de Hauteroetae. — L'Acadeniie des Inscriptions
et Belles-Lettres a d^cem^ le prix de numismatique, fondation Allier
de Hauteroche, k M. le Chevalier J.-P. Six, d'Amsterdam, pour Ten-
serable de ses travaux sur la numismatique grecque.
British Museum. — Les heritiers de sir Alexandre Cunningham
ont fait don au British Museum de sa eollection de monnaies. Les
series les plus importantes, celles de Finde, comportent 79 piöces d'or,
579 d'argent et 1379 de bronze.
Le musee areheolog^lque d'Alexaudrle. — On a inaugur«^
recemment k Alexandrie, en presence du khedive, des ministres, des
sous-secretaires d'etat anglais et des agents diploniatiques, le nouveau
nius6e arch^ologique. L'edifice se compose actuellement d'un batiment
central et de deux ailes auxquelles on pourra adjoindre plus tard un
quatri^nie corps de batiment, de fa<;on a ce que Pensemble forme un
vaste Parallelogramme. L'architecturo est tres simple ; la d(^eoration
prineipale consiste en un portique d'ordre dorique. On a place dans le
Vestibüle la fameuse statue de marbre representant Ilercule, trouv^e k
Alexandrie, rue de Rosette, et qui est certainement le plus beau mor-
ceau de sculpture qui existe en Egypte. A Toccasion de Tinauguration,
un particulier d'origine grecque a fait don au musce d'une precieuse
eollection de monnaies comprenant 600 pi^ces d'or, d'argent et de
cuivre allant d'Alexandre le Grand k la derni^re Cleopätre ; 2000 pi^cos
d'argent, de cuivre et de bronze du temps de Toccupation romaine (les
pieces de cuivre ont et^ frappees a Alexandrie, sous Justinien et ses
successeurs) ; un grand nombrc de monnaies, de m^dailles et d'amu-
lettes egyptiennes, etc. Le khedive, on declarant le mus^e ouvert, a
assure la direction de sa haute bienveillancc.
Thalers de Zoug. — La Circulaire numismatique universellere
MM. Paul Stroßhlin et C'% n* 9 et 10 de 1895, donne la description
sorotnaire des varietos de thalers de Zougdu XVII* siecle. Cette liste est
la plus compl^te k ce jour et sera parcourue avec int^ret par les ama-
teurs. Elle comprend plusieurs varietos in^dites.
Digitized by
Google
— 265 —
Colleeiioii fSimmler h Zurieli. — M. rarchitecte Simmler, a
Zürich, a reuni une interessante serie numismatique au point de vue
architectural. 11 collectionne la medaille la plus artistique donnant la
reproduction de chaque raonument important. Dans la s^rie suisse
nous avons remarque des niedailles representantlesprincipales^glises,
les ponts, les batiments officiols et des vues de villes fort remarquables.
M. Simmler possede aussi une tres belle s^rie de vues gravees inte-
ressant la Suisse et tout sp6cialenient la ville de Zürich.
fSuisse. Musee national. — Notre collegue, M. Otto Bally,
conseiller de commerce, a Säckingen, a fait don au Musee d'une magni-
fique reproduction, confectionnee dans sa manufacture, de la grande
medaille que les Etats de Brisgau donn^rent en 1716, par rinterme-
diaire de Tabbe de Saint-Blaise, ä Tcmpereur Charles VI, k Poccasion
de la naissance de Tarchiduc Leopold. La medaille originale, du poids
de 16 marcs d'or,avait coüte 8430 ecus. On en a perdu la trace, de meme
que Celle de deux des trois exemplaires fondus en argent; le seul que
Ton connaisse actuelleraent en ce dernier metal se trouve au Cabinet
imperial de Vienne. La reproduction de M. Bally a ete faite d'apres un
exemplairc en cuivre conserve a Gotha, fondu k la fonderie imperiale
de Berlin, cisele par M. Mayer, graveur de la cour ä Carlsruhe et
argente (vieil argent) chez Christophle. Le diametre de la medaille,
Tune des plus grandes connues, est de 21 cm., Tepaisseur de 0,16 cm.
et le poids de 4 kilog. 255.
fSnisse. Fausses monnaies. — On signale de diiferents cötes
des Emissions de monnaies föderales fausses.
Un Italien, arrete ä Villeneuve et incarcere au ch^teau d'Aigle, a
revele k la justice l'emplacement de son atelier. C'etait dans un fourre,
sous des vemes, non loin de Villeneuve, tout pres du Rhone, que ce
modeste industriel avait installe son pctit atelier, lequel consistait en
deux moules de platre pour la fabrication de pieces d'un franc, enfouis
ä 30 centimetres dans le sol.
Deux individus, un Italien et un Frangais, ont donne recemment en
paiement, dans un cafe de Zürich, une piece de 2 Francs. En les fouil-
laut, on a trouve dans le cale^on de Fun d'eux, 24 pieces semblables
et, plus tard, 30 pieces ont ^te trouv^es dans un mouchoir sous un
arbre ; 11 est plus que probable que d'autres pieces sont en circulation.
Toutes portent Feffigie de THelvetia assise et le raillesime 1874. Les
nF.VLE Nrn. 189,"i IS
Digitized by
Google
— 2m —
deux conipercs ont ete condamnes, l^ltalien a six semainos de prison
et cinq ans d'expulsion, le Fran^ais a quatre semaines de prison et
deux ans d'expulsion pour avoir fait circuler de la fausse monnaie ; il
n'a pas ete possible de prouver qu'ils Tavaient fabriquee.
Des pieees de 50 Centimes en plomb, au niillcsime de 1894, ont cir-
cule cette annee a Geneve.
£xposiiiou nationale suii^se, GeneTC 1896. - - Concours
pmtr la medailk de recampense. — 1" II est ouvertcntre les artistesde
nationalite suisse domicilies en Suisse ou a Tetranger et les artistes
etrangers domicilies en Buisse, un concours pour la composition d'une
medaillc destinee k 6trc acquise par les exposants en equivalenco de
ieur diplome.
2^ Toute liberte est laissee aux concurrents pour la composition de
ieur projet.
11s devront cepcndant faire figurer au droit de la medaille, dans
l'une des trois langues officielles, Tinscription :
Exposition nationale suisse. — Greneve 1896.
Schweizerische Landesaustellung. — Genf 189(>.
Esposizione nazionale svizzera. — Ginevra 1896.
et laisser au revers un espace libre, ou cartouche, de 275 niillim.*
environ destine k recevoir une inscription.
3" La medaille aura 62 cent. de diametre. Les concurrents pourront
presenter pour les deux faces de lä medaille soit im d essin (au crayon
ou ä la plumc) sur carton bristol, soit un modelage (ciro ou platre).
Tous les projets envoyes au concours devront etre de dimension
quadruple de la grandeur d'execution.
4** Les concurrents indiqueront s'ils peuvent se charger eux-memes
de la gravure des coins.
5" Une somme de quiuze ceuts francs sera niise k la disposition du
Jury, pour recompenser un ou plusieurs projets, sous reserve de
Tapprobation du Comite central.
6" Le Jury aura le droit absolu de choisir les deux faces de la me-
daille, dans les projets d'artistes differents.
7" Les projets recompcnses deviendront la propriete du Comite
central, lequel se reserve, d'accord avec le Jury des recompenses, le
droit de les faire executor k sa convenance.
8** Les projets devront 6tre deposes avant le 15 janvier 1896, au
Departement des FhtanceSj k Geneve. Ils seront pourvus d'une devise
Digitized by
Google
— 207 —
ou d'un signo qui sera reproduit k Tinterieur d'un pli caehete, conte-
nant le nom et Tadrcsse du concurrent.
9" Los projots seront publiqucment exposo» par les soins du Comite
central.
Le Jury du concours pour la medaille est campose de :
MM. Gustave Adou, conseiller national, president du Jury des recom-
penses.
Theodore Tuhkettini, president du Comit^ central.
WüNDERLY-i>E MuuALT, conseillcr national, Zürich.
Arnold Robekt, depute aux l^tats, la Chaux-de-Fonds.
Antoine Pochelon, raembre du Coniite central, Genevo.
D"" F. Imhoof-Bf.umek, nunüsmate, Winterthour.
Paul Stuceiclin, president de la Soci^te suisse de nuraismatique,
Gen^ve.
Etienne Düval, peintre, Geneve.
Fjmest BiEi^ER, peintre, Geneve.
^ous ne saurions trop engager ceux de nos coUegues qui sont a
raeme de le faire, de prendre part ä ce concours. C'est une occasion
excellente qui leur est Offerte de creer une (puvre interessante. On
pourra se procurer le programme du concours k la chancellerie de
TKxposition, avenue du Mail, Geneve.
Une moniiaie inedite. — Dans une vente de monnaies romaines
trouvees en Orient, faite k Thotel Drouot au commencenient de novem-
bre, on a adjuge une piece inedite d'une tres grande importance.
Cette piece, en effet, a revele un enipereur nouveau pour la numis-
matique et Ticonographie ; eile est ainsi decrite au eatalogue :
« Satumin. Büste laure et cuirasse de Saturnin, k droite. Victoire
« marchant ä droite, tenant une couronne et une palme. Inedit.
« Satumin, n^ dans les Gaules, fut nomrae par Aurelien general des
« frontieres de POrient. En 280, 11 fut proclame enipereur par les
• habitants d^\lexandrie. Peu de temps apres, il fut etrangle par un
« de ses soldats, pendant que Probus, venu en Egypte pour le com-
« battre, Passiegeait dans son camp. On ne connaissaitjusqu'^ präsent
« aucune monnaie de Saturnin. »
Cette piece, vivement disputee par le Cabinet den medailles de la
Bibliotheque nationale et par les representants de plusieurs niusees
etrangers, a ete adjugee au prix de 6200 francs. Ce prix est un des
Digitized by
Google
— 268 —
plus Kleves qui ait jamais et^ atteint en vente publique par une monnaie
roniaine. Lora de la vente Ponton d'Amecourt, deux pieces seulement
ont r^alis^ un prix sup^rieur, Taureus de Gordien d'Afrique pere
(6720 fr.) et un medaillon d'or de Constantin le Grand (10,800 Francs).
N^CROLOGIE
BiRLMAXN, Franz (voy. ci-apr^s).
BiucuLRR, Josef (voy. ci-apres).
Gkeau, Julien, collectionneur fran<^ais qui avait rassemble de fort
belles series fran^aises et antiques venduea en 1867 et dont les cata-
logues sont bien connus des numisraates.
(Conf. BulL de mtmism.^ S*" vol., p. 92.)
Maurin de Nahuvs, le comte, ne k Utrecht le 4 novembre 1832,
t le 17 juillet, 6tait le doyen des merabres honoraires de la Societe
royale de numismatique de Belgique et Tun des principaux collabora-
teurs de la Revue publiee par cette Societe.
(Conf. Rev. beige de nnnüsm,^ 1895, p. 564, Ann, de la Soc, frang,
de numism,^ p. 389.)
Platrl, Edmund (voy. ci-apres).
Digitized by
Google
TROUVAILLES
Annecy. — Notre savant confrere, M. Marteaux, a public dans la
Ecvue savoisienne (1894, p. 337) une fort interessante notice sur un
petit tresor de cuivre trouve k 20 cm. de profondeur, dans cette plaine
des Fins si riebe en antiquites romaines. Le tresor, acquis par le Musee
d'Annecy, consiste envingt-six pieces contenues, les unes (14) aufond
d'une moitie de vase en terre rouge grossiere dont la panse est mar-
qu^e de dessins geom^triques, les autres (12) dans un vase entier en
argile bleue, uni, mais qui malheureusement a ete brise. La plupart
sont des dupondU en cuivre jaune ou laiton; les autres pieces sont des
as en cuivre ordinaire. En voici Tenumeration ;
Vespasien, 1 ; Domitien, 1 ; Trajan, 1 ; Hadrien, 2 ; Antonin, 1 ;
Verus, 2 ; Faustine m^re, 1 ; Marc-Aur^le, 9 ; Faustine jeune, 3 ; Lu-
cilla, 1 ; Crispina, 1 ; Commode, 1 ; frustes, 2.
Toutes ces pieces sont connues; voici les revers les plus interessants :
Hadrien, IMP . C.ESAR TRAIANVS HADRIANVS AVÖ • P •
M . TR . POT . COS III. 1^. VIRTVTI AVGVSTI. Soldat debout.
Poids : 15 gr.
Lucius Verus, . . . L • VERVS AVG • ARMEXIACVS. ^. COS II.
L'Armenie vaincue assise. Poids : 10 gr.
Marc-Äurele. IMP • M • ANTONINVS AVG • TR • P - XXV.
ß. FIDES EXERCITVVM. Minerve debout portant la Victoire et une
enseigne. En exergue ; COS III. Poids : 15. gr.
MarC'Aurele, M • ANTONIX^^S AVG • TR • P • XXV IMP •
VI. COS III. La Victoire ailee et demi-nue attachant k un arbre
un bouclier avec ces mots : (^kr Poids : 14 gr.
Mare-Aurele, M • ANTONINVS AVG • GERM • SARM • TR •
P . XXXI. I^. IMP VIII. . . m . p.p. Trophäe au pied duquel
Digitized by
Google
^ _ 270 —
sont assis deux captifs adosses; eii oxcrguc : DK 8ARM. Frappee k
Toccasion d'une d^faite des Quados et des Marcomans en 177.
Poids : 15 gr.
Marc-Äurelr. M • AVRKL • ANTONINVS AVG • TR • P .
XXXII. Pv'. IMP YIIII . COS IIl .p.p. L'Kquite dcbout. Sur
la traiiche, en graffito A M X. Poids : 18 gr.
Fausline. DIVA FAVSTIXA. I^. S. C. Un croissant entoure de sept
etoiles. Poids : 10 gr.
Lucilla, feinme de Lucius Verus. LVCILLA AVGVSTA. IV- IVNO
REGINA. Poids: 12gr.
Crisphia, CRISPIXA AVGVSTA. l\l IVXO LVCINA. Poids : 6 gr. ;
c'est un semis.
La piece de Commode datant de 183, le petit tresor a dil etre enfoui
ou abandonne apres cette date. II est a remarquer. que Ton recucille
W^quemraent aux Fins des groupes de monnaies appartenant aux
regnes de Marc-Aurele, de Faustine et de Commode, tandis que les
rf^gnes de leurs predecesseurs ou de leurs successeurs sont representes
isolement ou rarement. Comme les groupes enfouis reparaissent au
siecle suivant avec les effigies de Gallien, de Postumus et de Claude
jusqu'ä Probus, on pout presumer que le bourg gallo-romain a du etre
eprouve a deux reprises differentes par un incendie, pendant une
guerre civile ou une Invasion. Ce qui le prouve, ce sont les deux
couches quo l'on observe — non partout, il est vrai - - en creusant le
sol des habitations. L^me, au-dessus de la marne, est d'une terre
rougeätre, calcinee, avec des morceaux de tuiles, de vases et des
traces de charbon, Tautre est recouverte d'une masse compacte de
debris varies oi\ aj)paraissent des fragments de verre fondu et des scc-
ries de fer. Oq peut objecter que le premier incendie, n'etant que
partiel, a pu etre accidentel. Comment alors expliquer que les mon-
naies trouvees dans les grottes du lac d'Annecy, oü les riverains ont
du se refugier en cas de danger, sc repartissent entre ces deux groupes
chronologiques ? Ainsi dans la Hornale des Sarrazins, dans les grottes
du Pertuis et de la Cheminee, les monnaies datent de la deuxieme
moiti^ du IIP siecle et dans la derniere a ete ramasse en outre un
(hqwndiifs de Commode.
£cole (Bauges). — Le Musee d'Annecy a acquis en 1894 une
trouvaille faite dans cette localite, en reconstruisant une maison. Le
tresor, qui devait etre plus con^iderablo, se compose de 23 pieces dont
Digitized by
Google
— 271 —
renfoufssement nc parait pas devoir remonter plus haut que la fin
du XVI- si^cle : Charles VIII^ douzaio k Tetoile (2 exemplaires) ;
Lmtis XII, grand blanc de France, grand blanc de Dauphine (2 exem-
plaires); Franrois ly ecu d'or au soleil, frappe ä Romans, testen frappe
en Dauphine, blane frappe en Dauphine^, blanc frapp^ en Bretagne,
douzain frappe ä Paris (2 exemplaires).
Les autres monnaies qui composent la trouvaiile d'Kcole, pre«entent
un interet plus considerable, car elles se rapportent au r^gne de
Charles II de Savoie (1504-1553). Nous avons cru devoir les decriro
en detail dans Tintention de corapleter le catalogue imprime, dresse
par M. Perrin, des monnaies de Savoie appartenant au Musee d'Annecy.
Aueune de ces pieces en eifet ne figure dans notre medaillier.
1. Büste du prince ä gauche, CAROLVS ]) DVX ]) SAB ]) II ]) entre
un filet et un grenetis. ^. Ecu de Savoie avec point secret dans la
brauche sup6rieure de la croix, surmont^ d'un lacs et d'un point
ouvert, accoste du mot FERT; ^ NIL DEE8T ]) TIMENTIBVS ])
DEVM ]) B ]) B, entre deux filets et un grenetis ext^rieur. Ce testen,
frappe k Turin par Bartholomeo Brunasso, est une variete de Promis,
pl. XVII, n^ 26, et de Perrin, CaL mkl. Savoie, n" 257. (1 exemplaire
argent; poids : 9 gr. 25.)
2. Büste du prince k gauche, point ouvert derri^re. 4» CAROLVS ])
DVX ]) SABAVDIE ]) SECOND entre deux filets et un grenetis ext6-
rieur. hj, Ecu de Savoie timbre du heaume fleuronne surmonte du
cimier de Savoie coupant la legende, *J» N ; IL DEEST • TIM | ENTIB •
DEVM B, entre deux filets et un grenetis ext^rieur. Ce demi-teston est
tigiu'e dans Promis, pl. XVI, n** 25, et dans Perrin, op, ciLj n*» 256.
Rare, (l exemplaire argent; poids : 4 gr. 60.)
3. Büste du prince k gauche, ♦ CAROLVS ^ II ^ DVX ([ SABAV-
DIE a IX, entre deux grenetis. I^. Ecu de Savoie couronne avec
point secret, accoste du mot FERT ; ♦ MARCHIO d IN ^ ITALLÄ. d
PRIX ([ B (( IP. Testen, variete de Perrin, n» 270, frapp6 k Bourg
par Henri Pugniet. Diiferent par la legende du rcvers, le numero IX
de Tavers et Tabsence de croix secrete k droite de la couronne.
(1 exemplaire argent; poids : 9 gr. 04.)
4. Büste du prince ä gauche, 4» KAROLVS • II • DVX • SABAV-
DIE. Hj, ^ MARCHIO : IN : ITALIA : entre deux grenetis. Testen,
variete de Perrin, n" 271. (1 exemplaire argent; poids : 9 gr. 05.)
5. Ecu de Savoie surmonte de la couronne ducale, accostee de
deux lacs, ♦ KAROLVS • DVX . S.^AVDIE entre deux grenetis.
Digitized by
Google
— 272 —
Iv. Croix de Saint-Maurice dans un quatre-feuillcs, 4» IN : TK : DXE :
CONFIDO : M • P entre deux grenotis. Gros de Savoie, variele de
Promis, pl. XVIII, n" 44, Perrin, n*'269. (2 exemplaires billon; poids:
2 gr. 50 et 2 gr. 27.)
6. Ken de Savoie tiinbre du heaunie fleuronne surnionte du cimier
de Savoie coupant la legende ^ CAROLVS ([ II ^ DYX ^ SABAY,
entre deux gr^netis. 1^. CVoix de Saint-Maurice cantonnee d'un point
au quatri^me quartier -> SANTVS ([ MAYRICIVS ([ S d M entre
deux grenetis. Denier comu, Promis, p1. XX, n" 59. (2 exemplaires
argent; poids : 3 gr. 65 et 3 gr. 62, Tun des exemplaires avec le dif-
ferent M • S apres la legende du revers.)
7. Meme avers que le precedont. Les fleurons de IVcu deseendent
jusqu'au grenetis ^ CAROLYS ([ 11 DYX ([ SABA ([ entre deux grene-
tis. R). Croix de Saint-Maurice, ^ SAXCTYS ([ MAYRICIYS ([ B ([ IP.
Denier comu, variete de Promis, pl. XX, W 59. (1 exemplaire argent;
poids : 3 gr. 72.)
8. Meme avers que le precedont ^ CAROLYS ^ II ([ DYX ([ SA-
BAYD. I^'. Croix de Saint-Maurice cantonnee d'un point au premier
quartier ♦ MAYRICYS • SANCTYS . ORA PRO. Ce denier cornu,
trappe k Bourg par Henri Pugniet (1528) (l exemplaire argent; poids :
3 gr. 85) nVst decrit ni dans Promis, ni dans Perrin, ni dans Rabut.
Peut-etre est-il inedit?
(Kxlrail d'un arl. de M. Marc Le Horx dans la Uecnc Savoi.sienne, i8Ui, p. 3il.)
Faye-8ur- Ardin. — La llevue de rOucst du 30 avril public Tin-
ventaire d'une trouvaille de monnaies faite peu de jours auparavant.
Cette trouvaille comprenait 9 pieces d'or, 2 en argent et 205 enbillon,
se repartissant ainsi :
Angletorre. Henri Yl (1422-71). Noble d'or. Edouard YI (1460-72).
Noble a la rose d'or.
France. Henri YI (1422-53). Salut d'or. — Louis XI (1461-83). l5cu
d'or au soleil. — Gros blancs ä la couronne. — Grands blancs au
soleil. — Grands blancs pour le Daupbine. — Petits blancs pour le
Dauphine. — Charles YIII (1483-97). - Ecu dV au soleil. -
Carolus. - - Hardis. Douzains. — Petits blancs. — llardis pour
la Bretagne. -- Carolus pour la Bretagne. Douzains pour le Dau-
phine. - Douzains pour la Bretagne. Liards au Dauphin.
Bretagne. Frani^ois II (1458-88). Grand blanc. — Anne, reine et du-
chesse (1498-99). Grands blancs.
Digitized by
Google
— 273 —
Bearn. Franyois-Phebus (1479-83). Grand blanc.
Dombes. Pierre II (1482-1503). Grands blancs.
Savoie. Charles II (1489-96). Grand blanc.
Portugal. Emmanuel le Fortune (1495-1521). 6cu d'or.
Bourgogne et Flandre. Philippe le Bon (1419-07). Lion d'or. — Charles
le Temeraire (1467-77). Monnaie de billon. — Marie de Bourgogne
(1477). Monnaies de billon. — Maximilien d'Autriche. Monnaies de
billon. — Philippe le Beau (1482-1500). P'lorin d'or. — Monnaies
de billon.
Italie. Bologne. Monnaies a l'effigie de saint Petrone.
Allemagne. Utrecht. Florin d'or au saint Martin — Lübeck. Monnaies
de billon. — Ximegue. Monnaies de billon. — Palatinat. Monnaies
de billon.
Le redacteur de la lievne^ qui signe Jean de Nys et qui, a la diffe-
rence de ses confreres de la presse quotidienne, est certes un numis-
mate experimente, s^etonne k bon droit de Tabsence dans ce petit
tresor de toute monnaie espagnole.
Peu de temps apres cette decouverte, un cultivateur d'Ardin exhu-
mait un autre depot monetaire enfoui, cette fois, au XYI*" siecle, une
soixautaine d'annees apres celui que nous venons de signaler. Le
redacteur de la Revue de rOuesi constate dans la trouvaille d'Ardin la
presence des pieces suivantcs :
France. Frani^oh* I (1515-47). 2 testons. — Henri II (1547-59). 35 tes-
tons. - Charles IX (1560-74). 94 testons.
Espagne. Ferdinand et Isabelle (1474-1504). 5 pieces.
Portugal. Emmanuel (1490-1521). 1 piece. — Jean III (1521-1557).
2 pieces.
Navarre. Joanne d'Albret (1555-1572). 1 testen.
Allemagne. 1 thaler de Maurice de Saxe. — 2 thalers de St-Oswa!d de
Berg. — 7^» thaler de Brunswick.
{Ihtll. (Ir numismalique^ 3*' vol., p. 56.)
Pfyu. - Im Jahre 1893 erhielt der Schreiber dieses Einsicht von
einem Fund römischer Münzen, der in der Xähe von Pfyn gemacht
wurde, als dessen Datum der Winter 1891 auf 92 angegeben wurde,
und der dem Schweiz. Landesmuseum zum Kaufangeboten wurde.
Ursprünglich soll der Fund aus etwa 400 Stück bestanden haben,
wovon mir etwa die Hälfte zu Gesicht kamen. Offenbar waren die
seltensten und besterhaltenen Münzen bereits herausgelesen worden,
Digitized by
Google
— 274 —
gleichwohl aber dürfte ein Wort über den Rest des Schatzes für die
Numismatiker und Historiker von Wert sein.
Alle mir vorliegenden Stücke bestanden aus Bronze, Billon und
Potin; die ältesten trugen die Gepröge autonomer griechischer Städte,
waren in kleiner Zahl und schlecht erhalten. Eine Bronze trug das
Bild der berühmten Kleopatra VII. mit dem Adler auf dem Revers.
Alle übrigen Münzen gehörten der römischen Kaiserzeit an und zwar
stammten etwa zwei Fünftel aus Reichsoffizinen und drei Fünftel aus
der städtischen Münze von Alexandria. Letztere reichten von der
Regierung des Tiberius an bis zur Schliesung der aloxandrinischcn
Stadtoffizin unter Diocletian.
Die Reichsmünzen dagegen stammten aus allen möglichen Regie-
rungen, und zwar von Augustus an bis zu Fl. Cl. Constantin III. also
bis in den Anfang des V. Jahrhunderts. Beinahe alle Kaiser, die
eine mehr als ephemere Regierungsdauer aufweisen, waren vertreten,
ebenso zahlreiche Augusta^ und Ca»saren. Am schlechtesten waren
die ältesten Exemplare erhalten, die späteren ziemlich gut, ganz
schön aber war kein einziges Stück. Dies der Hauptgrund, der einer
Erwerbung des Fundes damals im Wege stand. Sorglose Verpackung
und das Schütteln der Münzen, die vom Finder in einem Sack aufbe-
wahrt wurden, hatten die Patina sämmtlicher Münzen zerstört.
Bei diesem Anlass möchten wir alle Entdecker und Besitzer solcher
Münzfunde dringend bitten, doch ja dieselben nicht durch Einzel-
verkauf und Ausschuss der schlechterhaltenen Exemplare zu zer-
splittern oder durch Beimengung nicht zugehöriger Münzen zu ver-
mehren, bevor von sachkundiger Seite eine genaue Untersuchung
und Beschreibung des Fundes erfolgt ist. Ohne Letztere gehen all
die wissenschaftlichen Resultate, die sich aus dem Vorhandensein
oder Fehlen gewisser Münzen in einem Funde, ziehen lassen, verloren
und der historische Wert desselben ist gemindert oder ganz dahin.
E. A. SrikiKKLDEKCi.
Kcliwerzeiibaeh (Kanton Zürich). — Mitte August 1895 wurden
in Schwerzenbach 9(> antike Bronze-, Billon- und Potinmünzen in
einem Topf, der aber zerbrochen wurde, ausgegraben.
Die sämtlichen Stücke waren wohl erhalten und leicht bestimmbar.
Die Hauptmenge der Exemplare waren alexandrinische Potinmünzen,
unter denen folgende Kaiser vertreten waren :
Aurelianus. Probus.
Diocletianus. Maximianus I.
Digitized by VjOOQIC
— 275 —
Die Münzen römischer Prägung gehören folgenden Regierungen an :
Augustus (l Mittelbronze).
Philippus (1 Mittolbronze).
Gallienus (Billon).
Claudius U. (Billon).
Aurelianus (Billon).
Probus (Billon).
Dioclotianus (Billon).
Maximianus I. (Billon).
Valeria (Billon).
Constantinus I. (Billon).
Maxentius (Mittel bronze).
Licinius I. (Billon).
Constantius I. (Billon).
Urbs Roma (Billon).
Magnentius (Billon).
Valens (Billon).
Die Vergrab ung des Topfes scheint demnach unter die Regierung
des Valens d. h. zwischen die Jahre 3G4 und 378 zu fallen. Auffallend
ist, dass keine Münzen der Söhne Constantiu's in dem Fund enthalten
sind ; interessant dagegen ist die bereits häufig nachgewiesene Ver-
mischung von alexandrinischen und römischen Geldstücken, welche
beweist, dass die Alexandriner im ganzen Reich und zwar bis in späte
Zeit hinein gesetzlichen Kurs hatten.
Der Fund befindet sich im Besitz von Herrn Anticiuar A. Meyer, in
Zürich, dem ich die Einsichtnachme verdanke.
E.-A. SrrCKBI.UERG.
Digitized by
Google
BIBLIOGRAPHIE
Catalos^ue des moiiiiaies fk*aii^ai8es de la Bibllo-
tlieqiie uatioiiale. — lies monnafes meroviiii^ieniies,
par M. Maurice Puor, sous-bibliothecaire au departeinent des me-
dailles et antiques de la Hibliothequc nationale. Paris, C. RoUin et
Feuardent, 1892, CXX-630 p., XXXYI pl. et une carte, in-4.
La publication des catalogues du Cabinet des medailles de laBiblio-
theque nationale se poursuit avec une activite qui bonore autant
Tadministration centrale de cet etablissement que le couservateur du
cabinet et ses collaborateurs. L'un des derniers publies est celui des
nionnaies nierovingiennes.
L'auteur, M. Prou, s'v etait prepare par de noinbreux et bons tra-
vaux de numisniatique nierovingienne, parus successivement dans le
cours de ccs dernieres annees. Le catalogue en est le couronnemont.
Tres bien accueillie par les nuniisniates, cette anivre se compose de
trois parties bien distinctes : la description, Tintroduction et Tindex.
Pour decriro les inonnaies nierovingiennes avec metbode Tauteur
les a classi^es geograpbiquenient.
Au lieu de composer de toutes pieces un cadre neuf dans lequel les
circonscriptions franques auraient cte niises en relief, M. Prou a juge
bon de ne pas sVcarter de la division classique en provinces et cites
romaines; il eüt autrenient fait. sans doute, s'il n'eüt ete convaincu
que la puissance eccU'siastique etait assez grande sous les Francs pour
justifier sa division.
M. Prou a apporte dans ses descriptions un soin qu'on reconnait ä
cbatjue page, et dont on ne peut ()ue le louer, qu(ds qu'en soient les
rcsultats.
L'iudex est tres coniplet au point de vue onoinastiquc. Peut-etre
eüt-il gagne a ce que les nonis des personnes y fussent distingues des
noms de lieux par des caracteres d'iniprinierie sensiblement differents,
mais c'c^st la un detail typograpbique sur lequel les avis peuvent
differer.
Je n'ai encore rien dit de la partie la plus personnelle du livre de
M. Prou, de Tintroduction. M. Prou a traite dans son introduction la
plupart des questioiis que peut faire naitre Tetude des monnaies niero-
Digitized by
Google
— 277 —
vingionnes. Diro qu'il Ta fait avec im succos coniplet serait aller un
peu loin, mais il a fait preuve dans ce travail d'une eonscioiice mani-
feste, d'unc soiencü reelle. M. Prou, h qui Ton doit, sur les sujets
les plus divers, des travaux tres cstimes, ne peut reveler en ehacun
d'eux une egale eompetence ; aussi ne doit-on pas etrc etonne que les
choses economiques lui soient moins familieres que celles de paleo-
graphie et d'histoire, et que la eritique puisse avoir quelcjue prise sur
tel ou tel point de sa doetrine, par exemple sur sa determination de
valeur de certaines monnaies. Mais on aecorde aujourd'hui si peu
d'importanee a Tetude de la valeur des monnaies aneiennes qu'on
doit savoir gre k M. Prou d'avoir reagi, par de meritoires efforts,
contre la tendanee generale.
Ce qui est moins louable, c'est le dedain dans Icijuel il semble
tenir les savants franc^ais qui, avant lui, ont essaye de penetrer le
Systeme monetaire des Francs. Le plus meritant, parmi eux, est
Thomas, de Kouen, qui, dans ses ConskUrallons hisloriqiies^ afrinna
et prouva le premier, en 1854, que le sou de la loi salique etait en or.
M. Prou ne cite ee savant qu't\ propos d'une trouvaille monetaire et
pour le critiquer. Quant aux Allemands, il semble avoir a c(eur de n'en
oublier aucun; sMl en avait agi de meme a Tegard de ses eompatriotes,
sa bibliographie ne laisserait rien a desirer.
Malgre ee defaut, qui ne peut passer inaper^u aux yeux de qui-
eonque a souci de la scienee frani^aise, et (|uel(jues autres, signales ou
non, le livre de M. Pnni lui a valu des felicitations bien meritees. II
est k souhaiter que, dans dos entrcprises de ce genre, on mette autant
de sincerite et de z^le qu'il Ta fait.
Les planches phototypiques, qui accompagnent le catalogue des
monnaies merovingiennes de la Bibliotheque nationale, ont droit a
une mention speciale. Klles sont tres bien executees et offrent aux
recherches et aux comparaisons un champ aussi vaste que sür. EUes
suffiraient k assurer le succes d'un livre absolument necessaire au-
jourd'hui k tout numismate qu'interessent les monnaies si caracteris-
tiqucs et si curieuses de Pepoque merovingienne. L. B.
Die Münzen und Medaillen Oraubüuden^s, beschrieben
und abgebildet von Dr. C. F. Tkachskl. IV. Lieferung, Lausanne,
1895, 2 Taf., br. in-8.
M. le D'^ Trachsel, ä Lausanne, vient de publier la quatrieme livrai-
flon de cette histoire numismaticjue du canton des Orisons; le pre-
Digitized by
Google
— 278 —
mier faseicule en avait ete publie a Berlin en 18G6, le second et le
troisieme Tont suivi do pres en 1867 et 18(59, et niaintenant que le
quatriemc vient de paraitre, nous nous trouvons en face du chiffre
rcspectable de 392 pieces decrites. Assurement une pareille entre-
prise neccssitait de longs travaux preparatoires ; M. Trachsel, a cet
eifet, avait reuni une scrie de pieces teile que jamais collection con-
cernant un seul pays ne pourra etre refaite k Tavenir si complete et si
belle. L'histoire du canton des Örisons est fort compliquee; dans les
tenips anterieurs les divisioiis politiques du pays etaient nonibreuses,
et les ligues comme les villes, les seigneurs conune les eorporations
religieuses etaient souvent en confiit.
Et c'est precisement dans eette complexite de lüttes et de cbange-
ments politiques, que residait la difficulte d'une Classification generale
numismatique, comprenant les nionnaies des nioindres principautes et
des plus petites localites.
Dans son bei ouvrage M. Trachsel ne laisse rien de cote, decrivant
avec soin et perseverance tout ce quMl rencontre; et tout en adrairant
IVuvre commencee avec tant de science et de precision, qu'il nous
seit permis d'en attendre la suite en nous disant : Vivat sequens !
Manoir de Valleyres, septenibre 1895. Maurice Barhev.
NiimisinatiHelie Sammlung^ von Julius Meflf. Die Müu-
zeu der Colonie Brasilien, 1645 bis 1822. Zürich, 1895,
XXXVII p. et LTX pl., in.4.
Xotre collegue, M. Julius Meili, de Zürich, auquel la nuniismatique
du Nouveau Monde est redevable de publications süperbes dont la
lievuc a rendu compte ^, vient de completer ses travaux par un nou-
veau volume du plus grand interet. Apr^s avoir reproduit les monnaies
et les medailles de Tenipire du ßresil, M. Meili remonte plus haut dans
l'histoire et nous donne les nionnaies du Bresil colonie hollandaise
(1624 a 1654), puis portugaise {k partir de 1695). II ne s'agit jusqu'ici
que d'un atlas; le texte, que nul plus que M. Meili n'est corapetent
pour rindiger, est en preparation. Les planches sont admirables (Brunner
et Hauser) et denotent d'un grand progres sur les precedentes ; on ne
saurait faire mieux. La preiniere representc sept pi(^ces obsidionales
d'or et d'argent emises t\ Pernanibuco par la Compagnie hollandaise
des Indes-Orientales, en 1645, 1646 et 1654. Les suivantes, au nombre
< 18!M, p. 92.
Digitized by
Google
— t>70 —
de 58, reproduisant 354: monnaies et assignats, sont consacrees aux
pi6cüs et aux papiers-monnaies portugais, battus ou imprimos de 1695
k 1822, ä Bahia, a liio-de-Janeiro, k Pernanibuco, k Porto, k Minas-
Geraes, a Lisbonne, a RIo-das-Mortcs, a Sabara, a Yilla-Iiica, k Serro-
Frio, a SAo-Paulo, a Mato-Grosso et ä Cuyabä, par los rois Pedro II,
Jean V, Jose I, Dona Maria I et Pedro lU, Dona Maria 1 veuve,
Jean VI conime prince rcgent et eomme roi. L'explication desplanches
donne les renseignements indispensables, metaux, etalons, niillesimes,
ateliers et signatures; cettc explication se trouve ogalement en portu-
gais ä la fin du volume.
Une bibliograpbie tres soignee preeede eneore lesplancbes; eile est
divisee cn plusieurs sections : ouvrages historiques; lois-, inipöts;
ouvrages nuinismatiques coneernant : 1° les monnaies obsidionales
des Hollandais, 2" les monnaies portugaises, 3" les monnaies bresi-
liennes; catalogues; ouvrages coneernant les billets de banque et les
papiers-monnaies. Un second chapitre donne la liste tres detaillee des
lois, decrets, chartos, etc., promulguos par le Portugal au sujet des
monnaies coloniales bresiliennes. Enfin les tableaux de reduction de
poids et de valours, de changes, etc., completent cette sorte d'intro-
duetion.
L'ouvrage est edite avec luxe et fait le plus grand honneur ä son
auteur. On ne saurait trop applaudir au zele de M. Meili qui met k la
portee de ses confreres, avec un desinteressement remarquable, son
incomparable collection. J. M.
Tite di illustri iiiiniisinatlei itoliaiii, da Costantino Luppi.
Milan, Cogliati, 1889-1893, 14 fascicules in-8, avec portraits,
figures, etc.
Ces biographies de numismatistes italiens ont paru dans la lirvifita
italiana di tiumismatica et se continueront par la suite. Le savant
secretaire de la Societe italienne de numismatique les redige avec
science et amour et fait \k, non seulement un interessant recueil pour
rhistoire litteraire et numismatique de Tltalie, mais eneore une oeuvre
erainemment patriotique. De bons portraits et une liste bibliogra-
phique des opuvres de chaque auteur contribuent a Tinteret de chaque
fascicule. II serait interessant de faire le raeme travail pour d'autres
pays. La biographie des numismatistes et Tbistoire litteraire de notre
science n'ayant jamais ete traitee bien äfond meme par des specialistes
tels qwe Durand.
Digitized by
Google
— 280 —
Voici la liste des personnages dont M. C. Luppi noiis a dejä donne
la biographie : 1. Vincenzo Lazari. 2. Domenico Ca^simiro Promis.
3. P. Raffaele Garrucci. 4. Ludovico Antonio Muratori. 5. Filippo Ar-
gelati. 6. Vincenzo Beilini. 7. Guido Antonio Zanetti. 8. P. Ireneo
Aftb. 1). Gian liinaido Carli. 10. Domenico Sestini. 11. Knnio Quirino
Visconti. 12. Bartolomeo Borgliesi. 13. Celestino Cavedoni. 14. Giorgio
Viani. 15. Guiiio Cordero di San Quintino. P.-Ch. S.
Resume de la quentfoii mon^taire et nouTeau proJet
de monnaie iuieruatioiiale, par E. Boutan. Paris, Guillau-
min et C'', 1895, 7G pages, in-8.
Expose trös clair de cette «juestion si embrouillee. Les conclusions
de l'auteur sout interessantes. 11 propose un etalo'n d'or uniqne et
comme base de son Systeme monetaire il prend une monnaie valant
un gramme et demi d'or fin. Le yen d'or japonais correspond exacte-
ment a cette monnaie ideale. II y aurait donc lieu d'adopter celte
monnaie de Textreme Orient comme valeur internationale. Les quatre
grandes puissances metalliques, TAlIemagne, l\\jigleterre, les Etats-
Unis et la France se reuniraient pour foiider a Berne, ville neutre,
une banque internationale regio par un conseil d'administration et
emettant des billets qui seraient garantis par un depot d'or en lingots,
fait par ces quatre etats. La banque une fois fondee, tous les autres
etats seraient appeles ä y participer moyennant un dep6t proportionne
k leur importance. Les coupures emises par la ban(|ue seraient de
1, 2, 5, 10, 25, 50, 100 yens et au-dessus.
L'auteur nous donne ensuite tout le fonctionnement de cette banque
dans le plus grand detail. Ce projet, un peu bizarre, contient cepen-
dant d'excellentes ideos (jui meriteraient d'etre etudiees plus k fond.
P.-Ch. S.
I^es plaeefii d^eimales du eorps des mouiiayeurs bra-
ban^ons a la flu du XTIII® sieele, par Alphonse
DE Witte. Anvers, 1895, br. in-8. (Extr. du Bulletin deVAcademie
(ircheolof/iquc de Behjlque,)
En 1291, Jean 1'% duc de Brabant, crea le serment des monnayeurs
braban<^ons. II dedara ce titre hereditaire. Les titulaires se recru-
taient aussi par election, sauf dix places dites « decimales » dont le
choix etait reserv6 au duc. Dans la suite, ces places decimales furent
une source de revenus pour le gouvernement, qui les vendit jusqu'a
pres de 0000 florins. P.-Ch. S.
Digitized by
Google
- 281 -
JJne eurieuse petite medaille satyriqne iiiedite, arec
l^H^eude latine eii earacteres ruiiiqiies, par Charles
Traciisel. Paris, 1895, br. in-8. (Extr. de VAnnnaire de la Socieie
francaisc de numlsmaiiqne),
Noticc Sans conclusions sur un petit jeton avec legende latine en
caracteres runiques. Nous sommes assez porte k voir dans cette piece
une niedaille de membre d'une de ces academies litteraires qui abon-
daient en France a la fin du XV!!" siecle. P.-Ch. S.
Il^raldiqiie et n^en^alos^ie« Fascicule Y 4 de la Bibliographie
nationale suisse clabor^ par Jean Grkllet et Maurice Tripet, Pre-
sident et secretaire de la Societe suisse d'heraldique. Berne, 1895,
X, 60 p., in-8.
Xotre savant coUegue, M. Jean Grellet, vient de publier la bibliogra-
phie heraldique et genealogique de la Suisse, qu'il avait preparee avec
le regrette Maurice Tripet. Ce fascicule est divise en deux parties
comprenant, la premiere, les ouvrages relatifs a la Confedcration dans
son ensemble ou k des groupements de plusieurs cantons ou au blasen
en general; la seconde, les ouvrages sc rapportant specialement ä un
canton. La premiere partie est subdivisee en trois groupes : a) sceaux
et armes d'etat de la Confcderation et des cantons ; b) blasen en
general, sceaux et armes de familles, genealogie, etc.; e) bannieres
et vitraux. La division naturelle de la seconde partie est celle des can-
tons. Pres de 860 ecrits heraldiques (180 manuscrits, 280 livres im-
priraes et 400 articles de revues) ont ete enregistres.
Dans sa preface, M. Grellet dit que ce repertoire aurait pu etre
etendu si Ton avait voulu y faire enirer tous les ouvrages dans lesquels
il est question incidemraent d'heraldique suisse. II fallait se borner,
et seuls les ecrits speciaux ont ete mentionnes. 11 n'a ete fait d'excep-
tion que pour quelques rares ouvrages historiques dans lesquels
les renseignements .heraldi(jues, sigillographiques ou genealogiques,
tout en etant en sous-ordre, sont cependant traites d'une maniere
syst^matique ou assez abondarament pour pouvoir etre consultes
avec fruit.
II est inutile d'insister sur Timportance d'un repertoire heraldique
suisse; le blason a toujours joue un role considerable dans notre pays
et le travail important de MM. Grellet et Tripet rendra d'incontes-
tables Services.
REVUE NLM. 1895 ' 19
Digitized by
Google
— 282 —
Les auteurs ii'ont pas craint de qualifier, avec trop de modestie, leur
opuvre d'imparfaite. II est parfaitetnent vrai qu'elle n'est pa8 ä l'abri de
tous reproches, mais eile constitue cependaiit im des bons cahiers de
cette immense Bibliographie nationale qui laisse tant ä desiror. Voici
quelques-unes des lacunes que nous avons pu remarquer en fcuilletant
la Bibliographie hcraldique :
U eut ete boii, peut-etre, dUndiquer que les vitraux de Muri avaient
ete publies egalement dans le Völkerschau de la Societe de geographie
commerciale de la Suisse centrale.
De menie pour le catalogue de la collection Vincent qui ne fait pas
absoluraent double emploi avec celui des vitraux suisses de la memo
collection, public par M. Rahn.
Le catalogue de Texposition de la collection des vitraux de Martin
Usteri a Zürich.
La traduction fran(;aise, par M. W. Cart, du travail de M. Ralin sur la
rose de la cathedrale de Lausanne.
Historische Alterthümer der Schweiz de M. Ed. de Uodt (!'*'' fas-
cicuie).
D"" Hatner, l)ie amtlichen Sicf/el der Stadt Winterthnr^ Neujahrsblatt
von der Stadtbibliothek in Winterthur^ 1882.
Le splendide volume public par les Zuricois en vue d'obtenir le
Musee national.
L'invcntaire de la collection des sceaux des archives nationales de
France, par Douöt d'Arcq contient, dans son 3" volume, une section
relative ä la Suisse.
Adolphe Gautier, Tableau des drapeaux suisseSj 1887.
Le Bulletin et la Revue publies par la Societe suisse de numisma-
tique ne paraissent pas avoir ete depouilles. IIs contiennent cependant
un certain nombre d'articles hcraldiques de MM. A. Henseler,
Ad. Gautier, D"" Lade, J. Mayor, etc.
H' Album amicorum d'un niembre de la famille de Pierrefleur, ma-
nuscrit appartenant a M. Ch. Kggimann, ä Geneve (mauuscrit).
Le Stammbuch de la famille de Lerbcr, manuscrit qui a ete pre-
sente dans la reunion de 181)4 de la Hocicte suisse d'heraldique.
Les collections manuscritcs d'armoiries d'etudiants a Tacadcmie de
Geneve, conservees ä la bibliotheque publique de cette ville.
En mauere de bibliographie il est presque impossible d'etre com-
plet, nous le savons fort bien, et quelques omissions n'alterent en rien
la valeur de ce qui est imprime. J. M.
Digitized by
Google
— 283 —
Annuario della nobilita italiaiia, anno XVII, 1895. per Gotto-
fredo Di Crollalanza. Bari, 1 vol., 1222 p., in-l(>. Armoiries dans le
texte et hors texte, portraits hors texte.
Cette nouvelle edition de FAnnuaire de la noblesse italienne a ete
soigneusenient revisee et eomplotee et ne peut que faire honneur a
l'habile direction de son eompilateur. Ont seuls droit de figurer dans
cet annuaire les nobles inscrits sur les registres generaux ou provin-
eiaux du eonseil heraldique du royaume. En teto de chaque article,
Tauteur donne la noraenclature des armoiiies de faniille, souvent accom-
pagnees d'un dessin. Les indications geuealogiques ont ete fournies
generalement par les titulaires, mais toujours controlees sur les docu-
nients originaux. II y a cepeudant encore un grand nonibre de lacunes,
dans les dates de naissanee et de mort ; laeunes qui disparaitront sans
doute dans unc [»rochaine edition, dejä en prcparation comme Pin-
dique la preface. Les dessins d'armoiries sont generalement trcs cor-
recteraent executes et contribuent a donner a ee recueil une grande
valeur documentaire. Pour tous ceux qui s'oceupent de Tltalie au point
de vue historique, cet annuaire est le meilleur vade-meeum. Son forniat
eonimode, dans le genre de TAlmanach de Gotha, en rend la eonsul-
tation encore plus facile. P.-Ch. S.
Albiims manuell") d'histoire de l'art, par Gaston Coucjny.
Paris, Didot, 1894. Tome I : L'anUqiiäf^. 215 grav. in-4.
Voici le premier volume d'une serie de quatre atlas embrassant tonte
rhistoire de Part et donnant de bonnes roproductions des principaux
types de toutes les epoques. La premi^re idec de ces recueils d'illustra-
tions destines ä mettre sous les yeux de Televe les chefs-dVuvre dont
le maitre Tentretient, est due au regrette Springer, professeur k Leip-
zig. Les albums Springer sont toujours un modele du genre, que la
nouvelle publication ne fera pas oublier. Le dessin au trait, plus simple
que les cliches de Fatlas Cougny, restera mieux dans la memoire de
Televe. L'avautage tres grand de cette nouvelle serie frangaise est
d'avoir un texte clair et precis mis en regard des planches. M. Cougny
caracterise d'une maniere sobre et exacte les grandes lignes de son
Programme. Ces resumes permettent au novice de saisir facilement le
genie d'une epoque et sont un excellent aide-memoire pour Tarcheo-
logue. Les monnaies grec(jues sont representees par une planche de
types choisis; par conire, la serie romaine brille par son absence.
Digitized by
Google
— 284 -
Nous aurions aime k voir parrai ces illustrations quelques-uns des
beaux portraits du conimencement de Tempire et une s^rie de revers
des grands bronzes et des medaillons oü sont representes beaucoup
de specimens architecturaux interessants. P.-Ch. S.
CoUezione del fa €aT. Avt. Gaetano Avii^uoue,
dl GenoTa. Genova, 1895, 151 p. et 2 pl. ia-8.
La colleetion Avignone renferraait prineipalement des monnaies et
m^dailles de Genes — aucune autre n'etait plus complete sous ce rap-
port — et d'autres villes d'Italie. Elle a et4 dispersee au mois de
juillet, mais il en reste un bon catalogue illustre de deux planches en
phototypie. La seule serie genoise cotnporte, dans le catalogue, 879 nu-
meros allant du r^gne de rempereur Conrad II (1149-1251) k la repu-
blique de 1814. La serie des medailles italiennes de la Renaissance
etait fort importante egalement. A signaler encore trois anneaux d'or,
dont Fun, ayant appartenu au cardinal Fieschi, reprcsentait un joyau
tres estimable. Les prix obtenus ont ete assez eleves; notous un
piefort de gros genois au nom de Pempereur Conrad, 275 lires; un
genavino du doge Antoniotto Adorno (1378), 380 lires ; deux pieces
semblables battues pour Charles VI, roi de France, 865 et 355 lires;
un genovlno de Charles VII, roi de France, 700 lires; un zecchmo de
Louis II Fieschi pour Masserano, 330 lires ; un ecu de Napoleon Spinola
pour Ronco, 680 lires ; un double de Philippe Spinola, corate de Tas-
sarolo, 395 lires, etc.
Digitized by
Google
SOCIETE SUISSE DE NUMISMATIQÜE
16™® Asfiiemblee g^^nerale tenne i^ liUcerue
le samedi 30 septembre 1895.
Scancc k II heures du matin, dans la salle des Portraits de THötel
de Ville, au Komraarkt, sous la presidence de M. Paul-Ch. Stroehlin,
President. Seize membres pr^sents.
Le proces-verbal de la prec^dente asserablee est lu et adopte.
Le secretaire annonce qu'un certain nombre de membres, em-
peches de se rendre k Luceme, se sont fait excuser.
M. L. Coraggioni prononce quelques paroles de bienvenue et se
felicite de voir k Luceme plusieurs de ses confr^res de la Suisse
romande.
M. Stroehlin, pr^sident, le remercie et constate que c'est la seconde
fois que la Soci^te se reunit k Lucerne ; puis 11 donne lecture de son
rapport sur la raarche de la Soeiete depuis la derni^re reunion tenue
k Neuchatel en 1894, rapport qui est imprime plus loin.
Le secretaire lit au nom de M. Perron, tresorier, le rapport financier
qui est egalement imprime plus loin.
Ces deux rapports sont approuves par Tassemblee, le second sur la
proposition des verificateurs des comptes, MM. Liemne et Weber.
II est donne connaissance k l'assemblee d'une lettre par laquelle
M. Perron declare etre empeehi'* de remplir ses fonctions de tresorier
et donner sa demission. Des demarches faites aupr^s de M. Perron
n'ont pas abouti. Le Comite presente pour le remplacer, M. Th.
Grossmann, qui est elu tresorier k Tunanimite.
L'assemblee decide, sur la proposition du Comite, que Tassemblee
generale de 1896 aura Heu k üeneve, pendant TExposition nationale.
Elle procede k la r^ception de trois candidats et prond connaissance
des premieres 6preuve8 du catalogue de la bibliotheque en cours
d'impression.
La partie administrative de Tordre du jour etant epuisee, M. le
President donne la parole ä M. L. Coraggioni qui lit Pintroduction et
Digitized by
Google
— 1280 —
quelques chapitrcs crun grand ouvra^^e sur les monnaies suisses
qui paraitra vors la fin de l'annoe. Los plaiiehes ou phototypic qui
doivent illustrer ee volume eirculent et fönt Tadmiratioii de rassistaneo.
M. P. Strcphlin presente la serio eonipletc des monnaies gravees par
Frener, de Lucerne, pour le Guatemala et le Honduras.
M. J. Meyer-am Rliyn presentc un dessin (projet de medaille) et
des estampes (ex-libris et portrait) j^raves par Sehwendimann, le
celebre artiste luoernois.
Lt^ secretaire lit au nom de M. Grossmann une note sur une me-
daille religieuse inedite de Fribourg.
La plupart des membres presents fönt eirculer des monnaies, des
medailles ou des jetons, au sujet desquels des renseignements sont
demandes et obtenus.
M. le President remet ä M. Jean KauflPmann, auteur du jeton com-
memoratif, deux exemplaires de cette remarquable piece et le
remercii3 de ses soins.
La seance est levee a 1 beure.
J. MAYOH, ficcreiairc,
*
Apres la seance, les membres presents se sont transportes au Musce
bistorique quMIs ont visite sous la eonduite de M. J. Meyer-am Kbyn.
A 2 heures, un banquet reunissait les partieipants et quelques invites
dans la grande salle de THotel du Saint-Gotbard. Un charmant nienu
oftert par les membres lucernois ornait cbaque place ; l'une des faces
de ce menu reproduit la porte de Tancien Hotel des monnaies de
Lucerne.
Au moment du dessert, il a ete procede k la distribution du jeton
commemoratif a Teffigie de Sehwendimann, qui est accueilli avec une
faveur marquee. MM. Stra^ilin, Goraggioni et Weber portent des
toasts tres appiaudis.
II est donne lecture d'une lettre de felicitations de M. le doctour
Riggauer, de Munich.
Le soir, reunion familiere.
Le leudemain, quelques membres de la Societe ont fait une ex-
cursion a Stein-am-Khein oi\ ils ont ^isite Texposition ouverte dans
Tancien couvent de Saint-Georg-es et h Sigmaringen, dans la princi-
paute de Hcdienzollern.
*
Digitized by
Google
«VJI^I <»■■ i^
— 287 —
Rapport da pr^^ident sur la marehe de la fiioclet,e
pendant Fannee 1894-1895.
Messieurs et chers Coll*:gues,
Depuis notro derniere assemblee, le 20 octobre 1894, ä Xcuchatel,
il nc s'cst pas produit dans la marehe generale de notre Societe de
faits bien marquants ou des eveneraents numisniatiques meritant
d'etre enregistres.
La Societe suisse de numismatique est en bonne voie de prosperite
soud tous les rapports. La fortune sociale s'est un peu accrue, les col-
lections se sont enrichies de nouveaux objets, la Bertie continue k
etre publiee comme precedemment, les frappes de jetons ont ete bien
aecueillies et ont donne un boni tres sensible, les relations generales
entre lesmembres de la Suisse et de Tetranger vont toujours en augmen-
tant. Yous voyez donc, Messieurs, que, sans pouvoir vous signalcr
d'^venements saillants, je puis vous rassurer sur notre vie sociale,
tout en esperant que Tannee qui s'ouvre aujourd'hui sera plus nourrie
au point de vue scientifique que celle qui vient de se tenniner.
Abordons maintenaut chacun des dicasteres de notre adrainis-
tration.
COMITE
Les fonctions du Comite absorbent toujours plus de tenips et neces-
sitent de nombreuses reunions de ses membres pour liquider rapide-
ment les affaires courantes. Je ne puis que remercier ici nies excellents
collegues pour l'appui continuel quMls ont bien voulu m'apporter pen-
dant cctte annee. L^ne longue absence de plus de trois mois et mes
occupations professionnellcs qui prennent toujours plus d'importance,
ne m'ont pas permis de donner k la Societe tout le tenips necessaire.
Notre secretaire, M. Jaques Mayor, m'a presque continuellement rem-
place pour la redaction de la Revue et Texpedition de la correspon-
dance ; qu'il en regoive ici tous mos remerciements.
Nous vous proposerons aujourd'hui une legere modification parmi
les membres du Comite, Tun de nos collegues ne pouvant plus se
charger, par suite de ses occupations pcrsonnelles, de continuer ses
fonctions.
Le Comite s'est efforce de faire connaitre notre Societe ä l'etranger,
en recrutant de nouveaux membres et en faisant connaitre nos publi-
cations. Les resultats ont ete, sous ces deux rapports, tres satisfaisants.
Digitized by
Google
— 288 —
PER.SONNEL DR LA HOCIETE
Comnie Tan passe, le Coniito a envoyo dos circulaires aux per-
sonnes qui lui ont ete »ignalees en Suisso et a IVtranger pour leur
faire connaitre notre Societe et les engager a en faire partie. Yotrc
President a eerit des lettres personnelles h, un grand nombre de
savants. Ces deux sortes d'appels ne sont pas restes infructueux. Lo
nombre des membres actifs s'est accru de 1 7 noms. Nous n'avons ä
regretter que quelques demissions, de sorte qu*il y a un leger acerois-
sement sur Teffectif de notre eompagnie.
La mort ne nous a malheureusement pas epargnes cette annee.
Trois de nos membros actifs, MM. Laniotte, a Geneve, de Platel, k Berne,
et Birchler, a Einsiedeln, ne sont plus.
Edouard Laniotte, directeur de la Caisse d'Epargne du canton de
Geneve, etait une figure bien eonnue du monde des tireurs. On
aimait a le reneontrer dans ces exercices nationaux et c'est la, je
crois, qu'il prit goüt k la numismatique en collectionnant les medailles
qu'il obtenait lui-niemc en tirant. II eonipleta par la suito ses series de
tir, y adjoignit une colleotion genevoise et une belle serie de nion-
naies suisscs et etrangeres. Les restes de cette collection, qu'il avait
vendue en partie avant sa mort, viennent d'otre disperses au feu des
encheres et plusieurs d'entre vous, Messieurs, ont pu garder ainsi un
Souvenir de leur aimable collegue. Laniotte avait reuni aussi une
petite galerie de tableaux locaux et quelques meubles de prix, parmi
lesquels figurait un joli medaillier fort bien amenage et d'une elegance
rare. Ce petit meuble est devenu la propriete de notre collegue, M. lo
D*" Golay, a Geneve, et continuera comme par le passe a renfermer
une collection de medailles de tir, la plus belle pcut-etre oxistant en
Suisse actuellement. Edouard Laniotte etait entre en 1890 dans notre
Societe.
p]dmond de Platel etait plus connu de Tensemble de nos collegues.
Tous ceux d'entre nous qui se sont occupes de reunir les monnaies
föderales ont pu apprecier sa competence en ces matieres et sa com-
plaisance k communiquer des renseignements sur les frappes nou-
velles. E. de Platel etait le directeur de la Monnaie föderale et a fait
de cet etablissement un type modele sous le rapport de Tadminis-
tration et de la tecbnique. II ne perniit jamais les frappes de complai-
sance et avait une aversion mar(|uee pour les essais monctaires. Xous
ne pouvons que nous assoeier a cette maniere de voir. Beaucoup
Digitized by
Google
^B(W*^
— 289 —
d'etats se creent uiie »ource abondante de revenus en croant des
essais de frappe et de projets raonetaires d'une utilite douteuse, mais
d'iine speculation süre. Platel considerait cju'il eimt de son devoir de
ne pas laisser de paroils faits so produire dans 8on dicastere. L'ancien
Bulletin de notre Societe a public k diffrrentes reprises des notices
de Platel sur les emi-ssions quMI dirigeait. II ne possedait pas, k notre
connaissanco, de eollection personnelle, mais avait crt^e a la Monnaie
fed^rale une suite interessante pour le special iste. II faisait partie de
la Societe depuis 1881.
Le troisieme de nos membres manquant k Tappol est J. M. Birehler,
d'Einsiedeln, Tun de nos membres fondateurs. Ce n'est pas sans une
douloureuse emotion quo je remplis le devoir presidenticl de rappeler
la memoire de cet excellent colleguo. Nous nous etions connus des
Torigine de notre Societe, en 1879, et chaque annee nous nous ren-
contrions dans une de nos assemblees ou dans quelque autre societe
nationale. D'un caractere accueillant et jovial, Birchler savait donner
a ses relations ce caractere si particulier k la Suisse allemande, qui
fait que Ton voit de suite un ami dans un confedere. Je n'oublierai
jamais la visite que je lui fis en 1891, ä Einsiedeln, oü il me re^ut
cbez lui et me montra sa jolie eollection. C'est encore un medaillier
qui va se disperser. II est triste de voir Toeuvre d'une vie sVnvolcr
aux quatre vents des cieux. 11 ne reste malheureusement aucune
notiee de notre collegue qui, sMI etait tres causeur, ne saisissait pas
volontiers la plume. Tres competent sur la numismatique de la
Suisse centrale, il a reuni de belies seriös de petites pieces, de me-
dailles et de jetons. Les pieces capitales de sa eollection etaient un
tbaler et un denii-tbaler d'Uri, Schwytz et Unterwald, et une sc»rie
d'essais monetaires de cos trois cantons pour les bailliages italiens en
1788. Ces pieces ont fait Tobjet d'une notiee dans le Bulletin, 11 serait
desirable que, lors de la vente de ce medaillier, ces pieces capitales
restassent dans notre pavs.
Nous avons aussi perdu deux de nos membres honoraires, M. Re-
ginald Stuart Poole et le D' Hermann Grote. Ces deux savants lais-
seront un grand vide dans la science numismatique. La Bcvue
leur a consacre des notices necrologiques qui ont permis d'apprecier
leurs merites k leur juste valeur et je me permettrai de ne pas
m'etendre davantage sur Timportanee des travaux de ces deux illustres
confreres.
Le Comite est heureux de voir que parnii beaucoup de nos col-
Digitized by
Google
— 200 —
l^gucs Ic zelo pour la numismatique no consiste pas seuloment a en-
tasser des riehcssos, mais quo heaucoup d'entro eux s'occupent de
notre seionce de maniere k en faire profiter les autres. Los moindres
notices sur dos piocos inoditoH, des trouvailles, des rectifications ou
complements de momoires dojti publies, sorit toujours les bienvenus.
Sous ce rapport, le Coniito et surtout votre pr68ident, ont entretenu
avec beauooup de iios collogues des correspoiidanees qui auront un
bon resultat pour le but sciontifiquo quo nous poursuivons.
UKI.ATIONS AVKC LES AI;T()RITKS CONSTITIIEKS KT LES
ACTKES SOCIKTES
On se rappello raccueil si cordial que nous roQt^nios a Xeuchatel.
Cotte seance a oto touue en commun avec la Sociote suisse d'boral-
dique. Les membres des deux oompap^nies ont pu y neuer de tros
agreables rolations et s'occuper de beauooup de questions historiques
oü la numismatique et rboraldique so oonfondent.
Nos rapports avec los socio tos oorrespondantos de Suisse et de
Potrangor n'ont pas subi de changements importants depuis la der-
ni^re assenibleo ; oes sooiotes continuent k ochanger avec nous leurs
publications qui constituent une des sootions les plus apprecioes de
notre bibliothoquo. Xous recevons une nouvelle publieation on
cebange, depuis cotte aunee, c'ost le Korrespondenzblati des Grsammt-
vercins der dentsehert GesrJifcJäS' und AltertlntmS'Vercinc. Nous
somraos actuollomont en rapport avec prosquo toutes los sociötes nu-
mismatiques et nous chorcborons k croor des rolations d'ochange avec
Celles qui no nous envoient pas encore leurs publications.
Les rolations de la Brcur avec los diroctours dos niusoos et les arcbi-
vistes continuent i\ otro toujours ompreintos d'une grande cordialitc
et cbacun s'oflTorco craidor son prochain dans Totude de nos antiquitos
nationales.
Le Haut Consoil föderal a continue cotte annöe a consultor notre
Societe pour la quostion si importante de la confection de nouveaux
coins pour les monnaies föderales. M. le 1)^ Lade, vice-prösident, a ete
dolögue i\ Borne par le (■omite pour s'occuper de cotte quostion. Nous
avons donnö ä notre dölöguö des instructions gönöralos, lui laissant
pleins pouvoirs pour les decisions ä prondro. Le Coniitö s'ost pröoccupö
surtout de döfondro les intöröts suissos en ce qui concerne la gravure
et la frappe dos monnaies. En outro, notre dölöguö s'est eftbrcö de
faire prövaloir les justes princii)os de Part höraldi(|UO et de la latinitö
Digitized by
Google
— 21)4 —
pour la representation des annoiries et le texte des legendes. Lcs de-
cisions de la commission seront enregistrees, au für et k itiesure de
leur publication, par notre llevue. Xous avons hon espoir de voir ccttc
affaire se terminer a la satisfaction de chacun.
Xous avons eu quelques rapports avec le Haut l^ütat du Valais.
Esperons que ces relations se continueront pour Tavantage de notre
Societe. L'Etat du Yalais est jusqu'a present le seul Etut suisse qui
ait accepte de faire partie de notre Societe. Les bibliotheques offi-
cielles de Zürich, Fribourg, Lucerne, les Archives federales et le de-
partement de Tlnstruction publique de Geneve ont continue ä s'abon-
ner ä la Revne^ de meme que plusieurs grandes bibliotheques de
Tetranger.
HinLlOTIlKQlIE, AR(niVE.S, COLLEC'TIONH
Ce departement continue i\ marcher aussi bien que possible sous la
direetion de notre collegue Cailler, un bibliothecaire emerite. Le
catalogue de nos livres entierement redige sur des fiches mobiles,
tenues continuellement a jour, a ete remis a Timprimeur et nous
pouvons vous en soumettre aujourd'hui les premieres epreuves. Les
ressources de notre Societe etant necessairement tres minimes, nous
ne pouvons faire de grosses depenses d'impression qu'en les repartis-
sant sur un temps assez long. CVst une des prineipales eauses du
retard de iHiiie publication. La seconde raison qui nous a fait ajourner
rimpression de ce catalogue est le nombre des nouveaux dons. Tue
circulaire adressee a nos collegues pour les inviter k nous envoyer
leurs doublets a eu un excellent resultat. Une infatigable correspon-
dauce du bibliothecaire et du secretaire a perniis de completer la plus
grande partie des periodiques manquant et dont les premieres annces
n'ctaieut parvenues ä Geneve que decimees par les emprunts des
amateurs et Toubli des expeditcurs.
Aujourd'hui la bibliotheque est relativement complete en ce qui
concenie notre pays. La section de Geneve a fait entre ses membres
une collecte pour acheter Touvrage de Haller, dont le prix est actuel-
lenient fort eleve. C'est un des beaux livres de notre serie suisse. Co
qui manque surtout a notre bibliotheque, ce sont les Consultants. II
semble quo cette richesse soit encore inconnue des membres. Le
catalogue, qui se publiera prochainement en annexe de la Jtevac,
permettra de Tapprecier i\ sa juste valeur. Le nombre des Consul-
tants pendant cette derniere annee n'a ete que de 18; ils ont emprunte
Digitized by
Google
— %>2 —
73 volunies. II est sorti onviron 60 elichos qui ont ete loues ä des
membrcs.
La collectioii de monnaies et medaillos s'est augmentee de
152 pioces diverses. Leur valeur \{9tn est pas tr6s grande, mais il sc
forme peu a peu un petit medaillier qui pourra avoir de Timportance
avec le temps. Xous appelons Patteiition des collectionneurs sur Tim-
portance qu'aurait une collection de bonnes enipreintes, bien faites,
pouvant servir a des travaux seientifiques. II faudrait pour cela
que chaque possesseur de pieces rares veuille bien en envoyer un
moule en eire qui serait eonserve dans notre colleetion. Le biblio-
thecaire pourrait alors organiser un service de raoulages dont chaque
membre pourrait obtenir un exemplaire moyennant une legere retri-
bution.
La bibliotheque a requ des dons de MM. Blanchct, Cahorn, Chau-
tard, Droz-Farny, Eggimann, Haas, Imhoof-BIumer, de Jonghe,
Kündig, Mayor, Meili, llevilliod, Rouveyre, Stra?hlin, Vallentin,
Yitalini, Wirsing, de AVitte, et un graud nonibre de publications en-
voyees par les societes savantes avec lesquelles nous somnies en rap-
port. Le medaillier a re^u des dons de MM. Caborn, Cailler, Jarrys,
Jobin, Mayor, Reymond, de TUsine genevoise de degrossissagc d'or et
du departenient de Tlnterieur du canton de Geneve.
FINANCES
L'expose financier et le rapport de notre d^voue tresorier,
M. Himon Perron, vous pcrmettront d'apprecier la Situation. Elle
nVst pas des plus favorables, car nos depenses augmentent sou-
vent assez fort, mais cependant Tactif depasse toujours le passif et
nous avons pu placer quelques econoniies en reserve. II faudra se
garder d'y toucher pour le moment, car nous pouvons etre appeles k
subventionner une publication numismatique ou k avoir des depenses
d'illustration imprevues depassant le budget ordinaire. M. Perron, qui
a si sagement adrainistre nos finances, nous a prevenus que ses occu-
pations personnelles ne lui permettent ])lus de se consacrer, comme il
le voudrait, k la Societe et le forcent d'abandonner ses fonotions.
Toutes nos deniarcbes n'ont i)U aboutir qu'a le faire rester en charge
jusqu'ä la fin de Fanneo 1895, pour ne pas amcner de perturbations
dans les ecritures.
Le Coniite, qui espere conserver M. Perron comnie membre sup-
pleant, vous propose de porter votre choix pour un nouveau tresorier
Digitized by
Google
— 2^)3 —
sur M. Grossmann, de Geneve, qui a rempli ces derniers tomps les
fonctions de tresorier de la section de Geneve.
Je pense etre votre organe k tous on remerciant M. Perron pour la
mani^ro consciencieuse avec laquelle il a rempli ses fonctions. II est
entre au Comite a une epoque eritique ou la mort subite de notre
regrette collegiie Henle avait laiss^ la tresorerie dans le desarroi le
plus complet II n'y avait alors aueun fonds d^ reserve, sauf le legs de
feue M'"*" Sti-oehlin, et niaintenant nous nous trouvons ä la tete d'un
petit capital qui nous perraet d'envisager l'avenir avec calme et secu-
rite. Tout cela est Tceuvre de M. Perron qui n'a pas craint d'accepter
le role ingrat de censeur, en defendant energiquement sa caisse contre
les depenses inutiles.
Un revenu regulier qui n'est pas ä negliger actuellemeut est celui
de la frappe des jetons commemoratifs des asseniblees gent^rales. Us
sont bien accueillis et rapidement söuscrits. En limitant la frappe en
bronze et en la reservaut aux seuls membres de la Hociete, on donne
ä ces pieces une valeur qui est tres appreciable. Les series completes
du premier jeton, ä Tcfifigie de Hedlinger, sont aujourd'hui tres rares
et atteignent un prix quadruple de celui de leur emission.
Par contre, la ressource des anoonces, qui se chiffrait autrefois par
une forte somme, semble disparaitre peu a peu. Nos publications
paraissant k intervalles irreguliers, le Comite ne peut pas affermer les
annonces et nous n'avons pas de moyen d'en recueillir autrement
d'une maniere efficace. Les abonnements ont un peu dirainue, niais
cette difference n'est pas tres sensible et varie d'une annee k Tautre.
II n'y a pas Heu de s'en inquieter.
Le nouveau mode de paiement des cotisations, 100 francs payes en
une seule fois, au Heu de la cotisation annuelle et du droit d'entree
de 10 francs, a ete adopte par quelques-uns de nos nouveaux col-
legues. Sans etre tres avantageuse pour la Societe, cette combinaison
assure une certaine somme ä la caisse; eile permet en outre de nous
adjoindre quelques personnes qui, sans sMntcresser specialement ä la
nuraismatique, sont desireuses d'encouragcr une societe savante ou
nationale.
Pour que nous puissions arriver k un etat reel lernen t prospere nous
permettant d'avoir le budget desirablo pour nos publications, il nous
faudrait arriver k un total de 500 membres. Dans certains cantons
nous avons atteint le maximum, par exemple k Geneve, niais dans
d'autres nous ne possedons (ju'un ou deux membres. Si nous etudions
Digitized by
Google
— 204 —
la Situation scientifique de ces cantons nous y trouvons des flociete«
hiHtoricjues prosp^ros, dos ^ouponients archeologiques important», ot
en faisant un peu de propagande nous arriverions certainement a
trouver de nouvoaux membres. En outre, il faudrait interesser les
Corps publies a notre (ruvre et avoir des souscriptions des adniinis-
trations publiques, comme eehi a lieu dans eertains cantons.
La Situation financiere, je le rep^te, n'est pas raauvaise, puisque
nous faisons chaque annee quelques econoniies, mais nous ne pouvons
pas faire suffisamment pour la Itccue et lui donner toute Textension
desirable, surtout com nie illustration.
PI BIJCAT10N8 ET KXI'OSITIONS
Nous venons de voir quo la Revue pourrait avoir une beaucoup plus
grande extension si les finances le pemiettaieut. Ces deux dernieres
annees nous avons pu publier d'interessants travaux, mais nous ne
serions pas arrives ä pouvoir fournir les illustrations necessaires, sur-
tout pour le travail de M. lo l)** Lade sur les monnaies de rKveehe de
Geneve trouvces au Pas-de-PKcbelle, si Tinitiativc privee d'un de nos
membres n'etait venue en aide a la redaction pour payer les frais des
dessins et du clichage. Esperons que, le nombre des membres augmen-
tant, nous pourrons dans la suite eviter cet ecueil. Pour les membres
cela suffit et en ne faisant (jue les illustrations absolument necessaires
nous arrivons a boucler, grÄce k (juelques subventions particulieres.
La Uevue a fait de graiids progres sur les premieres annees sous le
rapport de la correction des epreuves et de la composition des me-
langes, chroni(|ues et faits divers. Nous le devons entierement a notre
devoue secretaire, M. Mavor, et a notre excellent imprimeur, M. Jarrys.
Le travail est considerable, non seulement pour la composition du
petit texte et la redaction des chroniques, mais aussi pour la revision
d'une partie des memoires qui nous sont remis. Les auteurs ne se
dontent souvent pas quel grand travail il reste a faire pour remanier
un manuscrit, unitier les citations, preparer les signes speciaux que
l'imprimeur doit utiliser et revoir en detail la correction des epreuves.
La redaction composee, on peut le dire, des forces vives de la Societe
dans la Suisse romande voit donc tout son temps absorbe par Tela-
boration de la Jicvne et les membres du Comite ne peuvcmt trouver
le temps dVcrire des memoires origlnaux. Pour le texte fran^ais,
nous sommes tout specialement reconnaissants de la collaboration
de quelques-uns de nos membres de Tetranger et apprecions toujours
Digitized by
Google
— 21)5 —
Tamabilite de M. Roger Vallentin qui nous envoie constaratnent dVx-
cellents et savants memoires.
Pour les travaux en langue allemande, nous sommes heureux de
voir no8 coU^gues lucernois tenir, comme par le passe, le premier
rang. 8i Geneve est bien le eentre de la Societe dans la Suisse
romande, Lucenie Test, sous tous les rapports, dans la Suisse alle-
mande. Vous ne pouvez ouvrir un volume de raneion Bulletin et
de la nouvello Eevtie sans y rencontrer d'importants memoires de
MM. Th. deLiebenau,notre savant membre honoraire, Inwyler, Haas et
d^autres. !Nous esperons voir bientot M. Coraggioni se joindre ä ses
concitoyens, lorsque son important travail, dont nous allons avoir
la priraeur dans cette seance menie, sera termine.
La redaetion vient d'avoir la bonne fortune de recevoir un memoire
inedit de notre illustre honoraire M. le D** F. Imhoof-Blumer, de
Winterthour. Ce memoire paraitra dans un de nos prochains fascicules.
C'est un grand honneui* pour notre Societe et nous remercions du
fond du ccüur M. le D' Imhoof-Blumer de cette attention.
En dehors de la Itevtic, la redaetion vient de publier un beau
volume forme du tirage k part des articles de M. le D*^ Lade sur la
Tr&uvuilh du Pas-de-r jfkhcUc, Ce memoire a eto revu eompletement
et augmente de parties inedites. L'importance de cette trouvaille a
perrais d'ecrire ime monographie du plus haut interct, presque une
histoire raonetaire de TEveche de Geneve et ce volume peut prendre
place a valeur egale ä cote des deux tomes de Tllistoire monetaire de
la Republique de Geneve, par notre membre honoraire, M. le D'
Eugene Demolo. Oc tirage h. part, edite avec luxe sur grand papier,
forme un beau volume (jue le Comite mct en vente au prix de 6 francs
jusqu'ä la fin de ce mois. Le prix sera porte ensuite h 7 francs pour
les membres et augmente pour le public. Nous engageons ceux de
nos collegues qui ne Tont pas encore acquis ä se le procurer, car le
nombre des exemplaires est limitc k 800. La caisse de la Societe ne
fait aucun benefice sur la vente, mais a du faire, au contraire, un
gros sacrifice pour permettre cette publication. Le Comite a envoye
ce volume a titrc d'hommage aux diiferentes societes numismatiques
et aux redactions de revues avec lesquelles nous avons un echange de
publications.
L'edition de jetons commemoratifs des assemblees generales a bien
reussi jusqu'a present. Le jeton de 1893 au huste d'IIedlinger, sVst
tres rapidement souscrit et a laisse un joli benefice ä la Societe.
Digitized by
Google
— 2SH1 —
M. Hugues Bovy avait eu ramabilite, pour ce promier joton, de noiia
pretör gratuiteiiunit son precioux concours. A partir de ]a soconde
annoe, lo Comito, voyant le succes de cette emission, a decide de
retribuer les graveurs, dans uno faible raesure, il est vrai; mais
cependant eettc petite Subvention nous pennet de faire proHter aussi
les artistes suisses des ressources de la Societe. Nous remplissons
ainsi un des buts inserits dans nos Statuts : celui d'encourager la
gravure en niedaillos dans hi patrie des Dassier et des Iledlinger.
La charmante medaille que nous vous presentons aujourd'hui porto
Timage de Sehwendimann, Tillustre graveur lucernois. Nous sommes
heureux d'avoir pu trouver a Lucerne un digne suecesseur de eet
artiste en la personne de M. Jean Kauffmann. QuMl regoive toutes
nos felieitations et nos reniercienients pour le joli Souvenir que nous
emporterons de cette journee.
Le Comite vous demande de bien vouloir designer Geneve comme
lieu de la procbaine asseinl)lee generale. L'Exposition nationale suisse
qui aura lieu dans cette ville nous perniettra de vous offrir plus
d'agrenients que vous n'on rencontreriez ailleurs et Toccasion d'ad-
mirer une belle exposition de la numismatique suisse dans le
groupe 25 (art ancien).
La Societe sera representee dans le groupe 17 de PExposition par
ses publications et dans le groupe 24 par scs jetons et medailles. Pour
Texposition des monnaies et medailles suisses anterieures a 1800, qui
sera organisee par le comite du groupe de Part ancien, le Comite n'a
pas cru devoir engager la Societe dans son ensemble, mais laisse a
chacun de ses mcmbres le soin d'envoyer ses meilleures pieces. La
sous-commission des monnaies, medailles et sceaux du groupe de
Tart ancien ä T Exposition nationale est composee de M. Paul-Ch.
Strcchlin, president, a^siste de MM. Gautier, Perron et Imhoof-Blumer.
Vous voyez que tous les membres de cette sous-commission fönt
partie de notre Societe.
Nous esperons que nos collegues de toutes les parties de la Suisse
et de IVtranger voudront bien repondre a Tappel du Comite et venir
nombreux ä Passemblee generale de 189().
HErnON DK (JKNEVE
Les reunions locales entro membres d'une meme ville ou d'un
mömc canton, sont trop peu frequentes. II ne sufHt pas de se rencontrer
quelqu(?s beures dans une ville eloignee, ä une assemblee annuelle oü
Digitized by
Google
— 21)7 —
les membros ne peuveiit venir quo rareniont vn grand nonibre. Xous
ainierions voir les relations intorcantonales augmontcr toujour.s plus et
il sorait desirable que des seetions actives et travailleuses se fondent a
l'iniitation de cclle qui existe a Geneve.
La scctiou genevoise, prt'sidee par M. Antoiue Benassy-Philippe '
pendant l'annee (jui vient de sV'couler, a continue a bien marcher. Les
reunions du mercredi sont frequenteos par uu groupe regulier de
membres qui cousacrent tous les quinze jours une seance k l'etude
des variantcs des monnaies de Geneve pour publier par la suite un
Supplement detaille a Touvrage de M. Deniole. La seconde partie de
ce travail, comprenant les monnaies depuis 1702 jusqu'en 1848, est
terrainee. Uninteressantes Conferences sur la nuniismatique romaine,
les collections et les musees de la Huisse, les monnaies de Toccupation
fran^aise ä Geneve, etc., ont eu Heu au commencement de la saison.
La section a fait au ])riBtemps une excursion nuraismatique en Valais
et une reunion d'automne vient de signaler la reprisc des travaux
pour la nouvelle saison.
Xous voici arrives, Messieurs, a la fin de cc rapport et nous vous
prions d'en excuser la longueur, malgre le peu de choses importantes
qu'il contient. C'est justement le manque dYwonements marcjuants
qui nous a engage ä entrer dans de plus grands details sur notrcj vie
interieure. Nous avons pense vous interesser en vous donnant le plus
de renseignements possibles sur Tactivite du Comite et rimportance
de sa tacbe.
Geneve, 19 septembre 1895.
Pail-Cii. STIUKIILIN, President..
*
* *
Rapport dii trenorier ponr 1894.
MK.SSlKrRS.
J'ai Fhonneur de vous presenter nion rapport pour Tannee 1894;
comme les precedents, il sera bref.
En Consultant le tableau comparatif qui vous est soumis, vous verrez
que notro Situation financiere est restee sensiblenient la meme qu'en
MEVUK ni;m. iÄ)ä ^
Digitized by
Google
— 208 —
1893. Nou8 avons cependant pu plaeer en bonnes obligations B '/« V»
un petit capital de :
Fr. 300 — produit par trois ootisatious uniques de fr. 100.
Notre fortune mobiliere s'eleve actuellement ä pres de :
Fr. 1100 - preeieuse ressource pour les insuffisancos budgetaires
toujours possibles.
Quelques ressource» ont augmente :
Les cotisations^ Fr. 2090 — contre Fr. 1790 —
Droits cVcnirec, » 400 — . » 210 —
En revanche, il se produit une baisse sensible et prevue sur les
annonceSy contrariees par Tirregularite malhoureuseraent inevitable de
la publication de notre Ttcvue, sur la vente de nos ptihlicattons (an-
eiennes annees), enfin sur les abonnemenis^ un grand nonibre de nos
anciens abonn^s ^tant devenus niembres de la Soci6fe.
La frappe de notre niedaille de 1894 a produit :
Fr. 350 — ce ehiffre en apparence inferieur aux
w 402 50 qui ont degreve Tan dernier notre compfe de Profits et
Pertes, mcrite une mention speciale, carnous avons Sup-
porte en plus forte proportion (fr. 200 en plus) les frais
de Tcntreprise et le resultat cependant est peu niodifie.
Pour les depenses, difference legere dans le coiU de notre Revue :
Fr. 2772 — en 1894, contre Fr. 3010 75 en 1893 ;
olle senible plus forte dans les Profits et Peries (comprcnant, k part
Tinipression et Tillustration, tous les frais generaux) :
Fr. 542 90 contre Fr. 57 — en 1893, mais qui provient de ce
qu'est sorti de ce compte le bcnefice de notre medaillc
annuelle ; enfin notre Bibliothcque aura k Tavenir un
chapitre special ; il solde par :
Fr. 234 80 d'exces de depense pour ce premier exercice.
Au total notre Situation reste normale et sVst memo am^lioree par
le placement de fonds que nous avons fait ; que chaque annee nouvelle
nous en apporte autant.
Bilan comparatif pour lH!)8'lSüi,
D6bit 1893 1894
Solde 1893. Caissc Fr. 61 40
» Lacroii et BoTcyron ... » 59 80
Profits et Portes » 57 — » 542 90
Fr. — Fr. 1 00
A reporter Fr. 57 — Fr. 544 50
Digitized by
Google
— 299 —
lieport Fr. 57 —
Impression et illustration » 3010 75
Bibliotheque • —
Achat de titrcs » —
SoWc mi, Caissc Fr. 94 35
» Licroix «t B^feyron. . . » 50 65
Fr. 3067 75
Fr.
544
50
»
2772
—
»
234
80
W
300
—
11
43
70
Fr.
3895
—
Credit 1893 1894
Solde 1892. Caissc Fr. 108 35 | ^^ ^^ ^^ _
» laeroix et BoTeyron . . »• 73 30 )
Cotisations « 1790 ~ » 2090 --
Abonnements » 540 — » 480 —
Droits d'entree « 210 - . 400 —
Vente de publications » 346 10 » 216 70
Annonces » 145 — >• 57 —
Frappe de medailles » — » 351 30
Cotisations uniques » — » 300 —
Solde 1893. Cmssc Fr. 61 40 ) ^ _ _
» Laeroix et BoTeyroB ...» 59 80 ) "
Fr. 3067 75 Fr. 3895 —
ÖENiivE, le 22 aoüt 1895.
S. PERRON, iresorier.
*
* *
£xtrait des proces-verbaux du Comite.
Seunce du 28 aoüt 1H95. — M. le comte de Casteli.zVxe, vicc-presi-
dent de la Soeiete fran^aise de numismatique, k Paris, Guide Caucich,
numisniate, k Florence, et Charles I)ri»RiEZ, numisniate, a Bruxelles
(prescntes par MM. P. Strot^hlin et J. Mayor), ont ete re^iis au nonibre
des membres aetifs de la Socicte.
Seunce dn 17 septembre 1H95. — M. le ehev. Antonio Salinas, diree-
teur du Musee national, k Palerme (MM. Stra»hlin et Mayor), a ete re^u
au nombre des membres aetifs de la Soeiete.
Digitized by
Google
— 300 —
Seancc du LS octobrc ISUü. - - M. Paul Aduian, cliof tlo la Monnaie
fedtTalo a ßcrno (MM. Mayor et Stra*]ilin), a ele ro(;u au nouihrc des
inembros actifs de la Socit^te.
£xtraiA du proeeN-verbal de FAHHombl^e generale
Aeiine a lincerne le 31 »epAembre 1805.
MM. Roman Aiit, Ingenieur, a Lueerno (prcsonto par MM. L. Corag-
gioni et Fr. Haas), Jeau Kaiffmann, graveur, a Luccrne(MM. J. Meyer-
am Rhyn et Fr. Haas) et Anton (iiuteu, agent d'affaires, a Lueeme
(MM. J. Meyer-arn Rhyn et Fr. Haas), ont ete reous au nonibre des
membres aetifs de la Sooiete.
*
* *
£dninnd Platel. - Den 22. Februar dieses Jahres starb in
Bern an einem Herzschlage unerwartet plötzlich Herr Edmund IMatel,
eidg. Münzdirektor, eines der langjährigsten Mitglieder der Schweiz,
numismatischen Gesellschaft (1881). Geboren den 15. Juli 1H4G, in
Bern, wurde Fidmund Platel im Jahre 1809 nach seinen Studien an der
chemischen Abtheilung des eidg. Polytechnikums von seinem Schwager,
dem damaligen Münzdirektor Herrn Escher, in die Verwaltung der eidg.
Münzstätte aufgenommen, und, nachdem Ende 1879 Herr Escher starb,
am 20. Januar 1880 vom Bundesrathe zum eidg. Münzdirektor ernannt.
In die Zeit seines Antrittes dieses Amtes fällt die f^infÖhrung der
neuen schweizerischen Nickelmünzen an Stelle der alten silberhaltigen
Billonmünzen, und sind unter PlateVs Direktion die ersten Zwanzig-
rappenstücke aus reinem Nickel geprägt worden, welches Metall unle-
giert damals noch in keinem Lande zu Münzzwecken zur Verwendung
gekommen war. - In w elcher Weise Platel mit der Herstellung von
Münzen aus reinem Nickel das Richtige getroffen hat, beweist die seit-
herige Einführung dieser Neuerung in mehreren der bedeutendsten
Staaten. Seine münztechnischen und numismatischen Kenntnisse hat
Edmund Platel auch in mehreren im Druck erschienenen Abhandlungen
bekundet, so durch Das Jfiuizwr.^ni der Schweiz in Furrer's Vollcs-
wirthschafislexil'on^ durch Das schwci-crischc Fnnfjrankcnstävlc und
Das sc luve izrri sehe. Zwaiizic/rajfpenstäclc in dem Ihdletln de la Socii'te
suisse de Numismaiiquc^ u. s. w.
Als B(»amter war Edmund Platel ein Muster von PHichttrcue und
Digitized by
Google
— 301—
Gewissenhaftigkeit^ und für «eine Untergebenen nicht nur ein hoch-
geachteter Direktor, sondern auch ein wohlwollender Freund und
liiithgeber. Unerwartet, nach gethaner Tagesarbeit, hörte plötzlich
das gute und edle Herz dieses treftiiehen Mannes zu schlagen auf. Sein
Andenken bleibt bei Allen, die das Glück hatten, ihn näher zu kennen,
ein freundliches und wohlbewahrtes. P. A.
KaiitoiiHrat JoHefBirehler. — Ein « self-niad-man » im besten
Sinne des Wortes, sagt der Elnskillrr Anzeiger , dem wir zum Teil die
folgenden Notizen entnehmen, ist am 18. Juni d. J. im 73. Altersjahre
aus unserm Kreise geschieden, dem er seit Gründung der numisma-
tischen Gesellschaft angehörte und welcher er stets ein lebhaftes
Interesse entgegenbrachte. Birchler gehörte nicht unter die Gelehrten,
aber er hat die Wissenschaft durch seinen Sammeleifer gefördert. Ya'
erblickte unter den bescheidensten Verhältnissen auf den romantischen
Höhen der Silvaplana im Oberengadin das Licht der Welt. Sein Vater
war nämlich als Müller und Bäcker in die Fremde gereist, hatte sich
in Altstätten verehlicht und war bis ins Bündnerland hinaufgekommen.
Später kehrte die Familie nach der alten Heimat (Einsiedeln) zurück
und erwarb sich da ein kleines Heimwesen. Sie war mehr mit Kindern
(8 Geschwistern) als mit Glücksgütern gesegnet und so sah der älteste
Sohn, eben unser Josef, sich früh in die Lage versetzt, auf eigenen
Füssen den Kampf ums Dasein aufzunehmen. Seine erste Anstellung
fand er als Knecht in der mechanischen AVerkstatt Schorno zu Steinen.
Durch eifrigen Selbstunterricht suchte er die Lück(»n einer mangelhaf-
ten Schulbildung zu ergänzen. Mittlerweile wurde er vom Bezirksrat
Einsiedeln zum Strassenknecht gewählt und arbeitete indieserStellung
mit solchem Erfolg, dass er den Bau der Birchli-Stollernstrasse in Ak-
kord übernehmen konnte. Von da kam er als Kne<']it und Fuhrmann auf
eine Holzsäge, wo er die (iieheimnisse des Holzhandels aufspürte und
zuerst als Unterhändler für einen grössern Holzhändler Holzteile auf-
kaufte gegen eine Provision von 1 Fr. per Teil. Im Sonderbundskrieg
diente er als Kanonier im unblutigen Treffen an der Schindelegi. 1852
verehlichte er sich, nun als angehender Ilolzhändler, mit Jgfr. Josefa
Maria Oechsli, von Bennau, die ihm eine treue Lebensgefährtin war.
Sie brachte ihm als Heiratsgut eine kleine Zahl goldener, alter Dublo-
nen, die vielleicht den (rrundstock bildeten zu seinem spätem Glück
aber noch nicht zu einer numismatischen Sammlung. Sein spekulativer
Sinn machte ihn bald zu einem der ersten der Holzhändler-Gilde zu
Digitized by
Google
— no2 —
einer Zeit, welche man die Günstigste nennen konnte. Er nahm die
grosse, guteingerichtete Holzsäge der F^amilie Gyr, zum Pfauen, in
Pacht, kontrollirte seine vielen Arbeiter mit Umsicht und Strenge,
hielt sieh auch längere Zeit einen eigenen Buchhalter, von dem er
dann selbst die Buchhaltung erlernte, fehlte bei keiner grössern Holz-
gant und baute sieh ein eigenes freundliches Heim.
Ende der 70. Jahre verschlimmerten sich die Chancen des Holz-
handels, we.'shalb er das Geschäft liquidirte und sich mit eben so viel
Energie und Glück auf den Kapital- und Güterhandel warf. Er war
einer der Gründer der Leihkasse Birchler, Ochner & C^, welche später
in die Leihkasse Einsiedeln aufging, deren Grossaktionnär er blieb.
Die Fragen der Korrektion und des Neubaues der Birchli-Stollernstrasse
führten ihn in nähere Bekanntschaft mit Hrn. Bezirksammann Adalrich
Benziger, mit dem er stets freundschaftlich verbunden blieb. Dadurch
wurde er Mitglied des Bezirksrats, Bezirksrichter und Kantonsrat, in
welchem er der Fortschrittspartei angehörte. Das grösste Verdienst
erwarb er sich als Direktor des Armenhauses und des Spitals, welche
Stelle er ß Jahre lang bekleidete und die Anstalt zweckmässiger orga-
nisirte.
Letzten Winter wurde er krank und er sollte von seinen Leiden
nur durch den Tod erlöst werden. Er starb kinderlos, lässt seine
\Vittwe Nutzniesserin seines Vermögens,von welchem er einen Fond von
20,000 Fr. für ein zu erstellendes Bezirkswaisenhaus stiftete, auch
seine alt gewordenen frühern Arbeiter mit schönen Legaten bedachte
und immerhin den Hauptteil seinen rechtmässigen Erben hinterlassend.
Mit Ratsherr Birchler ist eine Kernnatur eines strebsamen, unermüd-
lichen, patriotischen Geschäftsmannes zu Grabe gegangen. Sein Beispiel
lehrt, was gesunder Menschenverstand, verbunden mit Fleiss, Intelli-
genz und Thatkraft zu leisten vermögen, wenn dazu das unerlässliche
Geschick, die oft so launische Glücksgöttin nicht eine verkehrte Rolle
spielt.
Wie oft ein Zufall bestimmend wirken kann, das sehen wir auch
bei unserm verstorbenen Freund. Eben ein Zufall spielte ihm einst
einige Schützcnthaler in die Hände ; er fand an den Dingern Vergnügen
und das leitete ihn auf das Gebiet der Numismatik und wie er in
Geschäften eifrig war, wurde er auch ein eifriger Sammler von schwei-
zerischen Münzen, besonders der Urschweiz und Medaillen von künst-
lerischem Wert. Seine zurückgelassene Sammlung enthält wirklich
viele Prachtexemplare und Stücke von hoher Seltenheit.
Digitized by
Google
— :i03 —
Franz Bielmann« — Nous avons eu le regret de perdre tout
recemraent Tun de nos excellents collegues de Lucerne, M. Franz
Bielmann. II etait ne le 8 aoöt 1848 et s'etait int^ressc debonne heure
k rhistoire suisse; grand amateur de livres, il avait forme une richo
bibliotheque. Sa coUoction numismatiqiie avait ete commencee en
1872; ses confreres lucemoia la eonnaissaient bien et eile leur etait
liberalement ouverte ; eile eomprenait, k cot^' des monnaies suisses,
d'importantes series de medailles et d'ecus de tir. M. Bielmann, k la
famille duquel nous exprimons notre vive Sympathie, est mort, ä la
suito d'un accident, le 31 oetobre demier. II faisait partie de notre
Society depuis 1890.
Ttenjeton» de la Hoeieie* — De quelques demandea d'expli-
cations que nous avons re^ues k propos de nos dernieres frappes de
jetons, il resaort quo beaucoup de nos collegues ne se rendent pas
bien compte des droits que leur eonfere la copropriete des coins, et de
l'utilite des limitos de temps et de nombre que nous avons cru devoir
fixer. En instituant cette nouveaute en 1893, le Comite a eu plusieurs
buts :
1° Explorer un nouveau champ du domaine qui est le sien ;
2° Creer une scrie de portraits des medailleurs, des numismates et
des collectionneurs suisses, dont plusieurs n'avaicnt pas ete graves
encore ;
3° Dans un cadre de dimensions uniformes, utiliser successivement
le talent de nos divers artistes nationaux, nouveaux ou anciens
dans la carri^re, afin d'arriver k la variete de conception et dVxecution ;
4° Creer une ressource bien utile pour la caisse sociale.
Ces petites medailles servant de plus k fixer la Chronologie de nos
assemblees generales annuelles, cela nous a ameni^'s ä choisir, comme
personnage represente et comme artiste executant, des ressortissants
de la ville ou de la region qui nous accorde Thospitalite. Enfin, nous
estimons que notre jeton doit conserver une certaine rarett^ et dans ce
but les coins en sont, un mois environ apres Tassemblee, modifios de
fagon a rendre toute refrappe indeniable; ä part quelques exemplaires
(10 ou 15), deposes aux Ar chices^ pour des echanges avec d'autres
80ciet6s et qui, sous aucun pretexte, ne doivent ctre vendus, il
n'est frappe que strictemont le nombre souscrit et indique dans les
comptes presentes par votre tresorier.
Digitized by
Google
— 3()i —
Si quelquos-uns de nos c()llet]fues desiraient ajoutor a leur colloetion
im « tenioin •> de Tobl Iteration de nos coins, il en serait fait, sur
deinande, uiie frap])e speciale en laiton non patine, a 3 francs par
exeniplaire, par jeton.
Ce qui precede repond auK principales objeetions (lui nous ont ete
faites : Pourquoi le jeton n'e.st pas donne gratuitement ä tous les
membres ? Pounuioi chaeun de eeux-ei ne peut obtenir qu'un exeni-
plaire en bronze (nietal officiel) et en eonsecjuence un « uniface de
Serie >» V Enfin pourquoi, la souscription elose, il nous est inipossible
de fournir encore des exemplaires sans retouebes ?
Dans les limites indlijuees, il nous a paru qu'une eertaine liberte
devait etre laissee ä nos colle^fues — proprietaires, en definitive, de
ces coins. Plusieurs dVntre eux nous OTit denumde des fra])pes spe-
ciales, soit pour continu(?r des series deja existantes, soit parce quMls
desiraient en coniniencer d'autres sous une forme particuliere. II nous
a^reerait nienie de voir un plus grand nombre d'aniateurs prouver
Tinteret qu'ils portent a nos eniissions en multi])liant cc^s desiderata
personnels; d'abord pour le plaisir que cbacun pourrait se procurer,
d'avoir son petit monunient a soi sous la forme cju'il a cboisie, et sur-
tout parce (|ue le progranime impose au frappeur ]>eut offrir de veri-
tables difficultes dVxecution qui le feront sortir des formes habituelles
et le forccront k assouplir son outillage et ses procedes. Plus tard, ces
specialites constitueront coi'tainement une partie interessante, peut-
etre la plus interessante, de notre anivre, par la variete des produits
de d(^ux coins donnes; les ditficultes qu'aura su vaincrc le frappeur
serviront pour nos succcsseurs a mesurer riiabilete des ateliers de
notre epoque. JjC Comitr,
Digitized by
Google
ZUR MÜNZKUNDE KLEINASIENS
Aus einer Sammlung versehiedenarMger IJntersuchun-
}^'en über die Nuujismatik der kleinasiatischen Städte,
wozu n)ich vornebmlicli das Erscheinen der Historical
Geoffrajjluj of Asia Minor von Prof. Ranjsay und zalji-
reiclie neue Erwerbunj^en veranlasst haljen, und an
deren endgültiger liedaction und (lesauuntberausgabe
ich seit Jaliren verbindert geblieben, venHlentlirbe ich
vorläufig in dieser Zeitschrift einen Aufsatz, der die
Münzen von Hierakomc und HierokaUareia mit ihren
dem i^ersischen ArUnnis- und Fenercult entnommemm
Darstellungen betrilTt und einige Bemerkungen über die
zu Ehren römischer Kaiser angenonunenen Sladlnamca
enthält.
lieber andere Heiträge und Resultate, die (ebenfalls zu
etwaiger ^littheilung bereit liegen, gibt das nachstehende
Verzeichnis eine Auswahl von Angaben \ von denen die
eine oder and(H"e auch in dieser Form einstweilen will-
kommen sein mag.
Amisos. Darstellungen des Kopft\s (Mues Flus^^fjolle^.
Skhastfja (Siwas). Erste bekannte MünzcMh^r Stadt, mit
der Jahrzahl einer Aera, die zwischen [Ierl)st 2 vor
und Herbst 5 nach Chr. beginnt.
HfMfTJox (Griech. Münzen S. 70, 100) ist in das ebenfalls
unbekannte* Ainülin oder AlaD.iov zu berichtigmi.
' Ivssiiid «lahci clniso n4>i*iclili<;iiii^on fiiij^'oschallol, <lio in m(*ln«Mi (hivchischrn Münzen
18!)Ü vurziinehnicn sind.
REVL'K NUM. 1895 21
Digitized by
Google
— 306 —
loxoPOLis. Münze aus der Zeit des Gallus mit ZGOVPIC
und dem Werthzeidien H.
Nachträge zu den Kiipfermünzoi mit Werlhzeivhen,
die in Griech. Münzen S. 157 — 404 verzeichnet sind.
Sebaste in Paphlagonien ist nicht, wie Ramsay meint,
identisch mit Amastris.
Skepsis. Neue Münzen mit dem Slierbalcchos.
Mytilene. Bildnisse des CGITOC NGOC und der aN-
APOMGAA NGA.
Klazomenai. Auf Nr. 259 c der Griech. Münzen ist nur
MHTPOC zu h3sen; die Münze gehört nach Tityassos.
KoLOPHON. Hieher, nicht nach dem Peloponnes, gehört
die Gruppe kleiner Silbermünzen mit den WerHizeichen
HM und TE (in Monogrammen).
Erythrai. Gleichzeitige Darstellungen der Flussgötter
AAGflN und AIOC
Neapolis Aurelia. Antoninus Pins xti^t^?.
Chios. In Griech. Münzen S. l'JO, 37i i.st rEPfll, nicht
EPfll zu lesen.
Antiocheia in Karlen. Die Stadt scheint früher NAPBIC
geheissen zu haben.
Mylasa. AXIAAIGYCI als Inschrift des Schildes, den
Hephaistos hält.
Klauoeikomon. Münze des Legaten M. Annius Afrinu^
mit vollständiger Aufschrift.
Anazarros hat eine einzige Aera, vom Herbst 40 v. Chr.
Antiocheia -rrfi TrapaXto'j. Hieher gehört die angebliche
Münze von Antiocheia am Tauros.
Aphrodisias in Kilikien. Wahrscheinlichkeit einer Prä-
gung daselbst.
Mallos. Kopf d(»s Kronos als Münzlypus. Die Satrapen-
köpfe auf Münzen sind keine Porträts der Satrai)en.
Philaoelpheia. Die Münzen zeigen deutlich die beiden
Formen THC KIHTIAOC und KHTIAOC
PoMPEfopoLis. Münzen der nOMTlHiANON.
Digitized by
Google
^fp^p
— 307 —
Sebaste war vielleicht Reichsmünzstätte von Domitian
l)is Cominodus.
Tarsos. Die Darstellungen des Perseus und des Cult-
bildes Apolloiis.
loTAPE. Auf einer angeblich kilikischen Münze dieser
Königin (Visconti und Dabelon 7?o/.s de St/rie S. ccxvi)
ist lePMlOKAnHfAITnNl statt lOTAHH und um das an-
gebliche Alexanderporträt ©GON CVNKAHTON zu h^sen.
Apollonis und Doidve sind nicht identisch.
KiLBis. Der Name der Kcailer ist zu streichen.
Daldis nannte sich Kainairin, Flavia und FlaviopoJis.
Germe am Kaikos. Dieser Stadt, nicht derjenigen am
Ryndakos, sind dit^ Mimzen der Gerinener zuzu-
schreiben.
Herakleia am Sipylos hat nicht geprägt ; die Auf-
schriften der angeblichen Münzen dieses llerakleia
sind alle falsch gelesen.
IlERMOKAPELrA. Seine Laue ist in der Nähe von Apol-
lonis, Nakrasa oder Stralonikeia Iladrianopolis zu
suchen.
MossvNA hat nicht geprägt.
Mostexe. Seine Beinamen A'jSoi und Kawapsti^, und sein
Herostiiinii^.
Paktolos. Auf der von Sestini veröfTentlichten Münze
ist HANTAINOI statt nAKTflAEflN zu lesen. Der Name
d(»r Paktoleer kommt dagegen auf einer Münze mit dem
Dildnis des Augustus vor.
PniLADEi.PHErA prägte zur Zeit d(^s Caligula und Claudius
mit dem Namen Neokaisareia. Eine der Münzen zeigt
die Aufschrift OIAAAGAOGCON NGOKAICAPGCON, eine
and(?re, mit TIBEPION, wahr.scheinlich den Kopf des
Tiberius GetneUm, nicht den des Kaisers.
Saroeis nannte sich Kamireia zur Zeit des Tiberius und
des Galigula.
Stratoniketa Dadrianopolis. Dieser Stadt od(T ihrem
Gebiete gehören die Münzen mit INAI., INAGI- und
neAlATON, die l)isher für karisch gehalten worden.
Digitized by
Google
— 308 —
TnYATEiRA. Der Heros Tj/rimno,^ und die älinliclien,
irrig als Amazonen beschriebenen Darsl(»llungen auf
lydischen und phrygisclien Münzen.
Thyessos in Lydien bat nicht geprägt.
ToMARis musste in der Nähe von Attaleia und Thyafeira
gelegen haben.
Tralleis. Die Münzen mit den Namen Selenkria und
Kaimreia. A)ilwcheia liatte sich di(* Stadt schwerhch
je genannt.
Tripolis. Ihr früherer Name war ohne Zweifel Apollonia,
Apameia. Apollon als Stadtgott mit Thnrmkrone.
Attudda. Silberdrachmen und Kupfermünzen mit(Mnem
der Apollontypen der Seleukiden.
liEunos heisst auf Münzen Palaioheudos.
KiBYRA führte, ausser Kaisareia, auch den Namen Sehastc.
Kolossal Die Lesungen Tl. AnePGlAOC, AAGIKGAPOC
und GAreKON auf Münzen aus der Zeit d(\s Pius sind
in Tl. KA. CAKGPAOC zu berichtigen.
DiONVSOPOLis. Das Datum to.
DoKLMEiox. Fluss [aVJOVPGIOC
Grlmenotuyrai (Flavia) ist nichl mit TntinnopoUH zu
identificiren.
HiERAPOLis. Die Homonoiamünze, die Uamsay a. a. O.
S. 14 für Hieropolis beansprucht, ist von Hierapolis
und Synnada.
G riech. Münzen Nr. 097 ist OHTOMOI (Optunms)
statt Postuuuis, Nr. 098 XAPfiniAHI und Augushis
statt Charond(^s und Nero zu h»sen.
Eine Darstellung des Mopsos und des Lyderl<önigs
Torrebos.
Laodikelv. Die verschieden gedeuteten Zeiclien KO, k
und ko auf Mürrzen aus der Z(Mt des Augustus bis
auf Domitian stehen stets für den Namen Cornelius.
Leonnaia, ein neuer Prägort.
OKOKLEfA war, nach (Muer ShMupeJidentität zu urtluMJen,
Lj/sif(s benachbart.
Digitized by
Google
■«»«
— 309 —
Temexothyua[ FLAViopoLrs Lst zu Phrygien zu rechnen.
AnivYra in Galaüen. Kaiser Galba als Men dargestellt.
EusKBEiA Kaisarkia. Wahrscheinliche Aera vom Herbst
37 vor Chr.
Ukrytos war ebenfalls Reichsmünzstätte zur Zeit des
Caracalla und des Macrinus.
I. Die Münzen von Hierakome
und Hierokaisareia.
Von einer der Münzen mit Artemistypen und der Auf-
.schritl'Isp., die ich zuerst Uieropolis Kastabala\ dann
llieropolis Komana^ zuzuschreiben versucht hatte, sind
neue F.xemplare in vollkommenerer Prägung als die
bisher bekannten zu Tage getreten ; diese bedingen
ausser der nachstehenden neuen Beschreibung auch
eine andere Zutheilung der Münze.
1. Br. 18 M. — Brustbild der Arlevm rechtshin, mit
tSewand am Halse und Bogen und Köcher dahinter;
unter dem Halsabschnitt fTEPIlKH.
1^. |& über dem Vordertheile eines liegenden Hirschen
rechtshin. Perlkreis.
Gr. 0,25 und 5,()5. — Meine Sammlung.
Tafel l Nr. i und %
Uie hier dargestellte Arlemis ist also nicht die l^rasia,
deren Namen ich, allerdings zweifelnd, aus FfEP zu er-
gänzen vorgeschlagen", sondern die heüenisirte Pcns^sc/u',
deren Cult in Kleinasien ausschliesslich lydi.sch und
besonders in den Ebenen der Hyrkaner, des Hermos
und von Sardeis allgemein verbreitet gewesen zu sein
' MonuaU'S rjrecques S. :U>3, 23 u. Si a, Taf. II G u. 7.
« (iricchische Münzen 1890 S. 184 u. 231.
'A.a.O. S. m.
Digitized by
Google
- 310 —
scheint ^ Im Westen dieses Ge])i(?les findet man bei
Sarilseham, im Osten bei Mermere (Uiltstälten d(M' Oöttin,
im Mittelpunkte; desselben aber, in HierokaisanMa, ihr
vornehmstes und vermuthlieh ältestes lleiligthum, wie
dies sowohl durch Münzen und Inschrift(Mi als durch die
Litteratur der Kaiserzeit bezeuj^t wird'-*.
Da eine der Münzt^ruppen von Hierokaisareia nicht
nur die j^leichen Typen wie die des oben beschriebenen
Stückes, sondern auch, als Beischrift des Kopfes, nePCIKH
zeigt, und mir wiederholt Exemplare der Münze Nr. 1
zusammen mit anderen Münzen der Provinz Asia, vor-
nehmlich lydischen, zugekommen sind, so könnte man
dieselbe ohne weitere Erörterimgen Hierokaisareia gilben,
w^enn dieser ZutluHlung schcMubar nicht zweierlei Bi^-
d(»nk(*n entgegenständen, nämlich dei' Name Hiero-
kaisareia , den die Stadt zur Zeit der Prägung der
augenscheinlich aus dem ersten Jahrhundert vor Chr.
datirenden Afünzen Nr. i und 2 noch nicht hatte führen
können^, und der Kopfh/ijus der anderen der beiden
Münzen, deren Beschreibung ich, wiederum berichtigend,
hier wiederhole :
2. P>r. 20 M. — Ih'uslhihl mit Schnurrbart reclitshin.
Die Kopfbedeckung ist eine ^7/r/>i///rr, nach hintrn zuge-
spitzt, mit über den Ix^kleideten Hals herabhängenden
Lai)p(*n und Backenstücken, die das Kinn verhülitMi.
» Kill Tempel Aar %)ZX HspTWC*/ (J«ls Arlemis isl sir uirlil uusdrncklich bi'zoklmrl)
mit Asylrechl, befand sich bei Sarilscham, im nordwosUichen Winkel der hyrkuniM'iien
Kbene s. Foicakt, ühN. dp corr. hell. XI (l,S87) S. MI 11. S. tW-lW; Hadkt, ebeiid. S. ;R)3,
wo der Orl irrijr für Aijrai gehallen wird; W. von Dif.st, Vttu Pergnmoii ::utn Patttos, ISKl»,
S. ä5-2(J u. Karle. - Paisamas (III l(i, H) spricht auch von einem IleiliKthum der der Ar-
temis Persike naheverwandten Avlemix Anattis bei den Lydern, womit wahrscheinlich
dasjenige von Hypaipa oder Philadelpheia gemeint ist, wo die '\vactT£ta gefeiert wurden,
r. /. (ir. Nr. ;iV24. Vgl. S. Hkinach Chroniquex ä Orient 181M V* UW, VI lüG, I.Vi:{t, u.
C. Lkkma.ns (iriekschc Opschriflen nil Klein-Azir, Verhandel. der k. Akademie, Leller-
kunde XVII, Am^lerdaill 1888 S. :j-15, 37-40, Taf. 1 u. II.
^ Tacitik Aon. III G2; Pai samas VII G-7. - Was Dionon V 77, und Putahcu, l.r-
ciLLis 2t, über die^AoTS'^.^ Hsp'TSta berichlen, hat nur auf ihren Cull im Osten Bezug.
3 Wie später gezi'lgl w ird. wurde dieser Name erst unter Tiberius angenommen.
Digitized by
Google
— 311 -
i^. li links. Artemis in kurzem Chiton rechtsliin, das
linke Knie auf den Rücken eines niedergeworfenen
Hirschen stemmend, dessen Hals die Göttin mit der
Rechten umfasst, während sie in der erhobenen Linken
das Messer zu zücken scheint.
Mus. Kopenhagen. — Imhoof Mann, (jrecques Taf. H 7,
und Zur Münzkunde Kilikiens^ Zeitschrift für Nuni, A'(1883)
S. 271, 21, Taf. X9.
Tafel I Nr. 3.
Ich werde nun hier versuchen, die eine wie die andere
dieser etwaigen Einwendungen zu widerlegen.
Dass llierokaisareia der Sitz eines berühmten Artemis-
cultes war, ist, wie bereits erwähnt, aus Schriftquellen,
Inschriften und den nicht besonders seltenen Münzen
der Stadt bekannt. Tacitus berichtet, wie im J. 23 nach
(Ihr. die Gesandten von llierokaisareia sich vor dem
römischen Senate brüsteten, dass die Gründung des
Tempels der Artemis Persike auf Kyros zurückzuführen
sei, und dass Perpenna, der 13() vor Chr. das ihrer
Stadt benachbarte Sti'atonikeia am Kaikos belagerte,
Isauricus und andere römische Feldherren die Heiligkeit
des Tempelasyles anerkannt und dieses sogar erweitert
hätten. Von Pausanias erfahren wir, dass dem Lyder
Adrastos, der im lamischen Kriege 323/;>22 vor Chr.
auf Seite der Vtnijündeten gegen Leonnatos kämi)fend
gefallen war, vor dem Tempel der persischen Artemis
von den Lydern eine eherne Bildsäule mit Inschrift ge-
stiftet worden sei. Ferner erzählt er von dem Feuercult
der persischen Magier, der noch zu seiner Zeit in Hiero-
kaisareia und llypaipa, wie er selbst gesehen, ausgeübt
wurde *, und der auch durch Münzen beider Städte mit
dem Hilde eines flammenden Altars bezeugt erscheint.
Aus diesen Nachrichten ist mit Sicherheit zu schliessen,
< pAtsAXiAS V 27, 5 u. 6.
Digitized by
Google
— 312 —
dass HiiTokaisaivia sclion larjj^c vor Aniialime dieser erst
ans der Kaiserzeit stammenden 15enennnny nnler ande-
rem Namen existirt hatte, m)d dicvser kann wohl nnr
'Ispa x(o|r/;, der «jjerade so {^nt wie ' UpoxatGapsta dnreh die
Mnn/xiufschrift/Isp. anszndrüekcui war, f^ewesen sein ^
Der lydische()rt/i/VmAo)?if''^ ist ans Poly'hios bekannt^.
Er war berühmt dnreh seinen Arlemistempel, den 2()i
vor Chr. Philipp V nnd um 155 vor Chr. Prusias 11 aus-
raubten. Da Prusias von Thyateira aus auf dem W\'p,(i
nach Temnos, wo er den Apohonlempel ph'mderte und
niedi*rbrannte, über Hierakome kam, so kann es kaum
zweifelhaft sein, dass dieses Hierakome mit seint^m Ar-
temisheihglhume identisch mit dem späteren II ierokai-
sareia ist*, und folglich die Initialen 'Up. der älteren
Münzen mit dem PikU* d(n- Arh^niis Persike auch auf
j<Mien älltM'en Namen zu ])eziehen sind.
Freilich nennt Plinius neben den llierocometie noch
die sonst unbekamiten llierolophienses\ Dieses Ilir-
1 n.VMSAY Asia Minor, Kariv zu S. lOi, u. S. 12H. 'M\, plaiibt Thyessos wi der fnilicf
Nanu* Hienikaisaroias jrewcsen. Kin (jruiid fürdivj«* Aiiiuilinic ist indessen niclil vorhanden.
— Vj;l. a. a. 0. S. VM, iO, llerniokapelia nnd Thyessos. Die einzige «ler lel/leren Sladl ue-
Kchene Mnuze (Pki.leuin JtecuvH \l Tai. LXI ii) isl von zweifrlhafler Lesung und ver-
niulhlieh nirhl einmal lydisrh. vielleicht pisidisch. lievmokapcUil aber war, nach .«einen
l*räi;unsen zu urlheiten, nördlicher ßeleKen als llamäay annimnil, und zwar im (lobieh'
zwi>chen dem Kaikos und l.ykos, in der Nähe von (iorme, Apollonis, Nakrasa und Slralo-
nikeia. /u derselben Ansicht «elanRl auch IHuksch Urisehericht ISOi S. 90.
3 Kin anderes Hicrahnwe, mit eim-m lleili«;lhnme und Orakel des Apollon, war auf dem
Weg«' gelegen, den der Consul Cn. .Manlius Vtdso 18*) vor Chr. von Kphesos über Karien
nach l'am|)hylien genommen, in der .Nähe von Trallcis nnd des Mäander. Ijvii s
XXXVIII, l.'K I.K Has et Wahoixiton Voyagv arrhi'uL Exphc. des (nsrr. MI, XO, N" ICuVI.
Hamsav inier. Jourii. nf Arrh. IV isss, 8. 272. Stchhkit lipif/raphiral Journey //i isia
Minor 1S8N S. 7, 4.
a l'oLViuosXVI 1, XXX II Äi.
* l'eber die Lage von Hierokaisnreia, s. FoNTuiKn Mo'JTSTov der Kvang. Schule
Smyrna, ISSi;, m. Karte; Foit.aut UhU. de corr. hell. XI. IS87 S. 1>3 98, Karle XIV:
llAMsvv Asia Minor S. 128, \2*); Kikpkht Weslt. kleinaaien IWKI, Tai. VIII. — Der Kum
Tschai. in dessen Nähe der Ort la«, erscheint auf den Karten als llyltos oder Phryuios;
nach Heau (7//.s7. num. S. 050, und hat. /ra «(>//' N%Ui) hätte er fAAYKOC (" »"
aÜUiant of Ihe Meander ») treheissen : vielleicht ist die Münze uiil diesem FInssnainen eine
Enmeneische, deren Sladlnauu' in JGPOKAICAPGflN relouehirt worden. L'eber
die Fliisse mit dem Namen Hyllos s. Hadkt Im Lydie S. ;JI1, 9.
^ N. 11. V :{.!. Mit« r.a'sarienses ^ (V, 31) sind nicht die Hierokaisarcer, wie mehrfach
hehauplet worden isl, gemeint, sondern, wie aus der tiruppirunj: der Slädte hervorgehl,
di«! Trallianer. Die Hierokaisarcer nennt Pliniuscben noch bei ihrem alten Namen Hieroeo-
mela'. Vgl. Hi uescu .Mitth. Athen 1801, S. 107.
Digitized by
Google
— 313 —
rolophos (H(Mligoiib(T{j;) hat nun G. Radel, weil der
Name zu der I^age von llierokaisareia passt, mit
diesem, lllerakomo dagej^en mit den zwischen Thya-
teira und Sardeis jj^elet^enen Ruinen von Afermere iden-
tilicirl, wo dei* l)i(Mist der Artemis Persike ebenfalls
inschriftlich bezeujit ist*. Dieser Annahme würde die
Miinzaufscluift 'kp. nicht entge^^enstehc^n ; allein ich
bezweille denno(*h, dass sie rrchtijjj ist. Denn der Haupt-
sitz d(*s persischen Artemiscultes war sicher das späten^
llierokaisareia, und cUcscn hatte ohne Zweifel Prusias
(4r)genonnnen und beraubt, nicht das vom Wege von.
Thyateira nach der Küste abgelegene und unl)edeuteu-
der(^ Jleiligthum bei Mermere. Der nur aus IMinius be-
kamite Name Ilierolophos muss daher derjenige irgend
einer anderen auf (»iner Anhöhe gelegenen (Uiltstütte
gewes(*n sein.
Zwischen der Zeit des Polybios, (U\s einzigen Schrift-
stellers, der von dem lydischen Hierakome berichtet, imd
derjenigen d(^s Tacitus, bei dem zuerst vou llierokaisii-
reia di(^ llede ist, hat also d(»r Xdinenwechsel des Ortes
stattgefunden. ])ir Veranlassung dazu erklärt sich leicht
durch die Angabe des letzteren, dass llierokaisareia zu
(hm zwölf Städten zählte, denen nach dem grossen Erd-
beb(Mi vom Jahre 17 nach Chr. der Kaiser Tiberius die 1
Steuern erliess und andtM'weitige Hülfe gewährte'^. Dei
der \Vied(»raufriclitung von llierakonu* bot sich den Ein- !
wohnern die (lelegeiiheil, (hMi allen Namen luid l»egrilV '
von y,o)a'/i abzustossen und ihivm Wohllhätt^r zu Ehren l
g(*gen d(3n neuen, KaiTaosta, zu vertauschen. r»ei dcm-
selb(*n Anlasse haben sich auch die Einwohuei* von Sar-
deis KxiGxozXq zubenannt, wie ich an vhwv Münze dieser
' li. IUdkt La U/dir IH1)3 S. 'MO, 17, ii. aj8, 18.
» Ann. II, 47; C. I. L. X' S. 2(H, Hiii, wo jmssor den zwölf Stadien .Sardfis. Maynrhiji,
IMiiladfIpheia, Tmolos, Kyint«, Tcninos. Myrina, Apollonis. Ilyrkunis, Mohlcnt'. AiRai und
llierokaisareia noch Kihyra und Kphesos lijzuriren, ersleres im .].£\, lel/Jeres zwiM'hen IH
und IM) nach Chr. durrh Krdhehen verwuslel. — Couen Mou)f. inip. I». IM), ;j.
Digitized by
Google
- 314 -
Sladt *i;ez('igt^ und ebenso, walirscliernlich gleichzeitig,
diejenigen von Moslene and Kynie^
Die l)isher angeführten Gründe, die Münze Nr. 1 als
eiiu» Prägung der llierakometen zu betrachten, sind
niei?ier Ansicht nach so einleuchtend, dass sie» auch
für die Zutheilung dc^r von jtuier nicht zu lre?)nenden
Münze Nr. 2 gelt(Mi niüss(Mi. l)i(* Darstellung ihrer Rück-
seite, Artennis den Hirsch (»riegend, ist wiedenun iden-
tisch uiit ein(;m der Münztypen von Uierokaisareia ;
dagegen mag, wie schon bemerkt, der Kopffjjpus der
Vorderseite, der auf Münzen des westlichen Kleinasiens
ähnlich bloss auf älteren Prägung(»n der persischen Sa-
trapen vorkonunt, immerhin nocli befremden. Indessen
scIuMut auch hierfür die iM'klärung gefundcMj zu sein.
Zu diesem Zwecke ist an den persischen luHiercult zu
erinnern, der in Iliei'okaisareia noch zur Zeit der Kais(?r
Iladi-ian imd Pins ausgeübt wurde, und an die weitere
Angabe des Pausanias, dass b(M Verrichtung des Gotti^s-
di<Mistes vor dem FeuiM'altar der Miujicr sich eine Tiara
auf den Kopf setzte. Wie dit^se b(»schanen war, (ulahren
wir aus Strabon (733), der die Kopfbed(?ckung der Feuer-
priester als (*ine Filzmütze IjeschrcMbt, deren Backi^i-
stücke auf bilden SiMt(U) so weit herabreicht(Mi, dass sie
di(^ IJppcMi vtThülIten, also ähnlich der lvoi)fbiHleckung
der persischen Satrapen und der Königin von Kappado-
kien, Aruicnien, Kommagene u. a., bei der indessen die
J)ackenstücke frei herabzuhängen pflegen ^. Betrachtet
man mm den Kopf der Münz(* Nr. 2, so wird man sofort
erkennen, dass dersellxvvon der vt)n Slrabon beschricv
benen Magierliai'a undiüUtist, deren Hackenstücke, weim
< A. l»KKiFKKR Antike MänzbUäer Leipzig, Tcuhner JSUÖ, S. 21 Taf. II, C8.
' Sardeis scheint auf Münzen «len Hfinnmon Kaisareia bloss unter TilüM-ius u. Oli^ula.
Mnstvite u. hyme bis zu Neros Zeil ^jefiihrt zu hal)cn, \\ih\ TraUcix. das ihn sehon bald
naeli dem Krdbeben von cirra 20 vor Chr. angenommen, bis zu derji*iiigen der Klavier.
' V«l. meine Port vät köpfe auf nitlikrit Münzen I.S8ö Taf. III 1-7, VI 4-11, VII 0. —
Strabon {73;i) sagt ferner, dass auch die Heerführer der Perser ähnliche Mützen truRen wie
die .Magier, während die Kopflwdeckiinß der Soldaten und Oniciere ein Ihurmahnlicher
Filzhul, die der gemeinen heute ein Tuch sei.
Digitized by
Google
— 315 —
nicht die Lippen, doch das Kiim h(Hhrken. Dii^ser Kupf
ist also nicht, wie ich friiher glanhU», als Porträt eines
kappadokischtMi Fnrsti^n anfznfassen, sondern sh^llt einen
Mdf/ier dar, sim (^s als bloss alltj^emeinen Typus der Fener-
pri(\ster und gleichsam als Symbol des PVu(»rcult(\s, sei
es, was auch möglich ist, als Bildnis eines fnrsllichen
Ofu^rphesters von llierakome, d(*r (»twa unt(»r Augustus
od(^r etwas früher das Münzrecht ausübte. Dass auf den
s{)cUeren Münzen der Stadt der Feuercult el>enfalls an-
ged(»utet ist und zwar durch den (lamnu^nden Allar \
kanr) bei dieser (leh^genheit wiederholt werden. Erimie-
rung(Mi an die^ Perser und ihre (lulte hatten sich, wie
schon bemerkt, in den lydischtMi Gel)ieten bis in s{)ät(»
Zeiten, wahrscheinlich bis zur Einführung des (Ihristen-
thmns erhalten, so in der hyrkanischen Ebene, Dareiu-
kom(% der Ebene des Kyros-, ur)d t)ei iU^n persischen
Lydern, zu denen Jlierokaisareia und Jly|)aipa zählten ^
Es liegt daher nichts IJefremdlicIies in der Thatsai'Jie,
dass auch die Münz(»n der Uömerzeit Zeugnis abl(»gen
von den alten, aber nachweislich noch im zw(Mten Jahr-
hundert nach (^hr. bestehenden persisch-lydischen Göt-
t(*rdiensten.
!$. Ih*. 18. "^ Kopf des Apollou mit Lorbeer rechlshin.
Perl kreis.
\\. JJofjcn imd h'öchrr zwischen ^ links und |i rechts,
in einem f.orbeerki'anze.
{;r. 4,27. M. S.
Herlin.
Ob dies(^ Müirz(\ deren Monogrannn 'Up. demjenigen
d(4" iHMden Münzen von llierakome ähnlich sieht, eben-
falls diestM* Sladt gehört, ist nicht sichtM'. WahrsclK^nlich
' Narh eiuisen inil InerokaiHurciscIicii ffU'ichzc'ilij;on Münzen von ipolhni is wnvi'w auch
in (lieser Slaill der Dienst der persischen Artemis und der Feuerkult heimisch.
* Stuaüon (126 u. (lÄ); Uamsay Asia Minor S. 124, 15.
3 Talsanias Y 27, 5.
Digitized by
Google
— 31G —
isL (latJjrj^tni wo^nMi Typus inui Kiibrik (li(? Zulhfiliir)^' des
lblgt'ii(l(Mi aiiepigrtiphischeii Muiizclioiis iiacli lUerokai-
saroia.
4. Br. 13. — Bnislhild der Arfrtnls mit (iewand reehts-
liin. Perlkreis.
1^. Doyen mit Behälter und Köcher mit Bienieii. Perl-
kreis.
Gr. 1,«). M. S.
Taf. 1 Nr. 4.
])i(* ersten lYägimj^en mit dem Namen llierokaisareia
datircMi aus dem Bej^i?me d(»r Ueoicrunjj: Neros, 51-5!)
n. (Ihr. Der Cliarakteu' ihnT Schrift ist iWivr als derjenij^e
der zii'mlieh zahlrei(*hen kleinen Kupfermünzen ohne
Kaiser|)orträt, di(* wahrscheinlich IIhmIs noch unttu^NiTo,
Iheils unt(T den Flaviern geprägt sind. Das naclist(*hende
Verzeichnis gibt die bis jetzt J)ekam]t gt»wordenen Va-
rietäten dieser Münzen, an denen das ]]rilisch(» Museum,
dess(Mi Konservatoren mit gewohnt(4" LilHM'alilät die Ab-
drückt» sämmllicher dort belindlicher Exemplare mir zur
Verfügung stellten, besondcTs reich ist.
T). Br. t>l. — NGPOON KAAYAIOC | KAICAP CGBACTOC
Brustbild di^^^ jugendlichen Nero mit (iewand i'echlshin.
PerlkHMs.
lt. eni KAniTCONOC lePOKeCAPeCON.Stt^lHMule^iWrm/s
im Doppelchiton von vorn zwischen :ii*ei lUrxrhen, dit»
Rechte an den Köcher erhoben, dii* Unke an die Seih»
gestiilzt. Perlkn»is.
M. S. Taf. r Nr. :>.
Brit. Museum. (18 M.)
0. Br. 20. — AfPinniNAN | SGAN CGBACTHN. Brust-
bild der jüngen^n Agi*it)pina reclilshin. Perlkreis.
Ui. Wie Nr. 5, identiscIuMi StiMupels.
M. S. Taf. I Nr. 0.
Digitized by
Google
t
— 317 —
Sammlung Lawson. lievue Xiiw, 1884, 24, 7. Taf. I, 4,
scheinbar, wolil wogen Rescliädigimg, ohne diMi Hirsch
rechts.
7. Br. 18. — Vs. (^benso.
ft. [eni KAniTlCONOC | lePOKAICAPfeCONJ. siehende
Artemh in kurzem Chiton von vorn (die Rechte^ am
Köcher?), in der Linken dtMi Bogen. Rechts zu ilinui
Füssen ein stehender Hirsch. PerlkriMs.
M. S. Mo)nuiies fjrecques S. 38(5, 45.
8. Br. 10. — lePOKGCAPeCON rechts. Brustbild der Ar-
femis rechlsliin, die lirust von dem ärmellosen Chiton
bedeckt; hinter der linken Schulter Köcher und Bogen.
Perlkreis.
^. Leni KAnllTCONOC APXiePeCOC Vordertheil eines
lii^genden Hirschen rechlsliin; darübc^r IE. Pc^rlkrcMs.
(;r. 2,90. M. S.
Brit. Museimi. Taf. I Nr. 7.
9. Br. 10. — Ebenso, nnl IGPOKAICAPGCON.
1^. Ohne IE.
Berlin. Taf. I Nr. 8.
IE, mit der ält(*r(Mi Epsilonform, steht vieUeicht für
isp(5v.
10. Br. 10. — eni /., KAniTflNOC >•. Brustbild di^vAHemis
mit Gewand rechlsliin; über der linken Schulter KöcIum*
und Bogen, letzterer sehr klein. P(Tlkreis.
1^. lePO I KAICA I PenN. Artemis in kurz(Mn Chiton und
mit Köcher über diT Schulter rechlsliin, (his linke Knie
und die rechh» Hand auf den Rücken (»ines nied(M'ge\voi-
feiHU) Hirschen setzend. PerlkreMs.
Br. Museum. Taf. I Nr. 9.
Paris. Uun\\)i}lSup2)l. VH,:r)3, 105 mit falscher L(\-^ung*.
< Nach .MuRKT Herne titim. l.sH.1 S. .'K«. isl die Aiirsrliriri tlos Sliickos völli;; zei-slörl.
Digitized by
Google
— 318 —
11. Br. IG. — Ebenso, mit lePO | KAICA | PGCON.
Gr. 2,94. M. S.
Urit. Museum. Kat. Walelun-, Taf. XXIT, 2W)8.
12. Br. 15. — lePO /., KAIC r. Jagende Arfemis in
kurzem (Iliiton recliLsliin, die Reclüe an den Köcher
über der Schulter zurückgebooen, in der Linken Bogen.
Perlkreis.
Hy. IGPO /., KAICAP /'. StehcMider nackter Knabe von
vorn, etwas linkshin gewandt, die Rechte erhoben, die
Linke gesenkt. Links zu seinen Füssen scheint ein Symbol
(länglicher, schief gestellter Gegenstand) zu sein. Perl-
kreis.
Cambridge. Taf. I Nr. 10. Leake yls. Gv, S. (30, 4, mit
irriger Beschreibung und der falschen Lesung T7P0 |
TTOAIC auf der Vs.
13. Br. 10. — Brustbild der Artemi.<i rechtshin, mit
ärmellosem Chiton, vom Jtüchen gesehen, iiber den der
umgehängte Köcher linkshin emporragt; vor der Brust
der Bogen. Perlkreis.
i^. lePOK I AlCAPenN. Knabe y\'\o auf Nr. 12, alxT ohne
Symbol. Perlkreis.
Gr. 2,50. M. S.
Klagenfurt. Taf. I Nr. LI.
Mus. Hunter. Taf. XXX, 17 [Mionnet Nv/7)i>/.Vli:i53,102|.
\\. ]]v. 10. — nePCIKH r. P>rustbild der Arlonis wie
vorher. Perlkreis.
iV IGPOKAI I CAPe I flN. Stehender Zebuocla^c rechts-
hin. PcM'lkreis.
Canibridge. Taf. I Nr. 12. Lcs'ike jU. Gr, S. 00, 1.
Berlin.
15. Br. 10. — Vs. ebenso.
iV lePOK I AlC I APenN. Fhunmender Altar.
Im Handel.
Digitized by
Google
— 319 —
10. Br. 16. — nePCIKH /. Aohnliclies Brustbild linWiitK
^. lePOKAI I CA I PGflN. Flammender ^//^r, mit Stier-
schädel und I.aubge\vinde verziert.
Paris. Pellerin Becucil II, Taf. LXl 25, imd Mionnet IV
48, 249.
17. Br. 10. — Brustbild der Arlemi.^ reclitsliin wie
auf Nr. 10, aber der Köcher ist mit der Spitze über die
rechte Schulter nach vorn gerichtet. Perlkreis.
1^. IGPOKAICA I Pe I flN. Schreitender Zelnwchfie mit
leicht gesenktem Kopfe rechtshin. Perlkreis.
Gr. 4,25. München [Mionnet IV 48, 250J.
Im Handel.
18. Br. 10. — Vs. gleichen Stempels. Perlkreis.
i^. IGPOKA I ICAPe I flN. Flamniender A//^/*. Perlkreis.
Brit. Museum. Taf. l Nr. 13.
Vgl. Sestini Dc^er. niim. S. 421 [Mionnet Suppl. VII
354, lOf)]; Leake As. Gr. 00, 3.
19. Br. 10. — Vs. ebenso.
ft. lePOKAI i CAPGflN. Knahc wie auf Nr. 12 u. 13.
Gr. 2,35. M. S. Taf. I Nr. 14.
20. Br. 10. — nGPCIKH r. Brustbild der Arlemis rechts-
hin, die Brust von dem ärmellosen Chiton bedeckt;
hinter der linken Schulter Köcherund Bogen. Perlkreis.
1^. IGPOKAICAPGflN. Flammender i4//^r n)it Kranz imd
Tänien. Perlkreis.
Gr. 3,8. M. S.
Berlin. Taf. I Nr. 15.
Canibridge. Leake As. Gr. S. 00, 2.
21. Br. 10. — Ebenso, mit OGPCI r., KH /.
Lübbecke.
22. Br. 10. — nGPCIKH r. Aehnliches Brustbild. Perl-
kreis.
Digitized by
Google
— 320 —
i^. lePOKAICA I PenN. SchroitoiuhM' Hir.^rh reolitsliin.
Perfkreis.
Brit. Museum.
SesUni LeU. itum. TX r>i, 2.
23. Hr. 1(5. — Ebenso, mit IGPOKAICA | PG und im
Abschnitt flN.
Gr. 2,7r>. M. S. Taf. I Nr. 10.
24. P>r. 1(5. — nePCI /., KH r. Ai^lmliclies Pnistl)il(l mit
Köcher allein, rechtshin. PerlkrcMs.
1^. lePO I KAICAPenN. Scluviliuuler Ilirsrh linkshin.
Perlkreis.
Cr. 3,25. M. S. Taf. I Nr. 17.
Seslini Lett. tiioa, TX 54, 2 |Mionn(»t Si(j)p. Vll 35.3,
104|.
25. Br. 18. — Vs. j^lc^ichen Stempels.
i^. MfiaSA I DIA)IOq3l. Schi'eiiender Hirsch linkshin.
P(tI kreis.
Brit. Museum.
20. Br. 20. — liictic imnitten eiiu^s Knnfzes.
1^. lePOKAI I CAP I eflN. Siebender Hirsch linkshin.
Im Ibuahl.
27. Br. 20. — Stiebende ^W<»?>//.s' in kmv.tMn Chiton, mit
«gekreuzten Pennen linksbin neben iMuem rnckwiirls zu ihr
emporl)lickenden Ilirsclicn sleluMid, auf d(\ssen Rnck(Mi
(li(^ Göttin ihn» Hediie le^l; in iWi Linken Boj^'t^n. Pas
Ganze» von (mucmii Kranze um<jjeben.
r^ lePOK r., AlCAPeflN /. Sh'bender////'.s7// rechlshin.
Perlkreis.
Brit. Museum. Taf. I Nr. 10.
München. Mioime^t IV 48, 248, nach der irri<,fen Pc»-
schreibunjf Gousinr'i'vs.
Digitized by
Google
— 324 —
28. Br. 20. — F:benso mit IGPOKAIC r., APeflN /.
Gr. 5,04. M. S.
29. Br. 18. — Brustbild der Artemis mit Gewand reclits-
liin; Köcher über der linken Sriiulter, Bogen und Pfeil
vor der Brust. Perlkreis.
i^. IGPOKAICAP I enN. Vordertheil eines liegenden
Hirsche)i recbtshin. Perlkreis.
Gr. 3,23. M. S. Taf. I Nr. 20.
Brit. Museum.
Paris. Mionnet IV 48, 247.
30. Br. 17. — Ebenso mit IGPOKAICAPG | flN.
Berlin.
31. Br. 1(). — Vs. ebenso.
^. Hfl i 3^ADI 1 A)I0^3I. Flammender ^//a>' mit Kranz
und Tänien.
Gr. 3,17. M. S. Griech. Münzen S. 403, 594.
Taf. I Nr. 21.
32. Br. IG. — Vs. ebenso, ohne Pfeil.
^. lePO I KAI und im Abscimitt C. Stehender Him^h
rechtsbin.
Gr. 1,42. M. S. — Späte Prägung, vielleicht unter
Caracalla. Taf. I Nr. 18.
In die Zeit Traians oder lladrians, als auch andere ly-
dische Städte der Naclibarschaft Hierokaisareias kleine
Münzen mit dem Senatbilde prägten, gehört wahrs(*hein-
lich die folgende Gruppe :
,33. Br. 19. — JGPA- /., CYNKAHTOC r. Brustbild des
Senats mit Gewand reclitshin.
ß). I I GPOKAI I CAPGflN. Gruppe der i4r/o/?/.sMn)d flir^ch
linkshin, wie auf der Vs. Nr. 27.
Brit. Museum. Taf. I Nr. 22.
RKVIK MM. I«f5 22
Digitized by
Google
— 322 —
34. Br. 48, — Vs. ebenso, ohne Punkt nach lePA.
1^. IGPOKAICA I PGflN. Schreitender Hirsch rechLshin.
BerUn. Taf. I Nr. 2.3.
Brit. Museum.
Vgl. Mionnet IV 40, 255 mit IGPH (so).
'S). Br. 40. — CVNK | AHTOC Brustbild wie vorher,
i^. lePOK I AICAP I enN. Hirsch reehtshin.
M. y.
36. Br. 47. — Ebenso mit lePOKAI | CAPG | flN.
Berlin.
Brit. Museum.
Mionnet Suppl. VII X)4, 470.
Aus dem letzten Jahre der Bc^gicMiing Traians (410-
447 n. Chr.) datiren die Münzen mit d(»m Xamei] des
Proconsuls Ferox*.
37. Br.24. — IGPOKAICA r., PGIA /. Brustl)ild der Tt/rhe
mit Thurmkrone und Gewand rechtsliin.
i^.AN0VnA/.,Tn I tGPOKI. Stehende AWe/>a*.sals Jägerin
in kurzem Chiton rechtshin, die Bechle an den Köcher
über der Schulter zurückgebogen, in der Linken IU)gen.
Paris. Pellerin Rccueil II Tafel LXI, 20. [Mionnet IV 48,
254 und SuppL VII 354, 408.]
38. Br. 24. — Vs. ebenso.
1^ ANGVnATn /'.r+ePOKI /. Stehendi* Göllin linkshin.
Schale in der vorgestrec^kten Bechten, Füllhorn im link(ui
Arm.
München.
3{). Br. 24. — Vs. gleichen Stempels.
1^. ANeVTTATfl r., +GPOKI /. Stehender Persem nackt,
mit Flügelschuhen rechtshin, d(M] Kopf rückwärts g(^wen-
< W'AUDiNnTüN Fastes S. 1K5-187.
Digitized by
Google
— 323 —
det. In der Rechten hält er die Harpe, in der Linken das
Gorgonenhaupt und über den Arm die Clilamys.
Brit. Museum. Taf. I Nr. 24.
Paris. Mionnet IV 48, 252.
Eine andere Münze von Hierokaisareia, aus der Zeit
des Commodus, scheint (ebenfalls den Heros Persern
darzustellen, der Artemis Persike die Hand reicht*. Der
Cult des Perseus bei den persischen Lydern wurzelte
wohl in der Sage, welche die Abkunft der Perser von
Perses, dem Sohn des PiTseus, ableitet^.
40. Br. 39. — lePACYN | KAHTOC Brustbild des Senats
mit Gewand rechtshin, gleichen Stempels wie Nr. 594^«
der Griech. Münzen S. 493. In rundem Geffensfempel kleines
Brustbild rechtshin.
i^. eni APX.n.Cez? | (t>IAinnOV | [T.B.J auf drei Zeilen
oben, lePOKAICA | RGflN im Abschnitt. In einem von
zwei Pferden gezogenen Wagen linkslün stehende Stadt'
fjöttin mit Thurmkrone; neben ihr, auf dem Wagen, Ar-
temis Persike in kurzem Chiton von vorn , den Kopf d(U'
Stadtgöttin zugewendet, Köcher über der Schulter und
Bogen (?) in der Linken. Vor dem Gespanne der stehende
nackte Perseus von vorn , Kopf rechtshin , scheinbar
Flügel an den Schuhen, Gewand und Harpe in der
Rechten, und die Linke am Zügel der Pferde?
Brit. Museum.
Typen und Aufschrift der Rückseite sind schlecht er-
halten. Die Gestalt vor der Riga könnte auch Hermes
darstellen, der auf Münzbildern hin und wiedcu' bei
Reitern und Gespannen als Führer erscheint.
< Griech. Münzen S. 193, 394 a, Taf. XF, 7 und Knl. Walcher lÄHS Taf. XXII 2GG5. Auch
in dem Heros der Münze des Sliftes Sl. Florian (Kknnek Taf. V 17) könnte man Perseus
vennulhen (mll Harpe und emporgchallencra Gorgonenhaupte ?), wenn nicht Bart und
Bekleidung dem Perseustypus zu widersprechen schienen.
* Hrkouot VIH30; Apüixodor II i, ."i.
Digitized by
Google
— 324 —
41. Ilr. 29. — AH /., MOC r. Kopf d<*s jutreiullichen
Demos mit Binde reclitsliin.
^. lEPO I KAIC I A I PEflN. Artemis in kurzem Chiton
reclitsliin in einem Watjen, von zwei springenden Hirschen
«»ezogen ; die Rechte hat die Göttin an de^n Köchen über
der Schulter zurnckgebogcn, in der vorgestrecktiM) Linken
scheint sie den Bogen zu halten; am Boden, unter den
Hirschen, zwei Grasbiischel.
M. S.
Mus. Ilunter Tat'. XXX 10, mit IGP | OKA | I | CARGflN,
ohne Bodenbezeichnung. Dor Kopf des Demos mit Lor-
beer.
Auch diese Münze kann noch aus der Zeit des Com-
modus datiren, während diejenigen mit dem Ih^ustbilde
(h»r Stadtgöttin und stehender Tyche oder Artemis
(Mionnet IV 49, 2r)3; SuppL VII 354*, 107 u. 109) spätiMV
Prägungen, bis imter S(*v. Alexander, sind.
42. Br. 20. — cDAVCTGINA /*., CGBACTH /. Brustbild der
älteren Faustina rechts.
r^. lePOKAI I CA I PeriN. SteluMide Artemis in kurzem
Chiton rechlshin, die Rechte an den K(')ch(»r zmMu*kg(»-
bogen, in der Linken Bog(^n; neben \\\v Hirseh nH'hlshin.
M. S. Vgl. Mioimet Suppl. VII ;r>5, 173.
43. Br. ;». — AVT. KAI. A. AY | PH. KOMMOAOC Brust-
bild des Kaisers mit Lorbeer, Panzer und Mantel reclitsliin.
li eni Ab APTGMIAnPOY APX. IGPOKAICAPen und im
Feldi^ N. Artemis im War/en wie Nr. il.
M. S. Tat*. 1 Nr. 25.
Der Name Iliiu-okaisariMa führt mich noch zu einer
kurzen PjrmcM'kung über die NaiuiMi und Bx'inaincMi, die
Digitized by
Google
— 325 —
zalilreiclie Städte, theils für die Dauer, tlieils nur für kurze
Zeit, seit der Mitte des 4. Jalirhunderts vor Cfir. zu Ehren
(j neckischer Maelitluü)er und spiUer zu Ehren römischer
Feldherren, Kaiser und Kaiserinen angenommen hatten ^
Der Hinweis auf die unjj;efähren Datmi ilirer Entstehung
pilegt in den Namim selJ)st zu liegen. PompeiopoUs und
MiKjnopolis sind Uuuiennungen aus der Zeit und zu Ehren
des Pompeius Magnus, Fulvia nach der Gemahhn des
M. Antonius, Julias naeli der Tocliterdes Augustus, Germa-
nikopoUs ofni<} Zweifel wie das bithynische Kaiscireia Ger-
manike nach Germanicus, Tibericis und Tiberiopolis nach
Tiberius, Klaudias, Klaudiopolis, Klaadeikonion^ Klaudio-
derbe, Klandiolaodikeia, Klaudioseleukeia, ^ieoklaudiopolis
u. a. nach Claudius, Ncroidas und Neroneia nach Nero,
Flacia, Flavioif luid FlaviopoJis nach Vespasian und
Titus, TitiopoUs und Domilianopolis nach Titus(V) und
Domitian u. s. w.
Nicht so sicfier dagegen war nian bis jetzt in der
ZiMtbestimmung des Namenwechsels einer An/^ihl von
Slädten, die Av\\ Julia, Seb.as[(\ Augusta und Kaisareia
oder ähnlich naimten. Aus dem Verzeichnisse dieser
Namen, das ich mir angelegt, scheint sich indessen zu
(M^gi^ben, dass für sie alle nur die Zeit der Julischen
Kaiser in Betracht fällt und Julia, Juliopolis^ Julia
Gordos, Julia Sebasle u. a. auf Julius Ga^sar und Augustus
zurückzuführen sind, Sebasle^ Sebasleia, Sebastopolis auf
Augustus, Aufjusla in Kilikien, trotz der Aera vom Jahre
20-21 nach Chr., auf Augustus, /wi/.sarcV^f, Kaisaraufjusla,
Diokaisareia, Uierokaisareia auf Augustus und besonders
häufig auf Tiberius, Neokaisareia wahrscheinlich auf Gali-
gula. Aus der Numismatik geht letzteres wenigstens für
' Ein/(;lnß Angnbcn hierüber lindel man in E. Kuhn Die städtische nnd bürgerliche
Verfassung des rom. ]{eichs l8()4/;i und Ueber die Entstehung der Städte der Alten
1H78; \)no\sKs fieschichte der Epigonen II*, Deil. [, 1878; MAuguAituT Hömiscfie Staats-
verirnltung P, 18^1 u. a. Das »cliöue nuch des Abbe Ueurlier Le Cultc imperial 1891
enUiall niciiU über die«e Art der Kaiserehrung.
Digitized by
Google
— 3ti6 —
Philadel pheia Neokaisareia hervor. Das poiUisclie Neo-
kaisareia, das allgemein mit Kabeira Dia Sebaste ideiiti-
licirt wird\ könnte schon unter Tiberiiis, zwischen 21-37
nach Chr., umgenannt worden sein.
< (iviech. Münzen 1800 S. 30/1.
Dr. F. iMHOOF-DLUMliU.
Digitized by
Google
q-i«
LES MONNAIES DE GLARIS
I.
Precis historique.
La valloe du Glaris fut övangelisee au VI^ siecle par
Saint Fridoliri, originaire d'Irlande et com|)agrion de
Saint Gall. D'apres une lögende, Urs, seigneur de Glaris,
Uli fit abandon de sa souverainete et de tous ses biens
apres sa conversion au christianisme. Saint Fridolin en
disposa plus tard en faveur de Tabbaye de Säckingen,
en Suuabe, dunt il etait fondateur. Apres la mort d'Urs,
ses heritiers voulurent disputer ce legs au saint mission-
naire, mais le prince revint de Tautre monde pour con-
firmer ses volontes.
L'abbaye de Säcixingen resta en possession du pays
de Glaris pendant plusieiu's siecles; les Glaronnals de-
vaient le Service militaire a Tabbesse, niais seulenient
pour le inaintien de ses proprietös dans leur pays. Peu
n peu, la niaison d'Autriclie obtint Tavouerie de l'abbaye,
la suzerainete imperiale, puis la juridiction criminelle et
tendit a substitU(T son autorite a celle de labbesse, qui
etiiit devenue purement nominale.
En 135!2, Albert, duc d'Autriche, lils de Tenipereur du
menie nom, voulut contraindre les Glarormais a s'unir ä
lui dans Texpedition qull allait entreprendre contre la
ville d(» Zürich. 11s refuscrent une demande si contraire ä
leurs droits. Le duc envoya des troupes pour les soumet-
tre, mais il fut devance par les cantons d'Uri, de Scliwytz
et d'Unterwald qui, se sentant egalement menaces, (irent
Digitized by
Google
— 3ti8 —
t)ccu|)or lo pays. f.os Glaronnals drlirerjt a Weoseii im
c()r|)s de troupes autricliierines; Waltlior di» Stadiari, son
cominandanl, quo le duc avait nomine bailli apres avoir
destituo Ic magistrat populaire, Burkardt de Schwand(?n,
y trouva la mort.
A la suite de ces evenements, le canton de (ilaris fut
admis dans la Conf^döration le 4 jiiin 1X)2. L'aeted'union
reserva tous les droits de Tabbesse de Säckingfni, dont
le canton ne se racheta qu'en 18ir>.
Apres la bataille de Sempach, oü Conrad Oruninger,
le ehef des Glaronnals, se fit remanjuer |)ar sa l)ravoure,
les (^onfeder(% occuperent la petile ville de Weesen
et y n)irent un bailli. Les habitants, en majorite favo-
rables a rAutriehe, entrerent seeretement en rolations
avec plusieurs seigneurs du voisinagt», i)artisans du due,
et inassaererentles tiüü Suisses cjui formaient la garnison.
Les (llaronnais, menaeeset ne |)()uvantobtenirdu sch'ouis
de leurs Gonfederes a cause de la rigueur de la saison,
demanderent la paix. Pierre de Tliorberg, connnandant
autrichi(»n, posa conmic» (*onditions principales Tabandon
de lalliance avec les Suisses et leur soumission comnie
serfs dt» la maison d'Autriche. On compn^nd que d(»
l(»lles propositions eUii(»nt inacce|)tables, aussi les Gla-
ronnais se |)reparerent-ils a nru» resistance desesperee.
lls se ri»tranclien»nt i)r^s du village de Näfels au nomJ)re
crenviron (juatri» cents, y comi)ris une Irentaint? d(»
Scbwylzois. ün sail (lut^l fut U» resultat de ceüe glorieuse
bataille ou onze drap(»aux, doni la grande banniere im-
periale, et dix-huit cents cuirasses resterent aux niains
des vairuiueurs. Les Autricliit»ns furent poursuivis juscpfa
la Linth, ou le pont de Weesen se ronipit sous le i)()ids
d(»s fuyards. Weesmi fut pille et brüh'»; c'etait le 1> avril
11388. La bataille de Näfels assura rinde|)endance du
<*anton de Glaris.
ün connait les (luen^lles inleslines (pii agiterent la
Suisse au commiMuement du XV*' siede. Vn de leurs
Digitized by
Google
— ;>29 —
prinripaux o[)isodes ful la guerre des Confedores contiv
Zürich, giierre dans laipielle les conlingenLs de Schwytz
et de Glaris prirent une part active et qui se termina par
la bataille de Ragatz. Les Aiürichiens, qui soutenaient les
Zuricois, voulant proliter des övenements pour recoii-
querir une partie de leur souverainete, envoyerent 6000
hommes envahir le conite de Sargans, lls furent attaques
prt^s de Ragatz par les Glaronnais conimandes par le
cel^bre Landamniann Tschudi et les Schwytzois sous
les ordres de Reding. Dien que six fois moins nombreux
que leurs adversaires, les Confederes remportenmt une
brillante vietoire. CVetait le jour de la fete de saint Fri-
dolin, le 0 mars 144(3; aussi les Glaronnais rendirent-ils
grace sur le cliamp de bataille, ä Dieu et ä leur saint
patron.
Lors des dis|)utes religieuses du XVI'' siecle, une
partie des Glarotuiais adopterent les nouvelles doctrines;
mais eontrairement a ce (jui se passa dans la plupart
des autres cantons, il n'y eut pas de Conferences entre
les niinisties des deux cultes et la majorite n'imposa pas
sa religion au pays. Gn\ce a VEdit de toI(^rance du au
Landanimann Aebli, les Glaronnais conserverent une
entiere liberte de conscience et Fegalitt» la plus complCHe
r^^gna entre les dilVerentes confessions. Le canton de
Glaris ne prlt pas part aux guerres de religion (jui ensan-
glanterent trop souvent la Suisse.
Üepuis cette epo(iue, le canton de Glaris vecut dans
une tranquillite relative, juscpfa Tinvasion de la Rlietie
l)ar les Autrichiens en 4()22.
Au cornmenceinent du siecle suivant, k^s gens de Wer-
denberg, pays sujt^t de Glaris, se souleverent et empri-
sonnerent le bailli. Les Glaroiniais reprinierent {)ronipte-
nient cette mutinerie, la Charte fut annulee et ce n'est
qne plusieurs annees apres (jue les Werdenbergeois
recouvrerent leurs droits.
Pendant la fatale ann(^el7U8, la Suisse fut envahie par
Digitized by
Google
— 330 —
les annoos de la Repuhliqne francaise qui y apporteront
le troable (^t la devastation. Le canton de Glaris fiit
d'ahord au nombre des etats qni refuserent d'accepter
la eonstiluUon unitaire imposei^ par le Directoire, inais
il dut ceder et devint le canton de la Linth.
Apres le pacte de Mediation de 1803, les cantons re-
devinrent souverains, et la Suisse eut le bonheur de jouir
de la paix pendant que le reste de TEnrope etait a feu et
t\ sang. .Le canton de Glaris fut cruellement eprouve ä
deux repriscs, pendant la seconde moitie de ce siecle :
en 181)1 par Tincendie terrible qui diHruisit son clief-lieu,
et en 4881 par Teboulement des carrirres d'ardoises du
Tscliingel, ([ui aneantit prescpie entiercrnent le village
d'Elm en faisant de nombreuses victimes.
11.
Armoiries.
Le canton de Glaris |mrte : de (jaeales d un sainl
Fridoliu de camafion, niwfxf d^or, vetii d'une rohe de
sahl(\ Iciiaifl dans la de.rlre ini livre ferihc d'or, dans In
sofeshr iui brmrdon dor c( porhad Ufte hoiwsc de pelerin
(ran/eul saspendde d lepunle de.rlre pttr une eelmrpe du
inente.
Sur les nionnaies et les sceaux, le saint est represenle
legerernent tourne vcrs la gauclie, (|uoi(|ue la veritable
posilion soit a droih»; car, coniinc le fait tres biiMi re-
nianiuer M. Adolphe Gautier*, c\*st la position normale
de tous les etres vivants (jui figurent au blason.
* linUvlht de la Societc suisse de Numisniati(jHe. 0" aniiee, iS87, p. ii.
Digitized by
Google
"»(P'if
— 33i —
En outre, sur les bannieres, lo saint est tournö du
cöte de la liampe qui represente le cöte droit de l'ecu.
Les heraldrstesplacentgen<?raleinentle iivredans lamain
gauclie et le bourdon dans la main droite du saint; pour-
tant sur toutes les monnaies c/est le contraire qui a lieu.
II nous senible que dans ce cas ce sont les monnaies qui
ont raison, car si la position donnee ä la figure par le gra-
veur a peu d'importance, il en est autrement des acces-
soires de cette m^me figure qui sont toujours places
dans un ordre bien defini.
En 1512, le pape Jules 11 autorisa les Glaronnais ä re-
vetir leur saint d'une robe d'or, mais ils n'ont pas proüte
de ce droit.
in.
Monnaies.
Glaris est celui des anciens cantons suisses qui a le
moins use de ses droits de monnayage. II a fra{)pe, a la
fin du XVI*^ et au coUimencement du XVII« siede,
plusieurs Varietes de Schilling, neuf sans dato et deux
de 1617. Ces pieces sont devenues extremement rares,
llaller, et d'apres lui MM. Meyer de Knonau et dc^ Jenner,
signalerit des lieller nun datrs, de la mrme ep()(|ue que
les Schilling, mais leur exislence est Ires incertaine.
M. de Jenner cho dans son manuel sur l(»s mon-
naies suiss(\s * un Schilling de Kriti que, malgre toules
nos recherches, nous n avons pu retrouver. J/ancicnne
coUection Ilirzel renferme un Schilling de 1017; M. (ie
Jenner ayant consulte cette collection poiu* son travail,
nous pensons ([ue la date de 1(312 provient d'un examen
superJiciel de la piece.
< Die Münzen der Schweiz, IJerne, 187J, p. 32.
Digitized by
Google
— 3;>2 —
l^our un ctM'lain rioinl^ro de moniiaies nous avons |)ii
rennir uu plus gnuid nonibre de varietrs que n'en iii-
di(|iie M. de Jenner; d'aiilre {)art, il nous a ele impos-
sil)l(^ d(i trouver un(» seeonde variete du seliilling de 1807,
malji:re de lonj^nies reelieivlies. M. de .leru)er lui-nienie
n'a pu nous renseigner a co sujeL
11 y eut eri lOli um' eniission de dieken qui n'ont pas
ete reti'ouves. llallei* les inenlionne * d'apres une ordon-
nane(* inonetaire d'Anvers de I0'i7. Ce dieken est repro-
duit dans une autre ordonnanee, de l(i!}3-. C/est d'apres
eelte ligure tpie nous en donnons la deseriplion et la
reproduetion (PI. IV, (ig. 5).
Suivant Ilaller, ee dicken aurait ete trappe a t) deniers
!2 grains de lirj, soit 757 millienies.
Cet auteur nienliornie un Schilling de \7M, ainsi (|ue
des ducats et des llialer, nuiis il declare (jue ni lui, ni
personne ne les ont jamais vus ; ces pieces auraient ete
faites avec le nietal provenant des mines d'or cU d'argent
qui exislaient dans le canlon de ("daris (^t (pii etaient,
du i-este, d'un produit (res peu considerable. II signal(>
aussi deux pieforts (Kun Schilling saus date. Tun ipril a
vu cliez le colonel Kscher a Berg, Tautre (}ui devait sc
trouver a Tabbaye dt^ Uheinau.
II (^xisr<' au cabintM des medailUs de l'l'niversite du
Leipzig une klii)i)e saus date porlant, d'un cote laigle
d'Kini)ire aV(M' la legende MO NOVA (iLAJU)NKNSIS et,
de lautre cote sainl Ki'idolin avcc SANCT FUIDOLINV.
Nous n'avons i)U, nialheunMisenient, nous en procurer
^ Sckirei^rriclies Miutz und Mvdailleu-Kabinet. \v Mit.
* itrdnunance et imivuriwu m'Um lar/iictlc sc dofhueitl ntufiuire vi vrtjler dorcsna-
uaiil U's chauffeuvs nu colU'clviws des piVff.v ddr et dargent deffvndues. rognecs'.
legieres ou trnp vsi^es. et moiennnnt re dectairees. et reputees pourbillon, n cecomwis
et senuentez.pour eslre liurees es moniinies de sn M nieste, et conucrties en denievsa ses
coings et errnes. En Anvers, ehez Hierosme {'erdtissen, iniprimeur des monnotes de sa
Mnieste, denieurant en la rue diele Cammerstratej n l'Enseigne [s'H'\\du Linn nnige
fthy."}. In-i* clo 0,IM)XO,U, iion paKine. II roiilient la reprodiirlion as^sez exaclrde plus'uMirs
nionDüies sui.sses du XVI* vi 6v la preinii're parlio du XVII* si«*clp. Le dicken de (ilaris y
llgure sous la rubrique Teston de iilanni. II en exislc aussi une edilion en flamaud, de la
niOnie anuee.
Digitized by VjOOQIC
— 3:^1 —
uno empreinte, ni nienie iine description plus dtMailloe,
lo eonservateur de la dite colleclion elant absent pour
deux ans et le iiii'^daillier ferine pendanl ee lapsde tenips.
Otto pie(*e unicjue est, eroyons-nous, une klippe du
seinjiing decrit sous le n'» 1 , l'inscription etant seni-
l)lable. Si c etait uri dickcMi, la legende serait tres pr()l)a-
bleinent en entier, coniuie eelle du dieken de 1611.
A partir de 1617, le nionnayage denieura suspendu
pendant pres de deux sieeles et ce n'est qu'en 1806 qu'il
fut repris. Depuis eelte date, jusqu'en 1814, le canton de
Glaris emit des Schilling ou trois rappen, des trois Schil-
ling ou neuf rappen, en billon, et des quinze Schilling ou
quarante-cinq rappen en argent (voir le tableau des emis-
sions de 180() ä 1814, p. air)).
Nous avons decrit convme nionnaie Teeu du tir föderal
de 1847; cette piece porte rindication 40 batz et a eu
cours pour cetle valein\ C'es ecus onl ete retires par la
Clonfederation en 1851-1852, de nn^me que toutes les
niorniaies cantonales, en execution de Tarticle 36 de la
Constitution föderale de 1848.
Le Systeme rnon^taire du canton de Glaris, tres com-
plique, n'etait i)as le menie que celui de la plupart des
autres cantons (jui avaient adopte le franc suisse de
10 batz, le balz divis<'* en 10 rappen ou en 4 creuzer. A
(ilaris, l'unite monetaire etait le gülden ou llorin, mon-
naie de coniple valant 50 Schilling de trois rappen.
Les florins et Schilling de Glaris n'avaient pas la memo
valeur que d^autres pieces portant une denoinination
seniblable. 63 florins de Glaris eipiivalaient a 60 florins de
Zürich ou a 66 florins d'Enipire. Dans la regle, les pieces
de 15 Schilling devaient correspondre ä Celles de 5 batz
des autres cantons et les pieces de trois Schilling a einlies
iVun batz; nmis ä cause de ]ouv i)oids assez faible, elles
n'ctaient acceptees c|u'a un taux un peu infö'rieur. Lors
du retrait (l(*s nionnaies cantonales, les pieces de trois
Schilling de Glaris luriMü n*|n'ises pour 13 Centimes,
Digitized by
Google
— 3M —
tandis que les batz des autres cantons (sauf NeuchAtel)
Tetaient pour 14 Centimes.
Le poids de ces differentes pieces est tres variable,
ainsi que leur titre. Dans la regle, les 15 Schilling de-
vaient contenir ()06 73 de (in, mais d'apres des essais
ceux de 1807 sont au titre d(* <)()() niillit^uies et ceux de
1814 au titre de G^ milliemes. Ces titres ne s'accordent
pas tout ä fait avec ceux indiques par M. le D«* H. Custer *.
L'ecu du tir federal de 1847 a ete frappe ä Munich; il
est au titre de 8(^ milliemes. 11 en a ete fait 3200 exem-
plaires.
Nous avons indiquö les poids extremes des pieces
toutes les fois qu'elles ont presente des difTörences, et
nous n'avons dt^crit que les piöces que nous avons eues
entre les mains ou dont nous avons pu nous procurer
des empreintes, sauf pour le n« 11, dont la description
nous a ete communiquee par le proprietaire de la pi^ce.
11 ne nous a pas öte possible de savoir ou les monnaies
glaronnaises de ce siecle avaient ^16 frappöes, ni quel
en est rauteui\ Un Schilling de 180(5 porte au revers un
F (jui doit etre une initiale, mais nous ne connaissons
pas de graveur de cette epoque dont le nom commence
par cette lettre.
l.es pi(^ces mentionnöes par diflerents auteurs, qui
n'ont pas ete retrouvees et dont Texistence est tres in-
certaine, sont indiquees en italique dans le tableau ge-
neral des emissions (p. 348).
Nous remercions vivement les personnes qui ont faci-
lite ce travail en nous communiquant des renseigne-
ments, des pieces ou des empreintes, particulitVement
M. 1(^ D«- F. Imhoof- Blumer, a Winterthour, M. le D«'
Jacol) Kaiser, Directour des Archives fedemles h Herne,
M, A. de Molin, c^i Lausanne, (»t M. Paul-Ch. Stnehlin,
a Geneve.
' Die deirichte, Cehalteuiid Wevlhe der alten schweizerischen Münzen, Bern, 1854.
Digitized by
Google
— 3a')
(/)
<D
0)
<Ö
c
c
0
L.
^*
a
•>H
bo
00
CO
««.»
<D
"*^
cd
8
c
oc
£ -^
(0
0)
•ü
3
Cd
0)
!d
cd
h
1
1 QC
_ ---
— . ^ _
_ —
1 tXJ g
w
t^
io
D:
' oe 9
S^
r^
NOMBI
de pie
1
i6
£5
.
d
o
'-
^
POII
'S,
i
e
q
a.
1
o
oZ
i
8
s
1
/ *
^
i
.w
.»
0»
s
-
i
'M
-r^
?r^
1 s
j Ci
! 1
1 <1^
. *>*
1 oc
i ^
«
1
/
c
f '^
g
^\
'M
^r^
c=
\ *
j
3^
^
«
^«
1
s
CO
M
»
■=
^«^
••-\
(•^^
£2
5
ö:
3
i
f^
_- _ --
^
- ..
1 ^
1
r^
1
1
1
■^'
'M*
oc
•
•
(— <
1
Z^
jlj
5
2
Zj
O
C-
C
S
z
r*
o.
Cw
s?
cc
U
U
«B
l^
'
c^
o
»s*'
1 CO
UJ
f»!
1 o
1 i
o
c
o
!:c
bC
!:c
' I^
d
c
c
1 ^
z
rn
r on
1 7^
CO
Q
■•^
■:j
:j
X
'J2
X
-N
r:
iO
."II.^
Digitized by
Google
— a36 —
Description des monnaies.
Schilling.
1. SchilUng saus dato,
MO NOVA CtF.ARONENSIS Dans un corcle aigle d'Em-
pire couronne, la courorine coupe la legende entrc MO
et NOVA.
fl. En partant du bas, k droile, SANGT FRIDOLINV
Dans un cercle saint Fridolin, nimbe, tenant la Dible dans
la main droite et un bäton de la main gau(*he, coupant
le cercle et la legende.
Billon. Poids : 0,9()0. Dianietre : 0,018.
Musee de Geneve. Gollection de M. Ilenrioud a Yver-
don.
PI. II, n« 1.
2. SchiUinfi saus (1atc\
Seniblable au n*> 1.
«. En partant du bas, a droite, SANGTV FRIDOLINV
Le reste semblable au iv»'l, sauf de legeres varianti\s.
Dillon. Poids : 0,i)5(). Diam. : 0,019.
Musee de Lausanne.
3. Schilluiff saus ihile.
Seniblable au n<^ 1, sauf un cercle d(* grenetis et des
diderences de dessiiL
li En i)artantdu bas, a droite, SANGTVS FRIDOLINV
Le reste semblable au u^ 1, sauf dt\s variantes de dessin.
Rillon. Poids : 1,010. DiauL : 0,019.
Musee de Winb^lliour.
PI. II, n'»t>.
Digitized by
Google
337
4. Schilling sans dale.
Semblable au r^ 3, sauf l'aigle d'une facture differente.
^. Semblable au m 3 comme type, mais le saint occupe
presque toute la largeur du chanip intc^rieur.
Billon. Poids : 0,949. Diam. : 0,019.
Musee de Montreux.
PI. 11, no 3.
5. Schilling sans date,
MON : NO : GLARONEN Aigle d'Empire couronn^, la
couronne coupant la legende.
^. En parlant du milieu de la piece, ä droite, SAN
FRIDOLI N9 : Dans un cercle de grenetis, saint Fridolin,
nimbe, tenant la Rible de la main droite et un bAton de
la main gauche, coupant le cercle et la legende.
Rillon. Poids : 0,900. Diam. : 0,019.
Musee de Winterthour.
PI. II, no 4.
6. Schilling sa)is date.
MON : NO : GLARONENS Dans un cercle, aigle d'Em-
pire couronnö, la couronne coupant la legende.
]^. Semblable au n« 5, sauf de legeres variantes.
Rillon. Poids : 0,930. Diam. : 0,019.
Collection de M. Paul-Ch. Stroehlin ä Gem^ve; musee
de Lausanne; collection du prince de Furstenberg a
Donaueschingen.
PI. II, n« 5.
7. Schilling sans date,
MO : NO : GLARON : Dans un cercle de grt^netis,
aigle d'Empire nimbö et couronne ; la partie supt'^rieure
de Taigle coupe le cercle et la legende.
ft. Semblable au n« 5, sauf de legeres variantes.
RE>-UK NIM. 1895 23
Digitized by
Google
— ^38 -
Billori. Poids : 0,S>10. Diam. : 0,019.
Musee de Winlerthour.
PI. II, m G.
8. Schilling saas date.
MO : NO : GLARONE Le reste seinblable au n^ 7, sauf
de legeres variantes.
i^. Seinblable au w 5, sauf de l<^g^res variantes.
Billon. Poids : 0,990-4,080. Diam. ; 0,019.
Musees de Bäle et Winterthour.
PI. II, n« 7.
9. Schilling sans dale.
MO : NO : GLARONEN Le reste seinblable au u^ 7,
sauf de petites variantes.
i^. Seniblable au n« 5, sauf f|uel(|ues variantes.
Billon. Poids : 1,200. Diam. : 0,019.
Musee de Lausanne.
10. Schilling de /Ö/7.
MO . NO . GLARONEN • 1017 Dans un rercle de
gr^netis, aigle d'Empire couroime, la eouronne est au-
dessus du cercle et coupe la legende.
1^. Semblabh* au n^ 5, sauf de legf^res variantes.
Billon. Poids : 0,&50. Diam. : 0,019.
Colleetion de M. Paul-Ch. Stroehlin.
PI. II, no8.
11. Schilling de ißl7.
Seniblable au n«> 10, sauf GLARONEN : et de Irgeres
variantes.
li En partant du baut, a gaucbe, SANGT9 FRID0LIN9
Dans un cerrle de grenetis, sainl Fridolin, nimbe, lenant
la Bible de la main droili» et un bnlon d(^ la mnin gaueli(*,
Digitized by
Google
- 3:^ -
le bAlon depasse Je cercle Interieur et touche le cercle
exterieur d'un cölö et les pieds du saint de Taulre c6te.
Billon. Poids : ?. Diam : '?.
Collection de M. H.-C. Bodmer, ä Zürich.
12. Schilling de 1806.
CANTON GLARUS Dans un cercle, ^cu de Glaris au
champ blasonne, pose sur un double trait liorizontal.
Exergue, 1800
i^. En cinq lignes dans une couronne d'ornements par-
tant du bas de la piece : I | SCHIL. | 3 | RAP : | F
Billon. Poids : 1,010-4,260. Diam. : 0,018.
Collection de M. Paul-Ch. Strcehlin ; notre collection.
PI. II, noO.
13. Schilling de 1806.
CANTON <• GLARUS. Le restc semblable au n" 12,
sauf I'ecu plus large.
^. En quatre lignes, dans une couronne d'ornemonls
partant du bas de la piöce : I | SCHIL : | 3 | RAP :
Billon. Poids : 1,100-4,110. Diam. : 0,010.
Collection de M. Paul-Cli. Stroehlin; notre collection.
PI. II, n" lO
li. Schilling de 1806.
* CANTON ♦ GLARUS * Le reste semblable au n" 13.
(^. Semblable an n° 13.
Billon. Poids : ?. Diam. : 0,010.
Musee de NeuclitUel.
15. Schilling de 1807.
CANTON -c^- GLARUS + Le reste .'^emblable au n<'13.
sauf 1807
Digitized by
Google
— 340 —
^. Semblable au n« 13.
Billon. Poids : 0,910. Diam. : 0,019.
Collection de M. PauM^h. Stroehlin.
PI. II, n« 11.
16. SchUlinc/ de 1808.
CANTON GLARUS Ecu de Glaris au chanip blasonn^,
pose sur un double Irail horizontal, surmontt^ d'une
guirlande dont les extrömitös retombent de cliaque c6{.^.
Exei^ue 1808
1^. En quatre lignes dans uno couronne .sans fin : I |
SCHIL : I 3 I RAP :
Rillon. Poids : 1,080. Diam. : 0,0195.
Collection de M. Paul-Cli. Stroehlin.
PI. II, n« 12.
17. Schilling de 1800.
Semblable au n" 16, sauf 1809
^. Semblable au n» 16, sauf RAP.
Billon. Poids : 0,910-1,170'. Diam. : 0,0195.
Collections de MM. Paul-Ch. Stroehlin et Arnold Meyer,
ä Gcn(>ve.
18. Srhitling de 1809.
CANTON tJLARUS Ecu de Glaris, champ blasonn»^, en-
toure de deux branches de palmier et de laurier, po.sö
sur un double trait horizontal. Exergue 1809
1^. Semblable au n» 16.
Billon. Poids : 1,050-1,190. Diam. : 0,0195.
Collection de M. Puul-(;h. Slnehlin ; notre colloclion.
PI. III, ml.
1 L^'Xeinplair«' It* plus leger osl a ileur dn roin.
Digitized by
Google
— 34i —
19. Schilliny de 1809.
Semblable au n« 18.
1^. En quatre lignes dans une couronne d'ornements
partant du bas de la pitee, 1 | SClilL : | 3 | RAP.
Billon. Poids : 1,100. Diam. : 0,0195.
Collection de M. Paul-Ch. Stroelilin.
PI. III, no 2.
20. Schilling de 18 10.
Semblable au n» 18, sauf 1810 et la legende plus dans
ie baut de la piece.
i^. Semblable au n« 18.
Billon. Poids : ?. Diam. : 0,0195.
floUection numismatique des Archives föderales ä
Berne.
21. Schilling de i81L
Semblable au n« 16, sauf 1811
i%. Semblable au m 19.
Billon. Poids : 1,050. Diam. : 0,0195.
Notre collection.
PI. III, no 3.
22. Schilling de 1811.
Semblable au n«21, sauf deux moucli(»ts de feuillage
de plu,s a la guiiiande (7 au lieu de 0 de ciiatiue cöte) et
de legeres variantes.
fi. Semblable au w 19.
Billon. Poids : 1,200. Diam. : 0,0195.
Collection de M. PauKlli. Strceblin.
23. Schilling de 1811.
Semblable au n» 22, sauf de legeres variantes.
t^. En quatre lignes dans une couronne partant du bas
de la piece, I | SCHIL : | 3 | RAP.
Digitized by
Google
~ ;}i2 —
Billon. Poids : 1,50. Diam. : 0,0195.
Notre collection.
PI. HI, no 4.
24. Schilluuj de 18 IL
Seniblable au n« 23.
1^. Seniblablo au n<> 2;^, sauf WkV :
IJillon. Poids : 1,300. Diam. : 0,0195.
Colleclion de M. Paul-Cli. SlroehUn.
25. SchiUhuj de I8hi.
Semblable au n<> 2^}, sauf 1812, uu ruMUchet de feuilla<,^e
de plus daus la partle superieure de la guirlande et la
legeude plus dans le bas de la piece.
^. Eu (|uatre lignes dans uue couronne d'oruemeuts
sanslln : I | SCHIL : | 3 | UAP :
ßillon. Poids : 4,030. Diam. : 0,0^195.
Collection de M. Paul-Ch. Stroehlin.
PI. III, no 5.
20. SchiUiny de 1812,
Semblable au n'> 25.
ft. Semblabhi au w 25, sauf la eouroruie (lui va dans
lautn» sens.
Billon. Poids : ?. Diau). : 0,011)5.
Colleclion ruunismatifiue des x\rcliives fedeiales a
Derne.
■ 27. SehiUimi de 1813.
Semblable au n'> 10, sauf 1813 (^.t CA/[TüN
*^ «j. Semblable au n« 25.
Billon. Poids : 4,0^j4). Diam. : 0,0195.
Collection de M. Paul-Cli. Struehlin.
Digitized by
Google
— ;i43 —
28. SchilU}}r/ de iSiS,
CANTON GLARUS Ecu de Glaris, de forme tres alloii-
^ee, au cliamp blasonne, surinonte d'iine branclie de
laurier contournee et retonibaiU de chaque cote, pose
sur un double trait horizontal. Exergue, 4813
i^. En quatre lignes, dans une couroune sans (in : I |
SGIllL : I 3 I RAP :
ßillon. Poids : l,(XiO-l,0!K). Diain. : 0,0195.
Collections de MM. Paul-Cli. Stnt^lilin et Arnold Meyer.
PI. III, n» 0.
2i). Srhillinfj de W13.
Seinblabh» au iv 28, .sauf deux branches de laiu'ier, la
tige eroisee au-dessus de Teeu.
1^. Semblable au w 28.
Billon. Poids : ?. Diam. : 0,0195.
Musee de Wintertliour.
3 Schilling.
;}(). 3 Schillhuj de 1800,
.> CANTON $ C.LARUS -♦ Dans un eercle, eeu de
Glaris au chanii) blasonne, pose sur un double trait hori-
zontal. Exergue, 1800
i^. En (juatre lign(»s dans une eouronne d'ornements
parlant du bas de la piece : III | SCHILLING | — — \
9 . RAPPEN
Rillon. Poids : 2,150-2,280. Diam. : 0,0225.
(^ollections de MM. Paul-Ch. Strcjehlin et Arnold Meyer.
PI. HI, no 7.
Digitized by
Google
— 3i4 —
31. 3 Schilling de 1808,
CANTON C.LARUS Ecu do Glaris au chain[) blasonno,
sunnoDU^ d'iuie giiirlando dont lt»s extröinitrs n^loniheiit
de cliaque cöto, püs(^ sur im double tniit horizontal.
Exergue, 1808
ft. En quatre lignes dans une couronne saus (in : UI I
SCHILLING I I 9 . rappf:n
Billon. Poids : 1,900-2,520». Diain. : 0,02;).
Colleeüon Arnold Meyer; uotre coliection.
PI. III, n« 8.
32. S Schilling de 1808.
Semhiable au rF 31.
i^. En (luatre lignes, dans une eouronne d'ornemenLs
parlant du bas de la piecx3 : III | SCHILLING | — <- — |
U . RAPPEN
Billon. Poids : 2,110. Diam. : 0,023.
Coliection de M. Paul-Ch. Streehlin.
PI. III, no 9. -
33. 3 SchillitKj de 1800,
CANTON GLARUS Eeu de Glaris au cluunp blasoiuie,
tuitoure d(» deux branches de palmier et de lauiMer, pose
sur un double trait horizonlxil. Exergue, 1809
i^. En (piatre lignes, dans une eouronne saus Jin : 111 |
SCHILLING I > - I 9 . RAPPEN
Rillon. Poids : 2,250. Diam. : 0,02;{.
Coll(!ction de M. Paul-Ch. Streelilin.
PI. III, uMO.
34. 3 Schilling de 1810,
Semblable au u'^ 33, sauf 1810 et de legeres variant(*s.
i^. Semblable au n« 32.
^ L'cxenipiairo le plus l^cr est ä fleiir de coin.
Digitized by
Google
— 345 —
Billon. Püids : J ,750-2,240. Diani. : 0,023.
Cüllection de M. Paul-Gh. Strcelilin ; notre collection.
PL III, nMI.
aj. 3 SchiUimj de 1812.
Semblable au n'* 31, sauf 4842 et la guirlande plus
longue ; 5 nioucIieLs de feuillage dans le haut et 7 dans
chacune des parties droites (au iieu de 4 et (i).
i^. Semblable au n^ 32.
üillon. Poids : ?. Diam. : 0,023.
Musöe de Winterlliour.
30. ti SrhiWmj de 181 '2.
Semblable au w 35, sauf 8 ruouchets de feuillage dans
chacune des parties droites de la guirlande et de legeres
variantes. . •
^. Semblable au n« 32.
Billon. Poids : ?. Diam. : 0,023.
Musee de Winterthour.
37. 3 Schilling de 1812.
Semblable au iv^ iJO, sauf 4 mouchets de feuillage dans
chacune des parties superieures de la guirlande et de
legeres variantes.
1^. Semblable au m» 32.
Billon. Poids : 2,050. Diam. : 0,023.
Collection de M. Paul-Ch. Stnjehlin.
38. 3 Schilling de 181//.
CANTON ® (ILAHUS Ecu de Glaris au cliamp blasonne,
entoure de deux branches de palmier et de laurier plus
petites qu'au n« 33, pose sur un double trait horizontal.
Exergue, 4844
^. Semblable au n« 32.
Digitized by
Google
— 3i(3 —
Uillon. Poids : !2,2;}ü-2,19(). Diain. : i),im.
Colleclion de M. Paiil-Ch. Stnehlin ; riolro collecUon.
PI. Hl, [V> 12.
15 SciULfJNG.
39. 15 SchiUiiuj de 1800,
CANTON CLARUS dans nw l)and(^r()lo. Ken de
tllaris au cliamp blasoiuio, ontoure de deiix branchesde
laui'ier et de palmier, pose sur un double li'ait liorizonlal.
Exerj^ue, 18(X)
1^. Kn cinq ligiies, dans une couronne forniee d(» diHix
branches eroiset^s au Jjas de la pieee : XV | SCHILLING
I ^^.«^- I 45 I RAPPEN
Tranclie cordojuiee.
Arfieut. Poids : 3,870-3,880. Diain. : 0,(h>05.
(;olle(!li-ons de MM. Paul-Cb. Stnelijin et Arnold Meyer.
40. Ib SrhUlmg de 1S07.
Semblable au w 39, sauf 1807 et de l(V*'u"^*^ variantes.
1^. Semblable au ir» 39.
Traiielie eordonnee.
Ar«,^(Mit. Poids : 3,1HJ0-4,0JK). Diau). : 0,0t>()5.
Musee de IWle; eolleetion de M. Paul-tlli. Stroehlin.
PI. IV, iv> 1.
il. 15 Srlulliu;/ de 181 1.
(lANTON CiLAHUS Ecu de Glaris au cliaini) blasonne,
entoure d(^ deux branehes de laurier (?) et de palmier (*t
sunnonle de diMix p(»tites branches dt» laurier ren-
versees. Dans It? bas, 181 1
i\. Semblable au rr» 39.
Tranelu^ eordonnei».
Arj^ent. Poids : 3,r)()0-i,or)0. Diam. : 0,02rM.
Colleetions de MAL Paul-Ch. Sircjehlin et Arnold Meyer.
PI. IV, IV '2.
Digitized by
Google
— 347 —
i± 15 Schilling de 18 J3.
GANTON ^ GLAUUS Ecu de Gluris au clmnip bla-
sonne, entoure de deiix branclies de laurieret de palinier.
Dans le bas, 1813
1^, Semblable an n« 31).
Trandie cordonnec».
An^^ent. Poids : 3,9t2ü. Diani. : (),()2(r).
Notre collection.
PI. IV, n*> 3.
W. 15 SchilUwj de IHl^t,
(;ANT()N GLAUUS Ken de Glaris au (•liaiu[) J)las()nMe,
entoiu\» d(» dmix branehes de palniier et de laurier et
sunnonte de deux pi^tites branehes de ebene renversees.
Dans le bas, 1814
1^. Semblable au n*^ 31).
Tranehe e()r(lornie(\
\v^vn\. Poids : 4,(fc>()- 4,100. Drani. : 0,(^255.
€ollections de MM. Paul-Gh. Stnehlin el Arnold Meyer.
PI. IV, no 4.
44. Dicken de 1011.
S ANGTVS ♦ FR IDOLINVS ♦ 1011 Dans un eerele
Saint Fridohn, ninibe, tenant la Dibk» dans la niain droite
et un long baton (\v la niain gaueh(% coupant le eerele
et la lef^'ende.
i\. MONETA NOVA ♦ GLAUONENSIS ♦ Dans im eerele,
aigle d'Enipire eouroinie, la eouit)nne eoupant la lejjjende
entre MONETA et NOVA.
Arj^^ent. Poids : ?. Diani. de la th^inv. : 0,033.
D'apres une ordonnance nionelairt» dWnvers de KM,
eonnnnni(|uee par M. Maurice de Palezieux, a Geneve.
PI. IV, u^ 5.
Digitized by
Google
— 'MS —
45. 40 Balz de I8^i7 (cca de tirj.
EIDtJENüSSlSCUES FREYSCUIKSSEN IN C.LARÖS
Dans le bas 1847 Ecii de ülaris siir cliami) blasonne,
clans uno couronne forinee de deiix branches de cliOne
et de laurier liees par un ruban.
R. Dans une couronne formee de deux branches de
laurier liees par un ruban : croix fed»^rale posee sur un
troph^G formö par quatre drapeaux, deux guidons, deux
c^rabines et une poire ü poudre. Au-dessus, une foi; au-
dessous, 40 Btz Sur ia trancbe, en creux EINTIIACJIT
MACHT STARK •
Ai-gent. Poids : '29,540. Diam. : 0,040.
Coliection de M. Paul-Ch. Stnehlin.
Tableau general des emissions.
Heller
S. d.
1 scliilling ou 3 rappeii. S. d»., 153^, 1012, 1017^
j -1800% 1807, 1808,1809»,
; 1810, 1811*, 181'2% 1813».
.•J.scIiilliuKouOrappen. i 180(.), 1808*, 18(K), 1810,
! 1812», 1814.
15 scliilling ou 45 ra|»p(Mi '■ 1800, 1807, 1811, 1813,
1814.
Dicken
40 batz
Thaler
1011 (iion relrouvesj.
1847 (i'cii de lirj.
Dimils : ('.')
Digitized by
Google
— 349 —
Bibliographie.
Corragioni, Leodegar, Münzgeschichte der Schweiz. Luzern, 1896,
p. 72-73.
Custer, D', Die Gewichte, Gehalte und Werthe der alten schweizeri-
schen Münzen. Bern, 1854, p. 51.
Frey, X., Münzbuch. Bern, 1857, p. 461-463.
Hachel [Hensel^, Ant.] Medailles et ecus des tirsfMSraux, 1827-1879.
Extrait de la Revue scientifique suisse, livraison de juillet 1879, p. 4.
Haller, G.-E. von, Schweizerisches Münz- und MedaiUen-Käbinct.
Bern 1780-81, 2 vol., t. I, p. 58 et 469-472. Supplement, dans Äerwe
suisse de numismatique, I" ann^e, 1891, p. 89 et 261.
Inwyler, Ad., Medailles suisses peu connues (incendie de Qlaris). Bul-
letin de la SocietS suisse de numismaiique, XV* ann^e, 1885, p. 139.
Jenner, Ed., Die Münzen der Schweiz. Bern, 1879, p. 52 et 53.
Lehr, D'E., Essai sur la numismatique suisse. Lausanne, 1875, p. 34-
35 et 99.
Pal6zieux, Maurice de. Quelques monnaies rares et peu connues (des-
cription d'un Schilling s. d. de Qlaris). Bulletin de la Societe suisse
de numismatique, I" ann^e, 1882, p. 108-109.
Poole, Reginald-Stuart, A descriptive Catalogue, of tlie swiss coins in
the Sauthkensington Museum. London, 1878, p. 237-240.
M. R[evilliod] et E. D[emole], Les ecus de tirs f^deraux. Gen^ve, 1887,
p. 4 et 14.
Robert, Arnold, Les tirs fediraux de la Suisse et leur numismatique
officielle. Revue suisse de numismatique, I~ annee, 1891, p. 296-297
et 316.
Seguin, F., Ecus-medailles frapp^s en Suisse ä Voccasion des tirs fede-
raux, 1840-1867. Revue de la numismatique hcUjc, t. VI, 4"'* serie,
p. 170.
Stroehlin, Paul-Ch., Annuaire numismatique suisse (medailles et jetons
de tir de Glaris), I" ann6e. Gen^ve, 1894-95, p. 341-353.
Digitized by
Google
LES MONNAIES
D'AM£d£E VIII DE SAVOIE
Avant enrichi recennment ma colloclion d'un assez
grand nombre de monnaies d'Amedoo VIII, j'ai (Ho
ainerit^ ä dresser une sorte de (*ataloguo des pieces döja
publiees i)ar rnes predeeesseurs en la matiere : Promis,
Uabut, Perrin, D»' l^de. J'ai reneontre moi-ini^me quel-
ques Varietes uouvelles. Je crois donc utile de nietlre
A la disposition des auiateurs de monnaies de Savoie ce
petit travail (jui na d'autre merite que d'avoir ete long
a parfaire.
Je laisse tout d'abord de eote les pieces d'or et U^s
gros, les exemplaires dfkrits n'etant pas assez nombreux
pour necessiter, afin de les eonnaltre, de bien jongues
recherclies. De plus, je me contente de donner le poids
indi(|uö par diaque auteur pour la piece dont il parle,
Ol ru» eherehe pas iei a lirer dc^s eonclusions generales,
soit pour le poids, la frappe, soit pour h»s marques d(»
monnayeurs.
ABRtvrATIONS
Promis, Monde dei Reali di Savoia -^ Promis.
Id., Monete del Piemonfe inedile o rare, supplemento = Promis, auppl.
F'crrin, Catalogue du medaillier de Savoie du musee de Chambery ^ Perrin Cliainb.
Id., Catalogue du medaillier de Savoie du mmee d'Ainiecy ^ Perrin Ann.
Uide, in trhor de monnaies du moyen age. lievue suisse de numismatique, 181)1, p. m
-^ \M(' 1891.
Id.. Contribution a la numismatique des comtes de Savoie. Revue suisxe de numisma-
tique, 181)4, p. I(K) — Lad6 1«H.
Rabut, Cinq notices. parucs de ISTil h 1872 ^ Habul.
Promis, V., Memoria quarta {Mottete di zecche italiane ', 1882 ^ V. Promis, Nlrni. 4.
Valller, (ilanures tnoui'taires de Savoie — Vallier.
Digitized by
Google
— 351 —
1. — Periode comtale (1391-1416).
A. — DEMl-tiROS.
Pendant cette poriode on a donne au deniL-gros trois
formes difTorentes qui ont recu. du D'' Lade les surnoms
suivants : type d'Avigliane, type mauri^ois et type clia-
blaisien.
]o Premier type ((fAvif/lianel, ordonnance de 13!)2.
Ecu de Savoie, penche, tinibre du heaume simnonte
du cimier de vSavoie, adextre, coupant le haut de la
legende, dans un contour forme par six laes st»pares
par deux feuilles.
1^. Croix de saint xMauriee, accompagnee de quatre
marguerites ä six feuilles, dans un double contour forme
de quatre demi-cercles et de quatre angles aüornati-
veinent aboutes, accompagnes de liuit points ouv(»rls.
fies demi-gros sont en argcnt.
1. AMEDEVS s DEI : GRACIA : COMES
iV + SABAVDIE s INITALIA s MARCH10
Quatre grandes pennes sur le cimier. Poids : gr. 2,23.
Promis, Tav. V, n*» 3. — Perrin Cham!)., n" 59.
2. AMEDEVS : DEI GRATIA 5 COMES
i^. Semblable au precedenf.
Id. Poids : 1,W).
Perrin Chamb., n" 60.
3. AMEDEVS o DEI o GRACIA o COMES
i^. + SARAVDIE ° IXITALIA o MARCIIK)
Id. Poids : 1,08.
Perrin Chamb., n" 61.
Digitized by
Google
— 352 —
4. Semblable au n« 1 . Le heaume est chai^(^ de trois
croisettes.
Id. Poids : 2,(M.
Perrin Chamb., n' 62.
5. AMEDEVS * DEI GRACIA * COMES
*
*
«. + SABAVDIE * INITAUA * MARCIIIO
Id. Poids : 1,90.
Lade 1894, n» 53.
(>. AMEDEVS ♦ DEI GRACIA ♦ COMES
«. + SABAVDIE ♦ INITALIA ♦ MARCHIO
Id. Poids : 2,10.
L&Ai 1894, n' 54.
7. • AMEDEVS : DEI GRACIA : COMES
ft. X SABAVDIE : INITALIA : MARCIIIO
Id. Poids : 1,92.
Lad6 1894, n« 55.
8. AMEDEVS : DEI GRACIA : COMES
^. XX SABAVDIE : INITAUA : MARCHIO
Id. Poids : 1,82.
Lad£ 1894, n" 55 bis.
0. AMEDEVS : DEI : GRACIA : COMES
^. + SABAVDIE : INITALIA : MARCHIO
Cinq grandes pennes roiipant la hegende. Poids : 1,98.
Lad6 1894, n" 51.
10. AMEDEVS : DEI GRACIA : COMES
fl. Coinine le n" 9.
Id. Poids : 2,02.
Lade 1894, n° 52.
Digitized by
Google
— a->3 —
2^ Deuxieme type (mauri(;oisJ , ordonnance de 1393.
Saint Maurice nimb^, debout, tenant T^tendard de sa
droite, Ja gauche sur son epee, coupant en deux la
liegende, dans un contour forniö de chaque c6[^ de
quatre demi-cercles tr^flös.
t%. Ecii de Savoie penchc^, trmbre du heaume surmont('*
du ciniier de Savoie, coupant la legende, dans un con-
tour de demi-cercles tröfles.
Ces demi-gros sont en argent.
4. SANCTVS : MAVRICIV
^. AMED : CO : SAB : Gii : avg : dvx :
Promis, Tav. VI, n*» 9.
2. Avers comnie au n« 4 .
^. Le signe X terminant la legende au Heu des deux
croisettes (l),
Poids : 2,04.
Perrin Chamb., n** 73.
3. SANCTVS I MAVRICIV 1>
«. AMED : CO SAB s CHAVC : DVX 1> l
Poids : 2,22.
Perrin Chamb., n** 74.
4. SANCTVS I MAVRICIV ^
i^. AMED : CO : SAB : CIIAVG : DVX o D •
Marque : croissant. Poids: 2,20.
Ma collection (inedit),
So Troisihne type (ehablaisioi).
Ecu de Savoie dans un double contour a (junlre lobes,
acconipagnc'^ de quatre croisettes.
KEVIIF. NUM. 18^ 24
Digitized by
Google
— 354 —
^. Croix alais^e, dansun double contour ä qiialre lobes,
fleuronn^s ä l'inl^rieur, cantonnt's de qualre froiseltos.
Ces demi-gros sonl en billon.
Rabut, 1" et 3« not.
i. + AMEDEVS : CO : SABAVD' : DVX
^. + CHAR : IN 8 ITAL : MAR : PRl
Promis, Tav. III, n' 3.
2. + AMEDEVS : CO : SARAVIV : DVX
^. + CHAB' i IN : ITAL X MAR : PRI
Poids : 1,85.
Perrin, Chamb., n" 84.
3. + AWEDEV8 : CO : 8ABAVD' : DVX
«. + CHAir i IN : VTAL X WAR : PRl
Un point toiichant ia deiixi^iiie loltrc de cliaqiio lögonde.
Poids : 1,71-1,81.
Ladö 1894, n° 57.
4. + AMEDEVS : COMES l SARAVIV
^. + DVX s CHARLASI : INITAL : M
Promis, Tav. compl. I, n" 4.
5. + AMEDEVS 8 COMES : SABAVDIE
11). + DVX : CHARLASI : INITAL X M
Poids : 2,(ß.
Perrin Ann., n" 256.
0. + AMEDEVS : COMES X SARAVD'
«. + DVX : CHARLA81 : INITAL : MA
Poids : 1,90 -'2,00.
Lade 1894, n» 56.
R. — Quart de Gros (billon).
jo Premier type, ordonnance de 1.392 pour Avi^liani'.
On n'cn a pas oricf)r(' rotronvv d'exoniplairo.
Digitized by
Google
— .T)5 —
5« Deuxieme type, ordonnance de 1392 pour Nyon.
Heaumc surmonte du ciinier de Savoie coiipant le
l)aiit de la legende.
i^. Ecu de Savoie en forme de losange, enloun'' (rini
double filet, cantonnö de quatre poinUs ouverts.
4. AMED : CO : SABAVDIE
1^. + INITAUA : MARGIIK)
Promis, Tav. n° 5.
2. AMED : CO : SABAVDIE
^. + INITAUA : MARCIIIO
Poids : 4,10.
Perrin Chamb., n" 66.
3. AMED : CO : SABAVDIE
«. + INITAUA : MARCIIIO
Polds : 1,06.
Lade 1894, n» 58.
.^o Troisieme type (Avigliaue), ordonn. de 131)5, i3n<), 140:{.
FERT dans un double contour de lobe.^ aboute.s, points
aux quatre angles de jonction.
1^. Croix alaisee.
1. + AMED o COM J SABAVDIE
^. + INITAUA J MARCHIO
Poids : 1,54.
Promis, Tav. V, n" 2. — Perrin Chamb.", n" 54.
2. + AMED J ^OM * SABAVDIE
«. + INITAUA J MARCHIO
Poids : 1,35.
Ma collection (InMil).
Digitized by
Google
— dm —
3. + AMED : COM s SABAVDIE :
^. : INITALIA : MARCHIO
Poids : 1,06.
Perrin Chamb., n" 55.
4. + AMED : COM : SABAVDIE
«. + INITALIA MARCIIIO
Poids : -1,27.
Perrin Chamb., n" 56.
5. + AMED : COM : SABAVDIE
fi. + INITALIA : MARCHIO
Poids : 4,22.
Lade 1894, n» 59.
0. Points k l'avers aiix deux jonclions suporieiires.
+ AM : CO : SABAVDIE
i^. + INITALIA : MARCHIO »^
Poids : i,38.
Perrin Chamb., n" 57.
7. Points ä l'avers aux quatro ariglos do jonclion.
+ AMED : CO s SABAVDIE
^. + INITALIA : MARCHIO ^«
Poids : 1, 55-.%.
Lad6 1894, n" 60.
8. + AMED : CO : SABAVDIE :
1^. + INITALL\ 8 MARCHIO •^
Poids : 1,38.
Perrin Chamb., n° 58.
0. + AMED : CO : SABAVDIE
rt. + INITALIA MARCHIO -^
Poids : 1,48.
Lade 1894, n" 63.
Digitized by
Google
— 357 —
40. + AMED -)• CO -^ SABAVDIE
«. + INITALIA f MARCHIO
Poids : 4,22.
Lad6 1894, n° 64.
44. + AMED s CO : SABAVDIE
i^. + INITALIA -^ MARCHIO
Poids : 4,54.
Lad6 1894, n» 66.
42. + AMED J CO ]) SABAVDIE
«. + INITALIA D MARCHIO
Poids : 4,53.
Lade 1894, n° 61.
43. Points aux deuxieme et troisieme augles de jonction.
Legende retrograde : + AMED d CO d 8ABAVDIE
1^. L<§gende droite : + INITALIA MARCHIO °J>
Poids : 1,49.
Lad4 1894, n° 62.
4" Quatrieme ti/pe, ordonnance de 4405.
FERT separe par un lacs d'aniour posö perper>dicii-
iaireinent.
1^. Croix treflöe de saint Maurice.
4. + ARED : COWES : SABAVDIE
«. INITALIA X JVARCHIO
Poids : 4,27.
Rabut, 1" not., pl. I, n" 5. — Perrin Chamb., u" 78.
2. + AMED : COM : SABAVDIE
J^. + INITALIA X MARCHIO
Perrin Chamb., n° 79, poids : 1,48. — Lade 1891, n° 7, poids : 1,57.
Digitized by
Google
— 358 —
3. + AMEDEVS € COM' : SAIV
«. + INITALIA (L MARCHIO
Poids : 4,52.
Lade 1894, n« 67.
4. + AMEDEVS X (»M* : SAß'
«. + INITALIA X MARCHIO
Poids : 4,56.
Lad6 1894, n' 68.
5. + AMEDEVS X COM % SAR
ß. + INITALIA s MARCHIO
Marque : sautoir.
Vallier, p. 35, poids : 1,60.
C. — Fort.
:/*» Premier tt/pe, ordonnance de 43Ü2 ponr Avigliane.
Pas encore relroiive.
!2^* Deiu'idme type^ ordonnance de 43{>2 pour Nyon.
Avers : deux lacs.
ft. Ecu de Savoie.
Pas encore retrouve.
3^ Tromeme type, ordonnance de 4395, Ronrg.
Crand A gotliique.
i\. Croix formee de quatre lacs aboutes.
4. + MEDEVSS COM ES
R. + ^i DE s SARAVDIE
Poids : 4,28.
Promis, Tav. VI, n'' 10. — Lade 1891, n" 8.
Digitized by
Google
— 359 —
2. + MEDEVS (C COMES
fi. + DE ([ S^BAVDIE
Poids : 0,74.
Perrin Chamb., n» 75.
3. + ^s MEDEVS 8 COMES J
«. + %% DE ^g SABAVDIE
Poids : 1,28.
Lade 1894, n" 69.
4" Quatridme tijpe, ordonnance de 13U1).
A gothique irregulier*.
^. Ecu de Savoie.
1. MEDEVS : COMES
1^. + DE X SABAVDIE
Promis, Tav. VI, n» 11. — Perrin Chamb., n» 76, poids : 0,90.
Lad6 1891, n» 9, poids : 1,28.
2. + DE X SABAVDIE
«. + AMEDEVS Hill COMES
Poids : 0,79.
Perrin Chamb., n" 77.
3. + DE X SABAVDIE
ß. » + * AMEDEVS S COMES
Poids : 0,98.
Lad6 1894, n" 70.
D. — ViENNOlS.
1" Premier type, ordonnance de 1392, 1395, 1399.
T^acs d'amour.
ft. Croix.
Pas encore retrouve.
Digitized by
Google
— 30() —
2» Deiixieine type, ordonnance d«; \ 4()5.
FERT gothique.
% Croix alaisöe.
i. + AMEDEVS : COMES
1^. + DE X SABAVDIE
Poids : 0,61.
Promis, Tav. V, n» 6. — Perrin Ann., n" 24.
2. + AMEDEVS : COMES
i^. + DE : SABAVDIE
Perrin Chamb., n" 57, poids : 0,63. — Perrin Ann., n" 25, poids : 0,63.
3. + AMEDEVS : COM
li + DE X SABAVDIE
Poids : 0,61.
Perrin Ann., n" 26.
i. AMEDEVS : COMES :
«. + DE X SABAVDIE
Poids : 0,95.
Lade 1894, n° 74.
5. + AMEDEVS X COMES
ft. DE: SABAVDIE II !
Poids : 0,74.
Perrin Chamb., n" 68.
0. + AMEDEVS : COMES
«. + DE X SABAVDIE
Poids : 0,75.
Perrin Chamb., n" 69.
E. - Blan(;het.
i" Premier li/pe, ordonnance de 1302 poni" Aviglianc.
Pas encore retrouve.
Digitized by
Google
— 301 —
!2« Deiixieme type^ ordonnance de 13912 pour Nyon.
Ecu de Savoie.
% Croix formee de quatre petits lac^.
Pas encore retrouve.
3« Troisieme type, ordonnanees de 13JK:) et 1403.
Grande S dans le champ.
!^. Croix plaine alaisee.
1. + AM S COM s SJ3AVDIE
ft. + INITALIA : MARCHIO
Promis, Tav. VI, n'* 12.
'2, + AM * COM : SJIA^DIE
«. + LNITALIA . M.UCHIO
Poids : 0,87.
Ma collection (inedit).
4«> Quatridme type, ordonnance de AMT).
Ecu de Savoie dans un double contour a (juatre lobes
1^. (U'oix alaisee cantonnee de quatre croisettes.
i. + AMEDEVS s COMES
i^. + DE s SA13AVD1E
Poids : 0,80.
Perrin Ann., n" 31.
2. + AMEDEVS : COMES
H. + DE S SADADDIE
Poids : 0,87.
Lade 1894, n« 71.
Digitized by
Google
- 302 —
3. + AMEDEVS : COM
S}. + DE : SABAVDIE
Poids : 0,87.
Lade 1894, n» 72.
4. + AMEDEVS d COMES
«. + DE : SABAVDIA
Poids : 0,09.
Pemn Chamb., n° 71. — Perrin Ann., n" 29.
5. + AMEDEVS X COMES
i\. + DE : SABAVDIA
Promis, Tav. V, n« 7.
0. + AMEDEVS X COMES
iV + DE : SABAVDIE
Poids : 0,79.
Ma coUection (inidit).
7. + AMEDEVS X COM
A. + DE : SABAVDIE
Poids :.1,20.
Perrin Ann., n" 30.
8. + AMEDEVS : COMES
«. + DE X SABAVDIE
Poids : 0,90.
Perrin Ann., n" 28.
9. + AMEDEVS s COM
i^. + DE X SABAVDIE
Poids : 0,W.
Lade 1894, n" 73.
K. — Ohole.
Beste la graiide classe des oboies. Je nie conlente ici
de les reutiir saus iiUeiilioii aucuiie de classiJicalion,
Digitized by
Google
■^nr»^
— 303 -
mais seiilement afiii de facilUer les reclierdies, et compte
d'ailleurs revenir plus tard sur ce sujet.
i" D'abord la piece suivante : Tete de saint Am6dee
mmb^e.
+ AMEDEVS J COM
^. Croix de saint Maurice cantonnee de quatre poiiits
ouverts.
+ DE : SABAVDIE
D. Promis (Tav. compl. I, n** 6), la donne k Amedee IX. — Perrin
(Ann. n* 37), la rend a Am^d^e VIII, Tappelle obole tout court, et lui
trouve le poids 6tonnant de 7 grammes.
^ Croix alaisee.
1^. A gothique.
i. + AMEDEV8 (sigue efTace).
ft. + C0ME8 s
Poids : 0,69.
M. Perrin dit : obole viennoise frappee ä Avigliane par
Jean de Rezzetto.
Perrin Chamb., n° 83.
2. + AMEDEVS
1^. : COMES S
Poids : 41 grains.
V. Promis Tappelle obole.
Promis, Mem. 4, Tav. I, n"* 7.
3"^ A gotliicjue dans le cliamp.
1^. S majuscule dans le cliainp.
+ MEDEVS * DE
fi;. + ABAVDIA
Selon Promis : obole de viennois de lordonnance de
1400 (Nyon).
D. Promis, Tav. VI, n** 13.
Digitized by
Google
— 3Ü4 —
4" Ecu de Savoie en losange.
&i. Croix pattee.
Oboles de Viennois (Rabut, Peniii, Lade).
i. + AMEDEVS: CO
ft. + SABAVDIE X
Poids : 0,69.
Rabut, 3° not., pl. 1, fig. 5. — Perrin Ann., n" 33.
2. + AMEDEVS : COM
1^. + SABAVDIE X
Poids : 0,66.
Perrin Ann., n° 34.
3. + AMEDEVS X COM
ft. + SABAVDIE
Poids : 0,68.
Perrin Ann., n' 35.
4. + AMEDEVS : CO
1=^. + SABAVDIE
Poids : 0,25.
Perrin Ann., n" 36.
5. + AMEDEVS X COM
li. + DE : SABAVDIE
Poids : 0,45.
Lade 1894, n" 75.
6. + AMEDEVS 8 COM
1^. + DE X SABAVDIE
Poids : 0,36.
Lade 1894, n» 76.
7. + AMEDEVS : CO
1^ + SABAVDIE d
Poids : 0,67.
Lade 1894, n° 77.
Digitized by
Google
— 365 —
5" (Ladö 1894 : oboles de blancliet). Identiques aux blan-
cliets du quatrieme type, mais plus legeres.
Ecu de Savoie dans un double quadrilobe.
i\. Croix alais(§c cantonnt-e de qualre croisettes.
i. + AMEDEVS d COM ES
il + DE J SABAVDIE
Poids : 0,42.
Perrin Charab., n" 72.
2. + A'MEDEVS X COMES
li + DE S SABAVDIE
Püids : 0,47.
Perrin Chamb., n" 70. — Perrin Ann., n» 27.
3. + AMEDEVS : COM ES
it + DE X 8ABAVDIE
Poids : 0,475.
Ma collection (inidit).
ß» A golhi(llie.
1^. Ef'u de Savoie.
\. + MEDIill COMES:
^. + SABAVDIE
Poids : 0,42.
Rabut, 2" not., pl. I, n° 2. — Perrin. Chamb., n° 81.
2. + -r MED "t COMES
II. + V SABAVDIE «
Vallier, Glanures, p. 36.
II va Sans dire que pour un assez grand nombre de
pi(^ces ici decrites, il se trouve des variantes legeres,
caracteris(''es surtoul })ai' rinvei'sion des M el des S.
Digitized by
Google
— 3()6 —
Ainsi la combinaison de ces deux lettres, tantöt renver-
sees, tanUH droites, peut produire une douzaine d'ortho-
graphos differentos des mots AMEDEVS COMES mais
conime res faules du graveur nie semblent sans grande
imporlanee je irai janiais fait menlion des monnaies
presenraut ceUe particularitf^ seule.
2. — Periode ducale.
A. — Demi-Gros.
i« Premier lype (chablaisien), billon, ordonnances de 4448
(monnaies seinblabl(»s ä Celles de Fordonnanee de 4405).
Ecu de Savoie entourt^ de quatre doubles lobes reunis
par des fleurons et eanlonnes de quatre eroiseltes.
^. Croix alaiscV dans un contour de quatre lobes
reunis par des fleurons et eanlonnes de quatie (Toisettes.
4. + AMEDEVS ([o DVX t SAMVDIE
IV + CHAB' s IN S ITAL j MAR s PRN.
Marque : croissant.
Peiria Chamb., 107, poids : 2,06. — Perrin Ann., n° 60, poids : 2,06.
— Rabut, 3« not, pl. I, n** 4. — Lad^ 1891, n° 13, poid« : 1,77.
2. + AMEDEVS f o DVX s SARAVDIE
1^. + CHAB s IN S ITAL s MAR s PRN
Marque : Irefle.
Perrin Chamb., n* 108, poids : 2,06. — Lad^ 1891, n" 16.
3. + AMEDEVS ^o DVX t SABAVDIE
i\. + CIIAB s INITAL s MAR s PRN
Manjue : trefle.
Lade 1891, n« 15, poids : 1,86.
Digitized by
Google
— 367 —
4. + AMEDEVS^o DVX : SABAVDIE
i^. + CHAB' s IN S ITAL s MAR J PRN
Marque : t^toile ä 6 rais.
Perrin Chamb., n^ 109, poids : 1,96. ~- Lad^ 1891, n" 17, poids : 1,07.
5. + AMEDEVS ir° DVX t SABAVDIE
i\. + CHAB s IN s ITAL s MAR : PRN
Marque : bouquet, peigne ou niarguerite.
Perrin Chamb., n** 110, poids : 2,06. — Perrin Ann., n" 62, Poids :
2,06. — Lad^ 1891, n** 14, poids : 1,69.
0. + AMEDEVS Ä o DVX s SABAVDIE
vi + CHAB' s IN : ITAL s MAR s PRN
Marciuo : fleur ü cinq p^»tales et point central.
Perrin Ann., n" 61, poids : 2,06. — Lad^ 1891, n** 18, poids : 1,80.
i bis, V(irii^l(^ du type prMde)}!,
A Tavers : Eon dans un quadrilobe, non eantoniH'i de
(jiiatre croisettes.
1^. Semblablo au precedont.
4. + AMEDEVS f ° DVX s SABAVDIE
1^. + CHAB' : IN S ITAL s MAR . PRN'
Marque : trolle.
Ma collection, poids : 1,84 et 1,95 (inedä).
2'^ Dexixieme type (savoyard), argent, ordonnance de
fövrier 1420.
Ecu de Savoie, pencbe, timbre du heaunie, surnionte
du cimier de Savoie coupant la legende, accoste de deux
lacs.
1^. Croix de saint Mauri(*e cantonnee de quati'e uiar-
guerites.
Digitized by
Google
— 308 —
4. AMEDEVS ♦ DVX % SAB'
li + INITALIA s MARCIIIO
Marque : etoile ä six rais.
Promis, Tav. VI, n^ 15. — Perrin Chamb., n" 85, poids : 1,59. -
Lade 1891, n*; 19, poids : 1,44.
2. o AMEDEVS f DVX % SAP/
\\. + INITALIA s MARCUIO
Marque : trf^fle.
Perrin Ann., n** 38, poids : 1,59.
B. — Quart de Gros.
;/o Premier tijpe (chablaisien), ordounancos do 1418 ol
liiO (monnaios seniblablos a colles do rordoniuinro
de 'l/i05).
FERT coupe par un lacs pcrpendiculaire.
ft. Croix de saint Maurice.
4. + AMEDEVS ^^ o DVX t SAB'
li + IN S ITALIA s MARCHIO
Marque : fleur ä cinq pc^tales et point central.
Promis, Tav. VII, n" 16. — Perrin Chamb., n° 86, poids : 1,56. —
Petrin Ann., n*» 39, poids : 1,56. — Lad^. 1891, n° 29.
2. + AMEDEVS ^« o DVX : SAir
li + INITALIA MARCIIIO
Marque : fleur a ciucj petales et point central.
Lade 1891, n" 28.
3. + AMEDEVS ^^ o DVX : SAB'
1^. + IN S ITALIA s MARCIIO
Marque : fleur ä cinf| petales et point (*entral.
Lade 1891, n*» 30.
4. + AMEDEVS ^^ o DVX s SAB'
i\. + IN S ITALIA s MAR s PRN
Manjue : fleur a cinq i)elales (»t point central.
Lade 1891, n° 31.
Digitized by
Google
— 369 -
5. + AMEDEVS C o D\T s SAB ^
«. INITALIA s MARCHIO
Marque : croissant.
Perrin Chamb., n** 87, poids : 1,11. — Perrin Ann., n° 41, poids :
1,11. — Lad^ 1891, n" 20, poids : 1,45.
0. + AMEDEVS ♦ DVX t SAB'
«. + IN s ITALTA : MARCHIO
Marque : etoile h six rais.
Perrin Ann., n° 40, poids : 1,60. — Lad^ 1891, n^ 27, poids : 1,40.
7. + AMEDEVS T DVX % SAB
n. + IN S ITÄUA s MARCHIO
. Marque : marguerite, i)eigne ou bouquet.
Lade 1891, n° 21, poids : 1,49.
8. + AMEDEVS + o dVX s SAB
«. + INITALIA 5 MARCFIIO
Marque : trefle.
Lad^ 1891, n° 23.
9. + AMEDEVS + o DVX s SAB
i^. + INITALIA : MARCFII
Marque : trefle.
Lade 1891, n-» 24.
40. + AMEDEVS S + ^ nvX s SAB
«. + IN S ITALIA S MARCHIO
Marque : trefle.
Lade 1891, n° 26, poids : 1,43.
2^ Deuxidme hjpe (savoyanl)^ ordonnance de 1420.
FERT entre quatre traits paraUeles.
1^. Ecu de Savoie losange dans un double fllet.
RF.VUE NUM. 1895 25
Digitized by
Google
— 370 —
1. + AMEDEVS T DVX S SAB
«. + INITALIA s MARCmO
Marque : marguerite, peigne ou bouquet.
Perrin Chamb., n" 89, poids : 1,27.
2. + AMEDEVS T DVX : SAB
i^. + IN S ITALIA s MARCHIO
Marque : margiierite, etc.
Perrin Ann., n** 43, poids : 1,27.
3. + AMEDEVS T DVX t SAB
^. + INITALIA MARGHIO
Marque : marguerite, etc.
Perrin Ann., n" 44, poids : 1,20.
4. + AMEDEVS s DVX : SAB o
«. + IN S ITALIA : MAR s PRI T
Marque : marguerite, etc.
Perrin Ann., n« 47, poids : 1,30. — Lade 1891, n» 33, poids : 1,32.
5. + AMEDEVS t DVX s SAB o
^, + INITALIA s MAR : PRN T
Marque : marguerite, etc.
Perrin Ann., n" 51, poids : 1,23.
0. + AMEDEVS 5 DVX s SAB'
«. + INITALIA z MARCHIO
Marque : croissant.
Perrin Ann., n** 46, poids : 1,13. — Lade 1891, n" 32, poids : 1,24.
7. + AMEDEVS ♦ DVX t SAB
«. + INITALIA s MARGHIO
Marque : etoile ä six rais.
Rabut, 4° not., p. 109. — Perrin Chamb., n*» 90, poids : 1,16. - Perrin
Ann., n" 45, poids : 1,16. — Lade 1891, n" 35, poids : 1,37.
Digitized by
Google
— 374 —
8. + AMEDEVS ♦ DVX : SAB
i^. + INITALIA s MAR : PRN <>
Marque : 6toile ä six rais.
Perrin Chamb., n° 92, poids: 1,22. — Perrin Ann., n° 49, poids:
1,22. — Lad6 1891, poids : 1,33.
9. + AMEDEVS * DVX : SAB J
i^. + INITALIA : MAR : PRIN °
Marque : ötoile ä six rais.
Perrin Chamb. n° 94, poids : 1,36. — Perrin Ann., n" 52, poids : 1,36.
40. + AMEDEVS ♦ DVX : SAB' ^
i^. + INITALIA : MAR ! PRI
Marque : etoile ä six rais.
Ma colleotion, poids : 1,30 (inedit).
11. + AMEDEVS : DVX : SAB ^^
«. + INITALIA : MAR ! PRN :
Marque : fleur ä cinq pölales et point central.
Perrin Chamb., n" 91, poids : 1,16. — Perrin Ann., n* 48, poids : 1,16.
12. + AMEDEVS S DVX : SAB
1^. + INITALIA : MAR' PRIN «
Marque : fleur ä quatre pötales söpares par des Iraits.
Perrin Chamb., n° 98, poids : 1,53. — Perrin Ann., n" 50, poids :
1,53. — Lade 1891, n° 42, poids : 1,34.
13. + AMEDEVS W DVX : SAB'
«. + INITALIA : MARCHIO
Marque : couronne.
Promis, Tav. VI, n» 17. — Lad^ 1891, n" 41, poids : 1,28.
14. + AMEDEVS ^ DVX : SAB'
«. + INITALIA : MARCFIIO
Marque : heaume.
Ladd 1891, n» 40, poids : 1,35.
15. + AMEDEVS : DVX : SAB $
Digitized by
Google
— 372 —
1^. + INITALIA : MAR : PRN :
Marcfue : fleur ä six pötales sans point central.
Lad6 1891, n° 37, poids : 1,35.
16. + AMEDEVS * DVX : SAIV
i^. + INITALIA : MARCHIO
Marque : fleur de lys.
Rabut, 2* not., p. 53. — Perrin Chamb., n^ 88, poids : 1,16. — Perrin
Ann., n** 42, poids : 1,16, — Lad^ 1891, n° 38, poids : 1,29.
47. + AMEDEVS * DVX : SAB'
1^. + INITALIA : MARCHIO
Marque : coquilie.
Lad^. 1891, n*» 39, poids : 1,30.
18. + AMEDEVS « DVX : SAB'
i^. + INITALIA : MARCHIO
Marque : flamme ä neuf rais ou soIeiL
Ma collecdon, poids : 1,25 (inedif),
19. + AMEDEVS + DVX : SAB
i^. + INITALIA : MARCHIO
Marque : tröfle.
Lad6 1891, n° 34, poids : 1,23. — H. Rossi, p. 9, n° 4, poids : 0,90.
20. + AMEDEVS : DVX : SAB' o
iS. + INITALIA : MARCHIO
Pas de marque.
Lade 1891, n° 43, poids : 1,22.
21. + AMEDEVS : DVX : SAB' o.
i^. + IN : ITALIA : MAR : PRN' o
Pas de marque.
Lad^ 1891, n° 43 bis^ poids : 1,22.
C. — Fort.
io Premier tyi^e (d'apri^s rordonnanee de 1418, les forts
devaient ^tre semblables ä ceux qui avaient ete t^mis
en 44^)5).
Digitized by
Google
— 373 —
A gothique dans le champ.
1^. Ecu de Savoie.
Pas encore retrouvö.
So Deuxieme type, ordonnance de 1449.
A gothique fleuronnö, accompagn6 de quatre annelets.
fl. Ecu de Savoie accompagnö de trois annelets.
4. + AMEDEVS : DVX
«. + SABAVIlioDIE
Marque effacöe.
Promis, Tav. VI, nM8. — Perrin Chamb., n° 95, poids : 0,84.
2. + AMEDEVS : DVX
iS. + SABAV T o DIE
Marque : mai^uerite.
Lad6 1891, n* 45, poids : 0,68.
3. + AMEDEVS : DVX
1^. + SABAV + o DIE o
Marque : trefle.
Lad6 1891, n** 46, poids : 1^3.
4. + AMEDEVS : DVX
«. + SABAVDIE « o
Marque : fleur ä quatre petales separös par des traits.
Perrin Chamb., n* 96, poids : 0,84. — Perrin Ann., n" 53, poids : 0,84.
5. + AMEDEVS : DVX
i^. + SABAVDIE ♦ o
Marque : ötoiie ä six rais.
Perrin Chamb., n* 97, poids : 0,95. — Perrin Ann., n° 54, poids : 0,95.
- Lad^ 1891, n° 54, poids : 0,98.
G. + AMEDEVS o DVX
i^. + SABAVDIE ♦ o
Marque : ötoile ä six rais.
Lad^ 1891, n*» 48, poids : 0,95.
Digitized by
Google
— 374 —
Variante du deuxieme type, ordonnance de 1419.
A j^othique, fleuronne, aecompagne de quatrc anndets.
* fl. Ecu de Savoie (sans annelet aucun).
4. + AMEDEVS ♦ DVX
«. + SABAVDIE
Marque : ötoile ä six rais.
Promis, Tav. Comp. III, n° 4. — Lade 1891, n*» 46, poids : 0,97 et
0,92.
2. + MEÜEVS m DVX
1^. + SABAVDIE
Marque : lleur de lys.
Ma collection, poids : 0,95 (inedH),
3. + MEÜEVS X DVX
i^. + SABAVDIE
Marque : coquille.
Lade 1891, n*» 51 ? ; poids : 1,04.
4. + MEDEVS ^ DVX
«. + SABAVDIE
Manjue : couronne.
Lade 1891, n" 53 ?; poids : 0,88.
5. + MEDEVS + DVX
1^. + SABAVDIE
Marque : trefle.
Ma collection, poids : 0,94 (inedil).
G. + MEDEVS 3) DVX
«. + SABAVDIE
Marque : croissant.
Ma collection. Poids : 0,97 (inedit).
Digitized by
Google
— 375 —
7. + AMEDEVS * DVX
«. + SABAVDIE
Marque : fleur de lys.
Porrin Chamb., n° 98, poids : 0,95. — Perrin Ann., n" 55, poids : 0,95.
— Lad^ 1891, n° 50, poids : 1,02..
8. + AMEDEVS € (et D) DVX
«. + SABAVDIE
Marque : croissant.
Perrin Ann., n° 56, poids : 0,94. — Lad6 1891, n*» 44, poids : 0,93.
5^ Troisieme type, ordonnance de fevrier 1420.
A gothique.
i^. Ecu de Savoie aecostö de trois annelets.
1. + AMEDEVS ^ DVX
«. + SABAVDIE
Marque : croissant.
Promis, Tav. VIT, n** 19. — Perrin Ann., n*» 59, poids : 0,95.
D. — ViENXOIS.
io Premier lype^ ordonnance de lil8 (seniblables ä ceux
de 1405).
FERT dans le champ
1^. Groix plaine alaisee.
1. + AMEDEVS (L DVX
i^. + SABAVDIE
Marque : croissant.
Ma collection, poids : 0,67 (Eiviski di Ntim,^ 1895).
2. + AMEDEVS ^- DVX
^. + SABAVDIE .
Marque : tleur ä cinq petales et point central.
Ma collection, poids : 0,69 (Rivista di Num,, 1895),
Digitized by
Google
— 376 —
2^ Dcuxiemc type, ordonnance de 1420.
FERT gothique dans le champ.
^. Croix pattee.
1. + AMEDEVS WDVX
^. + SABAVDIE
Marque : couronne.
Promis, Tav. VU, n« 20.
2. + AMEDEYS ^% DVX
«. + SABAVDIE ^,«
Marque : fleur ä cinq petales et point central.
Rabut, 5* not., p. 9, n° 4, poids : 0,65.
3^ Tromeme type, ordonnance de 1421.
A gotliique fleuronne.
1^. Ecu de Savoie.
1. + MEDEVS * DVX
1^. + SABAVDIE
Marque : etoile ä six rais.
Perrin Chamb., n° 102.
2. + MEDEVS T DVX
i^. + SABAVDIE
Manjue : inarguerite ou Jjoutiuet.
Perrin Chamb., n° 103. — Perrin Ann., n" 58.
3. + MEDEVS « DVX
i\. + SABAVDIE
Manjue : lleur a qualre petali's separes par des traits.
Perrin Ann., n° 57.
E. — Blancukt.
1^ Prent ier lype, ordonnances de 1418 vi octobre 1419.
(I.es nionnaies devaient etre semblables ä Celles de
Fordonnance dt^ 1405).
Digitized by
Google
— 377 —
Ecu de Savoie dans un double quadiilobe.
^. Croix alaisee (^^ntonnee de quatre croisettes.
Pas encore retrouvt?.
2^ Dexuieme type, ordonnance de fevrier 1420.
S dans le ehandp.
^. Croix de saint Maurice.
1. + o ABAVDIE a
i^. + SABAVDIE
Marque : croissant.
Promis, Tav. VII, n** 22.
F. — Obole.
Je me contenterai ici encore, conime dans la premiöre
parüe de ce c^talogue, de noter les difKrentes monnaies
decrites, en leur laissant le nom choisi par les auteurs :
des decouvertes seules pourront ^lucider la question.
a) Obole de viennois ou pile,
Ecu de Savoie.
fi). Croix pattee.
1. + AMEDEVS (€) DVX
«. + IN : ITALIA
Marcjue : croissant ?
Promis, Tav. VII, n° 21.
2. + AMEDEVS ^ DVX
«. + IN : ITALIA
Marcjue : croissant.
Perrin Chamb., n° 104, poid8:0,95. — Perriii Ann., n" 63, poids : 0,71.
— Lad6 1891, n° 57, poids : 0,57.
Digitized by
Google
— 378 —
3. + AMKDEVS ♦ DVX
«. + IN J ITAL MARC
Marque : etoile ä six rais; points losanges entre les
mots.
Rabut, 5* not., p. 9., n° 5.
4. + AMEDEVS ♦ DVX
«. + IN t ITALIA t M
Marque : soleil ; points losanges entre les mots.
Lade 1892, n" 58; poids : 0,62 ä 0,72.
bj Obole de blanchel ou maille.
Ecii de Savoie dans im double quadrilol)e.
1^. Groix alaisee cantonnee de quatre croisettes.
+ AMEDEVS ^ DVX
«. + SABAVDIE
Marque : eroissant
Promis, Tav. VII, n*» 23.
Je crois avoir reuni toules les pieces attribuees jus(]u'ä
ce jour ä Amödee VIII; mon but etait, non seulement
de permettre un classement plus rapide aux coUection-
neurs, mais aussi de montrer combien nombreux sont
les types dont on n'a pas encore retrouve d'exemplaires.
Eutin on pourra aussi tirer quelques conclusions de
Tetude des marques de monnayeurs, (jui se repartissent
sur des monriai(*s de diverses ordonnances; la plus inte-
ressante est la marque X.
Si j'ai fait quelque Omission, je demande leur indul-
gence ä ceux qui m auront lu.
Arnold Rauge van Gknnkp.
Digitized by
Google
EIN LUZERNER PATHENPFENNIG
HjiXi wurde dem Grafen Carlo Casati, von x\lailand\
spanischen Gesandten in Luzern, von seiner Geinalilin
Margaritha Besozza, Wittwe des Grafen Cosimo Sforza,
ein Sohn, Giovanni Maria, geboren, der 1055 in den
geistlichen Stand trat. Als Pathe des jungen Grafen war
der Rath von Luzern erwählt worden, der mit der Familie
seit langer Zeit befreundet war. Carls Vater, Alfonso, war
schon 4621, im Mai, in der Stiftskirche feierhch beigesetzt
worden; Carl und alle seine Brüder hatten die Schulen
in Luzern besucht. Später wurden die Casati auch in das
Bürgerrecht aufgenommen.
Das Pathengeschenk, bestehend in einem goldenen
Pfennig, Confect und einem aMarcipa», w^urde den 5. Au-
gust 1633 durch den Stadtschreiber dem Grafen (larlo
Casati mit einer kurzen italienischen Ansprache über-
reicht. Als der Graf erwachsen war, nahm sich der Rath
von Luzern auch später noch seiner an ; so empfahl er
ihn 1(335 der spanischen Regierung zur Beförderung auf
ein Canonicat in Mailand; 1672 auf die Abtei Vibodone.
Da die Familie des Grafen Casati zeitweise finanziell
sehr bedrängt war, mag der luzernerische Pathenpfennig
frühe schon versilbert worden sein. Wir ersehen aus der
Staatsrechnung von 16313 nur, dass der Pathenpfennig,
zu dem wohl ein Luzerner-Thaler, wenn nicht ein Schul-
Prämium, das Gepräge lieferte, von ausserordentlichem
^ Zur Familiengeschichte der Casati vergleiche Caivi, Famiglie nobiii milanesi, Periodice
di Como, 35, 204.
Digitized by
Google
— 380 —
Goldgehalte war, versehen mit einem Henkel, einer
kleinen Kette und weiss-blauen Banden. Die Staatsrech-
nung gibt hierüber folgende Auskunft :
1633.
Item hat sich der guldin pfenning sampt dem kettenli, so M. g. H.
Ir Gn. Herrn Conte Casati iüngsten Sohn von bewüsster vrsach wegen
verehren Ifwsen, beloifen.
Erstlich belauft sich dz gold, so daran gewendet worden, angewicht
37 Cronen.
Davon dem gewardyn syn macherlon vnd vmb bindelen.
Dessglichen Herr Caspar Scharpp, dem Apotegger, vmb ein grossen
Marcipan vnd Confect zalt, bringt alles in einer Summa zesamen gul.
141^ Schilling 34.
(Seckelamts-Ausgabenbuch, Nr. 12, fol. 413.)
Der Gedechtnisspfennig von 1633 zur Grundsteinlegung
der Hofkirche von Luzern.
Item hat sich der Costen beioffen, so M. G. H. gehabt wegen der
pfenning, so sy zur gedächtnus des ersten Eggsteins zu vnser nüwen
Muterkilchen machen lassen, wie auch mit demme, so in den Egstein
kommen vnd gelegt worden. Ynd erstlich silberne pfennigli gmacht
vnd überantwortet worden Jj* 11,820.
Jedes vür ein halben batzen, thut gl. 443. Schilling 10.
sodanne hat man vür Ir Fürstlich G. H. Nuntius einen von gold^ 4
sonnen Y. schwär, machen lassen gl. 12, Schilling 20.
M' Bemhart Wegmann, dem goldschmid, ist zalt worden die ge-
dächtnus, so man in den Eggstein glegt, vff 9 zinnine blat ze stachen,
wie auch das präg zu den Pfenningen zum dritten mahl ze schnyden,
gl. 30 — an allerhand gelt ist in den Egstein glegt worden gl. 6 —
Schilling 30.
dem knatengiesser zahlt von den bleteren vnd dem kästlin 8 gl.
fehners hat man, wie in solchen solenniteten brüchlich, dem volk,
so an der kilchen arbeitet, bi dem Räbstock an dem tag der benedic-
tion ein mähli geben lassen. Die habent verbrucht gl- 70
(Seckelamtsrechnungsbuch von Luzern.)
Digitized by
Google
— 3»! —
Dieser kleine Pfennig , viereckig, zeigt auf der einen
Seite unter dem Doppeladler den Luzerner-Schild mit der
Jahrzahl 103;i, auf der andern Seite die Inschrift :
IN MEMOR(IAM)
IiENED(ICTIO)NIS
ANCKULARIS) LAP(IDIS) NO(V-E)
ECCL(ESLE) COLLI DEL (EGIAT/E)
SEN(ATVS) LVC:ER(NENSIS)
F(IERI) FlECITj ET . D(ONO) D(EDIT)
Df Th. V. LlEBENAÜ.
Digitized by
Google
MfiDAILLES SÜISSES' NOÜVELLES
III K
55-58. — Exposition nationale d'agriculture h Beme.
(55) En huit lignes, la »econde arrondie : VI^s ! SCHWEIZERISCHE
I ^(^1^^ I LANDWIRTSCHAFTLICHE | AUSSTELLUNG | IN
BERN I 13.— 22. SEPTEMBER | 1895
hj. Scene champ^tre, une jeune femme portant un räteau, suivie d'un
enfant conduisant un agneau, etc.
Diam. ; 0,033. Avec et sans beliere. Argent, bronze, aluminium,
similor.
(56) En six lignes, la premiere arrondie :
ß^ EXPOSITION SUISSE | D'AGRICULTURE | A | BERNE |
13—22 SEPTEMBRE | 1895 Entre la premi^re et la seconde ligne,
une croix föderale rayonnante.
Revers, diamdtre, beliere et m6taux comme au numero pr^c^dent.
(57) En huit lignes, la premi^re arrondie : ERINNERUNG | AN
DAS I VI SCHWEIZERISCHE LANDWIRTSCHAFTLICHE | AUS-
STELLUNG I BERN 1 13-22 SEPTEMBER | 1895
tij. Une femme assise tenant un caducee et une couronne; k ses
pieds divers attributs, ancre, locomotive, gerbe, charruc, etc.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium et similor.
(58) Comme au numero pr^cedent
fi. VILLE DE BERNE
l'iCu aux armes de Berne somme d^une couronne murale; ä droite et
ä gauche la date 1891, deux fois repetee. Sign^, au bas : vikuxmaire
Diam. : 0,023. B61i^re. Aluminium et similor.
Ces deux dernieres medailles, de fabrication parisienne, ^ditees par
M. C. Defailly, k Gen^ve.
^ Voy. p. 99 et 247.
Digitized by
Google
— 383 —
59. — Tir Cfed^ral de Winterthonr '•
♦ EIDGENÖSSISCHES SCHÜTZENFEST WINTERTHUR-
ZÜRICH ♦ En sens inverse : 28. JüLI-7. AUGUST.
Ecu aux armes du canton de Zürich dans un gr^netis.
1^. ♦ UEB AUG & HAND FÜR'S VATERLAND
Trophäe form^ d'une cible posee sur deux fusils en sautoir, le tout
sur une couronne ouverte formte de deux branches de ch^ne liees par
un ruban.
Diam. : 0,027. Beli^re. Aluminium.
60. — Jeion commiinoratif de l'assemblee g^n^rale de
la ISociiti sulsse de Numismatiqae, ü lincerne.
En six lignes, dans un caftouche rococo flanque d'une palme et de
guirlandes : SOC. | SVISSE | DE | NVMISMATIQVE | LVCERNE |
1895. Entre la quatri^rae et 1a ciüquieme ligne, un point. Signe au
bas : j. K.
^. JOS. GASP. SCHWENDIMANN 1741—1786.
T^te de profil k droite du c^l^bre graveur lucernois. Signe au bas :
JEAN KAUPFMANN F.
Diam. : 0,027. Or 3 ex., argent 125 ex., bronze 102 ex., aluminium
86 ex., 6tain 91 ex. II a ete fait de plus une frappe du revers k 49
exemplaires unifaces en cuivre non bronze et 34 frappes speciales
d^amateurs. Total : 490 ex.
Ce jeton, parfaitement reussi, a ete grav6 par notre coll^guo M. Jean
Kauifmann, de Luceme, d^apres des doeuments authentiques, entre
autres un portrait peint de Schwendimann, que poss^de M. le colonel
Am Rhyn, k Lucerne. Le cartouche du droit a ^t6 copi^ sur un cachet
graye par Schwendimann, en la possession de notre coll^gue M. Jost
Meyor-am Rhyn, de Lucerne.
La frappe a ete executee par notre collegue M. L. Füret, k Geneve.
La Serie de nos jetons, si brillamment inauguree par le Hodlinger de
1 Voy. ci-devaiit, n" 27 ä 40, p. 253 et suiv., les aolres m^dailles du lir ; celle-ci est la
quinzi^me deciile. L'iie adjonctioo doil ^11*6 falle au revers du n* 36, celle de la hignalure
LAUER (Nurenit)erg).
Digitized by
Google
— 384 —
M. Hugues Bovy, se continue dignement et Ton peut e8p6rer que co
troisi^me jeton sera suivi de beaucoup d'autres.
La frappe une fois terminee, Tinscription da droit a et6 supprim^e
dans le coin et M. Kauffraann a grave k la place deux burins en sau-
toir; le coin du reyers a ^t^ pourvu de signes qui rendront toute
refrappe facilement reconnaissable. Quelques exemplaires ainsi retou-
ch^8 ont et^ frappes k titre de temoins et Ton pourra s'en procurer,
de m^me que des epreuves des coins retouch^s des deux premiers
jetons.
Voy. ci-devant, p. 285, le compte rendu de Tassemblee g^n^rale.
61. — InaaipirAtioii du monnmeiit eomm^inoratif des
seeonrs envoy^ ii IStrasbourir par la Iltisse en 1870,
h BAle.
En huitlignes, la premiere et la derni^re arrondien : ErNWElIIüNG
DES DENKMALS | DIE | STRASSBUKÜ | ZU HÜLFE | EILENDE
SCHWEIZ I BELAOERUNG VON 1870 | BASEL | OCTOBER 1895
hj. Le groupe qui surmonte le monument commemoratif des secours
envoy^s parlaSuisse k la ville de Strasbourg assi^g^e, oßuvre du sculp-
teur Bartholdi.
Diam. : 0,033. Beli^re. Aluminium.
62. — Fete de la Sociit^ italienne de seconrs matuels,
an lioele.
En huit lignes, la premiere arrondie : NEI FORTI CONFIDA LA
PATRIA I FESTA | MUTÜO | SOCCORSO | ITALIANA ; LOCLE |
9 GIUGNO I 1895
^. Celui du n« 10.
Diam. : 0,023. B^Jiere. Aluminium.
Medaille de fabrication parisienne, MMq par M. C. Defailly, k
Gen^ve.
63. — TIr dn 50" anniversaire de la fondation de la
Soeiit^ de tir de Bnoclui-Enetbürgen.
;\ ZUM 50 JÄHRIGEN JUBILÄUM DER SCIIÜTZENGESELL-
SCHAFT BUOCHS-ENETBCRGEN
Digitized by
Google
— 385 —
6cu aux armes de Buochs (coupe ente d'argent et d'azur) pose aar
la clefä double panneton d'ünterwald-Nidwald, miso en pal, et »ur deux
fusils en sautoir; le tout somme d'une croix föderale rayonnante et
flanque d^une brancho de ch^ne portant un cartouche avec la date :
1845 et d^une branche de laurier portant un cartouche semblable avec
la date : 1895
R). t: JED' HERZ, JED' AÜG' UND HAND WEIH' SICH DEM
DIENST FCR'S VATERLAND
Episode de Tinvasion franc^aise en 1798, des chasseurs surpris par
des soidats frani^ais (?). Au bas : episodk aus 1798.
Diam. : 0,037. Argent et bronze. M.
RKVIJK NL'M. 1895 20
Digitized by
Google
MELANGES
lia nouvelle moiinaie fran^aise. — Kn 1892 dejä. M. Rögor
Marx, renmrquait que la troisit^nie Republique ne possedait pa« de
monnaie distincte :
« Nos pi^ces d'or,disait-il, montrent une allegorie d'Aiigustin Diipre,
« vieille d'un siecle; quant k la t^te de republique, qui orne notre
* monnaie d'argent et de bronze, olle nc remonte pas nioins loiu qu'a
« Oudine et date de 1848; pendant que nous nous complaisons h de
« tels anachronismes, notre eeole de gravure est plus florissante que
« Jamals et Tetranger meme vient lui deraander le modele de ses mor-
w naies! »
Le distinguc ecrivain entreprit une vigoureuse campagne pour met-
tre un temie a cet etat de ehoses et doter la Republique d'une monnaie
digne d'elle. Le direeteur de la Monnaie — c'etait alors M. Ruau —
envisagea avec inquietude ces projets de refonne; mais ses sueces-
seurs en comprirent la neeessite et Ton vit bientot des ministres tels
que MM. Peytral et Poiuoarc se montrer partisans de la modification
des anciennes effigies.
Quatre aus se passereut neanmoins. Le ministre aetuel des finanees,
M. Doumer, qui se rappelait avoir ete le direeteur du Voltaire dans
lequel M. Marx avait comnience sa campagne, s'est preoccup6 de la
realisation des va^ux de son ancien eollaborateur. II sVst entendu avec
son collegue de Tinstruction publique; la direction des beaux-arts a
demande des raodeles aux principaux medailleurs, et Ton peut des
aujourd'hui applaudir au succes de cette aft'aire. (.'est M. Chaplain qui
gravera la monnaie d'or, M. Roty la monnaie d'argent, M. Daniel Du-
puis la monnaie de bronze. II est evident que Ton ne retirera pas de
la eirculation les especes en cours; c'est au für et ä mesure des besoins
que des emissions au type nouveau seront decretees. II est probable
que nous verrons les nouvelles pieces vers la iin de 1896.
D'autre part, il est fortement question de creer une piece de 2 V«
Centimes en cuivre (poids : 2 gr. 50, diam^tre : 22 '/s millimetres), au
Digitized by
Google
— 387 —
memo titre que les autres pieces de bronze, dont la necessite se fait
constamment seiitir pour les petita payements pour lesquels le payant
est trop souvent oblige de doiiner un sou, faute de pieees de raoindre
valeur.
Bfnmismatiqne des tirs snisses. — L'excellent cataioguc
publik par M. Paul Stroehlin dans son Annuaire numlsmaitqne suissr
(1"* annee, 1894-1895, p. 153 et suiv.) a attire Tattention sur les innoin-
brables pieces gravees pour nos tirs federaux, cautonaux et loeaux et
donne Heu ä quelques decouvertes. Voici entre autres deux jetons qui
n'avaient pas encore ete deerits :
1. $ AMTSSCHCTZEN GESELLSCHAIT Croix federale rayon-
nante bordee d'un double trait, sur la brauche horizontale de laquelle
on lit en lettres incuses : ENTLEBUCH
I^. Ecu aux aiTues d'Eutlebuch pose sur un faiseeau de licteur sur-
monte d'un ehapeau a plumes, deux carabines en sautoir, une brauche
de laurier et une brauche de ebene forraant couronne. Gr^netis.
Diara. : 0,020. Laiton.
11 existe une variete avec, au droit, des lettres plus grandes, une
croix plus massive et, de plus, une bordure de filets croises.
2. Ä Entre deux gr^netis : HOCIETE DE TIR ® En sens inverse :
MOUDON
I^. Ecu aux armes de la ville de Moudon somme d'une etoile et
flanque d'une brauche de ebene et d'une brauche de laurier. Gr^netis.
Diam. : 0,020. Laiton.
L'auteur du catalogue precite sera reconnaissant k toutes les per-
sonnos qui pourront lui fournir des pieces inedites ou de nouveaux
renseigncments.
Digitized by
Google
TROUVAILLES
Ani&res, pres Gcn^ve. — Le 17 juillet, on a trouv^ dans une vigne
appartenant k M. Paul Strcphlin, pros du lac, un grand broiize de
Marc-Aur^le (revers Vietoire k gauche), deux moyens bronzes de
Lucius Verus (revers Vietoire debout et Mars a gauche), le tout en
tr^s mauvais etat et sans valeur. C'est la premi^re fois que Ton trouve
dans cette commune, aussi pr^s du lac, quelques vestiges de la domi-
nation romaine.
Beng^y, pr^s Bourges. — On a decouvert aux environs de Bourges,
ä Bengy, au mois de decembre, les restes d'une villa romaine qui semble
avoir 6t^ detruite par le feu. Des marbres, des colonnes, des mosaiques,
fönt supposer une habitation luxueuse, tandis que les m^dailles de
Gallien, Claude II, Tetricus, Diocletien et Constantin, trouv^es dans les
ruines, indiquent approximativement leur epoque. L'une des pieoes de
rhabitation etait pavee d'une mosaique a dessins geom^triques, k centre
arrondi, dont les angles exterieurs sont ornes de deux poissons et
deux daupbins. D'autres menus objets ont encore ete trouves, tels que :
fibule en ivoire, amulettes, lampes et vase en terre cuite, des et debris
de seiTures, etc. (Journ, quoL)
Geiieve. — On a trouve, le 1 7 aoAt, a Champel, pres de l'H6pital
cantonal, dix gros polonais d'Elbing et de Dantzig, de Jean Casimir,
en mauvais etat de conservation ; types connus.
Grand (Vosges). — Le bourg de Grand est, sans contredit, au
point de vue arcb^ologique, la localite la plus interessante du depar-
tement des Vosges. II est impossible de creuser le sol, en quelque
endroit que ce soit, sans rencontrer d'anciennes constructions, et faire
parfois des trouvailles remarquables : d^bris d'architeeture, marbres
travailles, vases, monnaies, parures, statues, etc. Au mois de decembre,
un jeune bomme de Grand, apprenant qu'un de ses voisins dc'rcouvrait
des objets de valeur, voulut lui aussi creuser le sol. Dans un terrain
Digitized by
Google
— 380 -
situe pr^8 de la route de Liffol, k proximite de Tenceinte exteriouro
de la ville, il rencontra bientöt une excavation circulaire ayant aervi
de citeme. En la vidant, il mit äjourune statuo equestre, representant
un erapereur romain. Cotte statue, qui est quelque peu deterioree, a
une hauteur d'environ 75 centiin^tres. Elle reposait sur une colonne
artisteraent travaillee et dont le füt est casse. Le eheval, detache du
socle, a une hauche enlevee, ainsi qu'une partie de la t6te ; le cavalier
a aussi la t^te separee du trone, mais les morceaux peuvent se ratta-
cher. Poursuivaut son travail, il rencontra deux pi^ces contigues ayant
servi de caves ou de sous-sols — les soupiraux sont encore visibles
— dans lesquelles il decouvrit d'autres objets d'art : colonnes, mon-
naies, agrafes, stylets, poteries, et notaniment une petite lampe en
terre cuite, des outils de sculpteur et une Statuette bien conserv6e qui
senible etre un cupidon aile. (Journ, quoL)
Li^HoBpitalet« — Eu labourant leur champ un peu plus profon-
dement que d'habitude, des paysans de THospitalet ont trouv^ k la
fin de novembre, non loin de la grande voie romaine de Rodez k Mont-
pellier, par Millau et Lodeve, une grande quantite de materiaux de
construction, Fragments de poteries, monnaies et autres objets d'origine
gallo-romaine.
Les monnaies sont k Teffigie de l'empereur Vespasien.
Les archeologues de la region pretendent que ces objets revclent en
cet endroit Templacement, tres controverse jusqu'ä present, mais aussi
tres activeraent recherche, d'une cite romaine appelee Arisitum, que
tous les auteurs ancions aflfirment avoir visitee dans ces parages et dont
il serait tr^s iniportant au point de vue historique de decouvrir les ves-
tiges.
Plusieurs numismates et savants, entre autres M. de Barthelemy,
ayant reconnu Tauthenticite des objets decouverts, la Soeiete des bellos-
lettres, sciences et arts de l'Aveyron a vote un credit pour faire exe-
cuter immediatement les fouillcs k THospitalet. (Journ, quot)
Myceues« — Un veritable tresor archeologique a ete dccouvert,
au mois de novembre, dans les fouilles pratiquees ä Mycenes par la
Societe archeologique grecque. II s'agit de 3500 pieccs de monnaie
antiques, dont la plupart sont en argent. Toutes ces pieces sont dans
un etat de conservation parfait et ont ete frappees k Corinthe, Argos,
Sikym et autres villes.
Digitized by
Google
— 390 —
Le Musee national d'Athenes a Charge un numismatp, specialemenfr
attache k ce musec, de classer ce tresor et de lui adresser un rapport
detail le. (Journ, quoL)
IVantes (Loire-Inferieure). — Au cours des dragages profonds
cxecutes ees dernieres annces pour le creusemont du port de Nantes,
un grand nombre d'objets tombes depuis des siecles dans le fond de la
Loire, ont ete recouvres.
Parmi les monnaies, qui sont extr^mement nombreuses, se trouvc
un statere gaulois au type des Pictons, k la main ouverte sous le eheval
androcephale. La presenee de cette piece s'explique d'autant micux
qu'au tcmps de Tindependance des Gaules, ainsi que nous Tapprend
Strabon, la Loire separait les Pictons des Xamn^tes. Dans la serie des
inonnaies romaines, nous voyons surtout des monnaies imperiales du
Haut-Empire, des grands bronzes de Trajan, d'Antonin Faustin, de
Commode, des moyens bronzes d'Auguste, de Claude, de Keron. Deux
de ces bronzes sont contremarques.
Ces pieces et bien d'autres objets sont places au Musee d'areheologie,
dans une vitrine speciale qui s'enrichira, nous Tesperons, des armes
de bronze trouvees au cours des memes travaux. (Journ. qiioL)
Oberbnchsiten (Soleure). — En creusant les fondations d'une
maison, au mois d'aoüt, on a trouve differents fragments antiques :
breche en or, boucles d\jreilles, ceinture on metal, ainsi qu'une piece
d' AI exandre Severe. (Journ. quoL)
Ponqnes-IiOrineH (Nicvre). — On ecrit k V£cho de Clamcct/
que, le 18 oetobre, ä la Corvee-des-Moines, dependant anciennement
du monastere dos Chartreux du Val-8aint-Georges, dans une proprietc
appartenant k M. Claude Granger, un ouvrier occupe k extraire de la
pierre, a trouve un pot de gres, de forme ovoi'de, contenant au moins
20 kilogr. de pi^ees romaines assez bien conservees. Malheureusement,
le pot, surcharge par des pierres et par le poids de son contenu, avait
cede et n'a pu etre conservc intact. Le brave ouvrier qui n'attachait
aucune imporfance ä cette monnaie, en a distribue a profusion ; mais
la plus grande partie est encore deposee chez le proprietaire du
terrain. (Journ. quoi.)
8aiui-£iOup*du-Dorat (Mayenne). — Le 24 juillet, en labou-
Digitized by
Google
— 301 —
rant un de ses chanips, M. Verger a mis a decouvert uuo amphorc
contenant uiie trcs grande quantite de pioces romaines tres bien con-
servees. (Journ. quoL)
HehiMfkonHe. — En faisant des terrassenients, non loin de
Sclilcitheim, oii a decouvert, au mois d'octobre, dans un pan de
niuraille, 12 raonnaies de bronze dont Tune porte Teffigie de Vespasien ;
une autre est une nionnaie coloniale de Nimes. L'an passe dejti, sur un
fonds de terrc voisin, on avait trouve une monnaie d'or de Domitien.
Differents objcts out ete encore deterr6s, notamment des briques munios
d'inscriptions lisibles, une epingle, des boucles d'oreille,une bague,etc.
(Journ. quoL)
Tonriieniire (Aveyron). — Des ouvriers en creusant une tran-
chee, au mois de septcmbrc, ont niis a jour un vase qui contenait un
certain nombre de monnaies romaines; le tout parfaiteraent eonserve.
(Journ, qnoL)
Digitized by
Google
BIBLIOGRAPHIE
Lies Blaru, orfeTres et grraTenrs pariHiens,
par F. Mazerolle. Paris, 1895, 35 p. in-8.
Interessante etude, avec pieces justificatives, sur une famille d'or-
fevres et de graveurs particuliers de 1a monnaie du roi k Paris, qui a
ctc roTnmuniquee k la reunion des Societes des beaux-arts des depar-
tements, le 17 avril dernier. A part quelques rectifications de dates et
de nouvelles indieations genealog^ques desormais acquiscs, le grand
interet de cette notice se trouve dans les pieces justificatives. Le con-
trat de mariage de Jean Blaru, maitre orf&vre, et de Marie Richard,
les eomptcs rendus par Claude Richard, veuve de Pierre Blaru, nous
donnent dans leurs details une foule de renseignements d'un grand
interet et nous perinettent de reconstituer la vie intime de ces fonction-
naires. P.-Ch. S.
Armorial historique de» Tilles et des boiii^ de la
(Luisse, par Adolphe Gautier. Supplement atix Archives heral-
diques suisseSj Neuch^tel, 1895, 74 p. in-8.
Possederons-nous jamais un Armorial — non pas complet, car en
cette matiere le complet n'existe pas — mais süffisant, de toutes les
localites suisses V Cela n'est guere probable, et Ton peut m^me sc
demander si un livre de ce genre rendrait des Services equivalents aux
efforts qu'il coüterait ä son auteur. En attendant, et tout en nous pro-
noni^'ant affirmativement en ce qui concerne ces Services, nous saluons
avec plaisir le travail quo nous presente notre collegue, M. Adolphe
Gautier, travail qui pourra former la base de recherches ulterieures.
Le savant heraldiste n'a point songe ä donner un ouvrage definitif.
Possesseur de materiaux dejä importants, il a pense qu'il pouvait ctre
bon d^cn faire profiter ses confreres. Son Armorial,, raalheureusement,
ne possede pas de planches; ses descriptions, si exactes soient-elles,
ne s'adresseront donc qu'aux specialistes. Mais, nous le repetons, il ne
s'agit encore quo d'un essai, d'un aper^u, fruit de patients labeurs, qui
dejä fait songer aux difücultes d'un travail etendu sur le racme sujet.
Digitized by
Google
— 393 —
M. Gautier decrit les seules armoiries des villes, des bourgs et de
quelques localit^s importantes historiqucment. Resteut k publier en
un Corps Celles des villages, des hameaux m^mes, qui seront ceUes
des anciennes seigneuries, celles des corporations, des communaut^s
religieuses, des chapitres, des dioc^ses, des associations, etc. 11 y aurait
lä, semble-t-il, de quoi tenter plus d'un erudit.
Monele romane. Manuale elementare compilato da Francesco
Gnecciii. Milano, Hoppli, 1896, in-16.
La collection des manuels Hoppli vient de s'enrichir d'un nouveau
volume concernant la numismatique. Apr^s le pr^cieux ouvrage de
M. Ambrosoli, traitant de la science des monnaies en gen^ral, voici
notre savant membre honoraire, M. Francesco Gnecchi, qui en public
un, non moins utile et non moins bien fait, sur les monnaies romaines.
II sera tr^s appr^cie, et par d'autres aussi que les lecteurs Italiens aux-
quels il s'adresse en preniier Heu.
L'auteur a divise son livre en trois parties principales : P Notions
gen^rales; 2° la Republique; 3" TEmpire. Les notions generales sont
süffisantes et clairement redigees. La partio relative k la Rc^publique
comprend 10 chapitres traitant successivement des monnaies de bronze,
d'argent et d'or, des monnaies campaniennes, des magistrats mone-
taires, des noms inscrits sur les monnaies, des types et des legendes et
de la Classification des monnaies de la Republique avec un aper^u de
leurs valeurs. Pour Tempire on retrouve des chapitres analogues avec,
en plus, ceux consacres aux tcss^res, aux contorniates, k la Chrono-
logie imperiale et ä l'iconographie. Ces deux chapitres sont accompa-
gn^s de listes et de tables infiniment utiles, pour les commen<^ants qui
ont tout k apprendre et pour les numismates plus avances qui ont la
memoire courte.
Le texte est illustre de nombreuses reproductions des types primor-
diaux. Quinze planches reproduisent la serie iconographique des empe-
reurs. On ne saurait trop recommander ce petit livre, d'un format com-
mode et d'un prix plus que modeste. II contient, sous une forme concise,
les plus utiles renseignements.
MttusB^escliiehte der Schweiz, von Leodegar Curaocjioni.
Geneve, P. Strtjehlin et C% 1896, VII-184 p. et 50 pl., in-4.
C'est avec un singulier plaisir que nous annon<;ons l'ouvrage de
notre collegue M. Coraggioni, de Lucerne. Depuis Ilaller, la numis
Digitized by
Google
— 304 —
matique suissc dans son ensemble n'avait \nis ete Tobjet d'ini travail
auBsi importaiit et nous felieitoiis Tauteur de Tavoir mene a bien.
Apre» une courte preface, au cours de lacjuellc il explique commont.
sa collection particuliero s'est formeo, Signale les auteurs qui ont traite
avant lui le meme sujet et enumere les cabinets qiril a consult^,
M. Coraggioni esquisse, dans une introduction de 35 pages preeedeo
de considcrations plus generales, Thistoire monetaire de notre pavs,
cn commen(^ant par les monnaies celtiques et les mysterieux Itvffcn-
hogenschüHsvlchen. Les diiferentes epoques du nunieraire suisse une fois
passees en revue, Tauteur etudie les monnaies des cantons et des villes
alliees. C'est la partie la plus iniportante du texte, celle qui contient
le plus de ehoses originales. Puis viennent une exeellente bibliographie
— la plus complcte qui ait ete publice jusqu'ici — et Texplication des
planches. Ces dernieres, qui terminent le volume et reproduisent 1102
pieees differentes coniportant plus de 2000 figures fönt honneur ä la
inaison Brunner et Hauser, de Zürich. Une Illustration aussi abondante
donne au manuel de M. Coraggioni une singuliere valeur. On conyoit
quelles faeilit^s les commenc^'ants trouveront a le consulter et Taidc^
memoire precieux qu'il constituera pour tous les numismates. Ce n'est
pas (|ue le choix des pieees reproduites soit toujours heureux; on
aurait pu, dans plusieurs cas, se servir d'exemplaires mieux conservcs
et surtout il aurait absolumeut fallu donner un speeimen de tous les
types differents d'unc serie numismatique. Yoiei, par exemple, les
eveches de Lausanne et de 8ion; il eut ete de la plus haute utilite de
reproduire une piece de chaque eveque, de faijon k donner le tableau
complct des armoiries, indispensable k connaitre; on regrettera une
teile lacune, d'autant plus quo Tou a reproduit pour un nienie prelat
— et pour des eveques tres reoents, comme Frederic Am Buel - - jus-
qu'a cinq pieees, de valeurs diverses il est vrai, mftis qui auraient ete
avantageusement remplacees par d'autres types, completenient mis de
cotc. Pour Geneve egalement, il eut mieux valu faire ligurer un denier
episcopal FKKDERICVS et le rarissime quart sans dato au grand G,
quo toute la serie des emissions de 1839 et 1840.
Mais ce sont lä de tres petits defauts qui uVnlevent rien au merite
de Pouvrage. Peut-etre aussi quelques deuomiuations de monnaies,
dans Pexplicafion des planches, ne sont-elles pas absolument exactcs.
Quoi qu'il en soit, M. .Coraggioni a fait une a»uvre meritoirc et qui
contribuera a developper en Suisse le goüt de la numismatique. Par sos
nombreuses planches, le livre rendra encore d'autres Services, les
Digitized by
Google
— 395 —
artiste», les curieux de blason, le« amateurs de costuraes y trouveront
d^abondants renseignement».
L'execudon materielle est irreprochable et le prix, eu egard aux
planches, n'a rien d'exagere. Nous sommes houreux de pouvoir dire
que nos monnaies out enfin un livre digne d'elles, qui, a la vcrik^, s'il
ne remplace pas tout a fait le vieux Haller, est de nature k nou« faire
attendre patiemmeiit lagraiideedition rcvue et augmentee du Schweij:e-
risclies Münz- und Meiaillcnkabinet^ a laquelle un de nos collegues
travaille activemeut.
R^pertolre-auiiuaire s»^n^ral de« coUectloiiiieurs de
la Frauce et de F^traiiK^r, fonde par Ki.s-Paqlut et continue
par E. Ren ART. Paris, 1895-1896, XVI-926 p., in-8.
Rien ne öaurait etre plu» utile aux collectionneurs, comme ä leurs
fournisseurs, qu'une liste cotnpl^te dos noms et adresses des membres
de rimniense confrerie. On a bien »ouvent tente de la dresser cette
liste, soit en un scul corps, soit en diiferentes tranches, mais rien n'a
ete fait jusqu'ici avec Tampleur du Repertoire que nous signalons ä
nos lecteurs. Ce n'est pas que Ton ne puisse rien lui reprocher ; certes il
renferrao des oraissions et des inexactltudes; tel qu'il est, eependant, il
sera le bienvenu et rendra des Services considerables. Au reste, il n'est
pas toujours aise d'obtenir des renseignements ; si beaucoup de collec-
tionneurs repondent volontiers aux deraandes, d'autres — tres nom-
breux — sont moins communicatifs, et il faut recourir ä des nioyens
detournes si Ton veut arriver ä savoir ce quMls rechereben t. Et puis, il
est excessivement difficile de faire le triage entre les veritables collec-
tionneurs et les petits amateurs qui poss^dent deux ou trois bibelots.
Ces causes, et bien d'autres, rendent k Tediteur de tout catalogue la
täche ardue et Ton doit etre reconnaissant ä M. Renart d'avoir si
bien su perfectionner le Beperioire fonde jadis par Ris-Paquot.
En ce qui concerne la Suisse, le Beperioire contient toutes les
adresses dignes d'etre notees, en particulier celles des membres de
notre Hociete. On conc^oit que dans ces 900 et quelques pages, il y ait
place pour un nombre infini de renseignements.
Une Etüde chronolocfique concernant les iimbres fiscaiw et leurs
emissions successives depuis 1673 jnsqu'ä nos jotirs^ parM. Ris-Paquot
et un travail de M. Paul Eudel snr VHahitation et le mobilier ä travers
les äges^ precedcnt les listes que suivent d'importantes tables alphabe-
tiques.
Digitized by
Google
SOCIETE SÜISSE DE NUMISMATIQUE
£xirait des proc&s-verbaux du Coniit^.
Seance du ^5 nocemhrc 1895, — M. Robert Ha:feli, h. Lucerne
(presente par MM. L. Coraggioni et Han»), a ete reyu au nombre des
membres actift$ de la Societe.
Seance du 23 decembrc 1S05. — M. Ferdinaodo Coloxna, des princes
de Stiglianu, ä Naples (MM. P. Stroehlia et Mayor), a tWe recju au
nombre des membres aetifs de la Societe.
Digitized by
Google
LISTE DES MEMBRES DE LA SOCIETE
AU 31 OKCEMBRE 1805 (*)
I. Honoralres.
lSSi\ Amaral, Jos^ do, Vizeu (Portugal).
1893 Babelon, Ernest, Paris.
1879 Bahbfeldt, Max, Rastatt.
1879 Berekd, William, New- York.
1890 Chautari), Jules, ('roissanville (Calvados).
1879 Dannenbero, Hermann, Berlin.
1890 Demole-de Joffrey, Eugene, (ren^ve.
1879 Evans, John, Londres.
1879 Evsseric, Marcel, Sisteron.
1885 Fellenberü-1)E Bokstetten, Edmond de, Berne.
1898 Gnecchi, Francesco, Milan.
1893 Gnecthi, Ercole. Milan.
1879 HiTZ, John, Washington.
1889 Imhoof-Blimer, F., Winterthour.
1879 TsENBECK, Julius, Wiesbaden.
1880 Langer, Paul, Berne.
1888 LiEBENAU, Theodor von, Lucerae.
1879 LrscHiN von Ebenureitth, A. von, Ciraz.
1879 Nei* BAUER, Berlin.
1879 RiuuAUER, J., Munich. (20)
II. Aeiilk.
1895 Abt, Roman. Lucerne.
1893 Ai)AM.*4, Cieorges-Cyrus, Oneonta (fitat de New- York).
1895 Adrian, Paul, Berne.
1892 Appel, Richard, Vienne.
1891 AiDEorn, fidouard, Geneve.
(I) Nous Prions inslammcnl nos collegues de vouloir bien onvoyer au Comil^ les addi-
llons ou les recliflcutions qifils poiirraionl avoir ä presoiUer au sujet do oclle lisle.
Digitized by
Google
1
— 398 —
1883 Bachofkn, Wilhelm, Bale.
188ß Balli, Emilio, Locarno.
1882 Balliard, CY^sar. Reij^nier (Haute-Savoiei.
1883 Bally, Arthur, Schrmenwerth.
1889 Bally, Arnold, Schiinen werth.
1883 Bally, Otto, Silckingcn (Baden).
1892 Barbey, Maurice, Vale.vres (Vaud).
1895 Bauer, FrM^rio, Kischineif.
1893 Benassy, Antoinc, Geneve.
1894 BßRANECK, (»eorges, 3Iontreux.
1891 Bkrchem, Victor van, (ieneve.
1894 Bernoulli, J.-J., Bale.
189() BiELER, Jacques, Geneve.
1895 Blanihn, Fran(;ois, (len^ve.
1888 Blankenhorn, A., Carlsruhe.
1885 BovY, Hugues, (Jeneve.
1892 Brettauer, Josef, Trieste.
1893 Brocher, Jules, Geneve.
1893 Bron, Louis, (ieneve.
1883 Bruand-Vaither, Alfred, Montreux.
18a3 BrCderlin, Rodolphe, Bale.
189() ('ahn, A.-E., Francfort.
1889 ('ahorn, Auguste, Geneve.
189<) Cailler, Henri, Geneve.
1895 Caucich, (lUido, Florence.
1894 Cavalli, Gustaf, Sköfde (Su6de).
1891 Caviezel, Hartraann, Coire.
1894 Cerrato, (liacinto, Turin.
1895 CoLONNA, Ferdinando, des princes de Stigliano, Xaples.
1890 CoNTHON, F., Geneve.
1895 CoRAGoioNi, Leodegar, Lucerne.
1894 Ci-BASOH, Henri, Vienne.
1893 Darier, Henri, Geneve.
1894 David, Fernand, Paris.
1894 DiEsBACH, Raoul de, la 8chürra (Fribourg).
1894 DiESBACH, Roger de, la Schürra (Fribourgi.
1894 Dominica, Adolphe, (leneve.
1894 Dompierre de ('hai fepi«;:, K.-J. de, La Haye.
1894 DorviLLj::, Henri, Paris.
Digitized by
Google
7m-
— :i09 —
1894 Dreyft's, 6mile, Genöve.
1879 Drkyfiss. Hermann, Saint-Gall.
1888 Droz-Farny, Arnold. Porrentruy.
1890 DuFOUR, Th^ophile, Geneve.
1891 Dl FOFR, Louis, Geneve.
1894 Dl N AKT, Emile, Geneve.
1880 DiTLAN, Albert, fivian (Haute-Savoiel
1895 DrpRiEz, Charles, Bnixelles.
1890 De RovERAY, Paul, Lisbonne.
18;)4 Egger, Armin, Vienne.
1894 Eggimann, Charles, (fen^ve.
1894 Emery, Charles, les Ponts-de-Martel.
1890 Engel, Arthur, Paris.
1887 Engelmann, Theodor, Bale.
1882 Fama, Charles, .^'axon.
18'S5 Favre, Edouard, Geneve.
1893 Favre, Alphonse, Geneve.
1894 P'avre, Camille, Geneve.
1891 Feer, Fritz, Zürich.
18JK) Feuardent, f., Paris.
1890 Fischer, Emil, Vienne.
1892 Florange. Jules, Paris.
1890 Flitk, Jacques, Geneve.
1891 Ford, Kawlinson, Leeds.
1891 Forrer, Leonhard, Londres.
1890 Franzoni-1)E Beaumont, Bolo^ie.
1893 Frommherz, Wilhelm, Zürich.
188() FuRET, Louis, (leneve.
1891 F'iiRGER, Alois, Coire.
1891 (tautier, Adolphe, Geneve.
1882 Geigy, Alfred, Bäle.
1894 Gentili üi Rovellone, Jaciiuinio. San Severino 3farche.
1891 Golay, 6tienne, Geneve,
1888 GöLDLiN, Henri, Bäle.
1882 Grellet, Jean, Neuchatel.
1879 (i REMALI), Jean, Frihourg.
1893 Grossmann, Th., Geneve.
1895 Grüter, Anton, Luceme.
1891 GrcjoLZ, Johann, Zürich.
Digitized by
Google
— 400 —
1890 Guillaümet-Vauchkr, Jules, Geneve.
1893 Hahn, 6mile, Saint-Gall.
1891 Haas, Franz, Luc^rne.
1895 Refeli, Robert, Luc^rne.
1892 Hahlo, Siegfried, Berlin.
1890 Hamburger, L. et L., Francfort.
1890 Hantz, Georges, Genöve.
1891 Heiniger-Rukf, Robert, Berthoud.
1886 Helbing, Otto, Manich.
1890 Kennet, Louis, Dfelemont.
1894 Henriofd, fimile, Yverdon.
1882 Hess, Adolph, Francfort.
1894 Hxmly, Maurice, Strasbourg.
1892 Hobelmann, Auguste, Berlin.
1890 Inwyler, Adolphe, Lucerne.
1883 J^.ckle-Schneider, Barthelem.v, Zürich.
1894 Jarrys, Henri, Geneve.
1893 Jecklin, Fritz von, C'oire.
1879 Jenner, l&douard de, Beme.
1891 Jobin, Anatole, NeuchÄtel.
1891 JoNöHE, Vicomte Baudoin de, Ixelles.
1879 Kaiser, Jacob, Berne.
1894 KallaY, D^sid^r, Vienne.
1895 Kaüffmann, Jean, Lucerne.
1882 K(ECHLiN, 6mile, Versailles.
1892 Krekow, Gustav, Berlin.
1893 Kühn, Ernest, Bienne.
1892 Kühne, Paul, Berlin.
1890 Kündig, Wilhelm, Geneve.
1892 KüNZLER, Jean-Jacques, Geneve.
1893 Lacroix, Charles, Geneve.
1883 Lada, Auguste, Genöve.
1894 Lambros, Jean-P., Äthanes.
1890 Lani>ry, Fritz, NeuchAtel.
1891 Lanz, J., Berne.
1894 Lehr, Ernest, Lausanne.
1890 Lienme, Henri, Geneve.
1882 Le Roy, Louis, Berne.
1894 Lombardi, Felix, Airolo.
Digitized by
Google
— 401 —
1890 LoRiOL, Perceval de, Gen^ve.
1895 Lütz-Sherwell, T., Kronbtthl.
1894 Mac Lachlan, Richard-Wallace, Montreal.
1894 Majer et Morchio, Venise.
1890 Marchand, Fr6d6ric, Varembon (Ain).
1889 Mavor, Jaques, Geneve.
1890 Mazerolle, Fernand, Paris.
1890 Meili, Julius, Zürich.
1882 Merzbacher, Eugene, Munich.
1879 Meyer, Arnold, Geneve.
1894 Meyer-am Rhyn, Jost, Luceme.
1881 Michaud, Albert, Chaux-de-Fonds.
1891 Molin, Alois de, Lausanne.
1891 Morel, Charles, Leysin.
1890 MoRiN-PoNs, Henri, Lyon.
1890 Ml YDEN, AIbert-8t. van, Geneve.
1894 Naly, Francjois, Geneve.
1892 NEusTiBTTER, ßmlle, Munich.
1889 Nydegoer, Edouard, Geneve.
1883 Odot, Auguste, Lausanne.
1879 Paläzieux-di: Pan, Maurice de, Geneve.
1891 Palley, F^lix, Paris.
1893 Panchaud, Louis, Eaux-Vives (Geneve).
1894 Papadopoli, le comte Nicolas, Venise.
1884 Perreoaux, Samuel de, Neuchätel.
1893 Perrenoi), Paul, Petit-8aconnex (Geneve).
1894 Perret, James- Antoine, Chaux-de-Fonds.
1879 Perrochet, 6douard, Chaux-de-Fonds.
1890 Perron, Simon, Geneve.
1890 Pi( ARD, 6mile, Geneve.
1890 PRfivosT, Auguste, Londres.
1888 Rappaport, Ed., Berlin.
1893 Rauo6 van Gennep, Arnold, Challes-les-Eaux (Savoie).
1882 Revilliod, Alphonse, Geneve.
1892 Reymond, Camille, Geneve.
1882 Richard, Charles, Genöve.
1894 RicHEBfi, Raymond, Bethune.
1893 Rioaud, Charles, Geneve.
1890 RiLLiET, Albert, Geneve.
«EViE NIM. 1895 27
Digitized by
Google
4(>2
1879 RoD, fimile, Lausanne.
1882 RcELLiN, Jean, Utznach.
1894 RcEST, Theodor-M., Leyde.
1880 Roth, Erhardt, Oftringen.
1891 Rudolph, Theodor, Lucerne.
1894 Rlugero, le Chevalier Joseph, Florence.
1895 Salinas, Antonio, Palerme.
1882 Sandmeier, Jac([ues, (^eneve.
1879 Sattler, Albert, €^Hle.
1894 Saussure, Theodore de, Gen^ve.
1894 Savoie, S. A. R., Victor-Emmanuel de, prince de Xaples.
1891 StHiFFMANN, Luccme.
1891 Schlumherger, Gabriel, Mulhouse.
1898 ScHLÜTTER, Vasco-Laurent, Geneve.
1894 ScHöNENBEROER, Hcuri, Geneve.
1894 StHULMAKN, Jacques, Amersfoort.
1890 Schweizer, Rodolphe, Wangen.
1893 Seijomann, Eugene, Francfort.
1891 Serrure, Raymond, Paris.
1892 SpiNK, Samuel, Londres.
1890 Stapelmohr, Henri. Geneve.
1887 Stekjer. Albert, Saint-Gall.
1890 Steiner, Fr^.d^ric, Benie.
1894 Stephanie, ,Ioh.-W., Amsterdam.
1888 Stoutz, Fr6deric de, (leneve.
1879 STRiEHLiN, Paul, (ieneve.
1882 Stirzeneüoer, Robert, Saint-Gall.
1898 Taponnier, Francisquc, Geneve.
1890 Terrier. Charles, (teneve.
1895 Thommen, Rudolph, Bale.
1879 TissoT, Ch.-Eugene, Neuchatel.
1889 ToBLER, Thal.
1894 Trinks, Wilhelm, Vienne.
1894 Valais, le Haut fetat du, Sion.
1890 VALLENTrN, Roger, Saint-Peray (Ardechc).
1894 ViDART. Charles- Alfred, Divonne-les-Bains.
18fK) Vincent, Alix, Carouge.
1894 ViKZi, Tgnazio, Palerme.
1892 ViRY-CoHENDiER, baron Ludovic de, Gohendier (H"*-Savoie).
Digitized by
Google
— il)3 —
1895 ViTALiNi, Ortensio, Romc.
1891 VuLLißTY, Henri, Geneve.
1889 Wavre, William, Neuchätel.
1883 Weber, Robert, Zoug.
1879 Weiss, ^mile de, Lausanne.
1891 Weyl, Adolph, Berlin.
1888 WiDMEH, Fritz, Lucerne.
1883 WiRsiNtt, Adolf- Willy, Francfort,
1891 Witte, Alphonse de, Bruxclles.
1886 Wooo, Louis, Berne.
1892 Zeller- Wkrdmüller, Henri, Zürich.
1883 ZiEOLER, ('.-F., Soleure.
1890 ZiEOLER, Ulrich, Meggen (Lucerne). (213)
Les 213 membres actifs sc repartissent ainsi :
Suisse : Geneve 61
Berne 12
Lucerne 12
Vaud 11
Neuchat-el 9
Bäle 8
Saint-Gall 7
Zürich 6
Fribourg 3
Grisons 3
Soleure 3
Tessin 2
Valais 2
Argovic 1
Zoug 1
141
fitrangcr : Allemagne 18
France 18
Italic 12
Antriebe 7
Angleterre 4
Pays-Bas 4
Belgique 3
Ä reporter : 207
Digitized by
Google
— mi —
Eeport
Grece
Portugal
Suede
Russie
6tats-Unis
Canada
20
213
Ne figurent pas dans cette liste :
MM. BiELMANN, Franz, Lucerne, dfeced^ et Ic comte de Castellane, Paris,
d^missionnaire, qui ont fait cependant partie de la Societe pendant Fan-
nie 1895.
Le nombre des membres actifs re^us en 1895 a 6te de 15.
Digitized by
Google
TABLE DES MAXIERES
Pages
Cahorn, A. — Les moimaies de Glaiis 327
Grossmann, Th. — Berner Rollbatzen oder Plappart zu 24 Haller . 94
— Medaille religieuse infedite de Fribourg 239
Haas, Fr. — Die Münzen des Standes Luzern 25-137
Imhoof-Blimer, Dr. F. — Zur Münzkunde Kleinasiens (Die Münzen
von Hierakome und Hierokaisareia.) 3()5
LiEBENAU, Dr. Th. von. — Ein luzemer Pathenpfennig 379
M. — Medailles suisses nouvelles 99-247-382
Mazerolle, f. ~ Dassier et Montesquieu 96
IXkvot VAN Gennep, A. — Les monnaies d'Amedee VIII de Savoie . 350
Stückelbero, E. A. — Barbarenmünzen des III. Jahrhunderts n. Chr.
aus der Schweiz 243
Thommen, R. — Ein Münzvertrag aus dem XV. Jahrhundert ... 5
Vallentin, Roger. — De la « moneta blaffardorum » 9
— Du compte par livre, sol et denier, synonymes respectifs des
nombres 240, 12 et 1 225
»I^LANGES
Nouvelles pieces fed^rales de 20 et de 5 francs 105
Inauguration du canal de la mer du Nord 106
Proces 107
Vente de d^corations 107
Conservation des medailles de plomb 107
Cours de numismatique h la Sorbonne 108
France. La frappe des monnaies en 1894 108
Allemagne. La frappe des monnaies en 1894 108
Belgique. La frappe des monnaies en 1894 109
Suisse. Fausses monnaies 109-265
Antiquit^s romaines en Suisse 109
Cabinet des mMailles de la ville de Geneve 110
Quelques prix de monnaies suisses 111
MMaiUes de M. G. Hantz 112
Digitized by
Google
— 400 —
R^ponse 112
A la Monnaie de Paris 263
Prix Allier de Hanteroche 2B4
British Museum 264
Le mus^e arcMologique d'Alexandrie 264
Thalers de Zoug 264
C'ollection Simmler k Zürich 265
Suisse. Musee national 260
Exposition nationale suisse, Geneve 189() 266
Une monnaie inedite 267
La nouvelle monnaie fran^aise 886
Numismatique des tirs suisses 387
N^crologie 112-268
TROüViViLLEs. — Anadol, 114. Anieres, 388. Annecy, 267. Auch, 114.
Bailleul-Sire-Berthoud, 114. Bengy. 388. Breux, 114. Conta-
mines, 115. Corsier. 115. Cully, 115. Dambel. 115. Ecole.
270. Egnisheim, 116. Eschefeld, 116. Evreux. 116. Faye-sur-
Ardin, 272. (ieneve, 388. (inadenthal, 117. (Jrand, 388. (Jross-
zschocher, 117. Hanau, 117. Issoudun, 117. Jupille, 117.
Lllospitalet, 389. Lutterhausen, 1 18. Mycenes, 389. Nant^'S,
118, 3fK). Oberbuchsiten, 390. Paris, 118. Pcrigueux, 118.
Pfyn, 273. Plessis-Barbaise, 118. PompeV, 119. Pouques-
Lormes, 31H). Reims, 119. Saint-Loup du Dorat, 3JK). Saint-
Pierre-Capelle, 119. Saint-Porchaire, 120. SchaffhousCj 391.
Schwerzenbach, 274. Siedenlangenbeck, 120. v^lovencz, 120.
Tournemire, 391. Thrjpnhein, 120. Walloncuppel. 121.
BIBLIOGRAPHIE
AmhTosoW, Mamude di Xu niismatka {}!.) 122
Strcphlin, Annnaire numismatique suhse (M.) 123
(Jrellet et Tripet, Les ex-libris ueuchatelois (M.) 124
Bucher. Kphemeriden (M.) 125
UoägcTS, Cakdof/ue of the coiuii of the Indian Museum i^i.) . . . 125
Vallentin, Du tau^rderifitcrft ä Vcdcnce sous Charles VT ff et Louis XI T
(1483-1515) (P.-Gh. 8.) 126
- Medaillon uniface de Maurice de Xassau, prim'e d' Orange
(1613) (P.-Ch. S.) 127
— De Vequivalence du sol tournois et du gros dans le vompie par
florin de la monnaie courante (P.-C'h. S.) 127
Digitized by
Google
— 407 —
Vallentin. Documenis inedits relatifs au monnayage den archevt'quf^
rf'/;/w6noMP.-('h. S.) 127
— Douzains aiuc croissants inedits au nom de Henri II lP.-('h. 8.) 127
Fieiffer, Antike Mänzbilder ßr den Schnigebratuh (}{.) 128
De Witte, (^elques ajiusteura Jures des poids et halances en fonctians
afuc Pays'BoH autnchienff dnrant la seconde nioitie du
XVII I^ siede [F. Mazerolle) 128
— Philijßpe le Bon. « Biete cniele » ptomb sati/nque du X K*^ mecle
(P.S.) 129
Pron, Catalogue des monnaics /'raniaiffes de la Bihliotheque nationale,
Leu monnaies meroinngiennes |L. B.) 27()
Trarhsel, Die Münzen und Medaillen Graubünden s (Maurice Bar bey). 277
Xunmniatische Sammlung von Julius Meili. Die Münzen der Colonie
Broffilien {.).^\.) 278
Luppi, Vite di illustri numismatin italiani {i*A'\\. ^.) 279
Boutan, Besume de la queHtion monetaire et nouveau projet de monnaie
internationale (P.-C'li. S.) 280
De Witte, Les phues decimales du corps des monnageurs braban^-ons a
la fin du XVIIP siede (P.-t'li. S.) 28()
Trachsel, Une curieuse petitc medaille satgn^jue inedite, aree legende
latine en carateres runiques iP.-t'h. S.) 281
(ireliet et Tripet. Hhaldique et genralogie (J. M.i 281
Di Crollalanza, Annuario della nobilita italiana (P.-Ch. S.j. . . . 283
Conguy, Albums manuels d'histoire de Tart. Tome \.L\intifjuite{y.-Vh. S.) 288
(\dlezione del fu Cav. Avv. Gaetano Arignone, di Genova .... 284
Mazerolle, Les Blaru, orßvres et graceurs juirisiens (P.-('h. 8.) . . 892
(iautier, Armorial historique des rilles et de^ bourgs de la Sui^sse . . 392
(rnecchi, Monete romane 393
Coraggioni. Münzgesdiichte der Sdiweiz 393
Ris-Pa(iuot et Iknart, Bepertoire-annuaire ghiiral des collect ionneurs
de la France et de V et ränge r 395
SOdßTfi sriSSE DE XUMISMATIQUE
Extraits des proces-verbaux du ( 'omit^ et de Tassemhlee generale ( recep-
tions de membres) i:^)- 2^^9-300-396
Distinctions 136
Les jetons de la Societe 303
Digitized.by
Google
— 408 —
Xfecrologie : Hermann Grote (I)*" Lad^) 130
— Reginald Stnart Poole 134
— Arnold Münch 135
— Edonard Lamotte 135
— Edmund Platel (P. A.) 300
— Kantonsrat Josef Birchler 301
— Franz Bielmann 303
Assembl^e g^n^rale, annonce « 136
— Proces-verbal 285
— . Rapport du pr^sident 287
— Rapport du tresorier 297
Liste des membres 397
TABLE DES FIGIIRES
Plaiuiios
Pasos
I
309
II a IV
327
Supplement
112
PLANCHKS HORS TKXTE
Münzen von Hierakome und Hierokaisareia . .
3(onnaie8 de Ularis
MMailles de M. (t. Hantz
FKU'RES DANS LE TEXTE
Bemer Rollbatzen oder Plappart zu 24 Haller 94
Medaille religieuse inf<lite de Fribourg 239
12 sols pour les soldats de (ieneve 250
.Teton de M. Paul-Ch. Stnphlin, pr6sident de la Societe suisse de numis-
matique 250
3f6daille du tir federal de Winterthour . • 254
-^i---
'*
Digitized by
Google
y'L'^Anncr REVUE SUI88E DE NUMISMATIQUE Pf I
m
•
(P #♦ # (P w
^^ ^i^ ^^ ^p
-J-V-
24
MÜNZEN VON HIERAKOME UND HIER0KAI8AREIA
Digitized by VjOOQIC
HT-—' V. V T.;,-\-:..I, H H«'. F? t:T.: h
Digitized by
Google
REVUE SUISSE DE NUMISMATIQUE
Y'"* Anner
Pl. n
11
12
Digitized by
Google
Digitized by
Google
I *' yp^j
REVUE SUISSE DE NUMISMATIQUE
Y'"« Anxke
Pl. m
10
11
Digitized by v-jOi
12
Digitized by
Google
V"'* AXXKE
REVUE SUISSE DE NÜMISMATIQUE
Pl. IV
Digitized by
Google
Digitized by
Google
V'"«^ Annee
Supplement
a la revue suisse de numismatique
M£dailles de Mß^ Mermillod,
DE M.M. L. RUCHONNET ET J. E. DUFOUR.
^. K^EORGES "J^ANTZ, GRA VEUR-CISELEU R.
ATELIER DE FRAPPE DE L'USINE GENEVniSE DE DEGROSSISSAGE D'OR
GLYPTOORAPHIE GEORGE WOLT, BALK.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
V'"*' Annee
Supplement
a la revue suisse de numismatique
M£dailles
DE M.M. D. COLLADON ET A. CARTERET.
J^. <^EORGES ^ANTZ, GRAVEUR-CISELEUR.
ATELIER DE FRAPPE DE L'USINE GENEVOISE DE DEGROSSISSAGE D'OR
OLYPTOORAPHIE CKORGK WOLF, BALE.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
V'"*^ Annee
Supplement
a la revue suisse de numismatiqüe
Me^dailles de M. Alphonse de Candolle
et du Comte Tolstoi.
']^. Ki^EORGES ^ANTZ, GRAVEUR-CISELEUR.
ATELIER DE FRAPPE DE L'USINE GENEVOISE DE DEGROSSISSAGE D'OR
CLYPTOCRAPHIE GEORGE WOLF, BALE.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
REVUE SUISSE
DE
NUMISMATIQUE
Digitized by
Google
I.MI'lllMKniK L.-V. JAIIIIYS, Rl'E DK I.A TUKILLE. GENF.N E
Digitized by
Google
REVUE SUISSE
DK
NUMlSMATIQUE
PII6Ll£E PAE LE C0MIT£ DE LA
SOCIETE SUISSE DE NUMlSMATIQUE
SOrS LA
DIBECTION DE PAUL-CH, STRCEHLIN
TOME VI
r.KNKVK
AI' SIK(;K DK LA SOC.rKTl':, (iHAN'D'nUK, 0
l8'.Ui
Digitized by
Google
Digitized by
Google
ZUR MÜNZKUNDE KLEINASIENS
(port8etzung)
II. Aninetos.
Der Name der Stadt ist Aviv/jtoi^, derjenige der Ein-
woliner Aviwjiiot \ wie \liX*/iToc, XKXtjgioi. Die Lage des Ortes
ist noch nicht bestimmt worden. IliiTokles nennt ihn
neben Mastani'a imd llypaipa, die Notitia^ meist neben
rVrgamon und Magnesia oder dem ebenfalls unJjekann-
ten Dareta, eimnal neben Mastaura und Erythrai (IX 16).
Auch durcti die Numismatik ist sichere Delehrung hier-
über vorderhand niclit zu gewinnen, [ndessen wird eine
Uebersi(*ht der bekaimten und der unedirten Münzen
von Aninetos nicht ohne Interesse sein.
1. Dr. 18. — Kopf dos Ajjollon mit langen Locken und
Lorbeer rechtshin.
1^. ANINHIinN im Abschnitt. Stehendes Pferd hnkshin;
an seiner rechten Seite ein aufgepflanzter Pahnzweig.
Uet)er dem Pferde MH., dahinter undeutliche Schrift.
Gr. 0,30. M. S. Tafel 11 Nr. \.
Paris. Mionnet IV 5, 25 mit « MHTPOAnP. (forsan). »
2. Dr. 19. — Vs. ebenso. Perlkrels.
ft. ANINHIlflN über und ATTO vor einem stehenden
Pferd linkshin. Perlkreis.
Gr. 0,50. M. S. Tafel II Nr. ±
1 Concil. Chaltcdou. vom J. i'H; Hikhokles «."O, U AvtvSTa; A'o/tL gr. Fpisc.^XviVX-
TWV, !\vr,vdCTtov. Dei Avi<77]VOl des Dekretes, das K. C.uhtiüs in den Uonatsber. der
lierl. Akademie iWOS. (*>i0-6ot bi'kannt K«*i»>a<*l»l •>f»l, sind nicht mit dun Aniueäiern zu
idenliliciren; Anisa scheint eine syrische J^ladl gewesen zu sein.
Digitized by
Google
— fi —
\i. l\r. lU. — K()i)f des XcuH mit Lorbeer reclilsliin.
n. ANINHIinN links. Sieliiuules J^fcnl tiiit Palmzwcuj
liiiksliin.
Mus(»lli, Xum. pop, Taf. II Nr. i. — Seslini Lettcre IH
liO. — Krkhel I). h. 111 Ol. — Mionnet IV 5, 2i.
4. Hr. 10. — Kopf des Xeus mit steifen Loeken und
Lorbeer reelitsliin.
«. ANlNHIllONl M02X... Stehender Adler linkshin,
die Flü^^el sehlagend.
15erlin. Tafel II Nr. X
Diese Münze, frülier in der v. Ilaueh'sclien Sannnlung,
ist in nevUncr JJIällrr V I87Ü S. !2;J, 32 Taf. LVT :{2 mit
der irrthnmliclien Lc^simg AHMOI ANINHII. verOirentlielit
worden.
5. I$r. — ANINH IinN. (lellügelter Ulitz.
H). MO ! 2X01 auf zwei Zeilen in einem LorlxH'rkranz.
Mus. Sanclementi III ITA) = Mionnet Siippl. VII IJKJ,
±i, anjrrblieh mit MOIKOI.
(). Br. IT). — IEBA2|T02. Kopf des Aufjusfus reelits-
liin. Perlkreis.
it |ANIN|H2inN ol)en, (t)IAIN02 unten. Jlades im Vier-
gespann reelitsliin, Pcrsephone entführend. IVrIkreis.
M. S. Mniin. ijrerqnes S. 470, 74.
7. Hr. 15. — AfPinniNA r. ... /. Hrustbild der jün-
geren Agrippina als Dernricr mit Aehreiikranz und Sehleier
reelitsliin.
H. |AN|lNHCinN r. Ko[)f des jugendliehen Xcro mit
Lorbeer reelitsliin, vielleielit dahintei' sein Name *.
M. S. Tafel II Nr. i.
' Vi«*IU*ii'lil Ri'hiirl hifrhtT rinr tit*r iinbrslininilcri Miiii/.i'n «It'ifhor (Jroj^sr, auf der
Mio.\.>KT VI HS«), hVil duh Hildiii» Neros und eiu liuk^hin schiviJcndes Pferd mit l'aluizwrif»
uuuibl.
Digitized by
Google
— 7 —
8. ßr. :W. — AV. KAICAf». AA^^I. | ANTHNeiNOC Kopf
des Pins mit LorbeiT rechtsliin.
«. NeiKANflP ANeeCTIOC APXll. AC. VlANeeH und un-
ter den l^ferden ANINHCIOIC Helios mit Strahlen um den
Kopf, in kurzem Chiton und mit einer Faci<el in jeder
Hand, in einer reclitshin eilenden (Juadriya stehend.
Im Handel. Tafel II Nr. 5.
9. Br. 21. — AHMOC r., ANllNHCinN /. lyppf des
jui^endhehen Deutos rechtshin.
i^. ANeeCTIOC r., ANeeHKe unten. Linkshin sehrui-
tend(*s Pferd mit Palmzweitj an der reehten Seite.
M..S. Tafel II Nr. 6.
Paris. Mionnet IV 5, !2(i.
10. Br. 11). ~ KTllMENOC Juf^'endliches Brustbild mit
Tänie und Gewand rechtshin.
ft. ANINH ICIOIC. Cultbild der Artemis Ephesiaxon vojn.
Mus. llunter Taf. XXII 10 ^- Eekliel I). n. HI Ol ^^
Sestini Lelt, eonl. II 13 = Mionnet IV 5, 27.
11. Bf*. 41). — AV. KAI. I KOMMOAOC. Brustbild des
Kaisers mit/dewand rechtsliin.
1^. ANINH ICIHN. Stehender 7J/o>i//.so,s mit nacktem Ober-
körper linkshin, Kantharos in der Rechten, den linken
Arm auf eine Stele gestützt; zu seinen Füssen, Panther.
Berlin.
In die Zeit des Commodus oder seiner Nachfolger
scheint noch das folgende Stück zu gehören :
12. Br. 18. — Brustbild des Sarapis mit Kalathos und
Gewand rechtshin. Perlkreis.
l^. ANINH iCIHN. Stehender Adler von vorn, die Flügel
schlagiMul und den Kopf rechtshin wendend. PerlkriMs.
Im Handel.
Digitized by
Google
Die Münzen Nr. 1-5 sind Priigungen vor der llömer-
zeit; die beiden ersten datiren sogar wahrscheinlich aus
dein 2. Jalnhundert vor Cljr. Ihre Typen, Pferd mit
Siegespahrie und Adler, die sich auf Münzen des 2. Jahr-
hunderts nach Chr. wiederholen (Nr. 9 und 12), sind
aucli die der Müirzen der phrygischen Epikteter*; allein
diese Thatsache ist nicht zureichend um Aninetos in
ihrer Nachbarschaft zu suchen. Vielmehr deutet der Kopf-
typus Nr. idarauf hin, dass diese Stadt im südlichen Ly-
dien, gegen die karische (Irenze hin gelegen war; derm
nur dort, z. B.-auf Münzen von Tralleis, Nysii, Ai)ollonia
(Tripolis) pflegen Zeusköpfe karischen Charakters mit den
steif gerollten Locken, wie diejenige der Münze Nr. i, zu
erscheinen. In diesem Gebiete also dürfte Aninetos zu
suchen sein.
Seit der Abfassung dieser Uebersicht der Münzen von
Aninetos ist von Kubitschek und Reicher^ und von K.
Buresch* eine in der Nähe von Antiocheia am Mäander
gefundene Inschrift mit einem Verzeichnisse asiatischer
Städte, worunter auch der ^'j.ot; 6 Ävivr^/rwov, bt^kannt ge-
macht worden. Für die Bestimmung der Lage dieser
Stadt ist die Inschrift ohne Bed(?utung. r)ag(*gi»n gelangt
Buresch, auf Grund eines anderen Mimzbildes (Nr. ü) als
des Zeuskopfes, zu dem näi]ilichen Schlüsse, dass Ani-
netos wahrscheinhch nicht fern von Nvsa zu finden sei.
HI. Apollonia Tripolis.
S. unten : Tripolis, S. 10.
IV. Apollonis.
Die älteste Prägung von Apollonis scheinen, wie in
< Monn. grecques S. 398, 97 ii. IW.
' Anzeiger der Wiener Akademie 1893 S. 96.
3 Mittfi. Athen XIX I89i S. 102 II.
Digitized by
Google
— 9 —
Stratonikeia, die Cislophoren mit den Iniüalen des
Königs Eimienes \l gewesen zu sein*. Da diese oJine
Zweifel aus der ersten Hälfte der Regierungszeit di*s
Eunienes (um 180 vor Chr.) datiren, so kann drr Name
Ai)ollonis nielit, wie vorgesclilagen, die Umnennung von
Aou^uvj sein, welelier Ort noeli 400 vor Chr. ncboi A{)ol-
lonis existirte^. Damit bleibt wiederum der vorattalisehe
Name der Stadt unbekannt und Doidye in der Nachbar-
scliaft von Apollonis zu suehiui, vieiltueht bei dem nörd-
Hcli von l^alamutgc^legiMien Jaja-Köi, wohin W. von Diest^
und Radet* frageweise gewiesen.
Dass Ai)ollonis (une makedonische Colonie empfangen
halte, seheinen die Münzen dieser Sladt mit makedo-
nisehem Schild und Keule zu biv.tnigen^. In die Zeit der
Altaliden mögen auch die Kupfermünztni gehönMi, von
denen die folgende eine bisher unbekannte Varietiit ist.
1. Dr. 21. — Kopf der Kt/bele mit Thurmkrone und
Halsband reehtshin. i^erlkreis.
i^. APOAAnNIAEJnN auf zwei Zeilen rechts. Sitzender
Zeus linkshin, mit Adler auf der Rechlen, die Unke am
Seei)ter. Im Felde links oben RT, unten j^.
Cr. 7,42. M. S.
Si)äteren Datums, nach d(T Wiederherstellung der Sladt
von den Folgen des Erdbebens vom Jahre 17 nach (Ihr.
geprägt, sind :
2. Dr. 15. — Rrustbild der Artemis rechlshin, mit
Cewand und Köcher an der Schulter. Perlkreis.
» Imiiouf, Die Münzen der Dynastie von Vevgamon S 32; Gviech. Münzen S. äi'J u. 2ä0.
S. unU'ii Stratonikeia Nr. 1.
« ScHiciiiiAHDT, Mitth. Athen XIII (1888) S. 15-17; Bamsav, Asia Minor S. 12G, 20.
' Von Vevfjamtm über den Dindumos zum l'ontos, (Jolha lis«l) S. 22.
* La Lydie et le monde grec au temps des Mermnades iSlJ:{, Karl»?.
^ Mkjnnkt Suppl. Vll 317, 24 uiiil lu. S. — Cl. Hauet, de Coloniis a Macedonibns in Asiam
deductis imi S. 16.
Digitized by
Google
— 10 —
H. AnOAnlNliAenN (so). Flammender Alfar, Perl-
kreis.
Mus. Kluj^eiifurt.
3. \\r. 15. — Kbenso, mit stehendem IJirsch reehlshin
statt des Altars.
Mus. KopenliajJjen. Uamus Mas. re<j. Dan. I Tal*. VI 10.
— J.eake Xam. Hell As. Gr. S. t2(), 2.
Die Bilder diest^r Münzen sind identisch mit denen
^'leichzeili^er Prägungen von HierokaisarcMa (Taf. J Nr. 13,
15-18, 21) und sind wohl wie diese auf den noch zur
Kaiserzeit ausgeübten Dienst der Persischen Arletnis und
Feaercall zu beziehen ^
Zur Zeit der Antonine erscheinen in Ai)ollonis die
erstiMi Münzen mit Kaiserporträts. Ihnen voran gehen
Prägimgen kleiner Kui)fermünzen mit den Dildern des
Senats und der StadtgOttin, und anderen Typen, die bis
zu iW'w Flaviern hinauf reichen ^.
Dem zw(»iten Jahrhundert gehört vielleicht noch an :
i. i5r. 19. — AnOAnNliAenN (so). IJruslbild der Tyche
mit Thurmkrone und (lewand rechtshin.
\%. eni CTP. ePMOKPATOVC Korh mit Aehren und
Mohn.
M. S. Cf. Mionnet IV 7, 32 und Sappl. VH 318, 33, mit
unvollständigem Strategennamen.
5. \\v\ 33. — TNAIA C GPNIA • BAPA • OPBIANH C
Drustbild der Kaiserin rechtshin.
u. eni TP. AVP. TG PTVAAOY TAY und im Felde
AnOAAfl'NIAeflN. Stehender Zeas mkn Demos in lan-
' Aus liischrifbMi isl cinslwt'iU'ii hirrfiber nichts /.ii *Tfalir«'ii. da tlif wnilprn Imm I'ala-
miil ^cfiiiMlfiKMi kv'mo (iolle.-iiaiiii'n ciilhalti'n ; s. IhiU. de ('in'r. lieU. XI. S. «5-sy.
* Cf. .Mio>.>hr IV K, M)- i.'l, wo narh Pkm.khin, Skmim und K.\ml> die Anfhclirillfn IcpÄ
oder i)z6^ il'^'X.XTiTO^ liildnisM" diT Julia, di'C Domilia u. dt's> Domitian uingcbeu sollen.
Digitized by
Google
II
gern Oewand linkslün, mit Schale in clor Recliten und
ScH^pter in dvv Linken.
M. S.
Die Namen der tloniahlin des Severus Alexander waren
Gneia Seia Ilerennia Sallnstia lUirbia Orbiana. Die ]\lünz-
aufselirift gibt sie alle bis auf Sallnstia in tlieils abge-
kürzter tlieils verstümmelter Form; das Endsigma steht
für Xsfia^TT]. Beim Deamtenütel der Rückseite fc^lilt die Jni-
tiali» C, TAY ist in Glyeonianns zu ergänzen. Mit den
Münzen dieses Strategien scheint die Prägung in Apollonis
ihren Abschluss geümden zu haben.
V. Stratonikeia Hadrianopolis am Kaikos.
l>ei der Zusammenstellung di'V Münzen, die man der
karischen Stadt Stratonikeia abzusprechen und dagegen
dem myso-lydischen Stratonikeia Hadrianopolis zuzuwei-
sen hatte, wurde auch hervorgt^hobtMi, dass aus chnn ersten
der beiden Stadtnamen auf eine diM* hadrianischen Zeit
vorangt^gangeru» Gründung der Stadt unter den Seleu-
kiden oder Atlaliden zu schliesscn sei\ und ferner nach-
gewic^sen, dass in der That zur Zeit des Königs Eume-
nes II Stratonikeia gleichzeitig mit iU'u Nachbarstädten
Thyateira und A|)()ilonis Silber gei)rägt hatte-, und zwar
den folgenden Gistophor :
1. S. '27. — (Jewöhnliche Typen. Uel)er dem Bogen-
behälter Dlitz, links im Felde bartloser Ko[)f linkshin,
rechts bärtiger Kopf rechtshin. Zwischen den Schlangen
BA. I EY. und auf der Si)itze des Dogcnbehälti^rs A. Unten
2T I PA.
< hiiiüOF, Criechisrhe Münzen 1800 S. VM-tüt.
« A. a. 0. S. 2VJ u. ^50.
Digitized by
Google
— 12 —
(;r. 12,:)7. Ed. lUinbury Nam, Chron, imi S; 195
Taf. X \±
Clr. 12,12. Mus. Klaj^'eiifiirt. Imlioof Die Mihizen der
DtjnaMie von Penjüinon ISSi S. li, 85, Taf. IV 4.
Diese Präj^iing des Kiiiiieiies zu oder für Stralonikeia
datirt walirselieinlieli vom Jalin» 18() vor Chr., kurz naeli-
diMii die Stadt ihren Namen zu Ehnui der Ci(»mahlin di's
Köni}i[s erhalten hatte». Dass der Ort selion früher unlei*
einem andtn'en Namen bestanden hatte, seheinen, wie
wir sehen werden, spätere Münz(»n zu beweisen.
Ein weiten^s Zeu^^nis für Stratonik(4as JJedeutmig im
2. Jahrhundert vor Chr. j^nbt Eutrof) IV 20, der l)eriehtet,
dass Arislonikos, der Prätendent von Perj^amon, IIJÜ vor
(;hr. besiegt naeh Stratoniki^ia flüchteli», dort von dtni Rö-
mern bt*lag(»rt wurde und sich diesen naeh Aushungerung
der Stadt gefangen gab. Naeh dem Kriegsschauplätze zu
urtheiUni, karm es sich in diesem IJeriehte umnöglich um
das karlsrhe Stratonikeia handi^ln, sondern um die gleich-
namig!» Stadt am Knikos \ Da anzunehmen ist, dass die
Homer mit der eing(»nonnnenen Sladl nicht schonend ver-
fahren sind, so ist es wahrscheinlich und erklärlich, dass
schon von diesem Zeil{)unkte an Sli'atonikeia zerliel, als
unbedeutender Ort dem. benachbarten Thyateira st(»uer-
l)llichlig wurde und bis zur Neugründimg durch iladrian
.gleichsam verschollen blit»b. Daher auch bei alten und
neuen Schriftstellern"'*, die nur die blüluMide karische
Stadt kamiten, die Vermengung der Nachrichten über die
' W. VON DiKST, Vini VevganwH über den i)nidymos zum htntos, (Uilha ISSJ), S. 17 ii.
18. — Mil riicMT IU>riihti^iinK Yrrscliwiiid«»! aiu'li als ilcslandtheil dt';» iHMKaii)»*iiiH'lu*ii
lleichcs dU' karisi-lu* Stadl, die z. H. auf »Irr Karle Ihm van Cappelle, Vommentalio de refji-
bus et aiiliquilatibus Pergamenis, Amsl. lSi2 (S. lOi u. lOH) «l'^ich einer Oas«' anssser-
halb der HeirhsKrenzen erschein!.
' Wenn Stuahon 0(30 und Stkimia.nus Hyz. s. v. die karisehe Sladl X,aTOüCia oder TToTvt^
M 3C>Cc(^6v(»>V nennen, so kr>nnle »lies auf einer Verweehslun« niil der lydisehen lH*rulien;
denn die dieser iH-naelibarlen Sladle Nakrasa, .\|ioll(inis, Thyaleira und Ilyrkanis waren
alle niak(>donisehe CnWuiien. V«!. Sr.ni cnnAHUT, Die makedonischen Cohniien zwischen
llermos und Kaikas. Millli. Mhen. XMI 18Ss s. i-17. .Vuch den Namen lladrianopolis
uil)l SrtrnANüft irrlliünilieli dem karischen SlraU>nikeia.
r
Digitized by
Google
— in —
beiden gleiehnainipjen Städte und ihre ausscliliessliche
Bezieluiiifj? auf die kariselu*.
Zu der Münze aus der Zeit Hadrians, auf welelier der
Kaiser xTw-nj^ f^enannt ist \ sind nun mehrere andere
gleiehzeitige o(h»r viehiiehr jener Präguii}^ unmittelbar
vorangehende zu stellen, die als angeblieh karisehe
selion vielfarJi l)esi)roehen worden sind.
2. Br. 48. — lef^A CVN| KAHTOC Brustbild des jugend-
lichen Senats mit Gewandung rechtshin.
»V INAGI. eeAlf^flMH^ Brusibild der7?omr/ mit Thurm-
krone und Gewandung rechtshin.
Gr. 3,50. M. S.
Paris. Mionnet III 377, 437 (Pellerin MdL I S. 0 Abb.).
Gonzenbach, mit INAGI. eeiAlf^flMH. — Tafel II Nr. 7.
3. Br. 48. — Vs. eben.so.
li INAI. neAlAiTflNieeA f^nMH. Brustbild der Borna
wie auf Nr. 2.
Gr. 3,50. Mus. Athen Nr. 5<>25. Postolacca Annali
(MV Tnsf. archeoL XXXIII 48()I .S. 352, 2 Taf. Q 2. FFier
Tafel II Nr. 8.
4. Br. 48. — Ebenso, mit INAI. | neAlAiTflN | GGAN
f^flMHN.
Gr. 3,10. M. S. Tafel II Nr. ^).
5. Br. 21. — AV. NGPBAN | TPAIANON CG. Kopf des
Kaisers mit Lorbeer rechtshin.
1^. INAGI. Ci'TPATONei. Zeus mit Schale und Scepter,
linksliin thronend.
M. S. Tafel II Nr. 40.
< S. Union Nr. \±.
* Ceber die Form p auf Münzen der erslen Hälfte des i, Jahrhunderts nach Chr., vor-
nehmlich aus der hadrianischen Zeil. s. (iriech Münzen S. 212 u. 2li-2l.">.
Digitized by
Google
— 12 —
Gr. 12,57. Ed. lUuibiiry Nam, Chron, lim S.' 195
Taf. X 12.
Gr. 12,12. Mus. Klagouliirt. linliouf Die Münzen der
DijuaMie von renjamon 1884 S. 14, 8o, Taf. IV 4.
Diesu Präj^nm^ des Kinneiu^s zu oder für Slralor)ikeia
daürt walirschciulidi vom Jahre 18(5 vor Chr., kiu'z riach-
dom die SLadt ihrou Nauien zu Ehren der Geuiahhii des
K(')iii^^s erhalten hatte. Dass der Ort sehon früher unter
einem andcM'en Namen l)eslanden hatte, selieinen, wie
wir sehen werden, spätere Münzen zu beweisen.
Ein wiMteres Zeuj^nüs für Stratonikeias Bedeutung im
2. Jahrhundert vor Chr. gil)t Eutroi) IV 20, der berichtet,
dass Aristonikos, der Prätendent von Pergamon, IM vor
(!hr. besiegt naeh Stratonikeia flüchtete, dort von den Uü-
mern belagert wiuxle und sich diesen nach Aushungerung
der Stadt gefangen gab. Nacli dem Kriegsschauplatze zu
urtheilen, karm es sich in diesem l>erichte umnöglich um
das kari-sche Stiatonikeia handeln, sondern um die gleich-
namige Stadt am KatkosK Da anzunehmen ist, dass di**
Kölner mit der eingenommenen Stadt nicht schonend ver-
fahren sind, so ist vs wahrscheinlich und erklärlich, dass
schon von diesem Zeitpunkte an Stratonikeia zerliel, als
unbedeutender Ort dem. benachbarten Thyateira stiMiei-
])llicfitig wurde und bis zur Neugründung durch lladrian
gl(Mchsam verschollen blieb. Dahei' aucti bei alten imh!
neuen Schriftstellern-*, die nur di(? blühende karisch
Stadt karmten, die Vermengung der Nachrichten über H
' W. VON DiKST, Vim Peryan
\H. — .Mil (lieser Itericliti'fiiii;
Heirhiis »lie karische Sladl, die
bus t'l aiiliquilatibus Vvrga
halb der Heirhsjjreiizeii ersehe
5 Wenn Stiiaiiü.n WjO und Stk
M a>C£f^6v(»>V Deiinen, so köii
tieiin die dieser henaehharlen
alle inakedonisrhe (U>l()nieii. '
Hennos und Katkds, Mitl'i. I
j;ibl Stei'Ha.nüs irrlhtiinlich de
Digitized by
Google
r
u*-
ihm
der Um-
.» »nil chnn
.wölinliclie
(lamuf liin-
ivn und nach
,l('n seien und
.i;4riuHlung der
M^w, dass schon
;. r Knlwiekehiui^
\liinz(Mi der INAI.
,1- inil dieser Auf-
. in Kolj^e seiui^s
..IcriT VePr^ünsli-
*-..
Mi.l A pol Ions.
, I ninpsnkos aus tW-r tl«->
\lim/«(M"nclM'in wrLMii
,<, Nsn IV 2^0.i7i) /.«••««•»
,1 ih. Miiiulx'ner Müh«-
Digitized by
Google
— 14 -
Paris. Mionnol III (578, 4.38 (I'ollorin M<'l. l S. 0 Abb.).
(«iiiibridj^fo. rA'akc Xitm. hell. Siii>iiL S. 05.
Dor Zoiisty piis ist iilciilisrli inil clcinjcni^'cn dor Münzen
mit AAPIANOC KTICTHC (s. unirn Nr. \-2) und späteren
Kaisor|K)rtnits.
0. Bv. -2\. — AV. NePBAN | TPAIANON CG. Derselbe
Kopf.
i«. INAei. CiTPATONei. A7/.r mit Kranz und Palni-
zwei«j; linksliin selu'eilend.
M. S.
Hrit. Mn.-^. Leake Xuni. hell. A>;. Gr. S. lL>i.
Pari.>^. Mionnef Siippl. VI ölü, 48(), inif an-iel^lieh AV.
NeP. KAI. elc.
7. Pr. 18. — AV. TbAI | AAPIANON. Pru.slbild des Kai-
S(>rs mit Lorbeer und Panzer reehlshin.
l\. INAI. CTPA. I CVNKAHTOC Prnsibild des .SV/;«/.s mit
Gewandnufr rechl.sliin.
M. S. Tafel II Nr. 11.
8. P,r. 18. — AVTO. TPAI. A||APIANON|. Das,selbe
Brustbild.
r«. INAI. CTPA. I CVNKAHTOC. EIkmiso.
M. S.
MiinclKMi, mit AV. TPAI. | AAPI... V<,'l. Mionnet III
:J78, i:)!) (Consini-ry).
Wien, mit TPAIANOC AAPIANOC naeli Kckln>i Cal.
Mm. Viiuloh. I 17!».
riorenz, mit AV. TPAI. | AAPIANOC und INAI. CTPA. |
CVNKAH. nach Eckliel Num. vcl. S. i>l() Taf. XII 13.
0. Br. 18. — Ebenso, mit AV. KAI. AAPIANO. und INA.
eeOC I CVNKAHTOC
Kckiiel Sun,, rrl. S. 2U) Taf. XII 14 imd Mi<»miet
Siipjil. VI .J.37, 487.
Digitized by
Google
r^iT^^i
— 15 —
Warum diese Stücke nicht karisclie sein können, geht
schon aus der Liste derjenigen Städte liervor, welche
Bronzemünzen gleicher Grösse und Stils wie Nr. 2 und 3,
mit den Jirustl)ildern des Senats und der Roma oder d(^r
Stadtgöttin ausgegeben liaben, nämlich Perr/amon, Gcrme\
Nakrasa, Apolloim, Julia Gorilosi, Herrnokapelia^^ sämt-
lich mysische und lydische Städte, die nicht weit ausei-
nander lagen. In diesen Kreis gehört nun auch Slrato-
nikeia Hadrianopolis, und dieser Stadt, und nicht der
weit abliegenden karischen, ist folglich die Serie der
oben beschriebenen Münzen zuzutheilen. Dass es wie-
derum nur Städte des bezeichneten Gebietes waren,
die Münzen gleichen Charakters wie Nr. 7-9, mit den
Bildnissen des Senats und Traians und Madrians, prägten,
nämlich Attaia^, Germe und Nakrasa, bestätigt die neue
Zutheilung der Münzgruppe. Bir steht scheinbar, wegen
des Stadtnamens Hadrianopolis, bloss noch der Um-
stand entgegen, das di(^ Münzen Nr. 5 und 0 mit dem
Bildnisse Traians geprägt sind. Die nicht gewöhnliche
P'orm ihrer Aufschrift im Accusativ könnte darauf hin-
weisen, dass diese Prägungen bloss zu Ehren und nach
dem Tode di(»ses Kaisers veranstaltet wordcMi seien und
folglich doch in die Zeit nach der Neugründung der
Stadt fallen. Wahrscheinlich ist es indessen, dass schon
zu Traians Zeit Stratonikeia sich zu neuer EntwickiVIung
aufgeschwungen und begormen hatte, Münzen der INAI.
CTPAT. zu prägen, und dass di(* Prägung mit dieser Auf-
schrift fortgeführt wurde, bis Hadrian in Folge siMues
Besuches um 12.3 nach Chr. und besonderer Vergünsti-
^ Slalt d«« Romabilde8 zeijjen die Münzen von Herme das Brustbild ApoUons.
» Die äluiiichen Präf;uugen von Mzanis mit den Hruslbildern des Senats und der Artemis
datiren aus der Zeil des (laligula und des Claudius, diejenigen von Lampsakoa aus der des
AuKUslu«. Hypaipa (Mionnet IV 51, SfiS) ist zu slreirben. da die Münze (München) we^eu
ihres schlechten Zustanden die KnlzilTerunK des Ortsnamens nicht zulässl.
a Die Münzen von A t ta ia m\l AVJ. KAICAP CGB- (Mionnct IV 2iO,274) zeigen
nicht das Kildnis des Augustus, sondern das dej> Traian. Ferner ist die Münchener Münze
(MiONNKT IV 13, it\) nicht von Altaleia, sondern elKMifalls von Attaia.
Digitized by
Google
— 10 —
<?ungen dio er damals der SU^dt gewäljrto, als Grüiidor
von Hadrianopolis verelirt worden.
Die bis jetzt einzij2^en Münzen Nr. 3 und 4 sind nac^h
Postolaccn einer von Stephanos Ryz. erwäJinten kariselien
Stadt \kHizX<; zu geben, womit ohne Zweifel d(T in atti-
sejien Tributlisten und rodiscben Inschriften vorkom-
mende Ort MzHiYfi il AtvXco (aueli £v AtvX(o und iy AtvXo'j) auf
Rodos gemeint ist \ Diese Stücke körmen aber selbst-
redend weder rodisch noch sonst karisch sein. Ihrem
Charakter nach sind sie sicher lydis(*h, und, wie aus ihrer
völligen Uebereinstimmung in Fabrik, Metall, Typen und
Schrift mit der Münze Nr. 2 zu schliessen ist, in Stra-
tonikeia Hadrianopolis geprägt, wahrsctieinlich für das
Gebiet der Stadt, das sich als fruchtbare Ebene vom
Fusse der Stadt gegen und über den Kaikos hin aus-
dehnt^. Die Bevölkerung dieses ttsSiov, die IkXtaTai* der
Münzen und diejenige der die Ebene beherrschenden
Hauptstadt Stratonikeia* scheinen nun die nur auf Mün-
zen (Nr. 2-9) erwähnten MvSs».... oder MvSt... gewesen zu
sein, deren Name, o(renl)ar zur Unterscheidung von dm
karischen Stratonikeiern beigefügt^ alsbald wieder ver-
schwindet, nachdem die Stadt den Heinamen Hadriano-
t)olis angenommtMi hatte.
Was Pellerin^ und EckheP über 'IvSi... geschrieben,
fällt wegini der jetzt völlig veu'ändcTten geographi.schen
Lage des Prägortes ausser B(»tracht; und gt»g(*n etwaige
Vorschläge einer Grimdung zur Diadochenzeit oder st)äter,
etwa durch eine Schar aus Indien ziuMickgekehrttM' Make-
< r. K<»:iiu;n, l'rkunden und i'nlersHchutigen zur Cexchichte den delixch-atlischen
Hundes. IJerlin 18Ct), S. 192.
' Die heuligt' Ebene von Kirkagalwh.
3 Andere Formen (lessellHMi Begiines sind TTSOtSlT/j^, TTSr^lsT^, TTSÖtatot, TTSOtdcGtOl.
* W. VON DiKST a. a. 0. S. 2<>, 2.
2 Aelinliohe l'nlerseheldungen auf Münzen gleirhnaniiger Slädle sind nieht seilen,
in i.ydien z. H. kOyiwcvov ttsÄlov, KO.Jitavtov Nsbcaia, KiAjitavoi Ttov rspt
i\£iicatav, A'Mm. /cilschr. XX l^<«8S. 1 «.
^ Melanycs IS. 9-19.
' iSum. vet. anecdidi S. 213 u. äU.
Digitized by
Google
- 17 --
donen, die den Beinamen 'IvSixot anjjfonomnien und sicli
in dem nachmalijren Stratonikeia an<ji»siedelt hiitten,
spricht von vornherein, ausser dem Mangel an zeilge-
nössiselien Analojrjen für derarlifie Beinamen, der Um-
stand, dass'IvXt... nieht bloss der Name der Einwohner
der Stadt, sondern aueh derjeni<i:e der Bewohner der
EI)onc gewesen ist. Berechtigti^r dürfte daher die Erklä-
rung ersrheinen, dass die Stadt am Kaikos, die erst von
Eumenes 11. den Namen Stratonikeia erhalten, vordem
*IvSi... g(?heissen, und dass es damals ein t^Xiov *IvXt... mit
einer Stadt Mv^t... gi^geben, analog wie etwas 'südlieh
davon das -sSiov ' Vpxavoiv mit der Stadt 'Vo:4avi(j.
Die Münzen, die nach dem Besuche Iladrians mit den
Bildnissen des Senats, Iladrians, Sabinas und des Anti-
noos zu Stratoniki^ia gei)rägt worden, ztMgen mm alle
den neuen Stadtnamen lladriauopolis :
40. Br. 18. — CVNKAHTOC vor dem Brustbilde des
Sniats mit Gewand rechtshin ; dahinter cf" 1^-
i't f^flMH A ; A^\ ! ANOn. Brustbild der Roma rechtshin.
Gr. 2,92. M. S. Tafid II Nr. 12.
Vgl. Mionnet II 4;i3, l;K)un(hSi/j>/>/. V47,240(Bithynien).
11. Br. 10. — Ebenso, mit AlAPIANlOn. PflMH.
Gr. 1,80. M. S.
12. Br. 20 — AAf^lANOC r., KTICTHC /., Kopf des Kai-
sers mit F.orbeiu* rechtshin.
iV AAf^lANOnO l-, cf 1^^'., Sitzender Z/v/.s' nut nacktem
Oberkörper linkshin. Schale in (hu^ Rechten, die Linke
am Sc(^pter.
M. S. Tafel II Nr. i;5.
Hiernach ist die Beschn^ibung iMn(\s anderen Exem-
plares zu berichtigen, auf dem ich CTPA statt der beidcMi
Monogramme zu lesen glaubte ^
1 Motntaies grerques S. 310. 87 « und (irirch. Mtiiizcti S. 2iH). (»25.
HRVin: MM. T. VI. 2
Digitized by
Google
— is-
la. Br. 30. — fTPl AIANOC ! AAPI fANOC]. Kopf dos
Kaisers mit Lorboor reclitshin.
1^. AARIANOnOAGllTflN GHI | CTPA. fKAl NJAIAOV.
Stolionder Zeiii^ mit Scoptor in der Linken zwisclion
Hera'! und Athena.
Paris. Mionnc^t T 385, 441 (Thrako) und II 434, 131 (Ri-
tliynion), boidomal mit 2ANAIA0V.
14. Br. ;^5. — AAPIANOC K \ TICTHC CA \ BGINA CGBACTH.
Die einander zuj^ekehrten Brustbilder Iladrians mit Lor-
l)eer reehtsbin und Sal)inas mit Gewand linksbin.
fi|. AITHCA (yivoM) KANAIAOY AARIANOnOAeiTflN cf •
Nackter Diony.^os linksliin stellend, den Kantharos in
der Heebten, (be Linke» am Thyrsos; vor iljm zu Füssen
Pantber linksliin.
Berlin (Fox, ans der Samml. r»oyne, Kat. 1808 mit
angeblieb CIAITGCA KANAIAOV). — Tafel II Nr. 14.
15. Br. 24. — CABGINA CG | BACTH. Bruslbild der Sabina
reell tsb in.
1^. AAPIANOnO. /., eni ct. K. Cultbild der ArlemiH
Ephelia mit Kalatbos und Tänien von vorn zwischen zwt»i
llii'scben.
M. S. Tafel II Nr. 15.
10. Br. .T). — ANTINOOC HPflC Kopf des Anlinoos
linksbin.
^. AAPIANOnOAGITnN C+. Gni CT. KANAIAOV. Stell-
ender .S7/V/* recbtsbin.
Paris. MioniM»! II 435, 132 (Hitliynien) angelilicb mit
GT. vor eni. Kai. Th. Thomas Nr. 2123.
Hier und auf Nr. 14 steht das Monogramm CTP ofTen-
bar für den früheren Stadtnamen Stralonikeia; ob dies
audi bei Nr. lp-12 der Fall ist, erscIuMiil^fragli^'h wegen
des zwiMhMi M(Vn,i^amins, das für das (»rste die Deutung
/TToaT-zjYe^c zu bedingen scheint.
Digitized by
Google
- 40 -
17. Rr. 37. — AVT. K. M. AVP. CGV. | A fAGZANAPO]
|C. Rrnstbiid des Kaisers mit T.orbeer, Panzer und Ge-
wand rechtshin.
«. e. CTPA . . AV. KGAlePOC nPO rx?| AAPI und im
Felde ANOnOA | ITflN CTPATO i N | IKen | N. Stehender
nackter Gott von vorn, da^s unbärti«?e bekränzte Haupt
linkshin, im rechten Arm Keule?, über den vorgestreck-
ten hnken Gewand.
M. S. Tafel II Nr. 40.
Walirsciieinlich stellt der Gott Heraklei< dar, mit Löwen-
feil und nesperidenai)fel in der Linken.
48. Br. 25. — Wie Nr. 030 der Griechhchcn Münzen
mit eni AAKINiOV CTPATON und im Felde eiKGlflN.
M. S.
40. Br. 2i. — Fijenso mit AAPIANOn. /. CTPATONG r.
und im Felde IKGn|N.
Löbbecke.
20. Rr. 20. — Wie Nr. 034 a. a. O. mit KAIKOC /.,
CTPATONI I KenN im Abschnitt und vor dem Flussgotte
langes Schilfrohr.
M. 8.
Die Geschichte der bis vor kurzem beinahe unbekann-
ten Stadt Stratonikeia am Kaikos lässt sich heute nach
der berichtigten Zutheihmg der Münzen und nach In-
schriften etwa wie folgt als wahrscheinlich resumiren.
Die Stadt, deren Bewohner wie diejenigen der an-
grenzenden Ebene 'IvÄt... gelHMssen hatten, erhielt von
Eumenes IL zu Ehren siMuer Gemahlin den Namen
Stratonikeia; bald nach dieser Unmermung prägte sie
Gistophoren. 430 vor Ghr. wurde sie von M. Perpenna
belagert und verwüstet, späten* Thyaleira steucn^pflichtig.
Sie erhob sich wieder zur SelbstsländigktMt unter Traian
und prägte zu dessen imd seines Nachfolgers Zeit Kupfer
Digitized by
Google
-^ t>0 —
mit den Nainon « Tndi... Stratonikoia » bis 42H na(*h Chr.,
als Iladrian sio l)esiichto imd ihr so binloulondo Wohl-
thalen erwies, dass sie dvm Kaiscn' den TiU^I xTt/jTvjt; und
sieh s(^ll)sl diesem zu Ehren den Nansen Ilaihianojiohs
l)eilegte. Als cc SlratonikiMa Hadrianopohs t> führte sie
ihre Pnigun^iMi fori bis zur Z(^it (h^s Cfallienus; s|)äter
ei-seh(Mnt sie noeli oft in den l^isthumsverzeiehnissen K
VI. Tripolis, früher Apollonia.
Sowohl di(^ I^aj^t^ der Stadt am rochlcn Ufer des Mäan-
der, als die ins(*hriftliche IW.eiehnung Matovtv; Tpi-oXtc
und die weiteren flründ(\ die Prof. Jlamsay (lafür an-
führt ^, veranlassen die EinnMhun}^ von Tripolis unter die
hldiRchcn Städte.
Der Name TripoU>< findet sieh zuerst bei Plinius^, und
dm'eli die Münzen lässt er sieh bis auf xXugustus ZiMt
zurüekführen. Präj^ungen d(T Tri|)olilanervor der Kaist^^-
zeit sind bisher nieht bekannt ginvorden, sehtMuen aber
durch mehrere Münz(M) viM'treten zu sein, auf diMien die
Stadt einen andern Xanien führt.
In den Gricrhisrhcn Münzrn S. lÜJ Nr. 423-4:25 hab(^
ich einigt^ Kupfermünzen mit der Aufsehrift AnOAAnNIA-
TflN zusamminigi^stellt, auf W(»le.hen alKMi die Maander-
linio die Pasis d(U* vei-sehi(Hlenen Typ(Mi ( Apollon, Reil(»r,
I.(")W(0 bildet. We^itMi di(\ses Symbols und der Fabrik,
die an kariselie Münzen erimH»rt, entzo*jj ich di(\se kleine
Gi-u|)pe der l)isherii^t*n Zutheilun«j: nach Apollonia Mor-
diaion in Pisidii^n und jj^ab sie, da keine Stadt Apol-
lonia in) MäanchuHiale bekannt war, dmu imwt^it von
Tabai und im Quellgi^biet di^s nar{)asos, eini^s Neben-
* Hamsay, .\üa Minor S. 129 ii. 133.
' imrrican Journ. ofArch. III S. :r>fi: Asia .W/»or S. 1*1, i; Kiki'Krt, W>.s7/. Kleinasien
1K9I Hl. VIII.
3 N. H. V 30, wo Tripolis od«*/ Antonio|)olis am Mäsindei* als lydisrhe Stadt aii<.vfülirl ist.
Digitized by
Google
— 21 —
flussos des Mäander, geleii^eiien ApolloDra Salbakt». Naeh-
Iräglich W(vkte die Al)gelegeiiheit diesi^s (Jrles, d. h.
seine allzngrosse Entfernun*^ vorn Jlau|)inusse aneh jAejJ^en
dit) Richtigkeit der neuen Zutheihuigernstlielie UedenktMi,
die zu neuen Vergleiehungen und seliliesslieli zu dem
Ergel)nisse t'ülirten, das die Mäanderstadt Apollü)tia mit
'rripoUs zu identifieinMi sei. Den meiner Ansiclit nach
sichern Beweis hierfür bieten die beiden folgiMiden
Münzen :
1. l\v. 18. — Kopf des Ze«(.s mit steifen Locken und
Lorbet^r r.
f^. AnOAAn/'., NIATflN /. Reitender jugendhcher //cms
im Schritt rechtsliin, mit (Ihlamys hinter dem Rücken
und in der Linken das über die Schulter gelegte Doppel-
heil. Das Pferd schreibet auf Mäandcrlinien.
Gr. 5,;J0. M. S. Tafel II Nr. 17.
a riech. Münzen Nr. V2o Taf. X 1. Vgl. Kat. Walcher
von Molthein Nr. 'ZM),
2. Dr. 19. — 2EBA2T02 /'. Kopf des Anrju>>las rechts-
hin.
1^. TPinOAEllTflN r., IEPATIK02 /. Nämliche Dar-
stellung.
M. S. Tafel Jl Nr. 18. Vgl. Mioimet III 392, 517 angvb-
licli mit Men; Suppl. VI 55(5, 573 und 574; ferner Roul-
kowski, Diel. Nr. 2599, 2599 bi^ und ^(HX), stets dieselbe
Münze mit falschen Lesungen und nicht zutreifenden
Ri'mcM'kungen.
Da im Mäandtu'gt^biete das S[/mhol dex Flusses aus-
schliesslich auf Münzen von Städten des Mäanderlhales
vorkommt(Nauloclion, Priene, Myus, Magnesia, SeUaikeia-
Tralleis, Anliocheia, Tripolis und Apanuna), und ausser
Trii)olis keiner diesen' Orte je den Reitertypus über der
Mäanderlinie g(^führt hat, so gehört die mit der nämlichen
Darstellung g(*prägle, etwas ältere Münze der x\[)olloniaten
Digitized by
Google
— 22 —
(Nr. 1) sicherauch derStadtan, die sicli unter Aiignstus Tri-
polis nannte. Ihr früherer Name war demnach Ajwllonia,
und diesem Apollonia TripoUs ist die kleine Gruppe der
Kupfermünzen zuzuweisen, von der oben die Hede war.
3. Br. 18. — 2EBA2T02 r,, Kopf di^s Aiujustm rechts-
hin; daliinter Mäanclerlinien.
^. TPI oben, nOAEITflN r. , TPY<l)nN <t)| AO i nATPlAOI /.
Stehender Adler auf Keule oder Stab rechtshin, die Flü-
gel schlagend und den Kopf zurückwendend.
M. S. Vgl. Mionnet Suppl. VI 55(3, 575; Boutkowski
Dict. 2005 und 2017.
4. Br. 15. — rEPMANllKOC. Kopf des Germanicus
rechtshin.
«. APOYCOC r., TPinOAEITHN l Kopf des Drusus
rechtshin.
M. S.
5. Br. 19. — TPinOAEliTflN. J^rustbild des Jlennes
mit Gewand und dem Stab vor der Brust, rechtshin.
i\. TPinOAEllTflN. Siehende geflügelte Nemesis links-
hin, mit der Beeilten eine Falte ihres Gewandes fassend,
in der Linken den Zügel haltend.
Gr. 4,30. M. S. Tafel II Nr. 19.
0. Br. 23. — eeAN PflMHN r., TPinOAGITAI /. Brust-
bild der Roma, ohne Schmuck, rechtshin.
i\. AY. KAI.!TPAIAN0C. Der stehende Kaiser 'u\ milifä-
rischer Ti'acht linkshin, den Speer in der Linken, die
Beeilte über einem vor ihm errichteten Tropaion.
M. S. Tafel II Nr. 20.
7. Br. 28. — AHMOC TPinOAeiTflN. Kopf des jugend-
lichen Demos rechtshin.
i^. AYTO. KAI I ITPAIAJNOC. Der stehende Kaiser in
Digitized by
Google
- 23 —
niilitärischer Tracht und Mantel linkshin, Nike auf der
Rechten, die Linke am Speer.
M. S.
8. P>r. 27. — M. AVPHAIOC ; OVHPOC KAICAP. Kopf des
(^äsars M. Aurehus reclitshin.
1^. TPinOAeiTHN und im Abschnitt MAIANAPOC Der
am Uoden sitzerjd(^ jugi'ndhche Flasstjolf niit nacktem
Oberkörper Hnkshin, in der Rechten ein Schilfrohr
geschultert, in der Linken Füllhurn; dahinter umgt»-
stürzter Wasserkruy.
M. S.
9. Rr. 21). AVT. K. M. ANT. ! fOPAIANO | C Rrustbild
des Kaisers mit Strahlenkrone, Panzer und Manh'l
reclitshin.
i^. TPinOA I eiTHN. Stehendii Dcniefer mil Schleier
linkshin, in der Rechten Mohn und Aehren, div Linke
am Scc^pter.
M. S.
10. Rr. ;«). — n. A. K. CAAnlNINOC OVAAGlPLund
im iM^lde rechts ANOC Rrustbild des Saloinnm^ mit Lor-
t)eer und Gewand reclitshin.
r^. TPinOAelunN. Leto, ihre Kinder Apollon und
Artemis auf den Armen, hnkshin eil(»nd und zurück-
blickend ; über dem Koi)fe der aufgeblähte Schleier.
M. S.
Hübsche Reispiele der beiden verschiedenen Letotypen
in Tripolis, von denen der eine sitzend, gibt die Xuni.
Zeilschriß XVT 1885 S. 273 und 274 Taf. V II und 12.
Aus der nämlichen Zeit der des Gallienus datiren :
H. Rr. 32. — lePAlCVNKAHTlOC Rrustbild des iSV/m/.s
mit Gewand rtH-htshin.
1^ TPinO' AGIlTflN. Ltio mit den Kindern wie auf
Nr. 10; hinter ihr jfV.sc/i mit der Inschrift nveiA am
Digitized by
Google
— 2'f —
Rande; auf tUnu Tische, zwischen zwei Hörten, Premirne
mit zwei Pahnzweigtui und der Inschrift AHTfleiA; unter
dem Tische Amphora,
M. S.
München. Vgl. Mionnet III ;{l^2, 51ti.
12. Br. M. — El)enso, mit CVNK | AHTOC und auf der
i|. TP|IT70A, im Al)schnitt GITflN, und an Tisch und
Urne nveeiA und A|HTnei|A.
M. S. Vgl. Leake Snppl. S. 1(X), (5.
13. Br. 32. — Vs. gleichen Stempels wie Nr. Tl.
r^. Ebenso, ohne die Letogruppe, mit TPITTO! AGITflN,
nveiA und AHineiA.
M. S. Vgl. Nnm, Chrnn. IV S. 145.
Etwas älter, etwa aus Gordians und Philipps Zeit sind :
14. Br. 22. — Brustbild der Athena mit Aigis nu-htshin.
i^i. TPITTO I AGITflN. Schreitender Sdrapi.s mit Kala-
thos linkshin, die Hiu'htc erhoben, in der Linken das
Scepter.
Im Handel.
15. Br. 23. — Kopf des l)ärligen Jlerakles mit Keule
iiber der linken Schulter, r(*(**htshin.
H. TPinOAleiTflN. Jagende .4 r/t'//t/.sinit Hund rechtshin.
C«r. (>,:)(). M. S.
IG. Br. 20. — eeA | PflMH. Brustbild der Ronia mit
Clewand rechtshin, ohne Kopfsclnnuck.
1^ TPITTOA eiTflN. Sitzende />/>/c7tv' mit Schleier links-
hin, in d(M' Beeilten Mohn und Aehren, im linken Ann
Fackel; untei* dem Throne SchlaiKjc.
M. S.
F. Lmuoof-Blumku.
Digitized by
Google
CONTRIBUTION
A LA
NUMISMATIQUE DES DÜCS DE SAVOIE
HONNAIES IH£DITE8. &ABISSIMES OU MAL ATTRIBUTES
La Serie (retudes — il y eii aura prol)at)lenien( trois
— quo je coininenee aujourcriiui sur le inoniiayaj^e des
diies de Savoie esl la siiile de celle (jue j'ai publiee il y
a deux ans sur Thistoire nuinisinatique des conites de
ce i)ays * ; eile sera concuc^ daris le iniMne esprit et entre-
I)riso d'apres la niLMiie nietlio(l(\ Le titre de a coiitribulion »
que je lui ai doniie indi((iu» assez ((ue je ne pretiMjds pas
faire connaitre uri doniaine noiiveaii, (pie je ne ni'aventure
pas sur une trrni incof/nila, niais (jue j'ai pris pour base
d(; nies reclierehes les travaux de nies dmanciers, sur-
tout eeux du ^rand l)()inini(}ue Promis, que je nVellbr-
cerai d(MM)inpleter. (;t*[)endant, nion n^spectpourrautorite
de ce niaitre ne nrempecliera ])as de reetifier^ eoinine j(»
Tai fail anterieureinerit, i(*s erreurs ([ue je crois avoir ete
cüinniises par lui et surLout par eeux (pii Tont suivi dans
la earriere. Le inot de a eunlribulion » indicjue aussi (jue
je ne pense pas elre arrive a des resullats eoinplets et
delinitifs.
' Revue auisse de UHinismatique, l-siii, p. lou.
Digitized by
Google
- 20 —
ah£d£e VIII
U16-1440
Pour coiiiinciiccr, je dois dire ([ue iious voyons se
vrrilicr iino fuis de plus vv ((ue j'ai expose ailkuirs, c'est
([iie k's clianj^iMiUMils de systeine ruonetaire, rintroduc-
tioii d(3 tyj)e.s iiu'oiums auparavant, rouvei'liire d'at*»liers
m)UV(»aux (?l la reniK.'ture des ancituis, le reinplaeeinent
dt\s fonetioniiaires (»t les inodilieatioiis apiu)rtees aiix
coiiditions de la taille et de Taloi, iroiit generaleinerit
l)as lieu lors de* raverieinent d'iui suuverain ; ils rront
j)as lieu nun plus loi-s d'un ehanj^aMuent de son titre,
ear nous allons voir (jue le niouuayage dWinedee VIII,
apres (pfil eut ()l)teuu de renipereiu', en 141(), rerection
de son palrinjoine en duehe, fut la eontinuation de ce
<|u'il etait avant eet evenenient, Uuidis que qualre ans
aj)res, en Ii2(), il y eut une qnasi-revolutlon ([uant aux
lypes des nionnaies et a leiu'valeur nietallique. Les faits
cpa» je vais ra|)porter doivent iMre elasses dans deux
|)eri()des ires distinetc^s dont la preniiere nVst que la
suil(^ d(» la peri()d(» conitale, et laseconde seeonlinue sous
le nY'ne de Louis. La sejiaration de ees deux j)eri()des
est nianiuiV |)ar Tordonnanee du '29 fevrier 1420.
Ire Periode
141G-U20
N'^ 1. A niajusculi».
+ MKDKVS ^o DVX
r^. Ken de Savoie d(* forme anli((U(\
+ SAUAVDIK
Digitized by
Google
— t>7 —
Billon. Poids : 0,1)4. .Assez bonne conservation. Ma
colleclion.
Cette plece, alors inodite, faisait i)artic du tresor
d'Etercy^ auqnol jai coiisacre une noticc daiis cette
Reuuc^'^cvhüi un des ciriq exeiiii)lairesdu fortan eroissa^it
que j'ai iridiqiie plutol ((iie deerit soiis le n*> ii; un exa-
nien plus approforidi ni'a fait voir (jue ci^tte i)etite nion-
naie se distirjguait par plusieurs airacteres d'autres de
nienie valeur et portant la uieme manpie, avec lesipielles
eile ue dolt point etre confondue. Je prie le lecteur de
la coinparer au n" 15, et de considenu' ([uii le n« i iVa
j)as cumme ce dernier dans le cliamp de Tavers un A a
extremites ll(HUX)rmees et accompagne d annelets. En
outre, la niarque du nialtre, consistant eu uu eroissarit,
ou ce qu'ou apj)elait ainsi, est suivie au n^ 1 d'un point
ouvert ou aiuK^let, qui nianque au n^ 15.
ür, quanl aux A, sur les pieces (pii ne peuvent avoir
ete frappees «jue depuis 1420 — ce dont tenioigne la
presence de la niarque d'un niaitre qu'on sait n'avoir i)a«
ete en fonctions auparavant — cette lettre est toujours
accornpagnee d'un aruielet et a toujours des tleurons en
haut et en bas. Pour Picot, qui a travaille pendant les
deux perloUos, ces petites dinerences pennettentde clas-
ser ä l'une ou ä Tautre les deux esi)eces de forts (pril a
frappes. II est d'autant plus nalurel de considerer le
fort n'^ 1 conune antei'ieur au n« 15, qu'il rappeile par
les particularites que je viens d'indiquer en ce (pii con-
* Elercy est ud villag«' du dfparleiiifiil de la Haiile-Savoip eiilre Annecy et Ruinilly.
L'invenleur du Iresor, a«'cust' de ty'Hrv approprie une chose qui ne Uli apparlenail pas,
avail ele l'objet de poursuite« penales. I.e numisniale genevois qui avail acquis ces pieees
de bonne foi el nravail eharRe de le^s classer, craignanl, bien ä lorU d'Alre implique dans
une niauvaise aflaire, m'avail prie, au dernier niomeul, alors <|ue inon arlicle ^»lail dejä
compose, de ne pas parier de Tendroil oü elles avaienl öle Irouvees. J'ai acquiesce alors ä
sa demande quoiquVIle ne nie pariU pas jusliiiee, el ä nion grand regret, ear il nVst pas
habiluel, el surloul pas nalurel, de decrire uu Iresor saus en indiquer la provenauee. Je
devais celle explicatiou ä nies lecleurs.
* In Iresor de monnaics du moyen dge, d-dna Revue atiisse de numismatique, 1891,
p. 20.
Digitized by
Google
— 28 —
corne TA et par le caractrro aMguU^iix, rpirjpiix, si j(» puis
nTexpriiner ainsi, de cotte lettre, les pieees siniilaires
de la Periode» eoiiitale *.
On arrive a la ineme conelusion par la eonsideration
du eroissaut: i'ordonnanee de H2Ü dit que la inarciue de
J. Pieot est im eroissant, et coiiime, pour d'autres nion-
nayeiirs dont Ja inarque doit etre suivie d'un annelet,
soit ])()*mt ouvert, piuirtinti apcrlum, eela i^st dit expres-
semeiit dans le texte, noiis devons adiiiettre qiril n'y eri
avait pas a la sieniu» et cpie les i)ieees (jui eii unt uri sunt
d'uiie Periode anterieure siir laquelle noiis iic somnies
{)as reuseignes par les lextes.
Pour l(^s tbrLs et i)oiu' It\s vicMuiois, les di(Terenr(\s qui
distirigueut les euiissions anterieures et posterieures ä
rordonuanee de» H'iO sont peu eonsiderabl(\s et ne por-
fent que sur des details; pour d'autres (.»speces, eomnie
les deini-gros et les (|uarts, elles le sont davantag(» vi
eoustituent des diflerences de typi^s. On eu jugera par
les ligures que jai fait dessiner: je ine suis arrange d«^
nianiere ä ee (|ue les especcis prinei[)ales soient repre-
sentees {)ar deux dessins, donnant la forme (|u'elles
avaient avant et apres la reforme monetaire de litiO.
N*' '2. Lacs a extremiles trifides, pose en i)al, aeeoste
d(» VK I 1{1\
+ AMKÜKV8 •«• o ])vx 5 8A1J (I/annc^et (pii suit le
Irelle, peu visihle, a ete omis par \v dessiriateur.)
Sous l(^ D un {)oint, heaueoup plus gi'os (pie ceux ipii
formeiit le greni^tis, est i)ose sur ee dernier; il parait
avoir ete ajoute apres eoup et avoir le earaelere d'un
point secret.
HU tlroix de Saint- [Maurice.
+ IMTALIA % MAUCmO
• Vnir le fori n" 70 de nia t'ontribulion a la nuniLsrnntif/ne fies coinlvs äc S'imic et le
n' Vi, n de 1). l'roinis. Mmmte dci Hvah di Savoia, Tii'iii, IVil.
Digitized by
Google
- 2n —
Dilloii. 2 oxcniplain^s hhm ('(niS(MT<''s. Poids : 1,3.*{
i't I,r)!). Ma rolltM'tion. Doux aiitivs i^xrinplaiivs, iiioins
bons, a|)i)art(^nant a la maison Paul Stneliliii et (>-,
|)osonl 1,52-5:} (^t l,i:i.
N'^ 3. Lacs, conuno au n^ 2.
+ AMKDEV8 •«• o nvx: s 8AP;
Sous lo B un }4n>s poiiit cliaiv^'aiit lo j^Mvuclis.
fi. Cmix de Saiut-Mauric(\
+ INITALIA 5 MARCIIIO
Pillou. Ponno consi^rvation. Pokls : 1,72 (.s/V/ k^ poids
normal n'ost ([uo de '1,()25). Ma (•olle(*tion.
fies deux nuuieros ont des S relouniees et les (*rois(*t-
t(*s (k^s k''<]jend(^s foniu'H\s de quatre Iriaugk^s; ee lu» sont
que (k\s variantes ou sous-varianlt\s (l'une rneuie [)ie(M^ ;
ils ne se distin<j?uent Tun de Tautre qu(^ par la presenre
ou ral)senee (Kune apostroplK^ a|)res SAP. Ji^ k*s avais
eonforulus sous un uienie nuniero (n^» 25) dans uia (k\s-
rriplion du tresor trouve a Kt(Mry dans laulonirjc^ de
181M), et menie je n'eMi avais pas ap(Tru alors la partieu-
larite la plus interessante.
Je rappelk^ que (-(»tte trouvaille eoniprenait plus de
125() pieees, dont 450 de Savoi(\ surU)Ut du ivpne d'Anie-
dee VlTl, (lue; eile a fourni, entre autres, 240 (|uarts de
j];ros (k^ ce prinei^ au typci (jue j ai appele ehablaisien,
portani les ein(| inanjues suivank's : le eroissant, la
niaiyu(»nt(\ la (k'ur a ein(| i)etales ol a point (-(Mitral,
Tetoik^ a six rais et le treMe. l^arnii ees (piarts au trelk%
Digitized by
Google
— .TO —
j'ai dislingiio cirKj variotos ou variantos hien rarartori-
s(H\s, facilos a d(H*riro en tonnas pnu-is, ne consisfant
pas soulomont on (lt\^ dilTeivnros rlo coin ; la Variante D,
n" 25, dont jo parle niaintenajit, est rernarquable surlout
par un dtMail qiie je n ai jainais observt^ et (pii n'a ele
note par personne sur des pieces de Savoie de eelt(^
epoque, un point secret sous une lettre de la legende
de Tavers.
On sait ce qn'on entend par ee terme. On s'eüiit mis,
en l^Yance, h la fm dn XIV'' siede, a nne date (pii n'esl
pas (M)nnüe exac^UMiient, probableinent deja sous Charles V
(1304-1380), a distinguer les eniissions pai* des sif?nt\s,
apj)eles difjerenis mourtaires, consistant, ((uand eette liabi-
tnde eilt passe a TeUit d'institution, cn points secrets.
Voiei ee qu\n\ dit lUanehet * : a le nonibre des ateliers,
a la fi*e(inene(^ des refontes, les chantijcunents d'aloi, ren-
(( dircMit bientot ntMu^ssaires des signes parlicnliers des-
(( lines a faire reconnaUre l(»s ofliein(»s et les nionnayeurs
d qni avaient fait les einissions de nunieraire. T(*lle fnt
a Torijjjine des (lißeroüs momHaircs. Ainsi, le 25 avril
(( 131)0, l(» Dauphin, re^^ent, ftiisait Fra[)per des gros qui
(( devaienl avoir un petit point dans TG du niot FRAN-
(( CORVM et dans celui de lOHANNKS; le 28 mai, on
ft faisail d'autres gros sin* lesqu(*ls la tleur-di^-lis, placee
(( au eomnienceinent de la leg^»nde de Tavers et du re-
(( vers, (hnait elre aceoste(» de (h^ux i)oints.
(( C/est seuU'uunit sous Charles VI (|ue nous pouvons,
(( a Taide des textes, dri^sser une liste des dill'erents
c( niartpies par (h^s points seereis. Pour les retrouver, 11
(( suflil d(M'onipterl(^s lettres des legc^ndes (|U(HI(^s (pr(»lles
(( soi(Mit (^t (1(^ sarreter au ehilTre de la lettre au-des-
ik sous de laquelle on Irouve un point. »
C(\s j)oints sont ((uc^hjuefois dans le chainp de la pie(*.e,
\ouveau mauiiel de mnnismatiqur (enryclopf'die Hoiel), Paris. ISOO, t. I, p. 138.
Digitized by
Google
— 31 -
pres du jjrenotis inttTiour, oii le touchant inemo; dau-
tres fois oii les trouvo entro los deux grvnotis, plus rap-
proclios de Fintonour quo do Tautro; lo plus souvont ils
sont j)laros, oonuno sur nos deux piocos, sur logronolis
intorio(u\ Co sont tantcM dos points i)ropronient dits
(points dos), tantot dos annelots (points ouvorts).
II n\' aurart rion ou d'otonnant ä ce quo Tusago dos
points st^erets, uno fois bleu etabli on France, eut oto
introdurt en Savoio dont los souvorains avaiont souvont
piis modele, en fait de monnaies, sur leiu\s puissants
voisins do TOuest; ils leur avaiont omprunt^^ lour Systeme
monetairo, la dt'^nomination do plusieurs piooes, et on
avaiont oopio, parfois d'une inaniore servile, les typos les
plus approoios. II est donc fort possible qu ayant reroimu
Tutilite dos difTerents, ils aient ordonnt'^ a leurs mon-
nayours de s'on stunir aussi. Mais, si t(^l a ete le oas
entro HIO et 1420, cotte Innovation a oto abandonnoe
presque aussitot (lu'introduite, car les deux piooes quo
je vions do döorire sont, a ma oonnaissanoe, l(\s soulos
do colli' t^pociui^ sur loscjuellos on trouvo dt^s points so-
(*rots. On ne s'ex[)liquorait pas non plus (jue Ton out
ordonne lapposition do cos mar(|uos souliMnont lors
d'uno des frappos de l'uno dos especos dans un soul des
nombreux atoliors (pii otiiient alors en activito. II est
donc permis do supi)osor (pii^ la parti(*ularito sij^naloo,
otant un fait isolo, n'a aiKume si^nification quolconquo;
(|u'oll(^ a ot(^ uno Imitation faito sans but precis, pout-
otre memo sans Tordre du maitre, j)ar un gravour qui
en avait pris Thabitudo dans un ateli(»r de France ou de
Dauphino, ouqui, ayant ontondu parier d(^ cotte nouvoautt'^
et vu dos piecos francaisos qui en etaient pourvues, avait
cru devoir on faire autant.
.Fai ctiercho quollos etaient, parmi los monnaies de
billon do Ctiarlc^s VI, c(^llos qui avaiont un point secrot
vors la (in do la lej^(nulo et (jui pouvaitnit avoir sorvi de
modeles ä nos deux quarts; j'on ai trouvo deux (pii sont
Digitized by
Google
— 3t2 —
dans CO ras, lo douhio lonrnois, dit niquot, n^M do FIoiT-
inann, qni a lo point socrot sous TR de RKX (^t sous voWo
do FRÄCIK, c'osl-a-diro sons la qualorziomo loLIro do
TaviM's (4 du rovors ot (|ui, par (*onso(|nont, a oto IVappo
a Troyos, oL lo domi-^ros ll<>rolt(\ rv> II) du luomo autiMir,
(\[u a uu annehmt sous la dornioro lottro do Tuno ot Tautro
fao(\ nn C ajonto a la loj^ondo, ol sort donc de Talolior do
(Ihinon; jVn ai moiiu^ trouvo uno, lo dtMiii-gros hoauiiio,
w 10 d(^ llofrinaiin, (lui a li^ point socrot a Tavors sous
la quaforziruio loltiu» ot au rov(»rs sous la dix-s(*[)liouio,
umis jo n'ou ai point vu qui n'oul lo didV^ronl qu'ä
Tavors.
N" 4. E(*u do Savoio do foruio anli(|U(^ dans un doublo
([uadrilobi» oanfonuo (\v (pialro oroisolios.
+ AMKDKVS & o DVX S SARAYDIK
i^. Croix plaiiu» dans un double^ qiiadrilolx», doni los
an<j;l(»s roniranis soni llouronnos, oanlonno do (juatro
croisoü(\s.
+ CIIAiV s IN S ITAi; 5 MAir S PUN
Rillon. Poids : 1,77. Roruio consorvalion. Ma oollootion.
J'ai (l(\ja doorit oollo pioci* dans la lievuc (Un in^^or,
oU'.) sous lo n*> 18 ot Tai idontilloc^ au n*^ (il/'ii du nu'-
(hiUJicv (fAnnerff, ou oniollanl d(* din* (|uo co dorniiM*
n'a pas (rannolol apros la I1(hu\ Jo rappollo aussi quo
M. Porrin dans cot oiivra{^o-la t»l dans son calalo<i;u(* du
nuVlailli<M' de ChandxTy appoUe celio pioco, ol d'aulros
sonihlablos, do-^ doni(u*s ^ros. C'ost uno lauto d'inipros-
sion ; il faul liro : diMiii-gros.
(los di^nii-gros avaiont He ap|)tUos sous los ro<i:nos pro-
codonls obolos blanchos, [e mot obolo n'ayant pas un
sous absolu niais ölanl lui tonni^ <i<''nori(pio qui si^MiiJiait
luio donnt\ c'rsl-a-diro la nioiliT' do la [)ioco onlirro a
laqucllo on la (^onii>aniil ; on disail obolo de* vionnois,
Digitized by
Google
HP"P
- 33 -
obole de blanchet; les « oboles blanches » f^taient des
oboles de gros K
Par une Operation dVsprit inverse on les avait appelees
aussi sesens, c'est-ä-dire piece de six, sons-entendu :
deniers, ceux-ci etant pris pour l'unite.
Quant au type, ces demi-gros, les premiers en date de
la ptTiode durale d'Anied^e VIII, reproduisent celui de
la fm de la periode comtale; ils difTerent coinpletement
de celui qui tut adopt(i en 4420. J'ai donne le noni de
type chablaisien au preniier; cette appellation est moti-
v6e par le fait que ces pie(*.es portent la croix de Saint-
Maurice, capitale du duche^, (jur est mentronni^ dans la
l^^gende du revers (GUAR'); j'ai donne le noni de type
savoyard au second, celui des pieces posterieures ä 1420,
parce qu'on y voit le noin et les armes du seul ducbe de
Savoie (voir les üg. 7 et 12).
Je ne voudrais pas que le lecteur füt induit par cette
difTi^rence de types et de nonis, <\ croire (jue ces pieces
etaient frappees pour des parties ditterentes des etats
d'Amedee VIII; je le dis expres.senient parce que j'ai
apercu que plusieurs personnes, trompees par deux pas-
sages mal compris de Promis ^ se sont figure que les
demi-gros au type savoyard etaient frappes pour la Sa-
voie, le (ienevois et en general pour les provinces de ce
c6t(? des Alpes, et les demi-gros au type chablaisien pour
les provinces d'Italie; on nVa meme dit que j'aurais
mieux fait d'appeler ces derniers (( demi-gros du P^e-
mont, T) a Texemple de Promis; de mt'^me pour les quarts
< M. Ro^er Vallentin a fail voir {Herne misse de itumismatique, l«liö, pp. 2S5 et suiv.),
que le» niots livre ol sol, a^'aieril aus.si au moyen 'k^e le sens de 240 ou de t^ uuiles. D^une
maniere plus g^n^rale, on peul dire que les termeK designaul des monnaies nViles ou
id^les, eUiient employ^s dans uo sens arithmetique, pour d«^signer des multiples ou des
froetions.
* Op. cU., p. IIH : quarU deUi di Piemonte per essere di eoniodifferente daquelli di
Savoia. nei quali eravi lo scudo della crnce a forma di losauga, quando w' primi si
redea la croce di S. Maurisio. et plus loln, p. 136 : uotert) in fine, che dal regno di
Amedeo Vlll comincio la distinzione tra la moneia correnle di Piemonte e quella di
Savoia, Aosta e Nisza.
REVUE NUM. T. VI. 3
Digitized by
Google
— 34 -
correspondanUs. Je crois au rontrairo quo les noms que
j'ai (^lioisrs soiit preferablos parco qirils ne peuvont pas
etro inlerpnHos do rnanioro a faire tombor dans i'errour
sit^naloo.
Cos piooos iVont pas oto oniisos on inomo tomps pour
dos rogions difforonlos, mais los iinos ont suo(!Ödo aux
autros dans touto la uioriaroliio. Cola rossorl avoc la dor-
njoro ovidoiico de rotude des ordros do frappo et dos
coniplos dos inailros di* monnaio.
Par oontro, los din'oronoes do typos ooiTioidont aveodos
difToronoes de valoiir: los domi-gros rliablaisiiuis avaient
subi, de la poriodo (H)intale ä la poriode duoalo, uno di-
niinution oonsidorablo, dans la proportion do 5 a 3, dans
lonr tonour on rnotal preoieux * ; les deini-gros savoyards
rovinront — el c'ost peut-otro pour oola qu'on (ui ohangoa
lo dessin — ä pou pros ä la valour inirinsecjue d'autn»-
fois^, on sorlo qu'en 1420 un ordre ducal prescrivit que
l(\s d(Mni-gr()s do ranoit^nno monnaio no vaudraienf plus
(jue deux oL domi forts de la nouvello; colle-ei otait
dono inoilloure, dans la proi)orlion de S a 5, que oelle
qui Tavail prooodoo immedialouKMit.
N'* 5. A majuscuh^ opineux.
+ MKDEVS igs o DVX
1^. Eon de Savoie antique.
+ SAHAVDIE
Hillon. Poids : 0,(K\ Honno consorvalion. Ma collec-
lion.
Fori inedil, du memo ty[)o (|ue w le 1.
N" 6. FK • RT on oaraolores minusculos.
+ AMEDEVS* • DVX
' IVapres r»rclonnancc df* UOK, latlerniei*efl'Ain«'dof VIII, comte, qui nous soil parvenue,
le demi-gros rcnformail I k<*- ^W7 d'argenl a MMM) niillieincH ; d'apii's rclles dp lilSel de UI9,
0,04f..
' D'apres les ordonnances de 1420 ä \iK}, le demi-gros renfennait i gr. 038 d'argeot ä
tOOO inilli^mes.
Digitized by
Google
^fi^^\'
— 35 —
^. Croix plaine alfe^e.
+ SABAVDIE
Billon. Poids: 0,75. Tros bonne conservation. Ma col-
lection. J\ii decrit dans le tresor d'Etorcy, n« 50, une
pielro somblable pesant 0,0j.
Viennois noir rappelaiit par la cruix i)laino da revers
coux de la periode cointale; voir Promis, pl. V, fig. 0;
il doit donc etro de la premiore partie de la periode du-
cale; pendant la seconde, depuis ii'iO, la croix est pattee
(voir ci-dessous, fig. 40).
J'appelle cette nionuaie « viennois noir» parec* qu'elle
porte re noni dans les ordonnanees et dans les coniptes;
on sait qn'an nioyen i\ge on distingnait les monnaies
noires et les monnaies blanches ; res dernieres etaient
frappees snr des flans blanclüs a Taeide sulfuriqne. II
semble a premiore vne qn'il y a la un signe (]ui permet
de fixer la date d'ömission de certaines espeees ; on
sait par les textes cpravant 1420, les forts et les vien-
nois ('»taient, on devaient etre, de la monnaie noire et les
antres espeees de la momiaie blanche, tandis (pie depnis
1420 il n'y eut plus (jue de cette derniere. Mais je n'ai
Jamals trouve (fu'on piit se fier a ce critere pour les mon-
naies de Savoie du XV*- siecle : les pieces de billon ayant
beauconp circnle sont tontes plus ou nioins noires selon
la bont(^ de leur alliage, et il ne saurail en etn» autre-
ment; Celles qui sont a tleur de coin, en totalite ou seu-
lement par places, montrent, \h ou elles le sont, la blan-
cheur de Targent produite par le decapage. 11 semble
que le nom seul de monnaie noire s'etait conserve, par
Digitized by
Google
- no -
tradition, mais quo l'habiUido do blanrtnr indilTerom-
mont toutos les piecos do billon s'rtait iniroduite dans la
prali(|ne ot fut au bout d'un corlain lonips sancMonnre
par los lois ot roj^lomouts.
Los n<^ 4, 5 et 0 ont pour nianpio uno flour a cinq
ptHalos ot a point contra! suivio d'un point ouvort ^ ; il
(ni Ost do iiK^ino do quatro variotos do quarts au typo
oliabiaision (|uo j'ai pul)!ioos on 181H *, dont trois otaiont
alors inodit(^s o{ Tautro avait otc'* doorito par M. Porrin
dans son catalogue du niodaillior do Clianibory, c^ la paj^o
142, no8(|3, oonuno frappoo a Turin par Martinot Mor-
ci(T, sous Aniodoo VIII, et a la papo 170, n*^ H5i/8, coniino
frappoo ä Cornavin par JarcjuosPhilippo sous Aniodoo IX.
Jo dois rootilior ina d(^scrij)tu»n on co sons ((uo los dou-
blos points qui s('»paront los mots d(»s loj]j(»nd(*s ont oto
inis par riuiprimour h la j)la(u^ d(^ doul)los annolots,
paroo qu1l n(* possodait pas co signo typot^rapliicpio. C(»s
quarts sonl au niomo lyi)o cpio lo n^ 2 oi-dossus.
Jo n'ai pas su — ot nul no pcMit savoir — quol nom il
faut donnor j\ ootio flour, uno dos oinq qui so voi(*nl sur
los monnaios d'Anic'Hloo VIII, duo, tandis ([uo los ordon-
nanoos n'on onunirront quo quatro. .Pai sui)poso quo
oVlait la luanpio d*un nialtro do luonnaio qui aurait
frappo h Aix, alors Ays on Savoio, aujounrhui Aix-los-
P)ains, ontn* lilO ot 1420. On sait on oHot par lo n^gistro
dos [)arlonionts gonoraux dos uionnaycMU's du saint pju-
j»iro roniain^, qii'il a c^xisto dans ooltt* villo un ati^lior
dont Ihnnbort do CorIxHIo otait niaitro on 1408 ot 1411.
II ost tros possiblo quo cot atoli(*r ait oto ouvort onooro
pondant (paHipio tonips a|)ros TortH-tion i]o la Savoio on
^ Sur (|«('lquos <*xemplairo* on voil ;i la placo tPun p<iinl ouvort (ou annelol) un |M><nl
dos (ou iMiint proprenuMil liit) ce (|ui licnt probabicmenl ä Tusure de la piece ou ä un de-
faul de frapiH*.
« r>p. f»7., p. 30, n"* 28ä 31.
^ Andre Pchrin, Muxee departemfutal de Chamhery, Catalogue du medailhet' de
SaVüie, Chainbery, 1HS2, pp. äTi, fil el 80.
Digitized by
Google
~ 37 —
dache, soit avec le meme niaitre, soit avec quelque autre
dont ie noni ne nuus est pas parvenu.
Depuis que j'ai einis cette liypotliese, je n'ai pas de-
couvert de faits nuuveaux qui la corroborent, niais rien
n'est venu non i)lus la battre eii breche et je continue
ä la considerer conirne la plus probable, d'autant plus
que je n'ai pas appris que personne y alt oppose d'ob-
jection K
' Ce qui prccede Mail ecril et inon maniiscrit ä la disposilioii de rinipriineur, quand
j'ai eu connaissanci^ de I'arliclc ptiblie dans la Hiiista italiana di Numismatica (I8Ü5,
4— lasclciile) soiis ce lilre : l.es ciennois noivs d'Amedee VIU, dnc de Savoie. par
M. A. Rangt' van (ienni-p, qui commence ä s'occuper avec un zfcle luuable de la uuinisma-
lique de la Savoie. Nolre colle^uo ne peul pas ne ranker ä nion avis, dil-il, parc« quo la
fleur ä cinq ptHales el ä poinl central se Irouve sur des monnaie.s tanl couilales que ducales
d'Amedee VIII et de ses successeurs U)uis et Ainedee IX ; Talelier dWix n>tant pas men-
tionne apr^s 14H, sa marque ne peul pas se trou ver sur des monnaie.s de ces deux derniers
dues. Ce raisonnemenl seralt juste si les niaiques indiquaient des aleliers; or, il n'en est
pas ainsi ; si ou se laisse aller quelquefois ä le dire et ä Tecrire, on emploie, pour abreger,
une expression inipropre mais qui se comprend. Les marque.s, eu Savoie. ölaient person-
nelles, je ne saurais assez le n'petor; cVtaient les signes dislinctifs de tels maitres, non de
Icis ateliers. S'il in'»3sl ecbappe de dire : la marque de l'alelier d'Aix, cela voulail dire : la
marque du seul maitre de l'atelier d'Aix dont Pexistence soit certaine.
Mainlenant si M. Rauge van Gennep me repundait quMI admet cette reclifiration, mais
que son objection n^en subsiste pas moins, c'ost-ä-dire que la fleur ä cinq pelales et ä point
central ne peul pas ^Ire la marque d'Humberl de Corbeilo, nialtre ä Aix en 1408 el 1411,
puisquVIle se trouve sur des monnaies de I.ouis et d'Anied^ IX, je lui repliquerais h mon
tour que, quel que soit le monnayeur auquel on attribuera ia marque en litige, on sera
toujours en face de la m^me impossibiliti^ de la relrouver sur une pi^ce dWmedee IX, parce
qu*aucun de ces ofliciers n'a cte en fonclions depuis avant 1416 jusqu'apres 14(^5. La verite,
je crois, c'est qu'il nVxiste pas de monnaies de Louis et d'Amedee IX ayant pour marque
une fleur ä cinq pelales et ä poinl central : sl nolre collegue a cru le contrairo, c'esl qu'il
sesl lie, pour j^ouis ä des descriplions enlacli^ä d'incorrectlons typographiques, pour
Amed^ IX ä des attribulions faulives. Nous verrons cela plus loin. Mais quand bien
nu^me il existerait nVIlemenl des pieces de ces deux souveraius signees d'une fleur ä cinq
pelales el ä poinl central, il ne s'en suivrait aucunement que cette marque soit la meme
que Celle que nous Irouvons sous Amedee YIII, comle, et au commencemeul de son regne
comme duc.
En eflet, il ne faul pas s'imaginer qu'il y avait ä cette epoqne-lä une propriele litteraire,
arlislique ou industrielle, ou seulement une appropriation definitive el ä perpetuite de tel
signe par teile personne ; le fall que ia fleur donl nous parlons aurail etele dillerunt dun
certaiu Humberl de Corbello, ä Aix, peu de lemps avant el aprgs 1410, n'aurail pas empi^-
che, Irenle. quarantc ou cinquanteans plus lard, un autre monnayeur de l'adopler, soit
dans le m^rae atelier, s'il avait eucore exisle, soit dans loul autre. Cela surtoul pour une
flgure aussi banale qu'une fleur. Nous voyons bien, en 142i, J. de Masio. maitre ä Turin,
prendre pour marque le trefle <|ui avail ele celle de Tb. de Folonia, ä Cbamberv, de Ht'J
ä 1421.
Puisque j'ai et6 amene ä m'occuper. pour justiller ma manierede voir qui etail conlestee,
de l'article de M. Hange van (iennep Bur les viennois noirs d'Am6d^e VUl, duc, j'eu prolite
pour dire en passant que ceux du 2"" lyf)e sonl bien des viennois, mais pas des viennois
noirs. Quanl ä ceux du :i*' lype, ce ne sonl pas des viennois, mais des forls. Nolre collegue
a ele Indult en errcur pur les calalogues de .M. Perrin : croyanl avoir en mains un alpeu-
»tock, il s'esl appuye sur un roseau brise.
Digitized by
Google
— 38 —
N^ 7. Ecu de Savoie de forme antiqiie dans un double
contour quadrilobe caritonrie de (juatre croisettes.
+ AMKDEVS • DVX : SABAVDIE
h;. Croix alesee daiis iiu double cjuadrilobe lleuronne
ä ses quatre an<j;les iuterieui-s et cantonne de quatre
croisettes.
+ CHAB' : IN : ITAi; : MAR' : PRN
Billon. Poids : 1,72. Assez boinie roiiservation. Ma
collection.
Cet exeuiplaire, uri des trols trouves ä Eterey, difl'ere
par (luelques details du ri« l(KV'i() du musee de Cliam-
böry. J'ai deja riote (|ue ma pien» a PRN et uon PRI, ce
qui est peut-etie uru» faute d'impn\ssion ^ du catalo}i:ue
de ee medaillier; jaurais du ajouter (ju'elle a uue apos-
troi)lie a MAR t*t surtout (lue la maniue n'est pas suivie
d'uii aimelet. Enfln, en y regardant de pres, on voit
que cette mar(|ue consisle en uiie etoile ä sept plutot
qu'a six rais.
N" 8. FERT eil carai'teres minusculcs, partage par un
lacs a bouts bilides pose en pal.
+ AMEDEVS ♦ o ijvx : SAR'
H. Croix de Saint-Maurice.
+ IN : ITAUA : MARCUlü
Rillon. l\)ids : l,±i. Tres boiine conservation. Ma col-
lection. Trois autres exemi)laires, dont deux faisaient
* C('|H'udaiil Rabut, qui est en K^'iieral tres exarl, a public dans sa Iroisü^me notice un
demi-gros au croissaol qui a bico PKl, suit d'apres la description, soit d'apres la 11;;. d* i
de la planchc.
Digitized by
Google
— 39 —
partie du tresor d'Etercy et raiitre est au musee d'An-
necy, pesent 1,41), 1,19 et 1,00.
(^e quart et le deini-gros (fui le precede, tous deux au
type ehablai.sieii, sont difliciles a expli(|utM\ A preiniere
vue, il senible qu^ils ressorlisserit ä la niaitrise de Jean
de Mask», cpü a travaille ä Chauibery du 28 avril H'21 au
24 juillet 1i!2!2 et dorit la inanjue etait ad fonnam anius
stelle, et c'est en eflet l'idee cpii est venue ä l'auteur dt»s
deux catalogues des uiedailliers de ChaniJjery et d'Annecy.
Mais on connait l(*s produils extrenienierit varies et nom-
breux de ce rnaltre: ils sont au type nouveau, c|ue jai
appele savoyard, de la bonne morinaie creee par Tordün-
nanee de 1420, et on ne comprendrait pas qu'on cüt
frappe en nienie temps des pieces ä l'aneien type eha-
l)laisien. J'ai cherche ä expli(iuer c(»tte anonialie en sup-
posant * que Jean de Masio avait dejä battu nionnaie a
une ep()(|ue anterieure, pendant tout ou partie de l'es-
pa(*e de teinps qui s'est eeoule onlre la niort de Louis,
dernier prinee d'Achaie, et l'instaüation dans la eapitale
de celte prineipautö de Marti net Mercier conime niaitre
de monnaie du duc de Savoie.
Jean de Masio, appele aussi de Maxio, en franeais Du-
mas, bouryeois d'Asti, avait ete nonnne inaltre a Turin
par lettres-patentes du 7 aout 1448 de Louis d'Achaie;
on connait (piel(|ues-unes des nioiuiaies qu'il y a frap-
pees, entre autres un denii-gros (Promis, no 1) (jui jnste-
rnent porte en deux endroits de l'avers une etoile; chosc
curieuse, cette marque a sept rais avant I)', abrege de
DE, et six apres ce mot, ce qui prouve (pie Fortliograplie,
si je i)uis m'exprimer ainsi, n'en etait pas iixee. Ce fait,
rapproche de ce (|u'eile a la {)remiere forme sur le demi-
gros n^ 7 et la seconde sur le (|uart n^^ 8, denote une
communaute d'origine et conürmc mon liypothese.
Les travaux de Masio ä Turin i'urent interrompus par
* Op. Cit,, p. 36.
Digitized by
Google
— 40 —
la mort du souverain surveiiue avant le 12decembre 1418;
il avait travaille acüvement, car ses cumptes portent que,
du 7 aoiit au 2 decembre il avait fabrique, entre autres
11020 marcs de demi-gros ; du 2 au 12 de ee mois il
battit encore 20 niarcs de vieuuois. Ses couiptes ne vont
pas plus loin en ce qui coucerne la principaute d'Acliaie.
G'est alors, ä ce que je suppose, (ju^il emit encore quel-
ques mounaies au uoni du souverain, sans doute pour
utiliser les lingots qu'il avait eri Provision.
La carriere de i-e personnage ' est assez uiouvenientee
et fournit un bon exeuiple de la vie itint'Tante que me-
naient a cette epoque-lä les maltres de monnaie.
Jean de Masio avait remplace a Turin, au service du
prince d'Achaie, Martinet Mercier, de Chieri, en aoutl418;
ä son tour, il fut sup|)lante par lui en juin 1410 dans le
m(iint* atelier qui avait passe* entre les mains du duc de
Savoie.
En novenibre et decembre de la menie annee nous le
retrouvons tMi Daupljine associe avec Jean de la Villette
coniine niaitre de monnaie ä Mirabel.
Au commencement de 1420, il travaille ä Embrun pour
le compte de rarclieveque de cette ville, car il n\ a pas
le moindre doute (pie le maitre dont le nom n'etait pas
coruui, qui frappa les quelques monnaies emises alors
dans cet atelier, fut J. de Masio, qualilie de magisler mone-
lamm Ebreduni dans les lettres-patentes d'AmtJdee VIII
du 131 juillet 1420; aussitöt que j'ai eu coimaissance, par
les publications de M. Roger Vallcntin, de Texistence ephe-
mere de cet atelier en 1420, j'ai emis cette conjecture
pour expliquer ce passage qui autrement est incompr6-
hensiblc et Tai soumise ä notre savant coUegue qui s'y
est ränge sans liesitation *.
1 Et je ne la connais lu^me pas loul euliere ; les dono^s qui vont suivre ne se rapporteut
qirä unc Periode de six ans environ.
' La monnaie d'Embrun^ extrait de VAnnuaire de la Societe paucaisc de numisma-
Uque, Paris, I8U5, p. 55.
Digitized by
Google
— 41 —
En avril 1421, de Masio rentre au service du duc de
Savoie ä Ghainbery et en aoiit ii>2!2 il est transfere ä
Turin oü il reste jusqu'en juin 1424.
N*^ 9. FERT en caracteres minuscules coupe par un
lacs pose en pal.
+ AMEDEVS r ° DVX : SAJV
^. Groix de Saint-Maurice.
+ INITALIA : MARCIllO
Jjillon. 2 exemplaires de coin varie mödiocrenrient con-
serves. Poids: 1,32 et 4,51. Ma collection.
N*^ 10. FERT en caracteres minuscules coupö par un
lacs pos(5 en pal.
+ AMEDEVS ^ o DVX : SAIV
i^. Croix de Saint-Maurice.
+ IN : ITALIA : MARCHIO
Billon. Poids: 1,44. Bonne conservation. Ma collection.
Ces deux (juarts, tres peu dilTerents, avaient ete con-
fondus sous le n^ 21 dans ma description du tr^vsor
d^Etercy. 11s etaient alors inedits. La marque qu'ils por-
tent, ainsi (lu'un demi-gros, aussi au type chablaisien, deja
decrit par M. Perrin {mAJaUlicv de CJuwib^rt/, n*> 110/27)
est Celle que cet auteur ap|)elle en plusieurs endroits
de ses catalogues uii bou(juet. Je ra{)pelle une margue-
rite. 11 y a toujours place poiu* des appreciations indivi-
duelles divergentes quand on cherche a quel objet connu
ressemble une ligure faite ä grands traits; c'est ainsi
qu'un dessin tres imparfait a pu etre pris par une per-
sonne pour un parapluie et par l'autre |)our un Champi-
gnon. Cependant, je puis dire a Tappui de ma compa-
raison qu'il n'est question nulle part d'un bouquet comme
marque d'un monnayeur, tandis que les ordonnances
mentionnent une marguerite; or aucune des autres mar-
ques qu'on voit sur les monnaies d'Ainedee VUI ne
Digitized by
Google
— 42 —
rcssernble autant que celle-ci ä une marguerito, soll pa-
qui^rette, entr'ouvcrto et viie de cöte. M. IVrriri a[)pelle
niart^aierite la Ueur ä cinq petalos doiit j'ai parle plus
haut; celle-ci ne se trouve (jue sur des pieces au type
chahlaisien, tandis ((ue celle que j appelle de ce iiom-lä
se voit sur des monnaies au type chahlaisien et au type
savoyard, et que Martiuet Mercier a du emettre des unes
et des autres, puisqu'il a travaille a Turin, toujours avec
le meme dillerent, du 15 juin 1419 au 5 janvier 1422.
N** 11. Ecu de Savüie de forme antiijue dans un double
quadrilol)e.
+ AMEDEVS : DVX : SAJJAVDIE
i^. (Iroix plaine alesee dans un double (juadrilobe,
dont les angles rentrants sont (leuronnes ä l'interieur,
cantonne de quatre croisettes.
+ CIIAH' : IN : ITAL' s MAU (avec ou sans apos--
trophe?) PRN S
Billon. Bonne conservation. N'a i)as ele pesee. O
den)i-gros ai)partient a une hoirie qui na pas voulu s'en
dessaisir. II dilTere des pieces similaires connues par la
plus grande coniplication des lleurons du n'viu's, par
Tabsence de croisettes a Tavers autour du (juadrilobe,
entin, et surtout, par laJjsence de toute inarque. J'ignore
absolument äcjuel nmltre et ä quel atelier appartient cette
nionnaie, unique juscju'ä present.
2me Periode
De 1420 k la fin du regne.
N'^ 12. Ecu de Savoie penche, timbre du heaume,
celui-ci surmonle du cimier fornne d'une tete de lion
ailee et accostt"» de deux lacs. Le cimier coupe la legende.
AMEDEVS € DVX s SAIV
1^. tlroix de Saint-Maurice cantonnee de quatre lleui^
a cin<| peta](»s et a point central.
+ INITALIA § MARCmu
Digitized by
Google
43
Argent. Poids : 1,50. (lonservation mediocre. Ma col-
lection.
DcMui-gros inodit, tyi)e savoyard, trappe ä Nyon par
J. IMcot. J'ai dejä parle de ce maitre ä i)n)püs d'Ann5-
dee VIII, comte ; on vuudra bien remaniiier (lue sa
nian|ue, a{)pelee croissant par les ordorinances, n'est
pas siiivie d'un poirit ouvert ou arinelet.
Le type de ce demi-gros est tres diüerent de eeliii du
coninienceiiieDtde la periode dueale (voir ci-dessus n**7);
il constitue un retour au passe et rapi)elle celui du com-
mencement de la periode conit^ile ({ue j*ai ai)[)ele type
d'Avigliane \
^D*
N" 13. FEUT en caracteres miriuscules entre quatre
traits paralleles.
+ AMEDEVS € DVX : SAU'
f<. Eeu de Savoie losange, les Ijords forines de deux
traits.
+ IiNITALIA s MARCIIIO
Billon. Poids : 4,l!2. Honiie conservation. Ma (M)llec-
tion.
Quart de gros du merne maitre ; il düTei'e du iv 40/9
du musee d'Anneey par la nianiere dont le croissant est
tourne, ä nioiris cependant qu'il n'y ait uiie faute d'ini-
pression dans le catalogue de ce niedaillier.
N^> li. FE • RT en caracteres niiiuiscules entre ([uatre
traits paralleles.
* Contribution. elc, p. 173, u" öl äa3 bis.
Digitized by
Google
+ AMEDEVS (L J)VX : SAß'
ft. EcLi de Savoie losange, los borcis formes de deiix
traits.
+ IMTALIA : MARCHIO
irillon. Poids : 1,05, trop fort, eii tout cas : le poids
normal de cette piece est de 1,381 ou de 1,4'iO selon
(ju'elle a ete t'rappee d'apres rordonnaiice du 29 fevrier
li>2lö ou d'apres Celle du 31 juillet de la nii^nie annee,
continuee par celle du 28 avril 1421. Bonne conservation.
Ma coUeetion.
J^a {)reniierc de ces deux variantes est celle du tresor
d'Etercy, n^ 32 ; la seconde est nouvelle. Ces deux quarts
appartieruient au tyiie savoyard (voir plus loin, n" 2()),
qui dillere coinpletenient de ccHui du conimencenient
de la i)eriode ducale (voir ci-dessus, n^ 2) ; il s'est con-
serve i)endant le regne de Louis et peut-etre pendant
une partie de celui d'Amedee IX. Connne celui du demi-
gros de lanienie {)eriode, il constitue un ri^tour au passe :
il rappelle le deuxieme type de quart de la periode coni-
tale d'Aniedee VUl.
N'^ V). A jnajuscule fleuronne, (*antonne de quatre
annelets.
+ MEDEVS a DVX
Hj. Ecu de Savoie de forme arilique.
+ SAUAVDIE
Billon. 2 exem|)laires, Tun tres hien, Taulre mediocre-
ment conserve. Poids : Ü,9i et 0,73. Ma collection.
Tresor d'Etercy, n«> 84; il dillere du ir> 50/10 du me-
Digitized by
Google
daiUior d'Annocy par la mani^ro dont lo rroissant est
tOLirne. I.e typo do cos forts s'erarto moins de celui des
pieces de meme dencMiiination anterieures ä 4i!20 que ce
n'est le ras poar les demi-gros et les quarts, la seule
difrerence j?lt dans TA du chainp de l'avers, fleuronne et
cantonne d'annelets.
N^ iC). FRRT en earacteres minuseules.
+ AMEDEVS (L DVX
^. Croix pattee.
+ SABAVDIE
Hillon. Poids : 0,03. Tn'^s bonne conservation. Ma col-
lection.
Viennois iiuHlit. Le type de rette monnaie ne difTere
que par la croix pattee de celui des {)ieces de uieuie deiio-
iDination anterieures ä 1420; ces dernieres avaient la
croix plaine alesee.
N" 17. Ecu de Savoie de forme antique.
+ AMEDEVS « DVX
^. Croix pattee.
+ SABAVDIE
Billon. Poids : 0,00. Bonne conservation. Ma collei^tion.
Demi-viennois, soit pite. 11 y a au musee de Chambery,
Digitized by
Google
— 40 —
n« 104/21, uno pioco sonihlable dont le poids paralt bien
fort : 0,05. Kilo est appoloe denier vionnois.
N«* 18. Em do Savoio de forme antique.
+ AMEDEVS € m X
^. Croix patteo.
+ IN : ITAUA
Billon. Poids : 0,57. Double frappe; sauf cela, bonne
eonservation. Ma colleetion.
J'ai deja parle ave(* detail de eette petite piece dans le
tresor d'Eterey, n" 57, et eile avait lueme deji\ ete public'^e
par M. Perrin ^ ; j'y reviens aujourdMiui, d'abord pour en
donner le d(»ssin, ensuite pour en rapproeJier les deux
Varietes, qui dilTerent par la legende du revers.
Le n^ 17 est probableuient anlerieur an n*^ 18, ear
d'une part on trouve une legende semblable, DE SA-
BAVDIE, sur des uionnaies d'Amedee VIll, conite, que
je erois etre aussi des pites^; d*autre pari, on trouve la
leg(^nde IN ITAUA, un piui allongee, avee la niarque
d'un sueeessmir de Pieot (voir ei-dessous, n^ 20 et 27).
N" 10. Ecu de Savoie peneli(^, tiinbre du heaume,
eelui-ci snrmonte du ciniier forme d'une tele de lion
ailee et aeeostt^ de* denx laes. Le (*imier eoupe la Ic^gende.
AMEDEVS t8 DVX s SAIV
VI. riroix de Saint-Manrice eantonnee de quatre fleurs
a rinq petales et ä point renlral.
+ INITALIA : MARCmO
« Cataloyup du medaiUier d'Aunecy, n* 63 26.
* Contribution, etc., n" 75 et 76
Digitized by
Google
- 47 -
Argont. Poids : l/fO. Consorv^alion modiocro. Anrionne
coll(»ction FeuoiicMn, a Gonovo.
D(Mni-j^ros iiunlit, frappö [)r()l)ablomont a Nyon par
Lanfranco Biisca, do 14'2'2 a 1427.
N'> 20. FE • RT on rararloros minusculos entre fiuatre
traits paralleles.
+ AMEDEVS fi DVX : SAB'
1^. Ecu de Savoie losanjjje ; les bords formes de deux
trails.
+ INITAUA 2 MARCIIIO
IVillon. 2 exeniplaires de coin varie, tres bieii eorisi^r-
ves. Poids : 1,57 et l,22-2:{. Ma collectiori.
N'> 21. FERT en raraeleres iiiinuseules eiitre cpiatre
traits i)aralleles.
+ AMEDEVS ^ nvx : SAir
^. Ecu de Savoie l()san*?e ; les bords formes de deux
traits.
+ INITAFJA : MARCIIIO
lUllon. Poids : \,l]S. Tres bonne ronservation. Ma col-
lect ion.
Ci»s deux quarls, diflerant par la pres(Mice ou TabsiMice
d'un poilU enlre TP'.et TR de FERT etaicMit eonfoiidussous
le }V' M) dans la description du tresor d'Etercy. lls etaient
inedits avant eette publieation, ainsi que la umrqut» (pi'ils
porleiit.
N*» 22. A uiajuscule lleurorme, cantonne de ({uatie an-
nelets.
Digitized by
Google
— 48 -
+ MEDEVS ^ DVX ♦
iV Ecii do Savoio de forme anlique.
+ SATUVDIE
Billoii. Poids : 0,!)G-07. Tres bonne conservation. Ma
collecLion.
Fort inedil, difTerant du n« 23 par le point-losange qui
siiit DVX.
N*^ 23. A niajnseule fleuronne, caiitonne de quatre
annelets.
+ MEDEVS ^ DVX
i^. Eon de Savoie de forme antique.
+ SABAVDIE
Dillon. Poids: 0,01-02. (lonservation mediocre. Ma col-
leetioii. Tresor d'Eterey, 0^52.
On voudra bien remar((uer qiie le lieaume n'a pas la
ineme forme sur eelü» pieee (|ue sur le quart n*^ 2(), dont
j'ai domie plus haut la fitJ^ure. Q^i^'^'^t au demi-pros, u^ 10,
au s(H()nd quart, w 21, (»tau |)ri»mitn' dt^s deux forts, n*^ 22,
ils out rette manjue exaetcMueul pareille a celle du u<»20'.
Eu rejrardaut de pres ei^s deux dessius^, on o])serve
(fue l(^ beaume du n^> 23 est uiuni a sa partie superieure,
(pii couvre le enuie, d'areeaux que Ton n'est pas babilue
1 Los carncU'i'es (riinpriinerif (levraieiil aussi i^lre exarlcnxuil pareils; s'ils ne iv sont
pas, r'cRl parce qu'ils ont eiv ^nivcs ä la inain sepamncot.
' Ils sonl dus, eomnic la plupart de reux de nies publieations pnredenles, an rrayon
exeroM'i intellij;ent de M. A.-Sl. van Muyden. Je n'Hi paseu ä nie feliriler iravoir la eolla-
lH»rati4»n decet nrtislr seulenient |iour ruinslration de re travail. inais j'ul eu reeuursaussi
:i ses eonnaissaiices p<»ur la question du heaunie; il a revn ä inon inlentiun les anleurs
s|MTiaux et inis ä ina dispositiun ses noles et ses dessins : rVsl d'apres ses indieatiuns que
j'ai pu expliquer clairentenl, en )>en de inols, ce poinl (rurelii'olo<;ie appliqui^' ä la nuDiis-
maliqne.
Digitized by
Google
— 49 -
a voir snr los ropH^sontations roiiventioiinolles do rotte
arnio dofensivo qiron trouvo dans h^s oiivratros d'hoi'al-
diqno. Cos arroanx, dont Irois, oii plutot un (4 la moitio
do doiix aiitros, sont jj^ravos siir laiiionnaio, roprosonlcnit,
Sans anciin douto, la parlio visil)lo do i)roril do doux
animturos stMni-ciroiilairos, dont runo allait d'avant on
arrioro, on snivant la lij^no niodiano, oi Tauln» d'un ccMo
ä Tautro do la toto, dostinoos a ronforcor Ja t'alotto do
niotal Oll do cnxr bonilli (jui Ibnnait la |)arti(* principalo do
la ooiJTuro do guorn\ iv trouv(^ qu'a roi)oquo ou nion fort
a H(' frappo, dans la promioro moitio dn XV'* siiVlo, il y
avait sonvont snr lo hoanmo donx bandos do motal, qni
qnohinofois n'on t'aisaienl ipi'nno, {)la('oesdans lo sons an-
toi-o-postorionr et so lonninanl i^n avant {)ar lo nasal, on
arrioro par lo tj:ard(^-iniqn(% inais jo n'on vois janiais donx
so oroisant a anglo droit snr lo soinmot do la toto. En
rovanoho, ootto disposition so tronvo dans d(\^ toni[)s
plns ancions, an X\V' sioolo, snr dos oasi|nos oonitpios
scnlptos anx portails dos oathodralos do Paris ol do
Chartros, snr o(Ttains (•as(]nos gorinanitpios dn Harbin
(Miciarniii, inais il tant roniont'^r jnsipi'an W sioole
ponr tronvor dans h^^s cas(|nos norrnands, ooniipu^s anssi,
i\o la tapissorio do lUiymix, lo protolyp(» (pii a s(M*vi do
modolo a la nianpio dn n^' "2)?.
Quant a oollo d(\^ w"^ 11) a ±i, ollo roprrsenlo asscz
bion lo hoanmo cylindriqno dit a tcMo do ci'apand * (jni
otait on nsago a la (in dn XIV'' sieclo ot pondant lo XV*'.
L'artisto avait donc roprodnit \v dossin d'nn objol (Wxn
omploi conrant do son tomps, tandis (pii^ l'antro «^ravonr
s'otait ins|)iro d'nn modolo d(''ja arohaupio a ro[)o(|no on
il travaillait.
Cotto ditloronoo dans W dossin dos diuix lioanmos (\st-
ello fortnito on a-t-ollo nno sitinilioation? J(^ nt» vondrais
' Ci' lermr s4' Irouv«* dans Viollkt-i.k-I)i r. {Diel ionnaive du mobil ier francai'i. (»vol.
iii-H): je HC sais pas sMI osl sön«'i*aU'in(MU adoplr ou s'il a «•!«• «Miiployt« souleiiionl par fei
auteur pour expriincr d'une manien» piltoresqiie la forme parliculiere dont il s'a«il.
HEVl'E MM. T. VI. 4
Digitized by
Google
— 50 —
pas nie prononcer ot ajoulor Irop crimportanco a dos cle-
tails; jo crains de me perdre dans les infiniment petiLs.
Cependant, il ne faut rien n(»{^lif?er, et je rappellerai que
le lieaiinic a ete pendant quelciue temps la inarqiie de
deiix mailres qiii ont travaille siinultanement, Michel
de la r»alme, a Chambery, d'aoiit 1423 ä juillel 14:24, el
Lanfranco Busca, ä Nyon, d'c^ctobre 1122 a novenihre
1427; il fut enjoint au preiiiier de cliant^er sa marque*,
sans doLile aussitol (|iron s'aperrut (lu'elle etaiL deja eni-
ployee par qiiehprun d'autre, el de la remplaeer par une
coqiiille de pelerin. II se i)oiin\ait donc que ces deux Va-
rietes de heaunies fussent des uianjues diflerentes, celle
de Michel de la Bahne, preniiere maniere, et celle de
].anfranco lUisca, et s'il fallait aller plus loin dans le
doniaine de la (*onj(H'ture, je serais tente d'attribuer le
heaunie ä arceaux, le plus rare di^s deux, puiscju'il ne
s'est trouve juscpfa [)res(Mit cpie sur une seule nionnaie,
dont je ne connais qu'un ex(miplaire, au premier de ces
deux nialtres et le heaunie h tele de crapaud, qu'on voit
sur quatre monnares dilTerentes^ au second.
N« 24. FKUT iH\ cara(*leres miruiscules entre quatre
traits paralleles.
+ AMEDKVS # DVX s SAIV
ro. Ecu de Savoie losaufjje; les bords fonnes de deux
Iraits.
+ INITALIA % MARCllIO
r.illon. Poids: 1,38. Conservation excellente. Ma collec-
tion.
N'^ 25. FE RT en caracteres niinuscules entre quatre
trails paralleles.
+ AMEDEVS ^ DVX : SAR'
< Promis, ^jy, eil., p. 122. Je n'iii pas pu Irouvor cc texlo «lans Duhoin.
2 ]| y avail pliisieurs exemplalres de Tun iles deux quarls daiis le Iresor de Prety.
Digitized by
Google
- 51 —
1^. Ecii de Savoio losan^e; los bords fornios de d(Hix
traits.
+ INITALIA : MARCniO
Billon. Poids : 1,48-40. Rönne conservation. Ma coliee-
Lion,
Cos deux (juarLs sont de Bertino Biisea, aiitrefois mal-
tre de nionnaie a Ivree, du 5 s(^plenibre 14*21 au 0 niars
1420, ensuite maitre a Nyon de{)uis le 2 deeembre 1427.
On ne sait pas conibien de temps il y Iravailla. Sa niar-
que, un soleil, etait inedite avani ma description du tre-
sor d'Eti^rey.
N*^ 2(). Eeu de Savoie de forme antique.
+ AMEDEVS # DVX
i\). Croix pattee.
+ IN : ITALTA : M
Hillon. Poids: 0,02. Bonne conseiTalion. Ma eolleetion.
N»^ 27. Eeu de Savoie de forme anti(|ue.
+ AMEDEVS ^ DVX :
fl. Croix pattee.
+ TN : ITAEIA : M
Billon. Poids: 0,73. Tres bonne eonservation. Ma eol-
leelion.
De ces deux |)iles, ne differant (|ue par la ponetuation
de la legende de Tavers, la premiert^ a ete deerile dans
le tresor d'P^terey, iv 58, la s(»eonde est inedite. Toutes
deux, surtout la seconde, sont trop lourdes : elles ne
devraient peser, d'ajires l(\s ordonnane(^s de 1420 et de
1421, (jue 0,508. Je ne [)uis (jue repeter l'expliealion cpie
Digitized by
Google
— 52 -
j'ai donmV de rotte anoniali(^ : a ^^)ur dos ospoi^es aussi
« |)(»lit(\s quo los doiui-vionnois, la lr)l(''raiUH\ l)asoi* sur
« la dif(ioiiltopraru|no dtHamintu*oxa(*lorH(Mit ottValoincMit
(c dos fouillos d(^ luotal d'iino opaisstMir niiiHnu\ olail
(( plus forte (|iio |)()iir l(^s espoeos plus lourdos. Kt paruii
(( los i)ioees oiuist\s, de poids tros (liflV»i'outs, rc soul,
« o(^la s(^ o()uii)roud, l(\s plus o[)aisses (fui out, par uu(»
« os{)0(*t^ de soloctiou, lo uiitMix rosistx'' a la destruotionJ t)
CoUi' roiuanpa^ sa|)|)li(|uo a \n'n pros daus la uiouie
uK^suro aux vioiuiois.
A propos dt^ i)otitos osi)ooes, je dois <*ousign(U' ici uu(*
ohscMTatiou sin^ulioiv. (pu» j'ai fait(\ Panui h^s uioiuuiios
doorit(»s oi-dossus, il u'y a t)as (h^ blanolK^ts et auouu des
autours cpii out traito dt» la ruuuisuiati(|U(» de la Savoie
u'ou a (locht (TAuiodoc» Vi Fl, duo. Jai doja fait nMuanpior
rt^xlroiuo rannte dos Mauohots a TS, Ics doruiers dWuio-
i\0o VHl, oouU(% et je orois Tavoir (\xpli(|uoo d'uu(^ uia-
uion^ n |)ou pros satisfaisanto par lo rt^trait (pi'ou aurait
oporo de o(\s piooos (|ui avai(Mit olo lalsilioos [)ar [)lusiours
uiouuayiMU's iulidolos. Maiutouaut il uio vieut uu douto:
olait-il bitMi noo(\ssair(» d'avoir rooours a oetto hypotlios<^
|)our so roiidrc» ooui|)to de la rarolo des blauolK^ts dt» la
flu de la ptMiodo oouilalo? t^Mulaut la ptM'itKle duoalo, ils
luautpioul (*t)iuplt''louiout saus tprou |)uisse iuvocjut^r la
lut^'rut» raison pour ox[)li<]uor lour dispariliou. Pout-tMro
lt»s ])lauoliots dos (lt»ruit''i'os aiuu''os tpii out |)r(M:tHlt'» lil()
110 st)ul-ils si rai'os tpio paroe tprt>u tMi a tivs |)tM» frap|u\
(»t oeux de !4U) a la liu tlu vo^^wo u'out-ils jauiais tMtM'us
|»ar porst)uuo (|uo paiN-o tpril nru a pas 0[r frapi^'' du
toul. H y avait saus douto ouct)i*o oii oiroulalit)U ht^auooup
(TauoitMis blaueliols de la liu du XIV*' sit\-lo, au typt^ de
la oroix oautouut''o de tpuitro oroisollosdoul il avait t'^tt'» tMuis
dos(|uautitt''s tr<Vct)usid(''i*ablt\s, si Tou v\\ ju^o |>ai* It* uoui-
Uw dt» ooux (]ui out rir ot)usorvt''s et d(»ut ou retrouve
Digitized by
Google
— 53 —
sans cesse de noiiveaux exeriiplaires. On peut adinett ro
aussi ([ue Irs duniers viiMUiois s'rtaient su])stüües pcui a
pou, dans les Iratisactions, aux driiiers blanchets. Cela
expliquerait pouniiioi, iin peu plus tard, sous lo duc
Louis, ils prirerU le type cpravaieiit eu les blaneliets au
couiniencenient du re^iie d'Amedee, (juaud ceux-ci elaient
a la Ibis la petiU^ luounaie la plus repaudue, au moius
sur le versaut uord des Alpes, et l'uuite inunetaire ^
N^ 28. Eeu de Savoie peuelie, tiiubre du heauuie, eelui-
ci suruioute du ciuiier forme d'uue tete de lion ailee et
aeeoste d(^ deux laes. Le ciuiier coupe la legende.
o AMKDEVS § DVX * SAir
' On poiiiniil penser que les blanchels ont öle frappes en pelile qnantiteä la fin de la
pi'riode comlale dWiut'dee VIII et plus du loul pendaut la periode durale, parce que les
raallres n'y Irouvaienl pas leur compte d'apres le.s condilions qui leur etaienl faiics. On
voil en ellel par les acle.s <|u'ils frap|)aienl de preference les espeees cpii leur procuraient
le plus de prolil. d'oü il resullail (|ue souvenl le souverain etuil «»bÜKe de leur d»*fendre de
fabri(|uer cerlaines uieuues nionuaie.s au-delä d'une soniuie lixe, qui leur elail indiquee, ou
d'une eerlaiue fraclion de la lolalile de leurs emlssions. Celle sup{>osilion serail fauste.
J'ai ealeule loul cela et j'ai trouve que bien au contraire, le.s maitres auraient eu avaulage
ä frapper beaueoup de blanchels. Sous Perapire de rordounauee de 1405, on elait eneore, ä
ce poinl de vuc-la, daus les condilions babiluelles: d'un uiaro d'argenl liu, argeiUnm co-
mitis, on puuvail lirer, en Touvranl
sous forme de denii-gros une sonime de Ul gros
» • quprts > IIG »
» » forts » 127 »
» » blanchels » l'M »
» » viennois • 148 »
• t niailles de blanrhels. » 14S »
» » piles 1 lös »
Ces dillerences de reudenienl (ehillres arrondis, en nejrligeant ies fractions de pros),
elaient d'une pari allenuees par les frais de frappe el le coul de rallia^e ä employer, plus
considerable pour les petiles monnaies que pour les Rraudes, d'aulre pari anipliliees par
la tolerance sur le poids et sur le litre, plus forte aussi pour lesderuiers termes» de la serie
que pour les premiers, et que le niailre s'arran^^eait loujours pour faire lourner a soa
avautage; mais, en sonime, le benefice du mailre au};menlait avec la valeur decroissanle
des especes qu'il frappait. Sous Tenipire de rordonnaueo de 1418, il en elail aulrenienl:
dun mare d'ar^'eul on tirait, en en faisanl
des demi-gros une sonime de IH4 gros
» quarls » IJKJ »
» forUs » V.K\ •
» blamhets • 5)8 *
* viennois » 108 »
9 demi-blanchets » 223 »
I»ar consequent le niailre devail elre tenle plul6l dY-xaRerer Timportanee de se3 emis-
ftions de blanchets et de leurs inailles.
En 1420, recbelle des prolits elait de uouveau semblable ä celle qui resullail de Pordon-
nance de liOä.
Digitized by
Google
i^. Ci'oix de Silin t-i\laurice cantonnee de quatre lleui's
a einq petales et a point central.
+ INITAJ.IA t MAJUIUR)
Argont. Poids: 1,44. Bonne conservation. Macollection.
Denii-gros de menie type (jue 1(* n'> 12, variett*^ incHiite
de Promis, VI, 15; la piec(^ deerit(* par le savant de Tu-
rin a l'etoile avant DVX, la »niennc Ta apres ee mot,
(l'est la niar(]n(» de Jean de Masio, niailre ä (lliambery
du 7 niai 1421 au 24 juillet 1422. Ce pei'sonnage a trappe
dans cette ville l)eaueoup plus(jue toussespriklecesseurs,
collegues vi suceesseurs, dt» la periode dueale d'Anie-
dei* VIII, entre autres l()ü2() inares de (piarts, soit pres
de 13 niillions de ces pieees, en sorte (pi'ü n'est i)as eton-
nant (|u\*lles soient de beaucoup les plus couimunes de
ee regiH» et (pi'il en existe d(* nonil)reuses Varietes. En
voiei (]uel(pies-uru»s (pii iTonl pas encore ete publiees :
N<» 2!>. VK ' UT entre (|uatre traits paralleles.
+ AMEDEVS * DVX % S\W
i\. Eeu de Savoie losange, It^s bords forines de deux
trails.
+ INITALIA s MAKCIIK)
(lette piece ne dill'ei'e (]iu* i)ai" le point de centre dans
FEUT du nf> IH) 7 du niusee de Cluunbery \
Billon. 4 exeniplaires de ma collection, de coin varii},
dont trois, Ires bien conserves, pesenl 1,44, 1,38, 1,35, et
le (lualrienie, un fxni fruste, 1,07; ils out ceci de reniar-
(juable que le titre parall en etre eneore plus inegal (jue
le poids. Ee troisieine, eelui qui resseuible le plus ä de
largent, est a 430 millienies'*, le titre normal elant d'ajires
rordonnance seulement de 35U,4; le quati'ieme, au con-
traire, paralt elre d'unaussi bas])illon (pie les forts. Eutin,
• J'ai coufoudu dans la descriplion dn Iresor d'Klercy, sous le n' 35, ce qiiart avec celui
qui n\i \ta> dt' point dans KKKT.
^ Dapres un e.ssai dt* MM. Fruliser (reres. ä Gt'oeve.
Digitized by
Google
— i)0 —
un cinquieino excMiiplairt? (jiie j'ai signalö dans le tn^sor
d'Etercy sous le ii« \\o bis, parait do si inauvais aloi (}uo
j'ai oiuis ropinion qifon peut Je considerer coinnie de la
fausse inonnaie frappee par le iiiaitre lui-inenie avec les
coins ofüciels.
N« 30. FERT entre (luatre traits paralleles.
+ AMEDEVS ♦ DVX S SAI?'
iV Ecii de Savoie losauge, les bords fonues de deux
traits.
+ INITALIA s MARCIHO
C'est exacteinent le n» lKJ/7 du musee de Chaiubery,
niais de cuivre pur. Poids: 1,5'2. Assez bonne conserva-
tion. Fausse inounaie. Ma cülleclioii.
N'> 31. FERT entre (luatre traits i)aralleles.
+ AMEDEVS ♦ DVX s SAJV
1^. Ecu de Savüie losauj^^e, les bords forines de deux
traits.
+ INITALIA s MARCHIÜ
(le (juart dilVere du n^ 'M par une barre horizontale qui
va de la bouele de TR ä l'II de MAIUIIIK) en passant
sous le gros trait courbe et sur le trait etroit du C. Elle
a ete mise lä intentioruiellement i)our faire reconnaitre
une des emissions.
Rillon. Poids: 1,38. Tres belle conservation. Macollee-
tion.
N*» 3"2. FE • RT entre (luatre traits paralleles.
+ AMEDEVS * DVX s SAB«
i^'. Ecu de Savoie losange.
+ INITALIA s MAR' s PRN o
Rillon. Poids: 1,33. Rönne conservation. Ma collection.
Ce quart, ainsi (jue les (juatre pieces suivantes, (\st une
Variante inedite du n«^ {fi/d du niedaillier de Cliambery.
Digitized by
Google
— 5(5 —
ToLiti^s los cinq avaieiit cte c.oiifonducs sous le n'^ 3(1 dans
la (loscripüoii tlii tivsor (rElercy.
N^ 133. FERT entre qiiatre traits paralleles.
Tout le resU» coinnie au niimero precedent.
Billou. Poids: 1,13. Bonne ronservation. Ma eollection.
N"^ 3i. FE • IIT enlre (|iiatre traits paralleles.
+ AMEDEVS * DVX s SAB'°
i^. Eeii de Savoie losange.
+ INITALIA s MMV 2 PRN
Billon. Poids: l,ti(3. Gonservation niediocre. Ma collee-
tion.
N^' 35. FERT entre (piatre ti'aits paralleles.
+ AMEDEVS * DVX 5 SAJV
i^. Eeu de Savole losanj^e.
+ IMTALiA s MAIV s l>RNo
Billon. Poids: 1,32. Tres bonne conservalion. Ma eol-
lection.
N'* 3(). FERT entre (piatre traits paralleles.
+ AMEDEVS * DVX S SAB
IV Eeu de Savoie losange.
+ LMTAEIA s MAir s PRN^
Billon. 2 exeinplaires de eoin varie, bien eonsin'ves.
Poids: 1,58 et i,OU. Ma coUeetion.
N"37. A niajuseule lleuronne cantonnc'' de (luatreanne-
lets.
+ MEDEVS ♦ DVX
i'V Eeu d(^ Savoie de forme anti(iue.
+ SAiUVDIC
Billon. Poids: 0,81. Assez bonne eonservation. Ma eol-
lection.
Variante inedite de Promis, 3' planclie complemenUxire,
Digitized by
Google
— o/ —
flg. AK Cellv pit'ce a la marque a lavers; celle qni suit
J'a au revers.
N" 38. A niajuscule llouronno cantonne de(iualre anno-
lets.
+ AMKDEVS o DVX
\\. Ecii de Savoie do fonne antUjUG accornpagno dv trois
anni^lets.
+ SABAVDIK * o
ßillon. 2 oxeniplaires d(^ coin varie, assez bien couser-
ves. ila colleclion.
(;e fort iiiedit no dillrre du n*> 1)7/14 de (!liainl»ery (jut^
par raunelet unique qui suit AMKDEVS. * — Reuiarquer
(|ue cette piece dill'ere de la preeedetite, uoti seulenient
par la ruanpie jilaeee au revrrs, uiais aus.<ii par le luiui
du souverain ecrit eu enlier vi {)ar les trois auiielels du
champ de nn'ers.
N^» 3!>. FEUT en caraeteres niiuuseules entre ipiatre
traits paralleles.
+ AMEDEVS « DVX t SAD'
^. Eeu de Savoie losauge, les bords fonnes de deux
traits.
+ JNITALIA 5 MAUCIJIO
Dillou. Poids: 1,29. Donue conservation. Ma eoll(»ction.
r/est la piece (pie j'ai mentionuee sous le iV' 158 dans le
tresor d'Eterey eu l'assiuiilaut, pinit-rMre a tc^rt, au rv 88/5
du uiedaillier d(» CJuunbery ^.
N" W. FE • \\T vu earactert^s uiiuuscules entre (pialie
traits paralleles.
' Cet KiiU'iir TappolU* un fort, aver raison. Habiil {(Juatn'cuie notire. |>. 6), 8iiivl on crla
parM. I'errin (Cataloifuc du mvdaiUier d'Aniicc\jf w lOI/lS) le qualilie dfdeuier viciinuis.
CVsl une ern'iir cvitleule. Par couln*, jt« d<»is dünner rai?soii ä Hnbiil qni dil ceiU' piece
frappee d'apre» l'ordonnanee de UM, conlre Promis qni venl quVIle l'ail ete d'apres celle
deliPJ.
' L'anlenr, dau.s le coinnienlaire qni snil la description de sa piece, parle bien dune
llenr-de-lis coniiue marque, mals, dans la de>cripliün elle-uienie, «»n voll un trelle. Vax
onlre, le fall qu'il atlribne cell«* monnaie ä Th. de Fulonia iinpli(|no bien qne cVsl un
Irefle el nun une neur-de-li> qnil a crn voir.
Digitized by
Google
— 58 —
+ AMEDEVS « DVX s SAIV
i't Ecu de Savoie losango, l(\s l)orcls fornies de deux
Iraits.
+ INITALIA s Ä[AU(;ilIO
JJillon. 1 exemplaires varies, bien conserves. Poids :
1,W el 1,315. Äla collecüon.
La lleur-do-lis a ete signalee pour la preiniere lV)i8 par
Ral)Ut {Üeuxieine notice, page t>) sur im (iiiarL dont il ne
donne pas la deseription, conime nianiue de Manfred
Bessern, qui a travaille a Cliainl)ery du 4 juillet Ji!22 au
t2:{ aoüt H2:{. (l'est, apres Fetoile, la nianpre la plus fre-
(|uen[e du regtie d'Amedee VllI, (lue. Rabut Tappelle « urie
espece » de fleur-de-lis; (luaut a moi, je trouve cpie c'est
louL a fait la (igiu'e couveritionnelle (jiron api)elle ainsi en
hera[di(iu(\ ee (jui nie dispense d'en doiuier un dessin.
N'> 41. FEKT en caiaeteres niiruiscules entre ({uatre
trails |)aralleles.
+ A.MEDEVS 4. DVX l SAH'
r^. Ecu (l(^ Savoit^ losange, les bords fonnes de deux
trails.
+ INITAIJA s MARCHK)
Rillon. !2exeni])lain\s varies, tres l)ien eonserves. Poids:
l,:W-37 et !,;«>. Ma collecLion.
N'' W. FE • RT en caracleivs niinuscules enti'e quatre
trails paralleles.
+ AMEDEVS 4; ])VX % SAB'
\X. Ecu de Savoie losange, les bords fornies de deux
trails.
+ INITAJJA % MARCIIIÜ
Digitized by
Google
— 59 —
Billon. 3 exeniplaires varii''s, tivs bieti coiiserves. Voul^ :
2 ä l/t?. 1 a 1,23. Ma eolliM'lion.
La ro<iuille iHait la nianiue de Michel de la ßaliiie (jui
a travaille ä ChaiiibeiT du 23 aout 142:$ au 15 juillet 1824.
Ori sait (lu'au conimeiueinent de sa iiialtrise il avait signe
Oll du signer ses pieei's d'uu lieauuie remj^lace i)lus tard
par une ligure appelee ad fortnam crasilli. Promis a tra-
duit par cocjuille de pelerin ce uiot (pii ue se Lrouve i)as
dans les dieüoiuiaires et (pii senil)le pouvoir siguilier unt^
petite eroix; j'ai expliifue ailleurs^ les raisons (jui i)rou-
vent cpril a vu jusle. \a\ nieilleure de louLes, ci^st cpie la
inanpie en quesliou a reellenient la forme de ce (ju'on
appelle en blasou une cociuille de saint .lac(iues, c'est-a-
dire munie d'oreilles; eile alVecte, du resLe, des fonnes
assez dillerentes d'un exemi)laire a Tautre, mais eile a
toujours un manche plus long (|ue ce n'est generalejnent
le cas des (uxpiilles iiu'on voit dans les armoiries. 11 est
vraiment etonnant cpie les auteurs cjui se sont occupes
de la numismatiiiue de la Savoie iTaient ni ligure ni
memo decrit de rnonnaies (pii [)ortent cetle mar(|U(\ Les
deux Varietes ci-dessus ölaient confbndues, sous le meine
n'» 3U, dans k* tresor d'Etercy.
N^ 43. FE • UT i)\\ caracteres minuscules entre ([uatre
traits paralleles.
+ AMEÜEVS ^ DVX s SAB'
Rj. Ecu de Savoie losange, les bords fonnes de deux
traits.
+ INITALIA s MARCIJK)
Billon. Boids : 1,28. l)onne conservation. Ma colhM'tion.
Quart dilVerant ])ar le point de centre au milieu dt?
FERT de Promis \ f, 17.
N^' 44. FERT en caracteres mimiscules entre (juatre
traits paralleles.
' iu tn'sor de monuaies du moyen dije, page 37.
Digitized by
Google
— CiO —
+ AMEDEVS ^ J)VX 5 SAB'
i\. Ecii de Sav()i(» losaDgr, les l)or(ls foniies de deux
traits.
+ IMTAIJA t MAUCJIK)
JJilloii. Poids : Ü,ti4. ]>onnt.' conservation. Ma colleetion.
Quarl, variiHe inedite, dillerant par les p()iiils-losaii;j[es
du lY' VI, 17 de JM'umis. Celti» ponelualion indiciiie urie
autre eiiiissiou, peul-etre posteriiHire a eelle du iv» W et
de la piece de Promis, (4 eoiileuiporaitie de eelle des
vieiuiois (pie j(» suj^posi» avoir ele frapj)es apres lWi>.
La eouronne elail la uianpie de (iuy Besson, dit Vuil-
lod, inailre a ClKunl)ei*y du 11) juillet 1 Wi au \) avril l itJl>.
II a p(ni lVap[)e sous Aiuedee VIII, eulre autres pas de
(juarLs peiidaul les neuf preuiiers niois de sa luaitrise,
sur les(|U(»ls porle le premier des eomptes ipfil a i'eiidus.
Mais j'ai riMuanpie (|u'ou ue peut pas attaelier d'iuipor-
tariee a des iudieatious de ee ^eure (luand elles sunt
nr^alives; souveut on trouve des nionnaies dont les
<'(>uiples qui rious oul ele eouserves ue i)arleut pas. Tel
est le cas d('^ vieuuois a la eouroiuie; ils existent: Brouiis
eu a deerit uu (n'' VII, 20) qui a des poiuls-losauges a la
lln de la legeudi^ du n^vers; j'eu [)()ssede un et en ai vu
uu autre, tous deux ideuti(pi(*s a Ftvxeuipiaire du savaut
italieu et i)()Ui1aut ui li» i)reiuier coiupte de (1. Besson,
ni le s(H'oud, qui vajustpren avril IWü, ne les uieution-
neut. II faul eu eouclure siiupleuKnit (pie les eoiuptes
l'oiu'uis j)ar les niaitres u'etaitMit pas toujours exacls, ou
bieu (|ue tous ne soul pas V(MUis jus(pra nous. Aiusi il
s(» [)eut bieu (|ue (i. Besson ail eontiruie a frai)per apres
IW!) puis(|U(3 nous le retrouverons sous k» sueeesseur
d'Auipdee VIII en 11 W.
X" 45. FE • BT eu earaeten^s niinuscules entiv (juatre
ti'ails j)aralleles.
+ AMEDKVS % DVX l SAir o
Digitized by
Google
— (H —
1*^1. E(ui d(^ Savoio losan^o, les l)ords foniirs do doiix
Iraits.
+ IN S ITALIA s MAR' s PRN ^'
Rillon. 2 exoiupiaii'es varios, tivs bioii coiiscrvrs. Ma
collcM'Lion.
N*^ 40. VK RT on caracLeiws miiuiseuU^s (»nlre ciuatio
traits paralleles.
+ AMEDEVS s D\ X t SAIV o
i^. Ecu de Savoio losginge, les bords formes de diuix
traits.
+ IN s ITALIA s MAR' s PRN %- °
Rillon. Poids : 1,45. Tres boime eonservalion. Ma eul-
lection.
N*' 47. FERT en caracteres miimsculc^s (nitiv quatre
trails paralleles.
+ AMEDEVS s DVX s SAR o
1^. Eeu de Savoie losange, les bords forines de deiix
Irails.
+ IN S ITALIA s MAir s PRN *'
Rillon. 2 excMuplaires varies, tres bitMi conserves.
Poids : 1,30 et 1,ii. Ma collection.
N^' 48. FERT en earaetei'es miniiseules enlre cpiatre
traiUs paralleles.
+ AMEDEVS s DVX s SAlVo
iV Eeu dl» Savoii» losan<i:e, les bords fornies de deiix
traits.
+ IN s ITLIA (sie!! s MAir s PRN ^ o
I'illon. Poids : 1,27. Assez bonne eonservalion. Ma
eolleetion.
des quatre nunieros de (piarts, peu difl'erents eutre
eux, sont (li\s varietes nouvelles du ir» 51/14 du niedail-
lier d'Auneey, (pii na pas de ponetuation apres IN. Tons
les (|uatre (m{ la niarque stndenuMil au n^vers. Le nuniero
suivant a la nianiue sui' les dinix faees.
Digitized by
Google
— (52 —
N" W. FE • RT on raractrros iniiinscules onlro quatro
trails parallrli's.
+ AMEDKVS s DVX s SAP,' S»' °
1^. Ecu de Savoio losan^^r, los bords formrs de doiix
Irails.
+ IN s ITAI.IA s MAR' t PRN ^«V c
Rillon. l (»x(Mi)plain>, Irrs bion consi^rvc, mais foiie-
nuMit roj^no. Poids : 1,2:]. Ma colleclion. IruVIit.
iV» 50. A luajusriilo accoinpagnr de (|iiatro annolrls.
+ AMEDEVS s DVX
H\ Ecii d(^ Savoio acroinpagno dv trois aniielols.
+ SAP,AV ^' o DIE
Rillon. Poids : (),(SI ; rcxciiiplairv de nia collocliou est
on assoz maiivais olal ; jo Tai fail dossinor noannioins
parco rpio la posilion iiisolilo do la niar(|uo roiid ci^lto
piooo inlrrossaiilo; c'ost probabli^iionl collo (|no Promis
a fail ,uravoi' an n" 18 do sa i)lanrlio Vf d'apros iiii oxoni-
|)lairo ou jusUmikmiI la manjjiioi'ilo iiian(|iiail.
N'^T)!. FE- RT on caracloi'os niiiniscnlos onlro (|naln^
Irails parallol(\^.
+ AMEDEVS s DVX t SAR'o
u. Eon (U^ Savoi(^ losan<i:o, los bords forinos de donx
Irails.
+ IN t ITAIJA s MAR' s 1>RN <^}
Digitized by
Google
m
Billon. Poids : 1,40. P»onno ronsorvation. Ma collcction.
Quart, variiHo du n^ 9,'} 10 du musoo de Chanil)ery, fiui
u'a pas de points ouvorts entre IN oL ITALIA et qui a
PRIN au liou do PRN. La niarquo, uno flour a ((uatro
petales sopares par des traits, nie paralt rtre la rose de
Jean de' Penvenuti, nialtre ä Ivree du 28 fevrier 1420 au
5 septembre 4421.
N^ 52. A uiajuscule cantonne de quatn^ annelets,
+ AMEDEVS « o DVX
ft. ?>u de Savoie acconipafjjne de trois annek^ls.
+ SAIAVI)IE/^/c.7.
Pillou. flouservalion mediorre; eependant il n'y a pas
de doute sur la siihstitutioii d'uu I au P. Poids : 0,(K).
Ma collection. Fort.
N*^ 5:3. FE • RT en earacteres uiiiujscuhis.
+ AMEI)E(VS DV)X
ß. Croix pattee.
+ SAPAVDIE «
Pillou. Poids : 0,71 ; mauvaise consei'vation. Ma rol-
leetion. C'est le viennois ([ue j'ar decrit sous le w 55
daus le tresor d'Eterey.
N^ 54. FERT eu caraeteres minuseules.
+ AMEDEVS* DVX
1^ Croix pattee.
+ SAPAVDIE «
Pillou. Conservatiou medioere. Poids : 0,01. Ma eol-
lectiou.
Viennois. Je Tai deerit dans le tresor d'Eterev sous le
Digitized by
Google
— Oi —
11" r)(), Sans piviuln^ im ronsideralion lo si^ne piMi dislinct
(|ni Icrmino la lo^xMide du rovcM's ol r\\ iir tcnant (M)in[)t(»
{\uo (]{' cclni (|ni srparo los doiix inots d(* rav(»rs. Jai
app(^lr ('da un(^ [lour a nu(\ prlal(\s : c'ou c^sl uno en
(»nvi, si Ton V(hU, mais (*llo dilVoiv do ('(^lle (Jik* nons
avoMs viic ])lns haut sur dos donii-^j^ros ol d(\^ (piarls au
{\\)o cliahlaisitMi on co <|ii\»llo n'a |)as do poini au (HMUre.
Kilo uioritorait u)ioux d'olro ap[)rlo(» uu(» rosaot* a nuq
l()l)os. Je n\Mi coniiais pas la sij^Miilioalion.
N'^V). (Iroix plaino, airsoo, ranlonnrt» do qualn» anno-
\vl<
+ A^IKDEVS o DVX «
K. I.acs poso (Ml [)al aooosh'* do dcuix aunolcls.
+ SAHAVDIK ^
llas l)ill()n. Poids : ()/p3. Piroo forUMUoul i'oj^mkm», luais
sauf cola Iros l)itMi cdustM^voo. Ma oollcH-lion.
IhMui-vieiMiois inodit du mruio lypi^ qu(^ Ic^ u" 14, \)\. ],
du Snpjtl('i)irnf iW I). Promis qui a pour nianfuo uui*
juai'^Mioriltv Nons on vorrons un, un pcu plus loin, u" (>0,
(pii na pas (\r uianpio du Inul o\ a a^ propos jo chvv-
oli(M\ai a juslif'KM- l(^ noni do douii-viiMuiois (\\[o jo lui
douuo.
Vouv Ic uiomiMif, jouiobornc a rap|H^I(M- (pic la nianpio
oonsislaul iMi uui* lliMU' a six prlalcs ()])l()n|^s saus ]»()int
(•(Mitral, (|U(^ uous vouons do voir siu' U^s u"^ .V2 ol 5:^, ot
(|ui so trouvo aussi sur (\os (]uarls, osl ('('Wo (|U(^ j'ai id(Mili-
li(''o (Ml d(MMMvanl lo hvsor (rKl(M'oy au nr ni'oublirz rtn/e^
' Je suis roiMu»ma|»hi' «h's IcHrcs-pnlrnh's «loiinn's ä TIkmioii Ir "t ^«plonUn«' i\2\ |iar
Aiiifilrc Vlli. soiis In si<:iinliin* «In ch.'iiin'lior itoloinin*, rrprdtliiilt's |uir Diiioin. (tj). rit.,
\)UilvSfM. |»ri Ulis »'c.il : nc iimhlifs inyr *'\ iic lu'oblivz ims.
Digitized by
Google
— rc) -
de Bortino lUisca, niallro a Ivr(''(% du 5 soptembro 1421 au
G mars 1420. Jo n'ai aucMino raison de rononrer a ceüe
nianiero do voir, n'ayanL rien drcouvort qui soit venu
rinfinnor, uiais j'on suis roduit, (*-oinnio alors, pour la
juslifier, a invcniuor Tiinpression <jjonerale ([ue laisse la
vue de rMv üeur; do loutos cellos qu'on trouvo sur los
nionnaios d'AniodcV VTII, auoune no rossoniblo aulanl
(|uo colliwi au (( ne niV)ul)liez pas. d Du resto, i)orsonne
n'a contt\st/» ootteappollalion ot n'a ohorcho a lui en subs-
liluor une autre.
Quant au vionnois n*' 54, jo crois nnaintonant quo la
nianpio voritable do ootto pioco ost coUo du rovors ot
non la rosaco a cinq lobos do Tavors. Quoi qu'il on soit,
jo no m'oxpli(|uo pas du tout la eooxistonoo do C(\s doux
(i^uros sur uno inonio nionnaio; ootto pioco ost pour juoi
uno voritablo onif^mo.
N^ TA). FK • KT on oaract^res niinuscules ontro quatro
traits paralir^los.
+ AMEDEVS f DVX s SAD'
i'^. Ecu do Savoio losanj^o, los bords foriuos de doux
traits.
+ INITALIA t MARCIIIO
Dillou. Poids : 1,41. Tros bonno oonsorvation. Ma col-
lootion.
N*> 57. FERJ on oaraoloros uiiiHisculos ontro cpiatro
traits {larallrK^s.
+ AMEDEVS •^ DVX S SAD,
iti. Ecu do Savoi(^ losang«'», los bords fonncs do doux
traits.
REVft MM. T. VI. i)
Digitized by
Google
— m —
+ INlTALiA : ^lARCHIO
jlillon. Poids : 1,2^>. Boiino coiistMTalion. Ma roUortion.
Do cos deux varic'^os do qnart, la sooondo a ofo publioe
dans lo trosor d'Etcroy, m M ; ollo ofait irK'^dito aupara-
vaiU. La proinioro (?st nouvollo.
On no saura janmis a ((ut^l atolior ot a <iiu^llo mailrise
il fallt attribuor cos dtnix piocos ot d'autros, an type
savoyard (par oxoniplo um fort docrit par Rabat, Troi.veme
iiofire, p. t)) sur lescpiols on trouvo un troflo. Doiix
niaitiws ojit oii cetto inaniuo sous l\unpiro do Tordonnauco
do 14:20 ot dt^ collos (jui l'ont suivio : Thomas do Foloriia
a Chainbory jns([uau 4 juin 14^21, ot Jean c\o Masio a
Turin du l^"^ aoiit 14±2 au 0 juin 14'24.
N*> 58. FERT on caracloros uiiiuiscuilos ontro quatro
traits parallölos.
+ AMEDEVS t DVX t SAB' o
i^. Eon do Savoii* losanj^o, los bords fonnös do deux
traits.
+ INITALIA : MAR' : PRN °
Rillon. Poids : 1,:J2. Assoz bonno consorvation. Ma col-
loction.
N*' 50. FE • RT iMi <*aract^ros luinusculos ontro quatre
trails paralleles.
+ AMEDEVS : DVX : SAir Y a-t-il ou n'y a-t-il pas
d'anno](4 apres SAJV? c(» nVst pas clair.
iV E<Mi d(^ Savoio losan^ic, los t)ords fonni^s do deux
traiL^.
+ IN t ITALIA s MAR' s PRN o
l^illon. t*()ids : 1/20. Ronno consorvation. Ma colloc-
tion. Un j^t^cond oxoinplain\ rpii laisait partio du trösor
d'Etorcy, posait 1,22.
(los doux ((uarts otaiiMit inodits avant (\uo j'on onsso
parle dans Tarlich» donl ct^llo trouvaillo faisait Tobjet. Rs
Digitized by
Google
- 07 -
sont Sans marque et sont, aver lo donii-gros n^ 11 et
Tobole qiii va siiivro, los soiilos pieros d'Aniodeo VlIT,
duc, qui soiont dans cv cas.
Quant au dtMiii-f^ros, qui appartient a une periodo
nionetaire antr^rieure ä <'dle dont il (*st (luestion en co
monient, je ne saurais Jiasarder aucune supposilion.
Quant c\ Tobole, nous verrons tout a Theure (ju'elle a
ete probal)lenient frap|)et» dans un des doux ateliers
d'ltalie. En est-il peut-etre de menie des quartsVCest
fort p()ssiJ)le. Quand j'en ai parle pour la preniiere fois,
il y a cin(i ans, j'ai eniis Topinion qu'ils pouvaient sor-
tir de Tatelier ([ue l'on eroit avoir existe pendant ([uelque
temps a Arnieey ^ apres la reunion du Genevois (dont
cette ville etait le chet-lieu) aux etats d'Aniedee Vllf, et,
tont en continuant a ne rien aflirmer, je »naintiens reite
possibilite. 11 t\st possibh» aussi cpu» cos pieei^s ai(»nt ete
frappees par un dt»s deux niaitrt»s dont il sera question
plus loin, dont la inanjue n'a janiais ete retrouvee et
qui, [)ar eonseiiiuMit, peuvent etre souix.-onnes de s'etre
alTranehis di^ ee nioyen de eontrole; j)ossibl(» enfin
qu'elles soient le produit du tbnetiotuiaire — etait-re
lo maltre en exercice? etait-ee un reniplaeant? On ne le
sait pas — (jui f'rappa pendant (iuel(|ue t(Mnps a Mon-
calieri en 1421 ^. Jt» ne suis pas sur (ravoir epuise toutes
les liypotlieses plausibles. Kn soniUK», on ne sait rien du
tont de rorijijini^ de ces pieec^s.
N^ 00. Croix plaine alesee, enntonnee de quatre anno-
lets.
+ AMEDEVS c DVX
' Ol atelHT a «'xisle, au molns ünifiollenionl, cVsl eorlain, puisqiril osl monlionnö en
1429,00 IWÄ Ol on li^tt). Cf. A. 1'krhin, Catalngue du mMaiilicr fi' Atiuecy. p. XI, ol Cala-
logue (in mr'daillier de Chamhevy. pp. '.fl ol 71). Mais a-l-il roollomonl «*te on arlivilo?
CVst nno lout aulro qiiosljon.
* O'la n'sulle d'uno lollre assoz ouibrouillöo adrossoo lo »» janvior 142! par Honri de Co-
lonibiori. oapiiaine {r«''noral du IMouioiH, ä IMcrro Fasolo (d'apn's Promis: d'aprös Dul><>in :
Farolo) gardc ä Mono^iliori. Lo proinior do oes aul»»urs dil quo la cause du IransftTl daus
collo polilo ville de la Monnaio dirigoo par M. Morcior nVsl pas connuo ; le socond ratlrihue
ä la poHlo qui st^vissait alors ä Turin.
Digitized by
Google
— 68 -
\^. Lars poso on pal accoste do deux annolets.
+ SAliAVDIE
Bas l)illon. Poids : 0,50. flonsorvation mediorro. Ma
coUootion.
Noiis avons deja vii rine piece au meine type, n" 55, et
il en a ol6 publie une par D. Promis dans son volume
de siippl(''m(ml, pl. I, (1}2. 14; eelle-ri a AKDEVS, les deux
miennes AMKDEVS. Ces trois pieees different aussi par
la manjue du mallre : pcnir l'm^e e*est la marjjjuerite,
pour la seeoude le « nv m'(^ublitiz pas », et la troisieme
n'en a pas. Je remarque (jue les deux pieres qui ont une
marque ont ete frappees dans U^s ateliers dllalie, la
premiere a Turin par Martinel Mereier, la seconde a Ivree
par Rertino Husca.
Quelle en eUiit la valeur, c'est-a-dire la denomination
et la placi» dans le Systeme monetaire? II n\ a pas Tombre
d\m douk», ji» erois (\\w ee sont des ol)oles de viennois,
soit pites, de 3ti au ^ros; Unw tilre tres bas t»l leur poids
parlent danscest^ns. Les piles prevues dans rordonnanee
de 1420 devaient etw au titre d'un denier, an/etit le roy,
et A la tiiille de i'W, i)lus tard de ilO, au inarc, e'est-a-dire
qu't^lles devaient eti*e au tiUv de 80 milliemi^s et peser
0,570 ou 0,507. Or, (U'i^ trois pie<'(»s en (|uestion, les deux
que je possede sont d(* tres bas billon vi pestuil 0,43 et
0,50; (|uanl a eelle du musee cU; Turin, dont U) litre et
le poids ne sont i)as indiijues, eile eorrespond, au dire
de Promis (|ui raltribue a An^edee IX, aux ronditions
lixees par les ordorman<*es de ce dt^rnier souverain : tilre
reetilie, 73 milliemes et i)oids noiinal, 0,482.
Mais ici le lecteur riMnanpiei'a saus douk» (jue nous
avons deja vu plus haut, iv^ 17, 18, 2() et 27, des demi-
viennois, soil piti^s, (Tun ty|>e tres ditlei'ent, dont il existe
aussi un specimen, ayant pour marque une etoile, (jue
Rabut a deeril dans sa Cinquieme nofice, pp. 0 et 10.
La premiere idee (|ui vient, par analoj^ie avee ce qui
Digitized by
Google
— 69 —
s'est passe pour les autres espoces, demi-gros, quarts,
forts et vieiinois, c est que ces deux tyi)es, absoluinent
distincLs, correspondenl aiix dtnix periodes, l'iine ant(5-
rieiire, l'autre posterieure au 29 fevrit^r li20, eiitre les-
quelles se parta}i:e le nionnayat^t» d'Anu'nlee VI II portarit
le üiiv. de diic.
Je pense (|ue ei» seraU iiiie eireiir et <|u'il vaut inieiix
admettre ijue i)()ur les pites — mais pour eeHes-ci seule-
ment — le type etait dirt'erent eu deea t;tau d(4a (les Alpes,
et cela peudant toule la periocte durale; sur le versant
Nord, a Tavers Teeu iW Savoie, au revers la eroix pattee,
sur le V(n\saut Sud, a Tavers la (Toix plaiue cautounee
d'aunelets, au revers le lacs (t'auiour ac(*oste crauuelets.
D'abord, des deux pites, uo^^ 55 el (K), si Tiuie porte uue
marque, la uiarguerit(\ qui peut y avoir ete apposee avarit
ou apres 1420, Taulre en porte luie, la tleur a six petales
saus poiut, (|ui se retrouve sur d'autres espee(\s, le (luart
et le fort, frappees eerUiiueuieut sous le rej^inie de lor-
douuauce de 1420 ou d'uue di»s auuei^s suivaut(»s, et e/est
d'apres ees uieiues ordouuauees (fu'ont et(^ frappees les
pites de Taulre type si^ne(\s d'uu eroissant saus poiut et
d'un soleil. Eusuite, il parait (jue deja auterieureiueut
ou avait des deuii-vi(»uuois d'uu dessiu dilTeivut pour le
Piemont et pour les proviuces de laugue fraueaise ; voiei
eu etfet ce (lue je lis daus Tordonuauce du 2^i juiu 14(>5
reudue eu faveiu' de .l(»au de Rezeto ^ : tiamus, voncedi-
mics^ et lanjinrar liberum (irbifrium, Ucenliam, aueiorHa-
terrij bailiam^ omtumodanifjue polestaleni faciendi, cii-
dendi et fabricandi eudiqne, fnbricuri, et jieri faciendi
in dnijiüii^ locii^ nihsfris dictovum noMromni Comitatum Sa-
baudiiv et Gebennensis
iO. Item de)iariof< cocatos obulos albos commtiniter cur-
sibiles in patria nostra Pedemontii, quonun (jnatuor vale-
bunt unam denarium fortem
» ^ DiBoiN, op. cit., pp. «50 el 851; eehantilioii ciirieux du style cluji chaiict'lleriei* de
r«*po(|ue.
Digitized by
Google
— 70 —
L'annee suivaiite oti trouve, en dalo du 4 septeinbre,
un ordre semhlablc» ^ fieri radi et fabricarl obulum
hlanchetuntpro pal via nostra Pedcmontinm (juonnn fritjiala
cluo iffilebunt unam denaviuin (jrofixum
Quoique cela ni» soit pas dit exi)i'essemt'nt, il est «Evi-
dent que ces pieci^s, destiiuVs a eirciiler stuilement dans
la partie relativement n^streinle du Pienioiit (|ui appar-
tenait alors au due de Savoie umis (pii, pour une raison
queleoiKpie, etaieut fabriiiuees a Nyon et ä (liiambery^
devaient se distiuj^uer' a j)reuiiere vue par leur euipreiute
de Celles (lui circulaieut dans la Savoie, le Genevois, etc.
et qui y avaient ete einises en vertu de rordoruiance du
11 decen^bre liiX). Nous avoris vu dans une etude pre-
(•(klente ^ que des oboles vitMinoises frappees sous
Ainedee VUI i)ar J. de Rezetto dans la Savoie et le Ge-
nevois avaient sur Vuno d(\s faces Tecu de Savoie et sur
l'autre une croix pattee; il est vrai que (*elles (|ue j'ai
decrites diivaient elre posterieures a li(>5 (»t anterieures
a lib) et avoir ete frappees d'apres une ordonnance qui
ne nous est pas parveruie\ inais il i^st dautant plus
naturel de suppos(»r qu'elles reproduisaii^nt le type c|ui
avait servi pour les fi'appes de 144K) (pie nous le voyons
uiainteiui, plus ou nioins longtenips apres li'iO, dans les
nienies contrees. C/est le lype (|U(* j'appellerai savoyard
des {)ites d'Amiklee VllI, conile et duc; le tyi)e que
j'ai)i)ellerai pieniontais (ciilui des u'*« 55 et 00) des deux
pei'iodes de ce re«^fi(», nous a eteconserveseulenient pour
la seconde; (|uant a la prerniere, on ne connait pas, que
je Sache, de pites frap])ees d'apres les ordonnances de
' ÜunoLN, (>p. cit.. |>. 8.%.
» Ct'la peul paraitrc etran;;»', mal?* iic IVsl pas du loul. N oiiblioiis pas «lu'ä cetle dale-lä
ThAlel dt's mnnnaie> de Turin, capilalc di' la principanU' d'Vrhaie, qui avail ses souveraiiis
parliculiers, (ravaillait p<»ur Louis, le deniier du ces priiices; par ronsequenl si, puiir uue
rais4Mi quelconquc, Talelier d'ivreo elail forme, foree «'lail hien au duc de Savoie de faire
Irapper daus uu de eeux du versanl Nord de> Alpe> le uunu-rairo donl il avail besoiu pour
^es p<»>>e.ssiiMi> ilalieunes.
•» Coufrihulion a la uunnsmaliquc des ctnntes dv Savoie. p. !>«>.
^ Ou sait qu il y » uue lacuue iiuportaule qui va de 1407 ä UIS.
Digitized by
Google
- 71 -
1405 et 1400 pro palria Pedemontiuni\ esperons ([ue nos
collegues de ce pays auront la ehance d'en retrouver.
Maintenant on peiit se deinander pourquoi oii tenait
ä ce qn'il y ent deiix especvs de pites tres difVerentes
pour les deiix parties d(^ Tetal; j'avoiie (|iie je ifeii sais
rien et je ne peiix faire a ee sujet «pie des siippositions.
Peut-etre l(»s tres petit(^s especes «pii in» servaient pas
pour le eoinmen-e propreiiient dit, coniuie chez iious
actuellenient les Centimes et deiix Centimes, mais seiile-
ment pour des besoins restreints, circulaient-elles dans
l'une et Fautre partie des ctals d'Amt'^dee VIÜ en con-
currence ave(- des monnaies de meme valeur des pays
voisins; il est possible, pour ne pas dire prohalHe, que ces
dernieres aient ete plus al)()ndantes qiu^ les monnaies
nationales dans les lambeaux d(* territoire appartenant
ä la couronne de Savoie qui etaient enclaves entre la
principaute d'Achai(», les marquisats de Montferrat et de
Saluces, le comte d'Asli, elc., comme c'est le cas actuel-
lement a Geneve, entiMUve d(» tous cotes par les zones
du pays de. Hex et de la Savoie du Nord, pour les pieces
de cuivre etranj^eres de 5 et de lOct^ntimes; il eist pos-
sible, enlin, que le souverain ait tenu a frapper une
partie des monnaies di»stine(*s a ce pays de maniere ä
ce (lu'elles ressemblassent aux pieces ctrangeres dont
ses sujets st^ servaient au moins autant (jue des siennes
propres. II se serait passe alors C(^ ([ui si.» i)asserait dans
notre iin de siecle si la Suisse, recommissant Timpos-
sibilite d'empeclier, malj^re les juesures prises, Ten-
valiissement de Geneve par les gros sous de France, ou
du meme modele (jue ceux de France, se decidait ä
faire frapper exclusivement pour ce canton, mais ä la
Monnaie de Berne, des pieces de <niivre de 5 et de 10
Centimes qui n'am*aient pas coms dans le n^ste de la
Confederation.
La justesse de cette liypotliese serait prouvee si Ton
pouvait mettre en retard des pites au tyi)e piemonlais
Digitized by
Google
— 72 —
crAmpdee Vlll, los pieces sirnilaiivs frappees a cetle rpo-
(|ue dans It^s souvoraim^los voisines. Mallieureuseinent,
je Dt* coinmis pas assiv. l)i('ii la nuniisnialifiue do la
Ilaute-ltalie pour faire ct^Ue dernonstration; du reste, il
est probable (|ue les plus petiU^s nionuaies de ees etats
sont aussi rares (jut» eelles (pie je viens de deerire, ou
(prelles ue sont i)as venues jusiprä nous. Pourtant, je
puis eiter l'obole frai)pee a Asii par Charles d'Orleans
entre li()8 et li±2, qui ressenible a celle-ei par son
niodule (»l par la croix «-autoniiee de (pialre points a
l'avers \
II nie reste ä dire (pieUpies niots, pour termhier ee
chapitre, de deux nialtres dt» nit)nnaie dWnuHlee VIII
dont riiistoire est tres obseure, Manet- de IJeaueliätel,
de Valeiiee, nomuie a ivree le (J uiars li^O, et Martinet
de Leiitascliis^, deCliii^ri, nomine a Turin le 30 aout liiJü,
tous deux pour le ternie d*un an. Le preinier devait
si^ner ses eniissions d'un cliatelet, le second d'une vio-
lette, niais persoiuie, (|ue je sacbe, nayant Jamals decrit
ou vu de pieces (pii portent ces manpies, et Iws comptes
de ces dtMix maltres n'existanl pas, on ne sait pas s'ils
ont reell(»mtMit trappe mormait». I). Promis a publie et
figure — planche, VI, n*> 4, de son grand ouvrage — un
ducat (lu'il domie a LcMitasehis^, mais (lui nt» porte pas
de rnanpie; on voit Ires bien la raison (jui lui a dicte
eetle aüribution : la premiere el seule ordonnance pour
la frai)i)e des ducals de* 10 gros, sous Amedee Vlll, est
du 30 aoul 14;$0, el il semble cn resulter (jue la piece
J Cf. 1). Pbümih, MoHVte della Xccca d Asti, 185;*, pl. II, flg. li.
• D'apK's Dl HOhN, il se serait appel«; Maret de lUiaiichälel.
' D'aprös lii'iiui.N, il se serail appole Marlinc-l de U-nliisrhis.
* 11 seinhle, d'aprt's le passsiKc do IMiomis qui parle de celle pieoe, pn^e 121. rpie Lenlas-
oliis u'aiirail ele aiil»risö <i frapper qne des diirats : ... tnn'asi iträitialo al waestro
MavlineUn de Lcittaschisdi Chirri di hattervi (ä Turin) ducati da yrossi IHyadotUindo
HH anitraasci/no ad formam untHS riolcte. Kl aux tableaux syiiopliques, page Myi. il
n'est lait menliuii «pie du ducil. (Vesi um* erreur ; Tordonuauce de liCW, dont nousavons le
(exle coniplel (ct. IHboi.n, paKeOI.'t) porle sur loules les e^pe^et< de uiunnaies d»'ja frapp«*eN
anlei'ieureuient, depuis le llorin d'or pelit puids juMpi ä la pile, et en outre sur le ducat.
Digitized by
Google
— 73 —
en qiiesüon, qui en est un, ne peut elre quo de Len-
Uascliis qui, iH)ur une raisou quelcuu(|ue, so sorait peniiis
de ne pas la si^ner, ou d'un de ses suocosseurs si taut
est qu'il en ait (ui un. Cepondant cette conclusion n'est
pas forcee : Promis lui-nienie donno le texte * d'une
lettre de laipielle il ap{)ert (|ue (|uel(jues niois avant la
nomination de Lentascliis, il avait ete frapi)e par Thomas
de Folonia, maltre general dc\s monnaies de? Savoie, des
ducats dont Tempreinte n'avait i>as plu au prince de
Piemont'', lieutenant general de i'Etat, en sorte qu'il lui
fut enjoint de la ehanger. C'est peut-etre une de ses pieees
d'essai ijui a ete decrite ()ar h) savant de Turin, ee qui
expliquerait le fait (lu'elle n'a pas de manpie; en elTet,
aucun texte n'indiiiue quo les maitres generaux aient
eu comme les maitres particuliers, Tobligation d'avoir
une maniue persomielle (si(j)iutn, inlersiynum, contra-
sujniun). Quoi qu'il en soit, cette i|uestion reste ouvertc
et il est permis d'esperer encore ((u^on trouvera des
moimaies marcjuees du chatelet ou de la violette; avant
18i>l, personne n'avait jamais Signale de pieees avant
pour maniue la co(juille de pelerin, le heaume ou le
soleil et pourtant depuis que j'en ai i^onstate Fexistence,
il mVn a passe bien des exemplaires par les mains et
(Fautres C(jUectionneurs en ont trouve de leur cote.
LOUIS
1440-1465
N^ Gl. Eeu de Savoie losange, ä doubles (^ontoiu's.
+ LVDüvic; : D' X sahavi)'
' Op. eil., page 121. Celle lellre e^l dalöe du 28 inars. injiis le milh'sinie est illisible diins
le niaiiUM'ril. iJ'aprt'S le coiilexle, Promis adiiiet, aver raisuri je erois. que ce doli elre l^ilO.
' I^ lellre n'esl pas si^uee el porle eomnie en-U^te : * princeps Pcdemoutium. » Promis
erre eu di^aul quVIle esl de Louis, plus lard diu* de Savoie; eu i\'M), le priuce de l'iemonl,
c'est-ä-dire le priuce herilier de la courouue, elail Aniedee, lils aiue d'Auitdee VIII, morl
avanl sou pere eu IWi.
Digitized by
Google
s
R. FE RT en caractrros mirliiscules enlre (juatre traits
paralleles.
+ PRIXCKPS ♦ mVK t ETK
Billon. Poids : l,(H. Assez bonne cunservation. Ma
colleetioii. Un seroiui exeini)laiiv, tres bitMi conservo,
ap|)artonaiit a M. le doelour Rinmoiid, i>es(> 1,17.
Quart de ^ros, du meine typi» cpu» eiuix <|ue uous avons
deja vus sous Ainedet» VIII, a parlir de li'2()(et que nous
avuns appeles « (piarls an Iv |)e savoyard »), dilVerant par
la poneUialioij des diMix faces du rF Ciyw du nu'idaillier
d'Annecy. (It^sdeux pieees, ainsi (lu'iuielroisieiue, u<^ 118/8
du uiedaillier de (^liainhery. ((ui a le nom du due ecrit
tout au loii'^', LVDOVKIVS, oul ceei de remaniuable
(prelles ne porlent aiieuue inanpie de niailre.
II en est de nienu* de denx diMni-gros dont Tun est
l'v^niv par Promis (n«» 2 de la planelie» VII) et Tautre,
deerit par Rabnt, Tmixirme notice, p{). 10 et 11.
II est difficile de dire a (pieUe emission ai>partiennent ces
did'erentt^s pieees pinlot rares*, earaeterisees t)ar Tabsenee
de tonte manpK» : il es! fort possibli* iprelles soient des
t)remit'rs lemps on TaleliiT de (.lornavin elait en activite
sous la direelion provisoire des maitri\s {^eneraux Guy
Resson et Christin Ronlard, cpii turenl elmrj^es par le due
d'y frapper monnaie en attendant (jirilsenssenl Irouve im
mailre partienlier e()nvenablt\ En rapproeliant li^sdonnec^s
fournies par les U^ltres-parenles (In 28 oclobre lii8^ par
' l.a pluparl il« ces phmm's riaos mnn|ue uVxisleiil qii'ä im «'xomplairf; p«iurla deniÜTe,
dfcrile par l*roinis, iioiis iravons |>as tU' rtMisrifiiu'ou'iU siir ce poinl.
' Üiüoi.N, ttp. eil., pp. DIH el 'Jllf : Dilectis fidelibus Huigtmi Hvssonis el Christ ino
lUtnlardi mafjixlrix (jcnnalibnx munctaium unstvarum citra et ultra mnutes cnden-
(laruin salutein. Cum nuper matura Prtrlatmum Vracernm pfritorumque et aliorum
iu taliter experlorum iiostrfr ditUmis consilio et detiberatinne ordhiaverimus nw-
iielas auri el urgent i citra et ultra wontes de novo eudi et operari debere ad legem
pnndus et formam in eapitulis presentibus anuexix particulariter deelarata, affec-
tantes pncterea de mngistrn ordinario idoneo et auljicicnti nobisque fido ad hac ut
fonrenit prmidere robis hoc ideu ac resfrum cuilibet in snlidum attente commit-
timux et mandamus quathenm rwi« prfrsenlibun magistrum (wdiiiarium ad hoc
sulflcientem et idoneum iKibisque fidum et accej)tum diligenter perquiratis, ac cum
eo..., vice nostra polireatia, conrenialis et arrestetisprout robis videbitur commodius
fneiendum, elo. A o»s U'llres imiU'iiU's est auurx»"«' un« ordoniiaiicc nuMitioiiiiaDl Ipj»
esp«'««'h a frapper t'l tixaiil Ifiir lilrc «1 lüur p<»i<ls. Toiil eela e^l «lale i\v l^usaiiiK'.
Digitized by
Google
— /ü —
oolles du 11 janvior 14iO^ par relles du 2U aoul de la
meine aiinee-, enlin par les coinptes d'EUenne Va^al^l)on^
on trouve qiie cet elat de choses adure de decenibre 14i8
en aoCit 144U.
N» ()2. Ecu de Savoie losanj^e, les bords foniies de
deux Iraits.
+ I.VDOVICVS t D : SABAVDiE ^
Tl. FE • irr en caraeteres ininuscules enlre quatn» Iraits
paralleles.
+ PlUNCEPS t IMPEIUI : ETEir
Hillon. Poids : l,t27. Ijurine conservation. Ma colleelion.
Quart inedit, a legende du revers beaueoup [)lus eom-
plete (jue sur les autres pieces siniilair'es. La maniue,
une petite eroix de Saint-Mauriee, se trouve a la lin de
la legende de Tavers.
N^' (53. Ecu de Savoie losange, les bords forines d(^
deux traits.
+ LVDOVHr K IV J SAI5AVIV
• AdressscüJi aiissi ä (1. Bessou cl ä Ch. ßiiulurd. DtuoiN. op. eil., pp. 77 fl 7M : Cum
pridem nnistilueriimis ciistoficm mouetarum unstrarutn, qtur prope Cebviinaa rw-
dunlur. dilerlum fiiieU'iu iioslnint serritorem Aymarum h'abri,(iHi nocüssimc titbis
ut re/ertCs aljtuit ad cxn-ritiHin dicti olfirti custodic aliis arduLs ocrupalus iiiinimc
vacareposxe, cum similiter nfferalis ad etectiouem tuodeniarummnnetarum nostrn-
rum mafii^lros parlicularvs idoiieos rt pvopilios adhuc annmndc rt^wrire mm po-
iuinse: idcirco vobis düsirirle (sir !) commiltimux el mandamun qualhcnus inpre-
diclo liPCit (icbcunarum elligotix et ovdinetia uuum probum vi idoncum cusfodem
Pnt'terea ne operagyia dictarum mimetarum iam ci(ra quam ultra numtcs ccssare
rideantur aut alücr iitania remauere rnlumus et cobis coucedimus expres^e quat-
thenus dirtas monetas nostras cttra et ultra montes ad mauus itostras teuere et
operari facere amtiuue pnssitis quousquc maqislrus particulares ipsarum mouc-
tarum sulficieutes et idnneos apte reperire raleatis. e\c. \m U'Urt' <'.sl dah-e d« Turin.
' DiBoiN, op. cit., p. Oai. Elioniu' Varuiiiboii. di' I'ont-dAiii, t•^l noiiinie niailre parli-
ruIiiT au dvlä de* nionts. 1^ U'ltro esl dah-e d'Avigliane.
^ ibid., pp. Olti Ol DIU, en nole. De res cuniptes, «pii vonl du « decenibre W^ au 31 oclo-
bre liaO, il apperl qu'il a ete froppe a Cornavin
des Kros |Miur 5J<) mans
. demi-sros • aWO »
. quarls » KW»! -
» forls . 13) »
• blanehets . tJO .
» denii-blanchels » 150
» viennois » \H) »
Digitized by
Google
— 70 —
\\. FERT en rararreres minusrult^s ontro qiiatre traits
paralleles.
+ PRINCEPS 4* IM PK' x^ ET
Billon. Pords : 1,04. Conservalion mediocre. ^la col-
leetiüiK
N» 04. Ecu de Savoie losanj^o, los bords forines de
deux traits.
+ LYDOVIC t D' t SAP,AVD'
H. FERT en caracteres ininusciiles erUre quatre traits
paralleles.
+ PRINCEPS ^ IMPC : ET
l^illon. Poids : 1,19. Rönne eonservation. Collection de
^f. le D"* Reymund.
N« (T). Ecu de Savoie losange, les bords forrnes de
d(uix traits.
+ LVDOVIG' t D : SAP, AVI)
u. FERT en caracteres niinuscules entre qualre traits
paralleles.
+ IMIINCEPS ^ 1MI>E x^ ETC
Rillon. poids : 1,00-07. Rornie eonservation. Ma collec-
tion.
Ces trois (piai'ts resseniblent beaucoup, les deux Pre-
miers au w Pio/IT) du niusc'^e de (^lianibery, le dernier au
n«» PiV'^i* du menie rncklaillier; ce (}ui lour a valu d'etre
decrits a i)art, ce sont surtout lespoints(iu'ony reinarque
dans Fun ou Faulre angle des croisetles cpii cornmencent
les legend(\s des deux faces ou seuleinent celle du revers.
Celle i>articula]*ile na janiais ele signalee, (jue je saclie,
peut-eti'(» parci» (|u'etanl peu aj^parente eile n'a pas attire
rallenlion et il esl |)robable (ju'en regardant bien on en
Irouvera daulres exeini)les sur (piehprune des tres
nornbreuses varietes et vai'iantes de (piarls niartjues de
la croix de Sainl-Maurice. Je ne {)ense pas (|u1l Taille
Digitized by
Google
— 11 —
assimilor cos petits poinLs a dos i)()inls socrets indiquant
l'atelier on niioiix lo maUro de nionnaio; j'y vois plutot,
comnie dans le romplacemont d'iino lertre par um^ aulre,
dans los traits (jui travorsont corlainos lottros dos legendes,
etc., dos signos doslin(''s a distingiior los oinissioiis d'un
riK'^ine rnaHro.
Nombreiises sont los Varietes de ees (juarts faisant
partio de ma eolloetiou ou doerites par los autours oü
cotte nianpio so li'ouve an rovors, apres PRINCIEPS;
M. IH^rrin on decrit uno (Chanibery, YZ^|V^), oü olle so
Irouve apres IMPE; on voici uno oü olle t»s( plaoee a la
fin de la legende^ du rovors :
N^ ()(). Ken de Savoii» losange, los bords fonnes de
doux Iraits.
+ LVDOvirr X d' t saravit
^. FERT on r^ararteros minusoulos entre quatro Iraits
paralleles.
+ PRINCEPS X IMPERII X ETER (ou CTCR) ^
Rillon. F^)ids : 1,05. Fruste. Ma colleotion.
Cos (juarts a la croix de Saint-Mauriei» sont los pieoes
los plus eomnunu»s du regn(» de Louis; los noujbrousos
Varietes (pfon y obsorve temoignt^nt de la uiultiplicite
des emissioiis. (leite niarque, uno d(\s plus fiV'(|uontes
de 00 regn(\ nie paralt etre colle d'Etienne Varaiubon,
inaitre ;\ Cornavin, d aoüt 1441) en ootobre 1450. Elle a
(l^te attribueo par RIavignae a TatolicT de (lornavin, saus
aucune raison, boruie ou uiauvaise; M. Porriu la attri-
bueo a ratolier de Rourg en s(» fondanl sur le fait quo
cotte oroix esl raruioirie de celte villi* K Je iTois f|ue
c'est uno illusion : on ne voit pas i\\\i\ eolte epcxpio-la,
ou a aucune epo(pio, vn Savoie, on ait ou de tolles
preoccupations ol qu'on y ait choisi les niarijuos, (jui
' Bourg porte : parli de sinuple et de sable ä la cruix trt'flt^c d ar^fent.
Digitized by
Google
— 78 —
(Haient persoiinollps, wo roublioiis |)as, d'apnXs 1 armoiri(»
do la vill(* ou lo niailro Iravaillail ou d'apivs toulo aulre
rirconstanci* localo. Jo jnsliliorai inon attrihiilion par dos
considorations tirvos (rim aiUro ordro d'idros, plus pro-
bantos, a ce (\u'\\ irii» seinbic.
N*»^ ()7 cl ()8. Dtuix ((uails, dt» Itvs bas aloi oii d(* cuivro,
de ma colli^rlion, ayanl toiis deux pour inanpio uno rroix
d(* Saint-Maiiricr au ivv(»rs apivs PIUX(]KPS ou c^e <\u\
n^pivsiMilo cv luol, ont, 1(» pivuiior, des le^(»nd(\s correcles,
(|U()i(iuo al)nVtH»s, le second, LVDOVICS et PRINGCFS;
ils pestMil 1/15 et 0^)i). Tons doux sour fourres.
N*M)!>. Un aulre (piarl, loul aussi liuix (|U(* les preee-
denls et ne pres(»nlant pas dt* traces darbeut, a les
lt''<j;(MHlt»s suivaiiles :
+ F.VDOVlf; + SA HA VC :
li. + PHNCKPS + IMPK : T :
Poitls : O/.l^. Ia' sij^nt» tpii se trouvt* en t^uistule uiarqut»
apres le preiuitM' ruot dt» l'avt^rs t»l du revers, cpie j'ai
r'tMidu [)ar +, est unt^ {)etitt» eroix doul lt\s branelies,
aiToutlies a Texhviuite vi beaueoup plus larpes (ju'a leur
pornt tjt\j()nelit)u, i'esseuibleul a tlt»s uiassut^s ; c'est uue
dt''|„^(''Ut''reseenee tie la eroix tlt» Saiul-Maurice.
N*^ 70. I. uiajuseult\ eautouutV' de tjualn» auuelels,
avec un poiul de eentre.
+ VDOVICVS^DVX
i\. Eeu dt» Savt)ie aeet)uipa^ut'' tlt» ln)is auuelels avee
un poinl de ccuilrt» tians la eroix.
+ SAPAVniK
Pillon. ti t»xtMnpIaires, Tun Irt's bitMU Taulre bi(Mi eon-
st»r\e. lN>ids : (MK> el 0,87. Ma eolltnlitui.
Fori, lype dt» Promis VIII, 5, tlilleraut du u" 111") "25 du
nu'daillier dt» (lliaudK'rv , [)ar lt»s pt)inls tIe eeulre.
Digitized by
Google
— 79 —
N^ 71. Croix de Saint-Maurice.
+ LVDOVICVS t DVX
Ä. S inajüscul(\
+ ABAVDIE ♦
Billon. Poids ; (),i5, pour inoinoiro, cot oxemplaire
(Stallt mediocromonl iMMisorvr et oljrwhe. Collection de
M. le dooteur Reymond.
Cette puVe est uiie variaiiti» de eelle (]ne Rabnt a
dtVrite dans sa TroisUnne notlcc {\). 10), ot dont il donne
(planche I, w 0), iine fit^ure qui ne rorrespond pas
entieremenl aver le texte. — M. Perrin en deerit une
autre variete {w 152/42 du inedaillier de rihanihery,)
qu'il identilie avec relle de Rabut, luais qiii dilTere eii
quelques poiuts, soit d(* la (ijjjure, soit d(^ la deseription
de cet auleur.
II iVy a pas lieu de s'aireter aees {U'tites diver^i^enres,
portant sur des deUiils, cpii s'expli(jui*rit sans doute, en
tout ou (Hl partie, par des fautes (rirnpressiou; eonsta-
tons (jue voila un typt» (|ue uous n avons pas encore
n^nrontre au cours de eette etude. Nous le retrouverons
plus loiu, ir» IW, avec une autre nianjue et sous une
forme dilVertMite, les lcfj:('nd(\^ olant interverties par rap-
port aux tif»iuH\s (jui occnipent le cliamp : ici TS est au
revers, au n*» 73 eile est a l'avers, d'ou il nlsulte ((u'n ce
dernier nuniero, le niot SxVlLWDlE, ne pouvant pas
etre coinplete par TS du cliainp, doit etre ecrit en entier
dans la letzende.
Quelle etait la valeur d(* ces nH)nnai(\s \\ TS? Rabut et
M. Perrin les appellent des ol)ol(^s de blancliet. D'autn»
part, Proniis donne {^V planche coniplementaire, w 5),
Digitized by
Google
— so-
la fijjjuro (l'unr piero soinblablo, du intMiio lypo qiu» nion
w 73; il l'appelU* l)lanrhot et so fonde pour co faire sur
la siinilitude i\o type de celle nionnaie et d'une aiitre
seiiil)lal)Ie, inais anonyme, <\u\\ aürihue a Aniedee VIII
(pl. VII, fiji. 2'2), et qui, selon Ini, est eerlaiT^einent un
hianehet.
Laqnelle» de ees deux ()j)ini()ns est la vraie ? II es! cer-
tain qne la rarissinu* nionnaie de billon d'Amedee VIII,
eomle, d'nn modnle nn j)en plus fort ([ue les pieees en
litijjje, qui [nwlo dans le eharnp de Tavers un(* j^rande S
reguliere» et au revers une croix alesee, t\st un l)lanehet.
Mais il ne s'ensuit aueunenuMit ((ue la pieee anonyme
plus petite qui a, a Tavers unc* S en fornu* de serpent
et au reviTs auo croix de Sainl-Maurice, n supposer
(ju'elle soit reellement (rArnedee VIII, ait ete aussi un
denier blanchet. D autre part il est ('(Ttain, eoinme nous
le verrons plus loin, (|ue les pieees de flliarles 1 au meme
type qne eelle ({ue je vicnis de deerin» sont d(^s niailles
de hlanclu^t et on eorniait l(\^ deniers dont elles sont les
oboles.
Par eonsequiiit, je ne jiuis pas parta<^er le sentiment
de Promis et dois domrer raison a scs eontradieliHirs;
il y aurait place pour un lejjjer douti^ si on n'avait pas
trouve le deni(»r correspondant ; il n'i^sl pas connu, en
elT(»t, pour tous les maltres, mais il r(\st jusliMuent pour
celui dont il (*st (piestion (Mi ce momiMit, celui ((ui si^nait
ses emissions crunt^ piMite croix d(* Saint-Maurice : on a
de lui une piece n la fois plus jjjrande et plus pc^sante,
decrite par Plaviji^nac * (^l i)ar Rabut ^ (|ui ne i)eut pas
eln^ autn^ cliose qu'un blanclit»l. On cn verra plus loin
une autre signee d'une rosacc a six lobes, w 87.
' Niitire desciiplirc sur les niöinidics trourrcs dann le tresor de Feygrres, dans Me-
mnivex et doeuments puhliex par la Snriele d'histnire et d nreheolmjie de (ieiure,
I8V.>, l. VI, p. l.Vi. JVn i>oHs«'(le drux exfiiiplalios, de fonservaliun nn-diocre, pesant 0,96
et 0,()9. M. le W Heyiiioiid en u un mngniiWiue, pesnnt 1.12.
« bcuxieme iKdice, pl. IV, lig. 5.
Digitized by
Google
- 81 -
N" 72. Em do Savoie dans un double conLour qua-
drilobe.
+ LVDOVICVS ^ DVX
i\^. Croix plaine cantonnw de quatre croiselU^s.
+ SAHAVDIE
Hillon. Poids : 0,50. pAemplaire bien conserve, mais
rof^ne. Ma rolleetion.
Piere d'un lypt^ ineonnu a Promis pour ce regne.
M. Perrin en a deerit * deiix exeiupiaires identiques a
celui-ei dont Tun pese 0,58. Si jVn parle de nouveau,
c'est pour reveuir sur la denoniinalion (|u'il eonvient de
iui donner.
I) apres cet auleur, e/est urie obole, soit uiaille de
blanchet. Dabord, (piaud nous disruiterons a fond l'attri-
bulion des pieees a ce type-la frappees sous Charles I,
ncnis verrons que sous ee dernier due, ee ne pcnivent
etre que des viennois; ensuite, nous verrons tout a
rireure, a propos d'un autre uiailre, des pieees d'un
type absolunienl diflV'renl ([ui sont appelres niailles de
blanel](4 par M. Perrin, a Topinion (hupiel je rne joindrai
saus Iiesitalion. [I est done tres pt»u probal)le qu'il y ait
eu sous le due Louis deux types de d(»uii-blanehets
n'ayant aueun rapport enlre eux, mais que par contre
nous ne ronnaissi(Mis |)as de picccs (jui n^prcsentent les
vieiniois, frappc'^s pourtant en firandes ((uanlites dans
plusieurs hoti^ls di^s nionnaies el sous Teinpire de plu-
sieui's ordonnanees. Varau)l)on, tMitre autres, en a euiis
180 niares soil 03,3()0 pieet\s.
N^^ 73. (irande S en forme de seri)ent.
LVOOVHIVS + OVX
i^. Croix de Saint-Maurice.
+ SABAVOIK
' MedaiUier ä'Annery, iv 150/iO.
HEVUE Nt'M. T. VI. 6
Digitized by
Google
82
Billon. Poiiis : 0,0()-()i. (loiisoiTalion nirdiocre. Ma
collertion.
La tloiir a (jnarn» ptHali^s (iiToii voit daiis la Ic'ponde
do Tavors ost inallKMinuiscrniMü iiii ptni lrush\ coiiiine
la piiVo [oute (Mition\ et j(* n^jiivlh* d'etre obli^^o do faire
dossiiKT iin (^xouiplairo en si inaiivais otal. Copendant, il
il rVy a pini]' moi aurun doulo siir Ic fait dos (piatro
polalos.
J(^ (Tois, mais saus rafliniu']* ])osiliv(Miu'iü, (|ru' cctlo
iiiarquo (»st ccllc de (Uiy Hesson, uiaihv a (lornaviri de
derenibro \iT>{) a avril liVI ; e'i'st la plus vavo de toiites;
il n'eii exisie a nia roDiiaissaiici^ <pie deux aiitres ex(Mn-
pl(^s, eelui ipii nons es! foiinii par le w 73/li du
niedaillior trAnneey, donl eelle pirce esl ime varielo, et
celui de Teeu d'oi* ii'* S, pl. VIII, de IMoinis.
II faul r-t^inanpier anssi le i'tMiiplaeeiiienl dos 1) par
des 0 (laus h^s Irois molsipii comporfeiil cetlo h^llreM il
ii\' a |)as de doule a eel <'»jj[ar(l; je nv ino laisse pas
induin* eii ei'reur par le fail (|uo sur beaucoup do pieees
de eelle epoipu* les I) oul uih» Ibniie parüeuliere; ils soiU
ovalos o{ iminis (Tune (jueue inoutant de droiti» a ^auelie,
ee <pii l(^s fail resseiubler rm peu, inais eii scus inviu'se,
aux (i <^()tl]i(|ues fei'ines e()iileiiii)oraiiis, ('ornuie on en
voil Uli, par exoiu])le, sur le u'» 141; sur e(4te pieee, el
sur daulres mioux eonst'rvees, ee soul voritableiueut des
O, id(^ulir(U(»s a la (pialrieuu* lellre de LVDOVMIVS. Evi-
< Dann Uli Inivaii parii rm'iiiiiienl tians la Rcrw tntniisinntiquc el sur Imjuol je
reviendrai ä propos «I«' riTtaiiics pi6r«'s »PAuudtM" IX, M. itaupö van (i(Minr>|i appfllo ces
0 Kotlii«|Ui's subslilui's aux D tlos I) ayaul « lout ä fail la forme dun (r) j:r<'c. » Je ne voi^
aucuno raison d'avoir recours a unc eoniparaison lim* do ralpliabcl grec (|uand on en a ä
sa portee une beaucoup plus simple emprunlee aux caracleres uolhiques usiles ä l'epoque
donl il s'a^il.
Digitized by
Google
— iO-
donimcMit, coWo Substitution d'uno lottro a une autre etait
vouluo et etait doslinoo a distinguor une emission; il y a
de nombreux exemples d(* la ehose au XV*^" siecle, en
Savoie et ailleurs, entre aulres dans le nionnayatjje de
Teveehe de Lausanne.
N'^ 74. Keu de Savoii^ losan^^e, Ic^s bords fornies de
deux ti'aits.
+ LVDOVIfr . D' t SAHAVI)'
Un point seeret (Mitre Teru et l(* ^renetis interieur,
au-dessous d(* TL, par eonsequent au deuxienie quartier.
i\. FE • RT en earaeteres uiinuseules entre quatre traits
paralleles.
+ PRINCEPS . IMPfr t (ITC
Rillon. Poids : l/ili. Tres bonne eonservation. Ma
eollection.
Quart dilTerant du rr» l'±l/[2 du niedaillier de Cliani-
bery par quel(|ues dc'^tails de la ponetuation et par des
C au lieu d'K dans les uiots IMPE el ETE. Cette anonialie
est peut-etre due ä Tignoranee ou a Tinadvc^rtance du
^raveur, peut-etre aussi est-elle voulue et destinee ä
dilTerenei(M' lesemissions, eomnie le rcniiplacenient sij^nale
plus liaut des D par des ().
Ce qu'il y a de tres enigmatique a cette piece, c'est le
point seen^t sous TL.
N^' 75. E(Hi de Savoie losange, les bords fonnes de
deux traits.
+ LVDOVIfr x^ ir i SARAV
Un point seeret entre Tecu et le grenetis interieur,
Digitized by
Google
- 84 --^
au-dossous chi sorond D, par constniuoiit au troisieme
quartior.
»^. FERT (Ml (»araetoivs ininusculos entre qiiatro traits
paralleles.
+ prin(;fj>s; iMi>Kir ; v:
Billon. Poids : 1,:n. (lonsorvation mediocre. Collecüon
de M. le doctenr Royinond.
Nö 70. Ken de Savoie losanjjje, les ])ords formes de
deiix traits.
+ LVDOVIfr i]r i SARAV
Un point seeret erürc» recii et le grenetis intcM'ieur,
au-dessoiis du serond D, par conseciuenl au troisieme
quartier.
i't FERT (Ml (*.aracl('M^es uiinuseules eutre (|uatre traits
parall(»l(^s.
+ PRiNCEPS ; iMPE' ; f;
Rillou. Poids : 1,04-(X*^). Coiiservation mediocre. Ma
e(^ll(H»Hori.
C(\s (ItMix (|uai1s dilleiHMit par la maniere dont les uiots
sont al)r('»«[(''s dans les l('»^(Mid(?s de Tavers et du revers
du n^ 1t21/l I du iU(Vlaillier de (Uiarubt^ry.
N'» 77. Eeu de Savoie losan^ji», les bords foru)('»s de deux
traits.
+ rADOVKT t W t SARAV
Vn poiul seei'et (Milre Tcm-u et le j^ivnelis int(M*ieur,
au-dessous du s(HM)ud 1), par (*()use(}ueut au troisieme
quartier.
11. FERT (Ml earaet('MVs uiinuseules eutre cpiatre traits
I)arall(''l(^s.
+ PRINCEPS r IM(PE t) ET
Le ^h^no (pfori voit ai)r('»s PRIXCEPS, est uu cercle
dont le centi'e est forme par uu gros point; il pourrait
titre compare a une cible.
Digitized by
Google
— a")
Billon. Puids : 1,0U. J^oiine conscrvaüon, niais il
manque un morctvin an llan. Ma collcction.
Quart iiuHlit, i*eiuan|iml)lr par le ccirle dont il vient
d'etre (luestion. On peut se dtMuarider si c'ost simplement
Uli siyne de ponctuation, reniplararit l(\s croisettes uu
doubles crois(ȟes (lu'on voit hal)iliiellenHuit sur ces
pieces et desline i\ dillV'n'UciiU' inio ('»niission, ou si c'esl
uiie iiianjue proprtMiKMit ditc, sij^nalure (run niaitre de
uiorniaie. Il est difüeile di* st» i)n)noncer. Je penelie pour
la preuiiere uianiere de voir; s'il n\' avail pas deja un
point seeret sons le set^ond D pour consrihier la nianiue,
je rne deeiderais pour I'autre supposition, ninis j'estinie
(pi'il ne faut adnu^ltre la eoexist(»nre di» denx nianpies
stti' une j)ie(*e (|ue si on esl oblij^e de le faire. Je erois
donc que ee signe iTen esl i)as une, preciseinent parce
(juMl n'a rien de bien earaelerislicjue. Kn eilest, a cetle
epo(jU(», on ehoisissail |)our (»n faire (i(»s niarques nione-
taires des objel^ niateriels ou (\e<^ figures heraldicjues qui
ne pouvaient pas etre [)i'ises pour des signes de |)onctua-
tion; tels sont h^ laes, le soleil, la elef, la eroix de Saint-
Maurice, ete. J)u reste, e'esl une simple iinpression et, je
dois Favouer, la prineipale raison (|ui nie porte a ne pas
voir dans cv cercle ou dans cette eible une inanpie pro-
prenient dite c'est ipie, si fei etait le cas, cela deran-
gerait ines (•onil)inaisons.
Quant au point sous le sceond D, il n'y a aucun doute
que ce soit une niaripie; e'est nienie la seule de ee regne
dont la signifieation soit etablie par un texle; eile appar-
lienta Franrois(iarin, de i^von, nonune niaitre detous les
Digitized by
Google
- 86 —
ateliers au Nord des Al[)es, le 2 avril 1451, qui fut maitre
particiilier de celui de Cornavin de niai 1451 ä janvier
1453. Seulenient, fait (jui a ete ineconnu par Promis et
par les aiiteurs qui Tont suivi, ii u'eri a pas ete ainsi
pondant toute la maltrise de cet oflieier; le point sous
le second D ue lui a ete inipose <|u'en 145'2 pour distin-
guer uue uouvelle euüssion de quarts et d'aulres mon-
naies de billou faite n la uieme taille (|ue d'apres Tor-
donnauce precedeute, celle du 2 avril 1451 \ niais a un
titre un peu iuferieur.
I) apres les deux ordoruiances, les (juarts devaient etre
ä la taille de 184 au niarc, uiais d apres celle de 1451 ils
devaieut teriir 3 deniers 12 grains de fin, d'apres celle
de 1452, seuleuieut 3 deniers (> grains. Les autres mon-
naies, sauf celles d'or (jui ne sont pas nientionnees,
devaieut subir une diiuiruition correspondante. On lit,
en eilet, ce (jui suit dans cette ordonnance, annexee aux
lettres-patentt^^ de J.ouis, datees du 20 avril 1452- :
Des quarts ordotuu^s d faire d la loy de trois deniers six
f/rains /ins et quinze sols, quafre deniers de taille donnern
Monseifjnear aiw niarehands^ etc.
^. Item qae des autres inonnoi/es eomnic deniij (jros de
forts de deniers et de mailies se feront selon Vordonnanee
des quart cest d seavoir que soit d la lotj selon leurs qua-
Utes revenans d la lotj de quarts sans nul ehanyement faire,
que ne soient de la taille ordonne des semblahles par les
Premiers lettres donnees par nnmdit Seifjneur au maitre
partieuUer.
8. Item se mettra pour enseijjne et pour differenee ez-
quart des susdits un petit point de dessous le J), qui est
apres Ludovicus, et semhlatdement en toutes les autres
monnof/es eonune eontient ez (^hapitres dessus nomnu's,
Le second de ces trois passagi^s n\\st i)as clair, et on
' DuBOi.N. op, cU., pp. 933 ä 936.
' Jbid., pp. 932 ä 9.'{4, en iiole. II y a a ce »ujcl dans I'komis, p. 40^», une efieur, probable-
nient une fuule (Timpresüion : 2ti avril Ii51 au lieu de 20 avril liö2.
Digitized by
Google
— 87 —
ne voit pas bien comment se calculait d'apres le nouveaii
re^'Iement Je titre des denii-grus et celui des especes
inferieures au (piart, mais le dernier alinea ne laisse
aucun doute sur le fViit (iiie toutes li^s iiiuiinaies frap-
pees d'apres cetle ordorinanci» devaient |)()rter Je point
secret soiis le seeoiid I) anssi hitMi cpu^ les (juarls; il est
etranj^e (iiToii n'en ail jainais iH^troiive.
tle (pii est siirtout inten^ssaiit daiis ce dociiment, c'est
le fait i[{h' le point secn't, niis i\ retle plaee, devait
dist'mgner les nionnaic^s nonvn'Iles des precedentes ;
celles-ci, par e()nse(|nt»rjt, n'cMi avaient i)as on favaient
sous une aulre lettrv; rohx piMit si^vir a i^xplitpier le
point Seenot sous TL t|ue nous avons vu au n«» 74.
Essayons de nous reporUn* au XV«' siecle et aux eir-
c()nstan(*es do litnix et de |)ersonnes pour de])rouiller
cet.te histoire. Nous trouvons <[ue le U) deeernbre 1 i50,
Louis avait uonune (luv l^esson niailre d(* nionnaie a
Cornavin ^ Avant (|ue sa coneessiori IVit expiree, arrive
de liVon uu rertaiu Kranrois darin, un intri^^ant, (|ui
elierclie a sup])lant<M* le niailri* apeiu(» installe en oll'rant
au souverain des eonditions plus favorables; il y reussit,
eomnie le nionln» It* pivanibule des letti'es-|)atentes du
!2avril 1451^ :
Dik'cfo fulcli xerritori Hosfro Frutfcisco (iar'nii, i«ilatem
et benct'olenfifun specialem, Lieel aliis nnsfris Palenlibus
Lilerisperflileefuni /iikle))j^eerel(n'iu)n)iO><fri(m(juilich)iiini
de Bosco confeefis <ic e.rpWlicIis sab dala diei decinil-sexti
mensisdecetHbris nupcrviine deeursi constilnerifnas dUeciuin
jidehnn aoslrnni Guifjoininf Hessoiiis alids VulUodi mwjis-
trtitn paeUeuliwem nw^ielaviini nosfranun ubilibel cifra
niotdes cndendanun ad feuipas videlleel niodisque el fonnix
in pnedessii/iiafis Lifleris contpreheusis^ tarnen quoaiam
propterea nobis debila ehattanieida fere daptieari et tonne
' Druüi.N, op. eil., p. 1)26, en nute, el p. Ü31.
Mfterf., pp. yai etü:w.
Digitized by
Google
— 88 —
maiora mercatorUnis ad qiios spectahit non minora lucra
farerr ubtuUsfi, ecce quod nos (ininw uolrentes hiadahiUa
serritiaper sc ttobis diussii(.<i uminite inipcni<a et qiur dielim
imprndere nun desif/Hisdo tais snisu, dilineidia, expcrientia
in cünsunililnis sKj/irirntid rt Iq/alifalr tncrito con/isi nostra
potis>>itftc iif hac parle ef reipuhlicie utilihde pensata et
eertis aliit^ laadahilihas nudi eonsideralioHihus ex noslra
eet'la scle}ilia proprioqne niolu nosiro luonDn liuia}< tnodi
ej'ii/entia meritoruni ie loeo Guif/ofus pnedieli esi>e volunius
faeinius qutv et per pne>ientes e(tn>ititahnus inaf/istrani
partieulareni dietaram nionetariun noMraraui tain auri
quam anjenti in ditione nustra eitraniontana ubienntque et
qualiterennique eadendarani, Heilieet ad, et per Ires annos
proxintos eontinnos et integros, etc.
Lt'S « louables «oiisidrrutions » (lui deddont Ic diic a
man<|uer a sa parolc donru'e a lliiy lU^ssoii sc rosument
on cvci (jiie soii scij^ihniria^u ost aiij^mcnle; on lit en
on'vX IUI peu plus loin dans le mOinc; acte :
4. Hein donüna^ aeripiet pro fieij/noriafjiu suo super
dietis tnoneti.s arf/enti, super quartis t/rossuiu ununi
quartos duos, lieet dietus IJessonis non redderet inde uisi
(jrossuni ununt, clc.
Un au ai)ivs (-(»la, los uirines louables cunsideratious
enga^MMHMit le duc a iKTUii^ttre a Ganii de diminuer de
six detiiers le tilre (l(»s (|uarLs et cette aulorisalion tut
payee au souveraiu |)ar uue nuuvelle auj^Mueutation du
scMgueuria^e (pii lul porle a ;{ j^t'os et uu quart par man*
IK)ur ees i)ie(*es-la et auj^iueute ri\ proporliou pour les
autres espeees d(^ l)ill()U.
Eüuit douue le eai'aelere liardi et saus-gene de darin,
on peut aduKMlre ipraussitot installe il eht»relia a iruiover
de loute niauien»; il devait, eoiuuu» tous les niaitres,
signier ses euiissious j)ar ra|)p()sili()U d'uue inar(|ue.
Veuaut de France, il eniploya le proeede qui y avait
eours, eelui du i)üiut secret, ()l)eissant aiiisi au sentiuu*nt
instinetif (|ui a toujours pousse ses (•()uii)atrioles, soit
Digitized by
Google
— 8J) —
cliez eiix, soit i\ IVHranger, a considerer les instiliitions
et coutiinu^s, b()niu\^, inauvaiscs on i!i(nnV'n'nti\^ de lour
pays (.'onmie superieiuvs a celles de tous les aiUres et a
les i)r()i)a^er au dehors ([iiaiid les cireonslaiues s'y
preteiit, ee (|ui leiir est reiidu faeile juir ladiniration et
le besoiii (rimitalioii di» ee <|iii si» tait on Kraiire (|Lron
constate eii foiit leii][)s vi eri hnil lieii.
11 mit done un i)()int secnM sur ses [)ieces et, u'ayant
pas a tcMiir (•()iji|)t(» (.\v^ anlecedeiits et d(^s traditions
puis(|u'il ify (Ml avail pas, il pouvait elioisir poiir ee
faire ifimporle (pielle lettre de la l(V*MHle et se deeida
IH)Lir la j)reniiere. (l'est airisi, a ee qiie je erois, (pi'on
peilt ex[)rK|uer le |)()int soiis Tl. de LVDOVKIV'S cjui serait
la inaniue de Garin dej)iüs ses debiits, eii avril I'mI, jiis-
(pi'a ee (prU (mi eilt ete deeide aiilreiniMit j)ar le rej^leiiient
d'avril li5'2 eite i)|iis haut, (l'est une liypotliese, inais
eile reiid e()ini)ti* de tout et rfest en eoritradietion avee
aueiiii tiiit et avee aueim texte. Kllt* laisse eependaiit siib-
sister une dif'lreiilte, qiie je si^iiale avaiit (iiron me
l'objeete j)oiir attaqiier uioii Systeme, e'est la eoexis-
tenee sur <ertain(»s pieees d'uu j)()iut seeret et d'une
marquepropremeutdite, e'est-a-dire formee d'une ligure.
Oll trouve eu eilet les trois (H)mbinaisuus suivautes :
b' au n" 78, un point seeret sous 1'!. et au n»vers un
laes d'amour ;
'> un puint seeret sous le seeund I) et au revers un
sautoir tri lobe ;
3" un point stvret sous le 13 et au revers unv etoile.
I.a premiere idee (pii vient a l'esprit, e'est d'admettre
que sur ees pieees-la h» point S(»eret indiipie latelier et
lalij^ure interealei» dans la leti;ende, l(^ niaitre du nioment,
eomme eela s(* pratiipiait cmi Krauet», mais iiuelb» (|ue
soit la supposilion (pTon fasse — je les ai toutes eiivi-
sag(''es et j'en fais graee au leeteur — on n'arrive ä
aueun resultat aeei^ptable et Ton se beurte ä des iinpos-
sibilites. 11 faut done y renoneer, e'est ee que je ferai
Digitized by
Google
— 00 —
jusqira ce qiip de noiivfllcsdrcouvcutes, oules()l)je(iions
(][\\)n inc fera aver acroinpajAiionient d'uno mcilleure
expliralinii, iiraient fonvaincu <iiu\j(' Cais cnvur. J'adiiiets
(jii'anssihM a|)ivs (lariii, ori rcvint, imi verlu de la loi do
retour an passe (|ue j'ai exposiM» ailleiirs \ an syslenii» tra-
dilionncl eii Savoie, des inar(|iu's fnrinees d'im dessiii re-
presiMilant mioJijcl (luelcoiKiue oii une liyiirc Iirraldi(|ue;
seiilenienf on eoiilirina (Mieore i>eridaril qiiehiue tenips,
daiis les ateliers sitiies au Nord (W^ Al|)(^s, en vertu
d'une autre loi, tout aussi hien elaI)liL\ celle de la per-
sistaiice (\v^ lypes et des erreinents, a niettn^ des i)oints
secrels sous eertaines lellres, sous la meint» (jue du
tenit)s de Oarin ou sous d'antres, sans ancnrie raison,
seulenient par liabitnde, les <^naveurs copiant niaehina-
leinent les niodrles (|u'ils avaient sous les yeux, ou ponr
des raisons (|ni n(His <M'ha|)i)ent. Vnici la desrri[)tion
(l'une de ces |)ieces (''ni|j:niali(ines :
N" 78. Ken de Savoie losarijj^e, les bords forfn(\^ de
deux Irails.
+ LVDOVKr t IV t SAIIAVJ)
Un f)()int secret sous Tl. eiitre Tecn et le ^renetis inte-
rienr.
\\. FE ' KT en earaelrrcs ininuscules t»ntre qnatre Iraits
l)aralleles.
+ PUiXCKl^S $ IM1>E' t KTE'
lüllon. Poicls : 1,18-10. Ties l)()nn(' consin'valion. Ma
eollection. Tu autre exiMuplaire, ai)part(Miant a M. It» doe-
t(MU* Raymond, rnoins hon, |)es(» 1,08.
' Herne suisse de nunn^malHfue. \s\i\, ji. H7.
Digitized by
Google
— 91 —
Quart. Cette pieco ne difTere du n« 117/7 du inodaillior
de Chauibc^ry (jue par des details insigriiliants qui no
meriteraient pas uno uouvelle description si je n avais
pas cherche roecasion de ine lU'oDuncer sur la signifi-
cation de la double nmniue et de l'illustrer d'une ligiu't^;
Celle de M. l^errin ne correspond pas ä la iiiece, ee (jui
tient a ce que souvent il s'est servi des dessins de Pro-
mis qui se rapprocliaient le |)lus dt^s varietes nouvelles
qu'il signalaiL
Je note en passant que rexisU^nce de deux especes de
quarts niarques d'un laes dont les uns, coinnie eelui-ri,
ont en outre un point sous TL et les autres, j)lus eoni-
muns, n'en n'ont i)as *, s\^\i)li(iue peut-etre par le fait
que peu de niois apivs l'entree (ui fonctions a tlornavin
de liardielerny de CluUeauneuf, au(iuel j'altribue le lacs,
il se produisit im eliangement dans la quotile du seigneu-
riage*-; e/est peut-etre a eetle oeeasion ([u'on sui)prima
le point secret, dont l'inutilite fut reeomme par le nou-
veau maltre, pour dillereneier sa deuxieme emission, qui
ne fut pas la derniere (*t (pii produisit ;{, 740,720 pieees,
de la premiere qui n'en avait iourni (jue 73(),0(X). (les
cliillres donnent uni* idee de Thnportance a cette epotpie-
la de l'hötel des monnaies de Goruavin. (r(^st un fait sur
lequel on ne saurait trop insister. Xous verrons que
(lliäteauneuf avait travaille pres de troisans a Turin avant
d'etre transf(}i*e a Cornavin, ce cpii constituait pour lui
un avancement, sinon cjuant au titre tpril portait, du
moins quant aux Ijenelices qu'il i)ouvait realisier.
Je note aussi (jue Tune et l'autre sorte de cpiarts au
lacs paraissent etre d'un bon aloi, tandis (|ue la plupart
de ceux que j'ai vus qui peuvent etn» attribues avec cer-
titude ä F. darin sont d'un metal moins dur, ce (jui tient
< Voir FuoMis. pl. VII, llg. i. .leii possede uu, pas tros bou, qui pi-se 1,01, el jVii ai vu
d'auirt's.
' Lellres-patenles du 14 mai H5.'J, dans Dluoin. op. eil., p. i3.J.
Digitized by
Google
— 92 —
peiU-otro a la pivsciico (ians l'alliajK* crune rortaine
(luantiU» de pUniih, oii hion ont uri ivtlet rougeatre qiii
(Irnofc la pivdoniiriancc du riiivrc. II est tres probable
que (Jarin, poiir pouvoir faire au souverain des avan-
tagi*s |)lus eonsiderables que ses i)rede(esseurs, avait
ete oblige de se dedonmiagrr en diuiirmaut indument le
tilre de ses uioiuiaii's et e'(»st saus doute pour eela (pi'on
ne lui iaissa pas aehever les trois auuees de uiaitrise
(jui lui avaieiit ete «'oneedees ; il tut cougt'die avant la
lin de la deuxirrut\
N'> 79. Keu de Savoie dout le eliauip de gueules est
blasoune a lautitpu», accoui[)ague eu elief et sur les flaues
de trois laes (Fauiour; eulre lo laes du clief et l'ecu,
FEliT eu caraeteres uiiiniseules.
+ lADüVlCVS t b' t SAHAVDIE $ l>I{INCKi>S
u. tlroix a brauelies foruiees de trois listeis, |)eiTonuees
et fleurouuees, chargee d'uu petit (piadrilobe reuferuiant
uu poiiit, eutouree d'uu «piadrilobe tbrrue de cUmix traits
separes |)ar uue raugee de poiuts et eautoiuie de eroi-
setles a ses augles reutrauts. La eouii)lieatiou et la riebe
oruemeutatiou d(^ eetle eroix sout prescpu? impossibles
a deerire et j(» dois prier le leetfnu* de s(^ reporler ä la
1)1. VHI, lig. 8 de Prouiis.
+ J)EVS t iX t AIJIVTOUIVM t MKVM X INTK'
Or. lN)ids : ;{,i7-lS. (leite pie<-e, (res bieu couservee,
uiais uu jx'U rognee et ayaut eireule, a ap|)arterHi ipiclque
teuips a la uiaisou Paul Strueliliu el (>'; j'eu aurais lait
voloutii'rs TacMpiisitiou, uiais j'(*u ai ete euipeebe par
uue eireonstauce ((ue uies leeteurs voudrout \nrn exeu-
ser j)aree (pie je la drj)lore eueore plus (pi'eux : ;r.^
(iHfiusla (htntf, Klle a rW' aeli(H(''e |)ar uu gi'aud eolleetion-
ueur italieu (pii possede d'autres raretes reulraut daus
la uuu)isuiati(pie de la Savoie. Je uie p(*nuels, |)arlaut
daus riuleivt de la seieuce, de le prier de publier uue
tbis eelte ])U\-v, aiusi (pie d'aulrt^s du lueuie i)ays, iue-
Digitized by
Google
- on -
dites Oll rarof^, on joignanl im ciossin a sa d(\srTi[)ti()n,
de pivforonco dans cotti^ Bonic, mais onfin dans toute
autro, pourvu qne rotte t)iect\ iinique a ce que je rrois,
soit bien iiiise en luiniore.
CVst im (Vii d'or diil'erant dt* celui de Promis par
quelques details des legeruh^s (4 surtout par la niauiere
dont le gueules (\st represeute : le ehauit) de Tecu, au
Heu dV'tre lisse comme d'liabitude, est (piadrillede lignt^s
obliqut\s eonuue j'ai dit, daus im autn» travail *, (jui» eela
se faisait quelquefuis })our blasoniHU' la pourpre romaine,
requivalent du gueules. Ce dessiu se voit i)arfois sur les
seeaux de Savoit* (»t ou le trouve aussi surcjui^htues [)ieees
d'or de ee [)ays du Xl\^'* siecl(\ mais e'est le seul exeiu[)le
que j'en cormaissc» au XV*^" sieele. Ici les lignes ol)li({ues
sont trae<M3s cui ereux et laissent entn^ elles dt^s rangees
de petits poiuts earres disposes eu bände el en barre.
N*^ 8(). Eeu d(» Savoie dans im doul)le eontour trilobe.
+ LVDOVICVS t DVX $ SABAVDIE X PRI
rt. Croix pattee, eantonnee de (|uatre lars dans un
double coutour ([uadrilobe : les laes sont aUenants aux
angles rentranls.
+ MARGIIK) X IN X ITALIA X PRINCEPS
Rillon. Poids : '2,5)1. Tivs boniu* (M)nservation. Ma
eolU^etion.
Parpaiok? diderant tres |)eu du u<» Dtt» 21) du ratalogue
dumedaillierdeChambery, atlribu('»par Tauteur a Varam-
bon, a flornaviu. ^o ne signale rette variele d(^ coin (|ue
pour avoir Toecasion (W dire (pie cettt* pieei» ne peut pas
etre de et» maltn*; il a eesst'» de travailler en oetobre 145()
tandis (pu^ les parpaiol(\s, appelees a rorigine doubles
blaues a Tinstar des pieces franeaises dont elles repro-
duisaient le ty[)e, rfont t'^te inlroduitesdans le monnayage
de Savoie que i)ar TtM^donnanee du 14 janvier 1457.
' le yueules et la pourpre romaine, elude d'lieraldiquc. dans Revue suissc de nuinis-
matiquc, 18U1, p. U8.
Digitized by
Google
- (H -
N'^81. E(Hi do Savoio losanpo, los bords formes de
dtMix Iraits.
+ L\ DOVir t D* t SAl^AVJ)'
u. FKlVr (MI (aiaclrii^s ininiisnilos ontro (fuatre Iraits
})araII(''K's.
+ PlUNf;Kl>S t IMVVAV 8 CTC
nillon. Poids : 1,18. Tivs ])onii(' consorvation. Collcc-
tion do M. lo docttMir l^i^inond.
Qnarl iiirdit : la maniiio ost apros BIPER, tandis (|ue
dans la pioco i\o Promis, VIT, 4, ollo ost apios PRIN-
CEPS.
N*' H^i. [. majiisoiilo, avoo point do conlro, cantonnoo
do (piatn^ anntHols.
+ vnovicvs 8 f)vx
H. EcM d(» Savoio, avoo point do contro, caiitoiine de
(pialre annolots.
+ SARAVDIE
Rillon. Poids : 0,90. ExooIIont(» oonsorvalion. ^la oolloc-
tion.
Fort, variole (U^ ooini (|ui a ele deorit par HalMil, Dm-
j'irnir noiirr, p. P2, ol ((ui a LVDOVKIVS on onlior. Lo
typ(» do ina piooo, ou lo nom dn souvorain inscrit dans
la lri4(Midc» (^st ooniplolo par UniliaK^ qnioocupo lo olianip,
ost lo [)lns fr(''(|uonl sons ro rogn(\ (|uar)d roou (^st au
rov(M's; il on (\v;t aulronicMit (piand Vvvn ost a Tavors :
alors la hVcndo doinu» \o noni du souv(M\ain on onti(»r.
N'» ^^. Lo duo a clioval, ^alopant a droit(\ anno de
toules piocos ot liuiant re()oo haute. Cott(* fipure coupe
la logrndo on doux points.
Digitized by
Google
— 05 —
LVÜOVICVS J O I VX <f SABAVI OIK
\^. L\m'ü (io Savoio orlianciv, tiinbrv (l'iiii hcaiiiiio muni
do SOS lan]l)ro(|uins sunnontr du cimitM' dt» Savoio (Lrte
d(* lion ail(HÖ et arroslr d(\s [(»lln^s KKRT, daiis un d()ul)le
contour tbrnir de (|uativ lobes altcniaiil avec ([iiatre
angl(\s droits, [.es IuJh's coupciit le lilct ol la h^ende.
MARCH i lO ^ IN X I ITAIJ ; PUlNir
Or. Poids : ^{,47. Coline consrrvalioii inaljjjiv im peu
d'usiin*. A|)|)artient a la niaisoii Paul Slnehlin el (>*.
Dural, varirte de» Promis VllI, 1. l/a^iCuiHMUtMit de ja
le<i;onde de Tavcrs par ra[)port au clieval est uu peu
difVerent, ainsi i\uv Torlho^a-aplie des deux luols ITALIA
et PRlNdEPS au n»V(M*s; I(\s S d(» I'exeuiplain» do Promis
soul rotournecs; ici (Hles sont uonuales; par eontre,
tous les I) sont nMuplaces pai* (U^^^ i) coumio uous Favous
deja vu au u" 74.
La manjue, iuiv tleur a six |)etales sans point, quo
je [)rofei;o ai)[)eler uno rosarc a six lohes, (»sl la plus
t'requento de rv nVne ; ollo a deja ote reeomnie par
M. Perriu pour vivo collo do .lac(|U(»s (ou Ja<|ut't) Phi-
lippe, maitre de luounaie a Coruavin dt^puis le n doeem-
bre 1457 jusiju'a la tiu du re^ne do Louis (H pendaut
une i)artie de oolui de sou sueci^sstnu*.
N'^ S4. Keu (\r Savoie dans lui double eontour Irilobo.
+ LVDOVICVS t DVX Q SABAVDIK : CILV (avec ou
sans aposlroplu»; la pirco (\st Truste a cot ondroil).
1^. (Iroix patloo, carUoimo(» iW (pialrt» lacs, dans un
double eontour ((uadrilol)(\
+ MARCIH) t IN t ITALIA t PRINCEPS
lUHon. Poids : 2,11). l^ieco d'mu»consorvation modiocre,
forlemont roi^noo. Ancionnc^ collcM*tion Fouiu'lein.
Parpaiolo. Variete du u" 138>28 du modaillior de
Cliambory (jui a MAUCHIO, etc. Voici ce (ju^on dit
Tauteur, M. Perrin : (( Hotte pioce nou volle, sur laquollc
.Digitized by
Google
— 00 —
(i les lettros CIIA ((Uial)laisii) ivinplaconi PR' des autros
tt d()ul)lt*s hlancs coniiiis, noiis a dtHormine a ariribiier
a a I'alolior do flornavin los monnaios porlani pour sij^no
ti moniHain^ imo (Umip a six pcHalos, ot au monnayeur
(i Jac(|iH\s Philip[)(\ (|iii a l)aHu dans colto looalite pini-
ct dant CO. hY'tu» ol soiis iv\\u d'Atnodoc IX. Co difTcTonl
(( so ronoonlro on (^ITot sur dos i)iooos d(* cos doux roj^nos
« (|ni so rapporl(^nl aux ordonnanoos d(» frappo pour
(( Cornavin sous Ii* duo Loiiis, (^t do Cornavin ou do
« r>onr<i: sous lo duc Aniodoo IX. » Cot arguuiont ost justo
Ol j\Mi ai iait mon profit [)Our dobrouillor \o ohaos dos
niar([Uos niouotaiiws du rojj^no do Louis.
N'» 85. Kou do Savoit» daiis un doul)Io ooulour trilobo.
+ LVOOVICVS t OVX <c SABAVOIE
fi. (^roix palt<H\ oantouuoo do doux laos, aux proniior
Ol qualriomo (juarli(H"s, daus un doul)lo ooulour (luadri-
lobo.
+ MAKCHH) t IN t ITALIA t PUINC
Hillon. Poids : 1,()'2. KxtMuplairo a (1(mu' d(^ ('oin rra|)pt^
sur un flau Irop polil ol Irop opais. Collo piooo, (Kapros
rordonuano(\ no dovrail [)q^ov (juo l,r)ir». Ma collooliou.
l)(Mni-parpaiolo, .soll polil blauo, dilToranl ])oauooup du
n<^ 13 do la plai](*Iio I du sup[)louuMil dc^ D. Promis.
Ouhv o(\s (huix d(Mni-parpaiolos a la rosaoo, on neu
counall (pruno autr(\ au soh^l, donl un (^xoinplain^ so
Irouvo au uuisoo dv (;haud)ory ol laulro dans oolui
d'Annocy. Colh* raroto lU's (loini-par|)aiolos coni[)aroo a
rabondauoi^ rolalivo dos pai-paioltv-^ sous co vi'<^\\(\ na
rion ([ui doivo oloruioi* : on Irouvo ([U(^ pondanl son loufz
sla^i^ a Cornavin, Philippo a fra|)po, conlro 410 maros,
soil 07,!240 [)iooos dos i)rouiioros, :];{,r>r)0 niaros, soil
2,7r)l,0(K) pioo(\s d(\s sooond(\s, soil M Ibis plus.
A ronianpu^r It» rouiplac(MUont dos 1) i)ar di^s () (|uo
j'ai doja si^malo ol donl un dos numoros suivants nous
lournira un nouvol oxoniplo.
Digitized by
Google
97
N^ 80. Ecii (lo Savoio arrompagno do trois annelets.
+ LVDOVICVS * DVX (les D sont minuscules).
i^. L majusciile avec un point do contre, cantonnee de
quatre annolets.
+ SARAVDIE « ET t V (I) coinme a Tavers).
Billon. Poids : 0,89. Bonne conservation. Ma colloc-
tion. Sopt autros oxemplaires varios, dont deux appar-
tionnent a M. U* doctoiir Royniond, do consorv^ations
divorsos, posent 1, 10 ; 0,9() ; 0,95 ; 0,94 ; 0,89 ; 0,88 ot 0,8(5.
Co no sont pas les nieilleurs qui sont los plus posants.
Fort, varioLo du n^ 142/32 du modaillior do Cliambory;
quelques dilTorencos au rovers.
N*^ 87. Ecu de Savoie do forme antique avec un point
de contre dans la oroix.
+ LVDOVICVS <5 DVX i
fl. Croix largement pattöo.
+ SARAVDIE « ET J P'
Billon. 2 oxoniplairos. Tun bion oonsorv(\ Tautro nie-
diocre, le proniior appartonant a M. lo dooteur Royniond
(c'ost celui qui a (^lo dossino), le sorond dans ma colloc-
tion. Poids : 0,02 et 0,90. C'ost le socond oxomplaire,
celui qui est le plus use et dont le flau est le plus polit,
qui peso le plus ; ce nouvel exemple de Tirrojicnlarite do
la taille dos potites monnaies k cette epo(}ue montro en
outro quo le poids dos pioces otait influenco par los
difreronces d'epaisseur des tlans plus (pie par lours
dimensions en surface. Lo poids normal do cette pioce
est de 0,941 ou de* 0,931 selon qu'elle a ote frapix^e
d'apres rordonnance do 1457 ou d'apros colle de 1403,
ce quo Ton ne peut pas savoir.
HEY LT. NIM. T. VI,
Digitized by
Google
Blanrliet inodit du niome type quo oelui qui a ete
decrit et rigur(^ par Rabut dans sa Deuxieme nolice (pl. IV,
fij^. 5) et dont il a elo question plus haut ä propos du
n" 71. Remarquer qu'ä la plus ancienne de cos deux
pieeesla legende du revers se borne a SABAVDIE, tandis
qu'ä la plus röcente olle est plus complete : SABAVDIE
ETP.
J'ai dit plus haut qu'ü la (in de la periode comtale
d'Amedee VIII, les blanchets sont cxtreuiement rares
et que pendant sa periode du(^le ils manquent coiuple-
tement. Sous le regne de Louis, ils reparaissent, niais
ils sont infininn^nt nioins freijuents que les autres pieces
de billon. J'ignore la cause de cette rarete.
N" 88. Ecu de Savoie dans un double quadrilobe.
+ LVDOVICVS <t DVX (les D sont minuscules).
i^. Croix alesee cantonnee de (piatre croiseltes.
+ SABAVDIE « ET t V
Billon. Poids : 0,70. Assez bonne eonservation. Ma
colleelion. Deux autn^s exe'uiplaires, dont Tun appartient
a M. le doeteur Reyniond, pesent 0,01 (^t 0,50.
Viennois, variet/» de Rabul, Deu.rihiir )wlicr (pl. 1,
flg. 3); dilTerenees a Tavers et au revers.
N^ 80. Ecu de Savoie dans un doubli^ contour quadri-
lobe.
+ LVOOVICVS <: OVX (avec un point dans le pre-
niier V).
t^. Croix alesee cantonnee de quatre croisettes.
+ SABAVOIE 6 ET t P
Bas billon. Poids : 0,81. Assez bonne conservation. Ma
Digitized by
Google
— 09 —
collcction. Vionnois, d'apns ro quo j ai dit plus haut.
(\ollo \noci\ tailloo a raison do X}2 au ruarc d'apros
rordonnance do 1457 ot do :100 d'apr^s collo do 14(^3,
dovrait posor soulomiMit 0,7f)0 ou 0,0!>2; il n'y a pas liou
do s'otonnor do Toxoos do poids de oollo-ci ; TiiTogularito
do la taillo do oos potitos ospocos (''Uit oxtrouio; un
autro oxouiplairo do ma oolhvtion, pas plus mal consorvo
([uo colui-ci, a 1) normaux (Rabut, Dcuxieme noiice, pl. 1,
lij^. 3), no poso ([UO O/fl, soit pros(|uo oxactomont la
moitio.
N" no. Ecu d(^ Savoio losan«»o, los bords iormos do
doux traits.
+ LVDOVir/ J D' X SABAV (avoc ou sans aposlropbo).
Un point sot'rot sous lo H, par consoquont au promior
(juartifT.
AI FERT ontro (piatro traits parallolos.
+ PRINCEPS * IMPE^ l V:
Rillon. Poids : l,ti'2. Assoz bonno consorvation. Ma
colloction. J'on ai vu un autro oxouiplairo (|ui posait 4,3.'}.
F. Rabut a dorrit dans sa Ciiiquieme uolicc, sous lo
u'> 4, p. 12, un (juart inar([uo d'uno otoilo ayant un
pojnt sous 1(^ R; jo no sais i)as si los doux piooos sont
idontiquos, attondu quo cot autour no donno pas in er-
fcnso la dosoription do la sitMiru». 11 no dit pas non plus
a quol ondroit proois il a vu It* point socrot : sur toutos
los i)iooos do 00 ^onro doja docritos ot sur cellos donl
jo parlorai tont a riioiu'o, lo [)oint socrot so trouvo ontro
Foou ot lo gronotis intorioiu*; ioi, il ost i)laoo sur lo plus
oxtoriour dos dinw traits (|ui bordont Tocu, cn sorlo qu'il
nVst pas aussi visiblo.
Digitized by
Google
- dOÖ -
Quant a rotoilo, jo crois quo r'est la marque d'Antoine
Fabri, de Perouse, nommo niaitro parliculier h Bourg le
21 juin 1453 *. Promis fait reniarquor avoo raison que
los lottros-paJontos rolalivos ä cettc nomination niontrent
qu'alors il n'y avait pas d1i(M(1 dos monnaies a Bourg;
d'apros ce texto, il y aurait eu plus quo le chömage teni-
poraire de lY»tablisseuient dont il est fait inention pour
la derniore fois un deini-siocle auparavant; il n'existait
meme plus de biUiment airooti^ a cot usage. Nous lisons
en (»ITet ced : fieri rolamun mani factum quod
xinayn secham i<ive domum monelanim nosirarum in viUa
nostra Buryi, vel alibi ht palria nosira JSre//.s.s/,r loco per
HOS seu per dilecfosi fideles PrcHidenle)ii nia(/islrosqne Ca-
mera* eomputorum, et f/enerales dietarum mouelarum eli-
(jendo et no)ninnndo erit/endion )iuper derreveruinis, etc.
N*' 1>1. Ecu de Savoit» losango, los bords fornic^s de
deux traits.
+ LVDOVICr ; D' t SABA (un point socrot sous le B).
il. FK • BT ontro cpiatre traits paralleles.
+ PBiNCEPS * impf; ; f;
Billon. Poids : 1,i"). Tres bonne eonservation. Ma col-
lection.
Sur cette pieee, 1(* point seeret sous le B so trouve entre
Tecu et It^ grenetis interieur, ce ([ui prouve (pit» et* nVHait
pas une Illusion d'en voir un a la pieee preeedente, sous
la memo h^ttro, mais sur le trait qui borde Teeu exterieu-
rement.
N'^ 1)2. L majuscule eantonnee de (juatre annelets.
1 D'apres U. Promis, op. eit.^ p 132, celle nurninatioii aurait dcjä «'u \\v\x Ic 14 inai et
raclfi du 21 juin se rapporterait ä une (liminulioo du seigneuriag«. U'aprt'K Duboin, qui
reproduil iu extenso {(tp. cit. p. 937 et 93*J) I«'s letlre.s-pal«;nles de l'une et de Taulre dale,
Celles du H mai ehangent le laux du Kei^üieuriage dans tous les ateliers de l'Etal et Celles
du 21 juin contiennenl la nomination de Fabri ä Bourn;. Ola n'a aucune imporlance. et je
ne releve cetto ledere erreur que pour montrer au lecteur que je ne me suis pas borne a
copier les dates el aulres donnees bisloriques dans les auleurs qui ont ecrit avaiit moi,
mais que je les ai contrölees en etudiani los texles, ceux du moins qui ont ete publies,
n'ayant pas pu aller Iravailler dans les arcbives.
Digitized by
Google
— KM -
+ vdovk:vs * Dvx
^. EcLi de Savoie accompagne de trois annelets, en
chef et siir les tlancs.
+ SABAVDIE (eelte derniere lettre peu distincte; cVst
peut-etre un C).
Billon. Poids : 0,91. Gonservation inediocre. Ma col-
lection. Fort inedit.
N^> 03. Ken de Savoic? losange, les burds forines de
deux traits.
+ LVDOVICr D' :: SAüAV (avec Uli point secret au troi-
sieme quartier, sous le second D).
1^. FE • RT entre (piatre traits paralleles.
+ PRIN(JE1>S ii IMPE ; ET
Billon. Poids : 1,25. Bonne conscrvation, avec double
frappe ä Tavers, no. (pii ni'empeehe d'en donner le dessin.
Ce quart n'est point rare ; j'en [)0ssede deux autres exeni-
plaires, mal (^onserves, i)esant 1,20 et 1,10, et j'en ai vu
plusieurs autres. M. Perrin deerit dans le c^italoj^ue du
niedaillier de Glianibery, n" 120/10, une piece qui ne
difl'ere d(» cell(»-ci ipie par E au lieu de ET. En voici une
seconde variete, aussi inedite :
N" 04. Eeu de Savoie losangö, les bords fornies de
deux traits.
+ LVDOVUr t ]Y ; SABAV (avec un point secret au
troisieme quartier sous le second D).
K. FE • KT en caracteres rniruiscules, entre (piatre
traits paralleles.
+ PRINCEPS m IPEir ; E
Billon. Poids : 0,07. Bonne conscrvation. Collection de
M. le I)«* Reyinond.
Le signe cpie j'ai appele un sautoir triU)be, un des plus
freijuents de ceux qu'on voit sur les monnaies du duc
Eouis, pourrait etre designe autrement. Si Ton veut, c'est
une fleur forniee d'un gros poinf central et de t}uatre
Digitized by
Google
— i(>2 —
petales, plus largos (|uo longs et allant en sY'largissant
du Centn» a la Peripherie, se terminant par trois puintes.
I.e dessiu en varie un |)eu suivaut h^s excMiiplaires et
suivant tes ('»missions ; presque toujours les petales sunt
disposes en sautoir; (juelcfuefois leur oblit[uite est uioins
prononeee, niais, dans tous les ras, cette rnanjue peut
etre distin<^uee sans liesitation de celle (jue j ai appelee
croix de Saint-Maiuice (|ui na pas de point central et
dont les branclies, beaucoui) plus longues (|ue larges,
toujours droites, se terminent en trefle conune la croix
de cetl(^ abbayc».
I.e sauloir trilobe se trouve sur des moruiaies de
Louis, d'Amedee IX et de Philibert I, ce (pii prouve (pie
ce doit etre la inarcjue d'un maitre ayant travaiile sous
ces trois rei^n(»s, J.e seul cpii soit dans (v cas est Perron-
net Guillod, de Bouiy, (|ui tut nomine maitre particulier
de cet atelier ]v '2!> janvier lioT et y resta en fonctions,
peut-etre avec uuv courte inleiTuplion on liOH^ justpi'au
21 juin li07.
M. i^eirin avait entrevu ce fait (fuand il dit^ : a Nous
a attrit)uons cette piece » (un viennois (|u1l aj)pelle obole,
rr> (m), « a l'atelier de Bourg et non a celui de Cornavin,
(.( commt» Ta fait Blavignac, (|ui n'en domie pas la raison,
« parce (|ue la croix de Saint-Maurice est 1 armoirie de
(T Bourg, ou l^eronet-Guillod a frai)pe, sous les ducs
(( Louis, Amedee IX, Pliilib(u1 f"'", f;iiarlt\s f«' et Cliarles-
t< Jean-Amedee, ei que cv signe monetaire se nirouve
' Celle hisloire net^t pnsf elaire. 11 est qiiestion irElieiiue Varanibon. maitre parlieulier
ä IJourji, dans den acte* du IG juiii et du 17 seplerabre I4C8. Voir Duboiii, op. cit,, pp. lKi7 et
%I. (»r, on ne Irouvc pas Irace de ses ci>mples; eii revanche ceiix de (juiilod, quc ih>iis
pohM'dons eu enlier pour celle epoqiie-lä. porlenl sur les qualro mois de juin ä seplcnibre
[»endant lesquels Varanibon est qualilie de niailre parlieulier. On peul toneilier loul eela
eu adinellaul que ce personna;<e, ancit'n maitre relire des alTaires ä Hour«, ville voisine de
son lieu de naissauce. l*out-dAiu, el capilalc de la provincc, y avait remplace pendanl
I et«' de l46Sbon collejiue ol combourneois <iUillod, empeche par une cause quelconqup.
peut etre par uue maladie, quc pendanl cet Interim 11 avait repris le titre de maitre de
monnaie quMI avait porte aulrefois ä Cornaviu, mais que lors de la renlree du lilulaire il
lui avail remis le re^istre tenu ä jour en lui laissant le soin de rendre compte ä l'aulorite
>U|KM'ieure des emissions faites par l'un el par Tautre.
* Calalofjup du mMaillivr de Savoie de Chambvry. p. IC5.
Digitized by
Google
r
f
— 103 —
« sur dos piöces frappees soiis tous ces regnes. y> II au-
rait pu, puiir iHre complet, ajouter a cette ermmeration
Plülippe II (pii rogimit depuis plus d'une annee quand
P. Guillod tennina la derniere trappe dont il ait rendu
coinpte ; niais, rnrnie avoc vcAie adjunction, ce raison-
nement est en lache de deiix erreurs. Los inonnaies de
Gharles-Jean-Ani(klee ne portent pas de nianjue; eelles
de Charles K'* et de Philippe II eu nian(|Lient quelcjue-
fois; le plus souveiit elles en ont une qui consiste en
une Oll d(»ux lettres et jamais en une ligure. Restent
done les regnes de Louis, d'Aniedee IX et de Philibert;
or, je ne sache pas (ju'il existe d'Ainedee IX des nion-
naies portant pour signe distinetif la croix de Saint-
Mauri(!e; M. Perrin n'en decrit pas, non plus ((ue les
autres auteurs ([ui ont traite de la numisrnatique de la
Savoi(» et, pour nioi, je n'en ai jamais vu. (Test le signe
que j'ai appele sautoir trilol)e (pii se trouve sur des
monnaies de ees trois souverains (»t ((ue, par conse(iuent,
j'attribue, sans au(uui doute, a Perronnet Guillod.
Quant au point sous le second 1), je pense qu'il n'a
aucune signifieation et ((u'il a ete niis lä par habitude,
ä riniitation de eelui (lui se voyait sur d'autres quarts
alors en eours, j)ar k» gravenr ((ui faisait les coins pour
Guillod p(*ndanl l(»s preniiers teinps de sa maitrise.
N** 95. Eeu de Savoie aeeompagne de trois lacs ; entre
celui du chef et Tecu, KERT en caracteres niinuscules.
+ LVDOVIGVS ; D' ; SARAVDIE i^ PRINGEF
v^. (^roix ornee, senit^able a eelle du n«» 7t), entouree
d'un ((uadrilobe.
+ DEVS : IN ; ADIVTOIUVM i4 MEVN i IN'
Or. Poids : 3,iü. Tres t^onne conservalion. Appartient
ä la maison Paul Streehlin et (>'.
Ecu d or du meine type que celui de Promis VIII, 8,
et que le n<> 7!) ci-dessus. II ditlere de tous deux par ia
maniue et du second, en outre, par le champ lisse de
Digitized by
Google
— 104 —
Teca de Savoie. Cette i)iece est une varitHe de l'öcu d'or
detTit par RabiU, Driwieme nolicc, p. 12, qui a bien la
nierne iiianiuo, niais seuleinent au n»vers, et na pas,
autant qu'on en i)eut juger par une descriplion ineom-
j)lete, l(»s iiTi^j^ularites d'ortliojjjraphe de celle-ci.
N*» 9(). Ecu d(^ Savoit» losant^e, les bords furmes de
deux trails.
+ LVDOVItr ; D i SABAVD
K. FE • RT entre ((ualre traits paralleles.
+ PRINCEPS * IMPE ü E'
Billon. Poids : 1,.T). RonrK» conservaüon. Ma collcc-
tiou.
Quart, Variante nouvelle des ir« 124/14 et PiT) 15 du
medaillier de (^hanibrry. Ici, j'pvite d'appeler la niarque
un sautoir trilobe parei» (ju'elle est plutot droite qu'obli-
que; en dautres termes, e\»st i)Iutot une croix qu'un
sautoir. II est possible (lue ce soit la forme primitive de la
inanpie de ce nialtre et (pi'il ait eu Tidee, au bout d'un
eertain temps, poin* la mieux distinguer de celle de
Varanibon, d(^ changer la disposition des petales.
N^ 97. Eeu d(» Savoie losange, k»s bords fornies de
deux traits.
+ LVDOVur ;: ir i saba'
K. FE • RT entre (piatre traits paralleles.
+ PRINCEPS <-> IMPE; E
Rillon. Poids : 1,2^J. Rönne conservation. Ma eollection.
Quart, Variante du ii" 70/7 du medaillier crAmit*ey.
N^^ 1)8. Ecu d(* Savoie losange, les bords formes de
deux traits.
+ IVDüVK; (sie!) '. D i SARAV
iV FE • RT (Mitre (piatre traits paralleles.
+ PRINCCPS <% IMPtr
Rillon. Poids : 1,20. Rönne conservation. Ma eollection.
Digitized by
Google
— lor) —
Quart, varietr inrdile i)ivseiitant daiis los lej^^endes
des iiK-ornM-lions prohahkMiH'iü vonlues. A {»i'opos de
(•es trois [)ie((?s, (|ue j'attrihue a V. (iuillod, je dois aller
au-devanf d'iine objectiou ((iTon nie fera peiit-etre : les
(|iiarls iie soiit pas previis [)ar rordoniuince de Trappt»
annexee aux leüres-patenles du t21> janvier li")7 aeeordees
a ee niaitre (»t il ifen t\s| pas fait nuMüiou dans ses
couiples de liT)? a li()2. Ma reponse est faeile : la suite
de ses eouiptes uiau(pie depuis IWd juscpTa la iln du
rey»^^'- i^ii r(»ste, il existe un ordre du (lue, datc'; du
±i aout li()!l, qui donue aux fouetiounaires de Bourg
licotliam el anctorifaleni de ipsis iuonclls Htfnitli,^ letja-
Ufer cudendi, jariendi el fuhricaudi in prediclu loco Bunji
huiliun qnanhini rohis ridehilur jnre opptnluKunt jurihas
Hoslri^ setnper salfis K
Je note enliu le fait sin<j:ulier (jue dans rordonnanee
de li57 la taille des ni(jnnai(»s l'rapp(''es a IJourg est eal-
euk'*(* d'apn's le uiare de Paris, el non d'aprtV eelui de
Troyes, ee (pii esl lout a fall exeeptionnel a eette (''ptxpie.
N'J Dl). Ken de Savoie peiieli(\ tiuibn'i du lieaunie,
eelui-ei surniontt^' du einiier tbrnu'j d'une t(!'te de üon
ail(''e. La h'^^^nMide esl e()up(''e en deiix poinis [)ar r(''cu.
LVDOVIC I % W (sij^^nes de ponetuation indistinets)
SAI5AV
H. Croix de Saint-Mauriee dans un d(nd)le euntour
formtj de (juatre deini-eereles, avee tn''lles aux angles
rentrants.
+ l>R[Xt;KI>S i IMPKJil x^ ET
^ DirBoix, op. cit., p. 9'k). en uole.
Digitized by
Google
— 100 —
Arj^onl. Poids : l,il. Bonne conservation. Ma coUoc-
tion. Denii-gros. C'est l'exeinplaire ({iii avait appartona
a Hahut.
(let auknir la si^auxlo dans sa Clnfjuie)ne nolicc, niais il
n'en a (loriru' ni la descriplion delailleo, ni le dessin.
N" \f.) bis. Keil de Savoie pendle, timbre du heaunie,
celui-ci sunnunte du ciinier forme d\uie lete de lion
ailee. Entre les deux groupes de trois pennes chaeiin
(\{n tbnneiit le vol, une elef i)osee en pal, la Ibrme en
est un [)en dillerente de eelle du nuinero preeedent :
k* [)anneton est entoure d'une espeee de ninibe, lanneau
e'st en losanj^e. La kV^Mide est coupee en bas par Tecu,
en liaut {)ar le riniier.
lvd()vk;|^ jr t saha
H. (Iroix de Saint-Maurice dans un doul)le contour
k)rnie di» quatr'e deini-ccu'cles avec tretles aux angles
rentranls.
+ l>RlN(;Ei\s IMI>ERr t ET
Arj^c^nt. poids : 1,28. Tres bonne conservation. Ma
colleetion.
llal)ut croyail que la niai(|ue consistant en une elef
eUiit Ineoruuie avant lui; i)ourtant eile se voyait deja sur
le (luarl ii" 4 d(^ la 2""' planclie conjpleinentaire de
Promis. II avail propose de Tatlribuer a Fabri, maitre
de momiaie a P)Our^, \rd\vv que r aurait ele une allusion
au nom de ee fonctionnaire, une maniere d'armoirie
parlanle. M. Perrin adopU' eetk' maniere de voir dans
son catalo^aie du medaillier de Cliambery, puis, dans
eeliii du medaillier (rAnneey, il l'amende, ou plutot la
denatnre, en mettanl Fal)ri a (lornavin.
Ouant a moi, j(* erois, saus en etre bien sur, que la
elef appartient a llarthelemy de (Hialeauneuf, maitre a
T'ur'in de mars liiU a janvier li52. En somme, e'est une
marqu(» plulot rare; eile s(» Irouve seuk'mi^nt sur trois
demi-^ros, les dtnix (|ue je viiMis de d^V-rire et une pieee
Digitized by
Google
— 107 —
p(Mi dinVTerü(^ du inrdailliei* d'AiiiKM'y, ir»Oi I, sur dtnix
ijuarls, l'iin cilr i)his haut, laiilrc (jui sc Ironvc an
niusre de llluunbrry, ir» IT):} i;{, rnlin sur \v Ibrl (|iii suil :
N<» KK). L iiiajnsciil(\ avec um poiul de ciMilr(\ caulou-
nro de qualiv aruielels.
+ DOVICVS (sie! pas : VDOVICVS) % DVX
i\. Ecu de Savoie de forme espaj^uole, avec iminl de
eentre, eanloune de (|uatre aiuielels.
+ SAHAVDIE
Billori. Poids : 0,1>8. A tleur de eoiri, luais avee i\c
[)etils aci'idents de frappe tpii eouvreut tMi parlie le paii-
ueloii d(3 la rief, etc. (lellivci a la uieuie foruie quau
n*» W. Ma colleclioM.
Fort du lype le i)lus rre(|uenl sous <-e re^iit», preseutani
lanonjalie (ju'il UKunpie le preiuier V au noui du due.
.V^ 1(H. KKRT eu eai'aeteivs ininuscules coupe par uu
laes, ä exlr(''inites paita^a'es eu piusieui's lauibeaux, pose
|)erpeMdieulaireuuuit.
+ LVDOVICVS (L \)t SAUAV t
\\. Croix de Saiut-Maurice.
+ [»RIXCKPS :: LMPKT x^ ET ^.
Iiillon. Poids : J,13. Tres hoiuie eousei'valiou. Ma col-
lecliou. IJn secoud ex(uu[)lair(\ dilTeranl (k* e(^lui-ei par
ipiehpies delaiis, a a[)parteuu (laus le teuips a la uiaisou
Paul Slneliliu el O; j'ij^niore ou il sc Irouve uiaiuleuaut.
Ouarl de «»ros, varir^h' iuedile du ir» I^i i du luedail-
lier de Chauibery doul il dilVere par le uoiu du due
(''er'it eu eulier, par uue abrevialiou plus forte d(^ eelui du
Digitized by
Google
— 108 —
dache, par la ponctualion (1(* la Irgciido de Favers et
siirloul par rinconvrlion d(MH*lli» du rev(U's : JMPET au
lieu d'IMPEU. fletle faule (rortliopraplie est interessaute
parce (juVIle se relrouve sur unt; \nrcv de meine valeur
(Promis, t>'"«' planche coiiipleinentaire, lig. 4) ([ui iH)rte
une clef, (|ue je emis elre la man|ue du predecesseur
iunnediat, a Turin, du inaUre qui si^^nail ses einissions
d'iui eroissant. C(^tte erreur sinvait le fail d'un «^raveur
qui aurait ele e!ni)loye dans cet at(»lier lors du rempla-
cement di» B. de ChateauneuF et aurait continue a y
travailler saus son sueeesseur. Elle eonfirine dune nion
altribuLion di^s dmix niarcfues de la rM el du eroissant.
Ea raison pour la(|U(»lh» j'attribue res deux nianjues a
des rnaltres travaillanl a Tatt^lier ilo Turin, e'est (ju'elles
se trouverit sur iW^^ (piarls d'un type totaleinent dilTö-
rent de (-(^lui (|ui etaif adoi)le sur le versaut Nord des
Alpes. Xous avons vu ([u'Aniedee VFII, due, a frai)pe
suei-essivenient (1(\^ ([uarts de j^ros au lype eliablaisien
et au type savoyai'd, et ei^la poiu' loules les parties de
ses etals; il y avait, [)arait-il, des manieres de compter
did'erenttjs dans -les provinres du Noi'd (»t du Sud des
Ali)es, niais dans loule la monareliie le nuuieraire etait
!(.* meine *; sous le due Eouis, on retrouvc» l(\s dimx types
de ([uarts usites sous son pivdeeesseur, mais ils eir-
culaient simultanement ; h»s priMuiers, earaeterises par
t^EIVr eoupe d'un laes et pai* la eroix de Saint-Mauriee,
VW Piemonl ; les seeonds, earacteristV par Tecu de
Savoit^ losan{j:e et par FEIIT enlre (jualre traits paralleles,
dans les autres pi'ovinees. ün ne j)eut fornuM' (pie des
eonj(H'lures sur h^s causes de e(Ute dualile; pcut-etre
faut-il les eherelier i)recisement dans la dill'erenee du
sysleme monetaire usuel : le gros du Piemont valait a
[)eu pres la nioille du gros dv Savoie. I). Promis, dans
son grand ouvi'age, parle a maintes re[)rises de ees deux
' A rexce|»li«)n (le> pitef.
Digitized by
Google
— 100 —
valours üvs dilTrrontos du jjjros, mais sans ahordor jamais
la qnostion on face ot surtout sans l'epins(n\ Co n'i^st pas
ici le lioii do la soulov(U' inridiMuiiionL el cola d'autaiit
inoins cju'ello me parait tivs obsciiro^ et f|ii\>n tout cas
je ne me sens pas encore prej)are a la Irailer d'une
maniere satisfaisante et a la resoudre.
J'expliquerai i)his loin poiirquoi j'attriljiie la rief a
BartlieleiDV de (Ihateanneiir et U» eroissant, (pii se troiive
aussi surune parpaioh^du musecde Clmiiib(Ty, rv^ 140/30,
au maitre, ou a run des deux luaitres, dont le noni iTest
pas coiinu, ([üi ont tVap|)e a Turin apres Tlartlirleniy de
ChAteauneuf et avant Cumassel, enln^ li52 et 14<>2.
N" 102. Ecu de Savoie de forme antique, avec point
dans la croix, accompafjjne de trois lacs, Fun en clK'f,
pose horizontulemenl, les deux autn^s en poirjtc», poscs
ol)li(fuement ; tout eela est enf(?rme dans un double
contour trilobe semblal)le a celui d(^s i)ar|)aioles.
+ Lvnovicva :: dyx ^ aABAVDiK .^ pr :;
Les deux S retournet^s sonl fort ii'riV^iilieres et ont une
forme d(» serpent.
i^. La memo croix ornee el lleuronnee cpie j'ai decrite
au w 70, avec cette seule dilference qu'il ny a pas de
points entre les d(Hix traits ([ui forment le quadrilobe.
+ ])EV8 t IN ( ) AmVTORIVM t MKVM t IN t TENDE
Or. Poids : 3,30. Piece im peu rognee et ebrechce.
Elle a appartenu a la maison Paul Strcelilin el (>' et a
ete vc^ndue au collectionneur dont j'ai i)arle plus haut.
Ecu (For inedit, d'un type nouveau ressiMublant a
celui du n«» 8, pl. VIII de Promis, mais en dilferant
par ral)sence d(^ EEUT entre Vva:u et le lacs du clief et
par le double trilobe de Tavers. Son heuivux proprie-
taire rendrait service a la science en voulant bien le
publier avec un dessin.
< I^ queslion se compliquc oncore par le fait de la coexlsleiice d'iin Iroisieine pied nione-
laire dans le duche d'Aosle el d'un qualrieine dans le coinle de Nicc.
Digitized by
Google
- HO -
N'^ i(K]. Keil (It^ Savoio daiis un doiiblo ronlour li-ilobo.
+ lA DOVICVS : DVX # SAIUVDJK : PH
K. (Iroix pallrt' (mUoiuvc d'uii d()iiI)lo conrour (juadri-
U)\n) caiiloniK'» de lacs a sc^s an<i;l('s iiihMicurs.
+ MAiu;iii() :; fN :; italta i princkps
lUllon. Poids : '2,()7. Borine consci'vation. Ma colUM'lion.
Par|)ai()l(' dilVri'anl [)ar Ics dix rais Ilainiii(''s du soIimI
dl' cv\U' du mrdaillii'P de (;iiaml)rry, ii«> l:i!)/2i), (jui n\M]
a ([ue liiiil, aiilaiil (lu'on ni peiil jii^^tM' par la doseriplioii
(|ui iTcsl |)as tivs explicile. II s\mi Irouvc^ anssi mu» daris
ma (•(fllection, (rmi coin u\\ p(Mi dillV'renl de la prrc(''-
denl(\ un peu tVusle a Tendroil de la niaripie, oü les
huit rais sonl plus ccMirlset [»Ins larjzes. Kniin, la niaison
Paul Sli'cehlin et iy en possede une, loul a fail pareille,
(|ui a neuf tlanunes au soleil, eonune Tecu (Tor deerit
plus hau!. D'aulre pari, lalhu-e des rayons de eel astre
dilVere (Tiin exiMuplaire a Taulre ei jai lait la nienie
reinar(|ue poiu* les i)ieees d'AiUi'^dee IX ipii porlenl la
nuMue niai'ipie; lanlnl ee sonl de vr'rilahles Jlauuues,
lanloldes rais prescjue droits el <*ela sur le meine exein-
])laire. Tont eela eonslilue i\rs dillV'renees de ^i'avure
absoluinent insij^nilianUvs^ selon nioi, el il n'exisle sous
les (h»ux rej^nies de Louis el de son sueeesseur (pTini
seiil soleil eoninie niar(|ue nionelaire. Dt^s eonsid(''ralions
que j'exposer*ai loul a Tlieure nren^a^cnl a rallfihuei* a
(hnnassel, nialh'e a Turin de|)uis Ii()l2, ainsi (pie les Irois
juuneros suivanls.
Digitized by
Google
- 111 -
N^ 104. Ecu de Savoie, ave(* point de contn^ accoin-
pagno do trois annehUs oii clier et sur Ics flancs.
+ LVDOVICVS # DVX
Ti L majus(Hile, avec poiiit de cenlre, eantoimee de
(luatre annelels.
+ SABAVDIE ; ET i V'
Billon. Poids : 0,78. Conservati(3n niediocro. Ma col-
lection.
N^' 105. Ecii de Savoie, avec point de centre, ac(*oin-
pagne do trois annelets en clief et sur les (lancs.
+ LVDOICVS (h!c!J # DVX (ici (|uel(|iie cliose d1i]-
distinct, peut-etre deiix crois(Htes obli(jU(\s superposees).
li L majuftcule, avec point de eentre, eanlonnee de
quatre annelets.
+ SAJ^AV1)(1E ;: F:)T i V
Billon. Poids : 0,93. Conservation mediocre. Ma col-
lection.
N*^ 100. Eeu de Savoie avee point de eentr(\ arroni-
pagne de trois annelels en chef et sur les flancs.
+ LVDOVICVS ^ DVX
\\. Ij niajnscule, avec point d(* centre, (\antonnee de
f(uatre annelets. En ontre, le j^ros point, qni sur tous
les forls d(* cette ei)o(iU(^-la tennint^ le second ]anil)ag(\
presqui* anssi haut que k» [)reniier, de ce caractere
gothiqne, est reniplaee par nn annc^let.
+ SAHAVDIE % ET t V
Billon. Tres bei exemi)Iaire. Poids : 0,00. Ma collec-
tion.
Ces forts, tous trois inedits, dilVerent par les ([uelques
details indi(|ues tMi les decrivant et, en outre, par le
fait qu'aux n*^^ \0\ oX 105 les D onl la conforniation regu-
liere de cette lettre niajnscule gothi(|ue, tandis qu'au
m '10(), ils resseniblent a des ü tennines en haut par un
trait incline a gauche.
Digitized by
Google
- 1 lt> -
N'> 107. Ecu de Savoio dans un double quadrilobe.
+ Lvnovicvs m dvx ;
\\. (Wo'w alesne rantonnee de (piatre eroisettes.
+ SAHAV F
lUllon. Poids : O/iO. Conservation tres mediocre. Ma
e()II(M*lion.
Viennois inedit du nieuie type que les n^^'' 72 et 88.
Jai indique, au lur et a mesure (jue je deerivais les
pieees (|ui preeederil, la sii^nilleation prol)able des rnar-
(|ues diverses (|ue uous avons nMKM^ntrees ; il nie reste
a justilier e(\s aHri])uti()ns et il esl d'aulaul plus neces-
saire de le faire que Prouiis n'a idenlille (|u'une seule de
ees nmr(|ues, eelh^ du poini s(M*ret sous le seeond D, et
eueore, eonune uous h» verrons plus loiu, d'une maniere
(jui u'est pas parfaiteiucnit (^xact(» (4 <iue j'ai ele oblige,
|)our la [)lupart des autres, de uTecarter d(^s interpreta-
tions proposees par F. Rabut i4 par M. Andre Perrin.
Je dois conunencer [)ar declann^ (jue de[)in's r[ue je
nroeeuj)e de ruunisniali(]ue, je ue uk^ suis janiais Irouve
en face d'un |)roblenie ])lus diffieile a resoudre; cela
soit dit, non pour mo vanitM' d'y avoir reussi, niais
au eontraire pour ex])li(ju(u* (M faii'i* exeuser d'avanre
les err(nn^s dans les(juelli*s je puis etn* toinbe et ([U(^ la
d(H*ouvert(* (!(,' nouvelles nionnait^s ou de textes eueore
enfouis dans l(\< ai'eliiv(*s l'era pmit-etn» eonnailre une
fois a un eher(*heur |)lus heurcnix. Qu'on en juge : en
eoin|)ulsant soigneusenient riiistoire nionetaire du due
Louis teile (lu'elk^ est eerite ])ar Promis, auquel il laut
toujours reviMiir ou |)ar le([uel on doit toujours eonnnen-
cin\ on trouve seulenienl dix nialtres ayant travaille
sous son ivyi,nr ou, plus exactenient, dix n)aitris(\s, (»n
eoinptanl eelle de Guy Biv^son ei de (lluistin Poulard,
niallres ^(''neraux, assoeies pour (^xploiler rholel des
inonnai(*s di^ Cornavin avani ([iTils cnissent Irouve quel-
(|u'un de eonvenabh^ poiu' y riMuplir les fonetions de
Digitized by
Google
- d43 -
maitre particulier. Mais, pour le möme laps de temps,
on compte, ou mieux il m'a paru quand j'ai commencö
cette (^lude, qu'on devait compter vingt marques diffö-
rentes qu'on peut classer comme suit :
I. Pas de marque, d'aucime sorte.
II. Points secrets.
4o Un point sous le second D, celui qui est apr6s
LVDOVICVS.
2° Un point sous TL.
III. Signes divers.
i^ La croix de Saint-Maurice.
2« La croix clav^e.
30 La clef.
40 La flgureque Rabutappelle' fleuräquatre pötales
trilobfe; j'ajoute/pour la mieux distinguer d'au-
tres marques semblables, que les p<?tales sont
disposös en sautoir autour d'un point central,
et, pour abreger, j'appelle cela le sautoir trilobö.
50 Le lacs.
6° Le soleil ä huit, neuf ou dix rais plus ou moins
flammes.
70 Le croissant, qu'il serait plus exact d'appeler
lune en decrolt, mais je me sers du terme le
plus usitt*» soit de nos jours, soil au XV^' siecle ;
j'entends par lä la flgure de la lune teile qu'elle
se presente ä la fin du dernier quartier, c'est-
ä-dire avec les pointes tourni^es ä droite.
80 LYHoile ä six rais droits.
90 La fleur ä quatre petales.
40> La fleur ä cinq p(^tales.
llo La fleur ä six petales, ou rosace a six lobes.
12« et 4,> Deux figures auxquelles M. Perrin ne
donne pas de nom dans la description des
pi^ces de Louis qui les portent, mais qu'il
< Deuxieme notice, p. 12, n" 3.
REVUE NUM. T. VI. 8
Digitized by
Google
^ iU -
appello ailleuns, dans le chapitrc sur Am6-
doo VIII, duc, im bouquot et un troflo.
14« Enfin, la ciblo ; coLlo derniore seulonient en
eombinaison avor le point socret soiis lo i).
IV. Combinaison d'ini point socrot et cVun sif^ne qui,
d'autres fois, so rencontro isoloinent,
Jo Le point sous le second I) avee le santoir trilobö.
"2^ Le point sous TL avee le laes.
> Un point seeret sous le B — (|ue je n'ai jamais
rencontre seul — avee Tetoile a six rais.
On pourrait encore allon^er eettt» liste si l'on y ajou-
tait la double eroisett(*. (lui souviMJt separe les mots des
legendes et qui, si^lon M. Perrin, est la marque d'un
maitre; pour nioi, e'est simplenient un signe de ponc-
tuation.
Tout (*ela, a premiere vue, est bien fail i)our decou-
rager eelui (lui eliei'elu^ le inot de cette enignie. Pourtant,
eonunc^ on ne peut pas supposer que les nionnayeurs du
XV** siech* se sont amuses h inarquer leurs pieces a tort
et a travers dans l'intention de derouter les personnes
qui etudieraient eette (piestion apres eux, je nie suis dit
quMI devait y avoir un nioyen de se relrouviT dans ee
diVIale et voici coinnient j(» ni'y suis pris :
D'abord, le systenii? d'identilication dt*s marques suivi
par Kabul (*t par M. Perrin (*sl tautif en ee (|ue ees
auteurs prennenl elKUjut» marque isoli'^ment ei se deman-
dent c\ qui eile pcMit bien avoir appartenu ; il vaut niieux,
je crois, eonsiden^* Tensemble du sujet.
Ensuite, je me suis dt^nande si nous connaissons bien
tous les maltres (pii ont Iravaille sous le duc Louis dans
les luUels des momiaies (jue Ton sait avoir ete ouverts
pendant son regnt», ceux de (lornavin, de Pourg et de
Turin, et surtout si Ton est bii^n sur (ju'il n'y ait i)as eu
d'autres etablissiMuents (U^ ce genre que ces trois-la ; en
j)articulier je nie suis deiTiande si l'atelier de Nyon qui
Digitized by
Google
~dd5 -
battait monnaie en 1427 et dont il est fait mention encore
en 1439 sous Amödöe VIII, n'a peut-^tre pas ^tö aussi
en activitö sous son successeur.
Je ne le crois pas. Aucun texte ne le prouve, aucun
m^me ne le fait supposer. On trouve que Bertino Busca,
dont nous avons parl6 plus haut, page 51, y fut nommö
maltre particulier le 2 döcembre 1427, pour le ternie
d'un an, et le 21 fevrier suivant quMl recul rautorisation
d'apporter certains changements aux conditions de Taffi-
nage du billon, uiais apn\s cela il n'est plus question de
frappes faites dans cot atelier. On le trouve, il est vrai,
mentionne encore deux fois dans le registre des parle-
ments du Saint-Empire coninie ayant envoye des reprö-
sentants aux reunions (jui eurent lieu en 1432 ä Valence
et en 1439 ä Avignon, n)ais cela se passait sous Ani6-
döe VIII ; si ces faits s'ötaient renouveles sous le duc
Louis, si inßnie on trouvait que des maitres nouveaux
y ont et(^ noinnife, il ne s'ensuivrait pas le nioins du
monde que Ton y ail reelleinent battu monnaie sous
ce regne. II ne nianque pas d'exeniples, dans Thistoire
de ces tenips-h\, de fonctionnaires dösignes pour ouvrer
dans tel ou tel h^tel des nionnaies et qui ne le fönt pas,
soit qu'ils soient enipiVbes de s'y rendre, soit que, s'y
^tant rendus, ils ne puissent pas y travailler pour une
raison ou pour une autre. II est fort possible ([ue les
bourgeois de Nyon aient röclarne peut-etn^ ä plusieurs
reprises pour qu'on niaintint chez eux un etablissemenl
qui y existait de temps immeniorial et contribuail ä la
consideration et ä la prosperite de leur ville et qu'on ait
fait semblant de satisfaire leurs desirs en nomniant un
titulaire pour leur fermer la bouclie, (|uitle ä ne pas
donner de suite serieuse ä rall'aire.
II semble en elfet (lu'Aniödee VIIl na pas fait frapper
monnaie pendant les dix ä douze dernit^res ann^^es de son
regne, probablement parce que ses emissions de 1420
et des annöes suivantes, faites dans qualre ateliers et en
Digitized by
Google
^ Hß —
quantitos tres considc^rablos si Ton on jugo d'apms le
nombro do res pitVos qui existent encore et qu'on
retrouve journellement, suffisaient encore a tous les
besoins; il semble aussi quMI en a ('»te de meine pendant
les huit premieres annees de son sncc(\'^seur T^ouis.
Lorsqn(^ celui-ri se deeida a nH'onnneneer a frat)per
en 1448, le seul atelier qn'il lit travailler, au debut, de
ce cote des nionts, tut ceUü (pj'il ouvrit ä Cornavin. II
paPcalt avoir obcVi en cela a um» pre()ecu{)ation politique ^;
il tenait a coneenti'er ee serviee aux j)(Mles de Geneve,
dont il se proposait de se rendn* nialln» pour en faire
la rapitale elVectivt* dv ses etats du versaut Nord des
Alpes dont (»lle t^tait deja la (nipitale naturelle ; en tout
eas, (lornavin seul est nientioinie pendant les premieres
anne(\s, |)uis Hourg, ouvi^t en 1453 apres avoir (*liome
au moins cinquante ans. — Quant a (^bambery, il n'en
est pas (piestion sous ce l•eg!lt^ non plus {[nv de Nyon.
M. Perrin est d'un autre avis. II decrit en {)lusieurs
endroits de ses deux catalogues des momiaies de Louis
qu'il pense avoir ete iVai)pees a Nyon ; il n'abordi» {)as la
([uestion en face et n\»xpos(* pas les raisons qui Tont
engage a se se|)arer de Promis sur ce point important,
mais il est facile de les dik'onvrir : il a trouve sur des
momiaies d(* l.ouis des manjues, le croissant vi le soleil,
qui paraiss(»nt etre les memes (jne celles d(* deux mattres
• (^fsl ü Celle t^ioq II ü-lä que cominence uiie stTie dciuplcleineiils sur les droils iles ri-
loyens et ceux dos cvAques de (iüiieve qiie les diics de Savoie eulreprirenl, pendanl Irois
quarls de siede d'apres un plan sysleinutique; na des principaiix iiioyens inis cn fruvre
par cux pour s'assurer la liaule maln dans celle vllle el daus cel «'veclie cousisia ä placer
sur le siejfc epis(*4>pal, soll des Ululaires enlierenienl k leur devoliun. soit des princes
apparlenant par üliation legilinie ou naturelle A leur maison. Olle polilique lul inau;(uree
par Ainedt'e VMI. un honinie d'elat de prcinier ordre ; ä la morl de Jean de Mez, survenue
en HU, e'esl-ä-dire ä une eptK|ue oii lui-im*Mne elail paiie sous le noni de hVlix V, il se
donna le litre <radniini8lrateur de reveclie de tlent've, avee Jean de Grol«^ coninie jfrand
vicaire, cl le «arda apres avoir renonce ä In llare. J'aduiels que ee ful ä ee uionient-lä qu1l
iniagina d'ouvrir k (>)rna\iii un lnMel des uionnaies. le seul existani dans les elats de
Savoie du Nord des Alpi-s el de beaucoup le plus iniporlant de la nionareliie qu'il avall
agrandie considerablenienl. Ct»la eul lieu saus doule d'apres une eonihinaison qui assurait
ä la fois ä leviVUe dos avanla^es pecuniaires. vn cehanKe do sa renoncialion delinilive au
droil de batlre monnaie, et au due des avanlapes poliliques. Les falls el les dales concor-
denl avec celle suppositiou.
Digitized by
Google
— 117 —
ayant travaille ä Nyon sous Amödee VIII. Cette coinci-
dence est curieuse en elVet, mais eile n'a pas necessai-
rement la signitication iju^ori est tente ä premiere vue
de lui attribuer; pour (lu'elle TeiU, c'est-ä-dire poiir
qu'elle prouvat que J. Picot et W. Busca ont frappö mon-
naie ä Nyon sous le regne de Louis avec les meines
marques, le croissant pour le prernier, le soleil pour le
second, que sous Amedee Vlli, il laudrait necessaire-
nient — ces signes se trouvant sur des parpaioles, c*est-
cVdire sur des pieces emises poiu* la premiere fois en
1 457 — admettre de deux choses Tune : ou bien Bertino
Busca aurait suecede deux fois a Picot dans le meme
atelier, ia premiere fois sous Amedee VIII apres Tinter-
calation de son frere Lanfrarico P»usca, la seconde fois
sous Louis apres 1457; ou bien il aurait trappe — avec
ou Sans Interruption, peu importe — jusqu'en 1457 ou
plus tard et IMcot serait revenu aux affaires apres lui,
c'est-ä-direat)res une öclipse de plus de trente ans. Un tel
cliasse-croise est extremenuMit improbable ; il suppose
de plus dans Tune et Tautre alternative, chez Tun des
deux maitres, IMcot, dont la mar(}ue se trouve dejä sur
des pieces de Fepociue comtale, c'est-a-dire anterieures
a 1410, une longevite et une capacite de travail a un age
avance veritablement extraordinaires ; il aurait ete maitre
de monnaie pendant une cinquantaine d'annees, ce qui
est difücile ä admettre, attendu (lu'on n'arrivait ä ces
fonctions (pi'apies avoir fait un sUige de plusieurs an-
nees dans les grades inferiinu's d(* la confrerie.
La principale raison, du resti*, ((ui m'empecbe d'ad-
mettre que IMcot et B. Busca aient travaille a Nyon de-
puis 1457, c'est (ju'on possede les documents relatifs au
monnayage du duc Louis, ordonnances et cornptes, d'une
maniere assez complele depuis 1448 jusqu'a la lin de
son regne, et qu'il n'y est pas fait la moindre mention
de cet atelier ou de ces deux personnages.
Soit, ww dira-t-on peut-etre : Tattribution (lue vous
Digitized by
Google
— 148 —
combattez est 6videmment erronöe; rnais cela ne prouve
pas qiie l'atelier de Nyon rrait pas 616 ouvert entre 1440
et 1448, Periode pendant laquelle les actes manquent,
en ayant ä sa tetc d'autres inaltres, signant leurs emis-
sions d'aiitre.s marqiies que ne le croit le rmmisrnate de
Chambery. A cela j'ai aussi une röponse : dans le tresor
d'F]tercy, qui a 6X6 enfoui en li49, je crois Tavoir prouve
d'une maniere satisfaisante \ et (jui se composait surtout
de monnaies de Savoie, il no sVn trouve pas une seuie
au noni de Louis.
Voilä pour le nornbre des ateliers. Quant ä celui des
maltres de monnaies (jui ont travaillö dans ies trois
ateliers dont Texistenee n'est pas douteuse, Cornavin,
Bourg et Turin, e'est une tout autre aftaire et il se peut
fort bien que nous ne les connaissions pas tous.
D'abord, (luand Christin Boulard et Guy Besson, mal-
tres-gen(5raux des monnaies en decjä et au delä des
monts, furent eliaiyes en octobre 1448 de frapper mon-
naie en attendant qu'ils cnissent trouve des maltres par-
ticuliers convenables, il est possible (julls Talent fait non
seulement k Cornavin mais aussi ailleurs, sinon ä Bourg,
ce qui est plus (|ue douteux d'aprc^s ce que nous avons
vu plus haut, du moins a Turin ; le passage que voici des
lettres-patentes du 11 janvier 1449 rend la chose pro-
bable : )ie operaggia dictanim monelarum tarn citra quam
ultra montes ccssare videantur^ (remarquer le verbe ccs-
sare), II se pourrail done (lu'il eut ete frappe ä Turin,
sous la responsabilitc'» de ces deux personnages, avant le
G mars 1449, date de la nomination de Barthelemy de
Chäteauneuf, des monnaies qui peut-etre sont saus mar-
quecomme Celles qui furent emises ä Cornavin ä la meme
epoijue dans les memes conditions, ou qui portaient peut-
etre une des marques dont je cherche la signilication.
f Revue suisse de numismatique, itS&l, p. i9.
« Dt'BoiN, op. cit., p. 78.
Digitized by
Google
— 119 —
En second lieu, il doit y avoir eu dans le meme atelier
entre 145:2 et 14ö2, entre B. de Cliateauneiif et Cuniassel,
au moins un ou peut-etre deux niaitres dont nous igno-
rons le noni, inais dont les emissions sont enuinerees
dans deux couiptes du garde Sebastien de Pietraviva ^
l^e maitre eri question n'etait tn'^s probableuient pas
Cumassel dont il est fait niention pour la preniiere fois
dans un texte posterieur'^ ((ui senible indiquer qu'il
commenca ä travailler vers'14ü2; ce n'etait certainement
pas nun plus B. de Cliateauneuf, au niuins pas pour toute
cette Periode, puis(|u'il fut transfere ä Cornavin en 1457 ;
il est possible meuie, etant dtjnne que ces frappes sont
rapportees dans deux coniptes dillerenls, qu'il y ait eu
non pas un, inais deux maitres dont l'un aurait travaille
de juillet 1452 ä mai 1154 et Tautre de juillet 1458 ä
mai 1459. II est vrai que, dans eette supposition, ils
auraient ete en fonctions cliaeun pendant un laps de
temps bien court, mais cela n'a rien d'extraordinaire,
en tout cas rien d'uupossible; nous trouvons par exemple
que G. Besson a travaille ä Cornavin pendant quatre
mois seulement.
Par consecpient, aux dix aialtrises dont j'ai constate
Texistence en comnieiK;ant, dont une, celle de Garin,
doit etre consideree au point de vue de la niarque comme
en representant deux, il faul en ajouter au moins une,
peut-etre deux ou uieme trois.
Le nombre apparent des inarques afl'erentes ä ces
onze, douze ou trcize inaltrises est de vingt, comnie je Tai
dit plus haut, mais un examen attentif des faits permet
de les reduire ä un cliitlre total passablement plus bas.
D'abord, j'ai fait justice de la cible ((ui n'est, je crois,
qu\m signe de ponctuation.
De meme, je crois (lu'on peut faire abstraction de la
* Di'BOiN, op. eil., p. 922.
* Ibid., p. 1)23. OD iiole.
Digitized by
Google
— 120 —
croix clavee : eile ne se voit que sur des pifeces fausses
et c'est, Sans aucun doute, une imitation mal röussie de
la croix de Saint-Maurice.
EnsLÜte, je remarque que la fleur ä cinq petales ne
m'est eonnue que par les descriptions de M. Perrin ;
eile se rericontre a chatiue instant dans ses catalogues
du mödaillier de (^liambery et de eelui d'Annecy, mais
seulement dans le texte iniprime, pas dans les ligures
qui racconipagnent. Ce n'est probablement pas autre
chose qu'une lleur ä six petales, soit rosace ä six lobes,
que Tauteur a rendue par le signe typograpliique qui se
rapprocliait le plus de la realitt'». Ven vois la preuve dans
ce petit fait : a la page 100 du catalogue du medaillier
de Chambery, je lis dans le texte : une fleur ä cinq
petales et, dans le conirnentaire qui accompagne cette
description, ce signe est appele fleur ä six petales.
Enlin, je pense qu'on peut de meine supprimer hardi-
ment les deux marques que j'ai citi^es sous les n^^ III,
12 et III, 13 ä la page 113. Je ne les ai jamais rencontrees
sur des monnaies et je n'cn ai jamais vu les ligures. Je
ne les cormais que par les descriptions imprimees de
M. Perrin * et il est permis de douter de leur existence
reelle, jusqu'ä plus amplo informt'', taut qu'elle n'est
aflirmee que {)ar un ouvrage qui, je regrette de devoir
le dire, fourmille non seulement de fautes d'impression,
mais aussi d'erreurs de toute sorte.
Maintenant que le terrain est döblaye par ce double
travail d'augmentation du nombre des maltres et des
maltrises, d'une part, de diminution du nombre des
marques monetaires, d'autre part, voyons comment
celles-ci peuvent etre attribuees a leurs possesseurs
legitimes.
Deux considerations attirent d'abord Tattention :
1 La premiere se Irouve sur un quart du musee d'Annecy, n* 67 4 et la secoode sur une
piece de mdme d^nominalion du mubce de Chambery, n* 155/45.
Digitized by
Google
— 121 -
lo Un certain nonibre des marques qui se voient sur
les monnaies de Louis se retrouvent sur celles de son
successeur Amedee IX et sunt, par consequent, celles
de maltres qui out ote en fouriions sous les deux
rögnes ;
2o certaiues monnaies, les parpaioles, les demi-par-
paioles et les doubles gros, n'existaient pas pendant les
premieres ^nnees du regne de Louis ; elles out ete cr(5ees
par Tordonnance de 1457. Par consequent les marques
qui se voient sur ces especes-lä doivent etre celles de
maltres qui ont ete en fonctions a partir de cette date.
Quant all premier point, je (^onstate que les trois
marques qui se trouvent sur des monnaies de Louis et
d'Amedee IX sont le sautoir trilobe, la tleur ä six petales
ou rosace ä six lobes et le soleil, et que justement il y a
trois maltres qui ont travaille pendant ces deux regnes,
P. Guillod, J. Philippe et Cumassel. En outre, je re-
marque que le sautoir trilobe se trouve aussi sur des
pieces de Philibert I et que Tun des trois maltres en
question, P. Guillod, etait encore en fonctions sous ce
regne et meme plus tard sous ceux de Charles I, de
Charles-Jean-Amedee et de Philippe IL Par consequent
c'est ä lui qu^il faut attribuer cette marque \ et cela avec
autant de certitude qu*il peut y en avoir en pareille
matiere. Resten t donc pour Philippe et pour Cumassel
la rosace ä six lobes et le soleil. Ici, pour pouvoir aller
plus loin, il faut faire intervenir des considerations d'un
autre ordre : les pieces de toute denomination qui por-
tent la rosace ä six lobes sont infiniment plus communes
que Celles qui portent le soleil et on peut en conclure
avec une grande probabilite qu'elles appartiennent ä celui
de ces deux maltres (lui a le plus frappe, c'est-ä-dire ä
Jaquet Philippe; en eflet Tatelier de Cornavin etait de
beaucoup le plus important de la monarchie.
• Voir plus haut, p. iOi.
Digitized by
Google
— 122 —
Quant au second point, les marqucs qui se roncontrent
sur des especes ([)arpai()los, etc.) creees par l'ordon-
nance de 1457 sunt, a ma (-onnaissanee, la rosaee ä six
lobes, le soleil, le lacs et le croissant^ Les deux pre-
mieres vieruient d'etre attribuees; les deux autres ne
peuvent dune ap])artenir iiu'a des niaitres qui aient
travaille dt^puis 1157 et i\m aient eesse de le faire avant
la niurt de Louis; il y en a justenient deux qui sunt
dans ee eas-lä, a (lornavin, IJartlieleiny de Chateauneuf
et ä Turin, le niaitre dont nous ignuruns le nuni mais
dunt nous cunnaissuns les ernissiuns par les coniptes
du f^arde S. d(» IMetraviva. Au(|uel des deux donnerons-
nous le laes, au(|uel le eruissant?
lei encure, uuus puuvons faire intervenir i'arguuient
tire de la frequence relative des pieees purtant ees deux
marques : les muiniaies si}^nees d'un eruissant sunt tres
rares, eelles (pii purtenl le lacs sunt relativement cum-
munes; par cunseiiuent les premieres sunt vraisem-
blablenient le pruduit du nialtre anunynK» qui frappait
a Turin et les dcTuieres sunt celui de liartluVIemy de
(Ihateauneuf, a Curnavin. (leltc^ inanieri^ de vuir est cun-
tirniee par le fait quc le eruissant se truuve sur une
piece (n» 101), qui a tres prubablement ete fra[)pee en
Pieniunt et nun siu^ le versaut si^ptentriunal des Alpes.
Clela puse, il uuus reste a lixer rattributiun des puints
secrets et des quati'e niarijues suivantes : la clef, Tetuile,
la cruix (h) Saint-Maurice et la (leur a ([uatre petales.
Quant aux preujiers, c'est cliuse dcja faitt* : il est liurs
de duute (|ue le puint suus le s(H*und D est le dillerent
de F. Ciarin, depuis le 2U avril 1452, et uuus avuns vu
que le puint suus TL est prubabh^iient celni du menie
nialtre avant cette datc. lU^stenl h^s (juatre liyures erui-
' Lo ^aulolr Irilobc- manquc ä ceUe ciiumcraliou ; on peiit sY'D «^louiier, nials cola nin-
fiime pas mon ar^umrutaliüri, parce qu'uii fail nc^alif ne prouve rieii ; iioiis soiiimes Ires
loiD dp roiiiiaitre lonU'ss les picces frappces ä cetle »-poqiip aiu'h'uue. Ce doil iMre un cflel
du ha.sard et fcIle lacuue sera cerlaiiu'int'iil coiublw uuc lois.
Digitized by
Google
— 423 —
mörees ci-dessus : ce sont les marques des quatre
maltres qui ne sont pas encore pourvus, Varanibon,
Guy Besson, Fabri et Cliateauneuf, inaitre ä Turin.
Je constate d'aburd que Tune, l'etoile, se rencontre en
combinaison avec un point secret, niais que tel n'est pas
le cas des trois autres; cela tient certainement ä ce
qu'elles ont ett' apposees sur les pieces par des maltres
qui n'avaient pas subi rintluence de la inode inauguree
par Garin, soit parce qu'ils avaient travaille avant son
Installation ä Cornavin, soit parce (iu*a Turin l'eloigne-
ment les soustrayait ä son autorite. Nous donnerons par
consequent l'etoile au seul des quatre maltres sus-indi-
ques qui reponde ä la double condition d'avoir ouvre
peu de temps apres la venue de Garin et dans une ville
qui etait dans la spliere dlnfluence de i atelier principal
de Cornavin, c'est-a-dire a A. Fabri, maitre ä Bourg en
1453 et 4454.
La clef, cela ne fait pour moi aucun doute, doit elre
la niarque de 1^. de Chäteauneuf pendant sa premiere
maitrise : en eilet, eile se trouve entre autres sur un
quart ayant a Tavers un lacs pose en pal et parlageant le
mot FERT, type chablaisien que nous connaissons depuis
le regne d'Amed(5e VIII, mais qui sous celui de Louis
etait reserve aux pieces frappiH^s j)our le Piemont. Le
croissant se trouve dans le meme cas, en sorte (fu'on
doit admettre que ces deux marijues sont celles de mal-
tres ({ui ont travaille a Turin avant Cumasst^l.
Le croissant ayant dejä ete nntormu pour ctre le dille-
rent d'un maitre posterieur a 4457, Bartlielcmy de Chä-
teauneuf seul peut avoir signe ses emissions d'une clef.
Enlin, nous avons encore la croix de Saint-Maurice et
la fleur ä quatre petales (jue, par (»xclusion, je reserve
aux deux maltres qui ont frappe ä Cornavin avant la
venue de F. Garin, c'est-ä-dire ä Varambon et ä Besson.
La mßme consideration que j'ai deja invoquee deux fois,
Celle de la fröquence relative des pieces en (|ueslion,
Digitized by
Google
— 12i —
vi(»n(lra de noiiveau a mon aide : la croix de Saint-Mau-
rice, (iLii n est den inoiris qiu* rare, sera la marque de
Varaiiibon, (jui a beaucoiip trappe, et la (leur a (piatre
petales cellt* de iJesson, (|ui na tait pour ainsi dire
qiriine ai)parili()n a Tliotel des moniiaies de Cornavin
de deeembn^ li5() au niois d'avril suivatit.
Je prie i\v nunaniuer cpie, dans iiion Systeme, toiites
les juarques (pii se trouviMit sur des ipiarts au type (jue
j'ai appelle savoyard sout eelles de uiailres qui ont Ira-
vaille au Nord des Alpes, ee(iui est une Torte |)resompti()n
eri faveur de la justessc» de uies vui^s.
Me vüila anive au bout de eelte tache ardue : tout(vs
les marques sont dislril)uees et tous les uiaitres pourvus.
Maiutenant, toutes nu^s attribulious sout-elles bien exac-
tesV Je iie voudrais pas ratÜruH^r. Je le erois, niais je
re(H)nnais (pie eertaius details d(» ee classement pourront
elre inodiües ou eonipletes. II ifest })as injpossible, par
exernple, ((u'on trouvt» une nouvelle niartpu» (jui serait
(•eile d'un rnaltre venant s*interealer entre 15. de (Ihaleau-
neuf el celui (lui si<^niait d'un soleil; il est possible aussi
(pie ee soit a lui cpfon doive donner la elef et (pfune
nianiue eneore ä deeouvriV soit eelle de (Iliateauneuf.
Pourtant, j'en suis persuade, le ibnd de mon classement
restera ac(|uis et je soraij» bien aise iiue les numisn)ates
au fait de cv^ (piestions voulussent bien me donni^r leur
opinion motivee et presenter leurs objections.
ah£d£e IX
U65-1472
N^ 108. Ken de Savoie dans un double eonlour tri-
lobe.
+ AMKDKVS t ÜVX » SAUAVDIK t CIIA
K. (Iroix pattre, eantomiec^ de (piatre laes, dans un
double eontour <piadrilobe.
Digitized by
Google
- 125 -
+ MARCIITO t IN t ITALIA t PRINCEPS
llillon. !2 oxomplairos do coin leovreinont varie, bien
conserves, posant 2,78 ol 2,05. Ma rollection.
Parpaiolo differant d(» coWo du inusro do Cluimbery,
no lOO/i, par los douljlos (M'oisottos dos lot^ondos (pii sont
droilos au licui d'otro obli([uos. J/autour du catalofj^ue
altribu(^ oolto pioro a F. darin, inaltn* a Cornavin, c'est
uno orrour ovidonio (]uo j(* iw pordrai i)as uion tomps
a rofutor; d'apros co (lui a oto dit plus Imut, papo 102,
ootto manpio ost collo de P. (luillod, maitro do uiou-
naio a liourg pendaut toul ci» roguo.
II Ost impossiblo do prociscM* davantajjjo. Los parpaiolos,
do 14(55 a 14()8, otaiont do 82 au uiai'c ot dinaiont posor
3,032; do 14()8 a 1472, ollos otaiont tk^ KT Vi au inaro ot
dovaiont pos(»r 2,077. La dilloronoo ontro oos dtuix oliif-
fros ost trop potito pour ((u'on j)uisso conoluro du poids
ofToetif i\c mos dmix pio(M's si c^llos sont do la promiore
ou do la sooondo do (h^s doux poriodos.
N" 100. Tu troisioruo oxtMn|)lair(^ do ootto parpaiolo,
d'un ooin lo^jjoromout vario, porto a l'avors la oontro-
mar(}uo franraiso, oonsistant on uno (lour-do-lis dans un
gronotis ovalo.
Poids : 2,70. Consorvation assoz boiuio. Ma oollootion.
Ost, a nia oonnaissauo(\ la plus anoionno pioco do Sa-
voi(? qui porto unc» contronianpu^ otran^or(\
N^ HO. Kou do Savoio dans un double eontour trilobe.
+ AMEDEVS * DVX Ü^ SABAVDIE
Digitized by
Google
- 126 -
^. Croix pattoo, cantonnee de deux lacs aux premier
et quatrieme quartiors, dans un double contour quadri-
lobe.
+ MARCJIIO t IN t ITALIA t PRIN
Billon. Poids : 4,37-38. Tros bonne conservation. Ma
collecüon.
Demi-parpaTole, variete nouvolle difVerant pär les dou-
bles croisettos droites dans les hegendes et par Tortho-
j^raplic PllIN au Heu de PRI' du n« 102/0 du nif^daillier
de Cbanibery. T/auteur du e<italogue tonibe, au sujet de
la niarque du uionnayeur, dans la nienie erreur qu'au
n« 108; eile doit etre rectiliöe de la m^nie maniere.
Meme ineertitude aussi quant ä la date ä laquelle cette
pieee a ete frappee; de 14(»5 a 1408, eile devait peser
1,510; de 1408 a 1472, 1,4«{).
N«' 111. A niajuscule, d'une forme tres difTf'Tente de
Celle que nous avons vue sous les regnes precc^dents
dans le rhamp des monnaies; nous en retrouverons un
seuiblable aux n*** 114 et 115.
+ MEDEVS t DVX
i^. Eeu de Savoie aecompagne de trois annelets, en
chef et sur k's flaues.
+ SAIUVDIE *J ET
Rillon. Poids : 0,81. Pic^c^^ tres bien conservt^e, en
partie a fleur de eoin. Ma colleetion. Un second exem-
plaire, appartenant ä M. le D"" Reymond, pese 0,75.
Fori intVlit, du meine type que le n« 10, pl. VII,
de ProiDis, attribue par lui a Amedee VTII. Malgrö la
haute esMme en laquelle je tiens e(*t auteur, je suis
obligp de n^gard(M' son attribution eomme erronee; sa
pieee porle une demi-lune (ee qu'on appelle aussi un
eroissant verse) et la mienrn» un sauloir trilobc^; or
ces deux marques, ([ui ne se voient jamais sur des pieces
pouvant etre attribuei^s avec eertilude, ou seulement
avec (iuel([ue probabilite, a Amedee VIII, se trouvent
Digitized by
Google
- 127 -
sur dos monnaios qui no pouvont avoir ote frappeos que
par son potit-fiLs, neuvionio du noin, puisquo ro sont
des pai'paiolos oii des demi-parpaioles. Do plus, lo type
traditionnel des forts, (jui st» conserve lo meine dans ses
grands traits depuis le eoinmeüreinent du XY^ siecle
jusqu'au luilieu du XVP\ esl uu peu modilie par la
presenre du inot KT a la liu de la legi^ndt» du revers,
et tous los forts au noui d'Amedet» (|ui portent rette
t*onjoneli()u ont un(* tbrrue spc^'ciale pour TA du eliauip,
(luelle {[lU' soil leur luanjue, ee (pii indi(}ue, non une
modo ditl'erente Selon les ateli(»rs, uiais une aulre epo(|ue.
CVst prohablenient un foi't seniblable a eelui-(*i (pie
AI. Perrin a decrit dans h* eatalogue du uiusch» de (Ihani-
bery sous le n» 99/1(5; c'est la seule maniere d'explicpier
la leg(MKU^ etrange (|u'il a eru y voir : a Tavers MEDEVS
DVX et au revers SABAVDIE CO; e'(\sr sans doute ET,
et non (10, (|u1l faul lire; rien n'est [)lus faeilc^ a con-
fondre riu'un C et un E gollii(|ues et, la pieee etant mal
conservee, on a fort bien |)u prendre pour la i)arlie
gauchi» t»t inferieiuv iVan 0 la bouele d'un T lunaire.
Quant au point seeret (pii so trouverait sous le premier
E de Tavers, a supposer (lui^ ee ne soit pas une Illusion
ou un accident de frap{)e, on ne peut avoir aueune idee
de ee (ju'il doit signilier.
N'*l'l!2. Ecu de Savoie dt* forme anli(iu(^ dans un double
quadrilobe.
+ AMEDEVS «} DVX
i1. Croix alescHi eantoimee de quatre eroisettes.
+ SADAVDIE t ET t V
l^illon. Poids : 0,01 et 0,52. Assez bonne conservation.
Ma eolledion.
D'apres ee (jue nous avons vu au regne de Louis, c(^
doit etre un vieimois. II din'ere par les eroisettes droites,
au lieu dV'tro obliques, du n^ 100/23 du medaillier de
(U)ambery; il y est elasse, bien ä tort, au regne dWme-
Digitized by
Google
- 1ti8 -
dee VIIT et a la nialtriso de F. Garin, ä Comavin, deux
attribiilions qiii s'exciuraient si Tuiie ou l'autre 6tait
juste et qiii sont loutes deux erronees.
N"* 113. S en forme de serpent.
+ AMEDEVS » DVX
fi. Croix de Saint-Maurice.
+ SARAVDIE E
Rillon. Poids : 0,f)0. Conservation mediocre. Ma collec-
tion.
Maille de blanehet inedile. Voir ce qiii a etö dit de ce
j^enre de pie(*es a propos du n" 71.
N" 114. A uiajuseule, d'iuie forme particuliere, accom-
pagne de Irois annelels, en ehef et sur les flaues. Peut-
etre y en a-t-il qualre, l'endroit oü devrait se trouver le
quatrieme, sous TA, etant lisse.
+ ^lEDEVS ; DVX
1^. Eeu de Savoie, avee un point de eentre dans la
croix, aecompa(?n('* de deux ou trois annelels (eelui de
senestre rfest |)as mar((ue).
+ SAHAVDIE # ET
Billon. Poids : 0,85. Piece mal frappee, le flau t^lant
d'epaisseur inej^ale, mais tres bien eonserve(\ Ma collec-
lion.
Fort inedil, du meme ty[)e que le w dll et le n« VII, i9
Digitized by
Google
- 131) -
de Promis, en difTerant i)ar los annelets du cliamp de
Tavors et par la marqiie. Celle-ci est an soleil a dix rais
droits, ou A peine ondules, ((ui resseinble de tous points
a celiii qii'on voit a l'avers sur une parpaTole de ma
collection ([ue je n'ai pas deerite parce qii'elle est exac-
temenl conforme au n« 159/13 du niedaillier de Cliauibery.
Ce soleil est le meine, a tres jjeu de cliose pres, (}ue
eelui qu'on voit sur la j)arpaiole n<» 103 de Louis et je
n'hesite pas a Tattribuer, [)our les raisons exposees plus
liaut, au maltre Cumassel qui a trappe a Turin sous ces
deux regnes de [W2 a 14(57, C(^s deux dates etant appro-
ximatives.
J'ai fait observer, en parlant du monnaya^e de Louis,
que le soleil c|ui sert de manpie ä un de ses maitres
affectait des formes assez diflerentes : sous Amedee IX
il en est de meine comme le montre la piece suivante :
N^ 115. A majuscule.
+ MEDEVS t DVX
i^. Ecu de Savoie aecompagne de trois annelets.
+ SABAVDIE ^ ET
Billon. Poids : 1,10. Bonne eonservation. Ma collection.
N*^ 110. Ecu de Savoie dans un double contour trilobe.
+ AMEDEVS t DVX <k SABAVDIE t ClIA
i^. Croix pattee, cantonnee de (fuatre lacs, dans un
doidjli^ contour quadrilobe.
+ MABCMK) t IN t ITALIA t PHINCEPS.
Billon. Deux exemplain^s d(^ coin le<jjerement varie,
bien conserves. Poids : 2,07 et !2,0i. Ma collection. Par-
paiole inedite, i'rappee a Coi'uavin par J. Philippe, de
1405 ä 1400.
HEVIE MM. T. VI. 9
Digitized by
Google
— d3() —
N« 117. Em do Savoie de forme aiUic[ue dans im
double quadrilobe.
+ AMEDEVS J> DVX.
Les J) ont la forme normale, c\^st-ä-dire celle des
1) golhiques majuseules, presqui» identique ä celle des
cara(.*teres lalJns.
i^. Croix alesee, cantonnee de (juatre croisett(\^.
+ SABAYDIE t ET t P^ (le D a la forme normale).
Billon. Poids : 0,07. Tres bonne eonservalion. Ma col-
lection.
N'^ 1 18. Eeu (U» Savoie de forme anli({ue.
+ AMEDEVS O DVX.
Les D ont la forme* (\\m j'ai si^ijnalee an n'» KKl, e'est-a-
dire eelle d'un 0 snrmonte d'une tige infleehie a fxauche,
comme dans Teeriture eursive moderne ; jmnr mien.x:
dire, ee sont des D j]jothi(|ues minnseules.
i\'. Croix alesee, cantormee di^ (|uatre croisettes.
+ SARAVDIE J ET t V (U* D a la forn)(» normahO-
Billon. Poids : 0,5;}. Bonnt* cons(»rvalion. ]\Ia eolhn-tion.
C(*s dcnix })ieces ne dillerenl (lue par la forme des D
de Tavers, nonvclle preiive du [H'u d'imporlanei* qu'il faut
aüaeliiT aux consideralions de ct^ giMU'e pour deterniiner
IVi^e relatif d«**^ mormaies. Cc sont des viennois inedits
du meme type (|ne Ic n'» 112.
N" MO. (Irande S en Ibi'me de serpiMit.
+ AMEDEVS t^ DVX
i^. Oroix de Sainl-Mamicc.
+ SABAVDIE
Bas bilk)n. Poids : 0,()2. Tres bonne eonservalion. Ma
eoll(M-tion.
Obole d(^ blancliet inrdile, du meine tyi)e (]ue la pieee
semblablc d(* Promis, .>••* planche com[)lemenlaire, fi^. 5,
et que edles deeriles plus haut sous les w"^ 71 et 73.
X*^ P20. Eeu de Savoie dans un double eontour trilobe.
Digitized by
Google
- 131 -
+ AMEDEVS i DVX ^ SAl^AVDIE * PRl
i'ij. (Iroix patLeo, rniiLoniiee dt^ donx lacs aiix doiixirine
et troisirinc» quartiors, dans un doul)le contoiir qnadri-
lobr.
+ MAPiCIIIO t IN : ITAfJA t }>1{[NCEPS
Billon. Poids : 1,41. Tivs l)()niK' consi^natioii. Ma col-
lect ion.
I)emi-})arpaT<)]e iiiedile. Heiiiai;(iiuM' i\\u' les lacs sont
disposi^'s aiitnMiieiit (pTa la picce de meine denonnnatioii
decrite plus liaiil (w 1 10).
N*^ Pil. lliu^ deini-pari)ai()le di' lua colleclioii, tont a
fait seinhlable a la {)receden[e, au poinl (pfil faul la
re^^arder aHe!üiv(MU(Mit a la loupe pour y chV-ouvrir de
Lres lej^^eres did'erences de coiii, est dcM'uivre pur ibuire
d'une urince p(^llicule d'ariJjenL Tres joli travail, dr
Tepoque, cela va sans dire. Poids : 1,32. Tres bonne
conservaliou.
N'» P22. A luajuscule de la ine.nic t'oruie [)ar[iculicre
(pTaux w^^ J 11, 1 li et li.j, avec un point dv c(Mitre.
+ MEDEVS^ DVX
\\. Ecu de Savoie, avec un })oinl de cenire dans la
croix, accompajjjni'' d(^ trois annelets en clief et sur les
flaues.
+ SAHAVDIE
I)ilIou. Poids : 1,07. Exeuiplaii'c a Heui' de coin frapi^e
sur un Hau trop j^rand. Ala colliM-lion. Deux aulres (»xeni-
plaii'cs, appai'liMiant a M. le ])' l{(^ynioncL pes^nit 0,00-07
et 0,01-02.
Digitized by
V
Google
- d32 -
Fort, variote intklite du n« VTI, 19 de Promis, qui n*a
de point de centre ni dans la croix ni daiift i\\, inais qui
a le noui du duc tout au long dans la legende.
La marque de (*es trois piöces, une demi-lune, ne
pcut pas etre attribuße avec certitude; eile se trouve
aussi sur une parpaiole du medaillier de Chamböry,
n*^ 101/5, sur un dur^t, fig. 7 de la O»"^ planclie de Promis,
et sur un fort, n« VII, i9, dejä cite tout ä Tlieure, que
cet auteur attrihue, a tort selon moi, ä Amedee VIII.
Je ne serais pas eloigne de croire que la demi-lune est
la signature d'un maitre ineonnu dans Thistoire qui
aurait travaille a Chambery. Je reviendrai plus loin sur
cette question : je crois qu'il est m^ressaire de considörer
ä la fois les marques des monnayeurs d'Am^dee IX et
de Philibert I si Ton veut essayer, avec quelque chance
de Sucres, d'en reconnaltre la signification.
Ce que Ton jieut faire des maintenaut, c'est de separer
des pieces frapp(5es reellement par Amedee IX Celles qui
lui ont etö attribuees et qui doivent, selon moi, etre resti-
tuees a Ameden» VHP; tel est le cas des quarU^ frappes au
type chablaisien, avant 1420, dont j'ai parle a propos du
tresor d'Etercy ; ils portent poiu' marque une fleur k cinq
petales; ce sont le n*^ 105/!) du medaillier de Clmmbery,
identique a mon n^ 28 de la Bevui\ 1891; le n« Kü/«^ du
memecatalogU(»(81/:} de celui d'Annecy), correspondantü
^ Les pmiiieres feiiilles de ('4'lle i*liide elaieiit dejä coinposiVs quand il a paru dans la
Hevue numümaliquc diri^ee par MM. de Barlheleiiiy el cousorlj« (Paris, IKlÄi), un memoire
de M. A. HauKe van (iennep intilule : Notes sur le moiinayage d'Amedee l\. duc de Sn-
vnie: ce Iravail est une nouvelle prenve du z^W. de cel anleur el denote eliez lui un pro-
Kres (res r^el sur ses preniieres publica tions, en (all d'espril scienliüque el de connaissance
do la numismalique de la Sjivuie. 11 vcuidra bien me permetlre de Ten feliciler vivemenl en
qualile d'aine.
J'ai pourlani quelques objeclions ä lui presenler. J'ai dt-jä parle des Ü qu'il compareä des
0 grees: je crois que ce sonl tantöt des 0 substilues ä des I), tantiMdes I) minuseules
dont la lige, montant de droile a ;:anclie, a ele coup^* par le bord irrexulier du flan. Je
puis ajouter :
!• que TA majuscule qui (»ccupe le champ de Tavers de son n" 1 n'esi pas laiin, mais
ßolhique ;
2* que ce qu'il appelle • une fleur ä six pi'lales el point central» (n* 2). n'a juslement pas
de polnl central, comnie il appert de la ligure qui accompajjne ci'lle descriplion ;
3* que la reunion de lellres KTC, CTG, CTK. ETE, qu'on Irouve souvenl sur des mounaies
Digitized by
Google
— K« —
mon n^21), piecequo rauleiir, choso ciirieuse, inscrit aussi
sous le n« 8(3/3 au regne d'AmecIee VIR, ä Texeniple de
Promis VI, 16; le m 82/4 du medaillier d'Annecy, Variante
de la piece precedente, qui ne se trouvait pas dans le
trösor d'Kteroy; enfin le n" 103/7 du medaillier de Cham-
bery (80/2 de celui d'Annecy, Promis YIII, 5), rorrespon-
dant a mon n« 31. T.es raisons (jue j'ai invocju^es plus
haut me dispensent de revenir sur cette question.
On peut, il me semble, a tout aussi bon droit, resti-
tuer ä Amedee VIII la pite portant pour marque une
fleur ä cinq petales, (jue Promis ligure sous le n« 3 de sa
planche VIII et donne ä Amedee IX : sous re dernier
prince on ne frappait plus de ces i)etites pieees dans les
ateliers du v(U\sant Nord d(\s Alpes et dans (,*elui de
Turin, elles avaient döja depuis Amedee VIII un type
tres dilferent : c'est a ee i)rince ([u'appartient la pite
frappee dans ce dernier atelier, que Promis figure sous
le w 14 dans la 1'« planche de son suppkHnent et qu'il
attribue ä Am^döe IX. Nous en avons parle plus haut.
Enfin, il est, sinon tout a fait sur, du moins tres pro-
bable, que les (luarts au type savoyard n«» 166/10 et
167/11 du medaillier de Chambery ainsi que le n^ 6 de
la planche IX de Promis, sont (fAmedv^e VIII; le Pre-
mier porte, autant qu'on peut en juger par une descrip-
tion non accompagnee d'une ligure, le ne niohUe mye
de Bertino Busca, a Ivree, h^ second le croissant de
J. Picot, ä Nyon et It* dernier, varietö du n^ {)!2/9 du
medaillier de Chambery, a Tetoik^ de Jean de Masio.
de Louis, ne doil pas, nu^iiie quand eile preiid la forme KTER, ce qui arrlve quclquefois,
elre Pabr^viatiou plus ou moins estropiee de ETEUNI (- (Tierni), mal» celle de ET CETE-
RA {^ et C(ttera ou cieterorum), ce dont t^moij^ue la lecon XG. X elanl (comme aujour-
d'hui &) un signe d'abrevialion signiflanl et ;
V enlln, qu'il n'esl pas exacl que Louis n'ail (rapp^ que des quarts ä Pccu losange.
En revanche, je me plais a reconnaitre que M. Kaug^ van (jennep a vu jusle en conslalant
que la lormule ET P {=- et princeps), fr^quenle sous Aai6dee IX, ne se renconlre pas sous
AmtMee VIII et que les double.s annelets qui separent les mols des legendes sous le r^gne
du grand-pere sont remplaces sous celui du petit-flls par les doubles crolselles. Ces deux
remarques (ournissent de nouveaux crileres, donl rapplicalion confirme les rösullals aux-
quels jH>lais arrive par une autre voie, pour separer les mounaies des deux ducs homonymes.
Digitized by
Google
— IM —
Danlivparlon peut transfrivrdu iv<j:no dWinr^dre VIII
a celiii d'Ainrdre IX Ics pirccs siüvanles : le fort n'^ VII,
\\) d(* Promis, Ic vicMiiiois ir» VII, '23 du meine» auteur
(([Lii l'appellc iiiH' obolc d(» hlafirlu'l) vi le \Y^ lOo/^i du
medailli(»r de (;haiid)ery, variele d(» celfe denüere pieee,
sollt si<i:n(''s (rime demi-luiu\ et eoimiK* cetle manpie s(*
trouve aussi sur dvs parpaioles et (huiii-parpaioles, on
(\sl Ibrce de classer touf(\s ees monnau^s a Amedee IX.
(Juaiil au fr» I()()/I7 du meme catalo^^ue, il a i)our manfue
uu sojeil, ce ([ui permeltrait de le supposer trappe aussi
bien a Nyou, par L. Uusea, sous Amedee VIII, (pTa
Turin, jKir Cumasse»! sous Amedet* IX, mais la foruuile
SAIiAVDIK KT au nners, (lu'on \w r(Mieontr(\jamais sous
le premit»r d(» ees dcuix i)rinees, doil fain» allrihuer ee
fort au seeond. — Le w l(Mj/23 du m<Mlailli(M" de (Hiaui-
bery a pour marque un sautoir Irilobe vi appartient par
conse(|uent au vv\inv du meuje prinee. Eutin, j(» me suis
deja expli(jue au sujet du fort rr' W/U) du medaillier de
Cliambr^ry.
PHILIBERT I
1472-1482
N'> lt23. Keu de Savoit» daus un double eontoiu* trilo])e.
+ piiiLiiiKirrvs t Dvx t-j t aijavdik
i\. (;i'(»ix pallee, eanlonuee de (|uali'e laes daus un
double eontour ([uadrilolM^
+ MAHCIIK) J IN t ITA LI A X PHINCKPS
l)illon. Poids : 2,55. P)omi(» eonservation. Appartient li
la maison Paul SInelilin et {>'. Un .sreond <'xemplaire,
ai)j)ar(enanl a M. Arnold M(»yer, pesi» 2,70.
Parpaiole, dillV-ranl j)ar le mau(|ue de TS a SAIJAVDIK
de la pieet» d(''erile par Uabut, Ciinjuiniic noUrc, et en-
suite j)ar M. Pei'rin sous le u" 172/3 du medaillier de
(Ihambei'v.
Digitized by
Google
— 135 —
N« 12i. Ecn de Savoie dans un double contour Irilobe.
+ PIIILIBERTVS t DVX <-> SABAVDIC
i^. Croix pattee, cantonnee de quatre lacs, dans un
double contour quadrilobe.
+ MARGHIO t IN t ITALTA t PRINCKPS
Billon. Poids : 2,75-70. Rcnuie (Mjnservalion. Ma col-
lecüon.
Parpaiole difrerant seuletnent par le C mis a la place
d'un K a SARAVDIE de la piece d('crile |)ar les auteurs
que je viens de citer.
Je possede trois exernplaires de celte parpaiole ou
le mot SARAVDIE est ecrit en (Uitier el correctenient.
L'un, n«» P25 — avec des croisc^tes obliques dans les
legendes connne [o iv^ ITl/li du niedaillier d(* Clianibery
— a des T gotln(}ues a pi(Hl fourcliu; c'est sans doute
ce ([ue Rabut avait im vue^ (juand il dit ^ que sur une
de ses pieces cc la lettre T du niot IMIILIRERTVS a une
(.( forme arcliaT([ue du XIII'' siecl(\ » Sans reinonter si
haut, on trouve (juelquefois cette forme sur des monnaies
de Louis, (rAmedee IX et de IMiililuM't I, par e.xemple
sur le nuinero (jui va suivre, et on pourra en jugcT par
les ligures qui accompagnent les parpaTol(»s iv^^ 130 et
13t>. Poids : 2,41.
Les deux autres, rr» 12(5, ont — avec les croisettes
droites dans les legendes — des T lunaires, ce qui est
la forme la plus comnume i\ cvWo epo(jut\ Poids : 2,5(5
et 2,32.
Entin, sur la |)arpa(ole w 127 cpii va suivre, les T ont
la forme usitee en Italic h la lin de la periode gotliique,
c'est-a-dire (pie la barre ti'ansversale sc terminc^ par
deux petits traits desc(?ndant jusqu'au pied de la letti-e.
On voit uni^ fois de plus que la forme des caracteres n'a
pas rimportance (lu'on lui assigne generalement pour
determiner la date des monnaies du inoyen Age.
' Cinquieme uoticc. p. 13.
Digitized by
Google
— 13(') —
M. Perrin attribue sa piece a Frarirois darin, niaitre a
Cornavin ; d'aprrs co (jue nous savons d(\ja, eile est de
Perronnet Guillod a Hourp.
N^ 127. Ecii de Savoie daiis im double contoiir triiobe.
+ Pflll.lHERr t ^ J ir t SAJLVVDIE
i^. Croix paltee, ('antütin(''e de (|uatre lacs, dans un
double coiitour quadrilobe.
+ MARCJIK) t IN t n ALIA J PRIN'
Billon. Poids : 2,38. Honne eonservatiou. Ma collec-
tion.
Parpa'iole. Variantt» inedite du u« 1 de Promis, pl. IX,
se distinguant par un ap()stroi)lje apres f>RfN et par la
forme particuliere des 1\ La croisi^tte, qui eommeneti les
legendes a Tavei's et au revers, ayant (^xaetement le
meme di\*^sin, e/est-a-dii't* les l)ranclies trellees, que eelle
qui se trouvc^ apres le noni du priiice, on peut se
demander si cetle derniere est bi(4i une marque mone-
taire. Je crois (|ue r\'u esl une en edet |)aree «prelle est
suivie et |)recedee de doubles eroisett(*s (pii, elles, sont
des signes de ponetuation (pii se trouveut aussi entre
les mots d(*s deux legendes. — Je ne peux |)as dire avec
eertitude de (}uel maltiv cette eroix de Saint-Maurice
est la manpK^, mais j'rmettrai lout a riuMU'e une eonjee-
ture a <*e suj(*t.
N'' P28. P majuseule cantonne de quatre armelets.
(+ P)JIIL11JERTVS : DV(X)
Digitized by
Google
- 137 —
^. Vj'äi de Savuie accompajjrie de Irois annelets, en
dief et sur les Haiics.
+ SABAVÜ(IK) * KT
lUIlon. Poids : 0,1)9-1, Oü. Tivs boune conscrvation,
sauf iirie ])r(Vlu^ (|iii a detruif une partie des lej^endes
et eoLipt» maleneontn'usenient la n)ar([üe. Ma eolleetion.
Crest im fort iiiedit d'un type iiiedit aussi pour ce
rcViC'; la foriiK* plus simple du j^raud P du cliamp de
lavers el les anuelets (pii raceompagm^iit, ainsi (|ue la
lejjjcMide du revcM's qui se termiue par la eonjonetiou ET,
distiu<j?uent eouipleteuieut eetti» piree du fort dessrue au
n^> 3 de la planclK» IX de Promis, (Papivs un exemplaire
en tres mauvais etat, oü la manpie du maitre u'est pas
visible, et dont on u\\st pas sur du tout (pfil est l)ien
de PliililKTt 1 plutcM (|ue de PliiliJ)ert IL
La mar((ue de ma pieee, iuedite aussi, n'est malheu-
reuseuient visibh^ qu'en partie ; e'est une etoiU* a huit
rais droits et etroits, tres dilTerente du soleil (]u on voit
sur les monnaies de Louis et d'Amcklee IX. II se peut
que eette liyun^ soit la meme que Tetoile a Imil rais cpie
Rabut a vue sur um» parj)aiole d'Amedee IX deerile
dans sa Cinqniemc Kotier, p. 12. h' n'en (.'onnais pas la
siynitieation.
N*» P29. Le due ä eheval, arme de toutes pieces, Tepee
haute, j^alopant ä droite, eoui)ant la legende (ni trois
cndroits.
PlULlRERTVg ; DVX f HX \ ßA\ DIE
r^. Dans un double eontour forme de quatre demi-
cireonferenees alternant avec (|ualre angles droits, Leeu
de Savoie timbrr du lieaume, eelui-ei orne de s(»s
Digitized by
Google
— 138 —
lambreqiiins, accoslo des Ictlres FEUT et surmonli'^ du
einüer consisfant en nne telt* de Hon ailee.
AIAHCU ! 10 ; IN I ITALIA ; PHIN
Or. Poids : 3/t7. Trvs bei t\\emplaire, im pcui rogne.
Api)ai'liefit a M. Arnold Meyer, a (Jeiievu.
Diieat inedir.
N*» liJÖ. Keil de Savoic dans un duuble contoiir trilobe.
+ piHLiHKRTVS :: dvx t sailwdie
i\i. Cvo'w |)atlee, canlonnee de ([uatre laes, dans un
double eontour (|uadnlobe.
+ MARCIIK) x^ IN ;: ITALFA i PRINCIKPS
Billon. Poids : 2,18. Pornie conservalion. Ma eolleelion.
[*arpaiol(\ .l'en ai vu plusieiu\s exeniplaires a|)partenant
a la niaison Paul Slrcplilin e( (>'.
N" IM. Ken de Savoie dans un double eontour trilobe.
Un point de eentre dans la eroix.
+ PliriJP,EJ{TVS t DVX T SAP)AV])IK
H. (Iroix paLl(''e, eantonn(''e de (|ualre lacs, dans un
double eontour (juadrilobe.
+ MAKCIIIO X IN :; ITALlA x^ PHINCEPS
Billon. Poids : t2,()8. Assez bonne conseiTabon. Ma
eolleetion.
Variante de la parpaiole pree(Vlente.
L'une ou Tautre de ees deux pieees a ete deerile
soinniairenient par Rabul'; il nientionne pour la pre-
Digitized by
Google
— 130 —
niirnv fois la niar(|iio (jn'on y voit et rai)i)elU* uno sorte
de (liuir de grenadiei'. C\»st en eilet la coinparaison qui
vient h» plus naUirelliMnetit a Tespi-il, (|U()i(|u'elle ne
satistasse pas eiüieivinent. Je nrw eonnais i)as la si^j^ni-
cation. .le dois faire n»niai-(]uer (|ue (iiiaiid eetU* inanpie
nVst pas tres distiiicle, eile peut elre prise facilenient
poiir IUI lacs et e'esi inV pr()J)ableineiit c(» (jiii est
arrive a Promis pour le (l()id)Ie <^a\)s ri"() de sa !)""' plari-
ehe et h M. }*(^mn [xmr la par|)ai()l(* ii'» iT3/i du nie-
daillier de (Ihanihery.
N*' J32. Kcu de Savoie daus uri double rontour Irilobe.
Un poiut (hi ceiitre daris la croix.
+ i»iiiLir>Kirrvs :: dvx v saiuvdik
i\. (li'cjix patlee, eanlouM<''e de (juatre laes, dans uu
double contour (pia(lrilol)e.
+ MAHCIIK) : IX :: ITALIA : 1>UIN(;KI>S
IJillou. Poids : 2,:Vf. Houue cousiMvaLion. Ma colleetion.
Uue piecc^ seuiblable, appartiMiaut a M. de Palezieux-
Du Pau, parait avoii* les S de TavcMs retoufuees; la
lebende du revers i»sl pres(|ue illisible.
f^a iuar(|ue dr cetle piec(\ im oiseau, est inedite. J(^
suis lieui'eux de Favoir decouverte, (pioiciue je ue saehe
pas a (piel niofuiayeur eile doit rhv alli'il)uee, i)aree
((u'elle eoiuble une lacune iiut)ortant(\ Cela deujaude
uue expliealiou asst»z loji<j:ue i^t assez couiplicpiee, uiais
indispensable.
lN)ur le nVnc de Pliilil)ert 1, on eoiuiait rexistenee de
six niailrises; je ne dis i>as de six inaitri's, ear Tun
Digitized by
Google
— \w —
creux a ete en fonctions simultanement dans deux hötcis
des nionnaies fort cMoignes vi, dans Tun de ces ötablisse-
nients, il a ete d'abord seul, piiis associe avec un parent.
Voici ces six maitrises :
1*> A (lornaviri, celle de Michel de Bardonneche, qiii y
elail installe deja sous le rejjjne precedtnit et coiitiniia
süus le regne suivant ;
2^ a Bourg, Perronnet Giüllod (fui se trouve dans le
meme cas ;
30 ä Turin, Micht^l de Bardonneche, le meme qu'ä
Cornavin, en fonctions depnis le regne d'Aniedee IX,
seul titulaire jusqu'en fevrier 1482;
4« dans la nienie ville, depuis cette date, c'est-ä-dire
pendant les deux derniers mois de IMiilibert 1, inort en
avril, le precedent associr» avec son frere Pierre; ils
continuerent n travailler ensenil)le j)endant quehpies
mois sous Charles 1 ;
ry> a Ghanibery, Piern*, Jialligny, depuis decenibre 1481
jusqu'a la fin du regne et plus tard, comme nous le
verrons par la suite ;
O il avait ete precedi'» dans l'atelierde c(4te capitale par
un niaitn» dont le noni ne nous est pas parvenu, mais
dont leseniissions sont connues par les comptes du garde
de la monnaie \ Non stnilement j'ignore le noin de cet
ollicier, niais ']v ne sais pas meine exactcMnent a quelle
date il connuenca a travailUu* : la premiere frappe men-
tionnee i)ar Duboin avec indication du nombre des piec*es
emises, de leur titre et de leur taille, celle des ducats,
va du 2 mars 1473 au 17 decembre de la meme annee,
tandis ((ue l'intitule de Tacte qui nous a conserve ces
donnees portc (|ue les Operations de cet inconnu avaient
commence en 1472, en sorte (ju'a la riguc»ur il pourrait
avoir öte (in adivitö deja sous Amedee IX ^
< Dluoin, op. eil., p. 966.
2 Poul-^tre y a-t-il dans le lexle de Dnboio unr erreur de copie ou une faute d'impression
coinrne j'cn ui Iroiive souveiil dans cet ouvragü. C'esl un poinl ä rcvuir d'apres l'origiual.
Digitized by
Google
- Ui —
Pour ces six maltrisos, on ne connaissait que cinq
marquos avant que j'eusse Lrouve cello (jui consisLe en
un oisoaii, en sorte cju^on pouvait se demander si Afichel
de Bardonneehe s'etait servi de la meine a (lornavin et
ä Turin ou si peut-etre apres s'etre assoeie avec son
frere pour exploiter ee dernier atelier, il avait continue
ä signer ses emissions eomnie du temps oü il y etait
seul en oftice. On sait niaintenant a quoi s'en tenir.
Nous avons vu du temps du duc Louis (pfun maitre
en changeant d'hötel des monnaies changeait aussi de
marque; nous voyons maintenant sous Pliihbert I (pi'en
exploitant simultanement deux atehers le maitre devait
avoir une marque difTerente pour cliacun, ce qui fait
supposer qu'il en avait etö de meme quelques annees
auparavant, au comnw^neement de la earriere de Michel,
sous Amed(^e IX, et cela nous aidera a nous orienter
dans Tetude des marques des monnayeurs de ce duc.
Sous son regne il a du y avoir six maitrises et nous
trouvons six maniues dilTerenles, en sorte qu'il semble
a premiere vue que tout soit pour le mieux, (jue les
six marques correspondent aux six maitrises et quMl n'y
ait plus (|u'a rechercher comment cette correspondance a
lieu. Lachose n'est pas si simple, comme nousallons voir.
Voici les six maitrises :
l« A Cornavin, ereile de J. Phihppe, qui y etait deja sous
le regne precedent et y n^sta juscpi'au 14 juin IWil);
2'> il eut pour suc('esseur, le 14 juillet suivant, Michel
de Bardonneche, deja maitre de inonnaie a Turin (jui
continua jusqu'«\ la fm du regne et sous le regne suivant;
3« ä Bourg, pendant tout le regne, Perronnet Guillod
que nous avons deja vu sous Louis et que nous retrou-
vons sous Philibert I ;
4*^ ä Turin, Cumassc^l, en fonctions aussi depuis le
regne precedent; on ne sait pas au juste quand il cessa
de travailler ; ce fut peut-etre en 14G7 ;
Digitized by
Google
— Ii2 —
> (lans la nirino vill(\ Älichol de (iraiis, nirülionno on
IKw. On nc conuait |)as la clat(\ iiirint» approxiinalivt»,
dt^ son inslallalion, ni celU^ do son r(Mn[)la('(Mn('nl par
(W Mi(*lu»l do I>ardn!inr('li(% noiuiiir \v 1(5 jnin li(i8. II
y n^sla jns(|ii(^ sous lo iv^nc suivaiil.
Lcs six inanpics ((ui s(^ voionl sur l(\s moruiaii^s
dWiiirdoc» IX sonf :
1'» La rosacc a six lolx's, soil tUMir a j-ix piHales saus
poinl ('(Mili'al ;
'2'» l(^ soUmI a rais flarinnrs;
> I(^ sauloir trilobr ;
i'^ reloih' a Iniil rais ;
.> la deini-lune ;
iV> la (Kmu* a (pialrt* p^MaU^s nuid.^^
l.t\s six maivpu's (|ui si» voitMit sur Ics luoiinait's di^
Pliiliborl I s()!il :
1'^ Lo sauloir tiüohr ;
"2'» TtHoili^ a liuit rais;
Ih la Htnu' a ('iu(| prlal(\s ol a [)oiul crulral-;
i'» la (*n)ix d(» Saiul-Maurire ;
> la Mt»ur (\o jj:i'tMiadiiM- et
()" Toistnui.
PrcMioiis (Fahoi'd Ics niar(|ues (rAuH''(l<'»(^ IX. Lcs Irois
pnMuiri'cs, i\[\v nous avoiis drja vucs sous Louis, soril
(•(»lies d(^s Irois ujallres .1. Philippe, (luuiassel el P. (luil-
lod. I)(^s Irois (UmmTk^m^'S, luie s(Mile : r(''loil(\ s(^ (rouve
aussi sous Pliilil)(M'l 1, laudis (pi'il y a (.Unw uiailres,
oulre (uiillod, <!"• <*»'t fonelioufK'' sous ('(^s dinix r(Y'n(\s ;
il Faul douc (pi'ou (h'M'ouvi'e eucore une uiai*(|ue (pii s(»
voi(* sui' ih'^ uioruiaios iW<^ i\o\\\ souveraius. II esl exln*'-
Ui(Mueul probable, pour ur pas dire eerlaiu, (pie eelte
' Sur iinr paipamlc, IMiomis, p|. Vlll. li«. 2.
2 Siir Uli «lucal. Phoaiis. pl. IX. Ü;?. 5.
Digitized by
Google
— 143 —
decouvorto so fora sur uno monnaio d'Amodeo IX et quo
cctto nouvelle et septioine luarque sora im d(\s n«'* 8
a 0 do Pliilibort I. L'iiiverso est pcui pr()l)al)k\ ciir si
c\Hait uno dos inaniuos doja ronnii(\s dWniodoo IX, la
doini-luno ou la fUmr (•riicifor(\ (iiron vonail a dooouvrir
sur dos piooes do Pliilil)ort 1, oola porttu'ait a sopt le
noinbro dos inarquos d(» oo diio ; or, nous avons toiU
liou do oroiro (pio la lisü^ on ost doja coniploto a six, ot
on no saurait (\nc fain^ d'uiio S(\pUonK% taiidis (ju/iino
soptiomo njanjuo poiir Ainodo(^ IX pourrait s'(^xpli(iiior.
On pout (^xprinior ot fairo oonii)n»ndro ('(^la d'iino aiUro
nianioro : los six nianfuos d(»s nionnaios d'Amedoo IX
ot los six do oi^llt^s iW IMiilibiMl 1 no tonl pas un total do
douzt\ niais souhMnont iU' dix, attondii cpio doux : Fotoilo
ot 1(^ sautoir trilobo, so trouvont sous los doux rojijnos.
D'autn^ part, los six inaltrisos d'Aniodoo IX ot h^s six do
Philibort I no tont pas nn total do donzo, mais sonlomont
do nouf, attondu quo trois dos dornioros no sont (|uo la
rontinuation sous un autro duc di» paroil nombro dos
promioros. Nous avons dono uno manpK' do plus (ju'il
n'y a do nuiitris(\s i^t, oonnno d(»s dooouvortos ultoriouros
no pouvont pas diminuor lo nonibn» dos niaripios oor»-
nuos ujais soulonitMit Tauginontor, oi» doit on conoluro
qu'il a oxisto sous Tun do cos doux prinoos un nialtro
quo los doounit^nts ocrits no montionnont f)as. On no
saurait pas ou lo |)laoor sous Philibort 1, dont Thistoiro
inonotain» [)arail assoz comploto, tandis quo sous Anio-
doo IX il y a uno laouno, ou la possibilito d'uno lacun(%
vors la lin du roj^au*, on 1472 ot pout-oti'(^ doja auparavant.
Do tont oola il rosulto (|u'il n'ost pas possibl(\ dans
Totat aotuol do la scionco, d'indi(iuor la signiJicatior» do
la plupart dos niarcfuos (|uo nous vonons d'otudior; il
taut attondro ([uo Ton connaisso uf] plus grand noinbro
do monnaitvs d'Aniodoo IX ot do Ptiilibort 1. Si Ton
vonait a dooouvrir la sorio ooniploto di^ lours frappos on
ce qui concorno los potitos piooi^s, lo problonio sorait
Digitized by
Google
— 144 —
plus farilo a ivsondre ; d apres los ordros de frappe et
les re^istn\s des delivranc(\s, Miehel de llardonneclie n'a
{)as frappe de deini-virnnois a floniavin ni de denii-
blanclK^ls ä Turin, eii sorte qiie les j]ian|iu^s, eommunes
aux doiix re<j;nes, (ju'on trouverait sur res deux espee(\s
d'üboles, liii apparliendraient et iiidiqiieraient Fune le
prenii(M\ Taiitre le seeond des ateliers auxqnels il etait
prepose. MallieurtHiscMiienl res pieees-la ne nous ont pas
ete (M)iiservres.
En resume, voiei a ({uoi se rediiil ee (pie je peiix dire :
1» La rosaeu» a six l()l)es, le sautoir tiilobe et le soleil
a[)partierinent a J. Philippe, a P. (luillod et a (lumassel;
cela n'est pas doiitenx.
'> I/etoile, a sup|)()ser (|U(* jr ne me sois j)as tronipe
et qne la partie visible de la marcpie de nion n« 128 soit
ret^llenient la inoitin d'nne etoile a liuit rais et (|ue ce
(|ne Rabnt a appele de ee noni en soit bic^n une et non
nn soleil, doit api)artenir a Mieliel de Bardonnecbe; niais
on ne f)ent pas dire si eile indiipu^ riiolc^l des monnaies
de Turin ou celui dt* (lornavin.
Pour lont le rest(\ o])seurilr (♦oniplrl(\ Ponrlant il est
probal)le (\uv la eroix d(* Saint-Maurici* est la »narqne
d'un des nialtres ((ui ont travaille ä Turin, ear la piece
cpii la j>orle, u'» 127, a un certain eacla^t italicMi, surtout
quant a la formt* des T. J ai aussi Tiniprossion que la
fleur (1(* ^a'(»nadier (»st la niar(|ue du inaiti'c anonyme qui
a travaille a (IhanilxMy avant PitMTt* Ualligny, paree (pie
pn^sque toutos les pieces (pii la i)ortent ont ete trouvees,
a nia corniaissanee, vu deea des Alpes; la plupart sont
des parpaioles (*t justenient ei^t oflicicr nu a fraj)|)r dans
rette ville pendant deux a frois ans une (piantite consi-
derable, 21,00() niarcs, soit pres de diMix niillions de
l)ieees. Mais, encore unt* fois, tont e<^la (\st l)ien eonjec-
tural : les colltHMionni^urs (|ui s'(*(foreent d(* se proeurer
pour leurs serics speciales los pieces frappces dans tel
ou tel bötel des monnaies, par exemple les amateurs
Digitized by
Google
- 145 -
genevois qiii ne rcclierehenl que les produils de eelui
de Cornavin, feront bieii, jusqu'ä plus ample inforiiie,
de nK'ueillir toutes les pieces de ces deux rc'^gnes pour
avoir dans le noinhre, il est vrai saus les connaitre, les
frappcis (pii U\s inten^ssent partieuliereinent, a pcMi pres
comnie les pelerins d'Eirisiedein (jui, ne saehant pas
aucjuei des (piatorze tnyaux de la fontaiiu* monumentale
le Saint s\^st desallere, hoivent une gorgtH» a eliacun pour
etre sürs de ne pas manquer le veritable.
Comme pour le regne d'Amedee IX, on peut et on
doit faire pour eelui de* Philibert I une serie, encore
plus nombreuse, d'elagations ; on doit rendre au deu-
xieme due de ee nom la plupart des pieees (|ui ont ete
attribuees au premier. (l'est par une restitution de ce
genre que j'ai debute dans Fetude de la ruunismatique
de la Savoie K Quoi(|ue encore tres inexperimente en res
matieres, puisque j'avais pris, avee douLe il (^st vrai, des
gros pour des doubles gros, j'avais reconnu (jue certaines
pieees attribuees a Philibert I, quatrieme duc, devaient
appartenir a son eousin germain, deuxieme du nom, hui-
tienie due, ne (juinze ans apres lui. Les pieces de ces deux
princt^s dillerent par Tapparence gt^nerale, le style des
caracteres ({ui sont entiereinentgotliiciues pour le premier
et purement latins (ju meles de gotliiciue et de latin pour
le second, par certaint»s particularites dans Tortbograplie
des titres du souverain, surtout par une moindre valeur
metallique des pieces du second. On doit prendre aussi
en consideration l(\s legendes pieuses : in le Douiine
co)i/i(lo et a l)o}nuto fdctutn rst i.^lud'^ la premiere ne se
trouve jamais avant Pliilibert 11, la seconde n'avait ete
encore employee (pie par Pliilii)j)e II, (pü a occupe le
trone innnediatement avant lui ; \os pieces (pii les por-
t(*nt ne peuvent donc pas etre de Philibert I. Enlin, lar-
gument qui m'avait le plus fortement engage a remanier
' Bulletin de la Socicte suisse de numismatiquv, 5- anneo, p. U.
REVCE NL'M. T. VI. 10
Digitized by
Google
- m -
(Vtto olassiliratioii et (jui, iiiainlciiaiU quo los faits so
sont aornmiilos, toiijours daiis U* monie sons, dopuis
dix aus, urohlijjjo a porsistiM' dans ina prcMiiioro manioro
do voir, c'ost (|iio los mar(|uos jnoiiolain^s ooiisistaiil on
uno ou doux lotlros foiit loiu' a{)imnti()n stuiltMiiont sous
Charlos T on sorU^ <|iio los moiuiait^s air»si si^iioos c[ qui
sont au uoiu d'uu Pliilihcu't, no pouvout otro <|uo du so-
(*ond do o(*s duos. Ou ui» (•ouii)roud pas vraiuiout (|uo
Af. Porriu ait pu classor a Philibort I, ((ui roj^uait do 1472
a 1482, dos piocos «pTil dit lui-uiouio, avoo raison, avoir
oto frapi)0(^s a (loruaviu par (latti \ outro ou fouotions
ou 1485 ot surtiail par Hloudol ^ uouuuo luailro ew ITiOO.
Pour toutos oos raisous, il taut trausforoi* ä Philil)ort II
los pioo(\s suivautos : Prouiis, pl. iX, 11^. 7 i^t pl. X,
lip. 8 ot 1); Halnit, (Junirihne nolicr, j). 10, rr» 2, ot
Dru.rirnte notire, pl. I, li^. T) ot (>; Poirir», uiodaillitn^ dt*
Chauihiuy, u'»17()/7 jus(|U(»s i^l y oouipris '18»']/ 14'*; uioiuo
aulour, uiodaillior d'AuuiM-y, u'»^ 84 !2 jusqu'a 80/7. Eu
rovauoho, ji* uo orois pas avoir vu do piooos attrihuoos
par los autours a Pliilibort II (|ui doivont oiro ivuduos a
Philibort I.
CHARLES I
1482 -1490
L(* ro^no do Charlos I, (|U()i(pi(^ do oourt(* duroo, a oto
(Funo jjjraudo iiuportauoo pour lodovoloppiMUt^ut du uiou-
uayaj^o di» la Savoio : vo priuoo introduisil daus sos olals,
[lou do louips apros sou avououiout, doux inuovations qu'il
ouiprunla a rilalii^ ot (|ui Tuiio ot Tautro (»onstituaiout uu
' MedaiUii'v de Chambny, ir IKi 14.
» MrtiailUer (l'Annecy. n* si» 7.
^ Je licns :i diro cxprcssöinciil, de pour dV'lrc ni:il roiiipris, quo lo ir ls4/ir» a OW bieii
atlribur. scIon iiioi. par M. I'erriii ä i*liiin»<>rt I. CVsl unc piöro uiih|Uo jusqu a ^roM'iil.
On poul M'Uloiiiont se deinaiidor si v'vM hion uno «>Im»Io do vioniioi««. do 32 au gros, ou un
do oos fintari piccoli, do ."ilfi a TtJH au niarc. de 1» an (piarl, r'osl-a-dire de 'M\ au ^ros, des-
lines au pays do Yerrcil el d'Ivroe doni parle Dut>oiu ä la p. 059, cn nole.
Digitized by
Google
— i47 —
progros : pour la preniiore fois, oii mit sur lo nuuieraire
Teffigie du souvorain et an y inserivit d(\^ mar(|uos for-
mlos d'iino ou de denx lettres. Ce fut aussi soiis ee regne
que s'etablit Tiii^age des legendes religieuses, qui existait
diS'yh en France aussi bien (ju'en Italie et ailleurs.
Ces ehangements, du nvsti», ne se produisirent pas en
meine temps qu'eut lieu celui du souverain; comme je
Tai fait remar(|uer ailleurs*, il eu est pres(|ue toujours
ainsi ; les modilications du typt» de la nionnaie, la erea-
tion de nouvelh^s (»speei^s, les remplacements de maltres,
les ouvertures et fermetun^s d'ateliers, ne (^oincident
gent'Talement pas avt;c le commencement d'un regne.
Pourtant il i)arait que les manpies consistant en signes,
nsitöes encore sous IMnlibert I, turent supprimees des
les premieres frappes de (Charles P, mais elles ne furent
remplaeees (\n\\u peu i)lus tard par des lettres. Nous
nous servirons de ee fait pour distinguer trois periodes
dans le momiayage de ee due :
1*> Pas de marque ;
2ö marque formee d'une lettre (|ui (?st Tinitiale de
Tatelier monetain» : G, C, B ou T;
.> manjue formee de deux lettres, dont Tune est Tini-
tiale de Tati^lier et Taulre eelle du maltre : GG, PC et CT.
La premiere periode comprend une partie des annees
1482 el 148.*], la diMJxieme va de li83 a 1485 et la troisieme
de 1485 ä la (in du regnt\
Ire Periode
Pas de marque.
N*^ i;i3. Büste du prinee a droite. Un point de centre
dans la clievelure.
^ Contribntiott a la numUmatique den camtes de Savoie. p. US.
» M. Andre Perrln dil. il esl vrai {Catalogue du medaillier de Saroie du musee de
Chamh^ry. p. IGT»), quo la croix de Saiut-Maurire, marque que nous avons vue sur des
monnaies de Louis, d'Ainedi'c IX el de Philiberl I. se trouve aussi sur des pieees de
Cliarles I (el de Cliarles-Jean-Amedee ; quanl ä ee dernier, IVrreur esl evidenle), mais il n'en
eile aucun exemple: je n'en ai jamais vu et n>n ai Irouve ni dans Promis ai daus Kabul.
Digitized by
Google
- 148 —
+ KAUOIAS ♦ DVX ♦ SARAVDIK ♦ PlUNC ♦ M ♦
il). Ken de Savoic sunnoiih'' (ruii lacs c\ accoslr des
Icilivs KKHT iiiimiscnh\s dans lu» coiilour qiiadrilobe
forinr i\v i\vu\ lilcMs aviM* poiiils cntn^ dciix. Tu poiiil
de c'('i]tfO (laus la ci'oix.
+ DNS ♦ MICIII ♦ ADIVTOU ♦ Z ♦ COd ♦ DKSPICIA
Or. P()ids:3,ir). rru* ji;rand(' Iriifc; du n'st(\ l)()iino coii-
servalioii. A appaihMui a la niaison Paul Stnehlin (M (;••*.
(\v[\v ciiricMisc pircp rappcllc ccllr cpic Pi'oiiiis a (i<J(U-
IV(» SONS h» 11" 7 dr sa planclic X et drcrih' coinnK^
llorin d\w de |M^lil poids a la pa^t* \7)^\ cl coiniiic ducat
a la [laj^c \M '. Lc lyjK» est l(» inriiir. I.a hV^ciidi* diHrro
l)(NUic()up : siir la pircc anIrriiMirciiiciil publice* oii lit :
DNS ♦ COXLl ♦ ADIVTOI ♦ Z ♦ (lOV ♦ DKSPICJA. Kou Ua-
liiil, (|ui s'i'st donnr la [»ein*' dr rassciiihlcM' daiis un
cliapilrc sprcial de sa Troisientr Haficr Ics dcviscs \v\\-
;^i(nis(\^ (proii U'oiivc siir les inoiiiiait's (h» la iiiaison di»
Savoie et (!(' I(\s Iraduirc (piand rllrs soiit iiarfaildiUMit
(•lair(*s, a ikV^üj^*' de nons doiiiicr l^'xplicalion i\v cclle-la.
Jt' priist» (|iril laul la coinplrler r| la reclilicr coiniiu'
snit : Dominus ('(fnsilii ndjalor vi Cj/o tu)x ilrsfiiriatn.
La devisc i\\\v jr fais comiailrc aujcmrdliiii pivsenh»
des variaiitos iniportaiilt's : plus cnrriM'ie <|uanl au luol
Af)IVT()r{, (^llc Test Ix'aucnup luoins (juaiil a TassiMii-
hlai^c de Icllrcs (j(^ ii'osc» aiipclcr crla \\\\ mol) (|ui suil
la roiijonclion KT ainsi aliivii«'^' • Z. Lc (iOV de la [Moct*
' Kii ras i\v diviTm'jiro Piilre le Ifxlo do, Pmiiii'H ol sos l;ibl«:iiix syiiopliqiu's, <'"»'s( en ^ö-
iirral I«' prcniior (jui «loil (-Ire «Nmsi«l«'n« coiDmc t'xacl : Ics lahlcuix rriifcriiH'iil de n»in-
hrrUH««* criTiirs dr iiiiiiHrolatioii (|iii rciidi'nl ininh'llii;il»lc, par cxoinph'. Inulc la parlie
do la p. iiU) (|iii sf rapporic a (^liark'>> I.
Digitized by
Google
- liO —
(](» Promis, doja üiflicilr a expliiiucr rl (ians huiuel oji
WC [H'iü voir (|iio Ics (1(Mix luots K(l() (*l VOS troiKiurs
et solides, est eiicore i)lns forleinenl ileiialure i)ar l'ijjjno-
ranee du ji;raveiir (*t devient (lOG, (|ui siu'ait ahsoliimeiit
ineoinprelieiisihk» s1l n'y avail pas la leroii iiioins ineor-
reete (pii serl de transilion. Quaiil a MKlIll au lieii de
MIHI, eelLe faule s'ex|)li(|ue par la uiauiere i)artieuliere
donL Oll [)rououee (Mi flaue TU des luols lalius. Quant ä
1\M (fui liTUiini* la hVende de lavers, e'est Tinitiale de
MAliCIlfO; <'e u\'^l pas une uianpie. (Test evident,
niais j(^ le dis expiw^senient pan'i' tpie je Lrouve dans
un eatalojiue de la inaison noiuniee i)lus haut ((ue eelte
nienie leUri\ [)laee(* au nienii^ endroil sur un ti^ston, a
ele prise poiir une inar([U(* inonetaire.
Le type de et^ltv pieee est ie nienie a Tavers (|ue celui
des dcini-t(»stons et au i'eviM's (jue eelui des testons. 11
est tres dilVerenl de cvUü des dueats dont nous paiierons
plus loin, iHvuunoins e'en i\st hic^i un ; le |)oids e!n|)eelie
absolument d y voir un llorin ou un doubh' llorin, qui
auraient du pts^er 1 ^^v. Tm ou :} ,1 ! et il n'a pas ele
IVap[)e d'eeu (for sous (Miaiies 1. Je supi)ose (|ue eette
ditrerenee provient d(* ee (\uv pendant h* n^iu^ de ee
prine(\ les moiniaies, (|uoi(iue IVappees a la meine taille
el au meuie (loids dans tous les ateliers de la monarcliie,
n avaienl pas le meine ty[)e on deea et au dela i\it<^ monts
et (|iie ci» dueat a vu l(* jour a Turin, ou Ton aiirait
adopte en premi(M' iieu la mode ilali<Mim» de rei)resenter
refligie du souverain, tandis (juau Nord ih's Alpes on
aurait eonserve plus lon^temps U) typi» du <-avalier, res-
semblant a e(»lui dt^s monnaies franraisc^s.
N'^liJi. K majuseuleaecompa;j:ned'un annelet a gauclie.
+ AU()LVS*1)VX* M
\\. Ken de Savoie surmonte di* trois points reiinis en
forme d(* trelle. Un |)oint de eentre dans la croix.
+ SABAVDIK
Digitized by
Google
— 150 —
Billon. Poids : (),(M. Con.servation mediocre. Ma coUec-
Lion.
GVst un fort, dilleranl do Promis XI, IG et du m' 219/35
du iiiedaillier de Chauil)ery par la ponctuation et surtoul
par rannelet daus k^ cliauip de Tavers. il a ete frappe,
probal)leinent d'apres rordonuance de 1482, ä Turin, ee
dont tenioigne Tideiitite du type avec celui du fort niar-
que CT dont il sera (juestion plus loin, iw 104.
N»^» 135. (irande S en forme de serpent.
+ KAK0LV8 ♦ DVX ♦ 8 • B ♦ D ♦
i^. Groix de Saint-Maiuice.
+ ABAVDIE • ET ♦ P'
Billon. Poids : (),ü'2-()3. Assez honni* eonscTvation, mais
flan un peu trop petil. Ma (*olleetion.
Gelte piece est incViite, inais il en existe une semblable,
Sans manjue eoinme la notre, nvov SB au lieu de SBÜ,
au musee d'Anneey, ir» IIS/K), ('{ une autre avec la
niarque G, u" 119/7. Toutes deux sotU attrihuees a (Ihar-
les II, ee qui es! une eiTeur manifeste, ear sous ce
prinee il n'y avail ni monnaies sans maniuc.'s, ni maniues
ne eonsislarU (iifen une seule leth'e. Je pense que e'est
une inaille soit ohoh* d(» blancliet, parce (ju'elle est au
meine type» (pie les [)ieees i\v meine denomination de
Louis et d'Amedee IX. II est vrai (piMl a existe ante-
rieurement, sous Amedee VIII, des blanchcts ü TS, mais
c'ekiit ä une ei)o(|ue ou les blaneliets et les oboles
etaient au meme type, soit a celui-la, soit a celui de Tecu
dans un quadrilobe ä Tavers et de la croix cantonnee
de (|uatre croisettes au revers et ne se distinguaient les
uns des autr(\s (pu» i)ar le i)oids ; mais rieii ne prouve
Digitized by
Google
— 151 —
que rette faclieiise liabitude ail persiste jusqu'a Cliarles I,
et puisciiron est siir de connaitre de liü des blanchets
(voir lY^ 105 et IWi) on peut, jus(ju a preuve du eoiitraire,
voir dans eetl(» piece uiie oboh». Si tel est bien le eas
eile peut, (pioiciue sans niarque, etre attribuee a (U)!-
navin, ear sous ce re^ne c\Hail le smil atiHier qui frappat
des blanchets et des uiailles.
2im Periode
Manjuo unilittere.
N« !;{(). Le due a cheval, »^alopanl a droite, arme de
t()ut(\s pieees et teiianl Tepet* haute. C(»tte lit^mre coupe
la legende v.n trois points.
+ KAKOLVS ♦ L) VX ♦ SAHA V ; 1) ♦ |]
h;. I/eeu de Savoie eehauere, tinibre d'un heaume sur-
monte du ciniier de Savoie et aceoste des lettres FEUT,
dans IUI d()u])le contour tonne de (juatre lobes, plutot
denii-ellipses (|ue (l(Mni-e(»rehs, altiMiiant avee quatre
angles droits. Ja\s lobes eout)ent le hiet et la legende.
MARCU I 10 IN ; ITALIA | PHINC
Ol*. Poids : ,*{,ii. Assez bornie ronservation. Appartient
a la maison Patil Stnt^hlin et f>*.
Le tyi)e de ee dueat inedit tvst le nieme que celui du
n" 1 de Promis, pl. X, (|ui porte a la Ihi de la. legende
du revers, conune manjue, les lettres PC (voir ci-apres
la tigure du n^^ liU). Le 1» (ju'on lit sur eette piece est
rinitiale de Hourg. (lette marque se trouve, a la meme
place, sur les [)ai-paioles suivantes :
N" 137. Ecu de Savoie dans un contour trilobe.
+ KAUOLVS ♦ DVX ♦ SABAVD ♦ B ♦
i\j, t^roix pattee, cantonnee de quatre lacs, dans un
double (luadrilobe.
+ MAHCIIIÜ ♦ IN ♦ ITALLV ♦ PlUNCEPS (les A sans
barre interieure).
Digitized by
Google
— I.vi —
Billoii. 2 excniplaircs di; coin varir, hUm conserves.
Poids : '2,08 et I,H3. Mn collection. Vn troisieiiie exem-
plaire ciue j'ai i;ii tMiüv les niaiiis pcsaiL 2,13.
Cette par[)ai()lo diüere, |)ar pliisieurs details des
legiMides et siirtout par la positiou de la mar(|ue, d'une
pieee seinblal)l(^ dn musee de Cliaml)ery, ri" '18()/2, oü
le H (\st au reviMs apres PH.
N<^ 138. Fidele au sysleuie que j'ai suivi juscju'a pre-
sent, je crois devuir sigrialer une iniilalion eontenipo-
i'aine de celt(^ parpaiole :
Avers et reviM's coinuH^ au n« 137, mais d'uri coin ie^a»-
renient diirertMit.
Cuivre. I?(>ids : 2,10-ii. .Xssez l)oruie eoiiservatiun. Ma
colleetioii.
N" I3i). Keu de Savoie timbre du heauuie; celui-ci sur-
nioiile du ciuiier (|ui coupe la le^^.'U(le en haut et eu bas,
avant et a[)res le noin du duc.
KAHÜLVS * ; - T - DVX - SAUE'
U'. Cn.»ix de Saiiit-^Iaurici^ entoiuve d'un double. qua-
drilobe avee des trell(\s aux an<^^h\s reutrants.
+ PUINCKPS - IX * ITAIJA
Cuivre jauue. Poids : 1,28. ßouue eonservalion. Ma
colleeMou.
Digitized by
Google
— 15;} —
Denii-j>ros faiix inlen^ssaiit A diMix |)()iiiLs de vue :
d'abord il nous l'ait connailrc la iiiaiiiiie de Tliotel des
iiioiinaies de Turin, T, parallele a eelli^s des Lrois aulres
ateliers de Cliaiies l (|iie nous avons viies oii verrons
plus loin, B, (1 et G; eiisuite paree (|iie rortliojjjraphe
dillerente des le^^^endes o[ U: typt», seiuhlable en soninie
a celiii qifavaient les pifu-es sinülaiiw-; depuis le due
l.ouis, inais lui peu diirei'eiit de eeliii du denii-gros sans
rnartpie deJH puhlie*, nous niontrenl cpie ee dernieravait
ete fi*a[)pe en deea des monts.
Celle maniere de voir esl conlirnKH? par la pieee sui-
vante :
N<^ liO. Keil de Savoie, ete., coinnie au n*' liJO, niais les
lanibivquins ont une allure dillerente.
CAROLVS 1] I DVX * S * B * 1)
1'^. Croix etc., eornine au m» 139.
+ PlilNCEBS * IN * ITA LI A
Arjijent. Poids : l,i8. Bonne eonservalion. A|)i)arlient
a la niaison Paul Strdehlin et (>'.
Ce demi-gros (ist exaetemenl au nienie ly[)e (jue le
n<^ 2, pl. X de Promis; 11 en dilVere par iU'^ etoiles dans
les legendes au lieu de poinis canvs et surtoul par la
nian|ue B, (lui indi<|ue Boiu'g.
N'^ lil. FEUT en earaetrres niinuseules enlre (piaire
traits paralleles, aecoinpagne de* deux lacs.
+ CABOLVS * G * DVX • SABAVD
r^. Groix de Saint-iMaurice.
+ PIUNGEl^S • IN * ITA LI A
' PKOMifi, pl. X, (ig. 2.
Digitized by
Google
Billon. Poids : 1,01-02. hoiine consorvatiori. Ma eollec-
lion.
Ouart inedit trappr a Cornaviii, prvs (Wuieve. Meme
typt^ v{ inoiiu' UV^endo ([lu» le n«» 10, pl. XI ü(* Promis,
lotpirl \H) dillrn' du init'ti (jiie par uii O avaul 1)VX.
f;'('sL sunMJUMit uüc t'iTOur; siir un dt» mos deux exem-
plaircs, k» (1, plus vinnt ol a sonuuet p(»u developpo,
pourrail facileuunil (H\v pris pour un 0 pour peu (|u'il
fut IVusle a vo\ (Muiroit-Ia.
N<» 142. FKUT (Ml cararteivs miiiuscules entre quatre
traits paralloU^s, accumpagrio de deux lacs.
+ CAIUJLVS [sidJ • G • DVX * SAILVVI)
i^. Ca'o'w dr Saiul-Maurii'o.
+ PniX(;KI>S /.s/r .7 * IX • ITALIA
l]illoii. Poids : 0,81). l>onne couservalion. Ma colloclion.
f!o (juart sti disLiugue du [iivcedont par de Ires legeres
difl'ereuees de eoin et par i\v<> l\ au lieu d'U a Favei's et
au nners. iU'^i un nouvel exemple du remplacement
d'uni» lettre par une autre [)our fain» reeonnaitre les dill'e-
renles enüssiojis.
N*^ li;{. FKHT en earaeteres minuseules entre (juatre
traits paralleles, aee()ni])agne de deux lacs.
+ CARüLVS * n * DVX * SADAVn
H. (Iroix de Saint-Mauriee.
+ PHINCKPS* IX ♦ ITALlA
I>illon. Poids : 1,00. Ilonne conservation. Ma eolleelion.
Ge (piart ne dillere du rr» lil (|ue par la poneluation
du rev(*rs et par la marque de IJourg. — 11 en existe
aussi un avee la nuuHjue (1 deciit par M. A. Perrin.
N^> lil. FERT en eni'aeteres minuseules entre quaire
traits pai'allel(\s.
+ KAHOLVS o DVX o SAPAVD o p
u. (Iroix de Saint-Maurie(\
Digitized by
Google
— 155 —
+ PRINCEPS o IN o ITALIA
Billon. Poids : 0,81. Bonne eonservatiun. Ma collection.
Quart dillerant [)ar la ponctualion de la lejiterule du
Fevers de celui du niedaillier de* (^hanihery, n" 18U 5. C'est
un second type de (|uarl se distin«i:uant du |)reeedent,
n()s Hl^ li2 et 14;{, par TabstMiee dt\s laes dans le cliamp
de l'avers et par la nianjue a la ün de la lejjjende. Jusqu'a
present on n'en eonnait pas ([ui porte ini tV uu un C,
mais il est fort prol)al)le <(u'on cn trouvera aussi.
N'^ 145. Eeu de Savoie accompagne de (juatre annelets.
+ KAROLVS • C • DVX • SABAVD
1^. K niajuseule aeeonipaj^nie de ((uatre annelets.
+ PRINCEPS • L\ ♦ ITALIA
Billon. Boids : (),()8. Exemplaire bi(Mi eonserve, niais
regne. Ma eollection.
Fort inedit avee la nianiue de Chanibery avant ÜVX.
Cette disposition se trouve sur des forts d'autres ateliers.
N*' 140. Eeu de Savoi(^ accompa^jne de trois annelets,
en clief et sur les rotes.
+ CAROEVS ♦ W • DVX • SABAVD
^. K majuscule eanlonne de (luatri» annelets.
+ PRINCEBS ♦ IN ♦ ITALIA (je ne garantis pas la
ponetuation de la legende du reviu^s (pii est peu lisible).
Billon. Poids : 0,07. Bonne c(»nservation. J ai vu cette
piece il y a longtenips, en ai |)ris note, niais ne sais pas
oü eile se trouve maintenant. Fort du n»enie type (jue le
pre'cedent, mais trappe a Bourg. On voit (pie sous ce
regne on ecrivait indillereniment le noni du princ(* par
un C ou par un K et (ju'on ne peut rien c(jnclure de n^i^
dilVereDces d'ortljograplK\
N*^ li7. Eeu de Savoie.
+ KAROLVS ♦ DVX ♦ S ♦ B ♦ DG *
' Le (lessiiialeur a oublie B»
Digitized by
Google
jr>()
i\. Croix pattoe nicoclirr, caiitoniioo d'ini poinl aiix
priMiiicr rt (iiialririiu» (juarticrs (lo pivinicr ii'esl pas liors
(Ir (loülc).
+ SAHAVDIK* KT ^ V'
f5ill()ii. l^)i(.^s : (),()(). IM^mt lorlcrncnl roj^neo. Ma collec-
lioii.
DillV'rt^ [)ar la j)()iK'tuati()n (poiiits canvs au lieii d'an-
nolels; i'irii ciitre le I) di* S ♦ II ♦ 1) et la mar(|up) du
\v^ 0() 7 du nirdaillicr (rAiuiocy.
Je peuso (pu* c'rsl uu hlancliei, niais je revieudrai sur
(•eile (piesliou plus loin a propos dautres pieces siiui-
laires.
N'J IW. Eeu de Savoie.
+ KAJIOLVS 1^ DVX
i\. (li'oix plaiue.
+ SAP>AVI)1K
l>as billon. Poids : 0,51-, Assiv. boruie eoiiservalion.
Ma eolliMliou.
fk'Ueruoiniaieest a|>p(Hee petii deuierdaus h^s e()in|)t(\^
de Ii82 et ohoie vieuuoise daiis eeux de ii-83. Ma piei*e
ne dillere du u'» () de la :{'"•• plauelie e()ui|)leiuentaire
de Pi'ouiis {[{{(' \n\v {\v<^ poiuls roiids au liiui de points
losauj^vs; je ue la d<M'ris pas taut a eause de eette
variaut(^ insij^nifiaute (pie pour parier de sou poids (|ui
u'esl, eouuui^ toujours, ])as iudi{|ue pai* Proiuis; ci^s
petits (l(Muers out (HO laill(''s sueeessiveuient sous ( Iharle^s I,
a raisou de .VJti, de 502 (*t de W8 au uiare, ee ipii k\s
ujet a (),47(), a 0,11)5 et a 0,581. Jl ue paniit pas ([u\\ eu
ait et('' tra[»p('' d'apivs la dtM'niei'e oi'doiuiauee ; du reste
eelU* pieee-ei wo poiiant ([ue la uiar(|ue de Talelier, saus
Digitized by
Google
— l.)/ —
rinilialc du iiiaUiv, doit avoir rlr frapiKU' sous Ft'inpiiv
(riiiK* (h's ()r(l()mian('<»s a!il<'»ri(Mir(»s d dcvait \h'<>vv au
plus O/»-!!."). (Ju()i(|u'rll(* iie soil pas vu livs hon (Mal, i»lle
d(''pass(' scnsihlciiH'nt ce poids lli(''(H'i(|ii('. CrUx coiilirijio
la rcinaripic (pn^ j'ai (ait,(' oii plusiours occasioiis ' sur
k's diMiii-vicniiois dont U\s (^X('ini)laii'i's Irs plus lourds
sont scMils parvcMHis jiisciii'a iious.
3rn. Periode
Marqiie bilittero.
N" 140. \a' (lue a clioval, j^^alopaiil a droilo, anm'» de
tonlos pirci^s vi lonant Trpre lianlc. Ca'Wv li<»ni'(' conpc^
la lr<4<'^»<'^' *'" ^'ii^M Points :
KAPiOM S • f)V j X ♦ SAIU ; V i 1) ♦ (IC. • ♦
H. L'(''cn de Savoic» (H-Iianc]*(\ liinbnMrnn iu^annic snr-
inonh'» dn cinnoi* dr Savoic i^t accoslr dv^^ lollros KKRT
dans nn donhh» «'onlonr IbrniH do (pialrc [ohes cllij)-
!i(pi('s all(*i'nanl avcc (pialn* an;j:l(\s. L(>s lol)(\s conix^nt
lo lilcl inl(''!*ii'nr et la hV^ndc.
]\rAI{(;i IIIO • IX ITALIA PUfX
Or. poids : :),V,)-7A). Kxccllt'nlc* conscrvalion. (lolh^c-
tion i\r M. \c docU'nr Ucyniond, a (IcMirviv
Cello bollo pioco inodilo rossonihio an n"> I, pl. X, tl(^
Pn»nns; ollo on diHriT pixr do noinhi'iMix dc'Mails dv la
poiH'lnalion, (Mc, ot sni'lonl par la nianpio (1(1 (an liou
do PC) (pii indi(pio i^alolior i\r diMiovt» iM lo niailro (laUi.
' Yüir enlre aulres : In In'sor liv uunindivs du moyt'it df/c, p. Itli.
Digitized by
Google
- ir>8 -
II n'y a aiicun doiito quo co nv soil im dural ; sous
Charh^s I il r]'a pas rlo frappo d'orus d'or ot los (lorins
avaionl iin poids hoaiiooiip nioindro. On voit quo lo typo
tradilionnol du cavalior s'olait oonsorvo pour los durats
daus los aU»li(H's siluos au Nord dos Alpos.
Si j'ai couiuitnuM'' [)ar oojui (}ui a oto tVappo a (lornavin,
00 rfost pas paroo ((U(* je suis oitoyou do GoucH'o, n6
dans lo (juartit^^ d(^ Saiut-Oorvais, lout |)ros do Cornavin ;
il y a pour juslifier Tordro do prosoaiioo ((ut^j'ai adoplo
uno raisou plus objoolivo : TalolicM* do Coruaviu c'^tait lo
|)lus iiu[)orlaut do ooux d(^ Charlos I. Ou pout s'ou rondro
ooiuplo ou jolaul un o()U|) dVeil sur lo tabloau suivant,
(lui iuduiuo la quaulilo du ruunorain* provouanl dos
(juatro villos oü Ton frappail niouuaio sous cv ro{j[uo :
Or. Ar^eiii ol billon.
("lomaviu H,4Ü3 piooos :\^,21T) marcs
flhauilx'ry 1>, 125 )> 24,840 y^
Wauvil 0/1-90 )> 20,500 >>
Turin 0,725 >) 0,750 »
(lo n^Uno no pout pas pivtondro a olvv tout a fait oxaot
et oouiplol, oar il y uiancpio, pour Turin, los oomptos
dos vin^l dorui(M's luois, dopuis juilli»! iicS8, ot, pour
(lornavin, omix dos onz(* pn^niors uiois, jus((u'(mt niars
148;]; cos doux laounos sonl Irop oonsidorablos pour
(pion puisso couiparor oxaolouiont l'aotivito do oi^s doux
aLoIi(»rs; la plus j?rando iuiportarioo do oolui do Cornavin,
oonii)aro aux doux aulros du vorsanl Nord d(^s Alpos,
n\'u est (juo plus inidonlo; ou oll'ol, si^s oniissions, quoi-
quo nous n'on oonnaissions [)as la tolalilo, dopass(Mit
doja i\v boauooup oollos do oliaoun (li\s (h^ix autros,
donl los oomptos oompriMmont non soulomont lo roji:ne
dl» (lliarlos 1, mais aussi los l.rois dorniors mois d(^ Phi-
liborl I on ro qui oonovrno (;iiand)ory, ol los quinze
pn'miors mois do Cliarlos-Joan-Amodoo ou oo qui oon-
oorno ßour<^
Digitized by
Google
— \y,) —
N'» 150. Biisto du prinoe a droits; au-dossiis, un point.
+ KAKOIA'S ♦ DVX ♦ SAl^AVDIK ♦ CT ♦
i^. Ecü de Savoio, dinbiv du lioauiiir surnioiil/' du
ciuiior; cx' dernior accoslr d(* doux lacs posrs p(n^[)i'n-
diculairement.
♦ SIT ♦ NOMEN ♦ DOM IM ♦ BENEDITV ♦
Or. Poids : 3,44. Tivs honne coiisorvatiiMi. Appartient
a la maison Paul Stneliliu c^t (>'.
Dural. Vai'i(''tv ineditc de Prouiis, P'' plaurho rouiple-
iiiontaiiv, w 7, (jui n'a m le point au-dessus do la tele
ni l(\s lacs du rovers. (^nix-ci so trouviMil sui* la uioimaie
du memo type, d'uii m<Klulo plus ».n^aud, o^^ixl a eolui du
dueat au <*avalior, ((ui porte le u«» 18 do la pl. XI do
Prouiis. La pieco ipu^ je deeris tV)rme done la transition
entre los d<Mix variet(''s deja ])ubliees.
La mar((ue CT est eellt» de ßarlhelemy Caeeia (|ui Ira-
vaillait a Turin de liSi a iilH), olle a et('' reconnue et
t\\|)li(piee par Bahnt dans sa Cithiaintir noiice, |). Pi.
Je note en passant qui\je n'ai jamais nMieonlre de pieee
porlanl la marque TC indiquee par lauteur dos Monde
(Iri rrali di S((i'Of(i a la p. 20 et n'en ai ti'ouv<'' nulle pari
le dessin ou la d(\seription.
N'»'!.-)!. II oxisto de nond)i*euses variantes du teston *
frappe a Cornavin par N. (latti, Promis, |)l. X, i\\f, 8; olles
' Jo tlois nutrr (jin' liois de res pirrrs soiil (Uri-ilcs dans U' CnlnliKinv du musrc de
Chambn-y, n • 202/IS, 203/lH ol iSVviA), cuininc rlaiil des doiihles Icslons, qu(»i<|u>ll('s
pesiMit chncimc il.2i: c'csl |>rol):il)l('ineiil iinc Iriplc f.iule d'iinpreNsioii, niais il est jion de
\i\ sij»i»aler parco (|iie je me suis npeirii (|iie (|iiei(|ui's colleetioiiiieurs siiiveiil aveij«;leüienl
les iiidicolioiis el altribiitir.iis de oel ouvrnjie, malere les innonibrables erreurs (|uMl con-
lienl, el s'obstineiil i\ le eonsiderer nmiine uiie espece de Supplement a Promis.
Digitized by
Google
— UM) —
portcMil siir des drlails do la poiicliiation, sur U^s A ([ui
qii('l(jiirf()is n'ont [)as dt^ harn» intoriomv, sur la posiüon
— l)ar rai)|)()rl au bonuol — de l'ojxV dout le [)rinc(^ est
annr (»t dont la poiuli^ lantol cirpasse, lanlot iratüMiit
pas Ir j^avnclis inloriiMir, siir la collcreltc (pi'il a (piol-
qurfois, sur la pivsoiicr nu rabscnci^ (ruii poiiil dans la
croix du rcvrrs, olc. II est iiiutilc de docrin^ loutcs rv^
|)ar[iculahlrs, uiais il uk» parail l)(>n dr Uüw nnv (»xccj)-
tiou |)()ur la invco (pie voici :
Huste du priuee a droiü^; Tepet» haute, derriere la tele,
la p()iut(^ traversaut \o ^rentiis irjlerieur.
+ KAHOLVS ♦ 1) ♦ SAHAVDIE ♦ M\\\ ♦ ITV ♦ GG ♦
]\. Va'M de Savoie sunuoule d'un lacs, aceosle des
leüres FKRT eu caraeteiH^s luinuseules dans uu (piadri-
lobe forme d(* deux lignes entn» les(fuelles se trouve
uue rangee de poluts.
+ XPS ♦ VINGIT ♦ Xl>S ♦ UK(;XAT ♦ XPS ♦ IXPKR^*
Art^eut. Houne conservalion. Gravüre assez nejjjlitJ^ee
surlout a lavers, dout les A n'out pas de harre int<^-
ri(MUH\ Poids :(),:^S. (lolh^etion de M. h^ dodeur Reyuiond.
De lueuu» |)üur h\s (hMni-ltvsh)ns. II eouvieut de nMuar-
(pier i\[H\ tandis qu(^ h)us les h'slons coihhis out a l'avers
IV^nijiie du priuei^ — de In huir noui — il u en est {)as
de U)euie des deuii-teslons : hius out \o uieuK» nnt^'s,
(pie j(^ vais (h'^erire h)ut a rh(MU'(\ uiais ils onl deux
ty|)es d'avei's tres dilVereuls; les uns out uu eavalier
j^aloj)aut a di'oite, assez seinhiahle a celui di^s dueats :
CO sout les Premiers (»u dat(^; ils out ete frappes, j(^
erois, sous TiMUpire d(» rordouuauee (\c 148.*J, et il s(M*ait
plus (ixaet d(^ l(\s api)eler piee(»s de quatre gros; lt»s
autres out sur eett(* l'aee le hust(» du due, eomiue les
tesh)us, dout ils out le uiodule, et ue s(^ distiugueul ipu»
|)ar l(^ jM)i(ls, uioiudrc^ d(* luoitie, et [)ar le fait cpu^ h*
t)riue(* u'(*st pas aruie dt» rr»pee. Ge soni les veritahles
deuii-teslous. Ils out ele fVa|)p(''s d'apres lordouriauee
de WX). Voir l^rouiis, pl. XI, lig. li. Ils preseuteut
Digitized by
Google
— i()l —
qupl(|uos varitHrs porlanl surtoiU siir la ponctuation et
sur rondroil oü Vvcu poiiche roiipc^ la h'^gendo du revers.
Eri voici iiuo ((ui nioriU^ cVHre drcrilo a |)arl :
N'^ 15"2. l»nsU' du i)riuc(^ a droih».
+ KAUOFAS ♦ DVX ♦ SAlUVDIb>: G ♦: G ♦:
li. P>u dl* Savoio ponclio, de fonno cspa^'uole, tinibre
du hraumo, crlui-ri sunuontrdu ciuiior doSavoieaccoste
do doux lars.
XPS ♦ HKS ♦ VNIT (x/V/ au liiui de VKNIT (|U(* portont
los aulivs p'kVos (I(* co j^oun*) ♦ IN « IWGK ♦ DKV ♦t
I.a poiuto do Toru roupo la lof^nMido onlro VNIT et
♦ IN
Argont. ]>()iu)e constu'vation. Poids : 4,i2. Collectiou
de M. le doeteur lleyinond.
N*J 15:1. Eeu de Savoie daus uu d()ul)le trilobe.
+ KAIIOLVS ♦ DVX ♦ SAUAVD ♦ G ♦ G ♦
u. Groix pattee eautoiuiee dt* (pialre laes daus uu
douhh^ ((uadrilohe.
+ MAHGHIO ♦ IN ♦ ITAIJA ♦ PHINGKPS
Pillou. Poids : '2,3l{-3i. Tivs bouue couscTvatiou. Ma
e()ll(M*tiou. Uu (*xeui|)laire, apparteuaut a M. le docttuir
Ueyuioud, pese 2,()r).
N'» \y^ l)i>i. Meuie pioei\ avee la uian|Ui* ♦ G ♦ G
Pillou. Poids : 1,91. Poruie rouservatiou. Ma eollee-
tion. Uu s(*cou(l t»X(Muplair(\ tres beau, apparteuaut a
M. le do(^huu' lleyuioud, pese !2,P2-il{.
Ces deux parpaioles, frapp(H\s a Goruaviu, d'apres I'or-
douuaiiee dt* 1485, soul (\os variaules de Prouiis, pl. X,
lip. :i, (|ui a ♦ GG ♦
Rabut uieulit)uue daus sa Cimmirnw noiicr, p. 13, uue
parpaiole ayaut pour dillei'eut les lettres CT, lit''t*s par
le haut, uiais il ue la dtMTit pas. Voici cette piece eu
deux variault^s :
KF.VLE NUM. T. VI. li
Digitized by
Google
— 102 ^
N^ 154. Ecu de Savoio dans im double contour IriloW.
+ KAROLVS * DVX - SABAVDIE - CT lies.
fi. Croix paltee eantonnee de qiiatre lacs dans un
double quadrilobe.
+ MARCinO - IN - ITALIA - PRFNC
Billon. Poids : 1,95. Bonne conservation. Ma collection.
J'en ai vu un second exemplaire pesant 1,82.
N'^ 155. Meme pieee, niais au revers une petite croi-
sette apres PUINC et un larg(* trait, voulu, Iraversant
les letlres IFIO.
Billon. Poids : 2,0;^ Tres bonne conservation. Ma
coUeetion.
N*^ 15(). FERT en caraeteres minuseules entre quatre
traits paralleles.
+ KAROLVS o ])VX o SABAVD o GG
i^. Croix de Saint-Mauri<'e.
+ PRINCEPS o IN o HALIA (les A des deux legendes
sont sans barre interii^ure).
Billon. Poids : 0,73. Fruste. Ma eollection.
N^» 157. Meine pieee avec KAROVS (sie) et G - G,
tres bien conserv(H\ Poids : 1,02-0:]. Collection de M. le
docteur Reyniond.
Quart inedit, en deux variantes, au menie type que
celui d(» Tatelier de Clianibery, Promis, pl. X, fig. ^,
II existt^ au nuisee d(^ Chanib('u^', n^ 207/2^}, un (piart
portant aussi la niarque (VG ; il didere du notre par la
ponctuatioi] et surtout par d(nix lacs places liorizonta-
lenient au-dessus (^t au-dessous de FERT. Le coinpila-
teur Tappelle, bien a tcnt, denier tournois.
Digitized by
Google
— i03 -
Voila donc plusiours varit^^tes de quarts portant la
manjiio de N. Gatti. Or, ro niaitre, entro en fonclions le
4 docombro 1485, a fait touLos sos emissions d'apros
rordonnanco du 25 noveinbre procrdent, appmuvoo par
lo (lue lo 2 deceinl)r(\ la(ju(^ll(? ne prevoit pa.s la frappo
do CO i^onre de piec(»s. Hien plus, daiis les coniptes quMl
a rendus, qui vont jus(ju'a la niort dt* (^Jiarles T, et quo
nous possedoiis au complel, il ne uieiitionne pas les
(luarls. (lela est etra!i<^(^ et inontre (fu'il vöguv une jjtrandc^
ineertitudedans l'etude du inounayagedes sieclt^s passes,
meine quand on a ä sa disposition les doeunients ecrits
et les monuments aietalli(|ues, et cpron nt» doil janiais
tmp so luUer de tin^i* dt\s couclusions du fait qu'une
espece n'est |)as miMitioiuiee dans une ordoinianee de
frappo ou dans les coniptes d'un niallre d(^ nioiinaie.
Cos eniissions illicites s\\\pli([uent par Tinteret (|ue
le inaitro avail a les faire : d'un nienie poids (Kargent
flu, on tirait une plus grosse sonnn(» en le inonnayant
sous fonnt* de pieces d(» hillon, <pren ei] faisant des
testons ou des d(Mni-teslons, (^t on peul rapproclior
cela du fait quo souvent on voll l(^ souverain defen-
dre a s(*s fonctionnaires do frappor plus (ju'une cer-
taine sonini(% (ju'il indi(iue, ou plus ((u'une certaine
fraction d(* la totalite de si^s emissions, en petit(\s mon-
naies. Soulonient, ce qui ne s't»xpli(|ue j)as, c'est <|ue le
niaitre s(* soit denonce lui-nienie en signaiit les »non-
naies (pfil rfavait |)as le droit de frappor. On constate
souvent, au nioyen age, pour d'autn^s cliosos, un pareil
melange do maIlionnet(4e o{ de naivete.
N*> 158. KEUT entre (luatro traits i)arallelos.
+ KAROl.S o DVX ^ SARAVn ° PC
j^. Croix do Saint-A[aurice.
+ PHINCEP- INo ITALIAc
Billon. Poids : 1,34. Tres belle pieco, dilTerant do
Promis X, 4, par los doux fautos d'orthographo KARüLS
Digitized by
Google
- dG4 —
et PRINCEP et par Tannelet ä la fin de la legende du
revers. Ma colleetion.
I^ niarque PC est cellc de Pierre Ballij^ny, niaitre ä
Chambery depuis 1481, coninie cela a ete fort bien
etabli par M. A. Perrin \ et il n'y a pas lieu de s'arreler
ä rhypothi'^se emise par M. le D»* Traclisel ^ qui voit dans
ees deux lettres la niarqiie d'Aiiiedee Peret, garde a Chani-
bt'Ty : les trardes n'avaient pas a signer les emissions.
N^ 15!>. FK o RT er] «raracteres uiiniiseules sans les
(juatre traits i)arall('^lt*s disposes deux par deux qui enfer-
nient ees quatre lellres sur les quarts que je viens de
decrire, surmonte d'un laes plaee horizontalcment.
+ KAROLVS - CT * D' - SARAV
fl. Croix de Saint-Mauriee.
+ PRINCEPS * M * ITAIJA (.s/r/ sans IN; TM gothi-
que, parfaitenienl ru^lte, n(» peul pas elre prise pour
cette preposition).
Rillen. Poids : O/.C). Ronnt^ eonservation. Ma eolleetion.
Quart inedit dv Ca(*eia, a Tiuin, n^sstMublant beaueoup
au n*» 15, pl. XI de l^roniis, qui est sans maniue et oü
FERT est acc()n][)agnededeux laes; ma pieees(* distingue
en oulre par Tainielet qui separe TE et TR de ce niot et
par TM, abreviation de MARCHK).
• Le mounayage eu Savoie sous les priuccs de cvlte Maison. dau8 : Memoirex de la
Sociel6 saroiaienne d'hisloive et d'archeoUxjie, I. XIII, Chamlx'ry, 1H7i. Dans le proniier
travail que j'ai public sUr la iiuiiiisniatique de la Savoie {Contrihntion a rhisloire
nutnixmatique des pnys roisins du l.emaii, dans Hulletin de la Snriete suisse de
numismatique, ."r* annce. p. i."»), jai expriin«' nion ctoinuMnent de cc que Pierre Bal-
ligny eöl niis l'iuiliale de son alelier apre» eelle de s(ui nom el enl rholsi celle de son pre-
nom plut6l que celle de son nom de famille. C'eUiil h propos dune uiuuuaie de Pliilibert II.
i>r, sous le regne de Charles I, si nous rappnu'lions la marque P. C. de eelle de Caeeia. ä
Turin, C. T., oü Tinitiale de Palelier vienl aussi apres relle du nialtre, el si nous rellechis-
sons que (i. (i. peut siKuilier aussi bien (jatti, (ieaeve, que (ieneve. (jatti. unc des deux
anomalies qui nravaient senible inexplicables sVxplique parfaitenienl; quanl ä l'aulre, le
prenoni au lieu du nom de famille, ntuis verrons plus loin que rien iretail fixe ä eel egard
a Torigine el que ehaque maltre ehoisissall Tun ou Pautre de s<*s ntmis pour sijjner ses emis-
sions; re nVsi que sous Charles II que le nom de famille ful delinilivement adopte. II suf-
lil donc. pour que toul devieiine parfaitemenl correct, d'admettre que Italligny a conserve
jusqu'ä la ün de sa longue rarriere la niarque qu'il avail une fois adoplee en \\tQ.
* Üevue beige de nnmmnatiqne, iK93. p. G5.
Digitized by
Google
— 105 —
Remarquons que depuis Charles I, sur les quarts
frappes dans les ateliers Italiens, FERT est libre dans
le ehamp, avec ou sans aceompagnement de lacs oii
d'aiitres signes, taridis que dans les ateliers de langue
franealse, eelul d'Aoste conipris, ce mot continue ä etre
enferuie eiitre (piatre trails paralleles jusciu'ä la lin du
XVI^' sieele.
N" 160. Eeu de Savoie aceompagne de deux annelets,
Fun eu clief, l'autre en pointe.
+ KAUOLVS ♦ DVX ♦ SABAVÜ ♦ GG
i^. K liiajuscule aceompagne de (juatre annelets.
+ PRINGEPS ♦ IN ♦ ITALIA •
Les A des deux legendes sans harre Interieure.
lUllon. Poids : (),()5. Ass(»z bonne conservation. Ma
collection.
Fort, Variete de celui du niedaillier de Cliamb(^ry,
n*^ JUO/O, ou les niots des deux legendes sont separes
par des annelets et qui est lui-menie au type de Promis X,
5, ou ia manpie n'esl pas lisible.
N^ 101. Kcu de Savoie aceompagne de deux annelets.
Tun en clief, l'autre im pointe.
+ KAROLVS ♦ DVX ♦ SA15AVD ♦ PC
H. K majusculi* aceompagne de qualre armelets.
+ PRINCKPS ♦ IN ♦ ITALIA (les A des deux legendes
sans l)arre Interieure).
Rillon. Poids : 0,05. Conservation mediocre. Ma col-
lection.
C'est une variete inedite du fort decrit dans le cata-
logue du medaillier d'Annecy sous le n»> (^2/3 qui a Tecu
cantonne de ((uatre annelets.
Ün reman[uera que sur ces deux forts, n«* 1(K) et 101, le
nom du duche est ecrit ainsi : SARA VI). Sur les deux
l)ieces de meine valeur (|ui suivent, ce niot est remplace
l)ar S.R.l).
Digitized by
Google
— im —
N" lü2. Ecii de Savoie accompagne de deux annelets,
Tun en clief, Taiitre en pointe.
+ KAR0LV8 ♦ DVX ♦ 8 ♦ 15 ♦ D ♦ GG
r^ K majusciile acconipagne de (jualre annelets.
+ PlUN(;El>y ♦ IN ♦ ITALIA
Billon. Poids : 0,52. Medioi re conservation. Ma col-
leclion.
Variante de Promis XI, 11, (iiii a les S tournees cor-
rectcMiKMit.
N*> 1()3. Eeu de Savoie accunipaji;ne de deux annelets,
Tun en ehef, Tautre en pointe.
+ KAROLVS o DVX o s o B o n o pc
i^. K gotlii(iue eantonne de quatre annelets.
+ PUINGEP o IN o ITALIA
Billon. Poids : 0,()r>-()0. Conservation niediocre. Ma
collection.
Variete du iv' '209/25 du mnsee de Chambery, qui a
PlUNGEPy.
No 104. K niajuseule accon]i)agne ä gauelie d'un anne-
let.
+ AROLVS • DVX irr
1'^. Ecu de Savoie sans aucun acconipagnenient.
+ SABAVDIE ET'
Billon. Poids : 1,25. Tres boruie conservation. Ma
collection.
Fort inedit. II s'en trouve un du meine type, c/est-a-
dire avec le K a Tavers, au musee d'Annecy, iv^ 102/13,
mais il n'a pas ramu^let dans le cliamp, le K renferme
un point secrel, les mols de la legende sont separes
Digitized by
Google
— I()7 —
par des croisettes; au revers, \\\'a\ est surmoiite de
trois globales disposes eii tretle et la legende de cette
face se borne a SABAVDIE. Ma piece, et sartout celle
d'Anneey, n^ssembliMit au n«» 1t) de la pl. XI de Prouiis,
qui no portt^ pas de marcpie; eela prouve (jue ee type
avait exisU*^ deja depuis plusieurs aiuiees daiis le menje
atelier, eelui de Turin, et (jue si, pendant le regne de
Cliarles 1, la tailh* et le titre des monnau^s etaient les
meines, (»oninie rindicpienl les ordonnances, dans toute
l'ötendue de la nionareliie, les types n'eUiient pas tou-
jours les inenies dans tous les ateliiTs et differauMit d'un
versant d(*s Alpes a Tautre,
Enlin, il y a lieu de remanpier le poids considerable
de cette piec(» : 4,25; d'apres les deux ordonnances qui
faisaient loi pendant que Caccia etait en fonctions, celles
de J483 et de 1485, le poids normal du fort etail de
0,898, et de 1),{M)7. Nouvel exemple de l'irregularite de la
taille dt^s petites especcvs.
N^> J()5. Ecu de Savoie.
+ KAROLVS ♦ DVX • S ♦ B ♦ 1) ♦ GG
^. Croix pattee encocliee cantonnee de deux points
aux Premier et quatrieme quartiers.
+ 8ABAVD1E ♦ ET ♦ P' (les Ä n\»nt pas de barre intö-
rieure).
Bas billon. Poids : (),(>7. Mediocn» conservation. Ma
coUeclion.
Blancliet, Variante de celui du nmsee de Cliambcry,
no 201/17, oü les mots des legendes sont separes par
des annelets et qui est lui-meme une Variante de Pro-
mis X, ü, oü la maniue du maltre n'est pas lisible.
No 1()0. Comme au numero precedent, mais les S
sont toutes retournees : 8
Bas billon. Poids : 0,81. Mediocre conservation. Ma
collertion.
Digitized by
Google
— 1(58 —
N^> 107. Keil de Savoie dans iin double eontour qua-
drilobe.
+ KAROFAS ♦ DVX ♦ S • 13 ♦ D ♦ PC
H. (Iroix alesr^e canlonnre de deux croisettes aiix pre-
niier rl (luatririiK» (|uaiiiers.
+ SA15AVI)IK ♦ KT ♦ P
r»ill()n. IJexeniplaires, inrdiocreineiit coiisenvs, frapp(''s
sur i\v^ flans [)his ou iiioiiis invgulirrs. Pohls : 0,lh2,
0,75 et i),i\:W)\. Ma colltHlion.
II exisle au musrc de (;iiauil)ery, wllliMi), deux exeuj-
I>laires, doiit Tun [)es(* 0,()3, (Tunc pi(Ve lout a-fait seui-
blable, ne dillrraul de la niienne ([ue |)ar des anni^lels
dans les Ir^^eudes au Neu de poiuts c^urrs, et au niusre
d'Anneey deux autrcs pirees, jx'saul 0,0:} et 0,01, dont
Tune, \v' 00/10, (»st identiquc n celle de (Iliambery et
Tautre, n*' l(K)/ll, en dill'rrc par la »nanpie 1* o (; au lieu
de VC. Toules ci^s im(\*('S qu\ ue sout (jue des variantes
Tuue de Tautre out (Hr d(''cril('s par M. IVrriu Opii sui-
vait eu ecla rexeniplc dt^ liabut, Onatrinnc nolicc, p. 10,
ee dernier sc» ivfrranl a Promis XI, Pi) rouune d^i^
mailles de l)laucl)et. Je uc suis point de eet avis.
P'abord, Itjur poids s'y ()[)posc'. [.es six piec-(»s (pie je
vicus d'riHUurrer |M\s(»nl (Mi nioyeruie 0,(i!Mi; uiruie si
j'eliuiiue celui de jues (^xeuiplaires dont le poids exeep-
Oonuel, 0,0t2, s'explii|ue |)ar la j^^'ande ii'ivj^ulante du
flau, il reste eucore pour les cirKi autres uue nioyt'une
de 0,051 tj-op forte poiu' des niaill(\s; celles-ei, dapivs
les trois or*<louuanees de ee jv^iie, devaienl pesiu* 0,(>;{8,
0,(K)5 t'l 0,0i7 et il est saus exeiujjlc cpfun ccrlain
nouibrii de p(?lit(\^ pirrcs de l)ns billou, piises au liasai'd,
dont plusieurs soul mal couscrvres, |)esenl uu moyeune
Digitized by
Google
— 109 —
plus (|iie le chilVre iiidiciuc par le calcul. Los falls s'ex-
[Hicjueiü inii^iix si Ton adiiiel (pie ce sont des viennois;
ils ont iHo taillrs successiwnunit, soiis Charles I, a raison
de :{74, de ;J"2i et de ti89 an man-, ce (pii fait (),()ü5,
0,775 el i)M){) par pitV(\
Mais il y a plus, (les pieces, ainsi (pie Celles du menje
lype, niais avin: (pialm eroisette.s au Fevers, dont une se
voit dans IM'oniis (pl. XI, li^^ 1'2) (4 deux aulres ont ete
deerites pai* M. l^eirin (uiedaillierdeChainlu'ry, u'»« '212 '28
et 213/210 out toules rte frapi)ees a (lluuubery. Or, 11
appert, soll des ordres de frapi)e, soit des couiptes des
inailres, qua eetle r[)(^(iue on n(^ fabricpiait a Turin, a
l>(jurg et ;'i (llianihery ui blaiieliets, nl niailles de blan-
chets, ((ui etaient rcserves a latelii'r d(^ (lornavin, mais
seuleuient des viennois dans Ir chef-lieu de la Savoit» et
dans eelul de la Hresse et des vi(Minois ef (\i'>^ |)ltes dans
celul du Pleniont.
Je vais au-devanl d'une objeetlon. 11 exisle au niusee
de Clljaujbery, w 215/31, une pleee du nienie type, (|uoi-
que av(H! une hVende dill'erente au revers, (|ul porte la
niartiue GG. Ge serait done, d'apres ee (pie dessus, nn
viennois de Gattl a Gornavln. Que devlent alors nion
argunientation (pii repose sur ee cpfon ne devait fra|)per
ni blaneliels ui niailles de blaneliets a Gliarnbery, ni
viennois a Gornavin ? Voiei nia rei)onse : a sui)poser
qu'U n'y ait ni faute (rimpression ni erreni* de leetun»
pour la inanpie d(» celti» nionnale, il cn resulterait sini-
plenient (pie Galli, ([ui a frap|)e des ([uarts - - e(»la est
liors de doute — (pioitpTil ne dut pas le faire, s'etait
pernils la inena» lieenee |)our les viennois. 11 y avalt le
nienie iut('*reL Dans nion Systeme, on eoiuiailrail (h*
Tatelier de GlKunb(''ry toutes Ics pirces (pil onl du y cMre
fabri(|U('»es c\ rien de plus, et de rv\y\'\ de Gornavin les
dilVerentes esprccs (|ui dm'aient y (Hre en)ls(»s (*t en
outre deux especes ([ue le niaitre avait pris sur lui i\o
lriip|)er saus autnrisation ; dau;^ le syslenie sulvl par
Digitized by
Google
— 170 —
Promis, Rabut et M. Perrin, au contraire, on aurait bien,
comme dans le mien, de Tatelier de Cornavin un plus
grand nombre d'especes de monnaies que ne le com-
portent les ordonnanees et les couiptes, niais nous
possederions de i'atelier de Chamb(^ry preeisement
plusieurs varietes d'une espece qu'll ne devait pas
fournir (la niaille de blanebet), tandis (luaucun exeni-
plaire d'une autre espece qui devait faire et a fait Tobjet
de son activite (le viennois) ne serait parvenu jusqu'ä
nous. Cela est difficile ä admcttre. Je tiens donc. jusqu'ä
preuve du contraire, le n« 107 [)our un viennois.
D» Ladk.
E R R ATA
Page 81, en note, au licn de : d'Annecy, lire : de Charabi'^ry.
Page 102, entrc pareutheses, 6""" ligne d'en bas, au Heu de : 65, lire : 72.
Page 148, 6"*^ Hgne, le cHche porte DESPICIE, la description, con-
forme a raa flehe, DESPICIA. II m'est impossible de dire si c'est
moi qui me suis trompe, ou si c'est le dessinateur, la piece ayant ete
vendue.
D^ L.
Digitized by
Google
MEDAILLES SÜISSES NOÜVELLES
IV
64. — Inaug^uratlou du nionunient conini^nioratlf des
secours eiivoyeet par la {^iil8»e d. {Strasbourgs eu 1870,
a B&le.
Vue du monumeüt clovo uux frais de M. le baron Gruyer, h Bäle,
en commomoratioii des secours envoyes an 1870, par la Suisse k la
ville de Strasbourg assiegee^ a^uvre du sculpteur Bartholdi. Kxergue
en doux lignes : AL8ATIA-HELVETIA | 1870-1895
r^. ICH BIX GEFANGEN GEWESEN 1 U. IHR SEID ZU MIR
GEKOMMEN Cctte legende est k Tinterieur d'une couronne ouverte
forraeo de dcux branches de laurier liees par un ruban ; eile est parta-
gee au sommet par un ecu aux armes de Strasbourg. A Tintersection
des branches, trois ecus, Tun au eentre aux armes de Bälo, un autre
ä droite aux armes de Berne, et le troisieme k gauche aux armes de
Zürich ; champ libre.
Diam. : 0,050. Argent, argent oxyde, bronze, bronze dore, bronze
argentc, etain, etain bronze.
Medaille gravce et editee par M. W. Mayer, ä Stuttgart. Voy. n" 61,
une medaille relative au meme evenement.
65-67. — Fetes du 150^ annlversalre de la nalssanee de
Pestalozzi.
(65) Le monument de Pestalozzi a Yverdon. Au bas, ä droite, une
palme; en legende k gauche, en deux ligues : • PESTALOZZI • j
1746—1827. Signe au bas ä gauche, en trois lignes : h. fubi | — | 1895
surraontees du monogramme ii et f lies, et sur le socle du monument,
en lettres incuses : d'apres m. lanz
I^. vv NEUHOF v; STANZ . . BURG DORF ;. En scns inverse :
YVERDON
* Voy. Revue suisse de numismatique, IHOIi, pp. 99. 2i7 et 352.
Digitized by
Google
— 172 —
Au contro, dans un ^renctiH, (»cuaux armes de la Conftul erat ion pose
sur une couronue ouverte formee de deux branches de laurier liees
par un ruban.
Digitized by
Google
— 173 —
Diam. : 0,057. Argent, bronze et bronze argonte. Sur ia trancbe des
excmplaires en argent, en lettre« inouses : AU(iEXT piiis lo poiiiQon
frangais d'exportation pour Ics ouvragos d'argont (trto de Mereure de
profil dana im hexagone irrogulier) et deux autre» poingons.
Me'daillc gravide et editee par M. Hans Frei, de Bale, el^ve de Roty,
et frappee k la Monnaie de Paris.
(60) En trois lignes, dans le haut, les deux premieres arrondies :
DEM BESTEN IHRER BÜRGER | H. PESTALOZZI | 1746-1827
Vue de Zürich au XYIIP siech», prise du lac. Signe au bas : m. \ w. st.
Exergue en deux lignes : ZUM JUBILÄUM | 1896
1^. Legende dans le haut : LEBE NICHT DIR, LEBE DEN BRÜ-
DERN! Legende dans le bas en deux lignes : DIE FREUDE DER
ELTERN ÜBER IHRE KINDER IST DIE HEILIGSTE, | DER HERR
LOHNT DEN MENSCHEN VATERTREUE U. MUTTERSORGE
AN IHREN KINDERN !
Pestalozzi assis au niilieu de ses eleves et enseignant.
Diani. : 0,050. Argent, argent oxyde, bronze, bronze dore, bronze
argente, etain et etain bronze.
Medaille gravee et editee par MM. Meyer et Wilhelm, a Stuttgart.
(67) En huit lignes, la premiere arrondie : SOUVENIR DU 150^
ANNIVERSAIRE | DE LA | NAISSANCE | DE | PESTALOZZI ]
— o— I JAN VIER I 1Ö96
I\|. 1746 1827
Le monument de Pestalozzi a Yvordon.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et simiior argente.
Medaille de fabrication parisienne editee par M. Ch. Defailly, a
Geneve.
68. — Tir olferl par M. A. de liUfterna aii Gnidon
IpeiievolH.
Dans une couronne ouverte formee d'une brauche de laurier et
d'une brauche de ebene liecs par un ruban, un monogramme forme
par les lettres A et L liees. Au-dessous : 8 JANVIER 1896
1^. Ecu aux armes de Geneve, somnie d'un soleil portant le mono-
gramme JUS et d'une banderole portant la devise : post tenehras
LUX, pose sur deux fusils et deux drapeaux en sautoir accompagnes
Digitized by
Google
— 174 —
(l'objets militairps, gibemo, gibeciorc, trompetto, sabre ot sabre-baTon-
nette, kopi d'infanterie, ancien kepi de carabinier, vi d'une brancbc
de laurier et d'une banderole portant : patuik uniox librrtk Signe
au bas : c. uichaud p
Diam. : 0,043. Vermeii 1 exeniplaire, argont 10 ex., bronze 40 ex.
Sur la tranche cn lettres ineuses : l. fluet
Medaille de prix du tir eifert k ses collegues de la Societe de fir le
Guidon genevois, par M. A. de Luserna, a Toccasion de sa reception
comnie bourgeois de Clenc^ve. Gravee par notre collc^gue M. Ch. Riebard
et frappee par notre eollegue M. L. Füret.
(>9. — Jeton-r^elame dn ftiunlig^ht-Savon.
SAVON SÜNLIOIIT SEIFE
La Suißse sous les trait» d'une femnie assise de profil, couronnee de
laurier, etendant le bra« droit vers Thorizon et s'appuyant de la gaucbe
sur un ecu aux armes de la Confederation ; derriere eile une cbarrue
et des epis de ble. Au fond, des montagnes. A Texergue : f. n. lavanchv-
CLARKR. pj)iT. Gr^netis.
f^. Au centre le millesime 1896 dans un cercle, entoure de ces mots :
F. 11. LAVANCHY-rLARKE. EDiT. Le reste du champ est divise en sept
tl*auches par des filets grenetes, chacune d'elle eontenant le calendrier
d'un ou deux niois.
Diam. : 0,038. Carton reeouvert d'aluminium.
Jeton-reciame du Sunlight-Savon, fabrique en Angleterre et edite
par le representant en Suisse, M. F.-H. Lavancby-Clarke. La figure du
droit est une copie de Tllelvetia des monnaies federales de 1850.
70. — Assembl^e de la Federation des employes
des ohemiiis de fer siiisses, ä, Aaraii.
VV ERINNERUNG AN DEN SCHWEIZ. EISENBAIINERTAG
16. FEBR. 1896 AARAU Legende entre deux grenetis.
Une roue de loromotive ailee courant sur un rail eritoure de nuages;
au-dessus une eroix federale rayonnante.
^1. D? TIL SOURBECK GENERAL SECRETÄR DES Y.S.E.A
Büste de profil k droite du D"" Sourbeck, coiffe d'un bonuet d'astra-
kan. Grenetis.
Diam. : 0,0335. Simiior et similor argente.
Digitized by
Google
- d75 -
71. — Medaille Offerte par les eathoUqaes teMsinois
h Mgr. Molo.
Nous decrivons d'apr^s un article paru dans la LiherU de Fribourg,
du 13 juillet 1895, une medaille dont nous n'avons pu voir aucun
exeraplaire :
// Ticino cattolico a S. E, Mons, Vinccnzo Molo,
Au centre : 3 Marzo 1895 dans une couronne ouvorte formee de
pampres et d'epis de bl^ ; au haut un soleil rayonnant.
^). In qiiesto se(fno la vätoria,
Une croix fich^e dans une nuee ; au bas un ecu aux armes du canton
du Tessin pos6 sur un glaive et une crosse en sautoir.
Un exemplaire en or k Mgr. Molo ; argent et bronze.
Medaille gravee par la maison Johnson k Milan, editee en commemo-
ration de la victoire electorale remporti^e lo 3 mars 1895 par les catho-
liques tessinois.
72. — Tir eantonal de GlarlH.
En sept lignes, la premiere arrondie : ERINNERUNG | AN DAS |
KANTONALE | SCHÜTZENFEST | IN GLARUS | 24-31 MAI |
1896.
I\l. Guillaume Teil et son fils sur un piedestal.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et similor argente.
Medaille de fabrication parisienue editee par M. Ch. Defailly, &
Gen^ve.
73. ~ Conrses Telocipedlqnes de la fed^ratlon du
Haut-Rhone, h Genl^TO.
* CONGRES & COURSES VELOCIPEDIQUES * En sens inverse :
GENi:VE
En cinq lignes dans le champ : DE LA | FÖDERATION | DU
HAUT-RHÖNE | 24 & 25 MAI | 1896
hJ. ville de GENEVE
Ecu aux armes de Geneve dans un cartouche flanque de branches de
laurier.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et similor argente.
Medaille de fabrication parisienne Editee par M. Ch. Defailly, k
Geu^ve.
Digitized by
Google
— 17(3 —
74. — Tir cantonal argoTien, ü Raden.
. . AAIUJAnSCIIES KANTONALSCHCTZEXFEST 181)G Rnsens
invorso : BADEN
Tropheo forme do doux 6cus aceolös aux arnios du canfon d'Arji;ovie
ot de la ville do Badon, posos sur qnatro drapoaux on sautoir, dmix
fusils Vettern en sautoir, une arbalete et un carquois, une branehe de
laurier et une brauche de ebene; au-dessus une croix federale rayon-
nante.
l\l. VORWÄRTS FEST U TREU !
Sainte Verene, patrono de Baden, deboiit, tenant un vase et s'ap-
puyant sur un cartouehe ; a droite un cep de vi^ne, au fond vue de
Baden. A Texer^e une etoile, et la siornature : iiomuhrg vfä\ kerne
Diani. : 0,045. Argent 850 exeniplaires, bronze 450 ex.
Medaille officielle de prix, eompoisee et gravee par M. F. llomberg,
k Bernc. Le tir a eu lieu du 21 au 29 juin.
75. - Tir de Waii|ceii-Hiir-Aar CReriie).
/. Eim-FREI & SECTIONSWETTSCIIIESSEX WANGEN VA
1890
Trophee forme de deux eeus aeeoles aux armes du eanton de Berne
et de la ville de Wangen -sur-V Aar, pose« sur une arbalete mise en pal,
et sur deux brancbes de ebene. Signe au bas : noMHEiUf. fec. beux
If UNVERZAGT VORWÄRTS
Drapeau portant la date 1846 fiehe sur un mont, le tout, legende et
embleme, dans une eouronne ouverte formee d'une brauche de rhodo-
dendron et d'une l)ranche de ebene Wvh par un ruban.
Diam. : 0,0.'i8. Argent mat 100 ex., bronze quelques exemplaires
d'amateur.
Medaille composee, gravee et editee par M. F. Ilomberg, a Berne.
Digitized by
Google
MELANGES
Suisse. — La Monnaie de Berne afrappe, en 1895, pour 4,320.000
francs de pi^ces, soit 4 millions de pieees (200,000) de 20 Centimes,
200,000 francs de pieees de 10 Centimes, 100,000 francs de pieees
de 5 Centimes et 20,000 francs de pieees de 1 Centime. En outre,
46,000 anciens ecus de 5 francs ont et^ refondus et frappes k Teffigie
actuelle.
l<a eollectioii Alonta^ii. — La coUection Montagu, qui a ete
vendue k Paris du 20 au 28 avril, ne contenait, comme l'on sait, que
des pieees admirables de conservation. La pi^ce d'or pesant 8,88 gr.,
k Feffigie d^Ielene, femme de Oonstance-Chlore et m6re de Cons-
tantin I*"", a ete acquise pour 6,100 francs par le Cabinet des medailles
de la Bibliotheque nationale. Le British Museum, qui tenait ä posseder
cette piece unique, est arrive trop tard. On cite encore un Caracalla
paye 2,500 francs; une Julie, fille de Titus, 3,650 francs; un Valen-
tinien P*', 3,500 francs, etc. Le total des vacations a produit 363,004 fr.
France. — L'administration des monnaies a frappe pendant l'an-
nee 1895 les especes suivantes :
Ä, Monnaies frangaises :
5,293,346 pieees de 20 francs valant 105,866,940 fr.
213,999 >> 10 » 2,139,990 .
600,000 >> 2 « 1,200,000 >
3,200,000 « 1 « 3,200,000 .
7,200,000 pieees de 50 cent. valant 3,600,000 >.
600,000 » 10 » 60,000 «
1,000,000 » 2 >» 60,000 »
2,000,000 » 1 * 30,000 «
Soit au total 21,107,346 pieees d'or, d'argent ou de bronze, d'une
valeur totale de 116,116,930 francs.
B, Monnaies etrangeres :
1. Indo-Chine : 2,782,012 pieees d'argent, ancien type (1 piastre,
Vi piastre, 'ß piastre, Vio piastre) valant 10,624,801 fr. 31 ; 4,348,452
BEVIT. MM. T. VI. J2
Digitized by
Google
— 17H —
piöces d'argont nouvoau type (1 piastre, '/s de piastre, '/lo de piastre)
valant 20,943,640 fr. 80; 289,747 pieces do bronze ('/loo de piastre)
valant 15,770 fr. 93.
2. Tunisie : 100 pi^ces d'or de 20 ou 10 francs valant 1,200 francs;
2,000 piecos d^argent de 2 francB, 1 franc et 50 Centimes, valant 1,800
francs.
3. Bolivie : 3 millions de pieces de nickel de 10 et 5 centavos valant
1 million.
4. Monaco : 20,000 piecos de 100 francs valant 2 millions.
5. Chili : 27 pieces d'or d'un doublon, valant 510 fr. 75 ; 150 pieces
d'argent (20, 10 centavos) valant 70 francs.
6. Grece : 12 millions de pieces en nickel de 20, 10 ou 5 leptas,
valant 1,500,000 francs.
7. Guatemala : 20 pieces d'or de 10 et 5 piastres, valant 750 francs.
8. Haiti: 2,280,010 pieces d'argent de 1, V^? *A gourde, valant
3,782,860 fr. 38; et 5,424,935 pieces de '/loo de gourde valant
271,246 fr. 65.
9. Maroc : 3.082,933 pieces d'argent de 5, 2 7^«? 1 7^ onces valant
1,837,163 fr. 13.
La Monnaie a donc au total fabrique Tan dernier 54,337,734 pieces
valant 158,098,044 fr. 53, en tres sensible augmentation sur la fabri-
cation dos precedentes annces.
En outre, il a ete refondu pour la France 67,157 pieces legeres de
20 francs et 799,000 pieces legeres de 10 francs.
— La Monnaie vieut de terminer la frappe de pieces de billon
(Cents ou centi^mes de piastre) destinees aux possessions fran(^aises
de TExtröme-Orient. Ces pieces portent au droit deux figures de
femmes personnifiant la France et rindo-Chine, avec l'indication de
valcur et la legende : REPUBLIQUE FRAN^AISE ; elles sont per-
foreos au ceutre d'un trou rond destine k permettre aux indigenes de
les enfiler sur un cordon. La composition est de M. Daniel Dupuis.
Prix de iiiimi»maUqiie. — Le prix Duchalais pour 1896 a ete
decerne, par PAcademie des Inscriptions et Belles-Lettres, b. M. H. de
La Tour, du Cabinet des medailles de la Bibliotheque nationale, pour
Tensemble de ses travaux sur les medailleurs de la Renaissance, publies
dans la Beime numismathpie,
€ompte» renduH et iioteH bihlioicraphiqiie«i. — T)ic
SaurmiCsrhe MünzsammhuKj^ dnäsclier^ schweizorii^cher und polni-
scher Gopräiic^ von etwa dem Beffrnn der GroHchvnzcit. bis zur Kipper-
Digitized by
Google
- 170 -
Periode, B. I, Text, B. 11, Abbildungen. Berlin, Weyl, 1892, 152 Col.,
104 Taf.,2 B. in-4. — M. le baron Hugo de Saurraa-Jeltsch a publik dans
ce recueil tous les types d'une collection speciale quMl a reunie avec
beaucoup de soin, dans le but dVtudier le monnayage des especes infe-
rieures au thaler et tout specialement des gros de types germaniques
et de la periode de la guerre de trente ans, oi\ Ic litre des monnaies
subit de nombreuses alterations et que Ton noninie en Allemagne
« hipper und wip2>er Zeit, » Cet ouvrage, dont on regrette que les
planches, la plupart indistinctcs et trop noires, ne soient pas meilleuros,
offro un grand intt^r^t pour la Huisse, car il pennet de rattacher un
grand nombre de nos types monetaircs aux systemes dont ils dependent
et aux types generiques dont ils proviennent.
Le texte, aussi abrege que possible, est largement süffisant et tres
consciencieusement redige. Uue premiere colonne contient la numero-
tation courante de la collection, une seconde donne les numeros
des monnaies sur les planches de Touvrage, suivis d'une courte descrip-
tion de la monnaio ; deux nouvelles colonnes sont reservees aux dates
et aux marques monetaires.
Parnii les pieces interessant la Suisse, citons un kreuzer de Rottweil
(n'* 730), un dicken de la ville de Constance (740), un batz de Schaff-
house de 1526 (747) et un demi-kreuzor de 1549 (748), un groschen
de 1554 de Thomas de Planta, evcque de Coire (763), un batz de la
ville de Coire de 1529 (772), un dicken de Lucerne de 1610 (793), un
kreuzer du XVI" siede »ans date, de Zug (794), un groschen de Zug
de 1606, date 6061! (1724), une parpaYole (et non pas 1 batzen) de
Barthelemy Chuet, eveque de Lausanne (841). La plupart des types
courants sont bien representes.
Un repertoire, place a la fin de Pouvrage, en facilite la consultation.
Le classoment des pieces est assez regulier, mais un grand nombre
d'appellations monetaires, pour la Suisse specialement, renferment
des inexactitudes excusables de la part d'un collectionneur eloigne
de ce pays, mais qui auraient facilement pu etre rectifiees en deman-
dant la collaboration d'un specialiste. Tout en signalant cos quelques
defauts, nous devons exprimer toute notro satisfaction et tous nos
remerciements a Tauteur pour la maniere vraiment genereuse dont il
permet k tous de profiter de sa collection. Son album peut servir
k illustrer une histoire du gros allemand de la fin du moyen äge au
XVIP siecle, et c'est \k surtout sa graude utilite.
Une Observation assez curieuse h. faire est la grande unite de tj'pes
Digitized by
Google
- 180 —
que Ton rencontre dans les monnaies allemandes, m^me aux epoques
du particularisme politiquc le plus elFren^. Par contre, rimitation des
grands types connus du commerce se rencontre partout. Presque tous
leg ateliers de TEst ont imite les Haudpfennige, les gros de Prague,
les gros de Saxe et les Hohlpfennige, tandis que les monnaies de
rOuest se rattachent au florin du Rhin, au florin d'Utrecht, au type
des gros de Flandre et des esterlins. Nous avons aussi releve
mainte imitiition inte^ressante des gros-tournois, si rares dans les
types suisses (barons de Vaud et ville de Bale). II y aurait aussi d'inte-
ressants rapprochements k faire au point de vue hagiographique.
Le livre de M. de Saurma-Jeltsch est, malgre sos defauts, une opuvre
tres utile et unique en son genre. C'est une serie dMllustrations fort
compl^tes, accompagnees d'un texte sobre et bien redig^, d'un grand
interet par la figuration des marques monetaires. Nous souhaitons
donc aux editeurs de pouvoir faire une nouvelle edition, acconipagnee
cette fois de dessius au trait et d'une histoire detaillee des migrations
de chaque type.
— Münz- mul Gcld</eschichie der Stadt Strassburr/ im Mittelalter^
von Dr. Julius Caun. Strassburg, 1895, VIIl-176 8., in-8. — L'Alsace
est une terrc favorisee pour les numismatistes. Que les regards viennent
de rOuest ou que les chercheurs y reconnaissent une vieille terre
alleraande, ce pays fournit a tous une amplo moisson de documents
inedits, de types familiers, et chacun peut apporter sa contribution
nouvelle. Mais nous ne croyons pas avoir rencontre, depuis les ^tudes
d'Hanauer, d'aussi interessant volume et nous saluons cette premiere
a3uvre d'un jeune confr^rc, car eile nous permet d'esperer pour un
avenir rapproche d'autres publications d'une egale valeur scientifique.
Les origines du monnayage municipal de Strasbourg se confondent
avec celui de Tevöche. M. Cahn reprend donc les documents connus
se rapportant k reveche et commente le diplome de Louis le Germa-
nique, du 12 juin 87iJ, puis celui d'Othon II.
Nous ne pouvons suivre Tauteur dans son argumentatiou serr6e,
mais ses conclusions nous somblent tres plausibles en ce qui conceme
la transmission de la Monnaie royale aux eveques de Strasbourg.
Yiennent ensuite d'interessants renseignements sur le fonctionnement
de la Monnaie et les droits r^ciproques des eveques et des bourgeois,
sur les lüttes des monnayeurs et des bourgeois contre les eveques et
sur la predominance finale de la municipalite. Au XIV** siecle, la ville
seule frappe monnaie et s'est definitivcment substituee a Pev^que, sans
Digitized by
Google
— 181 —
que Ton sache exactement ä quci moraent s'est effectu^e la cession
des droits regaliens aux monnayeurs municipaux.
M. Cahn suit eusuito toute* les variations et tous les dotails de
rhistoire monetairc de la ville jusqu'au X\T' siecle, en ne se bornant
pas aux seuls documents numismatique^, niais en elargissant son cadre
pour nous initier a toute l'histoire ccoDomique de cette ville au
moyen 4ge. Nous le repetons, ce travail est fort bien fait et denote
d'un grand sens historique. Paul-Ch. S.
— Essai de numismatique luj'embourf/eoisc. par Raymond Serrure.
Paris, ehez Tauteur, 1893, 223 p. et 222 fig. dans le texte, in-8. —
Comme tous les ouvrages de M. Raymond Serrure, cot « essai » n'est
pas ce que le titre pourrait faire croire, une etude preliminaire, mais
bien un traite complet et detaill6 sur Tensemble de la s^rie luxem-
bourgeoise. La numismatique de ce petit pays est tr^s variee et merite
Tattention de tous les coUectionneurs qui y trouveront a glaner pour
des series speciales.
Le Luxembourg fut d'abord un comte, puis un duche, et l'etude
de ses series comprend six divisions chronologiques:
1° L'epoque du denier, qui va du commencement des temps feodaux
jusqu'au milieu du regne d'Henri VIL La seule monnaie courante est
le denier dont le poids va saus cesse s^affaiblissant. Les monuments
monetaires retrouvos pour cetto epoque prosentent encore de grandes
lacunes.
2"" L'epoque du gros, qui commonce sous Henri VII et va jusqu^ä la
fermeture de l'atelier luxembourgeois, en 1504. Le monnayage, d'abord
analogue k celui des autres provinces beiges, s'en eloigne ä partir du
regne de Wenceslas I, pour se rapprocher davantage de celui des
regions rhenanes.
3° L'epoque espagnole, de 1577, date de la reouverture de Tatelier
luxembourgcois, jusqu'ä sa fermeture au milieu du XVIP siecle.
4° L'epoque hispano-autrichienne, depuis Charles II jusqu'a Leo-
pold II. Les monnaies de cette Epoque ne sont plus frappees sur le
territoire du duche, mais dans les ateliers d'Anvers, de Bruxelles et de
Gunzbourg.
5" Le siege de 1795, qui provoqua Temission d'esp^ces obsidionalcs
k Luxembourg.
6" L'epoque grand-ducale actuelle, pendant laquelle viennent se
placer les monnaies frappees en vertu de la loi du 9 janvier 1852.
7° On peut ajouter une septieme division, celle dos soi-disant essais
Digitized by
Google
— I8t> -
du duc actuel, qui nc sont trcs probablement que i'a>uvre d'un habilc
comiTier(^ant.
M. Serrure n'a pa« completeniont adopte ces divisions, mais il nous
donnc Tordre chronologiquc pur et simple avcc quelques uotes resu-
mees sur Thistorique du regne. Le regne de Jean TAveugle est particu-
li^renient interessant pour ia variete de ses especes. Nous y voyons
des types luxembourgeois nationaux et des imitations lorraines, ita-
liennes, fran(;aises, beiges et anglaises. Quatrc ateliers contribuaient h
ces nombreuses frappes.
M. U. Serrure a largement utilise les documents d'arehives dont
beaueoup etaient eneore inedits et a donne par \k un interet de plus ä
son travail. P.-Ch. S.
— Histofrc mouHalre drs romies de Loiivaoi, ducs de Brahant et
marquf's du Saint-Empfre ramain, par Alphonse de Witte. Tome I,
Anvers, 1894, 212 pp. avee figures dans le texte et 25 pl., in-8. Co
premier volume s'arrete a Tannee 1430, h la fin du monnayage de
Philippe de Saint-Paul, et comprend la difficile periode des origines.
L'auteur nous parait avoir fait la une (euvre definitive sur le Brabant,
un des domaines numisniaticjues les plus interessants, puisque le
monnayage comprend huit siecles et que les archives du pays renfer-
ment une masse enorme de documents importants, venant commenter
et expliquer cette vaste scrie.
Depuis le XVir siecle, de nombreux chronifjueurs et numismatistes
ont ccrit sur le Brabant, mais la plupart de ces travaux manquent de
critique historique et bien des pi^ces leur ont echappe. La principale
publication, celle de van der (Miijs, le savant numismatiste hollandais,
s'arretait k Tannee 1577, et ce travail, ecrit bÄtivement en vue d'un
concours, renfermait d'importantes lacunes et bien des parties peu
müries, que Tauteur ne put reprendrepar la suite. L'histoire monetaire
de M. de Witte vient combler toutes ces lacunes et nous permettra
d'etre h menie de juger de cetto partie de la numi8mali<|ue en con-
naissance de cause. L'auteur a pu consulter toutes les archives
conser\'ees en Belgique et y a consacre de nombreuses annees d'un
travail assidu.
Les illustrations de Touvragc sont faites avcc un soin tout particu-
lier, par rexcellent dessinateur de la Revue heUje, M. G. Lavalette, et
contribuent a embellir un ouvrage de cette importance. Nous nous
reservons de revenir plus en detail sur cette interessante monographie
lors de la publication des prochains volumes.
Digitized by
Google
— l&J —
— Numismata londhiensia, Medals strack hy thc Corporation of
Ijondon to commemoraic Importani mttnicipal ecetits 1831 to 1SI)3^
Wfth dcscriptivc noticcs, by Charlos Welch, librarian of thc corporation
of London. London, 1894, in-4. — Recueil des medailles officielles de
la munieipalite de Londres, coniportant 14 planches en phototypie
accompagnees d'un texte explicatif des evenenients pour lescjuels elles
ont ete einises. P.-Ch. S.
— Die (intlkcn Münzen der Inseln Malta, Gozo and Pantellaria,
von Albert Mayu. München, 1894, in-8. — L'auteur de ce travail nous
donne ici les principaux resultats d'un grand ouvrage auciuel il s'est
consaere et qui sera nne monographie complete de ces trois iles au
point de vue historiquo et areheologique. Cette notice comprend la
partie numisinatique et est un recueil raisonne des monnaies aetucl-
lement connues. Sans donner de resultats bien nouveaux et sans eclair-
cu' de nonibreux problemes restes insolubles, Tauteur a rondu un grand
Service auxnumisniatistes en reunissant une foule de pieces peu con-
nues ou publiees precedemnient dans des articies detaches. P.-Ch. S.
— Estiidios numismaticos, Aclamacioncs de los Monarcas catöUcos
cn cl nuero mundo^ por Alejandro Rosas con un preliminar historico,
por el D' A.-J. Cakraxza. Buenos-Aires, 1895, 428 p. avec figurcs dans
le texte, et pl., in-4. — Description de 238 medailles frappees ä Tocca-
sion de la proclaniation des souverains et des serments de tidelite,
dont beaucoup etaient encore inedites.
— - Gedruckte schweizer, Müiizmandate, Mandats moneiaircs snisses
Imprimes. Ein lieilrafj zur (reschichte des schweizer, Münzwesens bis
zum 19, Jahrhundert^ von Dr. Phil. Alfred GEKiv. Basel, Selbstverlag
des Verfassers, 1896, 120 S. und 2 Taf. in-8. — Ce long et niinutieux
travail, enrichi d'une importante priMace de notre savant collegue,
vient combler une lacune bibliographique et rendra d'iinmenses Ser-
vices aux chercheurs et k tous oeux qui s'occupent d'etudes d'histoire
nationale. La valeur economique de la nionnaie est intimeiuent liee a
la richesse nationale et aux crises industrielles et coramerciales et
peut donner lieu k d'interessantes coniparaisons. Nous ne pouvons
que regrctter de voir Tauteur s'arreter en si hon chemin et ne con-
duire son repertoire que jusqu'^ la fin du monnayage cantonal et
au retrait des anciennes especes par la Confederation, de 1848 a 1852.
LMntroduction, tres fortement documentee, restera un important
travail, toujours utile ä consulter, tant que nous n'auronspas d'histoire
monetairc complet<^ de notre pays. llegrottons aussi de ne pas voir
Digitized by
Google
— 1H4 —
traiter d'une fa^on plus detaillce rinventaire des ordonnances et tarifs
etrangers contenant de iiombreuses espeees suissos, dont beaueoup
sollt aujourd'hui perdues. (?ette scction poiirrait fomier une sccoiide
partie de la nionographie de M. Geigy. II y aurait eu aussi de serieux
avantages k entrer dans plus de details poiirles anciennes ordonnances
et les tarifs des XVl*^ et XVIP siocles, en les citant en tout ou partie et
cn reproduisant les pioces qui y sont figurees. Malgre les nombreuses
recherchos dans les archives et les biblioth^ques suisses qui ont donne
une si riebe moisson ä M. le docteur Geigy — il a inventorie 544 man-
dats, soit 5 iniprimes au XV? sieele, 74 au XVIT' et 465 au XVIII" —
colui-ci n'a pas la pretention d'etre absolument complet. Nous enga-
geons donc tous nos lecteurs k recbercber les complemeuts qu'ils
pourraient ajouter au repertoire publie. Ce travail, qui a deja une
grande utilite, deviendrait ainsi, en une reedition procbaine, un corpus
du plus haut interet. La Rrvue sinssc de mimismutiquc publiera avee
plaisir le texte de tous les mandats qu'on voudra bien lui envoyer,
soit en bonnes copies, soit en originaux. En attendant, nous engageons
vivement nos confreres k aequerir le travail de M. Geigy ; ils auront
un exeellent coniplement du manuel de notre collegue M. L. Corag-
gioni. P.-Ch. 8.
— Umberto Jtossi, In memoriam, Extrait de la Bivista itallana
cU niimLsmaifcaj 1896. Milan, br. in-8. — M. le docteur SoloneAmbro-
soli, le savant directeur du Cabinet de Milan, nous envoie le tirage k
part de la nöcrologie qu'il a consacree, dans la Revue italienne de
numismaUque^ au regrette Umberto Rossi, conservateur du Musee
national de Florence, mort le 31 niars de cette annee. Kossi etait no ä
Gastalla, le 12 mai 1860, et avait etudie la medecine k rUniversite
de Parme. II collabora activeraent k la Gazzeita nitmismaiica^ publice
ä Conie de 1881 k 1887, par M. Ambrosoli. Des la creation de la
Rivisiii^ en 1888, Itossi fit partie du comite de redaction et inscra
de nonibreux articles dans ce remarquable periodique, notamment
ses preciouses etudes sur les ni^dailleurs de la Renaissance k la cour
de Mantoue. En aoüt 1888, il fut appele au poste de conservateur du
Musee national de Florence. Rossi, qu'un brillant avenir attendait, est
mort k trente-six anSjUniversellemcnt regrette. Une bibliographie, coni-
portant 59 uumeros, accorapagne la toucliante notice de M. Ambrosoli.
Rossi a fait partie de notre Societc de 1883 a 1889.
liR iiumigmalique sulsse & l^£xposition nailonale
siiiSHe de Geiieve. — Dans notre prochaine livraison, nous pu-
Digitized by
Google
— ia"i —
blierons une etude detaillee sur rexpositiou des monnaies et medaiUes
suisses du groupe 25 (Art ancien), de rExpositioii nationale. Nous ne
voulons eepcndant pas tarder de signaler cette merveillcuse seric, ne
contenant que les types principaux, mais prescjue toutes les grandes
rarotes. Grace au concours du musec de Winterthour et de M. A.
Meyer k (ieneve, pour ne citer que les doux prineipaux exposants,
notre presidont, M. Paul-Ch. Strcrhlin, cbarge d'organiser eetto serie,
a pu eompleter sa oollection personnelle de fa^on ä ce qu'aucune
lacune iniportante ne se fasse sentir. Les pi^ces sont classees chrono-
logiquenient par cantons et exposees dans des vitrines inelinees ä
hauteur d'homme, ce qui permet de tout exaniiner de pres sans trop
de fatigue. C'est la prämiere fois que Ton peut voir en Suissc une
exposition de ce genre. Cliaque piece est munie d'une etiquette expli-
cative. Les remarquables collections sigillographiques de MM. de
Jenner, de Berne, et Gull, de Saint-Gall, completent d'une fa(^on
interessante les series nuniisinati(]ues. M. Stradilin, nie des Granges, 5,
ä Geneve, prie ses collegues desireux de \isiter Texposition numisma-
tique, de bien vouloir lui en donner avis avant leur arrivee et il se
mettra volontiers k leur disposition pour les guider dans cette visite.
Une notiee generale sur la collection se trouve dans le catalogue du
groupe 25 qui vient de paraitre.
Faasses monnaies. — Bdle, On a signale ä plusieurs reprises,
au mois de mai, de fausses pieces suisses de 2 francs, au type de Tllel-
vetia debout et au millesime de 1894.
Bernc. Deux otrangers ont ete arretes le 30avril apres avoir ecoule
un certain nombre de pieces fausses de 5 francs de Napoleon III, au
millesime de 1868; les pieces etaient en plomb argentc.
Gcnevc. A la fin de mai on a signale des pieces de 10 francs de
Napoleon III assez bien imitees. Le son est trcs bon, mais le poids
est plus U»ger que celui des pieces d*or. Elles sont confectionnees
avec un metal blanc fortement dore et paraissent frappees.
Bernc. Au mois de mai on a signale une piece fausse de 5 francs de
Louis-Pbilippe, de Tannee 1847.
Saint'Imier, On a signale au mois d'avril des pieces fausses suisses
de 1 franc, au millesime de 1876. La frappe est mal imitee, sans sono-
rite et Taspect est savonneux.
Liicerne, 19 avril 1896. Pieces de 5 francs de Louis-Philippe, 1838.
— Pieces de 5 lires de Victor-Emmanuel II, 1875. Composition imitant
le son de Targent, tres blanche, aspect savonneux, poids trop leger.
Digitized by
Google
— m\ —
Bäh. Au mois d'avril un tros graud nonibro de pieccs suisses
actuelles de 20 centiraos, on etain, ont ete ropandues.
Frfbonrg cn Brisf/au. La polico a arrott', au commeucement de mai,
touto uno Imude de faux-nionnayeurs avec leurs instrument». lls se
livraient depuis une annee a la frappe tres bien organisee de pieees
de 1 et de 2 marks de reinpire alleniand. (^es pieees, frappee.s au balan-
cier, etaieiit d'un titre legerement superieur aux pieees originales!
]N^ouvelle emissioii de moiiiiaie rn^Me. — Le gouveme-
ment russe a eharge la Monnaie de Paris de frapper 12 niillions de
pieees d'un rouble, 32 millions de pieees de 50 k<)j)eeks et 8 milHons
de pieees de 25 kopeeks, en argent. Les nouveaux roubles peseronf
20 gramnies et seront au titre de 900 millienies. Pour eotte frappe,
et a titre d'essai, le rapport de l'or k l'argent est fixe dans la pro-
portion de un h vingt-trois et quart. Le nietai a ete achete k Londres.
La Monnaie de Saint-Petersbourg a et»» chargee de fabriquer bi
menie quantite de pieees d'argent que eelle de Paris. Les emissions
eontinueront en 189ß et 1897 jus(pra eoneurrenee de 875 millions
de roubbis.
AIüiiKpräKUiiipeii In OeHlerreiek-FnicarH* — Seit Mitte 1892
beträgt die Kronenausprägung in Oesterreieb- Ungarn 40(),2*J0,000 fl.,
davon in Gold 298,700,000 «., in Silber 74,250,000 fl., in Nickel 30
Millionen Gulden. 1 und 2 Heller sind für 3,340,000 fl. Hronzenmün-
zen in der Ausprägung begriffen.
Deutsche Alünzprfticmil?^"* ^^ Monat Mai wurden
M. 552,420 Doppelkronen, sänimtlicb in Berlin und für private Recb-
nung geprägt; ferner M. 713,468 Zweimarkstücke, davon M. 140,000
in Müneben und M. 572,808 in Hamburg, M. 300,240 Kinmarkstücke
in Müneben, M. 154,493 Fünfzigpfennigstücke in Berlin, M. 182.248
Zebnpfennigstücke und M. 18,()41 Einpfennigstücke. Insgesanimt sind
nacb Abrechnung der wieder eingezogenen Stücke geprägt worden: in
(Job! M. 3,049,555,535, in Silber M. 489,820,097, Nickel M. 53,158,937
und Kupfer M. 13,097,708.
TroiivaiUes. — Arcunhar, pres Yillefrancbe (Aveyron). — Un
paysan, travaillant ä la demolition d'une tres vieille muraille, a trouve
au mois d'avril un petit sac dVtoffe renfermant 12 pieees en argent
et 5 en or, dont la plus recente a 300 ans d'existence. 11 y en a
d'Henri II, d'Henri Hl, de Oliarles IX, toutt^s fabri(iuees par les ateliers
du Rouergue. Rodez, Goutrens et Villefranche.
Asvltbarh (Alsace). — Au mois de juin, le garde-cbamj)etre de la
Digitized by
Google
— 187 —
localite ctait occupe a faire la chasse aux rata dans sa cuisine, lorsqu'en
enlcvant une picrre d*uu vieux mur, il trouva un pot contenant 1)9 mon-
naies frangaisos d'argoiit, la plupart tros bien consorvoes et dataiit de
1552, 1585, 1588, 1590 et du commeiicemeiit du dix-septieino siecle.
Auch. — On a decouvert h Auch, au mois de juin, pres de la gare,
au lieu dit de Lafontaine, plusieurs pieces de monnaies en argent et
en bronzc, k Teffigie d'Auguste et de Tibere. On avait mis au jour, il
y a quelque temps, au nieme endroit, un tonibeau gaulois pres duquel
se trouvait un squelette de cheval et de.s fragments d'inscription sur
lesquel» etaient graves les noms de Bdcjxia et de Ber.i/f/us,
Barbogijio, — On a trouve au mois de juin, pres du village de
Barboggio, en Corse, une certaine quantite de vieilles monnaies
d'argent et de cuivre; les unes sont ä Teffigie de (Jonrad, roi des
Romains (il s'agit de Tenipereur d'AUeniagne Conrad III, qui prit
part ä la seconde croisade), les autres sont des pieces fran^aiscs de
Louis XII, Frangois I, Frani^ois II et Henri II. Quelques-unes enfin
sont des pieces de la Republique de Venise, au millesime de 1548.
Toutes sont parfaitement conservees.
Barrcs (Avoyron). — On a trouve au mois de niars, pres de Barres,
les ruines d'une sorte d'atclier monetaire gaulois, desquelles on a
oxhume de nonibreuses monnaies de cuivre ou d'argent, portant des
empreintes confuses d'animaux ou de fruits, et de forme rectangulaire
ou carree.
Beaumoni (Belgique). — Des ouvriers travaillant a la demolition
d'un vieux batiment, ont decouvert au mois de mars, dans les fonda-
tions, un pot en gres contenant un certain nombre d'ccus de Charles-
Quint, qu'ils s'approprierent en se les partageant fraterncllcment. Les
proprietaires du batiment ayant ou vent de la chose, firent operer des
perquisitions qui amenerent la saisie de 35 ecus qui leur apparte-
naicnt de droit.
Bonfol (Jura bernois). — Une decouverte qui interessera les nurais-
mates a ete faite ä Bonfol, au mois de mars, par un proprietaire de
cettc localite. Etant occupes k la demolition des murs d'une vieille
construction, les ouvriers mirent a jour un vase en gres renfermant
346 pieces d'argent, chacune de la grandeur d'une piecc actuelle
de 50 Centimes, a Peffigie des rois de France et datant des XYIl*' et
XVIIP siecles.
La Chupellc-cV Amjillon (Cher). — Dans les btitiments de la caserne
de gendarraerie, appartenant k M. Hevin, notaire, on a trouve au
Digitized by
Google
— 188 —
mois de mai, 71 pieces d'or aux effigies de Jean le Bon (1350-1364),
Charles V (1364-1380), Charles VI (1380-1422) et Henri d'Angle-
terre (1422-1453), renfermoes dans un pot en terre de repoquc. Elles
sont bien conservees et ont ote frappees k Orleans, Tours, La Ro-
chelle, Ronen, Toumai, Haint-Andre-de-Villeneuve-les-Avignons, Mont-
pellier, Monteliniar et Bourges.
Mäcon. — Les ouvriers occupes a draguer la Saone, k la hauteur
du quai Nord, se sont aperQus que plusieurs de leurs immenses godets
reraontaient du lit de la riviere enti^rement pleins de pieees de
monnaie melangees d'un peu de sable. Plusieurs centaines de pieces
ont ete recueillics ainsi par les dragueurs ; d'autres ont ete chargees
avec du sable sur des tombereaux ä destination de Flact*-1^8-Mäcon.
Pour la plupart, ce sont des liards en cuivre, en general ä Teftigie de
Louis XIV, portant les millesiraes de 1655 ä 1659. D'autres sont des
doubles-tournois d'opoqiies et d'effigies differentes.
Misocco (Grisons). — On a decouvort au mois d'avril, dans un
champ, plusieurs tombeaux. Dans Tune des tombes se trouvaient des
epingles, fibules, bracelets, anneaux, pointes de lances, etc., et une
pi^ce de monnaie de Faustine. D'autres tombes contenaient des vases
de terre de diverses grandeurs.
Olöi/, — On a trouve au mois de juin, dans un jardin, 44 pieces
d'or, dont 11 k Teffigie de Louis XIII, savoir : 2 pieces de 1640, 7 de
1641, 4 de 1642, 4 de 1643; 27 autres pieees sont k Teffigie de
Louis XIV : 4 sont de 1647, 1 de 1648, 1 de 1649, 1 de 1650, 2 de
1651, 7 de 1652, 7 de 1653, 1 de 1662, 1 de 1663; il y avait en
outre deux jetons, egalement en or, taillades sur le pourtour, et deux
pieces de bronze.
Baufach (Alsace). — On a decouvert au mois de fevrier sur le
Bollenberg, prcs Roufach, plusieurs cercueils longs de deux mctres
et datant apparemment du temps des Romains et des Celtes. Cinq de
ces cercueils ont ete envoyes au musec de Colmar et un k Mulhouse.
On a trouvc en outre, des flaches, des couteaux, de gigantesques
Operons, des urnes en terre vorte ou brune contenant des eendres,
des medailles de bronze a reffigie de Tempereur romain Probus, ainsi
que deux monnaies merovingiennes.
Schleithelm (SchaflTliouse). — En labourant un champ on a trouve,
au commoncement de juin, une piece d'or romaino. II y a deux ans,
on avait trouve pres de la des pieces d'or de Domitieu a Tefligie de
Trajan, pesant 7,05 gr.
Digitized by
Google
- 180 -
Tauxigny (France). — Un cultivateur du hameau do Moigneux, com-
mune de Tauxigny, a decouvert, en faisant un minage, 82 pieces
d'argent. Le tr^sor remonte k Tepoque de saint Louis et se compose
de pieces royales et seigneuriales.
Thionvillc, — On a trouve au raois de fevrior, k Nieder-Rentgen,
sur la route romaine, des monnaies d'argent qui (Haient contenues
dans un vase de terre d'une contenance de vingt-cinq k trente litres,
enfoui k un metre do profondeur dans la terre glaise. Malhoureusement
le vase a ete brise en le deterrant et il n'a pas et6 possibie do lo
reconstituer. Los pieces de monnaie, qui pesent plus d'un quintal, sont
la plupart k Teffigie de Diocletien. On parle de 16,000 pieces trouvees.
On continue les fouilles.
AtIs. Medaillcs des numismatistes^ collect ionncurs^ muHres et fonC'
tlonnaires des monnaies^ (/raveurs^ et en (jener aide touies les personnes
ou evenements ayant rapjxirt de pres ou de hin ä la numismatiqne. —
M. Paul-Ch. Stroehlin, president de la Societe suisse de numismati-
que, possede une importante collection de ces raedailles et travaille
actuollement k un ouvrage doscriptif de cette serio. II serait excessive-
ment reconnaissant k toutes les personnes dont les occupations se rap-
portent ä ces differentes professions, de bien vouloir lui communiqucr
les medailles et jetons personnels qu'elles ont editcs ou qui ont eto
^mis k leur Intention et qui ne se trouvent pas dans le commerce, en y
joignant les notices explicatives necessaires. De cette faQon, la des-
cription entroprise par M. Stnrhlin scra aussi complete que possibie ;
il ecbangerait volontiers son jeton personnel contre celui d'autres
numismatistes.
Digitized by
Google
SOCIETY SUISSE DE NUMISMATIQUE
Extrait des proe^fii- verbau x dn Comlt^.
Smnro du J5 jum 18 ff 6. — MM. Philippe Trktrnoiue-Lafayette,
a Saint-Ktienne et II. Girtanxrr-Salciili, a Berne (prosontes par
MM. P. Stropblin et J. Mayor), ont ete rcc^us au nombre des raembres
actifs de la Societe*
SMnrc (hi 17 jnillct. — M. Georg-A. Weknku, de la maison Zchieske
et Köder, li Leipzig (MM. Strcehlin et Mayor), a ete rec^ii au nombre
des membres actifs de la Sociote.
Si'dnrc du 3 aouL - - M. lo D' Franz Walla, a Vienne (MM. Mayor
et Strtt^hlin), a ete reQu au nombre des membres actifs de la Societe.
HC *
I^^a^Hemblee generale annuelle de la Societe suisse de numis-
matique {iura Heu a Geneve le samedi 15 aoüt prochain, k 10 heures.
Un jeton commemoratif en bronze, grave specialement pour Tas-
semblee generale par nos collegues MM. llugues Bo\ y et Y.-L. Schlü-
ter et frappo par notre collegue M. Louis Füret, sera distribue gratuite-
ment aux membres presents a Tassemblee generale. Ce jeton est k
refhgie du eelebre graveur genevois Jean Dassier (167^-1763); il
continuera dignement la serie inauguree il y a trois ans par le beau
jeton a Teffigie de Iledlinger, du meme auteur, suivi par le Brandt
de M. G. Hantz et le Schwendimann de M. .1. Kauffmann. Ceux de nos
collegues (jui seront empeches de se rendre a Geneve pourront en
faire Taequisition en s'adressant au local de la Societe, Grand'Kue, 9,
a Geneve, jusqu'au 80 septembre. Le jeton ne sera delivre qu'aux
membres de la Societe et chacun ne pourra recevoir ou acquerir qu'un
s(»ul ex(Mnplaire en bronzr, Une plaquetU^ contenant une notice sur la
Societe, la liste complete des membres depuis la fondation et une
notice sur Ter.position numismatique du groupe 25 (art ancien) k
TExposition nationale suisse a ete publice k cette occasion et sera
distribuee k tous les membres de la Societe.
Digitized by
Google
- 101 -
Blbliotlieqne.
Ouvrages re^us pendant le premier trimestre de 1896.
Anibrosoli, Solono. Vmhorio Jlossi. In wemoriam, Milan, 1890, br.
in-8 (Kxtr. de la Biv. ital, dl yrumiam,^ IHDC)). Don de Tauteur.
Barth61emy, A. de. Note sur rorif/hir de la monnaie tournoia. Paris,
1890, br. in-4 (Kxtr. des Memoires de rArad. de^ hiticrlpifons et
belleS'Iettres^ t. XXXV, 2* partie). Don de Tauteur.
Blanchet, Adrien. Les monnaie^ romaines. I^aris, 1890, in-10. Don de
Tauteur.
Bonnet, Kmile. MnlaiWer de la SoclHe arc/ienlofff'qite de Montpellier.
Deseription des monnaies. medallles et jetons qui eomponent e,e nie-
daillier, V'' partie : Monnaies anti^iues. Montpellier, 1890, br. in-8.
Don de Tauteur.
Breton, P.-N. Histoire HUtatree des monnaies et jetons du Canada,
donnant rUistoire^ la (/rarnre, le der/re de rarete et la valenr appro-
ximative de toiites les monnaies ei jetons da Canada, Montreal, s. d.,
in-8. Don de M. Kob.-W. Mac Lachlan, a Montreal.
Cahom, A. Les monnaies de Glaris. Geneve, 1890, br. in-8 (Extr. de
la Jiev. suisse de numism.j 1895). Don de Fauteur.
— Les eens de 10 francs frappes pour le tir federal de IHol^ a Geneve,
S. l., 1890, br. in-8 (Extr. de la Cirealaire numism. univei'selle^
n° 18). Don de Tauteur.
Dannonberg, II. Münzfande aas Pommern and Meklenbur(i. Berlin,
1893, br. in-8 (Extr. de Zeitschr, für Nnm., t. XX). Don de Tautcur.
Franklin, Alfred, llistoire f/enf^alo(/i(jac des souverains de la Franee^
ses f/ouverncments de Hacjaes Capet a ran nee lH9(i, Paris, 1890,
in-10. Don de M. J. Mayor.
GtMgY, Alfr(*d. Gedraekte schweizer. Münzmandate. Mandats mone-
taires suisses imjyrim/'s. Kin Beitrag zur Gesehichte des sehweiz.
Münzwesens f)is zum VJ. Jahrhundert. Basel, 1890, in-8. Don de
Tauten r.
Gneeehi, Franeesco. Appunti di numismatiea roma7ui^ XXXVII et
XXXVIII. Milan, 1890, 2 br. in-8. Don de Tauteur.
Grell<»t, Jean. Genealo(jies et chroniques de familles. Indieations snr lu
manicre de les etahlir. Xeucbatel, 1895, br. in-8 (Extr. des Areh.
herakliques suisses^ 1895). Don de M. J. Mayor.
Guillaumet-Vaneher, J. Notiee historique sur Vorfevrerie ä Geneve.
Geneve, 1888, br. in-12. Don de Tauteur.
Jongbe, vicomte Baudoin de. Trois monnaies lifUjeoises inedites.
Bruxelles, 1895, br. in-8. Don de Tauteur.
Digitized by
Google
— liy-l —
Jongho, vicomte B. do. T'n denier hieilä de Pepin le Brrf, Bruxelles,
1896, br. in-8. Don de Tauteur.
— Monnaf'es contremarquePH ä Yprrs par le seifineur de MarqueUes,
snriniendant du Quartier d'Yi)res (irj^Ji—loSS). Bruxell«-8, 1896,
br. in-8 (Extr. de la Bev\ beh/e de numism,^ 1896). Don de Tauteur.
Le Blant, Edmond. Sur ttne medailk d'arffent de la BibUoihcqne natio-
nale, Paris, 1891, br. in-8 (Extr. de la Jlev, numismatiqne, 1891).
Don de M. J. Mayor.
Licbenau, Th. von. Ein luzerner Pathcnpfenni<f, Geneve, 1895, br.
in-8 (Extr. de la Jlev. suissc de numism.j 1895).
Papadopoli, Nicolo. La Zeeca di Naftso, Milano, 1895, br. in-8 (Extr.
de la Riv. itaL di numism,^ 1895). Don de Tauteur.
Raufte van Gennep, A. Les viennnis noirs d^Amedee VIII^ dtte de
Savoie, de UKi ä US9. S. 1., 1895, br. in-8 (Extr. de la Jliv. itaL di
numism.j 1895). Don de Tauteur.
— Thi tiers de sou merovinnienfrappe a Aoste. S. 1. n. d., br. in-8 (Extr.
de la llcv, numismatique), Don de Tauteur.
— Les monnaies d'Amedee YIII de Savoie (131)1^1 IHf)), Genc^ve, 1896,
br. in-8 (Extr. de la Rev. suisse de numism., 1895).
Roest, Tb.-M. Die Münzen der Herrschaft AnholL Amsterdam, 1895,
br. in-8. Don de Tauteur.
— Le florin dit * Stram/jraidsche Gulden. * S. 1. n. d., br. in-8 (Extr. de
la Rec, neerlandaise de numism.^ 1896). Don de Tauteur.
Scbulman, J. Resiäution d'unflorin d'nr ä Goedard (GoUtard), sei(jneur
de Jleijden, Bruxelles, 1896, br. in-8 (Extr. de la Rev, beUje de
num,y 1896). Don de Tauteur.
Valentin, Rofj^er. J)e la detcrmination des monnaies du dauphin Louis P^
(lilO—tiir)). Paris, 1895, br. in-8 (Extr. de VAnn, de Ui Soe, franc-
de nnm,, 1895). Don de Tauteur.
— Du prHcndu atelier caroliuf/ien de Venasque, Paris, 1895, br. in-8
(Extrait du BulL de numism.^ t. III). Don de Pauteur.
— De h cireulation des florins d' Utrecht en Dauphine^ ä Avif/non et
dans le eomtat, Amsterdam, 1895, br. in-8 (p]xtr. de la Rev, neerlan-
daise de numism), Don de l'auteur.
— Tai monnaie de Lrcinzieu ou Saint- Borat (Hm—IO^T) Y), Valence,
1895, br. in-^ (Extr. du Bull, de la Soc. d'archeolo(/ie et staUstiqne
de la DrortiCj 1895). Don de Pauteur.
A Monsieur Pierre Vau eher. Paffes dliistoire par qnelques-nns de
ses aneicns elcves. Gent^ve, 1895, in-8. Don de M. Paul-Ch. Stroehlin.
Digitized by
Google
ZUR MÜNZKUNDE KLEINASIENS
(foutsetzitno)
VII. Akrasos.
Narli dorn Cliarakl(»r seiner Münzen, von denen eine
den Fliissnamen Ka'ikos zeigt \ ist Akrasos in dem Ge-
biete zu suchen wo (lenne, Slratonikeia und Nakrasa
lagen. G. Radet hält Bakir für Nakrasa und Eljesler für
Akrasos ^ Sehuchhardt dagegen das letztere für Nakrasa,
weil bei Bakir keine Spuren alter Trümmer zu finden
seien ^. Für die Lage von Akrasos, dessen Münzen zahl-
HMcher und ungleich interessantiT sind als die von Na-
krasa, scheint Uadets Vorschlag der einzige geblieben zu
sein, und einstweilen kann ihm auch, da die Lage von
Nakrasa keine unbestrittene ist, ebensoviel Wahrscfiein-
JichkiMt zugestanden werden als dem Schu(*hhardt'schen
Einwände.
1. Br. :iO. — AH i MOC Jugendlicher Kopf des Demos
mit Lorl)eer rechtshin.
«. eni CTPA • M€N I ANAPOV... (KA€. oder XAP.?) und
im Abschnitt AKPACIOT. Thronende Kt/bcle mit Kalathos
linkshin, Schah» in (hT Rtn^hten, den linken Arm am
Tympanon ; zur Hechten der Göltin sitzender Löwe
linkshin.
M. S.
' Heai», Hist. num. S. :jt7.
« null, de rnrr. hell. XI 1S87 S. 170; Ln Lydie et le monde grec Mm S. 306/7.
5 laitlh. Athen XIII l«ss S. 2; vrI. von Dirst, Von Vergamnn zum Pontns S. 19 u.
0, und Hamsay, isia Minor S. l2ü.
HKVl'K Nt'M. T. VI. i3
Digitized by
Google
— lui —
!2. Rr. 22. — l€PA CVN | KAHTOC Rnislbild des Senats
mit (Jewaiul rerlitsliin.
1^. AKPAC ; lOTON. Sloliorulor Apollon von vorn, Kopf
liriksliin, n)it woitoni Mantc^l, der d(Mi llückon bcdcckl,
luid Lorbeorzwei«^ in d(T j^osonkton RcchbMK
M. S.
D(T Apollonty|)us t^kMcbt dem Tyrimnäis(!hen von Thya-
teira niit dem Untersebicnle, dass dies(T in der Linken
das Üoi)i)elbeil halt.
Die Münze \w\ Mionnc^t IV 2, 7 niit M. Am^(»l ist nieht
von Akrasos, sondern von Nakrasa s. miter) Nr. 4.
3. Hr. 25. — AV. KAI. A-lAVP. KOMOAO und im Felde
C. Hnistbild des jnj^endliehen (lommodns mit l.orl)e(»r
nnd (lewand rechlsbin.
»V eni CTPA. BAC I COY AKPACin i TflN. Stehende
Alhnia linkshin, Enli^ auf d(»r Reehten, die Linke an
Sehihl nnd Speer; vor der Götlin llanuiKnuler Allar.
M. S.
4. Rr. :H. — AVT. KAI. A. CenTIMJ. | C€BHPO. n€PTI.
Ih'ustbild des KaisiM's mit Lorbi^er, Panzer und Manlel
reehtsliin.
i^. eni CTPA • AC ! KAH | niOAflPOV S. und im Ab-
schnitt AKPACinTflN. (;ultl)ild der Arfnnis I^Jphcsia mit
Tiini(^n von vorn; nn-hls (he linkshin slelKMide Sladl-
(/öffin mit Kalathos, Schah* \u dov R(M*hlen und iMdlhorn
in (hT Linken. Zwischen l>eiden flanjmenchM' Allar.
M. S.
VIIL Apollonoshieron.
I)i(^ Lat^'e von A|)ollonoshi(U'on siclx^r zu ermilleh),
ist noch nicht j^elun^^'U. Nach brit^llicIuM' MilMuMlunji
schläft l^rofessor Ramsav weisen der Namensform r)Ul-
Digitized by
Google
— 105 —
ladan (wosllicli von Tripolis) vor, K. liurt'sch (la}^('ji;«^n,
der Bulladan für pino rein niodc^no Gründunj^ hall,
Bos Alan, ovontiioll Dovrend Kalessi, l)eide nordwestlich
von Tripolis *.
Auf ihriMi Prägunti[on, dio, so weit ersichtli(*h, unter
Til)erius be<^innen, nennen sicli die EinwohniT zuerst
AroXAojvtspsiTat, s|)ättT, elwa von Caraealla's Zeit an, ÄttoX-
>.(.>VOt£p£TTai.
4. Br. 14. — NEl=>nN r., KAICA|=> /. Kopf des Kaisers
mit Lorheer reelitsfiin.
«. AnOAAnNllIlEPEIinN. Ljjm,
M. S.
± Br. 20. — AHMOC \ AnOAAflNiePei | TflN. Kopf des
jijgendli(!lHMi 1)nno>< reehtshin.
i^. lenil ANeiKiHTOV lepenc. stellender ApoUon in
lan^^eni Gewand von vorn, S(*hal(^ in Avv Reelilen, die
Linke auf die am P>oden stehende» Lvra gestützt.
M. S.
3. Br. :«). — AV. K. M. AVP. | ANTflNfeiNOC]. Brustbild
d(»s Caracalla mit Lorfn^er und Gewand reehtshin.
«. leni (t)A. AVP. ?| eiAO i V • Nen • APX • A • und im
Abschnitt AnOAAnNOI • 1 ePeiTflN • ApoUon wie auf
Nr. 2, n)it Kopf hnkshir), imnitlen (*in(*r Tempeljronl mit
sechs Sjiulen.
M. S.
4. Br. 24. — lePA CV | NKAHTOC Brustbild des Senate
mit Gewand reehtshin.
ft. eni eiAOV i • N€ • APX. /., AnOAAON ; Oie. r. Stehen-
d(»r Ihuloi^ mit Kalathos von vorn. Kopf reehtshin, die
Rechti^ über den Kerhrros g(\senkt, die Linke* am SceptiT.
M. S. Tafel III Nr. 1.
< nciscbericht 1K94 S. KW u. Ul.
Digitized by
Google
— [4 —
pe^Tr.,%
:^ ;.-::: —ah wgc r .".:<> : i-r* ^ ■ • ?, ^-^
M >
\^.: .-. .• -. ^ .^ ■! rZ / ■:- Tri.. . [*• . ,^
IX. Attaleia.
F»;i'I.' M.-z.'. r-i M^- :.'.- r I\ 15. tÜ n / Tn. 'i A •... i
Z* if i|— O-f.. ;. -i j.-,
1, F;r Jk — AV, KO MOAOC. Bni-tl-;*! «i.- Ktiti^-rn
ri. ATTA AGAT CIH >r. ii^ fMl.r .4'/''i \..ri v.mK mit
Jii»-»' Munz*' i-f rl»— w*v*ri inl*-r»->-^uit, wt-il ihr«' Vor-
rjf-r-' if»' /fleirht^tt Sh'ttip*l< i-i wjf <li»j»'!iijii* ♦-iiitT Münze
d»r Na^'lihar-ta'll TU'f*ih''ni mit «I»mii Aillt-r*.
» w •» Mu^^ft snpftt \\\ 14?*. «r;.
Digitized by
Google
— 197 —
2. Br. 25. — AVT. KAI. 1 CeOVHPOC Kopf des Kaisers
mit Lorbeer reell tsliin.
ft. ATTAA I eATflN. Artemis in kui-zem Doppelehitori
und gestiefelt, die Mondsichel über den Schultern, rechts-
inn eilend und den Kopf zurückwendend ; in der ge-
senkten Rechten und der vorgestreckten Linken hült sie
je eine flammende Fackel.
M. S.
Genau denselben Typus findet man wieder auf Mün-
zen von Thyateira. Auch das Brustbild der dmrh Köcher
und Bogen als Jägerin cljarakterisirten BopsiT^v/j ist ein
beiden Städten gemeinsames Münzbild. Nacli Schuch-
hardt* lag Attaleia etwa 15, nach Radet^ bloss etwa 10
Kilometer von dem bedeutenderen Thvateira entfernt.
X. Bageis.
Die Stelle, wo Bageis gestanden, ist noch nicht nachge-
wiesen^. Auf Grund einer Inschrift ist sie in der Nähe
des heutigen Sirghe und des Ilermos, im Osten von
Tabala zu suchen*. Etwa 40 Kilometer weiter östlich lag
Temenothyrai, mit welchem Bageis zur Zeit des Valeria-
mis und Gallienus Homonoiamünzen geprägt hat. Die
Annahme des Beinamens Kawapsi«^ wird auf die Zeit des
Augustus oder des Tiberius zurückgehen^; während des
zweiten Jahrhunderts scheint er auf Münzen nicht ge-
fülirt worden zu sein.
* Müth. Athen XIII 1838 S. 13.
« La Lydie I8W S. 319 fl.
3 K. Bt-HKSCii, a. a. 0. S. 101.
* Kkppel, Narrativc of a Journey across the Dalcan etc., also ofa Visit to Azatii
and other newly discoveved mint in Asia minor 1829-;». C. I. CJr. 34i9 TTfi Xav-
5 S. diese Zeilschrifl Bd. V S. 325, S.A. S. 21.
Digitized by
Google
— 198 —
1. Br. 14. — KAICA r., PeON /. Brustbild dos Men mit
Mütze und MondsiclH^l rechlshin.
1^. BArHNON oben. Zebmiiev litikshin, Kopf von vorn.
IVrlkreis.
Gr. t2,8!2. M. S,
Etwa aus der Zeit Nero's oder der FlaviiM-, und bis
jetzt die älteste bekannte Prägung der 15a}i:ener. Die
Münze mit Nero bei Mionnet IV 17, 84 ist nämlieh nicht
von Bayeis, sondern von Uifpaipa. Ferner sind von
Baris in Pisidien, niebt von Uageis, die Münzen Mionnet
Suppl. VII 32(5, ()2 mit Sev. Alexander, und Mionnet IV
lU, 04 mit Hostilianus *.
Aus dem dritten Jabrbundert datirt das folgende Stück
mit den bekannten Typen lydisclier Städte ^
2. Br. 15. — Kopf des h'iivlh^im Herakles rechtsbin, das
Löwenfell um den Hals, Keule hinter der linken Schul-
tei". Berlkreis.
F?. BAr I H und im Abschnitt • NON • Schreitender
Löufc rechtsbin. Berlkreis.
Gr. 1,45. M. S.
3. Br. 23. — AOMITIAN r,, OC KAICAP /. Ko[)f des Kai-
sers mit Lorbeer rechtsbin.
n. KAICAPenN /•. [BA|rH[NnN] /. UomUia als stehende
Demeter mit Ähren und Scepter linkshir).
M. S.
4. Br. 21. — AVT. NGP... /., TPAIANOC r. Kopf des
Kaisers mit Lorbeer rechlshin.
fi eni AnOAAOAflPOY /., BArHNflN /•. stehende
Demeter mit Schleier linkshin, Ahrenbüschel in der
Rechten, die Linke am Scei)ter.
M. S.
• 31onnaies grecques S. 336, 71.
' S. iinU'ii Toinarih.
Digitized by
Google
— 199 —
In cliesolbo Zeit {gehört :
T). Br. 19. — l€PA CV | NKAHTOC Brustbild des jugend-
lichen Soiah mit Gewand reclitsliin.
iV eni AnOAOAflP 1 OY (so) BArHNflN. Sitzende Göllin
mit Kalallios auf dem Haupte linkshin, Schale in der
Rechten, die Lirike auf einen hinter dem Stulile aufge-
stellten Schild stützend.
M. S.
Eine andere ganz ähnliche Münze zeigt den Namen
Tdcioc \ der zu unterscheiden ist von dem s[mter auf Mün-
zen aus der Zeit des Carac^illa vorkommenden gleich-
namigiui Arclioriten. Eir) zweiter Apollodoros, mit dem
Titel Stephanephoros, tritt zur Z(Mt des Commodus auf*-.
(). P>r. 20. — AV. K. AVP.| ANTflNGI. Kopf des jugend-
lichen Caracalla mit Lorl)eer rechtshin.
it ItCAPenlN L, BAPHNfllN r. Stellender A,skkpios
von vorn, Kopf linksliin, die Rechte am Schlangenstab,
auf den sicli der Gott mit der Armhöhle stützt.
M. S.
7. Rr. t>0. — lOVAlA ! CGBACTH. Brustbild der Juha
Domna rechtshin.
1^. eni i TAIOV I A /. , APX • BArhNfl I N /•. Asldcpios wie
auf Nr. ü.
M. S.
8. Br. 29. — AV. K • nO • I AI • BAAGPIANOC P>rustl)ild
des Kaisers mit Strahlenkrone, I^airzer und Mantel rechts-
hin.
1^. KAIC; APeriN und im Abschnitt BAPHNflN. Dev Kaiser
mit I.oi'beerkranz auf galoppirendem Pferd rechtshin, in
' neine nnm. IS84 S. 40i, 13 Taf. XVIII Nr. 10.
« kriech. Münzen 1800 S. l'Ji, 5U0.
Digitized by
Google
— 200 —
der erljobenen Rediten den Speer schwingend. Unter
dem l^ferde zwei am Boden sitzende Kric(/er, von denen
dereine einen secliseekigen Seliild liält. Vor dem Pferde
ein reclits hinstürzender dritter Kricfjer, Kopf linksliin,
die Reelite zur Abw^ihr erlioben, in der Unken Bogen,
über der Hnken Schulter Köchi^r. Alle drei sind bärtig
und trag(»n die sogenarmte plirvgisclie Mütze.
M. S. K Tafel III Nr. 2.
Die Krieger stellen besiegte Parther dar, und die
Münze ist ohne Zweifel zur Verherrlichung der VICTORIA
PARTHICA vom Jahre 259 geprägt'-.
XI. Blaundos.
Die einstige Blüthe des an der phrygischen Grenze
gelegenen lllaundos^ bekunden heute noch die schöne
Ruinenstätte und zahlreiche Münzen, von denen die
älteste Gruppe, mit der Aufschritlsform MAAYNAEON,
bis ins 2. Jahrhundert vor Chr. hinaufzureichen scheint.
Die Porträtmünzen beginnen unter Claudius mit dem
Bildnisse Nero's als Kind. Der Einwohnername schreibt
sich von dieser Zeit an BAAVNAEON, nur unter den Fla-
viern BAAOVNA€nN^ und ist in der Regel von MAKG-
AONflN l)egl(»itet.
In den älteren Prägungen sind d(?utlich vier verschie-
dene Nominale zu erkennen, die je nach Grösse und
Typen wahrscheinliirh Stücke zu 4, 2, i und V'> C^halkus
darstell(Mi, wie dies z. B. die folgende Gruppe zeigt.
1. Br. 20. — Kopf des Zeus mit Lorbeer rechtshin.
' Dieses Exemplar, von A. Kmikl iq der Hevue Mum. 1884 S. 2;j,.3 kurz beschriclicn,
slammt aus der Sainmlung Lawsou in Sniyrna.
« Cohen, Med. Irnp^r, V* S. 32!, 2Ö5/G.
3 K. Bi'iiEscn, a. a. 0. IHM S. lOG.
* Monnaies grecqucs S. ."W"», D u. 10.
Digitized by
Google
— 201 —
a. MAAYNAE. oben, GE0TIMIA0|2l nnlen. Zwisclion
einem IIcnncs,slalf mit Tiiiiien links nnd einer Achre
reehts ein linkshin stc^herult^r Adler, die Flügel sehlagtMid
und den Kopf reelilsliin wendend.
Gr. Ivl5. M. S. Tafel JIl Nr. 3.
2. 15r. 17. — Kopf des jugendlielien 7>/o/?//so.s mit Kpiieu
reelitshin. Perlkreis.
1^. MAAYNAEn[N| r., OEOTIMlAOfll /. Thijrsosslab mit
Tänien.
Gr. 4,7U. M. S. Tafel 111 Nr. 4.
3. \\v. 15. — Kopf des Apollon mit [.orbeer linksliin.
Perlkreis.
l'^. MAAYNAE[nNl r., |GE|0TIMIA02 /. Küdicr, Boiji'n
und Lorbcerztveif/ juit TäniiMi, sieh ki'i^izend.
Cr. 3,40. M. S. Tafel IJI Nr. 5^
i. l>r. 14. — 15ärliger Kopf des Herakles mit i.orbeer
reelitshin.
1^ MAAYNAE. r., GEOTIMIAO. /. Keule.
Gr. 1,1K). M. S. Tafel Jll Nr. 0.
5. l>r. 18. — IJärtiger Kopf des Herakles mit l.öwen-
fell reelitshin. Perlkreis.
li BAAVN I AGflN. Nackter hartloser Ileraldes nM'htshin
stehend, Kopf linkshin, die Hechle auf die Keule ge-
stützt, über dem linken Arm das Löwenfell. iV^rlkreis.
Gr. 4,20. M. S. Taf(d IJI Nr. 7.
(). P>r. 10. — Vs. gleichen Stempels.
H. BA'AVNAlenN. Adler rechtshiri, die Flügel schla-
gend und den Kopf zurückwendend. Pi^rlkreis.
Gr. 5,03. M. S.
Etwa aus der Zeit d(\s Hadrian oder der Antonine.
^ Aus Versehen isl auf die Tuff! eine Kückseile mit AFrOAAfl {gekommen.
Digitized by
Google
— 202 —
7. 15r. 31. — AV. KAICAP /., ANTflNeiNOC r. lUustbild
des I^his mit Lorbeiu', J\anzer und ManLul reclitshin.
i\. BAAVNAenN /'.; MAKGAONfl i N /. JiigondliclKT
Heros in kurzern Chiton und llatterndem Mantel reelits-
liin im Schritt reitendem der Linken das über die Schul-
ter gelegte DoppeWeil haltend.
M. S, Tafel III Nr. 8.
Über dieses auf den Münzen von r>laundos häu(i{ij vor-
konnnende Heiterbild s. unten Mosti'iie und Thyateira.
8. IU\ 2(3. — M. AYPHAI. ! OVHPOC KAI. Kopf des
Cläsars M. Aarelius mit Gewand rechtshin.
»V BAAY i NAGON MA. StehtMider nackter /ens linkshin,
Schale in der Rechten, in der Linken grosser BUIz. Vor
d(Mn Gotte (lanunender AUar, über den ein Aillvr weg-
tliegt.
M. S. Tafel III Nr. U.
München. Mionnet IV !22, llt>.
0. Br. 32. — AVT. KAI. M. AV. ANTflNINOC Kopf des
3/. Aarclius mit Lorbeer rechtshin.
l\. BAAVNAe i ON C KA. B • (fiu' <TTpaT-/i76(? Kl. BxXsptavo?)
und im Abschnitt MAKGAON. Nackter l)äi1iger llerallcs
nvhtshin, die Keule in di»r Hechten zum Schlage erho-
ben, das Löwenfell um den linken Arm gehängt; vor
ihm ivchtshin sitzender /.ö^cc mit erhobener linker Vor-
dertatze, Mit dem linken Knie steninit sich Herakles
geg(Mi den Rücken des Löwen, und mit der linken Hand
ei'fasst er dessen Koj)!*.
Mus. im Haag.
R). l]i\ 32. — AV. K. M. AY. ' ANTflNeiN. r>rustbil(l d(\s
jugiMKilichen Cararalla mit Lorbeer und Panzer rechtshin.
ilä. BAAViNAGflN MAK. und im Abschnitt eni Tl. KA.
AAGllANAPOV AP • ! A • TO B • Hie nämliche Grui)i)e.
Digitized by
Google
— 203 —
M. S. TatVl lll Nr. 10.
Paris. Vgl. Mionnel IV 23, 116.
In dieser ungesehickten Darstellung der lleraklestliat
ei^scheint der Heros mit dem Felle des Löwen bmor rr
diesen erlegt hat, und das l)ekäm[)rte Tliier selbst gleicht
einer decorativen steinernen Figur.
11. l?r. 25. — AHMOiC BAAVNAeflN. Kopf des Demos
mit Lorbeer reehtsliin.
1'^ [eni OlKPATIOV aIp. mid im Abselmitt IHHOVRI.
Der jugendlielie Flus.sgott Jlippurios linksliin am Doden
sitzend, in d(^r Rechten ein Schilfrohr über die Schulter
haltend, im linken Arm das Füllhorn. Hinter ihm ein
umgestürztes (lefäss, dem Wasser enttliesst.
M. S.
12. Dr. 25. — A | HMOC | BAAVNAeflN. Derselbe Kopf.
H. eni OK I PATIOV A. stellende Ttjclic linkshin mit
Füllhorn im linken Arm und in der Uechten Schale, die
die Göttin über einen flannnenden Allar hält.
Im Handel.
Der Name HkpaTto:; ist sonst unbekarmt. Die Münzen
mögen aus der Zeit Dhilipi)'S datiren.
XII. Briula.
Die Münzen des nach Ramsay zwischen Mastaura und
Tripolis im Mäandcrthal gelegenen Driula ^ sind nicht
zahlreich. Eine der ältesten, etwa aus der Zeit des Au-
gustus, ist die folgende :
< Ramsay, Amer. Journal ofArch. IIJ 1S87 S. 3Ö7, Hevue Archeol. IH87 II S. :Jj;{/4 udiI
isia Minor S. Iü4 und M'.i.
Digitized by
Google
— 204 —
1. Br. IG. — BPIoY r., AEITflN /. Stehender Adler von
vorn, Kopf reclitsliin, die Flügel schlagend. Perlkreis.
r<. ThjjrHOsslab n)it zwei Spitzen und Tänien zwischen
zw(M Epheuzweigen. P(uikreis.
r.r. 3,30. M. S. Tafel III Nr. 11.
I)(m Typus der stehenden Kyhcle, MvjT'/jp {Vcöv ^, hat
ßriula mit anderen Städten des olxTen Mäandergebietes,
Attuda, Trapezopolis und Laodikeia gemein :
2. J]r. 11). — HAI |0C. Brustbild des //e//o.s mit Strah-
lenkrone und Gewand rechtshin. Perlkreis.
r«. BPIOY ! AEITflN. Stehende Kijhele mit Kalathos auf
dem Haupte von vorn, die Hände auf die Köpfe der
beiden zu ihren Füssen sitzenden und von ihr abge-
wendeten Löwen stützend. Perlkreis.
Gr. 3,47. M. S. Tafel III Nr. 12.
Vermuthhch ist nach dieser Münze die von Mionnet
IV 24, 122 nach llaym katalogisirte zu berichtigen.
3. Br. 24. — AOMITIAN | OC KAICAP CGBAC. Kopf des
Kaisers mit Lorbcnn* n^chtshin.
1^. BPlOYAEITflN r., OAYMHIOC L Sitzender Zein^ Olijm-
pios mit Schale und Scepter linkshin.
Im Handel.
4. Br. 25. — AV. KAI. Tl. AI. AAPI. ' ANTflNGINOC Kopf
des Plus mit i.orbeiT rechtshin.
i^. ZGYC im Abschnitt, OAVMniOC /'. und BPIOYACI-
TflN /. Derselbe Typus.
M. S.
Kat. Ivanofl" Nr. 543.
' MiuN.NET IV 24, 123 u. in. S.
Digitized by
Google
— 205 —
XIII. Kaystrianoi.
Die Prägstätte der Kaystrianer, in deren Gebiet an-
sehnliche Ortschaften lagen, ist noch unbekannt. Nach
der nun von Buresch aufgefundenen Lage von Larim \
von dem ohnehin einige Münzen bekannt sind^, könnte
es wohl dieses gewesen sein, das im Namen der Kaystria-
ner prägte, oder dann etwa das benachbarte Teira.
1. Br. 17. — Kopf des jugendlichen Herakles mit dem
Löwenfell bedeckt rechtshin. Perlkreis.
^. KAYITPI I ANflN. Keule; darüber tft, darunter "F^T,
Perlkreis.
Gr. 3,05. M. S. Tafel 111 Nr. 13.
2. Br. 40. — Kopf des ApoUon mit Lorbeer rechtshin.
Perlkreis. In viereckigem Gegenstempel BP.
fi. KAYITP I lANflN. Geflügelter Ilerwesstab; im Felde
rechts ^. Perlkreis.
Gr. 4,02. M. S.
x\hnlich Mionnet IV 20, 430 und Sitppl. VII 332, 84
mit verschiedenem Gegenstempel.
Mionnet SuppL Vll 332, 80, nach Sestini, ist eine Münze
des thrakischen Königs Kavaros, und das angebliclie
HerahiUl bei Mionnet IV 25, 420, nach Mus. Arigoni 1
Taf. 44, 0^, ist identisch mit dem Gultbilde von Ilypaipa
und stellt demnach die Artemis Anailis dar.
< K. BüREscii, Reisebericht 1894 S. 119 fl.
* Monnaies grecques S. äS9, 05 und 65* wozn ich folKonde Vierlelslucke mit den näm-
licIiRD Monogrammen gefunden :
1. Br. U. — Kopf des ApoUon mit Lorbeer reclilsbin.
Rv. ^^ l. Vorderlheil eines springenden Pferdes mit Zügel reehlKliin; darunter fP.
(;r. 0,88. M. S.
2. Br. U. — Ebenso mil J^ ,
Gr. 0,95. M. S.
a Vgl. Motmaies grecques S. 385. 11 und A. Engkl, Revue Num. 18K5 S. 1*, 15 Taf. I 5.
Digitized by
Google
— 2m —
XIV. Kilbis.
Prof. Uainsay, der don Rosullaten meiiior Uiüoisu-
chun*>(»n über di(» Münz(»n dw Kilbiancr^ zutuest i mm t^,
j^laiiht die Stadt Nikaia mit dorn Nikopolis dos lliiM'oklcs
()()(), 3 ur)d viclleiclit soj^ar mit Palaiopolis, dcMii iKMitipeii
Haliamboli, idcntiliriron zu köimon ^. Da indessen der
Nami^ Nikaia auf Münzen bis in Caraealla's Zeit, und d(»r
Name Palai()|)ulis schon in (iiniM^ um wenige Jahre si)ä-
teren, vermuthhch vom .1. itli) datirten Inschrift voikom-
n)en *, so schiMuL es sich hi(»r doch um zwei verschiedene,
ohne Zweifel benachbarte, StädU» zu handehi.
Unter d(H) iKUieren Erw(Mljunjj;en von Kill)ian(M'münzen,
von denen eine, Nr. 7, die Heseitigunj^ der von Uamsay
mit Recht an<^(V.weif(lL(»n Keaitc^r oder K(»liten ermög-
licht, mögen die folgenden der Reschn^ilamg werth stMU.
a) Obere Kilbianer.
\. Pr. 10. - NEPUN llKAllIAP rechts auf zwei Zeilen.
P)rustbild des jugendMchen Nero und der Af/n'})pijui, letz-
leres mit G(^w'and, rechtshin.
1^. Eni AY. ANTiUN. nOYAXPO Y rechts auf dnM Zeilen,
KIABI. TUN AN|U| links auf zw (M Z(Mlen. Stc^herulcT Z^v/.s
mit nackliMU Oberkörper linkshin, den Ad\ov auf dov
UtM*ht(Mi, di(^ Linke am Scei)ter.
M. S. Tafel III Nr. 11
Die älteslen der bisher bekamiten Münz(ni der oIxu^mi
Kilbianer daliren aus der Zeit HomitianV. Der l»(^amle
d(M* obigen Münze» scheint Aulus Antonius PuIcIkm* ge-
h(Mss(Mi zu hab(Mi.
' Nmn. Zfifschr. XX Ihsh s. l-lsTaf. I uihI Crirrh. Müuzen lsi«> S. lOi.
* llixt. tiroffvapty of Aatn Minor S. \\i, .0.
3 A. a. (). S. Ur. 107.
* HiHFscH, lirisrhcf'irht ist)2 S. iS und Milfh. Atfini XIV isDi S. i2i.
Digitized by
Google
— 207 —
2. Br. 20. — AVT. NGP. KAI. CGB. | TPAINOC (so) reP. |
AAK. Ko])f dos Kaisers mit T.orboor rcchtshin.
Ti eni KGACOV ANeV. /., KIAB. TnN[ANnl r. Zcm
wie auf Nr. 1.
Dr. II. Weber, London.
Als Proconsul der Provinz Asien ist bloss Titas Julius
(landidus Celsus, aus der Zeit des Pius, bekannt*, als
L(^gat in Tlu'acien unter Traian Juvenlius Celsus'^, und
als Legat in Galatien, walirscheinlieh zur Zeit Domitians,
Titus Julius Candidus Marius Celsus, vermuthlich der
Vater d(*s erstgenanntiMi ^. Dieser zuni zweitc^n Mal Con-
sul im Jahre 105, köiuite hier vi(»lleicht nach 102, da erst
End(^, dieses Jahres Traian den Titel Daeicus angt^nom-
men, als Proconsul in Frage kommen *.
3. ßr. 22. — KAI. NEP. TP | AIANOC C. Derselbe Koi)f
rechtshin.
«. KlABIANflN TflN ANH. Stehend(i Tiji^he mit Steuer-
ruder und Füllhorn linkshin.
M. S.
^. Br. 23. — AV. KAICAP i ANTflNINOC Koi)f des Vim
mit Lorbeer rechtshin.
HJ. KIABI. TflN ANfl und im Abschnitt KIABOC Der
jugtMidliche Flussgott Kllhos linkshin am Hoden sitZ(Mid,
ein Schilfrohr in der Rechten, das Füllhorn im linken
Arm ; hinter ihm ein umgestürtzter Krug.
M. S. Tafel IIT Nr. 15.
Ähnlich Num. ZciUchv. XX 1888 S. 0, 2.
< Waddixgton, FasU'S S. 2(K), 137.
* Monnnies grerqurs S. ü.
^ Lk Uas cl Wadiunciton, Voyafjp arch^ol. inner. Nr. 17S1K
* Ein an<lc»rer Celsur« (L. Piiblilius) war eine von Traian hochscsthatzle IVrsrmlichkeil
und Con8ul U3.
Digitized by
Google
- 208 —
5. Rr. 21. — BHPOC ohcn, nntc)}. l)io sich zugo-
wandtcMi K()|)f(^ dos Anloninus l^ins mit Lorboor nH'hls-
Iiin und dos Ciisars M, Anrrlius linksliin.
i^. KIA . BIANfl ; N TflN \ ANfl auf vior ZoiU^i in oiikmu
I.()rl)e(Tkranz(\
M. S.
0. ]>,r. 24. — (|)OVA. nAAVTlAAA CGBA. lUuslhild dor
Plautilla riM'Iilshin.
i^. KlABIANflN T t flN ANH. Tf/che w io auf Nr 3.
M. S.
[i) Nikaia.
7. Br. 21.— KIAB. /., n fGPI N...| /'. Bnislhild d(\^ //(»//o.s
inil SlralihMikroiH^ und Gowand nM-htslün. P(Mlkivis. In
ovalom G(*tj;(Misl(Mn|K*l oino linksliin schnMUMuh^ (nHiin
mit Schale und Zw(M}4(V)-
«. leni KAAY. MGl . AlTflNOC. Cullhild d(T Arirmis
Kphrsia mit Tiinicn von vorn. PtulkriMs.
Gr. 5,10. M. S.
Nach dii\ser Münzi* ist die Aufschrift (l(\s ähnlichen in
d(^r Num. Zeif.^rhr. XX 1888 S. 7, i Taf. I 1 l)eschri(*-
IxMien und ah^M'bildehMi Kxemplan^s mit anjijcblich GHI
KAAYA lOY KGAlTflN oder KGAlTflN in GHI KAAYA i 10.
MGAlTflN. zu berichtigten. Der Name (I(»r K(\ut(U' ist
d(*n)nach aus der Nmnismatik und sonst zu streich(M).
Auf (Anov anderen Mimz(^ a. a. (). S. 8, 7 führt wahr-
scheinlich der nJunliche Mcliton den TiliM Ypav.aars'j;?.
8. r»r. 20. — AV. KAI. TPAI. i AAPIANOC Kopf des KaistTs
ohiK^ Lorbeer rechtshin.
\\. KIABI. /'., nGPI N. /. St(»hen(lcr jn«.^(MHlliclier Dio-
)n/sos uiit nackt(Mn ()b(M*körp(^r, Kantharos und Thyrs(»s
linksliin; zu seinen Kü.^scn [*anther.
M. S.
Digitized by
Google
— m) —
\). P»r. t2(). — AVPHAlOld oben, KAICAP nulru. nrusthild
(l(»s bai1ij4(Mi Kaisers mit Lorbccn* und (Icwaiid ivclilsliiii ;
iliiii t^^^gcMiidun* (lasionijj:(^ der jünj^oivn F\iKi<li}i(f liriks-
liiii.
1^. KlABIANfl i N TflN oePI |N|. Nackter härti^vr Hrm-
h'les von vorn steluMid, etwas n^elilsliiii g(MKMj^4, die
lUM'lile auf d(T Keuk\ am linkc^n Arm das Löunuifell.
A. L()l)l)eek(\
10. r,r. 21). — lOVAlA AOM NA CGBACTH. Hruslbild
dr'r.liilia Domna reehlslnn.
li NGIKAGON I TON GN KIA|BIAN0| (so). SleluMider
A!<L'Icpi()s von vorn, Koi>f linksliin, die Rechle auf (Um
Sehlanj^H'nslal) gi^slnlzt.
M. S.
11. Hr. 22. — A. CG. r 1 GTAC KAI. nrusn)ild des Cäsars
mit (Jowand reclitsliin.
r^ NGIKAGfl ; N T I flN GN KIA j BIA. /%'>/>' reelilshin
und Ad'lrpios lirdvshin einander f^i^goniibersh^liend.
M. S.
12. \)i\ 15. Vs. (^benso.
iV NGIKAGjfiN KIAB. Stehender Trlcfiphows von vorn.
M. S.
XV. Klannudda.
NaehdiMU lanfj[i*re Zeit Klannudda und Rlaundos für
identisch gehalh^n worden, setzte» Ramsay das erslere
bei Inei, 8 KilonuMer n()r(llich von l>laundos an \ K. 1)U-
n^sch () Kilometer weit(»r nordwestlich an den Kuss des
Kv.schla Dauh - mid (1. Hadet (4wa 20 Kilomi^ter (jstlich
' Asia Minors. \H, 27.
* liefsrherichl ISirt S. lOi IT.
HEVIE NCM. T. VI.
Digitized by
Google
~ 210 —
von Inoi, nach Kalinkilissa ^ Auf Kieport's ncuostor Karte
Asia provincla steht Klannudda an d(T Stolle von Tak-
mak^. Am besten, wenn auch nicht sicher bejjjründet,
erscheint Buresch's Vorsctiiag.
Die wenigen bekannten Münzen Klannuddas^ scheinen
dem letzten Jahrhundert vor Chr. anzugehören. Am häu-
figsten, doch immertiin sehen, kommt di(» folgende vor :
1. Br. 10. — Kopf des Apollou mit Lorbeer rechtshin.
Perlkreis.
1^. KAANoYAI AEflN. Stehend(^s weibliches Cullbild \n
langem Chiton von vorn, die UntcTarme seitwärts g(^-
streckt und auf der rechten Hand einen rundli(*hen
Gegenstand haltend ; auf dem Haupte d(T Kalathos, über
den sich hinterwärts ein bis an den Bodi^n fallender
Schleier zieht. Das Ganze von einem DIätterkranz imige-
ben.
Gr. 2,78. M. S. Tafel HI Nr. IG.
Revue Nion. 1843 S. 2r):j 1\af. X 8.
Dorrell, ^uni. Chron. VIH S. 21.
Gr. 8,4«. Berlin, Zeihehr. für Xnm. XIH S. 74 Abb.
r>is auf das Attribut in der R(H*Jiten gleicht das 1k^-
schriebene Cultbild dcmjcMÜgen der Artemis Anaitis von
Hy|)aipa.
Kine noch nicht abgebildete Münze ist die folgiuide :
2. Br. 15. — Brustbild des Hermen mit Petasos und
Gewand nu-htshin. Perlkreis.
ft KAANNoYA I AEflN auf zwei Zeihui im Absclmill.
Siechender ZelniMiev linkshin; darüber Stern oder Mono-
gramm.
< En Vhrygie IKlKiS. KU». Die Ilcliniipliin«;, in dorn Nainoii Knlinkilissn sei Ir mol apcine
d''fhvme Khinnudda zu erkciiiH'n, ist wonis cinlJMichlend.
* Fonnae nrüix anliqui iSDi »I. IX.
3 VVADüiNCiTü.N, Hcvue yum. IH"»l S. 167 H.
Digitized by
Google
— 241 —
Rrit. Museum. Borrell, Niim, Chron, VIII S. 21.
Tafel III Nr. 17.
XVI. Daldis Flaviopolis.
Daldis, von Kiepert nach Ranisay's Vermuthung frage-
weise bei Demirdji Köi, 30 Kilometer östlich von Julia
(Jordos angesetzt*, wurde seitdem von Ruresch in
den weniger abgelegenen Ruinen von Nardy Kalessi
bei Kemer, halbwegs von Sardeis nach Julia Gordos
erkannt ^.
Sollten, wie es den Anschein hat, Sestini's Lesungen der
Münzen mit den Rildnissen des Augustus und des Nero*
irrthümliche sein, so wäre der Reginn der Prägungen
von Daldis erst in die Zeit der Flavier zu setzen, in
welcher die Stadt, aus den damals angenommenen Rei-
namen zu schliessen, zu besonderen Ansehen gelangte.
1. Rr. 21. — (|)AABIOnOAeiT I HN AAAAlANfl. Rärtige
Heraklesherme rechtshin, mit dem Löwenfell bekleidet,
dessen Klauen auf beiden Seiten herabhängen; in der
Linken die geschulterte Keule.
i^. eni MeNGKPATOV (so) CTPATHrOY B. Nackter
Apollon linkshin auf einem Felsen sitzend, in der Rech-
ten das Plektron, im linken Arm die Lyra haltend.
Gr. 5,3ß. M. S. Tafel III Nr. 18.
Mit dieser Münze tritt Daldis in die Reihe der prägen-
den Städte ein, die zu fahren Vespasians und seiner
Söhne den Namen Flaviopolis oder Flavia angenommen
t Ramsay, Ana Minor S. 128/29 ; Kiepert a. a. 0. Bl. IX.
« Reisebericht 1894 S. 91.
» Mionnet IV Xi, 172 (in München nichl vorhanden) und Suppl. Vfl 341, 118. Auch Fox,
Greek Coins 11 Taf. VII 13i hat Daldis eine Münze mit Nero gegeben, die man sonst Ma-
gnesia am Sipylos zuzuschreiben pflegt. Allein beide Zulheilungen sind falsch und die
Münze scheint nach Sikyon zu gehören s. unten .Magnesia.
Digitized by
Google
— '24^2 —
hatton. Als oinfaclion Stadtnainon fülirle ihn auf iMünzon
bloss das kiliki^che Flaviopolis, als Rcinaint^n Krcicia
am Billaios (KPHTIEflN (|)AAOYinOAITnN und KPHTIA
(|)AAOYIOnOAIC), Temenothyrai (Tu/;/; (j)AABIOnOAIC und
Ar^l^oc (|)AABIOnOA€ITnN neben THMGNOeVPeiCIN), Gri-
mcnofht/mi ((|)AAOYinN rPIMeNOeYReflN, noch inedirl),
und Philadelpheia{i^A., (j)AAOV. und (j)AABia)N (|)IAAAeA-
(|)GC0N). Zu diesen Städten wäre noch Alj/dda zu rechnen,
werui die von Butkowski beschriebene Münze acht wäre
oder der Kopf ihrer Vs. Vespasian oder Titus statt Au-
«jjustus darstellen köinite \
Das Bild der Herakleshenne ist neu. Den Apollontypus
findet man mehrfach wiculerholt, z. B. Ihm Mionnet IV
33, 4(37 mit dem lUustbild des Demos, 34, 478 mit Ab-
bildung im Suppl. VII Taf. XI 4^ und Siippl. \U 34^2,
424 mit Abbildung in Borghesi's (Kiunrs II 470 Taf. U 5,
in den beiden letzten Kalkül inmitten eines Tempels. D(»r
Gott erscheint stets sitzend und mit der Lyra, und stell!
ohne Zweifel den Apolloa Mysles der Daldianer dar^.
Ebenfalls aus der Zeit der Flavier ist die folgende I^ä-
gung :
1 Dict. num. 1 S. 1120/1 Nr. 2(173 mit Abb. Dio widersinnige Itcschrcibung laulct :
Br. 23. — 0E02 ] ZEBA2T0Z. '^<>P' *'os AUgun^ux mit I^rbeer rechlshin ;
darülicr Slorn, tiarunler AYF- ""^^ rccbls (h.
Hv. In einem Lorbeerkranze auf ffinf /eilen AAVA 1 AEflN j (t)AAOVIO 1
nOAEliTflN.
An dem Tnislande, das:« auf der so beschriebenen Münze eine Stadl, die zu Ehren eines
re!{ireDden Kaisers den .Namen Flaviopolis angenommen, das Hildnis des Au^nslas ^oselzt
halle, scheint sich der Herausgeber nicht von ferne «estossen zu haben. Entweder ist das
Slfick auf der Vs. retouchirl, indem aus einem Porlriil Vespasian's oder des Titus, auf das
sich etwa die rmschrift t)z6^ ^Z^^XGTO^ beziehen könnte, ein .\uj?nsluskopf mit dem
Stern gemacht wonlen. oder die beiden Seiten gehören nichl ein und derselben Münze an,
oder endlich die Münze isl eine moderne Erfindung, wozu etwa die Vermuthung Ahunuki.l's
{Ifiscoieries in Asia Minor IKJi I S. 10.5 IT.), Aiydda hätte eine Zeit lang Flaviopolis ge-
lieissen, die Veranlassung gegeben. Diese Vermuthung war aus der irrlhümlicben An-
nahme entstanden, dass die Münzen mit dem Doppelnamen Temenothyrai und Flaviopolis
einer 6a6vOia zweier verschiedener Städte, von denen Flaviopolis mildem nahen Aiydda
zu Ideniiliciren wäre, zuzuschreiben seien.
» Die Erklärung der ligureurcichen Darstellung dieses grossen Medaillons als (ioryoncti-
min'd hat A. von Sai.i.kt in Zvitsrhv. für lyum. V S. 105 Abb. gegeben. DoiicinKsi a. a. 0.
S. 470 hatte sie irrthümlich auf Aklaion, die Artemis im Itade überraschend, gedeutet.
3 Arlemidoros aus Daldis. 'OvSipOJtpiTüCa II 7J.
Digitized by
Google
— 213 —
2. Br. 17. — lePON | [CVNKAHTONj. Jugendliches IJrusl-
bild des Senats nüt Gewand reehlsliin.
it leni Tl 1 ^AA. YAA!(|)AA. KAICAP... und im Felde
rechts AAAAI. Stehender Zeus in langem Gewand links-
hin, den Adler auf der Rechten, in der Linken das
Sc(»i)ter.
M. S.
3. Br. 20. — Ebenso, mit lePON CYN i KAHTON und
eni Tl. (t)AA YAA i (t)AAB. KAICAP., AAAAI.
Hrit. Mus. Num. Chron. 1873 S. 311), 120 mit angeblich
eni Tl. (|)AAY. AA(|) ... KAICAP.
Die Ergänzung der Aufschrift lautet : ^7:1 Tito'j <l>>.aJiio'j
'l[7atI>>La[ito)vKat'>ap£o)vAa>.Stdcvo)v, wonach die Stadt sich also
auch Flaria KniHarrid genamit hattt\
i. Br. 28. — CVNKAH I TOC IGPA. Brustbild des Senats
mit Gewand luikshin.
i^. en. MHTPOAflPOV AP. AAAAlANflN. Stehender As-
klepios mit nacktem Oberkörper linkshin, die lIiH-Jite
über dem Schlangenstab.
M. S. — Aus der Zeit des Sept. Severus.
5. Br. 29. — eeON CVN r., | KAHTON] /. Brustbild des
Senats mit Gewand rechtshin; davor Füllhorn,
i't AAAAI I ANflN. Asklepios wie auf Nr. 4.
M. S.
0. Br. 31. — (|)0[VP • TPlANK \ VAAGINA. Brustbild der
Tran(|uillina rechtshin.
1'^. eni A. AVP. H(|)AIC I TlflNOC APX. A. T. B. und im
Felde AAAAI I ANflN. Cultbild dvv Korn mit Kalathos von
vorn zwischen aus dem Boden spriessenden Mohnstengel
links und Ähre rechts. Im Felde oben links SMerkopf,
rechts vielleicht Kranz.
M. S.
Digitized by
Google
— 244 —
7. Br. 2i. — AVT. K. H. AI. TAAMMNOC Bmstbild des
Kaisers mit Lorbeer, Panzer und Mantel linkshin.
«. en.neiOV AiAAAlANON. Dasselbe Cultbild zwischen
Molin und Ähre und oben zwischen Mondsicliel Unks und
Stern rechts.
M. S.
Mus. ßrera, mit a| AAIANHN.
Dieses anikonische Cultbild der Kora ist identisch mit
demjenigen von Julia Gordos, Sardeis, Tmolos, Maionia
und Silandos *.
XVII. Dioshieron.
1. Br. 15. — KOPBOYi A[nN]. Stehender Adler links-
hin, die Flügel schlagend und den Kopf zurückwendend.
«. AIOIIEPITHN lEBAITOI. Capriconim mit Füll-
horn rechtshin.
2. Br. 17. — AlOllEPITflN. Adler wie oben, aber links-
hin.
ft. ZEBAZT |0I. Capricornas mit Füllhorn linkshin.
Paris. Abb. in Boutkowski, Dict. nam. I S. 902, 1880.
3. Br. 23. — SEY2 oben, NEPHN KAIIAP unlen. Die
einander zugekehrten Köpfe des Zeus linkshin und des
Nero rechtshin, beide mit Lorbeer.
1^. KOPBOYAflN rf r,, AlOllEPITflN /., im Felde links
HPA. Stehende Hera linkshin, die Rechte am ScejUer,
die Linke im Gewand verhüllt.
Arolsen. Tafel III iNr. 19. Vgl. Mionnet IV :3(>, 185,
Waddington, Fasles S. 127, 2 und die Berichtigung durch
Pick, Zeilsehr. für Num, XVll 1890 S. 181, 2.
* Vgl. OvERBECK, Griech. Kutistmyth. III S. il4 Taf. VIII i-4.
Digitized by
Google
— 215 —
4. Br. 18. — NEPflN r., KAI2AP /. Kopf des Nero mit
Lorbeer reclilsliin.
iV AIOIIEPITHN /., KOPBOVAflN r. und im Felde
linksliiii f-f-. Stehender Zeus oder Demos mit Lorbeer und
nacktem Oberkörper, die lieehte vorgestreckt, die Linke
verhüllt.
M. S. Tafel III Nr. 20. Vgl. Mioimc^t IV :«>, 180 und
Waddington, a. a. (). 127, 1.
Den ßeamtennamen der Münzen mit Ni^ro ptlegt man
auf den Proconsuln Domitius Corbulo zu beziehen. Auf
beiden Münzen ist indessen, wie bereits Pick nachgewie-
sen hat, durch das Monogramm TP Corbulo als rpoL[jjj,xrz6<;
nicht als dtvJV'jTraxot?, b(v.eichnet und, wie die Münze Nrl.
zeigt, hatte schon unter Augustus ein älteriu* (lorbulo
eb(Mifalls in Dioshieron geprägt. Es sind demnach bloss
die Münzen von Dokimeion mit Claudius * dem Procon-
suln Corbulo zuzuschreiben.
5. Br. 22. — eni KePPei \ NIOY. Kopf des Zeus, ohne
Lorl)eer, recht.shin. Gegenstempel mit Capricormis.
ft. AlOCiePeiTflN. Stehender Adler von vorn, Kopf
linkshin, die Flügel schlagend.
Gr. 0,40. M. S. — Vgl. Mus. Pembroke II Taf. VIII
10 mit angeblich CePOYGiNlOY.
Mus. Parma.
0. P>r. 19. — eni KEPPINIOV r., AlOCiiePITflNl /. l>rust-
bild der Alhena mit der Aigis rechtshin. GliMcher Gegen-
stempel.
Rj. KAVCTPOC /. Der jugendliche halbnackte Flussgott
Kdf/xlros linkshin am Hoden sitzend, in der Rechten ein
geschultertes Schilfrohr, den linken Arm auf die Urne
gestützt, welcher Wasser (uitfliesst.
Gr. 2,02. M. S. — Tafel III Nr. 21.
' Waddinüton, FasU'S S. 127 Dokiineiuii 1 u. i.
Digitized by
Google
— 2I() —
]>LM(it» Münzen daliren wahrscheinliclj aus der Zeit des
lladi'ian oder der Anlonine, ebenso die fol^n^nde :
7. 15r. '2i). — lePA CVN ! KAHTOC Ju^iMidlielies IJrust-
l)ild des Senats mit Gewand reelitshin.
i\. eni AnOAAnNI OV AlOCiePITflN und im Felde
H i PA. Sitzt»r)de Hera mit Schleier und Kalathos linksliin.
Schallt in der l{(H'ti(en, in der Linken (kis Sc(4)t(n\
M. S.
Eine andere Münze des Apollonios zeij^4 den Ivaysti'os
und d(^n (ie^^Mistempei von Nr. T) und (P.
S. \\\\ 18. — (j)AVCTeiNA /'., CGBACTH /. IWuslhild der
jünj^aM'en Fauslina mit un^(:wr)lmlielier llaartraclil i'eelils-
liin.
i\. eni MiePOV /•., AlOCiePeiTflN /. Stehendi^r Asl^lc-
pios von vorn, die lleelile am Sehlan^cnslai).
M. S. Tafel 111 Nr. 22. \VI. Mionnet Siippl. VII 3i;{,
120 mit falseliem rH^amtermamen.
9. IJr. 2i. — AV. KAI. MA. AV. KOMOAOC Kopf des
jui^^endliehen Commodus mü Lorbeer re<li[sliin.
n. eni APH[TOV?| AI OCIGPeiTn. Stellende Hera in
Doppelcliiton und re[)los linksliin, in dei' vorji:es treckten
Hechten Schale, dii^ Linke am Scepter.
M. S.
lü. P>r. :}]. — (|)OVA. nAAVT IAA (so) CGBACTH. Urusl-
bild der IMaulilla i-echtshin.
U. Gni TGPTVAAGINOV ACCKAHHVAAOY (so) T CTAA
('i(.><; y) und im Felde auf vier Zeilen AlOlCIGiPG'l TOiN.
Sitzender' /nts mit Schale und Scepter linksliin.
M. S. Vj^l. /?('/•//(• ,}nm. 188i S. 2:J, o Taf. 1 :$ mit an-
i^rhVnh APX. statt CTAA.
' .Mus. l'tMiiHuKE II Tuf. Ylll 1); Miunnkt IV Xk IHI.
Digitized by
Google
— 217 —
11. \\i\ 2!>. — AVT. K. M. ANT. ! rOPAIANOC Brustbild
des Kaisers mit Lorljeer und Clowand reclitsliin.
1^ AlOCiePeiTHN /.,eT*TCT. HAlOAniPOYn Stellende
Ttjche mit Kalathos linksliin, zwei Ähren und das Steuer-
ruder in der Rechten, im linken Arme das Füllhorn.
M. S.
In Griechische Mihizen S. ilKJ, 51)3 habe ich eine }j;U*ieh-
zeili{^^(^ Mür]Z(» mit d(Mn Namen M. AIOAÖPOV besehrii^
ben; dieser ist in HAlOAflPOV zu berichtigen.
Dass die Stadt, von der die hier beschriebeui'n und
andere l*rä}^ungen herrühren, nicht das jonisclu^ südlich
von Koloi)hon an der Küste j^^elegene Dioshieron ^ sein
kaim, beweisen die Münzen mit den Namen d(?s Kay-
stros. Den Vorschla«^, das lydische Dioshieron mit einem
Orte des oberen Kaystrosthaies zu identilicinrn, hat (5.
Weber in Smyrna wieder aurgenommen, indem er dafür
das östlich von Hyjiaipa }:j(»legene Dyrgion, jetzt Dirgi, an-
nimml, was seitdem von Duresch bestäti«;! wurdet
XVIII. Germe am Ka'ikos.
Die Fraj^e, welchem der beiden tlerme, ob dehi an*^eb-
lich am Ityndakos oder dem am Kaikos geleg(M](*n die
rei<'he Münzserie der rEPMHNflN aus der Z(Mt des Titus
bis Philippus^ <^'ehöre, oder ob die.se Münzen tlieils dem
einen, theils dem anderen der beiden Orte zuzuweisen
seien, ist vor noch rncht langer Zeit aufgetaucht und
seitluM* olVen geblieben. Die FntschiMdung darüber hat
Uamsay den Numismatikern überlassen \ und Wroth
' KiKPKHT, Wt'stf. Kleinasien HI. VII.
* Hevuf des Etudes grecques V imi S. il'i-il ; Hitth, Atft<'it XIX Isyi S. I2t>.
^ Min in Fox Gverk roins \l Taf. 11 :\2 jib-^t'biUU'lo .Vlüuze rail GaUicuus isl niihl von
llernK*, »»undern v«»n Julia Cnirdus.
* Hist. (h'Ofjr. ofAsia .Minor IK>:) S. in, I.'m, UM, 0 n. mi
Digitized by
Google
— 218 -
erklärte sich, wenn auch nicht nii^hr vülh^ eritscliiecUui,
für die alte Zutlieikui«;? an die Stadt, die man am Rynda-
kos vermuthele K
Aus der genaueren Prüfung des Gtiarakters und der
Ty[)en dertlermenermünzen gelil indessen, trotz des Man-
gels an Münzen mit Fhissnamen und an Inschiiften, (Vh)
andere wegweis(»nde Andinitung(»n enthielten, mit Gewiss-
heit hervor, duss diese Prägungen lychsch und demnacli
der Stadt am Kaikos, bcMUi heutigen Soma^, zu gehen sind.
Krstens gehören sich(M* nach Lydien die kleinen Mün-
zen mit den lirustbildern des Senats und der Sladtgoll-
heil, liier Apollon, und zwar aus den gleichen Gründen,
die ich oben für die ZutluMlung der Münzen gleicher
Grösse mit INAGI. CTPATONGI. geltcMid gemacht liab(» ;
ferner die noch kleineren mit Ilemlileshopf und Löwc\
von denen unten Ihm Tomaris die Hede sein wird.
Ebensowenig können dem nördlichen Germc* die spä-
tenui grossen, zwischen .T) und 45 Millimi^tern messen-
d(»n Kupfermünzen angehöivn, die auf der Vs. das Scndts-
bild zeigen, s. unten Nr. 8-P2. K*Mne der Städte im
Gebiete des llyndakos und seiner Zuflüsse, wedcM- Mili*-
toi)olis, noch Apollonia, lladrianoi, Poimanenon oder
lladrianotherai, auch nicht Kyzikos, weisen ähnliche
Prägungen aus der Mitte des 3. Jahrhunderts nach (Ihr.
auf, während sie in Stratonik(Ma, Thyaleira, Ilierokai-
sar(Ma, Saitta, Sardeis, Silandos, Temenothyrai und Ti'al-
leis, sowie in Laodikeia, heimisch sind. Auch die ähn-
lichen Grossbronzen mit dem Dcmoi<bih1e sind bloss in
Thyateira, Kadoi, PagiMs, TemcMiothyrai und Laodikeia
zu trellen. In diesem Kreise lydischer und benachbarter
phrygischer Städte steht aberGernic am Kaikos. Die.scm
sind also die gleichartigen Germcnermünzen zuzulh(;ilcn,
und von ihren Typen und Heamt(MmamtMi aus ist es leicht.
^ hat. Ilrit. Max. Mysia iMi2 S. XXXIII 11.
« Hamsay a. a. O. S. 127: (i. Hauet, La Lijilii' elr. iKK\ S. Mi, ."».
Digitized by
Google
— 219 —
dieser Stadt eine Menge anderer Stücke mit und oline
Kaiserporträts zu sicliern.
Bei den übrigen Münzen nnit der Aufschrift TEPMHNON
kann es sicli allerdings nocli fragen, ob nicht etwa ein-
zelne derselben für die nördliche niysische Stadt in An-
spruch zu nehmen seien, vor allen diejenigen mit lEPA
rEPMH *. Denn 'Upd^ 1 W-/j nennt Ptolemaios V 2, 14 die
Stadt, die nach seinen Angaben im nordöstlichen Mysien
gelegen war, und die man an den Ryndakos zu setzen
pflegte^. Allein auch diese Münzen, denen ganz glei(-h-
artige mit der üeischrift TVXH nOAGflC * zur Seite stehen,
die ihr einziges und genaues Pendant in den ungefalir
gleichzeitigen Prägungen des vielleicht westlich gegen die
Küste zu gelegenen A//a/a linden*, sind dieses Umstandes
wegen mit grösserer Wahrscheinlichkeit der südlichen als
der nördlichen Stadt zuzuweisen. Übrigens braucht, wie
bereits Wroth hervorgehoben, die Aufschrift IGPA TGPMH,
der auf der Rs. der Einwohnername TGPMHNflN gegen-
übersteht, nicht als Stadtname aufgefasst zu werdtni, son-
dern ist wH)hl richtiger Beischrift der Personilication der
Stadt, wie z. B. IGPA CVNKAHTOC, IGPA BOYAH, IGPOC
AHMOC Beischriften der Personilication des Senats, des
Rathes, des Demos sind.
Auch die Fundorte der Germenermünzen weisen auf
die Kaikosstadt hin. W. von Diest berichtet, dass ihm
in der Nähe von Soma ein Stück mit dem P»rustbilde
d(?s Klagabalus und dem Namen des Strategen Alexan-
dros angeboten worden ^ und aus Erkundigungen, die
< .Mionnet II 553, 251/2; Snppl. V ;jGO, 5()3 4; Kai. DrU. Mus. Mysia Taf. XVI li; m. S.
' Nach Ilorodian bei SU'phanos Byz. war dieses Germc eine TToXl^ ' EXXvjTTTOVTia
TrX'/j'itOV K'jJjUCO'J. Ramsay a. a. 0. S. I.j5 seUte es noch an den Hyndukos, nicht weil
südhch vom Apollonia-See, wo Kikpeht l)ereils Kremaste gefunden. Üiej^cr vermulhel
dagegen Hiera Gernie zwischen dem Aphnilis-Seo und lladrianolherai, an einem östlichen
Zuflusitc des Tar»io8 und etwa 40 Kilometer östlich von Skepsis, welches Ptolemaios zu-
sammen mit Hiera Germe als die Städte der iM^j'ilOC X '/.UCCdc nennt.
a MiONNET II 553, 25.3 ; m. S.
* Mionnet IV 239, 273 ; m. S.
* Von Pergamon zum Ponlos S. 16 u. 17.
Digitized by
Google
— ±i<) —
\rM in Kleinasien selbst einj^i^zo^en, {jjefit iien'or, dass
die Münzen von (lenne in der Re«;el ans lvyrka«jfatscli
und den dieser SUxdt ixmaclibarten Ortseliaflen in den
Handel kommen.
Ans dem Ueichllinm seiner Prä<^imti: zu sehliessen,
die vornelmilicli Apollon- und lleraklestypen aufweist,
hatt(* Germe am Kaikos von der Zeit dt*r Klavier an rd)er
anderthalb Jalirliin)de!le liindureli eini^n liölieren Grad
von lUideutung behauptet, als die geringen r])eiTesl(*
und d(T Mangel an Inschriften und anderen Naehriehten
vorauszusetzen erlaul)ten. Aufl'allend ist indessen diese
Thatsaehe nicht, da sie auch für eine Reihe anderer
Slädte, von denen zahli'eiche Münzen erhalti^n sind, zu
consüitiren ist.
l)i(» älti»ste der bisher bekarmten Münz(*n von G(M'me
ging auf Traian's Zeit zurück. Das folgende Slück zeugt
indessen von früheren Prägimgen.
1. ]\v. ±2. — AYTO. T. KAI. ; CGBAC Kopf des Tilus
mit LorbeiM' rechlshin.
n. FGPMH ; NCON. St(»hendei* AjfoUon in langeMii Gewand
und Mantel von vorn, Kopf linkshin, in der gesenkten
Linken Schale, auf dem linken Arm di(» Lyra.
M. S. und WiiMK
± \\v. t>(). — AYT. KAI. T. A. ; ANTONGINOC Brust-
bild des Pins mit Lorbeer und Gewand rechts.
li. CGI. I. <|)AYCT. ; rGPMHNON. Jugendlicher 7J/o////.s-08
in kiu'zem Ghiton und gestiefelt, linkshin stehend, in der
Hechten den Kantharos über einen vor ihm sitzendiMi
Piuither haltend, die Linke auf den Thyrsosstab gestützt.
Im Handel.
:i. Hr. 20. — Ähnlich mit C • I • (t)AYCTOV [a|pLX?] |
rGPMHNnN.
i. Hr. 30. — AV. KAI. M. AVPHAI. | ANTONEINOC
Digitized by
Google
— ±1\ —
Brustl)il(l dos jnj^ondlicficii Af. Aurrliuf^ mit knrziMn Bart
und (It'wand am llals(* nuhtsliiii.
iV Eni r. I. NIKIOY [APXiONTOC TEPMH. />/o/?//ms wie
auf Nr. 2.
Naint^ und Titel des Beauiten auf dieser Münzi» sind
schon von zwei {jjmsseren BroriziMi her tx^kannt, iWo ich
in Griechhchc Mihizrn 1890 S. '2W und 'IM heschriel)en.
Auf keinem der drei Stück(* sind die zw(»i vor NIKIOY
sleluniden IUi(*hstab(»n vollkommen d(Hitlich erhalt(*n ;
doeh seheint r. I. (für Tatoi^ MouXto^) die wahrseheinliehsh*
Lesung zu sein. Die IxMdi^n Münzbilder, Dionysos imd
sitz(»nder Herakles mit BtH-Jier, witnlerholen sieh j^cMiau
so auf späteren Münzen d(T Stadt, unten* (lordian und
Philipp (s. unten Nr. 13).
5. Dr. t2(). — AVT. K. M. ATN • (so) rOPAIANOC Drusl-
l)ild des Kaisers mit Lorbt*er und Gewand reehtshin.
1^. eni NAIBIAiNOV rePMH imd im Absehnilt MOM.
Zeus Aelophoros linksinn sitzend.
M. S.
r>. Dr. :ll. — <|)OVP. TPIaNKVAAINA C Drustbild der
Kaiserin reehtshin.
r^ eni NAIBIANOiV • APX0NT[0C| und im Absehnilt
rePMHNfliN. NaekU»r ^y>o//o// linkshin auf einem Felsen
sitzend, Zw(»i«j^ in d(T D(M*hten, den linken Arm an den
liinter ihm st(»h(Miden Droifuss «j^eli^lmt, auf welehem (»ine
Spieltirne steht.
M. S.
7. Dr. :]± — (|)OYP. TPAN i KVAAINA CAB. Druslliild
der Tranquillina.
«. eni AIA. APICTON I GIKOV und im Absehnilt rCP-
MHN i flN. ApoIIoit in langem Gewarul und mit der Lyra
Digitized by
Google
— 2^22 —
auf dem linken Ann, rechtslün auf einem Wagen steh-
end, der von zwei springenden Greifen gezogen wird.
Münelien und Samml. Löbberke.
8. Br. >W. — . lePA • CVN | KAHTOC • Jugendliches
Brustbild des Senats mit Gewand am Halse re(*htshin.
1^. eni AIA- APICTON I eiKOV und im Abschnitt reP-
MHNflN. Zwischen zwei Bäumen auf hoher Basis die
Statue des bekleideten Apollon mit der Lyra im linken
Arm rechtshin ; ihr zugewandt der nackte bärtige Hera-
Ides^ mit gekreuzten Beinen hnkshin stehend, die rechte
Hand gegen die Statue erhoben, im linken Arm die
Keule imd das Löwenfell. In der Mitte flanunender
Altar.
M. S. Tafel IV Nr. i. — Vgl. die ungenaue ßeschrei-
bimg und Abbildung eines anderen Exemplars bei
Sestini, Deser. mnn. vet. S. 277, i Taf. VI V^i (Mionnet
Supj)L V 3()0, 501), wo die Statue für Athena zwischen
Ölzweigen gehalten ist.
0. Br. 31). — Vs. scheinbar gleichen Stempels.
fi. eni AIA. APICTONGIK | OV TGPMH und im Abschnitt
NflN. Apollon nackt, mit Mantel über dem Bücken, das
Plektron in der Hechten und die Lyra im linken Arm,
rechtshin schreitt^nd und den Kopf zurückwendend ; vor
ihm iXfarsyas linkshin, n)it den Armen über dem Kopfe
an (MiuMi Baum gebunden und mit den Fusspitzen den
Bod(*n berührend.
Brit. Mus. Kai. Mijsia S. 05, i8 Taf. XVI ^.
M. S. Vgl. Mionnet 11 554, 257 wo Marsj/as als « flgure
inconnue pres d'un arbre y> beschrieben ist, und Sestini,
Deser. S. 277, der neben dem Baume Athena vermuthet.
dO. Br. ;W. — Vs. ebenso, scheinbar gleichen Stem-
pels.
R. eni CTP. AIA. A I PICTONGIKOV und im Abschnitt
Digitized by
Google
— 223 —
TGPMHNflN. Kijhele mit Tluirnikroiio und Scliloior liiiks-
]ün zwisclion zwei Löwori thronond, in d(T R(H*hton eino
S(*liale, in i\ov LinkcMi das S(H»|)lor lialti^nd, und don
linken Arm auf das Tympanon stützend.
Im Handel.
11. Br. M, — Vs. eluMiso, j^leichen Stempels wie»
Nr. 8 und 9.
R. • eni • AnOA l ahn | IAOV • APX • und im Felde A •
Im Ahsehnitt • rGPMHNON • Nactkttu' l)ärtit,^(^r Herakles
reehtshin auf einem mit dem Löwenfell J)edeeklcn ?VIs(mi
silzc^nd, auf welelu^n er die Rechte stützt; die Linke
rulit auf di»r auf das linke Knie j^^estellten Keule. Vor
ihm eine härti(je Fifjur mit nacktem Ob(^rk(')rp(M*, reehts-
hin schreitend, mit lanj^em Stah in der Linken, dit^
R(Hhte vorstreckend, als oh sie dem ausblickc^ndtni
Herakles etwas in der Ferne zei^^^en wolltt»; über der
Fi<^ur reehtshin Hie^^ender Adler.
Rrit. Mus. Kaf. Mf/sia S. 05, 1) Taf. XVI 5.
12. Br. 37. — Vs. t»l)(»nso, gleichen Stempels.
i'i). eni r. I. nGPn|GPOV POV<|). APX. und im Felde
links f, ro^'hts B; im Abschnitt rGPIVHNfllN. Nackter
bärtij^er Herakles nH'htshin stechend, die Rechti^ auf den
RückiMi g(^Ie*^t, nnter dem linken Arm dii^ Keule mit
dem Löwenfell darülxT; vor ihm hoher Ft^ls mit (Muinn
Adler linkshin darauf, der die FIüjj;(*1 entfaltet; am Fuss(»
des Felsens Telephon an eine reehtshin lie^^t^nde lUnilia
«jjc^lt^hnt.
M. S. Tafel IV Nr. 2. — Vj.^1. die nämliche Darstel-
lung auf Münzen mit Severus und Caracalla Ihm Stn^lxT,
Sum. (jr. 18,33 S. 101 Taf. Hl Nr. 2 und Waddinjjjton,
Revue Sinn. ia>2 S. 80 Taf. IV 0.
43. Br. 35. — aVT. K. M. IOVA • <|)IAinnOC. Brustbild
des Kaisers mit Lorbeer und (lewand reehtshin.
Digitized by
Google
1
— '22i —
H. eni r. i. nepn;epov pov(() hihI im Vvuw n^his
TB-; im Ahsclmill rePMHN ' ON. Xackicr hiirli^vr
Herakles linkshin auf rincm Fc^lscn silztMid, auf den (V
die linke Hand sfntzt; auf der vor^^estrtH-klen Hcchlcn
Trinh'f/cfäss ohni» Henkel.
MüiicIkmi. — \<i\. dit» un^cMiaiu^ lU'schreihim^ Ihm
Mionni^l II TmS, "M) nach (loiisinei'v.
l)(Hi {^Ici^'lion lleraklestypus ztMj^l, wi(» schon ohcn
luMncrkl, nuo Müiyao (U^v (Icrmcnt^r ans dtM* Z(Mt des
M. Anrelins mit (Umii IJiuslbilde der Fauslina als Sladl-
^ölLJn und i]or IV'ischrifl lEPA KAI '? auf der Vs. '
Dass di(^ ^nH)ssen BronziMnün/en mit d(Mn Senals[)il(le
nur dem siidlichtMi TlieiU* Mysiens und Lydien an«,^»-
hören können, habe ich oluMi nach^^i»wit\son. Die Münzen
Nr. H-l'i, iUnvn Stempel der VonhTsiMte (Umu ein(\s
Stückes {^li'icher (iattunj.^ von Stralonikeia Iladrianopolis
zu VerwiH'hseln älmhiHi si(»ht*^, sind also sicher in d(Mn
dtM' letzleren Stadt htniachharten (lernie am Kaik(Ks o(»-
\n'i\\r{, imd zwar zur Z<'it Ciordian's nnd IMiilipp's, aus
welchiM' zahli'ei(*h(» Müitzen des Apollonides, Ail. Arislo-
nikos und Cl. J. PeriH;i"us Uulus mit Kaiserporträls be-
kannt sind.
XIX. Herakleia am Sipylos.
Die Münzen mit (Um* anj^'eblichen Aufschrilt HPAKAGIflN
od<M* HPAKAGftN, W(1che Miomiet S'///>/)/. VII :{il> .*)(>,
1 W-ir)<) zusammiMi|4i\stellt und (Umu lydischen IbM'akhMa
zu^a'lheilt hat, «.^^Ikmi alh» auf ält(M'e HescIn^eibun^MMi zu-
rück. Aus (l(Mi nämliclKMi Ouj'IIimi wie Mionrui scheiniMi
' Imikiok, (irircli. Miinzfii Is'j.) S. 2Wi, Hli.
« Imikuii- Ji. a (). S. 2)2, V>:u\.
Digitized by
Google
— 225 —
ancli Sestini ^ und Ilead^ geschöpft zu liaben, indem sie
Prägungen von Herakh?ia am Sipylos annahmen. Da mir
aberMünzi^i der Kaiserzeit mit den oben angeführten For-
men des Namens der Herakleoten je weder in Sammlung(M)
noch in der übrigen Litteratur (Ueses JahrJmnderts vorge-
kommen, und auf Lesungen Arigoni's, Vaillant's, Pelle-
rin's und Stvstini's t)ekannthcli nur gefusst werden kann,
wenn sie durch voriumdene Münzen nachweisbar sirul,
was hier nicht der Fall ist, so scheint das ly dische H(n'a-
kleia aus der Liste der prägenden Städte mit Recht
g(^striclien werden zu können. Nach der Inschrift des
Grenzsteines, die Prof. Ramsay bekannt gemacht hat^,
hal)t*n sich die Einwohner dieser Stadt übrigens gar nicht
'llpdbc>.2wi, sondern 'lIpa/.>xoiTat genannt. Es ist daher die
Möglichkeit nicht ausgc^schlossen, dass, insofern Magnesia
und Ilerakleia wirkhch verschiedene Städte gewesen,
wie man anzunehmen Grund hat*, der letzteren einige
der zahlreichen kleinasiatischen Münzen mit der Auf-
schrift HPAKAGOTON gehören.
Wohin die von Vaillant beschriebenim und nicht abge-
l)ildeten Stücke, darunter zwei mit der Darstellungeines
gi^dügelten Kronos(?), gehören, vermag ich nicht zu
errathen. Vielleicht wnu'de auf einigen derselben ein un-
vollständig erhaltener Beamtenname, z. R. llerakhMdes,
für den Stadtnamen gehalten. Dagegen lassen sich Mion-
nefs Nr. 148 nach Xikdia und Nr. iTrl nach Snujrna
restituiren. Hätte Mionnet sich die Mühe genonunen,
Arigoni's Abbildung nachzusehen, so würde er bemerkt
haben, dass sie fHP]AK | AlEflN und nicht HPAKAGION
zeigt. In Wirklichkeit war aber auf dem Originale [NEjiK |
AIEON zu lesen, wie z. R. auf einer von Drexler beschrie-
• Classes gener. S. 1(W.
* Hixt. num. S. :>i9.
3 Jnurn. ofhelL studiesit^l S. 207.
< Ramsay, Asia Minor S. 109, 10 u.S. 12.
REVUE NIM. T. IV. 1.1
Digitized by
Google
— 220 —
benen ganz ähnlichen Münze K Die Aufnahme von Nr. 150,
die man nach der Abbildung bei Pellerin sofort als IIo-
monoiamünze von Smyrna mit Athen erkennt, ist eben-
falls auf eine Nachlässigkeit Mionnet's zurückzuführen ;
denn in dem vorhergehenden Bande VI 348, 1732 Anm.
liatte er die Pellerin'sche Attribution bereits nach Sestini
berichtigt gehabt.
XX. Hermokapelia.
Nachdem Prof. Ramsay den Vorschlag gemacht, Thye,^-
SOS als den älteren Namen von Hierokaisareia zu betrach-
ten, den dieser Ort bis Augustus oder bis nach dem
Erdbeben des Jahres 17 (nicht 21) nach Chr. geführt
habe^, suchte er nachträglich Thyessos mit Hermoka-
pelia zu identificiren oder, da Münzen mit beiden Stadt-
namen vorhanden seien, sie als Nachbarstädte hinzu-
stellen^, was wiederum sehr bedenklich erscheint.
Die Münze, die man für eine Prägung von Thf/essos in
Lydien hält, scheint in einem einzigen Exemplare b(*-
kannt geblieben zu sein*. Ist sie richtig gelesen, w^as
nach Babelon's gütiger Mittheilung und dem Abdrucke
des Stückes höchst zweifelhaft erscheint^, und ist sie
wirklich lydis(th — denn nach Stephanos Byz. gab es
auch in Pisidien eine Stadt Thyessos — so könnte sie
als Münze des lydischen Thyessos um etwa zwei Jahr-
hunderte älter gehaltc^n werden als die frühesten be-
< Num. Zeilschriß XXI 1889 S. Xi u. 14i.
' Asia Minor S. 128, 30 und Karte zu S. 104. Wie man oben gesehen, war llierakomc
der frühere Name von Hierokaisareia.
3 A. a. 0. S. 132, 40. Auf der Karte setzt Ramsay Hermokapelia in die Nähe von Hierokai-
.sarela-Thyessos, an die .sieHe des heul igen Mermere, halbwegs zwischen Thyateira und
Sardeis.
* Pellerin, Recueil W S. 104 Taf. LXI 24; Mionnet IV 177, 1018.
5 Das .schlecht erhaltene Stock scheint eine ganz gewöhnliche Münze von Tfiessalnnike
zu sein, mit [©EJZZAAO | "»<* Köcher, vgl. Kai. Uerlhi S. Vü, 29-37.
Digitized by
Google
— 227 —
kannten Prägungen Ilerrnokapelia's. Während dieses Zeit-
raumes wäre nun, wie zahlreiche Analogien beweisc^n,
eine Namensänderung wie z. B. von (->j£<7<t(}(J oder (^^ustco-
xa7r/)Xta ^ in Hermokapelia wohl möglich gewesen; allein
mit dieser Annahme ist für die Topographie dieser Stadt
nichts gewonnen, und ihre Münzen weisen nicht auf die
von Ramsay vorgeschlagene Stelle südlich vom Kam
Tschai, sondern auf das Gebiet nördlich von demselben
hin.
Die ersten Prägungen der Hermokapeliten erinnern
nämlich auffiillig an diejenigen von Stratonikeia Hadria-
nopolifi. An beiden Orten beginnen sie unter Hadrian,
mit den Brustbildern des Senats und der Göttin Roma
als Typen, und an beiden Orten wurden zu derselben
Zeit Münzen zu Ehren Traians geschlagen*. Zudem ist
zu beachten, dass es, ausser den beiden nördlicher ge-
h^genen Städten Pergamon und Julia Gordos, bloss die
Stratonikeia benachbarten Germe, Xakrasa und Apollonis
sind, die ebenfalls zu Hadrian's Zeit kleine Kupfermün-
zen mit den beiden Brustbildern prägten*. Hiernach
scheint auch Hermokapelia in die Nachbarschaft der vier
genannten Städte und in das Gebiet zwischen Kaikos und
Lykos, wohin es nun auch K. Buresch verlegt, gehört,
und seinen Namen nicht von dem Flusse' Hermos, wie
Eckhel und auch noch Kiepert meinten^, sondern von
dem Gotte Hermes abgeleitet zu haben, dessen Bild wie-
derholt auf Münzen dieser Stadt mit Traian, Severus und
Hostilianus oder Volusianus erscheint.
' Vgl. Nikolaos t\ Damask. in Fragm. hiat. gr. III S. 3«l, 2 nt« bsl Müllers Anmerkungen,
und Sleph. Byz.
« S. oben Stratonikeia Nr. 5-9. Mionnbt IV U, 2.^'l-2X>; Berl. Blätter V 1870 S. 2i, 34
Br.mil dem Kopfe Traian'8 und TPAIANON KAICAPA, auf der Hs. Hermes
3 S. oben Stratonikeia und Germe.
* Reisebericht IHIH S. 90. Buresch glaubt Hermokapelia ganz in der Nähe von Apollonis
bei Gjöktsche Kiöi, nördlich von Kara Üagh, gefunden zu haben.
» Uoct. num. III S. 101: KiEPEnx, Formae orb. ant. Bl. IX Text S. \.
Digitized by
Google
— 228 —
I. Br. 27. — AVT. f. BGIB. | BOVAOVCTIAJ | OC Brust-
bild des Volusiainis mit LorhiHM' und Gewand reehtshin.
i\. ePMOKAniHAGITflN. Stehende Ti/che mit Kalallios,
Steuerruder und Füllhorn linkshin.
M. S. V^^^l. Mi()rm(»t IV m, 2i2.
XXL Hypaipa.
Eine ln»fnirhe Zusammenstelhmjjj der Besultate diT
ncuen^n lM)i*schun«j;(Mi l)ei Ta|)ai im Kaystrosthaie, der
auf llypaipa l)ezüt;lieh(Mi alten Textst(4len, der Inschrif-
ten und der Münzen der Stadt hat Salomon Beinach in
seinen Chronirjucs (f Orient S. li(Vlö7 und 'H'A) «:5(*j^el)en K
Aus derselben <i[elit unter andenMU hervor, dass das in
der Befiel für eine Hera gehaltene flultbild auf den Mün-
zen die in Hypaipa verehrte Arletnis A)i(ulifi darstellt.
Während der tzanzen Zeit, da in Hypaipa trepräji^t
wurde, von Aufi:uslus bis Gallienus, blieb der Ty{)us der
Göttin unverändert : ein stehendes steifes l?ild von vorn,
die Unterarme mit liieren Händen n^chtwinkli*^ vom Kör-
per seitwärts gestreckt, die B(Mne eng geschlossi^n, auf
den spätei'en Darstellungen nach d(Mi Füssc^n zu stark
verjüngt. Bt^kleidet ist die Gestalt mit dem un)gürt(4(Mi
Doppelchiton; auf dem Kopfe sitzt ein Kalathos, ül)er
wt»lcheri ein grosser sich hinterwärts nach den HändcMi
ausbreitender und bis an ihm Boden fallender Schleier
gcv.ogen ist. Attribute oder Symbolik, sind der Göttin
keine*. beigeg(^l)en ; (ebensowenig kennt man siii bis j(»tzt
mit der Beischrift ihres Namens, ihr Bild konunt auch
auf einem mit zwei l^ferden bespanntcui W((f/cn od(u*
auf d(T Hand andei't^r GottheitcMi vor.
^ Der neucslo nerirhl uberclio Hiiiiu'n von llypaipn. von i\. Wkbki« in Smyrna. isl in der
Revue fies Htudvs yrerques V l«>2 S. 7 II. erschienen.
Digitized by
Google
— 221) —
Mil cUmh näinliclien CiiUbrlde liabon auch die Ilypaipa
iKMiachbarten Katjsirimicr «^oprägt, mit einem älinlichen
KUwnudda \ Apameia, Attuda, Kadoi, Kidramofi und Eu-
sebela '\
1. lir. 19. Kopf des Zeus mit Lorbeer reclitshin. Perl-
kreis.
ft. YnAirTHNON r. Ciiltl)ild der Arlonls Anaitis von
vorn.
Gr. 5,55. M. S. Tafel IV Nr. 3.
Diese Münze wird zu den ältesten d(T Stadt und viel-
leielit nocli in's 2. Jahrlumdert vor (Ihr. treliören.
2. 15r. 14. — Bärtiger Koi)f des lleraldcH mit Lorbeer
reehtsliin.
1^. YnAin ! fHNjON. Keule und darüber gehängtes Lö-
wenfell^ unten hC.
Gr. 1,75. M. S. Tafel IV Nr. 4.
3. P>r. 17. — 2EBA2| TOI auf zwei Zeilen liinti^r dem
Kopfe des Augustus reelitsliin.
1^. YnAinH ! NON und ^ /., ATTA | AOC /. Avlemin
AnaUii<.
M. S.
4. Pr. 20. — CEBACTON /., VnAinHNOI r. Koi>f des Au-
gustus reebtshin.
i|. Eni (t)IAOnATPIA|OC||KAnNAC <f mid im Felde r.
j f (TTpaTY/ocj t6 y). Stechender Zeus in langem Gewand
linkshin, Adler auf der Reeliten, die Linke gesenkt.
M. S.
5. Pr. 17 M. — NEPON ! KAIIAP. Kopf des jugendhchen
Nero reehtsliin.
< S. oben bei den Kciiaonlen Städten.
« .MiLMNGE.>, .{HC. cuins \Kn Taf. V20; m. S.
Digitized by
Google
- 230 —
«. YnAinHNON /., MHTPOAnPOC I KON. r. Stehende
nackte jugendliche Figur, in der Recliten ein Doppelbeil,
die Linke gesenkt.
M. S. Tafel IV Nr. 5.
Vgl. Mionnet IV 5t>, 27t> und Suppl. VII 357, 181 (nach
Se.stini, Mus. Fontana II Taf. VIII 7 und Mus. Iledervar.
II ;3Ü8 Taf. XXIV 4).
0. I3r. IG. — NEPON /., KAICAP r. Kopf des Kaisers
mit Lorbeer iinkshin.
«. YHA • I TA • lOV • /., HrHCinnlOC /'. Derselbe Typus.
M. S.
7. Hv. lü. — MEPOM K | AICAP. Kopf des Nero mit
Lorbeer Iinkshin.
R). HrHCinnO | C VnAinH. Derselbe Typus.
M. S.
Vgl. Mionnet IV 17, 84 Hageis und SappL VII 357, 180
mit falschen Lesungen, und Leake, .48. Gr. 08.
Den nackten Jüngling mit dem Doppelbeil hält Salomon
Ueinach a. a. 0. S. 160 für Dionysos ; es ist aber wahr-
scheinlich, dass er den Itjdischen Heros oder Gott dar-
stellt, der auf zahlreichen lydischen und phrygischen
Münzen in der Regel zu Pferde, aber ebenfalls zu Ncro's
Zeit, auch stehend erscheint, und von welchem später
die Rede sein wird.
8. Br. 19. — NEPON I KAICAP. Kopf des Nero mit
Lorbeer rechtshin.
11). YHA. |I0V. rP /., HrHCinnlOC r. stehender Zeus
mit nacktem Oberkörper Hnkshin, in der Rechten Blitz,
in der Linken das Scepter.
M. S.
U. Br. 22. — Ebenso mit YnAI.
Digitized by
Google
— 2;m —
M. S. Tafel IV Nr. 0.
München (Mionnet IV 232, 238 irrig unter Apanieia *).
10. Hr. 24. — Vs. ebenso.
r^ VnAinHNON IOVAIOV HrHCinnOV und im Felde
recljts rf . Brustbild des jugendlichen Dioui/sos mit E{)heu-
kranz und Gewand rechtshin ; über der linken Schulter
Thyrsos mit Tänien.
I)r. Weber in London. Tafel IV Nr. 7.
Vgl. Mionnet IV 52, 275 mit stehendem Dionysos und
der falsclien Lesung rPIOV HPHCinnOC
Mit dem nämlichen Beamtennamen gibt es noch Mün-
zen welche die Bildnisse Nero's und Messalina\s und die
Art(Mnis Anaitis zeigen, Borrel, Xum, ChronicIeWU S. 0
und 7, mit der irrigen Lesung TAIOY HPHCinnOC ; Mion-
net SuppL VII 511, 155 (Apameia).
Das Monogramm steht für den Beamtentitel, vermuth-
lich für YpaaaaT£ti(j, obwohl aus dessen Form auch auf
llp'>ravt(j geschlossen werden könnte.
11. Br. 20. — KAICAP I TPAIANOC. Kopf des Kaisers
mit Lorbeer rechtshin.
1^. eni MAPAO. I VnAinHNn. Artemis AnaUis.
M. S.
Der Name ist ohne Zweifel MapXövto<?.
12. Br. 34. — I KOMOAOC Bärtiges Brustbild des
Kaisers mit Lorbeer, Panzer und Gewand rechtshin.
«. AnOAAONIOV 1 MGNGK • CTPfATHrOY?] und im Ab-
schnitt YnAinH[NON]. Stehende Stadtgöttin mit Thurm-
krone und Scepter in der Linken rechtshin, auf der vor-
gestreckten Rechten das Cullbild der Artemis Anaitis
haltend ; ihr gegenüber sitzender nackter Apollon links-
hin, die Chlamys über Rücken und rechtem Schenkel, die
' S. Moöleuc und Thyaleira ; ferner unlen Nr. 15.
Digitized by
Google
232
Reclite vor^c'streckt, die Linke hintt^^ sich auf die Lyra (?)
gestützt.
Nach einem von Prof. Rainsay n)it^etheilten Abdruck.
Tafel IV Nr. 8. Vgl. den ApoUontypifs Nr. 18.
13. Br. 30. — AV. KAI. A. CG. | CGOYHPOC n. Brustl)ild
des Kais(irs mit Lorbeer, Panzer und Mantel rechtsliin.
«. eni CTP. T. <|) I A. HP : OA. nAniONOC | A- und im
Abschnitt YrTAinH ! NflN. Der Kaiser mit Lorbeer, Panzer
und Feldherrnmantel rechtsliin stehend, in der leicht vor-
gestreckten Rechten eine Schale (?), die Unke am Scep-
ter; vor ilmi stellt (he Stadhjötluf hnkshin, auf dem
Haupte die Thurmkrone, auf der Rechten das Cultbild
der Artemis Anaitis und in der Linken ein S(*epter.
Zwischen beiden ein (lammender Altar v(m konischer
Form.
A. Löbbecke. Tafel IV Nr. 9. Vgl. Ilaym, Thes. Rrit. I
Taf. XXVIl 1 mit Caracaha.
Der Altar (li(\^er Münze findet sich auch auf dem wahr-
scheinlich gleichziMtigen Stücke :
14. Br. 18. — vnA| inA. Brustbild der Ti/chc mit Thurm-
krone und Gewand rechtshin.
1^. VriA I IT7H und im Abschnitt MflM. Toupclfrotd mit
vier Säulen; in der Mitte Hamnuuider Allar von koni-
scher Form.
Gr. 3,20. M. S. Tafel IV Xr. 10.
l)i(» ungewöhnliche Form des Feuerherdc^s oder AlUirs,
und seine Darstellung als Tempelbild geben der Ver-
muthung Raum, dass dieses auf den FeacrcuUus zu be-
zi(*hen sei, welchen noch Pausanias bei den persischen
Lydern in Ilypaipa und llii^rokaisareia durch Magier
ausübiMi sah K
< rausanias V 27, 5. S. olK*n Hlerokaisareia und unten Mdslcuf.
Digitized by
Google
— ^m —
15. Br. 19. — AV. KAI. A. | CGOVHPOC Brustbild dos
Kaisers mit Lorbeer n^clitsliin.
it VTTAITT 1 HNflN. Stellender nackter Heros link.sbin,
Doi)pelbeil in der Rechton, Zweig in der gesenkten Lin-
ken.
Gotha. Tafel IV Nr. 11. Vgl. obtm Nr. 5-7.
10. Br. ;«). — lOV |[CeB|ACTH. Brustl)ild der Jnha
Donina rechtshin. In ovalein Giujemlempcl das (^ultbild
der Artemis Anaitis.
H P
li eni CTLP. T.] ^K. nlAniriNOC..., im Felde n A
O Y
und unten VTTAinHNnN. Das Cultbild der Anailts von
vorn.
M. S. Vgl. Mionnet IV 55, 280.
17. Br. 23. — A. CG. r | GTAC KAI. lUuslbild des deta
mit Lorbeer und Gewand rechtshin.
IV eni ePMOre.|CTe(|). /., B. VnAinHNiON r. stehendem
Tj/cJic mit Kalathos, Steuerruder und Füllhorn linkshin.
*M. S.
18. Br. 28. — AVT. K. M. AVP. | ANTONGINOC CGB. Brust-
bild des Elagabalus mit Lorbeer und Panzer rechtshin.
^. eni AVP. XAPiieNO[vl|K (Oai. aionyciov ctpa.
und im Abschnitt VnAITTH | NflN. Sitzender halbnackter
Apollon linkshin, auf der vorgestreckton Rechten das
Cultbild der Arlcmis Anaitis^ in der Linken Scei)ter.
Hinter dem Gotte auf einer Basis die Lyra, auf die er
den linken Arm stützt.
Mus. Berhn (Fox). Tafel IV Nr. 12.
19. Br. ;». — k[Y.J eP. GTP. Me. AGKIOC KAI. Brust-
bild dos Ilevennius Elruscus mit Gewand rechtshin.
i^. VnAinHNHN e | m CTP • (|)A • GPM | OAAOV und im
Felde; N€l \ KflN. Tcnfpelfroul mit sechs Säulen auf drei
Digitized by
Google
— 234 —
Stiifon ; in der Mitte das Cullbild von vorn. Im Giebel
Sdiild.
M. S.
Der Deutlichlveit ilirer Typen wegen folgen hier die
Abbildungen zweier sonst l)ekannter Münzen :
2(). Br. 28. — AVT. K. UO. AIKIN. BAAEPIANOC Brust-
bild des Valerianus mit Lorbeer und Gewand recliLshin.
«. Eni CTP. KONAIAlNOV YnAinWON. Cultbild der
Artemis AnaUis von vorn.
M. S. Tafel IV Nr. 14. Vgl. Mionnet IV 59, 314.
21. Hr. 21. — AVT. K. nO. AIK. rAAAlHNOC Brustbild
des Kaisers mit Lorbeer und Gewand rechtshin.
ft. VTTAin I HNflN. Cultbild der Artemis Anaitis; darun-
ter zwei nackte Kinder am Boden sitzend und mit Astra-
galen spielend.
M. S. Tafel IV Nr. 13.
Paris. Mionnet IV 59, 316.
XXn. Hyrkanis.
1, Br. 10. — MAKGAlONflN. SeUe)wsviaske re<*litsl)in.
H. VPKA I NflN. Cista mystica^ mit reclitsliin geölfnetem
Deckel und Schlange.
Gr. 2,(T). M. S.
Die Vs. ist gleichen Stemi)els wie die des Stückes mit
dem tanzenden Satyr in Monnaics (jrecques Taf. G 22.
2. Br. 19. — IGPA CVN i KAHTOC Brustbild des Senats
mit Gewand rechtshin.
iV VPKANflN /. Bärtiger Flussyott, linkshin am Boden
Digitized by
Google
— 2:35 —
sitzend, Schilfrohr in der Rechten, den hnken Arm auf
der Wasserurne.
M. S.
3. Br. 20. — TPAIANOC CG. reP. AAK.. Brustbild
TraianVs mit Lorl)eer und Gewand rechtshin.
1^. eni M. BGTTIOVl VPKLANflNj. Stellende Artemis in
kurzem Chiton rechtshin, mit der Rechten einen Pfeil
aus dem Köcher ziehend, in der vorgestreckten Unken
den Bogen. Zu ihren Füssen ein Hirsch,
M. S.
Vettius hielt man früher auch für den Namen eines
Proconsuls der traianischen Zeit; er ist aber in (j. Bil-
ihts Proculus berichtigt worden. Ein anderer Proconsul,
Avidius Quietus, wird auf hyrkanischen Münzen aus
lladrian's Zeit genannt K Vor Traian scheint Ilyrkanis
nicht geprägt zu haben.
Mionnet IV 01, 324 ist von Tralleis und gleich der von
mir beschriebenen Münze in G riech. Mi'mzen 1890 S. 203,
042.
4. Br. 29. — M • lOY • (|)lAinnOC KAIC Brustbild des
Cäsars mit Gew^and rechtshin.
R|. en. CT. t B. AV. GPMOreNOV (so) und im Abschnitt
B. CTGcJ). VPlKANflN. Jugendlicher Fhtssfjott mit nack-
tem Oberkörper am Boden sitzend linkshin, das zurück-
gewandte Haupt auf die linke Hand gestützt, den linken
Arm an einen am Boden stehenden Schild gelehnt, die
Rechte am Knie ; vor der Figur ein Baum.
M. S.
Die nämliche Darstellung findet sich auf einer Münze
* Waddington, Fastes des Provinccs Asialiqnes S. 180 u. IIH); liuU. de corr. hell. VI
1W2S. 2S«: IMHOOF, Num. Zeitschriß XVI 286, i:J2. Die Formen OuSTTtO^ und BsTTtO^
8ch<*ineD ßleichzeilig Im tlebrauche gewesen zu sein. Nach Inschriflen gab es noch Vertre-
ter dieses Namens in Ilyrkanis zur Zeil des Caracalla ; s. Dull. de corr. hell. XI 1HS7 S. 'JI, 1 1.
Digitized by
Google
— 2'3(} —
mit dem liildnisse der Olaeilia^ Die Erklärung des
Typus, niclit al)er des ungewölmliclieu ALtribuü^s, des
Schildes, gibt eine früh(;re liyrkanische Münze :
5. Br. a*). — AV. KAI. M. AVPH. KOMOAOC TJrusLbild
des jugendlichen (lommodus mit L()rl)eer und (lewand
rechtshin.
i\. CTPA. A. OYGT. (ANTONeiNOYj und im Abschnitt
VPKANON i MAKGAON. Dieselbe^. Darstellung, aber am
P)üden links vom Schilde liegendes Gefäss im't ausdies-
sendem Wasser.
München. Tafel IV Nr. 15. Mionm^t IV 02, [\:]2 nach
der ungenauen J*eschreibung flousinery's.
Nach llead, HisL mun. S. TC)!), war der Name des tiier
darg(»stellten Flusses niAACOC Dieser ist ohni^ ZwcMfel
der N(^benlluss di\s Kuni Tschai, der am nördlichen
Fusse der Anhöhen von Papa/Jy (llyrkanis) westwärts
lliesst. Mit diesem Namen ist er auch in G. Radels Carle
de hl Lijdie l)ezeichnet.
XXIII. Julia Gordos.
1. Dr. 19. — AOMITIAlCGBACTH. Drust))ild der Dtmiilia
rechtshin.
i\. lOYAienN ; rOPAH. Sitzender Zeus Nik(*i)lioros
linkshin; im Al)schnitt "hP.
Im Handel.
2. Dr. 15. — rOP /., AOC r, Drustbild der Sladlgöllin
mit Thurmkron(i und (iinvand rechtshin.
i\. em nO I FTAIOY. stehender Asideplos linkshin, die
RcH'hte am Schlangenstab.
Gr. 2,0(3. M. S.
' Pkllkkin Itec. III Tuf. CXXX 'i ; Mio.n.net IV m, XV\.
Digitized by
Google
— 237 —
Diese Münze datirt aus der Zeit Traian's, die folfj^eiide,
bemerkenswerth wejjjen des hübselien Romakopfi^s, viel-
leicht aus derjenigen Iladrian's.
3. Br. 21. — eelA POMH. Brustbild der Borna mit
verziertem Helm und Gewand rechtsliin.
«. lOVAieON /., rOPAHNnFN] im Abschnitt. Der am
Boden sitzende Flussyolt (Ifyllos?) mit Schilfrohr und
Füllhorn hnkshin ; hinter ihm ein liegender Krug, dem
Wasser entfliesst.
M. S. Tafel IV Nr. IG. Mionnet IV 40, 200.
Gordos lag im Quellgebi(»te des Kum Tschai, den Kie-
pert Hyllos nennt. Einen anderen Uyllos nennen die
Münzen von Saitta.
4. Br. 24. — AVT. KAI. | A. AVPH. OVH[POC]. Brustbild
d(^s L. V(Tus mit Lorbeer und Gewand rechtsliin.
i^. lOVAielflN rOPAHNfliN. lindem in einer Quadriga
im Galopp rechtsliin, in der Linken das Scepter, im
rechten Arm die sich sträubende Persephone haltend ;
unter den Pferdiui der umgestürtzte Blumenkorb.
M. S. Tafel IV Nr. 17.
5. Br. 4(). — AVT. K. non. AIK. OYAGPIANOC (so) Brust-
bild des Kaisers mit Strahlenkranz und Gewand rechts-
liin.
ü en. AY ov • inniKOY • cv|Nr- ] cvnkah • apx
lOV. und im Abschnitt [rOPlAHNn | N. Diesel])e Gruppe;
darüber schwebender jK/us rechtsliin, die Pferde bekrän-
zend ; hinter Persephone, in kleinerer Schrift AIA.
M. S.
Ein ähnliches, unvollkommen erhaltenes Stück hat
Margaritis beschrieben und abgebildet ^ Der Beamten-
< Catalogue de la coHection de mrdailles cic. Paris 187i S. 2i Tai. ITI l()9.
Digitized by
Google
— 238 —
name ist dort AVP. (()OIBOY gelesen ; er kommt so oder
als AVP. AIA. (()OIBOY oft auf den gleiclizeltigen Münzen
mit dem Kopfe des Gallienns vx)r.
Mit dem Titel eines ip/wv verband Phoibos in prak-
tischer Weise diejenigen eines Ittt-ixo? rrrr^vr^fi cnj^aX-zj-axcSv,
d. h. eines « Ritters und Verwandten von Senatoren. )>
Vgl. C. I. Gr. !2iH)5 mit einer irj-f/svl^ 'tj^^V/jtücöv.
AIA. st(^lit ohne Zweifel für Al^irfi, als erklärende Bei-
schrift des Münzbildes.
XXIV. Magnesia am Sipylos.
1. Br. 10. — MArNHTn [N|Cin]VAOV. Kopf des bär-
tigen Herakles nniitshin. Gegenst(^m{)el mit Skorpion.
1^. ePMOC /. Der Hermos mit nacktem Oberkörper
linkshin am Boden sitzend, die Rechte auf dem Knie,
im linken Arm Füllhorn ; hinter dem Flussgotte eine
umgestürzte Urne, der WassiM* entfliesst.
M. S. Vgl. Mionnet IV 08, 30;3.
Der Skorpion des Gegtuistempels ist der Typus einiger
kleiner Kupfermünzen von Magnesia*, die vermuthhch
dem 3. Jahrhundert nach Chr. ang(*hören.
2. Br.21. — [MArNHTlEI AnO IinYAOY lEBAITOI. Die
Köpfe des Aufjuslus mit Lorbeer und der Livia rechts-
hin.
1^. AI0NY2I02 AIONYIIOY KIAAI, im Felde oben IE-
PEY2, unt(m lEBAITOY. Die einander zugekehrten Köpfe
des Gnius und des Lucius Caesar.
Nach diesem Exemplare sind die Lesungen b(M Mion-
net IV 72, 3») und 387 und Suppl VII 375, 273-275 zu
b(ai(*htigen.
1 Mionnet Suppl. VH 37.1, 230 u. ^üi.
Digitized by
Google
— 239 —
3. Br. 15. — eeON CY | NKAHTON. Jugendliclies Brust-
bild des Soiats mit Gewand rechtshin.
^. CGBACTHN | MArNHTGC und unten W Cl (*-ö XtTrAou).
Brustbild der Livia rechtshin.
M. S. Vgl. PeMerin, Mel, II Taf. XXV 4 und A. von
Rauch, Berliner Blätler I 1»j3 S. 202 Taf. VIII 11 mit
irrthümhcher Lesung.
Diese Münze datirt aus der Zeit des Tiberius, den die
Magneten nach der Wiederherstellung ihrer durch das
Erdbeben vom J. 17 zerstörten Stadt als xtwt^^ verehr-
ten ^
Im Jahrbuch des Archäol. Instituts III 1888 S. 287,
4 und 5 Taf. IX 7 und 8 habe ich bisheriger Überliefe-
rung gemäss Münzen mit dem Kopfe Nero's und dem
Bilde eines nackten, die Arme emporstreckenden Jüng-
lings den Magneten am Sipylos gegeben. Seither gelang
es mir zu constatiren, einerseits, dass weder auf diesen
noch auf den anderen gleichzeitigen Münzen mit dem
Reiter MA., wie Mionnet behauptete-, steht, sondern con-
stant A , und zwar bald unmittelbar nach dem Magistrats-
namen, bald im Felde, und anderseits, dass diese Münzen
nicht aus Kleinasien stammen.
Da in ihren Aufschriften der Name der Magneten fehlt,
sind auch die im Felde vorkommenden und nie wechseln-
den Buchstaben Cl nicht auf Xmloc^ zu deuten, sondern
um so sicherer für die Initialen eines Stadtnamens zu
halten, als der Magistratsname voll ausgeschrieben und
daneben kein anderer, am wenigsten ein nur durch zwei
Buchstilben bezeichneter, zu erwarten steht. Bei dieser
Auffassung von Cl als Anfangsbuchstaben eines nicht
1 Mionnet IV 72, 390.
« Suppl. VII 377, 278-282.
Digitized by
Google
— 240 —
asiatisclion Sladtnamons und dov auf soltt^non Exompla-
ron vorkoniuiendon Erpänzunjj: florsoll)on in Cl ; KY *,
sclieint d(T Schluss auf SUq/on d(M' (Muzig {?0}^obono zu
sein. Dieser Vorschlag wird noch gesich(Ht durch eine
Jteih(^. andiTcr Umstände. Erstens hat die Fabrik der in
Fra*ze stehenden Münzen keim» Älinhchkeit mit d(M-
jiMiig(*n i]ov Majjrnetennumzen mit dem Bildnisse Nero's,
da*i;ef^en tMue bc^sonthn's in der Vs. und der Dicke der
Schröthn<^(i überraschende mit jj^UMchzeitii^^en Prägun<,^(Mi
Korinlhs. Zweitens ist der Jünghnpstypus ein bekann-
tes Münzbild Sikyon's^, und drittens ist der sikyonische
Beamte r. lOV. nOAlAINOV A wohl identisch mit dem
korinlhisclK^n C. IVLIVS POLIAENVS II VIR^ dessen Titel
Duumvir im Griediisclu^n durch das sonst unerklärliche
Monogramm AA, das fiu' AOo ^VvSps? steht*, Ausdruck
gefunden hat. SchliessHch spricht auch die Aufschrift
d(U' Vs. (I(T l)etrefTtMiden ^fünzen für die achäische Stadt,
indtnn darin Ntn*o ZEY2 EAEY0EPI02 genannt ist, welclun'
Titel dem Kaiser aus Schmeiclu^lei gc^geben wurde, als er
Achaia mit der Freiheit bc^scluuikte.
4. P>r. -10. — NEPON Die Brustl)ilder d(»s jugend-
lichen Xero und der A(/rippuia rechtshin.
1^. MAP im Abschnilt, NHTON /*., AfPiniNACeBA
CTH /. l>i^* stehende Afjrippina als Doneler von vorn,
Kopf rechtshin, Ahnni in der Jiechten und die Linke auf
die Fack(^l g(\stülzt ; ihr g(^genül)(»r Xcro linkshin st<'hend,
mit der Toga bekl(Md(»t, di(^. UiM-hte erliolxM) und in der
Linken das Scept(M".
M. S.
* Mus. Sarn-lonipnli II S. 107; Jahrbuch a. a. 0. Taf. IX 7.
* iMiioor und (iAun.NER, yum. Vummeiitavy on Pauanuias Taf. II s u. 0: Jahrbuch a.
a. O. Taf. IX :\ ii. i\.
3 MioNNCT Suppl. IV 72, ns-^-i: Kat, lirit. Mus. S. 70, MM.
* DU* priorhlsrho Form AVO ANAP^C ^^^^^ '"*'*" ♦'•>**»fyH^ «"»ul Mnnzon von Lipnra,
Kat. Itrit. Mus. Sicily S. 2(i\, H\ u. Hi.
Digitized by
Google
- 241 -
5. Br. 20. — CGBAC /., TOC NGPflN r. Kopf des Kaisers
mit Lorbeer rechtshin.
«. VOAVniD OnA /., MOTHMIAM r. Brustbild der Ktjbele
oder i?oma * mit Thurmkrone und Gewand linkshin.
Im HandeJ.
6. Br. 21. — AOMITIANOC KAIC | AP CGBACTOC Kopf
des Kaisers mit Lorbeer rechtshin.
^- [OVAVJniD OnA Hn | THMIAM. Sitzender Apollon
mit nacktem Oberkörper Unkshin, in der vorgestreckten
Rechten Scliale, den hnken Arm auf die Lyra gestützt,
die Ijinter denn Gotte auf dem Omphalos steht.
M. S. Vgl. Mionnet IV 73, 397.
7. Br.42. — AV. K. M. AVPHAl|OC ANTflNGINOC Brust-
bild des M. Aurelius mit Gewand rechtshin.
fi. eni CTP. AIAIOY I HPAKAGIAOV und hn AbscJinitt
MArNHTON I CinVA. Kybele mit Thurmkrone hnkshin auf
einem Throne mit hoher verzierter Rücklehne sitzend,
die Rechte vorgestreckt, den linken Arm auf das Tym-
panon stützend. Zur Rechten der Göttin ein zu ihr auf-
bhckender Löwe, von dem nur das Vordertheil sichtbar
ist, links ein zweiter rechtshin schreitender Löwe, der
den Kopf zurückwendet.
Im Handel. Vgl. Mionnet IV 75, 408 nach Vaillant.
8. Br. 20. — KPICnEI | NA CEBACTH. Brustbild der Cris-
phta rechtshin.
^. MAFNH I • xnN • I GM MO I NIACIA auf vier Zeilen in
einem Kranze von Eichenlaub.
M. S.
Mionnet bc^schreibt aus dem Pariserkabinet Magneten-
münzen mit Sev. Alexander und GN MONIACIA MArNH-
< Auf anderen Münzen mit Nero ist der thurmgekrönle Kopf als 0£A POMH
bezeichnet.
REVUE NL'M. T. VI. 46
Digitized by
Google
— 242 —
TflN CITTVAOV im Ährenkranz, und andere mit Philipp
jun. und GaUienus und GN MONIAGIA als Inschrift einer
Spielurne ^ Die Lesung Mionnet's ist sicher; man pflegt
sie in sv MovtSsta zu transscribiren und dies für den Namen
eines Ortes bei Magnesia zu halten, wo Spiele abgehalten
wurden ^. Eben so sicher ist die Wiedergabe der Kranz-
inschrift unserer Münze. Ob sie bloss fehlerhaft oder ob
es möglich ist, £|x (für sv) Movt (Ssi«) %clx zu lesen, w^iss
icl) einstweilen nicht zu entscheiden.
9. Br. 37. — AVT. KAI. A. CenTI. ICGOVHPOC nePT.
Brustbild des Kaisers mit Lorbeer, Panzer und Mantel
re(*.htshin.
i^. eni I CTPA. KOPl, im Felde N0OV und im Abschnitt
MArNHTn. I CinVAOV. Kybcle mit Thurmkrone linkshin
auf einem von zwei Löiuen besparmten Wagen sitzend,
in der Beeilten die Zügel haltend, den linken Arm auf
das Tympanon gelehnt.
M. S.
10. Br. ;io. — Av. K. A. cenTi. i ceovHPOC nep. Kopf
des Kaisers mit Lorbeer rechtshin.
i^. eni CTPA. KOPIN I 00V MArNHT. und im Abschnitt
CITTVAO. Nike linkshin schreitend, in der Linken Palm-
zweig, mit der Beeilten ein vor ihr aufgerichtetes Tro-
paion bekränzend.
M. S.
Ein anderes Exemplar zeigt MArNHTfl.
dl. Br. 32. — AVT. K. M. AVP. 1 ANTONGINOC Brust-
bild des Caracalla mit Strahlenkroiie und Gewand rechts-
hin.
« MiONNKT IV 77, 421 ; 81, 440 u. 82. 44« ; s. unten Nr. 11.
> Hkad, llUt. num. S. 551 und Foucart, Uull. de corr, hell. XI 1887 S. 81, beide nach
EcKHEL, D. n. III S. 107.
Digitized by
Google
— 243 -
«. eni CTPA. M. I AVP. TAIOV um einen Kranz und GN
MO I NIAGIA I MArNH | TflN Cl | nVAOY auf fünf Zeilen in
demselben.
Im Handel.
12. Br. 30. — K. M. 1. 1 (|)IAinn | OC Brustbild des Cä-
sars mit Gewand rechtshin.
t^. en. AV. AINIOV B. inlniKOY AP. und im Abschnitt
MArNHTflN I CinVA. Wie Nr. dO; zwischen Tropaion und
Nike ein rechtshin knieender gefesselter Gefangener,
M. S.
13. Br. 40. — AV. K. M. lOV. | (|)IAinnOC. Brustbild des
jüngeren Philipp mit Lorbeer, Panzer und Mantel rechts-
hin.
^. eni CTP. AVP. A I INGIOV B. inniK. und im Abschnitt
MArNHTflN I CITTVA. Der Kaiser, in der erhobenen Rechten
den Speer, über einen gefesselten, rechtshin knieenden
Barbaren mit phrygischer Mütze rechtshin galoppirend.
M. S. '
Durch diese Aufschriften w^erden verschiedene Le-
sungen Mionnet's u. a. auf Münzen der beiden PhiHpp
und der Otacilia berichtigt.
XXV. Maionia.
Die letzte Äusserung über die Wahrscheinlichkeit, dass
Maionia in dem heutigen Menne, zwischen Sardeis und
Tabala, wiedergefunden sei, verdanken wir K. Buresch K
i. Br. 21. — Bärtiger Kopf des Herakles rechtshin.
i^. eni (|)IAOnATO I POC MAIONIIN. stehende nackte
Omphale mit Keule und Löwenfell rechtshin.
Gr. 0,50. M. S.
1 Reisebericht 1894 S. 94.
Digitized by
Google
- 244-
Mit dem nämlichen Namen, aber mit dem Kopfe des
Senates und Zeus als Typen, hat Sestini ein Srück bekannt
gemacht ^ Diese Münzen können in die Zeit der Flavier
gehören.
2. Br. 45. — Vs. ebenso.
if^. MAIO oben, NflN im Abschnitt. Sctireitender Löwe
linkshin.
Gr. 1,52. M. S.
Über die Gruppe lydischer Münzen mit Ilerakleskopf
und Löwe s. unten Tomaris.
3. XGYC r., OAYMniOC /. Kopf des Zeus Olympios mit
Binde und Gewandstreifen am Halse linkshin.
i^. MAIOl NflN. Artemis Ephesia mit ihren Tänien von
vorn.
Gr. 2,42. M. S. — Zeit der Antonine.
. 4. Br. 48. — NEPnN r., KAIIAP /. Kopf des Nero mit
Lorbeer rechtshin.
«. 7^ (i'T-i) T. KA. im Felde, MGhCKPATOYC r,, MAIO-
NflN L Bekleideter Zeus mit Adler auf der Rechten und
gesenkter Linker linkshin stehend.
M. S.
5. Br. 49. — Vs. ebenso.
«. fr Tl. KA. im Felde, MENEKPATOYC /., MAlONflN r.
Stehende Bo'A^j mit Schleier rechtshin, die Hechte ver-
hüllt, in der Linken das Scepter schräg haltend.
M. S. Vgl. Num, Chronicle VII S. 43.
Über diese Darstellung (hT Bo'A^, welchen Typus nebst
dem der Omphale u. a. Maionia mit Sardeis gemein hatte,
s. unten Sardeis.
< Mus. Fonlana III S. 71.
Digitized by
Google
— 245 —
0. Br. 27. — AV. KAI. Tl. AIA. AAPI. | ANTflNeiNOC.
Kopf des Pills mit Lorbeer rechtshin.
«. eni AIA. NenNOC | MAIONON. stehende Alhena
mit Aigis linkshin, Nike auf der Rechten, die Linke am
Schild.
M. S.
7. Br. 48. — AHMOCiMAlONnN. Jugendlicher Kopf
des Demos mit Lorbeer rechtshin.
t^. em AIA. I NGflNOC. Stehende Tyche mit Steuerruder
und Füllhorn linkshin.
M. S. Vgl. Mionnet IV 05, X>1 ; auch bei (>4, *M0 scheint
der Name nach unserer Lesung zu berichtigen zu sein.
8. Br. 21. — (()AVCTeiNA I CEBACTH. Brustbild der
jüngeren Fauslhia rechtshin.
^. CTP. TO. r. ATmAlMAlONON. Stehende i>cm^/er mit
Doppelchiton und Schleier linkshin, Ähren und Mohn in
der Rechten, die Linke an der Fackel.
M. S.
9. Br. 2(3. — ZGYC r., OAYMniOC L Kopf des Zeus mit
Tänie hnkshin, Gewand am Halse.
«. CTP. TO r. AnnAlMAlONON. Sitzende Kybele mit
Thurmkrone linkshin. Schale in der Rechten, den linken
Arm auf das Tympanon gelehnt.
M. S.
ATinA ist vielleicht die Genetivform des sonst unbe-
kannten Namens "X-ttt.ol^,
10. Br. 22. — (()AVCTeiNA | NGA CGBAC Brustbild der
jüngeren Faustina rechtshin. Runder Gegenstempel mit
Nike linkshin.
«. eni KVeiNTOV B. | APX. MAIONIIN. Demeter wie auf
Nr. 8, aber mit Scepter statt Fackel.
M. S.
Digitized by
Google
— 246 —
Vgl. Mionnet IV 06, X)6 mit angeblich KOVCINIOY statt
Quintus.
14. Br. 29. — lOVAlA AO | MNA CGBAC Brustbild der
Kaiserin rechtshin.
fi. eni ÄAMA • B • CAlBGI • APX. und im Abschnitt MA-
lONflN. Demeter mit Schleier und einer Fackel in jeder
Hand, linkshin auf einem Wagen stehend, der mit zwei
geflügelten Drachen bespannt ist.
42. Br. 23. — AV. K. GTPOVCK. AGKIOC CGB. Brustbild
des Herennhis Etruscus mit Lorbeer und Gewand rechts-
hin.
i^. MAlONflN. Stehende Tyche mit Steuerruder und
Füllhorn Hnkshin.
M. S.
Mionnet Suppl. VII 360, 227 ist identisch mit Mionnet
III 506, 87 Komana und gehört nach Amyzon in Karien ^
XXVI. Mastaura.
Mastaura, zwischen Nysa und Briula am Ghry.sorroas,
einem kleinen Zuflüsse des Mäander gelegen, hat nur
Münzen aus der Kaiserzeit aufzuweisen.
4. Br. 20. — MAITAV /., PEITON r. Stehende Göttin
mit Schale und kurzem Scepter hnkshin.
i^. mZflN /. Stehender nackter Apollon linkshin,
Zweig (?) in der gesenkten Rechten, die Linke an der
Lyra, die hinter ihm auf einer Basis steht. Im Felde
rechts Bogen und Köcher (undeuthch).
Im Handel. Vgl. Mionnct IV a3, 454.
Mionncit IV 83, 455 ist von Temnos.
' IMHOOF, Num. Zeitschr. X\l 188\ S. 286, Oi Taf. V 9.
Digitized by
Google
— 247 —
2. Br. 15. — Bärtiger Kopf des Herakles rechlshin.
ft. MACTAV L, PEITflN r. Stehender nackter Hermes
mit Petasos Jinkshin, in der gesenkten ReclJten den Stab,
am linken Arm die Chlamvs.
Gr. 3,20. M. S.
3. Br. 20. — 2EBA2T0YI oben, MA2TAYPITAI unleu.
Die einander zugekehrten Brustbilder des Tiber ius mit
Lorbeer rechtshin und der Livia hnkshin.
«. O EniMEAHTHI nANAGHN. [H?JPA2 XAIPEOY. Rei-
tender Heros, das Doppelbeil über der linken Schulter,
im Schritt rechtshin. Im Felde oben T | fl, unten N.
Berlin. Friedländcr, Zeitschr. für Num. XI S. 51.
München. Mionnet IV 84, 457 und Suppl. VII 390, 339.
Brit Mus. 2 Ex. Mionnet SuppL VII 390, 340 aus der
Samml. Alher de Ilauteroche, Kat. S. 99.
Auch diese Beschreibung vervollständigt nicht ganz
die bisherigen , da der erste der beiden Personennamen
nicht völlig gesichert erscheint. Indessen ist hier wohl
nur 'Hpa(j möglich. Der Buchstabe O nach XAIPEOY ist
wahrscheinlich Artikel des folgenden Beamtentitels, TflN
im Felde vielleicht Präposition des Namens des Festes,
so dass 6 iTzvjzkr^T^fi TOiv navaJ>*/;va((ov 'IIpa{; Xatpso'j ZU lesen
wäre. Das Reiterbild stellt weder den Kaiser noch eine
Amazone dar, sondern einen lydischen Heros,
4. Br. 15. — NEPON l, KAI2AP r. Kopf des Nero rechtshin.
«. MA2TAY /., PEITON r. Füllhorn.
M. S.
5. Br. 15. — NEPON CEBACTOC Derselbe Kopf.
^. Auf drei Zeilen MA | CT — AVP | El — TCO | N. Füll-
horn,
Berlin.
6. Br. 17. — r. I. OVH. | MAIIMOC Brustbild des Cä-
sars mit Lorbeer und Gewand rechtshin.
Digitized by
Google
— 21« —
fi{. MACTA I YPeiTON. Apollon wie auf Nr. 1.
M. S.
7. Br. 29. — AVT. K. M. ANT. i TOPAIANOC Brustbild
dos Kaisers mit Lorbeer uud Gewand rechtshin.
i^. eni F. KA. innOAA I MIANOV MACT und im Felde
AVPGI l, TON r. Stehende Alhena linkshin, Schalen in
der Rechten, die Linke am Speer, an den d(*r Schild
gelehnt ist.
M. S.
Der Heamtennanje ' l7:7roSa7/-av6(j kommt auch (er war
aber bisher verleserj) auf Miujzen mit d(ui IJildnissi^n
der Maniea und des Maximinus vor^
XXVn. Mossyna.
Obgleich das etwas südlich von Dionysopolis gelegene
Mossyna als zu Phrygien gehörend zu betrachtt^n ist,
wurde es in der Numismatik unter die lydischen Städte
aufgenommen, weil Cousinery und Sestini Münzen mit
der angeblichen Aufschrift AYAflN MOIIlNflN beschric^-
ben hatten. Mit Recht zweifelte Ramsay an der Richtig-
keit dieser Lesung^; allein wenn er beifügt, « the coins
are all misread and beloiig to the MostiMioi ^, » so ist
diese Behauptung bloss in ihrem ersten ThtMle zutreflend.
Die drei Münzen, um die es sich hier handelt, sind mit
der Cousinery'schen Sammlung nach Mün(;hen gekom-
men. Die eine ist von geringer, die änderten von schlech-
ter Erhaltung. SiMue Beschreibungen hat Mionnet nach
1 MiüNNCT IV 8G, hm und Suppi. V|i 390, ;n2 u. aw.
« Journal ofhell. Studies IV 188:J S. 379.
5 Anier. Journal of Archaology VW 1887 S. XW.
Digitized by
Google
— 249 —
Cousiaöry's Katalog, Sestini nach den Originalen gegeben.
Auf diesen fnssen auci) die folgenden :
1. Br. 15. — Kopf der Demeter mit Ährenkranz (?) und
Schleier rechtshin ; dahinter Ähre. Perlkreis.
^. AYAON /., MOITH | NflN auf zwei Zeilen r. Aehre.
Das Ganze von einem JMätterkranze umgeben.
Mionnet IV 88, 479 mit MOIIINON.
Sestini, Mus. Hedervar. II S. 312, 1 Taf. XXIV W.
Welche Freiheiten sich Sestini im Abbilden erlaubte,
zeigt die (»ben citirte Tafel, wo das zweizeilige Wort
MOITHNON durch v\u einzeiliges MOIIINON wiederge-
geben ist.
In den hellere num, IV 1790 S. 121 hat Sestini eine
annähernd richtige Beschreibung der Münze nach einem
andertMi Exemplare g(*g(»ben ; ein drittes Exemplar ver-
ölfentlichte Head in Num. Chronicle 1873 S. 319, 122.
2. Hr. 15. — Brustbild des Helios uiit StrahUnikrone
und Gewand rechtshin. Perlkreis.
1^. Stehender nackt(U' Hermes linkshin, die Rechte vor-
gestreckt, in der Rechten Ileroldstab und Chlamys. Von
der Schrift ist bloss rechts neben den Schlangen des
Stabes z erkennbar, darm ein odi^r zwei zerstörte Buch-
stalxui und schliesslich NNA oder NHN ; hnks obi^n viel-
leicht • in •
Mionnet IV 88, 480; SuppL VII 391, 345.
Sestini, Mus. Hedervar. II S. 312, 2 Taf. XXIV 12.
Die Aufschrift in Sestini's Abbildung ist als vollständig
erfunden zu bezeichnen. Wohin abt^r das Stück gehört,
weiss ich einstweilen nicht zu sagim. Synnadda ist nicht
wahrscheinlich.
Auf der Rückseite der dritten Münze, Mionnet IV 88,
481, deren Wiederholung sogar Sestini verschmäht hat,
Digitized by
Google
— 250 —
ist weder das Bild noch die angebliche Aufschrift AAirO-
MON MOIIINON zu erkennen.
In Waddington's Sammlung befindet sich eine Münze
der späteren Kaiserzeit mit der wohl nur fehlerhaften
Aufschrift MOCCHNflN \ und im BerUner Kabinet eine
andere (32 M.) mit den Bildern des Senats und des
sitzenden Zeus Nikephoros und der Aufschrift AVAflN
MOCCINflN. Diese ist aber eine Fälschung durch Re-
touche.
Mossyna ist demnach aus dem Verzeichnisse der prä-
genden Städte definitiv zu streichen.
XXVIII. Mostene.
Fontrier*^ und Foucart^ glaubten, gestützt auf eine bei
Tschoban ha gefundene verstümmelte Inschrift, Mostene
an das linke Ufer des Ilernjos zwischen Magnesia und
Sardeis ansetzen zu dürfen. Ramsay* und von Diest*
erhoben dagegen scheinbar berechtigte Zweifel und
suchten die alte Stadt im nordwestlichen Theile der
hyrkanischen Ebene bei Saritcham oder Karaüjük. Auf
die Identiiicirung von Mostene mit Tschoban Isa kommt
sodann G. Radet wieder zurück^, während K. Buresch
die Ruinenstätte bei Kencs'^ zwischen Thyateira und
llierokaisareia, und zuletzt diejenige bei Assar Tepe^,
nordöstlich von Kassaba am linken llermosufer, für
Mostene vorschlägt.
< Journal ofhell. Studies IV 379 Anni. 1.
' Mo'J'jetov ;cal ßtß>^to{>7J)C*/J der Kvangfl. Schule Smyrna 1886 S. 24.
» Itull. de Corr. hell. XI 1887 S. 89.
* Asia Uinor S. 124.
'-' Von Pcrgamon zum Pontos S. 24.
8 La Lydie S. 322, 20 Anm. 1,
T Reisebericht 1892 S. 4;i u. 52: Kiepbrt, Formae orb. ant. Bl. IX, Text S. 4.
• Reisebericht 1894 S. 90.
Digitized by
Google
— 251 —
Wie für Klannudda, so bilden auch hier die Vorschläge
einen förmlichen enibarras de richesse, aus dem das
Richtige herauszufinden einstweilen schwierig ist. Naelj
den Münzen und einigen ihrer Typen w^äre man eher
geneigt anzunehmen, dass Mostene zur Nachbarschaft
von Thyateira als zu der von Magnesia und Sardeis
gehöre.
P'ontrier's Angabe, dass es Münzen der Mos teuer mit
dem Beinamen MouzUyz<^ gebe, scheint auf Irrthum zu
beruhen, da derartige Prägungen weder Waddington*
noch mir je zur Kenntnis gelangt sind.
KawapsTij nannten sich die Mostener auf Münzen aus
der Zeit von Claudius bis zu den Flaviern, vermuthüch
seit der Wiederherstellung der Stadt nach dem Erdbeben
des J. 17 n. Chr. Der Name AuSot scheint schon vor diesem
Ereignisse ^ und daim s[)äter öfter in Brauch gewesen zu
sein ^
1. Br. 20. — Kopf des Zeus mit Lorbeer rechtshin.
Perlkreis.
R. AYAflN oben, MOITHNflN unten. Jugendlicher Heiler
mit Chlamys im Schritt rechtshin, in der Rechten das
Doppelbeil, mit der Linken die Zügel haltend.
Gr. 8,05. M. S. — S. unten Anm. 2.
2. Br. 24. — MOC | THNH. Brustbild der Stadff/önin mit
Thurmkrone und Gewand rechtshin. Linienkreis.
^. AYA. KAIC L, APeiA r. Stehende Demeter mit Schleier
linkshin, Mohn und Ähren in der erhobenen Rechten,
die Linke am Scepter. Linienkreis.
Gr. 7,05. M. S. — Wahrscheinlich aus der Zeit der
kavier.
* Ramsay a. a. 0. S. 19.
* Die unter Mossyna Nr. 1 beschriebene Münze, sowie die hier folgende Nr. 1 halte ich
für Prägungen aus der Zeit des Augustus oder noch frühere.
3 AYAON ^"' unserer Münze Nr. 2 und dann auf solchen aus der Zeit von Traian bis
Commodus. Auf die Aufschrift einer Münze mit Caracalla (Sestim, Lett. YIII S. 94, 1) ist
nichts zu geben, da sie zu schlecht erhallen ist.
Digitized by
Google
_ 252
3. Br. 16. — eeAN PO | MHN. Brustbild der Roma mit
kleiner Thurmkrone und Gewand rechtsliin.
i^. MOCT r,,H\ NflN /. Stehende Demeter (?) als Sladl-
(jöllin linksliin, mit dem Kalathos auf dem Haupte, zwei
Ähren in der Beeilten und dem Doppelbeil in der Linken.
Gr. 2,20. M. S, Tafel IV Nr. 18. — Aus der Zeit des
Traian oder Hadrian.
Vgl. Mionnet IV 89, 484 mit angeblicher Amazone.
4. Br. 21. — Tl. KAAYAION KAIIAPA SCAN ArPinni-
NAN. Brustbild des Claudhis mit Lorbeer und der Agrip-
pina rechtshin.
«. Eni nEAANIOY KAIIAPECON MOITHNCON. Jugend-
licher Reifer mit Chlamys rechtshin, in der Linken das
geschulterte Doppelbeil.
M. S. — Vgl. Mionnet IV 90, 487 und Suppl VII 393,
349 mit angeblich eni nGAAlKOY.
4 a. Br. 17. — NGON K | AICAPA. Kopf des jugendlichen
Nero rechtshin.
i^. eni neAAN | IOY /., MOCTIHNCON im Abschnitt u. r.
Sitz(»nde Demeter (?) mit Kalathos linkshin, zwei Ähren
in der Rechten, im linken Arm das DoppelbeiL
M. S.
Die Aufschrift (h^r Vs. vsoc KaT^rap ist ungewöhnlich. Im
Bilde der Bs. erkennt man die nämliche SUidtgöttin wie
auf Nr. 3, wo sie sttihend dargestellt ist.
5. Br. 20. — OYEinAIIANOI r., KAIIAP /. Ko[)f des
Kaisers ujit Lorbeer linkshin.
«. KAIIAPEON MOITHNON. Jugendlicher Reiter mit
Chlamys linkshin, in der Beeilten das geschulterte Dop-
pelbeil.
M. S.
G. Br. 25. — KAICAP OVeCnACIANOC Derselbe Kopf
rechtshin.
Digitized by
Google
— 25;] —
^. KAICAPeriN MOlCTHlNON. Reiter wie oben; im
Felde oben links Stern, rechts Mondsichel.
M. S. Tafel IV Nr. 19.
7. Br. 20. — CABGI | N | A CGBACTH. Brustbild der Sa-
hina rechtshin.
^. MO I CTHNflN. Doppelbeil zwischen Weintraube
hnks und Ähre rechts.
M. S.
8. Br. :». — AVT. K. A. | AVP. BHPOC CG. Brustbild des
Lucius Veras mit Lorbeer, Panzer und Mantel rechtshin.
^. AV| AON oben, MOC r., THNON im Abschnitt. Ju-
gendlicher Reiter mit Strahlenkranz und fliegender Chla-
mys im Schritt rechtshin, in der Linken das geschulterte
Doppelbeil, in der Rechten die Zügel. Zwischen den Vor-
derfüssen des Pferdes flammender Altar und vor dem
Reiter Cypresse,
M. S.
Auf anderen Miinzen ist dieser Darstellung Hermes bei-
gegeben, der das Ross am Zügel führt ^
9. Br. 40. — AVT. K. M. AVP. | KOMMOAOC Brustbild
des Kaisers mit Lorbeer und Schuppenpanzer rechtshin.
1^. eni NY. MATGPNOV AP. und im Abschnitt MOCTH-
NflN I AVAON. Nackter Helios mit Strahlenkrone rechts-
hin in einer Quadriga stehend, die Zügel in der Linken,
in der erhobenen Rechten eine flanimende Fackel, Vor
den galoppirenden Pferden nackter Hermes, rechtshin
schreitend, den Kopf zurückgewendet und mit der
Recljttm den Pferden in die Zügel fallerjd ; in der Linken,
undeutlich, sein Stab.
M. S.
* Imhoof, Monnaies greeques 8. 387, 20 u. 21 ; bei der letzteren ist f^y , vor Malernos ia
^V. zu berichtigen.
Digitized by
Google
— 254 —
Das Reiterbild, das man für eine Amazone zu halten
pflegt, obgleidi die für diese charakteristischen Merk-
male, entblösste Brust und Pelta, nie zu constatiren
waren, ist seinem Wesen nach identisch mit demjenigen
dos Heros oder Golles, der auf Münzen von Thyateira
Tyjpljjyo<i heisst \ und mit dem angeblichen Amazonenty-
pus zahlreicher anderer lydischerund phrygischer Städte.
Soweit aus der Umschau in der numismatischen Litteratur
und in meiner Sammlung ersichtlich ist, umfasst dieser
Städtokrcis, der in geographischer Ordnung einen grossen
Bogen von Westen nach Osten und in südlicher Rich-
tung nach Westen zurück beschreibt, Thyaleira, Mostene,
Tomaris, Allaleia, Aulq/ra, Sijnaos, Alia^, Tabala, Blaun-
(los, Temeaolhyrai, TraianopoUs, Slcklorio)i, Eumeneia,
Hijryaleis, DionysopoUs , HierapoUs , Apolloiüa- Tripolis
und Mastaura. Vielleicht wird diese Liste noch Ergän-
zungen erfahren, da Darstellungen sowohl des Reiters als
des stehenden nackten Gottes mit dem Doppelbeil, der
z. B. in Eumeneia und Hierapolis und etwas verschieden
in Hypaipa (s. oben Nr. 5, 6, 7 und 45) erscheint, auf
mir unbekannten Münzen anderer Städte vorkommen
können ^.
Vor und im Beginne der Kaiserzeit trifft man den
Reitertypus bloss auf kleinen Kupfermünzen von Mos-
tene, Hierapolis, Apollonia-Tripolis und Mastaura. Mit
* Auf Inschriften der Thyaleirener ist T'JOl'JLVO^ Stammvater, TTpOTrdcTWp, genannt.
S. unten Thyateira.
» Kat. 0. BonRKLL IHCI Nr. la'i u. 106; Revue Num. 1892 S. 81. 43 Taf. II 3, wo auf der
Vs. nicht Gallienus. sondern (jordianus dargeBtelll und auf der Rs. die phrygische Mutze
des Reiters zwei fei liaft ist.
3 G. Radet hat in La Lydie et le monde grec S. 29/31 Verzeichnisse der Städte ge;^eben,
die mit Amazonondarstellungen prägten, und mit diesen die Reilerligur vermengt. Mit
den MioNNKT entnommenen Citaten sind manche Irrthümer in diese Zusammenstellung
übergegangen. Die Münze von liageis zeigt nicht eine Amazone, sondern Mcn : die von
Maionia den Zeus Labrandeus und ist von .\myzün; die von lirusos mit Amazonenkampf
und die schlecht erhaltene von Sardeis mit Reiter sind völlig unsicher, und die von Tem-
nos (MioNNET Suppl. VI 41, 258) hat nicht JVXH THMNOC, sondern TVPIM-
NOC5 "°*^ '^^ demnach von Thyaleira, u. s. w. — Ein Verzeichnis der tcirklichen Ama-
zonendarslellungen auf Münzen werde ich später bei der Beschreibung derjenigen von
Kibyra beifügen.
Digitized by
Google
— 255 —
dem Strahlenkranz beginnt er erst zur Zeit M. Aureis
zu ersclieinen und zwar bis jetzt nur auf Prägungen von
Mostene, Thyateira und Tabala, und es ist nicht bekannt,
dass er auf Münzen mit anderen Götterattributen aus-
gestattet wäre. Bis Mitte des 2. Jaliriiunderts n. Chr.
weicht das Bild also nirgends von dem Tyrimnostypus
ab, woraus zu scliliessen ist, dass in den verschiedenen
Orten des lydo-phrygischen Gebietes der Charakter des
Reiters überall der nämliche gewesen. Die Beizeichen
unserer Münze Nr. 0, Stern (oder Sonne) und Mond,
scheinen anzudeuten, dass schon vor dem 2. Jahrhun-
dert und wohl noch wesentlich früher, in der Reiter-
fjgur mit dem Doppelbeil eine Li(*htgottheit veri^hrt
wurde.
Aus der Verbindung der charakteristischen Waffe des
Reiters mit anderen Gottheiten enstanden nacli und nach
Gestaltungen, die wie z. B. die Göttin der Münzen Nr. 3
und 4 a und der Apollon T'jpt;xvaio(^, als Loc^^lgötter aufzu-
fassen sind und oft unter verschiedenen Namen einander
nahe verwandt waren K
Jene Waffe selbst, das Doppelbeil, erscheint auch als
selbstständiges Münzbild der Städte Thyateira und A/os-
tene. Man findet es ferner auf Münzen von Hierapolh,
mit dem Helioskopf und einer Schlange vereinigt^, was auf
eine Verbindung des Heros mit Apollon Aatpß*/ivd(^ und
Hui^toij deutet; auf Münzen von Eximeneia, ebenfalls mit der
Schlange neben Dreifuss, Sternen und Lorbetu'zweig mit
Tänien, lauter apollinischen Symbolen^, und schliess-
lich auf einer wahrscheinlich in Anhyra geprägten Münze
M'JTwv AfißaeiTöv *. Das Doppelbeil auf karischen Münzen
< S. unten Thyateira. Vgl. Ramsav, Journal ofhell. Sludies X 1889 S. 219, wo zuerHl das
Reiterbild als lydo-phrygischer Sonnengott erklärt wird, und G. Radet a. a. 0. S. 28 fl.,
der sieb noch an die veraltete Deutung hält und von « cltes et monnaies aniazonienne» »
spricht.
> Archäol. Zeitung 1844 S. 344, 51 Taf. XXXII 51 ; m. S.
3 Mionnet IV 293, 5C2-554 und SuppL VII .%3, 35ü; m. S.
* Leake, Sum. hell. As. Hr. S. 1, 3; id. S.
Digitized by
Google
— ii56 —
kommt hier nicht in Betracht, da es als Symbol des Zeus
Labrandeus aufzufassen ist.
Cijprei^se und Feuerallar, die auf mostenischen Münzen
oft vor dem Reiter dargestellt erscheinen, bilden auch
den Typus einer Kupfermünze von Mastaura ^
XXIX. Nakrasa.
Von der no(»h streitigen genaueren Lage von Nakrasa
war oben bei Akrasos die Rede.
4. Br. 15. — Eni I MIAONOC Bärtiger Kopf des Hera-
Jdefi rechtshin.
fl. NAKPA I CE und im Abschnitt Mfl. Schreitender
Hirsch rechtshin.
Gr. 2,74. M. S.
2. Br. 15. — Eni M I lAONO | C Derselbe Typus.
f^. NAKP I ACEflN. Über einem bekränzten Altar eine
linkshin emporschiessende Schlange,
Gr. 2,25. M. S.
3. Br. 15. — eni AH | MHTPIOY. Derselbe Kopf.
i^. NAKPA 1 [CeflNj. Kine um d(*n Otnphaloi^ geringeltti
linkshin emporschi(»ss(»nde SchUnu/c.
Gr. 2,15. M. S.
Diese Münzen datiren, wie alle mit der Form Naxpacsiij
(statt Naxpa^tTai), aus der Zeit des Antoninus Pius und d(»s
M. Aurelius.
4. Br. 20. — M. AV. OVHPO i C KAICAP. Brustbild des
Cäsars M. Aureliusi mit Gewand nH'litshin.
^ Sestim, Mus. Hedervav. 11 Taf. XXIV 10.
Digitized by
Google
- ^7 -
^. eni AHMH • N I AKPACeON. Cultbild der Artemis
Ephesia mit Tänien zwischen zwei Hirschen.
M. S. — Ähnhch bei Mionnet IV 2, 7 mit der falschen
Lesung eni AHMMA. AKPACGflN.
5. Br. 18. — <j)AVCTEI | NA CEBAC Brustbild der jün-
geren Faustina rechtshin.
^. NAKPl ACE und im Abschnitt Mfl. Artemis als Jägerin
linkshin in einer Tempelfront mit vier Säulen und Schild
im Giebel.
M. S.
6. Br. 21. — lePA CVN | KAHTOC Jugendliches Brust-
bild des Senats mit Gewand rechtshin. Runder Gegen-
stempel mit Capricornus.
«. eni CTP. MAPKOY r., NAKPACGIT /. Cultbild der
Artemis Ephesia mit Tänien zwischen zwei Hirschen und
Mondsichel und Stern,
M. S. — Vielleicht aus der Zeit der Flavier.
XXX. Nysa.
1. S. 25. — Cistophor mit NYCA /., MO oben, |B
(Jahr 12) und stehendem Dionysos von vorn mit Thyrsos
in der Rechten und Weintraube in der Linken rechts im
Felde.
Gr. 12,25. Im Handel.
2. S. 20. — Halber-Cistophor mit NYIA und IB /., M | O
über und Dionysos rechts neben der Weintraube.
Gr, 5,80. M. S.
3. S. 17. — Viertel -Cistophor mit der Weintraube
zwischen a | N, NEo | TEPoI oben, NYIA /. unten, und
rechts unten der Blumenkorb der Kora und Aehre,
Gr. 2,82. M. S. Tafel IV Nr. 20.
REVUE NÜM. T. IV. 17
Digitized by
Google
- 258-
Die Clstophoren mit der nämlichen Schrift und dem
Datum Kr * ('23 = Herbst 112/111 vor Chr.) zeigen als
Beizeichen die verhüllte weibliche Figur, die als Typus
auf ungefähr gleichzeitigen Kupfermünzen von Nysa
erscheint^.
4. Br. 16. — Kopf des Zeus mit Lorbeer rechtshin.
«. [N]YIAEnN r., [E]Y<|>PANnP l Stehende weibliche
Figiir^ Kopf und Arme verhüllt, rechtshin.
Gr. 2,85. M. S. — Ähnlich Mionnet III 363, 351 mit
AYKO<|)PnN, und Griech, Münzen S. 194, 598 mit ETOYI O.
5. Br. 18. — NYIAEON /. Kopf des Apollon mit Lor-
beer rechtshin. Perlkreis.
«. AOHNArOPAI I (|>IAOKPA | THI /. Stehende Artemis
in langem Gewand, den Köcher über der Schulter, rechts-
hin ; vor ihr Vordertheil eines rechtshin stehenden Hir-
schen.
Gr. 4,67. M. S.
6. Br. 15. — Köpfe des Hades und der Persephone mit
Bekränzung rechtshin. Perlkreis.
«. NYIAE[nNj r., <|)IA0KPA|THI /. Stehender ß/om/sos
in kurzem Chiton linkshin, Kantharos in der Rechten,
die Linke am Thyrsos.
Gr. 3,55. M. S. — Ähnhch mit ETOYI E in Griech.
Münzen S. 194, 597.
7. Br. 13. — Kopf des Apollon mit Lorbeer rechtshin.
«. NYIAE[nNl r., IIMO | N /. Weintraube.
Gr. 1,34. M. S. — Theilstück der vorstehenden Mün-
zen und derer bei Mionnet Suppl. VI 518, 398 u. a.
1 Sestini, Mus. Uedervar. II 228, 1 Tai. XX 9; Mionnet Supp/. VI 517,394; Pindek, Clsto-
phoren S. 561, 67 Tal. I 6; hat. Per. Exereutnetes Nr. 242. Die Aera ist die Cistophoren-
aera vom Herbst 134/i;j3.
» Griech. Münzen S. 19t, 598 Taf. XI 18 und unten Nr. 4.
Digitized by
Google
- 259 —
8. Br. 16. — Kopf der Kora mit Ähren bekränzt rechtshin.
1^. NYZAEflN obm, KYP. unten. Raub der Kora durch
Hades rechtshin ; unter der Quadriga der Blumenkorb.
Gr. 5,10. M. S.
Der Name KYPOI ist auch aus einer nysäischen Münze
mit anderen Typen (Griech. Münzen S. 195) bekannt.
9. Br. 17. — Ebenso, mit B | AK und Blumenkorb un-
ter der Quadriga.
Gr. 4,85. M. S.
10. Br. 12. — Schreitender Zebu rechtshin.
ft. NVCA r. Flammender Altar.
Gr. 1,72. M. S.
11. Br. 26. — lePA CViNKAHTOC. JugendHcher Kopf
des Senats mit Schleier rechtshin.
^. NVCA|enN. Stehender nackter Hermes mit geflü-
geitem Petasos und Flügelschuhen linkshin, Beutel in der
Rechten, Stab und Gewand in der Linken.
M. S.
12. Br. 22. — AOMITIANOC KAICAP AOMITIA CGBACTH.
Kopf des Kaisers mit Lorbeer rechtshin ; ihm zugewandt
das Brustbild Domitia's mit Diadem und Gewand hnks-
hin.
^. evnOCIA r., NYCAenN /. Füllhom mit Früchten.
M. S.
Das Füllhorn erscheint hier als Symbol der Eubosia,
die personificirt z. B. aus Münzen des phrygischen Hiera-
polis bekannt ist^ Andere nysäische Münzen zeigen das
' Alonnaies grecques S. 401, 110; W. Bosch ER,^LextA;on I S. 2900. Auch Kaiserinen. z. B.
Agrippina und Poppata wurden als ^sßafjT^ £ußo<;ia verehrt und dargestellt: Lb Bas
et Waddinoton, Voy. expl. des Iiiscr. lll Nr. 754; Mionnet IV 198, 21; Rev. Num. 1851
Taf. VI 2.
Digitized by
Google
- 260 -
iche Füllhorn, aber mit einem darauf sitzenden
e, das von den Früchten des Hornes, Ähren, Mohn
Weintrauben, eine der letzteren emporhätt und
n seines Attributes in der Regel für Dionysos gehal-
drd K Dieser Deutung des Kindes möchte ich wie-
m diejenige auf Plulos entgegenstellen, auf deren
rscheinlichkeit ich schon früher hingewiesen *. Füll-
und Kind, auf den Münzen von Nysa das Symbol,
ienen von Hierapolis das Attribut der Eubosia,
m die Fülle dar, die das Land hervorbringt und
der der Demeter Kind Plutos sitzt, mit beiden
len seinen Rcichthum vertheilend.
n der Überfülle (x(5poc), welche die Ergiebigkeit und
htbarkeit (sOßo^ux) des Gebietes der Nysäer erzeugte,
auch die Aufschrift der folgenden Münze Zeugnis :
Br. 17. — NYCAGlnN. Brustbild der Tyche mit
mkrone und Gewand rechtshin.
KO I POC Garbe mit fünf Ähren,
ris. Mionnet III 3G3, 350.
S.
)0(^ ist nämlich nicht, wie bisher angenommen, Per-
nname, sondern die erklärende Beischrift des Münz-
s.
Br. 23. — ANTONeiNOC CGB. <|)AVCTeiNA CG. Die
ider zugewandten Brustbilder des M. AureUus mit
eer rechtshin und der Faxislina Unkshin.
rP. AIOAO I TOV NYCAenN. Stehender jugendHcher
/.SOS halbnackt linkshin, die Linke am Thyrsos, in
lochten Kantharos und zu Füssen ein Panther.
S.
«NET III 3(>7, 375; Suppl. VI 525, 403 u. «4; Waddington, Kevue Num. 1851 S. 246;
-WiRSRLEH, Dnikm, der alten Kunst II Taf. XXXV 416 u. s. w.
naies grecques S. 401-404.
Digitized by
Google
— 20 1 —
15. Br. 19. — A. AVPH. | KOMOAOC Brustbild des ju-
gendlichen Commodus mit Gewand rechtsliin.
1^. NVCA I enN. Cultbild der Artemis Ephesia von vorn.
M, S.
16. Br. 28. — AVT. K. f. lOV. O | VH. MAIIMGINOC
Brustbild des Kaisers mit Lorbeer und Gewand rechtslnn.
«. eni P- AVP. nPIMOY i P0V(|)IN0V NVC und im Felde
Aen I N. stehende weibliche Figur in langem Gewand mit
Überwurf linkshin, auf der vorgestreckten Bechten eine
Schlange^ die Linke an ein hinter ihr aufgerichtetes Dop-
pelbeil gelehnt.
M. S. Tafel IV Nr. 21.
Eine Erklärung dieses bis jetzt einzigen Münzbildes
vermag ich einstweilen nicht zu geben.
17. Br. 37. — [MAP. lOVA ?] (t)IA | innOC oben, M. lOV. |
(|>IAinnOC KAI unten. Die einander zugewandten Brust-
bilder des älteren Philipp mit Lorbeer und Gewand
rechtshin und seines Sohnes mit Gewand linkshin.
«. [En. F?] TPV<|)nN /., T. MOCXIHNOC r. und NVCA-
EHN im Abschnitt. In der Mitte einer Tempelfront mit
sechs Säulen steht ein Gott, wahrscheinlich Dionysos^
mit Kantharos und Thyrsos von vorn.
M. S.
18. Br.27. — [AVT. K. nO. AJIKIN. OVAAEPIANOC Brust-
bild des Kaisers mit Lorbeer und Gewand rechtshin.
fl. Eni F. MEAITHNOC NOV. NVCAEflN um und das
Zahlzeichen S (<>) in einem Kranze.
M. S.
19. Br. 32. — AVT. K. nO. AIKIN. BAAEPIANOC Das-
selbe Brustbild.
«. Ebenso mit Eni r. AIA. nPOKAOV NVCAEHN.
M. S.
Digitized by
Google
— 262 —
XXXI. Paktolos.
In seiner HLsloria mimorum hat Head es unterlassen,
Paktolos in das Verzeichnis der lydischen Städte aufzu-
nehmen, da er ohne Zweifel und mit Recht das alleinige
Zeugnis Sestini\s für die Lesung riAKTnAEflN * als un-
genügend oder irrthümlich erachtete. Und in der That
zeigt ein besser erhaltenes Exemplar der angeblichen
Paktoleermünze als das angeführte Gothaer an der
Stelle des vermeintlichen Etimikon bloss einen Beam-
tennamen :
Br. 17. — Kopf des Apollon rechtshin ; darunter Schrift-
spuren.
if^. FTANTAINOl unter dem Kopfe der mit Köcher und
Bogen an der Schulter bewaffneten Artemis rechtshin.
Gr. 4. M. S.
Leider ist auch auf diesem Stücke die Aufschrift der
Vs. unleserlich. Nach dem seltenen Magistratsnainen
könnte man MIAHZI^N^ nach den Typen der Münze
aber, mit grösserer Wahrscheinlichkeit, MArNHIHN^
erwarten.
Trotz dieser Berichtigung, die den angeblichen Pakto-
leern die einzige bisher ihnen zugetheilte Münze ab-
spri(^ht, glaubte ich diesen ihre Stelle in der Numismatik
belassen zu können* und zwar wegen des folgenden
Stückes, von dem ich einen Abdruck aus einer Privat-
sammlung erhalten hatte :
Br. d8. — Kopf d(is Auguslus rechtshin, von einem
Lorbeerkranz umgeben.
* Sestim, Leu. num. IX S. 55 Taf. Ill il ; Mionnbt Suppl. VII 407, 411.
« Zeitschr. für Num. XI S. 45, späte Silberdrachme.
> monn. grecques S. 291, 90.
* Rev. suisse de num. V 1895 S. 307.
Digitized by
Google
— 203 —
fi. nAKT|n| AGCON, von redits nach links K Weiblicher
Kopf, wahrscheinhch der Livia, rechtshin. Perlkreis.
Zu dieser Beschreibung war der folgende Erklärungs-
versuch bestimmt :
« Ucü(.Tiol6<i war bisher als Name des Flusses bekannt,
a der im Tmolos entspringt, bei Sardeis vorbeifliesst
(L und sich dann mit dem Hermos vereinigt, und der im
« Alterthum Gold geführt haben soll. Von einem gleich-
d namigen Orte ist nirgends die Rede. Ohne Zweifel
(L waren die Paktoleer Anwohner des Flüsschens, sei es
« in der Hermosebene, sei es im Gebirge. Da ausser
« ihrer einzigen Prägung zur Zeit des Augustus nichts
a weiter an sie erinnert, so ist anzunehmen, dass ihr
« Sitz entweder durch das Erdbeben vom J. 47 oder
t durch Überschwemmung zerstört und nicht wieder
a aufgerichtet worden ist.
<jL Man könnte Paktoleer etwa auch für eine gelegen t-
« liehe Bezeichnung der Sardianer halten; dass sich diese
« aber jenials auf Münzen so genannt hätten, ist völlig
(( unwahrscheinlich. y>
Hierzu ist leider folgendes nachzutragen. Nachdem ich
nämlich jüngst bemerkt hatte, dass es eine der obigen
ganz ähnliche Münze mit der Aufschrift NYC | AGCON gibt-,
und ich hierauf Gelegenheit gefunden, das Original des
Stückes mit dem Namen der Paktoleer zu prüfen, musste
ich constatiren, dass die Buchstaben rTAKTH aus einer
Retouche von NVC entstanden sein können, so dass der
Glaube an einen Ort Paktolos wiederum und wohl für
immer aufzugeben ist.
1 Die Formen [\ u. (a) findet man hin und wieder nebeneinander, z. ß. auf Seleukiden-
münzen {Drit. Mus. Kat. Sei. S. 41, 74), auf einem Tetradrachmon von Abydos {Revue
Aum. 1892 Taf. IV 13) u. a.
« MiONNKT SuppL VI 519, 496.
Digitized by
Google
— 264 —
XXXII. Philadelphela Neokaisareia.
Die ältesten Prägungen Philadelphias scheinen aus der
Zeit des Augustus zu datiren und durch zwei gleich-
artige Serien Kupfermünzen vertreten zu sein, von denen
die eine in der Regel bloss mit Monogrammen im Felde,
die andere mit dem Namen des dtp/tspsu^ Hermippos be-
zeichnet ist. In beiden Gruppen sind vier Nominale zu
unterscheiden ^ mit
Artemiskopf. . i^. Sitzender Apollon . . zu ca. 40-44 Gr.
(k ^. Stehender Apollon . « 6-8 a
Dionysoskopf . i^. Thyrsos oder Panther « 5-0 «
Schild «. Blitz « 3-5 e
Hier folgt die genaue Beschreibung einiger Beispiele :
4. Br. 22. — Brustbild der Artemis mit Stephane und
Gewand rechtshin, über der linken Schulter Köcher und
Bogen. Perlkreis.
^. <t>IAAAEA<t>EnN r. Apollon mit Lorbeerkranz und
nacktem Oberkörper, linkshin thronend, das Plektron in
der Rechten, den linken Arm auf die hinter ihm stehende
Lyra gelehnt; auf der vorderen Thronsäule Adler rechts-
hin. Im Felde linkshin W und /R.
Gr. 40,90. Im Handel. Tafel V Nr. I.
Gr. 40,42. M. S. — Vgl. Wise, Mus, Bodl. Taf. V 20;
Mionnet Suppl. VII 398, 373.
2. Br. 20. — Vs. ebenso.
1^. <t>IAAAEA<t>EnN l. Stehender Apollon mit Lorbeer
und langem Gewand rechtshin, das Plektron in der
gesenkten Rechten, die Lyra im linken Arm. Rechts im
Felde AI und ein unvollständiges Monogramm. Pcrlkreis.
Gr. 5,f)0. M. S. Tafel V Nr. 2.
1 Vgl. oben die KupfermÜDzen von Blaundos.
Digitized by
Google
— 265 —
3. Br. 20. — Ebenso, mit hP rechts im Felde.
Gr. 7,10. Mus. Winterthur.
4. Br. 16. — Kopf des jugendlichen Dionysos mit Epheu
rechtshin. Perlkreis.
^. <|>IAAAEA I <|>EnN. Thyrsos mit Tänien ; links im Felde
J^. Perlkreis.
Gr. 5,54. M. S. Tafel V Nr. 3.
5. Br. 15. — Makedonischer Schild. Perlkreis.
1^. <t>IAAAEA I <t>EnN. Blitz; darüber |fc, darunter J^.
Das Ganze von einem Lorbeerkranze umgeben.
Gr. 4,02. M. S. — Vgl. Mionnet IV 97, 524 ff. ; Pellerin,
Recueil II Taf. LXIV 77.
6. Br. 21. ~ Vs. wie Nr. 1, mit Perlkreis; unter dem
Brustbilde scheinbar AN.
«. (t)IAAAEA<l>EnN r., EPMITTnoI | EPMorENoYI /. und
im Abschnitte [APjXIEPEYI. ApoUon mit Lorbeerkranz
und nacktem Oberkörper, linkshin thronend, Schale in
der Rechten, den linken Arm an die hinter ihm stehende
Lyra lehnend. Auf der vorderen Thronsäule Eule.
^Gr. 10,30. M. S. Tafel V Nr. 4.
Paris. Mionnet IV 98, 5^4 und Stq^pl VII 598, 372.
Mus. Hunter Taf. XLIII 15; Loake u. a.
7. Br. 20. — Vs. wie Nr. 1, mit Perlkreis.
«. (|>IAAAEA(|>EnN r., EPMinnollAPXIEPEYI. Stehen-
der Apollon wie Nr. 2; rechts im Felde ^ (?). Perlkreis.
Gr. 6,50. M. S.
Paris. Mionnet IV 98, 535 = Pellerin, Recueil II Taf.
LXIV 76, ohne Monogramm.
Mus. Hunter, Leake, Biit. Museum u. a.
8. Br. 17. — (t>IAAAEA(t>E. hinter dem Kopfe des jugend-
lichen Dionysos mit Epheu rechtshin.
Digitized by
Google
— 266 —
«. EPMinn[ol] im Abschnitt, APXIE | P[EYI] im Bogen.
Gefleckter Panther mit zurückgewandtem Kopfe linksliin
schreitend, zwisclien den Yordertatzen einen Thyrsos
mit Tänien haltend. Perlkreis.
Mionnet IV 98, 536.
Leake, Num. hell. Suppl. 80, 3. — Tafel V Nr. 5.
9. Br. i5. — Makedonischer Schild. Perlkreis.
1^. (t>IAAAEA|(t>EON und Blitz von einem Lorbeerkranze
umgeben, zwischen dessen Spitzen EP | Min. steht.
Gr. 3,51. M. S. Tafel V Nr. 6.
V. Prokesch, Arch. Zeil. 1849 S. 101, 51 mit EPMin-
noi.
Ebenfalls aus Augustus' Zeit scheinen zwei andere Prä-
gungen mit Monogrammen zu datiren, nämlich die mit
Zeuskopf mit Tänie und Lyra zu durchschnittlich 7 Gr. *
und die mit zwei belorbeerten Köpfen und Dioskuren-
mützen zu etwa 5 Gr. Gewicht ^ Alle übrigen bisher ver-
öfl'entlichten Münzen oJme kaiserliches Brustbild stam-
men aus späterer Zeit.
Der Beschreibung der Münzen mit Kaiserporträts ist
eine BericJitigung vorauszuschicken, die ich Griechische
Münzen S. 248/9 zu einigen angeblich pontischen Prä-
gungen S. 52 Nr. 49-52 gegeben : a Die Attribution der
Ki Münzen von Ncokaimrcia mit den Bildnissen des Tibe-
(n rius, Caligula und Claudius nach der pontischen oder
a auch der bitiiynischen Stadt dieses Namens ist nicht als
c( gesichert zu betrachten : ihrem CJiarakter (und auch
d ihrer Provenienz) nach scheinen diese Münzen einer
ik Stadt der Provinz Asia zu gehören, deren Einwohner
d während weniger Decennien den Namen Nsoxawapstt;
<k angenommen und dann wieder abgestreift hatten, älin-
(c lieh wie z. B. die Trallianer denjenigen von KawapsTcj. »
< Mionnet IV 97, 528 u. a.
* MipNNET Suppl. Yll 398, 368 u. 369 u. a.
Digitized by
Google
— 267 —
Den Namen dieser Stadt zu ermitteln war mir zwar noch
gleichzeitig mit dem Erscheinen des Buches gelungen,
aber zu spät für die nachträgliche Mittheilung. Er ergab
sich aus der Zusammenstellung der nachstehenden Münz-
gruppen I-V, und es war also Philadelphia, das wäh-
rend der Regierungen des Caligula und des Claudius
den Namen Neokaisareia geführt hatte \
Als erste Prägung dieser Neokaisareer sollte nach bis-
herigen Beschreibungen eine Münze mit dem angeblichen
Kopfe des Kaisers Tiberius gelten. Mit einer anderen
Benennung des Porträts w^erden wir dieselbe aber erst
später, in der Gruppe III Nr. 24, angeführt finden.
L
40. ßr. 18. — TAIOI /., KAIIAP r. Kopf des CaWjula
rechtshin^
1^. <|>IAAAEA I <|>EnN A... /., (|>IAOnATPII r. Brustbil-
der des Apollon mit Lorbeer und der Artemis (?), beide
mit Gewand rechtshin.
Athen. Postolakkas Noy^ 1885 S. 234.
München. Mionnet IV 101, 554.
M. S.
11. Br. 18. — Vs. ebenso.
«. (|>IAA|AEA<|>EnN l, EniKPA|[THl] r. Die nämlichen
Brustbilder rechtshin.
Wien.
12. Br. 17. — Vs. ebenso; hinter dem Kopfe Stern mit
acht Strahlen.
* Eine neulich veröOentlichte Inschrift von Antiochia am Mäander gibt ein Verzeichnis
karischer und lydischer Gemeinden, In dem neben den Kilbianern, Tripolis, Hypaipa u. a.
6 öY,[J.O^ 6 l\£0Xai<7ap£O)V genannt ist. Kubitschek im Anzeiger der Wiener Aka-
demie 1893 S. 96 und Buhesch in Mitth. Athen XIX lH9i S. 102 «., 118 IT. haben darin
bereits richtig die Bezeichnung für die in der Inschrift fehlenden Philadelphier erkannt,
und Buresch fuhrt diese Identificirung in seinem Reisebericht 1894 S 124-127 an der Hand
einiger Münzen weiter, von denen ich hier Nr. 15 als neu einschalte.
Digitized by
Google
— 268 —
«. Ebenso, mit <|>IAAAEA. l, EniKPATH[l] r.
M. S.
13. Br. 19. — Ebenso, mit <|>IAAAEA(|>EnN EPMOrENHI
OAYMTTIO I NIKHI von links nach rechts; hinter den
Brustbildern Palmzweig.
Brit. Mus. Read, Num. Chron. 4889 S. 240.
Hier Tafel V Nr. 7.
44. Br. 48. — Ebenso, mit <|>IAA|AEA(|>[EnN] /., [MEAA]-
NeOI IEPEC)c|[rE]PMANIKou. Dieselben Brustbilder rechts-
hin.
Brit. Mus. Head a. a. O. S. 239 mit Abb.
15. Br. 45. — Vs. ebenso, mit Stern.
fl. <|>IAA|AEA(|>EnNiMEAANeOI über, lEPEYI rEP|MA-
NIKOY unter einem geflügelten BVäze; links am verrie-
benen Rande ([>(?) N (V)
Buresch, Reisebericht 4894 S. 426, 2.
Für die verriebene Schrift am Münzrand schlägt Bu-
resch (t)IAOKAICAPnN vor. Wie wir aber bei der nächsten
Gruppe sehen werden, war otXo^caiaap nicht ein Titel der
Stadt, sondern von Beamten ; ist das N am Schlüsse si-
cher, so wäre daher eher NEOKAIZAPEON zu erwarten.
Die beiden Brustbilder hat man für Porträts der
Schwestern Caligula's, Agrippina und Julia, oder der
Eltern derselben, Germanicus und Agrippina, gehalten.
Allein die Art der Gewandung, der Lorbeerkranz und
die Haarlocken um Genick und Hals des vorderen Kopfes
stempeln diesen zu einem Bilde ApoUons, während das
andere wahrscheinlich Artemis darstellt. Beide Gottheiten
haben wir ebenfalls vereinigt in ganzer Gestalt auf den
älteren Münzen Nr. 4, 2, 0 und 7 getroffen. Nach dem
Charakt(U' der Köpfe ist es indessen möglich, dass hier
Apollon und Artemis die Züge des Germanicus und der
älteren Agrippina verliehen wurden. Auf einer etwas
Digitized by
Google
- 269 -
späteren Münze des Caligula (Nr. 21) finden wir die
letztere als Demeter oder als Eubosia verehrt.
II.
dO. Br. 19. — TAIOC L, KAICAP r. Kopf des Caligula
rechtshin.
«. <|>IAAAeA(|>ea)N | ANTIOXOC | AnOAAOAO i TO[Y] auf
vier Zeilen unter, (|>IAOKAICAP über und undeutliches
Monogramm vor einem Capriconius mit Füllhorn links-
hin.
Berlin. Griech. Münzen 1890 S. 196, 608.
Wien.
Löbbecke, mit ANTIOXOC A | nOAAOAO 1 T. . .
17. Br. 18. — Ebenso, mit [(|>l]AAAeA<|>eCON | [KG]-
<|>AAH
Berlin.
18. Br. 19. — Ebenso, mit <|>IAAAeA<|>ea)N | KAGAN-
APOC, (|>IAOKAICAP und i^E
M. S. Tafel V Nr. 9. — Vgl. Griech. Münzen S. 196, 606,
wo nach einem unvollkommenen Exemplare das ver-
riebene Monogramm irrthümlich als Endbuchstaben der
vermeintlichen Form <t>IAOKAICAPCON gelesen wurde.
19. Br. 19. — Ebenso, mit <|>IAAAeA<|>e. i MOCXICON |
[MO]CXia)N[OC], <|>IAOKAI | CAP.
Berlin. Griech. Münzen S. 196, 607.
20. Br. 15. — Vs. ebenso, mit Liknifi vor dem Kopfe.
«. (|>IAA I AeA(|>enN über, ATTAAI | KOC unter einem
geflügelten Blitze.
M. S. Tafel V Nr. 8.
Athen (schlecht erhalten).
Digitized by
Google
— 270 -
Da auf obigen Münzen stets 9ao>catG«p zu lesen ist,
dieser Name aber nie auf denjenigen der <I>aa8e>.9£o)v
folgt und etwa als Abkürzung von 9ao;catGdtp(ov gelten
kann, so ist er ohne Zweifel auf die verschiedenen
Magistratspersonen als stehender Titel zu Ehren des
Kaisers zu beziehen. Es scheint dies auch aus einer
Münze von Nysa mit Augustus und der Aufschrift 91X0-
xat^jap t6 ^ * und aus Münzen von Tripolis aus der Zeit des
Tiberius mit MsvavSpo«; 9tXojcaT^ap tA 8'^ hervorzugehen.
III.
21. Br. 20. — TAIOC KAICAP /., rePMANIKOC | NGOKAI-
CAPGCO I N r. Kopf des Caligtda mit Lorbeer rechtshin.
«. AfPinniNAN APieMCON ePMOreNOVC. Agrlppinaals
Demeter oder Eubosia^ rechtshin sitzend, die Rechte
auf das Scepter gestützt, in der Linken Ährenbüschel
und Füllhorn haltend.
Paris. Mionnet II 352, 119 und Suppl. IV 447, 168-170.
Löbbecke, Vs. Tafel V Nr. 10.
M. S., mit zwei Köpfen auf der Vs., in Folge eines
Doppelschlages.
22. Br. 20. — Ebenso, mit TAIOC KAICAP reP /., MANI-
KOC I NGOKAICAPGCON r.
M. S. Rs. auf Tafel V Nr. 10.
23. Br. 17 (.>). — TAIOC KAICAP rePMANIKOC Kopf des
Caligula mit Lorbeer rechtshin.
ft. NeOKAICAPenN APTEMIIN ePMOreNOVC. Panther
mit zurückgewandtem Kopfe rechtshin schreitend, mit
der linken Vordertatze chni Thvrsos haltend.
1 MioNNKT III 364, STm, wo der Personenname durch ein Monogramm ausgedrückt ist.
> Mionnet III 390, 50i u. 393. 5i2; m. S.
* S. Euboäia unter Nysa.
Digitized by
Google
- 274 -
Nach Sestini, Mus. Hedervar. II S. 45, 4.
Die nämliche Darstellung zeigt die Rs. der Münze Nr. 8.
24. Br. 45. — TIBEPION /., TfiaN (vewrepo^^) r. Kopf
des jüngeren Tiberius (Gemellus) rechtshin.
«. NEOKEI I VPEII. Geflügelter Blitz.
München. Vs. Tafel V Nr. 44. Fr. Streber, Num. nonn.
graeca 4833 S. 468 Taf. II 9 und Imhoof, Griech. Münzen
S. 52, 49 mit irrthümhch TIBEPION IEBA[IT0N1.
Wien. Mionnet II 352, 448. — Rs. Tafel V Nr. 41.
Die Kopfseiten beider Exemplare sind gleichen Stem-
pels. Die frühere Lesung IEBA<7töv erweist sich nach
genauer Prüfung als unmöglich und ist in NEHTspo^ zu
berichtigen, wobei die rückläufige Schrift neben der
unregelmässigen der Rückseite nicht befremden kann.
Das Porträt stellt demnach nicht den Kaiser Tiberius,
sondern dessen Enkel Tiberius Gemellus (Sohn des
jüngeren Drusus) dar, der nach dem Willen des Gross-
vaters die Regierung mit Galigula hätte theilen sollen,
aber von diesem im November 37 gezwungen wurde,
sich im Alter von 49 Jahren das Leben zu nehmen. Als
Kind erscheint Tiberius Gemellus mit seinem Zwillings-
bruder auf einer Grossbronze des Drusus ^ ; sonst wird
seiner auf Münzen nicht gedacht, hier offenbar nur zu
seinem Gedächtnisse^.
Der Stempelschnitt der Münze ist flach, gleich dem-
jenigen von Nr. 24, und wie hier der Name der Agrip-
pina, so steht auch der des Tiberius im Accusativ. Der
Typus der Rückseite, der ßlilz^ scheint bis zu Nero's
Zeit stets zur Bezeichnung der kleinsten Kupfermünzen
Philadelphia's gedient zu haben, s. Nr. 5, 9, 45 und 20.
* Cohen I« 217, 1.
« Als V£Ci)T£pO^ wird auf einer sniyrnischen Münze auch ein Veapasianus bezeichnet,
ohne Zweifel T. Flavius ClemenH, dem Doraitian im J. 95 dasselbe Schicksal bereitete wie
Caligula dem Tiberius. Cohen a. a. 0. 539 Abb.
Digitized by
Google
- 272 -
IV.
25. Br. 19. — T. KAAYAIOC rePM | ANIKOC r., KAICAP /.
Kopf des Claudius mit Lorbeer rechtshin.
«. NeOKAICAPGO) I N r., GYAOMeNGYC von oben nach
unten links. Garbe mit fünf Aehren,
M. S. Griech, Münzen S. 52, 50.
20. Br. 19. — Ebenso, mit T. KAAYAIOC rePMAN | IKOC r.,
KAICAP /. und eYAOMeNGVC von unten nach oben.
Brit. Mus. Tafel V Nr. 12.
27. Br. 19. — Vs. wie Nr. 25.
i^. Ebenso, mit HONAPOC (?) von oben nach unten.
M. S. Griech, Münzen S. 52, 51 Taf. IV 13.
28. Br. 18. — KAAYAIOC rePMA l, Nl[KOC KAICAP] r.
Kopf des Claudius mit Lorbeer rechtshin.
«. <|>IAAAGA(t>Ga)N /., [N]eOKAICAP[eCON] r. und MAPOC
über einer Garbe mit vier Aehren.
Berlin, zwei Exemplare. — Vgl. Griech. Münzen S. 52,
52 und 197, 009 wo die vorgeschlagene Ergänzung der
Aufschrift unrichtig ist.
Das Symbol der Fruchtbarkeit, das Ähronbündel, haben
in der früheren Kaiserzeit auch andere Städte, wie Apa-
meia, Laodikeia, Blaundos, Nysa und die Kilbianer, als
Münztypus verwendet.
29. Br. 10. — AfPinniNA /., lEBAITH r. Brustbild der
jüngeren Agrippina rechtshin.
1^. <|>l AAA
HN N
NO
EA(t>E
El KA Füllhorn.
P
M. S. Vgl. Mionnet IV IW, 550 ohne Beamtennamen.
Digitized by
Google
— 273 —
30. Br. 48. — 2EBA2T|[02]. Brustbild des jugendlichen
Nero mit Gewand rechtshin.
«. • NEIKANflP <|> I IAAAEA<|>EnN • Stehende Hekate im
Doppelchiton und mit dem Kalathos auf dem Haupte
von vorn, in jeder Hand eine auf den Boden gestellte
brennende Fackel haltend.
M. S. Tafel V Nr. 43. — Mionnet IV 401, 555 nach Vail-
laut.
Eine Wiederholung dieses Typus, der mit den Hekate-
darstellungen von Stratonikeia, Sebastopolis, Kibyra,
Kasa u. s. w. grosse Ähnlichkeit hat\ scheint es auf
den übrigen Münzen von Philadelphia nicht gegeben zu
haben.
Aus der vorliegenden Zusammenstellung der philadel-
phischen Münzen bis zu Nero's Zeit ist zu ersehen, dass
unter der Regierung des Tiberius keine Prägungen statt-
gefunden haben. Es ist dies aus dem Umstände erklär-
hch, dass die von Erdbeben ohnehin oft heimgesuchte
Stadt sich nach dem Jahre 47 in einem ausnahmsweise
kläghchen Zustande befand und längere Zeit, trotz der
Unterstützungen von Seiten des Tiberius, nicht in der
I^gewar, von der Ausübung ihres Münzrechtes Gebrauch
zu machen -. Dies geschah wieder nach dem Regierungs-
antritte des Caligula. Die Münzen mit dem Bildnisse dieses
Kaisers zeigen zuerst den alten Stadtnamen, dann den zu
Ehren Caligula's angenommenen neuen^ Neokaisareia^,
mit welchem auch zum Gedächtnisse der Mutter des
Kaisers, Agrippina, und des Tiberius Gemellus geprägt
wurde. An diese reihen sich die Garbenmünzen aus der
Zeit des Claudius, zuerst mit dem Namen NGOKAICA-
< Griech. Münzen S. 149-153 u. 181 Taf. X 10, 11, 14.
« Strabon 579 u. 628; Tacitus, Ann. II 47.
3 Revue suisse de Num, V 1895 S. 325/6; S.-A. S. 21/2.
REVUE NUM. T. VI. 18
Digitized by
Google
- 274 —
PeCON allein, dann mit Ilinzufügung von <t>IAAA£A<t>£CA>N
(Nr. 28). Mit dem Beginne der Regierung Nero's wird
nur noch der letztere, alte fortgeführt, bis sich die Stadt
Vespasian zu Ehren Flavia zubenannte \
31. Br. 24. — AVTOKPATCOP r., KAICAP AOMITIANOC /.
Kopf des Kaisers mit Lorbeer rechlshin.
«. eni AAreTA to b. (|>AABia)N (|>i | AAAeA(|>ecoN.
Stehender Zeus in langem Gewand linkshin, auf der
Rechten Nike mit Kranz und Palmzweig linkshin, die
Linke am Scepter.
M. S.
32. Br. 18. — AOMITIANOC r., KAICAP /. Kopf des
Kaisers mit Lorbeer rechLshin.
i^. eni AAreTA l, (|>IAAAeA<|)ea)N r. Cultbild der Ar-
temis Ephesia mit Tänien von vorn.
M. S.
München. Mionnet IV 402, 501.
33. Br. 15. - AOMITIA r., AVrOYCTA l Brustbild der
Domitia rechtshin.
i^. (|>IAAAeAKe r., 0) eni AAreT. Weintraube.
M. S. Vgl. Mionnet IV 102, 502.
34. Br. 15. — Ebenso, mit (|>IAAAeA<|>e r., CON eni AAf.
M. S.
35. Br. 18. — OVHPOC l, KAICAP r. Brustbild des
Cäsars M. Aurelius rechlshin.
J^. (|>IAAAeA|<|>enN. stehende Nike mit Kranz und
Palmzweig linkshin.
M. S.
^ Griech. Münzen S. 197, 610.
Digitized by VjOOQIC
- 275 -
36. Br. 48. — Vs. ebenso, mit KAICAP O r., YHPOC /.
fl. <|>A. <|>IA. eni[C?]|YNXANOC. Stehender jugendlicher
Dionysos mit nacktem Oberkörper Hnkshin, in der Rech-
ten den Kantharos, in der Linken den Thyrsos haltend ;
zu seinen Füssen sitzender Panther hnkshin.
M. S.
Der Name scheint 2uv;(av oder ©rJvyav zu sein und ist
unbekannt.
37. Br. 26. — lePA CVNK | AHTOC JugendUches Brust-
bild des Senats mit Gewand rechtshin.
«. eni AAAI. CGBHPOV APX. |(|>IAAAeA<|>enN. Unter
einem von zwei gewundenen Säulen gestützten Bogen
stehende nackte Aphrodile von vorn, in der Haltung der
Mediceischen ähnlich, Kopf linkshin.
M. S. Tafel V Nr. 14.
Die Münze ist aus der Zelt des M. Aurel und zeigt nicht
AHAI oder AOAAI \ sondern AAAI für AdcSuotj.
38. Br. 31. — AV. K. M. AVP. | ANTHNINOC Brustbild
des M. Aurelius mit Lorbeer, Panzer und Mantel rechts-
hin.
«. eni evre | NGTOPOC und im Abschnitt <|>IAAAeA |
(|>enN. Typus von Nr. 37.
M. S. Vgl. Mionnet SuppL VII 403, 394.
39. Br. 30. — Ebenso, mit AV. statt AVP. auf der Vs.,
und eni evreN | eXOPOC. <|>IAA und im Abschnitt AGA-
(|>eDJ ; vor dem Unken Fusse der Aphrodite Delphin,
M. S. Vgl. Mionnet IV 104, 592.
Der Name des Magistrats ist nicht, wie Mionnet
schreibt, EO^'^stoc, sondern EOyevsTwp.
^ Mionnet IV 104, 57i; Suppl. VII 403, 3ÄS.
Digitized by
Google
- 276 -
Die Homonoiamünze mit Gommodus und der angeb-
lichen Aufschrift OPGCTeiNflN, deren Abguss nun vor
mir liegt \ ist ein auf der Rs. durch Oxyd arg zugerich-
tetes und zerkratztes Stück, auf dessen bisherige Lesung
nichts zu geben ist.
40. Br. 2ü. — lOVAlA /., CGBACTH r., Brustbild der
Julia Domna rechtshin.
i^. <|>A. <1)IAA l, AeA(|>enN r. Stehender nackter Apol-
Ion rechtshin vor einem Lorbeerbaume, dessen Stamm
der Gott mit der Linken fasst, während er die Rechte,
gleichsam zum Schneiden, etwas vorstreckt. Hinter Apol-
lon eine hohe Siele mit Giebel und der sechszeiligen
Inschrift en | I 1 1 OV | AI | AN | OV.
M. S. Tafel V Nr. 15.
40a. Br. 36. — AVT. KAI. M. AV. | ANTHNGINOC Brust-
bild des bartlosen Caracalla mit Lorbeer, Panzer und
Mantel rechtshin.
^. (t>iAAA£A<t>C I HN L Stehender Zeus in langem Ge-
wand Unkshin, Schale (?) in der vorgestreckten Rechten,
die Linke am Scepter, zu seinen Füssen Adler mit ent-
falteten Flügeln. Hinter Zeus ein grosser Lorbeerbaum;
vor dem Gotte Stele mit Giebel und der Inschrift en I
I 1 1 OV I AI I AN I OV auf sechs Zeilen, zwischen dieser und
Zeus hohe Cypresse,
Löbbecke.
Die Cypresse scheint die Stele als Grabmonument
zu charakterisiren, und wenn es ApoUon ist, der auf der
Münze Nr. 40 Lorbeerzweige schneidet, um damit das
Denkmal zu weihen, so ist vielleicht das eines gefeierten
Sängers dargestellt. Der Archon Julianus, der wahr-
scheinlich die Errichtung der Stele veranlasst hat, ist
aus Münzen mit Geta und Sev. Alexander bekannt.
1 Mionnet Suppl. VII, 403, 3%; Imuoop, Gricch. Mümen S. 196.
Digitized by
Google
— 277 —
41. Br. 36. — • AVT. K. M. AVP. CGVHP. | AAGIANAPOC •
Brustbild des Kaisers mit Lorbeer, Panzer und Mantel
rechtshin.
«. eni lOVA. APICTONI. lOVAIANOV APX. A. und im
Abschnitt (|>A. (|>IAAAeA(|>enN 1 NeflKOPflN. Auf einem
viereckigen Tische zwei Spiehirnen mit Palmzweig, von
denen die eine die Inschrift A[CKAHTT]eiA (vielleicht
AvocstTsta?), die andere eine kürzere, unleserliche trägt.
Unter dem Tische Amphora zwischen zwei Gegenständen,
die Peitschen oder Aspergilla ähnlich sehen.
M. S.
42. Br. 21. — AV. K. GTPOVCK. AGKIOC CGB. Brustbild
des Herennias Etruscus mit Lorbeer und Gewand rechts-
hin.
fl. (|>IAAAe I A<|>e. NGflKlOPflN. Roma mit Helm, auf
Panzer und Schild linkshin sitzend, auf der Rechten das
Bild der Artemis Ephesia von vorn, in der Linken ein
Schwert haltend.
M. S.
XXXIII. Saitta.
Bekanntlich gehören zu den häufigeren saittenischen
Münzbildern die GPMOC und YAAOC genannten Flussgöt-
ter, die sowohl einzeln als zusammen, im letzteren Falle
mit Men Aziottenos in der Mitte \ dargestellt vorkommen.
Dem letzteren Bilde entspricht auch die Lage der für
Saitta gehaltenen, aber bisher durch keine Inschriften
bezeugten Ruinen von Sidas Kaie, die sicl^ auf etwa 7
und 5 Kilometer Entfernung zwischen zwei beinahe pa-
rallel laufenden Zuflüssen des Hermos, dem Demirdschi
1 MioNNET IV 113, 622 mit Gordianus; Brit. Mus. mit Caracalla, Revue Num. 1852 S. 31,
1 u. 188i S. 24, 9, wo A. Engel mit Unrecht die Mioonersche Angabe des Kaiserport rals
bestreitet; s. die Abbildung bei Dr la 3o(S9IKHk Taf. 28.
Digitized by
Google
- 278 —
und dem Ilgi Tscliai, und etwa 12 Kilometer nördlich
vom Hermos befinden ^ Da Sidas Kaie im Flussgebiele
des Ilgi Tschai zu liegen scheint, so wird wohl dieser
den Namen Hyilos geführt haben. Dass neben ihm auch
der weiter abliegende Hermos auf Münzen genannt ist,
darf nicht befremden, da andere Beispiele bekannt
sind, wo nicl)t der das Gebiet der prägenden Stadt durch-
laufende Nebenfluss, sondern der Hauptstrom der Land-
schaft dargestellt ist^
Hyilos war auch der Name eines anderen, bedeuten-
deren Nebenflusses des Hermos, der sich mit diesem
dem Sipylos gc^genüber vereinigt, und es ist wahrschein-
lich, dass er auch kleineren Gewässern von Städten
gegeben wurde, die sich mit Mythen brüsteten, welche
zum liomerischen Hyilos in Beziehung zu bringen w^aren*.
1. Br. 20. — AZIOT | THNOC Brustbild des Men Aziol-
tenos^ rechtshin, mit Gewand und Mondsichel an den
Schultern, die Mütze mit Sternen besäet.
1^. CAITTHNfl I N und im Abschnitt GPMOC. Der am
Boden sitzende Hermos linkshin, Schilf in der Bechlen,
im hnken Arm Füllhorn ; unter diesem der umgestürzte
Wasserkrug, welchem Wasser entfliesst.
M. S.
München, mit AZIO | TTHNOC und auf der Rs. CAIT-
THNON /., GPMOC im Abschnitt. — Vgl. Mionnet IV 110,
608.
2. Br. 24. — Ebenso, mit CAITTHN | ON und VAAOC,
und dem in gleicher Weise dargestellten Hyilos.
M. S.
•
1 Ramsay, Asia Minor S. 121, 6; vgl. S. 148/9. K. Bcrescu, Reisebericht 1892 S. 46.
' S. UDleo Silandos, Kadoi; auch Kymc und Smyroa lührlen den Hermos als Müozbild.
Vgl. ferner Griech. Mausen 1890 S. 199.
a S. Reinach, Revue des Et. gr. III 1890 S. 60.
* IVber M*^iV AJ^tOTTTjvd^ und die MtoTTO 'Avat'Tt^ AJ^tOTTTVJn s. W. Röscher.
Reiterstatue Caesars 1891 S. 125, 127, 129, 142 Taf. I* 5; S. Reinach, thron. d'Orient
S. 215/6 (6, 156); Dhexi.er in Roschers Lexikon Men S. 2706/7 u. 2749; P. Perdrizet, M^n,
Bull, de Corr. hell. XX 1896 S. 88 u. 100.
Digitized by
Google
— 279 —
3. Br. 22. — Vs. ebenso.
^. CAITTH|NflN. Stehender Dionysos in kurzen) Chiton
linkshin, Weintraube in der Rechten, die Linke an dem
mit Tänien geschmückten Thyrsos. Zu Füssen des Goües
Panther.
M. S.
4. Br. 19. — CABGINA r., CGBACTH /. Brustbild der
Sabina rechtshin.
1^. CAIT r., THNON L Stehender jugendHcher Diont/sos
mit nacktem Oberkörper hnkshin, den Kantharos in der
Rechten, die Linke am Thyrsos. Vor dem Gotte Panther
linksJiin, den Kopf zurückwendend. •
M. S.
5. Br. 31..— KPICnEINA r., CEBACTH /. Brustbild der
Crispina rechtshin.
i^. Eni OKT. APTlEMI. APX. A. CAI und im Abschnitt
[TTjHNflN. Nackte Aphrodite in der Haltung der Medice-
ischen nK'htshin, den Kopf linkshin gewendet. Sie steht
in der Mitte einer Tempclfronl mit vier Säulen.
Im Handel.
Einen andern Octavius gibt nach Postolakka's Lesung
die Aufschrift eni OKTA. KIHPOY APX. bekannt^; hier-
nach ist wohl em (|>OPTAKINOY einer ähnlichen Münze '^
zu berichtigen.
ü. Br. 3i. — Vs. ebenso.
«. Eni APTEMIAflPOVlAPX. [A. CAITTHNfllN. Stehende
nackte Aphrodite in der Haltung der Mediceischen links-
hin; vor ihr Delphin mit Kopf nach unten, hinter ihr
linkshin stehender gellügelter Eros mit Fackel in der
erhobenen Linken.
Mus. Turin, unter den Unbestimmten.
< No'/« 1885 S. 76 Taf. A 27.
« BiRCH, Num. Chron. IV S. 138, 2.
Digitized by
Google
— 280 —
6 a. Br. 31. — Vs. gleichen Stempels.
«. eni • APTeMlAOP I [OV APX A- ] CAITTH und im
Felde Nfl | N. Aphrodite linksliin wie oben; hinter ihr
Delphin mit Kopf nach unten, vor ihr rechtshin stehen-
der Eros mit Fackel in der erhobenen Rechten.
M. S. Tafel V Nr. 46.
7. Br. 29. — KAfl. Cen. | AABGINOC K | AICAP. Kopf des
Albinus rechtshin.
«. eni ANAPONGIK I OV APX • A • CAITT und im Felde
HN I flN. Aphrodüe zwischen Eros und Delphin wie auf
Nr. 6 a.
M. S.
8. Br. 35. — [AVT. KAI.] A. C | en. CGOYHP | OC Brust-
bild des Kaisers mit Lorbeer, Panzer und Mäntel rechts-
hin.
^. eni AT I TIKO I V AP • A • TO B und im Abschnitt
CAITTH iNflN. Stehende Hygieia rechtshin, eine Schlange
fütternd ; vor ihr rechtshin schreitender Asklepios mit zu-
rückgewandtem Haupte, die Rechte auf dem Schlangen-
stab ; zwischen beiden Telesphoros von vorn.
M. S.
9. Br. 28. — AVT. K. M. AVP. | ANTflNeiNOC. Bärtiger
Kopf des Caracalla mit Lorbeer rechtshin.
^. eni ATTAAIAN | OV APX. A. CAITTHN und im Felde
n|N. Stehender Zeus in langem Gewände, mit Adler und
Scepter, linkshin.
M. S.
Im Handel, mit ATTAAIANO | V u. s. w.
10. Br. 17. — A. cen. I reTAC K. Brustbild des Gäsars
mit Gewand rechtshin.
1^. CAITT I HNflN. Stehender nackter Apollon mit ge-
kreuzten Beinen von vorn, Kopf linkshin, Zweig in der
Digitized by
Google
— 281 —
gesenkten Rechten, den linken Arm mit Gewand auf eine
Stele gestützt.
M. S.
11. Br. 23. — AVT. K. M. | ANT. fOPAIANOC Brustbild
des Kaisers mit Lorbeer und Panzer linkshin, in der
Rechten den über die Schulter gelegten Speer, am linken
Arm den Schild.
ßj. CAIT I THNflN. Nackter Herakles rechtshin, den
gegen ihn aufgerichteten Löwen erwürgend.
M. S.
12. Br. 22. — Vs. gleichen Stempels.
^. CAITT I HNON. Sitzende Kybele mit Kalathos links-
hin, Schale in der Rechten, den linken Arm auf das
Tympanon gestützt.
M. S.
13. Br. 30. — (|>POV. TPANKV | AAGINA. CAB. Brustbild
der Tranquillina rechtshin.
«. eni • AVP • AI • ATTAAlAlOlV • VOV • in • AC • AP •
TB- CAITTH • und im Felde rechts • NON • Stehende
Tyche mit Kalathos Hnkshin, Ähren und Mohn in der
Rechten, die auf dem Steuerruder ruht, im linken Arme
Füllhorn.
M. S.
Ähnliche Aufschriften, aber unrichtig gelesen und
erklärt, gaben Mionnet IV 113, 022 nach Vaillant*, Ba-
bington, Niim, Chronide 1870, 123 Taf. III 4 u. a. Die
Titel V7mx6(; dLfsxi^yrfi Äpycov t6 ß beziehen sich auf Aurelius
Aelius Attalianus, welcher hier nach römischem Brauch
durch ui(5(j von einem älteren Attalianus, wahrscheinlich
1 Vgl. P. Seouin, Medaillons antiques Taf. 28, wo das Q V ^^^^ AC ' wahrscheinlich
Erfindung ist.
Digitized by
Google
— 282 —
demjenigen der Münze mit Carac^lla Nr. 9, unlerscliie-
den wird *.
14. Br. 27. — KOP. CAAfl | NGINA • CGB. Brustbild der
Salonina reclitshin.
K. eni • VAAA • I APX • A • CAIT und im Abschnitt TH-
NON. Unter dem Bojjjen einer Tempelfront mit vier Säulen
stehende nackte Figur von vorn, Kopf hnkshin, beide
Arme in die Seiten gestemmt.
M. S.
XXXIV. Sala Domitianopolis.
Sala, das richtiger den lydischen als den phrygis(ihen
Slädten t)eizuzäi)len isl, sucht Uamsay zwischen Phila-
delpliia und Tripolis*, während Bures(*h dafür die
Ruinen östlich von Günei, die Uamsay und Radet für
Tralla halten, vorschlägt^.
Zur Zeit Domitian's nahm die Sladt dem Kaiser zu
Eiu'en den Namen Domitianopolis an :
1. Br. 21. — AOMITIA >•., CGBACTH /. Brustbild der
Dotnilia rechtshin.
H. CAARNflN /., AOMITIANO r., nO. Knien, Sitzende
Kyhele mit Kalathos linksliin, Schale in der Reciitiui, den
linken Arm am Tympanon ; vor der Göttin sitzender
Löwe.
M. S.
München. Miomiet IV 359, 1)34 mit irrthümlich AOMI-
TIAMON.
Biit. Museum mit AOMITIANOn \ OAGI 1 TflN CAAMNON.
< Als Beispii'l hierfür verwdst« ich auf Kaibel, Inscr. grtrccc Italiw et SicHüe Nr. 367.
« Asia Minor S. 122, 10.
» BtRKscu, Reisebericht 189i S. 10«; Badet, En Vhrygie 1895 S. lOS/U.
Digitized by
Google
— 283 —
Mit dem Bildnisse Domitian's hat L. Meyer, Zeitschrift
für Nicm, III S. 147, 10 eine Münze von Domitianopolis
bekannt geniacht.
2. Br. 26. — AVT. KAIC NGPBAC | TPAIANOC CEB. TEP.
AAK. Brustbild des Kaisers mit Lorbeer und Mantel
rechtshin.
t^. eni AA[ei|iePe|nC CAAMNIIN. stehender Zeus
Laodikenos mit Adler und Scepter linkshin.
M. S.
In die Zeit des Traian gehört also auch das kleinere
Stück mit diesem Priesternamen Griechische Münzen
S. 222, Nr. 732.
3. Br. 22. — lePA CVN | KAHTOC. Jugendliches Brust-
bild des Senats mit Gewand rechtshin.
i^. CA AH I NON. Jugendlicher Dionysos mit nacktem
Oberkörper und gekreuzten Beuien rechtshin vor einer
Stele stehend, in der gesenkten Bechten eine Weintraube,
in der auf der Stele aufliegenden Linken den Kantharos
haltend. Am Fusse der Stele Panther rechtshin.
Gr. 8,65. M. S. Tafel V Nr. 17.
Das Bild der Bs. unterscheidet sich von ähnlichen
Darstellungen aus Iladrian's Zeit durch den beigegebenen
Panther.
Im Dictionnaire numismatique 1 S. 1407 Nr. 2052 gibt
Butkowski die Beschreibung der folgenden Münze, von
der mir ein Abdruck vorliegt :
4. Br. 22. — lePA CVNKAH | TOC AFP. AAIHN. Brustbild
des Senats mit Gewand hnkshin.
^. AfPerC APXiePl AT. ANeeHKGN. stehender Aslcle-
pios linkshin, die Bechte auf dem Schlangenstab.
Paris. Aus der Samml. Greau Nr. dOlH.
Digitized by
Google
— 284 —
Diese Münze, die nicht, wie Butkowski meint, aus der
Zeit des Augustus, sondern aus der des M. Aurel datirt,
und wo ÄYp£^(; nicht Beinanrie des Asklepios, sondern der
Name des dcp/tspeut; ist, gehört zu einer Gruppe gleiclizei-
tiger Münzen mit dem Bildnisse der jüngeren Faustina,
auf denen Waddington und ich ArPGYC APXiePAT (eowv
Avi^jccv) CAAIHNOIC gelesen und die wir Sala zugetheilt
hatten K Die Aufsciirift der obigen Münze Nr. 4 und die
einer anderen unedirten mit ArRGYC ACIAPXHC (£Tt[y.7]<7sv)
AAIHNON AHMON auf der Vs. und ACIN • AfPe. (t>IAO-
TTArrrrOC ANCdHKCN auf der Rs., beide sicher von Alia^
bedingen nun für die Faustinamünzen die berichtigte
Lesart APXiePATG • AAIHNOIC und ilire Restitution nach
Aha. Damit fallt auch die ohnehin bedenkliche Form
2CaXt7)voi statt SaXvjvot weg.
5. Br. 33. — AVT. K. A. CG. 1 CGOYHPOC Brustbild des
Kaisers mit Lorbeer und Panzer rechtshin.
«. CAAMNON /., eni oben. CVAAA f. r. und A(t>X (für
APX.) A. im Abschnitt. Gruppe der stehenden Hygieia
rechtshin, des Asklepios, Kopf linkshin, und des Teles-
phoros dazwischen.
M. S.
6. Br. 28. — AV. K. M. AV. | ANTONeiNOC Brustbild
dos jugendHchen Caracalla mit Lorbeer und Panzer
rechtshin ; auf der Brust Gorgoncion.
«. eni AAGIA I NAP I OV CAAHN | flN. Dieselbe Gruppe
der drei Heilgötter.
M. S.
7. Br. 30. — AVT. KA. nO.|Cen. rGTAC Brustbild des
jugendHchen Geta mit Lorbeer und Mantel rechtshin.
«. eni AAGIANAP I OV /., eYMeN • oben, APX • A • CA-
AHN r. und flN im Abschnitt. Stehende Göllln in langem
» Mann, grecques S. 410, 142-Ii4.
Digitized by
Google
- 285 -
Schleier rechtshin, auf der Rechten ein Cultbild (?). Ihr
zugewendet der stehende Zeus iModikenos mit Adler und
Scepter linkshin, zwischen beiden flammender Altar,
Im Handel.
Unter diesem Archonten Alexander scheint auch das
folgende Stück geprägt zu sein :
8. Br. 17. — CAAHNnN r. Kopf des bärtigen Herakles
mit I^rbeer rechtshin.
% eni AAGI I ANAPOV. Weintraube mit zwei kleinen
Blättern.
M. S. Vgl. Mionnet IV 357, 925.
XXXV. Sardeis.
Die Kupferprägung der Sardianer in den beiden letzten
Jahrhunderten vor Chr. besteht aus zwei Hauptgruppen,
deren ältere, mit Monogrammen, dem seltenen Tetra-
drachmon und den Cistophoren gleichzeitig ist\ wälirend
die jüngere, mit ausgeschriebenen Magistratsnamen, dem
letzten halben Jahrhunderte angehört.
1. Br. 24. — Brustbild der Kybele als Stadtgöttin, mit
Thurmkrone, Lorbeer, Halskette und Schleier rechtshin.
Perlkreis.
^. ZAPAIANON r. Stehender Zeus in langem Gewände
linkshin, Adler auf der Rechten, die Linke gesenkt. Im
Felde linkshin :£. Terlkreis.
Gr. 8,65. M. S. Tafel V Nr. 18.
Gr. 40,00. Im Handel.
Vgl. mit dieser Rs. diejenige des Tetradrachmon Mon-
naies grecqties Taf. G 23.
< Monnaies greeques S. 388.
Digitized by
Google
— 286 —
2. Br. 18. — Kopf des jugendlichen Dionysos mit Epheu
reell tshin. Perlkreis.
^. ZAPAI I ANON auf zwei Zeilen oben. Linkshin schrei-
tender Loive, den gehörnten Kopf von vorn. In der erho-
J)enen rechten Tatze Jiält er einen Speer, den er mit
den Zähnen entzweibricht. Im Felde linkshin ^, unter
dem Löwen gf . Perlkreis.
Gr. 4,07. M. S.
Die gleichen Monogramme findet man auf Exemplaren
der Münze Nr. 1. — Vgl. Mionnet IV 440, 037.
3. Br. 44. — Kopf des jugendlichen Herakles mit
dem Löwenfell rechtshin ; dahinter, den Perlkreis durch-
brechend, t8r.
ft. ZAPAI r., ANON /. Cannelirte Amphora. Perlkreis.
Gr. 3,05. M. S. Tafel V Nr. 49.
Vgl. Monnaies grecques S. 388, 30, wo das Monogramm
in ar zu berichtigen ist.
In der Zeilschrift für Numismatik XVIII 4894 S. 5-8
hat Professor M. Fränkel eine Notiz über die angeblichen
Münzen von Pergamon mit dem Bildnisse der Drusilla
veröfi'entlicht, in welcher er, bloss auf die ursprünglichen
Beschreibungen zweier unvollkommener Exemplare und
auf Erkundigungen über dieselben fussend, in überzeu-
gender Weise nachwies, in welchem Masse Sestini sich
hin und wieder erlaubte, die Richtigkeit annährend ge-
nauer Lesungen von Münzaufschriften zu bestreiten und
diese durch falsche zu ersetzen. Den Gegenstand der Un-
t(*rsuchung bildete eine Münze der Sardianer, die Caronni
und Ramus zuerst beschrieben, und die dann Sestini,
sogar nach vorangegangener Autopsie, mit einer smyr-
näischen Prägungen entnonunenen Aufschrift versah und
Pergamon zutheilte.
Kaum war diese vorläufige Berichtigung erschienen, da
bot sich mir die Gelegenheit, ein beinahe vollkommenes
Digitized by
Google
— 287 —
Exemplar der in Frage stellenden Münzen zu erwerben ^,
das nicht nur Fränkers Annalnne bestätigt, sondern
zugleicli ermöglicht, die Aufscliriften beider Seiten zu
ergänzen.
4. Br. 49. — lEBA | ITOI KAIIA | PEflN ZA | PAIANflN.
Der Kaiser Tiherixis in der Toga hnkshin stehend, mit
der Rechten die vor iJim knieende thurmgekrönte Stadi-
göttin am rechten emporgestreckten Arme erfassend und
aufrichtend.
i^. IEB[AZTH lOYAlOZ] KAEON KAI MEMNON. Livia
reclitshin sitzend, die Rechte auf das Scepter gestützt, in
der vorgestreckten Linken einen Ährenbüschel haltend.
M. S. Tafel V Nr. 20.
Statt dieser Lesungen finden wir
bei Caronni * . . APAZIOZ KAIZA ,
beiRamus» ZEBAZTCO KA . . . .[ZlAPAIANON,
bei Sestini* TAIOZ KAIZAP TEPMANIKOZ
und für die Rückseite
bei Caronni ZEBAZT MEMKON,
beiRamus ZEBAZTH lOYAlOZ KAE ,
bei Sestini APOYZ . Eni AOYIOAA nEPFAM . MHNO(t>ANHZ !
Die Münze hat ein historisches Interesse. Sie beweist,
dass Sardeis für kurze Z(Mt den Nanien Kaisareia ange-
nommen hatte *, und zeigt zugleich durch die Darstellung
1 Seitdem gelangte noch ein drittes Exemplar in meinen Besitz. Alle drei Stücke sind
mit verschiedenen Stempeln geprägt; die Disposition der Aufschriften ist iiher stets die
nämliche. Die Münze isl bereits von A. Pfeiffer, Antike Müuzbildev, Winlertliur (Leip-
zig, Teubner) 1H95 S. 20 Taf. 11 GK publicirt worden.
* WiczAY, Mus. Hedervar. I S. 342, 7394.
5 Cat. num, ret. reg. Danict I S. 279, 12 Taf. VII 2; Mion.net Suppl. VII 417, Mm.
* i/UA*. Hedervar. II S. IIG, 40; Lettera criiica al Ramus S. 19; Mionnet Suppl. V
430, 943.
^ Auf Inschriften findet sich der Beiname KaiaaosT^ zur Zeit des Claudius. C. 1. Hr.
3453, 3i56.
Digitized by
Google
— 288 —
der Vorderseite, bei welcher Gelegenheit dies geschah.
Unter den Städten, die 17 nach Chr. von dem grossen Erd-
beben heimgesucht wurden, war Sardeis diejenige, wel-
che dadurch am meisten gelitten hatte und in der Folge
voT^ Tiberius am reichlichsten unterstützt wurde *. Auf
die Wiederaufrichtung der Stadt deutet das eine der Münz-
bilder hin ; auf den Dank der Einwolmer, durch die An-
nahme eines Beinamens zu Ehren ihres Wohlthäters, die
Aufschrift KAIIAPEflN*, die hier zum ersten Mal auf den
Münzen von Sardeis erscheint. Der Name kommt noch
auf einer etwas späteren Münze mit den Bildnissen des
Germanicus und des Drusus vor®, einer Prägung, die
wahrscheinlich aus'dem Beginne der Regierung des Cali-
gufa datirt *.
Mionnet SuppL VII 417, 461 hat Sardeis eine Münze
mit dem Bildnisse der Livia und dem Namen MAPKOZ
MANNH[IO]Z gegeben. Wie ein Abdruck des Stückes,
deh ich der Gefälligkeit Babelon's verdanke, zeigt, ist
von der angeblichen Aufschrift ZAPAIANriN keine Spur
vorhanden, und diese Münze, sowie eine von Sestini
dem jonischen Magnesia gegebene '^, ist identisch mit
der Griechische Münzen S. 205, 052 beschriebenen von
Apameia.
5. Br. 28. — Wie Waddington, Fasfcs S. 122, 2 mit
Drusus und Germanicus, aber mit Eni ARXIEPEfll AAEI-
ANAPOY KAEflNOI u. s. w.
M. S.
* Strabon 627; TAartrs, Ann. II 47; Le Bas el Waodinoton, Voy. arch. Expl. des inser.
Ill ä. 2U5, 62(1. Schon Ramu» hatle vermuthet, dass das Mönzbild auf das Erdbeben Bezug
habe; er inusste sich aber von Siistini a. a. 0. S. 19 die Ablertigung gefallen lassen, « nienle
ha da fare co'i lerremoli. »
' Bei der nämlichen GeleKcnheit scheinen auch Kyme and Mostene sich den Namen
Koct^apsT^ zugelegt und Hierokaisareia sich aus Hierakome gebildet zu haben.
* Sestini, Descr. num. vet. S. 437, 22; Mionnet IV 122, 690 u. 183, 1061 (irrthämlich Tral-
leis) ; ni. S.
* Vgl. Waddinoton, Fastes des prov. asiat. S. 122.
» MiONNET III 147, 635.
Digitized by
Google
— 289 —
6. Br. 21. — OEAN l, OKTAOYIAN r. Brustbild der
Octavia, Gemahlin Nero\s, mit Ährenkranz rechtshin.
«. Eni MINAIOY I 7* (für CTPA.) t B /., CAPAIANON r.
Stehende BooX^ mit Schleier rechtshin, die Rechte ver-
hüllt, in der Linken das schräg gehaltene Scepter.
M. S. Tafel V Nr. 21.
7. Br. 20. — Ebenso mit W (für CTPA.)-
München.
8. Br. 19. — Vs. ebenso, mit OEAN 1 OKTABIAN.
«. Ebenso; mit CAPAIANO | N /., Eni MINAIOY | 7* t
Er.
München. Mionnet IV 121), 097 mit angeblich Isis;
SuppL VII 449, 471 nach Sestini, Mus. Iledervar. II
319, 20 Taf. XXIV 17; Drexler, Num, Zeilschr, XXI 1889
S. 150.
Die verschleierte Gestalt mit Scepter ist ohne Zweifel
die BouX^ oder die l'spou^ria. Wir finden sie wieder auf der
Münze Nr. 12 mit Domitia. Ähnlich kommt sie noch auf
Münzen von Maionia (s. oben), Nikaia und Philippopolis
und, ohne Schleier, auf solchen des jonischen Metropo-
lis und von Tiberiopolis vor. Die häufigen Brustbilder
der horA-fi auf Münzen erscheinen in der Regel ebenfalls
verschleiert.
Aus Nero's Zeit datirt :
9. Br. 17. — eni Tl. KAAY. (t>lA€INOY CTP. Brustbild
des Mcn mit Mütze, Gewand und Mondsichel an den
Schultern, rechtshin.
^. CAP I AIA I NON auf drei Zeilen in einem Kranze.
Gotha. Vgl. Monnaies grecques S. 388, 31 und Griech.
Münzen S. 198, 010 und 017.
10. Br. 22. — AVTOK. KAIC Kopf des Vespasianus
mit Lorbeer rechtshin.
aKVUC NUM. T. IV. 19
Digitized by
Google
- 290-
*{. (t>A. €l|CirON|OV CAPiAIA. auf vier Zeilen in einem
Lorbeerkranze.
M. S.
11. Br. 26. — [AVTOjK. KAIC OV | ecnACIAN . . . Der-
selbe Kopf.
^. eni (t>A.|ei[CirONOV] und im Felde CAPAI... Hades
mit der geraubten Persephone in den Armen in einem
reclitshin eilenden Viergespann.
M. S. Vgl. Mionnet IV 123, 098.
42. Br. 2;]. — AOMITIA /. CeBACTH r. Brustbild der
Domilia rcchtshin.
1^. Cni T. <!>. MHTPOAnPOV T. B. CAPAIA und im Ab-
schnitt NflN. Bo'jXtj wie auf Nr. 0-8 rechtsiiin ; ihr gegen-
über stehend Nemesis linkshin, mit der Rechten eine
Falte des Gewandes über der Brust fassend, in der Lin-
ken den Stab.
M. S. Tafel V Nr. 22. — Vgl. Mionnet IV 124, 706 und,
betreffs der BouXij, oben Nr. 6-8.
13. Br. 18. — CAPAIA | NON. Kopf des jugendlichen
Dionysos mit Epheukranz und Gewandsaum am Halse,,
rcchtshin.
^. CTP. AO. 10. AllBONIANOV. Thyrsosstab mit Pinien-
apfel an beiden Enden und Tänie um die Mitte. Im Felde
rechts Biene.
M. S. und Wien.
Paris. Mionnct IV 118, 662 mit angeblich CTPA. €10.
u. s. w.
Beime Nvm. 18fH S. 5, 14 Taf. II 14 mit der falschen
Lesung Butkowski's CTP. AO. 10. An | PflNIANOV.
Die Münze ist aus der Zeit Traian's, mit dessen Bild-
nisse andere Prägungen desselben Magistrats bekannt
sind :
Digitized by
Google
— 291 —
Mionnet IV 125, 710 mit AP. 10. AIBONIANOV und
SuppL VII 421, 477 mit CTP. no. AIBONIANOY, welche
Lesungen Muret, Revue Num, 1883 S. 384 in angeblich
CTPA. 010. AIBONIANOV berichtigte.
Der Name ist natürücli überall derselbe, nämlich A06-.
5cto< MouXioc Atpcovtavö^.
14. Br. 21. — M. AVPHAllOC KAICAP Vn. Brustbild des
Cäsars mit Gewand rechtshin.
«. CAP I AIAN I flN en. I AAPI | OV auf fünf Zeilen in einem
Kranze.
M. S. — Vgl. Mionnet IV 127, 721 mit Füllhorn auf
der Rs.
15. Br. 20. — KAO. CenTI. | AABCINOC KAI | CAP. Kopf
des Albinus rechtshin.
«. CAPAIANflN A|IC NeOKOPON. Stehender Zeiis in
langem Gewand, mit Adler und Scepter, linkshin.
M. S. Tafel V Nr. 23.
Zu den wenigen bisher bekannten Städten, die mit dem
Bildnisse des Albinus geprägt haben, Pautalia, Smyrna
und Side, zählen nun auch Sardeis und, wie wir oben
gesehen, Sa'itta.
10. Br. 30. — AVT. K. M. AVP. | ANTONCINOC CGB.
Brustbild des jugendlichen Caracalla mit Lorbeer rechts-
hin; auf dem Brustpanzer Stern.
«. • eni r. caa. kaayaianov apx. | t b • capaianon
• B NeOKOPflN • Stehender Sampis mit Kalathos und
Strahlenkrone linkshin, die Rechte erhoben, in der Lin-
ken das Scepter; vor dem rechten Fusse Steuerruder.
M. S. Tafel V Nr. 24.
Das Steuerruder bezeichnet Sarapis vielleicht als Stadt-
gottheit.
Digitized by
Google
— 292 —
17. Rr. 30. — AV. KA. M. | AV. ANTONINOC Brustbild
des jugeiidliclion Caracalla mit Lorbeer, Panzer und
Mantel re('htshin.
1^. €ni CTPA. KOP. OYeiTHNIANOV ACIAPX •. A um,
und XPV i CANeiNA \ CAPAIA | NON AlC | NeflKO | PflN auf
seelis Zeilen in einem Lorbeerkranz.
M. S. Vgl. Mionnet IV VM, 750.
18. Br. 30. — AVT. K. M. AVP.jCe. ANTflNCINnC Kopf
des bärtigen Caracalla mit Lorbeer reehtshin.
i^. eni AN. POV i (|>0V APX. A. TO r. und im Abschnitt
CAPAIANflN B. iNeOKOPflN. Stehender nackter /YhyiAMs
von vorn, Kopf reehtshin, das Löwenfell um den Hals
geknotet, auf der RectUen Becher, im linken Arme
Keule und links vor ihm aufgestellt Köcher und Rogen.
Rechts neben llerakl(\s der stellende nackte Dionysos
linkshin, mit Kantharos in der Rechten und dem ge-
schmückten Thyrsos in der Linken ; zu seinen Füssen
Panther linkshin.
M. S. Vgl. Mionnct [V 131, 740.
19. Br. 29. — AVT. K. M. AVP. | ANTflNeiNOC Rrust-
bild des Elaf/abalus mit Loi'beer, Panzer und Mantel
reehtshin.
«. eni ePMO(|>l | AOV • APX • A • T • B • und im Ab-
schnitt CAPAIANflN TPIC i NenKOPflN. Preisunie mit
Palmzweig auf tnuer Basis mit der Inschrift XPVCANdlNA.
M. S.
20. Br. 25. — AVT. K. M. AVP. A ! NTONCINOC CGB.
Biustbild des lüaf/abalas mit Strahlenkrone, Panzer und
Mantel reehtshin.
«. CAPAIANflN B • I NCflKOPON ♦. Rechtshin schrei-
tende Gotlhcit in langem Chiton mit kurzen Armein, den
Kopf, mit weiblicher Haartracht, linkshin gewandt, auf
der Rechten ein undeutliches Attribut, die Linke auf den
Digitized by
Google
— 'im —
Kopf eines neben ihr rechtshin stehenden Löwen gesenkt.
Hinter der Figur Cippii}^ und A darüber.
M. S. Tafel V Nr. 25.
Das ]$ild der Rs. ist meines Wissens neu. Das Attribut
der Beeilten könnte eine Sehale sein ; was darüber nHief-
artig erseheint, ist bloss die Wirkung einer Einbohrung
auf der Vorderseite. Wenn die Gottheit eine weibliehe
ist, so dürfte vielleieht auf eine Verwandtsehaft dersell)en
mit (]vv philadelphisehen tiöttin, die auf einem Löwen
steht, geschlossen werden *.
t>L Dr. :«). — AVT. K. n. AIK. TAAAIHNOC CG. Drust-
bild dos Kaisers mit Strahlenkrone und (iewand rechts-
hin.
«. eni AOM. POV(|>ov aciapx. [k. yioy b. acIiapx. k.
KPAT. AP Ix. A. Tiscil mit drei Preisurnen; darunter CAP-
AIAN I nN r. NG I HKOP 1 HN auf vier Zeilen.
M. S.
Mionnet IV 14(), 802 und 8()3 beschreibt ähnliche Mün-
zen mit irrthümlich KPATIXA statt KPAT. APX. A. Die
Titel des Dom. Uufus und seines Vorfahren sind iaxfyrfi
F. Lmhoof-Dlumkh.
» at'iech. Münzen S. 190, 005 Taf. XI 20.
Digitized by
Google
DE LA CARNE ET DE LA DEMI-CARNE
I.
Nous avons elabli, le premier, que, dans le midi de
la France tout au moins, la valeur attribu(5e aux especes
monetaires n'etait pas egale au tarif fix6 par les ordon-
nances royales, durant la secunde moiliö du XVI^ siecle.
On liaussait ou Ton abaissait cette valeur dans le com-
merce, suivant les besoins du moment et sans trop se
pröoccuper du cours Ic^gal K Reportons-nous par exemple
aux tables dressöes par Le Blanc. Nous y relevons les
ßvalualions suivanles de V6c\i au soleil et du teston pour
la pöriode de 15ül ä 1573 :
Charles IX,
l 1561 30 aoust Ecus au soleil k 23 karats 72 Vs M Mire 50 mIs
\ 1569 23 novembre » » 53 »
1570 30 aoust » • » 54 »
1572 l"juillet » »» 52 *
1573 9 juin » » 54 »
1561 30 aoust Testons a 10 deiien 18 gr. Vi 25 V^ m Bire 12 Mb
1573 9 juin » * 13 . *
D'autre part nous lisons dans le Calalogiic de Delom-
bardy, ouvrage (]ue Ton ne doit consulter qu'avec une
extreme prudence :
* Roger Vallentin, ia valeur de l'^cu au soleil d Avignon { 4557-1656}, pp. 3 et 4 el
De la circulation des monnaies suissex en Dauphinc au XVI' iiHle, passim.
* Traite hislorique des monnoies de France, pp. 326-327.
Digitized by
Google
— 295 —
« 2e Periode, d!aoüt i56l ä deccmbre 1569.
cc 15G1 et ann^es siiiv, — Gros et petits testons de 12
« et 6 sols (4 gros teslo)is V« poxir i dcu sol) \ a li d, V*
a Ar. ; 25 V» et 51 au m. (gr. 9,598 et 4,799 '). »
Si l'on s'en rapportait uniquement aux recherches de
Le Blanc et de Delombardy, il n'y aurait eu aucun mp-
port direct et exact cntre recu au soleil et Ic testen,
d'autant plus qiie les renseignements fournis par ces
savants concordent avec les ordonnances imprimees,
telles que celle du 17 aoiit 15(31 sigriee ä Saint-Germain-en-
Laye et intitulee : Ordonnance du roij contena)U le pois
et pris des especes d'or et d' argen t auxquelles le did
seigneur a permis avoir cours et mise en Rogaume^ p(ig^9
terres et seigneuries de son obeissance ^, Dans un autre
texte offieie), dato du 13 decembre 15G4, publiö sous le
titre : Ordonnance de la Cour des Monnoges sur le cours
et mise des sols parisis de nouvelle fahrication, avec le
descrg des monnoges de billon estrangeres, au-dessus de
trois sols piece et adualuation d'icelles, tant au marc qua
la piece, selon quil est contenu sur le pourtraict de cha-
cune des dicles pieces^j « les ecus sol, tant des viels
(( que nouvelle forge du poids de II deniers XV grains
CL tresbuchans y> sont estimes ä 5ü sols tournois, les denii-
(^cus ä 25 sols tournois, h*s ecus It^gers pesant 2 deniers
14 grains ä 49 sols tournois, (c les testons de France,
Q. tant de vieille que de nouvelle forge, du poids de 7 d.
(( 10 gr. » ä 12 sols tournois, les demi-testons d'un poids
de 3 deniers 17 grains, ä 6 sols tournois.
En depit de ces tarifs, on considerait le teston (gros
< Catalogue des monnaies francaises de la coUcction de M. Rignault, p. 41.
* BibliotMque d'Avignon. — La Cour des Monnaie» rendil un arr^l conrorme le 31 aoüt
1.561. Les « escue sol nouvelleroent forgez du poid» de t deoier» 15 grains » sont ^valuös ä
50 sols tournois (lettre A et date MDLXl), les demi-ecus ä 25 sols, les testons ä 12 sols et
les demi-testons ä 6 sols.
» FoNTANON, Les edits et ordonnances des Roys de France, l. II, p. 973.
Digitized by
Google
— 296 —
leslon) comme ^tant le quart de Tecu au soleil, le demi-
teston (pclil teston) comme representant le huitieme de
ce möme ecu. Un calcul proportionnel donnera les rap-
ports respectifs du demi-ecu, du teston et du demi-tes-
ton. Pour la clarte de nos explications, nous dresserons
le tableau suivant :
1 6cu au soleil = 2 demi-^cus = 4 testons = 8 demi-testons.
1 demi-^cu = 2 testons = 4 demi-testons.
Cette basc fut adoptc^e dans la pratique et par le com-
merce, dans tout le sud-est de la France, des le d<^but
du regne de Charles IX. Nous citerons un seul exemple,
pour ne pas abuser de la patience de nos lecteurs. Les
compagnons de la Monnaie d'Avignon recurent parmi
eux, durant le parlement tenu le 28 decembre 1567 e: ä
ft rheure d'entre midy et une lieure, i> Joseph Moreau,
fils du compagnon Isnard Moreau. On lui fit payer
comme droit d'entröe un marc d'argent röduit ä « 5 escus
a de qualre testons pi^ce^ t) a äluy faicte gräcc du residu ^ »
ün ne tarda pas ä comptcr les testons par groupes de
quatre. Une reunion de quatre testons recut le nom de
carne.
H.
L'ötymologie de ce terme est faciie ä döcouvrir. Carue
est un derive direct de quaternus.
Du Gange mentionne les mots quanie et quarnellus.
Quaniellus etait en usage dans le Languedoc pour desi-
gner un objet carre.
Menage enseigne que came est derive de quaterne et
designe le coup de quatre au jeu de trictrac. Par abus,
on a transformö carne en carme,
< Rcgistre de la Monnaie, f 159 ( Dibliotheque d'Avignon J.
Digitized by
Google
— 297 —
La Curne de Saiute-Palaye, malgre sa legitime rt^pu-
U\tion, est muet ä Togard des expressions de eette
nature.
Larousse donne les termes qualenmire, quaterniti^y
qnalenie, quaternifolie, quaternion, etc.
II serait aise de (*iter d'autres dictioniiaires, oii d'iridi-
quer qiie qnelques-uns, tels (tue eehii de Jean Nieot, ne
renferiiient la niention d*aueurie expression se rappro-
eliant plus ou inoins de canie,
11 est liors de doute que, de nieme cpie quälende est
une combinaison de qiiatre nuineros et (pie qualernife
est Fetal d'iine eliose eornposee de cpiatre parties, de
meine canie signifie « lui groiipe de (juatre » et a pour
origine le inot quafenius,
Les dictionnaires et les manuels de niiniisinati(pie out
tous ignore IVinploi du niot came eu taut (pie terme
niouetaire.
On peut citer eomine expressious analogues le qua-
lenial ou pieee valant (piatre deuiers (Teee par le dau-
pliin Huuibert IP et le qualernal de lUovenet», si bieu
etudie par M. Blancard. DVuitre part les preiniers couites
de Barcelone ont emis au XII« sierle d(»s quenis.
Daus son brillant coinpte rendu du reuian|uable traite
de MAf. Engel et Si'rrure, le savant ly Lade a Signale
incidenunent Teniploi de la qnerne dans les urdunnances
de frappe des uionnaies en divers li(Hix. (t Kiifin, au lieu
a de dire siniplement taut de pieces au niare, souvent
a Tordre de frappe expriine le eliiflre par des sols
« ou des quernes (soit (piatre pieces) ou des doubles de
« la piece dont il est (piestiou^. ^
Ni le ternie came, ni son siinilaire quenie^ n'ont ele
usites dans les ordonnances nionetaires concernarjt les
ateliers du sud-est de la France.
* MuRiN-PoNs^ Numismatique feodale du Dauphine, p. 87 H pa^i^iiu.
* Revue suisse de numismatique, 1893, p. 75.
Digitized by
Google
— 298 —
III.
Le compte par carne, employ6 des les premieres
annees du regne de Charles IX par les commergants,
n'apparut dans les actes autlientiques ou dans les docu-
ments ofHciels (lue vers les dernieres annees du merne
gouvernernent.
Nous relalerons troisexemplesseulement decet usage :
1o Nous lisons dans le registre des deliberations de la
ville de Romans de Tannee 1573 * : a: Appres que lecture
<i a est6 faicte de la diele niissive, Monsieur le Consul
« Preudhomme et messire Eneniond Ricol (|ui avoyent
o: estez envoyez par devers Monsieur de Gobert, corn-
d rnandant en ceste ville pour le service du Roy, pour le
ft prier de nous presler la diete somme de mil escus.
<k Les dictz sicurs Preudhomme et Ricol ont rappourte
Ä que le dict siour Gobert leur a ofTert prester mil carnes
a teslons pourveu que la diele somme de mil carnes les-
a tons les sieurs Anlhoine Coste, Pierre Servonet, Jehan
« Rernard, Jehan Magnier, s'en obligent a leurs propres
« elprives noms, tous quatrc ensemble et ung d'eulx seul
d et pour le tout, en y comprenanl Iroys cenlz vingl carnes
d qu'il a par cy dcvanl preslees a mes dicls sieurs les
« consulz i[\\'\\ veull et cnlend y eslre comprinses et
« qu*on luy paye les dictz mil carnes teslons entre cy et
cc la pnxdiaine feste de Toussainclz^. »
2" Nous avons dejä publie dans cetle mf>me Revue un
paiement de 18(X) livres toiuuiois, ä la date de 1577, röa-
lise ä Aix-en-Provence en « cent vingl-neuf escus or sol,
a cent vingl-ung escus or pistolles, trois doublons aussi
< B. B., 13, f LXXmi. D^liberalion du 16 octobre 1573. — On peut lire, en outre, dans
VHistoire du Languedoc par Dom Vaissetle, un texte de 1572, oü Ton trouve une stipula-
tion de « vingt carnes testons ».
* Texte communiqu^ par M. A. I^croix. C'esl le Heul document mentionnant Pemploi de
la carne que oe savant ait rencontre dans les riches archives de la ville de Romans, quHl
clas£« en ce moment.
Digitized by
Google
- 299 —
« pistolles, Cent troite-deiLv carnes teslons, unze carnes et
(( demrje en demy teslons, ung ducat de Portugal et le de-
« meurant en doiibles soulz parisis et douzains, » suivi
d'un autre de 1200 livres tournois etleclue en a trente
(L six esciis or sol, cinquante escus en or pistollfe, cent
« cinquante carnes teslons et vingt carnes en demy teslons^
(( le reste en doubles soulz parisis et douzains *. »
3« I.e 11 avril 1584, Henri Guigon, procureur-göneral
ä la Ghambre des comptes du Daupliini^, döclara avoir
recu de Roman Mosnier, seigneur de Rocliechinard,
son beau-frere, pour le montant de la dot de Fran^oise
Mosnier, sa feniuie, une somme de 1110 ecus au soleil,
40 sols tournois. Gette somme se composait de 070 ecus
au soleil, de 115 ecus d'Espagne, de H8 carnes teslons, de
42 ecus 30 sols en francs et en demi-francs, de 5 6cus
vieux, d'un Henri et d'un double au Saint-Etienne ^.
IV.
Le quart d'ecu avait etf^ cree depuis plusieurs annöes,
que Ton continuait encore ä grouper les testons par
quatre. Henri HI avait ordonne en 1577 de frapper cette
nouvelle espece, ayant une valeur absolument ögale au
quart de Töcu au soleil. Les premiers quarts d'öcu
furent emis d^s 1578^. Le commerce etait enlin en pos-
session d'une monnaie indispensable.
Non seulement on rencontre jusque sous Henri IV des
evaluations en carnes testons, mais encore cette maniere
de compter fut appliquöe sans discernement ä d'autres
pi^ces, dans les dernieres annees du XVI« si^cle et au
döbut du siecle suivant.
< De la cirrulation des monnaies suisses en Dauphin^ au XV !• siecle, lirageä pari,
pp. 20-21.
* Renseignemenls dusä l'ubligeance de M. Brun-DuroDd. Minutes de M' Ferrier, notairc
ä Romans.
> RoGKR Vallkntin, DaU de la fabricalion des quarts d'icus de Henri Hl ei Des causes
de la fabricalion des premiers teslons en France (45U}, p. 13.
Digitized by
Google
— 300 —
Le 10 decenibre 1591, le prevot gt^ru'^ral Jean-Michel
Pertuis se trarisporta ä la niaitrise de la Monnaie
d'Avignon, acrompagne du garde Louis d'Alphonse et
du contre-garde Henri Massilien, ä luiit heures du nia-
tin. Jean Vigne, prevot des ouvriers, exposa que le nmtin
meine <( comnie lui et les aultres ouvriers sont estes en
(c la diete Monnoye et dans Touvriere, ayantz eonimence
« par cas tbrtuit ä talher ä dix-neuf cante.s de pih'cs de
« si.r hlancH^ d survint « Monsieur le Maistre Franrois
c( Benoift. » II dit au [ireviM Vigne et aux ouvriiM's « cjue
tc qui ne voudra talher a tunfj! quv s'en allast. « Le pre-
vot et les ouvriers repondirent quMls ne tailleraient ni ä
c( viiujf, » ni nienie ä <l dix-neuf, >> a inoins a que ne leur
(( feust coniniande par Monsieur le (ieneral et que l(»s
« gardes n'en soient advertis, disantzen vouloir avoir une
« declaration et descharges. » A ees niots <^i lliors le dict
(( W r»enoiet maistre auroit sonne la eloclie de la dicte
« ouvi'iere pour fere desister de travalher. » Lä-dessus
Vigne et les ouvriers furent se {)laindre au prevot gene-
ral, qui se rendit immediatement ä Tatelier monetaire
^ en radsistanee (pie dessus. o
Le prevot general lit reiterer a Vigne sa plainte en
presenee du maitre. (lelui-ei ivpliqua « la verite estre
« qu'il a eommande aux diets i)revot Vigne et aultres ou-
te vi'iers de lalher les dietes [)ieces ä vinnt canies pour
« marc et (pii ne le voudroit f^'re (jui s'en allast, ear il
a aime niieulx drsister de travalher que de i)erdre et s'ils
a ne talhent a runjt et aultreuient ne s'en pourroict
ö saulver. » L(\s gaixles furent inliMTOges a leur tour. lls
deelarerent ipfils avaient reru de la part des ouvriers
les memes observations « et Ihors ont diet aux dicfs ou-
c( vriersqu'ilssegardent blende couper au dict nonibre. »
H(»lalivtMnent aux ouvriers, t( le dict prevost des ouvriers
Ki a Proteste de leur srjour et (pie ne demeure ä eulx (jue
ii ne travalhent. » (lette phrase bizarre signifle (|ue les
ouvriers n'ont pas (piitte Tatelier, malgrc la sonnnation
Digitized by
Google
- 301 -
du niaitre H qixe leur plus vif desir est de travailler sans
engager leur responsabilite.
Le prevot general enjoi^iitau uialtre qu'il « s'en vienne
« tout presentenient treuver Monseigneur rillustrissiuie
(c Vi(*e-Legat ou Monsieur son Reverend audicteur gt^ne-
« ral D pour y pourvoir. II conimanda ensuite aux ou-
vriei's « de travalher, ne talher aultrenieut (jue ä l'ordon-
« nence faicte par nion diet Seigneur le Viee-Legat, suivant
« ce que si souvent verballeuient il leur a eommande.
Le prevot general, les gardes et le niaitre rendirent
Visite ä lauditeur general de la legatiou, au palais.
I/aHaire lui fut expliquee et on lui donna lecture dt» la
procedure faite jusque-la et des proees-verbaux dresses.
L'auditeur fit defense au inaltre Benolt « la prt^sent, de
a travalher, ne fere travalher ä plus (pie de septante-deux
<c pieces pour niarr, suivant Tordonnance par Mon dict
« seigneur rillustrissiuie Viee-Legat faicte et ce a peine
« de faulx et d'estre conveneu de crime de faulce nion-
« noye » et decida ([ue cetle nouvelle decision serait
signihee a tous les officiers de la Monnaie*.
Les nionnaies dont il est (|uestion dans les docunients
(pie nous viMions d'analyser, sont des pinatt^lles ou pieces
de 2 sols (> d(»niers tournois. Le legat d'Avignon avait
pres(*rit de les einettre sur le pied de 72 au niarc.
Les ouvri(*rs refusaient de travailler, parce cpie le
niaitre voulait dimiruuT le poids des pieces, c'est-ä-dire
augnientcM' leur nonibre par niarc. II s'en suit que dix-
n(Mif carnes et cjue vingt (*arnes donnent des totaux supe-
rieurs a 72. Or les niulliples de 19 et de 20 sont resp(»c-
tivenient :
38 m
57 m
7() 8()
95 100
^ Regiitre de la Moiniaie ä'ArigHOn.
Digitized by
Google
— 302 -
On doit cliorcher dans ce lableau les chilTres imm^dia-
tcnient superieurs ä 72, car le maltre ne pouvait essayer
de diminuer le poids des pioces d'une mani^re par trop
sensible.
Si, au Heu de faire tailler ä raison de 72 au marc de
Paris, il avait adople le cliiffre de 95, le poids de cliaque
pi^ce aurait 616 de
2U gr. 752 c. ,. , 244 gr. 752
au heu de ~t
9o 72
T^ difference cntre res deux fractions est de
244,752 244,752
72 95
ou de
(95 - 72) 244,752^ _ ^ ^ ^ (b;i,188)
72 X 95 72 X 95 ' ^ 18 x 95
^^(30^94^^ 703^^
9 X 95 855 ^ *
En definitive avec une laille de 95 au marc, le poids nor-
244,752
mal et tlieorique de — ^^ — ou de 3,399 gr. aurait etö
abaiss6 de 0,823 gr. II serait par cons^quent devenu 6gal
ä 2,57G gr.
II est materiellement impossible, d'une part, que le
maltre ait songe ä abaisser le poids legal des pinatelles
dans de pareillos proportions et, d'autre part, que les
ouvriers aient commeneö (( par cas fortuit, » comme
Tindique le texte du liegiüre de la Monnaie, a preparer
les flans ä raison de \^) au marc au Heu de 72 ä ce
marc. Par consccjuent, le multiple (*lierclie de 19 est celui
qui est immediatement inferieur ä 95, (*/est-a-dire 7ß.
En d'autres termes la laille de 72 corn^spond ä18can/es,
Celle de 70 ä 19 carnefi et celle de 80 a 20 carnes,
Le mot canie est re(»llement synonyme de 4.
l^a procedure faite le 10 dei^embre 151M d^montre ce
Digitized by
Google
fait, qui concorde avec Tevalualion que nous avons for-
mul^e en töte de ce mt^moire.
Si les ordonnances nionötaires relatives aux ateliers
du sud-est de la France ne nous r^velent pas l'empioi
de la carne, il est cependant dömontre que ce ternne
6tait usitö dans les cornptes de ces memes ateliers.
V.
Les pinatelles t»taient groupöes par quatre. Une carne
jnnalelles valait 2 sols 6 deniers tournois inultipliös par
4, soit 8 sols tournois plus 24 d(3niers tournois, soit 40
sols tournois. Cette somme de 40 sols tournois ^tait
Töquivalent du demi-franc, du moins en 4594, öpoque
oü nous trouvons mentionnee la came pinatelles. Cette
carne pinatelles repondait donc ä une piece rt^elle, de
inöme qu'au d(5but de Tinvention de la carne testonSy
cette möme carne testons etait ögale ä Fßcu au soleil d^ns
le commerce.
Nous avons rencontre encore Tusage de la carne sei-
zains et de la carne pieces de 8 sols,
Le 24 mars 4605 Arme Feutrier, marchand ä Montöli-
mar (Dröme), donna döcharge laut en son nom personnel
qu'au nom de David Cornet, marchand au möme Heu, ä
Andrö Bouchas, greflier au bureau genöral de la foraine
de Villeneuve-lez-Avignon, de deux sacs de monnaies
saisis indüment.
Le sac appartenant ä Anne Feutrier renfermait : 94 du-
catons d^argent, 8 öcus en röalles d'Espagne, 62 carnes
et deinie seizains, ii carnes pieces de 8 sols, 8 doublons
d'or d'Espagne, 4 doublon d'Italie, 2 doubles ducats
d*Italie, 43 ecus d'Espagne, 9 (^cus d'or dltalie, 4 double
ducat et « ung petit henri d'or. »
Le sac qui etait la propri(^te de David Cornet contenait :
33 carnes seizains, « ung seizain et un demi seizain, y>
27 doubles öcus d'Espagne, 40 öcus d'Espagne, a y com-
Digitized by
Google
- .-toi -
<i prins ung doublen, » 12 ecus au soleil, 2 ^cus dltalie,
4 (iueatons, « 5 escus pieces de 20 sols ou de 40 sols
de « Franee, y coniprins un escu n'^alles d'Espaigne, i>
7 testous ou denii-lestons, a 2 escus pieees de 5 sols
ou de « 10 sols d'Espaigne d appartenant au diel
Coruet *.
Sous le noni de seizain ou sous celui de demi-seizain,
ou designait des especes d'oiigiue elrangere dont on
acceptait la eiivulatiou et que Ton comptait sur le pied
de 1() deniers ou de 8 deniers.
(leite ex|)ression carne seizains doit repondre a une
nionnaie reelle.
Si Ton multiplie Iß deniers tournois par 4, on obtient
04 deniers tournois ou 5 sols tournois 4 deniers. Or une
ordonnance» du inois de septeinbre 1602 fixa ä 10 sols
8 deniers le (*()urs du denn-franc, et par suite la valeur du
quart de franc a la inoitie, soit 5 sols tournois 4 deniers *.
Il.sVn suit c[ue la carne i^eizains (^tait ^gale en 1605 au
(piart de franc.
La deteruiination de la niomiaie elTective ou idt^ale qui
pouvait representer la carne piece^ de 8 sols presente une
difficuUe scricnise, (pie Ton peut surnionter.
Nous allons d'abord deniontrer que Tecu au soleil
t''Uiil re(;u dans le comniente pour une somine de 00 sols
a la datt* de 1(505. Le 19 juillet de (*elte annee-lä, Antoine
Magistry, elegant d'Avignon, et sans doute « Als de fo-
a niille,» reconnutd(n'oir a Pierre Bouceau, passementier
a Avignon, « la somnie de cin(|uante-six escus sol c\
« s()ixant(» sols piece, vallant cent soixante-huict livres
tt tournois, » pour venle q. de trente-troys paus et deiny,
(( satin de Bourges violet, des gallons, bouttons et soye
(( pour fere ung liabit du diel satin, la facon du dict babit,
« six escus de rubans, bagues, une rose d'<^n)eraude,
< Minuies de >/• Dupuy, notaive a VHIeniut'e-lez- Avignon, 1605, l* XVIII.
' ÜELOMBAnnv, op. cit., p. W.
Digitized by
Google
— 305 —
« deux peres de bas de chausses, Tung vioUet et Taultre
« vert de nier, deux pöres de gearretiöres, ung p6re de
« solliers, ung p6re de bottes marroquin, ung chappeau,
« ung coUet velours pour manteau, deux paus taffetas
« vert de mer et le restant pour argent amiablement
« presto '. y> Nous reproduisöns ce texte ä cause de Tin-
töröt qu'il oflfre au point de vue de l'histoire du costume.
Ce passementier qui pr6ta de Targent ä son dient et qui
lui livra en m^me temps des foumitures diverses, nous
paralt avoir 6t6 un vulgaire usurier.
Si Ton multiplie 56 par 60, on trouve 3,360 sols, nombre
qui, röduit en livres tournois, c'est-ä-dire divisö par 20,
donne pour quotient 168 livres tournois.
Les actes notariös de Tannöe 1605 renferment de nom-
breuses stipulations en pi6ces de 16 sols et en pi6ces de
8 sols. Quelles ötaient ces pi6ces?
Nous allons studier une fois de plus une question d^jä
signal6e par Le Blanc. Les auteurs modernes des plus
savants traitös de numisinatique ont nöglige Texamen de
problemes curieux et pleins d'intöröt. La liste de ces
problömes serait fort longue ä dresser; il serait mörae
impossible de la former sans Omission. Nous ne cher-
cherons aucune querelle ä ces auteurs contemporains.
Nous nous bomerons ä constater qu'ils laissent de c6t6,
avec une desinvolture par trop manifeste Tötude de la
numismatique thßorique pour rechercher avec un em-
pressement ötonnant les variötes insignifiantes des esp6-
ces qu'ils ötudient. Notamment aucun d'eux n*a song^ ä
se rendre un compte exact du rapport qui a exist6 entre
V^cu au soleil, monnaie d'or, et le quarl d'^cu, monnaie
d'argent. Ils enseignent tous que ce rapport a 6t6 tou-
jours constant ou bien leur silence permet de poser ces
conclusions fausses et induit en erreur leurs lecteurs,
< Minutes de A/* Dupuy. — Rogeb Vallentin, Les diners de compatfnon ä la Monnaie
d'Avignon, p. 11.
RF.TUE NUM. T. VI. 20
Digitized by
Google
— -106 -
qu'ils soient nümismatistes oü qü'ils.s'occupent de re-
cherches relatives ä röconomie politique. II est bien
autrement important de d^terminer les variations succes-
sives du cours de Tecu au soleil et dQ pr^^ciser les fluc-
tuatioris diverses du quart d'ecu, que de rencontrer et
de mettre au jour un nouvel öcü au soleil de Louis XIII,
par exemple, oü Tön relevera üne l(^g6re vari^tß de coin
dans les liegendes. Nous sommes certains que M. Blan-
card, Tun des maltres incontestös de la science francaise,
ne nous dömentira pas.
Nous börnerons nos ötudes ä Töpoque oü les piöces
de 8 sols sont signalees par les textes Berits, c'est-ä-dire
au döbut du XVII^ siöcle, apr^s avoir rappelö que nous
avons dc^montrö depuis longtemps que la cröation du
quart d'öcu r^pohdait ä un röel besoin.
Jusqu'en 1602, soit en thöorie, soit en pratique, le
quärt d^^cu valut le quart d\in 6cu au soleil.
En 4(J02 (septenibre), les quarts d'ecu et les huitiömes
d'teu furentövälues respectivemeht ä 46 sols et ä 8 sols,
au Hell de leur valeur habituelle de 45 söls et de 7 sols
etdemi^.
Au mois de janvier 4644, Louis XIII fit emettre des
« pieces de 8 sols, au type des huitiemes d'6cu ^. »
Un Ä advertissement au roy ^ rödigö en 4645 attribue
atjx quarts d'öcu une valeur de 46 sols^.
Le n'»glement du 26 juin 4636 consacra d^fihitivernent
rinögalife du cours de quatre quarts d'ecu avec celui
de r^cu au soleil. Nous y lisons :
« Escü sol du poids de deux deniei's quinze grains tres-
« buchans pour cinq livres quatre sols. Le demy ä pro-
« portion.
* Delombardy, op. Cit., p. 49. — Du Gange, ^it. Didot, t. IV, p. 513. — Le Blanc, op. Cü.j
pp. 294 et suiv.
> Oelombaiwy, op. cit., p. 51.
* Roger Vallentin, De la circulalion des monnaies suisses en Dauphin^, p. 25.
Digitized by
Google
-307-
r
e Pikees appelöes cy-devant quart d'escu, du poids de
a sept deniers douze grains tresbuchant, pour vingt sols,
« et le demy ä moiti6 '. »
20 sols muitipliös par 4 sont ögaux ä 80 sols oii
4 livres. Or Ti^cu au soleil est tax(5 ä 5 livres 4 sols. La
difförence de valeur entre quatre quarts d'öcu et un 6cu
au soleil ötait Enorme en 1637, puisqü'elle ölait 6gale
80 _ 20 _ 10
104 ~ 26 ~ 13'
10
A titre de preuve, si Ton multiplie 5 livres 4 sols par —
.^,. , _ . 10 104x10 ^ , ,,.
on a (5 livr. 4 sols) — = — — = 80 sols = 4 livres.
A la date de 1637, les quarts dY>cu s'appelaient pieces
de vingt sols et les huitiöines d'6cu piöces de dix sols.
II est ötabli dfeormais qu'au commencement du XVII«
siecle, les especes d'or furent haussöes dans des propor-
tions plus ölevöes que les monnaies d'argent le furent elles-
niemes. Nous avons prouvö en outre que les piöces, dites
« pieces de 16 sols, i> ou « pieces de 8 sols, » n'^taient
pas autre chose, tout au nioins de 1602 ä 1615, que des
quarts d'ecu ou des huitiemes d'öcu. Cependant on con-
servait parfois ä ces derniers leur ancien nom, par la
force de Thabitude, bien qu'il fut devenu impropre.
Le 5 septembre 1608, noble Pierre Thierry, maltre de
la Monnaie de Villeneuve-lez-Avignon (Gard), döclara
avoir re(;u de « Messire Jacques Roux, fils et höritier par
<r bt^nt^ficede la loi et d'inventaire de feu Messire Hector
a Roux, quand vivoyt garde pour le Roy en la Monnoye
« du dict Villeneufve, » la somme de 360 livres tournois,
laquelle fut pay6e en a quarts d'escu *. » II est aise de
* Nouveau reglement sur le faict des monnoyes lant de France qu' Estranger es,
donnSe a Fontainebleau le vingt-sixiesmejour dejuin milsix cens treule-six (nolre col-
leclion). Nous devons cel imprim^ ä Pamitie de M. Paul Arbaud, le savant bibliophile
d'Aix-en-Provcnce.
« Minutes de M* Dupuy, 1608, V CCXrx.
Digitized by
Google
— 308 —
dömontrer que ces quarts d'öcus ötaient des pi6ces de
16 sols.
360 livres tournois valent 360 x 20 ou 7,200 sols. Le
nombre 7,200 est un multiple exact de 46. II renferme
exactement 450 fois le nombre 46.
46 sols representent les *A d'une livre tournois. En
ajoutant ä 360 le quart de cette somme, soit 90, on a
360 + 90 ou 450. 46 sols tournois sont contenus 450 fois
dans 360 livres tournois. Nous disons que nous ajoutons
k 360 le quart de ce nombre, car on doit avoir, en appe-
laut X le multiple de 46, ä calculer, 360 x 20 = 46 x :r,
, , ,. 360 X 20 360 X 5
c est-ä-dire : x = — =
10 4
En d'autres termes, il suffit de multiplier 360 par %,
soit d'ajouter V* de 360 ä ce nombre 360.
Ces deux manidres de procöder conduisent au m^me
rösultat.
Pierre Thierry recut en paiement 450 quarts d*^cu ou
plus exactement 450 piöces de 46 sols.
Les quarts d'öcu füren t taillös toujours ä 25 V» au marc
Selon Le Blanc ^ Du Gange indique comme poids des
quarts d'^cu de Henri III, 7 dcniers 43 grains (ou 7 de-
niers 42 grains et demi forts) et de ceux de Henri IV,
7 denicrs 42 grains. 7 denicrs 42 grains rövelent une
taille ä 25 V» au marc ^.
Prenons pour fixer les idöes, la taille ä raison de 257»
. T. . .T ... . 244,752 gr.
au marc de Paris. Un quart d^cu pesait \^ ^ -
2o,0
et 450 quarts d'öcu pesaient 450 fois plus, soit :
244 752 X 450
— '-~jr ou 4,302 gr. 285 mil. ou 4 kil. 302gr. 285mil.
2;3,0
< Op. dt., p. 329.
« En eWel 7 denlers 42 grains = 7 X 24 4 12 = 180 gnins. ^ = ii^ ^ 25,6. = 25 «/j.
Digitized by
Google
- 309 —
Delombardy attribue aux quarts d'öcu de Henri IH
un poids de 9 gr. 713 mil. et ä ceux de Henri IV un poids
de 9 gr. 598 mil. K Si Ton multiplie 9 gr. 598 inii. par 450,
le resultat est 4319 gr. 100 mil. La difförence de 16 gr.
815 mil. entre les (Jeux resultats provient de ce que
9 gr. 598 mil. n'est qu'approximatif. En multipliant au
contraire le poids du marc de Paris par 450 et en divi-
sant par 25,6 le produit obtenu est beaucoup plus exact.
Cet exemple, Joint ä ceux que nous avons döjä publiös,
montre que jadis, möme pour des paiements peu impor-
tants, on ötait oblig6 de recevoir du numöraire ayant un
poids 61ev6. Enfln en 1610 nous retrouvons encore Töcu
au soleil ä 60 sols et Temploi de la carne quarts d'Scu,
en attribuant au quart d'öcu une valeur de 16 sols *.
A rinverse de la carne lestons, de la carne pidces de six
blancs et de la carne seizains, qui reprösentaient chacune
une monnaie reelle, la carne pidces de i6 sols, et la carne
piices de 8 sols correspondaient ä une monnaie idöale.
En effet, 16x4 = 64 et 8x4 = 32. Aucune monnaie
francaise d'or n'avait un cours de 64 sols tournois ou
une valeur de 32 spls tournois.
Henri IV surhaussa Töcu au soleil ä 65 sols au mois
de septembre 1602. Le Blanc ajoute a Ceux qui avoient
(k conseillö au Roy de faire TEdit de 1602 furent bien
a surpris quand ils virent un tel dösordre : alors ils
« commencerent ä demander des avis ä ceux dont ils
(( esperoient en recevoir, pour remödier ä un mal aussi
« dangereux que celuy-lä. ün fit une inflnitö d'assemblöes
« ä Paris et ä Fontainebleau, mesme en prösence du
« Roy, oü chacun etoit receu ä proposer son sentiment
Ä par öcrit ou de vive voix '. »
Nous avons prouvö que cet edit n'etait pas appliquö
dans la partie nord de la province du Languedoc. L'ecu
« Dp. dt., pp. U et 48.
< Minules de M* Dupuy, passim.
* Dp. dt., pp. 296 et »6.
Digitized by
Google
— 310 —
au soleil etait rccu pour son prix antörieur de 60 sols,
tandis que le quart d'^cu ötait redevenu, conformement ä
r^dit, une piöce de 46 sols tournois.
Jusqu'en 1602, la cariie quarls d'dcu et la carne hui-
Hernes d'icu ne formalen t pas autre chose que Töcu au
soleil et le demi-ecu au soleil respectivement.
VI.
Le genre du torme carne carne est föminin. Nous ävons
cite plus haut, en 1577, le membre de phrasc « unze carnes
« et demije en derny-testons, y> et en 1605 Texpression
<L 62 carnes et demye seizains. » L'ortliographe « demye, »
rep6tee deux fois ä vingt-huit ans d'intervalle, dispense
de tout commentaire et permet d'öviter toute discussion.
Si la carne etait d'un usage frequent, la demi-carne
n^etait usitf^e que beaucoup plus rarement.
On doit critiquer Tövaluation a unze carnes et demye
^ en derny-testons. » II eut etö infiniment plus correct
d'ecrire e unze carnes et demye demy-testons, y> soit :
11 X 4 + 2 = 46 derni-testons.
VII.
En appendice, on peut insister sur Tautre mode de
compter indique lors de la remise des deuxsacs effectuöe
aux nmins du marchand de Montelimar, Anne Feutrier.
lo Los piöces visees par la formule « 5 escus pieces
Ol de 20 sols ou de 10 sols de France » sont des francs
et des demi-francs. Par une anomalie bizarre, la röforme
edictöc par Tordonnancc de 1602 fut admise pour les
quarts d'öcu et les huitiemes d'^cu. Elle fut rejetee rela-
tivernent aux ecus au soleil. Elle fut agreee par les uns
et repoussee par les autres ä Tegard du franc, du demi-
franc et du quart de franc. Ces donnees inedites ne s*ap-
Digitized by
Google
— 311 —
pliquent bien entendu qu'au Bas-Dauphin6 et qu'au nord
du Languedoc. Voilä pourquoi nous voyons citös dans le
möme acte d'un c6t6 la carne seizains ^gale ä ciiiq sol8
quatre deniers c'est-ä-dire au quai t de franc, et d'autre
part « 5 escus pieces de 20 sols ou de 10 sols de France.»
2« Les monnaies relatees dans Tevaluation <l 2 escus
« pieces de cinq sols ou de dix sols d'Espaigne » sont
constamment citöes au commencement du XVIJe siede
dans les actes notaries. Les pieces de cinq sols d'Espagne
sont « des röalies, y> les piöces de dix sols « des doubles
« röalles » et les piöces de vingt sols cc des quadruples
« realles. » Nos attributions ne sont pas douteuses. EUes
rösultent notamment de (l Tadvertissement au Roy, ^
dat6 de 1625, dont nous avons döjä invoquö Tautorite et
que nous feroris röimprimer prochainement.
3« Non seulementon avait adoptö le Systeme de compte
par canie et par demi-carne, mais encore on avait imaginö
au debut du XVIIe siöcle de reunir les pifeces d'argent par
6cu: « 5 escus pieces de 20 sols ou de 10 sols de France,
« y comprins un escu realles d'Espaigne.... 2 escus pieces
« de cinq sols ou de 10 sols d'Espaigne. » Cette methode
6tait ingenieuse et beaucoup plus pratique que celle de
la carne. De nos jours, on fait de meme des « rouleaux »
des pieces divisionnaires d'argent de 50 Centimes, de
1 franc et de 2 francs, pour des sommes de 10 Francs,
de 20 francs, de 50 francs.
VIII.
Pour prevenir la critique des esprits inquiets, dont le
nombre est si öleve parmi les numismatistes, nous ajou-
tons ce paragraphe durant Timpression de notre me-
moire. On pourrait pretendre que Tövaluation de Y^cn
au soleil ä quatre testons, en 1567, est tiröe d'un registre
de la Monnaie d'Avignon et que rien ne prouve que cette
Digitized by
Google
— 312 —
piece d*or ötait recue pour cetle somme en France. Cette
objection est anöantie par Textrait suivant des döliböra-
tions prises par le Conseil de Montelimar durant Toccu-
pation de cette ville par les protestants :
€ Du XXIX« janvyer 1568.
(L En la mayson consullere du Monteilaimar, oü es-
« toyent tous messieurs du Conseil, a estö ordonnö qu'il
Ä sera entrö (sie) aux comptes de Monsieur le Consul
iL Roche douze esctis de quatre testom pUce^ par luy payes
a par mandement de Messieurs du Conseil Politique de
« ce pays du XVII de ce moys ä Monsieur du Buysson
« pour ses peynes d'avoyr commandö le camp du sieur
« de Cypierres^ ^
Roger Vallentin.
* Archives munidpales de Montelimar, BB, 40, l' 18 verso. — Texle inedil.
Digitized by
Google
UNE LETTRE IN£DITE
DE
Charles-Norbert Roettiers, graveur central des
MONNAIES DE FrANCE
A Jacques Roettiers, graveur geni^ral
Aux Pays-Bas autrichiens
La faraille anversoise des Roettiers fournit, pendant les
derniferes annöes du XVII^ et pendant la plus grande
partie du XVIIIe siede, aux hötels des monnaies d'An-
gleterre, de France et des Pays-Bas möridionaux des
graveurs, d'un m6rite assez inßgai, auxquels on doit les
coins d'innombrables monnaies, mödailies et jetons.
M. Victor i\dvielle a consacre ä ces artistes un long
memoire paru dans le volume publiö ä la suite de la
douzieme session de la reunion des soci6t(5s des Beaux-
Arts des döpartements tenue ä Paris, les 22-25 mai 1888.
Depuis, MM. Jouin et Mazerolle ont fait connaltre de
curieux documents concernant Joseph-Charles Roettiers,
graveur genöral des monnaies de France (1727-1753) et
nous-möme avons fait paraltre dans la Correspondance
historique et arcMologique quelques Notes sur les Roet-
tiers, graveurs gdndraux des monnaies aux Pays-Bas
mdridionaux (1085-1772).
L'un de c>es derniers, Jacques Roettiers, graveur par-
ticulier de la Monnaie d'Anvers et graveur gön^ral aux
Digitized by
Google
— 314 —
Pays-Bas aulrichiens * (1733-4772), avait regu Tordre, en
1765, du gouverneur genöral, le duc Charles de Lorraine,
de tailler ies coins d'une medaiile au buste de TEmpe-
reur rögnant, Joseph II. Jacques reclama pour ce travail
douze Cents florins, somme que le gouverneinent trouva
trop öievee et qu'ii se refusa ä payer. Apres de longs pour-
parlers, le graveur gönöral, afin d'appuyer ses pröten-
tions de lavis d'hommes compeUents, se d6cida ä sou-
mettre son oeuvre ä ses parents de France — chez les-
quels il avait travailI6 avant de venir en Belgique — en
les priant de bien vouloir lui faire connattre ce que la
gravure de semblables mödailles serait payöe ä Paris.
C'est ä ce desir que satisfait la lettre suivante, conservöe
aux Archives genörales de Belgique, Papiers du Conseil
des Finances, carton n^ 261. Elle nous semble assez
interessante pour etre reproduite en son entier, car eile
renseigne sur certaines Oeuvres de Charles- Norbert
Roettiers et, quelque peu aussi, sur son caractere.
Paris, 28 fevrier 1769,
Mon chor cousin,
J'ai tard^ k vous r^pondre pour avoir le temps de faire voir votre
medaiile 4 la famille, la plus pari etoient k la campagoe, je Tai montre
k mon P^re *, au cousin de Choisi, aux fils du cousin George ' et tous,
ainsi bien que moi vous en foni mil compliments. L*on donne chez le
* Voici d^aprte un document du temps ce qui difl^renciait alors, en Belgique, les fonc-
lions de graveur g^n^ral de celles de graveur partieulier :
« Dcpuis qu'on travaille ä la presse, le Lailteur g^n^ral ayant un poin^n primitif ou
f original, en fait avec une matrice, aussy primitive, pour lui servir de garde, et sur
« laquelle il tirre ensuite encore un poingon, avec lequel il fait ensuile toutes les matrices
f qu'il doit livrer aux tailleurs particuliers, qui en lirent pareillement les poincons avec
f lesqiiels ils fonl les coings ä servir au monnoyage des espöces et de cctle maniöre, tous
• les coings donl on se «ert ä monnoyer daos les diR^renles monnoyes de Sa Majesl^ se
f trouvent dans une parfaite juste«se et conformil^. »
' Joseph-Charles RocUiers, graveur general des monnaics de France ^1727-4753), mort k
Paris, le 14 mar« 1779.
* Probablemenl Andr6-()eorgc8 Roettiers, avocat aux Conseils du Roi, dont le Als Jean
fut le l^gataire universel de son grand-oncle Joseph-Charles Roettiers.
Digitized by
Google
— 315 —
Roi pour iine medaille de cette grandeur mil 6cu8 pour la teste et mil
ecus pour> le revers, ce qui fait six mil livres pour le tout, et la vautre
les vaut bien ; h Tegard des carres oass^, en France, Ton entre pas la
d^dans, et je n^ai re^u qu'unefois uoe gratification de six cents livres
pour un carre casse de la medaille de Saint-Sulpice, oü il y ayait un
ouvrage immense.
Le sieur Du Vivier dont vous me parle est fils de Fhabil Du Vidier ^,
mort il y a quelques ann^es, il a luy du taian, mais il ne vaut pas son
pere et il ne me fait päs peur, je n'äi pas pü d^couvrit s'il fait la me-
daille de Timperatrice Reine ^, et quant il la feroit je ne pouroit pas
avoir un plan attendu quMl ne donneroit pas avant qu'elle eut parut k
la cour '. Je ne scait pas di j'ai des ennemis, mais je scait bien que
si celä est je m*en moque, je ne manque pas d'ouvrage, je m^en vais
etre charg^ de graver les medailles pour le mariage du Dauphin, j'ai
gravis de nouvelies testes pour les gros sous, les deux liards et le liard et
il ont ^te bien re^us de la cour et de la vilie. Je vien de faire une nouvelle
medaille de la teste du Roi, qui a ^t6 presente en or k sa majeste par
le comte de Sion et eile m'a fait honneur. Mon Pere est toujours en
bonne sant^, ainsi que toute ia famille, je voudrait bien avoir assez
de temps k moi pour faire un tour en Flandre et vous aller voir, mais
cela me parois impossible; je suis graveur general des monnoies,
grayeur partieulier de celle de Paris, les m^dailies et les jettons de ia
monnaie des medailles m'occupe beaucoup, et outre ce\k les marques
pour les formes des dessin que je fai aussi de temps en temps, tout
porte sur moi, mon pere qui gagne de l'age a bien merit^ de se repo-
ser et il est toujours i Saint-Cloud, c'est pourquoije me voit condamne
k rester k Paris, heureusement que Ton y trouve, avec de quoi, s'amu-
ser, la ville est bonne.
Je suis de tout mon coeur, mon eher cousin, votre tres humble et
tr^s ob^issant serviteur.
C.-N. RofiTTIERS, fils.
1 Pierre-Simon-IieDJamin Du Vivier, Als de Thabile graveur Jean Du Vivier, origioaire
de Liege, succeda, eo 1772, ä Gharles-Norl)ert Roelliers, en qualite de graveur general.
» Marie-Th^rese.
3 Ce n'^tait pas sans motif que Jacques Roettiers craignail la concurrence du graveur
parisien, car cetle möoie annte 1769, le gouvernement des Pays-Bas aulrichiens confla ä
Du Vivier la commande de la medaille de la Soci^tö litl^raire de Bruxelles. CeUe oeuvre
es! reproduite h la page 346 des Mödaillcs du regne de Marie-Therise.
Digitized by
Google
— 316 —
« Heureusement que Ton y trouve, avec de quoi, s'amu-
ser, la ville est bonne! » Charles-Norbert Roettiers fils
nous semble un joyeux viveur, expert appröciateur de
Texistence parisienne. II mourut cölibataire, le 19 no-
vembre 1772, quatre mois environ apres son eher cousin
Jacques, döcödö subjtement ä Bruxelles, le 15 juillet de
la mßme annöe. Avec eux s'öteint la dynastie des Roet-
tiers. Les Du Vivier et les van Berckel les remplacent et
Tart n'y perd rien.
Alphonse de Witte.
Digitized by
Google
UANCIENNE MONNAIE GENEVOISE
Pendant les quinze annöes oü Gen6ve fut sous la donii-
nation frangaise, soit de 1798 ä 1813, les anciennes mon-
naies de la R6publique continuörent ä avoir cours. Nous
ne savons si ce fut offlciellement ou par tolörance, n'ayant
pu trouver aucun renseignement pröcis ä ce sujet.
A la Restauration, un assez grand nombre de ces rnon-
naies se trouvaient encore dans le pays et, d'autre part,
beaucoup de commergants tenaient toujours leur comp-
tabilitö en florins et en sols, ce qui indique bien que
les anciennes monnaies genevoises 6taient employöes
concurrerament avec les monnaies frangaises.
Les Archives de TEtat de Geneve possödent deux pieces
relatives ä cet objet * : c'est une lettre et un memoire sans
date, adress6s au ministre des finances de la Bepublique
frangaise. Le röpertoire des pi6ces historiques les classe
ä la date de döceinbre 1798 comme lettre de la Munici-
palitö de Geneve. La copie de la lettre ne porte pas de
signature, le memoire est signö Gase*. Ce mömoire est
1 Piiees historiques^ n* 5565 bis.
> Eßafe Gase, nö ä Genöve en 1748, se destina ä la carriöre pastorale, mais il prit plus de
part aux lutles politiques qn^a l^exercice da saiol ninlstöre. Exil« apr^s la rövoluüon de
1782, il reviot a Genäve eo 1790. Syodic pendant la Periode r^volutionnaire, 11 succöda ä
Heybaz, en 1796, comme ministre permanent aupres du Direcloire et il occupait le poste
de secr^taire d^Etat lors de la chole de la R^publique. II n'exer^ aacDne lonetk>n publique
sous le regime fran^ais. En 1809, il (ul norome professeur de Philosophie ä la facultö de
Ih^logie protestante de Montauban ; c'est dans cette ville quil moumt en 1813.
Digitized by
Google
- 318 -
assez interessant, il indique Tabondance de certaines
espöces et la raretö de certaines autres ; il est suivi d'un
tableau de röduction des ^ncienaes monnaies genevoises
en monnaies dc^cimales francaises. Nons reproduisons
ici ces deux pieces :
Citoyen Ministre,
Nous vous transmettons copie d'un arr^te en date du 14 Brumaire
dernier, que divers motifs exposes dans le considerant, nous ont deter-
min^ k prendre sur la valeur republicaine d^apr^s laquelle les pieces
d'or et d'argent au type du Roi Sarde, seront re^ues dans les caisses
publiques du Departement.
Nous nous sommes abstenus de faire la m^me Operation sur les mon-
noyes frapp^es par la ci-devant R^-publique de Geneve, ainsi que sur
Celles qui s^y etant natural iseesdepuis soixante et dix ans, ont toujours
6te con^id^rees.comme monnoyes Genevoises. II nous parait hors de
doute que depuis Ja reunion, les unes et lesauires sont devenues mon-
noyes nationales ; mais nous n^avoi^s pas du prendre sur nous de le
prononcer.
II existe, Citoyen Ministre, une grande quantite de ces e8p^ces,.tant
dans notre Departement que dans les Departements voisins. II est
d^autant plus urgent de leur faire un sort, que, non seulement les
monnoyes republicaine», mais encore toütes les esp^ces Francaises
BOOt tr^s-rares dans ce Departement, et que celles qui y sont abon-
dantes, comme les piastrcs d'Espä^e, perdent beaucoüp de leur yalour
quand on les empioye k payer les contributions publiques.
Nous joignons k la j^resente un memoire r^Iatif k cet objet, avec un
tableau indicafcif des esp^ces Genevoises, de leur valeur intrinseque,
de leur valeur courante et de )a valeur republicaine quMl conviendrait
de leur assigner.
Nous ne r^p^terons pas ici, Citoyen Ministre les reflexions que nous
vous presentons dans notre memoire. Mais Tesprit d'equite qui vous
anime et la bienveillance dont vous faites profession pour les ci-devants
Genevois, nous fönt esp^rer, Citoyen Ministre que vous voudrez bien
employer vos boris Offices pour que les possesseurs des monnoyes
Genevoises ne seien t pas froiss^s par la resolution qui sera prise sur
la Aiture valeur de ces monnoyes.
Digitized by
Google
— 319 —
miSmoire sur les monnaies
DE LA CI-DEVANT R&PUBLIQUE DE GEN^.VE
La ci-deyant R^publique de Gen^ve, en qualit^ d'Etat souverain,
usait de son droit de battre monnaie.
Les esp^ces qn'elle fesait fabriquer ^taient loin de suffire aus
besoins de son commerce : Les monnoyes de France et d^Espagne for-
maient la masse prineipale du numeraire qui serrait k Talimenter.
On tenait les comptes k Geneve en livres ou francs et en florins. Le
florin valait 12 petits sols de Geneve, et le franc, 20 sols courants, ou
trois florins et demi, seit 42 petits sols«
Le pair du change avec la france ^tait, un ^eu de trois livres argent
courant de Geneve pour cinq livres toumois.
Les esp^ces battues ä Geneve pendant ce siecie sont :
Esphces ä!oT,
Des pistoles simples, doubles et triples. Les pistoles simples valaient
10 francs soit 35 florins; les doubles et les triples k proportton.
II y a plus de 25 ans quUl ne s'est frapp6 ni des unes ni des autres.
Depuis longtemps on n^en voit point dans la circulation : Le surhaus-
sement du prix de Tor et les besoins de la fabrique * les ont precipit^es
dans le creuset. II y avait un tel benefice k fondre les demi^res qui
furent emises, qu^elies n^entr^rent presque pas dans la circulation.
Especes d'argenL
Des 6cus de trois livres argent courant, soit de dix florins et demi.
Les derniers furent frapp^s en 1722 ^. Ils ont 6prouve le sort des pis-
toles ; ils ont disparu de la circulation, et ce n^est que dans les bourses
de quelques particuliers, qui en conservent comroe une cbose rare
qu'on pourrait en trouver quelques uns.
Des Genevoises ou ^cus de douze florins neuf sols frapp^s en 1794,
ainsi que des demi. II en circule encore, mais une tr^s grande partie a
disparu, soit par la fönte, soit par Pexportation dans les d^partemens
voisins.
1 Llndustrie horlogöre, ainsi que toules les braoches qui s*y rattachent, sont d^signöes
ä Gen^re sons le nom de fabrique.
* C'est uoe erreur, la derniöre Emission des ^us de 10 florins et demi eat lieu en 1723.
Digitized by
Google
— 320 —
Des soiu dirisioiis de Teeu de trois ÜTres argent courant, saroir :
Des pieces d'argent de 10 sols argent courant, soit 21 petite sols ; et
de 5 gols courant«, seit 10 sols six deniers petite monnoTe.
Quoi qu'il ne s^en soit (ait aacone emission depuis 1722, il en exisle
encore une grande quantite, surtout des premieres, non seolement
dans Oen^ve, mais encore dans tout le Departement da Leman et
m^me dans celoi du Mont-Blane.
l)es pieces de 15 sols petite monnoye, frappees en 1794. Elles etaient
fort recherchees dans le Mont-Blanc, et elles etaient reines sans diflS-
cult^ pour 12 sols de france.
Outre ces especes de fabrication Genevoise, il circule encore :
Des pieces d^argent de 20 sols, de 12 sols et de 10 sols, petite mon-
noye firapp^s en France sons la regence du Duc d^Orl^ns, mais natu-
ralisees k Oen^ve d'ou elles se repandaient dans le Mont-Blanc et
dans le ci-derant District de Qex.
Bilhn.
Des pieces de cnivre alliees sur Targent de six sols, de trois sols,
d^on sol six deniers, d^un sol et de six deniers petite monnoye. II en
existe une assez grande quantite, surtout des deux premieres especes,
qni circule dans les D^partemens du Leman et du Mont-Blanc comme
k Gen^Te.
Cette masse de numeraire 6tait une propriete Genevoise que la
ci-devant Republique de Gen^ye a yers^ ayec tous ses droits et toutes
ses autres propri^t^s dans la Republique Fran^aise. Elle a les ro^mes
droits k Tindigenat que les biens fonds des Genevois et les produits
actuels de leur Industrie. On ne doit donc pas supposer qu'on yeuille
les en priver en la supprimant.
On ne doit pas mieux supposer que le Gouvernement veuille decrier
les especes Genevoises en les repoussant des caisses publiques. Ce
d6cri, qui produirait le m^me eflfet que la suppression, retrancherait
une valeur importante de la propriete, non seulement de tous les
ci*deyants Genevois, mais encore d^un grand nombre d^habitans des
D^'partemens du Leman, du Mont-Blanc, du Jura et de l'Ain, et le pr^
judice qui en r^sulterait pour eux serait d^autant plus sensible, quVne
portion de la propri6t6 des citoyens malais^s se compose en grande
päHie d'une petite somme de cette monnoye.
D'ailleurs la partie de ce numeraire qui entrerait dans les caisses
publiques, n'est pas assez considerable pour qu'elle püt causer quel-
Digitized by
Google
- 321 -
que embarras dans le tr^sor public. Les espeees Genevoiaes versees
dans les differeotes caisses du Departement pour aequitter les contri-
butions publiques, se reverseront dans le Departement en les faisant
servir de pr^ference aux payemens qui doivent so faire sur les lieux.
Si, pour mettre un taux aux esp^ces Genevoises, on partait de leur
valeur intrins^que, sans egard k leur valeur courante, on les traiterait,
ce qui ne serait pas juste, comme si elles 6taient ^trang^res, et Ton
porterait un grand prejudice ä ceux qui en poss^dent, attendu que le
taux I6gal qu^on y mettrait influerait n^cessairement sur celui auquel
on les passerait dans la circulation.
La perte serait tr^s-forte sur le billon, dont la masse est assez consi-
d^rable, et dont la valeur intrins^que est, comme dans tous les autres
pays fort inferieure k celle quMl a dans la circulation.
On Joint ici un tableau des monnoyes Genevoises qui circulent, non
seulement dans Gen^ve, mais encore dans les Departemens du Leman,
du Mont-Blanc, du Jura et de l'Ain, avec la designation de leur valeur
intrins^que, de leur valeur courante, et de la valeur republicaine quMl
conviendrait de leur assigner.
. Pour 6tablir leur valeur intrins^que, on est parti du prix auquel le
marc d'argent fin se vend actuellement k Gen^ve, savoir 53 francs ; et
pour convertir la valeur courante des esp^ces Genevoises, en valeur
republicaine, on est parti du rapport que Tusage a depuis longtemps
6tabli k Gen^ve entre les deux monnoyes, par Tintermediaire de Pecu
de six francs de France dont la valeur constante etait de douze florins
et neuf sols, ce qui donne un franc ou cent Centimes pour vingt-cinq
sols et demi, petite monnoye de Gen^ve.
Ce tableau presentera n6cessairement quelques anomalies; c'estädire
que toutes ces esp^ces converties en francs et en Centimes, ne conser-
veront pas entre elles le m^me rapport qu' elles avaient en florins, sols
et deniers, soit parce que quelques unes etant plus usees que d'autres,
ne doivent pas etre proportionnellement taxees plus bas, soit parce
que les Centimes n'ayant point de subdivisions, il a fallu pour etiiblir
la valeur des espeees en nombre rond, s'ecarter un peu du rapport ; et
on l'a fait presque toujours k l'avantage de la valeur republicaine.
On n'a mis dans ce tableau, ni les pistoles ni les ecus de dix florins
et demi, k cause de leur extreme rarete ; non plus que les pieces de
neuf deniers qui ont presque entierement disparu de la circulation.
Gasc.
HEVUE NUM. T. VI. 21
Digitized by
Google
- 322 -
esp4:ces genevoises
1
5
VALEUß
AVEC LEÜR VALBUR COÜRANTB BN
PETITB MONNOYE
TITRE
3
INTRIKS^QU
DU MARC
Ecu8 de Geneve de 12 florins 9 sols.
10 deniers 12 grains.
8
46 francs 35 c€
Petita 6cu8 de fl. 6. 4! 6^
idem.
16
idem.
Pikees de 21 sols.
9 deniers.
54
40 francs.
Pikees de 10! 6 den«^
idem.
Pikees de 15 sols.
9 deniers.
74
40 francs.
Pieces de 20 sols.
10 den»? 22 gr.
67
48 francs.
Pieces de 10 sols.
idem.
Pikees de 12 sols.
10 den. 21 gr.
114
48 francs.
Billon.
Pieces de 6 sols.
3 deniers.
84
14 francs.
Piöces de 3 sols.
2 deniers.
120
9 f^ 25 centin
Pieces de 1 sol 6 deniers.
1 denf 12 gr.
210
7 fr 35 centin
Pikees de 1 sol.
1 denier.
260
5 francs.
Piöcos de 6 deniers.
0.12 grains.
300
2 f^ 70 centiB
Digitized by
Google
32,1 —
VALEUR
REFUBLICAINE
OBSERVATIONS
Ils ont autant de fin que les ecus de six francs de france et un peu
plus de cuivre.
Ils ont un peu plus de valeur que les ecus de trois francs de france.
Elles ont ete pes6es dans leur etat actuel; elles sont assez us^es. Le
rapport exact donnerait 82 ^fii Centimes.
Elles sont tres-rares.
Le rapport exact donne 58 "/i7. Elles sont neuves, tr^s-recherchees
et passent actuellement pour 12 sols de france. II seroit k souhaiter
qu'on voulut leur conserver cette valeur.
Elles ont 6t^ pes^es dans leur ^tat actuel. Elles sont trös-us^es. Le
rapport exact donnerait 78 "^jn Centimes.
lies sont rares et tres-usees. Le rapport exact donnerait 39 Vsi Cen-
times.
Elles sont rares et us^es. Le rapport exact donnerait 47 ^jn Centimes
6 francs.
3 francs.
80 Centimes.
40 Centimes.
58 Centimes.
75 Centimes.
37 Centimes.
45 Centimes.
20 Centimes.
10 Centimes.
S Centimes.
Ces pi^ces n'existent qu'en tr^s-petite quantite et peuvent faciliter
J Centimes. > j^g appoints.
l Centime.
Au lieu de 23 7" que donne le rapport exact.
Digitized by
Google
- 324 -
Nous ignorons quelle fut la röponse du ministre des
finances, peut-etre n'en fit-il aucune? Quoi qu'il en soit,
les anciennes monnaies genevoises continuerent ä circu-
1er et ötaient encore assez nombreuses lors de la Restau-
ration, puisque le gouvernement retablit Tancien Systeme
monc'^taire, de pröförence au systfeme dreimal francais,
et attendit trois ans avant de faire recommencer la frappe
des monnaies. A. C.
Digitized by
Google
DAS KLEINSTE BANK-BILLET DER SCHWEIZ
Im Jahre 4870 bei Beginn des deutsch-französischen
Krieges niachte sich auch in der Schweiz grosser Geld-
mangel fühlbar, indem Jedermann in der Ungewissheit
der Dinge die da kommen könnten, sich mit Baarschaft
vorsehen wollte.
Geld war bei den Banken nur in kleinern Beträgen
und mitunter auch gegen gute Deckung nicht mehr erhält-
lich indem die bei Scontirung von Wechseln und Ab-
schluss von Anleihen seitens der Banken ausgegebenen
Noten schon in den nächsten Tagen wieder an die
Ausgabestellen zum Austausch gegen Metall zurück-
gelangten und so die knapp bemessene Baarreserve
wieder schmälerten.
Grosse Verlegenheit brachte auch den Banken und
Ersparniskassen, welche sich auf so unerwartete Ereig-
nisse nicht genüglich vorgesehen hatten, die massen-
hafte Rückforderung verzinslicher Gelder.
Unter solchen Umständen schien es der Bank in Lu-
zern nicht rathsam die sofort fälligen Verbindlichkeiten
durch weitere Ausgabe von Banknoten zu vermehren.
Um dem Platzverkehr ein einigermassen passendes
Zahlungsmittel an die Hand zu geben, entschloss sie
sich zur Ausgabe von zu 4 V^ 7o verzinslichen auf
i. September 1871 falligen Cassa- Anweisungen deren
8O20 Stück zu 10 Franken und 1340 Stück zu 100 Fran-
ken zur Ausgabe gelangten.
Diese Anweisungen fanden bei dem guten Credit den
Digitized by
Google
— 326 —
die Bank in Luzern genoss, willige Aufnalime und cir-
culirten ähnlich den Banknoten.
Für den Kleinverkehr waren aber die Abschnitte noch
zu gross. Besonders beklagten sich die Detailverkäufer
dass ihnen durch deren Annahme die Ausgleichung der
Differenz das Kleingeld entziehe. Es wurde daher der
Wunsch laut : man möchte auch zur Ausgabe von Ab-
schnitten von 1 Franken schreiten.
Diesem berechtigten Wunsch entgegenzukommen Hess
die Bank in Luzern in aller Eile 10,000 am 15. Februar
1871 fällig werdende unverzinsUche Billets (Anweisungen)
von einem Franken anfertigen.
Man gab denselben ein für den Kleinverkehr passen-
des kleineres Format von 8 Centm. Breite auf 5,3 Centm.
Höhe, aufweichen der Text auf der Hauptseite auf rosa-
farbenem Untergrund in schwarzer Farbe gedruckt war.
Letzterer enthielt eine aus Stäben zusammengesetzte
geometrische Figur, aus der man mit der Seriennum-
mer 1 beginnend, für je 9 aufeinanderfolgende Nummern
ein schräg liegendes grosses Kreuz zusammensetzeil
konnte, das zur Kontrole für allfällige Nachahmungen
gewisse Anhaltspunkte bieten sollte.
N
•^1 cAS»^'^^^^tr2^o, ^ ^^
ÜWi 16. Februar 1871
Sfthlt
EINEN FRANKEN
gegen diesen Schein
DIE BANK IN LUZERN
Ihr DJRECTORt ^ ^ ^.„„r—
HAUPTSEITB
Digitized by
Google
— 327 —
Leider müssen wir auf die Darstellung des Untergrun-
des verzichten weil bezügliches Glichet nicht in gleicher
Farbe wie der Text der Hauptseite auf einem und dem-
selben Bild ausgeführt werden konnte.
Anders verhält es sich mit der Rückseite unserer
C4assa-Anweisung, deren Zeichnung aus Lettern gebildet
wurde wie solche in den Beilagen der Modejournale für
die Kreuzstich-Stickereien Verwendung fanden. Nur ist
das Bild das wir hier geben in schwarzer Farbe statt
rosafarben, wie im Original, dargestellt.
RÜCKSEITE
Diese Anweisungen kamen jedoch nicht mehr zur Aus-
gabe, indem durch Tariflrung der deutschen Geldsorten
und der englischen Souverings, von welch' letztern nahm-
hafte Summen aus England in die Schweiz eingefürt wur-
den, sich inzwischen die Geldverliältnisse besserten und
durch die Wendung die der Krieg nahm das Vertrauen
auch wieder Platz grifl*. L. G.
Digitized by
Google
MEDAILLES SüISSES NOUVELLES
76. — Charles l^cheuk, couselller fed^ral.
♦ CARL SCHENK ♦ En sens inverse : 1823 1895
Büste Icgercment de trois-quarts k gauche. Sigiie au bas : hüguenin
r"s Gr^aetis.
^. BUNDESRATH 1864 Bn cinq lignes, sous une croix föderale
rayonnante : BUNDESPRÄSroBNT | 1865 1871 | 1874 1878 \ 1885 |
1893
Vue des palais federaux k Berne. Au bas, sur une paline, doux 6cu8
superposes, Fun aux armes de Berne, Tautre aux armes de la commune
de Signau (palle d'argent et d'azur k deux fasces de gueules brochant
sur le tout), d^oü Schenk etait originaire, portant en lettres incuscs :
Gemeinde Signau Signe au bas, k droite : huuuenin f"*
Diam. : 0,047. Argent oxyde, bronzo.
Medaille gravec et editee par MM. Huguenin fr^res, au Locle.
77. — Tir A Berne.
/; ZUR ERINNERUNG AN DAS EHR-FREI-U. REVOLVER-
SCHIESSEN Deuxieme ligne de legende, separee de la premiere par
un grenetis : BERN 30. JUNI — 7. JULI. 1895
^]cu aux armes de Berne surmonte d'une couronne murale.
I^ . UEB' AUG UND HAND FCR'S VATERLAND
Guillaume Teil et son lils brandissant une flcche.
Diam. : 0,033. B61iere. Aluminium.
* Voy. Revue suisse de numütmatique, 1Kü5, p. 99, 2i7, 352 et ci-dcvant p. 171. —
Krrata de la liste n- IV : .V 70, GENERAL SECRETÄR doli Hm en un scul mot. N* 72, lo
rcvers est celui des n" 1(» et 45. N* 74, il y a une eloile ä la lin de la legendo du droit, le
trophec du revcrs est dans un grenetit».
Digitized by
Google
- 329 —
78. — Tlr federal de Wluterihoiir^
'/:r ERINNERUNG A. D. EIDGENÖSSISCHE SCHÜTZENFEST
IN WINTERTHUR Deuxi^me ligne de legende, separeo de la pre-
miere par un grc^netis : VON 27. JULI — 8. AUGUST 1895
^cu aux armes de Winterthour 8omm6 d*une eouronne murale.
Revers, diamötre, beli^re et mctal comme au numero precedent.
79-80. - Tlr föderal da Rio de la Plata.
(79) t> VII? GRAN TIRO FEDERAL SUIZO AL RIO DE LA
PLATA. OCTUBRE 1895
Deux'ecus accoles aux armes de la Republique argentine" et de la
Confederation suisse, separes par une arbal^te surmontee d'un chapeau
< Voy. n** 27-40 et 59, d'autres medailles relatives au m^me 6venement. — II ressort des
dcrniers comptos publies par le comite du Tir f6d(^ral de Winterthour qu'il a ete lir6 :
521 coupes; 151 montres d'hommcs en or; 300 montres de dames en or; 970 moiilrcs
d'hommes eo argent; 44 medailles d'or; 5060 medailles d'arf;ent; 3710 medailles de bronze.
— Errata : N* 2H, les deux branchcs de laurier du droit sont liees par un ruban. N" 29, le
lireur tient un icu de la main droite et sa carabine de la jauche. N* 30, il n'y a pas de point
apres 1805. N* .%, le quintefeuille de la l^i^ende doil <^tre remplaee par une ^toile; le rever«
est sign6 : laueh. Ajoutcr : medaillc grav^ et editee imr M. L.-Ch. Lauer, ä Nuremberg.
Digitized by
Google
— 330 —
de tireur et poses sur des fusils, des lances et des fleches mis en sau-
toir, entoures par une branche de laurier et une branche de ch^ne
liees par un ruban, le tout dans un gr^netis.
I^. tV SOCIEDAD TIRO SUIZO Ä En sens inverse : ROSARIO
SANTA ¥t
hß Suisse 80U8 les traits d'une femme debout, la t^te ceinte d'une
couronne murale, s^appuyant sur deux jeunes tireurs debout en cos-
tume du XVP siecle. Sign^ ä Texergue : Georges hantz. geneve.
Le tout dans un gr^netis.
Diam. : 0,037. Or 2 exeraplaires, argent 100 ex., bronze 250 ex.
(80) En six lignes, ä droite : Sociedad de Tiro Slizo de Santa Fe
i VII! I Gran Tiro Federal Suizo | al RIO de la PLATA |
Octubre 1895 \ Distincion de honor Au-dessous, un cartouchc libre
destine h recevoir le nom du possesseur. A gauche, une röche et un
laurier arrache. Sur la röche est frapp^ le revers du nuraero prec6dent.
Hauteur : 0,088, largeur : 0,150. Plaquette en galvanoplastie, argent
8 ex., cuivre 1 ex. (ce dernier dans la collection P.-Ch. Stroehlin), dont
Toriginal, en cuivre cisele, est conserve dans la collection de M. Hantz.
Prix gravcs par M. Georges Hantz et frappes par rUsino genevoise
de d^grossissage d'or; la plaquette forniait les prix d'honueur.
81. — l^oclete de tlr saiSHe de Buenos- Ay res.
SOCIETE DE TIR SÜISSE
Dans le champ ä droite, en deux lignes : BUENOS | -AYRES
Une femme assise, de profil ä gauche, sur un rocher, vetue d^une
ample draperie ; le bras droit nu et etendu tient une branche de lau-
rier ; le bras gauche s'appuie sur un ecu aux armes de la Confederation
et la main tient une ep6e au fourreau. Au fond, un lac et des mon-
tagnes. Sign^ au bas, k gauche : Georges hantz. geneve.
Iv. Trophäe forme d'une cible surmontoe d'instrunients de cibarre
et flanquee de drapeaux, de fusils et d'un ch^ne arrache ; au-dessous,
un cartouche libre, destine k recevoir le nom grave du possesseur de
la m6daille et flanque d'une branche de laurier. Signe au bas : g. h.
Diam, : 0,037. Or 20 ex., argent 110 ex., bronze 100 ex., plus 20 ex.
en argent fin plaque d'or k 18 k. sur les figiu'es et ornements en relief.
Medaille de prix gravee par M. Georges Hantz, fteppee par FUsine
genevoise de degrossissage d'or.
Digitized by
Google
— 331 —
S2'Si. - Tir da 300«» aunlTenalre de la fondatlon
de la l^oci^t^ de tlr d'Aarau.
(82) ir SCHUTZENGESELLSCHAFT AARAU JUßlLÄUMS-
SCHIESSEN
ißcu aux armes de la ville d'Aarau, flanqu^ d'une branche de laiirier
et d'une branche de ch^ne, surmont^ des datcs : 1596 — 1896 Sign6 au
bas : R. MÜNGER iNV. HOMBERG BERN FBC. Grcnetis.
^. ALLZEIT DEN VÄTERN GLEICH
Un tireur debout, en costume suisse du XVP si^cle.
Diam. : 0,038. Argent et bronze.
Medaille de prix compos^e par M. R. Münger, gravee par M. F. Hom-
berg, tous deux k Berne. Le tir a eu lieu le 23 aoüt 1896.
(83) /v JUBILÄUMSSCfflESSEN AUG. 1896 Ä En sens inverse :
AARAU
L^aigle des armes de la ville d^Aarau, dans un grenetis.
hj. 1596 VORWÄRTS 1896
Un personnage en costume suisse du XVP si^cle, debout et passant,
tenant un drapeau. A Texergue une etoile.
Diam. : 0,033. B^liere. :ßtain.
Medaille gravee et edit(^e par M. F. Homberg, k Berne.
(84) ♦ 300 JÄHR. JUBILÄUMS-SCHIESSEN DER SCHÜTZEN-
GESELLSCHAFT AARAU ♦ En sens inverse : 23.-24. AUG. 1896
Ecu aux armes d'Aarau surmonte d'une croix föderale rayonnante
separant les deux mill^simes 1596 — 1896, eit flanqu^ de deux branches
de laurier; le tout dans un grcnetis.
¥). En trois lignes, dans un cartouche : HAND IN | HAND FÜRS |
VATERLAND Au-dessus, un chapeau de tireur et un fusil poses sur
le cartouche et une cible ; ä gauche, devant le cartouche, une coupe,
puis une branche de laurier et une branche de chene. Sign6 au bas :
o. & M. z. (Revers du u° 29.)
Diam. : 0,039. Beliere. Aluminium.
85-86. — Fete eantonale de g^ymnaeitique, au I^ocle*
(85) F^E NATIONALE NEUCHATELOISE
Digitized by
Google
— 332 —
En six lignes : DE | GYMNASTIQUE | AU LOCLE | — o- | 15,
16, 17 AOÜT I 1896
R). SOCIl^T^ DE GYMNASTIQUE
Engins de gymnastique ; au bas, deux branches de laurier Ii6e8 par
un ruban.
Diam. : 0,033. Beli^re. Aluminium, similor et similor argente.
(86) FfeTE CANTONALE NEUCHATELOISE
En six lignes : DE | GYMNASTIQUE | AU LOCLE j — ---^ |
15, 16, 17 AOUT I 1896
I^. CONCOURS DE GYMNASTIQUE
Engins de gymnastique; au bas, deux branches de laurier liees par
un ruban.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et similor argente.
Medailles de fabrication parisienne, editees par M. Ch. Defailly, k
Gon^ve.
87-89. — MancBUTres du III« Corps d^armee.
(87) En quatre lignes, dans un cartouche : TRUPPEN- | =ZUSAM-
MENZUG I — ^ — I SEPTEMBER 1896
Le cartouche, surmonte d'une croix fed^rale rayonnante, est pose
sur un trophee form^ d'un canon, d'un fusil, de drapeaux, d'un sabre,
d'un schako et d'une branche de laurier. Signe au bas, k droite :
HUGÜENIN F»^ LOCLK
Üj, Lignc de soldats dMnfanterie h genoux, en tirailleurs. Signe comme
ci-dcssus.
Diam. : 0,034. Beliere. Aluminium et aluminium bruni.
(88) Comme au numero procedent.
l^. Artilleurs mettant un canon en position. Signe comme le revers
procedent.
Diametre, beliere et metaux comme au numero procedent.
(89) Comme aux deux numeros precedents.
^. Un o£Bcier de dragons k cheval, passant ä droite, suivi de deux
dragons mousqueton au poing. Sign^ comme les precedents.
Diametre, beliere et metaux comme aux numeros precedents.
Medailles gravees et editees par MM. Huguenin fr6res, au Locio.
Digitized by
Google
— ai3 -
90. — fik^cl^t« de tlr «ulii»e de HlanlUe
CUes Philippines).
^% SOCIEDAD DE TIRO DE MANILA 'g^ En sens inverse :
FIESTA ANÜAL
Trophäe forra6 de deux fusils pas868 en sautoir sous une cible, et
d^une couronne ouverte formte d'une palme et d'une branche de lau-
rier liees par un ruban, le tout dans un grenetis.
flj, Ecu aux armes de Manille pose sur un cartouche et somme d'une
couronne ducale.
Diam. : 0,038. Beli^re. Argent.
Medaille de prix pour les fetes annuelles de la Societe, donnee pour
la premi^re foia en 1895.
91. — M. Jean Balmer, de I^uceme.
SVIS BENEVOLIS
Töte de profil k gauche. Grenetis. Signö au bas, en dehors du gr^
tis : JEAN KAYFFMANN P.
^. En deux lignes verticales, k gauche : JOHANES | BALMER
Au centre, une feuille de houx posee en pal, et k droite, une hache
de boucher pos^e de möme.
Diam. : 0,021. Or fin 3 ex., argent oxyd6 24 ex. {k fin septembre
1896).
Jeton personnel, k Pimitation d'une monnaie antique, grav^ par notre
collögue M. Jean Kauffmann, k Luceme, pour son ami M. Balmer.
92. — Medaille donnee ä, M. A. GIrard, de €toneTe.
En dix lignes, dans un grönetis : 1602 - 1896 | L'ETAT ET LA
VILLE |_DE GENi^.VE | Ä | AMI GIRARD | PROMOTEUR | DU |
NOUVEAU MONUMENT | DE | L'ESCALADE
Bj, Celui de Tecu de cinq francs de Geneve, 1848, grave par Antoine
Bovy. Sur la tranche, incus : l. füret
Diam. : 0,031. Or 1 ex., bronze 4 ex.
L'exemplaire en or, de cette medaille, frapp^ k frais communs par
r^tat et la Yille de Geneve, a ^t^ remis k M. Ami Girard, en sa qualite
de promoteur de T^rection d^un nouveau monument sur la tombe des
Genevois tues äTEscalade (12 d^c. 1602). Un des exemplaires de bronze
a ete donn^ au m^daillier de notre Soci^te par le frappeur, M. L. Füret.
Digitized by
Google
- 334 -
93. — Fete eautonale de ehani; ä, Uanz \
♦ achtes kantönal-sängerfest in jlanz kt. grau-
bCnden
Dans un gr^netis, deux ecus accoles aux armes du canton des Gri-
sons et de la ville d^Iianz (d'argent au pal de gueules accole d^une
couronne de.) suspendus k un noeud de ruban ; entre les ccus, une touffe
de fruit« d^coratifs pendant au m^me noeud de ruban. Au-dessous :
27.-28 MAI 1894. Grenetis.
^. Une lyre flanquee de deux rameaux de laurier. Grenetis.
Diam. : 0,029. Beliöre. Argent et m^tal blanc.
94. — Tonrlngr-Clab suisse.
Une roue de bicyclette charg6e d'une fleur d'edelweiss au centre,d'un
^.eu aux armes de la Confed6ration dans le baut, et des lettres T C S
Revers uni avec agrafe.
Diam. : 0,036. Cuivre 6maille; quelques epreuves d^essai, sans
Temaillage, contremarquees d^un B incus.
Insigne des membres grav^ par M. Georges Hantz et frapp6 par
rUsine genevoise de degrossissage d'or en 1896, annee dela fondation
du Club.
95. — Club montai^nard de Tevey.
CLUB MONTAGNARD
Ecu aux armes de la ville de Vevey pos^, sur deux piolets en sau-
toir et des branches de rhododendron. Au bas : VEVEY Sign6 au
ba« : o5i hantz oenpat:.
Rovers uni avec agrafe.
Diam. : 0,030. Cuivre 6maille; quelques 6preuves d'essai sans
IVmaillage.
Insigne des membres grave par M. Georges Hantz et frappe par
rUsine genevoise de degrossissage d'or (1896).
96-103. — Hl^dailles comm^moratlTes poiir f$te8
sportlTes, Cooles militaires, etc.
(96) Deux Jockeys a cheval franchissant une baie au galop. Au
< CommunicaHon de notre coll^gu^i M- ^- von Jeckiio, ä Coire.
Digitized by
Google
-1^35 —
fond, des tribunes garnies de spectateurs. Signe au bas, k droite :
HUGUENIN F«s. LOCLE
^). Deux boggys lances au galop dans un hippodrome. Au fond, une
tribune garnie de spectateurs. Sign^ comme ci-desus.
Diam. : 0,038. Beli^re. Aluminium et m^tal anglais oxyd^.
(97) La m6me piece, entour^e, sur chaque face, d'un cercle de
billettes.
(98) Deux bicyclistes montes k c6t^ Tun de l'autre, courant sur un
chemin rustique, et faisant face au spectateur. Au fond, un poteau indi-
cateur et des arbustes. Sign^ au bas : huguenin f«». locle
1^. Un bicycliste debout, au repos, appuye sur le timon de sa bicy-
clette. Au fond, les tribunes d'un v^lodrome. Signe au bas, k droite,
comme ci-dessus.
Diametre, beliero et metaux comme au n** 96.
(99) Revers agrandi du n" 89.
^. T^te de cheval harnach^e, de trois quarts k gauche, dans un fer
de cheval ; le cheval tient un fouet entre ses mächoires. Le tout entoure
d^un double rameau de ebene. Signe comme ci-dessus.
Diam. : 0,043. Beli^re. Metaux comme aux trois numeros prec^dents.
(100) Revers agrandi du W* 88.
R). Trophee form^ d'un canon Krupp et d'autres attributs d'artillerie,
obus, seau, roue de voiture, ecouvillon, sabot, accompagn^s d'une
brauche de chöne. Sign^ au bas comme ci-dessus.
Diametre, beli^re et metaux comme au n° 99.
(101) Comme au n° 87, mais le cartouche sans inscription pour rece-
voir le nom de la caserne, la designation de Tecole, etc.
Revers, diamötre, b^liere et metaux comme au n** 87.
(102) Comme au n" 88, mais le cartouche sans inscription.
Revers, etc., comme au n** 88.
(103) Comme au n" 89, mais le cartouche sans inscription.
Revers, etc., comme au n° 89.
Medailles gravees et 6dit6es, en 1896, par MM. Huguenin fr^res, au
Locle, et destinees k ^tre vendues dans les fötes sportives, les ^coles
militaires, les casemes, etc.
Digitized by
Google
- 336 -
104. — Corporation du Safran, ä, I^nceme,
Sur une banderole repliee : Büftm 2Unft ; lujem
Au centre, sur un fond treillisse, un ecu charg^ d'un raortier, d'une
equerre, d'une hacbe, d'un marteau et de trois feuilles de laurier, et
somm^ du vase dit « Fritsehikopf. »
Diam. : 0,031. Etain uniface sur rosace de ruban bleu.
Insigne des membres de la Corporation bourgooise du Safran, grav^
ä la fin de 1896 par notre collegue, M. Jean Kauffmann, de Lucerne,
et communique par notre collegue, M. J. Meyer-ani Rhyn. Les diff6-
rentes pi^ees de Tecu sont los symboles : le mortier, des apothicaires ;
requerre, des menuisiers ; la hacbe, des charpentiers ; le marteau, des
ma^ons et des tailleurs de pierres; les feuilles de laurier, des epiciers;
corporations qui, reunies, forment celle du Safran.
105. — Medaille donn^e ä. M. Alexandre Gavard,
ä, Genere.
En dix lignes, grav^es k la main, dans une couronne (frappee)
formee d'une brauche de laurier et d'une brauche de ebene liöes par
un ruban : Äkirandre Gavard \ Depiite \ au Conseil des Etats \ 8
Novemhre \ — • — | Offert par \ 8468 \ votants \ 5 Decembre \ 1896
Sign^ au bas, au milieu : c. r.
R). Les armes de Geneve, blasonnees, dans une cordette, flanquees
d'une brauche de ch^ne et d'une branche de laurier et surraontees
d'un soleil portant le monogramme y^ ^ et partageant la devise POST
TENE I BRAS LVX Signe : Charles Richard f.
Diam. ; 0,051. Argent 1 exemplaire.
Cette medaille a et^ remise k M. Gavard lors d'un banquet qui a eu
Heu au Bätimont ^lectoral, k Geneve, le 5 decembre 1896, ^Toccasion
de victoires electorales du parti radical.
106. — MedaiUe de la fondation Flückigrer.
F : A . FLÜCKIGER
Büste de profil k gauche. Sign^ au bas : A ScharflT (le A et TS entre-
lacds.) Grenetis.
^1. En six lignes, dans une couronne ouverte formte de deux
branches de laurier liees par un ruban : SCIENTIA | NON | YNIVS
POPVLI I SED ORBIS | TERRARVM | 1892 Grenetis.
Digitized by
Google
- 337 —
Nous n^avions pas eu roccasion de signaler cette belle m^daille,
gravee par-Scharif, le cel^bre artiste yiennois, en 1892, et qui est
deeern^e par la Soci6t^ suisse des pharmaciens k Paide du fonds
Flückiger, pour recompenser certains travaux. Nous ne pouvons mal-
heureusement en indiquer le diam^tre, ni le metal.
107. — Medaille dite des « Maitres tirenrs. »
SCHWEIZERISCHER — SCHÜTZENVEREm Deuxierae ligne de
legende separee de la premiöre par un trois-quarts de cercle de vingt-
trois etoiles : EHREN MEDAILLE
Au bas, un cartouche rectangulaire libre pour recevoir le nom du
destinataire, entoure de branches de ch^ne et de rhododendron liees
par un ruban, et au-dessus duquel apparait un massif de montagnes ;
au-dessus, la croix federale partageant la deuxi^me ligne de legende.
Sign^ k gauche : r. kissling inv. k droite : gborgiss hantz gravbur
au bas : u. g. d.
hj, Büste de Guillaume Teil de trois-quarts k droite, avec une arba-
l^te sur Tepaule droite. Sign6 k droite : rk en lettres entrelacees.
Trancbe laur6e en relief.
Diam. : 0,066. Argent, 16 ex. au 15 mars 1897.
La Society suisse des Carab iniers ayait demand6 des projets k plu-
siours artistes pour la foumiture d^une medaille k d^livrer, k chaque
tir föderal, aux meilleurs tireurs. Cette sorte de concours n^ayant pas
donne de resultat, le Comit^ a demand6 k M. Richard Kissling, k
Zürich, de composer la medaille et ses projets ont et6 adopt^s. Le
buste du revers est celui de la statue, du m^me sculpteur, inaugur^e
ä Altorf en 1895. M. Kissling a charge notre coUegue, M. Georges
Hantz, de grayer les coins qui pr^sentaient, entre autres, deux difii-
cult6s : le nom du dcstinataire de la medaille devant ^tre frapp6 en
relief sur le cartouche du droit, celui-ci devait Hre forme d'un goujon
mobile; c^est, croyons-nous, la premiere fois qu^une medaille suisse
pr^sentait cette disposition. En outre, la trancbe lauree ne pouvait 6tre
frapp6e d'une seule piece; deux matrices, droit et revers, ont et6
gravees pour cela; ä la frappe elles laissent entre elles une legere
bavnre qui doit etre enley^e au ciselet. La medaille, tr^s ^paisse,
exige des coins d^6bauche et des coins de terminaison. Les premiers
exemplaires, termines au commencement de 1897, ont et^ d^livres
HKVUE NUM. T. VI. 22
Digitized by
Google
— 3:« —
aux « mattres-tireurs » du Tir fed^ral de Winterthour, 1895. La
frappe se fait k rUsine genevoise de degrossissage d'or. •
108. — Jeton-redame du Nnnlig^ht-Savon ^
CALENDRIER DE POCHE
Büste de profil a gauche de M. Lavanchy, depositaire pour la Suisse,
flanque de deux branehes de laurier li^cs par un ruban. Signe au bas :
P. H. LAVANCHY-CLARKE, EDIT. Greuetis.
I^. Celui du n° 69.
Diam. : 0,038. Laiton plaque d^aluminium.
109. — Soefete sufsse de iiaiiil8niatlque ^
Ke) •:.> SOCII^TE SUISSE DE NUMISMATIQUE ^.> ^^ En sons
inverse : SECTION DE GENfeVE
Au centre, en cinq lignes : INAUGURATION DU | NOUVEAÜ
LOCAL I I 4 NOVEMBRE | oo 1896 co Au-dessus, un ^cu
aux armes de la Conf6d6ration flanqu^ de deux palmes; au-dessous,
un ecu aux armes de Geneve flanque de mcme; le tout grave k la pointe
sur le droit poli d'un exemplaire uniface du jeton personnel de M.P.-Ch.
Stroehlin (n° 26).
Diam. : 0,031. Cuivre 1 ex. (Coli. P.-Ch. Stroßhlin).
LMnauguration du nouveau local, rue du Commerce, 5, a ^te cclebree
par un banquet qui a eu lieu le 4 novembre 1896.
110-161. — Exposition nationale firnisse*
(HO) Une femme personnifiant la Suisse, assise de face sur un trone
et cueillant de la main gauche des rameaux de laurier a un arbre plac^
derriere eile, rameaux qu'elle tend de la main droite; de chaque cote
du trdne, une balustrade portant deux ecus; Tun, a droite, aux arm^s
de la Confed^ration, Tautre, a gauche, aux armes de Geneve. A la base
du tr6ne la devise, en deux lignes : • post • tenebras • | *^ lux • ♦
* Voy. n" 69 el IVJ, d'uiit:es jetons de la m^me entreprisc.
' Voy. n" 154-161, d'.iulrcs pkVcB rolallves ä la Sociöle.
Digitized by
Google
— 339 —
et la signature : A. Meyer in v. Au-dessus de la balustrade de droito,
la signature : Hugues Bovy sc; dans le charap, ä droite, en trois
lignes : EXPOSITION | NATIONALE | SUISSE k gauehe, en deux
lignea : GENfeVE 1896
Digitized by
Google
~ 340-
1^. Vue du pavillon central du Palais des Beäux-Arts ; au-devant,
un cartouche libre pour recevoir le nom grav^ en creux, au burin, du
destinataire de la m^daille, fixe contre une balustrade et flanque de
brancbes de laurier et de rbododendron. Sign6 au bas : l. ciuattonb
INV. GEORGES HANTZ GRAY.
Diam. : 0,062. Or, argent et bronze.
Medaille officielle de r^compense gravee par MM. Hugues Bovy et
Georges Hantz, d'apr^sles raaquettes de MM. L. Chiattone et A. Meyer,
et frappee par M. L. Füret, ä Gen^ve.
(111) Reduction de la pröc6dente, signee g. n. au droit, a la place
de la signature de M. Hugues Bovy.
Diam. : 0,045. Or 2 ex., argent 482 ex., bronze 319 ex., etain 1 ex.
Medaille officielle de recompense pour les concours temporaires des
groupes de Fagriculture et de Thorticulture, grav6e par M. Georges
Hantz et frappee par FUsine genevois© de degrossissage d'or.
Le Comite central de TExposition avait ouvert, pour la fourniture
de la m^daille de recompense, un concours auquel trente-neuf projcts
furent presentes. Xous reproduisons deux articles publies dans le
Journal de Gcneve^ qui donnent une idee assez exacte du concours
(n° du 25 jajivier 1896) et du resultat obtenu (n" du 10 d^cembre 1896) :
« Des differents concours artistiques provoques par TExposition,
celui de la m^daille de recompense presentait certainement le plus
de difficultes. Composer une medaille est une entreprise compliquee,
surtout lorsque Tartiste a le sincere desir de creer quelque chose,
d'echapper ä la banalit^. II n'y suffit point, au reste, d'etre bon dessi-
nateur, voire meme sculpteur de talent; il faut connaitre les conditions
toutes speciales qu'exige, pour ^tre utilisable, un projet de medaille :
conditions particuli^res de disposition en une forme donnee, de relief,
d'harmonie, de cmkur^ etc., qui toutes g^nent Tinspiration et obligent
k d'incessants sacrifices. Un bon medailleur doit ^.tre, semble-t-il,
peintre plus encore que sculpteur. Ce dernier asservira moins facile-
ment son genie et Ton peut dire que les modeles execut^s par des
sculpteurs n'ont donn^ de belies medailles que lorsque le gravcur
charg6 de tailler les coins etait capable de retoucher les modales et
de les assouplir.
Digitized by
Google
— 3M —
«f On pourra donc se demander avec inquietude ce qu'il adviendra
des projets choisis par le Jury, parmi les trente-neuf envois r^unis k
TAthenee. HatoDs-nous de le dire, le jury a fait un choix excellent
qui fait honneur k son bon goüt et quMl a eu peut-etre quelque merite
k faire.
« Les deux projcts recompenses en premiere ligne sont les seuls
qui presontaient des idees nouvelles. Ceci nous parait un point aequis,
diffieile k contester. Mais ils donneront Heu ä une medaille du type
moderne que Vecole fran^aise a mis äla mode aujourd^hui, une medaille
k relief plutöt raou, k bords plats, qui ne ressemblera pas k toutes Celles
que voit eclore la raoindre de nos festivites. Le jury a rompu avec la
tradition et c^est ce qui nous faisait dire quMl a eu quelque merite k
juger ainsi.
« Le concours, dans son enserable, est excessivement faible, plus
faible que celui de Faffiche, pour lequel un sorieux effort avait He fait.
C'est k peine si une dizaine d'envois dc^notent d'un evident souci de
bien faire et presentcnt des particularites dignes d'etre notees. Idees
ä peu pres nulles, banalit<^> trop frequente, tel est le bilan de ce con-
cours, dont le grotesque m^me n'est point absent.
« On a regrette de n'avoir point organise une exposition prealable
de belles medailles; une exposition d'affiches, qui a eu peu ou pas
d'influence sur le concours, avait He organisee en vue de Taffiche. Ce
n'eüt pas He plus utile pour la medaille, car tous les concurrents se
sont inspir^s de modeles plus ou moins connus. 11s ont largement puis^
dans un fond qui semblerait devoir etre abandonne et, le leur montrer
officiellement, les aurait encourages encore dans une voie regrettable.
« Les projets non primes dignes d'^tre signales sont ccux signes :
Poitr le merite \ Par^ tres d^coratif, trop meme pour ^tre rendu en
medaille, raais que Ton aurait du, semble-t-il, recompenser au moins
d'un troisi6me prix ; Patria^ d'un style germanique accentue et dont
le revers ferait, malgre de grosses erreurs de blasen, un assez beau
plat d'orf^vrerie ; Sphinx, ä figures bien dessinees avec au droit une
idee, un sculpteur taillant, nouveau Pygmalion, une statue de THelvetie
qui s'anime et le couronne. A signaler encore huit projets envoyes de
B^le par un möme artiste, tous dessines avec une reelle habilet^, mais
d'une banal it^ desolante; ils constituent k eux seuls une synthese des
types all^goriques et symboliques, Renommees, Genies, HeW^ties plus
ou moins opulentes, ouvriers musculeux, fleuves, etc., employ^s et
ressass^s depuis quelque trente ans k tort et k travers.
Digitized by
Google
— 342 —
« Quant aux cinq projets prim^s, on en peut dire du bien et du mal.
Les trois troisi^mes prix ex requo (MM. Armand, H. Bovy et Lugoon)
sont fort inti^ressants, les deux premiers surtout, le demier etant le
moins original. Le projet Armand, un droit seulement, est con<ju dans
une note tr^s fine, pas tr^s originale non plus, mais on en ferait k la
rigueur une jolie medaille. Le projet Bovy, plus complet, plait k beau-
coup ; il nous semble pourtant que l'excellent artiste a ete un peu infe-
rieur k lui-m^me ; ses figures sont beaucoup trop petites, d'un dessin
qui p^che quelquefois, il y en a trop au droit et elles sont d'un symbo-
lisme de la plus commune espece ; le revers est d^une assez belle
envol^e, mais trop vide.
« M. Chiattone, de Lugano, auquel le jury a donne le premier prix
pour son revers, est un habile artiste ; il avait presente jadis un projet
d'affiche, fougueux et un peu confus. Le droit de son projet, avec une
Helv^tie entouree de ses vingt-deux enfants, est quelconque. Son revers
prime, fort simple, porte un grand cartouche destine au nom du proprie-
taire de la medaille, place au-dessus d^un semis de branches de laurier
et de rhododendron ; au fond, une vue du Palais des Beaux-Arts; tout
cela sobrement traite, avec un peu trop d'importance donn6e aux feuil-
lages. II y aura peut-etre dans Texecution, k baisser un peu le cartouche
et k faire predominor la vue de TExposition. Fait curieux, ce revers
s'harmonise absolument avec le droit de M. Meyer, auquel le second
prix a ete attribue. Le sujet de cette face repr6sente une jeune femme
assise de face sur un fauteuil de pierre, aupres duquel sont sculpt^es
les armes de Geneve et de la Confederation ; d'un geste gracieux, eile
tend une brauche de laurier de la main droite, pendant qu'elle en
detache une autre de la main gauche d'un arbusto place derricre eile.
Le geste manque un peu d'ampleur, mais cela pourra se corriger sur
un projet definitif.
« Et maintenant une question se pose. Qui va graver ces deux coins ?
Si nous ne nous trompons pas, les auteurs des deux projets ne peuvent
pas se chargor de cc travail. II faudra donc qu'un medailleur traduise
en quelque sorte leurs maquettes, les interprete en vue de la gravure.
C'est [k le danger que nous signalions en commen^ant. Nous avons en
Suisse trois ou quatre graveurs, peut-etre, absolument capables de le
faire. II s'agira de bien choisir.
« Quoi qu'il en soit, le choix du Jury, parfaitement judicieux,
s'impose. II faudrait se garder de ceder k la tentation de prondre l'une
des faces primees pour l'accoler k quelque autre recompensee en
Digitized by
Google
— 343 —
seconde ligne. C'est au Jury, nous semble-t-il, qu'il conviendrait de
laisser le soin de trancher toutes leg questions pendantes jusqu*4 Tache-
vement de la m^daille. »
« La voici achov^e la raedaille de FExposition et bient6t les heureux
laur^ats en poarront faire montre. Hätons-nous de le dire, c'est une
belle m^daille, et nous sommes heureux d'en feliciter le jury et son
devou^ 8eer6taire,-M. Alfred Cartier, qui lui a voue les soins les plus
diligents.
«c On se souvient de la mediocrite du concours ouvert en vue de la
foumiture des projets de m^daille, concours qui avait rassemble ä
TAthenee un nombre respectable de productions dont, pour la plupart,
la banalite etait le m^indre d6faut. Le choix du jury special, qui s'etait
porte sur les maquettes de M. Adolphe Meyer, de Bäle, pour le droit,
et de M. Chiattone, de Lugano, pour le revers, fut critiqu^ et vivement ;
plus d'un regrettait ces vieux symboles, ces Renommees, ces Genies,
ces ouvriers musculeux, ces Helveties plus ou moins opulentes, ces
fleuves, que nous ont servis plusieurs g^nerations de medailleurs, et
tel s'arretait avec complaisance devant de poussives allegories, qui
n'avait pas m^me un regard pour les projets primes.
« Malgr6 tout, on en est reste k la decision prise. Les auteurs recom-
penses ne pouvant se charger de graver les coins, il fallut chercher
dVssez habiles artistes pour traduire fidelement sur le metal lesinten-
tions, seulement esquiss^es, de MM. Meyer et Chiattone ; le premier
put exccuter cependant un modelage plus acheve que celui qu'il avait
präsente au concours. MM. Hugues Bovy et Georges Hantz 6taient tout
designes pour mener ä bien cette tÄche ; ils Pont accomplie, en efifet,
avec leur talent accoutume.
« Le motif du droit est une forarae assise — ce sera la Suisse, ou
Geneve, ou FExposition, ou la Gloire, ou la Patrie, ou Tlndustrie, peu
iniporte — cueiliant k Tarbre place derriöre eile des rameaux de
laurier qu'elle offre d'un geste ample.
« La pose est simple, gracieuse, tr^s originale en raeme temps, et
M. Bovy, Charge de cette face, a tir6 un parti admirable des draperies
et ses raccourcis sont fort bien venus ; les bras sont tres beaux, et le
torse et la tete, mais la cuisse gauche est un peu exageree comme sur
le modele. Deux ecussons, aux armes de la Confederation et de Geneve,
flanquent le tr6ne de cette deesse.
« Au revers, raodeles entierement d'apres la premiere ebauche de
Digitized by
Google
— 344 —
M. Chiattone et gravis par M. Hantz, se trouvent une vue du Palais
des Beaux-Arts, estorap^e et trait^e avec une grande sobriet^, et le
cartouche sur lequel sont grav^es les indications relatives k Texposant ;
ce cartouche est accompagn^ de branches de laurier et de rhododen-
dron fouillees et ciselees avec bonheur.
« L'un des grands m^rites de cette m^daille, c'est qu^elle porte peu
de lettres ; celles qui s'y trouvent nVcrasent rien, il n'y a pas de ces
legendes circulaires qui circonscrivent souvent mal k propos les com-
positions qu'elles entourent. Nous le repetons, c'est une belle mMaille ;
con^ue dans une note plus moderne que les pi^ces auxqnelles nous
sonunes habitu6s, eile plaira, nous en sommes certain, malgre les tr6s
petites critiques de detail qu'on peut lui adresser. »
(112) EXPOSITION NATIONALE SUISSE GENfeVE 1896
L'aigle tenant une clef dans ses serres et soutenant un ecu aux
armes de la Conf^deration, adopt6 comme \\gneiie officielle de l'Expo-
sition; au-dessus, un soleil portant au centre le monograrame ms; le
tout accompagn6 de branches de ch^ne et de laurier. Au-bas, un car-
touche rectangulaire portant le mot JURY Sign6 k gauche : o. h.
Gr^netis.
Revers avec agrafe.
Diam. : 0,030. Aigeni (quelques exemplaires, dont plusieurs montes
en boutons de manchettes), bronze argente oxyde avec F^cusson
^maill^.
Insigne ofüciel des membres du Jury, compose et grav6 par
M. Georges Hantz, frapp^ par PUsine genevoise de degrossissage d'or.
(113) M^me pi^ce que le numero precedent, mais sans le mot JURY,
et qui se portait suspendue k une brochette dor^e portant differentes
mentions : COmT^ CENTRAL etc.
Lisigne officiel des membres du Corait6 et de differents fonction-
naires.
(114) . EXPOSITION NATIONALE SUISSE • En sens inverse :
GENEVE 1896
^]cu aux armes de Geneve entour^ de la devise, dans un gr^netis
cntour6 de rayons flamboyants s^par^s par des motifs d'omement.
/Goog^^
DigitizedbyV-ii )i ImI^
— 345 —
BJ. Une femme assise remettant la trompette de la Renommee k un
jeune homme debout devant eile ; k leurs pieds, divers attributs, charrue,
palette et pinceaux, rouleau, statue, etc. Au fond, Tue du pavillon central
du Palais des Beaux-Arts; dans le ciel une croix fed6rale rayonnante
et les devises de la Confed^ration et de Gen^ve en lettres incuses. Sign6
au bas : oeoroes hantz
Diam. : 0,040. Or fin 8 ex., argent fin 95 ex., cuivre argent^ 6 ex.,
6tain.
(115) Reduction de la precedente.
Diam. : 0,019. Avec et sans b^li^re, suspendue k des bracelets, etc.
Argent.
(116) En sept Hgnes, dans un gr^netis ; DE : | L'EXPOSITION |
NATIONALE: | . GH[en lettres entrelac^es] SVISSE . | A GENfcVE,
L'AN I 1896 : JE . SVIS | Un Temoin •
^. ^cu aux armes de Gen^ve dans un grenetis entoure de rayons
flamboyants s^par^s par des motifs d'omement.
Diam. : 0,026. Beli^re. Argent 6maille de diff6rentes couleurs
(3 types).
Les initiales GH du droit sont Celles de M. Georges Hantz, le graveur
et ^diteur de cette piece de style ancien, qui se vendait aussi mont^e
en bijou, suspendue k des bracelets, etc. Le revers est imitc des ilorins
« pour les soldats de Gen^ve » de 1590.
(117) . CONFEDÄRATION SülSSE EXPOSITION NATIONALE
GENfeVE . En sens inverse : li- ir 1896 /t iV
Un livre ouvert, dans un grenetis, portant la devise : UN POUR
TOUS TOUS POUR UN dispos^e en trois lignes sur deux pages; le
tout entour6 de vingt-trois ^cus aux armes de la Confederation et des
cantons. Sign6 au bas, k droite : c. droop
^' i:^^^ SCIENCE ^ INDUSTRIE i!V liri^
Vue du pavillon central du Palais des Beaux-Arts dans un cartoucho
8urmont6 d'un soleil portant le ihonogramme y^-^ et d'une banderole
avec la devise : pübt tbnbbras lux, et flanqu6 d'une brauche de ebene
et d'une brauche de laurier. Sur la tranche, incus : l. purbt.
Diam. : 0,037. Argent 200 ex., bronze 50 ex.
Digitized by
Google
— ;i40 —
(118) * ♦ * SOUVENIR DE L'EXPOSITION NATIONALE
SUISSE * ♦ * En sens inverse : GENfeVE 1896
Gonove sous les traits d'une femrae assisc de profil k gauche, tenant
une couronne de laurier dans la main droite, appuyee sur un cartouche
portant un ecu aux armes de Geiieve. A ses pieds, divers attributs:
caducee, lettre, ballot, palme, globe terrestre, ruche, enclume et niar-
teau, roue d'engrenage, equerre, livres, compas, palette et pinceaux,
vase, lampe, rouleau. Au fond, vue de Geneve prise du quai du Mont-
Blanc.
Bj. LA PATRIE PROTEGE ET RÖCOMPENSE LE TRAVAIL
La Suisse sous les traits d'une fcmme debout, tenant une couronne
de laurier dans la main droite, appuyee sur un ecu aux armes de la
Confederation; derriere eile, un escalicr et une balustradc au-dessus
de laquelle apparaissent les toits du Palais des Beaux-Arts ; a sa gauche,
contre la balustrade, un ecu aux armes de Geneve posc sur un car-
touche, k sa droite un trophcc pos<^ sur un cartouche, forme d'un caducee,
d'un marteau et d'une roue d'engrenagc. Signe au bas : w. m.
Diam. : 0,050, Argent, argent oxyde, bronze, bronze dore, bronzo
argente, etain, etain bronze.
(119) Reduction de la precedente. Inscriptions du droit disposees un
peu diflFeremment.
Diam. : 0,033. Beli^re. Memes metaux que la precedente.
Ces deux dernieres medaillcs executces et editees par Wilhelm
Mayer, ä Stuttgart.
(120) Dans le haut en deux lignes, la premiere arrondie : EXPOSI-
TION NATIONALE | DE GENEVE
Vue du pavillon central du Palais des Beaux-Arts; au bas, sur une
banderole posee sur une palme, la date 1896. Grcnetis.
li). LAG DE GENEVE
Vue de Geneve prise du quai du Mout-Blauc. Dans lo ciel une croix
federale rayonnante. A Texergue : SOUVENIR
Diam. : 0,033. Beliere. Aluminium, sirailor et similor agente.
(121) SOUVENIR DB L'EXPOSITION NATIONAL (sie) En six
lignes dansle champ : DE | GENEVE | DU 1^" MAI | AU | 15 OC-
TOBRE I 1896
Revers, diametre, beliere et metaux comme au numero precedent.
Digitized by
Google
— 347 —
(122) Comme au numero precedent.
]R). VILLE de GENfeVE
Kcu aux armes de Gea^ve somme d'une etoile rayonnante et f]anqu6
de deux branches de laurier.
Diametre, beliere et metaux corame aux deux numeros preeedents.
(123) SOUVENIR DE L'EXPOSITION NATIONALE En six lignes
dans le champ: DE | GENfeVE | DU 1^« MAI | AU | 15 OCTOBRE !
1896
R). VILLE DE GENfeVE
6cu aux armes de Gen^ve pose sur un cartouche et flanque de deux
branches de laurier. Sign6 au bas : vieuxmairb
Diam. : 0,023. Beliere et metaux corame aux trois numeros preeedents.
(124) Comme au numero precedent.
R). Reduction du revers du n" 120.
Diametre, beliere et metaux comme au numero precedent.
(125) Dans le haut, en trois lignes, la premi^re arrondie : EXPO-
SITION NATIONALE | SUISSE | 1«« MAI 15 OCTOBRE
Vue du pavillon central du Palais des Beaux-Arts; au bas sur un
cartouche: GEN]£VE 1896 Grenetis.
R). GENEVE
Vue de Gen^ve, prise du quai des Bergues, avec l'IIe Rousseau au
centre. A Texergue, un ecu aux armes de Gen^ve pos^ obliquement
sur une brauche de laurier, et la signature : c. defailly Grenetis.
Diam. : 0,033. Avec et sanS beliere. Argent, aluminium, similor et
similor argent^. Un exemplaire unique en plomb, premier tirage.
(126) SOUVENIR En cinq lignes au-dessous d'une croix föderale
rayonnante : DE | L'EXPOSITION NATIONALE | SUISSE | MAI-
OCTOBRE I 1896 Grenetis.
Revers, diametre et beliere comme au numero precedent. Alumi-
nium, similor et similor argent^.
(127) En sept lignes, dans une couronne ouverte formte d'une brauche
de ebene et d'une brauche de laurier : SOUVENIR | DE | L'EXPOSI-
TION NATIONALE | SUISSE | DE GENfcVE | MAI -OCTOBRE |
1896
Digitized by
Google
— 348 —
Dans le haut, ä l'ouverture de la couronne, une croix federale rayon-
nante; au bas, k rinterscction des deux branches, une aigle aux ailes
eploy^es tenant une clef dans ses serres, au-dessous, une banderole
portant : post tenebras lux
R). EXPOSITION NATIONALE SUISSE Seconde ligne de legende :
GENfcVE 1896
Une femme, vetue k Tantique et planant, tenant une couronne de
laurier dans la main droite elevee ; de la gauche, eile montre un ouvrier
assis devant eile et lui tournant le dos, et appuyant un marteau sur une
enclume; k leurs pieds, un buste, une palette et des pinceaux, une
^.querre, une ruche, une faulx, un räteau, une charruo, etc. Au fond, k
gauche, vue de Geneve et de la rade prise de la rive droite ; k droite,
vue du Palais des Beaux-Arts de TExposition. Signe au bas : defailly
Diam. : 0,040. Avoc et sans beliere. 6tain.
Les n** 120 a 127, medailles de fabrication parisionne editees par
M. C. Defailly, k Geneve.
(128) En six lignes, la premiere et la derniore arrondies, dans une
couronne ouverte formee d'une branche de ch^ne et d'une brauche de
laurier liees par un ruban : .§> EXPOSITION NATIONALE + | DU
1»^« MAI I AU I 15 OCTOBRE i GENEVE | 1896
R). EXPOSITION DE GEXilVE
Vue de TExposition de Bordeaux (!). A Texerguc : 1896.
Diam. : 0,036. Beliere. Aluminium.
(129) EXPOSITION NATIONALE SUISSE dans le champ, en qua-
tre lignes, sous une croix federale rayonnante : • PI« MAI • | 15 OCTO-
BRE I I r,KN>:VK iSJMl
P^. UN POUR TOUS TOUS POUR UN
licu aux armes de Geneve dans un cartouchc 8urmont6 d'une
banderole portant la devise, et flanqu6 d^une branche de ebene et
d'une branche de laurier. Gr^netis.
Diam. : 0,030. Beliere. Similor et similor argente.
(130) -i^r EXPOSITION NATIONALE SUISSE GENfeVE 1896
Tete de profil k gauche d'une fomme personnifiant la Suisse, coiffee
de branches de rhododendron liees par un ruban sur lequel on lit, en
lettres incuses, helvetia Slgne au bas : Georges hantz Grenetis.
Digitized by
Google.
— 349 -
ß. ^ ÜSINE GENEVOISE DE d6gROSSI8SAGE D'OR
!^cu aux armes de Geneve dans un cartouche somme d^un soleil
portant au centre le monogramme ms et flanque de branches de lau-
rier. Sign^ : g h Gr^netis.
Diam. : 0,030. Argent, bronze non patine, bronze argente, alumi-
niurn, pluB 12 ex. en argent suisse des mines de Gondo.
(131) • VSINE DE DEGR0SSI8SAGE D'OR ATELIER DE
FRAPPE • Ell sens inverse : GENEVE
6cu aux armes de Geneve taille dans un rocher devant lequel
pousse un laurier; au fond, vue de Geneve prise du quai du Mont-
Blanc, et des Alpes derri^re lesquelles se leve le soleil portant au cen-
tre le monogramme ms; sur les rayons la devise de Geneve. Signe au
bas : G. H.
Bj. Büste cuirass^, analogue k la t^te du numero precedent, avec
croix föderale sur la poitrine; sur le ruban on lit, incus : libertas
Au fond, des montagnes. Signe k droite : Georges iiantz
Diam. ; 0,030. Avec et sans b^li^re. Argent oxyd^, bronze.
(132) EXPOSITION NATIONALE SUISSE
La Suisse sous les traits d'une femme assise, au pied d'un ch^ne,
montre k un jeune gar^on plac6 devant eile les palais de TExposition ;
Digitized by
Google
— 350 —
ce dernier tient une trompetto avec fanion aux armes de Gen^ve. Dans
le haut, une croix föderale rayonnante et lo mill^sime incus 1896.
Signe au bas : georoe« hantz.
^. . VSIXE DE DEGROSSISSAÖE D'OR • ATELIER DE
FRAPPE . GENEVE
Annoiries comrae an n'' 130, avec plus de relief.
Diam. : 0,045. Argont, bronze et bronzo argente, de plus 1 cxcm-
plaire en or suisse et 1 ex. en argent suisse des mines de Gondo.
Ces trois dernieres pieces — medaille comni6morative et jetons-
reclamo de TUsine genevoisc de degrossissage d'or — gravees par
M. Georges Ilantz ; les deux premi^res etaient frappees a TExposition,
k \a presse monetaire exposee par Tüsine dans la Halle des maehincs.
(133) SOUVENIR DK L'EXPOSITION NATIONALE SUI88E En
sens inverse : GENfcVE 189G
Une aigle aux ailes eployees, couronnt'e, avec un ecu aux armes
de la Confederation suspendu au eou par un baudrier, et tenant une
clef dans ses serres. Grenetis.
l\'. A ATELIER DE GRAVÜRE ARTISTIQUE ET INDUS-
TRIELLE Au centre, en d(mx lignes : F. IIOMBERG | BERNE
Grenetis.
Diam. : 0,030. Quelques exemplaires en argent, metal blanc.
(134) l^cu aux armes de Geneve pose sur un cartoucbe, 8omm6 d'un
soleil portant le monogramme : ms et d'une banderole avec la devisc :
POSC C0W0BRAS L^IX ! et flanque de deux branches de laurier
accompagnees d'une autre banderole sur laquelle on lit : SOUVENIR
DE L'EXPOSITION NATIONALE. Au-dessous : 1896 Signe, k
gauche, du monogramme cf (lies). Grenetis.
1^. ♦ ANCIENNE MAISON GOLAY LERESCHE & FILS ♦ En sens
inverse : FONDUE 1837 Deuxieme Hgne de legende : GOLAY FILS &
STAHL SUCC««
Au centre, en dix lignes : Fabricants | — | GENfcVE | --••- |
IIORLOGERIE | — | BiJOUTEUlE | | PlERRES • FiNES | o GreUCtlS.
Diam. : 0,0325. Carton plaqut^ de cuivro.
(135) GRAND TIR DE LT.XPOSITION NATIONALE, GENfcVE
1896
Une aigle aux ailes eployees tenant une clef entre ses serres et soute-
Digitized by
Google
- 3r>i —
nant un cartouche aux armes de la Confederation ; au-dessus, un soleil
portant le monogramme y^^ Au bas, une banderole portant en lettres
incuses la devise UN POUR TOUS TOUS POÜR UN Sign^ au bas,
en deux lignes : f. beaüvkhd inv. | hu(;ue8"büvv sc.
I^. LIBERTE !
Une femme debout, de profil ä droite, tirant de l'arc ; a ses pieds,
des touffes de rhododendron. Au fond, des niontagnes. Signe au bas,
ä droite : hugues bovy f.
Diam. : 0,Ü47. Or, argent 966 ex., bronze 1202 ex.
Medaille officielle de prix, dont le droit a ^t6 corapose par M. F.
Beauverd et le revers par M. Hugues Bovy, gravee par M. Hugues
Bovy et frappee par M. L. Füret.
(136) En cinq lignes, dans une couronne ouvorte formee d'une brauche
de ebene et d'une brauche de laurier : SOUVENIR | DU | TIR de
L'EXPOSITION I 8.-17. AOÜT | 1896 Dans le haut, ä l'ouverturc de
la couronne, une croix fedcrale rayonnante; au bas, a rinterseetion
des deux branches, une aigle aux ailes eployees tenant une clef dans
ses serres; au-dessous, une banderole portant : po8T texebhas lux
^. Celui du n° 127.
Diam. : 0,040. Avcc et sans beliere. Bronze, aluminium.
Digitized by
Google
- 352 —
(137) * SOUVENIR DU TIRde L'EXPOSITION NATIONALE *
En Bens inverse : GENIöVE
En quatre lignes dans le champ : mm \ 8-17 AOÜT j
1896 I ■
^. Trophee forme d^une cible post^e sur deux fusils en sautoir et
surmontec d'un chapeau de tireur, le tout dans une couroime ouverte
formee de deux branches de laurier li^es par un ruban. Sign^ au bas :
VnSUXMAIRB
Diam. : 0,033. Beliere. Aluminium, similor et similor argente.
(138) Comme au numero prec^dent.
^. Celui du n'* 120.
Diam^tre, beliere et metaux comme au numero pr^c^dent.
(139) SOUVENIR de la FÄTE C ANTON ALE En sens inverse :
GENfcVE En cinq lignes, au centre : DE | GYMNASTIQUE |
— =31==— I 1, 2, 3 AOUT I 1896
R). Celui du n^ 85.
Diam^tre, b61i^re et metaux comme aux deux num^ros prec<^dent8.
(140) Comme au numero prec^dent.
^. Celui dun<» 120.
Diametre, beliere et metaux comme aux trois num^ros prec^dents.
(141) Reduction des prec^dents.
^. Celui du n*» 86.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et similor argente.
(142) COURSES ET F^TE En six lignes : DE LA | f6D1?.RATI0N
I y^LOCIPEDIQUE I — r,^—'-^— I 15, 16, 17 AOUT | 1896
I^. Celui du n° 120.
Diam. : 0,033. B^ii^re. Aluminium, similor et similor argente.
(143) Comme au numero precedent.
I^. Celui du n<» 123.
Diam. : 0,023. Beliere. Aluminium, similor et similor argente.
Ces huit m^dailles, de fabrication parisienne, edit^es par M. C. De-
failly, k Genöve.
Digitized by
Google
— 353 —
(144) ^ ASSEMBL^E G^NÄRALE DE LA SOCIETÄ SÜISSE
DES HOTELIERS
Au centre, dans un gr^netis, en trois lignes sous une croix f^d^rale
rayonnante : GEN^IVE | LES 27 28 29 MAI | 1896
^. ^ EXPOSITION NATIONALE SÜISSE ^ En Bens inverse :
INDUSTRIE HOTELIERE
Yue du pavillon de Tindustrie höteli^re k l^Exposition. Signe au
bas : c. Richard
Diam. : 0,030. B^liöre. Bronze 400 ex.
(145) ♦ EXPOSITION NATIONALE SÜISSE ♦ En sens inverse :
GENiJVE
Troph6e forme d^un cartouche libre pos6 sur deux fleurets, une
palme et une branche de ch^ne ; au-dessus, une croix föderale rayon-
nante.
R). ASSAÜT INTERNATi: D'ESCRDiE
ün personnage debout et de face en tenue de salle, tenant un masque
et un fleuret ; k sa droite, un ^cu aux armes de Gen^ve, somm^ d^un
soleil portant le monogramme j^-^ et la date 1896; k sa gauche, un
6cu aux armes de la Confed6ration pos^ sur une palme. Sign6 au bas :
H. schOnbnberger Sur la tranche, incus : l. furrt
Diam. : 0,040. Argent oxyd^, 100 ex.
(146) EXPOSITION INTERNATIONALE DE TIMBRES POSTE
Trophäe form^ d'un cartouche libre, au bas k droite, portant en
deux lignes : Medaille | comm^morative accompagn^ de branches de
laurier, d^une croix föderale rayonnante et des plus anciens timbres
suisses : B&le, Zürich, Gen^ve, Vaud, ConfSderation, etc.; au fond,
yue de Gen^ve prise du quai du Mont-Blanc. Dans le champ, k droite,
en quatre lignes : SOOie^S | PHILATELIQUE | G^H^V^ |
1896 Sign^ au bas : g. hantz
nj* Armes de Gen^ve, coin d^Antoine Bovy.
Diam. : 0,052. Argent 67 ex., bronze 84 ex., 6tain 1 ex. reserT6 au
graveur.
Medaille conunemoratiTO de Texposition qui a eu lieu dans les salles
du Mus^e des Arts d^coratifs de la Yille de Gen^ve, du 8 au 23 aoüt
1896; grav^e par M. Georges Hantz.
HBVUC NUM. T. VI. 23
Digitized by
Google
- 354 -
(147) Commo ci-dessus, niais les timbres de Bk\e et de Vaud ina-
chevea au railieu, un bateau en moins dans le fond et un rang de
perles dans la bordure du cartouche.
Revers et diametre comme ci-dessus. Venneil 2 ex., argent 33 ex.
(dont un pour le Cabinet des medailles de la Ville, 7 pour les merabres
du Jury et 25 pour les recompenses), bronze 17 ex., etain 2 ex. (dont
un pour le graveur et un pour notre Societe).
Medaille de prix pour la möme exposition. Apres Tach^vement de
la frappe, les coins ont ete oblitcres et remis au Cabinet des medailles
de la Ville, apres que quelques exemplaires eussent ete frappcs h, titre
de tcmoins de Tobliteration.
Cos deux medailles ont ete frappees ä Tüsine genevoise de degros-
sissage d'or.
(148) En six lignes dans le champ, a gauche : COXGRi^S | INTER-
NATIONAL I DES I 1^]LECTR1C1EN8 | GENEVE | 1896
A droite, un 6cu aux armes de la Confederation ; dans le haut, un
globe electrique rayonnant surmonte de nuages. Sign^ au bas, k droite :
G H Orenetis.
Revers avec agrafe.
Digitized by
Google
-355 -
Diam. : 0,030. Bronze argent^ oxyd6. Frappes d^amateur sans agrafe,
sur flans plus epais, bronze 22 ex., etain 30 ex., plomb 7 ex.
Insigne officiel des membres du congr^s.
(149) •;•> L'ANGLETERRE EST LE MARCHÖ LE PLUS AVAN-
TAGEUX POÜR L'INDUSTRIE SUISSE
Deux femmes debout et se serrant la main, Fune k droite, casqu^e
et armee d^un trident, personnifiant TAngleterre, Tautre personnifiant
la Suisse ; k leurs pieds, deux 6cus aux armes des deux pays. Sur les
cöt^s et au fond, k droite, une ancre, un ballot, un navire, un phare ;
k gauche, un caducee, des usines, une montagne. Au-dessus : SUN-
LIOHT SAVON Signe k l'exerguo : p. h. lavanchy-clarke. bdit.
^. . MJÖDAILLE FRAFP^E PAR MOI-MME A L'EXPOSITION
DE GilNEVE [sie]- En sens inverse : 1896
Yue du pavillon central du Palais des Beaux-Arts de TExposition
Grenetis.
Diam. : 0,038. Carton plaqu^ d^aluminium.
On obtenait cette piöce en mettant 10 Centimes dans un distribuieur
automalique place au Palais des F^es du Parc de Plaisance, et dans
lequel etait contenu un petit balancier ^
(150) VILLAGE SUISSE GENEVE 1896.
Vue du Village avec, au premier plan, un berger conduisant une
vache.
^. AUX PLUS ADROITS.
Un tireur k Tarbalete debout. Signe au bas, k droite : hugues bovy f.
Sur la tranche, incus : l. pürbt
Diam. : 0,032. Argent 965 ex., bronze 1385 ex.
Medaille officielle de prime du tir k Tarbal^te, frapp6e par M. L.
Füret.
(151) En cinq lignes dans le champ, k droite : 1896 | VILLAGE
I SUISSE ! TIR A I L'ARBALfilTE
Vue de Teglise et de la place du Village suisse. Sign6 au bas, k
droite : g. h. Grenetis.
< Voy. n** 69 el 106, d'aulres jetons de la m^me entreprise.
Digitized by
Google
- 356 -
Diam. : 0,025. Argent fin 40 ex., bronze 29 ex., aluminium 29 ex.,
6tain 29 ex., plomb 2 ex.
Medaille oflßeielle uniface, gravee par M. Georges Hantz et frapp6e k
l'Usine genevoise de degrossissage d^or, qui se donnait en primes pour
le tir k Tarbalete, sous forme de broches et de boutong de manchettes.
(152) Au bas, en deux lignes arrondies, dans un cartouche : • vil-
LAOB gUISSE • I • ÖENEVE 1890 •
Vue de )'entr6e du Yillage.
Üj, Au bas, en deux lignes arrondies, dans un cartouche : • jeux de
QUILLE8 • I AÜX PLUS ADR0IT8
Un jeu de quilies avec un joueur; au fond, les mazots et la mon-
tagne du Yillage. Sign^ au bas, k gauche : c. droop
Sur la tranche, incus : l. füret.
Diam. : 0,032. Argent 72 ex., bronze 100 ex.
Medaille officielle de prime pour le jeu de quilies, frapp6e par M. L.
Füret.
(153) * EXPOSITION NATIONALE SUISSE * En sens inverse :
17. OCTOBRE. 1896
Deux ecus accol^s aux armes des cantons de Neuch4tel et de Ge-
n^ve, somraes d'une croix federale rayonnante. Sign6 au bas : i. baraud.
Grenetis.
^1. JOURNEE En sens inverse : NEÜCHATELOISE
Vue de la Ferme-Robert, maison neuch&teloise au Village suisse :
A gauche, un R Sign6 k droite : n. t.
Diam. : 0,030. Argent, 6tain.
Le dernier mois de TExposition a ^te consacr^ k des joumees can-
tonales, cclle de Xeuch&tel a eu lieu le 17 octobre; cette medaille en
consacre le Souvenir.
(154) .:. SOCIETE SUISSE DE NUMISMATIQUE • En sens in-
verse : SECTION DE GENfeVE
Au centre, en six lignes : BANQUET | DU 13 MAI 1896 | ~ |
AUBERGE DU TREIB | VILLAGE SUISSE | +
Inscription gravee k la pointe sur le revers lime et poli de la pi^ce
de 10 Centimes de Gen^ve, 1839-1844.
Digitized by
Google
— 357 —
Diam. : 0,0245. Billon 2 ex.
Ce banquet n'a eu lieu que le 20 du m^me mois ^
(155) En six lignes : SOG ■ SUISSE | DE NUMISMA.TIQUE |
BANQUET DU | 20 MAI 1896 | AU VILLAGE | SUISSE
Inscription gravee k la pointe sur le revers lirae et poli de la piece
de 25 Centimes de Geneve, 1844.
Diam. : 0,025. Billon 1 ex. (Coli. P.-Ch. Stroehlin.)
(156) SOG. SUISSE | PE NÜMISMATIQUE | BANQUET | DU
20 MAI 1896 I AU VILLAGE | SUISSE
Inscription gravee k la pointe sur le revers lime et poli de la piece
de 5 Centimes de Geneve, 1839-1844.
Diam. : 0,018. Cuivre 2 ex.
(157) En six lignes : GONVIVIVM | SOG • NVMIS • HELV • |
XIU MAII I MDGCGXGVI | IN | VIGO HEVETIGO [sie] •
Diam. : 0,031. Guivre 3 ex.; variantes dans la forme de Tinscription
des differents exemplaires.
(158) En sept lignes : SOG. SVISSE | DE NVMISMATIQUE | SEG-
TION GENEVE | BANQVET DV 20 MAI | 1896 | AV VILLAGE |
SVISSE
Diametre et ni^tal comme au numero prec^dent.
(159) En six lignes : S • S • DE • N • | — | BANQVET | DV XX
MAI I MDGGGXGVI | V • S •
Diametre et metal comme aux deux numeros precedents.
(160) En cinq lignes : S • S • DE N • | BANQUET | DU 20 MAI
1896 I AU VILLAGE | SUISSE ■
Diametre et metal comme aux trois numeros precedents.
Les inscriptions de ces quatre demi^res pi^ces, frappees au mar-
teau ou gravees k la pointe sur le droit du jeton personnel uniface de
M. P.-Gh. Stroehlin, president de la Societe suisse de numismatique
(n° 26).
' Voy. n* 109, une au Ire pifece relative ä la Societe,
Digitized by
Google
— 358 —
(161) .:• SOCIETE SUISSE DE NUMISMA.TIQUE Au centre, en
quatre lignes : BANQUET ; DU XX MAI | MDCCCLXCVI ! • ><!><
Inscription frappee en lettres mobiles sur lerevers poli d^une medaille
commemorative de TExposition, grav6e par M. G. Hantz {n" 114).
Diam. : 0,040. Etain 1 ex. (Coli. P.-Ch. Stroehlin.)
Eiratum. — LMnsigne du Touring-Club (n° 94) porte cette ins-
cription au revers : Georges hantz | graveur | geni^vb Les insignes
ordinaires n'ont d^^maille que l^ecusson ; eeux pour damet sont entie-
rement emaill^s et dor^s; eeux du conseil sont en argent, emailles et
dor^s comme eeux des dames, mais ils ont en plus, au bas, un car-
touehe dore flanque de deux branches de laurier, portant en lettres
noires le mot : COKSEIL
Digitized by
Google
MELANGES
^N^ouTelles pleees föderales de !30 francfii ^ — Nous avons
rendii compte dans le temps ^ des peripeties qu'avait subies la question
des pi^ces federales de 20 et de 5 francs; on se souvient qu'en jan-
vier 1892, une premiore Conference, reunie b. Berne et ä laquellc assis-
taient deux dol^gues de notre Societe, avait abouti ä une sorte
d'avant-projet qui, bien accueilli d'abord par le departeinent fedoral
des iinances et le haut Conseil föderal, avait cu moins de succ^s
aupres des Chambres et, final ement, avait etc relegue dans les archives,
la Solution de la question etant renvoyee ä des temps nieilleurs.
Plus tard, h la suite de correspondances officiellos et officieuscs, eile
fut reprise sur de nouvelles bases ; un concours fut ouvert, au commen-
cement de 1895, d'apres un prograrame bien defini qui devait, tout en
laissant une grande liborte aux concurrents, choisis eux-meraes parmi
les artistes les plus meritants, leur interdire de donner carriere k lour
fantaisie et de divaguer en dehors de certaines limites.
Nous avons rendu corapte aussi des resultats de ce concours. La
commission d'experts, reunie ä Berne les 14 et 15 mal, et dont faisait
partie notre vice-president, M. le D"* Lade, avait dintingue un projet
qui lui paraissait reunir toutes les conditions voulues, la couformite
au Programme, la correction et une grande valeur esthetique, celui
de M. le professeur Landry, a Neucbatel. Cette appreciation fut rati-
fiee par les autorites federales qui accorderent un preraier prix k eet
artiste et le chargerent de faire a son projet certaines retouches pour
tenir compte des observations de la commission d'expcrts.
En meme temps, le Conseil federal chargeait Tun de coux-ci,
M. Paul Robert, de preparer une nouvelle maquette dont le revers
devait etre emprunte k celle du laureat neuchätelois et Tavers k un
dessin legue k la Confederation par Dorer, de Baden. La commission
• Voy. la pl. I.
* Hevue suisse de numismatique, 1894, p. 390 el 1895, p. UKy.
Digitized by
Google
— 360 —
devait se r^unir le plus t6t possible pour comparer ces deux projets
et pr^aviser d^finitiTement en faveur de Tun des deux.
La commissi on a sieg6 en effet de nouveau k Berne le 24 sep-
tembre 1895; eile 6tait compos6e comme pr^c^demment, avec cette
seule difference que M. Paul Robert, dont Toeuvre devait 6tre jugee,
ne pouvant continuer k en faire partie, y avait ete remplac6 par
M. Anker, peintre k Saint-Blaise.
Elle n^ayait k se prononcer qu'entre deux projets. Celui de Derer,
amende par M. Robert, quoique d^une grande valeur artistique, parut
k la g^neralite des membres n'avoir pas gagne aux modifications qui
y avaient M apportees, tandis que celui de M. Landry s^^tait rapproche
sensiblement de Tid^al auquel on avait aspir^, tant au point de vue
de la correction des d6tails qu^ä celui de la beaut^ de Tensemble. On
avait critique, en mai, ceriains points du dessin du revers : Tartiste
en avait tenu compte ; on avait trouv6 aussi que THelvetia, premi^re
maniere, avait Tair trop juvenile, que c'etait une vierge, tandis que
Ton se figurait plut6t la personnification de la patrie sous les traits
d^une jeune femme ; \k aussi, M. Landry ^tait entr6 dans les vues de
la commission et avait donn^ un caractere plus adulte k la figure de
Tavers, peut-6tre pas tout k fait assez au gr^ de notre d6l^u^, mais
cependant en une mesure qui fut jug6e satisfaisante ; quant aux mon-
tagnes, qui forment le second plan de la composition, il avait ete
formul^ k leur egard une double critique, sous forme de desideratum
plutdt que de bläme; Tun des membres trouvait qu^elles occupaient
une place trop consid^rable dans le champ de la piece et qu^il 6tait
desirable, pour des raisons techniques, qu^il y eüt une surface lisse
d^une certaine 6tendue entre le commencement de la legende, le gr^-
netis et la face de THelvetia et une autre derri^re la tete; d^autre
part, notre d^l6gue, qui ne partage pas Tengouement, Tesp^ce de
culte, qu'on a gen6ralement dans notre pays pour les raontagnes — et
qui se r^serve de s'expliquer sur ce point quand il s'agira de critiquer
la pi^ce une fois 6mise — demandait que ces accidents de terrain, car
pour lui ce n^est pas autre chose, n^eussent pas trop d^importance et
restassent des accessoires, quUl füt evident que ce n^etait pas cela que
THelvetia contemplait, et qu^elle regard4t nettement du c6te du ciel
ou plut6t du Ciel. La resultante de ces deux observations aboutissait
k prier Fartiste de restreindre Tespace occup^ par les montagnes en
les abaissant. Dans une lettre quMl a bien voulu nous ecrire, il nous
a assure qu'il avait tenu compte de ce voeu « dans la mesure du pos-
Digitized by
Google
— 364 —
sible. » Nous pourrons en juger quand nous serons k in^me do com-
parer la monnaie effective, teile qu^elle sera frapp6e, avec le projet qui
a ^t^ presenie en geptembre 1895.
Quoi qu^il en seit, nous reproduisons dans notre planche I les deux
dessins, celui de la pi^ce de 20 Francs et celui de la pi^ce de 5 francs,
tels qu'ils se comportaient alors. C'est un document que nous croyoqs
de nature ä interesser nos lecteurs.
Appelle k donner un preavis forme, la commission d'experts eut
un moment d^h^sitation. Elle n^eut pas de peine k donner haut la main
la preference au projet Landry sur le projet Dorer modifie, mais il lui
^tait moins facile de recommander le premier pour ^tre execute,
quoiquMl fiit tr^s correet et qu'elle le jugeät tres beau, parce qu'il
sortait compl^teraent des habitudes re^ues. Cependant, la commission
prit son grand courage et decida, k tout risque, d^en recommander
Tadoption ; cependant, eile j mit un temp^rament : comme ce quMl y
avait de plus presse, c^etait Temission des pi^ces d^or, pour une somme
de piusieurs millions, et que les 5 francs pouvaient attendre, puisque,
pour ces pi^ces, il ne s^agit pas d^une frappe, mais d^une refrappe por-
tant sur un nombre d^exemplaires relativement faible, la commission
6mit le yceu qu^on se bornät k Commander le coin des 20 francs et
qu^on attendit, avant de faire ex^cuter celui des 6cus, de voir l'accueil
que le public aurait fait k la pi^ce d^or.
Sur la proposition de son departement des finances, le haut Conseil
fed^ral entra dans les vues de la commission et, par un arrete pris
en novembre 1895, chargea M. Landry de graver le coin des 20 francs
en tenant compte de ce qui a et^ dit plus haut, en y mettant toute la
diligence possible. Ce travail, pour des raisons que nous ne connais-
sons pas, marcha beaucoup moins yite qu^on ne Tavait esp6re et il
s^^coula ainsi une annee, avant quMl püt etre frapp6, k titre d^essai,
des pi^ces du nouveau type.
Pendant ce temps, le bruit avait couru dans le public que M. Landry,
au lieu de proceder lui-m^me ä la confection des coins, les faisait gra-
ver ä Paris, afin, disait-on, qu^ils fussent aussi parfaits que possible et
que la beaut^ de sa conception ne ftd pas depar^e par une certaine
]nf(6riorite dans Tex^cution de la partie purement technique. Toujours
la m^me ]6gende : on ne peut pas faire ces choses-lä aussi bien en
Suisse qn'k Paris ! II va sans dire que cV.tait un conte, aussi faux que
stupide et nous sommes autoris6s k afßrmer que M. Landry a execute
son travail lui-m6me dans son atelier k Neuchätel.
Digitized by
Google
— 362 —
Pendant ce temps aussi, la presse s'^tait occupee de )a nouvelle
monnaio ; les correspondants de Berne de la plupart des journaux en
avaient entretenu leurs lecteurs et s^etaient exprim^s generalement
en termes fort elogieux; des photographies de la maquette avaient
circul^ dans certeins cercles et avaient aussi rencontre Tapprobation
presque unanime. Tout au plus trouvait-on par-ci par-lä, car on ne
saurait contenter tout le monde, que THelvetia avait quelque chose
de trop id^al, de trop ethere, qu'elle ressemblait plutot ä une jeune
enthousiaste qvi'h une matrone sereine et serieuse, comme doit Tötre
la personnification de la patrie ; toute cette eritique se resumait assez
bien dans Tepithete de « schwärmerisch » qu'on lui appliquait, mot
allemand qu'il n'est pas possible de traduire oxactement dans notre
langue. En soinme pourtant, Tapprobation l'emportait de beaucoup
sur le bläme et les felicitatious n'ont pas manque a Fheureux auteur
de la creation dont nous donnons aujourd^hui une reproduction.
Nous n'aurions garde de troubler ce concert par une note diseor-
dante, mais il nous sera permis cependant de trouver que les eloges
sont adresses trop exclusivement k Tartiste et qu'on oublie trop la
part moins brillante, mais tr^s reelle et tres importante, que d^autrcs
ont prise k Telaboration de Tceuvre commune ; le morite de la reussite
revient d'abord k ceux qui ont souleve toute cette question, qui ont
fait comprendre, non sans peine, les nombreuses fautes de divers
genres qui avaient ete commises lors de la frappe des pieces föderales
qui circulent encore actuellement et qui en ont demande le redres-
sement; ensuite aux autorites qui ont accueilli ces plaintes avec bien-
veillance et se sont pretees avec interet k Petude de cette affaire, dont
elles comprcnnent Timportance; il en revient aussi une bonne part
aux experts qui ont aide le departoment des finances de leurs conseils,
et Tont mis a memo de circonscrire le champ dans lequel devaient se
mouvoir les concurrents, de maniere k empecher leurs ecarts sans
gener leur Inspiration et leur liberte d'artistes; aux experts, disons-
nous, qui ont su distinguer et apprecier Famvre la plus remarquable
et apr^s avoir propose qu'elle füt priraee, ont eu le courage de de-
mander qu'elle füt executee. Nous pouvons revendiquer aussi a juste
titre une petite partie du morite qui s'attache au succes pour la Society
suisse de numismatique, qui s'est occupee de cette (Elaboration depuis
longtemps, incessamment et en plusieurs manieres; qu'il nous seit
permis de le rappeler ici : d^s Tannee 1886, notre organe, le Bulletin^
avait comraence k signaler au public et aux autorites les fautes qui
Digitized by
Google
— 363 —
entachaient les pi^ces f6d^rales ei k demander que la Suisse füt
dotee d'un num^raire qui lui fit honneur, en offrant du reste, car
on ne doit pas se borner a critiquer, de raettre k la disposition du
pouvoir ex^cutif ce qu'elle pouvait avoir de connaissance de ce sujet
difficile.
Pour terminer cet expose, disons que le 29 decembre 1896 les pre-
mi^res pieces frappees, en tres petit nombre, avec les nouveaux coins,
furent present<^»e8 h, une Conference k laquelle prirent part :
MM. le conseiller federal Häuser, chef du departeraent des finances;
le conseiller federal Ruffy, chef du departement de Tinterieur,
auquel ressortissent les beaux-arts;
le conseiller aux I^tats Robert, president de Tancienne commis-
sion d'oxperts;
Adrian, adniinistrateur de la Monnaie fed^rale, et
le professeur Landry lui-meme.
Le modele de M. Landry a eto de nouveau discute tres librement et
les observations presentees au cours de cet entretien ont eu pour
consequence de faire adopter un certain nombre de petites am61io-
rations de detail (suppression d'uno boucle de cheveux qui depassait
Talignement, etc.) qui ne necessiteront pas la confection de nouveaux
coins originaux. Nous regrettons de ne pas pouvoir donner ä nos lec-
teurs le dessin de la monnaie qui a fait Tobjet de cette discussion:
le Conseil federal a interdit k ses merabres de se dessaisir k aucun
titre de ces pieces provisoires.
Si jamais elles voient le jour, ce qui est extremement peu probable,
ce seront des raretes de premier ordre, des choses qui n'auront pas
de prix: si nous sommes bien iuformes, il n'en a ete frappe qu'une
demi-douzaine. Ces pieces provisoires se distingueront de Celles qui
seront frappees en nombre avec les coins definitifs, non seulement par
les petites differences dont il vient d'ötre question, mais aussi par le
fait que la nouvelle virole briste n'etant pas encoro prete, elles ont
6te cordonn^es avec la virole actuellement en usage qui porte la devise
bemoise DEÜS PROVIDEBIT et les 13 Steiles de Tancien Corps
helvetique.
Nous esperons que dans le prochain numero de la Bevue nous pour-
rons donner le dessin de la nouvelle pi^ce et mettre le point final ä
cette longue histoire en annongant qu'il a ete decid^ d'adopter pour
les 5 francs le meme type que pour les 20 francs.
Digitized by
Google
— 304 —
Funde römiscber MAnzen im Kanton Sehwys. — Als
Vorarbeit für die Kunststatistik des Kantons Schwyz ist die nachfol-
gende Zusammenstellang der mir bekanntgewordenen Fundorte römi-
scher Münzen entstanden. Die Funde beweisen, dass versprengte
römische Ansiedler bis in die Urkantone vorgedrungen sind. Die
stattliche Anzahl von Fundorten spricht dafür, dass es sich um Geld
das in römischer Zeit verloren ging oder vergraben vnirde, handelt,
und nicht um einzelne Münzen die im Mittelalter oder in neuerer
Zeit erst den Weg in den Kanton Schwyz gefunden haben.
Auch enthielt die Hedlinger'sche Münzsammlung in Schwyz (in den
Jahren 1883 u. 1885) mehrere Stücke, die aus diesem Kanton stammten.
Antiquar Auf der Maur in Brunnen zeigte mir schlecht erhaltene,
in der Umgegend gefundene römische Münzen. Kantonsrat Birchler,
der jüngst in Einsiedeln verstorbene eifrige Münzsammler, besass, wie
er mir 1893 sagte, einst 15 römische Prägungen schwyzerischen Fund-
ortes.
Hier in alfabetischer Reihenfolge die Ortschaften :
AUmatt (Fassbind, Gesch. des Kantons Schwyz 1832, 1, S. 11).
Brunnen, Eine unkenntliche Mittelbronze des I. oder II. Jahrhun-
derts ; femer am « Catherinenbrünneli » gefunden eine Grossbronze
des Pius (?). Beide Stücke in der Sammlung der Antiquarischen Ge-
sellschaft in Zürich.
Eigenwies (Fassbind, a. a. 0.).
Giebeltoald (a. a. O.).
Küssnach. Kurz vor 1824 wurden etwa 4000 Billonmünzen, meist
von Kaiser Gallienus (253-268) gefunden.
Fassbind, a. a. 0. ; die Antiquarische Gesellschaft in Zürich besitzt
ein Stück von diesem Kaiser, das aus Küssnach, vermutlich von
diesem Funde herstammt ; ferner eine zu Lyon geprägte Mittelbronze
des Tiberius. Als Fundstelle wird angegeben « bei der untern Burg >» ;
vgl. Keller, Archäol. Karte S. 10.
Lowerz. Bei dieser Ortschaft wurden 6-7 römische Münzen durch
Balz Bettschart gefunden. (Mitteilung von Herrn Pfr. Schnüriger in
Steinen, 1895.)
Morschach (Fassbind, a. a. 0.).
Muotatal (a. a. 0.).
Remersweil (Keiler, Archäol. Karte S. 10).
Bickenbach (Keller, a. a. 0.)
Steinen, Bei diesem Dorf wurde eine Billonmünze von Trebo-
Digitized by
Google
- 365 —
nianus Gallas (251-254), jetzt im Besitz der Andq. Ged. in Zürich,
gefunden.
Yherger-Egg (Fassbind, a. a. 0.). E. A. Stückelberq.
Masses suisses. — Le Musee national, k Zürich, a re^u pendant
le premier trimestre de 1896, toute une s^rie de dons, parmi lesquels
nous relevons : quatre jetons genevois de Vannee 1590, dont un POVR
LE VIN, de M. A. Cahorn, k Gen^ve; cinq monnaies romaines trouv^es
k Diessenhofen, de M. le docteur K. Branner, k Zürich. En outre,
M"' Halder, de St-Gall, d^c6d^e k Locamo, au mois de mai dernier,
lui a 16gu6 une petite, mais precieuse collection de monnaies et de
m6dailles, formte de pi^ces conserv^es depuis tr^s longtemps, pour la
plupart, dans la famille Halder. On y remarque une importante s^rie
saint-galloise renfermant les raret^s en or et en argent, entre autres un
double-ducat de Tabb^ Beda, 1773, et deux double-thalers de St-Gall
ville, de 1620 et 1621.
Le m6daillier cantonal de Sion, qui s^est recemment enrichi de la
belle collection Fama (5000 pi^ces estim^es, avec la biblioth^que,
50,000 Francs), vient de recevoir un nouvel accroissement : Tinteres-
sante collection numisraatique que le d^funt eure de Bramois, M. le
chanoine Bonvin, de Sion, a 16guee k T^tat.
Jeton de la Soeiiti de tir de Montlliaeon et le« £n-
fer8. — Les tireurs de ces deux localites, situ^es dans le Jura bernois,
forment une seule 80ciet6. Nous donnons ici la description d^un jeton
ofiiciel de passes aux cibles ayant servi aux tirs annuels de cette
Society. Cette pi^ce est in^dite et nous a ^t^ communiqu^e recemment
par notre collegue M. A. Droz-Famy, professeur k Porrentruy.
Legende circulaire de gauche ä droite : ♦ SOCIETE DE TIR DE
CAMPAGNE Au centre, en cinq lignes: de | MONT- | FAÜCON | les
I ENFERS Gr^netis en bordure.
Ri. Ecusson föderal pose sur deux carabines en sautoir, placees sur
une couronne formte de deux branches de laurier nouees au bas d'un
ruban. Grenetis en bordure.
Laiton. Mod. : 0,022. Collection Droz-Famy.
Je profite de cette occasion pour rappeler aux lecteurs de la Revuc^
qu'ils m'obligeront en me signalant tous les documents m^talliques
ayant rapport aux tirs, qui ne seraient pas decrits dans Vinveniaire
que j'ai publik dans VÄnnuaire numismatique suisse (Gen^ve, 1895,
in- 12). P.-Ch. Strcehlin.
Digitized by
Google
- 300-
France. — L'adniinistration des monnaies a fabrique en 1896 :
a) Monnaies fran<^ai8e8 :
400 pieces de 100 Francs en or, valant fr. 40,000 —
800 » 50 >» . 40,000 —
5,330,407 » 20 r> » 106,608,140 —
585,010 » 10 » . 5,850,100 —
Ces derni^res fabriquees avec le m^tal provenant de la rcfonte de
pieces de 10 francs legeres Fondues en 1895.
4,447,261 pieces de 10 cent. enbronze, valant Fr. 444,726 10
6,695,350 » 5 . » 334,767 50
1,000,000 . 2 « » 20,000 —
3,000,000 . 1 . - 30,000 -—
Total : 21,059,228 pieces d*or et de bronze, d'une valeur de
Fr. 113,367,733 60.
b) Indo-Cbine :
11,858,018 pieces de 1 piastre en argent, valant Fr. 64,033,297 20
110,000 » 50/100 de piastre en argent, » 297,000 —
300,000 »20/100 » » 324,000 —
650,000 « 10/100 . » 351,000 —
3,690,262 . 1/100 de piastre en argent. » 199,274 15
Total : 16,608,280 pieces d'argent et de bronze, d'une valeur de
Fr. 65,204,571 35.
c) Ile de la Reunion :
500,000 bons de caisse de 1 Franc en nickel, valant Fr. 500,000 —
1,000,000 » 50 cent. » *» 500,000 —
Total : 1,500,000 bons de caisse, d'une valeur de 1 raillion de Francs.
Le revers de ces jetons porte Tinscription suivante : Bon poue
1 FRANC ou Bon pour 50 ckntimes, contre valeur deposee au lYesor
colonial,
d) Tunisie :
20 pieces de 20 Francs en or, valant Fr. 400 —
80 » 10 . » 800 —
300 » 2 Francs en argent, » 600 —
700 » 1 « * 700 ---
1,000 » 50 cent. en argent, * 500 —
Total : 2100 pieces dV et d'argent, d'une valeur de Fr. 3,000.
e) Chili :
27 pieces dVssai de 20 pesos en or, valant Fr. 1,021 41
Digitized by
Google
— 367 —
f) ^thiopie.
200 pi^ces d'essai de 1 talari en argent, valant fr. 1,040 —
200 . 1/2 » . 520 —
200 . 1/4 » . 260 —
200 .1/8 » . 130 —
200 » 1 guercbe en cuivre, » 65 —
200 * 1/2 « » 32 50
200 » 1/4 . » 16 25
Total : 1,400 pi^ces d'argent et de cuivre, d'une valcur de fr. 2,063 75.
o) Maroc :
174,284 pieces de 5 onces en argent, valant fr. 470,566 80
343,208 . 2 onces 1/2 » » 463,330 80
857,676 . 1 once . * 463,145 04
1,713,718 » 1/2 once » » 462,703 86
Total : 3,088,886 pieces, d'une valeur de fr. 1,859,746 50.
u) Monaco :
20,000 pieces de 100 francs en or, valant fr. 2,000,000
i) Bussie :
12,000,000 de pieces de 1 rouble en argent, valant fr. 48,000,000 —
244,562 » 50 copecs » » 489,134 —
8,000,000 » 25 ). » * 8,000,000 —
Total : 20,244,562 pieces, d'une valeur de fr. 56,489,124.
Total g^n^ral : 62,524,483 pieces, valant fr. 239,927,260 61.
Quelques prix de monnaies suisses. — Dans une vente
dirigee par le D' Merzbacher, a Munich, le 13 janvier 1896 et jours
suivants, le thaler de Geneve de 1630 (Demole 492) a atteint 275 marks;
le thaler de 1640 (Deraole 497), 320 marks; une m^daille uniface en
argent de Calvin, 400 marks; un demi-thaler de Montfort de 1746,
165 marks.
Dans une vente de MM. L. et L. Hamburger, qui a eu lieu en juin
k Francfort, la triple-pistole de Geneve de 1771 a atteint 160 marks;
un ducat de Geneve de 1651, 690 marks; un demi-thaler de Geneve
de 1597, 520 marks et un d^cuple-ducat de Misocco in^dit, de 1676,
(Ant.-Th. Trivulzio), 1550 marks.
A la vente de la coUection Donop, qui a eu lieu k Weimar, en juillet
1896, un goldgulden de Bale a atteint 615 marks; un demi-thaler
suisse (nous ne savons, malheureusement, de quel canton), 520 marks ;
une medaille de bronze de Paracelse, 132 marks.
Digitized by
Google
- 308 -
Belglqne. — II a ^te frapp^ en 1896, pour le compte de TEtat
Independant du Congo, k la Monnaie de Bruxelles, un million de francs
en monnaies d^argent dans les conditions de poids, de diam^tre et
titre des monnaies d'argent de FlTnion latine, savoir :
110,000 piöces de 5 francs, valant fr. 550,000 —
100,000 » 2 »> » 200,000 —
150,000 » 1 » . 150,000 —
200,000 » 50 Centimes » 100,000 —
Les frappes effectu^es actuellement pour T^tat Independant du
Congo (1887 ä 1896 inclus) se d6compo8ent comme suit :
198,000 pieces de 5 francs, valant fr. 990,000 —
220,000 » 2 » » 440,000 —
310,000 » 1 >. » 310,000 —
320,000 » 50 Centimes, » 160,000 —
288,870 I» 10 n » 28,887 —
323,274 » 5 . * 16,163 70
125,000 » 2 » )» 2,500 —
175,000 » 1 » ), 1,750 —
Soit 1,960,144 pieces diverses valant 1,949,300 fr. 70 cts.
(Revue helge de numism,)
Prodactlon de Tor. — Les chiffres suivants donnent une id6e
de l'accroissement de la production de Tor dans l'Afrique du Sud.
Tandis que le total des onces recueillies en 1890 s^elevait k 494,801,
il a atteint, pour 1896 (d^cembre non compris), le chiffre de 2,068,911.
Voici le detail pour les trois ann6es 1890, 1893 et 1896 :
l>^ 1893 1896
Janvier 35,038 onces 108,374 onces 148,178 onces
Fevrier .... 36,886 . 93,252 » 167,018 »
Mars 37,600 » 111,474 » 173,952 *
Avril 38,799 * 112,053 » 171,108 «
Mai 38,884 » 116,911 » 195,008 •
Juin 37,412 » 122,907 » 193,640 .
Juillet 39,452 » 126,169 * 203,873 »
Aoüt 42,861 *» 136,069 ). 212,479 .
Septembre . . 45,467 « 129,585 » 202,561 » .
Octobre .... 45,250 * 136,682 » 199,981 *
Novembre .. 46,800 » 138,640 » 201,113 »
D^cembre... 50,352 » 146,357 » —
Total : 494,801 onces 1,478,473 onces 2,068,911 onces
Digitized by
Google
- 369 -
Comptes rendns et notes bibllographlqaes. — Die
Münz- und Medaillen-Sammlung des Herrn Hans Wunderly-v, Murali
in Zürich^ erläutert und beschrieben von Wilhelm Toblrii-Mbyer,
Zürich, 1896, in-8, 1. Abtheilung, I. und IL Band. — Desireux de faire
connaitre ä nos lecteurs ceite importante publication,nous nous sommes
adress^s k M. Wunderly de MuraU, ancien membre de la Societe,
pour le prier d^en envoyer un exemplaire ä la biblioth^que de la So-
ciety, raais nous avons essuy^ un refus. Nous le regrettons vivement, car
le prix de cet ouvrage ne permettra qu*4 fort peu de nos coU^gues de
Tacheter. Contrairement k notre usage de ne rendre compte que des
publications dont 11 nous est remis un exemplaire, nous tenons k exa-
miner la description de cette collection qui fait honneur k notre pays
et au consciencieux auteur des descriptions de pi^ces, malgr^ les quel-
ques reserves que nous aurons k faire. II ne faut pas chercher dans la
collection de M. Wunderly de Muralt une s^rie compl^te des monnaies
et m^daillcs suisses ; c^est un choix fait par un homme de goüt, pour
lequel la question budgetaire n'entre heureusement pas en ligne de
compte. II s'est efforce de reunir des pieces remarquables par leur
rarete, des types de quelques petites monnaies et des medailles
modernes, un peu au hasard. Kons verrons donc, classes k ia suite
les uns des autres, des raretes hors ligne, des series de thalers tres
compl^tes, puis quelques sp^cimens de billon et un chaos de medailles
les imes en m^tal precieux, les autres prises parmi les pieces courantes
et les medailles de pacotille. Souvent une pi^ce se trouve k deux
exemplaires. L'auteur du catalogue, M. W. Tobler-Meyer, dont nous
n^avons pas encore eu le plaisir de faire la connaissance comme numis-
matiste, nous parait un peu etranger k la science des monnaies,
mais s^acquitte k merveille des descriptions de pieces qu'il transcrit
dans leurs menus details. L'unite du voIume y perd passablement,
car les pieces rarissimes ou d'une importance artistique ou histo-
rique indeniable sont perdues dans de longues descriptions de petites
medailles d'un int^ret passager. Les medailles concernant la Confe-
deration, les fetes föderales, les alliances ou les rapports des cantons
entre eux, les rapports avec T^tranger, sont class^es un peu au
hasard dans les differents chapitres consacres k la monographie d'un
canton ; il y aurait eu avantage k les grouper en tete de Touvrage. Nous
ne savons rien sur le plan d'enscmble de la publication, sur ses divi-
sions et sur le but k atteindre. Est-ce un simple catalogue-inventaire ?
Dans ce cas, les introductions sur Thistoire monetaire des cantons et les
REVUE NL'M. T. VI. 24
Digitized by
Google
- 370 —
longaeB descriptions sont de trop. Est-ce un ouvrage seientifiqne ? II
yaudrait mieax ne pas le supposer. Restons donc dans le vague ; il n^y
a, da reste, ni tables, ni pr^faces, ni registres. £n t^te de chaque Tolame
nous trouvons une liste bibliographiqae d^ouvrages cites ou dont les
rengeignements ont servi ^etablir le classement da medaillier. Labiblio-
th^qae namismatiqae de M. Wunder] y de Maral t contient qaelqaes
oorrages atiles, mais nous semble ne pas aToir ^te completee depuis
plosieurs annees. Sans cela, M. Tobler-Meyer aurait sans deute appris
que plusieurs numismates et collectionneurs suisses et ^trangers, entre
autres MM. Geigy, Th. von Liebenau, Sattler, Demole, Morel-Fatio,
Bödecker, Cahom, Stroehlin, Rüehler, Trachsel, Jecklin, Greuiaud,
Henseler, Bergmann, Erbstein, D"" Lade, Blanchet, de Palezieux,
Inwyler, etc. (je m'arr^te, car la liste des noms comprendrait encore
plusieurs pages) ont eerit des monographies de detail ou des livres
d^ensemble sur un grand nombre de s^ries. II existe aussi une Bevue
suisse de numismatique^ un catalogue manuscrit du Mns6e de Winter-
thour, un gros ouvrage de M. Segesser sur Luceme, qui auraient
avantageusement compl^t^. la bibliographie.
Mais en somme, ne faisons pas un trop gros reproche ä Tauteur du
catalogue pour le manque de reförences scientifiques; admirons plut6t
la patience quMl a eue de decrire aussi minutieusement chaque pi^ce ;
Lohner en aura sans doute tressailli de joie dans sa tombe. M. Tobler
a d^couvert de nouveaux nombres de points entre les jambes de Tours
dans la contremarque des 6cus fran^ais. Ce que je reprocherai surtout
k Tauteur, c^est le manque de logique dans le classement A Zurieh,
nous trouvons en tete des pieces d'or, les frappes en or de pi^ces
d^autres metaux, qui devraient ^tre classees comme curiosites k la suite
de la pi^ce dans son raetal original ; nous retrouvons de ces m^mes
frappes classees ailleurs parmi les medailles. A Beme, le tirfederalde
1885 se trouTe au milieu des anciennes medailles de m^rite et celui de
1830 parmi les prix d^ecole et les medailles locales. Les introductions
sur rhistoire mon^taire sont en i^te du volume au Heu de se trouver
au commencement des chapitres qu^elles concernent. A Luceme, nous
trouvons Texpression Dünne Silber abschlage appliqu^e k des demi-
thaler. Si ce sont des pieces de monnaie ayant eu cours, elles doivent
^tre frapp^es d'apr^s une r^gle fixe et avoir le point correspondant
k leur appellation mon^taire; si ce sont des frappes de fantaisie,
on doit les classer parmi les medailles ou en faire un groupe interm6-
diaire qui comprendrait aussi les pieces carrees ou Klippen, Nous trou-
Digitized by
Google
- 371 -
Vöns aussi sous des num^ros differents les meines pi^ces variant lig^-
rement de poids, probablement par l^usure. Le poids des medaiHes de
bronze nous Importe peu, car le metal en lui-ra^me n'a pas d'impor-
tance; par contre, il est souvent utile de savoir le module d^une piece,
ce qui manque totalement. Les degres de raret6 sont seines de la fa^on
la plus fantaisiste et nous semblent avoir ^t6 not^s d'apr^s les prix
d^achat des pi^ces dans la eollection. Les descriptions, si soignees sur
eertains points, sont d^fectueuses k bien des 6gards. Le gr^netis n^est
pas egalement mentionn6, le sens de la tranche n^est pas indique, ainsi
que Tetat du bronze et de sa patine.
Bref, en cherchant page k page on trouverait une foule de points k
critiquer. Rien ne peut 6tre parfait en ce monde, surtout lorsqu'on se
butte k des difficult^s du genre de Celles qu'a rencontr^es M. Tobler-
Meyer. N^etant pas numismatiste, Ignorant la bibliographie de son sujet,
il s^est donn^ beaucoup de peine pour faire des descriptions minutieuses,
mais ne donnant pas toujours satisfaction aux gens du metier, qui cher-
chent dans un catalogue des renseignements tr^s precis et auraient
preför6 une bonne reproduction des pi^ces aux quelques demi-pages
descriptives, consacr^es k des m^dailles secondaires. J'esp^re que les
prochains Tolumes de ce catalogue nous donneront sous la forme de
belles planchcs grav^es ou de phototypies la reproduction des prin-
cipales pi^ces d^crites. Ce sera un regal pour Tamateur et un grand
Service rendu k la science, car la eollection k laquelle ces volumes sont
consacres est Tune des plus belles en Suisse pour les grosses monnaies
et les m^dailles ancienncs.
M. Wunderly de Muralt en faisant 6diter ce catalogue a bien m6rite
de la nnmismatique suisse. Nous regrettons seulement que le plan de
Vouvrage ne soit pas plus rationnel, que Pauteur ne se seit pas adresse
k un sp^cialiste plus expert et que Ton n'ait pas donne plus d'irapor-
tance descriptive aux pi^ces qui en valaient la peine. Nous regrettons
surtout le manque de planches et Tabsence de preface et de table des
matiöres. M. Tobler-Meyer nous pardonnera sans doute les nombreuses
critiques faites k son gros travail, mais il les excuscra sans doute, car
on ne se donne la peine d'examiner que les bons ouvrages pour qu'ils
puissent ^tre ameliores par la suite. Nous nous r^servons aussi de reve-
nir sur Tensemble de l'ouvrage lorsque la publication en sera termin^e.
P.-Ch. S.
— Die Münzen und Medaillen Graubündens^ beschrieben und abgebil-
det von D" C. F. Trachöbl. V. Lieferung. Lausanne, 1 896, L Taf., br. in-8.
Digitized by
Google
— 372 -
Le canton des Grisons est, de tous les l^tats de la Soisse, certai-
nement le plus privilegie qnant k Thistoire de ses mouvements mone-
taires ; des 1781, Haller leur donnait une large place dans son classique
Cabinet de monnaies ei medailles suisses, consacrant dMmportants
chapitres k la numismatiqne de la Ligue de la Maison-Dieu, de Coire,
de Disentis, de HaldeDstein.
En 1851, Bergmann fit k rAcad^mie des sciences de Yienne une
communication sur les monnaies des Grisons ; au lieu de decrire les
pi^ces qu^il rencontre sous la forme de monographies preced^es regu-
lierement d^une introduction historiqne^ce qui est la maniere de Haller,
il prend teile piece interessante comme point de depart de d^mons-
trations et de suppositions areheologiques.
Tout demi^rement enfin, pour ne parier que des ouvrages gen^raux,
le splendide volume de M. L. Coraggioni s'est oecupe avee details
aussi de ce ehapitre important de Thistoire mon^taire de la Suisse.
D^s 1867, M. le D^ Trachsel publiait 56 monnaies du meme canton,
concemant les origines celtiques et romaines des Grisons, ainsi que
r^vöch^ de Coire jusqu^au milieu du XVI* siecle ; dans ce premier re-
cueil, Tauteur donna le plan de ce travail qui se poursuit des lors, et
dont nous annon^ns aujourd^hui la cinqui^me Hvraison. II s^agit ici
uniquement de la villc de Coire qui ^mit, au debut, des bract^ates
rudimentaires, pour arriver bien des siecles plus tard, suivant le de-
veloppement de Tart de la gravure et de la frappe, ä ses süperbes
florins d^or et k ses doubles ducats du XVü* siecle.
Au point de vue de l'orthographe allemande, le D' Trachsel vou-
drait voir desormais adoptee et officiellement reconnue celle de « Cur »
au lieu de « Chur » et il appuie sa pretention en affirmant que le mot
lui-m6me est derive du latin « Curia ». Des Grisons nous ont fait ob-
server que le changement dans Tecriture entrainerait inevitablement
une modification dans Telocution: au lieu de prononcer « Kur », on
dirait sans doute « Tzur » ; cette Innovation romprait avec des habi-
tudes consacrees par plusieurs siecles.
II est bien probable que Tintercalation de cette lettre « h » 4 une cer-
taine epoque a des causes philologiques-qui ont peut-^tre 6te d6j^ma-
tiere k discussion ; sans vouloir trancher la question, il nous parattrait
interessant de voir le sujet de nouveau traite; du reste, k ce point de
vue, il reste boaucoup äcorriger et k retablir sur des bases certaines l'or-
thographe de tant de lieux dont les noms ont et^ trop souvent volontaire-
ment ou inconsciemment estropies et etriqu^s en Suisse comme ailleurs.
Digitized by
Google
— 373 —
L'histoire numismatique des Grisons s'enrichira prochainement d'une
nouvelle etude sur la baronnie de Haldenstein, puis viendront les mo-
nographies de Schauenstein, Misox, Tarasp et la Valteline. Nous ne
pouvons qu'apporter ici k leur auteur toute notre respectueuse admi-
ration pour cette ceuvre qui se poursuit avec tant de persev^rance et
de minutie.
Leipzig, fevrier 1897. Maurice Barbey.
— Gazette numismatique franraise, Tel est le titre d'un important
p^riodique dont nos savants collögues, MM. Fernand Mazerolle et Ray-
mond Serrure viennent d'entreprendre la publica tion. Nous ne saurions
mieux faire que de reproduire le prospectus de la Gazette^ en Taccom-
pagnant de nos voeux les plus sinceres :
« La numismatique dispose en France de trois organes.
« Le premier et le plus ancien en date, la Revue numismatique^
fond^e en 1836 et dirig^'e actuelleraent par de hautes personnalites
scientifiques, s'occupe presque exclusivement de numismatique anti-
que. La Grece, TAsie des Ach^m^nides et des Seleucides, la R^pu-
blique et TEmpire romains figurent au premier rang des preoccu-
pations de ses r^dacteurs. Si les series nationales re^oivent leur part
dans la publicit^ de cet eminent recueil, c'est au m^me titre que
les monnaies des Arabes, des Parthes ou des peuples de TExtr^me-
Orient.
« Le second periodique, VAnnuaire de la Sociiti frangaise de numis-
matique^ ^mane d^une compagnie sayante et s^adresse, par la nature
möme de son origine, k un groupe restreint de lecteurs, plut6t qu'au
grand public.
* Le troisi^me organe, le Bulletin de numismatique^ tr^s modesto
d'allures, est un Journal de vulgarisation plutot qu'une revue destineo
k recevoir des ^tudes originales ou des travaux d'une certaine ^tendue.
C'est la petite feuille d'information des collectionneurs qu'elle tient au
courant des menus faits de la science et de la curiosite.
« II nous a semble qu'il pouvait y avoir place, k c6t6 de ces recueils,
pour une publication independante, consacr^e sp^^cialement k la numis-
matique de la France. Et de cette pensee commune est n^e la Gazette
numismatique, dont le premier fascicule, en ce moment sous presse,
paraltra en mars prochain.
« Nous donnerons k la numismatique fran^aise son cadre g^ogra-
phique le plus etendu, en depa«sant les limites actuelles du pays pour
y rattacher les diverses r^gions de langue frangaise, puis toutes Celles
Digitized by
Google
— 374 —
8ur lesquelles le monnayage et Tart fran^s ont exerce une influence
aux diverses periodes de l^histoire nationale. La Belgique, la Suisse,
l'ltalie des Normands, des Angevins, de Charles VIII, de Louis XU,
de Fran<jois P'^ et de Bonaparte, le Nord de TEspagne, l'Orient latin,
les colonies fran^aises d'Outre-mer, seront ainsi les fi'equents tribu-
taires de nos travaux.
« Sans exclure la numismatique gallo-romaine, nous accorderons la
preference au moyen 4ge et aux teraps modernes. Nous publierons
des documents in^dits sur les fabrications d^espeees dans les ateliers
provinciaux de Tancienne monarchie. Nous r^serverons une place
^tendue aux monuments m^talliques non monetaires, tels que jetons
et m^dailles, dont I^etude pleine d'attrait presente aux chercheurs un
champ pour ainsi dire inexplore. L'histoire de la gravure, la biogra-
phie des graveurs de monnaie et des m^dailleurs feront le sujet de
nombreuses notices.
« Mais ce qui constituera Toriginalite de la Gazette numismatique^
c'est la place qu'elle accordera ä deux genres de matieres que les
periodiques actuellement existants ont pour ainsi dire syst^matique-
ment neglig^s : le mouvement artistique contemporain et les questions
monetaires au point de vue ^conomique.
« Nous suivrons avec une attention particuli^re ia production des
Oeuvres des artistes fran^ais qui tiennent sans conteste la premi^re
place parmi les maitres de ce temps.
<( Tout en evitant les etudes speciales qui sont du domaine des
revues economiques, la Gazette numismatique s'efforcera de tenir ses
lecteurs au courant des questions monetaires qui, de nos jours, ont une
si grande importancc dans la poiitique internationale.
« L'actualite, k laquelle la presse seientifique h68ite souvent k sacri-
fier, nc sera pas pour nous un objet de d^dain; au m6me titre que la
biographie d'un graveur en renom, nous nous permettrons d'inserer
Celle du nuraismate sur lequel les circonstances appelleront Tattention
du public lettre.
« Si nous voulons conserver k notre publication un caract^re essen-
tiellement fran^is, nous tiendrons toutefois nos lecteurs au courant
du mouvement scientifique etranger par des correspondances et des
chroniques. Uno bibliographie critique impartiale, un depouillement
attcntif des periodiques contribueront k nous faire atteindre notre but
de ce c6te.
« La Gazette numismatique a Fhonneur de se presenter au public
Digitized by
Google
— 375 —
80U8 un brillant patronage *. Tous nos efiPorts tendront k ne pas man-
quer aux devoirs que ce patronage nous impose. Des collaborateurs
d^vou^s, dont le concours nous est d^s a präsent acquis, nous aideront
du reste dans notre tache. Nous avons ainsi le ferme espoir que notre
entreprise, hardie sans doute, ne sera pas sans fruit pour l'etude de la
numismatique fran^aise et pour le developpement du goüt de la col-
lection, el^ment essentiel de la vie artistique d'un pays. »
Ajoutons que la Gazette numismatique franraise paraitra reguliere'
ment k la fin de chaque trimestre, en livraisons in-8 soleil d'environ
8 feuilles d 'Impression (128 pages) et que chaque livraison sera illus-
tr6e de plusieurs planches et de figures dans le texte, reproductions
de monnaies et medailles, portraits d'artistes et de numismates. Le
caract^re et le papier choisis, comme aussi les soins apport^s k Tillus-
tration, donneront k cette revue une forme essentiellement artistique
et lui assureront une place toute speciale. II faut faire remarquer
aussi, qu'cn traitant de sujets exclus en g6neral des revues scientifi-
ques, comme Factualit^ et les probl^mes mon^taires modernes, la
Gazette rencontrera de vives sympathies.
La premi^re livraison eontiendra les travaux suivants : Introduction.
— L'oeuvre de M. J.-C. Chaplain, membre de Tlnstitut, par M. Fernand
MazeroUe, avec portrait et planches hors texte. — Le tr68or du Bourg-
neuf. Monnaies carolingiennes, par M. Paul Pinette, avec dessins et
planche hors texte. — La trouvaille d'Evreux. Monnaies in^dites de
Charles le Mauvais, roi de Navarre, par M. Georges Y^die, avec des-
sins dans le texte. — Les monnaies d'argent frapp^es par ordre de
Jean, duc d'Anjou, et du prince de Tarente, dans le royaume de
Naples, par M. Arthur Sambon, avec dessins dans le texte. — Numis-
matique tournaisienne sous Louis XIL Medaille et jeton, par M. Ray-
mond Serrure, avec dessin et planche hors texte. — La monnaie de
nickel en France et ä Tetranger, par M. H. Denise, avec dessins et
planche hors texte. — Chronique. — Bibliographie critique. — Som-
maires analytiques des revues de 1896. J. M.
1 MM. Louis Blakcard, correspondant de l'Iostilat, archiviste des Bouches-du-Rhöne ;
le comte de Castellank, vice-pr^sident de la Sod^t^ francaise de Dumismatique; Arthur
Engel, ancien membre des ^coles fran^aises de Rome et d'Atli^nes; R. RiciiebI^, archivisle
pal^graplie, ancien attachö ä la Bibliolli^que Mazarine; le D' Prof. Solone Ambrosoli,
eonservateur du Cabinel royal des medailles du rausto Br^ra, ä Milan ; Georges Cumont,
ancien direcleur de la Revue beige de numismatique; le D' Lada, vice-pr^ideot de la
Soci^lö suisse de numismatique et privat-docent de numismatique, d*h^raldique et de
m^trologie ä rUniversilt» de Gen^ve ; J. Leite de Vasconcellos, professeur ä la Biblicthöque
nationale de Lisbonne; N. van Wkrveke, secr^taire de Tlastitul g^-ducal de Luxembourg.
Digitized by
Google
— 370 —
— Collection de feu M. H: 3Ioniagu, monnaies cCor romaines et
hyzantincs, Paris, liollin, 1896, grand in-8, 41 planches en photo-
typie. — Magnifique catalogue de cette collection incomparablc ,
donnant dans ses norabreuses planches toute Ticonographie romaine
et byzantine. Une liste des prix obtenus äla vente compl^te ce volume
et en fait un pr6cieux manuel pour le collectionneur.
— C.-A. Serrure, Les monnaies des Voconces, Essai d'attribution
et de classenient chronologique. Paris, 1896, in-8, fig. (Extr. de VAn-
nuaire de la Socieie franraise de numismatique.) — Depuis 1579, les
numismatistes ont ecrit sur ces petits quinaires gaulois et lear ont
donn6 les attributions les plus diverses voyant sur leurs ioscriptions
des noms de peuplades ou de chefs. La question semble maintenant
definitivement elucidee par les savantes recherches de M. C.-A. Serrure.
Ce sont des imitations de types massaliotes et de deniers consulaires
romains et les inscriptions sont les noms des Duumviri des Voconces,
nommes pour cinq ans. Ce travail definitif est illustre d'un grand
nombre de figures, avec descriptions detaillees.
— Baurfeldt, Emil, Das Münzwesen der Mark Brandenburg
unter den Bohcnzollern bis zum grossen Kurfürsten^ von 1415 bis 1640.
Berlin, 1895, in-4, 25 planches et nombreuses figures dans le texte.
— CuBAscH, Heinrich, Die Münzen unter der Regierung des Kaisers
Franz Joseph I von Oesterreich. Wien, 1896, in-4, 2 planches en
phototypie.
— Lehr, Ernest, Les monnaies des landgraves autrichiens de la
Haute-Alsace, Mulhouse, 1896, in-8, 12 planches en phototypie. —
Dans cette monographie, M. Lehr a donne la description minutieuse de
toutes les varietes de ces pi^ces dont son beau travail sur TAlsace, en
coUaboration avcc M. Engel, ne contenait que les principaux types.
— ScHLicKBY8EN, F.-W.-A., Erklärung der Abkürzungen auf Münzen
der neueren Zeitj des Miltelulters und des Alterthums^ sowie auf Denk-
münzen und Münzartigen Zeichen. Dritte Auflage bearbeitet von
Dr. L. Pallmann. Berlin, 1896, in-8, 2 planches. — Kouvelle edition
augmentt^c de ce dictionnaire des abreviations oA chacun trouvera k
apprendre quelque chose, quoique Tediteur n'ait gu^re corrig^ d'an-
ciennes erreurs et se soit borne k compl^ter Touvrage sans v^rifier les
sources oü il a puise. Ce genre d'ouvrage gagnerait k etre refait de
fond en comblo, car en le completant on no le revise g^neralement
pas. Pour la Suisse ce travail est tr^s incomplet.
— Catalog of ihe Indian Museum of Calcutta by Chas. J. Rodgers,
Digitized by
Google
— 377 —
honorary numismatist of the government of India. Part III and IV.
Calcutta, 1895-96, 2 volumos in-8, avec 4 et 6 planches. — Le Musee
Indien de Calcutta contient le plus important cabinet pour la numis-
matique de Finde en g^n6ral. Le premier volume, paru il y a quelques
annees, a dejä ete signale dans cette Bevue. Ces inventaires sont faits
avec beaucoup de soin par M. Rodgers et rendront des Services signalos
aux sp^cialistes. La troisi^me partie comprend les anciennes nionnaies
autonomes de Finde, les nionnaies du moyen Age, les pi^ces speciales
au Nord et au Sud de Finde. La quatrieme partie, de beaucoup la plus
interessante, debute par de remarquables series de laBactrianegrecque,
des Indo-Scythes, les nionnaies grecques, roniaines, parthes, cell es des
Sassanides, les 6tat8 mahonietans, et se termine par la numismatiquo
moderne asiatique, europeenne et americaine. Ces derni^res series sont
peu compl^tes et ne presentent pns un grand int^r^t. Pour les series
asiatiques modernes ce catalogue contient beaucoup de num^ros inoon-
nus k Fonrobert. Nous ne pouvons qu'applaudir k cette heureuse ten-
tative de faire connaitre une importante collection que peu de numis-
matistes europeens auront Toccasion de visiter. A quand les catalogues
de nos musees suisses ?
— Bergs(E, V., Histoire monetaire de Tranquebar (1644'1845) suivie
d'une description des monnaies et medailles frappees par le gouver-
nement ou les compagnies danoises de commerce dans les Indes orien-
tales, de la Chine et de TAfrique (Guin^e danoise). Copenhague, 1896,
in-8, chez Tauteur.
— PicQUifc, Camille, La medaille de Genevieve d'Urß^ duchesse de
Croy, ßruxelles, 1897, in-8, 2 figures (Extr. de la Beime beige de niimis-
maiique.) — Medaille de la duchesse, par P. Göret, notice historique
sur sa vie et son mariage et medaille de son mari, Charles-Alexandre
de Croy, par Jean de Montfort. Cette interessante plaquette est accom-
pagnee d'annexes contenant les lettres du duc et un extrait du contrat
de mariage.
— De Witte, Alphonse, Histoire monetaire des comics de Loiivain^
diics de Brabant et marquis du Saint-Empire Bomain, Anvers, 1896,
in-4, tome II avec les planches XXV ä LVI. — Nous ne voulons pas
tarder k annoncer le second volume de cette importante monographie,
nous r^servant de revenir sur cet ouvrage dans un prochain fascicule.
Le second volume comprend les r^gnes de Philippe le Bon k Philippell
d'Espagne inclus. Les planches sont gravees avec un soin tout parti-
culier et seront d'un grand interet pour r<^tude des types de la numis-
Digitized by
Google
— 378 —
matique de cette region. M. de Witte nous parait avoir fait ik une
monographie definitive.
— Vallentin, R., Nicolas Ueynsius^ 1wmmed'£tat hollandais^numis-
mauste (1620-1681). Extr. de la Tijdschrift van hct nederl. Genooisch.
voor muntr- en pennlngkunde, 1896.
TrouirallleB. — Altechendorf (Basse-Alsace). — Un paysan a
trouvö, au mois d'octobre, un vase en fönte de fer enfoui dans le sol,
k un m^tre de profondeur environ, et contenant pres de 2800 pi^ces
de monnaie d'argent. Elles appartiennent k une centaine d'esp^ces dif-
ferentes, mais ee sont, pour la plupart, des groschen offrant de nom-
breuses variantes et datant en general du temps des empereurs Fer-
dinand II, Ferdinand III et Leopold IL Le tresor a du ^tre enfoui
pendant la guerre de la succession d'Espagne, vers 1705 ou 1706.
Baden (Argovie). — MM. Meyer et Kellersberger eontinuent leurs
interessantes fouilles dans cette localite. Ils ont decouvert, dans le cou-
rant de Tann^e, 158 pieces de monnaies romaines, dont 7 en argent
et le reste en bronze. Elles sont k l'effigie d'Auguste, Livie, Agrippa,
Tib^re, Drusus, Germanicus, N6ron et Drusus, Caligula, Claude I,
Neron, Galba, Vespasien, Titus, Domitien, Nerva, Hadrien, Faustine I,
Lucius Verus et Crispine. Les plus nombreuses sont Celles d'Auguste
et de Tib^re. Leur presence prouve que Tödifice, dans les restes duquel
elles ont ete trouvees, date du commencement de T^poque imperiale.
Brioude, — Un bijoutier de Brioude nous a communiqu^, dans le
courant de decembre 1896, une trouvaille d'environ 1200 deniers
du Puy au type de la rosace. La presence dans cette trouvaille d'un
grand nombre de pieces k legendes immobilisees, notamment k la
legende öce manve, tranche definitivement, en faveur de Topinion de
M. Roger Vallentin, une interessante controverse numisroatique. On
sait que Longperier voulait attribuer ces monnaies k Manosque en lisant
Manuesce. M. R. Vallentin a prouv^ recemment que cette attribution
etait inadmissible; il proposait de ne voir daos ces pieces que des mon-
naies du Puy ä legendes alterees. La trouvaille de Brioude lui donne
plcinement raison. (Bulletin de mimismaiiquey janvier 1897.)
Entrevaux (commune de Saint -Symphorien de Marmagne). —
Decouverte, au mois de juillet, dans une vieille ecurie, d'une quantite
d'ecus de six livres k Teffigie de Louis XV et de Louis XVI et parais-
sant avoir ete Caches k Tepoque de la Revolution.
Geneve, — Quelques menues trouvailles ont ete faites : le 27 juillet
1896, au Jardin botanique, k un metre de profondeur, un moyen bronze
Digitized by
Google
(
— 379 —
d:e TituB, trds mal conserve. Dans le m^me mois, k Bernex, un lot
d'environ 20 pi^ces du XVIII* aiecle, peu interessantes pour la plupart
et consistant en billon de Berne, Soleure, Fribourg, Gen^ve, en jetons
allemands, en une pi^ce de 20 kreuzer de Neuchätel 1713, et en un
quart de Charles I de Savoie frapp^ k Chamb^ry. Plus tard, on a
trouve dans un ohamp du m6me TÜlage, quelques pieces sardes de la
fin du XVIII* si^cle et un moyen bronze d'Antonin, tr^s fruste. Lors
de la construction du pavillon Raoul Pictet, k TExposition nationale,
les ouvriers ont trouve k differentes dates des pieces de monnaie, la
plupart de Geneve, billon des XVIII* et XIX" sieeles.
Au commencement d'aoüt 1896, en demolissant un immeuble k la
rue des Corps-Saints en vue du pereement de la rue Valiin, on a mis
au jour un grand nombre de monnaies du XIV* si^cle, la plupart de
billon, quelques-unes d'argent. O^est la trouvaille la plus importante
et la plus interessante qui ait 6te faite dans nos environs depuis celle
du Pas-de-r£chelle.
Elles etaient contenues dans un vase en terre, soupiere ou terrine,
qui n'a pas ete gard^. Chose eurieuse, une partie de ces pieces etaient
fort bien conserv6es, plus ou moins us^es par la circulation; d'autres,
en plus grand nombre, etaient en tres mauvais 6tat, Yert-de-gris6es et
soudees ensemble, en partie si solidement qu^elles formaient des bloes
eompacts extr^mement difficiles k desagreger; nous avons yu plu-
sieurs de ces agglomer^s oü des pieces etaient partagees selon leur
^paisseur, une des faces restant eollee k un des fragments, Tautre k
l'autre, d'oü nous concluons que le röcipient devait 6tre plein jusqu'ä
une certaine hauteur d'un mets, soupe ou bouillie, dont les acides gras
ont attaque le metal de mauvais aloi, et que les pi6ces y avaient ete
Jettes pr^cipitamment, qui sait dans quelles circonstances.
La mise au jour de ce tresor a vivement prc^occup^ le public gene-
vois au moment de sa decouverte et encore longtemps apres k cause
de Tesp^ce de pillage auquel il a donne Heu et qui a eu pour conse-
quences ime pol6raique de presse, une enquete administrative et une
instruction judiciaire. Que les personnes qui se trouvaient \k au mo-
ment du coup de pioche en aient profite plus que de raison, il nV a
\k rien que de tr^s ordinaire, mais ce qui etait nouveau, c'est que cer-
tains individus se soient comportes k cette occasion plutöt comme des
zapties turcs que comme des gendarmes europcens et soient rest^s
impunis.
Le nombre des pieces trouv^es ne peut pas ^tre indique, m^me
Digitized by
Google
— 380 —
d'une mani^re approximative ; nous pensons qu'il devait y en ayoir
plusieurs milliers. II n'y avait pas d'or.
Autant qu'on en peut juger, ce tresor a du etre ainass6 k Oen^ve
m^me ou dans la contr^e voisine ; il se composait presque exclusive-
mont de deniers et d'oboles, ces derni^res k peu pr^s dans la proportion
d'une 8ur 10 pour certaines provenances et d'une sur 25 ou 30 pour
d'autres. En outre, quelques gros tournois.
La science numismatique proprement dite ne profitera gu^re de cette
decouverte, qui n'a rien fourni qui ne füt dejä bien connu des numis-
mates. Cependant, il parait que certains deniers de Gen^ve appartien-
nent k la toute demi^re frappe qui aurait et6 faite dans cet atelier
par les ^veques et constituent une ou plusieurs varietes inedites.
Co qu'il y a de plus interessant en cette aifairo, c'est qu'elle jette un
certain jour sur la circulation monetaire de la region du L6man vers
le premier tiers ou la moitie du XIY" si^cle : il y avait en cours alors,
semble-t-il, beaucoup plus de deniers de Lausanne que de ceux de
Gen^ve; les premiers formaient au bas mot une bonne moitie du total,
peut-etre les deux tiers. Parmi les pi^ces non lausannoises, il y avait
surtout des deniers arebi^piscopaux de Lyon, puis des deniers de
Geneve, ensuite des pieces royales fran<^Ai8es, gros tournois et billon,
enfin quelques petits deniers de Savoie, de Nyon, de la Haute-Italie
et de Provence. Rien absolument des contr^es germaniques.
II serait possible qu'une ^tude serree de cette trouvaille permit de
reconstituer la cbronologie des monnaies de Gen^ve et de Lausanne
de la premiere moitie du XIV** siecle et de la fin du XlIP. II serait
bien k desirer qu'un de nos membres voulüt bien prendre la peine de
s'y livrer; on sait que les derniers temps du monnayage episcopal
genevois sont peu connus et que, pour celui de Lausanne, il y a encore,
malgre les travaux de Morel-Fatio, beaucoup de points a elucider.
Chose curieuse, le tresor de la rue des Corps-Saints contenait k la fois
des deniers dits de bon style, avcc et sans beule au sommetdu temple,
en un grand nombre de varietes, des BKATA VIRGO et jusqu'ä des
TSOI SAVIO, ce qui ne laisse pas d'etonnor quand on refl^cbit que
Topinion courante assigne k ces differents types de monnaies des dates
d'emission passablement eloignees.
Les seules pit^ces qui portent un nom de souverain sont Celles de
Philippe le Bei, roi de France, Celles d'Amedee V, comte de Savoie,
et Celles de Philippe, prince d'Achaie, en sorte que la marge est grande
et qu'il est difficilc de determiner l'^poque k laquelle le tresor a et^
Digitized by
Google
— 381 -
cacW; c'etait probablement vera le milieu du XVI" siecle, plutot
avant qu^apres.
Hermes (Oise). — On lit dans le Journal de VOise (n** du 17 nc-
vembre 1896) : « Cette localite, exploree avec taut de sein et depuis
tant d'ann^es par Tinfatigable M. Hamard, semble inepuisable en
objets antiques de toutes les epoques. Les prehistoriques ont encore
fourni, ces jours-ci, plusieurs piöces interessantes : une hache polie de
12 centim^tres, en silex k patine jaunätre, trouvee pres du hameau
de Caillouel ; une hachette de 4 centimetres, probablement en jade,
recueillie sur le Mont de Hermes, semblable, de forme et de roaniere,
k une autre petite bacbe d^couverte quelques jours auparavant k Angy ;
une petite flache k patine blanchätre, barbel^e, avec tige centrale et
dentelure d'une finesse extreme sur les c6tes. Les haches ont tont
leur tranchant dans un ^tat parfait de conservation. Eiles n'ont jamais
servi, ni dWmes de combat ni dUnstruments de travail, et semblent
n'avoir 6t^, pour nos aieux, que des objets de luxe.
« Les flaues du Mont de Hermes ont aussi donn^ r^cemment plu-
sieurs monnaies romaines du Haut Empire, en bremse et en argent,
frapp^es depuis C^sar Auguste jusqu'ä Septime S^v^re. Les unes se
sont revel^es dans les jardins des Maillets, les autres dans le sol de
Tusine de M. de Saint-Omer, maire actuel de Hermes, et amateur
intelligent des antiquites locales, dont les constructions reposent sur
les ruines d^un etablissoment considerable du temps des Antonius.
« Enfin, les pluies de ces demi^res semaines ont lave et fait briller,
au soleil de notre petit ete de la Saint-Martin, k la surface du cime-
tiere merovingien dit de Rutumagus, un süperbe medaillon en or,
rive, avec des clous d'argent, sur une rondelle de bronze, om6s de
dessins en filigrane d^une admirable delicatesse, et Charge de quatre
pierreries triangulaires, couleur d'emeraude, affectant la figure d'une
croix k branches 6gales. Munie, au revers, d'une aiguille d'attache,
cette antique fibule formerait, encore de nos jours, un ornement de
toilette des plus intcressants. »
La Rippe (Vaud). — A la flu de decembre, le proprietaire d'une
maison, occup^ avec ses locataires k des travaux d'am^nagement, a
trouv^ dans le sol, sous une planche pourrie, des pi^ces d'or de 10 et
20 Francs de la premiere R^publique fran^aise et de Napoleon I. On en
decouvrit d'abord pour 350 francs, puis pour 320 francs ; le lendemain
pour 20 francs encore. Quelques mois auparavant le proprietaire avait
dejä trouve pour 70 francs de pi^ces semblables au meme endroit.
Digitized by
Google
- 382 —
Le Hallais^ pres Aoch. — M. Monede a mis au jour, au mois d'oc-
tobre 1896, une grande chambre faisant partie d'une villa gallo-
-romaine. Au milien des fragments de poterie, de bronze et de marbre,
il a d^couvert un grand nombre de monnaies, petita bronzes k I'effigie
de Constantin, de Constance son fils et de Maxence.
Loheren (Flandre Orientale). — Au commencement de septembre
1895, en d^moliösant une chemin^e, k Lokoren, au lieu dit Puttenen,
on trouva les monnaies suivantes :
Demi-noble k la rose de Campen. — Ducat de Campen (type des
dueats de Ferdinand et Isabelle). — Florin d'or de Metz, 1621. —
Florin d'or de Worms, 1617, l^g. : MON • NOV • LIB • IMP • CIVIT •
VORM AT. \i : SUB • UMB • ALA • TUA • PROT • N • 1617 —
Florin d'or de Lunebourg de 1588 : MONE • NOVA • LUNEBVR.
R). * RVDOLPHVS Z • ROM • IM 8EM • AV. — Demi-r6al d'or
de Charles- Quint (majeur, 1515-1555) frapp6 k Anvers (us^). —
Charles- Quint, double ducat : CAROLVS : DEI GRACIA : REX :
ARAGO. 1^. VALENCIE : MAIORICARVM : SER. — Ducat de Frise,
1607. — Pistolet de Philippe II, roi d'Espagne et des Deux-Siciles;
t6te du roi couronnee : PHILIPP • REX • ÄRA • VTR • Rj. HIERVSA-
SICILIAE. — Ducat de Savoie : ///. EMANVEL DG- DVX • SAB •
1601. ^). Vierge, PAX IN • VIRT TVA. — Double ducat de Fer-
dinand et Isabelle d'Aragon et de Castille; entre les deux t^tes : • S •
— Florin d'or, de THOMAS LB (über baro) AB EHRENFELS DIH.
I^. IN8V . NATE . DEI • QVAESO • MB • MEN • ME.
Ces douze pieces d'or figurent toutcs (sauf le double ducat de
Charles-Quint), quclques-unes avec des variantes, dans VOrdonnance
et Instruction pour les changeurs^ imprimee k Anvers, chez J^r6rae
Verdussen, en 1633.
Parmi les pic^ces d'argent et de toute la trouvaille la plus ancicnne
est un double briquct de Philippe le Beau (assez fruste) pour la Guel-
drc, frapp6 k Malines en 1492. Leg. : >*< PhS + KROhlDVX +
KVSTRia + BVR(? + Z + GBL sous les deux lions, l'^cu de
Malines. ^. SKLVViß + FK(I + POPVLVSH + TVVSR +
V)\M .IS9Z. — Citons ensuite une piece de huit r6aux d'Espagne,
de 1562; un quart d'ecu de Henri III roi de France, de 1585; un esca-
lin de la ville de Gand (r6gno d'Hembyzc), 1583; un ducaton ou phi-
lippus daldre de Philippe II, frapp6 k Anvers en 1573; un cinqui^nie
du philippus daldre, frappe k Anvers en 1586; un dixi^me de lam^me
pi^ce, frapp6 k Anvers en 1571; un cinquieme du philippus daldre,
Digitized by
Google
- 383 —
pour la Gueldre, frapp6 en 1565; un daldre d'Overysseljde 1617; une
pi^ce de trois reaux (bastes ä gauche) d'Albert et Isabelle, frappee k
Anvers en 1608; trois escalins au Paon des memes, pour le Brabant,
frapp^s en 1620 et 1621; un r6al d'argent des m^mes pour Toumai ;
six patagons des m^mes, sans date, frapp^s k Anvers ; quatre patagons
des m^mes, sans date (DOM • TOR • et TORN • ), frapp^s pour Tour-
nai et le Tournaisis; un patagon, des m^mes, frapp^ k Bruxelles en
1618; un autre frappe k Anvers en 1618; un patagon des m^mes pour
la Flandre (CO • FL.), sans date ; un demi-patagon des mömes, frappe
k Bruxelles en 1621 ; quart de patagon (trois pi^ces) des memes, pour
la Flandre; un demi-ducaton des m^mes, frapp^ k Bruxelles en 1618;
Philippe IUI: Escalins au Hon d'Anvers (1622), de Bois-le-Duc (1623),
d'Arras (1623), de Bruxelles (1625) et d'Anvers (1626). Patagons :
Bruxelles (1622); Bourgogne (DVX ET COM BVRÖ), de 1623 et
1626; Bruxelles, de 1624 (deux pieces) et de 1628; Anvers, de 1625
et 1626; enfin Toumai (trois pieces) de 1626.
II resulte de ces diflF6rentes dates que le tresor de Lokeren a ete
cach6 en 1628 ou peu de temps apr^s.
{Rev. beige de numismaiique, 1896, l*" livr.)
Marseille. — Le Petit Marseillais raconte que des ouvriers terras-
siers, sous la conduite de deux contre-maitres, travaillaient au mois
de septembre, dans un terrain situ6 ä la T^te-Noire, aux Chartreux,
lorsque Tun d'eux, en demolissant un vieux mur, mit k nu un pot de
gr^s qui, en se d^tachant des platras, rendit un son m^tallique. D'un
eoup de pie, Touvrier cassa le pot, et quelle ne fut pas sa surprise en
voyant que le recipient contenait une certaine quantit6 de pieces d'or.
Immediatement il fit part de sa decouverte aux sieurs D. et B., ses
contre-maitres, et ceux-ci, sous pr^texte de v^rifier le tresor trouv^ et
de le rendre k son legitime proprietaire, s'en emparerent.
Les pieces d'or, au nombre d'une cinquantaine environ, etaient
toutes neuves, ä Peffigie de Louis XIII et de Louis XIV, et portaient
les millesimes de 1642 k 1680. Pour faire taire les legitimes commen-
taires de leur ouvrier, les sieurs D. et B. lui donn^rent quelques piöces
d'or, en lui recommandant de ne parier k personne de la trouvaille.
Les contre-maitres s'empress^rent ensuite de descendro en ville chez
divers changeurs, pour ^changer leurs pieces, qui leur furent payees
21 francs chacune. Or, l'article du code civil est formol : un tresor
trouv^ appartient k celui qui le trouve dans sa propri^t^ ; autrement
il appartient par moiti^ k celui qui le trouve et par moitie au proprie-
Digitized by
Google
- 384 -
taire du terrain. Mais, dans aucun cas, le tr^sor ne peut appartenir au
contre-maitre de l'ouvrier, qui en est, corome dit la loi, IMnventeur.
C'est pour cette raison que D. et B. ont ete poursuivis sous l'inculpa-
iion de vol, et que les pieces ont ^te saisics.
Moral, — Les journaux quotidiens ont signal^ 1a decouverte, falte
au mois de fevrier, au Heu dit « Champ de Mcyrin », dans le voisinage
de Morat, d'une petite mounaie d'or bien conservee. Elle porte, au
droit, reffigie du roi Dagobert et la legende : DAGOBKRCTOS REX.
Au revers se trouve une croix pattee au-dessus de laquelle on lit le
mot GLOBVS et la legende : BETTOLVM SILV... IS .
Nieder-Rentyen (Lorraine). — 15 4 16,000 pieces de monnaies ro-
maines, des IIP et IV'' siecles, ont ete decouvortes en cet endroit, au
mois de fevrier 1896.
Saint-Georges-en-Couzan (Loire). — M. Mazel, habitant du hameau
de Vial, a d^couvert, au mois d'octobre, un coffret du XVP siecle
renferraant un anneau d'argent, 4 pieces de m^me metal, une piece
d'or et 44 pieces de cuivre.
Villeneuve'Sur-LoL — Au mois de novembre, trouvaille dans un
champ k Sainte-Livrade, d'un aureus de Tibere pesant 7 gr. 70. De
nombreux bronzes de cet empereur ont ete trouves dans la region,
mais c'est la premiere piece d'or que Ton d^couvre.
Votiziers, — Au mois de novembre un terrassier, en regularisant \e
talus de la grande tranchee que Ton executait en face de la gare, a
fait dans le Bois-du-Nant, ä peu de distance de Tendroit nomme le
« Gro8-Gh6ne », une trouvaille assez intt^ressante. A quatre-vingt-dix
centimetres de profondeur, sous la terre veg^tale et sur le banc de
glaize, la pioche a mis au jour un petit pot de terre cuite ovo'ide de la
grosseur du poing, contenant 43 pieces d'argent en bon etat de conser-
vation. Les unes sont du module d'une piece de deux francs, mais
beaucoup plus minces; les autres en plus grand nombre sont de petits
6cus k Teffigie des rois de France Henri II, Franfjois II, Charles IX,
Henri III: au revers de presque toutes, une croix fleurdelisee avec
Tinscription : Sü nomen domini benedictum,
A ces pieces etait jointe une petite bague d'or unie, avec chaton
orne d'une intaille sur amethyste representant une teto de femme;
grossi^re imitation de Tantique, ce travail ne peut 6tre anterieur k
r^poque caroUngienne. La cachette de ces monnaies remonte aux
guerres de la Ligue et aux demieres annees du r^gne de Henri lU.
Digitized by
Google
SOCIETE SÜISSE DE NÜMISMATIQÜE
ExtraitH des procte - Terbaux du Comlt^ et de
l'Assembl^e i^^n^rale.
S^ance du 14 aoüt 1896, — MM. W. Öurtner, k Murren (pr^sent^ par
MM. R. Weber et P. Stroehlin), Carlos-F. Keller, k Paris (MM. Stroßhlin
et Mayor) et S. E. le prince Emest de WiNDiscH-GRiETZ, k Vienne (les
meines), ont ^t6 re^us an nombre des membres actifs de la Soci^t^.
AssemhUe generale du 15 aoüL — MM. Gaston Portal, k Nimes
(MM. Stroehlin et Mayor) et Adolf Dreyer-Wenoi (MM. Haas et Hsefeli)
ont 6t6 re^us au nombre des membres actifs de la Soei6te.
* *
f 7Bie Assembl^e i^^n^rale, tenue & Gen^Te
le samedi 15 aoM 1896.
S^ance ä 10 heures, dans la salle du Cabinet des m^dailles de la
Yille, mise gracieusement k la disposition du Comit^ par le Conseil
Administratif.
Pr^sidence de M. Paul Stroehlin, president.
Vingt-huit membres sont pr^sents. Le proc^s-verbal de la pr^c^-
dente assembl^e generale est In et adopt6.
M. le President annonce qu^un certain nombre de membres se fönt
excuser, et que d^autres ont adress^ leurs voeux, de m^me que M. le
D' Riggauer, au nom de la Society bavaroise de numismatique,
M. A. de Witte, au nom de la Soci^t^ beige, M. Bordeaux, au nom de la
Soci^t^ fran^ise, M. F. Gnecchi, au nom de la Soci^te italienne. Le
Club der Münz- und Medaillenfreunde, k Yienne, k 6galement adresse
un t^moignage de Sympathie. M. le president prononee quelques paroles
de bienvenue; il eonstate que rarement un aussi grand nombre de
RCVUe NUM. T. VI. 25
Digitized by
Google
- 38G -
cantons ont 6te repr^sentes k une asserablee generale. II remercie le
CoDseil Administratif et la direction du Cabinet des medailles qui
ont bien voulu autoriser Tusage de la salle o\i la societe se trouve
r^unie, puis il rend compte oralement, vu le peu de temps dont on
dispose, de la marche de la Societe depuis la derniere assemblee gene-
rale tenue k Lucerne. Le texte eomplet de ce rapport est imprime
plus loin. L'assemblee se löve pour rendre horamage k la memoire
des membres decedes.
M. Grossmann, tresorier, distribue aux membres pr^sents une jolie
cocarde formee du revers du jeton, grave par notre coll^gue
M. V.-L. Sehlütter, pose sur rubans rougo et blanc.
M. le President fait ensuite differentes Communications : il signale la
remarquable exposition de timbres-poste, ouverte en ce moment k
Geneve, et distribue des exemplaires du timbre-reclame emis k cetto
occasion; il annonce le Congr^s des soci^tes savantes de la Savoie,
qui aura Heu ä Evian les 31 aoüt, P*", 2 et 3 septembre prochains, et
auquel la Societe a ete invitee.
M. Grossmann, tresorier, communique le compte rendu financier
pour Tannee 1895. Lecture est donnee d'une lettre de MM. les veri-
ficateurs des comptes, approuvant la gestion du tresorier. Le rapport
de M. Grossmann est adopte, decharge lui est donnee pour sa ges-
tion, et M. Stroohlin le remercie de ses soins.
Le secretaire lit au nom de M. Cailler, bibliothecairo, absent, un
rapport sur la bibliothequo et les collections. M. le president remercie
M. Cailler de son precieux concours.
Ces deux demiers rapports sont inseres plus loin.
MM. Gaston Portal, k Nimes, presente par MM. Stroehlin et Mayor, et
H. Dreyer-Wengi, a Lucerne, presente par MM. Haas et Haefeli, sont
re^us au nombre des membres actifs de la Societi.
. Aucune proposition n'etant faite au sujet du transfert du Vorort
dans une autre ville, Geneve le conservera pour une nouvello periode
de trois annees.
L'ordre du jour appelle Telection du Comite.
M. A. Meyer propose que le Comite actuel soit reelu et que M. S. Per-
ron, qui n'accepte aucune nouvelle candidature, soit remplac^ par
M. L. Bron, Cette proposition, misc aux voix, est adoptee, de m6me
qu'unc proposition de M. de Weiss, tendant k ce que Tt^lection ait lieu
a main levee.
Le Comite est elu par acclamations k Tunanimite des membres pre-
Digitized by
Google
- 387 -
sents. M. Strcehlin remercie rassemblee pour cette nouvelle preuve
de confiance.
MM. Weber et Lienme sont confirmes daus leurs fonctions de veri-
ficateurs des comptes.
Sur la proposition du Corait^, Coire est design^, comme lieu de Tas-
semblee generale de 1897, sauf modification imprevue.
La partie administrative de l'ordre du jour etant epuisee, M. W. Wavre
donne lecture d'un important travail sur la famille des m^dailleurs
Thiebaud. Ce memoire sera publik dans la Eevue.
M. A. Cahorn communique un remarquable travail sur les prix du
College de Geneve, travail qui sera egalement publik dans la Revue,
M. A. Furger communique un exemplaire de Touvrage de numis-
matique romaine de Strada (1615), et plusieurs monnaies rares des
Grisons : un double thaler k tranche lauree de J.-B. de Rost, ^v^que
de Coire, 1736; un blutzger de Coire-Ville, de 1660, avec la legende
cuRiAE rbgaI ; une medaille en or de ralliance des Ligues grisonnes
avec Venise, petit module, 1706 ; un thaler de Tabbaye de Saint-Gall;
sur flau epais, 1622; un quart de ducat de Montforf, 1730.
M. W. Wavre communique une medaille quadrangulaire en argent,
petit module, de l'alliance de Berne et Zürich avec Strasbourg, 1588,
3™' vari^te. M. de Weiss, präsente un sechszehn-pfennig de Beme.
D'autres membres pr^sentent differentes pieces au sujet desquelles des
renseignements sont demandes et obtenus.
M. le D' Lade parle des projets de vitraux demandes aux cantons
pour la d6coration du Mus6e national, k Zürich, et notamment de celui
de Gen^ve, jug6 absolument d^fectueux. M. Lad^ sonmetäTassemblee
une Photographie du carton de Zürich et celle d^un carton dessin^ et
peint par M. Bron, comportant les modifications proposees par une
commission compos^e de feu Ad. Gautier, MM. Lad^ et Bron et
presidee par M. le Conseiller d'Etat Boissonnas. M. Lade communique
encore un certain nombre de pieces trouv^es, il y a huit jours, ä la rue
des Corps-Saints, k Geneve, et qui faisait partie d'un tresor de plusieurs
centaines de pieces qui a ete rapidement disperse; ce sont des
deniers et oboles de l'ev^che de Lausanne et de Teveche de Geneve et
quelques autres pieces, le tout en g^neral tr^s oxyde, ne contenant
jusqu'4 present aucune raret^, ni aucune piece inedite. Une petite
partie de la trouvaille seulement a passe sous les yeux des numis.
mates.
La seance est levee k midi. J. Mavor, secretaire.
Digitized by
Google
-388 -
Les assistants se sont ensuite transportes ä TExposition nationale
suisse, oü a eu lieu un banquet fort anim6 k la brasserie Weber.
M. P. Stroehlin a prononce une allocution et port6 un toa*t k la
Numismatique et k la Patrie suisse, en remferciant ses coUegues d'^tre
yenus si nombreux. II a remis a M. Schlütter un exemplaire en argent
du beau jeton dont il a grav^ le revers; un exemplaire semblable sera
remis k M. Hugues Bovy, Tauteur de Pautre face. Un exemplaire en
bronze est remis a M. Louis Jarrys, le d6vou^ imprimeur de la Revue.
M. Grossmann, tresorier, a procedd ä la distribution du jeton com-
memoratif, unanimement appr6cie. Vers quatre heures, la Societe s'eöt
transportee dans la Halle des Machines, oü M. Desbaillets, directeur
de rUsine genevoise de ddgrossissage d'or, a fait les fa^nneurs de la
presse mondtaire exposee par TUsine ; les jetons graves par M. Hantz
ont ete frappds en pr^sence de la Societe et distribues aux membres
presents. On a visite ensuite Pexposition de M. Hantz, oü une belle
medaille a 6te remise k chaque membre. La partie officielle de la
journde s^est terminee par la visite de la süperbe exposition numisma-
tique du groupe 25 (Art ancien), organisee par M. Stroehlin.
Rapport da pr^sldeut aar la marche de la Socl^t^
peudaut rannte 1895-1896.
Messieurs et chers coll^gues,
Le rapport que j'ai a vous presenter sera asscz terne, car il ne con-
cerne guöre qu'un seul objet. En eflFet, votre Comite, comme celui de
toutes les associations existant en Suisse, a ete accapar6 par Pelabora-
tion de la grandc manifestation nationale que Geneve cel^bre aujour-
Digitized by
Google
— 389 —
d'hui. Yous-mSmes, en Tenant nous voir dans ces jours de föte, avez un
secret desir, celui de tenniner rapidement cette seance administi^tive
pour courir yisiter les galeries oü 8^6talent les produits do notre sol,
les richesses de notre Industrie et les merveilles de notre passe.
Dans les quelques pages qui suivent, je yais donc passer rapide-
ment en revue Pephemeride annuel de notre ch^re Societ6 ; vou9 enten-
drez ensuite les rapports plus sp^ciaux de notre tr6sorier et de notre
bibliothecaire, et vous reprendrez votre libert^, pour vous r^unir
ensuite devant les vitrines numismatiques du groupe 25 (Art ancien).
En ouvrant cette seance je tiens k remercier specialeraent le Conseil
Administratif de la ville de Gen^ve, qui veut bien, pour la quatrieme
fois, nous offrir Thospitalite dans le Cabinet des medailles de Ja
yille. Nous sommes heureux de cette attention, car dans cette salle
nous nous trouvons dans notre element, entoures de coins et de
medailles, sous les yeux de tous ces portraits de savants genevois.
DU COMITE
Dans eet exercice, les occupations de votro Comit^ ont kik k peu
pr^s semblables ä celles des annees pr^cedentes. La. redaction de la
Revue, la reception de quelques nouveaux membres, T^laboration du
jeton et Padministration courante en ont fait tous les frais. M. J. Major,
notre secretaire, a öte charg^ enti^rement de la direction de la Revue^
car depuis le mois de septembre demier MM. Strcehlin et Cahom ont
et6 compl^tement absorb^s par Tinstallation de la numismatiqne au
groupe 25 de TExposition nationale. Notre nouveau tr^sorier, M. Th.
Grossmann, a repris la suite des traditions de son pr6decesseur :
bonne administration et Economic. Le Comite se r^unit g^neralement
une fois par mois, mais pendant cette annee les r^unions ont M^ moins
frequentes, car les objets k traiter etaient d'une importance secondaire.
DES HEMBRES DE LA SOCI&T&
Le nombre de nos membres honoraires n^a pas chang6. II reste fix6
& 19 *. Sur les 213 membres actifs que nous comptions k la fin de Tannee
< Sur la liste des membres arrölee au 31 decembre 1895 (Revue suisse de numismalique,
iSÜ&, p. 397), ce nombre elait 0xe ä 20. Depuis lors le nom de M. P. Langer a 6tö ray^,
aucune Irace de ce membre honoraire, dec^d^ sans doule, n'ayant pu ölre Irouv^ depuis
plusieurs ann^s.
Digitized by
Google
— 390 —
1895 nous avons eu le regret de perdre quatre de nos collegues. Par
suite de quelques demissions compensees par un nombre plus impor-
tant de candidatures, le total des membres actifs est aujourd'hui de
214. D y a donc une tres legere augmentation sur Tannee precedente,
mais eile est insignifiante en regard des exercices anterieurs.
L'ann^e 1896 etant exceptionuelle pour la Suisse, il ne faut heureu-
sement pas chercher dans ces chiffres des resultats pessimistes pour
notre avenir.
Permettez-moi de consacrer quelques paroles k la memoire de ceux
de nos collegues qui ne sont plus.
Franz Bielmann, de Luceme, ne le 8 aoüt 1848, mort le 31 octobre
1895, faisait partie de la Societe depuis 1890. On trouvera une courte
notice sur ce coUectionneur distingue, dans la Eevue de 1895, p. 303.
Charles Fama, de Saxon-les-Bains, Valais, faisait partie de notre
Society depuis 1882. Beaucoup de nos membres Tont connu personnelle-
ment et en ont garde un excellent souvcnir. Possesseur d'une remar-
quable collection de monnaies et de medailles, il aimait ä montrer ses
tresors. Ses series du Valais et de Savoie, ainsi que de belles suites de
monnaies d'or ^trangeres, etaient connues des sp^cialistes. Tr6s attach^
k son pays, Fama representa longtemps son district au Grand Conseil
de son canton et ^tait oflficier dans Parmee föderale. 11 legue sa collec-
tion et une importante bibliotheque k P^tat du Valais qui, en acceptant
cette donation estimee k pres de 50,000 Francs, en a ordonne le dep6t
au College de Sion.
J. Lanz, docteur en medecine, de Laupen, pres Berne, exer^a long-
temps dans cette ville sa profession et depuis deux ans vint prendre k
Borne la direction de Phopital Ziegler. II fut toujours un zele coUec-
tionneur et rassembla une importante suite de monnaies suisses, et sp^-
cialement de pieces bernoiscs et soleuroises. Les medailles Pintcres-
saient aussi, surtout en ce qui concerne les tirs. Le defunt faisait partie
de la Societe depuis 1891. Sans avoir jamais collabore a la Bevue^ il
posscdait de nombreuses notes manuscrites sur les monnaies suisses
et se faisait un plaisir de les communiquer k ceux avec lesqucls il etait
en relations. La collection Lanz se dispersera, son possesseur n'ayant
pas pris de disposition ä ce sujet et aucun de ses heritiers ne s'inte-
ressant ä la numismatique.
Arretons-nous plus longuement devant la sympathique figuro
d'Adolphe Gauticr, Pheraldiste suisse par excellence. II ne devint
des nötres qu'en 1891, mais depuis longtemps dej^ il s^interessait k
Digitized by
Google
— 301 —
no8 travaux et nous avait rendu bien des Services. Ne le 5 juin 1825,
h Gen^ve, Adolphe Gautier eut de bonne heure le goüt du dessin,
mais il dirigea ses etudes du cote des sciences mathematiques ot devint
ingenieur civil. II fut el^ve de Tecole fraiKjaise des Ponts et Chaussees
k Paris, puis, apres avoir travaille au percement du tunnel de Blaisy
pr^s Dijon, revint se fixer k Geneve. Comrae ingenieur et technicien
il participa k la construction des chemins de fer suisses depuis 1850,
fut un des collaborateurs de Daniel Colladon, s'interessa ä diff^rentes
affaires industrielles et k Thorlogerie genevoise. II consacrait tous ses
loisirs ä Tetude de Th^raldique. Son grand ouvrage, celui qui lui sur-
vivra longtemps, est VArmorial historique genevois^ dont il edita, avec
MM. Galiffe pere et jfils, la seconde edition parue en 1896, quelques
jours apres sa mort. Nul ne Tegalait pour la finesse et Texactitude de
ses reproductions d'armoiries.Il unissait Part du dessinateur k la science
du heraut d'armes ot a laisse de nombreux articles de revues sur
diflferents sujets d'heraldique. Son volume sur les Armoiries des can-
ions suisses est un travail classique que vous connaissez tous. Dans le
reeent debat sur la croix föderale, il a pris parti tres nettement pour la
croix k cinq carres egaux. Le defunt a laisse une fort belle collection
d'empreintes de sceaux, qui sera conservee par un de ses petits-fils.
Rappeions Tinteressante notice sur le graveur Aberli, qu'il avait lue
k Tune des seances de la section de Geneve de notre Societe ; il avait
connu personnellement Aberli et possedait des empreintes de toutcs
les pi^ces gravees par lui, medaillos, monnaies, sceaux, cachets, etc.
RELATIONS AVEC LES AUTOR1TE8 BT LES 80C1ETE8
Elles out peu varie et sont toujours empreintes d'une grande cordia-
lite. — Le Conseil federal s'est occupe pendant cctte annee de Tela-
boration des nouvelles pidces de vingt francs. Actuellement, le projet
du profosseur Landry, de Neuchätel, est adopte en principe et sera
execute avec de legeres modifications proposees par la conimission.
Comme pr^cedemment, M. le D' A. Lad^., vice-president, nous a repre-
sentes aupr^s de la commission federale et,grace a son (Energie, bien des
defauts reproches aux anciennes monnaies pourront etre ecartes. Nous
sommes heureux que la Confederation continue k demander par notre
entreraise l'avis des numismatistes sur ces questions si iraportantes.
Le Comit^ a tenu et tiendra les membres au courant de ces nego-
ciations par des articles publies dans les m^langes de notre llcvue.
Digitized by
Google
— 392 —
Nous n^avons pas eu cette ann^e d^autres relations ayec des corps
constitues. L^Exposition nationale a fait largement appel aux membres
de notre Soci^t^. Un grand nombre d'entre eux fönt partie des comites
et des Jurys de groupes; votre president a et^ charg6 par la pr6si-
dence du jury de TExposition de s'occuper avec le secretaire g^n^ral
du jury, M. Alfred Cartier, de Telaboration de la medallle de r^com-
pense et 11 a fait partie du jury de ce concours avec d^autres membres
de la Societe.
En ce qui conoeme nos relations avec les soci^tes historiques et
numismatiques correspondantes, celles-ci se sont bomees k des invita-
tions aux assembl^es et aux congres et k P^change des publications.
Nous nous sommes aussi Interesses k de nombreux travaux entrepris
par nos membres ou par d^autres numismatistes et c^est avec un grand
plaisir que nous avons pu, en plusieurs occasions, leur rendre quelques
Services.
ARCHIVES, BIBLIOTHfeQUB, C0LLECT10N8
Notre zel6 bibliothecaire, M. H. Cailler, est toujours le modele des
conservateurs et, sans craindre de froisser sa grande modestie, je lui
apporte ici tous nos remerciements. Gräce k lui chaque chose est
class6e et bien ordonn^e. Les archives sont en parfait etat et ont peu
varie depuis Tan demier; quelques pi^ces seulement sont venues
s'y ajouter en dehors des correspondances courantes.
La bibliotb^que est relativement passable et, gräce k des dons fre-
quents, arrive k se tenir au courant de la science. Nos ressources ne
nous permettent pas de faire des acquisitions pour combler les lacunes,
sauf en ce qui concerne les brochures suisses que nous completons
peu a peu. Le Comit6 devra chercher un moyen de crecr une ressource
reguliere k la biblioth^que pour Tentretien du materiel et les reliures,
car le manque de fonds am^nera certainement des pertes irreparables
dans les periodiques en livraisons ou les ouvrages broch^s. Peut-^tre
pourrait-on abandonner k ce dicast^re les benefices provenant de la
vente d'anciennes annees du Bulletin et de la Bevue^ dont les frais
d'impression ont toujours ete amortis par Texercice courant.
La consultation de la biblioth^que est absolument nulle. Elle offre
cependant de grands avantages aux membres qui, se trouvant dans de
petites localites, n^ont pas k leur portee les livres sp^ciaux tr^s coüteux.
Nous rappelons que chaque membre a le droit de consulter nos ouvrages
k domicile pendant un mois, et plus si personne d^autre ne les demande.
Digitized by
Google
— 393 —
en ne supportant que les frais d^envoi et de retour ; nous les engageons
Tivement k profiter de ces ayantages. Le catalogue manuscrit, complet
actuellement, a du, par suite du surcroit de besogne incombant aux
membres du Comite par le fait de rExposition nationale, ^tre reüre
cette ann^e de Timpression, mais cette publication n^est plus quWe
affaire de temps et nous esperons qu^ä la fin de Pexercice qui commence
aujourd^hui, il pourra etre distribu^ aux membres de la 8oci6te.
La collection de m6dail]es et de reproductions s^est accrue cette
annee, gräce k de g6nereux donateurs et aux graveurs qui veulent
bien continuer k nous envoyer leurs ceuvres nouvelles. Elle est cepen-
dant destinee ä rester bien modesto, surtout en ce qui eoncerne les
pieces suisses dont la valeur marchande augmente cbaque jour.
II serait interessant de pouYoir faire une bonne collection d^empreintes
et de reproductions. Nous aurions lä, sous la main, un materiel de
trayail tr^s utile pour tous ceux qui n^ont pas de grosses collections.
Le Comite prie ceux des membres qui en auraient le loisir de bien
vouloir faire des empreintes en cire, en creux, ou de bonnes empreintes
en papier d^^tain collees sur une carte, des pieces les plus rares de
leurs collections et de les envoyer k la biblioth^que. Par la collabo-
ration de tous les membres, on creera ainsi une serie des types de
tous les pays, k disposition des ^rudits. Les articles numismatiques,
les notices sur les trouvailles ou les nouveaut^s, paraissant dans les
journaux politiques ou litteraires, sont aussi perdus pour le numisma-
tiste qui ne peut tout lire. Si chacun voulait bien couper dans son
Journal familier les articles de nature ä nous int6resser et les envoyer
au bibliothecaire, on ferait avec ces extraits un recueil factice utile k
consulter. Rappeions aussi que le bibliothecaire collectionne les ,por-
traits d^hommes celebres, les representations d'evenements ou de f^tes
pour lesquels on a emis des m^dailles. Encore une serie k compl6ter.
Vous voyez, Messieurs, que sans faire de dons importants, vous pourr
riez tous enrichir notre petite biblioth^que et coustituer ainsi une
source de documents qui pourraient vous servir k Toccasion.
FINAN0E8
M. le tresorier Grossmann vous pr^sentera dans un instant un rap-
port financier dans les details duquel je ne puis entrer. II me sugg^re
cependant quelques reflexions. Yous verrez que la Situation est satis-
faisunte et que nous soldons m^me par un boni important. Mais, en
Digitized by
Google
— 394 —
somme, ce boni est irrationnel, car nous ne pouvons consacrer k nos
publications toute la somme qui serait n^cessaire. II nous faudrait des
illustrations plus abondantes, surtout en ce qui concerne les raonogra-
phies speciales. Nous sommes souvent obliges de laisser ^chapper un
travail, faute d'argent pour payer les planches n^cessaires. C'est ce
qui nous est arrive derni^rement k propos d'une publication sur le
graveur neuchatelois Brandt. L'ouvrage paraitra en Allemagne Tan
prochain. Cette annee, la bibliotheque n'a pu recevoir aucun subside ;
Tan passe eile avait touche 234 fr. 80. Nous n'avons pas pu acheter
cette ann6e de titres pour completer notre fonds social, tandis que pen-
dant le demier exercice, nous en avions acquis pour 300 francs. Les
annonces n'ont pas rapporte un Centime en 1896 et cela se comprend,
vu rirregularite de nos dates de publication. Les cotisations uniques
sont en diminution sensible, ainsi que les abonnements. Nous n'arrivons
k avoir un solde en caisse qu'en diminuant les allocations k faire k
plusieurs dicasteres, et cela est contraire au but m^me de notre insti-
tution. En demandant des cotisations k nos membres, nous ne devons
pas oublier que ceux-ci attendent une juste reciprocite de notre part.
La frappe des jetons continue par contre a fournir chaque annee un
beneiice inespere, qu'cst venue completer la refrappe des coins obliteres.
Nous devons donc chercher une augmentation de nos ressources
par un accroissement continu de nos membres. Dans beaucoup de can-
tons nous pourrions encore faire facilement dlmportantes recrues.
PUBF^rCATIONS DE LA SOCiiCTE
Cette annee, eonime les precedentes, nous donnons k nos membres
un volume de la Revue stdsse de niimismcUiqite, Cette publication a
maintenant pris une place serieuse dans le monde numisraatique et
nos collaborateurs de la Suisse et de Tetranger continuent ä la main-
tenir dans une position honorable. Un important appui nous est venu
de notre membre honoraire, M. le D" Imhoof-Blumer, qui a bien voulu
nous reraettre une serie d'articles ineditssur lanumismatiquegrecque.
C'est un grand honneur qu'il nous fait \k et notre Revue y gagnera de
nouveaux abonnes. M, Imhoof a bien voulu nous autoriser aussi k faire
de ses articles, apres leur publication, un tirage k part dont les exem-
plaires seront vondus au profit de notre caisse et nous apporteront
Sans doute un subside qui ne sera pas k negliger.
Le groupe de TArt ancien, k TExposition nationale, nous avait oflFert
Digitized by
Google
— 395 —
de nous ceder la publication d'un catalogue detaill6 de Texposition
numismatique, et cela aurait pu faire une s^rie d'articles qui, tires k
part, se seraient vendus en partie k notre profit. La vente paraissait
assur^e, soit aux visiteurs de TExposition, seit aux collectionneurs qui
auraient eu de cette fa^on un manuel bien illustr^ sur la numismatique
suisse. Nous avons cependant renonce ä cette entreprise, etant fort
oecup^s d'un autre cot^ pendant cette annee et craignant aussi d'en-
gager les fonds sociaux dans une entreprise de cette importance,
n^cessitant des frais dMllustrations cönsiderables et d'un benefice
a16atoire.
Le Comit^ a decide la publication d'une plaquette en souvenir de
TExposition, comprenant un guide explicatif des ricbesses de Texpo-
sition numismatique, donnant la liste complete des membres et This-
toire de la Societe depuis sa fondation. II a cru bien fairie en decidant
que cette brochure illustree serait remise gratuitoment aux membres,
rötat de nos finances le permettant.
Une autre depense pour Texercice k venir sera la publication du
catalogue de notre biblioth^que, decide depuis longtemps et renvoye
aussi par suite des occupatiqns des membres du Comite.
Le Comite a envisage serieusement la question de la periodicite de
notre Revue et en est venu k constater qu'il nous est impossible d'as-
sumer la responsabilit^ de livrer ä epoque fixe des livraisons dont la
composition n'est pas toujours facile, sans risquerde nuire au bon renom
de notre publication. La position des membres du Comite de redaction,
ayant tous des occupations commerciales ou scientifiques nombreuses,
les empeche de consacrer reguli^rement k la redaction le temps neces-
saire pour Telaboration des chroniqucs et notices diverses completant
les livraisons. Ce travail ne peut se faire qa'k loisir, ä moins d'avoir un
r6dacteur salarie se consacrant special ement a la chose, ce qui n'est
pas le cas pour nous. En ce qui concerne les m^moires et les mono-
graphies, nous sommes souvent dans une grande penurie et nous ne
pouvons pas assurer la regularite de la publication sans avoir toujours
en reserve quelques manuscrits. Malgr^ des appels reit^res k beaucoup
de nos anciens collaborateurs, ceux-ci ne nous envoient rien. Le Comite
a donc decide, pour Tannee 1897 et les suivantes, de ne plus s'engager
k une periodicite r^guli^re, mais de publier des m^moires quand il le
pourrait et de former, si possible, un volume par annee comme fönt la
plupart des soci^tes historiques. Si la mati^re le permet, nous publierons
des volumes ä intervalles plus rapproch^s. II y aura lieu, si le besoin s'en
Digitized by
Google
— 396 —
fait sentir, de completer la Bevue ainsi publiee par des Supplements
paraissant dans rintervalle des livraisons et oontenant des chroniques,
les descriptions de pi^ces nouTelles et Jes faits divers.
II est fastidieux de devoir rep6ter chaque ann^e le meme appel k
nos membres, mais il est de notre devoir de le faire. Nous demandons
k chacun de nous assurer sa collaboration. Une foule de monographies
sur la numismatique suisse restent encore k faire. Beaucoup d^archives
locales contiennent d^mportants documents et un grand nombre de
m^dailles in^dites demanderaient a ^tre d^crites ayec commentaire
historique et notice sur la vie des personnages qu'elles concement.
Tous les colloctionneurs ont quelque pi^ce inedite dans leurs cartons
et devraient en faire profiter leurs collegues. Nous vous demandons
donc, Messieurs, de bien vouloir nous envoyer des mat^riaux scienti-
fiques, la copie d^actes inedits, la dcscription de pi^ces peu connues,
de simples notes sur des points speciaux. Si chacun apporte sa petite
pierre k P^difice, nous arriverons k le bätir en commun. Donc, k
Toeuvre et notre Bevue marchera.
Le Comite remercie ses collaborateurs ^trangers k la Suisse des
articles qu'ils veulent bien lui envoyer. II y est d^autant plus sensible,
quQ la plupart d^entre eux sont sollicit^s par les poriodiques de leur
pays, voyant k regret partir pour l'etranger des manuscrits que nous
editons avec plaisir. En ne nous occupant pas uniquement de numis-
matique suisse, nous arriverons aussi ä etendre toujours davantage le
cercle de nos lecteurs et, par lä meme, de nos membres.
JBTüN COMMfeMORATIF DB L^AH8BMBL^.R GENERALE DB 1896
Comme les annöes pr^cedentes, votre Comite a fait faire un jeton
comm^moratif qui vous sera distribue dans quelques instants. Le choix
n'^tait pas difficile k faire, pour une assembl^e k Gen^ve, car cette
ville compte d'illustres graveurs, tant dans le pass^ qu'a notre epoque.
Le plus important de tous est saus contredit Jean Dassier, le plus
fecond des m^dailleurs du XVIII* si^cle. La finesse de son burin et la
beaut6 des portraits qu^il a ex^cutes le placent k cdt^ de Hedlinger et
des grands maitres fran^ais : Molard, les Roettiers, Duvivier, etc.
II excelle dans les sujets allegoriques, dans les repr^sentations d^en-
scmble et dans Tomementation desrevers de medailles. Son fils, Jacques-
Antoine, avait grav6 d^apr^s lui un portrait du module de 0,054. Ce coin
n'a Jamals servi k la frappe et est depose au Cabinet des medailles de
Digitized by
Google
- 397 -
la ville de Gen^ve ; son ^tat de conservation ne permet pas d'en tirer
des ^preuTes et il n^existe pas de coin de revers. Nous avons pri6 notre
eminent coll^gue, M. le professeur Hugues Bovy, de bien vouloir en
faire une r^duction du module de nos jetons. M. V. Schlütter, notre
coll^gue, s'est acquitt^ avec beaueoup de finesse de la confection du
revers, s'inspirant d'un des cartouches de la serie des hommes illustres
contemporains du regne de Louis XIV. Ce jeton est Tun des plus
r^ussis que nous ayions Mites et eontinue dignement cette belle s^rie,
hommage posthume rendu k eeux de nos devanciers qui ont cre^ Tart
de la gravure en m6dailles dans notre pays. Nous t^moignons ici k
MM. Bovy et Schlütter toute notre reconnaissance pour leur collabo-
ration et leur apportons les remerciements de tous les collectionneurs
suisses. Nos jetons devant rester des raret^s et 6tant r^serves k un
cercle d^amateurs restreint, nous avons fait obliterer les anciens eoins
apr^s la fVappe. Pour en fournir la preuve et permettre a nos membres
dWoir dans leurs collections des temoins de cette oblit^ration, le
Comite fait lever, sur demande des membres, des epreuves en laiton
(metal non admis k la frappe primitive), au prix de 3 Francs, qui servi-
ront k completer les s^ries de ceux qui le desirent.
Les exigences de la visite de TExposition nationale, par les membres
de la Soci^t6 in corpore^ nous ont forc^s de penser k la creation d^un
insigne de membre. Nous Tavons fait en faisant frapper des coquilles
du revers du jeton Dassier. Celles-ci, mont^es avec ^pingle sur une
cocarde, seront un joli Souvenir de notre r^union. Les jetons et les
insignes ont 6t^ frapp6s dans les ateliers de notre coll^gue, M. L. Füret,
k Gen^ve. Nous le remercions de son in6puisable complaisance et du
soin infini qn'il apporte ä toutes les frappes de la Soci^te.
SECTION DE GEN6vB
Tout en regrettant de ne pas voir nos membres habitant d^autres
villes suivre Texemple des Genevois, nous felicitons ces derniers de
Pentrain qu^ils mettent k se r^unir r^guli^rement pendant le semestre
d'hiver. Les s^ances ont toujours et6 bien nourries et, sans se bomer k
la numismatique pure, de nombreuses Communications sur des sujets
arcb^ologiques ou numismatiques ont alternd avec les petits banquets
et les ventes de monnaies et medailles. Nous signalerons ici les
plus importantes Communications.
M. A. Oahorn a fait, d'apr^s les documents des archives de Gen^ve,
Digitized by
Google
— 398 —
tine etude historique et une description d^taillee des prix du College
de Genöve. Cette iraportante communication, dont vous allez entendre
quelques fragraents, sera publiee dans la Revue,
M. de Palezieux-du Pan a expos^, en la commentant, son importante
collection de vues suisses coloriees et de costumes suisses. Ses s^ries
tres completes de lithographies ou de gravures enluminees etaient en
outre enrichies de dessins originaux.
M. ifimile Dreyfus nous a entretenus de Thistoire du luminaire k tra-
yers les kges et a expose son interessante collection de lampes, lan-
ternes, chandeliers, etc. Vous retrouverez cette seric dans une des
vitrines du groupe de TArt ancien k TExposition nationale.
M. Simon Perron a parle des applications de la Photographie k la
numismatique et nous a montr^ de beaux echantillons de roproductions
de monnaies et medailles agrandies et peintes par un proc6de special.
Ces helles ^preuvos sur verre ressemblent, k s'y m^prendre, k nos
anciens vitraux suisses et sont de beaux motifs d'omement pour les
crois^es d'une bibliotheque, tout en cr^ant pour le numismatiste une
agr^ble recreation.
M. P.-Ch. Strcßhlin a presente sa grande collection de monnaies et
medailles des comtes de Montfort- Werdenberg. Cette serie, se ratta-
chant par plusieurs c6t6s k notre numismatique nationale, est encore
peu connue malgr^ le chapitre que Binder lui a consacr^ dans ses
Monnaies loürtemheryeoises et les articles de notre ancien coll^gue, le
D' C.-F. Trachsel. La serie de M. Stroehlin renferme plus de cent
pieces inedites et pourra faire Tobjct d'une description detaill^e. —
Elle se compose d'environ cinq cents piöces commengant aux semi-
bracteates de la trouvaille de Stcckbom et allant jusqu'ä la fin du
XVIIP si^cle.
M. Louis Dufour, archiviste d^Etat, a bien voulu extraire de son
important dep6t officiel un certain nombre de pieces remarquables par
leur facture ou leur intc^röt historique et commenter cette exposition
par un lumineux expose. Beaucoup de ces pieces pr^sentent un grand
int^r^t par les sceaux qui y sont suspendus ou apposes.
M. A. Cahorn a aussi präsente k la section sa monographie des
monnaies du canton de Glaris que nous avons publiee. Cette lecture
^tait accompagn^e de Texposition des dessins originaux de M. A.-St.
van Muyden, notre collegue, qui ont servi k illustrer le travail, ainsi que
d'unc exposition des monnaies elles-mömes.
Votre President a, dans une des premieres s^ances de rannte, fait
Digitized by
Google
- 399-
une Conference sur le numismatiste. II a expose T^ducation ideale
d'un coUectionneur et d'un savant, montre les etudes n^cessaires au
point de vue scientifique et pratique, expose les ^cueils qu'il rencontre
et la maniere de les vaincre.
Les reunions bi-mensuelles de la section se terminent generalement
par une vente aux encheres ou par des echanges qui permettont aux
coUectionneurs de faire connaissance et d'ecouler leurs doublets.
Pour beaucoup de nos membres, cette partie de la seance a un grand
attrait et le Comite de la section ne peut que se feliciter de son Orga-
nisation.
Les travailleurs et les numismatistes plus z61e8 se reunissent aussi
deux fois par mois en seance d'etude. Cet hiver a, comme le prece-
dent, 6te consacre entierement k la description des variet^s des mon-
naies de Geneve non decrites par M. E. Demole dans son Histoire
monetaire de Geneve. Cet utile travail fait avec minutie, en relevant
les plus petites variantes, formera un compl^ment tres appreci^ du
savant ouvrage que nous avons nomme. Le directeur de ces reunions
est le President de la section, M. le J}" C. Reymond, qui a bien voulu
se charger du travail de redaction, tr^s long et trös complique.
Un banquet de la section au Yillage suisse de TExposition natio-
nale a laisse quelques Souvenirs numismatiques. Ce sont de petites
medailles gravees a Teau-forte, toutes uniques par leur dessin ou leurs
inscriptions. Ces petita Souvenirs düs au secretaire de la section,
M. A. Cahom, ont fait le bonheur des membres et sont d6ji des
raretes rccherchees des sp^cialistes genevois.
Nous ne pouvons donc que souhaiter ä la section de Geneve de
continuer son activite et nous renouvelons le desir de voir nos coll^-
gues faire de m^me dans plusieurs villes suisses oü ils se trouvent en
nombre sufßsant pour faire prosp^rer une Institution pareille.
l'eXPOSITION nationale de 189S A OENfeVE
Arrives au terrae de la revue generale de notre vie sociale, nous
tenons a vous dire quelques mots de cette vaste entreprise, qui a acca-
pare nos forces pendant le dernier exercice.
En ce qui concerne le role de notre Society dans TExposition, nous
n'aurons que peu de mots ä dire. Le Comite s'est interesse a cette entre-
prise, mais en laissant ses membres libres d'agir comme ils Tentendraient.
II eüt ^t^ difficile d'organiser, comme d'autres societes possedant des
Digitized by
Google
— 400 -
collectionB, une exposition speciale de numismatique. Le Comit6 de la
Soci^t^ de numismatique s'est donc content^ d'exposer au groupe 17
(Instruction et Societes sayantes) un cadre renfermant la s6rie des
jetons des assemblees g^nerales, la coUection du Bulletin et celle de la
lievne^ de« tirages k part de ces p^riodiques, nos publications speciales,
les Statuts, des dessins originaux et des clich^s de la Bevue^ des tirages
de tous les caract^res dMmprimerie que nous avons fait fabriquer et un
specimen de notre diplöme. Cette exposition a 6t^ visitee avec int^r^t
par beaucoup de personnes et eile nous a amen^ quelques recrues. Le
jttry du groupe 17 a bien voulu nous accorder une m^daille de bronze.
Le Corait6 a et^ heureux de cette distinction qui est la premi^re de ce
genre aecord^e k la Societe.
Dans ce m^me groupe vous reraarquerez Texposition de plusieurs
de nos societes correspondantes. Plusieurs dVntre elles ont eu le plai-
sir de voir leurs efForts couronnes par Tobtention de medailles et r^com-
penses. Nous sommes heureux de les feliciter.
Nos graveurs ont tous expos6 dans le groupe 24 (Art moderne) leurs
meilleurs ouvrages. Yous trouverez aussi dans ce groupe une petite
exposition des principales oeuvres des graveurs suisses decedes, ayant
v6cu au XIX® siecle. Cette exposition est organisee par votre pr^i-
dent, avec le concours de plusieurs de nos collegues.
Dans le groupe des m^taux ouvr^s, la Monnaie föderale expose ses
produits dans une elegante vitrine et notre colldgue, M. Georges Hantz,
confectionne des medailles commemoratives, des bijoux, broches, bra-
celets, pendeloques, etc., od la m6daille joue un grand role par ses
diverses applications.
En visitant la galerie des machines, vous vous arr^terez devant la
presse mon^taire de TUsine genevoise de d^grossissage d'or, dont nos
collegues, MM. Desbaillets et Georges Ilantz, vous feront les honneurs.
Vous y verrez frappcr des m^dailles-souvenir de toutes grandeurs et
d^une grande vari^t^. Deux exemplaires uniques de ces medailles ont
6t6 fabriqu^s sur des flans faits avec de Tor et de Targent suisse pro-
venant des mines de Gondo et seront vendus au plus fort ench^risseur
k la cl6ture de TExposition.
Le groupe 2 (Orfövrerie et Joaillerie) renferme les expositions per-
sonnelles de plusieurs de nos collegues. On y admire les coins de
M. G. Hantz, de belles matrices de cachet de M. Jean Kaufmann, de
Luceme, et la s^rie des pieces frappees par TUsine genevoise de
d^grossissage d'or.
Digitized by
Google
-401 -
Nous avons gard^ pour la fin le groupe le plus important en ce qui
nous concerne : l'Art ancien. Permettez-nous d'entrer k ce sujet dans
quelques d^tails, car c'est eelui auquel votre Comite et les membres
de la Soci^te ont le plus collabore.
L'id^e premiere de ceux qui ont mis en ceuvre le groupe 25
(Art ancien) a 6te de reunir dans une des sections de TExposition un
choix restreint d'objets anciens de provenance suisse, montrant ce
qu'etaient avant T^poque actuelle notre art national et les industries
d'art. Ce plan s'est elargi autant que possible et a perrais de former des
s^ries tr^s compl^tes des diiferents objets usuels et decoratifs depuis
l'epoque romaine jusqu'ä la fin du XVIII* siecle. Nous pouvons dire
qu'avec Tespace restreint dont le groupe disposait et les difficult^s
de tout genre concemant les objets precieux ou uniques,le but chercho
a ete atteint. Pour beaucoup de s^ries, un graud elan patriotique s'est
manifeste et les musees suisses, ainsi que les collectionneurs particu-
liers, ont rivalise de gen6rosite dans les envois qu'ils ont confies au
comite de ce groupe. Les risques k courir ^taient enormes et beaucoup
de pi^ces uniques, d'une valeur marchande inestimable, ainsi que d'une
importance de premier ordre au point de vue historique, n'auraient
pu ötre remplacees en cas de sinistre, mSme k prix d'argent.
D^s Porigine de la Constitution du groupe, une place importanto
avait ete r^serv^e ä la numismatique. Le comite de l'Art ancien a
designe comme commi8saire-sp6cial pour cette section votre pr^sident,
en lui permettant de s'adjoindre une commission de specialistes. Cette
commission fut composee de nos coll^gues MM. Simon Perron, com-
missaire du groupe, ü' F. Imhoof-Blumer, ä Winterthour, Adolphe
Gautier, Arnold Meyer et D' Eugene Demole, conservateur du Cabiuet
des medailles, k Gen^ve. Cette commission ne put arriver ä se constituer.
M. Gautier, d^jä tr^s soufFrant, ne put etre consult6, MM. Meyer et
Demole n'accepterent pas, Tun par suite de son grand äge, l'autre ^tant
d^jk Charge de 1 'Organisation du groupe de la Photographie. Tout le
travail est donc retomb^ sur moi. Voici comment j'ai procede : Mon but
^tait de faire une exposition compl^te de toutes les monnaies et m^dailles
suisses jusqu'en 1848, epoque oü se termine le monnayage des cantons
et oü commence en realite la periode moderne. J'ai adresse une circu-
laire k tous les collectionneurs et musees suisses, les engageant k me
faire connaitre les pi^ces uniques ou rarissimes qu'ils poss^daient, me
r^servant d'exposer comme base ma collection personnelle, qui est une
des plus compl^tes. Malheureusement, cette circulaire eut peu de resul-
HBVUE NtM. T. VI. 26
Digitized by
Google
— fm -
tats et un nombre tres restreint de r^ponses m'arriverent. Cela a ete
tres regrettablo, car cette exposition n'a pas pu 6tre aussi compl^te en
raretes que je l'aurais desire et il en est forc^ment resulte d'importantes
lacunes, surtout pour la Suisse allemande. A Geneve, je n'ai eu qu'a
me feliciter du resultat obtenu. Toutes les collections speciales se sont
largeinent ouvertes et m'ont permis d'exposer une serie incomparable
qui ne se reverra jamais.
Je ne puis vous d^criro ici en detail cette menreilleuse 86rie de
monnaies suisses. A Torigine, le groupe de l'Art ancien avait desire
publier un catalogue detaille de cette section, mais le budget fortement
entani6 et le temps materiel de la mise en execution d'un aussi grand
volume ont fait renoncer k ce projet. On vous distribuera aujourd^hui
une modeste brochure, tiree a 50 exemplaires, donnant le plan adopte
pour le classement de Texposition numismatique et signalant les pi^ces
les plus remarquables. C'est tout ce qu'il a ete possible de faire.
Plus tard, le Comite distribuera aux membres, en souvenir de TEx-
position, une plaquette oü sera r^Mmprim^e cette notice, plus detailleo,
accompagnee d'illustrations representant les principales pi^ces. On y
adjoindra une notice sur Thistoire de la Societe et la liste detaill^e de
tous nos jnembres, depuis la fondation de la Societe, avec Tindication
bibliographique de leurs principales ctuvtcs. Le temps exccssivement
restreint, dont les raembres de votre Comite disposent actuellement,
les force de renvoyer ä plus tard Texecution de cette brochure, qu'ils
auraient aime remettro aujourd'hui entrc vos roains.
Lc triage et le classement des medaillos de ma collection person-
nelle, les voyages en Suisse et la visite des nombreuses collections
dans lesquellcs il m'a ete permis de choisir, ont occup^. tout mon temps
depuis le mois de septembre 1895 jusqu'a la fin de mai 1896. J'ai ete
scconde dans cette penible besogne par notre coll^gue, M. A. Cahom,
membre du Comite, qui a bien voulu me servir de secretaire et dont
je ne puis assez prociamer la complaisance infinie. Sans lui, jen^aurais
pu me livrer ä Timmcnse correspondance et ä la paperasserie adminis-
trative qu'a necessitees Tenvoi des pi^ces, bordereaux de Tassurance,
re<:u8 ä distribuer. etc. — Le Systeme de classement dans de petits
cadre« en carton est de mon invcntion, ainsi que la construction des
vingt-einq vitrines inclinees, ä douze rangees de tablettes, oü sont
renfermees les pieces. Nous donnons ici un croquis en 61evation et en
coupe de ces meubles, qui seront, k la fin de TExposition, vendus aux
collectionneurs h, un prix inferieur ä celui de leur construction.
Digitized by
Google
4m
=n
1
1
X- -
. - _
• -•
—
"^
/- ■
-
-- - -
X- r-
- -
- ,. V^^-
- - - -j
¥/tnnes numhmatiques du groupe 25 de rExposition nationale euiese.
Digitized by
Google
— 404 -
Je tiens k remercier tout specialement notre Eminent coll^gue,
M. le D' Imhoof-Blumer, qui a bien voulu porter un grand int^r^t
k cctto exposiüon et mettre k ma disposition environ deux cent
cinquante des pi^ces les plus rares du mus^e de Winterthour. Ces
joyaux de grand prix ont donne un eclat incomparable a nos s6ries.
M. Arnold Meyer, k Geneve, m'a confie aussi un grand choix de pidces
du plus haut prix.
Voici, du reste, le total des pieces exposees, qui vous montrera l'im-
portance de eette serie. Naturellement les variet^s sont exclues et
nous n^avons que les types principaux et les ann^es les plus rares.
Collection de M. Paul-Ch. Strophlin, 8232 pieces; pieces diverses pr^
t^es par d'autres coUectionneurs ou par des musees, 1052. Total des
pieces exposees, 9284.
Noms des coUectionneurs qui ont pretc des pieces :
Colkctions publiques, — Le Cabinet des medailles de la ville de
Geneve (54 pieces) ; le Mus^e municipal de TAriana, k Geneve (8) ; le
Musee municipal de Saint-Imier (1); le Cabinet des medailles de la
ville de Winterthour (242) ; le Musee rhetien, k Coire (33) ; la collection
de la Societe d'histoire et d'archeologie de Geneve (1).
Collectlons particulicres. — MM. Edouard Audeoud, k Genöve
(8 pieces); A. Bally-Herzog, k Schönenwerd, Soleure (2); R. Baltha-
zar, k Lucerno (4); Antoine Bastard, a Geneve (1); Antoine Benassy-
Philippe, ä Geneve (1); Jacques Bieler, k Geneve (1); Jules Breit-
mayer, k La Chaux-de-Fonds (12); Auguste Cahorn, k Geneve (5);
Henri Cailler, k Geneve (9); Edouard üufour, ä Geneve (3), Alphonse
Dunant, k Geneve (4); Gaston Duval, k Geneve (67); Charles Emery,
aux Ponts-de-Martel (4); Theodore Grossmann, k Geneve (9); Maurice
Girod, k Geneve (52); Emile Henrioud, ä Yverdon (7); Paul Jeanneret,
k La Chaux-de-Fonds (4); J.-J. Künzler, k Geneve (8); D' Auguste
Lade, k Carouge, Geneve (98) ; Perceval de Loriol-Le Fort, k Geneve
(53); Arnold Meyer, k Champel, Geneve (159); Jost Meyer-am Rhyn,
k Lucerne (2); Charles Morel, k Geneve (1); H. Morin-Pons, k Lyon
(5); Maurice de Pal6zieux, ä la Doge sur Vevey (72); Simon Perron, k
Geneve (14); lildouard Perrochet, a La Chaux-de-Fonds (19); D' Camille
Reyraond, k Geneve (56); Charles Rigaud, k Geneve (1); Albert Rilliet,
ä Geneve (29); M°"'' R. Albaret-De Bellerive, k Geneve (2); Pasteur-
Egloif, k Geneve (1). Soit en tout 1052 pieces.
II serait inutile de s^etendre plus longtemps sur cette exposition.
Kous sommes heureux de voir le rcsultat atteint. Sans doute cen'est pas
Digitized by
Google
— 405 —
rideal ; avec plus de place nous aurions pu faire mieux, meme avec le
nombre relativement restreint de collectionneurs qui se sont interesses
k cette entreprise. Au nom de la science numismatique, je tiens ä remer-
cierle Comit^ du groupe 25 qui a largeraent fait les choses et a Supporte
de gros sacrifices pour une serie aussi speciale dans Tensemble de son
plan. En mettant sous les yeux du public une collection si vaste, il est
hors de doute que Ton areveille Tinteret pour ces petits monuments du
passe et qu'en parcourant ces vitrines, plusieurs de nos compatriotes
ont senti s'^veiller en eux le goüt de la numismatique. Quelques
adhesions de visiteurs nous sont d^jä parvenues. C'est maintenant k
vous, Messieurs, de continuer Toeuvre commenc^e. En interessant votre
entourage k vos ^tudes, en augmentant et en classant les musecs
loeaux, en publiant des travaux numismatiques, vous arriverez k vul-
gariser cette science qui merite d'etre connue de tous et qui n'est
encore maintenant que du domaine de quelques inities. Nous sommes
deji nombreux, mais il faudrait que notre Societe triplat et quadrupI4t
d'ici k quelques annees pour nous permettre de donner plus d'exten-
sion ä nos publications et, en en abaissant le prix, d'arriver a les
mettre k la portee de tous. Encouragez surtout le petit collectionneur,
ne craignez pas de donner des explications souvent fastidieuses k
Penfant oü k Tignorant qui vous montrent un batz sans valeur ou un
heller efface. II depend souvent d'un encouragement bien place ou du
don d'un mauvais jeton, pour developper Tinstinct du collectionneur.
En semant ainsi des idees, en distribuant vos doublets les plus modes-
tes, vous creerez les nouvelles generations de collectionneurs.
Nous voici arrives, Messieurs et chers collegues, au terme de cette
rapide revue de Tannee; je vous ai ouvert les portes de TExposition,
il ne vous reste plus qu'ä ra'y suivre et j'espere que vous voudrez bien
vous y attarder longtemps. Paul-Ch. Str(Ehlin, President
Rapport da tresorier pour 1895«
Messieurs,
J'ai Thonneur de soumettre ä votre approbation les comptes pour
1895.
Les recettes totales se sont montees k Fr. 3947 30
auxquelles s'ajoute un solde de 1894 en caisse de ... . » 94 35
Total Fr. 4041 65
Digitized by
Google
— 406 —
Total des recettes Fr. 4041 65
Les depenses n'ont et^ que de » 2953 05
II reste donc une somme de Fr. 1088 60
disponible au 31 d^cerabre 1895, qui se trouve entre les mains de nos
banquiers. Si nous comparons ces chiffres avec ceux de 1894, nous
trouvons une augmentation de recettes de fr. 146 65.
Los depenses sont, par contre, inferieures de fr. 896 65, provenant
du fait que nous n'avons pas fait d'achats pour la bibliotheque, ni
de placements de capitaux. Cette reserve nous paraissait indiqu6e
en vue de l'annee 1896 qui nous procurera sans doute d'assez fortes
depenses, k cause de TExposition nationale.
Le tableau comparatif pour 1894-95 vous donne les details pour
chaque rubrique. La Situation generale de nos finances reste bonne,
gr^ce surtout aux efforts de mon predecesseur. Je souhaite qu'il en
soit ainsi pour l'annee suivante.
Bilan comparatif pour 1894-95,
Ddpenses 1894
Impressions et illustrations Fr. 2772 —
Profits et Portes . 542 90
Bibliotheque » 234 80
Achat de titres » 300 —
Solde en c&isse porte a compte noivean > 45 30
Fr. 3895
1895
Fr. 2747 95
» 205 10
» 1088 60
Fr. 4041 65
Secettes
Solde 1894 en caisse Fr.
Cotisations »
Droits d'entree »
Abonnements »
Vente de publications »
Annonces »
Frappe de medaüles »
Refrappe de medailles »
Cotisations uniques »
— _.
Fr.
94 35
2090 —
2080 —
400 —
130 —
480 —
405 —
216 70
366 50
57 —
— —
351 50
666 60
199 20
300 —
100 -
Gen^vo, le 12 aoüt 1896.
Fr. 3895 — Fr. 4041 65
Th. ÖKOSSMANN, irisorier.
Digitized by
Google
— 407 —
Rapport dq biblioth^caire«
Messieurs,
Conformement üi notre r^glemont je viens vous entretenir des
collections confiees k mes soins.
Si Tannee que nous traversons est une annee qui doit marquer dans
l'histoire de notre pays, il n'en est pas de meme pour notre bibliotheque.
Ce fait tient k plusieurs causes, dont la principale est TExposition
elle-m^me. En effet, les raembres de notre Comite ont k peu pr^s tous
^t^ occupes dans les differentes commissions qui ont mon^ k bien
cette vaste entreprise. Ceux qui ne Tont pas ete ont eu une reeru-
descence d'occupations personnelles provenant de l^augmentation des
affaires sur notre place. Dans ces conditions, la Society suisse de
numismatique devait foreement passer k Tarriere-plan. C'est ce qui
vous explique, Messieurs, qu'apres avoir vu, lors de notre derniere
assembl^e generale, les epreuves du catalogue de notre bibliotheque,
celui-ci ne seit pas encore entre vos mains.
Nous ^changeons 34 publications periodiques contre notre Revue,
Quelques-unes d'entre elles ont une grande valeur scientifique. Malheu-
reusement la consultation en est difficile, car nos finances ne nous
permettant pas de les relier au für et k mesure de leurs terminaisons
respectives, elles restent ä Tetatde livraisons pendant plusieurs annees.
Cet etat de choses est nuisible k la bonne tenue de la bibliotheque
et constitue un danger de perte tr^s grand.
A part ces periodiques, qui sont la plus grosse partie de Taugmen-
tation de nos richesses, nous avons regu 37 brochures ou volumes de
genereux donateurs, parmi lesquels nous sommes heureux de citer:
MM. Solone Arabrosoli; A. de Barthelemy; Ad. Blanchet; E. Bonnet;
A. Cahom; Chautard; H. Dannenberg; Alf. Geigy; Franc. Gnecchi;
Guillaumet-Vaucher; de Jonghe; Mac Lachlan; J. Mayor; Nicolo Papa-
dopoli ; Rauge van Gennep ; Th. Roest ; Schulmann ; P. Stra»hlin ;
Roger Vallentin ; Ch. Eggimann. Que tous re^oivent ici mes plus cha-
leureux remerciements, remerciements auxquels, Messieurs, vous join-
drez certainement les v6tres.
Le m^daillier s'est enrichi de 76 pieces, la plupart sans grande
valeur, plus un certain nombre de mouiages donnes par M. Revilliod.
Les autres donateurs de notre collection sont MM. A. Cahorn ;
H. Cailler ; E. Dreyfus ; et H. Frei, graveur k Paris.
Tandis qu'en 1895 il y avait eu 18 Consultants ayant emprunte un
Digitized by
Google
— 408 —
total de 73 volumes, cette ann6e il n'y en a plus que 6 avec 20 vo-
lumes sortis. En outre, trois membres ont utilise pour leurs travaux
quelques coins ou medailles de notre collection.
N*avais-je pas raison, Messieurs, de vous dire en commen^nt que
rannte qui se terminc n'etait pas des plus brillantes ?
H. Cailler, hihlioihecaire,
♦ *
Necrolog^ie *. — Nous avons perdu M. Tarquinio Gentili di Kovel-
lone, avocat, decede k Macerata (Italie) le 17 decembre 1896. II 6tait
ne k Sanseverino, dans laMarche, en 1822. Collectionneur passionne, il
passa sa vie k conipl6ter dcux de ses s^ries de predilection, les mon-
naies des familles romaines consulaires et la numismatique des papes.
II laisse plusieurs memoires sur la numismatique pontificale, publies
dans le Bolletino di mimismaiica e sfragistica de Come et dans la
liivista italiana di numismaiica. Nous n'avons pas pu savoir quel sera
le sort de scs coUcctions. II faisait partie de notre Societ6 depuis 1894.
Blblloth^que.
Ouvrages re9us pendant les trois derniers trimestres de 1896'.
(Les cnvois doivent t^lre adress^s au local, rue du Commerce, 5, ä Genäve.)
PERIODIQÜE8
Allem AONB. Berliner Münzbläiter^ 1896, n"* 167 a 192.
Blätter für Münzfreunde^ 1896, n*»' 200 k 207.
MittheiUingen der bayerischen numismai. Gesellschaß, 1896.
Niimismaiisch'Sphraff istischer Anzeiger, VII* annee, 1876 ; X* annee,
1879; XP annee, 1880, n'*" 1 4 3, 11 et 12; XIP ann^c, 1881;
XX VIP annee, 1896.
Numismatisches Literatur Blatt, n**" 83 k 94.
Zeitschrift für Numismatik, t. XIX, livr. 4; t. XX, livr. 1-2.
' Lc rapport presidenliel, lu ä l'assemblee du 15 aoöl 1893 (voy. ci-devant p. 390), a con-
sacr6 des nolices neeruloKiques ä MM. F. Bielmann, Ch. Fama, J. Laoz et Ad. Gautier,
membres de notre Sociele, donl nous avons ou egalement ä d<^plorer la perle.
' Celle liste esl tres certaincment iocomplele, notre changement de local ayant eu pour
cons^^quence un rertuin de>iordrc dans nos flches. Nous faisons not<i excuses aus g^ndrenx
donaleuFH dont les noms sont omis, les assuraot de notre profonde gralitude pour leur
1iberaUt(} ä Tegard de la Societe.
Digitized by
Google
— 409 —
Anoleterre. Monthly numismatic Circuiar, t. IV, n*^ 38 ä 49. (Don de
MM. Spink and Son.)
The numismatic Chronicle^ 1896, Jivr. 1 a 3.
AüTRiCHB. Archiv für Bracteatenkunde^ IIP vol., feuilles 4 411.
Müiheilungen des Clubs der Münz- und Medaillenfreunde, 1896,
n- 68 k 79.
Numismatische Zeitschrift^ 1895.
Monatsblau der numism. Gesellschaft in Wien^ 1896, n"* 131 k 161.
Jahrbuch der k. k, heraldischen Gesellschaft « Adler », 1895.
Monatsblatt der k, k, heraldischen Gesellsclmft « Adler », IIP vol.,
n'*' 51 k 60 ; IV vol., n^' 1 k 13.
Wiadonosci Numi^matyczno-Archeologiczee^ t. III, liv. 2 ä 4.
Belqique. Bevue beige de numismatique, 1896.
Go^ette mimismatique, 1896, n"* 1 & 4. (M. Ch. Dupriez.)
France. Academie d'Hippone^ bulleiins n»* 27 et 28, 1895 et 1896;
Comptes rendus des rSunions^ 1895 et 1896.
Annuaire de la Societe frangaise de numismatique, 1895 et 1896.
Bulletin d^histoire eccUsiastique et d'archeologie reUgieuse des dio-
ceses de Valence, Gap, Grenoble et Viviers, 1895.
Bulletin de numismatique^ III' vol. (M. R. Serrure.)
La Correspondance historique et archeohgique, 1896, n"* 25 k 36.
Bevue numismatique^ 1896.
Bevue savoisienne, 1895, 1896, janvier-juillet.
Pay8-Ba8. Tijdschrift van het Nederlandsch Genootschap voor Munt-
en Penningkunde^ 1896.
Italie. Giornale araldico-gencalogico-diplorrtatico^ 1895, 1896, n*** 1 a 7.
Bivisia italiana di numismatica, 1895, 1896, fasc. 1^3.
SüissB. Archiv des historischen Vereins des Kantons Bern^ vol. XTV,
3- et 4* livr.
Archives Mraldiques suisses^ 1895 et 1896.
Argovia, XXV et XXVP vol.
Taschenbuch der historischen Gesellschaft des Kantons Aargau für
das Jahr 1896. Aarau, 1896, in-12. (La Soci6t^.)
Jahrbuch für scMveizerische Geschichte, 1896.
Mimoires et documents publies par la SocietS d'histoire ei d^arcMo-
logie de Genbve^ t. XXIV.
Musee neuchätehiSj 1895 et 1896.
Journal officiel illustre de VExposition nationale suisse. Geneve,
1896, in-f». (M. Ch. Eggimann.)
Digitized by
Google
— 410 —
0UVRAGB8 NON P&RIODIQUES
Annuario della Nohilia üaliana, anno XVIII. Bari, 1896, in-lS. (Don
de M. G. di Crollalanza.)
Cahorn, Aug., Uancicnne monnaie genevoise pendani la periode fran-
gaise^ 1798-1813, Gen^ve, 1896, br. in-8, extr. de la Rev. suisse de
numism.y t. VI. (L'auteur.)
Ca8te11ane,le comte V.-A. de, Les Premiers ecus ä la couronne fabriques
ä Poitiers, Paris, 1896, br. in-8, extr. du BitlL de numism,^ t. HI.
(L'auteur.)
— Fonienai/'le-Camte^ atelier de Charles VII^ regent, p^iis roi^ cnire
1420 ei 1430. Paris, 1896, br. in-8, extr. du Bull de numism,, t. III.
(L'auteur.)
— Le Puy, atelier de Charles VII^ regent, puis roi^ de 1430 ä 1423,
Paris, 1896, br. in-8, extr. de VAnnuaire de la societi frangaise de
numism,^ 1896. (L'auteur.)
Coraggioni, L., Das kleinste Bank-Billei der Schweiz, Genf, 1896,
br. in-8, extr. de la Rev, suisse de numism,^ t. VI. (L'auteur.)
Geschichte der k, k, heraldischen Gesellschaft c Adler » zu Wien^ 1870-
1895. Wien, 1896, br. in-4. (La Soci^t^.)
Le GlobCy t. XXXV, num^ro special pour le XI* congres des Societes
suisses de g^ographie, tenu k Geneve du 24 au 27 mai 1896 k Toc-
casion de TExposition nationale suisse. Geneve, 1896, br. in-8. (La
Soci^te de geographie de Geneve.)
Hirsch, Jacob, Dr., Das sogenannte Factum Ottos I vom Jahre 962.
München, 1896, br. in-8. (L'auteur.)
Jonghe, vicomte Baudoin de, Vn esterlin au type anglais frappe par
Benard de ScMnau camme engagiste des comi^s de Durhuy et de la
BocJte. Bruxelles, 1896, br. in-8, extr. de la Rev. heUfc de numism.^
1896. (L'auteur.)
— Qtiutre monnaies inedites ou peu connucs de r Heerenberg et de
Stevensweerd. Amsterdam, 1896, br. in-8, extr. de Tijdschrift v. h.
Munt- en Penningkunde^ 1896. (L'auteur.)
Luschin von Ebengreuth, Dr. Arnold, Die Rollbatzen^ ein Beitrag
zur numismatischen Etymologie. Wien, 1880, br. in-8, extr. de
Numism. Zeitschrift, i. XII. (L'auteur.)
— Das Werthverhältnis der Edelmetalle in Deutschland während des
Mittelalters. Bruxelles, 1892, br. in-8, extr. des Memoires presentes
au congres de numism. de Bruxelles. (L'auteur.)
Digitized by
Google
— 411 -
— LXXXIV" Jahresbericht des Sieiermärkischen Landesmuseums
Joanneum über das Jahr 1895. Graz, 1896, br. in-8. (L'auteur.)
Mayor, Jaques, La tapisserie du renouvellement de Valliance des Suisses
et de Louis XIV, Gen^ve, 1896, br. in-8, extr. augment6 du Sup-
plement du kindi du Journal de Heneve. (L'auteur.)
Radie, Frans. Starohrvaiska Prosvjeta glasilo Hrvatskoga Starinarskog.
Druztva U Kninu. U Kninu, 1896, br. in-8.
Secr^tan, Eugene, Äventicum, son passe et ses ruines, Coup d^ml
hisiorique, Guide sur le terrain! Lausanne, s. d., in-8, publik par
l'association « Pro Aventico ». (M. J. Mayor.)
Tripet, Maurice, Le D' Louis Staniz, 1801-1871. Neuchdtel, 1893,
br. in-8, extr. des Ar eh. heraldiques suisses, 1893. (M. J. Mayor.)
Vitalini, 0., ün nuovo grosso inedito di Gio. Antonio Fallotti, conte di
Benevello. [S. 1. n. d.], br. in-8. (L'auteur.)
M^DAILLIER
Une m^daille bronze et une copie de m^daille en plomb. Six mon-
naies romaines dont une en argen t. Quatre monnaies bäloises en
billon, trois diverses. (M. A. Cahorn.)
Cinq monnaies diverses, dont deux argent. Cinq jetons. (M. H. Cailler.)
Une empreinte de sceau allemand. (M. E. Dreyfus.)
Medaille de Pestalozzi, bronze argent^. (M. H. Frey.)
Onze monnaies diverses, dont une en argent. (M. Henrioud, Yverdon.)
Trois m^dailles-r^clame en carton plaque d'aluminium. (M. Lavanehy-
Clarke.)
Six jetons (difFerents m^taux) de Tassembl^e generale de 1896.
Deux moulages en pUtre du dit jeton. Trois t^moins de l'oblite-
ration des coins des jetons anterieurs. (Societ6 suisse de nuraisma-
tique.)
Quarante-sept monnaies romaines, dont cinq en argent. (M. P.-Ch.
Htrcehlin.)
Digitized by
Google
LISTE DES MEMBRES DE LA SOClM
AU 31 DECEMBRE 4896 *
I
!• Honoralres.
1886 Amaral, Josfe do, Vizeu (Portugal).
1893 Babelon, Ernest, Paris.
1879 Bahrfeldt, Max, Brieg (Sil^sie).
1879 Berend, William, New-York.
1890 Ohautard, Jules, Croissanville (Calvados).
1879 Dannekberg, Hermann, Berlin.
1890 Demole-de Joffrey, Eugene, Geneve.
1879 Evans, sir John, Londres.
1879 Eysseric, Marcel, Sisteron.
1885 Fellenbero, Edmund von, Beme.
1893 Gnecchi, Francesco, Milan.
1893 Gnecchi, Ercole, Milan.
1879 HiTz, John, Washington.
1889 Imhoof-Blumer, F., Winterthour.
1879 IsENBECK, Julius, Wiesbaden.
1880 Langer, Paul, Beme.
1888 LiEBENAU, Theodor von, Lucerne.
1879 LüscHiN VON Ebengreuth, A. von, Graz.
^1879 RiGOAUER, Hans, Munich. (19)
II. Aetifk.
1895 Abt, Roman, Lucerne.
1893 Adams, George-Cyrus, Oneonta (6tat de New-York).
1895 Adrian, Paul, Beme.
1892 Appel, Rudolph, Vienne.
1891 AüDEouD, Edouard, Geneve.
1883 Bachofen, Wilhelm, Bale.
1 Nou8 Prions instamment dos coll^gucs de vouloir bicn envoyer an Comite les addi-
UooB ou les r«ctiflcations qu'ils pourraienl avoir ä preseoter au sujet de rette liste.
Digitized by
Google
- 413 -
1886 Balli, Emilio, Locarno.
1882 Balliard, C6sar, Reignier (Haute-Savoie).
1883 Bally, Arthur, Schönen werd.
1889 Bally, Arnold, Schönenwerd.
1883 Bally, Otto, Säckingen (Baden).
1892 Babbey, Maurice, Valeyres (Vaud).
1896 Bauer, Frfedferic, Kischineff.
1893 Benassy, Antoine, Geneve.
1894 BjgRANECK, Georges, Montreux.
1891 Berchem, Victor van, Genöve.
1894 Bernoulli, J.-J., B&le.
1890 BiELER, Jacques, Geneve.
1895 Blandin, Franijois, Geneve.
1888 Blankenhorn, Adolph, Carlsimhe.
1885 BovY, Hugues, Geneve.
1892 Brettaüer, Josef, Trieste.
1893 Brochbr, Jules, Geneve.
1893 Bron, Louis, Geneve.
1883 Bruand-Vaucher, Alfred, Montreux.
1883 Brüderlin, Rudolph, Bäle.
1890 Cahn, Adolph, Francfort.
1889 Cahor», Auguste, Geneve.
1890 Cailler, Henri, Geneve.
1895 Castellane, comte Victor-Amable de, Paris.
1894 Cavalli, Gustaf, Sköfde (SuMe).
1891 Caviezel, Hartmann, Coire.
1894 Cerrato, Giacinto, Turin.
1895 Colonna, Ferdinando, des princes de StigHano, Naples.
1890 CoNCHON, Fran^ois, Geneve.
1894 CoRAGGiONi, Leodegar, Luceme.
1894 ("üBASCH, Heinrich, Vienne.
1893 Darier, Henri, Geneve.
1894 David, Fernand, Paris.
1894 Diesbach, Raoul de, la Schttrra (Fribourg).
1894 Dominica, Adolphe, Geneve.
1894 Dompierre de Chaufepi^, Henri-Jean de, La Haye.
1894 DoüviLLfi, Henri, Paris.
1896 Dreyer-Wenoi, Adolf, Luceme.
1894 Dreyfus, £mile, Geneve.
Digitized by
Google
— 444-
1879 Dreyfuss, Hermann, Saint-Gall.
1888 Droz-Farny, Arnold, Porrentruy.
1890 DuFOUR, Th^ophile, Geneve.
1891 Düfour-Vernes, Lonis, Geneve.
1894 DüNANT, fimile, Geneve.
1880 DüPLAN, Albert, fivian (Haute-Savole).
1895 DüPRiEz, Charles, Bruxelles.
1890 Du RovEBAY, Paul, Lisbonne.
1894 EoGER, Armin, Vienne.
1894 EoGiMANN, Charles, Geneve.
1894 EnfERY, Charles, les Ponts-de-Martel.
1890 Engel, Arthur, Paris.
1887 Engelmann, Theodor, B&le.
1885 Favre, 6douard, Geneve.
1898 Favre, Alphonse, Geneve.
1894 Favre, Camille, Geneve.
1891 Feer, Fritz, Le Locle.
1890 Feuardent, F., Paris.
1890 Fischer, Emil, Vienne.
1892 Florange, Jules, Paris.
1890 Fluck, Jacques; Geneve.
1891 Ford, Rawlinson, Leeds.
1891 FoRRER, Leonhard, Londres.
1893 Frommherz, Wilhelm, Zürich.
1886 Füret, Louis, Geneve.
1891 FüROER, Alois, Coire.
1882 Geioy, Alfred, Bale.
1896 Girtanner-Salchli, Hermann, Beme.
1891 GoLAY, Ätienne, Geneve.
1888 GöLDLiN, Heinrich, Baden (Argovie).
1882 Grellet, Jean, Neuch&tel.
1879 Gremaud, Jean, Fribourg.
1893 Grossmann, Theodore, Geneve.
1895 Grüter, Anton, Luceme.
1891 GiiooLZ, Johan, Zürich.
1896 GüRTNER, W., Mttrren (Berne).
1890 Guillaumet-Vaucher, Jules, Geneve.
1888 Hahn, Emil, Saint-Gall.
1891 Haas, Franz, Luceme.
Digitized by
Google
— 413 —
1895 HiEFELi, Robert, Lncerne.
1892 Hahlo, Siegfried, Berlin.
1890 Hamburger, L. et L., Francfort.
1890 Hantz, Georges, Gen^ve.
1891 Heini OER-RüEF, Robert, Berthoad.
1886 Helbing, Otto, Munich.
1890 Henket, Louis, D616mont.
1893 Henrioüd, 6mile, Yverdon.
1882 Hess, Adolph, Nachfolger, Francfort.
1894 HiMLY, Maurice, Strasbourg.
1892 Hobelmann, August, Berlin.
1890 Inwyler, Adolphe, Lucerne.
1883 JiKCKLE-ScHNEiDER, Bartholomäus, Zürich.
1894 Jarrys, Henri, Geneve.
1893 Jecklin, Fritz von, Coire.
1879 Jenner, Eduard von, Beme.
1891 Jobin, Anatole, Neuchätel.
1891 JoNGHE, Vicomte Baudoin de, Ixelles-Bruxelles.
1879 Kaiser, Jacob, Beme.
1894 KallaI, Dfesid^r, Vienne.
1895 Kauffmann, Johan, Lucerne.
1896 Keller, Carlos-F., Paris.
1882 K(echlin, 6mile, Versailles.
1892 Kbekow, Gustav, Berlin.
1893 Kuhn, Emest, Bienne.
1892 Kühne, Paul, Berlin.
1890 Kündig, Guillaume, Genöve.
1892 Künzler, Jean-Jacques, Geneve.
1883 L/LT>tj Auguste, Geneve.
1894 Lambros, Jean-P., Athenes.
1890 Landry, Fritz, Neuchätel.
1894 Lehr, Emest, Lausanne.
1890 LiENME, Henri, Geneve.
1882 Le Roy, Louis, Beme.
1894 Lombardi, F61ix, Airolo (Tessin).
1891 Lucerne, Biblioth^que de la Ville de (M. F. Heinemann).
1890 LoRioL, Perceval de, Geneve.
1895 Lutz-Sherwell, T., Kronbühl (Saint-Gall).
1894 Mac LACHLAN,Richard-Wallace, Montr^l.
Digitized by
Google
— 446 -
1894 Majer et Morchio, Venise.
1890 Marchand, Frfedferic, Varembon (Ain).
1889 ]&1ayor, Jaques, Gen^ve.
1890 Mazerolle, Fernand, Paris.
1890 Meili, Julius, Zürich.
1882 Merzbacher, Eugen, Munich.
1879 Meyer, Arnold, Geneve.
1894 Meyer-am Rhyn, .Tost, Luceme.
1881 MicHAUD, Albert, La Chaux-de-Fonds.
1891 Molin, Alois de, Lausanne.
1891 Morel, Charles, Henniez-les-Bains (Vaud).
1890 MoRiN-PoNs, Henri, Lyon.
1890 MuYDEN, Albert-Steven van, Geneve,
1894 Naly, Fran^ois, Geneve.
1892 Neüstactter & C®, Emil, Munich.
1889 Nydegoer, ifedouard, Geneve.
1883 Odot, Auguste, Lausanne.
1879 PALftziEüx-DU Pan, Maurice de, Geneve.
1891 Palley, F61ix, Paris.
1893 Panchaud, Louis, Genfeve.
1894 Papadopoli, le comte Nicolas, Venise.
1884 Perreg Aux, Samuel de, Neuchätel.
1893 Perrenod, Paul, Gen6ve.
1894 Perret, James- Antoine, La Chaux-de-Fonds.
1879 Perrochet, Edouard, La Chaux-de-Fonds.
1890 Perron, Simon, Geneve.
1896 Portal, Gaston, Nimes.
1890 Prevost, Auguste, Londres.
1888 Rappaport, Edmund, Berlin.
1893 Raügä van Gennep, Arnold, Challes-les-Eaux (Savoie).
1882 Revilliod, Alphonse, Geneve.
1892 Reymond, Camille, Geneve.
1882 Richard, Charles, Geneve.
1894 RicHEBfe, Raymond, Paris.
1893 RiOAüD, Charles, Geneve.
1890 RiLLiET, Albert, Geneve.
1879 RoD, fimile, Lausanne.
1882 R<ELLiN, Johan, ütznach.
1894 RcEST, Theodor-M., Leyde.
Digitized by
Google
— 417 -
1880 Roth, Erhardt, Oftringen.
1891 Rudolph, Thedor, Lucerne.
1894 RuGGERo, Giuseppe, Florence.
1895 Salinas, Antonio, Palerme.
1882 Sandmeier, Jacques, Qen^ve.
1879 Sattler, Albert, Bäle.
1894 Saüssure, Theodore de, Gen^ve.
1894 Savoie, S. A. R. Victor-Emmanuel de, prince de Naples.
1891 Schlumberoer, Gabriel, Mulhouse.
1893 ScHLüTTER,Vasco-Laurent, Geneve.
1894 ScHÖNENBERGER, Henri, Geneve.
1894 ScHüLMAN, Jacques, Amersfoort.
1890 Schweizer, Rudolph, Wangen.
1893 Seligmann, Eugen, Francfort.
1891 Serrüre, Raymond, Paris.
1892 Spink, Samuel, Londres.
1890 Stapelmohr, Henri, Geneve.
1887 Steiger, Albert, Saint-Gall.
1890 Steiner, Friedrich, Beme.
1894 Stephanie, Johan-W., Amsterdam.
1883 Stoutz, Fr6d6ric de, Gen^Te.
1879 Strcehlin, Paul, Geneve.
1882 Stürzenegger, Robert, Saint-Gall.
1893 Taponnier, Francisque, Geneve.
1890 Terrier, Charles, Geneve.
1896 Testenoire-Lafayette, Philippe, Saint-6tienne.
1896 Thommen, Rudolph, Bale.
1879 TissoT, Charles-Eugene, Neuch&tel.
1889 ToBLER, Christophe, Thal.
1894 Trinks, Wilhelm, Vienne.
1893 UsiNE genevoise de d^grossissage d'or (M. Desbaillets,
directeur), GeneTe.
1894 Valais, le Haut jfetat du, Sion.
1890 Vallentin, Roger, Saint-Peray (Ard^che).
1894 ViDART, Charles-Alfred, Divonne-les-Bains (Ain).
1890 Vincent, Alix, Carouge (Geneve).
1894 ViRzi, Ignazio, Palerme.
1892 ViRY-CoHENDiER, barou Ludovic de, Cohendier (Haute-
Savoie).
HfcVüE NüM. T. VI.
27
Digitized by
Google
- 448 —
1895 Vitalini, Ortensio, Borne.
1896 Walla, Franz, Vienne.
1889 Wavre, William, Hauterive (Neuchatel).
1883 Weber, Robert, Zoug.
1879 Weiss, ^niile de, Lausanne.
1896 Werner, Georg.-A., Leipzig.
1891 Weyl, Adolph, Berlin.
1888 Widmer, Fritz, Lucerne.
1896 Windisch Grätz, prince Ernest de, Vienne.
1883 Wirsing, Adolf-Willy, Francfort.
1891 Witte, Alphonse de, Broxelles.
1886 Wooo, Ludwig, Lucerne.
1892 Zeller-Werdmüller, Heinrich, Zürich.
1883 Ziegler, Ch.-J., Zuchwyl (Soleure).
1890 Ziegler, Ulrich, Aigle (Vaud).
(214)
Les 214 membres actifs se r^partissent ainsi :
Suisse : Geneve 58
Lucerne 13
Berne 12
Neuch&tel 11
Vaud 11
Bale 7
Saint-Gall 7
Zürich 5
Grisons 3
Soleure 3
Fribourg 2
Tessin 2
Argovie 2
Valais 1
Zoug 1
138
Ätranger : France 22
Allemagne 19
Italic 9
A reporUr : 188
Digitized by
Google
— 449 —
Antriche . .
Angleterre
Pays-Bas. .
Belgiqae ..
Gröce
Portugal . .
Sn^de
Rnssie ....
£tat8-Unis
Canada.. . .
Beport:lSS
9
21
Ne figarent pas dans cette liste :
MM. Charles Fama (Saxon), Adolphe Gautier (Geneve), Tarquinio Gentili
DI RovELLOKE (San Severino Marche), et J. Lanz (Berne), d^c^d^s dans le
conrant de Tann^e.
Le nombre des membres actifs re^ns en 1896 a ^tk de 9.
Digitized by
Google
Digitized by
Google
TABLE DES MAXIERES
Cahorm, A. — L'ancienne monnaie genevois« pesdant la p^riode fran-
fjaise, 1798-1813 .317
CoEAGGiONi, L. — Das kleinste Bank-Billet der Schweiz .... 325
Imhoof-Blumer, Dr. F. — Zur Münzkunde Kleinasiens (II. Aninetos.
III. ApoUonia Tripolis. IV. Apollonis. V. Stratonikeia Hadriano-
polis am Kaikos. VI. Tripolis, früher Apollonia. YII. Akrasos.
Vni. Apollonoshieron. IX. Attaleia. X. Bageis. XI. Blaundos.
XII. Briula. XIII. Kaystrianoi. XIV. Kilbis. XV. Klannudda.
XVI. Daldis Flaviopolis. XVII. Dioshieron. XVIU. Germe am
Kaikos. XIX. Herakleia am Sipylos. XX. Hermokapelia. XXI. Hy-
paipa. XXn. Hyrkanis. XXIII. Julia Gordos. XXIV. Magnesia
am Sipylos. XXV. Maionia. XXVI. Mastaura. XXVII. Mossyna.
XXVIII. Mostene. XXIX. Nakrasa. XXX. Nysa. XXXI. Pak-
tolos. XXXIl. Philadelpheia Neokaisareia. XXXin. Saitta.
XXXIV. Sala Domitianopolis. XXXV. Sardeis) 5 193
Lada, D'. — Contribution k la numismatique des ducs de Savoie (Mon-
naies in6dites, rarissimes ou mal attribu6es) 25
Vallentin, Roger. — De la carne et de la demi-came 294
Witte, Alphonse de. — Une lettre inedite de Charles-Norbert Roettiers,
graveur g6n6ral des monnaies de France, k Jacques Roettiers,
graveur g^n^ral aux Pays-Bas autrichiens 313
M6dailles suisses nouTelles (IV et V) 171 328
M^LANGES
Suisse. Frappe de monnaies 177
La coUection Montagu 177
France. Frappe de monnaies 177 366
Prix de numismatique 178
La numismatique suisse ä TExposition nationale de Gen^Te. . . 184
Fausses monnaies 185
Nouvelle emission de monnaies russes 186
Digitized by
Google
— 422 —
Page«
Mtbzprttgnngen in Oesterreich-Ungarn 186
Deutsche Mttnzprägangen 186
Avis V . 189
Nouvelles piöces fßd^rales de 20 francs 359
Funde römischer Münzen im Kanton Schwyz (E. A. Stückelberg) . . 364
Mus6es suisses 365
Jeton de la Soci6t6 de tir de Montfaucon et les Enfers (P.-Ch. Stroehlin) 365
Quelques prix de monnaies suisses 367
Belgique. Frappe de monnaies 368
Production de Tor 368
Trouvailles. — Alteckendorf, 378. Arcanhac, 186. Aschbach, 186. Auch, 187.
Baden, 378. Barboggio, 187. Barrys, 187. Beaumont, 187. Bonfol, 187.
Brioudc, 378. La Chapelle-d'Angillon, 187. Entrevaux, 378. Gen^ve, 378.
Hermes, 381. La Rippe, 381. Le Hallais, 382. Lokeren, 38ä. M&con, 188.
Marseille, 383. Misocco, 188. Morat, 384. Nieder-Rentgen, 384. Olby, 188.
Roufach, 188. Saint-Georges-en-Couzan, 384. Schieitheim, 188. Tau-
xigny, 189. Thionville, 189. Villeneuve-sur-Lot, 384. Vouziers, 384.
COMPTES RENDU8 ET NOTES BIBLIOGRAPHIQUES
Die Saurma*8ch$ Münzsammlung 178
Cahn, Münz- und Geldgeschichte der Stadt Strassburg im Mittelalter
(P.-Ch. S.) 180
Serrure, Essai de numi^matique luxenibourgeoise (P.-(/h. S.) . . . 181
De Witte, Histoire mon^taire des comtes de Louvain . . . 182 377
Welch, Numismata londinensia (P.-Ch. S.) 183
Mayr, Die antiken Münzen der Inseln M<Uta, Gozo und PanteUaria
(P.-Ch. S.) 183
Rosas, Adamctciones de los Monarcas catdlicos en el nuevo mundo . 183
Geigy, Gedruckte schweizer. Münzmandate (P.-Ch. S.) 183
Umberto Rossi, In Memoriam 184
Tobler-Meyer, Die Münz- und Medaillen-Sammlung des Herrn Hans
Wunderly-v. Muralt in Zürich (P.-Cli. S.) 369
Trachael, Die Münzen und Medaillen Graubündens (Maurice Barbey) 371
Gazette numismatique frangaise (J. M.) 373
Colleciion de feu M.-H. Montagu, monnaies d^or romaines et byzantines 376
Serrure, Les monnaies des Voconces 376
Bahrfeldt, Das Münzwesen der Mark Brandenburg unter den Hohen-
zoUern bis zum grossen Kurfürsten, von 1415 bis 1640 . . . 376
Digitized by
Google
- 423-
I*age8
Cubasch, Die Münzen unter der Regierung des Kaisers Franz Joseph I
von Oesterreich 376
Lehr, Les monnaies des landgraves autrichiens de la Haute-Alsace . 376
SchlickeyseD. Erklärung der Abkürzungen auf Münzen der neueren
Zeit, des Mittelalters und des AJterihums, sowie auf Denkmünzen
und Münzartigen Zeichen 876
Rodgers, Catdlog of ihe Indian Museum of Calcutta 376
Bergsoe, HisUnre monetaire de Tranquebar (1644-1845) .... 377
Picqu6, La medaiUe de Genevieve d^Ürfe, duchesse de Croy . . . 377
Yallentin, Nicolas Heynsius, homme d^itat hoUandais, numismatiste
(1620-1681) 378
socriinS suissE de numismatiqüe
Extraits des proc^s-verbaux du Comit^ et de Tassembl^e g^n^rale (r6cep-
tions de membres) 190 385
Assembl^e generale (annonce) 190
— Compte rendu 885
— Rapport du President 388
— Rapport du tr6sorier. 405
— Rapport du biblioth^caire 407
Nfecrologie 408
Biblioth^ue (ouvrages re^us) 191 408
Liste des membres 412
Digitized by
Google
TABLE DES FIGURES
PLANCHES HORS TEXTE
Plenches Pages
Projets de M. F. Landry pour les nouvelles monnaies f6d6-
rales, retouchfes d'apres les premieres indications de
la commission d'experts I 359
Münzen von Aninetos, Stratonikeia, Apollonia Tripolis . II 5
Münzen von Apollonoshieron, Bageis, Blaundos, Briula,
Kajstrianoi, Kilbis, Klannudda, Daldis, Dioshieron . ni 194
Münzen von Genne, Hypaipa, Hyrkanis, Julia Gordos,
Mostene, Nysa IV 217
Münzen von Philadelpheia, Saitta, Sala, Sardeis ... V 264
FIOÜRRS DANS LE TEXTE
Pages
Monnaies in^dites, rarissimes et mal attribu^es des ducs de Savoie 26 & 168
Medaille Pestalozzi 172
Das kleinste Bank-Billet der Schweiz 326 327
Plaquette du tir föderal du Rio de la Plata 329
Medaille de TExposition nationale suisse, Geneve 1896 339
Medaille de Tüsine genevoise de d^grossissage d'or 349
M6daille du tir de TExposition nationale suisse, Gendve 1896 . . . 351
Medaille de Texposition de la Soci6t^ philat^lique, Genöve 1896 . . 354
Jeton de Tassembl^e generale de la Soci6t6 suisse de numismatique,
Geneve 1896 388
Vitrines numismatiques du groupe 25 de TExposition nationale suisse. 403
-*-
Digitized by
Google
REVUE SUISSE DE NUMISMATIQÜE
Tome VI Pl. I
Digitized by
Google
Digitized by
Google
M^'^Annee REVUE 8UI88E DE NUMI8MATI0UE
pi.n.
*--^d
18
13
ANINET08. STRATONIKEIA. AP0LL0NIA-TRIP0LI8..nolp
Digitizad by
Google
Vr"l'Annee REVUE 8UI88E DE NUMISMATIQUE PIM
#'#
9
9
11 :
K
16
21
22
APOLLONOSHIERON- BAGEIS BLAUNDOS BRIULA KAYSTRIANOI KILBIS
KLANNUDDA • DALDIS • DIOSH lERON ^^^ ö^^
Digitized by
Google
VI'^Annee "EVUE 8UI88E DE NUMISMATIQUE puy
9 •
GERME HYPAIPA HYRKANIS • lUUA GORDOS • lyW^X
Digitized by
•(!5Tf|fe
Digitized by
Google
17""'Annee REVUE 8UI88E DE NUMISMATIQUE
P/ V
7I
.:r^r;
nl
PHILADELPHEIA SAITTASALA SARDEIS
Digitized by VjOOQIC
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Digitized by
Google