Skip to main content

Full text of "Rhetores graeci ... Emendatiores et auctiores edidit, suis aliorumque annotationibus instruxit indices locupletissimos"

See other formats 


i 


RHETORES  GRAECI 

CODICIBUS   FLORENTINIS 

INIEDIOLANENSIBUS    MONACENSIBUS    NEAPO- 

LITANIS    PARISIENSIBUS  ROJ^LANIS    VENETIS 

TAURINENSIBUS  ET  VINDOBONENSIBUS 

EMENDATIOBES    ET   ACCTIORES    EDIDIT 

«OIS    ALIORUM^UE    ANNOTATIONIBUS    INSTRUXIT    INDICES   LOCUPLE- 
TISSIMOS     ADIECIT 

CHRISTIANUS   WALZ 


rRoressoR       TujiiNr>EN8is. 


-^is^O©^ 


y  o  L.   n. 


STUTTGAIITUE  et  TUi3IiVGAE 

•  amtibag      J.      G.      COTTAE. 

LONDINI 

apiid  B  L  A  C  K  ,  Y  O  U  X  G  ct  Y  O  U  N  G.    Tavisloc  k  Sli  ect. 

LUTETIAE 

ai.ml    FinMIN    DIDOT. 

M  f)C  CCXX  X  V. 


<'~ 


v\5S 


TuBINfiAE,      typu   H.pferi     .»«    1'    Orm. 


DE 

SCHOLIASTIS    APHTHONII. 


Aphtlionii  Progymnasmata  non  minus  frequentes,  quam 
Hermogeuis  Rhetorica,  commentatores  invenerunt.  Quorum 
quidem  antiquissimi,  quamvis  incertae  aetatis  sint,  Geome- 
tra  et  Sardeon,  aetatera  non  tuleruut,  sed  mimerosa  ex 
commentariis  eorum  excerpta  servavit  Joannes  Doxopater. 
£x  lis  yero,  qui  ad  nostram  aetatem  pervenerunt,  tres  ab 
iisdem,  quorum  commentarios  ad  Hermogeuem  edidi,  au- 
ctoribus,  ni  fallor,  compositos,  edendos  censui. 

I.  Primo  loco  posui  eum ,  quem  Aldus  secundo  Rheto- 
rum  Graecorum  Volumini  tredecim  foliis  pagina  destitutis 
praefixit.  Renouardus,  in  egregio,  quem  de  Typographia 
Aidina  scripsit,  libro  Phoebammonem  commentarii  hiijus 
auctorem  nominat,  idque  quinque  Bibliothecae  Regiae  codi- 
cibos  comprobari  dicit:  sed  confundit  vir  praestantissimus 
^yoKia  Tieoi  o/ijuiiTwv  (^ijooixwif ,  primo  Rhetorum  Grae- 
corum  tomo  p.  588  —  593.  contenta,  quae  conseusu  codi- 
cum  Phocbammoni  adjudicanda  sunt ,  cum  scholiis  in  Aph- 
thonium.  Weslcrmannus  in  historia  eloqucntiae  Graecae 
p.  233.  Doxopalruni  auctorcm  cs.sc  pulat,  in  crrorcm  in- 
ductus  ab  An^elo  Politiano,  qui  in  Misccllaneorum  capilc  LV. 
Doxopalri  scholia  in  Aphthonium  laudat.  Sed  cum  exem- 
plum  dc  syllo^ismo  Crocodilite  a  Poliiiano  allalum  ueque  in 
«choliis  Aldinis  neque  in  Doxopalri  Hoiniliis  If^alur,  pro- 
babile  mihi  vidctur,  Pulitianura  iocum  e  Sopatri  com- 
aeoUrio  ad  Herraogeni»  status  (T.IV.  p.  154,  20.  nostr.  Ed.), 


IT 

ubi  de  Crocodilite  agi tu r,  in  aiiimo  Iiabuisse,  eumque  com- 
mentarium  eodem  errore  ad  Aphthonium  retulisse ,  quo  Rhe- 
torum  Aldfnorum  Vohimen  alterum  saepius  in  Bibllotheca- 
rum  catalogis  sub  schoh'orum  in  Aphthonium  nomine  con- 
signatum  est.  Equfdem  Maximum  Planudam  schollorum 
horum  auctorem  esse  puto,  nam  ei,  quem  Planudae  vindl- 
cavi,  commentario  in  Hermogenem  constanter  in  codlcibus 
praemittuntur ,  et  eandem  expositiones  longiores  contrahen- 
di  rationem  prae  se  ferunt:  sed  cum  libris  adespotis  non 
nisi  codicum  auctoritate  nomina  dare  soleam,  eaque  hoc 
loco  destitutus  sim,   nullum  auctoris  nomen  in  fronte  posui. 

Aldus  Scholia  haec  ex  duobus  commentarils  dlversis 
composuit.  nQoXeyofieva  enim  et  oQiaudg  rov  ^cx&oXov 
nooyv/iivdafAaTog  in  ea,  quam  in  praelatione  Tomi  septlnii 
descripsi,  codicum  familia  ei  commentario,  quem  tertlo  lo- 
co  edidi,  praemlssa  sunt,  interpretatlo  ipsa  vero  numerosa 
illa ,  ex  qua  Maximi  Planudae  Scholia  ad  Hermogenis  Rhe- 
toricam  edldi,  codicum  familia  continetur.  Sed  hoc  notasse 
satis  esse  censeo,  partes  ab  Aldo  consoclatas  dlsjungere  no- 
lui,  llQolBy6fA.Eva  igitur  et  oQia/tiov  tov  'xa&oXov  ttqo- 
yvf.ivdaiiaTog  ex  Codice  Farnes.  II.  E.  5.  et  Monac.  8, 
emendavi,  cum  reliqua  parte  contuli  codicera  Mon.  327.  et 
Vindob.  238.  _,  qui  Aphthonium  et  Hermogenem  una  cum 
scholiis  continent.  Ex  Codice  Angelico  F.  6.  17.  Scholia 
quaedam  minora  recepi. 

II.  Secundo  loco  posui  Joannem  Doxopatrum,  ^  qui  ve- 
terum  commentatorum  copiis  in  homilias  suas  receptis  in- 


1  Ad  aetatem  Doxopalri  ,  de  qua  in  Prolegomenis  Tomi 
sexti  disputavi,  definiendam  valet  aliquid  etliopoeia,  quae  p. 
608,  18.  legllur:  Tivcxq  civ  tln)]  Xoyuvg  6  iljg  ^aaildag  ixTiBoihv 
MixaijX,  Ttav  ftaadsiajv  unflavvofisvog,  Respicit  enim  aperte  ad 
Michaelem,  qui  a.  MXLT.  loannis  Eunuchi^  avunculi  sui,  opera 
ad  imperium  cvectus  ab  officio  patris ,  naves  reficientis,  Ca- 
lapbatae   cognomen   accepit,    sed  post   paucorum   mensium 


sio-ne  edidit  specimen,  quantum  Iiorum  Iiominum  valeat  lo- 
quacitas.  Sed  niagna  cum  doctrina  et  bona  fide  indicatis 
veterum  commentatorum  nominibus ,  labore  suo  defunctus 
est  Doxopater:  ii  contia,  qui  ipsum  sequebantur,  rhetores 
summa  cum  impudentia  couimentarios  ejus  ne  uominato  qui- 
dem  fonte  expilaverunt.  Itaque  in  variis  codicibus  variae 
commentationes  ex  Prolegomenis  ejus  excerptae  inveniuntur. 
Iriartus  in  Catal.  ]MSS.  iBibl.  IMatrit.  Vol.  I.  p.  442—445. 
Trophonii,  cujus  aetas  incerta  est,  Rhetoricam  edidit,  quae 
nihil  aliud  est,  quam  excerpta  ex  Doxopatri  Prolegomenis 
p.  83,  6  —  118,  20.  in  brevius  contracta.  Eadem  sine  au- 
ctoris  nomine  in  Codicibus  Parisinis  2916.  [Par.  1.]  2984 
[Par.  2.]  et  2985  [Par.  3.]  et  Ambrosianis  B.  100  et  B.  101. 
Gontinentur.  Alia  eorum  pars  p.  120,  10 — 134,  4.  in  iis- 
dem  Codd.  Parisinis,  Ambros.  B.  100.  et  Taurinensi  77. 
continetur.  Aliam  partem  p.  114.  sq.  expilavit  Anonjmus, 
qui  T.  V.  p.  605.  feditus  est.  Eodem  modo  commentarii 
Doxopatri  ab  aliis  expilati  sunt. 

Codex  Vindobonensis,  ex  quo  has  homilias  descripsi, 
gerit  numcrum  XV.  Hunc  ex  Mediceo  LVII,  5.  descriptum 
esse ,  apparet  ex  lacunis  quibusdam,  quae  ad  caput  prinium 
p.  145.  sq.  utrisque  codicibus  communes  sunt,  ita  quidem, 
11 1  verba  quaedam,  in  I^Iediceo  atramenti  maculis  tecta,  iu 
\  Indobonensi  spatio  albo  relicto  omissa  sint. 

III.  Tertius,  quem  edidi,  commentarius  ab  eodem  au- 
ctore  y  qui  commentarium  ad  Hermogenem  tonio  VII.  conten- 
tum  composuit,  profectus  esse  videtur:  nam  non  modo  in  oa- 
dem  codicnm  faniilia  coustnnter  invenitur,  sed  etiam  p.  647, 
27.  scholiorum  suoruni  ad  Hermogenis  Ideas  mentionem  fa- 
cit  auctor,   qucm  baUb  anliquum  csse  jam  vetustas  codicum 

spatium  scdttionc  atroci  «olio  depulsut  C8t,  jactura  aul  vitac  aut 
oculorum  proposita.  Cfr.  Gibbon  Ilislory  of  llic  dccllnc  and  fall 
of  tljcllomaii  cmpirc  c.  XLVIII.  Kx  Iioc  igitur  npparct,  ncl.ilcni 
Doxopatri  antc  ftcculum  undcciinuin  uicdium  nullo  modo  ])oiii 
po»se. 


TI 

Paiisinorum  1983  et  2977,  seculo  X  scriptorum ,  pervincit, 
Praeter  exempla  poetica  nihil  cum  praecedentibus  commune 
liabet,  et  suo  more  progjmnasmatum  doctrinam  explicat. 

IV.  Ex  Iioc  et  Doxopatro  ea  scholia,  quae  in  codicibus 
Paris.  2984,  2985,  2986.  continentur,  ita  consufa  sunt,  ut 
auctore  nunquam  nominato  modo  Doxopatri  modo  Anonymi 
fragmentum  receptum,  eaque  paucis  verbis  ex  propria  penu 
interjectis  conglutinata  sint.  Specimina  quaedam  horum  co- 
dicuFii  dedi  ad  p.  128  — 134  et  p.  565  —  576.  sed  rem  ad 
iinem  usque  persequi  ueque  sustinui,  neque  operae  pretium 
esse  duxi. 

V,  Rationem  simpliciorem  sed  non  minus  turpem  iniit 
is,  qui  j^Ersga  o^6?ua  eig  ra  rov  'Jcf&oviov  TZOoyvjLiva' 
GiuaTa,'^  quae  codice  Vaticano  108  continentur,  composuit.. 
Cupidus  novi  aliquid  ex  copiis  Vaticanis  inveniendi  commen- 
tarium  istum  non  nimis  longum  a  capite  ad  calcem  exami- 
navi,  sed  paucis  fra^mentis  exceptis  omnia  ex  Doxopatro 
nomine  ejus  ne  semel  quidem  indicato  exscripta  depre- 
Jiendi.  Futile  hoc  opusculum  tanto  cum  stupore  confectum 
est,  ut  idem  scholium  non  raro  bis,  primo  mutilum,  deinde 
integrum  receptum  sit:  compilator  vero  nihil  aliud  fecit, 
quam  quod  pannis,  a  Doxopatro  abruptis  67]usiMGac  di 
praefigeret,  vel  Doxopatri  verba  larsov  ds  in  a)]ueicooaL  dh 
mutaret.  Ea  quae  e  Doxopatro  non  sumta  sunt,  ex  parte 
consentiunt  cum  scholiis  minoribus,  quae  in  Codice  Farnes. 
II.  E.  5.  in  spatio  inter  Aphthonii  verba  et  scholia  majora 
interjecto  scripta  sunt.  Ex  commentario  nr.  III.  praeter 
sententiae  defiuitionera  nihil  hausisse  videtur. 

Incipit : 

JjQoyvjuvaaina  iariv  aaxr^aig  fisTQiMV  ngog  i7ii(j^w- 
aiv  fASi^ovwv, 

0  uvdog,  2i]pieiMaaiy  otv  ra  ag&Qa  tujV  iyvvj^ 
af.isi'MV  TioayuaTMv  eiM&aai  TrooTaTTsadaL, 


Tii 

Zijtoval  TlveQy  x.  t.X,    Vide  supra  p.  145.  v.  3  —  16. 

^r]U6ia)aai  y  otl  8ia  tovto  TiQoeTa^e  tov  iliv&ov ,  wg 
Tov  avu/3ov?.evTtxov  eldovg  ovTccy  t6  ds  dnjyij/na  fiST*  av- 
TOVy  ojg  Tov  diy.arixov  eidovg ,  tijv  ds  /Qsiav,  wg  tov 
navjjyvoixov  ai'3ovg  ovaav  ha^e  TQiTi^Vy  inl  8i  tcp  Ti^g 
yvcQfiijg  TTQoyvfivdafxaTi,  ndXiv  ^TiavaxvxXot ^  i]v  xal  ttqo^ 
Taaaei,,  lug  tov  avfi/9ov?>,evTixov  ei'Sovg'  tjjv  di  dvaaxevrjv 
xal  xaTaaxevrjv  xal  tov  xolvov  totzov  cog  tcv  dixavixov 
ubovg,  t6  Si  iyxtofiiov  xai  tov  \p6yov  /wfira  Tavta,  d  rt- 
vd  eiai  Tov  navjjyvQixov'  xal  ots  iilv  xad-*  avTov  6  fiv^ 
&og  xal  avTod-i  aQyeTaL,  ro  iTtifivd-iov  vjioiay&riaeTai , 
wg  ftj]7iay^  i}ti(Zv  einovTcov ,  fnijdi  xaTadeyofiivov  Tivbg 
dxQoaTOV  TTjv  naQalveatv*  el  S'  dvafteTa^v  tov  ?,6yov  rs- 
&T)aeTaij  avayxij  xal  dtd  noXXtav  d?J,(ov  TieQaivovTa  ttjV 
naoaiveaiv,  eig  dnodei^iv  eariv  OTe  xal  t6v  ftv&ov  na- 
Qa?,apeiv,  eixa  avavQixpavia  ndXiv  dvaXa^Seiv  xal  t6 
imuvd^LOV, 

Mv&og  6  Ttov  TeTT iytav  xai  TtHJv  fivQfir) xcoVf 
nQOT oeTitxtv  Tovg  viovg  eig  novovg,  iv  tp  ?,tyovaiVf 
wg  ovx  tJu(pet?^ev  ovicog  enLyQaxpaL,  dXXd  dnoTQintav  Tovg 
viovg  Qa&Vfiiag.  (l^aal  di ,  wg  ei  fiiv  kvvnrJQxs  tolg  elaa^ 
yoftivoig  x.  r.  A,  p.  177,  19  — 25. 

.2rjLteiujaaL,  '  otl  t«  inifiv&ia  TQi^cog  ixcfiQOVTai, 
nagadeLyfiaTtxcugf  nQoacptovtjfiaTtxcog  xal  nQogTaxTtxcog* 
eaTi  dk  ore  xai  iv&vfii]fiaTix6v  xat  avXXoyLatixov  noLOV^ 
fieif  to  intftv&tov.  .^Vjueicoaai  di^  otav  6  ftv&og  ofio^ 
?.oyovftiviug  y  naQaLveTtx6g,  tote  xal  toj  intftv&icp  /(>/;- 
oofieO-a  nQoacfcovtjfiaTtxcp  ij  naQadeLyfjiatixio,  ote  di  avti* 
fiov?,tvttx6g  y,  tcp  ivd-vftijfiatLXcp, 

uEPi  jiiirifMAros, 

ZtjtettaL  X.  t,  A.  p.  215,  21  —  30. 


1  Cfr.  p.  184,   14. 


VIII 


'11  hvoia  Trjg  evxQivsiag  log  a7iayye?yTr/.T]  y.al  eig  ag- 
^j)v  avayovoa  rov  XoyoV  hi  de  iari  'accI  ovuTiXi^gvoTixrjf 
^  Tig  Ta  fiiv  TiaQeXdovTa  avanavei,  rcov  ds  Qijd^rjaofie^ 
VMV  aQXfjv  ^X^i^i  f^g  ^X^i'  To'  ev  uev  di)  tovto  Tijg  kfxrjg 
eoTCo  q)iXoaocfiag  xal  Trjg  ev7]&eiag  t6  tzqcotov.  /levTe- 
Qov  diy  o  xa\  fieytaTOV^  waneQ  hn\  tov  /hv&ov  f.ieTa  Tr]v 
^e&odov  edi]xe  to  naQaSeiyfiaj  ovtm  xal  tnl  tov  du]yr]- 
f.iaTog'  fierd  yaQ  Tijg  f.ie&6Sov  xavravda  naQadoaiv 
eni  Tr]V  Trjg  f.ieleTi]g  eQ^eTai  ex&eaiV  dXXa  Tr]V  fitv  aa- 
(fTjveiav  ovT(io-Ti]Qely  Trjg  dh  GvvTOfxiag  exTog,  ijg  lari,  ^ 
fLir]  naQex^daeaiv ,  7}  ineiaodiotg,  1]  ^ieTa^vXoyiaig,  rj  tlol 
TOiovToig  xexQrjadai,  a?,l  ixelva  fxova  Xeyetv,  di'  (hv 
To  nQOxeifievov  di]XovTai  nQayfia, 

'EvTev&ev  aQyeTai  to  §n]yi]fia'  nQOSTa^e  S^  tov 
nQoaoonov  t6  nQayfia  §1'  evQV&fxiav  xa\  xdXlog  tov 
Xoyov, 

2i]fiemaai,  oti  Ta  nQoyvfivdafiaTa  eig  rovg  Xoyovg 
fi^v  evQiaxofieva  nQOoifiia  ovx  e^ovaiv,  avTd  Si  xa&'  tavTa 
yivofxeva  evQiaxeTai  fieTa  nQooifiioov ,  dio  y.a\  6  xoivog 
Tonog  bevTeQoXoyici  xa\  iniXoycp  eoixoog,  iv  /niv  noXX^ 
Xoycp  Tidefievog  x^Q^S  nQOOifiiMV  Ti&eTai,  avTog  bs  aa&^ 
iavTOV  yivofievog  fieTa  nQooiuicov  yiveTai, 

^r]fA.eicoaai ,  cog  tov  TQonov ,  oneQ  IotI  xa\  avro  eV 
TMV  neQiaTarixcov,  f.ii]S6lcog  iv  tco  naQ^VTc  Sii]yrjiiaTi 
naQeilr]Cfev .  ^ 

TaQOov  Tov  nodog,  *^ Oaa  Ta  ai]f4aiv6ueva  tov 
raQOOv ;  ^  Tr]V  n6Aiv ,  t6  nXarv  tov  noSbg,  to  dexTixov 
Tov  TVQOv  i]TOL  Tov  xa?,ad ioxov ,  xa\  to  nXaTv  Trjg  xconi]g. 


2  iiQ  fOTi  In  codlce  iion  est.  3  Cod.  naQEdijq^&ai.  4 

Sch.  In  Ambr.  (J.  23.  laQOov  XiyH  ro  nlaxv  lov  nodoi'  orifiulrfi, 
ds  nldoia  ?j  Ai|/f '  x{]v  ts  nvhv,  v.al  tov  dsy.mbv  tov  ivqov  x«- 
ladloy.ov,  y.ai   t6   n).ajv  Jiig  yMnr,c. 


IX 

nEPJ    XPEIA2, 

EvaToxog,  Evaxoyoq  ^  ?JysTai,  caTig  kv  figayu 
rj  (oyb)  ij  pi]uaTi  7io/M]V  t/;i/  Sidvoiav  Tieoifyei  y.al  o^y- 
riiTUy  1]  svi%v?Jav,  7}  HiTisioiaVf  7}  aocfiaVj  ij  Tiia  «>L- 
?.t]V  ccgsTt)v  xaTijyogsl  tov  ?.iyovTog,  ovtio  ydg  svgiGy.uj.isv 
rdg  ygsiagj  rdg  f.dv  rov  Xoyiy.ov  fxigovg  ijfiwv  Tijg  xfjv- 
yrjg  dgsTi]V  rtva  dsixvvovrsg,  rdg  di  rov  d?^6yov ,  sltovp 
7iadt]Ti%0Vf  Tov  &VUOV  Xsyousv  xai  rtjg  STii&vfiiag, 

^Ava(fsgovaa,  JSijueiiooac ,  diari  smsv  dvacfi- 
govaa,  xai  ovx  sitisv  dvacfsgofisvov*  ij  oti  TigosTiuijas 
ro  &t]?.vx6v  rov  ovSsregoVy  rj  otc  tiotI  fisv  dnoSiSofisv 
rov  ?,6yov  ngog  t6  ogiOTov  y  tiots  di  ngog  tc  tcov  avu- 
7i?.t]g(ji)Tix(Zv ,  wg  cfVjaiv  'Lguoysvt]g*  ^Tiicfcjvrj/nd  ioTi  Ao- 
yog  s^a/&sv  Inl  nZ  TrgdypiaTi,  nag*  r]f,i(xjv  Xsyofisvog,  ij 
OTi  ygwvrai  rovTO  rivsg  ddtacpogcag .  Ka\  laTsov,  otv 
rd  TTJg  ygsiag  xscfd?Mia  ovx  siai  rtj  dh]&sicc  xsrfd?.aia, 
ovTS  ydg  ix  vot]udTiov  xal  sntysigt]udTcov  avyxsiVTat,  av- 
rd  8k  fid?.?.ov  dvaloyovaiv  hniysigT]uaat  xat  Igyaaiaig, 
i^  ojv  rd  xsffa?.ata»  To  ydg  xscfcdatOv  ioTi  fiigog  Ao- 
yov  dnoSsi^iv  syovrog  Txgoxsiftivov  ngdyftaTog  ix  votjud- 
riov  xat  iniystgt]udT(ov  avyxsiftsvov, 

^tjusitoaai  ntg\  r-^g  xQ^^^St  <^S  etnsg  rov  avft^ov- 
?.svTixov  siSovg  ?.syOftsv  ovaav,  ovSiv  i^ttov  iari  xal  rov 
navr^yvgixoVf  Std  ro  iv  avTy  inaivslv  r^ftdg  rov  sigt]x6- 
ra  rj  ngci^avTa  tiJv  xQ^iav,  dX?.CDS  re  Si  xal  iv  ralg  xard 
yagisvTiafiov  ygsiatg  ov  avf.tPov?^svofisv  ndvTtag  rijg  iv 
avTctlg  iiysa&at  nagatviosotg,  c(?.?.a  fi6vov  inatvovftsv  rov 
eigt]y.6Ta'  iv  Sk  raig  yvojftatg  ov  ro  inatviaat  rov  sigrjxu- 
ra  Toaovxov  axonbv  fyoftevy  onov  oifdk  iftcfavi^srai  oltag 
iv  avTctlg  ro  tiQr^xog  ngoawnov ,    oaov  rt  ngoTgixpat  r6v 


5   CorL  ivaroyja,     Id.    Scli.   Ambrof.   f^aro^o);   dk   Xiyttat» 
oatig  usquc  ad  uklijr  tt^crrji^ 


ay.QociTrjV,  Trjg  kv  rf}  yvw^tr]  'dx^adai  Gv^i/9ov?.iJg ,  waTS 
lomov  7]  yvcoii}]  rov  GVfx^ovlevTixov  aidovg  ioTi,  xai  dia^ 
qiiQBL  xai  xaTa  tovto  Trjg  ^Qsiag, 

'AXV  oGa  ^  nsQ\  Tjjg  naidsiag  hcpLh  ^Enl 
&avfiaafiw  tVTavdct  y.cd  ovx  stiI  GysTlAaGfiw^  ccTivd  siaiv 
dfACpoTsoa  Tov  ah]divov  xcd  ivdia&STOV  Xoyov'   xcd  tov- 

TO    tGTlV    7]    XaXoVfASVi]    OVfi7l?i1]QWGig    X.  T.^^.    p.  278,  11  — 19. 

Deinceps  sequitur  p.  279,  28—281,   7. 

nEPi  rNJiMji^: 

Tr]V  yvwfii]V  cpaalv  slg^a&ai  dno  rov  niaTiv  xai 
yvwaiv  efinoislv  tov  nQoxsifxsvov ,  ov  xaQiv  naQsi?.i]7iTai, 
Cfr.   p.  593,  9. 

'JSv  dnocpdvasai,  2i]fxsiwaai ,  oti  6  rewfiSTQijg 
rb    dnocpaVTixbv    'ivsQOV   tl    XsysL    naQo,    rb    nsQUXTixbv 

X.  T.  l.   p.   298,    11  —22. 

Tb  fiiv  dnlovVy  t6  Si  avvs^svy fievov.  -2'?;- 
fisiwaai,  OTL  7]  8vo  y.cd  n?,siovg  dnocpdasig  dxovaa  bposi- 
Ss7g  yvd)fii],  X.  r.  L  p.  299,  12  —  300,  1.  Deinceps  seqi4i- 
tur  p.  308,  8  —  23.  p.  511,  19,-22. 

^}]fisiwaai ,  wg  tov  xaO'  7]ftdg  ?,6yov  §ittov  ovTog , 
Tov  svdicid STov  ?Jyw  xal  tov  nQocpoQLXOV y  §LaiQSiTaL  b 
nQOLfOOixbg  sig  stdi]  nevrs,  slg  Tb  dnocpavTLxbv,  sig  Tb 
xX}]Ttxbv ,  st'g  To  nQogTay.TLxbv ,  stg  Tb  svxTixbv ,  sig  to 
hQWTi]fiaTtx6v'  dr]?.ov  ds  b'Tsv*Hv ,  ai  ydo  ^lJVXixaL  dvvd- 
fistg  7]  yvwartxcd  slaiv  7]  uoTLxa),  xai  st  fisv  yvwaTixai 
sloL,  noLOvaL  tov  dnofpavTixbv ,  6  yaQ  eyofisv  Iv  yvwast, 
TOVTO  xai  dnocpaivoitsdcc'  si  Si  L^WTLxai  slatv ,  7]  ?.6yov 
?JyovTai  7]  nodyfiaTog'  L^wTLy.dg  ,§s  cpaaL  Tag  ecp'  i]fiiv 
yivousvag  oQt^stg*  ev  ydQ  tcZ  ^ijv  ecp'  lxdaT}]g  i]ueQag 
Tivwv  oQsyous&cc,   xai  si  iiev  X6yov  ecpisvraL,  notovaL  to 

6  Ad  vv.  (jaailtvai  vofiodsxMV.     Scliol.  mln.   in  Cod.  Farnes, 
II.  E.  5.  adnotani:    J)ffi6riy.oy  jJ  J)]fj.0H?.ia  ahiiitiai. 


X» 


iQU)Tf]^ciTt'x6v j  iv  yocQ  Tw  IqioTav  anoxQiamv  OQayovrai, 
ij  di  anoy.Qiaig  iari  ^oyogy  si  Si  nQccyf.iaTog  icpisvTcei,  ij 
ruJv  an  avTOVy  xal  el  fdv  avToVy  noiovai  tov  7ch}Tiy.oVy 
iv  yaQ  T(p  stTTSiv,  „  TevxQS  cfihj  yscpah),^^  avTO  t6  TiQoau)' 
nov  yahl,  ansQ  ioTiv  ivTav&a  t6  TZQccy^a '  si  8s  rcov 
an  avToVy  tJ  /nsi^ovog  dshat,  nQoadmov y  i)  iXaTTovog* 
'Aa\  si  usv  f^tsi^ovog  y  notsi  t6v  svyTt'/.6v ,  si  di  OMTTovog, 
Tov  nQogTay.Ttx6v'  ai  Toivvv  yvujfiat  xaTa  t6  anocpctVTi- 
xov  sidog  yivovTai. 

Ov  fiSTsXafifiavsv  adsiav,  JIsQtTT^v  ivTav&cc 
7]  fiSTa  nQo&satgy  x.  r.  X.  p.  315,  16— .26. 

'Ens\  sinsv  iv  rcji  ano  Trjg  aiTtag  '/.scpalaioo ,  oti  dta 
TovTO  sinsv  6  Oioyvig  Ssiv  rov  nsvtjTa  iOslstv  fAccHov 
ano&ccvstv y  rj  f/yV  iv  alayvvriy  StoTt  sl  av^oov  nsvia  nav^ 
ra  Sqc]  ra  yaXsna ,  wcfsihv  sinstv  ix  rov  ivaVTioVy  ov 
fiijv  01  nsviag  ccni}X}.aypiivot  TOtavra ,  ansQ  iariv  ivav- 
riccy  ndvra  dQciJat  rd  ^f^Xsnd'  ovtoj  yccQ  av  xa&aQcog 
iffaivsTO  Xiyiov  xard  t6  ivavTioVy  vvv  Si  ovx  sinsv  ov^ 
T(og'  dvTt  yaQ  tov  sinsiV  ov  fn)v  oi  nsviag  dnijXXaytii' 
voty  ToiovTov  slnsv  y  dXXd  tfaatv  ixcfvyslv  t6v  'A{f&6vtov 
rtjv  rsXsiav  aQSTi^v  Sid  t6  siSsvaty  cog  rtvsg  ravTt]  ix- 
mnTOvaiy  ro  xaXov  slvat  ix  tov  nXovTstv  'i;^ovTsg. 

nEPI    ANAISKETIIS.   » 
Triv  rtav  cfyjadvTUJV  StafloXijv.    /Jsf^  ytvcoaxsiv, 


1  Cod.  Farncs,  IJoOiv  vvoftd^frai  uvaaxfvi}'  ol  ftiv  (paaiv  uno 
fina(fOQ'tg  totv  uvaaxivn^^ofttvotv  uQ^uioiv  uvriiv  fiQljoOui'  o  ds 
rfO)ftit(fr}(  (fi]o}v,  ou  5  anb  rovrov,  §  uno  fitiaq>OQag*tutv  avvxi- 
Ofiikro)v  xuoftdTbJV,  itvuXvoftivtav  Sb  tlg  ixflvo,  il  oivnfQ  xnl  avve- 
lii/rfOav'  'iitQOi  di  Xiyovaiy,  oti ,  intidij  ?;  lov  nQoxfiftivov  nQa" 
Yftaxoq  ptpaioiaig  maxaaxivi]  Xi/txai,  idti  nuvxotg  xal  xijv  uvutqo- 
nijV  a^rov  xul  xov  tXtyxov  (tvnxQonijV  ovoftd^faOai.  *i  Farnes., 
qui  u.%riue  ad  verba:  «(5/r<  fttXiri]  inoh^atv.  cum  nostro  conicn- 
tit,  post  diX  insvrit  6i. 


kti 

log  Bi  fifv  ado^a  Htj  rcc  ngoaionay  oig  aVTiUyofiev,  axQcU 
T(x}  XQ^i^^h^^^  ^"^'  avTcov  rij  TQa'/VT7}Ti,  y.a\  f^iahoTa, 
el  Twv  GcfaXXo^ivMV  eii]  '  negl  tijv  nioTiv ^  sl  dt  ev()o'^d 
elai  xai  M  Xoyoig  Oavfxa^ofisva ,  TiaQajnv&ijGousd^a  Trjv 
TQayvTijra  xcd  ov  za&agav  avTT)V  i'^evsyy.a)jusv ,  wgtisq 
xal  6  'Jcf&oviog  iv  Ty  Idict  fAsXeTi]  inoiijGsv,  ^ 

*u4Gacfet  xal  anL&avG).  "Hgtisq  ^  im  tvjq  ygsiag 
y.a\  TTJg  yVMfirig  tcc  xaTaaysvaGTiya  tovtojv  twv  yviiva- 
CiiaTwv  iniysiQrifiaTa  'Acu  Tag  iQyccGiag,  olov  t6  anb  Tijg 
atTtag ,  t6  ano  tov  ivavriov  ys(faXciict  wvouaosv ,  ovtco 
xdvTctv&a  t6  daacfsg  y.a\  t6  dni&avov  y.srfdXctia  ovo" 
fid^sty  fii]  ovTa  Tfi  dXi]i)sict  xscfdXaia.  KXi]OsUv  8'  dv, 
(f>i]o\  y  fidllov  oixsiOTSQov  Tonoi  ya\  dcfoouai  Tivsg,  i'i 
b)V  rdg  Suvdfistg  twv  dvaaxsvwv  ?.au/Sdvofisv, 

^i]fisiwGaL  ^  xal  tovto  ,  wg  1]  ftev  twv  rfrjaavTWV 
dta^oXr]  dvaXoysi  nQooniicp,  7)  8e  tov  nQayftarog  sx&S' 
aig  dirjyrjasi,  Ta  de  e^t]g  y.scfdXata  Toig  dywaiy  t6  8h 
ovfxneQaafjia  tovtwv  iniXoyw. 

3  Farnes.  iiev.  4  In  Farnes.  sequltur:   \4riQiTtig  iori   ro 

alaxwrig  TiQo^ivov,  olov  ocTiQETi&g  iait,  ibv  /lla  Iqav  ■&vi]Ti]g  yv- 
raiicog,  xij?  ytijdag  i]  Ti]g  zlav(xr]g'  6  ds  rsctmirQrjg  ovx  iv.  rov  al- 
a/QOV  fiovov  ylvto&uL  Xiyei  to  anQsnig ,  alXu  yMl  allbng  aSolov 
y.(u  availov ,  (aonsQ  tlrig  rbv  x^tbv  vnvovv  Xiysi ,  ?J  afitXtiv  ?)  ao- 
niav.  Kara  rovro  ro  xfcpdkaiOv  avaonEv^xoofiEv  ixelvo  rb  fiioog 
rov  xaT«  q68ov  dir]yf,fiarog ,  rb  Xiyov ,  ori  7jQa  t]  ^AcpQodlrr]  rov 
*Jd(avidog,  nal  6  "jlQTjg  avrijQoc  riig  "yicpQodiri^g ,  xal  ori  ^}]X6rvnog 
f]v  Tj  ^eog.  5    Haec  usque  ad  verba :    avaaxBVMv  Xafi^avofiiv       * 

Farnes.  non  liahet.  6  Farnes.  7;  fisv  rotv  cpr^aavrcov  diafjoXi] 

TiQooifiloig  avaXoyil'  diov  yccQ  iiv ,  xa&dnfQ  inl  rvjv  nQoXaS6vr(x}V 
7jQoyvfivaofi(xr(av  nQoyoiraQxrixal  rirsg  inivoovvrai  l-vvoiat, ,  ovrco 
xul  ivrav&tt  fxi]  rvcpXMg  (non  llquet  in  codice  hoc  adverhium) 
ififjixXluv ,  r/  8i  rov  nQtxyfiarog  ty.dkoig  8n]yhOti  avaXoysl,  ra  ds 
i(ptit]g  xfcpaXaia  rolg  aycoai.  Rellqua,  rb  da  ovfinfQ.  rovrcav  ini- 
Xuyctj  desunt. 


XIII 


*AdvV(xT(p.  T6  aSvvarov  p.  327,  22_2S.  TamFarncs. 
addii:  xarcc  ro  advvaxov  ovv  avaoxevaaojnev  tov  xaTa 
Qodov  SnjyrjftaTog  kxeivo  to  uegogf  t6  leyov,  ott  t6  x«- 
Tao()evaav  aif.ta  tov  TQavunrog  rov  Tiodog  rjjg  'AaQoSi^ 
Ttjg'  aSvvaTOV  ;«(>,  tv6g  ^odov  ^arfivrog,  aTiavTn  Ta 
(joSa  ^acfilg  Tov  a'i\uaTog  fieTSveyxeiv» 

IIoi}]Tatg  fiiv  avTeQeiv»  To  TtQooiuiov  t^  vno^ 
krj^peiog,  ix  tov  t6v  avviUyovTa  Tolg  TionjTaigy  Tonov 
^/ovTa  xaTfjyoQOV  naQaiTeJo&aC  tqotzov  tivcc  ti]v  nQ6g 
avTovg  Tovg  nou^Tag  e^&Qav,  Sia  TrjV  VKeQoyJjv  avTuJv, 
xai  XiysiVj  oTi  avToi  elaiv  atTioi  Ttjg  eig  avTOvg  rjfiiv 
avTtloyiag» 

UoiT^Tiov  ndvTuov  fiev.  Tovto  xaTaaxevrj  x.  r.  A. 
p.  333,    2-J— 28. 

2i}ueiwaat  kv  tm  naooVTt  TtQoyvftvdauaTi ,  ncog  ov 
rpvXdTTet  TtjV  rd^iv  tmv  xecpaXaiiov,  r)V  tv  t7)  fie&6S(p 
naQiSujxev    ei  Se  Tig  etnr}  x.  r.  X»    p.  338,  3  —  2!. 

^AXX*  vno  yrjv  -q  naig,  ^HSvvaTo  "^  xdvTav&a  to 
dno  tov  dSvvaTov  Xa^nv  iniyeiQt}ua*  6  Si  tovto  naQi^ 
Sojv,  6  'A(f{)6viog,  Sid  TO  Xiav  ei>Si]Xov,  rj  xal  Std  to 
onevSeiV  aVT6v  int  Tr]V  tvuv  XoincQV  xecfaXaiutv  evSai^iv 
TTiv  dno  Tov  dntd-dvov  (.tdXXov  laxvv  ivfcptjvsv,  ei  xai 
Ttveg  -dno  tov  dSvvdrov  xctt  dvaxoXovd-ov  fid?.kov  ini^ 
yQaipav» 

IIcSs  rJQa  &e6g*  *EvTev&ev  aQXBtai  x.  t,  X.  p.  344, 
4—17.     Tum  sequitur  p.  345,  5  — 23. 

"Avdgtg  yvvaixCiv  vneQe^ovai,  Tovto  iQyaaict 
dno  Tov  fttxQoriQOV.  "IcS&t  Sky  otb  ftrj  xtlTai  nQOTaCtg 
iv  Tiu  y.ttfaXaio)  x.  T,  X.     p.  346,  10  —  32. 


7  Contracla  sunt  ex  p.  310,  28  sr^q. 


XIT 

nEPI    KATA2KErH2. 

*0  noii^ralQ  ccvtsqwv,  'II  ngoTaaig  rov  nQOOt- 
filov  i^evTjvexTai  Gs/Livcog  y,  t,1,   p.  360,  29—561,  10. 

Jacpvi]  cfijoi  yijg  nQoijl&e  zal  yiciScoPog. 
TovTo  ol  fxev  nalaiol  rwv  i^}]yr}TUJV  ix  tov  Gacpovg  el- 
nov  eivai  rb  'AecpaXaiov ,  dXXov  8e  naXiv  TijV  f.iev  ngo- 
taaiv  elnov  elvai  tov  oacpovg,  rrjv'  titovto  ngbg  ^etxv' 
ta  Si  l^rjg  yaTaaxevtjV  ix  rov  dvvaTov'  rcp  di  recofiiTQTj 
ix  Tov  SvvaTov  thai  Soxel  ro  oAoj/  xecpaXaLov. 

Ti  TouTMV  nQbg  &e6jv  aniaTov.  ^  'TI  ^vvoia 
acp^lrjg,  rb  yaQ  eig  oqxov  avdyeiv  rbv  dvTiSixov,  t^  ov- 
TivaovVf  evvoia  dcpeh]g  iariv,  ri  Sh  n^bg  Si]lol  Ti]V 
eyyvTr]Ta,  xa&d  hyyvg  /J  dxoi]  tmv  &eojv.  Sequitur  p. 
362,   19  —  25. 

Tr]v  oipLV  nQoelxs.  ^?]fieiwGaL  to  na^bv  fisQog 
rov  Sii]y/]uaTog,  oneQ  xaTaGxevd^ev  S^d  tov  nL&avov' 
eoTL  Sh  TovTo  To,  xal  Ti]V  oiJjlv  nQoeixe  tmv  d?/A(ov,  'Ev 
rrj  dvaaxevy  ovx  dveaxevaaLV  6  '^cp&ovLog,  inel  f,Li]Sk 
dcpoQfidg  avTcp  tov  aig  dvaaxevi]V  inixsiQ/]fiaTog  na- 
Qetxev. 

nEPi  ErKfLMior. 

2r]fjieio)OaL,  oti  e^  ovtlov  tmv  neQLOTaTiXMV ,  nQoaco^ 
noVj  nQdyftaTog,  ^qovov,  ronov,  TQonov,  alriagj  SiaTi 
rd  Svo  fiova  cpr]a\  Selv  kyxcojuid^eiv,  Ti/V  Si  aLTiav  xal 
rbv  TQonov  oi)  Xsyev  vnoniTiTeLV  rcp  iyxco/nicp  ?J  rrj  kx- 
cpQaasL'  evXoyoog'  rb  fisv  yaQ  nQooconov  xal  rb  nQayfia 
xal  6  xQovog  xal  b  ronog  xa&^  tavTa  sioLV,  tJ  Sk  ahia 
xa\  b  TQonog  xa&'  lavTa  fxsv  ovx  sio\,  roig  ngdyfiaOL 
Si    ovvavacpaiveTaL.    "Ean   Si   ots   rv^bv   ftiv  xa\   xaQ-^ 

8  cfr.  p.  361,  11  sqq. 


XV 

iavTTjVf  fta?A0ta  de,  ote  8tct  Tavri]g  xa\  t6  noctyfjia  fftoog 
knaivoviuv  xa\  to  ngoJconov,  J^fjueiMaai  di  xal  tovto^ 
oTt  t6  iyxiouiov  x»  r.  A.    p.  413,  13  —  24. 

Tiiiclv  a^iov.  Jvol  TTQooiuioig  x.  t.  A.  p.  436, 
5-19.-     Sequitur  p.  437,   10— 17.     p.438,   10— 18. 

MeTa  rce  dtrra  TTQOoiiiia  xcei  i7i\  tj)v  tov  ysvovg 
fjxei  dialgsatv,  n?J]V  ov  TeXeivog  ineQyeTai,  TavTt],  xa&ta- 
aneo  iv  r/J  /ned^odto  StelXeVy  'Iva  fxrj  fxei^ova  y  xa\  eiaayif}- 
yi]v  (faivijTai  ttjv  fieXeTijV  noiovuevog,  xa\  otl  ov  navTa 
iv  naaiv  avayxaia  IttTriTtTeiv,  dlXa  Tce  ky/ojQovvTa,  waneq 
^ai  6  OeoXoyog  iv  Tto  intTacfico  Tqi  eig  t6v  fieyav  Baal~ 
Xeiov  t6  nanov  xetfctXceiov  dicetQtxtv  Tqj  fiev  dno  tov 
e&vovg  xa\  rrjg  naTQidog  ov  yQrjrai,  ftovov  de  ano  tmv 
ngoyOVOiV  XCt\  TCuV  naTiQWV.  Scqultur  p.  439,  24 —  440,  2. 
440,   22—  441,    11. 

*j4Xtax.  fttv  eyvtaaTai  IlXdtaia.  'loTOQia.  'II 
TlXaTata  avufia/tg  7/V  *Adi]vaioQV'  knoXtOQxelTO  vno  IIs» 
Xonovvrjaiiov,  vareQov  Si  idXio  vn  avrujv,  Aiyei  filv 
xai  neqX  xriq  noXioQxiag  aVTrjg  6  Qovxvbidrig  iv  ry  Sev^ 
rioci  Tijg  cvyyQacfijg'  iv  NavndxTio  x,  r.  A.  p.  441,  22  — 
442,  5. 

201>IAS    ErKIlMIOiy. 

2oq:iav^    evrvyjg  ftiv   Xafietv dSvva" 

tov,    JSrjfteiojaai ,  oti  voftog  iaTi  Toig  hyxioftid^ovai,  ftel^ 


4  Cod.  Famcs.  Tijif  aocplav  ivtav&o:  ov  ir/y  yvaiaiv,  uM 
fiiv  (fQ6vr,atv  ixlr^nriov'  Xiytrai,  yaa  oo(pog  ov  fwvoy  o  loyMv 
fXOtv  Uuvr,v  nuQuv,  aU«  nul  6  tJ]  ytvixji  uQtrJi  ij)  q^QovijOn  xak- 
Xotni';6fiivoi ,  ovtto  yuQ  xal  aotfov  ^ovXtvfia  xo  avvixov  Xiyofitv* 
oct  di  xal  aofflav  ivxuvda  o  */t(f06viog  xaXtl  riiv  (fQcntiatv,  5^Ao>' 
/*  o}v  iyxwfiniCn  avri)v  xal  Xiyft '  »i  re  yuQ  rov  KvxX(o^oq  nrjQOi- 
atf  xal   xu  Xoinix  (pQoviiaioJi  fiuXXov  (fuivoivt    uv^   »]  yroifiijg,     Ei 


XVI 

^ova  Tov  orxslov  Xoyov  of.(6loyuv  cch  ttjv  7iQoy.8ifiei'i]V 
VTioOeaiv,    tog   xal  6  zJ)]uoad'evi]g  wde  Ticog    Xeyei   iv  tco 

tTlLTCCCflM    aVTOV'      ^^tTieidl)    TOVg    iV    T(x)ds    TiJo    TCiffCp   y.sif.ik- 

vovg  avSgag  aya&oig  iv  tw  Tiolefitp  ysysvi^uevovg  edo^e 
Ty  noXei  di^jLioaicc  OaipaL,  xa)  nQoaeTaS^ev  k/iiol  tov  vofii- 
^ousvov  VTTfQ  avTctjv  Xoyov  eiTielv,  eayoTiovv,  ontog^Tov 
yaT  a^iav  Tv/coai,  axoTiMV  di  ev  tl  tujv  advvaTow  ev- 
Qiaxov  6V."      Sequitur  p.  450,  21  —  451.   5. 

^i]fAeiu)aaL,  otl  ano  tcov  Tif.tLcoTeQcov  xaTtx  tijV  twV 
&S(Jt)V  Tct^tv  ccQ^cxfievog  6  aocfiaTi^g  xal  ent  tcc  knidseaTeQa 
xaT  oXiyov  nQoeiOL'  aocfia  fiev  yaQ,  cog  vnsQe^ovaa  x. 
T,  A.     p.  453,  24  —  454,  5. 

^HysiTaL  Toig  nXeova lv'  rj  'ATTiy.tog  ccvtX  tov 
nXeovTCoV,  ?;  otl  t6  riyslTaL  avTl  tov  ovx  ccQysi,  ovx  kni" 
OTaTsl,  alV  ccvtI  tov'  ttjv  Sia  &aX(xaar]g  ccvTolg  noQsiaV 
dsixvvOLV,  iyxcofiitxaag  6  aocfLaTTjg  ttjv  aocfiav  ano 
TMV  olovsl  nQoyovcov  avTrjg  tcov  id^scov,  vvv  xal  ccno  Ttov 
fjQcotov  ^  eyxojfiitx^SL,  oiTivsg  naTSQcov  syovOL  Ta^tv'  si  Sk 
xa\  saTL  xal  Trjg  aocpiag  txvaTQOCfrj,  xccl  naQcc  Toig  d^soig 
7}  Ttov  nQayftccTwy  iftnsiQia  xai  fAai9i]aig,  a?>l  ofitti^ 
naQTJxsv  6  aocpiOTrig,  t6  an6  TavTr]g  avTr]V  inaiviaai, 

ds  ti$  naliv  adiaq^oQot  TavTcc  vofuC^i ,  (pq6vi]Qiv  v.ai  yruaiv,  luTaj, 
fiij  OQ-&(og  TOVTO  VTiolafi/jdvcJv,  >;  fisv  yuQ  q^voiaig  ioTi  dJ}Q^]fia,  t) 
cpQOVTjGig,  Ti]v  5s  yvioaiv  ex  7iQ0aiQsafa)g  t/ofisv'  8io  nal  nollovg 
oQcafisv  (pQovlfiovg  fit]  tisqI  Xoyovg  eldojtifinv ,  xal  nuliv  nliiovag 
X6ya)v  ftsv  lxavi]v  s;/siv  nslQav ,   (pQOvi^oscag  8s  afioiQovvTag.  2 

Koivcjvla  rov  yivovg.  Cod.  Farnes.  6  vovg  ToiovTog'  vvv 
fisv  ftTj  ovTsg  naidsg  dsiav  ofiog  dict  Ti]V  aotplav  liyovTai  sivai  niu- 
dsg  &s(av'  sl  ds  t]aav  ahid wg  naldsg  '&s(Jov,  t6  ix  romov  ixaQa-. 
mriQi^ovTO  uv,  oti  uvaficpi^6M)S  **^*  ^f^''  aotpoi,  p 


XVII 

woro^  a>iuiinnor, 

Incipit  a  p.  467,  18  — 468,  10. 

ngorjl&e  fxkv  yaQ  s&vovg,  *'Oga,  ncog  ixrelTJ 
re  aua  y.ai  xau  td^iv  ttjv  tov  yivovq  ivTav&a  noieltat 
diaigeaiv  x.  t.  A.    p.  469,  20  — 470,  4. 

JovXovfxevoL  xaiQovaiv,  ^i^^eioooai^  rb  dov- 
Xovf4.ai  atjuaivei.Svo,  7]  t6  dovXovg  k^ajviofiai,  rj  t6  Sov^ 
Xog  yivouai'  avvTaaaeTac  Si  ivTav&a  dm^.wg'  r/  oti  ov 
^aioovaiv  avd-oconoi,  oi  ix  Trjg  TliXXijg  dovXovg  i^MVij- 
aavTeg,  tJ  fneTa  tov  xal  avvdeafiov ,  Vi/'  e^y  7}  evroia  ov- 
TWff,  OTL  oi  TTJg  Ilelktjg  olxiJTogeg  Tods  xaiQovai  fiaXXov, 
Stav  SovkvD&aiaiV,     SequUur  p.  473,  25  —33. 

OPO:S    2TrKPI2ESl2. 

Incipit  a  p.  482 ,  6  —  27.     Sequitur  p.  482  ,  32  —  483 ,  24. 

'AvTe^eTdifM  t6v  /ItjXicog  nQog  '^'ExTOQa,  "OQa  xdv- 
tav&a  t6v  aoipiaTTjV'  el  (xev  yaQ  einev ,  oti  dvTel.udZ.oi 
T6v"LxT0Qa  7XQ6g  Tov  Jlr^^sia^  iS)]Kov  dv  t6  vneQiyov  tov 
*A'/,^)Xitait  vvv  Se  fii^  ovrwg  aAA*  iTiQiog^  einwv  Xehjdo- 
Twq  xa\  fteit,ova  rov  A/MeMg  t6v  "ExTOQa  Seixvvaiv* 
eart  Sk  Trjg  SeivoTtjTog  avToVj  tjyovv  Tfjg  imTtjSeioT ijTog* 
xat  fifjv  t)  dQBTTj  nQayud  iaTiv,  6  Si  'AyiXXevg  xat  6 
"ExTuiQ  nQoaoma,  TloJg  ovv  cftjaiv,  otv  dQeTtjv  dQeTtj 
avyxQlvat  L,tjTuJv  avTe^eTduet  t6v  JltjXioig  nQ6g  '  Extoqu, 
Ti  yuQ  xoivov  nQoaotnfit  xat  nQdyftart;  ij  ovv  dvTt  tov 
tinuv,  ai'T€j«rcfJw  Ttjv  tov  TlijXiojg  dQeTtjv  nQ6g  Ttjv  tov 
"ExTOQog,  dvT€^STd'Qo)  t6v  TItj?>eojg  nQog  "ExTOQa  elnev, 
ix  Tov  niQiiyovTog  t6  neQie/ojuevov  StjXv^aag,  ij  oTt  waneQ 
rdg  dQtTag  aojfiaTonoiov(xiV  nolXdxig,  ovTwg  eCTtv  ot8 
xal  td  awftaTa  nQog  dQsrdg  fieTafidXKofieVi  lianeQ  xdv' 
tav&a  TTjV  avyxQiaiv  'Axt?Mwg  xa\  'ExTOQog  avyxQiatv 
dQtTtjg  ovoud^it  nQog  aQtTtp/, 


xvni 


'Oga,  mog  TcaosttaL  6  anb  tov  e&vovg  tortog  tco  ao- 
cpiotfjy  'iva  fU]  xata  tovto  SevtSQOv  tov  'JyilXewg  noXv 
tbv^EntOQa  artodei^y'  sati  yaQ  6  filv^LxtcoQ  xata  ed^vog 
l3dQl3ajoog,  b  d'  'AxilXevg"Elh]V'  TiaQ&ihjntaL  Ss  6  anb 
trjg  Ttatoidog  Tcai  tMV  TiQoyovoJV  y.at  tov  TiatQog'  ical 
Ojf^eiioaaif  oti  x.  t.  X.  p,  489,6.  7.  Sequitur  p.  486,  9  — 
487,   15.     p.   489,  26  —  33. 

0vaei  tijg  aQStijg'  rjyovv  avtoSidaxtMg,^  wg  av 
UTioi  ttg,  kntyivetav  tolg  naiaiv  aQeti),  toTg  yevvrjtOQOiv 
ino^evoig  'xal  taig  kxeivcov  nQa^eai  xal  toig  rjdeaiv  iva^ 
axovfibvoiQ ,  oneQ  xat  ini  tijg  taiv  alXwv  ^otwv  cpvaewg 
yivea&ai  nicfvxev.  Jiov  Si  etnstv ,  tbv  TlriXiwg  vibv, 
naQrjxe  xata  s&og  'Attixbv ,  e&og  yccQ  totg  'Atttxolg^ 
inl  navtwv  twv  natQwvvfAtxtov  tw  xat'  eXletxpiv  a/i^- 
fLtatL  XQ^^^^*^ '  -^fif^^icQOai  Si,  ott  tbv  "ExtoQa  ficilXov 
wfpeilev  einelv  avtet,eta(^w  TtQog  tbv  tov  Hijliwg,  ov  jlitjv 
avte^eta^w  tbv  TlijXiwg  n^bg  'Extooa*  eati  Se  tovto 
Seivbtatov  eQyov ,  Setxvvvtog  Std  tovrov  tov  oocpiatov 
rb  fiTj  tbv  Extoga  SevtsQov  tvyyavetv  tov  ^AytXXewg'  el 
fisv  yccQ  elnev,  ame^etd^w  tbv  "ExtoQa  n^bg  tbv  tov 
IlijXiwg,  iSrjXov  av  tb  vneoeyov  tov 'AytXXewg'  vvv  Sa  firj 
ovtwg,  dXX*  tiiQwg  einwv,  XeXrj&otwg  xal  fisi^ova  tov 
'^ytXXewg  tbv  "ExtOQa  SeixvvatV.     Sequltur  p.  490,  i  — 12. 

Tb  &eo7g  avvotxeJv.  Tovto  neQt  tov  JJrjXewg 
SiQ7]tat,  stns  yaQ  avtbv  avvotxrjaat  ttj  OittSt, 

^vvdtattda&ac  toic  XQsittoat»  Tovto  neQt 
tov  JaQSdvov*  eiQijtat  yaQ  dvwtiQw ,  bti  &eotg  to 
nQcorjv  avvStrjtdto  AaQbavog, 

Totg  XQslttoat.  IJaXtXXoyia  tovto'  stg  trjv  av^ 
ti]V  X.  t.  X.     p.  490,  15  —  p.  491 ,  20. 


1  Suinsit  lioc  ex  p.  491,  1.  et  Infra  verbotenus  repetlit. 


XIX 

nEPi  iioonoiiAs. 

Mipi(fnai  o  rscDuiTQtjg  x.  r.  X,  p.  491,  14—  p.  495, 
20.  Sequilur  p.  496,  3—497,  5.  tum  497,  10  —  498,  16.  p. 
504,  la-^.OOS,  10.    503,19  —  26. 

^iiueiwacct,  oti  tb  ^goxsi^ievov  sig  jnsXsTtjv  T(^  ao^ 
(fiarti  yvuvaofia  ovts  rtgoocoTiOTioua  ovts  sidwXonoiia 
iJTiv,  a?X  Tjd^onotiaf  ovdi  yag  x.  t,  L  p.  5o5,  21  —  25. 
Sequilur  p»  506,  2  —  7.  p*606,  29  — 507>   7. 

JtaTi  sins  To,  o'tav  av&  oiag  aXXdaao^ai  tvx^jv, 
SioTi  anatg  si/.ti  ?/  nglv  svnatg  Soxovaa'  sotl  Ss  tovto 
oiovel  xaTaaxsvrj  tov,  o'iav  avd-'  o'iag  aXXdaaojLiai  ti;- 
XrjV.     ZriTovai  tivsg,  oTi  dv&'  otov  axonov  e^wv  x,  t.  A. 

p.   506,   13—24. 

2t}usiutaat  t6  otav  ivTav&a  aysTXiaaTixbv ,  to  Sh 
ctnaig  t)  ngiv  svnatg  Soxovaa  xaTaaxsvij  iaTi  tov  dvw- 
tigWj  fftjui  Sr]  tov  o'tav  dvd-  oiag  dXXdaaofiai  tvyt]V, 
SiOTi  ixnaig  sifii  ?}  nglv  svnaig  Soxovaa,  Sequiiur  p.  507, 
14  —  308,  17. 

Jlgoawnonotia  xvgiwg  siw&s  Xiysa&at,'  xa&6  toi" 
vvv  nagaTt&iausv  toig  dxfjvyotg  awfia  xai  cfwvdg  kvdg^ 
^Jgovg  xai  dv&gwnivagy  olov  Xvyvotg,  xlivaig,  wg  sativ 
iSsiv  ixsivo  nagd  T(^  Aovxtavio  iv  Tto  KaTanXw  sinaTs, 
v^stg  Si  avviOTs  t^  Msyaniv&et  tovtta'  ngosgst  Si,  av 
T)  xlirtj  liys'  shd  (ftjOtv  v  xXivtj'  iydj  /nip  TOtavra  «t- 
ntiv  w  SianoTa  'PaSdfiavO^Vf  aiayvvofiar  toiavTa  7jv  a 
in  iuov  Sitngdttsto  X.  r.  X,  p.  497,  18  —  498,  8.  Scqui- 
tur  p.  506,  29  —  607,  7.  p.  498,  8-  16.  p.  504,  15  —505, 
6.    lum  p.  505,  9.  (omissis  w.   10  —  18.)  p.  605,   19  —  26. 

nEPI    EKHtPAHEJlS. 

^ijfisiojaaiy    oTi   Sta(figst    ex(fgaatg   x,  r.  X.     p.  511, 
21-513,  3.     Scquilur  p.  525;   31-527,  8. 


i 


XX 


*u4noQOV'  xal  nojq  axQonohg  bXo)g  wvofiaarai,  jlu) 
iv  axgcp  ovaa  rijg  nolsMg;  xai  cpafiev,  oti,  ei  y,a\  ^i^ 
kTC  axQM  TTJg  n6?.ea)g  eartv,  o/Liwg  eig  axgov  ave'^ovaa, 
xal  Tijv  aXXriv  vneQaiQovaa  nohv ,  8i  avro  tovto  axQO- 
nolig  covofiaaTai,     Sequitur  p.  532,  4  —  10. 


nPOAErOMElSA  lA. 

EI2    TA 

TOY  A0QONIOY 

TH2  PHT0PIKH2  nPOrYMNA^lMATA.^ 


Ti   i6Ti   ^rjTo)Q;     avrjQ    TiohTixwv   TtQayficcTcov   ini-s 
aTTjucov     xal    icp*     ixccTSQa     i'§   ivdo^ow    TtaTaaxsvaaTTjg. 
Hoaa  €Qya   rov  qt^toqoq;    d'.   t6  vo^aaij   ro  evQelVj   to 
Sia&iaO^ai    tcc   evQi]uiva  xal    t6    VTtoxQivaaO-ai, .     "EaTc 
di  ^    TTJg  fihf   voi]a£u)g   to   vorjaai  el  q}]T0Qix6v  t6  ttqo- 
pXrfua  y   tJ  ^t),    xal  d  avviaTaTai ,   t/  ou,    xa\  vtio  noiov  lo 
iidog   xal   noiav   aTccaiv   avccyeTat,'    rrjg   di   evQeaeo)g  t6 
-ftVQUV  ra  elg   ra  xecfcxXaia  im^etQjjuaTa,    TiQog   Ty  rcov 
Tterf  cc),ccio)V  evQtaet  etl  xccl  rovg  ifxmnToVTog  roTiovg.    Trjg 
di  Sia&iaewg  to   SiaO-iaO^ca  ttjv   Ta^iv  xai  rijv  otxovo- 
fiiuv   roiv   tvQeO-ivro)V  ^     xe(falaiu)V   xccl   k7iix,^tQrtficcT0)v'  15 
trig  di  vnoxQiaeoyg  *iva  xal  rtJo  axi^ficcrv  xai  ry  cfcavy  (og 
av  TQayujdog  aQiarog  rolg  leyofcivotg  avaxijfjtari^ijrcci.  * 


1  T.  II.  Ald.  2  "y;an  <5fc  abcst  ab  Ald.  mox  in  eadcm 

legitur  lo  votiOui  (hixoqixov  nQoftX,    Emcndat  Farn.  Mon.  3 

Ald.   iMv  xtcpaX.  Mon.  Farn.  tCiv  om.  i   Ald.    o/i]jjrm"i^7iTui, 

Mon.  Farn.   avaxrfft, 

Rhetor.  II.  1 


2  uilSSlJSYMOl 

Ti  kart  qijtoqixi]  ;  Svvafieg  rexvixr)  ni&avov  Xoyov  kv 
nQayf^iceu  Tiohrixcp,  riXog  ex^vaa  rb  ev  ^Jyeiv.  Iloaa 
eYdi]  tijg  QrjroQixijg',  y.  navi^yvQixov ,  Siy.avix6v ,  ovfi^ 
fiovXevrixoV  elg  ndaa  diaiQelrai  ro  navr^yvQr/.ov  ^  eig 
^  dvo'  eig  fyxwfiiov  xal  ifjoyov,  relog  de  avrov  rd  xaXoV 
eig  TToaa  SiaiQetrat  ro  dr/.avr/.ov;  eig  y.arrjyooiav  xa) 
anoXoyiaVy  reXog  di  avrov  ro  dixaiov*  eig  ndaa  dicn- 
Qelrai  rd  avfi^ovXevrr/dv ;  sig  TiQorQomp  xai  anoTQoni^v' 
raXog  dh  avrov  rd  avuq^Qov.     IlQdg  ndaa  xQ'r}aif.iog  ^    ?j 

iO  orjTOQixrj ;  nQdg  riaaaQa'  nQtJorov  fiev  nQog  ri)v  rcov 
aXr]&ct)V  xal  SrAaiojv  hv  ro7g  noXirrxoig  nQay/naaiv  hni~ 
yVioaLV'  devreQov  di^  rd  did  riZv  xolvmv  xal  nidavwv 
Xdycov  nei&eiv  rovg  noXLovg'  dXXd  fii)  Sid  rwv  iniari]' 
fiorr/wv,    cov    inaieiv    navT€?,wg    ddvvarovai,    TQirov   rc 

15  nQdg  rd  dvrr/eifieva  Svvaa&ai  Sid  Xoyov  fior]&eiv  iav^ 
Toig'  riraQTOV  ro  ndaav  iv  Xdyoig  evQoiaVf'^  Tjrig  nQog 
dnaaav  imarrjfxip  xQ^']^^f^ogy  ix  ravri^g  r]fiiv  nQoayive- 
cd^ai.  Tldaa  fiiQr]  rov  noXirixov  Xoyov;  e.  nQOoifiia,^ 
Strjyjjaeig,  dvri&iaetg,   Xvaeig,  ini}<.oyoi.     Ti  ian  nQooi- 

20  fiLov ;  Xdyog  naQaaxevdt,v)v  rdv  dxooari^v  xai  olxeiorg 
SiarL&e}g  n^dg  rd  naQaSe^aadat  rj  dno&ia&at  roSe  ri 
nd&og  ^  rijg  xffvxijg'  Ti  koTL  Sn]yriaig;  tmv  iv  rfj  vno^ 
-d-eaeL  nQayfidrcov  ex&eOLg  eig  rd  vneQ  rov  Xiyovrog  fieoog 
^enovaa,       Ti  kariv    dvri&eatg;    ?;    rov   dnoXoyovfiivov 

25  nQoaconov  evaraaig,  t)  rd  hv  fjfj.iv  nL&avdv  SiaXvovaa 
xai  nQog  evXoycoreQav  evvoiav  rdv  dxQoari^v  fierayovaa, 
Ti  hart  Xvaig ;  Xdyog  rijV  hx  rijg  hvardaecog  /^Xd^rjV 
dcpaiQoiifievog  xai  eig  avyxardOeaLV  ievai  nei&iov  roi 
nQoxeLfiivov  ^i]rr]fiarog.^°     Ti  iarLV  iniXoyog;  Xdyog  hnl 


5  Mon.  xgrjaiixov.  6  8s  abest  a  Farn.  Mon.  7  Farn. 

twoiciv.  8  Ald.  TiQOOL^iov.  Farn.  nQooifiia.  9  Mon.  n^a- 

yfia.         10  Ald,  ^rjifjfiaia,  Farn.  Mon.  ^rjTrjfiatog, 


2X0AIA  E12  ^(peOjMON  3 

fToosigr/Usvaig  ratg  aTiodsi^eaiv  knay6f.i£Vog ,  a&QOiauov 
TTQayuciTcov  xal  ^&uJv  xal  na&wv  TiaQe/wv.  JIogol  tqo^ 
7101  griTOQiXbJV  ^^  avayvcQae(ov ;  y\  TtQcoTog  o  avvTOVog, 
6  fiaXiGTa  iv  joTg  dixavixoig  nQWTSVcov  ayaiaiy  xaTa  to 
'OfitjQlXOV  5 

"Enttt  yitpadeaaiv  ^^  iotxbxa  x^^i^fQ^ji^'^^' 
6  Si  avvTovog  ovTog  (fQa^ea&ai  ^aXet  fiSTa  acfoSQov 
Tov  7ivevf.iaTog  xa\  L.eova\]g  Trjg  nQod-Vfiiag,  Tj}g  Tihjyijg 
Tov  TivevfiaTog  ^aTTOV  xaTcc  T/)i/  TQaxsiav  aQTi^Qiccv 
XTvnovar/g*  devTSQog  6  aveifiivog,  og  ioTL  ^^  diale/.Tixog  |q 
T6  xa\  SiSaaxahxog  xa\  avfifiovhvTixog'  vnccQxev  Ss  im^ 
eixjjg  tjokia  tov  nvevfxaTog  nviovTog  xal  fieh^Qovv  Tiva 
(fwvijv  anoTeXovvTog  xaTcc  to  'Ofii}Qix6v'  ^'^ 

Tov  nal  uno  yXoiaarjg  fiilnog  yXvxiojv  ()ksv  uv8rj. 
TQiTog  6  fiiaogy  og  ioTi  vouixog  tc  xal  iniGTohfialog  xa\  15 
i^fjy7]Tix6g*   (fvaixcoTaTa  Si  nvet  t6  nvevfia  ini  tovtov 
xcci  ovTe   ayav   vneQnijSuy    \'va   dnoTe?Jai]  to  avVTovoVy 
ovTs  TJQeua  fiaSi^et,  'iva  dnoTeXiar]  to  dvevfiivov,   dXKd 
fiiai]   Tiv\  yQriTai  oSia'     xai  vofiLXog  fiiv  iaTi,    xaO'  ov 
TQ^nov   Toig   voftovg   dvccyiva^axo/nev.    kniGTohfiaiog   Shy  jq 
xccO-*   ov  rdg  imaToldgy  k^f]yi]Tix6g  Sky  xa&*  ov  i^t^yov- 
fit&a  rd  fiad^rifiaTa.     KaTd   n6aovg   XQ^novg  6   (jrjTioQ 
i^t]yr]6eTav   Td   Qt]TOQixcc   iia&ijfiaTcc;    xaTd  InTay   xaTa 
a).h]yoQiaVy  xa^d  nQOV(fi]yi]Gt,v y  xaTa  Tiyvt]V  y  xaTa  lGTO-  r. 
Qtccv  y    xccTd  Gxrjfia,   xard  tSiav,    xa^d  Tt]V  Tov  xeifiivov  25 
aa(fijvtiav'    xa^d  d).?.7]yoQiav  fiiv,    or'   dv  s^ojOev  xal 
ftttQd   t6  xeiitevov  'ireQOV  ti   voovuevov  ccyoQevotjy  dXh]- 
yoQia  ydQ  noQa  to   uXXo  dyoQeveiv  na^d   to  xeiuevoV 
xaxd  nQOV(frjy?]aiv  Si,  otav  xd  xecfdXaicc  xai  id  h&v- 


11   Ald.   ^r^TO(><>i.;i  txttt^ nwitfj.    i..i-|M   lcctloiicm  Fnni.  Mon« 
IJ  Alil.  Farn.  vtcpudtaiv.  Mon.  vttpudiaaiv.  —  11.  y,  223.  15 

Mon.  og  Jt,         14  II.  a,  219. 

.1.. 


4  AJSSINYMOY 

fiTjuaTCi  trjg  jLieV.ovaf^g  leyeo&ai  TiQor^ecog  Gvvoxpiaag 
S^ewgrjari,  xal  7iQodiaaTeih]Tai  TiQog  voijatv  oaqjeatEQav 
Tov  a/.QoaTOv'  y.aTa  Tex^nv  Ss,  ot'  av  emri  tVTavda, 
tl  Tvxoi,  ^'  TiQOTaaig  Igtiv  ?}  xaTaaxsv^  7]  fieTa?,rj7iTr/6v 
d  r/  oQLxbv  xeqalaiov  rj  tl  t<Zv  otio  tijg  Texvrjg  TtaQadedo- 
fievojv'  xaTa  laTOQiav  S^,  ot  av  ti)v  VTioxeiixevrjv  laro- 
Qiav  arfi]yf]arjTai,  XQ^^^vg  Te^^  Xeycov  Trjg  loTOQiag  xal 
TtQoacoTia  ^^  xa\  aniag  xal  oaa  y.oafnst  ti)v  iaTooiav ' 
xaTo.   axfjua   Si ,     ot     av  unt],    kvTav&a   TiQo&eojoia  ^^ 

10  eaTiv  7]  TiaQ'  vnovoiav  ^^  rj  naQa  TtQoaSoziav  ?;  tl  tmv 
toiovTMV*  TiaTcc  iSeav  Si,  6t'  av  eXni],  ^°  evtav&a  ?,au' 
nQOTi^g  eaTiv  rj  acpoSQOTrjg  rj  yoQyoTi^g  ij  ti  tcov  toiovtojV 
TcaTa  Si  ttjv  tov  yei^ievov  aacpijveiav ,  ot'  av  t6  iuneaov 
v6i]ij.a    aa(pi]viar]    nQoaevaXXccTTcov    xaTa    t6    xeifievov» 

15  T^ia  Se  nQO  nccvToov  Sel  tov  e^]yr]t7]V  L,i]Tetv  naQcc  tov 
aXQoaTov ,  el  evoT^as  to  ev&Vfi7]fAa,  sl  awrjy.s  trjV  Xe^iv , 
sl  eneaT7]as  Tr}V  avVTa^iV  navTcog  yccQ  6  ayvowv  ev  to 
TOVTO)V  dvcxyxr]  t6  olov  dyvoel*  -*  dayd^.XovTog  Si  cLg  fi)) 
voovvTog,  ^'    Sec  tov  e^r]yi]Ti)v  iQooTav ,   yccTa  ri  ovx  kvo- 

20  rjaev  ^'  aQa  t6  evi9vfct]fia  tJ  Ti]V  Xe^iv  t]  Tr]V  avvTcc^iv* 
ovtca  yaQ  fia&cov  t6  -^  dyvoovfxevov  aacpi]viasi  xal  nifjc- 
ipst>  t6v  dxQoatfjv  fia&ovTa .  ndvTa  xal  fii]Sev  dyvor]' 
aaVTa. 


15  Ald.    Farn.    tvxjl'    scr.    Tvxot.  16   Farn.   Mon.    de, 

17  Ald.  TiQoaconoVj.  Farn.  Mon.  nooocojtcx,  18  Ald.  nQo&sco^ 

Qiov.  Farn.  Mon.    TiQO&SMQia.  19  Ald.  Farn.    naQvnovoia  t] 

naQanQogSoy.la.    Mon.    naQvnovoiav    ^  naQunQogdoxlav.    scr.  naQ 
vn.  /J  naQa  nQ.  20  Ald.  Hnijg.  Farn.  Mon.  tlmj.  21  Ald. 

Mon.  Farn^  avayHt]  uyrou,    omisso  %o  oXov,  22  Mon.  voh%- 

tav.  25    Ald.    iv6i]aE   xd  iv&.    Inserui    aqa    ex  Mon.  Farn. 

24  Mon.  ToV. 


2X0 AiA  Ei:s  AmomoN  5 

OPI2MOS   TOT  KAOOAOT  IIPOrTMNASMATO^.'^ 

riQoyvuvaGua  iariv  aaxr]ai-g  ^eTQiwv  ttqoq  /nei^ovtov 
inioQMaiv  '  7iQay(.iaTiov'  ij  ovT(oq'  ^  eiaayujyix))  TQifi}) 
Sia  loyiov  tcov  xaT^  t^i/  qijtoqixtjv  /heqwv  xal  etScoVy 
XQfi<^ifi(^  Tiva  TTQoaaxov/iiv}].  IlQoaxeiTac  *  tw  Ao;'w  5 
jjToJv  xaTOL  Q}jTOQixT]V  uEQU)V  xal  eiSoiv  yoriaiua  Tiva 
nQoaaxovfievi]*'y  ineid})  ov  TiQog  TidvTa  6f,iov  tcc  xaTa 
Qj]T0Qix7jv  i^fQi]  ij  eidtj,  a?.Xa  ngog  hcaOTOv  twv  /(eocov 
i]  sidujv  ^  idutjg  Tolg  TiQoyvuvda/iaai  yv/iva^oue&a  •  ^  'loTeov 
yaQ  wg  tqiojv  ovtcov  tmv  dvooTaTco  eiScov  Ttjg  QijTOOiXTJg^  10 
Sixavixov  cf}]ui  xal  av/ipovlevTixov  xal  naV}]yvQrxov, 
ovTe  TiQog  ndvTa  ravTa  ovt£  TiQog  oXa  'ixaOTOv  toov  ttqo^ 
yvuvaauaTcov  to  otxeiov  naoexeTac  ^QrjOifiov'  dX^d  Ttal 
fih'  ToJv  ndvToov,  ftsQeai  Ss  tcov  o?,cov'  ta  ftsv  yaQ  Ttp 
Sixavixcp  Ta  '/Q}]atfia  cfeQet,,  oog  i]  Tfi  ci^vaaxevi]  xa\  ?;  xa-  15 
raaxevi]  xal  6  xotvbg  Tonog'  xai  et  ti  TQtovTov  eTeQOV* 
xd  Sl  Tco  avfi/^ov?.evTtx(p'  ooaneQ  o  fiv&og  xal  tj  yvooiiT}' 
Ta  Si  Tw  nav}]yvQtx(p ,  cog  t6  iyxco/ntov  xai  6  ifjoyog, 
oifX  oXotg  Se'  tj  yccQ  av  iJQxet,^  TavTa  f.ia&ovat,  rd 
TtQoyVfivdafiaTd  (fi]f4i  toov  xaTd  ^}]TOQLxi]V  nQayfidTcov  20 
y.a\  Ttjov  neg\  Tag  SiatQeaetg  '  i/.daTov  eiSovg ,  dn)]?^ld' 
X&at  (fi?.onoviaq'  ov/  o?.oig  ovv ,  ioaneQ^  ecfa/iev ,  t« 
fiQoyVftvdaiiaTa,    d?Xd   fihQeai   tojv   qXoov   xQ^i^^f^^^^^'  ^^ 


1  Vind.  titulum  habct:     IT(/oX(y6ttcva   t(ov  nQoyvfivaafidtcay, 
2  Mon.  inl^^tiatv,  3  Pro  ?  ovicai  Yind.  habct  «AAti»j.  4 

.7ipo;x«<Tat  Ty  Xoyoj  —  —  nQouaxot'ijivij  AM.  Mon.  om.,  rccepl 
cx  Farn,  —  In  Vind.  nQoxfiTui  [sic]  t6  fUQMV  xul  «f^wr,  insidti, 
S    Vjnd.    nQog   Vxaaiov   aviaiv   Idltf,     Etiam   Farn.    lHlif.  ^ 

Vind.  pcrgit:  "Ott  tw>  nQoyvfivuofiuro)v  lit  /tip  t^»  dixuvtyio  iaib 
XQ^aifiUj  (ai  uvuoxiVTi  xul  xuTuaxtvi)  xal  xoirog  lonog  xul  tX  xt 
loiovxoxQonov.  7  Mon.  t/^xtiTa^  8  Vind.  dtutQiiadi,         9 

ioaniQ   t(fufitv   tw  nQoyvftv,   Vind.  oin.  10  Sequcntia  usc^ue 


6  AlSaJSYMOY 

TQia  be  Trjg  (>i]TOQr/.r]g  eid?]'  insidr)  xal.ol  axgocxTalf  ot 
yaQCiy.Ti]oiL,ovai  to.  VTioxeifieva  nQOGWTia,  ri  dixaa6f.isvoi 
ovvshilvO-a6LV  ri  6V(.i^ov?iSva6/,isvoi  1]  navi^yvQiaovTsg» 
eaxL  di  Tov  ^lv  dixavixov  iSiov  nav  rb  kv  xaTrjyoQic/^ 
6  'xal   aTioloyicCj    TiXog  dk  t6  dixaioV    tov  dk  avf.ifiovlsv^ 

TIXOV   7ZQOTQ071JI    Tfi   Xal   aTiOTQOm) ,    TsXog  dh  TO  OVfiCfSQOV 

Tov  dk  navYjyvQixov  f  t6  iyxcofiiaaTixov  xal  ipsxTix6v, 
TfZog  ds  t6  xalov  xal  TavTa  fiiv  inl  tooovtoV  nahv 
dk  Tov  noliTixov  Xoyov  nsvTs  /hsqcov  ovtcov,  oJov  nQooi^ 
iO  uicoVf  dLrjytjascov f  avTi&sascoVy  Xvascov^  InMycoVf  xal 
TOVTOig  t6  tavTcov  tcc  nQoyvfivaa/iaTa  yQi]aifiov  X0Qi]yst* 
Tct  fiiv  yag  Tr^v  Tcov  nQOOijuicov  didaoxsi  ;^()£/«j/,  tcc  Si 
T-ijv  Tcov  Sujyriascov ,  'iTSQa  ^^  TrjV  tcov  aycovcov  iv  Talg 
aviid-iasoi    xai  XvosaiV    soti  Si  a  xa\  Tolg  imXoyoig' 

15  nSQl     (bv    VOTSQOV    XaTCt     USQOg    fASTa^SlQl^OflSVOt    hQOVLlSV  y 

nQ6g  t6  naQov  tooovtov  ^^  fiovov  vnstnovTsgj  o  xal 
naat  ovvoiasi '  wg  nQOoiuiov  fisv  kOTt  Xoyog  nagaaxsvcc' 
^cov  Tov   dxQoaT7]V  xat  otxsicog  StaTt&slg  slg  t6v  vnoxsi^ 


ad  iinem  capltls  his  paucls  absolvit  Vind.    "Ort  xal   inlyQafifia 
(fiohjai,  inl  jolg  'AcpS^oviov  TifjoyifivuGfiaaL  toiovxoV 

JS}'  OOL  QTiTOOixrig  cpllog  efineos  ■&VfiM, 

Mrj  as  ys  yvfivaalr]  *Acp&ovloLO  XaS^rj, 
llQOxixaTnaL  8s  t«  nQoyvfivaafiara  twv  aXXcnv  inl  tjj  QTjiogixf] 
avyyQafifiajmv y  b)g  anXovaiSQa  xal  nQog  inslia  tTjv  slaayoyrjv  i/ov^ 
Ttf ,  ovTbJ  yuQ  aal  o  fiv&og  twv  aXXcav  nQoyvfivaafxaTOjv  nQOTtTa^ 
XTai,  tt>g  anXovOTSQog ,  "Otl  to  aocpiajrig  xsTQaywg  XiysTai'  o  ts 
yccQ  oocpl^ojv  yal  didaaxoiv  1'tsqov ,  yal  6  cpiXoaocpog  xal  o  aocpi^Co^ 
fisvog  xal  naQansfincav  rriv  aX^dtiaVy  y.al  6  To7g  QrjTOQmolg  iy^ 
yvfiva'C6iiSvog  nXaofiaaiv ,  oloc,  r]v  0  Ai^aviog*  qi^tojq  yaQ  o  Tolg 
aXr]&Lvo7g  uyaaiv  iyyvfiva^ofisvog ,  wg  o  Ai]ftoa&ivrjg.  "Otl  t6  nQo^ 
yvy.vaafia  ia  Tcav  yvfiviHoov  aywvojv  naQsiXrjnTUi ,  iv  oig  yvfivoi,  Tft 
iMv    uyixfvoav    ifJsXsTOiv.  11    Ald.     1'tsqov,    Farn.   Mon,    iTSga, 

12  Fara.  tooovtov  fiovov  nQog   to  nuQov, 


2X0AIA  Ei:s  JoeomoN  r 

fisvov  XoyoV  "  egyov  di  avrov  y.cci  Tikog,  (t6  ydg  aV' 
t6  Tive^  iii^d-i}aav)  t6  nQoaoxi)v  y.al  6i\ua&eiav  xal 
evvotav  aneoydaaaO^ai'  Siij^^rjaig  di  twv  iv  ttj  vnodiaei 
ngay^drwv  ex&eaig  etg  t6  vnfQ  tov  XeyovTog  fiigog  gi^ 
novaa,  7]  exaeaig  ngayuaTag  yeyovoTog  t)  wg  yeyovoTog'  ^  \, 
'egyov  de  avrrjg  xai  TeXog  t6  nagddoacv  xai  dijlcoaiv 
notrjaai  T<p  dxgoaTJj  **  tov  ngdyfiarog ,  dvTi&eaig  S^ 
Tj  nagd  toi  dvTixeif.ievov  ngoOMnov  evaTaatg,  t6  iv  r]ulv 
niO-ai'6v  Sia/.iovaa  f  *^  elg  eiXoywTigav  evvoiav  tov  a- 
^goaTTjV  fieTdyovaa,  xal  eig  avyxaTa&eaiv  ievai  neid-ov-  *^ 
aa,  kvaig  Si  ij  t>)v  ix  Trjg  aTdaeug  /SXdStjv  dcpaigov- 
uevt]  xa\  eig  t6  ^^  ccgx^N  ^i>v  dxgouTTjV  fieTdyovaa,  xal 
eig  avyxaTdOeaiv  0.&e~iv  ^^  nei&ovaa  tov  ngoxeifiivov 
^tjTrjuaTog'  iniXoyog  Si  ioTi  loyog  inl  ngoeigi^fiivaig 
Talg  dnoSei^eatv  inayofxevog  j  d&goiafiov  ngay^idTiav  xa\  15 
TiOaiv  xai  nadojv  negii/ojv*  'igyov  Se  iaTi  xal  tovtov, 
{ftja\v  6  JllciTOJV,  t6  ini  TelevTilg  Tovg  dxovovTag  vno- 
fiVTJaai  Ttxtv  eigrjfiivwv,  *Alld  negl  tov  ngoxeijuivov  fiiv 
ogiauov  TavTa'  ov  yeigov  Si  xai  tov  Trjg  g)]Togixi]g  av- 
Ttjg  6giafi6v  naga&eivai,  gfjTogixr  Toivvv  iaT\v,  o'jg  20 
JioSojgog  Cft]at,  Svvafng  evgeTixi]  xai  tgfii]vevTixi]  fxeTa 
xoafAov  Twv  ivSeyofiivojv  ni&avdiv  iv  navTi  loyo)'  Svva- 
ftig  itiv  ovv  ioTt  ngdyfia  iv  fteaoTijTi,  w  e^eaTt  xal  *^ 
xa).oJg  xcu  xax(Zg  ygiiactaOat,  olov  nXovTogy  iayvg,  fid- 
yaiga,  TOVTOtg  ydg  yg/]aatT*  ctv  Ttg  xai  xakcSg  xat  ng6g  25 
TctvavTia»  Ka\  Toivvv  xat  ti]v  gtjTogtxrjv  Std  Tovto  Jtxd' 
),16$  dvvafiiVf    ineidi]  ygtjaaiT    ccv  Tig  avTij  xcu  ngog  Ta 

13  AKl.  Xla,  Farn.  Mon.  Xo/ov,             H    Mon.  lov  uxQoa^ 

ihv.            ih    In    F.irn,    manu  corrcctrico    addita    sunt;    itul   fi(f 

tvloywjtQuv    Tvvoiav   xbv    uxq.  finuyovaa:     omissis    sqq,    xal    tlf 

avyxutuOtoiv   iivut  nildovon.  Fadpm  om.  Mon.              16  Farn. 

Mon.  Uvai,  ex  iisrlcm  rcccpi  ntlOovort ,  quod  Ald.  om,           17 
Farn.  xa\  om. 


8  AJSnNYMOY 

f.iTj  '/mXcc  Tcal  ra  fir)  bvra^^  Tomvra'  evQerixrjV  de  y.a\ 
igfA.}]vevTr/CTjv ,  ineidrj  tovto  sQyov  tov  QtJTOQog ,  t6  Iv 
navil  TM  nQOTe&evTi  nQO^lijuaTi,  vo^oai  ra  deovta  xai 
oixovofiijoai.  y.aXug  xal  tQfirjvevaai  aQiOTa'    TeXog  di  ov 

5  t6  netaai  naVTMg,  tovto  yaQ  xai  T(S  ^TayeiQiTi]  doy.et, 
alXa  t6  *^  necOTLXujg  elnetv  firjdev  tvov  evdexo}A.evcov  el- 
Qr]G&aL  naQaXinoVTa  TavTr]*  xal  6  ev roQyia^°  ^oiy.Qa^ 
TTjg  nei&ovg  avTrjv  cprpi  diifiiovQyov.  'P}]TOQixij  Se  £'/(>;;- 
T«t    tJtoi,  ano   tov  Qvh]V  ^*    ^Jyeiv,    ij  ano  tov  Gvvijyo- 

10  QSiv  Toj  vojiicp'  QTjTQav  yaQ  Tov  vofiov  cpaa)v  oi  /lo)QLeiQ* 
neQ\  fiiv  oiv  (njTOQiy.rjg  em  tooovtov  nQog  t6  naQov' 
ngioTOV  81  navTwv  twv  nQoyvfiva6fiaTMV  t6v  fivQov 
eia^av,  "SlgneQ  t6  iv  Taig  TeXeiatg  vnod-eoeai  dvgxeQeg  -- 
cpevyovTeg    Trjv   tmv    nQoyv/itvaouaTMV    evQov   ;^()£/«r    ol 

15  TavTa  Tci^avTeg,  ovtm  xal  t6v  fiv&ov  tujv  aVuov  nQO^ 
yvfivaOfccxTMV  ha^av  nQoJTOv y  cpvaei  T6  ovTa  ag^elrj  xal 
Twj/  allMV  anlovOTeQOV  xcd  wg  ovyyevela  Tivt  j^QMfie- 
vov^^  nQog  tcc  noujuaTa,  acp'  mv  fieTcc^aivovTag  Tovg 
veovg    ovx    a&QOMg  ^evotg    Te    y.al  fajdaftcog  ovvij&eoiv 

^O  iVTvyxcivetv  iyQrjv ,  Kal  tovto  Si  yvcovat  yalov ^  Mg 
Tovg  fiv&ovg  oi  uev  AiOMneiovg  Mvof^aoav,  ol  Se  ^v^Sa^ 
QtTtxovgy  ol  Se  ^l^Qvytovg,  ol  Se  AvSiovg,  dn6  TonMV  Tt- 
VMV  rj  nQOOMnMV  Tag  nQooi^yoQiag  evQOVTeg'  eTt  Se  ol 
^v/^aQiTixovg,  fiev   Tovg   ix  fioVMV  XoytXMV  ^ojmv  ixdXe- 

25  aav,  AloMneiovg  Sh  Tovg  ^|  dloyMV  xai  loyty.MV  avyxei'- 
fievovg,  AvSiovg  Se  xal  ^gvyiovg  xal  At^vxovg  Tovg  ix 
fiOVMV  dXoyMV  'QmmV  eioi  Se  Ttveg  ftv&ot  xai  hx  &eMV 
avyxeiuevoty    oiov  '^  Hqcc   avvcoxet  tm  /lti\    ot  cptXooocpic^ 


18  Farn.  Mon,  oVia  om.  19  t6  Farn.  Mon.  om.  20 

p.  45  3.  A.  21  Mon.  Farn.  ^v5)]v,  Ald.  ^v86v.  22  dvcxiQig 

Ald.  om.,    recepi  ex  Farn.  Mon.  23  Ald.  XQ^^fx^vog.  Farn. 

XQ(y[isvov. 


2X0 JlA  EI2  AmONION  9 

^iovij  ciVa-A^iVTar  avr^g  yag  ianv  sv  XQiVUV  Tctg  Iv  «v- 
Toiq  ccXXriyooiaq*  xovxovg  8e  riveg  zal  ovdl  fiv&ovg,  «A- 
ka  fjLvd-i-Aci  kxaXiGav  di7]yi]f.iaTa  dvafiiyvvvTeg  avvcc  Totg 
Ttegl  Tiov  uETctuoQCfiooeoiv  Xoyoig  y.ac  tcov  ixsivoig  ^aQa- 
7th}aio)Vy  n?.TjV  OTtOTeQOjg  av  i/o^,  Tag  iv  avToig  dXXtjyO' ^ 
Qtag,  y  xal  7tQoeiQi]TaCf  dvaTtTv^ovoiv  ^*  oi  Cfil6oo(f0i>» 
Kat  ano  tcov  7tQoyvftvaOfic<TO)v  dQxofie&a,  oti  ?}  QfjTO" 
Qixt)  rpvoei  fiev  ccet  ToTg  dv&Qconoig  naQ^Vj  tjv  Ss  dvg" 
?,tj7trog  xcu  ov  QccSiav  iavrrjg  ^'  ti]v  xqijclv  mcQexojnsVTj. 
Sto  ovSs  Ttdoiv  TjV  xaTdSi]log*  sxaOTog  Toivvv  fiSQog  tl  *^ 
TccijTrjg  Ts^^vy  naQalafi^dvcov  ToTg  ptST*  avTov  naQsSiSov, 
xal  ovTO)  xaTa  (^Qayii  diij^.dev  eig  StaiQeGsig  Tivdg  -^  xal 
jLie&oSovg'  tovto)v  S^  i^  ^QX^^  xaTahjCf&sVTo)v  tjV  fisv 
tjd)}  aacfsOTeQa  Ta  ix  Trjg  Qt}TOQixrjg  xaXd*  Tolg  Ss  vsoig 
ouo)g-'^  SvgusTaxsiQiGTov  t6  TtQayua  icpaivsTo*  ov  yaQ'^  *5 
elvai  QccSiov  Toig  dTtToiisvoig  avTov  TtQcoTOV  sv&vg  ^^ 
d&Qoa  TtdvTa  Td  iv  avTco  xcc&oqcJv  Sio  naQviX&sv  ri 
rtuv  7tQoyvuvaafidTO)v  XQsia*  ov  yaQ  nQog  rd  oXov  iv 
avToTg,  dXXd  nQog  KxaoTov  tojv  fieQCov  iSia  yvfiva^O" 
fLsd-a,  20 

I.    E^iirn^is  TOT  MTOor.  B. 

/iid  Tt  t6  filv  6  fxvdog  fieTa  tov  cxq&qov  nQoijveyxsv, 
voaavToog  xal  ttjv  eiacfOQav  tov  voliov,  ra  Sk  Xotnd  nQO- 
yvtivdafjtaTa  x*^Q^^  ccq&qov;  6t$  kv  olg  fLtv  oQi^sTai  f  * 
ov  nQoazi&i}ai  tb  ceQ&Qov'  xd  ydq  OQi^Ofieva  dvaQ&Qtog  25 

24   Ald.   Farn.   apanvS,  Mon.    uvaniv^,  25  Ald.  Farn. 

avttjf.  Mon.  lat;ro7(.  26  Ald.   tlg  diaiQtativ  xat  fitf^,  Ttruig, 

cincn<1at  Farn.  Mon.  27  Farn.  ofiolotg.   tum  Ald.  ^vcfisxa^ 

XilQtxov,  28  Farn.  uv  ihat,  29  ivOvs  ci  l''arn.  Mon, 

inscriil. 

1  iVIon.  x«(   01.  omisso  »q.  yag. 


10  JNnNYMOY 

ixq^^QeTai'  oiov  dLiyijjxa  iori,  XQ^^^  katlv  iv  olg  d^ 
yiveaiv  1]  ovolav  tj  diaiQsaiv  avToJv  l^yu^  aai  t6  ccq&qov 
nQ0OTidr]Otv'  oTt  o  piev  uv&oq  xai  7)  yQBia  'xal  t}  yvco' 
fA,i]  Tov  ouu^ovXevTixov  sidovg  tOThj  ?j  de  avaoxsvt)  xal 
5  xaTaaxevTJ  xa\  o  xoivog  TOTiog  xal  t]  uacpoQa  rov  vo- 
fiov  Tov  dixaVLXOV  y  ro  8h  iyxwjuiov  xal  6  ipoyog  xal  ry 
avyxQLOig  xal  t]  i)&07toita  tov  navtjyvQtxoVj  tJ  8e  ex- 
cpQaotg  xal  to  diijyijfAa  xoiva,  tJ  Si  ifiaig  ioTi  fiiv  tov 
ovfx^ovXevTLXOv ,    Ti)v  Se  vXi]V  kTiidixeTai  ix  ^    tov  Ttavi]- 

10  yvQLXov»  IIoLi]T MV*  el  yaQ  xal  ' ElQodoTog  xal  aXXoi 
fiv&OLg  iyQi]aaVTO ,  aWa  iiQOTeQOi  tovtmv  ol  7i0Li]TaL 
^Ex  naQaLvia ewg'  ol  fiev  yaQ  noLr]Ta\  ^dovijg  yaQLV 
1(0  fiv&to  t/Qr]OavT0y  ol  Si  Qi]TOQeg  Slcc  TcaQaiveoLV'  ifi- 
(TiaiveL  Se  xa\  1]  ix  nQo&eoLg  ivTav&a  otv  ixei&ev  oQfiM" 

15  fievov  xal  kx  Trg  tov  hnLfivdiov  naQatviascog  01  qt^tO' 
Qeg  Tov  fxv&ov  vcpaivovOLVj  wv  elvat  ttjv  naQaiveoiv  voTk- 
Qctv  fiev  Ty  Tcx^eL,  nQOTSQav  Se  TJj  cpvoet  xal  Ty  SvvafieL, 
Aoyog  ipevSijg'  6  oQog  ovTog  ov  ^  Soxsl  fAovco  tw  uv- 
^ta   aQfto^SLV  alXa   xa\   naoi  ntd^avoig  xai  tfjevSioi  Ao- 

20  yoig'  o&ev  xai  Tiveg  ecpaoav  fiv&ov  sivat  Xoyov  xaTct 
cpvOLV  uev  ipevSi],  tio  Si  nL&avcog  ^  avyxeiox^ai  eixovi- 
L,ovTa  aXi]&eLav ,  naQaLvioecog  'iyexa  xa\  (hcpeXeiag  nXccT- 
TOfievov.  Elx  ov i^tov*  noXXa^o&ev  yccQ  Set  mOavcog 
ovyXeio&ai  tov  fivOov,    hx  Tonwv ,    kv  oig  eico&e  tcc  ^uia 

23  SiaTQi[jeiv'  ix  "*  xaiQMV ,  iv  oig  cpLXel  cpaiveo&aL,  olov 
el  neQL   ai]S6vog  ^    Xiyofiev  y    wg   eaQc*    ix   "koyMV  tojv  Trj 


2    ix  Mon.  om.  3    ov  abest  ab  Ald.  Vind.  recepi  ei 

"Vind.  4  Ald.   nid^aviag  ug.  Mon.  Vind.  wg  om,  5  Ald, 

iv  xaiQO).  emendat  Mon.  Vind.  6  Mon.  aridovcov,  tum  Mon. 

Vind.  iv  eaQt,  Addo  lociim  ex  cod.  Angelico  F.  6,  17.  iibi 
in  praefatione  proverbiis  quibusdam  praemissa  legltur.  £011 
de  1]  nuQOi^la  igonog  xal  tj)c  xaXovjxivTjg  aXh]yoQlag'  naQaxsiTUi 
di  uviri  loyog,    alvog  dtauneiog,   Ka^ixbg  ahog,   SSviSagixog  [sicj 


^XOJIA  E12  AmONION  11 

(fvaei  ixdffTcp  aguo^ovTMV  det  yccQ  nQOiSaToig  filv  ev^- 
^etg  neoiTi&ivai  loyovg,  alMnexi  di  SoXeoovg ,  xal  ra 
roiavTa'  ix  nQayfxdrbiV,  a  f.iTJ  vneQ/^atvet  ri^v  txeivtav 
notoTTjTaf  iva  fii]  Xeyvofiev,  wg  6  fivg  neQi  fiaodeiag  rtov 


^oyog,  KvTiQiogy  Ai^vxog  alvogj  xal  Alaanixrj  [Cod.  fjiaiaaTt, 
sine  xai]  naQotfila'  fidgamog,  Aivog  fih  ovp  iati  Ttax*  ttvunXa^ 
atv  fivd-iTci^v  avatffQOftsvog  ano  aXoyav  ^wojv  f)  (pvTwv  inl  uv&Qta- 
ntav  naguivfaiv,  xal  anb  ^cotav  fisv  w?  naQ^  ^AqxiXoxm.  [Fr. 
XXXVIII.  GaisfO 

Aivog  ttg  uv&Quntov  ods 

*Jli  UQ^   ukutnrj^  xatTog    [Cod.  xal  asTog'] 

Zvvtavlrjv  i'fii^av' 
Ano  di  (fVT(av, 

Axovs  di}  Tov  aivoVf  i'yxoTS  TfitaXta 

Au(pvr}v  ilaij]  velxog  oi  naXatol 

Avdol  Xiyovai  ■&ia&ut , 
iixbg   ds    xatuxQrtaTixtaTfQOV    nuQ*   ^OfnqQta    aivog y     o    fir](i      stsqov 
tovitav  fiiTix(av ,   otb  ivSstxvvfiivov  'Odvaaitag  x^f^^tvrjg  wg  XQ]i^^^»    ® 
"l^vfiatog  (fTiOiv,    [Od.  f.  508.] 

Jlg  yigov  f  alvog  ftiv  Tot  u^tft^v  ov  xuTiXs^ag, 
01  d*  uXXot  ttav  xatfiXsyfiivtav  ovofxaTt  fisv  dia^pigftv,  dwafist  d 
ttalv  ifi(ffQiig,  AiatanE tog  fiiv  yuQ  Xiystat  b  uno  uvdQog  AU 
a<anov  nXiovdaavtog  iv  tw  toiovtoj  sldst  tov  fiv&ov,  ovx  tvQov- 
rog,  ug  iv  ttod^tixT;  fiiTQov  *AQXto^3ovXsiov  ?  xai  '4QtaTO(puvstov,  a 
Xiyttat  ovx  (VQTjftsva  vnb  tarv  uvdQtov,  uXXu  nuQU  tovTOig  xutu- 
HOQioTtQov  iv  tji  notrioei,  tttayfiiva,  KuQtxbg  de  alvog  Xiys- 
T«i,  ov  uvatptQOvatv  ilg  yivti  KuQa  uvSqu*  tovtov  yuQ  aXtia  tvy- 
XuvovTu  /ii/ioiyo^*  x^taaufitvov  noXvnoda  tlntlv,  d  ftiv  anodvg 
uoXvfi^i]autfit  in*  avTbv,  Qtydtata,  iuv  di  fti]  Xufita  tbv  noXvnoSa, 
toi  XitiM  Ttt  natdl*  unoXiiy .  KixQrjtai  di  toi  Xoyot  tovtoi  xal 
TifiOXQtbtv  iv  fiiXtai,  xul  yifttavlSrjg  avTOV  ftvrjftovtvst  iv  tw  tig 
"OfftXXav  intvtxlur,  *0  Sv^aQtttxbg  di  Xiyttat  elvat  toiouto?, 
o^oioy  * 4QtaT0(f(ivrig  iv  2(f>ri^iv '  iag  uvSqI  ^vfiaQlri}  unoQOj  mni- 
x^ff  itf*    uQfia   avufluvu    avvipr)   xuxtvfxi^ivTt    avvTQi^Jjvat*     (piXov 


12  JNS2NYM0Y 

^cocov  ifiovleveTo.  ^vfia^cTizog'  oti  oLfih ^ufiaQiTai 
TQVCf7]Xol  0VT6S  iz  fiovMV  Xoyixwv  ^cicov  fiv&ovq  i^et^ 
QoV  ^  ol  Se  Kihxeg  xal  Kvtiqlol  ijUTioQevofievot  aal  to- 
novg  ayVcuOTOvg  ^  SieQ^ofievot  henXaoaVTO  Tovg  ^^  0X0- 
5  ybiv^  t,MMV  (xvd-ovg)  (hg  lcoQaxoTeg  kv  TOTioig  Tial^evijV 
fiOQ(fr}V  eyovTa  ^wa .  6  Sd  Atawnog  Tovg  i§  aXoytov  y,a\ 
koyr/cwv  fiv&ovg  aveTilaaaTO  TtQog  ^icocpeXrj  TiaQalveoiv' 
Sio  'xal  Alaconeioi  aaXovvTai^  ?;  ano  tov  nXeovai^ovTog^ 
SwTi,  TovToig  fialXov  toov  aXXcov  avTog  xaTexQrjOaTo'  im^ 

10  OTi^Tiov  Ss  el  fvt]  navTa  fiv&ov  avayy.?j  eyetv  t6  xUevS^g, 
alXa  Tivag  xal  yaT  iveQyeiav  eivai,  cog  6  Ttjg  xvvog  Trjg 
t6  XQsag  Sta  Tot  Tzorauov  cpeQOvaijg'  xal  6  tov  Svo 
yvvalxag  eyovTog,  nQeofiuTeQav  xat  veoneQav.  ^Enifiv- 
&tov  Si'    OTi  ^ekTtov  Tov  nQOfiv&iov  *°   t6  knifivOtov 

15  xal   avvOTtxojTeQoV    tcov   yaQ   vecov   cog  ininav  necfvxo- 
Tcov    Tag    cpccveQccg    anoOTQicpeod-at    vov&eTTjoeig,     Sijlov 
nciVTCog  oTi   fAeTa   tov   fiv&ov   evnaQaSey.TOTeQov  t6   an 
avToi)   yevijoBTat  ^Qjjoifiov,    inel   et   nQOTaTTOfievov  Sqo. 
ri    t6    intfiv&tov  ^^    Tcdg  tcov   vicov  ipvyatg,    neQtTiri   ri 

20  t:ov  fiv&ov  xQ^^i^^ 

[sequitur  lacuna  in  cocl.  male  tractato]  —  vno  Trjg  'AcpQodlirig* 
fi.sTCt  ri]V  Tslsvii^v  ol  Kvngioi  ^wage?  svlsaav  nsgiarsQag,  al  5' 
anonTaaat  xal  dtacpvyovaai  av&ig  adoxjjTiog  slg  aXXriv  sfinsaovaaL 
nvQuv  discp&aQrjaav.  yit  ^vxo  g  8s  aivog  unb  tov  s&vovg  sIqt]- 
a&ai  XiysTai ,  ano  Al^vog  Tivog ,  ol  ds  Kv^iaaav  svqstj^v  ysvsa&ai 
rov  tldovg  tovtov  iag  Alayvlog  ^Laaacpu*    [Myrm.  11 6.3 

'J25'  ioTl  (xv&cov  Tbiv  Ai^vKMv  To  }iXiog, 
7    Mon.    scpsvQov,  8   Ald.    ayvoooTag.    corrigit   Mon.    Vind. 

9  Ald.  ro  rcov  uXoycov  r]&og  anofiifiovfisvog.  schol,  in 
Cod.  Angei.  F.  6,  17.  rijV  cpvaiv  xul  rov  TQonov.  —  fiixrov  8b 
ro  s$  afxcpoTSQcav  Cod.  Ang.  olov  fivXcoQog  rov  'Innov  yr^Qaaav- 
T«  sv  Tw  fivXcovL  trvnrsv,  0   ds  aTQucpslg  nQog  tov  av&QConov  sinsy, 

10  Mon.  Vind.  rb  inifiv&LOv  rov  nQOfiv^iov,  11  Vind.  x6 
inifiii&iov  om. 


2X0yJL4  Ei:S  J(mONW]S  13 

II.     ESHrH2T2   TOT  JlHrHMATOS, 

TeyovoTOQ'   twv  yag  7TaQEXt]),v&6T(jov  16tI  r«  dn]- 
yrjftaTa*    tlov   di  tvsaTWTiov  evSei^ig  (.icdlov   1]  dirjyjjaiQy 
wg  6  Tiag*  EvQiTiidi]^   deixvvg  Ttj  'AvTiyovj}  Tovg  ijfjtoag* 
rdiv  -di  fteV.ovTcov  TiQOOQi^aig  f.icilXov ,    cdl*  ov  dijjyijatg»  5 
Jievrjvoxe  Se'    6  f.iev  'Acp&oviog  toj  xa&o^uy.MTSQcp  y.al 
fieQiAMTtQcp    (fi]a\    SictcfiQetv   avTce'    ol  Si   di7)yt]aiv  ftkv 
T/;v   ev    Toig    dixaaTtjQtoig    aficpiafirjTTjaiv'     Sijjyt^fia    di 
ioTOQiag  anayyeXiav  einov'    01  Si  ttjV  (.itv  twv  aX}]&MV 
^QayftaTwv  ex&eaiv,    t6  dl  ttjv  cog  yeyovoTcov ,     Tov  Si  io 
SiriyrifiaTog,    ^LQitoyivr/g  fibf  elg  TeaaaQa  tovto  Siet- 
Xev,  '    elg  r«   t6  ftvd-iy.6v,    (jog  t6  y.aTct  tov  JleQaea  xal 
Ttt  ToictvTa,   xccl  TO  nXaaftaTix^Vy    OTceQ  ajncfiSo^ov  iaTc 
xal  ivSeyoftevov*   xcd   t6   laTOQiy.ov,    t6  c<Xi]&ig  S}]Xov6' ^  ^^ 
T/,  '    y.ccl  To  noXiTix6v  t6  kv  Tolg  noXiTixolg  aycoaiv  eig  45 
'/Qeiccv   7]X0V.    'AffOoviog   Si   t6  ftv&r/.6v   xa\  nXaaftaTC' 
x6v   elg   ev  avvetXe   to  SQaftaTixoV    aXXoi  Si  tcov  Su]yr]^ 
ftaToiv   Ta   ftiv   cfaaiv  eivat  vcf}]y}]fiaTixa,  *    oaa  fiovov 
to  anayyiXXov  iftcpaivei  nQoatonov'    cog  t6  tov  JTivScc^ 
QOV    Ta   Se  SoauccTixccy  ^    iv   oJg  t6  tov  OvvTi&ivTog  ov  20 
naQeftcfaiveTat  nQoaomov ,    xa\  tcc  tcov  TQaycpdcov  xa\  Ta 
xiafiixd'  td  Si  fiixTa  Iv  olg  to  Te  tov  avvn&ivTog  nQO- 
Ctanov  xai  Ta  vnoxeifievcc  nQoacona  iftcfaiveTai,  ola  ^   Ta 
tov  OfiijQov  xai^riQoSoTov.    JlaQeneTai  Si'   Tivig  TOig 
«J   TovToig   neQiaTaTixoig    xa\   ttjv    v?*}jv   'ifiSouov    aTOi^  «5 
^tiov  nQoai&t]xaVf    SiaiQOvvTsg  avTrjV  dno  tov  tQonov' 
xai  tcp  ftiv  TQonfp   dnoviftovTeg  t6  natmvoficog  xa\  pi^ 
aiiog  nQa^ac   7]  oncoaovv  dX?.cog'  ^    t/J   Si  v?.}]  tiZ  §iffei 


I  Phoen.  120.  sqq.  2  Mon.  Vind.  SiaigeT.  3  Mon. 

Vind.  dr]Xadt'i.  4  Mon.  ufftjyijfiaTixd.  5  Ald.  S(>ayfittiiyM. 

corrigunt  Codd.  6  Mon.  ohy,  7  Ald.  ?  uXktag.  Codd. 

9    om. 


14  AlSilNYMOY 

rv'/ov  ]]  Xi&cp ,  oTi  TTSVTaxMg  Sii^yr^Tiov  •  Tcarci  ro  oq&6v, 
oJov  (Pae&cov  r)liov  naig  rov  naTQizov  ag^iaToq  kQa^ 
ad-eig,  xal  i^i]g'  yMra  rb  iyxsxXiftevov'  olov  (Dai&ovra 
rov  TjXiov  nalda  (paaiv  iQaaO^fjvai  rov  naTQLXov  aQuaTog' 
5  xara  rb  fXsyxrixov*  oiov  ri  Si,  ovx  rjQda&?j  (paiO^iov 
T^Xiov  naig  rov  naTQixov  aQfiarog'  xara  rb  avyxQiTr/.ov' 
olov  wg  ^  oTav  XiywfASV  avTi  rov  awcpQovelv  rjoda&i] 
aTonwv,  dvrl  rovbs  roSs,  xard  rb  aavvbsToV  oiov  hni^ 
^rj  rwv  'lnnu)V ,   iSs^aTO  rdg  rjviag,   ovy^  vnsi'S.s  tw  naTQt 

i(i  naQaivovifTi'  yQi^aijnsvsi  Si  rb  (.lev  xaT*  oQd-bv  iv  roig 
iaroQixolg ,  xal  onov  aacftjvsiag  Ssofisda'  rb  Si  xccTd  rb 
hyxsxli(.iivov  xa\  rb  iXsyxTixbv  iv  rotg  dyiHJai,  rb  Ss  xaTa 
rb  davvdsTov  iv  roig  imXoyoLg,  rb  Ss  ^  xaTd  rb  avyxQi^ 
rixbv,    onov  av  b  xaiQog  SlSS'  ^°   navrayov  yaQ  xal  iv 

15  dnaai  rotg  rfjg  Q}]roQiX7]g  *^  sYSsai  xal  rotg  rov  noXiri^ 
xov  (ASQsaiv  avTw  XQ(OfA.s&a.  "Otl  rb  Sirjy7]fia  nQog  rr\V 
SLT]yt]aLV  Tjudg  yv(xvd'QsLy  yTig  (liQog  rov  noXLTLXOV  Xoyov 
Tvyydvst'  noXXdxtg  Si  amco  xal  iv  rolg  aywai  yQoofis&a' 
xai  (idXLara  iv  raig  naQaSsr/fiaTLxatg  anoSsi^saLV   dXXd 

20  iial  iv  roJg  iniXoyoig,  oTav  dva(iL(ivr]axit)(isv  *^  rd  nQO^ 
SLQr](iiva.  'AQsral  Si'  rivsg  dvrl  rov  rcov  bvoixdiojv 
tXXr]Via(iov  t)Sovi]V  xal  (isyaXonQinsLav  s&i]xaV  stsqoi 
Si  dQSTijv  SLijyijfiarog  (i6vi]V  slnov  ri]V  nL&avoTi]Ta'  rdg 
yaQ   dXXag  riaaccQag  xoLvdg  navrbg  ..X6yov  sivai  ^^    ivo- 

25  (iLaaV  insl  Ss  t]  avvTouia  rf]  aacprjvsia  dvrixsiraLf  '* 
Ssl  xQija&aL  (niv  dficpoTiQoig'  sl  Se  fifj  avvTQsysL  rw  xa^ 
TsnsiyovTLy   rb  di  iarL  (idXXov  rijg  aacpi]vsiag  yivsa&aL' 


8  iag  Mon,  Vind.  om.  9  Ald.  et  Codd.  t6  ds  to  yccToi, 

delevi  secundum  to,  10  didu  Ald.  om.  Mon.  Vind.  dldoioi, 

omisso    praec.    uv-  11    Ald.    rolg    Qi]TOQixo7g    sldeaL.    recepi 

lectionem  codicum.  12  Ald.    avafiiuv^oao^sv.  13  Vind. 

ttvuL  om.  14  Ald.  avxlnuTov.  corrigunt  Codd. 


2X0 AIA  FISS  jmOJSION  15 

ov  ycco  ToaovTov  ix  tov  uijxovg,  offov  kx  TTJg  aaacfdag 
6  Xoyog  ^lccSiiaBTai'  oti  iv  Tcp  naQOVTi  tov  'Acfdoviov 
SiijyijuaTi  TiQOOODTiov  fiiv  tJ  dsogy  Tonog  al  axav&ai, 
TQOTiog  Tj  inet^ig,  aliia  6  tov  'Adiividog  OavaTogj  6  §f 
XQOvog  ovvsuffaiveTai  T(p  av&ec'   7)Qog  yctQ  ?/i/.  *^  6 

III.     EZHni2l2   TH2  XPEIA2, 

*laTiov  oTi  Trjv  ^roeiav  Tivig  ttoo  tov  Snjyi]fiaTog  €- 
ra^av,    ovvanTOVTeg   avTrjv  tcu  f.iv&q)  Sia  t6  ovu^ovXev^ 
rixov'   ov  xaldig  Si'    Set  ^  yaQ   cevTijg  TiQOTaTTea&ai.  log 
anXovoTeoov  t6  Siijyt^iiia,   xai  oti  o  fiiv  uv&og  tm  tiqo-  lO 
oifiita  avaloyei,    rd  Si  Si-qyt](.ia  t/7  Siiy/riaei,  7)  Se  -/Qeia 
rolg  aycuoiv'   ov  f.n]v  Se  alla  xai  f.i6vi]  7^  /geia  Tiaai  Tolg 
rov  X6yov  ov(.i(^dlXeTaL  jneQeat'    Sia  (.dv  tov  iyxMfiiaOTi^ 
xov   r(p   nQooifiiq),    dia   Si   rov   naQacfQaOTixov   Ty   Sn]- 
ytjoet,    Sia  Si  tujv  aXXo)V  xe(fa?.cdojv  Totg  dyuJOL.    Sid  Si  15 
rrjg   iv   rai  ?Jyeiv  ^Qayeiag  naQax?J,Geoog  Tolg  ini?^6yoig. 
XQiia  icriv.    'EQuoyevt]g  ovTUjg  (OQtoaTO'    dnofiVt]fio^ 
vevfAa  Xoyov  rivog  rj  nQd^eiogf  t)  to  ovvafKfOTeQov ,  ovv^ 
rouov  k/ov  St]?.a)aiv,    ojg  inl  to  n^MOTOV  /Qtjoifiov  rivog 
iivexa'  ^    dm  ovx  dveniXtjnTog  ^   6  oQog  SiaTovg  Sia^ev- 20 
XTtxoi/g  ovvSeouovg,    ovg  ov  Siov  iv  oQvofioig  Ti&eod-at, 
^vvTOfiov'    Sia  rd  fiaxQa  dnofivt]uovevfiaTaf    wg  e/et 
fieTa   noXXi]V   ri]V  Snjytjoiv   to   tov   //t]f4t]TQiov  rov  no^ 
XioQxt]TOV  nQog  t6v  MiOQtddTt]v'    y^cfevye  MiO-Qtddra' ** 
o   /IXovTaQxog   iv   roig   naQa?.Xi]Xoig  *    ioTOQt^oev.     Ev-  25 
arojjfwff'   r\  dvrl  rov  tvxatQug'   ov  ydq  ngog  rov  oxyi^- u. 


15  nv  Mon.  Vincl.  om. 

1  Ald.  Mon.  dtijai,  Vind.  ^ti.  2  Mon.  tvtna.  5  Ald. 
uvainiXrj7ito^\  4    Vita  Deinctrii    c.  4.  vide  ■Wyttcub.  rracf, 

ad  Plut.  T.  I.  p.  XXXVII. 


le  ANSllSYMOY 

QoVf   aXXa  tov  disp^ysQfievov   zai  (pdoxsQdrj  XQV  ^o  tov 
Mevavdgov  ^   leysiv, 

BiXriaxB  fir]  to  nigdog  iv  naav  axonsi* 
ri  svGTOxtog*  ro  iv  ^Qccx^t  eQyco  i]  Qtj^aTi  noXXriv  tr]V 
5  didvoiccv  nEQVE^uv ,  ^AvacpeQovaa'  ov/.  elnev  avacpe- 
QoVf  OTL  adiacfOQOv  ijyeiTai,  noXv  nlv  tiqoq  to  oqlotoV 
rcouiv  trjV  anodoGiv,  wg  evTav&a  nQog  tb  X^eia,  noTh 
Se  nQog  tc  tmv  Gv^nh^QovvTvov  tbv  oqoV  olov  ei  ava^ 
(peQov  elns  nQog  tb  anojiiV)]iubvevf.ia.    XQSiiodi^g  3i  ov^ 

i.OGa^  TcaT  i^oyJ]V  slQijtac  XQsla  log  yQSccodsGTeQa  nQOQ 
naQaiveGLV  tmv  aXXwv  nQoyviivaa^iaTcov ,  (oaneo  xal  tov 
J}]fioo&ev}]V  QT]TOQa  Xeyofiev ,  Ttjg  dk  yQsiac,*  loTtov'^ 
OTi  t6  ?iOyixbv  xai  nQa'ATLxbv  xai  vnodiaiQsaiv  enideys- 
tav,  tov  aev  yaQ  Xoyixov  tb  f.iev  eOTiv  anocfavtiabv ,  tb 

15  dh  anoy.QitixoV  y.al  tov  fiev  dnocpavtLXOv  tb  fikv  sl'g  ts 
rb  'Aa&'  exovaiov  dnocpavtL^/.bv,  wg  'IaoxQdt}]g  tovg  sv^ 
gjvsig  tojv  f^iadijtaJv  &swv  ^  naidag  ecpaaxsv  sivaiy  xal 
eig  tb  xaTa  neQiGTaaLV  dnocpavTr/.bv ,  iv  co  ex  tLVog 
neQiaTaaecog    inl    Tbv    Xbyov    '/iy.iv}]Tai    b    einooV     cog    6 

20  /lLoyevi]g  iScov  nXovOLOV  dnaidevTov  ^  elneV  ovTog  koTiv 
'innog  neQL}]QyvQcofievog'  tov  Se  dnoxQLtLXOv  to  /uiv  eig 
ts  tb  xat  iQcot}]aLV,  7]tig  aQV}]aLV  ^i6v}]v  eySL  r;  avyxa- 
ta&sOLV ,  tb  val  i]  ov'  noXXdxLg  di  xal  dLa  ayrjuatog 
fji6vf]v  '°    dvdvsvaLV  ij  '/atdvsvaLV,  cog  IlLtTaxbg  MiTvXr]- 

85  vaiog  iQC0Ti]&s\g  si  Xav&dvoi  **    tLg  tovg  &sovg  xaxd  *^ 

nQCit- 

5    Fragmentum   lioc   non  invenio   apucl  Meineliium.  6 

ovoa  Mon.  Vind.  om.  7    Haec  usque  acl  vv.    ini&vi.iHV  twv 

aXXoTQuov  p,  19.  V.  9,  in  codice  Darmstaclino  Theonis  nomine  le- 
guntur,  ex  quo  edidi  in  T.  I.  p.  141  — 143.  8  &sa)v  n.  I'(jp. 

flrai   Darmst.    om.  9    Ald.    anob^vxov.  10  Vind.   novov, 

Darmst.  fiovt]  avuvsvaig  »J  naxavsvoig.  11  Mon.  Darmst.  Xav- 

d^avei.         12  Ald.  Vind.  Ktxra.  Mon.  Hay.a. 


2X.0AIA  Ei:S  JiliQONlON  17 

ngceTTcov,  'i(fi}  oti  ^u^ds  dtavoov/Lievog*  nsQiTTov  *'  ycxQ 
ivTavi^cc  t6  fi7jde  Siavoovftevogy  agxovaijg  xai  fiovijg  Trjg 
anocfaGecag'  xal  etg  t6  xaTa  nvafxa,  '*  o  fiaxQOTSQav  ^^^ 
aTiaiTet  t/;v  cctioxoigiV  ^^  oiov  Oeavio  j)  Ilv&ayoQLXij 
ffO.ooocfog  iQMTfj&etoay  noOTaia  ^^  ccio  avSoog  yvvij  xa-  S 
&aQa  rotg  &eauo(fOQiotg  xcxTecaiv,  eiTzev  wg  a7i6  fikv  tov 
avSQog  Tov  idiov  naQayQriua ,  ano  di  tov  akXoTQiov  ov- 
SinoTe'  xa\  e\g  to  xaT^  iQcoTtjaiv  aiTicuSegj  OTav  Tig  ^"^ 
Tt)v  aiTictv  anoSio'  olov  ^MXQaTijg  kQWTij&eig,  el  evSai- 
fimv  avT^  Soxet  6  /leQabjv  fiaaiXevg,  ecfijae  firj  eiStvat*  10 
fiT]  yao  eibevai  nojg  e/ei  natdeiag'  xat  TeTaQTOV  ro  6/10)" 
vvutog  T(p  yevet  xaXovuevov  anoxQtTtxbv,  o  f(i]Te  foctn;- 
otv  e^ei  jH7,T6  anoxQtatv,  nQog  Se  Ttva  Xoyov  anXwg  aV" 
rlQQiiatv'  oJov  Jioyevovg  aQtaTiZvTog  noTe  xal  TIXccToiva 
naoiovTa  nQog  to  aotaTov  nQoaxaXeaauevov ,  6  TlkaTcov,  15 
ojg  ^aoiev  av  rjv  ^^  aov,  Jioyeveg,  to  ixnXaaTOV,  ecf)], 
d  firi  nXaarov  rjv.  xat  to  fiiv  Xoyixov  ovtio'  tov  Sh 
TtoaxTtxoZ  ro  fiev  kariv  iveQyrjTixov ,  iv  w  rt  notwv  rtg 
vnoxeiTat,  otov  Jtoyevijg  iScov  aSSricfcxyov  nalSa  tov 
TtatSceyooyov  enaiae'  *^  ro  Si  na&tjTixov,  iv  (p  Tt  na&og  20 
vnoarjuaiveTca'  olov  Jidvucov  6  avhjTrjg  alovg  ini  fiot- 
Xiitf  ix  rov  ovotiaTog  ixoeiicca&i] ,  rovTeaTi  ^°  riZv  SiSv^ 
fiiav'  hi>  7}  XQ^ict  StaiQetTca  xar'  kntSicciQeatv  el'g  re  rag 
yvwfioXoytxag,  oaai  negi  rtvog  xa&oXixov  xotvcog  ano- 
tpttlvovTat,    big  6  Biag  icfrj  rrjv  cptXaQyvQiav  ^*    firjrgO'  25 


IS   ntQinip  —  —  diuvoovfitvog,  AIJ.  om.  rcstitui   ox  codd. 
14  Ald.  nlofia,  14*  Darmst.  ^ax(>OTf^o)v.  15  Ald.  utio/t?}- 

0*9,  CoM.  unoKQiatp,         16  Ald.   noaiola»  17  Mon.  Vind. 

frcil  T^r  u,  18    Mon.  Vind.  Darmst.    f]V  av,  10   Mon. 

Vind.    inaiaiv,    ex   iisdcm    ct   Darmst.    sq.    ^e    rccepi.  20 

Darmst.   vtot   iu   %iav   did»    Etym.  M.    dldvftog'   o  o{>xi?'     Solin. 
Polyhist.  c.  15.  castor — gcminos  suos  dcvorat.         21  Darmst. 
Hhetor.U,  2 


18  MilNYMOY 

nohv  elvai  naoijg  xaxiag,  xal  elg  rag  aTioSsiXTixag^  -^ 
at  xai  TTJv  anoSei^LV  tov  leyofiivov  i7ii(feQovaiv  j  <Lg 
'l6ox()aTf]g  naQjjVei  twv  yovewv  Toig  didaoxalovg  nQori- 
fiuv  oi  fiiv  yccQ  tov  triVy  oi  dh  tov  ev  ^yv  yeyovaaiv 
5  avTLOi,'  xal  ^^  elg  Tag  xaTo.  yaQLevTiafiov ,  wg  t6  ^^  tov 
[AXe^dvdQOV  nalSa  tov  /liog  lavTov  slvai  ?,eyoVTog,  '0- 
XvfiTiLdg  dxovaaaa  eq)?]'  ov  navaeTai  to  fieiQaxiov  dia- 
^dXXov  fie  nQog  Trjv^Hoav.  ^^  tJ  wg  o  naLdoTQi/3)]g  Jd- 
fiMV  yut)Xbg    cov   vcpeXofiavov   Tvvbg  avTov  Ta  vnodrjuaTa, 

iO  eiii-e,  cp7]alv,  kcpaQuoaeiav  Toig  tov  xUnTov  noaiv,  xal^^ 
sig  Tag  avfifioXixdg'  olov  JLoyevijg  idcov  -"^  ueiQdxiov  kx 
fioiyov  ^^  /jdXlov  elg  nXrj&og  Xi&ovg,  ov  navay,  ecpt], 
fieiQdxLOV ,  fjir)  dyvoovv  naiayg  aov  tov  naTfQa'  aviiSdX- 
Xea&ai  ^^  yaQ  rjfitv  deScaxev,    cog  ovx  e^  MQiafievov  nQO- 

15  aionov  to  fieLQdxiov  tjV  xai  ^°  sig  Tag  TQonLxdg,  ijaav 
Tatg  Xe^eai  fisTacpOQLXMg  yQMVTat'  waneQ  6  nXdziov  Tovg 
TTJg  dQSTijg  xXcjvag  iSQuJai  xal  novoLg  eleye  cpveadaL* 
xai  ^^  eig  Tag  xaTa  dfi(pi^oliav,  olov  'laoxQdTijg  TLvbg 
avTcp  '^   avviaTcoVTog  Tbv  naldcc  xa\   tQoiievov^  Tivog  av- 

20  TCp  dei,    yQacpiSiov   icpr]   xai  vov,  ^^    xal  ntvaxLdiov  xai- 

4A.  vov,    dSijlov  yaQ   noTeQov   XeyeL,     yQacpidog   xacvrjg   xai 

nvvaxidog  xavvijg,    ij  yQacpL§ioy  xai  cpQevbg,    xa\  nLvaxi- 

Siov  xal  cpQevog'    elg  Tag.  xaTa  fieTdhppLV,   oTav  ^^    dX- 

Xo  fiev  TO  iQcoTcofievov  ?;,   dlXo  Si  to  dnoxQLVotievoV    oiov 

2h'EnafiLVwvSag  dfi(pLa^i]TovVTcov  tlvcov  neQL  noTOV,   noTe- 


tijp  cpiX.  i'(pr].  22    Darmst.    VTtodeixT.  23    xal    ex  Vind. 

Darmst.    recepi,   Ald.    Mon.    om.  24    to    Mon.    Vind.   om. 

25  Mon.  x6q)}v,  26  Ald.  xul  om.,    recepi  ex  Codd.  27 

Mon.    e(0Qttit(6g,   Darmst.    Idojv   om,  28    Ald.   fivxov.    Codd. 

fiOLXov.  29  avfi^akXsa&tti  —  fieiQ^xxiov  »)v  Darmst.  om.  30 

xal  Ald.  Vind.  om. ,  recepi  ex  Darmst.  Mon.  31  xttl  Ald. 

Vind.  Mon.  om ,  recepi  e\  Darmst.  52   Vind.  Darmst.  ttv- 

Tov,         35  Mon.  xaivov.         3i  Ald.  ora. 


^XOAIA  Ei:S  JimONlON  19 

Qov   ftcVlov   aD.ijTtjg   y.QeiTVWv  *AvTiyividt]q  ^^    i)  ^ccrv- 
gog,  kfioc  fikv  eg})]  Soxet  OTQttTr,y6g  JlolvaneQxwV  ^^  '/ai 
eig   Tccg  avre^evyuhccg,    ciircEQ    ovx   allcci    TiaQcc   TavTag 
elotVy    c(?.?.'  ix  TOVTcov  GvriaiavTai  dvo  ^"^   xal  tqiwv  tioX- 
Xaxig  avviX&ovacov,    "Ltl  tHv  xqhwv  ai  fiiv  Si]XovaiVy^^  5 
OTiolcx   tOTi  Tct   TXQccyuaTa'    wg  Alawnog  iQMTi^deigy    ti 
laxvQOTaTOV  ^^    tmv  kv  dv&Qconoig;    6  loyog,    elnEv'   cci 
Siy    oTiola   Bh  eivat,'    wg  'AQLaTsiSijg  ^°     eQvoTtjdeig^    ti 
iari  TO  Sixaiov,    t6  firj  im&vfieiv,  eine,  twv  dXXoTQiwv. 
*H  ulv  ovv  SiaiQeacg,  avTt]  filv  yaQ  i)v  ?)  dno  yt-  10 
vovg  i\g  eiSi]'    i)  Se   ueTa   TavTa  t;    dno  olov  eig  fifoi], 
'EQydaaio    S*    avTTjV'     dvTi    tov    xaTaaxevdastg.  ^* 
*'£Sh  ovv,  cpaai  Tiveg^  xai  dvaaxevdCeiv  ti]v  xQHcxv,  dXV 
ov  Sei  Tag  in    dya&cp  naQaiviaetg  dvaaxevdL.eiv ,  xat  €TL 
warceQ  Iv  Toig  Sitjytjuaatv  ovTe   ra  ?JaV  aacftj,    ovts  ra  15 
fzavTS?.cog    dSvvaTa    dvaaxevd^o/nsv     tj    xaTaaxeva^ofiev , 
OVTO)  xat  km  twv  yoetojv  ovTe  rorg  liav  dukfinTOvg  xaTa- 
axevd^ouev ,  ^^   nccQtTTov  yaQ,   7}  dvaaxevd^ojuev ,   dSvva- 
tov  yaQy    oijTe  Tag  ?Jav  iioxO-tjQag,    avTo&ev  yccQ  eyovai 
Tijv  dtoniav,  «AA*  oaai  fisat]V  tip  cpvatv  'd^ovatv.    II a-  20 
QacpQaaT ix(p'    oti    t6  (.dv  syxoofiiaaTtxov  pQayi)   etvai 
Sst,   'iva  fitj   neiQov  rj  t6   nQOoiutov  Trjg  vno&eaeiog.   t6 
Si  naQarpQaOTixov,   wg  av  fiovXoiftsO-a,   vvv  fjtlv  ixTSVov- 
fisv,  vvv  Si  avvsoTaXfiivov  avTo  nottjaofisv'  xccl  dXlojg 
Si  pQayy  to  iyxiofiiaaTtxov  sivat  Ss2,   'iva   ft-q  fieiZov  ?}  25 
rov  SQyov  to  naQSQyoV   Sst  Sk  tovto,  cog  t6  nQooifttov, 

55  Alcl.  *ArtiytvtlJir]^.  Codd.  ^AyTtyevldrjg,  36  Ald.  noXv- 

amidtav,     Codd.     noXvani^x^v.  37     dio    —    avviXGovotav 

Darmst.  oin.  38  Darmst.  driXovai,    nota,  39  Ald.  ia/v- 

QtaraTov.  40  Darmsl.  otg  *Jg.  dt)  tlntv,   thai  lo  fn\  inidvfitlv 

ibiv  uXXotqIwv.    In  liis  vcrbi»  desinil.  41   Ald.  y.uTuay.fvuattig, 

Codd.  xaTaaxivuotts.  42  \  ind.  xuTaaxtvaaofitv  —  »J  amaxtv- 

aaofitv. 

2.. 


20  ANmYMOY 

M  ^'    avaloyEi,    oixelov   Hvat,   T(p  VTtoxH^ivcp   TiQOGtonco^ 
yal  TTj  vno&iaUj   Lot^  (.ui  xoivov  cfaivea&at,   fii]de  nol^ 
kolg    dvvaodai    aQ/nd^eiv'    xav   fiav  y    Tiva    avTcp    eTeQcc 
nehQay^ieva  7]  eQyoig  r/  loyoig,  kv  naQalshpecug  ^^  ?]  ano- 
5  acconijOeMg    op']uaTi   dia   [jQc(/ea>v   av^civeiv  tov  inaivov, 
"lAv   de  iLU]dev  exoi^ev  toiovtov,    ano  tov  eniTt^dev^aTog, 
olov  (>r]TOJQ   1]  OTQaTTjyog*    tJ  ^'     ano    tov  e&vovg,    olov 
A&i^vaiog   y.al   a^lcog   tmv   tov  ^oXcovog  vo^cov  Te&Qaf.t" 
fievog'    kvioTB  Si  xal  di^a  tov  xaTa  naQdXeLxfJiv  ^^    <^X^r 
iO  fiaTog  ipdrj    cxnaQi&fij^otg   t6  avTO  noieiv  SvvaTai'    T})v 
Si   naQacpQaoiv    8ei  fxi]Te  dcfioTaa&ca   tov  nQoy.eifievov , 
fir]Te    kn     avTMV   twj/   Xe^ecov    dy.oi^cog   /neveLV     Kecpa- 
Xaioig'    dvTi   tov  fieQeai'    xaTa/QrjOTixcog   di   elneV    ov 
yaQ   clg  Ta  xecpdlaia  tov  noXiTLXov  Xoyov,    xai  ravTa, 
15  JlaQafioXy'    'insTaL  Tjj  naQa(joXy,  t6  naQdSsLyfia'    xa- 
raoxevaoTixov   yaQ   avTijg   chg  fieQixcoTeQov ,    SiacfkQeL  Sh 
ctlXrjXcov ,    7]  OTi  7]  fxev  dno  tcov  xa&*   iy.doTi]V  yLVOfievcov 
Xau(javeTaL,  to  Se  dno  tojv  dna^  yeyovoTcov»   7]  otl  rj  fiev 
Scd    nQd^ecog,    t6  Se  Sid  nQOOconov   eigcfeQeTaL'    tJ  otl  tj 
20  luev  xal   an6  tcov  dXoycov   xal  dno  tcov  dyjv^cov  Xaft^d» 
VBTUL'   To  Sh  dno  fiovcov  Tcov  Xoyixcov'   tco  Ttjg  aLTiag, 
ix   TMV  neQLOTaTLXcov  Ti}v  ahiav  fi6v7]V  naQeiXi^cpev ,    a>g 
XQeiTTOva  tcov  dXXcov ,    naQa   tqvto  ydg  xcd  tcoV  noXiTi- 
XMV  t,}]T7]fjidTcov  oaa  fiT}  eyeL  ahiav  dovoTaTd  eloLV,   'Ex 
2bT0V    ivaVTiov'    necfvxe   ydg    Td  nQdyfiaTa   Ty  naQa- 
■&eoeL  TMV  ivaVTicov   exSiiXoTSQa   cpaiveod-at,   cog  to   cpug 
Ty     Tov    oxoTovg     nccoa/joXy,     MaQTVQict    naXaiwv. 
TOVTo  Toov  dTeyvcov  ^"^    koTi  nioTeoov ,    el  Se  noTe  dnoQot- 
fiev  avTov,  tm  xaTa  naQdXeLxjjiv^^  yQr^aopie&a'  ^r]Tr]Teov 

45  w  Ald.  om.,  recepi  ex  codd.  41  Ald.  Codd.  ttw^w- 

XinpEMg.    vide    paullo  post  v.  9.              45  »]    Vind.    om.            46 

Vind.  Mon.    naQdXsnpiv.  Ald.  TiaQaXrjiptv.  47  Mon*  «T«;i;ywy. 
48  Aid.  naQuXrmiiv,  corr.  codd. 


2X0 AIA  Ei:S  AmOyiON  21 

S^,  nwg  av  iv  Taig  TiQaxTtxaTg  ygdaig  ^aQTVQia  Te&eitj 
Xoytov  ovx  oVTCov .  Sei  ovv  iv  TovToig  ?.eyeiv,  utl  y.aXov 
To  yeyevjjuivov^  y,a\  oti  tov  axonov  T)jg  TiQcx^eMg  iyvu^ 
fto?.6yt]aev  'tTeQog,  cog  int  tov  Jioyevovg  tov  Tvnriiaav^ 
Tog  Tov  Tiatdaytoyov .  eiaa^optev  tov  OovxvSidijV  XiyovTa.S 
o  yaQ  Svvdfievog  navaai,  neQtOQMV  Si ,  a?y?]&iaTeQ0V  av- 
To  SqcI,  'laTiov  Si^  oTt'  al  yQe7at  xaTa  naaav  nTwatv 
fTQOCfiQovTat'  xaT^  ev&eiaVy  oJov  IltTTaxog  iQtaTjj&eig 
anexQivciTo ,  xaTa  yivixt)v,  oiov  JltTTaxov  iQioTt]&ivTog 
Xoyog  cfiQeTat.  xara  doTixrjv ,  oiov  JltTTaxid  kQcoTj/O-eVTi  j^ 
i7Zfj?,&ev  einetv.  xaT^  ^^  cciTtcntxijV ,  olov  UtTTaxbv  iQui^ 
T7]&evTa  cfctatv  einetv .  xccTa  x/.ijTtxj^v'  oiov  av,  oo  UtT» 
Taxif   iQtji)Ti)&e\g  £ina$'    xpii  inl  tcov  ahloov  aQt&fitov.^^ 

IV,    EAHriI2I2  TII2  rjyjiMii^. 

UQOTeTaxTat  t)  XQeia  Tiig  yv(0fi)]g  cog  fneQtxcoTiQa '  15 
tj  yag  rtav  neQtaTaTtxwv  nQoad)y/.i]  f.teQtxcoTeQov  ae\  t6 
nQccy^a  noteiv  eiio&eV  waneQ  yccQ  *  to,  et  yaimjTiov, 
xaiIo?.tx6v  ov  7]  Toi  nQoaomov  nQoa&iyxi}  tvog  twv  neQi^ 
OTaTtxcov  ovTog  ^ieQtxioTirQov  notet'  olov  ei  yaiDjTiov 
2(oxQcxT)].  Aoyog'  StoTi  iv  Xoytf)  ae\  at  ^  yvto^at  xa\  20 
ovx  iv  nQa^eatV  laTeov  uev  otv  tov  Xoyov  StTTov  ov» 
rog,  Tov  Te  IvStaOeTOv  xat  tov  noocfOQtxov ,  6  nooyo- 
(jixog   eig  nkvTe  etS)]  StatQeiTat  ovTiag'   ai  ipvy^txal  Svvi^ 


49   Vind.   xot«.  50    Ad  ;^(>c/ai'  Xoyixiiv   Schol.  Angel. 

xriQViiii  liiv  TtxvTjVf  ovx  uvjoq  ctc.  uvjiOTgocfOV  to  o/lma, 
ovdi  yuff  ii  tixvti  lovjov^  iSo^natv ,  uXku  fiulXov  uvjog  liiv  ji/vt}v. 
dtuXiJjiXy  ufiuOiojujov.  Scli.  uftu&luf  nQolivov.  Kul 
fiiXXova i  Sch,  flQudvvovai,  x«2  uvu/SulXovai,  xul  Srpfilovaiv  u- 
niXOtiv.  Koafxov  naQuiQtlaOui'  uvtl  jov  oKpuiQilaOut  tov 
uvjtjg  x6afiov ,  »J  oi/div  iiyilaOut. 

i    yifn    "MoTt,    f)Uj.  2    Cfxld.    ;/    ynofti). 


22  ANSiNYMOY 

^isig  7j  yvcoGTiml  elaiv  ?)  ^(OTixai'   xal  61  fj.ev  yvioGTr/.a), 

nOCOVGl  t6   (XTtOCfaVTLXOV .    oioV 

Ovx  eOTiv  ovdsv  tcqsItiov  ^  ?]  q)Uog  aacpriq, 
o  yaQ  e'/0fuv  iv  yvojGsij  tovto  xal  anocfaivo^Bd-a,    el  dh 
b  ^wTixal   eiaiv   sltovv  ^   oQSXTixai^  7]  Xoyov  kcpisvTaiy    xal 

nOlOVGL   TOV  ^    iQMTtjfiaTlXOV ,   oioV 

Ov/  b   Tgoqiifiog  ool  nQog  Sscov  ^  Ovi^aifie;  ^ 
1]  ngay^aTog'   xal  sl  ngayfiaTog,     ?J   avTOv    fiovov    'aoI 
noiovGi  TOV  x?,i]Tix6v.    oiov' 
10  Ttvy.QE,  cplXrf'^   xiqaXrj, 

Tj  Tivog  Twv  vn  avTo'  xa\  sl  filv  fisi^ovog,  noist  ro  ev^ 
XTixov»  oiov 

jCl  yctQ  Ztv  T£  narsQ  y.al  'A&r}vair)  ^  xal  ^'AnoXlov, 
si  de  kXaTTOVOg,  noisl  r6  ^  nQOGTaxTixov .   olov* 

15  JBaoy.'    XOl^Iql  Taxsla.^* 

ai  Toivvv  yVMfiai  xara  t6  anocfavrixov  yivovrai,  w  fio^ 
rcp  djjXovrai  r6  aXi]deg  xai  r6  xpevdog'  Sia  tovto  yaQ 
elns  xal  kv  anocpaVGSGi,  Sloti  ovx?  (og  ?5;^()6/a,  eGd-'  ots 
xai    xar     Iqmti]Oiv   yiverai,     xeq:aXaioj8r}g    Si    avrl   rov 

20  GvvTOfiog,  ano  fisracpOQag  rrjg  xsrpaXTJg  rijg  kv  ^Qayst 
rag^^  aiG&r]Gsig  auaGag  nsQieyovGVig'  r6*  Si  ini  rc 
nQor Qsnwv  ?;  anor Qeniav  Sia  t6  ^ojxQarijg  cpilo- 
Gocpet.  T6  fxev  iGri  nQorQenrixov*  nQOTiTaxrai  ^^ 
ro   nQorQenrix6v    rov    anoTQenrixov,    otl   r6   fiiv  nQo- 

25  TQinet,  inl  ra  aya&a,  r6  Se  anoTQinec  rwv  xaxwv'  xal 
eGTv  r6  fiev  cog  e^ig,  r6  Se  wg  GreQT^Gig*  XQelrrov  Si  r6 
aya&6v  rov  xaxov,  xal  e^ig  GTSQiiGSiog.     T6  fiiv  anlovv, 


5  Moiir  y.Qstaoov.  4  Ald.  Vlnd.  s\t     ovv.  Mon.  slrovv^ 

5  Mon.    To.  6   Alcl.    ovloifis.    Cotld.  "Ovr^oi^s.    cfr.    T.  VII. 

p.  5.  7  Ald.  Vind.  cpiU.  Mon.  (pllr].   II.   Ch,   281.  8  Ald. 

"'Ad-nvatoi.  —  II.  /5.   371.  9   Mon.    r6v.  9*  II.  &.   399. 

10  Ald.  ylvsxai.  11   Mon.  xag  anaoag  alo&.  12  Mon. 

Vind.  nQOidzTSTai. 


:sxOyiLi  EI2  Afneoyiois  23 

on  TM  ctnliZ  oi  ro  SiTilovv  avTe&t]y.e,  *'    t6  d^  avre^sV' 
yuivov'    TO    ^iv  yctQ    dinlovv   k'A   dvo  xaTccrfciTixaiv   oV 

oJov 

/jsivov  niv(a&m,  ;jfe*^o>'  EvnoQsiv  xaxw?, 
ov  ToaovTov   ccVTiy.eiTaL   tco   anXvo'    t6   di    avve^evy^ivov  5 
ex  Te  xaTctcfarcxov  xcd  ctTioffaTixov  6v  rijv  axgav  avTi- 
&eaiv  ixei  noog  t6  anXovy'    'iti  8i  diacfiQet  t6  ccnXovv 
Tov    avveZevyidvoVf     oti    t6    jnev    avccyxi]    SloIov    leye- 
a&ai,  **  'tva  t/Ji^  Sidvoiav  anaQTia?]'   t6  Se  avve^evyue^ 
vov  xai   f.iT]   SioXov  Xey6f.ievov   SvvaTac  avTrjv  tco  i^fAtaei  10 
fieQei  naQiaTccv'    eincov  yccQ,   6ti  ovx  aya&ov   noXvxoi- 
Qccvhj,^^    iS}]7,ioaev,     otl    aya&6v    r]    fiovaQxicc,     To   Sh 
niO' avov'    ni&avov  XeyeTai   t6  cog  M  t6   nolv  leyo- 
fievov,  '*    ov  f4TjV  navTayov  a?.7]&evov,    fieTeyov  fievT0i> 
fiaXXov  T^g^"^  aXtjd-eiag  i]  tov  xpevSovg'   t6  yaQ  en   eXaT-  15 
Tov  fieTr/ov  ani&avoV    t6   Se  iniai^g  ov  ni,&av6v,   cxXX* 
aucfi^aXXofievov,     OianeQrjSeTaL,    AvTCxJVtog  Tig  ecfij 
ftij  m&avov  elvai  tovto  ,  a?yX'  aX}]&ig  *   t6  yccQ  i]beTai 
Ti)v  IfAfLOvov  xat   ivStccOeTov  xal  avv  evcfQoavrjj  StaTQi- 
fiijv  S}]),ot.   Tiveg  fxivTOL  tcov  i^}]y}]TCov   Sia  noXXuiv  /3o}]'  20 
&^aai    TcS   *4cf&ovico    ineyeiQ}]arv ,     uXX    oiSiv  ijvvaav, 
*JaTiov  wg  i^  aXXtjg^^    intSiatQeaecog  twv  yviOf,iujv  al  fiiv 
avev  aiTiag  nQOcffQovTcct,   cog  t6, 

Lig  iaxt,  dolXoqy    oixiug  o  dionoirjg* 
al  Sk  fiev*  aiTiag,   (Lg  t6,  %S 

Alxtfiog  laa    ' '  Hva  tlg  as  Kttl  o  tfnyovoiv  tv  iXnt] . 
Kal  av&ig  ai  filv  0)g  niQ  al  '/Qeiat  S}]?.ovaiVf  onoia  inTi 
ra  nociyiiaTa,   (og  t6,  oi  nXeiaToi  xaxoi.  ^**   al  Si  6noia 


13  Ald.  avxidtixt,  Mon.  uvjiOrjXi,  Vind.  uvTiOr,xfv,  14 

Mon.  ylvioOai,  15  II,  /5.  204.  16  Vind.  Mon.  yivofifvov, 

17     ttjg    et    iq.    lov     Vind.   Mon.    om.  18    Cotltl.     lilXov, 

19    Ald.    Mon.    iaO*  Vlnd.    iaa*.   —    Od.  a.  302.  20  Inlcr 

Biautis  apophilicgmata  rcfcrt  Arscnius   p.  148. 


24  JNS2NYM0Y 

dev  slvai"    dg  t6 .   fxi^dhv  ayaV    erv  tojv  yvcoficov   al  fiev 
eiac  ngooTaxnxalj   oiov,    aXxLfiog  eaaoj   al  dk  evxTi-Aal, 

wg  t6' 

Mi]  ^ioL  yivQiTO  IvTTQog  eldalfiojv  ^log, 
5  al  ds  anayoQevTixai,   oiov 

Mr}8^  t&sV  «1  iQidog  asii  ^^  ufislvovi  q)ml  fidxsa&m, 
al  de  xaT    ImY.oiaiv'   oiov 

'Jlg  aUl  TQV  o^otov  aysL  ■&8bg  wg^''  rbv  ofioXov* 
SA.xai  €Ti  TMV  yvwuiuv  al  (.ikv  eiaiv  ado^oij  cog  to, 
40  "j5,'a  fiE  v.iQ8(ilrQVTa  xixXiia&aL  xaxSv , 

al  d^  evdo'6,01,   cog  t6, 

Eig'^^  olcjvog  uQiaTog  uuvvsa&aL  tieqI  TcccTQrjg. 
JievTjVOxe  de  neQi  ^^  Tag  diacpoQag,  ag  Tei^er/ev  ^Aqj&o-' 
viog,  'EQfioyevT^g  (p}]ai  ttjv  fiev  yvco/Lujv  iv  aTiocpdvaet, 
15  ipL^^rj  Xeyeadai,  tI]V  da  XQeiav  noXXdytig  xal  xaT'  tQMTi]" 
aiv  xal  dn6xQiaiv'  dXlot>  8e  xal  TavTag  nQoae&eaav,  tq 
Ti]V  yvcofi7]V  xcd  kcp  7]jntv  dv  elvai  notijaai,  el  ovtco  tV" 
^ot'  ;^(>£/«J^  Si  fiT]  hcp'  i]fiiv  elvai  x^Q^S  nQoaconov  avfL-^ 
nXdaaa&ai,  xal  oti  t]  fiiv  yvcofxi]  to  xa&oXov  fiovov 
20  dnocpalveTai,  tJ  Se  XQ^^^  noTe  xai  to  kni  fieQOvg'  xal 
oTi  7]  utv  yvcofiT]  aet  neQi  tcov  ev  piip  /()?/(7f^twi/  taTtv,  rj 
8i  /^£t«  xai  xf^Qi^^VTtaptov  evexa ,  ^^  xai  otl  t]  fiev  XQ^^^ 
Tr)V  ndaav  xaTaaxevijV ,  eig  enatvov  exec  tov  eiQyxorog 
dvacpeQOfievi]V ,  t]  di  yvcojii]  avTOv  cpvaet  ^^  tov  Xoyov, 
25  X()^  nevii]V  cpevyovTa'  Tivig  to  QtnTelv  dvTt  tov 
navTaxov  aneiQeiv  iv6r]aav  xai  navTaxov  nXetv*  ol  8h 
TO  xai  tv  Tolg  dveXniaTotg  xcci  dxdQnotg  novetv'  ol  8i 
OTi  xai  xtvSvvcov  xaTaToluav  nQOTQtneTat'  '/Jcp&ovtog 
8i  cp&ovrjaag  To7g  nevi^ai   tov  ^rjv  xaTu  ^v&ov  TOVTOvg 


21  Ald.  aov.    Codd.  aiv,  —  II.  >?.   111.  22  Ald.  Mon. 

ig.  Vind.  w?.  —  Od.   q.  218.  23  II.  ^.243.  24  Vind. 

TJttow.  25   Codd.  iviXBv.  26  Ald.  cp7iot.  Codd,  cpvaiL, 


^SXOyilA  EI2  AipGOmON  25 

w&et  y.ai  ygijuvMV,  ^^  n6()Qio  cpiloaocflag  xal  cfiXavdoco^ 
Tiiag  vouctiv  t6  ^i]x6v  i^ijyoviisvog,  0  Oioyvie  -^  cxttoo^ 
cioTicog  eins  ttjv  yviu^n^v  ixcfeQeo&ai  Setv  iv  xy  iy.&taev 
fAOVov,  ov  f.iTjv  xai  kv  T/7  fieXeT7j.  Ttjv  iTicovvfiiav* 
OVTCD  yag  cfVjC^tv    Oiu]Qog*  5 

Ovvfx*  unayyikXEoxs  xicuv,  6  it  ttiv  Tig  uvMyoi,^'^ 
a7i6  yag  rov  ecQct)  to  Xeyia  'Igog  lovofiaOTai ,  cog  t6  'Igig, 
ttx.  Li/P.A*  'Odvaaevg'  ^°  Svo  Te&eLXS  TiaQaSeiyfiaTa, 
8t.Saay.idV  xai  as  Tileiovtov  evnoQOvvTa  TavTa  Tndevai, 
iaTt  fitv  ovv  naQa^oXi]  fiev^^  noayfiaTog  owv  ts  yeve-  10 
Cthai  dnofivijuovevaig ,  eig  ouoicoaiv  tov  ^rjTOVfievov ,  xal 
yoQr,yia  uiv  rj  ix  nQoaiQeaecog  y.al  iv  ioQTalg,  elacfood 
Si  7J  i^  kniTayijg  ireQov  xcu  kv  noXifioig, 

V,    EAnrii2i2:  T112  ana2ketiis. 

Avaay.evT]  ojvouccCTat  dn6  tcuv  dvaay.eva^ouivcov  xal  15 
dvaXvofievojv  o}y.oSofiijfidTcoVy    ovneQ   ivavTiov  t6  xaTa^ 
cxevd^eiv.    AvaTQonrj'  *   fieficfovTai  Tcveg  Tcp  ooio  x«- 
rd    To  nleovd^oVf    log  SijXovuevijg  Si'  avTOV  xal  Trjg  St' 
egyojv   twv   nQayfiaTtov    dvaiQiaecogy    tog   t6    dvaTQtxjjav 

27  Ald.  XQTjftvov»  Codd.  XQVfiviav,  28  'O   Oioyviq  —  wff 

TO    iQiq   Vind.    Mon,  om,  29    Ald.  Codd.    aviayn.  —    Od, 

o,  7,  30  Schol.  Ang.  divieQoj  naQadelyuuji  ai/Qrjiaif    'iva  fii 

do^p  /|  ivbf  ftovov  niatovaO^ai  lov  Xoyov .  n  a  qo lv ov fievo  <;, 
Sch.  XoidoQovfUvog ,  v^Qt^ofUvog'  naQOtvla  yuQ  t]  utjo  fii&rjg 
vflQig.  51  fiiv  Codd,  oin, 

1  'Ayaaxnv^  iativ  uvut Qonij,  Schol.  Ang.  S  noQwif 
OQog  ov»  iaiiv  *Acpi}oviov ,  uXht  rov  'EQ/uoytvovg'  ixthog  yuQ 
(frjaiv  ovxbig'  uvaaxev/j  iati  tov  nQOxeifiivov  nQuyfiatog  avuTQom], 
Aiav  aa(ft).  In  Cod.  Ang.  superscr.  uXjji/ti-,  ad  marg.  (x)g 
Ttf  latoQiXfx  dtriyr}fiata ,  uXrjOrj  yuQ  iloi,  xal  ovdtlg  o  nQoatiicjv, 
In  dcxtra  partc  marginis:  oig  ol  fiv&oi ,  ovdBig  yag  iv  uvtolg 
%ov  ntiiftaOat  x^tiav  i^^et  oixoi^tv'   ixovoi  yuQ  ^vaixov  t6  ftvdig. 


26  ANilNYMOy 

vaov  ij  TL  TOiovTOV  £§€i  ovv  avccTQeTiTixog  koyog  bitiuv* 
tTEooi  de  ovTcog  wQiaavTo'  loyog  avaTQSTiTixog  tov  m^ 
■O^avcog  TiQOTE&evTog  Xoyov t  cog  tmv  Tii&avcuv  6(fuX6vTU)V 
avaaxava^ea&ai '  ovt6  yaQ  Ta  o^oXoyov^eva  aXrjO-ij  ava- 
5  TQenovTeg  aXijOsis  cpavr^aojnsOa*  ovde^g  yaQ  6  nQoae^cav, 
«AA«  TiQog  TM  yeloUp  xal  TiolaaeMg  7]  ala&i^aewg  xaTa  tov 
^TayeiQiTr^v  dei^aofieda'  ovts  Ta  o^oXoyov^ievMg  iljevdij' 
eiSelg  yaQ  6  tovto  neia&TJvai,  deo^evog.  6  /nev  tol  reta- 
/LitTQjjg    (frjalVf    wg   Iv   nQWTOig   uev   avaaxeva^ovTai   tcc 

iO  ftv&Lxa  Si,f]y Jia aT a  f  xal  gaaTt^v  otl  fiahaTa  de/ovTai, 
Ti^v  avaaxevrjv'  SevTeQOV  Ta  laTOQixa  Sva/eQeaTeQag  ijS}] 
yal  Qr]TOQiXMT£Qag  deo/Aeva  Trjg  e^eorg ,  tqItov  to.  nola- 
Tixa  IvayMVLMTeQa  naVTMV  ovTa  xal  evnoQMTeQag  Trjg 
avaaxevrjg  Se6/.ieva*    avaaxeva^o/iev  dk  eaTiv  oTe  xal  fiv- 

15  Oovg ,  a2.V  ov/  Mg  fiv&ovg ,  aXXa  tt}V  avvOi']Xi]V  tmv 
TiXaaavTOJV  avTovg,  Mg  ov  xaTa  loyov  jhv&mv  -  tiqo- 
pdaav  alTLMfievoL,  ' laTeov  ojg  oTiOTeoav  TtQOTa^Ofiev^  eiTa 
Tr]V  avaaxev))v,  eiTe  tt^v  xaTaaxevrjv ,  adLacfOQOv  eoTL, 
Kal  xecpakaioLg'  '    Tavra  oijTe  xecfcxXmcc  haTi  dia  t6 

20  f^ij  TaXg  kQyaaiccig  nXaTvvea&aL^  ome  iTTiyeiQijuaTa  dia 
To  nXeioVMV  exelva  neQLexTixa  eivai'  xhj&eiev  S'  av  olxeL" 
OTeQMg  Tonoi  xccl  acpOQuai  Tiveg.  JIqmtov  /lev  ov  TaxTL- 
xcZ  XQ^^^'^  "^V  ovouaTLy  OL>g  e^  anavTog  deiv  nQMTov  xet- 
adccL  TO  aacccfeg,  ccXX'  anaQL&ui]TLXCxt'    ov  yccQ  8ei  cfQOV'- 

25  TiL^eLV  Trjg  tcov  xecfaXaiwv  Tcx^eMg,  aXX'  oneQ  av  e/ini^ 
nTT}  nQog  Tr^v  tov  cxvaaxeva^ouevov  cfvaiVf  exeivco  nQco- 
Tw  xQija&aL,  xal  lcpe^^g  ofioiMg'  xccl  €Tl  idv  to  ccvto 
xecfcckaLov  ev  noXXolg  fxeQeaL  tov  cxvaaxeva^ofievov  efini- 

B^  nTt],    noXkckxig  rw   avTc^  XQ^^^^^*    ^"^  ^^'  /^^)  navTa  Ta 

30  xecfoKaLa  1]  cfvaLg  tov  nQccyfiaTog  ifimaetv  anaiTet,  ccXX' 


2  fiv&(av  codd.  om,  3  Ald,  xscpaXalcjg, 


:EX0A1A  E12  AOeONION  27 

evia,^  To7g  hiTiiTZTovai  fiovoig  yQtjad^aif  iva  /nrj  eig  ipv^ 
yooloytav  tisqiotij  6  ?^6yOg^  nXiid-og  ccTzeiQoxaXov  knLOtO" 
QSVOVToov  r]f.i(x)V.  xai  dij  xat  iav  ev  ueoog  tov  dujyTJuaTog 
vno  nXeiova  avaytjTat,  xecfaXaiaf  XQV^6fA.e&a  fiev  avT^ 
iv  anctOi,'  Ttj  de  neQi  ttjV  hQyaaiav  diacpoQa  ti)v  e^aX-  ^ 
XayrjV  fn}/avrta6fie&a'  tj  fitv  tov  tujv  cpi]advTa)v  dia- 
fioXri  nQOOifiiia  avaXoyety  xal  nQoxaTaQXTiXTJ  tlvl  ivvoia^ 
wg  xdv  Toig  nQo?.a^ovaLV  eyeveTO  nQoyvfivdofiaaL .  ^  T^^ 
daacpei'  ?!  ccadfpeiay  wg  xdv  tco  di)}yi]fiaTi,  1]  ix  tmv 
dnayyeX).ovo(Zv  avTo  ^  yiveTai  ke^eojv,  oTav  ofmvvfioi  *0 
tLaiv  ij  TQonixal  7]  axXviQaly  ?J  ^evai  xat  davvi^&eig'  *- 
QOVftev  yaQ  otc  xat  nQog  ToTg  dXXotg  ovbe  "^  evavvonTov 
iaTi  t6  ?.ey6fievov'  tJ  ex  twv  voi^fidTcov ,  OTav  dnoxe^ 
XQVfifjiivai  Tivig  dlXip/ooiat  tio  dii^yi^LiaTL  kficpaivcovTatf 
olov  iv  T(p  neQt  2eiQi]vu)V ,  rj  xaTa  ttjv  tov  loyov  crvv- 1$ 
ra<E,iv t  oTav  fiev  '  aTi^6vTwv  i)fioJv  oito)  heQa  ^  (paivf]Tai> 
ij  dtdvota,    d?J.ojg  Si  ndXiv  tTeQa,  cog  t6' 

Ol  8s  xal  uxvi'fj.evoi  tkq  (ti*   uvto)  vdv  yiXccooav ,  ^® 
dd)]?.ov   yaQ   noTeQOV    int    rco    OsQairy   dxvvfievot,  **    rj 
ini  Ttj   Tojv  veojv  oAxy,    KTeQOi  de  doacpkg  t6  firj  ntaTev-  20 
oftevov   einov,    A ntd^ dv co'    neQt   fiev   tov   ni&avov  eU 
Q)jTciL   iv   tT}  yvbufiti,    dniO^avov   Si  eLQtjTaL  ^^    to  firj  (og 
int  t6  no?.v  yiv6fievov ,    «AA«  anaviujg  xal  ix  tov  naQa^ 
do^ov'    oJov    To  TVfV  MijSeiav  dnoa^pd^at   Tovg   natdag, 
xa\  ert  OTav  *^  xaTijyoQiav  XLVWfiev  ^^  xa^d  TLVog  hav-  25 
Tiuv   Ty  neQi    avTov  ^^     vnoXrjxpet,    olov  el  Xiyofiev ,  *^ 

4    Mon.  IV,  6    Vind.   ngoyvfivuofiaaiv,  6  uvto  Ald. 

om.    rcccpi    cx    Vind.    in  Mon.  petToJ.  7  Vind.  ovd\  8 

Codd.  oTuv  ovibi  fiiv  OTt^.  oinisso  iTiqvt,  9  Vind.  kxiQd  om. 

Tum    Ald.    (fulnTut,  10   Ald.   Codd.   yilaaav,     II.  /5.   2  70. 

II   Mon.  addii:    ijdv  yiXaaav.  12  Codd.  >lf/€T«t.  13  Vind. 

OTt.  11   Codd.  i(irovfifv,  15  Ald.  avTor,    Mon.  aviov, 

16  \  ind.  et  Ald.  Xiyu)fitv,  Mou.  Xiyofitv, 


28  ANniSYMOY 

^M-AQatJ^g  noQVofioaxel.  'AdvvccTO)*  ro  abvvarov  tqi- 
ymg  yiveTaL,  aTio  xjjvyriq,  oiov  to  ra  aXoya  Xoyco  XQU' 
a&ai,  7]  /ial  TovvavTwv  Tct  koyixa  roig  twv  aXoyoiv 
nXeovvATr\ixaaiv'  aiio  au)i.iaTog,  wg  si  Tig  Xiyu  ^u]  Svva^ 
5  Tov  uvai  fiQscpei  tov  avdQa  TiaTanaXaiead-aL*  ano  twv 
ixTog'  otov  ei  cpaii]^ev  aSvvaTov  elvai  mvrjTa  TVQavvidi, 
int^eiQeiv»  'laTsov  Si  *^  otc  el  /Liev  aXl.o  ^sQog  tov  8u]^ 
yr]uaTog  iyyMQeT,  Xvd-rivai  8ta  tov  anid dvov ,  xal  ereoov 
Sid   tov   ddvvdvoVy    Toie  nQog  Ta   fitQ}]  tov  SujyrijiiaTog 

iO  xal  T«  xecpdXaicc  ^d^ouev ,  el  Se  ev  '/cai  t6  avTO  St  «a- 
cfOTeQMVj  TIQMTOV  &i]aofiev  TO  dm&avoVy  ^^  eiTa  t6  dSv^ 
vaTOV,  dig  dv  tiqo^coqixjv  o  ?^6yog  inl  to  dx^uaioTSQOV 
tpaivijTar  Tov  ydQ  dm&dvov  t6  dSvvaTOV  ioyvQOTe^ 
Qov.  ^^    el  Sk  TOvvavTLOV  7ioirj60f.iev ,  neQiTT^v  cpavrjasTac 

15  To  dni&avov.  Kal^^  dnQenet'  dnQeneg  ov  juovov 
t6  aiaxQoVy  oiov  t6  i9*€ov  &V7]Ti]g  yvvaix6g  iQUV,  dXXd 
Tcal  t6  dSo^ov  xai  avd^iov,  ojantQ  ec  Tig  t6v  &e6v  vnvovv-' 
ra  leyov  r]  dueXeiv,  *Aav pccpoQoV  davfirpoQov  cpi]aL 
To  fii]  avucpeQOfievov,    tJtol  dvdQuoaTov ,    6  xai  fiaxofie- 

20  vov  XiyeTai,  o  xcd  crymuaTixMTaTov  kOTcv,  h&a  t6v  Tr]V 
laTOQiav  yQdcpovTa  waneQ  dvTiXeyoVTa  avTOV  tavTM  ^^ 
dvaaxevd^ovTeg  Ssixvvfiev.  'loTeov  6tl  Tivig  exaOTOV  twv 
eiQt]fisvwv  xecpaXaicov  Si'  imyeiQijfidTwv  nXaTVveiv  /^oi- 
XovTai,   aneQ   ix  T(«y3/  neQiaTaTixwv  e^ei  t})v  ysveaiV    wg 

25  ^v  T(p  neQi  evQeaeojg  ^^  SeixvvTat'  oiov  el  dn6  rov  dnL-' 
&dvov  t6  neQi  Mt]Seiag  dvavQsnouev  SLr]yi]fia,  iQovfxev 
ix  usv  Tov  nQoawnov ,  otl  dni&avov  ioTi  firjTSQa  xaxwg 
noirjaai  t«  Texva.  kx  Sh  TTJg  nQd^ewg,  otlovx  eixog  kaTLV 
dnoacpd^aL,    hx   Si   tov  Tonov,   otl  ovS*  dv  iv  KoQivdcp 


i7  ds  Mon.  om.  IS  Ald.  inl&otvov.  19  Ald.  to/v- 

QMTBQOv.  29  Mon.  7]  itaL         21  Codd.  inserunt  vfislg.         22 

Codd.  BVQbasm. 


:^XOAIA  El^  AmOlSTOJS  29 

h&a  diiiQif^EV  6  'laGMV*  ix  di  tov  XQOvot ,  ort  fm)  -" 
iv  TOVTto  Tto  yoovcp,  iv  tio  7;  [.lev  iTeTaTieivcoTO  tov  av^ 
dQog  i'Aneoov6a  ^evj]  yvvr],  o  di  ^tei^to  dvvauiv  TTQoasi^ 
?.ij(fei  yriuag  r7.avxt]V  Ti]V  KQtovTog*  kx  Si  tov  tqottov, 
oTi  kneiQci&t]  av  ?.a&eiv  xal  ovx  av  ^itpei  dieyQtioaTo,  5 
aV.a  (faQftay.(p,  aU.cog  ts  xal  (paQ/itax^g  oioa'  ix  Si 
tr^g  alTiag,  otl  ovx  av  Sc'  OQyr^v  ttjv  TtQog  t6v  naTeQCc 
ta  ^*  tixva  anixTeivev.  ov  yaQ  Ybiov  tov  ^laoovog,  aX^ 
7.a  xa\  atTTJg  xoivbv  iyivsTo  to  (XTvy}]ua  xal  ^aXXov  av^ 
T^g,  '^  oaov  fia?.axioTeQai  Titog  al  yvvaixeg  rcQog  TCt  10 
TTce&t]'  t6  di  nQoyvfivaa^ia'  t6  ^iiv  8n]yr]fia  Sit^yr]^ 
aeujg  elyev  eixova^  t]  Si  yoeia  xal  t]  yvtofit]  aytovtov,  tJ  di 
ctvaoxevrj    t(ov   Teoacwcov   tov  Xoyov  fieQoJV   tJ  Ttdaav, 

C(Vt\    TOV    Ti]V    n?M6tt]V     7]    TTJV    XQeiTTOVa.      'jtQSTTJg     Si 

fiaVTeicc   TSXfitjQioV    nivTe  tivcc  TtaQtxxeivTai  aXXi]-^^' 
?.oig,    cvui%?.ov,    at]ueiov,    sixtov,    oftoioofia    xal  tex[.u]- 
QioV   diatfiQovoi   Si  oTi   t6  fiiv  avftfio^.ov  xai  OTjLtelov 
in\   ToJv   x^iaei  ?.eyeTai,    xai   ix  Tijg  Tj/LteTeQag  ioTi  bia^ 
roiag'    oJov  iv  no?.ittoj   aalniyyog  rjyog   rj  nvQ6g  avyq, 
Tci  bi  ?.oince  TQia  ini  ttov  (fvoet'   dta^peQSi  bi  otl  to.  ftiv  20 
7)  eixoov  7]  t6  6f4oitojna   Ti]V  (fvoiv  tov  nQccyftaTog  etxovi^ 
Lovaiv,  **    ov  fiivtoi  anaQaXXcextojg ,    tog  7]  tov  ^wxQa^ 
tovg  tixcov'  to  Si  texftt]Qiov  avayxaiojg  fiovov  toig  nQcc-' 
yuceaiv  enetat,   fii]Stv  tojv  iv  avtoig  avu/3efft]x6TO)V  cfi^ 
Qov  iv  iavTtjj'    olov  TexfitjQiov  roi}  TeToxivat  ttjv  yvvai"  25 
xa  to  yaXa,'xa\  tov  nvQog  6  xanvog'    kvtav&a  fiivtoi 
t6  Texfir]Qiov  ov  xvQiotg  scXt](fSV  6  *A(f&6viog.  ^^ 


35  Ald.  Mon.  xui.  Vind.  ^^.  24   CodJ.  t«  om.  25 

Ald.  avirq,  36  Ald.  olxoviQ,  27  Sub  uvtiaiitvii,   oxi  olit 

flxotn'  otc.  ad  voc.  iluvduvtv  o  nutrjQ  unonviytav  Scli.  Ang. 
'  »1*  toT'  ij/vou'  xul  *^tQiato(f,(ivrfg  iv  loi  Jllovtbj'  [v,  775.]  o'ioif 
itv  uvx^Qtunois  ^vvatp  iluv&uviv. 


30  JIS^ISYMOY 

Vl.     BZUTH2I2  TII^  KATA2KF.TII2, 

'0  i^dv  'A(fd6vioq  Idia  nsQc  avaaxsvflg  xal  av&iq 
neQc  'xavaoxevrjg  dcSdaxsCf  6  de^  'Egjuoyevijg  ofiov  nsgl 
TOVTMV  cfipiv'  avaaxsv)]  tOTLV  dvaTQoni)  tov  tiqoxsl^ 
5  ftsvov  TZQdy^aTog,  xaTaaxsvi)  8h  TovvaVTiov  fis/jaiwaig • 
nQOTaTTSTat  Ss  tj  dvaoxsvri  Trjg  xaTaaxsvijg,  oti  6  fisv 
dvaaxsvd^MV  avaXoysi  tco  xaTi^yoQM  nQMTMg  XsyovTi,  6 
di  xaTctoxsvd^MV  tm  dnoloyovuevcp  devTSQco  ^  sioiovtc* 
tJ    oTi   dno  TMV  svysQsaTSQMV    enl  t«  bvaysQeoTSQa  nQo^ 

i(i  /jaivojuev .  svysQeavsQOV  Ss  dvaTQensiv  Td  iuvOixd  rj  fis- 
Paiovv ,  xaTaaxsvri  eoTiV  'stsqol  ovTMg  lOQiaavTo' 
Xoyog  xaTaaxsvaoTLxbg  tov  nQOTS&ivTog  ^  nii9avMg  Ao- 
yov •  *AkV  oaa  ueai^v  ^xsl'  TovreOTL  Ta  ducfido^a, 
Td   ^ev  ydQ  nccvTij  d?.}jdrj  ov  SeiTaL  xaTaoxsviig'    t«  Ss 

15  ndvTi]  -ijJSvSri  ysXolov  eOTL  xaTaaxsvd^stv .  xal  ^  nQMTov 
fiev  ovTS  TTiV  TMV  cpi^cdvTMV  Sia/9oh)v  rj  svcprjuiav ,  ovtb 
Tijv  Tov  nQdy^aTog  sx&solv  xscfdlaia  ovojud^SL,  S^d  to 
Ti]V  f^ev  nQooLfiicp  dvaXoyslv ,  tt]V  Sk  Sn^yi^asL'  Ta  ydg 
xscpdXaLa   tmv  dycoVMV  eaTiV    sSsl   ovv  xaTa  TavTa  xdv 

20  til  XQsici  xal  Ttj  yVMfAj]  TO  TS  hyxMfiiaaTixov  Mg  dvaXo^ 
yovv  nQOOLfiicp  xai  to  naQayQacfixov  ^  Ty  SiijyrjOSL  /ur} 
xscfdXaLa  slnsiv  6  S^  ovTMg  MVOfiaasv,  ElTa  ev  fis- 
QSL*  ^nsiSrj  yaQ  to  avTO  Ssov  dvaaxsvd^siv  xal  xaTa- 
oxsvd^SLV,   ov  Sst  nQosxd^SfjLSVovg  olov  kv  Tjj  avaoxsvy  to 

25  Sirjyi]ua  TavToloysiv  SloIov  ndXiv  kv  t/J  xaTaaxsvrj'  ij 
ensiSr]  Ta  SQafiaTLxd  qcIov  dvaaxsvd^sTaL  i}  xaTaaxsvd^ 
^STaL,  hv  fihv  T)]  dvaaxsvfi  d&Qoov  hxTi&Sfis&a  t6  nQa^ 
yfia,    aTS    Srj    xal  ndvTa  Ta  Iv  Ty  kx&easL  dvaoxsvaoai 

1    Vind.    8\  2    Mon.    dsvTSQMg,  3   Vincl.    ni&avco; 

nQOTEd:  4    xal   ngidTOV  fih  —    o    8h    oltco?   wpofiaaiv .     sitcc 

Vind.    h.  1.    om.    et  post   ngbg   nccvia  aaiaoxeviig  sxovxeg  ponit. 
5  Mon.  nagaqiQaaTDwv, 


2X0 AJA  EI2:  jmONlON  31 

Svva^evoi,  iv  dh  Ttj  xceTctaxsvrj  ead"  ots  xai  Tiva  xaX 
Twv  kv  Ty  dvaaxBvy  ixTt&ivTUiv  7iaQa?u/ii7iccvofiev ,  ccTe 
Ji)  /i^  *  iVTioowg  Tjjg  Tigog  nctvia  xaraay,evrjg  tyovzeg, 
*Avt\  fikv  Tov  dcacpov g'  LaTiEQ  daarpeg  kXiyero  to 
■fiij  ov  (favsoov  did  Tr)V  Tuiv  etxoTuv  dnovaiav^  ovtm  xai  5 
^acfig  t6  slxog  maTsv&rjvai  dtd  ttjv  T(Zv  sixotmv  /LiaQ» 
rvQtav .  ov  ndvTtag  di  to  avTo  fiigog  tov  dn^yriuaTog, 
t6  dtd  Tov  daacfovg  dvaaxsvcc^ofisvov  ^  §id  tov  daacfovg 
xaTaaxsvaaO^ijasTai ,  dXX'  eaTi'^  /niv  ots  Std  tovtov, 
eOTi  8*  OTS  dt'  STSQOV  Tcov  nQ0XSLf.isva)V  xscfaXcctiov ,  iJTOt  10 
ivog  7}  xal  nlstovt/jv'  tov  laov  8s  TQonov  xat  knl  tvov 
dXXtav  xscfa).cciu)V  tovto  voslv  yQy].  JJqcoti]  tcov  dX^ 
Xtiov  ysvofiiv?]  Trjg  yrjg'  ovvs^axovsTai  xal  tov  Ad- 
SttiVog  (og  jLH]Ssvog  Tccya  ngo  avT?jg  k.x  norafiov  xai  yrjg 
ysvvt]i}svTog,  ^TiQyovatv  dnavTsg'  SijXov  Sr)  oTt  xs 
xal  &eoi  Htsqoi  ,  ivdssig  ydo  ol  tcov  'J^Xijvcov  Osoi  tov 
aXXifXtxiV  dya&ov,  o&sv  xal  naQaxccTicjv  xat  dTsXslg  av- 
Tovg  (frjast  ng^g  dQSTrjv  xa\  StcoxovTag  fAh  avTr]V ,  fif] 
xccTccXafifldvovTag  Si,  T6  fisTQOv  Ttfnjo'  r]TOi  Ta  Sfi- 
fiefga  noiijiiaTa,  ®  20 

VTI.     EZHrjI^IS  TOT  KOINOr  TOTlOr. 

MeTd    T^v   dvaaxsvTjV    xa\   xaTceaxevi]V   TiTaxrai   6 
xotvbs  Tonog  dvaXoycog  Totg  tov  noXiTixov  Xoyov  fiiQscftv, 


6  Mon.  fiij ,  AM.   \  in«l.  xal.  7  Vind.  laTiv,  8  Sub 

Maiaaxtvr},  011  cixora  acl  voc.  ©If  xo  itMog  (^eo^eoc  ruiy  ^tiaVy 
8ch.  Ang.  To  Ttif  tftvxnit  tovtiait  xi\v  UQti^v,  in  alt.  marg. 
ualXog  Xiyti  T^y  UQtiiiv.  *yf  y itQ  &tol  SoiQOVVJctt  Scli.  lot 
yiiQ  iuviiv  noif\ftuitt  ityunCtui  i^tol •  nQog  fttav  «/oi/a*.  Sch. 
to  itQOf  ntQtaaov^Atttimg,  noOiav  ov  nat%lXr](ptv  Sch,  nXi- 
fittl  f\tth\i,    to  ftitQOv  tifiCt'   toviiott  t»   TOtTCu»'  noiitfiata  ta 

fflUttQU' 


32  AN^NYMOY 

uyB  6  fih  fiv&og  7iQ00Lf.ii(X)  avaXoyu,  8iriyr6H  Sk  Tt 
dir}y}]fj,ccy  XQ£icc  di  xal  tcc  Xoina  tqicc  TOig  aycooiVf  6  Si 
icoLVog   TOTtog    iTaXoyia,     Koivog  kGTi   Tonog'    'ireoob 

B.  ovTMg  coQiaaVTo'  aVS^ipig  :iai  xaraSQOfirj  ouoXoyovfievov 
B  aSi'Ai]juaTog*  r]f4aQT7]Tat  Si  o  OQog,  oti  xaTjjyoQiav  ^o- 
vov  ^x^i,  ov  fii]V  y.al  avvi]yoQiav .  'hsQOL  Si  nQoae&i]y.av 
Toj  aScyi]  fiaTog  tJ  d  uccqti] /.laTog  ^  tco  SiacpeQSiv 
avTcc'  ddixr]fia  fiiv  yaQ  t6  tlg  tTeQOV  ^Xd^r^v  yivofievov, 
oiov  cpovog,    pLor/da*    dfiaQTi^fia  Sa  t6  elg  tov  TtQdTTOV" 

^^  Ta  fwvov  neQuaTauevov,  otov  datoTeia,  '  fie&t] »  naQO^ 
^vvofiev  ovv  Tovg  SixaaTag  enl  fiev  tcov  ccSixi^fidrojv  etg 
TifiwQiav,  im  di  toov  duaQTr^uaTcov  elg  dnooTQOCfi]V  ts 
^al  fdaog,  ylvS,i]Tix6g'  ov  yaQ  ^r]Tovfiev,  ei  ovrog  t€- 
QoavXog  icJnv,   7]  ovrog   dQLarevg,   dXl'   wg  nQoanoSeSei" 

45  yfihov  TT]V  av^i]aLV  noiovfie&a .  ots  ydQ  dSi^Xov  tov 
nQayfiaTog  ovTog  Qa&vfiujg  neQi  avT6  SLazeifie&a,  XQeia 
Xoyifjv,  ovx  dnoSeixTtxcov ,  ovdi  k^eTccaTixtJov ,  loaneQ  tv 
To7g  dycoaiv,  dXX'  av§r]aeojg  xai  Seivcoaecog,  EiQi^Tai 
Sk  ovTOjg'    6  luev  'Arpdoviog   dno  tov  xoivtJ  naOLV  aQ^ 

20  fiOTTeiv  cfi]aiv'  ^reQOL  Se  yoLv6v  Tonov  cfaalv  ov/  oti 
xaTa  TVQdvvov  fiovov  eiQi]TaL,  ^  dXXd  xal  vneQ  TVQav- 
voxTQVov,  xal  OTi  xoivj]  xal  Inl  nccvTOJV  TtZv  StxaVLxiav 
xal  ovfi^ovXevTLXcov  inl  TeXovg  TideTaL  ^i]Ti]udTOJV ,  xal 
OTi    ov   fiovog    6  Siojxcov    iv   Toig  xaTa  XQioLV  r^  a'^iojaLV 

25  avTM  7()7;t««^,  dXXd  xal  6  cpevyojv,  xal  otl  xa&dneQ  ano 
xoivov  TLVog  oQfiatfievoL  Tonov  xa\  Tdg  dcpoQfidg  ixet&ev 
XafifidvovTeg  xai  xaT^  iSixcov  *  iniyeLQOVfiev  nQOOwnoJV* 
Tonog  Si  eiQi]TaL  olovel  inLyeiQi^fia,  TonoL  yaQ  Ta  knL^ 
XeiQi]fiaTa   XeyovTai,    StoTt  dn    avTtZv  cog  ix  Tonov  eni^ 

30  Ti]Seiov  OQfiiLfievov  to  Soxovv  r]fiiv  ^e^aiovfiev,  lareov 
Si. 

1  ^  aficcQT.  Mon.  om.  2  Vlncl.  uacailot.         3  Mon.  ylvs- 

tai,         4  Ald.  Mon.  udiniav,  Vind.  Idixiov, 


2X0AIA  E12  A0eONWJ\'  33 

6k,   OTI  Tivfg  eiTtov  rovg  uh  tuJv  xoivmv  totzcov  anXovg 
ilvai,    olov  y.aTct  isooavXov  tJ  '/.XtTiTOV ,    Tovg  Sk  dL7i7.oiig, 
oiov  xaTC(  ieokog  cfOvio)g,  ^  iegoavXoVf  7]  OTQaTjjyov  tiqo- 
SoToV    auaQTccvetv   di   TovTOvg   aXloi  cpao\v  iv  Tolg  dt- 
nXolg*    ov  yaQ  vnev&vvu  Ta  nQOGcoTicCy  o&ev  xai  TieQtai-  5 
Q6&evTog   Tov  ccSiXTj^iaTog   xaTcc    OTQaT)}yov   ^wvov  ?;  is- 
Qtujg  ovSiv   Ti  Xiyeiv  Tig   e^ei.    a?X  il  ccQa,  cfaal,    xal 
yivoiTO  diTtXovg,   yivoiT*  av  xaTcc  fxoi}[OV  cfovicog  i]  xXi- 
71T0V    (foveojgj    cov   xal   IxaTeQOV   Idicf   xoiaiv  inLdiyeTai, 
eTeQoi   Si  xa\   Tovg  Te  TiQOTeQovg  dtTiXovg  SexovTai  ccv^)]-  lo 
aiv  }.aufidvovTag  ano  Trjg  rwv  ttqoocotiwv  noioTtjTogy  xat 
Itl    TQi7i),ovg    xa\  noXXccTiXovg   tJj  7TQoa&)jx7j   tcZv  nsQL- 
OTaTixorv  lcfevQiaxovaiv.    6  uev  yccQ  *d(f06viog  nQay(.ia- 
Tog   fiovov   xccT)}yooiav   uadyei,    ol  Si  xa\  kx  nQoaconov , 
oiov  xaTa  leQiug*  xai   cti   ix  TonoVy    oiov   xal   iv  vcciZ  15 
CfovevaavTog'    xal   hv  dno   yoovov,   oJov   xal    iv  ioQTii . 
luoi  Si  SoxeH  firj  xoivov  Tonov  xaTa  tcSv  tolovtlov  eivai. 
ov  yccQ  eOTiv   evQelv  noXXag   ToiavTag  neQtaTccaeig   oftov 
ovvdQafiovoag  y   wg  noXXovg  fAOtxovg  xal  ieQoovXovg  iariv 
evoeiv.     JevTeQoXoyict'     Iv   ydo    Toig    dywai    fieQiy.iZg  20 
elnovTeg  xai  dnoSei^ccvTeg  tov  Aiayivyjv,    ei  Tvyoi ,    nQO- 
doTtjVf    iv   TOlg   iniXoyoig  xaTa   ndvTcov    tcov  nQoSoTcov 
ioovftev.  SevTtQoXoyiag  di  TQonovg  TeooaQag  eivai  cfaoiv, 
eJg  filv  oTe  tov  avTov  nQoaconov  xal  nQdyfiaTog  fdvov- 
Tog  Svo   yivovTai   Xoyoi,    coOTe  xaTrjyOQrjaaVTog  tov  Stfo-  25 
xovTOg  xa\  dnoXoyi]OaixivQv  tov  cfevyovTog  av&ig  xaT)]- 
oQiiOai   Tov  Stojy.ovta,    xai  dvaTQtnovTa  ttjv  ccnoXoyiav 
y.al  Toy   (fevyovTa  ndXiv  dnoXoyriaao\)at>  nQog   ttjv  SeV" 
TiQav    xaTrjyoQiav,    wg    ttyov    al    tov  'AvTKfoJVTog   Sev- 
TeooXoyiai'    devTeoog   J^,    orai/ *    tov    avTOV    nQOOionov  ^o 
fievovTog   t6  i^tjTOVfievov  ngdyfia  SidcpOQOV  tVQiaxriTat,*  ^ 

5    q)ovio)g  cx  codtl.  addidi.  6    Mon.   ott,  7    Ald. 

Codd.  tvQiaxtrai, 

Hhetor.  II.  3 


34  ANSiNJMOY 

nOlOVflSVCOV    TJflMV    71Q0JT0V     10}'0V     nSQt    TOV     IfAXri^aTOg  y 

xal  (XTiod&ixvvvTcav  otl  nQodsdwxe,  xal  Ssvtsqov  Xsyov- 
Tiov,  Tig  ^  avT(3  TifXMQia  nQoarjxsi,  TQiTog  oTav  toV' 
vavTiov  Tov  avTOV  nQay^aTog  uivovTog  t6  nQoawnov 
5  ivalXaTTJ^Taif  OTav  tnl  tm  avTM  nQay/LiaTi  6  (asv  Tig 
nQOTSQog  ?^syr],^  o  xai  nQcoToloyia  XeysTaij  6  de  Ssvts- 
Qog,  wg  kv  t<Z  xaTa  AvdQmiuiVog  nQOTSQog  ecp}]  6  Evxtt]^ 
ficov,  dsvTSQog  di  6  /liodcoQog'  TSTaQTog,  oTctv  Tig  Sitto- 
Xoy^f    TOVTsaTL    dig    tcc   avTcc   Isyrj  ^  *°    avaxscpalaicoaiV 

tO  Tco}/  nQoanodsi^&svTcov  noiovfisvog'    6   xoivog  ovv  Tonog 

Tco  TSTaQTcp  Ti}g  dsvTSQoloyiag   soixsv   sldst'    diarfSQSL   di 

7A.  avTi]   Toi    tniloyov   Toi    T)]V    uiv  avaxscfalaiinaiv  (x6vi]V 

elvaiy    Tov   Ss   SsvTSQoXoyiav  ts  xal  tov  nQay^iaTog  av" 

^}]aiv,   SiacfiSQSL  TOVTcov  *'    aficfolv  6  xoivog  T^nog,    oTt 

15  kxsiva  fisv  fiSQT]  Tov  oXov  koyov  tOTiv,  6  Sl  oXov  Tt'  *- 
nal  oTi  txsl  fiiv  coQiafisvov  tOTt  nQoaconov ,  ivTav&a  Ss 
yotvcog  *^  xaTa  navTwv  tariv  ^^  sinsiv  fioixoov ,  saTt  Si 
xai  alXcog  slnsiv,  oTt  6  nsQt  tov  nooaTtLn]uaTog  av^}]Tt' 
xog  X6yog  fiSTa  tov  anoSsiXTtxov  ytv6fisvog  idicc  fiiv  ts- 

20  ifslg  SsvTSQoXoyia  XiysTat,  avvi^fAfASVcog  Si  tco  Xoina  tov 
Xoyov  acoftaTi  fiSQog  ts  avTov  iari  xat  xaXstTat  iniXo- 
yog,  *JSx  Tov  ivavTiov ,  SiacfSQSt  to  iv  tm  xotvcp  t6- 
nco  ivaVTiov  tov  iv  rij  '/Qsicc  xal  yvc/jfii] '  ixstvo  fiiv  yaQ 
Tcc  ivavTia  naQiaTi]at  tov  nQo  avTov  xscfaXalov ,   tovto 

25  Si  Tov  fiST  avT6'  xaxsivo  fiiv  TavavTia  ov  Trjg  dii]yi]^ 
Gscog,  aXXa  Trjg  aiTiag  cfi]a),  tovto  bi  avTrjg  Trjg  ^^  ix- 
'&iascog'  xal  oTt  tovto  fiiv  tcc  nQsa/jVTSQa  tcov  nQOXSt- 
fiivcov  Sti^stoiv,  ixsXvo  Si  ov  navTcog  tcc  nQsa^vTSQa'  xal 


8  Vind.  oTi.  9  Alcl.  Vind.  Uyu.  Mon.  Uyri.  10 

Mon.  Uysi.  11  Ald.  Vind.   ro   tovxiov.  Mon.  lo  om.  12 

Ald.    Vind.    t/.  Mon.  iaTi.  13    Vind.   y.oiv6g.  Mon.  noivov. 

14  Vind.  (ptQE.  Mon.  cftQii.  15  Tr^g  Vind.  om. 


^XCLHA  E12  A mONION  35 

OTi  ixsivo   fiiev  iQyadiag  iTisysL  toTtov  wg  y.dTaaxevaaTL- 
xov,   TOVTO   di  7iQoSi)]yijOS(jog.     Trjv  S/C&sglv'    ^sta  rp 
ivavTLOV   ava7.oyovv   t/J    ^Qodir^yrniSL    sv&vg    ijidysL    Tt]V 
.^x&sGiv   avaloyovoav  Tij  diijyiiOSL,    ^AXl!  wg  nago^v^ 
vaV    iv  fisv   yaQ   t/J  di)]yi]GSL  a7Z?.wg  t6  nQayua  tQov- 5 
ftev'    ivTav&a   Ss  /iiSTa   dsLVLOGSoog   y.al  av^i^ascog.    Ti]v 
avyxQLGiV     TQLyJxig    yivoVTaL   al   Gvyy.Qi(7sig,    ano   tov 
fisi^ovog,  ano  rov  Xaov ,  ano  ^^   rov  ildtTovog,  TLvig  di 
cfaai  y.ai  dnb  rov  ivavTiov ,  oiov  vnoy.st/nevi]g  IsQoavXiag, 
dno   uev  tov  f.isi^ovog  iQovusv,    dsivov  i)  dai^sia^   ovdiv  iq 
dk    7/(7(70 V  ^"^     y.ai    tj    ieQoavXia*     aurfoj    ydo    ttsql    rovg 
&sovg  i^vfiQi^ovaLV*    dnb   Se   tov  Xaov ,    sl  tbv   aTib  tov 
vaov   Tov  JLog   isQoav).r,aavTa  ^^     tm  dnb  tov  vaov  ti]S 
*'Hoag    LSQoavhjaavTL     naQapdXXoiusv .  *^    dnb    §i    tov 
OMttovog,   oJov  SL  dsivbv  6  xXintijg,   no?.Xw  Srjnov  b  is-  15 
Qoav^.og'    dnb  di  tov  kvavtiov,  olov  si  0  dva&}']uata  toTg 
&soig   nQoacfSQMV   knaivLov  cc'S.iog,    y.oXaaTsov  d)']nov  tbv 
isQbov?.ov'  xai  ote  fiiv  dnb  tov  /Lisi^ovog  avyxQivoiusv ,  ^° 
Xaov  tbv  naQafia?.?^6fisvov  ^*   rw  fzsi^ovL  noitjaofisv ,  aXX 
ov   fisi^ova,    'iva  fir]  dni&ava  db^wfisv  ?JySLV  y.ai  y.ata-  20 
yiXaCTa,     si    di    xai    /usiLOVa    /jov?.7]aofisda    dnodsf^ai, 
stQOTSQOV   tb  laov   dnoSsi^avtsg  oiJtLog  ini  tb  fisi^ov  yu)- 
Qf]aousv.    oiov  fioiysiag  vnoxsifiivi]g,    otl  f4,i]div  s?.atTOV 
-xay.ov  fioiytia  *^    IsQoavXiag'    dficfO)  yaQ  d^siovg  natovaL 
v6iiovg.    si  di  dst  td?.)]i}ig  sinslv ,    xai  "'    fisVQov'    0  f^iev  2^ 
yctQ   niQi  XTtjLiata,    b   ds  nsQi   avTov  tbv  dv&Qwnov  d^ 
fiaQTavsL,    ini  di  twv  ^*   dno  tov  i?.dTTovog  inLTtfiijtL- 


16  Vlnd.    xul  lov.  17  Viiid.  Mon.   r}tTOV,  18    K\d, 

Codd.  UQoavXtiaartog,  19  Mon^  naQn^uXXofiiv.  20  Mon. 

avyxQtroftfv.  21   Ald.  nuQu^^iulXofuv  loj  fiu^ovH.  22  AUl. 

/jioixiiui;  liQoavXla.  Mon.  ItQoovXiug  fioi/tla.  Vlnd.   UQoavXla  fioi^ 
Xuag.  2S  xal  Vind.  Onl.  24  Ald.  Moa.  iov ,  Vind.  TOiV. 

3.. 


36  ANniSYMOY 

nwg  Tov  Xoyov  nQoaa^ofiev'  ^^  olov  strct  rbv  xlenTtjv 
deivbv  riyovuevoi  ov  TiolXm  tovtov  Sslvottsqov  tov  leQo- 
CvXov  loyiaofis&a ;  ^^  y>cc\  TioiyaofASV  tovto  hvTr/^VMq' 
7]  Slcc  to  ayav  Trjq  eTHX^iQriasoog  layyQOV ^  rj  otl  TiaO^aL- 
5  Qsl  Tov  vnaQxovTa  oyxov'  aTio  Trjg  cpvascog  b  anb  tov 
iJTTOvog  Tijg  oxryxQiasiog  TQonog'  av  yccQ  sLTZcofisv,  otv  b 
isQoavlog  fisi^cov  iaTL  tov  '/Mtitov,  ov  fiaXXov  av^sTaL 
ri  xa&aiQSLTaL  Ti^g  IsQoavXiag  Tb  fisys&og.  'larsov  8s  xal 
TovTOf   on   Tag  avyxQiasig  ovTcog  ocpsilousv  Gx7]iiaTi^siv, 

iO  a>g  fibvov  t6  fisitpv  tm  7iaQa/9aX?,ou€Vio  avvaysa&aL,  firj 
fiiVTOL  xa\  TifiwQiag  t/  Tivog  aXXov  a^iov  anocfaivsadat» 
olov  siTiovTsg  SL  Tbv  'aXstiti^v  y.olaareov  f  ov  noV.co  fLccX- 
Xov  Tbv  IsQoavXov;  iQyaaiav  ^^  anb  tov  fiLy.QOTSQOV  noL' 
ovftsv ,    ov  avyxQLaLV.    GvyyQLTsov  Si  tcc  bfioysvrj,   oiov 

15  TVfi/jcoQVXov  nQbg  xXinTJiv  yal  isQoavlov'  bftoysvrj  yag 
Ta  iv  Taig  ^*  atTiaLg  i^STa^ofisva»  ^vvaycoV  cpcovrj 
cpiXoaocfCov  iaTi»  awdysLV  ^^  yccQ  rb  indysLV  to  avfxni- 
Qaafid  cpaaL,  xal  avvayooyrj  y.al  avftniQaaiia  TavToV  rj 
fisv   oTL   ix   Sio   nQordascov  avvdysraL,    t6   Se  otl  nsQag 

20  inLTL&riaL  T(p  Xoyco*  tovto  Si  xccl  ^nl  T^g  avyxQiascog 
iS-scoQSLTaL»  oiov  o  "E/sTog  dndv&Qomog,  b  flidXaQLg  Tr]V 
ixsivov  fiLfistrai  wfLOTi^Ta,  6  ^dkaQig  ccQa  tov  fiLasi- 
o&aL  yard  tov  "Ey^sxov  d^Log,  Tqi  ^°  xaTrjyoQOV- 
fASVcp*    vo7]Tsov    'i^co&sv    t6,  ^'    i}    TM    avvrjyoQovfisvrp. 

25  Eira  yviofiip,    r}  otl   ovx   dxoov  Tb  Sslvov  Inoii^asv  alV 
'  ixcov,    rj  OTL  novi}Qbg  cov  xal  novrjQa  i&La&s)g  nQaTTSiv 


25    ^ld.  Vind,   ngd^ofisv,  Mon.    ngood^ofisv.  26  Codd. 

Xoyiaofisd^a.  Ald.  Xoyiacafie&a,  27  iQyaalav  anb  tov  —  yXi- 

nx}]v  xal  UqoovXov  Vind.  om.  28  Mon.  ralg  amiav  d.  29 

ix  7iaQa&ias(og  Scliol.  Ang.  ofioi(aamg.  avvdyoiv  Schol. 
10  avruysiv  ziav  cpiXoaocpcov  iail.  riu  xaTtjyogovfisvo}  Scliol.  avvrj- 
yogovfiiro}.  30  tw  xari^y,  —  avvriyoQOV^irbj  Mon,  om,  31 

To  Vind.   om.  « 


:sxoAiA  Ei^  AmoyiON  37 

'ACtl   TOVTO   TieTloitjiCS .     TOV   YaOV    Si   TQ07T0V   VO}]TeOV    'Aal   kTU 

Tov  avvrjyoQOVfievoV  yvcofirjv  yuQ  ivTav&a  q>7]aiv  avTTjV 
Tov  nooacoTiov  Tt)v  yvcofii]Vy  xa&*  7]V  rods  '^  enQa^s. 
Tlaoiy.^SaaLV'  6  fiiv  'EQuoyivijg  noi6Ti}Ta  avTj]V  ovo- 
Lid^ai,  dioTi  iv  avTJj  T7]V  tov  nQoaionov  7iowT)]Ta  k^sTa-  5 
^ousv'  6  di  Acp&ovLOq  naoix^aaiv  ^  dioTL  kv  avTtj  tcjv 
TTOoxsiiiiviov  '^  i^iaTausvov  !n:eQL  twv  cp&aaavTUiV  ^* 
axoTiovuev ,  7T?,riv  6  f.iev  AcpO-ovLog  tov  cp&aaavTa  fiovov 
/jiov  a^Lot  xaxi^ea&ai,  av  Si  xai  tov  fiilXovTcc  k^^eTa- 
aetg,  Tig  kaTai,  Xiywv,  el  acpe&eii],  ^TOxccaTLXwg'  10 
aoQiaTov  yao  t6  TTooaconoV  el  Si  (OQiauivov  i]Vy  cog 
Heoixlrjgj  aTTOCfctVTixuJg  av  ileyoLiev,  'EXiov  ix^o- 
'/.ijv'  avTTj  7}  fiiv  ix  tov  ofioiov  yiveTaiy  oTav  Tolg  o- 
fioioig  oiLOia  7TaQa^ScikXt6uev'  oiov  yvvatxa  ovv  xai  Trai' 
Sicc  6  (fovevg  xlaiovTa  TTaQccaii^aeTaLf  a)X  kv&Vfir]&t]Te  15 
xccl  Tcc  Tov  cfOvev&ivTog  TraiSia  xal  T7]V  yvvalxcc'  ix  Sh 
Tov  avofcoioVf  oTav  Tei/tj  xal  xcoQag  xai  aTQaToneSa  xal 
vouovg  nccQa/3(x?.Xcofiev  nccLol  xai  yvvaixl,  (og  o^'*  Jt]- 
fioa0^iv7]g  iv  T(fi  xaTcc  MeLSiov»  'Ev  fiivTOL  Totg  vneg 
TLVog  xoivotg  Tonotg  tJ  ovx  ifxneaetTaL  to  tolovtov  xecfa-  20 
/.aioVf  ?;,  el  ifineaitzaLj  O.iov  eiafioXi]  fLaX?^ov ,  a?^X  ovx 
hi[io?.T}  x?.)j&/]aeTcci,  oJov  ivd^vu)]d)]Te,  co  avSgeg,  iv  oa)j 
fi^v  evO-vuic^  oi  tov  TVQavvoxTovov  natSeg  to  yeQccg  A«- 
ftovTeg  ^*  eaovTai'  iv  6at]  Si  a&Vfiict  rijg  ilnidog  av- 
Toig  Sianeaovatjg,  Tcc  Te?,ixa  xecpcxXaLa,  Telixcc  Ai-  25 
yovTULf  ij  SioTi  iv  T(f)  Ti?.eL  tov  no?.LTLXov  Xoyov  ocfei- 
XovoL  Tii^^eaOac  iv  t/J  xotvf]  noion^TL,  rj  otl  tcc  Ti?.)j 
ndvTOJV  neQiixovai  T(Zv  nQccyficcTtov'  xaTcc  Tavrag  ycxo 
Tccg   Svvcxfmg   Ta   nQayfcaTcc   i^eTcc'i^Tai'   tog  vofitfiov,   tJ 


52    Codd.  rdd»  jt,  53    Ald.  nQOxrjfiiv<av.  54    Schol. 

^ng.  0*01',    xif  ovTog  ti*  Katii  rbv  nuQil&ovTa  XQOvov.  55  o 

<   uld.  oiti.  36  Vind.  Xup6vtOi, 


38  J]\S2NYM0Y 

uvofXoVj  cog  dixaiov  r/  ccdixov,  'xcd  rcc  Xoinct*  ?J  ori  rov- 
Tcov  tzaoTOV  avTo  'Aa&'  eavTo  dvvaTai  neQag  kni&eivat^ 
jcp  loycp,  ovTco  y.al  /Jtj^oG&evrig  {.lovco  Tcp  GVfiCfEQOVTt 
Tovg  'OXvvdicrAOvg  i^sTeleGev,  wansQ  ovS'  iv  To7g  xoLVOig 
5  Tonoig  aycKfVi^o^svoL  ncxvTa  anaLTOvus&a,  si  firjnov  yv^ 
fivaoiag  xcxqiv*  Nofitfiov*  ivTc<v&a  sl  f,dv  'fyousv  vo- 
fiov  xsifiSvoVj  kxsivco  '/QriGOfjLS&a*  sl  8s  fii]  s^o^isv ,  t6 
ivavTtov  TcZ  nooxsifievcx)  GxomqGOfisv  'xav  fisv  ^"^  svoct)" 
fisv  kn     txsivo)    vofxov ,    i^   ixsivov   snr/siQriGOfASV .    oiov 

iO  nQOXsifisvov  Xiysiv  'xaTa  IsinOTcxxTov,    iav  ftr)  s/cousv  ^^ 
y.aT\  avTov  vofiov,    s'/cjo{isv  8h  vnsQ  aQiGTscog,    an    iy.si- 
vov  inr/siQr]GQfiSV.,   otl   sl  Tovg  aQiGTslg  GTSCfavovGiv  oi 
vcjfWiy   ncxvTtog  Tovg  ?.sinoTdxTag  xolcxZsad-ai  ^ovlovTau 
f.i  Si  fi)]dlv  '^   knl  Tov  ivavtiov  s/ofxsv,    Taig  -xa&ohxaig 

i^  ivvoiaig  '/QriGOfiS&a,  oti>  ol  voiuoi  Tovg  t«  cpavXa  nQccT- 
TOVTag  fiiGovGi  xal  dia  tovto  '/.oXckI^ovgi,  JixaioV  t6 
dixawv  iv  fisv  Toig  xaTa  tivcov  kyxh^fiaTrxcJog  ifinsGsi' 
Tai,  oiov  dixcciov  sgtl  tovSs  ^°  toSs  na&siv.  iv  ds  Totg 
vnsQ  Tivcov  avTiGTccTrxcJog ,  ^^    oiov  sl  '/.ai  fisycxla  alrsJTait 

20  dixaiov  koTiv  oficjog  TavTa  XaiSsiv  knl  fisyaloig  yccQ  Ti]V 
nohv  wifilrjGs»  TSTaxTai  Ss  fisTa  t6  voutftov  (og  Gvy- 
^'svig.  sX  TL  yccQ  vofiLfiov,  tovto  xai  Sixatov,  ^Vftcps- 
^oV  fiSTcc  To  vofiifLiov  xal  .Si/.aiov  TsraxTaL  t6  GvucpS" 
Qov ,   OTL  ixslvcc  fiiv  Tov  cxnocfccvnxov  Xoyov  xcc\  ps^aio^ 

>2S  Tfi(>«»  TOVTo  Ss  Tov  GTo/aGTLXOV'  nsoi  yccQ  TO  fiiXXov 
ey^SL  Tr]V  ^i]ti]Glv»  JvvaToV  oiov  sl  fiiv  fii]  Svvarwg 
sY/ofisv  ToSs  TL  noiijaai,  r]V  ccv  toSs'  insl  Ss  toSs  xccl 
irfs^rjg*  ovfinlixsTaL  Se  t6  Svvcctov  tco  GVficfSQoVTL,  knsL» 


37  fih  Mon.  om.  38  Mon,  Ald.  e/oftev,  h.  1.  et  paiillo 

post.   Vind.  ('xcofxsr,  59   Vind;  firjd^   inl.              40  Ald.  rods 

for^f.   Codd.  lords  jQds.'  41  Ald.  Mon,    avTiozuTiicdlg.    cor- 
riglt  Vind. 


HXOAtA  EIH  jmOmON  39 

dij    Tioi    ^axiQOV   &aTiQov    anolucf&lv^'^    ovdev   layvet, 
"EvSo^ov'    oiov  Tig  do^a   TJj   Tiolec  7iQ06tOTca  Tods   tv 
TioujCtauivcov  ^^    i^uwv,    xai   Tiq  el  TOVvaVTiov  *   diacfsoet, 
di  Tov  avficfSQovTog  y   xoiviovovv  avTcZ  xaTa  ro  kxBriGO' 
uevov'    oTi  ixeivo  ^iv  xa\   kv  ocouaaiv^^   i]  «AAw  Tivly^ 
ToVTO   de  eig   do^av   tJ  ado^iav  Teivet,     To   kx ^ijao ^ie- 
voV    TOVTO    TeXog   ov   tov   (TvucpeQovTog    Idia   Te&eiTat» 
ro   fiiv   yao   iv   ixeivcp   ofto/9ija6uevov  kx   to)V  nQoaex<x)V 
Xa^i/^dverat  y  ^^   oiov  Set  TifivoQjj&ijvat  rbv  tvqc<vvov  ,   'ivcc 
ftf]   xcci  tTeoog  rvQavvrjatjy   tovto  Si  ix  tcjov  dncaTlQvo'  ^^  <0 
olov   ovxeTt  xaTa?.TJipeTai  Tig  Tijv  dxoonoltv ,    ovxeTi  Ti]v8\. 
noXtv    dovlciaet.    'loTiOV    di    oTt    tujv   TtQoyvfivaa^aTioV 
tojV   iiiv   ovTcov  jiteQuiv,    tiov   de   xat  f^isQcov  xal  olcov ,   o 
xotvog  To^Tog  tovtcov  ^"^  xdxeivtov  evQiaxeTat,   ical  ort  T?/i/ 15 
neQt   rb   dtxavixbv  b  xoivbg  ronog  inayyeXXeTat  fieXeTr]V* 
waneo   cfaalv   ol  fii]   nQoaSe/o/nevot    xotvbv   rbnov  vnio 
rivog'    ei   6     ixelvot  f.ii]div  Xeyovat,    yevotT*  av  iv  xoivcp 
romo  xa\  ^^  neQ\  rb  nav}]yvQtx6v  yvfivaaia.  ^^ 

42  AUl.  u7toX7}q)&iv,  43  Vind.  noirjaaviMVp  44  Codd. 

X^nt^aaiv.  4'j    Ald,   Mon.   lafi^avov.    corriglt   Vind.  46 

Mon.  uJibJii^b}.  Ald.  Vind.   unoxfQw,  47  Vind.  nuxdvMV  x«l 

lOVTOJV.  48  xal  ntQl  Vind.  oin.  49   Sub  tcoivog  lonoQ  xar<V 

xi^.  ad  voc,  utq  tanjxaat  Sch.  Ang.  to  wj  avil  roV  £w?,  )J  uvil 
Tou  ineiSr^ .  St] (lo  t  ixb^yx  f  qo  g.  In  Cod.  superscriptum  cst: 
TtoXiiixbrTiQog:  ad  marg.  iniid^aat,  yuQ  ol  noi7]xul  drjfioxng  xulny 
lOvg  ftnQlovg  xal  tantivovg,  filav  nuaiv  —  —  yvM/jirjv*  xb 
UQxila&at  joif  idlotg ,  xul  xoiv  uXXoTrtibJV  fii]  icpUo&ai .  nuQU 
iDvg  TtolXovg  6q>d-(ig.  nvTt  xou  vniQ  xovg  noXXovg ,  xovrioit 
XQiltjtaw  Twi>  TtolXlav ,  jovxovl  xul  dtaobtasie*  naftiXxfL  xo 
xul  x«r'  iOo;*Atxtx6v ,  x6  t«  yuQ  (p&ixauv'  lo  nQoXu^ov,  x6 
nuQiXOov,  Jbtv  ytyBVf)nivo)V  iaxl  %  uXinojx  cqov'  t6  xutvc 
u^QOtaiv  axiifta,  oniQ  iaiiv  idiov  tvxQivdug.  dtit  fxev  yuQ  xovg 
■tovTOV  nulHag'  ~?Jrot  x^unomv ,  oj?  <iff  «^iyOfTat  du  rovTbtv ,  rj 
nuXtv  xvrunriun ,  ulxog  !iiu^(>/i,v  y.uruXnio)v  tVQUvvldog. 


40  AN^ISYMOY 

VIII.     EZIITIJ2I2  TOT  ErKSlMIOT, 

MsTcc  Ta  TiQola^oVTa  ngoyvfivaouaTa  *  Tk&uTai 
TO  h/XMuiov  wg  Tileiav  exov  navjjyvQLXov  ?,6yov  diai- 
QsaiVf  xat  TelEMTegaq  Seo/nevov  'i^sMg.  "£8ev  ovv,  cpaal^ 
5  (.iri  GVVTaTTead-at  Tolg  7iQoyv^vaG(.iaaLV  aTeXeaiv  ovat,' 
(fa/iiv  ovv  OTL  ovy\  nXaTvveiv  -  to,  iv  avTco  'xecpalaict 
oi  yvfAVa^oftevoL  ccTiaLTovvTat,  alXa  TVTiovg  fiovov  ^  tiol- 
eiv  e\g  yvcoaiv  Tijg  avTwv  cfvoecog,  7;  'Aal  otl  ijieidr)  iv 
TJj  Qr]TOQiyS]  71sq\  jLiovov  Tov  avjn/jovlevTLXOv  yai  dr/MVL- 

10  '/.ov  '/al  av(.i^ovXevTi'/.ov  hv  TavTcp  'xai  navi^yvQLXOV  'Eq^ 
(loyevrig  idida^ev,  ov  (trjv  xal  nsQt  (lovov  ^  navj^yvQi'/ov, 
sixoTMg  ev  Tolg  nQoyv(ivda(xaaL  neQ\  fiovov  avTov  dLa- 
Xa(i^dveTai,  Tm  yaQ  'EQ(ioyeveL  neQl  noXiTL^xov  koyov 
iaTLV  6  a'Xon6g'   oi  Se  cpaaL  d^d    tovto  Toig  nQoyvfivd- 

15  afiaai  tovto  avvTdTTsa&ai ,  xai  tol  TeXeiov  Xoyov  e^ov 
dLatQsaiv  dtd  T7]V  tov  navi]yvQLXOv  eidovg  ev'/Josiav '  no7^- 
1m  yaQ  QCiov  av^^rjaai  t«  6(ioXoyov(ieva  dyadd  r]  xaxa, 
fj  dvaoxevdaat  xai  xaTaaxevdaaL  Ta  fn)  ^  OfAoXoyovfxeva^ 
Tj  xal  oTL  nolld'/.ig  dg  (isQog  tov  noXtTL'xov  Xoyov  ^  Aa,M- 

20  /javeTaL,  cog  kv  tco  neQL  tov  OTecfdvov  xal  iv  tco  nQog 
yhnTivr]V,  'xcd  kv  Toig  ov(iSovXevTL'/,Qig'  xai  yaQ  'xai  tov- 
To  Mg  6  xoLVog  Tonog  'xai  oXov  xai  (leQog  koTiv,  *Ex&e- 
Tix6g'  TLVeg  ixdeTLxbg  xai  av^r]Tt'x6g  cpaOLV,  el  (it)  ydg 
TOVTO  nQOOTe&eir],    ovdsv  dioiaeL   yji?S]g   lOTOQiag,    Sia- 

25  (psQeL  Se  iyxcouiov  tov  vnsQ  TLVog  'xoivov  T6nov  T(p  TeXei 
xai  Trj  i'x(9daeL'  iv  (isv  ydQ  tco  'XOlvm  Tonco  O'xon6g  ioTt 
SMQedv  Xafietv,  t6  ds  ly/MfXLOV  ifJiXrjg  aQeTrjg  r/SL  (taQTV- 
Qiav .     ELQi]TaL  Si'    6  f.i£V  *u4(pd6vLog  ovTMg*   dlloL  d^ 


1    Mon.   yvfivdafiaTa,  2   Ald.    TtXaTtjvstv,  S   AIJ, 

Mon.  fiovov  tovTov,  secutus  sum  Vind.  4  Alcl.  Vincl.  fiovov. 

Mon.  fiorov*  h    firj  \  ind.  om.  6    loyov  recepi  ex  Mon. 


2X0A1A  EI2  AmOJSiON  41 

and  rov  tv  roig  xcofxoig  xal  avi.moaloig  adeo&al  (paoiv* 
wg  xai  ^  Oin}Qog'  ^ 

Ol  dk  nav7}ixsQioi  fioXTij]  &i6v  iXdaxovro' 
7}  8ia  xb  kv  ralg  xoLfiaig  adea&ac,  §ia  ro  rtpuxavra  ttjv 
'EXXada   xaxa   xw^ag   oixeiad-ai '    Siaigeirac  Sk  t6  hyxco-  5 
I.UOV   eYg   re   imfiaTj^Qiovg   loyovg  xal  7iQoacfMVi}uaTixovg 
xai  imd^aXaf.iiovg   xal  iniTacplovg ,    6  Si  v(.ivog  ^    eYg  re 
Tiaucvag  xai  Si&VQa^ifiovg   xal  eQuJTixovg*    (bv  ol  f.iiv  elg 
' J 71 6?J.a)va  y    ol    Si   eig   Jiovvaov ,    oi   Si  eig  'Acf.QoSiTi^v , 
Kal    Tco    Tov  fiiv  eTiaivov.    6  fiiv  'Acp&oviog  otTcogf  10 
o  Si  l'ea)fieTQ}]g   g>rjai  rw   rov  fiiv  fiiag  TiQcc^ecag   eicpt]' 
fAiav  exeiv,  t6  dk  iyxcoiixiov  7io?,?^(J!jv*    TioXXccxLg  yaQ,  cfi^ai, 
xal    6   iTiaivog  iTiexTeiveTai,    xai  hi  T(p  tov  (.ihv  eTzaivov 
rd)V   a?.iji)div   xai  ^    xexQiftevcov    eyea&ai,    ?,eya)   Si  TToog 
Tj/V   TMV  iTiaivovvTcov  St,adeaiv,    t6  Si  iyxcofiiov  ov  ttccv-  15 
Tujg   Tuiv  aXri&u)V  xal  tujv  i^  d?,}]&ovg  Siad eaeojg ,    dX?ya 
xai    Tcov   ni&avuiv,     IlQoacoTid    Te    xai   TiQdyfiaTa, 
TuJv  TioccyuaTUJV  xd  fiiv  fiovrj  ttJ  Siavoicc  &eu)QeiTai. ,    oict 
iaTi   T«   daujfiaTa,    oiov   auJcpQoaiv}],    SLxaioavvj]*    Ta  Sh 
xal   Taig   ccia&rjaeaiv   VTiOTiinTovaiv,     oTov    daTiig,   ?.i&og,  20 
SoQV»    'AXoya  ^wa*    i'|  tvTujv  tujv   TieQiaTccTixwv,    t« 
fiiv^^  Tiaaagcc   cptjaiv  VTioTiinTeiv  tco  iyxwfiico,    wg  xai 
xccO'*  iavTa  "  avviaTdueva'    tov  Se  tqotiov  xai  ti)v  ai" 
Tiav   olx   eiadyei,    wg   fii]   xa&*    iavTa,    d?^Xd   avv   Tolg 
d?.?.oig   eivat   Svvdfieva.    7T?,rjV   iaTeuv   oTt    iyxo)fiidL,ovTai  2S 
xcci    TccvTa,    d?.X'    ov   xaO*    avTa,    ofiov    Si   Tolg  d?J.oig, 
'Slg  StxaioavvTjV    j^ijTeiTat  ei  tujv  TTQayficcTUJV  Ta  fdv 
ftovujg  ^jjiyovTat,    ujg  al  xaxiat,    Ta  Se  fiovujg  iTTccivovv- 
Taiy    ujg   ttl  dgeTai,    Ta   Si   xai  iTzatvovvTat  xai  ypiyov- 
Tcct,  ujg  Ta  piiaa,   otov  siQrvr],  noXefAog,  xai  tu  ToiavTa,  50 


7  II.  a.  47J.         8  ^lon.  6  5a  eU  v/iioi'?.         9  Mon.  y.al  liov, 
10  Ald.  Vind.   tcai,  Mon.  /utV.  14   V  ind.  uvid. 


42  JJSnmMOY 

ncog  ayx  vTie&STO  xal  tovtwv  eyxio^idaai  ti,   aal  roi  ^^ 

.  r7jg  Q}]TOQiy.r]g  neQt  Ta  fiSGa  jLidhaTcc  xaTayivof4svi]g, 
cfa^iv  ovv  oTi  et  xaxeiva^^  tyxcQ/Aia^eiv  elnev  ^  aXX'  ov- 

B.  de   TavTa  aTiezXeiae*    y.ai  aXlwg  tv  /nev  zaTi^yoQiaig  xal 

5  ajioXoyiaig  xa\  nQOTQonalg  xal  anoTQonalg  Toig  uiaoig 
tnr/^eiQ}]Tkov ,  tv  Toig  ^^  ds  hyxw^ioig  xal  xfjoyoig  ovx  a- 
vdyx}],  ov  yaQ  TavTa  dvayxaiov  ipeyeiv,  dnep  iyxuypiid- 
^eiv  dvvdueda.  Kal  xoivrj  xal  xa&^  ^xaaToV 
rovTotg  Tiveg  nQoaTi&iaai  xal  olov  xa)  ^SQog»    'Ti  fiiv 

10  Gvv  SiaiQeaig  avT}],  Svo  Siaiueaecav  kv  ratg  Teyyo" 
Koyiaig  ovawv ,  Trjg  fiev  xaTa  Tr)v  vh]V ,  Trjg  Si  xaTa  T})v 
T6XV}]V,  T})v  xaTa  T})v  vh]v  kvTav&d  (p7]ai,  xa&^  r]v  to 
kyxwfAiov  SiaiQeLTaf  nevTS  yaQ  TavTa  naQtXa^e  rd  xe- 
cfdXaia,    nQWTOV  fisv  oqov  tov  tyxwfiiov,    SevTSOov  Sl  ^^ 

15  Std  TL  ovTw  hysTaif  tqltov  SiarfOQav  avTot  nQog  Vfivov 
xa\  enaivov*  TSTaQTOv  riva  xal  noaa  rd  tovtco  vnoxei- 
fieva'  nefinTov  rig  tJ  vh],  otv  yevog  xal  dywyi]  xa\  rd 
roiavTa'  vvv  Si  ireQav  Einsiv  ^ovhrat  SiaiQeoLV  rrjv 
xard    Ts/V}]V,     nwg    rauTr^v    rt)v    vh]V    oixovofiijaouev, 

20  JJQOOifiLdar]  f.ikv'  (faalv  otl  iir]  ndvv  qccSiov  ibidl^ov 
nQOoifiiov  hm  rwv  syxwfiiwv  evQe7v,  xoLvd  yaQ  raVTa, 
wg  snl  To  noXv ,  xai  ndaiv  aQfwL^ovTa,  oiov  otl  Sixaiov 
rovg  dya&ovg  snaivelaOaL,  aaneQ  xdv  rw  \p6yip  Tovg 
novr]QOvg  SiaPcxXXea&at*    xai   av&ig  otl  Sei  Tovg  yovsag 

ih  r]  StSaaxdXovg  rrjv  6cfetXofisV}]V  ei>cf}]fiiav  dnoXafi^dvetv* 
sari  Ss  nov  xai  ISvxwv  nQooifiiwv  sm  rovTotg  eiQsaig, 
brav  wansQ  sntTay&evTeg  *^  nQog  rov  7^6yov  sQy6fievo^ 
tfcctvcofie&a,  r/  avyyevrj  rifiwVTeg,  i]  dfisifiofievot  cfiXov 
V   naQ*    avTov   rov   xaXov  nQOxaXovfisvot.    "0   StaiQi]'' 


12   Ald.  Tt.  Vind.  Mon.  toi,  13    Vind.    iy.sh'a.  14 

ro7g  Vind.    om.  15    dfi   Vind.    om.  16    Mon.    irma- 

xO^iviog,  ... 


^KOJIA  EI2  jmONION  43r 

<T«ie*    y.ctTa    Tov  JJogrfvoiov    tv  xT}   etffaycoyy  xa\   o  J- 
(ft96viog   kvTctv&a   t6   yivog   diatQer    tov  yaQ  yivovg  t6 
fiiv  aipv/ovy    t6  di  ef.i\t)vyoVy    xa\  tov  uiv  aipvxov  noQ^ 
Qta  fiiv  t6  eO-vogt   nQoaeyig  di  i)  TtaTQtg'   tov  di  tfixjjv^ 
Xov  noQQO)  fiiv  oi  nQoyovoi)  nQoasyig  di  oi  yovEig'  tiqO"  5 
TctTTerai  yovv  *^     hvTav&a  Ta  cfvau  TtQovEQa'    naTtQag 
di  eiTicuVy  xal  toc  tov  nctTQ^g  iv6g  ovTog  xai  Ti)v  f.u]TeQcc 
Toi  nh}&vvTix(^  avftneQi?Mit/?dv6i ,    laTeov  diy   oti,  ov  *' 
ndvTa  Ta  tov  yevovg  iv  ndai  Toig  iyxcofiia^ofievoi^  dvd' 
yxt]    HimTiTetVj     d)X   6aa    ivdeysTat,,    oiov   tnl   aoffiag*  iO 
it^vog    tiiv   TT)V  'EXldda,    xal  -°    naToiba    Tag    Aifi]Vag 
evotjaofteVf    nQoyovovg   di   ij  nuTeQag   ovxeTi,    hi  laTeov, 
wg   el  fijjSiv  d^ioXoyov   tj   naTQig   eyeij    oiov  ri  2i(fvogy 
dn6    TO)V  neQL  avn)v  TavTi]v  eyxMuidaofiev,    oTt-  nh^aiov 
xeiTai  Trjg  'ATTtxrjg  xal  fteai]  tu)V  Kvxlddtav.    xa\  el  xa^  15 
Ta    t6v   xatQ6v   Trjg   xvocfOQiag    rj   Ttjg  wdivog  tc  avfi^e^ 
fiijxe,    xdxeivo  ?J^ofiev'    cog  inl  Trjg  HeQixUovg  fi}]TQog, 
J  nQoeinev   ev   vnvotg    6  O-e^g,    oTt   XeovTa  Te^eTai.    xa\ 
H  nov   Ti  iXdTTOjfia  eyoif  ^'    xai  toOto  neQiaTelXetv  «f- 
(ft]fi0T6ootg   netQaocfie&a   Xoyoig,   T))v  fiiv  deiXiav  evXa-  20 
ftuav   xai  nQOfiri&etav  xalovvTeg,    t6  di  &Qctaog  dvdQei- 
av  ^-     xa\    eixpvyiav,     Etg    iniTi]dev fiaTa    xa\    rs- 
XVi]V'   iniTt](hvud  fxiv  j)  tov  fiiov  a^Qeaig,    oiov  otl  fiV- 
Xero  OTQaTevea&ai,'    Ttyvt]  di  t6  eig  H^tv  ihfelv  tqv  ini- 
Tt]devfiaTog'    tviQov   de    (faai  Teyvt]V   ftiv   t6  dtd  fia&r]-  35 
atwg  fiuvtjg  nQogyivouevov,  -'    incTT]devfia  Si  t6  in\  tmv 
nQctyfidTdiV  avTtZv  ^xsiv  e}Q  fieTayeiQiatv*  ^^  tag  d  'Aqi^ 


17   \'in<l.  ovy,  18  Mon.  01»  om.   in  Vin<l.   inscrtum  cst 

fi/y ,  primum  abfuit.  19  Mon.  uydyxi^g  IftnlnTd,  20  xav 

Vind.  om.  21  Vind.  «^ei.  Mon.  «^.  22  Vind.  uv6qilav, 

Aia.  Mon.    ut^Qlur,  25  Ald.   nQoyiV,   Vind.  Mon,    UQOQyiv. 

24  Aid.  Codd.  fniu/ilQriaiv, 


44  JNSINYMOY 

OTOviXriQ  Tvybv  ef,ia&e  jllsv  aai  ttjV  Qi]TOQixr]Vf  eTieTrj' 
devqe  Sk  ttjv  cfilooocfiav  Tiav  to  ^tloTi^iov  eig  avTr^v 
TQExpag.  Kal  vouovg'  OTav  cog  Soxel  Toig  vofioig  aTio^ 
Sei^M/Liev  ^^  avaTQacfivTa  tov  kyxMfiia^ofievov,  EiTa  to 
5  ueyiaToV  fieyiaTOV  avTO  cpiaiVy  oti  to,  filv  aXXa  cfv- 
oecog  Tf  Tvyi^Q  ^]  t^^v  naTeQcov  iaTi  SwQijfiaTa,  avTai  S^ 
Ti]g  Tjficov  avTcvv  ^^  yvcofiijg  xai  TZQoaiQeoecog,  xai  otl  tcc 
fi^v  aXXa  k7iLTeTfii]fievu)g  xal  xaTcc  naoaSQounv  naQeQyo- 
fie&a»  iv  Ss  TavTaig  kfmXaTVvofie&a'  iaTeov  S^  ciog  el  L,u}a 

10  7}  cfVTa  ij  TOtavTcx  Tiva  inatvovfceVf  ^-^  avTi  tcov  nQcx^ecov 
Tag  k^  avTUJV  chcfeXelag  xat  elacpoQag  &T]aofiev'  inel  Si 
xa\  kv  TOig  7iccv)]yvQtxoig  vnTtOTi]Ta  r]  tcov  nQcx^ecov  Sie- 
^oSog  notet,  neiQaTeov  elg  ccQeTag  ccvarpeQetv  Tag  nQa^etgt 
xal  incxyetv  xaTcx  f^eQog  tag  XQiaetg,  'tv'  ivaywvtog  6  Ao- 

15  yog  xaTaaxevcx^i]Tat'  ^i]Ti]Teov  Sh,   et  avTi&eatv  iniSeye^ 

9A.  xai    To    iyxcofitoV    ei   yccQ    SeX   OfioXoyovfievcov    ayathuJv 

^cxaxavov  yivea&at,    ovxeTt  ofioXoyijaeTat  tcc  iyovTa  av^ 

ri&eatV   ei  Se  ^|  iSta^ovai^g  vXr]g  ifineaot,  rj  ^^  anoxQv^ 

ipat  ov  Svvafxe&a  Stcc  t6  tov  cxxQoaTrjV  avTo  ^r]Te7v,    Tij 

20  Ts  fiedoScA)  avTO  xa&aiQi]aofiev,  xat  Tccg  Xvaetg  iayvQo- 
reQag  ^^  snoiaofiev,  cog^^^QtaTeidrjg  xa\  'laoxQccTr^g  iv  tcd 
IIavr]yvQtxS  xcct  tco  BovaiQiSi. 

Tcov  ancxvto)V  to  xaXXtOTOV'    xal  IJXaTcov  01/- 
tco    cp>r]a\v,    otl  tocovtov  ovTe  i]xs  noTe   eig  avd-Qconovgy 

^^  ovTe  rj^et   Swqov  hx    d-eov,    "H  ^iov  avTa*  ^°    ol  yccQ 


25    Ald.    uTioihl^ofisv.    Mon.    Vind.    aJiodd^vfisv,  26    av- 

Ttov  Mon.  om.  27    Ald.    inatvolfisv.  Vind.  Mon.  inaivovfiF.v. 

28  Vind.  o.  29  Vind.  Ald.  Ioxvqcot,  30  to  xrg  Tv/rjg 

avTb)  Scli.  Ang.  Tov  nloviov  Xsysi,  Ttal  yuQ  nsQl  xriv  0QaxrjV 
tlxs  7iTr]fiaza  fisyaXa,  xal  nsQiovalav  nolXrjv,  acp*  wv  naQS/cov 
ToTc  GTQatKOTaig  /QiqfiaTa  rjxQi^coas  ro  Tijg  laTOQlag  uXr]&sg .  nQOS^ 
XijXv&s  yivovg'  xtfg  evysvslag .  cpsQStav  xsQdog'  avil  tov 
cpiQSt, 


^XOylU  EI2;  AiDQONlON  45 

'A&t]VaToi  To  TTceXaiov  Tovg  iavrcov  naidag  yga^uuara  xai 
rijx^o&ai  i^eTiaidevov*  t6  f.uv  dia  Tovg  vo^uovg,  ^*  ro  Jl 
Sia  Tag  vavuaytag»  EiTUTig  avTcp*  iaTiov  oti  kv 
navTi  Xoyov  fUQu  Xiaqav  Ix^i  ra  r^j  ovyy.Qiamg'  iv  f,dv 
noooiuioig,  cug  'looxgaTijg  ^-  iv  t/J  'EXivij'  kv  8h  roig  S 
aydjoi  xai  iv  T(Z  Tf?.u,  (Lg  6  avvog  kv  T(p  EvayoQaj  xal 
av&tg  6  Jrjuoa&evtjg  iv  (^iooig  ToTg  aycoaiv  iv  tco  neQl 
OTecfavov. 

Jvo  7ie7ioit]xev  ivTav&a  iyxcouia ,  TiQoacoTtov  xai  jiQa^ 
y^arog  j  'tva  iv  [.liv  tio  ttqoocotko  didcc^fj  t6  xvQicog  yivog  10 
xal  Tijv  xvQicog  TQOCffjV,  xa\  Ta  ToiavTaj  iv  Si  t^  nQcc- 
yuari  Ta  avdXoya  TovTOig,  loxiov  di,  otl  aocpiav  ^^ 
ivTccv&a .  TTjV  cfQovjjOiv  dXX'  ov  ttjV  yvwaiv  (fi^atv.  17 
fiev  yaQ  cfQovriOig  cfV0ix6v  ioTt>  d(juQi]ua,  7)  Sh  yvomg  ix 
fia&fjoecog  TiQoayiveTai»  'ETtaivioai  Si'  ^i]TeiTat>  nuig  ^5 
Xajjelv  uev  ttjv  '*  aocfiav  dvvaTov ,  inaiveaaL  di  ddvva^ 
ToV  xai  (fccaiVy  otl  6  f.itv  Xcc^cjjv  (.liQovg  ^^  avTrjg  fie^ 
Teilr^ffeVy  o  Si  iTtaivwv  TiQog  oXijv  ttJv  Trjg  aocfiag  Svva^ 
fitv  dnoSveTat,  ^Aqtjq  fieTa  Trjg  ' A&y]vag'  inetSrj 
iv  To>  noliucp  SeT  (aIv  xat  TolfUjg,  SeT  Si  '^  xal  cfQOVr}-  ^o 
oecagy  tov  ij  (liv  eig  'Aqijv,  tj  Si  elg  ^AdrjVav  dvacpiQeTai, 
Kai  &e(ov  naiSeg'  ol  (liv  dvTi  tov  Tfjg  dvaTQOCffjg 
xeffa?,aiov,  ol  Si  dvTi  t(ov  naTfQcov  etQi^xaai,  ^'^  Kal 
lleQaTov  o?,7]v*   tTeQoi   Iqcucov  dvaytvcoaxovoi. 


51    Mon.    Xoyovf,  32    Vind,    ^Mnqnxriq,  33    acKpiap 

Ald.  om.  Sch.  Ang.  jtjv  yvioQtv  tlnov  ttvtg,  ukXoi,  Si  rr/v  (pguatv, 
tnatviaat'  nuia  naQuXetif/iv'  u(f,li]isi  yuQ  rovg  Xoinovq,  7)yf7' 
lat  rolq  nXiova tv'  uvtI  rijg  ^aXviaar^g,  Tovg  yuQ  nXioviag  tl- 
niv  ix  10V  ntQitj^ofiivov  driXuv.  nQotjX&tv  tig  ytjv'  lovro  utg 
avaiQ0<f7f'  fitxu  yitQ  lovg  ^tovg  tig  rovg  riQOjag  fiixufiifiTjxfv ,  ovg 
xal    Oiojv   Xiyti   naldag,  34    Codd.  thv  om.  ^h    Mon. 

fiiQOc,  36  dn  de  Ald.  om.  37   Codd.  tiQrjxaaiv,  quac  sc- 

quunlur  Vind.  om. 


46  ANmSYMOY 

IX.    Emrn^i^  Tor  ^^oror, 

'^vVTctTTZtai   6  xfjoyog   tcp   iyy.Mfilq)^    Sia  ts  t6  ToTg 
avTOig  Stai()eio&aL  -xecfalaiotg ,    y.al  oTt  tov  navi^yvQtxov 
etg   iyy.wmov  xal  ipoyov    SiaigovfAevov   didd^ag  mo)  tov 
5  iyxcouiov  xal  Tisgl  tov  ipoyov  StdccGyst,     Totiov  Se  yoi- 
vov'   eotxev    6  'Acfdoviog   tov  vnig    Tivog  y.otvbv  Tonov 
fXT]  uSivaiy    instSijnsg  iv  ^lv  tm  iyywuuo  Siacpogdv  yoi" 
vov  Tonov  yal  iyyMjLiiov  ovy  stOTjVsyxev,    iv  Ss  tco  ifjoyLo 
eiorjvsyxe ,  t6  yag  iv  tm  ogco  tov  yoivov  Tonov  ngoayei' 
iO  lusvov  5,7;  yaXoJv"  ovxi  tov  *Acf&oviov  cpaalv  eivat, ,    dXl* 
iTtgov*  yat  ydg  y.cd  ovba^ov  hv  Ty  tov  y.otvov  Tonov  St^ 
SaaxaXicc  tov  vnig  Tivog  yotvov  Tonov  ifivjjuovsvas,  Sto^ 
Xov   Si  Tov  yaTa  Ttvog.     Tio  tov  ^ihv  Tonov  ''-    6  usv 
'u4cf&6vtog  ovTcog'    ^Tsgot  Sk  y.al  a?da  cfaat,    tco  tov  uev 
IB  ftsTa    tt)V   dnoSst^tv   cpegsadat,   tov   Si   ipoyov   yal   ngo 
rrjg   dnoSsi^swg'     yal   tw    tov  fiev  f^isgog  stvai  ^    tov  Ao- 
yov,    yal   y.aTd  ngoawnMV  si  yal  ^    avfinsnXsyfiivMV  tco 
ngdyfiaTt  y.al  dogioTOJV  Xsysadai ,  tov  Se  ipoyov  ov  y.ard 
ngoaconMV   fiovov,    d/dd    ycct    yaTa    ngayfidrMV   yvfiviov, 
20  Oiov   nolifiov,    vavfiayiag.     J LatgslT ai,   Se*    ovx   sine 
Totg  ivavTtotg  to5  kyyMfiiio,    cog   t^v  xaTaaysvijv  *    Tolg 
ktavTiotg   Trj  dvaaysvy*    yaiTOi  ivavTiov  Tcp  inatvetv  ys- 
vog  Tj  Tgocfrjv  t6  yjsystv  aVrd,   XysTat  ^  Se  otl  t/.s7  fisv^ 
ivaVTiov  t6  aacfsg  Tcp  daacfst,  ov  yaTa  ft6vi]V  ttjV  vnag- 
25  Jii^,    dXXd  yal  Tr]V   tov   X6yov   ngocfogdv.    evTav&a    ds 
yevog  yal  ysvog  ical  Tgocfr]  yai  TgocfT] .  yat  ovSev  hvaVr- 
tioV    fAOVj]   Ss  Ty  ih]  Siacfsgsi,    otl  iv  fisv  Tcp  Ta  ngo- 
aovTa    Tivl  yald,    Iv    Si    Tcp   Ta  ngoaovTa   yayd.      To- 
aavTa  Sk,   SeV    ov   rd  avTa  Xeyei'    saTt  fiev   ydg   ots 


1  Mon.  TOTou.  2  dvat,  Mon.  om.  3  xal  Mon.  om. 

4  Mon.  iv  Tolc,  5  Codd.  UytTai,  6  Mon.  to  havx» 


^XQyllA  El^  J(PGOMOI\  47 

'xat  '  TOVTO   yivercei'    aXX'   ovx  ad    ovB"  iv  naai'    cclla 
Toaavra,    TovTian,  Trgoaw^a  xai  TTQayuara,    xal  roiav^ 
Ta,   loTiov  lig  iv   roi^  iyxcouiotg  iniTijSevaiv  Set  ylacfV' 
gav  Ti  xai  a-jQOTegav  "^    xai  xIeaTQixi]v  (pQaaiv  uiTce  rt- 
vog  asuroTtjTogj     uottsq   iv    Toig   avfifiov?,8VTtKoig  oy/.ov^ 
Seou£i9a   xal  a^tio^iaTog'    xai   iv   Tolg  dixarixoig  ^    aipo- 
dQOTjjTog  T?jg  i^^^fjvyov  tov  ayvjva  noiovajjg.    "L8u,   Ttvig  B. 
ifaaij    /nTj   ^eivai  fjieKeTi]v  ipoyoVj   eSei^e  yccQ  avTtjV   iv 
Tcp   iyxiouifp  ix  TuJv  avTwv  tm  ijjoyio   avyxety.evi]v .   alXd 
(fccuev,   (og  ov  naVTtag  6  T(p  iyxco^ico  kyyv^vaaile)g  tJS)]  10 
Xflfi  JTQog  yjoyov  ixavog  kanv'  o&ev  xal  noXXovg  6Q0Jf.iev 
nQog  inaivov  Se^iovg,    ov  ^ijv  ^    xal   nQog   ipoyoVj    wg 
OurjQov,  TlivSaQoV    tTeoovg  Si  TovvavTioVy   wg  tov 'Aq"- 
^iKoyov,     HQovd^rjxe  S^  tov  ^lHXtTTTTOv  elg  xpoyov,  (paalv, 
Tj   (lig  (piXiXhjVj    r/    oti   avTog    tcc   MaxeSovcov    elg   /uiya  h 
nQuJTog    avQeiv    iJQ^aTO,    vcp'    cuv   oi  iv   'Adrivaig   antfj^ 
XovTo   Q/jTOQeg.    Inoiijaev    ovv  tovto  wg  *°    aofpiaTrjg  o 
A(p&ovtog    Tolg    Qi]TOQaL     tiucoqiZv,       Ka&iaTaTav  ^* 
XeigiaTOV   empvoog  xaTeaxevaaev,  '^  ort  navTag  Tovg^^ 
novt]doifg  6   ^lHXtnnog   vneQe/3a?.Xe.^^  Seixvvac  yaQ  Tovg  ^q 
fiiv  MaxeSovag  anavTcov  tvov  [iaQpccQtjoV  xeioiaTovgy  Tovg 
Si  TleXXaiovg  TtZv  a?J.cuv  Maxedovcov  j   Tovg  Si   <lh?Jnnov 
ngoyovovg  tcov  aX?.o)v  *^   IIe?Jaicov ,  tov  Si  avTOv^^  na^ 
TeQa  Toov  nQoyovcov,   tov  Si  <IH?un7T0V  tov  naTQog.     To 
nQbJTov  i^iwaav'  xai  ui)v  ovx  i^e?.(x&ijaav,   aXX'  etg  25 
anotxiav  Sia  nXrj&og  i^enifi(pOt]aav'  *^   aXl*   eart^  Tav^ 


7  Ald.  Uliqbniqav,  Vind.  Mon.  u(iQoiiQav.  8  Vind.  a- 

ytavtxoig.  0  Moii.  fih  omisso  sq.  xat.  10  Mon.  o  ao^pi" 

OT^g  A(f'».  II  xa&iaxaTai,  xiiQiatov    —  —  intiiiiiiXixS>i  fnixei" 

govaiv   \'n\i].    |ionil   posl    ngoTfQoy    nQtati&ai.    Ald.    na&lainrov. 
12  Ald.   Codd.  xuiuaxivaasv.  13  Toif  Mon.  om.  14  Codd. 

hntgiiSuXt.         15  Vind.  kotniov.         16  Ald,  aviov,         17  Codd. 


48  JJSnNlMOY 

ra  iv  aSsi^  TOig  GocpiGTaiq,  m&avo^g  mq  tcc  noXXa  xal 
fii]  iTiideiHTixMg  imxsiQovaiV  l^  -qg  ovbh  dovlovfis- 
voi»  TovTo  iy.  Tov  /h^uoad-ivovg  ei2}]ffs »  (D^jal  yag 
^xeivog'  ^^  jjoXed-Qog  Maxeddv,  o&ev  ovd'  avdQanodov 
^  GTiovdalov  ^^  ijV  nQOTSQov  TiQiaGdac^*.  'A&i]Vaioc  ^^ 
yaQ'  hv  TiGt  Tcov  ^i^liwv  Qi]^aioi  yQacfETai.  ^*  '/2- 
/iirJQevB'  xaTanoXefiri&ivTog  yaQ  'JfivvTOV^^  vno  tcov'^^ 
'LlXvQiwv  xal  cfOQOvg  Tolg  xQaTtjGaGc  TeXetv  avayxaG&ev- 
Tog  01  'IXXvQiol  Xa^ovTeg  eig  6fiJ]Qiav  '^    ^I>iXi7inov  V6w- 

^O  TaTov  ovTa  twi/  vlmv  naQe&evTO  Tolg'A&y]vaioig.  Twv 
axQMV  anoGTBQwv'  cfaGL  Tov"EyeTOV  tt]V  &vyaTeQa 
vno  Tov  (f&aQeiGav  iyvcoxoTa  Talg  olxeiaig  yeQGiv  kx- 
xeVTT^Gai  Tag  oxpeig  avTrjg  xal  Gid}]Qag  XQi&ag  ^'  «A?;- 
'&eiv    avayxaGaiy     eiQr^xoTa    tots    avTfj  Tag   oipsig  ano" 

15  dMoeLV  f  oTav  xal  avTjj  tov  Gidt]QOV  aXevQov  noii]Gtj'  tov 
Si  (f&OQsa  Tjjg  xoQi^g  Alyfiodrjfiov  Ta  tb  aXXa  fisQ}]  ns^ 
QiTB/iistv  Tov  GWfiaTog  xal  avra  Ta  aidota. 

X.    EZnrHzis  2rrKPi2EJi2, 

ElxoTcog  T^   iyxMfLico  xal  \p6yco  t]  GvyxQLGig  '    %nS' 

Tai' 


iniiicp&rjaav,  18   Phll.  III.    p.  119.  19    anovdaiov    Mon. 

om,  20  *Ad^r}ra7oi  —  yQucpETai  Vind.  om.  21  Ald.  yQU^ 

(povTUi,  22  Vind.  Ald.  ^A^ivxa.  23  x(av  Mon.  om.  21 

Mon.  ofirjQdav  —  naQt&STO,  d  ij]Qr}/iiv(ov  anavTcav  Scli. 
Ang.  TovTioTt  Tf oaaQbiv  ovTcoVf  voficav,  i&vooVy  iniTrfdsvjiaToov , 
TiQayfiaTbiv.  KaTsdovXovTO  t6  avyysvig'  Tovg  May.sdovag 
xal  Toig  OQtxy.ag .  cjvsiQono  Xovv  unooTaaiv  uvtI  tov'  ojg 
iv  ovsLQbj  (^Xsnov .  21v  dvav'  t6  vvv  KiiQog,  II OTid a i  av* 
9]  vvv  Isyofiivr]  BtQQOia,  MuQTVqa  Ti^g  avTOV  TsXsvTr]g' 
w?   inV EiiTOQog 'AxiXXia   nal  inl  2aQnr]86vog  IlaTQOxlov,  25 

Codd.  uXi]&st,v  XQi&dg. 

i    uVTS^STciaTiHog'    Scli.   Ang.    oivtI    tov    naQapkrjiixog* 


2X0A1A  Ei:S  AmONlON  49 

xai'  'd(JTi>  yag  rov  avxov  avToig  uSovg,  diacpeQH  d^  ? 
naQovoa  ovyxgiaig  Trjg  iv  ixeivoig  re  xai  T(p  xoivco  t6- 
n<p  ovyxQioewg,  oTi  kxeiv)]  /iiev  f.ieQog  tjV  yvfivaOf-iaTog, 
avTrj  Se  o}.ov  yvfivaa(.ia'  xal  ort  ixei  fiiv  i}  fiiav  ttqcc^iv 
Lua  TTQa^ei  TiaQe/^dV.ouev ,  ^  7/  yevog  yiveij  tj  ti  tolovtov,  5 
ivTav&a  di  ndvTag  rovg  iyxco/iuaaTixovg  xivovvTeg  to- 
novg  avyxQiTixaJg  ixcfeQouev.  Set  Se  ytvcoaxeiv  otc  eiTa 
dyadwv  ehe  xaxdiv  noiovfAe&a  dvTe^haaiVf  Set  ^ri  rfj 
xaO-atoiaet  tojv  dvTe^eTa'^ouevujv  ^  av^etv  Ta  tjueTeQa, 
ov  ydg  ovto)  fieyd?,a  TavTa  aTioSei^oftev ,  dV^d  rorg  *^ 
eoTai  rd  rjfteTega  fteydXa,   brav  fisydlcav  ftei^ova  cpavfj, 

(og  TO    OuijQlXOV'  * 

IlQoa&s  fth  ia&Xbg  i'q>(vys ,  dlcjits  di  fiiv  fiiy^   ufiBlvav , 
xa\   in\  xaxajv  6  J)juoad-evt]g   xaT    'AvSQOTiMVog.     Jio^ 
SioQog  yaQ  ^    ovx  eiTiev  oti  ovSev  EvxTrjfiujv  nag*  avTov  15 
rjdixjjTac,  dXk*  oTi  noXXd  fiev  xal  fieydka,  noXXw  be  hyta 
fiei^ova'    avf4.(^dXXeTai   Si    7)  avyxgiaig  eig  re  to  7tavr]yv- 
QixoVj    ineiSrj  xal  Sinlovv  iyxcofuov  iaTc  xal  nQog  to  Si- 
xavixoV    ol    ydo    dvTeyxXtjuaTixol    aTo/aauol   xal    oqol 
xal   oi  *    xaTa    dfi(piafi/]T}}ai,v    avyxQiTixcog    ixcfiQovTaL'  20 
xcu  Sr]  "^   xal  nQug  to  avfi^SovXevTixov ,    ai  ydQ  xaT^  du- 
(ftgfitjTtjOiv  nQayfiaTixai  avyxQiTixtvg  xai  avTai  ixcpeQov^ 
Tai'    oTi  Si  xai  iv  ndat,  rotg  tov  noXiTLXov  ?.6yov  fifQeaL 
ovyxQiaig  etadytTaL,   eiQt]Tai   iv  tm  iyxcofiico .   ^IoTeov  Si 
xctl  TOVTO,  log  ei  xai  SltjXovv  iyxcufiiov  7]  avyxniaig  ioTLVj  25 
dXX*   ovx  dvdyxtj  8td  navTtav  rdiv  iyxtofiLaaTixuJv  xecpa* 
?.aiiov  livaL,  ftt]Si  ^r]Teiv  naQaiT/jaecog  TQonovg^  Tijg  dvei- 
fifvtjg   ffodaetog  ftt]   crpoSQa   dvceyxi]V   i^ovat]g   Ttj   Tixvtj 
Twv  iyxujfiiiov  'inea&ai. 


urttluulttv  yuQ  lo  nuQafiuXXtiv.  2  Mon.  naqaBuX,  3 

Viinl.  uvulttu';.  Mon.  Ald.  (Uia^.  4  11./.   158.  5  Vind. 

^i.  6  Ald.  //.  Codd.  ol.  7  nal  dij  xal  nQog nal  al- 

Rhetor.U.  4     - 


50  ANSINYMOY 

JSvvccycoV  dno  TMV  6vl^oyi6fiCJV  xaVTav&a*  Ti&iv- 
"TSg  yag  oog  ngoTaaeig  tcc  yevri  tujv  Gvyy.givo^iv(av  xa\  Tag 
ngd^eig  tJ  alXo  tl  varsgov  avvayojLiev  t^aTfg(o  ro  fisl^ov' 
olov  ojg  iv  Tii  Tov  'u4(p&oviov  /iieMTr].  jTiyovaai  Toi- 
i  vvv  afirpu)  yijg  ov  ^iag'  xal  i^ijg'  tlTa  t6  av^nsga- 
afia,  oao)  Sl  to  ysyevrja&at  ^cogag  bfioiag*  xal 
i^}}g,  'H  XQV^"^^  nov?]goig'  din?.ijg  ovajjg  Tijg  ovy~ 
xgiaeug  xaTa  ts  noLOTrjTa  xal  noaoTr^Ta ,  17  (xtv  Sia  tHov 
^gr^aTciv  xal  tcov  cpavXuiV  Trjg  noiOTr^Tog  iaTiv ,   77  di  dca 

10  TMV  fuxgo)V  xa)  fieydXiov  TTjg  noaoTi^tog'  nageXine  •  ds 
iv  jnev  Ty  ngoTega  ngog  t6  kvreUg  Ttjg  diaigsaewg  t6  xai 
novtiga  xgi]aTo7gy  iv  Si  Ty  devriga  t6  Te  ueydXa  fxeyd" 
Xoig,  xai  uixgd  fiixgoigy  xai  fieydXa  fitxpolg,  wg  ^  dv- 
vdf.ieva  ix  tmv  Te&evTcov  xal  avTa  vor]&^vaL'  iv  fiiv  ydg 

iS  Trj  ngoTsga  Ta  Tgia  axeXr]  Trjg  dtaigsaecog  eincov  t6  eV 
nagsXeineVf  sv  Si  Ty  devTsga  t6  £i/  einMV  t«  Tgia  nags^ 
hnev.  *'H  xQV^'^^  novr^gotg'  ov  Ta  ofioloyovfieva 
dya&d  xat  novr^gd,  olov  dgsTrjV  xal  xaxiav,  7]  cfcog  xal 
axoTog'    dXXd  ra  fieaa,    oTav  xaTa  fisv   cpvaiv  dXXr]Xoig 

30  ivavTia  fj,  ov  firjv  xai  xaTa  rijv  tcqv  noXXwv  rj  tcov  ao- 
(fcov  V7i6?yr]i[Jtv  t6  fiiv  ofioXoyovfievov  ayaOov  ?;,  t6  8h 
novr]g6v,  dXXd  noXXrj  fj  negt  tovtmv  t]  Stafid^i]*  *°  oiov 
neviag  xal  nXovTOV  fidXiaTa  ydg  tovtcov  to  fiiaov  inat^ 
vovfievov  saTiv  ^  avTagxeia,     Ov  S»i   Se   avyxgivov- 

i^Tag*  Tgia  cprjalv  6  FecoiieTgrjg  '^griaifia  negiyivea&ai  t(3 
oiJTCt)  avyxgivoVTi.  ngooTOV  fisv  t6  aacpsaTsgov  t6v  Xo- 
yov  xai  evfivrjfiovevTOTegov  yivead-ai,  Std  t6  fir]  Tag  Sia^ 
cpogdg  tcov  Toncov  dnofiijxvvea&ai'  SevTegov  Si  to  xal 
rd  fieye&ri   xal  Tdg  vnegoydg  ivagystg  ogdadai  avvsyyvg 


rtu    iycpiQovtai   Ald,    Vind.    om.,    recepi    ex  Mon.  8    Ald. 

Mon.  nocQiXsins,  Vind.  nctQiUm»  9  Mon.  wq  aoiv  5vv.  10 

Vind.  fxdx^' 


2X0AIA  Ei:2  AmONlOjS  51 

ovaagt  xai  firj  a7ioxQV7iTO(.ihaq  ?;  anoTCQVRVovoctg  rag 
iXaxTovag .  tqitov  o  (fi;ai  xai  \lcp&ovt,og,  (haneQU  xal 
SQOfiiiov  aua  ovvtqe'/6vtiov  xal  avTtTQSxovTcov  allrj- 
Xoig  ^*  auMtt.  AQeTi]V  aQSTTjV  kvTavO^a  ov  ttjv  z«- 
■d-6/.ov  (frjai.  ngbg  riva  yaq  av  aXh]v  avTrj  avyxQi&eifj,  5 
tTeoag  xa&6),ov  ^rj  ovay^g^  xal  St)  xal  tmv  avyxQLVoue- 
viov  ouoyevujv  y  eoTi  S'  ote  xai  Ofioeidaiv  ocpeiXovTwv  et," 
vai ;  aV.d  Ti]V  fieQiXf)v  xai  aTOuov  aQeTrjV  Tijg  dvSQiag 
TT]V  kv  TJj  yjvxy  Tov  ^AxMeoog  xai  T)]V  Ofioiav  ttJv  iv 
T}j  Tov"L'xTOQog.  Tov  lIi]Xe(og  nQog' ExTOQa'  tiqcc-  10 
yfta  /jov?.ea&ai  ti)v  dQeTi}v  avyxQiveiv  einiov  vvv  tiqo- 
Ciona  eiadyei>  rj  ovv  ovx  aQfioSiajg  t6  nQooifiLOV  elaev)]- 
vexTaiy  rj  AyO.Xea  xcci  'ExTOQa  Tag  iv  Ta7g  ipvxaig  tov- 
TO)v  (ffjatv  dQeTag'  oifiai  Se  fidXXov  d?.)]&eveLV  to  tiqo- 
Teoov.  IIqojj?.&ov  tolvvv'  naQelTai  6  dn6  Toi)  15 
e&vovg  Tonog  tco  ao(ftaTf]  Std  to  SemeQOV  kv  tovtio 
xaTcc  noXv  eivoL  rov  Axi?.le(og  TOV^ExTOQa'  6  iLtev  yaQ 
*E?.Xt]V,  o  dl  pdQ^ciQog.  TlQoyovog  vnTJoys  JdoSa- 
vog'  xov  AaofteSovTa  ^^  ivTav&a  naQe?anev .  ineiSr] 
yaQ  fteaov  '/4ytX?J(jog  xai  Jiog  Sio  etnevy  Atax6v  xa\  11)]-  20 
?.eay  ov  floiXeTai  ueoov^ExTOQog  xai  Jiog  TQelg  iucpijVaty  ^' 
'iva  ixT]  iyyvTeQog  ^^  T(p  Jt\  AyL?.?.evg'ExTOQog  cfaivoLTO. 
xal  *^  Sid  xavTa  Si  dvcoTfQa)  t6v  *^  AaoftiSovTa  Ttp 
IlQtdfKp  avvTJ^ijev, 


11  dttybg  xa&an  a^.  Sch.  Ang.  rjtot  (po(iiQog,  Hvafitjui- 
xdQiaxoi,  nuv  yuq  q>o,5fQov  unQognilaaioy  xal  dvofAtxaxtlQioxov, 
13  Ald.  jiauiHovxa.  &toXg  ov nfiuxov ^t>oq.  Sch.  Ang.  uvxl 
xov  vno  dtHiv  florf&ovfiivog ,  xrfv  avfifiuxiav  txoiv  xtav  Otixiv.  13 

Ald.    Mon.    ifKfvrat.    Vind.    ifi(f>rivai.  14    Mon.    iyyvttQoy, 

15  Vind.  ual  uvtoiiQO)  di  dia  xavxa.  16  Ald.  xUjv. 


*.. 


52  ANnNYMOY 

XI.     EAinnSIS  TH2  HOOnOIIAS, 

Tmv  reXsMTeQcov  nQoyv^vaa^avoiV  kau  xac  t)  r^&o- 
noiia'  To  yaQ  ni&avov ,  OTzeQ  §})  xecpalaiov  kavi  ttjg 
pr]T0Qiyjjs t  ^^  avT(Z  '  §i§aax6ue&a  oixeioig  Toig  ^&eai, 
5  TMV  vnoy.eiuevMV  nQoaconwv  Tovg  Xoyovg  noieiv  yvuvatp- 
^evoi»  elxoTwg  ovv  f^ieva  to,  nQoXa(j6vTa  cog  TelecoTeQov 
jeTaxTai'  ^Qrjaifiov  da  xal  nQog  r«  TQia  eiS);  Tijg  q}]TO- 
Qixijg  xal  Ta  TeaaaQa  tov  noXiTixov  ).6yov  f^eQ}].  xal 
yaQ    iv   avToig   ev&a    av  i]  XQ^^^t    ^^'5  ridonoiiaig  XQ^' 

iQfied-a.  doxel  5h  xai  nQog  tov  iniaToXiuatov  x<^Q(^'^t^^]QC6 
yvfiVa^eiVf  ti  ye  xal  iv  ixeivcp  Sei  tov  t]&ovg  tcov  ts  * 
kniaTeXXoVTOJV  xat  tujv  nQog  ovg  enLaTeXXovai  noielad-at 
nQOVoiap,  Mlfii]ai,g  rj&ovg'  fASfKpovTai  Tiveg  tco  oqco 
xaTcl   To   nXeovcc^ov ,  '     log  avfineQLXau^avovTi  rf]  Xoyixy 

i^  fiifi}]aei  xai  tt]V  yQacpLX})v  xa\  avdQiavTonoL^jTixrjv .  xal 
ycxQ  ixstvai  fiifiovvTai  i]&}],  edei  ovv,  cpaal,  fxifi}]aig 
XoyLxi]  nQoa&elvai»  fiiu}]aig  Ss  i]&ovg  elncov  xal  Ta  ncc^ 
'&}]    xa\   Tccg  dLa&iaeig   xai   e^eLg   xal   cfvaeig  ^  kS}']Xcoae. 

B^  Tavva  yaQ  nccVTa  iv  r^&onotiaLg  fAifiovue&a ,   ncx&og  fiiv, 

20  olov  eleog,  T&vfiov,  fiiaog^  cp&ovov,  eaTL  ycxQ  ncc&og 
nQ^axaLQog  yjvxrjg  xaTcxaTaaig»  Sia&eaLV  Si ,  olov  tv/^^v 
fj  TexV}]V  ij  nQoaiQeaLV'  TVxr]V  fiiv ,  oiov  ^  Tivag  av  eX- 
noi  ^  Xoyovg  niv}]g  ?J  nXovaiog,  xai  ra  TOLavTa'  tsxvi^v 
Sif  oiov  Tivag  av  einoL  Xoyovg  vavTLXog  ?]  yeo)Qy6g'  nQo- 

2^  aiQsaLV  Sif  Tivag  av  elnoL  loyovg  cpiXoQ  rj  ix&Q^g'  'i^cv 
Sif  Tivag  av  etnoL  Xoyovg  6  iv  SLrjvex^  fiavicc  wv ,  cpvaLV 
Siy  oiov  Tivag  av  eXnoi  "^  Xoyovg  nQofiaTa  rj  aXcanexeg, 
JlQoaconov  ^    'dSeif    cpaai  Tivsg,  nQoa&etvai  xai  nQcc" 

1  Vind.  iv  Tw5f,  2  ts  Vind.  om.  3  Alcl.  nXsova^cav^ 

4  Ald.    (fvaig,  Codd.    cpvaf.iq,  5    olov  tlvag  av  —    tixvy}v  ^s 

Mon.  oin.  6  Vind.  (l'ni]  constanter.  7  Vind.  tlnoiiv, 

8    TiQoacanov     'ixovaa     yvMQifiov     Sch.     Ang.     ^iot     Xiysiv 


2X0 JIA  E12  AfPOONION  53 

yunTog'  iv  yccQ  ratg  TigooioTiOTTOiiatg  eativ  ors  xal  nQa- 
yuccTLov  rjO'}]  ui^ov^i&a,  wjneg  kv  tm  'AaTanXu)  uiov- 
y.iavbg  t6  Trjg  x7Uv)ig  y.al  tov  ^yV^vov  if^iif^n]aaT0'  xat 
Tiov  ^  al6y(f)v  ^(oujVf  ujaTzeQ  OuijQog  t6  tov  'A'/Mhov 
'innov*  a)X  ouwg  OTav  TtgoatQeatv  avTotg  xai  loyoov  ^ 
7'td-og  neQiTi&WLiev ,  TTQoaionoig  xal  avta  aval^oyovat*  dia 
yaQ  TOVTO  xal  nQoawTionotia  )JyovTaL,  EldwXonotta 
8e'  waTTeQ  EvQtniSijg  ^^  kv  tTj  Exa^rj  nagetadyet  t6  tov 
IIoXvdojQov  etdcoXov  xai  *'0^i}Qog  i6  tov  IlaTQOxXov  ofjti- 
Kovv  T(o*A'/iX),et,  'loTiov  S^,  oti  t6  Te&vt]'x6g  ngoaojnoVf^^ 
ei  fiiv  (og  fjeTa  &dvaTOV  ?Jyov  eladyeTaL,  eidtoXonottav 
noieV  ei  Se^^  dog  nQ6  tov  &avdTov  xal  ^wv,  ri&onoilav, 
V/  uiv  ovv  StatQeatg.  tovto  ol  /nev  iniSiaiQsaiv 
(faOL  Tjjg  bXtjg  7]&onoitag  e7vat,  ol  Si  vnoSiaiQeaiv  tou 
vuviivvfxov  TVjg  Tjd-onoitag  etSovg'  Sid  tovto  yaQ  'xal  Ta  ^^ 
nooTe&evTa  naQaSeiyfucTa  to  ts  na&ijTfxov  xai  rj&r/.dv 
y.ai  fiixT^v,  oiiTS  eiScoXonotiag  ovts  nQoacononoitag  kOTlv, 
dV.d  uovi^g  rj&OTToitag'  ^noreQOV  Si  dv  ^^  xovtcov  altj' 
&ig  ?;,  ovSiv  T(Z  X6y(p  Xv/aaiveTat, 

^H&og  ftiv  yaQ  ij  /9oi;A?J.  TaTiov  otl  nolldxtg  20 
ov  fiovov  Tjdog  xai  nd&og,  d)Xd  xal  nQayfta  ovvefKfai- 
veTai'  olov  Tivag  ethot  loyovg  dQtaTevg  ytQtov  kni  noXe^ 
ftov  Tov  vl6v  nQOTQenoftevog ,  nQayua  yaQ  kvTavOa  ij 
nQOTQon/i'  d)X  iv  Tt}  ti&onoiia  nQ6g  to  tov  liyovTog 
fiovov  T)0-og  iyyvfiva^ofxeOa'  nQog  ydQ  tt}V  TeXeiav  Ttjg  25 
ftQOTQonrjg  SiaiQeatv  oi  n qot Qenr i'/.o\  xal  OeTi'xol  yvfiva^ 


dvvaftirtfr,  9  Mon.  Vind.  tojv  om.  10   wanfg  EvQim- 

dtjg  —  —  —  Tw  */i/iXXtl  ctiam  in  Cod.  Ang,  ad  marg.  ad- 
jccla  8unt;  ubi  pro  Oftdovy  lcgitur  b^oXoyovv,  *A(f  lOTiidtit; 
vntQ  Tbnf  ttaaaiQfap  Scb.  rCtv  dv 'j4&i,ruig  OT^aTij^o»',  /<///w- 
>oc,  JMtXiKidov ,  OifuatOMkiovs f  IltQixXiovg,  11    \  ind.  d'  o)s', 

12  Mon.  d'   iiy. 


54  JJSilNJMOY 

^Qovai  loyoi*  Sio  xavTav&a  ^ribh  tt}V  TsXFiav  twv  xe- 
ifalaijifiV  Tiig  diascog  naQahjTiTEov  diaiQeaiv'  Ssl  yag  jui) 
Tovg   nQOTQETiTizovg   VTiQ    Tag   r]&onoi'iag    mTiTHV,    alXa 

TOVVaVTlOV.      ^VVTOfllOf     TOVTaOTL    XOflfiaTlXM,     aV&l]Q^ 

5  dh  avfi  Tov  lauTiQW*  (hg  yaQ  ti)v  OQaatv  Ta  avd-tj^  ov^ 
Tco  x«)  TOV  vovv  al  TjdeiaL  xal  xofHfAaTixal  U^eig  ijdvvov^ 
aiv,  aTiSQ  slaofis&a  iv  Totg  7ieQ\  XauTiQOTijTog  'EQuoyi'* 
vovg.  ^AtcoIvt co  ri  aavvdeTto,  r}  wg  'ixaOTOv  tcov  xcvlcov 
idiav  hvvoiav  TZSQLe/eiv^   xal  ut)  i^tjoTfjuiva  (xV.i^lcov  eU 

iO  vaL.  IlXoxrjg  ts  xai  a^yj ficiTog.  nloxijg  filv  olov 
vneo^aTcJov,  mQioScov  xal  tcov  tolovtcov*  ayiifiuTog  Si, 
oJov  Tov  xaivoTZQenovg  xal  tcov  allcov*  ov  yaQ  naVTog 
Cf7pi  ayrjfiaTog,  ov  yaQ  oiov  Te,  kneL  nag  koyog  Sia 
ayrjiicxTcjv   yiveTai,    aXla  tov   avve^cJog  anaXXaTTOfiivov 

iBxaL  fisTa^aXXouivov .  olov  i^  i?^eyxTixov  sig  ^QcoT7]fiaTL~ 
xbv ,  xal  Ta  TOLavTa»  to  yaQ  ne^l  to,  TOLavra  xaTayl^ 
vsa&aL  na&ovg  cxXIotqiov'  YSlov  Ss  ^^  x^iQovTCxiV  xal 
yeXcuvTcov  xal  &Qr]VOVVTCov  to  avvrofnog  xal  Sia  ^Qa^icjov 
%TeQa   IreQOLg    inccyeiv*    aXl     ovSk  ^*    Siijyrjasujv  aco^ov^ 

20  ocQV  ttJv  axolov&iav  SsijaofAS&a*  sl  Si  ftrj ,  Xvoito  av 
To  ncx&og.  Tolg  TQLal  XQOvoLg*  aQ^^ofieOa  yaQ  ano 
Tov  hvsarcoTog  xal  avaSQauovtcs&a  inl  tov  naQeh]Xv' 
■d^oTa.  xaxeX&sv  av&ig  vnoaTQixfJOfiev  sig  tov  svearojTa' 
ov  yaQ  afisaoog  ij^ofisv  inl  tov  ^^    fiiXXovTa,  aXXcc  fivrj» 

25  fiovsvaofisv  Slcc  ^Qayicov  tcov  ivsaTcuTcov'  xal  ovTcog  i^s^ 
Taaoitsv    Tcc    fisXXovTa,    fiaVTixcoTSQOV    tco    Xoyco    yQch- 

flSVOl.   *^ 


13    Vlnd.  Mon.    8e   ncu    omisso  sq.    xal  ysXwvTcov,  14 

Mon.  ovdsv.  *  15  Ald.  Twr.  16  Seqiienti  ethopoeiae  in 

Cod.  Ang.  superscr.  yvMfimov.  x^QT^vtlv  uno  qmtsqov,  Sch, 
Ang.  aFfivov  q)7]ac  t6  vsyQOvg  &qi]vuv  '  diix  Ss  to  nlv&oc  vmv  tov-* 
Tov  rjnoorifiai .  JJ QO  g  oloiv  naid biv'  di]XovoTi  unoQOVfxut  tvTU- 
q>iaaut    Tovg    anavTug ,    tovto    yuQ    Totg    TiTsXtVTi]y.6oi,    asfirov    nav 


2X0MA  EI2  JiWONION  55 

T<i  yaQ  *^  tig  niiQCtv  tjxov*  tovto  ceTio  tov  ^* 
Qovxvdidov  iTiiTacfiov  eka^e  naQaifQaaag  avTO*  «^«fr 
Si  ovTuii;  fxeivo'  *'  «3f««  Ivnt]  ov/  cov  av  tlq  jLn]  neiQaaa' 
fievog  aya&oiV  rj  xa?.(jtjv  6TeQioxi}Tat,  aX^  ov  av  i&ag 
yivofiBVog  d(faiQe&6it]."  Kal  vvv  ixaTSQCov'  twv  ^ 
aQQtvuv  SfjXovoTi  xai  &t]letu)V, 

XII.     E^nrH2I2  TII2  EK(1>PA2EP-S,  llA. 

Tqiwv  ovTUiV  ei§u)V  Trjg  Snjyijaewg,  anXov^  lyxaTa- 
axevov  xai  evdiaaxevoVt  Tolg  f.iiv  Sval^  yviuva^ei  ^mag 
TQ  diTjytiuaf  T(Z  de  ivdiaaxevco  tJ  excfQaoig'  edei  ovv  '  iO 
bjg  ovaav  avyyevrj  tm  SitjyiiftaTt,  TavTrjV  fiBT  ixelvo  ev- 
'&vg  TaTTea&ai'  dXl*  inei  twv  TelecoTeQcov  ioTi  toZto 
xcu  noixihoTfQCOv  y  xaTayiveTai  Sl  xcei  neQ\  a  t6  h/xco^ 
fttov  xa\  6  xfjoyog  xai  ?]  avyxQiatg  xal  rj&onoiiay  neQi 
nQoawna  StjlaSij  xal  nQayftaTaf  xaiQovg  tb  xa\  Tonovg  15 
xai  Tce  TOiavTa ,  eixoTcag  avToig  avveTcey&ri '  el  bh  xa\  TO 
Strjytjtta  naQenofteva  fyei  Ta  neQiaTaTtxd ,  nQoaconov, 
nQciyuay  xai  Ta  Xoind  y  dlV  kxetvo  avvioTaTai  tiovov  ix 
TOVTttiV,  ov  fiijV  xai  neQi  avTa  xaTayivsTac  ndvTa,  aXka 
nen\  piovov  t6  nQciyuay  cog  xa\  6  OQiafwg  avTOV  ^  Jet- 20 
xvvai .  avvTelel  ^  Sk  rj  excfoceaig  xai  nQog  Ta  TQicc  Trjg 
^tjTOQtxfjg  eiSt}f  waneQ  xa\  t6  Sttjyt]f.ta,  xa\  nQog  Ta  Svo 
Tov  noltTtxov  Xoyov  fifQtjf    Tt)v  Siiiyt^aiv  Uyco   xce\  Totg 


oQfiodiov,  naQOV  aixfiaui  Scli.  uvil  xov  iXov  xal  dvvendv' 
xthai  di  unl  ytvtxijf,  rovuaH'  nagovTOf  ftoiy  vvv  aUt]aai  Tovff 
x/tovg ,  ulXa  ftaXXov  didoixa*  laanrQ  ri  fiiXXov  yivio&ai  nqo^ 
(fT}rii'ti*  xul  yuQ  oQM^ivov  duxQVftv  HxuCfrai,  17    ro  yd.Q  ili 

nttQuv  sqq.    u4que   ad  linem   capitis  Vind.  om.  18    Mon. 

101'  iv  Toi   Oovxvdidr,.  19  ixtho  Mon.  om.  —  Thuc.  II.   41. 

1  Ald.  ivdvoi,  2  ovv  Ald.  Mon.  om. ,  recepi  ex  Vind. 

3   Ald.    avto.   Mon.   Vind.    avxov.  4    Ald.    Mon.    ovrxtXr\, 

Vind.  avvitXtl. 


56  JIS^ISYMOY 

dycovag,  ro  yag  av&vg  iv  nQOOi(,uoig  'xal  iv  hmloyoigy 
€vOa  luaiiGva  ovvTefAveTai  ^  6  Xoyog,  kinpQaL,uv  aTe/vov 
y.oivsTai'  diacfigu  di  sxcpgaaig  dniyri^aTog ,  otl  t6  fikv 
ipiX))v  €X£t>  TOi  ngayficnog  ey.&eaiVf  tJ  di  nsigaTai  d-sa^ 
5  rag  igycxaaGdai  fiiXQOV  Tovg  axovovTag*  xal  oti,  to  fisv 
Ta  'Aa&oXov  k^STa^Si,  olov  oti  iTiolifii^aav  'A&rjvaioig 
ylaxsdaifxovioi,  ^  8t  Ta  zaTa  fiegog,  oiov  otl  toicISs 
/cal  TOiads  firixavy  ^  /(Jijacxfisvoc  xal  tokZSs  TQoncp  r/ys 
0Ti)dasMg,     JIsQii]yi]fiaTix6g'     TiSQU^ysiadai    kaTi    ro 

10  TLVa  TtQOiivat  Tivog  xal  Ssixvvsiv  avTM,  a  firi  ttu)  TS&ia" 
T«t*  Tov  di  TOVTO  noiovvTa  nsQirjyi^TrjV  Isyofisv,  Kai^ 
Qovg  rs  Tcal  Tonovg'  XQ^^^^  :<aiQov  SiacfspSL,  otl  6 
fdv  TSQisxTLXog  xai  aoQiaTogy  6  Si  xaiQog  (.UQixcg  ts  xai 
(x)Qiafi£Vog .   oiov  saQ,  &eQog ,  TjfAtQa,  vv^,  xal  ra  rotav" 

15  Ta'  Sio  ovSi  Tov  xQOVov  sJnsv  ixcpQcx^sa&ai,  aXXa  t6v 
xaiQ^v  fiovov  (hg  coQiafiivov ,  laTsov  Si  otl  xal  ncxvra  ra 
nsQiaTaTixa  kxcfQcxt^sTai,  n?J]V  Trjg  aiTiag,  otc  ts  xaO-* 
avTrjv  ov/  vcpeaTt^xs  xal  Siotl  "^  xaTaaxsvfjg  iSiov  avTi] , 
naQaXafi/jccvofxsv  ^  fiivToc  TavTi]V  Iv  ixcpQcxasaiv,  wg  xa- 

20  T«  ^  avTrjv  xaTaaxsvcxL,ovTsg  ^°  tjjv  Siaaxsvjjv ,  Ssc  yag 
fXT]  xaT*  sxcpQaaiV  fiovov  nQoCevac,  aXXd  xal  Tag  aiTiag 
TcJuv  ixcpQa^oftivoQV  ngovostv,  tov  xaX(Zg  ^^  ix^tv  'ixaOTov 
nQog  enaivov  ts  tujv  ixcpQa^of.isvcov  xal  tov  nor/.i?MTS^ 
Qov   Tov   Xoyov    xal   TSQnvoTSQOV  *-    yivsa&ac,   kx  xaTa^ 

25  axsvrjg  Ofiov  xal  Siaaxsvrjg,  'SlansQ  6  avyyQacpsvg' 
avyyQacpea  tov  0ovxvdiSi]V  xaXst  xaTcc  ro  i^aiQSTOV,  cog 
non]Trjv  tov  ^ Ofii]Qov  cpafxiv  ^^  xal  Qyvoga  t6v  /Ji]U0' 
a&£vi]v ,   t6    Si  XsifiSQiov   ovoficc   Xi^ievog  haTi»    Jst  Si 

5  Mon.   jifiVBTni,  6  Mon.    nuQ(xay.finj,  7  Vind.  juaV- 

TOt.  8  Altl.  nuQa^ullofKv.  Vind.  Mon.  nuQaXa^^S,  9  Mon. 

jfttT     «.  10  Ald.  y.aTttaxev(xoai.  Mon.  Vind.  aaxaoy.EVuCovTfg, 

11  Ald.    y.aXiav.  12  Ald.  JMon.    rsQnvov,  Vind.    jFQnvojfgov, 

13  Mon.    Vind.  cpaph  ponunt  post  qi^joqu. 


2X0AIA  E12  AmOlSIOlS  57 

IxcpQcc^oVTag*    el  di  ngayfm  ixcfQa^o/nsv,   olov  noXs^ 
fioVf    td  T6  TiQO  Tov  noXi(.iov  die?.eva6f,ie&aj  Tag  OTQaTo- 
Xoyiagy    Ta  dva).wi.iaTa  y    rovg  cpofiovg,    elra  Tag  avjnfio^ 
?Mg,   Tag  Gcpaydg,    ra  TQavf.iaTa'  kcp*  aTtaai  Se  tcov  fdv 
Tfjv  riTTav  xal  Tijv  aiX!.iaX(oaiav ,  tujv  Si  Ta  TQonaia  xal^ 
Tovgnaidvag.    Ile^o  tnax  iag  tj  vav/.iaxiag*   tojv  avv* 
e^evy^evu)V  eivai   Tfjy  vvxTO/iaxiav  elnovTog    tov  ulrp&o» 
viov,   6  rewfieTQrjg  xa\  t?)v  vav/iaxiav  avve^evyuivriv  ei» 
vai  (fi]aiv.    ei  yaQ  kxeivi]  TotavTt]^    Sid   tov  xaiQov  Tijg 
vvxTog  earai  navTcog.   xa\  avTij  Sid   tov  rrjg  &aXdaa^g  iO 
Tonov*    Tiov  TTeoiaTanxuiv  ydQ  IxdreQa'   el  Ss  tovto  Sohj 
Tig,   eOTai  aQa  xal  Sinlij  xal  7toX2.a7i?,fj  nXeiovojv  neQi- 
aTaTixuJv  avvSQafjLOVTuiV ,^^    XaQaxTiJQa  dvei/ievov' 
neol  TovTov  TeXecjTaTa  iv  ToTg  neQi  dcpeleiag  iv  Tcp  neQi 
tSe(jtJv'EQftoyivovg  fiifiXico  /Lca&)ja6f,ie&a»     Kal  oXcog  «-15 
nofiifieia&ai'   ol  fiiv  ecpaaav  oti  Set firj  /xovov  t«  ye-  ' 
yovoTa,    a?J.d  xal   Td   fiij   yeyovoTa  fieVf    ivde-/6ueva  Sh 
yevia&ai  ?.iyeiv  otv  yey6vaaiv   ol  Si  to  firjTe  rd  /leydla 
fiixQbjg  Xeyeiv,    xal   toj  fiixQd  fieydXcag,    fiijTe   Td   Seivd 
fteTQiujg,    xal   TOVVavTiov ,   fiijTB    ttjv  cpvyijv  fiiTQiov  oi/-  20 
aav   nQayfia  t]    SQaOfibv  '^    SeivoTiQCjg   ?.iyeiv  ij   vno^oi' 
Qtjaiv  ueTQicoTiQujg'    ut]Te   ttiv  SetXiav   oixovoiiiav ,    rj  t^v 
au)(fQoavvr}V  rjXi&ioTtjTa .    d?X    old   iaTt   Ta   nQdyfiaTa, 
ToiavTa  xai^^  ?.iyeiv,  ineiSi)  axonog  tqj  ix(pQdL,ovTi ,  vn   g^ 
oipiv  ciyeiv   Ta   ixrfQa^6iievtx.     IlQdy /laTa*    nQayfiara  2S 
ivTavda  ov  Ta  Toig  nQOOcinoig  dvTiSiaaTeX?.6fieva ,    dXX 
dnXwgndvTa,  xdv  Tonog  jj,    xdv  xQovog,    'loTiov  Si  oTt 
To  naoov  nnoyvuvaaua  ovSev  lacog  xcoXvei  ^"^   xccO    ccvtq 
cvarijoai  vn60iGiv,   cog  iTJi  to  noXv  Si  tcov  fieQcov  ioTc* 


14  Ald,    owa^Qafiovtbiv.     Sqq.   xaQaxifjQa  uv. fitt9i\- 

aofjfOa  Vind.  om.  15  Alrl.  Mon.  dQayfiov.  Vind.  SQaafiov, 

16  nuX  Mon.  om.  17  Vind,  xwXvokt, 


58  ANS2NYM0Y 

fpgaaecog  dk  norAih^g  kv  rovT(p  dso/Ae&a*    nQog  yag  ttjp" 
V7ioy.£iufV}]V.  ino&soiv  aQuo^SLV  Sit  xal  ro  Trjg  ajtayye- 
Tdag  eiSog,  ' 

u4i  aTCQOTtoXeig^^  de.   aveiuivwg  xa\  acpekfZg  I/ttJ- 
5  /«7«  To  Se  ^j)  TiQOiy/ipafAevov  rov  fiev*  to  Si  aQa  ovfi^ 
niQaapLa   ioTi  ovXloyiOfiov'    ry   §i   yeyovev   eiaoSog.    k'A 
TMV  iTiKfeQOfxivMV  Soxet  delv  avodog^^  yQacf>eo&au    Twv 

OVT  COV   V7l6flV7]fia*    Tj   TWV  &€CJ0V y    7]  TWV  XeOOaQMV  GTOi^ 

^eiwv  cpi]ai  Tovg  rvnovg  yeyQacp&ai,  Trjg  rwi/  Hscol' 
jO  GTQaTidcZv.  r]Tig  ro  tiqwtov  fisv  KaXXiQQoi]  wvofxcx" 
^eTOy  vOTeQov  Ss  ivveaxQovvog  twj/  TVQavvojv  ovtw  xaXe-' 
aavTwv  ^°,  "E^ov  rbv  aQiiffiov*  vnb  yaQ  Svoxai" 
Sexa  fiaaOJwv  iTeXeoiovQyrjdi],  ^TaSico  TiQOOeoixojg* 
OTaSiov  ivTav&a  ov  to  fieTQOV  Xeyei,  aXXa  rb  &eaTQov.  ^* 

15  XIII.   Emrnsis  th2  OESEni. 

Qioig  leyeTai  xat  6  oQiafibg,  Oeaig  xal  1]  naQaSo^og 
VTtb7^Y]\pig  ivbg  rivog  twv  xaTa  cpiXooocpiav  yvwQiftwv.  dg 
7]  Tov  'AvTiad-Bvovg,  oti  ovx  eoTiv  avnliyecv ,  1]  rig  nXei^ 
bvwv  yivofiivi]   SbS.a  aOTeiwv  fiev  ovtwv  a^Qeoig  yiveTait 

20  ayeXaiwv  Si  xoivt]  '  evvoia.  ideaig  xal  t]  tothxt]  ayiaig 
wg  rb  avw  xal  xaTw '  Hoti  Si  ti  xal  ^  axtjfia  iiaQa  rolg 
Qr]TOQOiv^  0  xaTa  aQOiv  xal  &iaiv  ovofia^eTai,  oiov  ov 
xoofir/.cJog  a?X  VTteQxoofiiwg'  &eaig  xal  b  vno&eTixog  Ao- 
yog,   b  fii]  wr  ftiv,    cog  wv  Si  naQaXafi^avofievog ,   0  xal 

30  elg  aTonov  xai  aSvvaTov  ancxywv'  olov  &wfiev  T-qv  xpv^ 
^r]v  fiT]   eivai  a&cxvaToVj    ovxovv  ovSi  aVTanbSooig  twv 


18  otl  nytQonoXEig  sqq.  usque  ad  linem  capltls  Vlnd.  om. 
19  Mon.    avoSov.  20  Mon.  yaTaaxEvaodvKov.  21  nlwv 

dinXrj  ngbg  exax.  diaiQstrav  azoav.  Sch.  Ang.  «x  tovtov 
dijXvv ,  Mg  kyarov  daiv  al  xlovsg. 

1  Mon.  ri  hv*  t  i(al  Mon.  om. 


2X0 AIA  Ei:S  jmONION  59 

fis^i(i)^iiv(ov*  bI  Si  TovTOj  ovd^  dixt]*  el  di  oiSi  Slxij,  ov- 
Si  '  TiQovoKx,  &e6ig  xai  t6  nccQa  To7g  yQctfA^iciTLxoTg 
iTitQQ}]ua,  t6  Q}]TOQevTiov ,  nXtvaTiov'  &e(ng  XeysTac  xai 
71  Tojv  ToiovTODV  tTtiQQtjiKXTwv  XoyiXT)  inlaxsijjig ,  nsQi  tg 
vvv  7juiv  6  ?.6yog.  tiotjTai  di  &iaig  ano  tov  Tt&ea&ac  ^ 
T)uag  xai  waneQ  vouo&sTstv  xai  SoyfLiaTi^etv,  otc  toSs 
xcdov  7/  xccxop,  TccTTeTaL  Si  f.iSTa  Ta  nQoXn^ovTa  yV' 
fxvaauaTa,  *  wg  TsXsoneQa  ixsiviav ,  ars  avrl&saiv  xal 
),vaiv  nQioT}]  iniSsxoLiev}] ,  StacftQSL  Si  &iaig  vno&eascog, 
bn  7]  ^ev  &iaig  nsgl  twv  xa&oXov  SLa/.iysTca  ^  oiov  sl^^ 
yaut]Tiov,  sl  nlsvaTeov •  xai  Sij  xai  ansQiaTaTwg  ngo- 
qiQSTai'  7]  Si  vno&satg  ^lsqixt)  Sia  tcc  nsQiaTaTixa,  olov 
si  yau}]T60V  2ojxq(xtsl  t]  fjaatXei.  cv(,i^c(X7^eTaL  di  7] 
&eatg  nQog  ts  t6  cvu^ovlsvTtxov  SLSog  xai  nQ6g  t6  cy/w- 
viOTixov  fjtsQog  Tov  noXLTixov  Xoyov  xai  tov  avfiSovXsV"  ^5 
Ttxov  Sif  xai  nQog  ixaTsga  toc  iasqt],  t6  Ti  naQatvsTix6v, 
onsQ  ^  xcci  daTccaiaCTOV  y  xai  t6  ^fKovvjLLOV  T(p  yivsL  avfi^ 
flovlsvTixov f  onsQ  xai  OTccaKx^STaL*  xai  yctQ  tlSv  i^-f- 
aeojv  cci  fiiv  xov  navrjyvQLXOv  sYSovg  siaiv^  olov  bl  nQog- 
xvv}]Tedv  t6  &S10V'  si  T}]V  dgsTijV  TiurjTiov ,  al  Si  roi/ 20 
avftflovlsvTixov,  olov  sl  Tovg  iy&Qovg  /nLa}]Teov,  SeysTai 
fxivTOL  xcci  Tcc  daTccaiaaTcc  dvTi&saLV  xai  Xvclv  ,  sl  xal 
fAf]  Sid  ft7]Siv  ixXXo ,  Slu  to  ys  Tolg  (ocpsXifioig  xai  dya» 
&otg  fiT]  nccvTccyov  xai  t6  (xjaTov  avvslvaL,  dXX*  (og  t6 
nXsiCTOV  SieaT7]xivaL  ficcltaTa  Ta  ts  rjScaTa  xai  Ta  fielTL-  25 
ara,  xa).sn6v  yaQ  t]  dQSTij ,  iaTeov  xai  tovto,  ot^o 
xa&'  f]iiag  Xoyog  SLaiQshaL  sig  ts  t6v  kvStd&STOV  xal 
t6v  nQO(fOQtx6v f  Jjv  6  fiiv  ivSid&STog  stg  ts  t6v  &sioq}]' 
Tix6v  x(CL  Tov  noccxTLxov .  xcci  6  fdv  &eioQ}]Tix6g  Xoyog 
laztv  iniaxstpiv  ex<ov  iixQL  fi6v7]g  &sioQiag  iaTafiiv}]V*  oJov  50 


3  Ald.  ov.  Mon.  Vin<l.  oldi.  4  Vind.  TtgoyvfimoftaToc, 

5  Mon.  Vind.  ontg,  Ald.  o. 


60  AJSnNYMOY 

^rjTOVPreg,  nojg  xeiTai  o  ovQavbs,  aga  fivXoet^daJg  ^  Gcpai- 
Qoeidojg  axQi^  ix6vi]g  yvMOecog  noiov^tv  ti)v  ^i^Tt^atv'   nga- 
TiTixbg  8i  iaTL  7s.6yog  kniaxexpiv  'e'/ci)v  im  ScaSexojnevrj  ngd' 
^ei  Xeyoj^ievog,    olov  avu/jovXevec  /It^ioa&evi^g  'Olvv&ioig 
5  fioi]&eiV   TOVTO  de  nahv  6  fikv  &e(0Qi]Tix6g  diaiQeiTat  elg 
12X.  ^iaiv  xal  To  navi^yvQixov*    soTi  8e  &iaig  Xoyog  iniaxe- 
ipiv   extov   ovx    inl   Siade'§oinivy  nQa^u  yevojxevog*    oJov 
yaur]Tiov ,   nXevOTiov  •   cfafiiv  yaQ  fxovov,  oti  y.aXov  koTt 
t6  yafAeiv  ij  t6  nlelv ,  ei  di  Tig  dxovcov  yafiriaei  rj  nXev^ 
iO  agf ,     ov  naQa   tov  einovTog  ?)  ahia'     ov  yaQ   6  tincov 
xaXov  t6  nXelv  rjdi]  eine  xat  Tcp  nXevaavTi,  nXevaov »   ov 
^r]V  iv  Ty  vnodiau  tovto»    kv  ixeivtj  yaQ  ovx  in     dXXco 
rivi  Tj  avf,ifiovXr]  ^    yivtvai,   d?X    ij  cLg  dv  rj  nQa^ig  av^ 
rr]V   Siade'S,i]Tat ,    IIavi]yvQix6v    di   kartv  av^rjatg  o/noXo^ 
15  yovfieviov  dya&iov  ?]  xaxcov'    t6  Si  nQaxrixov  SiatQeiTat 
eig  fiovlrjv  xal  dixi]V    eari  Si  ^ovXi)  fiiv  Xoyog  nQOTQe- 
nrixog   i)  dnoTQenTix6g   reXog  l;^wv   to   avucfiQov,    Sixi] 
Si   dficfia^iTi^ate   Xoytxt]  riXog  e/ovaa   t6  Sixatov'    neol 
Sk   Tov   nQOCfOQixov  kcfafiev  "^   iv  roTg  neQi  yvwfii^g.     Oe- 
20  aig  hari'   ri^v  O^iatv  ivioi  f.iiv  wQiaavTo  Xoyov  w  dvay- 
xaicog    ov   naQinerat   nQa^ig'    ry  yaQ    vno&eaet   eneTat 
xat   7]  nQa^ig  Std   t6  tI^v  fdv  &iatv  dneQiaraTov  etvat, 
rr]V  Sk  vno&eatv  fierd  neQiaTaaecov,    xat  t6  Trj  uev  i9-£- 
aet  fiT]  vnoxeia&at   nQoaconov   dxQoarcoVy    waneQ  iv  rw 
25  xotvcZ   Tonco  Tovg  Sixaardg,   Trj  Se  vno&eaet  vnoxeia&at 
avTo   t6   Ti]V  avft/3ovXr]v  Se^ofievov  nQoaconov,    'EQfioyi^ 
vr]g    bh   cfi]at*    &iatg    iauv   iniaxexpig   rtvog   nQayfiarog 
&ea)QOVfxivov ,  dfiotQovaa  ndai]g  iStxrjg  neQtardaecog,   Nt~ 
xoXaog   Si  6   aocftari^g   ovto)*    S-iotg   iavi  nQayfia  ?.oyt' 
^O  xr]V    iniaxexptv    ivde^ofievov    dvev   nQoaconcov   cogtauircov 
xcd  ndar]g  ireQag  neQtatdaeiog ,    laTiov  ftivrot  (og  et  xal 


6  Vind,  avfi^ovXeviix^.  7  Ald,  i(pi]fttv  Vind.  t^&fiev. 


2X0AIA  E12  AmONlOIH  M 

rct   fzeoiaTanyct   ra   alXa  aTieivai  Serjaeij    aW    ovy\  xai 
to   TXQcr/uaf    Tiegi   ov  6  Ao/og,    ovdi  T})v  aiTiaii  ttjv  z«- 
raaxeva^ovaav  ra  Xeyoueva'    el  yccQ  firi  ngayina  vnoxet^ 
ratf    7ieo\  Tivoq  kQei  6  XeycoV)     el  di  /nrjd    ahiav  anodio- 
aei   TuJv  Xeyo/.iivt6V ,   nwg  TcaTaaxevccaec  otl  xahog  Xeyet^  5 
Os(t}QOVf.ievov'    dvTi  rov   eig  i^eTaaiv   xa\  doxifiaaiav 
nQoxeiuevoVf     ?]    f^^XQ^   iuovjjg   ■dewoiag   iaTafiivoVy    inel 
ft}]^    dvauevei  ttjv  TTQa^iv  i)  &iaig,   woTieQ  6  xoivog  to- 
nog    ttjv    xpTJcfov    T67v    dixaaTdJV     xal   6  fiv&og    xal  ?] 
XQiin   xai   tJ  yvdfi}]   trjv  Tiov  dxovovuov  McpiXeiav,     2  i-  iO 
vos'   t6  Tivog   ivTav&a   ov  fieQixov  dTOfiov  cpriaiv'    ?/ 
ydq   dv  t]V  vnoO-eaig ^    dkX'  tvog  rivog  eidovg,    oneQ  xa- 
&o?ux6v  koTi.     ToJv  de^  &eae(ov.  ^}]Tovai  Tivegy  noTS^ 
Qov  Tag  Tuiv  (piXoaoffOV  xa\  fiavTecov  xai  yecofieTQMV  xa\ 
Tag^  oXcog  ui]  dvvafiivag  vno  i^icoTcJav  xaTaXafifidvea&aiy  15 
olov  daToovouixr]v,   anXayyvoTOfALX})v ,  6\paQTVTiX7]V .   ev^ 
giaxovTat   ydg   xa\   TOtavTai   &eaeig,    ei   dno   SQvog  Tr]V 
TQoniv   xaTaaxevaaTeov ,     ei   aiS}]Qoiv  tov    Trjg    aanidog 
6u(faX6v  noi}]Teov,  ei^°    ToaaiaSe  yoodaig  Iv  Xvqcc  yQ}]" 
OTiov '    TO  fiev  yaQ  vavnr]yoiJ,  to  8i  aamdonoiov,  t6  de  iO 
/novaixoVf    dkl^     ifioi    Soxet  xQr]vaif    (ftjaiv  6   ^aQdmv^f 
ndaag  Tag  ToiavTag  &eaeig  iv  Tcdg  noliTixaig  doL&fieiv, 
(o>   ai  imaTrjfiat  xad'    ixdaTrp  noXneiav  avfifiaivovaiv» 
dkV  6  fikv  A(f&6vLog  **    Tt]V  &iaiv  dLaiQet  (og  iv  t/J  ix^ 
&iaet  xetTat'    6  Si  'Eofioyivr^g  eig  tb  to  dnlovv,    oJov  ei2S 
yafi}]Teov,  xat  to  ngog  ti,  oJov  ei  paaiXet  yafti]Tiov ,  xai 
ro    din?,ovv,     oJov    ei   d&h]Tiov    fidlXov    tj    yecuQyrjTiov, 
JievijvoxB  Si'    ioTiov  tog  ei  xa\.  Taya  rujv  reXecoTiQorv 
ai  vno&iaeig  nagd  roig  Qr^Tooatv,  ccTe  xai  ro  neQiOTaTt» 


8  (Ji  Vincl.  om,         9  lug  Alcl.  om.,  rcccpl  e  Vind.  10 

Alrl.  tl  de,  Vind,  di  om.  11  Vind.  *A(p&,  ag  iv  trj  in\>.  xiX^ 

Tttt  T»jv  &iaiv  diut^iXr 


k 


62  AN^ISYMOY 

9c6v  TCQOoXa^^aVQvaa,  alX*  ovv  vno  tag  d-iaug  TeloiJaiv 
wg  fASQUMteQai,  ^^  wg  ovv  vno  xavTag  vno&ioeig  txh]- 
'&i]Oav .  xvQiMg  fxev  ovv  vjiodeoeig  al  ovfi^ovlevTizai' 
fiSTrjVExO-t^  di  t6  ovofia  xal  inl  Tag  §ixarixag  ts  xal 
h  navriyVQiyiag.  Ty  xalov fiivri  icpodix)'  k^  icf^oBov  noi^ 
7]06i  nQooifiiov  6  dn  avTov  tov  nQoxeifiivov  aQ^duevog 
nQdyuaTog,  xal  firj  e^oj  tovtov  nXaviofievog'  wg  eyji  t6, 
ovre  Trjv  dQSTi^v  knaivwv  xuQlg,  ovTe  Trjv  xaxiav  e^co 
ifjoyov  nQOOTjxei  xaTaXineiv*   xal  wg  to  iv  Trj  Tjjg  naQOv^ 

iO  OTjg  ifioecog  fieliTj]'  xaleiTac  Si  erpodog  dno  fieracfOQag 
TiZv  i^  icpodov  y^eiQOVfiiv(x)V  noXecov.  Nofiifiw'  dei  yi^ 
vcooxecv  oTi  Ttj  ToiavTjj  SiaiQeoei  ovx  inl  tcov  deooQriTc^ 
}(iajV,  dkV  inl  TMV  nohTiXMV  j^Qrjooiie&a  &ioeu)V ,  al 
(iiv   yaQ    O-evoQrjTixai  (fiXooocpov  diovTai  &ewQiag .    Tivig 

If  fievTOi  Ti]V  &ioLV  §id  t6  ovfi^ovXevTixriv  elvai  Toig  Te- 
hxoig  xecfaXaioig  diellov,  knel  xal  -q  nQayfiaTixr^  fiovrj 
TMV  OTdoevov  TOVTOtg  dLaiQeiTat'  eveQOi  Si  Toig  iyxoouLa^ 
OTLXotg,  yivetf  dvarQocpy,  nQdS,eoL,  xa\  lOiag  ov  xaxcog' 
iv§kyeTaL   yaQ   tov  eXdovg  ovrog  ovfi/jOvlevTLXOV  navrjyv* 

20  Qt'^V^  elvat  ttJj/  vh]V,  cog  h/et  t6,  vofxog  t6v  fikXXoVTa 
d(zdov/e7v  §oxLfidL,eo&aL'  'AXy.i^id8r}g  Xa/cov  Sadov/etu 
SoxLfid^eTac'  6  Toivvv  'Acf&oviog  xal  dficfco  Tag  d6'§,ag 
dnode/ofievog  iv  fiev  Ty  fied-oSco  Tolg  Tehxoig  xecfaXaioig 
TTjV   &ioLV    SLaLQe7o&ac    iSiSa^ev.    iv  Si  Tfj  fieXiTri  TOig 

25  iyxcofiLaOTixolg  SLslhv  avTijV,  LOviov  Se  otl  SwaTov  fitv 
dvaoxevd^sLV  Tag  &eoeig,  ov  ovvqO-eg  Sh  Sid  t6  uv  eO^i" 
^eiv  Tovg  viovg  t«  To7g  xaXotg  ivavTia  cfQovetv'  hi  f^- 
TetTaL,  ei  Totg  iyxoofiLaOTLXotg  7]  d-eoig  SLaiQstTaif  ti  av 
SLacfiQoi  Tov  kyxcofiiov;    xai   cprjOLV  6  NLXoXaog,    otl   kv 

^O  TavTj]  fiev  kfininTeL  dvTi&eoLg,  iv  ixeivcp  Si  ovSafiojg,  ei 
fit]  cxQa  k^  IbLa^ovorjg  vXrjg. 


12  Vind.  fLEQixdouQOii,  Ald.  (pEidixmsQai, 


^XOMA  EI2  A03ONIOiy  63 

'lOTSOV    OT*   t6    uh    f,7tQ0tjX0^eV  ^^     OVQCCVOV^*    TOV   Y^' 

ifovg  eaTty  xo  dh  „xai  ngooTOV  fxh  av&QWTiovg**  twv  tiqcc* 
^sojV   t6  d^  „TV'/}jg  fioi  doxelg^*   ?;  Ivaig  xkt*  JivoraaiV 
t6  Si  ,/d  ^nv  yocQ  '*  xaxorrQayovvTeg"    imxeiotjua  xaTa^ 
axevaanxov  Tijg  Xvaetog'    t6  Si  „ei  Si  Srj  i^idhaTa**  tTe-  5 
ga  kvatg  T^g  avTTjg  avTid-eaeajg  xaTa  aVTinaQaaTaaiv' 
t6    Si  ,j0i/   oaa  av  Toig  7TQdyf.taaLV,"    im/eiQi]^a   Ttjg 
y.aTct  dvTiTtaQccaTaaiv  Xvaewg.   t6  Si  „xai  fioi  Tccg  xa& 
txaOTov^^   koyaaia  fiia    SioXov   laTiv  eig  xaTaaxevrjV  tov 
imxetOTiuaTog    dxQtr    Trjg    SevTeoag   dvTi&eaecog ,     t6    Si,  1^0 
„iy(a   S*   av  TOVvavTiov**^    tTSQa  Ivaig  xard  t6    /^iaiov. 
t6   Si    yyVnod^eatg^^    dvT\    tov   ahia    xa\  cccfOQ^r^.    to   Si 
fiXal    Tt   Ttovov   iniaTaTaL^j     Xvaig    xat    avTt]    xaTa    to 
fiiaiov,  t6  Si  jjfieya  6  ydfiog^*   olov  iniloyog  iOTi. 

XIV.     EAHriI2I2  TH2  ISOMOT  EI2^iOPA2.  15 

EStt  *  fiiv  Trjv  Tov  vo/iiov  elacfOQav  nQoi^yeia&ai 
TTJg  O^iaeiog,  Sid  t6  ifxcfaiveaO-ai  iv  avTJj  nQoauonov  el 
xcd  aoQtaTov,  xa\  Sid  TcctTa  fttQixtoTeQcc  Trjg  &eaecog 
ovatj*  Sei  yaQ  dno  tmv  fieQtxioTeoMV  in\  Ta  xa&oXixu)" 
TtQa  nQotevai'  d)X  ine\  Ta  yvfivdaftaTa  n^Sg  Teleiovg  20 
?.6yovg  riudg  yvuvd^eif  TOvreaTt  Tag  vno&eaeig,  ixeivo 
Soxel  Te?.eooTeQov  t6  ftdXXov  yvfivdCov  etg  tt^v  vno&eaiv* 
TotovTov  Se  ioTiv  7J  Tov  vouov  etarfOQdy  fidlXov  Trjg  &i^ 
^  atiag  xotvtxtvovaa  Ty  vno&iaet*  Sid  t6  neQioTaaiv  Ttva 
bi^ia&at  Tov  nQoaumov'  voftov  Toivvv  elacfOQa  noXXa- IS 
jj^oJff   yivtTai,   xat  ydn    xcc\  ^    ore   avvi^yoQovftev  voftcp  ^ 

13  Vind.  n(fotXdut>.  xul  xaiiait}  naxi]Q  Sch.  Ang.  diit 
16  [Cod.  t6  om.]  101'  Jia  nuQU  Toi  nonjTjj  naitQa  uvdgibif  xe 
^«wr  Tf  tiahloOat,  14  yitQ  Vind.  om. 

1  Ald.  tldn,  ov  fi^p  unavxa  aoj^et  Scli.  Ang.  dia  Toy- 
10   ovdi   iv   tolg  nQoyvfivaafiaaiv  tijv   uii^y  haixov,  2    ««* 

Mon.   oin. 


M  ANfllSYMOY 

naQ*  ri^iuv  tsx9ivTL  xal  vvv  stacpsgofiivG) ,  y  nalai  rs- 
&SVTI  xal  icVQw&svTiy  xal  ots  di]  >caT7]yoQov/nsv  vouov 
?5  vvv  TS&^VTog,  rj  ndXat  ots  ovd^  siacpoQd,  dlX''  ix^ 
q)OQd  fidllov  vofAOv  ^  xa\  Xvaig  iat^v ^  stl  dh  xal  rivixa 
^  dficpoTsga  noiov/nsv ,  iv  fisQst  fiiv  xaTriyoQovvTsg  tov 
voixoVi  ^  iv  fisQSi  §h  avvtjyoQovvTsg  avTcp'  wg  xal  ^  tov 
*  4cp&oviov  sySL  fisXsTfi ,  siGcpoQav  di  vofiov  TavTi]V  xa- 
XovfASV  xal  OVK  ixrfOQav  dno  tov  XQSiTTovog  fiegovg,  6 
fiiv   yaQ   Ivcov  vofiov  7iaQa&s)g  tov  xaxov  ykyovs  cpQOVi^ 

iO  fiMTSQog,  6  di  Tid-s^tg  in  dBj]koig  iTi&si  xal  did  tovto 
TiQOTifiOTSQog'  slGcfOQav  dk  vouov  xai  ov  ^  avvi]yoQiav 
TavTt]V  wvofiaaav  dno  tov  xa&ohxMTSQOv'  nag  fiiv  ydg 
slacfSQbiV  xal  avvriyoQsl  tco  siGCfSQOuivtOj  ov  fij)v  ndg  6 
GvvriyoQcuv   xal  siGcpsQSi'    rj    xal   dno   tov   gvvi^&sgtsqov 

i5  ya\  nvxvoTSQOv  ysvofisvov .  ov  ydQ  togovtov  i^  dvdyxtjg 
Tolg  xsifiivoig  xal  noXiTSvofisvoig  vouoig  Gvvi]yoQoi>fisv » 
nsQiTTov  yaQ,  sl  firi  afisloIvTOj  oGov  vouovg  siacpsQsiv 
avayxa^ofis&a,  diacpsQsi  dk  T(Zv  xard  vofiov  siacpoQav 
^YiTriuaTMV   t6   naQov   yvfivaGfAa,    otl  iv   hcsivoig  ^    fiiv 

20  Sid  Tiva  GVft^aGav  ahiccv  rj  siGcpBQOfisv  vofiov  tJ  XvoftsV 
oiov  vofiog  TaQi'/svsiv  t«  GcouaTa'  ifiixi^i]  Tig  TSTaQi^ 
XSVfiiVio  GWfiaTi,  xal  ygdcpsi  Tig  XsXvad-ai  Tov  tijg  TaQi^ 
Xsiag  vofiov ,    xat   av&ig  'AXxi^iddrjg  fxsTa  td  xaTd  K.v* 

tjLXOV    StGCpSQSt   VOflOV ,    f47]diva    GTQaT7]y6v   hx    TOV    GTQaTO' 

25  nsdov  dvaxaXsla&at,  dv  Si  ovTcog  stncofisv  vofiog  TaQt- 
13A.  ;^«^£'*'  TOJ  aMfiara,  xat  y^dcpst  Tig  avTov  XsXva&at,  ?J 
yQdcpst  fir]dkva  aTQaTi]y6v  ix  tov  aTQaToniSov  dvaxa^ 
XsiG&aiy  yvfivaaia  'iaTat'  avfi^dXXsTat  di  t]  tov  voftov 
siGcpoQd  nQ6g  t6  ovfi^ovXsvTtx6v,  ooansQ  xat  ndaa  nQa^ 
r^«- 

%    3  Mon.  v6(iov  fiuXXov,  4  rov  vojiov  Vlntl.  onr.  5  ov 

recepi  ex  Mon.  6  iv  indvo ig  Mon,  ivdvoig  Ald. 


2X0A1A  EI2  A^MONION  65 

yfiaTixrj  vnod-iGiq,  ngog  Si  /niQog  Xoyov  tb  aycoviatixov. 
JiyETcti  nooaooTzoV  nQoaooTiov  ov'/i  rb  tov  yQaifctV' 
Tog,  TOVTOV  yccQ  y.ai  i)  x}eaig  }}V7i6qu,  a/.Xa  xad'  ov  7)"^ 
an?.(og  neot  ov  iOTiv  -^  yQacfri'  olov  fiotxov  av^QocfovoVy 
ri  aQiaTfiog  tVQavvoxTovov .  'Ynodeaeu)g  ?.ein£TaL'  ^ 
vno&eaig  iaTi  ^rjTrjaig  noXiTixi]  ecp'  WQiafnevwv  nQoaconcov 
xcu  nQayuciTcov  Ti]v  dficfia/9iiT}]aiv  s/ovaa,  xal  dnai- 
Tovad  Tivcc  naQa  tcov  dxovoVTwv  laeTd  tov  ?^6yov  kveQ- 
yeiav.  2vv}]yoQict  xal  xaTijyoQia'  tovto  ol  (.uv 
cfaaiv  oTi  rj  ovv}]yoQoi'f.iev  vojuco  tlv\,  ]]  xaT}]yoQovfiev  ^^ 
iTeQOV,  iv  al?.io  (xevToi  xa\  dlXui  xchqw*  ol  Se  otl  xaT}]- 
yoQOvvTeg  vofiov  tivbg  ^tsqov  dvTi  ^  aviov  eiacceQOusv^ 
wg  ini  Tov  naQcvTog  'Acf&oviog  eueKeTjjaev.  "EaTi  dh 
v6f.iog,  Tov  oQiaftov  tov  vofiov  ex  tov  Q}]TOQog  ?^aiS(joV 
nc(ocpS}]aev  o  Acf&ovwg*  ixelvog  ydq  iv  tco  nQcoTO)  tcov  15 
xaTa  'AQiaToyeiTovog  ovtco  cp}]ai'  „ndg  iOTi  vofiog  ev- 
Q}]ua  ^  ftiv  xai  dwQov  &ecov,  S6yLtct  d^  dv&Qwnwv  cpQo- 
viuwv,  inctvoQdwua  di  twv  exovaiwv  xal  dxovaiwv  auaQ^ 
TrjuttTWVf  xoivtj  di  avv&rixrj  n6Xewg.  *°  to  8e  avv&rix}] 
d}]?.oi,  1]  oTi  noXXwv  avve^.&^VTwv  eig  TavTo  avveTedi]'  7/  20 
oTiy  xav  v(f  ivbg  Te&ijy  t?J  avv&}]X7]  xa\  avftcfwvia  tcov 
aXXwv  xvQOvrai,  t6  di  eig  dficfOTeoa  17  nQog  Ta  ixovaia 
xai  dxovaia  dvexTeov,  cog  eiQ}]Tatj  7}  Tovg  &eovg  xal 
c\v&oojnovg.  'laTeov  Si  otl  t(ov  vbfiwv  ot  f.tfv  etai  xoivot, 
(j)g  OL  xa&o?.ov  neQL  rcov  Trjg  n6?.e(og,  ol  di  iSiOL  oi  neQt  25 
riov  nobg  d?,?,r]?.ovg  **    avft/Jo?Miwv ,    xai  ndlLV  tcov  v6- 


7    5    Ald.  om.  csl  in  Mon,  8  Mon.  uvi^ ,  9  Mon. 

Ald.  ivQrfia^  —  In  Aristog.  p.  774.  10  Hotvii  de  avv&i^XT} 

noXtttg'  Scb.  Ang.  ag  xtaXvxntog  udixiifiarog  t/  iivog  kziQOV 
xttxov .  n  Xr}ftittXr)fiu7(ov'  »)  71^65  ru  hovaia  xul  uxovata  u- 
vaxiiov ,  ^  n{iog  Oioig  xul  uvOtJumovg,  11  Mon.  uXXiilov  sine 

Hhetor.  II.  5 


66  AmiNYMOY 

(HMV  oi  fih  ayadwv  a^oi^ag  eiariyovvTat  ^  ol  S^  adixij' 
^iavcov  TL^MQiav  oQi^ovai..  dia(ptQ6L  de  iprjffiaiia  vofiou, 
OTi  To  fiiv  ipi](piaua  TtQog  xaiQov  iaTiv,  6  di  vofiog  nQog 
anavTa  tov  xQovov  avacpeQSTai,  'H  fiev  ovv  diaiQS- 
5  ffig*  dtaiQsaiv  i']TOi  t})v  TsxvoXoyiav  Mysiy  t]  tvv  eig 
xaTTjyoQiav  xai  avvijyoQiav  tov  TiQoyvfAVaafxaTog  tojlitJv, 
T6  xsxlijfievov  evavTioV  kvavTiov  onsQ  xal  iv  t^ 
XOLVM  SiQi]Tai  ^'  Tonco*  ivTav&a  be  ol  fiiv  cpaaiv  eivea 
Tods  To  xs(paXaiov,    t6  ^ysl^^    (xev  ovv  dwQodoxiccv^' ,    ol 

lO^fi'  „doxsLT6  Se  fioi",  fieXTiov  Si  t6  Ssvtsqov.  'laTeov 
Sk  OTi  cpQaascog  ivTav&a  Set  avvsaTQa/ituevi^g  xal  layv^ 
Qccg'  wg  iyyvg  vno&eascog  ovTog  tov  yvfivcxOfiaTog,  ^Sla^ 
nsQ  Sixaia  xqivsts'  tovto  xa&'  vnoaTQocprjv  ovx 
knl  Sloq&moiv ,    t6  Se  xaTsyvMXMg  nsQi  tov  vofio&eTov  6 

^^Xoyog,  ov  neQi  tov  vofiov,  Nai  (pijaiV  aXXa  fieya- 
Xa,  ivT6V&6V  '*  rj  tcov  TeXixcov  xecpaXaicov  siaaycoyrj* 
siadysi  Si  javTa  6  aocpLOTi)g  ov^  coansQ  lavTOV  xaTa 
x^eaLV,  dXX*  (og  naQa  ix&Qov  xaTa  dvxLdsaLV,  rJTig  ioTiv' 
dno   Tov    Sixaiov   xai  dvTeyxXrjpiaTLxri  .     xai  yaQ   t6  di- 

20  xaLOV  fiia  Ttov  SixaLoXoyiXMV  vnoninTSi  aTaaecov .  xal 
xaT^  hxsivijv  SLaLQelTai,  (Zg  cpijOLV  'LQfioyevrjg,  Kal  tI 
SiacpeQSi'  tTeQa  dvTi&saig  dn6  tov  SLxaiov'  t6  yaQ 
SixaLOV,  (og  siQrjTai ,  xaTa  fiiav  fisXsTarai  tcov  SixaLoXo^ 
yixcoV   fjLSpLsXeTrjxs  Si  ivTavOa  xaTa    fiSTdXtppLV,    cog  t6 

25  fiev  nQayfia  auyx(OQOVVTog  tov  dvTi/AyovTog,  iJTOi  tov 
tov  vofiQV   dvaaxsvd^ovTog ,   tov  Sl  ;^(>ovor  fiovov  fxsTa^ 


12  Mon.  EiQTfiyis.  13  u  Mon.  om.  14  Ald.  Mev^sv» 

oXlyov  Siot)  Xiysiv.  Sch.  Ang.  fiixgov  fioi  Xunu  ngog  ro  Xi- 
ysiv .  JoZg  vcpai  qov fiivoig'  rdlg  UgoavXovoi*  dtacpiQei  ro 
oi(paLQe7a&ai  tov  vcpaiQeta&aL ,  xad^o  to  fiev  acfaiQeia&ai  inl  T(av 
<pavsQ(og  Xaft^avovKOV  ti  XiysiaL  j  t6  8i  vcpaigela&aL  inl  kov  Xu- 
^Qa, 


2X0 JIA  E12  AmONlON  67 

XafA'3dvovTog'    wg  Si/.mov  ^ev  rov  fioixov  ciVaLQEiaOai, 
fit)    (.livToi   TiQo    yoiaecog*    evXoycog   ovv  *^     ?}   avTideoig 
TiQog  TTjv  fieTaXijipLV  amjVTjjae  GvXXoyiarrAcog»    xa)   yag 
xal   TOVTO   iV    rfj    diaiQeTr/S]   TtaQaSeSoTai  ^^     Te^vj],    to 
fiera   tijv  ueTahjijJiv  avXXoyiafibv  evQia/.eo&ai*    xal  Tav-^ 
TTjv  avT(p  Xveo&ai,    waneQ  xavTav&a  avXXoyiLpuevog  6 
Ttp  vofiut  avviaTccfievog ,  W,  q)7]ai,   diacfeQei,  eYre  tiqo  ^"^ 
TTJg  xQiaewgf    eiTe   fteTa  rijV  XQiaiv  6  fiot^og  vcpe^ei  rrjv 
SixfiV'     Sl*    dfirpoTeQiov    ydo   t6    avTO    TidvToog    aTiavTi]' 
asTai  TeXog,    "Oaov  ^^    TVQdvvov*    tJ   Xvaig  xaTa  «V-  *0 
araatv*    xal   drjfiog  fiev    oaa  yaQ  iv  Ttj  ^ovXy   'edo- 
^e,    TavTa   im   tov  dfjfiov  dvecpiQeTo*    xal  tx  rcov  hvav- 
Tiojv    Ta    V7i6    Tov    drjuov    xpfjcpi^ofieva    V7i6    rijg   fiovXrjg  B. 
ixvQovTO.     'E^   ivavTioofidTcov'    tovto    riveg    ovTwg 
ivoijaav.    ol  vofioc   ndvreg  i^  kvavrnofidTwv  iTe&rjOav ,  15 
oiov  iToXfn^&r]  cpovog,  xal  vofioi  xaTa  cfovetav  ^^   iyQa- 
(ftjOav,    fiorj^eiay   xal  ^°    xard  fxoiy^MV  ojoavrcog,    ofioicog 
xal   TieQl   T(av  Xomoov*    evcpvig    ovv   t6  votjfia,  ^*    ov^ 
dnTeTai    dh  Trjg  *A(p&oviov    kvvoiag,    ivavTia   ydo  ovTog 
dtjuoxQaTiav    xal    TVQavvida   ^ovXeTat   dnobei^ac ,    ei  xa\  20 
TtaQarp&eiQei   rijv  tov  ?j>yov  avvTa'^iv ,    oog  xai  noXXayov 
iv  Totg  nQoXafiovat,    QijTOQixrjv  fiiv  yaQ  taa)g  TjxQifiooae, 
XayoyQafpiav  di  evTeyvov  --    ovSaficog, 

AXXd  xaXenojT eQaV   dvTt&eaig  xat  avTrj  dn6  tov 
ffVfifpigovTog'   t6  Si  TovvavTtov  filv  ovv  ?;  Xvaig  xaTa  to  25 
fiiatovm     Jitvov   6  fioixog'    heQa   dvu&eaig  dn6  tov 


"»      •*«  t 


15    Ald.    d      ovy,    Mon.    ovv.  16    Ald.     TrnQadidvvtai, 

17  ngo  Mon.  ngoi  Ald.  18  oaoy  ivgdvvov  —  ivuiaaiv  Mon. 

cm.        19  Ald.  (fQoviotv,  20  Mon,  fioixla  xal.  Ald.  xal  fioi^ 

Xia.  [scr.  ftoi/tia.'}  21  Mon.  ivvorjfia.  22  Mon.  ovda- 

fi(t)g  ryr. 


68    JNS2NYM0Y  2X0MA  EI2  AOeONION 

dixaiov  ivfjVM^s  ds  ro  GXtifJicc  xar'  egcoTi^aiv  tov  loyov 
nooayaycov.  "iv a  So^y  Xav  &dveiv''  xal  ndhv  Si 
rrjv  avTip  Xvaiv  imjyayev  ?}v  '^ctl  nQOTSQov,  'S2g  uoi- 
XOQ  dvaiQOV^evog'  tovto  dnb  rov  hz^riaouevov 
5  (ffjalv. 


II. 

nPOAErOMENA 

BI2  THN  PIITOPIKUN 

T  O  Y    JOSOnATPI.'^ 


^AnaGa  ^iJTr^crig  elg  ravra  xal  ^ova  ja  riaoaQa  ne- 
QiuJTaTai,  To  ei  eoTi,  tb  tI  ioTiy  ^  t6  onoiov  ti  eOTC  y.ai  5 
t6  dtaTi  tOTiv'    ccTiag  yag  6  ^tjTwv  ij  to  ei  soTt,  p;r€r, 
oJov  ei  Oifaigoeidrjg    6   ovgavbg  tJ  ov'    ei  ttoXXoI  xoof.ioc, 
wg  eXeyev  6  Jtju6y.QiTogy   tj  eJg,  xa&a  Toig  iic  tov  JfeQt^ 
fictTov  doxei'    tJ  TieQl  tov ,    tI  ioTiv,    ^   ^ifTi^Oiq   ylveTai, 
wg  ote  ^rjTov^eVf  rl  ioTiv  avOQcoTiog,  ij  'iTiTTog  ?/  fiovg  ij  10 
rt  iTeoov.    "^).XoTe  to  6n6i6v  tI  ioTi  L,j]TeT  o  ^ijtwv,  oiov 
ei  TioXvTXQaynovei,   6noi6v  ri  ^doov  6  avd^QMnog,    oti  Ao- 
yi/.bv  y   y.at  onoiov  6  xbga^,  oTt,  /neXav,   ij  neQi  rov,  Siari 
ioTiv,    i)  ^f]n]Otg  yivfirai,    olov  did  ti  ij  fiayviJTtg  ^Xxet 
Tov  aidtjQOVf   ij  dta  Ti  tojv  iitieQojv  al  fiiv  jnei^ovg  eiotv,  15 
al  di  iXdTTOvg.     'Lni  f.iiv  ovv  Ttjg  (jtjTOQtxijg  ov  XQ^   ^^ 
Ci  iart  '   fi;T€tv,    ofioloyovfiivtjv  exovatjg  rijv  vnaQ^iv' 

i  Dcscripsi  haec  Frolcgomcna  ex  Cod.  Vat.  CVI,  ct  coii- 
tuli  cum  Cod.  CIII.  Contincntur  etiam  in  Cod.  Paris. 
MMCMLXW.  »cd  singulis  parlibus  cuin  scril»ac  tuin  glutina- 
toris  culpa  disjcctis.         2  x6  li  ioii  Cod.  105.  oni.  3  Cod. 

106.  ov  XQh  ''i  i^''^» 


70  JOaOTIATPOY 

inii  de  rivsg  oocpiL,6uevoi  Tavri^v  avaTQeTieiv  neiQMVTai 
Tcal  TMV  fxri  ovTwv  anodeixvvvai  f  (pege  TiQodivTeg  eig  ^ie- 
cov  Tovg  ixeivo)V  Xoyovg  hXey^w^ev.  TlQMiog  fiev  ovv  Ao- 
yog  Twv  avaTQeTiovTwv  avTtjv  TOiovTog  hoTLV'  i]V  OTe  ov- 
5  doXwg  i)v  Tj  Qy]TOQixr]f  el  Sh  pLt}  7]V,  ovbk  yeyovev ,  tnel 
ov§iv  ix  Tov  /Li7]Safirj  ^i]8apiwg  yhoiTo  av'  xal  ovTog  piev 
6  TtaQaXoyiGpiog  xat  t6  Gocfiofia'  kXeyyovOL  8e  avTov  ov- 
Tiooi'  Tov  ovTog  dinXovv  vnaQ^ei  tu  or]^aLv6fievov ,  t6 
fLitv  yccQ  im  Tov  dvvafiei  XeyeTavj    wg  t6  naidiov  Svvafiev 

10  Uyo/nev  eivai  yQafifiaTix6v'  t6  Si  im  tov  iveQyeia,  waneQ 
(fafiiv  yQafifxaTLXOv  t6v  rjSr]  fieTaaxovTa  T^g  Tbyvijg, 
"OTav  ovv  ol  Gocpi^ofievoi  Xeywoiv,  tjv  oTe  uvx  i}v  t}  (n]- 
TOQLxr] ,  kQWTWfiev  avTovg  noSg  ovx  i]V  i}  qi^toqlxt]  nQOTe- 
QOVy  SvvafieL  ij  iveQyeia ;     el  fiiV  ovv  Xeyovoiv,   iveQyeici 

ib  nQOTeQOV  fiTj  eivaL  avTijV ,  xa\  rjfietg  avToig  ovvofioloyr]' 
oofiev  *  xai  yaQ  Svvcmei  ovoa  nQOTeQOV  ?}  QijTOQixrj  vGTe- 
QOV  ix^e^7]xev  eig  hveQyeiaV  naaai  yaQ  xal  al  aXXav 
TtyyaL  xal  knLaTrifiaL  ovtco  yey6vaoi,  SvvafieL  fiev  ovaav 
nQOTeQov,  vOTeQov  Si  nQ0x6\paGaL  e\g  kveQyeiav^  wGTe  oi 

20  yeyovs  xaT^  avTOvg  ix  tov  in}]Safirj  fiijSafmg,  akV  ix 
TQV  SvvapieL  nQoeXr]Xv&ev  eig  iveQyeiav^  el  Se  cpaOL  fii]Sh 
SvvccfieL  avTi]V  eivaL  nQ^TeQOV ,  ^Aey'§Ofi£V  avTovg  rpev- 
Sovg,  ix  Tov  6QCiV  avTj]V  nQoycoQrjOaaccv  eig  IveoyeLav' 
ei  yccQ  f.i-q  7]V  nQOTeQov  Svvapcei,  ovx  av  vOTeQov  nQoexO" 

25  xjjev  eig  kveQyeiaV  oQaTat  Si  vvv  nQoy(joQj]aaoa,  xai  Ta 
eQya  TavTi]g  iv  Talg  no?uTeiaig  axfiat^ei'  el  yaQ  eoya  qj]- 

,  TOQixjjg,  nQOTQensiv  fiev  inl  t6  xalov,  anoTQeneiv  Sh 
Tov  xaxov ,  xal  xaTr^yoQetv  fitv  twv  aSixovvTcov ,  vnsQ- 
anoXoyelodaL   Se  tmv  aStxovfievwv,   xal  \peyeLV  fiev  Tovg 

30  cpavlovg^  Tovg  Sh  aya&ovg  a^iovv  eyxcouiojv,  TavTa  Sk 
naVTa  nohTSveTai  oijpieQov  y  xcd  Toig  dvdQconotg  eiol 
neQionovSaOTa ,  cpaveQ^v,  otl  xai  rj  Qi]TOQtxrj  iveQyeia  ts 

iOTL    Xat    VCflaT}]XS.       TotOVTOV    fltV    t6    nQOJTOV    oocpLOucc 


nPOJElVMENA  TH2  PIITOPIKH^S        71 

TWV   Tl}v    Q7JT0QIXTIV   aVaTQS7l6vT(OV   Xai    TCOV   flij    OVTOJV   SSC^ 

xvvovTCov  avTijv.  TotovTog  Si  xal  6  tov  aorfia^iaTog  av^ 
ruJv  xa&ioTiixev  O^syyoq*  dsvTSQog  nccXiv  Xoyog  dvaTQS^ 
TiTixog  Tf^g  QrjoQixtjg  ToiovTog  icTiv,  sl  sotiv  rj  qijtoqc- 
XT^ ,  tj  nsot  rd  idixd  xaTaylvsTat ,  //  nsQt  Ta  xoivd '  si  5 
ftiv  ovv  nsQi  rd  idixa^  ovxsTt  nsQ\  rd  nohTtxd'  xotvd 
yaQ  Ta  Trjg  no?.tTsiag  xat  ovyl  (.tSQixd ,  si  S^  nsQt  t«  xoi' 
vd  xaTayivsTatj  7]  nsQt  sv  rj  nsQi  ndvTa'  dlk'  ovSi  fjia 
rtg  dllri  rixvtj  nsQt  sv  rt  nQayfia  dsl  xaTaytvofxsvj}  sv- 
QioxsTatf  olov  6  rixToov  ov  ndvroTS  x?uvtjV  SijfitovQysl,  tO 
d?.Xd  xat  &o6vov  xat  TQdnstav ,  uIgts  xai  7)  Qt]TOQixi]  ovx 
dv  nsQi  tv  Tt  nQayua  xaTayivofiivtj  Is/iJ-tjasTai»  El  ovv 
nsQt  ndvra  rd  xotvd  xaTayivsTat  xai  rd  rijg  nokirsiag 
ovvsxTixd  j  st  uiv  wg  dyvoovaa ,  ovSslg  avTij  nQoai^si , 
si  Si  (Lg  intaTafisvt]  y  tw  nsQtTT(0  xat  r^  dSvvdTfO  ix- ib 
fi^.tj/^TJasTat'  r(p  fiiv  nsQtTT(^,  oTt  7]  avTT)  nsQLTT7],  rj  al 
d?.?.at  riyvat  xai  iniaTrjfiat,  dlld  fiTjv  ixstvat  ov  nSQir- 
rai,  xai  rovro  Srjlov,  hrt  idv  kxsivai  dvaiQSt^oSatv ,  ov 
Svvt]asTat  7]  QtiTootxi]  rd  ixsivcov  SianQa^sad-at  SQya, 
waTS  avTi)  ^dX?^6v  iart  nsQtrrr] '  rc^  Si  ddvvdrto  ndXtv  20 
i'4fla?.?,STai,  brt  dSvvar^v  sart ,  rrjv  (jtjroQixijv  ftiav  OV' 
aav  rdg  dnaauJv  roJv  Tsyv(Zv  xai  rcov  kntaTt]U(Lv  sidivac 
fisO-oSovg'  tJ  Si  Siaiosaig  tov  QijO-svrog  ?.6yov  xai  ?/  xa- 
rayQaffrj  rotavrt]  iariv* 

'fl    Q/]TOQlxi]  25 

A.     r]  nsQi  ra  iSixa  xarayivsTai  xcd  ?.oin6v  ovx  ioTt  riyvt] 
no?.iTixrj,  xoivd  ydQ  zd  rijg  noltTsiag, 
rj  nfQt  rd  xoivd, 

7]  nsQi^  sv,  aXk'  oidi  d?M]  rig  riyvt]  nsQi  tP  rt  nQa- 
yua  dsi  xaTayivsTat,  50 

►•    r)  nsQt  ndvTa. 

a,  7}  ojg  dyvoovaa  xai  ovSsig  avTij  nQoai^si, 

8*  r\  (og  intarafiivt],  xai  t(o  nsQiTT^ft  xai  ri^j  dSvvdrcQ. 
ixSd?J.stcu, 


B. 

a 


72  JOAOnATFOY 

ToLOVTOV  kGti  xai  rb  devTSQOV  G6cpi(Tf.ia,  evSiaXvTov 
d^  'xal  avTOj  /cai  oyEdov  tj  7tgoyeyovv7a  ndaa  SiaiQeGig 
zaxwg  eyei  '/mI  Sia  tovto  avaTQenouev}]  evQiaxeTaL'  av- 
Tixa  TO  Xiyeiv  f  oti,  ?}  ^jjTogixrj  i]  TieQL   Ta  idixa  xaTayl- 

b  veTai  7]  TteQL  Ta  xoLva,  \pev56g  kaTLV,  ovde  yaQ  neQ\  ev 
TOVTiov  akXa  iieQL  aficpoTeQa  xaTayiveTaL ,  'xaX  yaQ  6  qti- 
TMQ  noTE  fAev  neQ\  idixwv  dLalafijjaveL,  OTav  Tcpde  tlvi> 
avvr}yoQ}]ar]  tmv  nohTLXMV  ?}  ov(.i(^ouXevO}}TaL,  noTs  d^ 
dLaXaft^avei  xa\  neQL  tmv  xolvojv,  oTav  vnsQ  dnaa}]g  Af- 

iO  yrj  Tijg  nolLTeiag'  d}X  ov8h  to  icfe^ijg  Tjjg  dLaLoeaecjg 
dnTaiOTOV ,  t6  Xiyeiv ,  el  Si  neQi  Ta  xoLvd  xatayiveTaL  ij 
Qi]TOQi'xrj  7}  neQi  ev  ?}  negl  ndvTa,  Slotl  tco  Ivl  ovy\  Ta 
ndvTa ,  d?dd  t«  noXld  eloLV  dvTLSLaLQOVueva ,  cooTe  ov- 
TMg  MCfeilev  elnelv   6   ttjv   dLaiQeOLV  ^Qya^ofAevog,    (jtl  ei 

15  neQl  Ta  'xoLvd  xaTayivsTaL  tj  qi]T0Qlx7]  ,  rj  neQ\  noXXa  rj 
neQ\  'ev  'xaTayLVOfievij  ioTi,  'xa\  rjfieig  ovv  ovtm  (fafxev,  otl 
nso\  no?dd  r/  q^jtoqlxtj  'xaTayiveTaL ,  oiids  ydQ  neQi  fiLag 
yta\  Ttjg  avTpjg  vno&eoeMg  ae\  dia?Jj\pSTaL  o  qtjtmq,  al- 
?,d  dlloTe  ^  d?.Xov   nQdyfiaTog  evoiaxeTai,  nQOLOTdfxsvoQ, 

20  ngog  di  t6  eo/aTov  fieoog  Trjg  diatQeoeMg ,  t6  Xeyov,  ei 
de  neQ\  ndvTa  'xaTayiveTac  rj  Q}]Toolxi),  7/  Mg  dyvoovaa 
1]  Mg  inLGTapievi]  neQ\  avTMV  Sia?,rjxpeTai ,  xa\  ei  uiv  Mg 
dyvoovaa,  ov8e\g  eoTaL  TavTfj  nQoaeyMV ,  el  Se  Mg  yi^ 
VMOxovaa,    tm  nsQLTTM   '/.al  tw   dSvvaTCO  kx(j?,i]drj6eTaL, 

25  TOiavTa  cfafikv,  otl  knl  ndoijg  Te/vijg  xa\  inLOTrjuijg  Svo 
TsdeMQijvtaL  Xoyoi,  6  fiiv  nQOTQeniLXog,  6  Se  fiedobLXog 
T£  '/.a\  Te'/vr/.6g'  toj  fiev  ovv  nQOTQenTi'/.M  iv  anaoaig 
raig  inLOr/juaig  '/.a\  TeyvaLg  '/.ByQijTaL  tJ  QijTOQf^rj  ngo- 
TQenovaa   tovtmv   dvTe/eaOaL'    ei  firj   ydg  suj  nQOTQoni] 

30  Tig  '/.a\  ovfi/jovlii ,  ovx  dv  6  filv  t/jvSb  tijv  iniOTijuijv, 
6  Sk  TrjvSs  nQoeloLTo,    mots  rj  QrjTOQLXi]   log  fisv  nQOTQS" 


4  uAAoTf  Cod.  106.  non  liabet. 


TirOJEJOMElSA  TH2  PHTOFIKH^S       73 

Ttovaa  tJ   ccTOTgiTiovaa  neg)  ndaag  xag  Ts/vag  rjjg  noh^ 
reiag  Td-scoor^dijaeTai*   ov  ^irjV  xal  cog  Tag  fie&odovg  ixei^ 
vujv  ^  Sidaay.ovaa ,    xat   dia   tovto   dvayxaia  (,ic(),Xov  xal 
ovxi  neoiTTTj  xat  ddvvaTog  evged-tiaeTat.    01  fxlv  ovv  X6~ 
yoL   Tcov  dvccTQeTtovTcov   ttJi/  pj]TOQtXT}V   ovTcog  dvsaxsvd'  5 
cd-}}aav'    OTL   Se  twv  ovtujv   iaTiv   t]   QfjTogix^    xa\  ivV' 
nagxTog,  oi  fiiv  anb  ftv&ixrjg  laTogiag  xaTaaxevd^ovaiv^ 
oi  d^  dno  t/Js  fiagTvgiag  twv  notijToiv ,   xal  oi  fiev  dnb 
fiv&ixrjg    ioTogiag    xaTaaxevd^ovTeg    ovtm    cfaarv,  ^    otc 
fiovhj&e)g   6  dfjiiiovgyog  i^  dgyj}g  tov  xoafiov  nagaya-  10 
yiiv  ndaaig  Ta7g  vn    avTov  ngoaiTa^e  dvvdfieaiv,  o  dv 
ixdcTi}  xd?MaTOV  e/jj  avfi/ja?^l6fievov  sig  Trjv  tov  xoafiov 
avcTaaiv  dyayeiv,     'Adijvd  itiv  ixoittae  Tr]V  vcfavTtxrjv, 
noaetdcov  Si  t6  cxdcpog  inevorjaaTo  ngog  ^unogiav  ^  tov 
dv&gionov  ngoTgenoiievog,  xaV  HcpaiCTog  Tag  ^avavaovg  15 
riyvag  xcd  oaat  Sid  nvgog,  xai  dllog  tcov  &ecov  dlXo  tl 
ngoaenevo/jCccTo.  •     'Eguijg  Sk  tIjV  gijTogixrjv  icpevge,  to* 
xa?MaTO)  tcZv  ^wi/jv  Trjv  xa?Mova  twv  Teyvwv  yagtL^ofie- 
vog ,    xcc\   'iva   uiv  rd    aya&d   inatvcJoatv   ol   dv&gcjonot, 
yjiycoat  Si  Ta  cpav?.a,  to  navtjyvgtxov  hScogijaaTO ,  'iva  Si  20 
nd?AV  Toig  fdv  ?,vciTe?Mvat  xai  co(pe?jfiotg  ngoaeycoat,  tcov 
Si  f^?.a(jegcov  dnoTgiycoai,  t6  avfA/3ov?,evTtx6v  nagaSeScoxs^ 
xai  'iva  ndXiv  rdg  ngog  dX?.i]?.ovg  cptlovetxiag  Stakvoov^ 
rat,^  TO  Stxccvtxov  iTeyvrjaaTO.   tccvtcc  fiiv  "LXXijveg  cp?,}]- 
vacfovaiv   ix   fiv&ixrjg   icTogiag,    ttjv  gijTogtxrjv  rcov  ov-  25 
rcov  dnoSeixvvovTeg ,  dno  Si  rijg  riov  nottjTcov  fiagTVgiag , 
i'n  nagdyovct  rovg  &eovg  avTcov  noTi  fiiv  fiayoftivovgj 
nori   Si   cvuftov?,evouivovg  xa\  dXXoTe  inaivovvrdg  Tt  rj 
ipiyovTag,    oi  Si   dXr^Oc^jg   ?.iyoVTeg   ov  fi6vov  iv  dv&gco- 
noig  tlvat  ).iyovat  rrjv  QijTogtxijv ,   dXXd  xa\  ccvt6v  cpaci  ^o 

5  Cod.  103.  ixihag.         6  Cfr.  Doxop.  Prolcgomcna.  T.VI. 
p.  5.  7  Cod.  103.  ifiTXoqUav,  8  Cod.  105.  nQOOinivor^aiv, 

9  Cod.  106.  6tuXiovxai. 


74  JOSOnATPOY 

Tov  &e6v  TctvTj]  xQ^i^^^^^^'  ^Oji  /nh  ovv  iv  av&go^noig 
koTtv  71  ^riTOQr/.T]  y  ovdiuiav  %£t  tovto  a^cpi^oliav y  oqm^ 
fisv  yaQ  7iQOTQom]V  '/tal  aTTOTQOTirjv ,  xal  xaTrjyoQiav  xal 
ctnoloyiav  f  xal  h/xwfAiov  xal  ifjoyov  iv  Totg  av&QMnoig 
B  nohTSvousva ,  TavTa  di  Tjjg  Qi^Tooiy.ijg  navTwg  eiaiv  tj 
TS  yaQ  7iQOTQonj\  xal  anoTQonr]  tov  ov^^ovXsvTrAov  Si- 
dovg  ioTi  TTJg  Q7]T0QiXTJg,  xal  rj  zaTi^yoQia  xal  7]  anolo- 
yia  Tov  SrxavrAOV ,  xal  t6  iyxcofiiov  xal  6  ifjoyog  tov 
navi]yvQixov ,  waTS  tovtcov  iv  avd-Qconoig  ovtcov  ioTl 
iO  TidvTcog  xal  7]  qi]TOQix}]'    otl  dh  xa)  &s6g  avTog  iyQr']aa~ 

TO    TY]   QI^TOQlXy,     dsrXVVOVGlV  OVTCO'     TCO  fA,£V   ovv   ovufioV' 

?,svTiXM  cpaOL  '/Qr]aaa\)^aL  ots  scfi]*  j^non^acofisv  dvdQco^ 
nov  xaT*  elxova  i]fiSTeQav  xai  xa&'  o/Lioicoaiv'^' ^°  rw  Sk 
Bixavrxcp ,  dc   d)V  naQa/3dvTt  tco  ^Addf,i  hdLxdaaTO ,  eincov' 

i5  yjTig  ^^  aoi  dvrjyystXsv  y  otl  yvfivog  sl,  el  fit]  dn6  tov 
^vlov,  ov  ivsTSLldfiTiV  aoL  ^^  fiT]  cpaystVy  'icfayeg;^^  tm 
di  naVijyvQrxcp ,  OTe  Idojv  Ta  vn  avTOV  8}]iiL0VQyr]&ivTa, 
OTL  xaXd ,  TavTa  inr]vsaev ,  chg  r]  yQacpr]  XeyeL  •  ^  ^  „  x«l 
s18sv  6  &s6g  ndvTa ,  oaa  inolr^as,  xa\  iSov  xaXd  XiaV^' 

20  ovTco  fxev  ovv  k§ei'/&r],  otl  iaTtv  r]  Qr]TOQixr]. 

JevTfQa  ^r]Tr]aig  7]V  r]  tov  tl  kart  •  ^i]Tf]Tiov  ovv 
TavTr]v  xal  ini  Ttjg  Q7]T0Qrxi]g'  nolXwv  §i  ovtcov  tcov  oqi^ 
aucov  avTTJg  r]fietg  Tovg  dlXovg  dcpevTeg  t6v  dxQi^eaTSQov 
smcofiev*  eanv  ovv  7]  qijtoqlxt]  Texvi]  neQl  Xoyov  dvvafiiv 

25  hv  ngdyfiaTL  noXiTLXco  TiXog  e'/ovaa  t6  nt&avcog  sinetv 
xaTa  t6  ivde^ofievov  inel  de  ndg  6Qiafi6g  ix  yevovg  iari 
xal  ovaTctTLXMV  SLacpOQcov  f  Qi]Teov  'xcd  iv  tovtco  rw  oqi- 
GfAcp,  noiov  fiiv  To  yevog,  noiac  Se  al  biacfOQai.  ecTi 
Toivvv  t6  fiev   Texv7]   ovofxa  cog  yivog  ivTav&a  'xeifisvov, 

30  t6  be  neQL  Xoyov  SvvafiLV  SiacpoQa  ^coQi^ovaa  Tr]V  qi]T0' 

10  Cod.  106.  Ku&ofiolcaaiv,  —  Gon.  I.  26.         11   Cod.   106. 
Tt.    —    Gen.  III.   11.  12    pro  aoi  Cod.   103.  joviov  fiovov, 

15  Gen.  I.  21. 


nPOAErOMENA  TH2  PHT0PIKH2       75 

Qtxriv  aTib  tojv  ccXXvdv  tsxvojv  twv  jMj)  XoyixcoV ,  oiov  Trjg 
Tey.TOVtxijg ,  Ttjg  oiy.oSo^urjgj  Trjg  h&o^oi'x7ig  xat  T(Lv  TOt" 
ovtojv y  avrat  ydg  ovx  etal  TteQt  **  Svva^iv  Xoyov  xaxa^ 
ytv6f.ievat'  Tex^at  ydg  elaiv  dXoyot'  eTt  t6  Tiegl  koyov 
Svva^tv  Selxvvat  ttjV  Qr}TOQtxr]V ,  oTt  nQay^id  ioTtv  iv  5 
fteaoTr^Tt  &eu)oovuevov,  cp  e^eari  yQriaaod-at  xa\  xaXwg 
xal  xaxwg,  dvvdfxetg  yaQ  Ta  TOtavTa  xaTOVO/nd^ovaiv  ol 
nakatoiy  ovts  dya&d  ovts  cpav?.d  eiat  xard  Tr]V  lavTUJV 
(fvatVf  dXld  fieaa,  olov  6  nXovTog  xaTd  Trjv  Idiav  fjpv- 
Giv  ovTe  dya&ov  kaTtv  ovre  xaxov,  dXXd  did  tov  yod)-  *^ 
fievov  dya&og  tJ  xaxog  6  n7^ovTog  doxel'  et  f.dv  yaQ  eig 
aya&dg  uQa^etg  avT(p  Tig  yoijaaLTo,  dya&ov  xdxeivog 
doxel,  ei  di  eig  cpavXag  xat  novrjQdg,  xai  6  nXovTog  cfaV" 
?*ov  doxet*  TotovTov  xa\  r]  vyieta  xai  tj  ia^vg  xai  to  xdX» 
Xog  xa\  t6  ^iffog  xa\  ra  TOiavra,  Svvdfieig  ovoua^oueva,  15 
dion  SvvaTai  Ttg  avTolg  ^Qtjaaa&at  xat  eig  t6  ev  xai  eig 
ro  /nrj  ev,  TOtovTOV  xat  ij  QjjroQtxrj,  SvvaTat  ydQ  Ttg  aV" 
rjj  xal  iv  dya&olg  yQriaaadatj  brav  avVT^yoQr/  Tolg  dSt" 
xovfiivotg  xa\  tujv  dSixovvtojv  xaTt/yoQtj,  xai  nQOTQenrj 
fiiv  eig  rd  dya&d,  dnoTQint]  Si  tuv  xaxcoVy  xai  rd  fjthvid 
dya&d  kyxwutdt,}],  tpiyjj  Si  rd  cpavXa  xai  novr/Qa*  Sv- 
vaTai  Ttg  avTjj  yor]aaa&c(t  xai  xaxcjg,  ovxocpavTOJV  xai 
Tolg  avxocfdvTaig  avvi]yoQuJv  xa\  kn\  rd  cpavXa  nQOTQe" 
nofjevog  xa\  ipiycav  rd  inaiviov  d^ia  xal  rd  novi]Qd  knai^ 
voJVf  Std  TovTO  Svvafiig  7]  Qi]T0Qty.i]  xai  Tiyvi]  neQ\  Ao- 25 
yov  Svvaiuv  ovotice^eTatf  t6  Si  iv  n^dyuaTi  no?uTtX(p , 
itiQa  iari  StacpoQa ,  ycootLOvaa  rijv  QijTOQtxrjV  dn6  Tijg 
yQafiftaTixrjg  xat  Trjg  laTQtxrjg,  xa\  twv  Xotnoiv  ?.oytywv 
TtyvojV  1]  ftlv  ydo  yQaufiaTtxr]  xct\  i]  laTQtxi],  ei  xai  avrai 
Ttxvat  eiai  neQi  loyov  SvvafAiv  ^  dXl'  ovyi  xa\  ne^i  nQd-  30 
yfjtata  no?.iTixd  xaTaylvovrai,'  rj  rc  yaQ  yQaiuuaTixr]  neQi 


14  Cod.  103.  xaitf.  —  v.  14.  utcrque  Cod.  17«/«. 


76  JOAOnATPOY 

rovoug  xal  ^^(XJJ^oig  yMi  Tivtvuara  xal  xa  xoiavxa  yata' 
yivouivi]  k6Tiv,  7]  Si  iaTQL/.j  nsQi  ta  avd^gcoTiiva  OMfia- 
ra'  fiovj]  di  7]  qijtoqixt)  neQi  Ta  GVGTaTixaTrjg  nohTsiag 
xaxayivhTai  7iQayf.iaTa'  t6  dh  m&avwg  einetv  naTa  t6 
5  ivdsxofisvov  TO  TtXog  kGtl  Trjg  ()7]TOQiy.7Jg'  det  yaQ  tov  qtj^ 
TOQa  xai  iv  ovfifiovkatg  xal  hv  dixaOT)]Qioig ,  y.a)  oTav 
iyxa)ficaL.7j  rj  ipiyT}  fAi^  ani&ava  /.iyeiv ,  aXV  ioixoTa  xal 
ivbexofieva'  av  yaQ  iQJj  m&avcog,  xav  ^^  ov  neiaj]  tov 
axQoaTTjV ,    xai  ohTO)  qt^twq  ioTiV    oog  yaQ  iaTQov  k/eX^ 

iO  vov  crafiev  y  ov  tov  asl  &eQanevoVTa,  a?.?.a  xat  tov  la- 
TQixwg  Tov  vooovvTa  fieTayeiQi^Ofievov ,  xat  xaTa  t6  Trjg 
Tex^j]g  iveQyovvTa  inayyeXfia,  xal  yaQ  eoTiv  oTe  ov  &e' 
ganevoei,  oTav  to  na&og  vnsQTiQOV  Trjg  Tsxvrjg  ^gtI,  xai 
■OeQaneiav  ovx  inLdeyi]Tai,    a)X  OfiMg,  xav  f.ii}  deQaneV' 

i5  6}},  laTQixiog  di  Trjv  voGov  fieTa^eiQiGaiTO ,  xal  ovTCog  ia~ 
TQog  ioTi  T€  xal  UyeTai,  ovTwg  ovv  xai  6  (ji]twq  ,  xav  fiij 
neiori,  ofxwg  de  niOavwg  elnj]  ovSiv  t]Ttov  Qj]TvaQ  Xey&r]' 
oeTai '  dta  tovto  ov  xelxaL  kv  tw  OQiOfKp  Tekog  eyovoa 
t6  neideiv,    a)j.a  t6  ni&avwg  elnetv    ovtm  fiiv  ovv  xal 

20  ro  TL  hOTLV  anoSsdcoy.aiiev  knl  Trjg  Q}]TOQLy.r]g,  */ln6  di 
Twv  7]d}]  QijdivTwv  St])iOV  xal  t6  noLov  t/  ioTiv  tJ  (ji^toql- 
X}),  OTi  XoyLxrj  Tt/vy]  xal  Trjg  noXiTeiag  ovOTaTixi] ,  xal 
To7g  av&QconoLg  wcfiXLuog  iv  ftovXatg  xal  §vxaOTr]Qioig 
xal  naVTa^ov,      Z}]T}]T£0V  Se  xai  t6  dta  Ti  ioTiv  i)  ^/;- 

23  TOQLX)] ;  (faoLV  ovv ,  oTi  §1  ixeiva  ioTL  Ta  ovTwg  &eia 
xai  \3'avfia0Ta ,  xai  6i>  wv  fiifiijTai  deov  ol  TavT}]v  xalwg 
fieTeQxofievoi  yivoVTai,  ' Enevoi]&i]  yaQ  r]  qi]toqlx})  Sloc 
t6  twv  fiiv  xaxwv  anoTQtneiv,  nQOTQsneiv  Si  eig  t6  aya- 
&6v,    xai    Sia  t6  Tovg  fiiv   cpavXovg   TLfiLOQetv ,    Tovg   Si 

^Q  ayadovg  OTecfavovv,  xai  Tovg  fiiv  nov}]Qovg  ijjiyeiv ^  ti- 
fiav  Si  xai  iyxwfiLaCeiv  Tovg  ^^  ayadovg,    ^A)X  insi  Ta 

15   Cod.  106.  v.ui.         16   Contcxtiis  iii  Par.  ad  vcrba:   f/xw- 
fxiuCetv  tovg  interjectis  aliquot  foliis  continiialur. 


nrOJErOMENA  TH2  PHT0PIKH2        77 

riffffccQa  xaZrctf  ro  ei  ioTi  j  t6  tI  iaTi,  ro  bnolov  rl  kffTi, 
xai  TO  dia  Ti  iaTiv  k^ijTrjaaiisv  iTzi  Tijg  ^tjTOQixijg ,  (f^os 
xa)  T«  oxTco  xscfccKaia  ini  tov  nooxsmivov  ^i^SUov  twv 
nQoyv^vaa^arojv  u/r/}(Tw^6i/ ,  tov  axoTiov  liyco,  ro  XQri" 
ai^uoVt  TO^vijaioVy  ttjv  rdliv  Trjg  dvayvcoasbog,  ttJv  ahiav  5 
T^^  Inr/Qacfrjg ,  Tt)v  eig  t«  xscfdXaia  diaiQsaiv,  rov  di^ 
Saaxcihxov  TQOTiov ,  xcu  T7)V  vno  Ti  jiiiQog  dvacfOQdv, 
"EaTv  Toivvv  6  axonog  r^^Acp&oviio  nQoaaxrjaat,  i]udg  slg 
t«  eldf]  TTJg  Qt^TOQixTigy  xal  sig  Ta  (.lioi}  rov  noliTr/.ov 
JLoyoV  xal  eidt]  fiisv  QfjTOQixijg  TQta  y  av(,i^Sov?.svTix6v ,  Si-  10 
xavtx6v,  navtiyvQtx6v,  /lisqi]  d^  tov  noliTtxov  Xoyov  Tia^ 
oaQa,  nQOotuiay  dttjyijastg,  dycovsg  xal  imloyoi'  dtai^ 
QSiTat  di  ndXtv  l/.aaTOV  tlov  eidajv  rijg  Qt^TOQixijg  sig  dvo, 
TO  fiiV  avtt/3ov?.svTf/QV  slg  nQOTQoni]V  xal  dnoTQoni]V, 
tiXog  Sk  avTov  to  avjiitfiQov ,  to  di  Sixavixov  ndXtv  Jf- 15 
aiQSiTai  eig  xartjyoQiav  xcd  anoXoyiav ,  rsXog  Sl  avTov 
TO  Sixatov*  t6  Ss  navrjyvQr/.6v  sig  iyxcoutov  xat  ipoyov, 
riXog  Se  avTOv  ro  xalov  ToiovTog  usv  6  o/.on6g  tcov 
fiooyvfivaaf.idT(av ,  i/.  ^^  Si  tov  a/.onov  SijXov  ysyovs  xcd 
t6  -j^QT]at^ov'  ;^o/;(7£^ii;oi;(Tt  yaQ  Ta  nQoyvfivda^taTa  sig  20 
T«  TTJg  Qt]TOQtxi]g  siSt]  xal  sig  t«  tov  nohTtxov  ?.6yov 
fiiQt],  'Otl  Sk  yvr^atov  tco  'Acf&ovito  t6  TtHv  nQoyvfjtva- 
audT(tiV*fjt^XioVf  ix  TTJs  Tcov  i^t]yt]aauivu}v  avTO  avfjtcfta^ 
viag  xaTd5t]?^v,  dnavTSg  yaQ  iSi^c(VTO  toij  'Atpdoviov 
tivca  T«  nQoyvuvdaficcTce ,  St6  xai  Tt>  kniyQantua  TOVTOtg  2S 
JoiovTov  ioTiv  kntyQaffOfisvov' 

£i  aoi  ^roQiiiiig  <pilqg  no&og  tfintaB  &v(iijfy 
M^  at  yi  yvftvaaLti  '/ttp&ovloio  Xtx&fi,  ** 


17  Cfr.  Doxopatri  IIoni!lias  in  Aphthonii  Progymn.  in  Pra- 
legoincnis.  18  In  Xut&p  Cod.  Pan  dcsinit.  Ad  inarg.  riif  da. 
juhp  Ti/f  uiniyyoiatb)i  xal  xtt  Xoinu  Jijrf*  tls  rijv  a(//r]v  roi 
piflllov.     Hcvcra  in  frontc  libri  Prolcgomcna  sunt,  qiiae  inci- 


78  JOAOnATPOY 

'H  dl  ra^iQ  Tfjg  av»yvmeu}g  roiavTt].  FixoTMg  ro  Twif 
nQoyvf.ivceOfxaTMV  /9t/^?Jov  Ttjg  QriTOQiy.rjg  ccTidorjg  nQOTa- 
TaxTai,  dioTi  stffayayytj  iaTL  Tzgbg  avTijv  xal  TiQOTiaidev- 
aig'  Set  di  ael  Tag  eiaaycoyag  tcuv  vno&iaeMV  TiQOfiav- 
6  &dvea&aCy  e}g  ag  xal  eladyovaiv '  ?/  ds  ahta  Ttjg  inLyQa' 
(fiig  ToiavTr]  xai  avTij  eaTiv»  tniyeyQanTaL  t6  naQov  ^l- 
^liovAcpOovlov  aocptaTov  nQoyvfivdauaTa,  xai  xQf)  f^^dg 
GacpriviaaL ,  ri  iaTL  nQoyvfivaafia .  ^qtj  Toivvv  eiSivai,  otl 
t6  nQoyvfivaafia  xa&ohxov   iaTiv  ovofia ,    dtaiQovfievov 

10  etg  T«  y.a&'  exdaTr^v  iniaTi]ui]V  xal  Te'/v}]V  nQoyvfivdafia^ 
ta'  OQit^ovTaL  ovv  t6  f.iev  xa&o7ux6v  nQoyvfivaafia  ovtco^ 
Gij  daxi]atg  f-ieTQiMv  nQog  fieit,6vo)V  hniQQioatv  nQayfid^ 
Tiov  f  dnaaa  yaQ  nQoyvf^tvaoia  ano  tojv  ev/sowv  xa\  ^s- 
TQivoTiQOQV  etg  Ta  ftei^co  xal  dvoxeorj  tov  fxavd dvovTa  knt^- 

15  QMVVVOLV.  *Pr]T0Qtx6v  di  hoTL  nQoyVfxvaOfia  eioayojyiXJi 
TQt^t]  did  Xoyov  Toiv  xaTa  Q7]T0Qtxi)v  fieQoov  tJ  eidwv,  '/Qi]" 
aifid  TLVa  nQoaoxovfievi] .  TQi/Srj  ydQ  ioTL  xat  nQonai- 
devoig  t6  Qr]T0Qtx6v  nQoyvLtvaOfia,  nQonaidevovoa  i]ftdg 
xai  nQoaoxovoa   etg  rd   Trjg  Qi]TOQixrjg  eXdrj ,    xcu   eig  t« 

20  f^iQV  ^o^  noXtTLXOV  Xoyov,  UpoyvfivdafiaTa  ds  Tavra 
XeyovTaL  xal  ov/l  yvfivdofiaTa,  Slotl  xvQiojg  yvf^vdoficc- 
td  eiai  Ta  Trjg  Qi]TOQtxrjg  ^L^Ua ,  d  ovveyQdipaTO  'EofAO' 
yivi]g,  TJyovv  al  GTdoetg ,  ai  evQioetg,  al  ISeaL,  xal  to 
neQl  fxe&obov  SeivoTijTog,  Sl    ixsivarv  yaQ  Tag  Qt]T0Qtxdg 

2ft  fie&oSovg  StSaoxofAe&a,  Ta  Sa  Tov'Acp&oviov  nQoyVfivcc^ 
GfiaTa  0)V0fxdG&r]Oav ,  d)g  nQ6  ixeivoov  rcov  yvfivaOfidTcov 
raaaofieva  xai  nQOfiav&avofieva»  T6  Si  aocptaTrjg  ovo» 
fia  ofioovvfiov  ioTL'  XeyeTaL  yaQ  oocptOTrjg  xal  6  StSdaxoov 
TLvd  xal  aocpi^oov,  XiyeTaL  aocpiOTTJg  xal  6  cpLloaocpog,  o 

30  t6  dXr]deg  xal  t6  xaXov  iQevvcov '  liyeTaL  aocpiOTrjg  xal 
6  %pevOTr]g  xal  dnaTecov*  knl  TovroLg  ovoud^eTaL  aocptOTrjg 

piiint:    oVtwj  t6    to)V  nQoyvfiv,   ^i§Xiov  tJ)^   qtit.    aTidorjg  TiQogii- 
jaxTai  (sic). 


npoAEroMEisA  T[i2  PHTOPiKii::^     n 

xai  6  TiXaauaxoYQcccpog  Tcal  ^trj  iTzl  dr/.aaTi^giov  aytavi-* 
^ofiivogj  olog  riv  xal  Ai^aviog'  tovto  ydg  Siaq^oga  q^ 
TOQog  Ts  y.ai  cocftGTOv,  oti  qtJtcoq  ^iiv  kavLV  6  Toig  ah}- 
&ivoig  ayojGiv  iyyvftva^ouevog,  xai  iv  dixaaDjQioig  aywvi- 
^ousvogj  olog  rjv  Aiaxlv^g  xai  Ji^jLtoa&evTjgj  oocpiaTrjg  di  ^ 
6  TtKaauaToyQdcpog  xal  ^tj  knl  dixaaT?^Qlou  dycovi^OjLtsvog, 
'0  Toivvv  '/Jfft^-oviog  aoq:iaTf)g  ovof,tc(^eTai  i]  cog  diddaxiov 
xal  nooSii3dL,u)V  Tovg  reovg  eig  Tag  ^tjTOQixdg  (:ie&6dovg 
xal  ovTO)  ao(pi^u)v  avTovg ,  7}  xa\  ojg  n)^aaiJtaToyQdcpog 
%a\  fti}  iv  knt]x6(p  *^  avyyvf.tva^6f.ievog,  ZtjTijTiov  3e  xa\  10 
rriv  eig  xd  xe(pd?.aia  diaiQeoiv,  JiaiQeiTat  t6  nagov  ^i- 
fiXiov  TtiJv  TiQoyvuvaOfiaTCiJV  eig  ra  yvfivd^ovTa  tjftdg, 
eig  TO  avfifiovXevTixov  eidog  Trjg  QijTOQixrjg ,  xal  eig 
td  yvtivd^ovTa  eig  to  dtxavtx6v ,  Oftoicog  xal  eig  rd 
yvftvcc^ovTa  elg  to  navijyvQixov  j  hi  ds  xai  eig  ra  yv-  15 
ftvd^ovTcc  eig  TiQOoiftiov  7}  diijyijaiv,  r/  dycovagj  1}  hm- 
Xoyovg'  o  fjitv  ydq  fiv&og  xa\  tJ  yoeia  xat  tj  yvcofi?j 
xai  7]  &eaig  eig  rb  avufiovlevTixov  TtQoyvfivd^ovaiv j 
7j  3e  avctaxevrj  xal  xaTaaxevi]  xcd  6  xoivog  Tonog  eig  to 
dtxccvixov,  to  S^  kyxiuftLov  xat  6  \p6yog  xai  ^  avyxQiaig  ^O 
iig  t6  7iav7ryvQix6v.  Ildhv  6  fikv  ftv&og  nQoyVfivd^ei 
Tjfidg  eig  nQooiuiov ,  t6  di  Sii]yi]fia  eig  Sirjyi^aiVy  7)  Sk 
avaaxevTJ  xat  7)  xriTaaxevrj  eig  xovg  dymag,  6  Si  xoivog 
Tonog  tig  rovg  iniXoyovg, 

/fiSaaxcdixot  Si  TQonoi  eiai  riaaaQeg'  SiaiQenxog  ,^^ 
OQiaTtxogt  dnoSeixTtxog  xai  dvalvTtxog'  XQiJTai  Sl  xvQicog 
rotg  dvalv  6  Atp&oviog,  tw  ftiv  Siai^eTixtp,  Tjvixa  Siai^ 
Qii  TtZv  nQoyvuvaaftceTOJV  exaaTov  Xiyojv ,  tov  fiv&ov  t6 
(iiv  iaTi  loytxov,  t6  Si  viOtx^v ,  t6  Si  ftixTov ,  xa\  tov 
StnytifiaTog  t6  ftiv  SQaficcnx6v ,  ro  Si  iaroQixov ,  rq  Si  m 
fiixroV ,  xa\  inl  rtuv  Xoincov  6ftoiwg '  rco  Si  oQianxco  ncc- 
?.iv  '/q7jtcci,  ijvixa  OQti^eTat  rd  nQoyvfAvdaptaTa,  olov  fAV^ 

19  intKOta  Cod.  utcrquc. 


80     /JOAOnATPOY  nPOAEI\  TII^  PHTOP. 

&6g  haTi  loyog  ^pevdrfg  eixovi'Cojv  dX/j&siav,  y.al  dn]yri^ 
fxa  tartv  ixOeaig  TCQay^iaTog  yeyovorog  7]  wg  ysyovoTog , 
Tial  iTil  TMV  cxXXmv  7iQoyVf.ivaa ^arcov  (haavTwg'  ccvawtQS- 
Tai  dt  xal  TOVTo  t6  ^i^Xiov  vno  t6  koyixov  oQyavov  Tr]g 
5  cpiXooocpiag  y  wg  fisdodovg  Xoyixag  xal  y.avovag  bidaCAOV, 

JiaiQsaig  ^®  Ttjg  Q7]T0Qtyrjg  y,ai  TiJJv  sidwv  avTrjg, 

7]     (jl]TOQlXr] 

avfAfiovXsVTixov      6r/cavix6v       navriyvQr/.ov 

nQOTQO-     anO'         yaTr]-       ano-       tyy.bO'     ipoyov, 
10  nr)v       TQ07tr]V      yoQiav    Xoyiav      fiiov 

Ti]g  xpv/jig  f.ieQr]  TQia,  XoyrAov,  &vur/c6v,  im&Vfir^Ti^ 

x6v ,  yal  Trjg  Qi]TOQr/S]g  sldi]  TQia,  avfi/^ovXsvTixov,  dr/a^ 

vr/oVy  7tavr]yvQix6v.   avaloysi  ovv  t6  fitv  avfi^ovlsvTixov 

Tw  loyr/M ,  ojg  yaQ  6  Xoyog  iaTiv  iv  rjfiiv  Sia  t6  yv^sQ^ 

15  vav  i]fiag  ijil  Ta  ^QrjaTcc,  ovtu  xal  t6  avfi^ovXsvTr/ov 
ano  filv  Twv  a/QrjaTCoV  anoTQsnsi,  nQOTQtnsi  dt  int  Ta 
XQijaTa,  t6  §i  dr/avr/ov  avaXoysl  tm  &vfir/(o'  &Vfi6g  yaQ 
kan  t,saig  toZ  nsgl  y.aQ§iav  aiuaTog  di*  oQS^iv  ccvtiXvtit]'- 
asorg,  xal  8ia  Tov  dixavr/ov  naXiv  afivv6fis&a  xa\  aVTf 

20  XvnovfASV  Tovg  nQoXvTiijaavTag  rjfiag,  xa\  nQoadrxrjoav- 
Tag,  t6  S^  navr]yVQrx6v  avaXoyst  T(p  ini&vfir]Tix(o ,  wg 
yaQ  r)  kni&vfiia  TtXog  sysi  t6  xaXov,  ovtw  xcd  tov  navi]^ 
yvQrxov  TtXog  ^ffri  t6  xccXov  '  \va  ds  tcc  Xsx&svTa  svovvo- 
nTcc  rj,  vnoxsia&o)  xa\  tJ  diaiQsaig. 

25  ri   ipvyri  tJ    Qr]TOQrxr] 

Xoyi-    &vfii-    im&Vfir]-       avfi^ovXsv-     dixaVL-    navr]yv- 

x6v         x6v  Tix6v.  TiXOV  XOV  QIXOV. 

III. 


20   /lialQzaiq  rrig  Qrjtog,  et  sqq.  absunt  a  Par, 


IIL 

T  O  Y     J  O  S  A  n  A   T  P  H"^ 

FHTOFIKAI    OMIAIAI 

EI2    TA 

TOY  AmOlSIOY  IIFOrYMNJJSMATA. 


ToTg  ix  jionjTiy.cov  fxa&y^iiaTiav  yioi  Trjq  ixstdev  t£-  ■'* 
gaToloyiag  ^    inl   t6   Trjg   pijTOQixjjg   ly/.ovGiv   ccqtl  ^iya 
fivaTTJotov  xal   TTJg  ivTev&sv  imnvoiag   xal  insyaXovoiag 
ift(fOQf}&^rai  '  ^iXovaiv  ovx  6?Jyov  fikv  t6  &afi/jog  ovdi 
Tijv   ixnhi^iv    dysvvrj  tmv  &ttVf.taGia)V  avTiJg  aTiTO/iUvotg 
TTQodvQCDV  ivslvtti  sixog*   T<p  yaQ  ^syi&si  Ttjg  dxoi^g  xai  iO 
r(p   ilaiaiio    Trjg  (fi]fJ7]g   tov   nQayfiaTog  TtjXixovTOV  ai)- 
totg  *   iyyivsG&at  tov  &6ovfjov  svloyov^    xat  tov  no&ov 
Si  Xttl   Tijv   anov8i]V   ovdiv   tjttov    tov  Odufiovg  To7g  ys 
rdg  tpvxdg  ysvvatOTiQOtg  avrwv  dvayxaiov  ivTixTsa&at* 
oaov   ydo   Svnysorj  xai   d?Mog  dvaxaT^Q&onov  r/ji/  nQa-  15 
yftaTtiav  nvv&dvovTaty    Toaovvov  xal  avTol  anovdat^TS'^ 


f  Laur.    tov  dolonajqji  ^loirxyvov,   Ambr.    1.    lov   Jo^oTxarqn 
KVQtov  *Io)nvvov,  2    Arnbr.   1.    ajQaioXoylag.  3    Ambr, 

i.  fnrpoQtOi]rai,  4  Ambr.  i.  aviin, 

RUetor.W.  6 


82  JOSOnATPOY 

Qov  lavTOvg  avyxQOVovai   xal   aarpaliaztQov  svTQmi^oV' 
Taij    (og   av   ra   Totg  TioXXoig  dvah^TiTa  xal  8va&mQi]Ta 
xaTOQO^waaVTeg  TiSQicpavelg  iv  Xoyoig  xa)  nsQicovvfioi  ys" 
VMVTai,.     'ApitXsL  TOL  /cac  TiQog  a  Tt]v  aQ^^TjV  avTol  ajiav- 
b  Twaiy    TavTa  Se  taTi  to,  yv^vaa^iaTa,    nolXal  cpQovTidsg 
i^rjytjascog   xal    ayolr/.al   fteQtjLivai  Totg  ttqo  tJ^wj/  aocpotg 
apia  xal   rpiXavdQcoTiOLg   VjiocQ^aai  TiaTS^XijdrjCJaVf    to   ts 
noXv  Ttjg   TM   avyyQafXfiaTi   tovtco  doxovai]g  hvstvai  dvg- 
xoXiag   diaXvovaac,    xal  to  twv   vsuv  inifisXeg   kmQQcov- 
10  vvovaai   xal   Tr]V  nQo&Vfiiav  XQaTtvovaaL,    (og    av  /ni^Ta 
TtQog  t6  nXrj&og  Toiv  ayvoovfievcov  anovaQxi^acoaiv ,  aQTi- 
naystg   ovTsgy     xal   nQoasTv   fi?)    anXwg   IxXaui^avoiai    tcc 
Xsyofisva,    aXXa   xal    tov   (paivofievov  k&i^covTai  vostv  tc 
fia&VTSQov   Ty    XsnTOTfjTi    Trjg  tQfxr^vsiag  nQog  tovto  dis^ 
15  ysiQOfisvoc     TfjXixavTi]g  Toivvv  anovdvig  ''-otg  nQo  tjucov 
ysvofiivrjg    nsQl    TrjV   tov    nQOxstfASVOv  (jlSXlov  i^r]yi]aiv, 
dsdoixcog   avTogy    firj  avdadrjg  TLg  xal  &Qaavg  slvai  Jojw 
xa\   Tov   SeovTog   (xvsnaiaOrjTog ,    onsQ  aocpol  xal  iXXoyi- 
f(OL  ecp&aaav  i^rjyrjaaadai,   tovto  xal  avTog  vnofivyifia^ 
20  Ti^SLV  nsLQLOfisvog ,  cuansQ  ovx  l^aQxovacov ,  cov  ixslvoL  xa^ 
TSi3(xXXoVTO ,   i^rjyrjascov  y  ttjv  ahiav  sinstv  tov  ToXuijfia- 
Tog   exQLVa    SsJv ,    Xoyi^Ofisvog   cug   sl  avTrj   svXoyog  cpavy 
xai  svnQoaconog,   tov  SoxovvTog  avTog  clnoXvOrjaofiai  a- 
fiaQTijfiaTog»    'Eyco  yaQ  ivsTVXQV  fisv  noXXo7g   xal  fisya- 
25  Xoug    (^L^XioLg    avfifiaXXofievoig    nQog    Ta    Ttjg    QijTOQLxrjg 
yvfiVcxauaTa,   Totg  fiev  i^ijyrjTixotg,   rotg  Ss  xai  us&oSovg 
tSiag  nQoia/Ofievoig ,    (pLXonovcoTeQov  Ss  xcd  chg  oiov  Te  i)v 
imfieXeaTeQov  Totg  ts  tov  ^Acp&oviov  yvfivaCfiaaL  xa\  Tolg 
£fg  avTa  yeysvrjfjLSVOig  naQrjxoXovOrjaa  vnofiVTjuaaiv ,    (hv 
30  y.a\   ovx  oXiya  avTatg  ansyQayj(Xfii]V  Tatg  Xe^saiv .     BoV' 
Xofisvog    ovv   Ti)v    ts   yvcoaLV  tcov   tolovtcov   ix  Ttjg  ano' 
yQacpijg  (xxQL/^eaTioav  hayij/JvaL,    xcd  ti)v  tov  avyyQafi- 
fiaTog   e'^LV  rsXscoTtQav  kx  Ttjg  novtxcoTSQag  iQZVVrjg,    aq^ 


OMIAIAI  EI2  J(peONION  83 

jno^ovacuv  Ixccory  axsSov  Xi^sc  tCHv  kv  avxM  k^tjyriaeMVf 
inl  TTjV  7ta(jovaav  i^j^yijaiv  wQ^7]aau7]v*  u  Si  tl  xal  av^ 
Tog  d(fa/,eiag  a^iov  rjdvvTJOijV  7iQoae7iivor]aai,  x^Q^^  *^^'- 
voig  Tolg  y.al  Tr]V  aQxh'^  V^^v  o8i]yr]aaat  xat  nQog  «V- 
voiav  TbJv  TOioiTwv  yeiQayiioyi]aaai,v,  5 

WAyt'  iTiudr]  ^    TaaaaQeg  eiaiv  ai  avcoTaTio  Cv^i^aeig, 
q>i]^i  Sq  t6  el^   eaTiy   xat  t6  tL  iGTi,   to  otzoiov  tL  iaTi 
xal  t6  Sta  tI  iaTtVy   i^  wv  ai  ptlv  8vo,   i]  Te  "^    t6  tI  koTi 
ItjTovaay  xa\  7]  t6  Sia  W  iaTiv,    iv  naat  L^vjTeia&at  etco' 
Oaat,    7i}.r]V  tcov  ofioXoyovfiivcog  ^    avvnaQXTcoVy  iv  ixet-  10 
votg^    yaQ  ovSeuia  ^rjTeiTat,    al  Se  ?y0i7tai  ^°    eTeQat  dvo 
ovx  kv  naatv,    a}X  dv  Ttai'    (ffQS  nQ6  ^^    tcov  aXlcov  a- 
navTcov   xal  int  T^g  Qt^TOQr/.ijg ,    ig  f.ieQog  xat  to  naQ^v 
fit/^kiov,  Tag  TOiavTag  Ci]Tr]aeig  L,i]Tr]acojaev ,  '^    xal  et  /nr] 
naaat   iuninTovatv   ivTav&a,    aXX*    evtat,    aXQifiiaTeQOV  15 
i^eTaaojuev.    'A?.Xa  nQo  tovtov  *'  ay.ontjacofiev,  Tiva  (.liv 
iiatv,   kcp'   uJv  ai  naaat  ^tjTovvrat  ^rjTijaetg,  Tiva  d^  icp 
cov  ov  naaat,   alX'  evtat,    ^Enetdr]  Toivvv  nav  elg  ^t]Ti]' 
oiv  nQo/ja?J,6fxevov  rj  twv  avvnaQXTcov  ianv ,    wg  ra  iv 
tpi?S]  dtccvoia,  **  r  xal  Toov  vofit^of^evoov  'i^^tv  vnaQ^tv,  ^^  20 


5  Voce  ineidi]  inciplt  commentatio,  quae  apud  Irl- 
arlcm  T.  I.  p.  442  —  445.  Trophonii  nomen  in  fronte  gerit, 
ct  sine  aucloris  nomine  in  Paris.  2916.  2984.  ct  2985.  Am- 
br.  B.  100.   [Arabr.  2.]    et  B.  101.  CAmbr.  1.]  continetur.  6 

Ambr*  1.  y  iait,    to  il  iati.     Matrit.  d  om.  7  Laur.    mt«. 

Vind.  OT*.  Ambr.  1.  2.     Malrit.  w  Te.  8  Tar.  1.  2.     Ambr.  1. 

ofioloyovfiirtoy,  9  Ambr.  1.  fxiv  yug,  10  Par.  1.  2.    Ambr. 

1.    Matrit.  Xitnofuvai  nfgni  sine  dvo,  11    Vind.  7T()6g,  Par. 

1.  2.    Ttffo,    Ambr.  1.    <f>tgi  xul  irtl  liav  u.  12  Par.  2.  iUxu- 

Oitifttr.  idem  fuit  in  Par.  1.  sed  corrcctum  est  ^Tjjiiuwfuv,    Sqrf. 
»al  tl  fih  nuaat  —  iitjuaotftty,  Matrit.  om.  IS  Mntrit.  ttqo 

rovjtav  ^riJTiabifUV,         14  Ambr.  1.   inivolu,  i]  xul  Jttiv.  Viiid.  Hia- 
roia  ^  ix  jStv.  15  Ambr.  1,  addit:    C)g  ol  ihiinodtg,    rj    Iqi> 

c.. 


84  ^  JOaOTIJTPOY 

Ttm  d  TOVTCOV,  Tj  Tcov  4Xficft/ja?J.ofxev?]V  ?}  tmv  avcc^Kflfio- 
lov  TctVTYiv  kxoVTwv ,  tm  fdv  tmv  6fA.oloyovuh'Mg  civv- 
naQHTiov  ovdefdav  avayyri  yivea&ai  ^^  ^rjTTjrjtv,  km  de  ^^ 
TMV  vnaQysLV  vojni^OfAivwv ,  im  fiev  tuv  avafAifi/johov,^^ 
6  o>g  av&QMTiOQ ,  lidogy  a  Tiva  cpaveQcug  vcfeoTTJxaai,  ^^  t6 
fiiv,  el  eOTiVy  ov  b^TeiTai ,  ^^'^  aTS  Sij  naoi  dijXov  Trjg 
TovTwv  ovoijg  V7iaQ'S,eojg  y  to.  de  lo^crra  'Qi^TeiTai  ^°  'Aal 
fiaV^ov^  fjvixa  fii]  Si'  ^oiOfiov  a?da  di'  ovofiaTog  fiovov 
anododriGeTai   i)   tovtmv  vnaQhg'     el   yaQ   8i    ^QiOfiov, 

10  ovvefiTiLTiTei  xal  t6  6no76v  tL  Igtl  dia  t6  To7g  oooig  avva- 
vacfaivea&aL  yal  rag  SiacfOQccg  iv  to5  onolov  tl  koTi , 
Xeyofievag'  inl  Si  tmv  aficft^aXXofievviV  iyovTMV  ttjv 
vnaQ'^iv,  ^^  y.a\  t6  ei  eari ,  '/ml  to.  Xoina  ^i^relTaL,  el  t6  tL 
ioTL  xavTav&a  §l'    ovofiaTog  xal  ov  Sl     OQLOfiov  anoSi-' 

15  doTca,  ^'*    'Enl  Tijg   QtjTOQixrjg  Toivvv  to^    ei  'iaTL,    ^i]- 

Tcal  xa  ev  roj  alqi  acofiaTa.  sq.  n  Vincl.  om.  rccepl  cx  Ambr.  1. 
16   ylvsa&ai    Ambr.  1.    om.  M    Laur»  priinum  habuit  /usV, 

manu   recentiore    correctum    dt.    Ambr.  1.    fiiv.  18  Vintl. 

avaficpUwv ,  unde  conjeci  araficpdoyMV.  Laur.  Matr.  Ambr.  1, 
uvaficpi^dXojv^  19  Ambr.  1.    vcpsoTi^yoTa,  19*  ^7jmrat  — 

ds  Xoinu  Matr.  om.  20  Matr-  Ambr.  1.  ^rjTBiTui,  tl  /lij  to  tL 

iaxL  8i*  oQLOfiov  «AA«  5i'  ovofiaTog  fiawv  [M.  fiovov']  anoSo&i]- 
anai .  sl  yaq  dt,*  ogtafioVy  ovvfTiXfiTiit  [M.  avrey.X(inoi2  xal  t6 
bnolov  Tfc  ioTi y  dia  —  —  —  y.al  Tag  iv  tw  onolov  tI  soti  Xfyo- 
fiivag    [M.  yBvofiivag]    diaqjOQdg.  21  ttjv  vrtnQ^iv  Vind.  om. 

21*  Ambr.  Matr.  addit:  nXijv  sl  fiij  aTsXrjg  sli]  o^giofwg'  sl  yag 
aTsXi]  noii]aofisv  tov  ogiafibv  tov  vnoxsifiivov ,  ov  dr^XovTat  t6  o- 
nolov  il  ioTiv'  olov  inl  tov  S^vfiov'  OQi^oftsvog  yccQ  tovtov  ^ioiv 
tivai  Tov  nsQv  xaQdlav  aXfiaTog  ovtc  iorjfiava  t6  ondlov  tI  ioTL' 
nolXal  yixQ  slai  ^iasig  tov  nsgl  tcaQdlav  ai^aTog'  [oln  iai^fiava  — 
cufiaTog  Ambr.  om.]  sl  ds  nQog&sig  t6  tHsiov  sidog  tm  oQiOfita 
tov  ^vfiov  sino) ,  OTi  ^iaig  iOTl  tov  nsQl  yaQdlcxv  a'ifiaTog  di  6- 
gs^Lv  avTilvnrjOscag,  t8ov  avvurscpuvr]  aal  t6  onolov  tI  ioTi.  [vide 
eandem  definitionem  apud  Scliol.  in  Arist.  Ran.  869.  ■&Vfi6g  ydg 


OMIAIAl  Ei:S  A^DeOMON  85 

jdad-cci  ovx  evXoyov  ijv,  c(TE  St)  6uoXoyov^ivt}v  y.cd  ava^i^ 
(fiXexTOV^^  lcc^ovatjg  Ti]V  vnaQ^iv.  *AkX  inubri  Tivsg 
xal  nsoi  avTijg  ^^  afLKfi^Sdllovaiv,  ot  xai  Sta  naQaXo- 
yiaiiuiv  tlvwv  anaXiiijjai  '^  twv  ovtiov  TavTj]V  anovdd^ 
^ovai,  cfeoe  tovg  ixeiva)V  Xoyovg  ngod-evreg  -^  td  ev  av-  ^ 
Toig  aoffiauaTcc  die?Jy^u)uev,  Tivig  ^ev  ovv  aiTrjg  ^^ 
TTjV  vncco^tv  dvaiQOvvTeg,  tJi/,  cfaaiv^  r)  QtjtOQixr)  ors 
ovx  i}V,  ei  de  ovx  tjv,  ovde  yeyovev,  ^nel  ovSev  ex  ^'^  taiv 
fzr  6vT(av,  6aa  ye  xatd  dv&Qtonovg  yiveTai*  fiovov  ^^ 
ydo  &eov  rj  tmv  ovtiov  ix  tcov  uj)  ovtcov  naQccyojyij  t£  ^^ 
y.al  yiveaig'  xai  o  fitv  Ttxiv  ix,3all6vTOi)v  tov  eivai  tjjv 
QrjTOoiXT^v  Xoyog  ToiovTog,  £^eXeyxTeov  Si  tjSi]  xal  ro 
iv  ^^  avTolg  aorfiofia'  toij  yaQ  ovTog  Smkovv  rt  '°  t6 
at]uaiv6uevov  e/ovTog,  xal  nj]  fdv  t6  kveQyeth,  nrj  Si  t6 
Svvduet,  arjuaivovTog ,  el  fLiiv  inl  tov  iveQyeicc  Ttg  xdv-  15 
Tav&a  TO  ovx  rjv  naQah']ipeTaLj  xccl  naQcc  tovto  avTr]V 
Tov  eivai  hc-SdXlei,  ^^  tco  eivai  Ttva  /qovov,  OTe  ovtim 
iveQyeicc  '^  r]V  rj  qj]Tooixj]  ^  ov  fz6vov  avTr]V  Tr]V  qjjto- 
gixijV  f  dXXd  xal  Tag  dlXag  dndaag  ^^  dvatQ-qaet  Teyvag 
xa\  iniaTr/uagf  ndaat  ydg  xaTa  Svvauiv  ovaat  t6  nQOo^  20 
Tov  yeyovaat  '*  xa\  xaT^  iveoyeiav  vaTeQov,  xai  ndaai 
ix  Tojv  LiT]  ovTOJV  yeyovaatV  et  Si.  ini  Toij  Svvccuetj  Me/- 
y&r^aeTai '  ^    yjevSouevog   ix   tov  eig  iveQyeiav  tt]V  orjTO^ 


iau  l^iatg  rov  negl  naQHiuv  uiiiarog,  Si.^  oqb^iv  avnXvTiTJasojg  tdvov^ 
fttpog.}  22  Ambr.  1.  uvufi<pi^olov.  23  Matr.  ratnjf.  2lAin- 
br.  1.  Matr.  unuXXtA^m  luvirjv  xut  artakettpat  r.  ovi.  anovd.  25 
Matr.   nQOidivits,  26    Ambr.  1.    i^i'    vnuQ^iv  xrji  QrjiOQixlig, 

27  /x    Ambr.  1.    Matr.  om.     Tum   Matr.    xar'    avd^,    yiyvovxat, 

28  Ambr.  1.  fiovov,  Vind.  fiovr].  29  Matr.  ivov.  30  Tt 
Malr.  om.  31  Ambr.  1.  {xftdXluv.  Tum  Ambr.  i.  Matr. 
()<u  To  uvai»  32  iviQyiifi  Ambr.  1.  Matr.  om.  33  unuoug 
Matr.  om.  54  Ambr*  2.  3Iatr.  ytyovaaiv  vattQOV  xae'  «V, 
3j  Matr.  ih/dijijitat. 


86  /JOSOnATPOY 

Qix^v  ^^  ngoxMQi^ffccL'  ^el  yag  ?;i/,  otb  ovx  t]V  tJ  Qr^TOQixr} 
Svvajnsif  oin  cxv  noTS  sig  iviQysiav  TTQosxcoQjjas.  t6  yaQ 
fA7]  ov  Suvdfisc  ov'A  av  sig  evsQysidv  noTS  tiqoxujqiJG}}'  ^"^ 
oQaTai  §8  nQOxcoQijaaaa'  si  yaQ  rijg  Qi^TOQixrjg  SQya  Af- 
S  ysTai  scvav  ^^  t6  M  fisv  Ta  xaXd  nQOTQSTiSLV ,  tujv  §b 
xaxMV  dnoTQsnsiv,  xal  t6  t<Zv  ^^  fisv  ddixovvTtov  xaTi]- 
yoQSiv,  Tcov  Si  dSixovfisvMV  insQanoXoysiac^ai,  xa\  t6  *° 
Tovg  fitv  cpavlovg  xpsysiV,  Tovg  di  dyad-ovg  d^iovv  hyxo)' 
fjiiojv,  OQMusv  Si  TavTa  xa\  naQa  Toig  nalaiotg ,  otl  fid" 

10  XiOTa  xal  naQ^  Tjfiiv  d^  ovSiv  i^ttov  Tvy^dvovTa  nsQi^ 
onovSaOTa,  svSi}Xov  wg  ^^  xa\  tJ  qijtoqixi]  kvsQysia  kaTc 
xai  vcpsoTi]Xsv'  woTs  Sltt6v  tov  ovTog  t6  oj]fiatv6fisvov 
k'xoVTogf  xai  nrj  usv  t6  ivsQysia,  nrj  Si  t6  SvvdfASv  o";;- 
fiaivovTog,   si  usv  hn\  tov   Svvdfxsi   t6   ovx  rjv  ivTavd-a 

15  Tsd-siTai,  xfJsvSsTai  6  Xoyog,  bg  cpi^aiv,  r]V,  ots  ovx  rjV 
r]  Q7]T0Qixr],  si  Si  hni  tov  ivsQysic^,  avTog  fisv  dXi]&svsL, 
'ipsvdsrat  Ss  t6  knayofisvov ,  t6,  sl  ovx  r]V,  otSs  yiyovsv' 
ov  ^^  yccQ,  si  ndvTwg  J]V,  ots  ovnu)  ivsQysicc  stl  ^^  r]V 
i]  Qt]TOQLxr],   7]Sr]  xa\  t6  ysvsa&aL  avTtjv  b?.C(jg  dSvvarov» 

20  ndaat  yaQ  al  Tsxvai  xat  iniOTrjfiaL  xa\  rdlXa  Ss  tojV 
ovTMV  ovnM  svsQysia  ro  nQOTSQOv  ^^  ovTa  ysyovaCLV 
vffTSQOV,  OvTM  fisv  ovv  6  nQMTog  naQccXoytOfiog  nQO- 
fiaivsi,  xat  r]  tov  XoyiafAov  dvaTQonr]  xa\  6  sXsyyog'  saTi 
Si  xa\  SsvTSQog  Tig  tov  nQOTSQOV  oa&QorsQog'    cpaat  yaQ 

25  Ttvsg  naXtv,  bTt>,  st  saTi  Qr]TOQixr],  tJ  nsQ\  t«  iStxd  xa^ 
TayivsTat  i)  nsQi  Ta  xotvd.  xa\  si  fisv  nsQt  Ta  iStxd  xa-' 
TayivsTat,   ovxsTt  nsQi  Ta  ^^    no?uTixd'    oqmusv  yaQ  Tr]V 


>  «> 


36    Matr.  tiqoxmq.  ttjv  Qf]TOQ,  37    Ambr.  2.  Matr.  ov8 

(XV  slg  iv,  noTE  nQO/oiQ-ijosisv,  38  Matr.  Bivai  Xiy,  39  tmv 

ex  Amhr.  2.  Matr.  recepi.         40  to  Vind.  om.  rccepi  ex  Malr. 
Amhr.  2.  41  Amhr.  2.  Matr.  oii,  42  Matr.  st  yuQ  ov 

nuvT,  43  sTi  Amhr.  2.  Matr.  om.  44  Matr.  oVTOt  tott^w^ 

Toy.  45  Tu  ex  Blalr.  recepi. 


OMIAIAI  Ei:S  An)0ONlON  87 

noXiTsiav   ix  diacpogcav  avvsaT}]y,v7av  tbxvmv  y.ni  triLaTi]^ 
fioiv'    si  di  nsoi  r«  xoiva,    ij  ne^l  ev  ?]  nsol  TiccvTa,    xcd 
el  fitv   Tisgl  £V,    ipavdogf    ovx  s/sc  yctg  Tig  eItzuv  ^ilav 
Tiva   TfXvviVy    ne{n   rjg   o   Q)Jtu}Q   asl   dia?yi]ipeTai,    aXhog 
TS  ^^    Si  61  xal  dioaofisv  d^.fj&ig  slvai  tovto  xai  nsg)  sv  5 
avTTjv   siTiojusv  'AccTayivsa&at,,    ovTOiig  ^^    ov   dsxTsov  av- 
Tijv    Ti'/yi\g  yaq  ovx  saTi    t6  nsQi   sv  xaTayiveadac'    sl 
Si  nsQi   nctvTa,    7}   wg  ayvoovaa  1]  wg  iniaTajiievt],    xcd 
et  fiiv  wg  ayvoovaa^  ov  ngoasxTeov  avTy  t6  nagcc  TvyjiV 
ffXijVceffovaij    'xai   nsoi   wv   dyvoec    diaXsyoiASvr,,  ^^    sl  di  10 
yivwaxovaa,  tco  neQiTTco  xai  ativvctTip  ixSX)}&i]OeTaL'  tw 
ftiv  nsoiTTMy    oTi   T)    avTt)    nsQiTTt] ,    7]  ^^    al   ctXlca  ts~ 
^vai'    dXXU  firjV  a'i  aXlai,  ov  nsQiTTai'  Srjlov  di  i^'^^  wv 
idv  ixsivat   dvccigs&ojaiv   ov  SvvrjasTai  avTi]  Tctg  kxsivuiv 
i^ftdg  fiS&oSovg     SiSa^^ctc,  ^*    waTS  avTrj  fidXXov  ioTL  ns- iS 
giTTrj'     Tw  Si  dSvvaTcOf    oTi  dSvvaTov  iOTiv  avT7]V  fiiav 
ovactv   Tag    twv   anaawv   Tsyvwv    xai    emoTijftwv   scdevai 
fts&oSovg,     OvTw  TovTwv  sinovTwv  dxoXov&ovVTsg  oi  dv^ 
&iaTdfiEtfOt    'ixaaTov    a'j^sS6v    usQog   Trjg  SiaiQsaswg   ano- 
Ssixvvovatv  d/ot]aTOV,    'xai  nQ6g  ftsv  ro,   oti  7)  (jt]TOQixi]  20 
1]  nsQi   Td  tSfxcc  xarayivsTCii   rj  nsQi  Ta  'xotvd ,    cfctoi  ftr) 
xaX(/jg    ivTaii&a    TsOs~ia!}ctL  t6v    Sia'CevxTi'x6v   avvSeafioVy 
(ig   Ttjg  ^tjTOQtx^g  ftTj  ^^    Svvafisvt]g  nsQi  dfiCfw  xaTayi- 
vsaO-cti'   iSoij  ydoy  (pt,aij  ^^    tov  Ji]iioaOevt]V  svQtaxoftsv 
nori  fiiv  nsoi   iStxwv   StctXaftf^ctvovTa,   nors  Si  nsoi  xoi- 25 
vwVf    noTi  Si  ntQi  ftLxrwv'    neoi  xoivtZv  fiiv  ^    (og  kv  Toig 
<IhXtnnt'xolg ,    nsgi   h)fxwv   5i,   wg  iv   xoig  iniTQomxoig, 
ntQi  ftixTcHv  di,   tog  iv  Tuf  xaid  MsiSioV  dfi(fia^t]TSiTat 

46   Matr.  t«  xal  ei  daia,  47    Matr.  xal  ovrois,            48 

Matr.  Siu).f/oftiyT]  y  ei  di  Cii  yiv,  49  Viiul.  Laur.  ty  niv  «l  «. 

Malr.  Ambr.  2.    uv  oin.           50  Malr.   6'  i^           5!    Ambr.   2. 

Matr.  fu&6dov9  tiftixf  dtduaxtiv,  52  Matr.  ov.            53  Matr. 
(fiiolv  u'(^iox.  tov  Jiifi. 


88  /lOSonATlOY 

yaQ  ixsl,   u  Idixov  7]  "^drif.ioaLOV  ro  ^^  aSiX}]ua'   devTsgov 
ds  waaiv,  ^^    hri  xal  tzareQOV  oxeXog  xaxuig  e^ei,  ro  pcev 
el  xai  ^'*   7i£Qt  Tcc  Idixa,  ovxstl  ttsqI  noliTLxa,   xa&6  to 
'AaTayivso&aL  nsQL  Ta  iSLxa  ovSiv   stsqov  ioTLV,   tJ  tisqI 
h  ta  xoLVa'    Tct   yaQ   xoLVa  ix   twu  lSlxmv  ovviGTaTaL,    to 
Si   xa\  ^^    SL  TtSQi  Ta  xoiva,    rj  tzsql    sv   r;   ttsql  navTa 
xa&o    ovx    oQt^ag    avTiSLfCTa7^TaL    tm    ivl    to.    navTa* 
.    avTLSLaaToXr]    ydg    haTL    Toi    ivbg    ovxl   to.    ndvTa,     al^ 
Xd  T«  nolXd,    dXlwg   ts'*'^    oi>Si  ?;   qijtoqlxi)  ij  ^^    nsQt 
H)sv   rj  nsQL  ndvTa  xaTayivsraL,    dXXd   nsQ\   no?yld'    nQog 
Si  To,    OTL  SL  nsQL  ndvTwv  Sia?^a/ii/jdvsip   ?;  wg    siSvia   tJ 
(hg  dyvoovaa,   xal  si  wg  siSvla,  tco  nsQLTTco  xa\  dSvvdiio 
ix/3?irj&ri6STaL,    cpaalv  ^^    otl   ini  ndaj^g  Tsyvi^g  xal  inL^ 
OTijfii^g  ^°    Svo  XoyoL  sia\v,    6   fxhv  nQOTQsnTLXog ,    6  Si 
15  fis&oSLXog   Tfi   xa\  Tsyvixog'  ^*     tw  ^sv   ovv   nQOTQsnTL- 
xio ,    cfaa\v,  ^**   iv  dndaatg  Tatg  knLaTri^aig  xs^Qi^TaL  rj 
QfjTOQixi] ,   nQOTQsnovaa  dvTsysa&aL  avTcov,   tw  Ss  ^is&o- 
"»      Slxm  ov  yQrJTaL,    xai  ovTwg  ovts  usqlttt]   cfaivsTaL  tj  (jrj^ 
TOQLxr) ,  dlXd  xa\  ndvv  ^^  dvayxaia  nQog  Trjv  twj/  dlXcoV 
20  T^^X^f^v  xai  inLCTri^wv  avOTaaLV ,   siys  ovx  dv  dlltog  im^ 
ysiQijasL^^  Tig  TaVTaig,  sl  luy  nQOTQont]  TLg  su]  xa\  avfL^ 
^ovXi]   nQog  ti]v   iyysiQr^aLV  SLsysiQovaa,     !//A7/    ovSe  ^^ 
dSivaTov  kaTL  to  s\g  dndaag  Tdg  Tsyvag  xcd  inLOTrjiuag 
t6  OLXsiov  avirjg  ^^    ixTsivsLV  yQr^aipov ,   dXV   ovTCti   (.isv 

34  Matr.  ?)  to .  55  (faaiv  Matr.  om,  55*  sl  xal  tisqI  —  awl- 
GTaxai,  t6  b&  Vind.  oni.,  recepi  ex  Ambr.  2.  Matr.  —  Mox  Ambr.  2- 
y.a&a  xb  y.axayir(a<jy.ea&ai,  56  Matr.  avvioTavTai'  t6  5e  il  y.al, 
57  Tf  ex  Ambr.  2.  recepi.  Matr.  ts  di].  58  »)  Ambr.  om.  59 
Ambr.  2.  l^latr.  cpafitv,  60  Post  «TTtar/;//?;?  Cod.  Ambr.  1.  abru- 
ptus  est.  61  T£  xal  Tf/vixog  Vind.  om. ,    recepi  ex  Ambr.  2. 

Matr.  61*  Matr.  (pafxev  iv.  a.  t,  in.y.alTsxvaiq,  62  Ambr.  2. 
nahv  uvayxt  naga  tvv.  Matr.  aU.a  nuXiv.  63  Ambr.  2.  3Iatr. 
ijiixsiQTjarj.         61  Matr.  ov  di^,         65  Matr.  aiTi^v. 


OMIAIAI  E12  AfWOmON  89 

xai   6  dsvT6Qog  avvoig  ^^    avaxkTQctTiTav  Xoyog,     'EtisiStj 
Si  ysvvalov  t6   fiTj   ftwvov   xd   twv   aXXwv  ^"^    dvaTQeneiv 
xai    il^i).iyyjiv,     aXXd   xat   Ta   otxsJa   avTOig   dvTsndysiv, 
Sid    TzoV.tuv   TTjV   Tjjg  (ij]T0QiXTJg   vjiao^iv   TiaQtGTciv  nsi^ 
QtovTai  ^'    Twv  anodsil^svtiV ,    xai  ttqcjtov   /uev  cfaatv  otv  5 
xuiv  TS/vcov  dtacfOQai  stot  dvo .   al  f.tev  ydQ   avrtov  TiQa- 
XTixcci,  ^^  al  Si  Xoyixai'  xai  TiQaxTixal  jnev  7io?J.at,  Xoyi^ 
xai  di    SvOy    rj   ts  qijtoqixI]  xcct  ij   '^®    dialsxTtxij.     ^AXV 
aiTi]  ^  dnodst^tg  ov  Toaovrov  fAoi  doxet  ^/^tv  ro  layvQov, 
x6  ydQ  ^t]Toi'uevov  wg  bj.toXoyovfievov  eXa^s'   ^ijrovuevov  10 
yoQ,   el  eart  qjjtoqix)),  Mg  kip'  ouoloyovfievMV  avvi]  ttqo- 
fiaivovaccy  irpj},  oti>  tJ  QjjTOQtxt]  eaTi  Tsyvt]  Xoytxi}.  enet-^ 
xa  xat  TovTO  cpaatv,   otv  et  nccvTa  Td"^^    xaTd  tov  filov 
XaXd  ivvnaoxTa  eiaiVy  \v  ds  tl  toJv  xalujv  xal  y)  q}]TO^ 
Qtxt)   e6TL  "^-     Tqj  avLi^ccXXsa&at  tjuiv    xard   nccvra    tov  15 
Piov,   ccQa  xa\  ivvnaQXTog  eari,'    ra  fiiv  ydQ  xccXd  ndvTtj 
ivvnaQXTa,    t»  di   xaxd   ndvTt]   dvvnaQxxa.     'Endyovat 
TOVTOig  xaxeJfOy    tog  dvo  TccvTa  neQl  7]fidg  vXi]  xcct  Teyvt], 
xat  TJ]V  fdv  vXi]v  1]  cfvaig,   Tt]v  Si  Te/vt]V  6  Xoyog  diScO' 
otv*  tag  ovv  elai  Xi&ot  ptiv  xaTd  cpvatv  xccl  ^vXa,  Teyvt]"^^  20 
Si  neg\  TijV  vXt]v,   i']  ts  Xtd-o^otXTJ  xai  TexTovtXT]  xal  oaat 
aX?.ai  TOtavTaL"^^   Xoyio  xoajLiovftevat'   kyM  yaQ,  (fi]aiv  6 
JlXaTCiiVf  ^^    ov  xccXco  ts/vi]V  onsQ  dv  ?}  dXoyov  nodyfia' 
ovTta  ndvTa  Ste^sX&oijv  "^^    6  ?^6yog  xccl  iavTOV  wansQ  vno 
teyvrjv  dyet'    vnoxetTccL  yovv ,   cpaai,    tTj  ()t]TOQtxy  6  /iiev  25 
Xoyog  xcci}c'cnso  v?.t],   b  TS  nQorpoQix6g  xcci  6  evSiditeTog, 


66   Matr.  alii^v.  67    Matr.   avjmuXm.  68  Vind, 

Laur.   mtQuiat.    Matr.    ntgiOTav   nfcfHivTai    [sic]    scr.    ndQtavTai, 
69    Matr,    nai,    Xoyixulj    ai   5i    nQanxixuL  7u    yy    Malr.  om. 

71   Matr.  luvia.  72   iait  Malr.  om,  73  Matr.  lixvai. 

74   loiuvtut  Malr.  om.  75   Gorg.  p.  465,  A.  76    Malr. 

ditX^uv. 


90  ^OSOnJTPOY 

xoauel  d^  ctvTov'^'^  o^Te^viyAg.  d  yoZv  "^^  Tzaaa  vXi]  'ao- 
afiOVf.ievfj  ?^6yq)  xoaf,ie2Tai  xai  dvaTaTTeTai,  o  8s  Xoyoq 
Te)(vrjf  xa&6  xai  tov  "^^  roiide  tov  navToq  8i]fiiovQy6v 
aQiaTOTe^vi]v  cpafiiv,  X6y(p  ^°  r^v  vXrjv  xoa/n^aavTa  xal 
5  td^avTa  xal  eiSoTZonjaavTaf  nujg  ov/i  xa\  t6v  Sixi]V 
v?.r]g  t6v  Xoyov  avT6v  xoOfiovvTa  XoyoTe^v^v  ^^  eivat, 
vofilaofiev ;  TovToiq  aTiaat  xaxeivo  7TQoae7ii(peQOvai.v'  ijVj 
(faa\,  ^^  TicevToog  ^^  ciQXV^S  ^^  ev  Xeyeiv,  ei  yao  eiTioifieVy 
(jt)g  ovx  7]V,    aacftjg  dijnov&ev^^*   eaTi  tovto  nctvTwg  xa^ 

10  T7]yoQia  Tov  t6v  ^^  Xoyov  r]fiiv  ^aQiaafAevov  &eov ,  to 
filv  Xeyeiv  ^^  dovTog,  t6  8h  ev  fiTJ  TTQoa&evTog,  el  8))  ^^ 
7]V  loyog,  CLQa  neQi  t6  Xeyeiv  i]v'  6  8i  Xoyog  t'i  alXo 
5J  TexvT],  XQ^^^  avyyvuva^oiievog  xai  &e(A)QT]fiaai  ^^  nv- 
xa^ofievog  ccfia   xai   e^aaxovuevog .  ^^     Tivig  fiivToi   xa\ 

15  ano  fivdixrjg  Tivog  a7io8ei^ecog  xai  an6  7iou]Tixi]g  fiaQ- 
TVQtag  ^^  z««  (X7i6  laTOQiag  Tr]V  Qi]ToQiXf]V  tcov  vcpeaTco-' 
Tcov  a7io8eixvvovaiv'  an6  fiev  fiv&Lxrjg  (xno8ei^8cog  Xeyov- 
TSg,  (A)g  aQTi  ^ovh]3eig  6  &e6g  TovSe  t6v  xoafiov  dia^ 
xoauijaac   nQoaeTa^s  Tatg   nsQi   ccvtov   &eiaig  8vv(Xfj,eaiv  f 

20  cog  av  exaaTog  xaTcc  t6  eni^aXXov  avTco  lueQog  eig  Tr]V 
Tov8s    Tov   navTcg   yeveaiv   nQoaaytxy?]*    xai  aXXog   fiev, 


77  avTov  Matr.  om.  78  Matr.  ovv,  79  tov  Matr. 

om.  80    Matr.   T&i  Xoyoj.  81.  Matr.    Ti/vrjv.  Vind.  loyov 

jiyvriv,   scr.  XoyoTs/vrjv  ut  paullo  ante  aQiOTorixvrjv.  82  Matr. 

(paaiv  itaQ'/i]<;  navTog,  82*    Ambr.  2.    dijnovd^iv    ioTiv   ?;  tov- 

xov  TiuvTwg  narrjy.  Matr.    aa(pig  5t]7t.   i]  tovtov.  85    tov  tov 

Laur.  TOVTOv  Vind.  Matr.  84  Vind.  t6  fih  iv  kiysiv  dovTog, 

Laur.  Matr.  ev  om.  Ambr.  2.    t6   (xbv  yuQ  liysLV.  85  Matr. 

8i.  86  Matr.  S^iCJQ7]fiaaiv  afia  nXi^d^vvo^avog.     Ambr.  2.    T^fto- 

QTijjaTL  nlrj&vvofxsvog.  87    Post    i^aaicovfisvog  Ambr.  2.  Malr. 

multis  omissis  ita  perglt:  /lsl%avTfg,  otl  iaTtv  »;  q^toqlxi],  il- 
x)-wfisv  vvv  aal  inl  to  tl  iaTiv .  inf-iSh  Si  t6  tl  ioTiv  n.  t,  X.  ut 
infra  p.  93,  7.  88  Vind,  fiaQTVQlar^g,  Laur.  fiuQTVQLug, 


OMIAIAI  E12  AmONlON  91 

(paalVy  a)lo  nQoaicfeoeVy  'Egm^jg  di  rriv  ^nT^OQixrjv  f/a- 
Qiaaro.  Kal  'iva  ra  ^itv  aya&a  iTtaivwaiv  ol  ccv&qm- 
noi,  Ta  8i  xaxa  Sia/3d?^l(oai,,  ro  7iav}]yvorxdv  naQade" 
dioxaaiv,  iva  Si  ndXiv  To7g  uiv  Xvanelovai  ;j^()wvrat, 
t(av  8k  dXvaiTe?.eaTeQcov  dniyiovTai,  t6  av^i^ovlevTLXOV  5 
kneTi]Sevaav .  'iva  Sl  xal  Tag  ngdg  dX^.rjlovg  eQiSag  xal 
xgiaeig  SiaXvtavTai ,  xal  t6  SixaVLXOV  knebiSa^av,  'Ex  Si 
T/]?  Tuv  noit]T(av  (.laQTVQiag  (og  nori  ^ev  Sixa^oiiievcov 
Tiov  naQ'  avTOig  &ecov  xai  twv  dv&Qconcov,  nork  Sh 
povXevouevcov  tcov  avrccv  tovtcov,  noTe  Si  xa\  inaivovv-  10 
T(ov  xa\  yjeyovTcov,  xa\  cog  tov  TTJg  Qi^TGQurjg  ovo^iaTog 
yvtoQiuov  xai  avtoig  vnagyovTog'  xai  yaQ  fie,  (pi]aiv  0 
^Potvi^  naQ'  *OfirjQcpy  •'  eneuxpev  6  TTi]levg, 

MlOcOV    TS    QtjTTJQ'    iflEVaL    TTQTJitTrjga    xs    tQywv* 

nQoaiTL  ye  firjv  xa\  dg  fit]  cfvaixr]V  TavTi]V  fjcovov,    alXa  15 
%a\    -d-eoSiSaxTov    avTrjv   voul^ovtiov  ,     'ireQog    fiiv    yaQ, 
(pt]a\v  6  Tov  Me?,i]TOQ,  eiSog  dxiSvoreoogy 

^AlV   ol  &f6g  ftOQCpijv  tTiEai,  axtcpsi,  oi  di  t    cff^o  fnvxhv^ 
TsQTtofisvoL  Xtvaaovaiv,  ^^  u  d'  uacpaXitag  ayoQsvst, 
Ex  Sf  T^g  laTOQiag,  (og  otl  nQcovov  kv  ^vQaxovaaig  Trjg  20 
^\xe?.iag  kiyerai  dv&ijaaL  Qi]TOQixr]V ,   eira  xai  kv  'A&t]- 
vaig,    FoQyiov   ix  AeovTivi]g  kvTav&a  xaTaQaVTog,    xal 
Toig  tcjHv  *A&i]vaiiov  naQadovTog  Tr]V  Ti^vi]V  naiaiv,   «A- 
Xd  xa\   ovTOL  oi  ?,6yoi  ioixaOL  t6  t,i]Tovuevov  (og  ouoXo^ 
yovuevov  ?Mu/3dveiv.   ^i]Tovuivov  yaQ,    ei  ioTL  ^i]TOQLxr],  25 
6  fiiv  nQLOTog  t6  eJvaL  avTr]V  SiSovg  t6v  6VQeTr]V  TavTi]g 
Seixvvaiv ,  ^^    6   Si  devTeQog   t6  elvac   xal  avTog  TavTi]V 
Sidovg,  t6  iv  Tiaiv  ^'  eariy  xai  'ireod  Tiva  TOLavTa  naQi^ 
OTi]aLV,   6  Si  TQiTog  coaneQ  xaTa  avy%(oQi]aLV  xa\  avT6g 
to  TtfV  ^i]TOQixtjv  elvai  kafifidveiv,  nov  tb  rijv  dQxi]V  t]v-  30 


89  II.  t,  445.         90  Laur.  its  aliov,     0(1.  0,  170.  91 

\1nd.    XiCaovaiv.  92    dilxvvai   Cod.    ulcrquc.  95    Vind. 

iviltiv.     Laur.  ivtitiv.  undc  scribeudum  ccnsui  iv  xiaiv. 


92  JOAOnATPOY 

■O-j^aSy  y.al  Tiov  fisra  ravTcc,  TiaQsSioxs,  Jia  tovtmv  ulv 
ovv  7cai  ToaovTMV  ccnodiSsLXTaL  ov6a  tj  qi^toqlxi]  *  ^j]- 
TSiTat,  ds  y.ai  si  kz  dsov  TOig  avd-QLajioig  SedoTai,  "El- 
h^vsg  f.iev  ovv  k/.  &soi  rrjv  TavTr^g  XeyovTsg  yeveaiv  Trj 
6  TiQOSiQJjusvy  fivd-ixfi  (LcaQTVQia  /owi/rat  TiQog  Tr)v  ano- 
SsL^iV  ol  S^  xa&'  ri^ag  ky  i&sov  TavTr]V  roig  avd-QM^ 
Tioig  SsSoa&ai  leyovTsg,  aua  uev  xal  ovXXoyia^co  tlvi 
^QCovraL  TiQog  tt]v  aTioSst^iv,  xaTa  tov  tqltov  tqotiov 
Tov   noMTOv    a/r)uaTog   nlsxovisg'    kz   dsov  eaTL   navTa 

10  Ta  ayad-a,  tmv  ayaO-uJv  Ti  y.al  ?;  (jj^toqi/Ctj,  ey  &sov 
iaTiv  aQa  rj  qjjtoqixt]'  aua  Si  xaxsivo  nQoaTi&saaiv, 
OTV  sl  t6  Xeysiv  rj/niv  o  &s6g  e^  ccQZU^  e^^aQiaaTo,  svSjj^ 
?^ov,  OTL  yal  t6  sv  Xeysiv  6  avTog  rjutv  kyaQiaaTo .  rov- 
TO  Se  si  xal  aXXcov  eafiv ,  aXXa  xai  rrjg  Qj}TOQLXj]g  avi^g 

15  eij]  av  Sj'j7TovOsv  yvcooiajna,  Ovrco  juiv  ouv  ov  ^ovov 
ovaa\  aXXa  xai  ex  &soi)  ovaa  i)  Of]Tooixr)  anoSeSsLXTat, 
OTL  Si  xal  ev  tco  Osm  tj  (jjjTOQLyi] ,  \EXXj]vsg  f.iiv  xal 
nccXiV  fxvOLxalg  ;^()Wi/rat  Taig  ccTioSsi^sai,  noTi  uev  Stxa^ 
^oftevovg  avTwv  &sovg  TiaQSLaccy^vTsgj  cjg^^Qjjv  xaL^A&j]- 

20  vav  hv  Tcp*'Aosicp  nocyco  nsol  Tjjg  'ArTtxrjg,  xccl  "Aq}}V 
ncxXiv  xal  rioasiScJiJva  vnso  '^XtQooO-iov,  EuusviSag  ts 
xai  'OQsaTj]V  vneQ  rjjg  ujjTQocpoviag'  noTS  Ss  xai  fiov' 
XsvoLievovg,  cog  nsQL  Trjg^lXiou,  cfjjalv  6  rou  MeXjjvog .  ^* 
noTi  Si  xai  roug  fiev  tcHv  avOQCOTicov  eyy.iOjuicx^ovTag ,    nij 

25  Ss  Sca^ccXXovTag'  rjusig  Ss  xcxvTccuOa  tvqv  /LimJ-cov  cccpi- 
fisvoL  Trjg  aXj]&siag  cpQOVTiacousv,  ^^  SsLxvuVTsg  xai  Toig 
TQiaiv  svSsol  rrjg  reyvjjg  t6v  &s6v  yQtjaocusvov  *  tw  fiev 
avf4/3ov?^svTLX(Z,  Sio  XeysL,  „noLJiaoiuLSV  ^^  av&Qionov  xaT' 
sixova  rjuSTSQav  xai  6f.LoiioaLV^^'    tco  Si  SLxavtxco,    Sl'   cLv 

30  TcZ  naQa/3cxVTL  Slxcx^sl,    xa\  Sl    cov  6  ccuT6g  SLxaaTj)g  o- 


94  Vind.  fxiXiTog,  95  Laur.    (pQovilaofiEv,  96  Gen^ 

I.   26. 


OMIJIAl  EI2  J(P9(L\10N  93 

^tov  xai  xaTTjyoQog  yiveTai,   aiTdg  yag  tjV  vofio&STtjaag 
aua    y.ai    adixovuevog'     tco   S^    7TarijyvotX(Z   Si     t/.slvcov y 
f,xai  eidsv^'^  6  &€6g  navTa  baa  eTToiijGs,    xal  idov  xa?,ce 
Xiav**,     OvTO)   fiev  ovv  ro,    el  earL  p}]TOQiX))y    ti^TovvTtg 
xai   ovoav   evQoinev   tijv   QrjTOQixrjv,    xal   kx   O-eov  ovaav  5 
xai    iv  &e(p*    yloinbv   t6,    ei  eariv,   acpevTeg  in)  t6,   tI 
ioTt  Qt]TOQtxr),    e?.d^u)ftev'    i:ieid)j  ^*   d^  t6  tI  koTiv  rj  Si* 
ovouaTog  ij   Si*  OQta/noif   anodidoTai,    di    ovotiarog  fnev, 
vjg   'iva    iQU)Trj&eig,    Ti    kart   q)jtoqix)j,    t6  yevtxov  avTr,g 
tiTiotui   ovofia,    Tfp')]'    Si^    6Qiaf.iov    Sk,     cog   'ira  ^^    xal  10 
rag  SiajoQag  nQOC&ifaw  *    einivv ,   Teyyt}  neQi  Xoyov  Sv- 
vafiiv  kv  TtQayfittTi  noliTixw,  Te?.og  eyovaa  t6  ni&avojg  ' 
einetv  xaTa   t6  ivSeyouevov '    ei  /nev   t6  tl  ioTi   Sl'   ovo- 
ftaTog  anoSo&ZjaeTai ,   TOTe  xa\   t6  onoiov  tL  ioTt,  C^jTi]^ 
&rjaeTai,    wg    av  Sl    avTov  al  eiSonoioi  anoSo&ijaovTai  iB 
Siacfooai'    ei  Si  '    Sc'   oQta/iov,    oneQ  Stj  xal  noii^aouev, 
cog  ua?J.ov   tov  ooov   Tag  tixjv   nQayfiaTcov   cfvaeig    ano" 
SetxvivTog ,    ovxert  LrjT)jd)'jaeTai^  t6  onolov  r/  ianv,  cog 
xai  ^    Tojv   StarfOQUiV   kv  t/]  necn  tov,    tl  kari,    t.}]T)]aeL  ^ 
unoSoOetatjJv    xai    uijXfTL    6cfei?.ova(xJv   anoboOrjvaL,    oTi  20 
Sl   Ta  f.dv  yevtxa  ovofiaTa  ev  Tcp>    W  iaTi,   xaTtjyoQOVV- 
Tat,  "^   ai  Sl  SiatfOQai  kv  rw,  onolov  tL  iaTtv^  ivTe?.enTe- 
Qov  fiiv  iv  Toig  Tontxoig  'jQLaTOTe?.ovg,    xai  nQ6  tovtodv 
di      iv    Tij    Tojv    nivre   cfojvwv   nQaytiaTeirc   ftav&cxvofiBv» 
ZriTtjTiov  ^    Toivvv,   tl   icTL   Q}iTOQiy.)Y    a?X    ineibi]    oqi-  25 


97  Gen.  I.    il.  'ts  In  linc  vocc  perglt  Matr.  Ambr.  2. 

99  In  Vindob.  supcr  'iiu  scrlplum  cst  oxi.  1   Matr.  Tia^ja- 

^nata.  2  Malr.   nttOurlJii  constantcr.  3  ^i  Matr.  om. 

*  ir}Tti&iianai  i6  onolov  il  iauv  Vind.  om.  rcccpi  cx  Arobr.  2. 
Matr.  6   nal  Matr.  om.  6   Ambr.  2.    C'/n)ao)>'  ct  mox  . 

iinodi^oOlivat.  7   Vind.  xair^ciovvxai.  8  Matr.  (Jjj.         9   'Qi]- 

Jr,uoy  xoipvv,  xl  iou  ^t)X0Qixf]  Ambr.  2.  Matr.  om. 


94  JOAOnATPOY 

Cftbv  cinoSovvcit  /9ovl6us&a  r^g  Q)}TOQiy.rlg j*  ^}]TrjTsov 
ngoTeQOVy  ^°  tI  Iotiv  oQiOfiogj  xal  TTo&ev  naQMVoua- 
GTaij  xal  noaai  avTov  SiacfOQai.  ^^  'SlQiGavTo  jnkv  ovv 
Tov  6qiO(.i6v  diacpoQoi,  fied-'  wv  xa)  IIlaTMV  avTog  xal 
h'AQiOT0TeXi]g ,  aXX'  rjjnelg  Tovg  twv  aXXiav  ^-  naQsvTeg 
Tovg  ixeivoov  evTavd-a  naQah]\p6fAe&a ,  ^^  'OQiL,eTai  fiiv 
ovv  avT6v  ^^6  nXaTtov  ovTiog'  oQiOfi^g  ioTi  l6yog  ovt" 
TOfiog,  di]lcoTix6g  Trjg  (fvoecog  *^  tov  vnoxeiuhov  nQa." 
yfiaTog,    xal  X6yov  ^^    fiev   avT6v    eincov   diaOTaXlei  ano 

10  tvlV  ovojLiaTCOV'    TO  fitv  yaQ  ovofia  ^^  fiia  Tig  Iotl  Af^tg, 

,  oXov  JleTQog,  6  Si  l6yog  kx  Siacp^Qcov  le^ecov  ovyxeiTai» 
oiov  JJkTQog  oQ&cog  yQacpei,  ovVTOfiov  Si  avTov  einwv 
SiaOTsXKeL^^  ano  tcov  fiaxQoiv  loytov,  tcov.ts  A}]fioode- 
vixcov,    olov  Tov  naQanQeo/9tiag ,   tov  neQi  tov  OTerpavov 

15  xal  Tcov  ?i0incov*  S)jIcotix6v  Si  Trjg  cpvoecog  tov  vnoxei- 
fisvov  nQaypiaTog  elns  t6v  oqov,  Suotmv  avi^v  tcov  ts 
anocp&eyfiCiTMV ,  ol6v  tOTi>  t6,  fxr^Sev  ayav,  xal  to,  iy- 
yva  ncxQa  S'  ccTa,  a  Xoyoi  fiiv  eloi  ovvTOfioi  xa\  avTol, 
ov  firjv  Si]kcoTixol  ^^    Tijg   cpvoecog  tov  vnoxeifievov  nQa- 

20  yfiaTog,  xal  tcov  vnoyQacpcov ,  ai  Ttveg  ov  TrjV  ovoiav  ^° 
Sr]XovOL  Tov  nQccyuaTog,  aXka  Ta  avT^  ^^  nc<Qsnof,ieva» 
*A7X  6  fihv  naQct  tov  JlXaTcovog  anoSo&e)g  tio  oQiOLicp 
X6yog  ToiovTog'  6  iievTOL  'AQLOT0TiXi]g  ovTiog  avTov  oql-^ 
'QeTai,  Iv  Tolg  TonLxoig'  -^  oQLOfiog  ioTi  X6yog  6  to,  t/  r]V, 


10    Ambr.  2.    Matr.    ngo   tovtov. 
diacpOQal  Ambr.  2.  Matr.  om.  12  Matr.  olwv.  13  Matr. 

diaXr]ipvfie&a.        14  Vindob.   avicov.  Matr.  om.        15  Trg  cpvomq 
Ambr.  2.    om.  16    Matr.    Xoyog  omisso  sq.  Hnwv.  17 

Ambr.  2.    t6    yag   ovofia    fila    rig  U^ig   iaxlv.  18   Ambr.  2. 

avTov  inserlt.  19  Matr.  drjlojTixa.         20  Matr.  yaHav.         21 

Ambr.  2.    avTOv.   Matr.    «vtJ.  22    Ambr.  2.    Matr.    iv  Tolg 

Toninolg  oQiC^Tai, 


OMIAIAI  Em  J(l)QOmON  95 

iivttt,  af]itttiv(jov,  TovriGTt  Xoyog  6  diiXwv  t6  elvai  rt  ^' 
y.cci  TTjv  ovoiav  tov  TigdyuaTog'  to  yccQ  ijV  ccvtI  tov 
eoTt  Ti&HTai,  avvri&ovg  T7jg  ToiavTijg  '/Qr]amg  ovafjg' 
6  ydg  XiyoiVy  tovto  fjv,  iaov  kiyei  tw,  tovto^'^  eaTi, 
xai  6  XiyoJVy  Ttg  ^v  6  xotitwv  ttjv  &VQav,  Tavrov  ^'  Ag-  5 
yeiy  rig  Igtiv  6  xotitmv  tIjv  &vQav ,  waTiSQ  xat  6  HoQ- 
cfVQtog  iv  Ttj  Twv  TtivTS  cfwrcuv  TtQayi^iaTeia  ev  T(p  Tiegl 
Tov  yivovg  Xoycp  Xiytav  to,  riv  di  ^^  dv&QcoTiov  yivog  t6 
L.o^ov,  TavTov  Xiyet,  t^*  eaTi  Si  dv&QCjnov  yivog  t6  ^wov. 
"EaTi  Si  6  Tov  yiQiaTOTiXovg  oQiafiog  ayedov  "^"^  6  avTog  10 
T^jj  Tov  ID.aTwvog  f  n?>rjv  oauv  e/ei  t6  avvTOfiov ,  Inel 
xaTa  '^  Ta  dV.a  Ofioicog  eyovaiV  dficpoTeQOL  yaQ  Ao- 
yov  -^  t6v  OQiaiiov  Xiyovatv  xai  dt]XojTrx6v  Trjg  cfvascog 
Tov  VTTOxsiftivov  TTQayfittTog'  t6  yaQ,  6  ro ,  ti  r]Vy  eivai 
ai]itc(ivo)v ,  ovdiv  Ztsqov  di]Xoi,  17  to,  o  St]XuJv  t))v  cfvaiv  15 
Tov  JTudyfiaTog,  aXX  iaiog  dv  Tig  slnoi'  '°  xal  Ttvog  ^d^ 
Qtv  ov  7Tooai&t]xev  6  'jiQiaT0Ti7.i]g  t6  avvTOfiog,  ^*  wots 
eivat  Tov  0Qtafi6v  toiovtov,  Xoyog  avvTOfAog,  6  t6  t/  i]V 
eivai  at]iiaivo)V.  '^  xai  cfafxev,  otl  iJqxsi  xa\  ov  ndaa 
dvceyxt]   noXXdg  StacfOQa^  iv  ToTg  OQiaftoig  naQaXafi^d-  20 


25  Ainbr.  2.  iMatr.  ^ijAwv  Tt  laxL  t6  ilvai  xat  r/  olala,  24 
tt  Ambr.  2.  om.  Vind.  lovjo  ri  sariv.  Ambr.  2.  Malr.  touto  saTi, 
7't  lavibv  —  SvQuv  Matr.  om.  26  Ambr.  2.  Xiy(av,  ro   ds  f]V 

utSg.  yivoi  x.  J.  S(\([.  luviov  Xiysi  —  ^wov  Vind.  Ambr.  2.  om, 
^lalr.  ravibif  liyn  xo  jlq  iarty  o  xontuv  xtjv  &VQav  xal  t6  iait,  di 
r/rdQtanov  yirof  to  fwov,  cx  quo  rcstitui.  27  Ambr.  2.  Malr. 

Cfiotof  axiiibv  Tw  Tol  /Jk,  nh]v  ouov  t^ft  ixflvog  rb  avvjoftov,  [Matr. 
avvtofios.   Vind.  awioftati,}  28  Matr.  xaju  oXa.  29  Matr. 

7ov    Xoyov  oQtOft,  30  iT/Jij  Vind.  Laur.  ttnot.    Ambr.  2.  avjtg 

loi  Malr.         31  Ambr.  2.  addit:  xui  avtof.  Malr.  to  avvj,  ov 

nQoaiOffXB  xal  avtoq,     Sqq.  ilo^^off  ovvj,  —  uvdyxt]  noXXui  Matr. 

fn.  32  Ambr.  2.  6  rb  jI  ^v  arjftalvtav.    Vind.  ojt  ri  7jv  ilvat 

,uuivti. 


96  JOSOnATPOY 

vea&cd,  agytu  yag  tw  ^^  yivsL  xal  ^ilav  diacpoQav  T7]V 
idiicrjv  7iQoala[j6vTag  ^^  oqov  noirjaai'  loan^Q  el  Tig  tov 
avd'QW7iov  6QiL,6ji46Vog  unoL  ^^  avTQV  L,wov  vov  y.al  enc- 
OT7]fAj]g  Sey.Tixov.  Tovto  S'  av  Tig  noi\]Gai  ^^  tov  ts 
5  GVVTO^ov  xal  Tov  axQL^ovg  ccfia  cpQOVTi^wv'  ol  yaQ  oqi- 
Ofwi  GvvTOfiOi  navTeg  ^^  OffeilovGiv  eivai,  '0  yovv  ^^ 
'ylQLGT0Te?yi]g  y.a\  avTog  tw  Xoyog,  ^^  oneQ  avT\  yivovg 
re&eixe,  ttjv  idiTcriv  ovfinaQanU^ag  fx6vY]V  SiacfOQav  axQi' 
^7]  Tov  OQOV  hnoii]Oe,  xai  oneQ  6  I1?mtcov  Sia  Xoycov  Inoi^ 

10  i]Ge,  ^°  ovvTOfiOV  Tov  oQov  anocfi]VO!f,ievog,  tovto  'Aql^ 
OT0TeXi]g  Sl  avTwv  ^'  twv  nQayjLiaTcov  aneSei^e,  gvvto- 
fiov  Tov  Tov  OQiOfjLOV  OQLGfAOV  eQyaGafievog,  'A)X  enei- 
Si)  Tov  Tov  oQLGfiov  oQiGfiov  nQoe&efie&a,  tfeQe  x««  no- 
&ev  6  ^-  OQiGfibg  naQtov6fiaGTaL.  eYncofiev»     Tiveg  fiev  ovv 

15  anb  fieTacfOQcig  twv  oQo&eoitJOV  ^^  avTov  einov  bQiOiibv 
etQT]G&aL9  Sia  to  woneQ  tcc  OQO&iaia  tcc  oiy.ela  anoyw^ 
QiyeL  ^^  TCi)v  akloTQtcov ,  ovTto  xai  Tov  oQiOfiov  ano/MQi- 
L,eLV  t6  oQiGTov  e)C  tcov  alXtov '  Ktsqol  Se  ncxKLV  einovt 
OTL  ^"^  IfOGneQ  anb  tov  aneioco  yiveTca  onoQog ,    ovtco  y.al 

20  anb  Tov  eloco,  6  ai]fiaiveL  ^^  to  ovunXexco  xai  ovvtxnTta, 
yineTaL  OQog'  y.a}  yaQ  6  OQog  GVfin'/.eyev  xac  ovvtxnTeL  Ttx 

YdLa 

35  Amhr.  2.    Matr.  tw.    Vincl.  to.  34  Ambr.  2.    Matr. 

nixQaXalSovToeg.  35  Ambr.  2.  tlnoi.    VJnfl,  Laur.  d'ni].    Matr, 

ijjjoi  avTov  ^.  vvv  xal  i,  36  Ambr.  2.  7ioii]aano  tovto  gvvto- 

fiov.    Matr.  airt?  7ion,oavTO  tov  te  a.  37  Ambr.  2.  Matr.  nuv~ 

Tcag.  38  Matr.  ovxovr.  39  Ambr.  2.  tw  Xoyoj ,    ri  u.vt\  yi- 

vovg   TE&stitE.    Malr.  tw  Xoyogy    o.    Vind.  to  loyog,   onfQ.  40 

Matr.  iarijuare.    Ambr.   2.    dia    Xoyov    iuijfiavs ,    avno^ov   tov   tov 
oQio^ov  oQov  iQyaadfitvog.    omissis  reliquis.  41   Matr.  avTov. 

42    o    Matr.    om.  43    Matr.    oQo&mv.     Cfr.  Scbol.  Dionysii 

Thrac.  in  Bekkeri  Anecd.  p.  649.  44  Ambr.  2.  fxnoxwQiCiiv. 

Matr.  xcoQi^siv.  45    Matr.  oti.  46   o   arjfialvst  Vind.  om. 

recepi  cx  Ambr,  2. 


OmAlAI  EI2  AOOONIOjS  97 

XSia^"^  Tw  OQiOT^  avTov'    6  ^ivTOi  'HQcodiavog  ano  tov 
oow   TO   ^)J7itt)  avTOV  (f7](TL  naQEayijuaTia&aL ,    xal  yaQj 
qr^alv,    6  oQog  evavvoTiTa  yal  evoQaTa  ^^  noiei  Ta  oqi^o- 
^ieva  Tjutv,^^    'YnoXoinov  eineiv  xal  noaai  ai  tcov  oqwv 
diacfOQai'    elal   Srj   xovTtov   SiacpoQai   nXelaTai.    xal   yaQ  * 
Tojv  oQujv  01  jnev  etaiv  ano  ahiag,    ol  dk  ano  ovaiag,  ^° 
oi  Sl  ivvoiiuaTizol,  ol  Si  {.ilxtoI,   xal  tojv  (.iixtwv  ol  f.iev 
ano  ahiag  xai  ovolag ,    ol  Si  anb  ovaiag  xal  twv  naQE^ 
nouevurv,  TOVTeoTiv  ano  ovaiag  xai  hvo7]uaTixo('  xal  oi 
fiiv  i^  vnoxeiuevov  xa\  tovtov  Sr/ougy    rj  yaQ  tov  noQQCo  10 
ij  Tov  nQoaeyovg  j  ol  Si  ix  tov  TeXovg,  xal  tovtov  i}  tox 
noQQu)  ij  Tov  nQoaeyovg,  oi  Si  i^  aurpoTeQwv,  tov  Te  vno- 
xei^evov  xa\  tov  Telovg,    rjToi  aucpOTeQMV  noQQco,  rj  afi~ 
(fOTeQUiV  nQoaeyJav .    rj  tov  uev  tvbg  noQQoj,    tov   Si  iTe- 
Qov  nQoaeyovg,   xai  tovto  Siytfjg ,  7]  yaQ  tov  fiiv  vnoxecr  15 
f.ievov  noQQtt),    tov  Si  Te?,ovg  nQoaeyovg ,    ij  TovvavTtov , 
Tov   uiv  vnoxeiuevov   nooaeyovg,    tov  Sh  TeXovg  noQQta' 
xa\  anb  ovaiag  uev  ianv,   olov  Ti  iaTi  ^qovti]  ;    ipbcfog 
verftXuJv ,    6   yaQ  ipbcpog  ovaia  xa&eaTi]xe  Tfjg  ^QOVTijg* 
anb  aiTiag,   oTov   rt   iaTiv   exleixfjig   TjXiov;    inmQoa&r]'  20 
aig^^  Tjliov  vnb  aeX}]vi]g ,    ISov  yaQ  alria  ubvov  anoSe- 
Sorac   TTJg  ixXeitpeujg ,    Sl'   tjv  yiveTat,'    ivvoi]juaTixbg    Se 
iOTiv  6  ix  naQenofievtav  Tivtov  avviaTaftevog,  6g  xal  vno- 
ynarfT)    xvQiojg   ovouct^eTai ,     olov    Ti   kaTV   cpojvr];    l'3iov 
ccia&rjTov  ccxorjg'    tj    otl   0   av&Qconbg   iaTiv   oQ&oneQL'  25 


47  Ambr.  3.  Matr.  xal  yug  oQog  avvuTtin,  xal  avvttQfi  tc) 
oQtaiia  xti  rdta  alxov.  48  Matr.  tloQiaxa,  49  Ambr.  2.  Matr. 
Tlixiv  xa  OQt^ofiiva,  Sqq.  absunt  ab  his  CodJ.  usqiic  ad  p.  105,  8. 
(fiQOvtai  di  oQiOfio}  T^f  ^r,tOQixt)g  ovx  «If,  txXla  nXdovtg'  uXX*  oya 
xvQloig  OQiOfiog  irjg  QTjTOQixrig  ovTog  iati*  qt}1.  ioil  T*^ri;  ntQl  Xo- 
yov  dvvafuv  etc.  60  Post  oi  di  uno  ovaiug  in  Vind.  ct  Laur. 
scquitur:    ol  di  ano    alilag,  51  Vlnd.  intTXQoadiatg,    Laur. 

ininQOoOriatg. 

Hhelor.  II.  7 


98  JOSOnATFOY 

naTijTixdg,  nlaTVMVVXog,  ^^slaOTixog*  fAixTog  Ss  anb  ov- 
qiag  xai  alTiag,  'oiov ,  tI  koTiv  aGTQani];  nvQ  anoo^ev- 
vvuevov  vno  \p6cf>ov  V8(fe?Sjv'  ahia  yccQ.  ivTavO^a  tov 
^lSevvvfisvov  nvQog  6  ipocfog  tmv  veqeXcov'  fiiHTog  §e  dno 
B  ovoiag  hvvoYjfiaTixogy  ano  ovoiag  xal  twv  naQenofiefwv 
avviOTafievog,  oiov,  ti  ioTt.  cfwvi];  nh]yi}  deQog,  1]  idiov 
mcO-i^Tov  dxoijg'  xal  tl  tOTiv  av&Qconog;  ^cuov  oQdons- 
QinaT}]Trx6v,  nXaTvcLvvxov ,  yeXaoTixov.  TovTovg  oid'  d- 
nl^wg  oQLOfidvg  aTX  vnoyQacfixovg  ovofxdt^ovoiv .   i"^  vno- 

iO  xscjidvov  §E  Tov  noQQCo,  oiov  vavni^yixi]  sotl  Ttyyr]  neQ\ 
xd  elg  xaTaoxevTjV  nXoiwv  c(Qf.iuQovTa  ^vla  xaTayivofiivi], 
*AXX  elncofiev,  rt  ^otiv  inoxeifievov  xat  TiXog,  xal  noiov 
x6  nQoaeyJg  vnoxeifievov  xa)  TiXog,  xal  t6  noQow*  ovtlo 
yaQ  dv  Qccdicog  Tolg  naQadeiyfiaot  twv  h^  vnoxeifiivov  xa\ 

15  TiXovg  OQtOficov  naQaxoXovtJi^owfiev.  'YnoxeifASVov  fitv 
Qvv  ioTtVf  onsQ  vnoxstTat  naoij  Ti^vi]  xa\  imoT^firi,  olov 
rrj  yQafiiiaTLxf]  vnoxsLTaL  Ta  oxtcxj  fiiQ?]  tov  XoyoV  rov^ 
TOLg  yaQ  ndoag  Tag  T(ov  EXXi]vwv  cfwvdg  nsQLixXeioe' 
xai  rij  iaTQLxy  rd  dv&Qcontva  ocofiaTa,  TeXog  Ss  o  XQijot^ 

20  uov  Tijg  Te/vr]g  neQLnoti]Tix6v'  oJov  yQaufiaTixijg  ftev  TsXog 
TO  fii]  ooXoLxi^eiv  i]  BaQ^aQll^eiv^  iaTQixi]g  da  t6  iyeiav 
noiijoat'  rwv  di  vnoxsiuivwv  nQooexij  fiiv  eiot  t«  ndot 
yvdoQLfia  xal  dijXa,  oiov  vavm^yixijg  fiev  nQOoe/i]  vno- 
xsifASva    rd   anXdjg    ^v?,a,    ctVTd  ydQ  ndvTsg  iJaOLV ,    otl 

25  vnoxsLTat  ry  vavni]yixij'  noQQw  di  Td  tw  Teyvir}]  fAovco 
vnoninTOVTa  nQ6g  yvwOLV ,  oiov  t«  nQog  tqotclv  Tvy6v 
xaL  n}]8dXL0V  dQfji6C.ovTa ,  xai  LaTQixij  d^  nQOOe/ij  fiev 
vnoxsifisva  rd  dydQcontva  owfiaTa,  noQow  Si  t«  toicoO' 
8s  xsxQafifiiva,   xai   rwv   tsXcov  Ss  tw  fiev  eiot  nQOoeyi], 

30  oJov  rijg  vavni]yixj]g  riXog  nQOOeyeg  to  dnXcog  vavv  noii]^ 
oat'  xa\  rijg  laTQixijg  t6  dnXwg  vysiaV  t6  Se  noQQw, 
oTov  Tijg  laTQixijg  noQpw  TiXog  t6  tolcooSs  vyidoai ,  xai 
rijg  vavnr^yixijg   t6  roLavSe  vavv  noLijoat'    oiov  axaTiov 


OMIJIM  Ei:^  jmOI^lON  99 

^  Sgoucova*  yivovrai  ovv  oqig^oI  ix  ^iv  rov  TioQpco  vno^ 
xei^Uvov,    olov  vav7ii]yix}]  ioTL   tsxv)]  negl  t«  sig  xaTa'. 
axevTjV  nXoiujv  aouo^ovTa  ^vXa  xaTayLVOf,i£Vt] '   ix  ds  tov 
ngoae/oig,  oiov  vavrDjyix/]  eCTv  Tsyvi]  axaTiujv  TtoirjTixr), 
xal  toiovToi  fiiv  i^  vTioxeifiivwv  xat  TeXaiv  nQoaeyjZv  xal  5 
TtOQOu)  yivouevoi  OQia/noi'    yivovTai  dh  xa\  i^  aucpOTSQwv 
ouov.  i^  VTtoxeiuivujv  dtj/.ovoTi  xal  Tslovg,  ij  a(.icfOTeQb)V 
nooaeyuiVy    ij  aucfOTioujv  tioqqu),    tJ  tov  fisv  Ivog  TtQoae-^ 
yovg,  Toij  di  STeQOV  noQQut,  xal  tovto  diywg,  ix  (.uv  tov 
tTioxeiuivov   noQou),    TiXovg   di   nooaeyovg'    ioTUjaav   ds  iO 
naQaSeiyuaTa   tovtiov   TavTa '    tov    fttv    i^    VTtoxeiuevov 
siOQpto  xal  TiXovg  noQQU),  oiov  vavni]yixij  icTL  Tsyvi]  ne~ 
q\  Ta  aouoSia   eig  hoyaaiav   nXoiu)V   ^vXa  xaTayivofxivi], 
axaTiu)V  nou]Tixr) ,   tov  Si  i^  afirpoTeou)v  nQoaeyovg,   olov 
vavni]yixr]  ioTi  Tiyvi]  neoi  Ta  h.vXa  xaTaytvofiiv)]  nXoiu)V  15 
noujTixT]»^^  Tov  Si  i^  inoxeifiivov  nQoaeyovg  xal  Tslovg 
noQou},  oiov  vavnijytXT]  ioTc  Teyvt]  neol  Ta  ^vXa  xaTayt^ 
vouevi]  axaTiu)v  noii]Tix?j'    tov  Si  i^  vnoxetuivov  noQQU) 
xai  rikovg  nooaeyovg,    vavnrjytxrj  ioTc  Teyvi]  neQl  tcc  e}g 
igyaaiav   nloiujv   iniTtjSeia    ^vka    xaTayivoiiev}] ,  nXoiiov  20 
notijTtxrj'   Set  Si  ytrtoaxetv,  uTt  tujv  vnoxeiusvujv  Ta  fiiv 
fita   fAorij  Tiyri]   vnoxetTat ,    coaneQ  r/y  vaXoxjJix}]'*^   fiovt] 
o  vaXog,   tcc  Si  nXeioatv ,   otov  tcc  ^vla  xai  r/}  vavnijyi- 
xjj  xa\  Ttj  TexTovtxf]'    xai  TtZv  TeXwv  naXtv  tcc  fi^v  ftiag 
fiovtjg  eiai  Teyvijg,    olov  t/;   vavntjytxti  ftuvov  t6  n^jyvv- 2S 
vai  vctvi^  ta  bi  xcc\   'sxiQiov ,  log  el'  Ttg  Trjg  QijTOoixrjg  t^- 
Xo^  liyoi  to  tv  Xiystv,    tovro  yccQ  xai  trjg  StaXexTixrjg 
Ha\  itigtnv  nolXtJov  eart'  Set  ovv  tcjv  i^  vnoxetitevov  i)  T£- 
Xovg  fiovXouevov   ooiaccaOat   nQOTSQov    avvoQch',    ei  Tijg 
nQOxttftivttQ  ftov}]g  Tiyv^jg  iau  to  vnoxelfievov  i)  xat  tTi-  30 

53  tov  di  ii  uft(foiiQO)y  ngoai^^ui^ ,  u.uy  vavTiijyixh  —  Trot- 
ijT(x»),  cx  Laur.  inserui.  Viad.  om.  53  V in<i.  ukotffixi].  Laur. 
luloip, 

7.. 


100  JOAOnATBOY 

QvjVj  7ia\  To  rilog  (latcvTMg^  xccl  sl  ^^  fih  ^ovrig,  ^(^tIv 
ogi^ead-at,  hx  ^ovov  tov  vnoxei^evov  ?}  tov  Ttlovg'  ix  uev 
fiovov  Tov  VTioxeifisvov ,  oiov  vaXoxpLxri  karc  Teyvr^  tisqI 
Tov  vaXov  xaTayivofisvi]*  ix  S^  tov  Telovg,  olov  vavni]- 
i  yixri  haTi  Tiyvi]  nloiMV  non^Tixri*  d  dh  firi  koTi  fi6v7]g, 
aV.a  xai  Itbqmv  fir)  OQi^ead^ai  ix  tov  tvog  /liovov ,  alla 
nQoaXa/jeiv  xal  to  %TeQov.  Ael  bl  xal  tovto  axoneiVj  el 
avTiaTQecpei  6  ogiafiog  xai  t6  OQiarov*  ei  yaQ  urj  avTi- 
GTQirpei,  xaxit,eTai,  o  Si  h^  vXrjg  xal  eiSovg  oQiafwg  haTi 

10  ToiovTog.  olov  avSQiag  iaTi  yaXxog  av&QcLnov  a/Jjfia  cpe- 
QMVy  iSov  yaQ  6  piev  yaXxog  vXi},  t6  Se  ayijua  av/)-QM'> 
nov  (pegei  t6  elSog'  SiaiQeTixog  Si  ioTiv  ix  ylvovg  xal 
ovaTaTixMV  SiacpoQMV  ?Mfi/3av6/Aevog ,  rjroc  ix  tov  qvo^ 
fiarog  tov  yevovg ,     oiov   (xv&QMn6g   iaTu    ^mov   Xoyixov 

15  &v}]t6v  vov  xal  imarrifujg  Sexrtxov  '  iSov  yaQ  r}  l,mov 
Xi^ig  ovoua  kaTiv ,  r/  ex  tov  oQiaiiov  tov  yivovg,  olov 
ccv&QMn6g  icTiv  ovaia  efiipvyog  aia&ijnxri,  Xoyix^ ,  x}vi]' 
Tf],  vov  xa\  imaTT]fi7]g  Sexrixr]'  xal  i]  hx  nXeiovMV  Sia- 
(poQMV ,   Mg  'ixovaiv  oi  toiovtoi  OQiafAot,  tJ  ix  Trjg  iSiXM» 

20  TccTr^g  TavTj]g  ftoin^g,  Mg  e^et  t6,  av&QMnog  hart  ^mov 
vov  xa\  iniaTi]fij]g  SexTixoV  xai  ov  anoSeSMxev  oQtafiov 
TTJg  QijTOQixfjg  6  'EQfioyiv}]g  iv  tm  nQOOifiito  toxj  neQi 
TMV  aTccaeMV  8t/9Xiov,  fiovovovxi  ovTMg  einMV'  Qr]T0QiX7j 
iaTt  avarrjfAa    kyxaTaXrjipeMV  .iyyeyvfivaaiievMV,    XvatTe- 

25  kovacov  xav  Ta7g  (^ovXalg  xav  Toig  StxaarrjQioig  xat  nav- 
Tayov,  t6  fihv  avarijLia  iyxaTaXrjijjeMV  iyyeyviivaafiivMV 
aVTi  yivovg  naQaXa^MV,  tcc  Se  Xotna  avTt  SiacpoQMV,  xal 
fiaXXov  Mg  iStXMTccTj]V  StacpoQccV  fi6vr]  yaQ  QjjTOQtxr) 
Soxei  €V  TS  Taig  povXalg  xai  Toig  SixaaTrjQiotg  XvatTeXeiv. 

30  726r£  Sh,  XQ^I  TL&ivai,  t6  ovofia  tov  yivovg  Iv  tw  oQtaficpy 
xa\  noTt  t6v  avTov  oQtOfiov,  xa\  nccXtv  n6T6  Set  nXeiovg 


54  Vindob,  »;.    Laurent.  h. 


OMIAIAI  EI2  A(DOONIOy  iOl 

[Jeov]  Ti&iyai  rag  SiacpOQccgj  y.a\  noTe  ttjv  iSixcoTaTTjv, 
xai  iv  alXoig  fdv  cvv  &e(p  eigrjasTaiy  xai  vvv  Si  dia  Pqa^ 
^iuov  igovuev,  ^Ots  jnev  ydg  au(fi/9dXlsTat>,  ei  yivog  ioTi 
Tode  Tov  ogiOTOv ,  TOTe  deov  ov^i  to  ovofxa  tov  yevovg, 
dXXd  Tov  oQiaixov  avTOV  Ti&ivai ,  (og  dv  St*  avTOV  3 
Seix&fj,  yevog  eivai  tov  ogiaTov'  wv  ydg  ol  ogoi  xoivol, 
TOVTUJV  xai  Ta  ngdyfiaTa  t«  avTd  *  Sia  tol  tovto  xal  o 
ooffcuTaTog  Eg^oyivt^g  iv  TtZ  negl  t(ov  OTdaeoov  ^^  fic 
fiXi(p  ffovlo^evog  ogiaaa&ai  ttjv  ptjTogixrjV,  xa\  fiiXXcov 
dvTi  yevovg  iv  tco  6giau(p  &etvai,  eneiSi)  ehgiaxe  nolXovg  ^^ 
fiTj  avy/LogovvTag  Ti/vtjv  eivat  ttjv  gi]Togixi)V ,  dvTi  tov 
TexvT}  ovofxaTog  tov  ogiafiov  Ttig  Tixv7]g  nagiXa[3ev'  'dv&a 
fAivTOi  iOTi  jHTjSeig  du(pi/9d?,X(ov  negl  tov  yivovg,  TOTe  ov'/l 
Tov  bgiauov  tov  yevovg ,  dXXd  to  ovofta  diov  Ti&evai. 
Kai  negi  tojv  SuccfogiZv  Si  ixeivo  Xeyofiev*  OTe  (.uv  avT\  15 
Tov  ovofiaTog  tov  yivovg  tov  bgiafibv  Ti&efiev,  ^^  tots 
ovx\  nXeiovg  Siacfogdg,  dXXd  Tr]V  iSix(OTaTt]V  fi0Vi]V  naga^ 
Xt]rpbfAed-a ,  (oaneg  xa\  b  'Eguoyivtjg  inoirjae,  ttjv  iSixcO' 
TaTtjv  fiovtjv  nagaXaficijv ,  ineiSif  dvTi  tov  Ti/vt]  ovojna" 
tog  Tov  ogiafibv  TTJg  ripftjg  nagiXaffe*  tovto  Si  noiov- 20 
f.uv,  'iva  fit)  fiaxgbv  Tbv  bgiaf,iov  noiijaojuev ,  Siov  avTbv 
avvToitov  eivai  ei  yag  xai  avTt  tov  ovofiaTog  tov  yevovg 
Tbv  bgtafibv  tov  yivovg  nagaXtj^jjbfie&a ,  xal  nXeiovg  Sia- 
(fogctg  ixeivo)  ndXiv  avfinXe'S,Ofiev,  fiaxgbg  ovTog  bgiaftbg 
yevijaeTat'  et  itivToi  fiij  tov  bgiafiov,  dXXd  to  ovofia  tov  2S 
yivovg  nagaXt]\p('jfie&a ,  Torc  ovSiv  xotXvei  xat  nXeiovg 
nctoaXafiiiv  Tcig  StaifOQdg.  Eetogyiog'  SetSi^"^  ytvu/axetv, 
ort  oi  fiiv  dno  yivovg  xat  ovaraTtxcuv  Starfogtov  bgiafiol 
Toig  ffvatxolg  xai  int  Tb  nXeiaTov  dgub^ovatVy  oJov  dv- 
&gtan(p,  ftoi,   Xi&o)  xat  Toig  bftoiotg*    oi  Si  i^  vnoxetui-  30 


55  Vind.  avaidottav,    scr.  aiuatojy,  56    Vind.    •tiPeafiiv, 

67  di  Vlnd.  om. 


102  JOSOriATFOY 

vov  xal  TeXovg  raig  tTttari^fAaig  xal  rexvaig  y  ol  d^  i^ 
vhig  tJ  adovg  roTg  aTzorelio^aGL  rwv  re/vojv,  ^AXh!  tnU' 
S))  tL  tb  haiLV  oQog,  xa\  noQ-iv  TzaQcovofxaa^ai,  xai  Tto- 
aai  avTOV  SiacpoQalj   ei  xai  dia  ^QayJcov ^  ouiog  eiQiy^a^ 

b  jnsv,  idcofxev,  ^^  el  doxet^  xal  tov  Tijg  Q}]TOQixrjg  oQiauov 
Tig  kaTi,  xal  tm  t6  Ssvtsqov  tQyo^ievoi  twv  ^i^tov^svojv^ 
t6  tI  ian,  (I>{Q0VTaL  dr)  Trjg  Qi]TOQixi]g  oQiOfioi  ovy  eigj 
aXXa  nXeioveg'  'AQiaTOxeXy]g  fiev  yaQ  avx^v  wQiaaTO  oV' 
Tcog'    Q}]TOQiXT]    ioTi   dvvafiig  tov  TieQi  exaaTov  ivdsyofie- 

10  vov  Tii&avov  Xoyov  TsXog  eyovaa  t6  ev  XeyeiV,  ov  xal 
aiTicoVTai  Tiveg  wg  Svo  xaxicov  naQaxoXov&ovaoJv  Tolg 
oQOig,  v7ieQ/3oXi]g  7]  iXXeixfjecag ,  Tr]V  tiiav  tcov  xaxicJov  xrjV 
v7i6Q^oXi]V  eyovTa,  xal  naQa  tovto  /uij  dvTiaTQtcfOVTa 
T(p  OQiaTcp*    eyet  Si,    cpaoi,^^  tj]V  vneQ^oXr]V^  xaOo  oh 

15  fAOVov  Trjv  Q}]TOQixr]V  neQiiyet,  dXXd  xat  ti]v  SiaXexnxijv, 
xat  yaQ  r]  StaXexTixr]  SvvafAig  Tig  ioTt  tov  nsQi  ^xaOTOV 
ivSeyouevov  ni&avov  Xoyov  TsXog  eyovaa  to  ev  XsysiV, 
\4X}]&evofiev,  ei  icivTot  xai  dvTiaTQSijjat  netQa&ej}]fiev  Xe- 
yovTeg,  otl  xai,  eYri  Svvafiig  tov  ne^l  exaarov  hSeyofie-' 

120  vov  Xoyov  TeXog  eyovoa  t6  ev  Xiyetv ,  tovto  Qr^TOQiX}] 
ioTi.  \pevS6fie&a,  avTixa  ydQ  r]  SiaXexnxi]  Svvaf.iig  ov^ 
Ga  Tov  nsQi  'ixaoTov  kvSsyofisvov  nt&avov  Xoyov  TtXog 
eyovoa  t6  ev  Xeyeiv,  oix  eOTt  Qi]T0Qtxr].  StacfiQet  yaQ  qt]' 
TOQixrj   SiaXexTixijg  t?]  Te  vXi]  xai  Toig  oQydvOig*    rrj  fxiv 

'25  ^hj,  oTt  T]  fisv  Q7]T0QiXT]  vX}]V  eyet  Ta  noXtnxd,  ?)  Si  Sia^ 
Xe/.Tixi]  Ta  neQ\  ndvTcov  dnXcZg,  cog  Ttat  Soxei,  SiaXeyxfi]" 
aevat.  Tolg  Ss  oQydvotg,  oTt  Trjg  fisv  Q}]TOQixi]g  OQyava 
t6  xecpdXatov,  to  entyeiQrjfia,  r;  kQyaaia,  t6  iv&vfi}]fia' 
xerfdXaiov  tisv  ovv  ioTt  fiiQog  Xoyov  dnoSei^tv  eyov  tov 
30  nQoxetuivov  L,']TT]fiaTog  kx  vor^iidrcov  xa\  ini'j^eiQ}]fidTu)V 
ovyxeifievoV    oiov*    vnoxeia&co    t,i]Tr]f.ia   tq\     <Pi?Jnnov 


58  idcofiiv  Viiid.  om.  69  Vind.  cprjai. 


OML/IM  Ei:S  AmONlON  103 

awv/bHq   XatQwvstav   '^aTctTor/ovxog  yQoccfEi  J)]fioGdivt]g 
diOQV^ai   Tov  'la&^bv ,  UTa    ngbq    ovaTaatv    tovtov   xfi- 
aaXatov  t6  dvvaTOV,  oti  Qccdiov  t6  Siofjv^at  t6v  ^lo&^oV 
iTii/elorjfia   di   ioTt,    Xoyog    xaTa6y.avaoTix6g   tov   tiqots- 
&fVTog  xe(f>aXaioVt  ix  TtEQiGTaamg  %«>y  T7;v  yivEOiv,  olov  5 
iva  TiQog  xaTaay.svrjV   tov   nQOTe&evTog    xecfctlaiov    hfia^ 
ycr/u)uev ,  im/eiQt^ua   an6   Tijg  neQiaTaaeoig    jjyovv    ano 
rov  TiQoawnov ,  rj  tov  totiov  ?j  TtZv  akXtav'  ano  /iiiv  tov 
nooatonov ,  oti   Qccdtov  roig   AOi^vaiotg  TOig  iaxvQOig  xal 
veoiTeQonototg  xai   naQcc  riov  iy&QOJV  inaivov^iirotg '  an6  10 
de  Tov  Tonov ,   oti  yijv  StOQVi.oiLiev ,  t6  di  yijv  diOQvaaeiv 
natSta*   iQyaaia    Se     ioTt     ?,6yog    xaTaaxeva6Tix6g    tov   . 
nQOTi&ivTog    imxetQrifiaTog     kx     naQa^oXrjg     ?/     naQa^ 
SeiyuaTog     k/ov     ttjv     yiveatv '      kx     fiiv     ovv     naQa- 
SeiyuaTog ,     olov    inel     xal    6    IHQarjg     noTi    SicoQV^e  15 
Tov  "Ad-u)V ,   ix  Si  naQa/3o?.T]g,    wg  etTig  eincov  Setv  Tovg 
yoveag     rtuav    eiTa     tQyaaiag     &i]aec     ix     naQa/3o?.ijg, 
xal  yaQ  xai  tmv  &}]Qi(t)v  eaTiv  a  tovto  notel*   xat  TavTa 
f.tiv  eiai  tcc  Ttjg  QijTOQtxrjg  oQyava*  ra  Si  rijg  SiakexTixijg 
T]  T6  inaytayrj  xai  6  avXloyia^og ,  xal  6  fiiv  avXloytafi6gi^ 
ix  Tojv  xa&6?.ov  Tcc  ueQtxa  niaTOVTai,*    7;    bi  inaycoyrj    ix 
Tuiv  fieQixoiV  Tcc  xa&6?.ov'  et  f.iev  yccQ  fiov?.6fievog  anoSei^ac 
t6v  2u)/.QaTriv  Xoyixov     einu)   oti  nag  ccv&Qianog ,    waTB 
?.oyix6g  i(fTi,  avXXoyi>afi6v  noico*  ix  yccQ  rov  xa&oXov  to 
fUQtxov  IniaTioaccutjv'    ei  Si   rovvavTiov    t6v   avdQwnov  25 
ftov?*6iievog  Sei^c^i  Xoyix6v  ex  Ttvog  fieQixov  tovto  ntaroj- 
aofiOi,  inaywyfi  yQitifiai  nQog  ttjv  dnodei^tV  olov  log  'iva 
ovTuigtLTiu),  nag  uv&Qoinog  ?.oytx6g  iaxt,  xa\yaQO  ^oiXQa-^ 
Tr,g   avO-Qionog  uiv  ?.oytx6g   ioTi ,   xcct   ov  jovToig  ftovov 
dtccffioii  f/  Sia?.exTtxij  TF^g  QijTOoiXTJg ,   c(X?,cc  nQog  rovroig  30 
xtti  oTi  ij  fAiv  xard  ntiatv  fiovov  t]  iQtoTr^aiv  nQoadynai 
T)    Sta?,exTtXT] ,    T)    Si   xaTct    ncxvrcc    ?Myov  tqotiov    Te    xai 
idiccv.    '()  uivToi  /ew/itr^/;^  vQOojg  (ftjaiv  tj^eiv  t6v  oqi^ 


104  JO:SOnATPOY 

Of,i6Vf  nagoaov  rj  SitcXsKTix^  ovx  eati  Svvauig  tov  nsgl 
^xaarov  ivdaxofievov  m&avov  Xoyqv'  tcov  yaQ  tieqI  Ta 
noliTixa  Tii&avwv  Xoywv  anoQtl'  fnovi^g  yaQ  Trjg  qijtoqi- 
yjjg  V?.}]  Ta  noXiTixa  l,r}Tr]fiaTa  xal  kv&VfiijfiaTa,  *AIX* 
*  0  fikv  naoa  tov  AQiaTOTtXovg  anoSo&alg  ?.6yog  tji  qi]to^ 
Qixrj  ToiovTog ,  xal  al  xat  avTov  (fSQOfASVai  fihfixpsig  toi- 
avTai'  OQiL^sTaL  Sa  ndliv  avTtjv  /Iiovvaiog  6  OQa'§  ovtm' 
Qt]TOQLXf]  iOTL  Svvafiig  Tsxvr/Jj  Sia  Xoyov  hv  TtQayuaTt- 
no?uTiX(p    talog   ayovoa    t6    sv   Xayav ,    alla   xai  ovTog 

10  xaxi^STaLj  Sl6ti  Tslog  iv  avTco  anoSaSoTaL  Trjg  Qi]TOQiXTJgj 
onsQ  ovx  avTi]g  fi6vi]g,  aXXd  xal  twv  aX?.wv  tlvwv,  SaoV 
ov  fir]TS  avog  nQayfxaTog  no?Xa  Tah]  anoSlSoa&ai ,  fiiJTS 
noXlwv  'iv '  cpaivsTaL  ds  xal  6  'EQfAoyavr]g  iv  Tij  qi]toqix^ 
avTOV  Ta/vy  ovTwg  avTrjV  oQiL^o/nsvog'  qi]toqix7]  iaTL  Ta/Vf] 

15  TLg  XvCLTsXovaa  xav  taig  [SovXaLg  xdv  Toig  SixaaTr]Qioig 
ical  narTa/ov'  o  Si  FswfiaTQi^g  ovTwg  avTrjv  wQiaaTO  kv 
ry  elg  t6  naQov  tov  'Jcf&oviov  fiL/3Xiov  i^7]yr]asL'  q}]T0' 
QiXT]  kaTL  X6yog  nsQL  tov  X6yov  6  fisvTOL  FoQyiag  nsL- 
'&ovg  Sr]fiL0VQy6v^°  elnev  avTr]V    dXXd   xal  ovtog  xaxi^ 

20  t,STaL  o  oQiafiog  xaTa  ro  vnsQ^dXXov  ov  fxovov  yaQ 
Tijg  (J7]T0QLxrjg  iaTi  SrjXwTLX^g,  dXXd  xal  iTSQwv  nXsiovwv, 
noXXd  yaQ  xal  dXXa  iaTi  nsL&ovg  S)]fiLOVQyd,  Sio  ovSi 
avTLaTQacfSL '  sl  tl  fiav  yd.Q  QijTOQixi]^  tovto  xal  nsL&ovg 
Si]fiiovQy6g,   ov  fxrjv  eX tl  neL&ovg  S}]fAL0VQy6g,  tovto  xa\ 

25  Qi]T0QLX7]  ndvTwg.  "ETeQOL  Si  ovTcog  avT?]V  OQiCovTaL' 
Q)]TOQixi]  ioTL  Svvafug  evQSTixr]  xal  iQfii]VsvTLxrj  fiSTa 
x6afiov  Twv  ivSsyofLsvwv  m&avcQV  kv  nodyfiaTL  noXL- 
TLXcp ,  TaXog  exovaa  t6  ev  Xayeiv ,  Ti]V  fiav  Svvafiiv  'dvTL 
yavovg   naQcc),au/3avovTeg'    twv    kfAfiaawv   yaQ   t6   ovofia 

"h^  xa\  (jXdfirj  xat  hn  c^cfeXeici  /QWfiivwv  i]fxwv  avTcp'  t6  Si 
kcpsvQeTLxi]  xal  iQfii]veVTixij  cog  SiacfOQag  iSiag  tov  Qr]TO^ 


60    Vind.    di^fiiovgysiv,    Laur.   Srjfiiovgyov, 


OmyllM  EI2  AmONIOlS  105 

Qoq'  rovTOig  yccg   tSiov  evQstv    tcc    Qi]&r]o6fi^va ,   xal  wg 
deov   tlnuv '    ro    S^  jhstcc    xoa/nov    dict    rd  rfjg   cpQaaewq 
xdllogj  o  xat  avro    naoa    rov    QjjroQog   aTiaiTovuav*   t6 
dt  kv  TiQcr/fiaTL   7ioXiTix(p  7iQ06Te&eiTat>    dta   t6   tieqI    tu  ~ 
TOiavTa    t6v    QrjTOQevovTa    xaTayivead-ai '   t6   di    raXog  5 
lyovGa  TO  ev   Xeyeiv  xaxi^erai,   (og  xal  avcoTeoM  etQrjxa^ 
fiev,    "Auetvov  ovv  tcjv  loiTiiav   doxovGLV  oQiaaa&ai    Tijv 
QtjTOQtxfjv  oi  ovTCjg  avTfjv  oQtaduevoC    QijroQtxrj  ^^   haTi 
rix*"!  ^*?*  loyov  dvvafxiv    kv   TtQayfiaTi,    noXiTix^   reXog 
e/ovaa  t6  nt&avujg    eiTieiv   xaTa   to    ivSeyo^evoV    dXX'  10 
inetdf]  ndg  OQtGfiog  kx  yevovg   xai   ovaTaTtxcov  dtacfoooov 
avyxeiTai ,   Iduiuev ,    noia    ^iiv  Xf^tg   dvrl  yevovg    naQei^ 
XfjnTaif  noia^^    di   dvri   ovaTaTixaiv   StacpOQoJv.      *j4XXd 
nQ6    TovTOV    ^rjTfjTtov ,    ncug  etQrjTai,    ndvra    OQtopiov  ^^ 
ix  yivovg  xa)    avOTaTtxoJv    diacpoQwv    ovyxeio&at^    onov  ib 
xal   i|   vnoxet^ivov  xal  riXovg  eioi  rivegy^^  xal  i^  v?.rjg 
xa\  etSovg^  xat  alXwv  Ttvcov'^^  xal  cpaptev   ort  xa\  avTol 
dvvdfiei   ix   yevovg   xai  SLacpoQuiv   elai'   rd  ydo    vnoxei- 
fieva  Trj  vavnrjyixfj  ^vXa    yivog   avTrjg  eiaiv   ov  f^tovrj^^ 
ydg  avT^  vnoxeiTai,    dV.d  xai  rrj  TexTovtxfj  xal  Sqvto-  20 
pLixrj'  xul  rj   vXrj   Si  xard  tovtov  tov  Xoyov  yivovg  Ta^tv 
ixii'  *^   t6  di   Tekog  ^^   xat  t6    eiSog    rov   tiZv  StccrpoQcov 
aioL.ovoi  Xoyov,    "ISujfiev  ovv  Xotnov  xal   ruJv  kv  T(p  nQO' 
ji&ivTL  Tijg  QrjTOQLxrjg  ooLOfifp  ?.e^eu)V,  noia  ^^    fdv  dvrl 


61  Ambr.  2.  Matr.  omissis  rcliquis  dcnnitionibus  hanc  ita  pro> 
feruntuilil'  oyi  nv^ltagoQtaftogjrfg  ^jjt.  ovtoj  iaji'  qt^joqixji  iaTix.T,X, 
vlde  supra  p.  97.  62  Matr.  Ambr.  2.  nolat  —  dia^pogijjv  ovyxsivtai, 
63  nurta  oQiOnov  cx  Ambr.  2.  Mntr.  rcccpi.  Vind.  om.  61 
Matr.  iatl.itvis  di  xat.  65   to&jv  cx  Laur.  Matr.  Amhr.  2. 

rcccpi.  66  Matr.  fiovov.    mox    Ambr.    2.    Matr.    vnuxtivTui, 

67  Matr.  inixii.  68  Ambr.  2.  to  di  xal  lo  udog  xal  Ttko^ 
■tov  tMV  dia(fOQO)V  itnoavj^ovat  Xoyov.  IMatr.  to  Hi  t/  (.loi,  xal  xo 
«<<Jof  toi'  t(t)v    diacfOQOiv   unoa(t)^ovai  loyov,  69    Ainbr.   2.    bis 


106  JOXOnATPOY 

yivovg  xsiTat,  noia  Sravrl  tujv  diarpooMV,  KetTai  Toivvv 
rb  fi.iv  Tex^i]  ovofia  avTi  ykvovg'  u  yao  yivog  koTL  t6 
scara  nXEiovtov  y.al  diacpeoovTcov  T(Z  SLdei  ,  ev  tw  tl  Ioti 
yaT7]yoQOVfievov  f  wg  6  '^'^  'AQLOTOTsXijg  ngajTog  -^*  Iv  To~ig 
6  Tomxolg  xal  aii  exeivov  6  ^^  ITogcfVQtog  6  (Dolvi^ 
€V  Te  akXoig  xal  kv  rf}  SLaaycoyfj  sdida^av  ,.'^^  evd)]lov 
OTL  -/cai  t6  riyji]  ovoua  avTt  yevovg  ioTiv  eXys  ygaf^i^ 
ficctixrjg  xal  gijToocxfjg  xal  TexTOVLxijg  xai  laTQixijg  xal^^ 
fxl^MV  TiXeLOVMV  xai  dtacfeQOVTMV    T(p    eldei    xaTir/oQeiTai 

tO  Iv  T(3  Slcc  tov  ri  Iotl  noorpeQead-aL  Tr]V  eQMTi^aiv.  Kal 
avTi]  fiiv ,  (hg  ecpauev,'^^  ^  Xt^Lg  ccvtl  yivovg  7iaQei?.r]7i- 
Taif  al  Ss  koinal  ccvtl  dLacfOQoJv ,  ycoQi^ovoaL  t6  6qlot6v 
ano  T(Zv  allcQV  Teyvcov^  xal"^^  neoLOQi^ovaai  Tr]v  avTov 
IdLOTi^Ta.     FlaQeiXi^nTaL  toivvv   t6  jlisv  neQL  loyov  dvva- 

45  fiLVf  nQ6g  t6  ywQia&rivaL  ryv  qi]toolxi]V  ano  Te  Trjg  TexTO^ 
VLX^g  xai  raJv  aXXtov  reyvtov'^'^  tcov  noaxTixcov  j  hi  Si 
9(ai^^  nQog  t6  SjjXcoO-ijvai  ,  otl  tJ  Q)]TOQtxr]  nQayfid 
icTLV   sfifieaov,    xai  "^^   co   s^eOTt    xa\    xaXcog   xa\    xaxujg 

nolai,  Matr.  nola  omisso  fiiv.  tum  ndlai  ds  avrl  ovaxaxiyMv  dia^ 
(fOQcov.  70    o    ex  Amhr.   2,   recepi.  71    Ambr.   2.  ngioTov. 

Matr.  xal  \4Qiaxoxflrjg  nqwxov.  omisso  w?.  72   o  Vlnd.  om, 

Est  in  Ambr.  Matr.  —  Sq.  o  Matr.  om.  73  Matr.  idida^av. 
71  xcct  ante    akXojv    et    diaq^BQOvxojv    ex    Ambr.  2.    Matr.  rccepi. 

75  Ambr.  2.  Matr.  uvxl  yivovg,  iag  i'(pafisv ,  »/  Xs^ig  naQflXrjnxai, 

76  xal  Ambr.  2.  om.  77  Ambr.  2.  Matr.  uXXtov  nQaxxLxoiV 
^sxvvjv,  78  y.al  Matr.  om.  79  Matr.  xul  s^eaxl  tivl  naXcig. 
Cfr.  cum  his  scholion  in  Ambros.  C.  257.  et  M.  24.  acl 
marginem  prolegomenorum  quorumdam  (inc.  Qi]X0Qixrj  laxi  5v- 
vafiig  xf/vLxr]  ni&uvov  Xoyov)  adjectum.  zlvvafiig  saxi  nQuyfia  sv 
fAfaoxrjti ,  b)  s^saxL  xal  xaXcjg  xal  xaitiag  ^(Qrjaaa&ai ,  oiov  nXovxog, 
'^/f^?,  fiu/niQa ,  nQfoxoig  yuQ  xQi^oaixo  XLg  xul  •  xaXMg  yul  nQog 
xa  ivuvxiu'  xoivvv  kuI  xrjv  Qi]xoQiHr,v  dia  xovxo  fxdXsaav  dvva^iv, 
insLdij  XQijoaiz*  uv  xig  avxjj  xul  nQog  xu  x«Aa  nul  nQog  xa  firi 
toiuvxa. 


OMIAIAI  EI2  AmOJSlON  107 

jroij(Tcea&ar  toiovtov  ^**  ycco  tj  dvvafxig'  Sid  Tot>  tovto 
6  TtXovTos  xal  Tj  loyyg  xal  i)  fid^aiga  dvvdfisig  **  Xs" 
yovTa^'  e^sUTi  yao  ^^  avToig  xni  xa/uog  xat  xay.uog  ^Qtj^ 
ca6&aL'  Tj  di  gtjTogiXTj  dvvauig  ioTiv  iTiEibr]  xf^gjjTai 
Tio  ipBvSei  xal  Tfi  dkij&eia,  xat  xaTayiveTai  negl  Ta  nc-^ 
&avdf  TOVTeCTi  Ttegl  Ta  nei&ovTa  xal  inij  neiO^ovTa' 
tne\  oi'V  tJ  ygauuaTixrj ,  'ht  Sk  xal  tJ  diakexTixrj  TOiav^ 
Taif  Teyvat  ydg  ^^  ?.oytxai  xal  avTai^^y  ngoaeTi&t}  t6* 
„ev  ngdyuaTi  noltTix^'^^  ?;  ydg  ygeeufiaTtx)]  ov  negt  Ta 
noXiTtxd  y  d?.ld  negl  Tuvovg^^  xai  nvevuaTa  xa\  OTiy- ^^ 
itdg  xat  Td  '*  TotaiTa  xaTayiveTat'  o^toivog  Si  xal  tj 
dta?.exTtXTJ y  el  xai  negt  ^^  ndvTouv  twv  nguTe&evTcov  int" 
yetget,  olov  neg\  ^ovoixtav,  neg\  yecoueTgixtoVf  eTiysfirjv 
neg\  iaTgtxwVj  (fvrriy.ojv  Te  xat  ii&txiZv  xat  ?^oytxu)V,  o^tog 
6  tiiv  dia).exTix6g^^  neg\  ndoav  v?,}jv  ouoiwg  tTi  dvvduet  15 
ygijTat,  6  Si  gfjTogtxog  el  xai  avTog  negt  tujv  ngoTe- 
&ivTiov  ?.eyei,  eiTS  iuTgtxd  eiotv ,  ^^  eiTe  cpi?.6ao(fa,  etTB 
ftovotxd ,  ouwg  ojg  en\  t6  nXeiOTov  nsg\  tojv  no?uTtX(x)V 
dta?.auflavet'  t6  de  ntd-ctvujg^^  eiTieiv  xccTdTo  evdey6uevov 
ix  Tov  Tilovg  nageiXtjnTat'  tovto  ydg  ioTt  Telog  T^g  20 
(jtjTogtxiig  t6  ntdaviHg  keyetv  ^'  xaTa  t6  ivdeyouevov» 
Tivig  uevTOi  Ttvd  rdiv  iv  tw  ogiauco  xeifievtov  dvaTgeneiv 
leigJjvTai,  cov  el  doxet   Tovg  Xoyovg  imoxeipcjfie&a»    *Ev 


80  Matr.  joiovxo,  81  Matr.  dvvafiig.  82  Vlnd.  yal, 
Matr.  yuQ,  85  Vind.  xo2,  Ainbr.  2.  Matr.  yug,  81  Matr. 
aviat,  85    Ambr.  2.    nvivfiuia   xal  toioi;.  86  nul  lot 

Ainbr.  2.  oin.     -       87    Ainbr.   2.    ntql    om.  88   Ainbr.  2. 

ofioitag  v   ftir   dtalixiixj].    Matr.    ofjtag   h    dialfxitxbg  ftiv.  89 

Matr.  ^utlr,  90  Malr.  nt&avuig  h.  1.  et  v.  21.  91  Ambr. 
2.  Malr.  unilv.  Po»t  ivdfxoftivov  hi  Codd.  plura  folia  omittunt, 
iisqiic  ad:  akX*  imtir,  irip  nir,  nigl  xov  tl  tati  (rjTogixi] ,  C^Jri;- 
UiV  ctc. 


108  JO:^OnATPOY 

noMTOig  fisv  ovv  nQog  tt^v  aVT\  yivovg  iv  toj  oqlg^0  Af- 
^LV  y,H(.Uvi]V  iviaTafisvoi  cfaaiv ,  /ui)  slvai  Ts-/^vip  ti)v  Qr]- 
TOQiy,i)v,  «AA'  i7nGTr]U7]v  tj  hiTZSiQiaV  iSwfisv  d^  ttqwtov 
Tj/v  diacfOQav  TTJg  Texvi/g,  t^v  sx^i  nQog  tijv  k7iiOTrifjii]V 
5  yal  sfiTZSiQiav  dia  Tivog  SiaiQsasbig»  H  yvwaig  rj  ita&O' 
Kov  koTlv  7]  ^SQixi) ,  xal  sl  fAsv  usqlxt]  ,  not-si  Ti]V  ns2' 
Qav ,  nsiQa  yaQ  kOTiv  tvbg  xal  /usqixov  nQccyfiaTog  yVM- 
aig,  Mg  'Iva  yivcoaxf]  Tig,  oti  1)  axpiv&ia  yscfaXaXyiccv  la- 
rai*  si  ds  y.aOokov  ,    7]  fiSTa  Xoyov ,    7]  avsv  Xoyov'   xal 

10  sl  fih*  avsv  Xoyov,  iunsiQia  iarX,  yadoXov  yccQ  ya\  aXo' 
ycog  sxsL  Ti)v  Tcov  nolkcov  yvcoaiv,  olov  chg  'Iva  yLVwayy 
Tig  anb  naQaTi]Qi]aswg  yQcccfsiv  oQdwg,  fii^  fiivToi  Tcat 
'/cavovag  Tcal  oQovg  anodcdovai*  sl  8s  fiSTa  loyov ,  tj 
nTacaTTi    7]   anTaiOTog ,    xat   sl  fisv   nTaiaTrj ,    noisi  ttjV 

15  Tsxvi]V^  ojg  sOTiV  t]  iccTQiKTj ,  avTi]  yccQ  xal  xadoXov  T-qV 
yvcoaiv  sysi  xai  fcsTa  Xoyov'  akX'  knsidi]  nTaiaTij  kaTiV, 
ovxi  ^^^'  iavTr]V  ,  ovds  xaTa  Tovg  fisi^odixovg  7]  &sm- 
QijTixovg  loyovg,  aV.a  Sicc  rb  nsQl  vhjV  Tiva  cf&aQTr]V 
'Aal  aXloiMTr]V  xaTayivsadai ,   7ca\  dia  tovto   firj   cxsi  tov 

20  axonov  xcc\  TovTsXovg  iniTvy/avsiv,  oiov  Ti]g  vysiag,  dno^ 
TvyxcxvsiyaQsaTiv  0TSTavT7]g^  dta  tovto  Tsyvr^lsysTai  slvai^ 
xal  ovx  iniaT7jfit]'  sl  ds  anTaiOTog,  notst  Tr]V  kniaTr]iir]V' 
?j  fjiiV  yccQ  TsxvY]  TQsnTcc  sxovaa  tcc  vnoxsifisva  nQa~ 
ytiaTa  xai  naQa  tovto  xa\   0(fa?.SQd ,  saTiV  ots  anoTvy- 

2b  xdvsi  Tov  Gxonov ,  xa\  naQa  tovto  nTaiaTt)  XsysTai  si- 
vai '  Y]  8s  kniaT7]fi7]  ccTQsnTa  xcct  dvaXXoiwTa  s/ovaa 
ccnTaiaTog  iaTiV  si  ydo  xa\  ol  iniarr^fiovsg  sanv  ots 
acfdXXovTai ,  ov  na^d  ttjv  hniaTi]fii]V  tovto  ndayovatv, 
aXXd  §id  Tr]V  otxsiav  dcfviav  i]  dfia&iav  ,   7]   xai  dta  to 

ZO  Trjg  iniGT7ifii]g  lusys&og ,  ol  ds  Tsxvhai  ov  Std  TavTa 
fiova,  dXXd  xat  Std  t?)v  twi'  vnoxstfisvojv  ddi]X6Ti]Ta 
a(fd?iOiVTo  dv.  'OQii^oVTai  Ss  Trjv  fisv  iniaTr]ui]V  yvMOtv 
dnTaiOTOv*    Ti]V  fisv   yvtJoatv   dvTt   yivovg   ?.afc/3dvovTsg, 


OMIJIAI  EI2  AQ>90N10N  109 

To  Sh  anraiaxog  (ug  tdixr/V  dicccfOQaV  fiovtj  yccQ  17  hm^ 
OTTjUf]  s/ec  t6  ccTiTaiOTOVf  xa\  t6  dei  tcc  aVTa  xal  neQi 
Twv  avTuJv  ytvMOxsiv'  oiov  tj  (filoooq:ia  i7iiOTi]f.irj  ovoa 
ae)  yivwoxu  tteq)  tov  xcc&oXov  dv&Qwnov,  oti  ^wov  eoTL 
Xoyix6v,  &vj]T6Vf  vov  xal  emaTi]f,ti]g  8exTix6v,  xat  ov§€- 5 
jTorc  OffdV.eTcct  Trjg  xaTa?^i]ipecog  Std  t6  ccTQenTov  eivai 
t6  VTioxeiuevov.  Tt)v  Si  Tey^vi]V  oQiuovTat  ovToog'  Teyyi] 
ioTi  avOTtjua  iyxccTa?.i]ipeiov  iyyeyvuvaafteVMV  nQog  tv 
TeXog  evxQiiOTOv  twv  iv  toj  fiiut '  idtov  Ss  TavTtjg  Af- 
yovot  t6  TidvTa  fieTa  ?.6yov  ytvwaxovoav  eOTtv  ors  tov  10 
oixeiov  axonov  xat  tov  Te?.ovg  dnoTvyy^dveiV  xat  acfdX- 
}.ea&ai  Std  ttjv  twv  vnoxeifievcov  dSt]?.6T7]Ta'  Ti]V  Si 
ifineioiav  (^ov?,ovTai  elvat  TQtfii]V  dXoyov  ix  naQaTtjQi^aeojg 
ytvotuvi]v'  tStov  Si  avTijg  t6  fitjSiv  fieTa  loyov  yivo}- 
axeiv f  d?X*  dn6  naQaTt]Qr\oeo)g  fxovr^g'  xai  tovto  ioTtv,  15 
q}Tivi>  Tiyyi]g  iunetQia  StacfeQet,  hnel  xaTa  Ta  ak?^a  bia- 
(feoovTOiig  ccvttj  xotvojvel  oJov  xard  tt]V  vXrjv  xcct  xard 
Ta  ooyava  xai  Td  tO^i]'  oiov  im  tov  ?,oytxov  laTQOV  xal 
iuneiQixov'  vXr]  fiev  yaQ  du(fOTeQoig  Td  dvti^Qcomva  oco" 
KccTaf  oQyava  Si  Ta  Si'  wv  ixaTeQog  ivsQyetj  TeXog  tj  20 
vyeia.  *EneiSrj  Toivvv^  r/  Sia(fiQovotv  dX?.r]Xwv  imoTi]iiri 
xa\  Ti)(yi]  xcci  kiinHQia,  einottev^  tSwaev  xa\  TiotyowvTai 
).6yoig  oi  XiyovTeg  avTijv  ifinetQiav,  xat  Sid  tivwv  tijv 
vixojOccv  dnocfiQovTat  xut*  dfKfOTSQwv  oi  Tixvi]v  avTrjV 
eivai  Tt&eiievoi»  01  fiiv  ovv  XiyovTeg  avTVjV  intOTi]fii]V  25 
ffaaiVf  oTi  iSiov  Trjg  intOTi]fii]g  t6  neQi  rcov  ovtwv  (Lg 
I  Tojv  Stakiyea&aif  oiov  t]?Jov  vnig  yijv  ovrog  ooov  rrQog 
Vifiag  Tjuioa  ioTiv  •  a?.?.(c  xal  rj  QijTOQixi]  tovto  notet' 
ISuv  yaQ  <lH?.innov  no?.efiovvTog  Toig  *0?.vv0^iotgj  o'>g  neQt 
ovtwv  Sta?,iytTai  Jijfioa&ivtjg'  nQ6g  TovToig- tStov  t^?  30 
imaTrjiirjg  to  rdiv  xct&oXov  ffQOVTi^eiVf  dXXd  xcct  i,  (;/;- 
TOQixri  TOVTWP  dvTiyeTcctj  ISov  yaQ  xadoXov  OToyaoti^V 
xcct  OQOV  SiSua/.et  rjuug^    xcci  xccOo^.txovi,    TQonuvg  nQOOi* 


110  JOSOnATPOY 

fiiiov  xal   ysviicccg  idtag'  qaulv   ovv  r^pieTg  TZQog  fisv  t6 
nQMTOV  avT(x)V  hniyeiQi^^a^   oti  d  xat    ?)  iTiiOTi^A}]  y.al  ^ 
Q}]TOQr/ci]  718qI    twv  ovtcov    wg   ovTcov  SialiysTaij    xai    ov 
nTaiei ,  i]  Si  Q}]toqixi)    ov  fiovov   ov  Xeysi  tcc   avTa   ntQl 
h  Twv  avTCOv  asi ,  xai  yaQ    ov   ^ovov    aXXi]Xovg ,  aXXa   xai 
iavTOvg  ead'    ots  avaTQtnovGc,  noTs  fxev  hv  tij  avTy  vno^ 
'&eosL  Tov  xaTijyoQOV  fislsTcovTsg'  tzots   Se  tov  (fsvyovTa, 
icai   fisfiipiv  7]yovvTai    to    Xsyscv    iv&Vfir]ua   V(f'    sTeQOV 
Q}]&ev,  7]  T(Jo  avT(L   S\g  'j(Q}]Gao&ai ,    ov  fiovov   Se  ov  xa- 
10  TOQ&oi,  aXl'  sOTLV  OTS  xai  ocfcxkXsTai    xai    airoTvyxavsi, 
Tov  olxsiov  oxonov'  oiov  tov  nsloai'  ^-    nQog   Si  SsvtS' 
Qov  eniysiQr]fia  tcIjv    XsyovTcov   T7]V   Qi]TOQixi]V  hniaTr]fi}]V 
(fafiev,  OTL  ovSev    &avfiaOTbv ,   eav   nsQi   xa&olov   oto- 
yaofiov  xai  oqov  SiSaax}]^^   7]  Qr]TOQixr/*  naoa  yaQTeyvi] 
15  Tovg  fiev  xavovag  eysL  xa&ohxovg ,  Ta  Sh  anoTsXiofiaTcc 
fiSQixci .  (LoavTcog  ovv  xai  qi]toqix7]  Tsyv}]   ovaa  tov  nsQl 
^    GToyaOfAOV  loyov  eySL  xa&ohxoVf  tov    Sh    xaT     Aiayivov 
7]  xaTcc   TificxQyov    fiSQixovg    cog   anoTsXsOfiaTa'   stl  nQog 
avTOvg  xaxsivo  Isyoftsvy    otl    t]    fiev   intOTi^fir]  aTQsnTa, 
20  MQ  SeSsLXTCiL  i  sysL  Ta  vnoxsifisva,  t)  Si  Qt]TOQixi]  TQsnTa' 
sXyB   xai   ijjvyag    eysL   vnoxsifievag    noXXag    eyovaag    Tccg 
xa&*  WQav  ayyLOTQO^fOvg  fiSTa[3oXag  ,    stl  xai  otl   cov  ol 
OQOL  Sice(fOQOL    xai    avTcc   SLacfOoa,    "Eotl   St]    iniGTi]fti]Q 
fiev    oQLOfibg    yvcoOLQ    ccnTaLOTog'     Q}]TOQtxi]g    Se,     Teyvt] 
2b  nsQi  Xbyov  SvvcifiLV  kv  nQciyfiaTL   noXLTixtZ   TeXog  eyovoa 
t6  nL&avcog  sinsiv  xaTa  t6  ivSsyofisvov ,    ^AXl!    avTi]    r] 
anoSsL^ig   ovx  sotlv  loyvQcc'  to  yccQ  L,i]tovlisvov  cog  ofiO' 
Xoyovfisvov  xai  avTi]  Xaft(3(xvsL'  ^r^TOVftevov  ycxQ,   si  ixQa 
Tsyv}]  ioTtv  7]  Qi]TOQixr]  7]  hniOTijfi}],  avTt]  Tb  L,t]ToVfisvov 
30  wg  ouoXoyovfASVov  Xa^ovoa  xai  Teyvi]V  avTr]VnsQi  ?i6yov 
SvvafLLV  sinovoa  hx  tovtov  SsixvvOLV  Tsyvi]V  t?]V  qi^toql^ 


92  Vind.  nstad-ai,  93  Vincl.  didtxoxtj. 


OMUIJI  EJ2  A(P9()NI0N  111 

>f/Jv.  i6Tiov  81  tlg  tmGTri^ijv   IvTav&a    ri]V  ccvriSiaaTiX" 
Xouivi]V  Ttj  Tixvi]  Xaii^avovaiv,  ov  rijv  tregav,  i/rig  xol- 
vwg    inl  Tiaaijg  Ttyvtjg    xai    iniarrjLDjg  Xau^aveTai*  xal 
o\jTU)  ^iv  kXiyxovTat    ol    i7iiaTt]jHJ]V   tjjv   qijtoqixt^v  aivai 
fiovXouevoi'    01  fAivToi    ifAneiQiav    avTrjv    eivai   XiyovTeg  5 
(faoivj  ^*   OTi    lSiov    Trjg    if,i7ietQiag    ?;   rov  Xoyov  ijyovv 
TTJg    aiTiag  anooia  '  a?2a  xai  Tijg   QijTOQixijg   tovto  ((a- 
civ  iSioV   ov    yao    SvvaTai    cfvaLxov    TLva   Xoyov    elnsiv 
6  QtjTwQ,   no&ev  oi  SLxaOTai  x^iQovaLV  Toig  TiQOoiuioig, 
?]   a?.?.(j)  TLvi ,   aX?.(jog   Te  Si   xa\  no?.?>,ovg ,  qao\v,^^    ^/of-  lO 
fiiv   av   Sel^ai    ano    rijg    naQaTr/Ojjaevog    tcov   yQa(fivTwv 
Toig    na?.aioig    (jyTOQai    Xoywv ,    Aoyovg    fdv    noiovvTag 
xat  avTovg  QjjTOQixovg  xa\  liedoSovg  dyovTag^    f^n]    eyov- 
Tag  Se  eineiv  aiTiag   TiZv  fieifodwv'    (faiLiiv  ovv  xa\  nQog 
TOLTovg ,   nQog   fitv    rov   nQWTOV    avTwv    loyov,    otl  oi  1.5 
navTag^^  rovg  firj  Svvafiivovg  (fvaixov  Xoyov  anoSovvat 
Tov   nQOxetuevov   nQayfiaTog,    TovTovg  xa\  ifinetgiav  fio- 
vvjV  eyeiv   Aiyofiev ,    oi/yi   Si^'^    xa\    reyvijv    xa\    iniaTrj^ 
fitjv^   dXXa  Tovg  ccnXtvg  ?^6yov  Vjyovv  ahiav  Hyovrag  ano- 
SiSovai*  t6  yao  neQ\  tiZv  (fvaewv  TtxJv  nQayftccTcov  cfilo- 2o 
ao(feiv  Tov  (fvaLXOv   av  eu}   Srjnovdev  (fi?^ors6(fov'  ineiSrj 
ftfjdefiicc  Tiyvf]  ij  kmaTrjfLi]  tavrrjv  SvvaTaL  avvooaV  av^ 
Tixa   yovv   o   yQafifiaTixog ,     otl     fiiv    Sia    TwvSe    yQa^ 
nTtov^  ytvooaxei,  noTenov  Se  Sel  ToSe  yQceipaL   i]  fii] ,  ovx 
oide'  QtjTOQLx^g  y(XQ  civ  eYtj  tovto  nd?uv  Se6fievov'  oi/Twg  25 

OVV    Xai    (jtjTOQtXTJy    OTL    fliv    aVft(fiQei    T(p    Qt]TOQeVOVTl    t6 

ngooifiiaaaa&ai,  olSe,  Ttvog  di  ;^«(>/v  oi  dxQoaTa\  Toig 
TtQOoifiiotg  yaiQovatv  ,  ovx  avrrjgy  dX?.d  tov  (fVOLXov 
iffTiv  ttnelv  (ft?.oao(fov'  noog  Si  tov  SevreQov  avTcov 
Xoyov  (fttfiiv,   oTi  dXX'  oifS'  ijfteig  ixeivovg  Xiyofiev  fyjiv  ^^ 


94  Laur.  Vind.  (pijolv,  f)5    Vind.  if)T]alv.  96   Vind. 

nuyttg.  Laur.  nuyta;.         97  di  Vind.  oin.  Laur.  habct. 


112  Jo:^on:JTFOY 

Tfxvf]V  TTjV  Qj}TOQiy.riV ,  Tovg  iie  ^piXijg  TtaQaTTjQrjaEcog  to)V 
^tjTOQiy.wv  loycov  loyovg  noiovvrag  Qt^TOQiyovg'  ovd'  av 
ecTioifisv  TTjV  ivovaav  Talg  ifjvxaig  avTwv  yvMacv  tujv 
Qt^TOQLXMV  7iaQaTr^Q}]iidTa)V  Texvt]v  loyizrp^  uXl'  ^fiJtst- 
5  Qiav,  Tovg  fAiVTOL  Tovg  xavovag  anodiSoVTag  twv  yQa- 
(fofifvcov ,  iysivovg  Uyousv  exuv  Ti^vijv  Q}]T0Qr/.r]V ,  xal 
T}]V  ivovaav  Taig  tpv/aig  avTcov  yvcoaiv  twv  (tijTOQixiJov 
/iie&odwv  y  Tiyvip  dvai  aTiocpatvofiS&a'  ovtco  fisv  ovv 
xai  8ia  TOVTWV  iliyxovaiv    ol  tsxwiV  T7;v    q^^toqhci^v   ti- 

10  d^iusvoi  Tovg  iniaT}]fi}]V  xal  hinsigtav  avT7]V  stvai  /^ov- 
Xofisvovg'  Ybwfxsv  di  si  Soxst  xa\  Ta  tov  JIXaTowogy  og 
xal  avTog  ^^svTsli^wv  ttjV  ^}]Toqixi]V  TcoXiTixrjg  scfi]  Tav^ 
Ti]V  fioQiov  sidwlov'  xal  Sia  noiav  ahiav  wQfiri&rj  xal 
avTog  SiaovQai  TrjV  Q7]T0Qixr]V,  xal  noO^sv  iXiyysTai  xai 

15  TavTrj  fiSfi(p6fiSVog.  aXXa  nQO  ^'  navTwv  avTatg  Xe'^sat 
Ta  Tov  nXaTwvog  naQadr]aofisv,  wg  av  svavvonTov  rj- 
fiiv  iv&svSs  yivrjTai  to  Xsyousvov. 

'£K  Tor  ropnor  nAATJims,  * 

jjJoxst  Toivvv,  (0  FoQyia,  sivai  ti  knLTi]Ssvfia  Tfi- 
20  xvixov  ^  fisv  ov ,  ipvxrjg  ds  aToxaaTixrjg  xa\  avbQSiag  xai 
cfvasi  Ssivrjg  nQoaofxiXsiv  To7g  av&Qwnoig ,  xaXw  S^  iyw 
aVTwv  To  xscpaXaiov  xoXaxsiav,  TavTi^g  fxoi  SoxsX  Ttjg 
iniTrjSsvaswg  noXXa  fxsv  xal  aA?.a  fxoQia  slvaiy  sv  S^  xal 
6\ponoi}]Tr/.r] ,  6  Soxst  ftsv  slvai  Texvr],  wg  S'  6  ifibg  Ao- 
25  yog,  ovx  saTi  tsxv}],  aXX'  ifinsLoia  xal  TQi{9r].  TavTr^g 
fioQiov  xal  TTjV  Q}]TOQr/.rjV  xaXw ,  xal  T7]V  ys  xofifiWTrxr]V 
xal  Tr)v  aocfiaTLxrjv ,  TSTTaQa  M  TSTTaQaL  nQayfiaaiv* 
Ei   ovv    ^ovXsTaL   TIwXoq    oSs    nvv&ccvsa&ai  j   nvvdavs- 

a&ca* 


98  Vind.  TiQoq.     1  p.  465.  A.  Noimulla    ei  Platone  correxi, 
2  Vind.  Tf^^i/txov,  ov  ^)vyjM]i  aioxocoT. 


OMIMJI  EI2  A  (pOQjyiOJy  1 13 

ad-(o.  ov  yao   nco    ninvorai^    onoiov  cpiipu  kyM  ttJq  xo^ 
Xaxeiag  uooiov  eivai  ttjv  pjjTogixrjv,   a?J,'  avrov  lih^&a 
ovntu   anoy.oiv6uevog*    6  di   enavsgtQTa  ,    bI  ov  xa?MV  rj^ 
■yovuai    TTjv   ^tjTOoixrjV ,    ng\v    av    nouJcov    anoxQivwuai 
oTi  ioTiV  ov  yaQ  dixaiov,   w   Ilcjle,    aXX'    eineg  /3ovXei  "s 
nvwd^aveo&ai,  igwTay   onoiov  fioQiov  rrjg  xo?.axeiag  q)i]ul 
Ti,v  otiTOQixi}V,  IIiu?>og*  iQioTuJ  ovv  xal  anoxQivai y   onoiov 
uootov.   aQ*  ovv   av  f.iaO-oig  '     anoxQivo/nivov ;   Hoti  yaQ 
r   (jr/TogiXTj    no?uTixijg   ^ogiov   eldwXov.    IlMlog'   ri  ovvy; 
xaXov  tJ  aio/Qov  ?Jyeig  avrijv  elvai;  2u)XQaTi]g*  aioxQov  i^ 
eywye ,   Ta    yag    xcrxcc   aioxQa    xa?^w,    IoQyiag'/Lia    Tov 
Jitty  w  ^wxQaTeg,   a?X^  eywye  ovd'  avrog  ^vviijfii,  o  Aej- 
yeig.   ^wxQocTrjg'  eixoTwg  ye ,   w  Fogyia.   ovdev  yaQ   nw 
oacfig  ?,eyw.    IlioXog    de    oSe  veog   iori   xal    o^vg.    Foq- 
yiag'  a?.?,a  tovto  u^v  ea ,  iuol  di  eine  y^   nwg  Xiyeig  no-  15 
XtTiXTJg  uoQiov  ei'dw?,ov  r/}v  qi]tooixtjv.   ^wxgari^g'   a?.k* 
Jyat  netQaoofiat  ffQaOaif  0  ye   fioi,  (paivejat,   eivai  qijo'- 
Qiyr].    H   8h    ptT}   Tvyyavet  ov    tovto  ,   IlwXog  hde  iXiy^et, 
owud  nov  xaXetg  tl  xat  ipvp]v ;  rogyiag'  ncog  yag   ov; 
y.al    TovTwv  otet   Ttvd    eivai   ixaTegov  eve^iav;    logyiag'  ^q 
eywye,  .SwygdTTjg'  tI  d^ ;    doxovoav  ptiv  eve^iav ,    ovoav 
de  oij ;  otov  Totovde  ?.eyw '    no?.?.o\  doxovoiv   ev   e^etv  tcc 
ocQfiara,  ovg^  ovx  dv  QC/.diwg  aio&otro  rtg^  wg  ovx  ev  6- 
yovotVy   d?,?.og^  ?J    iaTQog  Te  xai    rwv  yvuvaortxwv    Tig, 
roQyiag*  d^jjdrj  ?.iyetg ,   ^wxQdTtjg'^    t6   rotovTOV  Xiyw  2b 
xcci  iv  owuart  eivai ,  o  xcd  iv  i/JVXfj,  b  notei  ftiv  ev  e^eiv 
To  owuce  xai  Ttjv  '^f^vyj^v ,    eyei  di  ovdiv  (.tci?.Xov .   (f ege  di 
001  idv  Svvtofiai  aacfioTegov  imSei^w ,  o  Xiyw..  dvolv  oiv 
Twv  noccyudjwv  dvo  Tiyvccg  Xeyoj'   riiv   ptiv    ovv    ini  t7j 
y^v/ii  noXiTtXTjv  y.a?.w,   TtjV  di  int    tw  oojuart   /ntav    fitv  30 


3  Vind.  ufi'  ovr    fiad^t)g,  4    ilne   Laiir.    ti   mql   Vind. 

5  Vind.  wff.  6  Vind.  uAX'  r.  7  JTwx^.  Vind.  om. 

Rhetor.  U.  8 


114  JOAOlIyJTrOY 

ovTcog  ovofiaaai  ovx  e^co  GOi .  ^iag  di  ovar]g  Trjg  rov  goj" 
fiaTog  d^eQaneiag  dvo  ^ioQia  Xiym ,  tt^i/  ^tv  yvfivaoTi- 
9crjV,  TTJv  Ss  laTQixr/v,  Ttjg  di  noXLTixrjg  aVTioTgocfov  ^tv 
TTj  yvfAVaGTixy  n]v  vofio&STixrjV ,  avTiGTQOtpov  da  tv,  ia- 

5  TQl/.TJ    TTjV     SlXaGTlXTjV ,     iTTlXOLVlOVOVGl     Ss     «AA/jAa/g  ,    CCTS 

nsQi  To    avTo    ovaa   IxaTfQa  rovTcoVy    jj   rs   largixi]    rij 
yvfivaarixjj ,    xal   ?;    SixaOTixt)    rfj    vofiodsTixy'    bficog  Si 
Siacfioovaiv  aXXriXcDV ,  rsTTciQcov  Stj  tovtcov^  ovacov ,   xal 
asl  TtQog   ro  ^eXriov  d SQansvovacov ,   rcZv  fxsv   ro   acufca, 
iO  rcZv  Si  tt]V  ipv/7]V ,  ^  xoXaxsvrixr]  aia&Ofisvt],  ov  yvovaa 
Xeyco ,    alXa   aroyiaaafcsvi] ,    rsTQaya  iavrrjv    Siavsifiaaa, 
vnoSvaa  txaarov  rcov  fcoQicov  nQoanoislrai  sivai  roiovTOV 
onsQ  vnsSv ,  xal  rov  fisv   ^sXriarov  ovSiv  cfQovri^si,    rco 
Si  tiSioTco  d-i/QSvsL  Tfjv  avoiav  xal  i^anara'   wars  Soxsiv 
15  nXsioTov^  a^iav  sivac.  vno  fcsv  ovv  ri]V  larQixr^v  i)  oipo^ 
noiijTcxr)  vnodsSvxs,  xai  nQOonoisiTai  ra  (^iXrcaTa  airia 
<fcofiaTi  slbsvai,    xoXaxsiav  fiiv   ovv  avrrjV   xaXco  xal  al- 
ayoov  cfTifiv  ro  roiovrov  sivai,  co  TlcoXs,  rovro  yaQ  nQog 
ai   Xiyo},  oti  tov  ijSsog  aroxa^STai    avsv  rov   ^sXriarov' 
20  rsyv)]V  Si  avrijv  ov    cfijjni  slvai  aXX'  iunsiQiav,  ort  ovx 
€^61  Xoyov  ovSiva  cbv  ngoacfiQSi,    onoia  aXXa  ri]V  cfvaiv 
lariVy  coars  rrjV  ahiav    txaaTov  fii]  sysiv  slnsiV   iyco  S^ 
rsyvt]V   ov  xaXco,    o  av  j]  aXoyov   nQayfia ,     Tovrcov    Si 
niQC,    si    aficfcafii]TSig,   i&iXo)    vnoaystv  XoyoV   ry   fisv 
25  ovv  laTQLxr],    coansQ  Xsyco,    r]  6\jjonoL)]Tixr]  xoXaxsia  vno- 
xsirai,  rjj  Si  yvfivaarixf]  xara  rbv  avrbv  TQonov  r]  xofi- 
fiCOTixi],    xaxovQyog    xai  anaT)]Xr]    xal   aysvvijg   xal  avs- 
Xsv&SQog  y  axrjfiaai  xai  ;^()w^a(Tf  xal  XsioTrjai  xai  ia&rjTL 
dnarcoaa,    cooTe  noistv    aXXoToiov  xccXXog  ,    icfsXxofxivr] 


8  Ilaec  et  Sqq.  paucls  immiitatis  recepit    in  Prolegomena 
siia   auclor    anonymus    Rh.    Gr.    T.  V.    p.  605.  9    Vind. 

nkdaitjv.  Laur.  tiXhoiov. 


oyiiAiAi  Ei:^  j(i)eoNi()N  iia 

Tov  oixsiov  Sid  yvfivaanxijg    ctfislslv .  ^lva   ovv  fu)  /na^ 
y.QO?.oyw ,   id-elct)   aoi    sinsiVj    wansQ    ol  ysvoiniTQai,   i]8}} 
yaQ  av  iaiog  axolov&i]aaig ,  oti  o  xof.tfiu)TtXTJ  noog  yvfi^ 
vaaTiXTjVj  TOVTO  aocffaTixrj  noog  vofio&STixrjv,  xat  6  nQog 
iaTQtxijV    oiponoir/Tixij ,    tovto    Q)]TOQtxi}    TiQog     dtxaOTt^^ 
z/Ji'."  —   Ttiv  (.dv  ovv  Twv  XsyouivMV  svvotav   dt'    avTwU 
Tcov  Tov  UXaTbDVog  cpavsQav  oifiai  ysveaOat*   Xdwfisv    Sh 
Trjv    aiTiav,    St'  rjv    TiQog   Trjv  raVTt]g    6  cftXoaocpog    wq* 
fti]&f]  xaTi]yoQiav,     Ttvtg    /niv   oiv    cpaatv  ^    orv  Sta  t6 
TTjv  usv  icevTOv  StaTQi/3ijV  anoxsvovfiivijv  ijSi]  OQCfv ,  Ti]V  *0 
Si   TOiv  QtjTooiov  ccv^avofiivt]v'  Htsqol  Si  cfaaiVy   oTt  tov 
tJttio  koyov  xavTav&a  yvfiva^wv  tovto  ns7ioit]xsv*    o  xal 
avTo    rfig    QtjTOQixrjg    SQyov    ianv ,   ojg  iv  Tcp   nsQt     rwv 
oxaasMV  (^il^liM   iv  tco  TiSQt  sTSQOQQsnovg   Xoyco  fiav&a^ 
voiisv,  AsinsTat  Xotnbv  xa\   tmv    toxj   llXaTwvog  Xoyvov  *^ 
inayayslv  rov  eksyxov,    *EliyxsTai   juev  St)   atxocfavTcov 
xcd   ti(xTt]V  ixcfavli^cov  Ti]V  Qt]TOQtxr]V  ix   rov  TavTt]v   a^ 
anci^sa&at  xcd  cftXoTtfisla&at>  TavTtj  uaXlov  Twv  cxXXmV) 
TJnsQ  Toig  Xotnoig*  nQoaiTi  ys   fiijv  xal  i)C  rov  raig  Qtj- 
roQixaig  XQtja&ai  fis&oSoig  rrjv  QtjroQixrjV  Stal9dX?MV,  hi  20 
Sl   xa)  e|  iriQiav  no?.X(Zv ,   a   rovg    vniQ    QtjTOQixijg    Tov 
'AQiOTsidov  ?.6yovg   fisrtovrsg  svQtjOOfisv*   AvTai  fisv  ovv 
ctl  xara   rrjg  Xi^eutg  cpsQotisvat  dnoQiat    rijg  dvTi  yivov^ 
rtdstfiivfjg  iv  rcp  OQtaiito  rcpXiyovTi  rijv  QtjTOQtxijv  rixvtjv 
nsQ\  ?.6yov  Svvafitv  kv   nQctyftart  noXtTtxcT)  riXog  syovaav  2$ 
t6  ni&avdtg  stnsiv  xard  ro  ivSsy^6fisvov,  xai  al  tcov  dno- 
QtjudTtuv  Xvatig'   iStoiiiv  Si  xai  rd  ngog  rd  icfs^ijg  raiv 
Iv  ro)  oQtaitcp  dnoQoviisva.  Ztjrovat  Si]  rtvsgt  nsol  noioV 
).6yov  Svvafiiv  oQarat  i]  QijTooixi],  xat  dno  noiov  Xoyov 
Xoytxt)  rixyt]  avrtj   Xiysrat'   d?.?.d  nQ6  rov  rTjg  yjnjascog  ^O 
ravTtjg  rrjv   Xvaiv  inayaysiv    dQuoSiov  rd   otjfiaivofisva 
Tov  ?.6yov  xctTaQi&fiTjaaa&at'  soTt  yctQ  oitatvvftog  cfcovtj 
0  ^'Oyog,  stir    ovno  nsQi  noia  rcov   atjftcnvoittvcaV  rj  Qtj-^ 

8.. 


116  JOAOnATPOY 

rogtxj]  xaTaylvsraL  -naQaGTrjacu.  '0  roivvv  loyoq  iatl 
diTTog,  o  T6  d7]^iovQyix6g  yM\  6  xa&^  ri^ccg,  -xal  tieqI 
fiiv  Tov  di]uiovQyixov  ovdslg  i)fav  koyoq  y.alwg  rotg 
wiXoaocpoig  siQy^^ivov,  ri  {asv  yag  ioTt,  to  &slov  ova  ia- 
5  ueVf  TL  d'  ovz  eoriv  iTiiaTa^isda'  i^  aTiocfaaeMg  yaQ,  ovx  ix 
icaTacpdaeMg  Ta  tqv  Oeiov  yiV(oaxo/.iev,  6  dd  xa&*  r]^ag 
loyog  diTTog  ioTiv,  o  Te  IvStddtTog,  xa&'  ov  ^ovltvo- 
fxe&a,  xal  6  7iQOcpoQix6g^°,  xa&'  ov  (f&eyy6f.iei)cc'  oQi- 
^oVTai  de  tov  (.lev  kvdtddeTOV ,  'ivvoiav  dv&QconivrjV  xaO-' 
io  7}V  'i]utv  neQiyiveTcci  to  tI  /qtj  Xiyeiv ,  i)  Ti  XQV  ^QdiTeiv, 
tfjV  fxev  evvoiav  dvT\  yivavg  Xafi^dvovTag ,  Ta  de  loiTid 
dvTt  StccfpoQcov,  Tiveg  dh  xat  ovTcog  avTrjV  oQi^ovTaf  iv- 
Sid&eTog  ioTt  Xoyog  e^tg  xpvxiig  dv&QOJ7Tov,  xa&*  it]v 
Xoyixoi   kauev,    T7}V   ^ev   'i^tv     cog    yivog  Ti&evTeg'     eyec 

i^  ydg  ndvTa  ^coa  'i^tv  Ttvd  cpvatxjjV,  inetdrj  di  koTtv  xal 
oiouaTog  'i^ig  r)  iay^img  i\  ecdovg  /;  Ttvog  Totovrov,  nQog^ 
i&rjxav  ipvxvS'  ^^'^  dTzodiiaTwvTeg  tcov  d?.6ycov  ^<ocov, 
xd/eiva  yaQ  exec  xj^vyjig  e^iv ,  cog  &vutx6g  ^tev  6  Xeutv, 
vu)&Q6g  Se  6  (jvog,    7TQoaedi]xav,  xa&'  i)v  ?,oytxoi  iauev, 

^O  t6  tdiov  Tov  dv&Qoonov  StoQt^GjLievot.  Tov  Si  nQocpoQtxov 
OQiCovTai  ovTcog*  nQOcpoQixog  ioTt  ?,6yog  S/jXooaig  ivvoiag 
dv&Qconov  Std  cpcovtjg  ivaQ&QOV  ,  Tr/v  fiev  Si]Xojatv  yi- 
vogrjyovfievot,  inetSi;  xat  nQayfidTcov  iCTi  Sri^uoatg,  nQog^ 
&ivTeg    t6    ivvoiag    dv&QC07zov ,    xat   inetSi)   ioTt   nd?uv 

25  dv&QConov  ivvoiag  S}]lcoaig  xal  bt  oQyr^aecog ,  to  Stcc 
(fcovijg  nQoa&ivTeg.  'iv'  ovv  xa\  dno  tcov  dar/udvTtov 
(fwvojv  t6v  nQOcpOQtx6v  dtaaTei?,coai  Xoyov,  xat  arevaCojv 
yvcQ  Ttg  xai  xayyd^oov  Sr]Xot  Tr]V  lavTov  evvotccv  Std  cpoj^ 
vrig,    d?X  ovx   dar]fidvTOV ,    nQoait9i]xav    t6    ivdQ&QOV, 

ZQ^EaTi  Si  xal  nQcoTog  Ty  cpvaet  6  ivSid&STog  tov  nQocpo- 
Qvxov ,  insi  xal  ovvavatQet  avTov,    ov  ovvavatQUTac  Si' 

'',    ,1Q  Viucl.  TiQOcpriTtiiog, 


OMiytui  Ei:s  j4(i>eomo]s  iir 

6  fiaP  ycto    hvdia&ivog   X^9*^    ^^^   TiQocfOQixov   Svvarai 
avOTTJvai ,    6    di    ^QOcfOQiHog   XMQ^ig   aviov   avotijvai   ov 
dvvaTai.    7TQu»Ta    di  Tfj  cfiosi  aet    XiyiTai  slvai  ra  ovv^ 
avaiQovvTa  xcti  /n;  ovvavaiQovueva ,   tovtco  yaQ  t^  Xoycp 
y.ai  t6  ^(JtJov  TiQioTov  XiyeTat  tov  av&QWTtov ,  tTteiS?)  avat,'- 
govfisvov      TO    Lfiiov    ovvavaiQel   tov    av&Qbinov'  X^ov^ 
yao  ur]  ovTogy  '*  ovSi  avd-QcoTiog  ioriV   6  Sa  av&Qujnog 
avaiQovfievog  ov  ovvavaiQel  t6  ^uJov :  SuvaTai   yaQ  elvat 
r6  cwov    xat   avd-Qtanov    firi    ovTog'     «AP/    tVa   TiQog  ro 
i^  aQ'j(fjg  iTxaviX&uif^iev  j  tooovtu)V  twv  at]fiaivofiiviiov  bV- 
Tcov  Tov  ?.6yov,  UjTeiTca  ano  noiov  tovtmv  Xoyty.r)  Tf/V)]  10 
naQiov6iiaOTat   rj  QrjTogiy.rj ,   an6  tov  nQOfpOQtxov   i]    rov 
ivdta&eTOV j  o^-ev  xat  6  av&Qconog  Xfysrai  Xoyixog*  xaTa 
yag  rov  ivdia\feTov  navreg   rjueig  Xsyoins&a  Xoytxoi'    si 
ys    xal   xa&evSovTeg    xal   atconoovrsg     Xoyixol   hyofisifa' 
xctt   6    rivd-ayoQag   Si    Xoytx6g   ikiysTO    tooovtov  ^qovov     ^" 
ononr)V   aoy.i]oag .     fpaftiv    ovv  OTi  ixariQoo&sv   i]    QtjTo-.  15 
Qixr]  Xoytxij  Tiyvij  XiysTat,    ano   ts   tov  nQOCfOQixov   xa\ 
Tov  ivSta&tTov*  ano   fxiv  rov  ivSia&eToVj  xa06  xoaust 
avTov  xara  rrjv  svQSOiv  rcov  inixsiQijttaTtav  xat  rwv  vorj' 
ficcT(*)v'  ityB  o  ivStci&sTog  rrjv  rovTiov  ixlrjocoaev  evQsatv' 
ano  Si  rov  nQO(footxov y  xa&6  xat   avTOV  xooftely  X^Q^'  20 
touivyj  To  ev(fQctbo)g  xai  evQvO-uoog  liyeiv .  sineQ  xai  av- 
>g  rrjv  rtav  ki^etav  ovvd-ijxijv  xal  svQv&fiiav  ixXijQooasV 
v  avTov  Si   rovTOV  koyov   xoOfieJ    xa\    7)  yQafcftaTtxrj, 
io  unTatcnov    ctirtp    nctoiyovoa'    Si*  ijg   roig    flanfiatn' 
dtiovg  xai   ooXotxtafiOvg  ixffsuyousv.    7iV   nQctyftnTt    ;ro- 25 

nxtp'  xal  rovTfp  fiiftq>ovTai  rtvsg ,  oifx  iSsi  yaQt  (fa- 
olv,  "  iv  nQctyftari  noXtTtxtJ)  siQrjo&aty  aXla  xn\  navTi 
iaTQtxtf)   xai   (fvoixtp    xal    ftaOrjuaTtxul    xctt     (tnXtog    iv 


1 1    Laiir.    J^MOV   yuff  fiii   ovtos    Vind.    Ci^of  yuQ    ftij   oViw^. 
12  Vind.  (ffioly,  Laur.  (faoiy. 


118  40AQnATWl 

QhoiQ  TOtg  Sict  Xoyujv  Isyofiivoig*  tavta  yag  navxa  na^ 
QaXa^itiV  o  (n]Ta)Q  xai  Ta'§ei.  xal  iofi7]vavasL  xa\  or/.ovo- 
fitjasi  xara  t6  ngoarjxov'  ^i^stg  ds  ipa^sv ,wg  IdiaiTaTOV 
rovTo  Q^jTOQog  tVTav&a  naQaXajLifiavsTai.  jlcovov  yaQ 
6  Qi^TOQog  t6  nsQi  Tojv  noXiTiXMV  diaXsysa&ai.  AXV  ^^ 
insidr]  rrjv  fiiv  nsQi  rov ,  sl  soti  Qr/TOQtX}) ,  ^7]T7]atv  i'^6- 
ra^QVT^g^^  ovaav  ttjv  Qi]T0Qiy.r]V  ansdsi^a^isVf  xal  ttjV 
nsQi  Tov  Tv  kaTi  naXiv  L,i]TovvTig  rov  avTtjg  oqov  ano-' 
Ssdcoxafisv ,   wg  naQa  tovto  xal  t6,    ondiov  tI  soti   ^/;- 

iO  T0QiX7]y  anodsdsixO^cci ,  '^'  Itsov  Xoknov  xal  hni  ro  TSTaQ- 
rov  TMV  ^i]Tovu8VU)V f  onsQ  Sr)  xal  fiovov  avs'S.STaaTov 
anolsXsinTai*  ^^  eaxi,  di  tovto  r6  Sia  ri  iari;  Zt]Ti]Tsov 
roivvv ,  Sia  ri  kon  qi]Toqi^i]  ;  cpafisv  Si]  otl  Si>'  ixsira 
koTiv  7]  Qr]roQixr]  *^  ra  ovrwg   &s7a  xa)  ^avfiaara,   xai 

15  Si'  (ov  rbv  i^sbv  avrbv  fAifista&ai  nsnlovTr]xafisv ,  *^ 
(fi^al  St]  Sia  rb  rwv  xalaJv  *^  nQOTQsnsiv  aVTS/sa&ai, 
twv  S^  xaxcov  anix^adai.  srt  Sia  rb  rovg  fisv  (favXovg 
rificoQstv,  rovg  Ss  dya&ovg  aTscfavovV  nQoasni  rovToig 
xai  did  rb   Tovg  fitv  novi]QOvg  ipoywv   d^iovv,    rovg   Sk 

20  ^Qr^arovg  syxajfiicov,^^ 

'EinovTsg  ovv   nQwrov   riva   rd  sQya  rrjg   Qi]TOQixr]Q 
}(al  ri  rb  riXog   avrrjg  xal  no&sv   naQUiVOfiaaraL   qi]T0^ 


13    h,  1,    Continuatur  Matr.'  Ambr.    0,  14    Matr.    5t* 

^l^u^Yovxog,  15  Matr,  avvaTiodsdilj^&aL ,    laxiov  Xoinov  inl  to 

ftj.    Vind,  TO  om.  16  Matr.  vnoUlnsjai.  et  v.   15.  q^afxev 

di,  17  Ambr,  2«  dia  repetit  post  f^rjTOQiicr].  18  Vind, 

Tfsnlovrrjxsv.  Matr,  Ambr.  2,  nEnXovii]y.a(iEV.  19  Ambr.  2.  twv 

f^iv  iilXcov^  Matr.  jcav  fih  KaX(av.  20  Parr.   1,  2.  3.    Ambr, 

2,  sectione:  ulV  insiSi)  tijv  fiiv  usque  ad:  rovg  8s  xqriOTOvq 
fyy.o}^uutiv  \  finita  inferunt  Cap.  nsQi  tmv  tt/?  QtjroQiyijg  nqootiilMV, 
Ol  riiv  fjfUTiQav  rf^njv  diay.ooiurjaavTsg  quae  Vol.  VI.  p.  4  30 
liontin^ntiir,     Trophonins  ctiam  iisdem  jn  verbis  e^^cerpta  sua 


OMIylUI  EI2  AmONION  119 

gtXTjy  ^tiTtjawinv  ra  eiat&orct  ^ijTela&ai  yMfdXaia  ttqo 
mevTcg  TexviAOV  cvyygd^iuaTog.  "LQya  ^iv  ovv  eOTt  tq 
L,i}T&LV y  H  QrjTOQtxov  taTV  TO  TTQufihjina y  T)  ov'  eoTt  yaQ 
Tiva  xat  lcnQixa  ^T^Ti^fiaTa,  tog  OTe  ^ijTetTai,  8ia  tI  tcc 
^aIv  tnTctttiiva  fyecfrj  ^wdt,  Tce  ds  6xTcxf.i7]va  ov*  xal  (fi- ^ 
Xoaocfa  TTceAtv  thg  oTe  yt]TeiTai,  ei  6  ovQavog  acfatQoei- 
Swg  xiveiTcW  deov  ovv  ^tjTijaaL  el  QtjTOQtxov  kaTiTo  nQO' 
^hjua  f}  ov,  xat  ei  (jrjTogtxov  avviaTaTav  rj  ov*  nolXa 
ydg  eiai  doxovvTa  uiv  avvlaTaa&ai,  ov  avviaTcevTca  Si, 
xal  ei  avvioTaTca ,  noiag  dgcc  aTdaeoog ,  CToxctouov  i)  V^ 
OQOV,  ri  dvTiXrixpetag'  eiTa  fieTa  t6  voijaat  Tavra  ngO' 
Diutdaaa&ai ,  xaTa  Tovg  aQfio^ovTag  t^  nQof^?.rjuaTi  T(oV 
ngoottiiojv  TQonovg,  dt}j)'7]aaadaii  dycoviaaa&ai  t«  ag^ 
fio^ovTa  xeffd?Mia  evgovTa  xal  Tag  xaTaaxevdg  tov  xa~ 
&{xaaTov  Tcuv  xecfaXaiiov ,  ngog  tovtoiq  intXoyiaaa&ai.  *5 
TovTtav  de  cfaatv  evgeTfjV  ngMTov  yevead-at,  t6v  Kogaxa, 
dgTL  TQV  dfjuov  ex  Ttjg  dygiov  Tvgavvidog  ixeivtjg  naga^ 
)M.%vTa  xcu  avyxeyvfiivov  evgovTa^  xai  \'va  ulv  to  d-o- 
Qvriovv  navarj  xai  neiarj  ngoae;^eiv,  Tovg  tmv  ngootinioav 
Tonovg  entvot]aavTa*  'iva  (%  xai  negl  tov  ngdyjnaTog  ^^ 
octffiZg  dtddh}  t  xcd  nt&av(Zg  xa\  avVTOfioog  tijv  dirjyt}- 
atv  intxaTccvot]aavTa*  tva  dk  xat  nsQt  d)v  /9ovlsTat  neiatj 
xcc\  dnoTgiipt]  ,  Totg  dytvat  XQ^^adfievov'  iva  Sk  xa\  Ttav 
xccigtojTtgiov  ccvauvt]ati  y  n?.r](wjat)  Sk  xai  nd&ovg  Tovg 
HixaaTag  ij  Tovg  fiov?.evTdg ,  xcc\  Tovg  iniXoyovg  xara^  25 
aTfjaduevov,  Tivig  de  (paOiv  egyct  Ttjg  gt^rogtxijg  eivai 
t!)  ngootutccaaaO-ai  ngbg  evvoiav  rj  ngoaoxrjv  i}  evfid^ 
iJeifcVy  To  dttfyijaaa&cci  ngbg  aa(fr]veiav ,  Tb  ngbg  ni' 
ariv  dyufviaccai7at,  t6  ngbg  dvduvijaiv  kmXoyiaaafhaty 
xa\  fiift(feTai  6  l'eu)fiiTQtjg  log  rdXXa  i]yvot]x6atv ^  oacc  30 
xdv  Totg  ngooifiiots  xdv  Tatg  dttiyt]ae6i  xal  Toig  dlkotg 


21  Vind.  ?.  scr.  t«. 


120  JOAOnATPOY 

TOiq  Texvhaig  imvev6i]Tm ,  y.cu  TavTa  fih  egya  Trjg 
QTjTootxijg'  TtXog,  8h  ov  to  nei6ai,  aXKa  to  nidaVMg 
unelv ,  ^i]Mv  twj/  tvdexo^evinv  naQaXmovfa'  alXoi  Si 
MyovGLV ,    oTi  TiXog   Iotl   Ttjg  gr^TOQixrjg  tj  nei&(6'    7j  ds 

%  niaug  OQyavoV  cog  yag  aXlo ,  Cfa6\v,  eOTi,  &iij,a  zal 
aXXo  x)e^aTt,y.ri ,  ovvw  zal  aXXo  nioTig  za\  aXXo  neiOTi' 
xov'  'PtjTOQfAT}  Si  XeyeTai  rJTOi  ano  tov  qvS)]v  TJyovv 
arf<96va)g  Xeyeiv,  rj  xal  ano  tov  ovvj]yoQelv  Totg  vofioig, 
(jjJTQag   yaQ  kaaXovv   ol  naXaiol  Tovg  vofiovg, 

10  "EXd-Mf.uv  ovv'^  Xomov   xai  inl  tt^v  tmv  noXv&QV- 

Xr]Tcov  y.e(faXaiu)V  ^r]Ti]Oiv ,  oxto)  tov  aQi&fxoVy  Mg  cpaoi, 
TvyxccvovTwv.  'doTt  Si  TavTa'  o  oxonog ,  t6  ^QijOifioVj 
jo  yvi]aioVp  r)  Tcc^ig  Trjg  ccvayv^ooecogj  7}  aiTia  Trjg  ini- 
yQacprjgy    7]    elg    tcc   fi^Qi]  "'     SiaiQeoig ,    6    SiSaoxaXixog 

16  TQonogy  xa\  r]  vn6  ^^  ti  fieQog  avacfOQcCf  rJTig  iv  Totg 
xaTct  cfiXooocfiav  cog  ini  to  noXv  el'co&e  ^i]TeioOat,  avy^ 
yQcxfifiaOiy  xai  ^^  SiaTi  nQOTeTiui]Tai  twv  cc?Mov  6  Acp^ 
'&6vLog  Tcov  neQi  qi^toqixcov  nQoyvuvaOuccTcov  SiaXaijuv^ 
Tcov.^^    "EXdcofiev  Si]  inl  to  nQcoTov  xecfaXaioVy    to  Si 


22  Codd.  Parislenses  et  Ambr.  2.  Prolegomenls :  nfgl  xmv 
TTjg  Qi]TOQiHTi]g  nQ00t(xl(av  haec  ita  subjungunt:  ^jjt?]T£ov  Y.al  (Par. 
3,  Ambr.  3.  nal  om.  )  Inl  ii]g  QrjTOQLxijg  ru  oxjm  yfcpulaia,  siol 
ds  ravia ,  6  axonog,  lisdem  yerbis  incipiunt  IlQoXiyofiiva  Tijg 
QTjTOQixljg    in  Codd.    Taur,    LXXVII.  25    Ambr.  2.    fioQia, 

24  Taur.  x«2  ^  vno  t.  fi£Q,  uvacpOQa,  Vind.  xal  ccvtI  rrjg  v,  t.  fi, 
uvacpoQag,  25    Taur.    xai,    Parr.    om.    Vind.    t6.  26 

Post  diaXa^6vT(av  scquitur  in  Par.  Taur.  et  Ambr.  2.  'AnoQou- 
fiev,  nwg  8syuTzaad^(x)v  ovt(x)v  riiv  nQoyvfivaafiuTMV  —  —  —  — 
nXiioviov  ovTMv  Twv  nQoyvftvaafiuTOJV  quae  in  nostro  commenta- 
rio  allquot  foliis  intcrjectis  continentur.  Omissis  deinde  ver- 
bis  skx^oifiEv  8i]  usque  ad  ?;>'  o  axonogf  pergunt:  ^nonog  iarl  tw 
^Acpd^,  iv  tJ/  Twy  nQoy.  —  —  Xoyov  fiiQr;,  Sqq.  tlvCc  ds  uai  omit- 
tunt  usque  ad  7]  loivvv  QtiroQixi]  diaiQslrai, 


OMIJIJI  EI2  AmONlON  121 

fiv  0  GxoTiog'  oxoTiog  roivvv  iarl  r^  *Acp&oviio  Tij  tcov 
TtQoyvfivaauaTiov  vrco&iait  Tiooaaxrjaai  xat  ngotOioat^ 
i}uag  etg  ra  xard  ti)v  QtjTogixT^v  eidi]  xal  /niQ)]  ,  ht  d^ 
xai  eig  ra  tov  7io?utcxuv  ?>6yov  ^ieQf],  Tiva  8e  eiai  tcc 
xaTce  Ti]V  ptjTOQixr^v  eidtj  xal  f.ieQ}]  xat  Tiva  Ta  Toi  Si 
ffToXiTtxov  Xoyov  fieQi],  6cfei?.oi.iev  tiquJtov  jiiad-eiv,  ei&* 
ovTwg  UjTrjaaif  nwg  did  tcov  TiQoyvuvaauaTOjv  eig  tcc  toi- 
avTa  nQoyv(xvaL,6txe&a  y.al  Tiaidevof.ie&a.  'S2g  dv  de  dxQi^ 
^iOTeQov,  xiva  tu  t/)?  QfjtoQixtjg  sidt]  xai  fxiQi],  avvidta^ 
fieVj  dvoj&ev  7to&ev  mQi  SiatQeaswg  aQ^ofte&a,  ' H  tzoi-  JO 
6Ti]g  ioTi  xai  «iTiJ  yevtxvoTaTov  yevog,  vjio  de  TavTi]V 
iariv  e^ig  xal  Std&satgj  vno  di  rr]V  e^tv  intaTr]tii]  xal 
doeTt],  vno  di  Tt]v  intan]f4i]V  Texvt]  xa\  ofnavvfiog  rco 
yevet  intaTi^ut],  vno  di  Ti]v  Ti'/vt]v  ?.oytxr]  Tiyvt]  xai  noa^ 
xTixT]'  1]  ovv  loytXTJ  Ttyv)]  ?;  neQl  loyovg  xai  nvevfiaia  15 
xarayiveTai  xai  rotavTd  Ttva ,  xal  notei  T^v  yQafiuaTt- 
XTiVf  Tj  neQi  noXtTtxov  nQayuaTog,  xai  notel  tijv  Q)]toot,  • 
xijv,  7}  neQi  ndvTa  iniatjg  xai  notel  Tr]V  dia?,exTixi]V , 
fl  Toivvv  (jt]TOQixr]  StatQeiTat  eig  eidt]  TQia,  elg  t6  avfi- 
flov?.evTtx6v ,  eig  t6  Stxavtx6v  xai  eig  t6  navt]yvQtx6v •  20 
inet()r]  xai  ol  dxQOccTai  i]  Sixccaouevot^'^  avveX)]Xv&aaiv  tJ 
cvfii%v?.eva6fievot  7;  nccvt]yvQiaovTeg.  "/J^J.cog  ts  Si  eSet, 
Ti]V  Qt]T0QiXT]V  avve?^&ovaav  TJj  roij  ^^  dv&Qtonov  xfjvx^ 
ilg  dvcc?.oyovvTa  StatQe&ijvat  rotg  fitQeat  Ttjg  xpvyijg, 
*'KaTt  Si  fiiQt]  TTJg  '(fjvyjig  Xoytx6vf  dvfitx6v  xai  -^  km- 2S 
O^vtiriTixoV  dva?.oyei  ovv  t^  fiiv  ?.oytxtp  t6  avfifiov?.eV' 
TtxoV  waneQ  ydg  6  Xoyog  iaTtp  iv  i]fiiv  Std  t6  xvfisQ" 
Vflv  r]iiug  ini  tu  yQtjCTcCf  ovtuj  xai  t6  avftflov?.et<Tix6v 
dno  ftiv  Twv  dyQr\aTtfiV  ccnoTQtnei  iftdg,  eig  Sl  Td  XQtjaTd 
SieytiQet*  rto  Si  O-Vfitxtp  '**   dvakoyei  t6  SixavtxoV   cfaai  30 

27    Taur.  ct  Ambr.  2.    ?    dtxaaofiivoi,  Vind.    ol   dtynudtjuo- 
finni.  38  tov  Taur.  om.  29  xul  Ambr.  2,  om.  50 

Taur.  OvfiSj» 


122  JOAOnATPOY 

yccQ  sivsti  i9v^u6v  ^iaiv  tov  Tiegiy.agdiov  aif,taTog  TiQog  ^^ 
one^iv  avTiXvni^auog'    ofioicog  di  'xa)  to  dixavizov  iOTtV 

To  8e  7iav}]yvQix6v  ava?.oysi  Ty  ini&vfiia*  i;  yaQ  km- 
h  &vfjiia  TtXog  syji  t6  xa)^6v,^^  "E/.aavov  di  tovtwv  tmv 
eidcJov  TtaXiv  diaiQeiTai  eig  f-iBQij  Svo'  t6  ts  ^*  yao  avu- 
fiovlevTixov  eig  nQOTQonrjV  xa\  anoTQonrjV,  xal  to  dixa^ 
vixov  elg  xaTi^yoQiav  xal  anoXoyiav^  xal  t6  navi^yvQL^ 
xov  eig  &yxMiiiov  xal  r/joyov'  *    tovto  de  cfaaiv  dioiaeLV 

iO  fi^Qog  eidovg,  tco  to  fiev  eldog  anoTelelv  dl6xh]Qov  Qij- 
TOQa ^  t6  8e  fieQog  ovdafiwg'  oaTig  fiev  yaQ  oiSe  t6  avfi- 
ffovXeveiVj  firi  fievTOiys  xai  t6  oixcc^ea&ai  xal  t6  nav}]- 
yvQi^eiv,  ovTog  ^  qtitwq  iaTiv ,  wansg  xal  Oi^Qafisvrjg ,  o 
xa\    xoO^oQVog   snovofiaa&eig ,    ^jtol   ano   tov   iniT7]SeiMg 

15  e^eiv  nQ6g  t6  nQOTQsneiv  xai  anoTQsneiv  Tfjg  TOiavT}]g 
Tv^wv  nQoaijyoQiag ,  i]  Sia  to  nQog  aXr\\feiav  xai  ipevdog 
tTOifioTaTog  sivat,  an6  fiSTacfOQag  tov  vno8}]uaTog  tov 
afirpoTfQOfg  agfio^ovTog  Toig  noaiv'  ovrog  yaQ  6  0;;o«- 
fiivi]g  avfi[3ovleveiv  fiovov   eidwg   qi^tmq    xal  avT6g  ujvo- 

20  fiaL,eTO.  Tooyiag  ts  naV}]yvQi^etv  fiovov  sidwg  qijtcoq  xal 
avT^g  7]X0vev  cog  yag  6X6xh]oov  eidog  av&gcjonov  ini  Tiva 
Xi&ov  rj  %ahx6v  ei  iniTe&ei}],  eiSog  av&Qconov  Xeyofiev 
anoacjo^eiv  t6v  avdQidvTa,  kav  de  fieQog  cxv&gconov  hnl 
Tiva  Xi&ov  r/  yahx6v  ini&oofiev ,   oiov  xefpa?.r]v  7]  x^i^Qf^  V 

25  noSa,  ov  Xeyoiiev  t6v  j(,f^Xx6v  ana}'  ei?,}]cpivai  t6  eidog, 
a?Jka  fieQog  avTOV,  ovtcjo  xai  ei  fiev  'iv  tl  tcov  fceocJov  d- 
oxeiTai  6  Qr]TcoQ,  ovx  av  Xeyd^eir]  ^tjrcoQ ,  ei  ds  ev  tcLv 
Sidcav  aaxrjaei,    i^  dvdyxtjg  ^iJtcoq  QrjTcoQ  kaTiv,    Eiai  d^ 


31  Taur.   di\          32  II.  t,   183.          53  Taur.  aaxSv.  31 

TF  Ambr.  2.  om.                 1  Post   ipoyov    \xnhr.  2.    et  Taur.  reli- 

qua  om.    iisque    ad:     rov   ds    noXiTtxov   Xoyov   fttgr)    udL  2 
Taur.  ovToq.  Vind,  ourwj. 


OMIAIAI  Ei:S  AmONION  l2* 

nahv  01  ro  avu^ovXevTixov  ov^  mq  eig  ^^Q^  diciigovaiv, 
sig  Tt]V  TtQOTQOTirjV  xai  a7iOTQom)v ,  aXX^  wg  6ig  elld}]  eiSi'* 
xcoTaroV  SiaioovvTat>  yaQ  ravra  ndXiv,  (faalv, '  ^  ^iev 
TiQOTOOTTfj  eig  Tag  xaTa  fifQog  TiQOTQeTiTixag  vno&iaBig, 
Tov  avTov  di  tqottov  xa)  to  Sixavixov  xal  t6  navi]yv^  5 
Qixov  (og  eTSt]  eiSixcoraTa  xai  avTa  StaiQovvTat'  t6  f,tlV 
Si/.avixov  eig  xaT?]yoQiav  xat  aTioXoyiav ,  t6  Se  TiarjjyV" 
Qixov  elg  iyxMjxtov  xaixfjoyov,  SiaiQBirat>  yaQ ,  cpaot,  xal 
r  xariy/OQia  eig  rag  xara  ueQog  xaTijyoQiag  *  xal  i)  ano^ 
Xoyia  eig  rag  xara  fiioog  dnoXoytag'  xat  ro  iyxwfitov  id 
etg  T«  fiBQixd  iyxtouta*  xat  6  xpoyog  ouoicog  eig  rovg 
xard  fifQog  tpoyovg,  0  ftivrot  recoueTQijg  ov^  ^g  yevog 
iig  sTStj  TTJv  QYjTOQtxtiV  cp}]ai  StaiQBia&at^  eTg  re  Sixavi^ 
xoVj  avfii%vlBVTtx6v  xal  navj]yvQtx6v,  Std  ro  kv  avroig 
etvai  Tt  nQunov  xai  SeirBQov,  cog  SBt^&i^aeTat,  rajv  eiSiov  ii 
ouoritiiov  ocfBiXovrujv  eivat,  dXV  d)g  rd  dcp*  tvog  xai 
TtQog  tv.  *AX),d  ravra  fjtiv  eiatv,  wg  rolg  entaraTixM^ 
Tf QOig  Ttfjv  StSaaxdXtov  So/.ti,  rd  xard  Q)]roQixrjV  eiSrj 
xai  fieor].  Tov  Si  nohrtxov  Xoyov  fiBQi]  eiat  reaaaQa, 
TiQOoittia,  Stviytiaetg,  dyuvsg,  xai  iniXoyog' ^  fiovlovrat20 
Si  t6  f*iv  nQooifJttov  elvai,  Xoyov  naQaoxevcc^ovra  t6v 
dxQoaTrjv  xai  oixeicog  eig  rov  vnoxeiiievov  Xoyov  Siari" 
%)ivra'  BQyov  Si  avrov  ro  re  nQoaexrtxovg  rovg  dxQoa* 
rdg  naQaaxevd^eiv  nQog  rd  Qtjd-tjaofieva  xai  t6  evvotav 
rj  fiiaog  ivaneQyd^ea&at,  Trjv  Si  Sirjytjaiv  ndXtv  ^ov-  25 
Xovrai  etvat  rojv  iv  tTj  vno&iaet  nQayfcdrcav  ex&eaiv  e\g 
t6  vniQ  Tov  XiyovTog  fiiQog  cnnovaav»  eQyov  Si  avTtjg 
t6   naQc'(()oatv   xai  Srilcoatv  rcii  dxQoaTy  rov  nQdyuarog, 


5  Vinfl.  Laur.  qria^v  h.  1.  ct  paullo  post  v.  8.  4    Taur, 

xul  antc  iniloyoq  om.  Ambri  2.  ncu  inlXoyoi*  ngoaaxovai  iol~ 
vvv  nfiui  Ttf  nQooiftia,  Srjq.  follorum  alir|uot  jactiira  absorpta 
sunt. 


124  JOXOnJTPOY 

Tovg  ds  ayiovag  Tiveg  diaioovaiv  ttg  avrid-saiP  xal  Av- 
ocVf  el'  Tiveg  xal  nivTS  naQo.  tovto  to,  iiiqri  tov  Xoyov 
shai  Ti&iVTai,  y.al  aVTu3eoiv  ^iv  cfaaiv  elvai  rijV  naQa 
Tov  aVTiy.eifievov  ttqoocotiov  evOTaaiv^  t6  tv  rjpilv  ni&a'- 
5  vbv  diaXvovaav y  xal  aig  ^vXoyioTSQav  svvoiav  tov  dxoo' 
aTijv  STiavdyovaav'  Ivaiv  ds  ttjv  kx  Ttjg  svaTaauog  ftXd^ 
pi]V  d(fatQovfievi]V,  xal  eig  TO  iS,  dQ/ijg  tdv  dxQoaTijV 
iTiavdyovaav f  xai  eig  avyxaTdOeaiv  ievat  nei&ovoav  tov 
nQoxsifievov   ^jjTijuaTog.    'AIX'    ovx   OQdaig   ovtoi   eig  Ta 

^O  dvo  TavTa  diatQOvai  Tovg  dyaJvag'  ov  yaQ  dvTidioeai, 
fiovov  xai  Xvaeatv  oi  dycoveg  diaiQOVVTaiy  ovSs  iv  Taig 
xaTaaxevaig  avTwv,  olov  ini^siQrjuaat,Vy  iQyaoiatgj  iv^ 
&vui]fiaaiv f  dXXd  xal  iv  Toig  xscpaXaioig  Totg  naQ*  i]fiwv 
staayofievotg   xal    Tideuivoig   xal    Seofdvotg   xaTaaxevrjg . 

15  allMg  Te   Ss  ov   nivTS   Ta  /neQ}]  tov  Xoyov  juovov  tovtov 

Tov   TQonov  cpav{]aeTaiy    dXld   xa\   nXeiova'    avTtxa  yaQ 

xal   To   nQooijuiov   §iatQe&i]GeTav  eig  nQOTaoiv  xai  xaTa- 

.  a^evi]v  xal  d^iwatv  xal  ^datv ,  xal  tJ  Stijyi^atg  eig  nQoxa^ 

TaaTaaiv,    xat    6    iniXoyog   looavTcog ,     Tbv   Ss   iniXoyov 

20  naXiv  /9ov?.ovTat  eivat  Xoyov  int  nQoetQi]fikvaig  Taig  ano^ 
Sei^eoiv  hnayousvov,  d>fQ0tau6v  nQayfiaTiov  xat  tjdtZv 
xat  nadoJv  nsQte-^ovTa,  nd&i]  ftsv  Tag  iXsstvoXoyiag  xat 
Tovg  oSvQuovg  /JyovTsg ,  xat  Tovg  SQCoTag  i]  Ta  fiiai]' 
fi&i]   Si  Ta  Twv   eiaayofiivcov  TtQooconcov»     (paal  Se  Ttveg 

25  t6v  naQOVTa  oQov  tov  intXoyov  ftrj  avjLineQtla/jSiv  xal 
Tov  navi]yvotx6v  iniXoyov'  ixeivog  fiev  ydQ,  (fctolv,  ev- 
^7]V  fi6vi]v  neQie^et,  ov  /niv  ccOQOtafia  nQayfidrcov,  ciog 
7)0 cov  xal  naOcov,  n/.T]V  t6  xctrd  naQdXetipiv  o/rjtia 
d&QOiOfiog  ioTt  nQayfiaTcov,  cLg   's^st  to'  ^    ,,?.i]ystv  6  0/- 

30  Xtnnog  nsQicoV  ovx  r^nioTaTO,  Xi]ysiv  Si  dvdyxi]  t6v  nsQl 
Ixeivov    Xoyov    Ste^eQxoftevov^^ ,    sQyov   Si   tov    kntloyov 


5  Aphthon.  c.  9.  p.  97,  15. 


0MIAL4I  EI2  jmOyiON  125 

(fa6\  7ca\  riXoQ  ro  im  rils  TElevTijg  naO-aivsiv  Tovg  a-^ 
y.ooarag,  xai  t6  avay.e(fa?.atovo&ai  xai  v7iojiiif.tvjiay.SLP 
aiTovg  Twv  iv  Tofg  dywai  rd  y.aiOLUJTava,  llQoaa/.oioi 
Toivvv  iiitdg  Ta  TTQoyvtnvdafiaTa  iig  ^kv  ra  t^^  (jjjtoqC'' 
y.TJg  eidt]  xai  fifQtj.  xa&6  Toiv  nooYVuvaOf.idTwv  rd  pdv  ^ 
tov  aviti%v?.evTtX9V  eiatv  eiSovg ,  log  o  invd-og  xai  i)  &eatg 
xcei  Tj  XQda  xai  rj  yvwftij'  Ta  d^  Tov  dixaviy.ov,  wg  r) 
diaaxevrj  xal  r;  ^  xaTaaxev?)  xai  o  xoivog  Tonog'  rd 
de  Tov  fzavijyvQixov ,  (ifg  t6  iyxtoitiov ,  6  ipoyog"^  xai  rj 
(Ji*}'XQiaig,  *0  yovv  *  Totg  TotovToig  tyyvtivaad^eig  xai  10 
TTQog  Tovg  Twv  TotovTuv  eiSwv  iyoLUVovg  no/.iTtxoig  Ao* 
yovg  ovM  dv  dnoxvitaetev  dTiodvaaa&ai.  flQoyvfivdui  Sh 
7jftdg  '  xai  eig  rd  tov  no?.tTixov  koyov  fifQfj  rj  twv  fCQO^ 
yvttraattdTwv  vrroO^eaig,  xa&6  tojv  nooyvnvaaLidTwv  Ta 
fiiv  nQooiuiotg  dva?^oyet,  wg  6  fivd^og'  waneo  yaQ  nQo- ^^ 
otiiiotf  EQyov  iauv  t6  nQoaexTtxovg  noie7v  Tovg  dxQoaTdg 
noog  Td  iv  Ty  dt)jy/jaei  Qi]di]a6iteva,  ovtw  xai  tov  ftV' 
^ov  eQyov  to  naQaaxevdaat  Tovg  dxQoaTdg  nQog  vno- 
boyi]V  Tov  inifiv&iov,  '0  Toivvv  dtd  ftv&ov  Svvi]&eig 
Tivi  nQoaoxhv  ifinotfjaai  Ttjg  iv  T(0  intfivdiw  naQaLvi"  20 
aetag,  e'vdr^?.ov  tLg  xai  noooifitov  6  TOiovTog  notijaaL  ovx 
cenoQtjaetsv.  Ov  ftovov  di  6  fAVi^og  nQOOtttiotg  Tjtidg  iy^ 
;vuvd^ei,  dXKd  xai  al  nQOxaTaQXTixai  tcov  nQoyvfiva^ 
OfidTtov  ivvotai,  Twv  ovv  nQoyvfivaafidTwv  ra  fiiv  Tatg 
nQooiLitaxalg  ivvoiatg,  (bg  'i<paftev ,  rjfidg  kyy vftvd^ovai,  2S 
Tu   di  Taig  dii]yt]aeaiv,   lug  t6  dir]yr]tta  xai  ?}  ixtpQaatg* 


6  ^  Taur.  om,  7  Taur.  naX  o  ipoyog,  8  o  yoi>v  tolg 

xotovioiq  usquc  ad  unodvaaoOai  Taur;  om.  .  9  »/uwf  xal 
Taur.  oin.  cl  posl  Xoyov  ftigr]  ita  pcrglt.  o  yuQ  fii'do<;  jalf 
jQooifnaxttii  ivroiatq  iyyvfiva^ti ,  to  de  dii^yrjfiot  ual  i)  bxtjpQaatg 
lulg  difjyrfaiatv y  p  di  avaaxtvij  xul  xuTaaxivij  to7g  uywaiv,  o  ds 
xotvog  lonog  iniXoyoig,     X^jjjaifttvit  di  ijfih  clc.  » 


126  JOSOnATFOY 

drjlov  ovVy  w^  6  ^^^xal  toc  rocavra  Tioirjaag  ovdi  ngbg 
ixeivijv  aTTovagxrjastsv^  tj  ds  ys  avaoy.6vr)  xal  xaraaxsvrj 
ayojaiv  avaXoysl,  xal  o  xoivog  Tonog  STiiXoyoig'  6  yovv 
TOVTwv  igyttTi^g  xal  dyojVMV  xal  imXoycov  ^sToyov  tov 
h  oixsLov  loyov  aTiodsi^aL  layvasisv  j  xat  6  fxsv  axoTidg  twv 
nQoyvjnvaafiaTwv  ToiovTog, 

^AnoQOhOi  Ss  Tivsg,  ^°  nwg  dsxaTsaadgwv  twv  ngO" 
yvuvaafiaTwv  ovtwv  sva  oxonov  oXovTai  dnodo&rivai, 
andvTwv'    xal  leyofisv,  oti  wansQ  nivTS  (fwvdg  tov  IIoO' 

JO  cpvQiov  kv  TJj  siaaywyy  SLddoxovTog ,  ysvog,  ^*  diacfOQaV) 
Sidog,  Xdiov,  ovfi/3s^7]x6g,  axonov  h'a  tov  toiovtov  Si- 
pXiov  ol  k'S,t}yoifisvoi  avTo  *"  dnodsSwxaOiv ,  xal  wonsQ 
bixa  xal  tqlwv  OTaoswv  SiaiQsasig  kv  T(p  nsQl  rwi/  (Tra- 
aswv  ^i^lifp  Tov  'LQfioysvovg  SiSdaxovTog  ^   oi  tovtov  *^ 

^5  i^)]yi]Tai  sva  axonov  tov  ^i^Xiov  SiSdoxovai*  xal  wansQ 
InTa  ysvixdg  iSsag  kv  rw  nsQ\  twv  ISsijov  /ji/^Aiw  tov 
avTOV  ndXiv  SiSdaxovTog  ol  i^)]yovjnsvoi  sva  axonov  toxj 
^iftliov  ?Jyovaiv'  t6  S^  avT6  xat  ini  tov  nsQi  svqsoswv 
^i^Xiov'    xat  kv   ixslvq)  yaQ  noXXovg  fdv  Tonovg  nQooi^ 

^i)  fiiwv  xal  Si)]yi]aswv,  sn  Si  xa\  nQOxaTaaxsvwv  SidcpOQa 
stSt]  xal  nQoxaTaaxsvdg  twv  xscpaXaiwv  xa)  oyi]udTwv 
nXsiovag  TQonovg  StSdoxovTog ,  slg  axonog  dnoSiSoTai, 
ovTwg  xa\  ^VTav&a  noXXwv  xa\  Siacpoowv  ovtwv  tw;»^ 
nQoyvfivaOfidTwv    eig    axonog   dnoSiSoTai.     AXX'    6    filv 

25  axonSg  rotovTog,   ro  Ss  yQi^atfiov  xa\  ano  rov  axonov 


9*  o  Vincl.  om.  10  Amhr.  2.  unoqovaiVy  on  niag.  Parr. 

et   Taur.    unoQovftev  oti    niag,  11    ytvog,    diucpoQixv,    eidogt 

fdiov,  ovfi^s^Tjyog  Ambr.  2.  Parr.  Taiir.  om.  12  avio  Ambr. 

2.    el  Taur.  om.  13  Amhr.  2.  Taur.    Parr.    oi   xoviov  rov 

(ii^Uov  e^t]yi]Tal  —  tva  oxonov  didMxaaiv,  o^oicag  xal  iv  tw  nfQv 
iup  iVQiasiov  «Tg,  xal  sv  tw  nsQi  tmv  ldsc!iv  slg'  ovico  y.al  inav- 
^a  ovdsv  ajonov,  sl  slg  axonog  ano5l8oTai,  nXsioviov  ovibiv  tmv 
nqoyvfivaofiaTiov. 


OMlyllAl  Ei:S  AmONlON  ;I27 

ifaviQoV  yQi}aii.uvBi  faQ  ^^tv  eYg  Tf  ra  xcera  Q}]TOQiy.rjV 
€id}j  xcd   i^io}},    en   ds  xccl  eig   toc  tov   noliTixov   loyov 

flfQ}]. 

'Oti  dh  yvrjaiov^^  ^Acp&oviov   t6  naQov  fiifiliov,    'ix 
T«   TTJg  TidvTwv  avucfioviag  xaTdd}]?^ov,    xai   ix  tov  JictQa  ^ 
fi}j5tv6g    Ta   ftQO  **'     tjumv   vo&eiccg   t6   toiovtov    aXvoVai 
yQatffj.    hi    di   xa\  bc   tov  eig   avTO  i7iicpeQOf.ievov   im^ 
yQdftf,iaTog' 

Ei  aoi  ^ijTo^ix?;^  <fikos  no&oq  ifnnas  ^vfi^, 

3/»i  ai  yt  yifivaair}  'Atfd^ovioio  Xu&rj '  JO 

TijV  di  Ta^tv  UjTovuev  tov  naQovTog  ^i^liov  ttjv  fiQog 
td  dV.a  avyyQduuaTa  **  Trjg  Q}}TOQix}]g,  iv  ut  xai  Ji;- 
reiTai,  did  ti  TTQoeTdy}]  t6  naQov  (^lSXIov  twv  dlXoov 
rwv  neQi  QrjTOQixijg'  xai  Xiyouev,  otl  dtxaiu)g  twv  dX- 
ktav  nQOTtTaxTctL  tovto,  eYye  xai  eiaaycoyrj  iOTt  nQog  d-  15 
ffiaaav  TTJv  Q}]T0Qtxrjv ,  deov  ov  Tag  ^"^  eiaaytoydg  Toiv 
fftQog  d  eiadyovai  nooTeQsveiv. 

IltfinTov  xtffctXatov  ^^  laTtv  ^  alTia  Trjg  intyQacpTJgf 
h  y  ^TiT^aai  ocfeiXofxev  onoiov  ri  iaTt  t6  '/4cpi96vtog  ovo- 
pta'  iiTa  ri  ^ovXeTat  arjuaivetv  iv  r/J  naoovarj  intyQa-  20 
qij  t6  aorfiaTijg  ovouce,  xcci  dtccri  kntyeyQanrai  ^^  nQO^^ 
yvtivdaftccTctf  xai  ov/i  yvui^dauarcc^  ^°  xru  ti  a^juaivet 
xvQicug   7}   yv uvd^Ofiai   Xt^ig'    'ineiTa    xai    Sid    W    oix 


14  Taur.  ott  9i  yvriaiov,   ix  ilig  jiav  unuvrwv  avfiqxaviag  xa- 
tadtiXop»     TriV    Si    id^tv   ^rjrovfKV.  15   Vind.  nf)6g.    Lawrent. 

7JQ0.  16    Taur.  ulXa  riyf  (it]toq.  yvfirdafiaxa.     Sqq.  dv  w  xal 

^rfiutai  usquc  ad  twi'  nigl  (,rftoQixlig  om.  17  Vind.  ilg  rdg, 

18  Parr.  Taur.    iail   xitpuXaiov,  19  iniyiyQanjat  Ambr.  2, 

Taur.  ct  Parr.  om.  20    Parr.  Taur.  ct  Ainbr.  2.    xal  ovxl 

ntQl  nQoyvfAvaafidibrv y  xa)  (Ambr.  2.  i])  diatt  ovx  ihtB  yvfdvdafja^ 
jUy  uXXit  nQoyvftvdaftttJa ,  xal  li  t6  yvftvdCBaOai,  xai  diau  do- 
(fiaibtg  ngoyvfivdofiaray  fiii  nQog&tlg  tb  ilg  tr^v  QrjxoQixriv.  To 
*A(f>06viog  ovofiu  x.  t.  X. 


12S  JOAOnATPOY 

itLTVE  nQoyv^vccG^iaTCt  «ic  TTjv  Q}]TOQixr]v,  alV  aoQiaTcog 
nQoyvfivottJfAaTa'  usTa  ravTa  xal  did  rl  TTQoyvfivdaua" 
ra  ^TiiyQWipe,  xal  ov/l  neQi  TiQoyvuvdafiaToq,  T6  fisp 
ovv*Acf&6viO(iOVOfidkaTi  fxhv  xvqlov  xai  naQdyoyov , 
B  ^a  fidhaTa  Si  oi/.eLOTaTov  rw  qj^toql  nerfvxe,  tco  dajifo^ 
vug,  eYxovv  nlovaiwg  Ta  rov  loyov  Qet&Qa  TiQo/ieLV ,  tov 
T£  nd&ovg  ixTog,  di^^^Si}  (fdovoVj  tnavTXelv  Toig  fia&i]-^ 
revofiivoLg  rijg  dLdaaxaXiag  rd  vdfiaTa,  ^ocfLaTjjg  '\ 
di  keyeraL  f^kv   xal  o  aocfi^vov  TLva  xal  6  dLbdaxMV,   Af- 

^.OyeTaL  Si  aocfLaTTjg  xat  6  cfiXoaocfog,  6  ro  xaXov  xac 
cfOovLfiov  xal  dXtj&ig  dyandiv'  aijfiaiveL  aocfiaTrjg  xal 
Tov  aocft^ofievov  ttjv  dlij&eiav,  iJTOi  naQaTQtnovTa,  o";;- 
fiaiviL  de  xcd  tov  Toig  nldaficcOLV  eyyvfiva^oiievoV  qtj'- 
Tcoo   fiiv  ydQ  iaTLV  o  Tolg  dXtj&LVoTg  dywaLV  iyyvfiva^o^ 

i^  usvog  xal  inl  dLxaaTijQiov ^  ojg  b  /Jtjfioa&ivrjg,  aocftaTtjg 
Si  o  nXaafiaToyQacfog,  xal  urj  knl  SLXaOTijQiov  dyMVi- 
^ofievog,  oiog  r]V  6  y^ifidvLog'  6  tolvvv  ^Acfdoviog  XiyS' 
tai  ao(fiaTi]g,  r}  wg  aocfi^wv  Tovg  cfOiTijTag  ix  tov  tcc 
neQt   rijg    QijTOQixijg    Te/vtjg   avTolg    dvanTvaaeiv ,    tJ    wg 

20  nXaafiaioyQdcfog  wv,  xcd  fn)  inl  SLxaOTijQiov  dywviL,6fie-* 
vog,  olog  tjv  6  Ai^dviog.  IlQoyvfivdafiaTa  Si  xa\  ov/l 
yvfAvdofiaTa  intyiyQanTat,  Slotl  xvQiwg  yvfivdaitaTa  ac 
tiJJv  noXLTixcov  vnoifiaewv  fieXitai  XiyovTac  tcov  nXaafia- 
TLXwv,    wg   St*  avTtxv  elg  Tovg  twj/  dXrj&LvCov  vnodioewv 

25  Xoyovg  yvLiva^oftivorv  rjfiwv'  inei  ovv  ai  rtxiv  nXaOfia- 
tixwv  vno&iaeo)v  fAsXitaL  yvfivdafiaTa  XiyovTaL,  evX6' 
ywg   xal  rd  tOLavva  nQoyvfivdafiata  XiyoVTaLy   wg  nQO 

twv 

21  So(f)ia-trig  ds  Xiynai  —  —  —  —  uoQiaKaq  xo  ^i^Xlov 
TiQoyvfivuafiona  iniyQuipfv  Parr.  ct  Ambr.  2.  omvttunt,  suhsti- 
tula  interpretatione  commcntaril  nr.  IV.  init.  „  ro  aocpi^oi  dcT- 
riag  vohtuv  —  usq^ue  ad  vmxQiXTria^Ag, 


OMJjui  Ei:5:  jtpeomoN  129 

Twv  yvfivaap.ctT(ov  iy.sivu)V  ovtcc*  Sta  tovtmv  yag  TTcdiv 
iig  Tccg  a?.i]&irc(g  tujv  VTto&eascov  yvuva^ofie&cc .  aXlooq 
T£  Sk  TiQoyiuvaouccTcc  Tcc  TTQO  Tjjg  yvuvaaiag  cfaukv^  log 
elvai  yVfivccauccTa  /niv  xal  aaxtjaiv  xal  ah]&}}  naidsvaiv 
Tfjg  ^iiTOQixijgy  avTcc  tcc  tov  'EQjnoysvovg  ^1(^X1^^  Tag  h 
aTccaeig,  Tccg  evoeaetg,  Tccg  tdeag,  t6  tisqI  fie&odov  Sei- 
voTijTog'  Tcc  de  tov  'Acp&oviov  7XQoyv(,ivaa[.iaTa  ?JyovTai, 
etaayioy^  Ttg  oVTa  TtQog  ixeiva,  xai  olov  txvtxnrv^tg  ^Qa- 
'/eia,  xcci  Ttg  i&iafiog  ccXeicfMV  xal  dieyeiQCQV  Tovg  viovg 
Tigbg  TTiv  ixeivtav  i^eTaaiv'  t6  di  yvfivai^ea&ai  xa\  xvgiiog  10 
iaTl  t6  yvurov  ccytoviL^ea&aL  xa\  ixf.iav&aveiV  eiTe  7io?.e- 
fMtxi)v  aaxrjatv,  eiTe  aiiiiXh]T?]Qiovg  aycHvag,  §iavlov  tv- 
yov  7)  nccyxoaTiov  7]  Tzvyfiijv  t]  7id?.j]V  ixel&ev  ovv  el- 
ArjTiTaL  t6  yvfnvd^ea&ai,  xal  xaTaxQijaTixtog  ixcpeQeTai 
ini  ndatjg  Tiatdeiag  ?.oyixijg  ts  xal  TTQaxTixijg,  xai  yvfivd-  15 
L,ouai  Ttg  emtov  ov  xovto  aTiXtog  iQei,  ro  yvjtivog  didTiet- 
gav  notovfiai  ua&ijuaTa,  tovto  yaQ  t]  xvQio?.e^ia  iaTtV , 
d?.?.d  xcci  t6  a7i?Mg  ixTTccidevo/aai  ti,  IlQoyvfivdajLiccTa'^ 
di  fiovov  eiTts,  fiTJ  7iQoa&e\g  eig  ttjv  Qi]T0QixijVy  ovx  aAc- 
ycog'  cjOTieQ  ydQ  o  TIoQcfVQtog  eig  Tr]V  ^aatXixwTaTijv  tiHv  20 
iniaT7]u(ijV  t/)v  cfiXoaocfiav  yQdcfcov  eiaaycoyijv,  lIoQCfv- 
Qiov  eiaccyojyi]  iTieyQaxpe,  fij]  TiQoa&eig  eig  ttjv  cfiloao^ 
(fiav,  ccTe  br]  xal  aiu)7it]Q(xJg  tov  toiovtov  Std  t6  VTceQe- 
yov  Tijg  (fi?.oao(fiag  t6  TTQog  Tdg  cxllag  i7TiaT/]uag  7iQoa- 
vnrtxovofiivov ,  ovtu)  xai  6  '^hf&ovtog  eig  xijv  fieyiaTijv  25 
xai  Piu}(fi?.eaTiQav  tiZv  Teyvoiv  Te/voXoyiZv  yvfivaaiccv  ao- 
giaTtoQ  to  PtpXiov  nQoyvuvdafiaTa  iniyQa\pev'  nQoyv^ 
ftvdaitccTce  di  xat  ov/i  neoi  nQoyvftvaaftdTojv  to  ,Stfi?.iov 
ineyQcapevy  oti  avvtj&ig  ioTi  t6  ovofta,  neQi  ov  6  Xuyog, 

22    In  Ambr.  2.    gcclio    nqoyvftvuaftaia   di  fiovov  usqitc  a<l 
TiQoyvfivuaftaru  irtiyftatpfy  poiiilur  post  scquentcm:   TtQoyvfiv,  8i 
y.ui   olxl  iitQl  itQoy  ^  —  V,  21.  tiiv  Ambr.  2,   om. 
Hhetor.  II.  Q 


I 


130  JOAOnATPOY 

nQoyqacfUV  rov  GvyyQa/Li/^ccTog ,  ojaTiSQ  6  tteqi  GsuiarO' 
TcXsovg  loyog  Oe/iiaToyJ.TJg  ImytyQanTai  UlaTujvi,  xal 
6  nsQi  noXiTslag  noXiTsia'  alXojg  ts  nQoyi^vaa/iaTa  fiiv 
inryQayjag  i8)]lto6sv ,  otl  tovto  iaTi  t6  (ji/9UoVj  8i  ov 
&  sig  rrjV  qijtoqixtjV  yvfiva^ous&a'  nsQt  nQoyvfnvaa/naTcov 
Sk  sl  insyQaipsVj  i()i]?,wasv  oti  avTo  fiev  ov  nQoyvuva^ 
L,si  Tjuag,  av/Lt/ja?dsTac  di  sig  t6  nQoyvfiVa^siv*  r]  ntsv 
'yaQ  sv&sia  nTOjaig  avTov  rov  nQayfiarog  ^aTi  Si]loJTixrj' 
Sio   xal   ol   OQiauol  rag    cfvasig    tcov    nQay/naTujv  ai]fiai' 

10  VOVTsg  8ia  TTjg  TOlavri^g  IxcfSQOVTai  nTOjasojg.  al  8s  nXa~ 
yioi  ov  Ti)v  ovaiav  8}]?,ovai,  tov  nQayftaTog^  a?J.d  ti 
Tcov  ^^  nsQt  avTo,  H  8i  sig  Ta  xscfdXaia  SiaiQsaig  ts~ 
Livsi  t6  naQov  (ji^^aov  sig  ts  rdg  nQog  t6  avfi^ov?iSV- 
rixGV   sl8og   yvftva^ovaag    iqfidg   yvftvaaiag,    xat  sig  Tag 

15  nQDg  t6  8ixavix6v,  xat  slg  Tag  nQog  t6  navi]yvQix6v'  xai 
naAiv  slg  rs  rdg  nQooifiioig  dvaXoyovaag  xai  sig  rdg 
GtoL,ovaag  srxovag  Tjjg  Sti^yijascog*  sTt  8h  xai  sig  Tag  tcov 
dyo^vojv  xai  intXoycov  ^osiag  '^  dvan?ii]Qovaag. 

"E?^&ojfzsv  ^^   Toivvv  xai  in*  tov  TQonov  toz/  8t8aaxa' 

20  Xtx6v  Xs^ovTsg,  oTi  8t8aaxaXtxMV  TQontov  ovtojv  rsaaa^ 
Qcov ,  StaiQSTtxov ,  OQtOTixov,  dnoSsixTtxov  xai  '^^  dva^ 
IvTtxov,  8va\  uovoig  xQiJTat  6  ^Acf&ovtog  kv  tco  naQovTt 
GvyyQafifiaTt,  ra  TS  OQtaTtXM  xai  SiaiQSTtxcp'  ^"^  tm  fisv 
SiatQSitxio,    i]vixa    StaiQsl  tcov   GvyyQaftudroDV    sxaGTOV, 

2bXiyo),  oTt  Tov  fAV&ov  t6  fiiv  iaTL  Xoyixov ,  t6  8s  ridtxov. 


23  Vincl.  ToVj  Laiir.  Ambr.  2.  xiav.  Post  «iro  In  Amhn  2. 
sequitur  yh/xvuQEO&uL  xvglojg  ioTt  t6  yv/ivhg  uyMviC^oOai 
ex  eodem  comment,  nr.  IV.  Quae  in  nostro  comment. 
scquuntur,  r;  ds  eig  ta  xscpahxia  dial^jsaig  in  Ambr.  leguntur 
infcrius    post:     aoQloTtag    ro    ^iiSUov    nQoyv/xruo/iuTa    inbyQaxpsv. 

24  Anibr.  2.  XQfluv.  25  ^EldM/av  Toivvv  xal  — Xs'^ovTig 

OTC  Ambr.  2.  om.  qui  habet  dLdua/.aXixMV  ds  TQoncov.  26   >:uv 

Ambr.  2.   om,  27  to)  te  ogiOTiy.oj  nul  diuiQSTiy.oj  Ambr.  2.  om. 


OMJMAl  Ei:2  jmONWN  131 

To  8h  fiixToV  yat  btv  tov  Biviyri^ctToq  to  ^iv  kari  dgcc^ 
fiaTixov,  To  de  laTooixov ,  t6  di  nohTixbv  y  xcd  k7i\  tcov 
€(/.?.uJV  6uoia)g*  T(o  di  OQiaTixcp  ^orJTai,  i]vixa  6giL,eTai, 
ra  YVuvdofiaTa,  Xiyujv  rov  fitv  f.ivd'ov  loyov  xpevdrj  «Ai^'- 
&uav  '^  eixovi^ovTa y  to  di  8n]yi]ua  ex&eaiv  TZQccyfiaTog  5 
yeyovoTog  7}  u/g  yeyovoTog.  Ttveg  8e  ^^  cpaaiv  avTov  xa\ 
T(p  dvalvTixai  ;^o/;aa(7i9^at  TQOTX^py  tv  Tw  keyeiv  tov  /hv- 
&0V  t6  yivog'  d7i6  ydg  twv  xaTiay  (faai,  xat  vaTegcov 
TTQoetatv  int  Ta  aviti  xccl  TTQtoTa,  rJTOi  a7i6  tov  /LtvOov 
ini  Ta  TTQoaio  ra  ^°  i^  (hv  eyei  ttjv  yiveatV  tovto  de  10 
i8i6v  iari  zov  dva).VTixov  tqotiov,  t6  d7i6  tcov  vaTigvuV 
knl  td  nQWTa  eQyea&ai'  oiov  tiqojtov  t»  Tiaaaga  otoi^ 
X^i-<Xf  vOTeoov  6  av&QU)nog'  dvcclveTai  ovv  6  ccvdQconog 
eig  TavTa, 

*'Oy8qov  xai  TeXevTaiov  ^*    ioTv  xecpdXaiov,   Iv  co  ^i]-  15 
TeiTai    8id   tI  Ta    tov  ^Acp&oviov    nQoyvuvda/LiaTa    twv 
'I^QuoyevtxtJuv  xai  twv  Xotnuiv  nQOTeTifi}]Tai.  cfajusv  ovv^^ 
(ug    accffiaTeQcc    Ttov   a?.).iov    xat    cog   evlrjnTOTeoa,    6   fiiv 
ydQ^F.QuoyivriQ   xai    oi  Xoinol  /le&odovg  ifjtldg  ^^   X^Q''S 
nceQC(8etyudTiov   ix&if.tevoL    8vayeQ7J   ttjv    twv   nQoyVfnva-  20 
a^aTuiV   ngayfiaTeiav   Totg   eiaayo/iivoig   inoii}aav ,    6  8e 
*A(fD^6viog   ov  fxovov  Tag  ^eOoSovg  d).)d  xat   Ta  naQa- 
SiiyficeTcc,  ^^  wg  ivijv,    aacpcog  xal  8ii]Qd^Qcoftivcog  notii^ 
oceg,   d).).d  xai   naQa8eiyjuccat   cfcoTiaai  (^ovXi]&etg  t»  Afi- 
yofitvcef  nQoarfviaTeQog^^  Tolg  vioig  xat  oixstoTeQog  edo- 25 
!<•    Tivfg  Si   xat  tt]V  vno  tt   jttiQog  dvarfOQav  xal  inl 
rov  nagovTOS  fiifiXiov   ^tjtovvreg,    dvatfiQea&ai   cfaaiv 


38    Amhr.  2.    nxorl^ovra    ult]Otiav.  29    de    cx    Ainhr. 

rcccpi.  30  Ariilir.  2.  nQoatana.  31  yal  ■teXevralov  iait 

Coilfl.  Parr.  om.  32  Ambr.  2.    x(xl  quftfv.  33  Ainbr. 

nvag,  34  Ambr.  2.    akXu  xul  iu  nuQudtiy/juTU  posl  non]aus 

lcgitur.  35  Pott  nQoatpviaieQOs  cxcidit  Fol.  cx  Far.  1. 

9.. 


132  /IOaOTIATPOY 

avtb  ovTS  £ig  t6  t^^sooqj^tixov ,  tnH  ^^  fa^dk  (pvowXoysXf 
rj  &soloyeif  1]  fxad-j^iLiaTiXEvsTaif^^  aXV  ovds  sig  to  TiQa- 
XTixoVf  ovde  yaQ  Sidaozsi  ^^  Ttcog  Ssi  xooij,e7v  Ta  rfe^//, 
aXX*  sig  t6  ^saov  toitwv  t6  ^^  ^s&odixov  xal  oQyavt^ 
5  xoV  SGTV  di  TOVTO  t6  KoyixoV  xavovag  yaQ,  cfaol,  ^° 
Ttal  us&odovg  didaaxsi. 

2\vsg  d^  xa)  tov  x^^gaxTrJQa  ^}]Tovai  tov  naQOVTog  ^* 
pi(^)dov*  XaQaxTiJQsg  Se  siai  TQstg  j  adQog,  Tansivog^ 
Utaog'  adQog  fxsv  ovv  laTiv  ^^  1]  xo/Ltm^Qag  s/ojv  ?ie^stg , 
iO  vovv  da  Ta7isiv6Vf  (Lg  s/st  Ta  tov  AvxocfQOVog,  Ta7ietv6g 
Ss  ^'  6  vovv  fiev  sxoov  vipi^loVj  Xe^stg  di  Tanstvag,  wg  tcc 
rov  dsoXoyov,  fieoog  Sd  6  fiijTS  vovv  vxpi^lov  syjav ,  /hi]T8 
Xe^eig  xofiiiijQag ,  akK  aiKfOTSQa  fieTQta^  oia  eoTtv  ^^  log 
im  t6  nleiOTOV  to,  tou  XovaoaT6f.iov.     XQrjTat  ^^   roi- 


36  Taur.  eniid]]  /ir],  37  Amhr.  2.  fiadrjTixiVETai.    Taiir. 

fia&r}TSVSTtti.  38    Taur.    Ambr.  2.  diddaxst,    ponunt   post  tw 

9'j8r}.  39    To  Ambi'.  2.  ct  Taur.  om.  40  q)aai   Taur.  om. 

41    Tou    naQvvTog    ^i^Uov.      XaQay.T^Qsg    Ambr.    2.     Taur.    om., 
qui    ita:     ^r/Tolatv     slal    ds    TQng,  42    Ambr.    2.    ovv   ioTiv 

om.  Taur.  udQog  fisv  6   xofmrjQixg.  45   Taur.  Tansivov.         44 

Taur.    slalv    —    —    t«    toi'    /iiiavog    tuv    XQvaooTOfiov .  45 

Par.  2.  3.  et  Ambr.  2.  XQHjTai,  ds  "A^pd^oviog  xal  (Taur.  yal 
om.)  T0t§  T^to^,  tw  fisv  udQO)  sv  tJ/  ijS^onoiia',  tw  avsi^usvoi  nal 
tansiVM  sv  irj  sxcpQ.  tw  ds  fisoM  iv  jlol  tojv  aklcov.  Sequitur  in 
iisdem  codd.  "^O  naQOJv  toov  nQoyvfivaafiaTojv  Xoyog  ovis  tov  Tlr,g 
QrjTOQiyiHig  OQOV  ini^rjTsl*  nsQisQyov  yuQ  iv  Tolg  aTslsai  t6  tslsiov, 
xal  yaQ  tov  To7g  slaayofisvoig  nsQi  tmv  fiSQOjv  xal  tiov  OfiixQOTa- 
Tcav  8i.aXsyo^uvov  ov  xwAw^  s/si  ns^l  tJ)?  TS/vTjg  ndatjg  OQi^sa&ai' 
ovTS  xijv  nsQl  Twv  sl8u)V  inlonsifnv  ini8s/sTat'  inTQanijvai  yaQ  sotl 
TMV  nQOxsifisvbJV  y  insl  xal  Tolg  uyanriTMg  tw  fiSQri  fiav&uvovoiv 
udvvuTog  7;  nsQv  tmv  oXojv  yaTakrjipig.  El  yuQ  wanfQ  slnsJv  l/jri 
ital  ay.iug  sv  TOVTOig  (pavTaQsa&uL  twv  vno&sasojv  Tolg  yvfiva^ofis- 
voig  nuQt/ofisv ,  tov  fisv  8iy.avLy.ov ^  8l^  (hv  y.aTaay.svd'sOfisv,  yuL  8l 
(oy  inl  n]v  itfiojQiav  Tovg  8,}id'CovTug  nuQo^vvofisv ,    tov  8i  ovfi^ov^ 


OMUUI  EI2  A(I>G()NJON  133 

vvv  6  ^Arpd^oviog  ovx  ^vi  jn6v(p  ^aQaxrrj^Jt  diolov ,    ccXXa 
xai  ToTg  Toiai'    nij  fikv  yaQ  T(S  adQM  ^QriTaLf   wg  iv  TJj 


XwTixov,    5i'   (hy  Tug  ^iasig  uvvo(xtv,  tuv  fxiv  aigsaiv ,  icjv  5s  cpv- 
yi]v  avuSovXivovTeg,     Evdrjlov  d/jTtov&ev ,  atg  oii  TTQoalijxov  ivxav&a 
jov  ntol  tb)v  (Idiov  xaraulyvva&ai.  koyov ,    ovds  Tuquntiv  tw  /uc/£- 
0(1  Tcuy  iQyav  ibv  axQO(ofievov '    avviSslv  ds  ttqutov  t/jv  qivaiv  Totv 
TTQoyvfivaa^iaTfav   oq^iiXofisVy     xa&a    <fafiiv    alru    rvy/aveiv    aieA^. 
l'/r«ii)    Si   ioTi ,    xa&o    tovtojv    ovdiv    (Ig    SixuaTiiQiov    y    iy.xh]alav 
tlaayixai '    loiv  yuQ  xsXeluv  vnoOiasiav  Idiov  uvul  tovto  avfi^i^ri- 
xf,    xul  iiTi  di'  inixiiQriliuTtav  oXtytav  xat  fiTj  5ta  tiav  xsXixixiV  x«- 
(paXaiuv   nQoriyov/Liivtog    xuTaaxsvu^STai ,    xovxo  uTsXig  iaxi  xul  fio- 
Qiov  hiQOV  noiil,    ^Exi,  xal  xiXstov  Tofisv  vno&saiv  xi]v  xolg  xsxqu- 
ai,  ftiQsai    xfuvofiivriv  xov  Xoyov,    nQOoifiicov,    dirjyijasiav ,    aybivtav , 
i^iXoyoiv,    xiav  ds  nQoyvuvaafidxcav  ovdiv  siQioxofisv  ix  xovxiov  xmV 
tiSQbiv  xov  Xoyov  xffivofxivtav'    ixuatov  di  fiutXXov  nQoyvftvaafta  xiav 
xoiovxbiv   fiSQiov   xov    Xoyov     iaansQ    slxova    (piQSi    nuQ*    luvxia   xal 
axiiiv,    iag  x6    Siriyijfia    xaxaaxdasbjg ,    uvaaxsvij    8i    xal  xaxuoxsvTi 
xittv  ay(ovb)v'    o  xoivbg  8i  xonog  Vxvog  iniXoywv  nQOTiOrjat'    nQOoi- 
ftlbtv    8i    al  nQOxuTUQxxixal  navxaxov  twv  ini8sxofiivbiv  nQoyvfxva- 
iiuTiav  irvoiai,    'O   ovv   xbtv   nQoyvfivaafidxbiv  axonbg  8ivi  x6  xovg 
f>'  yQU(f]i  lajfoXr^fiivovs  nrj  fiiv  xsxQijodat  yv(aftaig ,    nt}  8i  XQ^i^'?» 
yiil  nri  fiiv  ififonouuig,    nrj  8i  xoivolg  xonoig,      ^Jtl  xoiyuQovv  xuv 
tvia  fisXsxiavTa  ovx  iag  xsXslovg  Xoyovg ^  iag  fifQij  8i  fiixXXov  y.sxQij^ 
'/a»   Xoybty.      *faTiov8i,    oxt    tu    nQoyvftvdafiaxa    fiixQU,    QrjXOQixt} 
itt'    xal  xuOii  inl  xHtv  ^uvavabiv  xsxvHiv  nQor^ysXtui  xiva  xr^g  xa- 
'>Xov  xixrrii ,    itig  inl  xiJiv  xaXxibiv  xb  uvviipai  urOQUxioiv ,    x6  cpv- 
'r,  inl  xOiv  vno8tifiaTOQQ(t<fbiv  x6  noii,aai  a(fii]xbifia^  ourcu  xm*  inl 
iK   xfxvuiv   lovtatv  uno  taiv  tvxoXbttiQbiv  nQoiTov  ixQXTiov,      16  8i 
dattv  b  filOog,  xal  iog  iv  tolg  noir]taig  fiiOtatufiivotg ^  tav  ilaiv  oi 
ftvOot  yirr^fiata,    inl  tiiv  (trjtOQixiiv  svOvg  tolg  iyyvtdxotg  nQoao- 
fttlitr,  vofiia  tovto  8i8uaxaXiug  XQt^ifiivotg ,    xa»  itig  itt  vijniotg  ijfilv 
ova^r   a»    titOut   ijfiiar  kuI  oi  nut8uybiyot  8t(i  fivOoiv  tfjvxaybiyovat 
xul  vrtotiOtvtni  tii  8iortu ,    xal  tQttor  tQonov,    ott  tbiv  TTyff  Qr]TO- 
Qtxiig  ti8oir  nQtotov  iatt  to  avfi(iovXtvttxbv y  xut  <f)Vutt ,  ott  povXti- 
aig  ioitjoe  nQbttor  r)fi7v  y   xul  8iui  tovto  nQoiiayti  6  fivOog,  wf  lov 


134  JOZOnATPOY 

7j&07TOua'  Tii]  dl  Tcp  avuuivcp  y.ai  Tansivcp,  Mg  tv  ttj  tA- 
€pQ(xau'    dio  Tcal  avTog  kxsias  Xiysi  Ssiv  tov  ^aoa/CTTJoa 
avsijiisvov   ixcfSQSiv'    mj  dl  xa\   tco  jLisacp  yQriTai,    cog  sv 
Tiat  TcJov  alXuov,     'Etsqol  Ss  y.axslvo  ^}]Toiaiv,    oiov   fxsv 
5  dst  sivai  tov  s^i^yovfisvov  t6  Tiaobv  ^iSliov  ^    olov  8s  xal 
rov  avayivcuaxoVTa*    XsysTat,  ovv  Sstv  tov  fitv  i^rjyovus^ 
vov  Ts7.siav  TTJg  oh}g  Ti/vi]g  s^siv  xaTcchp^iV'  noXXci  yaq 
tlaiv  iv  Totg  TCQoyvfivcxafiaai  yal  Trjg  ToJv  idsuJv  iy6(.isva 
&scoQiag ,    cLg  to.   ts  aXXa^    ya/.stvo  di  kv  tco  SirjyrjiaaTL' 
iO  aQSTai  di  SnyyijuaTog  aacpj]VSLa ,    7Tii^ccv6Ti]g ,  avvTOfiiay 
xai  6  TMV  ovofLiaTcov  lX?^i]VLaf.i6gf  stl  dh  xal  Trjg  tcov  otcc- 
ascoVj  (log  iv  Tfi  tov  v6fiov  siacpoQa  ixstvo  sxsi'  SiaiQrjao- 
(Lisv  Si  avTrjV  Tcscpalaioig  ^  oig  yal  tijv  TiQayfiaTixtiv.     Jst 
ovv   cxTicxvTCQV   TOVTcov   slSrj/iiova   sivai   rov   ihyyovfisvov , 
15  woT€  Siaaacfstv  rcp  avayivcoay.ovTt,  xal  /in)  hav  avxov  rrj 
ccyvoicx.  Tcov  Xsyofiivcav  TaQccTTsa&ac'  TiQoasTi  ys  fn)v  xal 
tcov  Qt]TOQixcov  Xoycov,  oaoL  To7g  naXaLotg  i7tovi]&i]aav  Qt)' 
toQaLV ,   oiov  'AQiaTsiStj,  QovxvSiSt] ,  /Itjuoo&ivsL,  (xxQi/3tj 
xai  avTcov  s/slv  Tt)v  sYSt^aLV,   xal  tcov  ttolijtlxcov  Sa  ovSiv 
20  i]TTov,  coars  yLVcoaxsLV  Tccg  laTOQiag  xal  TaXXa'  XQsia  yaQ 
iaTiv  ivTav&a  xa\  tovtcov  ,   oiov  ciog  iv  tco  tov  Oovxvdi- 
Sov  kyxcofiico'     iv   ixsivcp    yccQ   7T0?,X(xg   tcov   naQa.  ^^    tcjo 
avyyQacpsi  6  aocpiaTr^g  naQsXa^sv  laTOQLCov,  xai  nccXiv  iv 
Ty  7i&07iouci  XiysL,  ^"^  iv  Tcp  vtisq  tmv  TshaccQvov  tov  ^JqI' 
25  aTsiSi]v  TTOLijaaL  slScxiXoTtoiiav,  xal  tov  EijttoXiv  Iv  Sijfioig 
TTOiijaaL   TTQoacoTTOTTOitav ,    xa\   iv   Ttj   ixcpQccasL   Si  Xsyuiv 
Tov   GovxvSiStjv  vvxTOftaxiav  sxcpQcxaaL,   xai  t6v  XifASVa 

TCOV  OSOTTQCOTCOV   t6v  XstfdQlOV,    Xa\   TOLCCVT(X   TLVa*    Ssi   OVV 

tov   i^i]yovusvov  tavta ,    ttcxvtu   TccvTa    axQificog   siSora 


ovfidovXtVTixov  wv.  Sequltiir  ex  Comment.  nr.  IV.  Siarl  ijKvo^. 
■&1]  T«  TTgoyvfiraofjuioi  usque  acl  ix(xaTov  jwv  tqiojv  ftdm', 
46  Laur.  ni^l,  47  Laur.  Xiycor, 


OMIMAI  EI2  AmOXIOlS  135 

cevaya7.v7iTEiv  Totg  t6  ncegov  fit/jXiov  avayivcocrxovaiv, 
\W,a  TOV  fiiv  i^t]yovf.i£Vov  t6  nagov  ^ifjXiov  tovto  to£- 
OVTOV  Sel  eivai'  tov  de  ctvayivtoaxovTct  yQi)  ^ir)  TMVoelv^^ 
Ta  h  avTM  Xsyofierce  aQ/.uoOca,  alXa  xal  ccKoXovdovg 
TaXq  naQct  tov  TByyixov  ^ts&odoig  xa&^  IxdcTi^v  yvuva-  5 
aiav  fis?.eTag  IxTi&sa&at,'  tovto  yaQ  tGTiv  aviov  TsXog 
TQ  i&ia&Fjvai  Tovg  viovg  dia  tcov  xaO-'  txaOTip  yvjiiva' 
aiav  fisXsTtjuaTcov  nQog  tcc  Ttjg  Q)jT0QiXTJg  sld}]  xal  fisQj], 
xai  7TQ6g  Tcc  Tov  noXiTtxov  Xoyov  fieQi]j  wg  o  ys  ft-q  dia 
ftsXsTjjuaTiov  T(hV  xad-*  ixaOTijv  yvuvaaiav  TTQog  TavTa  10 
td-tad-sigf  cOX  ccTrXivg  dvayvovg  to  /9i/3?JoVt  kv  iaq)  saTac 
T^  firjS^  Tijv  aQ^ljv  dvayvovTL  avTO, 

'AXX*  imidi]  tisqI  nQoyv^ivaajnccTtov  r^fiiv  TiQoxsiTat, 
Xfyeiv  y  u]Ti]acofiev  t/  eari,  TZQoyv/nvccaua,  'laTeov  Toivvv 
OTL^^  TiQoyvuvaafia  ysvixov  saTiv  ovofia,  diaiQOVftsvov  s\g  15 
Ttt  xa&*  ixdaTi]V  imaTijfn]V  xa\  TtyvriV  TCQoyvfivdauaTa' 
OVXOVV  TTQUJTOV  TOV  OQOV  TOV  XCC&oXlXOh  TTQoyvfivdaf^a^ 
Tog  s\'7Xit)fisv j  sid-*  ovTO)  xccl  t6  TTJg  Qi]TOQr/.i]g  TTQoyVfiva" 
aua  OQiaofU&a.  'OQi^ovTai  Toivvv  to  fiev  xa&oXix6v 
TTQoyvfivaafia  ovTiag,  nQoyvfivaaftd  sotiv  aaxi]aig  fis-  20 
TQiojv  TTQog  ust^ovojv  nQayuaTiov  eTTio/jcoaiv'  to  fiev  ccaxi]^ 
aiv  uvoftct  ctvTi  yevovg  TiO-evTsg,  tu  bl  XoiTTa  dvTi  Sia^ 
ffOQbiV  yoiQiL,ovaoJv  t6  xa&oXov  TTQoyvfivaafta  d7i6  twi/ 
XoiTnov  ctaxt\asu)V  tiZv  ftrj  ev  yvftvdaftaaiv.  "Idiofisv  d^ 
xai  Toi/  Tov  Qi]TOQixov  TtQoyvfivdauaTog  oqoV  soti  di  2o 
TTQoyvuvaafta  (ji]T0Qiy6v  siaccyoiytxij  TQtflij  did  X6yo)V  tcov 
xard  Qt]Togtxi]V  eldopv  i]  fisotZv  XQiloifid  Tiva  nQoaaxov- 
itevij,  tP.t]7tTat  ovv  xctVTctvOcc  t6  ftiv  TQtfli]  ovofta  dvTi 
yerovg,  Ta  di  XotTid  dvTt  avaTccTtxo)V  diatfOQiZv  sidi]  Si 
otjTOQtxijg  XiyoiTO    av   ivrav&a   to    avftflovXevTix6vy    t6  30 


48   Vind.  yoii.  40  TtQoyvftvaofiu*  laxtov  tohvv  oxi  Viiid, 

om.  inscrui  ci  Laur. 


136  JOAOnATPOY 

drxctvixoVj  t6  navfjfVQixov'  ^igi]  di  tJtol  tcc  slg  a  tojv 
£id(Zv  tovtmv  exaOTOV  diaiQUTaiy  1]  Ta  tov  TcoXiTrAov  Ao- 
yov»  To  ds  '^Qrioi^ia  Tiva  dne,  dioTi  ovx  sig  navTa  ttqO' 
aOKSi  TjjLiag'  ij  yaQ  av  t^q/.sl  tcc  nQoyv^vaOfiaTa  fiovov 
5  ^a&ovoi  TMV  xaTce  Qi^TOQixrjv  nQayf.iaTU)V  nsQC  Tag  Siai^ 
Qiosig  IxaOTOV  sldovg  a7i?]?2axi^aL  cpiXoTioviag,  T6  bh 
nQoaoxov/iisv7]  avTi  tov  riQoaozovoa. 

Zt]TSLTaL,  Sia  tI  insvorjd}]  tcc  Qj^TOQLxa  TiQoyvinvaOfia^ 
Ta*   xal  Tivsg  filv  Xsyovoi  Sia  tovto  avTa  tTiLVOjj&TjVaL  f 

10  diOTL  T}  QTjTOQLX}]  cfVOSL  fi6V  asl  TTaQpjV  xaTccdip^og ,  rjV  S^ 
Svo?^}/7iTog ,  xal  ov  Qudiav  avTrjg  Tt]v  XQTtOiV  naQe/Ojiisvi], 
Slo  ovdi  naOLV  tjv  xaTadi/Xog'  sxaOTog  Toivvv  fisQog  tv 
TavT]]g  TTJg  Tsxv/]g  7iaQa?^afi/9ccvcov  Toig  ust'  avTov  naQS^ 
didov  xal  ovtm  xaTcc  /3oa^v  nQorj?^dsv  sig  SiaLQSosLg  Tivag 

ih  xal  fisOoSovg*  tovtwv  Si  oiTcog  i^  aQyrjg  xaTali]Cf&sV' 
TcoVf  7]V  fisv  7JS1]  oacpsOTSQa  Tcc  ix  TTJg  Qi]TOQLXTJg  xala , 
roig  Si  vsoig  oficog  SvofisTaysiQiOTOV  to  nQayfca  iTvyya^ 
vsV  ov  yccQ  sivai  qczSlov  iSoxsL  Toig  avTov  anTOfiivoig, 
nQCOTOV  sv&vg  a&Qocog  tcc  iv  avTM  nccvTa  xa&OQccv ,    Sl6 

20  naQrjXOsv  1)  tcov  nQoyvfivaOficxTuov  ;^^£/a  *  oi)  yccQ  nQog 
t6  olov  iv  avTOig ,  aXlcx  nQog  sxaoTov  rcov  fiSQcov  iSicz 
yVfLVaL,6fiS&a'  'iTSQOL  di  ncc?uv  XsyovOL  j  Sicc  tovto  tcc 
nQoyvfivccOfiaTa  Trjg  Qi]TOQixijg  inLVoi]&T]vai ,  Sid  t6  rovg 
iv    yQcccfy   i]0^oX)]fievovg   nij  fisv  xsxttJoOccl  fiv&ovg^   nij 

25  ds  yvcofiag ,  nij  Ss  ^Qsiag,  xccl  ni]  fcev  Tj&onoiiag,  nij  Se 
xoivovg  Tonovg»  ccX?^d  tovtcov  f-cev  d?ug.  'Enl  Se  tt]v  tov 
xsLfievov    oaifr]vsLav   xaiQ^g   iiSi]    ?.oin6v  fiSTa^ijvai'    xccl 

nQCJOTOV  TOV  flV&OV ,    SL    SOXSL,    &SC0Qr]O0flSV.       Z)]TSITCCL  TOt- 

vvv  Sid  TL  iniV6v6i]TaL  6  f,cv&og  Toig  qt^toqolV  xai  Tivsg 
30  ?,eyovOLV  y    otl   'iva  fiij   fiovov   Sid   cpavsQcov  nQcr/LidTcov  y 
dnsQ   ioTl  naQaSsiyfj.ara  y    kv  To7g  ?^6yoig,    ccV.d  xai   Sl 
aiviyfiaTcav  xai  sixovLXCOv  nQayfiaTcov ,  tJtol  naQaSsL/fia' 
TiAjv  SvvcofisOa  vcfi]ysLodca  xal  nQoodyso&ai  t6v  dxQoa- 


OMIAIJI  E12  AmONION  137 

T^v,  i(p*  o  fiovXo/ne&a*  stw&aat  yccQ  ol  av&Qunoc  ov 
ToaovTov  Tolg  (paveQotg  Tiei&ea&ai,  nQaypiaaiVj  oaov  roig 
^v&iodsai  y.al  TOtg  ^ie&'  ^jdovjjg  Xeyouivotg.  HfieJg  ^dv^ 
TOi  (fafiiv  dia  tovto  tov  (.iv&ov  i7iivoi]&7]vaL  Toig  ()?/'- 
roQat ,  dta  tt]V  an  avTov  yevofisvrjv  naQaiveatv  *  ovTca  5 
yctQ  (ptjai  xal  *A(f&6viog,  oti  yeyavtjTat  xal  qjjtoqojv  xot" 
vog  ix  TiaQatveaeojg ,  eTi  ye  ui)v  xai  dia  t6  yvf,iv(xL,eLV 
ripiag  TiQog  Te  to.  Trjg  QtjTOQtxijg  eidi]  xat  fiegij,  xa\  TiQog 
Tff  Tov  TioXtTixov  Xoyov  fAeQij.  'JlXa  ^ijTTjaiofAev  f  7iQ6g 
nola  TiSv  Tijg  QijTOQtxrjg  eidujv  6  fiv&og  ijfxag  yvftvd^ec'  10 
Hti  dk  xal  no^g  nota  Ttov  tov  noliTtxov  Xoyov  fieQwV 
XiyeTat  Sij  xai  ng^g  Ttx  TQia  fiiv  Trjg  QtjTogtxrjg  eldij 
yvfAV(XL,etv  rjfiag  tov  uv&ov  ,  xat  yag  ngog  to  dixaVtxov 
xa)  navijyvQtxoVy  xa&6  ov  navTOTe  dta  twv  uv&cov  avfi- 
fiovleioueVy  ovdi  ttjv  toij  avfiq^kQovTog  vnoygcccpoLtev  (fv-  ^^ 
atv  7j  Ti\v  a).rj&etav  *  olov  el  dtijyovfxevot  negt  tov  Kgoi^ 
aov,  ontag  Ty  tov  Kvqov  knt&ifievog  ^aat7Mcc  xai  tijv 
otxeiav  aQyijv  anfpal.e,  tovtio  tco  fiv&co  ^gijaofie&aj  otc 
X(cttij).og  int&Vfirjaaocc  xegccTcov  xcct  Ta  coTa  negiSTuij&ijf 
€iTa  knevfyxu)fjtev  t6  xaTcc  KqoIoov  Stijyijfia ,  oTt  xal  20 
avTog  T«  ofioia  ninov&ev ,  ivTav&cc  ov  Trjv  tov  avfKfi- 
QOVTog  (fvatv  vnoyQ(x(fOftev ^  ojaTe  avuf^ovXevTixov  eYSovg 
rov  fiv&ov  eJvccty  cc)Xcc  ttjv  Trjg  altj&eiag,  rvfivaL,et  di 
rjftag  6  fiv&og  xal  ngog  rd  avfiPovlevTtxov ,  oTe  dt*  av- 
Toi  avitflovXevofiiv  Ttat  Todi  notetv '  et  Tcx^a  di  xat  ngog  25 
Tct  Tgia  eidtj  yvftvcc'^etv  rjiiccg  ?JyeTatf  btiwg  ngog  t6  avfi^ 
ftovXevTixov  (og  ini  ro  nleJaTov  yvftvcc^et,  dta  to  (og  inl 
To  no?.v  avfiftovXijg  'ivexa  Tovg  ftv&ovg  xat  nagatveaeojg 
n?.uTTea&at,  A?.X'  inei  xat  roTe  Soxei  (jijTOQtxhg  6  ftv- 
&og  tivai,  <jTe  naoaiviaecog  'ivex(c  TtOeiTaty  dtcc  toijto  6 
aoifiaTrjg  tmev,  ori  yeyivtjrat.  di  xal  QtjTOQcov  xotv6g  ix 
nccoatviaecov  toaneQ  8i  int  tojv  eidtov  ov  ngog  'ev  fiovov^ 
ut.?.U  ncxvxa  yvitvW^etv ,   ovtoj  xai  ini  Ttov  tov  ?.6yov  fie^ 


138  ^0:^OnJTPOY 

QioV  xal  yaQ  nQ00i{.iiwv  i)fxag  tvtzovq  Sidaaxsc  xal  rJn;- 
yijaewv,  ijdt]  di  xal  avrwv  rcov  ayo)VuJV'  nQootjniojv  uev, 
zad-oxi  nQoasxnxovg  tzoisI  rovg  axooavccg'  noog  rrjV 
TtaQaivscTiv*  ioTi.  di  tovto  avTo  xal  tmv  tzqooiuiwv  eoyov, 
5  t6  nQoasxTixovg  Ttoislv  Tovg  axQoaTag  nQog  ttjV  dn^yi]~ 
6iv'  Twv  di  dti^ytjaswv,  xa&6  xal  6  (.iv&og  uv&ixov  ioTtv 
wansQsl  §n]yi]ua,  avrixa  yaQ  sl  t6  ini/iiv&iov  ix/9a?a]  Tig, 
f^vdrx^v  xa&aQwg  t6  dii]yt]fia  t6  Xsin6fA.svov  (paivsTai' 
xai  nQ6g  Tovg  aywvag  di  yvftva^si  rjfiag'     'ia&^  ots  yaQ 

10  xai  sig  iQyaaiav  Xoyov  tov  fiv&ov  naQaXau^dvofisv ,  iJTtg 
iaTl  Twv  dywvwv.  "Etl  ^i^Trjaat  ocfsiXoiisv  xa\  nsQi  Tijg 
rd^sojg  Tov  uv&ov j  SiaTl  nQOSTayi]  twv  dXXwv'  kiysTat 
Toivvv  did  TOVTO  nQOTayrjvai  avTov,  dioTi,  nQ6g  ^pvyayw^ 
yiav  haTL  nQo^siQOTaTog,    xai  Trj  nXdast  xat  Ty  dcpsXsia 

15  TTig  lfS,swg,  xal  r/J  avvTOfiia  Tijg  ix&iaswg  avvTOfiwg  tov 
viov  inayofisvog ,  i}  insl  ri  rwi^  nQoyvfxvaafidTwv  Td§ig 
dva(^ad fioig  Ttatv  soixsV  dn6  yaQ  tov  svxsQsaxeQov  xal 
dnlovaTsoov  ovTog  dQxofASVot  xaTaVTWfisv  '**  knt  Ta  t£- 
IsooTSQa.    dsl  yaQ  dffslst  ovafj  TJj  tov  viov  xjjvyfi  Toocfijv 

20  fialaxwTioav  Ti]V  dn6  tov  fivd-ov  svdvg  nQoadystv , 
wansQ  xat  Ta  aQTtTOxa  /joirfi]  fiaXaxd  ovTa  ToTg  awftaac 
yaXaxTOTQO(fjOVf,isv,  slxa  ini  rd  TsXswTSQa  fiSTaystv  fia- 
t)t]iiaTa,  xai  wansQ  Iv  nidw  T7]V  xsQaftsiav  ftaO^siv  dvo- 
i]Tov'     dno   yd.Q  twv  fiixQOTSoarv  ocfsilsi  dQ'/sa&ai  6  xs- 

25  oafisvg  xai  ovtw  niOotg  kntystQstv ,  ov  fti]V  dn6  nidwv 
doysa&ai  xal  ovtw  uav&dvstv  ttjv  xsoafisiav ,  ovtw  xai 
hni  Twv  naQoVTWV  nQOyvuVaaudTwv  dno  tov  svxoXwTi- 
Qov  xai  dnXovarsoov  nQwTov  doxrsov  tco  yvftvaadi]aofti- 
V(p ,    onso  iartv  6  fiv&og'     sl&'    ovrwg  ^woi]tsov   sni  ra 

30  TsXswTSQa,  '11  ovv  did  TavTa  nQoriTaXTat  6  fiv&og,  rj 
OTt  TSTQafisQovg  ovTog  Tov  Qi]TOQtxov  Xoyov  xai  iv  nQw 


60  Vincl,  xai*  aliM  fiiv. 


OMIAIAI  EI2  AmOyiON  139 

TOiq  idv  l7n8v/ouhov  ttqooIuiov,  fisTce  Si  Tavra  du]yi]^ 
asig,   xai  ueT    iy.tivag  dywvag ,    eid-'  varsQov  tTiiXoyovg, 

6    flvOog    TIU    7TQCUT0J    flfQSC    TOV    XoyOV   (.idXloV  y    Tolg   TIQO' 

oifiiotg  diiXovoTi,  avaXoyHf  y  oti  t/.  7ioit]Tr/.ajv  fiaO-j]' 
ficcTOJV  aQTi  fisOiGTafievovgf^^  lov  eiaiv  ol  fiv&oi  yevvr]"  ^ 
ftaTa ,  tvO-vg  diov  avyyeviai  Toig  TioujTiy.otg  fiaO-jjuaac 
nooaoutXetV  Tce  Se  eiaiv  ol  fwd-oi,  1]  dcoTi  otaneQ  vtjniovg 
r]iiag  ovTag  ai  TjjO^ai  ^'  dia  fivO-cuv  ipv/ayo^yovatv ,  ov^ 
Tw  xa\  Toig  ilaayofiivoig  eig  tcx  QijTogtxd  fiaO-rjuaTa  Sid 
fiv&cuv  yoi}  Td  SiovTa  vnoTiOea&ai'  tJ  dioTi  6  fcvO^og  10 
qvaei  xpevdrjg,  to  Si  xjjevdog  dvvnoaTaTov^  ix  di  tov  fii) 
ovTog  t6  ov  yiveTccif  Scd  tovto  6  fiv&og  TiQOTiTaxTait 
rj  diOTt  6  fiiv  fiv&og  xaOdna^  ioTi  %fjevdr]g,  t«  de  Xoina 
yvfivdofiaTa  xcd  dXi]Oeic(g  iaTcv  iyofceva'  tcuv  yovv  noa' 
yftaTcuv  xaT^  oUyov  knl  t6  xqscttov  /coqovvtcuv  ,  ecxoTcog  15 
0716  Tov  fiv&ov  aQyofievot  xa&dna^  ovTog  ipsvdovg,  inl 
rd  Xotnd  vaTSQOv  fieTa^aivofceVf  cog  eyovTa  r/  dXi]Oeiag 
fid)2ov  Toi}  uvOoV  rj  dcoTt  Soxst  ftdXlov  tov  avfc^ovXev^ 
Tixov  ecdovg  eivat  6  fivOog'  ol  ydo  QijTOQsg  'ivsxa  naQat- 
viaiLog  avTto  cfaivovTat  yQcufievoc  •  tu  8i  ovfi/9ovXevTtx6v  20 
tidog  ngcuTov  koTi  tcuv  d?J.o)v  eidojv'  t6  yuQ  dcxavcxov 
devTSQOV  ioTt  xat  t6  navi]yvQcx6v  tqctoV  dcd  tovto  tov 
ftv&ov  TdTTet  nQcuTOVj  (og  tov  ovfi/9ovXsvTixov  ecdovg  6V- 
ra.  JeixvvTat  Si  nQOJTov  ov  to  avfcffov?,evTcx6v  ex  ts 
rf^g  doyatoyoviag  Tovde  navT^g ,  xcu  Ttjg  cfvatxrjg  nQog^^ 
TOVTOig  dxo).ovOiceg ^  xai  T^g  dvvdfisujg'  ix  fiiv  Ttjg  iaTO- 
giag,  oti  fiovlPfg  ngujTov  rjfitv  iditjaev  ioTOQetTat  yaQ, 
wg  oi  dvO-Qujnot  noXttg  nQoJTOV  ovncu  ocxovvTsg,  yvcuccrj 
xoivoTfQcc  yot]adfi€vot  tnc  t6  xaTaaxevd^etv  noXstg  r]X&ov, 
eiTa  fteTu  to  rdg  noXetg  otxijaat,    XTt]adftevog  d?J.og  «A- 30 


51  Vincl.  fcfOiarrtuirbt.  52    Vind.  nliurat,    scripscram 

ul  utOai,    scd  |)ro|iius  acccdit  Laur.  lcctio:  ai  rlidai. 


140  JOAOn/ITFOY 

h]V  noliTeiciV  f    rovg  f.iEV  ayvootvrag  ro  avucfeQov  knal- 
SsvoVf    Tovg   S^  Tiovr^Qsvofievovg  ijhyxov,    otisq  iaTi  tov 
diy,avixov'   fieTa  d^  TavTa  xal  navi^yvQug  avveari^aavTo, 
t6  tb  &eiov  TifiuJVTeg  xai  Tovg  im  Tcaiv  svdoxijiiovvTag 
5  kTzaLVovvTsg,   xal  isQa  TiQoyovcov  xal  Taffovg  xoauoiVTsgy 
xal  im  To7g  vmQ  naTQidog  iv  fj.a^aig  anod^avovaiv  ini^ 
rarfiovg   XeyovTsg  xal  ini&alajnlovg   xal  aXXa  Tiva  siSr] 
T(Zv  knidsLXTLXuJv'   TOVTO  di  naXiv  iaTi  tov  navijyvQixov, 
OvTO)g  ovv  ansbsix&^  nQWTOV  jnsv  sivai  t6  avfj^ovXsvTi" 
10  xov,    dsvTSQOV  Si  t6  Sixavixov,    xai  TQiTov  to  navr]yVQi- 
xoV   saTu   Ss  xal  acf*   sTSQag  laTOQiag  Ssi^at  nQcoTov  t6 
GVLi^ovXsvTixov   Tcov   aXX(jt)V '     XiysTaL  yaQ  xal   KoQaxa, 
oaTLg  ra  Trjg   Qi]T0QLX7]g  SQya  sig  cfoog  nQo-qyays  Tolg  av^ 
-d-Qconoig ,    TM    avfi^ovXsvTixcZ    slSsl   yoriaaad-ai    nQCOTco, 
15  OTS  rovg  ^vQaxovaiovg  knsiQaTo  nsi&SLV'    xal  ovtcjo  filv 
ix  Trig  laroQiag  SeixvvTaL  to  avu^ovXsvTLXov  nQcorov  tmv 
aXXwv'    SeixvvTaL   Se   xal    kx    rrjg   tov   navvog  cxQyatoyo- 
riag^  xa&o  xal  6  &s6g  nQcoTov  avtilSovXevaauevog,  O^sotiqs^ 
ncog  Se  tovto  voijtsov,    knt  rrjV  Si^uLOVQyiav  r]X&sv,    si&* 
20  ovTco  xa\  inl  Tovg  rcJuv  Sr]fiLovQyr]&evT(ov  inaivovg,    aX- 
Xcog  T£  xal  tov  vofiov  nQcoTov  &efisvog,    o  kaTL  T?jg  xara 
vofiov  slacfOQav  nQayuaTLxrjg  YSlov,    ?]  TLg  vn6  t6  avfi^ 
fiovXsvTixov  slSog  avcxysTai,  votsqov  knl  Trjv  tov  naQavo- 
fir^aavTog  r])Ms  Sixr]V'    onsQ  koTL  tov  SixavLXOv,     /Isixvv^ 
25  Tat   bs    xai    ix   Trjg   cfvaecog ,    xad-6    nQOr^ysta&aL   nccar]g 
avcxyxr]  nQct^scog  Ti]V  /9ovXr]V'  kx  de  rrjg  dvvafiscog  Ssixvv^ 
Tai,   xa&6  noiXLXcoTSQov  koTL   tJjv  aXXcov   siScoV    stl   Si 
TiOL  SvaSLcaQercuTeQOV,  cog  iv  tco  neQl  tcov  arccascov  ^iftXici} 
Trjv   Trjg   nQayciaTLxrjg   fiSTLOVrsg   SiaioeaLV  ficc&r^aofied-a' 
30  STL  Se  xal  tcc  tov  SLXavLXOv  sYSovg    xa\    Tct   tov   navry/v- 
Qixov  aysS6v  oXcc  iv  avTcZ  nsQieysi,    iv  co  uev  t6  Sixaiov 
i^erc('QeL,   Tccg  SixaLoXoyixag  arccasLg  nsQLXccufic^vov,    iv  cL 
Sk  t6   Svvc(t6v  xa\   evSoiov,   tcc  tov   navr]yvQixov ,  Tovg 


OMIAIAI  EI2  AiWOlSIOy  141 

iyxcoftiaaTixovg  d^  roTiovg  iv  Tovroig  i^STa'(sif  cccp*  wv 
rd  TS  y-cOA  y.cd  /</),  xccl  dvvctTct  xal  dSvvaTa  To7g  a/w- 
aiv  cdodtiy.vvovrai.  Ovx  ix  tovtwv  dl  (,i6vov  SslxvvTai 
nguJTOV  eivac  ro  avft^ovXevTixuv ,  dlV  ert  xal  ix  rov 
n)Mova  rtjv  wtfiXeiav  e/jiv  rwv  d^J.wv.  'Ex  f.iev  ydq  rov  5 
inaivov  t]  Sta-Solijg  rvxeiv  1]  dixijv  ^.a^elv  1]  fn)  oidiv 
roaoiTOV  rolg  dvL^gcoTioii  TcegiyiveTai  xtQdog'  ix  Si  rov 
rd  avucfioovTa  eiQiaxeiv  ai  re  noXiretai  xai  6  piog  avvi^ 
CTarai,  d?,?.wg  rs  xal  6v  tqotiov  7iQOTif.ioTiQa  ioTiv  rj 
yvuvaariXT}  rijg  laTQixijg,  tm  ttjv  uiv  rovg  vooovvTag  10 
ida&ait  ttjv  di  fiijdi  iclv  rrjy  dQyJ]V  voaeiv,  ovtm  St)  xal 
TO  avfi Sov?.evTix6v  TiQOTiftTj&eii]  dv  tov  dixavtxov'  ro 
fiiv  yccQ  Tov  avfiffiQOVTog  xal  tov  dtxaiov  xai  rov  TiQi- 
TTOVTog  dnoTvxovTccg  xo^.dui^  ro  de  ovSi  rijv  dQ/T]V  dno^ 
rvy/dvetv  ic7.  ZtjTTjaete  <)'  dv  rtg,  oTt  el  nQog  rb  avfi-  15 
Pov?.evTixbv  eiSog  yvuvd^ei  Tjuag  6  (,ivi9ogy  tovto  Si  r^v 
d?.?.o)v  eiSoJv  notxt?.(x)TeQOV  f  xa)  SvaSiatoeTaneQOVj  ovx 
oJ(fei?.e  nQOTccyijvai  rwv  d?.?MV ,  dnb  ydo  twv  evxoloyri- 
Qiov  dQ/OLiivovg  nQoaTjxe  xaravrav  ini  rd  SvoxolwreQa' 
(fiiaoLiev  ovv,  oti  «AP/  6  uivfivOog  ov  nQog  rijv  releiav  20 
ijudg  Toij  avuflov?.evTixov  yvfivd^ei  StcciQeatv,  ro  jttevTOL 
iyxiofitoVf  XCC&'  o?.riV  a/eSbv  rrjv  vnbOeaLV  &ecoQovftevov, 
noixt?.(uieQov  xard  no?^v  rov  fxv&ov  xa&iarijxev.  ' AX?^ 
ai  fuv  aiTiaL  rov  eixoTcog  rbv  ftv&ov  rtZv  XoinoJv  nQora- 
yilvai  nQoyvfivaafidrcov  avrai.  Tojv  fiivToi  rov  nQoxei-  25 
itivov  fli/^Xiov  i^ijytjT(ov  rig  fit]Sefticcv  tovtojv  twv  cciTt(7>v 
roaovTov  anoSe/ofitvog  ixeivo  cftjai,  negi  rijg  rd^eojg  rov 
fiv&ov.  tariov  ort  ri^v  dQ/ifV  dnb  roiJ  fiv&ov  notovfie- 
&af  ovTi  rpv/ayojyijaai  rovg  dxovovrccg  nQoaiQovftevoi , 
log  rtveg  etnov,  oijTe  fiijv  iniSei^at,  dg  int  avyyevij  tcov  30 
nottjTtxdJv  fia&tjudriuv  6  viog  dnrivTt]xev,  dXXd  dnb  rov 
ftv&ov  notovfte&a  rijv  d(r/i)V,  Stijn  int  rb  ftiya  rijg  (3/;- 
TOQtxi^g  ftvoTTjoiov,  ?.iyoj  Sij  rb  niiJavbv,  rovg  viovg  eiad^ 


142  JOAOnATPOY 

^Ofiev.  Ei  yaQ  Iv  rdtg  ui&oig  Sidaay,Of,av  tcpafiiXXovg 
ToTg  TiQOGOJTioig  TilaTTHV  Tovg  Xoyovg  xai  Ta  TiQdyuaTa, 
dij?.ov  oTi  y.qv  raig  alXaig  vnoO-eaeaL  yaTa  T}]v  a^iav 
TiJov  nQoaojTiiov  Tovg  Xoyovg  noiovuevoi  niQavol  TTQog  to 
f,  Q}]TOQivuv  laofieifa,  y.al  noog  Tovioig  'uicpaaLV  tujv  tqkZv 
eiSojv  Tvig  Q}iTOQiy.}]g  o  ftv&og  avvaihjCfs'  tov  fisv  dixa^ 
viy.ov,   Sc    ibv  y.aT}]yoQOVfiEV  tlvmv'    tov  avfi^ovXEVTiyov, 

Sl'    MV    TlQOTQSTTOfABV    7]    a7lOTQ87tOueV'    TOV  Ss   TCaVl^yVQLXuVp 

Sl'  (bv  yjsyouev  1]  a7ioSey6{.ie&a'    waTe  TiQuJTog  kTa/di}  6 

iQfivdog,  log  aTieQuaTa  TLva  Ttjg  naa^^g  Te}^v}jg  aviineoieL' 
h}(fMg,  '0  fxevTOL  'EQiioyevi]g  iv  Toig  (feQouevoig  aiTOV 
GvvTayuaaLV  TtuV  yvfivaafjaTwv  TaSe  neQL  Tijg  rd^eMg 
Tov  fiv&ov  (fijai'  Tov  fAV&ov  71QWT0V  (x^LOvaL  TiQoaccyeiv 
Totg   veoig,    SioTi  Tag  xfjvxdg  avTMV  TTQog  to  ^Htlov  qv- 

15  &fii'C,uv  SvvaTai*  eTL  ovv  dnaXovg  (jvTag  avrovg  d^ioi'aL' 
TaTTeLV'  eTL,  cp}]a}v,  dnaXalg  ovaaig  Talg  tcLv  vecov  xfjv- 
yatg  QC(Si(xjg,  (naneo  iv  y.}]oioig,  ?;  tujv  fivQ-ujv  IvTvnovTaL 
naQaiveCLg^  dve^dXeLnTov  (fv?MTTovaa  T}]V  (ocfe?^eLav,  Z/;- 
TelTaL  Ss  /cal  no&ev  naQitivofiaaTctL  fiv&og,    yai  (fijGLVj 

20  dno  Tov  fivQetaOaL  o  Gi]ftaiveL  to  leyeiv,  xal  6  d?.}]Qi]g 
}.6yog  fiv&og  ocfeiXeL  naQa  tovto  ?Jyea&ai,  elye  xdxeivcp 
t6  fiV&eJaQaL  aneTaL ,  ?Jyofiev  ovv,  otl  6  fiev  fivdog 
ipevSi]g  lov  xaTa  t}]V  (fvaLV,  xal  Sid  tovto  iv  fiovcp  Tcp 
fivdelo&aL  xal  Sia?.eyea&aL  Ti]v  vn6aTaaiv  e^cov,  eixoTcog 

35  ^x  TovTov  xal  ovoftd^eTaL*  6  Sk  d?ii]0})g  ovx  iv  to7  fiv- 
OetaOai  fi6vov  eycov  Tr]V  vnoaTaOLV,  d?J.d  xal  S^d  tcov 
TiQayfidTiov  ccvtcuv  /Se^aiovfisvog ,  eix^Tojg  ovx  hvTevOev 
oA^'  eTeQoi)Oev  covouaaTaL'  t]  na^d  tovto  XeyeTai  fivOog, 
naQ^aov  t6   nohTixcog  hyeLV  kv  avKp  nQcoTco  jLiavOavO' 

30  fisv,  7]  OTL  coaneQ  noX?,(Zv  ovacov  ^oTavcov  twi/  eLg  to  dv(o 
&eovacuv  fiovov  t6  dv}]Oov  naQa  t6  dvco  &elv  xaO  S^qioj^ 
va  naQcovofiaoTat ,  ovtco  xal  no?J.(ov  (jvtiov  tojv  ?.oyuJV 
tcov  leyofiivcov  f    fi6vog    6  xard  (fvaiv  i}J8vS}]g   ano  tov 


OMiMJi  Ei:s  AoeoyiON  143 

fMvd-eio&ai  naooDVOfiaarau  Tivig  ds  ^^  y.a\  aivov  avrov 
(ovouaaav  ano  Trjg  iv  avT(Z  nagaiviasMg ^  wg  'Ilaiodog 
iv  T^  mol  Tb)V  {(jyujv  xal  TjuepuJv  fiifi?aq)  ^^  )Jywv' 

i>>l'v  ^*  alvov  ^aoiXfla^  fQfCJ  ^^  (pQoviovai  xal  aviolg, 
ivtoi  de  xai  Xoyov  avvov  ovoua^ovac '  d'i6  xat  6  Aiatonog  5 
Xoyonoiog  )JyETai^  /itv&cov  yag  nldaTi]g  6  Aiaconog* 

Ttvd  Twv  etwdoTwv  ^ijTeiad^ai  negt  tov  fivO^ov  ngo- 
eyoaffjjaav  onca&ev  nooaeywg,  otov  did  rt  inivevo^jTat 
o  fiijilog  Tolg  ^rjTooaiv ;  oTt  dtd  Tr]v  dn  avTov  ytvofie- 
vi}V  nagatveatV  yeyevi^Tat  ydg,  (pr^aiy  xat  q}]t6()cov  xoi-  i^ 
vog  ix  naoatviaeiog ,  xa\  oTt  Sid  t6  yvfivd^siv  rjudg  n^og 
Trt  TTjg  mjTugt.xrjg  eidf]  xa)  ftiQ)] ,  xa\  ngug  r«  toi)  noXt^ 
Tixov  loyov  ftigtj'  ei  xai  Tiveg  ngooTtd eaatv ,  oti  det  firj 
dtd  rfaveowv  ftovov  nQayftdTiov  vcpr^yelad^ai  xal  ngoaa- 
yea&at  t6v  dxooaTi)v ,  icp'  o  ^ovXo^ieda,  d)J.d  xa\  St  15 
atvtyficiTcov  xa\  eixovtxcuv  ngayftdTMV '  eTt  xdxeivo  ngo- 
(ygarfi]  ngog  nota  tcov  Tijg  gt]Togtxi]g  eidcov  yr]fivd^ei  o 
ftv&og'  oTt  xal  ngog  Ta  Tgia,  ei  xa\  ngog  t6  avfifiovXeV' 
xtxov  udlXoVf  xa\  ngug  Td  fcigt]  dl  ndvTa  tov  koyov' 
ngoaoyr]V  rc  ydg  notet  xa\  avT6g  cog  tcc  ngooiuia  ^  xa\  ^20 
8it,yT]aecov  Toncov  ine^ei,  ^^  el  dcpi/.tjg  t6  intfiv&iov,  t6- 
re  yag  fiv0^tx6v  yiveTat  t6  Sir]yt]u,a,  xa\  ng6g  Tovg  dyco- 
vag  di'  eoTt  ydg  ots  eig  igyaaiag  Xoyov  t6v  fivdov  na^ 
gaXaufidvofieV  ht  xa\  t]  neg\  Tijg  Td^ecog  avTov  t^tiTriatg 
nQOxaTfaTgojTat,  oTi  8td  tt^v  ngoyecgov  ^ipvxaycoyiav  Tt]vSid  25 
tijg  nXdaecog  xa\  Trjg  dcfeXeiag  Trjg  Afcjfiwg,  r/  cog  evxsgioTegog 
xai  dn),ovaregogf  ivdyotv  ng6g  ror  TeXecoTegay  r/  on  ngo^ 
otfiicf  draXoyii,    i)   Siu   ti)v   ovyyiveiav   xiov  noit^Ttxwv 

63  Taur.  tov  ftvOo,'   i.toy  xm   mi.i/*'  otyoftaaar,  64  iv  tw 

ntQl  -iSiv  t,  K,  ij.  fii/iUoi  Xiycav  Taur.  om.  65  Taur.  (iaaiXtv^ 
aiv  iQib).  Sq.  tpf^oviovat  xul  avtolg  om.  —  llos.  "ii^p;'.  201. 
66  Viiid.  unixti.   Laur.  inixtt. 


144  JOAOnATPOY 

^a&ijficcTCOV,  uv  elatv^  ol  ^vOoi  yevv^fiaTa*  7;  otl  cog  al 
Tijdai  dia  pLV&MV  ipV)(^ayo)yovai  Tovg  vijmovg ,  ovtm  xal 
Tovg  veovg  ol  QT]Tooeg^  rj  otl  tov  avu^ovXevTixov  eldovg 
iau,  TTQMTOV  di  t6  ovfiSovlevTiy.ov ,  tJ  6n  t6  m&avov 
5  ijfiag  didaaxet,  oTieQ  iaTi  to  jLieya  xal  TeXewTegov  t/7s 
Q}]TOQixrig  (.ivaTT]Qiov.  'Ji!ti  xaxetvo  TTQoexTe&eiTai,  el 
irTQog  t6  ovfi^ovlevTix6v  yvfxvaut  6  fivdog,  tovto  8h 
Sva^eQeOTeQOV  ovx  Lcpeile  TiQOTayrjvaL  t(Zv  a?2cov,  xal 
XelvTac,    oTL  ov  TiQog  ttjv  TeXeiav^"^  tov  aviLi/9ov?^evTixGt 

10  diaiQeaiv  6  fiv&og  yvf.ivaL.ei '  nX})v  laTeov  oti  dia  tovto 
TiQOTETaXTai  6  fiv&og ,  eneidi]  wg  aneQfiaTa  Tiva  Tiaaijg 
Trjg  TeyvijL.  doxel  neQieihjcfevai,  '0  fievTOi>  'EQuoyevi]g  at- 
Tiav  anoSidcoat  Trjg  tov  ftvdov  TiQOTayrjg  to  Svvaadcct, 
avTov   Tag   tcov   vecov  ipvyag  Qv&ui^etv  TiQog  to  ftelTiov, 

45  xa\  OTL  anaXaig  ovaaig  Taig  tcov  vicov  xpvyatg  QCiSicog 
waneQ  xijQioig  hvTvnovTai  tj  tcov  f.ivOcov  naQaiveatg.  ^Etl 
xaxeivo  nQoeygacfi] ,  noxfev  naQcovofiaaTai  fiv&og,  oti 
ano  Tov  fivi^eta&at '  ev  fiovcp  yaQ  Tcp  Xeyea&at  eyjt  ti)v 
vnoOTaatv .    ei  ycxQ  xat  6  alri&iig  ovTcog  covofiaaTat^    «A- 

20  ^^-  '^ce)  Sia  Tcov  nQayficxTvov  /jef^atovfievog ,  eixoTiog  xal 
iregoj&ev  covofiaaTat,  ij  xai  otl  noWcxV  ovtcov  tmv  Ao- 
ywv  Tcov  leyofievcov  fAOVog  6  xaTa  cfvatv  ipevSrjg  an6  tov 
fiv&eta&ai  naQcovofAaOTat,  waneQ  xat  no?dcJov  ovauJv  /?o- 
Tavcov  Tcov  eig  t6  avco  &eovaJ)v ,  fiovov  to  avij&ov  naQcc 

25  t6  avco  &eiv  xa&^  Tioicova  naQcovofiaoTca'  xaletTat  Se 
xai  aivog  i  cLg  'HaioSog  iv  tw  neQi  tcov  eQyoov  xat  rjfis- 
Qcov  /jt/3?Jcp  Uyei, 

Nvv  d^   ulrov  ^aaiXfxa*  fQico  cfQOviovai  y.at  avxotg. 
'iviot  Sh  xat  Xoyov  avTov  ovofid^ovatv j  inel  xcd  6  AYaca^ 

30  nog  loyonotog  leyeTat,  (AV&cov  ycco  nXdaTrig  6  AloMnog. 

A^peo- 

67  Yind.  ■&iXtlav. 


OmAIAl  Ei:2  AmONION  145 


AiDQONIOY    nPOrYMNASSMATA. 

Cap.    I. 
nEPi  MTOor. 

a»   *0  fiv&og  TtoiijToJv  (.lev  nQorjX&ev,    Zijtov^ 
ai  Tiveg    Sicc    rl    xa    fikv   alXa   yv^vaGiiaTa   ogii^sTai,   kv 
ngoxaTaQXTtxolg  f  inl  dk  tov  f.iv&ov  tovto  ov  noiefy  aXla  5 
TTOUJTOV   fdv   ).iyu   ttjv  yiveaiv  roi;  fiv&ov  y    el&*  ovTwg 
oQi^eTai   avTov*    xai    Xiyofiev ,    iTieidi}   Tiveg   eleyov  ^    //?} 
Seiv    Tolg    yvfiVaGftaai    tov    fiv&ov    ovvidTTea&ai,    aTS 
6fio?^oyovfiivtog   ipevdjj  oVTa ,    dia  tovto  nQcoTov  fiev  &e- 
Qaneiei   xai  Xiyei   Tr)v  alTlav  Si    i]v  dei  Tjuag  avTov  Si-  10 
^ao&ai,     el&^  ovTwg  imxeiQei  t/;  neQl  avrov  didaaxaXtcc 
xat  ooiLjeTai  avToV   ri  yaQ  (pi]aiv  ^   oti  Tolg  noiijTaig  ev- 
QijTai  6  fiv&og'   ei  ovv  exeivoi  tco  fiv&co  l^QjjaavTOf  ncog 
avT(p  xal  rjfieig  yQi}a6fie&a.   xaiioi  oi  fiev  non]Ta\  ipiXi]g 
tvexce  'ipv/aywyiag  avT(Z  ixQtiGctVTO'    T^fielg  6i  'ivexa  naQ-  15 
aiviaetag. 

fi'.  ZijTeiTai  dia  t/  int  ftlv  twv  a)Xu)V  nQoyvfiva^ 
(TMftTwv  ov  yQrJTai  i^  ctQ/fjg  aQ&QOigj  dlXa  ytoQ^g  ciq&qmv 
z.iyet'  *  diiiyijud  icTiv  ex&eaig  nQayfiaTog*  XQ^^^  ioTiv 
dnofivrjfiovevfia  avvTotiOV'  yvcofO]  ioTt  Xoyog  kv  dnotfdv-  20 
oeaiVy  iv  fiovuf  de  Tcp  fivifrp  yorjTca  nQoxaTaQTixotg  ^ 
aQ&QOig,  ),iyu)Vf  6  fiv&og  notijTwv  fiev  nQoijlOe'  xal 
liyofiev,   ori  xd  dg&Qa  tiZv  kyvwcftiviav   etio&aat    nQa- 


1    Laiirent.   iiy(*tr,  2    Vincl.   prlorc    vocis    pnrlc   pcr 

lacunam  omissa  Iiabct:  iixoig,     Hanc  ct  sqq.  lacunas  in  Laur. 
non  exstitissc  apparet,   tcd  cadunt  in  locum  atramcnti  macula 
vastatiim,  ct  ita  conscntiuut  primac,  quac  logi  possunt,  liltc- 
rac,  ut  Vindob.  cx  hoc  ipso  vidcatur  dcscriptus. 
Rhetor.  \l.  10 


146  JO^OnATPOY 

'yficcToov   TiQOTCiTTEa&ai  '  Tjl&Sf    doxel  ^ioi   ayvoetv 

noia,  kav  de  ovv  tm  aQ&Qco  red-fi,  eig  yVMoiv  ^ioi  TiaQa- 
Xa^i^aveTai  f)  vnoxeitAevi]  ^  ovaia  tov  TTQayuaTog '  eiko^ 
Tcog  ovv  Inl  fiev  tcov  clXXmv  nQoyvfivaafiaTtov  ov  nQO- 
5  TaTTei  Ta  aQ&Qa ,  ayvcoffTcov  Tolg  ax  noujTixrjg  ccqtl  Iq- 
^ofievoig^  oVTcuv.  inl  dt  tov  fAvdov  nQOTatTei  t6  6  czq- 
&QOVy  aTe  Sj)  yvcoQifiov  avTOv  ovTog  Toig  nQoev?]ax}]fie- 
voig  Tolg  noiJiTixotg'  rj  oti  knel  fiev  rcov  aXXcov  anav^ 
Tcov  nQOTi&eTai  ^   tov  tov  nQoaeifikvov  nQoyvfivaafiaTog 

iO  OQiafiov  ov  yJyQj]Tai  aQ&QOig ,  aie  drj  nQO  tov  OQtauov 
ayvoovfiivov  ovTog  tov  nooxeifievov ,  ivTavd^a  d^  OQC^ 
^Ofievog  Tov  fiv&ov  xal  Xeycov ,  eOTc  Ss  fivOog  Xoyog 
ipevbrjg  elxovi^oov  dXijiJeiav,  t6  avTo  naQaTi]QetTai  j  ^co-* 
Q)g   aQ&QOV  nQorpfQwv  "^    t6   XeyofievoV     tj]V   ds  yeveaiv 

15  avTov  keycov  ^QjJTai  T(p  aQ&Qco ,  Si'  j]v  einofiev  ahiav' 
t6  avT6  Se  noiet  xdv  Tfj  tov  vouov  eiacpOQa .  Xfyei  yaQ 
(oSi  ncog  xdxet,  xccl  ttjv  eiacfOQav  tov  vofiov  Tiveg  eivai 
SeScoxaai  yvfivaofia.  iSov  k/QjjaaTO  tm  dQdQto'  0QiL,6- 
fievog  Se^  avrrjv   ov  ^QjJTac   t(7j    aQdQco'    Xeyet   yaQ  OV" 

20  Tcog.  eaTC  S^  vofiov  eiacfOQa  binXrj  yvfivaaia  xal  Ta  t^Tjg. 
axonev  Sh  ncog  iv  txdaTw  yvuvdauccTi,  fierd  t6v  OQiafAOV 
Totg  dQ&QOig  XQV^^^^  Mycov  tov  Se  fiv&ov  t6  fiev  iarv 
2,oyix6v ,  Tov  Si  SijjyjjiiaTog  t6  fiev  iaTv  SQafiaTtxov  xac 
T«    i^ijg'    i(al  iv    Toig   dXloig   ofioicog   ccts  SjjXovfisvMV  ^ 

25  avTcov  Tjfdv  Sid  tcov  OQiaTixcov  Xoycov, 


5  nQoxdtTSO&at  posul  ad  expleiidam  lacunam  ,  quae  est  in 
Vind.  et  Laur.    sed  exciderunt  plura.  4  Vind.  et  Laur.  ^ 

VJTO.   reliquam  vocis   partem  absorpsit  lacuna.  5  Vind.  eQ- 

yauauivoig,  6    in  Vind.    post  TiQoxi&Eiai  lacuna  est ,    quam 

Laurent.    non   liabet.  7  in  Laur.  non  liquet,    sitne  ngocpb- 

Q<ov ,    au    TtQocpiQsi,    Viud.   nQOcpsQei,  8    de   Vind.  om.  9 

Vind.  d)]kovfiut. 


OMUui  Ei^  j^heoyiON  147 

y ,  IToiJiTcov  ftlv  nQorjX&e,  ^rjTSiTai  ^°  dio^ 
ri  ano  TUiV  noujToiv  eins  nQoshj^.v&evac  rbv  fAV&oV  y.ai 
TOt  xa)  ovyyoaffiwv  avTco  yoi^aauhwv j  oiov  'IlgodoTov 
kv  7io?.?.oig  y.al  Oovxvdidov  OTiaviiog ,  oiov  T(p  Ttjg  ai^do-^ 
vog  xai  Tivcav  «AAwV  xal  (fajuev,  otl  iTieidr)  ngbg  veovg  5 
dteXiyeTO  f  ix  7toi7]Ttxujv  fia&7juaTMV  noog  ti^v  qijtoqixtjv 
aQTi  dntjVTtyxoTag  '^  xat  ufjdeTiu)  GvyyQacpev6iv  kvTeiv^ 
/tjxoTag,  dff'  ct)V  ^nioTavTO  avrol ,  dn  ixeivcov  tov  fiv^ 
&0V  ecft]  *-  TtQotX&elv,  0  /niv  toi  oocfcoTaTog  'EQfioyevi^g 
kv  Toig  ffeQOuivotg  avTov  yvuvdouaaiv  ov  Toig  TTOirjTalg  \0 
fibvotg  Tov  ftv&ov  cieQiixXeioev ,  d?.?^d  Tcp  tcqv  doyatcov 
ovoftaTi  xai  avyyQacfeag  7teQiXau/9dvei  xai  noii]Tdg'  ffi^al 
yttQ  oijTtjg'  (faivovTai  di  t^  ftv&co  xQt^adfievot,  xal  ol 
dQyatot.  TQia  di  TavTa  xaTOQ&ol  xcd  dnodeixvvaiv  t^ 
aQyrjg,  Ijtl  eOTtv  o  ftv&og ,  xal  o&ev  ioTt  ^  xal  ottcoq  is 
evTiftog'  iv  ydQ  Ttp  ^  odev  ioTt  y  dei^at  xcci  to,  oti  eaTi, 
TtdvTtog  7teQt?MuftdveTC(i,  xat  ohrcog  tcH  yivei  xal  tt}V 
VTtaQ^tv  ovuTiaQiXaflev ,  etncuv  (jtl  noti^Tcov  ftiv  nQoijX- 
&ev'  ov  TcevTa  di  (.lovov ,  d?.Xd  xai  to  evdoSov  avTov 
TtQoaanedei^eV  ov  yaQ  TQonov  iyxwfiidoai  {jovXofievoi  20 
Tiva  nQO  T(Zv  xcct  avTov  enaivojv  etg  Tovg  naTfQag  xal 
Tovg  nQoyovovg  dva(feQ6f.ievot  exet&ev  avTov  t6  evdoxi^ 
^ov  deixvvtiev,  ovTta  xai  ovTog  ''  eig  Tovg  notijTag  to 
yivog  dva(ffQet  rov  fAVifov ,  ix  Trjg  dQyatoTt^Tog  xal 
T(JL'V  TtQoaajnvuv  rtjg  ivSo^oTtjTog  nXexcov  avTco  to  iyxco^ 


10  Par.  J.  poit  majiis,  quod  in  nota  subjunxlmus,  Icmma 
commentarium  tuum  ita  continuat.  Jiarl  ibv  ftvdov  uno  Tiotrj-. 
iSi¥  itffOtXdilv  ttnt  ^  nrtl  jot  avyyQUfpuny  auToi  XQrjaufiivoiv ,  otov 
'j/Qodojov  xol  Oovxvdidov  xal  liXktav ,  ctc.  Par.  2.  StaXiynui, 
11  Par.  2.  »^<5ij  otQftbtfiivovg  nqoq  ^riroQtxt]v,  12   Par.  2.  Xi^ 

yovat  nQotXrfXvDirut.    Sqq.    Par.    om.  usquc    ad  lltt.    3.  lo  nQO" 
iiXOt,  13   Vin<l.  ovto}  xul  ovio)^, 

10.. 


148  JOAOnATFOY 

^iov'  ov/  a  d^  ^^  fiovov  eiQi^xausv,  tw  \4rf&ov'no  xa^ 
tiLQ&MTai ,  alV  OTt  y.al  ojg  im  Gvyyevel  fjia&i]f.iaTi  Tovg 
natdag  TTQOTQeneTai  Ser/.vvaiv*  ov  yccQ  arjdeg  t^,  (fijo)j 
nQO^allo^ie&a ,  alV  avTa  Srj  TauTa  oig  xal  vf.ieig  gvv- 
5  ei&io&e  icai  naQcc  rolg  noirjTalg  ifKfeQSTaL  naVTa^ov' 
elxoTcog  8^  tov  (av&ov  ano  tmv  noirjTaJv  ecfi]  nQoeX&elv, 
kneX  aal  avayxaiwg  avTM  /QtdvTac  ol  nonjTai*  ovTog 
yaQ  icTiv  6  ^aQay.Ti}QiL,wv  ttjv  noiijGiv'  Sei  yaQ  t6v 
nonjT-qv  rirQaaL  navrcov  rovToig  TcoGueladaL,  fieTQcpy 
10  fAV&o),  laTOQic/.,  noia  '/J^ei'  xai  nav  rb  fA.i]  fieTixov  twv 
reaaaQMV  noii^ua  ovx  tari, 

S'.  T6  nQOTJX&e  arj/iialvei  nivTe'  '^  t6  lyevvrr 
■&t]  **,  (hg  eyei  ro ,  ix  nccQdevov  yaQ  ayvrjg,  aaQxa  nQog- 
Xa^ofievog    xal   ix  ravTfjg  nQoe7^&d)V  ^tsTa  Tijg   nQoalr]' 

ibil^mg,  xal  t6  elg  kniSoGiv  i]Xd6'  y.al  t6  nQcoTog  i^ld^e, 
xal  t6  i'^^X&ev'  cjg  t6  ,  baoc  y.aT?]yovf.(8Voi.  nQ07]?.&eTe, 
xal  t6,  &Qiafifiov  ijyovv  nQoeXevatv  iTtoir^ae'  t6  yovv 
nQOjjldev  IvTav&a  tJ  aVTi  rov  iyevvrj&i],  ei'g  cfcog  7]hfev 
Tcal   naQcc    rtoy   noi?]Twv    ti]v   aQyJiV  iXapev,   r]  avrl  rov 

20  (^v  ya\  n^  tcov  nonjTcuv,  na^'  avTwv  tovtcov  knv^vh,r]&7] 
xal  nQoaeniScoy.ev. 

e\  reyivi]T ai  Se  xai  qtjtoqcov  xoivog.  — 
Koivcoviav  Ttva  ya\  SiacfOQccv  jcov  nonjTcov  xai  ^j]t6oo)V 
ivTccv&a  iai]fiavev'  iv  fiiv  yccQ  tco  einelv ,  oTt  yeyivi]Tat 


11  a  ds  Laiir.  w  ds  VinrL  15   Vind,  m]fiaivst    yal   to. 

16  Par.  2.  nsris'  to  iysvvi}Oi] ,  log  xo  7iQ0s}.d(hv  fxsra  Trjg  nqoi;- 
Xi]ipsbag,  xo  nQosysvszo  ,  to  rjV^tjV^r]  xul  insdcoxs*  Xsysiai  xai  snc 
11]^  ngoodov,  wg  to  nQo^Xd^sv  6  dsha  slg  rrjv  ixxXrjaiav'  orifiaivsi 
xal  t6  i^sX&slv ,  wg  To  •  oaot  xati]xovfisroi,  nQOsX&srs,  Sq.  to  nQO~ 
r/ld-s  d)}Xol  To  ysysvi]rai.'  qiiocl  est  in  Cominent.  nr.  IV.  litt.  la' 
Laciina  in  Par.  1.  dcslnit  in  verbis:  biq  xb  nQosXduv  fitra  ti}? 
UQogX.    Deince|)s  prorsus  consentit  cum  Par.  2, 


OMIAIAI  E12  A^mOJSlON  149 

dt  xa\  qi]t6q(x)V  xoivog,  Ttjv  xoivcoviav  idip.coasv  iv  Si 
T(p  eiTzeiv  i'A  TiccQaiviaewg y  Trjv  diacpogav'  edet^s  yag 
ort  ei  xai  xoivog  iaxt,  tojv  ts  ttod^twv  xal  q)]t6qo)v 
6  uvd^ogf  ouwg  oif  Std  TijV  avTrjv  aiTiav  avTco  ^QwVTac 
oV  Te  TionjTat  xal  ol  ^T]TOQeg'  ol  uiv  yag  QiJTOQeg  Sid  5 
TzaQaiveatv  t  ot  Ss  7ioii]Ta\  ojg  im  t6  nXetOTov  did  t6 
ft6vt^v  xpv/ayLoyiav  ifiTioieiV.  S2g  iTil  to  n?.ei6Tov  ^"^  di 
UTtoVy  dioTi  (ia&*  OTS  xal  oi  noit]Tat  nQog  TiaQaiveciv 
avT(p  yoioVTaiy  oog  o  Tijg  ai]dovog  e'/^ei  naQa  Tta 
'JlatoSto.  *^  fO 

Q,  Iloaa/(jog  t6  xoivog;  TSTQa/cog'  i}  yaQ  t6  i^iaov 
fiSTS/Oftsvov ,  (jog  i)  vh]  xat  t6  yevog*  TavT)]g  ydg  Ta 
OfAoyevi]  ndvTa  imaijg  fteTe/ovaiv  ^  b  Te  dv&Qojnog  xal 
6  /jovg  xat  6  xvojv ,  xat  6aa  vno  t6  l^ojov  eiaiv  ei(h]j 
xai  ToiJ  dsQog  de  ndvTeg  inia)]g  fieTi/oftev ,  ndvTeg  ydg  15  < 
iniarjg  avTov  dvanvioftev  ,  xa\  Ttjg  cfcovrjg  ndXtv  tov 
Xf]QVXog  xa\  Tijg  /^QovTrjg  ndvTeg  iniavjg  /iieTi/Oftev'  >J 
oi^v  t6  ^  t6  iv  /Qtjaet  fAtv  xotvy  kafi/^avofievov ,  ddt^ 
aiosTov  di  6v  xai  dvd  ftioog  deanoL,6uevov  ^  oog  eig  SoV" 
^ff»  ^  ^g  'innog  dvo  deanoToov*  ov  ydg  di]  '^  xai  xa-  20 
Trt  t6v  avTov  YQovov  xctl  xaTa  t6v  c(vt6v  TQonov  xa\ 
naQcc  T(Zv  avTvov  t«  TOtavTa  8ian6t,ea&at  dvvaToV  ?J 
to  Tov  ngolafl6vTog  ytv^ftsvov  iSiov ,  etg  di  to  xotvov 
av&ig  dvansitn6usvov ,  ojg  6  iv  OedTQio  Tonog  xat  6 
iv  T(p  flc().avsi(o'  t6  di  TiragTov ,  oog  in\  tov  S(aiQe7-  30 
cOcti  dvvauivov ,  waneg  ini   Tijg   xoivTjg  ovaiag  xcd  Tjjg 


17  diit  10  ftorrjy  ^v/ayayiuy  ifin.   \  ind.   li.  1.  roi>clil  ,  omisl 
ciim    Laur.  18    Iles.   "Jlfty,    201.    Parr.    1.   2.    iiiSLrmil : 

^'iitaQ  in  10V  ^ia  io  liybt  naduyuat,'  rjuae  cxslanl  in  Comiiicut. 
nr.  IV.  lilt.  ty,  S<\i[,  noaaxijiii  lo  xotvoq'  usquc  ad:  nal  yuiu 
(fvaiy  yonoOui  intcgra   sunt    iu  i'ar.   1.  el  2.  VJ  drj  Laur. 

dtl  Vind. 


150  ^JOAOnATPOY 

7ih}QOvyov^svrig  yrjg'  afKfOTega  yccQ  §iaiQsia&ai  xa\ 
icav'  eldog  ij  avaXoycag  roig  i7ii[^aXlopiivoig  nQoacoTioig 
avafxSQi^ead^ac  Svvarov*     ToaoiTUJV  ovv  tcov  ai^^aLVouk- 

VCOV  TOV  XOLVOg  bVTWV,  Sl  (.ISV  inl  TUJV  qi^toqmv  ^ovwv 
5  ivTav&a  t6  xoivog  iy,'Ka^o)fisv ,  ojg  Si)  TTaai  xoivov  ovTog 
Tov  ^v&ov  Toig  TS  avf.i/jov?^svofAsvoig  xal  Sua^ofisvoig 
xtcL  7iavi]yvQ'iL,ovaL j  xaTa  t6  tiqwtov  saTai  aiiuaLVOfisvoVf 
sl  Si  inl  T(x)V  noL?]Tcov  ofiov  xai  QtjTOQuJV  xaTa  t6  'iaya'- 
Tov*    ov   yaQ    6    avTog    Totg    7iOLi]Taig    ts    xai  Tolg  ^tJ- 

10  Tooaiv  aQuouMV  koTiv,  aXV  oaov  fiiv  tov  /uv&ov  TiQog 
TSQxpLV  OQa  fiovov ,  TOig  7ioii}Taig  aTiovsvifii^TaL ,  oaov  d^ 
nQog  avfi^ovXriv  zal  w(filsiav,  Tolg  qt^toqolv,  'laTsov 
di ,  OTL  SVLOL  y.ai  'iTSQu  dvo  TOlg  tov  xoivog  aijuaivo- 
fisvoig  TiQoaTLi^saaL'  cpaal  yaQ  xal  t6  svTS?Jg  xai  ansQ-' 

15  QLfifiivov  yoLv6v  Aiysadaiy  xai  t6  /usfXLaafiivov  u^aavTUjg, 
(hg  eysL  t6  ,  ov  yccQ  Ta  siasQyofxsva ,  a?,la  Ta  iS,SQy6- 
f.isva  xoLVoV  xal  to  j  a  6  ^sog  kyddijos  ov  f4TJ  xoivov, 
Z)]TSiTaL  Ss  yalf  TiaL  diacfiQeL  6  Qi}ToQixog  fivdog  tov 
7ioii]TLA0V'  yai  cfaaL  SLacfSQeiv  TSTQccaL  TOVTOig'  tiqmtov 

20  TiJo  t6v  fisv  ^pvyaycoyiag  fi6v)]g  xal  TiQXpsojg  'ivsxa  tov 
7iOL)]TLy.6v  7il(XTTsadai,  Tov  §s  cocfsXsiag'  Ssvtsoov  t(S 
t6v  fdv  ya&*  iavT^v  &S(jOQs7ad-aLj  t6v  Sa  7iQoaXau^ci- 
veiv  yal  ttjv  dLaiQSOLV'  tqitov  tcZ  t6v  fiiv  dicc  tioXXHov 
xal    fiay.QOTiQOJV    ix^fiQsaOca  ,    xai    TiQoaoonoTioiLwv    xcu 

25  8i)]yt]fidTUJV ,  Tov  di  fi(x?uara  avaTslXeadaL*  TSTaQTOv 
T(p  Tov  fciv  xa\  (x?M]yoQSLai/aL ,  t6v  di  Qi]T0QLy.6v  ovSa' 
f((og,  dll'  ohrojg  ojansQ  ?JysTaL  xai  xccTa  cfVOLV  vosU 
oOaL,  ^°  'A?X  insLb)\  Tijg  tcov  /.ivO-ojv  dl?,i]yoQiccg  hfivi]- 


20  Parr.  1.  2.  post  rouodai  addiint,  qiiae  Laur.  et  Vind. 
sub  litt.  5'.  rcferunt:  iQia  8s  ruvTU  hutoq&oI  —  —  —  —  ovfi- 
nfQiilufjiy.  tiun  perguni:  t6  yovv  nooltlOtv  evjuvO^u  Jy  unl  tou 
iytvvhOi]  aul  tU  qpwi'  1^1 0 1 ,  y.ui  nuQU  jvjv  nouijojv  jijv  u(j;(rtV  ilu- 


OMIAIAI  EI2:  AiJyQONlON  151 

fiovevaausv f  ffege  noactyMg  6  ^v&og  alhjyoQurav  eiTia}- 
fiev,  'S2g  kTTi  xecfaXceiiov  (.dv  ovv  einslv ,  TQial  tovtoiq  o 
tijg  aXXijyogiag  rwv  fAV&u)v  negiojgia&u)  Tgonog'  rj  yag 
rfvatxajg  avrovg  aX?.ijyogoi^ev j  ?;  i)&ixtjg  7}  &eoXoyix(og' 
(fvatxiog  (lev  f  ore  ngog  t^i/  (fvaiv  avTovg  ccvayo^ev ,  wg  S 
oTav  oi  &eoi  nag  'OuTJg(o  (icc^covTCd  y  t6  y(xg  twv  aTOt^ 
yei(av  oiuai  vetxog  dia  TOVTcav  avTOV  alvLTTea&at,,  xa\  o 
Zevg  nag*  avT(o  *  Hqcc  (.iiyvvTai,  ti]V  Te  tov  ai&egog 
i)utv  xgaaiv  xcci  tov  degog  (fiXoaorfOVVTt,'  7)d-iXiog  di , 
OTav  nspi  ij&ovgy  xovTeaTi  Trjg  ^v  ii(iiv  xaxiccg  xa\  dge-  10 
rrig  cfiXoaorfuJuev'  toaneg  nag*  'Ouijoco  fidysTai  ftlv  i} 
Ad^iivd  T(Jo  "Agei,  xai  6  'Egjnijg  t;}  A)}Toi*  xai  eXTtg  dX?.tj 
rtJHv  ctgeTtZv  ngog  rrjv  xaxiav  dvTiaiaaig*  OeoXoyixoog  ds^ 
OTav  negi  rijg  didioTrjTog  7}  rijg  O-eiag  cfvaecog  cfd?,ooo' 
(fwuev,  toaneg'Oinjgog  Tr}V^'TI[^t}V  Toig  ^eoig  xigvcoaccv  ii 
siadyec  to  vixTag,  7}  xa\  rov  I'ccvvu7jdi]V  oivoyovvTcc' 
insi  ydg  xa\  avTog  rrjg  &siae  (fvascog  Svo  avvoids,  rrjif 
dO-avaaiccv  Xeyco  xa\  ttjv  aorfiav^  did  fiiv  Tijg^IIfiijg  TijP 
a&ctvaaiccv  tog  dxuaiav  avTotg  ds\  xa\  dyrjgu)  Trjv  OV" 
aiav  nageyouivijg  y  dtd  Toi)  Favv^ijSovg  ■*  di  rijv  (To- 20 
€pinv  iSijlojas,  lavvfitjSijg  ydq  nagd  x6  ydvvva&av  rolg 
'fiovXsvfiaaiv, 

^.     *Ex    nccoaiv ea so)g'     ol    (.ttv    dvTi    tov   ti'ey.a 
nagaiv ia eo)g y    oi    Si   dvTi  rfjg  Sid,    tjtov    Sicc  nccgaiveatv, 
iV*  jj  nQoO-satg  dvxi  nQoOiasu)g'  ^^     *ATTtxijv   Si   cpaaiv  25 
ilifai  tavTtjv  riji/  (pgdatv,   nagaiviaswg    Si   Xiysv  rijg   iv 


flir,  II  unl  lov  CiV  xul  7J(^o  totv  7toiT}T()iv ,  naQ*  aino)v  loviotv 
nQoatnr^vlt^Oii  xal  TtQoainidoiHtv,  intidlj  inl  ib  aviJ^iuvXtviixov  il)i; 
(^tOQiiirjg  tldoi  o  /i.l9og  aruyitai ,  rovtov  di  liXog  to  ov^rpiQov, 
diii  tovto  o  *Aip96vioq  lo  ix  nuQniviai(tii  nQoaiOrjyfv,  1'vixfv  yuQ 
nuQaivinio}!;    titaxrat,  21     Laur.  yurvvfti,dovg  ct  yavYV^rfir]<;, 

32  Viod.  uvtl  ngodtair  —  Laur.  nQodiaitaq, 


152  JOZOTIJTFOY 

Tw  iTnuvd-icp*  6  ^ivroi  rewfieTQr]g  ayQif^eaTeoov  xal 
icav'  avT))v  T}]V  TiQO&eaiv  rriv  ki^iv  lQf,i7]vevtov  cpi^aiv* 
OTi  eixoTMQ  'dcpi]  t6  ix  naQaiveaetog  y  ov  yaQ  dvacpoQoog 
ffiQOTeQOV  xal  aloycog  tov  fiv&ov  o  qijtmq  7i?,daag  Ofioiov 

5  avT(p  nQoaeniTiXdTTei  rb  hTHfivd^Lov*  nQOTeQov  de  drfai^ 
Qcov ,  ^'  oneQ  iauv  ?]  naQaiveaig^  xa\  dn  avTov  Tag 
dffOQudg  de^ofievogy  ovtio  tov  (jlv&ov  elxoTwg  avTco  nQog^ 
emvoelf  ojOTe  ti)v  naQaiveaiv  variQav  /niv  elvai  TJj  Ta- 
^ei,  nQOTSQav  ^^  di  TJj  cfvaei    xai  Ty  dvvduei,    Z}]TeiTai 

iO  di  5  rivog  x^Q''^  ^^  ^'^  naQaiviaeiog  nQogTe&eiTai '  riQxei 
yaQ  f  cfijalv,  ovroog  eineiv*  yeyivijTai,  8i  xcd  QijTOQOiV 
ViOLVog'  Xeyofxev ,  6ti>  tovto  nQOTe&eLTai  ,  r/  Sid  to  ttjv 
SiacfOQav  8er/&7]VaL  Si'  avTOV  tov  noif]Tixov  xa)  ^/;ro- 
gixov  /J.V&OV'  ine\  yaQ  elns  xoivcQvetv  rovg  noujTag  xaX 

15  Tovg  Qi]TOQag  xaTa  Tr]V  rov  fiv&ov  XQV^'^ i  ^^^*  ndvTCog 
xa)  SiacfOQav  avTcuv  xar'  avTo  tovto  kneveyxetv,  "Onov 
yaQ  xoiVbDvia,  ixet  xai  diacfOQa  tJ  did  tovto'  ineidr] 
ydQ  elxog  r]V  Tiva  eineiv,  otl  xai  Tivog  ;^a(>«v  ol  qt^to^ 
Qeg  fiv&ot)  xQCQVTai ,  onov   xa\  ol  noirjTai  tovtco  xQcofiS'- 

20  voi  ovbiv  Tovg  axovovTag  (hcfeXovai  di  avTov ,  tovtov 
ydQLV  elnev  ,  d?,l*  ovx  coaneQ  ol  noi}]Tal  T(p  fiv&cp 
XpcovTaL,  ovTco  xa\  ol  QrJTOQeg  '  ol  fiiv  ydQ  dn?Mg  xal 
nQog  xpv/aycoyiav  y  oi  di  to:  /Qijaifia  di  avTOV  avu/^ov- 
XevovTeg'  r]  ineLdt]  rijg  QijTOQLXijg   ecdi]  TQia ,    t6  dLxaVi^ 

25  x6v ,  To  avjiifiov?^evTLx6v ,  t6  nav)]yvQix6v ,  &eXcov  a)]ud-* 
vai,  oTi  Tov  avfi^SovXevTixov  eiSovg  iariv  6  ftv&og ,  £t- 
nev ,  or^  evexa  naQaLveaecog  yQcovTaL  tco  uv&co  ol  qt]" 
TOQeg '  7/  ineLd)]  ndaaL  al  Q)]TOQLXa\  XoyoyQacfiaL  eig  ev 
rv   Tcov   TQLCov    eldcov   dvdyovTai ,   did  tovto    eine   ro   ix 

30  naQaLvkaecog  ,  SeLXVvg  otl  oixeioraTog  iaTu  Trjg  q)]TOQi^ 
xTig  6  iLiv&og,  eiye  xa\    eig  t6  nQcoTOV  tcov  eid(hv  o   fiv^ 


25   Codcl.  u(f7]Q(av.  24  Vind.  TiQOTtQa, 


OMIAIAI  E12  jmOmON  •   153 

^OQ  ccvdyerat»  ?]  y.ai  iyAUiuiccaav  ti)v  rexvnv  fiovUfxe- 
vos  rovTo  T£&eixsv  ei  yag  Trjg  TionjTixrjg  TiQog  xpvxa- 
yioyiav  avTcp  yQUiuivt]g,  avTi}  TiQog  tc5  i]8ei  xal  (hcfiXeiaV 
an    avTov  TiQolevely  a^teTiaivog  iaTi  diinov&ev, 

7],    ^EaTt   Si   fiv&og  loyog   ipevSijg*    fiera  to  ^ 
yivog    rov   /nv&ov   xal    ini   tov  oQLa^ov   avTov  fxiTeiac' 
^ijTehatdk,  Sia  noiav  ahiav  TtQOTaTTei  6  aocfiaTrig  Tovg 
Tujv  TTQoyvuvaauaTMV  OQiafiovg  twv  diaiQiaeiov ^  xai  Tot 
(fvaev   Tov  dicciQenxov  tiqwtov  oiTog  tqojiov*    ei  yaQ  f.u] 
dtiXoi  6  SiatQeTixog ,    oifx  av  oQiaaiTo  6  oQiOTixog  •  ohv^  ^O 
iW  xa\  inl   naoccdeiyjnaTog   yevi]Tai  cfctveoov,    TtQOxeiTai 
fioi    oQtaaad^ccL     tov    av&Qu)nov'    SiatQtjaio    Toivvv    tj]V 
ovaiav  eig  auJua    xat   eig   dawf.iaTov ,    xai    to   acofuc    elg 
(ifixpvxov    xal   dipvxov  ,    t6    tf.ixpvxov    eig    aia&ijTov    xal 
dvaia&ijTov f  to  aiaOr^Tov   elg   ^wov  xcci  -^   ^wocfvrov,  ro  15 
fwov   elg   loyLxbv    xal   dXoyov  j    t6   loyixbv    etg    &vi]t6v 
xal  d&dvaTOV f   t6  &vi]t6v  eig  dv&Qwnov  xal^^  vvftfpijV, 
EiTa    ineidfi    nag    oQiafiog    ix  yevovg     xal    avOTaTixwv 
diaffOQWv  laiiffdveTai ,  ioTt  yevLXWTccTov  fiiv  yevog  iv  Tfj 
naoovat]   dicctQeaei   tj    ovaia,   vna?M]Xov    Si  t6  ^wov  ,  t«  20 
dk  Xoind  SiacfOQai'  ei  yaQ  xdxeiva  yevt]  xa)  et8t]  XeyeTat, 
oiiotg  t6  l,wov  yivog ,  wg  iv  rw,  i/  kaTi^  xaTt]yoQovfievov, 
Twv  yevwv  dndvTwv  ev   tw  ,  Ti  ioTiv ,   de\  xaTj/yoQovfii' 
vwv'  T«  yccQ  Xoind,  oiov  t6  aiofia  xai  Td   dXla  iv  Tcp, 
onoiov  t/  kaTL,  xaTi]yoQeiTai ,    oneg  Xdiov   koTL    Tijg  Sta- 25 
(fooag,      *Enei    ovv    Tctv&*    ovTOjg ,    tog    'irfaftev,  eyeL   t6 
t^oiov   ?.afidjv    wg   n?.tjateaTeQov   ov  xa\  yvtjateaTeQov   tw 
dv&Qtinifi ,    iineg    t6   yevLXOJvaTOV ,   evL  di  xai  Tag    tov 
iTiQOV    axiXovg   diarpoQag   avfineQieL?.i]rfwg  oQiaoficcL   t6v 
dv&Qomov   ovTwg   einwv'   dv&Qomog   iaxi    ^wov   Xoytxov  30 


25    Codd.   xal   omiuunt.  26    xal   dccst   in    Vind.   ct 

Laur. 


154  JOAOnATPOY 

<0pi]t6v  vov  xai  IniaT-q^irjg  dexTrxov*  ?}  xai  avTO  wg 
diccrpoQaV ,  cog  TloocpVQiM  xal  ^i^nXixicp  doxd,  i)  wg 
idiov ,  cog  /ia^iS''^  ri&ETaL'  y.al  yaQ  ixelvog  'idiov  slvai 
TOVTO  fiavleTat ,  ov^l  diacpoQav '  dioTi  T)jg  diacpoQctg 
5  xaTo.  nkewvuov  xal  diacpeQOVTiov  tco  etSei,  iv  tw  ,  6- 
nolov  t/  ioTiVf  ocpeilovar]g  xaTfjyoQeia&ai,,  ro  vov  xal 
£maTijiii]g  SexTcxov  xaTa  nXeLOvcov  jlisv  xaTi^yoQeiTav 
xal  avTOy  iv  tm,  onoJov  ri  ioTiv ,  aXX*  ovxl  tco  eXdeiy 
TCxj    aQiO^i^    Sh    fiovu)   SiacpeoovTcoV    tovto  S^   tov  idiov 

iO  ^aXXov  iGTiv  ovxL  ^ilQ  SLacpoQag^  cp^iul  t6  xaTa  nXeLQVcov 
xal  SiacpeoovTwv  rcx)  (XQi&f,iw  iv  tm,  onoJov  ri  iaTiy  xa^ 
T}]yoQe~LodaL'  hcfelTca  yaQ  xal  tovto  noieiv ,  (pW-  ^^  ^^ 
naQaXa^iScxveod^aL  xcd  tcc  tSia  iv  roig  OQiainoig^  ots  fii^ 
iiaQXOvOLV  al  SLacpoQal  elg  naQcxaTaaLV  rjjg  tov  oQLaTov 

15  iSLOTt^Tog'  cog  Im  tov  \nnov*  el  yaQ  oQiaeTcd  Tig  avTov 
^wov  aXoyov  dvrjTov ,  knel  xal  6  fioig  toiovtov  haTL  xcd 
ov  neQLWQiodT^aav  tco  oqco  al  tov  'ijinov  iSLOTijvegt  Sicc 
TOVTo  nQoo&eTeov  avTcp  t6  lSlov  tov  innov'  eOTL  Si  tovio 
to  ;^(>£^(£rfc7rf;ioi/*  ojOTe  elvaL  tov  tov  'innov  Xoyov ,  l,wov 

20  ccXoyov  dvi^Tov  yoef.ieTiaTix6v  f  xal  inl  tov  avOQclmov  S^, 
fA))  i^aQXOvocov  TTjg  re  rov  Xoyixov  xcd  &V7]tov  SLacpoQccg, 
naQccaTijaaL    ttjV    ccItov   iStoT^Ta'    elai  yaQ   xal  vvjLicpat 

,  ToiccvTaL,  nQoaTiO^eLTai  t6  vov  xal  inLaTi]f,ii]g  SexTixoVj 
1'Siov  ov  xa\  e^wOev   Tr]g  tov  ^coov    SLaiQeaewg   Xeicfdiv ' 

25  xai  TOL  6  naXcciog  OQiaft^g  tov  av&Qconov  ovx  er/e  nQO^ 
axeifievov  t6  vov  xai  hntaTrifti^g  SexTixov,  voieQov  yaQ 
j6  ToiovTov  nQOOeTk&i]  vn6  tov  IlXcxTwvog'  ineiSi)  yccQ 
iGTOQi]Ot]  Saifiwv  Te0vi]xcog  iv  ^aitco  ^  Sia  tovto  av- 
T6g  6  nXccTwv  nQoaid)]xe  tco  oQiafAw  t6  vov  xcd  knL~ 
30  GTr]fti]g    SexTLxov'   SiacpeQeL    Si    t6    toloiJtov    tov  XQecte- 


27  Laur.  Vind.  8ad  quod    alias  cst  coinpcndluin  scribcnd 
pro  Jupld, 


OMIyllAI  EI2  AmONION  155 

riaxiy.ov  y    y.ad-b  t6   ^dv  dvauodig   laTi,   xal  nagot  tovto 
ogiafiog    laTiv  6   h  (o  '^    eaTiv    avTog   loyog'   6  yag  6- 
giafiog  i^  ovaiwduiv  iauv,  to  d^  ^gEuiTiaTiaov  inovaiw^ 
Sig  iaTir,   xat   naga   tovto  Ttoisi   rov    iv  (o  Te&eiTai  Xo- 
yov  v7Toyga(fix6v  ogiauoV   tovtoj   yag  diacfioEi  ogiaftog^ 
vnoyga(fixov  ogiauov ,    ou    6   fxlv   ogiauog    i^  ovaiiadixjv 
cvyxetrai    ^covtov,    6    Si    vnoyga(fix6g    6giaf.wg    xal    k^ 
inovatu)S(x)V '  nago  xai  vnoyga(fix6g  ?JyeTat,  tov  ogtaiiov 
i^  ovaufidtjv    avyxeifiivov .    \DX  'iva  ngog    t6   f|   agXV^ 
inavf?.&tojnev ,  inel  ngvJTevsi ,  tvg  diSeixTat,  6  SiatgeTtxog  ^^ 
Tgonog  rov  ogtartxov ,   ^t^TeiTat   nwg    o  *A(p&6viog  ngia^ 
rov  ogi^eTcet  t6  xa&exaaTov  tcov  yvjnvaauccTcov,  eld-'  ov- 
rtog   Siaigei  eig   ra  vn    avT(p  etSt]»    yJsyovaiv  ovv  Tiveg, 
OTi  inetSt]    6  ftev   ogta/uog   avaXoyel  rij  fiovtxSt'  ra  yctg 
no?J.a ,   oJov  t6    loyixov ,   t6   ^oJov ,  t6  i)^V7]t6v  ,   ro  vot>  ^^ 
xcei   intaTr}fit]g    SexTixov ,    anoTeXet  %v  ri  rov  ixvd^gtnnov , 
fj  8i  Siccigeatg    rovvavTiov  notet,   ev  ytxg  ri  Xa^ovaa  eig 
SifO  rovXay^tarov  Statget,   otov  t6  t,ioov  ^v  ri  ov  ?M^ovaa 
Siatgei   eig  ?^oytx6v  xcct  ci?,oyov'  xcct  xaTcc  tovto  avcc?.oyei 
r(i)  n?.i]i^et,     *A?.Xcc  xcct   xaTcc  tovtov  t6v  ?.6yov    (jj(fei?.ev  20 
ati    6    vQtaTix6g    rgonog  ngoTccTrea&at  tov  SiatgeTixov, 
oneg  ov  yiverat'  iitjnov   roivvv   ixftetvov   ehj   Xsyeiv,   oti 
ixtlvat    ai    Statgiaetg   6(fei?.ovat   ngoTccTTeadat  twi/  ogi- 
OLiiJjv,  i^  tov  dtcctgiaecov  yivovTca  oi  ngoxeif.tevoi  ogtaftoi' 
oiov  Int  rov  ogiafiov  roii  ccvi/gtunov ,    Siov  ngcorov  Siai-  25 
Qijacd    r6   L,u)OV   eig   ?.oytx6v    xcci   aXoyov ,   r6  Xoyixov  eig 
iIviiTov  xcti  ct&avaTov ,   xcct   ovTcog   ogiaaaO-at    t6v    «V- 
&Q(vnov,   *Lv  yovv  roi^g  yvfivccaftaatv,  ineiSt)  t)  tov  ngo' 
xitftivov  yvftvdafiarog   Siaigeaig    eig    ovSlv    tco    6giaft(p 
avitfiaX?.eT(ct  avTov ,  Sicc  tovto  ovdi   ngoKciTeTat   «viov.  30 
rtvig  Si  nci?.tv  diu  tovto  (fccat,  T6v'/I(f06itov  ngovccTTeiv 


38  Laur.  ^.  Vind.  toi. 


156  JOAOnATPOy 

Tovg  oQiGfWvg  rrjg  diaiQtaecog ,  dioTi  nliov  doxst  avufidl- 
Xeadca  avzq)  eig  rriv  nQOxsifiavi^v  nQay^aTdav  6  oqioti^ 
xog  TQonog  tov  diaiQETrAov'  naQooov  xal  tg5  filv  iv 
naCL  Toig  yvfxvaOfiaGi  /(??;ra^,  tw  8^  diaiQeTix^  ovx  iv 
5  naaiv '  ovTe  yaQ  kv  Ty  avaaxevrj ,  ovTe  iv  Ttj  xaTaaxsvfjf 
aW  ovSi  iv  T(p  xotVM  totio).  El  yaQ  xal  knX  tovtlov 
diaiQeaev  ^Q^^^^*  diaiQMV  i'/.doTi}V  tcov  yvfivaaiwv  tovtmv 
£ig  Ta  kv  avTy  xecpaXaia^  aXX'  ov'/}.  xai  Ttj  xvQioog f  r]Tig^^ 
t6  xa&exaOTOv  tmv  yvfivaafiaTcov   eig   Ta   vn    avTo  eidt] 

10  SiaiQet'  a7Xa  Ttj  tTeQcc  Ty  anb  olov  eig  fieQ)]  avojiioio' 
{leQi],  TiTig  ovd^  xvQiwg  av  6it]  StatQeaig ,  Sicx  to  Tag 
StaiQeaeig  ano  6{.ioi(j()v  eig  ofioia  ocfeiXeiv  yiveaOai,  -5*/;- 
f^teicoaai  Se ,  oti  irteiSij  6  f,iv&og  ov/  iv  tl  ix6vov  kOTlv, 
aXXa  nenXi]&vajuevov  Totg   oixeiotg  (.leQeatv,   d^g  fxiv  ivog 

15  ovTog  avTOV  ooiafiog  anoSiSoTca '  ciog  Se  xa\  nenhj' 
{}-vauevov  Totg  oixeiotg  fieQeac  SiaiQeatg .  0  fiev  yaQ  o- 
QiOfiog  fiovcxSt  avccXoyel*  t]  Si  StaiQeatg  nXi^&ei, 
^'EaTL  Sh  /Liv&og  loyog  xpevSrjg.  6  f,iiv  'AcfOo- 
Viog  ^QiL^eTav  tov   fivdov  l6yov  ^ipevSij   aXrideiav  eixovi^ 

20  ^ovTa'  o  Se  'LQfioyiv}]g  ovtco  Xiyev  neQi  avTov'  vnoyQa- 
cfijv  Se  Ttva  ToiavTijv  avTOV  cxnoSiSoaai'  ipevSij  fiev 
avTov  a^iovatv  eivai,  ndvToog  Se  ^oijat^wv  nQog  tl  tcZv 
Iv  Tcp  fiicp»  ^conaTQog  Si  ndhv  ovTcog  tov  fivOov  OQi- 
'QeTai*  (iv&6g    ioTi   nXdafia    ni&avcog    nQog   eix6va    tcZv 

25  t[]  dXi}deic/.  ovii6atv6vTcov  nQayfidTuv  avyxeifievov, 
ovfi^ovXriv  Ttva  Totg  dvQQConotg  r]  vnoyQacfi]V  Tiva  Tchv 
nQayficcTiov  noiovfievov,  'A)X  insiSi]  6  tov  ^Acf&oviov 
Tcivvv  r]fitv  nQog  i^eTaaiv  nQoxstTca ,  tovtov  decoQijaoj- 
usV  lScolisv  ovv  Ti  cpi]aiv  6  oQiOfi^g'  'iOTi   Se   fiv&og  Ao- 

30  7^S  rpevSi]g  elxovi^cov  dXr]&etav'  nc<Qsih]nTai  to  fdv  lo^ 
yog  ovoficc  dvTi  yevovg,   UyeTai  ydq  6  X6yog  xaTa  noX- 


29  riTig  Laur.  o  itjg  Vincl. 


OMIAUI  Ei:S  A(P30M0]S  157 

Xwv  StcecpSQovTcov  tqj  eiSst  h  tm  tI  eanv ,  etys  Xoyog  Xt- 
yerai    xai  6  TiQOCfOQiy.og  ^  ooTtg  cevdysTai  vnb   ro   'noobv 
'Aa\    b   ivStdd^aTog,    oarig    xa\     avrbg    dvcr/srai    VTib   to 
TTOitiv   xccl  t6  Tido/stVy  wg  b  IlvocfvQiog   tv  tw  twv  y.cc- 
Tt}yootuJv  cwTov  Ste^siatv  vnoftvrjuaTLy   tw  xar'  iQcoTrjOiv  ^ 
xai   dnoxQiatv  iv   Tcp   nsQ\    rov   Tioaov  Xoyto'   s\   Si   xal 
sig  StdffOQO  yivvi   Ta  tov  Xoyov  Oijitaivbusva  drccyovrat, 
xcel  TidvTa   sig   to  ccvib ,  ovSk  buoioeiSij  siai ,  Ta  usv  yccQ 
bfioy.svTJ    ovx  dvdyxi]    irsQOSiS^   sivai'    to,    Si    irsooysvr) 
dvdyxt]  xal  iTSQOsiS^   sivaf    sotlv   ovVy    cog   scfaftsv,'  to  ^^ 
/liy  Xbyog  ovopta  ccvt\  yirovg ,   to  Si   iljevSijg  SiacfOQa^^ 
yioQi^ovace  tov  uvOov   dnb  TtZv  dhiO-tv ojv  Xbycov*   rb  di 
ttxoviystv    dXri&stcev  StacfOQcc    ioTL   y.cct    avTo  yojoiyivaa 
Tov  ftvd-ov  dnb  T(Zv  ipsvdwv  xa\  dTttOctVLov  Xbywv ,  ariva 
ovSi   fiv&OL    xvQicog   siai*    Sel  yaQ  tov   uvifov  niOavbv^^ 
ttvai  ndvTcog.   "Eotl  Sk.  uvOog  Xoyog  xjjsvSi^g,    sl- 
xovi^ojp  dkrjd- eiaV   Ttvig  nQogTi&iaat    Tcp  Tiiilavcog 
avyxsla&ctt,  'iv*  ?;  ovvcog'    /Ltvd'6g  iari  Xbyog  ipevSTig   si- 
xovi^viv  d)^i]Ostav    tco  TztOavcog  ovyxelaOat'    oif  yccQ  av, 
qaatv ,  tgyaaaiTo  to  taVTOv  ftrj  sycov  of^toicoatv  noog  to  ^" 
dXri&ig*  ^  xal  btioiojaig  kx  tov  ntOavov   nSQt  TijV  nkd- 
fftv  yivsTai.     MktffOVTaL  Si  nd?.iv  svioi  tw  bocp  cog  Taig 
^iv  Xi'^satv  iXXsinovTi  ,   Toig   Si   nQdy/naac   nXeovdt^ovTL* 
ov  yaQ   b   uvObg    cfr^ai   pibvog   ivTavOa,  dXXce  xai   nag 
MrsQog  Xoyog  tfjsvSbusvog ,  niOavcoTSOOv  Si   bftcog    avyxsi- 2S 
fttvogy  Tco  oQq)  TovTio  ov/insQiiysTcci'   oi  Si  aifrot  botL,oV' 
rai  tov  ftvOov  ovTcog ,  ?.6yog  xaTu   (pvatv  ipsvSifg ,  ftij' 
noTt^Si  oifdi  ovTog  dxQificoq  syst  b  OQiaftbg'   noioTov  otc 
ntQi  Qt}TOQixov  ftbvov  ftvOov  Ttjg   SiSnay.a?Jag  ova^g  ,    b 
ToiovTog  OQtaftbg  xcei  tw  notiyrtxct')  dnub^ft,  ixXXojg  ts  xai  30 


30    Cotid.   dtay(OQl'iovau.     lcgc    Siaepoqa  ^jfo/^/^ot/aa.    Scliol. 
Thcon.  p.  238,   3. 


158  /lOAOnATPOY 

edu  tb  SixoviLoiV  a?Ji^siav  7iQOOTe&?}Vai ,  7va  SiaaTeD.r] 
Tov  lAV&ov  ano  tmv  ?.6yojV ,  ol  ipevdeig  juiv  eiai  y.aTct 
(fvaiv ,  TM  Si  f.ir)  TijV  a?Li]&eiav  eixovi^eiv  ovx  eiai  f.iv&oi' 
olov  MQ  Lva  ei'7T}]  Tig,  riUov  vno  yr^v  ovTog  x&eg  i)ueQa 
5  r]V'  TOVTO  yaQ  loyog  f.uv  ioTi  \pevdi)g  xal  xaTa  cfiaiv 
eycov  t6  advvaTOV ,  ov  /jijV  vjSi]  xal  fAV&og  tm  iii]Se  «AtJ- 
\)eiav  elxovlLeiv '  eu]  d'  av  xa&*  i]uag  Tileiog  OQiGfiog 
Tov  Q)]TOQixov  fiv&ov  olTog*  fiv&og  ioTC  Qr]T0Qix6g  ?.6yog 
icaTa  cfvoiv  (AiV   \pevdi]g^  tlo  Si  Tiid-avwg  avyxeia&ai  «t- 

10  xori^wv  a)J]&eiav  naQaLveaecog  'ivexa  'Aa\  ojcfe?Mag  TiXaT- 
T6f.ievog*  iv'  ij  6  fxev  fw&og  yivog ,  to  Si  xaTa  rfiiaiv 
SiacfOQa  ^coQi^ovaa  tov  /liv&ov  a7i6  tcov  X6yo)V  ,  ol  Tiveg 
fiv,  xaTa  (fvaiv  ovreg  rpevSetg ,  aWa  xar'  hviQyeiav  xal 
t6  ui]  yeyevija&ac  ovz  eial  ftv&oij   log  'iva   ec7T7]    Tig  t6v 

ib^Ayaiiifivova  6  "Extcoq    aTiixTeive'  tovto  yaQ  ?^6yog  iaTi 
xfjevSijg   all'  oi)    xaTa   cfvaiv ,    ov  yaQ  aSvvaTov   jjv  tov 
Ayafxifivova  avaiQedr{vai  vno  tov  "ExTOQog ,    aX?^a  xctT 
iviQyeiaV  t6  Sl  tco  ni&aV(Jog   avyxeia&ai    aixoviuov  «A?;- 
&etav,  xa\  avT6  SiacfOQa    iaTL  /ooQi^ovaa    t6v   qi]toqix6v 

20  f^v&ov  an6  tcov  xpevdcov  fiev  xara  cfvaiv  Xoycov ,  ftij  oV- 
Tcov  Ss  oucog  ftv&coV  Sia  t6  fti]  eixovi^eiv  a?J]&eiav ,  cog 
eyeL  t6'  i]}uov  vn6  yr]V  y&ig  ovTog,  i]ueQa  7]V'  t6  SinaQ- 
aiveaecog  evexcc  xal  ci)cfe?^eiag  n^.ccTTonievog  diacfOQa  iaTC 
xcd  avT6  ano  tcov  noir]Tixcov   fiv&ojv    '/coQi'C,ovaa'   6  yaQ 

25  noLi]TLx6g  ov/\  naQaivkaecog  xal  ci)rfe?.eiag ,  c<X?^a  ijJV/ct' 
yooyiag  'ivexa  n?MTTeTai.  'AXl'  iacog  cxv  Tig  eXnoi,  fti] 
navTag  Tovg  Qi]TOQixovg  fiv&ovg  tco  naQovTL  oQtafjtro  ns^ 
Qiiyea&aL,  aXXa  f.i6vovg  Tovg  eig  t6  avfi^ovXevTixov  etSog 
avayoiiivovg '  avTol  ycxQ  xa\  fcovoi  naQcaviaeoig  xcc\  ojcfe- 

30  Xeiag  tvexa  n?.rxTT0VTaL,  oi)  fti]V  'xa\  oi  Tag  tojv  nQccyficc' 
Tcov  cfvaeig  ij  t?]V  aXrj&eiav  vnoyQctcfovTeg'  '/xci  rfafiev 
OTL  xccxeivoi  SvvdcfieL  Ti]V  naQaiveaLV  eyovaiv '  6  yaQ  vno- 
yQcccfOJV,  (fiQS  sinslVj  fiv&og    T7]V    rijg  dnXrjOTiag  /y  T?jg 


OMiAiAi  Eiy;  jmomoN  159 

adoX^aylccQ  cfjVOiv  y.ai  dsixvviov  avrrjV  xax7]V ,  anoTQmn 
TQOTiov  Tiva  riuag  tojv  TOiovTcoVy  6  Si  Tovvavriov  XQi}- 
OTov  Tivog  TiQayiiaTog  VTioyQacpwv  cpvoiv  avTix^C&ai  ??- 
^ag    avTov  diavioTfjaLV. 

&',    Aoyog^psvSrig,     rb  xcnd  cpvaiv   al}.'  ov  to  5 
y.ctT*  hkoyEiav  t6  xpsvSeg  'iyjiv  tov  fiv&ov ,  Tcp  rewfieTQr} 
doxel'  ov  dk  inioTriOov  y  ei  ilit)  TtaVia  f^iv&ov  avcxyxi]  xa- 
ra  cfvaiv  eyeiv  t6  ipevSeg  ^  aXXa  Tivag  xa\  xaT    IveQyeiaVy 
log  6'*  T?jg  xvv6g  eyeiy    Ttjg  t6   XQeag  dia    tov   noTafiov 
(feQovGvigy  xai  6  tov  Tccg  Svo  yvvaixag  iyovTog,  t^jv  fiiav  JO 
yQalav  ,  TfjV  Si  hlQav    vSav,     Tio    Ttid^avcJjg    avyxeiodcci 
mO-ccvwg    av   nXccoOeiij    6    fiv&og ,    av    Tct    nooaijXOVTCc 
nQayf.iaTa  Toig  nQOOcaTioig  dnoSiScoiiev,   TOTe  yaQ  yevoiT 
av    Ta  Xeyofteva   ni&avdj   OTav   ti]v  cfvaiv  twv  vnoxei- 
fiivcav  ar^ftaivei  Ta  nQayficcTa,  el  Se  TavTa  ovvTaQaTTOi-  15 
fiev ^  dni&ava  yiveTai'  ei  yaQ  keyofiev ,    ori  eXacfog  nQO- 
xcc?.tiTac  t6v  Xfovra  nsQi  Svvdfiecag  nQog  avTTjV  dycoviaa^ 
G&cci,   6  S*  dvaiveTai  tIjv  ccfiMav,  dniS-avov  tov  Xoyov 
noiei   t6   nQog  Ta  nQoacana   Tcov    nQayLtaTcov   avoixeiov' 
€Ti  Si  m&avog  av  yivoiTO  6  fiv&og   tx   tcov  ronoov,  neQ\  20 
ovg  StaTQiiSeiv  eYco&B  ra  vnoxeifieva  ^coa^   ix   Xoyvov   tcov 
T//   (fvoei   aQfto^ovTOJV ,    oJov  'iva  t]  ftev  dlcjoni]^  ei  rvyuL 
noixila  cf&eyyofcivi}  eiadyijTat,  rd  Si  nQoBaTa  ev/jO}]Te 
xal  LnoQa. 

i.  Eixovl^cav  dXr]iItiav,  TOVTeoTiv  ovx  «A?;- 25 
\Ievo)Vf  dXX'  eucfaoiv  fiovov  xai  eixova  dhjOeiag  naQe- 
Z^*v.  (oaneo  yuQ  dlXo  Ti  Iotiv  7]  eixcov ,  xal  cxlXo  t6 
nQuytia,  ov  t6v  rvnov  1)  eixcov  cfegei,  ovTcog  xa\  dXlo 
avTT)  1]  ahi{>eLcCf  xai  dXXo  t6  dh]dbvetv,  xa\  dXko  tJ  tt/? 
(ch]{>eiag  iixcJjv  xa\  to  eixovi^etv  dh'iOeiav.  Zt]TetTai  ^O 
xcct,  did  Tt  ovx  einev  Ofioiwfta,  d)X  eixovii^oov,  xal  cfaGk 


31   6  Viml.  OTTi.,  Laur.  Iiahci. 


160  JOaOUJTPOY 

dioTi  eiy.MV  xal  ouomf,icc  bia(fiQu'  ?;  ^hv  er/.wv  ^tzI  tcov 
tTeQOovGiMV  j  y,al  t6  ixTvnufia  sixovi^eiv  tov  ccv&qcotiov 
(fa^sv  *  t6  81  OfiOiMfia  inl  twv  6f.iooval(iov  laufidvsTai, 
wg  av&Qwnog  avdQwnM  Ofioioi'  im\  Toivvv  t6  xpevSog 
6  havTiov  TiavTi]  koTi  TJj  ah]&£ia ,  6  Si  fivdog  Xoyog  ioTl 
yjsvdrjg ,  Sta  tovto  ovy.  emev  Ofioicofia  aXV  elxovi^cov. 
An.0QBlTat>  xal  tovto  nwg  6  fxv&og  nQ^g  t6  ni&avov  Af- 
ySTai  yvuva^eiv  7]fiag*  et  yaQ  t6  6fio?.oyovuevov,  (faal, 
tpevSog  kvavTiov  IgtI  tw  nidavw,    nt&avov   yaQ  kaTi  t6 

^^  nsiaai  Svvdfievov ,  xal  nidav6v  naQa  t6  netaai  eiQijTaif 
t6  iv  Tw  fiv&co  xaTa  (fvaiv  ipevSeg  ivavTiov  t(5  ni&avcS 
Tw  iv  avT(p  yiveTai '  Tiva  yaQ  neiaei  ^ '  ah]d^lg  elvai  b 
fi)]  xaTa  (pvaiv  vffiaT7]xev '  olov  Xoyixov  eivai  t6v  'innov 
1}  TTjV  a?Mnexa.   TlQ6g  tovto  Sij  Tiveg  ?JyovaiVy  otl  ctjaneQ 

15  iv  To7g  xa&'  vnoOeaiv  ttjV  nQOTaaiv  ovaav  xfjevbTJ  xa^ 
Ta  avyy(aQ7]aiv  SiSoafiev ,  ovtw  xal  hv  TOig  fivdoig, 
waneQ  iv  ?J]fifiaTi  xaTa  avyxMQJ]aiv  SiSoTai  t6  to,  aloya 
Lwa  nQaTTeiv  i]  leysiv  tlvo,  '  cug  iav  lit]  tovto  SoOy,  tijV 
(XQXVV  ovSs  fiv&og  yiveTai'  tovtov  Ss  avyxo)QOVfiivov  t6 

20  Xoin6v  'Q)]TOVfiev  t6  nL&avov ,  TOVTeaTLV  e\  tt/  noiQTi]Ti, 
Tcov  nQoaconcov  ?)  n?.cxaig  avft^ifiijxe,  xal  el  tcc  Tijg  neQL- 
aTaaetog  To7g  nQoailmoig  avvr]QfioaTaL'  stl  xaxstvo  ina^ 
noQe7TaL,  sl  tcc  Ofioloyovfisva  ipevSi]  Toig  QrjTOQaiv  £i/- 
yQi]aTa'    QijTOQevetv  yaQ  iv  TovTOtg  aSvvaToV   cofio?^o^ 

25  yi]TaL  Ss  6  fiv&og  xpevSrjg,  ayQijaTov  ccQa  t6  Qi]T0QsveLV 
T(p  QTjTOQL'  knL?.veTaL  Sh  xal  tj  TOtavTi]  anoQia  ovTtog' 
SL  fisv  Qi]TOQev£iv  iaTi  t6  kvOvfirifiaTL  fiovov  xat  naQa~ 
SeiyfiaTL  xaTaaxed(x^eiv  t6v  ?^6yov  xalcog ,  ayQi]aTog  6 
fiv&og  nQ6g   t6   Qr]T0QeveLV  iTiyxavev '  lSlov  yccQ  t]  niaTtg 

30  Tov  QrjTOQog'  si  Si  Trjg  ^ov?.r]g  fi6vi]g  yivofiS&a}  Tfjv  fiiv 

nlcx' 


32  ndoEi  Laur.  noniaEi  Vind. 


omjiAi  EI2  j<i)OOxioy  m 

Tildaiv  cKfBkwg  iy.Ti&htevoif  t6  d*  anb  tov  ftv&ov  m&cc- 
vbv  diSaoxouevoi,   ovx  axQi]6Tog  ?)  yvuvaaia   Tolg  veoig 
evoiaxfTat.    Ilahv  leyovaiv ,  wv  al  apxal  ayQi^aTOi,  tov- 
Tiov   xai  Ta    Tsh}    a/QiiOTa  yiveTai'    aQxi]    Se    Trjg    neQt 
Ttjv  QtjTOQtx})v  yvfivaaiag    b  ^tvd^og  iaTiv,  oaTtg  Tvyxa-  ^ 
VH  ipevdijg'  axQriaTov  ctQa  xai   t6   Telog   iaTtV    tntlvE' 
rai    di    xai   tovto   cctioqov  ovTwg'    ccqxu  (.itv  Tijg  qi]to» 
grxTJg  ol  fivdoiy   xai  tovtco    t6    xpevdog    i7itavf.ifiei3t]xev' 
ov   Su    Sk    'iva    TOTiov    ixXel^a^ivovg    Tce     nleiova    xald 
naQOQctVy  ttJv  te  tov  m&avov  SiSaaxaXiav   xai   tijv  tov  10 
jiAarT£iV  Tit&avOJg  Ta  xpevSfj,  o   QijTOQixtjg  uiytaTov  Tvy- 
yavei  xetfaXatoV   hi  Si    xai  ti)v  anb    tov  ^v&ov   ;ra- 
Qaiveaiv  xai  rijv  rov  TQonov  SioQ&taaiv  (xeTcc  ifjvxayco' 
yiccg   yccQ   b   fivd^og  Ta  (leyiaTa  tcov  nQog  tov  fiiov  T)fj.iv 
yaQt^eTat ,   ojOTe  ov  Sta  t6  'ipevSog ,  oneQ  ioTiv  cog    bfio-  15 
?.oyova£Vov  axQf]aTOVf  TaXla   naQOQav  rov   (.iv&ov   Siov 
xaXd.    "Lrt  oijTcog    6    ^omccTQog    rbv    fiv&ov    bQi^eTat' 
fiv&bg  ioTi  n)*da(.iaTi  ^'  nt&avwg  n^bg  eixova  tcov  Tr,g 
dh]Oeiag    avfi^atvbvTojv   nQayfidTOJV   avyxeiuevov ,   avfi^ 
flov).i]P   Ttva   Totg  dv&Qconotg    rj    vnoyQacfijV    twv   nQcc-  20 
yuccTbov  notoiuevov  nXdafta  (liVj  StoTt  n^bg    Tb  Soxovv 
riiiiv  nQayfia  nXdTTeTat'    yiverat  Si  ni&avbg ,   orc  xaTa 
ffvotv  7)    Tr]V  d^iav   tvog  txdoTov  ^coov  Tovg  Xbyovg  xai 
rd  nQayfittTa  nXdtTOfieV  rov  fikv  yaQ  XeovTog  ovTog  fla^ 
oiXtxov  fiaOiXixbv  inivoovftev  t6  cfQovijfia^    Tijg  Sk   «Aw-  25 
nexog   ovoijg     xaxovQyov    xaxovQyov  ^*    n?MTT0ftev    tijv 
Sidvotav  ,   dtilov  d^  xai  dvaio&rJTOV    tov  iXd(fov  xaTa 
Tov  avibv  TQonoV   wg  h  tv  tovtov   naQaV.d^atfteVy    a- 
ni&avog  b  ).6yog  ytvrjaeTat ,  oiov  oti   b   ftvg  neQt    fiaat- 
Xiiag  TiZv  ^ojtov  flovXeverat  j  1}  brt  b  liojv  iCooyQfj&j]  vnb  30 
tVQOV  Tcviootjg,   xai  aXkujg  di  nt&avoog   6  X6yog  yiveTai 


35  Vind.  nluaftaii.  34  xaxovQyoy  Vind.  om, 

^l/Hor. 11.  11 


162  JO:^OnATFOY 

i/C  TOTicoVf  TtSQi  ovq  SiccTQt^siv  £La)de  Tcc  v7ioxeif.ievcz  ^COCC, 
ix  Xoywv  TVJV  Trj  (pvoei  ixdcTOV^^  aQfio^ovrwv ,  ix  nQa^ 
y^iarojv  a  fir}  VTieQ^alvei  Ttjv  ixdavov  TioiOTijTa,  ^^  xdv 
Xoyovg  Tivdq  SerjOri  neQL&eivai ,  iva  7]  fitv  dlcoTzr]^  noi- 
6  xi^a  cp&iyyriTai,  Ta  8i  TiQoSaTa  evrj&r]  xal  fieTa  dvoiag' 
Tcal  Xva  o  ii.lv  deTog  aQnaxTixog  xal  ve/9QMV  xat  dQvec- 
wv  ^"^  eiadyi]Tai,  6  Se  xoloiog  ui]Sev  toiovtov  ivvoujv* 
naQaaTaOLV  Ss  1]  avfi/SovXrjv  dnoTe?^et  nQayfiaTcov ,  xa&6 
nQdTTeiv  7}  firj  nQaTTeiv  nQOTQenofiev  tj  naQiaTwuev'  ola 

10  ToJg  dv&Qionot.g  dnofiaivec  rd  nQdyfiaTa'  oiov  ix  fiiv 
cprjfu^g  yjiXrjg  cog  noX?,ot  Twr  dvO-Qconcov  rjnaTr^VTat,  wg 
inl  Toi;  i^evTov  tov  S^riQwvTog  tov  TeTTiya '  ix  Si  rwv 
vnoxQivofiivwv  ro  (pofieQov  Te  xai  dQxtxoVj  wg  inl  tov 
ovov  Tov  nsQL&ivTog  tavTm  Tfjv  leoVTrjv, 

15  id.     KaXetTat  Ss  ^vfiaQLTLXog.    ^vfiaQiTLXog  ^^ 

filv  xaXeiTaLy  Slotl  01  ^v^aQaat  TQvq:i]?,oL  ovTeg  icpev- 
Qov  Tovg  ix  fiovwv  Xoyixwv  ^cowv  fivdovgy  ola  elxog  Tolg 
TQVcpwVTag  TeQipewg  xal  rjSovrjg  ;^a(?fv.  KiXi^  Se  xai  Kv- 
nQLog,    Slotl   ol  KiXLxeg    xat   ol   KvnQLOL   ifinoQevofievoL 

20  ^cti  Tonovg  dyvwaTovg  SLeQxofievoL  dvenXdaavTo  Tovg  i^ 
dXbywv  Jwwi/  fiv&ovg,  wg  IwQaxoreg  iv  Tonoig  Tiai  ^i- 
vVfV  fioQcprjv  e^ovTa  ^wa,  jliacuneLog  Se  ?JyeTaL  Slotl  6 
jiiawnog  Tovg  i^  dXoycov  xai  XoyLxcJov  fivdovg  dven?^d- 
aaTO,   ^SiwcpeXij  tjjV  naQaiveatv ^    ola  QrivwQ,   Sid  fjiv&wv 

25  noiovfievog'  Sto  xai  ixvevixrjxe  ndviag  Tovg  tiv&ovg  xai 
Aiawneiovg  xexXrja&at  nenoii^xe.  KaXelr at  Si  2v- 
fiaQLTLXog.  Z}]TeiTaL  Sid  t/  ovx  elnev,  eOTt  di  ^v^aQt- 
Tixog  xat  KiXi^  xai  KvnQLog ,  d?Xd  xaXetTaL  ^v/jaQiTtxog' 
xal  Xiyofiev ,    OTt  el  ovTcog  elnev,   iipevaaTO  dv,    ov  yaQ 


35  Vlnd.  iitaaxM,         36  Exemplis  lioc  illuslratur  in  Sclio- 
llis   in  Thconcm  p.  258,   15—18.  37  Sch.  Thconis  uqvmv. 

38  cfr.   Comment.  nr.  IV.  litt.  k  , 


OMIAIAI  EI2  AmOmON  163 

avdyAi],  navra  uv&ov  J^ViSagmxov  tJ  KiXixa  tJ  Kvttqiov 
fivaij  7iciVT(0Q  yaQ  ij  akXot>  Tivig  naqa  rovg  ^vSaglrag 
xal   Tovg  Ki?.iy.ag   xal   Toig  KvnQiovg  inoii](7av  f.iv&ovg* 
xal  ncthv  ^jjTUTaif   xai  f,iT]V  xaTa  tovto  ovSh  xaksio&ai 
rov   fiv&ov  ^vfiagiTixov    ixQV^    ^^*'  KiXixiov    xa\   Kv-  5 
nQtoV    el  yao  ovx  avccyx?]  navTa  (.w&ov  ^vfiaQiiixov  1} 
KvTiQtov  7]  KiXixa  elvaLy    ovdi  xaleta&ai  ndvTa  (.iv&ov 
oifTiag  ngoaijxe'   liyeTai  Toivvv  xai  ngog  tovto,  otc  xdv 
Ttg   TOtg  fivd-oig  xai  ngo  TOVTtoVy    Ttav  ^vfiagiTuiv  (pt]u\ 
xa)  KtXixttiV  xal  Kvngicov,    eygrjaaTOy   xa\  fieTa  TOVTOvg,  10 
dV.d  T(pye  nXeovdaat  TOtg  uv&otg   avTovg,   Std  tijv  dg^ 
yiav  T6   xai  TijV  dXltjv  ^Xaxeiav  Te  xa\  TgvcptjV  dnavTag 
Hg   avToig  dvacpegofAeV    xa\   ydg   oi  ^v^aglTai   xa\   oi 
KiXtxeg   xai   01   Kvngtov    tooovtov   t7j    Tgvcpfj   Sedcoxccaiv 
icevTOvgy   wOTe  xa\  dno   TavTi]g  tdXooaav,     JEviSagtg  fiev   15 
ydg  vno  KgoToivog  idXu),  avTuv  uiv  tcHv  ^vfiagtTcov  e}g 
Tov  xaT    avToJv  i^tovTvov  noXefioV   tcov  Si  negi  KgoTcova 
t6  Jtovvataxov    av?.t]advTcov  pieXog   xa\  AvStov   xa\   tcov 
'innwv   ev&i/g    etg   xtvi]aeig   xat  ogxyjaetg  dvaxivi^&evrcov, 
Std  t6   TOLOVTOtg   ivet&ia&atf   xa\  Tovg  dvafidrag  dno- 20 
aetaauevcov.     IlaQccnX^aicog  di  xa\  oi  KiXixeg  xa\  ol  Kv* 
ngtoi'    at'j^ud?,o)Tat  ydg    xal   ccitoi    TOtg   noXefiioig  yeyo^ 
vctai  Sid  t6  Tatg  rjdovaig  iavTOvg  ixdidovai  tcov  noXefii- 
Ktov  dueXovvTtg.     KjaXuTai  Si  ^vfiagiTixog'    xa\  /htjv  ov 
navTag  JSv(^agtTixovg    ij  KiXtxag   i)  Kvngiovg  ixgr}V  xa-  25 
Xela&aiy   dXXd  uovovg  Tovg  J^v(^aQtTtxovg,  ovg  Si  ol  Ki^ 
Xtxtg  KiXixag,    xal  ovg  oi  Kvngtoi  Kvngiovg*     xa\  Xiyo^ 
fteVf    oTi  dX),     ineiSrj  ovx  iaTi  yvcogtfiov,    noiovg  ftiv  ot 
2v^agiTai  fiv&ovg  i^evgov,  noiovg  Si  ol  KiXtxeg,  noiovg 
Si  oi  Kvnotoi,  Std  tovto  xpivcog  dnavTag  xai  ^\</9aQtTi'  50 
xovg  xtti  KiXixctg  xal  Kvngiovg  ovopid^ofiev ,    xa\  to  Stj 
&avuaatOiTeoov,    idv    'ixegot   nagd   Tovg  ^vfiagiTag  xal 
Ki/uxag  xai  Kvngiovg  fiv&ovg  dvinXaaav ,   ndvTojg  ^V" 

11.. 


164  JOSOnATPOY 

PaqXxai  i]  Ki7uxEg  ij  Kvttqloi  oi  (av&oi  liyovtaij    Tiaoa 

To  rovTovg  Tiksov  navvwv  ysvaadai»    'lariov  di,  on  eiai 

TLVsg,  oi  ^ViSaQLTLXoig  jlcsv  uv&ovg  Uyovai  rovg  ix  ^o- 

vwv  koyiXMV  t,MooV    AlaoDTidovg  8e  Toig  ^^  aXoyMv  -xal 

b  koyiXMV   avyxsifiivovg ,    Avdiovg  §k  rj   (pQvyiovg  xal  Ai^ 

^vxovg  Tovg  ix  ^ovoav  aloycov  ^(jocov*    IlQog  rovg  SV" 

Qovrag   ^STa&slg  Ta    ovo^iara'    6   fisv  'FQfAoysvtjg 

ovTMg   IsySL,    ovofia^oVTai   Si  anb  tmv  svqovtmv,    ol  fisv 

KvTiQLOL,    ol   di  Al/jvxoI,   01  8h  ^v^aQLTLXoi,   TidvTsg  Sh. 

iO  xotVMg  AlaMTiSLOL  XsyovTai,   Slotl  Toig   fivdoig  syQi^aaTo 

6  ALaMTiog  TiQog   Tag  avvovoiag'     xal  6  dxQLfisarsQog  Si 

TMV   v7iouv)]uaTiaavTMV    To    naQov   toZ  'Acp&oviov   ^l- 

pliov,   i^fjyovfisvog  t6,  nQog  rovg  siQOVrag  fisTa&slg  rd 

ovoiiara,  tovto  cpriaLV,  dno  tmv  svqovtmv  SriXovoTL^  cpt]' 

15  alv  6  'Acp&oviog,   6vofidL,ovTai    ol  fiv&OL'   Sfj?.ov  (Lg  xal 

ngo&iasi    Ty  nQog   dvTL   Ttjg  dnb,    xal  nTcoasL  ArTixfj 

Tovg  svQovTag  dvTi  ysvLxijg  tmv  svqovtmv  xard  ^Attlxjjv 

awri&siav  xsxQt]TaL.   TLVsg  Si  ovTMg  i^jjyovvTaL  to  qj}t6v* 

eig  Tovg  svQ^VTag  T&s\g  t«  6v6fiaTa'   ?;  yaQ  fiSTd  ij  ns^ 

20  QLOai}  7)  vaTSQO^QOviav  ivTav&a  Sj]Iol'   Slu  Si  tov  Xsysiv 

TOVTO   asfxvvvsL  Tov  fiv&oV   dg  xal  Tov  ovofiaTog  fiSTa- 

SovTa  Toig  avTov  svQSTaig, 

ly  ,    „NLxa  Si  fidXXov  Alaconsiog  Xsysa&aL^', 

AlacinsLog  Si   XsysTaL,    Siotl  o  AYaMnog  rovg  k^  dXoyMV 

25  xal  XoyLXMV   uv&ovg  dvsnXdaaTo ,    ^LMCfsXri   ttiv  naQai- 

vsaLV    ola   qtitloq  S^d  fiv&wv  noiovusvog'    Sib   xa\  kxvs- 

vixj]xs  ndvTag   Tovg  fiv&ovg  xal  AlaMnsiovg   xsxlria&ab 

nsnoii]xs,  TLvig   Ss  cpaaLV,    tov  'Acp&oVLOV   ixslvov  IsysLV 

Tov  fiv&ov  ovofid^sa&aL  Aiaconsiov,  tov  fir)  sxovTa  nQog- 

30  &r]Xj]V   ar]uaivovaccv  to   ysvog  avTov,    oiov    otl  ^v^aQL- 

TLXog  kaTLV  7]  KlXl^  r]  KvnQLog'   Mg  elys  fiSTa  nQogOj]Xj]g 

^    iaTi,   cfaa\v   i^  ixsivj]g  xai   ovx  AlaconsLog  6vofiaa&r]aS' 

TaL'   sTSQOig  Se  ndlLV  Soxsl  XsysLV  6  'Acf&6vLog,    Mg  iSi- 


I 


OMIyllAl  EI2  A^DQOJSION  165 

xujg  tdv  ano  ruiv  evQOVriav  ovoitia^ovrai  ol  fxv&oi,  '/.oivov 
dk  navrsg  ovouct  'iyovaiv  a7i6  tov  AiObonov. 

iSi.     T(o  Tov  AiOLOTiov  ctQiara  ndvTiov  Tovg  ^iv&ovg 
GvyyQdxpaa&ai,      Tivogf    cfi^ai^   X^Q^^   xoivov   ndai,   Toig 
f4V&otg   ovoua   dno    jov  Aiawnov    SidoTat;    ovx   hnudr]  5 
nQutrog  rj  piovog  evQsrrjg  kyivETO  fAV&cov,   dkl'  on.  Se^iwg 
avToTg  xal  yQfjaificog  iyQijaaTO.     Z)]T£iTat,  Jf ,    Sid  ti  A^- 
yeTai   6  Alaionog    Totg  fiv&oig   ceQiaTa  /QTJaaa&ca'    y.al 
Xiyouev  oti,,  inei  nQog  naQalveaiv  aiiToTg  ovrog  xal  nQog 
(uffeXeiav,   «AA     01»  noog  yaQiv  (x6v}]V  kyQi]aaTO  xcu  tiq-  *^ 
fpiVj   7]  oTt  y.at  ndatv,   oaotg  nQoaijy.ov  Tovg  fiv&ovg  xo- 
aueTa&ect,    nQcoTog   ndaiv   avToig   TovTovg   ixoafii^asv,    rj 
OTi  oi  f4.lv  dV.ot  77  Xoytxovg  fjiovov  knoiovv  Tovg  fivdovg, 
ooaneQ   ol  ^vfjaoJrat.    ri   Tjdtxovg,    wg   ol  KiXixeg  xai  oh 
Kvnotot.    0   di  AiOijonog   fii^iv   Ttvd   tcov  dvo  nsnoiijxev,  15 
oneQ  ioTt  dvafiiufjTov  fidlXov  tcov  dlXcov  xai  no?J^q}  dvg- 
^eQiaTeoov  noog   tijv  nXdatv  ixeivcov.     Tcp  tov  Aiaco- 
nov    uQtaTcc    navTcov    Tovg    fiv&ovg    avyyQdihcc- 
C&ai'    To    aQtara   IvTcev&a   dvTi  tov  dQioTOjg  Te&eiTat' 
tariov   di,    brt   ?/  ^iflaQtg  noXig  ioT)  Trjg'^txeXiag,  t?/I^  20 
Tcov   iSeaitdTcov  nolvTeletav  anovSdaaaa,    o&ev  xat  na^ 
QOtfiia,   ^lvflaotTty.j)  TQane^a'    xcdovvTat  yovv  01  fd&ot 
xa\  2v[iccotTt'Ko\    xat   At[3vaTtx6i    xcct    Kilixtot    xat    Kv- 
nQtoi    xa)  KaQtxot   xccl  AiyvnTtot,   ^ETt  etg  t6'   vixcj  di 
fid?.?,ov'    TovTojv  (ftjalv  dndvTuJV  fiia  ioT)  nQog  d?J^i]?.ovg  25 
dtacfOQd'     t6    nQoxeifievov   avTtZv    tdiov    yivog    txccaTOV' 
oiov  Aioutnog  etntv,  7}  Aiflvg  dvijQ,  ij  xai  vai^^   fid  Jia 
^vflaQtrrjg*    idv  Si,   (pt}a) ,  fnjSefda  nQog&rjxt]  7)  at]uai* 
vovacc  t6  yivog,    xotvoTeoov  t6v  toiovtov  Aiaconetov  xct- 
/.ftvftiv,    Atacimetot    Si    cog   ininav   6vofidC,ovTat    oiy   oTt  50 
yfiautnog  nQcoTog  evQBTTig  tiZv  fiv&vov  iyivero.   ^Oft^iQog 


39  xa*  Vind.  oin.  cfr.    Tlicon.    p.  235  , 


166  JOSOnATPOY 

yaq  xat  'Halodog  ^°  yict\  ''JiQxikoioq  xal  aXloi  rivlgj  nQBG- 
fivTSQOt  ysyovoTsg  (xvtov  ^^  cfaivovrai,  iniOTafisvoc'  a7X* 
OTi  AXoumog  ^aV^ov  'xaTaxogwg  yal  Ss^iwg  IxQriGaTo' 
MOTisQ  y.al  ^jQiGTOCfavsiOV  tl  ^stqov  xal  ^ancfixbv  y,ai 
5  ^AXzaixdv,  ovx  wg  tovtoov  nQWTvov  non^Twv  17  ^ovcov  *|si;- 
QOVTCQV   Ta  fiSTQa,    akV    OTi   avTOig  hnl   nlstoTOV  ^XQ^l' 

GaVTO. 

is,    i,Tov  di  fiv&ov  To  fiiv  Igtl  Xoyizov,   ro 
Ss   Tj&LXov,    t6   Si   ^iXTov'^,    fxsTa^aivsL  Xoinov  xal 

10  inl  TijV  Tov  fAV&ov  6  GO(fLGTi)g  rjSi]  SiaiQSGLV'  aXX  insL' 
Si)  TTjV  SLaiQSGLV  tnTaycog  XiyovGL  ysvio&aL,  7}  yaQ  ano 
yivovg  sig  stSi],  xaO''  ov  TQonov  SLaiQSiTaL  t6  ^ujov  ysvog 
6v  sig  av&QConov  xal  linnov  siSt]  ovtu'  ij  an6  stSovg 
sig   ccTOfxa,    xa&'    ov  TQonov  6  av&Qconog  slSog  cov  SLaL- 

45  QSLTaL  sig  ^coxqcxti]V,  nXccTcova,  ccTOfia  ovTa,  tjv  y.cd 
naQaLVSiTai  SLaiQSGiv  6  nXaTcov ,  Slcc  t6  tcov  ccTOficoV 
dnsiQcov  ovTcov  fiij  SvvaT^v  sivai  ysvio&at  xaTccXr]\pLVy 
7]  dno  oXcov  slg  fiiQi]  tJtol  OftOLOfisQrj  tJ  aVouoiOfisQrj, 
oiov   ki&og,    6  Si  fisyag  sl  TvyoL  coVj   SLaLQshaL  sig  noX- 

20  Xovg  Xi&ovg ,  xai  nccVTsg  ol  SiaiQS&ivTsg  dn'  avTOV  A/- 
&0L  xoivcovovOLV  dXXfjXoig  xal  xaid  t6v  6qlotix6v  Xoyov 
Tov  o?^ov  xal  xaTa  t6  ovofia*  dvofiOLOfiSQi]  Ss  oiov  6 
JEcoxQdTr]g  oXov  cov  SiaiQslTaL  sig  xscfaXr^v ,  ystQag  xal 
noSag'    TavTa  Si   ovts  to  tof)  oXov  ovofia,   ovts  t6v  6- 

25  QLGfiov  SiyovTai  avTov'  ovts  yaQ  t]  ysiQ  xa&'  iavTrjv 
XiysTat  ^coxQdTt^g,  ovts  6  novg'  dXX  ovSe  tov  tov 
^coxodTovg  vnoyQa(fix6v  Xoyov  SvvavTai  Si^aG&aL*  7] 
dn6  6f4covvfLov  (fcovijg  sig  SLacfOQa  Gi]fiaLv6fJisva,  xai  av- 
Tf]  SLycog  yivsTaif   ij   yaQ  slSt]  siaiv  sig  d  yivsTaL  i]  SLai- 


40   Vind.    Laur.    aloXog.    scr.    'llolodog   ex  Theone    p.  175, 
10.   iibi    Cod.    Med.    habet   ixtoXog,  41    Theo   p.  173,    11. 

avTov. 


OMIAIAI  E12  AmONION  167 

Qsfftg,  olov  6  xvcov  diaigsLvai  elg  rov  x^Qd(x7ov  nvvay  elg 
Tov  aaTQcpov,  eig  rov  ^a^MOaiov,  eldi}  ovra.  1]  aToua, 
oiov  ri  Atag  ^^  (fcovt)  SiaigelTai  eig  tov  tov  TtXaucovog 
xal  eig  tov  tov  ^OiXiwg  aTO^a  ovTa'  i]  ano  ovaiag  eig 
avfi-SefiiyxoTa ,  olov  6  ^ooxQaTjjg  ovaia  wv,  ScaiQedeit]  av  S 
eig  TQ  iv  avTco  cfa)<.a'AQQV  xai  cfiXoaocpov'  7)  anb  av^^e^ 
^ilxoTcov  eig  ovaiagy  wg  ei  t6  Xevxbv  SiaiQe&eirj  eig  xv- 
xvov  xai  ydXa  xal  ijjifA^vd-iov'  17  cog  Ta  dq)'  Ivbg  xal 
ngbg  eVy  waneQ  dnb  Ttjg  iaTQixijg  diaiQetTai  t6  iaTQixov 
pil^Uov  xai  To  iaTQixbv  cp7.e(^bTOuov y  xai  Tb  kQyaXetov*  lO 
xai  yaQ  TavTa  dnb  tvbg,  Tijg  iaTQixrjg  di^XovoTit  ybov- 
rai,  xai  ngbg  ev  ndhv  oQuai  TeXog  ttjv  vyeiav*  inei 
ovv  ToaavTayojg  7;  SiaiQeatg,  ^f]TetTat>y  xaTa  notov  tqo^ 
nov  diaiQeiTai  Tavvv  b  uv&og  eig  Xoyixbv ,  eig  ij&ixov ^ 
etg  fiixTov,  Anb  ovaiag  uiv,  eig  avfifie^rjXOTa  ov  yive-  15 
Taivvv  7]  StaiQeaig,  dXX*  ovSi  dnb  avfi/Sefit^KOTog  eig  of- 
aiag,  Sid  to  fitjTe  tov  dnXwg  /uv&ov  ^rjTe  Tbv  toiovSb 
ovaiav  eivai,  ovTe  dnb  b^icovv^ov  (pcovrjg  eig  SiacpoQa 
Crjfiaivofteva,  Sid  to  Tijg  ouiovv^ov  cptovrjg  bvb/aaTog  /aO" 
vov  fiSTaSiSovaijg  ov  fAi/v  xai  nQayfiaTog,  rbv  fiv&ov  xai20 
ovbfiaTog  /neTaSiSovai  To7g  vn  avTbv  xai  ngdy/iaTog, 
dXK  ovSi  ojg  olov  eig  fieQi]  StaiQetTai  Tavvv  b  /iv&og, 
ovTe  eig  b/towfieQrj  ovtb  eig  dvouotOfieQrj'  Seov  yaQ  ini 
Tcov  OfiotoineQcov  ov  fibvov  ttJ  tov  olov  nooaijyoQicf  ngog" 
ovofidt,f.adai  Ta  ftioi],  dXld  xai  T/j  tavToy  ixdaTOV,  oiov  25 
ra  Stc<iQet9ivTa  ^vXirpta  dnb  tov  h,vXov ,  xai  dnb  tov 
Xi&ov  Xti^iSia,  ov  tiovov  ^vXa  xai  Xid-ot  riS  Toi  oXqv 
ovoftctTi  nooaayoQevovTat ,  dXXd  xai  xdQCfij,  ei  tvxoi,  t) 
tfjtjfftSeg  fj  Ti  ToiovTov.  ra  Si  vnb  tov  fivdov  tco  tov 
olov  ovofiaTi  ovofidi^ovTai'  fiv&ot  yaQ  ndvTcc  kiyoVTat^  30 
ov  fjtijv  xai  Totg  dXXr{Kt»v  Qvbfiaaw*    ovTe  ydQ  0  rj&ixog 


42  Vind,  filug. 


168  JOaOHATPOY 

^iv&og  2.oyixog  Ifyefai,   ovts  6  Xoyizbg  fiixTog'    knl  d^ 

rcov   avouoio/uegMV   dtov   ov  tcc  ^tQr]  firjTS  rb  ovoua  rov 

bXov  f,n]T6  Tov  oQiOfibv  8tyEO&aL'    ovtol  xal  tov  ovofia^ 

rog  xal  rov  oqlguov   etoi    dsxrixoij    a?X   ovds   wg  sidog 

5  eig  aroua  diaiQeiraL  vvv  b  fiv&og*    deov  yaQ  ra  aroua 

aneiQa    re   eivaL  xal   aQL&fico   fibva   allr]Xwv   diacfiQeLV, 

ra   eig  a  ^vrav&a   yiveraL  ^  diaiQeOLg   xal  neneoaafieva 

eiai.   TQia   yag   eiai  rbv  aQi&fibv  xal  ov  fibvov  tw  aQi- 

^'fi^,  aXXa  xal  rco  eLdei  diacpegovaLV  a^dijlcov'   aXXo  yag 

10  0  loyixbg  fiviJog  TCQog   rbv  7]&Lxbv  xal  TTQog  rbv  /nLxrbv, 

xal  ovy   aTiXug  alXotov ,    aXX'   ovSe  wg  ra  a(f'   hbg  xai 

TiQbg  ev  Tj  dLaiQeaig  tJ  naQovaa*   Seov  yaQ  naALV  ra  xara 

rr]V  avTT]V   dLaiQeaLV   SiaLQovfieva   fir^re   navTi]    rb   avrb 

ovofia,    acp*    ov  SLaLQOVVTaLj   Seyea&aL,   aXX^   aii    avrov 

15  naQOJVvfiojg  Xeyea&aL  fiOvoVj   ojaneQ  anb  rijg  laTQtxrjg  ro 

laTQLxbv  /3l/3?Jov  SLaiQovfievov  oi  ?JyeTaL  xai  avTrj  larQL^ 

XT]  oiuovvfiojgj    aXXd  naQOJVVfiojg  laTQLXoV    fii]Te  rov  «f- 

rbv  boLafiov  aTiaQaX?.dxTojg ,    dX?,d  xard   rL  SiacfeQOvra 

ivrav&a  ru  Xoyixbv  xal  tj&ixdv  xai  fiixrov  dnb  rov  fiv-» 

20  &0V  SiaiQOVfieva,     ov  naQOJVVfiojg   dn     avrov   XeyovTai, 

oiov  fiV&Lxd  r]  nojg  tTSQojg,  d?JXd  avvojvvfiojg,  xal  ru  av- 

ru  yccQ  ovofta  ro}  fivOcoy  xai  rbv  ambv  bQLafibv  dnaoaX- 

XdxTOjg   SeyovraL*    XeineraL    roivvv   dnb   ysvovg   elg   etdi] 

ri]v  SLaiQtaLV  elvaL*    dXX'  Yaojg  dv  rivsg  xal  ngbg  tovto 

25  kvaraiev  f    Sid  rb  deav  ov  rd  ysvi]  eig  rd  eYS)]  Sid  fisaojv 

rojv   SiacfOQOjv  rsfiveaOaL   svrav&a,    fieTa'E,v  rov  fivdov 

xccL  rwv  vn    avrbv  firj  eivaL   dLacfOQdg,    aX?Mg  re  de.  xal 

Svo    elSoJv   elg   svbg  ^^    eiSovg   yeveaiv    ur]    avveoyofdvojVj 

cog  sv  TM  roiv  nsvre  (fojvcov  avyyQccfiuaTi   SiSaaxofie&a, 

30  svTav&a  rb  ?.oyixbv  eiSog  roi  fiv&ov  xal  rb  rjOixbv  avv- 

eQyufievov  dnoreXovaL   rb  fiixTov*    r^fietg  Ss  cfauev  ngbg 

43  Laur.  et  Vind.  iv. 


OMJAIAI  EI2  AfpeOJMOJS  169 

ukv  To  ngcoTOV  avTcov  iTiixelgijfxa  y  bri  eGTLV  ots  tcc  yivtj 
a^fOvjg  xal  Sixce  SiacfO()(ov  SiaipovvTai  sig  rd  vn  avrd 
eiSrjf  ujOTieQ  xal  kv  Tfj  usd6S(p  tmv  otccosmv  evQiaxouev 
Trjv  dvTi&eoiv  yivog  ovaav  dfieoojg  eig  ra  vti'  avTi]v  eiSt], 
ri]V  T£  dvTioTaoiv  xai  ttJi/  fxsTaOTaOLV  y.al  tu  dvTsyxXt]'  5 
fjia  xai  riiv  ovyyvwfiijv  SiaiQOVfiivtjV  noog  Sh  ro  SevTS^ 
Qov  irxr/eiQViUa  Tidktv  ),eyojpisv ,  OTi  ra  SvSi],  sl  fiiv  or- 
aiat  siotv,  ov  SivaVTai  ovvs?.&e7v  eig  tvog  etSovg  yeveotv, 
u  fAivTOi  ovfifisfirjXOTa  sioij  ovveQxovTai,  (ootisq  to  Asu- 
xov  xal  t6  fiiXav  stSi}  ovTa  rov  ^QLouccrog  ovveQyofieva  10 
dnoTeXovot  rb  cfatov'  et  Si  xai  TXQog  tovto  vug  oi'/  a- 
^iAwg  ?.evx6vy  ovSi  dnXcog  fdXav  ovveQyofieva  d7ioTe?,ovoi 
t6  cpaioVf  d?.?.d  toSs  Xsvx6v  xai  roSs  t6  fiilaVj  xai  rjiistg 
r^  TovTojv  iTiotievoi  ?.6ycp  ?Jyofiev'  dl?J  ovdi  t6  xaif6?.ov 
Xoytxov  eiSog  rov  fiv&ov  T(p  xa&oXov  ?.oyix(p  ovveQyous-  15 
yov,  dnoTslshai  t6  fiixToV  r}  yaQ  dv  ndvTsg  ol  ftv&OL 
fitxToi  xard  rovTOV  r6v  Xoyov  bicfsilov  sivai ,  dXXd  bSs  6 
?.oytx6g  uv&og  r(pSs  tw  rj&txto  ovvsQ'/6fisvog  dnoTe?^et  ro 
fitxTov y  (jjonso  xcti  6  rig  bvog  ovvsQ'/6fievog  T(p  rtvi  'inn^p 
dnoTsksi  rrjv  f/fiiovoVy  ov  ftrjv  6  xa&6?.ov  'innog  xai  6  20 
xa&6?.ov  bvog  avvsQy6fisvog  tovto  notovotv,  cog  iv  rfj  tcov 
nivTS  (fcovcjv  nQayftaTsici  fiav&dvofisv»  'EnetSri  Ss  nd^ 
Xtv  Tivig  ov'/i  SiaiQSOiv  sivat  rrjV  rov  fivOov  sig  t6  loyi^ 
x6v  xai  Tjd-txov  xai  fii'XT6v  rofn)v  vofii^ovotv ,  dXl'  dna- 
giOfirjOiv,  Xiyoftsv  xai  noog  avTOvg,  oTi  iv  t7j  dnaQt- 25 
xlftijosi,  ro  nQooTov  'xai  SevTSQOv  ri&sTai,  cog  s/sl  naQa 
T(j5  QtiTOQV  iv  Tf/3  rrjg  naQanQsa/9eiag  Xoyco  ro*  nooJTOv 
fiiv,  ojv  ^^  dm^yytiXSf  Ssvtsqov  Si ,  iiv  enstos  ^  tqitov 
Si,  ojv  nooosTa^ars  *^  ccvtco*^'  ivTavOa  Si  tovto  ov 
xsirat,  ojots  ovx  soTtv  dnaQiO-fiijotgy  d?.?.d  StaiQSOtg,  xai  50 
diaiQsoig  dnb  yivovg  elg  eiSy}. 

44   Laur.   utv.  Vind.   a»;.    -    dc  fals.  Icg.    p.  312.  45 

Vind.  ngoqiiu^aio. 


170  JOSOTIATPOY 

ig\  Tov  8h  uv&ov  t6  fiiev  hoTi  Xoyixov.  Zi]- 
rehcd  SicctI  to  ulv  Xoyinov  71qo)tov  cVaJs,  t6  8k  ijO-ixov 
SevTSQov,  t6  Se  fiiHT^v  so/aToV  xai  Tivsg  cfaatv,  oTt 
t6  loyixov  nQOTSTaxTaL  f  6f-ioiMg  Si  xal  t6  i}&lx6v  tov 
5  liitXTov,  Sia  t6  tcc  ^sv  sivai  ajila,  t6  Ss  gvv&stoV  Siov 
6v  tmv  6vv&st(ov  Ta  anXa  7iQoenivosi6&ac  xai  nQOsni- 
yiVMa)iS6&atj  siys  xal  aSvvaTOV  kOTi  ^a&slv ,  Tiva*  otl 
hoTlv  ax  Xsvxov  xal  uslavog  cpaiov.  ui]  ua&ovTa  tiqcutov 
Tr]V  Tov  Xsvxov  xal  jueXavog  cpvaiV'    t6  Ss  ?^oyix6v  ndhv 

lO  cpaal  nQOTSTay&aL  tov  tj&ixov,  Sia  t6  xai  Tovg  Xoyi- 
xovg  dv&Q(onovg  XQSiTTovag  twv  dloycov  ^cocov  sivai'  7]- 
fA,sig  Ss  (pafisv  aSiarpoQcog  TavTa  TSTd^&ac'  hv  yaQ  ratg 
dn6  ysvovg  slg  sYSi]  SiaiQtasaiv  ovx  soti  t6  nQcoTov  xal 
SsvTSQOV   Sid   t6    OfiOTifiuig   Ta  sYSt]   xal   inia}]g  f,iSTsysiV 

iS  Tov  yivovg,  rov  Si  jnvd-ov  t6  /niv  ioTi  Xoyixov ,  xal  t6 
r]&Lx6v  xal  t6  fiiXTov  slSt]  tov  fjv&ov  IsysTac  sivaL,  xal 
SiaiQeaLg  dno  yivovg  sig  sXSr]  ?)  sig  TavTa  TOfii]  tov  fiv- 
&0V'  t6  Ss  ^v/9aQLTix6g  xai  Kih^  xa\  KvnQiog  ovts  si'di] 
Tov  fiv&ov  liysTaL,   ovts  SiaiQsaig  tj  sig  ccvTa  tov  fivOov 

20  TOfii]'  xai  cpafisv f  instSi)  t6  f^iv  Xoyix6v  xal  t6  rjd-ixov 
xal  To  fiLXT^v  cpvasi  SLacpiQovaiy  t6  Si  Kih^  i]  KvnQiog 
7;  ^v/3aQiTLx6g  ovofiaTa  fiovov  SLa)v  ix  Toncov  Sloql'C,6- 
fisva,  xal  ovx  dvdyxi]  Tovg  SsxTixovg  tcov  tolovtmv  fii^ 
^ovg   Tij   cpvasL  SLacpiQSiV    t6   fisv   yaQ  XoyLXov  ovx  dv 

25  noTS  xal  7]&tx6v  ovoLtaa&sir]  Sid  to  rrj  cpv6SL  SiarpiQStv, 
sig  Si  xal  avTog  fiv&og  ovofiaa&sit]  dv  xai  ^v^aQLTtxog 
xccl  KiXi^  xa\  KvnQLog*  Tov  Ss  fiv&ov  t6  fiisv  h6TL 
XoyLx6vj  To  Ss  r]&Lx6v.  ^AnoQSiTaL,  si  0  Ta  tcov  dXo- 
youv  ij&}]  anofiLfiOVusvog  fiv&og  XsysTai  i]&Lx6g,    Sid  to 

ZQTa  T(ov  aXoycov  ij&i]  dnofiLfisla&at ,  cocpsLAs  xccl  6  Ta  tcov 

dv&Qconcov  r]&i]   dnofiifiovfisvog   xal   avT6g   r]&Lx6g  Mys- 

"  6&ai  xal  Xoyixog'    d)X   avT^g  fiev  nQog  tS  xoiV(p  tovt(o 

ovouaTi  sycov   xal  lSix6v  ovof^ta  t^  iSiX(p  ovoficc^STaL,    o 


OMUUI  E12  A(PO0NI0N  m 

6i  fjd-ixog  WQ  ^<ij  ^wv  idixov  ovofiaf  ovofia^evai,  ra  xoi^ 
V(p  ri&ixoQi    Xa(f)g   8e   tig   elmj*    akX*   atcf>ei'ke  xal  avrbg 
ovoua^eo&ai,   aXoyog,   eXye   tcc   tujv   aXoyujv  ri&i]  aTiOfii' 
^ieiTatt    wOTieg  xal  6  'ereQog  Sid  ro  Ta  tcov  ?.oyixwv  t]d^rj 
anopiifjieia&ai  XiyeTai  Xoyixog'    xa\  Xiyo^ev ,    otc  eotiv  ^ 
OTe  xai  ovTog  6vof.td^eTai ,   cog  naod  Tcp^Jcf&ovuo  Xeyov^ 
Tirf  fiiXTOV  Si  TO  k^  ajLKfOTeQcoVf  dloyov  xal  Xoyixov,  a^- 
Xd  did  t6   (ATi  eivai  t6  ovofia  evcfijfiov,   anaviwg  ovTcog 
ovoud^eTai'   tivig  di  leyovaiv,  otl  cpvaix6g  fxaXlov  wcpei^ 
Xe  xaXeio&ai   6   Tdg  twv  dXoycov  cfvoeig  dTiouifiovfievog  ^O 
fiv&ogj  ovx  Tid-ixog*   Tdg  ydg  (fvoeig,  (faalv,  ^^  k,v  avT(p 
Tuiv  dXoytav  ^cocov  dnoui/novfxevoi  Tag  nXdoeig  noiov/ne&a' 
Xixvov  fiiv  ydg  t^v  tcov  fivcov  eiQioxovTeg  cpvoiVj  nXaT- 
TOiiev  fivv  vn6  xviooijg  tvqov  dXuj&TJvai,'   evrj&rj  §i  ttJi/ 
TuJv  nQO/jaTcov  cpvoiv,    Xoyovg  avroig  dvanXdrTOfiev  JiXi"  15 
x^iovg'    nQ6g  Si  Tovg  Ta   TotavTa  XeyovTag  eOTtv  etneiv, 
OTi  TtooaQa  TavTa  naQaxetTat  dXXriXoig,   nd&og,  Std&e^ 
aig,  b  TtveQ  xal  'i^iv  Xiyovot,  cfvotg'   tovtcov  t6  fiiv  nd" 
&og  (jcfSicog  XveTat,  xal  Tay^v  dnoxa&ioTaTai,  nQooxatQOV 
ov  ^vx>jg  xaTdoTijfia  xa\  ov  fiovifiov'    cog  ec  Ttva  avfA.fi jj  ^O 
ftQog  ftiXQ^v  xaTd   Ttva   neQtOTaotv  OQyiodTJvat'    tJ  yaQ 
imavfifiaoa    avTco    OQyrj    nd&og   xaTovofid^eTat*    tovto 
ovv  t6   nd&OQ  nQog  Tiva  iniSootv  iX&6v  xa^d  cfvatv  rj 
yvcif4t]V  *^    xal  Std&eoig  yiveTat'    aiTij  Si  ndXtv  r]  Std^ 
'0'eGig  Sf.vreQav   Tivd   iniSootv  Xafiovoa  eig  it&og  dnoxa^  25 
OioTuTai,    oneQ   '/Qovia   Tig   dv  eu]   'i^tg  ^'  xat  SvoxaTd- 
Xvxog'   cfvaix6v  8i  iatt  ndv  oneQ  ix  yevetTJg  eyofiev,  ovx 
ix   nQoatoiaecog   ij    yvcoftfjg,    dXX     tj    t^^   tcov   otoixsIcov 
xgdaecog,    ij  tcov  ocoftdTuv,  cog  t6  tcov.  rjXtd-icov  nQog  rdg 
avvovaiag  dxivrjov,    ?;   ix   tov   dvayxaicog  tco  eiSet,    vcp*  3U 
o  Terdyfte&a,  hiea&ar  ovtu)  ydg  t6  Xoyrxov  xal  to  &vrj' 


46  Codd.  cpriulr,         V  VinJ.  jj/yw/uty.         48  Vind.  5}^?. 


172  JimnATPOY 

rov  cfvatXMg  ex^LV  Xeyo/neO-a,  en  de  t6  yelaariTtov ^  Sia 
ro  T/7  (fvaei  roJv  avdQionwv  'inea&af  o  yovv  im  rwv 
av&QMTiMV  (fvaig,  tovto  xal  inl  tmv  aXoyMV  r]&og  Toig 
aocfoig  xalelv  cfilov'  ovtm  yag  xal  i)&ixag  aQeTag  tTit 
6  TMV  aXoyMV  xaXovaiv,  aaneg  ix  cpvaeMg  to,  akoya  eyov^ 
aiy  xal  ridixbv  eidog  rov  (xv&ov,  iv  (o  Tag  tmv  aXoyMV 
Cfvaeig  anoaxonovvreg  to.  nQoaijxovTa  ravTaig  avan?^aT^ 
T()fie&a, 

i^,    Kal  Xoyixov  filv,  iv  m  tv  tioicuv  av&QM^ 

10  nog  nsnXaaTai*  ro  nenXaaTat,  avTi  roi  nlcaTeTai, 
rideiTca,  xal  t6  noiMV  cxvtI  tov  non]aag.  naQadeiyf.ia 
Ss  Tov  Xoyixohy  olov  yeQMV  aTV^MV  xal  tov  O^avaTOV 
alQOVf.ievog  ivaTocvTog  ndhv  dni]vyeTO*  tovto  dv  Qi}deii} 
nQog  Tiva  dQxi)v  h/xeyeiQiaiuevov   xai  naQaiTOifievov  av- 

15  ttJi/'  yeQMV  Tig  dio  yvvalxag  eyMV,  rrjv  fdv  vsav,  rr^v 
di  yQavVy  naQa  ftiv  Ti^g  veag  Tag  noXidg  iTilleTO,  naQa 
ds  Trjg  yrjoaioTeQag  ^^  rdg  veag,  xal  ovtm  ifjdMOrjvac 
avviiSi}  avTOV. 

tij.    'H&Lxov   Si  To  TMV  dXoyMV  7]&og  dnopt^i^ 

20  jiiovftevov'  oiov  iaTiv  ixetvo'  ovog  i^i]Tei  t6v  laaofjie- 
vov  f  ijnnc(QevTog  avTOV  rw  ^°  nodi  axokonog'  xaToxvovv- 
TMV  Se  Twi;  no?d(Jov,  fiovog  6  Xvxog  vniayveho  tt]V  laaiv, 
6  Si  t^  aM&svTi  noSl  rov  iaadfievov  ^^  nh']TTeL'  t6  ini- 
fiv&iov ,  ovTMg  01  novi]Qol  ydQiTog  dfioi/jdg  dvTetacfSQOV^ 

25  Tai  fi?^d/9ag.  ^ETeQog,  'Ovog  eTuOvfiei  Xsmv  eivai  Soxeiv, 
xai  fieTaOeivat  ti)v  cfvaiv  ovx  e^MV  kni  tov  ayr]f(.aTog 
dven?.r]Qov  t6v  no&ov ,  xal  ?.eovTr]V  neQixeifievog,  ola 
XeMV,  Tovg  tmv  yeMQycov  i?,vfiaiveTO  novovg'  xcct  nvev^ 
aag  fiiaioTeQOV  dvefiog  yvfivoi  nsv  avT6v  rov  nQOxaXvii- 

30  fiaTog,    (faveVTa  Si  ovov   (jond?,oig  dvijQow  ol  yeMQyoi, 


49    Laur.    yrjQaiOTeQUc;.   Vind.    yiQaioxiQug,  50    lo  noSl 

Vind.  51  Codd.  tov  loafavov* 


0MUL4I  EI2  AO30NI0N  173 

Tovg  novovQ  avTcHv  xaTeadtovTa,  To  tTHf.ivd-iov '  xofffiog 
iTidaaxTog  Toig  yQu^fiivoig  yivsTai  xivdvvog,  ^ETBQog.  'FI 
^iTjTfjO  TiQog  Tov  xaQXLVOV,  Ti  drj  Xo^ov,  (b  naij  fiadi^ecgy 
odov  OQi^y^v  Uvai  nQoaijxov ;  6  ds  TTQog  avTr}V,  riyov  twv 
6Sd)V,  (o  fitJTSQ,  xai  avTog  fiaSi^siv  nsiQaaofiai'  Tijg  ds  5 
fiadi^siv  dnoQovaj^g  f  OQ&wg  xaTrj/OQog  6  Tialg  Trjg  TiaQa" 
vofiov  iyivsTO'  inifiv&iov'  Qaov  naQaivsiv,  a  noistv 
vnjjQ^sv  ddvvaTOV, 

i&\     To  TMV   dX6yo)V  ij&og  dnofiifiovfisvoV 
ij&og  kvTav&a  ttjv  qvaiv  }Jysi,   fiiXTov  Ss  t6  ^|  du(po-  10 
TSQiov,    dX6yov  xal  koyixov,   oiog  koTiv  6  tov  Xnnov  tov 

ftV?MQOV. 

x'.  T7}V  bh  naQalvsaiv,  Si'  i]V  6  fiv&og  t£- 
TaxTai,  nQOTaTTiov  fisv  ovoudasig  nQo fiv&LOV, 
nivTS  naQsnovTai  Trj  fts&vdco  tov  jliv&oV  ysvog,  OQogj  15 
x?.ijaigt  siSog,  SiacfOQa'  ysvog  iv  T(p*  6  fiv&og  noLi^Tcov 
fxsv  nQorj?.&sv'  OQog  iv  tm'  sotl  Ss  fiv&og  tfJSvSrjg'  x?,rj^ 
oig  iv  T(j)'  xa?,siTaL  8h  ^v/3aQtTLx6g'  siSog  kv  T(Z'  tov 
8i  itr&ov  To  fASV  koTL  ?.oyLx6v,  ^^  to  S^  ri&ixov,  t6  8h 
fiixT^V  diacpoQa  iv  T(p*  ttjv  dk  naQaivsaiv ,  Sl'  jjv  6  fiv~  20 
&og  TSTaxTaL.  ITots  fisv  ovv  §si  ttjv  naQaivsOLV,  Si  rjv 
o  fiv&og  TSTaxTai,  ^^  nQOTaTTOVTag  ovofid^SLV  nQoiiv- 
i&iov,  xa\  noTS  inifiv&iov ,  diddaxsi  rjfiag  6  'Aqj&ovLog* 
noTSQOV  di  dusivov,  r;  ovT(og  7]  sxsivcog  ^^  noLsTv,  tov^ 
Tiaxi  nQOTaTTSLV  Tr)v  naQaivsaiv  rj  vnoTdTTSLV,  ov  Ssi-  25 
xvvoi.  Ttvig  fiivTOL  T(ov  t6  naQ6v  fitfi?.iov  i^ijyovfiiviov 
q>tia\f  fiT)  xaXtZg  s/siv  ngoTdTTsa&ai  ttjv  naQaivsatV  sl 
yaQ  Toi'  fti&ov,  (paat,  n?.dTTOfASV ,  &i}Qccaai  tov  viov  ix 
fpvxayojyiag  (jov?.6iisvot,  '^    'iv'  oijTiog  (oansQ  Sslsaa&iv^ 


52   Vind.   Xoyiaiov,  53    norn  fiiv   ovv   J«t   —   TeraxTa» 

w 
Vind.  om.  54  Vind.  ^xtivog.  55  Vind.  PovXofifvog, 


174  /IOaOTIATPOY 

Tsg  Tw   nlccGj.iatv  tiqoq  neiO-w  /()?;(7w/^€i9-a,  ^^    drilov  wg 
ic(V    Ti)v   naQaiVEGiv  tov    fiv&ov   nQorcx^uo^uv ,    nsQiTTov 
6  ^v&og  koinov  evgiaxeTca'    ei   yaQ  nQooiszai,    cfccol^  ^"^ 
naQ     i]fA.wv  6  vioq  tj)v  avfi^ovlrjVf    noiog  xaiQog  eri  tov 
6  nkdafiaTog ;    to5  Si  rewfA£TQij  doxel,    /litj  dnlwg  tjjv  na- 
Qaiveaiv  vnoTaTTeaiJaL,    fiij  fievTOiye  y.a\  nQOTccTTea&ai* 
Tivog  ovv  ^^a^fJ^,    einev  6  'Acf&oviog,  otl  nQOTaTTwv  fiiv 
TjjV   naQCiiveaiv   ovofidaetg  nQOfiv&tov ;    cfi]al  Toivvv  xal 
avTog,     oTi,    oTe  fiiv  xaT     avTOV   6  fiv&og   xa\    avTO&i, 
10  doyeTat,  to  tnifiv&iov  8}}Xadi}  inoTax&}]aeTai,  cog  fij]5iv 
rjfiwv   nQoeinovTCDV ,    fij]di   xaTade^ofievov   tov  dxooaTOV- 
TTjV   naQaiveatv*    et   S'   dvafASTa^v   tov  ^oyov  Te&rjaeTai, 
dvdyxj]   xal   Std  noXXwv   dXXvov  neQatvoVTWv  tj]V  naQai- 
veatv  eig  dnodei^tv  eaTtv  oTe  xai  tov  fiv&ov  naQala^eiv 
15  etTa  avaTQtxpavTa  naXtv  dvafia&eiv  xal  t6  intfivdtov, 
xd.   'Ent fiv&tov   Si   TeXevTalov    hnev eyxwv* 
t6  intfiv&tov  eivat  ^ovXovTav  Xoyov  nQ6g  tov  fiv&ov  cpe^ 
QOfievov,    xai  Sj]XovvTa  to  hv  avTto  yQriatfiov,   tovto  Sh 
SiacfOQOtg   ol  GocfiaTal  ovoiiaatv  ovofid^ovat,     Kal  yag 
20  ovx  avT6   TovTo  fiovov  naQ^  avTolg  hntuv&iov  ovofidLe- 
Tai,    dXXd  xat  tniXoyog  xai  inicfcovj]fia  xat  neQioSog  xai 
nsoioSixr)  yvatfij]'    xal   intfiv&tov  fiiv  XiyeTat,    wg  fieTU 
t6v   fxv&ov  Ti&ifievov'    tniXoyog   Si  Si    avT6  tovto  xat 
ftsTa  Tov  loyov,  t6v  fiv&ov  SijXaSj),   Tt&ifieVoV   XiyeTai 
25  yaQ  6  fiv&og  xai  Xoyog,  St'  ov  xccl  tov  Aiawnov  loyonotov 
TLveg   ovofid^ovatv '     int(fOJVj]fia   Si ,     wg   e^w&ev  inl  tm 
fiv&w    naQ*  Tjucov  leyofievov ,    neQioSog   Si ,    StoTi  ea& 
oTe  Tov   oXov  axon6v  tov  fjtv&ov  kv  tovtco  avyxXeiofiSV, 
inel  ^*    xat  neoioSog  tovto  iartv  r]  tov   oXov  intyetQrifia' 
30  Tog  avayxaaTixrj   avvoSog  xal  xXelg  TQonov  Ttvd'    neQto^ 


56  Laur.  xgrjaojfisd-a,  Vind.  %Qrja6fie&a,  57  Vind.  qitjai. 

68  Vind.  ini.    Laur.  iTiu, 


OMUUI  Eiy  J(l^90mOJ\  175 

StX7/  Sk  Xiytrai,  dioTt  eavLV  6ts  nccXiv  ovx  olov  tov  tol 
fiv&ov  axonov  cMa  uegog  tc  tovtov  ev  tm  kmfxvd-ico 
7iaga?x(u/jccvouev  y.a\  yag  tovtco  diarfegsi  Tzsgiodog  tov 
negiodiy.ujg  ).eyeiv,  oti  t}  inev  to  oXov  k7ii/eigi]ua  Gvvd^ 
yei,  t6  dk  ovx  oloVj  akXa  fnigi]  avTov*  negl  di  tovtcov  5 
7i),aTVTegov  hv  tw  TeTagTco  TOfioj  tov  Tiegl  evgeaecov  ^i- 
piiov  f.iccv&cxvo{.iev.  ^Jtnogovai  §s  Tiveg,  XeyovTeg  ^  oti  el 
Tct  Tigoyvuvda^aTa  ovf^i^dlXovTai  Tij  gi]TogiySj  y.ai  Tgo- 
nov  Tivd  fiigtj  avTJjg  elai,  diaTi  ov^  ogi^eTav  ti^v  qi]To- 
QiXi)v  iv  avToig  6  'jlcp&ovLog;  xat  Xeyousv ,  otl  hneidi]  o  10 
piev  ogog  TsXeiog  iaTiv,  6Xox)ajgu)g  ydg  ocpeiXsi  dstxvvsLV  t6 
Tigdyua  t6  ogiaTtxov,  xai  ovx^  (^isgLXvogy  tovto  ydg  xaxicc 
iaTtv  bgov,  t6  firj  oXov  t6  ngdyua  Sslxvvslv,  dXXd  fAS- 
Qog  avTov*  oiov  wg  'iva  t6v  dv&gconov  ogi^ojLisvog  stTict) 
avTov  L,<Zov  Xoytxov  &vi]t6v  vov  xccl  intaTijiiijg  dsxTixov,  15 
ygauuttTtxoV  iSov  ydg  ov  ^^  avjnnsgieXa^s  ndvTag  Tovg 
dv&gdinovg  dtd  tov  ogiafiov,  dXXd  fAOVovg  Tovg  ygafAua- 
tixovg,  xai  dtd  tovto  vnay&i]asTat  6  TotovTog  xaxicc  dt^ 
xaitog,  Enei  Toivvv  6  fitv  6giafi6g  TsXsiog  ian,  ra  S^ 
Ttgoyvfivdafiata  drsXij ,  negiegyov  Si  t6  iv  toig  aTeXiat  20 
negl  TtXeicov  SiceXaii/jdvetv ,  tovtov  x^Q^^^  ^'V  (^gif^f^'''^ 
avTTjV  oTt  Si  dTeXr)  Td  ngoyvfivdafiaTa,  SriXov  ix  tov 
t6  xaO-  'ixaaTov  avTOtJV  fiiget  tlvI  Xoyov,  xal  ftr]  oXco  Xo- 
yto  dvccXoyeiv,  St  t]v  airiav  ovSi  eig  StxaaTTjgtov  tl  tov- 
tojv  eiadysTca'  i)  Std  tovto  ovx  cogiaaTo  hv  Toig  nagov-  25 
at  TTiv  gt]Togtxi]V ,  StoTt  tcov  6giaficJov  cftXoaoffotg  dgfio- 
L,6vtO)V ,  ov  (jrjogatv ,  avT6g  gijTogixdg  ygdcfoiv  fief^6(^ovg 
negtTTov  rjyijaaTo  nsgi  ogiaftovg  xaTayiveaf^at.  'fariov 
Si ,  oTi  o  fiiv  /ItfOovtog  negi  Trjg  avaToXrjg  7}  Tijg  ixTa- 
osiijg  Tov  tivthov  ovf)ev  rjudg  SiSdaxsi ,  dXX'  ovSi  negi  ^O 
TTJg  dXXtjg  avvov  igurjveiag,    *0  luevToi  'EgfioyeV7]g  kv  tco 

5Q    (iv  Vinrl.    non    li;i]>.?t. 


176  jo:=;onATPOY 

mQ\   Twv  nQoyvpLVda^iccTMV  avTOv  ^L^Xiq)   xal  tzsqI  tov- 
Tov  diala^^ccvEL*    neQi  uev  tov  fi/jxovg  },eyioVy   ori  noTh 
fisv   diov   avTov   6voTe?.kso&ai  ,    noTs  di  aviea&ai '    Ticog 
d'  aVj  cpi^alf  yivrjTai  tovto;  el  vvv  fiev  ifjikov  avTov  xa- 
^  Ta   a(pijyi]aiv  AeyofA.sv  j    vvv   Si    Xoyovg    nXaTTO^iSV   tcuv 
vnoxsipiiviov    nQoodmMV j     olov    wg    ini    naQadsiyuaTog' 
ol  ni&r]xoi  ovvsX&ovTsg    k[^ovXsvaavTO  nsQl   tov  ^^Qijvai 
noXiv  oixi^siVy   xal  tnsidr]   ido^sv   avTo7g,    sfisXXov  anTS- 
odai   Tov  SQyov,    ysQcov  ovv  ni&ijxog  insa^sv  avTovg  sl^ 
10  nwVy    OTL   Qaov   av   aXwaovTai   nsQi^oXiuv    ivTog  anoXi]' 
(p&evTsg'    ovTCjg  av  avvTefioig'    sl  Si   kxTsivsiv  fiovXoto, 
TavTrj  nQoays  *  ol  ni&i]X0L  ovvsX&ovTsg  kfiovXsvaavTO  nsQi 
nolscog  oixiafiov ,    xai    Si]   Tig   naQsXdcov   iSi]f.u]yoQi]asv , 
oTi  XQV  ^^*  avTovg  nohv  'dysiV   oQaTS  yaQ,    (f7]aiVj   wg 
15  svSaiuovsg   Sid  tovto   ot  av&QcoTioi,    xal  oixov  s/sl  sxa- 
avog  avTwv ,  xal  sig  iy.xXi]aiav  ol  avfinavTsg  xai  eig  &sa^ 
tqov  ava/3aivovai,    TSQnovTsg  Tag  xpv^ag  avTcov  &saLiaai 
TS  xai  axovafiaOL  navioSanoig.   xal  ovtco  nQog  ye  'ksyiov, 
oTL  xal  TO  xfjijcpLafia  lysyQanTo ,    xal  koyov  nXaTTSL  nsoi 
20  TOi   ysQoVTog  tov  m&i^xov*      TavTa  nsQL  tov  iv  tco  fiv^ 
&(p  fLijxovg  sincov  6  XoyLOJTaTog  'EQfioyevi]g  Xeysi  xai  nsQL 
rrig  iv  avTcZ  (fQaascog  TccSe'  T}]V  Se  dnayysXiav  ftovXov- 
Tai  nsQLoScov  dXXoTQiav  sivai  yXvxvTt]Tog  fyyvg,     Etl  ol 
dXXoL   TsyvoyQd(poL   dQSTug   slvai    fiv&ov  XeyovOL  Teaaa^ 
25  Qag'    aacpi]VSLaVj  avvTOfxiav ,  ni&av6Ti]Ta,  tjSovt^V    o  Ss 
ys  'Acp&oviog  ovSi   tovtcov   fivi]fiovsvsL'    6  Se  rstofieTQf]; 
TaSe  xal  avTog  nsQi  Tijg  tov  fiv&ov  (pQaascog  Xsysi,   hTIsqX 
Si  Tijg  Tov  fiv&ov  (pQaascog  ixstvo  ndaiv  sotco  xaTaSr]Xov, 
d)g   6  ftv&og   avTo  tovto   nQcoTOV  xa&'  eavTov  yXvxsiav 
30  e)(SL   Tt]V   svvoiav '    sotlv  ovv  iJ  fiiv  ivvoLa  Trjg  yXvxvTY]- 
Tog,    axoXov&og  Se  TavTt]   ndvTcog  xai  t]  Xotnr]  (pQaOLg, 
cKpsXrjg  xai  aa^pTJg.    'A(fsXr]g  Ss  xa\  aa(pr]g  r)  Taig  xvQiwg 
na&aQatg  xQ^opisvf]  tcov  Xe^scov ,    i]yovv  Taig   im&iToig, 

xal 


OMiAiAi  F12:  jmomox  irr 

yal  oaai  twv  noirjTtxuJv ,  aXXa  fiT)  aavv7j&sig  ^  jnijSl  TQa^ 
^stac'  aTieOTO)  dt)  TavTijg  xal  Tidaa  nSQi^oXri  xal  7T?,oy.rj 
xai  TiEQioSog ,  y,ai  (.lahoTa  oTav  §l  aXoyMV  avyxeiTat 
fwwv*  acfslsoTiQwg  yaQ  det  tots  nlaTTSiv  Tovg  Xoyovg, 
xal  ayidcv  TOig  aXoyuTeQoig  eixoTcog  jj&sai*  oyrj^ia  §h  5 
ftaliaTa  fisv  t6  xaT*  oq&ov,  ovto)  yaQ  xa\  aaqioTSQog 
6  in&og  saTai,  xal  xaTa  xoJXov  rj  x6f.if,ia  fiQayv  TrjV 
avccTTavaiv  7Ton}a6us&a'  ovx  ausXtjTSOV  ovd^  tov  xaXXovg, 
aXXa  xal  tovtio  TiQoayQtjaopis&a  iusTQicog,  ^nsl  xal  tovto 
fto7]&6v  TTJg  rjSovrjg'  wg  sinslv  §h  avvToucog,  ima  tojv  10 
Tov  ?.6yov  ovaojv  ibsiav^  rtj  aacpijvsia  tiqo  tkxvtoov  hvTav- 
&a  fia?.iaTa  xat  Ttj  acfS?Ma  xat  Ty  yXvxvTtjTt  n?^sova^ 
aottsv, 

xfl\  Mv&og  6  Twv  fiVQurixoJV  xa\  toov  tst- 
Tiyojv,  nQOTQsnoiV  Tovg  vaovg  kni  n6vovg,  iS 
■Asyoval  Ttvsg,  otl  wcfSiXe  ptrj  ovTotg  intyQmpat,  nQOTQS- 
notv  Tovg  veovg  inl  n6vovg,  aXX'  anoTQsnojv  Toiig  viovg 
Ttjg  Qct&vuiag*  a?.X'  si  jlisv  ivvnrJQ^rs  To7g  vsoig  xai  ToTg 
siaayof.terotg  df.is?.sta  Ttjg  nsQl  TtjV  QtjTOQixijv  ifi?ionO' 
viag,  eixoTcog  av  ovTcog  insyQatpe'  nQOTQsnst  yaQ  Tig  Tiva  20 
sig  d  ovno)  intxsysiQtjxsv ,  dnoTQsnsi  Sl  ixsivcov,  kv  oig 
]]8rj  iaTi,  xa\  d  viv  nQaTTSi.*  kns\  Se  ovno)  ivsysiQtjaav 
STt  Ttj  Tiyvrj,  waTS  cpavfjvat,  el  dfisXwg  nsQl  avTi]v  dta^ 
xsiVTat ,  ncog  et/ev  dnoTQsyjat  avTOvg  Ttjg  neQl  avTtjv 
(m&Vfiiag;  25 

xy\  (OeQovg  rjv  dxftrj.  *Ev  Ty  jusO^Sio  tov  fiv&ov 
didd^ag  rjudg,  li&sv  6  fiv&og  ^x^  '^h^  yiveatv,  xai  W 
iariv  6  ftv&og,  dei^ag  di*  oQtafiov ,  xal  Tiva  'dxei  tdixa 
ovoiiaTa,  xa\  noiov  xotvov  nceoctSovg  CTt,  xai  noaa  siStj 
Tov  fiv&ov  Sri?,coaag,  vvvi  (.iii&ov  n?,daag  nQOxi&tjotv  sig  30 
naQdSttyiia,  Tovto  Si  notet,  aacfrjvelag  oti  fidXtaTcc 
ffQovTiSa  notovfisvog'  cptSg  yaQ  eiat  tcov  Xeyofdvwv  t« 
nctoaSsiyuciTa,  xat  Sicl  tovto)v  ndvTa  aatfrj  yiveTac' 
lihetor.  II.  12 


178  /IOaOTJATPOY 

7)ftsTg  S^  noo  rov  ^y  xara  Xe^iv  rov  iSarfiov  '^^r^ytjffsi 
tnLX^ioijffat  sY^M/Ltev,  xara  Tiooovg  TQOTiovg  Seov  i^i}- 
yeiaOai  TOV  tcc  QfjTOQixa  ^a&ri^aTa  i^rjov^evov.  k^r}' 
yr]TiOV  Toivvv  yevixwg  xaTa  TQia  Tavta'  xata  vovv,  xcc- 
6  Ta  ke^LVf  xaTa  TexvrjV  SiaiQeiTai  Si  6  jnev  vovg  elg  t6 
xaTa  Siavoiav,  xal  t6  xara  aXXi^yoQiav ,  xal  t6  xaTa 
nQod-eMQiav,  xai  t6  xa&'  laTOQiav'  7^eyo)  S^  Siavoiav 
fiiv  t6v  vovv  tov  TXQOTe&eVTog  f]filv  iv&v(,n]uaTog'  «A- 
h^yooiav  Ss  t6  aXXo  ftiv  ti  noXXdxLg  elvai  t6  xaTa  Xe^iv 

10  dyooevojLiSVov ,  dV.o  Se  t6  voovfASVoV  kTiei  xal  dXXr]yoQia 
leyeTai  naQa  to  dXko  Ti  naod  t6  (faivojnevov  dyoQeveiv, 
nQO&ewQia  Si ,  ots  nQoexTLdi/iievoL  xa\  GvvonTtxwg  nQO^ 
Xa/ii/jdvovTeg  avvTO/aoTeQOV  ouov  xat  aacfioTSQOV  Tovg 
axonovg  ixStSdoxo/iev'    laTOQiav  Si ,  ots  t«  twv  naXaicov 

15  Sid  t6  dQyaioTeQov  dyvoovfAeva  dvanTVoaofiev ,  Tonov  ts 
xcd  xaiQOV  xal  nQoaconov  xa\  Ta  inl  TovToig  txSnjyoV' 
fievoL'  6VfinaQah]nTeov  Ss  Trj  laToolcc  xai  TrjV  fivx)olO' 
yiav,  TOVTcp  fiovio  SiacfkQovaav ,  tco  SvvaTco  xai  tc5  dSv" 
vaTcp  f    xai  xatd   vovv  fih  ovTCog ,    xaTa   Se  Xi'^n^  eig  to 

20  xad-^  Of^iLovvfiiav ,  eig  t6  xaTa  yXuJaaav ,  eig  t6  xaTa  fis^ 
TacfoQaV  t6  fiev  OTav  Tag  6utovvuiag  Sia6Te?2cofie&a, 
xal  Ta  SidcfOQCi  arjjuaivoueva  Toig  veoig  vnoSeixvvcofiev , 
log  fiTJ  nlavaa&ac  negi  t6  6)]paiv6fiSvoV  t6  Se  oTav  Ta 
iSia  fiidg  ixdoTr^g  StaXexTov  nQogbiOQiKcjofie&a ,    xal  noia 

25  fiev  avTMV  t)  fieTQia ,  noia  Si  i)  axh]od  Te  xai  knr/.ivSv' 
vog.  ovTco  xa\  xaTa  Xe^tv .  xaTa  Ss  Te^vr^v  oTav  t6  fisv 
nQMTOv,  noiou  t%  QrjTOQixrjg  stSovg  tj  ndaa  vno&saig, 
nQobiSdaxwfxsv,  tov  Sixavixov,  i}  avfi^ovhvTUov  rj  navr]- 
yvQixov,    xal  ndhv   t6  fiev  Sixavix6v  rj  avfi/3ovhvTix6v, 

30  noiag  aTaaswg  tJ  noiov  psQiXMTiQOV  Trjg  nQayfiaTtxrjg  sl'- 
Sovg '  t6  Sk  navriyvQLx6v,  noiov  tcLv  iyxwfiiwv  r)  tcov  Ini' 

TaCfiwV,     7]    TtVCJoV   TCOV    TOVTOJV    6fXoiwV  .      TQITOV    oTav    xal 

rd   inl   TovToig   xscpdlaia   nQogSiaiQWfiSV ,    xcd  TSTaQTOV 


OMIMAI  E12  jmONlON  179 

Tct  XttTct  fAigog  iTti/eigijuceTcc '  y.ai  Ttiv  XoititjV  naaav  twv 
xiffC().ccuov  svoeoiV    Tiiunrov  o  y.al  ini  Tidoiv ,    orav  yal 
ycaa  ttjv  idiccv  tov  ).6yov  xf^gcr/.TrjOi^oJusv '  olov  ori  ToSe 
lafATiQOTijTog    Tv/ov    iariv    ))    yogyoT^Tog    ?)   xaXXovg  rj 
dHVOTtiTog'   xal  Tivog  fiiv  idiag  ?}  evvoia,  Tivog  Si  tJ  /ni-  $ 
&odog,    y.al   ra   loiTia  twv  iv  Taig  iSiaig  i)piiv  nciQado- 
!&rjOouivo)V,     'Ilfuig''  Toivvv  y.cna  te  vovv  ttjv  nQoy.ei/iii* 
vrjv  fieUTtjv  tov  fiv&ov  i^jjyrjaofAe&a,  tov  vovv  tov  fiv- 
^&ov  Teal  Trjv  nQo&eojQiav  tov  fiv&ov  XiyovTeg^   yal  y.aTcc 
Xi^iv   Ta   aijuccLvoiieva    tojv   ouo)vvficov   anaQi&fioVf^evot  lo 
Xi^tiov'    ngoaiTi   ye  filjv  xal   oaai  tmv  Xi^eojv  iSiai  eiai 
fie&odojv  TivcoVf  TavTag  avaxaXvnTovTegj  ngog  TOVToig  S^ 
xaTa  Tip')jv  l^)jy)}a6fie&a  t)]V  iSiav  rov  ftv&ov  yagaxT^j' 
gitovTeg.     'P)jTeov   Si   ttjv   ngo&eojgiav   xal    tov   axonov 
Toi  ngoxeifiivov  fii}&ov,  og  ioTi  ToiovTog*  inetSrj  ngo&e-  15 
aiv  eiyev  6  diSaaxalog  Siegediaai  Tovg  eiaayofiivovg  eig 
Ti]v  negiTTrv  yvioaeojg  anovSijv  xal  iniuiXeiav,    vni&eto 
fiVQfiyjy.ag  xal  TiTTiyag ,  Toig  fdv  novrjaavTag  &igovg  ns- 
Qi  tijv  tujv  xagndjv  av).XoyTjv,    tovg  f4vgfi)jxag,    xcu  SiCc 
tovTO  yetfiuJvog  tojv  ngog  tgo(pijv  evnogrjaavTag'  tovg  Si  20 
tiTTiyag  xcctd  fdv  tb  &igog  tegnouivovg  (pSa7g ,  y.arcc  Si 
Tov  yetuwva  Xifito  teXevT)'/aavtag'  xa\  6  uiv  axonbg  tou 
uv&ov   TOiovTog'     cci  Si   ngog    avrbv  (fegofderat,  dnogiai 
ToiavTai,     Z)jTovat>  yccg  Ttveg,    dtaTt  ovx  enlaaev  b  ao^ 
(fiaTTjg  ?.oyix6v  fiv&ov  rj  fttxrcv,  ccXV  rjOtx6v'   xal  Xeyo-  25 
ftev,    oTt  dSia^fOQbjg  tovto  inoi)jaev'    aviixa  ydg  xal  el 
kxHV(f)V  tivd  ini&eto,  ^ijrelv  eiyofiev  SiaTi  avtbv  xai  ovy 
'tTegov   inlaaev'    yj  inetSlj   axonbv   elye   Stege&iaai   tovg 
liovg  ngng  novov,  r^v  evgtaxe  nXccatv  oixeiav  xai  ngoaffvrj 
t(p  Gxonto  tovT(p,  tavTTjv  i^idero'  tj  oti  ndvttav  tcov  fiv-  50 
&tov  rjSovijv  notovvTUJV  yXvxvTegov  fidXXov  t(Zv  dXXcov  ol 
rj&txoX  eivcci  doxovaiv.    *'L'ti  xaxelvo  InanogoiJaiv'  ei  a/.o- 
ntZv   6  SiSaaxaXog  Sieyeigai,   Tovg   eiaayoitivovg  eig  Tovg 

12.. 


180  \JOAOnATPOY 

tisqI  TTjV  yVM(SLV  novovq  8ia  tov  nccQOVTog  piv&ov  o^q-Bils 
navTMQ  i]^°  TeTTiyag  f,i6vovg  vnodelvat  ovrcog  sitzmv' 
x^^QOvg  tjV  axf.irj,  y.al  oi^^  TSTTiyEg  fiovoixi^v  avs^a?doV' 
TO  ovvTovoV  /SLfitovog  Ss  tniysyovoTog  hsXsvTa  avTo7g 
5  ri  TSQijjig  nQog  svdsiav'  sItu  xai  t6  ^nifiv&tov^-  insvsy- 
xstv  ovTOi  vsoTr]g  novstv  ovx  s&ilovaa  naQa  t6  yiJQag 
xaxonQayst'  rj  xai  Tovg  fiVQf.ii}}tag  vno&stvac,  (paalvy 
wcfSiXs  x^Q^'^  ^^*'  TSTTiycQV,  OTC  &tQovg  oVTog  snovovv 
nsQl  TTjV  auXXoyrjV  twv  xaQnwv,   i^  wv  slisXXov  tov  ysi- 

iO  fiwvog  TQacfijascJ&ai '  ovxovv  y.a\  tov  ysifiuJvog  ivoTav^ 
Tog,  olg  In6vri6av  O^eQOvg  iTQscpovTO'  slra  t6  inifiv&LOV 
OVTM  vs6Ti]g  novslv  ovx  i&sXovaa  naQcc  t6  yiJQag  xaxo^ 
nQayst'  i]  ovv  Tovg  fiVQfurxag  fiovov,  ilg  slnof^isV}  wcfSiXsy 
(paaiv,    vno&s2vcci ,    i^    Tovg   TSTTi-yag'    xai   Xiyo^isv ,    OTt 

iS  aV,'  tav  ovTwg  inoiijasv ,  kdsixvvs  fi6vov,  otl  t6  kv  ttJ 
vs6ti]tl  tvxov  afisXslv  ^XanTSL,  oiov  wg  st  Tovg  fAVQfii]^ 
xag  fi6vovg  vni&sTo ,  ij  otl  t6  ^it]  xonLav  kv  vs6ti]ti 
pXdnTSL'  ov  fAi]v  di  t6  xoniqv  wcfsXst,  wg  si  Tovg  t^ttl^ 
yag  na?uv  vni&STo ,  vvvi  dk  aucfOTSQa  dsixvvaiv    otl  ts 

20  T]  ^^Qt  Tfjv  vs6Ti]Ta  QC^aTMVi]  /jXafisQtoTari],  xal  otl  ol 
nsQl  avTTjV  novoL  XvOLTsXiaTSQOL,  xai  sotl  xaT  avTo  tov^ 
TO  laxvQog  nstaaL  Tovg  siaayoiisvovg  6  fAV&og  Tijg  jiaQaL- 
vsasuig  sxsa&ccL,  naQooov  ov  fi6vov  t6  naQaLvoviisvov 
aiiToig   Tovg    n6vovg    di]?^ov6TjL   dsixvvaiv   aycc&6v ,    a?J.a 

25  xai  TO  kvavTiov  tovtov  xaxoV  fisyiaTi]  8s  iaTL  noccyfia- 
Tog  avTi],  log  cfaaL,  GvaTaGig,  t6  t6  ivavTiov  avToj  cfav- 
Xov  doxstv  slvai'  insi  xcci  no?CKa  tmv  nQccyf.iaTO)V  avTcc 
fxiv  SWLV  aya&d'  Tct  di  ivavTia  avTcov  ovx  slai  cfaiXa, 
oiov  t6   vofio&STslv   dya&6v,    ov  ^iijv  ^^  t6  //7}  vouo&s- 

30  TSLV  g>avXoV    dXX'  tCujg  (fijasL  Tig ,    otl  xai  ovTOjg  t6  'sv 


60  Vind.  £6.  61   Yind.  »;.    Laur.  ot.  62  Vind.  ini' 

'&vfiiov,         63  Vind,  fiiv. 


OMIAUI  EI2  A<mONION  181 

Seiy.vvTat'  ro  yctg  hTtiuvQ-iov,  ro  ^ii]  novetv  fiiv  Tiegi  rrjv 
vsoTiiTcc  dsuvvoi  (favKoVy  ov  f.n]v  xo  ttovbTv  ctyctdov  eyei 
yciQ  ufSe  ro  iTiifiv&toV  ovtio  V66T)]g  Ttovstv  ovx  i&e^.ov^ 
oct  naoa  ro  yfjgag  y.axoTtgayet'  rj  xal  t6  'eregov ,  cfijfu 
bri  ro  Tiovstv  di  h&iXovaa  Tiagct  t6  yrjgag  evTtgayet,  xai  5 
avTO  dvvausi  iv  r(p  fiv&qt  if.icfctiV€Tat, 

y.d\  Gsgovg  rjv  dxfirj,  '/Ixtirj  oijuaivei  ftiv  xa\ 
rr]v  o^vTtjTcc  rov  6tdrjgoVy  xai  ro  fUGaiTaTov  navTog 
TigccyuctTog*  cty.fit)  ovv  &igovg  ivrav&a  ro  fteoaiTaTov 
Tov  &sgovg  Xiysi,  qvx  sms  Si  ^  on  -d^egog  rjv  anhog  ^  10 
dlX*  ort  i9sgovg  dxftijf  'iv*  tag  kx  rovrov  6  fiZ&og  yivijrai 
mOavttiTsgog'  iv  ycig  rto  fiiato  rov  &igovg  ol  TSTTtyeg 
^d?.?.ov  ctSovoi,  xal  ol  f.ivgftty/.eg  cvXliyovat  rovg  xag^ 
Tiovg. 

xi.    Gigovgrjvdxfirj.      'H  iSsa  rov  koyov  yevt-  15 
y.iug   fiiv  rjOixijy    sidtxwg   ds   y?.vxsla ,    rj    rs   ydg   ivvotct 
y?.vy.vrrj6g   iOTi  fivOtxj)    ovaa,    xal   i)  fiiOodog  Ofioicog' 
dcptjyvjfiarixvcg   ydg   siarjxrat   6  X6yog,   onsg   iariv  idiov 
fiiv   xat    Trjg   xetOagoTtjrog    xai   ctXlcov   iSecov ,     Trgog    S^ 
rccvratg   xctl   y?.vxvTi}T6g  ioTtv ,    xoivov  ydg   exsi  xal  rb  20 
xcct'  ogOov  oyrjfta  rtj  xaOctg^Ttjrt   xa\  aefivoTtjrt  rj  yXv" 
y.rTrjg.     *Ioxiov  fAivrot,    oti  rtveg  rcov  ngo  rtfitov  xaOa^ 
gctv   slvai    rrjv    idiav    rov    mtg6vTog    ftvOov    V7iei?.i]ffaat 
n?.avtiOivTsgj    ottiai ,    dnu  rs  rrjg  ftsOoSov  xcd  rov  ayir 
fictTog,    xctt  ftrj  ovfi/9aX6vrsg ,    nntorov  ftiv,    ort  ?j  svvota  25 
ivravOa  fivOixrj  iartv ,   rjrtg  ov  xaOag^TtjTi,   yXvxvrtjTt 
di  fidXXov  nagd  rtov  rsyvoygdcftov  dnovsvefttjrat'    snsiTa 
di  oTt   xcti   avxd   ravTa,    dt*    d  ^*   xaOagdv    slrctt   rrjv 
i'^Utv  dnoffctivovTat,    ov   ft6vov   rrjg   xaOagortjTog   dXld 
y.((i    rfjg    y^.vxtfrtjTog   ioTtv    tSta.      Oigovg    tjv    dxurj.i^ 
ZtfTiirai,  it  T(p  xar   tvOeiav  ctet  ayrjtictTt  iv  Toig  fivOotg 


61  Vind.  diol,    Laur.  dt'  u. 


182  zJO^OJlATFOY 

^Q}]G6jnei9af  1]  acu  aklqj  rivl  tYi)'  ots,  y.a\  liyovffiv,  oti 
oze  (.uv  a(p^  tavraJv  rovg  f,ivdovg  6i6ayof,i£v ,  rco  xav* 
evdetav  ^QfiGOfieda,  ovav  8h  Tisoi  Tivog  aywvi^oiuievov 
TTQog  TtiOTiv ,  fivdco  Tivi  f^ovXoLie&a  '/Qi]6ao&ai,  dedoi^ 
5  icoTeg,  firj  fivdoXoyelv  dcp'  tavTwv  do^cofiev,  eig  'ereQOV  tv 
fiQoowTiov  TovTO  avd^Cfjfiev  y.al  xaT^  alTvaTixrjv  siQoeviy'^ 

'AWfAeV» 

-A^\  Kal  01  fiiv  TtTTtyeg  fiov6vy.r]V  dve^dX* 
loVTO   ovvTovov,      T6  dvaiSdlXofiai   orjjnaivei    'Aa\   t6 

iO  ivdvofiai,  wg  t6  dvafiaXXofievog  cfwg,  cbg  ifidTioVj  ya\  t6 
vneoTi&efiaVy  chg  t6*  fii}  dva[3dlXov  ig  cwqlov  eg  r'  «V- 
vyjcpf  xai  t6  nQOOLfiidtpfiai,  wg  t6,  6  d'  dvefjdXXeTO 
xaXov  deideiVy  ^^  xa\  t6  dvaxQovofiav  xat  dvaTiEunw,  cLg 
ivTav&a,     To  di  ovvtovov  dvTi  tov  intTeTaftivrjV'   rof- 

J5  ovTOV  yaQ  t6  gvvtovov  fieXog  Trjg  fwvoixrjg'  TQia  decpaoi  xai 
Tavrj]g  Tu  eidrj,  t66vvtovov,  t6  dveLftevov,  t6  fiioov,  woneg 
xai  TTJg  Qi^TOQiXTJg  TQia  eio\  Ta  eXdrj,  t6  Sixavr/cov,  t6  GVfx^ 
/9ov?.evTi'x6v  xa\  t6  navi^yvQiy.oV  iotsov  di,  ovt  'ixaOTov 
Twi/   Trig   Q)]TOQixr/g    eidcov   ^v\   ndvTwg   tcov  ^^   Trjg  fioV" 

?0  6ixr]g  eldwv  /oijvai,  olov  t6  fiiv  §ixavLx6v  Tca  6vvt6vg), 
t6  di  nccvrjyvQt.x6v  tc^  dveifcivcp,  t6  di  ovu/3ovXevTix6v 
Tcp  fieoco*  did  tol  tovto  xcc\  TQelg  cpaoiv  slvai  Tovg 
TQonovg  Tcov  QrjTOQLXcJov  dvayvcx)Oewv ,  t6v  ovvtovov  ,  6v 
y.ccL  fidXLOTu  Toig   dLxd'QovoLV  dQfioQeiv  cpyoiv  fierd  ocpo-^ 

35  §Qov  Tov  nvevfcaTog  xai  ovvtovov  Tijg  nQoO-vfiiccg  disyeL" 
QouevoV  vn6  Xccvqov  tov  nvevuarog  TQayvisoov  r]ft(Zv 
T/7i?  doTrjQiag  iysLQOfievj]g ,  xal  woneQ  vno  nXjyxTQov  tl- 
vog  vnoxTvnovfiivj]Q  t6v  dvetuivov,  6g  xa\  i]uso6g  Ttg 
elvai  boxei  xa\  inieixi]g,    iv  cb  xa\  t6  nvevfia  fieXiQcjovv, 

30  xa\  Tjdstd  Tig  cfwvrj  xard  t?)v  tov  'OfiJ]QLXov  NioroQog,  ^^ 
Ou  y.ctl  wno  yX^oaoTjg  fttXiTog  ylvxiMV  ^isv  avdi]. 


65   Od.  «,   155.         66   rwy  inserul  de  meo.        67  II,  «,  249. 


OMIMAI  E12  jmONION  X83 

ovrog  Tio  acpeXei  Xoyo)  TTQimov  x«i  Tayct  TctXg  iaTOQtcetg^ 
iicikiaTcc  xcci  Tccig  Ticcvi^yvoeai  j  xai  iv  oig  ccv  ftvdoTioiiagi 
Tirog  deiof.te&cc'  tov  fuaoVy  oarig  y.ai  i^  af.icpOTeQMV  X£- 
•AoaGiJcct,  Soxei,  Tioog  f.iev  tov  aveifievov  ovvToiioTeoov 
ficc?.XoVf  TTQog  di  tov  ovvtovov  vtfexTixcuTeQoV  tovtov  5 
y.ccl  cvLi^SovXevTixQV  y.al  ImaToXifialov  Tiveg  twv  naXaiwv 
ovofitx^ovat, 

x^\    Toig  fAVQfiij^i  dk  noveiv  knjieL.     Ovx  eJ- 
nsv,    inovovv  oi  fiVQfirjxeg ,    aXX^  in/jei  Toig  f^VQfi^^v  no- 
veiV    iva   yaQ   fii)   Tig   einfjy    otl   oi    fiVQfi}]xeg    cfvaixrjv  10 
(^ovai  TtfV  e7jtfAi?.eiaVf  y.al  x^Qf^S  ^^)  cpvaet  TavTijv  avTOig 
SitiQiiaaiAivfj ,    ov  firjv  S^  oi  cpvaixoVj  ^^  dlV  ix  nQoai- 
QiCewg   To  ToiovTOV  dyaO^ov,     Sid  tovto  cfijai  ^^  to  no-* 
vei^v  intjei,    fiovovov/i  kiyiov ,    oti   ov  cfvoiy.ug^    dXX^  ix 
:iooaiQioe(f)g  aZTOtg  ineyiveTO*   ei  de  Tig  dionov  etvai  xal  ^5 
navTe?Sjg  ddvvaTov  Xiyoi  t6  ix  Siavoiag  ts  yMi  /9ov?.eU' 
aecog  Ta  d?.oya  ^wd  ti  noieiv,    iQOVfiev,    otl  tovto  iart 
fia?,?.ov  fAvd-ov  Tov  Xoyov  noiovv'    dtd  ydQ   t6   ddvvaTov 
Jk   vno&eivac    kv    avi^    Tovg   fiVQfiijxag    dvvafiivovg   xai 
fiovXsvofiivovg  nsQi  Trjg  tuv  xaQnaJv  avlloyijg  fivd^og  iye-  2a 
viTo»     Gioovg  fjv  dxfirj  xat  oi  fiev  TiTTiyeg  ftovaixiiv  dve^ 
fidlXovTO '    OQa  Ti)v  fiQcc'/vxio?Aav  cog  aacfijveiag  iQyaaTt-^ 
XI].  "^^    &iQOvg  Tjv  dxtit),    xai  t6  xaT'  oqOov  oyrjfxa  Tijg 
xce&aoortjTog,   xai  to  fiefiiyxog  tcHv  nodojv,   i^  idfifiov  ts 
Tov  &iQOvg,'Xcti  anovdeiov  tov  dxfii]'    xai  to  dvafieTa^i  25 
(jfjfta  Tt  ftovoav?,?Mflov,    to  tjv,    oneQ   tov   xd?.?,ovg,    xcci 
fidXiara   6td  tdv  ronov   Jto   fiiaov    Ts&eia&at    xai  cifice 
fitrafloXfjv  Tt  notelaO-cct,   xai   Tolg  dtavXXdfloig  neQtXafA." 
lidvea&ai,    xcci  t6   dxnrj   Si   y?.vxv  Te  oftov  xai  aetivov, 
ftiTacfOQtxov  ov    xvQiwg  ftiv   yaQ  ini  tov  ^t(fovg  dxftr] ,  iO 
naQa   ttjv  dxida '    fiexacfOQtxtag   di  xai    ini    TcJi/   dX?.ojv 


68  Viiitl.  q>vaix^r.        69   Vind.  (fuoi.        70   V^iucl.  tQ/uoiDiif^'. 


184  JOSOnATFOY 

nctvtaxov  dtjlovv  avto  rb  o^vtcctoV   'acu  t6  avB^aXleTO* 
lusTcccfOQixov   yuQ  xal  avTo,    anb   yaQ  tov  ava^allo^ai, 
TiQorjxTaij   OTIBQ   Oi]iiaivu   to   TtQOOi^iaL^ofiai,   xai  ti  tov 
fi£?.loVTog  TTQoavaxoovofiai, 
6  XT^.  Olg  enovovv,  It QkcpovTO,    "Evioi  filv  TtQog^ 

TL&sccat  t6  ixsivoig  f  W  jj,  olg  tTibvovv ,  ixsivoig  kTQs^ 
(fovTo*  sTSQOL  8h,  To  oig  dvTi  Tov  s^  d)v  scpaaav  ts&sU 
G&ac'  ol  di  xccl  dvTi  rov  dioTt'  ro  6i  inbvovv  dvTc  rov 
inovi^oav  y.slTat, ,   xat  saTiv  'Attlxov, 

10  xd-',     Toig    Si   ?}    TSQxfjig    iTslsvra   TiQbg   «V- 

dsiav'    7}  TBQxpig  noia;  ?;  Trjg  usXcpdia^  dijXovbTi, 

X,  OvTio  ri  vsoTtjg  novslv  ovx  i&eXovaa  iia^ 
Qa  t6  yrjQag  xaxon Qayst*  TOVTb  kOTc  to  inifiv&LOV* 
xal  SOTL  7iaQa8sLy(xaTLXQV'  ixcpsQsa&aL  Si  cpaaL  ndv  im^ 

i^  piv&LOV  TQi^iog*  7}  yd.Q  7iaQadsLyf,{ccTLX(dgy  lag  t6  naQbv 
i^svijvsxTaLt  xal  sl  firj  ovTMg  i§.rivsx&r],  dXV  ixsivojg  na* 
QaSsiyf.iaTix(Jog  av  ^^rivix&ij ,  t6v  avrbv  TQonov  xal  VSO' 
Tijg  novslv  ovx  k&iXovaa  nsQl  t6  yiJQag  xaxonQayst'  ij 
ovv  naQaSsiypLaTixojg^  ^  ixcpsQSTai  to  inifivd-LOV  7;  nQog^ 

20  cpcovijTixcogj  tug  ots  n^bg  tov  dxQoaT^v  ij  xal  n^bg  Ta 
s^wd-sv  ifAifccivbusva  nQbaoma  dnoaTQscpbfisvui  Xsyousv* 
nQogTaxTixcog  tug  inl  Tb  nXslaiov  tov  Xbyov  nQOccyovTsg^ 
nQog  fiiv  tov  dxQoaTt]Vf  olov ,  novsc  ovv  xal  av  iv  vsb- 
TJjTLf    ivd   firj   naQa    t6  yijQag   xaxonQayijOrjg'    nQog    di 

35  TOiig  s^wd-sv^  ohvj  novsiTwaav  ovv  anavrsg  iv  vsotijtl, 
'iva  fi)]  naQa  t6  yifQag  xccxonQayrjacoaiv*  sotl  de  xai  iv^ 
-dviiijiuccTLxbv  ijyovv  avXXoyLOTLXov  noLSiv  to  inLfivd-LOvJ'^ 
ojg  oTav  Std  Tivog  tcov  avXXoyiaTLXoov  avvSiaficov  rbv  Xb- 
yov  nQocpsQcofisv  *     oiov   Sicl  tov  ccQa   ij   cajots'    oiov   ovx 

30  doa  ohv  vsbrijg  novstv  ovx  iQsXovaa  naQa  rb  )rjoag  sv~ 
nQayijast,  tovtojv  Ss  ixdoTcp  ov^  ^^^  /jovXbfis&a  ndvTorg, 


,71  Laur.  negtdsiyfiaTixiog.         72  Vind.  7ro/oT'/^f>' to  ijiMfiior. 


OMIAIAI  LI2  ^(peomON  185 

aXX*  OTS  SioVj  ;^()?;(To,«6i9-«'  tov  yag  av^i/SovlevTixov  di-' 
atoovuivov  slg  ts  t6  natjaivsTixdv  xai  etg  t6  ouwvvf^tov 
rco  yhsi  ovu^ovlevTixov ,  ei  Set  o?.cog  6ficovv/.iov  eidog  tcZ 
yivet  )Jyeiv  y  xal  txaTsoov  Tialiv  eig  71qotqo7xi)v  VTiodiat- 
govf.tivov  xai  cctiotqotitjv,  xai  tov  jniv  nagatveTtxov  aOTa^  ^ 
otaGTOv  xai  avavTtoQi]T0V  TvyxavovTog,  lag  oTe  avufloV" 
Xevet.  Tig  avTe/ea&ai  fiiv  «(jgrTj^,  antyea&ai  de  xaxiag, 
Tov  de  avjn/^ov^.evTixov  aTaaia^Ofiivov ,  cug  ore  Tig  avu^ 
fiov?^evei,  So^tjg  7]  nXovTov  rj  rivog  tcxjv  toiovtojv  ccvte" 
Xea&ai'  tw  fiev  yaQ  TtaQaivovVTi  Tijg  aQeTijg  avTeyead^ai,  iO 
T/7^  Si  xaxiag  aneyea&at ,  ovSe\g  (xvTtnoLeiTai*  Trauo  xal 
aaTaaiaGTog  r)  tovtov  naQaiveatg  XeyeTai ,  Tcp  Si  rod 
nXovTov  xai  Tijg  S6^t]g  oQeyea&at,  avftfiovXevovTt  ciVTL- 
notelTcd  Tig,  xa\  naoa  tovto  ?j  avu^ovXi]  aTaaiaaOriae^ 
tat'  oTe  f.tev  eni  tov  naQatveTtxov  tov  6fioXoyovuevov  iS 
xai  aaTaaidarov  ovTog  t6  intfiv&tov  XafifidveTaCi  ccQfto» 
Siov  TO  nQogffcov7]itaTtx6v  xai  naoaSetyuaTtxov ,  nenoi» 
&6T(ag  Tjuciiv  t6v  Xoyov  Std  t6  Trjg  naQatveaecag  evSo^oV 
nQoayovTcov*  ots  Si  ini  tov  avufiovXevTtxov  oneQ  xai 
aTaaid^eTat  rtp  iv&Vfi7ifiaTi'  xai  ToaovTOig  fcev  ol  na^  20 
Xcctoi  TcJjv  il^7]yr]T0Jv  to  inifivO-tov  ayrjuaai  GX7]ficcTi^eaOac 
fiov)*ovTat'  ol  Si  fteTayevtGTeQOL  ov  TovToig  fcovov,  dX?,d 
xai  Toig  d?.?,otg  ndatv,  oaa  tov  Xoyov  eiai  ayijuaTa'  xal 
ydg  Tcp  evxTtxca  xai  tco  iQcoTfjfcccTixco  xai  tco  iXeyxTtxcp, 
xcti  Toig  d?,Xotg  dnaav'  xa\  tcZ  fiiv  evxTtxcp,  cpaai,  ^^  2S 
XQtjaoiie&a,  or«  nQ6g  vnaQyov  nQoaconov  notovfieO-a  TijV 
naQoiveaiv  )JyovTeg  •  et7jg  fioi>  ovv  novcov  xai  av  iv  v€o- 
Ti?r*,  'iva  nacm  to  yfjnag  evnoay^^apg'  tco  Si  iQcoT^jfiari^ 
xto  xai  Tcp  i?.eyxTtx({}j  orav  ov  avftflov?.evu)fiev  fidX?.ov  7) 
nctgatvcofiev'  otov  ti  ovv  nov/jaoftev  iv  veoTtjTty  7]  taigl^ 
iiSovatg  iavTovg  ivScoatofjtev ;    tovto  iOTtv  igcoT^jfxaTixov* 

75  Vind.  yjo/. 


186  JOSOnJTFOY 

iXsyxTixov  d^  ixsLVO'  ou  TTovT^aouev  ovv  iv  veoTjjTif  ovx. 
iv  avTi}  ra  TiQog  to  yrJQag  TtQoanod-M^iB&a  XQi](7if.ia,    Zi]^ 

THTaL    TISqI    TOV  TiaQOVTOg  iTllUV&lOV,     nOTSQOV   TiaQaiVSTt- 

Tcov  icfTL,  y.al  dia  tovto  aoTaoiacjTov ,  1}  avfiiSov?,svTix6v 
5  ioTi  xal  aTaoca^Ofisvov '  xai  sl  tovto,  ncog  TiaQadsiyfia- 
Tixcug  T(S  oocfiaTy  i^svijvsxTai ;  onov  im  Tojv  OTaaia^o- 
fisvcov  r]jListg  ov  naQadsiyfiaTixwg  ovts  firjV  TiQoacfMVi]' 
lifXTiXMg,  aX}J  ivd-VjLii]f.iaTcxwg  rj}ovv  avXXoyiOTixMg  smo' 
fASV   avTO  dstv  "^^  7iQ0CfSQsa&ai f    xal   Xsyofisv ,   otl   oaov 

10  fi^v  TiQog  TTjV  aXri&SLav  naQaivsTixov  ioTi  xal  aOTaaia^ 
GTOV  j  xal  naQa  tovto  xal  naQadsiyfiaTiXMg  tm  aocfLOTrj 
7TQor]XTaLy  oaov  Sl  nQog  rovg  ndvra  dvaTQsnstv  k&iXov- 
ragy  xal  avTO  aTaaidL,STai,*  avTixa  Tivig  (fccOL  fn]8h  ovfi- 
(fSQSiv  ToTg   vioig  Ti]v   naQalvsoiv    TavT}]V,    fidlXov  fiiv 

15  ovv  xa\  (^XdnTSiv,  tojv  niovaLXwv  nsi&ovaav  avTovg  dno- 
OTr]vav  noviov  (ravTa  yaQ  dtd  Trjg  tcov  TSTTiycov  (pdrjg 
svQlaxsTai  naQaivovaa),  T(jov  di  ySLQMVaxTLXMv  xal  (^avai- 
Ovov  imfisXsia&aL  ts^vcov  xai  iniaT)]ficov ,  tovto  yaQ  Sicc 
Trjg  Tcov  fivQtiTjXcov  iQyaoiag  svQioxsTaL,  avu/3ovXsvovai]g 

20  coOTS  xa\  Tjfidg  tov  adsiv  coansQ  xat  ol  TSTTLysg  dfisXsiv, 
6T.L  Ss  nsQt  To  avvTovov  Trjg  fiovGLXijg  Qc^&vfistv,  Trjg  c^vs- 
XsvdsQOV  d^  naVTanaaiv  sxsa&aL  dycoyrjg'  T]uslg  ds  Xi- 
yofisv,  OTi  dQyiag  xal  QccO-Vfiiag  dniysa&ai  Sstv  Xiysv  t6 
intfjLvd  tov ,  ov  Tfjg  nsQ\  ttjv  fiovoLxrjv  anovSrjg  xai  cfLXo- 

25  noviag*  ov  yaQ  slnsv,  ovtco  vsoTi^g  nsQL  tyjv  fiovaLxi)v 
dayoXoVLisvr]  naQa  ro  yrjoag  xaxonQccyst ,  dXX'  a7iX(7jg, 
ovTuo  vsoTi^g  novstv  ovx  i&sXovoa'  stsqol  Si  ndXiv  Xi- 
yovaiv,  oTL  ovx  ixQ^l^  dvofiOLOv  T(p  iLLvd-co  insvsx&fjvai 
TO  inifiv&tov^  hv  ixsivLo  fisv  yaQ  dXoya  ^(Joa,  o'l  ts  fivQ^- 

IQ  ftiyKsg  vnoxsiVTai  xal  oi  TSTTiysg ,  kv  Ss  Tcp  knLfivdico 
nQog  Tovg  dv&Qconovg  Tovg  XoyLxoig  i]  naQcdvsaig'    'ioTu 


74  Vind.  8u, 


OMLJIJl  Ei:^  jmONJON  18T 

Si  Tovro  xofitdfj  avoijTov  -acu  f.uoodv  to  aTiogijua ,  ov 
yao  TovTov  fXovov  ivTav&a  tov  fiv&ov  ts  xal  t6  ini'' 
fiv&iov  SiaygacfHV  intyetQovoiv  ol  Tcevra  ?JyovT£g,  aXla 
xai  TiccvTug  '^'  o/sS6v  rovg  aXXovg  (.iv&ovg  /cal  Ta  im^ 
fiv&ia'  ol  yag  nldoveg  tovtujv  k^  aXoycov  avyy.eiVTai  B 
^uitov,  Ta  di  iniuv&ia  ov'/l  ng^g  to.  aXoya,  ovdi  Tojv 
a).6yujv  'ivsxaf  aX?.a  Tigog  Tovg  dv&gMTiovg  det  xai  eve^ 
xa  Twv  dv&gujTiLoV  o  xai  avxo  ovyiScov  6  nagojv  ovToal 
aofftaTt)gy  yeyivijTai  Si  xai  gtjTogojv ,  (pt]ai  ^  xoivcg  ix 
nagaiviaevog'  ri  Si  nagaiveaig  ovte  ngog  Ta  aXoya,  ovts  lo 
Tdiv  d).6ycov  dv  'ivexa  yevr,Tai,'  lareov  Ss  OTif  bre  nagai» 
verticov  xai  darccaiccar^v  ean  t6  iniuv&ioVf  el  fiev  ndv" 
XTJ  iariv  daTaaiaaTov ,  ngogrfcovt^Tixug  i^evexTeov  avro, 
Sid  t6  &aggeiv  Jjudg  TtZ  ivSo^co  Tjjg  nagatvioecog  ^  el  xal 
ftrj  TOtovTov  nagaSeiyfiaTixwg'  naggijataOTtxooTegov  ydg  15 
t6  ngoa(foov7]Tix6v  tov  nagaSeiyftaTixovy  oneg  ovv  xai 
*Aff06vtog  siScog  xai  Tag  ng6g  t6  nag6v  kntfiv&iov  dv" 
Ti&iaetg  ovx  dyvocov,  el  xai  aa&gal  eiai  xccX  evlvToi, 
to  ngoa(fiovf]fiaTtx6v  oftoog  dcfetg  nagaSstyftaTtxcog  avro 
nagijyayeV  d)X  instSrj  Tovg  nXeiovg  tcov  fiv&wv  k^  aXo- 20 
yoov  avvifJi}  nen/.da&ccty  oog  dvcorigco  e(pt]iiev,  axont]Tiov, 
ui]noog  Tij  avvi]&sicc  iXxoftevot  xcci  Ta  TJj  (fvast  fiiv  Sv" 
vardf  i^  dloyojv  Si  ouojg  avyxeiueva ,  ftv&ovg  vnolt]\jjO' 
fit&a*  oifSi  ydg  fjiv&ovg  ndvTa  Td  i^  dXoyoov  Xafi^avo- 
fiiva  dnXtog  vnoXt]nTeov,  ov  ydg  Td  dXt]&i],  dXV  6aa  2S 
xard  (fvaiv  dSvvaTa*  dSvvaTov  ydg  t6  Tovg  TexTiyag 
xtigovg  fiiv  8t  sijnd&etuv  aSetv ^  xetiioJvog  Si  dt  dno^ 
giccv  TQOffTig  rsXtvTtfv'  Tovvavxiov  ydg  sSsv  ftdXXov  sv 
Tffi  yettii^tvt  ^VTOVQ  svna&siv,  drs  xa\  nXsiovog  xijg  Tgo- 
(f^g  svnogovvTag'  Sgoato  ydg  ovTot  TgiffovTai ,  ovxovv  iO 
ovTs  &igovQ  Si*  svnd&siav  (^Sovaiv,  ovre  x^^f(<J^i^og  dno^ 


75  Vind.  nuyxa. 


188  JOSOnATPOY 

(}ia  TQOffrJQ  ct7io&vi]axovGiv'  dXXa  ipV)(Qo\  tj)v  cfvaiv  bV- 
reg  x^iQOvq  fi&v  V7iodsQf.iaivovTca  vnb  tov  rjXiov  f  xal 
€V?M?MC  yivovTat, ,  yci^oJvog  Si  anovrAQovVTai  dia  t6 
nXiov  \/JV^eo&ac*  a  fiiv  toi  /j.r)  Toiama  a?J^a  akrjOij 
6  vnaQ^ovaiv ,  ov  fia?^Xov  fiv&oi,  a?X  'iTfQOV  r^,  olov  Iq^ 
yaoiai  ano  naQa^oX^g  rj  tl  towvtov  eaovTai,  (xjg  e/ec 
xa\  naQa  Ta  ayico  BaaiXeicp  iv  tco  eig  t6  fianTtafia 
fiQOTQenTixcp  t6'  j,eidov  iyu)  navovQyiav  oQVi&og  eviu]^ 
yavoV  eialwTMV  ya.Q  avrtj  tujv  veoTTcov  vnaQyovTwv  dc 

iO  ana^.OTTjTa,    iavTyv  nQo/Salloftivij,   (og  'iTOiftov  &j]Qauaf 

'^xal  Ta~ig  xeQ6\  TtJuv  ayQevovTcuv  evaTQScpouivj] ,  oiJTe  aXco» 

aiftog   TjV   ix   tov   nQo^^eiQov   Totg    i^j]oaTaig,    ovTe  ano^ 

yvioatv   avTOig  ivenoieu   Tijg   ciyQag ,    a?Jka  xai  Talg  hXni" 

Civ  avTovg  noixiXovg  naQaxccTexovaa  Ty  neQ\  avTrjg  aay^o- 

±5  kicc  ToTg  veoaaoig  TrjV  adeiav  Trjg  cfvyjjg  nQoe^ivj^asV 
uTa  xal  avTj]  avraninTj]'^'  tovto  yaQ  kQyaaia  i6T\  x«- 
"d-aQMg  kx  naQa^oXrjgy  ov  fiv&ogf  xa\  tovto  xaTcxdj]Xov 
eaTco  aoif  el  fteTccueiipag  t6  ayijfia  ovtco  nQoayayijg  t6v 
Xoyov,  xa&aneQ  xal  ol  tujv  oQviitojv  evfiriyavoi  tojv  veoT- 

20  TMV  avTolg  anaXwv  stl  TvyyavovTvoVy  xai  Tct  i^rjg'  lariov 
dit  6tl  t6  ni&av6v  eyei  6  tm  '/lcp&ovico  kxTede\g  fiv&og, 
ex  TS  Tov  xaiQov  xai  ix  tmv  nQayfiaTcov  db  Tjj  dia(fOQCf 
Tiav  vnoxeiftiviov  L,MaiV  axoXovd^cog'  stl  Se  laTsov ,  otl 
Tcov   Qj]TOQix(Zv   fiv&o)v    ol   fiiv    elaiv    laTOQixo) ,     ol   de 

25  nXaafiaTLXoi'  xai  nXaaciaTixoL  ftiv  etaiv  ol  Trjg  hv  av^ 
Tolg  nXtxaeoog  noX?^r]V  Tr]V  aL6dj]aiv  naQeyofievoi,  xai  kv 
oig  ev&vg  voovfiev  xljevdrj  tcc  Xeyofieva,  oJoi  elaiv  ol  Toig 
a?,6yoig  ^oooig  X6yovg  neQiTi&evTeg,  laTOQixot  di  elaiv  oi. 
6f{o?,oyovuevov    ftsv    xa\    avToi    t6    \pevdog  eyovTeg ,    Tfj 

30  ffvaei  Ss  ofiojg  Trjg  v?^i]g  Toig  no?J,oig  ayvooviisvov'  ojg 
6    Tj]g    xvv6g  "^^    eysL   Trjg    t6    XQtag    cfeQ0V6J]g    ini    t6v 

76  Vind,  noivos* 


OMIAUI  EJ2  AmOMOy  189 

ftoxctuov    Titti    01    x«t'    aiToV     6    /ovv    naowv    f,iv&og 
iffTOOixog    (tjv  ,    xa\     Tij    (fvasi    Ttjg    vXtjg    t6    kv    avTco 
xjjEvSig    anoy.oVTiTuJv    doxet    Totg     ccTrlovOTiooig    a?.ijdT}gy 
Tiaoooov  y.al  6  rerr/J  Oegovg  adtav  V7iEth}7iTai   tovto  dt 
eiTxdd-eiav  noteiv,  x^iiKovog  bk  Tiavousvog   Trjg   codrjg   vo-  5 
fii^eTai  TQOffrg  dnooict   tovto  noieiV    xal   6    /hvquij^   Si 
^eQOvg  (.dv  tiouZv  VTieiXtjTiTaif  Xoyiauio  tivl  xal  diavoia 
anevdeiv   neQt    ttjv    t(Zv   y.aQnwv  avXXoyi]v ,  yei^iujvog  dh 
firj  (faivofievog  Soxet  TTQog   dnoXavaiv  tcov  oixeiiov  norijov 
ayoXa^eiv ,  ov  ^tjv  dh^&wg  eyet  Tavra'   ovts  ydg  ol  TeT-  iO 
Tiyeg  y.aTa  tov  xatQOV  tov  &eQovg    dt*   evnddeiav   aSov- 
atv,  d).'l  ,  (xtg  xal  dvtoTfQU)   eiQtjTai  ,   ipvxQol    tt]V    (fvatv 
ovTeg,  &€QfAatv6fievot  tots  vnb   tov  i^Xiov  eijXaXot  yivov- 
Tai ,  ovTe  xaTa  tov  xaiQov  tov  yeiuMVog  Sid  t6  dnoQetv 
TQOfffjg   navovTat    r/J^    wrJ/J^   (^dQoato   ydo  TQecfOfievot  kv  15 
dff&ovoig  TOTe  /naV.ov  eiat    TavTr^g)  ,  d?//.d  dioTt  ipvyQol 
ovTeg   TOTS  n?.eov  \fjvyovTat  xat   dnovexQovvTat   ttjv   cfv-^ 
aiv '   d?X  ovdi    ol  f,tvouj]xeg    ?,oyiafi(p    xai   Siavoicc    neQi 
T}]V  T(f)v  xctQmZv  av?.Xoyr]V  anevSovatv ,    dXXd  cfvatxr}    Tig 
avTOtg  OQtiJj    intyiveTat'     d?X,ovSk    xaTd    tov   yetjLtcova  20 
Tujv  xc(()n(vv  T(Zv  avX?.eytfevT(ov   avTotg  dno?^avovatv     a- 
novctQXfjJat  yaQ    xat  avTot   TtjVtxavTa   naQanXrjaitog   Totg 
axto?.tj^t    xat     Totg   Xotnotg   tQneToig*   inetSri   di  xal  T(av 
^ooaojnujv   TtZv    ev    ToJg    noXtTtxotg   Xoyotg   ifintnTOVTtov 
ri(Jt  SiaffOQcd,   (fjg  iv  Tti)  neQt  TtZv  aTaaetov  fttflXiio  fxaV' 2S 
'^avoitev ,  Ta  ftiv  ydo  eiatv  avTtov  doQiaTa  xat  Sid  tovto 

le^fTaaTa,  otov  tb  xig ,  td  Si  i^eTa^ofteva ,  d  xa\  eig 
inTa  notoTrfTttg  dvdyovTai,  ^rjTetTat,  onola  aQa  nQoatona 
^v  Tt  Totg  Xoyixolg  Ttov  ftvO^tov  xcd   Toig  uixTotg  iftnoiei- 

rct,  ovStig  yuQ  ftvt)^og  ig  dQiaftiviov  xal  xvQitov  nQoato-  30 
r"iv   yiptTtti*    td   doQtOTU    oiov  To   Tig ,   noTi  ftiv  xa&* 
LavTce    Tii7eTai,   xctt    tcjv  d?.?.o)v  yujotg,    (og  ore  hyoftev, 
dvo  iytov   ttg  yvvatxag ,   tr)v  ftiv  ytjoaiav  ,  trjv  S^  viav* 


190  AOAOnATPOX 

noTh  d^  xal  tolq  aXkoiQ  TtagaTiUxsTai*  rotg  ^dv  ngog  ti, 
(og  el  XsyoiuBV,  naTiiQ  Tig  %wi/  vloV  Totg  de  dia^sSh]ui^ 
voigy  bog  d  ovTwg  utimusv ,  aGooTog  Tig  xal  ^tiI  tcov  o- 
fioicov* 


C  a  p.      II. 

5  HJEPI    /IIHrHMATOS. 

MtTa  Tov  fiv&ov  eQXSTai    scal   im   ro   Siijyi^fia,  wg 
GVyyeveiaaov^  tqj  fiv&o)'  elal  yaQ  xal  fiv&ixa  dii]yi]ua^ 
ra'  1]  oTi  waneQ  rbv   fxvd^ov  eTa^e  ttqujtov   Sid   t6   tmv 
ccXacov  TiQoyVfivaafiaTMV  stvai  dnlovaTeQov  ^  ovd^  yaQ  tv 
aVTM  TiecfaXaicov  tivojv  Seojued-a  TtQog  xaTaoxev?)v ^  ojaneQ 
10  iii   Twv   loinojv,   dl)J  dnXoog  ovToog  avtbv    t/.TidifAe&a, 
ovTO)  xal   tb   Sir]yi]ua  ,    (vg  tov  fiv&ov    fiev    TeleojTeQoVj 
xadb  oiovei   ttva   xecfaXata   ayet   td  neQttaTLxdt  twv  dh 
XoiTTCov  dnlovateQov ,  tm  fisv  fiv&cp  vneTa^e ,  tcov  Se  loi» 
ncov  nQoeta^ev  f    7]  otl  wansQ  o  fivdog  TTQOTeTaxTat  av^ 
15  Tov   Sid    tb    tolg  noii]Tixoig     avyyevetdt^etv    fta&rjfiaaL* 
Seov   ovv  Std  tovro  toig  ix  noit]Tixciuv   fia&i^fidtcov    av~ 
rcJo    nocoTCp    ivrvyyaveLV ,    ovtoj    xa\    rb    Sii]yj]ua  ^   fieTa 
rbv  fiv&ov  eta^ev  log  avyyevetd^ov  avTb  toig  noi?]Tixo7g' 
noXld  ydQ  eiat  Sir]yr)iiaTa  naQa  totg  noLi]Taig ,  xa\  fid^ 
20  XiaTa    td    SQauattxd ,    rj    oti   coaneQ    6    fiv&og    nQOJTog 
irdx&i]   Sid    tb   elvat   ipevSr]g,  xat   Std   tovto  dvvnoOTa' 
togf    tb  ydQ  ipevSog   dvvnoaTaTov ,  ix   Sh  tov  f4Tj  ovtog 
tb     oV    yivetat  ,     ovtco   xal     tb      Snjyi^fia    nQOTiTaxraL 
twv    lotn ojv  ,     ojg   xa)    avrb    nij  fiev  y.iev()eg   ov ,   wg  rd 
25  SQafiaTtxd   SLi]yi]fiaTa,  nij  Se  xal  dh]&eg,    (Jjg  td  iato- 


i  Vmd.  .avyyBviaCov,         2  Vind.  5idaji]fia»  scr.  diiiyfjfia. 


OmJlAI  E12  A<D90MVN  191 

Qtieoi ,   ovSe  yag  rjdvvaued-a   ^isra    ro    y.a&aTia^    xfjsvdigy 
07i€Q  6  fiv&og  ,   iTil    t6    xaOaTta^    dXt]&ig  'j^MQrJGai '   al 
yctQ    dn    axQcov    eig    axQa   lAtTaftoXal    ocfaXsQai'    7}   otc 
oiGTieQ   6  uvOog  Sid  tovto   JiQoreTaxTac,    dioTi  tm  tiqm- 
T(p  fiiget  Tov  Xoyov  fidXXov  dva?,oyeCf  ovto)  xal  t6  dn]-  5 
ytiua   irdxO-tj  ineTa   t6v   ^ivO-oVy    log    tco    devTeQio    ^ieQei 
rov  ?,6yov ,     Ty    diyjytjasL    dtjlovoTi ,   dva?^oyovv*     7;    oTo 
wantQ    6   fivd-og  ivdxOt}    TiQUJVog ,    did    t6    etg    t6  ttqo)» 
rov    ttdog   rrjg    Qt]T0Qixrjg    wg    iTti    ro   7t?M6Tov   yVjuvd'- 
teiv   riudg,    ovTtxj   xai  t6   dtiiytjfia,    wg  toV  devTeQOV  ei-  10 
dovg  ov   Tov  dtxavixov  dtj^.ovoTLy    iTax&t}   xai  aVT6   dev^ 
reQov ,   "Oti   di   rov    dtxavtxov    eldovg  iaTt    t6  Siijyijfia^ 
Srjlnv  kx    Tov  ^QiOfiov  avTOV'  eOTL  yaQ  di/jyriua  exOeatg 
TiQdyuaTOg     ov'/\     yevtjaoftivov  ,     oneQ     eaTi     fte?2ovTog 
XQOVOV ,    ovdi  yevo/nevov  ^,    otisq   IotIv  eveoTo^Tog,    aAAa  15 
yeyovorogj  oneQ  eOTi  TtaQehjXvOoTog'   6  Sh  TraQelt^Xv&wg 
XQOVog    T(p   SixaviXM   eYSeL    d7ioverifii]Tat,   wansQ   6  fie?^' 
Xoiv  Tip  avft(%v?.svTtxto  y  xal  6  ivsOTOjg    tm   navt]yvQixcp* 
6  di  Sitav  Std  TOVTo  (ftjOL    fiSTd    tov    ftv&ov    TSTayJfai, 
ro  Sirjyiifia,   eneiSf]  ead-    ots  avfinXsxovTat  TavTa'  jjfx- 20 
Oeitivot  ydQ^' ^f   (fti^if    ,,fiv&ov    eTTicpfoousv    Sii]yr,ftct   rj 
dvdna?AV  y    ro  fiiv    Sit']yt]aa  nQoTSQov  ^    votsqov    Ss   tov 
ptv&ov ,    olov    nen?.aafisvov ,   ort    xdfii]?,og    hmdvfit^actaa 
xeQUTujv   xat    Ta    (AJTa     nsQtSTftr^irt]'     tovTo    nQosinoVTsg 
inoiaoitev  r6  Str]yt]ita,  naQctnlr^oiov  ri  Soxet  fioi  naOsiv  25 
T/;  xaftii?Jp  TaVTtj  xat    KQoiaog  6  yJvSog,    xal  oXov  Hfs^ 
{ijfff   t6  dtt]yr]fia^^  dXX*  ovTog     6   Xoyog   ov  ftdlXov  r6v 
ptvO-ov   Sti/.vvat    Tov    Sit]yt]uctTog    nQOTctTTouevov ,    ?;    t6 
dtt]yt]tia  Tov  ftv&ov*  Ttvig  St  xcu  nd?uv  (faa\Vf  Sid  tovtq 
fitTcc  Tov  fivihov  reTayJ^ctL  ro  Sii]yt]fia,  SioTi  6  fiiv  ftv-  30 
{^og,  el  xal  iv  roig  dytHaiv   eOTLV    or«  naQaXaftfidvsrat, 


3  Vind.  yttofitpov»  scr.  yivoftiyov,         4    p.  177.  nostr.   cd, 


192  joXonjTPoy 

xal  iv  toTg  Iniloyotq  ^  yccl  otiol  nov'  av  avrov  yiV}]Tai 
XQ^if^y  alXa  xal  ttqogluiov  rd^iv  Tiollayig  avanXi^ool,  xal 
yaQ  xal  ^v&ov  ead-'  bre  nQO&evTsg  hnicfiQouEv  ro  Sitj' 
yi]^a'  t6  Ss  dn]}'i]f^ia  Trjg  SevTeQag  ael  Ta^eMg*  a?yV 
h 'ioTtv  elnelv  xal  nQog  tovto  ,  oti  ov  ndvTOTe  Ti]V  devTe- 
Qav  Ta^iv  eiXriye  t6  Sn]y}]jna,  d?,l'  eOTiv  oTe  xal  nQOTi- 
&eTaL  Tcov  d?^Xif)V  Xoyojv,  wg  oTe  Sir]yr]^aTr/.wg  tov  loyov 
doy6f,ied-a  /nr]  noiovvTeg  nQooifiLOV ,  log  e^ei  to  ^ ,  ,jdSel- 
cfdg  eyo^ev  yvvatxag,  kyci  Te  y.at  ^novSiag  ovTOOi'^,  xal 

10  t6  "  ^ ,  ^yXOLVCovog  eifAL  tov  SaveiofiaTog^^ ,  xcd  dXXa  f,iv- 
Qia ,  dXXcog  Te  de  xal  wan^.Q  tov  fiv&ov  nQOTi&svTeg 
inicffQOfiev  to  Sn]yr]fia  ,  ovTco  xaT*  avTov  cfdvaL  tov 
QeMVa  xal  t6  Sn]yi]ua  nQod^evTeg  "^  ineveyxeiv  tov  /hv- 
S^ov ,  "ETeQOL  S^  ndlLV  /LieTa  t6v  /ivOov  Tr]V  yQeiav  ha- 

15  ^av,  Sid  t6  evxoXuiTeQav  TavTi]V  T]yeia&aL  tov  Snjyrjua- 
Togy  inei  fi7]oi  xa^'  kxelva  Td  xecfdXaia  h^ovXovTO  av- 
Tt]V  SiatQelv ,  xaOd  ra  vvv  naQ  tifiMV  SiaiQetTai  j  a?dd 
xaTa  ndaag  ofiov  Tag  nTcoaeig,  oneQ  noli)  Si]nov&ev  ev- 
xolcoTeQov  T]V  Tov  ix&eo&ai  Sn]yr]Lia »  ncog  ydQ  ov  ndvTrj 

20  toig  fiovXofiivoLg  evfieTaxeiQiOTov  t6  xaTu  nTcoaetg  Siai' 
Qeiv  trjV  yQeiav*  xat'  ev&eiav  fiev ,  oiov  Jioyevr]g  sqco- 
tf]&e)g,  ncog  dv  ttg  evSo^og  yevi]TaL ,  dnexQiveTO,  wg  ?;- 
xtOTa  S6^)]g  (fQOVTi^coV  xaid  yevtxr]v  di,  oiov  Jtoyevovg 
iQO)Ti]&evTog ,  ncog  dv  Ttg   evSo^og  yevoiTO ,    Xoyog   dno^ 

25  fivr]fioveveTaL,  log  7]XiaTa  S6^i]g  cfQOVTiCcov'  xaTd  Se  So- 
tixr]V,  oiov  /lioyeveL  iQO)Tr]&evTL ,  ncog  dv  Ttg  erdo'^og 
yevotTO,  vnrjldev  ^  etnetv ,  (og  i]xt6Ta  S6^r]g  cpQoVTi^cov' 
xaTa    Se    alTiaTixrjv ,    olov   JLoyevr]V    kQO)Tr]&evTa ,    ncog 

■»r 

av 


5  Dem.  in  Spud.  inlt.  6     Dem.    in    Dlonysoclor.    inlt. 

7    Vind.  TiQos&ivTsg    et  x^iova.     Corriglt  Laur.  Tbcon.   c.  3.  p. 
177,     10.  8    Fort.    imiXdsv    coU.    Thcon.    p.   211,   28. 


OMLIJAI  EI^  JihQONlON  193 

ccv  Ttg  evSo^og  yivoiTOf    (paaiv  htihv  ,   cog   rJKiarcc   So^fjg 
(fOOVTi^ioV   xuTa    Si  xh]Tiy.7jV  f    otov ,    av ,    w    JioyEveg, 
iQioTijd^ug,  Tiujg  civ  Tig  svSo^og  yevotTO ,  scfijg^  wg  i]y.i6Ta 
S6^t}g  cfoovTiLtov'  ovtm  xcd  ol  nctXcttoi  xara  Tag  TTTcoaeig 
Tceg  -/Qeiceg  ij^iovv  StaiQftv ,  oio/nevoi  Totg  viotg  aQXL  tioit]'  5 
TixtZv  acftOTa/itfVOig  xai  im  Trjv  QjjTOQty.rjV  lovatv  ccQxeiv 
To  ovTcog  avT})v  SiatQetv    TiQog   tijv  tov  no?uTtxov   loyov 
fie/.iTtjV,    '0(fei?.otitev  XotTtov  L,i]Trjaat  y  xa\  TtQog  tiolov  f.tev 
ToJv  Trjg  Qt]T0Qtxijg   eiScov ,    ^Qog  notov    Si   y.al  tov  no^ 
?uTiy.ov  ?.6yov  ueQtJov  yv/.ivaLet  r]/iag  t6  Strjyr]iia'  ?.eyeTai  10 
Toivvv  y.a\  TTQog   tcc  Toia  ft^Qt]    yvuvdL.etv  rjuag,    Std   ro* 
xa\    iv  Stxavtxatg  xal   avu/jovlevTtxa7g    xal  7iavi]yvQixatg 
VTioO-iaeaiv   iumnTeiv   Sit]yr]uaTa,     nQog  Sh  to,  tov  Ao- 
yov    fieo)]    7TQO}]yovuevo)g    /tev   TiQog   Trjv  Sti]yi]atv,    ino^ 
f.iivu}g    Ss   xcci    TiQog    Tag    naQexftdoeig  ,    atriveg  kv    Totg  15 
imXoyoig  evoioxovTai,  tcc  noo^a?J^6/ieva  tov  nQay/iaTog 
T}  Tov  nQoaionov  t]  xcct  Ta  /teXXovTa  Si7]yovfiivcov  rjfjiMV' 
/leTQuag  Si  xai  nQog   Ta  nQOoiuta*  evQiaxovTat  yaQ  Ttva 
xai   Stt]yt]uaTixd  nQooifiia,    an    avTrjg    rjucov  aQ^of^tivcov 
TTJg  vnodiaeiog.  20 

f^,  JtT)yt]ua  iaTiv  ex&eaig  nQayuaTog, 
J^vi  naoaTt]Q7]uaTt  iv  anaai  ^(orJTai  Totg  yvfivdaftaatv 
o  /i(f&6viog,  T(o  oQi^eadac  to  nQoxei(.ievov  yv/.iraaf.ta' 
iari  Si  Tt  x((i  SevTeQov  xai  TQiTov  avTtp  naQaTijotjtia' 
7)Srj  Si  xai  TiraQTOv  xcci  nifinTOV  ,  i^  cov  Ttv  uiv  hl,  25 
eart  Si  tovto  to  StaiQetv  to  nQoxeifievov  yviivaafia 
€ig  Tct  iv  avT^j  H(h]^ ,  iv  unccat  TOtg  dXXotg  yvfivdafiaat 
XQfji^oi,  nXi]v  TTJg  dvaaxtvtjg  xai  xaTaaxevijg  xai  tov 
xotvoL  TonoV  el  ydo  xai  ini  tovtcov  StatQiaet  /QijTat 
0   ao(fiaTijg,  a?.).'   ov/i   TOtavT}],  o'i(c  xai  ini  tcov  «AAwi/,  30 


0  Po9t  fTdtj  Codd.  Iiabent  di.     In  Laur.  punctum  imposi- 
lum    haud    scio   an   jubcat    dclcrc. 

Rhetor.  II.  13 


194  JOSOUATPOY 

«H'  iveQa  rfi  elg  ra  xe(pa?.aia ,  tw  dh  ir^gcp  ^  ottsq  iaTl 
t6  tcc  xscfalaLa  rov  TTQOXSifievov  yvuvaG^iaTog  anoSi" 
S6vat,9  iv  ^iv  Toig  loinots  xat  avTM  yvfivaauari,  XQ^I' 
rai,  Tw  dh  TSTaQTcOf  ioTL  di  tovto  tJ  diacpoQa  rovde  nQog 
5  toSb,  kv  fih  Tco  fiv&M  XQ^i^^''  ^^yf^v  ttjv  SiacfOQctv  tov 
nQo^vdiov  xat  tov  im^vd-iov,  xai  kv  tw  dii^yri^aTL 
deixvvg,  tivi  dtacpiQEi  §Lriyi]fAa  xai  Sitjyijaig  ,  y.at  iv  Ty 
yvvoiiii,  tIvc  SiacftQU  /oeia  yva)/nt]gf  StSaoxcav,  xat  kv  T(p 
iyxMfiicp,  Tt  SiacftQH  t6  hyxcafitov  vfivov  xai  inaivov  na^ 

10  QaSidovg,  xal  iv  Tcp  xpoyco,  Ti  SiacfiQSi  6  \v6yog  tov  xoi' 
vov  Tonov  SiSaaxtvv  f  xat  iv  Ttj  &eo6t,  ti  StacfeQU  Ttjg 
VTTod-eoeoog  liyoQVy  xa\  iv  Trj  tov  v6uov  eiocpoQa^  Ti  Stacpi' 
Q£t  rj  Tov  v6fiov  siocpooa  TTJg  &eoeujg  xal  vno&eoeujg 
Seixvvg,   iv  '°  Trj  X9^^^^^  ^"*    ^/7  avaoxevy   xat   tm    xolvm 

j^  Toncp  xat  iv  rfj  ovyxQioet  ov  XQ^Tat,  Tcp  Se  nifinTcp* 
ioTL  S^  TOVTO  ^  airia  Ttjg  ovoftaoiag  ,  kv  fiev  Ty  XQ^^^ 
xiXQ)]TCcL  liycDV,  xQ^f-^^^iS  §i  ovoanQOOayoQeverat 
XQeia,  xat  iv  tw  xotVM  T6nio  Xiyiov'  ecQtiTai  Si  ov^ 
Tujgf   ano  tov  xotvy  ndatv  ccQ/Li^TTetv  Tolg  fieTa- 

20  oyovOL  Tov  nQccy fiaTog*  xa\  iv  tw  iyxiofiicp  liyiav' 
ELQijTai  Si  ovTcog  ano  tov  iv  xwuaLg  cfSetV  t6 
naXatoVt  iv  Si  Tolg  Xotnoig  ovSafAwg^  e^ioOev  Sk  tovtmv 
naQaTiiQelrai  Tiva  xal  iSixwg  ev  tiol  twv  yvfivaoficcTMV, 
olov    iv  fiiv  Tcp   uvd^cp    Ttiv  yeveOLV  tov  fiv&ov   xai    rriv 

2j  xh]Giv  Seixvvg,  iv  6e  tco  SiiiytifiaTt  Tag  aoerag  tov  Sii]yrj' 
fiaTog»  jLtjy7]uc6  iOTiv  exO^eoig  nQcxy fiaTog  ye- 
yovoTog  tJ  (og  yeyov^Tog,  inetSi]  tcov  Stt]yi]fiaTOjv 
ra  fiiv  eioiv  aki]&tj  chg  tcc  iotoqixcc,  tcc  Se  aucpiSo^a 
tJ    ifjevSr]    (og    tcc    SQafiaTixa    xcct   tcc  noXiTtxa'     xat    yccQ 

5,0  Ta  fiev  SQafiaTixat  el  xai  tcov  fivdcov  SialXaTTOVOLV 
eOTLV   OTe^     aXXa    Slo,  ye    Trjv    vneQfiolTJv    xal    tt]V   na~ 


10    Vind.   kvi  scr.    iv. 


OMJMAl  E12  J(W0N10N  195 

XaiorrjTct    ToTg   fivd-txoig    nXr^aicc^ovai ,     ra    S^   TioXiTiy.a 
toig  juJy  al7]&7]  Soxstj    rotg  Si  xpevSijf   t6  ^h  ysyovo^ 
rog  S17T6  Sia  ra  d?.ij&TJ ,   t6  Si  (og  yeyovoTog    Sid   rd 
y.'6vSTJ  xat  diKfiSo^a,  ovx  etTre  ds  (.17]  yeyovoTog,  d)X  cog 
yeyovoTog,  Seixvvg  wg  xdv  Tolg  SQa^aTtxoigxal  Toig  tzo-  5 
XiTixotg  Siov  (fvXaTTea&ai  m&avoTtjTa,  TjTtg  iaTiv  dgsTt) 
SttjyjjuaTog ,  Mg  dv  el  xal  urj  yeyovaai  tcc  tv  T(p  Sii]yi]fiaTt, 
Xey6f.ievaj    outog  elxovl^ovai  t))v   dhj&etav'  nageihjTiTatr 
ovv  xdvTavO-a   t6   fiiv  ex&eaig  dg  yevog ,  rd  Si  Xoind 
dvTi  StacfogtxiV  iareov  S^  otl  ovx  e^ei  dxgtficog   6  Ttagcov  10 
6otaf.i6g  Tov  Sti]yr]f.iaTog,  Sid  tov  SiaL,6vxTLx6v  avvSeauov 
ov  ydg  Seov  iv  rotg  ogtaiioig   rovg  StaCevxTtxovg  awSi- 
Ofiovg  Ti&ea&ai,  Sid  ro  navTwv  6fiov  rtov  iv  T(p  ^giaficj 
ngoai]xeiv  TtdvTa    rd    ogtaTcl  fieTexeiv ,    xai   ftrj    t6   f^ev 
rovSe,    t6  Si  tTegov'    iaojg  ovv    hnoygacfi^v  rig  eXm]  rov  i5 
nagovra  Xoyov  rov  Sir^yr^fiarog ,    xai   ov^  6gtau6v  xard 
rovTo '   Iv  ydg   ralg  vnoygacfatg  tovto  yiveTai ,    (hg  dyei 
xai  7]  Tov  (jvTog  vnoyga^fr]'  Xiyerat  ydg  r6ov  i]  ngdyfia 
av&vnagxTov  y  ft7]Sevdg  Seofievov  ng6g  avaTccaiv ,   7}  oneg 
Iv   iccvTqi  fiiv  ovx   eariv ,    ev   hegco   Si  'i^^ei  T7]V  vnag^iv'  20 
rovTO  ydg  vnoygacfr]  iarc  tov  ovTog,  ov^  6giafi6gy  xa&6 
roij  6giattov  ix    yevovg  xai  avaTaTtxcov  Sca^fogojv  avve- 
aTtjJTog ,   ivTaV&a   ovx  eaTiv  evgetv  yevog  to\j  6gtaTixov 
Std  ro  firjSiv  etvai  rov  ovrog  dvcoTegot) ,   xal  ovS'  iv  nd' 
aaig  Taig  vnoygacfatg  tovto  yiveTai ,    cfi]ui  St]    r6    Sta-  25 
j^evxrtxovg    iv    ccvTaig   xeta&ai    avvdeafiovg'    avrixa   ydg 
rj  Trjg    ovaiag  vnoygacfrj   ovSiv    TotovTov  i^x^t*    vnoygd- 
(fovoi,    ydg    rrjp  ovaiav    ngayfta    av&vnagxTov    fttjSevog 
dtoftevov    ng6g   ovaTaaiV  nh)v   tovto   at]tiettoriov ,   oti 
Tiav  vnoyga(fO)V   oaai  fiiv  ovx  ij^ovai  Sta^evxrtxovg  avv-  30 
Siafiovg  dgfio^ovat  ndai   roJg  vnoTeTayfiivotg  vn    ixeivrj 
ov  iaTtv   vnoygcc(fr] ,   coaneg    tj     Ttjg  ovaiag  dvev   avvSe- 
Oftajv  ovocc   ndai  totg   vn6  rrjv  ovaiav  dgfio^ec'   al  fttv- 

13.. 


196  AO:^OnATFOY 

TOi  diau.evxTr/.ovg  e^^ovGccv  avvdia/Liovg  ovBa^iwg^  ojGtisq 
Tcal  ri  Tov  ovTog  €/eV  ovdsvl  yaQ  avT)^  tojv  vtio  t6  ov 
r6Tayjj.eV(ov  reXeiwg  aQ^oQei'  xal  tJ  tov  dn]yi]fAaTog'  ov^ 
Slv  yaQ  Twv  vno  to  SiijytjfAa  Teleiwg  avrrjv  Se^eTaif 
S.ivQ  ^eT^  oXiyov  deix&^f^eTai ,  lareov  dsy  otv  6  naQwv 
Xoyog  Tov  dijjyrjuaTog  ovx  ioTi  tov  'Acf&oviov  ^  aXXa 
Twv  nQO  avTov  reyvoyQCiCfwv ,  yal  6  ' EQuoyevi^g  yaQ  le* 
yei  ev  Totg  avTOv  yvfivcxOf^iaaiv^^  ovTcog  ^  jjTO  Sir/yi^fia 
fiovloVTai   elvau  exdeaiv  nQciyfiaTog  yeyovoTog  tJ  wg  ye^ 

10  yovoTog.^^ 

"Ex&eaig  nQay^iaTog  y  eyovoT  og.  ZijTeirai 
rivog  x^Q^^  nQoeTa'§e  tj^v  exdeaiv  twv  t^r]g  Xe^ewv  rwv  iv 
To5  ooiafiw,  xai  tol  dvvcxfievog  xal  ovTojg  elneiv ,  Sirj- 
yri(.i(X    eOTL   nQccy f,iaTog    yeyovoTog   ex&eaig'    xal 

15  cpafiiv  OTl  navTog  OQiafiov  kx  yevovg  xal  avoTaTixwv  Jia- 
cpoQwv  avyxetfievov  ocfeiXei  t6  yevog  nQOTccTTea&at  rwv 
SiacfOQwv,  eneiSrj  ^^  xal  nQWTov kart  cfvaet  t6  yevog  twv  ^^ 
vn  avTcp  SiacfOQwv  f  t/  hneX  6  oQtau^g  iv  Tcp  Tt  hOTt 
xaT7]yoQeiTat,  tcqv  Si  iv  tco  oQtauM  Xi^ewv    i)    fnsv  aVTi 

20  yivovg  xeif.iev7]  iv  tm  ri  iartv  ,  ai  Si  avTi  SiacpoQwv  hv 
T(p  onotov  t/  ioTtv ,  etxoTwg  nQog  ti]v  tov  Tt  iartv 
iQ(0T7]atv  ixeivr}  twj/  iv  tw  oQiafiw  nQ0/3i/jh]Tat  h^ewv,- 
rJTig  xa\  nQog  avTrjV  oixeiwg  SiSoratj  a?Mog  ts  Se  t6  fitv 
yivog  Ttijv  noQQW  x^Qi^et  t6  OQtOT^v ,    olov  t(ajv  sTeQoye- 

25  vwi/,  al  S^  StcccfOQccl  twj/  iyyvg ,  ijyovv  Tcijv  ouoyevwv, 
coaneQ  xat  t6  nvQ  Tci  fiiTaXXa  StaxQtvov  nQWTov  Sta^ 
xpivet  Tcc  noQQW  xat  varsQov  tcc  hyyvg ,  oiov  ;^oi;(To?/ 
ovTog  xa\  ccQyvQOV  xai  ^vXwv  nQ(jJTov  SiaxQivst  tcc  ^vla, 
vaTSQOv  Se  tov  xQva6v    tx   tov    ccQyvQoV   outw  yovv  xal 

30  iv    T(o   Tov   avd^Qconov   oQtafxw ,   yivovg    fdv    ovTog    tov 


11    p.  16.  12    Vind.  irrd  di  .  15  VJikI.  rov  vn 


OMIAIAI  E1:E  J(pGOmON  197 

L,i»0Vj  Siatfogwv  di  twv  t^j]g  j  TTQOTaTveTat  t6  yevog  tmv 
SiacfOQojv.  Lial  Si  Tiveg  oQiOfiol ,  iv  olg  to  yivog  ov  tiqo- 
reTaxTai  twv  §iacp0Q(0Vj  dXXcc  rovvaVTiov  VTZoTtTay.Tat 
avTatgy  ujaTTSo  ex^i>  xai  o  rfjg  xaTaaxevijg  nagd  T^^Acf&o- 
rioj  y  xaT  aaxevi]  iaTi  ngoxeiuevov  rcvog  fiefiaiw-  ^ 
aig  71  g  e<y  jn  ceTog  ,  xal  o  T^g  ^''^  avayvwaeojg  ev  rtj 
Tov  Jiovvolov  yga^fiaTixjj  Te/vt] ,  Xsyaiv  ^ydvdyvttiaig  ioTi 
noirjudTwv  i)  avyygauftaTajv  ddiaTiTMTog  TiQocfogd^* ,  xal 
ydo  iv  avTco  Trjg  /itev  ngocfogdg  ccvtI  yevovg  xeiftivrjgy 
TiZv  di  lotTitHJv  ?J^6iov  dvTi  diacfogcov  ,  xal  xaT*  avio  ^^ 
TuiTo  rxagd  rivtxfV  6  roiovTog  Xoyog  rijg  dvayvujaeiog 
xcexi^eTcei,^^  I^eyovoTog'  xat  tovto  ^jjTehat  y  ei  t6 
dtjjytjua  TiQog  tt]V  Strjyt]Civ  Xiysrat.  yvf,ivd^eiv  ti^idgy 
evoiaxovTcci  Si  ditjyr^iuara  xard  rovg  rgeig  )[g6vovg,  t6v 
re  TTagehjXv&ora  xal  r6v  iveaTUJTa  xai  t6v  jttiXXovTay  ^^ 
Ticog  6  aocfiOTrjg  ogit^ouevog  t6  Siijyi]^a  ex&eaiv  avT6 
yeyovoTog  rj  ojg  yeyovoTog  TrgdyuaTog  eiTiev;  iv  yag  tm 
ovTtag  iineiv  rd  xard  r6v  nageXt^Xv&OTa  f.i6vov  ygovov 
iaijuave  Strjyrjuara'  xal  ?.iyouev ,  oti  elxoTcog  ovTwg  et,- 
ne'  rd  ydg  ngog  yvftvaaiav  ixrt&ifteva  Sijjy/juara  na- 20 
QtXt]?.ViJ-6Tog  f.i6vov  yg6vov  eialv  aTzavra  Sitjyij^taTa  a/e- 
SoVf  oTiov  yt  xai  iv  avTalg  raig  iv  roig  noXiTixoig  ri' 
&tuivaig  Sitjyjjaeaiv ,  ei  xa\  xard  Tovg  Xoinovg  xg6vovg 
eaO-*  oTS  tiQiaxovTat ,  Stty/ijaetg  outog  cel  ix  twv  nageX- 
&6vTtav  yiv6fitvcei>  n?.tovd^ovat'  rivog  Si  x^^Qiv  rd  xa-  25 
'd  yvuvaaictv  Strjytfnarct  ftova  rrjv  xaTa  rov  ncegeXtj- 
i&6ra  xQovi^v  iyQvaiv  ex&eaiv ;  StoTi  rwv  ftiv  xaTa 
f')V  ivtaTtjjTcc  -j^Qovov  nQayttctTwv  rce  filv  ijStj  yeyovaaiy 
Tu  Sk  fti?.?,ovai,  Sid  roi>  rovTo  xai  6  ivtatwg  airog  «- 
rrn6araTog  tivat  voftiytrai  ,  t/jg  to  fiiv  avTOV  rw  nagt-  30 
/.tjXv&OTi  dnovifiwv  xQovta,   ro   Si   n^   uiXXovTt,'   rd   Si 


H  Laur.  o  f^;,  Viud.  oiay.  15  Viod.  xuKi^fjiai, 


198  JOAOnATPOY 

xccTcc  Tov  fiilXoVTa  na7av  dva/sQTJ  ttjV  ex&saiv  syovoiv, 
ccTS  f^irjTiu)  hi  VTToaTavTcc  /ni]di  (favsga  ysyovoTa  xal 
XQSiTTOvog  dia  tovto  xal  TsXsuDTSQaQ  'i^^swg  ?J  xaT  slaa- 
yLoy^v  dsofiisva'  Tivig  ds  xal  tovto  Xeyovaiv ,  oti  tmv 
6  tvsOTMTLov  wg  ivsaTcoTO)v  ovx  saTi  Sti]yi]aig,  aXXa  fA.al- 
lov  svdsi^igj  waTisQ  noisi  6  iiaQ  EvQinid)]  dsixvvg  Trj 
AvTiyovr]  Tovg  ijQioag  ^^ ,  o^oiwg  ovSe  tmv  ^sIIovtwv 
laTL  §i7]}'i]aigy  aXla  fia?,Xov  nQOQQi^aig  ,  wg  si  Tig  fidv- 
Ttg  nQoXsysL  to.  fisXXovTa.     FsyovoTog    rj   cog    ysyo" 

10  voTog'  Z)]TstTai  SiaTl  firj.  nQosTa^s  to  d)g  ysyovo- 
Tog,  waTS  slvac  xov  Xbyov  toiovtoV  Sir]yi]fid  iaTiv  'dx- 
■&saig  nQdyuaTog  wg  ysyovoTog  i]  ytyovoTog'  xal  Xiyo- 
fisv  y  OTi  insl  t6  cog  ysyovbg  sixovi^si  to  ysyovbg,  xal 
bfioibTi]Td  TiVa  nQog  avTo  insiysTai  sysiv ,   to  Se  sixovi" 

15  L,6u£V0V  XQSiTTov  dsl  Trjg  sixbvog  xal  TifxiwTSQov ,  Sid 
TovTO  To  ysyovbg  tov  ojg  ysyovbTog  ngoTiTaxTai  wg  ta- 
^itMTSQOv  xai  aiSsaificoTSQOV,  J isV7]Voys  Ss  Sir]yr]fia 
Sti]  y)'j  a  so)  g ,  log  noirjascog  noii]ua.  fisTd  to  xoi- 
vbTaTov  naQaTr]Qi]ucc ,   onsQ  r]V  ooaavs)  oQiafibg,   SQysTai 

20  ^cd  inl  STSQOV ,  (pnsg  iv  anaai  xal  avTw  Tolg  yvfi- 
vdafiaaiv  XQrJTai ,  nXr^v  Ttjg  ygsiag  xai  Trjg  dvaaxsvrjg 
xai  Tov  xoivov  Tbnov  xal  Trjg  avyxgiaswg'  xa\  b  fiiv 
^ffifoviog  SiacpfQSiV  ?Jysi  Tijg  Sti]yi]aswg  to  Sti]yi]fia, 
xa&b  t6  fiiv  Sii]yi]ua  fiSQixwTSQov  iaTtv  ,   r]  Si  Sti]yi]atg 

25  xccd-oXixwTSQOv  xal  noXXwv  Sir]yi]fxdTwv  nsQiXi]nTixi] ,  d- 
xbXov&a  Xiywv  xal  xaTcc  tovto  tw  EQfioyivsi'  ^TSQOi  Si 
StacpiQStV  avTa  scpaaav ,  xa\  rb  fiiv  Si)]yi]fid  cpaai  *7 
TW)f  laTOQovuivwv  kaT\  xai  ysyovoTaiv  dnayysXia ,  tj  Si 
Sir]yi]aig   tcov  kv  Totg  StxaaTrjQiotg  dficpia^ijTi^aswv  sx&S" 

50  aig  ngbg  Tb  tov  XkyovTog  avficpiQoV  'iTsgoi  Si  Str]yi]atv 
fiiv    Ti]v    Twy     d?.i]dwv    ngccyfidTwv    ixd?^saav    'ix&saiv, 


46  Phoen.    120  sc^q.  17  Vind.  (f^a^. 


OMIAIAI  EI2  AmONlOIS  199 

dii}yi]ua  *®  TTjv  TMV  (og  ysyovoTMV ,  log  xat  Nix6?^aog   iv 
tJi  nsQi  Ttav  nQoyvfivaafiaTwv  avTOv  ngayfiaTdci  die^siai, 
xai  Tig  Ttov  Ta  Aif&oviov  i^tjyijoauevcuv.     Tov  de  Jt?/- 
ytluaTog  to  fiiv  kOTi,  dgafiaTixov,    t6  Si   Ioto- 
Qix6vy  TQ  di  ^oXiT ixoV    fieTa    Ta  avcoTiQio    naQa- ^ 
TijorjuaTa   iQ^BTai  naXiv  inl  xoivov   naQariJQtjuay    ecl/J 
ovx,  ovTia  xoivov  ,  ijonsQ  i]V  xa\   t6    nQoaTov  ,    ixsivco  fiev 
yuQ  iv   aTzcioatg   Tc(ig    tcov    yvfLvaaiuiv  ^QriTai    fieO^oSoig^ 
TovTco  Se  iv  Tatg  n?Moat>  tihv ,   ovx   iv   anaaatg  Si  optcog. 
Tov  di  SiijyiluaTog  t6  fiiv  ioTt  SQajiic(Tix6v ,  to  Si  laTO-  10 
QtxoVy  ro  Si  noXtTtx6v,   '0   fiev  ' EQf.toyivj]g    stg    TsaaaQa 
SiaiQSi  t6  SiijyriUcc,   sig  fiv&tx6v  y    slg    nlaafiaTiXov ,    slg 
iaTOQix6vy   stg    noXtTtx6v  y   fivOtxov  fikv    Xiycov    to   naQcx, 
TTjv  ffvaiv  ovyxsifisvov  xal  nQog  ti)v  tmv  ftv&cov  amaTLav 
ixninTov  y   oluv  ioTt   t6  xaTct   t6v  IIsQaia  y    t6  xaTcc   t6v  15 
TQinTo^.sftov  ,   t6  xaTct  t6v  cpwvrisvTa   'innov  tov   AytX- 
?.i(t)g'^^    n?.aafiaTtx6v   Si   tcc    aficfiSo^a   xat   kvSsyofisvcCy 
iaTOQixa  Si  tcc  (x?.rj&}j ,  no?uTty.a  Se  Ta  iv  To7g  no?uTtxoig 
ayoiOiv  sig  XQsiav  TOig   (jrjTOQaiv  TjxovTa*    6  fiivTOt   /J(f~ 
■&6viog    Sta    Tov    SQafiaTtxov     xcct    t6    fiv&tx6v    xcct    to  20 
n?.aauaTtx6v   avftnsot?.afi(ov  sig  TQia  cpaivsTat  SicciQtSv  to 
Striyijticc'    SncificeTtxcc  ^°   Si  Xiyovrai    Tcc   TotavTa    Siiy/i]-' 
ftceTct    (og    Toig    noii]Ttxoig   ccQftot^ovTa    SQotftaat  fta?.iaTay 
iuansQ  xcci   noXiTixa  kiyoVTat   Ta   Totg  noXiTixoig    Xoyotg 
ccQfi(>^ovTce,     To  Si  iaT0Qtx6v'  Sicc  Tov  ioTOQixov  xat  T«  '-^5 
xaTce  avyyQa(fT)V  St]?.fn  Str/yrjfifxTcc*    StccrfSQSt  Si  avyyQa- 
€pr)  iaTOQtctg   Tr;>  yjjovfi)*   6  ftiv  yccQ  tu    n^S  avTov   ysvo- 
">'«   dujyovftsvog  iaTOQiav    notsi,    6   8i   Ta    xara    Tovg 
tavTov  YQOvovg  avftflcivTcc  avyyQccffjjVy  (vg  6  OovxvbiSijg' 
tari  S    OTS  aSia^fOQOjg  xcci  nuvTug  Tovg  nst,o?.6yovg  ovy^  3U 


18   Vind.   iterum   duiyr^on.  19  V»nd,  *//^<Ae<wf.  20 

\  ind.  dQUfiutixov, 


200  JOAOnATFOY 

yQcccpiig  'Aalovaiv ,  wg  6  Jiovvaiog  6  Oga^  iv  ttJ  yQc/u- 
fACiTtxtj  avTov  Tiyvi}  Xeyst. '  yyyQau^ctTiXTj  iaTiv  ^fiTisiQia 
rCHv  naQcc  non^Talg  ts  xal  avyyQa(psvaiv  log  knl  t6  no?.v 
Xsyofiivcuv^^,  avyyQatfSig  liycov  xoivcog    nctvTag   Tovg   ne- 

^  ^oloyovg*  saTi  Sk  ots  ndXiv  xce)  laTOQixex  cpaai  ra  dh]&tj 
ndvTa  diriyrifiaTa,  wg  6  'uicfdoviog  vvv,  Tov  de  d  U]^ 
yijfxaTog  t6  fiiv  kaTu  dgafi  aTi/Cov,  Zi}TSLTccif  Sid 
tL  ngosTcc^s  ro  SQafiaTtxov  tmv  dlXcov'  xal  Tivsg  fiev  Af- 
yovaiv ,   (irt  Sid  tovto  nQoira^sv   avTO   wg   avyysQsid^ov 

iO  T(p  nQ07]y7'jaafiiv(o  yvfivdafiaTtf  (fi]fu  Stj  tm  fivd^co*  to 
iaTOQLXOv  Si  nQOTdTTSi  tov  no?uTixoVf  Sioti  t6  filv  iotO' 
Qixdv  naXaiov  ioTi^  to  Ss  nolinxov  nQoacpaTov ,  rj  (og 
yQt]aifi(i)TSQov  ov  Toig  vsoig  nQ6g  yvfivaaiav ,  rjnsQ  ro 
no?uTix6v,    Sio  xai  oi   yvuva^ofxsvoi    iaTOQixov    uiv  xal 

15  bgafiaTLXov  dnaiTovvTai  StT]y7]fAa,  noXtTtxov  Si  ov  ToaoV' 
Tov ,  xal  TavTa  fiev  %tsqov'  ijftslg  Sk  Xsyof4SV ,  otc  aSia^ 
(fOQiog  xal  TavTa  TSTaxTai  btd  t^)i^  T(*)V  siStov  ofiOTttiiav, 
wansQ  xcci  t6  Xoyix6v  siSog  tov  fivdov  xai  t6  ij&txov 
xa\  t6  fiixT^v  dSiacfOQcog  xar*  avTov  tovtov   tov  Xoyov 

^Q  k?Jyousv  TSTdy&ai.  \DX  iaiug  av  rig  slnoi,,  dn  ixsivttiV 
f(kv  xa?.(Zg  TovTo  XtysTat,  i]V  yaQ  dn6  ysvovg  sig  sYSt]  // 
SiaiQsatg,  kvTaiJ&a  Sk  ov^  oi/rwg*  ou  yaQ  dn6  ysvovg 
iig  eidtj  ?)  diaiQsatg,  dXX'  tLg  Ta  d(f  tvog  xai  nQ6g 
%v'    ensl    ov/   (og  yivog    eig   sYSi]    SiaiQsJTcci.   t6    St7]y7]fia 

25  To  SQafiaTix6v  xat  laT0Qtx6v  xal  no?uTtx6v ,  t}  ydQ 
av  xal  ov6fA.aTa  avToig  ustsSiSov  ,  xal  ^Qtaftov  xcct  av- 
vtovvficov  avTiLv  xaTijyogsiTO'  vvv  Si  oii  fisTaSiSujaiv  aV" 
roig  oQtafiov'  xal  yaQ  6  tov  Si7]yr]ftaTog  0Qtau6g ,  og 
(f7]aiv  sivai  t6  Siijytjfia  sxQsatv  nQdyfiarog  ysyovoTog   r/ 

^Q  (og  ysyovoTog ,  ovx  dv  avT6g  dnaQa?McxTiog  xai  ini  roij 
SQafiaTtxov  SitjyrjftaTog  Qi]dsi7],  insi  U7]Ss  icTi  t6  SQa- 
fiaTix6v,  sxdsaig  nQdyfiaTog  yeyovoTog   1]  (og  yeyovoTog, 


OMUIJI  EI2  AiDeomON  201 

a?.X*  wg  yeyovoTog  fiovov ,  wats  6  ^tkv  rov  ccnXojg  divjyi]' 
fiaiog  Xoyog  sl)]  av  hdeoig  TJQaypiaTog  yeyovoTog  1}  ojg 
yeyovoTogf  6  S^  Toi)  SQa/naTiy.ov  ey.Oeaig  ngdyiLiaTog  wg 
yeyovoTog  j  d?.V  ovd^  xaTa  Ta  ovouaTa  xoivojvovol 
TavTa'  To  fiev  ydg  dQafiaTixov  diTjyt]fAa  XeyeTai,  t6  5 
Si  laTOQiy.ov  ov  Scrjyt]jna,  dX?.d  dLr]yi]aig'  el  y.al  fATj  6 
'A(fd6viog  TOVTO  7iaQeat]fti]vaT0,  tnei  cpt]ai,  y.al  diacffQetv 
dt^ytuia  dtt]yt]aeo}g ,  ov  tw  xaOoXixwTeQM  xal  fieQty.ojTe- 
QO),  o)g  T(p  *A(f&ovi(p  doxetf  dXXd  tw  ipevdet  xai  d?.i]&ei' 
Ta  fiev  ydQ  xpevdr) ,  oia  Ta  SQafiaTixd  XeyotT'  dv  Sivj-  10 
yr]LtaTa,  T«  dt  d?^i]&r]  olov  t«  laioQixd,  8ii]y7]aeig'  rjfiefg 
de  (fauev  xcu  ngog  tovto  ,  ei  fiiv  dno  yevovg  etg  etdi] 
ioTlv  rj  StaiQeaig,  ddtacpooojg  ?Jyofiev  t6  dQauaTixov  xal 
ro  iaT0Qty.6v  xal  t6  no?uTixov  TeTd'/&ai,  ineX  firj  ioTiv 
iv  ry  ToiavT?]  StaiQeaei  t6  uqojtov  xat  SevTeQoV  el  di  15 
(og  Ta  d(p*  ivoQ  xa\  ngog  ev  SiyQedt]  t6  Sirjytjfia  slg  avrd, 
'dv&a  t6  nQojTov  ioTi  xa\  t6  SevTeQOV,  eaTwaav  Sedeiyui- 
vai  ai  dvajTeQO)  Qrj&eiaai  aiTiai  Trjg  tovtojv  Ta^siog, 
Td  fiiv  iari  SgafiaTix6Vf  t6  Se  iaT0Qix6v ,  t6  Sf 
no/yiTixoV  t6  fikv  SQafiarixSv  ovTCug  ojvofiaoTai  dn6  tov  20 
Tolg  noit]Tty.oTg  dnuo^etv  fid?uaTa  SQafJtaat'  t6  Si  iaTO- 
Qtxov  t6  Ttig  ioTOQiag  iyei  ovofia,  a?X  ov/  (xjg  tojv  «A- 
?.ojv  e\S(jJV  Tov  SttjyrjuaTog  ftrj  (peQOfiivojv  iv  Talg  ioTO- 
Qiatg,  «AP/  oTi,  T«  fiiv  dn6  Trjg  ISiag  avToJv  eyei  t6 
ovofia'  TovTo  Si  iaTOQixov  kxXij&t]  xaT*  i^aigeTOV  (og  25 
d?.i]Oigy  t6  Se  no?aTix6v,  ToviiaTtv  iv  no?uTeiaig  avfi- 
palvovy  xai  w  xexQi^f^e&a  noXiTevofievoL ,  rovTiaTt,  Stxd^ 
^ovreg  tJ  flov?.evoVTeg  ij  navijyvQi^ovTeg*  t6  Sk  c(vt6  xa- 
XsLTai  xcu  ntOavov  xa\  pionty.ov  xcu  noayuc(Tix6v  xccl 
iSiojTix6v  xai  SixavtxoV  niOavov  fiiv,  cog  netOovg  dv-  30 
Ts/oftevov,  nQayfiaTiy.6v  Si ,  (og  negl  Sid(pOQa  ngdyfiaTa 
xaOexdaTi]V  xaTayivofievov ,  iStO)Ttx6v  djg  xai  Tolg  iStoj' 
ratg  rjyovv  Toig  dnQayfiovovai  nol?kdy.tg  ovfininTOV  xai 


202  JOXOnjtTPOY 

ov/ii/jalvov  Tcard  tlvu  tv/i^v  xai  mQinhtiav .  Sixavixov 
di  wg  iv  To2g  TioXiTixoig  dyuJoc  xal  Toig  dixaaTiigioig  As- 
yof^svoVj  xal  TioXXaxig  jtieTd  Trjg  dliidiiag  xal  ouovofiiav 
TLvd  xal  Ta^LV  xal  SeivoTijTa  «^ov,  ote  xai  xaTaaTaaig 
6  ou  Si)iyr]fia  nQoaayoQBveTai,  Kai  doa/iiaTixbv  fxev  t6 
nenXaauevov'  olov  eOTtv  txeivo'  <Pae&iov  rjXiov  Tiaig  ye- 
yovwg  TiaTQfpujv  dQuaTwv  t7iL/9ijvaL  7tqo/jQ)jto,  xal  6  f.iiv 
ao&og  naQdXoyog  e^bjfi,  Ti/tcuv  8i  Tt^v  q)vaiv  6  naTT^Q 
ovve/Moijas,    xai  naQaXa^ayv  tov  SicfQov  o  natg  dneiQog 

10  wv  TTJg  Te}(V)]g  ra  nleiova  xaTtcfXe^e  xa\  neaovTa  fiev 
avTov  'FlQLdavog  vnoSixsTaif  SaxQvovaai  Si  t6  nd&og 
al  dSelcfai  alyeiQwv  dvTfjllct^avTo  cpvOLV ,  xal  t6  naQ* 
avTMV  SdxQvov  elvai  tojv  'H?udSujv  voui^eTai,  "ETeQov» 
Oivevg  /J)jLdvetQav  eTSxe,   xal  dLnXovv  Tq)  /3t(p  tov  nodov 

15  ixouioev,  HQaxXet  tco  Jiog  xa\  'J^e},to(p  tco  noTaficOf 
xai  nQog  €qiv  dQ^^evTeg  dytZrv  (aIv  ttjv  sqlv  XQivovaiy 
ydficp  Se  Ttjg  naLSbg  TL/ntJOL  ttjv  vixrjV,  ij  ^*  '^^^  dytZva 
noL)]advTU)v  yeQag  tov  xQaTovvTog  iyiveTO ,  Kai  nQogne- 
ctjiiv   HQaxXTig   tov  fiiv  l4;(eltoov   to   xsQag  v(peiXeTOy    to 

20  <5^^  xaTaQovsv  aifta  tov  TQavfiaTog  ^eiQrjvag  dvctSiStooiv. 
' ETeQov.  "Kna&e  Tlaaicfd)]  neQi  tov  TavQOV  SQUiTLaLOVy  ^°'"' 
xai  ndd-og  vnooTaaa  naQaXoyov  t^i/TeL  rov  laooftevov  ^ 
xai  JatSdlta  fiiv  dvayyiXXev  t6  nd&og*  6  Si  ^vXiv)jv 
fiovv   fi)]xaV)]adfievog    xai    neoL/jaXtov    TavQov   SoQdv    t6 

2b  fi)]xdv)]tta  naQ'  avTrjV  Tt]v  dyiX)]V  nQoai]yayev y  6  Tav- 
Qog  Se,  dyvotov  snL^aivei  Trjv  dvi^QConov,  7]V  7]  cpvaig  r- 
yvo)]ae,  xai  tt]V  OfiLliav  ov  xaTeXLnev  dniaToVy  ndvTa 
ydo  eixev  log  i^  aficpolv  yeyovtog  ^  icp'  tvog  ouifiaTog  6 
naig    Tovg   Texovrag   iStjXov,    TaVQog   ydQ   lov   fie/QL   Trjg 

50  xsrfaXrig  to  XoLnov  t]V  dvS^Qtonog,  'Iotoqixov  Sh  t6  na- 
Xaidv    e^ov  dcpTJyrjocP,    wg   k^u   na^d   T(p  OovxvSlS)]    t6 

20*  Vind.  iQoiiulor, 


OMiAiJi  EI2  Amomois  2oa 

xavct  Kv7^(f)Va  ^*  '/.a\  t6  xaTa  Tlavaaviav  xat  aV^vt 
nleiova,  TavTa  yag  Sn^ysiTai  6  avyyQacpEvg  wg  jiqo  av^ 
Tov  yeyovoTa'  Ct]Tetrai  di  av&'  otov  ovx  einev  laroQi' 
xov  elvac  t6  aXtj&eg,  a?.?,a  t6  Ttalaidv  e/ov  a(fr]yi]OLV' 
Kai  Tivsg  eItiov ,  iva  jui)  dtaaTeiXtj  t6  laT0Qix6v  a7i6  rijg  5 
CvyyQa(frjg  xaTa  t6  (xh]degj  (xlld  xaTa  t6  naXai6v  xal 
t6  veoV  xai  toi  i]ue7g  dvcoTfQio  iXeyOjbiev  Sid  tov  laTO^ 
Qtxov  xal  Ta  xard  ovyyQarp}]V  aviov  av^neQtXafi^Sdvs^ 
o&at  Sii]yi]uaTa  xat  totog  ov  xaxwg,  IloXtTixov  S^  (o 
naQd  Tovg  dycovag  oi  QrjTOQeg  xkxQt]VTat  ^  cog  eyet  naQa  la 
TtZ  /lt]uoa&evet  iv  tw  xard  'OlvptntoSojQov  (^ld^t]g  ^^  ro, 
jyijv  dvSQeg  Kovujv^Alatevg,  otxeiog  tjfieTeQog,"  xai  to,  ^^ 
„dSe?.cfdg  eyofxev  yvvalxag,^^  xat  dXKa  nXeiova.  Ka\  SQa^ 
/LtaTtx6v  jiiev  ioTt  to  nenlaOfxevov'  Ttveg  SQa^iaTtxdv  ecfa- 
aav  To  firj  dn6  tcov  avvTt0^ivT(tiv  avTa^  dno  Se  tcuV  vno-  15 
xsifiivcjv  nQoaconcov  IsyofASva,  xaiTot  t6  xard  qoSov  Sn]- 
yt]ua  SQceuccTtxov  fxev  iOTtv,  ovx  dno  tcov  vnoxeif^iivcov  S^ 
nQoaconcov  XeyeTat,  dkX'  dn  avTov  tov  awTi&ivTog*  a- 
^etvov  Toivvv  ?.eyeiv,  OTt  SQafiartxd  SLi]yi]fiaTa  iSicc  uev 
xa&'  lavTd  ?.ey6fieva  dn6  tov  avvTtO:evTog  nQoatonov  2a 
?.eyovTatf  cog  Sj^et  xat  t6  naQ^v ,  iv  SQafiaat  S^  xeifisva 
ovx  an6  Tcov  avvTLdivTcov  avTa,  «AAa  dn6  tcov  vnoxet- 
fiivojv  nQoaojncov  dnceyyil?,ovTat»  loTOQtxov  S^  t6  na- 
)Mtav  eyov  d(frjyi]atV  Ttveg  ndltv  laTOQixov  ecpaoav  slvai 
Sir]yi]fia  t6  nrj  fiiv  ix  tov  dnayye?J^ovTog  hxcfeQOfxevov,  25 
nr)  Si  ix  Tot  avvTi&ivTog  nQoaconov ^  cog  rd  naQa  t(o 
Oovxvdidr]  Sii]yrifiaTa'  tjvixa  fiiv  yaQ  Xiyst  to  neQ\  Ttjg 
EntSdfiVov  si  Tv/y,  txtg  d(f  iavTOV  liyst,  r]vixa  S^  Ti]V 
naQa  T(jjv  KeQxvQcticov  n()6g  'Adi]vaiovg  Si]fii]yoQiaVy  dig 
ano   T(Zv  vnoxeifxivojv  nQoaconojv ,    fxrjnoTS  ovv  xat  avrd  30 


21   Thuc.I.  126.  et  dc  Pausania  I.  128.  22   p,  1168. 

23   in  Spud.  init. 


204  JOAOnATPOY 

ano  uovov  rov  GVVTi&ivtog  iy.qiQovral*  ov  yaQ  inayu 
Tovg  KeQXVQaiovg  Xiyovrag  rcc  ?.6y6iuEva,  wg  nao  Evqi^ 
nidr]  xal  ^0(fOX?.et  yiveraiy  a?J^  avrog  ?.iy6i,  oti  utiqv 
oi  KeQXVQaioi  TiQog  'A&rjvaiovg  TomJ«,  ol  Si  avvoi  xal 
5  TiohTLXcc  XiyovGLV  tivat  ra  ano  fiovov  tov  awTi&ivTog 
ixcfeoojiieva ,  xaiToi  (LaneQ  iv  Tolg  loTOQixotg  noXlaxig 
Xiy 61  6  GvvTideig  neQi  t(Zv  VTioxetfievwv  nQOGcoTiMV ^  oTt 
sJnov  Toiade,  ohTU)  xav  Tolg  noXiTixoig  yiverat,'  i}^Qr]V 
ovv  avTovg,  (oaneQ  tcc  noXiTixa  ano  fjiovov  rov  ovvTiOiv^ 

10  Tog  eJnov  IxcfiQeodai,  ovtu)  xal  neQi  tmv  Iotoqixix/v  ano^ 
cpi]vaG&at.  Tov  ds  di)]  y  ij  f.i  aT  og  rb  f.iiv  ioTi  d^a^ 
fiaTixov.  Zi]TeiTai  neQt  Tajv  SQafAaTixwv  St}]y)]udTa)V, 
li  SiacfiQei  TuJv  fiv&ixuiv  Sti]yi]juceTwv,  xai  ?JyojneVf  otl 
SiacfeQei,  xa&6  tcc  fiiv  SQauartxcx  xai  yeveodctt  SvvavTat 

ibTaya,  ra  Si  fLvd^txd  navTe?Sjg  dSvvaTa,  xal  oti  Ta  utv 
SQafiaTlxd  Tag  dQydg  dno  rijg  d?.i]&tiag  eyovotv,  oJov 
t6  no?.v^ev7]g  ano  Tijg  a?.coGeu)g  rov  'l?.iov,  '*  xai  t«  tov 
uioxQoi)  dno  Tov  kv  x)ci?^door]  davdiov,  t«  Se  fivdixd 
xal  TijV  dQxijV  dvvnoOTaTov  eyovoiv'   ert,  xcci  tovtm  Sta^ 

30  cfiQei,  rcp  Ta  fiiv  fiv&ixd  /u/;re  dvaoxevccL.eodai  ft?]TS 
xaTaoxevdL,eo&aL'  rd  Si  SQajuaTixd  xai  ducfOTeQa  vcfi- 
Grao&ai'  Seov  ydg  ov  firje  t«  ?dav  oacfTJ  fJti)Te  t«  ndv- 
T?;  ^^  dSvvaTa  xaTaaxevd^etv  7]  dvaoxevd^eiv ,  Ta  fitv 
fjiv&txd   Sid   TO   navTeXdog   dSvvaTa   elvai    ovTe  dvceoxev- 

25  aoOijOeTai  oijTe  xaTaoxevao&i]06TaL'  rd  fiivTot  SQaiia^ 
rixa  xa&6  yevio&aL  SvvaraL  xai  dvaoxevaod^i]OeTaL  xal 
xaTaGxevao&TqoeTaL'  rtvig  Se  xai  neQi  twv  ftv&txOJv  cfcc- 
Giv ,  wg  xai  avrd  dvaoxevaG&ijOeTai  xai  xaTaoxevaoOr]' 
GeTai,    dficfiSo^a   ovTa'    xcc06   fiev  yaQ    loTooeiTaL   naQl 

3  0  ivSo'^wv  nQootonwv  yLVOiiera,  wg  d?.7]&i]  XaftBdveTaiy 
xa06  Si  Ty  cpvoeL  dSvvccTa  eioij  xpevd?].    Zr^TehccL  Si  xai 

24  Vind.  ijXlov,  25  Vind.  nuyia. 


OMIAIAl  EIS  AmONIOjS'  205 

n^Ql   Twv   fiv&iTcwv   diijyrjfxccToov t   tI  diacfeoEc  tmv  jliv&mv 
aiTcov ,   y.ccl  Xiyovai  SiacffQHV,  y.a&6  ol  jniv  /iiv&ot  ouo^ 
Xoyovniv(jo<i  'ipevdetg  etai,   xat  ndvTi}  neTtXaa^ievoi,   tcx  di 
uv&t/.d  dtJjy/juaTa  xal  nag*  dV.cov  los  yeyovora  laTogi]^ 
Ttt£,   el  xcci  ouokoyov^ivcos  elal  ipevdfj,    xal  ui]  tmv  kvde"  5 
youiviov  yeviai^at,  xai  ^tr/.     £ti  Ss  y.a&6  f^iev  fiv&os  ^QO' 
Taaiv    xaTaaxevd^et  f    TOf    Si   ^iv&txd    dtjjyrjuccTa    ovdiv^ 
d)X  vcf*  iTfQOV  fjtdXXov  xccTaaxevd^ovTai'    xa\  dQccfxaTi^ 
xov  pifV  ioTi  t6  nenkccOfievov,    xai  urjv  xal  to  fiu&ixov 
TotovTov    iaTi'     ne7iXaOf.iivov    yaQ   xal   avro ,     waTe    ov  ^^ 
jiiccD.ov  t6  dQa(.iaTtx6v  xaTa  tovto  ijneg  ro  fivd-txov  drj^ 
loi'    d?.l*  ioTtv  eineiv,   oTt  ducfOTeQa  St'  ivog  ijfiovXri&r] 
ovtudvat   ovouaTa   avTO   Te  t6  SgafiaTtx^v  xat  to  (.iv&t" 
xov,     IIo?UTtx6v   Si,    c6   naQa   Tovg  dycovag  ol  (??/- 
Togeg  xiyQi^vTat'  xai  fir^v  TeaodQcov  ovtcov  fieQwv  tov  15 
noXtTixov  ?^6yov,   nQootfxicov ,  Str^y/jaecov ,  dycovcov,  intX6' 
ycov ,  Toig  diiyyrJLiaatv  ol  QjJTOQeg  cog  int  t6  n^^eJaTov  filv 
xat  xvoiojg  ev  Toig  fieTa  t«  TTQOoiuta  ygcovTac  Tonotg^  kv 
Si   Toig  dycoatv  el  xai  ygcovTaL  TOVTOtg  iv  Talg  dn6  na^ 
QaSeiyfiazog  igyaatacgf    Std   t6  diijyi^fiaTtxcog  TavTa  ix-  20 
cfigeadat,    d?X    in\   ToaovToV    ncog   ovv  eine  negt   tcov 
QfjTOQCoVf    oTt  '^    TOig   Sti]yr]fiaat   nagd   Tovg   dycovag  ol 
QTjTOQog  xiyQi]VTat'   nagd  Tovg  dycovag  eincov  ov  t6  dyio^ 
vtaTtx6v   fiigog,     oneg    TQiTrjV    iv  no?uTtx(p    ?.6y(p    Ta^iv 
iyu,  ifjov?^r]&i]  ar]iidvat,  dXV  avTov  oXov  t6v  X6yov  t6v  20 
ccyo)viaTtx6v  t  ooare  t6  nagd  Tovg  dycovng  tovto  (^ovXerav 
oi]uaivetv   ivTavi^a  t6  nagd  Tovg  noXiTixovg  ?.6yovg,    oi 
Ttveg  ofiO?.oyovtiivojg  eiaiv  ivaycovtot'   et  Se  Ttg  elnot,   xai 
Tt  yaQ  T(p  Tov  fiigovg  ovofiaTt  t6  oXov  iai]uave,   cfrjao- 
ftev,  oTi  ioamo  tw  tov  oXov  6v6f*aTt  ^^    t«  xdXXtaTa  tcov  30 
fxegoijv  ovoptccLetv  etooO-afiev,   ovtoo  ydg  ogov  fiiv  Trjg  Qrj^ 


26  Vind.  ol.    Laur,  oii,  27  Vind.  ovofiaiog» 


206  jo:=:onATPOY 

TOQiyirjg  arceasMg  ovai^g,  fiSQiuv  di  twv  vtz'  avrriv  y.sff(x^* 
?.aiwVf  t6  ascpaXatov  rbv  oqov  tco  tov  olov  ovofiart,  uvo- 
fid^o^sVf  wg  Tujv  loiTiiov  xaXXiOTov ,  naQoaov  y.ai  toito 
ian  fAakiov  to  ttjv  axdaLV  ^aQay.T}]oi^ov ,  ovtw  dij  yal 
6  Tcj  Tov  y.aXkiarov  tujv  fisQwv  ovojiiaTL  to  blov  ead'  ots 
ovojLid^OfiSV *  oiov  blov  /uh  bvTog  tov  JSwAQdTovg,  jlisqcov 
ds  Trjg  kv  avTw  xscpaU/g  y.ccl  twv  ysiQWV  xai  twv  nodwv  y 
tTiSLdri  TifiiWTSQa  iaTt  twv  dXXwv  t)  zscfaXi],  dnb  TavTtjg, 
u  /3ovXoifisO a ,    TOVTov  xaTovojndao/Ltsv ,    wansQ  * OuijQog 

iO  inoii]asv  kv  tm  „Tsvxqs,  cfihj  yscpah]'*'  ^^  instdr)  Toi» 
vvv  TOV&*  ovTwg  exsi,  saTi  Si  6  fisv  nohTixbg  Ibyog  olov, 
rd  Ss  nQOoifita  xai  ai  8triy})astg  xat  ol  aywvsg  nat  ol 
iniloyoi  fisQrj,  TtinwTSQOv  8h  tovtwv  andvTwv  to  twv 
aywvojv  fiSQog,  naQoaov  xat  ra  Koina ,  oiov  Ta  nQootfita, 

ib  ai  dtrjyriasigy   oi   iniXoyot  ^vsxsv  tovtwv  naQaXafifidvov- 
ra/,  sixoTwg  to  olov ,   tovtsotl  rbv  noXtttxbv  Xoyov  dn 
avTOV    tovtov    wvouaaav,      Tov    di    StijyrjfiaTog    t6 
fiev  iaTi  d QafiaTtxbv'    oi  llsv  naXatoX  twv  i^rjy}]Twv 
rd  dQafiaTixd   sivai  dficpiSo^a  slnov ,    o  Si  ret»)fteTQ}]g  Ta 

20  noXtTtxd,  dtOTi  Tolg  fiev  TavTa  dXiidrj  Soxst,  Tolg  Si  xfjsv^ 
Srj*  nsQt  Si  twv  SQafiaTtxwv  Xsyst,  otl  tt  xat  twv  ftvdwv 
StaXXdTTOvatv  sattv  ots,  dXXd  ye  Sid  T?;r  vnsQ/SoXrjv  xal 
Tov  oyxov  xai  dfia  tov  ^qovov  t//V  naXaioTtjTa  Toig  fiv- 
-d-txotg  nX}]atd^ovatv ,   i]fislg   Si  Xsyofisv ,    otl  ndvTa  oaa 

25  Svvarbv  dvaaxsvaaitfjvcct  xa\  xaTaaxsvaatfTJvaL,  Tavra 
y.ai  dfjtcpiSo^d  ioTtv,  log  xai  aXrj&siag  So^av  naQsyovTa, 
Sib  xat  xaraaxsvd^ovTcci  xat  dvaaxsvdL,ovTat.  Et  ovv 
}ta\  TCf  SQaitaTLxd  xcel  Ta  noXtTtxd  Si}]yriuaTa  TavT}]V 
TTjv  icp'  ixaTSQa  Ss'/ovTai  usTa/siQtatv,  ^^  svS}]Xov  wg  afi^ 

30  cpiSo^a  slat  xa)  ovofid^ovTai,  ZrjTetrai,  StaTt  twv  Strjyr]' 
fiaTwv  xat  xuTd  nQoawna  SiacpsQOVTwv  xai  xaTd  n^d^ 

28  II,  d-f  281,  29  Vind.  fiBTaxdgrjatv  constanter. 


OMLilAI  EI^  J(I>9()yiON  207 

y^iara,  xara  iu.^v  ja  nQoaioTiay   otl  ra   itisv  avrcuv  acfi]- 
ytjuaTtxd  slatVy   oaa  dnb  fi6vov  tov  avvTi&evTog  TZQoacL^ 
710V  anayyiXXovTai,  Ta  8a  SQafiaTixd ,  oaa  ov/.  dno  tov 
avvTiOivTog,    dXX*   dno  twv  vnoxet^ieviov'   Ta  di  ^iixTa , 
oaa  dn*  dfiq:0TfQa)V ,    tov  t£  avvTv&ivTog  xal  tmv  vtio-  5 
xeiuevwv*   xaTa  di  ra  TTQdy^iaTay  otl  t«  ^ev  avTcov  aXi]' 
i^Tj  eiat ,  T«  d^  'ipevSjj ,   Td  di  dutfido^a,  6  aocptaTTjg  TTJg 
xciTa  Ta  TtQoaoma  dtacfOQag  fxi]8eptiav  noii]a6 fievog  fjtvrr 
fifjV ,    TtjV  xaTa  T(Zv  nQayfidTcov  fiovj^v  naQeih^cpev ,    «rt 
di    xdxeivo    OiTeiTaij    StaTi    tojv   no?uTtX(x)V   Strjyi]LidTcov  lo 
TcaTa    T^v  iv   TcJo   }.6ycp  Td^iv  StacfeQovTcov  dkXrj?.a)V    ^Td 
fiev   yaQ   avToov   nQortyovfiivciov ,    oaa   xaTa  nQcoTokoyiav,  ^ 
xa\    'ivexev    tcov   vnodeaetov   avroJv   dvayxaicog   xa\  naQ* 
dtirfoTiQMV  Tcov  fieocov  Tov  T€  xaTi]yoQOvvTog  xa\  tov  d- 
no?.oyovfievov    Xafi^dveTai   StSaoxaXiag    evexa    twv   avw  15 
fiavTcov,   tj  xa\  ai^rjaecog,   t»  Si  hfAninTOVTa,    oaa  xaTa 
naQexSaatv ,   f/  xaTa  naodSer/fia,    xaTa  naQex/9aaiv  ftiv 
ev  TC  Toig   xoivotg   Tonoig  xcd  int?^6yotg,    xard  naQdSei^ 
yua   Si   iv  Totg  dycoai) ,    f»;T«7rafc  Toivvv  j    StaTi  tcov  to«- 
ovTojv  Sitjyijiidrtav  xaTa  tt}V  Td^tv,    cLg  iSeiyOri,    Stacfe- 20 
QovTujVj    ovSi   TTJg   TotavTtjg   StacfOQag   6  aocftaTijg  ifivr}' 
a&t]*    (faaiv   ovv  riveg,   inetSi}  noixi?.o}TeQag  xa\  Te^.eco- 
TeQag  rj  xaT    eiaayojyrjv  iSiovTo  StSaaxaXiag,    Std  tovto 
TavTag  naQrjxeV    tJ  avT?]  Si  airia  tov  xa\  Tovg  TQonovg 
avTov  T^g  Sirjyi]aeojg  naQa?.tnelv .    riveg  Si  ovtol  xa\  no- 25 
aoiy  iv  Tcp  SevTfQco  TOfioj  rov  nsQt  evQiaeojv  ^t^liov  ftav- 
Oavofiev,     Tov    Si    dttjy  ri  ftarog   ro   ftiv   iari   SQa- 
fiaTixov.     Tivig  Si  ?.iyovai  neQi  roJv  ftv&txoiv  xcc\  rcov 
SonuaTtxcxiv  Sitjyt]ftdTa)V ,  oTt  ovSev  avvrelovatv  nQog  ttjV 
QtjTOQtXTjv*     (faai    ydg,    oti   ei    dxQtjara    rco    qijtoqi   rd  30 
ifjevStjf    ra  Si  fAV&ixd  Sitjyrjtiara  cfvaei  rvy/dvei  ipevSrjy 
ayntjaTa  doa  xa\  ravra  rcZ  qijtoqi,  ovSi  yaQ  neitfei  rdv 
axQoojftevov'    liyerat   Si   nQog  rovrovgy    otc   xd   ivSo^a 


208  JOSOnJTPOY 

vXri  Tvyxcivsc  rio  (>TJfOQiy  xal  diyBvai  TavTcc  wg  ah]&ri, 
TOVTO  yaQ  GTOixEiov  Tfjg  Ttyvrig  xal  ov  TiSQieQya^sTat  Tag 
(fvasig  6  QTjTMQf  TOVTO  yccQ  cfiXoGocfiag  vdiov  ti  y.al 
TovTo  non]Gsi,  Gacfojg  ttjv  avTOV  TsyvijV  VTisQiSrjGtTaL' 
5  OVTM  yovv  Ta  dQauanxd  xal  Ta  fivO^ixd  Sujyrjf^iaTa  dva^ 
GXSvdL,Ojnsv  xal  xaTaGxsvdl^ousv  ag  slg  txdTSQOV  bidovTa 
TTjV  i7tixsiQi]Giv  Tw  TvyydvsLV  d/i4Cfi(io^a'  Tfj  fikv  yaQ 
cfVOSL  Tfjg  vlr^g  ipsvdfj  sIgl,  Ty  Ss  So^r]  tmv  sItiovtmv  Mg 
dXijdr}  MaQa  Twi/  XsybvTMV  xal  dxovovTMV  ?.c(jii^c(VSTaL' 
10  xal  sl  fisv  TTQOxsLTai  Tjfiiv  TavTa  dvaGxsvdoccL,  rj  fiSTaysi^ 
QLGig  TMV  XoyMV  xard  cfVGLV  ysvtJGSTaL,  si  d^  xaraGxsv^ 
doaL,  xaTa  Trjv  So^av  tmv  cffjGavTMV  xal  Tt)v  dD.ijyooiav 
TTQoayOrjGSTaL'  xal  6  qi]Tmq^  Si  XQivSL  TO  dhji^^ig,  ov 
Ttoog   Ti]V    cfVGLV   fiovov  TMV   nQayfidTMV  dcfOQMV,    dV.d 

15  Xa\    TTQOg    t6     TMV    SLTIOVTMV    SvSo^OV    TtQOGMTlOV      xal    TO 

Ofiokoyovfisvov  dh]Osg  Iv  Svai  &SMQSiTaL ,  r/  oTav  nccGi 
Soxjj  ovTMg  sysLV,  t]  oTav  Toig  ivSo^OLg  tmv  naXaiMV  cfi- 
XoGocfMV ,  T]  7ioii]TaLg  ovTMg  dQSGXY],  6&SV  xai  Ta  fivOixd 
Sii]yrjuaTa  cog  dXrj&r]  TifiaraL  nuQd  ToXg  qtJtoqgl  Sid  Tovg 
2(i  fivi]fiOvsvoVTag  avTMV  ivSo^ovg.  JJaQeTisTai  Ss  Tcp 
SLfjyTjfiaTL  s^.  Tavra  olovsl  xscpdXaid  slgl  tov  SLijyj]- 
fiaTog'    SLacfSQSL  Si  oftwg  tmv  xscfalaiow ,  otl  sxslva  fxlv 

MQlGfieVOV    TOV    TOnOV    S^OVGL    Xai    Ti]V    Ta^LVy     OLOV    Mg    STll 

TMV  Tr/g  XQsiag  xsrpaXaiMV ,  xct\  yaQ  iv  sxsivoig  t6  hyxM^ 
25  fitaGTixov  xscfdXaiov  cfctvsQov  sgtlv  ,  otl  7tq6  tmv  cHXmv 
asrdvTMV  Ti&sraL,  xa\  otl  fisTa  t6  TsXsiM&^vaL  tov  tisqI 
avTov  "Koyov  kndysTaL  stsqov,  xa\  icfs'^ijg  ofioiMg'  kn\  Si 
TOJJ  Sii]yr]iiaTog  ov%  o{>TMg  sxsl,  ovts  ydQ  Tonov  avTa 
MQLGfiEvov  sysi ,  dXXd  noT^  fisv  t6  nQOGMnov ,  noTk  Si  to 
^Q  nQayua,  sgO*  ots  Si  xa\  tmv  ccIImv  tl  nQOTiOsraL,  ovts 
Si  TsXsiovfievov  Toij  nsQL  Tov  nQOG(x)nov  Xoyov  svOvg  to 
nQayfxa  Ti&STaL,  xa\  ovxstl  tov  nQoaconov  uvsiav  noL- 
ovfisv,   cog  iv  T7]  XQ^'^^  ana^   t6  iyxMfiLaGTCxov  &svTsg, 

xal 


OMUUI  EI2:  J(liQ0N10N  209 

ya\  rw   a^o)  kxsivov  kvSiaTgiipaVTeg  ?.6ycp,    ovylvi  jiivsiav 
avTov  avausTa^v  toov  Xoitiwv  xscfalaiojv  noiovjnsv^   a?da 
nol?.ci'Ag  TToo&evTES  to  ngooomoVy  elra  eTiayayovreg  TToa- 
yfia  InKfiouuev   7ia?uv   xal   ereQov  nQoaujTtov  xa\  ereQov 
ngay^a,    oiov  rjQa  t]  'JcfQodiT}]  tov  'Adix)ViSog'    Idov  to  5 
niv  iJQa  noayf-iay  rj  Si'AcfQoSiTi]  xai  o"ASvovig  nQdocona» 
avTtjQa   Sk  y.a\   o''AQr}g  avTijg,    ISov  y.al  %TeQOV  nQayua 
ncx?.iVf  y.a\  '^Teoov  nQoaconov.    IlaQeneTai  Ss  eine,    y.al 
ov)^t  eneTaij  eneiSt]  t6  fiiv  'ineTai  kn\  tcZv  avayyaioov 
Xeyerai,    cJjg  oTav  Xeycouev   t6  l,wov  'inea&ai  tw  cxviJqco-  10 
mo,   7]   t6   eutpV'/ov   Tcp   L,chcp,    e^  avcxyxi]g  yaQ  t6  re  ^i- 
yjv^ov  Tcp  L,cucpy  xa\  t6  ^cJoov  eneTat,  Tcp  av&Qconcp,  t6  Sh 
naQtneTai   ini  tmv  evde^/ouevcav*   77  Sia  tovto  eine  t6 
naQeneTai,   ineiSt]   ov'/.   avcxy/.t],    ncxvta  ra  neQicSTaTa 
iuninTeiv    ToXg    Su]yr]uaoiv'     e'/?,einovai    ycxQ    eo&'    ors  15 
Tiva'  xal  TavTa  fiiv  eTeQoi'  6  /nevTOi  recjojj.eTQt]g  eh,i]yov- 
f.ievog  xi]V  ?.e^tv  cft]a\v  ov^  an?.ujg,    aX?M  no?Xa'/ciog  rjfAiv 
7]   Tov   naQenofievov    cfaiveTai   naQa^^afi/^avouevt]   cfvaig' 
nccQeneTai  uev  ycxQ  ya\  oaa  Ttjg  txaaTov  naQaoTarrAa  ^^* 
ovaiag,    oJov   to,    CToiyeXa    Tcp   avd^QcLncp,    '/a\    TcpSe   tw  20 
navTt   Ta   tovtcov    an?.ovOTeQa,    xai   an?Mg   tcZ   ^coco    t6 
Jwov  eivai ,  '/.ai  Tcp  ?.i&co  t6  avofia ,  nageneTai  Si  xa\  oaa 
7]uiv   int&eooQehai'    tovtcov  Si  tcov  e^coOev  t«  fiev  ava- 
y/.ala  iariv,   olov  Tcp  aat/naTt.  ij  axta,    avayy.aiov  yaQ  tJ- 
?.iov  cjVTog  Toig  ocouaai  '/ai  avTi]  naQa'/.olovdt]ua ,  t«  ^«25 
oix  avay/ala ,   a?.?J  ivSv/ofieva ,  olov  Taig  evnQa^iatg  al 
ineQt]Cfjaviat ,    xcd   TOig  n?.ovToiaiv   al  i]dova),   xai  Tatg 
neviaig  ai  TaneivocfQoavvat,  ov  yag  ae\  Tavta'  ivTav&a 
ovv   t6  naQeneTai  en\  tcZv  ovaicoSciog   xa\  avayxaicog  na- 
Qenouevotv   dxovoouev,     TccvTa    yccQ    tov    Sti]yr]uaTog    Ta  30 
OTOf/elce,    '/.a&aneQ  av  Ttg   einoi  xat   tov   dvOnoonov    t6 
Te   &vt]Tdv   'xat   t6   ?.oyi'/.6v,    xc<\    tu   ini   TOVTOig,    7]   Ta 

2'»*  Co(M.  x«i   anlc  ovoiag  inserunt. 
Hhr.tnr.    II,  14 


210  jOAOnATPoy 

atoiXEia,  1'S,  Mv  ovvidTaTCii.  Zi^TeiTai,  diaTi  to  nQoatonov 
Tcal  TO  nQciyua  tmv  aXXwv  nQOTeTaxTaij  xal  naliv  diaTi 
t6  nQoawnov  aal  avTov  tov  nQcr/inaTog  nQosTidi],  y.al 
liyovaiv ,  OTC  To  fiev  nQoaojnov  y.al  t6  nQccyfta  nQOTe- 
5  TaKTca  Twv  )^oin(Zv,  wq  dvayy.aia}g  Iv  navTi  kfininTovTL 
Su]y7]fj,aTt,  Twv  yaQ  allcov  tlvcc  ev  Tiat  tojv  dnjyi/jnccTwv 
ixkeinovaCf  t6  di  nQoawnov  ndXiv  nQOTeTaxTai  y.a\  av^ 
rov  Tov  nodyuaTogy  log  Ty  (fvaei  nQWTOv  vndQ^oV  dei 
ydg   nQOvnoyetad^ai   to   ngd^av  nQoawnov,    iv^    ovtw  t6 

10  nQayixa  yerijTai.  €Ti,  di  xal  bTi  ev  avTJj  r/J  twv  diijyrj" 
fidTwv  kxd-iaeL  aarf7]reiag,  ijTtg  taTiv  dQeTt)  dup/T]uaTog, 
OTL  fidXiaTa  hOTiv  iQyaaTixov  ^°  t6  nQOTi&ead^ai  ndvTwv 
t6  nQoawnov,  wg  eyei  xal  t6,  ^Dae&wv  tj?Jov  nalg  yeyo^ 
rwg   naTQfpwv   aQudrwv    ini/jTJvai  nQofjOtjTO'  ^^    xa)   ro, 

15  Oivsvg  JrfidveiQav  hexe,  xa\  to,  Xovaijg  leQevg  'Anol- 
Xwvog,  xa\  Td  nXelw  aye86v  twv  dirjyrjfiaTwv,  Zi^Tehac 
xa\  neQ\  Trjg  airiag,  did  r/  rwi/  dlXwv  tTdy/hi]  taydTrjy 
xai  TOi  Ty  cpvaec  ngwTi}  ovaa  tov  Te  yQovov  xa\  tov 
TQonov  xai  tov  Tonov'   dtd  TavT}]V  ydg  nowTov  OQfiwfiev 

20  en\  TtjV  nQa^iVf  ei&*  ovTwg  ^tjTovfiev  Tonov,  kv  w  t6 
nQayfxa  nQayO/jaeTai ,  xa\  yQovov ,  xa&'  ov ,  xat  TQonov 
onwg,  dXXwg  t€  xa\  layvQOTeQcc  iaTt  rwv  dlXwv ,  etye, 
ndvTWV  amr}  eOTi  xaTaaxevaaTiXTj ,  xal  Xiyovatv,  oti, 
SvvaTWTiQa   TWJ/   dllwv   TelevTaicc  kTijQjj&j],   iva  St^  av- 

25  Tijg  xa\  TccD.a  intacfQccyi^ijTat  xa\  ntOTevijTat,  i)  nQoe- 
Ta^e  fiiv  t6  nQoawnov  xat  t6  nQayfia,  wg  de\  ifinin- 
TOVTa  iv  Totg  dtijyrjfAaaiv'  iTrjotjae  di  tt]V  airiav  iayd- 
Tt]V  wg  dvvaTWTfQav  dndvTwv  Ttov  neQiOTccTtxwv,  Ta  3' 
dXXa   ig   fttaov   Tt&eixe,    t6  'Ofti]Qix6v    nXtjQwv,    xaxovg 

3 0  d*  e^g  fieaov  fjXaae.  ^ ^  T6  ngd^av  nQoawnov,  Tlwg 
einev   ivtxwg   t6  ngd^av  nQoawnov ,    onovye   wg  in)    to 


30  Vind.  i§yauic6v,       31  Vind.  nQOUQriKr,       32  II.  5,  299, 


OMLIIAI  JEI^  jmONION  211 

fTXelaTOVOvx  iv  t^mnru  kv  toiq  Sn]/}]f.taaiVj   ci?J.a  ti^M- 
ova ,    ujOTieQ  tv  T(p  xaTa  t6  (foSov ,  ?y  ts  AcpoodiTi}  xa\  6 
*'Jgi]g  y.ai  6  "Adwvig '    xcd  Xfyo/nev  oTi  e&og  Igtl  Tolg  T£- 
XvoygctcfOig  tcc  tvixa  7iXi}&vvTiy.(Z  dgLdf^ioj  excpegstv,    xai 
Tor  nhjOvvTixd  tvixco,   coansg  xai  6  TIogcpvgLog  h  tij  tmv  5 
nivTS  cfiovaJv  ngayf.iaTsict   noisl  leycoV    ^xa&^   sxdaTt]V 
xaTtjyogiav  saTL  Tiva  ysvixcoTaTa,   xaiTOL  svsaTiv  tv  Ixd- 
OTtj  xaTtiyogici  to  ysvixcoTaTov ,   ovx^  7io?.?.d*\   xai  oEg- 
uoyevrjg  iv  taig  aTdasaLVy  '-*   ^i^  Ty  SLaigeasL  tov  dnXov 
rsXsiov  aToynauov*  '^  „o  aToyaafiogToivvv^LaigsiTai,  otl  1® 
xai  ngoaojna   sxsl  xa\   ngdyfiaTa  xgivo/nsva,'*   xaiTOi  6 
anXovg  TsXsiog  OTO/aafjibg  sv  sxsl  ngoawnov  xai  sv  nga- 
yf.ia,    "Etl  ^7]TsiTai,   naig  slns,  nagsnsTaL  Toig  SLtjyrjuaat 
To  ngd^av  ngoawnov  fiovov,   onov  ovx  avTo  (.lovov  so&^ 
OTS  nagsnsTaCy    dV.d  xai  t6  na&ov ,   xai  Sl    6  i)  ngd^ig,  15 
oiov  dtg  SL  TLg  slntjy  oi  Si"E?Mp>eg  inoXsjntjaav  Toig  Tgojai 
Std  ttJv  'E?Jvr]Vf   iSoh  ydg,   ol  fisv  "EXXt]vsg   t6  ngd^cev 
ngoaojnoVy  oi  Sk  Tgiosg  t6  nat9^6v,  tJ  S^  'E2evi]  t6  Sl'  o^^* 
T)  ngd^ig*  saTiv  ovv  sinsiv,  otl  ensi  t6  fxev  ngd'S.av  ngo- 
oujnov  dsi  kfininTSif   ro  dk  nadov  xai  t6  Sl    u  7/  ngd^tg  20 
ovx  ctsi j   Std  TovTO  nagsig,  exsivov  fiovov  euv}]ai9tj'    xd- 
xsivo  Si  ^tjTslTaL,  SLaTi  eni  fiovov  tov  Stt]yt]uaTog  fivsiav 
inotrjaaTo   tcov  nsgLaTaTixbiv  6  * 4cf&6vLog,    xai  tol  xa\ 
Tolg  dXXoig  Ttov  tolovtojv  nagsnofisvMV  yvfivdafiaOLV,  xai 
fid?uaTa  TCfJ  fivd(p,    SitjytjfiaTtxog  ydg  xdxelvog  siigiaxs-  2S 
TaL'    i(}i)i]&t]  ^^   Si  ngog  tovto,  otl  tov  fivOov  StSdaxtov 
td   iSia   ravTa   nagrjxsv,   log  xoLVoog  xai  Si'    dftffOTegMV 
StSay&tjaofiivtov ,    t]  6tl  si  xai  ini  tljjv  fivd-cov  ravra  sv- 
gicxsTaL,    dXX*   ov/i  xai   iv  ixsivoig  xccTd  Ttjv  cfvatv  tov 
Sti]yi]fLctTog,   ovdev  ydg  tTsgov  6  fAvdog  i]  Sii]yi]ftcc  civ-  30 
TOfAOV  xai  xpsvSig  'ivsxa  nagaLviasojg  naga?Mfi/3av6fASVov, 

32*  Codd.  ittQtamafaiv,       33  p.  17,  noslr.  cd.        33*   Codd, 
^i*  or.  31   Viiid.  fniOrj, 

14.. 


212  JOaOTIJTPOY 

Ticil   TccvTa   fiev   Tispl^  Tov  iivOov,    TJeQi   ds  twv  loinojv 
ixeu'0  ^eyoj ,   oti  nXaGviKWTeQov  Ta  neQVGTaTiy.a  ^^    xaTcc 
ra  SiijyriuccTa    OsujQElTaiy    /Cccl  oGcc    kv  du]yj]jLiaTog  Ta^ei 
naQa?,af,t/9avETcci,  oiov  Iv  Tolg  iyxMfiioig  ij  yjoyoig  ij  'aol- 
5  voig  TOTioig  1]    Taig  txcpQaGBOi'    TaVTa    yccQ   xal  noV.ujv 
nsoiXi^TCTixa  diJ]yi]uaTojv ,  xa\  avayxaiojg  ix  tmv  TiSQiOTa- 
Tixojv    GVfATtmXijQOJTcci ,     f.ia}lov    8b    xal    GvveoTrixeV     ai 
XQ£^cci   de  xat   al  yvojftai  xal  hoat  tojv  ccyojVLOTi/.oJv  av- 
TiQQjjOeig  xal  avaoxeval  ei  xcci  TavTa  ojLioiojg  Xafipccvov-' 
10  Tat  hx  Tcov  neQiGTaTLXoJv ,  xai  aei  Tieol  TavTa  OTQeffovTaiy 
alV   ovx   adooojg  TavTa   naQcc/.ccfi^avovGLV ,    ojGneQ    inl 
Tuv  dLJ]yr]fiaTog,   aXXa  xcc&'  ev  fieQti^OfAeva  Tccg  ix  tovtojv 
GtGTccGeLg  7]  avaXvoeig  eyovOL,     Zj]Tovgi  de  TLveg  xal  tov- 
To,    Slcc  tl  naQijxsv  6  oocfLOTrjg   T}]V   'vXj]V  ivTavOcc,    xal 
ib  opx    anj]QLdfir]OaTO    xai    tccvtj]V'     xai    qafxiv  otl,    inel 
ovx   eOTL   qj]t6qojv  t6   SiaiQetv  Tr]V  vh]V    ano  tmv  nsQi^, 
OTaTLXCuV ,    xal  Idicc  avTj]v  t(Zv  aXXojv  TtOivaL,   akXa  cfL- 
XoGoffojv .    o  yccQ  Qv^TOJQ   inifieQiL^eL  avTj]V  Toig  aXXoig  ne- 
QLGTaTtxoig ,    ovTo)  yaQ  cfijot  nsQi  avTtjg  xat  6  '£'Qjnoyevt]g 
20  iv   T^(p   TQITIO   TOUOJ  Tov  nsQi  EVQeGeojv   ^iftUoV    „nQogTt- 
&eaov  ^^   di  ol  cfiXoooffot  xai   eiSdofiov  tl  tj)v  vXj]v  ,   i]V 
ovx   idicc  ^ojQioag   e^et   6   (jj]Tojq ,    ntOccvojg   de   ^ni/LteQi^ei, 
IxaGTG)  TMV  aXXojv ,   0T(xJ  av  xai  dvvi]Tat^^ .   aXX    eimofiev 
ei  Soxet,   Tig  ioTtv  yv  cfaotv  vXj]v  ,    etTa  xcct  niog  intfie- 
25  Qi^^L  avTj)v  Totg  aXXotg  neQiOTaTixoig ,   xa\  dtccTi  ovx  tdicc 
xal  avTTjV  Ti&j]Giv,   woneQ   xai   6   cftXoaocfog.     YXj]  fiev 
ovv ,   cpaoiv,    Ta  naQaxoXov&ovvra  ixdoTco  tojV  nsQtOTa' 
Ttxojv ,  oiov  Tov  fiiv  nQOGconov  vXj]  Ta  lyxojutaOTtxd,  na^ 
QsneTat  yaQ    tS  nQootona    yevog ,    cfvatg,    dvayojyt],  ^"^ 
50  Tvxi]}   dtdOeotg,  r]Xtxia,  nQcc^ig,  Xoyog,  OdvaTog,  xai  Ta 


35   Vind.  TtXaiiiCMT.    tw   TTaQaaiaTixd.  36    Vind.  nqoti- 

^iaoi.  de  Invent.  III.  5.  p.  IU.  37   ayMyj)  Theo  1^182,  12. 


OMUUI  Ei:2  AfI>eOMON  213 

fisTce  Tov  d-avaroV  rov  Sh  TTodyfiaTog  nd)uv  vhj,  rd 
avT^  naQenoiisva  f  naQtTieTai  di  avT(p  to  fteya  ?]  fitXQOV, 
dxivSvvov  i]  xtvdvruideg ,  Qctdiov  ^^  i]  yaXenoVy  dvayy.al- 
ov  >)  ovx  dvayxcdov y  ovurpsoov  r/  davu(p0Q0Vj  evSo^ov  7] 
ciSo^ov,  evvofiov  ij  dvoiiov,  di/.aiov  1]  ddr/.QV  y  ovvr^^eg  5 
rj  davvf}d^eg  dvvarov  1]  dSvvccTov ,  ttixqov  7]  hninovov ,  rj 
Xiav  Tjdv  re  xa\  ydoieVy  tov  dt  yQOVOV  vXj]  rd  etg  d  diai- 
QeiTCiL  6  /Qovog'  dicetQelTai  Ss  6  yQovog  nayviieQbaTeQOV 
fdv  etg  Ta  fieydla  tov  yQOVOv  TtiTJfiara,  oiov  to  naQe- 
Xt]Xv&6g,  t6  iveOTwg  xal  to  fdXXoV  7]  ydo  xaTa  rov  iO 
naQeXtjXvtJ^OTa  knQdy&i]  t6  nQdyua,  7;  nQceTTeTca  xara 
Tov  eveoTivTa  vvv,  tj  nQCiyJ)t)aeTaL  xaTa  rov  fteXXovTa' 
fiSQixwTeoov  di  xa\  elg  ra  Xotnd  TftijfiaTa  StatQslTat,  otov 
iig  Tfi  Tovg  xaiQovg  eaoog  >}  3-sQovg  rj  yetfiMVog  1]  iieTO- 
nojQOV,  xai  eig  rd  kXctTTu)  tovtmv  vvxTog  ij  i^LisQag,  xcd  15 
av  TOVTu)V  ndXiv  etg  Tag  hv  ctVTcdg  MQag,  xal  eig  rag 
intovf^^aivovaag  Si  neQtOTdaeig  ^^co&ev ,  oJov  el  noXs- 
fiov  ovTog  xctt  eiQi]Vijg  7)  nev&ovg  tJ  loQTrjg  rj  dXX}]g  roi- 
avTi]g  navToSanijg  neoiaTdaecog .  6  Si  ronog  StatQeltcti 
xerfaXaio)So!jg  eig  re  noioTijra  xa\  noaorijTa,  fiSQtxMg  Ss  20 
xcerd  rijv  noaoTtjra  eig  ro  fihye&og  xa\  StdarijfAa,  et  no- 
Xvg  rj  flQayvg,  ei  syyvg  rj  fiaxooO-ev*  xard  Si  notoTijra 
dntQavTog  7]  SiaiQeatg,  r]  yaQ  IvdXtog  r]  naQdXtog  )]  fieao- 
yaiog,  xa\  oaa  naQanXijaia'  eia\v  ovv  vXai  xa\  tovtco 
ravTa*  rov  di  TQonov  vXat  ro  re  txovatov  xai  d/.ovatov,25 
idV  txareQov  '^  ytverai  TQiyiog'  ro  utv  yaQ  axovatov 
rj  xarce  dyvoidv  ioTtv,  r]  xr/Td  dvdyxrjV,  ij  xcerd  Tiyjjv. 
xard  dyvotav  fiiv t  oJov  el'  ng  iv  oxoTOfiijVfj  rov  rfiXov 
nXrihtev  vnoXaftf^rtvuiV  iy&Qov,  xcerd  dvdyxijv ,  dg  el'rig 
(jtre^^ouevog  Tiov  dxceOdQTO)V  yevaaiTO ,  xard  Si  rt'//;v,  30 
ojoneo  7)  iarooia  cftjaiv,  ^®   otl  niQiaTdvnov  roi/  vv  nore 

38    Vind.  (fuoy.    scr.  ^uHiov  cx  Tlicoiic    ]».    1S2.    15.  59 

Viml.  UutiQu,  scr.  ixuttqov,  40  Ilcrod.  1.    13. 


^214  JOHlOnATFOY 

Twv  y.vV7]y£Twv  o  ^svog^AdgaGTog  rbv  rov  ^svodo^ov  acd 
fiaGiXeo)g  viov  xara   Tvyjl^  ^aXuiV  avells,    xal  ovtm  iiev 
yivsTai  t6  axovGLOV '    rb  de  ixovGiov  xal  avTo  TQiycog  yi^ 
vsTaiy  tJ  yag  ^ia,  /J  la&ga  i)  ccTiaT}]'  xad'  eva  yag  tov^ 
5  TMV  Tuv  TQoniov  adixst  b  adiXMV  ixovaicog*    r}  yaQ  ^ia^o^ 
jLisvog  cog  b  jioxQog  tt]V  KaoGavSQav ,  ^^   xal  b  IloXvfu]' 
GTioQ  ^^    ^ia  Tov  IIoXvdojQov  avsXvov ,   r/  aTxaToJv  wg  t6v 
Kvy.lojTia  b  'OdvGGsvgy   rj  xal  la&Qa  knLTiO^e/nsvog y  cog  t) 
KlvTaijLtvrjGTQa  T^  Ayauefivovt,'  TTJg  di  aiTiag  vh]  t6  ts 
iO  TTQoyaTaQXTixov  xal  to  TsXiy.oV   xa?M  de  TtQoxaTaQXTixrjV 
^ev  ahiav  TijV  nQo  tov  TiQay^iaTog,  Tehxj]v  Se  t^v  ^eTct 
TO   TiQayfiay    xal    avTai    fxev   ai   TiaQaxoXov&ovGai    ToTg 
neQLGTaTixolg  vXaL,    '0  Toivvv  (fL?,6Go(fog  a>g  Tag  (fVoeLg 
TWi/   nQayficcTO)V   Gxonwv    aXlo   ri&STaL  sivaL  ro  ttqogcO' 
^5  710V,   xai   alXo   Ti]v  vXijV   avTov  ^   xal   em  tcov  a?Mov  o- 
ftoicog*    TLV^g   uevTOL   MyovGLV,   vli]V   eivaL  ov'/i   TavTjjV, 
a?Xa   Ta    OQyava,    di     ouv   nQcxTTO^ev  tl,    oJov  Xi&co  tJ 
^v?.cp   r]   nvQi,    ccTiva   xal  tw   tqotkd  ^ovio  anove^iovoiv' 
rifuig   dh  Xeyof^iev  nQcoTov  fiev,   otl  xai   dL(x  TavTa  /Liova 
2ii  XeyoiT*  av  vh]*    eneLTa  eL  xai  tovt    ovTcog  e/et,   ncog  ei^ 
nev  6  ^£Quoyevi]g,  otl  t]V  6  qtjtwq  ovx  idici  '^wQiGag  e/eL, 
u?^Xa  T(p  TQono)  nQogveueL,    IlaQeneTaL  de  tw  dii]yi]' 
fiaTL    'i^.     iGTeov,    OTL  TavTa,    a  naQeneoQaL  Xeyei  rco 
diriyrifiaTL ,     XeyeTaL    xcd    neQLGTaTixd  ^^    GTor/ela'     xal 
25  GTOtxeia    f,tlv    XeysTai ,    Siotl   aQycd    eiGL   ndvTotv  tcov  ev 
ijuiv,    wGneQ   GTOiyeia   XeyoVTai    xai   Ta   e^  cov  ndvTa  Ta 
kv  Tw  xoGftcp,  oiov  yij,  vSwq,  nvQ,  dijQ*   oi'tw  xcd  \EquO' 
yevi]g  o^QiaaTO  avTa  kv  T(p  TQiT(p  TOfiw  tov  negl  evQi^oewv 
fiiS?Jov'  ^^  jyneQiGTaGig  Se  Igtl  Tb  ndv  kv  ^fxJv  xailoyoig 

41  Vind.  y.aouvdQav.  Vid.  norni.  ad  Eurip.  Ilec.  v.  86. 
42  Vind.  nolvfiioKaQ.  Cfr.  Nicephori  Progymn.  p.  441.  Anonyni, 
Prog.  p.  600,  43    Vind.    nsQiajaju    yai,    scr.    nsQLOTaxiy.a, 

44    p.   111. 


OMIJIAI  Ei:S  AmOJSIOJS  215 

xai  TTQa^eai  y.at  fiico  xai  dixaig  xai  imo&iascov  TisgiOTccaeai," 
Afyto   ra  e^  ravra   TiSQiaraTixa    OTor/eia,    TisQiaTaTixa 
di  XeyovTcu  rj  ^^  «1,   bioTi  iv  avTotg  naaa  TiQa^ig  nsQit- 
avaTcu  xcu  vTioOsaig ,    i)  ra  nivTS  fAOva  x^^^S  ^ou  TtQcc- 
yuaTogt   Siotl   sig   vavTa  Ta  tisvts  nsQuavaTccL  rc   TiQa"  ^ 
ytia'     drcr/xij   /aQ   nav   TXQcr/ua   vtio   Tivog   TTQa/d^ijvat 
xara  TovSe  tov  /ooj^ov,  kv  rc^ds  tco  voncpf  TQomo  Touods, 
dtd  Tijvde  Ti^v  ahiccv.     AqsTal  dh  ditjyri^aTog  Tsa- 
aagsg*   nivTS  Ttvd   'ixutv   Stdd^at  nsQi  tov  du]y{ifA.aTogf 
OQOV  Tov  dti]yrjjitaTog ,    dtacfOQav,    i]V  sysi  nQog  Ti]v  dti]'  *0 
yijOtv,  sidt]  naQsnousva,  aQSTagf  nsQt  tmv  Tsaadocov  dta- 
Xafiatv    t6   Xotnov   xai    km    t6    nijLinTOV   fiSTiQ/STat'    xcu 
yaQ  nsQi  (.dv  tov  oqov  diilcc^sv,  rjvixa  elsys  t6  dtfjyyua 
sivcu,  ixOeatv  nodyuaTog  ysyovoTog  1]  cog  ysyovoTog ,  nsQi 
di  TTJg  dtcccfOQag,  i]vixa  dtacfiQSiv  sksys  dir]y)]ua  dti]yf]aso)g,  15 
wg  noiiiastag  noit]fia ,   nsQt  di  twv  stdujv,   ots  to  dtr]yi]ua 
dtfiQSi  sig  t6  SQauaTtxov  xcct  sig  t6  laTOQixov  xal  slg  t6  noh- 
Tixov,  nsQi  Si:  TuJv  nccQsno/nivcov,  i]vixa  t(Z  St)]yi]uaTtnaQS' 
noueva  nuQsSiSov  Xeyiav'  nuQinsTai  Si  TcoStt]y}]fiaTi  s^'  t6 
nQa^av  nooawnov,  t6  nQayOiv  nQccyfia  xat  r«  ih,t]g*     2La^  20 
(pr]vet  ct.   Zi]TsiTat,  dtd  Ti  Ti]V  aacpt]vsiav  xa\  Ta  dlXa  aQS- 
Tag  ovoucc^H  tov  St)]y^ttccTog'  xccl  cpccfisv,  oTt  ^nstS)]  xa- 
viov   ioTtP   0  Xiycov  StaXsxTixogy    el  Tcp  ivaVTiio  to  ivav- 
Tiov,  xal  Tco  ivaVTico  t6  ivaVTiov,  olov  vnoxsiaOto  ivav- 
tia  Siio,   avSQia  xcu  Ssilicc,   xai  tTSoa  ivavTia  dvo ,  aQS- 25 
rt)   'xcd    xaxia*    sl  ovv,    t)  "**    dQsn)  ivvndo/si  Ttj  dvSQiic 
xal  /y  xccxia  Si]Xov6ti  ivsOTt  Ty  Ssthcc  *    Sid  tovto  instSij 
ivccvTia   7]   xaxia    xat   t]    dosTt),    xccl  1}.  aacftjvsia   xai  tJ 
daacfsta,  Xiysrai  Si  7;  dadcpsia  xaxia  Xoyov,  liytTat  xal 
1}  Oatfijveta  icQSTr)  ccvtov'  ^^  ojaccifTUjg  xai  inl  TUtv  dXlojv'  30 


45     Vinfl.    j]    T//»'    xul    tI,v    ii,      Laiir.  i]  *;'.  46   >y   recopi 


ftv. 


cx  Laur.  47   Viiul.  uvtov. 


216  JOXOnJTFOY 

iJTiov  Se^  oTi  6'EQ^oyevi]g  neQi  fxtv  ccqetwv  dn^ytjficcTog 
ov  dia?Mfi(Sccv6i,  cuansQ  6  '^cf&ovtog,  TteQi  ^ivToi  a/i]- 
/LiccTwv  Tivwv  aQf^w^ovTMV  TOig  Sujyfjfiaoi  diaXeyeTai.  Ae^ 
yei  yaQ  ovTMg'  ^^  ,,G^i]uaTa  Si  SLi]yi]uaTwv  eiaiVy  oqOov 
5  yCCTioqaVTixbVf  aTTOcfavTixov^^  fyx€y.hfievov,^^^ aavv&eTOV, 
yavyxQiTLXov ,  6q&6v  uev  ovv  anocpavTixov ,  olov  Mi)Seia 
5?;  yJirjTOV  dvyaTi]Q'  avTi]  TiQOvScoxe  t6  XQ^^6uaAlov 
.SeQag'  oqiSov  Se  xalehac,  Slotv  TzaQ'  olov  t6v  Xoyov  i] 
,Tov  TiXeiM  Ti]oei  TTjV  TiTMaiv  TTjv  ovof.iaaTtxijV,  ijyovv  ttjV 

10  jOQ&rjV  xaT*  evd^etav*  a7iO(fCiVTLx6v  Sk  kyxexXifitvov,  olov 
y  MijSeiav  ti)v  AIijtov  '&vyaTiQa  ?.6yog  hQao&eiaav  'laao^ 
jVog  xal  Ta  l'§rjg'  lyxexXifAevov  Si  XeyeTaL,  Sl6tl  xa\  Tag 
^a^J^g  TiTwaetg  TiQoaieTaL'  iXeyxTixov  Si  kaTt  a'/}]fia  toSs, 
jolov,  T£  yaQ  ovx  eSQaae  Mi']SeLa  SeLVov;  ovx  i]Qaai3-i] 'Ict^ 

15  ^aovog;  ov  nQOvScoxe  t6  yQvaovv  SiQag;  anixTeLve  Si  t6v 
yaSeX(p6v  "AipVQTOV;  xai  t«  t^rjg'  aavvSeTov  Se  yiveTai 
yCuSe,  MrjSeia  i)  AlyTov  iIvyaTi]Q  TTQoijScoxe  t6  yQvao- 
^ualXov  ScQag,  "/JipVQTOv  icfovevae,  xat  xa  l^ijg'  avyxQt^ 
yTtx6v  Si  iaTL  To  TotovTov.     Mi]Seia  r]  uJiiJtov  xJvyaTi]Q 

20  5«»^*  f.iiv  Tov  awcfQovelv  7]Qaa&t]j  avTi  Si  tov  awL^eiv  t6v 
yaSe?.cp6v  icpovevaev,  c<vti  Si  tov  cpvXaTTeLV  t6  yQvao^ 
ylnaX?.ov  SfQag  nQOvSwxe,'^  ToaavTa  neQi  tcov  iv  TOig  Sii]- 
yrjfAaat  ayi]iu-aTcov  etnvuv  eQyeTaL  ncxlLV  xai  Xiyei,  otl  t6 
fiev  oqO^v  iaTOQiccig  nQinet,    aacpiareQov  yaQ,   ^6  Si  iy^ 

25  xexXiuivov  ficcX?^ov  ayojaL,  t6  Si  iXeyxTLx6v  TOig  k?Jyyoigy 
t6  Si  ccavvSeTov  TOig  kni?.6yoig.  JEarpi]veLa»  IleQi  aa- 
(pi]Veiag  6  fiiv  'EQfioyevi]g  iv  tco  neQt  iSecov  SiSaaxcov 
qi]a\  avviaTaadai  avTr]V  ix  xaOccQOTi^Tog  xal  evxoLveiag' 
IxaTiQav  Si  nor?uv  tovtiov  i^  oxtu)  tlvcov  yiveaOat,    iv- 

30  voiag,    fie&oSov,    ?J^eojg ,    ayi]uaTog,   xw?.ov ,    avvdi]Xi]g, 

48    Progymn.    p.   17.  49    Vind.   anoq)aTixbv   ut  Codd. 

nonnulli  Hcrniogenis.  49*  ihyy.xiy.ov  acldendum  post  f/xf- 

y.hfiivov  ex  Hcrmogciic. 


OMIMJI  E12  jmONWlS  217 

avaTTttvaecjg  xal  pv&uov.  fiovleTai  di  TtjV  ^lv  rrjg  'Aa" 
&ag6Ti]Tog  evvoiav  sivat  Toig  TioXXolg  aarfij  xal  TravTij 
yvMQLLiov ^  oiov  'Iva  Xfytofiev  Sr^^.ovoTi  neoi  noay^aTwv 
xoivujv  xat  etg  evvoiav  Ticiaiv  ly/.ovTMV  wg  e)(6i  t6  ,  jj^/^, 
w  avdgeg,  Kovmv 'Alaievgy  ^°  oixetog  i)fieTegog,  og  iVs- ?» 
?.evTi]aev  aTiaig'"  avTtj  yag  tJ  evvoia  aacfijg  iaTi  roTg 
7io}J.oig  x«t  yviogiuog  TiavTfj^  xai  ov  aocfoig  ^6vov ,  «A- 
).a  xai  Tolg  Tvxovaiv  av&gwTioig  eig  vovv  bvvautvi]  ^A- 
&e'iV  ev&ev  tol  xai  TiavTag  Tovg  fi7]Sef,iiav  neigav  hayi]- 
xoTag  X6yu)V  ogcojnev  xa&*  IxdaTijV  ^egi  toiovtmv  ev  t€  ^^ 
roTg  dtxaaTijgioig  xai  navTayov  Sta).eyof,tevovg ,  coaTe  tV- 
voiag  fiev  xadagdg,  wg  eqauev,'^^  Tag  ToiavTag  oEg- 
^oyevfjg  fiovXeTac  eivac  ov  fiijv  Tag  Tiegi  fisydlcov  nga- 
ypidTuiV f  oiov  negi  &eov ,  wg  eyei  to,  -deog  fiev  rjv  dei 
xai  eOTL  xai  'eaTait  ovSe  Tag  negi  tmv  &eiu)V  ngayfidTMV,  15 
oiov  (ogiZVf  aiLovogf  oug  hxelvo,  aiojv  ydg  ovts  yg6vog  ov- 
re  y^govov  tl  /negog ,  ovd^  ydg  fieTgijTov,  ?}  negi  xpvyrjg  rj 
negi  dgeToiv  xai  rwv  tolovtojv'  avTai  ydg  fioyig  dv  xcii 
avTolg  Totg  ev  tw  ).eyeiv  Setvolg  fi/jTot  ye  dfiaOeaL  xai 
Xoycov  dneigoig  av&goonoig  eig  vovv  noTe  e).Ootev.  Me-  20 
'd-odov  xa&agdv  ^ovXeTca  eivai  rb  dn  avTOV  rov  ngd^ 
yitaTog  dgyeadca,  xcd  fi)]dev  e^ooOsv  avvecf^Xxeadca,  (og 
eyet,  ro,  ^  -  ^^dSeXcfdg  eyouev  yvvaixag,  lyuj  re  xai  ^nov- 
diag  ovToai.^^  Je^etg  Sk  xaOagdg  /3ovleTai  elvai  rdg 
xotvdg  xai  ndai  yvojgifiovg'  ovx  avTO  di  rovTO  fiovov  25 
dgxeT  ngog  ro  xa&agdg  etvai  rdg  li^stg,  dlld  ngog  Tot- 
rotg  Seov  iir}Te  Tgonixdg  avTag  eivaL^  dg  di^  xai  fieTa^ 
(pogixdg  oi  ygafifiarixoi  xalovatv,  dX)d  ftijSi  Svaextftavri' 
rovg  Sice  rfjg  tujv  avficfojvcov  ena).?.}jXiag'  o>g  eyeL  rb, 
ylTQevg  axijnrgov  xgoiei,    xai   ro  fidgnTU)  xai  rb  dTag-  50 


50    Vinil.  uXiUg.    —    Dcm.    in  Olympiod.  p.  116S.  51 

Vind.  t(fi]  ftiy,  52    Dcm.  in  Spud.   init. 


218  JOAOnJTPOY 

noQ,  ^/7]ua  Ss  ndXiv  y.ad-ctqov  ^ovlzxai  €ivai  ro  xaz 
oo&TJv  elaay6f,isvov  tltwgiv,  wg  eyjt.  rbj  j^ddeXrfag  e/ousv 
yvvalxag''^  'AwXa  8k  Ta  ur/.Qa  xal  y.a&'  iavrd  didvoiav 
dnaQTi^ovTa,  avvOrjxag  rdg  fujdev  cfQovTiL,ovaag  TTJg  twv 
5  (fMVijevTcov  avyxQovaewg,  nXeova^ovaag  Ss  Toig  IdjHiSoig 
y.al  To7g  TQO/aioig,  avanavaeig  iaufir/cdg  tj  TQO/aixdg , 
QV&fxovg  oiovg  dv  al  TOtavTai  avv&r^yaL  xat  dvanavasig 
dnoTslwatv,  evxQtvsiag  Ivvoiag  fiev  /9ov?i6Tai  eivai  rdg 
dnayyelrixdg  xal  eig  dQ/r]V  dvayovaag  xovg  loyovg,    wg 

10  'li/si  ixeJvo ,  o  Sh  (AdXiaTa  jnoi  &avudtitv  tcov  kxeivov 
d^toVj  TOVTO  rjS}j  Swaw  tco  koyco'  toiovtov  saTi  xa\  to, 
5,6  TO  QoSov  &aviudL^ajV  rov  xdllovg  Tf)v  Tijg  '^(fQoSiTijg 
Xoyt^sa&w  nXi^yriV  ^'  eTi  xat  rdg  av/iinXi]QWTixdg,  ai 
rd   ju^v  naQsl&ovTa  avanavovat,   rwv  Se   Q)]&i]6ouivwv 

15  dQ/dg  's/ovaiv,  wg  e/ei  t6  ^cV  fisv  St)  tovto  Trjg  if.ii]g 
eaTw  rfiloaocfiag  etTe  evi]&eiag,  ^^  xai  nQWTOv*^^  Ssvts-' 
Qov  Se  o  xai  fisytaTov,  xal  evvoiag  fisv  evxgivetg  Tavrag 
povXeTat  elvai*  fie&oSovg  Se  ro  xard  (fvaiv  TiOivai  r« 
nQayjiiaTa,  xal  xd  ftev  nQtxJTa  keyetv  nQcHTov,  t«  S^  Sev- 

20  TeQa  SsvTSQa,  waneg  inoir^aev  6  QeoXoyog  sv  tw  dnoXo- 
yf]Ttx(p  rrjg  etg  tov  TIovtov  cfvyrjg  xai  neQl  Trjg  sxetdsv 
snavoSov,  xat  nQcoTov  etTS  neQi  avTfjg'  Xs^stg  ^^  Ss  rdg 
Trjg  xa&aQOTijTog,  a/rjjuaTa  Si  ro  xar  d&QOiatv,  wg  s/sl 
t6  jyTQs7g  ai  dvwTaTW  So^at  nsQi  &sov,  dvaQ/ta,  movaQ^ 

25 /ia  xal  nolvaQ/ia''^  rov  fisQtau6v ,  wg  s/sl  r6  ^,r]Qa 
fiev  ydo  t)  &s6g  rov  ^AStoviSog,  dvrr^Qa  Se  xai  o  'jJQi]g 
avTtjg,^^  xa\  ro  xard  dnaQi&firjaiv,  iLg  sxslvo  naQa  t(o 
dnoaro^^o),^^  ^yXai  ovg  fi^v  s&sto  6  &s6g  sv  t/)  txxX}]- 
aici,  nQ(JiJTov  dnoarolovg,  Ssvtsqov  nQO(fi]Tag,   tqitov  Si- 

30  Saaxd?,ovg  ,^'  xwla  Si  xa\  avvdi]xag  xat  dvanavastg  xal 


65   Vind.  nyjyrjv,  54  Vind.  sv&Hug,  55   Vind.  Xe'^ig, 

56   I  Cor.   12,  28. 


OMIAIAl  EI2  AmONION  219 

Qvd-^iovQ  ra  avTct  ry  xa&agoTijn'  xal  6  puv  ' EQfioyivri<^ 
ix   TOVTOJV   Xfyu   yivEa&cii,   ti)v   aarfijvsiav  *    tmv   ^ivToi 
rov  naoovToq  fii^?.iov  t^i]yi]T(Zv  ol  ^iev  nalaioTEQOi  rade 
nsgl  aacfjpeiag  (faaiv'    sneLdi}  Tisgt  aacpi^vsiag  ngoAsiTai 
ksyeiv,  gi}Tsov  nsg\  aaacfsiag'  dvvijaof.isd-a  yag  rovg  ixsi-S 
VTjg   (fvyovTsg  ronovg ,    aarfij  noiijaai   tov  Xoyov ,    ctaa- 
CfSia   Toivvv   djg   fisv   y.ad^olov  diTTwg   ylvsTai,    i]  yag  kv 
?J^saiv  iart,  t6  ducfia/9(]TOVf,isvov  daacfsgf  tj  ^v  ngdyjua^ 
aiv i   cog   Sl  xccTa  jiiigog   nolXa^wg'    t6  (xsv  ovv  ix  nga- 
yudriov  daacftg  ovtco  yivsTai,    oTav  Ta  ngdy^aTa  ?.sy6-  10 
fisva   Tr)V  y.otVTjV  ixcfsvysL  yvujatv  ^^  oiov  rd  kv  Tij  Sia- 
?.sy.Tiy.tj  y.al  Ttj  yscousTgic^ ,  xai  oTav  avyy^sM^sv  ttjv  rd^iv 
rwv  ksyo^ivwVy  wg  rd  f.iiv  ngcoTa  TsksvTata  slvai,  rd  Sh 
rs?.svTccia  ngoTSTdyd^ai,    Svanagaxo?^.ovd'}]Tog   ydg   ovtoj 
xai  daccffi^g   yivsTai   6  ?.6yog'    noisi  Se  dodcfsiav  xal  to  15 
Twi/  ccvtJjv  no?J.dxtg  fiSjuvrjo&aif    fiaxgov  ydg  tovto  xal 
byh]g6vy  si  fii]  dgcc  ratg  igyaaiatg  avTo  usTa'/eigia6fiS&a, 
xai  vvv  fisv  log  ytVMay.ovTsg  ?,eyofiSV ,    avdtg  Se  cog  xscfa- 
Xaiovusvot,    iTigioOt,   Si  log   drafiiuvr]axovTsg,  ^^    t6    Si 
6yh]g6v  ovTOjg  ixcfsv^)].  ^^  riTagTov  xai  ots  nagalsiipo-  20 
fisv   Tt    Tcov   ngayfAdTcoVf     nifinTOV   OTav  knsiaaydycoftsv 
s^oj&sv  iuaxga   xai   dnrigTi]fiiva   tov  ngdyficcTog.    t6   Sk 
ix  TOJV  leS,sojv   daacfsg   ovTcoq,    oTav  ^ivoig  xai  TgontxoTg 
xcci  ducftfi6?yOtg  xcci  ylo)aai]fiaTixolg  6v6fiaat  rig  ygoJTo, 
xai    Ty    avv&iast    ui)   dn?S]    xai   xard    cfvaiv,     dlkd   Si'  2i 
vnsgfiaTcov  xai  fijjxovg  nsotoSujv  xai  d?.h]yogiag.  noieJ  Si 
xai  6vofiaTonoii'a  dadffsinv,  cog  t6  aiL,sv  6cf&aXfx6g^° 
nctg*  'Ofti]goj,  xai  t6  xsXagv^st^^  xcci  rd  ofiota'  notr]^ 
aeig  Si  ccadcfsiav  xai  idv  rdg  dxoXovOiccg  dtaliajjg  «Ao- 

57  Cfr.  Tlieonem  p.  184,  12.  58  Vlnd.  Xiyofisv  repellt. 
Laur.  om.  59  Laur.  to  yi^nQ  o/X.  oltw?  imffvi}].  Vind.  x6  ti 
o/Mq»  o'i>'  ix(pg<i^jh  60  Od.  t,  394.  61  11.  y,  261, 


220  JOXOnATFOY 

yoig  dn^yri^aaiv ,  /cal  tcc  /asv  VTtSQfiamjgj  rd  ds  naod 
rd^iv  Ti&yg,  ovTM  y.al  avTa  Tig  71ou]gh  rov  Sr/.aGTi]V 
aTTaTtJGai  ^ovXo/ievog  ttJ  dzoXovdiq.  Kal  rriv  fiev  dGa- 
cfsiav  ravTa  noist'  Garpi]vsia  ds  ^gtiv  tJ  kvaQyrig  tmv 
5  TZQay/idTwv  diSaGxaXia  y  /Lir^Siv  {§  iQUJjVsiag  duffi/9olov 
e/ovGa,  xa\  Tavra  fikv  ixstvoi  ttsqI  Garpijvsiag'  6  Si  Fsco^ 
uiTQj^g  rdds  xal  avTog  tisqI  TavTr^g  cfijGiv '  aaffrjvsia 
navTOQ  /ilv  i]ysuojv  ayadr]  Xoyov ^  /idXiGra  ds  dii^yrjua^ 
Tog'    tQyaGTSOv  §s  ravTijv  8iy6i)^sv  dno  ts  tCjv  TTQayjnd^ 

iO  Twv  xai  TMV  ovo/iaTcov'  TTQogOsTsov  di  xal  tqitov  xal 
o^^TJuaTa*  noXlr]  yaQ  ^  aaffijvsia  xai  ix  ^^  tovtcov  xa\ 
oGa  Toig  G^ijfiaGiV  dxolovdsi,  rd  xwla  xai  al  GvvO^rjxat, 
a  xai^^  xaTa  /isQog  sxaGTa  Xs^ofzsv,  6&sv  ovv  xai  dnb 
TQOTiMV  noGMV  i)  Ga(fi]vsLa  yivsTai,  TsXsMTSQtog  ^^  iv  TM 

15  nsQ\  lSsmv  Xs'i\)\]GSTai '  oaa  ydQ  TTJg  xa&aQOTr^Tog  xal 
rijg  svxQivsiag  7ioif]Tixvc  ^  ravra  di]Xad))  xat  rTjg  cacfi]' 
vsiag,  aXXd  ttqo  ys  tovtmv  TtQog  yv/ivaaiav  Tud  cpav- 
loTSQa  *'  xdvTavOa  ttsqI  tovtmv  7taoalsi(f&r]GSTai^^  xal 
Qi]Tiov,  oaa  rijg   daacfsiag  noii^Tixd'  r)  yaQ  cfvXaxr]  Tijg 

20  daacfsiag  iQyaaTixt]  rijg  aacft]vsiag  r]/iiv  ysvr^asTat,  ndv- 
TMg'  ix  usv  ovv  tmv  dnayysXXouivMV  nQay/idiMV  aacfijg 
T]jLtiv  o  Xoyog  dnsQyaaiJ^rjasTai  nQMTOV,  idv  /ir]  noXXd  buov 
8ii]ycx)/is&a ,  dXXd  xad'  sv  sxaarov  avTcov  slg  riXog  nQO- 
dyiofisv,    siTa   ndXiv   'stsqov  ti  Ssvtsqov  inavaXafA/^dvM- 

25  fisV  rovTO  yovv  xal  tov  QovxvSibi]V  rivsg  aiTKJovrat.  xai 
T(Jov  nQO  r]fiMV ,  oTi  xard  ^dsQog  xa\  tov  ysiiwjva  x«i 
riuv  xaiQMV  Tovg  Xoinovg  rd  nQayfiara  SisX(jjv  noX7.d 
Ofiov  xard  ravTov  Siriysiad^ai  xa\  Igtoqsiv  dvctyxd'C,STaL, 
MOTS   xa\   sig  noXXa    Sif]yr]uaTcc  rbv  dy.QoaT/)v  fteQiL.6fis- 


62   Vind.  fV.    Lnur.  ex,  63   Vind.  yuxl  t«  fihQog  corrcxi 

ex  Laur.  64  Vind.  TfXsibnii^ioc.  6.)   Laur.  tivu  ipnvloifQu 

iiru.    Vind.  tuu  (fuiloiiga.  66  Vind.  nuQuhiqdi^Qiiui, 


I 


OMUUi  Ei:s  A(im)Nioy  221 

rov  ovyxito&ca  tijV  diavoictv ,  y.nl  ov  tovto  uovov  Ttjg 
aaacpeUeg  noniTiKov^  aXX*  oti  xat  fitj^rcu)  noV.cr/.ig  twv 
^Qcr/Liaxiov  iXTteoav&tVTtov  vcp'  'iva  xal  tov  ccvrov  xai" 
Qov  doyouevog  tTeoov  xatpov  ndhv  xcd  tojv  ctvruJv  TZQa^ 
yftaTcov  devTeQov  anTeTat,  ware  xai  dvaftvjjuovevTa  rw  5 
dyooaTtj  yivea&aty  xal  Sid  to  rroAAor  0/(01;  xai  Std  to 
no>)  noX?.ov  eiorja&ai.  dll  ovtio  fiiv  fxeTa  nQcorov  ?.6yov 
i/.x?,ivofiev  Tt)v  dacafeiav,  SevreQOVf  oTav  urj  ovyyiMuev 
rovg  /QovovQ,  1]  ttjV  raj/i/  twv  nQayfAaTcov ,  kiyoj  Si 
yooiovg  f.itv  TrjV  ix  neoiaTdaeojg  Toig  nQayuaaiv  rd^iv ,  10 
xaOdneQ  knQcr/^&tiaaV  Td^iv  de  Tf)v  (fvatv  avTi)v  tj]v  iv 
TOtg  nQccyfAaaiv ,  waTe  no?^?.ayij  xat  dftcpoTeQa  iavTolg 
avfiPaiveiv f  Tr]V  Te  xaxd  cpvatv  Xeycj  xai  Tr]v  xard  XQ^' 
vov  Td^iV  eOTt  d'  oTe  xat  diarpsQetf  ov  fir}V  «AA  o  ye  Qtj- 
TojQ  Tov  dvayxatoTtQOV  ftd?^.Xov  emueXtjd rjaeTai ,  xat  ehe  15 
xaOcoaneQ  inQdyOt]aav  dttjyrjaeTat,  etTe  xa&tog  e^ovai 
(pvaecjg'  tqitov^  oTav  fit]Se  naQex[3daeai  fiaxoalg  xai  dnt]Q^ 
Tt]iievaig  /ot/JueOa,  ovSe  yd^  ndaav  anoSoxiftaOTiov  naQ^ 
ix.jaatVf  dvayxaia  yctQ  oi'  Toig  dyojviL,ofiivotg  fiovov,  «A- 
Xd  xa\  ToTg  laTOQOvaiv  eUe  navtjyvQi^ovatv'  iv  ftiv  ydo  2(i 
rotg  noXiTtxoig  oj(pe?.tfiog  7]  naQfxi^aaig*  nrj  filv  xat  iv 
Joig  dywatv  avTolg,  iv  otg  noXXdxtg  naQciSeiyfiaat  XQ^' 
pie&a,  Tj  TiOi  neQ\  avTrjg  Trjg  Sttjyr^aeojg  kfininTOvat  Stt]- 
yijfiaotv,  wansQ  xai  6  Jt]ftoaOivt]g*  ^^  5,^01»  ydQ  fDcoxt- 
xoi  ovardvTog  no?.iuov  ov  St*  ifie'**  nfj  Si  xai  f4ct?uaTa  25 
iv  Tolg  ini?.6yotg,  iv  oJg  tov  nQo?.aft6vTog  iS^iTaatv  noiov- 
iie&a  ftiov,  UTi  Tov  ijfieTigov  etTe  xai  tov  dvTtTtOefAE- 
vov'  Toi^g  di  navt]yvQiL,ovatv  dvayxaia  fiiv  xai  SiSaaxa- 
?.icc  Tivog  nQuyfiaTog,  Tolg  Si  ioTOQOVotv  ovSiv  tjttov  xa\ 
(iVTolg  yQeico()tigy  ov  Sict  tjJi/  SiSctoxaXiav  fi6vt]V  tcov  nQa-  30 
yfiaTojv  xai  ttjv  aa(pt]vHav ^    dlX'  oTi  nQOOxoqig  ro  fio^ 


67 


pro  cor.    p.   2S0. 


222  JOSOnATPOY 

vosid^g,  y.ctL  Sst  xafa7ioixi?,?.stv  rov  Xoyov  rolg  StrjyTJucc" 
Civ  xal  fisra^alvsiv  f|  tTeQUDV  slg  'irsoay  xai  avhjGL  di 
noXKaTiig  tov  axooarijv  cctzo  twv  ozv&QOjfcoTtoojv  xal 
avaycoviwTeQMV   duf/ijjiidTvuv    ini    Ta   TSonvoTSQa    xai   '/a^ 

h  QiiaTaTa  fisTaycov  tov  loyov,  i]  xai  MCfsXi^coTSQoV   kxsi- 
vi]V   ovv   fiovi^v    q:v?.axTsov    rrjv    sig   ovdsv   dsov   xai   ty}V 
aTiaQTMOav  TidvTa  tov  Xo/ov,    cog  daacfrj  did  tovto  toj 
dxQoaT}}  TTjv  laTOQiav  yivsa&ai.      TsTaQTov ,   oTav  fi}]di 
fiSTa^vXoyiaig    o/iov    7iok?^a7g    xai    (.laxQalg    yQ^^aMfxsd-a* 

iO  SiarpsQSi  Sh  fiSTa^vloyiag  7]  7iaQex/3aaig*  tJ  fisv  ydo  TiaQ^ 
ex/jaaig  s^w  TidvT}]  tov  tiqoxsiusvov  yivsTaiy  avvTsivovacc 
81  Oficog  T(p  TiQOXSifievo) ,  rj  Ss  f.iSTa^v?,oyia  Sid  fisaoT}]' 
Tog  Tov  Xoyov  xai  nsQiovaiav  nsQtfioXrjg  SsixvvTat,  tioX^ 
1}]V  Ti]V  av^}]atv  avausTah.v  noiov/nsvcov  }]U(jov  tJ  aTioSst^ 

ihh,tVy  rjTtg  OTicog  xai  }ivsTat  hv  Toig  TiSQi  Trjg  TZSQt/^oXijg 
Ssiy&}]asTai,  avyysvkg  S'  av  su]  TovTotg  xai  t6  instao- 
Siov*  StacpsQSi  yovv  xai  tovto  tovtcov  tco  tovto  fnev  ev 
aQXll  ^ai  nQO  tov  Stijy/^fiaTog  stsqov  ti  a^sSov  vndQXStP 
Sir]y7]ua,    XvatTS?.ovv  tw  naQovTt  ij   xai  nooxalovfisvov, 

20  ^V^  Si  fiSTa^vXoyiav  xai  ttjv  naQex^aatv  xai  dvafisTa^tJ 
Tov  Xoyov  xai  ini  Te?.ovg,  nsfinTov ,  oTav  fi}]Si  ra  vnsQ^ 
^aTa  noXXa  ts  ouov  xai  fiaxQd  ?.au^dvcofisv ,  d?^?.d  xal 
fioa/sa  xai  avvTOfia*  sxtov  OTav  fi}]Ss  Tiva  twv  dvay^ 
xaitov   naQa?L}](fdijvat   nQog  StSaaxaliav  tov  St}]yrjficnog 

25  naQaltundvcofisVf  d^^ld  fiiJTS  i?.?ysincofisv  fn]TS  nXsovdi^cO' 
fisv.  t6  fiev  ydQ  aaacfeiag  ^  t6  Se  fiaxQO?.oyiag  nQo^svov, 
efiSouov  xai  ots  fii]  Tatg  dnoxsxQVfifievatg  d?LX}]yoQiaig 
cfatvofis&a  yQcofisvot,  yQicfa  yaQ  Ta  TOiaiTa  aysSov  xal 
aivtyftaTcoS}]  sig  XsnTov  dyav  xai  XQVfftov  xaraficdvovTa, 

50  bySoov,  oTav  fiijSe  ra  Tsyvixd  ij  xai  intari^uovtxd  &scoQrj» 
fiaTa  naQaXafi^dv(Ofisv f  ^^   otov  SiaXsxTtxd  i]  dQt&fii]Tt^ 


68  Laur.  Vind.  nagaXafi^dvofisv, 


OMIMAI  EI2  AfDOOjMON  223 

XfT  tj  aouovtxa  y.al  tcc  rovTOig  naQccTiXtjaia.  iy.  toctovtmv 
riuiv   TQOTiiov  TxaQa  y%   tov  TiQceyiuaTog  yivaTai  t}  cacfti^ 
veia'  iH  de  tojv  ?J^iiov  tov  uIj  TTOujrixa^  tov  /it))  TTsnoii]' 
fifva,    Tov  fiT}    TQOTTixcCf    Tov  ftt)   ctQxaia,    Tov  ftr]   Iha, 
rov  f.tTi   6/i(ovvf.ta,    rov  fit)  yXtoaatjfiaTixa  ^'   Ti&tvai  rw  5 
X6y(f>  f  xal  dia  tovtudv  twv  ovoftceTMV  cfoaQEi  tcc  noayfia' 
rct,  ei'a\  di  TrottjTixa  fifv  iaa  rolg  nou]Taig  aQfioSiay  Ae- 
ytf)  di  ov  Tcc  dtt]ot]Liha  fiovov  xal  ceavvaiQSTa,    a'A?,a  xal 
rcc  ToayVTtQa  xai  ax^.t^QOTEQa  j  ro  fiaQvaa&aCf  rb  aTQa^ 
TTog,    t6  xoi^yvov,    xa\  elTi  toiovtov  ^    neTioirjiieva  Si  ;r«-  10 
Qa  ^**   rag  riov  i'j'/<^v  ldi6Tt]Tagy   oiov  ro  xeXadog,   t6  xo- 
vafiog,   ro  ?^iy<^e,   ro  ^nvei  j  xal  ra  roiavra'   TQonixa  Si 
ra   dno   rwv  fteracfOQwv»     ov  naaav  di   Tr]V  TQonrjv  ix^ 
fi?.t]TeoVy  aPwA'  oat]  ax?.t]Qd  re  xcci  TQa/vTeQa'  evyeveareQa 
yaQ   7)    TQonrj  Ti]g  xoivjjg  re  xcci   TeTQiftfiivt]g'    ravTa  Ss  15 
T7J  avvt]3^eicc  xQiverai.    doycclcc  di  rd  nd?,ai  fiev  rotg  a^- 
/atoTiQOig  avvt]&i],    vvv  S'  ix^.eXoinoTa,   waneQ  ra  dnov^ 
va  roig  ftev  na?Mioig  ini  fwvtuv  yQi^piaTMV  ei&taTO  XiyeiVy 
roig  di  veioTeQotg  inl  ftovwv  rujv  vnfQ  (forwv  roig  iyxa^ 
?.ovaiv  dnoXoyovfievoDV'   rovrco  xai  Jt]Ltoa&evt]g  iv  t^"^^  20 
xccrd   AoiaToxQdrovg  neQi   rov  jQaxovTog   vouov  xeyQt]^ 
rat,   ^iva  dip    d  Sr]  xal  y?.(oaaag,  cog  iywftai,  x?.t]Tiov,  rd 
roig  d?.?.otg  ftiv  Ini/cuQia,  ccV^oig  Se  dveniyvwaTa,  ojaneQ 
dyottdv  Xiyovai  fiiv  0eTTa?.o\  tov  Xifxivay    d'i'Tav'^^*   8i 
rov   iQOjftevoV    (fv?.axTeov  §e  xai  ri]V  ofitovvfiiav  ov  nd- ih 
oav,  cc?.?J  tj  rig  evt]{}eaTeQa  roig  no/J.oig  xai  dn6xQV(fog, 
oiov  6  naig*   dvvarai  ydg  xal  rdv  xaO-'  7)Xixiav  StjXovv 

69  L.nir.  ct  Vind.  yXoaarjfiavTixu.  70  Vind.  nfQl.    Scr. 

nrto'<.  71   Vind.  iy  i^  vntQ  tov  SQaxortog  <po>w.   rcstitui  ex 

Thconc  p.  186,  8.  71*  Hesycli.  uiiav,  ItuIqov.     Cfr.    quos 

lati(l<it  O.  Mucller.  Doriens.  II.  p.  290.  Ohscrvandum  cst,  to- 
tam  hanc  commentarii  partem  cx  Tbcono  p.  186  sqq.  paucis 
immutatis  liuc  translatam  cssc. 


221  AOZOnylTPOY 

TiaiScCj  y.a\  rov  vl6vy.al  rbv  dovXov.  ov  Tiaga  ra  TTQa^ 
yuara  di  fiovoVf  ovSa  naQa  rag  Xi^ug,  aXXa  y.al  naQcc 
Tag  Tov  Xoyov  Gvvva^sig  riiv  aoacfuav  ea&'  ots  yivofii^ 
V)]V  evQioxof^ev f  y.al  tzqcotov,  t]V  cpaGiv  neQ)  ttjv  yoivj)v 
5  Tov  Siyo7]fievov  ts  xai  adiaiQSTOV ,  cog  t6  'UQaxlea  '/qv^ 
aovv  QOTiaXov  ^x^vTa  j  xal  avXi^TQig  na7g  ovaa  di^aoaia 
eOTcOj  xat 

^£y(a  a"  "^*   idr^na  5ovXov  ovi*  ihvdfQov, 
ya\  6aa  nori  uhv  vcp'  ev  avayivcoaxofieva,   noTh  Sk  Snj^ 
10  Qi]uevo)g  triQav  xal  heQav  diavoiav  TzaoiaTcoaiv .    sTeoov 
yaQ  koTL  t6  vcp*  ev y    avX)}TQig  Tiatg  ovaa  8)]fioaia  eaTcoy 
xal  TiaXiv  eTeQOV,   ovto)  aTi^ovTcuv  r]u(ov,  'HQaxXia  XQV" 
oovv ,  QonaXov  eyovTa'   t6  di  avTO  xa\  t6, 
'Eyia  a'   t&riy.a  dovkov  ovi'   fXtv&fQOv, 
15  7]  dovlov  oVTa,  oneQ  xa\  aX)]&eg,  iXev&sQov,     Ka\  oyeSoV 
oaa   T^7ff   afiCft^oXiag  ?]    nQoacodia  no?,Xccxig  ij  xai  oq&o^ 
yQacfia  Xvei  xa\  t6  ctficfi^oXoV  en\  de  Trig  aaacpeiag  ot'- 
biv  TOiovToV    ei  yaQ   tJ    nQoaiodia  rj  r]  yQacfi]  t6  aficfi^ 
fioXov   ioTL    Xvovaa,    ovxiTi    Tij    xaxicc    Trjg   aoacfeiag   o 
20  Xeycov  dXiaxeTai.    yiveTai.  ovv  r]  dacxcfeia  xa\  oTe  tl  fio» 
Qiov  aS)]Xov  ?;,  f^eTa  Tivog  avvTeTaxTat,  olov  ioTi  xal  t6, 
ov   KevTavQOig   o    UoaxXrjg  /Licx^eTai'    aS)]Xov  yaQ,    etTe 
ovxl   Toig   KevTavQoig  6  ' HQaxX)]g  jud/eTai '    eiTS  ovxt  ^v 
Toig  TaVQOig'  xa\  hi,    oTav  tl  fzoQiov  O)]uaiv6fievov  na^ 
2b  Xiv  TL  dS)]Xov ,    el  jLieTa  Tivog  ovVTiTaxTai,  olov,'^^ 
Ol  de  XDcl  uxvvfifvol  nsQ  in^   atiw  ridv  yiXaoav, 
dfiCfi^oXov  yaQ ,    noTeQov  "^^   hn\    tw    OsQaiTj]   dyvvfisvoi 
rj  tTiL  Tij  xa&oXx)]  ^^  tmv  vecov  fidXXov,  bneo  xa\  6  not)]^ 
T)]g  Xeyetv  7]^ovXeTO  •   naQaT)]Q)]Tiov   Si  xa\  t6  naQaXXr]^ 

Xovg 

72  Vind.  as  i&.  d.  ovta  iX.  h.  1.  et  v.  14.  75  II.  /9,  270. 

74  Vind.  tiqotsqov.    Laiir.  ttqotsqov,  itQOTfQoy.  75  Vind.  xa- 

&oXi)tii.    Laiir.  xad-oXycf}. 


OMIAUI  EI2  AOQOISION  225 

Xovg  ridivtti  TiTwaetg'  ov  ^ovov  inl  SiacpoQcov  TTQoacuncov^ 
aX).a  y.cd  ndv  TiQcty^dTUiV ,    xa)  liidhaTa  rrjv  aiTiaTiTiijv' 
evfUTiTuJTog  ;«o,  eiTiso  Tig  a?M] ,  avT)]  TiQog  rd  rotavTa, 
xai  TovToj  uaQTvg  6  Jtjuoa&eV}]gf  jnd^uaTcc  xal  did  nav- 
rbg  rov  Xoyov  (fvla^djnevog  ttjv  dadqeiaV  kv  Se  ruj  y.a-  5 
rd  Meidtov  nQog  TaiTi]v  f.ieTevey&eig,    j^iaaat  rov  Evai^ 
lovce  noV.d  rov  AaoddftaVTog  ddeXcfov  dno/.TeivavTa  rov 
JBo'.cot6v  iv   deinvio'    noreoov   ydQ   Evaicov   rbv  Bokjotov 
dnfxretveVf   i^  rbv  Evaitava  BottaTbg,    xal  6  yIao8df,tav^ 
rog  ddehfbg  noTeQOv  "^^  Evaicov  rj  Botuorbg  tjv.^^   ravTa  10 
Ji  (faveod  xa\   actcfi]  yiveTat,  ry  dxoXov&ici  S)]?.adr}  T7]g 
ivvoiag    nQoaeyovTiov    Tifiwv ,     jj    rjj    naQadedofiivi]    neQi 
avTbJv  loTOQi^y   7]  xoi  T)]  fnl  rrjg   d?>,)]deiag  yvcoaet  tmv 
nccQovroJv ,    waneQ    xdvTav&a,     rb   yd^    i'aaai    ndaav 
Tjuojv  r)]V  dnoQiav  dtO.vaeV    cog  yaQ  nobg  dxQi^cog  iyvoj-  15 
y.oTccg  Xeyojv ,    ovdev  dt)]V('/&)]'^'^   n^bg   ri^v  avvra^iv ,    el 
xcci   daacfeaTeQov  k^ijveyxe  ravTa,    roiavT7]V  yovv  nccQa^ 
fiv&iccv  xut  tnt  nccvTOJV  rcov  d?.?uov  rcov  doyaiOTeQiov  xat 
naXatoTtQoJV   eOTtv  evQea&at .    7)fieig    8h  nd?.tv    rijg   dxo- 
Xov&iccg  iyoftevoi,  Hyo(.iev,    ori  fir]  xard  Tr]V  aiTiaTtxi^v  20 
fiovoVf  d).?.d  xa\  xard  rag  dXXag  nrcoaetg  rb  rotovTOV  rrjg 
daa(feiag   ei8og   evQiaxeTat '     xa\  xard  ttjv  evOelav  ovv, 
iiianeo'llQ68oTog''^^  ,,eta\v  ovv  yliyvnTiot  Ko^.yot''*  db)]^ 
),ov  ydg,  noTeQov  ol  AiyvnTiot  K6X^oi,   ?;  oi  K6?.xot  j4i' 
yinrioi»    SvvatTO  d*  dv  xal  kn\  rTjg  yevixijg,   eiTtg  ovTcog  2S 
koet'  „Kb?.xo)V  8i  ovrojv  Aiyvnriujv,"  xcct  ini  r^jg  iioTtxrjg, 
„Kb?.xotg  8i  ovatv  ^iyvnTiotg,"  y.a\  tn    avTrjg  8e  Trjg  x?.)]- 
rtxfjg,  o  xai  naQaSo^ov ,   eiTtg  ovrttig  ay)]fiaTiaet  tov  ?.6- 
yoV  „viuig  8i  doa  Ko?.yot  Aiyvnrtot' ^*  xcct  in\  toito)v  ftiv 
ian  xai  pQccxei(c  nQoa&/]xt]  rb  nd&og  idaaaOai,   rb  aQ-  30 


76  Laur.  cl  Vind.  iiQdrtQov,  —  in  Mid.  p.  537.         77  Viiid. 
I^iivix&t].  78  II,   101. 

Hhetor,  II.  15 


22ft  AOSOnATPOY 

-d^QOV  TZQoa&kvTCiQ*  j^toi  Si  oi  ^(yvTiTioi  Ku?.^oi,"  'Accl  im 
Twv  XoLTiMV  waavTMg .  TiaQcc  TavTag  cpaol  rag  airiag  y.cd 
ja^HgaxleiTeia  oxoTSivoTaTa Tiscfvy.evai,  y.al  ti']V  ys  naQOi- 
fiiav  yaiQiOJTccTa  xaT*  amov  ttqcotov  Sia  Tavia  t^evs/u)]vaif 
5  ^aOeog'^^  avToi)  tcc  avyyQajnuarcc  dsto&ai  yo?.Vf,i/j)jTov.  J/a- 
Qa(fjV?^axTiov  xal  to  fcrjxog  tmv  nsQiodoov  xai  tcc  aiviyfca- 
%a  yal  tuv^°  yQicpov,  xai  aTiXcIjg  ooa  Tjjg  aocccfsiag  sy.- 
xXivoVTsg  ovTu)  Trjg  occcfj^vsiccg  tnLTSvS.6us&a'  ov  naoa 
Se  aacxcfsia   ■i]dr]   xal   xaxia   tov   Xoyov'    TovvavTiov  (.ctv 

10  ovv  7ioX?.(xxig  xal  ccqstt}.  IIots  8i  TavT)j  xai  oncog  XQ)}- 
oofistfa^  axQLiSioTSQov  siocjus&a  f,iST  6?uyov'  vvvi  dkTooov^ 
tov  dLaXiiipOfteda ,  otl  xaiQov  s^si  ficc?.LOTa  TavTa  tv 
raig  xaTcc  oyrjua  nQoayofiivaig  tcZv  VTiod sgscov y  xal  kv 
raig  xaT    sucfaOLV  Si  Ojnoicogj    xal  ots  xcctcc  tlvcov  vtisQ" 

15  oyovTcov  rj  oixsicav  ttqooiottcov  Sujyovfis&a  tl  ?;  ccyoovil^O'- 
fisdcc^  xal  diaGVQOfisv  xal  siQcorsvoftsda  xal  ToiavTcx  riva 
noiovfiev.  xaxslvo  TiQoosniGxsTiTsov,  ort  ov  naQcc  T))v  '^^iv 
TcJov  axovovTcov ,  a?JA  naQcc  t)]V  tov  ?.6yov  cfvoiv  to 
ccoacfig  tjulv  i]  occcfig  diaxQivsTai'   ov  yccQ  oaa  av  vnsQ^ 

20  ninTSL  TT]V  tcZv  axQOOjfisvcov  Svvafnv,  ijd)]  xsci  sig  t))v 
T)]g  aoacfsiag  ifinsosLTccL  tcc^lv^  a?X  ooa  Tjjg  TsyV)]g  ex~ 
nsosiTaL  Tov  ?^6yov,  xccl  Sl^  auadiav  t/  (.iiXQocfviav  n?^)]U" 
fis?.)]&7]  Tcp  liyovTL.  TaVTa  (asv  xai  6  I'sa)fisTQ)]g  Xiysi 
71SQL  aacp)]VSLag.  a)]fisici)oaL  Si,  otl  6  (itv  'EQuoyiv)]g  av^ 

25  T)]V  i](xag  Trjv  aacfi]VSLav  8l8ccoxsl  ncJog  yivsTac,  ol  di  tov 
7iao6vTog  (ji^?Jiov  e^)]yj]Tai  tt]V  aocxcfsiav ,  'iva,  cfaoiv, 
ixxXivavTsg  ttjv  aoafsiav  aacfj]vsiav  eQyaooofisOcc.  r,(is~ig 
dh  Xiyofisv  nQog  avTovg,  otl  si  (dv  tojv  ccftiatov  tvav- 
Ticuv  T]Occv ,  7]  TS  aacfT]Vsta,  xal  r]  cxocxcfsia,^^  xccXcZg.  av 

^Q  inoiSLTS'  lOaTtQcx  yccQ  fn)  yQojfiivcov  i]u(Jov  avTcoVp  avayx)] 


/      79    Blog./Laert./vit.  Heracl.  X.  7.    Ifabet   /Inliov.  80 

Vind.  To.  81   y.al  »;  uooKfsta  Vintl.  pm,  ', 


OMUl^I  Ei:S  ^(DGONIOJy  227 

7jV  triv  Xoi7ii]V  f^irrmTSiV  vvv  S^  TuJv  ifiueacov  sial'  drj- 
/,ov  di  ix  Tov  fii]  fi6v}]V  Trjv  aacfijveiav  idiav  dvai  Xo- 
yov  j  iv'  ri  avTtf  TidvTojg  iuTiiTTT}/  tw  Xoyco  y  1]  1]  ivavTici 
avTij  1)  dad(fua  j  dXXd  y.al  d?Meg  rtlsiovg,  mgts  y.a)  Xa(.L' 
^dvHV  T})v  dad(fstav,  cfv?MTTOfitvovg  i)udg  ovdiv  }}ttov  5 
rrig  aa(f}]vsiag  d7iOTvy;(dvsiv ,  xal  did  t6  dlXaig  iacog 
tov  ).6yov  /orjaO^ai  Idsaig.  sdei,  ovv  nsgl  aacf}]vsiag  jLidl" 
?,ov  SiaXa^siv,  'iva  TavTi]  ;^ow/i6j9a,  xa\  fir]  tisqX  Tijg  a- 
carfsiag,  (og  av  ravTtjv  ixyMvovTsg  rov  aacfovg  ovdip 
r]TTov  dnoTvyxdvcofisv m  aXX'  lawg  rco  Sta?,sxTixa  xavovc  ^(^ 
Tisi&ousvoi  TOVTO  ^S7iot)/xaaiv ,  T(x)  T(Jov  svavTicov,  ?Jyov^ 
rsg  fiiav  sivai,  T)]V  iniaT}]u}]V'  6  ydg  yivcoaxcov ,  (f}]ah\ 
OTi  Xsvxov  ioTi  yo(tJua  diaxQi,Tixov  otpscog,  ovdhv  t^ttov 
oJdsVf  OTC  xai  ro  fiilav  XQ^^^^  avyxgiTixov  oipscog, 

^vvTouia,  Ttsgl  T)]g  avvrofiiag  ndXtv  6  /lisv  'Eq-  15 
uoyh'}]g  iv  rco  nso\  rcov  Idscov  dtddaxcov  sv  T(p  tisqI  yoQ- 
/jTr^Tog  ?^6y(p  (f}]a\v  ,  \diag  fih  avTr]V  ovx  s/siv  idiag, 
ftsd^oSovg  d^,  To  raig  dnavTr]asai  rayjiaig  '/giiad^ai  xal 
poa/siaig  raig  rs  dvTi&iasaiv ,  coaavTcog  cog  sysi  ixsiro 
iv  tT]  fis?AT}]  TTJg  avaaxsvrjg,  ^jTcov  cfaiXiov  0  ydniog,  xa\  2(> 
Ticag  ij  yr]  fJiT]T}]0  iyivsro ;  d?Xd  rcov  dya&cov ,  'xa\  rig 
T}]V  nalSa  riZv  xc(?mv  dnsaTSQ}]as;^^  ?^i^eig  rdg  /jQa^siag 
xa\  6?.tyoav?.Xdpovg ,  ayJ^fiaTa  T)]V  i^  inifiov?Sjg  iniOTQO- 
(f}]V,  w^  e)(Si  To ,  ,JsLis?J.sv  ccQa  no?.Xdg  ijfiiv  vnodiastg 
tJjv  ?,6y(ov  dsl  nQOTt&sig  6  fxiyag  BaaiXsiog  (xai  yaQ  23 
i(fi?.OTtusiTo  Toig  iuolg  Xoyotg ,  cog  ovnco  roig  lavTov  tcov 
ccndvTcov  oidstg),  lavTov  riv  r^jntv  nQodijasiv^*  vno&satv 
ceycovtov  fisyiaT}]V*^'  ro  iniTQsyov ,  cog  sysi  ro ,  yyfns\  dij 
dvsxdd-}]f)a  filv  T^  Xoyu)  rov  &so?,6yov^^  xal  tcc  t^^Jg* 
ro  daivdsTov  xofifiarixov ,  (og  s)(si  ro  ^^ 


82   Vinfl.   TtQorldriaiv,   Grcg.   Najt.  Epltap]i.    m   BasII,   M. 
inir.  85  0(1.  X,    251   sq. 

15.. 


228  AOSOIlATPCn 

jrio^sv  t  oig  ixiXsvsg,  ava  dQVjj^ct ,  (faidiiz^  'Odvaoev* 
JEvQOfisv  iv  ^^aai^aL  jsrvyfiiva  Sw^aTa  KtQKrjg, 

rag  raydctq  xccl  di  iXayiarov  <Jvu7i?yoy.ccg ,  wg  fyju  ro, 
j^'/Oeg  6  ajiivog  kGCfa^ero ,  xal  iyQioVTO  ai  cphal  ,  y.al 
5  i&Qr^vrja^v  AYyvnxog  ta  TTQWTOTOxa ,  Kal  7juag  naQTjX&ev 
6  oXo&qevmV^'  Toig  d*  iXaxioTov  ^SQiafiovg,  a^g  eyei 
TO ,  53  To  jitev  k&ioiae ,  tb  d^  i&eioiftj'^^  xw?,a  ra  /^oayia, 
oiov  j^7iQoatj?,d^e  rrj  (^ovXy ,  nQo^ovXev^a  iyQdcpi]'''  ^^ 
avv&i]X}]V  Trjv   fiiv   avyxQOvaiv    eyovaav   cpcoVTjivTMV    xal 

10  TiXeovd^ovaav  xolg  TQoyaioig  ,  dvaTiavaiv  ti)v  elg  tqo- 
yaiovg  xaTaXrjyovaaV  ovtm  ^ev  6  'EQpioyivr]g  tt]V  yoQ- 
yoTr^Ta  ijyovv  tijv  avvTO(.uav'  rwv  Si  i^i]yr]T(Zv  rov  na-' 
QovTog  /ji/3?uov  evioi  ^itv  rdde  neQi  avvTO(.iiag  XeyovaiV 
53?;    avvTo^iia  yiveTai   xal   avTT]  diyajg ,    ev  Te  yaQ  Xe^eai 

15  xa\  nQdyf,iaaiv'  ix  uev  ovv  rcov  nQayudTMV  aiiVTOfiov 
7iotr]aeig  t^v  Sirjyrjaiv ,  idv  (ir]Te  noQQM&ev  dQyp,  x«- 
-d-dneQ  iv  rolg  noXXoig  nenoirjxev  *EvQinidr]g  ,  inr]Te  eig 
rd^^  naQ^xovTa  yQOVov  xaTavaXMaijg,  wg  ol  /neTa  rce 
nQdyptara    eiM&oreg  dir]yeladai'    avvTOuiav  noir]aeig  xal 

20  idv  rd  Xvnovvra  rovg  dxooaTag ,  xal  oia  /n)  McpeXelV 
rov  dycova  old  re  iari  xal  kv  LreQOig  dvvarai  Qr^Oiivai, 
dcpO^yg  rrig  dir^yjjaewg ,  xal  kdv  (ir]Te  naQex(jaaei  xqmo 
pir}T'  hneiaodioig  ,  (iri&'  oXMg  dnb  rov  nQay/iaTog  nXa^ 
V(po'  en  ds  xal  rrjV  ravToXoyiav  et  naQairoio  ,   xa\  /Lia- 

25  XQa  St*  oXiyMV  iQurjvevoig'  iv  de  raig  ?.e'^eai  yiverai 
avvTOfiia,  idv  firj  avVMVVfiiaig  XQV^ >  ^^^^  nvxvot  xal 
•d-afj.ieg^^ ,  rovrwv  yaQ 'ixaarov  xa&^  iavrb  nQog  drjXw- 
aiv  aQxei'^^  aQxet  Sh  xal  kdv  tmv  avvwvvfiwv  rdg  fioa^ 
^vXoyiag  ixXeyri,    olov  dvri  fiayaiQag   ^iffog  Xiywv,    xal 


84  Dem.  in  Timocr.  p.  703.  85  Viml.  rov.  Thco  p, 

189,  21.  sig  xa  naQiXaovia  xov  loyov  xaiav.  86    Od.  fi,  92. 

87    a^xsX.  Vind,  oni» 


OmAlAI  EI^  AmOTsIOlS  229 

ictv  fA^  ToTg  xvQiotg  TTQogTi&iJg  tcc  kni&BXct ,  eog  6  non}' 
TTii,  vygov  «Aaiov**,  'Aai  iav  Tag  nsQKfQaoetg  cfvyijg, 
oiov  [^iii  'TlQccx^.eii] ,  xal  iav  nn).6yov  avri  6v6(,iaTog 
nouigy  oiov  avil  tov  aTii&ave,  tov  fiiov  i^e?une.  y.ai  ?) 
7.eyo(.uvii  di  eXXeupig  avvTOfiiav  iQya^eTai,  oiov  „(7i;  tov^  5 
Tov  (ftXeig  y.at  ovTog  cre*'^  owvnaxoveTai  yccQ  t6  cpiXet' 
notel  Si  y.a\  ro  aovvdieTov  ovvTouiav f  „a?.V  ineidi]  Ta 
nXotcc  6eavh]Taif  ^eQQ^vvijaog  inooOeiTO^^  xal  tcc  i^rjg, 
xal  TotavTa  eTeQa  neQt  avVTopiiag,  0  de  reio(iiTQi]g  TaSs 
xcc\  avTog  negt  TavTi]g  (pj]ai'  jjuera  tov  neQ\  aacfi]veiag  lO 
xcct  6  neQ\  avvToiLiiag  rjfxiv  eiaayiadio  l6yog  xara  tov 
avTQV  TQonov  xcct  avTog  yiv6f.ievog  ex  ts  nQayfiaTixJv, 
eiY  ovv  VQijuaTuv  xa\  twv  neot  TavTa  Agjgwj/,  xai  btl 
Tiov  Tov  X6yov  a'/i]i.iaTU)V f  oTav  fii]  no)J^cc  nQccyficcra 
naQcc?.fc/^6vTeg  ouov  Sti]yiofie&a  xcci  oTav  jLtt]  neQi^ccl^.co^  15 
fiev^^*  ccvccueTa^u  tovtcov  tTeoa,  xai  fiaXtOTa  tcc  anijOTi]' 
ftiva'  TavTa  yccQ  ov  fiovov ,  cog  nQoecfijjiAev ,  aaacfeiag, 
aXXa  xat  fiaxoo?.oyiag ,  oneQ  no?.?.o\  tcHv  ioTQQtxMV  not* 
ovai ,  t6  fiiv  avve'/kg  Tijg  ioTOQiag  anoXtfincxvovTeg , 
neQ\  di  T(ov  'IvdtJov  fivQitijy.(av  ^^  ij  tcav  iv  BafivXtxJvt  ao 
Tet/djv^^  7]  neQ\  Ttfjv  iv  AiyvnTco  nvQafiidcav^^  dtccXeyo- 
nevoty  'xat  tcZv  TQaycfidcHv^'  Ttveg  di  fiaxQa  Cfi?,oaocfOVV~ 
Teg  'xa\  yvojfio?,oyovvTeg  naQcc  'xaiQ^V  xccl  otccv  ftt]  noQ- 
ooji7ev  aQ'/ojtie&a'  tovto  ftiv  yccQ  Tcx^a  To7g  ioTOQf/.olg 
rcQenojdioTeQOV,  a?J»6TQiov  di  tujv  aycovt^Oftirtov  i]  aX?.o)g  35 
no?,iTty.ovg  ?,6yovg  avyyQcccfOftivoJV ,  ol  ftiv  yccQ  xat  tcx 
yivi]  no?.Xci'xtg  Ttvv  vnoxetitevujv  avTotg  nQoaajmov  'xai 
Tcc  i]d'i]f  tag  ccvaTQcjcpag  xcci  Tovg  noXifiovg  xal  Tccg  Vi- 
'xag  xcit  nccaag   a'/eS6v   Tctg   TOtctvTccg  xataXeyovai   nQa^ 


88  U.  tfff  281.  88*  Malim  inffi^uXloun'.  S<)  llerotl.  III, 
102.  90  Ibid.  I^  178.  sqrf.  91  Ibid.  II,  8.  12  1.  127.  ct  paa- 
sim.  92  Tbeop.   141),  2.   Euripidcm  in  Ilccuba  noiiiiiiat. 


230  /JOSOnjTPOY 

"|5/ff*  ol  ds  TtQog  Tov  axonov  ^ovov  cc(fogcovTeg  tov  Ao- 
yov  ^ova  Tcc  ovvTHVOVTa  TTQog  TovTov  7iaQaXa(.i^avovav* 
xai  oTav  Ss  ^i]  ^STa  to  TtXog  tov  TiQay^mTog  eTsgd 
Tivct    i7tcdii]ywiLi£i9a  ,     wansQ    sicodaal     Tivsg     f^sTa    Ta 

'  ^  nQayjiiaTa  du]ysia&ac'  xai  orav  8i  TiaQali^TtavMfisv^ 
oaa  avvvTiaxovsad^ai,  doxst,  cag  to  knavfjk&sv  i^  ayQOVy 
di^lovoTi  xat  l-^rjl&s  tiqotsqov*  toiovtov  xal  to'^  3j^«- 
ts/j)]v  ;^i9£g  sig  t6v  UstQaia'^^  dylovvtog  yaQ  i]V ,  otv 
xat   iv   TT)   TioXsi   TjV.     'EvaVTiov   Tt]   avvTOfiia  TXQog   Totg 

K^  alXoig  xal  i)  TavToXoyia'  avTi]  di  ov  avvTouia  fiovov, 
d?<.la  Xat  aacfi]vsia  TtolXdxig  ivavTiovTai'  TQiat  yaQ  Tav- 
ratg  y.axiaig  tq]V  TavToXoyiav  V7to^aX?.ofisvi]v  syvtofASV, 
daacfsicCf  nsQtTToXoyic/,  xat  dtjdicc^  dadcfsta  fiiv  yaQ  ovy- 
yist  Tov  dxQoaTr]V,  t«  avTa  fisv  dxovovTa^    'nsQ\  dXltov 

15  Ss  xal  dXkt6v  doxovvTa*  nsQtTToXoyia  nsQt  t«  avrd  atQS- 
(pofjtsvr]'  di]dia  Si  xat  cog  xonovact  rov  dxQoaTr^v  xal 
elg  ovSsv  Saov  nQoasQQifiusvr]  *  sti.  ds  ^  xa\  Ta  fisv  Au- 
nr]GovTa  ovvTOfitug  dtr]y)]Tsov  djg^'Ofii]Qog^,  ^jXSiTai  Jld' 
TQOxXog*'^  xal  /I)]fioa&ivi]g  hv  tco  nsQ\  Xaipcovstdv  cfi]- 

50  (yfj;  dTVXijficcTt.'  TOig  d'  svcfQaivovaiv  ivdiaTQiTiTSOV  ov- 
Tco  yovv  xat  ^Odvaasvg  iv  Trj  uv&oXoyicc  ti)  ngbg  TOVg 
fpaiaxag  fiaxQO?.oycov  cfaivsTat,  cfth']8ovov  xa\  cftXofiv- 
&0V  's&vog  8c'  avTiuv  xaTaxi]}icJov  xat  vnonoiovfisvog.  'H 
fisv  ovv  ix  Twv  nQayftdTcov  ovvTo^iicc   8td   tooovtcov  ns- 

25  QtysyQdrf&co  tcjov  TQoncoV  i]  xttTa  Xs^tv,  oTav  tco  xa&o^ 
Xov  dXXd  fii)  TOig  xaTa  f^iSQog  ^Qcofts&a ,  OTav  fir)  ovvco-' 
vvfiotg,  oTav  xal  tcov  Ovvcovvficov  avTcov  rolg  pQaivTk^ 
Qoig  y  oTav  fii]  avv&tTOig ,   fir)    insv&sTOig ,   ftr)  f.taxQo7g, 


1   Vind.  TTaQuXttfi^uvcjfar.   Tlico    p,  189,  20.    nuQuXuTTo^fisv* 
Scr.  TiaQaXiftTTuvtoftfv,  2   Plalo  dc  Rep.   1.  init.  5  Theo 

j).    184,  4.  4  II.   18,  20.  5  pro  cor.  p.  297.         6  Vind. 

ToT^ff  /iij.  Scr.  fiv  Tolg,  -  .  .      - 


OMJMAl  Ei:S  J^DOONION  mi 

jii]  ini}toi'aig,   ftrj  mgiffQaasaij   ^trj  TQOTTatg ,  ^rj  inavce^ 
di7i?.ioas(Tt ,    in)    To7g  rx    7TaQct).h']Xov*   naQaXsinwusv'^  di 
y.cci   oaa  ovvvnay.ovsaHai  Soy.sl'   STt,   xcd   orav  /n)    Xoyov 
-avrl   ovofiarog   tioiujusv  ^  ///)  uoov  ctvrl  nQoaijyoQiag,   '0 
Tt,  di  TovTcuv  sxaaTov  iariv ,    avaXa(^6vTsg  iQovf.isv'    xa- ^ 
?'/6Aoi;   tiiv  ovv  ioTiv  ors    Tcp    ysvtxto   /}    Toji   TtsoihjTiTtxdH 
yniuitsvot,  u6v(p  ovottaTi  Ta  xaTct  ^SQog  i)  xaT^  sldog  Xa^- 
flaviattep ,    tvg  ro  *     w    TQuJsg   xal  yivxtoi  xal  JtxQdai^ot , 
TavTa  yao  xaT*  sidog   sI't*  ovv  xaTa  usQog ,    to    di    av- 
i>Qsg  avtttiayot  smTST(.i}}usvov'  ovvuivvjuov   di  t6   iv  Sia-  ^^ 
-ifoQotg  ovotiaaiv ,  tiaTiso  k^a&ousv ,  ro  avTo  di]lovv  ,  tog 
Ofitjoog^  Tivxvol  xal  &aui6g,  xalJi]^oa&svi]g,  *°  ,,()Virt- 
ttovta  Ttv\  xcu  dsicc  ncevTanaatv  sotxev  sisQysaic//^f  siyovv 
uovov  To  Satttovia  TiaQsXsixpsv,  ov  ^iovov  tijv  ovvTouiav 
siiyyaaaTO,    a).).a  xat  t6  0  sia   naQaXaiSMV  Tr]V  f^oayVTS'  ^^^ 
oav  7taQf).a/^s'   avvOsTog  Si   XsysTat    naaa  i]    SiOvQaf^i- 
rjioSijg  xai  avvij&saTSQa  TOig  noti^Talgy  (hg  t6  axsaojSvvoVj 
1]  xvv6uvtce  f  xai  Ta  ToiavTaj  tniOsTa  Ss  loanso  6  yi).xi- 
Sauag  vygov  iSQtata  cft]a\y  xaVOfii]Qog  yahc  Xsvxov,^^ 
xai   'innovg  f.t(livv/ceg'^'    ijQxsi    yuQ    int   tovtcov    xal    to  iO 
xvQiov^  fiovov y    a  noti]Tixrjg  (.ttv  iSia ,    (Lg  ivaQyij  ts  xal 
i]Ssa  xal  svfisyfOt] ,   roig  (n]TOQat.  Si  aX^MTQia,     0  yovv    ^ 
'Of.tr]oog   xai  noklolg  noXlcextg  tlov  iniOsTtov  iv  t(o  av- 
Ttj)  avvcetta   xai  Ttii   xvoiti)   (faivsTai    /oojusvog'    Sioysvsg 
).iyo)V^^  ylasoTtaSi]  y  nolvt.ti]yav'  '  OSvaasv  ,  xai,^^  23 

xici  e'iX).a  Toiavra,   ftrj  fiaxQolgt    tjTav  fiij  xat  ftayatQaVy 
te).).a  ^tffog,  fifj  O^avctvov ,    aXla   TbXog    xal    tcc    TOiceuia 


7  Thco.  p.   190,  19  sqq.  8    11.  jl,   i:    ,   125.  9 

Od.  /i,.d2.         10  Olyiilh.  \t.  ]i.   1«.  Cfr.  Thooncm  p.  190,   Ki. 
II    II.  ^,  434.  €,  902.  \i    II.   t,  236.   5«1.  15    H.  i, 

508.  11   II.  y,    182. 


232  JOZOnATFOY  .      « 

XeycojLiEV'  iTii^ov?]  dl  wg  ro*  ri  tQOv^av  y.a\  rl  (fi^aof.isv; 
Tcal  na?uv  ccttiag  'xal  oxMfifAaTa  xal  ?,oidoQiag '  ov  tj]V 
^}]TOQiy.T}V  Ss  diaygacfOVTsg  ravTa  hi^a?do/nsv  ivTsyva 
yaQ  TavTa ,    dXl'   otl    Ty   ovVTOfiia    ivavTia    eiai,    leyo- 

5  fisV  ?5  de  nsQiqQaGig,  wg  t6  ,  fii)]  'HQaxlsii] ,  yat  dvi- 
fioio  tg'  TQonr^v  di  ovxt  ndaav,'dXX'  jjTtg  iaTiv  kns^}]^ 
yf-jascog^^'^  dsofiivi],  ^wg  t6  iy.vsvsvQiafiivoi,^^  nsQir]or]Lisvoi 
yQ}]fiaTay  avfifidyovg"  kns^}]yTjasujg  Ssofiivj],  r]Tig  oy.X}]Qd 
TS    y.a\    davvt]0-t]g  ,    wg    7]ys    ovv}]&}]g    xai    fiSTacfoQi/.rj 

iO  fidX?.ov  iniTifivst,  xat  St^  6?.iyiov  noXXd  nsQuOTt^aiv'  6 
yovv  J}]fioa&ivr]g  sinwv,^^  „fiixQd  nQocfaaig  yai  t6  fii- 
XQOV  nTaiaaa  dnavTa  dvsycuTios,'^  did  fiidg  ?J^swg  xal 
ndaav  7]fiiv  Tr]V  naQa^o?.i]V  naQioTr^ae'  xai  TOtg  dnsi' 
■dovatv    mnoig   naQi^a?.s    Tovg  ^ia   xaTsyofdvovg   xai  kv 

15  xaiQM  ndXiv  dcftOTafiivovg  ovfifidyovg'  r]  di  knavaSi- 
nXwatg  svxatQog  fiiv  noXXaxig  xat  nccQaOTaTixt]  tov  r/- 
'&ovg  r/  tov  nQayfiaTog ,  ivavTia  di  xal  avTr]  tov  na- 
QovTog  nQCiyfiaTog ,  wg  tJ  naQa  Jr]fi0O&evst^^,  yynoXsfiov 
etadysig  sig  Tr]V  *ATTtxr]V ,   cj  Aiayivr] ,  xat  no?,Sfiov  Afi^ 

20  cfixTvovtxov^^,  xat  6  notr]T}]g^^; 

Tov  5'   eyo)  aviloq  eifii ,  yul  fl  nvgl  XEiQag  toiHFV , 
£t  tivqI  xngag  toixe,  fiivog   d^  ai'&o)vi  aidijQbi' 

Ta  8'  hx  naQa?X}]Xov  nsQtTTd  fdv\  onovdrjg  di  oTt  fid^ 
XiOTa  IficfavTtxd  slat'  t6  yovv  /jdax*  t&t,  n?^sovdaav 
25  tT]  Xi^st ,  t6  nQayfia  xaTiansvas'  Tr]V  yaQ  onovdijV  tw 
iniTaTTOVTt  naQsStjXcoas'  naQdXsiyjig^^  Ss,  ore  Ta  s^w&sv 
vnaxovsot^at  dvvdfisva  xaTaXinwusv ,  olov  avT6g  6  Ta- 
fiiag,  avT6g  6  T(f)V  nQayfidTwv  xvQtog'  vnaxovsTat  ydQ 
t6  eOTtv  7]  7]V'  xa\  6  not}]T7]g, 


14l*  Codd.  «7rf%>iafw^.  15   Olyntli.  III.  p.   37.  16 

Olyntli.  II.  p.  20.  17  Pro  cor.  p.  275,  ^8  II.  v,  371  sq. 

19  Vind.  7ittQuXi]fig, 


OMIAIAI  EI2:  AmONION  233 

dlvov  5«*°  fxsUcpQova  ohi^eadSf 
2ha  T«  in  (xfyuQbJv ,  inl  ds  ^vXa  noXXa  Xiysa&s  • 
naQa)J?,6i7iTcci  yag  t6  ayeTe^^  ij  tv  toiovtov,   ccvtI  -^ 
ovouaTwv  Si  loyov  noiovusr,    etys  avTi  tov  emelv  ane- 
&avev,  eYTTtouev,  tov  (jiov  ^^a?unev,  r/  k^  av&gtanuov  ;£--'> 
yove'   y.al  avTt  tov  ani a cpay.T ai  to  fiiaiwg  ti)v  yjv^i)v 
i^fQpt]^ev'    ogovQ   §i   avTt    nooaijyoQixaiv   noiov^ev ,  elys 
avTi  Tov  eineiv  agsTTjV  eniaTrjfiT^v  cpafiiv  tov  xaXov  y,al 
rijg  a?^rj&eiccg'    Sel   ovv    7iaQatTela&ai    xal   tcl   Toiama, 
im  di   TovToig  xcd  hx   TOtJv    ay^iiaTixJv  avvTouia  yiveTcci*  iO 
oyriuaTa  yovv  noXXa  fiiv  xal  ak?^a  avvTouiag  hQyaaTixa 
yiveTai ,   pLoKtaTa  Si  xal  to  ano  tov  xotvov  xat  t6  ine^ 
^evyfiivov ,   oJov  ,,Bv^avTiovg  uiv  avyyeveig  oVTag,   'Pch- 
Siovg    Si  eiijQyeTijxoTagf    TevsSiovg   Se   iaono?uTeiav    ne- 
noiiipiivovg  y  'HXeiovg  Si  GVptficcyovg  oVTag  evi]QyiT)]aa'  ^^  iS 
y,a\  t6  aavvSeTov  Si  toiovtov  ,   wg    t6    xaTct   xoftfta  ,   w- 
aneg  xai  //t]uo6&iv7]g'  -'    y^Msd oijvi]V ,   IlvSvav ,   TalXa, 
iva    fAT]   xa&*    'ixaoTov    ?,iyiov    SiaTQi/9(jt)' '^     onovye    xctl 
Svat  xa\   TQta\v  ovTog    eiSeai    Tijg  avvTOfiiag   iyQi]aaTO , 
Tuj   Te   davvSirfo   xal    tco  xcct    ovoiiay    xai  t^  tcc  n?^eioj  20 
naQa?Aneiv'  St6  xa\  ineai^ttrjvaTO,  ^^iva  u?j  xa&'  'ixaarov 
?.eyiov  SiaTQifia)'^^   &avfiaaT(jTeQOV    Si    xa\    stsqov    elSog 
Toig  naXaioTeQOig  knivev6t]Tai ,  oneQ  Tiveg  fiiv  dXXi]yoQiav 
ojvofiaaav ,  ovx  'iaTt  bi y  d?J,d  fid?.?,ov  ouoiojoig'    'ioTi  Si 
roiovrov ,    otccv    airiyuaTi    fiorco    Ttvl    xai    naQaSsiyftart^S 
XQOjfievoi,  rd  Xoind  naQaliniofiev  j  oJov  AaxeSaiuovtot'^ 
^l^i^.inno)  f  Jtovvatog  iv  KoQiv&qjy   xat   nd?uVy  ovx  lovt]^ 
{fev  oiSi  KootaoV  ^^  TavTa   xai  neQi  Trjg  avvTOfiiag  T(^ 
reojfiiTQi}  eiQi]Tai, 


20   di   Vind.    om.    —    II.  &,  506.  21    Vind.    uyfiui. 

22  Theo  p.  190,  18.  25   01.  I.  p.  11.  24  Plut.  dc  garrul. 

p.    511.    a.  25  Alcxandri  apophtlicgma  apud  Theoncju  p. 

208,   13. 


234  JOH^OnATPOY 

TJid-avort^q,  IleQl  m&avoriirog  nahv  tm  filv 
^EoixoyivBi  kv  rM  tieqI  rj&ovg  did  TiXarkov  stQi^rai  loyco, 
k(hv  6h  e^)]yt]rMV  roig  fiev  nalaLoriQOig  ravra'  niOavi] 
8n]yi}Oig  yivsrai,  -^  u  navra  ooa  Mysrai,  ^^oiioiovv  nsi" 

'5  garat  roig  ahj&sai*  rovro  Se  yivoiro^  av  fit)  jfjda  ra 
nQayuara  SidwfieVf  -"^  alXa  xat  ra  juogia  avra  ngog' 
)iau/3av(i}fiev,  acp^  wv  r]  Sirjyi]aig  n?.}]Qovrai*  fioQia  di 
Sii]yT]ae(og  ngoaionov,  nQayfia^  ronog^  rQonog^  ^QovoQy 
airia  ,   ogyavoV    nQoaconov   filv    o   SQcxaag ,    6    na&ioV 

iO  nQayfta  v/^Qig,  nh]yai'  ronog,  o)g  /li]f(oa&evi]g  ev  rcp 
'O^ecxrQcp  nh]yr]Vai  cfi/ai'  rQonog,  oiov  neiaag,  k^ccnaTrjaag, 
^iaaafievog'  ^QOVog,  oiov  vv^,  r^iieQa,  eoQrai'  alria, 
eydga,  cfiha,  xeQSog'  ooyavov,  olovlidco,  h,vXo)'  ravra 
Sh    'xal  fioQia  XiyeTai  Su]yi]C>ecog  xa)  acfOQfiai .  nQog  rov- 

15  roig  el  cx?drj?.otg  6fto).oyei  ra  yevoftsva ,  xat  fti)  StacfiOveX 
7]  ficx/eTat'  enetra  av  fii]  "ipt^.a  ridtoftsv  ra  fxoQta,  a?^X* 
a>cQt(3(og  exaarov  dti^yiofied-a,  toansQ  ev  icp  zara  MetSiov, 
layvQog^  fieyag,  icp*  anact  Se  rovrotg  rr)V  aiTiav  nQog- 
&ereov,    enaxriy.coreQov  yaQ  nQog  nei&olj  avri]'    noiet  Si 

^Q  m&av6ri]ra  xal  ro  rov  ?.eyovTog  r]&og  xal  ncxOog' ,r6 
fiev  i]Oog,  el  an?.aaTov  cfaivoiro*  ro  Se  ncxdog  ov  fio- 
vov  neidsi ,  a?.Xd  xal  lt.i6T}]at '  noie7  de  nt&avorijra  xat 
ro  71sq\  avTOv -^  fiev  sinetv  f^ttXQov  xaxov ,  nsQt  S^  rov 
dvTtSixov  dyax^ov  6f(0?.oyovfieyov ,  chg  Aiayivi]g'-^  „roi}- 

^3  rft)  naTriQ  ftev  i]V  k?.evdeQog,  ov  yaQ  Set  ipsvSea&ai' '^ 
notst  Si  nst&io  xai  ?.e^(g  dvsntrr^Ssvrog  xai  t6  avToa/sStov 
iucfaivovaa '  notsl  Se  nt&av^rijra,  xai  idv  ui)  ^  °  ncivra  /9«- 
fiattov  ?,eyi]g,  dlkd  ngogTt&jjg  ro  oifiat  xal  ro  tacog  xal 
ro  rdya.    Tavra  xai  nsQi  rijg  nt&ccv6Ti]Tog  rotg  d/dotg 


26  Scliol.  Thcoii.  p.  26i,   25.  27  ScTiol.  Theon.  tiSm- 

fiiv.  2S    \lnfl.    ulrcv.  Scliol.   Tlieoii.   p,    261,   31.     lavtov. 

'2^  In  Ctcsiph.  p.  4.10.  Bcldi.  50   "^,  ind.  fih  scrlpsi  \u)'j. 


OMuiJi  Ei:s  jmoNioN         235 

J^fjytjTttTg  EiQrjTai*  6  S^  reco^iiTQtjg  Tade  xa\  avTog  mQ\ 
ravTrjg  XkyEi*  6  ni&avog  Xoyog  yivBTai  xai  avTog  xaTa 
T€  Xehv  xai  TCQayuaTa*  xaTa  jttev  TiQaypiaTa ,  otb  ndvTU 
ra  uoQia  Tt^g  Sifjyi^oecog  y  ojg  oJorTSy  naQa?.ajiii6dvouev, 
nQOGOjna  liyoi  ^^  xai  yoovov  yxd  totiov  xal  r«  XoiTrd*^ 
ro  yaQ  Sid  ndvTbiV  inthevai,  So^av  i](.dv  naQeyu  tov  xal 
ciVToig  naQHvai  Toig  nQdy^aai ,  xai  dh]drj  Xeyeiv  naQtr- 
OTtjatv'  enetTa  oTav  xal  dftrpi^ola  xal  f.tay6^eva  jj  ra 
iv  ctiTw,  d?^Xd  xai  6uoXoyovf.teva  y.at  dl?.i]?.otg  nQtnov^ 
Trt,  dX?.d  xa\  ueTa  dxoifietag  exaoxa*  ov  yaQ  dQxet  to  ^O 
ovrcog  ^tovov  naofjv  elneiv^  d?JA  xal  t6  ToiwgSe  17  Toiai^Ss* 
xai  t6  T)&og  Si  rov  ?JyovTog  xai  t6  nd&og  ni&avoTti- 
roQ  fiaX?.ov  noti]Tix6v*  ftd?.iaTa  Ss  tjj  aiTict  nQoaexTeov 
rjudg ,  Tva  ftrj  fiovov  aiTiag  d?J,d  xai  t6  ev?iOyov  TOig 
ngdyftaatv  tnixofii^wftev*  no?JJj  yaQ  tj  alria  ngog  ni- ^^ 
OTiv,  St6  xai  Td?JM  nagevTeg  no?JMXtg  eni  TavTijv  fio^ 
vtjv  oQtvfieVy  To  SiaTi  ^ijTovvTeg'  ov  ti]v  xa\)6?.ov  Sh 
ftovov  aiTiav  tov  nQdyfiaTog  Set  nQoadnTSiv  ,  d?dd  xai 
TTjv  xard  fteQog'  onov  ydo  av  SeojueOa  niaTecog  ^ni  tov 
dnjyrjfiaTog ,  atTtag  xai  TavTag  fiQayeiag  Sei  nQOTidi-  20 
r«£,  xu\  t6  drriaTOjg  Soxovv  XtyeaOai  Sid  tovtojv  kv 
fioayft  ntarovaifat .  xai  rj  ivdQyeia  Sk  niOavrj ,  xa&d- 
nio  vn  mjjiv  dyovaa  ro  Sij?.ovfievuv'  ovtcd  yovv  xai  Jij-' 
fioaiOirtjg  iv  Tfp  xaTa  '^QtaroyQdTOvg ,  ^ydlXd  noQeverai 
Std  Tijg  ayoQag  ojaneo  eyig  rj  axoQniog  ,  t6  xevTQov  rjo-  25 
xwg,  aTTwv  '^  oevQO  xdxelae^^*  no?JMXig  Se  xai  t6  firj 
dxQifltvg  ttOivat  rd  nQdyfiata  ,  d?.X*  ivSotd^eiv  ni&a^ 
vtuTiQov  nottiTai  tov  ?.6yov  ,  tuQ  fttj  ne^i  wv  dxQifioJg 
ytvtoaxoii€v ,  ovx  iayvniLoufvovg*  roiavTtj  ftiv  ij  dno 
rtr)V  noayfutTotv  neiOtio'  rj  Si.  anl  rojv  Xi^ecov ,  oTcn' ^^ 
nooaffvtTg  xai  oQfAoSiovg  ?J^etg  TiOCiftev  Tolg  nQdyfiaatv' 

"il    Vind.  Af;  2  Vind.  i/rroir.    Nnlu»  crror  cx  scrlp- 

tura  Laurcntiani  imnus  lacili.  Dcm.  p.  786.  ijiiiiav. 


236  JOSOIIATPOY 

uxa  ore  fxrj  TO?.fii]QaTg^,  aXl'  aacpaleat  acpoSQct'  ftctXiGTcc 
di  noirjaeL  Ttjv  mOccvoTi^Ta  aal  Xe^ig  dveniTi]d£VTog 
7]  avToa^ediog'  So^av  yccQ  Tijg  dy.Qt^eiag  xcd  cfctVTaaiav 
naQeyei  Ttjg  dXvideiagf  cog  dneQiay.enTog  xal  ttjv  dXrjdeictv 
^  lii^ov^ievri  .^'^  ToaavTa  xai  neQi  TavTVjg  tw  recoiasTQtj 
eiQi]Tai.  ZijTtjaeie  ^^  d'  dv  Tig  xai  elxoTioQ,  mog  6  'A(f&o- 
VLog  nQog  aQTi  eiaccyouevovg  to  naQov  yQdcpcov  ^iSliov 
xccl  ajLiVT^Tovg  ndvT)]  tcov  iSewv  dnaiTei  avTovg  tv  Ty  nQO" 
xei/Lievi]  yvuvaaic^  Ideag  Tivdg  cpvXccTTeiv'   fnjno)  yaQ  ideag 

10  /uef.iai}i]y.6Teg  ncog  dv  xal  dvvi]delev  olcag  TavTag  fieTa- 
^eiQiaaa&ai'  wOTe  xal  avfA^aivei  ndvTa  Ta  naQa  twv 
€iaayofievcov  ixTi&efieva  8u]yr]fiaTa  fiev  oQ&iZg  exeiv,  el 
fii]3^  xoafAovVTac  Tatg  ideaig,  dg  avTog  dQeTag  ixdXeae 
di)]y7]uaTog .  ^^    cfaLiev  ovv  nQog  tovto'    ov  ndvTag  ccnaL- 

i5  Tet  6  diddaxalog  Tovg  eiaayousvovg  dxQifieT  Tij  aacfi]veia 
2Qi]aaa&aL,  ovde  ToiavTij ,  diav  6  * EQfioyevi]g  kv  Ty  neQi 
rojv  idecov  nQayuaTeia  SLddaxec  elvaL  Ti]V  aacfTjveiav , 
(oOTe  ivvoiag  xal  fiedodovg  aQfio^ovaag  rij  aacfi]veiccy  hc 
Se  le^eig  xal  ayrjfiaTa  xal  xoJXa  xal  avvd-i]xag  xai  ava^ 

20  navaeig  xal  QV&fiovg,  Sl  ojv  aarfi]g  Xoyog  yiveTaiy  noXv- 
TiQayfAOveiv'  dTX  ovde  Tij  ni&ccvoTijTL  TOLaVTrj^  oiav  iv 
ralg  idiaig  fiav&dvofAeV  Ofioicog  ovSs  Trj  avVTOuicc'  dkka 
Ti]V  fisv  aacfi]veLav  ToiavTi]V  dnaiTel  ndvTcog,  o'iccneQ  ccv 
TLg  xai  fii)  Tov  Twv  iSecov  (ji^Sliov  fieTeay^i^xoog  oQficofievog 

2o  cpvOLXcug  nccQaTi]oijaaL  SvvrjaeraL,  Ta  iv  tFj  dLi/yijasL  ev" 
hjnra  notoov  xal  eig  vovv  dnaaLV  rjxovTa'  inel  xai  noX- 
Xaxig  dvayLVcoaxovTig  tl  ^coQiov  ev  tlvl  /jt/^kico,  dv  evye- 
QiZg  voovfiev  ^^  Ta  iv  avra  leyofteva,  aacfeg  eivai  ccvto 
cpafiev,  xdv  ftr]  dxQt^i]  Ta  noLOVvra  t)]V  iSiav  T)]v  aacfi]- 

30  vetav  exT] '  xai  Ti]V  avvrofiiccv  Se  ovyl  TavTi]V  dnaLTel,  oijxe 


GQ 

35  Laur.  fitfiovfiivrj.  Vind.  fiifiaifisvi].  34  Vincl.  ^jjrryaf/, 

35  Vind.  dirjyijfiaTa,  36  Vind.  vovv  fiiv.  scripsi  vooifiiv. 


OMUIjil  Ei:S  AmONION  237 

xag  7tQO(Tt]xovaccg  TicevTcog  fie&oSovg,    xai  ra  aQuoc^ovTa 
cyriUaTa  xa\  y.co?.a  'xal  ke^eig  xa)  ovv&i\xag,  y,al  avanav^ 
aeig,  xal  t6  l/.  tovtojv  ovviOTauevov  Tovg  ()V&^ioi'g  axQi^ 
fieig  eyeiv ,    ovdk  ToiavTa,    oia  keyet  o  IJQjiioyivijg  aQfio^ 
^eiv   Ttl   yoQyoTViTi   iv   r^   neQt  ruiv  ideuv  koyco,    allwg  5 
T€  ^iova  exeiva  Xeyei,    8l     cov  avdyxvi  dijXcxj&ijvaL  ro  nod- 
yua,  Ta  de  ?,oi7t<x  cog  neQiTTa  i^V  oiov  iccv  du]yrjuaTa  ^^* 
rrjv  xaTcc   twv  '£?dT]vojv  tov   Zeo^ov   OTQareiav,    'iva  i.ir) 
Xiycaftev  xai  rivog  vldg  tjv  6  Sig^ijg  ovrog,  xcxxeivog  rivogi 
•AOi  i^  oiag  arfOQuijg   eig  t6  tovtov  yivog  ij  rcJov  UeQOCxJv  10 
^egtii^Me  (jccoi?mcc,    xkI  Tiveg  ol  IliQaat  ovtol  xa\  onoiav 
•  yijv    oixovoi    xcu   tu  roiavTa.     ravTa  yaQ   e^vodev    eioo 
Tov  oxonov  xai  tov  7TQcr/jac(Tog ,  neQt  ov  l^ov?v6i.ieda  dta-^ 
}.ttfieiVj   cf.?X    ixe7va  fiova,   'iva  ?^eycfjj.iev,    dt    boajv  xai  to 
^Qaypca  dvayxaiojg  djj^.ovTat'   xat  ttjv  m&avoTrjTa  Se  ov  15 
ncevTctig  Toiavrijv  dnaiTeL,    oiav  iv  tcZ  neQt  idecov  fiil^?Jcx)     - 
b  neQ\  rjdovg  ?.oyovg  diddaxeL  rjjndg,  d?Ad  roiavTi^Vy  oiov 
y.ai   ro   rov   (.cv&ov   nt&avov  rjv ,   'iva ,    ei  rvyov  diijyij/Lia 
dQa^aTLXov   dujyctj^e&a ,    TTQoarjxovTa    riO-cJofA.ev    rd   ttqcC" 
y(.iaTa   rjj  TioiOTijri   rcov  vnoxetfievcvv  ttqoocvticjoV'    ccAXojg  20 
re    d^    o^/i   rovg   eioccyouevovg   rovrovg   ndvrag   dnairei 
scoa^celv  ro  diijyijua,   d?X  dn?Mg  ovrcog  XiyeL  dQerdg  ^^** 
tivai  rov  Sttjyijuarog  rd  riooaQa  ravra,  7]  ov/t  rov  xard 
yvuvaoiav  toojg  dtrjyrifxarog  dQerdg  Xiyouev  elvat  ravra, 
dX?,d   rcjtjv    iv   roig    no?urixoig   Xoyoig   Sttjyijaeiov,    tJ  8id  25 
rovTO  fiovov  ifivijaOrj  iv  rcp  naQovrt,  'iva  ol  eioayofxevoL 
fiaOovreg  vvv,   olaL  ideai  xoafiovOL  ro  dtrjyijfia,    enetra 
xa\   iv  Tco   nfQt   rojv  ideojv  rdg  rpvaetg  rovrcov  fia&ovreg 
ixavoi  ojatv  dvant^.rjnTOjg  StjjyeioOai,  1}  ort  rdg  naQovoag 
yvfxvaaiag  kxrtOttg  6  yJcfOoviog   ov/t  rijv  rcJov  etoayojui'  30 
vwv  ftovov  fxaOtjrcov  iaxonei  (ocpikeiaVf  dkXd  xal  rcjov  7JS)j 
tdg  fie&odovg  dndaag  rijg  rkyvrjg  dieXOovrojv'  nQog  ixei^ 

i6*y'md,dir)y^fiaTa.  Lcgc  9iT}y(a(ie&a,  36**Vin(l.af cn/ff.  Scr,u()STug, 


238  JO:=:()nATPOY 

vovg  ovv  Yacog  tovg  xaifqj  3  6';-f^  ^-^,  l^f^^^  ivTSTv/tjxoTag  /?/-■ 
filiio  ccTioTeLVouevog  tovtwv  twv  idecov  iv  t(p  naoovTi  ^n'i]uo^ 
vevaai  i^&eh]G8 ,  tavTa  xal  neql  twv  ^jj&evTcov  Toig  i^ 
aoxijg  kh,}]yi]Taig  neoi  ts  tijg  6a(fi]veiag  ij  tijg  GvvTouiag 
6  xa\  TTJg  ni&av6Ti]Tog .  Zi^tiJgij  <)'  av  tig^  notegov  ano 
tov  neoi  tMV  Idedjv  ^i[JXiov  tavta  ov?M^c(vteg  ivtavL^a 
ted eixaoiv ,  7}  avTol  TavTa  ngooenevoijoav'  (fijOaiui  S* 
av  xal  nQog  tovto ,  oti  ta  fikv  ixsi&sv  ov^M^avteg,  ta 
ds  xai  e^codev  ixeivcov  evQovteg  tedeixccoi'  nli]V  tovto 
10  yvioOTeov,  oTi  ovts  navta,  ooa  nsoi  tcov  idewv  tM^Eguo^ 
yivei  eiQi]taL  Sidcxoxovoiv ,  oiite  navTa,  ooa  Xeyei  vvv, 
eig  To.  xaTa  yvuvctoiav  ov(.i^3(xXXeTai  diijyijuaTa,  «AA*  eig 
tag  iv  nohtixolg  loyoig  tiiteuivag  tcov  Sii^yijoscov, 

'AQStal  di  dii]yi]fiatoc,  tio oaQsg*   oa(fi]vsia, 

f^  ovvto^ia,    ni&avoti^g   xai   6  tcov  ovoficctcov  tX- 

?.i]Viafi6g.      Ti]V    ta'§iv    tcov    ccqstcov    tov    dii]yi]uatog 

(Xx6?iOV&ov  (faivetat  noiovfievog  tfj  tcov  idedjv ,  bi    (hv  al 

TOiavTai  ccQeTai  yivovTai'    tr]V  fiev  yaQ  oacfi^veiav  nQO- 

t(xttei,    insi8r)   xal  hv  tio  nsQ\  tcov  idecov  X6yco  tijv  nQ(6- 

20  ti]V    tci^LV   ei?ii]^ev  7]   otxrfrjvsia'   tijV  ds  ovvtouiav  n(x?uv 

nQ0ti&i]6i  trjg  ni&av6Ti]Tog,  naQ^oov  xa\  h  tt/  neQ\  tiJov 

icJecov  7]  yoQy6ti]g,   vtig  noiel  ovvtouov   tbv  X6yov ,   nQO^ 

tattr]tcci  tov  i^dovg,  dc'  ov  to  ni&ccvov  rjfdv  nsQiyivetai , 

Zi]teitcCL   dk,   Siati  e^  ovocov  ttov  ysvixcov  idecov,    oacfT]- 

25vslag}   usyi&ovg,   xcclXovg,   yoQy6Ti]tog,  ]']\Jovg^  deiv6ti]' 

tog*   si  yccQ  xai  tntd  tivsg  tavtag  (fao\v,   oftcog  ttj  aXi]- 

&eia  ^J  eioi,   dia  to  tov  (xh]&rj  xai  ivdia&STOV  Xoyov m) 

sivcci  yevixi]V  ideav,  cxA?.'  vno  to  r^&og  ccvayeoOai*    ^i]tei~ 

tai    ovv,     diati    toaovtojv    ovacov    tcov    yevixcov    idetov    o 

9,Q'A(f&6viog  tccg   tQs7g  fi6vag  i^  avTcov  s(fi]  ccQSTag   sivca 

tov  dn^yijiLiatog,    ti)v  oa(frjveiav ,    trjv   yoQyott]ta,    to  fj- 

-dog,   xccl  cfafiiv,   otl  trjv  ^ev  Occcpijveiav  ccQStijV  ecpr]  tov 

36***  Tw  addldi  de  meo. 


OMIAUI  ET2  AfWONlON  239 

Strjy^fittTog,  dioTc  iv  jiavTi  Xoycp  tovtov  dsi  /mA/or^  tov 
aaffovg'  Tuiv  fiev  yoQ  a?Mov  ISetov  7]  fi^v  ^"^  ti^Ss,  ))  di 
Toide  Tw  ?^6ycp  aguoi^ei,  olov  Tio  oviiiSGV?.evnxaj  1}  tw  Si^ 
zaviy.iZ*^  T]  T(p  navr/yvQU^,  y.al  ovdeuia  naai^  ^iovr/g  Sh 
Tijg  oaiftfVeiag  avayx}}  aTiaai  ^ieTeivai'  1]  tneiSi]  to  diti^  5 
yijtta  anayyeUa  iOTiv  nQayuaTcov,  y.al  didcxaxei  Ta  nQcc^ 
yurcTct  Tovg  ay.ooaTcig,  8ia  tovto  Seov  avTTjV  (Sacfrj  elvai* 
xai  Sta  TaiTa  lOcog  avT}]v  einev  ccoeTi]v  eivai  tov  Sn^yri^ 
fiaTog*  T})v  Si  avvrofttav  8ia  TccSe,  ngcoTOV  ^lv  yaQ 
o  aacfTjg  Xoyog  xal  avvTOfiog  navTOjg  ioTiv,  tj  yao  ua^  id 
}CQo?.oyia  aoacfeiav  noiel,  tog  xat  (xrcoTfQco  naQaTeTi]Q}}- 
Tat,  a?.?.cog  rs  Si,  ineiSi]  al  Sniyraeig  eiai  nQayjiiccTow, 
cd  Se  acfrjyi]aeig  vnTtoTijTa  kfinoiovai  Tolg  ?.6yoig*  to  Sh 
vnTiov  Sict  TiTjv  TTJg  yoQy6T}]Tog  oyi]i.i(XTOJV  i^aiQSiTac  tov 
Xoyov,  (og  iv  Tto  neQi  tcZv  iSecov  tov  neQi^'^'*'  yogyoTi/Tog  i^ 
fieTtovTeg  ?,6yov  ovv  ^eco  iuai)}]a6ueda,  Jia  tovto  xal 
T]  avvTOuia  ccQeT})  necfvxev  eivac  tov  Si}]yr]^iaTog,  Tr]V  Sh 
nt&ccvoT}]Ta  xai  avTT]V  ctQeTi^v  ecfi]  rov  Si}p/r]jLiaTog,  Sta 
To  Seiv  fxiv  a  ?Jyofiev  iv  Tctlg  Si}]y/joeoiv  a^.ijOi]  Soxelv 
elriti,  ak?.o)g  Si  fti]  iyytaQeiv  yevia&ai  ToiavTa,  ei  ui]  20' 
Toi;  T]&ovg  Ttjg  iSiag  avToig  fieTeir]*  t6  Si  fihye&og  t}]V 
SevTfQav  Ta^iv  'iyov  iv  Talg  idiaig,  fieTa  yccQ  Trjv  aarfT]" 
vetav  xeiTai  to  fiiye&og,  ovx  ecfi]  ccQerijv  elvav  tuv  Sti]' 
yr]uaTog'  dioTi  tov  SLi]y}]ptaTog  xaTct  tovto  t6  acxcflg 
€og  iXiyofisv  e/ovTog,  xaTcc  t6  fjtr]  kv  avry  v\p}]Xa  Ti&e-  2^ 
a&ai  &eojQT]uaTa ,  a?Xa  xotva  xai  eig  evvotav  ftlv  naaiv 
vy.ovra*  t6  Sk  uiye&og  oix  iyei  ToiavTa*  aXXoog  Te  Sh 
7)  ntQtflo?>r]  Tov  fisyi&ovg  ovaa  ivaVTia  ioTi  t^  xa&aoto 
xat  aacfei  loyq)"  xai  to  xcx?J.og  Si  ov/.  ecfr]  aQeT7]V  eivat, 
Tov  8t}]yr]uaTog,  'iva  jii]  tovto)  nQoaixovreg  tov  nt&a-  30" 
voi;   ixTQaneitjfttv,    eico&aat,  yccQ   Tcp   kmTeTijScVfjiivcp  xal 

37  Codd.  iSioif  rifilv  CLatir.  »/  //]   5«  iCjHt  tw  Xoyo}  uq^n^ti. 
Scrijwi  f]  }iiy  Tw(Jf,  i/  Ji  tJi^(.       37*  Virul.  Twy  ihqI,  Scr.  coy  ntQi, 


240  AOSOTIATPOY 

i(exaXX(j07nafA€Vcp  koy^ip  ^t)  nQootyuv  togovtov  ol  axoocc- 
ral,  oaov  Tcp  (fvaiy.u)g  y.al  avmtTjjdavTcug  71(jol6vti,  cdl\ 
ovd^  TTjV  deivoTJ^Ta  aQ6Tj]V  ecfj^  eivai  tov  Sij^yjiuaTog , 
Sia  To  Setv  (hg  ecfj^uev,  t«  tv  T(p  Su]yj]fA.aTc  oacfjj  elvca 
5  y.aX  nciaj]g  neoLVoiag  anj^Xlaypiiva. 

Kal  6  TMV  ovouccTojv  tXXj]V lO fiog*  tXXj]viau6v 
ksyot  av  t6  ygrio&ai  Tiva  Xe^eOL  avvTj&eaL  zal  ftj)  ^evaig 
'Aa\  fAj)  TrjV  Twv  noXktxJv  ixtfevyovoaig  yvcooiv,  tJ  ovoua- 
TifiV   tlhjVLOfiov   Xiyoi   av   t6   ftj]  ooloiyJQsiv  7]  fiagSagi^ 

10  ^eiVj  olov  'Iva  fxj]  Xiyofiev  Jj]fioOifevov,  (xlXcx  Jt]uoadi^ 
vovg.  Zj]Tetrai  di,  diaTi  aacfj]veiag  fiVi]ode\g  6  oorpt- 
GT?)g,  T]Tig  01)  ftovov  iXXj]Viyag  eyei  Tag  Xe^etg,  aXXa  xal 
T(xV  eXXj]vixcov  Tceg  xoivoTegag  fiaXXov  xal  TOig  noXXolg 
owTj&eig,  xal  iv  avrfj  xal  TavTag  nagaXa/9cov,  cdicc  ncxXiv 

15  Tov  Tcov  ovoficxTcov  tXXj]ViOjLiov  ^pLVj]u6vevoe'  naVTcog  yag 
ageTTjV  eincov  elvai  tov  §LJ]yr]uaTog  tj]V  Gacfr^vetav  xal 
rcxg  agiAOTTOvaag  ttJ  aacfj]veia  Xe^eig  agftoLetv  edo^e  Tta 
dLj]yjifiaTi'  cpafitv  ovv ,  oti,  ineLdj]  ng6g  eioayofiivovg 
xal  Tvov  fitv   idecov  tov  Xoyov  aneigovg,    rijg  di  non]Ti^ 

20  XTJg  evayyog  navaafiivovg  SieXiyero »  cpvXaTTouevog  fxj]' 
ncog  aTe  Tolg  noiJ]Tixotg  ivei&tOfievoi^^  xai  rag  Tjig  occ~ 
cfj]veiag  ayvoovvreg  XeS,etg  axXj]gag  rtvag  TuJv  noLj]Tixa)V 
Xe^eoov  1]  Talg  ^ag^agLxalg  Sta  to  rijg  ai^ciaaiag  ayvoov- 
ftevov  nXj^aia^ovoag  kv  Totg  Si'j]yj]f.iaoi  Oi]Oovatv,  (i/g  eyei 

2h  naga  Avxocfgovi  t6  ovoa  xai  to  ygcvvj]g^^  xal  ro  v- 
onXj]yyag  xal  ra  rotavTa,  xat  naga  tovto  xaTayiXaaroi 
So^cooi,  Sca  rovTO  iStxcJog  rov  rcov  ovofiaTcov  iXXjjVtOftov 
kfivj]fi6vevoev .  'loTeov  Si  tovto,  otl  ol  uev  nXeioveg  rcov 
i^j]yi]aafiivcov    r6    nagov   tol   '/Jcfd^oviov   l^L^Xiov    ov5iv 

30  }]fAiv  neol  rov   ruiv  ovoficxTcov  iXXj]Viafiov  SieiXexO-j^aav , 

6 

38    Vincl.  ivEi&iOfiivaig.    Scrlpsl  ivn&iofiivoi,  39  Cass. 

20—22.  ol  d"  ovaa  yQcovi^g   —  vanlr^yyag.  [Vind.  vanlriyag]^ 


OMJMJi  Ei^  jmoyiojy  241 

6  fiivTOi  rscottiTgijg  ey.etvcc  i]iiip  Tiegl  auTOv  7iaQ(xdi(i(o* 
GiV  T)  noV.i]  Tcal  ij  ano  tov  tujv  6vofi(XT0)V  IkXrjViattov 
fioi,0-eia  Tio  Te/riT?]  ov  TTQcg  y.cMog  ftovov  Ttjg  y?.coTTi]g 
xc(i  xcc&aooTijTa,  ijd)]  di  y.ai  (.tiye&og  Te  y.cei  ey.7i?,)]^iVj 
aXXa  xai  Tag  eigt/uevag  agsTtxg  aacpi^veiav  ^  avvTO/itiav  5 
7]  ni&avoTtjTa*  ToiavT)]  yag  7)  ccxQi^eta  ov  fiovov  twv 
HhjViy.cov  yal  yoivcov  6vo(.taTtjov,  alXa  y.al  fxahoTa  tvjv 
*/4TTix(fjv ,  T)  ttev  tTiiTaaiv  xai  kvccgyetav  eyovaay  olov  t6 
aTioxaoTeQeiv  xat  t6  ixXtnaQelv ,  ij  xal  tnavayxccl^eaSaiy 
7)  d^  ovvTOiticcv ,  coaTieQ  t6  oiSi  yQV'  tJ  de  &avucc  y.ai  10 
nt&av6T)]Ta  no/J.axtg,  ojg  to  oaoVj  otoVf  xai  t6  IIqcx- 
xXeig  y.ai  tcc  7taQa7i?^7]aia,  oaa  t6  T]&og  7]  t6  ncxdog  £^- 
(paivei  Tov  ?AyovTog* 

JlIinmA   TO  KATA    TO   POAON. 

'0  to  QoSov  &av uccL^oiv  Tov  xcx?.Xovg,  "flaneo  15 
in\  Tov  (iv&ov  (leTct  t6v  (.tv&ov  e&)]xe  t6  naQccSeiyfia , 
ovTto  xai  ini  tov  St)]y}juccTog  noiel.  (leTa  yccQ  ttjv  Tr^g 
(te&oSov  xaVTav&a  nagccSoatv  ini  ti]V  Trjg  f,te?.eTi]g  egye^ 
Tcci  ex&eatV  '  aXX'  kneidi]  to,  St)}yi](iaTa ,  wg  xai  avoj- 
TiQo)  iQQTi&ri,  StacpeQei  a?27J?,ojv  xal  toig  nQoatLnoig  6(aov  20 
xai  TOig  ngdyuaai,  xai  Totg  uev  nQoaconotg ,  on  tcc  jiiiv 
ccvTojv  eiatv  (xrf)]yi]uaTtxcc,  iv  olg  t6  tov  noii]Toi  nQoooj- 
ndv  tj  To  Tov  (JTjTOQog  (xvacpaiveTatf  fi)]Se/Ltiag  nQoaconO' 
noiiag  i(i(fiQOitivr]g^  fx)]di  Ttvojv  vno/9a?.?.ouivcov  ngoaoj- 
vTWV,  toOTe  ngog  to  Stcc?,oyix6v  elSog  ueTafl6ft?.)ja&at  tov  25 
?.6yov'  Ja  dl  SQaftaTixa ,  iv  olg  t6  tov  XiyovTog  oXojg  ov 
naQaSeixvvTai  nQoaojnov,  a}.Xa  jLtova  ta  vnoxeifteva  ntw^ 
oojna  Stc(?.iyoVTC(t'  Ta  Sl  fttxTcc  tcc  i^  cc/it(fOTiQOJV'  Tolg 
Sl  no(cyfiaatv,  on  ra  fth  avitjjv  eiatv  ioTOQty.a,  tcc  Si 
noltTtxa,  ra  Si  SQafiaTtxa'   ineiSrj  ovv  ToaavTax^^g  «A-  30 


1   Vind.  irdiaiv, 
Hhetor.  II.  16 


242  /lO^^OnATPOY 

h]lo)V  Tcc  Sn^yrjuaTcc^SiacffQU,  L,t]T8LTai,  noiov  sYdovg  Trig 
ano  TCt)V  TiQOOWTiwv  diaiQeaeojg  Igtl  t6  TiQOTadkv  slg  f^sle- 
T)]V  TM  'A(fdovi(p  8ii]yi]jAa,  y.al  Tioiov  Tr/g  ano  twv  TtQa^ 
yuaTMV'  y.al  cpafAiV,  otl  ano  ^dv  tov  tiqoocotiov  tofiv 
5  affi]yi]iiaTix6v'  ftovov  yag  cfaiveTcci  tov  acfi]yov{.ievov  to 
TTQoacoTtov  liyov  xai  dii]yovf.ievov ,  aTio  §e  tov  TTQcxyiiaTog 
yaTcc  fiev  'ElXi]viy.ov  (.ivOov  dQccpiaTiy.ov  iaTiy  xaO'  rjuag 
Se  fivdiyoV  xai  iTfQOjg  ano  fdv  tov  TiQayfiaTog  iaTOQi" 
x6v  fiev   ovx   eOTij    tcc  de   ioTOQixa  avaucfilexTOjg  cxhjitrj 

10  TvyxcivovOL'  TOVTO  de  ov  tolovtov ,  aXX'  ovda  no?.iTix6v 
haTi'  Tcc  fxev  yccQ  TiohTixd  Su]yi]uccTa  nQog  tl  Tvy/^ccvov^ 
olV  dvvwv  yccQ  Tig  tl  h  nolLTixcp  ?.6yo)  xal  nQ6g  tovto 
d(fOQoJv  Sii]yeiTaL'  to  Se  nQoxeiuevov  SLi]yi]na  xa&^  iav 
To  haTLV*    d)X  eneLSrj  ndhv  tov  SQauaTLXOv  to  fiev  iaTt 

15  fivdixov^  oia  Igti  Ta  naQa  tt]v  cpvOLV  avyxeifievaj  to 
Se  n).aa fiaT ixov f  oia  eaTL  tcc  dficfiSu^a,  ocfsilofiev  C*]Tt]- 
accLj  noTeQOV  fiv&LXuv  hoTL  tovto  to  xccTa  QoSov  SL6yi]ua, 
T]  nXaafiaTLXOV'  fir^njv  Toivvv  xaTa  fiev  t6v  'E).Xi]vlx6v 
fwOov  SQccfiaTixov  taTL,   xaO'  rifiag  Si  fiv&ixov.     Zi]ti]- 

20  T^iov   ovv,   SLaTi  ovx  i^eOeTO   6  'AcfOoviog  iaTooix6v  Sn]-' 
yi]LLa,   r)  no?uTLx6v ,    dXld  ficc?J,ov  SQaficcTLXoV    cf^aeie  S 
dv  Tig,    OTL  r]  dSiacfOQo^g  tovto  tnoii^aev ,  r]  'otl  avyyevi- 
OTSQOV  kaTL  T0  fxvOio  t6  SQccfiaTix6v  Sti]yi]fia  tov  Te  iaTO- 
QLxqv  xai  nohTixov,  ij  otl  xa\  Svaxo^MTeQov  ioTL  t6  SQa^ 

2^  fiaTixov  Tojv  d?JoDV ,  elye  hv  IxeivoLg  fiiv  Toig  nQoyeye- 
vi]iciroLg  enofievot  nQayfAaOLV  t6v  ?.6yov  ixTLOeueOa,  ev- 
rai&a  Si  xal  Ta  ngdyfAata  avTol  nldTTOuev  cog  yevo- 
uevQt*  cfiXoTifieiTai  Si  6  SLSdaxaXog  eaO-*  ots  Ta  Svaxo- 
kcoTSQa  eig  fAeleTi]V  fieTa^/eiQi^saOai'    ovtoj  yovv   xcci   iv 

3Q  T7]  avyxoiaei  noLel,  TeaadQorv  yaQ  ovtojv  TQoncov  avy- 
XQiasojg,  tv6g  fiiv  xa\  nQcoTov  xaO-'  ov  Ta  xaXd  Totg 
yoi]aToXg  naQccTi&STaL,  tTtQov  Si,  xaO'  ov  t«  cfatXa  Toig 
(fav?i0Lg,    TQiTovy    xaO'  6v  tU  XQ^i^^^-  novi]Qoh)    TSTag- 


omjui  Ei:s  j(i>eoyiON  213 

Tov  yM\  reXsvrceiov,  xccd-*  ov  rcl  ftixQa  rotg  /itelL,06n'  6 
'^(fd^ovicg  xard  xbv  rizaQTOV  xal  Ssivotsqov  wg  xai  av- 
rog  6uo).oyst  ovra  rotv  allcov  rrjV  tov  ExTOQog  TiQog  tov 
*JyilUa  ^  ifieXeTi^ae  ovy/.QiGiv, 

'0  t6  qoSov  id-avfid^iov  tov  xd?.Xovg  ttjv  TTJgS- 
*JcpQodiT7j9  Xoyi^ea&to   nk^jyrjV,      Tovro   nQOTaaig 
tari  t^tA/},   fitiTe  y.aTaaxevijv  fii]Te  d^icoaiv  eyovac(,   ofiwg 
d^  TTQOoniiov  Tc<'S.iv  tnsyeL,    to  Si  ^(fe^TJg  ti)v  tov  8i}}yri' 
parog   d7t07iXt]Q0i  yQeiav,    ^tjTeitai   roivvv  el  ev  ^xaarov 
rwv  nQoyvLivaafiaTMV   TiQog   ev  fifQog  rov  ?^6yov  yvfivd'  lO^ 
Jc*   yjiidg,    oJov   6  fiv&og  7iQ6g  t6  TiQooifiiov ,    t6  Si  Sir]- 
ytjita   TTQog  tt)V  Siriytiaiv ,    i)  Si  dvaaxevT}  xa\  xaTaoxsvi) 
TtQ^g   Tovg   ayMvagj    o   Se  xoiv6g  Tonog  7iQ6g  Tovg  kniXo' 
yovg,   mog  iv  Tt}  tov  naQovTog  yvfivdafiarog  fjitliTri  xcd 
waavel  ^xQOOifiiaxij  ivvoicc  ^yQt^aaTO'   ix  tovtov  yaQ  Soxsl  15 
ro   fieXeTridiv  avTio   yvfivaaua   ovyi  rrj  SnjyTjasi  fiovov, 
d)*Xd   xai   Tw    TiQOOtfiito   nQoarjxsiv*    q:afisv   ovv  ?.vovTsg, 
oTi   ovx   dXtjt9ig  t6   Xsyoitsvov,    cftjul  St)  t6  txaarov  yv- 
fivaafia   nQ6g  sv  ftovov  fisQog  tov   noliTixov   ?.6yov  xa\ 
ftTj  ngog  n).eiu)  yvfivd^eiv  ijudg,  d?Xd  nQog  SidffOQa*  av-  20 
rixa  yaQ  o  fivdog  xal  nQ6g  Sitjytjaiv  r}fidg  yvfivd^ei'   ix- 
■&iaei   yaQ   nQayftdTOJV  dva?.oyet*    kdv   ydo   dffsXpg   dno 
rov  fivOov  t6  knifivd lov ,  ftera^M.eTat,  6  fivdog  eig  SQa- 
ftarixov  Sirjytjfta,    d?^Xd  xai  ?/  araaxevt)  xat  rj  xaraaxevr) 
ov  nQog   ev  fiovov  fiSQog  rov   Xoyov   yvfivdL^ovaiv  rjudg,  25 
dXXd  xat  eig  nXeio)'    rcjv  yaQ   iv  ctvTaig   xecfa?^aicov    e\g 
ph  r6  nQooi>itidi^iaOai  nQoaaxovaiv  rjitdg  rj  Sta^oXi]  rov 
qrjaavrog  iv  rfj  dvaaxevfj,   xat  rj  evcftjfiia  rov  einovTog 
kv   T1J  xaTftaxevy,  xai  i)  ixOeaig  ndXtv  yvftvdQet  ijfidg  eig 
rt)v  Sirjrjaiv*    rd   Si  irfe^rg   eig   rov   dytZva'    eix6g  ovv  io 
;#«*  r6  Sirjyrjfta  etg  didcfOQa  ftiQtj  rov  ?.6yov,    xal  ftr}  ^ 


2  \  ind.  'Ax^Xiu,  3  Vind.  piiv. 

16 


244  /lOSOnATPOY 

TiQog  fV  jiiovov  yvf.iVu^uv  i}aaq.  aXXcoq  ts  ds  xa  nqoyv- 
fivaaficcTa  eiq  Tovg  Xoyovg  f.dv  evQioxo/iieva  TiQooiuia  ovx 
e/ovaiVf  avxa  di  xa&  tavia  yivofieva  evolaxovTat  fiera 
TiQOOLfilMVy  §10  6  xocvog  TonoQ  devTeooXoyic^  xa)  inUo' 
5  yoig  ioixcog  hv  fiiv  noliTixotg  Xoyoig  Tid-ifievog  x^^Q^S 
nQOOifiiiov  TaTTeTai,  avTog  Si  xa&'  taVTOV  yivofisvog 
fUTa  TiQOOifiicov  yiveTac*  0  t6  qoSov  &  av ficc^cov . 
EiTicav  aQexag  sivai  Sn^yr^fiaTog  tIjv  aarpi^veiav ,  ttjv  avv- 
TOfiiav,    Triv    m&avoTiiTa   xal   tov   tcov   ovoficcTcov  iXXi]- 

iO  viafiov ,  oQa  ncdg  TovToig  avxog  xoaficov  t6  fieXeTi]&iv 
(paiveTat  §ii]y7]fia'  Trj  Te  yccQ  oacp7}veicc  (paiveTcci  xoaftcov 
ccvTO  dia  Tov  xaT  OQ&OTriTa  a^rjfiaTog'  Oacpi^veiag  yccQ 
TOVTO  iQyaartxov,  ^  xccl  ov^  6  nXaytaafibg,  naQoaov  ^ 
fiiv  evdeicc   ivog   ioTtv  ovofiarog  nXi]QcoiuaTix)),    cog  oTav 

15  eincf)j  iyco  neQienaTrjOa,  o  Si  nXayiaOfibg  nXeiovcov ,  xa\ 
naQcc  TOVTO  Tolg  cxxQoojuevoig  yiveTac  nXtxvi^g  aiTiog, 
oiov  (jog  'iva  ecnco ,  kinov  neQinaTovvTog ,  ixSe/erai  ycxQ  6 
aXQoaTjjg  xal  txeQov  tl  axovaat,  Sta  t6  areX}}  en  eivac 
Tbv  Xoyov,    ov  ftovov  Si  Sta  tov  xar'  oQd^oTijTa  a^^ijua" 

20  TOg  cfaiveTav  tj^qcov  tijv  oacfrjveiav ,  aX?^a  xat  Sicc  tou 
fieQiOfiov  Tov,  „7jQa  fciv  ?)  d^ebg  tov  'AScoviSog,  avnJQa 
Si  xccl  o  ^'/JQi]g  avTtjg,"  avvTOfiov  xai  Sicc  fttxQov  e^ovTog 
Ti)v  ccVTanbSoGiV  ol  yccQ  toiovtoi  fieQtOftol  evxQtveiag 
elai  noti}Tixo\.,   xa\  Sta  tovto.  xai  oacpijveiccg,   ?)  yccQ  oa- 

25  cpijveia  Ix  xa&aQoii^Tog  xai  svxQtveiag  yiveTat'  hi  Si 
xai  Sta  T}]g  xaTaOTccTtxijg  ivvoiag,  rjrig  xat  avi}]  evxQt^ 
veiag'  eon  Si  xaTaOTaTtxrj  evvota  t6,  ^,b  tS  (joSov  &aV' 
fia^cov  Tov  xcxXXovg  tt]V  T}jg  '^cpQoSiTi^g  XoytCeo&oo  nXi]' 
yrv'^^    ov  fiovov  Si  Sta  tovto  tij  aacpi^veici  cpaiveTcct  XQco- 

30  fievog,  ccXXa  xai  Sc*  tTfQcov  nXetovcov,  xai  ficxXiOTa  tov 
fir]Siv   nQogXafieiv   tcZv   notijTixuJV  Tjjg  oa(fi]veiag,    aXXa 

4  \  ind.  igyaTixov, 


OMIMAI  FI^:  jmONlON  245 

Ti)V  f.dv  aaffj^jveiav  ovtco  TjjgeTy  ti]V  de  GvvTa^uav  ix  tov 
/it})  nagsx^^aaeaiv  /J  ineiaoSioig  y  Tiai.  ToiovToig  ^*  '^^XQ^r 
a&aiy  aXX'  ixeiva  fiova  )AyeiVy  Si  wv  t6  nooxeiuevov 
S)i?MVTai  Tioayfia.  El  (.levTOi  ovTcog  elnev,  'JtfQoSiTtj 
iyevero  ^iv  xal  agyijO^ev  aia^Qwg '  tcov  yag  aiSoicov  tov  ^ 
Kgovov  a7iQTut]d-ivT(ov  xai  gicpevTvov  eig  &dXaa6av ,  iv- 
Tevd^ev  loyog  avri^v  dvacfvijvac ,  xal  dij  yevouevt]  ix  tol- 
avTf]g  ahiag  nogveiag  xal  f.ior/eiag  nQoaTaTelv  hxXviQM^ 
oaTO,  xal  Si}  ijQa  f.uv  avrijg  xa\  ^/lyxi^VS^  ^^^  hexsv 
i^  avTov^**  nalSa  Aiveiav  ovo/naLOfievov'  ei  ovv  TavTa  xal  10 
iTega  Tiva  nQoeinwv  ovTwg  ijl&ev  ml  t6  nQOxeifievov^ 
nooQoo  avvTOfiiag  icpaiveTO  dv  notoov  t6  Sirjyrjuaj  vvv  Si 
firjSev  TOiovTov  nQogXaLi^dvvov ,  dXXd  fiovov  avio  Snj^ 
yovfievog,  avvTOiiicc  cfaiverai  /Qcofievog,  avvrofiiag  S6'E.ciV 
nciQeyojv  xcd  Sid  tov  fieQiauoVf  tov  ^^^jQa  fiev  ydg  r]  15 
^e6g  Tov  'Adoovidog,  dvTi^ga  Sk  xal  6  "AQijg  civvi^g''^ 
TovTo  ydg  xoivov  rvj  evxQiveicc  xal  r/)  yoQyoTijTi,  xal 
niilavoTiiTog  Si  evfioiQelv  nenoiiyxe  t6  Striyijfia  ex  Te  roov 
nQayfACiTwv  xal  nQoawmov'  eixog  ydg  TijV  'AcfQoSiTriV 
■Q-edv  ifina&TJ  ovaav  xal  igclv  tov  'ASooviSog,  xai  dvTe-  20 
gda&av  nagd  tov  "jlQewg'  elx6g  Sk  xal  ifineaovaav  Tij 
goSwvia  nhiyr]vaL  t6v  TaQa6v  tov  noSog ,  dxav&wSeg 
ydo  t6  cfVTov,  xal  nhjyelaav  aifAa  tov  noSog  civaSov- 
vact  xai  Trjg  Tov  aluaTog  fiacfTjg  fieTaXafieiv  t6  qoSov^ 
Ofioyoovv  ydo  to  qoSuv  tco  aifiaTLf  xal  t6v  T6?}i^  ovofcd-  25 
Twi^  i),h]viaft6v  cfvldTTSi  ndltv  naooaov  ov  yQijTav  iOvL- 
xolg  Tioiv  ovofiaOLV,  wg  eyei  t6  yoiVL^  xal  naQCiaayy}]gy 
ovre  fir)V  Teyvixoig^  wg  eyev  nagd  GovxvSiSrj  ro  Tag  na^ 
).aic}g  vavg  e^ev^av'  ^  ovts  fii]V  vofitxolg,  oog  eyei  t6 
i'S,ov).rtg  xai  nQofioXi],  xai  Tiva  'iTeQa^  dlXd  avvijOeai  30 
TLai   xa\   yvwgiftoig   ovofiaaiy   xai  c<nlo7g  xai  SvvafUvotg 

4*  Codd.  toaovToig.  scr.  loioviotg,         4**  Codd.  uviltig  scr. 
uviol',         5  I,  20. 


246  JOaOUATFOY 

■naoa'/&rivai  xal  lTVfioloyi]&rjvai-f  ottsq  advvaxov  evQSiV 
irrl   TMV   Texvixuiv   tJ  i&vixwv  6vof.ifXT(av .    ixsiva  yag  ovx 
iTVfjioXoyovVTai,,   '0   rb   Qodov  id-avfiaLojv  tov  xaX^ 
Xovg,   aVTL  tov  'ivtxa  rov  xa?2ovg'ATTtxcog'  Tivig  §^  ov- 
6  Tcog  avayivcoaxovGLV*   6  rb  qoSov  d-avfia^tov  tov  xdllovg 
TTJv  TTJg  'AffQodiTijg  eivai  loyi^sodct)  Tiltjyrjv,    "HQa  fikv 
'yaQ  7]  ^ebg  TOv'/lScovidog'  ivTev&ev  aQxeTai  to  Si/jyij- 
fza*  eOTiv  ovv  TiQayfiaTa  fiev  Tb  ijQa  xal  to  dpTrjQa'  tzqO" 
Giona  Ss  0  'AQijg,  b^ASvovig^  ^  i)'A(fQoSiTiy  Tonog  y  Qo^ 
10  Scovid,   TOOTiog  xaTa  fxev  Tivag  to  U})^0Tvnelv ,  xaO-'  «rc- 
Qovg   Si  t6  n?^rjTTeiv,    xaT^  kviovg  Si  xal  to  xaTa  Gnov^ 
SijV    eiai  S^  ot  xal   t6  t,i]?.0Tvneiv   xal  to  xaTa  anovSijV 
alTiag   eivai  cfaaiy    tov  Si  TQonov  fiijSi  blcog  iv  rm  na^ 
QvvTi   neQiei?^rjrf&ai,   Sit]yi]LiaTi-,    dnb   di   tcov   qoSmv  kfi- 
±5  (faiveTaL  j    otl  xal  eaQ  r]V ,   oneQ  kaTi  XQ^^^^  i    aiTia,    to 
XvGLV  SQCoTog  rbv  'AScovLSog  r}yijadfievog  &dvaT0V.    'flQa 
ftev  yaQ  tj   &ebg  tov  *AScov LSog,    ZijTehat  Slutl  ov 
nooBTa^e  nQcoTov  to  nQoaomov  tov  nQdyiiaTog;  dll'  otl^* 
fiovov   Gacfijveiag   (fQovTt^oftev'    inei   el  xdX).ovg  tov  Ao- 
20  yov  xai  evQV&fiiag  cfQOVTi^ofLev,  xat  Trjv  Tce^iv  eOTiv  ors 
fAeTaXXdTTOfiev,   xai  rb  nQayfia  rov  nQoaconov  nooTi&e- 
f,iev,   OTL    Ttj  aQfiovici  tovto   tov  koyov  avu/3d?J.eTaL'    o 
yovv  'Acfd-oviog   xal   czvTbg   xdXXog   Yacog   xai    evov&fiiav 
ivTavd-a  &t]QCOfAevog  Tb  nQayfia  tov  nQoaconov  nooeTa^e. 
^9^'HQa  fisv  yaQ  r)  -dedg  tov  'AScovLSog.     IleQL  tov^ASco- 
viSog  cfSQeTaL   fiv&og  TOLOVTog'    xoqi]  Tig  rJQa   tov  iSiov 
naTQog^    dnoQOvaa   Si   cfavsQcog  ka&Qaicog  avTco  avveys^ 
reTO'    yvoig  ovv  to  ysyovog  '     o  naTitQ,   xaTa  Trjg  naL- 
Sbg   rjyavdxTrjaev*    ?)   S^  'AcfQoStTijg   Sei]&elaa  firjTe   ^FjV 
30  Sid   Tbv   naTSQa,    firjTe  dno&ccveiv  Sid  rexvoyoviav  fisTe^ 
paXev  e\g  SevSQOV,    jJTLg  dnodevSQco&elaa  tc^  ivdTco  firivl 

6  Vind.  o  ^dSmLdog,  ^  'AcpQodiTrjg.  6*  Codd.  liic  et  in- 

fra  1.  22.  ore.  7  Vind.  yfyorojg. 


OMIMAl  Ei:^  AQ>eONION  '2A7 

rov  (fXovv  a7ioQ()i]^aact  Tfjg  dQvog  rbv  'ASmviv  hey.sv,  ov 
Xct^ovca  r  AffQoSirjj  avid^Q6ilJ&,  xal  avdQw&ivtog  i']Qa 
avTov,  Kat  &e6g  ediwxev  av&QioTiov,  rb  hdiioxev 
avT\  Tov  ^Tioi^ei.  Kai  xaTa  O7iovdr}v  e ^ [^aXovau 
T^  Qodq)'  i;  iv  avTi  tov  naga,  'iv'  j^  naQa^aXovaa,^ 
TtXtiGiaaaaa y  ij  dvTi  rov  nQog.  ro  Ss  TTQoaeTiTataev, 
dvTi  Tov  TiaQeacfd?.}],  nQoaexQovoeV  xai  tov  fA,ev  TaQ^ 
aov  Tov  Tiodbg  TieQ tnei  q eT at'  TaQabv  Xeyei  to  nXa-' 
Tv  Tov  nodbg^  o^piaiveL  8i  nXeitx)  7;  ?^t^tg ,  ti]V  Te  noXtv, 
xa\  rov  SexTtxbv  tov  tvqov  xalatkiaxov ,  xal  t6  nlaTV  10 
Ttig  X(f)7ii]g  xal  tov  nodbg* 


C  a  p.    III. 

JIEFI     XPEIA2, 

Merd  Tov  fiv&ov  xal  rb  Str]yt]jLia  era^s  rijv  xQ^f^^' 
eixbTiog ,  waneQ  yaQ  rbv  ^ivdov  btd  tovto  nQOJTOv  eTa^e 
did  Tb  elvat  7]dvv  tJ]  n?.doet  xa&dna^,  xa\  xaTayXvxaiistv  15 
Tiov  dxQoaToJv  TiiV  dtdvotav ,  xa\  rb  Sit]yi]ua  SwTeQov, 
Sid  rb  xa\  Ta  SQafiaTtxd  Si>ijy/]jLiaTa  ToiavTa  eivat  r]Ski, 
ovTco  xai  TT]V  '/Qeiav  evd-itog  /iieTd  TavTa  Tt&etxe,  Sid  t6 
elvai  Ttvag  yQeiag  TfQifjiv  notovaag  jptXr]V ,  olai  eiaiv  al 
/agievTia^tov  tvexev  naoa?.a^ ^avofievat ,  otov  'OXvfxnidg  20 
1]  ft7]Ti]Q  'A?.e'^dvSoov,  dxovaaaa ,  oti  b  nalg  avTi]g  Jtbg 
iavrbv  ?.iyei  eivat,  ov  naveTat,  etft],  ro  fieiQaxiov ,  Sta^ 
fidX?.ov  fie  nQog  rrjv' IIquv,  ?]  ort  coaneQ  6  ftij&og  kTdy&tj 
noivTog  Sid  rb  nQioTto  fifQei,  tov  Xoyov,  Si]Xov6ti>  t(I)  nQO- 
otitiio,  ava?.oyeiv,  rb  Si  Sir]yi]tia  devTeQov ,  Std  rb  Sit]' 25 
yr]au  eivat  dvd?.oyov ,  rjTig  devTeQa  taT\  tov  noXiTtxov 
?.ijyov,  ovTO)  xai  1)  XQsia  hdx&tj  TQiTt]  Sid  to  no  Tinrvo 
uioet  TOiJ  Xoyov  rrp  dyioviaTiXiii  St]?^ov6Ti  dvaXoyeiV 
dva?.oyei   di    nZ  dyojviaTtxi^ ,    xadb  xaTaoxevdC,ofxtv   iv 


248  JOAOnATPOY 

ciVT^ ,  sl  ah]i9r}g  iartv  6  Xoyog,  u  y.ahog  ?}  TZQa^ig  ys- 
yevrjTai*  naaa  Si  '/caTaaxsvrj  twv  aywvwv  iauVy  svioi  8e 
cfaaiVy  oTi  aansQ  o  ^ivd^og  iTa^^ri  ngwTog  8ia  t6  sivai, 
ndvTOJV  a7i?.ovaTeQog ,  xal  to  8iip/rjucc  8tVTSQ0V  dia  t6 
S  elvac  Tov  ^ev  ^v&ov  710i%i?.wtsqov  ,  tcov  8'  t^ijg  anXov^ 
cJTSQOVf  ovroj  xat  Tt}V  XQ^^^^  ^«^^*  TaxOijvai  tqiti^v j  8ia 
ro  Tov  fiiv  f,ivdov  xal  tov  8ii]yt]uc(Tog  TslsioTeQav  avT^V 
sivaiy  Tcov  8'  icfs^ijg  aTsXsaTSQav ,  xal  al  ^iev  aiTiaCj  8i! 
ag  TavTi]V  tJ  ;/(>£/«  ttjV  tcc^lv  sXXi](psv,  aVTai'   idujusv  8s, 

iO  sl  8oy.stf  y.al  t6  iv  avTi]  xQV^t/^f^ov ,  xai  TTQog  ttoJov  ^isv 
rcov  TTJg  Qi]TOQixf]g  si8(Jov  xa\  avrj) ,  TiQog  noiov  8s  tcuV 
rov  no?uTixov  ?.6yov  fisQcov  ;^^;/a/w£?;£^,  siTiwfiSV.  'laTaov 
8ej  oTi  xard  rd  si8t]  xoiviZg  /iiev  tw  ov^^ovXsvtix(^  av^^ 
^dXXsvaL  Xoyvj,   ndvTwg  yaQ  ?}  inl  tl  yQi^ar^v  nQOTQsnsc 

15  T]  XQ^^^i  V  ^ovi]Qov  Tivog  siQysf  xard  8svtsqov  8i  loyov 
xal  Tcp  8ixavixw  xal  t^  naV}]yvQix(p'  ra  fiiv  8ixavix(p,  8i,'  wv 
dywvi^sraL  naQC(8siyjnaal  ts  xal  To7g  dX?^oig  xscpalaioig  av^ 
arrjaaL  to  Qi]dev  7]  nQaxOeV  t(Z  8i  navi]yvQiy.(p  8id  tov  sig 
rov  cpijaavTa  maivov  tJ  xcu  tov  nQd^avra'  xard  86  tcc  ^sqt] 

20  Tov  loyov  avfi/SdllsTaL  uev  ov  roig  nQooijuiotg,  xaOv  xai 
miiooLuiov  rcc^iv  nh]Qovaa  saO'  6ts  svQiaxsTaL'  stl  8k 
y.ai  OTL  t6  iyxwf.iLaaTLXov  xscfaAaiov  nQOOLfiico  dvaXoyst' 
GVf((^dXXsTaL  8k  T7j  8Li]yi]asL  xal  rolg  aycoai  xal  roig  inL' 
T^oyoig*    Tij  fitv   8Li]yi]asL  8td-  tov  nuQacfQaaTLXOv  xscpa^ 

25  hciov  TOVTO  ydQ  d(fi]yi]aig  rig  iaTi,  rolg  8e  dywOL  8id 
TS  Tov  T?7g  aLTiag  xscfaXaiov  xal  rov  kvavTiov  xal  tov 
naQa8siyfiaTog  xal  Trjg  naQafio^.ijg  xai  rrig  rwv  ncclattuv 
f.iaQTVQiag'  Tolg  8e  imXoyoLg  8Ld  Tijg  iv  T(Z  tsXsl  ^Qa- 
Xsiag  naQaxXi]aswg» 

30  XQsia     iariv     dnofivi]Li6vsvfia     avvTOfiov. 

wansQ  ^nl  rijg  8t8aoxaXiccg  tou  8ti]yi]fiaTog  7tq6  twv 
dXlwv  dndvTwv  WQiaaro  t6  8n]yi]fia,  ovtw  xai  ini  rijg 
XQsiccg  notsl,    nQtoTov  /Ltev  ydQ  oQi^eraL  avri^v ,   siO^  ov- 


OMIJIAI  Ei:S  AOOOMON  249 

rcog  Xfyst^  rr]V  ahiav  rijg  ovo^aaiag,  sha  diaiQsc  'Aa\  ra 
y.aTaaxeva6Tixa  airjjg  xscfaXata  nagadidMaiv .  aXX'  iv 
fiiv  Tcp  i(v&cp  Stari  tovtov  tzowtov  oQt^STatj  siS-'  votsqov 
diaiQst,  i^)]Tijaaf.isv'  vvv  Ss  8iaiQ}]ao(xsv ,  diaTi  tzqo  tojv 
aXXtav  aTiccvrctjv  ov'/),  f^ovijg  rijg  diatQeascog  oQi^sTat*  cpaii]  5 
S'  av  rig  TCQog  rovrOf  otl  ol  OQiafiol  cfwg  siat  rwv  oQi- 
OTciJv'  Seov  ovv  TTQUJTOV  SiScc^at  TjfAag  Sta  rov  OQtafwv  t6 
y.a&sxaaTov  yvfivccafiaj  sti)'  ovtoj  raXXa  ra  tzsqI  avTov 
axQi/3o?.oyeia&aif  log  av  ua&oVTsg  tiqojtov  ttjv  cpvatv 
rov  Tiooxstuevov  Sta  rov  oQtafwv  uaXXov  naQaxoXov&tij'  10 
ftsv  roig  Isyousvotg  nsQ\  avTov, 

XQsia     iOTXv    d  nc^fcvij  /iiovEV/iia     avvrofiov^ 
0  fi^v  'Acf&ovtog  Xsyet  rrjv  XQsiav  stvat  dnofivrjtiovsvfta 
evaToywg   Int    nQoaconov  dvatpsQOvaav,    6   Si    EQuoysvijg 
dnof.tvijii6vsvfia  Xoyov  rtvog  rj  nQa^eu)g,    ij  ro  avvaucpo-  15 
rsQov  avvTouov  e)(ov  SijXwatVn  cog  int  rb  nlslarov  XQt^ai-^ 
l^ov  rtvbg  'evsxcc  dXX'  ovx  eoTtv  dvsniXtjnrog  6  naQa  rov 
tJQtioyevovg   dnoSo&e)g   rij  X9^^^   Xoyogy    Std   rovg  Sta- 
L,svxTtxovg  avvdeafiovg,  ovg  ov  Seov  kv  oQtauoJg  ri&sa&ai,, 
vjg  xa\  nQoXaf^ovTsg   eiQrjxatJtev'    ereQot   Se  nccXtv   ovrujg  20 
avTVjV  ifjQiaavrOf   XQsicc  ioTt  Xoyog  rj  nQcc^ig  rtg  sijaTo^og 
yat  avvTOfiog,    sig  rt  nQoawnov   cuQiafcsvov    e^ovaa    rijv 
dvcccfOQaVj  inavoQ&coaiv  rtvog  rcov  iv  rtv  fiiio  naQaXafi- 
fiarofifvrj'    eaTi  fikv  ovv  xa\  ovrog   6  Xoyog   rrjg  XQ^^^S 
imXijipifiog   Std  rd  avTa ,    St    a  xai  b    Eoiioysvtxbgf    ert  25 
Si    xai    oTt   ovSi    ndaag   rdg   /Qsiag   SijXot.    rdg   rs   yaQ 
fiixTag  xa\  rdg  yaQtevrtactov  Hvexa  XaftSavofihag  naQi- 
TjatV    b   fiivrov  ' LiQfioyivrjg  ffaiverat   xal   raiiTag  naQa- 
?.ati/jccvojVf  rpijut  rdg  yaQtsvTiaftov  evsxaf  Std  rb  sinsiv  rb 
iug  Int  rb  nXeiaTov,   d?Xd  cpiQs  rovg  dX?.ovg  dcpevreg  rbv  30 
rov  'yJcf&oviov  axonrjaojfjtev, 

\4 no  ftvij  ftovev  ii  a.    Tb  dnofivrjfiovsvfta  sivat  /^ov- 
?.0VTat   fivijLirjV    xai  Xoyov  nsQtcpsQOftsvoog'    naQsiXijnTat 


250  JOaOTIATFOY 

ovv  t6  (,dv  anof.ivi]jAOV6VjLia  ctvrl  ysvovg,  naooaov  xal 
10  aTiOfivrjfiovevuct  diaiQehai  eig  re  t6  ovvtojliov  ,  atg 
ai  yoeiai,  xal  elg  to  ixTeTafitvov ,  wg  to,  ovTifjg  6vo- 
fia^oueva  anofivi^uovevfiaTa ,  fiaxQa  ovtcc  xcu  ^^;;- 
^  TiTiMfjiiva y  Mg  ex^i  ixslvo'  ^  Mid^QidaTi^g,  '^QiofiaQ^ctvov 
ffiatg ,  iTaiQog  i]V  JrjuijTQiov  tov  nohoQX)]Tov ,  xal 
icad-*  rihxiav  avvij&i]g  •  i&eQctneve  dk  tov  naTeoa  /Jt]- 
f.ii]TQLOV  'AvTiyovov  ovTE  MV  ovTe  doxMV  novi^Qog'  i'/. 
8'    ivvnviov   Tivog   vnoipiav  *AvTiy6vio  naQeax^v'    kdoxei 

10  yciQ  fiiya  y.ai  xal6v  nediovinicuv  6*JvTiyovog  yiijyuaTa^ 
XQvaiov  xaTaaneiQetV  i^  avTOV  r)i  nQcuiov  /nev  vnocfv- 
ea&at  /Qvaoiv  &iQogj  oXiyto  S'  vaTsuov  kneX&cov  ideiv 
ovdivj  a)X  tJ  T6Tfii]fieV)jV  xalafii]v'  kvnovfievog  di  xal 
nsQina&MV^   axovaai  tivojv  ?.ey6vTcov,  ojg  aQa  IMi&Qida^ 

15  Tr]g  eig  IIovtov  Ev^eLVOV  otxeTai,  to  xQvaovv  &eQog  f^a- 
fiijaafievog*  ix  tovtov  TaQay&e)g  xal  t6v  vVov  oQXcoaag 
aui)ni]aeiv  erfQaos  ttjv  oifJiv  avTcp ,  xal  otv  naVTOjg  t6v 
av&QOjnov  dicerf&eiQeiv  eyvojxeV  axovaag  Ss  6  /Jt^ttrjToiog 
'ijy&ea&i]   a(f6(^Qa    xai   tov   veaviaxov ,    xa&dneQ   eiw&e, 

20  ysvofiivov  TiaQ^  avTto  xal  avviovTog  knl  ayoXfjg,  (p&iy^a- 
a&ai>  fiiv  ovx  iT6Xfi)]aev ,  ovdi  tij  cfojv/j  xaTeineiv  dia 
rov  OQXOV ,  vnayayojv  ^  8e  fAixQov  dno  tcuV  cfiXojv ,  o>g 
iysy6vataav  fiovoi  xa&'  avTovg,  rrp  aTVQaxt  Tr^g  X6yy)]g 
xariyQaipev  eig^  tijv  yrjv  ^QoJvTog  avTov'    cfevye  Mix}ql- 

25  daTa'  avve)g  Se  ixeivog  anidQct  vvxTog  eig  Kannadoxiav' 
dXX'  oneQ  ileyofiev ,  t6  fiiv  dnofiv)]u6v6Vfid  ianv  dvTi 
yivovg'  rd  Se  Xotnd  dvTt  StarfOQoJv ,  t6  t6  avVTOfiov 
xa)  To  evOT oyojg  ini  t6  nQ^aojnov  dv a  rpeQovaa, 
yojQiL^ovTa  Trjv  yoeiav,  t6  fih  avvTOfiov  dno  Tcdv  ano- 
fiv)]uovevtidTO)V'    ixeiva  yaQ  ovx  elaX  avvTOua,    ojg  iSd- 

1  Plut.  Vita  Demetrii  c.  4.  2    Vind.  ifljyfiu  tl.     Plut. 

xpriy/iiaTa.  5   Vind.  naQUTiai^cof.  4   Schaefer.  ad  Pliit.  una- 

yaycjy,  5  Vind.  xaTByguipe  %^v  /7^y.    recepi  f/j  ex  Plut. 


OMIAIAI  EI2  AcDGOJMOiy  251 

ywuiv*  t6  S^  eig  ri  nQoacoTiov  ccvacptQOvaa  dia 
Tov  oQia^tov  dibdaxEi  i^ftag  aroxa^ofihovg  ttqwtov,  Tig 
iaTiv  6  ei07]y.(ig  oitw  ti)v  /Qsiav  elg  avTov  avacfeQeiv^ 
y.a\  ftrj  tv/ov,  el  HXdTuyv  eiTie,  Myeiv ,  oti  '[aoxoaTijg 
i]Tig  'iTeoog  eiQrjxev'  avrixa  yaQ  tTiel  Ttjg  fteleTtj&eiaijg  S 
rtp  *A(f&ovito  XQ^^^S  ^^Q^jaaftevov  tov  SiSaaxdlov  toj  (5?;- 

To"  701»  ^llaiodoV ,   T(p'  ^ 

Trjg  d*  afjejlig  IdQcoTa  &eol  nQonuQOid^sv  Edrjy.av, 
el  xdy(Jt)  neXXbDV  yQriaaad-ai  T(p  qi]T(i)  avrl  tov  eineiv ,  wg 
nov  qr,aiv  'llaiodogy  elnoj  tog  nov  cfi]aLV  6  *Acfdoviog,  10 
eiQi^xattev  tl  7i?.)]v  ovx  evaroxtog'  Tiveg  di  ohrcog  einov , 
aQitodiog  ocfeiXec  elvai  ij  XQeia  Trj  TXQoxei^evij  vno&eoei* 
ei  yaQ  cffQe  einelv  OQMfiev  Tiva  anevdovTa  xaTa  ndvTa 
xeodcdveiv ,  Toie  evaTo/oog  av  einotfic  nQog  avTov  t6 
MevdvdoeLOV''^  13 

BiXTiujs,  ixij  t6  xeQSog  iv  nuai  axonsL* 
u  di  nQog  dveiftivov  xai  Qcci9vfiov  tovto  eYnofiev,  ovx  ev- 
GToyog  eaTai  o  ?i.oyog,    6  fievTOL  retofAeTQjjg  ovTcog  iQurj- 
vevei  T^v  Xe^iv'    t6  evaTo^cjg  nQoaxeiTai,  Slotl  fjtij  ndaa 
nQahg  rj  Xoyog  rjdrj  xai  yoeia ,    «AAor  ftovog  o  evaTOxoog  20 
?.ey6uevog  ij  nQccTTojLtevog'    evaToxt^g  6e  ?.eyeTaL  o  Tig  iv 
poayet  rj   eQyo)   ij   Qtjf.taTL  nollrjv   ttjv   dtcivoiav  neQiex^i 
xcd  b^VTVjTay   rj  ev[3ov?dav  i)  ifineiQiav,  ij  Tiva  ccXlrjv  d^e^ 
TTjv  xaTrjyoQet  tov  ?JyovTog'  rwi/  yaQ  xQ^tcov  ovtco  ndaag 
eiQiaxofiev,   Tag  txiv  tov  ?.oytxov  fteQOvg  rjft(Zv  Trjg  yjvxrjg  25 
dQerrjv  Ttva  Seixvvovaag ,  ®    Tag  Si  rov  dkoyoVy   eh'  ovv 
natJrjTixdg,    tov  Ovftov   ?.eyco  xal  Trjg  inL&Vftiag'    ovtio 
yovv   t6   LteV     ^jTIv&ayoQag  iQioTrji/eig^    noaog  dv  eXrj  o 
Tcov  dvOQConcuv  fiiog ,   xa)  fyayv  tl  (fave)g  dnexQmpaTO,^' 
oo(fiav  e?Jy/eL,  ro  Si  Adxtav  iQcoTrjOeig j  nov  Trjg  2ndQ- ^Q 


6  "/i.  X.  '//.  287.  7  Ahcst  ab  cditione  Mcineliii. 

Vind.  deiy.vvQvaav» 


k 


252  JOaOTLATPOY 

TJ^g  ol  ogoi,  'Aoi  ccvaTSivag  t6  Soqv  'Kal  Ssi^ag  emsv,  iV- 
Tav&a,  avSQsiav  rj  riva  alh]V  tcov  aQeTiov.  'Etil  ti 
nQOOvoTiov  avacfiQovoa.  ZrjTeJrai,  ttsqI  tujv  ttqo- 
ocoTzciJVf  eig  a  XQeiai  avacpeQoVTaiy  Tioictg  ocfsiXovaiv  elvai 
5  ra^gwg,  Trlg  tcqv  ave^sTcxOTcoVf  t]  Tjjg  twv  k^eTa'C,o^iiVcov , 
xal  el  TavTi^g,  Trjg  tojv  coQtGf.ievcov  xai  'xvQicov  fA,6v}]g,  1} 
Tcai  Tivog  aXXi^g^  oiov  Tijg  tcov  nQog  Tt ,  Tijg  tcov  dta^S" 
^Xt}^ivcov  xai  tcov  aXXcov ,  '/ca)  XeyovatVj  otl  cogksq  6  fiv^ 
-d-og  f.itag  ju6v}]g  notoT^jTog  nQoaumov  antiyeTo  ^    Tijg  tcCv 

iO  a/QiafAevo)V,  tcov  dh  Xoltioov  andvTcov  fisTelyev ,  ovtco  '/.a\ 
ij  /()£/«  ivbg  fiovov  nQoaconou  anr/eTat,  tov  cfvost  avs^s- 
TcxaTov,  Toov  de  Xoitzcov  ccticxvtcov  e^eTat,  IdvcccfeQOV- 
aa.  To  avacfSQOvaa  avT\  tov  ava  cf  eQO /usvt]' 
axonsL   di,    ncog  dvTi   tov  sinslv   dvacfSQ^usvov  nQog  to 

15  dnof(V}]/u6vsvfAa,  dvacfSQO(.isv}]  sYqj^xs  nQog  ttiV  yoeiaV 
TOVTO  Se  enoi}]asv,  7]  cjtl  TtfitcoTSQ^v  eOTt  t6  S}]lv'/ov  ye- 
vog  Tov  ovdsTeQov,  ooansQ  to  dQOsvtxov  tov  &}]lvxov,  xal 
avTOV  Tov  ovdsTeQOV ,  dio  'xat  nQOTtiiarat  tcov  dvOy  tov 
/Lilv   ovSsTsQov   cog  ev   exeivio,    6   TavQog    to   ooog  fisyQtg 

^^)'I/3i]Qiag  dnjxcov'  tov  di  &i]?,vxov,  cog  naQ^  'Ofirjoci)' 
IIl&B   d^   enl  ipvxh   Orj/jaiov   TsiQEaiao , 
Xqvobov  ^    axljTitQov    txcov ' 

ri  ovv  xaTa  tovtcov  dvacfSQOvaa  xal  ovx  dvacfSQOfisvov 
sYQi]xev,    7]  OTL  ddtdcfOQov  r^ysiiaL  noTi  fiev  nQog  t6  oql- 

25  OTLXov  noisiv  Tr]V  dnodoOLV ,  noTe  8s  nQog  tl  twv  ovfi- 
nX}]QovvTcov  Tov  OQOV  nQog  fiev  yaQ  to  oQiaTixov  notsi 
T7]V  dnoSoaiv  oog  evTav&a '  r]  yaQ  XQsicc  oqlotov  koTLV 
hvTav&a,  naQOOov  xai  avTTJg  eOTiv  0  nQoxsicisvog  oQLOfiog, 
nQ6g  TL  de  tcov  OQi^Ofisvcov ,  oog  hv  exeivco'  yvcoii}]  eOTL  Xo- 

^Q  yog  kv  dnocfdvoeaL  'xecfaXaLcoSi^g  eni  tl  nQOTQencov'  xcci 
naQ^  avTcp  de  tco  'EQfioyevsL  ddLacfOQcag  eOTLV  svqslV    to 


9  Vind.  TeigeaioVj  ygvueiov.    correxi  ex  Od.  X,  90. 


OMIAIAI  EI2  AmONlON  253 

roiovrov  yivo^^vov*  nij  ^ev  yccg  xal  avxog  TtQog  rb  ooi- 
OTov  Tioiovuevog  (faiverai  ttjv  dnodoaiv ,  wg  iv  t(o  rs- 
TccoTcp  Xoycp  Tov  neg)  evgeaeoog  /ji{^?Jov  *  /.eyei  ydg  i/.et 
ovTiog ,  Tivevfid  tOTi  ovvOeaig  ?.6yov  didvoiav  aTiaQTiuov 
kv  xu)Xoig  xa\  xofiuaoiv'  avTi  ydo  tov  eineiv  d7iaQTiL,ov^  5 
aay  aTiagTi^ov  einey  ngog  rb  oQiaxbv  tov  "koyov  dnoSc^ 
dovg'  nfj  di  xai  noog  Tt,  tujv  ovuti^.jjqiotixcuv  tov  oqov 
rbv  boiOfibv  dnoSidvjaiv  ^  ojg  iv  tco  neyi  inicfioviiuaTog 
Koycp  noiel'  (fi]a\  ydg  oiiTwg'  kmcfcjovt^ud  iOTt  kbyog  «^w- 
^ev  inl  TiZ  nody/naTi  naq    Tfucov  ?,eybuevog.  10 

Xosiiodjjg  de  ovaa  nQoaayogeveTai  yQeia. 
Kcci  u)]v  xccl  TaAAa  nQoyv^ivccauaTa  yQeiwdi]  elal  ^  nQO' 
aaxovai  ydg  rjfiag  Tr]V  ^ijTogixrjV  '  eTt  de  xa\  oi  iv  yQa~ 
(fccig  dayoXovuevoi  nij  fxiv  xe/07]VTai  yvcouaig ,  nr]  8h 
Ti&onouaigy  nij  di  xoivotg  Tonoig  xcci  Toig  dXXoig'  dr^Xov  15 
oi'V  ix  TovTiov ,  OTL  xa\  Tavia  yQeuodt}  elai'  ncog  ovv  ^ 
y^Qtuc  fiovrj  naQa  to  eivai,  ;^()€<W()/;5  eiQijTac'  eariv  ovv 
eineiVy  oti  coonen  n?.ei6vcov  ovtcov  ?i.6ycov ,  oJg  ro  jiivOel'' 
a&cciy  TovTiavi  ?Jyeai)cu,  avi.i/j8fiijxe,  f.i6vog  b  ifjevdr^g  cov 
xui  eixovi^iov  dXrid^eiav  naQa  rovio  eiQtjTai. ,  ovtco  xa\  20 
n?.ei6vujv  yQeiUidcov  vnao^bvzujv  nQoyvjnvaOfidTUJV  ovSlv 
dneixbg  Trjv  yQeiav  fibvtjV  naQa  tovto  eloijad^aiy  ?]  otc 
yQeiujdeaTiQa  tiZ  ?.6yio  tujv  dXXcov  nQoyVfivaafidicov  iauv 
7]  XQ^^^i  ^'^  rovTO  ovTijog  eiQtjTai  xaT^  i^oyi^v,  waneg 
xcci  Tov  Jt]uooOivtjv  (jr]TOQa  ?^eyofieVf  xaiTOi  xat  dX?,u)V  2S 
noX?.iov  ovTotv  QtjTbQwv y  xcci  rbv  "0/it]QOV  non]Tt)Vf  xai 
rbv  ('JovxvdiSttV  avyygacfia ,  xai  rbv  llXchujva  cfiXboo^ 
cfov'  ri  ovv  av  lOwg  tinoi  Ttg,  xai  rijg  yvwfirjg  t]  yQeia 
yoetojdeaTtoa  iori;  xai  cfafiev,  on  va) ,  eiye  niOTixujTiQa 
1]  '/Qtia,  did  ro  tov  eiot]xbTog  rj  nQa^aVTog  cWoJoV  01)30 
yuQ  ToaovTov  n%iadeit]  uv  b  dxgoaTTjg  Tcfj,  nbvoi  yevvai^ 
Oi  do^av,  xdfiaroi  Si  nQo^evovai  OTtcfdvovg,  oneQ  iarl 
yvojfitjg,   oaov  ei  xcci   ro  eigtjxbg  nQooxe&eit]  nQoavonov, 


254  AOSOUATPOY 

'iva  yeviiTait  oiov  bn  6  /iieyag  BaailBioq  slne,  novoi 
yevvojat,  So^aVj  y.auajoi  de  7igo'§svovai.  arecpavovs'  rivig 
§e  (faai  Sia  tovto  eiQfjadai  yoeiaVj  Slotl  oi  nalaioi  tv 
yoeia  yevo^evov  avToJv  Sid  Tiva  neQiaTaaiv  ^^ecfeQOV  av^ 
5  Tag,  olov  /lioyevei  ^TiiaTccg  AXi':E,avSoog  xadevSovTL  elnev, 
Ou  XQi]  Tiavvv/Lov  s'vdsiv  Sovlricpo^ov  avdqa*  ^° 
iV  XQeicz  ydg  tov  elnelv  tovtov  tov  Xoyov  syevBTO,  Sia 
t6  t6v  Jioyev}]V  'Aa&evSeiv*  cpauev  ovv  7juetg  ng^g  tov^ 
Tov,  oTL  dXX*  ov  ndaai  TOiaiTai  eiaiv  al  yoeiaiy  avrixa 

fi)  Tcov  Xoyixiov  XQ^i^^  xaO'*  Ixovaiov  d^focpavnxa) ,  ov  Sid 
Tiva  cpaveQav  neQiOTaaLV  iv  XQ^^^  ^^^i^  eiQiy/.oaLv  iyevero, 
bjg  eyei  xa\  avTj]*  ,,0  IIXdTMV  Tovg  Tjjg  dQeTrjg  xlcxjvag 
iSqu)Tl  xal  novotg  eleys  cpvea&av''^  xdxeivt]*  ^^'[aoxQdTijg 
Tijg  nctiSeiag  ttjV  ^ev  QiL^av  ecpi]  mxQav ,   yXvxeig  Si  Tovg 

15  xciQnovg''^  ei  Se  Tig  eQel,  otl  xal  avTai  Sid  Tiva  ahiag 
TieQiaTaaLV  kQQrj&i^aav ,  ^^  oiov  otl  aToxaQo^evog  xai 
axonwv  6  IIldTcov  t/jv  dQBTijv  iSQcoaL  cpvouevrjv  xa\  no' 
voig  TavTa  eiQijxe,  xcu  otl  ndvTag  Tovg  dQeTrjg  eQUJVTag 
SiSd^aL  &e?yMV  6  laoxQdTjjg  (Jog  iSQCoaL  xai  novoig  cpvsTaL 

20  doeTT]  evexa  tovtov  ovTcug  el'Qj]xe ,  axoneiTco ,  otl  xcctcc 
TOVTOV  Tov  Xoyov  xai  ai  yvcofiaL  ndaaL  xQstaL  cDcpeLlov 
Keyea&ai'  ctXXoL  Se  cpaaiv,  otl  eneLSj)  ovx  enixexaXvuf.ie- 
vr]V  'eySL  tijv  naQaiveaiv,  waneQ  6  ^v&og,  dXXd  yvuvjjv 
Tr\v   av^^ovXr\v ^    eixoTcog  XQ^^^    cJovouaaTaL    xaT*  e^oy^V 

25  ivaQyeaTeQa  yaQ  rj  dn'  avTj]g  cLcpeXeLa,  oiov  ;/()£/WfJ//g 
xai  dvayxaia.  HQoaay  oQev  STaL  ;^(>6<a.  ZjjTeiTai 
did  TL  ovx  etnev,  ovofid^eTaL ,  ij  xaXeiTav  i]  XeysTaL ,  aX- 
Xd  TonQoaayoQeveTaL  dvTL  tovtiov  XaXeT;  rj  otl  eneL^ 
Srj  Ta  nQoajjyooLxd  ovo^aTcc  tcc  xoLvd   XeyovraL,    oiov  to 

^O  dv&Qconog,  \nnog ,  Q}]Tcoq  ,  aTQaTJ]y6g,  narrjo ,  viog,  xai 
jd  ToiavTa*    eGTL  Se  xal  t6  Trjg  XQ^^^S  ovopia  tolovtov. 


iO  11.  p,  24,  11  Laur.  iQqidriaav, 


OMUIAl  EI2  J(DdOXIO]\  255 

xotvov  yag  iart,  y.ctt  avvb,  dice  tovto  eirrSf  ngoGayo^ 
Qivtxai'  TovtiaTi  nQoai]yoQix6v  y.al  xoivov  fyu  t6 
Xosia^  idvvctTO  de ,  eineo  i^^^ovleTO,  avTt  tov  TTQoaayo- 
QeveTai  ovo  ucc^eT  ai  eiTieiv'  Ttaooaov  ei'n  TTQoatjyo- 
gia f  TOVTO  xal  ovoiicx  laTi'  to  yag  ovofta  cog  yevog  diai-  5 
gelTat  eig  eidtjy  etg  ts  t6  xvqiov  xal  to  TzooatjyoQixdv  xal 
Tor  ),oind.  Tt]g  8e  ;^05/«^  t6  ^iiv  ioTi  7^oyix6v  /neTcc  ttjv 
iTvttoloyiap  Tt]g  ygeiag  ^  xai  inl  TtjV  diaiQeatv  avrijg  eo- 
Xercei.  'Zi}TeiTai  diaTi  TeaaccQtav  tqottmv  didaaxaXixwv 
ovTtoVy  SiatoeTtxoVy  OQiaTtxoVj  anodeiXTtxov  xal  avaXvTi-  fO 
xoVj  yoioiievog  6  aocfiaTrjg  Tolg  dva\  TovTotg  kv  t^  naQov^ 
Tt,  Tto  SicetQeTtxtp  xa\  Tcp  oQiaTixco ,  oii  avvira^ev  a?M'j' 
Xotg  ceVTOvg,  aXXa  SteaTrjas  t6v  SiatQSTtx6v  an6  TOt>  oQt- 
GTixov,  Sta  fteatjg  Ttjg  iTVuo7,oyiag  tov  ovouaTog  Ttjg 
yoeiag;  xcei  (fauev,  OTt  tov  fisv  ooiaf.i6v  avayxaiobg  nooi-  15 
Ta^ev ,  tog  xal  avtoTiQco  SidetxTai,  StoTi  avTog  ioTtv  6 
SiSaaxiav  i^ttag  rrii/  cpvaiv  trjg  yQeiag ,  Sia  tov  oQtauov 
Si  oi'TS  Ty  iTVuoXoyia  Trjg  yQeiag ,  ovTe  Toig  aXkoig  kSv' 
viji^^ij  ntv  av  nctocexoXovO^riaat'  fieTct  Sk  t6v  oQtOfiov 
ineiSi)  iyivtuaxev  rjttag  ats  xTi  yQafiftaTtxfj  ht]axt]fiivovg  20 
xat  iTVitoXoyeiv  st&iaitevovg  Trjv  aiTiav  Tijg  ovofiaoiag 
'^tjT/jaovTagf  xat  nsQt  TcevTijg  StanoQijaovTag ,  Sia  toito 
taifTrjv  svtJ^vg  naQiSu)xs,  Tr]V  Sh  StaiQeatv  fieTce  TcdJTU 
siJ-ijXSVf  iv*  sv&vg  ano  rijg  StatQeaecog  tog  Trjv  anaQt&ftr]' 
atv  Ttav  xscpceXaitov  TtJov  xaTceaxevaL.6vT(jov  Tce  Siatoe&ivTa  25 
siSt]  yojn/jaijy  xat  tovto  iv  nceai  ayeSov  sYvoOs  Tijoeiv  Tolg 
yvftvceaficeat'  cftjttt  Sr]  t6  fteTcc  ttjv  SiatQeatv  inl  ra  xa^ 
Taaxsvceartxa  rov  yvfivciaftaTog  tvd-vg  fiSTafiaivstv  xscfct- 
Xata,  ovrta  yceo  iv  Tfo  Sti]yr]tiaTt  nocoTov  oQtaceuevog  to 
dirjyrjita,  siTa  tijV  StafOQcev  toij  StrjyijttaTog  xat  r/;t,'  Sir]-  3Q 
yrjjstag  naoaSoig,  xai  SuXouV  t6  Sttjyi]ua,  svO-vg  fteTa 
tijv  StaiQsaiv   ijit  ta  toauvsi   xstfaXctt,a   tov  SttjyriftaTQg 


256  JOAOIUrPOY 

ra  TtEQiGTarixa  d)]Xadi^  fisrexcoQijas ,  ^^    xal  tco  iyy.tof.iico 
Si  y.ai  tco  ijjoyco  xai  Toig  aXXoig  tovto  nouu 

Trjg   8h  yoeiag  t6  fisv  ioTi  Xoyiyov,    'laTaov^ 
oTi  f]  XQ^f^^  of  f.wvov  diaiQsaiv  eysi,  aXXa  y.a\  VTiodiaiQE^ 
6  aiv  xai  iTTidiaiQeacv'  xal  dtaiQsaig  /iiiv  avTrjg  iOTLV  7)  eig 
Ta   TQia  TavTa  Tourj ,    VTiodiaiQeoig  di  zai  ?)  tov  koyixov 
etdovg  Tiig  ')(Qeiag  eig  Te  to  aTiocfaVTLXOv  xai  eig  t6  ano" 
y.QiTixov  TouT^,    wv  ixccTeQa  naXiv  vnodiaiQeiTai ,   oiov  to 
(xiv    anocpavTixov    eig    ts    t6   xa&'   ixovaiov   ccTiocpavTi^ 
10  x6v  j  xai  eig  t6  xaTa  nsQiaTaaiv   xai  xa&'  Ixovaiov  fiev 
anocfavTLXov   iaTiv ,     oiov  'laoxQcxTi^g   Tovg   evcfvelg   tcov 
fia\}r}T(jov  &ecov  nacSag  ecpaaxev  eivai,  jj  IIXcitcov  Tovg  Trjg 
aosTijg   xXcovag   ISqcotc  xai  novoig  eXeys  cfvsadai'    xaTcc 
mQiaTaaiv  be  anocfaVTixov  iaTiv,  iv  cp  ex  Tivog  nsQiaTce- 
45  aecog   ini   tov  Xoyov  xexivi]Tai  6  tov  Xoyov  eincov  iv  Tij 
Xeyofiivij  naQ    i]ficov  yoeicc,  olov  Jioyivr^g  iScov  nXovaiov 
anaidevTOV  ecnev ,  ovTog  kaTiv  'Innog^^  neQiriQyvQcofxivog, 
t6  dh  anoxQiTLx6v  ndXiv  diaiQSiTaL  eg  Te  t6  xaT^  iQcoTi]' 
aiv  xai  t6  xaTcc  nvafia,   xai  t6  xaT^  iQcoTi^aiv  aiTicLdeg 
20  xcd  t6  6fio)vvfxcog  tco  yevei  xaXovfievov  anoxQLTixov.   dia' 
cpeQei  Ss  nvafia   T}jg  iQWTi^aecog   tco   kxeivi]V  fiev  aQvr^OLV 
eyeiv  fi6v)]V   ij  avyxaTcxd^eaLV  t6  vai  ?]  oij'    noXXcxxLg  6i 
xai  Sia  ayi^fiaTog  fi6vi]v  ccvcxvevaLV  rj  xaTcxvevaLV*    tovto 
Se  fiaxQOTeQav  anaLTetv  tt]V  anoxQLaiV    xai   xaT*  kQcoTi]- 
25  aLV  fiiv  kaTiv,    otov  IlLTTax6g  6  MiTvXi^vatog  iQcoTi]&eig , 
ei  Xav&ccveL  Tig  Tovg  O-eovg  xaxa  nQocTTcov,  ecpi],  otl  fu]Si 
SLavoovfievog,  aQXOvai]g  xai  fiovi]g  Trjg  cxnocfccaecog,    xcctcc 
nvafia  Sh,    oiov  Oeavco  1]  Tlv&ayoQixr]  cfiXoaoifog  hQcoTi]^ 
&eiaa,    noOTaia    an6  avSoog  yvvr)  xa&ccQcc  TOig  &eafi0' 
30  cpoQioLg    xcxTSLatv,    einev,    c^)g  fiiv    an6    tov   ccvSQ^g   tov 

ISi' 

12  Vind.  fjnsxMQtjyE.  13  apud  Theonem  p.  203,  8.  ^v- 

nog.     Omnino  Theo  1.  1.  acl  haec  et  sqq.  conferendus. 


OMIyllAI  Ei:S  AmONION  257 

idiov  Tiaga^Qtjucif  ano  dh  zov  aX),oTQiov  ovdenoTB*    rb  ds 
xaT    iQWTtjaiv   aiTnodes   tolqvtov  iCTiv,   orav  ^ut)  fiovov 
anoxQLVwiai^a,  aV.a  xai  rijv  ahiav  aTiodidcduev  Tijg  ano- 
xoiaeojg,    oJov  ei  ?.eyo/.iev,   otl  SEioxoaTt^g   iQC0Ti]0e\g,    ev 
evdaiucDV  cevTw  doxet  6  lleQawv  ^aOLXevg,    e(f)]ae  f^irj   ei-  5 
Sevat,    fttjdi  yaQ  ^^  eidevaL  nwg  eyev  naideiag'    nQog  yaQ 
tt}  anoxoiaei  xal  tiiV  airiav  anodedcoxe  TaiT7]g  Tijg  ano^ 
(fdaeiog,    eoTL   xa\   to   dnoxQiTLXov  TeTaQTOV  oVy    o  /i7]Ts 
iQioTt]atv  ()(£i  jMiJtc  dnoxQLatVf   nQog  de  TLVa  koyov  anXoJg 
dvTiQotjatv j    otov   Jtoyevovg   dQtaTcovTog   noTe  xal  Flla-  lO 
riova  naQioVTa  noog  t6  dQtaTov  nQoaxa?JaavTog ,  o  TlXa^ 
TtoVf   (og  ;(dQtev  ijv  dv  aov ,  Jioyeveg,  t6  dn?^aaTOV ,  ecptj, 
u  fitj  nXaat^v  7]V .    ?;re  ovv  rov  Xoyixov  eig  Ta  rotavTa 
Toui]  vnodiaiQeaig  eaTi  Ttjg  yQeiag   xa\  ?;   Ti]g   ngaxTixr^g 
nd?uv  etg  kveoy)]TtxitV  xcd  na{fi]Tixr]V*    xai  eveQyi]Tix)]  uev  15 
iaTtVj  iv  i]  notwv  Ttg  vnoxeLTaL,  oiov  IIvd-ayoQag  iQCOT)]- 
'd'eig,  noaog  dv  eu]  tcov  dv&Qconcov  ^iog,  i^Qa/v  tl  cfave)g 
dnexQiipaTO'    tj  Jioyevt]g ,    tdcLv  ddd)]rfdyov    naidce ,   t6v 
natdaytoyov  inaias'    nc(0-)]Ttx)]  di,    ev  y  nd&og  tl  vno- 
arj^taivsTai,    otov  Jtdvucov  6  avX)]Tr]g  dlovg  enl  tTj  jliol-  ^^ 
^eicc  ix  Tov  ovofiaTog  ixQeudaOij .  xai  ctvraL  jlisv  al  vno^ 
diatQeaeig  T-^g  yoeiag'    eyeL  di  xal  inidiaiQeaiv ,   xa&6  i^ 
inaQ)(TJg  nd?jv  r)  /Qeia  dtatoetTaL  elg  Tdg  yvco/toloyixdg^ 
ilg  rdg  xut'  iv&ifttjaLV,    sig  rdg  xaTa  naQddet^y^a,    eig 
rdg  avufjoXixdg^    eig  rdg  TQontxdgf    eig   rdg   xar*  ev^rjv,  25 
eig  rdg  xaTa  duffiflo?Jav ,    eig  rdg  xaTa  f.ieTdXt]ipLV ,    eig 
rdg  avvtL,evyf(ivag,    xai   yvoifwXoyixal   fiiv   eiatVy    oaav 
nsQl  rov  *^   xct&oXtxov  xoivrjv  dnocfaaiv  ex^vatv ,    iv  oTg 
xat   rd  ro)V  inTa  aocft^jv  dnoff&iy/naTaf    wansQ  6  Biag 
T)]v  rft?.aoyvQiav  ftt]TQ6no?uv  eivai  ndai]g  xaxiag  '     dno-  30 


14  fiTfde  yuQ  tid.  Vind.  om.  rcstitui  cx  Scliol.  Ald.  15 

Vind.  7if(ji  rol,    scr.  nt^i  xoi/.     Schol.  Alil.   ntQi  nrog, 
Hhetor.  II.  yy 


258  JOSOnylTPOY 

deixTixai  Si,  ooai  xai  tyiq  oixsiag  ccTiorfacTecog  ttjV  ano-^ 
Ssi^iv  xaT£v&vg  aTioXau^avovaiv ^  cootisq  'laoxgaTi^g  Tolg 
yvioQi^oig  naQatvwv  twv  yovecov  Toig  Sidaaxalovg  tiqo- 
TiiLtav  VTisSdxvvEVt^'*'^  eTiKpeQcoVf  ol  filv  yaQ  roi/  C/Jv,  ol  Sh 
5  Tov  ev  C.TIV  yeyovaoiv  aiTiot'  xaTa  ^aQievTiouov  ()«,  oaat, 
aaTeiOTijTa  Tiva  ^/LKfaivovoiv,  oiov  0i?.i7i7iov  TiQog  ^Jaxe- 
Saiuoviovg  yQaxpavTog  nolXa  xai  Seiva ,  avTol  noog  av^ 
Tov  avTsyQayjaV  ^axeSaifiovioi  ^l^ihnnm'  Jiovvoiog  iv 
KoQiv&oj  yQccfjfiaTa'    Sia   yaQ  tov  naQaSeiy^aTog  f,iev 

10  avTov  iniOTQecfovoi,  xai  vnouLuv)}axovai  Tijg  TVQavviSog, 
ooov  ovnoo  xaTcc?.v&j]O0jLiev)jg y  xai  'u4?,i^avdQog  Si  naQai^ 
vovfievog  naQcc  tcov  (filiov  ovXle^ai  y^Q)]fiaTa  ecprjf  ovx 
cov)]Oav  oi'Si  Kqoioov  '  xaT  evxh^  Se ,  looneQ  ioTOQeiTai, 
neQt  Tov  naiSoTQi/Sov  /Jcxucovog,   ovTog  yccQ  ;^tt>A6g  wv  xal 

15  Tcuv  vnoS)]uaTU)V  a(faiQe&e\g ,  eY&e,  (f)}o\v,  kvaQuooeiav 
Toig  Tov  x?^enTov  nooi'  ovfAfio?uxai  Se ,  ijoai  Sia  ovftfio' 
?,Lov  Tivcov  alviTTOVTai,  aneQ  /jovloVTaL ,  oia  xat  i)  tov 
Jioyevovg,  og  fietQcixiov  iScuV  ix  fiotyov  noTe  ^c^Vmv  etg 
ro  nXi]&og  Xi&ov,  ov  navoij,  scpi]^  jLisiQaxiov,  pii)  ayvoovv 

20  naioyg  tov  naTSQa'  ov/LifidXleo&at  yaQ  i]tuv  SiScoxev, 
(bg  ovx  i'^  coQta/Aevov  nQooconov  t6  fieiQcixtov  i]V '  TQont" 
xa\  Se,  ooat  raig  Xi^eot  jueTaffOQtxaCg  ;^(>wi^r«t,  cooneQ  o 
n?^ccTcov  Tovg  Tijg  txQeTijg  xXtdvag  ISQcoat  xa\  novotg  e?,eye 
(fveotJ-at'    xaTcc  afi(fi(3o?aav  Se,  oaat  xaTtx  Ttva  TQonov, 

25  xad'  ooovg  ccv  i]  (x/icft^oXia  yev)jTat,  yivovTat^  cog  eyei, 
t6  laoxQccTijg  Ttv6g  avva  avvtOTcovTog  nalSa,^^  xai  iQO" 
fiivov,  Ttvog  avTco  Sei,  yQa(ftSiov ,  e(fr],  xcctvov  xai  ntva^ 
xtSiov  xatvov'  ^"^  aSr]Xov  yccQ  ivTccvda,  noTeQOV  Xiyet, 
ntvccxiSog  xatv^g  xai   yQa(ftdiov  xatvov,     ij   ntvaxiSog  T6 


15*  Codd.  vniSsUvvsv,    Lege  antdsiy.vv8v,  16   Vind.  noci^ 

d 
i^oc.     Lectio  nata  ex  compendlo  scribendi  in  Laur.  nai,  17 

nul  nivuA,  xonvov  Vind.  oin.,  restilui  ex  Sch.  Ald, 


OMIMAI  El^  MDeOMON  259 

yai  fpgevog,  '^cd  nahv ,  yQctcpidiov  te  xca  cfQsvag'  al  dh 
xctTcc  fA6TC(?.tj\piv  TOTS  yivovTaL ,  ovav  aXlo  f,iev  t6  fQO)' 
Twfievov^  aV.o  da  t6  aTzoxgtvoiicevov ,  fiaTaXafi/^arovTwv 
t^fiuiv  acp*  iTfQdJV  eig  eTegov,  olov  y.al  t6  tov  'EnafuvMV' 
SoV  ovTog  yccQ  dfi(fia.Si]Toi'VTa)V  Ttvcov  naQcc  *^  tiotov,^ 
TtoieQog  ^^  fiallov  av?jjTrjg  y.QeiTTOJV,  'AvTiyeviSi]g  tJ  ^d- 
rvQog,  kfioi  fiiv ,  icfijy  OToaTijyog  JlolvGTieQxojv.  al  S^ 
owe^evyfAivai  ovx  aXkat  naQa  Tavrag,  aXl  kx  tovtiov 
avriaTavratj  otccv  dvo  no?J.dxig  y.al  TQetg  avvf?.&ix)ai  y.a- 
rd  TavTov*  el  yovv  r/y  naoadeiyftaTtxT]  k^eivtj  Ty ,  „//Af-  tO 
^cevSQog  iQa)Ttji9e)gf  nov  Tovg  ^t^aavQovg  e^u,  edei^e  Tovi: 
ffilovg^^,  i]vneQ  xa\  ovf4/jo?uxT]v  elvat,  leyofieV  «i  ravTt] 
yovv  nQoo&riaofiev  cog  eneinev,  wv  xai  KQoTaog  auotgcov 
ijv  xard  xaiQov  dTVxcoV  7;  avTT]  xal  fiiXTT]  evQioxeTai 
xai  avve^evyuivt]'  fitxTt]  uev  dtd  Tt]V  nQa^tv,  wg  Tovg  i5 
ffiXovg  dei^avTog  xai  t6v  ?Myov  (Lg  kTreinovTog*  ovrei,eV' 
yfiivt]  d^,  wg  Std  tov  Kqoioov  naoadeiyfiaTtxi]  dia  Tr]V 
aiTiav  xai  dnoSetxTtxi] ,  ovTiag  ovv  Trjg  XQ^if^g^  ^Q  ^*- 
SeiXTai,  xai  SicctQioeig  xcci  entdtatQeaetg  xai  vnoStaiQeoetg 
ixovoi]g,  CijTeiTat  diccTi  ovTe  neQi  toov  vnoStatQeoewv  av.  20 
trjg  0VT6  neQi  twv  enidiatQeaecov  6  oocfiOTr^g  neQtela/3ev, 
xai  ffaptev,  oTi  voaneQ  ini  rov  Sii]yi]fiaTog  StaqeQovToov 
TbHv  Sir]yi]fidTif}V  dX?>T]Xu)V  xai  xaTa  ra  nQOOtona  xcci  xa^ 
rd  rd  nQdyuaTa  Tr]V  xaTd  ra  nQootuna  naQijxev  cog 
noixtXutTtQccg  SeouevtjV  SiSaoxaXiag ,  oiJTto  xdvTavOa  Tag  25 
imStaiQfoetg  xai  rdg  vnoSiatQeoetg  Tr,g  XQ^^^S  naQaXi- 
nwv  (jog  noixi?.ag  xai  nQaytiaTeiu/Setg,  ^°  Tr]V  etg  t6  koyi' 
xov  xai  nQccxTixov  xcci  fJixTov  TOf^rjV  fi6vt]V  7]fiiv  naQa- 
SiSutxe,  ndoav  XQiiav  iv  TOig  TQtoi  TovTOig  neQiXaftvoV 
xcci  ydo  t»   tig  d  r]  SiaiQeoig  xai  1)  iniStaiQeotg   xai  ai  30 

18  nuQa  Theo  p.  209,  8.    niQi  Vind.  19  Vind.  noiog» 

Theo  noxtQog,  20  Vind.  nQayfiatiutdti?. 

17.. 


260  /IOaOIIJTPOY 

vnodiaiQBCeig  yeyovaaiv,  eig  tcc  tqIcc  TavTa  ctvdyovtai, 
T6  f,iev  BGTC  ?.oyi}c6v'  Zr]TeiTaL  dno  noiuv  loyov  Ik- 
yETai  loyi'/.dv  to  tolovtov  eiSog  Trjg  XQeiag,  n^TEQOV 
dno  Tov  kvdiadiTov,  woneQ  xal  loyixog  fivOog  dn  av- 
5  Tov  TOVTOV  lliyeTO'  Tcal  yaQ  did  to  nlccTTea&ai  dvi^Qco- 
novQ  tv  avTcp  tl  noiovvTag^  oi  Tcp  hdLadeTto  Xoyco 
xocffAOVVTai ,  dia  tovto  XeyeTai*  ij  dno  tov  nQocpoQixov' 
did  yaQ  t6  Xoyovg  tv  avT(y  tlvmv  aocfcijv  dnofiV}]uoveve^ 
6&ai,   ov  fii]V  nQa^eig  ItyeTccL  koytxov, 

10  Olov    6    nXaTMV    Tovg    Ti}g    dQeTrjg    xXMVag 

IdQMGi  zai  novoLg  eXeye  cfvea&ai*  i]  naQovaa  yQeia 
eOTi  filv  Xoyixr) ,  xccd'  Lxovaiov  8e  kaTiv  dnocfavTtxri' 
eOTL  dh  xal  TQomxrj  xa\  avve^evyjnevrj*  XoyLxij  fiiv  Sid 
t6  Xoycp  dr]Xovv  ti]V  arcfeXeiav,  xad''  ixovaLOV  dt  dnocfav^ 

i^  TLXT) ,  diOTL  ovx  tx  TLVog  neoLaTdaeuog  ixLvrjdr]  6  HXa^ 
Tcov  nQog  t6  einelv  tov  toiovtov  XoyoV  TQontXY]  8e  8ia 
To  fietaffOQLxdg  eyeLV  Tdg  Xi^etg*  avve^evyuivr]  8s  8td  t6 
inin?.axrivat>  iv  avTrj  t6  re  xccd-'  ixovatov  dnorfavTixov 
xal  TQonLXOV. 

20  Olov  IJv&ayoQag    iQo)Tr]&elg,    noaog  dv   eYi] 

6  Twv  avd" Qconcov  fliog,  ^QctyvTi  cfavelg,  dne^ 
XQVipaTO'  7]  TotavTr]  /Qeia  eOTi  fiev  npaxTLX))  xai  iveQ^ 
yr]TLX}]i  eoTL  8i  xca  avft/^o^uxr)  xal  xaTa  neQiaTccaiv  xal 
avveuevyfAivr]'  nQaxTixi]  fitv,'xcc&6  ar]fiaiveL  nQaS^iv,  iveQ- 

25  yi]^i'^i]  8e.  xado  tl  noLwv  8eixvvTaL  kv  avTy  6  JJv&ayo^ 
Qag,  eig  ov  aifTrj  avacftQeTaL'  xard  neQiaTccaiv  88,  xa&6 
ix  Tivog  neQtaTaaecog  inl  rijv  TotavTr]v  kxtvr]d)]  nod^LV  o 
TEvO-ayoQag'  avfi^oXtxj)  di ,  xad6  dtd  avfi^oXov  TLv6g 
ani8et^ev  6  TIv&ayoQag ,  oneQ  i/9ovXeTo'   avve^evyfievr]  8i 

^O  Std  t6  avveX&elv  iv  avTy  TavTa  ndvra,  t6  Te  eveoyijTL^ 
x6v  xa\  t6  xaTd  neQioTaOLV  xai  t6  avfi/joXtxov»  ZrjelTccL 
8i,  8taTL  fiij  xal  ?]  naQovacc  yQeia  fitxTi]  XiyeTat'  eyei  yaQ 
xcci  Xoyov  xcct  nQa^LV ,    Xoyov  fiev   Tt]V   iQcoTr^atv,    nQa^LV 


OMIMAI  Ei:2  AmONWlS  261 

81  xb  ^Qct'/^  (pavevra  t6v  (fdoaocpov  <x7toy.Qvifjaodai'  xal 
XeyofisVj  ovxi  ra  rrjg  iQcoTjjosMg  ^r^uaTa  Se7  axoTzovvTa 
«>T*  avToiv  loyiXTjV  t))v  yQeiav  XiyeiVy  ov  yag  tQO)ii]Gig 
ioTiv  7)  /«««,  al?y*  r}  tiqoq  ti]V  eQU)Ti]aiv  andxQiGig  r\ 
nQa\ig'  avxi]  yaQ  eaxiV  7]  SviXovaa  ttjv  wcpeleiav ,  ov/  ij  5 
eoofXijGtg'  ovxojg  ovv  t6  (.dv  ^JIv&ayoQag  eQMTiideig^  no- 
oog  av  eit]  0  tiov  avO^Qconwv  fiiog ,  fiQa/v  tv  (fave)g 
anexQVxjjaTOf^^  nQaxTixijv  fQomev  xQsiav ,  inel  tq  nQog 
Ttjv  iQtvxt]aiv  infevey&ev  nQaS^ig  Igtiv,  ovx  anoxQiGig'  t6 
S^  y^ylaxwv  iQ0JX7j&e\g ,  nov  TTjg  ^nccQTijg  01  oqol  ,  ava-  10 
reivag  t6  Soqv  xai  Sei^ag  einsv,  kvxavda,^^  ^ixxtjV,  Sioti 
ngog  tt]V  fQouxtjaiv  xat  nQa^ig  anTjVxt^as  xa\  ?.6yog  ofiov» 
OJov  Jioyevi]g  fieiQccxiov  twQaxcog  axaxTOVv, 
Tov  natSccyojyov  enaiaev  eincoVy  tl  yccQ  TOiaVTa 
naiSeveig;  r  naQovaa  XQsia  'iaxv  jniv  fiixxTj,  eaxt  Sexaxa  15 
Ti}v  n-Qa^tv  iveQyi]xixi],  xaxa  Si  xov  Xoyov  dnoxQixixi),  xax 
aiKfoxsQa  Si  kx  nsQiaxdasojg,  exi  Si  xai  avveL,svyfievi]'  xai 
fttxxri  fiev  iaxi,  xad^6  xai  nQd'^iv  afta  xcci  Xoyov  avveyei* 
iart  Si  xaxd  fiev  xrjv  nQa^tv  iveQyijxixi),  xa&6  iv  avxi/  xi 
noit]aag  Seixvvxai  o  Jtoyiv7]g,  xaxd  Si  xov  Xoyov  dno-  20 
XQixtXTj ,  xa&6  nQog  xtvct  nQa^tv  eyei  dnlijjg  dvTi()QijGtV 
xax*  dfKfoxeQa  Se  iaxtv  ix  nsuiGxdasojg ,  xaOo  xai  riiV 
nQcc^tv  ivr}Qyi]ae  xai  tov  loyov  einev  6  Jtoytrijg  Sid  t6 
ISeiv  t6  fteiQaxiov  dxaxxovv  avve^evyiiivi]  Se  kaxt,  SioTi 
ravTa  ndvTa  iv  avxfii  avvi}?.Oov.  25 

Ttjg  bi  XQeiag  t6  fiiv  kOTi  ?.oytx6v,  t6  Si 
nQaxTixov,  xo  dk  fiixxov.  '7/  StacfoQojg  Tavra  Tt- 
raxxai ,  Sid  tt/V  tiZv  eiStZv  oftoxiftiav,  7;  ijxt  inetSi]  xd 
nnoxsitieva  yvfivdafictxa  ?.oytxi]g''^'^  etai  nQayfictxeiag,  eixo- 
rtag  xai  tjJi/  Sid  Xoytov  yQsiav  nQOxdxTei  Ttjg  nQaxxtxijg,  30 
aiKfoxeQu  Si,  ro  Xoyixov  (fi]fii  rijg  XQsiag  eiSog  xai  xo 
nQaxxixov,  nQordxTH  tov  fuxrov  (og  dnlovaxsQa,  ov  xqo- 

20*  Codd.  /.(>/iXw>'. 


263  JOJOIIATFOY 

nov  xa)  ^Tzi  Tov  f.iv&ov  ro  XoyrAOV  xccl  ri3-ix6v  ^Qoira^s 
Tov  (AiXTOV,  'H  uev  ovv  SiaiQeaig  ccvT}]  Ti^g^gsiag. 
ZrjTslraL  rivog  '/aQLV  tovto  sYQi]'/.sVy  u/g  xccv  Toig  t^ijg  m?) 
dLatQwv  TTJv  ^Qsiav,  xa\  fA)]v  dLaigsi  avTjjv  sig  tcc  iv  av- 
5  T7}  x£(fdlaia  xara  ttjV  ano  olov  eig  fiiQtj  dvofioiOjLisQi] 
dLaiQsaiv,  eari  di  fila  tmv  SiaLQsaswv  xal  avTij,  Sl*  i]v 
xai  To  nsQt  TMV  aTccasMV  fii/9?aov  tisqI  SLaiQsascog  ovo^ 
fia^sraL'  xal  rpausv,  otl  aXX  i)  xvQicog  Ttjg  '/Qsiag  dLai^ 
QsaLg  avTi]  iaTi'    xaTcc  tccvtijv  yciQ  wg  ysvog  sig  sldi]  Sl^ 

10  aiQEiTaL'  Tj  dh  hnicfSQOfiiv}}  ov  xvQiujg  iaTL  diaiQsaLg' 
Ti]V  di  ahiav  cpd^daccvTeg  sYnofUV ,  i)  ovds  SiaiQsaig  ^ 
inL(feQOusv)]  iaTLV,  dXV  hnidiaiQsaig  fidllov,  'EQydaaLO 
d'  avTr]V  Totgbe  tovq  xecfaXaioLg'  dvTL  TovxaTaaxevd^ 
aeLg,  ^e^aicoaeig'  ^vrav&a  ds  yevoftevog  TLg  tHv  ^^}]yi]Tcov 

15  dnoQti  Isyvov,  otl  el  xaraaxevd^siv  Ti]V  yQtiav  saTL  to  nQo- 
yvfivaOfia,  ncog  oixl  xa\  dvaaxevdaofASv  avTr]v'  Qi^TOQLxrjg 
yaQ  iaTLV  lSlov  inL/eiQeiv  eig  IxdTSQa ,  xal  knLlvei  Ti]V 
TOLavT}]V  dnoQiav  6  avTog  liyiov ,  ft}}  dxoXov&ov  eivai 
rrjV  dvaaxev})v   Ttjg  ;^(>£mg   Sia  Tr]V  s^lv  tcov  vicuv,    ovtb 

2Q7dQi  cpt]aiv ,  oog  iv  eiaaycoyy  XQaTVveiv  avroig  Tr]V  cpv^ 
OLV  Tcov  kniystQ}]ftdTif}V  kaaofiev,  ovd'  eig  'iva  nQoasyetv 
axonov ,  xai  ccTonov,  wg  nQog  viov  avaTQineiv  to  oQ&cog 
eioijadaL  doxovv  i]  nenQay&aL  xcclwg'  ofiov  yaQ  xal  r]~ 
&ovg  yiveTaL  dL8aaxal.ia  xa\  tov  liysLV  xaXcog,    xcd  onso 

25  iaTiv  xvQtcoTccTOV ,  xaTa  ftsQog  xqcitvvslv  tov  eiaayofievov 
Ti]V  yvfivaaiav  naQaaxevdaofASV,  otl  nQog  TovToig,  si  filv 
fii]  dvvaTov  rjv  iv  d'/.Xotg  Tovg  Tijg  dvaaxev^g  TQonovg  fia^ 
deiv,  xaXiog  elysv  ijitdg  eig  Tovvavriov  hrav&a  yvuvd- 
accadccL'    ei  d'  sotlv  dvaaxsvi]  ndhv  dkXo  nQoyvuvaaiia, 

30  Twv  dToncordrcov  iaT\  nQog  ro  Soxovv  sivaL  xcclov  noi- 
eia&at  rijv  iL(dyt]V'  hL  xai  nolXo\,  cfijai,  ^uvcfsli]  rijv 
yQsiav  siQi]xccaiv,  ovxovv  svavria  Toig  oqoiq  noit^aousv  ro 
naud  TccvD^g  dvaaxevd^ovTsg  yQi^aifAOV'    STi  xcct'   6/Jyov 


OMIAIJI  EI^  A^PQOJSION  263 

knav^HV  Sil  ra  fim%'j^aTa'  nQbHrov  ovv  yvjLtvaaofts&a  rfj 
xaTaoy.evjj  r/*^  yoEiag  y.al  r/J^  yv(x)^ii]q ,  eiTa  tovto  t6  ^<£- 
Qoq  xoaTvravTeq  dia   Tijg  avaaxevrjg  yai  y.aTaay.svrjgf    wg 
iTti   TL   ^ieiZov   Trjv  stg  txaTsga    7iaQsy6f,i6&a   yvf,ivaaiav' 
oTi  S^  fiel^ov  kOTi  Ttjg  ;^()fi/«b"  ^xeivo  t6  fid&t]iia,    i^  av-  5 
Tuiv  rwv  vnoxsifievitiV  soti  avviSeiv,  sv  /nev  yctQ  ralg  yQsi- 
aig  X6yog  iOTiv  rj  TTod^tg  avvronMgy  tv  di  tij  tuJv  dijjyt]' 
fiaTwv  dvaaxevtj  oXoxXriQov  nQayfxaTog  Tvyydvet  TTSQiaTa^ 
atg ,    xai  TavTa  tttv  ol  naXaiOTSQOv  ti/jv  i^tjyrjTiov'    6  d^ 
I'e(jOfiiTQ}]g  Tade  nsQt   avTov  tovtov  cpi}aiv'    dvaaxsvdZo'  ^^ 
ftsv  di  xat  xaTaaxsvd^ojLtsv  Tag  ^Q^iag ,    ov   ndaetg,   ov§h 
dsi,    dXX'  bjansQ  iv  Toig  Sujyijttaaiv  ovts  ra  ?Jav  aatfrj 
ovTS  Ta  navTsXixjg  ddvvaTa^  ovtm  di)  y.al  M  tovtojv  oijts 
rdg  Xiav  duiftnTtog  iyovaag  y.aTaaxsvdaottsv  ij  dvaaxev- 
daoftsV  t6  fiiv  yaQ  nsQiTT^v,  t6  Sk  dSvvaToV  ovts  Tag  i5 
Xiav   ftoy&TjQtvg    xai    intatfaXcog'     avTo&sv    yaQ    syovatv 
vnoffatvouivi]V  ttjv  dToniaV    dXX'  oaai  ftea>]V  ttjv  cfvatyi 
tyovai  xai  ti)v  nQog  ixdTSQa  SiyovTai  fisTa/eiQiaiv .  nsoi 
Si  draoxsvfjg   xai  xaTaaxsv^g  Trjg  yQsiag  ov  TavTrc  ijuiv 
tt  xai  Tolg  nQ6  riuwv  edoiev.  ^*    ol  ftev  yaQ  TatTijv  xa-  2^ 
TaaxsvdL,ovaiv   dno   tov    iyxwtiiaaTixov  xai  n^aQacfQaaTi- 
xoH  xscfaXaiov  ^^   xai  ttvv  Xomtav ,   (ov  iftvijuovevae  xai 
^Acfd-ovtoq'     dvaaxsvaC,ovTsg   Ss   ix  tov   daacfovg    TavTijV 
dvcta/.sva^ovat    xai    ix    tov    iXXtnovg    xai    nXeovdCovTo^ ' 
rjttsig   Si   nsQ)    TttJv  avrtuv  (fctusv  slvat  rdg  rs  dvaaxsvdg  2  5 
xai  xaraaxsvdg  TtZv  rontov. 

'AnoQtUai  xai   tovto  ,    ei  xaraaxsvf)  kan  yQsiag  ro 
nooyiiivaaptctf    yvfivct^ottSt}ce    Si   xai   SttjyijtidTcov   xara- 
axsvijVf  nsQtTTtf  ij  SiSaa/.aXice  rTjg  yQsiag,  nsotTTrj  Si  xai 
r)  yvuvaaia  rtjg  yvtoftijg  rvyydvsi.  nQog  Sij  tovto  cpaftsv,  30 
oTi  irs{)6v  lari  ).6yov  notsia&ai  xaraaxsviiv ^    onsQ  iaftv 

21    \\x\i\.  f^Piifv.  22   Viml.  rfn  srqiifnfe  hrevi  lacuna. 

Idcin   conipLMidiiiin    «cribendi    in  I.tnir.   sine   Inriina. 


264  JOSOTIJTPOY 

iv  Tfi  XQ^'^^  ^*^'  ^/?  y^^Mfh  y-ccl  '^TEQOV  6?,oxlr]0ov  TtQayjiia' 
rog,  onsQ  t6TiV  kv  ry  xaTC(0'/evp  tov  dn]yTjf.iaTog'  aV.ojg 
T£  de  fii]  dvvafievov  rov  vkov  y,aTaaxevr]v  nolliuv  ^Qycc" 
GaaQai  adQOOV,  otzeq  iaTiv  iv  Ty  'AaTaoxevrj,  {tioXXoI 
5  yaQ  ixei  Xoyoi  xai  nollcd  TiQa^eig  hv  olco  tm  Su^yijfiaTi) 
kTTi  Ta  ovvTOfA-WTeQa  Tov  yVLiva^ojuevov  ayo/uev ,  wg  av 
TMV  jLiiXQMV  TiQojTov  TieQiyevouevog  Ixavog  ini  tojv  TiXeiiVojv 
yevijaeTai.  EQyaaaio  d'  avTtjv  ToJgSe  Tolg  xecpa- 
Xaloig'    avTt]v,    (pqai,   ttjv  ;^o£/ar  nQo&evTeg  Sel  iQya- 

10  oaaQai  ToXg  t^rjg  xecfalaioig.  TiQo^aXovfiev  di  Trjv  yQeiav 
xal  xaT  ev&eiav  tit^olv  xal  xaTcc  yevtxijV  xal  doTixi]V 
xal  aiTiaTixrjv'  'AUTa  fiev  evQelav,  wg  eyei  t6'  'laoxQa^ 
T7]g  TVjg  TiaiSeiag  ti]V  fiev  pi^av  ecfi]  nrxoav ,  yXvxelg  8h 
Tovg  xaQTiovg,  xal  t6,  6  IIlaTcov  Tovg  Ttjg  ccQeTijg  x7yU)vag 

15  ISQwaL  xa\  novoig  eXeye  cpvea&ai'  xaTo.  de  yevixrjv ,  el^^ 
fiev  XoyiXTJ  eu]  rj  XQeia,  oiov  HiTTaxov  tov  MiTV?,i]vaiov 
iQMTi]QevTog,  ei  XavQavet,  Tig  Tovg  Q^eovg  xaxa  nQaTTCov, 
Xoyog  anofivr]fioveveTai  einovTog,  'oti  f,ii]de  diavoovf^evog' 
€TL  Se  xai  ovTwg,     'laoxQccTOvg  Tovg  evcpvetg  tcov  f.iaQ-r]- 

20  Tcov  -Q-ewv  natSag  einovTog,  t6  Qi]&ev  fivt]fii]g  hvye' 
nXi]V  xaTa  fiev  t6  nQcoTov  naaag  Tag  loytxag  i^evexTeov 
yoeiag,  xaTcx  Se  t6  SevTeQov  fiovag  rag  xa&'  Ixovaiov 
anocpavTiXcxg»  ovtu)  fiev  ovv  Tag  Xoyixag  yQeiag  xaTcc 
yevixtjv  -^  nQo/jalovfiev,  tojv .6e  nQaxTixcov  Tag  f.iev  iveQ- 

25  yi]Tixag,  olov  IIv&ayQQOv  iQMTi]QevTog,  noaog  ccv  el'i]  o 
Tcov  avQQConcov  ^iog,  xa\  ^Qccyv  Ti  cpavevTog  xal  anO' 
XQV^evTog,  t6  nQay&ev  fivrjfiijg  6Tvye'  Tccg  Ss  naQi]TLxag, 
olov  JiSvf.(Covog  tov  ccvXi]tov  ini  fioiyeicc  aXovTog,  xal  ix 
Tov  ovoLiaTog  XQectaa&evTog  ,    t6   ovft/jav  fivi']jui]g  hvye' 

30  xaTcc  Se  SoTixijV  Tag  fiev  ?iOyixag,  oiov  IIlttccxc^  Tcp  Ml' 


23  Vind.  '].    Scr.  sl  coU.  Theone  p.  211,  5.  24  Vind. 

yBvr]Tiitt]v.     Scr.  yEViy.t]v. 


OMIAIAl  EI2  jmONION  265 

Tvh]Vai(p  ^Q(0T)]&eVTif  d  Xav&avu  Ttg  rovg  &sovg  xaxa 
TroaTTiov,  iTiTiXdsv  iiTiEiv ,  OTL  oide  diavoovfievog*  ofioicog 
di  y.ai,  ei  avT\  tov  i7ijj?.&£V  elnetv,  t6  naQioTi] 
einetv,  tJ  bSo^iv  jj  icpdvt]  ^Qovuev ,  y.aTce  8oTiy.i]V 
Ti]v  ^QStav  ixcpfQOuev'  Tag  Ss  TiQaxTixag,  olov  IIv&ayoQa  S 
iou)Tt]&€VTi,  noaog  av  eYij  o  tojv  dvd^QconaiV  /9iog,  edo^e 
fttXQov  Ti  ffavijvat  xal  aTioxQVipaa&ai'  xaTa  Se  aiTtaTt^ 
y.f]v,  ei  fdv  Xoyixr]  eYj] ,  olov  IJiTTaxbv  MiTvXriVaiov, 
iQiaTt]0^ivTa ,  et  Xav&dvei  Ttg  Tovg  deovg  xaxd  TTQdTTtoV, 
?.eyeTat  eiTielv,  oti  //;;J^  dtavoovf.t8Vog'  el  8e  noaxTixi/ ,  10 
oJov  lIv&ayoQav  iQioTi]dh>Ta,  noaog  eu]  o  twv  dv&Q(o~ 
ntov  fiiog ,  XiyeTai  ^ixqov  t/  cpavivTa  dnoxQvxpaa&at, 
'loTkov  Si,  oTt  Toig  i^}]yi]Ta7g  Soxet  Tolg  ts  dlloig  xnl 
c(i/T(o  T<j3  l\ontiTQ7],  (og  noTh  ^tiv  IxTsiveiv  icfeiTca  Tr]V 
yQeiav,  noTi  Si  xat  avaTt?J.siV  xal  avaTa?i?.STat  ^sv,  cfi]-  15 
atv,  dnX(og  ovT(og  dnayye?<.?.6vT(ov  7]f,t(ov,  oiov  ^wxod' 
Trjg  *^  noTi  Ti]v  ini  ^dvarov  dyoiisrog?  xat  \4no?.lo8(0' 
QOV  Ttvog  avT(p  Ttov  yviOQifitcov  c(Xo?^ov&ovvTog  xa)  Xiyov- 
Tog,  dSixtog  aov  &dvaTov ,  (o  ^(oxQaTsg ,  '^dmaiot  xc(' 
TSxfjrjCfiaavTO ,  ys?.c'(aag  scfi]'  av  Si  i/9oiXov  Stxaitog;  «ts  20 
yaQ  ivd^vttrjitccTtxtog  xcd  avvsaTC(?utiv(og  t'S.i]vi/i^i].  sl 
^ivTot  ixTslvat  Tctvnjv  /9ov?.i]Osi}]usv,  ovTtog  iQov^tev* 
2u}y.QdTi]g  dvT]Q  aoff6g  ts  xai  dya&og,  xa\  Tovg  viovg 
ini  std  XQsirTova  nQOToinojv  Std  cf&6vov  "Avvtov  xat 
Mi?.iTov  int  Tr]V  y.c(T}]yoQiav  ixiv}]as'  Std  Si  Ti]V  to?;  25 
^&ovg  inteixstav  xa\  yQj^aTOT^^Ta  ^r]Te  nQog  Stxaardg 
dno?.oy}]ac(usvog,  ^f]Te  ^i]V  Std  tijv  ^syaXoxjjvyiav  t^ 
ftov?,evTt]oi(p  nQoaSQaustv  pov?.svac(usvog,  aXXd  nQodv^ 
fiiog  dfp'  iavTOV  nQog  tov  \)drc(Tov  dnay6iusvog,  d^iog 
ydg  T)V  ovx  avrog  oSvQfitov,  dXl*  ij  Ttov  *Ad-}]vaio)V  iSo-  30 
xn  noXtg  toiovtov  xQW^^^S  iccvr^v  dnooTSQovaa,  xaT}]- 


25  Theo  p.  208,  4.     Xcn.  Apol.  28. 


266  AO!^OnJTPOY 

xoXov&ovv  S^  }(c<l  TOJV  yvugiuMV  ttoXIoI  y.a\  TiccvTsg  ot^ 
Tiitoi  ineTcc  ts  Ttjg  yvvaixog  xa).  tmv  TexvMV,  kv  avroig 
Se  ^aXiOTa  xal  'AnoXXoSuoQog,  ug  y.ai  tmv  aXXwv  Tr/.siora 
TTjV  noog  avTov  cfiXiav  xal  oixsiioaiv  s/o^v  noXXa  &oi}' 
5  vuiv  xal  aTtoxXaio/Jsvog  xai  Gvvs/Mg  tovtov  avaxnXov* 
fisvogy  xa)  ttjv  aiTiav  Ss  nao'  aiTOV  tovtov  SisgcoTcius^ 
vog,  Si^  7)v  ovTM  TieQtna&cog  Xiav  exst  xai  acpoQ}']rMg, 
SiOTi  aoVf  (ff/a\Vf  aSixMg  'J&r}vaiOLy  m  ^MxgaTsg,  i9-a- 
vaTov  xaTsxjjrjcfiaavTO,    i)Sv  yoiiv  aVTixa  ngog  avTov  6 

iO  .2MXQc<Tt]g  dfiiSMV  TS  xal  ustScdaag ,  av  Se,  scft],  JnoX' 
XoSmqs,  StxaiMg  i^oiXov  us  dno&vt]axstv ;  xal  ovtoj  /lev 
ol  t^i]yov^svoi  xa)  kxTsivsa&ai  Tctg  /Qsiag  cfaal  xcd  av^ 
GTiXXsa&af  ^^  rjuiv  Si  Soxst  avvTOf.iov  ds)  Ssiv  ngoTsi' 
vsiv   Ti]V  xQsiav,    'Iva   ^rj  Xdd-Musv  anoiivt^uovsvua  jndX^ 

15  Xov,  ov  X9^'^^  ^'S  ^^XeTt]V  nQofjdXXovTsg"  stl  Ss  xct)  'iva 
fif]  naQa  to  Soxovv  Tcp  aorfiarjj  noiovvTsg  cfaivMusffa 
OQi^ofihcp  avTi]V  dno^v}]u6vsvfia  ovvtouoV  si  Se  xal 
iXTsivsiv  ccvTr]V  (^ovXo/iS&a,  aXV  ov^i  xal  hv  Tt]  oiovn 
nQOTaaec  xal  nQofioXy  Trjg  XQ^'^^  tovto  noii]aopisv ^    dXX^ 

20  iv  T(p  nagacfQaaTiXM  xscfaXaico,  xai  ydg  iv  exsivco  Trjv 
iQu}]vsiav  dXXoLOVVTsg  xai  Ta  tov  /iirjxovg  kvaXXaTTSLV 
Svvdins&a. 

'EQydaaco    S*  avTt^v  ToTgds  Totg  xscfaXaiotg. 
t6    xsffdXaiov   slvaL   [SovXovTaL-  ^SQog   Xoyov,     dnoSeihv 

25  exov  Tov  nQoxsif.ifVov  nQdyuaTog,  ix  vot^uaTMV  xai  ini^ 
XSiQi]fAdTMV  avyxsiusvov .  'laTeov  Se ,  otl  Ta  Ttjg  XQ^'"^ 
xecfdXaia  ovx  sial  Ty  dXi]&S'Ci  xscpdXaia,  ov  ydo  hx 
voi]udTMV  xa)  inixsiQtjudrMV  avyxsivTat,  avTa  Se  ftaX" 
Xov   dvaXoyovOLV  hnixsiQi]uaaL   xa)    iQyaaiaig,    k^  mv   to 

30  xscpdXaiov  avyxSLTat.  Zi^TstraL  ovv,  naJg  Tr]V  airiav, 
r]TLg  dvaXoyst  hnixeiQr]uaTL,  xat  to  dno  tov  iravTiov  xa\ 
Tr]V  naQa^oX}]V  xa)  t6  naQdSsiyfia  igyaaiatg  dvaXoyovV' 

26   Vind.  otiXXio&ai.    Scr.  ovaTillsa&at^ 


OMIMJI  E12  A<DGONION  267 

Tcc  y.ecfcc?Micc  6  'Jcf&oviog  ovoficx^ei.   (frjGi  yaQy    jyioycc" 
ffato  d*  ccvT^v  Totgde  TOtg  y.£(fa?.aioig,^^  onov  Si  noXv  JtJ- 
nov  Sievtiv6ycc6t,v  ioyaijia  xcc)  IntysiQijita  ttqoq  yMfalaiov, 
eiyE  Tcc  uiv   fifoeatv  ccvccloyovai,    t6  dl  y.Sffalaiov    uho, 
otanEO  yccQ  t6  oXov  iy.  tiov  f.ieodiv  GvvioTaTccif    oitm  xcct  5 
ro  xecfcxXatov    ix  twv   iniyeiQ}](.iaTii)v   ya\   kQyccattHVf    stl 
ye  ftrjv  iv&vft7]ti(XTiuv    y.al  i7TerOvfii]/iic<T0i)V,     (fajniv   ovv, 
oTi  tJ  aStacfOQtag  avTcc  ovofia^ei  xe(f(x?Miaf    7]  otl  loaneQ 
Iv    Toig   no?.tTix6ig  XoyoiQy    oiuv  kv   t^  aTO)^aapt(p  xe(fa^ 
lata  ovouaZovTai  t«  tov    aycjviaTixov   fteQOvgy    oiov   to  10 
nccQayocccftxov  xal  ?)  Ttxiv  i?.eyy(av  ccnaiTi}Oig,  xal  tcc  Aof- 
na  (ig  exxQiTa  xai  rtftKDTeoa  twv  akXtov  ano  fteTaffOQag 
TTJg  xe(faXiig,   ovtcj  xa\  TatJTa  xe^falatcc  ovofjtcc^ei  eVTaV" 
\)cc,   StOTL  xcc\  dta  TOiTojv  uovajv  axevaL,eTai  to  nQoxeifts- 
vov.   atjiieiioaai  de,   otl  o  FeMtASTQtjg  dio  (pt]a\  xe(pcc?,aia  15 
ravTa  xaTaaxevcccea&at  sv  Ttj  fie?.eTrj  Tov'A(f&oviov  ^   t6 
re  y(c?.enbv  xccl  t6  evdu^ov^   xa\  t6  sTeQOv  vn6  tov  stsqov 
?.veaffcciy    otov  t6  ya?.en6v  naQcc   tov  svd6^ov,    oneo  xai 
aVTinaoaaTccaeujg    syei  ?.6yov'    dey6ftevoL  yaQ^    (ftjoif    t6 
XaXenov  eivai  ttjv  natdeiav ,  8ia  tov  ivdo^ov  nQog  TavTjjv  20 
dieoeO iZoitev j    cog  ei  xai  yc(?.en6Vf    Oficog  Sei  iniysioeiv  t^ 
iniTtidsvftaTi,    xat   ravTa  ftsv  (fipiv  eirai  8vo  xe(f(xXaia 
Tct    xaTaaxevccL,oftevcc  y     to,    di    nQ6g    avTcc   /^?.inovTa   xal 
TavTce    xaTaaxevayjVTa     iniyetQt',fiaTa    (ptjaiv    eivai    xal 
ioyccaiccg,    Tccg  fiiv  atTiag  intyetoi^uaTa,    Tag  di  naoa^o-  2  5 
/.«g   xa\    Tct  noQccSeiyftaTa   xai  Tccg  ftaQTVQiag  iQyaaiag, 
'/JyxcofiiaaTiXiif,    'laTfoVf    oTt  t6  iyy.cof4taaTtx6v  ava^ 
?.oyei  nQOOtiiitOf   ijoansQ  xai  ro  nQOoifitov  iftnotet  eljvotav 
Toig  (cxQOccTccig  nQog  t6v  ?.iyorTa,   ovtcj  xa\  to  iyxotfiia- 
OTiy.nV   iitnoiei  yctQ  xa\   «iro  evvoiav  tov  eiotjXUTog  tijV  50 
yijif.i'-    ci^tovatv  ovv  aiTo  (^Qaxv  oTi  ^aXiara  elvaiy   xal 
ftt]  Totg  lyxojutaaTtxoig  Tonotg  nXaTiveaOaij  'iva  ftt)  ftei- 
L^ov  Tov  naQcccpQccaTiy.ov    tov  aicc?.oyovvTog    T/j  dtiiyriaev 


263  JOAOnATPOY 

'yevi^TCii*  ov5h  yaQ  eix-og  to  Tigoolfiiov  fxst^ov  elvai  Ti]g 
Su^yyoewg*  xal  Tiveg  ngog  tovto  rjTiogiy/.aGt  Uyovreg'  el 
t6  fi^v  kyxiofiiov  y.aTa  Teyvip  yivsTai  xal  Toig  eyxcofiia- 
<STixo7g  nXaTVVeTai  Tonoig ,  (og  ev  tcd  negl  iyxMfilov  loyco 
5  fiavdavofASVj  o  de  enaivog  iv  fiQayet,  TiavTwg  y.a\  t6 
naQOV  xecpdlatoVf  elye  Seoc  avvo  (^Qayv  eivai,  yal  fir) 
rolg  iyicwjuiaGTixoig  TtoixilAeGi^ai  Tonoigy  ovx  eSei  tm 
Toi)  iyxujfiiov  6vofiaOi9i]VaL  ovofAaTi,  dXXa  tco  tov  knai' 
vov.     Xeyofiev    ovv ,     otl    dV.d   did   tovto  iyxcofuctOTixov 

%Q  avTO  xcd  ovx  iyxcoiiiov  iLvofidadi]  y  'iv  ix  tov  oiovel  vno- 
xoQiOfiov  t6  ivvndgyov  avrcp  iXdyiaiov  dtjhio&jj ,  'lareov 
d^f  OTi  Tov  iyxctifiiaaTixov  vXi]  iaTtv^  el  fiev  ihQiauivcc 
ical  xvQia  eYij  Ta  nQoocona,  al  ngd^eig  xat  tojv  nQd^ecov 
ccl  xvQicjoieQai,    tovtcov    di   oaat  fikv  etatv   iSid^ovaat  ro7 

15  vnoxeifjtevcp  nQoaconcp,  &eTix(og  eiaay&rjaovTat,  ai  Sl  dl- 
lat  xaTa  naQdleiijJtv,  coaneg  xcu  ini  TTJg  fieXeT)]g  Trjg 
fxeXeTi]deiar]g  tco  'AcpOovico  evQiaxoueV  kv  TaiTi]  ydg 
avTog  Tdg  dcpoofidg  tov  iyxivfiiaaTixov  dno  tclv  nQd^eojv 
?,afifidvcov ,    nQahtg  ycxQ   eiat  tov  'JaoxQdTovg   Td  novi]- 

20  \)iVTa  avTcZ  ovyyQdufiaTa ,  tco  Te  xaTa  &iaiv  xat  tco 
xaTa  naQdletxptv  yQtJTat  ayijfiaTt '  iv  fiev  ydQ  tco  liyetv, 
yyd-avfidaat  dixaiov  t6v  'laoxQdTi^v  Tijg  Tiyvi]g,  og  ovofia 
avTrj  xaTecfdvi]  XafinQoraTov,  xai  6ai]  Ttg  7]v,  daxcov  ene^ 
Sei^aTO,^^    Tw    xard    iJiaiv   yQiJTc^t   ayi]fiaTt,    kv   de    tc^, 

25  y^oaa  fiiV  Toivvv  tJ  ^aatXevat  votcod-eTcov  tJ  naQchv  -^*  Totg 
xad''  exaOTOV  t6v  tcov  dv&Qconcov  ev  nenoii]xe  (^iov,  fia- 
HQOV  dv  sti]  dte^e?.&eiv ,''  Tcp  xaTd  naQCiXetxpiv ,  xai  iv 
Tfj  Trjg  yvcofii]g  fieXeTij  t6  avTO  ndXtv  notei'  xal  TavTa 
fifV,    et  cjOQtafiivov  eti]  to  nQoaconov,    eig  6  i)  yQ^ia  dva~ 

pO  cpiQSTai'  et  Se  Tig  tcov  dkXcfiV  rd^ecov  eu],  vXi]  Tcp  iyxio- 
fiiaOTiXcp  eOTat  Td  cpvatxd  iBtcJjfiaTa  xal  irttTi^devuaTa, 
oiov  naTTjQ   ij   viog  oncog  nQog   d?J.i]Xovg   eyovatV    ei  de 

26*  Codd.  TKXQMr.    Ajihtlion.  naguirvjv. 


OMIAIAI  E12  J(DSONION  2G9 

q/jT(oq  7}  aTQaTi]y6g,  oTtutg  dvvdumg  rtoog  to  fiXanTeiv 
i^iiag  ?;  u)ffe).slv  eyovaiV  al  xccl  xoivov  xal  i&vixbv  eirj 
ro  TtooOio^ioVy  ano  rov  e^vovg  xa\  tfjg  XMoag  ejiaiveoo- 
iieO^a,  loOTieo  Tovg  iiev  yldxtovag  aTib  rr^g  dvdQiag,  rovg 
di  'J&tjvaiovg  dno  rfjg  cocfiag,  y.a\  en  Tioog  TovToig  5 
tfjg  tft?.avdQio7z(ag  xai  aQ/aiorrjTog,  ansQ  log  ^^aiQera 
tajv  d?.?.u)v  totg  A&tjvaiotg  doxei.  Set  dk  neiQdadai  xal 
ibid^orta  ini  Tuiv  /Qetwv  Ta  nQOoifAia  jjyovv  Ta  h/xco^ 
(AiadTtxd  noutv  xa\  fir]  xoivd^  wots  in\  ndatjg  XQeiag  rd 
avrd  dQuo^ei,'  tovto  d'  dv  yivono^  ei  kn\  tujv  xvoiojv  10 
nQoatvniav  xai  ivQiafievtav  ra  xoivd  naooQcuVTeg,  otov  ini 
tov  Jijfioa&evovg  to  ^A&i^valov  eivai,  to  nQea^evtitVf 
to  (jfjTOQa,  TdX?.a  olg  xai  dV.oi  Ttveg  entxotvojvovaiy  ro 
IdtairaTov  avTov  (.idXXov  naQa?^}}\fj6ued^a  Ti)v  deivoTrjra, 
xai  'AQiaTOTe?.ovg  Se  Tt)v  twv  iv&vurjttdTcuv  nvxvoTjjTa,  t5 
xai  d(f'  (ov  oftoioog  ^xaOTog  yaQaxTijQi^eTai,  vuaneQ  xal 
<l>ioxiujv  fxev  dnb  Tijg  ^.tTOTf^Tog,  Oef.ttaTox)Sig  di  dno 
tfjg  avviaeojg  f  xa\  dX).0Q  dnb  aixxfQoavvj^g,  coaneQ  o  llo^ 
Xefitov  xai  'ireQog  dnb  SLxaLoavvt}g,  waneQ  'AQtaTeidt^g, 

TlaQa(fQaaTixo),      Tb    naQa(fQaaTtxbv   dva?0}eiv2\i 
?.iyeTai   tfj   dirfyfjaeif    naQoaov   iv  avr^  dcptjyovftet9a  tl 
nenQayfiivov   r/   ?.e?.eyf4evov*     Jiov   oiv    ioTtv  eineiv ,    ri 
Sia(fi(jei  naQd(fQaatgf  fietd(fQaatg ,  ex(fQaaig,  dvTitfQaatg 
xai   neQirfoaatg.     neoi^fQaatv  ovv  notovfiev,    ots   ri   ^e- 
Xovreg  di//.<Zaai,  ex  tcov  neQ\  avrb  tovto  detxvvoftiv,  oior  25 
dvfi    Tov  einelv  *JlQttx?.f,g  elnwfiev  ftit]  'IJQaxXeitj*    ^  di 
fieTd(fQ(tatg  ditTrj  iariv ,    i)  ydQ  td  Vipt]ld  xa\  dvtjyftiva 
fttTafld?J.ei  iig  VifJiiXoTSQa,   tog  al  roi)  yloyoiJiTov  eyovaL 
fieratfQdaeig.  "J^X(fQaaig  di  ioriv  fj  ^.enTOfteQijg  dti]yt]atg' 
dvriffcaaiv  di  notovfiev,    otav  t(S  tov  ivavtiov  ovoftati  30 
di]?.wao)fitv   to  ifQoxtiftevov ,   naodcfQaatg  di  ioTi   rb   rd 
tioi]itita  fittafi('i?.).etv  eig  tTtQa  fttJTe  evTe?JaTeQa ,    fti]Te 
v\j)i{?.6Tenc(f  d).X'  taUf  xai  rdg  tiiv  ?.i^etg  fiovag  i'§a?XdT- 


270  JOXOnJTPOY 

TUV,  xai  avv'  avTwv  tT^gag  Ofioiag  Tidivai,  rbv  Se  vovv 
Tov  atTOV  cfvlaTTSiv,  TiagacfQaonxov  Si  xal  ov  naQa- 
(foaOLV  t6  naoov  ovofzcc^st,  y,scfa?.aiov ,  dioTi  loyov  sva 
fiGVOV,  ?i  filav  Ttga^LV  iv  aVTco  ^sicmoiov^sv,  tj)v  d^ 
^  nuQacfQaaiv  sivai  fiovlovraL  iQuijrsiag  aV.oicuaiv. 

TiL   Tr\g  aiTiag.     Mstcc   t6   xscfaXaiov   t6   ava?,0' 
yovv  noootfiicp,    di]?^ovoTi  t6  hy'AM^La6TLx6v ,   xa)  (.iSTa  t6 
naQacfQaOTiy.ov  t6  avaXoyovv  dujyTJasL  Ti&ijaiv  to,  ayw- 
TiaTLxa'    avaXoysi  Toivvv  t6  /Lttv   a7i6  Tiig  al^iag  xscfcc^ 
iO  Xaiov  ^nLXSLQi]uc(aLV  ano  Tijg  aiTiag,    t6  di  ano  tov  hav^ 
tiov  xal  Tj  naQa^olt)    yai  to  naQaSsiy(.ia  igyaaiaig'    ai 
yccQ  iQyaaiai  yivovTat  ano  naQa/joX))g ,  dn6  naQaSsiyua- 
Tog,    dn6  Tov  ivavriov,     cog    iv    Tcp  nsQi   tojV    svqsosmv 
/Sl^Hco  ftavddvofisV    u  onsQ   ovv   tu  inL^SLgijuaTa  nQo^ 
15  TaTTOVTat  TO)V  iQyaanov,  ovtoo  xai  t6  xscfd?yaiov  to  dva- 
Xoyovv    k7n'/^siQr]uaTi   saTL   di   tovto^    Ta  dno  Tjjg  ahiag 
nQOTdTTOVTai  Tio  'Jcf&ovico   Twv  d?,lcov   T(x)V  dvaXoyovv- 
TCDV  kQyaaiaigj    avTcHv  Ss  tovtoqv  ndhv  twv  dvaXoyovv- 
Tcov   iQyaaiaig  nuoTdTTSTai   t6   dn6  tov  ivavTiov,    Sloti 
20  avTo   fxlv   dnodsiXTixov   kOTL   xa\  noXiTLxrig  kQyaaiag  Sso- 
fisvov,   7}    Si   naQa/3o?J]   xa\   t6  nauddsiyfxa  naviyyvQixd, 
wg    iv   T(Z   nQOOtjuicp  tov   TSTdQTov   tojuov   tcov   svQsascov 
fiav&dvofisv .    diov  §h  ftSTa    r«  navi]yvQLxd  Ta  nolLTLxd 
Ti&sa&atj    dg  iv  Ttp   tqito)  TOficp  tov  nsQL  svQsascDV  fit- 
25  ^?uov   iv   T(p  nsQL  Td^stog  int/siQj]L(dTcov  ?,6ycp  fiav&dvo- 
fisv*    Tf]V  Sh  naQa/9olj)v   nQOTdrTSi    tov  naQaSsiyfiaTog, 
tJ    (og   xa&o?uxcoTSQov   /LiSQtxcoTiQov ,    i)  uTL  xa\  iniTjjdsLOV 
ioTLV  dn6  Tijg  naQa^o?^r]g  xcoqslv  inl  t6  naQaSstyfiay    ov 
fijjv  t6  dvdnaXiv'  xaTaaxsvaartxov  ydg  iariv  Trjg  naga- 
^O  ^o?.rjg  t6  naQaSstyfia,    oiov,    coansQ  ydg  oi  yjjv  iQyaL^o- 
fiSVoL  novcp  fisv  TJi  yy  xaTa^^xXXovat  Ta  ansQfiaTa,  Tovg 
Sk  xagnovg   i)Sov}j   avyxofci^ovTat  usii^ovi,    t6v   avTov  ol 
ncciSsiag  dvTinotovfisvoi  TQonov  novcp  ttjv  sig  snsiTa  Jo- 


OMIAUI  EI2:  JOSONION  271 

^av   eiXi](faot,    T<p  tovto  Srjkov;    rov  Jt]^oa&ivovg  ogcc 
(.101  fiioVf    xa\   ISrjg   to    nagadaiyita'    7]    di  tcjv  naXaiwv 
fjaoTV(jia  01  %  bri  twv  a?,?,Lov  eori  y.t(pa?.aiiuv  aa&ivzoriQa^ 
Te/,€VTaia   Tt&eiTai,   aXX'    otl  iua?dov  la/VQOTeoa  iOT^v , 
ixTB  dtj  Twv  aTfxvuiV  oiiaa  TtiaTecov,  la^vgoTeQixjv  dei  tcHv  5 
dre/vwv  nioTtiov  ovawv  twv  evTeyvwv,  xai  did  tovto  Te- 
tieitut    Tag   ntaTetg  kniarfoayiywaa,     Tt^   Tijg  aiTiag* 
*£x  ndvTwv  Twi/  ntoiaTaTtxwv  tijv  ahiav  (tovijv  vtvopto-^ 
-i^eTVjTai    eig    xaTaaxevljV    Trjg   /^«/a^    naoaXau/9dveaitat 
Std   t6   eivai  TtfttwTtgav   xal  xgeiTTova  t£^/^  dk?,wv  negi-  10 
GTaTixtLv    Std  TOVTO  ydg  xai  twv  no/uTixwv  ^ijTijudTOJV, 
oaa  fiij  e/ei  aiTiav,  davoTaTd  eiaiv^   dg  eni  twv  OToya^ 
OTixwV    YOftog   Tdg    ieoeiag  nag/ftvovg   elvat'    iegetd    Ttg 
evoe^tt]  (fooovaa  aTOxiov ,    xai  (fevyet  nogveiag'    ovx  eyei 
ivTavt^a  einelv  ^  ifgeia  aiTtav  evngoawnov ,  St'   i]v  cfogei  15 
t6   aToxtov,    xa\   nagd    tovto   davoTaTov   fievet   to  ngo- 
ftlijua'    xeiTat    Se    t6    toiovtov    ng6/9?.t]ua    dygwuaTov, 
"Ktl  Si  xai  iv  Taig  tocv  vofiwv  eiacfogalg  ei  fttv  Sid  Tiva 
figoYiyivt]u(vr(V  aiTiav  avfifjovXevof.iev  tJ  Te&tjvat  7]  Xv- 
tfrjvai   TOvSe   Tov   vouoVf    avviaTaTat   t6  ng6[^?^.}}fta^    xai  20 
eoTtv   7)   OTaaig   ngayftaTtx^f    oiov   Tagtxeveiv   vofiog   rd 
ot/JiiaTa,   ifdy^V   ^tQ   Tagiyevofievto   acoftaTt,    xai  ygdcfei 
Ttg    Tov    TTJg  Tagtyeiag   Xe?>va&ai   vofiov'    evTav&a   ydg 
IviJtivav  vofiov  xeiftevov  d^iovuev ,    Std  Ttva  airiav  avft^ 
fldaav,    xai   ioTt   t6   ^TjTtjfia  ngayfiaTixrjg  OTdaewg'    o-  2^5 
uoiwq   Si   xai   idv  fiij   xeiftevov  voftov   d^itofteV   Te&ipat 
did  ttra  avufidaav  airiav  ex  tov  fti]  xetadat  atrov  t6v 
voiiov ,   xai  ovTwg  ngayftartyt)  earttt  ij  OTdatg,    oiov  //€- 
Taxa?.eaaftivwv  */It^i^vaiwv  '/J?.xt/3tdSi]V  dno  tov  Iv  ^ixe- 
Xiu  argaTonfSov   xa\  en\  tovrtp  tov  argaTonfSov  dnav^  30 
Tog  xivSvvevaavTog  ygd(feL'4lxt/9idSf]g  ui]Siva  OTgati^yov 
ix   Tov  aTgaT07ti)tw  dvaxa?.eiaf>aL .    ei  Si   u?]  Sl     airiav 
avfifjuaav  dltovttev  TeOi]vaL  ij  XvO^vaL  vofLOV,   ov  yiv^» 


272  JOSOIJATFOY 

Tcct  TOTS  L,7]Ti]ua,  alXa  yviivaGiia,  oiov  wg  ^av  ovtm 
fieTankaaavTeg  eihoifAiVy  vofiog  Taoixeveiv  Ta  owfiaTa, 
y.al  yQaipei.  Tig  tovtov  Kv&TJvai'  tovTO  yag  yvfivaoia 
ioTlVj  ov  ^}']Ti]ua'  xai  TiahVj  yoacpev  Tig  fi}]8eva  OTQaT}]- 
5  yov  aTib  Tov  OTQaTonedov  /neTaxaleiod^ai*  ovds  tovto 
yaQ  eOTi  C,}]Ti]ua,  xal  aTzlcdg  twv  7iQ0/3?^r]uaTwv ,  ooa  fir] 
e^ei  aiTiaVf  TavTa  aovorara  eloiv,  cog  e^Si  xai  tovto , 
anoxr]QVGOei  Tig  tov  vVov  Iti  ovdefiia  alTia'  tovto  8k 
xai  aneQiOTaTov  ovofid^eTai,  ov^  otv  ovSev  Tuiv  neoLOTa- 

10  TiAUJV  eyei*  syei  yaQ  ndvTOjg  xai  nQOOaonov  tov  naTeQa 
xai  Tov  vlov  xai  nQayua  Tr]V  a7toy.i]QV^iv.  a?^.X'  OTi  aU 
Tiav  t6  xvQog  tcov  neQiOTaTixcJov  ovx  eyei,  'JoTfov  8s^ 
OTi  t6  Ti]g  ahiag  xecpdXaiOV  tj]V  Tr]g  yQeiag  dnodeixvvoi 
TiQocpaOiV,    oJov  'IooxodT}]g   Ti]g   nai8eiag   Tr]V   fniv  ()iL,aV 

15  ecp}]  niXQaVf  Tovg  8i  xaQnovg  y?,vxetg.  ^iOTi  oi  nai8siag 
igaOTai  naiSevouevoi  fisv  vcpioravTai  novovg^  eig  8i  ts- 
Xog  Trjg  nai8eiag  sX&ovTeg  aQeTcdg  xoouovvTai'  ndliv  o 
Oeoyvig  '"^  eine,  yQrj  Ti]V  nevii]V  cpevyovTcc  ginTeiv  iav- 
Tov   xai    xaTa    xQr/uvuJv   xai    xaTa   O^d?^aooav ,    navToJa 

^Q  bsivd  vcpiOTdfievov .  ^' 

'Ex  Tov  ivavTiov,  Tb  ix  tov  ivavTiov  xecpdXaiov 
To  ivavTiov  dno8eixvvot  Ty  nQocpdost  Tijg  yQeiag ,  ijTig 
kv  Tw  TTJg  aiTiag  xecpaXaicp  8eixvvTat,  olov  b  'looxQdri/g 
cpi]o\v,    OTt  6  nai8eiag   iQCov  nbvwv  fisv  aQysTai,    nbriov 

25  8e  Oficog  ts?,svtcovtwv  stg  6vi]0iv!  tovto  t6  naQa  tov  'loo^ 
XQaTOvg  Qi]&sv*  sl^a  r]  tovtov  nQocpaOtg'  xai  yaQ  oi  nai- 
8siccg  SQwvTsg  Td8s  xcci  Td8e  xaxona&ovvTsg  Tslog  dv8Qw~ 
&svTsg  dgsTaig  nsQiOTscpovTat.  situ  to  ivccvTioV  si  8i 
fi}]  Td8s  novi]6ovoiv,  ov8i  onov8ccioi  ysvi]O0VTai,  xai  nd- 

30  hv,  cpr]oiv  b  Qeoyvtg,  b  nevicc  ov^cov  dyana  nevelv,  rj  Tbv 

rjliov 

27  V.  173.  28  Vlnd.  viflamrai. 


OMIJIAI  EI:E  AihQONlOy  273 

^Xiov  ctlGyvvi}^  'Axriacca&ai,  {.taorvQct,  elra  rj  tovtov  tzqo- 
(Tceaig*  y.at  ycco  6  neinct  av^iov  Tcide  vcpiaTccTai  Ssivd, 
eira  to  hvavTiov,  6  di  :ieviag  aniilXayfdvog  ovdev  toiov- 
rov  vqioTttTat.  IlaQafioly,  naQadeiyfcaTi.  Jia- 
(feget  iq  7taoai%h)  tjv  naQadeiyfxaTog ,  y.a&b  tj  ^tev  ano  5 
TiZv  yaO-'  ixdaT7]V  yivof.dvix)V  XafiSdveTat,,  wg  e/ei  t6  , 
waneo  yaQ  ol  ynv  kQya^ojnevot,  xal  to,  waneQ  yaQ  ol 
Seaftaj  xaTeihjufievoi  SeLVco'  t6  di  naQdSeiyf.ia  dn6  tuv 
ance^  yeyovoTiov'  d)g  eyei  t6,  tov  JtjuoaO-evovg  oga  fioi 
piov,  xcel  t6,  axonet  t6v  "Iqov  ,  og  'I&dxi]g  ^^  (.lev  eig  iO 
iyeyivriTo,  rj  xai  t6  ,  dXl*  ^OSvaaevg  6  Tijg  'I&dxrjg  xga- 
twV  ht  SiacfiQeiv  Xeyovav  nagdSeiyfia  xa)  7iaQafioh)v 
T(p  t6  fikv  naodSeiyfia  dno  twv  Xoyixojv  fwwj/  Xafi^d- 
vea&ai  iiovwv ,  ti)v  Si  naQafioXtjv  xal  dn6  twv  dXoyoov, 
xai  dno  twv  dipvycov  'ia&^  ot8,  15 

MaQTVQia  naXaLcuv.  'II  fiaoTVQia  twv  naXaicov 
twv  dTeyvoiv  ovaa  nioTewv  dnfjTec  twj/  Xomwv  nQOTa^ 
X'^rjvai  xerfalaiwv'  ixeiva  yaQ  evreyvoi,  niareig  elal'  Siov 
Si  nQOTaxTea&ai  Tag  aTiyvovg  niareig  tcov  kvTiyvwv, 
dXk*  17  TcJv  nQayudTOjv  cpvaig  ivj]Xka^e  ttjV  Td^iv,  ov  20 
yaQ  iveywgei  ttjv  fiaQTVQiav  twv  naXaiwv  7}  nQ6  Ttjg  «i- 
riag  rj  fjieT  avTyv,  xai  nQ6  tov  ivaVTiov  Taydrjvai,  7; 
nQO  TTig  naQafioXrjg  Si  tov  naQaSeiyftaTog ,  xal  tovto 
axonrjaag  xad*  lavT6v  avviSoig'  ccTeyvoi  Si  nioTetg  etal 
fiaQTVQiai,  oQxot  xcel  tu  ToiavTa,  MaQTVQia  naXaivov  25 
ovx  wff  ftQoq  Tov  dnovTa  Trjv  yQeiav ,  dXX'  wg  nQ6g  ah 
Tov  fiiXeToiVTa  Tr]v  yoeiav ,  'loTiov  Si,  oti  neQt  Tijg  fiaQ^ 
TVQtceg  TiZv  naXaiwv  fiovXovTai  ol  nQ6  rjiiwv,  'iva  ot8 
anoQWfuv  cevrrjg,  Ttp  xard  naQdXenfJtv  ayrjfiaTi  yQcofie&a, 
XiyovTtg  oiTotg*  noXXoie  rjv  xat  naXattav  naQa&eivai  30 
Xoyovi,  avvtjyoQOvvrag  rq)  nQoxeifiivip,  ei  fir)  Trjg  naQOV^ 


19  Vina.  Vdajrjj. 
Rhetor,  II.  ]3 


274  /JOSOUJTPOY 

a7]g  vnodiasoog  rcc  no}2ce  Xeyuv  ydsiv  aXXotQiov,  Tiveg 
Si  diacfsoecv  ecpaaav  fAagzvgiav  y.al  hy.^aQTVQiccv  tco 
iyyQcccfM  yal  ayQcxcfco*  tcc  uev  eyygacpa,  cfao^i,  UyovTai 
hy(.iaQTVoiaL,  ^°  Ta  di  ayQacfa  fiaQTVQiai,  zaiToi  to 
5  Tiaoov  }iSCfdlaiov  8i  b/yQcxcfjMV  ysvofievov  fiaQTvgia  y.al 
ovx  hyfxaQTVQia  ajvofiaaTac. 

'EniXoycp  ^QaysX.  EniXoyog  to  TsXsvTatov  {.lEQog 
rov  Xoyov  Xsysrat,  cog  em  To7g  aXXoig  fieQsai  tov  loyov 
Xsyo/iisvov ,   waTiSQ  xccl  eTHfivOiov  IsysTaL  tj  fisTcc  tuv  fiv- 

10  dov  Ts&sifievj]  Tiaoaivsaig.  ^ga/vv  Si  tovtov  slvai  ftov- 
XovTai,  xat  U7j  fisi^ovcc  tmv  dycoviav ,  wansg  ovdi  t6  nQo- 
oifiLOv  fisiLpv  Tjjg  dLi]yr]asojg ,  'loTeov  6i  otl  6  eTiiXoyog 
i)  TTQog  t6  h/xcofiLaaTiy.ov  xscfdXaLOV  yivsTaL,  wg  'dysi  to^ 
y^nQog  d  dst  (SlenovTag  'laoxQaTjjv  &avficcL,SLV  Tjjg  Teyvi^g, 

i5  xdXlLaTa  tisq)  Ttjg  naidsiag  cpLXoaocprjaavTa/^  xal  t6, 
^^MOTS  ncog  svsOTL  xaT*  d^iav  {^-avfid^SLV  t6v  OsoyVLV, 
xdlXiaTa  nsQl  Trjg  nsviag  cfi'loaocfi]6avTa,''  i]  nQog  ro 
Xoinov,  OLOV  cog  'iva  slnt]  TLg,  otl  xahog  ctQa  tco  'lao- 
XQaTSL  rj  Tc5  Osoyvidc  6  Xoyog  hyvwfioXoyj^raL,     Oavfid- 

2Qaai,  Sixaiov  'laoxQaTj]V  rrjg  Teyvi^g'  XoyLxi]V  yosiav 
XafxSdvcov  6  Tsyvix6g  dLaiQsi  Tolg  nQosxTS&stoL  xecpaXaioig^ 
SLddaxcov  f]fidg ,  iva  xal  avTd  fisXsTcovTsg  yQsiav  ovTtog 
avTT]V  fisTaysLQL^cofis&a ,  cog  xal  avTog  kv  tco  naQovn 
fASTaysLQi^sTaL»    'iaTt   di  r]    naQOvaa   yQsia  Xoyixj],    xa&' 

25  exovaiov  dnocpaVTixr]  TQonLX?)'  dnoQOvoL  de  TLVsg  Asyov- 
Tsg,  oTi  coansQ  inl  tov  fiv&ov  t6  fiaXXov  t^Svtsqov  sldog 
sig  fisXeTj]V  usTsysiQiaaTO ,  tovto  di  r]V  to  i]&lxov ,  xccl 
wansQ  enl  dir^yrjfiarog  8QafLaTix6v  iftsleTJ^as  dL7]yj]fia 
§Ld  t6  kvov  r]dv  Totg  dQafiaTLxolg  diJ]yr]ftaaiv,  ovtm  nav- 

50  TO}g  xal  yQsiav  sXnsQ  h/SovXsro  fis?.STrjaaL,  TLVa  tmv  ya- 
QisvTLaficov  svsxa  naQaXafi[^avofievcov  dxolov&ov  i]v  av- 


a 
30  Viiid.  ixfiaQTVQiai, 


oMiAiAi  E12:  jmomoN  275 

Tw  fieXsTTJaai,  alX'  tareov  otl  raig  y.aTa  ;^a()^£i/n(T^dv 
XQ^iciiQ  ov  deov  ^gtiv  iyyvfivaCsad-ai  dia  t6  yiXtaTa  (ffQELV 
rov  loyov  ttjV  exfiaaiv ,  "Etl  L,i}TeiTaL,  dLau  XoyiAi)v 
XQeiav  etg  naQadityfjia  rtjg  dLaLQeoeioq  naQeXa^e,  xal  ovyl 
7iQaxTixr}V  iij  fAtXTi^v'  xai  cpafitv,  otl  loyLxrjv  XQeiav  (,ie?^e-  5 
ra  6  SiSaaxaXog  'eQycp  deLXvvg,  otl  oig  fiiog  6  koyogy  tov- 
Totg  xai  Ta  Xoyixa  twv  nQaxTLXuJv  TLfiLcoTeQoVy  xai  afta 
xa&aQoneQav  xal  TeXeiOTeQav  t?/V  tu)V  xe^faXaiu)V  dLal* 
Qeaiv  iv  Taig  Xoytxalg  xQ^icctg  ytvtoaxtav  vnaQxovaav ,  ri- 
neQ  iv  TuTg  nQaxTLxaig  xal  (.iLXTalg,  r/  on,  waneQ  tv  rcu  lo 
f4vd-(p  axonbv  exvnv  nQOTQeipai  Tovg  veovg  nQog  tniueleiav 
xal  anov5r)v  ttjv  nsQi  Tiyvriv ,  ov  evQiaxs  fiv&ov  avfi^aX^ 
Xouevov  T(p  axonM,  tovtov  i^e&eTO  adLacfOQwg,  ovtoj 
xaVTav&a  axoncov  nQOTQiipuL  Tovg  viovg  e^eaO^aL  novcov 
Tcov^neQl  Tj)v  yvuiaLVj  Yjv  evQLOxe  ;^o£t«j/  aQ/Li6diov  tm  15 
axon^,  TavTtjV  eig  StaiQeaiv  nQovdi]xev,  ij  otl,  ineidrj 
6  'EQfAoyivrig  kv  Toig  cfeoof.iei'otg  avTov  yvftvdauaatv  inl 
TavTfjg  TTJg  XQ^^^S  ^(faiveTO  ra  tov  nuQOVTog  yvftvaafta- 
Tog  nuQcedetyftaTiCoov  xecfccXaLa,  ccneQ  ixeivog  Sta  ^'  /^QU' 
yitav  xai  iv  aTevcp  eXeyey  Tavra  ovTog  Sta  nXaTicov  ifiov-  20 
Xijd^t]  elneiv ,  atta  xal  tcc  ixeivov  Staaacfcov  xai  ti]V  ocfeL^ 
).0fiivt}V  fiekeTijV  dnoSLSovg'  eyet  Si  tcc  'EQftoyirovg  ov- 
Ttog'  iQyaaia  8k  earo)  Trjg  yQeiag  ToiavTt]^  nQcoTov  iy- 
xtofuov  8td  /^Qaxicov  toV  ein6vTog  i]  nQa^avrog'  eha 
aifTijg  TTJs  XQ^^^S  naQcecfQaaiv ,  eira  airiaVy  oJov  'lao-  25 
XQaTtjg  i(ft}  Tijg  natSeiag  ttjv  tiiv  Qi^av  etvaL  nixQccv, 
Tov  di  xaQnov  yXvxvy.  enatvog.  ^laoxQaTtjg  aocfog  rjv^ 
xai  nXaTVVitg  riQifia  ro  x^'^Q^^^'  *'^«  ^^*^*  V  XQ^^^y  ^'^* 
ToSt'  xa\  ov  OTJaetg  avTrjv  ifnXijv,  dXXd  nXarvvcov  tt]V 
iQttr^veiav'  eiTa  ij  atTia'  tu  yd^  fiiytarcc  tv}v  nQayfta-  30 
TUiV   ix  noVMV   (fiXei  xaTOQilovaO^ccL.     xaTOQOuj&ivra  Si 


3i   A'intl.   jd. 

18 


276  J():^()JIATPOY 

TTjV  i]dovr)V  cpeQSi,'  eha  Ttara  ro  ivaVTioV  ra  idv  yao 
TV^ovTa  Tcuv  TiQayfiaTMV  ov  delTai,  tiovmv  xal  t6  tHos 
aijSioTaTOV  %fi«,  Ta  67iovdaTa  d^  TOVvavTiov*  eha  ix 
naoa/3o?.TJg'  ManeQ  yaQ  Tovg  ymQyoiig  dsi  Ttovi^aavTag 
5  neQi  TijV  yijv  xofii^ea&ai,  Tovg  y.aQnovg,  ovtm  xai  neQi 
Tovg  Xoyovg*  eha  kx  naQadety^iaTog'  Jijuoadevr^g  xa- 
i&BiQ^ag  tavTov  iv  oizriuaTt  xai  noXXa  ^iox&riaag  vaTeQOV 
ixofii^eTO  Tovg  xaQnovg  OTerpavovg  xal  avaQQrjOeig'  eaTu 
dh  xal  kx  XQioeMg  im^^eiQrjoai,  olov  'Haiodog  fxiv  yaQ 
10  e(fri'  ^^ 

Tr}g  5*   aQEiTjg  IdQWTa  ■&tol  TtQonuQOid^sv  s&rjicav , 
iv  (U  T(p  Ttlu  naQaxh^aiag  ^^*  nQog&rjOeig ,  oti  xQ^  ^^^' 
{^-ea&ai,  tm  bIqijxoti  rj  TtenoirjxoTi. 

Qav fiaoai    Sixaiov   'looxQaTrjv    Trjg   Texvi^g. 

15  JixMg   TOVTO  ^Qftrjvevovotv j    oi   /iiiv  yccQ   ccvtI  tov  xaTo. 

Ti)v  Texvrp  cpaaiv ,    ol  8i  avT\    evexa  Trjg   Tf ^vr^g  ^Attl" 

XMg,    (bg  elvai  ofioiov  to)'    ,56  t6  qoSov  davftccL,MV  tov 

xalXovg'^^    eOTL  di  t6  xalovfievov  axrjfia  inixQioig  idiov 

ov  TTJg  oefxvoTr^Tog ,  fiiag  oijat]g  Trjg  oefivoTi^Tog  t(jqv  noi- 

20  ovOMV  t6  fiiye&og  IdeMV  ioTi  di  ^nixQiaig  r)  tmv  ()i]Oev- 

TMV  ini/9s/3aiMOig ,  (og  av  el  dt]fii]yoQMV  iQsig,  xaXwg  aQa 

T})v  vno&eoiv   die^ijXOev'    InixQiveig  yaQ  xal  olov  inilo^ 

yit,r]   Toig  fiSTa  XoyiOfiov  ^r]&eloiv ,  ^'     'Og  ovofta  av- 

TTJ  xaTecpavi]  lafinQOTaTOv.    Kai   tovto   diyMg  iQ- 

25  fi}]vevovoiv'    T]  yccQ   avTt   tov  avTrjg  Trjg  T€xvi]g,    r]  ccvtI 

Tov  iv  avT^j  Trj  Teyvr]"   texv}]V  di  Xeyovac  ttjv  ()}]Toq(xt]V, 

ovofia   §h  eine    XafinQOTaTov  avacpavrjvai  tov  'IooxQC(Tr]V 

Trjg   Q}]TOQiX}]g,    rj   di    avTov  enaQ&eior]g  avTrjg  eig  ^iya 

xal  Tolg  (xv&Qconotg  6vofiaG&eio}]g,  r)  oTt  an    avTr\g  na^ 

30  QOVOfiatofievog  xat  qtjtmq  an6  TavTr^g  Xeyofievog  XafinQO- 

TaTog    ini    t^   Qr]TOQSveiv   'laoxQaTrjg   iyeveTo,    rj    dioTt 

32  "E.  jt.  '11.  287.  32*    Codd.  naQaxXrjaiag.     Ilcrniog. 

i])sc  TTaQaxXrjaiv.  33  Viiid.  (5;/i>atft. 


oyiLUAi  E12  AipeoyioN  277 

* faoxQtxT fjg  ixX/]&t]  ri  Qi^roQixi}  ano  rov  Tuiv  Xaiov  xga- 
thV  laa  dh  XiysTai  ta  ivdexo^eva  xal  dvvafieia  yevi^ 
C&ai  xal  f(})  yeveadai, 

Gavfidaat  dixaiov.     To  jnlv  yy&av^udaai  dixaiov 
'JaoxQaTtjV  Ttjg  Ti^vtjg^^  ngoTaaig  iaTi  &eTixrj  e^evtjveyf.ii-  5 
vt]'   ro  di  yyog  ovofia  avrfj  xaTeqdvj}  XajLtnQOTaTOV /^  xal 
t6,  jjXal  oai]  Tig  i)v  daxdv  inedei^aTO t^'   t6  oaii  rtg  ?/v 
dvTt    Tov   onoat]    Tig   t)v    xaTa    t6  fAtye&og'    tovto   c^i 
oaov  €t«c,  Tovg  dXlovg  QijTOQag  alviTTOfievog'   tqimv  ydo 
eiduiv  (jvTotv  TTJg  QijTOQixtjg,    avfi(9ovkevTixov ,   Sixavixov  y  10 
navtjyvQixov ,   6  fdv  'laoxQdrtjg  xal   roig  TQLa\v  ofAoiwg 
6i'doxifiiyx(hg   cpaiveTai,    Toiv    Si   dXXojv   ^xaOTog   xad''    ev 
fiovov  1]   Svo'    avTixa   yovv  6  Jrjfioa&ivrjg  t^  navriyv^ 
gixco  7To)Mo  Xei7i6f(evog  iavTov  qaiveTaif   xal  To\6aij  Tig 
^y  dvTi  Tov  oia  Tig  tJi/  tio  AcpOoviq)  7zaQei?.i]7iTac ,   'iv    r;  15 
noaoTijg  dvTi  rrjg  noioTi^Tog.    I^Qdcferai  di  xal  cog  ijTig 
7jVy   t6  8i  daxcHv  dvTi  rov  anovddi^vov ,    iyyvfivayofievog' 
TovTO  di  t6  ovofia  xvQicog  inl  tmv  dycovcov  icTiV    xa?Mg 
ovv  ivTuvOa  Tt&eiTai,   naQoaov  Sc*  dyoovog  xa\  anovdfjg 
ug    t^iv   rijg   Ti/viig   igxofi ed^a.     Kal    xtjQVTTei    ttjV  20 
rixvtiv,  ovx  avTog  ix  TavTtjg  xextj QvxTai.  'r.net- 
dri   ir^  xoafAel  Tig  Tt)v   rexvtjv,    (og   otc  noXv  t6  evd6xif(ov 
xrijaerat   iv   avrfjf    TOTe^yaQ  /3?.inoVTeg  avr^v   toiovtov 
ovra   &avfid'Cofiev    n]v   rexvtjv   oog   roiovTovg   dvvafiivijv 
dnoT£)Mv,    /y    xoafiehai   vn6    Tijg   riyyrig,    (og    ol   fteacog  2S 
{'xovreg  xal    tolt(o   avTcj)   aff(rvv6f(evoi,   T(p  QijTOQeg  tv- 
Xov  ij  yQafifianxoi   ovofid^ea&ai,     rov   'laoxQdTijV   Tijg 
nQUtrtjg  ftoiQag  d^tot  6  Aifiloviog'     (ptjal  yaQ  avrov  xo- 
aftijaai   rrjv   rixviiv   fid?.?.ov   t)    vn     avTTjg   xoafdjOTjvat' 
eviot   Si  ffaaiVf    oTt   t6   toiovtov   vnsQ/^ultx6v  ioriVj    el  30 
ydg  firi  avTog,  '*  (faalVf  vno  rijg  rixvijg  ixi]QVx&'i,  ovx 
av  'ijSvvaTo  xtjQvlai  avnjv* 

34  Vin<l.  uvtcc. 


278  JO:=;OnATFOY 

'AXX^    oia    tieqI   Trjg    Tiaidslng   i (fLXoa6cf7]as, 
T6    ola   &av^aaTiy6v    xsiTai    ivTavi^a,    la^^avsTai    8h 
'Aal  hm  aysThaa^ov  ea&    ots,    wg  tv  tTj  avaa/cevrj.    sotc 
di  d/ntfOTSQOv  Tov  dXi]tftvov  xal  ivdiadsTOv  Xoyov. 
5  '0  naidsiag  sqcov  tiovcov  ^iv  aQ^STac,  ttovcov 

di  6(.iiog  TsXsvTcovTwv  sig  ovr^aiv,  Ei  xal  Soxsl 
TOig  i^i]yi]Tatg  dsiv  t6  naQarpQaaTiy.ov  f^isl^ov  tov  kyy.o)-- 
^iL^xaTixov  yivsa&aii  Ofxwg  6  'Acfdoviog  kv  Tij  naQovar] 
fisHTT]    TOVTO    avvaiQsT»      Kal    a    (abv    hcfiXooocfi^as 

iO  Tads,  TOig  S'  hcps^i]g  fjia&i^aofisd-a*  tovto  ioTiV 
1]  yalovfiivi]  avfiTilriQwaig,  xal  xaTa  ttjv  'ivvoiav  ical 
xaTa  Ti]V  fii&odov  svxQivrj  noiovaa  t6v  Xoyov,  SQyov  d^ 
avTTJg  t6  Ta  fiiv  naQsX&ovTa  dvanavsiv ,  twv  di  Qr]&f]' 
aofiivoov  doxdg  e/SiV.  oiov  ^  ^  ^^ToiavTa  fisv  oi  KsQXVQatoc 

15  sinoVj  oi  ds  KoQiv&ioi  jlist'  avTovg  TOiavTa'^'  ;if()^r«t  cih 
avTco  Acf&oviog  ovx  evTav&a  uovov ,  dXld  xai  iv  Ty 
yvcjfir]  xal  kv  Tr]  dvaaxsvij  xat  iv  ty,  xaTaaxsvij,  dta  to 
acicpi]vsiav  hniTi]8svsiV ,  ijg  iQyaOTixr]  i]  svxQivsia,  rjg 
idiov  1]  avptnXi]Q(joaig, 

20  To7g  Ti]g  naidsiag  Tjysptdai  avvs^sTa^oVTac, 

JTaidsiag  i]ysu6vag  tovc  dtdaaxdXovg  Xiysi'  t6  8h  avvs- 
^STd^oVTai  ol  pisv  dvTt  tov  avv apiiXXcoVTai,  naQ6' 
oov  xai  oQMVTsg  Ta  ixsivcov  TOiavTa  xal  avTol  noistv  dvay- 
xd^ovTai,   oi  Si  dvTi  tov  6fiov  kyyv ptv dC,0VTai,   oi  Si 

25  dvTi  Tov  avvstai  xal  ivSiaTQi/^ovai.  JlaQ^  oig  xal 
Tc  nQoasX&siV  cfo (^sQoV  Tivsg  dvTtnTooaiv  tovto  sinov, 
dvTl  Tov  naQ*  ovg^  oi  Ss  t6  nQoasXdstv  dn6XvTov  ^^ 
siQi]xaai.  Kai  t6  SiaXinsiv  djnadiaTaToV  aua- 
■&iag  nQ^^svoV    xal  naQovai  xal^"^    uiXXovai,     To 

5Q  fisXXovai   i]    dvTi    tov   ^QaSvvovOi  xa\   dvaSvoftivoig,    ?] 


36    Vlncl.  anoXvnov,   Laur.  anolvrov, 
37  xal  Codd.  om.   inscrui  ex  Aphthonio. 


OMiMAi  Ei:s  AmomoN  279 

avTi    Tov    ocfsiXovaiv    aTiBXO-stv.      Uaidayajyoi ,     Tmv 
naiSayioyiav  oi  nareQsg  dal  xfxleTicoTSQoi ,    inudi]  ol  naL- 
Sayojyot  x"?^^^iioT£goc   elvai  '^    To7g  naioX  tujv  Sidaaxd- 
Xwv  SoxovaiVy  oi  de  naTeoeg  xal  ducpoTeQcoV    beivov  yaQ 
xa\   xoutdy   xai   nay/dXeTiov ,    tb   nag'  lov   Seov   i^v   av-  5 
Tovg  xaToixTeiQea&at ,    nagd  tovtmv  amivv  i^eTd^ea&at' 
Sid   TovTO  ydo  dno   tujV  da&eveatkQMV   dQ^dfievog  ngo^ 
fiaivei  ini  to  dxf.tat6Teoov ,   oneo  dQeTt]  ioTc  Xoyov.    AU 
xii^onevoL    8i    ;^aA6;rwr6()or.    'AixiL,6uevoc   dvTt   rov 
aixi^oVTeg'    laTeov   Si   oti  twv  Q)]fidTU)V  tmv  fxev  rd  fjt^V  iO 
ivsoytjTixd   ov/   evQi]VTac  ^^    iv  ^or^aeiy    flg   ini  tov  no~ 
gevouaij    twv   Si   t«  na&i/Tixd  wg  hni  tov  ^w,    nXovTM, 
oSBV(M)f   xai  ndXiv   noTi   fiev   Ta    na&rjTixd  Xaf4/3dvorTac 
dvT)   iveoyijTtxoV,    wg   t6   XotSoQovpievog  dvTi  tov  ^.oiSo- 
gufV,  xat  airiwuevog  xai  fiejncpojnevog  dvTi  tov  intTifiwv  ^  i^ 
nork   Sk   ndliv   dvri  nai^h]Tixov  XafifidvovTac  Ta  ivegy)]- 
rixd,  (og  eyei  ixetvo  iv  TJj  eiaaytoyr]  JIoQrfVQiov*    ^lilQa- 
xXelSac  ydg   XiyovTac   oc  ix  yivovg  xaTayovTsg  *IlQa'/7A' 
ovg'^^  eOTc  Si  rijg  AT&iSog  tovt*  tSioV  avToi^°  yaQ  del 
na&9]TtX(p   QtjtiaTc   dvTl   iveQy)]Ttxov  XQ^vrac,    oJov  yQa-  21) 
(foctat,    notovftac   dvTi   rov    yQd(poj,     noioj,   noieioiivov, 
voeiad-tav,      Xeyec     dvTt     Toi}     noieiTOjaav ,     vosinoaav . 
<b&dvec   ttJv  necQav  ro  Siog  xat  S  laSeyerat, 
To   Seog   ?}    xoXaaig'    nQtoTov   ydg  cpo^ovvrac  rdg  xoXd- 
aetg,  etra  xo?MLioVTac ,    t6  oiv  fpOdvu  dvTt  tov  nQo?,afi-  '^^ 
flavec,   otov  nQO?Mftfidvec  rijv  nelQftv  rojv  ftaadvojv,     Oi~ 
xeta  S^  ra  xaTOQO (oitaT a  XQivovat,  ?,einei  t6  ixjg/tv* 
p  <og  oixtia,      ^bvyij  uiv   rovg  SiSaaxd?.ovg'    Svo 
TutJTa   naQaxetvrac   d?X)\Xoig,     TavTort^g    ovofiaTOJV    xai 


38    Vinrl.  et  Laur.  tlol  scr.  klvat.  39    Vind.    iV{iOViHt. 

lcctio  cx  littera  f]  in  Laiir.  iniiuis  dislinctc  scripta  orta.         40 

V 
Vind.  avrij.  Laur.  uliij  ct  ;^pw)^a/. 


280  JOaOJIATFOY 

nor/.iXia'    xal  TJj  (.lev  ravroTi^TL  tots  nQOOrjxov  icri  XQ^" 
oOaiy  ojg  t6  TteQt  fJtedoSov  deivoTijTog  tj^ccq  diddaxev  /?f- 
fi?uov,    OTL    Tov  TTQay^iaTog  ev  ovo^a  ?]  t6  ^vagyeaTaTOV, 
wg  nag    'O^uiqco' 
6  'Slq  ds  xiojv  x«T«TryX£i'  iv  uy,Qon6Xoiaiv  oijsaatVy 

"^llv  t'   Evqo^  naTiifj^ev,  enrjv  ^^  Ziq^VQog  xaTaxsvrj' 
7\iyo}iivrjg  d'   ixQa  T7jg  JiOTafxol  nXti&ovai  QiovTsg , 
Jlg  Tvg  TryxsTO  xaXu  naQjfia  daxQVxsovoT^g, 

EvTaida   yaQ  ^neiSr]  ev  jnovov  ovopia  r)V  t6  ttjv  ivaQ^ 
10  yEiav  e^ov  Tov  TiQayjLiaTog,  xal  ovSiv  ovTcog  oq(.i6l.ov  tjV 
ovTS   t6   x^^T^^f^  ovTS   t6    XveTai    cog   t6  TiyxeTai,    Sia 
JOVTO  TioXXdaig  tw  avTw   kxQriGaTOj   xai  Trj  fiev  TavTo- 
ri]Ti   iv  TovToig  XQV^^/^^^^'   ^/J  ^^  nor/AXia  ndXiv  XQV' 
GTeoVj   oTav  noVkd  ovo^iaTa  VTtdQxy  laoTeQa  xai  Ofioicog 
iB  e^ovTa  Tr]V  ivsQyeLav,    tog  xal  6  "Ofij]Qog  noiei  keyo)V*  ^^ 
'Jlg  5*  OTW»'  a)dlvovoav  8/]]  (Sikog  o^h  yvvalxa, 
^Qifxv ,  To  T£  TiQoulai  (xoyogToxoi  Elksid^vtai f 
"llQTjg  dvyaxiQsg  niXQag  wdlvag  Exovaau' 

ivTav&a   yaQ   noixikia   ovofxdTOiV   kxQr^aaTO,    t6  o^v  xal 

20  To   Sqi(iv   xal   t6   nixQ^v   naQaXa^oiv'    xai  6  'A(f&6viog 

di   xal   avTog  noixiXiav  ovofidTcov  iv   Tcp  naQovTo  T£r7j- 

Qtjxev.    eysL    yaQ   t6  cpvyr]^   t6  dnoSQaaei ,    to  dnoOTQa- 

cfsii]'    nXi]V   ai]jiieicoaai,  j    otc  xvQio7^exTe7v  kcpieuevog,    t(S 

cfvyr]  fiev  ini  tov  didaaxdXov ,   rw  8i  dnodQdaei  kn\  tcov 

25  naTeowv   i^QijaaTO  *   ?]    /aiv  yaQ   cfvyi]  xa\  ^n\  rcov  iXev- 

i9eQ(vv  Xeyerai,    waneQ   xal   in\   aTQaTiwTcov  cfevyovTwv, 

7]    TLVwv    vnev&vvwv ,     7]    di   dnoSQaaig   ini    uovojv   Tfwi/ 

xaTa  cfvaiv  r/  rvxriV  dedovXwfievwVt  kn\  ^-  /uiv  twv  xaTa 

rfvaiv   waneQ    ini   TiSv   naidcov,    in\   Sh  twj/  xaTa  Tvyi]V , 

10  waneQ    in\   tcov  SovXwv.    Kat   fieTa   tov   Siovg    tcov 


41   Vind.  im'iv  y.e.  —  Od.  t,  205.  42  II.  l,  269.  43 

Vind.  ind. 


OMIAIAI  EI2  uKPeOMOJS  281 

Xoytov  atpijQrjTai,  T6  acfijQi^Tac  avri  rov  kareQT]' 
rai  Te&siTai'  eOTi  S*  ore  xal  aiTiaTixjj  GvvTaaGBTai  t6 
accaiQOVfxav'  ote  (.dv  yaQ  otisq  ei-^ov  txsiro  ano^aXoV' 
f.iaij  aiTiaTiySj  ovvTdcGeTai,  wg  exu  xai  TOy  ^^ 

'Slq  sfi*  aq^aiQeijm  XQvarfida  xaXXindQjjOV.  5 

OTS  di  onsQ  ovdi  ttJv  aQ^TjV  etg  e/njjv  neQiijXd^ev ,  kxeivov 
).eyOfiaL  OTeQij&ijvai,  yevixii,  ^^  (og  xal  tov  xoGuov  Tjjg 
xe(ftt?.ijg  naQaiTelo&aL*  tjtoi  yaQ  anexeiQSTO  Tag  TQi^ag 
rov  rjuiaeog  fieQOvg,  oig  (fr^ai,  Tijg  xecpalrjg,  (og  av  fi^ 
t^vj  TTJg  oixeiag  nQo/^aivij,  ^*  «A^*  evdov  Tijg  olxiag  xa- iO 
i^Tjuevog  dvayivioaxjj  y  rj  otv  to  xoGfielv  Trjv  xecfalrjV 
naQeloyi^eTO  xal^^  (og  ovdiv  ijyeiTo»  Koauov  aQiaTOV 
Tov  e^  dQSTTJg  riyriadfxev ov .^^  Trjg  avVTa^ecog  tov 
Xoyov  SoTtxrjv  dnaiTovaijg  nTioaiv,  W  ij,  xoafiov  ccQiaTov 
Tov  "^^  i|  dQeTtjg  ijytjaaftevM,  hjOij  tmv  dvTiyQcxcpcov  alTia-  *5 
Tixrj  o/eSov  dndaaig^^  Talg  (iiSXoig  IxTedeiTai, 

Jio  &avfidGai  tov  'Haiodov  det.  ZtjTehai, 
dtarl  dcp  'llaiodov  xal  ovx  dcp'  heQOV  tijv  fiaQTVQiav 
e?,a^e'  xai  keyovaiv,  oti,  inei  yvcoQtficoTeQog  ijv  ovTog  6 
notijT^g  Totg  veoig,  iv  "EQyoig  di  xai  *HfieQaig  TavTa  ke-  20 
yet'  enetSrj  Si  rj  rto  *^cfOoviq)  Te&eiaa  eig  naQadetyfia 
fteXeTfj  Tov  ?>oytxov  Igtiv  eidovg  rijg  '/Qeiagy  cfaiverai  di 
^ijTrfGetag  d^tov ,  ntjjg  dv  kv  Taig  nuaxTixatg  ^Qeiatg  rj 
ftaQTvgia  TeO-eirj  loycuv  oiix  uvtojv  ,  cfeQS  dno  tojv  nQO 
rjucijv  T1JV  Xvatv  tov  dnoQtjuarog  eyovTeg  elncoiiev'  eoTi  25 
yaQ  eineiv,  cfr^atv  6  i^tjyfjTrjg,  xcd  ratg  nQaxTixaig  yQeiaig 
XQijaiv  dxoXovO-elv'    del  ydg  Xeysiv  or^  xalov  t6  yeysvij- 

44    II.   o,    182.  45  Vind.  yinjxui.     Scr.  yBvixj],  46 

Vind.  TtQo^alvH,  47    Codd.   de,    Scr.  xa/.  48    Vind.  et 

y 
Laur.  fiyrjattfiipog,   ad  accusativum  spectant,    qunc  in  commen- 
tario   8ef|uuntur.  49   Vind.   ct  Laur.    ibv   ir7»   i'^  a,  60 

Codd.   unuat. 


282  JO:=;OUATPOY 

uevoVj  xal  bvi  rov  fry.oTzov  iijg  TTQa^scog  iyvcouoXoyi^aev 
ersQog.  Mg  em  rov  zlioyevovg  rov  TV7iTr]GavTog  tov  nai^ 
^aycoyov,  egovjusv,  oti  xal  Oovxvdidi]g  Totg  TiQay&Haiv 
OfxoXoysi  keyiAjV  6  yc<Q  Svvduevog  navaaiy  tieqloqmv  di 
^  ah]&e6TSQov  avTO  Squ,  tJ  to  tov  /i)]uoad-evovg'  6  yccQ 
t6  oneQ^a  dovg ,  ovTog  tmv  cpvvTwv  xaQJiwv  cuTiog'  ensL^ 
Srj  Si  Ta  TiaQadsiyjLiaTa  cpcog  slat,  tcuv  Xsyofieviov,  cfSQS 
Tov  'Acf&oviov  loyixi]V  (.lovi^v  ;^()£/«j^  s\g  naQccSsiy^a  (.iS' 
XsTi^aavTog^    ijfislg  xal  koyixijg  XQ^^^^S,  '^at  TTQaxTr/.ijg  y.al 

IQ  fAiXTijg  (isXsTag,  ov^  rjfAlv  avTolg ,  aXXa  Toig  tiqo  TjfxMV 
fisXsT)]&siaag  sig  naQadscyfia  \)^i]aofA.sv, 

XQsiag  Xoyiy.rjg  fisXsTJ]'  XQsia  Xoyixi],  \4cf&oviov 
Tov  Qi]TOQog  TO  sig  nsiQav  ijxov  ctviaQov  sig  acfaiQsaiv 
uvai  slnovTogj  to  Qi]dsv  anofivi]uovsvsTai,   ^DiXoao(fs~iv^^ 

15  ev  TavTco  xal  qi]toqsvslv  6  'Acf&oviog  siXsTO,  xcel  fiijTs 
Ti]v  ex  Trjg  Qi]TOQsiag  8sLV0Ti]Ta  tmv  kx  Tijg  cfiXoaoffiag 
anoaTSQSiv  aya&ojv,  firiTS  fiev  Tag  cfLXoaocfovg  anocfdv- 
GSig  Qj]TOQtxt]g  svcpQaSsiag  s^uiOsv  Tidsa&aL*  tco  fiev  ydo 
Qi]TOQLxdg  avyyQacfSLV  fcs&odovg  xal  dxoXotf&oig  Tolg  x«- 

20  rofft  Tdg  fisXsTag  exTi&sa&ai ,  Tr]V  QijTOQixrjv  eLrjlcoas 
dvvafiiV  T(p  S  kv  avTaig  Tcdg  /nsXsTatg  nsQi  tcov  nQayficc- 
Tuiv,  Mg  s^ovaL,  cpvascog  dnocfaivsa&aL^  tijv  cfvaLXi)v  cfi^ 
Xoaocfiav  TSTrjQi]xs,  xai  dXXoTS  jLtsv  xai  dXXcog  TTSQi  tlvmv 
dno(faivsTai, ,    vvvi  S^  nsQl  T(T>v-  dnojdaXovTtov  Td  sig  nst-^ 

25  QaV  avTotg  eXO-ovTa,  TiVa  nscfLXoaorf  i]xev y  lScolisv.  II a^ 
QacfQaaTLxi].  Tl  yccQ,  cfi]Oiv,  vaTsoi]6sv  na&cov,  (ajv 
ovvij&SLav  ea^ijxsv  dviaQav  Ti]v  dcpaiQsacv  nenov&s,  xccl 
TavTa  fiev ,  ansQ  6  aocfLaTi^g  dnscfr]vaTo'  iiusig  d'  w^ 
OQ&cog   eysi  Ta   Qi]&evTa   xai   ndvv   y.aX(jjg,    ev  Totg  e^ijg 

3Q  dnoSsi^Ofisv.  Ex  Trjg  alTiag,  EtScog  ydQ  Td  yv(OQtficc 
Tbov  dyvoovfievbov  fjLaXXov  ccnaaLV  dyancofA,sva ,  xai  Tavra 


51  Vind.  (pdoaocpol. 


OMUIAl  Ei:S  AmONJON  283 

ti&suivovg  nsQi  nXsiovog  ctnavTa  (hv  t6  %Qrioif.iov  Xaaoi, 
y.al   Tijv  TOVTOJV  ano^oXi]V  aXyeivoTaTi]V  vsvouixsV    oiv 
yao  7]  xTTJatg  i^dioT)]  y.al  TtsotOTiovdaOTog ,  tovtmv  tj  GTi" 
gj](Ttg  aviaoa  di  yat  Xv7ii]g  naQaiTtog.     'Ex   tov  ivaV' 
TioV  ov  f.tTJv  Ta  ftTj  stg  nsiQav  il&ovTa  TOiavTa'  ovSs)g  ^ 
yao  TOVTuiv  OTSQOVfisvogy  cov  ovx  o7ds  t6  xQ^aifiov,  Xvni]g 
in\   TOVTco  nQocfaaiv  Xri^fSTai.      TlaQaPo%ixr]'    coansQ 
Si  TMV  yuiitav  Toig  oiafiaaiv   ai  tcov  ovvij&cov  Toncov  ava- 
^u)QrjOstg  voOMV  xadsaTr]xaot,  ^^  nQo^svoi ,  ovtu)  xai  twv 
nQayf.idTaiV  ooa  nsiQci   to  yortOifiov  i[^e[^aio)Oav  dvtaQcc  ^^ 
siatv  difatQOVttsva.     UaQad siy ftaT ixi]'  sv&sv  tol  xal 
6  Ilijliujg  i]0ndL,ST0  ttjv  Trjg  BQtoi/1'dog  ovvT^&siav,  T]Xysi 
dl  TavT7]V  dcpatQOVfievov  tov  'AyafiSfivovog,    olg  yctQ  Tijg 
xoQi^g  so/ijxs  nsiQav,  Xvni]Qdv  sixs  ti]V  Tavri]g  dcpaiQsaiv, 
MaQTVQia  naXatcov,      TavTa   xai   OovxvSidi]g  6   00"^^ 
(f6g  iniOTdftsvog',   j,lvnt],^'  slqi]XSV ,    ^^ov^  cuv  dv  Ttg  fii] 
nsiQaodfisvog  aycc&wv  OTSQiaxt]Tat,  ^'    dXX    ov  dv  i&dg 
ysvoitsvog   dcfatQS&sit].^^     EniXoyog'    wots   ov  mdXXov , 
Tov   oofftOTOv  t6   nsQt  T7]V  Qt]Tooixi]V  inatvsTsov  svdoxi" 
ftov,   oaov  Ta  nsQi  rdg  dnocpdvostg  d-avfiaOTiov  qiXooo-  20 

(fCOTCCTOV. 

'ETSQa  nQccxT txi].  *A?.s^avSQog  SQOJTt]ifs)g,  noh 
dv  s/oi  Tovg  &i]OccvQovg,  Tovg  cfilovg  naQovTag  vniSst^sv, 
EyxwfitccOTixi]*  xcci  oi  loyot  ftij  (f>QdL,cootv  d^ta ,  ofxcog 
dst  pQayicc  Sid  koyojv  Sit^e?.0 slv ,  'iva  Sl'  dficfOTiQOJV  xt]-  25 
QVTTtjTat,  xai  Toig  on?.otg  xqutojv  xai  xoig  Xoyoig  6  Sij^ 
?.ovftevog,  ixavrjv  yaQ  dfiffOTSQUJV  nsiQav  naQaOTi^adfis^ 
vOg,  Tov  ysytvvtyxoTa  vAsin/it]  ratg  nQa^sot  xai  flhXinnov 
qccvtig  rov  Jiog  ivotti^sTO.  Ila QacfoaOTtXT] .  Ba- 
at?.tvg    Si   ysyovojg   ojg   xoivoTccTQg  iSiSov  nccoiv  fiaOstv  50 


62  Vind.  post  xa&taji,xaaiv  rcpctit  al  iw»'  awi^x^m,         63 
Vind.  OTC^/axcTai.  —   Thuc.  II.  67. 


284  AOZOnATFOY  ^ 

nBQi  (uv  ccv  hd^hj6coGt>,  xal  doxovvroQ  rivog  tooovtov  ctv^ 
Tov  xenTtjadai  rov  nlovTov  ooov  rwv  TQonaicov  exTrjaaTo 
Tt^.rjO^og,  xai  t,i]TOVVTog  ua&elVj  jiooa  xsxTi}Tai,  naQeX' 
-dwv  Tovg  Tiovovg  6  ^Ale^avdgog  t6  nXovTeiv  kv  T<p  (fiXeiV 
5  ajQi^eTo,  xai  Sl'  wv  6  nXovTog  iaTiv  aacpaXsOTeQog,  tov- 
Tovg  xa\  nXovTQV  WQiaaTO  fie/9aioVf  xal  a  fisv  eYQyaaTO 
rdde,  naoeaTL  8e  ix  twv  icfe^rjg  inaiviaai  tov  avdQa, 
^Ex  Ti]g  aiTlag.  KaiQOvg  xal  Ttxag  xa\  Tag  i]Xixiag 
'ia/ev  'A?u'§avdQog,   ^e^uiovoag  ti]v  ixeivov  diavoiav,    ei^ 

10  QJlvi]  xa\  n6le{.iog  avafievec  (filcov  ttjv  evvoiaV  noonaQe^ 
^eTai  (.itv  yaQ  eiQT]vrjv  tcov  (fiXwv  tJ  anovdt),  n6Xeuog  dh 
avveoyovoav  eyev  twV  iniT)]deiwv  ti]v  eijvoiav.  eha  nevia 
xai  nXovTog,  7]  fnev  ix  (fiXw'v  (.ieia^(xXlea&at  nicfvxev , 
7}   8s   8ia   (filwv    (fvlaTTea&aL,    xa\  Ta  ^QijaTa  8iaacjo'C,e' 

15  aQ-aij  xcei  veoTijg  xa\  yijQag  ix  q:ilwv  avveaT}}xe'  veoTi^g 
f,dv  yaQ  Tj^iwv  avvovoa  Toig  (filoig,  yi/oag  8£  8icx  (fiXwv 
inixovcfi^eTai,  'Ex  tov  ivavT iov'  el  8e  Tig  i^iXoi 
Tovg  cpiXovg  rwv  ovtwVj  avTfjV  cxvelXe  tov  /jiov  ttjv  ovj]^ 
Giv.       IlaQa8etyf.iaTiXf].     'OQeOTijv    OQa    tov  ^Aya- 

20  fiifivovog,  neX6ni8wv  fiev  ava  yiv6fievov,  uiav  8i  e/ovra 
TcJov  (xoxi]uctTwv  naQaipv/T]V,  t}]V  JlvX(x8ov  avv}]i^eiav , 
xal  ov  iXvnei  t6  yivog,  (fiXog  ovvcov  k&eQcxnevev ,  xai 
Ti  8e2  Tov  'OQeaT}]V  einelv ,  aXX*  6  Tloaei8wvog  0)]aevg 
xaTeiXi]nT0  fiiv  Toig  ev  Ai8ov  8sgfiotg,  Xvoiv  8'  eo/e  tcjov 

25  xcxTW  deivwv  Ttjv  HQaxXeovg  ovv}']Oeiav ,  ovtw  xac  olg 
^eo)  naTSQeg  yey6vaaiv,  ol  (fiXoi  XvaiTeXiaTeQOi,  MaQ- 
TVQia  naXaicov.  O&ev  &avfi(xoat,  tov  EvQtni8}]V  ms 
8e2,  fir]8sv  eivat  XQeiTTOv  tcov  cfiXwv  cftXoaocfr^oaVTa,  ftr) 
nXovTov ,    fiTj   8vvautv,    dX6ytGTov   8s   xa\  nXovTOV    twi^ 

30  cfiXwv  OQi^etv  dvTaXXayfia,  EniXoyog.  "Odev  nQoorj- 
xei  &avfid^eiv  'JXi^av^QOV  to  nXovretv  iv  Tcp  cfcXeiv  ^Qt- 
od^ievov. 

'ETSQa  fitXTi].     Jioyiv}]g  ueiQaxiov  icaQaxc^g  aTa- 


OMJJIJl  EI2  A(I)GOMON  285 

XTOVV  Tov  7iaiSay(oy6v  mcciasv  smwv ,  ti  yag  roiavra 
Tiaidevetg;  'Eyxio^iaaTiXT],  Kai  naaav  f.iev  ifiXoao^ 
aiav  &avudaai,  uoi  tco  [^Uo  €7iij?.&Sy  ftdXiara  di  i^v  Jio- 
yivrjg  T}axi]aaTo,  ro  ftev  ydo  ^f^reiv  rdg  riov  daTQwv  6. 
8ovg  xa\  TieQiaxoneiv  rj]v  rov  tjXIov  neQiodov  xqslttov  5 
dv&QCJTTeiag  iari  (fvaecog'  ro  Ss  atocpoovii^etv  veori^ra  xeQ- 
Sog  roij  ^iov  vevofttxev  dfteivov,  JlaQacfQaartxij '  6&ev 
neQiijei  ^*  rtjv  dyoQav  toaneQ  Lr^rtoVf  riva  acocfQovijaeie, 
xai  nalSa  nh]uueXovvra  &eJ}(.ievog^  7iaQeari]x6rog  natda- 
ytayov  f  r6v  uiv  veov  naQ}]lde^  rov  de  natdaycoy^v  dvr\  10 
rov  natdog  iaiocfQOVtCev,  IxaTeQCO  int  /ntag  nh]yrig  ti^um- 
giav  inirid-etg,  xai  d  fiiv  eiQydaaro  rdde,  naQeart  Si  ix 
xtov  icfe^ijg  inatveiv,  Atria.  Karidujv  ydg  6  Jioyivr^g 
ro  ftiv  Ti]g  veoryjTog  draxrov,  rrjv  Se  natSeiav  xal  el  fxr]^ 
Siv  treooVj  Tr]V  dn6  rov  /qovov  nsiQav  xofiiCovaav,  xa\  i5 
Tovg  naregag  eiStog  yQ}]y.dr(ov  noXXcov  ajvovfievovg  naiSa^ 
yaryovg  xa\  nQea^vrrjv  naQeyo(.ievovg  cpvXaxa  rijg  veorr]- 
Togj  rrjv  avTr]V  rotg  narQaatv  i/et  Stdvotav ,  xat  olg  ol 
nareQeg  rovg  natdag  ntarevovat,  rovrovg  ^^6  Jtoyev}]g 
Ixclaaev  dftaQrdvovrag,  'Ex  rov  ivavriov  xa\  ;'«(>  20 
r]V  d?.oyov  xaroQ&ovvrog  ^^  fiiv  tov  natSog  rov  naiSa- 
yojyovvra  veavteveaO at  ^  n?.r]uue?.ovvTog  di  fJti)  xold^eaO ai' 
tov  yaQ  etatv  al  rt(.ta\ ,  rovriov  eial  xa\  al  rtfiioQiai, 
JJaQafio?.r] .  ' SlaneQ  ydQ  rd  vavrcov  aftaQr/juara  xv^ 
ftt(jvi]Tatg  dvari&evrat,  ovrco  xa\  rd  naiScov  xari]yoQ}]-  25 
ftaTci  roig  natSaycoyoig  neQiri&evrat,  JlapdSety fia* 
Ttjv  ^Ad-rjvaitov  oga  fiot  nohv,  iv  *E?M]an6vTcp  nenroixo- 
Ttov  aTQaruorcov  naQa  rtov  arQarrjytov  ri^v  Sixijv  ?.aft' 
fldvovactV  oJg  ydo  vnr^xoog  ninTCoxe,  r6  XQaroiiv  ixoXd^ 
^ero,     MaQTVQia,     Jto  x)-avfjtdaai  ^ocfoxha  fie   Sei,  30 


/61  Vind.  ntqtdri,         65  Vind.  xovioig,         56  Vind.  xaxoq- 
Oovv  10  nir. 


286  JOSOnJTFOY 

nohv  ciTTaactv  rwv  riynvuevcov  elnovTa,  rovg  dh  axoauovV' 
Tag  av&QOJTiovg  diSaaxdltov  xQonoig  evavriovg  xaTacfal^ 
veodac'  ovT(o  t6  nXiju^ieXovv  hnl  Tovg  aQ^ovTag  avacpe- 
Qei  T})v  nQocpaOLV,  'EniXoyog*  nQog  a  del  ^'Kenov- 
5  Tag  Tov  Aioyivip  d^av^ai.eiv ,  ao)cpQoviZ,eiv  vsoTijTa  em- 
aTauavov, 


C  a  p.    IV. 

IIEPJ    rNSlMH2, 

"£laneQ  inl  tmv  nQoi^yi^aa^ivcov  fiQoyvfj^vaafxaTcov 
nQo  Tcov  aklujv  anavToov  i)  rd^ig  i^juiv  i^jjTeiTOf  ovtco  y.al 

10  inl  Tov  naQOVTog  ^ijTijTeov  rifilv  eOTL^  did  tI  fAeTa  ttjv 
'/Qeiav  avTT}  TeTay.Tai,  yai  Sid  Ti  Tolg  fiev  nQor]yi]aaue- 
voig,  oiov  T(p  fAV&ipy  T(p  Sn^yfjfiaTi,  TJj  XQeicz  vnoTeTaxTai, 
TCQV  Si  l^fjg  nQOTeTay.Tai,  0afiev  ovv ,  otl  ei  Sixcciwg 
fierd  Tov  fivOov  xal  to  Sir}yi]fia  i]  XQ^^^)    ^^  SeSeizTai , 

15  TeTaxTatf  eixoToog  xai  rj  yvcofu]  ev&vg  fie^d  ttjv  y^oeiav 
iTay^&i],  ov  fwvov  cog  nQog  ixetva  ^Qipifievovaa  tjfitvy 
TiQo^  d  xai  7]  XQeia  kSeixvvTO  ^QJ^aifAevovaa,  dfXd  xal  cog 
Tolg  avT07g  Tfj  XQeici  SiaiQovfxiv}]  xecpalaioig'  waneQ  yaQ 
6  ' EQfwyevrig  kv  tco  neQl  tCqv  aTccaecov  Sid  tozto  T}jV  eig 

20  Td  xeipdXaia  tcov  dvTih^nTixcuv  ^}]T}]f(dTa)V  SiaiQeaiv  era- 
^e  fierd  tov  oqov  (og  xoLVoxvovaav  txeivio ,  xccitol  iv  Ty 
fiie&oSto  fierd  tov  oqov  ov  tt}V  dvTih^xfJiv  aXkd  Ttjv  nQa- 
yfiaTtxrjv  Td'^ag ,  xa\  (oaneQ  ndliv  ttjv  TTJg  dvTivofiiag 
Stdh^iv  fieTd  TijV  tov   qi]TOv  xa\  Ttjg  Siccvoiag  Sc    avTO 

25  TOVTo  TeTa)^e,  xaiTOi  ev  Ty  fie&oSco  fieTa  to  q}]tov  xai 
TTjv  Sidvoiav  Tov  avXXoyiafihv,  ov/l  TijV  ccVTivofiiav  tcz^ 
^ag,  ovTCo  xal  6  'Acp&oviog  Sl  avTO  tovto,  cpi]fxt  ti]v 
xccTd  r«  xecfdlata  xoivcoviav  tmv  Svo  tovtcvv  nQo- 
yvfivaafidTcov ,    avveTC('S,ev   avTd   dlh]Xoig,    TiQoiTa^e   Si 


OMIJIJl  El^  A^mOJSlON  287 

ouvj^  TTJv  XQ^iav  TTJg  yvcouijgf  7}  cog  jiieQixcoTigccV  si  ydg 
7]  Twv  TzegtOTaTixiov  7tgoo&t]xi]  fiegtxcoTsgov  ccel  t6  nga~ 
^fAce  eiw&e  TiOLeiv ,  oiov  t6  ei  ya(.ii}Tiov  xa&ohy.6v  6v  ^ 
Tov  ngoaa.7zov  7igoa&t]xi]  ivbg  tcov  negiOTaTixaJv  ovTcog 
ftegixcuTegov  noiel,  olov  ei  yaf^tiTeov  ^boxgdiij,  evdt^Xov,^ 
OTi  xccrd  TOVTO  7)  xg^ia  Ti^jg  yvcoptt}g  fugcxcoTega  kaT\Vy 
eCye  Ttj  fiev  t6  eigi]x6g  ngoaxeiTac  ngoawTiov,  7}  dh  dngoaco- 
nog  ixcfegeTai*  Seov  Si  ov  hv  TOig  yvfivdaf.iaai  Ta  ar€-r 
XiaTega  ngoTdTTeo&ac  xal  7}  ;^(>£<«  cog  ftegixcoTega  xard 
TOVTO  dTsXsOTfga  Tijg  xadohxcoTtgccg  xai  nagd  tovto  10 
Te?.ettjTigag  yvcofitjg  ngortTaxTcci ,  rj  oTi  ttjV  fiev  ;^(>€/a2/ 
wg  xai  Tidovijv  cad-'  oTe  ifinoiovaav ,  oiai  eiaiv  al  ^a- 
QtevTiGfiov  %vexa  nagalaul^avofievaiy  deov  tjv  fieTa  t6v 
ftvO-ov  t6v  dna^  ijdvv  xal  t6  diijyijfta  t6  xa\  avT6  Tjdv 
Taxi^rjvat  j  Ttjv  Si  yvu/fttjv  fterd  TavTa,  cog  Ttj  filv  ;^(>6/«  15 
fieTa  noAXd  xoivwvovaav ^  tov  di  ftvOov  xa\  tov  dit^yTj' 
uccTog  xaT*  avTO  tovto  dicc(figstv ,  xcc&6  t}  ygsia  avTolg 
ovveTaTTeTo.  d?J.wg  Te  xai  xa^d  tovto  edec  ftsrd  t6  dit]- 
yt]uct  TTjv  )rgeiav  evi)^vg  xccl  ov  Tt)v  yvcofu]V  Taxdijrai, 
dioTi  Tco  SitjylifcaTL  tcov  negiaTaTtxwv ,  cog  fteua&tjxafisv,  2(\ 
nagenofiivwv  y  xal  Ttj  xgeicc  'ineTai  t6  ngoawnov,  0  ngco- 
TOV  Ttfjv  cfAAwi/  iaTi  nsgiOTaTixcov '  idvvccfisOa  ?.eyetv,  oti 
xai  ddtacfogwg  ttjv  ;^()«/ai/  TTJg  yvcofttjg  ngosTa^ev'  avrixa 
ydg  xai  Tijg  XQ^^^S  **  '^^^  yvu)fir}v  ngosTa^e,  ^i]Tetv  eYyo- 
fteVj  Sid  tL  ovTwg  inoit]aev,  d?,Xd  vvv  tovto  idaaVTsg  25 
ini  tov  a?J.ov  Ttjg  yvcofitjg  koyov  fisTi?,OiOfiev  ng6  tojv 
ceX?,u}V  dndvTwv ,  tov  dtjlwTixov  avTTJg  Xoyov  ^tjTTiaovTsg, 
eari  di  ?.oyog  ccvTJlg  xa^d  fdv  */l(fr06viov  Xoyog  iv  dno' 
(farceat  xeffa^.aiwdt^g,  ini  ti  ngoTginwv  tJ  dnoTginwv» 
xa>y  h^Qfioyivtjv  Si  Xoyog  xecfa?.atcoSt]g  iv  dnocfdvasif  30 
xaOoXixog,^  dnoTQintov  W,  ^'  imTginujv  ini  rt,  7}  onoiov 

1  Vind.  naOoJiixoy, 


288  JOSOITATPOY 

iaviv  exaara  6i}lclv'^  loyog  uav ,  dioti  k.v  7.6yto  aEt  tJ 
yvtoui]  xal  ovx  kv  TiQa^eoif  'AecpaXaitiodiiQ  dt  avxl  rov  fit) 
ixTerdfievog,  aXXd  avvrofiog  j  iv  dTtocfdvGsai,  §1 ,  dioTc 
ovx  f^'S  V  XQ^^^  €(Ti9''  0T&  'Aa\  xat'  iQioTijaiVf  dXX'  dsl 
6  xaTa  jLi6v}]V  d7i6rpavaiv  yivsTai '  xaOoXr/i?]  Ss  xal  dioTi, 
ToiavTip  Hvai  Sst  ttjv  yvoofir^v  dsl'  dTZOTQSTitov  d7i6  Tt- 
vog ,  xaxov  SijXov^Ti ,  xal  tzqotqetiuov  inl  tl,  TovTtGTi 
aaXoVy  tJ  onoid  iaTiv  exaOTa  Si]?mv'  TOVTiaTi  Tip  cpvGLV 
TMV  TiQayfidTujv  VTioSeixvvg ,  cog  iyovaiv  al  dnotpavTixal 
10  T(x)v  yvtfJUMV.  ^coTiaTQog  Si  TidXiv  ovto)  xal  avTog  ttjv 
yvcoui]V  oQiL^STat'  yvcofii]  lativ  dTiocpavaig  xa&oXixt]  tisqI 
noiOTi^Ta  nQayfittTcov  rj  nQoaconcov  tJ  tov  avvafirpoTSQOV' 
xal  nsol  fiiv  tov  nQOOconov  ^gtIv  dnotpavaig ,  wg  ots 
Xsysi>  Tig* 

15  ^AvriQ  rcovrjQog  dvaxvxu  aav  sItvxj]) 

xaty 

Ooiig   d     ofiiXmv  »)^£T«fc  nav.otg  avtjQ  ' 

Ov  TKxmoT    7}Qbn7]aa  yivMOxcav ,  oti 

ToiovTog  iaxiv  [XaaaTog'^'],  olanfQ  r^dsTai  ^vvcov, 

20  TZSQi  Si  nQayfidTcov^  y,ag  anag  uiv  X6yog,  dv  dnjj  td  sq- 
ya,  fidTat6v  Tt  rpaivsTat  xal  xsvov/^  i]  y^nXovTog  Ss  xa- 
xiag  fidXXov  fj  xaXoxayad-iag  vni]0STi]g  sgtlv  *"  nQog  Ss  to 
avvafi(p6TSQ0V,  nQay/Lta  ?^syo)  xal  nQoatonov,  (ag  ots  Xsysi 
Ji^/LioaO-svj^g,  ^    55T0   fisv  ydQ.  naQsXi]?,v&6g  naQa  ndaiv 

^5  dsl  dcpslTac,  xai  ovSs^ig  nooTi&i]OLV  ovSafiov  nsQl  tovtov 
/9ovXr]V'^^  xa&'  hsQOvg  Se  Tivag  nd?uv  yvcofit]  iaTL  xa&o^ 
XiXT]V  av/u/3ov?.i]V  Ttva  xat  naQaivsatv  s^ovaa  nQog  Tt 
Tcov  iv  TM  fiiq)  yQi]aiiAcov'  dXX^  rjfistg  to  avvi]&sg  xav^ 
Tav&a   T7]Qi]aavTsg y    xal  toov   dX?.cov  inl   tooovtov  fivi]^ 

a&sV' 

2  sxaaTog  quod  etiam  In  Hermog.  Progymn.  a  duobus  co- 
diclbus  inseritur,  uncis  inclusi.  —  Eur.  Phoenic.  Fr.  9. 
3  pro  cor.  p.  292, 


OMUIAI  E12  J(I>eONION  289 

a&ivTsg,  rbv  ^zagct  tov  Acp&oviov  aTiodod-hra  ttJ  yvM^ 
fiif  oQio^bv  ccAOiSiaTiQOV  &6WQrjaof.isv.  Fv(oiu7]  iarl  Ao- 
yog  iv  ciTiocfcxvasai  x6(fC(Xaiiodf]g.  riaQeihiTiTaL  di  ro 
fiiv  Xoyog  ovoucc  aVT\  yivovg'  diTTOV  yaQ  bvTog  rov  y.a& 
rjuclg  ?,6yov,  ivdia&eTOV  xal  TZQOcpOQixov ,  b  TiQocfooixbg  5 
?,6yog  dtaiQiiTai  eig  stdtj  nkvTS'  slganocpaVTixa,  eig  kQio^ 
TrjuaTixa^  elg  xXtiTixcCy  eig  evxTtxcCf  elg  TiQOOTaxTixa, 
Kc(\  ano(fC(VTixbg  uiv  koTtv  b  8}]X(Lv  n,  xara  rtvag,  r; 
Ti  ano  Tivog'  tovtov  di  t6  aXi^&eveLV  7}  xpevbea&aL  h"^ 
avcxyxt]g,  otov'  *^ 

Ol'x  tOTiv  oiaiv  XQiiaaoVf   i]  cpiXog  aa(fTjg* 
(piXov  maTov  ovx  eaTLV  dvT(x?2ayfia  *  Ttxiv  ovtmv  ovdiv. 
'£Q(aT}]uaTtxbg  Se,  oiov* 

Ovx  o    Tgoqxfiog  aoi  TVQog  &((av  *0viiai(i8f 
K?,tiTix6g  d^,  olov  15 

TivxQif  5    q^ilrj  xscpaXij,   TsXafiCJvis  xoigttVB  Xaiov» 
EvxTtxbg  Sif  oJoV 

jti  yuQ  ^  Ztv  T6  ndifQ  xal  ^A&rjvair]  xal  ^'AnoXXov, 

IlQoaTaxTtxbv  Sij  oJov' 

Bdax*  i&i,    Iqi,  Tttxna,  ^  20 

TIaQei?,rj7tTaL  ovv  o  ?^6yog  xaTa  tovto  (hg  yivog,  xa&o 
xaTtiyoQeiTca  xaTa  tovto  6/iioyevMV  ulv,  heQoeiScov  ^  Si' 
xaTtjyoQeiTaL  yccQ  xara  nXeiovtov  xal  SLacfeQovTcov  tco 
liSeL  iv  T(p  Tt  ioTiV  ov  ftr]v  xa&b  xaTi]yoQetTai  tov  ttqo^ 
(fOQixov  xai  ivSia&iTOV  xal  r/Jg  xaTtjyoQiag  xa\  dnoXo-  25 
yiag  xctTa  tovto  dvTi  yivovg  naQei?.}]nTat,  dll'  tog  Cftcu- 
vvftog  (ftrtVTjf  StacfOQtav  ayjfiaivofievtov'  ei  yaQ  xc(\  al 
buonvftoi  ffttivai  xaTyjyoQovvTCd  no?.?.(Zv  xc(\  Sta(fe(j6vTiov 
Tfj3  tiSu  tfjg  iv  TfaJ  oQtOfttp  Tov  ftv&ov  iXtyoftev  y  d?^X  ov 
xvQitag  tial  yivrj,  aAA*  ctvaXoyovaL  yiveat'  Sei  yaQ  to  yi-  30 
vog  xftTa  StafftQovTCDV  fiiv  Tf;7  etSH,    bftoyevwv  Sh  xaTtj- 


4   Vind.   avxlXayfta,  5  II.  ^,  281.  6  11.  ^,  371, 

7  11.  &,  399.  8  Vind.  vntQOuiiav, 

Rhetor.W,  W 


290  /WSOnATPOY 

yoQua&ca,  al  Sk  o^iovv^oi  cpwval  ov  TiavTcog  xaTci  toi^ 
ovTCOV  xaTTiyoQovVTat.  fiijnov  Toivvv  hv  tco  oqio^m  tov 
fivdov  t6  loyog  ovoua  avrl  yivovg  kvi&i},  ov  xaO-6  tcuv 
heQoyevMV  kxelviov  xaTfjyoQeiTaif  cpiiul  dt)  tov  ivdia&i' 
5  TOf  loyov  y.ai  TiQOcpoQixov  xai  tmv  alXiov  ^  alXa  xado 
rov  TiQorpOQixov  loyov  G}]uaivov  xarj^yoQeiTac  xal  tov  kv 
TM  ^v&M  Xoyov  ijjevdovq  ovTog  xal  tov  tv  Ttj  yvcof^iii  ?^«* 
Tojv  lomcijv.  OTL  dl  o  7ZQorpoQix6g  koyog  eig  TavTa  f^iova 
T«  Tievre  SiaiQehaLf    eig   t6  a7iocpaVTix6v ,    eig  t6  x^.ijti- 

lOxoi^,  elg  t6  nQ0OTaxTix6v ,  eig  t6  evxTix6v ,  eig  t6  kQcori]' 
f.iaTix6v,  xal  ovx  eig  eteQay  dtjlov  evTev&ev  al  tpv/ixal 
Svvafieig  t;  yvwarcxai  eiaiv  7]  ^onixai'  xal  ei  f,itv  yvco^ 
GTixai  eiai,  noiovai  tov  anocpaVTixov^  0  yaQ  exofiev  iv 
yrwaei,    tovto    xal   anorpaivofie&a'    el  Si  ^wTixai  eiaiv , 

15  tJ  Xoyov  SeovTai  7]  nQayfiatog'  l,WTixag  Si  Tag  6cp*  V^^' 
Qag  yivofisvag  oQe^eig.  iv  yaQ  tw  ^ijv  kp'  ixaaTi]g  rjiie' 
Qag  Tivcov  oQeyofie&a,  xal  ei  fisv  loyov  icpievTaij  noiovai 
Tov  iQCOTijLiaTixov'  iv  yao  'Tco  SQOTCiV  anoxQiaecog  oQe- 
yoVTai,    7]  yccQ  anoxQiaig  Xoyog  laTiV    el  Si  noccyuaTog 

2ok(pievTaL,  i5  aVTov  fiovov  icfievTaL,  i]  tcov  vn'  avTo'  xal 
el  Li£V  avTov,  noiovaL  t6v  xh]Tix6v,  kv  yccQ  tcZ  einetv , 
TevxQe,  cpih]  xecpaXi),  avT6  to  noooumov  xaXeJ,  oneQ  kOTlv 
kvTCiijda  t6  nQayfia ,  el  Ss  tvov  vn'  avT6 ,  el  fisv  fiei^o- 
vog,  noiel  t6v  evxTLx6vy  ei  Si  ilcxTTovog,  noLst  tov  nQog- 

25  TaxTLXov.  Al  Toivvv  yvcofiaL  xctta  t6  anocpavTix6v  eiSog 
Tov  Xoyov  yivovTaL, 

rvcofxi]  ioTL  Xoyog  iv  anocpavaeaL  xecpaXaL- 
coS}]g,  T6  fisv  Xoyog,  cog  ecpafcev ,  ovofca  avTi  yivovg 
naQeiXr]nTaL,   to.  Si  XoLna  cxvtl  SLacfOQcov*  /cooi^eL  Si  to 

50  fcev  iv  anocpavaeoL  T7]V  yvcofi}]V  ano  tcov  ciXXcov  rea- 
acxocov  Tov  nQocpoQLXov  Xoyov  eidcov,  cp}]ui  Si]  tov  xX}]Tlxov, 

TOb    SQC0Tr]UaTLXOV  ,     TOV    SVXTLXOV  ,     TOV    nQOgTCiXTlXOV        TO 

Si  xefpaXaLcoSeg  to  avvTOf.cov  xal  inLTeTf.c}]uevov  ano  fce- 


OMUUI  EI2:  AmONIOJS  291 

racfogag  trjg  xscpaXijg  Tjjg  kv  fiQaxet  rag  aiad^/jaaig  and^ 
aag  THQuyovartg  x^Q^^^^  ^^^  yvat^iTjv  ano  rdiv  ftaxQMV 
anocfavTiy.ujv  loywV  (og  'iyei  ro'  '  ^eog  riv  jniv  dsl  y.ai 
iion  y.ai  kaxav  xa\  xd  i^ijg*  rd  ydo  Toiavra  dTiocfavTixov 
fiiv  iOTi  XoyoVj  oi)  fii^v  xal  yvw^n^g •  t6  dh  kni  tl  tiqotqe- ^ 

niOV  TJ    dnOTQBTlMV  yWQlL^H  T?)V  yV(6fl7]V  djio  tovtcov  xal 

rwv  TOiovTioV    ^wxQaTi^g  cfiloaocfd,  FQijyoQiog  &bo?^o- 
yeij    TTkaTiov  nsQiTiaTei'     Ta  yaQ    ToiavTa   dnocfavTixoX 
fiiv  eiai  Xoyoi  xdi  xscfaXaiiodeig ^  dlV  Oficog  inei  ov  nQO- 
TQinovatv  -rj  dnoToinovaiv,    ovx  e\a\  yvwf^iai,     Zi^Tehai  iO 
di,   did  t/  noV.ojv  ovTiav  eidcov  Tfjg  yv(Of.u]g,   xai  ov  ^o^ 
vov  Tov  nQOTQenTixov  xal  dnoTQsnTixov,   6  'AcpO-oviog  iv 
t^  OQiafiip  rd  dvo  Tavra  fiova  id/jl(oaev,   eincov,   ini  tc 
TiQOT Qincov  7;  dnoTQincov;  xai  cfccuev,  ineidi]  rhd  Tijg 
rovTOJV   nQoa&i]xj]g   iyojQiLeTO  ri   yvcuu)]   dno   tcov  ccVmv  15 
dnocfavTi/.bJv  Xoyojv.   r/  xar*  i^aiQeToV   xai  ydQ  iv  dna- 
ai   ro7g   eideai   rr^g   yvcoui]g   i/xcfaiveTai  ^    nQOTQonrj   xai 
dnoTQon/]»     O  di  FecouiTQ^g  7Jyei,  ftr]  elvai  ndaav  yvco^ 
fttjv  nQOToenTixrjv  rj  dnoTQenTixj]v'   xcu  yaQ,  cfijolv,  eiai 
rtveg  firjdiv  toiovtov  'iyoiaai,   xai  anXcog  neQi  riov  nQa-  20 
yftaTcov  dnocfatvofievai,    onvog  eyovat  cfvaeojg,    olai  eiaiv 
xai  avrai'  fie?Mc  rb  &etov  S    iarc  cfvaei  toiovtov' 
To  ir^?  uvuynrii  laxvgov  ^vyov, 

xdi   TO* 

Ov*  lan  ^rr)j(ay,  oartg  tat*  iXn&tQog'  25 

(ft]aiv  ovv  To  ini  ri  nQOTQincov  rj  dnoTQino)v  negi 
rtov  dvo  lidcov  tov  dno(fC(VTtxov  ?Myov  eiQrjaOai'  ean  d^ 
ravra  ro  n  xaracfUTtxov  xai  ro  dnocfaTixoV  eOTi  de  xa- 
rctcfaaig  fth  Xoyog  ai]ttaivcov  ri  Ttri  vndQxetv,  oiov  -Sw- 
y.octTrfg  cft?.oaocfu'  dn6(faaig  Si  ?.6yog  at]fiaivwv  ri  Ttvt  30 
fti]  indtrj^etv,  oiov  2ojXQdx}]g  ov  (ft?,oao(fei,    *LnetSr]  yaQ 


9  Grcg.  Na«.  Or.  tlg  iu  0eo(puv,  p.  615.  il. 

19. 


292  JOXOnATPOY 

naaa  yVMfAij  xal  nag  -anocpaVTiy.bq  Xoyog  tm  a7T0tfaTiK(p 
xal  xaTafpaTLX(p  7iS()r/.ex?.eiOTai,j  dia  tovto  t6  ^ev  tTii  ti 
ngoTQSTVMV  Twv  xaTacpaTixiov  yvvy^iwv  slvai  Si]/^wtix6vj 
10  dh  7]  aTiOT QSTCtov  Twv  aTiocpaTiXMV ,  i^^ustg  d^  7X(j6g 
5  TOVTO  Xsyo^sv f    OTL  sl  ovTcog    exXa^wfisv  t6  tni  tl  tiqo^ 

TQSTIMV   7]  aTlOTQSTCMVf     MOTS  TO   (ASV   S71L   Tl  TCQOTQtTHOV  TtSQl 

TWJ/  xaTacpaTixMV  yVM{.iMV  vof,(iL,siv  siQtjodai,  to  Ss  rj 
aJioTQSTiMV  TisQi  Tiov  (XTioffaTix(ov  ^  xal  7tIsov(x^mv  Iv  Tav^ 
T(p  xal  tXXsLTTMV  svQsdi]OSTaL  Tijg  yv(i)f(}^g  6  Xoyog.  ttXso^ 
10  V(xt,MV  fisv,  xad 6  i]oxsL  fiovov  slttslv  Xoyog  hv  a7T0(pav~ 
6S(Ji'  xs(palai(i)dr]g,  xa\  (xi)  ^TQoad^sLvai  t6  k,7TL  tl  ttqo^ 

TQS7TMV   '/]  a7T0TQS7TMV  ,    COaTS  TO.  SvO  sldl]  TOV  a^TOfpCCVTi^ 

xovXoyov  Sl  avTMV  arjfLCcvdijvaL '  TavTa  ycxQ  t6  kv  (XTTorpcxv- 

osolv  SL7TMV  ioi^uavs'  TTccaa  yaQ  aTTOfpavaLg  ?;  xaTccrpaTL- 

15  xi]  haTLV  1]  ccTTOcpaTixri'  iXXsiTTMV  Si,  xa&6  ccvtX  tov  ttqo- 

TQS7TMV     Xai     (X7TOTQS7TMV  j     CCTTSQ    TO    XaTaCpaTlXOV    Xal    (X7T0' 

cpaTLXov  ai]fAaivsL,  'irsQd  Tiva  sSsl  TS&ijvaL  SiaaTsXXovTa 

TfjV    yVCOU}]V    (XTTO   TMV   TOLOVTMV  CCTlOCpaVTLxdJV  XoyMV*    ^tO- 

XQcxT}]g  (pLXoaocpst*   ^mxqcxt}]^  ov  cpLXoaocpsl'   TavTa  yaQ 

20  xal  Xoyog  slal  xal  iv  a^TocpccrasOL  xscpaXaLcoSsig ,  xa)  o  fisv 

avTMV  xaTacpaTLx6g  y    6   Si    ccTTOipaTLXog'     ccXX'    ovx   sial 

yVCOUaif      MOTS    sl  TO    7TQOTQS7TMV    XCcl    CCTTOTQSTTMV    CCVTL    TOV 

xaratpaTixov   xai  aTTOcpaTixov  cpijaofisv  Tsdsla&aL,    Taig 

Svai  xaxiaLg  VTTax&iiasTccL  6  oQog  Trjg  yv(ou}]g,    cp}]Lii  Sij 

25  Tta  TTXsovaafxcp  xal  Ty  iXXsiipSL ,    (xXX'  laMg  av  TLVsg  tmv 

t6    iTTi   TL   TTQOTQSTTcaV   T]   (X7T0TQSTTMV   CCVTl    TOV  XaTaCpaTlXOV 

7]  ccTTOcpaTLXoi)  ixXafi(jav6vT(ov ,  t6  fisv  iv  Taig  Xs^saiv 
iXXiTri]  Tov  Ti]g  yvtof,ii]g  Xoyov  slvai  SMOovai ,  Slotl  xccl 
xaTcc  Tcc  TTQtxyfiaTa  ttXsovcc^sl'  nag  yccQ  oQog  kXXsLTTMV 
30  Tatg  Xs^saL  ttXsov(x'C,sl  Totg  TTQayfjiaaLV,  oiov  Mg  iTTi  tov 
OQLafiov  tov  av&Q(07Tov ,  av&QMTTog  iatL  ^woj/  XoyLxov 
&V}]t6v'  iSov  yaQ  talg  jasv  Xsh^saiv  6  oQLOfwg  iXXsiTTSTat, 
eSsi   yccQ  TTQogTS&ijVac   avT(o  xai  t6   vov   xal  iTiLaTi](A}]g 


OyilAIAl  EI2  AibGONIOlS  293 

SsxTtTiov.   roig  Sh  Tigayuaai,  nkeovce^ec  avfi7ieQiXaf.t/9(xvcov 
rag  vvfKfag,   a'i  Ttrsg  xai  avTai  ^wa  loyixd  &vr,Td  doh 
xai  km  Tov  TiaQovTog  rrjg  yvu)fii]g  Xoyov ^  r^  yvwut]  iaTi 
Xoyog   iv   aTTOffdvaeai   y,scfa)Mtojdf;g  xaTaqaTixdg  77  a;ro- 
ffaTixog*   xai   ydo   xai    ovTiug   raig   fitv   Xe^saiv  ilXamig  5 
iartVy    roTg  Si  ^gdyfiaai    nXeovd^ei,    avfinsga^Mfifidvwv 
xat  rd   roiavra'    ^ioAoaTi^g    q iloaocfet ^     ^ujy.QdTi^g  ov 
(fiXoaocfei ,    d   Xoyoi   ovra   kv  dTZOCfdvaeat,  xecfa/.aiMdsig 
xaTacfartxoi   ij   cdocfaTixoi   ovx   etai   yvcdfiai ,    xai  Ovtco 
rbv  Xoyov  rijg  yvojfit]g  Mititj  *°    fiiv  raig  Xi^eat  dcoaov-  *0 
aiv  strai  xai  rotg  TtQdyfiaai  nXeovd^oVTa ^   ov  fiivTOi  xal 
rcetg  Xi^eat  Ti/.eovd^ovTa.     Et  yaQ  inXeova^s,  cfi^ai,   ratg 
Xf^eaiv,    hTiiXetnsv  av  rotg  TiQdyaaatv ,   olov  cLg  ini  rov 
OQiauov   rov   dv&Qcjtjnov,     dv&Qwnog   koTt    ^coov  Xoyixov 
&vi}t6v,   vov  xcci  intaTTJut]g  SexTixbv ,   yQccftfiaTiy.oV    xai  15 
yccQ  o  naQivv  oQtCfiog  nXeovccZet  ftev  rcctg  Xi^eaiv ,    IXXel' 
nsi  di  Totg  ngccyfiaatv ,    ftij   ndvTag   dv&Qcunovg  nsQiXa^ 
fidjv,    dXXd  fiovovg   rovg  yQaftftaTixovg,     i)fis7g  di  cfafisv 
xcci  Tceig  Xi^eat  nXeovd'C,etv  rbv  oQtafibv,  sX  ys  rb  nQOTQS- 
ntfjv  xai  dnoroinojv  dvri  rov  xccTacfccTixov  xai  dnocfari,-  20 
xov  vofiiaofisv   siQtjad-at,    xai    ov   naaa   dvdyxt}   ndvra 
bntaubv  rcetg  Xi^eat  nXeovd^ovTa  kXXeinetv  rolg  ngdyfta- 
atv'    avTtxa  yaQ  o  naQoav  oQiafiog  nXeovd^iov  raig  Xe^S' 
atv   ovx   kXXsinsi,  rolg   nQayftaatv ,    olov   dv&Qujnog  hari 
^vjov  Xoyixbv  Ovrjrbv,  vov  xai  iniaTi,ft)jg  dsxrtxbv,  dtnovv,  25 
otars   tijg  SiSetxTcet   ralg  Svai    TtZv   oQtaftcZv  xaxiatg,    tw 
nXeovaaftiu   di^Xadrj    xai    TJj   iXXtixpet  o  rtjg  yroofiijg  vna- 
y&i]airai  oQiaitbg,  tl  rb  kni  rt  nooTQincov  tj  dnoTQinouv 
necn  rJ^g  xcercecfdastag  xai  dnocfdaeojg  Hutaofiev  TeOetaOnt. 
dftstvcjv  ovv  fiij  neQi  rovTojv,    dXXd  neQi  tov  nQOTQenrt-  30 
xov  xai  dnoTQenrtxov  stSovg  rijg  yrouuijg  ravra  vouiCetv 


10  Laur.   (u.imi   ct  bjioonjiv.    \  iii<l.   i/./.timi   el  bn^uoiuiv. 


291  JO^SOnATPOY 

eiQTJadai,  a^cc  ^iv  wg  naoji  Gyedov  yVMfiji  tcqv  toiovtoqv 
kfirfaivo^ev(ji)Vy  a^a  di  nai  wg  diaarel^Ofxivi^g  ovtoj  Trjg 
yvcoui^g  ctTib  twv  aXlo)V  ?,6ywv ,  oi  aTZOCfavTuol  ^iiv  Biav 
xal  xeffalatwdsigj  xai  ?;  yMTacfaTixoi  r/  cxTiocfaTcxolf  ov 
^  fievTOL  xal  yvcufiaij  oiov  ^ojxQcxTt^g  cfiXoaocfelj  ^caxQa^ 
r7]g  ov  cfiXoaocfet,  Ev  anocfcevasau  ZijTovai  ncog 
TTjV  yva)fi)]V  fAOvov  tov  aTiocfavTixov  cfaaiv  sivai  Xoyov, 
OTTOv  noXXag  ftev  xal  tov  nQogTaxTixov  svQiaxofisv  ovGag 
yvcouagj  diacfOQOvg  di  xai  tov  svxtixov,  ovx  oUyag  di 
*0  xal  Tov  xh^Tixov'  ai/Tixa  yccQ  t6' 

^Av&Qtonog  bjv  (lifivriQO  Ti]q  xomjg  TVXTjg', 
y.ai  t6, 

'14  fii]  T[Qoa7]xsL,  fir^T*  uxovE,  fir&^  o^a, 
iv  fiovoaTixotg  Msvcxv§qov  ,  xa)  6aa  ToiavTa  yvcofiai  ov- 
15  r«  Tov  nQogTCiXTixov  stai  ?,6yov,  xa\  nahv  t6* 
Mi]  fiOL  ysvoiTO  Xvngbg  svdatiKuv  ^iog, 
Mij5*   ol/jog,  oOTig  Tr]v  ifir]v  xvi^si  (fQSva^ 
yvvofit]  ov  xa\  avTO,  tov  svxtixov  kaTi  loyoVf  xal  t6* 
JBikTiOTS,  fii]  t6  xsgdog  iv  nuaiv  oxonst, 
20  Tov  xl)]Ttxov  iv  TavTui  xal  ngoaTaxTixov'    xal  Tivsg  f^tsv 
cfaaiv  kxsivag  slvai  xvQioog  yvcofiag,  ^rsQog  Si  na?uv  nsoi 
Tcov  ToiovTCOV  Xiysi,  0Ti>  xai  yvcofiai  xXi]Tt,xa\  Ta  TOtavra 
siai,  xcd  tov  anocfavTiy.ov  fiSTexovai  ?.6yov,  xa\  ovy\  tujV 
nQoaTaxTiXbov  rj   tcoV  XomcLv''    6  fiev  yag  noogTaxTixog, 
25  cfaal,  loyog  nQog  coQtafievov  ?JysTai  nQoaconov,  xal  sXaT^ 
Tov  Tov  nQogTctaaovTog ,  cog  s;(St.  t6, 

Btxax'   i&t,  'Tgi  Ta/sla' 
t6   ds' 

"Av&Q(onog  mv  ftsfivi]00  xr^s  xoivi]g  Tvxr]g, 
30  xai  t6' 

"A  fxi]  nQoomfi,  /u^t'  ikxovs,  fii]d^^  OQC( , 
ovx  ovTcog  sysi'    ovts  yaQ  nQog  navTt]  coQiGftevov  nQOGco^ 
nov  7]  nQogTaxTixTj  Tsivsi,    ovts  nQog  HaTTOv  tov  nQog^ 


OMIAIAI  EI2  AmOiSlON  295 

raffaovTog,  xccl  6  svxTixog  xai  avrog  nghg  bjQiOfxsvov 
nQoavoTiov  XiyeTcci  xcci  ftei^ov  tou  EV-^oixevov,  cog  eyei,  t6* 

Al  yuQ  Ziv  TS  TiLiJfQ  xul  \ldr]vuh]  xal  "AnoXkov' 
t6  di, 

Mri  iioi,  yirono  Jli';i^Q?  {IdaifKov  /5toff,  ^ 

ovx  eyei  (agi6uevov  t6  7iQ6g  o  t}  evyi]  yiveTcti  tiqoomtiov^ 
ycd  6  xh}Tix6g  di  ?.6yog  xai  avTog  nQog  loQia^ievov  Ae/e- 
rai  nQoaujnov'  dio  xal  imoTQecfeiv  6cp%iXei  ?6  xaXov^e- 
vov  nQog  ro  xaXoiVf  (og  eyev  ro* 

TtvxQBy  q)ilij  xfcpalij*  iO 

TO      Sky 

BiXuars,  ^  to  xiQdog  iv  naoi  axontif 
ov/  ovTcog  eyety    ujOTe   af^tetvov    cpaiveTai    anocfavTixovg 
Xoyovg   voitiZetv   xai   TavTa  ayjiuaTa  eyovTag  nQOQTaxTi- 
xov  7]  evxTixov  ij  xh]Tixoi)  Xoyov'    dijXov  acp'  cov ,    el  fie-  15 
raaytjuaTiad^eiev,  xa&aQ^v  navTeXwg  t6  ano(paVTix6v  xal 
avaVTiQQijTov  eyovaiV  amixa  yaQ  ro* 

JJiltiait,  fii)  t6  xigdog  iv  nuaiv  axonsi, 
el  ovTta  ^eraayi^uaTia&eii} ,    Sei   fxrj   to   xsQdog   iv  naaiv 
axonsiv,  xaftaQov  earai  ro  anocpaVTixov  kv  avTCi)'  oiioicag  ^^ 
Si  xa\  To* 

"A  fiTi  nQoarixsi,  /w^r*   axove ,  fiiiO^*   oQa' 
xai  aVTO   yaQ  ovtoj  fisTaaytjuaTiaaVTeg  xa&aQov   ro  tv 
avTcji  dnofpaTty.6v  notijcjccc  duvcxfieO-a,  Set  fiij  OQcJv,  fir]T 
axoveiv  ra  urj  nQoaiy/.ovTa'  coaTe  to  fiiv,  *** 

*j4vOgajnog  Cjv  ftifivrfOo  iJ)g  xoirijg  ti';^ij? 

dnorpavixoxf  Xoyov  6v  xavacpaTtxoi  ioTtv  eiSovgf  t6  S\ 

"A  fiij  ngoaijxu,  ftiite  uxovb,  ftiiO*  'vQaj 
xal  t6, 

JiiXitau,  fiii  li  xiQdog  tv  naat  axontty  30 

dnocfavTtxd  xal  avrd  ovra,  tm  dnocfctTtxco  eiSei  aQ- 
fioyei. 

Tijg  Si   yviofitig  xo  ftiv  iariv»      Ti]V  yvwfAijv 


293  JOAOnATPOY 

(faa\v  slorja&cKi  c<n6  rov  yvwaiv  xal  niarLV  t^TtoiHV  rov 
^QoxsifAevoVy  xa\  ov  xccqlv  7TaQeih]7iTai*  rb  yccQ^  ovx  aya- 
■d^bv  noXvxoiQavii] ,  ^^  yvwaiv  cfaacv  ivsTioiipsv  kvaQyil 
xal  anbdei^iv  ah]&TJ  tov  f.u]  navrag  ocpeihiv  ^aaiXevsLV, 
5  ovd^  yccQ  ayadbv, 

Tijg  Si  yvwfi7]g  rb  fisv  iarc  noorQenrizov, 
Ev  fdv  Tw  fivt^cp  xal  ra^  dn^yi^uari  xal  rrj  XQeicc  ovx 
evxhvg  fieTa  rb  oQiaaa&av  knl  ri^v  StaiQeaiv  iyMQet,  aVj 
Iv  fcev  rcp  uvdcp  fiera  rbv  OQLaLibv  fierifiaLvev  inl  rovg 

10  TQonovg  rijg  xli^ascog,  y.al  ovrcog  dLijoet'  hv  ds  r(p  Siij' 
yr}uaTL  fisra  rb  OQiaaaOai  vneTi&ei  rrjv  SiacpOQccv  ^  ^V 
€/£t  rb  dLriyi]fia  ngbg  n)v  Sii]yi]aiv ,  xai  ovTcog  kneyeiQev 
ry  dLaiQeasL'  iv  Si  ry  XQsicc  xai  iv  avry  fiera  rbv  oqov 
rijV  ahiav  rrjg  bvofiaaiag  naQeSidov,    xal  ovrcu  SirjQSL, 

15  kv  Se  TJj  yvojLLfj  sv&vg  fisrcc  rbv  OQOV  SiaLQst, 

Tijg  Si  yv(6fir]g  rb  uev  karL  nQOTQsnrLXov, 
HooeTa^s  rb  nQOTQsnrixbv  slSog  rov  anoTQsnrLXOv  tJ  aSia- 
cfoOMg,  (i/g  xal  sv  roig  nQola/^ovai  noV.ccxig  siQ-qxafisv, 
Sicc  rb  ofioTLuov  rcov  slScov,  rj  xal  Sia  rovTO'    sl  yaQ  rb 

20  nQOTQsnrixov  nQOTQsnsv  ini  ra  dya&a,  rb  Si  dnoTQcnTL- 
xbv  anoTQsnsL  rwv  xaxMV ,  XQeirrov  Ss  rb  dya&bv  rov 
xaxov,  sSei  ndvrcog  nQoray&^vaL  xai  rb  nQOTQenrixbv 
rov  dnoTQenTLXov ,  i)  otl  ?;  filv  nQOTQonrj  dvaloyei  ^Jst, 
rj  Sh  dnoTQonij  GTeQrjasL'  rLfiLoneQa  Se  tJ  ^|/^  rijg  areQ)]- 

25  asMg,  7]  naQoGov  xa)  b  nQOTQsnofisvog  km  rb  dyaObv 
xosiTTMV  Soxsl  rov  dnoTQsnofievov  rcov  xaxcov ,  sc  ys  6 
f^iev  Soxei  fiovov  f4rj  knixeyeiQi]xevai  tm  dyadco,  icp'  o 
vvv  nQOTQeneraL,  ov  fxi^v  xaxcp  tlvl  ififiivei,  b  Ss  xa/.bv 
TL   Soxel  nQaTTeiv   xal   avrov  dnoTQeneadai'    dficpoTeQa 

10  Si  ravra ,  rb  nQOTQenTixbv  cfr^cii  xai  rb  dnoTQenTixbv, 
nQOTaTTeL  rov   dnocfavTLXov   Slu   rb  cpaveQcoTSQOV  ravra 

11  II.  /?,  204. 


k 


OMIAIAI  E12  AmONION  297 

To  b)(fihuov  e/eiv*  ei  yag  xai  iv  ty.dvco  ravra  i/iicpaivH' 
faiy  a?.?/  ovx  ivaQyMQ  ovTOjg'  T(5  di  anoifaVTiy.ov  na^ 
).iv  nooTciTTU  twv  aX).u)V  dia  ttjv  ngog  tov  anocfaVTiy.hv 
).6yov  avacfogaVj  xb  di  anXovv  ngoiTa^e  rov  avvet,evypie- 
vov  dicc  To  diov  eivai  ra  an).a  rwv  Gvv&iTUJV  ngovcfB-  5 
OTavai.  TO  Si  ni&avbv  ncdiv  ngoiTa^e  tov  altj&ivov  y.ai 
Tov  vneg/?o).r/.ov  dia  t6  yg}}aif.i(x)Tegov  tovto  rb  eidog 
ttlg  yvatfitjs  elvai  eig  rag  fieliTag  toig  gy^Togevovaiv, 
hy.eivai  yag  ov  roaoiTov  avTalg  ygr^aifteveLV  Soy.ovaLV,  cog 
To  buoXoyovfxevov  eyovaai*  ta  yag  6ino).oyovfieva  roig  10 
g/jTogatv  axgtjOTa '  to  S'  av  aXi]i)^eg  ngotcxTrei  tov 
vneg^3o).iy.ov  dia  tb  y.ai  ti]v  d),ij&eiav  xgeiTTU)  elvai  tov 
fpevdovg. 

Tijg   di  yvtofirjg  to  fxiv  iari  ngoT genTizbv, 
to  di  dnotgsntixov.     ZtjteiTaiy   ei  xal  iv  tcp  (Avdcp  15 
nagaivecTig  yai  iv  Ttj  ygeicc  xai  iv  ttj  yvtvfir],  tI  dLacfigei 
V  y.Q^^^^   ^"'   V  yviofit]  Tov  {.ivdovy    xcci  cfaal  Tiveg  xccra 
roVTO  diacfegeiv  rbv  fivd^ov  tovtwv  twv  yvfzvaaidov,    xa- 
1^0  iv  ravTatg  fiev  di,'   dXi]do)v  ?]   nagaiveaig,    iv  8i  rcl) 
fiv&cp  Std  yjevScZv  f   xal  otl  ivTav&a  fxiv  k^  ivSo^ov  xal  20 
d)giafiivov  rdg  ygeiag  xcci   rdg  yvwftag  xaTaay.evd^Ofiev , 
inccivovvreg   rbv  eigt]x6ra  ij   Sia^dXXovreg ,  *^    iv  Si  rcp 
fivilio  e\g  ovSiva  rbv  ftv&ov  dvacftgovreg  cog  oixeiav  ti]V 
yvatutjV  nagaivovfiev f    ).eh]d6Tcog   ri]V  cifcfeleiav   rcp  vico 
ngoadyovreg.      To  6i  dnocpavrix6v,    Zi^reiTai  Sid  ri 25 
avo)Tigti)  8vo  tivd  nagetiO-ei,  tb  fiiv  ngor^enrtxbv  XiycoVy 
rb  Si  dnoTgenTtxov,  eTt  Si  xa\  xarcorigu)  rb  fiev  dnXovv, 
rb  Si  avvi^evytnivov,   rb  Si  dnocfavrtxov ,    rb  dnocfavri- 
xbv  dnblvTov  ri&tixev'  elns  ydg,  rb  Si  dnocfavrtxav,  xal 
(fctiiev  oTi  ineiSi]  ovx  ei/e  r6  dnocfavTix6v  tTegov  ri  dv'  30 
riSitjgi]iiivov,   waneg  rb  ngorgenTixbv  eix^  rb  dnotgenri' 
xbv,   Std  tovTo  avto  ovro)  riOeixev, 

12  Scqultur  in  Vind.  thy  di  ftvOov,   iv  di  rw  fiv&c^. 


298  jo:=:onjTF()Y 

"Eri  ^7]TstT<xi,  el  ?;  yvco^}]  tov  ano(favT l'aov 
icTi  Xoyov»  naaa  yvcofii]  ajiorpaVTixi]  tGTiv ^  alXa  loiq 
TSXVoyQacfoig  eSo^av  j  iKehag  'AaT  e^a:QeTov  Gvof.id^siV 
anocfavTizov  Tag  xaifaQMg  /idv  fiyze  tjjv  nQOTQonrjv 
5  ^ijTS  Tr]v  dnoTQom)v  exovoag,  e^iod-ev  8s  no)g  hicpaivo- 
ptevagf  olov  ndvTMV  /nbTQov  aQiGTOv,  xaiQog  tco  navTi 
nQdy(.iaTi,  /leXleL^  to  &etov  f^€  ^gti  cpvasL  tolovtoV 

OvK  tOTi  &vrjTayv j  oajig  lar     iXsv&fQog* 
Tial  TavTa  /uev  rjuetg  neQi  tovtov'  6  S^  recojnsTQtjg  txetva 

10  Xsyei  •  To  dnocpavTixov  'iTeQov  tl  naQa  t6  nsQisxTixov 
Tov  Te  dnocpaTixov  xal  xaTacpaTixov  6  ^uicpO-oviog  olds* 
rb  yaQ  dnocpavTLXOV  inl  Tjjg  /9efiaL0Vf,tfvi]g  yvMLU]g  Ti&i]' 
Giv ,  ojGnsQ  eyeL  xal  to  naQ*  avTco  naQadeiy/ia  tOj 
yySet  ^^   Si]  xQVLidTMVf^^    xar'   durpco   /lev   ydo    avrdQXi]g 

%5  ^a\  dveVuni^g  rj  yvcoui]  /lexQL  tovtov,  o  de  xa\  nQogTi&}]' 
aiv,  y^oTL  dvev  tovtcov  ovdev  ioTL  yeviad^aL  tcov  deov^ 
TcoV^'  OQag  yaQ,  cjog  ovxl  dXlo  uev  i]  xardcpaGig,  dXlo  di 
naQ£GTi]Gev  t)  dnocpaGLg,  dkV  e^  dficpoTeQcov ,  Tijg  ts 
&eGscog  xa\   Tijg   dvaiQeGscog ,    vnsQijS^aLot  t6   dnorpaivo- 

20|M£Vov,  coGTs  xaT*  ^nUaGLV  dnocpavTixov  slvaL  tovto  uo- 
vov  t6  sldog  Ttjg  yvcQfii^g ,  Si6  xai  hx  tov  iSid^ovTog 
dnocpavTix6v  tm  aocpLGrf]  vevouLOTaL  xa\  cLvouaGTaL» 
Ka\  t6  fiev  dnXovv,  t6  Se  o vve^evy f4.£Vov.  Z/;- 
Tijasiev  dv  TLg,   tl  SiacpiQeL  to  dnXovv  tov  GvveLsvyfiivov 

25  xai  Tov  SLnlov ,   xal  Siari  tco  dnXco  ctVTixeifievov  tov  Sl^ 
nXov  ovx  dvTe&i]X6V  avT^  tovto   iv  tw  naQOVTL  6  aocpi" 
GTr]g,  dlXu  t6  GvveQevyfiivov.     'iGTeov  TolvvVf   otl  dnhj 
ixev  koTL  yvcofii]  t]  fiiav  dnocpaaiv  e/ovaa  y  olov' 
JBiov  To   xsQdog,  ix^iovv  naO-*  ijfis()nv' 

30  SLnXrj  Se  tJ  Svo  fiev  dnocpdvaeig  t]  xa\  nlsiovg  exovaa, 
Ofioiag  Se  dV.rj?\.aig  xa\  tov  aviov  sidovg,   oioV 


13  01.  I.  p.  15. 


OMIAIAI  E12  AmONION  299 

/jiivov  nivia&ai  y   yjlqov  5',  tvnoQdv  xaxw?. 
aXk^  ouostdaig  xai  al  dvo'    aficfOTSQac  yaq  xaracfaTi/.al 
eioi  xai  ccioffavTixai  *  joiavri]  ^6ti  xal  ?J , 

Xyi)  ^nvov  ^+  naQsovra  q>iXsiVy  i&iXovja  ds  nifinsiv, 
xaxBtvt]'    Tt^s  Tiaideiag  ij  (tiya  nixgay    ylvxelg  S^  ol  xap- S 
noi'     ovvs^svy^fv)]    ds    Igtl    /vw^j]    t]    Svo   xal   nXeiovg 
e/ovaa  anocfavaetg  avofioiovg  xal  tTeQoeideig' 

Klils  wai  xdad^o},   fiTfds  noQvevoi  yikag. 
Svo  yaQ  elaiv  ivTav&a  anocfdvaetg,  aXX^  t]  fiiv  fiia  nQO^ 
TQenTtXT]   xal  xaTacfaTixr]  ^    t]   os   tTeoa  anoTQsnTiX})  xal  iO 
anoffaTixt]'    nXr^v  iGTeov,   oti  tJ  nXsiovg  tcov  dvo  eyovaa 
oitoeideig  anorfavoeig   xa\    SinXrj  xal  an?,rj  yevoiT*  av  ei^ 
xoTOjg,  nQog  allo  (.tkvToi  xal  alXo  ^  nQog  fdv  ttjv  yccQ  xv» 
giwg  a7i?.TJv  f    rj  Tig   uiav  iXeyeTO  eystv  anocfavotv ^    anXrj 
ioTi ,    dinXr]  8e,    xaOoTi  avTi]   ftev  avvxleaiv  dvo  ij   xa\  iS 
n^Movwv  eayi]xev  anocfcivaswv ,  ixsivi]  Se  ovSafiojg'   nQog 
Sh   Ti]v  avveL,svyuiv}]V  an).7]'    ovv&stmtsqu   ycxQ   avrijg  tJ 
avve^evyuevt]  Soxe2,  xctd-b  ano  nXetovojv  fiovcov  anocfctv^ 
oecov  ovv&eoiv  'iyei,  aXXa  xal  SiacfOQcov  eiSujv  fii^iv  eyev* 
iv   TovTOtg  fxev  ovv  SiacfSQOvaiv  aXXj]?.uJv  ?]  an?S]  yvcufit]  20 
xat  j)   Sin?S] ,    xa\  tJ   ovveCevyfievt]'    6   Toivvv  *Acfd6viog 
tiZ  an?,co  eiSei  Ttjg  yvcofttjg  rov  ovve^evyfjihov  dvTiSteiXev* 
ovyl  t6  Stn?y0VV ,  'iva  Std  filv  tov  dnXov  xa\   Tag  xvQicog 
dn?.dg  xa\  Tag  fii]  xvQivog  Si]?^(joat],  Sid  Sk  tov  avvs^svyu.e' 
vov  Tag  ovvet,svyfiivag ,     xa\   ovtco    TS?.siav    noislTat   tjjv  25 
Staigeoiv,   xat  rdg  dn?.dg  iv  tavTtZ  xa\   Tdg  StnXdg  xal 
rdg  ovveysvyiiivag  avfineotXa^cov'    ei.  fdv  ydg  Tcp  dnXcp 
ro  Sin?.ovv   dvTei9i]xev ,     e^co    r/jg    Statgeoeojg   efisvov   al 
ovve^evyfiivat'    vvv  Si  rcjj  dn?.(^  t6  ovvs^svyfiivov  dvTi- 
Sie?.ti)V ,  Sid  rov  dn?,ov  xa\  rdg  SmXdg  ovfAnsQiiXafie'   xa\  30 
yaQ   cd  Sin?Mi,    djg  dvojTiQco   iQQi]d't]f    ngog  rdg  ovve^ 


14  0(1.  o,  74. 


300  JOXOnATPOY 

^EvyfiEVag  anXal  Eiaiv-    OTt  8k   axQiSujg   tiboI  ccvtmv    «t- 

SOTEQ     XiyOLUV     Xai     OV    TEQaTEVOfiaVOLj       S7]?,ov    i^    wv     o 
FeiouETQi]Q  XlyEi'    iXEivoq   yaQ  a7i0Q(aVy   diaTi   6   'Acpd-O' 
viog  Tt)v 
5  Ovx  aya&ov  noXvxoiQavlij'   slg  xolgavo^  taTto, 

yvcofAr]V  GvvECEvyfJEVi^v  wvofiaGS,  xal  ov)(^i  Triv* 

Xgi}  ^slivov  naQiovxa  cpdslv,  i&ilovia  da  nifinsivi 
(pj](T\v  j  oTi  aTTEtd))  kv  TM 

OvH  uyadov  nolvxoiQavlr}*    $lg  yolqavog  VaTOy 

iO  ov  xaTa  t6  avTo  oxri^ia  al  yvwfiai  TXQOtfEQQVTai,   ij  fAhv 
yaQ  TcaTa  anocfaaiVy    ?]   S^  xaTa  xaTarpaaiv ,    Sia  tovto 
avvEL.EvyfiEVi]v  avTrjv  covo/naaE  yvaiiiU]V,   h  Sk.  tco' 
Xgri  ^slvov  naQSovia  q^dnv ,  iddovza  di  nf/.m£iv , 
xa\  al  Svo  yvwfiai  xaTacfaTLXai  Eiai  xa\  dia  tovto  anhjv 

15  TavTi]V  lovouaaE'  ai]iiEicoaaL  Si  Sicx  Tavra  xa\  inl  Trjg 
yQEiag,  avvE^Evyfikvai  xai  fiLXTa\  /()£7af  XeyovTai  al  Elg 
SLarpoQa  EiSt]  TTJg  ;^(>£/a?  avayofiEvaL ,  oiov  Jioyivi]g  fiEL^ 
Qcexiov  iScov  ccTaxTovv  Tdv  natSaywybv  inaiaEV  EiniJov ,  tl 
yaQ  TOiavTa  naiSsvEig ;    avTi]  yccQ  xa\   Eig  t6  nQaxTixov 

20  xa\  E^g  t6  Xoyixov  Eldog  Tjjg  ;^(>£/«ff  avaysTaL,  ?;  LiivTOL 
/()£/«  tJ  Xeyovaa,  otl  'laoxQcxri^g^^  Ttjg  naLSEiag  ttjv  f.iev 
Qi^av  Ecfi]  nLXQav,  ylvxsTg  Se  Tovg  xaQnovg,  SLnXrj  fiev 
iOTL,  xa&6  Svo  anocfavasig  e/el^  juiav  ^hv  ttjV  Xeyovaav, 
OTL  TTJg  naiSsiag  ol  xaQno\  yXvxsig,    ov  fArjv  Ss  xai  avvE- 

25  Csvyju.evr],  ccjLicfOTEQai  yctQ  al  ev  avry  anocpavasig  tov 
avTOV  EiaLV  ElSovg  XoyLxa\  ovaaL  xa&'  txovaiov  anocfav- 
Ttxov,  coaTE  SiacfsQOL  av  t6  ovve^svy^evov  xa\  tov  di^ 
nXov  jLiixTov  xaTa  tovto,  xa&6  to  f.iEv  (aixt6v  avvstsv^ 
yfAEVov  eysL  e^  tTEQOEtSMV  Ti]V  avf.inXoxi]V ,  t6  Se  dtnloiv 

30  e^   6fA.O£Ld(ov,    Sl6   xal   tcov   fivdcav    Tovg   ix  Xoyixov  xa\ 


13   Vind,  2!bixqaJi]g'    Scr.  ^laoy.QUTT^g, 


OMIAUI  Ei:S  A(I>Q0N10N  301 

aloyov  mxTOvg  6*J(f0^6viog  el^y^v'   ttioov  §h  to  Xoyixov 
eidog  rov  /.ivd^ov  xal  'tregov  x6  rjO-ixov. 

To  di  71  i&avov'    TiiO-avrj  yviofuj  XiysTaty   orav  t6 
wg  inl  t6  noli)  yiv6f.uvov,  oif  fiijv  ndvTOTS  dnorfaivi^Tai 
Tig,    (ttg  Bi  Tig  einoif   tyOQOv  de\  to   doi?.ov  Toig  deo^o-  5 
Taig.     T6   Si   vneo>3o)uy.6v   t6  fxeO-'  vneQ^o?.rjg   y.cd  neqa 
TTJg  dktiOeiag  Xeyu.     Kal  nQOTQenrixov  fiiv,  wg  t6, 

Xqi]  ^uvoy  naQEovta  q^iXnVf   idtXovra  ds  niinxuv, 
ZfiTiiTai,  ei  ftijSev  twv  'Oftijgiy.cuv  ety.ij  fu]8i  iLidTi]V  elQ}]- 
Tat  f    Tivog  /a(>iv  t<^   jyXQV   ^^i^vov  nageovTa  rft?,e7v^^   to  10 
yjiOe?.ovTa  di  niftneiv^'    nooGeOtyxe'    doxei  ydg  negiTTOv 
etvat,    xai  nd?uv  t6  ,y0vx  dya&^v  noXvxoigaviij,''   idi}^ 
?itoaev,  oTi  dyaOov  laiiv  tj  fiovaoyja  xat  rjoy.st  ?}  ftia  yvw' 
ftty    eoTiV   ovv   no^g    tovto   eineiv ,    oTt  inei  nolvaQy^iag 
xai  fiovaoyiag  ioTi   ti   fiiaoVf    i)  oXtyaQyia  xai   agiaTO-  15 
xgaTta ,    dtd  tovto,    'Iva  fiij   xaTaAint]   Tivd  Xa/3i]V    To7g 
OTaatdZeiv  i&e?.ovaiv ^    ilg  ov  ndvxeq  fisv  doyetv  i&e?,0' 
fteVy    ot  di   TuJv    c<?Mov  exy.QiTot  xcei  nQoiyovreg,    xcu   i^ 
dftffOTeptov   xaTtjacfaXiaaTo    tijv    dnorfaatv ,     toate  fn]T6 
noXvctQyiav  etvai,    ftrjTe  dQiaToxQariav,   dXXd  fit]Te  oXi-  20 
yaQyiav,   fi6vt]V   8i  tt)V  fiovctQyiav  TOig  fiovXofiivotg  acj^ 
CeaO-ai  xctTct?.eineaOat'    t6   avro  Se  hOTtv   Idetv   xcd  inl 
TTJg   nagaiviaeojg   Ttjg   Ttov   ^htov'    xai   yaQ  xdxet  tq5  ** 
yyXQTj   ^eivov   nuneovTa    fft?,eiv/^    t6    y,iOiXovTa   di  neit- 
netv^*    nQogreOeiTat   tLg   iy^wQovvTog    tov   naQOVTa   fiiv  25 
avTov  inoiiiyiaOai ,    iOeXovTa    8i   dntQxeaOat   fiT}  avy- 
yoineiv*    lh&av6v  8i,  txtg  t6,  ToiovT^g  Ttg  koTtv  exaaTog, 
oianeQ  rj8eTai  ^vvtov'   6  voig'  Toiovi^g  Tig  ioTiv  exaaTog, 
oioi  tiat  xat  ixeivot ,  oJg  Ttat  cvvwv  evffQaiveTat,   Avtoj^ 
vtog   8e   tig  tfffj  ng6s  to  nagov  nugddeiyfta,    oti  t6  ^-30 
derai  ngogTeOiv,   ta  *A(fO-6vie,    ov  mOav6v  etvat  t6  (>;;- 


16  Vind.  To. 


302  JO^OnJTPOY 

rdv  ka,  d)X  ah]&iv6v'  S}]Xoi  yciQ  ttjv  olov  'i^aovov  ncu 
kvdiaOerov  xal  ovv  r]dovri  xal  evcfooavvp  diargiiSiiv  ts. 
xal  avvavaOTQOcfriv'  iiueig  de  (pajLiev,  mdavijv  ^"^  elvai 
[.idXlov  Triv  yvw(x7]Vy  wg  xat  tm  TjfieTeoM  diSaaxd?up  ^o- 
6  xei,  i]7ieo  cch]&ivt]Vf  naQoaov  kvdex^Tai  Tivd  Tiai  av^ 
vovTa  7iovi]QOig  avyyeveatv  ovTa  c<vt6v  yQt^OTOv  ijdea&aL 
[liv f  (hg  Toig  avyyeveai-  avvdiaiTco^ievov ,  ov  jnrjv  xal  av^ 
Tov  7iovi]o6v  eivai ,  Tiveg  Se  t6  rjSeTai  nQog  tov  tq6' 
Tiov   xal   Tov  filov  T(ov  olg  ovveaTi  Tig  Xiyovaiv  dcfogav , 

tO  olov  TOLOVTog  Tig  kaiiv  'izaOTog,  oianeQ  rjSeTai  avvcov 
ToiovToig  ovaiV  eOTiv  ovv  eineiv  xal  nQog  TovTOy  otv 
xa\  ovTCjg  niifavov  eOTL  t6  q)]t6v,  ovx  dh]&fg'  xai  ydg 
ivdexeTai  Tiva  da&evr]  avv6vTa  tloI  QcoiicO^eoig  avyyeve- 
OLV  i]Sea&aL  jiiev  avToig  TOiovToig  ovaiv ,  ov  fn]V  xal  av^ 

i^T6v  QcofxaXeov  elvai,  17  ndXiv  evSexeTai  riva  nareQa 
yi^uaLOV  fir]no)  neQL  Xoyovg  ianovSaxoTa  r]Sea&ai  fiev  To7g 
vlotg  cpLXoaocpovaLV,  ov  ur^v  xai  avTOV  cptX6ao(pov  eL- 
vaL.  TLvig  Se  t6  eXSerctL  Std  Stcpd^yyov  ^^  yQd^povaiv, 
ojOTe   ai]fAaiveiv  t6  cpaiveTai.     Ka\  ravTcc  fxev  i]Lietg  neQt 

20  TOVTOV'    6   Se  I\u)f4eTQi]g   ixeiva   negl   tov  niOavov  SLa^ 
XiyeTaL*    ni&av6v  eaTOJ ,    oneo  fidXXov  fieTiyeL  Tijg  dXi]- 
-O-eiag  1]  tov  ipevSovg'    t6  y(XQ  in^  eXaTTOV  fieTexov  i]  kn 
iai]g  ov  nL&av6v  d?,X'  dficpi^a?^X6fievov .    ravTa  S^  niO-a^ 
vd  dneQ  xal  cog  knl  t6  nXeioTOV  yivovraL,   ag  Si)  xai  Iv* 

25  So^ovg  nQOTdaeLg  ol  SiaXexTixo)  vofd^ovoLV'  ovx  d?^i]deg 
Si  Sid  t6  fit]  de\  tovto  avfi/SaiveLV,  waneg  ioTi  xai  ini 
Ttjg  naQOvai]g  yvojfitjg  iSelV  t6  ydQ  oig  i^SeraL  ni&ccvi]V 
TavTi]v  nenoi}]xev ,  ov  yaQ  dn?Mg  einev ,  ToiovTog  iariv 
exaOTog,  oianeQ  avveanv   dvdyxi]  ydQ  ovx  ini  Ttxtv  (piXwv 

50 /UoVwv   TovTO  avfi^aivsiv,     d?dd  xal   inl  twv  noXefii(»v, 


17    Vind.    Tti&avov.  18    In    utroque    codice    scriptum 

per  compendium  obscurum. 


OMIAIJI  EI2  A^HQOISION  303 

wg  Ta  noXla)  %al  navviav  T(Zv  kx&QMV  rs  x«<  at/ualouTi- 
^ouivMV  TOVTQtg  avv^^eTa^ouivwv y  oioneo  ov  fiovlovTai, 
xai  7io?,6uiwg  ov  ^tovov  Taig  x^Q^^^  *  «^"^»-"  ?<««  7«?s'  yvw~ 
fAuig  TTQog  aX?<.ijlovg  diaxsiuevoDV ,  ovtu)  yovv  y.ai  noX?Ml 
fiev  naoa  fiao/^aQOtg  ^!£?dijvsg ^  ^^"^  Tzollot  d^  nag'  5 
*'L?,Xi^oi  (jaQi^aQOi,  y.a\  fit]  TOiovTot  d)]?^adr]  TvyxavovTsg, 
oJamo  avrsiCiv,  Tjdovrat.  aX?.a  to  (.isv  ijdsadat  Tit&avbv 
avTo  TtiTton^ysVf  ovx  d?Ji^ig  Si  to  /lit}  stii  ndvTwv  avTO 
TOVTO  cfaivsodai'  ov  yaQ  xaTd  ndvTcov  cfijoiv  rjdso&at, 
dvvarov  yaQ  y.a\  xaT*  dklo  Tt  avvijdousvov  xaT^  d?J.o  10 
dia(fSQsa&ai  nd?uv  xai  dydsad-at,  ovto)  xai  fiaot?Mg  ts" 
XviTatg  i]dovTat,  ov  TOtovTov  tov  tootiov  ovts  t«  (pQovri^ 
f.taTa  ovTS  T«AAa  twv  imT)j8sv(,idT(>)V  ayovTeg,  xai  ov  To7g 
nQayftaot  fiovov  diOQtOTsov  avTo,  d?dd  xai  TOig  xatQoig* 
vvv  fiiv  yaQ  tjdsTai  Ttg,  vvv  dh  ndXtv  dy&STai,  xa\  ov  15 
TotoijTog  ioTtv  dti,  xa\  dt^  TjvTtvaovv  no?,ldxig  ahiav 
7)dsTat'  ro  yovv  kx  fiiaov  dXijdsvov  xat  kv  xaiQM  dt' 
cuQiouivag  Ttvdg  airiag  nn9av6v  oix  d?.rjOig'  dX)}dsg 
ovv  To  dsi  xat  Ini  ndvTujv  xaiQwv  ts  xa\  nQayfidTwV 
xcei  did  ndaav   airiav  ovtco  av/j/3ctivov.  20 

TotovTog  ioTiv  'ixaarog,    olansQ  i]dsTai  |u- 
VbtiV   ouoict  TctVTij  xdxsiv)}* 

fln]fiij  (5*  ovTig  TtufiTiuv  ^^  undXXvTai ,  yv  Tiva  Xaol 
JIoXXol  (pT)fAi'^ovai, 
xdxeivt] ,   aotfov  ^°  sv  fiov?.svfia  rdg  nol?,dg  ysiQag  vtxa,  25 
Egyaaaio  S*  aitf]V  tolg  Ttjg  yQsiag  xscpakaiotg ,    'JEvTav- 
'&a   ytvofisvog   rig    tlSv   nQo  rjiutov   dnoQSt,    el  7]  yvcofi)] 
yvtfjatv   ixsi   Ttijv  xaTa    cfvatv  vnaQyovTwv  rotg  nQdyfta- 
otv,  d?.)j&rjg  iart  xat  (juo?.oyovftiv)]  rvyydvst'   6fto?.oyov- 
fiivt]  di  ovaa  ov  dstTat  xaTaaxsvrjg'    nsQtTTOV  ovv  stnsv  30 

18*  Codd.^EUtfVttf^EXXrjveg  noXXol  elc.        19  ndfiTtav  Vind. 
om.  20   Ex   Eurip.   Antiopa.     Vid.    Vallt.    Diatr.    in  Eiir. 

p.  78  a. 


304  JOSOnATPOY 

T}]¥   yvco/Ln]V   yMTaffxsvatieiv"    xat  i)  idv  ccTZogia  cxvxr},    t) 
8k   Xvaig   aiTr^g   xai   avzr)  Tiag'    aixov  tov  anoQriaavTog 
a7ioSo&6i(Ta  ToiavTt]'   nollai  tmv  yvMfiuv  aiai  Tii&avai' 
To  Si  Tiid^avov  ov  navTutq  aXi^O-eqy  oJoV 
5  fP7i(it]  5'   ovTiq  naixnav  unolXviai ,  't\v  tiva  Xuol 

HoXlol  cprjniCovai , 
TOVTO  yaQ  ov  navTi}  dh]&fg*    eTiUTa  y.a\  to  dXi}&}g  dH" 
Tai   avvi^yoQOVy   wste  nEiaai   tov   d/.ovovTay   xal  ndXiv* 
hyyva,    ndga  S'  aTa,   d  ndvTcog  d?.r]Okg,  xal,  aocpov  hv 

10  ^ovlBVfia  Tag  noXXdg  yjiQag  vixa,  loaTe  ndvTtog  diovTai 
scaTaaxevijg  §id  to  neiaac  tov  dxQOwuevov.  ndXiv  o  av" 
Tog  dnoQeif  ei  i]  avTij  tQyaaia  XQ^^^Q  '^^^  yvu)fii]g  ian, 
T)]  yvco/iir]  neQiTTov  iyyvf^ivd^ea&ac,  hniXveTai  di  xal 
TOVTO  XeywV   oTt  SidrpoQd  eiai  Ta  yvfivdafiaTa'    t]  fiiv- 

15  yaQ  yQeia  /ueQixov  ex^i  tov  Xoyov  xaTaaxeva^ouevov ,  ^ 
Sk  yvivfiY]  y.a&oXoVj  yai  t]  fiev  XQ^^^  ^h^  naaav  xaTa^ 
axevrjV  eig  enaivov  e^ei  toZ  einovTog  dva(peQOfxevi]V ,  ?]  Ss 
yvcoLH]  avTOV  cf}]ai  tov  Xoyov'  dV^cog  Te  Si  tcov  SmXcov 
iaTi   t6   yvfivaafia,    xai    tcov   k(f     txdTeQa   ixovTwv   Tf]V 

2QV7iaQ^LV,  aXK  ov  tcqv  dnlcov  xai  fxovofieQcov ,  coaneQ  t6 
Sii]yr]fia  xai  r]  excfQaaig'  iv  TovTOig  fitv  yaQ  d(fr]yi]aig 
laTL  nQayiiaTcov  dnXcog,  kv  t//  yv(ifut]  Sh  xai  rfj  XQeicc 
Gvardaeig  eaoVTai  xai  xaTaXvaeig,  cog  xdv  ttJ  dvaaxsv?] 
xai   iv   T(p  kyxcofiico  xai  Tolg  ixXXoig'    ei  Toivvv  avviaTco-' 

25|MSV^^  TOig  Xoyhig  Trjv  ;^()£/«r  xai  t/}v  yvcofii]V,  StjXovoTc 
xai  xaTakveiv  SvvdfAe&a.  Tov  Si  tcov  vecov  avfKfeQOV- 
Tog  Hvexa  Tag  XQ^^^^  ?  ^^5  yvcouag  ovx  dvaTQtnouev, 
dXX'  iv  TTf]  avardaet  avTcov  yvfiva^ofie&a ,  'iva  ^^  nQog 
Tov   ^r]Xov   avTcov   nQOTQencofie&a,    xdxeivot    tt]V   ix   tcov 

30  Xeyofievoov  r]  nQaTTOfiivcov  cocfeXetav  xaQncoacovTat. 
Jte- 

21  Vlnd.  avviaiwv  iv  xotg,    Supra  Codd.  uvaq^SQOfievov.  1.  17. 
Scr.  uvacpEQOfiEvriv,  22  Vind.  lua. 


OMIAIJI  Ei:^  AmOJMON  305 

/fieVj^vo^E  ds  7]  XQSicc  Tijg  yvojfiijg*  '0  fiev 
*A(f&6viog  dvo  ftovceg  Siaq^oQag  Tijg  XQ^^^^S  ^Qog  tt]V  yvw^ 
fiijV  anoiiidojy.E j  ftiav  fitv  to  Tt)v  fdv  aTiQooioncog,  Ttjv 
di  fteTu  TtQoawTTOV  ixcpiQsa&aij  iTSQav  ds  t6  tijv  /niv 
^oeiav  'iad-'  ots  iv  nQa'§eaiv  elvac,  TijV  6^  yvwfitjv  ael  5 
iv  Xoyio*  6  ixevTOi  'Eofioyevi/g  iv  tm  neQi  XQ^^^S  Ao/o) 
(ftiai  fiiv  xai  TavTag  Tag  dia^fooag,  eTt  Se  TiaQ'  avrag 
scal  ixeivi]V*  tJ  /niv  yvwjnr^,  cpi]a\v ,  iv  anocfavaei  '(jfOJi 
XeyeTai,  tJ  di  XQ^^^  noXXaxig  xai  xaT  iQWTijaiv  y.al  ano- 
XQiaiv,  ol  Se  i^ijyijTal  tov  *Acf&oviov  nQogTi&iaai  xai  10 
ixeivaig'  yvcoiu]v  yaQ,  cfaal,  xai  icp'  tjfiiv  av  yivoiT^ 
Tiva  noirjaaij  el  ovTta  Tvxoiy  ;^()6/«v  8i  icp*  ijfiiv  ovxeTi 
^ioQtg  nQoaojnov  avfAnXdaaad-ai,  xal  oti  tJ  fiev  yvcuuj] 
u6vov  vnocfaiverai  to  xadolov,  7}  §i  XQeia  noTh  fiev  to 
xa&6?^ov,  noTi  di  t6  inl  fieQovg'  hi  ij  fjiiv  yvcufii]  ael  15 
neQ)  Twv  iv  tw  piio  XQ^(^'fifa^  iariv,  ^  Si  XQ^^^  '^"^  Z^' 
QievTiaitov  evexev,  xal  ?]  ftev  /(>£/«  ^ttjv  naoav  xarcc- 
axev}]V  eig  encuvov  exei  tov  etQrjx^rog  dvacfeQOfievrjy  t]  d^ 
yvojfiri  avTov  cfvaei  tov  X6yov,  'E^ijTrjxaai  Se  Tiveg,  «r- 
&6tov  SiacfOQav  Trjg  XQ^^^^  fiovijg  nQog  ttjv  yvcofitjv  20 
dnoSeScoxev ,  ov  fii]v  xai  tov  ftv&ov  nQog  t6  Siijyrjua 
xaX  TT]V  ;^o£/«v  xai  Trjv  yvcofujv,  xairoi,  eineQ  i^ovXeio, 
noXXdg  ix(^v  tovtojv  eineiv  Tag  nQog  aXhjXa  SiacfOQag' 
n).eiov  yaQ  TccvTa  cc?2ij?,ci)V  ijneQ  t]  yvcofii]  Trjg  ;/()€/«g  Sie- 
GTr^xe,  xai  eanv  eineTv,  ori,  knetSi]  rd  fiiv  dk?.a  ndfi- 25 
noXv  SieaTcoTa  a?J.i]?.cov  evQtaxe,  Sid  tovto  Tdg  nQog  dX- 
Xi])m  avTcov  SiacpoQdg  naQijxev  eintlv,  Xoyi'C,6fievog,  ojg 
ei  1(1]  xai  avTog  einj],  oftojg  cfave^d  ndaiv  iari,  xcci  ov- 
Seig  dv  noii  n?MVi]i9eig  t6  Stiy/ijfia  vofiiaij  yQ^iccv  elvac 
rj  yvojfirfv  ij  fiv&oV  ttjv  Si  yviLfirjv  xai  tt]V  ;^()£/«v,  30 
ineiSt)  xaTct  noX?.d  tvQiaxe  xoivcovovaccg  d?,?.i]?Mtg,  iva 
ut]  n?.avojfte&a,  ccStarfOQOv  rijv  XQ^'(<v  noog  Tijv  yvojiiijv 
oioiteroi,  did  tovto  rdg  ivovaag  avTccig  noug  cc/J.r]?^ag 
H/intor.  II.  20 


sm  JOzonjTPOY 

diaffOQceg  nctQCiSovvqi  deiv  eyvu),  alXvog  ts  oV  av  wGi 
Tcotvcovicci,  ixei  zai  diacfOQuJv  kGn  XQeicCy  lov  de  tGTL  xot-^ 
vuv  ovdiVf  im  tovtwv  ovde/iiia  /Qeicc  SiacpoQag'  ^v  yovv 
Ty  XQ^icc  xal  Ttj  yvwfijj^  ine\  xotvioviag  noXXag  evQioxs 
6  nQog  d?J.ri?.ag,  eixoiiug  xa\  SiacfOQag  avT(Zv  iderjifj]  si- 
neiv  <)  nQog  nccQaaTaaiv  Trjg  ajncfOTfQcov  t(Zv  yvuvaaiojv 
SicrxQiasMg,  lareov  de,  otl,  tt  xal  /li))  o^Acpdoviog  §ict^ 
cfoodg  eiTis  tmv  yvuvaattcnojv  nQog  c(V.r]Xa,  ouoog  t«  nsQi 
nQoyvfivaa/idToov  dvaytvaiaxovTsg  kv  tw  TelsL  xat  TavTag 

10  dxQi^ujg  oog  oiov  ts  ixTsdeiaag  evQi]aof.isv» 

Xq7J  nsvi)]V  cfSvyovTa.  "SlonsQ  inl  Trjg  XQsiag 
inoi)]as  tov  nQooTov  avTtjg  eidovg  tov  Xoytxov  eig  fteXtTjjv 
(,iSTayetQiadi.tevog  nccoaSeiy/naTa,  oijtu)  xal  iv  TJj  yvotftt] 
noisi,    t6  nQcoTov   eu)og    xa\    kv    uvTrj   fteXsToov'    saTi   di 

15  TOVTO  t6  nQOTQsnTtxoV  dnoQSi  Si ,  oti  coansQ  iv  ry  //£- 
}Jt7]  TTJg  XQsiag  ^noi)jaev ,  ixeivrjv  eig  fteXsTijv  usTa/etQi^- 
ad/ievog  tIjV  yoeiav,  icf'  ijg  xat  6  naXatoTeQog  avTov  t£- 
yvoyQdcfog  6  '£Qjuoysv)]g  iyv/ivaL,s  Ta  xstfdXatct ,  ovtoi)  xal 
iv   T/J    yvcou?]    'iSsL    notrjaat ,     kv   ?;    ixstvog    Staaaffst  Ta 

20  xeqdXata,  TctVTi]V  xa\  avT6g  ^^  coffsils  fislsTrjaaL.  vvv 
di  ixsivog  fiev  (ZansQS^  dLaiQu  t6 

Ov  XQh  ^*  Tnxvvvyiov  fvdsiv  ^ovlrjcpogov  uvdga ' 
6  di  ^Affdovtog  fisXsTcJ,  to' 

Xfjij  7Tfvii]v  "^   (fsvyovia  xal  eg  /ifyaitriJia  novToy 

25  'Pimtlv  xal  tibtqojv  ,  Kvqv^  ,  ynt    jjli^ajbn'. 

cjaftkv  drj  otl  inoirjosv  dficfOTSQa ,  xa\  ny  uiv  Ta  tov 
EQuoyivovQ  knXdTVVSV ,  cog  iv  tjj  yQsict  ^  nij  Se  xcu  avTog 
nQode\g  iTfQav  rjv  ^/9ov?.sto  yvcofi)]V ,  ojg  idoxsL  avTcp,  xa- 
Tsaxsvaasv,  'iva  Ssih]  sig  IxaTSQov  SvvccTtxJg  syoov  iniyst- 
30  Qslv ,   xa\  slg  t6  naQacfQa^sLV  xa\  nlaTVVSLV  xccl  ccXXolovv 


23  Vind.  avjo.  24  II.  /5,   22.  25   Theogn.   175. 


OMUUl  Ei:S  A(WONION  307 

T«  aV,oToicif  y.cu  eig  t6  oYxo&ev  icfavglay.eiv  rcc  eig  ycna» 

G/.tVr]V    TOV   TigOXSIflivOV  i7llXUQ1]UCiT0g.       "LtI    ^}jTOVOl,    dlC£ 

rl  ini  uiv  Trg  yQeiag  ano  tov  'laoxQaTovg  ela^e  t6 
TiaQaSHyua,  kTii  bi  Tfjg  yvcouijg  anb  rov  OeoyvidoQy  xai- 
roi  dvvctuerog  auqoTSQu  i^  'O^nJQOv  la^Seiv ,  o6Tig  yvto-  5 
QtuojTiQog  ^^  iaTi  rolg  elaayouivoig  xai  tov  'laoygaTOvg 
xa\  Toi;  Osoyvidog'  yal  liyouev ,  otl  ovx  «Ao/wg  Td 
TTCiQaSeiyfAaTa  anb  tovtmv  TJveyxev,  aTTO  uev  toZ  'lao- 
XQCiTovg',  ineidrj  QrjTWQ  iaTLV ,  ij  bk  nQoy.ei^iivi]  nQayfna^ 
reia  nobg  QrjoQeiav  av(.tSaV.eTai,  anb  be  rov  OeoyriSog,  10 
ayvioarov  rolg  noXlolg  rvyxctvovrog ,  \va  no?.Vfia&eig  ol 
vioi  yivwvrai,  no).Xo7g  nou]Talg  kvrvyyaveiv  diayxauo- 
f^evoi.  A'()7)  nevii]v  cpevyovra,  Tiveg  ovTwg  «()//?;- 
vsvovai  rb  Qi^rbv'  rbv  &iXovTa  dnocfvyeiv  Trjv  neviav 
ndvra  TQonov  XQV  ^oni^v,  xai  fATj  /nbvov  iv  evyeico  ronco  15 
cneiQeiv,  d?.ld  xai  iv  nerQcoSei,  xal  jLii]di  yewQyicc  nQog- 
ariyeiv ,  d?J.d  xal  ri]  Sid  tov  n?^e7v  ifinoQicc,  "HreQOt 
6i  ovTttig'  XQ^  ^'i*'  neviav  (fevyovra  xal  ndat  TQonoig 
lojuevov  avtr]V  ovx  ini  roig  cfareQCJuTdTotg  fid?.Xov  xal 
nQOcpavig  eyovat  rb  xfQSog  raXaincjQeiv  xai  kyxaTaanei-  20 
geiVf  rovro  yaQ  rb  Qinreiv,  cLg  eoixev,  vevofci/.aaiv ,  ^^ 
aXka  xai  xara  &a?^daai]g  xat  xard  neTQcuv,  ToviiaTi  xa\ 
xara  axdQntiuv  xat  dve?.niaTCov ,  k^  ojv  fcr]  nQogSoxia  rtg 
rijg  dvTanoSoaecijg,  wOTe  rb  avvaybfievov  eivai  toiovtov, 
OTt  evXoyo)s  y-txi  d?j)yojg  noveiv  Sei,  xai  ndar^  ixSiSbrat  25 
ittvrov  raXamujQici,  dntog  dv  Svrrjdeii]  ^'  rtg  rt)v  neviav 
Staffvyeiv.  eviot  Si  nd?uv  Xeyovaiv ,  ort  nQug  rbv  xivSv- 
vov  r]iidg  nagaO/]yojv  xai  rb  cfeoinovov  ravTi]v  Tiih]ai 
rrjv  nagaiveaiv,  vrt  XQV  ^"'  xard  navrbg  roXfcav,  «l- 
nta^  ap  toiovtov  (fdgfiaxov  rov  x^^Xenov   rovTov  voarj-  30 


26   Vin<l.  yiftaQtfiontQOv.  27   Vind.  itoftix,  28  VincT, 

9vradtir» 

20.. 


308  JOAOnATPOY 

lnaTog  svQOusV    6  Sk^Acpdoviog  Toictvri^v  (paivnciv  hzla^i' 
^aVLov  Tov  Qi]TOV  Ti)v  diaioiav ,  aiQeTWTegov  ygr]  vofAi^eiV 
rbv   &dvaTOV,    r]   Trjv    neviav,    xal   ghotiu   tovto   ev   tS 
naQacfQa6Tix(p  xsrpalaiq), 
5  Ka\    TiSTQwv,    KvQVS,    xar*   "^  ^iiSaTcov,     JTQog 

KvQVOv  7]  TtQoacfwvi^cng ,  Tivd  twv  xaT  avTov  h'86^iov 
i)  fiaaiUwv  ovTa  cfiloloyov»  KaTi^yoQsla &aL  ttJv 
7ioii](Tiv  ovz  dcfiixsv  o  Gsoyvig,  ZrjTSLTat,,  ncog  ei' 
nwv  TT)V  yvojfii]V  dnQoowTiwg   ky.cfSQSodai  xal  xaTa   tov^ 

10  TO  TTJg  XQ^^^S  ^iacfSQSiV  hv  TJj  naQovo?]  Trjg  yvojf.ii]g  fis- 
XsTT]  t6  stQi]yi6g  vnecfijvs  ^^  nQoawnoV  xal  cfaai  Tivsg, 
qTi  ovx  ovToig  anQoawnwg  t/.cfeQsa&ai  Tnv  yvco/ar^v  einev, 
wOTS  ur]8s  tv  Ty  iisltTy  t6  yvoiiuoloyriaav  nQoawnov  sivat, 
(fCiVSQOV,    dXXd  TOVTo   leySL,    fn)  Sslv   Trjg  yvcofii]g  avTrjg 

15  t6  stQrjXog  nQOTdTTSodai  nQoawnov,  oiov  Oeoyvig  eins, 
/Qi]  nsvii]v  (fsvyovTcc  xai  sig  fisyaxr]Tsa  novTov  QinTSiV 
dvvaTov  fisVTOL  fii]di  ev  T9J  fisXsTr]  t6  siQi])c6g  nQoawnov 
ificfaivsa&aL,  xai  fidXiaTa  si  firj  Tig  dXXog  d/X  6  fisXs- 
tcov  Tvyj]  TTJv  yvwui]v  etQi^xchg,    tots  ydQ  ovyl  tov  siqi]^ 

20  xoTa  ndvTwg  knaiveasL,  dlJj  avTov  t6v  Tiyg  yvojLu^g  axo- 
nov  xal  t6v  vovv ,  dXXwg  ts  §^  tijV  yvd)fii]v  sinsv  dnQO- 
awnwg  ixcfSQsa&ai,  ov  f^iijV  xcd  Ti]V  Trjg  yvcofti]g  xccTa- 
axsvi]v.  Xqi)  nsvii]V  cfsvyovTa  xal  ig  fxsyccxr^Tsa  nov- 
Tov    QinTSiv    i]Qwix6g    koTiv'    s^sl   ydQ    t6v   fiev  nQcuTov 

V    V  

25  noSa  ddxTvXov ,  XQV  tisvl,  tov  8e  dsvTSQOV  anovdstov,  i]V 
cpsv"    t6v  ds  TQiTOV  dficfifxaxQOV ,   yovTa   xaL'   t6v  ds  ts- 

V       V 

raQTOv  SdxTvXov,  eg  fisya,  xai  t6v  nifinTOV  ofioiwg  da^ 
XTvlov,    xrJTsa,    t6v   de   exTov   xal   TsXsvTaiov  TQOxawVy 


29  Vind.  VTticprjHS, 


OMIAJJI  E12  MeONlOJS  309 

7T0VT0P'  xcel  6  ftev  nQwxogy  wg  srpt^ftev ,  iiQajixog  hariv, 
6  di  SsvTegog  IXeyetov'  t6  de  ileyelov  /nhgov  l^aueTQov 
xat  avTO  oVf  wOTieQ  xccl  t6  i]Q(ol'y.6v  xal  t6  ta/itfiixov, 
ij^ei  Tov  ^tfv  7TQ(Ztov  xcel  SevTsoov  nodce,  tJtoc  Tovg  Svo 
GTTOvdeiovg  i)  daxTV?^ovg ,  r/  t6v  fiiv  eva  Gnovdeiov ,  tov  5 
8i  %Teoov  dcexTV/.or,  xal  tovto  adiacfOQwgy  tJ  ycxg  tov 
ftiv  TiQcoTov  SdxTv?.ov,  t6i/  di  'ijeQOV  anovSeiov^  ?;  t6v 
fiev  TTQUJTOV  OTTovdeloVj  t6v  di  devTSQOV  dcexTv?^ov*  iv  dh 
T/7  TQiTt]  x^Q^  ^^"^^  7iob6g  olov  GvV^a/^ijv  e/et  fiovijV  ua- 
XQcev,  eiTa  iTiQOvg  Svo  nodceg  ?J  SaxTvlovgy  t/  otiov^  ^^ 
Seiovg,  i}  t6v  ftev  anovdeXov ,  t6v  di  ddxTvlov  adiaffo^ 
Qcog,  xat  TelevTaiov  av?Jka^i}V  uiav,  dXX*  ov^i  l^ctxodv 
TidvTtag ,  uiaTiSQ  xal  iv  t^  t^it^  ,  d?X  ddiacpoQiag  ri  fiQa^ 
^etav  tj  tiaxgdvy  oJov, 

'Pinitlv  xai  nsjQcav,  Kvqvf^  xut     ^iXi/^utcov»  15 

iSov  o  tiev  nQuJTog  xal  6  SevTeQog  eioi  anovdetot,  QinTetSf 
xai  7is,  siTa  xal  av?.?MflT]V  uaxQav  avTt  nod6g,  TQtov' 
eiTa   6  TSTaoTog  xai   6  niftnToq   novg   ddxTvXot,    Kvqvs 

c  —  o     »  

xaT    7J?.iffd,  xat  7]  Ts)^svTaia  avX?.a(9i)  f^taxQa ,    tiov'    to/- 
ovToi  siGL   xcei   ol  Ty  Trjg  ftsyd?.tig  ^xxXtjaiag  dxpidt  tyye-  20 
yQa^ftivot . 

Kul  lijvd*   ovQavijjv  onijlda  ^^Qoro)  (xoyiovaav'. 

'Ptaftuvuf  'iiHQaaiv  vXfliddoiQog  «»«*, 
Oi  xttl  /Qvaov  ntvxi]novta  luXavra  x)to7o 

TfironoXotat  riftt ,  nQoa-Otxo  t*   tvoti^icjg*  25 

xat  ydg  tovtujv  6  ftiv  nQtoTog  6, 

Kul  livd*  ovQavifiv  vnfnda  jjf^oio*  fxoyiovaav , 
xat  6  Tgitog, 

"Oi  xai  ;(Qvuov  nivtiixovtu  tdXuvtu  Oiulo 


310  JOAOnATmY 

T^owr/.oi  slaiv,  6  §^  d^vrsoog, 

xal  6  TeraQTogy 

'^Ti.ivonoloiOL  vtfis,  nouaOijo  x  fvoff^kog, 
5  ilsysioc'  €)(et  Si  o  TigaJTog  tov  piev  nocoTov  noba  anoV' 
dsioVy  Tov  Si  devTSuov  danTvXov  j  tov  de  tqitov  onov^ 
SeLuVy  tov  8s  TSTaQTov  xal  tov  nt^inTov  daxTv/.ov,  tov 
di  sy.TOV  TQoy^aiov*  6  Si  SeviSQog  OTtxog  ilsyiiog  tov  t6v 
pei'  nQMTov  noSa  SdxTV?.ov  s'/si,  tov  Ss  Ssvtsqov  onov^ 
10  Sslov,  sha  ovXXa^riv  ^iav  T7]V  gsv ,  Tcoivriv  ^ev  ovoav , 
avTi    f^iaxQag    Si    naQsih^fA^svi^v'     xal    eOTiv    Ofioia    ttj 

iv   TCO' 

NiajoQa  ■^'^  d^  oiz  XXadiv  /a^?;  nivovju  tkq  l'fi7ir]g' 
:a(xsiv7]   yaQ  xoivt)  ovoa    dvTi   ^iay.Qag   t0  non]Ty  naQsl' 

15  h]7iTaL'  wg  yaQ  kfjid&ousv  iv  Ty  yQau^aTixfj  Tiyvy  iv 
T(x}  nsQi  ovlltc/Sr^g  loyoj,  xoivtj  GvXXa(^i}  yivsTai'  xoivij 
Ss  ioTiv  T)  noTS  (Aev  ojg  fxaxQa ,  noTS  Se  (og  ^Qaysia  na- 
Qalau^avofiivri,  OTav  ^oayiia  ovXXa[3i]  xaTansQaiot  sig 
fASQog   Xoyov    xa)    T7}V   t^ijg   eysi  dno  cpcovi^svTog  dQyofii^ 

20  vi]v*  6  Ss  TiraQTog  novg  tov  Ssvt^qov  OTiyov  xai  6  nsjLi' 
nTog  SdxTvloi  sioiv ,  sha  TslsvTaia  ovXXa/ji)  uaxQa . 
6  ()e  ToiTog  OTiyog  iiQO)'ixbg  o)v  xa\  avTog  tov  uev  ngoJ-' 
Tov  y.a\  Tov  Ssvtsqov  xa\  tov  tqitov  noSa  onovSsiov  eysi, 
Tov  Ss  TSTaQTov  xa\  Tov  nifinTov  SaxTiXovg ,    tov  Si  ts^ 

2o  XsvTatov  TQoyalov ,  6  Ss  TiTaQTog  naXiv  GTiyog  iXsyslog 
lov  Tov  fiiv  nQioTov  xai  Ssvtsqov  noba  SaxTvXovg  syst, 
siTa  {.liav  ov?.Xa^j]v  xoivrjv  fASV  ovoav,  dvTi  fiaxgag  Si 
TStisij.iiv}]v y  siTa  Svo  SaxTiXovgy  xai  TslsvTaiav  fiiav 
6v?.laiJi]V  f^iaXQdv» 

30  Oqojv  yaQ  Tovg  noii]Tdg  t6  livO  o?.oys7v  nsQi 

noX?,ov  noLOVfiev ovg'    tovto  Iotlv  t]  xaTaoxsvrj  tov 


50  II.  I,  1. 


OMLUAl  E12  id^UeOyiON  311 

^gooittiov,    t6   Si  txqo  ccvtov  ti)v  r/Jf?  ngoTaouog  k^En7.r]~ 
gioae  '/gBiav  ^  oga  di  TiMq  xal  tv  r//  '/Q^icc  y.at  h  Tij  yvco- 
H}]    Tovg   Tov  iyxioutaarixov   xeffC<?,aiov   fTToii/ae   to.tovq* 
h  ubv  yag  t/;  '/geict  eiTie  negl  tov  * laoxgc(Tovg ,    oti  exo- 
6ui}6e  Ti]v  Tf/v)jVf   xa)  ovoticc   avtJj  xaTecfctvi]  XauTigoTct-  5 
Tov,    ivTavO^a    de   cfjjOtVf    oti    6   Qioyvtg   iyheTo   xliog 
Tpjg  7toif]Ttxrjg,    xaO-o  avTog  ovx  etaae  TavTijv  xaTt]yogei^ 
oO^ai.    'Yno&ijxag  log  ygi]   lTjV,     'YtzoOi]'/.}]   (.liv   Af- 
yeTccL    T]    Tiagaiveoig,    TiagcexaTaOrjXf]    dk    i]    eig    cfvXccx),v 
TTgceyuaTog    dootg,    TiagevOi]/.)]    di  i)   vrreg/3o?J] ,    ii>g   e/et,  10 
ixeivo    iv    t7]    fte?.iT}]   Trjg  ixffQc/oeujg'    ^,el  di   ti  tovtiov 
7raga?.e?.ei7iTai,    kv   nagevOiy/ij  yeyiv}]Tav  O-av^taTog ,    otg 
yag   ovx   i]v  einelv  naQa?,ileinTai,^'     Kat  no?^?.ciJv  ueu 
ixv  Tig   inaivioac   tov  Oioyviv,    'JTTixcug   avri   tov 
'ivexcc  no?J.(Zv ,    xat   eoTiv    eineiv   buotov  tco,   „6   t6  go-  15 
dov  '*    Occvuci^ojv  Tov    xc<?JMvg ,'^   xa\  T(p,    ^jng6g  '*    c< 
dei  (j?.enovTc(g  'IaoxgaT}]v  d av (.tccL^eiv  T}]g  Ti/V)]g /^   Ttvig 
Si  ix  no?J.(ijv  avaytvojoxovai,     MaXiOTa  8e  djv  negt 
Ti]Q  Tiiviag  l(piXoa6cpi]oev*    dvotv  hvTaiOa  o/i](iaOi 
ygi/Tat ,    r/7  TS  naga?^ei^pei   xcc\  to5  xaTcV ngoTift}]Otv,   dtd  20 
liiv   Tijg   naga?M\petMig  ^'    ovvTouiav  iniT)]devu)V,    Sia  (3^ 
Tt]g  JtQOTiui]oetitjg  inav^iov. 

*j4y anccTtfi   nevoov .^^      To    ayanoj    ai^fiaivet   dvoy 
To  TS  dgxovuai  xai  to  cfi?uo,    kvrccvOcc  di  tJ  ?u^ig  to  cfi- 
?,iZ  ai]uc(ivei,    to    di    nevHv    avT\    tcjv   nevei)',    xc(\   eoTiv  35 
/irnxov'    Tivig   di  StaOTQiffetv   cx^iovotv,    'iv'    ij    nevHJv 
ceyancirta. 

Sig  ctucivov  Tov  liiov  ngot<ne?.Otiv.      Tt]i;  ovv- 
Tc('^iu}g    ToJ   ?.6yov    nQoane?.Oeiv   yevixijv   anaiTovai]g 

't     A|,|jil,(,n.    j,.  61.  32    Apluli.    ]».  tiT.  35    \  iiul. 

ntinuf.i^ifK,)^.  31    \in(l.   cunstantcr  Titiwr.    Laur.  ntouy  Apli- 

thun.  nnjtif. 


312  AOXOUATPOY 

nrwaiv  GVTog^^  en&eja  lyqrioaxo'  edsi  yaq  ovrtog  eiTistv, 
wg  a/nshovog  ovTog  rov  ^iov  TiQoansXd siv ,  rj  tov  i]Xiov 
alayvv}}g  XTt,aaa&ai  fiaQTvga.  Kal  SixaCsiv  XayMV 
SMQoSoxijasi  TaJg  \pi](poLg,  To  dioQodozriasi  to 
5  ddooa  Ss^STai.  hvTav&a  oijtiaivei.  '[otsov  d^,  otl  Ttveg 
^sv ,  (hv  xal  rscofiSTQf]g,  avTiTtTcuasi  ivofJiaav  yQrjaaoO^at 
Tov  SidaaxaXov'  cfrjal  yaQ  ovTiog,  t6  dcoQoSoy.rjasC}  ovyl 
To  SwQa  Sooost,  aXXa  rovvavTiov  Xr\\pSTai,  tol  svsoyijTL^ 
y,ip  dvTi  nad-i]TL'Aov  yQipafisvov  tov  oocpiaTov.  Tivsg  Sh 
*0  naXLV  slnov,  otl  ovx  kyQi]aaTo  tm  ivsQyi]TLy.(p  dvTl  na&i]" 
Tiyov  6  aocpiaTjjg'  to  yaQ  ScoQoSoxui  cfaai  t6  SuJQa  Ss^ 
yofiaL  xvQtcog  ai^uaivsi ,   ovy^i  t6  SiScof.ii, 

Ou   f^iTjV   ol  Tisviag    d7ii]XXay^evoi   toiovtoi, 

A.7ioQOvai  Tivsg  XiyovTsg,  otl,  wotzsq  ^ttI  Trjg  yQsiag  hnoi' 

15  rjosv  iv  fisv  TM  Tijg  alTiag  xscpaXaitp  sitimv  ,  otl  Slcc  tovto 

elnsv  0  'looyQaTi^g  Ttjg  naLSsiag   Tr]V  /asv  QiCav  niXQav , 

y?jj/.s7g  Se  Tovg  xaQTiovg,    Slotl  ol  vsol  naiSsvo^isvoL  fisv 

vffioTavTaL  TaSs  t«  Ssivd,    dvSQco&evTsg  Ss  dQSTtj  TztQL" 

6TS(fovTaL,  kv  Ss  T(p  dno  Tov  ivavTiov  slnthv,  j^sl  Se  TLg 

20  ui)  vnoavaii]  td  SsLvd,  (onsQ  ioTiv  ivavTiov  tco  otl  vcfi^ 

aravTaL  TavTa,)    tcov  Xoyoov  hOTSQrjTaL,'^   onsQ  y,a\  avTo 

iarLV   ivavTiov    r^   ^^dQSTy  nsQLOTscfSTaL,^^  ovtco  xai  inl 

Tijg  yvcourjg  cocpSLXs  noLtjaaL,    xca  insLSi]  einev  ev  tco  dno 

Tijg    aiTiag   zscfaXaico,    Sid   tovto  sinsv    6  Qsoyvig,    Ssiv 

25  Tov  nsvi]Tcc  k&s?.siv  dnodavslv  udX?.ov  rj  ^rjv  iv  aiayvvi], 

SiuTL    0  ov^iov  nsvic/,  ndvTa  Sqo.  ra  yaXsnd ,    co(fSi?^sv  si^ 

nslv   kv    Tco  dn6  tov  ivavTiov,     otl  6  S^  nsviag  dnr]X?.a' 

y/Ltsvog,    onsQ   iorlv  ivavTiov  T(S,    6  nsvici  avL,cov,    ovSsv 

nociTTSi  ^^    Ssivov,    onsQ    kOTLV   hvavTLOV   T(p   ndvTa   Sq^ 

30  T«  ya^.snct'    ovtco  yaQ  dv  xa&aQcog  hfaivsTO  Xeycov  xard 

To  hvavTiov,    vvv   Si    ovx  sinsv  ovTwg'    dvTl  yaQ  tov  el- 


36  Vind.  ngiTjfiv. 


0ML4UI  Ei^  jammiON  313 

miv y  ov  ut]V  ol  Ttsriag  a7Tij?J.a}'^tirot  TtQccTTOvai  rb  dei^ 
vbVy  ov  (.ii]V  01  Tisviag  dnr^V.ay^iivoi  tqiovtov,  eiTiev'  aA- 
Xd  cfaai  xbv  ^yicfd^oviov  ttjv  Te?.elav  aQeTrjV  did  tb  elSi^ 
vai  ^  icg  Tivsg  TavTrjg  ixmTtrovaij  ro  xaxol  elvai  tx  tov 
TiXovTeiv  eyovTeg.  XoQjjyovvreg  fiiv  neQl  Tag  ioQ-S 
Torg,  iv  dk  Tatg  ^dyatg  eiacfSQOVTeg,  XoQrjyia  xa\  eta- 
ipogd  diarffQei.  XOQijyia  ftkv  yaQ  iativ  ix  nQoaiQeaeiog, 
eiatfOQd  Si  dnd  TiQogTayrig  tTfQov,  Trjv  avTtjv  Totg 
aX).oig  TioXiT  atg^^  ov  (ieTe?.dit  fiavev^*  ddetav , 
(fr^al  yaQ  reojufTnr^g ,  otl  ovx  elne  rijg  avTrjg  roig  d?J^oig  10 
oif  fieTe?Mufiav6  naQoijaiaQ,  ]]  noXtTeiag  1]  do^ijg  ?;  rtvog 
roioiTOV,  a).?.d  ttjv  avTrjV  Tolg  dX?.0Lg  no?jTatg  '^  ov 
l.ieTe?.duSavev  dSeiav ,  wg  fti]di  tt)V  i^.ev^-eQiav  fyetv  av- 
Tov  kojv ,  a?^Xd  SovXov  noiiZv  xa\  did  tovto  XeyeiV  cpijal 
di  Sen'Tjv  xal  Jtjuoa&evtxrjv  tijv  yQrjatv  elvac  avrco  tov  *5 
ovouaTog»  Ov  ueTeXd/n ^aveV  neQiTTr\  hravfla  ^ 
fieTd  nQodeaig'  eaTi  ydQ  avTt  tov  iXd/it/^avev*  laTiov 
Si,  ort  To  ueTaXaufidvetv  xa\  yevrxfj  nrc^aei  avvTdaaeTac 
xal  aiTiaTixy*  xai  yevixjj  fiiv,  otc  (.teToydg  arj/Aaivet  rt,- 
vdgy  oiov  ueTe?MiSev  TQOCfijg,  fLieTeXafie  ?^6y(oVy  dvT\  roi;  20 
ftcTeayev'  aiTtaTixtj  Si  y  ore  7}  SevreQav  d)j?.ot  ayiaiv,  cog 
rbt  xa\  TovTov  dcfe)g  fieTaXau^dvei  d?^Xov ,  dvTt  TOVy 
fierd  xovTOV  eTeQov  SiaSeyeTat,  rj  oTt  xai  neoiTTrj  tj  nQO^ 
xleatg,  djg  eyei  t6,  6  Si  av?.ijTrjg  fttTccXaficov  tijv  xi&aQav 
ijoyeTO  Trjg  cpSfjg*  xai  t6,  ttjv  avrijv  Si  Totg  dXXotg  ;ro- 25 
XtTaig  *®  ov  fieTildfifiavev  dSeiav.  Tijv  kncovvfiiav 
ix  Tov  Siaxovelv  xoftiadftevog*  na^d  to  eiQco  yaQ 
o  atjtiaivet  t6  ?.iy(u  (fjvouda&ij  iQog'  cfijaiv  6  noiijTijg 
ovTtag  avibv  ovoftaaiJijvccCf 


37  Vind.  noUratf,  38  Vincl.  constdntcr  fiiiaXafi^aviv, 

ttw, 
39  Vind.  nolltais.  40  Codd.  noXmlag, 


314  JO:^OnJTFOY 

Ovvfyi^   oiTiayytV.sjJHE  ^^   xiuv,  ois  //eV  rig  uvMyoi. 
Kct\  t/  d ei  Tov  'Tqov  eiTiSiv'    aXV  'OdvoGevg.    Ovz 
riQy.iadr}  tvi  TraQccdeiyiiiaTi,    a?da  dvaiv  e^gi^aaTo,    i]  Sei- 
xvvg,  (og  ovxl  t6   tn   "aXi^&eiag  nit'ead-aL  /.loiov  earl  ya^ 

hXenov  ioaneQ  kni  tov"Iqov,  aXXa  xat  t6  yaO^'  vnoltjipiVf 
waneQ  inl  tov  'OSvaasojgf  r]  diSdaxcov  7]uag  h'A  tovtov, 
wg  av  el  xa\  rjuelg  dnooovuev  n?.u6voDV,  ti&w/luv  avTa, 
d?d(ji}g  Te  di  kv  fiev  tij  yQeia  riQxead^rt  ivl  naQadeiyf.iaTt> 
SLCt  t6  dnaS,  xa\  nowrov  kv  avroj  tov  dycovtaTr/.ov  ueQOVg 
iiO  yvfivdauaaLV  yvfiva^ouevoig  rjfitv  dyanr^T^v  elvai,  el 
xa\  ivog  naQaSeiyfiaTog  evnoQr/aoftev  kv  de  tJJ  yvcofir] 
kneiSr]  ToTg  avToig  nd?uv  eyyvuva^ofie&a ,  olg  nooi]azr]' 
aafiev  iavTOvg  iv  Tij  XQeia,  elxog  i]fidg  n?.ei6vijov  evnoQ)]- 
Gai  naQabeiyfxaTcav  xai  fiaQTVQuJov ,  Kdx  tcov  xieQa- 
ib  naiviboov  na  qolv  ov  fievo  g'  drifiaL^ofievog,  7]  fieTa- 
(poQd  dno  Trjg  fii&i]q ,  naQOivia  ydQ  y.VQiojg  i)  dno  fte- 
•d'!]^  vfjQig»  OvToj  nevia  y.ai  fieyQt  TovSoy.etv  eoTt 
^aXenrjl  ToaovTov  eanv  r]  nevia  ya?.en6v ,  cog  f.ir]  fi6~ 
vov  Tovg  d?.}]i9eicc  av^covTag  avTi]  xccxcog  ndayeiv  noieiv, 
,20  dXXd  xa\  Tovg  SoxovvTag  fcev  av^ijV  tcxvtj],  tij  S'  dX)]&eicc 
dni]X?.ayfievovg  ai rrjg .  Kc<x6v  t6  fii]  eyeiv  einovT a. 
coaneQ  iv  rij  fieXerr]  Tijg  XQeiag  enoii]ae,  t6  tov  'HaioSuv 
Q}]Tbv  naQacfodaag  xai  fti]  avTatg  eincJov  Tatg  ?J'S,eaiv, 
ovTo)  xdvTavda  notei  naQcccfQauov  ro  Toij  LvoiniSov' 
25  TOVTo  Se  noiet  ov  qv^^aTTOftevog  t6  uercc^v  tcov  cciteTQcov 
iuueTQcog  Xeyeiv ,  i]  yVftVaCojv  rjftclg  xavTavi^hc  nQ6g  to 
naQacpodLeiv .  "SlaTe  ncog  evear t  xcct'  d'^iccv  vtavfia^ 
^eiv  t6v  Oeoyv lv *  "Avco  fiev  eine ,  ,^ftd?uaTa  Se  cov  neoi 
Trjg  neviccg  ecfLXoa6rp}]ae,'^  vvv  Se  y,neQi  Ti]g  neviag  ToiavTa 

^Q  cftXoaocfijaavTa,^^   rj  xard  SidcfOQov  tcov  SiaXexTojv  ovri]' 
&eiav,  cog  Tiveg  einoV)  tovto  enoii^ae,     T6  fiev  yaQ,  tol- 


41   Vind.  uriayyikXiaat  —  uvuyoi,    Od.  a.  6. 


OMIAUl  E12  AHiGONION  315 

avTu  7T6o)  TTJg  neviag  cfi).ooo(fT]Oc(VTa'^  Tijg  xoivrjg  cfaaiv 
elvat  diaU/.TOV,  t6  di  ,^ficx?uOTa  de  wv  asQi  Trjg  TJtviag 
ifftlooocfijoa^'  Tijg^Icidog,  'loTfov  ^tevTOty  oti  ev  Tioi  rcov 
fii/^liiov,  fidXiOTtt  di  (Lv  negi  Trjg  neviag  hcftlooocfiiae, 
xeUau 


C    a    p.      V. 

nEPJ  ANASKETIIS, 

Tbv  ftv&ov   TTQOTa^ag,    wg   tov   ovii(/?ov?.EVTrxov  u- 
Sovg  vnao/ovTa,  y.ai  to  dij]yi]ua  SevTeQOV,  wg  tov  Sixcc- 
vtxov    eidovg   Tvy^avov,    xai    ti]U  yQeiav   Tgiri^v ,    cog   tov 
navi]yvQty.ov    ovaav ,    (ti   ycio  y.ai  tov  ovu/3ov?,euTty.ov  iv  ^^ 
TOig   euTTQOodev   k?JyeTo   eivat,    ofAOog    ovdev    t]tt6v   koTL 
'Acd   Tov  navTjyvQtxov   dta  to  kv  avTc^  enatvelv  ^ifiag  tov 
etQrjxoTa  1]  ngcx^avTa  f    aX?.ii)g  Te  de  h  raig  xccTa  yaQieV' 
Tioitov  ^osiaig  ov  ovfti%vXevouev*  navTcog  ^  Ti}g  iv  aiTrj 
eyeo&at    nctQaivioectg  ^    ovdefiia   yccQ    iv   TavTatg   naQai'  ^5 
veoig,    akXa  ftovov  inatvovf(ev  tov  eiorjxoray    kv  dh  Taig 
yvLuficctg   ov   t6   inaiviaat  tov  eiQi^xoTcc  tooovtov  oxonov 
fyouev,    onov   ovSi   ifi(faviL,eTat  h>  auralg  oXcjg  t6  eiQi]- 
xog^    nQ^oojTiov  t    ooov   t6    nooTQixpat   tov    axQoccTr]V  Tyg 
kv  Tfj  yvbjiitj  eyea&ccL  ovfA^SouXi]g,)   ovTCi)g  ovv  t6v  f(V&ov  20 
Std  Tj]v  ()i]&eloav  cciTiav  nQixJTOv  TcxSag^   xai  t6  St/jyijfia 
SsvTeooVf    xcci   Tt)v  yQeiav   tqitov   ncc?uv  (xvccy.vxlot^     xai 
TiO-ijOi   nQotJTtjV  Tiji/  yv(ofti]Vf   dtg  tov   ovfifiovXeurtxov  ei- 
Sovs  ovaaVy    ttjv   Si   dvaaxevrjv  xai   ttjV  xaTaoxevrjv  xai 
Toi''  xotvov  Tonov  SevTeoov,    ojg  tov  Sixavtxov  el'Sovg'    to  25 
Si  iyxujfiiov    xai   t6v  ifjoyov  ineTu  TavTa,    (og  tov  navi]- 

•  CodJ.  avfiflovXtvofuvoi,   Scr.  avfiPoviivontv,  1  Vind. 


.316  JOAOnATFOY 

yvQiycov'  ctlX  Yomq  ^i^Tijaeiev  av  Tig,  el  tov  f.iv&ov  dicc 
TovTO  TiQosTci^ev ,  SioTi  Tov  avfi/9ov?.8VTixov  taTiv  eXSovq, 
71QMT0V  ovTOQ  avTOv  Twv  c(?Mov  eiScov  coffeXs  TidvTcog  xctl 
ri]V  yvwuijV,  coq  y,a\  avT))v  tov  avu/jovkevTtxov  eifJovg 
5  ovaaVf  avvTcc^ai  tg5  (.ivO^cp,  Ofxonag  Se  xa\  rrjv  ^eaiv* 
('AccxeiVT]  yaQ  TiQog  ro  avjL(fiov?,evTix6v  eidog  rjf^iag  yvuva^ 
L,ei.  coaavTOjg,)  xal  ra  8n]yrifiaTi,  wcpede  avvTcx^ai  ndvTa 
ra  Tov  dixavixov  eidovg  tyofieva  yvfjivctafxaTa,  zai  tjj 
y^Qeia  ra  tov  7zaV}]yvQr/.ov ,  y.a\  fir]  ovTcog  avTct  diaaTTJaai 

iO  ccTi'  aXlijlcov ,  cfi]aouev  ovv  TTQog  T7]V  ToiavTi]V  ^rjTi^aiVj 
OTi  k7iou]aev  av  ovTOjg,  el  /ut]  'iTeQOV  tl  ev?^oyocpavhg  at- 
Tiov  txcolvev  avTov,  (pi]ui  dt]  to  anXovaTeQa  xal  evxolco^ 
TeQa  7iooai]xetv  tmv  TeXevoTeQcov  xa\  dvaxo?MTeo(jov  TiQOTar- 
Tea&ai*    Sicc  tol  ^  tovto  ovre  tt]V  yvcour]v  ovts  ti^v  deaiv 

15  t8vvi]&i]  TTQOTa^aL  Tov  8Lt]yi]uaTog'  SvaxoXcoTeQa  yao 
TavTa  Tov  8ii]y7]uaTog  xa\  8va8taiQeTWTeQa'  aXX^  ov8^ 
Ti]v  xarctaxevTjV  xai  ti)v  avaaxevr^v  xa\  tov  xoivbv  ro- 
nov  TTJg  XQeiag  Trjg  areXeaTtQag  xn\  anXovaTeoag  avTcov 
ovai]g,    rj  xai  8ia  tovto  ?]  avaaxevr]  xat  xaTaaxevi)  Tav- 

20  Ti]V  Tr]V  Ta^iv  ei?.tjyaatv.  el  yao  r]  yQeia  xcd  i)  yvcoui] 
Sta  TOVTo  fiera  t6  8ti]yi]ua  tTaydi^aav  8ta  t6  al  jusv 
TQLTOV  fxeQog  elvaL  iv  noXtTiXM  Xoyco ,  cpr]u\  81)  rov  ayM^ 
viaTixoVi  6  8i  fjLV&OQ  TiQcoTov  xa\  t6  8ir]yi]fia  SevTtQoV 
dCTL  8k   xaL  7]  avaaxevT]    xa\  xaTaaxevr]   tov  aycoVLaTixov 

25  fitQovg  xai  fia?.Xov  i]neQ  i]  yoeia  xai  i]  yvcofii],  naQoaov 
xa\  f,ieiL.oatv  ivTavda  fiayofxe&a  1]  avVLaTaiieOa,  TJTTeo 
txei*  TM  fitv  fiv&G)  xa\  T(p  8ii]yr]fiaTL  vnerayi^aav,  8l' 
T]V  aiTiav  xa\  r]  yQeia  xai  7;  yvtotti]  avTOig  vnerayi^aaV 
Tjj   8k  XQ^i(^  yccf'    i^V  yv^f^fl  (^b   Te?iecoTeQa  tovt(ov  Tvyycc- 

30  voVTa'  tv  fitv  yccQ  rr/  yQeia  xa\  tt]  yvwfn]  lv\  f,ioV(p  Ao- 
ycp   ^Qayet  17    UQcx^eL  fiiXQ^   avVi]yoQOVfiev ,    kvTavOcc   d^ 


2  Vind.  ti. 


^OMIAIAI  Ei:S  JOeONION  317 

fftoV.otg  Iv  TavT(p  ?.oyois  xcei  Ttgctyuaai  ^iayouBd-a  rj  avvi' 
aiaiuOa.  "Lti  6  jntv  uv&og  TiQoeTay)]  tov  di)]yi^uaTog 
(og  i)dvTegog  avTOV  j  xal  t6  di/jy^jua  Tijg  XQ^'^^  ^"*  ^'7? 
yvoiuijg  Si*  avTo  tovto,  idei  ovv  fAtj  evd-vg  ftsTa  TavTa 
ra  TT}V  i]Sovj]v  eyovTa  n)MaT)]V  yvuvd(jf.iaTa  ueraTTeaetv  5 
etg  TVtV  dvaay.evijv  xal  Ti^v  xaTaaxevrjv,  tioIItjv  Trjv  dQi^ 
ftvTi]Ta  xai  TijV  dnb  Tijg  dyoiviaTixijg  dia&iaeuig  i^ovaag 
nixQOTJjTa y  aAPw«  f.ieaoXa^t]Oijvai  Ta  Te  Tijg  /Qeiag  xai 
TTJg  yvuHtijg ,  ariva  y  ei  xai  f,irj  ToaovTov  eyei  t6  r]8v, 
oaov  6  fivd")g  eayiyxe,  xai  tmv  di)]y)]udTiov  Ta  SoafiaTi'  10 
xd,  OfJiwg  xai  avTa  tjSovi^v  Tiva  e)^ovaiv,  wg  dno  toov  eig 
rovg  eloriXOTag  Tag  ;^(>6m?  rj  Tag  yvwuag  iyxojfiiMv,  Ei 
ydo  xai  iv  tTj  xaTaaxevij  ev(f)]tiia  ioTi  tov  (p)]aavTogy 
dtX  ov^i  xai  iv  T)j  dvaoxevij*  dia/jo?.T]  yaQ  iaTiv  iv  av- 
Ti]  fta?2ov  xai  xaTijyoQta  aarpijg  tov  ixOefiivov  t6  Sli]'  15 
yi]fta,  OTieo  iv  t7]  XQeia  xai  Tij  yvdjtAi]  ovx  tjv,  aAA'  ev- 
(fi]fiia  fiovov  TUiV  eiQ)]x6T0)V  xai  enaivoc,  aXXwg  Te  di 
waneQ  Ta  Troooiftia  nQOTdTTOVTai  Tijg  dvaaxevijg  xai  xa^ 
raaxiv^g,  ug  avfifialXofAeva  eig  avrdg'  ei  yaQ  xai  xv- 
Qiiog  fi^v  1]  Te  dvaaxevrj  xai  xaTaaxevi)  Tolg  dywai  avfi-  20 
fldX?.ovTat ,  xaTd  devTeQov  di  Xoyov  xai  nQooif.tioig  did 
rijg  Twv  cfijadvTwv  evcfi]fjLiag  rj  SiafloXijg,  eTi  Si  xai  dit]' 
yijaeai  Sid  Ttjg  ixd-eaevtjg,  eixoTcog  ixeiva  fiiv  TTQoeTayi]" 
actv ,  ojg  7iQ6g  ev  uovov  tov  xaO-'  ixaaTov  avTtZv  7]udg 
yVLivai^ovTog ,  oiov  tov  iiv&ov  nQ6g  Ta  nQOoifiia  ^  tov  2B 
8itjyi]iAaTog  ngog  rdg  Sirjyrjaetg,  Tjjg  ;^pfi/atf  xai  ttjq  yvou- 
ftjjg  nQ6g  rovg  ayojvag'  avTai  di  vneTdyijaav  wg  dv  Sid 
rov  xai/  exaaTOV  ixeivwv  iSicc  nQoaaxjjOevTeg,  oitov  nd- 
ci  Toig  fUQeat  tov  noXiTtx(JV  Xttyov  ev  rc  Tjj  dvaaxevfj 
xal  Tfj  xaTaaxtvfj  yvfivaa&eitjtiev  dXl'  rj  ftiv  Ta^tg  Tijg  30 
avaaxevrjg  avTJj,  ZijTeiTca  Si,  noOev  ojvofiaaTai  dvaaxev)), 
xai  ol  fiiv  (faaiv  dn6  tojv  dvaaxeva^ofiivcov  dntofidTcov 
avTTjv  eiQTJaOai'  6  Si  lewfttTQjjg  cfjjaiv,  otl  rj  dn6  fieTa^ 


318  jo:=:onATP()Y 

(pogag  TuV  avaaxsve(LOf.ievu)V  (fagjndxcov  Sl^  dvriSoTcov 
ovTiog  (^vouaOTaif  rj  (xtio  tmv  GvvTideuivcov  ^sv  -ATLOuci' 
Tcov ,  (xvaXvouevcov  Ss  eig  ixelva,  ^|  ojvTieg  xal  avveTEOri^ 
aav ,  tTeoot  S^  /^eyovaiv,  oti  eTieiSf]  i]  tov  TTQoxeiuevov 
6  7iQ(xyfjiaTog  ^e/jntooaig  'xaTaaxevrj  ?JytTai,  eSet.  TKxvTcog 
xal  T)jV  avaTQOTiTjv  avTov  xai  tov  eleyy^ov  avaoicevijv  ovo-^ 

/.loeL^SOifai, 

'JLvaay.Evri  kffTiv  avaTQonr)  jtqoxsi f.ievov  Ti^ 
vbg  7iQ (X y /Li  aTog,  Me/n(povTai  Tivsg  T(p  naQOVTi  Xoyo) 
10  r/J^  avaaxsvfjg  xaTa  to  nX&ovaQov ,  xai  (faai  fij]  fiovov 
t6  naQuv  yvjnvaafia  Sip^ovadai  Sia  toZ  OQiafAOV ,  aXXa 
xccl  Tijv  St'  eQy(xjv  tujv  nQayfAccTcov  (xvaiQeaiv,  wg  e-/^ei  t6 
avaTQtxpai  va6v  rj  Ti  toiovtoV  eSei  ovv ,  (pr^aiv ,  avrl 
Tov  avaTQoni],  Xoyog  avaTQenTixog  slneiV  eTeQOi  de  na- 

15  XiVf  ovToog  w(fsilsv  eineiv,  XeyovOLV ,  otl  avaTQonr)  tOTiV 
fj  Tov  nQOxeifievov  nQccyfiaTog  (xvaiosaig*  sl  fiev  ovv  av- 
Ta,  (faalv,  dvaiQoifisv  t6  noayua  dvaaxsvccL,ovTsg,  xalcog 
dv  dnoisi  ti)v  dvaaxsvf)v  dvaTQon})v  ovofid^ojv'  kns\  bh 
ovx  avTo   dvaiQOVfisv  t6  nQayfia,    ovS'   stg   t6   fiJ]  sivai 

iO  naQdyofisv ,  dlkd  tjjV  So^av  aiTov  fiovov ,  olov  t6  xara 
QoSov ,  sl  Tvyoi,  '  Sii]y}}fjia  dvaaxsvdQnvTsg ,  avro  fiev 
ovx  i^alei(fOfisv  Tslewg ,  Ttjv  fiivzoL  So^av  avTOV  dvai- 
QOVfiev,  iSsi  fiTj  dvaTQonijV  sinsiv ,  dXX'  D.syyov .  (fafitv 
ovv  TjusTg  ,     OTL    oaov  ini    tw  .  dvaaxevdL,ovTi    t6  nQayfia 

25  To  nQoxeiftevov  dvatoeiTai'  coaneQ  ovv  6  QrjTOJO  liysrai 
ni&avog  ov  naQa  t6  ndvrag  nsi&siv ,  dXXd  naQa  to 
QrifAara  leysiv ,  ctnsQ  ixard  iavi  neiaat,  ovto)  xal  o 
dvaaxevd^ojv  XeyoiT^  dv  dvaTQineiv,  ov  naod  t6  avaiQelv 
ndvTOjg  ra  draaxeva^of^ieva ,  d?J^d  naQa  t6  Xoyovg  ?^eyeiv, 

30  Si  iov  SvvaTov  haTiV  avrd  sig  t6  fii}  s7vai  naQaydtivai, 
'lareov  Ss  on  t6v  toiovtov  loyov  Tijg  dvaaxsvfjg  ovx  av^ 


3  Vincl.  tvx]h 


OMIAIAI  EI2  A^liQONION  319 

toq  nguiTOC  ccTToSsSuxev  6  'Acf&ovioq'    fcrro  yctQ  rov   Eq* 
ftoyivovg    avrov    l^eXci(jBTO*     fy.eivog   ydg    cfi](nv    ovTwg* 
jydvaoxevrj    ioTiv  dvaTgoTirj  tov  TfQO/.Eiuivov  TiQay^iaTog, 
xaTaaxevi)   Si  TOVvavTiov  /^efiaicuaig^'      Tiveg  pdvTOi  oi/- 
rwg  avTt)v  WQiaavTO'    dvaaxsvi]  iOTL  Xoyog  dvaTQenTixog  5 
Tov  milavujg  TiQOTe&ivvog  7.6yov y    ^^tov  Tiu^avdjg  TTQOTe- 
xiivTog^^  TTQogdevTeg,  (og  av  dei^coaiVf  oti  ovTe  Ta  ofio^^o» 
yovutva  ^  d?.ij&rj  dvaaxevaL^sTai ,   ovTe  Ta  ouoXoyoipieva 
xjjevSrj,    dl).d  Seyo^ieva  rovg  kq/  ixccTeQOV  Xoyovg  niOa- 
vovg.  *A  vaaxevaOT  iov  bi  rd  fiijT  eliav'*  aacfi],  cLgTa  10 
iaroQtxd  Siijyi^uaTa,  d?.tj&ij  yaQ  eiat,  xa)  ovSsig  6  TjQoai^ojv 
TJj  dvaaxevjj,  fi ij t s  d S v v a t a  ti cc  v t e ?.ci) g ,  tag  oi  uv&oi, 
ovSetg  yaQ  iv  avToig  yQeinv  eyei  tov  ^i)  7ieia&i]vai'  otxo- 
&ev  ydg  ^    eyovai    xai   cfvatxcog    to   ipevSig .    dX?J    oaa 
ftiatjy  exEL   Ta^iv,    oug  ra  ducfiSo'^a'    ineiSr]  yaQ  Std  ii 
TfrF   JTooyv^vaaudrtMiv    eig    Tag    no?uTixdg    noS)]yovfie&a 
vno&iaetg,    Tti>p   Si  vno&iaecov   ixeivag  eig  fie?JTag  nQO- 
yjiQtC.ouef)a ,     iv    aig    ixariQcp    (.liQU    TtJov    dyiioviL,oftiiMV 
evnoQia  yiveTai  ?.6ytav,   eixoTcog  xai  iv  rij  dvaaxevy  roi- 
avra  SiSaaxofte&a  dvaaxevd^eiv ,  oJa  xa)  xaTaaxevaaOij-  20 
rat   ivSiyeTai'   xa)  fti]v  einr]  Ttg ,   oti  r«  ftiv  Xiav  aacfrj 
eixoTttjg  ovx  avaaxevdQoftev'    xdv  yaQ  iniyetQT]aoftev ,    ov 
Svvt]a6fte&a,  dlXd  xai  yeXoiot  S6'^ofiev  elvai,   xal  aic&r']^ 
aeiog  tj  xoXdaeojg  xaTa  tov  '/iQtaTOTi?.t]V  Seofievoi'    t«  Si 
aSvvara   Tivog  yjcQiv  ovx  dvaaxevdaofiev ,    evnoQiav  noX- ^^ 
).Tjv  Ttiiv  kXiyytfjv  Iv  TOVToig  eyoVTeg ;   cfaftiv  Si]  xai  nQog 
Tovro,  bri  taaneQ  iv  ratg  vno&iaeai  ratg  noXtrixaig  ovx 
ixeirag  6  (jTJrotn  IntyfiQei  ftelerccv,   oaai  ehJi  fiovofteQeig, 
xnt  iv   atg  ro  ev  ftiQog  tujv  SixaL^Ofiirojv  evnoQei  Xoyvov, 
aXX    iv  alg  dfUforeQa  rd  fiigij  rtav  nqdg  niariv  iniai]g  30 
nnoQovatv,  ovtoj  xdvrccv&a,   oaa  riZv  Sitiytjfidrtav   ova 

\   Vind.  ag»*.         5  Vind.  /i^  jtXtlav,         6  yoiq  Vind.  om. 


320  JOZOITJTPOY 

fy^ioQst  yMTctffy.svaa&^vai  y  Tairct  ov5h  avaaxevaat^rjvai, 
kvdeyeTaiy  aXX  oaa  T})v  tcp  tAaTEoa  dfysTai,  bTir/ziQijaiVj 
xai  waTiSQ  iv  T(p  tisqI  tcov  OTaaewv  (^l^Uio  (.lavitavousVy 
firjTS  Tct  Xiav  ccli^&fj  Tmv  nQO^h^uaiiov  SiaiQstv  dia  t6 
5  slvat'  fiOVOfiSQij f  fiijTS  tcc  Xiav  yjsvdrj  dia  to  slvai  adv~ 
vaTa  xal  avanoSsiy.Ta ,  ovro)  y.avTccv&a  didaaxousd-ay 
fATJTS  Ta  kiav  oacfrj  tmv  Sii]yr]UciTiov  avaaxsvaL,SLV  firiTS. 
ra  Xiav  abvvaTa .  aXX  6  fiiv  '/JcpdovLog  avaaxsvcc^siv 
cprjai   firjTe   tcc  Xiav  aacfrj ,    Ta   laTOQiya  dia  tovtov  tmv 

iO  di}]yi]uccTCOV  §i]?.cov,  fir]TS  Ta  advvaTa  navrj]  ^  Tovg  fiv- 
x)-ovg  xai  Tcc  f^iv&ixa  tcov  du]yr]uaTcov  vnaiviTTousvog, 
'0  jLifVTOL  JTscoueTQijg  y.ca  TavTa  (^ovXsTai  dvaaxsvcx^sad-ai' 
IsysL  yaQ  ovTOog,  dvaaxsvd^ovTai  fiiv  ovv  iv  nQcoTOig  Ta 
(.LV&ixd  diJ]yi]naTa  TavTa ,    xal  QccOTrjV  otl  fidliaTa  de^ 

ib  yovTac  Tr]V  dvaaxsvT]V ,  Ssvtsqov  cd  laTOQixd*  SvaysQS^ 
CTSQag  yaQ  xal  Qi]TOQixooTeQag  rjSr]  Ssofisva  Trjg  e^scog' 
TQiTov  Ta  no7uTixd  ivaycovicoTSQa  ndvTcov  ovTa ,  xal  sv- 
noQCOTSQag  ccvaaxsvrjg  Ssousva'  fiSTa  Sk  twv  fivdixcov  Sii]- 
yi]fidTcov  xai  Tovg  fivd^ovg  Ta^Ofisv,  xal  TovTovg  yaQ  eOTiv 

20  or£  Tatg  dvaaxsvatg  vno^dXXofisv ,  ovy  cog  dSvvccTovg 
iUyyovTsg,  tovto  yaQ  ndvTi]  tcov  Ofxoloyovfievcov ,  dXld 
Ti)v  naQ*  avTolg  nXccaiv  usucfousvoc,  xal  coansQ  ov  Ti]V 
cpvaiv  fidXXov  Tov  fivd^ov,  dlXd  Tr]V  Tsyvt]v  tov  fiv&o^ 
noLOV  xaxi^ovTsg ,    dXXd  nsQl.fisv  tcov  (IvOlxojv  SLi]yi]ucC' 

25  Tcov  avficfeQSTai  Toig  nQO  avTov  i^t]yi]Tcctg'  xdxeivoig  yaQ 
Soxst  Ta  TOiavTa  xai  avaaxsva^sa&ai  xa\  xaTaaxsvccQs^ 
o&ac,  0)g  kv  rw  nso)  Sit]yi]LiaTog  X6y(p  iSsi^afisv,  xai 
nsQi  fiev  Tojv  fivdcov  ov  Soxsi  tco  'Jlcfdovico  ivccvTiov- 
a&ac '  0  fiev  yaQ  ^Acf&oVLog  Tag  cfvaeig  ov  ^ovXsTac  TOJv 

50  fiv&ojv  dvaaxsvd^sa&ai,  6  Sk  Tt)v  na(/  avTolg  nXdoLV 
dvaaxsvdl^sa 3-ai  SLOQi^sTai'  nsQl  Si  tcov  laTOQixcuV  Sii]yi]^ 
f,iccTcov  Soxst  (favsQcog  hvavTLOvaO-ai  avTco'  6  yaQ  A(f(}6^ 
VLOg  TccVTa  fioiiXsTac  acccpij  slvac  SLi]yT']uaTaf  Ta  ioTOQLXa* 


OMUUi  Ei:s  jmomois  321 

«•>;at  61  ra  aacfij  /ui)   ccvaoicsva^ead^cd ,    6  da  x«)  ravTa 
liyu  avaay.sva:ea&ar    oti  di   Ta   laTooiy.a  ^iova  dirr/i]' 
fiara  ^ovlsTai  aaff^  6  ao(fiaTi)g  Uyuv  evTavda,   Sijlov 
ix   rov   Tcov  TQiuJv  sidujv  ovtojv  roi  dnp/i^uaTogy    dQaua- 
Tixov,  iaroQiXOV,  nohrixov,  cog  avTog  iv  tio  negl  8ii]yn-  5 
uarog   loyio    cfO^daag  kdida^e  ^    u7]Sevl   aUto   tovtmv   ro 
Xiav  aacflg  dg^ioCeiv  i]  tm  iaTOQiy.co ,    Swtl   y.a\  oi  rov 
naoovTog   fii/^Uov   k^tjyjjTal   iv   rto    neQi  rov  dti]yi]fiaTog 
XoytD  liyovTog  rov  *Jcf&ovioVy  ori  j,rov  Ss  Siijyi^jLiarog  ro 
^iiv  iari  SQaf.iaTiy.ov,    ro  Se  iaTOQixov ,  ro  Si  noliTL/.bv,^^  10 
iiXeyov,   (jti  iaroQiy.ov  iaTi  ro  dhnJig,   dlri&eg  xal  aacfeg 
ravrd  rjyovuevoi'    Sio   ndhv  kv  rtp  neQi  rijg  dvaayeviig 
Xoycp  hyovTog  rov  SiSaay.dlov ,  ori  Sel  ^j^Qiiaaadai  xecfa^ 
Xaioig  iv  rij  dvaaxevij  rcp  daacfei,    tm  dni&dv(p,   hyov- 
aiv  ovrot,  j^daacfig  iari  rb  ftij  dvdh]deg.^^  'Avaaxeva-  15 
ariov  8k  rd  fiijre  Xiav  aacfij  firiTe  dSvvaranctv- 
rrj ,    dXX*  oaa  fxiaijv    'eyei  rd^iv,     ^ijttemoTeov,    ori 
'ixaarov   iiiv   rtjjv  nQO?Mt36vTa)V   nQoyvuvaaftdrcov  Siyoet, 
6  SiSdaxaXog  eig  StdcfOQa  rtva  eiSij,    otov   rbv  fjtiv  ui- 
&0V  eig  ?.oyix6v ,  sig  ri&ixbv,  eig  fiixrbv   rb  Sn]yrifjta  eig  20 
SoattaTtxbv ,   iaTOQtxbv ,   no?uTiy.6v'    rr]V  yQeiav  e\g  ?.oyi^ 
xov ,    nQaxTtx6v   xai   iitxrbv ,   xa\   rrjv  yvcoftrjV  eig   nQO- 
TQennxbv  xai  dnoTQenrtxbv  xai  dnocfavrixbv,  slg  dnXovv, 
sig  avve^evyfiivov,   eig  mO-avov ,  eig  dXi]&ig,  elg  vneQfto- 
?.txov*    rrjv   Si  dvaaxevr^v    ov    StaiQei,    ovSi    ti]v   yaTa- 25 
axevt]V,   u?X*  ovSe  rbv  xotvov  ronov,  ei  xai  riveg  SiaiQE" 
otv  iinov  eivat  ro  jjdvaaxevaareov  Si  rd  fiijre  ?Jav  aacfi], 
ftr]Te  dSvvara  ndvTfj,  d?X  oaa  fiiai]v  eyeijd^iv'^^  ei ydg 
xai   SiaiQeaig   ian  tovto  ,    d?X  ovyt  xat  rijg  dvaaxevijg 
lirj   av   diaigeaig  eig  vnoxetftevd   riva   eiSij ,    ineiSrj  ovSi  ^O 
vnoxtiTat    TJj    dvaaxevij   ovtb  rd   ?Jav  aacfij ,    oiiTe  rd 
nttVTe?.ojg  dSvvara ,    c(?X   oaa  ftiaijv  eyei  rd^iv.     Tc'('S.iv 
ri,v  ffiatv  hyet,      Jei   Si   dvaaxevdi^ovrag  nQoJrov 
Hhetor.  II.  21 


322  JQj^OnATPOY 

fitv  elTieiv  Ti)v  Tw-v  (pi^advTcov  dca^oXrjv'  oJov  d 
nou]Tt)v  elvai  tv/oi  tov  eiQi^xoTa,  leyeiv,  otl  aeX  oi  tioui^ 
Tal  f.iv&o2.oyovot  xai  nlaTTovai. ,  xai  cug  \]y.LOTa  T^g  aXi]- 
•&dag  cpQOVTi^ovOL,  xa\  oti  ^laocpi]^ovoL  xaTa  twv  x^-emv, 
5  xal  'Iva  Tr^v  alh]V  avTwV  ^laocfrjfuav  xal  fiv&oloyiav 
kdooLUV,  oia  iToXur^oav  sitleIv  xaTct  tov  detvog  &eoVf  tJ 
xal  ovTOjg,  sl  TidvTeg^  oooig  to  d?.i]deg  xa&aOTiy/.e  Tigog- 
(fL2.eg,  enaLveTOL,  navTcog  oool  tov  xpevdovg  Tvyydvov^ 
GLV  koaOTal,    jpoycov   dijTiovOev   eiev   d^ioL,     xal  ndvTag 

10  fdv  Tovg  Ta  ipevd?j  XeyovTag  dixaLov  ioTLV  ixcfccvXi^eo&aL, 
fidhOTa  di  tov  Tdde  fivO-oXoyrjOavTa ,  t]  xal  ovTcog'  ini 
noXXotg  eyijov  Tovg  noLi^Tag  hnaLveiv ,  icp'  kv\  fiovto  /Lcifi' 
cfeodaL  TovTOLg  ngoijQijfiaL,  otl  oocfol  ovTeg  ovx  in  dya^- 
■&M    Trj   oocficc  i/Qr/OavTO,   a)X  kcf'  v/Sgei  fiiv  Tcov  &ecov, 

15  ini  fiXdffri  di  tlZv  kvTvyyavovTcov  Totg  tovtwv  noLi]fiaOLV' 
orav  ydg  Tiveg  avTa  fieTegyoiievoL  TQco&eioav  fiiv  'AcfgO' 
Sir)]v  nagd  tov  JiOjiiijSovg  dxovocoOL,  tov  di  'AnoXXcova 
■d'v)]Ti]g  yvvaLXog  SovXevaavTa  egvoTi,  §LaaTgicpovTaL  ftev 
rdg  ipvydg,  ix(pavXiL,eLV  de  xal  t6  detov  Tolucocri^  xal  tov 

20  fit]Sev6g  d^LOV  avro  xgiveLV  inaigovTaL,  r]  xai  oiJTcog'  Trjg 
nagovoi]g  dvTLAoyiag  Tolg  noLi]Taig  ovy  r]iLielg  aiTLOL,  d)yX* 
avToi  tavTolg  xa&eoTr^xaOL '  deoig  ydg  ixetvoL  tco  fxv- 
-d-oXoyetv  ivvfigi^ovTeg  ng6g  eXeyyov  r]fxdg  tov  ipevdovg 
Tcov  Xeyofiivcov  SLegid^i^ovoL.  .Set  Se  yLVcooxeiv ,  cog  ei  fiiv 

25  dSo^a  eii]  Ta  ngoacona,  oig  dvTiXiyofiev,  dxgaTco  ygi]o6' 
fied^a  xaT  avrcov  Ty  TgayvTi]TL,  xai  fidlLOTa  el  tcov 
acfaXXoiiivLov  eiev  negi  ttjv  nioTLV'  el  Si  evSo^d  eiOL  xai 
ini  Xoyoig  &avfia^6fieva ,  nagctfiv&i^aofied^a  tt}v  Tgayv^ 
Ti]Ta,    xai   ov  xa&agdv    avrrjV   k^eveyxcouev ,    cooneg   xal 

5o'Acf&6vLog  hv  Trj  Idic/.  fieXeTr]  hnoii]ae»  Kal  xecpaXai' 
o^S  ygi]OaG&aL  TotgSe'  cooneg  hni  Trjg  ygeiag  xai 
ini  Trjg  yvcofi1]g  Ta  xaTccOxevaOTLxd  tovtcov  tJiv  yvfiva- 
OfidT0)v  tnLyeigT]f.iaTa  xa\  Tag  kgyaoiag,  oiov  to  dno  Trjg 


OMUIAl  Eiy  jmONIOlS  323 

aiTtag,    rcc  ccno  toi  ivavriov  xecfaXaia  <ovof.iaG£Vf   oitm 
xavTaii&a   t6    aaacftg   xal  xo  ani&avov  xecfaXaia   ovo- 
fta^eiy   fiT}  ovTa  TJj  a?<.tjdeicc  xecfc(?.aia*   y.al  ycxg,  cog  cfi]- 
Giv  6  reiouiTQi}g  neol   avTcxiv ,    ovTe   iTitxeiQijfiaTcx   eiaiv 
avTa   dia   t6   no?J?.wv  ua?J.ov  TieQiexTiy.a  Tct  inr/eiQi}f.ia-  5 
Ta  sivqt,    ovTe  y.icfa?^aia  dia  t6  fii]  Taig  tQyaoiaig  nla- 
Tvvea&ai  xal  tv  Toig  nQoyvf.ivcxoftaai  ri&ea&ac'  xXij&etev 
d'  aVy  (pr^a\Vy  oixeioTeQtog  TonoL  xat  acpoQfiai  rtveg,  i^  chv 
Tag  Svrciuetg  rwv  araaxevcZv  tJ  xaraaxevcxjv  Xcifi^avofAev. 
JIqiZtov  fiiv  aaacpei.    '0  fniv  ^Acf&ovtog  iv  rcp  ?Jyeiv,  *0 
^^nQcoTov  fiiv  aaacpei'^  doxel  Tct^tv  wQiafiiviiv  rotg  rijg  ava-. 
axevijg  xecfaXaiotg  anobidovat'    oi  Si  rovrov  i^r}yi}Ta\  oix 
anodiyovrai  rovTO,  a?^Xa  rijg  ftiv  rcc^ecog  rcov  xecpa?.aiiov 
wg  TJxiara  cfQovriLeiv  a^tovai ,    rij  cfiaei  §i  rov  nQdyfta- 
rog  rijv  riov  xecfaXaicav  vnrjQereiv  rcx^tv  fiovXovrat'    xal  15 
ei  uiv  rov  dti]yrifiaTog  r6  nQcoTov  fieQog  dno  rov  ddvrd- 
Tov  iyywQei,  (faaiVy  dvaaxevdaat,  rovro  nQOTdS^otieVy  xat 
fii]  dno  rovTOV  ndXtv ,   dXX^  dno  tov   nt&avov  thaavrcog 
noiijaoftsv,     Tcp  di  FecofiirQj]  doxet,    uf]Si  raxrtxcp  yQi]- 
aaa&ai  r6v  oocftarr^v  rco  ^^nQcorov  ftev  daacfev,    devreQov  20 
bi  dni&dvcp  ,^^   aXA'  dQt&ftt]Ttxa.  drrl  rov  ev  ij  Svo.    ^Ert 
6  fiiv  Acp&ovtog  doxet    StSdaxeiv   ndvra  dvayxaiwg   ift^ 
ninretv   rd  xecfd?Mta    iv   ri]   dvaaxevy ,    xai  ngog  dna^, 
waTe   ev  fiiv   ano   rov  aaacfoig  ifininreiv  xecfd?.caov  elg 
Tr]v  6?.t]v  avaaxevt]v  xai  fii]  n?Mio,  xa\  ^ev  kx  rov  dnt&d-  25 
vov,   xc(\   rd  dX?.a  ofioiojg.    aAA'    oi  i^t]yr]Tal  xai  rovro 
nctQt]rr]auvT0.    et  yaQ  r6  nQWTOV  fieQog,   (paa\,   rov  dtt]' 
yijttarog  Std  rov  dnti/dvov  rvyi]  dvaaxevdaaadat ,    Sei]- 
aet   Si   xai   kv    rcp    SevreQco  xai  iv   rcp  TQircp   rov  avrov 
nd?.tv ,   xecfaXaitfi  rqt  avrtp  xat   ndXiv  xQtjaoue&a,     "Ert  30 
(fcea)v,  oTt  ti  fti]  navra  dnaiTet  i]  cfvatg  rov  nQdyfiarog 
iftntaeiv  rd  xtcfd?Mia,   d?X  eria,   roig  ifininrovatv  fjio- 
voig  xQt]a6iie{Ia ,  'iva  fjtr]  eig  ipvxQoXoyiav  neQiaTt]  o  Ao- 

21..' 


324  Jo:=;onjTPOY 

yoQf  nli^&oQ  avT(p  mtsiQoxa^MV  tniavvayovTwv  rjfiwv, 
EItcc  {)airai  rrv  tov  TiQay ^ciTog  ex&eaiv.  'II 
fitv  Twv  cpijadvTMV  dia/jo?J]  TiQOOifiloiQ  avaloyel*  deov 
yccQ  i]V ,  xa&ansQ  in\  tujv  nQola^ovTwv  nQoyvfivaaucx- 
5  TMV  nQoxaTaQXTixal  riveg  insvoovvTO  evvoiat,  ovtco  xal 
ivTav&a  firj  axecfaXiag  kfi^a}J^st,v*  rj  §s  tov  nQccyfiaTog 
€x&saig  Ty  duiyi]asL  avaXoysJ,  to.  §t  i^ijg  xscfC(?.aia  Tolg 
aydjai,  ^fjTSiTai  ovv  Ttvi  tcuv  i^}]yi]Twv  ^  el  6  QYjTOQLxog 
2.6yog  TSTQafisQrjg'  eyei  yaQ  nQooi/iiiaj  Sitjy/^aeig ,  ayojvccg, 

iO  iniloyovg'  e'/ec  de  t]  avaaxsvi)  nQooifXLOV ,  ex&eaiv  tov 
§Li]yr]fiaTog ,  Tr]V  avaTQoni]V  Sl'  wv  aycovt^oueda  dsi^aL 
To  vnoxsif^svov  dtt^yj^fia  ipevdsg,  t6  avftniQaafia,  6  lao- 
dvvaiist  sni?.6ycp,  Ts/^sia  vn6dcoig  ioTtv  tJ  avaaxsvr) ,  i) 
al  Te?^siaL  vno&iasLg  ccvaaxsvai  siol  tojv  naQcc  tojv  ivav- 

15  Tiojv  Isyofiivojv.  kntXvsTaL  §h  o  avvog  T})v  T0LavTi]V  ccno- 
Qiav  Xiyojv,  acp6§Qa  e'v}]&ig  iaTL  to  Xsy6fiSV0V'  ovts  yaQ 
Toig  TeXixoig  xscfaXaiotg  yQ}]a6asda,  vof.ii/uco ,  Sixaito, 
avurpeoovTL  xcd  Tolg  ?Mtnoig,  aXX'  ^ni/siQ^uccaL  tqioIv  rj 
TSTQccaiv    7]    xai    iXccTtoaiv ,     cog   av  r]   v?a]  naQaa^^}]   tIjV 

20  kntysiQ}]aLV.  Tavra  8e  xsrfa?^cctov  ov  notet,  xai  avid  xadr 
lavTot  ioTL  T(x  intyjtQr^fiaTa,  yvfivai^6fisd-a  ovx  sig  xscpd- 
Xatov  dvay6fisva.  el  ydo  xai  to  dvvaTov  Trj  xaTaaxsvij 
ayxsLTaL ,  dXX*  ovx  iv  ovfi^o^?S]g  TQoncp  ,  dXX'  i^STaasi 
cpvasL    el  dvvaTov  ysviad^aL  rj  ,jLir] ,     6    noLsl   kntysiQr^tia , 

25  t6  fisv  ydo  xs(fd?.atov  ix  no?J.ojv  knt^eiQi]udTcov  cvvi- 
araTaL,  t6  de  inLysiQ}]fia  dnXovv  avTo  xa&'  tavTO  Tvy- 
^dvsL.  JIqcotov  fiiv  t oj  daacpsl'  Xiyst  o  rso)uiTQ?]g 
yivsa&aL  xdvTavda  t6  daacpeg ,  hOsv  xdv  nsQl  tov  dti]- 
y}]uaTog  Xsyco,^'''  kXiysTo  yivsadai  r)  dadcfsta,  ix  TtZv  dnccy- 

^()  yeXXavaiav  8}]Xov6tl  ?^e'^so)V ,  wg  otav  siJQsOeii]  SLrjyi^ucc 
Xi^SLg  eyov  ofAcovvf-iovg  i]  TQont/.dg  xal  axX}]Qdg  ij  ^evag 
xa\  davv}]d'etg,  ?]  rivag  ^^J.ag,  xccd-   dg  iv  Toig  'iLinQoadsv 

6*  Fortasse  legcndum  y,uv  tm  n,  t,  d.  loyoj. 


OMIAIAI  Ei:S  J(DO0N10N  325 

^  aadcfsia  yivouiyt}  iSetxvvTO'  (fijaouev  y<x()  yevouevot 
xaTcc  t6  u^Qog  tov  Siy^yijuccTog,  tv  q)  ij  TOiavry  TtOeiTat. 
Xi^ig ,  oTi  TtQog  Toig  aV.oig  xaxoig ,  oig  e/ei  t6  Xeyoftevov 
ovSk  iViJvvoTiTov  iGTi  Toig  csvayivwaxovaiv^'^*  ovd^  tQaaTi]v 
roig  fiovXoiifi'oig  naoiGTMV  Trjv  diaywjaiV  ix  da  tcov  voij-  5 
fidTLov y  oTL  aTioxexQvufievai  riveg  d?M]yooiai  tco  di)}yi'i- 
ficiTi  iuq^aivovTat  y  oiov  sl  t6  Tiegl  ^eiQijvcov  caaoxevd- 
oai  Sirjy}}fta  flovhj&ehjiiiev ,  xal  oTicog  'OSvaaevg  TavTag 
naoin).evoev f  ineiSrj  if.tcfaiveTai  Teo  dir/yjjiiaTc  d?J.7jyoQi- 
xwg  Xiycov  6  non]Tt)g ,  xal  Tag  /nev  ^enjrjvag  dvTi  yvvcci-  10 
xcHv  Tivu)V  axoXdaTciov  xal  vcp*  TjSovijg  xaTaxi]Xovocov 
rovg  iunXsovTag  Te&eixivai,  tov  Sh  ^OSvaaea  dvTi  dvdQog 
adjcfoovog  xai  tjjv  dxoXaaiav  avTiZv  naQanXevaavTog , 
igoifiev  oti  ei  xai  neQt  toiovtojv  Scoaouev  Xeyeiv  avTov, 
Oftuig  xai  xaTa  tovto  fiefiipecog  iariv  d^iog ,  fir)  aaffrj  15 
xcd  ivavvonTa  notriaag,  dneQ  Xeyetv  k^ovXeTo,  dlXd  xa\ 
aivtyfidrwv  ctvTtZv  cxoTetvoTeQov ,  ovtco  fc^v  ovv  xa\  t6 
iv  Toig  voijuaaiv  daaffig  axevaa&jjaeTatj  t6  Se  xa^d  ti)v 
rov  ?.6yov  avvTa^tv,  6t6  ovtco  fiiv  oti^ovtcov  i)fiwv  he- 
ga  qaiveTat  r)  Stdvota ,  dXXojg  Sk  ndXtv  tTiQa'  avTixa  20 
yaQ  H  i9ov?.ijOei)j  Tig  t6  xccTd  t6v  QeQairtjv  dvaaxevdaat, 
Sirjyijtia,    oTt 

()l  di  Hal  uxvvfiivol  ntQ  tn    avxiit  ijSv  yikaaaav ,   ^ 
ix  Tov  daaffovg  dvaaxevdaet,  ?.iy(ov  ^jnQog  Toig  dX?iOig  xccl 
xaTa  TovTo  dv  eitj  dntOTOVfievov  t6  Sir^ytjfia ,    xad-6   ov^  2S 
dnXttig  ovSi  ndatv  6fioio)g  yvcoQiitiog  yiyQanTai ,  aX?^d  T(o 
ftiv  ravrl  neQi  avTov  vofii'Qetv  SiScoat,  Tfo  Se  TavT\,  dSi]- 
Xov  yctQ,    n6T(()ov   ini   rtp  fJeoairtj   ccyviuevot  i)f)v  yi^.a- 
cc(v ,   Ti  ini  rii  Tfjjv  vttjjv  6?.xij,'^   ovrto  ftiv  ovv  o  l'e(o((i' 
TQtjs  ntQi  rov  daaffovg*    heQov  Si  daarpfg  ?.kyet  ivTav-  50 
^a,   TO    ftt)    ntarevouevov   Std   t6  f.tij  etvm   (faveya  Ta 
efxora'    xard  rovro  yoiv  t6  daaffig  (faotv  draaxevdao- 

t)**  Fortassc  Irgcnduin :  ot^i  ^uattjv,    7  Viiul.  yiluauv.  —  11.  fi,  270. 


326  JOH^OUATFOY 

(nsv  inl  Tov  xard  ^636v  dn]yj]^aTOQ  t6  ^^oti  t)  * ^cpQoSlT?] 
ijga  Tov'ASwvt§og,'^  XeyovTeg,  otl  6  ygovoqy  xad-'  ov  ijoa 
7j  ttEog  Tov  Ada)Vidog,  ovtc  kaTi  aacfTJg,  noTSOov  yag  ngo 
rov  6v'C,vyrivai  T(p  'HcpaiaTco  rJQa  tJ  ustcc  tovto'  sl  ^iV 
5  7Tq6  tovtov,  ifjsvdog,  six6g  ydo  avrrjv  t6  Ti^vixavTa  naga^ 
ri]os7adai  sv?^a^ovusvi]V  (xy]nu}g  cpavsQOV  tovto  yiV7]Taiy 
y.cd  naQa  tovzo  ov§s}g  ix  tmv  i^sct)V  &sXr]asi  avTj]V  wg 
n6ovi]V  stg  ousvviTida  ayaysaO^ai'  sl  y.al  usTa  tov  /a- 
^ov  Tov'H(faiaTOVf  xat  ovvw  tfjsvSoQ,  nov  yaQ  six6g  &s6v 

*0  ovvsvvov  syovaav  avvovaiav  sQav  &vi]tov  dv&QUi7TOV, 
Kal  aTiL&dvio'  waTiso  m&avi^v  yvu)U)]V  kXsyofASV  yivs^ 
o{}ai,  r]vv/.a  nQaypta,  cog  tm  t6  tioXv  ^sv ,  ovx  dsl  S^ 
ouoiov  yivofisvov  Isysi  Tig  oti  aisl  yivsTai,  oiov  oi  tmv 
fASit,6vcov  oQsyo^svoi  xal  tcov  /ntxQcZv  dnoTvyydvovai'  tov- 

15  TO  ydo  cog  inl  t6  nXsiaTov,  ov  fir]V  dsl  oQaTai  ysv6(isvov, 
xal  ^aQTVQOvat,  rco  loycp  *AU^avdQog  6  Maxsdwv  xal 
KvQog  xat  Kalaag  xai  si  Tig  xaT^  avTovg  vnrJQ^sv  ^r^- 
Qog,  Oi  ano  ^ixqmv  do^dusvoL  xal  cftXonovici  yo7]adf,isvoc 
Tijg  oXi]g  oixovusvtjg  ixQdT)]aav'  wansQ  ovv  nt&avr]V  tyv 

20  TotavT7]V  yv(x)(A.)]V  Usyofisv  slvat,,  ovtu)  xal  dnid^avov  Ai- 
yofisv  yivsadai,  ots  t6  nQayua  fii]  cog  inl  t6  noXu  yt" 
vofisvov  y  dXkd  anavicog  xal  ix  tov  naQado^ov  Xsyst  Tig 
yivsad-ai,  oiov  dnii^avov  t6  Ti]V  Mr]dstav  dnQoacfd'S.at> 
Tovg  nalSag,    r]  tov  'AQioova  iv  xaxoig  ovra  fiov?.)]d^vai 

25  daai'  ndXiv  coansQ  hv  tco  nsQi  tmv  ardaso^v  /3t/j?.tq)  kv 
tcx)  nsQL  Twv  davardTcov  loyto  fiaviJdvoftsv  to  dni&avov 
yivsa&ai,  orav  xccT)]yoQiav  xivwfisv  xard  Tivog  ivavriav 
TTJ  nsQi  avTOV  vno?,t]ipsi,  oiov  6  2cf)XQdT)]g  ini  aaxfQO- 
ovvt]  &aVfidl,sTai ,    xal  6  'AQtaTsiS)]g   in\  Stxccioavry'    si 

30  Toivvv  xaTt]yoQst  Tig  tov  AQtOTsiSov  cog  dStxovmog ,  1] 
Tov  ^coxQdTOvg  cog  noQVo^oaxovvTog ,  dni&avcc  ?.systv 
SoxEi,  ovTco  xdvravda  t6  dni&avov  yivsTai,  ix  tov  nQcc- 


OMiJiJi  Ei:s  ui^i^eomoN  327 

yuarog  "^*  7TSQia7iTsa&ai  ttqogvottco  hvavriov  ttJ  ttsqI  avTov 

V:TO?.t]lpSL'    OIOV    VTToXypptg    iCTl    TTSqI    TOJV  jHyTfQWV,    OTi  (fl~ 

Xonatdfg  siai^  xa\  navTog  (.laXXov  tTEQov  ra  oiy.sla  OTtQ- 
yovat  Texra'    6  roivvv  leyo)V  nsQi  Trjg  MrjSslag,    otl  tcc 
oixsta   jixva    a7Tia(fa'^sv      arTidava   Xiysiv  Soxsl'    naXiv  ^ 
VTiohpptg  koTL  nsol  tmv  iv  6Vftq:oQa7g  ovTtfJV ,  oTt  aXyovoL 
xa\  63vgovTai,  oiSi  TSQnovtai  ralg  o/Saig'   o  yovv  Xiywv 
rbv  '/Igiwva  iv  xaxotg  ovTa   aaai  ani&ava  Hystv  Soxst» 
XttTtx  TovTo  t6  xscfdXaiov  dvaaxsvaaoi^tsv  ixslvo  t6  fiiQog 
JQV    xaTa   QoSov    dti]yi^jnaTog    ro ,    oti  /;  'JrfQoSiTij    ijoa  *^ 
jov  'ASiaviSog,   liyovTsg,   otl  dsi  jd  x^iQOva  Jtov  XQStTTO- 
VCDV  ig^,    xal  ovx  sixog  j?)v  &sdv  y.QsiTTovog  ovoav  (fv- 
osiog  Tov  TTjV  xsiQw  )My6vTog  kQav*  jovto  dni&avov  ioTi, 
xa&6   xat  tog  ini  j6  n?.siaTov  ov  yivsTat,  t6  Tovg  xqsitto- 
vag  igdv  jtov  ysiQovMV ,    Oficag  sajiv  otb  ix  jov  naQaSo-  *5 
fov.    Sia(fSQSi  Si  j6  jolovtov  jov  daa^fovg,  xa&6  kv  ulv 
j(x)  daa(fSL  ov  liyofisv,    otl  dsi  jcov  JotovTcov  ftiv  yivo- 
ftsvcov  ovSiv  sixog  t]V  tovto  ysviaO^at,   dlX'  dn6  Jtjg  twv 
eixoTcov  ivvoiag  ajoya^o^s&a  fii]  ysvia&ai'  kv  fiivroL  tco 
dnt&dvcp   liyoftsv    firj    ysvia&at    o/g   fti]SsnoTS   ytvofievov  20 
TOiovTov,   xaiTOL  iad'*  ots  ix  tov  naQaSo^ov  ytvoftsvov» 

'ASvv dj  10,  T6  dSvvajov  yivsTaL  JQiywg  an6  ijjv- 
yijg,  dn6  ocofiaTogy  dno  jwv  hxjog'  dno  'ipvyTjg ,  olov  t6 
Ju  dloya  Xoyio  yQijaOaL  tJ  xal  jovvavjiov,  t6  jd  Xoytxd 
Joig  Tiov  dhtyttiv  ygijaOat  nlsovsxTijftaaL'  dno  athftaTog/^^ 
wg  (t  Jtg  XsysL,  fty  Svvaj6v  slvaL  ftQi(fog  t6v  drSQa  xa- 
jana?.aisiv'  dn6  Si  JtZv  ixTog ,  otov  si  (faiijftsv  aSvrcx- 
jov  slvaLy  nsvtjTa  JVQavviSL  iniyjtnsiv,  i]  ^Kfviovg  ^  x«i 
MaocovsiTccg  nQ6g  ndaav  oftov  ji^v  jujv  'ED.rivwv  Svra- 
fAiv  dvjijd^aaOai  Sst  Si  ytvcoaxstv,  lut  si  ftiv  cilXo  fii-  50 
Qog   Joif  biriyrifjtajog    iyycoQsi  ^.vOijvac  Sid  tov  dntOavuv 

7*   TtQuy/tarog —  ivurilov .    Lrpjc  Tinuyitu  rt —  iruvilov.  8 

Vind.  2'nfnoi^  xul  KuQtuvtioii.    Cfr.  llcrinog.  p.  7. 


328  JOXOTIJTrOY 

'Acd  %Teoov  dict  rov  cidvvavov ,  tote  TiQog  ra  ueQii  rov 
diijyijfictTog  xal  za  '/MfaXcaa  Ta^o^ep'  el  di  sv  xal  t6 
avTO  di^'  aucfOTtOMV,  nQuiTov  &r]O0fiev  t6  aTii&avov,  vaTS' 
Qov  d^  iTzeveyxco^iev  t6  ddvvaTov,  cog  av  TiQO/coQajv  6  Ao- 
5  yog  kTTi  t6  dx^iaLOTSQOV  cfaivi]Tcci'  ^  tov  yccQ  dni&dvov 
To  dSvvaTov  loyvQOTeQOV ,  el  Si  TOvvavTiov  noLriGOfAev , 
yMt  t6  ^iev  ddvvccTOV  nQOTd^ofiev ,  t6  di  dni&avov  in^ 
eveyxcouev ,  neQiTTOv  ndvTi]  (favrjOeTai'  SiacfeQei  ds  t6 
ddvvaTov  Tov  f.iev   daacpovg,    xcc&6  t6  daacpeg  hvdixeTcci, 

10  uev  yevea&ai,  ofiMg  dh  ov  niOTeveTai,  yevio&ai^  did  ro 
dneival  Tiva  tmv  eixoTcov,  t6  de  ddvvaTOV  ovx  'iyei  cfv^ 
civ  yevea&ai'  tov  de  dni&dvov  diacftQei,  xad6  t6  uev 
dni&avov  tvdeyeTai  xal  avT6  xav  ex  tov  naQado^ov  ye^ 
veodaL,    t6   di   ddvvaTOV   ovSafiag.     xaTa    t6    ddvvaTOV 

15  dvccaxevdaofiev  ixetvo  t6  fieQog  tov  xaTa  Qodov  dDjyij^ 
fiarog  t6  leyov ,  otl  t6  xaTaQoevaav  aifia  rov  Toavucc^ 
Tog  Tov  noS6g  rijg  AcpQo8iTi]g  ti]v  tov  qoSov  yQoidv  elg 
Ti)v  oixeiav  oxjjiv  fAeTe/3a?.ev'  ddvvaTov  yaQ  iv6g  qoSov 
/jacpevTog,   dnavTa  Td  ()68a  Ttjg  ficccpijg  tov  ccifiaTog  fie^ 

20  Taha^eiv,  To  Si  dvax6?.ov&ov  yiveTai  OTe  Seixvviiev  to^ 
Se  t6  fieoog  tov  Si7]yrjftaTog  tw  dvcoTeQio  fiayofievov,  Mg 
eyei  t6  xaTa  t6v  Alo?>.ov,  atg  (piXorpQovcog  t6  nQMTOV  t6v 
'OSvaaea  vnode'^dfievog  vOTeQov  dneSicoxe»  xaTa  tovto  to 
xecpdXaLOV  ixelvo  t6  fieQog  tov  xaTa  qoSov  dvaaxevaao^ 

25  aoLiev  Si}/y/]tiaTog  t6  Xeyov ,    otl  "AQi]g  tov  ".AScovlv  ave-^ 

?,eiv  h'Sov?.eTO*    nov  yaQ   eix6g   t6v"Aq)]V   ni]   fikv   ideQa- 

neveiv  ti^v   iQuJf.tevi]V  {tolovtol   yaQ   oi  iQcovTeg) ,    ni]  Sk 

XvnelVy  ix  Tov  t6v  iQcouevov  avry  ^ov^^ea&at  dvaiQeiv; 

' 4nQenel*     'AnQsneg    ioTi    t6   aiayvvi]g   nQ6'S,evov , 

30  olov  ccnoeneg  iaTi  t6  iQccv  tov  /lia  x)vi]Tr]g  yvvcctxog, 
TTJg  Ai]Sag  tJ  Tijg  zlccvdijg'  6  Si  Fe(oueTQi]g  ovx  kx  tov 
ccio/Qov  fiovov  yivea&at  XeysL  ro  dnQeneg,    a?J.a  xccl  kx 

9  Vind.  cpalysrai. 


OMIMAI  Ei:S  AmOyiON  329 

Tov  a?.Xcog  ado^ov  rj  ava^iov  i  waTTSQ  n  Tig  tov  d^eov 
VTivovv  Xkyu  17  af.ie).etv  i)  xonova&ai  )]  xi  toiovtov ,  xaTa 
TovTo  t6  xscpalaiov  avaaxsva^o^ev  txeivo  t6  f.ieQog  tov 
xaTcc  Qodov  8n}yrif.iaTog  to  Xeyov,  oti  i^ga  t]  '/JffoodtTij 
Tov  ASuoviSog,  xal  6  'Agijg  avTJiga  Tijg  ^AcfoobiTi}gy  xal  5 
oTt  ^ifloTvnog  j)v  ^  &e6g.  Kai  TeXevTaiov  iTievey- 
xeiv  TfJ  davfACfOQOV,  AavficfOQOv  ioTi  t6  Te?.fVTatov 
fiSQogf  olov  wg  'ira  XfycoueVf  j^navea&coaav  fivdoloyovV" 
Teg  oi  7ion}Ta\y  kneidi^neo  xjjevdofievov  Ta  fceyiOTa  ^MnTOV' 
Ci*^^  xa\  neQt  tovtov  Si  tov  xecfaXaiov  Tabe  cfijolv  6 I^ecjo-  10 
fiiTQijg*  7]  Tov  avfiCffQovTog  ij  davficfoQov  cfvaig  Totav^ 
Tt]  taTi*  Xafi^dveTai  fxtv  TQiycJogf  dn6  Tijg  if-ivxiig ,  dno 
Tov  aujfcaTog,  dn6  tcov  IxTog*  dXXd  avficfegovTa  fiev  Ty 
tpvxy  oaa  nQog  Sixaioavvtjv  ts  xai  nQ6g  dvSQiav ,  jjd)] 
Sk  xai  acocfQoavvi}V  xal  Tag  Xomdg  '^fiu/v  avvTelovai  Tcav  15 
doETCxJv'  dn6  Si  tov  acouaTog  oaa  nQog  Qcofcijv  7]  evs^iav  /} 
xd?,?.og  7}  Tayog  ij  tl  tolovtov*  ano  Si  TcJov  k/.T6g  XQ7]UU" 
Tcc,  XTTjtiaTa,  cfiXott  <Ji'ftf*^X^^  *  ^o^.eig,  on?^a  xal  oaa 
T)]g  Tcjjv  s^tjo&sv  rjtitv  oQcivTai  neQi/3o?.7jg'  dn6  yaQ  tol- 
TCuv  Tu  avftfffQov  7)fiiv  7]  davficfOQOv  anoSeiy.vvTai,  7}  ydo  20 
xce\  Toig  TQiat  TovToig  t6  nQccyfia  avvTe?,ovv  dnoSei^oftev, 
rj  itfQeai  tovtujv  7}  xdv  hi'  el  d'  dn6  fi7jdsv6g  toitojV 
ia/voitev,  Tore  yovv  T7]V  tujv  xaxcov  dnofioXl^v  tJ  ueicoaiv 
ovLifffQov  elvccc  vofiiaofiev,  xa\  dn6  tovtcov  inixetQijao^ 
ftev,  xct&dneQ  xal  Ji]fioa&ev7]g  cf7]a\v,  oti  3, t?)i/  na{.ov-  25 
<yav*®  aiayyvr]V  dnoTQtxpofie&a'^'  ei  Sh  fn]S^  dn6  tovtcov, 
d?Xd  TfZv  nQoaSoxojitivcov  xaxcov,  otl  xai  Td  ftr]  naoovTa, 
nooaSoxojuevcc  Si  xaxd  TctvTa  notovvTag  Jjitdg  ov  xara* 
XipfjiTai»  xal  Tttvra  fiiv  n€Q\  tov  davficfOQov,  Sei  Si  y«- 
vtoaxeiv ,  oTi  t6  dnQenig  xal  davftcpoQov  eig  ptiv  to  xjjev^  30 


10    01.  I.   p*  12.   TfjV   i7i\  lois  Ttingayfiiyoig  uSo^av  unojqi' 


330  ^OAOnATPOY 

Seg  Ssl^ai  ro  nQccyiAa  xal  anQaxTov  ovSev  ta^^vei,  ti)v 
noiOTiiTa  §6  /iiovj]v  dia^alXu  tov  nQccy^aroq,  ot'  ado^ov 
taTL  xai  aavficpOQOv  xat  ovtu)  naQa^XanTEi  Ttjv  nioTiv , 
TavTa  Tcc  xs(fd?,aia  naQaSoVTog  ijuiv  roZ  'Aif&oviov 
5  nQog  ava0'/csvi)v  rcov  dQa^iaTixMV  8ii]yi]uaTii)v  (^ovlovTai 
oi  ^^iy/ovfievoL  nXarvvsaOaL  ro  '/.ad-'  axaarov  avToJv  Sl 
fnr/SLQi^piaTMV  y  ansQ  ano  rwv  nsQLaTarixwv  sx^vai  ttjv 
yivsaiv,  cug  iv  rull  nsQL  tmv  svQsascnv  /9i/S?Jq)  fAavdavofisv* 
olov  vnoxsiaO^o) ,  rfr^alv,  dvaaxsva^siv  r]fidg  ro  nsol  M;;- 

10  dsiag  §n]yr]fia'  *^  idv  roivvv  avaaxsvdaousv  dno  rov 
dm&dvov ,  iQovfiSV  kx  rov  nQoaconov  otl  dni&avov  ian 
fir]rsQa  xaxcog  noLrjaaL  rd  rsxva'  kx  Sa  rijg  .nQd'^scog,  cri 
ovx  sixog  iOTLV  dnoacfd^aL'  ex  di  rov  ronov^  'otl  ovx  dv 
dnsxTSLVsv  kv  KoQiv&io,  bnov  Sistqi^Ssv  'Idavuv  c  tmv  nai' 

15  §a)V  narrjQ'  kx  8k  rov  yQOVov ,  otl  dXXu)g  rs^^  iv  tovtm 
rcp  XQ^^'^ »  ^^  ^  avT)]  fdv  rsransivcoro  rov  avdQog  ix^ 
nsaovaa  ^svi]  yvvrj ,  6  Ss  'Idacov  itsi^o)  Svvauiv  nooasLh]' 
cfSL,  yrjfiag  riav'xi]v  tt^V  rov  KQiovrog'  ix  Sh  rov  tqo- 
nov,    'oTL  insiQa&r]   dv  Xa&stv  xa\  ovx  dv  ^icfSL  Sls'/qi]- 

20  (Saro  dXXd  cfaQudxq),  dXXoig  rs  xal  cfaQuax^g  ovaa'  ix 
Ss  rrjg  alriag ,  otl  dni&ctvov  karL  Sl^  OQyr^v  rr]V  nQog 
rov  narsQa  rd  rs'xva  dnsxrovivai,  ov  yaQ  lSlov  rov^Id" 
ao)vog,  dXXd  xal  avrrjg  xotvov  iysvsro  rb  drif/r^ua,  xal 
fidXXov  avrrjg,    oaov  fiaXa'/.o)TSQai  ncog  al  yvvalxsg  nQog 

25  Ta  na&r].  /Isl  Si  ytvoiaxstv ,  otl  nors  fisv  dno  rwv  f| 
nsQLaraTixwv  svQiaxofisv  xaraa-xsvdg  ini  ro  nQoxsifisvov 
xsffaXatov ,  (og  snl  rov  nQorsO-ivTog  iSeixvvro,  nors  Sh 
dnb  roJv  nivrs  rj  rcov  rsaaaQujv  i]  'xal  iXarTovo^V  ovSi 
yaQ  ndaa  avayxr],  dsl  ndvra  ifininTSLV,    dXXd  nors  fisv 

30  nXsico,  noTs  Ss  iXdTTco'  sari  S'  otl  xal  ovSi  sv  kfininTsi, 


11   Cfr.  Theon.  p.  218,  23  sfxc£.  12   Tlieo  p.  219,  2.  ou 

anl&uvov  iaiiv  tv  t. 


OMUIM  EI2  JOGOyiON  331 

i^vr/.cc  t:<)Mnu  rb  xecfdlcttov,  xcei  ravTa  fiev  TavT)]'  ^»;- 
TijOEis  d'  av  T/g,  ei  xai  Tce  kv  Toig  TToltTixolg  Xoyoig  xs^ 
(pd?.ata  dt'  irTi^£iQ}]udTb)V  xaTaoxsvd^oVTat  ^  xai  rd  iv 
T^  dvadxevjj  Sid  Ttav  avTwV  imystQrjuaTa  ydo  keyovTai 
ai  ctTio  TtJuv  n£QiGTaTtX(Jov  tov  TiQOxet^ivov  xaTaaxsvai,^ 
ceno  Tov  X^^Q^  *"'  loyiv  naosystv  T(p  TiQayuaTi'  TtXstog 
Xoyog  iaxiv  1}  dvaoxevt),  xat  /LidTtjv  h  Toig  yvfivdo^aou 
TfTaxTat,  eoTtv  oiv  einslv  noog  ttjv  TOiavTijV  dnoQiav , 
oTi  d).V  ev  fiiv  TOig  TioXiTixoig  Xoyotg  oyr}uaai  Ttov 
xoouovuev  Ta  iTTtystQijinaTa  ^  otov  nrsvftaot,  TiSQtodoig ,  iO 
Totg  dXXoigf  ivTav&a  8f  tovto  ovx  dnatTovued-a'  eneiTa 
ixei  f.itv  Ta  intyetnfjuaTa  xaTaoxsvdCoftev  Si*  iQyaoicHv, 
St'  kvd^vttr,iidTtt)V  xat  inev&vuijfidTioVy  ivTav&a  Sa  ovSa^ 
f.ib)g'  y.dxst  ftiv  fie^d  ra  IStd^ovTa  xecpdXata  Trjg  OTd- 
aecjg,  rjgTivog  dv  ettj  t6  TiQoxeiuevov  ^TJTijtia,  Tolg  TeXi-  15 
xoig  yQCJue&a  xecpaXaiotg ,  kvTav&a  Si  ouSaiiwg.  'Iotsov 
Si  oTi  ov  fiovov  dvaaxevd^stv  Ta  dQafiaTixd  Sti^yytiaTcc 
did  Tiov  etQtjfiivcov  xecpaXaicov  d^toioiv  ol  k^}}yovftevoi^ 
dX).d  Xttl  dXX}]yoQetv  avTd ,  oiov  fieTd  t6  dvaoxevdoai  et 
Tvyoi,  To  xaTd  tov  'jQtMva  Stijy^jfia  dXXt^yootxcug  einslv ,  20 
oTi  nXoiov  TL  6vofic(L,ofievov  SsXcptg,  onsQ  t6v  *AQim>a 
vnsSi^aTo  xal  Sisotoae .  dXXd  tovto  ,  cp}]fil  Sr]  t6  dXXr]' 
yoosiv  Ta  TotavTa,  TOig  xaTaoxevdt^ovotv  ioTtv  dvayxato^ 
TeooVf  Toig  Si  dvaoxevd^ovotv  aQxet  xal  tj  cpvotg  tmv 
TTQctyfidTcov  evnoQiav  StSovoa  eig  eXsyyov'  oxonst  Si  xai  25 
Tov  SiSdaxaXov,  oti  ovdi  avT6g  iv  Tij  dvaaxev}]  dXXi^yo- 
Qsi,  dXX  iv  TJj  xctTaaxevjj,  'll yvfivaaia  avT}]  ndoav 
neQtiyei  Tijv  Trjg  Teyvrjg  lOyvv.  TtLv  fiiv  dXXcov  nQO" 
yvitvaOfidTtov  HxaOTOV  ftsQog  etxova  Trjg  reXeiag  vno&i- 
aetag  iatv^ev ,  oiov  Sn]yr,asujg  t6  Sii^y}]fia ,  dyoovtov  7^30 
yoiia  xal  rj  yvcufi}],  7;  Si  dvctoxevr]  twv  TsooaQif^v  fieowv 
it/.ovag  fftQet  naQ*  avrjjy  r]  oti  Ttfjv  dvaXoyovvTvov  Toig 
dytLoi  yvfivaafidrojv ,  yQeiag  cpt]fi\  xa\  yvooufjg,   i]  dva* 


332  JOAOnATPOy 

Oxev7]  releMTeQa  iaTt  xal  kvayonnoiTeQa^  Seouiv}]  e^scog , 
aadb  iv  kxeivoig  usv  oliyoig  Tiai  avvry/OQovu&Vy  iVTav&a 
Si  blo/ihiQOV  Snjyi^jua  diafiallofiev  b  FeajfieTQi]g  dt  rb 
naoav  avil  rov  nlelaTriV  ri  tt]v  XQeivTOva  ^eldfieTO, 

6  H  MEAETIl    TOT  nPOTTMlSfA^MATO^. 

Tloii]TaXg  iilv  dvTeQeHv  aloyov  avTrj  tJ  tiqo^ 
raatg  tov  nQOOi^iov,  y,ai  botlv  ih.  V7to?,tjrpeu)g,  ix  tov  tov 
dvTiXiyovTa  Tolg  noii]Ta7g  totiov  iyovTa  xaT^yboov  naQ^ 
aiTelad^ai    tqotiov    Tivd   Tr)v   TTQog   avTovg   Tovg   non^Tag 

iO  ey&Qav  Sid  ti)v  vneQoyjiv  avTwv  xal  liyeiv,  otl  avToi 
elaiv  ol  aiTiot  Trjg  eig  avTovg  i)jlilv  dvTiXoyiag  aTe  /^v- 
'&oXoyovvTegy  xal  eaTLV  koixvld  nu,g  avTr}  i)  nQOTaaig  tm 
xaTa  TijLioxQdTovg  nQooifiico'  jjTov  p,ev  dycZvog  tov 
naQovTogt    d)  A&rivaioi  y    oid^  dv  avTov  olciai   TifioxQd- 

15  Ti]V  iQelv  cog  alTLog  kaTLV  dlXog  Tig  avTcp,  nXr]V  aiTog 
avTc^*  XQrjfiaTtav  ydQ  ovx  bliycov  dnoaTeQrjaar  fiovXbfie' 
vog  T)]v  naTQiSa  vofAOV  eiarjveyxe,'^  xal  Ta  fi^/)^'  ojaneo 
ydQ  ixet  b  Qr]TO)Q  Xeyei,  avrbv  iavT^  TiuoxodTijv  aiTLOV 
yevia&ai  tov  dycavog  ix  tov  xaxcog  e/ovTa*  xal  naQdvo- 

20  f-tov  d^eXvai  vbfiov ,  ovto)  xdvTavda  Xiyec  b  Tolg  noii]- 
Taig  avTtkiyMV  y  oti  avToi  eiaLV  aYTLoi  ol  noirjTat  rrjg 
TjusTiQag  eig  avTovg  dvTiXoyiag*  XiyovTeg  yaQ  avTol  TOt- 
avTa  xaTa  dewv  dvanei&ovai  xat  r}fidg  avTolg  intXiyeLV 
inLyeiQelv. 

25  l^^Q  &eovg  nQOT eQOy  Xoyono lovvTeg  Ta  Tot- 

avTa,  TovTO  iaTiv  ?j  tov  nQootfxiov  xaTaaxevrj .  eincov 
ydo  iv  Tfi  nQOTdaet,  el  avTot  T]udg  nQog  to  dvTtXiyetv 
inaiQovatVj  inirfiQei  TrjV  aiTiav'  i)  de  aiTia  xaTaaxevrj 
iaTi  Trjg  nQOTdaeoog,     IIoli]  t aig  fiiv   dvTeoelv  dXo- 

Zoyov,  aVToi  Si  ngbg  lavTOvg  dvT tXiyetv  knai- 
Qovatv*     r)   evvota  kntetxeiag,    Xiyet  ydQ,    (hg  ovy  ixo)V 

*  Codd,  l^oyro^. 


OMIJUl  EI2  A^PQOiSlON  833 

uvTiUyH  Tois  nonjTceigj  a?J.a  V7i'  avTiov  avaTiEi&outvog, 
iv  di  To)  Ttegi  knLei/Mag  uiav  tiZv  t/J^  tTiieLXsiag  kvvoiMV 
Xiyei  eivai  6  £giiioyfvi]g  xai  t6  Xiystv  Tiva  otl  Ttaga 
yvmnjv  dixd^o^aif  i]g  xar*  ovdiv  i)  naQovaa  Sievijvoxs 
STQOTaatg.  fliog  ovv  ovx  dXoyov,  &eu)v  fiiv  ai/-5 
Tovg  (.lijdkva  aot7jaaa&at  koyov,  r]f.idg  di  Xoyov 
dxtiv  Tbiv  noujTwv'  t6  a^rjutt  inixQtaig'  eaTi,  8i  toV" 
To  Tj  dnoSoaig  tov  noooijiiiov, 

ndvTuiV    ftiv    rj?,yovv    iyo)    nQonjjXaxi^o fti^ 
vcov  Tviv  &e(ov,   'AnokXwvog  Si  fidXiaTa'     'H  dv-  10 
vota  neQt^%?,ijg,  doQtaTov  ydg  kaTtv  ivTav&a  xai  (OQiafii' 
vov  axrjua  o  f^teotafwgy    iStog   lov   evxQtveiag   ftdV.ov   xal 
yooyoTtjTog    Std    t6    iyyvg    e^eiv    tjjv   dnoSoaiv    xa\   fi^ 
Std  f.iaxQov.      ^vv  Se  tw  fieQtaptiZ  xal  t6  xaTa  nQOTtftr^ 
otv  iot/.og  T(p  kv  T(p  nQog  AenTtvtjVf^  ^^iidXtaTa  fiiv  eive-  15 
xa  Tov  voiii^eiv  avucfiQetv  Tfj  n6?.ei  Xe?.va&ai  tuv  vofiov, 
eira  xal  tov  naiSog  evexa  tov  Xa^Qiov  (hfioX6yi]aa  tov^ 
Totg,  wg  dv  ot6g  Te  a>  avveQeiv'^^  t6  Sh  xaTa  nQOTifiijatv 
ayjiua    neQtiJ0?,rjg   iaTtv    cStov .     nQoni]?,axiCofiev(ov' 
i^ovO^evovftivcov,    vfjQiL,Ofievtx)V*    eiQtjTat  Se  dno  tov  ni]- 20 
?.ov'    01  ydg   na?.atol,    oTe   rj&e?^ov   xiofi(pSeiv ,    nt]l(^  xal 
TQvyici  i/QtovTO.     Eig  ro  avTo •     JldvTcov  fiev  ovv  TA- 
yovv  iyoj  nQont]?,ax i^Oftevcov  &ecl)V'   iTSQa  nQOTa" 
atg  nQOotfttctxrj,    Oia  yaQ  neQt  Trjg  *An6XXu)Vog  Ja^ 
(pvtjg*   TOVTO  rj   xaTaaxevrj  Tijg  SevTfQag  nQOTaaecog  Trjg  25 
nQooifttaxTJg'    rj    evvota    xaTaoTaTixij   xai  axeThaaTixi^, 
itOTt  Si  rj  fiiv  xaTctaraTtxrj  evxQiveiag,  rj  Si  a^eTXtaoTtxi^ 
ivSiaitiTov  Xoyov,     Ad(fvrjy  (faal,  yrjg  nQoijkO  e  xal 
jidSiovoQy  xat  rd  i^ijg'   dvcoTiQco  fiiv  tij  tcov  cptjadvTcov 
i/nrjaaTO  Sta/9oXij'    vvv   di   xai   Tijg   tov   nQdyfiaTog   ^x- 30 
xhiaecog  aQyjTat'   e(fafiev  Si  rjStj  Trjv  tcov  (ptjadvTcov  Sia- 

1  Initio. 


334  JOJ^OUJTPOY 

fiolrjV  ccVaXoystv  TTOo^oi^tcp,   Tr]v  Se  rov  TtQay^arog  exds- 
Giv  diy^yrjGSi'    ri  ivvoia  Ss  yXvxvtriTog .    ivvoLai  ydg  ylv^ 
'/ciTjjTog   TiQMTOV  f,uv  al  juvdr/.al,    oiog  iaTiv  6  Tijg  aloU 
nsxog  ^vd-og  Tfjg  ra    xoQaxL    ouiXovJi^g ,    xal  6  tov  ^ttu- 
6  XioQov'  devTSQOV  di  Ta  du]y7juaTa  oaa  f.iVifcov  iyyvg  slai^ 
TOVTsart    Ta   a/xcpido^a.    iaTi   8h   avTi]   Tijg  dsvTiQag  ra- 
^scog'    dficfido^og  ycxQ  iaTi  xal  ov  TsXsiuig  fiv&Lxi]'    sl  yag 
TotavTi]   tjV,    ovx  av  idsxsTO   dvaaxsvrjVf   tov  ^Arpd-oviov 
XiyovTog  8slv   avaaxsvdCsiv  Ta  /hijts  ?Jav  aacfTJ  fii^TS  a- 
10  dvvaTa    navTslcxig,    t6    a^ijua    yAvxvTVjTog'     7j    fiitfodog 
yXvxvTi}Tog'    acpi^yrjaig    yaQ   iaTtv   dii     avrov    dQyouiv}} 
Tov  nQayfiaTogi    si  xai  Tiva  nQoiovaa  twv  nsQiaTaTiX(Zv 
noogXafipdvsi'    t}  Ss  ToiavTi]  /ued^oSog  xadaQori^Tog  ovaa 
xal  dcfsXsiag  iaTiV  xal  yXvxvTi]Tog.    Kal  ttjv  oxpiv  tcov 
15  noXlcJov  d lacpsQovaa'    o  cJs  iQcov  fihv  kdicoxs,  dico' 
XMV  Ss  ov'/  jjQSL'  t6  oxfjfia  to  xalovfisvov  inavaaTQOCfi]' 
eaTi  Si  Tov  xctXXovg^  nQog  Si  Trjg  ylvxvT}]Tog ,  xoivd  yaQ 
iySL  7;  yXvxvTijg  TcJo  xdlXst  Ta  (7;^fja«ra.    Kai  TO  cpvTov 
GTBcpavog  slg  IJvO^iov  tov  t QinoSa'   Trjg  avv}]&siag 
20  Tov  TQinoSa  dnatTova}]g  ovTog  sig  IIvO^lov  TQinoSa  slns» 
Kal    t6    /jXdaTi] /Lia   yvcoQta/ta    notstTat    T^^g    t i- 
yv}]g'    Ka\  yaQ  6  udvTtg  xal  6  faavTLXog  TQinovg  kx  tov 
Sdcpvj]  kaTScpavwaOat  lyaQaxT}]Qi^ovTO •     Kal  d  ftiv  ftv- 
■d-oXoyova t  TdSs,   ndQsaTt  Se  sXsyyov  Xa^slv  ix 
2bTcov   k^s^rjg'    rj  xaXov/xiv}]   ov/i7iXi]0ujaig  xat  xaTa  ttjv 
evvotav    xat    xaTa    ttjv    fis&oSov    svxqlvtj    notovaa  t6v 
Xoyov» 

JdcpVT],  (f}]o\,  yrjg  nfQorjX&s  xai  AdSoov og' 
Tiva  Tov  yivovg  s/ovoa  nioTtv;  xaTa  jusQog  TL&s}g 
j^Qto  Str]y}]fia  dycx)vi'CsTat,  xa)  ov'/i  nQog  oXov  ouov ,  f/^rfit- 
Tat  Si  SiaTt  ovtcag  xa\  ov/l  ixsivujg  notsi  /idXXov'  xai 
(p}]aLV  0  rsM/iiTQ}]g  Si/o  totjtcjov  Ta  atTLa,  sv  fisv  to  aoa- 
(frj  Tov    Xoyov   yivso&atf    fir]    Swafiivojv   Tcov  dxQoaTcov 


OMUTAI  E12  JiDSOmOiy  335 

(Tvrooclv  j  oiov  Tyg  avaffy.svr^g  dvaTOSTiouivfjg  dia  noa(ov 
TuJv  ini'/UQ}}U(XTijov  •  tTSoov  di  xal  t6  dva/eQ^g  y.a&sara' 
vai  t6  TOtovTOV  xai  nayxa).S7iov'  noXif  yap,  cfrial,  Qaov 
xar'  oliyov  kTiayojvi^sadai,  y.al  avviaTav  7]  Sia^SallstVj 
ijneo  a&Qowg  okov  avads/sa&aL  tuv  ayoova ,  wansQ  y.al  5 
in)  GToaTsvuaTog  noXv  ^alXov  svxoXmtsqov  xaTa  fisgog 
avTOv  Tag  Svvd/nsig  Ts^vsiv,  xal  ngog  sva  sxaaTov  avTwv 
StayMVi^sad^at,  xal  oijTio  tijV  vixijv  aXQsa&ai,  i^  nQog 
ndaav  dd^ooiog  dnoxivdvrsvsiv  tjjv  8vra(.iLV, 

Tiva  Tov  ysvovg  s/ovaa  niaTLV,     Tovto  saTiv  10 
ij  nQOTaaig   tov   xs(faXaiov   tov   daa(povg,    xal  saTiV   oi- 
xsia  T<Z  xscfa).ai(p'  ai  S^  xaTaaxsval  Tijg  nQOTaasoog,  oiov 
5,^  uiv  ydg  dv&Qionog,    ol  Si  (fvatv  dlXi}v  naQa  TavT>}V 
ixTTjaavTo,'^  xai  Ta  i^ijg,  doxovai  (.idllov  ix  tov  ddvvd- 
Tov  noo/bOQSiv ,    saTi  ydg  ots  tw  daacfsi  ejii(faviu,sTaL  to  15 
ddivaTOV    dtd     t6    tov    (xslsToovTa    Ti&svac    Tivdg    T(ov 
xaTaaxsvcov   tov   ddvvdTov   iv   Ttp   daacpsi,    otov    (og  snt 
rov   OTL  ri  ITaaicfdi]    ngorjl&sv  dno   tov   ijliov*    sl  (isv 
ydg  sinousv  dntaTOV  sivac  did  t6  (it^ts  tov  /qovov,  xa& 
ov  6  naig  tTi/d-ij,   sivai  (favso6v,  f.ir}TS  tov  Tonov  iv  qj,  20 
fii]T6  Tov  TQonov ,  xai^-'  ov  ovvijldsv  6  7]).tog  Ty  Kkvftivijf 
ix    Tov    daacfovg    xaTaaxsvdL,ofASV   xa&aQCog.    sl  fiivToi 
fisaov   TuVTcov   Toov    int/stQ7]uaToov   ixstvot    ^QOVusv ,    otl 
d).).ojg  TS  6  fiiv  doTTjQ  7jv  6  Tjliog,  tj  di  xoQrj  avdQtonog, 
noog  ovv   6  dv&goonog  i^  daTigoov  iTi/d-)];    naQSVsiQOfiSV  25 
Toig   Tov  daacfovg  int/stQriuaav  to  ix  tov  ddvvdTOV ,    xal 
xaTd   TOVTO    ificfaivsTai   Tcp   daacfsi   t6   ddvvarov *     iiVii 
Toivvv   Tov  naQovTog  rj  fiiv  nQOTaatg  oov  scpafisv  Toij  X€- 
(fc().aiov  iariv   kx   tov  daacfovg*    oixsia   ydg   tov   xscfa» 
).cciov  T]  nooTaatg'    tj  otl  untOTov  ioTi  t6  Xsyofisvov ,  xcei  30 
OTi   oidsfiiav   s/si  nioTiv,    xai  otl  ovdsig  dv  too  TotovTta 
voijv  i^oov  niGTivatti,   xa\  baa  Toiavra'    xal  ooansQ  rov 
ddvvaTov  ndXiv  iSidl^ovaai  siav  nQOTaaeig  t6  Xiyetv,   bri 


336  AOSOUATPOY 

ovx  eJx^  (fVffiv   t6  n^ay^a  ysvea&ai,    aSvvarov  tijv  ag^ 
yiiV  To  leyo^evov,  xal  t«  TzaQanlriaia'  alX*  tj  fiev  ngo^ 
Taaiq  r]   j,Tiva  tov  yevovg  exovaa  maTiVj^^    tov  daacfovg 
iariv  otxela'   to  8h  ,5^  fiev  yccQ  avd-gwTiog,   ol  de  (fvaiv 
B  aXh]V  naQa  tovtcov  kxTriaavTo ,''   ix  Tov  ddvvdrov  doxel 
elvai*    ddvvaTov  yaQ  oXujg  t6  av&QConov  i^  ovx  dvdQco^ 
noov  yevead-ai,     /Zwg   dh   o  Addwv   avvdnT eTat  yij; 
xai   TOVTO  xaraaxev}]  iaTi    Ttjg   nQOTaaewg'   eOTi  S^  xal 
avTTJ  ix  Tov  ddvvdTov*    elnwv  yaQ,   oti  dniatov  iati  t6 
10  Tr]V  /JdcpvviV  ix  yijg  nQoel&eiv  xal  AddMvog,  xaTaaxevd^ 
^ei  TOVTO  nQOJTOv  fiev  dno  Trjg  Tbiv  nQoaMnoov  noiori^Tog' 
7]   fiev   yaQf    cfi]a)v,    dvdQvmogj     oi  di   ovx   dv&QMnoi' 
eneiTa   xal   dn6   tov  Xeyeiv,    otl  dXXwg   dSvvaTov  rjv  t6 
Addwva    avveldeJv   t//   yy,    ujaTs  Tex&nvai   Trjv  x6q}]v* 
15  ncog    ydQ    noTafiog   Trj   yfj   avviX&oi;    xal   eaTM   avTi]   tJ 
xataaxevrj   dno   nQOTaaeing,    elra   ereQa   xaTaaxevr)    dno 
Tov   ivaVTiov'     ei  Ss    norafiov  nQoeXr,Xv&ev   dv&Qconogy 
doa   xa\   norauov  iariv  i^  dvdQuncov  nQoeX&elv,    eira 
hioa    xaTaaxevT]   Trjg   avTrjg   nQOTdaecog,    xal   ahTi)  dn6 
20  ^^^   '^^^   nQoaconcov   noiori^Tog '   dXXcog   ts  6  fiiv  XddMV 
xai  7]  yrj  twv  dvaiadi^rcov  ela\v ,  6  de  ydiiog  tcov  aiada- 
vofiivcoVy    xal  xard   tovto  dSvvaTov  yevvijt^^^jvai  ttjv  xo^ 
QVjv   kx   Tojv  fAi]Si  TijV  dQ/i]V  Svvauevcov  eig  ydfxov  avv^ 
eX&etv.   etTa  LriQa  xaraaxevr]  Tiig  avTrjg  ngoTdaecog  dno 
^r  Tov  Tonov»      H  naig   Te^O" eta a   naQa   Tiaiv   iTQe.' 
cfSTO,    Kdv  yaQ  avyxMQr^abo  Tr]V  yevsaiVy  r]  TQocfi] 
nQorjXx^-sv  dSvvaTog,  xal  Ta  i^rjg  fiixQi  xa\  tov  fiovXec 
xal  TovTo  avy '/,(fiQi](^ofiev  Tolg  noii]T atg'    Tiveg  Si 
Ta  fdv  ^jTiva  tov  yevovg  eyovaa  nianv,  r]  fiiv  ydg  dv&QOj- 
2Q  nog^  ol  Si  cfvaiv  dXXr}V  naQa  TavTi]V  ixTi]aavTO ^^^  ix  tov 
daacfovg  vofii^ovaiv   elvai'   Ta   Si  icfe^i]g  /LiexQc    „7;   natg 
Tex&eiaa  naQa  Ttaiv  iTQicpeTOi^^   ix  tov  dni&dvov    Ta 

S' 


OMfjui  E12  Aa>Q()yi()y  337 

d*  IvTtiOev  uizQi  Tov  ,j/3()V?.ei  y.al  tovto  ovy/MQ^Hf-^v  ^ 
To7g  nouiTccig,  Tiwg  ctga  &e6g  xcu  Tzodev  t})v  (fvaiv  iifjeV' 
deTO;^^  kx  Tov  cedvvctTOV'  i/.wl  navTeXuJg  aTtageay.ovTa  Zf- 
yovTeg'   sl  yag  m&avov  iaTi  t6  dvvapievov  f.dv  ysvea&ai, 
ftt)  TieJ&ov  de   Tovg    axgoaTccg  oTi  eyeveTO,   nwg  dvvaTOV  5 
TovTO  ix  Tov  aTTiOavov  eivai,   onov  ovdolcog  dvvaTov  tc 
yevta&ai    yauov   noTauov    re    xa\   yijg;     El  Se   Tig   Trjv 
cfvmxTiv  rov  vdctTog  xai  Trjg  yijg  f.ii^iv  iget  aijuaiveiv  ^r- 
Tcev&a  TO  ?.ey6uevov,    ngojTov   fiev   dyvoei,    cog    ov   doxel 
TovTO    Tw    cevaaxevd^ovTL  'Aff&ovicp,    eneira   de   xai    otl  <o 
ov^i   ovTO}   dvvuTai  eivav  kx  tov  dni&dvoV  nwg  yag  dv 
dniaTi]ai]  t\g   t(Z  f.iiyvva&ai  t6   vSwq   ttj  ytj;    oifiai  dh 
fia).?.ov   t6  fiiv  „Tiva  tov  yevovg  exovaa  niariv ;'^    ngo* 
Tceoiv  elvcei,  ix  tov  daacfovg,  wg  xcel  ngola^wv  elnoV   t6 
Si  yjTi   fiiv  ydQ   dv&Qomog,    ol    di    cpvoiv    dXltjv    naQa  15 
TavTtjV  ixTT^aavTO,^^  xal  t6,   j^nojg  di  0  vJddwv  ovvdnTe^ 
TccL  rh^^    '^•^'-   '^^^   ^!p'7i?  h^y.Q'^   ^^   ^o^    yy^ovXei   xal   tovto 
avy/ojQWfiev  Toig  nou^Taig,'^   xarceoxevdg  kx   rov  ddvra^ 
Tov  Ttjg  ix  Tov  daarpovg  nQordoeojg.    ol  Si  ix  rov  dni- 
&dvov  einovTeg  t6    ,ynwg   Si  6  y/dSojv  ovvdnTeTai  yfj  ^^  20 
xai   Tce  i^rjg ,    oificei  in).cevt]&)jaav  eig  tovto,    kx  tov  tov 
\Iff&6viov  iv  T}]  dnaoi&firiaeL  twv  Tijg  dvaaxevijg  xerfa- 
/.ceiojv  eineiv .    det  8i  t6v  dvaoxevdtovra  xerfalceioig  /Q^J' 
oaa&at  roigSe,    nQWTOV  fiiv  daaefet  xcei  dni&dvip'    eha 
noog   TOVToig ,    ineidij   ydg   ixetvot  fierd   t6   daacfig  oiy^s 
eioioxov  xerfaXaLOV   eTeQOV  ix   tov   dni&dvov ,    ceD.d   t6 
dSvvaTov,  iv  toj  „t5  ^<^ig  Tey^OeJoa  nagd  Tiotv  kTQerfeTo; 
x(tv   ovyxojgijai]    Ti]V  yiveoiv,  1]  TQorfi]   ngoTJX&ev  odvva' 
To^  ,^'    xairoL  rov  *A(f&oviov  fieTa  t6  doa(fig  t6  dni- 
'(cvov  iftnintet  einovTog,   el&*  ovTotg  t6  ddvvaTOV,   Sid  ^q 
tuvxo  rivayxda&t]Ocev  Tdg  ix   tov   ddvvdrov  xataaxevdg 


2  Vincl.  avyxatgovfttp  li.  1.  ct  paullo  infcrlus. 
Rhetor.lh  22 


338  AO:^OnATPOY 

TTJg  rov  aac((fOvg  TT-^oraasMg  stTreiv  'Aupalaiov  ix  rov 
anid^avov ,  (og  av  /nsra^v  xov  aaacfovg  xai  ddivaTOV  t6 
dnid^avov  anodwai  xscfdlaiov,  El  de  Tig  Hnri,  xal  nojg 
fisrd  To  ix  Tov  daaqovg  xscfdXaiov  ovx  i^Q^^^^o  tu  kx 
5  Tov  dni&dvov,  xai  rov  iv  rfj  fiSL^odco  fiSTd  t6  daacfsg 
Sstv  siTiMV  rdTTsadai  to  dni&avov ,  igovusVf  oti  iv  rrj 
fisd6d(p,  inst  iTsyvoXoysiy  TiaosdiSov  dnaVTa  xd  xscfd" 
Xata,  6aa  iyxMQsl  ifininTsiv  raig  dvaaxsva7g,  wg  dv 
rsXsia  avTco  ?]  didaoxaXia  ysv}]Tai>'    iv  dh  Ttj  fisXeTrj,  insi^ 

10  dr]  t)  cfvaig  rojv  ngayfidTMV  kvavriovTo  avTiv,  ijvayxd^ 
ad-i]  Tivd  TMV  xscfalaiuov  naQalmsiv ,  rd  fir)  iyx<oQoviTcc 
dijlovoTi  £v  rfj  fisrd  ysiQag  rs&rjvai  dvaaxsvjj'  ovds  ydg 
ndvTa  rd  xscfdXaia  dndaaig  ralg  dvaaxsvalg  dvdyxi] 
ifininTStVj    dXX"    iv  fdv   r?/ds,    si    tv^oi  ,    ndvTa,    kv    Si 

15  TTJSs  ov  ndvra,  d}X  svia,  rd  iyyvoQovvra  dfAsXsi,  xal 
rov  aocfuJTarov  [Eoiioysvovg  SiSccaxovrog  xa\  Xsyovrog  hv 
rM  nsQt  svQsasMV  fii^XiM  rijg  QijTOQixTJg  avrov  riyvr]g  rd 
xscfdXaia  ix  rcov  s^  nsQiararixMV  xaTaaxsvd^soi^lat  svQi- 
oxsrai  riva    €a&'   ors  xscfdXaia,    ansQ   ovx   svnoQOVfisv 

20  ^x  TMV  s^  nsQtarartXMV  xaraaxsvdaaty  d7X  ix  tmv  nsvrt 
fi6vMV,  si  rvyy,  7]  xat  iXaTTovMV ,  xat  iv  tw  nsQt  ard' 
asMV  Ss  naXtv  Xeyovrog,  jyndg  aroyaaftog  syMV  nQ^OMna 
xat  nQayfiara  XQiv6ftsva  intSiysTat  xscfdXata  ^  rdSs' 
naQayQacftxov ,    iXiyyMV  dnairijatv,    dvTiXi]\piv,   fiSTaXr]^ 

25  'ipi'V,  fisrd&satv  rtjg  aiTiag,  nt&ctvt)v  dnoXoyiav ,  not^" 
rr]Ta  xoivrjv  ,^'  svQiaxsrai  noXXdxig  aToyaartxd  K7]Tr]fiara 
eyovra  xai  ro  nQoaMnov  xal  ro  nodyfxa  xQtv6usvov ,  xal 
ov  Svvausda  dnaat  roig  ix  rrjg  Teyvrjg  xscfaXaiotg  XQ^' 
caadat   iv  avToig,    dXX^  ivioig,   olov  kartv  ixslvo'    axt]-- 

30  nrov  xarsvsy&svrog  sig  rrjV  JJsQtxXeovg  olxiav  svQrjvrai 
yJXtai  navonXiat  xal  cfsvyei  rvqavviSog  km&eaeujg*   rov^ 


3  Vincl.  x8(pdlaiov. 


OMUiAi  Eiy  ^(pooyioy  339 

TO  yceo   t6  Li]T7j^a   aTO'/n6Tix6v  f.uv  kOTLV,    'iyov   xal  t6 
TTOooioTiov  y.(xt   t6  TiQccyua  XQivofxevov ,    aXX'  ovts  t6  na- 
QayQacfiy.ov    iuninTei    avTw,     ovTe  ij    ni&avi)   anoXoyia, 
ovTe  T)  ueTct?.ipfJig,   ovre  i)  avTiXi}\pig'   toiovtov  ioTi  xal 
t6,    jjueioaxiov   itaX).uimL,6(.ievov  cfevyei  noQveiag'^^    i/.- ^ 
?.einei  yaQ  yavTav&a  tcc  TeoaccQa    TavTce  xecpccXaia ,    xcci 
t6,   jjTQiaaQtOTewg  eixova  eoTijaav  ol  noXeutot^  xal  cpevyet 
avT6g  nQoSoaiag  /^   xaxeivo  tolovtov  kaTiV    kxXeinei  yaQ 
xcti   iv   avTcp  rj  re   dvTtXijrpig   xat   ^  ineTcx?.i]xfjtg'    t6  f.iiv 
yoQ  obov  TTjg  diaiQeaeujg  xaT*    avTov   cfavac  t6v  'Eofto-  10 
yevijv  Tj  Texvi}  didoiai ,    Tij  cfvaei  8h  tov  nQayLiarog  Ttjv 
Te/vtjV  nQoaaxTkov   xccTa   t6   iyyMQOVV*    TavTa  fiev  rifitv 
neot    TOVTUiV  cc(f     ojv   To7g   naXaioig   twv   i^ijyijTOJV  ivTV'- 
^ovTeg  xcci  Ttvv  ijueTaQcov  didccaxcx?MV  dxovaaVTsg  0)cfe?^r]' 
'&t]fiev,  eiot]Tc<i,    Tcp   di  recoueTQi]  oQa  neQt  tovto)V  Tivcc  15 
doxei'  cpi]at  yaQ  neoi  tov  ^jTiva  tov  yivovg  'iyovaa  nioTiv'' 
xai   Twv  i^iig,    ovx  oidcc  noTeQov  i]yv6)]ae  ttjv  tojv  xecfa- 
?.aiojv  cfvaiv   6  ^Acfifovtogy    xai  xaxoig  Tt]v  lavTov  tcc^iv 
irrjorjaeVf  oneQ  iv  Ty  dnaQt&fii^aei  to  daacf^g  Xiyo)  nQoJ^ 
Tov   eTcc^e,   tovto  xai   Ty  tov  nQccyfiaTog   cfvaei  nQWTOv  20 
xccTavayxdaag   ?JyeaO-aif    t]   xai    ol   fieT     avT6v   hx    Trjg 
naQ*    avTOV  tojv  xecfccXcciojv  dnaoi&firjaeajg  n?^av}]\)evTeg, 
xai    t6    ccaccfffg    nQoJTov   evQOVTeg    xai    t6   ddvvaTov    tog 
nottJTOV   daccfflg  kneyQaipav.    'iari  yaQ  ivTavO^a  cpaveQov 
t6  aTonrjfia'    ov  yaQ  tov  daacfovg,    dXXd  tov  ddvvaTov,  25 
y.a\   tvcfXta    (paai   di']?,ov  tj   ini/eiQijatg,     T6  yaQ    ix  yijg 
!     xal   vdarog  dvd^Qtanov  dvado&rjvaij    xad-wg  6  fiv&og 
(ftjai,    twv  ddvvdTOJV  ndvTt]   xa\   naQa   cfvaiV   d?Xoi  Je 
Tiveg  xcti  8id  t6  y,Tiva  Toi)  yevovg  eyovaa  niariv'^  tov  dni- 
&dvov  tovTO  fidXXov  vniXa^ov ,   dyvorjaavTeg ,   cjg  rj  ni-  30 
arig  xoivt)    tlJjv  xeifaXaiojv  kailv  dnoSoaLg,    loare  xal  t6 
dvTi&eTov  TOVTOV  dntatov  xotvjj  xard  ndvTOJV  tojv  xecpa- 
Xaiiov  ffiQea&ai»    ov  ydo    t6   dni&avov  fiovov  ccntaTov, 

22.. 


340  JOSOnATFOY 

a?.Xoi  '4a\  t6  ctSivarcjv,  xai  oaa  avvTOfAcog  elneJv  maTsoog 
a7ieaTeQ7]VTai,f  loaTe  ov  T)j  T(Zv  xecfaXaiiav  a7iaQid[.iriaet, 
akXa  Tr\  (fvaei  tov  nQayfiaTog  TiooaezTeov ,  xai  avTovg  ts 
ovtco  Taig  inr^eiQriaeai,  '/QViaTeov,  tw  TtQayfiaTi  TiQoaa- 
5  yovTag  Ta  y.ecfalaia,  aXXa  (.itj  TOVvavTiov  UQog  ttjv  Ta^iv 
TMV  /cecfalalcov  T7}r  cfvaiv  tuv  nQay^aTMV  'AaTa/3ici^e^ 
od-ai*  oQa  8e  y.at  Tag  enr/eiQy^aeig  tov  advvccToVj  omog 
ovx  anb  tov  nQayftaTog  aXXa  '/.a\  tcov  Xoinwv  neQiaTa^ 
ri'/.(Jov   Xa^t^avovTai*    rb    yaQ    „ncijg  di  6  noTaubg  avva- 

10  nreTai  yfj'*  rov  TQonov  to  tnr/eiQi^^a,  ei  §e  noTa^ov 
nQoe?^i^?.v&ev  avdQwnog,  zovto  ovk  emxdQi^^a  aXX'  eQ- 
yaoia  ^d?.Xov, 

Ti  di  ya^ov   noTafiov   '/ a\   yTjg  ovojLtcc^ovat; 
*EvTavd^a   TO    aaacpeg   -/at   tj  aocctfeia  Sta  ib  Xiav  axXi]' 

15  Qbv  Tov  TQonov  j  b  xai  avTbg  6  ao(fiaTT]g  ayav  inia)]^ 
fiaiveTaty  OTt  tcov  aia&avojLiercov  b  VjLievaiog'  avTb  yao, 
cfi]ai,  Tb  Tov  yccfiov  bvo^cc  ini  tcov  efi\(jv/cov  orfeiXov 
TiOead-at  xvQicog  /Ltev  eni  twv  ?yoyr/ccVj  /aTa/Q)]aTtxco^ 
reQov   di   xat   ent   tcov   aXoyoov,    eni    tcov  ailjv/cov  Te&ev 

2Q  TT^i/  aaacpetav  ccnetQyaaaTO.  H  natg  Te/x^elaa  naQa 
Tiatv  eTQicfeTO ;  xai  tovto  tov  ccSvvcctov*  xai  yccQ 
Tcov  /iii]  hv8e'/ouevcov  rb  kvdtaiTcca&at  Qevjuaatv  av&Qio- 
nov,  (xX?,a  tovto  (.tev  xcci  avrbg  b  aorftOTT]g  avarpavSbv 
ibvouaae,    xccv   avy/coQtjar],    (fT^ai,    Tr,v   yeveatv  tj    TQorfTf 

25  nQor]?^dev  advvaTog,  tovto  yccQ  t6  advvaTov  anb  tov 
TQonov*  TovTov  yccQ  Tov  TQonov  7]  hQyaaia  rov  dvvaTov 
xai  Tov  (xSvvccTov  nXaTvveTai. 

'AXX'  vnb  yrjv  t)  nalg  StijTccTO»     'HSvvaTO   ulv 
'/aVTavda  t6  anb  tov  aSvvtxTOV  ?ia/9etv  ent/eiQi^iua'  aSv^ 

30  vaTov  yccQ  '/ai  vnb  yrjv  ccv&Qconov  TQe^fea&at,  xai  (i)]TS 
bQcovTa  fA)]T6  bQcofievov,  (xXXrx  ju)]Te  ToJg  kv  TJj  ent(faveict 
'/aQnoig  TQerfO/Ltevov'  6  Se  tovto  naQtSrhv,  Ta'/a  Sta  to 
Xiav  ev8)]Xov  eivai{  ?]  -/al  8ia  to  onevSetv  avzbv  tnl  ti]V 


OMLilAI  EI:E  AmONWN  311 

Tiov   XoiTiuiv   xscfttkaicav  evSst^iv   ttjv  ctno  rov  aniOavov 
^ci/.lov  In/vv  ivecft]ve'    ro  yag  eiTieiV,  ovi  tlav&ave,  y.at 
OTi  XavOavovoa  OeaTTJv  ovx  er/e ,    dtoneQ  ovSe  egaOTijV, 
Tov  am&dvov   navrwg    xai    rrjg   tVTev&ev    ini/etQTjOeajs, 
ei   xai    tovto    To7g   ngoka^ovotv    o^witjog    t(dv    oocfiOTiZv  5 
Ttveg    ayvoljOavTeg    anb    tov    kvavTiov    xai   avay.o^.ov&ov 
{.taKXov   iniyQaipav  •    "Oga  yag  nwg  ovx  advvaTov,    aXX 
dnid-avov,  ov  yecQ  ndvTt]  xai  xard  ndvra  xatgov  dhj&ig' 
inei   xai  Xav&dvovrig  Tiveg  iQaOTag  k/.rriaavTO   dia  ttjV 
(fTj^rjV    TttJv    iv    avTolg    aQeToJv   tj   xai  TtJuv   xard    (fVGiv^  10 
MOTteQ  tov  xdlXovg  ivTav&a  nXeovexTrjfAaTa ,   ravra  ^th 
ovv  xai  6  letofnfTQijgf  xai  neiariov  ys  avTco  ndvv  xahog 
xai  oQ&dig  XiyovTi,   nXifV  hniaTi]6ov  xai   ov   6   dvayivo)^ 
axojVf    f^tijnoTe    oneQ    avTog    ix    tov    daacfovg   ?^iyei  eivav 
y.eqd?.atov,  eoTi  di  tovto,   „Ti  Si  ydfAOV  noTafiOV  xal  yrig  15 
ovondZovatv^*  ovx  eOTi  xecfdXawv  ix  tov  doacfovg,  ak?^a 
f.td?,?.ov  int/etQrjfta  dno  tov  nQoatonov,    xaTaaxevaarixov 
xat  avTo  Tov  i/.   tov  dSvvdTOV  xec-dXatoV  ov  yaQ  iv  Ty 
ixiOiaei  tovto  exeiTO ,    (ftiiti  St)  tov  ydftov  ovofta,  'tv    aL^ 
TtdatjTctt  Ti)v  ?,i^tv  6  aocftOTiig,   d^g  Toontxwg  TeO etinivi]Vj  20 
xai   ndvv  ax?.rjoc(jg ,    d?X    amhg  TavT^v   riOetxe  fieticfo- 
ftevog  Tc^  QtiTi^  Tcp  XiyovTi,    oti  i)  JdcfVtj  yijg  nQoii?.de 
y.rci  Addtovog'    iniaTt]aov  ovv,   fiijnoTe   xai   avTo   int/el- 
QtifAa  lOTi  xcd  ov/i  xe(fc(?.atov,    ojOTe  etvat  tv  fiiv  xecfa- 
).atov  ix  Tov  ddvrdTov  dno  tov,  ,jira  tov  yivovg  e/ovaa  25 
morn',''    in/nt  tov,    „«AA*  irnd  ti)v  yijv   /;  nalg  SttjTdTO 
naQu  TtjV  (fiaaoav'^*  nQoraaig  Si  tov  xecfaXaiov  to,  „nVrt 
Tov  yivovg  r/oiaa  niaTiv"  xai  Ta  i^rjg,  xaTaaxevaoTtxd 
Tt,g  nQotdaeojg'  t6  ftev,  „?}  f^iv  yaQ  dvOQOJnog,  oi  Si  ttjv 
ffvaiv  dXXrjv  naQa  TaiTtjv  hcTtjaavTo/*    int*/eiQi]fia   dno  30 
Tov  nnoatijnov,    t6  Si  ,,noig  6  ^dStov  avvdnTeTai  yjj  ini^ 
y.}.vC,on'  Tou  vSaatv,   ovxovv  dnavTeg  noraftoi  yijg  caScjsg 
inovoficti^oviai'**  int/jiQt]fia  Si  avTo  dno  tov  Toonov  toSe' 


342  JO^OnATFOY 

H  d^  norauov  7tQ0EXr]Xvdev  o^&qmtioQj  ccqu  aai  nora^ov 

iariv  k^  av&QWTiMV  TtQoel&eiv,    kQyaalav  ano  rov  kvaV' 

riov,   ro  ds  y^ri  de  yauov  nova^wv  y.a\  yi]g  ovo^cclovgi, 

TUJv   aiG&avo^svtov    6  Vjnevaiog'   tj   di   yij  raJv  ala&avo' 

&  fiiVMV  ov  nsffvxev .    rj  roivvv  rov  Aa^MVa  Osriov  eig  av- 

^QMnoVj  rj  rjjV  Jdcpvijv  loyiarsov  sv  Qev/naaiv'^    knr/ei^ 

Qj^Lia  xai  avrb  dno  rov  nQOOMnov'   ro  di  5,7;  nalg  rexd-et- 

6a  nccQa  riatv  srQscpero;   vrj  Ala  naQa  ra  cpvaavrt,    xal 

rig  dv&QwnMV  iv  nora^(p  cfioei  rrjV  diairav;'^  xal  avro 

iO  sniyeiQi]ua  dno  rov  ronov'   ro  di ,  jydiV  vno  yrjv  r)  natg 

SrT]rdro   naQa  rrjv  cfvaaaaV    ovxovv  kXdv&ave  xal  i9*£a- 

TTjV  ovx  eJxs  kav&dvovaa/^   xecpdlaiov  t4  roi  dni&dvov, 

Trjg  avrrjg  §s  nQordaeMg  xaraaxevaariicov ,  rjg  xal  ro  nQO 

avrou  xecpdXaiov  t)v  rb  ix  rov  ddvvdrov ,   xal  rov  avrot 

15  f^ieQOvg    rov    dn^yrj/narog    dvaaxevaarixbv ,     cpi]f.u    bi]   rov 

y,/ld(pv)]   yijg   nQofjl&e   xat  udddMVog.'^     kyxMQei  yaQ   rb 

avrb  diacfOQoig  dvaaxevaa&r^vai  rotg  xecpalaioig ,  wg  xal 

dvMrsQM  eiQrjxafiev, 

TlMg  ds  6  AddMV  Gwdnrerai  yy^  inixXv^MV 
2(}  rotg  vdaaiVy  ovxovv  dnavreg  ol  norafAol  yr/g  dvdoeg 
inovofid'QovraL*  ndvreg  yaQ  avri]V  inixXvL.ov6i*  rovTO 
wg  fis&odog  harv  yoQyorr^rog,  rco  ratg  anavrr^aeai  ra^ 
^eiatg  /orja&ai  xal  ^Qa^eiaig ,  raig  rs  dvri&saeaiv  MGav^ 
Tojg,  oiov*  ri  yaQ  xal  fiovlofievoi  avrovg  fieTenefine' 
25  a&e;  *  knl  r}]V  {iQr]V7]v;  dlX'  vni]OXev  dnaaiv.  dXl'  snl 
rbv  nolsuov ;  dXK^  avrol  neQi  e\Qr]Vi]g  kfiovXeve6&s. 
II(vg  Ss  6  AddMV  6vvdnr£rai  yij'  rb  6vvdnreTat 
aVTi  rov  avvovatduTai. 

T(A)v    ai6&avofisvMV    6    v fiiv a log.     'Yiievaiov 

30  hvrav&a  ijroi  rbv  hni&aldfiiov  vavov  xcu  rf]V  0Q/j]6TQav 

Xsyei  1]  ryv  av^evyov  xat  ri]V  fii^iV,    'iv*  1]  dnb  rov  gvli^ 


4  Vind.  fifraTitfinio&ai.  —  Dcm.  pro  cor.  p.  233. 


OMiAui  Ei:s  u4(i>eoNioy  343 

fie^^rjXOTogTonaosnouevov.  1}  Toivvv  Tr]V  Jaqvi^v  koyi^ 
OTtov  iv  ^evuaatVj  ?;  Tovy/adiova  0  ETeov  eig  ccv^ 
&QM710V'  Toayrifxct  enavatfOQa ,  'AXX  jJtco,  didoa^M 
TOjg  noirjxaig  ysvdo&ai  xriV  Jdfpvijv  ex  yijg  rg 
xaiAaSuiVog'  ?/  evvoia  eTiisixeiag'  h  yaQ  tw  Treui  iTiiei-  5 
xsiag  (ftjoiv  6  'EQfAoyev)}g,  },xal  uliV  xai  xb  avyxiooeiv  ^ 
Tw  ix^Q^  ^'  TiXeov  ixovra  snuixeg.^'  otjfisicoTeov  da,  6ti> 
ai  fiiv  ngo  tovtov  xaTaaxeuai  eixova  ^  ivaTaaeoog  eaw^ 
fov,  T«  Si  fieTa  toito  aVTiTtaQaaTaaeMg  eyovai  Xoyov , 
aXX*  ineidrj  TTjg  dvTinaQaaTccoecog  eid)]  dvo,  r/  T€  avv-  10 
SQOiiTi  xai  7]  avyx(»Qf]aigj  wv  tj  fiev  avvdQOjiir)  Toig  tov 
ix*^QOV  Xoyoig  /neTcc  dXi]&eiag  Ti&eTai,  xai  avvTi&eTai, 
firjT'  dltjd^rj  ?.eyeiv  avTov,  uaneQ  6  J}]uoadevi]gy  ^  ,,xaxQ' 
daifiovovai  Bv^dpTiot,^*  xai  ij  ovvdQOjurj*  ^jXai  acpodQa 
yBy  dXX^  6f.iojg  det  ccvTovg  awg  eivai'''  ^  Sh  avyxMQr]aig  i^ 
fierd  Tijv  dvaaxevrjv  tmv  dvTidixov  loycov  toaneo  ex  ns- 
Qtovaiag  Tivbg  indysTai .  t6  vvv  di  7}  dvTinaQaaTaoig 
ov  xccTa  cvvSQO(.ir)V  dXXd  xccrd  avyx<*)Qi}aiv  hOTLy  fierd 
Tiji/  dvaTQont]v  tov  ufQovg  tov  Sny/tjfAaTog  ini  tiJv  SeV' 
TiQav  Toi  aocfiOTov  iQxouevov ,  xai  (xonso  x^xQiiofuvov  20 
Tcr  nQoeiQtiiiiva  TOtg  noit}Tccig.  oQa  Si  oncog  xai  avTog 
TovTo  ivecftjve,  cfrjfii  Srj  rrjv  ovyx(*'Qr]aiv  iv  tm  einelv, 
yyd?,X  rjTcoy  ovyxeyiaQeia dco  Tolg  noitjTaig  yevea&ai  TijV 
JdffvrjV  ix  yrjg  T6  xai  y/dScovog'  xdv  yaQ  avyxMQ*i(>ll 
Ttjy  yiveaiv,  7)  TQOcfrj  nQot^jXO^sv  dSuvaTog.*'  II ov  yaQ  25 
fj  naig  eixe  rr]v  SiaiTav;  Nrj  Jia  naQa  tm  cpv- 
accvTi,  fiit)oSog  yonyoTtjTog*  eoTi  Si  to  xccXovtievov 
oxrifia  Si?.i]uuccTov.  rjg  t6  xdXXog  dvTi  tov  ovx  dv  Tav- 
tijg  Tig  inof^ijaev,  ovSi  dv  iyBv/j&tj  iv  rivi  no&og  Ttjg 
xoQrjg  ixeivrjg,  ^g  t6  xd?.Xog  ovx  ivjQUTo.     BovXei  xai  30 


6  Ilcrm.  p.  3t9.   15,    inn   xui    ih  didorni  n  nUov  rCi  ix^Q^l 
i'  i.  6   Vind.  tlxowtg.  7  de  Cliers.  p.  93. 


344  JOAOnATPOY 

TOVTO  Gvyxf^Q^^f-^v  Totg  notiiTatq*  tJ  evvoia  Im- 
SLXTjg  y.al  eariv  ofLiola  TJj  07iia&av.  ITcog  ijga  &e6g, 
y.al  noS-to  T7]V  cpvoiv  i  xpevdeTo;  'EvTavd^a  aQx^Tai 
ava<TxevaL.eLV  Ixelvo  to  fifQog  tov  dirjyi^uaTog  ^  t6  Xeyov, 
fi  0Ti>  kgaaTriv  lavTijg  ?/  /lacpvi]  tnoieiTO  tov  Uvd-iov^  xal" 
TOi  edet  TiQOTegov  t6  xa\  ttjv  oxpiv  Ttov  noXXatv  diacpe^ 
govaav  dvaay.evdaat,  a7X  Inei^i)  ov/.  kdidov  avra)  tj  tov 
nQcc/fiaTog  cpvaig  evnoQiav  dvaay.evijg,  kTaiiievaaTo  av^ 
t6  kv  Trj  yaTaaxevy   ciug  ;^()?;(;t/^wraroi'  avrcp  ixeiae  yevj]^ 

*®  aoiievov,  dvaaxevd^et  toIvvv,  t6  OTt  r)  /Jdcpvi^  6QaaT?jv 
iauT^g  InoielTO  t6v  Tlv&tov ,  ly.  tov  dnQenovg,  y.ai  no- 
&q)  TTjV  cpvatv  kxpevdeTO;  cfvatv  di  Tijg  &e6Tj]^ 
Tog  If/et, 

Jlojg  rJQa  -d-eog  xat  nS&q)  ttjv  cpvatv  kipevde^ 

15  To;  TovTO  i)  Tov  xecpaXaiov  tov  anQsnovg  nQOTaaig*  rd 
Se  e^ijg  enix^iQrj/na  y.otv6v  Svo  yeveaeiov,  nQoaconov  cfjjf.il 
y.al  nQa/fiaTog.  "EQMg  tcov  ovtc/jv  t6  xaXentoT cct ov. 
notoTijg  nQa/fiaTog'  xat  &eotg  intuaQTVQetv  daefiig 
Ta  detvoTctTa.    Eniy.Qtaig  t6  ayjma»    Ei  ptlv  ydg  ndv- 

20  Ta  voaovaiv  ot  &eoi,  tI  Svjjtmv  I^Tt  Stoiaovatv;  el 
di  t6  yalencoTaTov  eQcoTa  cpsQovat,  y.ai  Ta  t^rig'  t6 
ayjjiia  to  xaXovfievov  y.aO^'  vnodeatv  ueTu  fteQiafiov  i^eve- 
^fTev,  eart  di  tdiov  Trjg  neot/jo?S]g.  eoTt  de  iv  avTcp  xal  t6 
diXrjfifiaTOV,   ^AXV  ovTe  to   nddog    oldev  r)  cpvaig* 

25  T"o  xaTa  aQaiv  ;^w()ig  &iaecog,  eart  §i  entacpQdyia/iia  tovto 
TMV  dtd  Tov  dngenovg  dnodei^stov  ivaTart/.cog,  xaTa  dno- 
tpaaiv  eiQjjusvov,  Et  fiev  ydQ  ndvTa  voaovatv  ol 
r)eo\,  Tt  &vj]TtZv,  xa\  Ta  t^rjg.  0  vovg  TOioiTog ,  ei 
ndvTcc   Ta   nd&jj  vnouivet  ij  Oeict  cpvatg,    Ti  Xoinov  tojV 

30  dnXtxjg  diacpioei  dvOQiLntov  r]  O^eia  cpvatgy  ei  8e  fiovov 
t6  ^alencoTarov  Ttov  naOcov  t6v  eQcoTa,  ^XloTQitpvTctt, 
TovTeaTt,  xaTa  ri  dneoi/.aat  Ttov  noV.cov  ij/ovv  rtov 
dOliujv  dvO Qiontov ,  tog  tcov  toiovtcov  Sedovlevniiojv  i'^at' 


OMUIJI  LIS  AihBOlSIOlS  345 

QiTlOg    TiO    Trc'(&U   TOV    SQWTOS,    Tivig  Sk    t6  }]lX0TQi(jt)VTai 

t6  ioTeQtjVTctiy    cpa6\,  Gi}uaivUf   iv*  7]  OTi  u  t6  /«As^tw- 
TaTOV  Twv  na&MV  Tov  €QCi)Ta  VTto/bievovacy  Sta  t/  toJi'  «A- 
?.iov    Ticcif^ojv    iaTfQj]VTat>    xcd   ov/'    vtxousvovol    y.ay.uva, 
Ilujg    di    dtuixajv    T})v    'a6oi]V   6    Ilvxfiog    &V}]Tijg!» 
iyivETO   SevTEQog;    'Evtev&ev   naXiv   avaay.wcxL,Bi   t6 
ftfoog  TTJg  ky.&iaewg  t6  )JyoVy   oti.  o  8e  iQcuv  inkv  idicoxe, 
dnoxiov  Si  ovx  liQ^'''    ^"^  Ttveg  (.uv  ix  tov  avaxoloi&ov 
iniyQaxpav  ttjv   tovtov   avaaxnn)v  ^    «AA*    aaTi  ipwSeni- 
yoacfog  avTtj  7)  kmyQacfri*  Sii  ovv  avT6  ^aXlov  iniyQcc-  10 
cfiiv^    ojg  xai  tqj  I^eoJineTQ}]  Soxst,    rj  ix   tov   aTn&ccvov 
(uTiii^avov  yctQ  t6  Sitoxovaav  aaixjptaTov  cfvatv  fi})  xaTaX~ 
?.c<yuaav  Ti]v  evacoftaTov) ^  7}  xal  ix  tov  dSvvcxTov'  nctQa^ 
Tr/Or]Tiov  yaQ,   cog  in)  Ttjg  diiag  cfvOBcag  ovx  eyjL  x^Q^"^ 
t6  ni&avov  t]  dni&avov ,  d?J,d  t6  SvvaTov  ojg  Ta  no?.?.d  15 
y.ca   dSvvaTOV*    inei  ydQ  ^}]  xaTa  nQoaiQsatv  d?Xd  xaTa 
cfvaiv    Ta    deia    n?,eovexT7]!iiaTaf    Std   tovto   ndvTa   t« 
nuQa   Ti]v   cfiaiv  ccvtov   Xeyo/ieva   Talg  ix  tov  dSvvdTov 
7]  SvvccTov  xaTaaxevaig  vnoninTOvaiv,   icp*  }]iiwv  ydQ  ^d- 
y/.TC(L  no).).dxtg  Toig  Tijg  cfvaeojg  Ta  Trjg  nQoaiQtaeojg ,  t6  20 
ntOccvov   1]    dni&avov,    cog   d?.).a   ^ev   t«    Tf]g   Svvd^eojg 
TjUttJv  iyQvai]g^    d).la  Si  Ttjg  ^jjvytxrtg  Sta&eaecug  vno/3a?.^ 
?.ouivi]g'  knl  Si  tojv  Oeiojv,   inei  ovvSooftog  Trj  cfvaei  r; 
nQoaiQeatg,  tccvt6v  xccTa  cfvaiv  Te  elneiv  xai  xctTd  nQoai- 
geaiVj  xai  oaa  fiiv  xaT*  avirjv  tov  SvvaTov  le^ofiev)  oaa  25 
Si  nctnd  TavTtjV   tov  aSvvaTOV .   oqcc  Si  nojg  ov  crvXdTTet, 
ti]V   Ta^iv   ToJv  xe(fc().aii/jv,    tjV    iv   Trj  /neO-oScp  kcfaiveTO 
naQaSiSovg,  ixii  yaQ  nQoJTov  Ta^ctg  t6  daacpig  xai  Sev^ 
TiQOV  t6  dni&avoVy   xai   TQirov  t6  dnQenig,   xai  ndXtv 
t6  ctSvvarov  ueTa  t6  dnQenig,  ivTavOa  T/ji/  tu^iv  ivi]X~  30 
Xct^ev.    "AvSQeg   yvvaixwv  vneQix^^^^$^    ^"*  y^' 


9  Vind.  hnugxovai. 


m  JO:^OILATPOY 

vaTxeg  &emv  fiet^ov  eilTJcpaai.'  tovto  igyaaia  kaui^ 
anb  Tov  firAQoreQOV'  hXaTTcav  yaQ  av&Qionog  tov  Oeov. 
bI  di  Tiq  eQEif  xal  nwg  hmyELQriuaTog  ^r)  TE&ivTog  tQya- 
ala  tTE&i],  {al  yao  kQyaaiai  tmv  hniyciQiifxaTODV  Eial  xa- 
6  TaaxEvaoTiKai ,)  hQovuEV,  otl  to  ^^nwg  Sk  Simxcov  r/)v 
XOQTJV  6  flvd-Log  &vj]Trjg  iytvETO  dsvTSQogy''  kniXEiQri^aTi 
anb  Tov  nQoaoinov  avaXoyel.  eI  8h  ndhv  ^ijTtiaEi,  (jtl 
TOVTO  kaTLV  inixEiQi-jpia,  noia  XoLnov  ij  tov  xEcpaXaiov 
nQOTaaig ,    iQOVfiEV,   ()tl  ,    ote  /ht]  xeiTai  nQoraaig  hv  tw 

10  xE(paXaiq)f  eIO'  ovvwg  tniXEiQr]f.iat  ctXX'  kniyEiQi]ua  h^ 
ctQyjig,  TOTE  hnixEiQi]u.a  xal  tov  rijg  nQOTaaswg  xal  toi/ 
Tov  hnLysiQrjuaTog  dvanh]00i  Xoyov .  7]V  dk  av  nXijosg  to 
xsrfdXaiov ,  sl  ^°  ovTwg  slnsv'  ovx  sixog  di  i]V  ovds  T}]V 
x6qi]V  dLO}xoutvr]v  vno   tov  'AnoXXcovog   ixrfvyEiv    tovto 

ib  Tj  nQOTaaig*  siTa  intxEiQi^ua  dnb  tov  nQoawnoV  b  uev 
ydo  i}sbg  o  'AnolXwVy  t]  Se  Ovi^ri]  ?)  /Idcfvi]*  &Eog  Sk 
'&vi]Trjg  yvvaixbg  ovx  dv  noTS  yivoiTO  SevTSQog'  siTa  i) 
iQyaaia,  hns}  xal  ol  avdQsg  tcov  yvvnixwv  vnEQtyovatv' 
el  ^^    dh    i^ovXsTo    hnn^^sivaL    xal   ivdv/Lii]ua,     sinsv   dv 

20  ovTMg'  el  Ss  ol  dvSQsg  tmv  Ovi]tmv  yvvaixwv  vnsQTQi^ 
yovav,  noXXcp  fxdXXov  ol  &sol  aviMV  tovtmv  vnsQTQeyoisv 
dv,  Ti  S^  7]  firTi]Q  Tr]v  xoQrjv  iSiysTO  cpsvyov^ 
aav,  ivTEVi9sv  Xvsl  Tb  ^^dXl!  tJ  yi]  riiv  nalSa  Ss^afievi]'^^ 
r]  Sl  Xvaig  S^a  tov  SiXrjUudrov  avTov  nQoSEiSi]XE  ayi^Lia' 

25  Tog ,  xal  ax6nr]aov  otl  Tb  jliev  "ev  fiEQog  tov  SLXr^fLftdrov 
rb  ^,TMV  cpavXMV  b  yd/uog^^  xal  t6  ^^nwg  avTi)  fn]Ti]o 
iykvsTO,^^  ix  Tov  fAaxo/uevov  iariv'  t6  Se  'irsQov  ^^dlXd 
TMV  dyadav^  xai  Ti  Trjv  naiSa  tmv  xaXMV  dnEareQi]' 
(Tfii^"   ix    Tov    dnL&dvoVj    tovto    yaQ   ovy   oig   inoiijasv  r] 

50  fiT]Tr]0  fjtaysTaL,  dXX'  oig  ovx  ivSsysTaL  Lii]TeQa  cpOovsiv 
TMV  dya&MV  Trj  naLSl,    to  Si  naod   SLddsGLV  dni&avov. 


10  H  abest  a  Vind.  11  Vind.  t/. 


OMlyllAI  E12  J^WONION  347 

Eig  TO  cevTO,  Ti  di  i)  h)]t7]Q  ttjv  y.6o7]V  iSi/eTO  cpev- 
yovaav'  iv  TOVTCp  anodeUvvoiv  ivctvTiov  t6  ^^a7X  ?] 
Yr\  Tr]V  TTcdda  ^gJw/ifVi;,"  tw  ^f  JarfV7]  Addcovog  TTQOiflOe 
Xtt\  yrjg''^  kv  fiiv  ycto  ixeivcp  Xeyerai  i)  yij  (.ir]Ti]Q  T?;g 
/Jd(fV7]g  yevio&aiy  iv  8h  TOVTcp  cfaiveTai  xujlvovoa  Ti]V  5 
OvyaTeQa  yeviadai  fH]TeQa'  ivavTiov  Si  to  cfileiv  t6v 
yduov  riu  fiiatlv  avrov,  Tl  de  Totg  olzeioig  eQyoig^ 
V  7V  Sitfidx^to'  ivTev&ev  Xvev  t6  otv  dv&og  ouiovv^ 
f.iov  Ty  xootj  »j  ;'/)  dvidco/.ev ,  iaTi  8i  xai  avTi]  i]  Ivaig 
ix  Tov  f.iayouevov'  deixvvai  yaQ  Sl  ctvTijg  hctvTiov  t6  10 
„ori  ttvd-og  ofnavvfAOV  Tfjg  xoQijg  dviSwxe'^  Tcp  „«/A'  rj 
yrj  TTjV  naida  Se^auiv7]^' ,  *Elvnei>  tov  Uv&iov  aw- 
Jovaa,  Seyoiiivi]  ttjv  xoqijv  dicoxojuivtjv  vn6  tov  'AnoX^ 
Xoivog,  xal  tov  aiTov  ndliv  kxfJV/ayMy ei  naQciyov- 
acc,  To  cfVTOv  rrjv  ddcfvijv  dvadidovaa'  t6  di  ipv/aycoyetv  15 
oijuaivei  xa\  t6  dvdQanodi^eiv  *^  xai  to  rjdeiv  xctt  Teoneiv 
xai  t6  dnaVTav  xa\  t6  dianoQ&fieveiv  Tag  ipvxdg  xad'  b 
aijuatvofitvov  xijvyaybjyeiv  6  XdQtov  XeyeTat .  T6  Si  ^•^iipv- 
Xttywysi^^  ivTaifd^a  xaTa  t6  devreQoy  aijfiaivofievov  cU?^^ 
TiTai.  t6  yceo  rjih  xa\  heone  ivTctvd-a  aijftaivet,  TuJv  20 
(f avXoJv  6  ydfiog;  xai  ncog  avTi)  firJTijQ  kyivero. 
d).Xtt  Tcov  dyad-tav;  xai  t/  Tr)r  naida  toov  xaXcoV 
dneaTfQijaev;  MiOoSog  yoQyoTijTog'  i^evijvexTat  8td 
Tov  diXijLifidTov  xat  tovto  a/ijfiaTog,  Ti  8e  6  i7e6g  kaTe^ 
(fctvovTo  TO  SivS Qov  naQa  Tovg  TQtnoSag'  ivTev^  2S 
^ev  Xvu  x«l  ro  y^xal  x6  cfVT6v  OTicfavov  eig  llvfhtov  tov 
TQinoSa'^'  XveTca  Si  tovto,  cog  ftev  Ttveg  yjevSwg  iniyQaifjav^ 
did  Tov  ceavucfOQOVt  d>g  Si  ij  dlr}i'}eta  eyet^  Std  tov  uaxo^ 
fiivov'  fidxBTai  yttQ^  cfifa^v ^  6  Jlvii-tog  iavTtp  /;  xai  ndv" 
jtg  ol  aziCfttvovvTBg  Ttj  Jdcfvtf  tov  rginoSaf  ny  fiiv  tov  lo 
xaxd  riivJdcfvrjv  iQtorog  Tovg  dv&Qtanovg  vnofiifivijoxovTeg, 


12  Vin'1.  utd^oJtiCtir, 


348  JOSOnATPOT 

Tiot  wg  7]dovrjg  tovto  n^oq^egovTsg  ov/u^qXov,  ny  dk  Tovg 
avTovg  kn\  ayvelccv  xal  ccQUip  TiQOTQinovTtg,  8l  wv  r; 
uavtiia  &r]ociaifiog  yivETai,  'HSov^g  t6  ^Xaar  t]  aa 
yeyovE  GVf^t/SoXoVf  (XQeTfjg  §i  ^avtiia  Tex/^ivQLOV 
byivETat.  TlivTe  Tiva  TiaQaxeivTai  aXh\XoLgy  Gvu^oXoVy 
(ji]U87ov,  elxojv  xai  Ofxolwfia  y.al  Texur^gLOV'  dLaffegovaL 
Sl  alh]Xa)Vf  xa&6  tcc  {jlIv  dvo  Tct  TiQujTa  t6  T£  ovuf^olov 
xal  t6  O}]fieiov  im  tcov  &eosi  hyetaL,  xal  k/,  Trjg  vueve^ 
Qag  k6T\  dLctvolagy  oiov  ovfi^oXa  xal  or^uela  tov  7io7,euov, 

10  oaXmyyog  r]^og  t]  nvQog  avyi]  xai  kni  Tolg  doQaoi  oi]" 
fialaL'  Tct  de  TeXevTaia  TQiay  rj  re  eiy.wv  xai  to  ofioitO' 
fAa  y.al  t6  Tey.fii]OLOV  in\  TuJv  cpvoeL.  diacftQev  8e  nahv 
7]  Te  eixoov  y.al  t6  6fioio)ua  tov  Texur]Qiov,  y.oivvovovvia 
TcaTa   t6   (fVOcLj   otl   to,    fdv   tt]V   cfVOLV   Tov   nQctyfiaToq 

i5  e^eLXOvi^ovoLVy  ov  fieVTOt  dnaQcc}.laxTov ,  ^^  woneQ  £t- 
'Aoov  Tov  ^oyyQccTovg  ovx  er/.oviLeL  y.VQtcog  ya\  cfioeL  t6v 
^ioyQaTrjV,  ei  fir]  anaQaXXcx/.TOjg  oco^eL  ncxvta  tcc  ccvtoo 
ov/u^s/9r]y.0Ta,  t6  ds  TS/ftr]Qiov  dvayxaicog  u6vov  Tolg 
nQayfiaOLV   eneTaL,    firjdsv  tcov  aVTotg  ovuiSspry/orcov  cfs^ 

20  Qov  hv  lavTcp,  oiov  tsx/ui]Qlov  usv  tov  TSTOXsvaL  Ti]V 
yvvalxa  t6  ydXa  xai  tov  nvQog  6  xanv6g,  %a\  tJ  oxid  oco^ 
fiaTog  sv  cfooTL  ovTog'  tJ  toivvv  /LiavTsia  ov  Tex/x^QLOV 
kOTLV  dQeryg'  ov  ydg  iSi  dvdyxr]g  ccvry  naQsneTat,  woneQ 
T(p   TeroxivccL   t6    ydXa,     xa\   tco   nvQL   6   xccnvog,    dXld 

2^(Svu/jo?,ov  1]  or]fie7ov,  6  yotv  \4cf&6viog  dcfeLdioreoov  xai 
Tolfii^QOTeQOV  ivTccv&a  tjJ  Xs^ei  xaTa  Tr]V  Qr^TOQLxrjV  fxe- 
yaXocfioviav  xaTS'/Qi]OaT0, 

Ti  Ss  &vr]Tov  fisv  tJ  nQOCfaoig,   t6  §h  nd&og 
a&dvaTov'    ol   tmv  &vr]Tcov   ocoitdTcov  SQOJvTeg  &vi]Toi 

3Q  eiOL  xai  avToi  oog  kni  t6  nXsiorov ,  finQrcivofisvcov  tcov 
no&ovfisvcov  GwfiaTcov ,    cog  xai  i]  &soX6yog  7.syev   cfcovj]* 


13  Vind,  ttnaQuXlay.jog.    Ad  rem  cf.  Tzetz.  Cliil.  7,  152, 


OMIAIAl  EI^  AmONION  349 

oi  yaQ  Tiov  6u)fi(XTwv  CQoneg  iTTeiSr)  ^e6vT0)V  eiol  xcu 
Qiovaiv  laa  xai  ijQivoig  avi%aiv'  ovre  yag  ^Ao^  jnevet^'^ 
Tjjg  lA/;^  da7iartii)eia)]gy  aXXa  tm  avanTOVTL  avvamQ^ 
'/erai,  oitc  7i6&og  VffiataTai  uaQaivof.iivov  tov  vnexxav- 
uarog,  6  Toivvv  ^JrfOovioc,  cfijaiVy  on  el  tovto  Wf^io?^6- 5 
yj^Tcci  t6  Tovg  tcuv  &V)]Tujv  aoitiaTOiV  eQOJTag  &v)]Tovg 
eircci,  ^wg  6  (Qwg,  ov  'iayev  inl  Ttj  /lcccfvrj  o^An^likoift 
-0-vijT7i  oi'0fjt  a&avaTog  fievei  Sia  TTJg  tov  CfVTOV  dvadoaeujg, 
Tidi  O-vqT))  uev  ?)  nQ^cfaaig'  r;  dcfOQurj,  TOVTiaTiv 
ri  Jdffvrj.  t6  di  Tid&og  d&dvaToV  nddog  tov  eQO)-  lO 
T«  Xiyei,  oaTig  dddvaTog  yiyove  Ty  uvijtt?]  Sid  Ttjg  tov 
ffVTOv  dvaSooeojg.  "Eti*  Ti  Si  &vt]Ti]  jniv  t)  nQorfw 
ctg,  t6  Si  nd&og  d&dvaTOv*  did  tov  dni&dvov  xal 
ToiTo  dvaoxevdCeL*  t6  ydQ  &vt]Tr)V  fjtiv  elvai  ttjv  drfOQ^ 
fiT]V  xal  TT]V  nQOCfaaiv  tov  eQojTog ,  avTov  Si  tov  €qo)- is 
Tcc  dOdraTov,  tov  dni&dvov,  I/eQag  eatoj  twv  noi- 
7]T<xJv,  ui]  xaTa  noit]Tdg  66^0)  cf& eyyouevog'  ov 
ovficfiQov  cft]a\v  dvTiXeyeiv  Tolg  noi)]Taig ,  'iva  ftrj  xdyta 
etg  TTjv  ofioiav  avToig  dae-3etav  exxvha&co.  Tivig  evxTi" 
xcug  dveyvwv  t6  So^o)  dvil  tov  So^aifii.  20 

ANA2KETH  TOT  KATA  TON  rANTMIlAIlN  AlIirilMATOS, 

ToTg  fAV&oXoyeiv  xaTa  xQeiTTovwv  TolfiwoL  Td  ;^€/- 
QLOTa  dvTLX^yetv  dnavTag  SixaLOV,  eineQ  fi^  fiiXXotfiev 
nctnanXi,ai(A)g  avToig  doe[ieiv ^  fitjSi  xotvojvoi  T)]g  ixeivvov 
xccOeoTuiai  dvooioTtjTog'  '^  xal  ndvTag  ftiv  Tovg  Ta  25 
ipevSrj  xuTa  &6uiv  ToXfioJVTag  fivdoXoyeiv  i^eXiy^eodat 
SixaioVf  fidXtOTa  Si  t6v  xard  tov  Jt^g  ^XaacftjvtrjaavTa» 
oooj   yuQ   TUiV   XotnuiV  deuiv  6  Zevg  vniJQ^ev  dvatTeQog, 

14  Vind,  /ieV«*  h,  15  Vind.  avbiaioTTjTa.  Vitium  ortum, 
ut  sacpe,  ex  more  Cod.  Laur. ,  tcrminationcs  has  non  plcnas 
scribcndi. 


aso  jOzonjTPOY 

ToaovTO)  xat  tovq  xar'.  avTov  ^Xaocf^iiovvTaq  tcov  a?2o}v 
fia?J^ov   7i()oaj]Xov   D^eyx^oO-ai,    xal   aXXoi  fiiv  a?J,a  y.aT* 
avTov  XiyEiV  eToXfii^aav  j    6  di  ys  tov  tov  ravv^iydovg  ^^ 
eQMTct   TOVTOV  xaTaipevoajnsvog   ndvTwv  Ta  ^aXeTiioTSQa , 
5  oJa   yaQ    neQl    tovtov    TSTolurjXSV .     "ExOsaig.     ravvjiii]- 
Sijgf    cp)]6i,    Tqwi/.ov   7]V  tisiQaxiov  WQaioTaToV    tovtov 
7]Qa  6  Zsvg,    y.al  avvSidysiv  Tcp  iQOjf^ievq)  fiovlofisvog  xal 
Tcov  ^"^  sm  yi]g  SiaTQtfioJv  VTZolafi^dvojv  ^^  dvd^iov,   TOt- 
ovTOV   TL  fi}j)^avaTat,    ojg  dv  iv  ovQavM  StaTQi(3}]  avTio  6 
10  eQcoiisvog.    dsTov  yaQ   a/ijiia  kafiojv   xal   im  TOJv  oqsojv 
ytvojLisvog,    icp'  Cfjv   inoifiavs   t6  lusipdxiov ,    Totg  otxsiotg 
,avTd   r]u7iaasv  ovvi,t,    xat   TtQog   t6   ustscoootsqov  sffSQS, 
xat   cfoftov  nXijG&iv  t6  fistQaxiov  idQoJTd  Tiva  xaTa  yrjg 
d(fi}]atv   dvoj&sv,    6v  ?}  y^  de^ausv}]  dv&og  dvsdcoxsv  tov 
13  xaXovfisvov.  xat  TavTcc  ftiv,  cctisq  ovTog  tov  ftsyiaTOV  toov 
'dstjov  xaTsyjsvaaTo ,  i]ftsig  dh,  (jog  ovx  d?^i]&oog  k/st  Ta  «/- 
Q}]uiva,    iv    Tolg   t^ijg   aTiodsi^ofiSV,     ravvf-ir]§i]g ,    cfi]ai , 
Tqoolxov  r]V  usiQdxtov    cJjQaiOTaTov '     xat    noog   6   lavv- 
fii](h]g  TQ0j'tx6g  iysyivfjTo;   6  ftev  yaQ  d7i6  tov  Tolg  fiov- 
50  ^-svfiaat  yaiQsiv  ovTooal  TtaoojvouaaTat,    t6  d^  fiovlsvTi^ 
xoig   sivat   ov  Toig  ^aQ^aQoig  d?.ld  Toig  'El?,}]at    fidV.ov 
d7Tovsvefif]Tat*    ovTot  yuQ  xat  cfQovr^asojg  xat  Trjg  dX?.}]g 
natdsvascog  toov  dXloov  fidV^ov  tiSTeystv  ntarsvovTat,   dk- 
Ivog   TS  de   toov   coQaicov  ov  t6  fiov?\,svTtx6v  aX?.d  t6  nsQl 
25  (Qiorag  knTorja&ai   iaTtv  olxsioTaTov  *    ntJog  ovv  6  Favv- 
fir]fh]g  ooQatog  ts  r]V  6fiov  xcd  Totg  fiovXsviiaatv  sxaiQSV; 
dlld  SsSoa&vj  Tov  ravvfi?/S}]V  xa\  (jovIsvtix^v  iv  Tavrco 
ysvsa&at  xai  avvsTov    xai  twv,  ^aQ^aQOJV  'iva    xai  ojQat- 
OTaTov ,    nojg   ovv    6   Zsvg   jjoa    tov   fiSiQaxiov    xal    tov 
30  ixstvov  nodco  xaTStXrinTO ;   6  f,iev  ydQ  aaQXtxov  iaTt  na^ 


16  Laur.  et  Vlnd.  constantcr  TavYVfiifir^qm         17  Yind.  tm. 
i8  Vintl,  vjioXccfifiuvsLv, 


OMIJIAI  E12  AfPSOMON  351 

&og,  t6  S^  &etov  aacouccrov  scval  maxtvBvai*  iV ^lv  ovv 
ivocouarog  kariv  6  Zsvgf  nwg  debg  elvai  TciGTevetai;  el 
di  docouaTog y  Txwg  Toig  tiZv  acofichcov  VTio/.eiTai  na&e' 
atv;  y  Toivvv  &edg  ovx  eoTtv  6  Zevg,  ?y  &e6g  cxiv  €QcoTog 
ovdinoTi  netoav  vnhieivev,  *AXV  eaTvo  xai  cxawuaTov  6t-  5 
vai  Tov  Jia  xai  Tolg  acoftaTixotg  vTtoTxiTiTovTa  na&eai, 
Ticog  i)e6g  wv  ovx  ijga  &eoVy  akV  av&Qco7iivi]g  avvovaiag 
y.aTeilrjriTo  (qcoti;  tj  Ttbig  ovx  avTov  ^aXKov  Iqcuv  r^v  to 
f.tetQaxiov;  ov  yaQ  Tor  XQeiTTOVa  twv  ^etQOVtov,  aX?^a  tmv 
y.QeiTTorojv  ^taU.ov  iQcJuai  to,  yeiQiaTa  e\  Si  xai  &e6g  tov  ^^ 
av&ocjonivijg  avvovaiag  kSeSovlcoTO^^  cqcotCj  ovx  aQQevog 
fjv  avTov  eix6g  eQav,  alldc  &i^?.eog ,  ecTieo  fi?)  ^ovov  kQio- 
Tixov  oi  TavTa  ^.ijQovvTeg,  «AAa  xal  naidocp&oQOV  to 
&eiov  vo/iiiL.ovaif  xai  nuQa  tovto  xal  tcvv  aOlicov  av- 
SqcjJv  a&?ACt>TeQOV ,  Tig  ovv  TOiavTa  n?^ri^i^ieXovvTa  tmv  15 
&eciov  axovcov  t6v  f.ieyiaTov ,  oix  av  nQ6g  ti)v  xaxiav 
naQaavQtj  xai  nQog  t^v  eaytxTt^v  aroniav  ixxv?uadi]ae' 
tat ;  aAA  ijTco  xat  (Qu)Ttx6v  eivat  t6v  /Jia,  xai  av&QCO' 
nivrjg  \)-e6v  ovTa  avvovaiag  toaVf  xai  tco  aQoevocfdoQWV 
iviyea&at  aTonijuaTi,  ncog  ovv  ovx  rjSeiTO  &e6g  wv  &vrj'  20 
Toi;  fietQaxiov  eQcov,  ovSi  avyxalvnTetv  to  ncx&og  tnei- 
yeTo,  a?J,a  cfaveQiZg  avveivat  xat  avvStayetv  Tqi  tQo^utvcp 
lflov?,6TO;  avdgsg  yvvatxcov  iQwVTeg  aiSovvTai  xal  Xav- 
x>avetv  b(f>*  otg  noiovatv  kneiyovTat,  xa\  &eog  &v)jtov 
nstgaxiov  iQiZv  ovx  ySeiTO,  aXV  oiove)  fiiya  hnl  tco  na-  25 
&et  iffQovsi  xat  iasttvvvsTo.  ccXl*  ovts  Zevg  &s6g  cov 
fistQctxiov  Tjoa  &VfjTov,  OVTB  igttiV  xaTcxSrjXov  lavTov  in\ 
rco  na&si  notsiv  1/9ov?.sto'  sl  Si  xat  ijoa  tov  ftstQaxiov 
xat  rcli  no&ovuivio  avvsivai  iftoiXsTo,  alX*  ovx  slg  ovQa^ 
ybv  rovro  sixog  /9ov?.tj&ijvat  ayayttv,  ceXV  iv  rji  yfj  fis-  50 
viiv  inv.     riQuJrov  fiiv  yaq  xa\  &eoig  xal  figorolg  oif- 


19  Vind.  idtdovltTO, 


362  JOAOnJTPOY 

rcog  £[asX)iSV  aLVCtt,  xaroidijXog'  el  /niv  yccQ  e/.TtodaJV  ToTg 
dvtjQwnoig  ysvio&cn  rjfieAls  ro  fisigcixiov,  rovg  iv  r;;  yTi 
nghg  aXadipiv  tjys  tov  TiQayficcTog*  sl  ds  naXiv  iv  ov- 
QavM  Gvvdiaystv  tco  eQaorrj ,  TOig  &soLg  xaTSurjVis  t6 
^  aroTti^uce,  snsiTa  Se  xal  ev  ouo^iaTi,  ovTa  rov  ovQavov 
oty.stv  ddvvaToV  ojansQ  yccQ  Toig  doMuccToig  i:^sotg  ?}  inl 
yrjg  SiarQifiij  dnQe7u)g,  xai  aXliog  ov/^  aQ^odiog,  ovtm 
xai  TOig  ev  ocouaTi  ovoi  fiQOTOig  rj  iv  ovQavta  Stayooyr] 
Twv  ddvvaTiav  ndvTi]  xa&soTijXS.     Ilwg  d^   &s6g  wv  eig 

iO  dsTov  ^STSOyi}f.iaTiL,ST0 ;  sl  f.iiv  yaQ  cog  ndvTa  dvidus- 
vog,  TL  fiT)  fidXXov  tavTov  dnsoo/jSL  tov  SQioTa ,  d'/.V  sig 
TTjV  dloyov  cfvoiv  fASTininTSV ,  si  di  xal  tooovtov  tco 
SQOJTL  i8sSovXoi)To ,  oiCTS  xal  sig  dloyovg  cfvosig  Sl'  av- 
Tov  fiSTao^j]fiaTiL,so&ai  xal  nrijvov  sivaL  Soxslv  did  no- 

15  &0V  SQCQTixov,  TL  fiT)  f.idXXov  Tov  SQOJTa  naTsQa  ndvTiav 
TOiV  ds(Zv  xccL  ^aOLXea  xccl  vnaTov  slvaL  vofii^ofisv;  si  ^^ 
yaQ  fAsiLojv  6  Zsvg  twv  dXXojv  Tvy/ccvsL  O^soJv ,  ovx  dv 
noTS  T(p  aioyiOTco  ndvTOJV  xccdsiOT?]xoL  nsidi]VLOg ,  i)  to)V 
XoLncov  sXdTTO)V  vndQyiov  udTi]V  vnsQsyoov  dndvTOJv  vofii- 

20  ^STaL'  TL  8b  xcti  fii]  sig  dv&Qujnov  fidXXov  dXX^  sig  «£- 
Tov  fiSTS/^dXXsTO ;  ixdsifiaTcuoaL  ydg  oirw  xai  excpo/^jjoat 
To  fisiQaxLOV  SfisXXsv  &SQansvsLV  Si  iidXXov  sdsii  ovx 
excpo^siv  Tov  eQOjfASVOv ,  nojg  8i  xai  dsTog  iov  i]dvvr]&)] 
aQndoai  tov  naida  TOig  ovv'^l  xccl  Trjg  yijg.  dnoandocci, 
25  xa\  dyayslv  nQog  to  fiSTscoQOTSQov'    nTcofia  fisv  yaQ  LOojg 

1]     dXXo    TL    TOJV    dodsVSOTdTOJV   Xal   XOV(fOTdTOJV   l^OJOJV    dv" 

vaLT*  dv  dsTog  i^aQndoat  Trjg  yrjg,  dv&Qconov  Si  ovSs^ 
noTS  vn  avTov  nQog  to  dvoj  cfSQOusvov  Tig  TsOeaTai» 
ncxjg  Si  xal  tov  tov  na^SSg  ISooJTa  i]  yij  Se^af.isvi]  av&og 
7^Q  avT*  avTov  dvaSeSojxs;  tl  (fVT(p  xal  lSqoJtl  xoiv6v ,  lv 
i^  IdQcoTog  dv&og  dva(fvfj;  sl  S'  ovSsv  tOTi  Tovroig  xol- 
vov, 

20  Vind.  n. 


OMIJIAI  E12  jmONlON  353 

vov  f  TTujg  i^  IdQujTog  av&og  avacpvhv  -°  ?;  yi]  avadiSwy.^ 
rce  yccQ  qjvrce  ix  tcov  o/hoicdv  OTieQuaTcov  cpvousva  syvvo^ 
f.uv.  (.u}Si\g  Toiyaoovv  rotg  ToiovToig  mOTevsTM  ipevdo^ 
?.oy/juaaiv ,  'iva  jm?;  rw  niaTeveiv  nQog  ttjv  Ofioiav  To7g 
ttQtyAOOiv  ixxvXio&eit}  aai^Seiav,  6 


C  a  p.    VI. 

nEPI    KATASKETIIS, 

'0  filv  *Jrp&6viog  Idia  nsQi  avaoxsvrjg  xcd  nsQ)  x«- 
raaxevfjg  iSicc  ticcXlv  Siddaxei,    6  (.ievtol  'EQinoyevtjg  fiiav 
Sidaoxa?Jav  dfiifOTeQaLg  dnovefiec  ratg  yvuvaaiaig'  cpr^al 
yaQ  ovTvjg'    dvaaxevrj   ioTiv  dvaTQ07ir\  rov   TiQOxeL/Liivov  10 
nQdyuarog,   xaTaoxevi]  Si  rovvavTiov  ^ejSaicoaig'    rd  Se 
ndvv   ipevSrj  ovTe    dvaoxevaOTeov   ovTe  xaTaGxevaOTiov, 
luOTieQ  Toig  fivdovg,  dXXd  Set  Stjtzov  rdg  dvaaxevdg  tlov 
ifp*  ixaTSQa  rr)v  k7iixeiQi]0iv  Se/ouivcov  noieia&ai'    dva- 
oxevdoeig  Si  ix  rov  daarpovg^    ix  rov  dSvvaTOVy    ix  rov  15 
dvaxo).ov&ov  rov  xal  ivavTiov  Xeyofiivov ,   ix  rov  dnQe- 
novg'  ix  roij  davficpoQOV'  xaTaaxevdaeig  Sh  ix  rwv  ivaV" 
riaiV    rijv  Si  rd^iv  rrjg  xaraaxevrg  rijv  jLiev  nQog  rdg 
ixlXag  yvfjLvaaiag  ovx  oipeiXofiev  ^fjTijaaL,    rijv   Sk  nQog 
avrijV  rijv  dvaoxevijv  ^rjTrjTeov  ijutv  ioTC ,  SiaTc  fAer'  av-  2.0 
rijv  xai  oi)  nQo  avrijg  TiTaxTai'    r)  yaQ  nQog  rdg  cilXag 
yvfivaoiag  rf]g  xaraaxevrjg  rd^ig  rore  iSeixvvTo,  oTe  xal 
ri  Tijg  dvaaxevrjg  kyrjTeiTO'   ovyyevij  yaQ  dXlijXotg  rd  Svo 
ravTce  yvfivdoftaTa,      Tivkg  fiiv   ovv   roJv  i^tjyijoafiivMV 
ra   rov   /lcfOoviov    cpaotv  '    dStdcpoQov  etvat  rijv   rd^iv  2^» 
To/v  Svo  rovTiov  nQoyvfivaOftccTwv ,  rijg  dvceoxevijg  cptjfit 


21   Vinrl.  uva^vji,  *    \  iiul.  (paalf  dt. 

Rhetor.  11.  23 


354  zio:;onATPOY 

xec}  xaraaxevrjg'  ovtb,  yaQ,  cfaal,  ti}V  avaaxsvrjV  TiavTcog 
nQOTa^avTsg  f.iST  avTijV  xaTaaxsvccaofiSV ,  ovts  av  t6 
ivavTiov  coQiaf^ievcog  nou]aoiA.sv ,  aXX'  e^ousv  im  TioV.rjg 
dSsiag,  onoTsga  av  avTcov  i&sXoiASV,  nQOTtgcc  xQ^aaattac, 
5"Etsqoi  dk  ndXiv  tj)v  xaTaaxsvrjv  TTJg  dvaaxsvP/g  nQOTaT- 
rovai'  nuJg  y^Q  ^'^*^  ^^  cpaaiv  nQovndo^siv  ttjv  dva- 
axsvTjv ;  firjnco  yaQ  ti  fiadovTsg  nsQt  avrrjg  nwg  dva- 
axsvd^siv  dvvdfAS&a;  XeysTaL  ovv  nQog  avTovg ,  oti  t) 
dvaaxsvi)  nsgl   kyvcaofiiva  xal  nQoSriXec  nQayuara  xaTa- 

10  yivsTai,  ntog  8k  dvvaTov  xaTaaxsvdCsiv  rd  f.ir)  dvaaxsva^ 
^Oiisva;  TavTa  yaQ  dcp  tavTwv  Tr)v  avaTaaiv  exovai  xal 
Ttjg  xaTaaxsvrjg  cog  ijxiaTa  XQ}iCov(Ji'  xaTa  ts  ovv  TcwTa 
Sixrcicog  7)  avaaxsvTj  nQO  Trjg  xaTaaxsvfjg  cfaivsTai  TaT- 
Touevj]  xai  xaT    ixsivo.    si  ydg  6  dvaaxsvd^wv  dvaXoysX 

15  ro5  xaTriyoQovvTi,  6  Sh  xaTaaxsvd^cov  rw  dno?.oyovuevcp, 
nQMTog  8k  6  xaTTjyoQog  sig  t6  SixaaTjjQiov  dnaVTU  tov 
qsvyovTog,  sixoTcag  xai  xaTa  tovto  nQuJTOV  dvaaxsvdao^ 
f.ihv,  sl&'  ovTcog  xaTaaxsvdaofisv ,  dXXwg  ts  8e  wansQ  Ta 
aadQa  Twv  oixrjfidTtov  xaTaXvovTsg  nQWTOV  ix  xaivjig  xa^ 

20  Taaxsvd^Ofisv ,  ovtco  xal  tcuv  8ii]yiifidTcov  Ta  fir)  ndvTrj 
dXr}&ri  cog  Ta  laTOQixd ,  dXXd  dficfiSo^a,  cog  s/si  Ta  Sqcc^ 
'f,iaTixd,  nQWTOV  dvaaxsvd^ovTsg  kXsyxofisv,  xccl  ovtco  8id 
Trjg  xaTaaxsvrjg  fisfiaia  Ssixvvfisv*  rj  hnsi8r}  dno  tcov  sv- 
xoXcoTiQCOv  aQxofisvoi  nQ6g  Td  8vaxoXo)TSQa  xaTavTWfisv, 

25  svxoXwTSQOv  8i  Srjnov&iv  haTu  to  dvaaxsvd'Qsiv  ijnsQ  -  to 
xaTaaxsvd^siv  Ta  SQafiaTixd  SujyrjiiaTa ,  eixoTcog  Trjv 
dvaaxsvijv  Trjg  xaTaaxsvrjg  cog  svxoXuoTSQav  nQOTdTTOfisv , 
aXXojg  Ts  nQO  trjg  dvaaxsvi^g  si  xaTaaxsvdaofiSV ,  rdvav^ 
Tta  So^ofisv  noisiv  Ttv  axontd ,    st  ys  xa\  dno  dvafKfifio^ 

50  Xov  dficfilSoXov  to  nQccyfia  xaTaaxsvd^ovTsg  Ssixvvtxsv. 
Jsi^ofASV  yaQ  81  ov8iv  stsqov  tfi  xaTaaxsvrj  hmx^iQrjaat, 
rov  nQdyfiaTog ,  ^  8i6ti  aad-Qov  avTO  xal  dfiiflaiov  ivo- 

2  Vind.  o^SQ. 


OMIAIAl  EI2  A(I)O0NI0N  355 

fiiLo^isv,  fieta  uivToi  t^v  cevaaxevljv  el  icaTaaxevdoo^ev, 
So^ouev  neoi  t6  7TQay/na  fiefiaiav  eyeiv  v7i6Xi}\pLV,  xai  ^n) 
av  nore  avxoi  tioujtoi  TiQoq  Gvvi^yogiav  tX&eJv  ^  et  f^irjye 
fiQog  D.eyxov  ccTirjVTiyxaaiv  'dreQoi,  6  (^iivTOi  l^etojntTQi^g 
oterai  rijv  didaaxaXiav  T/7ff  tov  dnjyrifxaTog  xaTaaxevijg'^*  ^ 
TiQO  TTJg  cevaaxevrjg  t^  AcfO-ovlto  TeTa/&ai'  cfi]a\  ycxQ 
ovTwg.  cr/.QtiSel  di  Xoyio  f.iaXXov  XexTeov ,  wg  ijdi]  xal  tiqo 
Trjg  avaaxsvfjg  T}]V  tov  dujyijuaTog  xaTaaxevrjV  edida^e. 
rig  8k  didaaxaXia  xaTaaxevrig;  tj  Sijlov  tJ  ttqcuT}]  SiSaaxa- 
ha  Tov  Sii]y}]uaTog'  ixeJ  yccQ  xaTaaxeva^eiv  tovto  /nav^  iO 
J^dvoftev,  o&ev  rc  avvioTaTai  t6  Str]y}]ua  xal  i^  oacov 
xai  OTTfog  xat  ntd-avov  xa\  avvTOfiov  xal  aarpig  yiveTaiy 
Sidaaxouevot.  7)  (.dv  ovv  tiqmti]  StSaaxaha  Trjg  xaTa" 
axevrjg  kxeiv}],  fieTct  TaiTi^v  Si  evXoytog  rj  dvaaxevij  fieao- 
XaflrjadvTcov  tTiQvov  tivojv  Sid  t6  dnXovaTeQOVy  Sio  xai  15 
dvaaxevTj  Stxaitog  ovoud^erai  tcov  avveX&ovTMV  etg  to 
SiT]yr]ita  nQ6g  Ti^v  tovtov  avoTaaiv,  dvaToenTixri  Ttg  ov- 
<ycf,  xa\  t6  dnid^avov  }]  t6  daatpig  r]  t6  dSvrccrov  rj 
taXXce  Toov  iv  Tavrrj  (paivouiviov  hXiyyovaa  xa\  dnoSet-^ 
xvvovaa,  fteTa  yovv  ravTr^v  Tr]v  dvaaxevrjv  xai  kn\  ti]v  20 
xaTctaxhVr]V  nooiQyeraiy  xaTaaxevt)v  ov  Tijg  nQCOTT]g  avv^ 
&iaeojg  ovaav,  dXXd  Trjg  Sevreoag  dvaXvaevog, 

KaTaaxevT]  iaTt  nQoxetfiivov  Ttvog  /^efiaico" 
ag  nQay fiaTog'  ojaneQ  t^v  xaTaaxevrjv  ecprj  ^effaicO' 
atv,  ovTtog  Tr]V  dvaaxevrjv  eSet  eXeyyov  eineiv  xat  ft})  dva-  25 
TQonijV  i]yovv  dvaiQeatv ,  7]  ei  kxeiv}]V  dvaTQonrjv  i^uv- 
XtTo  unttVy  wcpeiXt  xal  ravTtjv  etnetv  noi}]atv  ^  ij  Tt  Tot- 
oiTov  eineiVf  ei  yuQ  ivctvTia  »}  xaTaaxevr)  Ttj  draaxeviiy 
avTixeiTat  Si  xctt  ro  dn6  tov  ft})  oVTog  elg  t6  elvat 
nuQayetv  t/;  dno  tov  ijVTog  eig  z6  f^rj  etvat  naQaywyrj,  30 
XiyeTat  Si  t)  dvaaxevrj  draiQeaig  nQnyftarog,  wtfetXe  Sk 
xoi  rj  xaTaaxivrj  noi}jaig  Xiyea&ai  nQciyftaTog,  et  ye  noi- 

'^*  Codd.  /icraax«t/^;. 

23.. 


356  AO:=:(mATPOY 

tlv  kGTi  To  ccTio  TOir  tiTj  bvTOQ  slg  To  sivcei  naQctyuv, 
allcc  T))v  ^hv  iictTaoxBvi]V  ovx  iyyojQEV  ovtio  XiyEG&ai, 
kneidiJTieQ  otdi  fxri  ovtmv  tkxvtmq  TiQcty^aTcov ,  a7,.Xa  tiqo- 
y.eiusVMV  ioTc  /js^aicoaig'  t6  de  nQOxei^evov  nwg  av  li- 
5  yoiTO  Tioieiv ;  7;  d^  avaaxevr)  wg  ov  navv  aneixoTwg  ava^ 
TQonij  y.a)  ^  ovx  iT^eyxog  iQQeO-i],  tv  ra  neQl  ixeivi^g  Xoyo) 
cpd^aaavTeg  etno/nev,  rtveg  (.levToi  ovtio  xal  rrjv  xaTa^ 
iaxevrjv  MQiaaVTO'  xaraaxsvi^  kaTL  Xoyog  xaraaxevaaTixbg 
Tov   m&aVMg  nQOTe&evTog  Xoyov ,   t6  nc&avcog  nQo&iv» 

10  Teg,  'iva  yvMfiev,  Mg  ovts  Ta  Ofioloyovfievug  ah]&rj  xa- 
Tctaxsva^eTai,  ovTe  Ta  OfioloyovftevMg  ipevdrj,  alXa  tcc  fisai]V 
syovTa  cfvaiv,  KaTaaxevaaTsov  dh  tcc  fii^TS  Xiav 
aa(pr],  jlh]  ts  advvaTa  navTsXiog'  coansQ  kv  tTj  avaaxevij 
ij^iov   uTjTS  Ta   )dav  aacpi]   avaaxeva^eiv  f^/jTe  tcc  navTt] 

15  advvaTa ,  alXa  Ta  dficpiSo^a,  ovtm  xdvTav&a  t6  avTo 
TovTo  d^Lol'  MOneQ  ovv  ixst  i^7]Te7To,  SiaTi  Ta  liav  ddv^ 
vccTa  ovx  dvaaxevd^ofisv ,  xaiTOi  no?.li]V  svnoQiav  kv 
aiiToig  syovTsg  tmv  ileyxMV ,  oijtm  xdvTav&a  ^j^TelTai, 
SiaTi  Ta  Xiav  aacprj  ov  xaTaaxsvdt,Ofisv ,    xairoi  nolXijV 

20  svnoQiccv  Sidovar^g  i^fitv  T^g  cpvasMg  tmv  nQayfiaTMV.  xcci 
Xeyofiev  xal  nQog  ttjv  TOiavTr^v  L./]Tt]aLV  Ti)V  avTijv  XvaLV, 
i]v  xal  nQog  to  Tij  dvaaxevy  dnoQovfievov  eYnofiev ,  otc 
waneQ  ixeivag  Tag  vno&saeig  fieXsTav  SLdaaxofis&a ,  iv 
alg    xaT7]yoQstv    xal    vnsQano.loyetadat    layvoueVy    ovtm 

25  Sij  xai  TMV  SLj]y7]fidTMV  ixslva  ndvTMg  xaTaaxevdoofiev, 
haa  xa\  dvaaxevdaaL  Svvdfie&a'  t«  S^  ?.iav  aacpri  Sir}^ 
yrjuaTu  xaTaaxevdaac  fiev  SvvaT^v ,  dvaaxevdaaL  Sh  ov^ 
SafiMg» 

'dXX'  haa  fisar^v  s%£l  Td^LV.     Tiva  eial  t«  ^f- 

50  ai]V  sxovTa  Ta^iv;  ^  otl  Td  dficpiSo^a  xai  Ta  TrjV  irp' 
ixdreQov   knLyeiQj^acv   naQe/ofievcc ,     xadcog    iv   Totg   neQc 


3  Vind.  di. 


OMlAIAi  EI2  A^PeONIOlS  357 

avaaxsvtjg  fAeua&rjxausv.  Kal  tiqmtov  f^ihv  etTzstv 
eiffprjuiav  xov  cpi^aavTog'  otov  orc  tm  Tioklotg  excov 
Tovg  noujTag  xal  to.  twv  nonjTMV  tnaivEtv ,  In  r/.eivco 
ftctJiXov  O-aVLid^eiv  TOVTOvg  TiQo/joijuai,  icp*  qt  7ie()\  &ewv 
(ftkoaorpovai  ra  y.c<?MaTa ,  ?/  Tcal  ovTctj  aTiavrag  Tovg  5 
oocpovg  inaivcijv  ToaovTov  Tovg  noiijTag  fiaXXov  Tedav^ 
ftaxce ,  oacp  xat  tujv  cMujv  oocpMTeQot  xa&eaTi^xaai,  xal 
nccVTag  fiiv  Tovg  notfjTag  xat  oaa  TovTOtg  Tiecpiloao- 
fpTjTai  anodixoftai,  fiaXtara  S^  tov  Tade  neQi  tov  detv 
(pt?.oaocpTJaavTa.  FiTa  iv  fisQet  &etvat  ti)v  'ix&e-i^ 
atv.  '£v  Ttj  cevaaxevtj  ovx  eine  detv  hv  fUQet  noiela&at 
TTjV  'ix&eatVy  dXX  iv  jy  xaTaaxevrj  Si*  ahiav  TotavTtjV, 
ineiSrj  ydo  Ta  avTa  diov  dvaaxevd^etv ,  aneQ  xa\  xaTa- 
oxevd^etv  kvdeyeTaty  nQMTOV  di  avaaxevd^Ofiev  xat  ovtcx) 
xaTaaxevd^ofiev j  did  tovto  kv  fiiv  Ty  dvaaxevf}  bXooye-  15 
Qwg  TO  nQayfia  kxTt&ifie&a  ^  8id  to  rjdtj  Tovg  dxQoaTag 
avTo  fictOeHv  iv  Ttj  dvaaxevrjf  xai  fitj  ndXtv  yQeiav  eyetv 
rd  avTu  fiav&dveiV  i]  inetdt)  Ta  dQafiaTtxd  dtt]y7]ftaTa 
ei-x6?.u)g  dvaaxevd^eTat  f  xaTaaxevdueTat  di  dvax6?Mg, 
did  TOVTO  iv  fiiv  Trj  dvaaxevtj  d&Q6ov  kxTt&ifie&a  t6  20 
nQccyfiaj  ccTe  dt]  xcci  ndvTa  t«  iv  Ttj  ix&iaet  dvaaxevcc- 
occt  SvvcUievot,  kv  Si  tij  xaTaoxevrj  ovx  ixTt&ifce&a  av~ 
t6  d&QooVj  d?J.'  ea&*  oTe  xai  Ttva  twv  kv  Ty  xaTaaxevtj 
ixTe&ivTUJV  nc(Qa?.tfindvofiev ^  ccTe  dr]  fiij  evnoQiog  t/J^ 
nQog  ndvTu  xaTaaxevPjg  exovTeg.  Kai  xecpa?.aiotg  25 
yQTiacca&ai  rotg  kvavT iotg'  oJov  dvTi  fiiv  daacpovg 
^fjTelTat,  diaTi  ttjv  tCHv  (ptjadvTcav  evcpt]Liiav  xai  dia/^o- 
?.i]v ,  CTt  di  xat  Tt)v  tov  nQdyftaTog  ex&eaiv  ovx  ovoftd^ei 
xe'fa?.aia,  d?Xd  t«  /JiJ?  ftova*  ovto)  ydQ  xa\  kv  t/J  dva- 
oxevij  'irprj,  y^det  8i  dvccaxevd^ovTa  nQVuTOV  eineiv  Tiji/  30 
ftHv  (pijadvTiav  8iaflo?.i^Vy  eha  kni&etvat  ttjv  tov  nQd" 
yuceTo^  ex&eatVf  xcet  xerpa?.aioig  ynijaaaOcet  TOigde,^^  xe- 
(fdlaia    To    daaffig    xcei    t6    dni&avov    xai    ra    TOiavTa 


a58  JOAOnATPOY 

ovo//«fa>v,  ;fal  Iv  rfj  ^xarcxcTxsvri  ficcXiv  ro  aacfhq  xa\  ro 
niO^avov  Tcal  ra  roiavra  ovoucx^ei  xecfcxXaia,  ov  ^svtov 
rijV  rojv  cfTiGavTcov  svcprj/iiiav  xai  riiv  rov  TtQayuaTog 
dx&eaiv,  ZrjTelrai  oiiv  nojg  oxr/t  xal  ravra  6vo(jicyX,et> 
bxscfcilaia,  xal  Xsyo^ev ,  otl  dia  tovto  Trjv  tu)V  cpijacxv^ 
Tcov  sicpr]uiav  xal  dia^oh)Vy  hi  ds  xai  tt]V  tov  nQayua- 
Tog  ix&eaLV  ovx  ovoficx^sc  xecfaXaioVy  dioTi  tJ  ^ev  twi/ 
cfipcxvTcov  6vcpi]fiia  xal  t]  dia^oX-r]  nQOOiuioig  avaXoyov- 
aiv ,    7]   ds  Tov  TTQayfiaTog  sx&eatg  Su]yi]asi ,    ovts  ds  7) 

m  Tcov  cfi]acxVTMV  evcfi]uia,  ovts  tJ  dta^okr] ,  alV  ovdi  rj 
Tov  TtQccyfiUTog  sx&saig  TXQog  ceyaiviarixrjv  TiiaTiv  avff 
^aXXovTaf  ixstva  Si  di]7iov&sv  xscfcclaia  ovoud^ovTaL, 
rd  nobg  niaTiV  dycovtaTtxr]V  aviA^aXXofisva,  cog  6  rov 
xscfalaiov  OQiafiog  d)]Xol'    xscfdlatov  yaQ  kOTi  fisQog  Ao- 

4^  yov  dnodst^tv  'd/ov  tov  nQoxsifisvov  nQayfiaTog  ix  vor]' 
fidTtav  xal  iniysiQr]f.idTcov  avyxsifisvov,  'iariv  ovv  sinsiv 
nQog  Tov  *Acf&6viov,  oti.  xaTa  tovtov  tov  Xoyov  ov8h 
t6  iyxuifiiaaTtxov  ovts  fCTjv  ^  t6  naQacfQaaTtxov  wcfstlsg 
ovofidaai  xscfdXaiov ,   st  ys  ro  fisv  iyxajfiiaaTixov  nQOOt^ 

20  fiiio  dvaXoysX,  t6  Si  naQacpQaartxov  di}]y)]uaTi.  Oiov 
dvT\  fiiv  daacfovg  rcp  aacpsl'  cuansQ  daacfig  iXiysTO 
t6  fiTj  ov  cfavsQov  dtd  Trjv  tcov  sixotcov  dnovaiav,  ovtq)  xccl 
aacfsg  XsyofASV ,  onsQ  slxog  iaTi  ntaTSV&rjvat  otl  iysvsro, 
dtd  Tr]V  kx  Tuiv  sIxotlov  fiaQTVQiav ,     ivds/STai  Toivvv  t6 

25  avT6    fisgog   tov  St)]y//fiaTog  kx  tov  daacfovg  dvaaxsva-^ 
adfjvai,    xa\    kx    tov    aacfovg    xaTaaxsvaadijvaL'    instd^ 
ydcQ  Ttva  fisv  tcov  sixotcov  ovx  sysi,  svta  Si  ^xsi ,  dcf  cJov 
fAsv   oix   sysi,    dvaaxsvaaOTjasTai  Ix  roi  daacfovg ,    dcp 
cajv  ds   syst,  xaTaaxsvcca&i/asTai  ix  rov  aacfovg ,  oiov  cog 

hO  in\  Tov  557)0«  1]  'jlcfQoSiT)]  tov  'Adcovtdog'^^  tovto  yaQ 
dvaaxsvaadi]asTai  iisv  dn6  rov  yQOVOV,    Xsyovrcxjv  tjumv 


4  Vind.  fiiv. 


OMIAUI  Ei:S  AmOlSIOlS  359 

oTt  6  yQovog,  yad-'  6v  iJQcc  7]  &£6g  rov  'JdwviSogj  ovx 
kaTi  oacfijg,  TcaTaaxsvaa&rjGeTai  di  XcyovTUiv  Txahv  i)uoJv 
aacffg  eivai,  otl  tj  *Aq:QodiTi}  i]Qa  rov  'ASwvtdog  kx  tov 
TTjv  d-edv  avvsQyov  (favijvai  tT/  yEviaei  avrov ,  T))v  yag 
xai  TiQO  Tov  yevvtj&rjvai  tov  "ASmviv  ca>Ti7ioiovf,iiVi]V  5 
avTOV  ovSiv  amaTov  xai  avSQCD&evTog  iQav  avtov.  aX- 
Xiag  Te  ovSev  ccTiiaTov  Tr}V  */4yyiay  f,iev  ovvel&ovaav ,  t6- 
xovaav  Se  tov  Aiveiav  tQaa&ijvai  rov  ASooviSog'  1]  ovv 
TOiovTov  Tioirjaojiiev  t6  aaacpeg  ^  rj  waneQ  T(p  I^ewfUTQrf 
Soy.et  tx  Tov  daarpoig  TOTe  dvaaxevd^ea&ai  tIj  ors  IQ 
daaqeg  ?;  t6  qijtov,  i]  Sid  t6  Tag  ?.e^eig  TQonixdg  eivai, 
xai  Tidvv  oxXi]Qdgy  7/  Sid  to  kv  avTM  SvaxoXa  voijfiaTa 
eivai,  7}  Sid  ti]v  ev  avT(p  tov  Xoyov  avvTaS,iv'  ovTio  xal 
t6  aaffig  TiQog  TavTa  yevTJaerai  d7ioSet.xvvvTog  tov  xaTa^ 
axevd^ovTogy  /.nJTe  Tag  Xe^eig  elvai  daacfeig  Sid  To,6t  15 
Tvxj]  y  ix  TCtJv  t^rjg  iQjui]vevead-aiy  fii^Te  Ta  voi]uaTcc  Sid 
To  xaTd  dXXi]yOQiav  eivai  ToiavTi]V  Tfjg  dXlijyoQiag  ocfei^ 
Xovatv  e/eiv  (fvaiv,  (Lare  dXXo  fiev  Xeyetv  SoxelVy  dXXo 
Si  aijuaiveiV  d?.?.d  uijV  T7]V  tov  Xoyov  aivTa^iv  daa- 
(feiag  eivai  nagaiTtov  Std  t6  cfavegd  7]  aacfij  yiveaOat  20 
Ta  Xeyofieva  iv  avT^,  et  Ttj  dxoXov&icc  Tijg  kvvoiag  Si]- 
XaSi]  TXQoaey^eiv  i&iXof^ev  7}  Trj  naQaSiSoftivt]  neQ\  avTMV 
iaTOQicf  y  rj  xa\  TJj  ent  Trj  dXii&eia  yvcoaet  tcov  naQovTuiv» 
'/4vTi  Si  Tov  dnt&dvov  tco  ntdav(Jo*  (jjaneQ  dni- 
&avov*iXsyouev  t6  otjg  int  t6  nXelOTOV  filv  f4i)  ytvofie- lo 
voVy  eaTi  Sk  otb  xa\  ytvouevov ,  ovT(t)  ndXiv  nt&avov  Xe- 
youev  To  (ijg  ini  t6  nXeiaTov  ftlv  ytvouevov y  eaTt  S'  ots 
xa\  f(rj  yivouevov  ix  Toi)  naQadii^ov,  ojg  eyet  xa\  to  jjTot- 
ot;roc  iaTiv  exaaTogy  olaneg  ijSeTat  ^vvaiv  .'^  tovto  ydg 
nt&avov  iaTi,  xa&o  ujg  in\  to  nXeioTov  fiev  yiveTai ,  ^o 
eari  S  ove  xa\  ov  yiveTat  kx  tov  naQaSo^ov.  \ivTt 
Sh  ddvvdTOV  SvvaTov,  JvvaTov  iart  to  iyywQovv 
yevia&at,  otov  Svraxov  rjv  fiSTaXafieiv  ro  qoSov  rijg  tov 


360  JO:^OnATFOY 

ai\uciTog  ficccfrjg  rov  "aaxaQQ^voavTog  ix  rov  nodog  trjg 
'AcfQodmjg'  d  yctq  xai  rjjg  tov  (xv&qcqtilvov  aifxaTog  /^a- 
(pijg  fieTalaf,i^avsL  Ta  nlTjaicx^oVTa ,  ^octm  fidXXov  TTJg 
Tov  O^siov  aifiaTog  ixeivov  ovx  av  t6  Qodov  nlriaidaav 
5  ftSTila/^e, 

TS  ccxoXov&cp  dvTt  Tov  dvaxoXov&ov,  'Ex 
TOv  dvaxokov&ov  xaTaaxevd^ofiev ,  ore  deixvvfxev  Tode  tq 
f.ieQix6v  Tov  du]yi]uaTog  Totg  tiqo  avTov  6Vficfu)Vov .  olov 
dxolov&ov  ioTi,  t6   t6v  "Aq}]V  iQav    Trjg  'AcpQodiTrjg   tm 

10  ^ovXea&aL  tov  Adcoviv  dveXeiv  Sid  t6  tovtov  t6v  tqotiov 
Svvjj&TjVai  TtBQag  iTH&elvav  t^  socoti,  'Avt\  §k  dnQS' 
novg  Ta  TtQeTiovTL,  ix  tov  nQSTiovTog  xaTaaxevdao^ 
fiSVy  dv  Xkyo)fisVj  otl  ovdlv  aiaxQ^v,  sl  ?J  d-s6g  rJQa  tov 
^AStovidog,   Si  ys  xai  6  'AnoXXcav  iJQct  Tijg  Jdcpvi^g   xai  6 

15  Zsvg  Tijg  Arjdag  xal  Ttjg  Javdijg,  xa)  t]  OsTig  avveL^vyrj 
T(p  nr]lsi  x)^Vf]Tco  xal  avTa  ovti,  'H  yvfxvaaia  di 
avTi]  naaav  nsQcix^^  ^'i^  ^^ff  ^*;^^';?  layvvm 
waneQ  ttjv  dvaaxevrjv  sleyev  syeiv  tIjV  Trjg  Tixvr]g  ndaav 
iayvv ,   ovtm  xal  Trjv  xaTaaxevj]V'    TOig  yaQ  avTolg  S^ai^ 

20  QSiTai  xecpaXaioig  r;  xaTaaxsvri  Trj  avaaxsvri  xaTa  TO 
ivavTiov» 

H  MEAETH   TOT  nP0rTMNA2MAT02, 

'0  noir]Taig  dvTSQMV  avTaig  dvTSQslv  Soxst 
fioi   Taig  Movaaig'    t6   avT6   Siriyr]ua   xaTaaxsvd^ei', 

2b  onsQ  dvsaxstaas'  TOiavTr]  yaQ  r]  Tkyvr] ,  xaTrjyoQiag  sig 
t6  avT6  xcc\  dnoXoyiag  dcfOQfidg  Tolg  fiovXofievoig  naQs- 
yovacc,  Eig  to  avTO,  0  noir]Ta7g  dvTSQwv  avTalg  dv^ 
TSQSiu  Soxsi  fioi  Taig  Movaaig.  tovto  iaTiv  rj  tov  nQO- 
oifiiov  nQOTaaig'    i^evr]vsxTai   Ss   asftvdjg   eig  Tr^v  laviov 

30  yvMfir]V  dvdyovTog  t6  nQayfia  tov  XiyovTog*  tovto  d^ 
d'^icoftaTix6v  iaTi  xal  aefivov.  Ei  ydQ  oaa  noirTai 
(f&syyoVTCd.   tovt6  ioTiv  r)  xaTccaxev)]  tov  nQooifiioV 


OMIAUI  Ei:S  JtmONION  361 

i^evTJvexTai  dk  dicc  tov  y.a&  vno&eaiv  axrjuaTOg  xcoQ)g 
fngiauov.  IIuvTiov  fiiv  ovv  iyw  ti)v  yviapitjv  ccno^ 
dixo^ai  Twv  TiottjTMV.  EriQa  TTQooiuiaxt)  nQOTaaig 
ixovaa  TtjV  ^iv  svvoiav  TiQo/jlriTiXTjV ,  axtjuaTC  Se  rij? 
?.eyoiat]g  TQia  kv  TavT(p,  to  xaT^  tTiavacpoQav ,  to  xaTa^ 
(.leQiaubv^  t6  xaTa  7iQ0Ti(.ii}Oiv. 

01  a  yaQ  eiTiovTeg  rivhg  aTiLOTovai  roig  As- 
youivotg'  /Idcpvri,  (fi}a),  yrjg  nQoijX&s  xa\  Ad- 
Sojvog'  TOVTO  ioTtv  tJ  fteQrxTj  exO-eaig,  rig  kv  Trj  ^tedoSco 
iuvijuovevas  ?Jy(ov,  oti  kv  fA.eQei  di  &eLvac  Trjv  exdeatv,  1<^ 
Ti  TOVTo  TiQog  &E(av  aTiiOTOV;  evvoia  d(fe?,rjg'  ro 
yccQ  eig  oqxov  dvdyeiv  tov  dvTidixov  ?]  oVTLVaovv  'ivvoia  * 
dcfeXijg  ioTLV'    7teQ\  di  tov   ,,nQ6g   &eMv''   XeyeL  Ttg  tmv 

i^f]y7]T(VV'    1]    OQXOg    QJ]T0Qlx6g    iOTL    TOVTO ,    7]    TO  7TQ6g  ^/- 

yvTVjTa  a}]fiaiveL,  xa&d  iyyvg  t]  dxor)  t(ov  &ewv,  t6  i^ 
di  j^ovx  anaaL  yiveaig  vd(uQ  xal  yrj^'  xai  rd  i^r^g  jni&O" 
dog  fiaQVTVjTog'  t6  yaQ  negi  tu)V  ouoXoyovfieviov  cog  djn^ 
(fig(i)]TOVLiiv(ov  eig  Sic(7i6o7]aiv  xa&iarcca&aL  [jaovTijTog 
idiov,  Ov  aTZfQficc  Tov  Siov  rd  OTotxeta  nQoeQ^ 
Xsrai;  ovx  dQyr],  cft]a\,  ndvTtov  T(ov  iv  rto  ^Uo  ra  aTOL-  20 
X^^cc;  ^l  Si  yijg  te  xa\  vdccTOg  ndv  o  yivevaL  nQoeiaL, 
Pefiaiol  AdcfVY]  rrjv  xoivi]V  dndvTtov  yovr]v  yrjg  nQoeX- 
&^ovaa  xa\  Add(ovog'  i)  /Jdrfvt],  cpt]a\,  yrjg  nQoe?.&ovaa 
xcc\  vdaTog  bt]).ovoTL*  av  Se  iniart]aov,  otl  dneQ  ivTav- 
&a  ?.eyeL  xaraaxevd^ojv  6  SiSdaxakog,  Soxovol  fxiv  'ix^LV  25 
Ttvd  Svvauiv  i^enLnoXrjg  i^STa^ofteva ,  liav  S^  eio\  oa^ 
&Qd  xal  dviaxvQcc'  avTcxa  yaQ  el  ix  aotudr^ov  yivofieva 
ix  yrjg  xcc\  vSccTog  iyovTVJV  Ti]v  avOTaatv ,  ofiutg  ovx  ix 
rovTOJV  fiovojv  ovviaTccTcci  rd  yivoueva,  dlld  xcci  ix  nv- 
Qog   xat    i'^  dtQog,    ineiTa    Si   ovSi    i^  dn?,jjg    yrjg   xal  30 


1  Vlnd.  iwoiav. 


362  JO:^OnATPOY 

vSccTog    ytv6fi£&cCf     wansQ  ri  JdcfV?j    Ifyitai  ysvia&aij 
dlX*  ix  acof^ccTMV  kx  ^"fjs  xccl  vdc:Tog  cvviaTWTcov* 

Z)]TOvai  ^€  TLvegt  SiaTl  TEaaagcov  ovtoov  aToi^eiwv, 
yrjg,  vdaTog,  nvQog,  deQog,  T(a>v  Svo  uovmv  /uvijuovsveiv 
5  vvv  6  diSdaxaXog  fiovlerai,  Trjg  yrjg  xa\  tov  vdaTog,  xccl 
Tiveg  filv  Myovai.v j  otl  Sid  tovto  Ta  dvo  fiova  Tavra 
einej  Sioti  nXeiOTov  T}f.((Jov  ueTe^ei  Ta  awfxaTa'  to  fiiv 
yaQ  nvQwSegf  cpaoly  xal  aeQoiSeg  wg  dcfavojg  vns^iovTa 
naQijxe,  t6  Si  yewSeg  xal  vSaTwSeg  wg  cpavegd  xai  iv  yij 

*0  SiafAfvovTa  einev .  ijfietg  Si  leyouev ,  otc  Sid  tovto  t» 
Svo  fiova  TavTa  naQtla^e,  SioTi  xal  ngog  ttjv  xaTa^ 
oxevT}v  TavTa  fiova  avTw  avvefid?2ovTO  tov  oti  ij  Jdcfvri 
yrjg  ngorjX&e  xal  AdSwvog.  Jdcpv)],  (pt]ai  ^  yijg  nQo^lde 
xal  yidSwvog  *    tovto  oi  fihv  naXaiol  twv  i'§ijyt]Tc!)V  kx  tov 

lr5  daacpovg  emov  elvai  t6  xecprxXaiov  ^  alXoi  Si  ndXiv  tijv 
filv  ngcjTaaiv  elvai  tov  daacpovg,  tj]V  Si  ^jTt  tovto  nQog 
'&ewv  dniaTov^^  xal  Ta  l^ijg  xaTaaxevjjV  ix  tov  SvvaTov, 
T(p  fiivTOL  FewfieTQri  ix  tov  SvvaTov  eivai  Soxei  t6 
oXov  xecpdXaiov,      reyovvta  Si  o&ev  dnavTa  yive- 

20  Tai,  Ttjv  oxjjLV  nQoeiye  twv  dXXcjv.  T6  L^ijTovitevov 
TjV,  el  i]  /idcpvj]  nooriX&e  Tv^g  yrjg ,  xai  dnoSei^ag  tovto 
avTO  dvM&ev  dXi]&ig  ov  vvv  cog  ofioXoyovuevov  XafA^dvei 
iv  TT}  xaTafteQog  TavTj]  ix&iaei.  Kal  fidXa  eixoTwg, 
'Enixeiaig  fieTd  kniTdaewg .    d    ydg   nQWTa   yrjg  dva^ 

25  SiSoTat'  eincov  otv  ^jyeyovvia  Se  6&ev  dnavTa  yivs^ 
Tao  TT]V  oxpiv  nQoel-^e  twv  dXXwv,'^  t6  fiiv  otl  ixei&ev 
kyiveTO ,  o&ev  xal  Ta  Xotnd,  ov  xaTccaxevdi^eL,  xaTeaxeva- 
ae  ydQ  tovto  dvtoTiQw ,  el  Si  tijV  oifLV  nQoeiye  tcjv  dX- 
XoDV ,    avviaTdfxevog   xaTaaxevd^ei   xa&aocog  Sid   tov   nc- 

50  &aVOv'  t6  yaQ  tc»  nQCOTa  Trjg  y^g  dvaSiSoutva  wqulO' 
TeQa  eivaL  tcov  dXXwv  cog  knl  t6  nXeiaiov  ptiv  ycvoftevov, 
ov  fifjv  dei  ovTcog  (jog  dei  yivofievov» 


OMiAiAi  eij:  jmoNior^  ssar^ 

*//   yccg    ngufTa   yrjs    avadidorat,    (xtra    rov 
rrjs  (pvaeiog  xd?.?.ovQ  ngoegx^Tai'  6  vovg  rcov  As/o- 
(livvDV  roiovTog.    waneg   inl  rwv  Xoinwv  rajv  dvaSidof.i£^ 
Viav  dnb  rtjg  y^g  onsg  ngwTOV  ngoeX&oi,    ixetvo  eveidi-' 
aregov  ioTt  twv  Xoinwv,  ovtuj  xai  ini  rijg  Jdrpvjjg ,  ine\  ^ 
fiTJ    eTegog    dv&gwnog  ngo   avTijg    i}'evv7J&)]   kx    rtjg   yrjg. 
xai  rov  AdSwvog,    eixorwg   eveidrjg   tjv  ,    ?]  rovro  Uyei, 
ori    inel  ftt]   dvedo&fj   (pvrcv   %Tegov   ngo   iy.eivijg  rj   r^g. 
Sd(fvi]gy    Sid  rovTO  rwv  f^ieTineira  yevi^aofievwv  7jV  «|ifi- 
gaaTOTegoV    rivig   Si   cpaai   rov    A(f&6viov   fii]36lwg    iv  10 
Tjt    xaTaaxevJj  wg  dv&gwnov   ix?Mfifiaveiv    ttjV   Sdtpvijv, 
dX?.d  noTi  fiiv  wj  cfvrbv,    noTs  Si  cog  dgeTjjV    i^Jyyov^ 
rat  Si  oi  roiovToi  xai  ^  d?.?.wv  fiiv ,    ftdXiora  Si  i^  wv 
intrpigei   avviaTdfievog    t(Z    jjXal   Se^aftivi]    rrjv  x6gi]V  r} 
yij  (fVTOV  dviSwxs'^^     ro    Sk  ngwrov    cpavkv    r(Zv   dXXwV  15 
ioTiv  wgai^regov,    Sid  rot  rovTO  xal  rd  ngwTOTvna  rwv 
nagabeiyftdT(ov  dxgi/3iaTega,  xat  ovSiv  ovTwg  nagdSeiyua 
yivoiTOy    wOTe  rov  dgyeThnov  fti]  ?,einea&ai*    afjitsiwaat 
Si,  oTi  t6  nagov  piigog  rov  Si)]yi]fiarogj  oneg  xaTaaxeva^ 
ZeTat  Sid  rov  ni&avov ,  saTt  Si  tovto  t6  j^xa)  T7]v  oifjtv^^' 
ngoslys   r(vv   d?.?.wv''  iv  rTi  dvaaxsvjj  ovx  dveaxevaaev  o 
*/Jrf&6vtog,    inei  ftrjSi  dtpogtidg  avT(x)  riov  eig  dvaaxevt}V 
iniyeigriudTwv   nagelyev.    eix^Twg   avT)]  rwv  dkXwv  ngO'^ 
eiye  rijv  (jipiv'    d/Jjov  Sk  noiwv ;   r(Zv  fieTd   ravra  iao- 
ftivwv  rixvwv  rij  yy  xat  tw  y/dSwvi,  25 

TlgwTrj  Twv  dXXwv  yevofiivi]  rrjg  yijg.  JSvve- 
^axoierai,  wg  (prjai  rtg  roHv  il^i]yr]T(ijv ,  xal  rov  jJdSwvog, 
ovSiig  ydg  ngo  avrijg  ix  noTaftoi)  xai  yijg  ysyivijrat, 
JiarpegovaTje  Si  Ti]V  oyjtv  rijg  Jd(pvi]g  ijgda&t] 
T^g  naidog  6  Ilv&iog*  t6  ort  ?;  Jt'(fVi]  Sta(pigovaa  iq 
fjv  Tuiv  XointHv  xard  rijv  oyjtVj  xaraaxevdaag  dvwrigo) 
Std  Tov  m&avov  xe(pa?.aioVf  vvv  oTt  f)gda&f]  rijg  natSog 


364  JOAOnATPOY 

6  Tlv&LOgi  ^iX7.Ei  dsl^aL  dia  rov  TZQenovroq*  u  yaQrd 
igav  av&QWJiov  &e6v  int  ri^g  avaoxevrjg  dnQSTikg ,  cog 
ccvO^QCoTioTiQSTilg  fia/.Xov  6ih]7iTai,  t6  eixoTiog  iQqv  xal 
'd^eoTiQenwg  tovto  yiveG&ai  ix  tov  nQsnovTog  av  ctrj  ndv^ 
S  Tcog  avT(5  Xau[jav6^evov»  JEi}^iei(io6at,  J^,  ovi  coansQ  j)//«- 
(fvi]  Addiovog  nQOijlO-s  xat  ;'^g"  kx  tov  ddvvaTov  dva- 
CAEvaGagy  ix  tov  SvvaTOV  TcaTa  t6  dvji&eTov  xaTeGxev- 
aoevy  ovTco  xal  t6  TjQaG&i]  Trjg  Jdcpvrjg  6  ^AnoXXcov  bc 
Tov  dnQenovg  dvaGy.evdoag  ix  tov  nQsnovTog  xaTeGxev- 

iOaGev,  Otg  t6  xdXXog  ScoQed  tcov  &ecoVy  hQaGTi]V 
elx^  ^o  xdXXog  &e6v*  t6  oig  aiTioXoytxog  iGTt  Gvv^ 
SeGuog  dvTt  tov  diOTt*  d  ydQ  &eot  dcoQovvTai,  GTSQyovGtv 
hnavteg'  dneQ ,  cpi]G\ ,  ScoQovvTat  ol  '&eoi,  togovtov  sIgiv 
dya&d,    cogts  fii]  uovov  Tovg  dvd Qconovg ,   dXXd  xal  Tovg 

*5  citTcov  SoTTJQag  &eovg  nQ6g  t6v  oixsiov  knaiQstv  'iocoTa, 
*JEq mV  ds  6  &sdg  nQorjQslTO  t6  nd&og  Idaaoxhat, 
onsQ  iv  Tjj  ix&sGst  sYqjjxs  Trjg  xaTaoxsvijg,  on  ,^6  Sk  iQcov 
fibv  iSicoxs,'''  TOVTO  kvTav&a  naQacfQai^cov  (frjGiv '  ^^^qmv  Si  6 
■d's6g  nQOjiQSiTO  to  ndd-og  idoaad-at  '*^  dXXd  tovto  /lisv  ovx 

20  dvsGxsvaae  ^isv  iv  tTj  dvaaxsvrj'  jtiSTa  ydQ  tu  dvaoxsvd' 
aai  iv  hxsivj]  t6  yyiQaOTrjv  lavTtjg  inoislTO  t6v  flvd^iov,^^ 
btd  Tov  j^ncog  i]Qa  &s6g'^  xal  tcov  i^}]g,  si&vg  ins^si^ 
Qi]Gsv  dvaoxsvd^stv  t6  ^^Stcoxcov  Si  ov)^  rjQSi,^^  Std  tov 
^^ncog  Sf  Sicoxcov  TrjV  xoQijv  o  JJv&tog^^  xat  tcov  t^rjg*  iv^ 

25  TavO^a  Ss  xaTaaxsvd^st  avTo  ix  tov  svnQsnovg'  si  kftov- 
Xrjdi]  avTo  dvaGxsvdaai  ix  tov  dnQsnovg,  dvsoxsvaasv 
av,  anQsnlg  yaQ  t6  &s6v  ovTa  Sicoxstv  Ti]V  natSa  xai 
TavT7]g  icfisG&at*  ovtco  xat  xaTaaxsvd^cov  Ix  tov  nQs^ 
novTog  xaxd   t6  aVTi&STov  xaTaoxsvd^st'    t6  fisv  Sicoxov 

30  sig  &s6v  dvdyiov,  t6  Si  Stcox6f.isvov ,  sig  aQSTriv'  Tt  ovv , 
sint]  Tig  dv ,  ov^l  ds  tovto  dnQsnsg  t6  aTsXij  Xsystv  dQs-^ 
Tijg  Tov  dsov,  xat  t6  ,  TavTi]g  ola  fii)  y.exTi]usvov  kcfi- 
ea&ai;     xcd    cfauiv,    oTt  naQcc   ys  Totg  "ElXi]atv  ov  Trjg 


OMUIJl  EI2  AfpeONlON  365 

ctvxTig  navres  oi  &eol  q^vamg,  cc)X  oi  fiev  ^ei^ovsgy  ol 
de  i?,aTT0Vsg,  ulaTS  xai  ttjv  aQSTt)v  f,irj  Tovg  avTOvg  si^ 
vai,  aV.a  Toig  fiiv  svTS?,saTeQovg ,  Tovg  ds  ctTS?,£aTeQovg, 
xctTa  Tijv  obceiav  ava?>.oyiav  r^g  IxdaTOv  dvvdfiswg  re 
xal  (fvatcog,  5 

Kai  Tio&wv  ov  xatsilTjcfB*  Tovto  kTistSfi  ex  tov 
ddvvaTOV  dvsaxsvaasv y  log  edei^aueVf  xaTaaxsva^si  xata 
to  dvTiOsTov  ix  tov  Svvatov'  sl  ydg  ddvvatov  tb  Ssbv 
SiioxovTa  &V)]tTJv  x6qj]V  /htj  xataXaj^SiV ,  ndvtwg  dvva^ 
rbv  euj  dv  t^g  xoQrjg  stg  dQetijv  Tjfilv  vorjdeiaijg  tb  10 
•^ebv  ccte?.7J  xat  dQetriv  dicoxovta  tavtip  fAfj  xataXafistv , 
Toiavtai  yaQ  al  dQStccl  TiQbg  fiiav  e'/ovai  xtcofis- 
vat'  tJ  dvtt  tov  nQbg  ^iav  xtwvtai,  'iv*  rj  nsQittbv  tb  exov- 
6i  xcct'  i^d^og*Jttix6v.  tJ  fid?J.ov  tJ  TXQodeaig  naQeXxsi,  'iv* 
1]  ^j^icc  e)(ovai  xtcofjsvat»''  Ov  yijv,  ov  trjV  cpvatv  twv  ^5 
&SMV  i^s?Ayxovts<;'  ov  tijv  y^v  iXey^ovtsg  nQbg  tovg 
Seovg  ifinadTJ  (fiQeiv  vorjfiata,  ov6i  tov  &ebv  nQbg  ifi^ 
ncc&tj  oQfiav.  Kai  yaQaxtijQi^ei  tb  Siwxov  tb 
dicoxbfievov,  no&eVy  (fijaly  Sii^.ov  oti  dQeti}  rjv  tj  xoqij ; 
kx  tov  Sicuxeiv  avtijv  tbv  &e6v '  li  ydQ  fjti]  toiavti]  ip,  20 
ovx  dv  nots  avtijv  &ebg  wv  6  'An6?.?.o)V  iSiojxe.  0ev- 
yovorjg  Si  tijg  naiSbg  rj  fiijtrjQ  iSeysto.  Tovto 
ix  tov  dxo?.ovdov  xaTccaxsvdL,st*  dxb?.ovi)^ov  yaQ  tco  nQo- 
e?.Osiv  ix  yijg  tijv  Jdcfvr^v  tb  xai  eig  avtijv  dns?.&siv, 
Kai  Ss^afievrj  tijv  xoQijv  rj  y  ij  cpvtbv  dviSvt)XB,2i 
Kat  tovTO  ix  toZ  dxo?.ov&ov  xataaxsvd^si,  Kai  nsQ\ 
ravtijv  c^O-Qojnoc  nintovtsg,  xa\  SevSQa  na^' 
ixsivijg  (pvofiBva'  cptjaiv  6  retofieTQTjg ,  otc  ov  Sia^ 
(fondv  ovSh  toftijv  n^bg  eavtijv  tijg  yijg  Sid  tovtcav 
iviffrjvi  tto  einelv  jjxat  naQa  tavttjv  dv&Qomot  nintov-  30 
T«ff,  xa\  SivSga  naQ*  ixeivrjg  (pvofieva,^^  dXld  tijv  av- 
rijv  fiiv,   (ptjai,   Sicapogdv  Si  fiovijv  roHv  roninv  iarjfiave, 


366  JOaOTIATPOY 

wg  el  xal  ovtcog  sl^fjxev,  wg  nrj  uiv  av&QcoTtoi,  tiU 
nrovieg,  nfj  Se  ccVLaTccuevoC  xat  iv  rfjde  ^iv  yjj  tiititov^ 
reg,  hv  hxeivrj  Si  aviGTa^evov.  Ka\  (pavev  t6  cpvrov 
'AnoXltavi  ri^rjg  ykyovev  aYviov,  ^  Kal  tovto 
'5  ccTid  Tov  avaaoXov&ov  avaaxevd^eL .  *Ax6Xov&ov  ydg  tco 
TiQovoiav  noieia&av  tlov  cpvtoov  Tovg  d^eoig  t6  etg  ti^itjv 
avTwv  TavTa  elvai. 

Kal  fiaVTixijg  yeyove  avufiolov  xal  tovto 
ix  Tov  dxoXovd-ov'  dxolovd-ov  yaq  tq}  aojcpQOveiv  t6 
10  piavTeieadai. 

Ov  yaQ  f]V  idelv  ^  to  uiXXov  dxQaaiav  voai}- 
GavTa,  Tivd  tmv  ^l^Uujv  voat]aaaav  e^ei,  rivd  di 
voar^aaVTa,    dXka  xQeiTTwv   rj  tiqioti^  yQacpr},     Kal   Sid 

TOVTO    t6    flETQOV   Tl^oJ'     ^tTQOV  XkyeV   T«   TCoJ/   nOl^TiLv 

15  noirjfiaTa,  efifieTQa  ydQ  eiaiv, 

KATASKETH  TOT  KATA  rANTMHAHN^   AlHrHMATOS, 

Toig  cpiXoaocpeiv  hyVMxoai  rd  xdXXiaTa  avviardue^ 
voi  ^  ovx  (hg  avTMV  rfjg  naQ*  ijficov  dedei]/ii£vcov  inixov^ 
Qiag  avv}]yoQeiv  oig  cpd^eyyovTai  nQoaiQOVfied^a  j   d)X  cog 

20  piTJ  xat  avTOt  naQanXrjaicog  Toig  Talg  avTtov  dvTiXeyovac 
yvcouaig  do^co/nev  cpXi^vacpeiv ,  ^  fii]be  Toig  kxeivcov  tcD 
Gnonav  vnaxO^Mptev  iyxXiifiacn ,  Kat  ndai  fisv  TOig  aXr}- 
'&rj  xai  rd  nQinovTa  neQt  &e(jO}'  eiQr^xoat  avvrjyoQeJv  el^ 
fit  ^    'iTOifiog,     udhaTce   Si   tco    neQt   tov    Ji6g    xa)    tov 

2b  ravvfii^Sov  cptXoaocpTjaavTt .  oaov  yaQ  ovTog  tojv  dlloov 
XQeiTTov   icp&iy^aTO,    toaovTov  xat  nQog  Tag  avvi^yoQiag 


2   Vlnd.  aVitog,  3   Vlnd.  Idr},  4  Vlnd.  constanter 


ot 


ravvvfiijdrjv,  5    Vlnd.    avviaTu^sva. ,         6    Vlnd.    q>Xrivt(pQtTy, 

7  Vind,  et  fXri,    et  paullo  post  ti  firi  nQodvfjtoTaioq, 


OMIJIJI  EI2  AmOyiOy  367 

Twv  avj(p  7i$fftXo<Jocpt]uivu)v  ei^fti  TtQO&vuoTarog ,    xai  ri 
ff^]6t;    ravvuTjdtjg    i]V    Tqwixov    fieiQcty.iov    (OQaioTarov* 
{'Sn  yag  tov  lavvurjdfjv  f.i6tQaxiov  ovTa  etvat   xai  loQai^ 
OTaToV    ol  yaQ  av&QU)7iot  tov  fikv  twj/  /LietQaxicov  'dXxoV' 
jsg  ^Qovov  xal  nalSsg  ovTsg  t?}v  (fvaixj]v  syuvGtv  (OQaio-  5 
TtjTa,    TiQog    di    t6    yrJQag    SQyofisvoi  ano^aXXovai   Tav^ 
r)]V,    xai  nQog  t6  dvastdiaTSQov  f,isTaTQS7iovTac*     ovx  a- 
Tistxog   Toivvv   tov  Iavvfti]dt]V  fistQtxxtov  ovTa    [sivai,  xa\, 
(jjQatoTaTOV^  '     aXX(og    ts    xat    Tq(oi/6v    ovTa    slvai    xal 
(ogatoTaTov'    xal  tovtov  maTtg  6  IlaQig  'AXe^avdQog ,   6g  10 
xat  avT6g  hv  Tgoicc  ysvof.tsvog  tmv  alXiov  avd-QVOTHov  yi- 
yovsv  (ogaiOTSQog.    toiovtov    di    ovTog    tov   ravvfii]Sovg 
r]Qa  6  Zsvg'  .iSsi  yag  tov  Jia  &s6v  ovTa  xac  tujv  ■&s(oV 
anavT(ov  aocftoTSQOV  yaiQStv  tw  FavvujjSst  aorf(p  ts  ovTt> 
xat   (ooaiio   TvyyavovTi'    xqsJttov  fisv  yccQ  ovSiv  aQSTijg'  15 
j(ov   S     aQSTwv   naXtv   nQCoTa   xal  xdXXiOTa    r]   (pQGvi^aig 
xat  TO  xaX?^og  nsrfv/.aatv'   coansQ  y(XQ  tujv  Tjjg  yjvyijg  usi- 
^tov  T)  cfQovr^aig,    ovTto   xa\   tcov  tov  atoftaTog  t6  xdllog 
ttvai  xQsiTTov  dv(Ofio).6y}]Tcci'    sl  ovv  dndvTiov  ToJv  ovtcov 
XQSiTTiov  ^  aQeTT],  TOiV  S'  dQSTcov  ndXtv  al  nQtorat  aocpia  20 
T€  xa)  To  xdX?,og  nscfvxaatv,    sixog  7]v  tov  Jia  &s6v  ovTa 
Xai   T(ov  xa/.(ov    kQaaTtjv   tov    I'avvui]Sovg   fQav,     aoffov 
ufia  xai  otQaiov  TvyydvovTog*    sqoop  Si  tqJ  kQiofihco  ovv^ 
iivai  l{9ovXsTO'  a  fiiv  ydg  fttasi  Ttg,  ravTa  xal  dnoOTQS- 
(fSTiu,    ojv    di    no&ov    sysi^    tovtwv    xa\    tt]V  avvavXiav  25 
aon(tL,sTat,    ojots    sixog   rjv    tov   Jia  xd?.log   xai    aorfiav 
no&ovvra  xal  rov  xaXog  elvai  Soxsiv  xai  aocfdg  icfisaOat 
tvyyaveiv,     Ti]V  di   ini   yrjg   StaTQtftrjv  dvd^tov  vofti^tov 
eig   aerov  fmapaluv  iavrdv ,    eig   ovQavov  rov  Favvfir]- 
bt]v  dvi^onaoi,  xni  tovto  eixoTwg ,   inei  yaQ  ansQ  6  Zsvg  ^o 
inoOet,  ovx  iv  ovQav(p  dXV  iv  ty  yy  fjtdXlov  iTvyyavsv, 

8  uncinis  scpsi  liacc  vcrhaj  dcLcbain  forlasse  cjiccrc. 


368  JOSOnATPOY 

e§H  Si  ravta  xa\  ry  tmv  &e(Zv  avay.oivtoaaad^ai  cfvaeiy 
sanevSs,  fir]  d-vi^roig  rovg  &eovg  Sia  ravra  elvav  doxeiv, 
rbv  ovQavbv  fiev  JcaralmovTag ^  ttjv  d'  knl  yjjg  no&rj^  ^ 
oavrag  diacTav,  aXX'  avTovg  mev  iv  ovgav^  fieveiv  iaVy 
5  eig  ovQavov  dh  ix  yijg  avayayelv  t«  no&ov^ieva,  odev 
;c«l  [SaoiXevg  lqv  eig  ^aaiXixbv  sidog  TtaXiv  ^eTenmTe' 
^aailevg  fiiv  yag  navTcov  twv  &euiv  6  Zeig  eivai  Xeye^ 
rai,  Twi/  dk  nTyvcov  naXiv  6  deTog  fiaadsvsiv  vofAi^STat. 
sOSL    ovv   Tov    /jia   ^aaiXia  ^lv   ovtcc   &eMV    ueTa/^aXetv 

10  iccvTov  elg  eTeQav  (pvaiv  T^e?.T]oaVTa  fiaadixr^v  xa\  ndXiv 
(pvatv  afieixpaa&ac'  Toiovrog  di  ysvousvog,  ansQ  ino^ 
d^si  dvi^Qnaosv*  soti  /lisv  yaQ  xai  aXXwg  6  dszbg  ^wov 
aQnaxTixoVj  xa\  ndv  onsQ  povXsTai  nQog  Tb  avio  cpeoeiv 
Svvdfievov  •    TjV   Si  tots  ovx   dstbg  fiovov  6  Zsigy    dXXd 

15  xa\  &sdg'  GXrjua  fihv  yaQ  fiovov  scpsQSV  dsTov ,  t«  d' 
dXXa  navTa  vnriQys  Zsvg  xai  &s6g'  cqots  xa\  q^.gtov  ijv 
dsTov  xac  &SOV  iv  Tavzcp  dvvautv  s^ovTog  ngbg  ovoavbv 
ix  yrjg  dvayaysiv  To  fieiQdxiov,  cpofiov  dk  nX)}adhv  ^  to 
jaetQdxiov   IdQOjTa  xaTd  Trjg  yrjg  dcfii^aiv,    ov  rj  yij  Se^a^ 

20  juevi]  dv&og  dvedcoxSf  xat  tovto  sixoTcog'  sbst  yaQ  Tbv 
ravviAri8i]V  nsQtderj  xa\  nXiiQi]  cfbfjov  ysvsad-ai  ini  tco 
i^aiaicp  tov  nQccyuaTog ,  xat  towvtov  yevofievov  IdQdjTt 
cfavrjvat  neQiQoeofAevoV  cfofiog  fiiv  yaQ  dycoviav  ifinoielv 
slw&ev  Toig  f.ie?,eatv,    b   di   IdQcog   TavTi^g  vnaQyei  Texftrj' 

25  QioV  eixbg  ovv  xa\  neQtderj  yevia&at  tov  ravvui]Si]Vy 
sig  ovQavbv  dana^ocievov ,  xa\  IdQcoTt  kn\  Tfi  dycovicc  ne^ 
QiQOsojLievov'  xai  to  Tnv  yrjv  Te  tijV  kx  tov  IdQooTog  deS.a- 
fievi]V  vyQOTijTa  dv&og  dvadovvat  ovx  dniCTOV ,  inei  xal 
Td?Xa  ndvTa  cfVTd  ovx  dX?.cog  ix  yrjg  cfvea&at  necfvxeVy 

30  si   fxri   Tov   vbaTog    7]   vyQOTijg   ttJ    Trjg   yrjg   avve?^&ovaa 
^rjQOTi^Tt  TccvTa  dvado&rjivat  notrjoec.   st  yovv  /ni^et  tov 
^ ^^W^^ 

9  Vind.  nXrjoiiv, 


OMIMJI  EI2  A<l>QONION  369 

^r^gov  'Aoi  vyQOV  anavra  (fvttai,  pe^Saiot  xcd  t6  iov  ry/i' 
xotwijV  yovr]V  ruJv  (fvtwv  kx  yrjg  xal  tdgMTog  yevo^avov* 
inl  TOVToig  xcu  tov  eiQiiXOTa  ^avud^a),  xal  Toig  avT(p 
dvTiXeyovai  fieucpo^ai. 


C   a   p.     VII. 

nEPi  KomoT  TOnoT.  5 

Tivlg  uiV  Tov  xoivov  totzov  71  qo  Trjg  dvaaxevfjg  xa\ 
xaTaaxevr^g  eTa^av,  di  ahiav  ToiavTijV  ei  ydg  dno 
rwv  evxoXuiTeoiJOV,  cpaaiv,  dei  /ueTa/Salvetv  tm  Ta  Svaxo- 
haTega,  evxolojTegov  8k  6  xoivog  ToTTog,  dvaXoycov  knL- 
Xoyoig,  rTjg  dvaaxevrjg  rj  xaTaoxevTig  dvaXoyovacov  dyco-  10 
aiv'  elneQ  xal  ro  dyuyviaaa&ai  dvaxoXwTeQov  tov  dva- 
xerf,a?.aiioaaad'ai>  rd  iv  Toig  aywai,  tovto  yaQ  (Qyov 
Twv  iniXoyouv'  eixoToog  ano  tov  xoivov  Tonov  tov  evxo^ 
XouTeQov  int  ra  dvaxo?.a/TeQa  tt^V  dvaaxevr/V  xcd  T}]v  xa^ 
raaxevTjV  uetafiaivofisv'  iTiQOt  Si  ndXtv  fteTd  t?;i/  ex-  15 
(fQaaiv  Tov  xoivov  ronov  ha^aV  loaneQ  yaQ  r]  Tdeatg  xal 
ij  Toi5  vofxov  eiacfOQa  did  tovto  fieTa  T)]v  excpQaaiv  hd^ 
y\}t]aav,  dtd  to  ojaavel  TeXhiovg  Xoyovg  eivat,  ovno  xal 
To»'  xoivov  Tonov  fierd  Trjv  ex(fQaatv  8iov  Ta^Ofjvai, 
dtoTi  xai  avTog  (ianenet  Ttleiog  Xoyog  iaTiv'  elye  xai  toov  20 
reaaaQiov  fieQuJv  rov  Xoyov  cfiQet  Tonovg'  TiZv  ftev  nQO- 
oiuiiov  btd  TOiV  kv  avTtJo  nXaTTOfiivouv  i]fitv  nQootutaxoJv 
Ti,notv'  TTJg  di  dtfjyrjaewg  did  rijg  kx&iaeoog,  rojv  di  a- 
ycjfojv  xcti  Tiov  iniXoywv  Sid  TfZv  i^fjg  xerfalaioJV ,  '0 
fiiv  Tot'/i(f&oviog  fteTcc  rrjv  dvaaxevrjv  xcd  Tijv  xara- 25 
cxevTiP  avTov  raTxet  did  di/o  aiTtag'  nQ(0T7]V  ftiv  oTt 
Hhtlor.  IL  '  24 


370  JOSOnATPOY 

wajieo  6  ^iv&og  Tt^cotog  hcr/i%]  Sia  rb  *  To7g  nQooL- 
fiioig  avaXoydv  y  rb  de  nQOoi(.uov  SevTeQOV  dicc  rb  dnjy/]- 
aeiog  om^siv  TonoVf  t}]V  Se  ;(Qsiav  zai  tt]v  yvujur]v  xal 
rr]V  ccvaay.evT]V  xai  T)]V  xaTaaxevijV  ^eTa  ravTa  Sia  to 
5  Toig  ayMGiV  ioixivai,  eSei  xal  tov  xotvbv  tottov  hniXoyMV 
exovTa  Svvaaiv  f.ieTa.  ravTa  Te&rjvai'  eiye  xal  h  Toig 
noliTixolg  loyoig  nQ(on]V  i^iev  tcc^lv  elXr^xac^i  to.  nQOoi- 
^ia,  SevTfQav  al  bir]yriGeig,  tqiti]V  ol  ayujveg  xal  TetaQ' 
Ti]V   ol  iniloyoi.    Sia  ts  ovv  TavTi]V  ttjV  ahiav  Tbv  xol- 

10  vbv  Tonov  (faiveTai  Tcx^ag  ivTavda^  xai  Si'  ixeivrjV ,  ei 
yao  rbv  (,iv&ov  wg  tou  ov^i/jovlevTixov  eYSovg  nQWTOv 
£Ta^e,  xcct  TO  Strjyr^ua  wg  tov  Sixavtxov  eiSovg  ov  Sev- 
Teoov  erajs,  xai  T}]v  yQSiav  wg  tov  naV}]yvQixov  eYSovg 
ovoav  TQiT)]Vf    xal  ncxXiv  Tr^v  yvw(ir]V  wg  tov  ovu^ovXev- 

15  TLXov  eiSovg  oioav  nQoeTcc^sv  Tijg  avaoxev}jg  xal  xaTa^ 
oxevijgy  SLKavixotj  etSovg  ovowv  tovtwv ,  nwg  ov/t  xal  Tbv 
xoivbv  Tonov  mfetXe  tT]  avccoxevr]  xai  xaTaJxevrj  ovvtcc^ 
'^atf  Stxavtxov  eiSovg  ovTa  xa\  avToV  xal  b  'EQjLioyiv}]g 
Se  TTjv  avTr]V  tcc^lv   cpaiveTat  T(p  xoiV(p  Tonco  anoStSovg, 

20  TJi'  '^ctL  6  A^f&bvLog»  01  f^iivTOL  Sta  tovto  fieTcc  Tr]V 
exrfQaoiv  rt&evTeg  avTbv  Sta  t6  cfiQStv  eixova  tcjv  tso^ 
6CCQWV  fieQWV  Tov  Xoyov f  wcfetXov  xat  ttjv  /Qsiav  xal  ttjV 
yvwu}]V  xa\  T}]V  ccvaoxev}]V  xat  xaTaaxevrjv  (xeTcc  tt]V 
excfQaOLV  Tcc^aL,   eiye  xai  tovtwv  twi/  yvuvaOftccTOJV  exa- 

25  GTov  GXLag  Tiov  TeaoaQwv  fAeocov  tov  Xoyov  (feosL,  (hg  iv 
T09  neQ\  auT(ov  Xoycp  iSeixvvfiev,  xai  ol  XiyoVTeg  Si  na- 
Xlv,  j^Slcc  tovto  tov  xolvov  Tonov  Set  nQOTccTTeo&aL  r^g 
avaoxevfjg  xai  Trjg  xaTaoxsvrjg,  Sta  t6  Tbv  fjtsv  avccXo^ 
yeiv  evxoXwTiQcp  jiieQEL  tou  Xoyou,    Totg  kniXoyotg,    ra  Si 

30  SvGxoXcoTeQa    rolg  ccywoiVf^^    wcpeiXov  tbv  xotvbv  ronov 


1  t6  abest  a  Vind, 


OMIAIAI  EI^  A^mOMON  371 

fiil  TTJg  apaaxevtjg  xal  rtjg  xaTaaxevJjg  fiovov  nooTdrTsiv, 
aVM   y.at    Ttjg    '/oiiag   y.ai  Trjg   yvcojLijjg,    eiys  xa/.elva  tm 
ayioviaTixio  rjudg  yvuva^ovai,  (.liQU'   knEiTa  dk   xal  -q   ix^ 
(fgaaig  Tigog  TtjV  dtfjyi]aiv  rjitdv  av/.ifia?MTaij  7]Tig  evxo-" 
XwTeoa    TtZv  aywviav   VTiaQyeiv   Soxei'    wcfeiXov   ovv   xa\  5 
avTTjv  Twv  avaloyovvTOJV  Toig  aywai  yvf,ivaa(.io:Tojv  ngo- 
rd^aiy  TTJg  XQ^^^S  SiiXovoTi  xal  Ttjg  yv(vf.iijg  y.cd  Ttjg  dva^ 
axevTJg  xat   TTJg  xaTaaxevijg,     wansg  tov    xoivov   tottoV 
&aneQ   Si  »;  Ta^ig   rov   nagovTog    yvuvdaftaTog  tjv    Sid- 
(pooogy  ovTO)  xai  o  SijXioTixog  avTov  Xoyog  SidcfOQog  kaTiv  10 
xal    avTog'     oi    fiev    ydo    avTOV    ooQiaavTO    av^tjaiv    xal 
xaTaSQOfiT]V   OfioXoyovfxivov    dStxrjfiaTog'    ^oonaTQog   d^ 
ovTOjg   avTov  ogi^STat'   xoivog  iaTt  Tonog  av^ijaig  6fio?.0' 
yovfiivov   dStxrjiiaTog    ?;  duagTrjuaTog   r/  evegyeTi^uaTog . 
6  fiiv  ovv  ngojTog  6  ?,syojv  tov  xotvov  Tonov  av^t]aiv  xa\  15 
xaTaSgofiTjv  OfioXoyovftivov  dStxt]fiaTog  afiagTdvet'  xa&b 
Tov    xoivov   Tonov   Ta    fiiget   tov  Xoyov  coansg  ini?.oyog 
ovofta   dva?.oyovvTog  ini?.6yoj ,    xa\  iv  Totg   xaTi]yogixoig 
Xoyoig  xai  iv  xoig  dno?.oyt]Tixoig  Ti&sfiivov ^    6  TOiovTog 
OQtafibg   ngog   rovg   iv   xaTi]yogtX(p   Xoyco   intX6yovg  tov  20 
xoivov  Tonov  Seixvvat  ygriatftoV   xat  ovSi  ngog   ixeivovg 
ndvTag,    d?.?.d   xai   ngog  fiovovg  Tovg  iv  ToiovToig  xaTt]' 
yogtxolg  Xoyotg  ovTagy   hv  oJg  xaTt^yogeaai  Tig  dog  dStxt," 
cag  Tivd,    ov  firjv  wg  notrjaag  ngdyfia  fiefiiat]fiivov ,    xal 
7]uagTi]xojg,    olov   dtg  nogvevaag   t)  ued^t]V  iniTt]Sevaag'    6  25 
Si   SiVTiQog   nct?.iv,    6   Xiywv    tov  xotvov   Tonov   av^t^aiv 
ouoXoyovuivov   dStxr]ftaTog    ?;   dfiagTrjftaTog   dfiagTdvei, 
xcttJo   xat   6  ngojTog  rjtiagTavev   iv  tc^  Xiyeiv  tov  xotvov 
Tonov  dStxijUCctog  fiovov  xaTuSgoftrjv,    a?*X     ov/t  xa\  a- 
fiaQTt]fiaTog'    StaffiQU  ydg  dSixt]fta  dftaQTi]^aTog,  xado  30 
TO    fiiv    dSixTjua    tifttonlav    ixst    ojgiafiivrjV    naga    xwv 
voiiojv  nagce  rtvog  tig  iTigov  P?*d^t]V  yiv6uevov ,    ojg  f'xsi 
6  ffovog   xai   rj  iioixiia   xcti  ?;  v^gig   xcet  t)   TVf(/3uigvxia, 

24.. 


372  JOaOITJTPOY 

xal  oaa  TOiavra'  rd  de  atiaQTi]/Lia  TiftcoQiav  fieV  wqi^ 
afievi]V  naQa  tujv  vojlkov  ovz  %£t,  ov8e  nao'  It£qov  eig 
heQOV  pXa^i]V  yiveTai,  (.ief^iiai]Tai  Ss  ofAwg  naQa  nav- 
TcoVf  xai  naQ  i]uwv  eig  ijfiag  yiveTai,  wg  eyei  7)  aawTia, 
5  tJ  fii&i],  T]  noQveia,  1)  aQyeia,  xal  oaa  ToiavTa'  6  yovv 
TCOLvog  Tonog  waneo  inl  twj/  aSizi]fxaTwv  nQog  TifiwQiav 
naQO^vveL  Tovg  dixaaTag ,  ovtco  xa\  km  twi/  auaQTi]ud^ 
Twv,  olov  noQveiag,  jje&i^g,  naQO^vvet,  Tovg  aAQoaTdg  el^ 
t6  fiiaeiv  xal  anoaTQtcfea&ai  tov  ToiavTa  dianQaTTOfie^ 

iOvov,  6  Ss  TQirog  ndXiv  oQiafiog  b  Xeyoiv  tov  xoivov  t6- 
nov  av^t]aiv  ofioXoyovfievov  dSiy.i]uaTog  t)  diuaQTi]uaTog, 
duaQTaveL  xal  avTog  xaT^  avTO  tovto,  y.a&b  xal  b  nQO 
avTOV  TjudQTavev.  dnoTeuvei  yaQ  xal  ambg  to  Tr]g  avvi]' 
yoQiag  fxsQog  tov   xoivov   Tonov'    dkl'  tneiSr)  Tovg  naQa 

15  Twv  a?,lwv  dnoSo&evTag  oQiafiovg  Ttp  xoivS  Toncp  Sii]- 
Xey^cifisv ,  cpfQB  xal  tov  naQa  tov  'Acf&oviov  dnoSoO^eV" 
Ta  ■d'ewQ'i]awfiev  tSwuev  ovv,  tl  cpi]acv  ovTog'  xoivog 
iari  Tonog  Xoyog  avS.t]TLxbg  twv  nQoaoVTojv  xa?MV  i) 
xaxwV    ovx  elnev   av^i^atg,    dl?id   Xbyog   av^t]TLxbg,   'iva 

20  fAT)  Tr]V  av^i]aiv  dvTl  yevovg  ev  tw  bQiafiq)  naQa?Mptj' 
7]  Tig  wg  bfiwvvfiog  cfwvt]  SiacfOQwv  xaTt^yoQeiTaL  ai]fiaL' 
vofievwv,  Trjg  Te  Seivwaewg  xa\  Trjg  eig  Ta  ixvoi  xivijaewg' 
dXXd  Tbv  Xoyov,  bg  wg  yivog  xaTt]yoQetTaL  SLacfOQCOv  el^ 
dcov  y    wg  nQoXa^ovTeg   eiQi]xafiev'    naQeilt]nTaL  olv  avtw 

25  Tb  filv  ?.byog  dvTl  yevovg,  t6  Si  av^i]Tixbv  wg  Siacfooa 
^WQiL,ovaa  Tbv  xoivov  Tonov  dno  Tft^i^  d)XoiV  ?^6ywv ,  oiov 
Tov  fivd^ov,  Tov  Sii]yT]fiaTog  xat  twv  Xomwv .  tS  Sh  nQO- 
g6vto)V  TiVL  xa?^0)V  1]  xaxijov,  fV  excfvyy  t6  audQTi]fia  TWi/ 
exTeivbvTwv  ^  t6  trjg  avvt]yoQiag  fieQog  tov  xoivov  t6- 
50  nov,  xal  t6  Trjg  xaTi^yOQiag  Trjg^v  duaQTrjuccTL'  Stcc 
yaQ  Tov  eineiv  j^rj  xaxiov^^  xal  Td  dSixi]fiaTa  xal  Td  afxccQ- 


2  Viutl.  i)tTt]v6yT(av, 


OMIJIJl  E12  A^mOlSlON  373 

rrjUttTa  negtO.afls*  xaxa  yccQ  a^icpoTsga'  6  fievroi  ' Hq- 
fioy fvt]g  ooiaudv  f.ilv  ov  (faivsTai  anodtdovg  Ta  xotV(p 
jOTKp,  (fit^i  Sk  TzeQi  avTov  ToSSf  o  TOTTog  6  xoiiog  TtQOg^ 
ayooev6(.ievog  ^  av^ijoiv  e^ei  tov  ofAoXoyovfievov  nQce- 
yfiaTogf  wg  riav  anoSei^eu}V  yjdij  yeyevtjfiiviov'  ov  yag  5 
eri  ^tjTovtteVj  et  ovrog  ieooavlog  LoTtv,  1]  ovTog  aQiaTevg, 
a),/.'  log  aTioSedeiyuivov  ti]v  av^ijOiv  noiovfxe&a, 

0P02  Komor  Tonor. 

0aaiv  Tivegf  inei  ra  ofioXoyovfieva  roTg  QTJroQaiv 
a/QtjaTaf  cr/oriaTog  roig  Qi^TOQaiv  6  xoivog  Tonog,  eiye  10 
I»;,;  neoi  nQoanoSedety/Lievcov  dia?.aufiavei  nQayficcTvoVj  «- 
riva  (fctveQcc  Ti  iaTiv  ijSf],  xai  ol  voftoi  Tct  nQoaijxovTa 
nccQ*  avTOV  elgnQccTTOVTaCy  xal  eaTiv  einetv  ^  oti  xai  Sij' 
Xov  Tov  nQccyfiaTog  ovTog ,  OTe  Qcc&vfiujg  negl  avTo  Sta^ 
xeiue&a,  XQ^icc  Ao/wv.  Eig  to  avTO'  Xoyog  avh,i]T l-  ib 
xog'  ovx  einev  anoSetxTixog  ovSh  i^eTaavtxbg,  aXla 
av^tiTixogy  StoTt  ov  yiveTav  ivTavda  i^iTaatg,  ovTe  anb" 
Set^tg,  wajieQ  iv  Toig  aytoatv ,  aXlcc  av^tjatg  xal  Seivco- 
Ctg,  *  L'iQtjTai  Si  ovTcog  ano  tov  xoivy  naaiv  aQi-ioTTeiV 
Toig  fieTaayovai,  rov  avTOv  nQccyfiaTog'  fiera  ro  naga-  20 
aTtjaai  xal  Stjlaiaai  rl  ioTiv  6  xoivog  tonog,  TQeneTai 
xal  ini  To  aiTiov  Trjg  ovojuaaiag,  xal  Ih/eb  StaTi  ovoua- 
CeTcci  xoivbg  Tonog,  evXoyojg  r/)  Tcc^et  TavTij  XQcoftevog'  el 
yag  fii)  ud&otfiev  ngtoTov  ttjV  (fvaiv  tov  ngdyfiaTog,  ntZg 
SvvdfteO-a  Tt}V  irvfiokoyiav  rov  ovouaTog  avvov  avviSelv,  25 
olov  el  fiT)  fi(xO-u)fiev,  ori  fiovg  Tgi^fet  7]fiag,  ij  otc  6 
(cvi>Qoinog  avu)  fiXinei  tcHv  aX?.iov  ^cjcov  xcctu)  vevbvrcov , 
ntZg  Svvcifti&a  awiSelv,  ori  6  fiiv  naga  ro  /?w  rb  rge(fio 
ojvouaOTcu,   6  di  nagd  ro  avco  dO-geiv'    ?.eyovat>  Se  Ttieg, 


3  Vind,  TtQoayoij,  4  Vind.  dtiyiiatg. 


374  JOAOnATPOY 

oTi  ovx  ojcfEi7^£V  6  di§ccoy,a),og  irvfxo?i.oyetv  kvravd-a,  oJov 
OTC  T)  XQBia  dia  t6  )[QSUod}]g  sivac  ;^0£/a  (hv6(.iaaTai,  'Aal 
6  xoivog  TOTiog  Sia  tovto  XiysTai  zoivog  T^nog^  Si6ti, 
yoivwg  TiaOiV  aof.i6TTU  TOig  fiETaoyovGL  rov  avrov  TTQa^ 
6  yaarog*  vmI  t6  kyxwfuov  ovTia  IfysTai  aTio  rov  Iv  xwfitj 
ci(hodai  To  nalaioV  t6  yaQ  ra  ovouaTa  iTVfxoXoyeiv 
yQafxuaTixrjg  iartv  ov  ()}]TOQr/rjg  idiov  eoTiv  ovv  elnsiv 
nQ6g  Tovg  to  toiovtov  XeyovTag,  ori  xaTa  tovtov  tov 
Xoyov  ovde  oQ/L^eoOai  wcfeue  to  xa&exaOTOv  tcov  yvfiva- 

10  OfAaTwv,  ovda  Staioetv  avT6  eig  tcc  vnoxeifieva  eid}],  eiys 
y.al  t6  8ioQiL,eo&av  xai  t6  SiaiQelv  cpiXooocfMV  ov  q}]t6' 
QMV  idiov  ioTLV  sl  di  xal  jlit]  Tavra  inoiet,  Ttcog  av  eY" 
yofiev  o?Mg  Tceg  cfvoetg  ftavdaveiv  tmv  yvfivaauccTcov' 
aXlcog   T£   ovSav   aronov   ttjv   eQyaoiav   tov  nQOxeifievov 

15  TiaQaStdoVTag  ^  TTQay/aaTog'  oneQ  iori  Qr^roQixTjg  tStov  j 
xal  aXla  rtva  naQaxoXov&ovvTa  wcfihfia  ixStSccoxetv  • 
et  filv  yao  tcc  avayxatoTara  naQaXifXTiccvtav,  oiov  Tag 
iQyaoiag  rcov  yv/LtvaOftarcov,  neQl  tcc  olovei  nccQeQya  Tav- 
Ta    aoy6X}]TOf     eJyev    ccv   Ttva   Xoyov    r)  ^     xaTcc    tovtov 

20  ueuxpig'  ineiSr]  Si  tcc  8l  wv  elg  T}]v  Q}]TOQeiav  yvfiva- 
'QoueO-cc  naQaStSovg,  y.at  Tiva  wcfiXifia  "^  e^co&ev  naQe- 
nofieva  StSaaxei ,  ix  neQtovoiag  tovto  notcov  ov  juifiifjecog 
Liovov  naai]g  avcoTeQog,  aV.a  xat  inaivcov  fteyioTiov  xa- 
&eaT}]xev  a^tog.    SvvaT^v  Si,  ioTt  Hyetv ,    oTt   xcu  nQ6g 

25  etoayouivovg  xax  T^g  yQafiuccTiyS]g  ccQTt  kl&6vTag  xal 
Sicc  TovTo  Taig  hTvptoXoyiatg  ert  ivetdtofiivovg,  ^  ovSiv 
t.ivov  noieiv,  el  tcc  ovoficcTa  tcov  yvuvao/uaTcov  ojg  ccov- 
ryt)}]  avTo7g  TvyydvovTa  iTVfioXoyet,  naQanXrjOia  noicov 
oig  xal  6  lloQcfVoiog  Iv  tm  neoi  eiaaywyrjg  avTov  /3i/j?J(t) 

ZO  inoii](7e'    xdxeivog  yaQ  exei  ?.eywv ,   t6  w  vnoTccoaeTat  to 


5  Vmd.  TTnQctdidovTag.  6  Vincl.  6.  7  Vlnd.  c5qf}f7/j,«a. 

8  Vind.   iif&ioft. 


OMIAIAI  E12  AmOISlON  375 

alSog  yivog  ovoua^ead-aif  didciOxec  xai  rrjv  airtav  rfjg 
ovouaoiag^  ?.8}(av  otl  y.a&'  ouoiorijra  tov  ytvovg  rov 
atjuaivovTog  Tt)v  ad-Qoioiv  tcov  ^/ovtmv  TiMg  ^  Ttgbg  'iv 
rt  Tcai  TJQog  aXXjj^ovg,  y.at  rov  oiiuaivovrog  rijv  aQyJ}V 
Tt]g  iy.darov  yevioeiogj  yivog  xa\  avrb  lovouaorat,  Eig  S 
rb  avTo.  EtQ}]Tat  di  ovrwg*  6  f.iiv  Acfdovtog  dtd  rovro 
jtotvbv  ronov  (pijaiv  eiQrja&at  rb  naobv  yvpivaOfAcCy  dtori 
ftri  xard  rtvog  d)Qtajiitvov  TtooGtoTiov  XeysTai,  oiov  At-^ 
ayivov  TTQodoroVy  ij  ^l>tXoy.QdTovg^  dlXd  y.ard  ndvrcov 
rtav  Tf^  ctvTLo  eyy.Xijuart  vno^aXXo^iivwv*  b  Se  l'eujfxeTQf]g  10 
xai  iffQc<g  rovrov  ctaiag  nQogri&jjaiv ,  ix  rcov  etQjjuevoov 
roig  i^rjyijTatg  rov  neQt  rtZv  ardaetov  fitfiXiov  kv  rcp  neQi 
rrjg  xotvrjg  notorijTog  Xoyco  ravTag  ovXXe^ag'  xai  cfrjGiV 
eiofja&at  rb  yvuvaaua  xoivbv  ronov  xai  St'  avTb  rovro, 
d**  o  cfridtv  b  Acf&ovtog,  orv  de  xal  dt  ky.eivct^  ov  ydp  15 
fiovov  yarct  rvQctvvov,  cf}]at,  Xeyerai  xotvbg  rbnog,  dXXd 
Xat  vneQ  rvQavvoxrbvov  xal  ovde  xard  XetnordxTov  fio- 
voVf  d?Ad  xa\  vniQ  aQtaTioog,  xctl  dnXCog  Int  ndvrtov' 
rotg  ydg  avroig  icp*  txdreQOv  XQ^!-^^^^  xard  reyv}]V  xa\ 
rdttv  iniyetQijuctatv,  hv  de  xctt  on  xotvij  xal  Int  ndv- 20 
riov  xcti  rtJov  dixavtxtJov  xat  rtJov  ovftfiovXevrtxvov  inl 
ri?.ovg  ri&erai  ^rjrfjfidrioV  ht  de  xctt  otl  xaOdneQ  dno 
xotvov  rivog  bQficofievoi,  rbnov  xat  rdg  dcpoQfidg  ixeiOev 
?.afifiavovTegf  xai  xar'  idixcov  kntyeiQovfiev  nQoauonujv 
oiov  ix  rtZv  xard  rov  xoivov  vfiQiarov  Xbycov  xat  xara  2$ 
Metdiov  xai  Kbvuovog  kniyeiQovfieVy  xai  nQoadnrofxev  av- 
Toig  xai  fteotxdg  rtfjv  kniyetO}'iaebi)V  tdtOTijrag.  EtoijTai 
dk  dnb  rov  xotv^j  ndaiv  ctouoTTetv  roig  fieTaayovat  rov 
avTov  nQayftaTog^  ineiSt]  b'AtfObvtog  rovro  ftbvov  doxev 
?.iytov,  tftctri  etQijrai  xotvbg,  ov  fJtr)V  diari  rbnog  ?.iyeTat'  30 
ffigB  rjtteig  tovto  itnoofiev .  *°    rtveg  fdv  ovv  rbnov  etQfi' 


•J   \  iiid.  Tn')g.  iO  Vind.  tncofKv. 


375  JOaOTIJTFOY 

G&ai  TO  cictQov  yv^vgcGucc  cpccGL  bia  t6  mQie^uv  tcc  iv 
avT(a  '/{6cpd?<.caa  j  Bi  yaQ  tottmv  cfaolv  tdiov  t6  7i8Qie;(Scv 
Tivcl,  neQie^si  dh  Tcai  to  naoov  yv^ivaG^a  tcc  kv  avrco 
xecpaXaiay  eixoToog  Tonog  leyerac,  sha  STieidrj  zai  Ta 
5  XoiTia  yv/iivaGaaTa  TieQieyovai  tcc  iv  avToig  xscpalaia^ 
y,a\  dvvavTat  ^^  xal  ixetva  Tonoi  6vof.iciL,ea&aL,  ttqogS' 
Ts&ri  t6  xoivog'  ineivoi  ^sv  yccQ  ol  totioi  xaTa  mqI" 
G^ievtov  TtQOGMTiwv  HyovTai ,  olov  7}  avaaxevT)  xal  tJ  xa^ 
Taaxsvri   xaTct  Tovds   tov  tiou^tov  tov  toSs   t6   §cTJy}]fia 

10  eiQjyxoTog'  xa\  r]  XQ^^^  onoiug,  slg  yccQ  (ooiGfiivov  tiqo^ 
OMTiov  ccvacpeQSTai  xai  avTi]'  t6  (.levTOL  naQ^v  yvfivaGfia 
ov  xaTo.  TOvSs  Tov  cpovscog  IsysTat,  tJ  xaTcc  tovSs  tov 
IsQoavloVf  aXKa  xoivwg  xaTcc  nccvTojv  twv  fisTaG^ov^ 
TMV  ^'    Trjg  nQoSoGiag  rj  trjg  isQOGvXiag'    stsqoi  Si  nahv 

15  (paal,  Tonov  avT6  siQrJGd-ai  oiovsi  inr/siQrjua'  Tonoi  yccQ 
Tcc  imy^siQr]fiaTa  XiyovTai,  SiOTi  an  avrwv  cog  oiov  ix 
Tonov  inLT}]Ssiov  OQfAcofASVOL,  onsQ  r]u7v  Soxsl,  ^e^aiov^ 
f,iev,  Eig  t6  avTo.  EiO}]Tat,  Ss  ovTiog  an6  tov  xolvov 
naGi,     TovTO  ano  tov  ^ EQfioyevovg  ea-^ev  eineiV   kxeivog 

20  yciQ  ovtm  cp}]GL,  XeyeTaL  Si  xoivog  Tonog,  Slotl  aQuoTTei 
xaTcc  navT^g  fisv  leQOGvXov ,  vneQ  navv^g  Ss  aQiaTecog* 
^r]TovGL  Ss  TLveg,  ncog  XeyeTaL  o  xoivog  Tonog  yvuvd^siv 
r]iiag  nQ6g  t6v  iniXoyov ,  onov  iv  fihv  Tolg  kmXoyoLg 
ooQLafAtvov  ioTLV  nQOGconoVj  xa&^  ov  Xeyofisv ^  oiov  Aiayi- 

25  vrjg  1]  UsoLxXrjg,  r]  tl  tolovtov  ,  hv  Se  T(p  xOLV(p  Tonco  do' 
QLGToV  xal  cpafisv,  ori  yvfivaL,6fisvoL  kv  tw  xoLviJu  Tonco 
xard  ndvTcov  nQoSoTcov  Xeysiv  Svvr]&sii]fiev  dv  kvTSV&sv 
OQucofisvoL  xai  xaTa  tovSs  tov  nQoSoTOv ,  oiov  Alayivov 
T/    ^DLXoxQdrovg    sl   Tvyrj    slnelv    dXXiug  ts  Se  xccl  iv  inL'^ 

30  Xoyoig   xa&o?uxcog   xaTa    ndvTcov   tcov   fiSTaG^ovTUJV   tov 


11   Vind.    dvvaivjai.  12  Vind.  fiiTaxoQTcav. 


OyilAlAl  E12  J(I)GOmON  377 

nQctyuarog  Xiyuv  ov  y.ixco^.vvctt,'  tv  yag  roig  iycJoai  //£- 
gixujg  einovreg  y.al  aTiodei^ccVTeg  tov  Aiaxivviv ,  el  rv/oi  y 
TiQodoTrjVj  iv  Totg  iniloyotg  y.ccTce  TiavTcov  tujv  71QO(^otmv 
fQOVLiiV.  ujaxB  ix  TOVTOV  deiy.vvTaiy  otl  yv(,ivall,H  i^f.iag  6 
y.oir6g  TOTXoq  TTQog  Tovg  iTTiluyovg.  'loTeov  di,  otl  xav  5 
oAcfO^oviog  ov  /QtJTai  diatoeaeL  inl  tov  y.oivov  Tonov , 
oiicog  'ireQoi  Ttveg  yal  tovtov  diaioovac,  ?.eyovTeg  tcov  yoi^ 
ViZv  Tontav  Toig  f^iiv  a7i?.ovg,  rovg  dh  diTrXovg,  roig  3i 
TQiTf?.ovg  eivat ,  xai  an?.ovg  fxev  leyovat  rovg  neQ\  iv 
OTcecfouirovg  aSixt]ua  fiovov,  oiov  xccra  cfovicog,  xara  10 
noovov,  xaTct  LeQoav?.ov'  SinXovg  di  Xiyovai  rovg  f.ieTa 
Tov  abiXTiLiaTog  xa\  xolvtjv  nQogXa/Sovrag  nQoaconMV  noi^ 
OTr^Ta'  oJov  xard  cfi?.oa6ifOV  noovov,  xat  taTgov  <povecog, 
xaTa  teQitog  LeQoav?.ov'  xotva\  yaQ  avTai  notoTt^Teg,  xal 
ov'l  t/jQtauevov  ij^ovat  nQoaconoV  cog  ^caxgcxTrjg  cftX6aO'  15 
€pog,  tJ  'InnoxQctTrig  laTQog*  TOLn?iOvg  Si  Tovg  fieTa  tov 
ddtxijLtaTog  xal  Titg  xotvijg  rov  nooaiinov  noion^Tog ,  xai 
iTfQov  Ttvog  neQiaTCiTLXov  xoLvi]V  noLOTtjTa  e^^^VTog,  oiov 
xotvog  Tonog  xard  cfovicag  leQicag  kv  isQ^  cfovevaaVTog' 
ndvTa  yaQ  ivTav&a  xoLvd,  xa\  ovdiv  chQiauivov,  o  rfi  20 
iecjevg,  ov  xeiTai  yaQ  ovoua,  Tig'  xa\  6  cfovog  xotvog, 
oi)  nQoSij^.ov  yaQ,  noiov  ieoov  xai  ndXtv  xotvog  T6nog 
xccrd  cfoveojg  ieoecog  iv  i)fteQct  ioQTtig  cpovevaavTog'  xdv^ 
Tcev&cc  yuQ  ndvTci  xotvd.  SvvaTat  ovv  xard  tovtov  toV 
Xcjyov  xcti  TtTQanXovg  eivat  xoLvbg  r^nog .  xa\  ini  nXeov,2S 
otov  lag  *lva  slnrj  Tig  xaTa  ieQStag  cpovitag  kv  vfAioci  ioQ- 
Ttjg  iv  legta  cfovevaavTog*  Totg  fiBTaa^ova l  tov  ofV- 
Tov  nodyiiaTog.  Ovx  elns  tov  dSty.r)iiaTog ,  dXXd 
nodyuctTog,  'ivcc  Std  tovtov  xai  t6  aSixtjtia  xa\  to  «- 
tidoTtjita  ovfLneQL?.df)t]  xcu  t6  iVsgyiTtjua,  JbvtsqO'  ^q 
Xoyicc  Si  ioixe  xai  eniXoyc/) ,  ^EnetSr)  SevTecjoXoyiag 
iftvt)ti6veve  xa\  intXoyov,  ffiQB  ttjv  Stacfooctv  nooJTov  Trjg 
8evTeQo?,oyiag     xcci    toi    ini?.6yov     int^tjTrjaojftev »    eid'* 


378  JOSOnATFOY 

ovTO)g  igovf.isv  nwg  ojxowt  amolg  6  'aolvoq  Tonog.  tdla 
xcil  71Q0  TOVTov  iScofiev ,  Tioaovg  i]uiv  TQOTiovg  dsvTsgO' 
Xoyiag  ol  i^i^yovuevoL  naQad.sdurxacfi'  cpaol  Srj  dsvTsoo?.o- 
yiag  TQonovg  elvai  TsoaaQag'    r)  yag  tov  avTov  ^iivovTog 

5  TtQoadmov  xal  TiQccyuccTog  Svo  yivovTai  XoyoL,  wg  Vi'« 
xaTi]yoQi]aaVTog  tov  'xaTi]yoQOV  xai  aTioXoyr^aausvov  tov 
cfSvyovTog  nalLV  xaTijyoQTJa?]  o  Siujy.iav  avaTQtiKov  Ti)v 
anoXoyiaVy  xal  o  cfevyvov  7ia)uv  cmoXoyr]ai]Tai  noog  T)]V 
SsvTsgav   xaTi^yogiccV   cog  sixov  al  tov  'AvTicfmiTog  SsV' 

10  TsgoXoyiaL,   rj  tov  avTOV  ngoaconov  (.levovTog,  to  ^t^Tov- 

fASVov  Ttgayfia  Siacpogov  evQiaxeTcu,  y.al  tovto  ayebov  tv 

iy.aarr]  evQioy.eTai   vnoOeasL   y.giatv    avaSeyofiivi]'    noi/]' 

Gofiev  yag  ^qmtov  Xoyov  negt  tov  ^yy.Xij/naTog,    xal  Sev- 

rsgov  negl  tov  intTiuiov'    ngcoTov  yag  anoSsi'S,ai  ;^()£w»^, 

15  OTL  ngoSiSwy.e,   y.at   TeXevTalov  eineiVf    noia  ngoax^y.ovaa 

Igtlv  avT(p  Tificogia'    t6  f^itv  ovv  ngoauonov  iv  To~ig  tol- 

ovTOig  To  avTO  fxeveL,  t6  Se  ngayfia  Sicxcfogov   nori  fiev 

yccg   neg\   ngoSoaiag  el  TvyoL  ?}  TvgavviSog   r)  y.al  iTfgov 

TLVog    kyy.Xr]fiaTog   tov    Xoyov   noiovueOa,     noTS    Se    negi 

20  Tov  ngogTifii]fiaTog,    Iv  oJg  e^eaTiv  eineiv  t6v  ngcoTov  lo- 

yov  fASTaGTyvai'   r]  TOVvccVTiov  tov  ccvtov  ngayfiaTog  fis- 

voVTog    t6    ngoawnov    ivaXXccTTSTaL^     coansg   e^^ovatv    al 

y.alovfievccL  ngcoToXoyiai  •   yiveraL   Sh  to  tolovtov  ,    ijviaa 

Svo    TLveg  fiiccv  ftegi^ovTaL   vnoO eaiv^    y.ccl  6  f^iev  ngunog 

2b  Xeyei ,    6   Se   SsvTegog ,    y.a)   t6   jLiev   ngoaconov   Stcafogov , 

ngayfia   Ss   t6  avTO,    cLg  s^^eL   6  yaTcc  ^y^vdgoricovog ,    y.ai 

6  ngcoTog  tcov  xaTa  'JgiaToyeiTovog'  hfiegiaccVTO  yag  ti]V 
vnoOeatv'  hv  fiiv  yag  tco  xara  'AvSgoTiLovog  6  ts  Ev- 
7CTt]imjov  y.al  6  JioScogog'    xal  nsgl  tov  ccvtov  ngccyftccTog 

30  ^V'^  ngoTsgog  fi&v   6  EvxTi/ucoy,    SsiTegog  Se  6  /JtoScugog' 
iv    Ss   TM    y.aTcc  'AgLOToyeiTovog   ytvy.ovgyog   ngcoTog  xcci 


13   Cfr.  Ilermog.  nsgl  8sir6ii]Tog.  c,  27. 


OMIJIAl  EI2  ^(DOONION  379 

^>T*  IxHVCp  JviUOGdiViiq,  AeyiTca  S8VTeQO?.oyic(  'Att\  7; 
SiTToloyia  j  xai  yceo  dsvTSOoloyetv  ifauev  t6  diTToloyuv 
xca  devTeoov  t«  avra  liyeiv ,  yiveTai  Sl  naTcc  tovto  to 
ai}fiaiv6iievov  1)  devTeooXoyiaj  t]viy.a  tov  TtgayuaTog  aTio- 
SeiyO-evTog  avay.e(fa?,aiajaiv  TioiOKjned-a  tmv  7TgoeiQi]uevo)V  5 
•xcd  olovei  SevTeoov  Ta  avra  ?Jyouev'  cog  e/ei  Iv  rw 
TTagaTTQe^^eiag  ^*  tw  qi^jtoqi'  ^jOv?Xoyiaaad'ai  Si)  fioV' 
z.ouai  Ta  xaTf]yoQOVueva'^  xai  Tce  l^rjg,  yai  kv  T(p  neQl 
avuuoQicuVf^^  jjiva  S\  b)^A&}]vaioi,  jn})  (.iccy.Qa  Xeytov 
ivo'/?.iOy  T«  'Aecfd?^aia  ccv  avfi/jovAevco  cfQaaag  aneifii,  10 
jictQaay.evd^sa&ai  uev  yaQ  TXQog  Tovg  vnciQyovTag  y.e?.evco 
tyHoovgy  a(.ivveafyai  Sh  (^aaiXea  y.al  ndvTag,  idv  dSixetv 
inr/eiQujai  TavTTj  Ty  Svvdjuei  cp}]fil  Seiv,  aQyeiv  Se  fDjSe^ 
vog  fir/Te  ?.6yov  fi/jTe  egyov  dSixov.  Ta  Sh  eQya  rjficov, 
onojg  d^ia  eaTcu  twv  nQoyovcov  axonetv,  f,c?)  Tovg  ini  tov  15 
ft}'jitaTog  Xoyovg*^^  dneo  ydg  eleyev  Iv  Tolg  dycoaiv  dno- 
Seiy.vvg,  Ta  amd  ndXiV  xal  kv  kniXoyoig  liyet  dvaxecfa- 
?.cciovuevog'  ndX?.d  ToucvTa  xai  iv  ttJ  &eia  yQacprjy  xal 
(id?aaTa  iv  tq5  XovaoaTofiM*  TeaadQcov  ovv  TQoncov  ov- 
Tojv  Trjg  SevTeQO?,oyiag,  ojg  SiSeiXTac,  tco  Te?.evTaico  cf}]-  20 
aiv  6  'Acftioviog  tov  xotvov  ioixivai  TonoV  XSoifiev  ovv 
T/  Sia(fio€i  o  TOLOVTog  TQ^nog  T}]g  SevTeQoXoyiag  tov  A6- 
yov'  Sta(fkQet  Se  xaO'6  xai  tov  olov  t6  f^eQog  SiacpiQet' 
ineiSrj  yaQ  fierd  Tag  anoSei^etg  nQoJTOV  dvaxecfa^.cctov- 
f^eOa  T(fjv  iv  dyooat  Td  xaiQtooTeoa,  eld'  ovTojg  av^Ofiev  25 
T«  dnoSeSetyfiiva  utb  ieQoav?.ia  Tvyov  eYi],  g/Vfi  cf>6vog, 
SevTeoo?.oyic(  fih  ?.iyeTat  ?j  dvaxecfaXaiioaig  fnovij'  kni" 
?.oyog  Si  dftcfOTega,  7]  ts  SevTeQo?.oyia ,  xai  1)  tov  nQd- 
yuccTog  av^rjatg'  dXX  inetSrj  ti^v  SiacfOQdv  Tijg  SevTeQO^ 
?.oyiag  xai  rov  int)^6yov  naQeOTi^aaftev,  cfiQe  tSoifiev  xai  30 
nojg  eotxev  txaTigcp  avTcov  6  xoivog  ronog'   rij  filv  ovv 

14  p.  396.  15  p.  189. 


380  JOSOnJTPOY 

SevregoXoyicc  'dorxSj  'Aa&b  tisqI  tmv  olovsi  cc7io8£Ssr/f^tevo)V 
tv  avTuj  ?i£yoVTsg  §id  tcc  avTcc  liysiv  Sqxov^sv  uccXiOTa 
iv  T7J  sxdsGec,  TOVTO  yccQ  dsvTsooXoyictq  eoyov ^  to  nsol 
ruv  ijSrj  ccJiodsSsiyfASVoov  dictXa^siv*  sl  Ss  Trj  Ssvtsqo- 
h  loyict  soixs,  navTOig  xai  Tcp  iniXoyq)'  f-isQog  yccQ  rov 
imloyov  kOTlv  t}  SsvTSQoXoyia'  allojg  **  tz  ojottsq  kv 
Toig  hTiiXoyoig  ov  fiovov  avaxscpalaiovusO-a,  «A.la  xal 
ccv^OLiev  Tcc  ngayuaTa  y  ovtm  xavTaviJ-a  noiovfisV  ccv- 
^OjLisv  yaQ  Tcc  nQoaovTa  xaXa   i]  xnxcc'    SiacfSQSv   d^   av" 

10  Tcov  TOVTMV  6  xoivog  Tonog,  nQMTOv  fxlv  oTi  Ixstva  flSQtJ 
elal  Tov  Xoyov,  6  Sk  xoivbg  Tonog  o  iv  yvfAVccauaatv 
oXov  ioTiv  insLTa  iv  fisv  ixsivoig  fiSQLXoJg  XsyofASV,  xal 
xaTcc  (OQLafievov  ngoacQnoV  oiov  xaTcc  ^ia/ivov  nQO^ 
SoTOV,    xccTcc    TLficiQyov   aaooToV    kv   Si    tw  xoiva)    Tonio 

15  ccoQiaTOjg  Isyofisv  xaTcc  navToov  nQoSoTojv ,  xal  xccTa 
7idvTo)v  aao)To)V  ravTa  fiiv  oiv  nsQL  tov  tov  xoivbv 
Tonov  SsvTSQoXoyicc  korxsvai  xal  iniXoyip'  saTL  Ss  xal  aX- 
Awg  avTM  tofiijvsvaaL'  b  yaQ  nsQi  tov  nQOTL^tifiaTog 
av^i]Tix6g  Xoyog  fiSTcc   rbv   anoSsixTLxbv  yLVoiisvog,    ots 

20  fisv  ISia  SiaLQS&s)g  TSi^-ij ,  bsvTSQoloyia  XsysTai,  OTav 
Si  6vvr]fifisvo)g  tco  XoinM  tov  Ibyov  awiiaTi ,  fiSQog  ts 
avTov  xalsiTai  xaL  saTLV  tniloyog»  tovtcd  ovv  tio  nsQi 
ffiQogTLfUjfiaTog  av^jjTLXLp  ?>.byq)  ioLXSvai  tov  xoivbv  Tonov 
cfi]a\v    b  'A(f&6vLog    tw    nri    fisv   tco    Tijg   SsvTsgoloyiag, 

25  nrj  Sh  xa\  T(o  tov  inL?.6yov  bvoua^ofisvco  bv6ficcTi. 

J^b  nQooifiLa  fisv  b  xoLvbg  Tbnog  ovx  s^si* 
SiOTL,  (fijai,  SsvTSQo?.oyicc  xal  iniXbycp  o  xoivbg  rbnog 
ava?.oysi,  Slcc  tovto  ovdk  xa&aQcog  koTL  ngooifiiov  kv  av 
T(p'    Tcc   ycKQ   nQOoifiia   ovx  iv  Toig  snL?Myoig ,    a?ika  noo 

hO  navTbg  tov  ?.byov  TLdsvaL  bcfsikofisv'  ofitog  Ss ,  cfi]aiv , 
svsxev  Tov  yvfiVccl^sa&aL   Tovg   vsovg    sig  rb   nQOOtfiia^S' 


16  Vind.  uUtig, 


OMIJJAI  EI2  AmONlON  381 

<7»?«/  avctyy.a^oiav  airovg  7[QOot(.iUov  roTtovg  aXdTTUV' 
TovTeaTtv  ov  ndvTcog  dnaiTovuev  avTovg  Ti&evai  kv  Tcp 
xoiv^  TOTKp  ngooi^ia  dxQi^rj  xal  TSj^vixdf  oid  eOTiv  Ta 
iS,  V7To?,i]ip£u)g ,  Ta  i^  VTioSiaiQeasojv ^  Ta  ix  nsQiovaiag, 
Ta  dno  xaiQOVf  aTiva  t6  tisqI  evQiascov  tov  ' EQuoysvovg  5 
fit/jXiov  Tjuiv  naoadiScooiv'  d)X  'iTtQd  Tiva  evXi]7iTa 
xa«  ivutTayeiQtaTa'  xa\  oia  etxog  Taig  tmv  vicov  diavoiaig 
X^QW^P^^i^^^i  <T;^^/m  ftovov  xa\  ddog  eyovTa,  ^  7iXi]V  tva 
lioaiv  aQuodia  TtJo  yvf.ivdajnaTt.f  oiov  i'v'  ei  xaTa  leQoavlov 
Tvyotf.iev  XeyovTeg,  TtQOOiuiaaco/Lie&a  ovTcog*  ndvTag  yaQ  10 
TiQoaTJxei  f^iaetv,^  dvSQeg  SixaaTa]f  Tovg  xaxovQyovg,  fia^ 
Xtara  Si  Tovg  xaTa  x^euJv  TolfACovTag'  oao)  xal  yeiQOV  ddi^ 
xi]ua  Twv  ulXiov  To  TovTcov  xadeaTi]xev'  oi  fiev  yuQ  etg 
dv&QojTiovg,  et  Tvyoi,  ToXucuaiVy  ol  de  eig  &eovg  naQOivov- 
OtV  tTeQoV  Tw  (.liv  ovv  doxeiv  6  xoivofievog  xtvbvvevev  15 
jLtovog,  T?j  d  dlii&eia  xai  i^fieLg  oi  dtxd^ovTeg,  t6  yaQ 
neQ\  Tovg  OQXovg,  ovg  viiieig  oj(.t6aaTe,  nhjfxfielrjaat  ovx 
oida  cfavXoTfQav  dixijv  Ttjgde  Tijg  naQavofiiag .  el  dk 
ntQ\  TaV.a  avfina&elg  vuelg  xa\  avyyvco^uoveg,  dV,d  neQi 
Tovg  dvSQOcfovovg  oii  ToiovTovg  deov  Vjndg  xa&eoTdvai*  ^O 
oi  ydo  xaTa  toov  (iijdh  i}6lxi]x6tojv  dnijvetg  hcfdvipav 
xai  dvijueQotf  ovtov  Ti])uxavTa  i](hxijx6Teg  ncog  dv  3i' 
xaiojg  iHovg  xa\  aviina&eiag  naQ  Vfxoov  IntTvyojatv ; 
ZijTovai  Se  Tiveg,  Tivog  ydQiv  kv  fAOvco  Ttp  naQovTv 
yvfjtidafiaTv  elne  ftrj  eivai  nQooifiLa^  onov  ye  ovSe  kv  25 
Toig  nQo?,a/^/jvatv'  ij  ovv  xa\  tv  ixeivotg  oorpeiXev  sineTv, 
oTL  noooitita  fxiv  ovx  eiaiv  kv  To7g  naQotav  yvfivaaiiaai, 
yorj  Sk  ofiojg  nQootfiiaxotg  yQjja&av  Tonoig  Tovg  yvfiva^ 
^ofievovg,  tj  xai  kvTav&a  aioonrjaai'  eoTi  Si  elnetv  nQog 
Ti]v    TotavTijv    i^ijTijaiv,    otl    inet    kv    filv    Toig    ciKXoig  50 


1  Codd.  e^uvaa.  2  Codd.  fiiytiv,    Cfr.  Hermog.  Prog. 

p.  30. 


382  JOSOnArFOY 

yvfivaajnaaiv ,  giov  Iv  ttj  ;^(>«/«  xcel  av  ry  yVMur}  xal  r^ 

avaaxevi]    xal   rrj    xaraaxsu^   iiaav  riva   xscpalaia  nQO- 

oifiioig  avaXoyovvva ,  iv  f.dv  rfj  XQ^^^}  ^*^*  ^^?  yviOfni  ra 

iyxcoftiaanxd,   kv  bk.  rjj  avaaxevj  rj  tmv  (pfjadvrcov  dia^ 

5  /^oXi],  xal  hv  vfj  xaraaxsvfj  tJ  tcov  q^i^jadvTcov  svcfijuiay  did 

TOVTO  cprjaiVf  otl  ivraid-a   ovx   'iati  tovto  '    tj    Si   alria 

iarl  t6  ioixivai  fisv  tov  xoivbv  totiov  kniloya),  jLirj  slvaL 

di  avayxaiov  kv  iTiiAoyoig  TiQOOifiid^sa&aL'   rj  tovtov  ^d^ 

Qiv  TOVTO   siTisv   kvTav&a*    kTtSLdrj   yaQ    tsXsootsqov    doxst 

iO  slvai   TQ   nccQOV  yvfivaafia   tmv   (fOaadvTaJV,    did  tovto 

cpijaiv ,   sl  xai  TOiovTOV  iaTiv,    ouojq  TiQOoifAia  ovx  e)(si* 

rjfistg  Si  dsXovTsg  rovg  vsovg  iyyvfivaa&rjvai  TOig  tiqooi^ 

fiioig  dTzaLTOViisv  avTovg  ivrav&a  TiQootjLiiMV  Tonovg'    ij 

hnsiSrj    yvfivaa&siaiv     ijdij    Sid     tmv    cpdaadvTwv    nQo- 

15  yvjuvaaftdTcov  xal  s^iv  Tivd  kaxn^oaiv  sdsi  xcd  nQOOifiia- 

XMV   ivvoiuiv   aipaa&at,    8id   tovto  cpijaiv,    otl  ij   cpvoig 

fdv   Tov   naQOVTog  yvuvdafiaTog   ovx   dnaiTsl  nQOoifiia, 

wansQ  ovds  tJ  tcqv  cp&aadvTiov ,    d)X  kv  ixsivoLg  (.isv  ovx 

dnrjTOVVTo   oi  vioi  nQOoifiia,  did  ro  dQTinaystg  hi  nQog 

20  Ta  Toiavra  sivai'   vvv  di  'i^iv  rivd  dia  twv  cp&aaavTMV 

Xa^ovTag  dvayxalov  nQOOL(.iiu)v  kx&slvaL  Tvnovg, 

Ms&*  a  xfrjasLg  xscpdlccLa  npMTOv  ix  tov 
ivavTiov.  Tb  dno  tov  ivavTiov  xscpdXaiov  avaXoysiV 
XeysL  kv  Tij  naQOvarj  yvfivaaicc.  tJj  nQOxaTaaTaasL ,  ttj 
25  xai  nQodLijyijasL  Xsyofdvrj,  rj  Tig  rd  n^b  Trjg  Sirjyrjasojg 
kv  Totg  noXiTixolg  Xbyoig  ixhjQwaaTO  Td^iv ,  wg  dijlol 
xai  t6  ovoua  avTijg.  wansQ  yaQ  iv  tij  nQodujyrjasL  Ta 
nQsa/jVTSQa  Tcov  sv  Ty  diijy/jasL  8LslsQybus&a,  ovtm  xal 
xoivbv  Tonov  xard  TVQdvvov  Xiyovrsg  avaTosxofisv  sv 
5Q  TM  dnb  Tov  kvavriov  xsrpaXaico  sig  nQsa/SvTSoa  TLva  chv 
vvv  aij^ofisv'  OLOV  sig  rdg  tcov  nQoybvwv  yvwuag ,  xaO- 
ag  vbftovg  s&svto  xal  SjjftoxQariav  xaTiarrjaav'  sltcc 
mTSQxbftsOa  ag  ttjv  hd^aiv  dvaloyovaav  dirjyrjasi ,  U- 


OMIAIJI  Ei:S  A^HeOrsION  383 

yomgi  oti  rovriov  ovrcog  i^ovTwv  ovx  7]&e?^tjGEV  ovTog 
roig  TCtjv  TxooyovuiV  povX}]uaGiv  tnedOai,  aV.a  ti}V  ts 
SijiioygaTiav  i/^ovlrj&jj  fisTaOeiiat  y.ai  Tovg  v6t,iovg  ix- 
nodwv  noirjOaa&at'  ouoiwg  dk  xaTcc  iegoGvXov  xoivov 
ronov  XiyovTsg  tv  {.dv  r(p  ano  rov  ivavTiov  '/.ecfaXaito  5 
avadQcc^iouev  im  rovg  vouovg'  i}  liyovTeg,  oti  ol  voi^ioc 
rrjg  &e(ja7ieiag  tcov  &e(Zv  TTQOvoijoavTeg  ^  ficouovg  eoTi]' 
6av  xofi  dva&ijuaaiv  ixoauijaav,  &vaiaig  eTiutjJccv,  navri^ 
yvoeai,  jtQvaodoig'  iv  di  tTj  iy.&eoec  xccTeX&oofiev  im  tcc 
vewTfQa,  (fccaxovreg  oti  tovtmv  ovTvjg  kyovnov  ovTog  ri  10 
irokftr^aev ;  siaQetgdvvai  Xa&Qa  eig  rbv  vaov  ifieleT}}oe, 
xai  yvfivcoaai  rovTov  rov  eig  xoOftov  dvaTe&evTa  dva- 
&i]uaTo)V.  Ofitoitog  xav  xccrd  ttqoSotov  xoivov  totcov  tioiciJ-^ 
ftev,  ro  ftiv  cino  rov  ivccvTiov  xecfdXatov  iQya^oftevoc 
iqovuevy  ori  dnavTeg  ftlv  ol  Xoinol  dv&QvonoL  neQl  nlei-  15 
OTov  rdg  avTwv  nargiSag  ri&evrat ,  xal  otl  nQonoXe- 
ftoiaiv  airijg,  xal  &aveiv  vnfQ  avT^g  defjaav  ovx  dnavai» 
veTai*  ev  Si  rt^  ix&iaet  eYnojuev,  oti  tovtmv  ovTcog  ^;^ov- 
rttiv  ovTog  ri  xaTa  rijg  naTQidog  rijg  iavTOV  i/SovXevaa- 
ro'  nQonoXe^ijaai  ftev  avrijg  xccl  vneoano&avelv  el  dei]-  20« 
aet ,  ovde)g  vovv  e&ero  ncunoTe ,  noobovvat  dk  Tolg  noXe' 
ftiotg  ravTiiV  xa\  dovhiV  ^|  ilev&eQag  iQydaccoOai  kfte- 
Xirriaev'  oftcicog  idv  xccrd  XeinordxTov  6  xoivog  i]  Tonog, 
ro  iilv  ano  roi>  ivavTiov  rotovTov  noiijaoftev'  ol  dQi- 
OTetg  xaQTeQovatv  iv  rcctg  ficr/^aig,  xa\  nQonoXefiovvTeg  25 
rtav  oixeiuv  naTQiStav  tptXoTifiovvTai,  xa\  anevdovat  So^ 
^ai  TtZv  Xotnatv  yevvatoT^Qovg ,  &iXovTtg  dnaatv  Stl^ai, 
wg  ovS^  ro  Lfjv  avTo  tov  rijg  nccTQiSog  cpiXTQov  efinQoa&ev 
ri&evTCd'  Sia  roi  tovto  xnt  yeoiov  fieyioTow  oi  voftoi  av^ 
rnvg  Tj^itoaav'  etra  xariX&ooftev  eig  rijv  ex&eaiv  Xiyov- k^ 
reg,  *6ti  iAtfiv,ri]g  ovtog  ^ij  &eXiiaag  yevia&at.  roXfiav  tc-. 


3  Cfr.  Hcrmog.  Prog.  p.  50, 


384  JOaOHATPOY 

ToXfDjxe  xcfAiarov'  rfjv  yccQ  ra^.iv  trjv  otxslav  Xitzcov^  xal 
OTc  t6  xar'  aviov  t6  i)jLteT£oov  nQoSovg  GTQarevfxa  ^ns^ 
la&eTO  TTJg  narQidog'  ovx  ^(^tJ^mos  Si  Tovg  GTQaTiwTag 
ovd'  elg  'ifiSQOV  i]l&s  rwv  roig  aQiaTsvai  dido^svMV  ysQixJV. 
6  Zt]TsiTai,f  Ti  diacpeQSc  t6  naQOV  tvavTiov  tov  iv  rij  XQ^^^ 
x»l  Ttj  yvMfiri  ivavTiov,  xal  ncog  kxsivo  fiiv  SQyaaia^ 
TOVTO  Si  7iQoSi)]yfjasc  avakoysiv  XsysTai'  xat  si  tzqoSu]' 
yrjasi,  avaloysl,  Tiiag  y.scpalaiov  avTO  leysi  6  aorpiaTrjg* 
cfi]a\  yaQ  fisO-*  a  Tdtjasig  xscpdlaia'   ttqmtov  fxhv  t6  cctio 

10  Tov  kvaVTiov ,  siTa  tnoiasig  tt]V  avyxQiaiV  xai  nsQt  rjjg 
Ixdioscog  Se  t6  avT6  ^i^TslTat,  nwg  xal  avTr]V  xscpdlaiov 
Xsyst.  Sii]yi]asL  dvaXoyovaav^  xal  ncog  kv  ttJ  dvaaxsv^ 
TtjV  sx&satv,  TjTtg  xal  avrr]  Sti^yrjascog  saco^s  totiov,  ovx 
(ovouaas  xscpdlatov .    kvTav&a  Si  avT}]V  ovTcog  ovofid^st, 

15  cpafih  Ss  SiacpsQstv  t6  iv  xotvw  Tonq)  ivavTiov  rov  iv 
Toig  nQoXa^ovat  yvfxvaauaatv ,  ti]  %QSict  Xiyio  xai  rrj 
yvcofi}j,  xa&6  ixsivo  fiiv  rd  ivavTia  naQiaT}]at>  tov  nQO 
aiiTov  xscfalaiov,  tovto  Si  rov  ftST  avT6,  xdxsivo  Si 
TavavTia  Xsyst  ov  tov  dvaloyovvrog  xscpalaiov  ry  Sir]» 
^^dyriast,  onsQ  r]V  to  naQacpQaaTix6v,  aXXd  Ttjg  ahiag  av~ 
TOV'  TOVTO  Si  Trjg  ixOsascog  Xiyst  Ta  ivavTia,  ]]Ttg  Sir]- 
yi^ascog  aco^st  Xoyov'  ht,  Si  xal  zct&o  tovto  /niv  rd 
nQsa^VTSQa  tcov  nQOXStfiivojv  Sis^siatv ,  hvavTia  /Ltiv  xal 
avTO   Xiyov  tcov  nQOXsiftivcov  ^    aXX    ov/t  xal  nQoysysv}]" 

35  fisva'  T«  yaQ  iv  ry  fis?jTj]  rijg  ;^0£/«ff  xat  Trjg  yvcufti]g 
TS&iVTa  ix  Tov  ivavTiov  xscpdXata  TavavTia  fiiv  naQt- 
CTcoac  Trjg  airiag ,  oi)  ftr]V  Se  rd  ngsa^vTSQa'  slxoTcog  Si 
ixslvo  fiev  iQyaaia  dvaXoyslv  kXeysTO'  t«  ydQ  xaTaaxsv- 
aOTtxd    Tcov   kniysiQr]fidTtfjv   iQyaaiat    sta\ ,    tovto    Si   cog 

30  Ta  nQsafivTSQcc  Trig  ix&sascog  dvaloyovar]g  Str]yi]asi  Sis^ 
h,t6v ,  nQoSt}]y/]ascog  eyst  Tonov,  t6  Si  an6  tov  ivavtiov 
xa\  T}]V  sx&satv  to  fxiv  nQoSi}]yi]ast  t6  Si  St}]yr]ast  drci' 
loyovv  xscpdXatov  ovoftd^st'    Tr]v  kv  tij  avocaxsvrj  xa\  Tij 

xaTa^ 


OMIJIJI  Ei:S  AmONIOy  385 

xctTctGxevij  ex&eaiv  fit^  ovofAccL^cov  rovTta  ovo^aTi,  dioTt 
ixsivai  f.iiv  ov  xaTaoxeva^ovTCd ,  oTteo  xecfaXaiwv  eQyov^ 
fidV.ov  da  dia  TiZv  l^fjg  xeq^cdccicov  avaGxevaC^ovTai  1] 
xaTaaxsvd^ovTai*  Tavia  de  xaTaaxsvaOTixcc  slai  tovtoVj 
ovnsQ  xai  ra  fiSTa  TavTcx  siai  xaTaaxsvaOTtxa ,  cpjiu  dii  * 
rov  firi  Seiv  xaTjy/oQjjd^fjvac  tov  xaTi^yogovfisvov,  Ei^ 
ra  inoiasig  ti)v  exd-eaiv.  "Exdeaiv  oioua^ei  t6 
xs(fd?Miov  t6  dvaXoyovv  ttj  SiTjyrjasif  8l6ti  tv  avvc^  Ta 
ysyovoTa  noceyfiaTa  ixTidefie&a'  ovtco  Sh  xa\  to  dirjy)]- 
fAu  sxd^saiv  TTodyuaTog  oovofiaas,  xa\  to  dvaloyovv  Sti]-  iO 
yi^asi  iv  tTj  dvaaxevfj  ex&eaiv  xa\  avTO  wvoLiaatv.  Elg 
To  avTo.  EiTa  knoiastg  ttjv  sxOsaiv,  '^aTisQ  to  ano 
Tov  ivavTiov  xscfd7^atov  nQodtijyrjasi  dvaloyovv  fiSTa 
Tovg  nQOOtfiiaxovg  STa^e  Tonovg,  enei  xa\  iv  Toig  noXiTi- 
xoig  loyoig  7)  nQodirjyijatg  fteTa  Ta  noooifj.ta  Ti&eTai'  15 
xa\  TrjV  sxt^saiv  dtriyrjasL  dvaXoyovaav  fisTa  t6  dn6  tov 
ivccVTiov  TiiJ^fjat,  deov  6v  xai  T})v  difiyijatv  evdvg  fieTa 
Ttjv  nQodi/jytjaLV  TdTTeadcci»  Ov^  d)g  dLddaxuJVj  eyvb)- 
OTaL  ydQ.  'Enstdrj  xai  iv  t/;  dttjyyjasi  xai  ev  Toi  naQov- 
Ti  xs(fci)^aiit)  Ta  nQdyfiaTa  ixTn^^ifte&a ,  dtd  t6  dtSd^aL^O 
ravTa  Toig  axQoaTag ,  kvTav&a  di  ov  Std  tovto  ,  «AAo: 
dia  t6  nago^vvaL  avTovg'  Si6  iv  filv  r/y  StrjyrjaeL  dnlwg 
To  nQayfia  iQovfisv,  ivrav&a  Si  fieTa  Seivojaeiog  xa\  ccv^ 
^tjasuig*  oiov  eaTia  vno&eatg  xard  nQoSuTOv  ixeivij'  nd- 
cav  fiiv  Trjv  Attix}jv  tov  'jQ/tSdtiov  SijtoaavTog,  Tovg  25 
di  Tov  UsQixXiovg  fwvovg  dyQovg  cog  sl^ov  idaavTog, 
XQivsTat  6  risgtxXrjg  nQoSoaiag'  ovxovv  iv  fiiv  TJj  Stfj^ 
yrjosi  anXtJjg  ovTojg  iQovfiSV  t6  nodyua,  oTt  6  ylQ^iSa' 
ftog  siSutg  (fi).ov  ovra  Ttav  y/axsSatfioviiov  tov  JlsQtxlrjv, 
xai  Tct  ixtivcov  (fQovovvTa,  Ttjv  dXXtjv  'JTTtxijv,  wg  rjSi-  30 
varOf  Xvfifjvdftsvog  f  fiovovg  Tovg  avrov  dyQOvg  d(ila[]stg 
SiSTtjQijatV  eig  Si  Tovg  IntXoyovg  iX&ovrsg  xa\  Tontxcog 
Tov  iyxXrjiiaTog  xaTctTgi^ovTSg  ov/^  dnXo)g  ovTcog  iQoV" 
Hhetor.  II.  25 


386  JOSOnJTPOY 

fisv,  a?J.a  uETcc  Seivaraswg  xal  av^i^asMg  (prjaousVj  dsivov 
xal  TisQa  Ssivwv,  ttjv  yag  ivsyxauivj^v  avTijv  zal  rr^v 
^QSxpaoav  TaVT}]V  nQoSovvai  TOig  no?.Sfiioig  ^s?.STa,  yioi 
dovlj]V  noifjoai  azsnTSTai'  xai  fATjV  simj  rig,  otl  iv  tiJ 
5  yv^vaoia  tov  Tioivov  TonoVf  firj  nQOSiQifxoTujv  rjfAwv  avM- 
rsQov  Ti  nsQ\  tov  noayfiaTog  oficog  ivaavsl  xal  du]yi]0M- 
fis&a  TO  nQayfia  dviOTeQcoj  xai  dns§si'§ausv  avTO,  ovTio 
iv  Tw  y.oivcp  Toncj  rov  loyov  nQodyofisv,  did  tovto  yaQ 
xa\  im?i6y(p  dva?,oyslv  6  zoivog  ronog  XsySTaiy    xai  ovdi 

10  nQOolftia  (fvaixcog  inidsysTai.  "EyvwOTal  yaQ'  no- 
&SV  syvcoaTai ;  dno  T(Zv  iv  tw  du]y7jfA.aTL  St]?.ov6Tt> 
eiQi]fASVcov ,  Ovx  ojg  SiSdoxouV ,  syvcooTai  yaQ,  d?,V  cog 
naQo'S,vv(f)V  tov  dxQoojfisvov .  Tr]V  ix&saiv  Tivsg  tcov  ao^ 
(pLOTCuv     dnoSoxijLidL,ovT£g    cpaac    Siacp&siQSiv    avTi)v    t6 

15  1'Siov  Tov  yvuvdofiaTog  Sid  t6  t6v  xolvov  r^nov  firj  Jf- 
Saaxaliav  nQayfiaTcov  d?J'  av^i^aiv  ej^siv  ^ov?.sa&aL' 
nQog  Srj  TovToig  o  fiiv  'AcpOoviog  (pijOLV ,  otl  d?X  ovy^ 
ioansQ  SiSdaxovTsg  Tijv  sxdsaiv  ini(psQOfiSV,  d?.?.'  cog  tov 
dxQOCofisvov  naQo^vvovTsg*   o  fiivTOL  rscofiSTQtjg  TdvavTia 

20  olovsl  TovTcp  XsyeL,  xai  (pi]aiVy  otl  knstSr)  firj  (paiv6fisda 
rco  nQC0T(p  fisQSL  Tov  }.6yov  yQ)]adfisvoL  rj  fi}]Si  to 
nQayfia  Su]yt]adfisvoLy  tovto  yaQ  rcov  nQoyvfivaafidTcov 
VSlov  ,  6id  TOVTO  xa\  ravTa  cog  ayvoovfisvov  tov  nQa- 
yfiaTog    ovSsv    xcoXvsl     xal     tovto     naQaXafif^dvsai)^aL. 

ibElra  inoiasLg  Trjv  avyxQLOLV,  KQiaig  fiiv  yaQ 
XsysTaL  T]  dn?.cog  Soxifiaaia  TLVog  xal  i^STaaig'  avyxQL- 
Gig  Ss  rj  TOvSs  nQ6g  toSs  naQa^o?J]  xal  dvTinaQaOsaLg* 
ov  yaQ  ivog  ^  iv  avTrj  fiovov  i'§STaaig ,  d?.ld  Sio  tlvcov 
dvTinaQa&saig  nQ6g  dX?.r]?.a  yivsTaL'    Si6  xai  avyxQiaLg 

iO  fisTa  Tijg  avv  nQodsasoig  siQi]TaL'  rj  yaQ  avv  nQoO^saig, 
onov  dv  Ts&rj,  n?S]0'og  a/]fiaivsL,  ohv  ovu/jiog,  avvofu- 


4  kvbg  Vmd,  om. 


OMIAIAI  EI2  AiVQONIOlS  387 

log,  av^yjiicfog'  (faat  Si  ol  i^ijyovfisvoi  yivea&ai  Tag 
avyxgiasig  Toixwg,  anb  tov  f,isi^ovogf  ano  tov  laoVy  anb 
Tov  iXccTTOVog  y  TiQogTid^tiai  ds  b  I'scofisT()}]g  xai  unb  tov 
ivavTiov,  olov  vnoxsia&u)  tt^v  isQoavXiav  f,isi^ov  fih  adi- 
X7]utt  sivat  xXonrjg,  i]TTOV  de  Trjg  aas/^siag,  laov  di  TJj  5 
vcfaiQsast  tujv  Tolg  rjQwaiv  avaTs&suiivujv,  si  yaQ  xa\ 
TovTov  ftst^ov  adixfjua  1]  isQoavUa  saTiVy  ijfjcog  /iiE?JT}]g^ 
XaQiv  vnoxsia&ui  avT^  iaov  sivai,  ovxovv  xaia  isqoov- 
Xov  itsXsToHvTsg  xotvbv  TonoVj  sl  fiev  anb  tov  jLisiL,ovog 
fiov?.6fts3^a  notijaai  Ttjv  avyxQiatv,  SQOVfisv  ovTiog*  Sst-  10 
vov  r  aaspsia,  xai  TiLttoQtag  ftsyiaTi]g  naQa  twv  vofttav 
rsTtfitjttsvi] y  xal  ij  iSQoavXia  Ss  oi^Jtr  7]TT0V  dsivbv  ixsivjjg 
xa&iaTt^xsv  y  taa  yaQ  aftcfOTSQa ,  naQoaov  xal  sig  Tovg 
avTovg  iyvflQi^ovatV  sl  Si  anb  tov  taov  naltv  ^ovXb- 
fis&a  notijaat  ttjv  avyxQtatVy  ovTwg  iQovftsV  sItu  rig  iS» 
rbv  isQoavXov  rto  vcfatQovftsvco  Ta  roig  7]gujaiv  avaiS' 
&stftsva  k^tawaat  &sX7]ast'  a)X  6  filv  sig  &sovg  attaQ' 
ravst*  b  Si  sig  i]QUjag'  oaov  Srj  fisi^ovg  TuJv  ijgwcov  oi 
&S01  xa&saTijxaatf  roaovTov  xai  isgbavXog  rvftfiujgvxov 
SstvoTSQOv,  si  Si  anb  rov  klaTxovog  /3ovXbftsda  avyygi- 20 
vaif  ovTujg  slnujfisv'  Ssivbv  b  xXinT7]g'  b  Si  isgoavXog 
fisi^ujv  xa&iaT7]xsv.  dnb  Si  rov  ivavTiov  earat  avyxgi- 
aiQj  olov  el  xaT(x]XstnoTcixTov  xotvbv  ftslsTcuVTsg  rbnov 
roi/  XsinoTccxT7]V  tco  dgtaTsl  avyxgivousv  Xi;  ovt sg,  u)Q  sv 
fiiytOTov  b  dgtarsvg  dya&bv^  ovSiv  sXaTTOv  b  XsinoTdxT7]g  25 
xaxbv'  nXijv  vovro  OrjftstojTiov,  oTt  Tag  avyygiaeig  ov^ 
rtag  bcpiiXoftsv  ax7]ftaTi^stVf  'iva  rb  ftsi^ov  iv  avTaig  fibvto 
rtp  nQoflaXXoftivfp  avvdy7]Taiy  ftrj  fiivTOt  xal  rtfiujgiag 
avTov  rj  Ttvog  ciXXov  d^tov  dnocfaivujfisv'  avTixa  ydg,  el 
ovrtag  iQovfiSV,  ti  6  xXinrrjg  xoXdaswg  d^iog,  ov  noXXt^  30 
ftdXXov  b  IsQbovXog,  iQyaaiav  dnb  tov  fiiXQOTigov  notov- 


6  fitXiiTis  Codd.  om* 

25.. 


388  JO^OnATPOY 

^ev  f  ov  GvyyQKTiv ,  y.al  TiaXiv ,  el  ^lv  ovv  rov  ccoiarecc 
TifiUV  ahov ,  Tov  lemoTaxTjjV  'AoXaQeoduL  XeineTar  y.al 
TOVTO  yaq  ov  Gvyy.Qiaiq  aXV  tQyaaia  fxaXkov  koTiv  ano 
Tov  ivaVTiov*  iaTkov  bh  xa\  tovto,  oti  ots  iih  anb  tov 
5  jLiei^ovog  avyxQivouaVj  laov  tov  naQaPalXouevov  tw  usiCovc 
noti^aofisv f  aVk  ovy\  jueiL^ova,  wg  av  fn))  ani&ava  S6- 
^M^ev  leyeiVj  xal  yaTayilaaroi  naQa  tovto  kao^ie&a' 
aQxovaa  yaQ  av^jjaig  77  rolg  Taneivoig  t6  iaov  nQog  t6 
dyav  vnsQsxov  naQexofAevi}'   ei  di  yat  /uei^ova  ^ovloue&a 

iO  anodel^aif  ov^  ^^^^f^g  tovto  noti^aojuev  ^  aD.a  nQMTOv 
Xaov  anodei'^avTeg ,  ovTwg  int  t6  fiei^ov  ^wQfjaofiev ,  oiov 
wg  knl  tov  IsQoavlov  xal  tov  fiotyov'  cpijaouev  yaQ  Ti^v 
fiOt'/eiav  Ty  leQoavXia  avyy.QivovTeg ,  nQcoTov  fiev ,  oti  of- 
§ev  eXaTTOv  lsQoav?Jag  ^iot-^sia  ,    xayeivog  yaQ  tov  t^eov 

15  aSixei,  %al  ovTog  S^  t6v  deiov  naTei  vofAOV  eha  xal  nQog 
t6  ftei^oV  ei  de  dsi  TaXi]deg  eineiv  xal  noXXw  fiei^ov*  o 
iiev  yccQ  nsQt  /QrjuaTa  fiovov  adtxsi  xal  avaifiifiaTa,  el 
Tcal  &sia'  ovTog  ^  Ss  nsQi  cwto  ^  tmv  tov  Osov  xT)]ftcx' 
TMV  t6  TiuicjTaTOV  f    t6v   dv&Qconov   xat   tijv  nsQi  avTo 

20  ao)(fQoavvi]V'  xal  TavTa  ftev  ots  ano  tov  fiSiQovog  avy^ 
XQivofisv  j  fiei^ov  t6  naQa^ccXXofievov  tov  Yaov  anodei^o- 
fiev»  inl  fisvTOL  tmv  an6  rov  kXaTTovog  avyxQiastov  kni^ 
TiLtijTtxtxjg  t6v  Xoyov  nQoaayofiev  XsyovTeg ,  eha  tov 
7cXenT)]V    detvov    ijyovftevot    ov   noXXqi   tovtov    SetvoTeoov 

25  t6v  IsQ^avXov  vnoXcx(^tn)fisVy  ovx  aTsyvifjg  de  xar  intTifii]" 
Giv  xat  kXeyxTixoJg  Tag  an6  tov  rJTTOvog  avyxQiaeig  hx^ 
CfSQOfisv,  aXXa  xal  ndvv  TsyvtXMg'  tJ  yccQ  Std  to  ayaV 
Trjg  ini^^siQijascog  ia^VQ^v  tovto  notovfisv,  i]  StoTt  xa~ 
■&atQSv  t6v  vndQ/ovTa  oyxov  dn6  Ti^g  cfvasojg,    ano  tov 

^QTjTTOvog  T)]g  ovyxQiasMg  TQonog,    ots  yaQ  XiyMuev,  otv  o 


6  Vind.  ovTwg,    Laiir.  oiroq,  7  Laur.  negl  avio  tiov  lov 

&(oii.    Vinfl.  Tfot  avToov  tov  dfov. 


OMIAIAI  E12  AmONION  389 

hooavXog  ^«/c^wv  karl  rov  xXeriTov ,  ov  fidllov  av^ftai  t 
y.c(t9atoeiTai  Trjg  hooovhag  t6  (.i^ye&oq'  mgi  ^tevroi  Tijg 
Ta^ewg  Tiov  Teaadowv  tovtcov  Tijg  avyxgiaewg  tqotioqV, 
xal  7ieo\  Tov  T(j6noVy  oiov  ti  tiqo  Tivog  TaxTeov,  xai  el 
y.aTa  tovq  TQeig  TQonovg  al  ^  avyxQtaetg  notovvTaL,  ^' ^* 
Ttva  TOVTbiv  Ix^.eiipovaiv,  Vjuetg  (.lev  ovSev  e/^OjLtev  fii^aiov 
eineiV  6  ^  uivroi,  diatQuJv  TiQog  r/jv  (fvatv  twv  TXQay^a^ 
jiov  BXaeTai  oxoTTtxJv'  7ih)v  tovto  yvvoaTEOV,  oti  twv 
buoioyevtuv  iv  Taig  avyxQtaeat,  ttqo  navTog  dtl  cfQOvri' 
LeiVy  wg  av  nQog  TaiiTa  rj  avyxQiaig  yivi]Tai.  6f.ioioyev7J  10 
di  eOTi  Tce  ev  Taig  avralg  aiTiaig  i^era^of^ieva'  oJov  el 
XttTct  Tv^iStoQv/ov  leyouev,  Tt)v  avyxQiaiv  nQ6g  xlinTccg 
foyaaofiet^a  xal  leQoavXovg  xcd  navTag  Tovg  xeQSovg 
tvexa  TotavTa  ToXutvvTag'  SeL  Si  xaxeTvo  ytvioaxeiVf  ori 
6  \l(fO-6vtog  kv  Tio  neQt  avyxQioetog  Xoyto  ov  StaiQel  ttjV  15 
ovyxQiaiv  eig  t6  ano  tov  iaov  xai  cen6  tov  jLieit^ovog,  xal 
t6  ano  Tov  e?.c<TTOvog,  a}X  eCg  re  Ttov  ^QijaTwv  nQog 
ra  'j^Qiiara  naQad^eaiv ,  xcu  eig  tIjv  Ttov  cfavXcov  nQ6g 
(fctthty  xtti  eig  t6v  tcSv  /QrjOTtov  nQ6g  novtioa  ,  xai  eig 
Tijv  Ttov  ftixoiZv  noog  fiei^ova,  *Ex  naQa&eaetog»^^ 
llctoadeaiv  ivioi  tljV  ouoiioatv  atjucdvovai,  Jiov  yciQ 
i^  ouoiojv  TT^v  avyxQiaiv  yiveaOai'  oJov  'iva  ei  xaTcc 
xhnTov  Xiyoftev f  avyxQivofAev  avT6v  ieQoav?jp'  ofiotov 
yuQ  x'KinTi]g  xal  leQoav^.og ,  ei  fAtj  xctl  1'aov ,  naQoaov  xal 
o  ieQoav).og  x)JnTt]g  iaTtv  teQtov  nQayfictTajV'  ij  xai  25 
fiinifo,  Ofwiov  yc(Q  nctliv  6  xXinTijg  xal  6  fiiatog ,  et  xal 
/iij  iaov ,  naQoaov  xai  rov  fiiaiov  ctvatSrj  llaaGt,  xXenTi]V, 
To  avvttyojv  (fofvrj  tojv  (jiXoaoiftov  ^ar/r,  inl  tov 
avfineQctauctTog  i^evt]veyfiivi] '  avvctyeiv  yaQ  t6  inayetv 
To  aviiniQttOfitt  (fttOt'  avfiniQaa fitt  Si  ioTtv  6  ftiyviojv  30 
Tccg  dvo  nQOTctaeig  ).6yog'    nQoraaig  St   ix  Sio  yivexai, 


S  Coda.  %.         9  Codd. 


U' 


390  JOZOnATPOY 

oQ(ov,  Ivog  filv  Tov  avfi QMTiOQ ,  hkgov  Sk  roy  ^wov*  hi" 
Qov  Si  Tov  ovoia.  sha  tj  ovvaywyr]  dtovv  ro  ovuni^ 
QaOjLiaf  ovvayov  Tag  dvo  TTQoraostg  xai  mcQiorwv  TfjV 
aXi]&siav,  avayy.aiuog  o  avOQomog  aQa  oiaia,  knsiSr] 
5  yaQ  6  /nev  av&QcoTiog  lmov  ,  t6  di  ^uJov  ovaia,  avayxatov 
t6  Itiousvov  f  t6  tov  ccViJqujTIOv  ovoiav  slvai'  }ia&6  ovv 
r/.  Svo  TTQOTaoswv  avvaysTai ,  ovvaycoyi]  )JysTav  xal  x«- 
Xstrai'  7ca&6  Si  avftnsQaivsi  xa\  anaQTil^st  t6  ah]Osg, 
avu7ifQao/Lia   ovo/id^srai .     y.al    inl   Trjg   ovyy.Qiosvog   ovv 

10  TOVTo  dsiOQSiTai,  (og  idv  sinco''  6  "EysTog  dndv&QWTiog 
yai  (ou6g  xal  dvi^Xsrig  Tig  t]V'  o  ^l>dXaQig  ttjv  exsivov 
yaxiav  naQ7]?^aosv*  6  <DdlaQtg  aQa  tov  (xtasto&ai  xal 
SiafidV.so&at  xaTa  t6v  "Exstov  d^tog»  T (o  xaTijyo- 
Qov/iivco ,      Ti  Xeystg   T(p   xaTijyoQOViASvq) ;    xal  firjv   6 

io  xotvog  TOTTog  ovx  dst  av^rjotv  'ix^t  xaxwv ,  'Iva  iv  T(p 
avT^  xaTrjyoQMfxsVf  dXXd  xai  dya&MV'  ovx  wcpstXsv  ovv 
stTTslv  T(p  xaTJjyoQOV/isvq) f  dV.d  T(p  naQa[^aXXouevcp,  ?J 
Tt  TotovToV  dnoTSfiVsig  ydQ  ovtco  t6  dnoloy}]Tty.6v  ^^- 
Qog  Tov  xotvov   TonoVf    xai   tw  avr^  vnoninTstg  dfiaQ- 

20  T)'juaTt  TovTO  nottoVf  ri  ovx  dnoTeuvsi  t6  Ttjg  ovvijyo- 
Qifxg  fiSQog  Tov  xoivov  Tonov  tovto  ?Jya)V  dlX  ex  tov 
sirTsHVf  oTt  T(o  y-aTjjyoQOVjASV^p  Ssov  ovvdysiv  t6  fist^ov, 
SiScoatv  rjfAtv  s^codsv  voijoai,  oTt  xdv  fii)  xaTi]yooovjns- 
vog  rj  0  naQa^a?iX6ftsvog  xat  tovt(o  t6  fisl^nv  ovvd'^ousv 

25  ndvTCog.  Ttveg  /leVTOt  t6  Tijg  avvijyoQtag  /xeQog  tov  xoi" 
vov  Tonov  exTSfAVovTsg  cfaal  t6  vnsQ  Ttvog  t6v  xotv6v 
TOTTOV  urj  sy^stV  ftqSe  av^ijOtv  ev  avTcp  dvSQaya&ijjLta- 
Tog  yivsa&at,  tovto  ydQ  cpaotv  eyxcouicov  SQyoV  si  di 
TTQo/.SLTat,  cfaa\v,  vnfQ  Ttvog  ev  xotvcp  Tonco  ?.sysiVf  ndv" 

30  T(og  1]  vneQ  avT(ov  iQovusv ,  xa&^  cov  rjSt]  siQrjxaftsv,  ?; 
vnsQ  eTSQcov.  d?,X'  et  fiev  vneQ  TOVTtov,  xa&'  chv  xal 
nQOsiQ}]Tat,  oiov  xa^d  cfovetog  xa)  vneQ  cfoveojg,  ovxeTi 
To   nQdyfia  cof.to?,6}'iiTat,    tov  y.otvov  Tonov  ufio^^oyovfie^ 


OMIAUI  EI:E  AiheONION  391 

vov  TTQcr/uccTa  ocfeiXovTog  av^Eiv,    sl  d^  VTteg  iTigcov  tmv 
Tci    6fio?.oyoi'^ievcc    aya&a    biane7iQayuiv(t)V    tio   iyxu)f.ti(p 
fiaXXov  aQf.i6^(iov  6  roiovvog  Xoyog  (favsiTai*    cpafiiv  ovv 
Tiobg  ravTa'   oTt  ovx  d  TKxvTcog  iv  xoivw  Torrcp  t6  ngo^ 
xeiusvov  av^ottev  av8oayct&}}Lia'    oJov  cog  ote  vneQ  aQi-^ 
GTHog     r;    TVQavvoxTovov     Xeyvo/nev ,     rjdi]    xai    kyxojuiov 
yoeiav  ano7ih]QOVuev,   (jooneg  ovd'  OTe  xolv6v  totiov  xa^ 
Tcc    TiQodoTOv  1]   TVQccvvov  fieleTWLiev ,    ttJi/   TVQavvida   t) 
Tijv  TTQodoaiav    ipoyov    eQyov   noioifiev.     iv  fitv  yccQ  rco 
ytoyLo    alluog    rov    Xoyov   TTQocpiQo/Aev ,    dia[^aXXovTeg  tcc  10 
TigoacoTia,   oiov  rov  ngoSoTijv  tj  tov  rvgavvov.    iv  di  tco 
xoiv(p  TOTTco  xcc\  ngog  t6  xoldcGai  Tovg  roiovrovg,    rovg 
dixaOTceg   inaXeicfOfiev'    (o6avT0)g   8i   xal    inl   tov   iyxvo^ 
fiiov'    iyxcofiice^ovTeg  yag   tov  agiCTia  ei  rv^oi,    iptkcug 
fi6vov  Tcc  ngoaoVTa  xaXa  rtj  tov  ngoavonov  noaoTTjTc  dte^i-  15 
fiev^  xoir6v  de  Tonov  vneg  avTov  liyovTeg  xai  ngog  aTe- 
cfccvovg  avTov  xal  aVaggiiOetg  Tovg  axgoaTag  dieyeigofiev» 
alXojg    re    dk    iv    filv   T(p    iyxb)fii(p    roig   syxwfiiaaTtxoig 
ygdfie&a  xeifaXatoig,   yevet,   ayojyrjf  nga^eaiv'    kvravda 
di    higotg    Tgioi    xecfalaiotg    otxeiotg    ovoi    tov   ngoyv-  20 
fivdauccTog  '   igovftev  di  kv  T(p  xoiv(p  Tonto  ovy  vneg  toi}- 
Twv  xad-*  (ov  xal  eigiyxafieVy  el  iy^togei  elneiVy  olov  vneg^ 
iegoavXov  rj   ngodoTov'    avaidtg   ydg    tovto'    dlV    ineg 
OfLoloyovfiivojv  dvSgccyccOi]udTO)V'    olov   vnlg   dgtOTioig , 
vnig  TvgavvoxTovov*    igovfisv  de  xa\  ipiliJjg  ovto)  8ieS,eg-  23 
XOfievoi    Ta   ngoa6vra    Totg    rotovTotg   xaXd.    tovto    ydg 
iyxo)ftiojv  igyoV    d)X  aij'^ovreg  xa\  detrovvreg ,  xat  ngog 
to   dojgecclg  Tcctg  ngenovaatg  rovg  Toiovrovg  dfieixpaaOau 
tovg  dxgoatdg  Sieyeigovreg.    *Ex  naga&ia eo)g  avvd^ 
yo)v  t(p  nugafiaXXofiivio  to  fieiL^ov.    dnogovai  ri-  ^q 
veg  Xeyovreg'    ei  rgixoig  xard  to  noo6v  t)  avyxgtoig  yire^ 
Taif    ccno   yccQ   tov  fteiL^ovog   xai   dno    rnv   loov  xai  dno 
tov  ildrrovog.    iv  Sk  r7i  dn6  tov  fieiZovog  ovyxgloti  ov 


392  JOaOTIJTFOY 

fiet^ova  Tcc  ndvv  ^iy.gk  twv  jLieyiarwv  '°  anoffaivofie&a, 
avccidtg  yag  tovto  ,  alV  Xaa  avTo7g ,  Ticog  ovTog  cpi^atVf 
oTi  ael  iv  Tceig  avyygiaeai  biov  t6  fnet^ov  tio  xaTi^yoQov^ 
fisvcpavvccyeiv,  eaTi  St]  Tigbg  tovto  einetv ,  ore  tcc  fiixQcc 
5  Toig  fieyaXoig  naQaTi&ivTeg  l'aa  Seixvvuev,  t6  fiei^ov 
rolg  fiixQolg  avvayofiev.  el  Si  ye  xal  fietL,ova  avTcc,  naQo 
elai ,  Seixvv/nev'  alliog  Te  Sh  ov  uovov  taa  to,  f^ixoa 
To7g  fAeyccloig  Seixvvfiev,  aXKa  xal  fieiyova  avTvov'  fieTcc 
yao  t6  anoSei'S,aL   taa   xal  fxei^ova  neiQwiied-a  anoSei^ca 

10  w^  xal  (xrwTiQio  eiQfjxaLiev.  EiTa  yvtofiijv  xecpcc' 
?.aiov  ovTM  xakovfievov,  iv  Ty  yvMurj  tw  xerpaXaiq) 
tJtol  tovto  Xeyouev,  otl  ovx  axwv  t6  Ssivov  ovTog  ne^ 
noityxev,  aTX  ixwv  xal  naQcc  tovto  TLficoQiag  f4eyiaTj]g 
a^iog,  r/  otl  nov}]Q6g  oijv  xal  ra  novijoa  i&LaO^eig  nQar^ 

15  TeLV,  xa\  yecDQyicc  firj  ^ovXofievog  nQoaevi^eLV  ?;  ifinoQicjC* 
ano  Sl  Twv  SeLVcuv  nlovTe7v  ^ovXiTaL,  otov  el  xaTcc  leQO- 
6vXov  T]  TVfi^ojQvyov  rj  xlenTov  i)  fiiaiov  tJ  ccQnayog  Afi- 
yovTeg  eQovfiev '  ol  fiev  aXloL  av&Qwnoi  xav  axovTeg 
nTaiacoaL,  TiuMQOVVTaL'    ovTog  Si  fii]  e/MV  eineiv  cog  ccxmv 

20  }]uaQTe,  ncog  ov  TifiMQi]0-}']aeTaL'  ?J  otl  fir]  &e?MV  tcc 
nnoat]X0VTa  nQccTTeiv  pt}]de  tov  fiiov  ix  Stxaiag  e^^etv  UQO^ 
(pdaeuog ,  ix  tuv  dXXoTQiMV  nXovTeiv  iaxixpccTO'  iixoTMg 
Si  xa\  TOVTCO  Tco  xecfalaicp  iv  rcp  naQovTL  yvfivdaftaTV 
'/Qojfie&a*    ineiSrj  yaQ,  otccv  dxMV  cpaiv}]Tai  Tig  7]fiaoT}]'~ 

25  xtog ,  avyyvcofi}]g  eai)-'  OTe  d^LOVTaL,  Sid  tovto  diXovreg 
T}]v  ix  tovtov  nQogyevi]aofAkv}]V ,  ^0}]deLav  TOig  T]fiaQtf]' 
xoaiv  dnoxexXe^ad-aL ,  ;(Qcoiie&a  tw  naQoVTL  xecpalaicp, 
dnodeLXVVVTeg,  otl  ovx  dxovaiwg  ToSe  tl  enQa^LV'  ManeQ 
Se,  ^vixa  xard  TLVog  Xiyofiev,  yocLfie&a  tovtco  tco  xecfa^ 

30  laiio ,  ovTMg  xa)  oTe  vniQ  Tivog  kiyouev ,  olov  vneQ  dQL- 
GTewg ,   vneQ    TVQavvoxTOVov ,    ^Q}]a6f^ei)^a    liyovTeg,    otc 


10  Codtl.  fifi^ovwv  superscripto  fifylaiwv. 


OMUIAI  EI2  A(DeO]MON  393 

ixoiV  Tods  xai  ovx  axwv  tnon^oEV*  tl  yag  fiT)  tovto  ,/5*£- 
fiaiMCToueVj  aXX  ix  TavToudrov  (faveitj  y.aTOQ&wxwg  xal 
01 X  txojv  ilaTTOiV  avT(p  'iorai  tJ  xdoig'  ?]  ovv  ovTO)g  fQov- 
ftev  iv  Tw  nagovTi  xecfa^.aio),  ore  vneg  Tivog  XiyofieVj  i) 
i^eTaaouev  xdvTav&a  ttjv  ahiaVf  xa&'  tjv  Tode  t6  eveQ-  5 
yfTtjiia  eiQa^ev,  oiov  idv  vneQ  TvgavvoxTovov  Xeyojuer, 
iQoiuev  oTi  (fiXonoXig  wv  xat  urj  (fegojv  oquv  ti)v  tto^ 
Xiv  8ov).evov6av  xat  TVQavvixolg  v7ii]QeT0V6av  TTQogTdyi^ia^ 
otv,  d(feiSi]aag  iavTov  xal  tov  &dvaTOV  nag'  ovdlv  &£- 
^ievog  fm  Tt)v  dxgonoKiv  WQutjae,  xa\  tov  Tvgavvov,  ov  10 
onhTUJV  Toaat  xai  Toaat  iTt,Q0vv  (fd^.ayyeg,  la&ojv  dne^ 
XTetvev'  ovToi  di  xalelTat  t6  xe(fdXatov  yviofAtj,  StOTi  iv 
avTfp  TTjV  Tov  nQoaionov  i^eTdyoaev  yvoi/ni]V ,  xa&'  ^V 
ToSe  Ti  enga^ev'  eixoTojg  Si  xa)  TavTtjv  Tt)v  Td^iv  e^.a/e' 
fieTa  ydQ  t6  xe(fdXaiov  t6  dvaXoyovv  nQoSnjyrjaei,  oneQ  15 
Tjv  t6  dn6  Tov  IvavTioVy  xal  fieTd  tt}V  ex&eaiv,  rJTig  t)V 
iotxvia  Sttjy^aet,  av^ijaavTeg  t6  ngdyfxa  Sid  avyxoioeojg 
xat  iiiya  avTO  Sei'^ccvTeg,  'iva  fiijTig  vnoAdfii]  dxovaiojg  tov 
nQa^avTa  tovto  Sodaat ,  xai  naQa  tovto  el  xa\  iueyiaTOV 
TjuaQTtv,  ofAiag  avyyvdtfitjg  avTov  d^iutatj.  Sid  tovto  /<£- 20 
Ta  TavTa  rd  xe(fdXaia  xe/Qrjfie&a  ev&vg  Tt]  yvcour],  Sei' 
xvvvTeg,  oti  ixojv  6  xaTtjyooovfievog  i]Sixt]aev ,  r/  tjfiaQTe 
xa\  ovx  axojv,  Eig  t6  avTo.  EItu  yvo)fir]V  xe^fd- 
Xaiov*  dno  xoivov  t6  inoiaetg,  'iv*  ?/•  eira  inoiaeig  xs- 
(fd).atov  xa).(jvfievov  yvd)fit]v.  Jta /9dXXojv  ttjv  tov^S 
nod^avTog  Sidvoiav'  6  fitv  i^t]yt]Tr]g  ttjv  tov  ngd- 
yuaTog  Stdvotav  dviyvio^  xai  (ftjatv,  oti  nodyfia  Xiyet 
6  */1(f&6riog  aiTO  t6  vnoxeifievov ,  xad*  ov  t6v  Xoyov 
notovfu&a,  TVQavviSa,  ftoi/eiav ,  t6  Xinetv  ttJv  Ta^iv' 
Tifjv  Si  ptpXiojv  Ta  nleioj  Ti]V  tov  nQa^nvrog  Sidvotav  30 
f/ei ,  xai  iartv  xneixTOJV  r)  TOtavTtj  yQa^fr]»  JinftdX' 
).tuv  Ttjv  Tov  nQa^avTog  StdvotaV  hv  TOVT(p  Ttt 
xerfalaio)  Sia^dD.ofttv  tijV  tov  nQa^avTog  Sidvoiav,  Sei^ 


394  ^flTLATPOY 

TtvvvTsg,  oTi  ovx  ix  X6V  TTaQaTvyovTog  tcSs  t6  dsivd)'  sig- 
yaoaTO,  aXka  nov7]o6g  wv,  'xai  Tads  Ta  cpavXa  diavoov^ 
fisvog ,  ovx  asl  Si  iv  tm  TiaQOVTL  xsffaXauo  Tr}V  tov  TtQci- 
'^avTog  diavoiav  dia^aXlousv ,  aXX'  sgtiv  ots  xai  inai' 
5  vovfASV,  wg  oTav  vtisq  Tivog  o  xoivog  Tonog  vnaQyjj,  oJov 
vn^Q  aQiGTsMg  t]  Tivog  tolovtoV  wgts  XeyMV  6  ^AcpO-ovtog 
t6  yyslTa  yva)fi7]V  'AScpdXaiOV  inolasig,  §ia^d?dcov  ttjv  tov 
TiQd^aVTog  Sidvoiav  ,'^  naQanXriOiOV  tl  Isysi  oig  slq7]xsv 
dvMTSQO)'     sha   inoiGsig   ttjv    ovyxQiaiv   i'/,   naQa&iaswg 

^O  cvvdycov  T(p  y,aT7]yoQov^iiv(p  t6  ^si^oV  i?Mncug  ydg  sY- 
Qiyxs  TcaT  du^poTSQa,  Eixa  naQsx^aa lv,  CToya- 
aTL'xwg,  x«x/fwi/  t6v  (p&da avTa  fiioV  insid^)  did 
Tcov  nQoXapovTiov  xscpalaicov  av^ijOSL  xal  '/.aTadQOfiy  xa~ 
Ta   Tov   nQOXSifiSVov  ngdyfiaTog  iyQi]adfisO-a ,    iva  fiiJTig 

15  oiri&7}  avTO  fiovov  nQa^aL  t6  Sslv6v  t6v  XQivofisvov ,  tov 
Si  cp&daaVTa  fiiov  hn*  dyaOolg  diavvaaL,  'xai  naQa  tov- 
TO  avyyvcofA7]g  d^tog  vofiLa&si^}  avT(a  6  xaT7]yoQOVfisvog, 
did  TOVTo  xa\  tw  naQovTi  xs'/Qr]fAS&cc  'xscpa?^aiq}  dvaTQB- 
XOVTsg   iv  avTcp  slg  tov  cp&daaVTa  tov  xaT7]yoQOVfASVOV 

^O  fiioVy  xal  'iTSQa  ?JyoVTsg  nXsiio  bfiOLa  T(p  naQovTL  kv  TOig 
nQoXa/3ovaL  ToXfiTJaai  avT6v,  xal  d'S,iov  sivaL  xai  8l  kxsl- 
va  ov  d^d  TO  naQov  avTo  fiovov  'XO^^aaOijvaL'  oiov  vno~ 
xsLa&cj  xaTa  isQoavXov  fislsTav  r]fidg  xoiv6v  TonoVy  ovx~ 
ovv  hv  T(p  naQOVTL  xscpa?.ai(p  dvadQafiovTsg  kg  t6v  cpOd- 

25  aaVTa  ^iov  iQovfisv  ovToog'  doxsl  fiOL  6  T7]?uxovtov  toI- 
fitjaag  ToXfii^fia  noXXdg  -/Xondg  xai  TVfi/^coov/iag  igyd- 
aaaO-at  nQOTSQOv ,  dcp^  (hv  coansQ  odoj  nQoicov  -/ai  ini 
TT]V  naQovaav  dcpOQfir^v  tov  xigdovg  dni]VT7]asv ,  (joars 
dixatog  koTL  xai  tcov  cp&aadvTcov ,    ov  tov  naQovTog  fio- 

30  vov  di/7]V  ixTiaai,  naQex/9aaLV  xai  6  'EQfioysv7]g  iv  T(p 
nsQi  Tcov  OTdascov  (j(/9liip  n?^i]V  aToyaafiov  xai  TTJg  noa~ 
yfiaTi'/rjg,  dX?.d  ttjv  fiev  yv(0fi7]V  ovto)  '/ai  avTog  ovofid- 
t,si  yvojfi7]v,  TTjv  de  naQr/[jaGiv  noi6T7]Ta  ovoud^sL,  diOTC 


JIAlFEi:i:S  ZH  TEIMA  TQN  395; 

iv  avTJj  Ti]V  Tov  7TQO(Tco7iov  TioiOTijTa  i^eTa^ousv'  O  |M/l'-r 
Toi  Aff&ovios  TiaQsy.l^aaiv  ovo^ta^et  to  tolovtov  y.ecfd' 
}.ai0Vf  dtoTi  iv  avT^  Ttov  nQoxet^iviav  i^iaTdjnevoi  Ttegl 
Twv  ff&aadvTOJV  axoTiovftsv'  yat  6  f.tiv  '/4cf:&6viOQ  tov 
cfOctactVTa  (.tovov  fiiov  tov  yQivojnivov  d^tol  xaxi^ea&at  5 
Iv  T(p  TiccQovTt,  xecfalaifp ,  av  di  el  &£?.eig  xa\  tov  i//Ar 
),ovTa  i^eTdaeig ,  Xiycov  otc,  ei  ^iv  acfe&eit]  aTtuo^fQjjTog^ 
xal  x^igova  iv  iTtga^f- ,  nQd^ei ,  ei  de  Ti^o)Qi]&eiri ,  efg 
t6  xQelTTOv  fieTa/3?.i]&t]aeTai'  etxoTo^g  Si  avTi]  i)  Ta^ig 
Tcp  TxaQOVTi  xecfaXaicp  d7ioveveui]Tat  y  ovts  yaQ  ttqo  tov  iO 
ivavTtov  eSet  Tax&rjvai  avTo  dtd  to  hvavTtov  nQoSiir/rj'' 
aei  dva?,oyovv y  (i*g  ideixvvuev ,  fieTa  Ta  TTQOoifiia  TTQoaYi" 
xetv  TdTTea&aif  d?,?^'  ovde  ttqo  Trjg  ix&eaecug,  Seov  ydg 
xai  avTt)v  Sti^yrjaec  avcc?,oyovaav  fieTa  Tr]v  oiovet  ttqo^ 
Stijytjaiv  xay&rivaL'  aPJ/  ovSi  tiqo  tcov  dXXcov  oiov  Trjg  ig 
avyxQiaevog  xal  Trjg  yr(v(xi]g^  enetSr]  neQl  tov  vvvt  xqi- 
vouivov  TTQayfiaTog  TavTa  Sta?^afA^dvoVTa  xal  xard  tov^ 
To  xoivtovovvTa  Ttj  ix&iaei  xai  avry  neoi  tovtov  Sta^ 
hxfiPavovari  ovx  eSsi  Siat,evx&i]vai  avTtjg  Sid  Tijg  nagex^ 
pdcewg,  rj  Ttg  ov  neoi  tov  vvvi  xQivouivov  xai  avri]  20 
dt(t?,af4{9dvei,  d?,?,d  negi  tov  nQo  avrov'  dXX'  ovSi  fie^ 
Ta  Tor  im(feoofieva  iniyo)Qei  ttjv  naQtx&eaiv  TeOrjvai, 
oJov  fiiTd  To  vofitfAOV  xai  Ta  i^ijg'  ixelva  yaQ  kv  Tcp  Tf- 
?,ei  Tov  ?,6yov  orftiXovai  Ti&ea&ai,  Sid  tovto  ydg  xal 
Te?.ixd  ovoftd^eTai,  Etg  t6  avro,  EiTa  naQexfiaatv'  25 
dno  xotvov  t6  inoloiig'  aToyaaTtxdig  xaxi^tov  t6v 
(f&daavTa  ftiov.  etxoTtog  e(fi]  t6  aToyaaTtxiog'  ei  filv 
ydg  TjV  t6  nQoatonoVf  xaO-*  ov  kv  tco  xotvco  Tonco  Xiyo^ 
fieVf  (OQtauivov ,  otov  I/eQtxXi]g,  /li]uoaOivt]g,  ovx  dv 
arctyctaTixcog  iXiyofiiv  dXX'  dnocfavrtxcogf  xat  (og  dxoi-  30 
fidjg  eiSi  Tig'  inetStj  Si  ovy  (ooiaftivov  eariv,  eixoT o)g 
dn6  Tov  vvv  nenoayftivov  aToyaujfisvot  iQovftev ,  rig 
ijv  6  Totoijxos  xatd  t6v  naQeXOovra  fiiov.    Kaxi^ojv 


396  J^nnJTPOY 

Tov  q^d-aaavra  ^ioV  accvtavd^a  ikhTiujg  eiQi]XSV' 
ov  yaQ  aH  tv  tco  naQOVzi  xecpaXaia  xaxi'Qo/Liav  rbv  cfda- 
Cavra  ^iov  tov  tibqi  ov  6  Xoyog'  eori  ds  ots  'Aa\  fieya- 
IvvofisVf  a)g  ors  vneQ  rivog  leyouev  eira  kleov  eXf6oh)Vf 
5  naaag  Tag  aXXag  noorpdaeig,  du  wv  eiHog  kan  tov  y.a- 
T)]yoQov/Lievov  ovyyvcofu^g  d^tcoOt^va  bid  twv  nQo)^n^6v' 
Tiov  Tjuwv  dveXovTcov  xecfaXaiijov»  oiov  ttjv  hx  tov  dxov- 
aiwg  i^uaQTr]xevai  Sid  tov  kx  tov  xecfaXaiov  Ti]g  avy^ 
yvojfii]g ,    xal  Ti]V  hx.  tov  fii]  t6  naQ6v  f.i6vov  nXi]fifieXr]* 

i^  acii  Sid  TTJg  naQex^aaewg'  inei§}]  eixog  iaTiv  xa\  dtd  rfi- 
XavO-QvoTtiav  tcov  dixa^6vTiov  avyyvcoui^g  Tivog  d^icoO^- 
vai  xat  fidXiaTa  et  Tig  i^eta^ofievog  ^/ei  yvvalxa  oif.ico- 
^ovaav  xal  naldag  naQayofiivovg  xal  n^ea^vTag  IxeTev^ 
ovTag,  did  tovto  Sidioaiv  rifiiv  tj  Te^vi]  dcfOQfidg,  Sl    wv 

iS  xal  Tip  ix  Trjg  ToiavT)]g  alriag  avfinddeiccv  TOtg  xirdv- 
vevovaiv  dnoxXeiaofiev  iQovfiev  yaQ  ev  tco  naQ^vTi  xe- 
g)aXaicp  xatd  fiev  leQoavXov  XeyovTeg ,  fir]  /liol  ttjv  vvv 
SaxQvovaav  oQccTe  yvralxa,  fx)]Se  Tovg  dllovg,  oaoi  iv 
nQoayjifiaTv  xaT)]Cfet  tovtov  Stj  t6v  nov)]Q6v  i^aiTOVVTait 

20  dll'  kneivov  t6v  xaracfQOVOVVTa  tcov  lOecov,  t6v  nooaiov- 
T«  TOig  dvaxT^ooig,  t6v  dvaancovta  tdg  x)vQag,  t6v  tcov 
dva&)]fAdTcov  dnTOuevoV  rj  xai  ohrcog'  iocog  Se  Tiveg  aV' 
t6v  i^aLTi]aovTai,  yvvrj  xXaiovaa,  ^^  xal  nalSeg  OQCfaviav 
anoSvQOfievoi,  dXX    Vfielg ,  ote  Toviovg  oQccTe  SaxQvovtag, 

25  TOTe  xal  Tovg  &eovg  ayavaxTovvTag  icp  olg  v/9oia&)]aav 
vnoXd/^ere,  xai  t)]V  naQ  r]ucov  ^)]TovvTccg  iy.Six)]aLV  ov~ 
Tco  yaQ  dv  ixeivoig  xal  ov  Tolg  tovtov  naial  Tr]V  \prjcfOV 
i^eviyxoLTe'  coaavTO)g  dv  xard  dvdQocfovov  Xeycojnev , 
eQOVfiev,  dXXa  Ser^aeTat  yvvr]  6SvQ0f,tevi]  xai  y)]Qsiav  nQO' 

ii)  fice?J.ofAeV)]'  xal  naiSeg  ogcfaviav  xcci  dvi]Xiy.i6T)]Ta  nQO- 
fiaXXouivoL ,    axonijaaTa   Srj ,    noiog  kaTiv   6  iXeeivoTeQog, 


11  Vind.  xUovaa. 


JIAIPE^I^  ZIITHMATP.N  397 

6  Ticeoa  TOVTov  olxTQwg  draige&sig,  y.c<t  Tijg  L^wjjg  adixcog 
GTSQ)i&eig,  7}  ol  TovTov  Tiaideg  xat  t)  yvvij'  ndvTiog  ixel^ 
vog,  ovxovv  xa\  Tt)v  xpfj(fov  txeivio  kveyxeiv  TiQoO^v^tnj&i]'- 
TC  'laTiov  Si  9  OTi  i)  Tov  iXiOV  ix^oXri ,  log  cpi](nv  6 
reiouirQiig,  dtn).t}  kOTtv'  7)  f.tev  tx  tov  oitoiov ,  7;  di  ix  S 
Tov  c(vouoiov.  ix  Tov  bttoiov  f.ieVy  ots  Totg  ouoiotg  hftotcc 
avuTTaoafi<xXXo!.tev  f  otov  Ttaidia  ovv  xal  yvvaTxa  xa\  cfi^ 
}.ovg  TiaQaaTijaeTatf  xctt  xXavaet  xat  TovToig  iavTov  k^ai» 
Tr,6eTat'  aP.A'  oTav  TavTa  notTiy  waneQ  et  xaTa  ngodo^ 
Tov  Tj  TVQavvov  keyofxevy  TOTe  vouiaaTe  xai  Tovg  VftaJv  10 
naQearcivai  natdag  xat  Ttjv  yvvaixa  xal  ngog  t6  ivaVTiov 
vudg  ix/.aXela&at .  xai  tJ  tovtov  dh  ToJv  yovitov  xai  twv 
naidttiv  naQayioyri  Ttjg  TtxJv  T^ueTioojv  naiStov  t]  vfioewg 
V  Cffceyrjg  ytvia&bo  ndvTtov  dvd/nvjjatg  y  xai  6  xaTd  dv^ 
bQotfovov  bh  Tov  avTov  otxetOTaTa  e^ei  Xoyov ,  OTav  ke-  15 
yojuev  Tovg  tov  ne(fovevjnevov  naldag  xai  Tovg  yovsag 
xceTC(VOT)aaTe  ij  &ec(aaade,  oig  noXXoj  cftXav&gojnoTeQOV 
xa\  dixatOTSQOV  dovvat  Trjv  xprjcfov  t]  TOVTotg,  xa\  ou- 
Ttog  filv  dno  tov  buoioV  dnb  dk  tov  dvofioiov,  oTav 
reixt]  xai  xf^Qag  xa\  aTQnToneSov  xai  avfifidxovg  '^  naQa-  20 
ficelXujftev  xai  votiovg,  ojanso  xat  b  /lt]uoa&ivi}g  tteTexet" 
QiaaTo'  *'  Tov  ydg  Metdiov  TavTa  naQtaTtovTog  xaX 
Seouevov  Ttov  dtxaartov,  avTog  (f}]atv,  oTt  xa\  Tovg  vo^ 
fiovg  ix  Tov  iTegov  fisQovg  voftiaaTe  naQeaTavat'  oig  noX» 
?.(i)  dtxceioTeQov  ij  Toig  tovtov  natai  TtjV  xpijcpov  knevey-  25 
xtiv,  ^tj^rjap  $'  dv  Ttg,  ti  kv  Tolg  vnsQ  Tivtov  xoivoig  ro- 
notg  t6  ToiovTov  ifininTet  xe^pdXatoV  xa\  eOTtv  eineiv, 
rj  itfj'1b).iog  ifininTSiv  c(Vt6  Toig  TotovTOig  tmv  xoivtov  to- 
no)v  y  inti  fitjdi  ndvxa  dvdyxtj  kfxninTetv  ndatv,  ij  xal 
ei  ifininTei,   fitTd  rivog  fAiHoSov  ^  &eQaneiag  kfineaei"  30 


12   Post   avftft,   Vind.   rcpctit   nal  xugag,  13    In  Mld. 

p.  5  7'). 


398  ^^UATPOY 

rcei,  OTB  ovd^  DJou  6x/9o?.r]  «AA'  dafjoXi)  fjaXlov  tXiov 
^8Vi^6eTai,  IsyoVTMV  i]f.iMV  ovTbog,  oiov  kav  vTceQ  rvQav- 
voxTOVOV  XiyMfiBV'  hv&Vfiri&riTey  oo  avdQsg,  iv  ooi}  fiev 
evO-Vfiia  ^^  oi  rov  rvQavvoxrovov  Ttatdeg  xa\  tj  yvvrj  rij 
5  TiQogSoxia  Tov  ysQwg  xai  rfj  twv  dwQscov  i?,7iidi  ysyova- 
OiV  iv  oarj  di  TidXcv  ad^vfiia  xai  XvTiri  yevrjaoVTai,  ei  Ti 
naQa  xag  iXnidag  avTwv  avft^ai)]  yeveod^aL*  ravTa  dt) 
navTa  iv&vuj^&ivTeg  xal  Tjjv  rs  yvvaixa  rov  eveoyBTov 
sXeTJaavreg  xal  Tovg   avTov  naldag  oixTeiQaVTeg  anodoTS 

10  rcj  T7]v  noliv  ilevdeQwaavTi  a^iav  rrjg  sveQyeaiag  TrjV 
afioi^j]V'  ovTio  yaQ  av  avTa  rs  naliv  ini  fisiL,06i  TrjV 
noXiv  svsQysT7jay  xal  rovg  oixeiovg  naidag  0]lojTag  rrjg 
Idiag  aQSTtjQ  ysvia&ai  ixnaiSsvarj.  aXV  si  xal  fiovov  ix^ 
^dlXoiLisv   iv  Toig   xoivoig  tonoig  tov  skeov,    dTX  saTiv 

13  oTe  xal  avToi  kleetvo),oyovfied-a ,  xa)  nQog  eXeov  rbv  di- 
xd^ovTa  (pBQecv  nsiQWfis&a ,  ?]  nwg  rb  naQOV  iXeov  ix/jO' 
?,rj  wvofiaaTai  rj  ovSev  O-avfiaaTov  tovto  j  wansQ  yaQ  iv 
T/]  xard  vofiov  siaffOQav  yvftvaaia  ov  fiovov  avvi]yoQeiv 
hy/wQOvv  voficp  rs&ivTi ,  ^^    d?Xd  xal  xaT?]yoQs7v  xai  Xv- 

to  siv,  ofiwg  dnb  rov  siacpsQSiv  fiovov  siacfOQa  voiiov  wvo- 
fAaaxai,  ovtw  xdvTavd a ,  si  xai  fiovov  tov  eXsov  kv  tm 
naobvTi  xecpaXaiw  tx/9dl?^0fiev ,  d?X  saTiv  ots  xal  kXssL- 
voXoyovfie&a,  ofuiog  dnb  rov  ftbvov  rbv  sXeov  iy.fid?.?.eiv 
i?.iov  ix/3o?.r]  bvoiid^STat  rb  xecpd?iaiov.    ij  otl  waneQ  inl 

25  Twv  avw  xecpa?.aiwv ,  oJov  Trjg  yvwLU]g,  Tijg  naQey/3daewg 
rr}V  didaaxaliav  kcpaiveTO  noiovfievog  b  *A(p&bviog  ubvotg 
fotg  xaTcc  tlvwv  xoivo7g  Tonoig  dQfiodiov ,  xairoi  fAi^dev 
i]TTov  xal  Toig  vnsQ  tivwv  xotvoig  Tonoig  twv  toiov- 
xwv    iftninTOVTWv ,    ovtw   xa\   t6    naQov    xecpdXaiov ,    wg 

5jO  TiQbg  xovg  xaxd  xtvwv  xonovg  V.sov  ix/3o?.^  wvofiaaTai. 
Ti  oiv  xovxo  notel  xaxaXifxndvwv  rjfidg  xd  havxia  e^w- 


14  Vind.  hl&VfiEia.  15  Vind.  xi&ivri  habet:  ro^b)  om. 


MJIPE:^!^  ZHTHMJTSiN  399 

'&ev  TiQogsTitvosTv'  ei  }'aQ  h  toTq  xara  tivcov  xoivolg  ro- 
notg  iv  Tuj  y.6(pa?,aiip  Ty  yvwui}  TrjV  tov  TXfjd^avTog  dia^ 
/jc(?Jmv  didvotav  Stdaaxofieda,  iv  ToTg  vtisq  tivwv  to 
ivavTtov  notijaofisV  ov  ydq  dia^aXov^ev  Trjv  tov  ngd^ 
^avTog  dtdvotav ,  dXX'  inatvsGouev  xai  O-avfid^o^iev ,  xal  i 
ei  kv  Tolg  xaTd  Ttvcov  xotvolg  TOTioig  ndXtv  iv  tw  xecfa-' 
).ceiio  Ttj  TtaQexfidaet  tov  cp&daavTcc  fiiov  tov  VTioxeifiavov 
TtQoatanov  xaxiLOuev,  iv  Tolg  vneQ  tivwv  rovvavTtov  noi' 
ijaouev,  inatvovvTeg  tov  dvoj&ev  ^iov  xai  /Lceya?.vvovTegf 
xai  iv  Tolg  xceTd  Ttvcov  nd?uv  Tonoig  tov  D.eov  ix^d?J,0'  lO 
fxev,  iv  Tolg  vneQ  Ttvcov  ovx  ixfia?.ovfieVf  dX?^'  eiaeviy^ 
xojftev  iid?J.ov  Tov  eleov  xai  naQa  tovto  ovx  ix/^oki^v 
i?.eov  d?.?,'  etacfOQav  iXiov  ij  tl  toiovtov  to  xecfdXatov 
ovofidaofjtev» 

Kcti   Te?^evTaia  tov   nQoyvfxvda fiaTog  Ta  ts-  15 
Xixd  *^    knoiaetg  xecpd?.aia'    Z)}TelTai  diaTi  Ta  toi- 
avTa    xecfd?.ata    Te?uxd  .  dvoud^eTai'    xai    Tiveg   Xiyovai 
dtd  TOVTo  TeXtxd  avTU  6voftciL,Ea&at,  dtoTi  t«  Tehj  ndv^ 
rtuv  niQtixovai  tcuv  nQayfidTcov'  a  yaQ  i^eTa^ovTac  nQa- 
'    yfiaTa,    xaTU   TavTag  Stj  Tag  Svvdfieig  i^eTaLpvTat  ncev- 26 
Tojg,   tog  vofitftov  r/  dvofiov  ^  ojg  Sixatov  rj  dSixov  xat  Ta 
Xotnd'   1]  ovv  Sid  TavTa  Te?.txd  ovotid^ovTaiy  7}  oTt  txa^ 
CTov   Ttuv  TOtovTOiV  avTO  xa&*  tavTo  SvvaTat  hni&eTvai 
niQag  Tcp  ?.oytp.  ovto)  yaQ  xa\   6  J}]uoad-evi]g  tm  avfi- 
fffoovTi   xerfa?.aiip  fiovoj  xQJjadfievog    Tovg  '0?.vvd-taxovg  25 
Xoyovg  i^en?.iJQttiaev .   dll*  el  tu  naQovTa  xecfdXata  T/;At- 

txavTijV  Svvavttv  exovatv,   oiaTe  xa\  txaaTov  avroiv  Sixa 
rtZv  uXXojv  Tt&fuevov  ixn?.tjQovv  Svvaa&at  reXeov  Xoyov, 
ntug  iv  Ttp  Ti?.ei  Toi)  nuQovTog  yvfivdauaTog  dn?.ov  oV- 
rog  ndvra  riJivai  Svvdfie&a,  xa&d  SiSaaxofie&a'  avfi-  30 
fiaivet  ydg  nagd  rovvo  fiovov  firj  eJvai  yvftvaafta  dieXig 

16  Vjnd.  uXiviaiu, 


400  ^nnATPOY 

t6  naQOV  i  alla  '/.al  toov  Te?,eiu)V  ),6yMV  TElaoTeQov'  elye 
ixsivMV  fxiv  Tivag  xal  dt'  ip6g  tmv  TeXixujv  zecpaXaiiJOV 
ix7ih]Q0VLUV  sad'  oTe*  tov  Si  xotvov  totiov  ^i8?^BTm>Teg 
ov  fiovov  Ta  £§  anaiTOV^e&a  Ti&ivai,  aVya  xai  tTiooig 
5  xecfa?,aioig  avayxa^oued-a  hv  auT(^  ^"^  nQog  Toig  Tehxolg 
^Qrja&at*  liyu)  di)  to)  ano  tov  kvavTiov,  Trj  kx&iaet,  Ty 
GvyxQiaet,  Ty  yvcoinj,  Ty  TiaQex^daei,  Trj  ^^  tov  OJov 
ix^olij'  Xiyo^ev  ovv  tiqmtov  (,dv ,  oti  ov  ndvTa  dvay^ 
xaJov   ndvTwg    t«    TeXixd    xecfdXaia    iv   to5    xoivm    Tonro 

10  Ti&ea&ai,  inet  fir^de  avTog  6  Acf&ovtog  iv  ttJ  jLteXeTtj 
avTOV  Totg  ndat  yQijTai'  d?^Ab)g  Tfi  Si  ujaneQ  int  TtXet 
Twv  Teleiarv  Xoyiov  ^eTa  Trjv  dyu)vtaTtxj]V  xe(fdXaia  tc- 
XevTaia  Ta  Te?uxd  Ti&ef.iev ,  ovtix)  xat  ev  tu  naQovTt  yv 
ftvdaftaTt  yvfiva^oue&a,    fteTa   Ta   nQorjyj^adfieva  xecpd- 

15  Xata  TeXevTala  Tor  TeXixd  Tt&evat.  ht  dh  xaX  el  TOtovTOig 
xecpaXaiotg  Ttvdg  tu)v  no?uTtxu)V  StatQOVfiev  X6yu)V  xal 
xaTa  TavTa  ^^  fieXeTuifiev  ixeivoig,  dX?!  ixet  fiiv  d?J^u)g 
avTa  fieTaxetQi^Ofie&a ,  intyeiQrjf^iaatv ,  iQyaaiatg,  iv&v- 
ftrifiaat,   xat  fidXtGTa  iv  Toig  xaTa  ti)v  nQayfiaTixi]V  ^;;- 

20  Triuaatv'  ots  xal  'ixaaTov  tujV  Te?uxu)V  xe(faXaiu)V  TeXeiag 
GTdaeuog  e/et  dicdoeatv ,  oiov  t6  vofAtfiov  fttdg  t(Lv  vofti' 
xu)V,  r/  QfjTov  xai  Stavoiag,  ij  avXXoyiafiov  ij  dvTtvofiiag 
rj  dficfi/3o?Jag'  t6  dixatov  nd?.tv  fiidg  tmv  SixatoXoytXMV, 
tJ  dvTtXi^ipecog ,    ?;  dvTtaTctae(og,    rj  dvTeyxXriaeu)g  i]  fieTa" 

25  GTdaeu)g,  rj  avyyvcofiijg'  iv  ftivTot  t&j  xoivo)  Ton^p  ovx 
ovTCt)  Ta  TOtavTa  xe(fd?.aia  nXaTvvetv  xeXev6fie&a  dnat^ 
Tovuevotf  d?,X  eig  ToaovTov  avrd  fieTa/eiQi^ofie&a ,  oaov 
Sei^at  fiovov  elg  yvcoaiv  iX&6vTeg  TTjg  tmv  xecfaXaicov 
(fvasurg,   xat  OQa  xat  avT6v  tov  diSdaxaXov ,  onujg  iv  Ty 

fteTi- 

17    Vind.    aiTw  tw,  18    Vind.  i6  tov  iXaiov,  19 

Vind.  ravTtx, 


OMJMAl  FIJS  JiWONlON  401 

fieXhij  avTcc  Tid-ijai,,  No  u  i(.iov'  iv  tm  vo(.unrp  yecfa' 
laiio  d  uav  eyo^tev  vo^iov  xsijLiSVOVy  exsivco  yoi}a6(iBda, 
olov  VTToy.eia&io  (.leXeTav  i](iag  xaTa  leQoavXcov  '/.oivov  to- 
noV  u  yovv  eyouev  v6f.iov  xeXsvovTa  Tovg  IsgoavXovg 
Tsdvavaij  egovusVy  otl  ol  v6fioc  ToaovTOV  Trjv  isQoavXiav  5 
ifiiai^aaVy  waTS  xal  &avaTov  xb  emTiuiov  TavTi]g  wqi- 
aavTo'  vfxsJg  Toivvv,  sl  (isv  Toig  v6(ioig  ns'.&6(tsvoi  rov 
isooavXov  anoxTsivijTs ,  oQ&wg  noiijasTS,  sl  d'  ano}.vaal 
rs  xai  ro  ^fjV  avT(p  yaQiaaa&ai  &s?yijasTS  y  ava^iwg  ts 
lavTwv  xai  tojv  v6u(av  (pavrJTS  dixct^oVTsg.  sl  Ss  (trj  syo-  10 

fiSV     VOfXOV     XsiuSVQVy      TOTS     t6     kVaVTlOV     TCp     7lQ0XSl(ieVCp 

axoTTrjaousV  xai  si  svQoifj.sv  en  kxsivcp  v6fiov  xsiusvov, 
ano  Tov  ToiovTOV  kTriysiQrjaofieV  oiov  saTco  fisXsTUv  -nuag 
xoivov  Tonov  xaTa  IsmoTaxTov'  evavTiov  §))  tcZ  Xsmo^ 
TaxTjj  6  agiaTSvg'  sl  yovv  syofisv  v6fiov  xsXsvovTa  Tovg  15 
aQiaTsig  arscpavova&ai ,  an  exsivov  emysiQOvvTsg  sqov- 
fisv,  oTt  ol  vouoL  ToaovTOV  Tovg  TtjV  oixsiav  Tcx^iv  xaTa^ 
XiiinavoVTag  ev  no?Jfi(o  xai  baov  t6  hn  avroig  Tovg 
ovaTQaTidnag  nQoSibovTag  kfiiatjaav,  oaov  rovg  (xqc 
arsig  Tjyccntjaav.  sl  ovv  exsivovg  aTSCfavtov  a^iova&ai  20 
xai  ysQoov  SioQi^ovTaif  naVTag  Tovg  XsLnoTccxTag  xoXa^ 
^sa&ai  fiov?,ovTac'  si  Si  fArjS*  eni  tov  hvavTiov  iyofisv 
vofiov  xsifisvov,  Talg  xa&oXixaig  TavTaig  evvoiatg  yQijaO' 
fis&a  XeyovTsg,  otl  oi  vofAOi  Tovg  ra  cpavXa  nQcxTTovTag 
fiiaovat.  xai  naQcc  tovto  xolci^ovai.,  xai  Vfisig  ToivvVy  25 
ii  fikv  tovtov  novrjQov  oVTa  xoXcxasTs,  t6  Toig  v6ftoig 
Soxovv  noiijOSTs.  si  S  avsv&vvov  avTov  notijasTS,  tcuV 
T£  v6f40jv  ansvavTiag  ycoQijajjTS,  xai  ov  nQog  to  Soxovv 
TOVTOig  (pavrjre  Ttxg  ifjTJ^fovg  noiovfisvoi, 

T6  Sixatov  ev  fih  Toig  xaTo.  tivcdv  ccvTsyxXrjftart'  30 
xov  ifinsasiTat,    ?.sy6vTcov  rjuiLv*    Sixai6v   eaTt   tov  toSs 
Ssivov  TSTo?.fiiy/.6Ta  aS^iav  wv  snQa^sv  vnoaTijvat  Trjv  Si- 
xtjv'   kv  Si  Toig  vneg   Tivtav  cog  ccVTiaTaTtx6v'    (fijaousv 
H/ietor.  II.  26 


402  JOSOIIJTFOY 

yciQ  d  xcci  f^isydla  taT\v  amg  aiieiratj  Sixceiov  iariv 
hf.iMQ  avia  bovvai  T(p  aveoybrj],  inl  fiEyaloig  yaq  xal 
avTog  Tr)V  nokiv  (lcpihjas.  TeTaxTai  d^  t6  dixaiov  u/.o- 
TMg  f.ieTa  ro  vofHfioV  avyyeveid^ovai  yag  dXXriXoLg  rd 
S  xecpdlaia'    eY  ti  ydq  vofiiuov ,  tovto  xal  diy.aiov. 

^vucpegov'  T(p  avficpiQOVTL  iv  /nev  Tolg  xaid  tc- 
viov  'AOivdiq  Toicogde  ^Qrjao/neda'  igovfiev  ydg  otv  eig 
noXXu  (a(feXr]aei,  TrjV  ndXiv  7;  tov  TiQoxeifiivov  TificoQia* 
ovdelg    ydo    tovtov    Ti{.t(*)Qi]&evTa   Idcov    toiovtov    tl    to 

10  dno  Tovde  TO^kpiriaei,  deSotxcog  firj  Tdg  avTdg  vnoaTaii] 
TOVTcp  xoldaeig'  kv  Ss  Toig  vnsQ  Ttvtav  ixeiviog'  noXXovg 
xai  dXlovg  eig  t6  tjjV  noXtvevsQyeTelv  inaleixpOfieVj  ei 
t6  xaTa&vfitov  Tcp  V(p  evi]QyeT}]x6Tt  notr^aofiev  ei  di  fii] 
TdSe  TeXeaofieVj  dnoxleiaofiev  rij  naTQidt  Tag  evsQyeaiag' 

15  xat  ovdeig  fxSTd  Tavia  nQO&VfU]&sir]  xaliog  Tr]V  noXtv 
noiijaai*  sixoTcog  ds  avTo  fiSTa  id  nQOi^yrjadfisva ,  cpi]fil 
TO  vofituov  xat  t6  dixaiov,  TSTaxTatj  Td  fiev  ydQ  dvco~ 
TeQco  xecfdXata  anocpavTtxiag  cpaatv,  OTt  voiufiov  xai  di- 
xatov   iaTt   t6    nQayfta'     t6   di   avucpeQov,    dre   8r]  nsQi 

20  Tcuv  ixl3r]aofievo)V  eyov  tt]V  ^rJTr^atv^  OTOxaaTtxHJg  nsQt 
tov  koyov  kxcpsQSTat,  ddr]lov  ydQ  dvdQi  t6  fisXXoV  oaov 
Toivvv  dacpaXeaTSQov  tov  OTOxaOTtxov  to  dnocpavTixoVf 
ToaovTOV  nQOTaxTsov  ror  dvunsQa  xscpdXata  tov  avficpe- 
QOVTog.     JvvaToV    hv   Tcp  dvvaTcp  ei  xaid  Tivog  Xeyo- 

25/^€J',  iQOVfieV  ei  fitv  fir]  dvvaicog  'ixopiev  tov  Tode  eiQya- 
Oftevov  ^°  xoXdaat,  'iacog  dv  eixofiev  Ttva  ?^6yov  tovtov 
firj  'TificoQi]aavTeg'  inei  di  xvQtoi  iofisv  Ti]g^^  avTOv  xai 
Tifi(i)Qiag  xa\  dnoXvoscog,  Tt  dv  stnoifisv  Tovg  nov}]QOvg 
IXsvd-SQovvTsg   xat   dvsv&vvovg   fievsiv  icJovTsg;    si  fisvTOt 

ZQ  neQt  Ttvog  XsyovTeg  iQovuev  si  fiev  fir]  dvvaT^v  rj  r^fiiv 
dovvat  T(p   eveQyeTf],    onsQ   avTog  atTsiy   sYxofiev  dv  Ttva 


20  Vind.  igyaofxivov.  21  Vind.  Tolg. 


omjui  Ei:s  j(i)QOxiOi\  m 

noorraGiv  ttr]  SidoiTeg»  knsl  Ss  y,cu  noXXco  i.tdll,ova  lov 
avTog  aiTU  dovvai  la^^vofisv,  ti  av  ixoiitev  eiTislv,  evre- 
JieaTfocQV  cpeidotievoi.;  avfi7tXexeTai>  de  t6  dvvaTov  tcd 
avucfegovTi  eixoTtaq,  ineiSr}  xal  &aTeQOV  SaTegov  ctTio- 
leitfi^fv  ovSev  layvei'  et  yag  xal  avficpeoetj  ilij)  Svvdued-a  5 
Si,  ov  TtgaTTOuev  ovSev  ,  "EvSo^oV  iv  tw  h'Su'SM  l^sTa^ 
Gofxev,  Tig  So^a  ry  Ttolei  xal  Toig  Sixaiovoiv  t7ie)^ev- 
aeTcei,  ei  ToSe  Tioit^aovaiv'  oiov  el  xaTa  Tivog  Xiyof.ieVj 
(fijaofiev,  fieytaTtjv  7)  tov  xgtvofievov  Ttficogia  TTgo^evj^aeL 
T/y  7T6?.ei  TT)V  evx?.eiav'  So^ei  ydg  tovtov  Ttfiojgt]&evTog  10 
Toitg  novt]govg  fiev  ftiaeiv,  Tovg  S*  dya&ovg  ayanaV 
Siacfigei  Sk  tovto  tov  avficfigovTog,  xoivcovovv  avTto 
xaTu  TTjV  Tuiv  ex/9i]aofiev(ov  ^rjTijaiVy  xado  t6  filv  iv 
Xgi-ifiaaLV  rj  toiovtio  riv\  iaTi'  to  di  evSo^ov  etg  So^av 
7]  dSo^iav  reivei  rtJSv  toiovtcoV  Te&etTat  Se  fjteTa  ro  avfi-  15 
cfigov  t6  evSo^ov,  cog  SvvaTcoTegov  dv  kxeivov  ngog  Tiet^ 
&io,  7i?Jov  ydg  neidet  t6v  dxgoccTt)v  ngog  ro  notijoat 
roSe  Tca  ^^  fii?.?.eiv  avTov  (ocfeXtjd^rjvai  dn6  tovtov,  onsg 
iaTtv  Tov  avficfigovTog,  tJ  to7  fiiXXeiv  So^av  xnjaaad-ai, 
oneg  ioTiv  tov  ivSo^ov.  20 

*Exflr]a6fievov'  To  kxfitjaofievov  riXog  ov  rov 
CVftcfegovTog,  ^ijTOvvTtov  r^fiwv,  t/  dyad^Sv  ix  rov  noielv 
dnofli]aeTai ,  rj  ri  fi?.d/9og  ix  tov  ftrj  noieiv ,  tSici  -'  T£- 
^eiTai,  xa\  ovx  kv  avTcp  Tcp  avucfigovTi,  Sid  to  Siacfe- 
Qiiv  dXXTjktov'  xal  ydg  ro  fiiv  iv  Tcp  avficfigovTi  dno^i}-  25 
aofiivov  ix  t(ov  ngoaeyoiv  XaftftdveTca,  tovto  Si  kx  twi/ 
dnuiTkgwV  ^*  olov  el  ftev  liyouev,  oti  Set  rtftcogtj&fjvav 
rvgavvov,  'iva  fii]  xai  'iregog  Tvgavvi^arj,  ex  tov  avficfi- 
QOVTog  intyeiQOVfieV   ei  Se  ti  no?.vnQayfiovovfiev,  ix  TtxJv 


22  Vind.  10.    Siipra  lincam  to».         23  Vind.  ol  5la,  o  na- 
tum  vidctur  cx  commatc  in  3Ied.  pracccdente.  24  Vind. 

unoiigw. 

26.. 


404  AOAOnATFOY 

nOQQiaTBQMV    TTOVtjaOjLieV    TO    e-A^ljGO^lBVOV,     olgV    OTl    OVXBTt 
XCiTCt?.l]^pSTid    Tig    T})v    dxQOTTO^UVf     oixETL     TT}V    TloXlV    doV^ 

JiwaBi,   ovatTL  ixTiodwv  Tovg  vofxovg  Tioirjasu 

II   MEAETII   TOr  nPOrrMNA^MATOX 

5  KoLvbg  TOTiog  xaTce  TvgdvvoV    ix  tov  kvavTiov, 

'Slg  loTfjxaat  vofioi.  'Eneidrj  diTiXovg  iaTiv  6 
xaTci  Tvgdvvov  Tonog,  o  fihv  ydg  xard  tov  rjd)]  Tvgav^ 
Vi^aavTog  xal  xad^aiQe&svTog  Trjg  TVQavvi§og ,  6  Ss  xaTa 
Tov  uovov  ^elsT)]aaVTog  TVQavvrjaai'    ojansQ   xccl  6  xaTcc 

10  nQOOOTOu  SmXovgy  r)  yaQ  xaTa  tov  i]d)]  nQodedwxoTog  i} 
xaTa  Tov  ixovov  /LislerrjaavTog  nQodoaiav  xal  cpMQa&av* 
TOg,  vvv  6  'Jcf&oviog  oit  tov  xaTa  tov  ijd)]  TVQavv)]aaV'^ 
rog,  dXXd  xara  tov  ^ovov  fieXeir^aaVTog  TVQavvijaac  eig 
fie?ueT)]V  fieTaxeiQi^eTai .    inel  ds  tjTTOV  doxet  to  fieXeTiiaat, 

15  TVQavvida  tov  TVQavvijaaL,  6  aorfLaTijg  iv  t7]  fie?JTf] 
Cocpi^sTai  xa\  Td  fiijnu)  yeyevr]uiva  cug  yeyev)]fieva  Xe^ 
yeiV  cp)]al  yaQ  vofiOLg  vneyjTM  T)]V  x6?iaaLV  6  fA)]xiTL  fit- 
vai  Tovg  vofiovg  noKoV  dvTi  ydQ  tov  elnsiVf  o  fAeXeTri^ 
aag    noiTJaac   Tovg   vofiovg   fir]xeTL    elvaL,    o   fi)]xeTL  elvai 

20  Tovg  vofiovg  noicuv  slne,  Tr]V  /9ovXr]V  dvTl  nQd^eiog  dn)]Q^ 
Tiafikvr]g  Xa^MV'  xal  ndXLV  vnoxaTLcov  cpr]aiv,  wcrre  du^ 
(poTiQMV  vne;(iTO}  tt]V  xoXaaiv,  wv  re  nQOTeQOV  xa\  wv 
fieTd  TavTa  ?.eXvnr]xeV  dvri  yaQ  tov  elnelv  xal  (Lv  Xv^ 
nJjaaL   'iueX?,£,    XeXvm]xsv   sins'    xal  ndXiv  Xiyei'   Sixaiov 

25  di  ToaavTr]V  avTOV  kv  rifdv  vnoaT)]vaL  tj]v  x6?Maiv,  oa)]V 
avTog  eig  T]udg  xaTSiQydaaTo'  xdvTav&a^'*  yaQ  avTL  tov 
slnslv  xaTSQydaaad^aL  efie?^Xe,  xaTeiQydaaTO  einsv. 

Elg  t6  avTO '    cug  iaT)']xaa l  vouol'    t6  nQOoluiov 
k^evr]vexTaL  xaTa  t6  dvTi&SToV   sctl  dk  dvTi&STOV  axrjficc 


25   Vind.  xal  jav&a. 


OMIAIJI  E12  jmONlOJS  405 

•AUT*  avTov   cfcevat  rov  ^EQfiioyivijV  '^    ?<.6yog  diTiXaataL^iov 
TiavTcc  Tov  VTioxitfiSVOV  vovv,   oiov  T}UfQc(g  ovatjg  Set  not^ 
etv   Tode'    si  ^iiv  yccg  ^it)   t}V  i)ttigce  aX?.ce  ri/J,    ovx   erht 
TOVTO  yivea&ai'   inu   Sk  tjitfga   ianv,    Sst   noteiv   avTo* 
iVTcev&a   yag   stg   fjikv   vovg   frrcxstro,    ort  rjjniQag  ova)]g  5 
^6*   nouiv  ToSs'   nsQi   tovtov  yag   /yv   6   koyog'    idtnla- 
aiceaitt}  Si,   xado  ov  jnovov  iy.uvo^    nsQ)  ov  rjf  6  axonogy 
einouiv ,  oTi  Sst  yivsad-at,  a?J.a  xcd  t6  hvcevTtov  cevTfp'  ^^ 
ro  ^fisgag  Si  firj   ovarjg  ov  Ssi  notsiv  ^    o  txnaSei^ausv  firj 
Ssiv  yivsc&ai'  tovto  Ss  t6  ap^jua  noTh  /nsv  syst>  t6  xara  10 
(fvatv    xa\    ro    ivavTiov,    xai   nce?uv   t6   xaTce   cfvatv   cog 
nQoetQijuivov  eyei*   nori  Sk  ?Mnet,  ro  ngwTov  fAtQog,   tag 
slvai  TOiovToV    si  fiiv  fir}  i)v  r}ttsQa,   aXXa  vvl^y  ovx  sSst 
noteiv  ToSsy   inei  Si  ijusQa  kartj  Sel  notelv  avTo*   roiuv- 
rov  iaxt  xai  naga  r(p  BeoXoyia  kv  rai  eig  rov  fieyav  Ba-  15 
aiXstov  intTa(fiq)  t6'    j,sl  fihv  ovv  ItoQCQV  avTov  yevev  xal 
roig    ix    ysvovg   cptXoTtftovusvov'^^    xaxst  yctQ   Xsinsi   ro 
nottiTOV  fifQog  rov   avTt&eTov'    t6  roivvv  ev  rco  naQOVTL 
nQOOtftiio    ctvTi&eTov    rO.eiov    iaTtV     'eyei    yaQ    t6   xarce 
(pvatv   xat    t6   ivavriov,    xat    nceXtv   t6  xara  cpvatv,    xa\  20 
ro  fih  nQtiJTOV  xara  cpvatv  iaTiv,   r6  (og  iaTijxaat  voftoi 
xai    StxaaTrjoa   nag'    tjuiv  noliTSVSTai,     vofioig   vneyjTta 
TTjv  x()Xaatv ,  6  fivixeTL  eivat,  rovg  vofiovg  nottov ,  eira  ro 
Ivavriov,    sl  fikv  yaq  SfisXXs  Tr\v  nagovaav  Sixi]V  StcxcfV- 
ytov  dtjiiOTtxojTeoog    eaeaOat,    rvyov  cev  rtg  avr^v  ar/rjzfi  25 
rTjg  dixtjg'    ftSTce  tovto  na?.tv  to  xcera  cpvatV    ineiSi)  Si 
ro   nagov  ixffvydtv  fitcetoreQog  earat,    nov  Sixaiov  a()xr]V 
rvQctvviSog    ri]V   rov   noQovrog   xaraaTijvai   avyyV(i)ftt]V ; 
sixoTtog  5i  dta  rovrov  rov  ayrjttaiog  t6  nQooifttov  i^evt]- 
veyxsv   6  '/l(f&6viog'    eart  ftev   yteQ  to  xd?.?.iaTov  ayijfta  50 
xai  aywviaTtxturaTov  afia,    tog  ftij  fiovov  ro  nQOxeiftsvov 

36  p.  117.  27   Iii  Viiifl.   supra   lin.  ov. 


405  JOZOnATPOY 

aTioSetxvvov  f  el  tv;(oi  ,  xaXoVf  alXa  xa\  t6  ivaVTiov  tou- 
TiJt)  /cay.ov  iaTL  8k  xai  6t'g  to  xoajiislv  t«  ngooifXLa  ixa^ 
vcoTaTOV  dia  t6  exeiv  xat  ngoTaaLV  iv  TavTw  xal  xaTa- 
axevt)v  xal  anodoaiv,  t6  uiv  yag  tiqmtov  xara  cpvaLV, 
b  T7]V  TTJg  TiQOTaaewg  ixTtXi^Qol  yoeiav ,  t6  di  ivavtiov  tj)v 
Tr]g  xaTaaxevtjg'  t6  Si  SevTeQov  xaTa  cpvaiv  ttjv  TJjg 
aTioSoaecog,  Eig  t6  avTo,  wg  laTrixaaL  vo/hol  xal  SLxa- 
GTviQLa  naQ  7jfi7v  nohTeveTai*  t6  wg  ol  ^iiv  avTi  tov 
inel   7iaQeXa/jov ,    ol  Si   avTt  tov  ^wg*    coaTe  eivai  7iQ6g 

10  SLaavQfi6v  xai  '/Xevr}V  tov  aSLXijaavTog,  'iva  vorJTai  ovTcog* 
Tecog,  ecog  taTrixaai  vojuol  xal  SLxaOTiJQLa  naQ^  i]ulv  nO' 
XLTeveTai,  xal  ovy  (oaneQ  ovTog  ij^^nLae  xaTaXiAvvTai,  v6- 
fiOLg  vnexeTCD  ti)v  xokaacv'  xai  naQa^oXix6v  avT6  elvai 
XeyeL,  avTi  tov,  xad^aneQ  laTTjxaaL  vo/noc  xai  SLxaaTrjQia, 

15  ovTiog   xal   ovTog  vneyeTco   Tfjv  xoXaaLV,    cog   yaQ   tovto 
Cf7]ai,    /Si^aiov   kfieLve    T^^eov   nQOVoia    xa\   a/LieTaxivi^Tov, 
oiJTco   xal   TOVTO  fie^aLOV  fxeLvaTO}  to  Six}]V  vnoayetv  t6v 
fuyxBTi,  elvai  Tovg  vofiovg  noLOVVTa.     Kal  SLxaOTr^QLa 
naQ^  r]fiLV  noXiT eveT ai>*     Tivig  XeyovoLV,  otl  ovx  eSet 

20  Tfp  (hg  eaTrjxaai  voiiol,  t6  SLxaaTjJQLa  na^'  r]fuv  noh~ 
TeveTaL  nQogTi&evai,  fiia  yaQ,  cpaai,  xai  Sl*  dfirpoTeQcov 
Tcov  xcoXcov  Sr]lovTaL  r)  SiccvoLa'  ol  S'  avTol  dyvoelv  fioL 
SoxovaLV ,  OTL  aQeTi]  ioTL  tcov  nQooLfiiojv  t6  SLnXaaiaL.eiv 
Ta   xwXa,    xai  Sig  Ta   avTa  Sl     dXXcov  xai   aXXwv  XeyeLV 

25  Xe^ewV  TLveg  Se  vneQanoXoyovftevoL  nQ6g  tovto  tov  ao- 
cpiaTov  cpaOLV,  otl  eixoTwg  nQoai&)]xe  Toig  vofiotg  Ta 
SixaaTTjQLa,  xai  yaQ  tcov  ivSeyofievwv  Tovg  fiiv  vouovg 
XQaTeiv,  Ta  Si  SixaaT^JQLa  SLacpdeiQea&aL,  xa&'  oaovg 
av   TQonovg   oi   SLxaatai   SLacp&eiQOLVTo,    xai    (p6'/9cp   xal 

^O  xoXaxelci  xal  cpLXicc  xai  yQrifxaaLV'  inei  ovv  ivSeyeTaL  t6v 
TVQavvov  noX?^(xxtg  nQognoLeiaOai  fiev  Tovg  vofiovg  ti}~ 
Qelv,   /;«t  dvoiyeLV  Ta  SixaOTJ^QLa ,   Tovg  Si  Sixaarag  Sta- 


OMIMAl  EI2  A(hQOmON  407 

ff&EiQtiv  oJg  TtQostQTjxafisVf   dicc  TovTo  Totg  vofiotg  TiQog- 
riTiTai  xai  Tce  dty.aaTTJota , 

OvxeTi  sJvai  Tovg  vof.iovg  notMV'    Jtov  fuXe^ 
T^aeeg  noiTiaaiy    o  Sh  notwv  sItib  tijv  fiovh)v  avTl  TiQci- 
yfiuTog  naQaXa^MV,  tovto  Sk  nout  aSeta  QijTOQtxij  XQ^'  ^ 
ftivog'    iffslTat  yao  To7g  Qi]TOQat  nQog  to  aviKfiQov  Toi^g 
ovoitaat  j^oiia&ai,    oi>t(o  yaQ  xai  ieooavXov  fihv  tov  xXe^ 
nTtjVy   Tov  di  UQoavXov  aasfiij  ndhv  ovofid^ovatv'    El 
Hiv   yaQ   €fisX?.6  ttJv  naQOvaav  dix?]V  dtacfvymv' 
TOVTo  Ttveg  t6  dno  tov  ivavTiov  xecfaXatov  vevojLiixaaiV  10 
iaTi    dk   ivctvTtov  (.tev    tovto'    dXV   ov^t   t6   xecfdXctiov , 
insQ  6  Aff&oviog  iv  tjI  fis&odq)  hvavTtov  eiivofiaatv,    €t- 
ntaV    fted-*    a   x)^i]aeig   xecfdXata  noMTOV    dn6    tov  ivav^ 
Tiov,    d?.V    ivavTiov    T(p   iv   T(p    dvTt&eTco   xaTa    cfvoiv' 
Hari  yeltQ  xai  iv  T(p  dvTi&eTto  ivavTiov  wg  iSei^afiev'    to  15 
dk    dno    Tov    kvaVTiov    xecfdXaiov    xaTajTeQU)    TfOetTat. 

Etg  To  avTo'  el  fihv  yaQ  ef.ieXXe  ttjv  naQova av 
dixtjv  Stacfvytov'  Sixijv  viv  ttjv  TtjLttoQiav  keyet,  J;;^<o- 
TtxiuTeoogt  XtTvoTeQog,  fieTQtiuTeQog,  eito&aai  yaQ  ol  na- 
?.atoi  StittOTtxovg  xakeiv  Tovg  (.teTQiovg  xai  Taneivovg^  20 
tuaneQ  xctTa  StaaTO?Jv  xai  TVQavvtxovg  Tovg  iip tj?^oTeQovg 
xai  PiatoTiQOvg,,  cug  Trjg  tcov  TVQdvvtov  ctXa^oviag  fteTe-- 
^OVTag, 

*EneiSr]  8i  to  naoov  ixffvyojv  fliatoTeoog  eOTai,  nov 
Sixatov  do/ijv  TVQctvviSog  ttjv  tov  naQovTog  xctTaaTTJvai  25 
avyyvii/ittjv  tovto  to  xarcc  cfvatv  tov  dvTtOiTov'  eaTt, 
Sk  xai  7]  Tov  nQooiftiov  ivTavOa  dnoSoatg,  Oi  filv  ovv 
ii?,?.oi  ndvTeg  oaoi  Stxd^etv  ei).i}yc(at'  tovto  SevTeQov 
iart  nQOoifttov.  atjfieitoaai  Si  ijTi  to  ftlv  nQOJTOv  nQooi- 
fiiov  OQytjv  xara  tov  TVQavvov  Tovg  dxQOaTag  naQa-  30 
axevct^et  Si^ctaOai,  tovto  Sh  (foflov  vniQ  avTwv'  eaTt, 
yttQ  oxe  xcti  ffo^Sov  'ivexa  nQOoiftta  ?.cti(/3dveTaty  tog  (ffjat 
xai  0  'EQftoyivi^g  Iv   Ttu  neQi   t(Lv   aidaeiov  iv  tco  neQi 


408  JO:^OnATF()Y 

TTJg  xotvijg  TioiorrjTog  Xoycp'  oXcog  te  ol  tTilXoyoi  Aa/i- 
ficivovrai  fiev  cccp'  (vvtisq  xat  to.  ngootpita,  xai  ia^voval 
/s  T«  auvd'  ndd-ovg  yaQ  ^pvyjig  evsxa  siadysTai  a^^ojy 
olov  cp6/3ov  xal  oQyijg,  ?}  i?.€OV  tJ  cp&ovov. 
5  01  f.iiv  ovv  aXXoi  ndvrsgf  oaoi  t6  dixd^siv  slli^yaaiv, 
ovSev  Ti  /Sldflog,  r]  fisv  svvota  tov  prjTov  saTi  TOtavv}], 
ol  fisv  dXXov  ndvTsg  oaoi  slal  xardxgtToi,  si  avyxMptj^ 
-d^sisVy  ovdsv  Tovg  dixaatdg  ^Xdxjjovatv ,  6  8i  TVQavvog 
dcfs&s\g  ftXdipSL   Tovg   Stxaardg'    xal  rj   ^iv  svvota  Tot- 

iO  avTj],  7J  Sk  (pgdaig  kvavTtovrat'  sSst  ydg  ovTwg  sinstv, 
01  fisv  dXXov  ndvTsgy  oaot  nag  fjjiiiv  xgivovTaty  ovdiv 
rjtidg  avy^MQOviusvot  ^XduTOvatv ,  6  Si  TVQavvog  dcps&stg 
^Xdxjjst  Tovg  StxaaTag,  In  avrovg  hndytav  Trjv  ^Xd^ijv* 
Ttvig  Si  a^^rjjna  tovto  slvat  vnsXafiov,    t6  ovtco  xaXovfis^ 

*5  vov  nagdaijfiov,  onsQ  iv  Taig  xaTd  tivcov  acpoSQOTijatv 
s^saTL  xQTjaaaO-ai,  wansQ  Jri^oa&ivijg  i;(QijaaTO  avt^ 
xc4t'  yJia^ivov  Xsycov  iv  Tcp  nsQi  aTscpdvov  ovTijog  «t- 
ncJ)v'  -8  jjhnstSrj  Toivvv  r)  svasfiijg  xa\  Stxaia  ipfjcpog 
anaat,  SsSstxTat,    Sst  luiv,    cog  iotxs,   xainsQ  ov  cptXoXoi" 

2^  Sooov  oVTa  cfvasi  Std  Tdg  vno  tovtov  fiXaacpjjfiiag  dvTi 
noXXdov  xal  yjsvScov  avTa  Ta  dvayxatoTaTa  sinsiv  nsol 
avTov  xal  Ssl^ai,  Ttg  vov  xai  Tivwv  (jaSicog  dQ'^st  tov 
xaxcog  Xiystv*^^ 

OvSh  yaQ  t6   Stxd^stv  'iTtxaTaXiundvsTaL  TVQavvov 

25  xQaTrjaavTog'  tovto  xaTaaxsv?]  iaTv  Ssvtbqov  nQOoifiiov' 
Joxsas  Se  fiot  fiuXXov  nsgl  Trjg  tovtov  Stavoiag  axonsiv 
dxQi^iaTSQoV  t6  a/r/fia  t6  dvdyov  t6  Xsyoftsvov  sig  Tr]V 
Tov  /isyovTog  yvcofii]V,  sOTt  di  asfivoTrjTog  tStov. 

'Huiv   wansQ  xaXcog  notovvTsg   oi  nQoyovot.    to  ojg 

^^  ov  nc4QafloXi]g  iaTtv  7]  ofiotcoascog,  coansQ  cprjaiv  o  Fsu)" 
fisTQi]g,   dXX'  imTdaeiog,  dvTi  tov  Xiav  xaXcog  noioijVTsg. 

28  p.   269, 


OMiAiAi  EI2  jmomojs  m 

01  nooyovoi  i^itcZv  wanBQ  yictXiag  noiovvrsg'  tovto  Si  ion 
t6  ix  Tov  ivavTiov  xecfd^.cciov'  xcci  yccQ  kvxav&ct  diij^ 
yehai  6  (TOffKJTrjg  tcc  kv  Ttj  xaTaoTaasi  Trjg  St}uoxoaTiag, 
rJTtg  kvavTia  i6Ti  Tfj  TVQavvidi»  'JEnsiSrj  yag  alXoTe  «A- 
Xat  Tv/at  Totg  aid-Qionoig  TXQOOTiinTovaai,  to  axrjiua  5 
t6  xaXovuevov  tniTQi^j^ov  ^  Idiov  ov  nsQcfioXrjg,  IIoXi^ 
Teiav  evQOV  SvvaaTeiag  amjXXayiaevtjV  Trjv  8r}fioxQaTiav 
Xiyu'  eig  TQia  yaQ  tj  TtoXneia  diaiQeiTai,  eig  fiaaiXeiaVy 
eig  ccQiaToxQnTiav,  etg  dijuoxQaTiaV  77  yccQ  elg  6  ccQycov 
icT^Vj  ij  oXiyot,  7]  navTeg  ol  iv  Tfj  noXec'  xoivojvovai,  10 
Si  avxai  aXXriXatg  t^  not^*  xotvov  yccQ  avTaig  t6  xaTcc 
vofLOV  ao/eiv  xal  noXiTeveadcci'  tco  di  noa(p  diarfeQovai, 
Kal  t6  TTJg  Tv/i]g  dvw^iaXov  inavoQ&ov/uevoi  tjj  twv 
vo^tov  laoTtjTc'  t6  Ttjg  Tvyrig  dvtofiaXov  eine,  naQoaov 
ovx  imarjg  ndvTag  nevjjTag  rj  nXovaiovg  rj  Tvxr}  noieiy  15 
dXXd  Tovg  fxlv  nXovaiovg,  Tovg  8^  nevijTag*  tv,  tcov  vo- 
fttav  di  ndXiv  laoTjjTi  eine,  naQoaov  oi  vofAOt  ndvTag 
i^iaovai,  ftriTe  Toig  Xiav  dvvauevovg  Tuiv  da&eveaTfQiav 
xaTencciQea&ai ,  ftiJTe  Tovg  Xiav  da&eveig  Tovg  dvvaTta^ 
tfQovg  naQOQiZvTeg.  Ti  TavTa  &eol  na(.d  Toi/g  noXXovg  20 
ocfd-iig'  TovTo  ioTiv  ?;  dx&eaig,  ineidi)  1]  ex&eaig  dvaXo- 
yeiv  XiyeTai  ry  dtfjyqaei^*  Trjg  di  Stjjyijaecjg  TQeJg  elai, 
jQonoi,  dnXovg,  ivSidaxevog ,  iyxaTccaxevog'  xat  L,JjTeiTai, 
xaTa  noiov  TQonov  ivTccii&a  1)  ex&eaig  yeyove'  xai  cfa^ 
f,tev,  oTi  xa&6  uiv  Xiyei,  tL  iXoyil^eTO  o  TVQavvog,  Soxet 2S 
iyxaTdaxevog  eivai'  oi  yuQ  avXXoyiaftol  jov  iyxara- 
axtvov  eiai  TQonov,  tag  t6  neQt  evQeaeiov  ijuccg  StSdaxei 
fiii^?Jov'  xa{}6  di  ndXtv  xard  nQoaojnonoiiav  eiai^vexTat, 
Tov  ivSiaaxevov  iariv  tSiat  yaQ  eiai  Trjg  ivStaaxevov 
dttjyrjaeujg  al  nQoawnonotiat'  aXX  inetSi)  xai  t6  dn6  30 
rov  ivavriov  xe(fdXatov  nQoStr^yyjaet  iXiyofiev  dvaXoyelVy 
tSttifitv,  noiot  TQonfi)  xai  iv  ixeiro)  6  ao<ftaTr;g  xixQ>]Tai' 
/j  ffaveQov  bu  t^  iyxaTuaxevfiJ  xataaxevd^wv  talg  ai" 


410  JOZOnJTPOY 

tiaig  ra  Xsyofieva.  '§lv  ovrog  ov8ev  av&VfiovjnEvog  /^ov- 
Xevsrai  ti  fiov?.svua  xaxiOTOv.  zlvo  riva  ^i}TshaL  kvTav^ 
-d^a^  TiQcoTOV  fisv  dia  tI  ^ovXsvojusvov  slaaysL  tov  TvoaV' 
vov,  '^TisiTa  Si  xai  dia  tl  slnsv ,  cov  ovdev  £vdvf.ioijusvog . 
5  doxsL  yaQ  hvTav&a  ayvoiav  tw  Tvodvvqj  TTQOGccnTsiv  tmv 
fif]  ngoatjxovTMV»  xal  cpaol  Tivsg  TiQog  fiiv  t6  nouoToVy 
OTt  Sia  TOVTO  fiovXsvofisvov  avTOV  siadysig  \'va  Ssih]  oTt 
ov  TVxr]Q(^g}  ovdi  xaTa  ovvaQ7iayi)v ,  ovds  xaTa  ayvoiav, 
ovdi    xaxd    TV/t^v   im    TavT7]V    Tt)v    ddixiav    6    TVQavvog 

10  aiQjii7]OS,  noog  Ss  rb  Bsvtsqov ,  oTt,  xaTa  'Attlkov  s&og 
ro  hv&vfiovfisvog  dvTt  rov  iv&Vfisio&at  {^ovl6(,isvog  sJtis. 
Kai  roiavTa  TiQog  iavT^v  disXsySTO.  ZijTovai  rtvsg,  oti 
no&sv  drjXov,  otl  ravTa  SisUysTO  nQog  iavr^v  6  TVQav- 
vog*    xai  cpafiSVf    otl  h  raig  diaaxsvaig  ov  fi6vov  rd  ys- 

15  yov^Ta  ?}  ra  Qtj&avra,  alXd  xal  ooa  stxog  rjaav  ysvio&ai 
7]  Q}]&tjvaL,  e^sOTL  XsySLV .  xai  6  '4(fd6viog  roivvv,  insL- 
dt)  eixog  rovg  rvQdvvovg  Totdds  /SovXsvsadaL  xal  nQog 
iavTovg  dLaXiyso&aL,  did  tovto  ravTa  (ft]Ot.  IlaQa  rovg 
noXXovg.    tJ    naQa    dvTt   rov   vnsQ    Tovg    nolXovg.     Mrj 

20  ovv  Sl'  wv  Z^Q^^  '^olg  Osoig  snocpsilofisv ,  ravra  rov- 
rovt  xai  Siaawast  ot^tisQov.  'EnsiSt)  dvTsninTs  T(Z  d^L- 
ovvTL  rif4(jjQi]&ijvat  rov  rvQavvov  ro  firj  rsXso&tjvaL  ttjV 
nQa^LVy  xal  r6  fjti]  iyxQaTrj  ysvsod-aL  t6v  rvQavvov  rrjg 
dxQonoXscog ,    cooavs)   t6  tolovtov  Xvcov  avTog  rptjaiv,   otl 

25  Sid  TOVTO  xdQLv  6(fsiloLisv  TOig  dsoig ,  (hv  nQovoia  dTs- 
XsOTa  ravra  eustvev.  ov  fjn)v  xcel  rov  rvQavvov  ocoaaL, 
eort  Si  dvTinTcooig  ro  Sl  (bv ,  dvTi  ydQ  rov  Sl'  a  ri- 
&sirat*  nsQLOOog  Se  xai  6  xal  ovvSsOfiog  xar  e&og  At^ 
Tix6v  kv  T(v  ravTa  tovtov  xal  Siaocoosis  or/usQOV. 

30  Asiv6v  6  (fovsigy    dXX    6  TVQavvog  fisiL,tov  xadsaTt]-' 

xsv .  7]  ovyxQLOig  dno  rov  iXaTTOvog  ioTL*  t6v  ydg  rvQaV' 
vnv  r(p  dvSQoqovLo  ovyxQivsi,  noXXco  ;^«A€;rwr£ooi'  rvy- 
XavovTa'    eSsL    iv    itj   dno   rov  iXdrTovog   ovyxoiasL    T(p 


OMIAIAI  EI2  AmONlON  411 

i?.syxTiX(p  yoriaaad-ai  (T/TJawn,  (hg  avcoTfQo)  iXiyOfiiv  ov- 
T(og  siTtovTsg'  Seivov  6  (puvsvgj  aXV  6  TVoavvog  ov  noX- 
?.(o  Tvyyavsi  dsivoTSOog;  a?X  sOTiVy  cog  rp}]aiv  6  recofii" 
TQtjg,  Tiva  Tiuv  f.is?^STUJVT(ov  y.al  7iaooo(Xf.iaTa. 

"Oa(p  Toivvv   t6   ?.v7isiv   kv  ^Qa^st  tov  navTag  fdcei-  5 
(povstv  vnaQysi  y.aTadsiaTSQov  ^    /i(sgix6v   yaQj    ToaovTOV 
(xvdQO(f6vog  TVQavvidog  ini?.aTT0V.  ^^ 


C  a  p.    VIII. 

nEPI    ErKSlMIOT. 

^laTsov  81,  oTi  Tiva  xal  tcov  tzqo  jjlkJov,  sl  tJ  grjTO'- 
Qixr^  TQifiSQTig,  iniai]g  §i  al?.ij?.o)V  tcc  sldtj  fiSTs/ovat,  tujv  10 
ysvwv,  Twv  aTomoTccTcov  iart,  t6  ftsv  dixavixov  sidog  xal 
avfti3ovlsvTix6v ,  iv  Tatg  Ts?Maig  VTiod-iasaiv  sivaij  to 
di  iyxcofiiaaTtx6v  iv  Talg  aTS?^sat  Tvyyccvsiv ,  arsXy  yaQ 
Tcc  TiQoyvfivcxafxaTa*  ins?.vd^i}  di  naQcc  toov  i.^i}yovfjiiv(av 
To  TotovTov  anoQov  ovTojg*  scpaaav  yaQ,  otl  cog  fiiv  iS 
noog  Tr]V  Trjg  Q}]TOQt%^g  diaiQsaiv  xaTcc  t6v  tov  scdovg 
?.6yov  ima}]g  tcc  TQia  Tvy^cxvsv,  cog  di  nQ6g  Tr]v  TsXsiav 
vnodsaiv  ccTsksg  iaTc  t6  iyxvofxtoV  fiSQOg  yccQ  xal  avT6 
TKjg  TS?Mag  iarlv  vno&sascog'  xal  yccQ  iv  Toig  dtxavixoTg 
Xoyotg  XQ^^^  no?>?*ccxtg  tojV  kyxojfiiiov  ioTiv,  Jog  iv  tco  20 
mgl  Tov  aTi(fccvov  xaX  iv  tw  n^Qog  AsnTiv}]V  xat  iv  Tolg 
avfiftovXsvTixoig,  waTS  nwg  cog  fisQog  naQaXaftftccvsTat, 
ij  ug  iv  intxstQi^fiaTog  sl'Sst  avvTsXet  r;}  vno&iast'  coqcc 
yctQ  ovTto  TsXeiav  vnoi/eaiv  xai  Tovg  intxstQ}]fiaTtxovg 
Tonovg  xaleiv.    hi,  nQog  TOVTotg  xdxeivo  Q}]Tiov*   el  xa-  25 


29    Desunt   plura   ad   iiucin   hujus  ct  ad  inltlum  scqucntis 
capitis. 


412  JO:^OnJTFOY 

raSuloVTeg  rriv  reXeiav  vTio&eaiv  kv  roig  TiQoyvfivaffficC' 
Civ  exaarov  fiegog  eTa'^auev,  olov  diTjyi]OtVj  dvaaxevijV, 
xaTaGxevtjV ,  diiXovoTL  t6  iyxMtitov  wg  ^uTtinTov  Trj  vno~ 
■&e6ei  xal  fxegog  avTi^g  Tvy^dvov  iv  Toig  TtooyvjLivdauaat, 
fi  TeTaxTat'  'iTi  TeXeia  earlv  vnod^eatg  t]  Toig  Teltxoig  xe- 
qyalaiotg  Teuvojnevr]'  TeXixa  ds  TierpdXatd  haTt,  vouiuov, 
Sixaiov,  ovficpeoov,  SvvaTov,  evSo^ov,  ix/9}]a6uevov'  t6 
S^  iyxwjLiiov  ov  xecfdlata  £/£«,  d7^Xd  Tonovg,  o  koTiv  ent- 
^etQiiuaTa'    ixEiva  ydg  ovoud^eTai  xvgiiog  xecfdlaia,   wg 

iO  ^j/  Tfj  vno&eaei  triTov(xeva'  xecfdXatov  Si  t6  (xeQtxov  ^tJ- 
rriud  ioTtv,  El  Ss  tovto)V  ovSevl  SiijQjjTai  t6  iyxojutov, 
ovSi  Te?^eia  vno&eatg,  xai  Sixaiujg  kv  ToTg  dre^.eaL  TSTax- 
raL'  hi  TeXeia  iaTiv  vjioO^eatg  y  ex^vaa  t6  L^rjTovjttevov 
7]  hv  SixaaTrjQtcp   t]    hv   ixxXi^aia,    ij   iv  ^ovXevTtjQico'    iv 

15  iyxMuicp  Se  ovSev  haTL  ^t^Tovfievov  ouoXoyovuevov  ydo 
aya&MV  av^i]aiv  eyei,  ovx  aga  Teleiag  hauv  vTto&iaeMg 
t6  hyxcojiiiov,  StaTi  fiev  ovv  Toig  TTQOijyi^anuevoig  yvuvd^ 
GftaaLV  vnoTeTaxTai,  eiQijTaL'  S^aTi  Se  tiov  icpe^rjg  nQO- 
TaTTeTaL,    iv  Tr/  neol  IxdoTOV  ixeivtov  StS(taxa7Jci  eiQi]' 

20  oeTaL,  vvv  de  iSco/nev,  niog  6  'Jcf&ovtog  OQiKerat  t6  iy^ 
TCcouioV  hyxcojLitov,  cfi]a)v,  ioTt  Xoyog  ix>9eTix6g  tmv  ngo- 
GoVTiov  Ttvi  xa?MV*  d?,X'  el  xal  t6  Stijyrjfia  Xoyog  hx~ 
&eTLx6g  ioTiv  nQay/udTojv,  xai  t6  iyxoouiov  ouoiwg,  tl 
diacpeQSL  «AArjAwv,  ^ijTijaetev  dv  Ttg*    cfajuev  Srj  xcud  no^ 

25  Xv  SLacfSQei  dXXijXMV  ctvrd'  t6  fisv  ydg  Sn'iy\}fia  Xoyog 
iaTtv  ix&eTix6g  ngayudTMV  dn?Mg,  t6  Se  hyxcouiov  xa^ 
Xcov  nQayudTo>v'  xai  tov  iuev  SLijyrjuaTog,  dXX*  6  axO' 
nog  t6  SiSd^aL  Si]?,aSr]  t6v  dxQoarrjV  tijv  nQayuaTeiav, 
Tov  Si  iyxojjLiiov  t6  iJaviiaa&rivaL  hnl  TOig  Xeyouevoig  t6 

30  iyxMjXLa^ouevov '  xai  iv  jLiev  tco  SnjyijuaTL  xdv  Ta  nQO- 
GovTa  Ttvi  Sie^eQyMfieda,  dXX*  oiyl  xal  t6v  ngd^avTa 
^avfia^ojuev  in  exeivoLg'  iv  Se  tco  hyxojuio)  ov  /uovov 
Ta  nQoaovTa  tlvI  xaXd  },eyo(.tev,    dX?.d   xai   en     ixeivoig 


OMIAUI  Ei:S  J(I>QOMON  413 

i9^at\uce^ouBV.  'Ex&STixog*  TTQogTidTiJt  T^  ?.6yog  ovouctTL 
avT\  yivovg  TiagethjuuiVio  x6  h.OeTiy.og,  6}]uaivov  rb 
aTiayyslTixbg,   Stfjyi^uaTtxog»  )^MQi^iov  dta  tovtov  t6  ey- 

y.OJUtOV   C<7l6    T€   TOV   SVXTIXOV    ?.6y0V   Xai  TOV  TCQogTCtXTtXOV, 

KaX  rov  iQMTtjuaTixov  xat  rov  xhjTixov'    ovds}g  yaQ  roV'  5 
rcuv    fGTi    8triyr,uttTix6g,     ro    di    raiv    nQoaovTwv    xaXiav 
nQogrtd^r,ax  dtaars)J.wv  ro  lyxw^tov  ano  rs  rov  X6yov  xal 
rujv   a?.lv)V   aTTayyslTtxujv   }.6ywv'    tareov   S^y    6ri   rtvig 
nQogTtd^iaat  rqi^koyoj  rov  syxojftiov  ro  av^)]Ttx6gf    'tv'  tj 
toiovrog*  kyxtauiov  iari  Xoyog  ix&srtxog  xa\   av^)]Ttx6g  10 
roJv  TiQoaovrojv   rtvi  xaXtvV   insi    si  fiiv   rovro,    (ftjaif 
nQogrsi^l/,   ovSsv  Stoiasi  ^pt?^rjg  iaroQiag  ro  kyxojfAtoV    ^ 
/<£i/   yctQ   iaroQia    ra   nQoa6vTa    ria\v   ayad-a  kxTi&STai^ 
ro   81   iyxiuuiov  fisra   av^rjosu^g  xat  xaraaxsvrjg  nQOceyS" 
a&ctt  Sst'  o  Si  Fs(M)ueTQ)]g  Xsyst,  ort  ro  ix&sTix6g  oi  f^iv  15 
cfaai  TO  Si)jyi]uaTtx6g  xai  anayysXTtx6g  6)]uaivstVj    ifiol 
Si   Soxsi  ftTj  rovro  (.laXXov,    ov  yccQ  Si)]yt}atv  r]filv  xpiXtjv 
inayyiXXsrai  ro  iyxatfiiov,   aXV  av^)}6iv  rs  xa\  fisys&og* 
ix&trtxov   ovv   vo)]Tsov  ro  iftrfavTtxov*    ificfari^ofisv  yaQ 
St'    avTov    ro   ftsys&og    rojv   ngoaovTOJV   txccarta    xahov,  20 
Tutv  nQoaovTtajv    rivt   StjlovoTt.   fjroi   nQoacanta   ij   nQa- 
yfiarit   ij  xatQiJo  rj  ronto,    i)  rtvt   rwv  alXojv,   onoaa  iy^ 
Xtottta^ousv'    ^tjTOvai   Ss    rtvsg    n)v    SiarfOQccv  *    rov  iy^ 
xtDftioVt    ri}V  nQog  r6v  vntQ  rtvog  lsy6usvov  xotv6v  ro- 
noV    iart    yaq   xa\  ctotaTiotg  iyxiofiiov ,    xal  vniQ  aQi--  25 
ariwg   xotvog  ronog.     Ka\   liysrat,    oTt   StacpoQa  avrwv 
iv   Ttp   riXst   xat   ry   ixftaast    cfaivsrat  *    iv  fiiv   yaQ  rrp 
xoivtp  ronto  axonog  iart  SwQsav  Xa^slVf    ro  Si  iyxwfttov 
^ptXFj^  aQsrfjg  sytt  ftaQTVQtav. 

IiTtQtjTat  (U  ovTojg.     Ti^v  rfvaiv  rov  iyxotftiov  Sta  rov  ^q 
OQiauov  StjXwaag  ioiit/vsvstv  iniytiost  xct\  t6  ovofia,  stx6~ 


1  Ilcrmogcn.  Prog.   p.  36, 


414  AO:^OnATPOY 

T(og  ds  TiQMTOV  ooi^eTaCj  'iv^  aidoTeg  ix  tovtov  tI  TiOTi 
ioTi  rb  iyxojuioVy  oijTu)  xa  aXka  neqi  avTov  ds^^coueO-a, 
KiQi^Tav  §i  ovTCog  ano  tov  iv  Z(fJ^iaig  adsiv  t6  nalaiov' 
Tiveg  fiev  cpaGiv,  oTt  ovx  hv  Talg  xcouaig  ol  noujTal  jj- 
5  doVf  aXV  iv  Totg  x(0^oig  xal  Toig  ovfinooioig,  xal  uti 
ivTev&ev  to-  kyxiouiov  Mvouaodi].  Toig  yaQ  7ia?,aioigj 
rpi^o\v,  e&og  i^v,  iv  Tolg  noToig  Tovg  &eovg  &eQaneveiv' 
wj  xal   Ofu]oog  Xeyei '  ^ 

01  de  7Kxri]{.isQi0L  fioXnl]  S^iov  IXuayovto . 

10  o  uevTOi  'AcpdovLog  ov  nnQa  to  iv  xoQuoig  q5eo&ai  tcc 
iyxMjLiicc  (pi]Giv  ovTcog  ovofiao&ijvai,  aXXa  naQa  to  iv 
xcouaig  rJTOi  Tolg  OTevconolg  adeo&ai.  xal  yaQ  to  naXawv 
hv  Tatg  xcof(aig  y§ov  Ta  iyxco/nia,  xa\  ovSev  iv  Totg  no- 
TOig,   T)   Sia  t6  TipixavTa  ttjv  'EXX(x8a  xaTa  xcouag  coxi- 

iSod^ai,  (xjg  (pj^oiv  6  ovyyQarpeiig  iv  Totg  nQooiuioig  Tijg 
avTov  GvyyQacpijg*  i}  oti  xaTcc  xcofiag  neQuovTeg  ol  noii]- 
Tal  xai  ol  QTiTOQeg  nQ6g  iniSei^iv  xai  nQoocona  xai  nQa- 
y^aTa  xal  tcc  Xoina  tcov  kyxcof.tia^o^evcov  ivexoofiiaLov' 
7]   oTt,  ol  yecoQ/ol  xal  oi  ayQotxoi,    di  Tiveg  xcctcc  xixifiag 

20  oixovoiv  evoe^etg  ovTeg,  i/QutvTO  tw  iyxcofiito,  to  &eiov 
kv  Tij  Tcov  xaQncov  evXoyovvTeg  eixfOQic^'  xai  6  'Eoftoyi- 
vi]g  di  ovToj  neQt  Trjg  tov  iyxcofiiov  Xiyei>  bvofiaoiag. 
xkxXi]TaL  dh  iyxcofiiov  ix  tov  Tovg  noti]Tag  Vfivovg  twv 
&ecov  kv  Talg  xcofiaig  aBeiV  ixccXovv  Ss  xcofiag  Tovg  OTevio- 

25  novg,  'Ano  tov  iv  xcofiatg'  xcoui]  XeyeTaunaQa  toxco  to 
xoiiucofiai,  xcuoco,  xcofiat,  cog  av  eYnij  Tig  xotfti]TT]Qtov  xcd 
avanavoig  L,cocov  t£  xai  av&Qconcov  ini  tcov  ayQvoV,  rj 
an6  Tov  ^(jo  t6  xcoqm,  xcofii]  xai  xcofAi]  i)  ycoQi]Ttxii» 

'AiSetv  aVTi  tov  adeo&at  kvTavda  Te&eiTai '   t]  nQog^ 

30  Xi]nTiov  Tw  adetv  t6  Tovg  noii]Tag  tcc  iyxcouta,  iv  ij' 
UQ}]Tai  de  ovToog  an6  tov  hv  xoifiatg  adeiv  Tovg  noti]Tag 


2  II.  a,  472. 


OMIMAI  E12  AfpdOMON  415 

To  ncdctibv  Tct  tyxcouia.  Juviivoye  de  vttvov  xai  tTtai^ 
vov,  '£7ietd})  Tio  iyxu)(.iuo  dvo  Ttagocy.eLVTai,  VfiVog  xal 
'inatvog,  eixoTtog  xal  Trjv  ngog  ixaTega  avTov  diacfogav 
Jijrft  6  didceoxa?.og,  xai  cfrjaiy  Stacfeoec  t6  hyxco^iov 
knaivov  (.tev^  xa&o  6  ftev  enaivog  hv  (^oayei  yiveTai,  t6  5 
Si  iyxcotitov  Ste^odtxidg'  v/.tvov  Ji,  xad6  6  (xev  Vfivog 
■&euJv  ioTty  t6  Ss  iyxoufiiov  &V7]tcov  av&QwntaV  aLQijTat 
di  vftvog  Tccxcc  fiiv  xal  an6  tcov  vitevaicov'  ovSiv  yag 
TiZv  ycutcov  ngog  ij5ovt)V  oixetoTeooV  xaTcc  tovto  ovv  tjjv 
Xiav  iftffaivovTeg  t^Jov/Jv,  xal  TOVTovg  vfivovg  xaTOVOfxa-  10 
^oftev,  7]  fiaV.ov  xai  an6  tov  vnoftevetV  fie&'  vnouovtjg 
yctQ  TavTa  xal  nooaedQeiag  xcd  diaTQt/3fJg  Te  xai  nQO- 
aoyrjg  ndatv  ocfeiXeTai,'  loTeov  ds,  oti  t6  kyxtofiiov  yevi- 
xov  soTiv  ovofta'  StatQeiTca  yccQ  eig  Te  knti3aTi]Qiovg  Ao- 
yovg,  xai  nQoacfCovjjftaTtxovg  xcci  sni&aXafiiovg,  stc  di  15 
xat  intTacfiov^'  xal  anXiZg  eig  navTag  Toig  evcfijfiiav 
neQteyovTccg  ).6yovg'  neQt  tovtcov  ds  ndvTwv  ivTelsaTe- 
Qov  etatj,  T(p  negi  intSeixTixcov  kvTVxcov  tov  MevdvdQov 
pifjXiv}'  naXiV  di  6  Vfivog  dtatQeiTcci  eig  natdvag,  eig 
dii^vodft^uvg,  elg  ioooTtxovg'  xa\  natdvag  fiiv  ixdXovv  i^ 
Tovg  etg  tov  *An6XXtiova'  Tovg  di  avTovg  TovTovg  xal 
inoQyrifittTixovg  xa\  2fiiv&ittX0vg  ixcxXovV  didvQafi^ovg 
di  Tovg  eig  t6v  JtovvaoVy  iQooTixovg  Si  Tovg  eig  tIjV 
*^(fQoSiTrjV.  Tta  tov  fiiv  enatvov  iv  /3oayet  yivea&ai, 
Kai  yaQ  iv  Ttp  inaivco  fiiav  nQd^iv  i}  fiiav  aQeTijv  Ste^-  25 
tQyofied-a,  oJov  oti  'laoxQocTTjg  aotfog  7;i/,  xa\  OefiiaTO- 
xXrjg  avviTog  xa\  aya&og  arQccTtjyog,  Totccvra  xa\  naQa 
Tij  O-eicf  yoatfy  fiVQia'  oJov  ioTi  xa\  to*  6  ftiv  aoifog 
^oXofttaV  xal  To,  wg  (prjaiv  6  fisyag  BaaiXeiog,  xa\  Tct 
rotavTu'  anXtog  yccQ  tovto  iaTiv  enatvogt  og  ev  (^Qayet iq 
neotiyti  anovSaiov  Ttv6g  SijXcoaiv'  6  Si  VecoftiTQijg  (fi]a\ 
fiT)  TctvTij  StatfiQBiv  t6  iyxojftiov  tov  inaivov'  'iaTi  yccQf 
ffr^aiv,  %vQi7p  xal  toif  inatvov  noXXcixig  inexxnvofievov, 


416  JOSOnATPOY 

Xal  oXov  6Vfi7ih]OoiwTa  ?i6yov  rovov»  aXXa  rw  rov  uhv 
fiiag  i^TQa^SMg  uaXiGva  6vcf7]uiag  'dxBcv,  rb  dh  noXXwv' 
ov  yaQ  (.iiag  Ttga^sujg  eyxcofuov  ovar^awfisd-a,  xa\  ri  Ac- 
yu)  nQa^swgy  bnors  y.j]8h  anb  agSTijg  uiag  fii]§i  ano  xpv- 
h  x^9  oXi^g  fiovov ,  a?,?.a  xa]  anb  navTcov  tmv  aya&wv  tmv 
T£  nSQ\  Ta  ixTog  to)V  ts  nsQi  rb  aco/aa.  "Etl  diacpsQsiv 
(ftjai  tov  kyxojfxiov  toj/  enaivov  xa\  Ty  XQiasi  y.al  rw  ts- 
Afit,  T(o  rbv  fisv  snaivov  twv  aXi]&(xJv  xai  tmv  xsxQifii- 
vcov  €%sG&at .    Isyct)  Ss  aXi^doJv ,    ov  nQog  t^v  cpvaiv  tcov 

10  nQayficcTcov  oqcov ,  aKXa  n^bg  ttjv  tcov  hnaivovvTcov  dia- 
&saiVy  OTL  fiT)  60(piL,bfASV0L,  «AA»  nsQ\  Tov  nQayfiaTog 
ovTcog  svdiaS^sTcog  xai  a?,i]&cog  do^cx^ovTsg  xal  ovyxaTa^ 
TL&sf(SVOL  T(S  ovTcog  sxsLV  nQocpsQOVTai  Tovg  Inaivovg.  6. 
yaQ    Tbv  'AQLOTsidrjV    cog   dixaiov,    rbv  0SfiLOTOX?iij  dh  (vg 

15  aocpbv,  Tbv  JE(joxqccT7]v  §i  cog  nQc^bv  ts  xa\  cpLlbaocpov 
inaLVcov,  ov  oocpit,bfisvog,  aXXa  Ta  knaivco  ovyxaTaTL&s- 
fisvog,  ovTbog  avTov  nQOcptQSiv  sico&e'  to  di  iyx(fjfAiov  ov 
ndvTCog  Tcov  dXi]&(jov  xai  tcov  i^  dlr/&ovg  dLa&eascog , 
dlXd   xat   Tcov   nL&avvov  sotlv  ots  OTOxd^sTaL ,      Tb   §k 

20  kyi((jofiLOV  xaTa  Texvr]V  ixcpeQSO&at.  xal  yaQ  to 
kyxbofiLov  dis^odLX(Zg  '  ioTLV  nQoaybfisvov,  xal  xs(falaioig 
Tiat  Tsxvixoog  dLaiQoVfASVov, 

'EyxoofiLaoTsov  Ss  nQOOoond  ts  xcti  nQayfiaTa,     T(Zv 
nQayfiaTcov  t«  fxev  fiovi]  Tf]  dLavoicc  &scoQs2Tai,    oia  siot 

25  Tft  daoofiaTa,  olov  qj^toqlx)],  cpiloaocpia,  Ta  Ss  xai  Talg 
aio&rjosoLV  vnoninTovOLV,  boa  kvacofiaTd  *  sIolv,  olov 
domg,  li&og,  Soqv,  sl  xa\  b  Jiovvaiog  kv  t/J  yQafifia- 
TLxy  avTOV  Tsxvp  Ty  SLavoicc  fibvr]  &sojQovfisva  scpijosv 
SLVaL  nQdyfiaTa'   IsySL  yaQ  ovTOjg'    ovofid  koTL  usQog  Ao- 

30  ^ou  nTMTLxbv,    Goofia  r]  nQciyfxa  ai]fxaLV0V'    oojfia  fiev, 

olov 


3  Vind.  i^odiitog,    scr.  dLE^odiiccog,         4  Vind.  ivoiofiaTt, 


OmJUl  EI^  AiWONlON  417 

oiov  /.id-og,  TiQciyuct  Se,  oJov  TTcctdsicc'  eiTiwv  ovv  o  yUf&O' 
viOQf  fyxwfiictaTiov  TiQcr/uaTcc,  ov  Tct  aow^iaxa  y.a\  ra 
T/j  Stavoicc  h}nTd  cfiioiv  lyy.oouicc^uVy  aKXa  y.al  ra  ivaco' 
fircTa,  oJov  daTiiSa,  doQVy  Udov  ya\  xd  xoiaiTa"  ovSkv 
yaQ  TjTTOV  y.a\  xcc  xoiavxcc  eyxwfiid^exat,  "Aloya  ^wa*  s 
«J  ovTiov  TiZv  TtSQiaTaTixtov  TiQoaojTicov,  HTQayuaTcor,  yoo^ 
vov,  xoTTOVj  XQonov f  atTiag,  xd  xsaaaQcc  ^iova  cfjjal  dsiv 
iyxioutd^siv ,  TiQoawTiov,  TtQayficc  j  yQovov,  xonov '  ti^v  S^ 
aixiccv  xai  tov  tqotiov  ov  Xsyei  vnomnTeiv  xw  iyxwuicp' 
ev).6ywg'  x6  idv  ydQ  TiQoawnov  xai  xb  nQayjna  ycc\  6  10 
yQovog  xa\  6  xonog  xaO-'  iccvrd  eiaiv ,  f)  Ji  alria  xcct  6 
TQonog  xa&*  tavxd  fiiv  ovx  eiai,  xotg  nQayjuaat  Ss  avjn- 
Cfaivexai.  6  ptivxoi,  reo)fiexQ}jg  ndvxa  xd  nsQtaxaTtxd  U^ 
yet  iyxo)utd^ea&ai'  xa\  ydo,  cfi}a\^  xa\  ttjv  ahiav  syxw^ 
fttdaouev  eoTtv  ots ,  xvybv  ftiv  xccd*  tavTijVf  ficD.iaxa  Si  15 
OTe  Std  Tavxtjg  xa\  xb  nQccyfia  nccv  knatvovfisv  xccl  to 
nooawnov.  Ztjxovai  xtvsg  st  ndvxa  xd  iv  i^uiv  rnoninxsc 
xjj  nsQtaxccaei,  naooaov  xa\  ndv  ov  7]  nooawrrov  iaxtv  1] 
xt  Ttf)V  dllwv  neQtaxaTixwv'  Ttvog  xdotv  stnwv,  oxi  ky- 
ywfitaaxiov  nQoawnd  xe  xa\  nQdyfjiaxa ,  xaiQOvg  xat  20 
xonovg,  nQoai&r/xs  xd  dloya  ^wa  xcc\  nQog  xovxotg 
cfvta'  navTwg  ydQ  xa\  xd  dXoya  ^wa  xai  xcc  cfVTa 
tJ  ToTg  TiQoawnotg  vno^h}dria6xai  ?;  xoig  nQciyftaai»  xal 
cfaiteVf  oTiy  inetSr]  rco  fiiv  xov  TCQoaionov  ovbftaxt  inl 
xwv  cevOQOjnwv  ij  avvri&sta  xiyn)}Tcct,  xco  S^  xov  ngdyfia-  25 
xog  in\  xwv  d^l^vyjov,    xcc  Si  dXoyct  Cwa  oiire  dv&Qwnoi 

1(1  IV ,  'iva  xb  Tov  fiQoaiionov  ovofia  avTolg  nQoaaQitbarjt 
<>vTt  aylfvyay  'iva  nQayftara  ?JyojvTat ,  iSicc  xiOstxsv  ait^ 
'  >]v.     Zt^TiiTai  StaTt  naQtjxe  xd  Cwbffvxa,  xa\  (jfjTsoVf  brv 

rretSrj   xd  t,wbcfVTa  fteTf-^et  xat  twv  fwwv   xai  tcov  (fi-  jq 
Twv,  wg  Sfjlot  t6  ovofia,  TCtiv  fiiv  ^oowv  xaTa  To  ala&it- 
Tov,    Ttov  Si   ffVTtJov  xaxd  xb  ovx  avxoxivi^xov  ^    i,(oojv  Si 
yce\  ffVTtxJv  ftvt^a&ug,  xcel  xd  yoocpvra  xQonov  xivd  avfi" 
Rhetor.  II.  27 


418  /lOAOn/iTPOY 

nccQilaf^ev.  'EyAwinaaTiov  de  nQoawnd  ts  y.a\  nQayua- 
T«  *  6  ^hv  'JcfOoviog  ug  tS,  t6  h/xwutov  SietJisV  6  ds 
FeiofiiTQijg  stg  Sio  avrd  a^iot  diatQSiodaij  eig  efiipvxov 
xal  aipvxoV  ixaTSQOv  de  axe?.og  vnodtcdQelTai  eig  dvo,  t6 
5  fxsv  'dfi^ipvxov  eig  av&Qionovg  /cai  eig  aXoya*  t6  da  axpv- 
yov  eig  aowftaTa  xal  eig  awfiaTa.  awfjaTa  f,isv  waneQ 
onka  xa\  dsvSQa  xal  lifievag  xai  x^Qf^Q  ^-^^  noletg,  aaio- 
fiUTa  d^  olov  xaiQovg  i]  nQccyfiaTa  *  r}f.ietg  di  Tct  fisv  oA- 
Xa  avfiCfeQotieda  tw  av§Q\  xaXwg  IsyovTL*   etg  sv  ds  fio- 

10  vov  aficftjjaHofiev^  to  vn6  t6  aipvxov  deivat,  tcc  SkvdQa'  Tot 

yccQ  dsvSQa  navTa ,  ijdj]  Si  xal  ra  akka  cpVTa  'ifixpvxa  elai, 

IlQoaiona  fisv  wg  0ovxvStdi]V   ?;  Jt]fioa&svjjV'     *Jfi- 

cfiOTtoovg   wg    SoxtfiojTSQovg    nsQi    ttjv    Tsyvjp    naQsXa^e' 

^jjTetrai  Se,  noTSQov  toQiafisva  xal  xvQia  nQoaiona  fAOVov 

l5^yxwf4iccaofiev,  ?j  xal  aXXa  Ttva'  xai  Ttveg  nev  ano  tov 
TOV  ^Acf&ovtov  wQiafisva  nQoawna  Oeivai  sig  naQccSetyfia^ 
r6v  /Jj]fioadevj]V  ^al  tov  0ovxvSiSj]V,  kvofitaccv  nsQi  fto- 
rcc  Tcc  WQtafisva  ytvea&ai,  tcc  syxwfiia.  To)  Si  Tewfzs^ 
TQJ]  eSo^e,  fiT)  neQi  TavTa  fiova  yivea&ai,  alXa  xal  neQi 

20  Tcc  aoQtaTa  xai  xoiva'  ovtw  yaQ,  cpj]a\,  xat  AaxeSaifiO' 
viovg  snatvovuev  xat  '^d-j]Vaiovg ,  7]Sj]  Si  xai  ndvTag 
"EXXr]vag'  nh)v  oijTe  tcc  Sta/jsfih]Lieva  kyxwfttccaofiev,  ov- 
T«  Tcc  ndvTj]  doQtaTa,  oiov  t6  Tig, 

IlQayfi  aTa   (x)g   SixaioaviJ]V   ?;   awcfQ0Ovvj]V,     'laTSOV 

25  ort  TsaaaQsg  eiai  yevtxai  dQeTa\,  cpQovj^aig,  dvSQia,  aw- 
cpQoavvj],  Stxatoavvf],  TQtfieQovg  xai  ovaj]g  Tijg  ipuxrjg» 
eaTL  ydo  avTjjg  t6  fisv  Xoyixov ,  to  Si  &vfitx6v ,  t6  Sk 
intiIvfij]Ttx6v'  xai  tov  fisv  Xoyixov  ovTog  iv  Ty  xecpa^ 
ly,    Tov  Ss  Ovfiixov   kv   Toig  OTj]0eai,    tov  Si  kni&vftr]^ 

30  Tixov  kv  Ty  oacfVL ,  Ixdaroj  fisQsi  Tj]g  xpvyrjg  svsaiL  xai 
dQerr]  xa\  xaxia'  olov  tco  fiiv  Xoyixfo  y  (fQorjjaig  dgsrr) , 
xaxia  Ss  7]  dtpooavvj],  tw  dvfnxcp  Ss  dQerrj  i]  dvSQicc, 
Xixxia   Ss  tJ  SslUcc'  tco  snii)ifU]TiX(n  dqsTri  ?)  ooJCpQOOVV?],. 


om.iiAi  Ei:s  AmoNioy  419 

y.axia  di  i)  cr/.o).aa'ia'  rj  Si  Sixaioavvi]  iv  TTaaiv  OQaTai* 
UTE  yao  kniy.QaTovaLV  ai  iv  i]u7v  aQSTal  tcov  xay.wv ,  to- 
re  xal  diy.aicog  ?.sy6ue&a  '/coiveiv  xa\  dixaioi  elvai'  6  ovv 
*Affd6viog  dibdaxei  r]uag  iyxw^tia^eiv  Trgay^aTa ,  'iva  fu) 
noayuaTa  dxovoavTeg  vo^iiacouev  xa\  Tag  dvTixei/iUvag  5 
Taig  dgeTatg  icfetfiivov  i)ulv  elvat  iyxo)uid^eiv.  xai  dnlujg 
TidvTa  rd  ffavla  vnoTi&eTaty  xal  oia  rwv  TTQayuaTOJV 
iyxojuidooftev .  (ftjai  ydg  otl  TtQdyfiaTa  dei  iyxtx)fitdL,etv^ 
olov  aoj(fQoavv}}V  i]  SLxaioavvjjV.  Z)jTeiTai  ovv ,  el  twv 
TiQayudTcov  Ta  ftiv  u6vo)g  xjjiyovTaL^  ojg  ai  xaxiaL,  otov  10 
dcfooavvjj,  Sei?Jay  dxQaaia'  Ta  Se  /itovcog  inaLVOVvTai, 
(ag  ai  dvrixeiuevai  ravTaig  dQeTal'  rd  Si  inaLVOVvTai 
xai  ifjkyovTai,  wg  rd  fiiacog  eyovTa ,  olov  etQTjvj] ,  noAS' 
ftog  xai  rd  Oftota'  ncog  ovy^  vneOeTo  6  'OfiijQog  iyxojfita- 
oaL  Ti  Toov  ftioojv  xai  SeyofiivoiV  ti)v  eig  IxaTeQa  Intyei-  ^^ 
gjjaiv  y  T7]g  QjjTOQLxijg  neQi  rd  TOiavTa  xaTayivoftivi]g ' 
«A/«  xai  yevixdg  dQETag ,  ai  Ttveg  iyxojfdojv  difOQftdg 
ft6vov,  dkX'  ovyi  xa\  tp6yov  Tolg  fieXeTiJoaL  naQiyovai' 
XiytTai  Si  TtQog  tj)v  ToiavTjjv  dnoQiav,  otl  el  xa\  rd 
ToiavTa  kyxo)ftid^etv  eLQj]xev ,  ofitog  ovy\  xa\  rov  Toig  fti- 20 
ootg  iniyeiQeiv  Tovg  yvuva^ouevovg  dnix?.eiaev'  allcog  re 
Si  iv  xaTjjyogiaig  xai  dnoXoyiatg  xai  nQOTQonalg  xai 
dnoTQonatg  vouog  tovto  TJjQetv ,  (fi]fti  Srj  to  TOig  fiiawg 
iiyovOLV  intyeiQeiV  kv  Sa  iyxcoidoLg  xai  tfjoyotg  ovx  dvdy- 
XJ]'  ov  yaQ  TavTa  dvayxaiov  ipiyeLV  dneo  hyxcofiidLeiv  25 
Svvdfte&a^  avrixa  yaQ  Vftvovg  T(p  &eiip  nXexoftev,  ov  ftrjv 
xai  (fiyoitev  «uro*  d?J.cog  re  Si  ojoneQ  noX?,ccxtg  nQOToi^ 
noftev  Sid  X6yojv  ini  nQayftard  Tiva,  ncog  ovyi  xai  ano^ 
Tghpai  Svvdfte&a ,  dog  ini  tov  naQaiveTtxov  eiSovg'  oiov 
tog  OTi  naQcuvei  rtg,  Set  TifAciv  to  ^eiov,  tj)v  dQeTrjv  xai  30 
Ta  ToiccvTa,  xat  uGneQ  xccrctSooftdg  ead*  oTe  tcov  ofiO' 
).oyovuivojv  noiovfiev  dch/.jjiidTiov,  ojv  ova  dv  treQog  vneQ' 
anoXoyTjOaiTO ,    ovTOjg   ovSiv   x^avfjtaOTov  xm  ei  TotavTa 

27.. 


420  j():=;onjTFOY 

iyxMaic((jOfisVf  aTiEQ  ^ovyl  -/ai  xpoywv  acpooaaq  toig  iLtsls- 
TM61  naQiyovaiV  1]  y.ai  ojctisq  tm  XeyovTi  detv  t6  Saifio- 
Viov  cipeiv-  TMV  uev  aXlMV  ovdsig  aVTeQst,  ol  di  'Etilxov- 
QeioL  avTLTieaooaLV,  ovno  xai  tco  ttiv  au)cfQoavvr]V  xai  ti]V 
5  dixaLoavvi]v  b/XM^uaLovTi  tmv  (jLtv  alXMV  ovbeig  tvavTLM^ 
-OriaeTaL,  fiOVOL  de  j  oig  ta  ivavTia  tovtmv ,  ^  axQaala 
xal  7]  adixia ,  TTQeo^evovTai ,  avTi?,e^ovaij  xal  ti}v  SixcclO' 
avv7]V  xal  aMCfQoavvijV  xaxiaovaLV'  mots  si  xai  f.iTj  kveQ^ 
ycia   7]   aMCfQoavv?]    xal  j]   dLxaLoavvi]  cxkXce  dvvcxueL  \pi' 

10  yovTccLy  xal  xaTa  tovto  cfalvovTaL  acfOQ^dg  Totg  /9ov?,o^ 
liivoig  elg  ixaTeQa  didovaaL  k7iLysiQi]aeLg.  KaLQovg  da  cLg 
eaQ  7;  &eQog'  t6  iciQ  xal  t6  &iQ0g  vni&sio,  cog  TiXsio- 
vag  Tcov  iyXMfiiMV  acfOQuag  Toig  iTci'/^siQovaL  naQiyovTa 
Tov  ysLficovog  xcd  tov  (iisToncoQov.     'laTiov  8i  otl  xaiQ^v 

15  diXovTsg  iyxMfiiccaai  ov  fiovov  eao  xal  OeQog  iyxMfiicc-' 
aofisv,  a?Xa  xai  ysifiMva  xal  fisTonMQov,  xal  eoQTijV  xal 
Ta  ofiOLa,  Tonovg  Si  wg  7uuivag  xal  xr/novg*  tmv  t6- 
nccv  sial  xal  ol  vaol,  xal  ai  aToal  xai  ai  cxyoQai,  xal 
ai  !n6?^sig ,   xal  tcc  OsMQSiay    xa\   oi  XsLfiMvsg  xal  tcc  6qi], 

20  xal  6  tovtojv  Ti  iyxMfiicx^MV  T^nov  tyxcofiL(x'Qsi.  'EyxM- 
fxiaaTiov  di  xal  xoivij  xai  xaOixaaToV  tovtmv,  cfi]ai, 
Twv  eiQr]ueVMV  exaOTOV  e^eaTc  xai  xaOo?uxcog  iyxMfAiccL^siv 
ycd  asQixcog ,  xai  xaOo?axMg  fiev  cJjg  ots  t6v  an?S>g  av- 
^QMnov  iyxMfiLcxasi  Tig,  rj  t6v  cxnlcJog  'InnoV    fiSQLXcog  Se^ 

25  Mg  OTS  t6v  ^MXQccTi^v   kyxMfuaosi ,    7;   Tov  ni]yaa6v  In- 
Tiov,    'loTiov  Se,  ov  fiovov  tots  xaOo?uxMg  iyxMfiicx^oLisv, 
OTS  anavTag  Tovg  cxv&Qconovg,  sl  TvyoL,  inaivovfisv,  a?Jk 
OTs   xai    anavTag  Tovg   iv    Tcods   tc3   Tonco  oixovVTag,    rj 
ToSs  hnLTi]SsvovTag'  oiov  cog  ots  ncxvTag  Tovg  AOr]vaiovg 

30  r]  Tovg  cfd?^oa6cfovg  1]  Tovg  Qi]TOQag  iyxMfiiaL,ofieV  MOnsQ 
7ia?uv  fieQLXcog  ?iey6fieOa  iyxMfiLcxL,eLV ,  ov  fiuvov  oTe  tov 
2mxqcxti]v  7]  TTjvSe  TrjV  aaniSa  iyxMfiicxL^ofiev,  ci?X  ots 
xai  Tr]v  Tov  ^MXQCiTovg ,    si  Tvyri,    xs(fa?.7]v  1]  t6v  TijgSa 


OMUUI  EI2  AmONION  421 

Tij^  aOTiiSog  ojLtcfaXov.  Ka\  a7i?.cug  orav  uiv  r«  eyy.cO' 
^ita^ousva  7ioX?.a  VTtagxwat  x«r*  aQL&fiov,  xav  t^  eidec 
TO  «V  ('/1001  xoivjj  f  Xeyousd-a  tyxtoutd^eiv ,  orav  de  ^tyj 
7io?.).a  xar'  aon9fi6v  VTTccQycooiv ,  a?X  'ev ,  Tore  ineoixaig 
iyxmutx^Ofisv.  £ig  t6  avTO.  EyxbopiiaaTeov  de  Xixl  xoi-  5 
v?!  xai  xad-*  IxaOTOv»  Tiveg  Xeyovaiv ,  oti  W(fet?.e  TTQog"' 
O^eivat  xai  uegixiiog'  tTiet,  (faai,  xa\  fieQog  e^  anavTog 
acouaTog  anoXcc^ovTsg  tyxcojntccCousv,  olov  yjlQa  civd-QCO' 
710V,  wftovg  fioog ,  ofACfaXov  aamHog.  Xiysi  Sk  nQog  Tod- 
To  6  ^^fiytiTrjg ,  oTt  t6  xa&exaaTov  xcd  t6  ueQtx6v  Tav-  ^^ 
Tov  koTi  xat  ovdiv  d?J.)']?uov  Staffeoei*  xal  yccQ  xat  tovto 
f.tfoog  xdv  oTi  "kenTOfteQeaTaTov  y,  vn6  TavTi^v  ifininrsc 
Ti]v  SiaiQeatv*  7}  yctQ  xotvov  iaTiv  1]  tSiov,  'H  (.liv  ovv 
diaioeaig  avT}]  tov  h/xcojniov.  Avti}  noia ;  i)v  einev  kv 
T(p  jjh/xtoutaaTeov  d^  nQooiond,  ts  xcd  nQayuaTcc,  xcci-  i^ 
govg  Ts  xcc\  Tonovg,  aXoya  Jwa  xa\  nQ6g  TOVTOtg  cfVTa*^^ 
t6  ydg  xaO^olov  iyxwfitov  dtaiQei  slg  t6  tov  nQoaconov 
tyxojutov,  stg  t6  Toif  nQccyuaTog  xat  rd  ?.otncc*  SvvaTac 
uivTot  xcc\  t6  iyxioutaaTeov  dk  xoirii  xai  xaOixaoTov  Sl- 
aiQsatg  sivai,  xal  ydg  xdvTavOa  SiatoeiTai  t6  kyxcofitov  20 
eig  TS  t6  xaOo?.tx6v  ti  iyxu)uid'^ov  kyxcj/ntov  xa\  sig  t6 
fieQixov    d?j.d  ydQ   tovto   intSiaiQeaig  fid?.luv  koTtv   ov 

laiosatg'  t6  ydg  iyxcof.tiov  dvioTiQco  Sis?.<x)V  sYg  rs  t6  tov 
nooacoTTOv  hyxcoftiov  xa\  sig  tcc  ?.ofnd,  t6  avi6  tovto  na- 
?.iv  sig  sTsoov  Statoet,  (jneo  iniStcciQhaecog  ioTtv  eoyov '  25 
xai  TuvTa  ftiv  i]fte7g  nfQ\  tovtov'  6  Se  I'ecoftfTQi]g  TaSs 
/.iyH*  Svo  dtaiQtastav  Taig  Tsyvoloyiaig  ovaiZv,  Trjg  ptiv 
y.ard  rrjv  i/>.i;v,  rijg  dk  xard  ri^v  rixvijV ,  t/^v  xctrd  rijV 
1  ?.riV  ivravOd  (fiiai,    xaO"*   ijv    r6   iyxtouiov   SiaiQSiTat 

r-VTp    '/r)n    ravTa    nccQi?.afts    rd    Xf(fd?^ai(c*    ntmrov   iniv  ^O 

loTi,  ?.sy(ov  iyx(i)i.ttov .  SsvrtQov  x?Sjaiv  Siati 
/.'.yiiai  iy/ojuiov'  TQirov  StacfOQuv^  ri  SiacffQei  v^vov 
xa\  inaivov    TtTaQToi' ,    rirf.  y.a)  nCocc  xcc  Toiroj  vnoxei^ 


422  JOHOnATPOY 

^evcc'    nipLTiTOV  xcu  rig  i)  v?.ij ,   otl  ylvoQ  y.ctl  ccyooyrj  xal 
rcc  TOiavTa'   vvv  di  tT&Qav  sinetv  Siaigeaiv  ^ovXerai  rijv 
y.aTa  r£;/i'?;v,    ttc?^  ravTi^v  ti)v  vh^v  OLXOVOf.n]aouev,   xal 
nwg  dielovTeg  Ta^of^iev. 
5  TlQooiuKxari  ftev  TTQog  W/j/  ovaav  vno&saiv'    6  filv 

*A(f&6vLog  TOVTO  doxel  Xeyeiv  y  otl  dei  xav  Tolg  fyxMfiioig 
hJiaL,6vTa)V  rrj  ngoxeLfievrj  vnodeaeL  evjioQeiv  nQooifdcov» 
Tmv  dh  l^fjyi^TMV  svlol  rads  cpaal  Ta  Tzoooifiia  tcc  Iv 
Toig  kyxMiiioig  ael  rvy^ccvsL  xolvcc  naVTcov  tcov  iyxojfiiiav* 

10  xal  idiccL,ov  TiQOoiutov  aSvvaTov  t/  Svax6X(vg  suQeiv  iaTi, 
nlr}V  el  fLijnoj  ix  nsQiaTccaecog  rov  leyovTog  a(fOQfn)  rig 
evQS&ei}]  rj  ovyysvovg  ctVTog  tj  hmTa'/dhTog  SLnelv  tJ 
afiei^ofisvov  x^Q^^  ^  ^*  toiovtov,  oneQ  heQcp  leyeiv  ov)^ 
aQiwaeie.    xal  ravTa  fisv  6  ^ccoSecov*  ^  6  St  recofierQi]g 

15  xal  avTog  avvcpda  TovToig  (fijai'  ?JyeL  yaQ  ovTcog'  Sva/e- 
Qfg  fdv  xal  ov  navv  tl  qccSlov  ini  tcov  fyxioiiicov  ichcc^ 
L^ov  nQooifiLOV  evQelV  xoiva  yccQ  TavTa  cog  Ini  to  no?.v 
y.at  ndvTa  naOLV  dQfi6L,ovTa'  oiov  to  dixaiov  sivaL,  rovg 
uiv  dya&ovg  inaivsia&aL,    Tovg  di  novtjQovg  diaijdX^iS" 

20  aO^ai,  xai  OTL  d(f*  ixaTSQCov  fieya  TO  xsQdog,  xai  av&igy 
vTL  fieya  to  rovg  yoviag  i)  8i8aaxa?^ovg  rj  TQOcfsag  tt]V 
6(peLXofievi]V  sv(pi]uiav  nccQa  tcov  TQacpevTiov  xccl  ficc&^V" 
Tu)v  vn  avTCov  naoaXafi/Sccrsiv ,  xa\  im  T(Zv  iv  no?Jf((o 
bh  dvSQaya&i]advTiiDV  ofioicog .  sotl  Se  Tig  nQOULuicov  lSl' 

25  xcov  xal  inl  tovtcov  svQsaig,  hrav  coaneQ  inLTaydivTsg 
nQog  Tov  Xoyov  iQ/ofc^voL  (pccLViofie&a  rj  avyyevrj  nol/.a-' 
xig  TifiiovTeg,  i]  dfiei/36fievoL  (pi?,or  ^  ^)  JTa(>'  avTOV  xaXov 
nQOxa?MVfievoi'  xa)  tovtcov  Ta  nccoaSeiyfiaTa  no?J.a  na- 
Qcc  Tcp  fieydXix)  FQrjyoQicp  T(p  Qeo?^6yco'   Trjg  ftev  lmTayi]g 

30  xal  drdyxijg ,  coaneQ  orav  ?Jyr],  j^r/g  tJ  TVQavrig,  i]V  f| 
dydni]q    del    TVQavvovfie&a*'^  ^     xal   avdig,     j^Ti    ?.veTB 

5  Vind.  o  toJj'  ^VtQdfbir.    Allbl  scriblt  o  ^aoSKav.  6   Or, 

VIII.   init.    Mox  Vind.  Ivuui.    —    Or.  XS^  init. 


OMUIAI  Ei:S  jmONlON  423 

ra^iv  inaivovuivt]v/^  T)jg  ds  tcov  cfiXojv  Tiuijg,  wg  t6  • 
yje^teXlev  ^  aga  no?J.ag  Ijutv  vnoOeaeig  Tuiv  Xoyvov  ai\ 
TtgoTi&iig  6  uiyag  Baailstog,'*  ovrco  yag  ivTavda  idid'- 
Xov  yeyove  ro^  7igooif.tiov,  wg  xal  t6  xvgiov  ev&vg  naga- 
?Mu-3c(V0V  ovotiat  xal  a?Xa  ds  TOig  (fiXo^iadovotv  ovx  S 
6?.iya  nagadeiyuctTa.  Eiia  ^ijaeig  to  ytvog.  Tov  ye^ 
vovg  ovofiaTa  Tgia  ot]^aivovTog  j  (og  iv  tjj  tov  Ilogcpv^ 
giov  eiaaycayfj  Iftci&ouev,  ttJv  adgoiaiv  tcov  e/6vT(ov  nwg 
Tigog  'ev  tl  xal  7Tg6g  d?.?.tj?.ovg ,  y.ai  Tt]V  dgx^v  Ti^^g  ty.darov 
yeveoetog,  xal  t6  nccgd  Totg  (ftloaocfoig  eig  Tag  dic(?.{^etg  ^^ 
nc(gaXaft{9av6f.t6vov,  t6  SevTegov  ot]fiaiv6f,ievov  ngoiiOri^ 
oiv  6  d'tddaxc(?.og  t6  at]uaivov  ttjv  dgyr]V  Trjg  yeveaewg 
ixdoTov*  TovTOV  Se  Staigovuevov  eig  euxjjvyov  y.c(\  dipv^^ov 
IxaT&gov  nd?uv  oxeXovg  vnoSiatgovfievov  eig  Svo  f  eig  ts 
t6  ngooeyjg  xat  eig  t6  noggco,  oiov  noggta  piev  eig  Tovg  15 
ngoy6vovg,  ngoae^eg  Si  eig  Tovg  naTegag ,  xa\  tov  dipv- 
XOVj  eig  nogino  uev  tcJ  ei9vog,  eig  ngoaexeg  Se  tt]V  aaTgi- 
5a  xai  TTjV  n6?.tv ,  o  SiSdaxalog  Teleicog  vne^igxeTai  Ttj 
Statgioef  Statgr^aetg  ydg ,  (ft]Otv,  eig  edvog,  oneg  ear}, 
noggia  ixxpvxov  yivog'  eig  naTgiSa,  oneg  ioil  ngoaeyjg  20 
dipvj^ov ,  eig  ngoyovovg,  oneg  ioTi  noggoj  euipvyov,  eig 
naregag,  oneg  iOTi  ngoaeyjg  euxpvy^ov,  ^t^retTat,  Se ,  Sicc^ 
ri  ngoriOt/at  t6  yivog  tiZv  ?.oinojv  xe(fc(?.aitjuv*  xcd  (fa- 
fjiev,  oTt  Sid  TOVTO  ngoTiTC(XTai,  Std  t6  xai  t«  iv  avrcp 
inatvovueva  ngea^vTega  elvai  toov  ((?do)V.  ^'Eri  ^rjTeiTai,  25 
SiaTt  SictiQOJv  t6  yivog  StaigeX  avTo  eig  Ta  dxpvya  ngdo' 
ToV  oJov  eig  t6  etJvog  eig  Tr]V  nargiSa'  elO'  ovrwg  eig 
Ta  iinpvj^a ,  oiov  elg  ngoyovovg ,  eig  narigag  xai  t«  toi^ 
avra ,  xa\  XiyofMev,  oTi  inetSij  xat  ngioTa  ioTi  T(f)  ygn^ 
V(t)  TC(i>Ta,  7]  /ootm  xat  i}  naTg\g  tcov  mjoyfjvotv  xa\  tiov  50 
naxigoov ,   Sid  tovto  xa\  ngoera^ev  avTa,    ioaneg   ndXiv 


7  Epitapli.  in  Basil.  M.  inlt. 


424  JOSOnATPOY 

xal  To  kdvoQ  di  avTo  tovto  Trjg  naTQiSoQ  nQOTaaau, 
xal  Tovg  nooyovovg  tmv  TiaTtQMV »  dia  tovto  xal  nQO- 
£Ta^sv  avTcCj  cuansQ  nahv  xal  to  sdvog  Si'  avTo  tovto 
TTJg  naTQidog  nQOTaaasi,  zaX  Tovg  nQoyovovg  ToJv  naTS- 
5  Qcov,  "Eti,  Q^TslTai,  diaTi  to  sdvog  xal  ti]V  naTQida  tm 
ytvsi  anovnisi,  xal  Myojnsv  t6  tov  noQCfVQiov,  oti  intc^ 
St)  y.ai  TavTa  aQXctl  siai  Ttjg  IxaaTov  ysveasoog  ?  wansQ 
>cai  6  naTTjO ,  did  tol  tovto  xcd  nc(Qovvf.(cog  6  naTrjQ 
ano   Tov    naTQog    ovoficcCsTai,    stl   xaxsivo   ^rjTshai,    otv 

10  diaTi  slns  naTSQag  nXijOvvTuwg,  xal  ov)(\  tvixwg  naTS^ 
ga'  nQoyovovg  filv  xaXcog  slns  nh^OvvTixMg,  nollovg 
yccQ  Tig  s^sc  nooyovovg,  naTSQag  ds  ov  noV.ovg ,  al^ 
eva'  xat  saTiV  slnslv  otc  tm  tov  nuTQog  ovo^aTi  xal  ttiv 
fxi]TSQa  naQala^^cxvsi»    xal  yaQ   ov   /liovov  anb  tov  na- 

15  TQog  Tiva  aXla  xal  anb  Trjg  uijTQog  eyxwuKxQo^sv.  '0 
SicuQTJasig  stg  s&vog ,  st  ^lv  nQoaionov  sYij  to  kyxu)f.iia^6^ 
fASVoV)  olov  0ovxvSiS}]g ,  tyxujpitaaofisv  avTOV,  ano  filv 
s&vovg,  0Tt"£lXi]v  ijv  XeyovTsg'  ol  Si  ' ElXi]vsg  avvsToi 
xat    avSosiot  xat  tvacpsig  xal  cftXdv&QMnot'     ano  Si  na^ 

20  TQiSog,  oTt  'A&i]valog ,  oi  Si  'AOijvalot  xal  cft?UV,i]vsg, 
iXsv&SQcoTat  TTJg '£VcxSog ,  Sixatot'  ono  Si  nQoyoviov,  oTt 
ano  MtlTiccSov  xcn  Kiucovog  ysyovsv,  dneyyovog  tiZv  sV" 
Soxiucov  aTQarijycov ,  dno  Sh  naTiQMV ,  oTt  'OXoQov  tjv 
vibg ,     6g   si/sv  hv  OQCf/.i}   nXovTov   noXvv  xa\  nsQiovoiav 

25  usydhp'  sl  uevTOt  /lo)  nQ^aconov  sYi]  Tb  eyxcofiiaLOjLiS' 
vov.  d?J.d  nQccyua,  olov  cftXoaocfia,  dnb  sdvovg  iyxoo- 
fAidaofisv  XsyovTsg,  oTt  iv  Ty  'E?JidSt  svQedi]  tovto  t6 
t6  dya&ov*  ?)  Se  'EV.dg  iaTt  ToidSs  xat  rotdSs'  dno  Sh 
naTQiSog,  oTt  kv  '/J&rjvaig,  ij  Ttg  xai  Stxatoavry  xai  cft- 

30  ?.avi)-oconicc  xai  Tolg  d?dotg  dyccxf^oig  xqsittcov  eariv  Trjg 
'E?JdSog.  dn6  Si  nQoyovcov'  oTt  \EunsSox?S^g  xcci  ^co^ 
XQccTJ]g  sig  svvotav  ccvTTJg  i]Xdov  rb  nQcorov'  dnb  Se  na^ 
TeQcov ,    OTt  n?.dTcov  sig  cfMg  avrijv  ijyays  xcd  'Aqiotots- 


OmyllAl  Ei:S  AOOONION  425 

Xr}q  wgyavwasv'     Ofiotiog    y.av    QijTootyJjV   kyxcoinia^MueVt 
ano   uev   6&vovg  iyxwfitaaousv  Xeyovieg,    oti  kv  ^iy.Eliij 
TO  ngtoTOV  iqctVi]'    i)  di  ^txslta  ioTiv  evcpogcaTaTj],    y.ai 
crgog    ffogav   xagntHv   {TTiTi^dsiog'    anb  di  TZOTgidog,    or^ 
iv  ^vngay.ovoi]  7io?^ei'  tJ   di  ^vgpaxovaa  loyvgoTega  y.ai  5 
no).vav&gu)noTfga  tvov  iv  ^tyeXia  naauJv  TjiXetov .     avT\ 
di   TtgoyoVMV   tov   TtgwTOV    aviijg    eig   (fojg  to.  egya  aya- 
yovTu   Koga/.a    Igovuev    ?.eyovTeg ,    otl  ovveTog  rjv  ovTog 
xat  Tov  avuffigovTog  t/J  naTgiSt  ay.gtfifjg  i^eTaoTi'/g'  av- 
Ti  Si  naTegog  rov    ogyavwaavTa  'Egf.ioyivi]V  ?.}jyj6f.tei9a '  10 
«f  Si  xaigbv  hyxvopitccoofiev ,    oiov  iag  ?J  -d-igog ,   avT\  yi- 
vovg   Tov   eig    Tclg   Tiaaagag   cjgag  Tbv  iviavTov  dte?.6vTcc 
Xafiovreg  enatvioouev.    nXijV  tovto  ioTeov  ^   oti  ov  tk^vtc^ 
fv  naaiv  avdyxrj  iftninTstv ,   aXX'  ooa  ivdiyeTai,   oJoy  el 
anb  yivovg  iyxujfiLce^ouev ,    ovx  avdyx)]  iuninTeiv  nccVTa  15 
rd    ToiJ    yivovg,     d?.ld    rd    iyycogovvTa'     avTixa    ydg    b 
*Jff>96vtog   iv   Tw   Tov  Oovxvdidov  iyxco/nico  ovx  iTTa^tjXd^ 
tovg    rioaagag   Tgonovg   tov   yivovg'    ovts  ydg  dnb  tou 
id^vovg  rbv  Oovxvdtdtjv  iyxcouid^et ,    ovTe  dnb  tcajv  naTi- 
gtav,  d?.?.d  anb  rrjg  naTgidog  xat  Ttov  ngoyovcoV    xa\  iv  20 
Tqj  Tfjs  aoffiag  Si  iyxouuicp  ovts  tc^  dnb  tov  yivovg,  ovts 
Tfjj  dnb  TTJg  nuTgiSog  rgonM  xg^t^Tai ,    dXXd  fi6vov  Xiyet , 
oTt  ctnb  Tcvv  Oeuv  icfdvi] ,    xai  ol  Oeoi  TavTt]V  ixTrjOaV' 
To'  cOXd  Xfit  b  OsoXoyog  iv  tco  intTacfico  Tcp  eig  Tbv  fts^ 
yav  BaaiXstov  to  nagov  'xsffdXaiov  diatgcHv  tco  dnb  tov  25 
iOvovg  xa\  T(p  dno  Tijg  naTpidog  rgbnco  ov  ygiJTat,   /li6' 
Vfp  di  Tfjo  anb  tcjv  ngoyovov  xai   Tfp  dnb  tujv  naTsgujv, 
?.eyu)V  ovTojg'  ®    yyd?.?.ov   fiiv   ovv   d?.?.o   Tt   yvcogio/ia  xa\ 
,(Jitjyt]ua   xai   yivovg   xcct   tov  xaO'  'ixaoTov  rj  jntxgbv  jj 
yftef^ov,  x(ti}-dneg  rig  x?.ijgog  naTgcJoog  ij  n6c]/juji)ev  i}  iy-  30 
^yvOev  iigyuivog  xdTsiatv   sig   Tovg  vovsiwv'    Tovtfp  Si 

8  p.  319.  A. 


10 


13 


20 


25 


30 


426  JOZOUATPOY 

Toiv  ysvoTv  apKpoTegoiv  t6  evaslSlq  tnloimov*  d}]lwaei 
S^  vvv  6  /lo/og.  diwyfiog  tjV  zai  dicoyfiwv  6  (fgLxojde- 
GTaTog  yMi  ^agvvaTog ,  siSooi  Xeyw  tov  Ma^iuivov,  og 
nolloig  TOig  iyyv&sv  yevouevotg  emcfvelg  navTag  r/t- 
lavd^QMnovg  anedei^e,  d-Qaoei  ts  noXho  (jicov,  xai  ifiXo^ 
ver/.wv  t6  Tijg  aae/jsiag  y.gdTog  dvadi^aaai^ai ,  tovtov 
nollol  fisv  vneQeayov  twv  rjfieTeowv  aywviaTcov ,  y.ai 
ueyoi  ^avaTOV  dn^yMViafievoi  xal  ngo  &avdTov  jliixqov, 
ToaovTov  dno7^ei(p&evTeg ,  haov  inifiuxjvai,  ttj  viyrj,  xal 
f.u]de  avvanel&elv  Toig  naXaiafiaaiv ,  dXX'  vnoXsKfdi]' 
vav  TOig  dXXoig,  aXetnTai  Tijg  dgeTTJg,  ^covTeg  f.idgTvgeg, 
eunvooi  aTrjXai ,  aiycovTa  xrigvyfiaza ,  avv  noXXolg  dh 
Tolg  dgi&fiovfAevoig  xai  ol  ngog  natgog  tovto)  naTsgeg, 
olg  ndaav  daxi^aaaiv  evae^eiag  686v  xaXi]V  eni^veyxev  6 
xaigog  exelvog  Tr}V  xogo)vida'  nagaaxevijg  fiev  ydg  ov- 
Tcog  eiyov  xal  yvcofii]g ,  dg  ndvTa  gadiojg  oiaovTeg ,  e'§ 
iov  OTScfavoL  XgiOT^g  Tovg  Trjv  exeivov  fiifAijaafievovg 
vneg  ijficov  ddXi]Oiv,  knei  de  vofiifiov  avToJg  tov  dyujvcc 
eSei  yevia&ai ,  vofiog  §i  f,iagTvgiag  ,  fii]Te  ideXovTag 
ngog  tov  aycJuva  yutgeJv  cfeidoi  tcov  Siojxovtcov  xat  tcov 
aa&eveategcov,  fcf']Te  nagovTag  dvadveadai,  t6  iifv  ydg 
&gaoovg,  t6  8e  diavdgiag  hOTi.  xal  tovtco  TificxJvTsg 
hxeivoi  Tov  vofio&eTi]V ,  Ti  fiijyavcovTai;  fidXXov  d'e  ngog 
Ti  cpegoVTai  nagd  Tijg  ndvTcc  t«  ixstva  dyovoj^g  ngo- 
voiag ;  eni  tlvcc  tcov  IIovtixcZv  ogcuv  XoyfiijV  {noXXcd 
§  avTai  nag'  avToig  eloi  xal  fjadeiai  xal  eni  nXetoTOV 
Siiyxovaat) ,  xaTacfevyovai*  Xiav  oXiyoig  ygcofievoi  xal 
Tfjg  (fvyijg  ovvegyoig  xal  Tfjg  Tgoc/i^g  vniigeTaig'  dXXoi 
fiev  ovv  &avfiaCeT03Oav  t6  tov  ygovov  urj/.og ,  xai  ydg 
hni  nXeioTov  avTOig,  cog  cfaat,  t6  Trjg  cfvyijg  nageTddi], 
eTog  nov  'i^dofiov  xal  fiixgov  tl  ngog'  to  ts  Tijg  diaiTi]g 
aojfiaOiV  sv  ysyovooi  atsvov  ts  xal  nagi]Xlayfievov ,  ojg 
t6  eixog,   xal   t6    vnai&gioig   xgvf.ioig  xa\   &dXneai   xal 


OMUIJI  Ei:S  AmOJSlON  42> 

oufjQOig  ralaimooBiVf  ij  ts  acfilog  kgtiuia  xai  rb  axoi^ 
viortiTov  re  y.al  aur/,Tov,  oaov  etg  xaxoTiccdeiav  Toig  vttq 
TioV.Lov  doQVffOoovufvotg  y.al  Tipuo(.ibvotg,  iQw  Se,  o  tov- 
Tiov  fiei^ov  iaTi>  xai  TraQaSo^oTSQOV  Xe^tov  iQyo^ai,  ani- 
aTriOH  d*  ovSetgf  rj  oaTig  ovbtv  fxeya  oteTai  Tovg  vtiIq  ^ 
XQiaTOV  ditoyuovg  y.at  xtvdvvovg,  xaxwg  ytvcoaxiov  yai 
Xictv  eTTtxivdvvcog,  ^ Eno&ovv  tl  xcu  tojv  nQog  i]Sovi)v  o* 
yevvcidai^  Ttjo  XQOVio  xaftvovTeg  xal  twv  avayxatcov  bvTeg 
(haxoQelg'  xai  t«  fith  tov  'laQciriX  ov/.  tcpd ey^avTo ,  ov- 
di  yc(Q  fjaav  yoyyvOTai  xaT*  txelvovg,  tv  Tjj  eQrjuco  Ta-  10 
Xat7ia)Q0VVTeg  ^eTa  TfjV  i^  AlyvTiTOV  Cfvyrjv,  cag  aga  (^eX- 
Ttiov  AiyVTiTog  avTotg  enj  Tijg  fQij^iag,  noXXcov  ^°  tiov 
lefjriTiov  xcd  Tcov  XQecov  yoQijyovaa  Tt)v  acpd-oviav ,  twv 
Te  aXXtav  baa  hxelae  aTxiXtnoV  tj  yaQ  nXiVi^eice  xai  6 
7it}Xbg  ovSkv  rjv  avToig  TOTe  Sia  tijv  avoiav.  aXXa  Sh  15 
WQ  evaeiSeoTeQa  xai  ntar&TeQa*  ti  yaQ  eaTtv,  eXeyov,  tcov 
aniaTojv,  ei  6  toov  &avftaaiwv  &ebg,  b  &Qkpag  iv  fQrj^ 
ucp  nXovaiojg  ^evov  Xabv  xcd  cfvyaSa,  ojare  xai  cxqtov 
6ufiQi]aai,  xa\  pXvaai  bQvidag,  TQerpotv  ov  toig  avay" 
xaioig  ^bvov ,  aXXd  xai  Toig  neQiTToig,  el  b  Te^wv  Od-ld 
Xaaaav  xai  aTi]aag  i\Xiov  xai  noTa^uv  avaxoijjag,  xcd 
TaXXa  Si)  vnembvTeg  baa  nenoiiyxe'  (cfiXel  yaQ  kv  Toig 
TOiovToig  cfiXiaTooelv  t]  tpvyt],  xai  noXXoig  d-avuaaiv 
dvvuveiv  debv),  ovrog,  inijyov ,  xcd  i]uag  i)Qfipeie  avr 
ueQOV  Toig  Trjg  TQVffijg,  Tovg^^  evae^^eiag  dywvtOTcxg' 2S 
noX?.ol  filv  &rJQeg  Tag  tcov  nXijaiwv  SiacfvyovTeg  tqcc 
ni^ag,  aneg  i]v  noTe  xai  i)uiv ,  Toig  bQeai  TOVTOtg  k^- 
fftuXevovai'  noXXoi  Si  xcd  bovt&eg  tojv  eSwSiuojv  Tovg 
nu&ovvrag  r]ptag  vneQinTovTai'  wv  t/  ^i)  &t](jdatuov  aoi 
&tXriaaVTi   ^ovov ,    tuvt    iXeyov,    xai  rj    &i]Qa   naQrjv,  30 


10    Grcgor.  p.  320.  B.  no).X,]y,  11    Vind.  t^j  ivutfiHcts 

uymiorais.   corrcxi  cx  Grcgorio. 


428  JOAOnATPOY 

^oijjov  avTOfictrov,  anQayjnaTEVTog  navdaiaia,  eXacpoi  tujv 
^KoifMV  7io&€V  v7ieQcpavevT6g  aO-Qocog.  wg  f,iev  evueyeOeig, 
ycug  di  Tiloveg,  (hg  de  tiqo&vuol  TiQog  ocpayijv.  /novovovxl 
jyaQ  xal  tovto  el/.a^eiv  i]V ,  otv  /in)  Tdr/iov  kx?.rjd)]Gav 
h  jiSvaxeQaivov'  ol  fiev  eily.ov  roig  vevuaocv^  ol  Se  ijoov^ 
yTO'  Tirog  diMXoVTog  r]  avvavayxcx^ovTog ;  ovdevog.  tIvwv 
^lnTimv  T]  Tioiwv  xvvcuv ;  rivog  v?,ax7Jg  rj  xQavyrjg,  1]  veojv 
j7iQoxctTa?^afi6vTMV  Tag  §ie'^6dovg  rT^g  O-rjoag  v6fioig ^  ev- 
yX^^  ^/o"w^O£,    xal  dixaiag  aiTrjaewg .    Tig  eyvco   tolovtov 

10  j&riQafia  tcov  vvv  i]  tmv  TiconoTe;  w  tov  O^avixaTog^  i]aav 
yTauiaL,  oaov  cpiXov  eXyeTO  OsX/jaaai  /novoVy  oaov  TieQLT^ 
}t6v  aneneucpd-ri  Taig  X6'/^cxig  eig  chvTeQav  TQcxne^aV  ol 
yOiJjonoiol  oyediOLy  to  deinvov  evnQeneg,  ol  daLTVfioveg 
^ev/ccQiaTOL,    nQooiuLOV   e/ovTeg   i]di]   tcjjv  ikniyouevtov  to 

ib  ^naQOV  &avpLay  i^  ov  xa\  nQog  ti]V  ad-Xijaiv ,  vneQ  i]g 
yTavTa  r]V  avToig ,  iyivovTO  nQO&vfWTeQoi.^'  Kai  ovTog 
fiev  0  ano  todv  nQoyovouv  TQonog  eLTa  /QtjTaL  xai  tco 
ano  Tcov  naT£Q(x)v  Xeycov  ovToig'  ^yTrjg  ds  tcov  TzaTeQcoV 
av^vyiag  ov/  r]TT0V   t6  xctTa   T7]V   ccQeTr]V  OfioTLLiov  rj  tcc 

20  aoofiaTa ,^'  xal  Ta  tS^rjg*  xal  iv  fiev  Tc6  inLTacpiaf  Toig 
dval  T^noLg  tov  yivovg  b/Qr](7aTo ,  tco  ano  tojv  nQoy6^ 
vcov ,  xccL  Tcp  ano  tcov  itaTeoojv  ^  iv  tTeQOLg  ds  X6yoig 
iyxoifjLLaaTixoig  i]  ov86?iO)g  /QrjraL  tco  ysveL,  tJ  in*  oU- 
yov ,    (Lg    iv   tco    eig   Tovg   Mccx'/(a;3aiovg  y    xal  T(Z  eig  tov 

2S  f^ccQTVQa  KvnoLavov ,  xal  Tcp  eig  tov  fiiyav  '^davaaioV 
xa\  ovTcog  fifv  ano  yivovg  iyxtofnaaofiev  TiQoaoona  xccl 
TiQccyuaTa  xa\  xaiQovg'  el  di  T^nov  iyxojuiccL,ofA,ev ,  oiov 
noliv  ]]  lifieva,  el  fj.^v  n6?iig  eu] ,  ano  fiev  e&vovg  iyxoi- 
fjciaaofiev  to  fifQog   Tijg  yrjg ,    iv   w   iarL,    Tijg  EiQoom]Q  ^ 

30  Ti]g  'Aaiag ,  Trjg  yii3i))]g'  ano  Ss  naToidog  Trjg  /oooag, 
ccno  bi  nQoy6rcov  toov  aQ^ccfievcov  uev  oixi^eiv  ccvtijv  ,  u)) 
fiivToi  To  SQyov  neQavccvTiov ,  ccno  de  nccTtQcov,  to  Ti?.og 
tTiLdivTOJV  Tco  iQycp.   ei  da  ?ufh)v  eu],  t6tc  ccvtl  fdv  eOvovg 


OMUIAI  EI2  ^OSOMON  429 

t/yr  ywoctv  fzaoahixpofieOa'  avTt  di  TiaToidoq  ti)v  iv  y 
hoTi,  7io).H  •  H  Si  a?*oya  u,coa  iyy.couta^oftev ,  i^STaooueVf 
TioTSOov  iv  {.tta  Xtiioa  x6  f^STauousvov  ^ioov  yiiierai,  wg  6 
iXecfag  iv  'IvSolgf  xai  6  xQox6dei?.og  iv  AiyvnT(p  i)  nav^ 
Tayoij  yiveTaif  xai  el  fiiv  iv  fiia  yiveTai^  Tors  ano  ^ 
ftiv  eO^rovg  inatviaouev  avTo ,  ano  tov  jnegovg  Ttjg  yrjg, 
iv  (Jo  ioTi  ).iyovTeg,  oti  ev  yltl^vri  yiveTat,  t)  di  ioTi  TotcC' 
de,  rj  iv  Ttj  LvQcon?],  ?}  iv  T}j  'Aoia,  dno  di  naTQidog 
Tflg  ytuoag  iv  ij  ioTiv,  dno  di  naTiQiov,  tov  0'eov  co  drd- 
y.eiTai,  noXXd  yaQ  Tmv  uocov  dvdy.eiTai  Toig  ^eofg'  oiov  10 
ij  yXav^  T/}  Adr^va,  6  'innog  tm  Iloaetdajvi'  et  fievTOi 
ov'4  iv  fit^  X^Q^^S  ^^"^^  navTayov  nicpvxev ,  knatviaofiev 
dno  e&vovg  XiyovTeg,  oti  naTgiSa  eayev  dnaaav  ttjV  yrjVf 
y.ai  (jTt  t6  yojjatficoraTov  tov  l,coov  ,  oaov  iaTi  Tolg  av^ 
■&Qff)noig  eiSoTeg  ol  &eo),  ovyX  TOlgde  fiovoig  Tolg  iv  Tcp-  l^ 
^6  Tco  Tonip  olxovai  deScoxaatv,  dl).d  xoivov  Smqov  dna- 
otv  avTo  iyaoiaavTO'  xdv  fpviov  Si  iyxcofiidLcofiev,  Ofcoicog 
notJ^aotteV  twv  rfVTuJv  ydg  tcc  ftev  iv  fna  ycogci  yireTai, 
tU  di  dnaVTayoi}'  fie&oSevaofiev  ovv  xai  inl  tovtcov  t6 
naoov  xeffd)>atov,  coaneo  int  tcov  dXoytav  iSeiy&i].  EiTa  20 
dvaTQOffi]'  waneg  xo  yivog  ngoiTa^e  tojv  koiniZv,  Std 
t6  tovto  ngcoTov  eivai,  Tip  yQoro}  tmv  t^rig  xecfalaicov, 
ovTto  xa\  Ttjv  dvaTQOffrjv  SevTigav  TiS-tjat  Sid  t6  tov 
fiiv  yivovg  vaTigav ,  tojv  Si  ngd^ecov  avTr]V  ngcZrov  el- 
vai ,      IJtg  To  ctVTo'    eiTa  draTQocp/jV    oix  eine  TgocfiiV ^  25 

).Xd  dvaTQ0ffr]V'  t]  fthv  ydg  TQOcft]  rcov  figMfidTcov  a- 
nhog  arjitaivet  fierdXrfifuv,  t]  Si  dvaTgofftj  Tr]V  naiSevaiv 
xu\  Tr]v  ix  naiScov  eig  livhQag  SrjXot  ngooSov ,  coaTe  xal 
nf.otiyeat7ai  Ti]V  TQOffrjv  vno  T7]g  dvargorfijg,  1Iv  St- 
fUQijaeig  ttg  imrijSevfinra  xal  voftovq  xai  Tiyrrjv'  dno  30 
intTijSevttdriav  Inatviaoitiv  Tiva,  vTe  Xiyofiev ,  ort  cftXo- 
aoifiav  ineTTjdevae  iteTeXO-eiv  ij  Qr,TOQtxi]V ,  tj  toi^  aTga- 
TitoTixov  eiXeTo  ftioV    dno  Si  Trjg  Tiyvr^g,  oTt  iniTtjSeV" 


430  JO^OITJTPOY 

oag  TtfV§e  T))v  Ta/vi]V,  oiov  ti)v  ygccuuaTLXi^v  el  Tv/fj , 
sig  t^iv  Tj^^d-ev  avrijg  j  y.al  navTag  kv  avTfj  vnsQeijale , 
xal  olioQ  i7ciT}]devua  f.iev  Xeyeiv  tov  /jIov  r/jv  a'ioeoiv, 
olov  OTi  eiXeTo  OTQaTevea&ai.,  TeyvriV  de  to  eig  e^iv  iX~ 
5  i)eiv  Tov  a7iiT})devf,iaTog  xal  TtXeiov  xaTa  tovto  yevia&ai^ 
7}  de  IveQyeia  ?)  aTio  Tijg  Teyvi]g  Ttga^ig  eoTiv,  Kai  Tav~ 
ra  fiev  ol  nalaioX  tcuV  ^'^ijyijTcov  7ie()t  Teyvijg  xai  kniTi}- 
Sevf^iaTog'  o  8e  reojpieTQi]g  8iaqeQeiv  (fi]al  TeyvijV  xai 
*mTi]8ev(xa,  tw  Tag  f^tev  Ttyvag  8ia  uadiiaeujg  tjulv  fi6~ 

10  voig  TiQogyiveG&ai,  to.  8i  f7itTr]8evuaTa  xal  ano  rwv 
TiQayfAaToov  avTtxiv  eig  ^ieTayeiQtaLV  ijxetv'  eOTi  /nev  ovv 
reyvi]  xar'  avTov  oTieo  anXC^g  rtg  efia&ev ^  oiov  laaTieo 
0  'AQi6T0Teh]g  ttjv  qi]toqixi]V,  e7iLTr]8evfia  8i,  oneQ  ttaX^ 
Aov   (hv   e/Lia&ev  eL.r]X(x)6e ,    xai  elg  o   anav    rb   cpiloTiuov 

15  sTQexijev,  wansQ  AQiaTOTeXi^g  fitv  /taXXov  tvv  fie(ACi&i]xs 
Ttiv  (pt?.ooorfiav  k^yXwaev,  "Ofxi]Qog  8e  Tr]V  noti]TLxr]V ,  6 
8h  'Eofioyevi^g  ti]v  ()i]TOQixi]v'  nQoc^eig  8s  eiat  akXa  ri 
TLva,  xa\  oaa  acp^  (bv  euade  rig  xat  eneT7]8evaev,  enQa^ 
^ev'    oiov    ooa  anb   tov  jnadetv  ri]V  Qi]TOQixi]V   i}  kntri]^ 

20  8evaai  ri]v  cptloaocfiav  eyQaxpev  b  'AoLaTOTeXi]g,  buoicog 
xa\  (jaa  o  Oovxv8i8i]g  anb  rov  iLiadeiv  xai  eniTi]8evaai 
riiV  ()i]TOQtxi]V  ovveyoayje.  Kai  vofiovg.  'Ex  rcov  vbuwv 
k)X(jOffic(Oofiev,  el,  wg  8oxei,  rolg  vofiotg  a7Zo8ei^ouev  «]'«- 
TQaqevTa  rbv  iyxwfitat,bfievQV,    ix   twv  vopitov  kyxcouicc- 

2b  oof.iev ,  ei  Tfj  rovTiov  fielirr]  ri]V  iavTOV  8icivoLav  xaTs^ 
nvxvviioev'  ei  fjti]  rijv  i^  avrcov  ifi(faivoitevi]v  loyvv  800- 
Qoig  8ii^&eiQS'  'Qi^Telrai  8k,  ne^i  roov  v6lio)V,  8iaTL  ov 
nQoaiveifiev  avrovg  roTg  kntri]devuaaLV,  ?;  rcag  reyvaLg, 
aX?^'   i8i(/,   Tsdeixe'    xal   Xiyet    nQog    rovro    8vo    airiag   6 

i^i^  Feo)/tiTQr]Q ,  fiiav  fiev  cog  itineiQiav  ovaav  ri^v  tovtojv 
sldi^aiv  ovTS  roTg  intTi]8evf,taaiv  ovre  ralg  reyvuig  nQoae- 
veiuev*  iTfQav  8e  (Lg  xoLvi]V  ovaav  iniTi]8svu(y-Ta)v  xal 
reyvtiJv'    ov  yag  8eT,    cfi]aij    fiovov  kv  ovSevi  tmv  inLTi^- 


OMIJUI  Ei:^  JfpQOMON  431 

SiVuccTtav  ?;  nyvwv  avtv  TiohTevea&ai  vouiov,  d?J,cc  y.ak 
etg  TiXog  Tccig  funeiQiatg  tovtiov  xaTaTivy.vovv  tt}V  did-' 
roiaVy  (jfjg  aua  xai  dixcciiog  ts  y.ccl  ccacfccXwg  y.cu  irrouojg 
y.ai  cfoovi^mg  lJjV,  '^tlv  dLatQijoetg  eig  imTt}5evf.iaTa  xal 
voftovg  xai  Te;^v;;V  ei  f.t^v  TiQoatoTiov  eYfj  t6  iyxu}fiia'C,6'  5 
fuvovj  oiov  OovxvdiSi]g  tJ  /IrjfiooOevqg,  tQovfiev  peTcc  t6 
ctTJO  Tov  yevovg  xeffd?.aiov ,  a7i6  fiiv  tov  iTnTr^SeJLjiiccTog 
kyxtafndLSiVTegy  oti  toiovtiov  ds  cfave)g  xal  TotovTovg 
ioytjxcvg  Toijg  nooyovovg  TQicfeTai  T^g  Te  tmv  TiaTtcmv 
xcci  Tiig  aQeTjjg  d^tojg  ya\  T^g  tojv  TCQoyovojv  evx/.eiag'  lo 
evd^vg  yuQ  ix  Ttaidojv  cfiXoaocfeiv ,  ei  Tvyoi,  tj  QijTouevetv 
ei?.eTo'  dno  di  Trjg  Tiyvi}g^  oti  xcci  a7iov5t]V  evcfvicc  fii- 
^ag^  TdaTTOv  T]?Mev  etg  e^tv  ovneg  ino&ei  xal  eig  ndaav 
ctVTOV  TTjv  xaTd?.r^\piv*  el  fiiVToc  nQccyua  ei)]  to  iyxw 
ftto^ottevoVf  y  &rjQevTtx?]  t;  tc  TotovTor,  TOTe  dvTi  drcc- is 
TQOffTJg  tI]V  Iv  avTfZ  kQovuev  daxr/aiv'  ?JyovTeg,  oti  xal 
Tovg  to  ToiovTov  dyaifov  no&ovvTag  no?^,Xi']g  fiev  eixog 
Tvyydvetv  iniue?.eiag'  di7]vexcog  Si  xai  Ti^jg  anovdijg  xai 
riiQ  tig  aVTO  aa;(oXiag'  oaov  yaQ  evrvyeg  iart  tovto 
paOeiv,  ToaovTo  xai  dvayeoeg  eig  xaTooi^ojaiV  el  di  xat-  20 
Qov  iyxojutd^ofiev,  otov  eccQ,  TOTe  dvT\  dvaTQOfffjg  Tijv 
(uaavei  tovtov  &avfidaouev  ai/^rjaiv ,  olov  onojg  fthv 
uQyeTaiy  oiov  Si  iaTi  xaTa  to  fteaov ,  onoiov  Ji  xut^ 
To  Te?.og'  el  ftivTOi  Tonov  iyxojfiid^ofiev,  oJov  n6?.tv  7] 
/.tufva,  TOTB  nd?.tv  dvTi  dvaTQOffijg  t6v  Tonov  iQoiu^i',  25 
Xtt&*  ov  ixTia&t}  f]  noXtg,  t]  6  huijv  yiyovev.  xccl  ei  fiiv 
(jceSitMtg  ixTiat>t],  tovto  \)-avftdaouev,  ei  Si  SvayeQirg  xai 
ftiTct  Svnxo?jag,  xai  tovto,  xa)  ei  Si  xal  d?,oyov  L.0J0V 
iyxtDfttcyjtieVf  Ini  rov  nuQfjVTog  xeffa?,cciov  yevotievov 
ittrdaoftev  top  tQonov  xa&*  ov  TnkrftTat,  xdt>Tevi^ev  av-  30 
To  OavtiaaotteV  n?.i]V  tovto  loTiov  ^  6ti  t«  kntTi]()eif» 
fioTu  iv  Tofg  TOiovroig  yojQctv  oix  ey^er  iniTi}SeVfta  fdv 
yuQ   ioTi   XQtaig  yjvj^ijg  fterd  Xoyov  xai  aiQeaig'    td  Sk 


432  /lOAOnATPOy 

aXoya  yQivsiv  ro  ^f^axreov  ij  rb  av^icpeQov  ov/.  olSev* 
ouoicog  ds  ovdi  ra  TrQccyf^iara,  ov8k  ol  xatQOiy  ov8s  ol 
TOTioi,  aVk  ovSh  xa  cfVTa'  xav  to.  (fvxa  T£  U)]  to.  ly^ 
X(a^iaL,6fisva,  f^eTaaofiEV  nwg  TQS(fETai,  noTSQov  iTiifis^ 
5  Xeiag  Tijg  naQa  TOJv  av&QcoTTwv  Tvyydvev,  d  ^^  avTOficx^ 
Tov  rpvsTai,  xal  el  Tijg  naQ  avdQoonuov  inijLisXetag  det" 
Tort ,  noreQov  noXXi]g  r]  ollyijg,  xal  el  /iiev  noV^TJg,  svtsV' 
x)ev  avTo  &av/nd(7ojiiev ,  si  ds  oXiyrig,  s^ixeivov,  ^Qovfiev 
ydo,    oTi,  fieTa  Tijg  dlXijg  (LcpeXeiag,    i^g  t6  rpvTov  aiviov 

10  yiveTat  foig  dvO^Qcinoig,  y.dxetvo  t6  dya&uv  avTotg  naQk- 
yeTai^  t6  jlitj  novovg  nokXovg  vcpiaTaa&cci  ne^l  ttjv  avvov 
inifisXsiaV  sl  pikvToi  s^  avTOudTov  cpvsTai,  coaneQ  tj 
SQVg,    hi  fidXXov  syofiev  svTev&ev  avT6  &aviud^eiv, 

ElTa   t6  fisyiOTov   tmv  iyxtouiiov   xscpdXawv  snoiasig 

15  Tag  nQa^sig-.  Zi]Tovai  Tivsg,  diaTl  pisyiaTOV  tcov  xscpa^ 
Xaiujv  slnev  sivai  Tag  nQd^eig'  xal  el  fisytaTov,  ncog  ts- 
XsvTalov  aVTo  Xeyei  Ti&svai.  tocpeiXs  yaQ  xut'  avTO  tov- 
To  fidXXov  Tojv  dXXcov  nQOTi&ea&ai,  Tlgog  lusv  ovv  to 
nQUJTov  dnoQijfia  diacpoQovg  dnodiSioat  Tag  Xvasig  6  Tevo- 

20  /LisTQi]g'  cpi]al  yaQ  did  tovto  /usyiaTov  ccvto  eig^ai^-ai, 
diOTi  Ta  /usv  ccXXa  cpvaecog  rj  Tvp^g  xa\  naTSQcov  avTcav 
ScooijuaTa,  oiov  svysvsia  xai  QUHif}  xa)  nXovTog ,  xal 
oaa  TOiavTa'  avTai  di  Trjg  i^licov  yvcoui]g  eial  nQoaiQTj- 
/uccTa,    xal  Tcov   fisv   dXXcov  yjoQlg  snaivslv  Tig  tov  iyxcO" 

25  fita^o/isvov  noXXdxig  dvvaTai'  xat  yaQ  cccpavsia  noXXa- 
xig  ysvovQ  &ig  syxco/idov  iJQXsas  xal  nsvia  xal  dQQujaTia  • 
avTai  Ss  dn6  ptovcov  tcov  dyadcov  avviaTavTai*  ovx  dv 
ydg  dn6  cpavXi^g  nQa^ecog  dya&og  Tig  inaivs&sii]'  sti 
Ss  xat   oTi   Ta   fisv    dXXa   iniTSTfci]/iSVcog  xa^d  nagaSQO- 

50  ptrjV  nagsQxo/iS&a'  xal  ngog  TOVTOig  ndatv,  oTt  to  /isv 
ysvog  sv,  xai  t]  dvargocpr]  6/ioio)g  xat  t]  Tsyvi]  xai  t6 
iniTi]dsvfia,  al  Si  nQd^sig  noXXai'  xat  Tavra  usv  ngog 
t6  nQc^Tov  dnoQOV   6  recof^sTQijg .    nQog   Si  ro   Ssvtsqov 

li/ieig 


OMIAUl  EI^  Aa>QOiSlOy  433 

Tiutig  (pauev  Svo  Ivaetg'   fiiav  fttv  otc  Io/^vqoteqov  Igtiv 
t6   TiZv  TiQcc^Ecov    '/.Eff c(Xaiov ^     dia    tovto    y.cu   Te?.6VTaiov 
Ti&eTai*    avTi]  yaq  Tcclig  aQiaTi]  t6  ano  tmv  aodeveGTe- 
Qtav  xai  /nr/.QOTiQwv  iTii  ra  lOxvQOTeQa  x^^Qeiv  xal  ay.f^iai- 
OTega'    ineiTa  di  xaxelvo  Xeyouev'  cooneQ  t6  yevog  eTcc^e  b 
TTOwTov,    Trjv  Si  dvccTQO(fi]V   devTeQOV,   Siotl  xal  ttqwtov 
tGTi   t6   yevog  tw  XQovio   Trjg  dvaTQOCfTJg ,    ovtw  xai  Tccg 
TTQcc^eig  Te&er/.s  tqItov  y.ecfdlaiov  did  t6  y.ccl  Tqi  XQovcp 
koyaTag  elvai  Tag  TiQcc^eig  Tijg  Te  dvaTQocfijg  yal  tov  ye" 
vovg.      Wv/riv  ^iiv   wg  dvdQiav   xccl  (fQorj^oiv,    Zi]TeiTCci  10 
diaTi  rag  aQeTag  nod^etg  Xeyei,  a'iTiveg  ov  TTQa^eigy  aXk 
i^eig  ftd/.lov  *-    eiai*  xat  neQi  tov  xdXlovg  y.ai  tov  ra- 
/ovg    TccvTa    L}]TeiTai'    ovdi   yaQ    TavTa    nQd'^eig,    aV^a 
n/.eovexTTjaaTa   eiot   owfidTwV     Si]?.ov    Sij     al   fiiv   yaQ 
nQcc^eig  Tfjg  nQoaiQeoewg  etGi,  TaiTcc  di  dnQoaiQeTa'  nQog  15 
Si]   TOVTO  ).iyeTai,    otl  ov  Tag   Tijg  ifjvxrjg   i)  tov   ocoaa^ 
Tog    iVTccv&a  aQeTag   leyei,    dXld  Tag   did    tcov   dQeTwv 
ToiTwv  ngd^etg'   xcct  ydQ  twi/  nQd^ewv   al  piiv  xaTa  di- 
xceioGvvi]V j   cei  dh  xaTa  dvSQtav ,    al  Si  y.ad-^   ireQccv  ToiJv 
d?,).ojv   aoeTwv   yivovTai,    Ag   StatQ}]oeig    etg    '(pvxT]V   y.cd  20 
owua  xal  Tiy)]V.  ei  fiiv  nQoownov  ett]   t6  iyxwfita^oiiie' 
voVf   oiov  Qovxv8idr]g  ij  Jt]pioaiIivr]g,  ndvTa  oyeSiv  tccv- 
Ta   ifineoeiTat'    ti  Se  ti  twv  d),Xwv  eYt]^    olov   nodyfta   t} 
xatQog  rj  Tonog   i]   dloyov  L.wov  ?)  (fVTOv,    xaTd  t«  evQt^ 
a/.oueva  yoi^GoueO^a'    ti  fiiv   nQccyttaTd  Tig  iyy.wfitd^eiv  25 
(iovltxai   dvx\    xwv   nQa^eotv,    'iv     avxaig  Xe^eat   rd  to\j 
reoj^iTQov  iQifJutv,    xdg  r]Sovdg  tovtoov  xai  Tdg  nQoao- 
Stjvg  'i^tt'    tt  Si  dXoya  ^cHa  ttij  xd  iyxwuiaLOfieva ,    dvTi 
riuv  nQuleuiV  xdg  ivtgytiag  tovtojv  naQaXijifjufitOa'   xai 
yoQ   o  fiiv  'innog  iv  noXi(A(p  xal  iv  txiQaig  XQtiatg  ioTi  30 
yotjGi^iuxaxog,    xai  6  fiovg  Si  iv  ytwQyiaig'   ei  Si  (pvxd 

12  Laur.  Vind.  ftoror,   supra  lio,  fiukXor, 
Hhetor.  II.  28 


434  jozonArroY 

su]    ra    iy'/{ijOf.iia^6usvce,    avrl    rmv   nQc<^$,EOiV    rccq    cfOQag  . 
rwv  xaQTiMV  tnaLvkoo^uv^  xcct  rag  Sl    avrwv  rcov  xaQTiwv 
yivofdvag  -iveQyeiag,    wcftisq   knl    rrjg   afinkXov   ov  ^iovov 
rrjv    rwv    GracpvXwv   cpoQav   inaiveaofiev ,    akXa    xai   tj)v 

5  Tov  oivov,  nQog  re  raXXa  y.a\  nQog  avrccg  re  rag  &V' 
aiag  y^Qridifiov  ovaav  dvi) Qconoig ,  '/.cd  in)  rjjg  ikaiag  rov 
re  xaQnov  avrov  xa\  r^v  rov  iXaiov  yQijaiv  xal  rrjv  rov 
(pcoTog  yQsiaV  el  di  xaiQog  nd?uv  eit]  ro  iyxiofiia^ofie' 
vov ,   olov  eaQ,   dvrl  nQd^ecov  rd  kv  avrw  yevofieva  dya- 

10  &d  Xi]ip6fAsda,  Xiyovrsg  oncog  iv  avTco  dv&ovoi  rdXi^ia, 
oncog  dt  kv  avrcp  xal  ?;  &dXu(SGa  i^dsta  ri^vixavra,  xal 
6  ovQavog  djaavs)  T7j  yij  Gnivderai ,  xal  roiavTa  riva. 

Evyji  fidXXov  nQoor^/.ovTa.  To  fidXXov  nQooiO^ijxev, 
'iva    Sei^tj^    otl    ov   ndvrore   evyy  nQoor]XOvra  noii^aofiev 

15  Tov  iniXoyov ,  Sid  roi  rovro  xal  avrog  kv  ry  f.ie?JTij  ov 
roiovTov  ccvTov  inoir^asv, 

ErKJlMWN   OOTKTJlJOr. 

'EneiSr}  aQXOVvrcog  iv  rjj  ftsi^odcp  distXsy&i]  neQ\  rov 
kyxcofiiov^    OTL  ri  kOTiv  b/xcofuov  dei^ag  xa\  o&ev  chvofia- 

20  GTaL  xa\  ri  SiacfSQSt.  vfivov  xa\  inccivov,  xal  d?J.cc  rivd 
neQi\  avTov  Sie^eXdcov  vvv  xa\  Sid  naQaSsiyudrcov  Sei- 
xvveiv  avTo  ^ov/^erai'  nQ^awnov  iyxcofiia^cov  rov  SoV' 
xvSiS)]V,  xa\  nQayfia  ri]V  Gocfiav,  xa\  ini  rovrcov  rr]V 
rcjov  xscfa?.aicov   cfvoiv   Sf]XcJov,     Zt]TSiTai   Si   Siarl  ravra 

25  hyxcofiidL.si,  nQoaconov  cft]fii  xal  nQccyfia,  xa\  ovy  trsQa 
Tiva,  olov  xaiQov  xa\  ronoV  rj  d?.oyov  t,C)iov  rj  cfvrov , 
' Eti  Ss  xdxeivo  ^i^TrjOecag  d^tov,  Siari  ro  rov  OovxvSi- 
Sov  iyxcofiLOV  nQoira^e  rov  Trjg  Gocpiag  kyxoofxiov*  qa- 
fiiv  Sy],    otl  kneiSt]   iv   rolg  rcov  nQoaconcov  h/xcouioig  ov 

ZO  fiovov  dnavra  rd  xscfdXaia,  oiov  ro  yivog,  i)  dvarQocfr], 
al  ngd^sig  ifininrovoiv,  dXXd  xa\  rd  rovrcov  ndvra  ftiQi], 
oiov   Tov  fiiv  yivovg  ro  Wvogj   i]  narQtg,   ol  nQoyovoi, 


OMUUI  El^  JiWONION  435 

ol  ^ctTfQsg'    rr^g  avcerQorffjg  tcc  LiiTijSevftaTa,   al  T^yvat, 
oi  vouoi'    Tujv  di  TTOci^eiov  Ta  y.aTa  ipv'/J]V  y.cu  acofia  ya\ 
TvytjV     Sia   TOVTO  ftovlousvog  6VTE?Mg   dia  7iaQa()er/ftd- 
Tcuv  Trjv  (fvaiv  Ttiiv -ABCfaXaiwv  Sidd^ai,    ixetvo  tiov  TxeQL- 
OTaTiAwv  eU  ueliTi]V  f^iexayeiQi^eTai,    kp    ov  evaQ/wg  Ta  h 
iv    r/7    ued-odcp    ndvTa    idvvaTO    Seixvva&at'     iTreiSr)    d^ 
TicUiv  xcd  iv  TOtg  dkloig  TtZv   i/xwuia^ofAerwVf  el  y.at  ui) 
yivij  xvgitag   xat  dvaTQOcpal    xal  TiQd^eig,    oimog   «vaAo- 
yovvTa    Tivce   TOVTOig   elalf    fiov?.ouevog   xaxeiva   didd^ai, 
old  eiai,   xai  Tr]V  aocfiav,    i']Ttg  ioTi  TTQayfia,   ivexwuia-  to 
oev.  iv  fiev  Tt^  OovxvStdov  iyxwfitio  to  xvgiwg  yivog  xal 
Trjv   xvQ'tog   dvaTQOrfrjV  xai  Tag  7TQd'^sig,    onolai   ts  eiai 
xat  onwg  Tcrvra  iyxiofiidawfiev  Sei^ag'   iv  Si  tw  Tijg  oo- 
(fiag   iyxwfiicp    Ta    TovTotg   dvaloyovvTa*    Std  tovto  ovv 
TavTa  iyxwfjtid^ei  xa\  ovy  eTSQa.     Tb  Se  tov  OovxvdiSov  ^5 
iyxc/Jitiov  Tov   Tijg   oocfiag   TTQoerc/^ev ,    t]  otv  xal  ivaQyi^ 
OTeQOV  irii  tovtov  eSeixvvTO  ra  xecfdXata,  7}  oti  xat  ttqo- 
Teoov   ioTi   (fvaei   t6   TTQoawnov   tov  TtQd/fiaTog,     Ei  Ss 
riQ  ndXiv  ^fjTei,   StaTi  iv  fiev  Toig  d?2oig  yvfivdattaoiv 
ivb^    siSovg   fieXeTi]V   etg  TiaodSetytta   TTQoerii^ei,    oJov  iv  20 
ftiv   Tcp  fivdio   Tov  rjO-txov,   tqioov   ovtwv  Tfjtjv  eiSfJov  tov 
fiv&ov,    Xoyixov,    7j&txov,    fiixToi),   iv   Si    rcp    Sny/i]uaTi, 
TQiuiv  ovTwv  eiSwv  rov  SiijyijfcaTog,    SQaftaTixov,    ^oXi- 
Tixov   xai  tttxTov,    xai  inl  twv  d?2wv  ofioiwg,    iv  Si  rcp 
iyxwfiiw   Svo  ue?.iTag   ixTiOeTat,    TTQoaomov  iyxo}fiici'Cwv  2S 
xai  ngdyita,  ptjriov  ori  rd  fjtiv  d?.Xa  instSi)  dTe?Sj  ))aav, 
dtd  fitdg  ftekiTtjg  iSeixvvs,  t6  Si  iyxcoftiov  instSi)  TS?.siov 
Xcjyov  ix^i  SiaiQtaiv,  im  Svo  fis?.STwv  Ssixvvaiv  avrov  tu 
xeffd?Mta'    d?.?.ojg  re  Si  insiSi)  iv  ftlv  Tolg  TTQoatxjTToig  t6 
xvgiiag  ifimnrov  yivoSt  ^«*  V  ^^Qi^g  dvaTQocpt) ,   xa)  ai  30 
xvoiojg  nQd^iig,   iv  Si  Tolg  d?.?^otg  r«  TOVTOig  dva/.oyovv- 
ra  fiov?.6ftevog  ctuffoTSQa  Stdd^cei  ijtidg,   rd  ts  xvQitog  xal 
rd  rovioig  dvdloya  xai  nQoawnov  iyxwutd'^st  xat  nQa^ 

28.. 


436  JO^zOnATPOY 

y^a,  iv  filv  rco  rov  TTQoacoKov  h/xcofuip  ra  'Avgiwg  Sst' 
xvvac  aEcpaXaia,  kv  de  tm  tov  7iQay{.iaTog  tcc  TOVToig 
avcxXoya. 

'H  ^EliTYi  Tov  TigoyvfivcxauaTog.  Tipiav  a^iov  Tovg 
5  evQOVTag  Ta  ^j^Qi^ai^a*  dval  TiQOOipiioig  kv  Tij  nagovatj 
fielev)]  'Ar/QrjTai  6  aocfiaTr^g,  aal  to  (x^v  tzqujtov  avy^ 
xsLTac  ix  TiQOTCiaewgj  xaTaay.evrjg,  cxnodoaetog'  Seov  yag 
iV  Tcp  iyy^couiip  TeXeiM  ovtl  xcci  tcc  TTQOoiiiiia  Te^.eioTegav 
i/eiv   TTjv  igyaaiaVf    to   ds  devTsgov  ngooiixiov  TTQoraaiv 

l^  dyeLV  f.i6vi]v  y.a\  y.aTaay.evi]V'  'iaTiv  ovv  ?;  fiiv  tov  ngch^ 
Tov  Tiooojfiiov  nQoraaig  to  yyTiuav  a^iov  Tovg  evgovTag 
Ta  ^Qijaifia,''  rj  ds  xaTaaxevr)  avTOV  t6,  j^oJg  inogi- 
aavTo  Ta  xccXXiaTa''^  t6  yag  oig  xal  avTt  tov  SioTt 
ti&eiTai'    T)  di  anoSoaig,   ,,ovxovv  &ovxvSiS)}v  incciviaca 

15  ToTg  X6yoig'''  xal  yag  cog  xal  ol  k^fjyrjTal  tov  negl  sv^ 
geaecDV  ^i^Xiov  cpaal  xal  avrog  o  Feat^eTgijgf  evO-a  uiv 
ccnXwg  TO  ^ovh^fia  tov  XiyovTog  cfaiveTai,  anodoaig  kaTiv 
IvTav&a*  ivOa  di  xac  diijaig  Tig  i]  alTijatg  ij  naQccxXr}^ 
aig,    a^icaaig'    cog   iyei   kv   tco   xaTcc   K6vcovog   nccga    Tcp 

20  JijfioaOevei'  tov  Ss  SevTigov  ngooifiiov  ngoraaig  fiev 
iaTL  t6,  j^a^avTag  uev  Tovg  evegyiTccg  TLuaa&aL  xa7^6v' 
ToaovTov  dk  fiaXXov  Qovy.vdiSijV  tcov  aXXcov,  oaco  tcuv 
ccnccvTcov  svQS  To  xcxDuaTovJ^  xaraaxevi}  Ss  t6,  ^jOvts 
yag   Xoyojv   kv  Tolg  ovai  xgelvTov  saTLV  evgeiv  oijie  Oov- 

25  xvSiSov  negl  '  Tovg  X6yovg  aorfcoTegov'  TLveg  fiivTOL  t6 
ngcoTOV  ngooifiLOV  dxaTccaxevov  sivaL  ivofiLaav,  to  oig 
ovx  dvTi  Tov  Sl6ti,  dXV  agOgov  fid?J.ov  avro  ky.la^O' 
fisvoL'  coaTS  sivaL  t6  Xeyofievov  tolovtoV  Tifiqv  d^tov 
Tovg  svQOvrag  Ta  ygi^aLfia  ixsivovg,  oig  TLaLV  ol  svgovTsg 

30  Ta  ygi^aLua  knogiaavro  Ta  xdAXLaxa, 

KccL   t6   nag    kxsivcov  cfavev  inavaTiOsaOai  Sixaicog 


1  Vind,  naga  totg  koyoig,  supra  lin.  Toiig  loyovg. 


OMIAIAI  E12  AmONlOlS  437 

ToTg  deilaai.  Tovvo  6  f.iev  F6(of.terg7]g  i«xTC(6xsvT}V  uvcct . 
XiyW  iyuj  dh  ov  nctvv  tl  Tiei&oficd'  el  ycto  y.ctl  rb  olg 
oi"A  avrl  rov  dioTi,  a)X  cug  agO^gov  ey.kd/^ujfisv,  toara 
iiveci  oXov  TTOoTaaiv ,  t6  Tiuav  a^iov  Tovg  evQovrag  tcc 
XQi]aifia  otg  inoQiaavTO  xdkltaTa ,  Tiva  niaxiv  Ttjg  nQO-  5 
Tccaetog  TavTt]g  eyoi  dv  y,y.ai  rb  naQ  ixsivMV  cpavtv  inava- 
Tid^ead-ai  dty.nio)g  Toig  dei^ccaiv'''  iv  di  xaTaaxevj],  wg 
di]XoT  y.aX  ToiJVOfia,  fiefiaicoaig  Trjg  nQOTccaetag  ocpeiXev 
elvai . 

Tiuav  d^tov  Tovg  evQovTag  Ta  yQ7}aif.ia*  to  ay^rjiia  10 
avD.oyiaftbg   xard    tov   tqitov   TQonov  tov  hqmtov  ayi]- 
ftaTog*    Xiinei  5k  t)  iXaTTiav  nQOTaatg'    el)]  d'  dv  to  h^TS- 
).eg  ovTcifg'   Ttftcjv  d^iov  ndvTag  Tohg  evQOVTag  Ta  XQtiaL^ 
fxa*    TOVTO    7)   ngoraatg,    ecJTL    de   xad-bXov   xaTacpaTiAT]' 
6  &ovxvdid7]g  evge  Ta  XQ^^^^^i  tovto  t]  iXdTTiov  ngoTa-  15 
oig  ftegtxi]  ovaa  xaTacpaTixr] '    eiTa  t6   avfineQaafia'    ov~ 
xovv   d^ibv   iaTL   Ttftda&ai  Tbv  Oovxv8idi]V    oiov  o  fiev 
icpevge  ttjv  j^orP.xsvriXTyv,  xai  b  deiva  tt]V  TexTovty.T]V,  xal 
naod  ndvTtov  &avfidL,ovTaL  tov  icpevgrftaTog  evexa,    Ovts 
ydg   Xbyov   iv   Totg   ovai  xgelTTOV  vndgxsi  la^etv,    ovTe  20 
GovxvdiSov    nagd   Tovg   Xbyovg   aocpioTegov'     eintov  negl 
Oovxvdidov ,    (jTL    T(Zv   dndvTtav  evgs    to   xdDuoTov   Tovg 
kbyovg^,   xaTaaxevd^ei  vvv .  nvug  iari  to  icpevge&ev   xdX- 
Xtarov,    xa\   nwg  avTO   t6  xdD.iaTov  icpeigsv   b  Qovxvdi- 
di]g'    xat  Tb  ftiv  kcpevQidlv  deixvvaiv  elvai  xdXXtaTov  ix  25 
TTJg    xoiVTjg   andvTtov   ivvoiag^    xoivtog    ydg   ndvTeg  Tovg 
Xbyovg  xgeirrovag  dndvrwv  eivai   Ttjiv  ovtmv  vofii^ovat* 
ToiTO   di  itccQTvgei  xai  b  TlXdrtov^    ngbg  riva  yeu)ftiTg)]v 
OebdioQov  rbv  Xbyov  notovttevog  xai  Xeywv  otl  yyTotovrov 
Ti,   ta  Oetfdtogtt   oijre  r,xi  nore  tlg  dvO-gtonovgf   ovts  T]'^st  30 
di^QOV   ix  ^eov'   OTi  di  6  Govxvdi(h]g  bfsvgev  avrb,   dsi- 
xvvai  XiyuiV,    ori  ovSs)g  avrov  xgeiTrojv  iv  Xbyoig  iyivs- 
ro,   ftT]   ydg   vnoXdfjtjg   otl   b  Oovxvdid)]g  ngoJTog  i(fei'QS 


438  JOaOIIATWI 

Toig  Xoyovg,  y.cd  bia  tovto  Xsyei  avTov  b  Acpdovioq 
ecpevQeTjjv  tojv  loycuVy  al^Xa  diOTi  aoiOTa  avTolg  f/(>?i- 
6aT0,  coansg  xal  Tovg  f^ivi^ovg  Aiaajnelovg  XeyeL,  ov  dioTi 
avTog  6  Ataconog  ^(pevQSTr^g  tovtcov  TCQojTog  hyevsTO,  aX~ 
5  Xa  SioTi  ccQLOTa  nccvTwV  ovTog  avTolg  tyQiioaTO.  Eig  t6 
ctvto»  OvTS  yaQ  loycov  Iv  Toig  ovoi  XQeiTTov  vjiaQyei 
?M/jeLV.  Zi]TovoL  TLveg  ei  tovto  olov  ^otl  nQOTaaig  tov 
SsvTSQOV  71Q00LU10V,  TO  ccTiavTag  jiiev  Tovg  sveQyeTag  Ti- 
uaad^cu  y.aloVy    tooovtco  dh  fiallov  tov  Govxvdidj^v  tujV 

iO  aXXcov,  ooip  y.ai  navTojv  evQe  t6  xcx^^lotoV  nujg  ^  xaTa- 
oxsv})  ovx  anaaav  xaTaaxevci^eL  t^v  nQOTaOLV,  akXa 
fitQOg  avTJjg'  t6  ycxQ  y^anavTag  (.lev  ovv  Tovg  eveQyeTag 
Ti(.iaod-aL  xaX6v''  ov  xaTaoxevcxLSL  t6  ^jTooovtov  (laXXov 
GovxvSidijV  TMV  aXXo)V  j    boco   xal  tojv  anccvTOJV   evoe  t6 

15  xccXhaTov'^  nQ6g  Ss  tovto  saTiv  elnelv ,  oti  t6,  ^^anav 
Tag  (lev  ovv  Tovg  eveQyhag  Tiuaod^aL  xaX6v,^*  wg  nQo^ 
anoSeSeLyjHiVov  iv  tco  nQWTco  nQOoifiuo  ccxaTaaxevaaTOV 
sYaoev,  OvTs  Oovy.vSiSov  naQcc  Tovg  Xoyovg  oocpcoTeQog » 
7]   naQa    ivTav&a    ccvtl   Tijg   xaTcc   xehai,    wg   cp)]Oiv    6 

^^  l'ecofxeTQi]g'  ij  avTL  Trjg  neQt,  ij  ccvtl  Tjjg  u  eT a,  'iv'  ij 
OTL  (leTcc  Tovg  Xoyovg  ccvTovg  evOvg  toov  aXXwv  anccVTwv 
6  0ovxvSiS)]g  GorpcfJTeQog  t]v.  IjQorjXOs  tolvvv  6  Govxv- 
SiS)]g  ix  yrjg*  /hstcc  tcc  Sittcc  nQooiuia  xai  ini  ti]V  tov 
yevovg  iyxsL   SLaiQSOiv'    «/lA'  .ov  TsXeiwg  ine^f-QxeTccL  Tav- 

25  T)]v'  iv  (lev  yaQ  Ty  /neOoSio  slg  leaoaQcc  SieiXsv  to  ;£- 
vog*  eig  edvog,  naTQiScc,  nQoyovovg  xai  naTSQccg'  hvTav- 
x)-a  Ss  ovTs  Tov  edvovg  ovts  tcov  nccTiQcuv  kfan^fAovevaev, 
aXXa  Toi)  yivovg  eig  axfjvxa  SLccLQOVfievov  xcci  hfA^pvya, 
xcci    IxccTeQov   axiXovg   elg  nQooeyeg  xcci  noQOO)'    ccno  /nev 

5^  Tov  iuxjwxov  t6  noQQw  naQsiX)]cp'SV,    an6  Ss  tov  ccijjvyov 


2   Ijaiir.  Vlnd.  y.QHum'  tonv  agy.     In  Vind.  adjcctum  cst 


y.H(niot' .      h\  Lanr.   idcni   ad  niarg. 


OMiyiui  Ei:s  ui(Deomojy  m 

To  TTQOGsyig.    Svvd^isvog  Si  xai  dno  tov  e&vovg  (Lg  "EX- 
Xvivcc  iyy.wuidoctL  tuv  Qov/.vdiSrjV ,    xcti  aTio  tcuv  naTiovov 
cog   Btg  yliaxov   xal  ^  OkoQov   tov  ^aaiXia   dvacfiQovTa  to 
yivog,  Tiagrjxe  tovto  Ttoirjaatj  'iva  ^irj  fAsi^ova  ?;  x«t'  eig- 
aywyriv  (faivi}Tat,  Tijv  /neleTtjV  Tioiovfisvog,   '^^II  fiiov  av- ^ 
tw   naoiaye  xa\   TiyrijV    fiiov  ^    oijucdvet   xcA   T}]v  L^wijV 
y.ai    Ta   noog    to    ujv   ^ntTrjdeta ,    xal    r«    iniTriSevuaTa, 
wansQ  oTav  ItyojfteVt   6  deiva   tov  Setvcc  ^iov  i^e?.i^aTo' 
oJov   Tov  Qr^TOQixov  i]   Tov  cftXoGocfOV*    ivTavda   Toivvv 
To   ftiog    i]Toi    Tjjv   ^oJTjv    xa\    Trjv   sig    t6   elvai    6r/fiaivei  10 
nQoodoVf    rj  ra  nQog  to   Cijv   ijtoi   Trjv  i,wi)v   intTijdeia* 
insiSrj  yaQ   noMTOV   iv  'A&rjvatg  XeysTai  ^XaaTrjaai  Tovg 
xaonovg,    doxovaiv    ol   d?.Xoi   Tonot,   /Lirj    oixeiovg    avTovg 
syetv,   fUjS'  eig  oixucc  TavTcc  naQeyetv  ToTg  iv  avTaig'    i) 
Ta  snirrjSevficcTa  tVTav&a  aijfxaivev  t6  fiiog  ovofia,    Vv'  15 
?;    t6    avT6   ai]uaivovTa   dficfoTSQa   t«   ovoficcra,    to  [^iog 
xcd  Ttyvi}*    etxoTiog  Sl  eine,    Tag  'Ad^ijvag  avTcZ  T7jV  tcov 
?.6yo)V  SoVvai  Tiyvjjv*    ol  yaQ  ^Ad-}}valOL  t6  nuXaiov  Tovg 
iavTouV    naiSag    yQdfif.iaTct    xal    viy/ead^ai    i^enaiSevoV 
yoduiiaTa  fiiv  'iva  yevoovTai  ivTog  toov  Xoyoov ,    viy/eatyai  2^ 
8i  Sid  Tag  vavuayiag,    ovve-/a}g  yaQ  inoXeuovv  o't  y-td^rj- 
vaiot.     Kal  nQog?ya/9(ji)V  yivovg  layvV    toito  [joiO.eTai  Ag- 
ystv  'oTL  ovx  i^  dStxiccg  c<?.?^'  ix  nooyovojv  eiye  t6v  nXoV' 
Tov,     Etg  knccvoQdoiatv  ixariQov  t6  naQ^  ixccTfQov  cfiQe- 
Tai  xioSog,    'EnetSt)   yaQ  ixdrsQa,    rj  ts  S}]fiOTt/.ri  no?.t-  25 
Tsicc  xcci  o  nXovTog,  syovai  ti  xai  n?^eoviy.T},ua  xai  iXaT' 
Ttofin,  oicrv  o  nXovTog  nXsovixTijticc  tilv  t6  Q.evtfeQiov  xai 
«vsvSsig,   ildTToJua  Si  t6  n?^soi'sxTtx6v  xrd  /3iatov,    jj  S^ 
SijuorixT]   noAiTsia  nXcOvixTijfia   ftkv  t6   taov  xa\  t6  St- 
xaioavviji  dvriysad-ai.,  i?.dTTU)fia  Si  t6  Tanstv6v,  6  Oov-  3^ 
xvSiStjg  nXovaiog   ojv  xcu   SijftoTixog    dtd   fiiv   tuv   eivav 


3  Vind.   (iiov. 


440  JOZOnATrOY 

si}.ovaiog  t6  ttJq  d}]f:toTixrjg  noXiTslag  t^kcfvy^v  ^lccTTMfia, 
8ia  Tov  eivcii  8a  naXiv  dijUOTixog  t6  tov  nXovTov .  To 
fiTj  TilovT^iv  (xSiXMg  dia  Trjg  laip/OQiag  kTiavoQ&ovf.uvog' 

7]    TISQITTOV    eGTL    t6    fXT] ,     l]     TO     iTiaVOQ&OVflEVOg    aVTl    TOh 

5  xaTOQOMV  ij  TTQccTTwv  1}  TtaiSevousvog  Tt&sixs.  Jia  Tfjg 
lOi^yoQiag,  Tivsg  lOJ^yoQtccv  Tovg  vouovg  scpaaav  (7?;aa/- 
VSLV,  wansQ  yaQ,  cfaal^^  avvijyoQog  /uiv  leysTai  6  Tqi 
ivl  jLiBQSi  /3oi]d^MVf  Ta  (fSvyovTL,  xaTTiyoQog  di  6  Tijv  tov 
SiwxovTog  sycov   tcc^lv ,    ovtm   xal   lai^yoQog  XiyoLT*    av  c 

10  vouog  7]  xal  6  dLxaan^gf  iLg  kniai]g  Tolg  Sval  /3oi]Omv 
fASQsaiv,  oi  di  iai]yoQiuv  riiV  Si  St]uoTiXT]V  eivai  noli^ 
Tsiav.  Kal  tolovtmv  cpavslg  TQicpsTai  fiiv  noXiTsicc  xai  VO" 
fioig,  ovx  slnsv  avaTQscpsTai'  xai  yccQ  t6  (asv  Tijg  ava- 
TQO(pi]g    ovojLia    a'/Qt]aTov'    Si6    ovSi    svQi]Tai   naQcc   Tiac 

15  TMV  nalaiuJv*  ro  Ss.  Trjg  TQOcprjg  ov  fxovov  hnl  Ttjg  OMfia- 
TLxrjg  TQOcpijg  ol  nalaioi  naQsXa^ov ,  aXXa  xal  ini  T^g 
xpvyixrjg  dyMyijg  xai  naiSsiag.  ^  nolLTsia  xai  vofxoLg, 
^AvMTBQM  sincov  xal  nQogla^MV  ccftcpM,  ykvovg  layvv  xal 
nolLTsiav    Si]fiOTLxrjv,     noXcTsiav    Ti]V   xolvijv    naQsXa^sv 

20  ccnaaLV.  ivTav&a  Se  nohTsiav  tcc  nohTLxd  liysL  ftsTa- 
y^siQiQsa&ai. 

A  TMV  ccIXmv  dfisivM  nscpvxaaL'  nQog  t}]V  noliTsiav 
^}]lvxov  ysvovg  ovaav  xal  nQog  Tovg  v6f,iOvg  dQOSVLXOV 
yivovg  uVTag  ovSiTSQOV  ^nrjvsyxsv  aQd-Qov  t6  d,  xal  sOTiv 

25  Ofioiov  TM,  ^^ash']Vi]V  xal  doTiQag  a  ovvs&SfisliMaccg'^^ 
eoTL  Sh  axi]CLCc  t6  xaXovfxsvov  xaivonQsnig,  lSlov  tov 
xdllovg  6v.  Kal  nQ6g  onla  xa\  vofiovg  Lyv  iyvMXMg* 
TavTa  oiov  hnLTt^SsvfiaTa  slol  tov  QovxvSlSov  .  ovrs  Tag 
fid'^ag   iv  fisQSL   TLi)e)g  Trjg  cpQOvr}Oso)g'    SiccTi  ovx  sinsv, 

30  OTL  Tovg   noliuovg   iv  fiiQSL  TLdsig  Trjg  cpQovi]OiMg,    xal 


4  Vind.  (priai.  5  Laur.  Vind.  noXndag.  supra  lln.  nai- 

dtiag. 


OMIJUI  E1:E  J(I)Q0NI0N  4« 

Xeysi  TXQog  tovto  6  reiouiTQijg,  oti  insidrj  17  f^ccXi]  tijV 
7i6oi(9o?,i]v  cd'T))v  xai  ttjv  dia  xeiqCjv  ajjuaivsc  hveQyEiav, 
ov  ?,6yct)V  dioiT  av,  al?^a  cfQOvi]aetog,  TOVTtOTL  AfZo;/- 
afuvt]g  To^.fifjg,  6  di  noXsfiog  ov  tijv  nQoa^oXijv  aijiiiai^ 
vst  a7T?,(iug,  a?J,a  tov  xatQov  6?,ov ,  xa&oaov  Ta  xaT  aX-  5 
Xri?,(x)V  i/.aTSQa  to,  tteQij  /3ovXevovTai ,  Seoit'  av  Xoycov, 
oiov  fiov?.TJg  y.a\  TiaQaaxsvrjg,  toOTS  cfaal  fia^ag  sinttiV 
ovx  TidvvaTO  avT\  tov  jnsQOvg  Tijg  cfQovi]aswg  tv  fisQSi 
Tojv  loyuiv  siTisiv'  ojars  nahv  si  avTc  tov  sinsiv  Tag 
ftcr/ag  stns  xovg  noXif.iovg,  ovx  i]dvvaTO  av  ev  fieQSi  10 
Trjg  cfQOvi]asiog  sinsiv,  alX*  kv  fxiQSv  tcHv  Xoym.  \4  yaQ 
inoiovv  wg  exaavoi'  t6  wg  nsQiTTOv  xaTcc  avvi]&siav 
'yiTTiXTjv,  xai  6  Jijftoad-ivi]g,  yyXal  TavTa  sixoTwg  xa\ 
nsQL  7]iiMV  ovTog  vnsi?,i](fs  xa)  xaTa  0i]/3aiojv  xai  /io- 
ysiujv  (og  tTiQbjg/^  '£'^  o)V  aXiaxofxivr]  fihv  'iyvuiavaL  n?.ct-  15 
Tccta'  T]  IJ?,c(Taia  avitfiaylg  fiiv  tjv  'A&i]vaio)V'  eno^uoQ^ 
XSLTO  ds  vno  IIs?^onovvi]aio}V,  votsqov  de  taXo)  vn  av- 
rcliv*  XiysL  di  nsQi  fiiv  Trjg  no?uoQxiag  avTrjg  iv  Tcp  dsv^ 
xiQtjt  rfjs  GvyyQacprjg,  nsQl  Si  Trg  (xXc^asoig  iv  t(u  TQiTCp. 
/itjoviisvce  di  tcc  Trjg  'ATTixTig  iyvcjQi^sTO .  Jijovftsva  naQa  20 
rivojv;  naQcc  TcHv  IIsXonovvi]aio)v  Si]Xov6tl»  JSavfiaysiag 
sJdsv  rj  ISccvnaxTog .  *Ev  NavncxxTco  ivaviiayj]aav  'A&i]- 
vciioL  fl>OQuiu)Vog  aTQceTt]yovvTog  sXxoat  vaval  nQog  Hs' 
Xonovvjjaiovg,  tnTce  xat  TsaaantxxovTa  vavg  eyovTag  xal 
vsvivr]/.aaL'  fiSTa  di  tovto  xcci  naXtv  ^hoQfdoiVog  OTQa-  25 
TijyovvTog  ratg  avraig  slxoaL  vavaiv  ivavftcxyijaav  nQog 
avToi/g  inra  xa\  i^Sofii]Xovra  vavg  'ix^vrag  xa\  vsvl^ 
rr]xaai. 

^eafiog  iaXut  xal  ftiyQi  rovSe  xijQvrrerai.    'H  u4ia/3og 
ovftitaxig  ovaa  rdHv  */iO-t]vaiuiV  xa\  anoaraaa  ftiv  avriZv,  30 
noogiJsuivi]   Si  Ih?,onovvt]aioig  vavsQov   iccXo)  vn    yJOi]~ 
vccio)V   /I(cayi]Tog  aTQaTijyovvTog*   nsQi  rovTov  Si  iv  rtZ 
rQiTcp  Xiyst  rrjg  avyyQatfijg, 


442  JOXOnATFOY 

Hqos  Tovg  'AtmQaiciooTag  y.a&ioTCiTO  fiayj].  ITgog 
Tovg  ^AuTiQanLMTctg  ayevsTo  nolsfiog  Tolg  'AxaQvaai,  xal 
'Afi(fdox^ig  n6Q)"AQyovg  tov '^jucpiXoyixov  ,  'Enayoiavoi 
ig  avTO  ol  'AfxcfiXoyoi  Tovg  'AunQaxicorag  avvoixovg  vcjts- 
6  QOV  e^)jla&}]Oav  naQ  avToJv'  TavTa  di  kv  Toi  SsvTeoio 
rrlg  GvyyQacfrjgj  leysi  ovv  6  avyyQacfsvg ,  ziiy.i]  jiay.sbca^ 
fiovitov  ovx  ayvoshat  TiaQavo/uog'  i)  UXaTaia  noXig  ?;i/ 
BoiioTiag,  GVfAuax^g  Si  tmv  ^A&jjvaicoV  anex^i  8h  0/;- 
(^iZv  aradiovg  i3dour]y.oVTa'  ravTtjV  TisoLSTsiyiaccv  BoicoTol 

10  ical  lIsXonovvjjaLOL,  y.cd  flovXousvrjV  anoaTijvca  twv  'Ad-)}- 
vaicov  xal  yarcc  ra  naTQia  navTiov  tcov  Bolcotcuv  noXi- 
TSVSOiJaL,  01  ovv  IlXaTaisig  tni  yQovov  noXvv  noXiOQyi]' 
&evTsg  y.al  gItov  fii]  exovTsg  naoiSooav  ttjv  noXiv  TOig 
BoicoTolg*    icfcp   t6  diy.aaaa(faL  xal  naQcc  dixj]V  xoXa" 

15  ad^ijvai  fir]deva,  ya\  knl  tovtco  r]X&ov  s/.  ylay.sdaifiovog 
avdosg  diy.aGTai  nevTS ,  oi  tcov  flXaTaLwv  dixaLa  nQoC- 
GXOfievcov  To7g  Qt][daioig  wg  ovfifiayoig  yccQLCofisvot  nav- 
rag  avsiXov.  Tijg  ovv  naQavoiiov  TavTf]g  xQiascog  6 
* 4cp&6vLog  fAefivi]TaL.     „ 

20  ^cfaxTt]Qia   xcc\   IJvXog  ^    t6    fteya  tcov  *A8)]vaioov. 

'H  JJvXog  KoQvcfaOLOV  vno  tcov^AO >]vaiu)v  ixaXsiTo*  eoTt 
df  ycoQiov  iQVftvov  SLsyov  Tijg  ylccxcoriXT^g  OTaSiovg  TSTQa- 
xooiovg'  TOVTcp  naQanXiovTsg  oi  'ji&)]vaioL  sig  Ksqxvqccv 
koyofisvoL   iTSLyiaavTO   iv   s^   rjusoaLg'    iysvero   Ss    tovto 

25  Xvm^Qov  TOig  y/axsSaifAOvioLg'  xa\  yccQ  ol  EiXcoTsg  i]VTO~ 
fioXovv  exsLOs*  xa\  ol  *jli3i]valoi  i^  avTOV  OQuoofisvoi,  tcc 
nQoasyr]  Trjg  y/axsSaifiovog  iXijOTSvov  ofioiwg  xccl  i) 
^Cf'axT}]oia  vrjaog  koTt  nX}]oiov  Tijg  TIvXov ,  Xiuvag  syov- 
Ga'     ^ovXofisvot   ovv    oi  ylnxsSaiuoviot   noXiooxrjoaL    ti]V 

30  noXiVy  'iva  fir]  kx  tcov  'A&rjvaicov  fioT]dsta  aVTOlg  yev}]- 
Tatf    SteSi^aaav  onXiTag  iv  avTfj  sixogl  xcct  TQiaxooiovg' 


6  Vind.  bls  IJiXrjg. 


OyilAIAI  Ei:S  J^heONION  443 

oi  Si  ^A&ViVaiOi  ngwTa  jiikv  vaval  rdg  vavg  tcoP  Aaaedai' 
fAOviiav  evixiov'  insiTa  ds  xai  eig  ti^v  rijaov  anof^avreg 
Tovg  idv  dveiXov  twv  onhxoiv ,  Tovg  ds  xal  ^wvTag  A«- 
p6vTsg  6ig  Tccs  'A&rjvag  tjyayov.  ^Ensi  ovv  tv  Tqi  ThXo^ 
novvijaiaxiu  noXfftq)  jniyiaTa  Tavra  nagd  tmv  A&i^vaicov  5 
tnudyd-tj,  7(a\  yd^  ix  tovtvdv  ol  y/ay.eSai/iWViot.  Talg  yrco' 
uaig  idovlcodr^aaVf  xai  vnig  eiojjnjg  ngog  Tovg  \iil}}* 
vaiovg  ingsaiSevaaVTOf  Tovg  dno  Trjg  ^cfaxTJjgiag  avrwv 
Qi/uaXcoTOvg  ?.vaai  ^ovXoiisvoi,  Xiysi  6  'A(f&6riog,  otv 
^(faxTrioia  xa\  UvXog  to  fteya  tujv  'A&}}vaiLov  ovx  eXa-  10 
&ev  egyoV  ueya  di  TaiJTa  etnsv  (og  ngog  t^v  xdxioaiv 
T(av  ivavTiojv'  dvTeaTganTat,  di  ^  Ttav  ngayfidTcov  dxo^ 
?.ov&ia'  w(fst?.6  ydg  ovTcog  sinsiV  JScpaxT^^gia  xcu  TlV' 
?.ogt  ngojjystTai  ydg  o  TSiytauog  Trjg  IIvXov ,  xal  ovrcog 
T}  knt  Ttj  2(faxT}]gia  vixt}  xcd  av?dtjyjtg  tmv  ylaxedat-  ^* 
ftovicov  onXiTcov  ytyovsv .  '^O&sv  Ksgxvgaiot,  ftev  nagd 
Tovg  A&Tjvaiovg  ixx?.i]atdCovaL'  xai  nsgi  tovtcov  iv  T(p 
nguiTu)  ?.iysi'  ?.iysi  di ,  (jtl  oi  Kogiv&toc  n6ls/Liov  xaTa 
TbHv  Ksuxvgaiujv  i^rjvej^xav,  otl  dnotxoc  ovTsg  ovx  iTi- 
^tu)V  TTjv  utjTgonoXiv,  xai  Tovg  'Entdauviovg  oVTag  xai  20 
avTovg  dnoixovg  avTuJv  inoXt6gxovv .  Ilagaaxsvaadfisroi 
ovv  vavg  iSdoftiyxovTa  xcci  nivTS  xal  diaytXiovg  onXiTag 
ivavftcr/tjaav  xaTu  Kegxvgaicov ,  xai  ivixrjaav  ol  KsgxV" 
(mioi  neoi  roi/  n6).euov'  oOev  ol  KogivO-iov  "^  ogy?/  (fi^ 
govTsg  Tov  ngog  Ksgxvgaiovg  noXfuov  ivavntjyoiJVTo  ndv-  25 
Ta  rov  ivtavTov  rov  fterd  rov  n6?,Sf.iov  xai  tov  vaTsgov^ 
oi  5k  Ksgxvoaloi  rrjv  nagaaxsvijV  avTujv  nvi)6f.isvoi  nO" 
OovvTsg  *  sivai  Tiatv  evanovSoi  dsSt^Tsg ,  ijXOov  ngog 
t6  avft}.iayjav   ?.ufjSiLV   tig  'AOrjVctg,   xaO''  6v  XQOVOV  xai 


7    Vintl.    Kt(/xiQ(t7ot.    correxi    cx    Tliuc.  I.    31.  8    tio- 

Oohtts  inscrui    ad    sensuin  Thucydidis  I,  31.    in  codd.  lacuua 
csr. 


441  JOAOnATPOY 

ol  KoQiv&iOL  kX&ovTBQ  avriX^yov  Totq  KsQxvgaioig,  «?) 
dod^rivai  avTOig  ovfzuaxiav.  t6  yovv  Iv  Tjj  ky./.Xijaia 
naos?.&siv  'xal  vtieq  Trjg  aviLiua'/iag  sinslv  Xsysi  6'Ac(x)6- 
vioQf  OTi  KsQXVQaioL  nSQL  Tag  *Ai)i]vag  lx'/J.)](naL,ov(ji.' 
5  KsQ'AVQa  dh  vijdog  eOTlv  xaTco&sv  /ia^xpay.ov  r)  XsyojLitV}] 
KoQVCfi],  AiyivrJTai  xaTi^yoQovvTsg  sig  Aa'/.s8ai^ova  eQ- 
^ovTat'  TQia'/.ovTOVTSig  OTiovdag  Aa/sdai^ovLOi  xal  *J- 
&)]Valoi  'y.al  ol  ov^^iayoL  ixaTSQcov  t7ioir]6avTo '  iv  aig 
£iQ}]Tai  avTOVOfiovg  slvai  'Aa\  dSovXcoTovgy    AiyivijTag  8k 

10  ^n]  kyysyQau/nevovg  Taig  onovdaig  vcp*  lavTOvg  si/ov  oi 
'/l&i]vaioi'  xa'/.wg  Ss  scQijTai  ^^'^aTty/OQovvxsg  slg  Aa^/.sSai" 
fiova  SQ'/oVTaL' ''^  ov  yaQ  i]l&ov  Tovg'A&i]Vaiovg  dsSwTsg, 
aXka  XdO^Qa  tt]V  sig  avTovg  ddr/iav  vtis8i]7mvv'  TavTa 
yaQ  tv  T(p  TiQcoTco  7isq\  avTcov  6  ovyyQacfsvg  Xeysi.   Aiyi- 

"15  vfjrai  ^  (favsQcog  fihv  ov  TTQsafisvof^svot,  SsSioTsg  Tovg 
'Ad}]vaiovg,  '/QVCfa  bh  ov/  rj'/iOTa  fiST  avTcov  Ivijyov 
Tov  noXsuov  XsyoVTsg  ov'A  sivav  avTovofiovg  xaTcc  Tag 
onovddg,  Kal  ococfQovcHvftev,  fiSTa  yaQ  t6  stnsiv 
KoQtv&iovg   Tag  TcJov  'A&i^vaicov  sig  avTOvg  dSiyiag,   -/al 

20  Tovg  Xoinovg  tcov  ovucidycov  'AQ/iSauog  [^acTiXsvg  cov  tcov 
AaxsSatfiOvicov  knsi&s  f.i})  Taykuog  tov  nQ6g  'Ad}]vaiovg 
aQaodai  noXsfiov*  Xsysi  Ss  TavTa  kv  Tij  tov  'AQ/tSduou 
Si]tii]yoQicc'  jyXal  nQog  Tovg  Aihi]vaiovg  nsfinsTS^  ftev 
jisqI    Ti]g  IIoTtSaiag,    nsfinsTS    Si    nsQt    cov   ol   ovufta/oi 

25  ffatJiv  dSr/.sio&ai»  dXXcog  ts  xal  tToiftcov  avTcov  ovtcov 
dixag  Sovvai.  xai  o  fiev  'AQ/iSattog  ococfQovcov  TavTa 
sXsysv,  sioijvsvs  yaQ ,  6  Se  ^TSvsXatSag  slg  cov  tcZv  tcfo- 
Qcov  stg  Tov  noXsfiov  evdycov  avTovg  eXsysv  rdvavria'  St* 
o  cog  fiayifionotov  ovTog  avTov  stQ}]TaLf    otl  nQ6g  fidy}]V 

30  avTovg  kxivsL. 


9    Tlmcycl.    I,    67.  10    Vind.    ninnnuL    fxiv    rlijg    llox. 

nifinhTai  de  ns^}  iiv.    Correxi  ex  Tluic.  I^   85. 


OMLnM  E12  JOSOyiON  445 

Ka\  Txoog  rovTOig  6  lJsoty.?Sjg  tiqeo Selrcv  ccri-' 
fia^wv  yJccxujviav.  'Ev  tm  TeXu  rijg  TiQOJDjg  **  (p^ai' 
jyTeXog  di  d(ftxofteva)V  tcHv  JJXccTcciivJV  nQeofycuv  ix  Aa^ 
xedaiuovog  'PafiCfiov  re  xal  Meh^oijiTiov  xai  'Ayj^odvSQov 
xa\  XeyovTtxjv  dXXo  jnev  ovdev  cov  TrooTeoov  eioo&eoav ,  5 
avTa  Si  TaSe,  oti  Aaxedaiuovtoi  [^ovlevovTat  *-  ti]V  el- 
QtfVijv  eivatj  eit]  d'  dv  el  Tovg"ElX}]vag  dcpi^Te'  *^  enel 
ovv  TTobg  TavTtjV  ti]V  7TQeo/3eiav  6  JJeQtx?.TJg  dvTetnev 
lOj^VQutg  xat  dnQaxTovg  **  dnemuipe  Tovg  ex  Anxedai- 
fiovog  tjxovTag  nQeo/jetg,  ?Jyei  oit  noeofieiav  Aay.ojvt'  10 
xrjv  6  JJeQix?,ijg  ijr/,Ma<y£,  aTQaTtjyog  ds^A&i^vaicov  ovTog'^ 

Ka)  ^aXenaiveiv  ov  avyx(^Q(^v  'A&f]vaiovg 
voaovvTag,  fieTa  t6  xtvt]&i]vat  tov  n6?.ef.tov  Iv  T(p 
SevTfQtp  *^  &eQei  iveneae  Tolg  ^A&t]vaiotg  vooog  deivijy 
dQ^afikvt]  fiiv  TTJg  Atd-toniag  Ttjg  vneQ  Alyvnrov ,  xccTa-  15 
fidocc  Si  xa\  eig  xt]V  /9aot?Jajg  yijv  tt]v  no?.?.T]V  •  eig  di 
Tag  A&T]vag  nQOJTov  uev  iv  ro)  IJetQaiei  tOjv  dv&Qionoov 
1/ipaTOj  voTeoov  di  xai  eig  Ti)v  dvoj  n6?uv  d^fixero,  xai 
iiJvjjaxov  iv  TavTrj  int  nleov,  iv  T(p  SevTeo^o  ovv 
fieTu  TtjV  ini&eotv  Trjg  voaov  ^^  TotavTa  ?Jyet*  fieTa  ^^20 
Tijj/  devTfQav  eio/jo?.T]V  twi/  JJeXonovvtjoioJv  ol  'Adijvaioi, 
(og  Tj  re  ^"^  yij  avToJv  iTeTvttjTO  to  devTeQov  xal  t]  vooog 
enixetTO  dtia  xat  o  n6?yefiog,  T]?.Xoio)VTo  Tag  yvcouag  xal 
Tov  JleQtx?.ia  iv  oQytj  eiyoV  dtd  ravTa  ovv  6  Tleoixlifq 
7Z(eoe?,i)d)V  idtjfiTjyoQet  fti]  avT(p  yaXenaiveiv  d^icuv,  dX?.d  25 
'/evvaitag  (pigeiV  rd  nQoaneaovTa  dvo/eQTJ  xat  fieicc  ro 
TTJg  dtjutjyoQiag  Ti?,og  (ftjotv  6  <JvyyQa(fevg'  rotavva  o 
l/eotx?.ijg  ?.eyujv  ineiouTo  rovg  AOtjvcciovg  TTJg  re  eig 
avxov   oQyrjg   naQa?,vetv  xcct  dnb   roJv  naQovrwv  detvdjv 

11    Tlmc.  I,    139.  12    Thuc.    ftovlovTat.  13  Tlmc. 

'•'inif.  II   Vind.  cinQaxiov,  15  L.  II.  48.  16  c.  59, 

17  Viiul.  ou  yris,    Correii  ex  Tkuc. 


446  /10:^0  nJTPOY 

aTTccysiV  rrjV  yvo)tii}VJ  ol  de  SijjLioaia  iiev  TOig  ?.6yoig  avs- 
nsidovTO,  xal  OVTS  Ttgog  Tovg  Jay.sdaiftoviovg  hi  sttsu- 
noVj  %al  *^  TiQog  tov  nolsfiov  hc  wqli^vto  (,iallov ,  iSla 
Si  Tolg  na&ri^aaLV  tlunovvTO '  6  (xsv  Srjuog  otl  aTi' 
5  hlaoaovog  6Qf,ico(isvog  kaisQi^To  xal  ^^  tovtcov ,  ol  Sl  Sv- 
vaiol  xaka  y.Tjjuara  xaTa  .ti]V  yioQav  OLXodo^iiaig  ts  y.a\ 
noXvTsXsOL  yaraay.svaig  anokcoXsxoTsg ,  t6  Ss  jnsyiarov 
n6?.Sfiov  ccvt'  siQTpnjg  eyovTsg .  ov  fisvTOi  tiqotsqov  ys  ol 
ovfinavTsg  knavaavTO  iv  OQyy  sxovTsg  avTOV,     nQLV  ^J/;- 

iQ  fiicjaav  yQi^udTcov'  vaTSQov  8t  av&ig  ov  noXlM,  otlsq 
cpiXsl  ofiiXog  noLstv,  OTQaTi^yov  sXXovto  xal  nccvTa  tcc 
nQcr/fiaTa  insTQSifiav.  EIt a  Tig  avTa  naQa ^aXsi  tov 
'Hq6Sotov;  ^vyxQiaig  i}  loov  nQog  1'aov  yivsTaL,  oTav 
Tcc  caa  dvTS^STcc^iofxsVf    tijv  laoTr^Ta  Ssf^at  fiov?.6fcsvoL,  ij 

45  i(Jov  nQog  fxsiLovay  oTav  tcc  SoxovvTa  laa  dlXt]?.oig  vnaQ- 
ysiv  SLccxcoQi^iofisv  xa\  To  fASV  fiSLL,ov,  t6  Sk  slaTTov  dno- 
cpaivMfiSV ,  7]  e?i,aTTovog  nQog  fisl^ov,  OTav  t6  Ofioloyov- 
fisvcog^  slaTTov  tov  fislTiovog  nQOTaTTSLV '^^  onovSd^cofASV, 
kvTCiV^a   ovv   avyxQLaiv   nouhai   6  ^Acpdoviog   dn6   tov 

20  taov  nQog  fisiQova. 

'larsov  Si,  otl  ovy  sva  Tonov  Tijg  avyxQiascog  dno- 
8'iSofisv,  kv  navTL  yaQ  ?.6yov  fisQSi  xatQav  syst  vno  Ti^g 
XQsiag  xaXovfASVi},  olov  iv  nQooifxioig  (hg  iv  ttj  'EXivr} 
'laoxQaTi^g'  ^^anovSaaag  Sk  fic^cXiaTa  nsQ\  tov  "^  ^J  \4Xy.iii]- 

25  vi]g  xai  Tovg  ix  y/jjSag,  ToaovTO  fia?.Xov  'IloaxXsovg 
nQosTifii^asv,  (jjaTS  tco  fisv  layvv  SsScoxs^'  xa\  Ta  s^rjg' 
ndXiv  Ss  6  avT6g  kv  to)  'EvccyoQC/.  '-  iv  fisaco  tov  ?^6yov 
fisrd  TMV  xscpaXaicov  tj)v  avyxQcaiv  si9i]xs'  ^jTmv  fisv  ovv 
Tag  naTQLxag  /jaaLXsiag  naQa?.a/j6vTcov  Tig  ovx  dv  Tovg 


18  Vind.  oI't«  aal.    Correxi  ex  Thuc.  II,  65.  19  Vind. 

tovTO.  20  Vind.  nQogiuixBiv,  21   Vind.  TTfjjt  tag,      Scripsi 

tov  ex  Isocr.  p.  234.    Beltli.  22  p.  218.   BeMu 


OMIJUI  EJ2  ^0SOMON  447 

FiayoQov  yivSvvovg  nQOxgivtu,^^  xcd  navra  ra  ^h^JQ'  '^cd 
Tiahv  TxooOMwVt  T^  KvQfp  Tov  Evctyooav  avrr/oivs,  xal 
firjv  y.a\  Jiiuoa&evjig  ev  tw  TreQi  tov  OTSffavov^^  ev  fis-- 
Gotg  Totg  aywai  (fijatj  xaiToi  on  noV^ot  nao*  i]tuv  ye- 
yovaat  QtjTOQsg  evdo^ot  xat  (ASyaXot  tiqo  hiov,  KaXXi-  5 
OTQccTog  ixeivog,  '^jQiaTocfcuv ,  Kscfalog,  OQaavfiov?.og, 
iTSQOi  ftvQiott  dkV  ouwg  ovds]g  TTWTioTe  tovtcdv,  xal  tcc 
biijg'  riQog  Si  t^  TfXet  fxerd  ti^v  twv  xerfakaiwv  eQya- 
ciccv  itc'c)av  iv  TQj  EvayoQa  6  'laoxoaTijg  Ts&etxe  avyxQt- 
aiv  Twv  ftev  i)ui&ea)V  Tovg  7t?.eiarovg  xcd  Tovg  orofda-  10 
OTovg  evQt]aouev  xat  rd  t^ijgt  xai  Tidhv  6  ^QiaTsidi^g 
ev  Tfp  TfXei  tov  IJava&ipfatxov  Toig  JtaxeSaifioviotg  avy- 
xoivet  Toig  'A&riVaiovg'  outog  ort  ftsTd  TctXXcc  xsffa- 
Ucia  TTjV  avyxQtaiv  Sei  TslsVTaiav  TaTTSiv  '/Jcfdovioc  sdj]- 
/.luai  Std  Tov  TeXevTaiag  avr-qg  eTTtftvi^aiJTJrai'  al  fisv  15 
;  «p  iv  navTt  Xoyq)  xaTeanaQuevaL  avyxQtaeig  eixoTO^g 
siadyoVTat  ^Qog  'iv  Tt  tmv  TTQayitdTOJV  ytvofisraiy  al  di 
^Qog  Tfp  TfXsi  Ttdsftkrcct  xadohxai  Tivig  slat  TJQug  ana- 
aav  riiV  vno&eaiv,  TTQinwv  Sh  ioTi  tJj  avyxQiast  6  ts- 
XevTalog  Tonog,  Jel  yaQ  nQoveQov  ti  Sei^at,  eJ&*  ovrwg  20 
av^r^aat* 

Ei  ftrT]  To  ndvTa  elnelv  to  twv  tnatvtav  naQ- 
eileTo  nXfj&og,  el  fti]  ?]  tcHv  inaivwv  nXi]&vg  txwXv" 
aev  Tjfidg  Ta  neQ\  avTov  ndvTa  einetv, 

20n^IA2  ErKJlMlON»  25 

*Ev  tJ  fit&oScp  rov  iyxwftiov  rirraQa  r^fidg  SiSd^ag 

tC)V    neQtarartxwv    iyxwfttd^etv   6   €OfftaTi]g^    nQoaojnaf 

nodynctraf    xcciQovg  re  xai   ronovg,    rd   Svo   rd   nQwra 

y.tit   dtd  naQaSttyftccTwv  rvHv   oixeiwv  fteleTi^Ltdrwv  ijno)g 

yxwfttdaoiftev,    vneSrj?.wae'    nccQaSovg  ovv  rjfitv  n)v  rot' 30 


23   p.  301. 


448  JO^iOnATFOY 

ngoGcoTiov  diccigeaiv^  fAeTcc^^ioQsi  loinbv  y,ccl  inl  tijV  tov 
TTQay^aToq  T7)v  ooifiav  iyxM/nid^cov  iJtoi,  tijV  (fQovi^aiv . 
elxoTiog  di  TavTj]V  kyAM^idueL ,  eOTL  fisv  yaQ  XQeiTTOV 
ccndvTcov  T(Zv  iv  ijfuv  rj  aQeTtj .  twv  de  aQeTcov  ndXiv 
5  xQeiTTwv  xal  nQcoTt]  tj  cfQovijOig'  avTt]  yaQ  TQonov  tlvcc 
aiTia  Tcov  ccDmv  iGTiv'  xal  yaQ  iv  jniv  tco  dv^nxco  ye- 
vofievj]   T?)]/   dvdQLav   noiei ,    kv   81  tco   knL&Vfij]Tixa)  ttjv 

GV0(fQ0aVVJ]V. 

^ocpiav   evTvxig   jnev  Xa/3eLV'    6  jnev  i^}]yj]TJig 

iO  Tov  naQOVTog  Sl^Xiov  cpj]a\v ,  otl  Gocfiav  ivTav&a  ou 
TTjv  iv  vnoxeLuivcp  XeyeL,  d?,X'  avTo  t6  nQayfia'  eoTL  Si 
nQog  avToVf  otl  inei  nov  nQayjna  r/  vnoxeijiievov  iaTiv  7] 
yovv  ovaia,  tJ  iv  vnoxeifievoj  7;  yovv  GVjLi^e/ji]x6g, 
tJ     8k    Gocfia     ovx    eGTLV     ovGia,      etdj]Xov ,      otl     avfi^ 

ib  fie/3j]x6g  xal  kv  vnoxetfiivcp  iaTiv'  ei  Si  TLg  ndXiv  elnr], 
oTL  tJ  fieQiXTj  aocfia,  olov  tj  tov  QefiLaToxXiovg  Igt\v  kv 
vnoxeifiivio,  avTi]  yaQ  iv  tjJ  xpvxy  tov  OefALaToxXeovg , 
7}  de  xaOoXov  ovx  eoTLV  iv  vnoxeifievcp ,  TavTj]V  di  vvv 
iyxcofiLd^ei  6  aocfiaTjjg,   iQovfiev,  otl  xai  1]  xa&oXov  ao- 

20  ^ic(  iv  vnoxeifievcp  haTLV,  eaTL  yaQ  kv  Ty  dnXcog  xfjvyji* 
el  yaQ  fiT)  t6  xa&oXov  tjv  iv  vnoxsLLievco ,  ovdi  to  fieQt-' 
x6v  j]V  dv  iv  vnoxeifiivcxf '  ei  yaQ  fii)  t6  xa&oXov  eij] 
ovf(/9s/3j]x6g ,  oiov  tj  yQafiuaTixi],  ovde  t6  fieQtxov,  olov 
7]   kv  Tco  'AQiOTdQyco  ijjv/j}  yQaLtfiaTLXT]  dv  etj]  GVfifiefij]' 

25  xog,  MGneQ  ei  ur]  j]V  t6  ^coov  xa\  6  dv&Qoonog  ovaia , 
ovdi  6  ^coxQdTJjg  dv  rjv  ovaia,  Eig  to  avTO.  ^ocfiav 
evTvyhg  fiiv  Xafietv,  XLVsg  fiiv  tcov  nQ6  j^fAcov  xcc) 
avTog  6  reu)fjiiTQj]g  aocpiav  ttjv  naQ  i]fiMV  Xeyousvj]V 
yvcoaLV  tov  'Acf&ovtov  cptj&j]aav  ivTav&a  XeyetV  ifwi  di 

ZO  SoxsL  fit)  TovTO ,  dXXd  fidXXov  tt]V  cfQovjjOLV  t6  Tjjg  ao' 
Cfiag  atjficciveiv  ovofia .  XsysTaL  yaQ  Gocf6g  ov  liovov  0 
Xoycp  eycov  Ixavrjv  nelQav ,  dXXd  xal  6  ttj  yevLxfj  dQSTfj 
cpQOvijaeL  xaXXcf}nLt,6fievog'  ovtco  yaQ  x«t  aocfov  (jovXevfia 

TO 


OMIMJL  EIJS  J(I)90N10y  449 

to  avvsTov  7,iyoiav'    ort  di  ao(fiav  ivTav&a  t^v  cfQO" 
vr^aiv  xaXetj  d^ilov ,   k^  (bv  iyxiOfiid^iov  avTrjv  ?J}'8l'    ij  n 
'yaQ  Tov  Kvx).io7Tog  njjQcoaig  y.ai  t)  y.aTalvaig  Tijg  IleQai' 
Tcrjg    Svvafiewg    y.al    tJ    tiJ^    TQoiag    alooaig    xai    TaXXa 
(fQovt]aeiog  cfaivoiT*  av  elxoTcog  tj  yvwaeiog'  ei  di  Ttg  Tra-  5 
hv  ddtdcfOQa  TavTa  voui^oif  (fQOVjjaiv  xal  yvioaiv,  toTta 
fii)  oo&tjtjg  TOVTO  v;io?,au^dv(ov'  tj   f^dv  cfvoixov  lan  dco' 
Qtjua  ij  ffQOvr^atgf  ttjv  di  yvcHatv  ix  TiQoaiQeaecog  e^ofiev, 
Sio  xat  7io?.?.ovg  oQiZuev  (fQovif.iovg,  fiii  negi  ?^6yovg  evdo- 
xtiiovvrag,    xai   7id?,iv  n?,eiovag  Xoycov  fiev  txavrjV  exov^  10 
Tag  neiQav j    cfQovrjaecog   Si  dftoigovvTag,     Elg  to  avTO , 
^ocfiav  evTvx^g  f^^v  Xa^eTv.     Zi}TOvai  Tiveg,   ncog 
evTvyJa  ttjv  aocfiav  Totg  dvd-Qconoig  ecfi^aev  neQtyivea&at, 
y.ai  ov  rfj  xa&tjjueQivfj  ftdXkov  daxijaet'  xai  6  fiev  Eecofie» 
TQtjg  aocfiav   rtjv  yvcoatv  vno?^aft(^dvcov  eiQrja&ai  (fijatv ,  15 
OTi    nQog  t6   fieye&og  tov  nQdyfxaTog  dniScuv   ovSi  Sv^ 
vaTov    kvofiiaev    elvat    St     dv&Qconivcov    nQayfidrcov    etg 
xrijatv  avTov  eQyeaO-at,    el  fii)  cfvaecog  evxlijoia  fid?.?,ov 
xai  ydQtTt  x^eict'   rjfjteig  Si  Xeyofiev,  ort  ao(fiav  Trjv  (fQo- 
vtjatv  leycov  6  oo(ftarTjg,     ineiSt]  t?jv  (fQovijatv   ovx   ix  20 
nQoatQeaeiog  ineQyofievijv  Toig  dv&Qconotg  iyivcoaxev,  dX- 
?.d  (fvaeo}g  fid?Xov  dcjQtjtia  ovaav,    rij  Tvyy]  Trjv  ravrijg 
xTTJatv  iniyQayjev*    eico&afiev  yaQ  evTvyeig  xai  ijuelg  Af- 
yetv  Tovg  ftlj  i^  otxeiag  anovSrjg  xai  nQoaiQeaecjg  XTijaa- 
ftevovg  Ttvd,  25 

*Enaiviaat  Si  nQog  d^iav  dSvvaTov'  xat 
TOVTO  ^r^TeiTat,  nvog  ddvvaTOV  etnev  etvav  t6  xar'  d^iav 
knatvicat  ttjv  aocfiav ,  xai  6  fiev  FecoftirQtjg  xdvTav&a 
oo(fiav  Ttjv  yvwatv  vnolaficjv  (frjaiv  eixoTujg  tovto  et- 
QTja&cu'  noig  yctQ  av  ro  ftiQog  avvenexTai9eitj  t^  cikq)*  iq 
o  ftiv  yaQ  ?,aflcov  fiiQog  aVTtjg  fiereihjffev ,  6  Si  inaivtZv 
nQog  6?.r^v  Ttjg  aocfiag  tIjv  Svvacitv  dnoSveTat'  rjftBig  Si 
?.r/ottev,  oTt  voftog  iaii  To7g  iyxvofxidiovat ,  ftei^ova  tov 
Ilhetor.  11.  29 


45a  JOSOnJTFOY 

oixeiov  loyov  au  o^oloydv  Trjv  ngoxsifievip  vm&eaiV 
Tcal  TOVTO  svQoig  fLUV  xcci  tov  MevavSQOv  tv  rco  7ieo\  hv^ 
Ssixiixwv  aVTOv  ^ifiliM  diddaxovra  xal  rovg  eyxcoiaice^ov- 
Tag  kv  anaOL  Gysdov  roig  ^yxMfiioig  tovtio  yQCjOfievovg, 
5  d)V  elg  ioTL  xa\  6  Jfjuoa&evijg  ovtm  nwg  Xeyiav  ev  tm 
hniTacficp  avTov'  ^jineidrj  rovg  ev  ruids  rw  racfco  xei(.ie~ 
vovg  avSoag  ayadovg  ev  Twde  tm  nokffiio  yeyevijuevovg 
edo^s  Ttj  nolsL  Stjuoam  &a\pai  xal  n^oaeTa^ev  tfiol  rbv 
vofiii^o/Lievov  Xoyov  vmg  avTwv  elnsiv,  iaxonovv  onwg  tov 

10  xaT  (x^iav  Tvxcoac,  axonc^Jv  Se  'iv  ri  twv  dSvvccTcov  SV' 
Qiaxov  OJ^",  xal  o  xa&  r,fiag  Si  J.afinQOTaTog  iv  },6yoiq 
rgijyOQiotg  iv  riZ  slg  rov  (.ikyav  BaaiXssiv  initacfica  av- 
Tov  ;^o^rafc  avTM  xa\  HreQoi  nXeioveg,  JlQog  d^lav' 
6  nQog  dvT\  T;]g  xardj  'iv'  y  xar'  d^iav» 

15  'Hi'  ToaovTov  svcyai/u  oviag  neQisaTiv'    sl  fiev 

sv&eia  nrwaig  eu]  ig  aQ&Qov,  ro  neQieoTL  t6  vneQxei- 
Tat  xai  vnsQsysL  ojjuaivst  *  si  Se  Sotixtj  ,  t6  eveoTL  xal 
ivvndQ/si.  Eig  t6  avTO*  y  tooovtov  evda/juoviag  neQi" 
sattv,    (hg  X0Lv6v  xrrjua  xaraOTrjvaL  &smv'    t6  ayijua  t6 

20  xalovfxsvov  xa&^  vnooTaaiv  XStov  ov  nsQt/9o?^i]g.  ^^ 

\4nX(Jog  fiev  ydQ  dXlo  tl  tuv  &smv  knijaxrj' 
aaro*  ro  fiev  aocfiav  svTvysi  Xafisiv  ft^yQi  tov  oog  xoivov 
XTrifia  xaTaOTTJvaL  &e(Jov<,  ?;  tov  nQootfiiov  lar/  nQOTaaig' 
t6  Si  dXkog  fxsv  yaQ  dXXo  tl  tcov  &e(Jov  imjaxtjaaTo  xal 

25  T«  t^ijg  xaraaxsvr]  koTL  rrjg  nQOTdosojg,  xa\  6  fiev  i^rjyi]' 
TTjg  StnXrjv  XeyeL  e7vai  Tr]V  nQorctOiv  tov  nQOOiuiov' 
cooavTMg  Sh  xa\  Tr\v  xaTaoxevr]V  tovtov  Sinlrjv ,  kfio\  S^ 
t6  fAev  Trjv  nQOTaOLV  eivat  StnXi^v  avvSoxei*  ev  fiiv  fie- 
Qog   haTL   To    Gocfiav    evTvyeg   fiev   Xapeiv ,     inatveoaL   Si 

30  nQog  d^iav  dSvvaTOV,  xa\  eTSQOv  t6'  ?y  tooovtov  evSaL- 
fioviag  nsQieOTLV,     (Lg   xoivov   XTT^fia  xaTaoTrjvaL   &eMV' 


21  In  Vind.  supra  lin.  i7rf^/?oAr/j. 


OMIMM  Ei:S  A^WOmON  451 

To   Sk   x«i    ti]V  xaTaaxevijV   eivcd,  Si7i?S]V  ovdaficug'   ccvt7j 
yaQ  Tov  dsvTegov  f,i6vov  ueQovg  Tfjg  TiQOTaaeuig  y.adaQwg 
TtjV  cuTtav  iTicr/u'   oQct  di  Tiujg  tv  Tij  xaTaaxevi/  t6  yi^ 
vog  )JyH  TTJg  oocpiag '    xai  yaQ  log  xal  avtoTeQU)  eiQi]xa^ 
fjiev  Tovg  tcfevQeTag   tujv  TTQayuccTMV  avTi  yivovg  hv  Toig^  5 
avTuiv  iyxiofiioig  TiaQaXauficxvofiev,    'ETijjaxTJaaTo  '  tq 
l.^t^axijaaTO  xvQiiog  inl  tcov  di'  ayiovoq  xai  OTiovdrjg  ^s^ 
fia&iiXOTcov   T*  XiysTai'    ol  d^   d^eoi   avTodidaxToi    eiai  ^ 
xccTaxQtjOTiXiZg  ovv  kvTav&a  to  ovoua  ei2i]7iTaij  xal  larl 
TQonog'  /}  di  fietacfOQa  ano  touv  ccvOqcotzivcov  TtQayfKXTMV.  '0 
"llQa   T(ov  yafiitiv   iTiiOTaTet.    waTreQ   tcov  tioqvixwv 
r^v  'AcfQodiTtjv,   ovTUi  Sr}  xai  tcov  vofiifiMv' HQav  cpaalv 
oi  (xv&oi  7iQoi'aTaa&ai  *  Sl6  xal  rotg  "EXhjai  fioij&et  TzaQ 
'OfnJQOj'  fuaet  yccQ  fioixov  ovTa  rov  'AXi^avdQOV'  xai  oi/- 
Ta>  fxhv  xard   rov  fjiv&ixov  Xoyov  "llQa  tcov  ycxfioov  ini'  15 
oraTetv  XiyeTai'   cpaiveTai  Si  xai  xcctcc  tov  cpvaixov  rcov 
aVTuJv  TovTcov  kniGTaTOvaa'  ' IlQa  fiiv  yaQ  6  aijQ'    6  Si 
Zevg  al&riQ'    rijv  ovv  fteTa^v  tovtoov  XQccaiv  yafiov  Totg 
noirjratg    cpilov    xaXetv '     nQMTtj    ovv    fiSTaa^ovaa    rcov 
ycifiiov  eixoTcog  xa\  Totg  aXXoig  tovtcov  iniaTaTeL  20 

IIolefiu)v"J Qtjg  usTa  Ttjg  'A&t^vag'  diacpOQog 
rj  yQacptj'  rd  fiiv  yaQ  rcov  fii^Xiwv  ovTcog  e^eij  no?U- 
fiojv  "AQtjg  fieTa  rrjg  ^A&tjvdg ,  ooaTe  eivai  dna 
xoivov  To  imaTaTeif  tcc  Si  ovrcog'  noXefibnv^yiQtjg  nQO- 
GTaTtjg  LieTa  rrjg  'A&tjvdg  ixXtjQcoaaTO  nQoaTaretv'  25 
rtvd  di  xai  ovTcog'  noXefiov  ^'^Qtjg  fierd  rijg  *A&ijvdg 
(xXtjocuactTo'  L,tjToiGt  rtvig,  dtari  aftcpo)  ravra  Gvvi- 
^evxTaif  xat  Xiyei  nQog  rovTO  6  reojfiirQtjg^  oti  ineidij 
dii  fiiv  iv  T<jj  noXiftio  ToXutjg,  det  Si  xat  cpQovijaewgy 
hoov  ^iv  t\g  roXfiav  cpiQH  rov  "AQSwg  eivat  Xiyerat,  Ijgov  30 
di  Tt/g  cpQovtjaewg  f  rtj  'u^iOtjvc^  dnovevifitjTat'  waneQ  Si 
tj  ' llQa  Tfii  ftv&txc^  xat  rio  cpvaixfj)  XoyLo  deixvvTat  rcov 
ydfioov  iniOTaTeiv,    oiiTu)  xal  6  "AQtjq  xat  ij  'A&ijvd  dfi- 

29.. 


452  /lOAOnATPOY 

(poTeQotg  TovToig  ddAvvTai  twv  no)J,uojv  kTtiaTatetv  * 
xal  yag  tovtcov  tov  /,itv  ^iaKpovov  ol  fiv&ot,  ?Jyovoi  xal 
pQOToXor/oVy^wg  e/si  71  a^'   O^riQcp  t6* 

^AQig^Agsg  ^^  (iQOToloiyk  (xiaiqjovs,  isi/eamAr/Ta. 
5  ttJv  ds  IlaXXdda  TiaQa  to  ndXXeiv  rb  SoQV,  xal  'AXaXxo^ 
^evifida  ]]  Mgiv  tT]  dXySi  rjyovv  ty  (.id'pj  f.iivovaav,  1]  (og  dldl- 
xovaav  xai  /jOt]i^ovaav  T(p  fiivW  zal  TQiToyevelav  cog  to 
tQelv  ifiTioiovaav  Totg  noXeuioig  -xal  ovtco  fisv  xaTa  tov  /mv- 
^ixbv  Xoyov  6  te  "AQijg  xal  7}  'A&t}vd  tcZv  noXifiiav  imata^ 

10  tovat*  deixvvai  dk  tovto  xal  6  cfvaixog'  xal  yaQ  6  (Atv 
"AQi]g  to  fiavicoSeg  xal  xtvfiixov  fiiQog  wv  ty}g  ipvyijg 
elx6to)g  toig  noXifioig  '/^iQei,  xai  t)  'A&}]vd  di  ^QovijOig 
ovaa  eixotojg  tov  avtov  tovtov  Xeyetai  iniatateiv,  det 
yaQ  tolg  noXefiloig  wg  eiQ)]tat  xal  (fQovrjOeojg» 

15  HooeiSiov    riyeltai    toig   nXiovaiv*    avtl  ttjg 

d^alaTTijg  Tovg  nls6vTag  einev ,  ix  tov  neQiXayofxivov  tb 
neQie/6fcevov  dijXcov'  6  yaQ  JloaeiScHjv  tijg  &a?ydaa}]g  aQ^ 
yei,  dXK'  ov  totg  n?,eovai'  7]  xat*  edog  'Atttxov  7]  ort 
i]yelTav  ovx  dvTi  tov  aQ^^ei  xai  intOTaTet,  dXX'  avTt  tov 

2^  ti^v  Sid  ilaXdoO}]^  avtolg  noQeiav  deixvvaiv,  Eig  to  av- 
to,  JJoaeiScxiV  rjyeitai  totg  nXeovaiv,  (jjaneQ  ?]  fiev  IlQa 
T(ov  ydfLO)V  hniotatelv ,  r;  Ss  *A\J}]vd  twv  no?Jf4iuv,  xal 
6  "AQi]g  t(p  cpvoixcp  xa\  fjLvdixcJo  X6ycp  iSeixvvto*  ovtco 
xai   6    IlooeiSoJv    tijg    ■&a?^daa}jg   aQy^eiv    Sid  twv   avtcov 

25  dnoSeixvvtai*  etts  ydQ  fiv&oi  (paoiv ,  oti  fietd  t^v  tcJuv 
T(tdvo)V  xatdlvotv  Stexh]Q(oaavto  neQt  trjg  dQ^vg  Zevg, 
IloaeiScov  xal  IlXovto)V,  xai  otc  Zsvg  fisv  tr]V  twv  ov- 
Qavwv  tvyydvei  Svvaateiav,  IlooetScov  Si  ti]V  iv  &aXda^ 
ay,  ID.ovtwv  Si  tijv  ivAiSov*     xai  ovto)  fitv  01  liv&ot, 

30  Tw  JIoaetScJoVL  neQl  tijg  &aXdoa}]g  kcpoQiav  dvatt&iaai, 
fiaQTVQet  Si  tovtoig  xul  6  (pvaixog  l6yog,  JIoaeiS(ov  yag 


25  11.  s,  51. 


OMIJIJl   E12  A(l>eOjSl()N  453 

7Ayirai  ij  avvi^ovaa  ti]V  S^aXaaaav  &sia  Svvautg,  Sioto 
rroosojg  tOTiv  ahia,  §u}0-ovuiv}]g  yao  ttJq  t)a?Maaijg 
^y.oeovOL  7iOTauo\,  y.a\  vstoI  ds  tcc  vauara  aTio  x^aXaO' 
o>}g  eyoviJi,  7ca\  tm  'HffaioTM  S^  ttjv  /alxsvTixijv  o  ^v&i' 
y.6g  xai  6  (fvaixog  uaQTVQst  Xoyog'  6  usv  fAV&txog  yaX-  5 
xs^iov  avT(o  hv  ovgavw  avankaTTMV ,  6  Se  cfvar/.bg  xa&a 
*'JlffaiOTog  To  7TVQ  XeysTai,  oiovs\  acfSTog  Ttg  mv  ov  ui) 
SvvaTov  a^aa&ai,  ^  Si  ya?>,X6VTtXTi  St>a  tov  nvQog  ti)v 
oixsiav  sysi  ivsQysiav. 

ITvo\    TiaQsyaXxsvGSV  ^'HcfaiGTog'     7i6o\    tov  10 
naQsya?,y.svasv  Xiysi  6  rswfiSTQtjgy   otl  7ioXva{]fAavTOV  sv^ 
Qiaxousv   TTjv  naQa  nQo&saiVj    noTh  fxlv  yaQ  ttjv  nh]- 
oioTjjTa  aijucdvsi,    xa&a  xcu  to  naQsSQSvw ,   noTs  Sa  tq 
iravTiov  t))v  vnso/9oX7]V,  xai  tov  n?.sovaa/u6v'   wansQ  xal 
t6   nctosaTTjaaTO    ttjv  noXtv ,    xai  to   naQavaXoofia    avTi  15 
Tov  Xiav  avatcoasV   ovTwg  ovv  xal  hvTav&a  t6  naQsyaX- 
xsvGSV  wonsQ  xa\  t6  s^sxaQTioi^asv'   ij  oti  yaXxsvsiv  fxiv 
ioTi  t6  kxjnsTa^Mvstv  xa\  t6  anoxa&aiQsiv  rrjg  yi]g  tov 
aiStjQoV    naQayaXxsvsiv  Sh  t6  avT6  ixslvo  t6  yaXxsv&hv 
sig   SictcfOQa   naQanXaTTSiv   siSt],    onXa  xa\  ^iXi]  xa\  Tct  20 
?.oina  T(j)v  oQyccvujVf   xai  nso\  Trjg  Tce^scog  Si  mv  6  aocfi- 
OTrjg  xaTaQiOusiTat,    Xiysi  6  avr^g ,    oti  an6  tcov  Tiutco^ 
TiQMV  xaTcc  TfjV  Toijv  &SMV  Tcc^tv  snt  To,  ivSsioTSQa  xaT 
oXiyov  nnostat*    aorfictv  fitv  yaQ  og  nQoiyovaav  naVTcov 
xca  nQooTov  xa\   xotvov  XTijjua    &su)v ,    a?.Xa  xa\  av&QM-  25 
noig    naai,   xag   Xoyixag   Tiyvag   xa\    intaT^uag  ngtoTag 
t]fiiv  xf^Qiaafisvov'    insiTct  6  yauog  vog  tov  fliov  avmct- 
Tixog*    TQiTg  6  noXsuog,   wg  xcu   (fQovo7]rtx6g  tcov  txa^ 
OTov  ysvojv  7]  XTt]u(xTcov.      MsTa    Si.   TavTa  xa\  inl  Tccg 
flavavaovg  nQoetaiv  7)  aocfia,    St*  oov  6  fliog  xoaf.tslTai,  30 
xcei  oaa  yoT^atiiCt  xai  oaa  avayxaia  ovfinoQt^Ofisvog'   TtZv 
yf(Q  ToiovTtov  Tsyi'(7)v  ccl  fisv  yoTJattioi,    cci  Si  ccvayxaiai , 
OQu   Si   ntog  ivrccv&a  Tij  ccffs?,si(c   ro  ftiye&og  Ssix^vot' 


454  JOSOriATFOY 

To  uh  yag  To7g  'Aaza  ^sooQ  siXeovd^siv  rrig  cafslsiag 
iouv  iSiov,  oog  hv  tm  ttsqI  aitjjg  rrjg  acpsXsiag  ?^6yu)y 
fiav&arojuev ,  rb  dh  rcp  aofJiOTCp  7iQooXa^3eiv  t6  (hoia^i- 
vov  7iSQLljo)S]g  iOTLV  idiov'  V  Se  nsQifio?.})  tov  ^sye&ovg 
5  itJTi,  ^ocfiag  de  anavTsg*  anavisg  eljis  xa\  ovyl 
navTsg ,  \va  fii^  S6^r]  Tivag  twv  deuJv  acpelvai  tovtov 
X^iQig  Tov  nlsovsxTTj/LiaTog'  to  yag  anavTsg  tov  navTsg 
ffiSQi?,ij7iTix(0TSQ0V,  Kal  Gocfia  /lu  Tijv  SvvaOTsiav  nt^ 
6TovTai,  ^E^aioi,  fiovi/uov  naQccaxsva^si ,  TioV^axig  yag 
iO  inefiovlsv&i]  vno  twv  dsoJv,  tog  avibg  xaTa  tov  naTQbg 
iTisfiavlsvosV  aXXa  Gocpia  naVTCOv  nsQisyivsTO.    Ka\  ■&sol 

flkv   aVTTjV    ixTl^GaVTO   GV^lCfVTOVy     t6    Si    XTTJfia    7TQ0rjl&SV 

sig  yijV  aX?.'  sl  GVjxcfVTOV  Toig  &solg  tj  Gocfia,  Ticog  xr?]- 
jM«  TovTcov  avTTjv  XiysL*    GVficfVTOV  fiiv  ycxQ  Tivi  XeysTai 

15  Ta  ovv  avTcp  cfviVTa*  XTfjfiaTa  Si,  oGa  Tig  fiSTa  t6  ys^ 
viG&ai  XTccTai'  ij  oti  TioD^axig  stw&auiv  xa\  Ta  qvotxa 
XT}]tuaTa  ?.alsiv.  Kal  &scov  nalSsg  sig  Tbv  /3iov 
iviyxaVTO.  '0  fxiv  i^i]yi]T})g  r6  T^g  avaTQOcfijg  xscpcc- 
?^aiov  TOVTO  slvat  voiii^si,   ovx  sgti  Si ,   aXXa  tov  yevovg 

20  ^(JtI  fieQog*  iyxwfiiccGag  yccQ  6  GocftGTijg  T})v  Gocfiav  aTib 
rwv  olovsl  nQoybvcuV  avTrjg  rwi/  &ewv  vvv  i^rt^stQSt  cctio  twv 
i]Obt)u)V  iyxwfitaGat  aiTijV,  o'i  Ttvsg  ti]V  tcajv  naTiQwv 
eyjwat  toc^iv'  et  de  iart  xat  aocficcg  avaTQOcfrj  xa\  naQa 
Toig  T&soig  tJ   twv  nQaytiaTWV  ifinsioia  xa)  ficc&ijatg,  wg 

25  xat  "Oft}]0og  Xeyst  nsQt  tov  Jiog,  og  nQOTSoog  tysyovst 
xcii  nXiova  olSs,  xai  nccQct  Toig  rjQwaiv  i)  ncciSeia  xat  tj 
imfielsia,  Ofiwg  naQ}]xsv  6  GocfiGT})g  xal  Tb  anb  Tav- 
Ti]g  avTijv  inaiviaat.  Kat  Ty  xotvwvicc  tov  yivoVg  to 
xoivbv   iSi]).ovv  TTjg  ccQSTrjg,     Kai  iv  to5  fiSTeyeiv  ccv  tov 

30  ccvTOV  yevovg  ToTg  &soig  idijXovv  av ,  bzt  xai  Trjg  ccQsrijg 
avTijg  fisTi-^ovaiV  6  Si  vovg  eart  TOiovTog*  vvv  fdv  fu] 
bvTsg  ncclSsg  dswv,  otiwg  dicc  ti)v  aocfiav  ?JyovTai  elrca 
naiSsg   Oewv'    ei  Ss  ijaccv  a^.r^Owg  ncuSsg  &swv,    t6ts  ix 


OMUIJI  EJ2  A0eONIO]S  455 

rovTOV  ixc<oaxTi]oi^ovTO  ccv ,  oti  avatKfiPohog  stol  xal 
-aocfoi,  Kai  doaovai  &scov'  wv  aocpia  tov  yivovg  nQO- 
ijX&ev  Viiojiivrjfia.  Kal  doxovat  &6(Zv,  tov  rtvcov  &6(J()V  tov 
yivovg  vnccoxet  tj  aocpia  XTijtta  xai  vnotivijfia  ?;  tsx/utJ' 
Qiov  xcd  aijusloV  XTrjtia  ftsv  xaOo  xotvov  iart  tjccvtcuv  ^ 
TMV  i^scov  xa\  xotvcijg  ccvrijV  ixTi^aavro'  VTiouvijjna  ds, 
xcc&a  Tovg  aocfovg,  oiov  tov  NiaTOQa  xat  rbv  HaXa- 
(.tVidriv  dia  ro  slvat  aocfovg ,  Xsyo^sv  sivav  natdag  dsojVy 
oJcc  Ttvi  fAaQTVQicc  xat  niaTst  yodi}.isvoi  tt/  aocfici  rov  sl- 
vai  ccvTovg  naidag  &s(ov'  Sst  ds  yivwaxstv,  ort  iv  TOig  iO 
TioXXoig  Tcov  fitfikitov  ovTcog  %€^,  xal  Soxovat  ^scov,  cuv 
ao(fia  Tov  ysvog  nQ0TJ?.&sv  vnofivrj^cc^  *EvTav&a  di  ov- 
Tcog  s)^st'  xat  doxovat  &scov,  cov  oocpia  XTtjua  rov  yi- 
vovg  nQO}}l&sv  vnofivijua'  Sst  di  nQogla[3stv  s^codsv  tov 
xai  avvdsafiov,  ^ocfia  Toivvv  icp  txaTSQa  XQaTsL  rov  15 
xcciQoV  o/iioiov  Tt  xaVTav&a  notst  tco  iv  Tcp  Govxvdi- 
dov  iyxcofti(p  T(ii'  TQscfSTai  fisv  noXtTsicx  xat  vofAOtg,  a 
tcov  aXXcov  afisivco  nscpvxaatV  ciansQ  yctQ  ixst  nQog  tovg 
votiovg  aQasvixovg  ovTag  xaTcc  ttjv  Xs^tv  nQog  T7jv  no^ 
7.iTsiccv  &ijXvxT]V  xcci  avTTJv  ovaav  xaTcc  ttjv  Is^tv  ovdi-  20 
TSQOV  inijveyxsv  ccqOqov  to  cc,  ovtco  St)  xaVTavOa  ccQas- 
vixovg  xuTo,  Tiiv  Xs^tv  Tovg  xatoovg  ijVTag  ovdsTtQcog 
anodsdtoxs.  tovto  di  ov  fiovov  a^ijfACc  iaji  QrjTOQixov , 
aXXd  xccl  sOog  (ftloaocfOV  t6  yccQ  ftrj  r?)  (fQccast  alXa 
Ttu  noayjLiccTt  scvai  t6  aijuatvousvov  cftXoaocpov,  6  yaQ^^ 
xatQ6g,  si  xcci  tTj  ?J^st  ccQasvixog  kartv ,  oftcog  rtp  ai]i4at- 
vofiivu)  ovdeTioujv  ioTiv,    nQccyua  ycxQ  W  iait  fiiJTS  ifsco- 

QOVflSVOV    ftTjTS    XQttTOVflSVOV. 

MoV7]    dh   aocpia    tcHv    ovtojv    IxaTSQCov    XQa- 
reiv  (ag  ivog  i^sniCTaTat'  to  IxaTSoog  ini  dvo  lafi-  30 
ptcvsTccL     vvv   ovv   To   txaTSQov    sinMV    aficpoTSQcCy    Ta  rs 
xaTcc  Tt)V  siu/jvijv  xcci  tcc  xaTcc  t6v  noXsfiov  fiovXsTat  ai}- 
ficcivsiv'  t6  di  i'^sniaTicTai>  ov  to  ccyvosiv  aiiftaivst,  ccXXa 


456  JOZOnATFOY 

ucc?2ov   rb  llav  IniaTCiTai'    ean  yccQ  ots  xal  ri  k^  ngo^ 
'd-EGiq  v7ieQ^o?yr]v  §}]Iol,  wg  Tiapa  'j^QiarocpavEi  xco  II?.0V' 

4, 

*jE|&)/M^MTWTttt  xal  XtXdft7iQV%Tat  xoQag. 
5  Kal  aocfiav  y.QaTelv  iv  Toig  oTiXoig  naQfyovaa*  mQ\  Tag 
ixx?.i]6iag  a?J.ov  ov'/.  kcc  xaTOQ&ovv .  }M7iei  xo  nai  naQe- 
'/ovaa'   Si]?.ov  Jf,   ori  Totg  nlovTovaiv  avrr^v.    'AXX*  in 
afACpoTSQCi   XQaretv   oldev  kniai]g  no?.ef.iovvTag  xal  fievov^ 
xag'    neQl   tujv  aocfiov  Xiyei,^    otl  noiei  avTovg  tj  aocpia 

iO  XQaTetv  xal  rjvixa  no?.euovac  xal  i]vUa  r^avya^ovaiv'  ^ 
avTinTMaig  ioTiv  alTiaTiXTj  ccvt\  yevixijg*  avTi  yccQ  tov 
elnetv  xal  xQctTetv  olSe  xal  noXeuovvTag  xa\  fievovTag 
eineV  rj  ort  t]  in\  nQo&eaig  avTi  Tijg  xaTcc  ei2}]nTai, 
Vv*  ij  oTi  xa\  xgaretv  oiSe  xar'  aficfOTeQwv  xai  noXefiovv- 

ibTMV  xal  fievovTMV,  AvTf]  yecoQyolg  avtjxe  rvv  y^v,  xal 
Toig  nXeovai  vifiei  ttiv  &aXaaaav ,  ASecog  Totg  ovojnccac 
xal  xaTct  Q}]TOQixr]V  XQrJTat  fxeyccXocfcoviav'  ov  yaQ  tt)i/ 
yrjv  anXwg  7]  aocfia  Totg  yewQyoig  avijxev,  dXXa  ttjv  rJjg 
yrjg  iQyaaiav.    ManeQ   ovSh  ttjv  d-dXaTrav  ?}  avTr]  vifiU 

20  Tolg  hXeovaiv,    dk?yd  rw  iv  avrjj  nXetv. 

Kai  IleQaMV  oXi]v  diiXvae  dvvafiiv.  01  fdv 
naXatoTeQOL  xai  Tqcumv  o?^i]V  die?.vae  dvvauiv  d^iovaiv 
dvayivcoaxetv  y  xa\  ov  JJeQaiov ,  davvaQTi^Tov  yaQ ,  (faaX, 
TOVTO ,    did   TO   neQ\   rijg  'Ddgv   d?Maecug  eivav  tov  ovft' 

25  navTa  XoyoV  6  fiivToi,  recofiiT7]g  TleQOLuv  oXi]V  Sii?.vae 
Svvauiv  d^iot  dvayivcoaxeiv  '  o  S'  avTog  dnooCjv  StoTi 
fi8Ta^u  Twv  TQCOLy.cov  xa\  tcov  'OSvaaeiaxwv  xccl  tojv  IleQ^ 
oixcov  ifiV}]u6vevae,  cfi]a)v  otl  eixoTcog  Tavra  ovviTct^Sf 
yivooaxsL  yaQ   ori  fid?^Xov  tcuv  d?J,cov  vfiVQVfieva'    ?;  ydQ 

30  tHjv  IIsqocov  dvvafiig  vneQ  Tag  ci?dag  ndaag  LOTOQ^jTau 

ErKJlMION   ArAMEMNONOS, 
* EneiSrineQ  inaiveTi]g  drSoog  OTQaTi^yov  knodovv  ye- 


OMUIJI  £i:S  AmOlMON  457 

vea&ai,   hay.onovv,    riva  twv  aii    aQX^S  aTgccT7]yaJv  el- 
QOi!.a  y.QEiTTOva,    wg  av  /lioc  tmv  iyxujfutov  ovtoq  vnode- 
aiq  yevjjTai'  ay.orttav  di  ovdevag  a?J,ovg  a^dvovag  Icoqojv 
7]  Tovg  hc  rijg  'EXXadog  im  Tovg  kv  Aaia  aTQaTSvaavTag* 
ToiTOJV  dk  Tidhv   a7iavT0)V   TOig  xaT0Q&wf.taaiv  evQiaxov  3 
TTQoy.a&ijfxevov    tov  tov   'ATQEOjg  f.dv  viov  yeyovoTa,    iz 
Sh  Tov  Jibg  TijV  aeiQav  tov  yivovg  eXxovra  'Ayafjiiuvova* 
xal  Tiwg  yaQ   ovx  e/neV.ev  ovTog  y.QeirTwv  aTidvTujv  So^ac 
xal  vnegexojv  ovx  rjyiaTa  tcqv  IoltioJv  vofiiaOrjvai,'   6v  ys 
xal  6  aocpog  "0(.n]Qog  dya&ov  dv§Qa  yar    dficpoTeQa  Xe-  It) 
yei,  y.ard  re  ttJv  tov  aQyeLV  hnLaTrifir}V  xal  xaTa  ti)v  eig 
Tag  fidyag  QOifD^v  -^  xcd  yevvcdOTjjTa,  coaTS  ^/Lwi  yaaTQa- 
Ti]yov   dvdga  hyxojfiidaai  dLOjyovTi  aTQaTr^yov  iv  TavT(p 
y.ai  ^aaiXiojg  7zeQiiaTi]aav  maivoL'   ovTog  Toivvv,  ix  ;^w- 
Qag  f,ikv  nQOTJl&eVf   ijTLg  Trjg  vn    ovQavbv  dndaijg  elvai  ib 
xctXXiar?]   avoiJfio?.6yt]Tai'    laaaL  T^g  tov  IliXonog  yrjg  t6 
ei'(f0Q0V  dnavTsg   xal  t6  nQog  Tovg  yaQnovg  inLT}]§eiov  * 
avTT]  ^jjXojTT]  fiiv  Totg  dvd  Tr]V  iansQav  dnaaiv  dvdQco- 
noig,    nsoifidyr]Tog  Si  y.cci  Tolg  dvcl  T7]V  eco  ndXaL  iyivs^ 
TO,  noXXdg  fiiv  oly.tjTooojv  fieTa/9o?.dg,  n?^eiovg  Sk  xa\  Tag  20 
f.idyag  neQi  Trjg   iv   avTtj   xaTidovacc   oixrjaecog'    twv  f.iev 
ftLa^Ofiivojv  Tovg   cxqtl   olxovvTag  h'S.(oOr]aaL  xal  fieTavd- 
OTccg  noirjaaL  Trjg  yrjgt   wg  dv  avrol  TavTi]V  dya&r]V  ou- 
occv  oixt^aojOL,   tcov  Ss  dv&iOTafxivojv  xccl  dvTLnoXefiovv^ 
Twr,    ojg   dv  fi7]   TTJg   xa?J.ioTi]g   TavTi]g  fioiQag  exnTcoTOL  25 
yivoiVTai'    ov   ydQ   ojoneQ   Ti]v    Attlxi^v   ol   avToi   qjxovv 
ccv&QOJnoLf  ovdevbg  avTi)v  ^i]XovvTog  Sid  to  dxaQnov  xal 
XvnQoy eojv,   ovtoj  xa\  aiTi]  Tovg  ccvTovg  dei  eiyev  oly.r^TO- 
Qag*  aAA    waneQ  a&?,ov  xoivov  doeTrjg  anaOL  nQoxsLfieri] 
asi  TttiV  XQaTovvTojv  iyivero*    TOiavTi]g  Si  ycoQag  yevocie-  30 
vog  XQeiTTovog  twj/  iv  avri]  naacov  noXeoJV  Trjg  naTQiSog 

26  Vind.  ^rifjtjv. 


458  JOSOnATPOY 

TBTvyi^ycBV,  wffTS  xa\  6Vfi^aivsLV  ti)v  tov  IliloTiog  oh]V 
'y^LOQav,  YvCiV  el  fii]dei:ic7  tojv  vtz  oigavdv  -"^  Tecog  yovv, 
ravTi]  vTis^WTaa&ai,  tcuv  TXQonsicov  xai  tu  dsvtsQSia  aOTia^ 
^saO-aij  rjg  xal  o  7Ton]Ti)g  rb  vnsQkyov  SrjluiaaL  ^ovXo^s^ 
6  vog  7io7^vxQvaov  avTijV  nooarjyoQevas '  TOiavrtjg  Sk  Ttjg 
naTQiSog  ysvofisvog  ovx  ava^iav  Ti^g  tovtov  tiov  aQSTijg 
rrjv  TMV  nQoyovwv  kxryjaaTo  svxlsiaV  sl  /H}]  xal  fiaX^ 
lov  TifiicoreQav  xa\  XQSiTtova'  tovtov  yaQ  TiQoyovog 
TaVTcclog,    og  Jibg  fdv  tysysvr]TO,    avvSn^raTo   8s  rolg 

40  &soig  xnl  xoivrjg  avvavliag  a7ir,lavas'  TavraXov  8h  Tls- 
"koxp  nQor^kd^sv ^  ov  o  naTrjQ  &sovg  ^^  iaTidaag  sig  fiQco^ 
aiv  TOig  daiTVfAoat,  naQs&STO  CfUoTifiiag  vnoSsi^ay  tqo- 
nov  xaivoTciTOV  ov  ol  &sol  rijg  cfiXocfQoavvi]g  vnsQdav^ 
ficeaavTsg  Tbv  slg  /^Qwaiv  naQaTS&ivTa  nciliv  dvsaTijaaV 

15  xal  T«  naTQi  t^wvra  naQsSwxaV  Uslonog  Si  'ArQsvg  lys- 
ysvi]To  y  ov  ToaovTov  ?j  riyi]  scfih]asv,  cog  xai  yQvaovg 
aQVSiovg  To7g  avTov  noifiviovg  yaQi^sa&at.  ^ArQHog  Ss 
vlog  6  ^aatXsvg  'Ayafisfivwv  ysyfVi]Taty  to  Ttjg  fiaaiXsiag 
axtjnTQOv   ix   rwv  nQoyovwv  SiaSs^dfisvog ,    xa\  wansQ  tx 

20  /libg  TOVTO  naQsKa^oV  ovtw  xat  avTog  s^  avTWV  ij  ftdl- 
Xov  stnsiv  Std  fisawv  tovtwv  ix  tov  Jibg  xa\  avrbg 
rijv  ftaatXsiav  naQaXa/jWV  ix  anaQydvwv  avTwv  TCp  Ti]g 
aQyrjg  d^iuifiaTt  fisyalouQsnwg  h.sxbaui]To'  xat  cpavstg 
ix    TOVTWV   TQtcfSTat   fisv   xaTa    vbttovg    xal   wanso    eixog 

35  i(^Ti  TQacfr]vai  rbv  ix  toiovtwv  fisv  ysyovoTa  ,  TotovTOV 
Ss  ysvi]abusvov  j  oJog  ovTog  kyivsro  •  TlntSsvsTat  Sh  xal 
Tt]V  Tov  aQyetv  intaTtjfit^v  &avfiaatcog,  xcd  n^bg  ddXovg 
noXsfity.ovg  iaviov  yvtivd^et,  arQaTijybg  b  avrbg  xat  aTQa^ 
TiwTt]g  slvat  Sovlbiievog'    alayQbv  ydo   TjyeiTo,    aroaTiW' 

30  Twv  fiev  el  Ssrjaet  r]yeia&ai,  dneiQMg  Si  syei  twv  oig  aTQcc- 
TtwTt]g  xooftelrat'    ovtw  natSevbfievog  sig  eitv  twv  iv  oig 


27  Viiid.  ovgayojy,  28  Vind,  dsolg.    supra  lin.  ovg. 


OMIMAI  EI2  A^WOIMOJS  459 

kvijaxsiTO  rov  yoovov  TtQO^aivovrog  ecfd^aOB*  xal  7]V  rov 
avTOV  tdsiv  xal  /^aaikia  TsXeioTaTov  xal  orgaTiMTr^v  ow- 
fia?.eMTaTOV ,  Sr/.dLCDV  /nlv  ydg  xal  vo^o&etmv  fiaaiUiov 
i(faiv€TO  dgiaTog,  d&XixJv  Ss  xat  dyojvi^oiusvog  rrjV  Ttjg 
QWfHjg  doeTijV  eTisdsixvvTO.  dll  sSei  Xoinov  iX&eiv  y.a\  5 
y.aiQbv  eig  Te?.6ioTeoav  i^Tzidei^iv  wv  e^  dgyfjg  iTteTrjdevas 
xa\  nagiaye  tovtov  dSe?.(p6g  fiiv  vflQia&sig,  xa)  yvvai" 
xog  dgTtaytjv  vnoaTag,  ^aQ^aQog  Si  dvifQMTtog  dasfiwv 
xai  das).yslag  xai  v^giiog  iyAcuv  sig  sayaTov  ^  xa\  aTQarog 
I.ISV  uvQiog  sy.  Trjg  E?.?.dSog  rjO-QoiCsTo,  ^TQUTi^yol  Ss  10 
xai  fiaaiXsTg  oi  avToi  rrjg  /9aat?.siag  ijtitovto  tiqo&v^o- 
TSQOV*  sSsi  Si  ?.ot7i6v  dvSQog  dya&ov  xal  ndaaig  «^g- 
Talg  xsxoau7]jiiivov  rov  arQaTijyi^aoVTog'  xai  nagsays 
TOVTOV  rj  dQSTjjy  TjV  xa?iMg  avTog  TtQOJjay.ijaaTo  xa\  ysi- 
QOTOVStTai  fikv  naQa  ndvTMV  i^ysuMV  Trjg  aTQaTsiag  ^  ifi-  15 
ntaTsvsvat  Si  xai  ti^v  tov  OTQaTov  nQoaraaiav  xai  t))v 
Tov  SsxasTOvg  h.sivov  no?Jf.iov  ijysuoviav  /btsraysiQi^STat  * 
xai  (fi?^0TtftsiTaL  Xoin6v  dnaat  Ssl^at  Toig  vno  yslga ,  Mg 
ov  Stsrfjsva&rjaav  xmv,  oiansQ  IXniaavrsg  TjysfAOva  acfMV 
avTMV  TOVTOV  xaTsaT}]aav ,  noTs.  fxlv  Ti]V  otxsiav  Toig  20 
'&soig  dnoacpaTTMV  &vyceTSQa,  wg  dv  svnXoiag  6  OToXog 
xai  ovQiov  tov  nvsvfxaTog  svTvyr^asts'  noTi  S^  xai  Tag 
TMV  *l?.tiMV  avfiuayiSag  xaTaaTOScfOfASVog  xa\  roig  ivTSV^ 
■&SV  XcccfVQOtg  Tovg  aTQartMTag  dnocfaivMV  svdaifto^ 
vceg,  Xqvoccv  noQOojv  xa\  t//i/  XQvaifiSa  Trjg  oixsiag  25 
ftiv  ofisvveTiSog  nQOTiOsi  ,  i?.svOsQ()QV  Si  TavTi^v  0- 
fiorg  xai  rrjv  tov  aTQccTov  ao}Tt]Qiav  Trjg  avTOV  tiOs^ 
ftevog  'iftni)oa&ev'  xa\  rjv  t6v  avTov  iSsiv  acorfQova 
fifV  oig  ^SovcHv  ixgdTSi ,  xai  Tijv  nsQtxa?2rj  ncc?J.axiScc 
ixovatMg  dni(9aX8  xai  tt/v  BoiatjiSa  xov  */Jyi?<.6Mg  fth  30 
d(fS?J)USVog  siysV  ov  avvtjnTSTo  TavTtj  ovSi  avyxaOsvSstv 
9/i'jov?.ST0 f  avSosiov  Si  xcci  ysvvcciov,  i^  o)v  tTj  noXvsTsi 
tov  *l?Aov  no?.toQxicf  oifx  iveSiSov,  ovSi  Imqu  x6  nQog 


460  /IO;^OnATPOY 

tavrriv  fiaXaxi^ofisvog  j  gvvstov  ts  ngog  TQvroig  y.al  cpoo^ 
vi]asMg  diaTiosTcovTa  sQyotg,  olg  tov  aacpalovg  tov  GTQa- 
Tov  TiQOSVOsiTO  xal  Tov  avucpEQOVTog ,  Taq:Qov  6ovtt(ov 
xal  axoloTcag  Ty  TacfQcp  nsQiTi&sig,  xal  Tsi/si  Tceg  vavg 
5  TisQixlsiMV  xal  'Odvaasa  ^sv  xal  Jiof.n]Si]V  tov  twv  kx&QMV 
aiQaTOTisdov  xaTaaxoJtovg  StaTisuTiofisvog.  /l6)MVa  8h 
8i  avTwv  TOVTMV  xsiQOVfisvog  xal  Tovg  aTQaTicoTag  tm- 
TYiSsiifjg  naQaTcxTTMV  sig  n^Xsfiov,  y.al  Taig  Tijg  ipvxijg 
ccQSTalg  ovTu)  zaXXwni^6fisvog  ovdsv  t^ttov  sxc<?^lMni^sTO 
10  Taig  Tov  acofiaTog'   xcxXlovg  /nsv  yaQ   xal  wQag  ToaovTov 

USTSlxSVj     waTS    Xai    TOV    n0lT]TT]V     lAViSsvl    TMV    aV&QMnMV 

naQa^aXsiv  tovtov  Svvafisvov  oujuaTa  xal  xscpaXriv  Txs- 
Aov  avTov  siQT]xavai  /lii'  TSQnixsQavvM'  QMfU}g  de  na/JV 
roaovTOV  inkovTSi,  wffrs  xal  nQonoXsfisiv  sv  TaXg  (.laxaig 

15  na\  aQiaTsvsLV  xal  ToTg  ngoficc/oig  nagaf^olcoTSQOV  uiyvv- 
a&ac,  xal  Tovg  EkXijvag  dh  fiovofia/rjaai  noTS  Tiva  tmv 
oixsiMV  dsrjaav  Tcp  ' Extoql,  xal  x?^tjom  diaaxsnTouhovg 
TTjv  Tov  fxovofia/riaavTog  aiQsaiv  vnsQsv/saihai  tov  av- 
Tov   nQoni]Sraai  xlrJQov  tmv  aXlMV'    oJg  yaQ  tmv  aXlMV 

20  avTQV  jjSsaav  ysvvaLOTSQOV,  TOVTOig  xa\  tov  Trjg  fiovofia- 
Xiag  avTM  ad-Xov  fm^v/ovTO'  sira  Tig  avTM  tov  tov  Aao^ 
fisdovTog  i^iaioasis  IlQiafiov',  aXV  6  filv  ^aQ^aQog  tjv  xa\ 
PaQ^aQMV  6liyMV  rjyovfisvog ,  6  SyEXh^v  xa\  TTjg'EX?.ct' 
dog  ancxajjg  6  nQoijyovfisvog ,  oaov  drj  t6  SicccfOQov  (^aQ^a^ 

26  Qov  xal  EXXrjvog,  ToaovTov  xa\  flQiafAog  'JyafisfivovogXsi^ 
nsTat,  xai  /iyafisfivova  fdv  nsQcovTa  nsQag  ovx  sia  raig 
aQsratg  ini&sTvac  to  Trjg  cpvasMg  nsoiSs^ioVy  t6v  Ss  i^fitTS^ 
Qov  Xoyov  xaTsnsiysL  nsQag  iSsiv  rj  avTio  ivovaa  aa&ivsia. 


C  a  p.      IX. 

n  E  p  I     i/f  0  ro  T. 

Lnsi    Ta    yvfivaaficiTa   Ttov    xaTa    ()t]T0Qixt]V   fisoMV 
xai   siSmv   tcc  XQi]aLfia   tjfiag   nQoSiSa^ag   6  ajcpiarijg  Ta 


OMIAIAI  EI:E  AiPSONlON  461 

7TOoXcC'S6vTa  yvuvaauciTaf   a  fiicsai  ?.6yov  ianceaav,    (o  re 
yao   uv3^os  noooifdois   avaloyei   y.cd  to  dirjyijua  SiTjyr^^ 
ast,   xal  7)  XQ^icc  xal  ij  yvojfii}  xal   7)  xaraaxevi)  ayioaCf 
xcu    o   xoLvbq   roTiog   tmX6y(p)    £ix6tms  vvv  xccl   knl  rriv 
T(Zv   eidujv  Sidaaxa?Jav  /neTeiat  xai  tov  fiev  navijyvQixov  5 
eiSovg   t6:iovs    tjulv   naoadtdcoatv   iv  Te    T(p   hyxbOfuo)  xai 
iv  T(p  ip6y(p,    tov  Sh  av^i^ovXevTtxov  iv  ry  &iaeL,    rov 
Si   Sr/.aiov  ofiov   xat    tov   avfifiovlevTixov  iv  Ttj  tov  ro- 
,«01'  eiacfooa.      ZijTOvai   Si  rives,    SiaTi  xov  ijjoyov  tS 
iyxcjuico  avveTaS,e'    xat  cfaiiev  ori  coaneQ  tt^v  yviofU}V  Ttj  10 
XQsdc  avvtTa^e  Sia  tb  toig  avTotg  avrrjv  SiaiQeiaO^at  xe- 
cfC(),aioig,    xai  (oaTieo  tr]V  xaTaaxevi]v  n(x?uv  avvita^e  Ttj 
c(vaaxevrj,     Sid    tovTO    avTO    xal   TrjV   avTrjv   aiTiav,    td 
avtd  ydg  e^ei  xe(fdXaia  rj  xataaxevtj  tfj  dvaaxevrj  xatd 
tb   ivavTtoV)    ovtco  xat  rbv  \(j6yov  t(p  iyxvofAicp  avvita^e,  l5 
Std  tb  toig  avTolg  StatQeiad^at  xecfalaioigf    ij  oTt  ifietSrj 
rb  navtjyvQtxbv  eiSog  eig  hyxcifitov  SiatoetTat  xal  ipoyoV) 
SiSd^ag  Tieol  tov   iyX(Ofiiov  eixbTcog  xat  ne^t  rov  ifjoyov, 
SiSaaxct,   iv   afi(fOTiQO)v  tcov   tov  navtjyvQtxov  fieQcov  kv 
Tc(VT(p  Stdd^tj  rd  yQrjaifia,     Kdxetvo   di  ^tjtettat,    diati  20 
rb  iyxcoftiov  rov  ifjoyov  TtQoita^ev,   onov  tbv  \p6yov  fxdX'- 
Xov   ixQtjV   nQOTayijvat,     Std    to   tovTov   uh    xartjyoQicc 
dva?,oyetv,    rb   di   iyxwfiiov  dnoloyici'    hnti  xai   ij   dva- 
axevij  Sid  tovto  rPjg  xaTaaxevrjg  iXiyeto  nQOtaytjvat'   xai 
(fceueVf  oTt  inetSrj  kv  fiiv  t(p  iyxcofiia)  dQetdg  inatvovfiev,  25 
iv  Si  t(p  yjoycp  xaxiag  cfiyofiev    nQcoTtj  Si  ij  dgeTrj   tijg 
xaxictg,   naooaov  xctt  ixnrooaetg   eial  roov  aQetoov  al  x«- 
xiai,   elxoToog  nQOTdrTerat  rb  kyxoofiiov  rov  yjoyov,     ^^o- 
yog  iari  loyos  hxd^erixbs  rcov  ngoaovtcov  tivi  xaxoHVf  xai 
yciQ    tb    iyxoofitov   xai  6  ipoyog  xatd  td?Xa  xotvwvovVTa  50 
xarce    tovto   Stce(fiQOvat,    xa&b   iv  fiiv   r(p  iyxoofiicp   rd 
nooabvTa  rtvi  xaxd,    iv  Si  rw  ip6y(p  td  nQoabvta  (pav- 
?M   Sti^eifiev.     Tonov   Si  xoivov  Siev/jvoxe,     Ztjteaac  el 


462  JOHiOnATPOY 

xai  vTifQ  Tivog  kOTL  xoivog  Tonog,  diaTi  ovy\  tov  i^y.cO' 
fiiov  i^}]Ti]66  ftgog  ixstvo  diacpoQccv,  '/.ai  q^a^ev,  otl  enei' 
drj  iv  fiiv  tm  hyzM^ico  noXXa  ux^  didcc^at  tl  rc  hoTiv  iy- 
xa^^LOV  y.a\  tivl  dLaqigu  Vfxvov  ya\  hnaivoVy  y.a\  Tiva 
5  del  h/x(iofiiccL,eLV  t  £Tl  y.at  to.  y.tcfaXata  xal  Ta  f,tiQi]  Tdv 
xecpakaiix)v'  inei  fiiv  nciQ}jTi)6aTo  xa\  tijv  nQog  tov  vniQ 
Tivog  xoLVov  Tonov  tov  kyxMuiov  dtda^at  StacfOQctv'  kv- 
Taij&a  di  iTa/msvaaTO  TavTtjV  el  yccQ  xai  nQog  tov 
^aTa   TLVog  xoivbv  Tonov  kiyst  tov  xpoyov  diacfOQav  jMO- 

iOvov,  oucog  ovdiv  i^ttov  dt  avTov  xa\  ttjv  nQog  tov  vneQ 
TLVog  xoLVov  Tonov  tov  iyxwfiiov  dtacfOQav  naQiGTi]06v' 
€vdi]lov  ycxQ  nccvTtag,  otl  ei  6  ipoyog  TovTcp  tov  xaTcx, 
Ttvog  XOLVOV  Tonov  StacfiQSL,  tcZ  tov  fiiv  inayead-ai 
xolaGiVt  Tov  de  ipoyov  ipLlov  fiovov  e/etv  dLafio?.}jV,   tov 

15  di  xoLvov  Tonov  xa\  SojQeav  inayead^at  xa\  TavTa  fiiv 
T^iieig  vneQanokoyoifievoi  tov  aocftaTov  Xiyofiev ,  fii^noTs 
de  6  *Acf&6vtog  tov  vneQ  Ttvog  xoivuv  Tonov  ovx  jjtht, 
xa\  TOVTO  d^}.ov  fiiv  xai  ix  tuv  dtacfOQav  \p6yov  fx6vov 
nQog   Tov  xaTcc  TLVog  xoivov  T6nov  einetv,    ccXV  ovyl  xai 

20  iyxcofiiov  nQog  t6v  vneQ  TLVog.  eTL  8i  xai  ix  tcov  eiQi]- 
ftevtov  avTcZ  iv  ttj  tov  xotvov  T^nov  ue&6d'co'  ixeloe  yccQ 
ovd6ktjog  Tov  iniQ  Ttvog  xoivov  T^nov  idi]lvoaev'  uQa 
yccQ  tL  cfi]aL*  xoivog  ioTL  Tonog  loyog  av^i]Tty.dg  tcov 
nQooovTcov   xaxwv.   xaxvov   di   eincuv  tov  xaTcc  TLVog  xol- 

25  voj/  Tonov  idijkcoae  fi6vov' '  ei  yao  xa\  ev  tlol  tcov  (^l^ 
fikicov  nQ^axeiTaL  to  rj  xccXaiV,  Oix\  avTOv  ioTL  tov  'A- 
cfd^oviov,  aXX'  iTeQcov  TtvcJov  cfiXon6vcov  noooOTJxi],  xai 
TOVTO  diiXov  ix  Tov  iv  Totg  nXeiooL  tcov  fit/9?uujv  fiij  elvat 
TOVTO'     xa\  ncxXiv  Xiyet,     eaa  inoiaeig  T}]v  ex&eotv  ov^ 

30  cog  diSccaxcov,  eycoOTaL  yoQ  aX?.ojg  naQO^vvcov  tov  axQO" 
cofievoV  naQo^vvofiev  §i  ov^i  iv  tco  vniQ  Ttvog  Tonco, 
eiXX'  iv  Tcp  xaTcc  TLVog,  xa\  na?uv  elTa  naQixfiaoiv,  oto- 
XctaTtxdog   xaxi^ojv    %6v    cp&aaaVTa    fiioV     xaxi^ofiev    di 


OMIAIAI  EI2  AiJiSONIOJS  m 

rov  a&aaavra  /Siov  tov  VTioy.euihov  TTooawTiov,  ov;(l  iv 
r^  vniQ  Tivog  r6;rft),  «Aa'  kv  tco  xara  rivog .  Zi^TsiTae 
8s  xaxeivo,  diaTi  ajansQ  no&ev  etoijTai  kyxcojiiiov  elncov 
ovx  eine  noilev  eiQriTai  ijjoyog'  xai  cfa^ev  oti  to,  dvg- 
xo/MTeoa  fiova  eiwOev  'eTvuoXoydv,  xal  oaa  ti^v  tojv  5 
^ewv  fyivwaxofiev  vnsQfiaiveiv  Sidroiav,  ov  fiiiv  xal  Ta 
yvioQtua  Xa)  rd  Toig  noV^oig  yivwaxo/neva ,  ovtco  xal  to 
rijg  xQ^if^S  f'^»'  ovofia,  wg  Toig  noXXoJg  davvij&eg  hvfio- 
7^6yi}ae,  to  dh  rijg  yvMinjg  naQrjxev'  el  Se  xat  naoijxe 
Si  TTiv  hvuoloyiav  tov  \p6yov  6  aocpiaTTjg  etnetv,  ofiwg  lo 
^fietg  keyouev,  ort,  xp6yog  naQa  t6  iljeyio  eiQ7]Tai  pij^a, 
ro  Se  naQd  t6  cfevyio'  cpevyovai  fisv  ydQ  dnavTeg  to 
xpiyea&ai.  Eig  to  aVTo .  T6nov  Si  xotvov  SievT]Vo/e  tco 
rov  fiiv  rinov  indyea&ai  x^Xaaiv,  t6v  Si  ipoyov  ijjtXiiv 
e/eiv  Sta^o?.i]v'  6  fiev  'Acp&^viog  tovtco  (aovco  cfi]ai  Sia-  15 
(fSQStv  Tov  xotvov  Tonov  Tov  xp6yov,  T(0  TOV  filv  Tonov 
x6?.aaiv  ini(ffQeiv,  tov  Si  \p6yov  \pi?^r]V  s/eiv  Sta^o?iriV 
6  Si  Eeo)f4STQi]g  xa\  tTSQag  tovtluv  n?^eiovg  Xsyet  StacfO^ 
Qag,  xa)  yaQ  cfr^ai  StacpsQeLV  avtd  Tto  t6v  fiiv  xoivov 
ronov  fierd  Tr)V  dn6Sei^iv  cfSQsaOai'  tov  Si  yjoyov  xal  20 
nQO  TTJg  dnoSsi^etog  xccl  tio  tov  ftiv  r^nov  fiSQog  eivat 
rov  Xoyov  xard  nQoaconojv  xai  avfznenXeyusvcov  rcp  nQcc' 
yfiari  xal  doQiarojv  no?.ldx(g  ksyeadat,  rov  Si  tpoyov 
ov  xard  nQoaojnojv  uovov ,  dXXd  xal  xatd  nQayfxdtcov 
dn?.(Lg  yvfcvojv,  otov ,  noXkfiov ,  vavfia/lag.  25 

Zi}TiiTaL  xai  rovto,  Siari  ro  fiiv  naQov  yvftvaaiiu 
tpoyog,  ro  Si  nooijyijacfiierov  kyxojfiLov  XsyeTai  ouojvv^ 
fjiojg  rco  yivti,  onov  xai  roVTO  Svvatov  iyxiofiiov  Xsye^ 
ad-ui'  did  ro  iv  xwfiatg  xa\  avro  ro  naXaiov  aSeaOaL' 
ei  yao  rd  iyxfitiia  iv  xcouatg  ijSovro,  ndvtojg  xa\  01  ifJO'  SO 
yoL  iv  Tolg  avtoig  rovTotg  iXsyovTO  dv,  xai  cfatiev  otv 
etojfNtfiev  rd  xd/MaTa  fi6va  tcov  ftSQccv  rw  rov  6?.ov 
nQoaayoQsveiv  ovoftati,  xgeiTTOV  Sk  ndvrwg  ro  iyxcofiiov 


464  JOXOnATFOY 

Toi  ipoyov ,  ooov  xal  ?)  evcfi^uia  /^aXricov  T^g  Siai3o?.TJQ' 
dvvarai  (.lev  toi  xa\  6  \poyog  T(p  tov  yivovg  ovofiari  xal 
avTog  iyxcofiiov  Xeyead^ai.  Jt-aiQHxai,  bh  Toig  avzoTg  xe^ 
(falaioigf  oiamQ  xal  t6  kyxcofiiov.  JiaTi  ovx  alne  Totg 
5  evaVTLOig  tco  iyxcof^iq)  xecpaXaioig  diaiQeia&ai,  tov  ipoyov, 
waneQ  xat  Tr]V  xaTaaxevi^v  Tolg  ivavxioig  tj}  avaaxevtj 
xecpalaioig  eiQi^xe  diaiQe2a&ai'  akX  avri  tov  einelv ,  ort 
SiaiQeiTai  Si  Toig  avtoig  xecpalaioig,  olaneo  xal  to  iy^ 
xatfiiov*    xaiTOi   iv  jnev  Tcp   iyxcouicp   inatvovfiev   t6  tov 

10  kyxuJfALa^ofA,evov  yevog  xai  ttJi/  avaTQocfi]v  xa\  Tag  nQcc- 
^eig,  iv  di  Tcp  xpoyco  dia^cxlXofieV  ivavzia  §i  Tavvay  to 
inaivetv  xai  to  dia/jcxXleiv  cpi]fii'  cpauev  Stj,  oti  Tavvrjg 
xaTaaxevijg  xecfCxXaia  ivavTia  eXeyev  elvai  Totg  Trjg  ava-' 
axevjjgj    dioTv  aXXo  iaTi  t6  aaacpeg^  oneQ  iaTi  Ttjg  ava^ 

15  axevfjg  xa\  aXXo  t6  aacf^g^  oneQ  kari  Tjjg  xaTaaxevrjg' 
ivavriov  §^  t6  aacfig  tw  aaacpety  xa\  naXiv  aXXo  t6  m-' 
'&av6vy  xa\  aXXo  to  ani&avov'  xa\  eialv  kvavtia  Tavra 
aXXrjXoig,  dio  ovda  Totg  avTotg  bvoptaaiv  6vofi(xt.ovTai' 
t6   fiev  yccQ   aacphg,    to    §i   daacplg  6vof.(au,eTai'    xa\  to 

20  fiev  ni&avov,  t6  Si  aniO-avov .  iv  Si  tw  ipoycp  ^QcoueO^a 
TCp  yevei  xa\  Tij  dvaTQOcpy  xa\  Tatg  nQa^eac'  StaiQovvTeg 
t6  fjilv  yevog  eig  e&vog,  natQiSa,  nQoyovovg  xat  naTe- 
Qag'  TTjv  Se  dvaTQOCfijV  elg  kniTi]SevfiaTa  xa\  Teyvi^v  xai 
vofiovg'    Tag  Si  nQa^eig  elg  ^pvyJiv  xai  aMfia  xa\  tvx^^V 

25  Totg  avTOig  Si  TovToig  yQcofjieda  xa\  iv  tw  iyxcofxiLo, 
wansQ  yaQ  iv  tw  ipoyio  yQoofie&a  Tcp  yevei  xa\  coaneQ 
avT6  SiaiQOVfiev  eig  e&vog  xa\  naTQiSa,  ngoyovovg  xai 
naTeQag,  ovtco  xa\  iyxwfiico,  xa\  e\a\  Ta  avTa'  (haavroog 
Si  xal  kni  tcov  dXXcov,  fiovov  Sk  xaTa  ti)v  vXi]v  SiaqeQet' 

30  Ta   fiev   yaQ   tov   kyxtofiiov  xecpdXata  Ta   nQoaovTa  Tivi 
'  xaXd   ixTi&evTat,    nd^a    Si  iv   tw   ipoyto    Ta   nQoaovTa 
xaxd. 

Toaavxa   Sh  Sel  ipeyeiv,    6aa  xa\  iyxwfiid^stV    ov 

TOV- 


OMIAIAl  Ei:2  A(heONION  465 

tovTO  Xiyn,   OTi  t6  ev  raJ  agi&ftco  xal  TavTov  tpfyousv 
navTcog  xai  iyxtofiia^oueV    sgtl  yag  ots  xai  tovto  noi- 
oiuev    aV..'  ovx  dei  ovdi  iv  naaiv'    ov  ydg  si  kyxwuid' 
oouev  Tfjv  dgsT})v,  t^v  avTjjV  ndvTcog  xalyjsyof^sv'  avTi- 
xa    ydo    6  'Acf&oviog   tov    Oovxvdidijv    iyxiofiiidaag   xa)  5 
rrjv  (foovtjaiv  ovxi  ^cci  xpe^at,  avTrjV  ix  tov  ivavTiov  iTii- 
xeyeio^xsw'    dXX*  o  Xsysi,   tolovtov  kOTiv'    (fijalv,   iyxM- 
fiid^Ofisv   TavTov  ^^    xaT     sidogf    dXl*    ov'/i  xai   TavTov 
xaT'     dot&fiov    xfji^ousv'    olov    tl    Xiyw,    iyxwuid'Qof.isv 
TTQoOionov  olov  Tov  fisyav  BaoiXsLOv ,    dlXd  xai  ^pe^^ofisv  lo 
nQooianov,    ov  tovto  ndvTwg  onsg  kvsyxwfiLdoafiev  dXX' 
STsgov,    01  ov  Tov  Svoos^rj  'lovXiavov  rj  TLVa  rcSij/  dmOTWv 
STegoV  ndhv  iyxwLiLdoofisv  ngdyfia  oiov  Tr}V  cpgovijOLV, 
dV.d  xai  ipe^ofisv  ngdyuay    olov  tjjv  fii&ip ,    ttjv  dxga- 
ciav,  ov  fiTjv  onsg  ivsyxwfjiidoafisv,  1.^ 

'^O  Staigriostg  bfioiwg  tco  kyxwuiw'  dLaLgijosig  nov 
sig  'i&vog  drjXovoTL  naTgida  ngoyovovg  xai  naTsgag,  etg 
TavTa  ydg  ro  yivog  iv  tco  kyxwuico  ifid&ofiev  Siaiget" 
a&at.  Kai  tiJv  dvaTgocfjjv  xai  Tdg  ngd^eLg  ovtw  &ri" 
aetg,  waneg  xai  iv  Totg  iyxwfiiotg  ovto)  nwg  dtelwv  Sij-  20 
?.ov6ti  TTjV  fiiv  dvaTgo(f7jV  eig  intTrjdevfiaTa  xai  Texvtjv 
xai  v6fiovg'    tdg  di  ngd^etg    slg    xpvxrjv    xai   awfta  «al 

TVX1]V. 

voroi:  ^iAinnoT. 

'Edoxsi  tial  firj  XQV'^^^  ^ov  *A(f&6vLov  \p6yov  fisXiTtjv  25 
sig  nagddstyfia  &sivai,  ngodijXog  ydg  tj  dtaigsotg  tov 
ipoyov  Tjv  Totg  ana^  xt}  tov  iyxwfiiov  fisXiTjj  iyyvfiva- 
a&etaiv'  ei  Si  xai  ix  rwv  avttav  avyxsirai  t6nwv  6  \p6' 
yog,  d(f>'  wvnsg  xai  to  iyxwpuov  xai  nsgLTTov  totg  av~ 
Totg  Sig  iyyvfivaC.ea&ai,   ngog  dr)  tovto  Xiyofisv  ngwTov  30 


29  Vind.  to  laviov  li.  I.  ct  paullo  post. 
Rhetor.  II.  30 


466  JOSOIlJtTFOy 

fiiv  oTi  'xarcc  Tovroy  tov  loyov  ovre  yvMurig  StaigEdiv 
wrfsils  nccQctdovvai  ovts  xaTaay.evTJg'  h  ys  xai  tovtwv 
7j  fiiv  yvcofii]  ToTg  Tijg  XQ^^^S  ^Qya^eTai  y.ecfcdaioig'  77  de 
TcaTaoxevrj  Toig  Trjg  avaaxsvrjg  xaTa  t6  ivavTioV  aXV 
5  ov^i  dvo  tyy.wfiiwv  fislsTag  wcfSiXs  fis?,STtjaai'  vvv  di 
tovTO  ovx  tytvsTO,  ijSei  yag  0  oocfiOTTJg  tcc  naQadeiyfia^ 
T«  )(QijaifiMTaTa  Totg  vsoig,  sctcsq  aXXo  Tt,  aacfTj  Te  rrjv 
Sidaaxaliav  TiOLOVVTa  xa)  tov  vovv  avTolg  twv  XeyofASVwv 
cfWTi^ovTa'    STiecTa   Ss  xay.etvo   (fafisv,    otl   ov  navTiog  6 

10  Tij  Tov  eyxwfiiov  fisXsTii  syyvfivaodsig  tJS)]  y.al  tov  ifio- 
yov  ixavrjv  tt}V  eidtjaiv  sXa^sv,  sv&sv  toi  y.ai  noXXovg 
oowfisv  ngog  enaivov  iniTi]Ssiovg,  ov  fn)v  xal  nQog  \p6yov, 
olog  6  IlivSaoog  xal  0  Ofii]Qog'  sTSQOvg  Se  TovvavTiov, 
\peysiv  fisv  ixavovg  ovTag,    Inaivsiv  Si  ovx  iniTi]Ssiovgf 

15  cog  6  'AQXiXoyog*  6  yovv  ^Acfd^oviog  siSwg  Tama  aficfo- 
TSQwv  Tov  TS  iyxwfiiov  xal  tov  \p6yov  T7jv  SiaiQsaiv  na~ 
QaSiSwaiv,  /V  ixaTSQOv  naQaaTr^aij  to  yQtiaifiov .  Zj]Tovav 
Se  Tivsg  SiaTi  tov  iyxwfxiov  fdv  Svo  tsOsixs  nagaSei' 
yfiuTa,  nQoawnov  iyxwuiaaag  tov  QovxvSidi]V,   xai  nQa- 

20  yiia  Tr)V  aocfiav,  ip6yov  Si  ^v*  nQoawnov  fiev  xpe^ag  tov 
(pi?unnov,  nQayua  di  fnj.  'Etl  xaxetvo  ^ijTelraL,  StaTi 
Tov  (DiXinnov  sipe^s  xai  ovy  stsqov  rtva*  xai  cfafiev  nQog 
ravTa,  nQog  fisv  t6  nQwTov ,  oti  knsi  To7g  avTolg  xscfa- 
Xaiotg  to  iyxwfAtov  StaiQsJrat  xai  ipoyog,    tov  ftev  iyxw- 

26  fiiov  bvo  Ti&stxe  naQaSsiypiaTa,  xa&6  xai  nQOSTayi]  tov 
yjoyov,  xai  edst  aavvi]&sg  ts  Totg  veotg  ov  xai  TsXsiov 
Xoyov  syov  diaigsatv  cfWTta&rjvai  nXsioat  naQaSeiyfta" 
CtV  Tov  Se  ipoyov  fiiav  knoirjaaTO  fieXeTj]V ,  T]yovfievog 
xal  fi6vi]V  TavTi]V  ccQxiaetv  Totg  veoig  nQog  eXSr^atv  T?jg 

30  Tov  xpoyov  StaiQsaewg,  ixavrjv  i']Sr]  xai  Sta  twv  tov  ky- 
xwfiiov  fisXsT7]fiaTwv  Twv  iyxojfiiaOTtxwv  xsffaXaiwv  iayi]- 
x6at  Ti^v  nelQaV  xai  tavTa  fiev  nQog  to  nQwTov  anoQi]- 
fia'     nQog    Se   to    SevTeQov  Xeyofiev ,    OTt   Sta   tovto   elg 


OMIAIAl  EI2  AchSONION  467 

Tijv  xov  ifjoyov  ^ciQf^M/^n  yvuvaaiav  rov  (DDutt^ov,  dioTi 
avTog  fuv  GOcfiaTrjg  C?2)jv  ouov  xai  cfiWJ.ijV*  6  di 
fJJihnTiog  ov  fiovov  ov/  "EXXi]V  i]V,  alXa  xai  toig  "El^ 
hiai  xaTa  mtvra  noXifiLog»  €TL  Ss  y.al  SioTi  avTog  t6 
rdiv  3Iay.eS6vu)V  etg  fiaya  TiQcoTog  ijo^aTO  aiQEiv,  dcf'  wv  5 
01  kv  *Aifijvatg  cctiw^.ovto  ^TJTOQeg,  710?Jmv  f.ilv  vii  'Avti" 
naTQov  xal  Jtjftoa&ivovg  avTov  Sid  q^aQ/iidxov  tov  fiiov 
xaTa?.vadvTCiuv f  ovx  oXiycov  Ss  xa)  y?uoaaoTOfi}]d ivTwv ,  ?J 
cTi  xal  avTov  tov  QtjTOQa  tov  /JtjuoaOirijV  7io?J^d  xaT^ 
avTov  Tov  ^l>i?A7i7iov  evQBV  BiTtovTaf  dcp'  (tiv  xai  avTog  10 
riva  etg  ttjv  olxiiav  fisXiTrjv  7iaQei?.t]Cfev .  wOTieQ  xat  t6 
i^rjgy  ovSi  Sov?.oiitevoi  xc('QOvaiv  dv&QioTioi*  tovto  yaQ 
ix  tmv  xaTa  fIh?.i:i7iov  Xoyoov  tov  Jt]uoat9ivovg  k'?.a^6' 
Xiyu  ydg  kv  ixsivoig  6  qI^tmq  tisq)  tov  <l)tXifi7iov  TdSe* 
wg  ov  fiovov  ov/  "E?.Xt]V  rjVy  a?.l'  ovSi  ^aQ^aQog  iv^  15 
rsvd^ev  iv&ev  xa?.6v  eiTietVt  xa\  ole&Qog  MaxeScov  (jdev 
ovS'  dvSQa^iodov  aTiovSaiov  ovSiv  rjv  TiQOTeQov  TtQiaoOai. 
OvTS  Tt)v  aQST^v  iTiaivov  XMQig,  ovTe  Tr]V  xaxiav  e^o)  T//6- 
yov  7TQoar]xei  xaTaXt7ieiv*  Sval  7TQooiftiotg  iv  Ty  ^raQovot] 
XQfiTai  fie/.iTij  6  oocfiOTTig'  xal  to  fiiv  tiqojtov  ix  TTJg  20 
Tov  xpiyovTog  iauv  v7io?,t]\pea)g  fiovovovyl  XeyovTog ,  oTi 
ov  dt  oixeiav  4^0 Qav  xjjfyeo&ai  fiovXofiai  Tovg  xaxovg, 
OjOTteQ  ovdi  Si'  iSiav  evvoiav  i^iatveto&ai  Tovg  dya&ovg* 
d?.?.d  Sid  t6  xoirtj  7idai  ovficffQOV'  t6  di  SevTegov  ix 
rrjg  rov  xpeyofiivov  iorlv  V7ioXrjiijeo)g'    ^otiv  ovv  tov  fiiv  2* 

nQtuTOV    TtQOOIfiioV    Tj    TlQOTaOig ,     TO     OV   Ti]V   dQeTTjV    i^ial" 

vu)V  X^^Q*^i  ^^'^*  '^h^  xaxiav  e^o)  ipoyoov  7iQoal]xei  xa- 
ra?.t7tetVf  xai  eOTi  Si7i?.rj  *  t6  Si  o  xal  Sc'  dfufo- 
rtQwv  tv  xaTaXetTieTat  xigSog,  xaTaoxevtj  ioTtv  d7i?.rjf 
rijg  oXtjg  Si  7tQOTdaeo)g  xaTaaxevaOTixrj,  rov  Si  SevTe-  30 
Qov  7td?uv  TtQOOifiiov  ^tQOTaOtg  ftiVf  t6  aTtavTag  fiiv 
dxovoai  xaxwg  Sixaiov  rovg  Siaxeifiivovg  xaxvog'  tooov- 
Tov  Si  n?Uov  ro)V  d?*?,o)v  rov  fpiXinnoVf  ooto  xai  navTag 

30.. 


468  JOAOnATPOY 

novi]Qovg  VTZEge^aXeV  'doLxe  di  y.al  avTtj  dmlij  tig  slvat, 
xaraaxsvrj  de  avvov  ra  t'§TJg  ovfiTieTihyfikv}]  rco  ccTib  rov 
yivovg  xecpaXaiq),  nlrjv  arjfieiioaac  ori  tj  xaiaaxevt]  avTj] 
ova  eari  Tjjg  oArjg  ngoTaaewg  xaTaay.svaaTixr},  dV^a' fio- 
6  vov  Tov  teXevTaiov  avTijg  xculov  tov  oaov  twv  aXlcov 
iati  x^lenioTSQog'  eoixev  ovv  to  anavtag  fiev  ovv  daov* 
cai  xaxMg  dixaiov  toiig  diazeifAevovg  xaxwg  dxatdaxevov 
laaai  w^"  d7ioder/d'iV  ijdt]  xal  avfinsQaafia  olovel  trjg 
nQotdaeoig   oV    dvw&ev   yaQ  kdeix&i],    oti  det  xaxwg  Xa- 

10  yeadai  trjv  xaxiav,  Eig  tb  avto.  Ovte  trjv  dgeTtjv 
inaivMV  x^Q^g,  ovTe  TrjV  xaxiav  c|«i  xjjoywv  nQoarjxsc 
xaTaXineiv'  o  xa\  dt,  aficfOTeQcov  ev  xaTaXeineTai  X£q- 
dog'  noXXr)  fiev  ovv  r)  fieaov  tovtcov  SiacfOQd,  xaxiag 
cpt]ut  xal  dQetrjg*    ovdefiia  yaQ  avTatg  nQog  dXh']Xag  xol- 

15  vcovia,  fiaxQM  aXAr^lcov  dneyovaag,  xal  ix  dtafieTQOV  xei- 
fisvag  ovx  i]TTOV  f]  axoTog  nQog  cfwg  xa\  dloyog  cfvaig 
nQog  Xoyixr]Vj  nXi]V  ovTcog  iaxrjxoTa  nQog  dXXt]la  o- 
fiojg  nQog  ev  ti  xatd  tovto  avvtsleiovvtat  xat  avvaQ- 
fio^ovtai   tb   nQog  tb  xaXov  ovvSQyelv  xa\  nodtjyeiv ,    to 

20  fiev  knaivovfisvov  r]  aQSti],  tb  8s  bta^aXXofievov  r]  xa- 
xia*  ^ijXov  fisv  yaQ  o  inaivog,  y  tcov  cacfcov  tig  necftlo- 
aocffjxev*  b  di  fiiaeltat  xal  dia^dXXetcct  xat  dnoTQo- 
naiov  tolg  evqQovovat  xa&iatatat  xat  noog  tovto  aQa 
^Iafit]viag   b   avXr]ti]g   oQcov    iv    ta   natbeveiv   aSetv   tovg 

25  fia&rjTag  ov  xaXcog  r]Se  fiovovj  aXXd  xai  naQa  tSv  eixoTa 
Qv&fibv*  intXeycov  tcJo  xaXcog  fisv  aSetv  ovtwg  avXs~iv  SeT, 
tco  Si  naQa  tb  eixbg  ovtwg  avXelv  ov  Set'  dXXd  xal 
AaxeSatfibvtoi  totg  natat  Setxvvvteg  oiov  tb  fie&veiv  xa- 
xbv,   ov  fibvov  tov  nivstv  avvsxwg  dnstQyov  avtovg,    dX" 

ZO  Xd  xat  tovg  siXwtag  dvayxd^ovTsg  anav  sig  xbQov  rbv 
dxQaTOV  xal  fie&vetv  iSeixvvov  toJg  natat  neiQCi  StSd- 
oxovtsg,  a  fii]  Xbyw  ev^/SQsg  r]V  Si]Xovbtt, 

Kat  anb  tov  inatveXa&at  fisv  ydQ  tb  xaXbv  ixavr^  TiQbg 


OMIAIJI  EI2  AQ^QONIOIS  469 

aQBTr}V  ri  7taQctx?.ii0ig'  ov"/  tjttov  di  xai  ano  tov  ipiye- 
C&ai  'Aal  dia^aV.Eodai  t6  xaxov'  xaXcog  ovv  aga  xa) 
6  6oq:i6Tr]g  'Jcf&oviog  eiTiev,  oti  xal  naQ'  au(fOTeQcov  ev 
xccTaleinexai  xeodog,  tov  ts  Tovg  dQSTTjV  rjyaTirjXOTag  InaL- 
vei6&at,f  wg  denaoausvovg  t6  xvoiiag  xai  ovTiog  dyadov,  5 
xa\  Tovg  TTjv  xaxiav  ijOnaxoTag  diafid?J.E6i)ai  xal  jni6ei- 
c9c(i  xfQSog  eimov  xcu  avT6  tovto  ndvTwg  t6  di  ixa^ 
TeQCJV  TovTtov  €«g  dQeTTjv  Tovg  dxQoaTag  kvdyea&ai, 

'^O  xa\  Si    ducfOTeQMV  ev  xccTaXeiTieTai  xioSog'    Aia- 
qoQog   7]  nctQovaa  yQacfi]'    ra   fiev   yaQ  tiZv  (^i^?amv  Sia  10 
Tov  u)  ueydXov  t)]v  yQatfi^v  tt)V  w  xa\  Si>*  ducfOTfQMV  ev 
xaTttXetnerai  xfQSog  e/ov^i*   Ta  Sk  Sid-rov  b  jliixqov*  xal 
TovTo   SiTTwg   ix?Mft/9dvov6iv   01  dvayivuaxovTeg  j    ol  f.ihv 
ydo  ctvTL  Tov  Sio  tovto  Xeyov6LV  eivai,  xai  ofiOLOV  tovto 
voui^ovoLV  Tcoy  5jO  xttL  nenvvjuiva  fid^eig^^  *  naQ    Outjom'  15 
OL  S^  ccQ&Qov  avT6  elvttL  Xiyov6LV,    'iv*  ?;,    otl  tovto  yaQ 
avTo   Sl'    df.irfOTeQCi}V   ev  xaTaleineTaL  xsQSog,     TlQ0r]?^0-e 
fiev  it^vovgf    6  TOtiv  fiaQfJdQMV  xad^ioTaTaL  x^iQiOTOV y  iv- 
reXf}  dua  xal  xaTa  tu^lv  ttjv  tov  yivovg  evTav&a  noi- 
eiTai  SiaiQe6LVy   SLaiocov  avTo  elg  e&vog  Tovg  MaxeSovag,  20 
eig  naTQiSa  ti^v  IW.XijVy    eig  nQoyovovg,   eig  naTiQa  tov 
AfivvTctv'    oQa  Si  nwg  evffvcog  xaTaaxevd^ei  to  otl  nav- 
Tag  Tovg  novtjQovg  6  ^hiXinnog  vneQfSa/.e'    Scixvv6L  yaQ 
Tovg  MaxeSovag  dndvTMV  tojv  fiaQ/jdQcov  x^iQOvag,   Tovg 
di  Ile?.?Miovg  tcHv  d?.Xojv  MaxeSovcov ,    Tovg  Se  fDOJnnov  25 
nQoyovovg  tHjv  Xoltiojv  ne?.?Miu)V'    tov  S^  avTov  naTfQa 
tdiv  nQoyovatVf   rov  Si  <lhXLnnov  tov  naTQog,  wOTe  eivca 
TOiovrov   To  cvvayouevoV    ei  ol  paQpaQOL  ^eiQOveg   tmv 
d?.?,u)v   dndvTojv    dv&QOjnojv  ^     oi  Si  MaxdSoreg  x^iQoveg 
Tojv  uXXiov  flag^^dgajv,   ol  8i  TltX^.alot  x^iQoveg  tcov  Xoi-  30 
ncov  Maxidovbjv ,   oi  di  tov  fpLXinnov  nQoyovoL  ruiv  Xoi^ 

1   Conriin<Iitur   II.  i,  58.    nmQ   ntnvvfiivct   ^uQui   cuni   Od. 
o,  337.  392.  u  xul  fiLtufnotna  (iuitti. 


470  /tO:=;OnATF()Y 

Ttiov  IIeX?Mi(0Vy  6  bh^rovTov  Tiarrjg  ;^6/()«i/  rwv  TXQOyovwv 
avTOVj  6  3i  fI>i?u7i7iog  y.al  avTOV  tov  naTQcg  j^aXmM^ 
TSQog,  evS}}7^ov  OTi  navTag  av&QcuTtovg  im  xaxia  6  <Iii- 
Xinnog  v7ieoe/9a?dev .  '/Igyeloi  yaQ  ^'^acooav  rb  ttqcotov ^ 
5  elTa  nlavcojuevoi  TtQog  rjv  e/ovOL  y.aTarpevyovai*  y.al  firiv 
sYtdj  Tig ,  OTL  To  e^  "Agyovg  eig  Ma/.edoviav  rovg  Ma/.e" 
dovag  il&eiv  ovx  avavSQiag  alX'  avdgiag  xal  7io?^V7z?>}]' 
■deiag  ^wXXov  iarL  Te'/f.irtQiov'  ov  yaQ  i^}]XaO-}]Gav  oi 
MaxeSoveg   ario    rov  "AQyovg,    wg   q:tjaL   Jiovvaiog,    aXV 

i^  a7iOLXOL  uakXov  dia  T})v  7io?.V7iXr]&eiav  k7ief.i(f&i]aav  xal 
noXvav&QWTiiav'  aX^Mg  rs  Si  ei  xa\  rb  k^eXadrjvaL  wg 
avavSQiag  hxaxLae,  ncxvrojg  ro  i^e?^aaai  chg  avSQiag  wcpeL^ 
7^ev  hnaiveaaL*  aXX*  earL  ravra  kv  aSeia  rotg  aocpLaTaTg 
ni&ccvwg  cog  ra  noXXa  xal  fii]  anoSeLxrixwg  imxeiQovaLV, 

i^E^rjg  ovSi  SovXovfcevoL  ^aiQOvaLV  av&QwnoL,  zhn?^r}  r] 
yQacpr]*  rivu  fiev  yaQ  rwv  ^L^Xiwv  ovSh  SovXovf.ievoL 
e/ovaLVf  evia  Sh  xai  SovXovfievoL  /ojQ^g  rijg  ov'  SinXrjg 
ovv  xal  rrjg  a}]fiaaiag  rov  SovXovfievoL  ova}]g*  a}]uaive(> 
yaQ  xal  rb  SovXov  yivea&aL  xal  rb  SovXovg  xraa&aL,  ei 

80  fi^v  SovXovfievoi  ei}]  /oj Qig  rrjg  ov,  ar]fiaivoL  av  rb  Sov- 
XoL  yLVOfxevoL*  ware  eivca  rb  Xeyofievov  roiovToV  roaov^ 
rov  7]  TlkXXr]  nQog  xaToix}]aiv  avemrr^Seiojg  e7/ev,  wg  rovg 
noXirag  /aiQSLV  rqj  SoiXova&aL,  fiovov  el  Tijg  oixeiag 
OTeQ}]&evTeg   ri]V  aX?.0TQiav  <x?,X(x^ovTaL'    el  Sh  ovSe  SoV' 

25  XovfievoL  'd/ei,  eu]  av  a}]fxaivov  rb  SovXovuevoL  rb  Sov- 
Xovg  xro) fievoL'  rovro  Sl  ij  nQog  rovg  awfiareunoQOvg 
eLQr]TaL  rj  xa\  n^bg  Tovg  ai/fiaXwTLaTccg ,  'lv*  el'}],  otl  xai 
nQolxa  xal  noXifiov  vouco  rovrovg  Xafi/javovreg  ovS  ov-^ 
rw  /aiQovOLV,    oog  (x/Qrjara  TLVa  xa)  cpavXa  Xafi^ocvovreg 

50  aojfiara»  rovTO  Sh  xal  iv  ro7g  (IhXinnixo7g ,  cxjg  xa\  avw- 
reQw  SeSijXwraL,  xetraL  Xoyoig'  rov  /l}]fioa&ivovg  Xiyov- 
rog  iv  ixeivoLg  rov  QjJTOQog  ovrcog  neQL  rov  0iXin77ov, 
iji/g  ov  fibvov  ov/  "£X?.}]V  rjVj  «AA'  ovSe  ftccg^aQog  ivied-' 


OMIMAl  Ei:S  A(W0N10N  471 

&EV  6&SV  '    dnelv  'Aalov^  a}X  ole&gog  3Iaxe5d)V ,   o&ev 
ovd'  avdgaTiodov  onovSalov  ijV  tiqotsqov  TTQiaG&ai* 

KuaTsiv    Tijg  xo^Qag   ix    tov  yivovg  ov  ovyxf^iQOVjus- 
vog.    'A)X  ovx  i^  aXXoTQiMV ,   (f^Gi,  rivwv  ixiolveTO  Trjg 
cw/ijg,    dlV    i^   avTOv    tov    oixeiov   e&vovg,    o  ^iyiGTOV^ 
euj  fiiaiSoXrjg  Tex^jjQiov,    ovx  avTov  ^iovov  rov   (DtltTiTiov 
a)g  ava^iov  oVTog  tov  aQyeiv,   dia  xaxiag  vneQfioXrjv,  aX" 
).a  xal  avTov  Tov  e&vovg*   wg  T(p  tov  cpO-ovov  Tiddei  dov^ 
XevovTog'    Tivig   di   ov    cf&ovov  /.lallov    dXX'    do&eveiav 
iof]&t}Oav   Tov  oocfiOTijV  Twi/  Maxeduvwv  did  tovtov  xa-  ^^ 
TtjyoQelv,    wg  ^i)   Svvauevtov    avToov   docfaXrj   Trjv   dQyrjV 
fieotnotrjOao&ai     T(p     flhli7i7i(p     (fOQOvg     vnixovTt     TOig 
'A&iivaiotg  xai  Tiotv  dlXoig  (og  xa\  k7itTay(.iaTa  dexeo&ai, 
JJeooujv.     'A&i]Vaioi  ydQ  iXyjXauevov  xaTrjyayov,    ^v  TiOt 
TtZv   Pi^XittiV    Qij^aloi   yQdcfovTai.     'loTOQeiTat   yaQ    otl  15 
i^coo&t]   'AjnvvTag    Ttjg    dQyijg,     Oi](3atot    di    iXtjXa^ivov 
xaTtjyayov   avTov  8ei}&ivTa    xai  t/}  /?aOtXei(x  /uoyig  dTio- 
xarioTtjOav »    xal   tovto    di   (niytOTOV    TtQog   \p6yov  ioTt' 
noog  Toig  dXXotg  yaQ  xa\  dvdXxida  xaXei    tov  ^ApivvTav' 
tourjQevev'    outjoot    XeyovTat   ol   Std   nioTevog   pepatoTt]Ta  20 
i&veot   nctQaTt&ipievot   xa\   xaTeyouevot  Std  Tr]V  elQr^vijV. 
*£S6&r]   ovv   6  fl^iXtnnog    naQa   tov   naTQog  *Af.tvvTa   etg 
ourjoeiav»     tovtov    yaQ,    cug    ffaoi,     xaTanoXe^iJj&ivTog 
vno  Ttvv  'IXXvotiZv  xat  cfOQOvg  Toig  xQaTovat  TeXelv  dvay. 
xao&ivTog   oi  'IXXvQioi  Xa[j6vTeg   eig   oujjQeiav  OiXtnnov  25 
vetaTUTov  ovxa   Tuiv  vmv  naQi&evTO  Toig  'A&t]vaioig.    tI 
ovp,   ioiag  dv  Ttg  eintj,   nQog  Sta/joXljv  toyvet  to  etg  oui]- 
Qf.iuv  Ixdo&ijvat  tov  ilhXinnov;    xai  (fa^iev  (jTt  xat  noXv 
loyvu'    deixvvoi  yuQj   ori  ix  naidtav  ev&ifg  Ta  nZv  doi- 
Xotv  tnqaxTtv  tig  ofttjgeiav  ixTe&eiftivog.    Kat  Stt]Qi]fii-  30 


2    In  Vind.  prima  inanu    iviil&iv  sine  oOtv.    —    Pliil.  111. 
p.  119. 


472  JOAOnATFOY 

vujv  andvTMV  ^£lh]<7i  ts  xal  /9aQ^aQ0ig  h(p  ixaT^QMV  7]V 
6  avToq.  Jn]0}]U£va)V,  cpr^al,  ToTg^Elhjai  xal  rolg  fiaQ^ 
^aQOig  anavTitiV  v6(.iMV i  i&(ov ,  6mT7]SevuaTwv,  TZQayiLid^ 
t(av,  avTog  /nl^iv  atQyd^eTO  Tiva,  oIhmv  f.ilv  Tr]v'ElXdda, 
5  Trlg  bh.  ^aQiSaQixrjg  uiaQiag  ovz  dcfiaTdusvog.  TtjV  dni" 
GTiav  olg  nQor]l&£V,  imderxvvinevog.  To  d/96/9aiov  xal 
jtsqI  Tag  niaTeig  dnaykg  ixeivotg  nQcoTog  imdeixvv^evoq 
dcf  (ov  nQoriXd ev ,  "O&ev  inicov  Tovg  nQO(fx^Qovg'  dnb 
Twv   ovyyev(f)V   bi^XovoTi,     Kal  dujQrifASVtov  dndvTcov  "EX^ 

iO  h]ai  xal  /SaQ/SdQoig'  dndvToov  cfi]a\v  olg  dv  avvdiaTQL' 
/^coaiv  oiuoiujg  avTOig  XTcofitvcov  Tovg  TQonovg'  xal  ydq 
fidQ^ocQOi  d(pixofievoL  elg  ttjv  'EXXdda  ^QovlacoaL  fieTa^ 
^allovTcov  td  pdQ^uQa  t]&i] ,  xdv''EkXt]veg  elg  j^aQ^SdQovg 
dcfixcovTaL   xal   avTMV  ^dQ^aQa  ij&j]  XTcouevcov  6  ^l^iXin-^ 

15  nog  TTiv  avTTJv  ei^ev  oficog  kv  TJj  EXXddL  dxQaaiav ,  r\V 
el^s  xal  kv  Maxedovici .  Ka\  diaTQificov  ini  (.ieai]g'EXXd' 
Sog  ov  fiSTSTi&SL  Ty  avvovoicc  tov  TQonov,  ^Eneidr]  iy^ 
xcofiicov  fidXXov  dcpoQfidg  ov  ipoycov  t}  hnl  Ttjg  'ElXddog 
naQeixe   SiajQi/9r]   tov  (Dtlinnov  toT  Totg  xaT    avTov  ifjo^ 

20  yo^S  iniyeLQOvvTL ,  oQa  ncog  tovto  &eQanevsL  6  aocftaTijg, 
cfi]al  ydQ   OTL  sl  xa\   8tiTQi[3ev   ini  fiiai]g  Trjg  'EV.dSog, 

dXl'      OV    fXSTSTi&SL     TOV    ^dQiSaQOV    TQOnOV     TJj     StaTQl/9lj, 

onsQ  xaxoSaifioviag  dv  sTi]  iaxdTr]g,  to  xa\  Ta  yQi^aTa 
k^aaxovuevov    Ti]V    kvovaav   xaxiav   firj    fisTa&slvai.    'Ev 

25  'EXh]vixolg  inLTi]Ssvfi.aatv  ecfSQS  t«  'ElXr]Vtxd  cfi]aiv  int- 
Tr]Ssvcov  inLTt]SevfiaTa,  ovxl  xa\  ttjv  tcov  EXXt]Vcov  dQS^ 
Triv  hL,r]Xov'  aXX'  iv^ElXi]aiv  cov  xa\  Td' EXXi]vtxd  hnt^ 
Ti]bsvfxaTa  natSsvofisvog  tt]V  fiaQ/9aQiXT]V  nsQi  Tag  tjSo" 
vdg    sixev  dxoXaaiav'    xai  tovto   Si  fisyioTijV   avTco  xai 

3  0  rfvatXTjV  olovs\  TTjV  xaxiav  avTco  nQogfiaQTVQSi'  to  fisv 
yaQ  cfavXi]g  natSsiag  TvyydvovTa  ysviadca  xaxov  syoi 
dv  TLva  Xoyov'  t6  Si  xaXCog  naiSsvifsvTa  xa\  XQ^^^^^S 
dvccyojyijg  TV/ovia  tisirat  xaxov  dXoycoTaTOV» 


OMIAIJI  Ei:S  AmOJSION  473 

ToaavTa  Xaju/3dv(ov  oaa  twv  ysvwv  rjtvxei,   ^EnuSfi 
rd  QYid^ivTa   dv§Qtav  hiaQTVQSi  T(p  0dtnmp,    (pt^alv  otc 
ov  Tcc  io^vQOTSQa  d7Xd  Ta  dadsvkaTSQa  iysiQovTO,    Jla" 
Qaxsiusva.     Tivd  ^i^v  twv  ^ifilicov  TCQoxsijiisva  'iysiy  evia 
di  TiaQaxsiftsva ,    a^sivov  Ji  ro  naQaxsifisva  nX^aioTriTa  S 
yal    Tt)v    e^u)    oyeaiv    Trjg    naQa    8i}Xovar]q    nQo&sasoog, 
wOTS   §i]Kovv    t6  naQaxsiusva   t6  nh^atd^ovTa,     Kal   Ta 
fiiv  acjfiara  TtZv  ^aQ^aQcov  tjQSi  f.tay6fisva,    Tag  Si  yvco- 
fiag  fistd   Tb)V   ao^ptaTiov   ovy    \iqsl'    si  xal  fjQSi,    cfi]a\, 
Tovg  PaQ/^aQOvg  xa\  sysi  ovTog,    Oftcog  ovy  ixovToov  aXl    10 
dxovTiov    i]Qysv,     onsQ   ioTiv    Ttjg    ^l^iXinnov    xaxiag    xal 
SvgTQoniag  xai  tov  fit]  fiaaihxcog  xal  ivvoficog,  aAAa  TVQaV" 
vixojg  xai  fiiaicog  TOig  aQyottsvotg  tovtov  nQoaq^sQsa&ai, 
Ka\    Toig  XoyLafioig    vnrjQysv    avTOVOfia    t«    To7g  6n?.oig 
SovXsvovTa,     01  avftfiayovvTsg,  q)t}a\,  tco  fl>iUnnco,  tov-  15 
To  yaQ  t6   Tor^  onloig   dovXsvsiv,    Tr]V  dn    avTOV  Stt^vs- 
xcog  ifisleTcov  dn6aTaaiv.     Ka\  coansQ  avufiolov  tov 
yivovg  ttjv  SovXsiav  icpiQOVTO.   ovtco ,  cpt]a\v ,  kSov- 
XovTO  dnaaa  ij  ' EXldg,  voots  xa\  at]itstov  t]V  tov  Osttu' 
kov  Tiva  xa&saTavai  tJ  SovXsia ,  xai  ovx  dlXcog  n^g  int-  20 
OTSVSTO  Ttg  sivai  GsTTalog,   sl  ftr]  SovXog  ^v.    *AX}J  in 
avTccig  TjSovalg   St  aff&siQovai.    xa\  ol  fih  cpaatV 
iv  &edTQ(p    dvaiQS&rjvat,    d    tjSovcov  ydQiv   inivsv6t]Taiy 
oi   Si  xcc\  Std  flccvaccviav  tTalQov  avTov  Ta  natStxd  ys- 
vofisvov .    'AXk'  6  fjtiv,   fAiXQa  tojv  dxQcov  dnoaTS-^S 
Qcov  to  komov  sia  tov  acouaTog'   nsQ\  'Eyirov  cfi' 
Qtrai  koyog  toiovtOQ,   cfaai  ydg  avtbv  ttjv  oixsiav  d-vya^ 
TiQa  vno  tov  cfd^aQslaccv,  syvojxoTog  aiTov,  Taig  oixsiatg 
ysQa\v  ixxsvTfjaai  tdg  oipsig,  xccl  atSi^odg  dXt]Ostv  xotOdg 
ccrayxdaai,  siQtjxota  otl  tote  avttj  tdg  oxfjsig  dnoSoOr]-  iO 
ataOat,  ots  xai  avtt)  tov  aiSt]QOV  aXsvQov  nou]asi,   tov 
Si   ffOoQta  Trjg  x6nt]g  Aiytt6St]fiOV  td  te  a?.?.a  fiiQt]  nsQi^ 
tifitiv  tov  acofiaxog  xal  aviu  td  aiSoia,    'Etsqov  i^tjyt]" 


m  JOAonATPOY 

rov  eig  t6'  ckIX  tn  ccvralg  i^dovatg  diacp d-eigoV' 
CL.  fieyalocfQOVcov  0ili7Z7Tog  tn\  ralg  avrov  nga^ecji  y.al 
(pegofievog  Trj  dLavoicc  Ttgog  Triv  tcuv  JJegacov  [^aoiXeictv 
afxa  TjfieQcc  oWTQexeiv  eig  to  xJeaTQOV  noXv  nXijt^og  na- 
5  QexeXevaaTO .  avveTQeyev  ovv  en  vvxTog  ovarjg  to  nXr]^ 
■d'og.  Trjg  di  no^inrjg  /evofievi^g  avv  TaXg  aXXaig  taig 
fxeyalonQeneat,  xaTaaxevaig  eYbo^la  tu)V  dcodey.a  -d^eMV 
ino/nneve,  Taig  ts  §f]fiiovQyiaig  neQiTTcog  siQyaafneva,  xal 
TJj   la/nnQOTj^Tc    Tov   n?.ovTOV    &avuaaTcog   xey.oafi7]fi£vc( , 

lOlfeVri  TOVTOig  8e  xa\  avTov  tov  ^ilinnov  inouneve  dia^ 
nQeneg  eidooXov,  gvvx^qovov  tavTov  anoSetxvvvTog  ToTg 
Scodexa  &eoig ,  tov  ds  &eaTQ0V  nh]Qco&eVTog  avTog  6 
(pihnnog  ya  hvxbv  eyoov  iucctiov,  nQoaTeTaywg  Tovg 
doQVffOQOvg,   jLiaxQav    cccpeaTWTag    eavTov  ovvaxoXoViJeiv* 

15  kvedeixvvTO  yaQ  ndaiv,  oti  Tr]Qovf,isvog  Trj  xoivy  navTvov 
Tcov  'Elh]Vcov  evvoicc  Trjg  tcov  SoQVcpoocov  cfv?Mxrjg  ovx 
siys  yQsiaV  Tr]XixuvTr]g  S*  ovarjg  neol  avTov  vneQoyrig 
xal  navTcov  inaivovvTwv  xal  fiaxaQiKoVTcov  avTov,  na^ 
QCcSo^og  xai  navTsXcog  ariXniOTog  icpccvt]  xaT*  avTov  kni' 

20  ^ovh]  xal  &avaTog.  JJavaaviag  yccQ  t6  yevog  Maxs^ 
Scov,  Tov  iSaoihoyg  ocouaTOcpvXa^  xai  Sid  to  xaXXog  cfi* 
Xog  yeyovcog  ^JitXinnov,  ovTog  ovv  vno  0iXinnov  ayanw^ 
juevov  sTeQov  JJavaaviccv  tScov  oficovvfiov  tavTov,  oveiSi- 
OTtxoig    nQog  avTov  iyQi]aaTo  Xoyoig   cfrjoag  avSooyvvov 

25  eJvat,  xat  Tovg  tcov  ^ovXouivwv  eQcoTag  naveToificog  nQog^ 
Siyeodai,  6  St  Trjv  ix  Trjg  XotSoQiag  vf^Qtv  ovx  ivsyxwv, 
To  fisv  naQov  xaTeaicont]asv ,  'AttcxXco  Se  Ttvi  tcov  (fiXoov 
intxotvcooafjsvog  nso)  tcov  fAeX?,6rTtov  nQccTTeaOcct,  dxov- 
oiwg    xcci    naQce    So^av    iavTov     ix    tov    ^ijv    fceriaTr^aev. 

30  MeT  oXiyag  ydo  r^fifQag  tov  ^iXinnov  nQog  JJ?^evQiav 
Tov  Tojv  'JX?.vQtcov  ^aoiXta  dyMrt^ouivov ,  nQO  tov  ^aat- 
Xiojg  OTdg,  dndoag  Tag  cpeQOuevag  nQog  avrov  nXr^yag 
dvsSi^aTo  T^  tSico  oujficcTi,  xat  f.teTr]XXa^s,   Sia^ori&eiai]g 


OMIAIAI  FA2  AmONION  475 

bk  r)jg  fTOct^scog  6  •ftiv  "AvraXog  tlg  wv  rcov  i|  avvov  y.al 
no).v  dvvccusvog  Ttagcc  rto  {9ceai?>ei,  ixoc?.easv  tTii  deim>ov 
Tov  IlccvactviaVy  xai  no?,vv  hecfogijaev  axQarov  y.ai 
naQedcoxev  avTOV  t6  acuua  TOig  ogetoy.ouoig  eig  v^Sgiv,  xal 
naooivictv  '  iratQtxijV,  '0  Sk  avavf]ifjag  ix  rijg  f.U&rjg  5 
xal  Trj  Tov  ngayuaTog  vfioei  nsQialyrjg  yevofievog  rod 
'ATTalov  xaTtjyogrjaev  kni  tov  /9aai?.eu)g.  6  di  0i?u7inog 
naQto^vv&f]  fiiv  kni  Ty  nagotvia  rrjg  nod^eorg,  dict  8i 
TTjV  noog^ATTalov  oixsiOTtjTa  xai  Tr}v  eig  t6  naQ6v  av- 
Tov  '/oelav  ovx  ri^ov?.eTo  fAiaonovrjosiv.  IIv  ydg  6  'At-  10 
Talog  iv  Toig  noXeuixoig  ayuiatv  dvdQsiog,  di6  xal  nQav- 
Vtti  fiovXouevog  rijv  ini  Ttp  nd&si  tov  flavaaviov  ysyS" 
vr]uevr]V  Sixaiav  ooyrjVj  ScoQedg  a^LO?^oyovg  dneventev  «u- 
Tco.  avT6g  Si  afiSTd&erov  (pvXaTTcov  ttjv  OQyrjv  ciid  t6v 
&vu6v,  ovSsuiaV  Trjg  yvctjf.ir]g  vneo&eaiv  noti^adiievog  15 
iv  avToXg  Toig  vnoxeifxevotg  dycoai  Ti]v  im[3ov?J]v  avv- 
sOTriaaTO.  \nnovg  yaQ  naoctaTi^adtievog  Tatg  nv?Mig  tzcw^ 
7i?.&e  nQ6g  Tag  sig  t6  &eaTQov  elaoSovg ,  eyutv  Ke?ai/.riv 
xsxQVUfiivr]V  ftd-/atQav ,  tov  Sh  <Di?.innov  Tovg  nctQaxo- 
Xov&ovvTag  fpiXovg  xs?.svaavTog  nQostasX&etv  eig  t6  &ia'  20 
TQOV  xai  TO)v  SoovffOQiov  SteaTMTioVy  oqiov  avTov  fieuovu)" 
fiivov  nooaiSQftfiev .  xai  Sid  twv  ifXsvQMV  dvTaiav  Steviy^ 
xag  nXtjy^v  tov  fiaadia  vexQ6v  i^eTeiveV  avT6g  Si  in\ 
Tovg  TjToiftctaftivovg  no6g  ttjv  rfvyrjV  e&eev  'innovg,  Trjg 
vno&iaecog  Si  nQ6  rov  ini  tov  tnnov  dvani]')rjaai  neoi  25 
cttirtikov  Tiva  nsQin?.axsiai]g  snsas.  Stoneg  oi  nsQi  t6v 
IIsQSixxav  xaTa?.a/J6vTsg  avT6v  ix  yrjg  dvtaTafievov  xal 
avyxtvTr]aavTsg  dvsP.ov.  tfaai  Si  tTSQOt,  oti  ?.oyiov  ix- 
nsaovTog  (pi?,innvj  (fv?.ctTrsa&ctt  t6  cxQfta,  vofii^iov  ov- 
Tog  aQfitt  slvai  xo  iv  BoicuTifc  nohafia ,  ov  xaV'Ofit]Qog  iQ 
fuuvrjTcti  ovTtag* 


3  Mcd,  nayotrtav,  Viiid.  nagolytatf. 


476  JOSOnATPOY 

0%  %  oifiq)*  ^  "^Qli*-^  evifiOVTo  xcil  Elliaiov  yal^EQvd^Qug,^ 
avTov  fuovov  aniax^TO,  zal  ov  TzaQEyevero  Ttoog  avvo, 
avvi^tj  Si  '/cal  al?^wg  to  Xoyiov  neQag  Xa^eiV  navi]yv- 
QEwg  yc(Q  ayou8vi]g  Iv  Alyalg  Tijg  Maxsdoviag  VTiaQxojv 
5  o  0i?U7inog  hv  TavTr]  Ty  nolu  ioQQTaus.  xal  dywva  ins- 
re?^eL  xa&e^o^evog  tv  tw  O^edTQio  xa)  Iv  av/jnoaioig  xal 
Ticofioig'  nQoaXafiofiSVog  S^  Toeig  avvcofioTag  dvrjQ  Ad- 
XMV ,  Uavaaviag,  kne^ovXeve  tm  <DiXinn(p  xa\  eigdQa/uMV 
iv  dedTQLO   a/ia   Tolg  avvMpioTaig  dnexTeivev  avToV   xal 

iO  eSo^sv  ovTco  t6  loyiov  Talog  Xa^elv,  TeaodQoov  ovtojv  twv 
kniPe(jov?^evx6TOiV  ^  xa\  ttjv  tov  aQ/uaTog  dnonXijQOVVTcov 
Sid&eaiv*  Tiv^g  Se  cfaaiv,  otl  tjv  ttJ  and&r]  tov  Uccv^ 
Gaviov,  iv  y  tov  tolovtov  SieyeioiaaTo,  kyyeyXv/ipievov 
aQ/ia.    xa\  ovTwg  to  toiovtov  XQij^f^ffpStjua  ?,iXvTC(i,    tov 

16  (piXinnov  cpovevd-ivTog  vno  tov  aQ/uaTog, 

woro:s   ATAMEMNONOy:. 

Ovx  OTL  Tolg  noXXoiQ  dyadog  6  tov  'ATQicog  'y^ya- 
fi^^vcov  vneiXrjnTaLf  Tovg  nQoatjxovTag  y.i6yovg  ixcpev^e- 
raLf    dXX'  OTL  cpavX^TaTog  wv  dya&og  yevia&ai  vo/ii^e- 

20  raL,  xaxcog  to  vvv  eyov  dxovaeTai,  cog  dv  /lit]  novrjQog  oov 
dya&og  eig  /udvr^v  voui^)]TaL'  fiijT*  av  ;K^()/;cTrog  vofti^o- 
fievog  Toov  nQoai]x6vToov  xjjoyoov  e^oo  yevijaeraL'  ovTog  ydg 
XMQf^S  ^^v  TTJg  Tov  TliXonog  yeyovev ,  jjTig  nXeove^iag 
xa\  dvavSQiag  To7g  avTijv  olxovaiv  nQocpaaLg  yiveTaL'    t6 

25  ^^^  7^Q  ^f^  Tovg  nQooijv  olxovvTag  vno  toov  vvv  e^eXccv- 
vead-aL,  n?.eove^iag  dv  eu]  Texfir/Qiov ,  to  Se  Tovg  nQoo)]V 
olxovvTag  vrp  tTiQcov  k?,ccvveaOaL,  daOeveiag  xcel  dvav- 
S^iag  fiaQTVQiov ,  xa\  ToiavTijg  x^Q^'^  ^^'/^^»  y^^Q^^^S 
noXXS  TTJg  naTQiSog  TeTvxt]xe.     MvxrjVaL  yaQ  rovTip  na- 

30  T^Qi-S,  ov  fieydXr]  Tig  noXig  xai  noXvdvdQwnog,  d?,?Jc  xooqcc 

4  Codd.  i(p\  II.  2,  499.         5  Vind.  iQi]dQiug.  Med.  eQvdQu^, 


OMUUl  EI2  AI^eONlON  477 

(favXoTccTtj  y.cu  6VTe?.};g.  Uooydvovg  Ss  TaVTaXov  eoys 
xcti  flO.onay  wv  6  fiev  &eoig  VTiiiOye  ovvdiaiTcouevogf  tco 
di  TTjv  y?.u)TTav  toy}}xivaL  a/.oXaGTOV  y.al  tco  noielv  Ta 
Tojv  xfeiZv  anoouriTci  exnvOTa,  r/^t;  Te  tmv  i^ewv  ^vvav^ 
Xiag  e^eneaev  xal  TttxcoQiaig  xctXeTttoTctTaig  vneTieaev'  6  §i  •'» 
Tov  eveoytTr^v  MvoTt?.ov  tov  Sicfoov  hy./.v?uaag  dnexTetve. 
nartjo  di  na?uv  avTOV  tcuv  ngoyovcov  yaXenwTeQog' 
'ATgevg  ydg  TovTtp  TtaT/jQy  og  Tovg  tov  o^aiftorog  Qve^ 
GTOV  dnooffd^ag  vioifg  y  eig  (^Qwaiv  avTcu  (feQcov  naQe&t]- 
'xe.  y.a\  yeyevtjuevog  tx  tovtcov  no?Juo  yaXencoTfQav  av-  10 
Tog  Ttiv  xaxiav  exTtiaaTO ,  xai  tovtov  nioTig  Tce  re  dX?,a 
xal  oaa  to  *£llt]vtxdv  avTog  ixdxcoaev  CTQdTevfta  nij  ^iv 
Ttjv  "AoTe^tv  x^Xenaiveiv  notcov  xal  dn?^oicc  tov  otoIov 
km  TOVTio  avveyeo&ctt,  ntj  di  tov  AijTotdjjV  naQOQyit,cov 
'  ^Ano/JMvay  'S.Qvar^v  (,iiv  dTifid^ojVy  xai  ?.otf.i(Jov  im  tov-  15 
T(^  xolg* EXktjat  yivofievog  cctrtog.  ttjv  di  XQvaatda  xaT^ 
iyojv  xct\  Toig  k^aiTovatv  ceiTijV  ovx  evysocog  naQsyof.ie-' 
rog  xctt  Tov  'Aj(t?^?Ja  v^^qi^cov  fiev  t6  avficfSQOv  L,i]TovvTa 
Trjg  aTgaTtdg.  xai  Tov  nie^ovTog  TaiTtjV  Xoiuov  dvevQeiv 
Tiva  ?.vatv  netQcofxevov.  no?.koig  di  tcov  'EIXtjvcov  cfovcov  20 
int  TovToj  yivuuevog  atrtog.  Ti  Td?J.a  Sei  ?Jystv  to  dvai^ 
dig  xai  det?.6v;  xa\  t6  tcov  xQW^^^^  dxoQeoTov ;  d?Xa 
t6  ngog  Tjdovdg  dxQaTig  tooovtov  ivoaeiy  waTe  xat  t6v 
otxeiov  OTQaTov  Ttp  ?.otft(p  (f&aQrjvai  rj^ov?.eTO,  tJ  TtjV 
Trjg  Xovat]i'()og  ano^"jct?.ea&at  avvd(fetav'  xai  tovtov  niOTtg  25 
To  xai  avTuj  uictv  einovTt  tov  Xoiftov  ?.vatv  rco  ftdvrei^ 
t6  tov  llvd-iov  i^iXdaaaOaty  xf^Xenrjvatt  xat  xaxcog  dtccr 
).otdoQ»]0aaOaty  itp*  co  tovto  elneV  oig  yaQ  tov 'AnoX^ 
/.lovci  ftovt]  &eQanevOi,a6ftevov  Ttj  dvaSoaet  Trjg  xoQi^g 
ijniaTaTO,  tovTotg  xat  T(p  fidvTei  t6v  TQonov  Tijg  OeQa-  30 
neiag  di]?.boaavTi.  iayvotJjg  i/aXent]vev.  tlta  tlg  avt^  na- 
Qa(^c(?.?.ot  t6v  IldQtv  'A?.i^(tv()Qov;  dXX'  6  ftiv  int  yvvai^l 
ttoi'(jv  iKdVnnsvn^  t(jjv  ?.()i77(oi/  nctOtov  T]V  (tvoJTeQOgj   o  di 


478  JOZOnATPOY 

axgaTrjg  lov  0V()ev  itTTov  kzsivov  xcd  aos/jrjg  tjv  ,  o7g  slg 
Tovg  i^^sovg  inaQMVEi,  xai  ^QjjuarcQV  kXaTHjov,  "Etl  ys. 
IU]V  avaidiig  '^^^  dei^^og  'Aal  oYvco  Ta  nXeiGTa  0(paAl6/nS' 
vog,  xal  TovTov  nioTig  o  tov  Meh]Tog  "O/ur/Qog  TavTa 
6  nsQianTiov  avTco ,  iv  oig  tov  ^A'iOXsa  noisl  nsQi  t/J^ 
JiQva}]idog  TovTcp  diacfSQousvog.  ooov  ovv  tov  iv\  nd^ 
-dst  dovXovoOai  xal  nXsioaiv  svo^ov  slvai  dsivoTSQOVy 
toaovTca  'u4yafi8fiv(ov  cpavXoTSQog  JlaQidog,  xai  ^'OfirjQCp 
nQog  dia/3ol7]V  tov  JlccQidog  tJqxsos  to  yvvat/iavij  rov- 
10  Tov  stnsLV  xai  7jnsQonsvTT]V'  Tjusig  de  tmv  xaT  'Aya^ 
fisjiivova  slQr]f.iivajv  ex^VTsg  nXsiova  ?Jy€iv  did  tbv  xo- 
Qov  naQijxafiev, 


C  a  p.     X. 

nEri  2rrKPi2Esi2. 

EixoTcog  Tcp  kyxwfiicp  xal   tw  xjjoycp  o  nsQi  Ttjg  ^vy-^ 

15  xgiascog  TSTa/.Tai  Xoyog.     ^Eotl  yaQ   tov  avTov  eidovg  tj 

GvyxQLOig,  ov  xal  t6  iyxcLuiov  ioTi  xai  6  iJ.>6yog»    knsidrj 

Ss    rj    GvyxQLGig    dLnXovv    ioTiv    iyxwfXLOV  ^     tjog   cfi]OLV    6 

[Acp&ovLog ,  rj  ipoyog  ^|  iyxojfiiov  xat  rpoyov  avyxsiusvogy 

ds2  de  Tct  dnkd  twv  GVVdiTOjv  nQOsnLVOsto&aL ,  ^  sixoTCDg 

20  aai  Ttjv  fiST*  ixstva  x^Q^^  sih]cpsv'  d?iV  Ldo)f.isv,  tI  dia^ 

cpiQSi  t6  naQov  yvfivaGfia  tcj!jv  iv  Tcp  xotvcp  Tonco  xa\  TCp 

kyxcufiico    xai   Tcp  ijjdyto  xscpaXaicov ,    tcov  ovtlo  xai  avTcuV 

ovofia^Ofisvcov    GvyxQiGsojV»     SijXov    otl    SLacpiQSL  avTuJv, 

i)  (j?.ov  uBQOvg  SLacpsQSL.    T«  filv  yaQ  ftsQi]  sioi  yvfivaOfid- 

25  Tojv ,  7]  Sh  oXev  ioTi  yvftvaOfia ,    xat  otl  kv  kxsivcp  fiev  jj 

piiav  nQa^iV  fxi^  naQa^d?,Xofisv  nod^st ,  ?]  yivog  yivst,  rj 

dvaTQocpriv   dvaTQOcprj*     ov  firjv  rdlg  iyxwfiLaOTixoig  xoi- 


i  Vind.  nQoam, 


OmAlAI  EI2:  A(D90NI0]y  479 

vovusv   oXovQ  TOTiovg'    ovTio  yaQ  xcu  6  Jcpdoviog  iv  t7} 
eig  t6   tov  Govxvdidov   iyy.ujuiov  avyxoioei,   ov  ovvixgtve 
t6  yevog  tov  Oovxvdidov  tw  tov  Jl^odoTov  yivei^    ovbh 
TTjv  dvctTQocftpf  avTov  Tfi  dvaTQOCfjj  ixeivov.    «AA«  /,i6vov 
Tcv  TQOTiOv  zrjg  Cvy)'Qa(frjg  ducfoTeQcov  ovvixQLVe.    woav-  5 
Tiog   xal   iv   Tti   eig   tov   xoivov   Tonov   xa\   iv  Ty  eig  tov 
xpoyov   inoifjaev'    iv   di    Tqj   )'Vuvdof.iaTif    tTj    ovyxQioei, 
oXovg  Tovg  iyxMuiaOTixovg  Tonovg  twv  vnoxei^ueriov  nQoo- 
wnojv   Tj    nQayfidTwv   dlh]loig    ovyxQivofiev ,    oiov  yivog 
yiveiy    dvarQOCfTjv   dvaTQocfy,    nQa^eig   nQa^eoiv.     'A?.V  10 
ei  Toi-TO,  6j(fei?.e  ?.oin6v  nQioTov  ti]V  avyxQioiv  t6  yvfiva- 
aua  dtdd^at  xai  ovtuj  t6v  xoiv6v  Tonov  xai  t6  iyxcofiiov 
xai  t6v  rfjoyov,  wg  dv  nQoua&ovreg  di    avrijg  Tovg  tqo^ 
nuvgf  xad-*  ovg  t]  avyxQioig  yiveTai,  ev/eQwg  elxofiev  xai 
Tag   iv   hceivotg   avyxQioeig   notetv,    d?,V  inetdt]  dn6  twj/  15 
tvyeoeoTiQwv   dQ'/^6uevot   ini  Ta  dvo/sQiaTeQa  nQo^aiveiv 
eitoO-aftev,   dtd   tovto  fxeQixd   uaduVTsg   noielv    int   Taig 
nQO?,a^ovaatg   avyxQioeOLV ,    int   T}]v   Te?.siav   Te?.svTaiov 
kQXOueO-a,    Idwfiev  Xoin6v,    TcaV  nQ6g  noiov  fiev  twv  el- 
daiVf    nQ6g  notov  di   xat   twv  fiSQtov  tov  ?,6yov  yvfivdi^et  20 
i5  avyxQtatg,    xai    ei   nQog   fjtovov    t6   navi^yvQixov   eidog 
avLt^d?XeTai  1]  xai  nQ6g  Ta  ?yOind'  ?.eyeTat  ovv  xal  nQ6g 
ndvTu   Ta   etdi}  xai   nQog   ndvTa  t«  f^eQ)]  tov  noliTixov 
?,6yov  avfiSd?,?,ea&ai'    xat  yaQ   nQog   Te   t6  navijyv^ixov 
eidog    avfi^a?XeTaif    naoooov   xa)    SLnXovv    woavei  koriv  2S 
iyxojftioVf   73  xfjoyog  ij  iyxwfiiov  xai  xpoyov  avyxeifievog , 
xa)  nQog  to  dtxavtxoV  ol  yaQ  dvTeyx?^)}LtaTixo\  OToyaOftoX 
xai  onot  xai  oi  xaTd  ctiLCfto/^tJTtjotv  dixavtxov  etdovg  6V- 
T«^  avyxQtTixJjg  ixfffQovTai  xat  nQog  t6  avft/JovXevTtxuv' 
al  ydg  xard  dfifftaiitjrtjaiv  nQay^taviHa)  avftfiovlevTtxov  30 
etdovg  ovaat^    avyyQtrtxojg  xat  avTat  nQOffSQovTat.    ovTta 
ftiv  ovv  noog  ndvra  avfi{9d?,?.eTai  t«  eidtj  ij  avyxQtatg, 
XQtiatfuvH  di  xal  nqog  ndvra  rd  fieQij  tov  Xoyov,   xal 


480  /lOAOnATPOY 

Iv  (XQxy  noXXocxigy  xul  tv  r^  ^iccp  aai  iv  tw  tHu  avy^ 
xoiaetg  evQiay.ovrai.  iv  ccQxf]  ^ev  (Lg  iv  rai  Tijg  'EXivi]g 
kyy.M^iio  TiaQ'  'looxQccTei,'  Seixvvot  yaQ  xaT'  aQxag  ixei^ 
vov  Tov  koyov,  OTt  XQeiTTOveg  ol  anb  Tijg  Ai]8ag  tcc^v 
6  aTio  TTJg  'Aly.ui]Vf]g'  nkeiov  yaQ ,  (pj^aiv,  6  TiaTTjQ  6  Zevg 
neQl  avTovg  tJ  neQi  hxeivovg  ianovSaae.  t(5  ^sv  yaQ  h^ 
'JkxiiiijVi]g  laxuv  eScoy.e,  tovtcov  di  Trj  ^iiv  yvvaixt  xal 
xcxXkog  aaa  xal  avveaiv,  Tolg  8s  avdQaai  xal  xQccTog  xal 
Texvijv  xal  (pQOvi^aiv.     'Ev  8i   tco  ^iaco    iv   Tio  EvayoQcc 

10  TiaQa  T(p  avTc^  laoxQarei'  kiyei  yccQ  ev  hxeiv(a  otl  XQeiT- 
Tcov  EvayoQag  tmv  Tccg  ovaiccg  ix  nuTQog  naQaXa^ovrcov, 
tog  iSioig  novoig  XTrja^x^evog,  'Ev  8k  tm  TiXei^  (hg  kv  ttJ 
Tov  xoLVov  Tonov  ^eXiTTj  xal  Trj  tov  iyxcofiiov  xal  ttJ 
Tov  ipoyov  naQcc  T(p  'Acp&ovico,    xal  iv  tco  eig  tov  /Ltiyav 

15  BaaiXeiov  iniTacfiio  naQcc  tS  QeoX6y(a,  xa\  iv  ireQoig 
nXeiovai,  Zjjtovol  8i  Ttrsg,  Tivog  xc(Qiv  Totg  avTotg  el- 
vai  iyyviuva^ojne&a'  'dv  Te  yccQ  T(p  xoivtp  Ton^o  xal  iv  toj 
iyxcojLii(Kf  xal  tw  ipoyco  avyxQiaiv  noiuv  (xnaiTov/ied-a , 
xavTav&a  Si  avyxQiaig  t^jjIv  eig  fieXiTi]V  nQoxeiTac*    (pa- 

20  fi^v  ovv,  OTi  ixei  f.iiv  anXiJog  iSidaaxev  T^jLiag  noietv  aiy- 
XQiaiV .  hvTav&a  8e  xai  xaTcc  noaovg  TQonovg ,  xal  riai 
xecfaXaioig  tj  avyxQiaig  yiveTai  naQaSiScoat*  TQia  ^  8s 
Tov  Trjg  avyxQiaecog  ai]fiaivovTog  ovofiaTog,  ttjv  ts  yaQ 
avyxvaiv  6i]fiaivev,    naQO  xai  XQ^f^'^  avyxQiTixov  oyjscog 

25  To  fiiXav  Xiyevai,  xal  ttjv  aVTe^iTaaiv  xai  onsQ  im  tcov 
avfiPoXixvog  voovuivcov  oi  naXaiol  TctTTeiv  eido&aatv.  coansg 
eyet  xai  to  nQocfijTtxov  t6  ini  tcov  oveiQtxrofV  hxuvOy  t6 
naQa  T(p  Aavi^X,  oTt  roSs  t6  ivvnvtov  xai  ttjv  avy' 
XQtaiv  avTov  iQovfisv,  ToaavTa  ovv  ai}fiatvovai]g  Trjg 
ovy- 

2  Tgia  5e  tov  tHjg  avynQlascog  —  —  —  Tigog  ukXt}la  avif^i- 
raaig  est  etiam  in  Par.  2916.  inter  scLol.  minora  ad  Scholia 
ur,  Y, 


OMUTAI  E12  AmONTON  481 

avy/Qhscog  j  ivrccvtJa  tieqI  Trjg  avTS^£T(xo6(6g  tOTiv  6  Ao- 
yog,  ravTijV  di  ^  ov  avyy.oioiv  Ttvsg  aV.a  y.Qiaiv  iiallov 
aiiovOL  xa?,eia&ai,  nQog  oig  saTiv  eiTieiVj  oti  XQiaig  iiev 
ioTtv  ivog  TTQaytiaTog  i^iTaotg  xat  doxtfiaaia ,  ovyy.Qtotg 
di  ij  Svo  t}  xai  nXeiovcov  TiQog  alh^la  avTe^sTaaig,  5 

^vyxQioig  ioTi  XoyoQ  avT e^eOTaTixog,  tj  dv^ 
riTXQo&eoig  ivTav&a  ovx  ivavrtcooiv  d?X  iooTijTa  f^id?J.ov 
ortuaivEi*  xal  dijlov  rj  Xiyovoa ,  otl  kv  rfj  ovyxQioei  ini^ 
arig  i^erd^ouev ,  yivog  yivet,  TtQa^eig  TTQa^eot» 

^vvciyioV    to   ovvdycov   elQijTai    dno    tcjov    ov?J.O'  10 
ytoiuov,    coOTtSQ   yaQ   ixsi   dvo  nQOTaaeuov  nQOTedetftivcjov 
T0v?.dyiOT0V ,  ix  tovtcov  ovvdyeTai  ti  ovf^iniQaOtta,  olov 
ndg  av&Qconog  ^coov,   nav  ^coov   ovoia ,    sha  ix  tovtojv 
awdysrai ,   oti  nag  dvi^-Qconog  ovoia,    ovtoo  xat  inl  Ti]g 
avyxQiascog  rov  yvfivdofiaTog  nQOTtOijiievoi  td  yivj]  rcov  *5 
avyxQtvofiiivoJV  i}  xai  rdg  nQd^sig ,    t/  dllo  ti  tcov  iyxco- 
fttaOTtxcov,  vOTSoov  ovvdyofiev  tc'    oIov  kni  tovtov'   ys- 
yovaoi  Toivvv  afirfco  yrjg  ov  fudg,    knatvovfiivi}g  de  Ofiwg 
ixdTSQOi'  6  fiiv  ydQ  <I^&iag,  oOsv  6  rrjg  'E?.?.ddog  nQOi"]?.- 
x>sv  incavvfiog*    6  Si   TQoiag,,  ^g  oixtGTai  &ecov  oi  nQco- 20 
TOi  ysyovaotv »    ivravOa  ydQ  rd  nsQi  Tijg  naTpidog  dfi" 
rfOTiooiv  nQoOifisvog  avvdysi   ti   ix   tovtcov  oiovsi  avft- 
niQaOfia'    ooqi  Srj  t6  ysysvijoOai  xiuQag  ofkoiag  ov  yuoov 
s\q  tnaivov,  roaovTOP  * Extcoq  A%tl?M  naQan?jjotog»     T^ 
nceQa8a?.?,Ofiivoy    at]ftsicoTiov  xat  brt  xvQtojg  t]   ovy-  25 
yototg  ftiQog   Xoyov  iari'    xa\  ciog  xscfdj.atov  svQtaxsTac 
)j  iv  iyxojfticp  T)  iv  xpoycp ,  ij  iv  xoivcfi  Tonco '  avTOTsXt]  8i 
'/.oyov  avyxQiaiv  oog  iyxcouiov  xai  yjoyov  dSvvarov  svqs- 
iTiVai'   tl  ovv  ravTa   ovTOjg  Hysi  naQaflaXXoftsvov  Xiyov 
(<v  Tcjv  vnoxsiftsvov  Tcp  ?^6ycp,    ov  t6v  nQog  6v  naQdOs-  50 
oig  tov  vnoxeifiivov  yivstac'   ovto)  fiiv  ydq  iv  ttj  avy^ 


5  Par.  yuQ, 
Rhetor.  II,  31 


482  /IO:=:OTUTPOY 

TiQiGsi  Tov  h/xcofAtou  Tov  Qov/.vdidov  ^c(QC(/9aV,6u8Vog  eVt] 
av  T<j5  /-oyq)  vnoxeiuevog ,  y.al  mog  i^ETeOi]  6  7iQola(j(hv 
Xoyog ,  fjyovv  o  Qov'Av8idi]g .  y.a\  etg  tov  tov  0iki7i7iov 
Xoyov  6  <I>ih7i7iog,  xal  tv  tm  eig  tov  y.aTa  tvqccvvov 
5  yoLVM  TOTtoJ  0  TVQavvog,  y.ca  iv  tw  elg  to  Ttjg  oor/iag  iy- 
;cujfiio)  T)  aocfia,  Jei  Si  ovyyQirovTag  7;  /QfjaTa  XQiiGTolg 
naQadelvai,  7]  cpavla  (favXoig,  8i7i?^rjg  ovoi]g  ovyxQioecog, 
xaTCi  TS  yceQ  noiOTrjTa  diaiQeiTav  tJ  GvyxQioig  xai  tzooo^ 
Ti]Ta,     txaTBQav   el   y.al    ^1]    Teleicug    TiaQadidcooiv    0   di^ 

iO  §(xay.alog  r]ulv,  '^Ev  /Liev  yaQ  rw  eiTielv  tJ  xQfi^^^^  TiaQa- 
'&eivai  yQriOToig  rj  cfavXa  cfavloig,  1]  xQi]OTa  7iovi]ooig,  Ti]V 
TcaTa  -TO  Tioibv  dt.aiQeoiv  v7ieB)])Mae,  siaQaXiTiMV  nQog  t6 
ivTeleg  rj  7iovi]Qa  yQijOTOig .  iv  ds  tw  eiTieiv,  7]  fiiXQa  Toig 
ueiQooi,   Ti]V  y.aTcc  to  tiooov  SiaiQeoiv  VTteaijftave,   TraQa- 

15  XiTKxV  TiQog  To  ivTeXtg ,  t6  1]  uei^ova  fAixQotg  1)  loa  laoig, 
tI  ovv,  iooog  av  Tig  etTTT],  eYTieQ  Ti]V  y.aTce  t6  ttowv  fiovov 
7]^ovXeTo  nagadovvai,  ov  TzaQtScoy.ev  TavTi]V  TeXeitog,  akX 
ctTeXiLg  ev  oxiXog  tov  xaTa  t6  noo6v  Te&etze;  xat  cfaf.ih\ 
OTi   /jOvXofisvog   IxccTeQov   eiSog   oi]iiavc(i  Tijg  SiaiQiaewg, 

20  >i«i  OvvTOf^iiag  ana  iQuJv ,  Tijg  fiev  xaTa  to  noiov  TQia 
Gxsh]  naQCiSovg  t6  ev  naQijxev  eiScog  cog  ano  tov  TeXev- 
raiov  tcov  tqkZv  xai  avTo  yiverai  cfaveQov,  einufV  yctQ , 
OTi  Sei  ovyxQiveiv  Ta  ;^(^?;<Tra  novi]QOig ,  GLCunr]X(Zg  nav^ 
Tcog  ^di]lcoas,  Seiv  xa\  to,  no}n]oa  navTcog  ovyxQlvai  yoi]* 

25  OToig'  avTi  tovtov  naQaxstfiivov  ev  oxeXog  Tijg  xaTa  t6 
nooov  Ts&SLXS  SiaLQioscog  sig  svvoLav  xal  TavTi]g  Tijg  Sl^ 
aLQias(og,  PovXofisvog  r]ftag  ayaysiv  Ta  yQi^OTa  naQadsl- 
vaL  yQi]OToig,  wonsQ  iv  T(p  Trjg  oo(fiag  iSelv  ioTLV  iyxLa- 
fii(o ,   Tr]V  ys  oocfiav  XQ^i^^^V^  ovaav  tjj  avSQicc  xai  avTrj 

50  XQ^^^fi  oi^O"?;  naQifjctkev ,  1]  ftaijXa  cfavXoig,  (ooneQ  tv 
T(p  x(j6y(p  avTog  inoii]Gs,  tov  (DtXtnnov  avTLnaQccde)g  T(p 
'EyiT(p,  Ta  yQ7]GTa  novi]Qoig'  nsQL  TavTi]g  ttJ^  ovy^ 
XQioecog  anoQsl  6  reujfiiTQi]g  liycov ^    ncog  aQa  ovyXQivoV' 


OMIAIAl  EI:E  JfheONION  483 

f.uv  ra  ivavTicx;  nota  yag  y.oivtovia  cpMxl  TTQog  GxoTog ; 
cx?Mog  TE  xal  nu/g  ov  hjouv  So^ofiev ,  ots  tcc  TiccvTiog 
ouoloyovLUva  xc<xa  nQog  Ta  tkxvt)]  Ty  cfVGU  xaXcc  na- 
Qa^SciV.o^ev;  6  S'  avTog  anoXveTai  to  aTioQVi^a  liyiov 
avTatg  H^eaiv  ovT(og ,  oti  tote  yiveTai  tcov  avaVTiujv  ?;  5 
avyxQiGig,  oTav  xaTa  ^ilv  cfvaiv  d?.h']?.otg  kvavTiovvTai 
xa  TTQay^iaTay  ov  fA^v  xa\  xaTct  ttjv  twv  no?JMV  rj  ti]v 
Tcjv  aocfbiv  vnoXipptv  tb  fiiv  ncxvTtog  OfioXoyovpievov  dya- 
-dov  /;,  To  Se  novfjQov ,  d?.Xd  xa\  noX?.d,  xa\  neQ\  tov- 
T(ov  T)  Siceud/i],  oJov  neviag  xat  n?.ovTov,  OQug  yaQ  oTTCog  10 
ivavTtiuTaTa  tiiv  ono?.oyov{xhwgy  ovTe  Si  OfioXoyovuivcijg 
Stafia?Jr.6uevaf  ovtb  fiijv  knaivov(.ieva.  fidhaTa  yovv  t6 
fiiaov  inatvoiuevov  tovtchv  -i]  avTdQxeta.  *Ene\  yovv  ttj 
cfvaei  /nev  ivavTiaf  ttJ  Si  vno?.if^fjet  n?]  /Liev  tovto,  nrj  Si 
ixeivo  cfav?.ov,  7]  dya&ov  tm  iv\  fisQei  xai  rjfteLg  avvt-  15 
CTdfievot,  t6  fiev  inaivovfiev  t6  Si  Sia^d/.Xofiev.  xa\  ov^ 
Tojg  kxeivojv  ivaVTicov  notovfiev  Ti]V  avyxQtatv .  TediOJQrj^ 
xaitev  Si  xa\  tovtojv  ttjv  cfvatv  in\  t6  dxQifiiaTaToVj  ori 
SvvaTov  dei  in\  tojv  fieaccv  tuvti^v  evQiaxeadat ,  otg  dv- 
vcct6v  xa\  in\  dyadcp  xai  xaxcu  yQria&at.  xai  TavTa  fiiv  20 
To  dvcoTeQov  Sta?.v6fAevog  dnoQt^ina  hyei  6  reojfiiTQi]g. 
cv  Si  ai]Lceiojoat ,  otl  xavTijv  Ttvig  Ti]V  avyxQtaiv  dno 
Tov  ivaVTiov  (ovofiaaav.  eoTt  ()e  TotavTtj*  u  Si  ftiyiCTOV 
S(aX6v  0  dQiOTeijg,  ovShv  D.aTTov  xay.6v  6  XeinoTaxT i]g. 

*'II  fitxQa  TOtg  fieiuoa IV,  waneQ  iv  TJj  fiehri]  Trjg  25 
naQova}]g  avyxgiaeoig  nenoifjxev  6  A(f&6viog  Tov^ExTOQa 
fieiLpvi  avTOV  tco  *AxiX?.ei  dvTe^eTd^oJv,  Ka\  oXojg  r]  avy- 
XQiatg'  8in?.ovv  iyxJjfnov  icTtv ,  rj  ipoyog  i^  iyxcufiiov 
xcd  ^'oyov  Gvyxeiiievog'  ncog  dvojTfQOJ  xaTa  TiaaaQag 
TQonovg  einujv  Tr]V  avyXQtaiv  yiviaOai ,  vvv  Tovg  Svo  30 
uovovg  naQfXape;  xa\  yaQ  iv  filv  tcJj  einetv ,  j,xa\  o?^ojg 
1]  aiyxQiaig  Stn?.ovv  iyxojitiov  iart,^^  tt]V  twj/  yQi^aroJv 
nnog  yoi]aid  SeSq?.ojxe  avyxqtatv ,   iv  Si  tco  einstv  „o  i//o- 

31.. 


484  JO:=:OJIJTrOY 

yog  i^  syx(pulov  xcd  xjjoyov  Gvyxsiusvog  "  ti)v  tmv  yQi^OToov 
TiQog  nov}]Qcc,  liyo^ev  ovv ,  otl  xal  ol  tTSQoi  dvo  tov- 
TOig  ovfiTiSQisxovTai,  elna>v  yao ,  ^jy.cd  oXcog  rj  avyxQcoig 
dlTlloVV   fyy.COfllOV    icFTlV,^^   OV   fiOVOV    ZTjV    tcov   xaXdJv  TiQog 

5  Ta  xala  naQsXa^s  avyxQiaiv,  a?dd  xal  ttJi/  tcov  cfavlwv 
nQog  Ta  (favla,  y.a\  yaQ  ysviyco  6v6(.iaTi  yal  6  ipoyog 
iyicoQfiLOV  XsysTai*  Av  Ss  tw  sinstv  ncxliv ,  ^^rj  \p6yog  i^ 
iyynofxlov  xal  \jj6yov  avyxsiiusvog,^^  naQaXa^Sixvsi  ti]V  ts 
Taiv  XQ}]OT(ov  nQog  Ta  nov}]Qd   ovyy.QLaLV,    xal   ti]V    tCov 

10  juixQ(Jov  nQog  t«  ^si^ova .  xal  yaQ  ijvixa  tov  (aixqov  Toig 
(isi^oai  naQaTi9s(isv ,  tov  fjisv  /liixqop  knaivovfisv ,  xaOo 
iaov  avTOV  Tolg  jusi^oaL  nois7v  nsiQoo/us&a'  tov  ds  /usiLova 
TQonov  Tivd  xa&v^Qi^Ofisv ,  xado  sig  Yoov  xaTayofisv  T(p 
iXaTTOVL»    iniaT}]aov   Si  fAtjnoTs  ovx  ojcfSiXsv  sinslv,   otl 

ib  dinXovv  iyx(0fxi6v  ioTiv  ?;  ovyxQiaig.  ovds  yaQ  dnXcJg 
TOVTO  eyofisv  axonbv  iv  Taig  avyxQiasaiv ,  to  iyxojfiid^siv, 
dXXd  TO  dvTs'§STd^siv  dXXi]Xoig   Ta  vnoxsifisva. 

Ka\  ndg  fisv  T^nog  xaO  sot }]xs  dsivog  xa&d- 
naS,  avyxQiasiog.    t6   Ssivog  ivTav&a  ovx  dvTi  Ssivog 

20  xai  dnQogniXaOTog ,  dXX'  dvTi  tov  dsiv6T}]Tog  xal  nsQi- 
voiag  Qi]TOQiy.rjg  ds6fisvog.  layvog  yaQ  ivTav&a  xal  cfQO^ 
Vijasojg  fidXiOTa  ds2  Tcp  qjJtoqi,  toj  jjTTOVa  nQog  Td  fisi- 
Qova  avyxQivovTL  rj  Td  cfavXa  nQog  Ta  dya&d  Trj  (jicc 
Toif   X6yov   nsQLTQsxpai   Ta   nQayfiaTa    xal    dnoSsf^ca    to 

25  anovda^oiusvov,  Kal  Toa avTa  nQoa}]xsi  avyxQL^ 
vsLV  oaa  xal  ipeySLV  xal  iy xco uid^SLV ,  nQ^oo)' 
nd  TS  xal  nQay fiaTa'  ov  tovto  XsysL,  'iva  nQ^oojnov 
avyxQivcofisv  nQayfiaTi,  dX?.d  nQoorixov,  cf}]o\,  xa\  nQoocO' 
na  avyxQLVSLV  nQoaconoig ,  xa\  nQayjxa  nQdyuaTL  xa\  xaL- 

30  Qov  xaLQ(p.  ^vyxQiaig  Sh  kv  avTCo  tw  yvfAvdofia- 
TL  ovx  SOTLV,  insinsQ  oXov  iaTi  to  nQoyvfivaOfia 
avyxQLOLg.  avyxQLOLV  ivTavOa  dxovcov  xa\  vno^ydfi^a- 
vs  xs(fd?,aLOV  TL  sivaL  Trjv  oyyxQiOLV,  wansQ  iv  tco  xoiV(p 


OMIMJI  Ei:2  AmONlOJS  485 

Toni^  xai  kv  r^  iyxtapdf^  Tcal  tm  \p6yip'  xai  Sia  tovto 
laiog  t6  o?.ov  yvftvaafia  ovoud^sadccc  ovyy.oiaiv  bucovv^ 
^tojg  Tcp  xerfakaicp,  ^nei  oXov  sivai  to  yifivaa/na  avyxQi^ 
otV  7}  xai  tovto  Xiyetf  oti  ei  xat  ncxVTa  Ta  tov  kyxoo- 
fitov  xat  Tov  \p6yov  xscfdlaia  t6  nagov  dyst,  TtQoyv^ivaOfia,  5 
oJov  yfvog,  dvaToorfTjv,  TtQd^sig ,  d?^X*  ovxi  xcd  ovyxQtTi^ 
x6v  s'/^SL  xs(fd?MioVf  idict  xa\  fiSTa  TavTa  TiOsftsvov, 
iuo:iso  iv  T(p  iyx(i)f.ii(p  xa\  tw  \p6yca  ylvsTa '  Tivog  di  ^d- 
Qtv  Tovxo  ovx  ex^t;  btoTt  xat  t6  yevog  xat  t?)v  dvaTQO- 
(fTjV  xa\  Tag  Ttod^sig  ovyxgtTixwg  sxst  TTQoayofisva'  xal  *^ 
aQxsi  ^uiv  xa\  St'  ixsivtvv  (.lovov  7iQ6g  ti)v  OvyxQiTixijV 
iyyvftvcec&ijvai  Svva^tv. 

Ov  dst  Si  KSvyxQtvovTag  oXov  6X(p  TzaQa^dX^ 
?.stv.  VTTTtov  ydo  TOVTO  xai  ovx  dyoov tOTtxdv, 
d?.?.d  xecfdXatov  xscfaXaico.  ov  Ssi,  cpi]ai,  t6v"Exto^  ^^ 
ga,  si  Tv/rj,  tco  'AyiXXsl  ovyxQivoVTag ,  ISia  nsQt  tov 
"ExTOQog  6?.uv  ?.6yov  O-eivca  xat  t6v  tisqI  tov  *AyL?J.etjog 
tSici,  TOVTO  yaQ  ov  avyxQiostag  ioTiv  SQyov ,  d?X  iyx(o- 
f.timv .  6  yuQ  /^ov?Musvog  Svo  Ttvdg  iSicc  iyxcoftidaat  tovvo 
Tioist  ^  TiQtuTOV  T(p  tvt,  ctO''  ovTcog  Tcp  ^TSQcp  TiXexcov  iy-  20 
xtatitov ,  dX?.d  xsrfd?,atov,  cfr]ai,  Sst  XQivstv  xscfaXaicp, 
olov  t6  eO-vog  tov  "LxTOQog  ei7i6vTog  evOvg  xaV  t6  tov 
'///lAAfw^  Seov  eineiv.  xai  ndXtv  T}]v  ixeivov  &evTog  na- 
TQiSay  evOvg  kneveyxelv  xai  ttjv  tovSs  .  TQia  ydg  dv  ov- 
Toj  xut'  avT6v  cfdvat  t6v  recofteTQyjv  Ta  ypijatficuTaTa  25 
niQiyivoiTo  Ttp  ovyxQivovTt ,  nQvoTOV  fiiv  t6  oacpioTeQOV 
Tov  Xoyov  xai  firj  SvOfivfjfAovevTov  yiveaOat  did  t6  ftrj 
Tag  SicafOQctg  twv  Tonvov  dnoftvrjfiovsvsoOat'  Ssvtsqov 
Si  t6  xai  Ta  fteyiO^tj  xat  Tag  vnsooydg  kvaQystg  OQclaOai, 
Gvveyyvg  TiOsfiivojv  dX?.i]?.atg  xat  firj  xnvnTotiivojv  t/  ctno-  30 


4    Ad  marg.  V  inci.  tlntlr.    in  Mcii.  locus  \ev\n  tlneis  cxc- 
sus  est. 


486  JOZOnATFOY 

^QVTiTOVGoJv  Tag  kloTTOvccg.  TQiToVj  o  (faai  aal  ol  Texvo^ 
yQacfOi  t6  avyyexQOTf^uevov,  ovtm  tov  loyov  svQiay.eai^-ac 
y.al  ivayMViov  ojgtieq  «t  yal  dQOf.ia(jov  afia  avvTQs^^ovTwv, 
y.al  avTiTQSj^ovTOJV  «AA^jAot^  xal  ov  (lwvov  ya&'  iavTOvg 
5  aya)Vi^ofi£V(jov  ttjv  a^iXXav,  aXla  xal  ^oAAtJv  To7g  &ea^ 
Talg  nQO^svovvTcov  ttjV  ayioviav  dia  Trjv  dfiCfifioKiav  Tijg 
vix}]g. 

2rrKPI212  AXIAAES12  KAI  EKT0P02. 

'^QSTTJv  aQSTfj  avyxQivai  ^t^Tcov.     To  avvrj&sg 

i^  xa\  ivTav&a  noivov  6  diSccaxalog  tcov  iv  ttJ  fA.sd-oScp  Ti^g 
OvyxQiascog  TtQog  didaaxaXiav  Qi^ifivTcov  Ti&fjai  naQadsi^ 
yfiaTa'  dXV  Insibr]  biTTOV  scfafASV  sivai  ttjV  TTJg  avyxQi^ 
ascog  SiaiQsaiV)  xaTa  ts  yccQ  noioTi^Ta  yiveTai  xai  noao- 
Ti]Ta,    Xdcofiev  noiov  etSovg  laTiv  j)  naQovaa  fielsTi}  Tijg 

15  xaTcc  t6  nolov  diaiQsaeoog  xal  noiov  Tijg  xaTcc  noaov ; 
"EaTLV  ovv  xaTcc  fxev  t6  noiov  tov  a^LOVVTog  ^Qr^aTa  na- 
QaTL&avai  xQ^l^T^olg'  tov  yccQ^ExTOQa  '/Q}]ai6v ,  oog  avT(p 
doxsi,  ovTa  toj  ^/J/i^det  xQ}]OT(^  xai  avT^  ovti  GvyxQiveL, 
xaTcc  Si  t6  noaov,  tov  rd  fiaxod  naQaTLdivTog  To7g  fiei- 

20  Joo"t.  Tov  yaQ^ExTOQa  tqv  6fioloyovfdv(A)_g  tov  \4'/LXli(t)g 
XsLnofjLSVov  slg  iaov  avTO)  dysiv  /^id^STaL'  aAA'  XScofiev  xal 
Tt  cfi^aiv  6  aocpiaTTjg  kv  toj  eig  naQaSeiyfia  TsOivTL  av- 
Tft5  fielsTTifiaTL,  'jiQeTijv ,  cfj^alv,  aQeTy  avyxuivaL  f?;- 
TMV   dvTs^eTd^co    t6v   ni}Xeoig   nQ6g  "ExTOQa,    dQeT7]V  iv^ 

25  Tavd^a  Xeycov,  ov  ttjV  xadoXov,  rj  Tig  vcf  iavTrjg  Tag 
riaaaQag  e/eL  yeveTLxdg  dQeTag,  cfi]fA,\  Sr)  Trjv  cfo6vi]Oiv, 
TTjv  dvSQiav ,  Trjv  Ou)cfQ0Ovvi]V ,  Ti)v  SixaLoavvijV ,  nuig 
ydo  dv  avTO  tl  iavT(p  avyxQiVOLTO  ;  Set  yaQ  Td  ovyy.QL- 
vofieva  Ofioyevrj  fiev  i^  dvdy/.ijg  sivaL.    "Eotl  S    oTe  xccl 

30  6fioeiSi],  T(p  Se  doL&fXM  ndvTo^g  bLacfiQSLV  d?2r]lo)V,  ov- 
Tco  yaQ  dv  xccl  6  %nnog  fiev  dvOQcomo  avyAQivoiTO'  d 
ofioyevij  fxiv  eioL ,  t«  eYdeL  Se  xcci  T(p  dQLdfnJo  SLacfiQOV- 


OMIAIAI  E12  AmOjSlON  487 

Ttt,   y.ai  ^ioxoccTj]g    IDmtwvoq,    o'ixal  T(o  yevet  itev  y.al 
TM  uSei.  xoiVbDVovai,    t^  J'   aQid(.i(o  8ia(fiQ0vaiv ,    'AQe^ 
T}]V  ovv  (f7]aiv  kvTai&a  ov  ttjv  ya&oXov,  a)X  oide  Ttva 
Twv  wg  eidrj  avr?/  vnofie^Siixviwv ,  olov  ttjv  cfQovr^aiv,  tjjv 
avdQiav,    TijV  aojrfQoavv)]V »     ovSi   yccQ   (faiveTai   Ti]V  crw- 5 
qooavvt]v  noog  tt]V  avboiav ,  1]  TavTt]V  nQog  hiQav  tivcc 
naQafid)Jkeiv ,    ctXla    tjjv  fieQixt)v  y.al  aTOf^ov  aQeTrjv  Tijg 
LtvSQiag,    Tt]v  iv  rij  i/>f//y  tov  'AxdXsvog  ,    i^eTc^^eiv  cfj]at 
Ttj    iv    Tcp  "£xTOQi    (A.eQiy.t]    y.al    avrjj   xal    dTOfxco    ovot] . 
iaTiv  ovv  nQOTaatg  (.dv  tov  nQootuiov  to,   yydQeTj]V  aQe-  ^^ 
T/7  av;'XQ7vai  ^t]Tc!Jv  dvre^eTdl^u)  tov  Ilt^Xewg  nQog  'Exto- 
()a."  xal  eoTiVy  wg  ecfauiVj  ix  Ttjg  aiTiag .   to  dh,  „xat^ 
ai/Tag  ftkv  yaQ  ai  oQeTal  xaOeaTr^/.aat  Tifnai,  naQa^ak^ 
louevcu   de   ^t^XutTOTeoai   xa&eaTjjxaat,^^  xaTaaxevjj   ioTt 
nQOTdaecog.     Eig   t6   avTO'  15 

\lQeTi]V  aQeTy  avyxQivai  t^t^Ttov.  xal  jLirjv  tj  aQe- 
Ti;  nodynd  koTLV ,  6  Si  AyiXXevg  xai  oExtcoq  nQoacona. 
nuig  ovv  (pt^aiv  avTog,  otl  dQer^v  dQeTtj  ovyxQivac  ^j]Tcov 
dvTe^eTa^cj  tov  Jltjlicog  nQog  "ExTOQa*  r/  yaQ  xoirov 
nooaufnq)  xa\  nQayjLtaTi;  tj  ovv  dvTi  tov  etneiv  dvTe^eTcc-  20 
^u)  TT]V  Toy  IIt]Xeu)g  dQeTr]V  nQog  tt]V  Tov^ExTOQog,  dvTe- 
^eTC£^u)  Tov  IIj]1i(jDg  nQog  "ExTOQa  einev,  ix  tov  neQiixov^ 
Tog  To  neQiexo(terov  di]Xcoaccg  i]  oti  coaneo  Tag  dQeTag 
aujftaTonoiovftev  no).Xdxtg ,  ovTcog  eOTiv  ot6  xai  ra  (tw- 
ftara  nQog  tu  au)f.iaTa  (ieTa/3d).loftev .  waneQ  xdvTctvda  25 
Tijy  avyxoiatv  'AyiXXivog  xai  "ExTOQog  avyxQiatv  dQeTrjg 
6vofi('t'^ei  noijg  dQeri^v. 

'JvTe^srd^u)  tov  IlijXeujg  nQog'ExTOQa'  Seov 
liniiv  IIt]Xiwg  viov,    t6  viov  naQrjxe  xaT*  H)og^ATTix6v. 
'id-og  ydo  xotg  ^AtTixotg  im  ndvTutv  TuJv  naTQwvvfiixuiv  30 
T^  xar    iXXei}f/iv  ayr]ficcTi  yQrlaO-at,,     Eig  ToavTo' 

'/JvTe^erdyu)    tov  l[j]Xeujg   nQog^ExTOoa'    xcu 
fi^v  ov  tov  AyiXXia  ngog  tov^ExTOQa  dvrelerdieii  dXXd 


488  JOaORATFOY 

rov  "E-ATOQa  ^alXov  nooq  rov  '/JxOJJa,  aXV  sari  xal 
Tovto  dsivoTi^Tog ,  deLZvvvTOg  dicc  tovtov  tov  oocfiaTOV 
t6  (a.7]  Tov^ExTOQa  SevTSQov  TvyyaVELV  tov  'AxiV^ewg.  vvv 
ds  fiij  ovTcog  alX  eTSQtcg  eiTicuV  XeXridoToog  y.a\  jnei^ova 
bTOvA/iXliiog  Tov\Ey.TOQa  deixvvOL.  Kax^'  avTag  f.ilv 
yag  al  aQSTai  TifiLaij  7iaQai6aXX6^evai  di  aX- 
}.ilXaig  y,a\  avyxQLVOfievai  ^tjXioTOTeQai  xa&e- 
arrj/.aGi,  y.a\  tovto  drjXov  y.a\  i^  tTegojv  ^iv  7i7^ei6vo)V, 
pa^.iOTa   dk  Twv  Iv   Tolg  didaay.aXeioig  em  Tij  oQ&oyQa- 

10  cfia  yiVOfievtov  aycovcov.  ?;  yaQ  tov  OQ&cug  yQacfeiv  «()£- 
Ti]  /(a\  xad"*  iavTTjv  f.isv  kaTl  Tifiia,  fidXiOTa  de  Xi]?.ioTri 
yiveTai  roTg  7iaia\y  avyxQivofievcov  Iti  avTrj  tovtojv  x«i 
avTe'^eTa^Ofievcov,  OQcovTeg  yaQ  oiag  Ttjg  S6^}]g  ol  ti]v  Vi^ 
'Acoaav    iv    Ta7g   avyxQiaeai    XayovTeg    Tvyydvovai    anev^ 

15  6ovaL  ya\  avTOi  7i6dcp  Tavrijg^  xcc\  ^iQog  7iXeiova  tj]V  u£- 
XeT?]V  y.ai  tijv  daxijaiV  diaviaTavTai, 

HqotJX&ov  TOivvv  dfi(fco  y-f/g  ov  (.lidg,  eTzai^ 
vov (.ievi]g  de  ouojg  exaTeQoi,  'ETieidi]  Totg  aVTOig 
SiaiQeiTca   y.erpaXaioig  i]    avyxQiaig,    oig7teQ  y.al  6  ilj6yog 

20  Si7]08iTO  xai  TO  eyy.d)(iiOV ,  di]XovoTi  xa\  dvaTQOCff]  xal 
TiQa^eai  yo)Q\g  avyxoiaeojg,  ovtoj  yd.Q  xa\  avTog  dcfi]  ev 
tT]  Tj]g  avyxoiaeojg  (ie&6dcp  6  aocfiaTT]g ,  oTt  avyxQiaig 
Si  ev  avToj  tco  yvfivdajticcTi  ovx  eaTiv ,  insineQ  oXov  eaTt 
avyxQiaig  to  7XQoyv(ivaa(ia ,  eSei  Xoi7i6v  f^eTa  tj]v  7tqooi^ 

25  fiiaxijv  evvoiav,  tco  aTio  tov' yevbvg  x&ffaXaito  eTnyeiQf]' 
aai  Tov  aocfiaT^v ,  ovtoj  yaQ  xal  ev  eyxojf.iito  xa\  ijj^ycp 
h7ioii]ae  inSTd  Tdg  TTQooifiiaxdg  ivvoiccg,  toj  dTxo  tov  yi- 
vovg  i7iixeyeiQi]X(jog  xs<fa?,aiq),  xal  fievTOi  xai  71olsi  tov- 
To .     ^/.7)2/    oi]ueiiioac(i ,    oTi    tov    d^io   tov   yevovg    xscfa- 

ZO  Xaiov  eig  Teaaaoa,  cog  ifndi^ofiev,  SiaiQOViievov ,  et^g 
edvog,  7iaTQiSa,  7TQoy6vovg  y.a\  TtaTSQccg,  y.a\  eo&  ots 
Tivcov  Toig  fisXsTwOL  TiaoaXi iiTiavo/nevcov ,  cug  iv  tco  iyxoj- 
(licp    iSsi'^af.isv ,    xcu    rvv    TtaoelTai    6    cctio    tov   e&vovg 


OMIAIAI  EI2  A(I)60M0N  489 

Tonog  T^  aocfiaTfj'  7]  dk  ahice,  otc  t6  xaTcc  tovto  dsv- 
T600V  xaTcc  Tiolv  sivai  Tov  'jiyilXeoDg  tov  "ExTooa'  eoTt 
^ikv  yao  6  LxTWQ  xcctcx  to  e&vog  xal  /9ceQ/3aQog'  6  S^ 
'^j^/ilAei/s  "Elhjv.  6  dk  ano  Trjg  naTQidog  xal  toov  ngo^ 
yoviov  xat  tov  naTQog  7iaQeih]TiTaL  avTip .  ajjfjeicjocct,  Sif  5 
OTi  iv  fiiv  T(p  ano  TTJg  TiaToidog  Tonuj  ovx  iaov  fiovov , 
cc}.?^a  xal  fieiL,ova  lehidoTwg  tov^Extoqcc  Seixvvai ,  rijg 
^iiv  yccQ  Tov  "ExTOQog  naTQiSog  otxiaTag  eine  ^eovg,  xal 
ovd'  ccn?,ovg  &eovg ,  a?.?.a  Tovg  twv  &sajv  nQOJTOvg.  Trjg 
di  Tov  '^xt?Mu)g  tov  'E?.?.ijva  nokiTi^v  yeveaOat ,  oxyrs  10 
avufiaivei  ToaovTov  ?,eine6&at>  TQoiag  ttjv  <l>&iav,  ^aov 
xai  6  "EXktjv  dvelv  ajua  ^ecov  xcci  x^ewv  nQioTcoVy  xat  nO' 
}.iTt]v  an?.(xjg  otxtaTuJv  Te  xccl  no?AOvyMV,  *hv  Si  rw 
ccno  Ttfjv  nQoyovojv  Toncp  Tr]V  vixcooccv  cpaveQtZg  ano- 
(peQOuevov  tov  *AytX?.eojg ,  oQa  ntog  tovto  i^eQanevei,  15 
ftrjTe  Tijv  SiacfOQav  vnoat]ut]vaf,ievog ,  ^.a&etv  tovtco  tov 
* ExTOQcc  oiouevog,  xcci  kv  tm  einetv,  j]Extooq  Ss  6f.ioicog 
IlQiauov  xai  AccousSovTog,'^  xcci  ai/nui^tv  xal  coactvei 
tv  aftcfOTSoa  noit^jaccc  tcc  ovoficcTa.  TeraoTov  xcci  ccv- 
Tov  ano  Jtog  aocpt^ouevog  Seixvvetv  tov  "ExTOQa*  "Oao)20 
S^  t6  ysysvrjaifcci  ycoQag  6f,ioiag  ov  yetQov  etg 
enatvov,  ToaovTov  'Extooq  'AyiXXeojg  ovx  ano- 
keinsTtci, 

"Oaov,  (pt]aiv,  ov  yeiQov  eig  enccivov  Tcp  tvl  t6  ye- 
ysvt]a0^cct  x^^Q^S  optoiag,  u?X  laov  ccficfOTSQotg,  Toaov-- 25 
Tov  xa\  6  'ExTOjQ  iaog  t^  'Ayt?M7,  "ExTOQt  S^  nQo- 
yovog  vniJQxe  JaQSavog,  naTtjQ  Si  Jloiajnog ,  t6v  yJao- 
ftiSovTa  naQi?.insv  ivTav&a  sinstv.  avoJTSQoj  fuv  yaQ 
avvfttt^s  Tw  HQtaitcit '  ivravOcc  Si  TS?.siojg  naQtXtnsv, 
'ICneiSri  yag  Svo  fiiaov  '/IxiXXiwg  xal  Jt6g  etnev ,  Aia-  30 
xov  xai  IIi]?.icc,  ov  Pov?,eTai  TQetg  fiiaov  "ExTOQog  xal 
Jtog  iucftjvcct'  (ug  clv  firj  cpaivotTo  iyyvTSQog  avTOV  6 
'./yj?.?.tvg  T(^  Jii, 


490  /JOAOnATFOY 

"Oaio  Si  nagjx7T?.i^6iov  to  ^sotg  cvvoiy.eHv 
7ia\  ovvdiaiTaod  ai  rotg  y.QSiTToaL,  tooovtov 
"E'ATO)Q  !^;^tAZ«fc  Tia  QanXri^Log.  Einoov  ttsqX  tov 
Aiazov  oTi  t^jj07]xsv  rovg  Elh^vag  avyjioVy  tzsqI  ds  tov 
5  II}]U(og,  oTt  a&lov  tov  ars?.s2v  y/a7Tii}^ag  t6  ^scl  ovvoi' 
y.sTv  iy.XviQwoaTO ,  nsQi  ds  JaQdavov,   otl  &so7g  Ta  TTQuJTa 

OVvSlJ]TaT0,     nSQt    Si    TOV    IlQiaf^tOV,     OTL    TtoXswg    kxQC(TJ]OS 
T6T6tXlOUSVT]g     VTTO     ^SCOV,     TO     fiSV     TOV     Aiaxou     zal    TOV 

JlQiauov  fV  Tw  ovfinsQcxafiaTL  naQij]aL,    to  Ss  tov  LJjjXmg 

iO  yal  Tov  JaQbavov  TtaoalafA^cxvsL .  xal  TaiTa  TTaQaTtOstg 
aVJjXoig  t6  loov  hx  tovtov  tco  '  Extoql  xal  tS  AxiV.sl 
Gvvccysiv  ^ovXsTai,  t6  &soig  ovvoLXStv.  tovto  ttsqi  tov  fJj]- 
IsMg  siQj]TaL*  SLTTSQ  yaQ  avTov  cpj]OL  ovvoixijaai  Tfj  OsTtdv 
xal    ovvSiaLTao&at    TOig    xqsittool,     TiaXiXXoy lcc    tovto, 

15  sig  Ti)v  avTT]V  ytxQ  svvoLav  xaTaOTQsrpsL  Tolg  &soig  to 
XQSLTToai,  xai  tm  ovroixsiv  to  ovvStaiTaa&at.  st  fir] 
rig  avvotxsiv  cpj]at  t6  vno  tov  avTov  oixov  xai  vno  ttjv 
avTTjV  LaTiav  sivca,  avvSiatTao&at  Se  t6  ovvsvvoysX' 
G&cu   xai   avvso&tstv.     Kai   y syovoT sg   TotwvSs  a jli- 

20  q)(jo  TiQog  ccQSTrjv  ir Q(xcfj]Oav'  fisra  ti]V  an6  tov 
ysvovg  xai  sni  tj]v  ano  Trjg  avaTQO(fj]g  sQysTat  avyxQL- 
otv.  ovTco  y(xQ  xa\  iv  tco  iyxvouico  /list(x  t6  yivog  iTi&sro 
r}  avaTQocpj] ,  ai^fisioooat  Ss  otl  xav  tjj  avaTQOcpfi  xqsit- 
Tova  IsXi^&OTOog  t6v  ^'Extoqu  Ssixvvat ,    t6v  fisv  yaQ  nccocl 

25  XsiQcovL  TQSCfOfASVOV  ovx  six6g  j]v  t6  TavTj]g  hniiisXsiag 
Tvyytxveiv  t6v  Sl"ExT0Qa  ars  St]  naQcc  tco  naTQl  tqs- 
(fousvov  six6g  f]V  knifislioTSQov  avarQecfsa&at,  Ovosl 
Tfjg  aQSTijg  slo cfSQvov  S tSccy fiaTa'  sviot  fASV  t6 
cpvGst    avri   tov   cfvatxtjo   cpi?,TQio  xivovfisvog  sinov  TS&si- 

30  o&nt'  sTsooi  Ss  ovTiog  avro  i^tjyovVTat'  T(Jo  fisv  'AyiX' 
?.SL,  Cfi]o],  y.cc&j]ysu(ji)V  xcd  SiSccaxa?,og  aosTT^g  o  Xsiocov 
i]V,  T(p  Ss'ExT0Qt  0  IJoiauog'  ov  Tsyvj]g,  (f"]oi,  xcci  fu]- 
Xarrjg,  cog  6  tnnoxivTavQog  Xsiocov,  cOX  ccvrij  tjj  (pvosi, 


OMIAIAI  E12  jmOmON  491 

XQiouBVog  ngog  rd  rrjg  ceQSTijg  didayftccTa*  avTo8iday.Toq 
yaOy  ug  av  eirrfj  Tig,  snr/iveraL  To7g  Tiaioiv  aQeTt)  Toig 
ysvvi]TOQ(Siv  Inouevoig,  xai  Ta7g  ky.eivLOV  TZQa^aai  xal  Tofg 
^ld-eaiv  tnouivoig  ts  xat  ivaaxovutvoig,  utaneo  xat  in) 
trjg  Ttav  aloytov  cpvascag  yivea&ai  nicfvxev,  'Ens\  d^  5 
etg  avdgag  aucpu)  n qotJIO^oV  f.iSTa  triv  ano  Ti]g 
avccTQOtfijg  xat  ini  t)]v  tmv  nQdz,eu)V  uTat  aifyxQiaiv' 
OVTO)  yccQ  xal  kv  T<j3  kyxtauico  iyivsTO'  xdxii  yaQ  fiiTcc 
TtjV  dvaTQorprjV  ai  nQct^etg,  TQoiag  xa&iaraTO  nQo^ 
^o^.og'  no6'3o).6g  kaTiv  6  nQo[is(3Xr,fdvog  rivog  xa\  xqsit-  10 
Tu)V  cfaivouevog  tu)V  ovv  avTc^'  yivsTcti  yaQ  ix  tov  nQO- 
fis{3?Jia&at.  "ExTWQ  ovVf  ^wg  ht,  cfijoty  nsQiijVy  nQ^^o^ 
Xog  iTvyyavs  Ttjg  *I?.iov ,  nQO  TavTTjg  laTdfievog  xal  vneQ' 
fiayuiVy  xal  XQsiTTCDV  tmv  a}.Xnku)V  finxQiZ  Setxrvuevog' 
Ser/ua  Sk  oti  nsawv  naQsays  to  xat  ti)v  TQoiav  xst-  15 
a&ai.  ^  Kal  xsla d^at  nsawv  naoiays  ttjv  TgoiaV 
t6  &]g  ovTiog*  nsau)v  xsia/^^at  naQsays  Tr\v  TQoiav ,  6  Sl 
noog  '^JnokXwvog  ^a?.?.6ftsvog  sninTs'  fiv&o?.oysiTat  yaQ 
iv  eidet  tov  '^Xe^dvdQov  tov  *An6?Muvu  r6j(jt)  dve?.siv  tov 
AyiXlict.  *Oaov  8t)  naQanktjatov  fiiog  xat  &dva'20 
Tog'  (iaovj  cfijaiv,  6  ftiig  dfKfOTiooig^  Toij  Ts"ExTOQog 
Sii?.ov6rt  xat  tox^' Ayt?J.su)g^  naQccnXjjaiogy  xcti  6  i/dvaTog 
nd?.tv  ixaTiQOV  naQnnXtiatog^  ToaoiJTOv  xal  avToi  «AAij- 
koig  yeyovaai  naQan?.rjatot. 

2TrKPI2JS  AMIIEAOT  KAI  EAAIA2,  35 

^xoncHVf  Ti  Ttav  SivdQutv  nQog  Tiji/  Ttlg  dfiniXov  na- 
Qad-eatv  intTTiSeiov  evQotfit^  ovSiv  naQa  Ttjv  iXaiav  ev- 
Qtaxov,    ru)V  ydq  d?J,u)V  ixdaTov  nQog  T(jJ  oftoiio  xai  ti 


5    Vind.    xtiioOui.    iii  inarg.    xHwDai.    in  Mcd.  locus  vcrbi 
lincis  cxcitis  est. 


492  JOAOnATPOY 

bictcfOQOV   exoVTog,    avTri   fAOVt]  xa&agov   rs   xal   a^iykq 

TETrjQl^TCS    TO    TiafJO/iWlOV .    TlQOrjli^i    TOIVVV    tJ   fA8V   i^'Ath)]' 

vag,  rg  b  loyog  tt}V  tov  /liog  xecpaXrjv  fAijTSQa  TiaQjj' 
yays,  Tj]g  Si  To7g  av&QOjnoig  o  rov  Aiog  Jiovvaog  yi^ 
fi  yovsv ,  og  aVTi  fiijTBQiov  vrjdvog  rbv  naTsgixbv  ^iiqov  ^xi]- 
asV  oopv  ovv  aficpio  rovg  iavTcov  svQSTag  ofioiovg  sa^^' 
xaaiy  ToaovTov  xa&aQav  xa\  tjjv  nQbg  a?di]la  ixTrjaavTO 
bfloioTi^Ta'  mnTa  Ss  TiQog  svsQysaiav  djuq^oTSQai  TOig  dv- 
'd-QioTioig   TzaQ'    ixaTSQO)V   rwv  &s(Jov  sdcoQi]&i]aav  *    r}  fxiv 

iOyaQ,  rjvixa  t«  Jloasidmn  ti)v  *A&i]vdv  sv 'A&ijvaig  16- 
yog  ^  Sixdaaa&ai,  Ti]vixavTa  rjj  dxQonbXsi  dva^s(3ld' 
aT7]xSj  Smqov  Toig'Ad^t]vaioig  naQa  Tr]g'A&r]vdg  Ti]g  xh]- 
Qovyiag  Trjg  nbXscog  SoO^slaa  dvrinoivov ,  tJ  S^  xal  avTr] 
Totg  Tov   /iLOVvaov  iqvixa   raig   nbXsaLV  snsSr]ui]as  cpLXo- 

15  TifAcug  vnoSsyofxsvoig  Trjg  sig  ambv  Tifirjg  Scoqov  na^'  av- 
Tov  iSsSwQrjTO,  'Oaov  ovv  Ttjg  ysvsasiog  ttjv  airiav  na~ 
QanXijaiav  loyrixaaL,  Toaovrov  dWijkwv  xaT  ovSlv  Sca- 
(tiQOvaiv .  ov  firjv  dXXd  xai  rrjg  nQog  tcov  ysiooywv  sni^ 
fisXsiag  naQanXijaiag  dfiffu)  SsovraL'    ovS'  'i^tsqov  ydo  s^ 

20  avTomdTov  nscfvxs  yivsadaL*  sl  fit]  n^bg  tcov  yscoQywv 
hnifisXiog  xaracfVTSvdsii]  ttj  ytj  to  nQOTSoov,  coars  xal 
xaTct  TOVTO  fisyiOTi]V  slXtj^aaL  Trjv  iiicpsQSLav,  "EnsiTa 
xat  xciQnovg  dficfO)  nQog  ts  fiocoaiv  xa\  nQog  iTsoag 
yosiag  yQtjaifiVOTdTrjv  tco  tcov.  dvifQcomov  ^ico  naQsyovaiv' 

25  c^OTs  xai  xciTa  tovto  noXXrjv  tijv  bjiiOLbTtjTa  xsxTijvTai' 
T]V  xat  nXsiio  tcov  siQtjiisvcov  xaTaQL&utjoaadai  srsoa' 
SL  fct]  xa\  ravTa  k^tjQXSL  rijv  tojv  dftcpOTSQcov  naQaaTrjoai^ 
laoTijTa, 


6  Vincl.  loyca ,  scripsl  Xoyog. 


OMIAIJI  EI2  AmomON  493 

C  a  p.      XI. 

uEPi   neonoiiAs. 

TiXiuitiQOV  tiav  7iQoyv(.iva6pidtMV  xctl  tb  trjg  i^d-o^ 
ftoiiag  xced-iOTtiXS  yvfzvaafia'  to  yaQ  m&avbv,  onsQ  J/) 
xsffd?.ai6v  iOtL  trjg  (j7]t0Qr/rjgf  kv  avtM  Sidaaxbjue&a , 
oixeiotg  toig  y&sai  twv  vTioxsifAevcov  TiQoacoTiMV  tovg  Ao-  5 
yovg  noiBtv  yv!uvaL,6usvoi.  toiovtov  ovv  titaxtat  fxkv 
ftstd  td  TTQola/^ovta,  wg  avtcHv  tsXscotsoov»  TiQOtstaxtav 
di  tiov  t^TJg,  tjjg  ts  kxrpQaascog  xal  tfjg  &£ascog  xai  ti]g 
tov  v6i(OV  sigcpoQdg,  cog  dtsXsatsQoV  tijg  jtiev  txcfQa^ 
asojg,  cog  fisQog  avtijg  eaO'*  ots  tvyxdvov,  iv  yaQ  tatg  10 
ixffQdaeat  toij  kvSiaaxsvov  tQonov  trjg  dttjyijascog  ovai]g 
xai  TiQoguiTtOTioiiMV  nobg  totg  dlXoig  karl  ^Qsia,  trjg  Sh 
Oiasffjg  xcci  tTJg  tov  v6uov  siacpoQdg  dtd  tb  ixsivag  tcov 
tsuiotv  lyyvig  eivai  Xoycov,  xatd  ts  dXXa  xcd  otc  dvti» 
S^iastov  xat  Xvascov  slat  dsxtixal,  si  di  tig  stTrt],  btt  did  15 
tovTO  ri  i^d-onoiia  TiQotdaasTat  tijg  ixcfodascog,  Siotc 
ftioog  avtrjg  iattv  ots  yivstai,  cttcfSiXs  Xoinbv  xai  tcoV 
dXXvjv  nQotdaasa&ai  aTidvTcoV  xai  ydQ  xai  kv  toig  dX- 
?.oig  svQiaxsrai  rj  r]&o7totia'  avTixa  ydQ  iv  ttj  fis?jTt] 
tov  xoivov  tonov  *  t6'  ^^xat  totavTa  nQog  avTbv  dis^.k-  20 
ysTo'  ti  tavva  ■dsoi;  naQd  tovg  noXXovg  cpavsig  taov 
xco^fdna^  toi^g  d?,?.otg  iystv  dvi'^o(.iat,^^  xa\  td  i^ijg,  ^- 
{/onotia  iativ.  iQovusv,  oti  sl  xat  ivtavOa  xat'  rj&o^ 
notinv  r]  tov  nQdyfiatujg  yiyovsv  sxOsatg,  dXX*  ovyt  xal 
iv  taig  d?.?,atg  rov  xotvov  tonov  fxsXitaig  tavtb  tovTO  25 
ysvijasTat.  dnstta  Si  xdxsivo  Xiyoftev,  ott  st  xat  kv  tolg 
d?.?.otg  yvfivdaftaatv  ifinintet  ?;  t]&onoua,  dX?.*  ovx  *V- 
tt?.it)g  ovtiag,  wart  totg  tgta)  yQovotg  avtrjv  StatQeia&ai,' 
ivrav&a  Si  trjv  te?Mav  trjg  ^&onottag  StaiQsacv  StSa* 

i  Aplilh.  p.  85,   7. 


'm  joxonjTror 

CxoLU&ay  woneQ  kTtX  rijg  avyy.Qias(iog  iyivsTo,  tdicc  yaQ 
raig  y.ara  ^SQog  avyyQiasai  ttqmtov  iyyvfivaadevTsg  sv 
T£  TW  y.oivS  TOTico  y.al  Tm  kyy.touuo  xal  tcZ  ipoyco  vaTS' 
Qov  Ti]V  avTOTslri  us^adi]ya^sv,  ovtco  yavTavd^a  Toig 
6  slxoaiv  oiovsl  rrjg  ri&onouag  avyyvfivaL,6fiSVoi>  ttqotsqov, 
rslsvTalov  xal  avTtjv  k/.siv}]v  (,iav&ccvovTsg'  kaTi  da  ro 
roiovTov  TiQoyvuvaaua  )<Q}]aijucvTaTov  TTQog  rs  ra  tqLcc 
rijg  Q}]T0Qixi]g  scSr]'  xat  ydo  xat  §t^aL,6pisvoL  xat  avf.i/3ov- 
XsvovTsg^xal  7iavi]yvQi^ovTsg,  onov  av  ij  XQ^icCi  raig  rj&O' 

10  Tiouccig    SLTOVV  r-atg   TiQoacoTionoiiaig  yQcx>pLS&a   xai   nQog 

ra    TsaaaQa   fifQ}]    rov  nohTixov  Xoyov,    oixcuog  ^    tjiccZv 

rcp  rov  ?JyovTog  rj&SL  notovvTcov  rov  dt   olov  rov  ?.6yov» 

'H&onotta    iaTlv  fiifi}]aLg   rjO^ovg   vnoxsi fiS' 

vov    nooa conov »    ixsfLCfSTat   6   T^sojustq}]^   rca    naQovTV 

15  Tr]g  T^d-onotcag  loyo)  xaTcc  rb  iXXslnov  xcci  n?.sova^ov ,  hv 
fisv  yccQ  Tcp  iuifAi]atg  i']&ovg  ov  rr]V  §ta  "koyov  fi6vi]v  rfi]al 
/L(iui]CJiv,  a?J.a  xal  rijv  dta  yQacfrjg  avunsQtsXafisv .  stl 
d^  xal  TT]V  c(V§QtnvTonoi7]Tixr]V .  MtuovvTat  ycco,  cf}]a)t 
xaxsivat    ov   fi6vov    ra    rcJov    cy^vSQcJov   i]    ra    tmv    a?.6ycx)V 

20  acouaTa,  a?.?M  xat  avTcc  tcc  r]d}]  rcJov  vnoxstfievcov  ccv- 
raig.  ccuslvov  ovv,  cfi]Gt,  rcp  fcifii^atg  nQoadsivat  ro  Ao- 
yiy.i]  i]dovg  vnoxstfjLsvov  nQoaconov.  ovrco  fisv  ovv  fiifi- 
(fSTai  xaTct  rb  n?.sovcxL,ov  rcp  Trjg  r]&onottag  oQtauc^' 
fiSLiCfisrat  d'  avTco  rovrcp  xal  xara  rb  iX?Mnov    iv  yaQ 

25  tcp  SLTTsiv,  cfi]a\v,  vnoxsiusvov  nQooconov,  naQi]xs  ra 
naXai  xaTotybfisvcc  ngoacona  xal  ra  aXoya  xat  ra  «- 
ecottccTa'  xa\  tcx  awfLartxa  fiev ,  mpv/a  Sh,  thv  rtvcov 
ncxvrcov  avan?^aTT6fics3a  r]d}]*  k^  cbv  xal  al  nQoacono- 
noiiaL   yivoVTat'     fjtistg   Ss   xara  fjtsv  rb  nXsova^ov  ftsju- 

30  CfOfts&a  xal  avTot   rco  oQiaftm,    xai  rrjv  rov  rswfiSTQOv 


2  Codd.    oly.Hovq.     Scrlbendum   videtur :    oUelug   i]^(av   — 
noiovvTcav  xlv  diolov  Xoyov. 


OMIJUl   Ei:S  A^mOjSlON  495 

nQoq\3^i]y.i]V  dnods/ousO^a,  y.aTcc  dh  to  tXXunov  ov  Ttavv 
Ti'  Gvde  yceo  O./.etneiV  tv  tov  bgov  oi6}.ie0^a'  x6  yag  vtzO' 
xeifiivwv  ov  n6(H  fiovwv  tojv  l^wvtmv  TtQoaM^iojv  iiQ)jTai, 
dlXd  7t£Qi  ndvTUiV  dnluJg  twv  ei^  fiifitjaiv  vnoxeiuevwv, 
eire  nooawnd  eiat  xal  aird ,  eiTe  L,wvTa,  ehe  ndkai  t£-  5 
{^veiuTa,  etre  ndhv  ngdyfiaTa'  y.at  ravra,  eire  dipv/a 
eire  iuxpvxcc»  waTe  eivac  t6  vno/.etuevov  drrX  tov  eig  /ni- 
fiijatv  fiQOxeiuivov.  Mi^njatg  dl  ijd-ovg  elnwv  xa\  xd 
ndtJ-i)  xai  xdg  dta&iaetg  xai  rdg  ^^etg  xai  rdg  tfvaeig 
tdiXtttae,  xavTa  ydg  ndvTa  tv  Taig  i]&onot'taig  pti^ov-  10 
fie&a'  ndd^og  ftev  oiov  eXeog,  &Vfi6vy  filaog,  tf&ovov' 
eaTt  ydo  ndtfog  nQogxaigog  tpi'X^/g  xardaTaaig,  did&eaiv 
di  oJov  TV/ijV  7/  Teyvijv  rj  ngoaiQeatV  Tvyijv  fifv,  olov 
Tirag  dv  einot  Xoyovg  nevi]g  t]  n).ovaiog,  xat  Td  TotavTa* 
tix^i]V  dif  Tivag  dv  etnot  Xoyovg  vavTtxog  xai  yewQyog*  i5 
nuoaiQeaiv  r^e,  oJov  Tivag  dv  einot  Xoyovg  cfilog  r/  h/OQog, 
'i^tv  di,  oJov  Ttvag  dv  etnoi  /.oyovg  6  ev  dti]vexel  (.lavia 
w¥,  qvaiv  di,  oJov  Tivag  dv  etnot  loyovg  Td  nQO^aTa 
T]  ccXtonexeg'  wOTe  ai^fteitaaat,  oti  cog  neQih]nTixov  tov- 
tojv  dndvTOiV  t6  7]&og  naQeXa/3e.  flQoacQnov'  Ttreg  20 
ffaaiVf  oTt  uKfeiXev  noogOetvai  xrd  nQayfiaTog,  eaTt  ydQ 
ore  xa\  nQayfidTOJV  rjOi]  fituovueOa,  wg  tv  TaJg  nQoaai' 
nonotiaig ,  waneQ  iv  ti^  KaTdnX(p  ylovxiav6g  t6  Ttjg  x?U' 
vi]4  xai  Tov  ).vyvov  iutfttjaaTo*  xat  dXoywv  ^wwv,  waneQ 
'Oui]Qog  To  Tov  'innov  tov  'AxtX)^twg*  dXK  eaTiv  einetVy  25 
oTi  ei  xai  utj  nQoOwna  Ta  ToiavTd  eiatv,  oftwg  OTe  nQO- 
aineaiv  avTOig  xai  Xoywv  rjOog  dcf'  iavTwv  neQtTiOe/Liev 
nooaojnoig  xai  avrd  dvaXoyovat'  8id  to  toiovto  xal 
nQoaomonoitat  ra  neQi  avTwv  fieleTijfiaTa  Xiyerai'  nXi]V 
iaHoVf  oTt  Tiaw  XoyixiHv  nQoatHniav  oif  fiovov  ra  \dta  30 
xnXoviieva  7]0ixd  Tuig  i]Oonoitaig  vnoxeivTat,  aXXa  xat 
Tu   Xotnd   xui  dnXu  nQoai]yoQixd.   xai  tu  wQiafiiva  xai 


496  JO:^OTIATPOr 

xvQia,    icai    ra    ttqo^   tl    xai   ra    dia^efi?.j]fieva    xal   xa 
xavd  ovfxTrloxTjV  dvo  7Tgoaj]yogia)V* 

Jia(pOQa\  Si  avTTJg  eloL  tqslq'  xaTa'/orjaTix(og 
Ta  6iSi]  diacfOQag  eiTiev'  eOTi  yaQ  yevog  fiev  tj  -^OoTioucCf 
6  etSfj  Sk  Tj  Te  7iQooo)7io7ioiia  xa\  eidcoloTioiiaj  xa\  TiccvTa 
Ta  TOLavTa  ovo/ncx^oVTai  ijd^OTiouai ,  Sice  to  yevog  eivai 
T))v  i^d-OTioiicjiV  TovTwv'  Ttt  yev}]  di  tojv  vnoy.eiuevojv 
avaTilccTTOuev'  e'j(ovGL  be  Tiva  y.cc\  tSixa  6v6/licctcc'  t6 
filv  yaQ   7i^060)7i07T0ua   oovouaoTai   Siotl  t6  v7TOxeifievov 

iO  avTTJ  ^Lijpvxov  acf/  iavtojv  TiaQtOTcouev  xa\  Xoyix6v'  t6 
dh  etSoj'Ao7zoita ,  Siotl  TtQog  T(p  koyovg  ofioiovg  tco  7tqooco- 
71L0  XeyoVTeg  xal  to  eldojXov  aviOToJfxev .  i)  '  de  idiojg  As- 
yofiivf]  7i&07iOLia,  ojg  fii]  ey^ovooc  tl  lSlov  TZQccyfAa,  cccp* 
ov  av  xa\  avTrj  ^   iSlxov  ovofia  o^oirj  tm  xolvco  xa\  yevcr 

15  xc^  ^vofiaCeTaL, 

Eig  t6  avTO.  /1  tacpoQal  §h  avTtjg  sIol  TQeig* 
dtacpoQag  Ta  eldi]  iov6/Liaoev  ov^  a7i2.cog'  aXla  xa&6  xal 
Tct  etS)]  Ix  SiacpoQMV  ovvioTavTcci'  ovtoj  yccQ  xa\  o  aV- 
^QOJTiog  lidog  cov ,  cog  710l6v  eo&'  oTe  Sl    avT6  tovto  kccw 

20  ^aveTaL  cog  ev  Ty  TiQayfiaTeicc  rwv  7TevTe  cptovoJv  fietia- 
diixccttev  XeyovTog  tov  floQrpvQioV  xav  yaQ  o  av&QOJ- 
TTog  (hg  7tol6v  Xafi^(xveTaL,  ov/  aTTlcog  av  eti]  7ioi6v ,  alXa 
xa&6  ro3  yevet  TToooeX&ovoaL  ccl  Siacpooa\  v7TkoT)]Oav  ccv- 
ro.    EtSoj?,o7Totia   Sd   ?;  tcqoocottov  fiiv  k/ovocc   yvojQtfioVj 

26  Te&veog  ijS)]  xa\  tov  Xeyetv  TTavotxiievov'  etSojXoTtoiia , 
(p>f]o\j  yiveraL,  oTav  eiac^.ycouev  7Tq6oo)7iov  0)g  Te&veog, 
coOTieQ  EvQt7TiSi]g  hv  Tr/  Extx/jtj  TiaQetOayeL  t6  tov  /7o- 
IvSojQov  eYSojXov,  xccl  "Ou)]Qog  t6  tov  JlaTQoxXov  ofiL- 
Xovv   Tw  ^Jytllei,    0)]fjteiojoaL  Se  otl  ei  xa\  Te&ve^g  etr] 

30  ro  V7TOxeifievov  nQooojTiov,  ovy  cug  Te&veog  Sk  ijfieig 
avT6  eioccyojfiev ,  Ti&OTiOLLay  ovx  eiScoloTioiLa  yiveTaL,    Ti- 

vag 

3  Vind.  o.  4  Vlnd.   nvTo,    ' 


omALii  Ei^  jmoyioy  497 

vctg  av  ^Ytiii  7.6yovg  'Iloax^Sjg  Evova&eiog  i7iiTcia60VT0q*t 
xdujv  6  'JlQc</./.TJg  Tti^inixsv,  oucog  di  cog  LcovTa  avTuv  etg- 
ayofieV  il  Si  elnio^uv,  tlvag  av  eimj  Xoyovg  'HoaxXijg 
eig  ^'AidiiV  V7i6  tov  Xcegcovog  aTtayofievog y  eidco).07ioua 
laTi,  Kai  *JoiaTeidov  ev  tio  vTiig  tcov  Teaacxgcov  ?.6ycp  5 
oi^x  ilSio/.onoiiav  d?.k'  ij&OTiouav  ud?.?.ov  nvai  vouiui  6 
1'eojuiTgtjg,  dioTif  (fj]a)v,  ov  rdg  xfjvxdg  avtwv  tw  /7A«- 
rcovi  dia).eyouivag  eiadyei  o^JoiaTetdrjg,  dXl'  cog  L^covTag 
avTOvg  dviOTJiai  'Aa\  TragiaTiiaiv  tTil  rov  SixaaTi^giov» 

JlgoacoTioTiotta  di,  oTav  dnavTa  7i?.dTTj}Tai>  xa)  r}dog  *0 
xat  7iQ6ato7tov,    17tI  tcov  ?.oyiX(i5v  xvQicog  eioj&e  Xiyea&aL' 
xa&6   toIvvv  7ieQiTi&iaf.iev  rotg  dxpvyoig  6cxf.iaai    qtovdg 
dvdo&QOvg  dv&QcoTiivag,  otov  ?.vyvoig ,  ^  xlivaig'  cogeOTiv 
t5etv   ixeivo  Tiagd  Tcp  AovxiavcZ*   eiTzaTS,   vfcelg,   a  ovv- 
tars   MeyaTtiv&ei  tovtco'    TZQOTeQa   di   av  ?;   xXivi}  Xlye*  ^5 
etTa  (fria\v  7}  x).tvt]'    iyco  fiiv  TOiavTa  eiTielv,   co  dia^iOTa 
^L^addfiav&v,    alayvvofcat'    roiavra   ijv   d   tTi     ifiov  Ste- 
TTQaTTeTO'    tiTu   (fi]a)v   o  ?,vyvog*    iyco   rd   fied'*  rjftfQav 
itiv  ovx  eldov ,    ov  ydg  7taQ}jv*    a  di  rcov  vvxtcov  tTioiei 
xcet  BTiQaTTev,  *  oxvco  ?yiyeiv,   71?.tjv  d?.?,*  i&eaadu7]V  tioX-  20 
?.cc    X(u   ctQQtjTa  y.al    ndaav   vflQiv   VTieQTteTtaixoTa,     xcd 
Tot  TtoXXdxig  ixcov  rovXatov  d^toafirjvat  &iXcov,  6  di  TtQog- 
rjyi    fie  TOig  SQOJuevoig ,    xai   t6  (fcog  fiov  7taVTa  TQOTtov 
xaTetiiaive.     KccOv  ovv  ro7g  roiovToig  (fcovdg  dv&Qoml^ 
rctg  TteQtriO-iauev y  ij  xai  rotg  dX6yotg  t,(ootg,  coaTteQ  ^toiel^^ 
'()tti]oog  Tov  'tTtTtov  rov  */lyiX?.icogy  r6v  Zdv&ov,  ofiiXovv- 
Tct  rcf)  oixelcf)  deanorrj,  tco  */1yiXXeV    oxoTtovvTeg  coae)  el- 
yov  (fcovTjv  evuQO-QOV,    riva  dv  einotg  f7ti  roig  7TaQ0V6t> 
7rii',nu)7io7toiiav  noiovfiev,   1]  yovv  xal   rd  ft^  *6vTa  nQ6- 
OLon.cc    tog  nqoataTia   dvan?MTT0fiev  •     rtvig  ftiv  roi   xal  30 


5  \\m\.  llxvovQ,  ulUaf,  6  In  Vind.  ad  marg.  tnaaxtv, 

m  Laur.  »upra  scriptum. 

Rhetor.  II.  32 


498  JOSOnJTPOY 

ravta  ov  nQoaianofrora^  a)X  rjdonouag  sJvai  vofiiL^ovai. 
K«i  yaQi  (faoiv,  bvi  zav  aXoyov  eii]  ro  VTioxeif^tevov  xal 
ailivy^ov,  yvwQifAOV  ds  ofico^j  ov  7iQooo)7io7ioua  fiaXXov 
a)X  ijd-OTioiia  sovai,  otisq  ovx  oi/uai  vg&wq  e^eiv ,  ovdh 
b  TM  aorfLGTr}  avvdoxeiv'  avTixa  yaQ  kxelvog  tov  naQa  tm 
MsvavdoM  kXeyxov  TiQciyjnaTog  ovTog  yvwQifiov^  ovx  ^&o- 
nodav  Tt)v  tovtov  f.iifit}aiv^  alXd  TiQOOconoTioiiav  wvo- 
fiaae'  oijiieiujaat  de,  otc  xat  Tt]v  rj&onodav  xaTaxQ?]- 
GTixoog   ead''    ots    nooaojnonouav    xaXovfxsV     ovtm    yaQ 

10  xa\  Tag  Iv  raig  Siaaxsvaig  i]0-onouag  nQOGuononouag 
xalovfiev,  cog  eyec  naQa  tm  OeoXoyio  iv  tco'  y,Ti  dal  ol 
May.xa[3aiOL  t6  iwuev  adeXrpol  nQog  Tovg  xivdijvovg  t^owv^ 
Xwaev y^'  xal  Ta  i^fjg'  tovto  yaQ  et  xal  i]Oonoii'a  iaTlv, 
Ifiojg   xa\    nQoawnonoua   leysTai'    xat   iv   Ta7g  diaTvnoj- 

15  aeai  twv  an  aoyijg  a/Qt  TsXovg  al  a'^icoasig  ^donoiiaig 
uaXXov  eotxviat  nQoocononotiat  xaXovvrat , 

'II  fiiv  ovv  d taiQsa tg  avTi]*  Ttvlg  ^t]Tovat,  tl- 
vog  ^aQiv  TOVTO  slnsv ,  cog  xai  T/)g  knufsoouivt]g  fu]  oij- 
Gt]g   btaiQeasojg*    xai  (fafiev,    otl  ovx  sgti  diaioeGig  kxei- 

2'ovi],  a?,X'  knidtaiQeaig'  t6  yaQ  avro  xad-*  izfQav  knt- 
/^o^SjV  stg  'dTSQa  TLva  naQa  Ta  nQwTa  StaioeiTat,  bneQ 
eaTiv  enidiaiQeaewg  SQyov'  aXX'  siai  Tivsgj  cuv  slg  xa\ 
6  rscousTQi]g,  oi  ovx  sntdtaiQeaiv  aXX'  vnodtaiQsaiv  to 
inufSQOfievov   eivat    voui^ovatV     ev    yao,    (faa)v,    sidog 

25  TCQV  vno/js/ji]x6TOJV  t7]  i]donoiicc  dtaiQSt  eig  t6  r]dixbv 
xal  na&i]Ttx6v  xat  fctXTov <,  ov  fii]v  avTijV  tijv  i]&onoiiav 
Tr]v  yevtXTjV,  xai  noOev  zoiJTo  drjXov  iaTiv  i'§  cbv  avTog 
inufeQet  naQadeiy ficcT ojv  6  aocftarijg*  eincov  yao,  otl 
rcZv  di  ijOonoiicov  at  fiiv  siatv  iiQixa\,  al  dt  na&t]Tixa\, 

^O  at  ds  fuxTal,  xa\  TtOsig  tovtcov  naQaSstyuccTcoV  ncxvTcc 
xccT  r]d-onoii'av ,  ov  fii]V  xaTcc  nQoaojnonottav  i]  eidcoXo- 
nouav  staccyst*  to  ycco  Tivag  av  slnt]  X6yovg  'l^xaiji] 
T^ijg    TQoiag   xsifiivtjg,    onso   sig   naoadstyfia   na&t]Tixijg 


OMUIAI  Ei:^  AmOMOIS'  499 

ti&Bixtv  ^i&onoiiag,  oire  TtQOGtanonoucc  iauv,  ovrs  d- 
dw?,onouce ,  aAA'  T]&07ioua»  (uaavTMg  Sk  xa)  t6'  rirceg 
av  eiTTOi  }.6yovg  i]7itiocoTi]g  arijQy  TTocoTojg  Oeaacaterog 
\)-(().aaaav t  oneg  ri&iy.6v,  i^i^onouav  avT6g  6  Goifiori^g 
ttneV  xai  x6,  rivag  av  eijrjj  X6yovg  */l'/jXXevg  tnl  llce-  5 
TQoxlq)  fiovloftevog  i^e?.O^eiv  elg  no^.euov'  xal  xavTa  yccQ 
ovx  eidio?,onoii'ag  ij  nooacononduag  a?X  Tj&onotlag  ^ia?^' 
X6v  elatv*  a?SK  eOTtv  elneJv ^  oti  ei  xal  t«  nc(QaSeiyuixicc 
rjO^onotiag  eiat,  xcei  ou  nooaiononotlag  rj  eibtoXonoiiag , 
otttog  idvvccTo,  etneQ  eSov?.eTOy  xa\  naOrjnxcov  nQoatono-  10 
notitJov  xai  etSio?.onoiiuJv y  coaavTiog  xcd  i^Otxtov  xcd  ^u- 
XTOJV  etg  naoadeiyfiaTa  evnoQi^acu*  loaneQ  yccQ  Ttvag 
^txivTag  naOaivottevovg  ^tfiovf.teOa,  hfQOvg  Si  tug  ccn?.o>g 
neQi  TtvcuV  anoffcetvotievovg,  ovtoj  xa\  kn\  roov  reOrrj- 
xoTOJV  dvvaT^v  t6  ccvto  tovto  noiiiv,  toare  ix  tovtov  15 
drj?.ov  w$  ov  riji/  avTidtijoijueriiV  rij  etdo)?^onoucc  xa\  rjj 
nQoacononoticc  jjOonoiicev  eig  tcx.  rotavTa  SiatQet,  a?JKcc 
fta?.?.ov  TT]V  yevvjjtxyjv*  n?.j)v  laTeov ,  otl  ravTrjV  tt]V, 
etre  vnoStceiQeatv  ehe  inidiceiQeaiv  Sel  xa?.eiv ,  xcexiui  6 
rtutfieTQtjg  XeyoiV  avralg  ?J^eatv  ovrcog'  oItlo  rcov  ijOo-  20 
notivjv  ano  re  Tcav  nQoaojnonoitcuV  xcei  eiboj?.onoi(oJv  Siat' 
Qoviterojv,  ncx?.iv  avTceg  rag  jjO-onoikeg  ?.afj6vTeg  tcuv  nQO 
Tjttojv  Tivig  ovTO)  StatQOvai,  fta?J.ov  di  (fVQOvatv ,  el  Siov 
uniiv*  ai  ftiv  yaQ  avTCJV  eiat  na&rjTixal,  ai  de  rjOixai, 
al  5^  fttxTa\ ,  nQoJTOv  ftiv  ayvoovvreg  ort  xa\  naaa  i)0o-  25 
notia  ittxTi]*  avyxtircu  yccQ  ix  nQoaconov  xcd  nQceyuaTog' 
inux'  6x1  xal  x6  naOog  ovx  V  Xvntj  u6vov,  (x?.?.cc  xai 
V  ogyij,  xat  6  oixxog  xa\  xa  Xoina  tcHv  nctOojv'  tqitov 
ayvoovvreg,  ori  xav  xaig  nrcOijTiy.aig  no?.v  ro  tov  ]']Oovg 
iyxnrauifuxrat'  u?X  rjfteig  ra  n?.eiovce  TuixoiV  xaTa?u-  30 
norreg  ohxtit  avvroucjreoov ,  tljg  dtov  ijuiiv  Soxei,  x((l 
€(XQi(ii(trfQOV  xrjv  xovrov  diceiQeaiv  nntjjGoiieO-cc'  na.aci 
ftiv  ovv  i-f-^^o  icfjjv  jfOonotifi  tu/Tt*],  rcc  Ti?.eta  xai  avrt) 

32.. 


500  JOAOnATPOY 

fiifiovfievj]  TtZv  ^i]T)^f.iaTioVj  xat  ov  ttqocjcotzov  eyovaa  fio- 
vov  f  alXa  y.ai  7TQa}\ua,  Tzegl  ov  t]  dv  o  Tovg  Xoyovg  tiol- 
ovfieda*  TiQMTov  fiev  ovv  oy.om^Tiov  to  nQoowTiov,  oTiwg 
To  avTO  noXXay.ig  f.ikv  anXovVy  noXla/ug  ds  ovv&erov 
6  iaTiV  anXovv  fih,  oiov  yeo^Qyog,  q}]tojQ,  aTQaTi^yog' 
Cvv&STOv  Si ,  oiov  naTrjQ  yeojoyog'  xal  to  naQaSer/fia, 
rlvag  av  elnoi  Xoyovg  natrjQ  yeojQyog  cfi}.oao(povvTa  rbv 
VLov  OQMV,  OQCig  oncog  'i/.  Te  Tijg  (pvaeoi)g  yal  tov  IniTi]' 
bevfiaTog   i)   ovv&eaig,    aXlore   dh    kz   dvoiv  inLT}]devfia~ 

10  TOJV,  oiov  (jriTOJo  aQLOTevg'  inl  d^  toov  xvqicov  ovoficxTOJV 
ov  dvolv  noXXa/Ag  ovv&eoig  jliovov'  aXXa  y,al  tqiojv  xal 
reaaccQcov  y.a\  nletovojv  eanv  evQeiv,  oiov  rivag  av  elnoL 
Xoyovg  'A/LkXsvg  kni  noXeuov  i^onliQojv  tov  TIcxtqo/.Xov* 
kvTav&ct  y.al  veOri^rog  ij&og  ya\  aTQaTijyLyov  y.cd  ijQcoog' 

15  el  de  xal  rcc  noXka  dei  rcxJv  hnLTi]devficxTOJV  avvcxnreLV  xal 
(.lovavxov ,  y.al  baa  nenaidevTai.  nccQce  XeiQOJVL'  aVka  rcc 
filv  nQoaojna  roLavTijv  elayov  rrjV  cpvOLV,  y.cd  ttji'  diai^ 
QEOLV'  rcc  Si  nQccyfiara  zal  al  i^d^onoiiai  avviaTavtav 
nrj  fiev  nad)],    nij  Se  xal  vno&ijxaL'    (joaTe  xcd  xccd-oXov 

20  nQog  dvo  ravra  diaiQeiadaL,  ro  re  nQayuarixov  xcd  ro 
nad)]TLX0V'  y.a\  na&)]Tix6v  fiev  ovx,  iv  w  Xvn)]  fiovov 
vnoxeLTaL,  aXXa  xai  OQyr]  xai  D.eog  xai  Scxu/jog  xal 
nodog'  avfinXexeTaL  ds  xa\  ravTa  noXXcty.ig,  wansQ  S)] 
xa\   ra   nQoaoona'    olov   rivag   av    einoL   Xoyovg   MrjSeLcc 

%^  Tovg  ncctSag  anoacpcxTTeiV  fiiXXovaa,  OeojQelTaL  ycco  iv* 
jav&a  xccL  oQyi]  xarcc  rov  'Idaovog,  xa\  oixTog  neoi  roJv 
nciiSiov'  y.a\  ncxXiv  rivag  av  etnoL  Xoyovg  '/^yLXXevg  in\ 
ri7j  IJccTQoxXcp  xeiLievq),  XvneaaL  yccQ  ccfioi  xai  oixTeiQeiy 
xai  n&vdet  rov  TIcxtqoxXov ,   oQyiQeTccL  Sa  rolg  TQcoai  xai 

^^^T(p^ExTOQL'  xcd  nsQL  Tov  noXsuov  ^ovXeveraL*  xa\  6 
yeojQyog  6  nQcoTcog  i^-eaaccuevog  OaXaaaav ,  el  xai  riaLV 
i]dixov  eSo^e  fiovov'  ccXXa  ro  fiev  i]dog  neo^  tu  nQoao)- 
7V0V  &eojQelTaL  fiovoV    r]  Sk  oipig   eyeL  ro  ncc&og'  naOog 


OMIMJI  Ei:S  A<im)N10N  501 

yao  ro  &C(!Ui%g,   wars  xal  wg  yscooyog  jtdv  rivag  ?.6yovg 
7ion\6iTai'    c()Xci  7(a\  ojg  TJQvoTwg  idtov  da).aGaav'    'Aa\  to 
^dv   (fOi%vuevogf    ro   dk    ly.7Tli]TT6LUVog,    ro   B^   er/.ci^wv 
i(f7]UBV  xat  rov  jiQayuaruov  ronov  rt]V  ri&onodav  fxsTe- 
X^iv ,   OTi  j;  6VV  rip  nct&ei  -rj  y.al  rov  Txd&ovg  XMQ)g  vtio-  5 
&iiXfj  Ttg  vnoxeirai,   xai  naQaiveaig,   olov  rivag  av  elnoi 
Xoyovg  (fil66ocfog   dvijQ  nQog  rov  viov  etg  naidevTrjQiov 
avTov   dnooTikXcov'    jj   xal   JSearcoQ  nQog  AvTt^koyov ,   rj 
'Odvaaeig  nQog  Ti}Xiuayov y  6  i,dv  rrjg  innix7tg  avr^  rovg 
Xoyovg    vnoTi&efievog,     6    bi   nQog   riiv   /iivjj6Ttjoo^ovtav  10 
avTov   SieQi&i^iov.     H&og    ixev   yaQ   ^   ^ovXrj'    nd- 
&og  S^  (fi),og  neaoov*  ov  SoxeT  rco  Peco^uerQri  ttjv  fiov 
Xtjv   eXvai   i}&og,   dlld   ravrijv  jnev  nQdyt.ia  Xeyet,'    T]&og 
Si  To  Toi;  '/iytlXecog,   nd&og  S^  rbv  rov  UaTQoxXov  &d' 
varov.   xai  (frjaiv   6  avTog,   fir)   nQog  rdg  rwv  nQay/id-  15 
rcov   evnoQiag    rjudg    Setv   kvTav&a   yvfivdi^eG&ai,     dXld 
ngog  fi6vce   rd  ij&rj'^    ruJv   dv&QconcoV    xcd   Gx6nei   rd 
ixtivov  avraig  Xe^eatv  €x.0VTa  ovriog"    ovx  dyvoco  Si,    ort, 
Tivlg  rcjv  neQi  rj&onotiag  Sia).a/36vTcov  xai  rovg  nQOTQe-' 
nrtxovg    xcel    rovg    nceQceuv&ijrty.ovg    ).6yovg   eig    ravTijV  20 
dvTjyayov  xai  rtZv  douo^ovrwv  hceivotg  xerfalaicov*    d)Xd 
ri  dv  ovTtag  fiiv  rj&onotiai  rcov  rotovTcov  StacpeQoiev  7.6- 
yufV;   nuig  Si  ov  xdxeivat  neQtTTal  dv  ocf&eiev;    etye  xcei 
ra  TOVTCuv  xetfdkctta  ivTcevOa  nQoge^erdaofiev*    iftol  yovv 
Soxei  Tceg  tj&onoiiag  fidXXov  vno  rovg  nQOTQenrtxovg  xa\  25 
Tovg  Xotnovg  &tTixovg  dyayeiv,    djg  fteQog  nori  loyov' 
X(tVTcev&ce   ftlv  nQog    rd    ijOtj  f.t6va   rtov  cev&oionwv  yv- 
fiyd'^ia&ai'   iv  ixtivotg  Si  xai  nobg  rdg  rcov  nQeeyftuTiov 
tvnoQtag'  StTTtjg  ydg  ovatjg  evQiaecog  xat  iv  ndai  ayeSov 
wg   iimlv  Xoyoig  rrii  ftiv  nQoatontxijg,    rijg  Si  nQceyfta-  50 
TiXfjgf  nQog  ftiv  Ttjv  nQoaconixijv  Std  rcov  TjOonoitcov  yv- 

'    \  iiid.   I0i\. 


502  JoXou.irroY         i 

fii'aL,ujii£da  fiovov,  Tigog  8e  Trjv  ngcr/aanxj]v  did  re  nZv 
TTootQmrr/MV  xal  tojv  Ioitimv  i9eTiy.wv.  touto  y.cd  avtbg 
6  '/J(fd6viog  ovvoouJv  iv  To7g  y.oivolg  y.ecfciXaioig  tt]V 
i]&o7iouaV  dieiXev,  a  81}  y.al  ano  twv  nQayfiaTOJV  Tr)V 
6  y.iv)}(JiV  sxovaiv,  cOX  ano  tiZv  tqiwv  /hovojv  y^oovojv'  a 
xai  avca  fASV  neQi  nQayuctTOJVy  OfACog  8t  tojv  aguo^oV' 
Twi/  nQoaojnoJV  tzcxOTco'  tajL  fisvTOi  noTs  fiixzag  i)0o' 
noitag  evQslv,  iv  oig  ov  t6  Tjd-og  fiovov  vnoyeiTaL  tov 
7,'cyovTog,    aXXa   xa)    to    noayfia    negl   ov   axsnTOfieOa' 

10  olov  Tivag  av  etny  Xoyovg  cfiloaocpog  tov  vlov  neunojv 
eig  naiSevTrjQiov'  ?}  Tivag  av  einr]  7.6yovg  'u4/tXlevg  in\ 
TIaTQ6y.7uo  y.eiuevco  fiov7iev6fisvog  i^eXtietv  eig  noXefiOV* 
kvTavita  ovx  tjdog  fiovov  aXXd  xal  nQayua'  inJog  fiev 
ydo   t6  tov  'AxtX7.eo)gf    nQayfia   8s   ij  ^ovXi]'    d7^7d  %ai 

15  nd&og,  6  Tov  UaTQO/Xov  ddvaTog'  dcp*  (bv  yvojOTSov, 
OTt  TQtnXat  yai  TeTQanXccl  noXXaxtg  '^donoitat  naQa 
Totg  na7yaiotg  evQiay.ovTai'  siai  xat  fi6vo)g  rj&onoitat  xa^- 
-d^aQcii*  oiov  Tivag  dv  etnij  7,6yovg  yeo)0y6g  nocuTojg  i^cov 
'&dXaaaav'    ovts    ydo   axerijtg   kvTavda   tov   nQayfiaTog, 

20  ovre  nd&og*  si  fii]  xat  avTO  t6  &avfia  nddog  stm]  Tig 
dv  d7X  r\ftstg  vvv  dn7,ovaTeQOV  yvuva^ouevoi  noog  Ta 
i]0 )}  fiova  Ta  TOJv  7j')yojv  ijO'}]  aax}]aofiev'  ore  8s  xai 
nooToenTtxovg ,  fxd7jMV  8e  navictg  Tovg  avfi.Sov/.eviixovg 
nQog7^a(jdjueOa  7Myovg,    tots  xcd  Td  Totavra  fiaOelv   d- 

^f,  vuyxcitov '  inei  xdxcJvo  nQog  ndaiv  dvayxatov  elSevaty 
ort  xcd  nda}/g  Te?Mag  vnoOeaecog  eig  8vo  TavTa  8iat- 
Qovuivi];,  xaOdneQ  S(fi]Ltev,  nQoacontxdg  ts  xai  nQayfta^ 
Tixdg  svnooiagy  nQog  fiev  t6  r]Oog  tov  XeyovTog  t6 
nctQov  Tjtidg  yvftvcuei   ngoyvfivaofiay    ngog  8s  T)]V  evno^ 

30  (jiav  Tov  nQdyfiaTog  r«  Xoinci  tojv  nQoyvuvaaiiaTOJv  nav- 
Tiov,  y^i  avTo  t6  Tijg  SiatQiaetug  tojv  y.e(fa7,aiojv  [jii37dov, 
ycd  Toirov  t6  Tijg  Ttov  ini;(etQ}]fidro)V  evQsaeojg  xai  tix;v 
ini   TovTOig   ofiov  ndvrwv  vo}]iidT(ov,   coots  ovx  &v7,oyo)g 


OMUUi  Ei:s  AibeoMoy  503 

Tiv^g  TjTTOQtjaav ,  log  uttsq  kv  ratg  i]OoTiouatg  y.ai  t6  udog 
Tov  7Toayi.iaTog  xal  to  ii&og  dvaaxonovfiev  tov  XeyovTog,    . 
(.0  dr)   y.a\   Toig  ?>6;'0vg  7TQoaavaTi&^euev ,    rt  av  al  tj&o- 
TTOiiai   Tciv    Te/.eiujv   duveyxoiev    vno&eacMV ;     ei  yaQ  xal 
ni&avov  To  dnoQtjuaj  d?X  ovx  cc^.tjO-eg,  ei  yaQ  y.ai  ttoX-  5 
),dyig  iv  Taig  r^tJonoitaig  df-icfOTeQa  neQiaxovTat,    t6  t« 
TTQciyud  cft]ui.   yal    t6   t)&ogf    oiov  Tivag  dv  ei'7Ttj  ?i6yovg 
ct-oiaTevg  yegatv  ijii   t6v  n6?>efiov  t6v  vlov  TTQOTQeTT^ue- 
vog,    dX?,    ivTav&a   ngog   to    tov  XeyovTog   (.lovov  i^Oog 
iyyvuva^ofie&a'    TTQog   yaQ    riji/    Te?Mav  Ttjg  TTQOTQOTrrjg  iO 
diaigeaiv   oi   TTQOTQeTTTixol    xai    ol    &eTtxoi   yvf.ivd^ovaiv 
i)udg  Xoyoi.    Si6  xdvTavOa  /Lit]di   ttjv  Te?.eiav  avTuiv  twv 
xe(fC(?.aiajv  7TccQa?,tj7TTeov  dtaiQeaiv,    d?Xd  Tivd  tojv  yQt}^ 
oiuwv,    xaOwg   xai   ol   ttqo    yjuwv  (faalv,    iTTix^iQriTeov, 
wCTd  T(p  dxQi/^ei  Xoycp  fctjdi  Tovg  nQOTQeTTTixovg  vn^  Tag  15 
'tl&oneitag    iuninTeiv ,    aXXd   TovvavTiov   rdg  ri&onoiiag 
vn6  Tovg  nQOTQenTixovg, 

'LQydat]  Si  Tijv  i]&onoci'av  /a^axT?7(>i  <''«- 
(fBtf  avvTovcp,  rd  Si  avvTofitog  'i'/eL'  el  fiev  ovv  to 
noujTOVf  dtj?.otTO  av  6  ovTutg  ovofiaL^o/Lievog  ddQog  ya-  20 
QC(y.Tt]o,  TQetg  ydg  cftjaiv  elvat  yagaxTTJQag,  ddQov,  Ta- 
neiv6v  xa\  uiaov ,  xai  dSQ^g  ftiv  kartv  6  xofint]Qa7g  le- 
leai  xexaQvxevuivog ,  eD.tjnrov  Si  vovv  extav*  Tanetv6g  ds 
-nTiv  6  v\l^if?.(p  v(p  Sta?.ey6fievog ,  evXtjnTce  Si  QtjuaTcc 
/(^v,  ftiaog  Sf  ianv  6  fitjdi  xottnijQalg  Xi^eaiv  avyxei-  25 
fitvog,  fiifSi  SvgSidyvbiOTov  rolv  i^ywv,  el  Sk  xo  SevTeQov, 
>fj?.ofTo  dv  o  yOQy6g  xai  xouftartxog*  yQi]aificoTaTog  ydg 
uvTog  iv  }i&onoii'((f  iug  vn  avTov  ayeS6v  Tov  nd&ovg 
To   aa&fia  Stay.onrofttvov  tov  XiyovTog. 

*ylv&t)^tu,    dv&iiQog   iari  x^QaxT^n   6   Sid   Xi^eatv  iO 
atyxtliiivog   di&ijQtifv,   dr&t](iai  Si  ?>t^eig  al  ^Munijai  xai 
>"uv    negixctXMfg  xai   icv&taiv    iotxvfaf    lianeQ  yuQ  ii]V 
ijaaiv  ra  ai&ij,    ovtui   y.ui    x6v    vovv   ai    ?MfinQai   xat 


m  Ao:=;onATFOY 

•i^Suca  y>cu  oiov  ■ao^Iuoti'((cu  twv  ?.e^soJV  ijSovai .  Tiveg  d^ 
aialv  al  TOiavTai,  neQizTov  ?.eyeiVy  avTov  tov  'EQiioye- 
vovg  kv  Tcp  neQ\  iSeojv  '/.aXXiOTa  xal  azQi^eaTaTcc  nsQt 
avTwv  diedi^cfOTog ,  iv  olg  TteQi  la^nQOTi^Tog  diaXai.i/ja^ 
b  vei.  6  S^  r£0)fJ-eTQ}]g  av&jjQov  Xeyei  yaQa-ATrJQa  tov  j]§vv 
Tial  a^QoV  apQog  8e,  cfi]al,  loyog  j  SLTe  xaT*  hvoidv  ts 
xal  uidoSov,  eiT6  xaTa  le^iV  y.aTcc  fiev  ovv  evvoiav,  oTe 
fivO^Lxdg  Tivag  ya\  eQWTixdg  Xa^^dvouev ,  xaTa  dh  pie^ 
x)'odoVy     oTav   ylvxewg    avTag   xal    dcpeXcog   Xaf,i^dvwfiev 

iO  nQOcpeQOVTeg,  xaTa  Si  Xe^iv,  OTav  iTti&eToig  nolXdxig 
xcu  noujTixoig  ovofiaaiv  r/  xadaQoig,  ylvxea  yaQ  xal  tu 
xa&aQa,  7]  SQifieaiv  ?;  xal  TQonixotg,  dXkd  Xiav  (xeTQioig, 
xa\  xaTa  cpQdaiv  evcpcovoig  xal  toig  vnoxeipievoig  n^d^ 
y^aai  naQOfioioig  '^QcojneiSa, 

15  'AnoXvTcp,  davvSeTM,  dcpeTM,  iXev&eQco*  Si^loi  Sh 
TovTo  xal  t6  inicpeQOftevov  to,  dnriXXayuevco  ndai]g  nXo" 
xijg  T£  'xa\  axtj^aTog.  Tivig  Se  cpaaiv  dnoXvTov  yivead-ai 
yaoaxTiJQa ,  i]vixa  ev  e/.aaTov  xc^jXov  nenkr]Qa)/iievr]V  e^^ei 
TT]V  evvoiav    xa\  fu)  taviv  i^i]QTi]f.ievov   ro   ev  tov  tvog* 

20  oJov  kneiSrj  yaQ  noXXwv  xcd  ftsydXcov  7]fA,tv  ineiacpQrjadv" 
Tojv  SeiVMV,  xal  ftvQiwv  ineX&ovaojv  tqixvulojv  ,  oQag 
nojg  ioTiV  ixxQ6fir]g  7]  evvoia  'xa\  ov%  cLg  iv  tm  yyo'iaV 
dv&^  o'iag  aXXdaaoftai  TV'/r]V^^  xa\  ToJg  l^rg  tov  yvuva^ 
CftaTog   'xooXoig,      Ani]'l?.ayftevoj   ndai]g    n?^o'/r]g  tb 

25  xa\  axvfcaTog'  n?iOxf]g  ?.eyot  dv  tcov  vneQ^ccTcov  'xa\ 
neQioSojv  xcu  tcov  toiovtwv  ,  ijaa  xa\  tT]  cpQdaet  nin^.S" 
XTat.  cyJiftaTog  Ss  toqv  7ieQi'Aa?JMV  ndvTwv  axijftaTwv, 
olov  Tov  xaivonQsnovg  xcu  twv  dX?,wv.  ovSe  yaQ  ovSl 
Tolg   a/i.ftaai   Set  '/.c<?Juo7tii^eo&aL  tov  ana^  vno  tov  na^ 

30  &ovg  dXovTCi  xcu  t6v  oTxiovg  xivetv  naQa  TOig  dy.Qoaratg 
^ovXoftevov ,  Tivig  Se  ^i]Tovai  'xcu  ntxjg  SvvaTov  a'/r](,iaTog 
dni]?ld/dai  t6v  Xoyov ,  onov  ndg  ?.6yog  i§  dvdyxijg  Sia 
o/i]uaTog  ytveTai'    '/.al  dSivciTOV  Tira  da/i]uciTiaTOV  £t'- 


;  OMIAIAI E12  AmONION  505 

Qe&tjvai  Xoyov,  Tcai  (fcrusv  to  GyjiuaxoQ  ^igy^a^aL  i]  dic) 
ra  7isQtxa).?.ij  Tivv  0'/i]uc'iTb)V ,  wg  xai  c(Va)TiQa}  eioiy/.a^ 
luv,  rj  8ta  Tcc  avveyiog  a^.XaTTOfteva  xal  f.ieTa/jaX?.6fieva* 
iau  yag  oyilttu  /J  vna?JMyri  tov  Xoyov  cog  cfige  etnelv, 
kav  i^  i?.eyy.Tty.ov  etg  eQtoTtjftaTixov  fteTafiw,  xal  ix  tov-  d 
jov  nci?,iv  ei\  treQov, 

JI  MEAETU    TOT  nP0rTMNA2MAT02. 
Tivag  av  dnoi  Xoyovg  Nio^t]  xeifiivwv  twv  naiScovl 
IleQi   Tijg  Nio^tjg   iGTOQiy/.ev   iv  tjj  xd'   Qaxpujdlci   6 
Our,Qogf  oTi  yvvTi  Ttg  ijv  evnaig  xat  no?.vnaig,  i\Tig  xcd^^ 
GvvdirjTaTo  xal  avvrjv  rij  Ai}ToI.    i^vj^Qioe  de,   xaTa  tov 
naTiQa  tov  TccvTaXov ,  xal  iXoiSoQtjaaTO  tji  Ai]Toif  cfa^ 
fiivt]  VQeiTTwv  eivai,   ov  xaTcc   t6   no?.vnaig  fiovov  «AAa 
xal  xciTa  To  evnaig  Tvyyaveiv*  t]  filv  yaQ  noX?.ojv  naidcov 
xai  xaX?uaT(ov  fit]Tt]o  kaftv,  r]  Bk  At]T(o  8vo  fiovov,  *An6X*  15 
XwYog   xai  ^AQTffitdog,    oig   ij   At]Tw   xtvt]&eiaa    dia   fiiv 
*Ano?.?.wvog  Tovg  aQQevag  viovg  avelXey   8id  di^jQTfftidog 
rag  &ti?.eiag,    tcov  noX?.wv  ixeivwv  d^vaiiLv  xal  Tiftwv  Ttjg 
Ni6fit]g  oXiywQrjaaaa*    "£aTt,  di  x6  nQOxeiuevov  ig  fieXi^ 
TtjV  Tw   GocftaTjj  ovTS  nQoawnonoiia  j    ovts   elSw?.onoii'(X ,  20 
a?.X*  r]Oonoii'a'    ov  yaQ  TeOve6g  nQoaconov  ivTavda  xal 
Toi;  Xiysiv  navadftsvov  naQeiodySTai,   dX?.d  ^wv  xal  Af- 
yeiv  dvvdttevov,    'dOTiv  ovv  xcd  i^donoua  aijTt]^  xcnd  fiiv 
Tov  *Aff&6vtov  na&tiTtxi]  ftovov^  xctTa  81  t6v  I\cofdTQt]V 
xa\  T]&ixij  xcd  naOt^Ttxt),  TovTioTc  fttxTtjf  xai  tovto  ;r^6- 25 
StiXov  ix  xiijv  dvtaxiQta  ijulv  siQt^ftivwv, 

0'iav  ctvO-'  o'iag  Tvyt^v  dXXdaaofiai.  ®  t6  o'iaV 
aytT?.taGTtx6v,  t6  di  o'iag  OcivfiaOTtxov.  'Anatg  7]  nQlv 
eijnaig  doxovoa,  tovto  doaavei  xaTctoxev/j  koTt'  (ft]ul 
dij  tov  diav  dv&*  dtag  d?J,daaofiai  Tvyi]v'  ftovovovxi  yaQ  30 

8  Codil.  ikuaaoftmts 


506  JOAOriATFOy 

MyH,  diarl  httov  to^  oiav  ccrd'  oiaq  alldaao^icci  Tvyijv, 
SiOTi  anaig  eiul  tj  vvv  evnaig  Soxovaa.  ^iijotaL  di  Tiveg, 
dia  Ti  tT]  anaidia  Tfjg  TioXvTiaiSiag  avTiy6ifih')]g  6  ao^ 
ffiairig  to  aTiaig  rcJ  evnaig  avTe&}]/.e .  xai  Xeyovaiv  oti 
5  &O.OJV  eig  axguTi]Ta  to  na&og  avevsyxetv,  xal  Sei^ai., 
OTL  fn)  uovov  7io).XdJVy  xai  anXHg  naVTcoVj  a?J,a  y.ai  x«- 
Afoi'  iaTsgi]d-i]  naidujv, 

Kai  fii]T7]g  ivog  ov'/  vnagyuj  naidog,   ?/   nol^ 
X(oV  TOVTO  do^aaa  ngoTsgov.   'ira  tirjrtg  ^v  rcJ  avM^ 

jO  Teg(p  yco/.co  evdeiav  dxovaag  tt]V  oliyorrjTa  voijaj],  tovto 
iniffeget  ttjv  navTeXrj  5id  tovtov  twv  naidoov  ngo{^aXXo'- 
fiivi]  aTeg)]aiv.  rivig  xal  tovto  L^)]Tovaiv ,  dvd^oTov  axO" 
nov  eywv  iv  ngcoToig  einelv  Ta  iveoTcora,  ovrco  ydg  xdv 
TTJ  fAe/^odco  Tov  iveaTcoTa  i]^icoae  ngoTaTTeiv  tcov  d^.Xcov, 

15  xai  dn  avTov  dgxea&ai ,  dvayuiyvvai  tw  kveazojTi  t6v 
nagq)y)]x6Ta'  TO  ydg  o\av  dXXdaaofiai  Tvy)]v,  xal  t6 
anaig  e\fi\,  xai  t6  negdaTaTai  fioc  t6  nX)]dog  eig  «V- 
SeiaVj  xal  t6  fiT]T)]Q  tv6g  o?;/  vndgyu)  naiSog  iveaTcoTog 
eiai  ^govov,    t6   Se  dr&'    oiag   xal  to  i]  noXlcov  fiiiT)]g 

20  So^aaa  ngoTegov  xai  t6  i]  ng\v  evnaig  Soxovaa  nagfp- 
%i]y6Tog.  xal  ffauev  qti  ovy  cog  ndvTcog  iycov  axonov 
negl  avTcov  SiaXnfteiv  ovtco  neg\  avrcov  vvv  Sitl^eiaiv, 
dXXd  ngog  ai^)]aiv  inaXlov  tcov  nagovTcov  xa\  Tr]V  iv 
avyxgiasi  Seivojaiv  Tavra  SiaXaicl^dvei, 

25  '//  noXXcZv   ToijTO    do^aaa.    t6  S6'Saaa  ovx  avrl 

Tov  udT)]v  vnoX)]  ff  i^-eiaa  ^  h^TavOa  xelrai,  aXld  tov^ 
vavTior  drT\  tov  Scj^av  no?J.r]V  b/.  tcov  naiScov  nagd  naV" 
Tcov  Xa/9()vaa'    ovrcog  6  Pe(ou&Tg)]g. 

T6   ydg    eig   ne^gav   i]xov    driag6v   eig   affai- 

logeaiv.  tovto  an^  tov  er  tco  OovxvdiSi]  intTfiffiov  e).f<[3e, 
nagaffgdcag   avTO,    e^ei  Si  iv  ixetvco  oiJTcog'    xcd  Xvni] 


9   Viiul.   vnoXiKfidtluu. 


OMJJIAl  El^  AmOyiON  607 

ov/  cov  ccv  Tig  /1/;  TTetgaacetievog  aycci^iZv  ateQiaxjjTcd  ^ 
«AA'  ov  av  fd^ag  ytrotierog  acfaiQe&eiij,  Kal  xaTcc 
TavTce  TctVTccXov  fieficctai  to  yivog  Totg  ctTvyii' 
fiaatv'  LijTeirai  diari  xctv  t<^  nagioxiiXOTt  fiveiav  TTotei- 
rat  TtZv  iveOTWTtjov,  xai  Xfyovaiv,  oTt  etxoTiog  tovto  5 
noiet.  dei  yceo,  cfaaiv,  ae\  xaOccTieo  Qt^rtg  e'/eadat  tov 
avti/jcivTog,    atf    ovneg  xai  ai  cetTiat  tcov  Xoytov, 

Ka)  vvv  ixaT eQiov  ncctdiov  xelTat  inot^°  yevog, 
ZriTHTat  dtaTt  Tov  txccTeQvov  em  bvo  f.i6vvov  Xatt^ccvonivov 
■  i'Taida  em  jioXlwv  tovto  ?Mfifidvet  6  aocfiOTiig,  xai  lO 
oTi  xdvTai'&a  kni  dvo  Ttvwv  Ui^(f&t],  (f7]fii  d))  Tt^jg  tojv 
cfoofviov  xat  TtHv  &)j?.ei(ov  (fvaeiog'  t6  ydg  ixaTeQwv  ij^ 
yovv  ceQoiviov  xcci  Oij?,eicov,    rjyovv  viwv  xcel  dvyccTigwv, 

Kcci  &Qi]ve7v  dnoQWTeQOv  o  xaTeaTi]  aeinv6' 
reQOv.  xai  oneo,  (frta),  Toig  arOQwnotg  hatov  xai  aefirov,  15 
ti  TOVTO  ro  Otjrtveiv  Toig  vexQovg^   tovto  ifiol  eoTtv  dno- 
QtuTaTOV,  TovTo  dt  tine  dtd  t6  n?,TJOog*  ovre  ydg  ndrrag 
ccfta  oia  T€  &Qtp'eiv  rjv,   xdv  %xaaTov   dh  Idicc  Siei?.ev  7;- 
noQr^aeVj   riva   dv   nQOTtftijajj  twv  dX?.wv,      II oi  Tgd- 
nwftai;  tivwv  dv  & i'S.o  ftcei  ^   an *  d?Mov  eig  d?J,a  fte-  20 
Tciiiitivet,   xcci  avre/wg  fieice?.?.dTTeTat,    ro  Ttiov  d?.v6vTwv 
(fV?,dTTwv  tdtov.    emOaai  ydg  oi  d?,vovTeg  dn    d?Juov  eig 
u?.?.cc  fteTantitiuv,  wg  SvaaQeoToivTeg  xal  /jaoeojg  ini  Toig 
naQOvat   dtccrt&ifievot ,     eaTt  Si  ftVQirc  TOtavTcc  xai  naQU 
Tio  LiQtnidf),    ifiv  icTiv  ev  xai   ro*  **   nd  fido;    na  aTco ;  25 
nd  xi?.aw; 

Ti V 10 v  (cr  0  ii^o  fiat ,  noltov  (crO i^oitai ;  noion'  dv' 
Tikd/9wftai;  noiwv  (foorTtaw  nQcoTOJV ,  xcct  tcc  eig  Ta(ft]v 
avToig  ;fO(>i/;'iJ(Tw; 

JJniXtinovat  ngog   Tccg  avfKfiQag   ai  Ttfiai'iO 
7j  TOVTO  ?,iy(i ,    6t-  r   r--r^^      -    'ntii^OijV  naQa  twv  Oewv 


10  Vind.  yiifi,  Aplilhon.  ftoi,  11  Ileciiba  1028. 


j508  JOZOnJTFOY  -••-•  -^-^ 

im  t7j  6V7Tai5i(t  7raQa/jC(?.Xof.iii'i]  TiQoq  ttjv  7t(xQovacii^ 
avficpoQCiV  ccTiodisTac  tovtmv  ,  ?J  oti  al  o^pedofievca  Toig 
vsHQOig  hmT(x(fiOL  Tifiai  liiLXHTiovaiv  hfiol  dict  t6  7iXrj&og 
Tojv  xeifiivojv.  'iv  ij  azoXov&ov  Tolg  avcoTeQO),  IJaQov 
5  a lTi]6a i  -d^eovg  ^TeQ av  aXX(x^aa &ai  cpvaiv.  c<vtU 
nTcoaig  aVTi  tov  TtccQovtog,  ijyovv  Svvcctov  ovrog*  Mlav 
tojv  aTvxi}uaT mv  ti&efiai  XvaiV,  ueTaaTijvai 
TiQog  Ta  fi7]d^v  aia&avoueva,  ivrav&a  coaavel 
TiQOCpriTevei  Ta  fielXovTa,    y.ai  yccQ  (.ivd-oXoyeitai,   fiera^i. 

10  fihj&rjvai  TVjV  ISio^ijv  eig  Xidov ,  og  iv  T(S  ^invlo}  vnccQ-i 
XO)V  OQei  oQaTat  SaxQvojv.  "£aTc  S^  tovto  fw&og'  to 
yaQ  aXiideg  ovTO)g  exei .  avdQnxvTa  Trjg  ]Si6/97]g  ix  Xidov 
ol  nalaiol  noiijaavTeg  eaTijaav  iv  Tto  ^mvXcp  oQei,'  eaTi 
di  VTio   Trjv  yrjv y    icp'  r^g   6   avdQiag  'laTaTai,    mjyrj  xs-J 

iS  XQVfifiivj] ,  acp^  rjg  8i(x  Tivog  fojx^vijg  slg  Tovg  ocp&al-^ 
fiovg  Tov  ayalfiaTog  avaTQeyov  t6  vdojQ  voui^eiv  noiet 
Tovg  OQoJvrag,  otl  SaxQvei,  t6  ayalfia, 

Tivag  av  eiTirj  Xoyovg  6  Trjg  fiaadeiag  ixneacov  Mc-^ 
XarjXy  Tcov  /3aai?,e(ojv  aTieXavvofievog. 

20  ^^^^^  f^ioi  Tcov  naQovToJV  Seivoovl    ovai  uoi  tmv  nsoi-^ 

eaTOJTOJV  xaxiZvl  oia  fioi  y.ccl  oaa  tcc  Svayeo)]  ccvO''  oaiov 
y.ai  OLOJV  T(vv  ayadojv  y  Tvyij  a&Qoov  inrjveyxS'  vvv 
yaQ  ix  Tcov  ^aaileicov  xay.iog  anelavvofiaif  6  nolv  fisya^ 
XonQenojg   iv  Tovroig  TiLio')fievog ,    v(f/  ojv  Te  t6  no\v  i'aa 

^f^yal  Oecp  svcpi]fiovfifjVj  vn6  tovtojv  vvv  yaxcJog  ccxovco ^  ya\ 
Xi&oig  cog  yarayQLTog  ^aX?.Ofiai*  aXX'  o'i'fioi  nQog  TrjV 
nQoyovixrjV  ccneXavvouai  yav.oSaifioviav ,  ifiol  fiiv  yccQ 
nivrjg  i)v  6  nccT7]o,  TiyV7]V  nQog  t6  cc7ioC[jv  fieTeg'y6fievog 
(^avccvaov.    6   Si   nQog  nareQog  fiOL   &eiog  rijg  ^aai?^eiag 

30  SQa^dfievog,  cog  ovx  cljcpeiXe,  SiccSoyov  fie  Tavrijg ,  u^g  oix 
eSeij  xaTeaTrjaev ,  acp^  rig  eig  rrjv  naTQixrjv  xccl  noi?.LV 
awoj&ovfiai  neviav.  a/X  el'Oe  fioi  xal  fieyQi  tovtov  tcc 
Seiva  aTcci)]^     xal  fii)  nocjQOJTtQOj  Ttjg  nciTQL/Sjg  Svarvyiag 


OMIMAI  EI2:  J(DOOAION  509 

^  7T0V)jga  7Too%u}g/;a6is  Tvyj}.  Sidor/.ct  yao ,  fnrj  Tigog  rij 
ixTixuiau  T/}^  ^^ceadeictg  xal  tov  r^diaTov  (ftoTog  aTeo}}&TJ^ 
oouat» 


C  a  p.     XII. 

nEPI    EKfI'PA^En.2. 

Tivlg  fieTcc  t6  dtrjyjjua  avdtg  d^iovat  ttjv  e'A(fgaaiv  5 
xdTTead-ai  did  to  xcu  ctVTrjV  tov  ditjyij^taTtxov  eivai  ro- 
nov.    xai   ydg  cfaa)v,    oti  TQKxiv  6vtu)V  Trjg  di}]yi]aeiJog 
etdtHv,  dnXov,  iyxaTaaxevov ,  ivdtaaxevov ,  Totg  (.liv  dval 
Toig  TTQOTigotg  yvuvd^ei  riitdg  to  dii^yjjua ,    Tcp  81  Telev^ 
raioj    T<a   ivStaaxevco   1)   ex(/gccatg.    'I^Tegot   da   xai   fjeTa  10 
TOV  XOIVOV  TQOTIOV  avTtjv  TC<TT0VatV ,   6   /LteVTOt  '/J(f&oviog 
xai  ol  dxgt/3iaTegot  tmv  ngo  avxov  fterd  ti]V  7)0 onottav , 
il  ydo   dtoTL  Tov   dt}]y}juaTtxov  ioTt    Tvnov  7;  ex(pgaaig, 
Sid  TOVTO  avvTCiXTia  eaTai  tm  dt^y/iiuaTt,   o(fei?.et  xai  rj 
xhiaig  xcei  rj  Tov  vouov  eigtpogd  TSi9-rjvai  ngo  tov  xoivov  iS 
Tonov.    eiye  Tavra   uev   tov  dytovKJTixov  eiat  ftigovgj    6 
di  xotvog  Tonog   TtZv   int).6ytav .    dV.tog  Te  di  et  xal  afi" 
(foregcc  tccvtcc  ,    ro  tb  Stijy}]ua  xai  ij  sxcfgaaig  ngog  tag 
dtriyrjaeig  avft^dlXovTai,  ouiog  t6  i.th>  di}'jy}]fia  ngcg  Tovg 
dnoixt?.ojTiQovg  xccl  dnXovaTegovg  Tgonovg  Trjg  dDjyrjastog  20 
Gvu3(tU.6ftevoVf    ovTot  <)'  dv  elev  oi  naxvuegojg  ra  nga^ 
yuaxa  kiyovTsg,  ngoeTay}]  ojg  svxoXojTsgov.   ij  Sh  sxcpga^ 
aig  noXXot  tovtov  vgxsqov  Tsd^etTai,    tog  noixtXojTiga  ou- 
act  x(u  fteii^ovog  Ssoftivt]  T}]g  'i^eojg,  nag6aov  xal  Tto  noi^ 
xthoTigo»  TtjHv  St}y/}]fisviov    TQ^nojv  rjtiag   iyyvfivdt,si,    tqj  25 
ivSiceaxtifta .   xai  wantQ  6  'EQuoyiv}]g  iv  rcp  nsgl  svgiascog 
pi^V.to/   netti   Si}]yr]ato)V   StaXafjujv    xai    Tovg   ts   Tgonovg 
TavTtjg   x((i    rd  Sl*  tJjv   o   ts   lyxaTnaxevog   TQonog  xcd  6 
dnkovg  yivtxai   SiSce^ag  tov  ti^jg  IvSiaaxevov  Sur/^oswg 


510  JOAOnJTFOY 

nlccTvapibv  ov^  p^ibv  toltw,  «A/w'  iv  tco  Tilei  tov  .rol' 
Tov  t6j.iov  idida^ev,  ovrcQ  xai  6  'Acfdovioq  listcc  t6  di)']^ 
y)]ucc,  t6  711]  uiv  Tioog  tov  anXovv  t^jotiov  T)jg  Siijyi^^ 
oevog  ijjuccg  TXQoyvuvaL^ov,  dia  to  Tra/vusocdg  h  avrcp  Tce 
6  7iQay(.iaTct  XtyEadaiy  ni}  ds  y.ca  Txoog  tov  iyxcucxoxevov 
dicx  Te  TT]V  aiTiav  xal  tjjv  Tcijv  ayJ^wv  TZSOiOTaTixuJv  ^j/ 
tovtco  yivouiv)]V  ov/acfootjcnv  j  noXXcx,  &6tg  fiSTa^v  alla 
rVUVaOUCCTU    iV   VOTiocO     TCXTTEL    TrjV    ixcfQccoiv ,     i]Tig    tov 

ivdiaoxevov  ioT\  Tvnov»    Tivfg  /itevTOL  dicc  tovto  Xiyovaiv 

10  ov  fieTa  t6  di}]yi]ua  ,  cc?J.cc  ^eTa  Tr]V  i]donouav  (.lalXov 
Ti]V  'excfgaoiv  dei  TCLTTeoxJcci.'  ine\  yag,  (paa\,  neol  tcc 
avTcc  xaTayireTac  ?;  excfoaaig  neoi  cc  xai  ij  i]&onoua 
xcc\  t6  iyxwuiov  xccl  6  Woyog  xai  ?;  ovyxQioig  xai  i]  ex- 
cfoaoigf    neoi    nQoOiJoncc   yccQ   xaTccyiveTat   xat   neQt   nQcc- 

iS  y/iaTa ,  xcciQOvg  Te  xa\  Tonovg ,  aXoya  ^cua  xcci  cfVTcCf 
xcct  7]  T]d'onoiia  S^  ojaavTcog*  ?j  yaQ  nQoacunov  ioTiv  t6 
vnoxeiuerov  xa)  Tovg  nQooi]xovTag  ccvtco  neQLTiifeptev  Ao- 
yovg,  xat  noLot(,iev  ei8u)Xonoii'ccv  t]  i]i9onoii'av*  7/  nQayucc 
i]  xaiQog,  v  Tonog ,    i]  ciXoyov  Ccijov  ij  cfVTov'    xcci  noioV' 

2{\  (.isv  nQoacononoiiav'  hnei  ovv ,  (fccotv,  neoi  tcc  ccvtcc  xcc^ 
rayireTat  i]  excfQaaig^  ne^i  a  xai  t]  i]&onoii'a  xcd  t6 
iyxcQLUOV  xai  6  xjjoyog  xai  i]  ovyxQiGtg,  eixoTcog  ovvtS'. 
Tcxx&cct  avTolg'  ei  yaQ  xat  t6  dij]yf]f(a  naoen6(tera  ey^eu 
Tct  neQiOTaTixcc ,    oiov  t6  nQooconor ,    t6  noayucx  xai  tcc 

25  Xoina,  a)X  ixeiro  (dv  ovrioTccTat  uovov  ix  tovtoV,  ov 
f(TJr  xai  neQi  avTa  xccTayireTat  nccrTa ,  neQi  uovov  yao 
t6  7iQay((a  xccTayirerat  t6  dii]yi]ua,  ix  ytxo  tov  dti]yr]' 
ftccTog  7iQayuc/  ti  dtriyov(iei^a  (.lovov ,  cog  xai  6  6QiO(t6g 
ccvTOV  deixrvat ,    Stijyr^ua,  leyiuv,   ioTiv  exi^^eaig  noctyua' 

30  ^o^  yeyoroTog  //  ojg  yeyororog .  tJ  Ss  excfgaotg  neui  tcw^ 
Ta  navTcc  a/eduv  xaTayirercci,  xai  yaQ  nQooconor  iy.cfocc' 
Louev,  xai  xatQOV  xai  Tonovg ,  ixXoya  LcJa  xcci  cfvrcc, 
ovitA)  (tiv  ovv  kliy/ovTai  oi  rw  dii]yi]ftaTt  avvTccTTovTeg 


OMIMAI  El^  JfhSOmON  511 

'rr}V  (xcfQciaiv.  oi  ^ivToi  ^icra  rov  xoivov  ronov  ravTjjv 
Tidivxig  auaQTccvovai  tiqo  Tijg  avyy.oiaswg  y,a\  Tijg  ?]j9^o- 
Tioiiag.  laviov  di  oti  LaTiiQ  t6  dujytjua  xcu  TTQog  ra 
Toia  etdt]  rijg  QtjTOQixrjg  iXiytTo  ovvvaXuv ,  xcu  TTQog 
TtcivTa  ra  fiiQi]  tov  nohTixoVt  ovTia  di]  xa\  /}  i/.(fuaaig  •> 
Ttobg  avTa  TcevTa  liyeTcei  ovvtb^mv  .  xa)  yaQ  TXQog  te  t6 
dtxaiixov  eldog  xa\  TtQog  t6  avu^3ov),evTix6v  avfti^aleiTat, 
naouaov  xai  oi  dtxaL,6uevoL  ?}  oi  fiov?.ev6f,tevot  Tonovg 
7ioX?.(ixig  ixrfQfi^ovaiv  rj  xatQovg  ij  tl  toiovtov  eTeQOV, 
iv  oJg  t6  adixijtta  i}  t6  eieoyiTfjuce  doxei  neTTQceyO-aL,  ?;  10 
ycei  iv  otg  6  nolettog  avviflij  ij  ovufirjcfeTaL*  xcei  iQog  t6 
navfjyvQtxov.  xat  yaQ  ol  navrjyvQi^ovTeg  Tonovg  noXXce^ 
y.ig  ixifua^ovaiv,  i]  xaiQiig  ij  ti  tuiovtov  'tTeuov*  waneQ 
di  nuog  Ta  eidij ,  ovth)  dij  '/.a\  nQog  tc<  ^iiQij  tov  Xoyov 
ovvTeXevei  i]  exefQaaigy  naQoaov  xctt  oi  XoyoyQctcfovvTeg  \^ 
(JTjTooeg  TJj  dtaaxevy  nTi  fifv  iv  ralg  dii/ytoeni  ^ocjvTai, 
JT//  di  iv  Totg  (i;(i)atv^  iv  Tctig  ncenctiieiyuaTt/.aig  nioTe^ 
ci,  nij  de  xcei  iv  inihjyotg.  nlijv  tovto  atjuei(»aai,  oTt 
To  fiiv  Sttjytjfitt  xat  nQ6g  r«  nQioiuia  ileyeTo  Toig  eig- 
ayottivoig  avuftrtXXeailat^  dta  t6  xat  dti]yi]uaTtx6v  ead-*  20 
oTe  iv  Xoyoig  nQooiuiov  Tidead^cei.  i)  Sh  exrfoaaig  (x)g  Totg 
ihiyovuivoig  t6  nuQov  ^t^Xiov  do/.el ,  ov  avufl(xXXeTaL 
nQ6g  Tavra,  aTeyvov  yaQ,  cfaai,  t6  ix  nQooifiiouv  ^coQety  * 
nQog  TTjv  exifQaatv.  tOTiov  Si  oti  dta(fiQei  ex(fQaatg  dti]- 
y7}uaT(jg,  xcci^o  t6  ftiv  ifJiXijv  eyjt  ext^eatv  nQc'eyinnTog,2S 
rj  di  netQarai  Oiarag  igyctaaaiiat  ftixQov  Tovg  axovov' 
rag.  xttk  xnf^o  r6  fdv  ra  xa&oXov,  i;  Si  rce  xara  fiiQog 
i^irct^ti'  oiov  diifyr^uara  ttiv  iariv  ro  eineiv*  inoXiuri- 
aav  'j^i>i]Vftioig  ot  /hXonovvrjatoi,  extfQnaig  tU,  oTt  toicJ- 
di  xnl  roiffift  naQaaxtvy  iyoi^aavro  xal  roKpde  TQon^xj  30 
T^;  6n?.iatujg. 


l     \   ilKl. 


-JfOW- 


512  'JOSOnATPOY 

''ExfQaaig  iavi  loyoq  7iEQLiiyi]^iciTiy.6q.  tieqi-^ 
fjyelo&ai  tovL  ro  TLva  TtQoiivaL  TLVog  xal  duy.vvuv  avTw, 
a  ^TjTtM  TsdiaTaL»  tov  tovto  di  SiaTiQaTTouevov  Treoi}]' 
yrjTrjV  qjauev ,  xat  o  AovxLavbg  eigdyeL  tov  MiyvlXov  ^ 
5  TLVi  leyoVTa  neQirjyTjOai  f.ioL  Ta  ^v^L^lSov.  xal  tov  tzou]^ 
T7]V  di  bia  TOVTO  7ieQLi]yi]Tl]V  MVO^aoaVj  otl  bia  Thiv  av- 
Tov  Xoycov  woavel  Tr]V  vcpr]lLov  naoav  ^qolmv  r]ticov  dei- 
xvvai  TiOTafAOvg  rs  zal  ?Jfivag  y.ai  ^ioQag ,  idvi]  re  xal 
diacpoQovg  Tjjg  yrjg  noLor^Tag,  y.ai  6  Xoyog  ovv  Trjg  iy,- 
10  cpQcxoeojg  7ieQLi]yi]i.iaTiy6g  ioTL  yard  TidvTa  koiyvog  kxeivco, 
Tial  VTi    oipLV  dyojv  ivaQycog  rb  di]?yovuevov , 

^ExcpQaoi  iov  Se  TiQoocond  re  y.a)  7tQccyua-r 
Ta»  lOTeov  OTL  al  eiy.6veg  tcov  tiqoocuthjov  i]toi  ol  dv" 
bQLavTeg  elg  Td  TiQOOcana  dvacpeQOVTeg  ^  xal  al  tovtcov 
15  iycpQdoeig  TiQooconcxiv  XeyoviaL  h/.cpQdaeig,  dlld  xcd  al 
Tcov  nQay^aTcov  xai  al  tcov  xaLQcov  eix6vsg ,  el  dvdQoj-^ 
nov  cpeQOiev  oyiiua,  xal  noXXdxLg  yaQ  x^iQog  yQdcpovTeg  rj 
fiQi]vi]v  i)  ^dx^v  dvdQCvnovg  ^ojyQacpovOL'  xal  avTai  ydo 
nQOOujna  XiyovTaL,  xal  al  tovtcov  ixcpQdoeig  nQoaconcop 
2o  kxcpQccoeig, 

KaLoovg  Te  xal  ronovg,  L,i]TelTaL  Ti  dLacpeQei  y.ai-^ 
Qog  re  xal  yoovog,  xai  cpaOL  SLacptQeiv,  xa&o  b  /niv  XQ^'^ 
vog  neQiexTLXov  tl  ndvTcog,  ov  fxovov  b  kveoTchg  xai  6 
naQeXi]Xvdcog,  xal  b  fiiXXcov,  oiov  ec  Tig  tov  naQeX&bv^ 
25  Ta  /3iov  ixcpQd^eL,  oiog  ixetvog  r^v ,  xal  olog  b  vvv,  b  de 
xaLQog  fieQixbg  re  xai  coQLOfAevog,  olov  saQ,  &iQog,  yeL^ 
fAchv,  xal  ndXiv  i]uiQa,  vv^,  xa\  avdig  nQOjia,  fieoi]jLt- 
fioia  xal  Ta  TOiavTa,  "Etl  L,i]TeiTaL  diari  fiij  tov  yQOVOV 
dXXd  Tov  xaiQov  eine  delv  txcpQa^eiv.  xa\  b  fiev  2aQ- 
30  ^«wi^  cpi]o\v ,  OTL  btd  Tov  xaiQov  xa\  tov  yQOVov  avfine- 
QieXa^ev.   b  ydQ  xatQog,  cpi]a\v,  6  avTog  koTtv  rw  yQovcp. 

iyco 

2  Vind.  Mixv  jivl  Xtyovn ,    acl  marg.  lov. 


OMUIAI  E12  AimONION  513 

iyotj  Sh  (paitiV  av  ort  6  fiiv  XQ^vog  aoQiarog  mv  ov/  oJog 
iariv  vrcoi^hjO^rjvat  UcpQaaH,  6  di  xaioog  lov  wniafiivog 
navTwg  vnorceaeiTai,  hi  uiTovaif  diari  ftr]  xai  6  Tounog 
y.al  7}  aixia  hccfQa^sTai .  xal  ei  ix(fQaL.6Tai ,  xal  Tct  Toi^ 
avra,  Tiuig  oi);^i  xa\  tovtiov  f/iivijitovsvaev  b^AcfOoviog.^ 
xa\  fjueig  liyouev  xai  Tioog  tovto  ola  y.al  iv  tco  iyxcouico 
noog  Tovg  aTiOQOivTag  ^  dtaTi  o  Too^zog  xal  7]  aiTia  ovx 
kyxonua^STai ,  siorjxaueV  6  di  reifjfUTQt]g  Tctde  cftpi. 
Hcivra  xa  ntQiOTaTixa  hxcfQaaTiov  nli}V  Ttjg  ahiag' 
xaTaaxeviig  yaQ  tdiov  tJ  aiTia .  xuv  nov  noXXaxig  hv  10 
Tctlg  ixcfuaaeai  xai  TcevTt]V  naQaXapt[^cxvcofxev ,  aAA'  wg 
y.ai  avTrjv  xaTaaxevai^oVTeg  tjJv  StaaxevriV  Set  yaQ  xal 
TOVTO  noog  TOig  aV.oig  eidivcci^  ijTt,  ftr)  xa^'  'i/cfgaatv 
ptovov  nQoievctL  detf  <xX\a  xai  ahictg  tmv  ixcfQa^ojiiivcoV 
nQOVoeiv  tov  xa?.tJSg  e-j^eiv  HxaaTov ,  a/.ta  Te  yaQ  nQvgi^ 
enaivov  TavTa  tcov  ixcpQa^Ojjiviov  yiveTai  xai  noixiltxJTe' 
Qog  6  Xoyog  xai  inireQniaTegog  anoTe?MTai  avftftixTog 
cyedov  toVj  tJ  tot€  n?.eiaTov  chg  ix  xaTaaxev7jg  ouov  xni 
dtaaxbirjg  avvTi&iftevog,  *Ene\  di  ncxvTa  tcc  tJJv  neoi- 
CTctTixtfJV  Taig  ixcfQceaeatv  vnoninTeiv  xvuQig  Tj^jg  airiag  20 
anetftjvcateOa,  cfeQeTai  Si  Ttg  xa\  StacfOQct  nQog  aH/J- 
Xovg  nuQcc  rwv  naXattJjv ,  tov  TQonov  ol  ftiv  ftt)  exetv 
ino^Taaiv  y  fiijTe  fiijv  ixcpQa^ea&at  SvvaTov  anecfaivov- 
TO,  utg  oi  neQi  EoitayoQav  ts  xa\  'AipivtjV,  oi  de  xai  «u- 
jiiv  avayxaitvg  ixcfQceZeaO-cci,  log  oi  neoi  fJitova  tov  JV.a-  25 
rtovtxov.  ToaovTOV  xai  ntQi  avTov  dta?,cx/9(0fiev,  (og  Of- 
diriQOv  aatpaXig,  ovn  ro  ixcpQa^eaOai  Xiyei  dei,  xaOd" 
ntQ  in\  Ttov  xccTccaxevojv  rtxiv  r«  (jn?.(ov  xat  Ttov  fttj'/a' 
vtiftaTojv  oiucci,  (jjg  ^  tcjv  'Oftt]Qov  (jn?,onoti'a'  ovie  t6 
1*71  ixcpQd^taOat,  dXX'  ivdiyjrai  xai  dficporeQa  xa\  SelTat  30 
ravra  ytvcoaxtiv,  ovy^  ojart  rd  rtZv  na?.ai(jjv  HtayQiveiv 
ftorov^  d?.).d  xcc\  xrtO*  tccvrovg  chatQeiv  xa\  fte?.eTclv  dft' 
q,oxiQOjg  dvvaaOui.  ti  fiiv  ydq  dn?.ug  rdg  Oiattg  t(xjv  t« 
Rhetor,  II.  33 


514  JOAOnATPOY 

07i?uov  xai  Tcov  ^ir//etvi]fiaTwv  ky.(f(ia^0fisv  7;  raJv  noleoiV^ 
ov  TOJv  TQOTiMV  7]  ey,cf(ja6ig,  aXka  tcuv  TiQay^dTvuv ,  d  dh 
fii]  Ta  Gyi]^aTa  xal  Tag  i}e6eig  ^  aXXa  Tag  Te/vag  i]  xal 
rag  vXag,    vcp'  ihv  xaTeaxevda&i^aav ,    totb   tcov  tqotiwv 

5  (pavsQoog  nov  excfQaaig  yivsTai.  waneQ  8i}  xai  kni  Trjg 
ccaniSog '  el  ^iv  yaQ  oia  rig  i]V  xcd  bno)g  elxe  xard  Ttjg 
ixcfQaascog  t6  nQay^ia  naQaXa^^dveTai  y  ei  dh  oncog  tb 
vno  ' HcfaiaTov  xaTeaxevdadi]  xal  Tiai  rexvaig  xai  Tiaiv 
v?,aigj   xcd  Tiaiv  OQydvoig,  xal  bncog  Tag  acfVQag  ini  tov 

10  d/.uovog  ed^i]xe  xal  Ta  ToiavTa ,  tov  TQonov  leyo^ev  eivai 
Ti]V  excfQaaiVm  avj^ninTet  di  noTs  dficfOTeQay  voaTe  t6p 
TQonov  kxcfQdL,0VTag  jLUjxiTi  dei]&i]vai  rrjg  rwv  nQayfi.d" 
TiJov  UcfQaaecog.  d?X  olx  dei.  eaTi  yciQ  oTe  xa\  di7]oi]fii' 
vcug   cfaiveTaif   xal   cfaveQcoTSQOv   tovto  (AaX^^ov   ini  tcov 

15  noXecoVi  iv  aJg  r;  tb  &iaiQ  xa\  t6  j>iiye&og  xat  t6  xdlXog 
naQa?,aft/SdveTai> .  xal  av  nd?uv  nQog  t6  aQyctioTeQov 
dvaTQeyovTeg  Ti]v  /^  aQyijg  avTijg  oixo8ofii]V  xa\  Tr]V  Tiyvi]V 
xal  Ti]v  v?.i]V  xal  ti)v  neQiyQacfT]V  xa\  t6v  yQOVOV  naQa- 
Xafif^dvofiev ,    iv  ixeivco  uiv  yaQ  t6  nQayua  TavTi^g^   iv 

20  8i  Tovrq)  xa\  t6v  TQonov  ixcfQa^ousv.  eaTiv  ovv  dnoxe^ 
XQifiivi]  TJj  ixcfQdaei  tJ  ai^ia  fiovi]  cog  xaTaaxevd^ovaa 
fiaX?,ov  tJ  kxcfQd^ovaa  t6  dn]yi]fia. 

"Sianeo  'Ofii]Qog'  yvQ6g  ii]V  oifioiai  fieXavo^ 
yQOog  ovXoxdQi]Vog'  dn6  xecfa?S]g  aQ^aa&ca  ocfeiXcoV 

25  ovx  inoiijas  TOVTOf  dvayxaade)g  vn6  tov  lierpov. 

Slg  avT6g  6  Qovxv8idi]g  t6v  Xifiiva  rcov 
QeanQcoTcov  elne  lCei/AeQiov,  to  avTog  ivrav&a  ov 
xaT  i^oyr^v  fid?.Xov  d?.?.d  SeixTix6v ,  cog  nQ6g  t6  ,  (xjaneo 
6  avyyQacfevg,   xa\   yaQ  avyyQacfia  ixeJ  t6v  0ovxv8idi]V 

30  'iXsye '  Tov  ?uusva  tcov  OeanQwTcov  eins  XeifisQiov .  ' 
^jinsiSt]   nQoaeui^av  Tij  xaTa  KeQXVQav  i^eiQcp  xai  ano 


3  Thuc.  I,  46. 


OMUIAI  EI2  A(DQOMOy  515 

y/svxaSog  nliovTeg  ol  KoQLvdioi  oQfii^ovTaL  etg  Xsifxigiov 
Tijg  OeanQuiTido^  yijg.  tOTi  Si  7^iin}v,  y.cu  Tiokig  vnlQ  «v- 
Tov  y.eiTcei   ceno  &ce?.ceaai]g  iv  r;}  '£laiccTidt  Tijg  GeanQco^ 

Tidog  *£(fVQtj'  i^etai  d^  naQ*  avTtjv  '^yBQOvaia  }Jf.ivi}  ig 
^ceXaaaav,  dia  8h  T^g  QeaTxoMTiSog  'j4'/Jqcov  noTapiogS 
Qiiov  taiScxlXH  fg  avrijv,  acp  ov  xal  TrjV  iTicjovvfiiav  f/a|. 
QH  Se  xcei  Qvautg  noTauog  oQi^cov  Tt]v  OeaTiQcoTida  y.al 
KeaTQivtjv ,  wv  ivTog  rj  axoa  avfXBt^  t6  XetfiiQiov.^^  ov 
xcUog  log  eoixev  6  Tisoi.SoXog  tov  Xifievog  rjVy  cog  avTo 
t6  ayrjua  i5ii?.ov,  xai  Sia  tovto  XeifieQiov  avT6v  txa-  10 
'/.'caev. 

"S^aneQ  6  ovyyQacpsvg.  avyyQacpia  6  'Aq&ovtog 
xov  QovxvSiStjv  cfjjol  xaToe  t6  i^aiQeTOVf  waneQ  xal  tiol^ 
fjTtjV  Tov  'OuviQov  (fauev,  xaiToi  noXXvov  xal  ciXltov  Tie- 
fftjvoTuv,  xai  Q}]T0Qa  OfAoiiog  t6v  Atjfioad-ivrjv  ovx  6?J-  15 
yo)v  necpijv^TCOv  tcov  qijtoqcov,  TlQayfiaTa  Se  ano  tcoV 
noo  avTcov  xal  iv  avTolg,  coaneQ  ini  tcov  nQoavuncov 
ceno  xeffaXijg  ini  noda  nQoaijxei  ycoQe7v  ixcfoauovTag ,  ou- 
Tiog  inl  tuiv  nQayf^cxTtav,  (ptjat ,  Set  Xiyetv  tcc  nQoyeyo- 
voTa,  elja  ixeiva,  avToc  Si  Tce  ixcfQc<L,6fteva  nQogriifirat,  20 
ini  TOVTOig  Ta  anO(^tja6fieva,  IlQceyfiaTa  Si  wg  vavua- 
yiag  rj  ne^ouayiag  coaneQ  6  avyyQacperg*  tov  S'  avTov 
x>iQovg  ^*  xai  afxa  r^  tcov  IlXaTaiicov  imaTQaTeict  Adij- 
vceioi  Sia/iXiotg  onXiTatg  iavTcov  xai  innevat  Stcexoaiotg, 
iaTQaTivacev  ini  XaXxtSiag  Tovg  in\  QQcextjg,  xai  />or-  25 
Ttaiovg,  *  axfiaLjovTog  tov  aitov,  *£aTQaTt]yei  Si  Sevo" 
ffdjv  £vQiniSov,  TQtTog  avTog .  iXO^VTtg  Si  vno  2^ncxQ- 
TcoXov  Ttjv  lioTTixrjv  Tov  aiTov  SticfOetQov .  iSoxei  di  xai 
rrnoaytoof^aeiv  t)  noXig  vno  tivojv  ivSov  nQoaorrcov,  nQog" 
it^ffdvTUiV  Sk  ig  "OXw/hov   twi/  ov   tavra  flovXoftivcov,  ZO 

iXitai  rjXi9ov  xal  CTQaTtct  ig  cfvXaxtjv,    tjg   ineleX&ov- 

%*  Tbuc  II,  79.         4  Laur.  Vind.  BoTiaiavg  constantcr. 

33., 


516  ^OaOTIATPOY 

at]Q  ix  TTJg  ^naoTWlov ,  ig  ^ccxnv  ya&laTaVTai  'A&rr 
vaiot  nQog  avrtj  Trj  no7.u .  y.ai  ol  uev  onlixai,  tcov  Xal- 
y.ideo)V  xal  intxovQol  Tiveg  ^ut^  avraJv  vixcovTai  vno  tcov 
'A&i}vaiMV ,  xa\  avayMQOvaiv  tg  ttjv  ^nccQViolov ,  ol  Si 
5  Innstg  tmv  Xalxideujv  xal  t6  y/i?.6v  vixcuai,  Tovg  'A&i]' 
vaiovg  Inniag  xa\  y/dovg .  dxov  di  Tivag  nsXvaaTag  h 
rijg  KQovaidog  yrjg  xaXov^iivi}g .  aQTi  3i  Ttjg  ^ax^^g  ysye- 
vt]uev7]g  inifio?]dovatv  aXXoi  nsXTaaToi  kx  Tijg  *OXvvd^oVf 
xai  ol  hx   T^ig  ^naQTMXov  xpiXoXj    wg  sidov  &aQai]aavTeg 

10  Toig  T£  nQoyivousvotg ,  ^  xa\  oti  nQOTSQOV  ovx  r^TTuJVTOy 
intTidsvTat  av&tg  /.iSTa  twv  XaXxtdicov  Innscov  xal  tcuv 
nQog^oi]&i}aavTiov  Toig  'A&rivalotg ,  xa\  avaxcoQovai  nQog 
Tccg  dvo  Tcc^stg,  ag  xaTsXinov  naQcc  roig  axsvorf^Qotg , 
xa\  onois  (.isv  Iniotsv^^    ol  'A&i]vaioL  ivsdidoaav .    dno- 

15  ^^wootat  Ss  kvsxstVTO  ^  xa\  iaijx6vTt^ov .  oi  ts  Innstg  tcov 
XaXxidicQV  nQoatnnsvoVTsg  ij  av  Soxoh]  nQoae/3aXXov' 
xa\  ovx  7]xi6Tcc  cfo^S/jaavTsg  srQsipav  'AtJi}Vaiovg  xa\  ins^ 
Sico^av  ini  noXv'  xa\  ol  fj.ev'/I&i]vatot  sig  tjjv  floTiSaiar 
xccvacfsvyovat  f     xa\  vaTSQov    rovg  vsxQovg   vnoanovSovg 

20  xofiiadfisvoi  ig  Tag  Adrjvag  dvaxofQOvat  tm  nsQtovri 
Tov  OTQaTOV»  dns&avov  Sh  avTcov  TQtcrxovTa  xat  TSTQa^ 
xoaioiy  xat  ol  aTQaTi]yoi  navTsg,  ol  XaXxtSslg  xcct  oi 
BoTTiatot  TQ^naiov  'iaTijaav,  xat  Tovg  vsxQovg  Tovg  av- 
Tcov  dvsXofASVot  StsXv&i]aav.xaTd  noXstg.^^    xai  avTT]  ^ev 

25  nsL,o^axiag  r]  sxcfQaaig'  vavixa/iag  Si  ixsivr]  naod  Tia 
avT(5  avyyQcccfsiy  ix  rijg  SsvTSQag  tov  QovxvSiSov  avy^ 
yQacfrjg.  T6  S'  ix^  Trjg  KoQiv&ov  xat  tcuv  dXXcov  ^Vfi- 
fidxi^v  TMV  i^  Tov  KQiaaaiov  xoXnov  vavTixov ,  o  sSsi 
naQaysvsa&ai  tm   Kvi]U(o,^    bncog  f.i?]    ^v/A^oi]&coatv   oi 


5   Vind.  nQoytvofiivrjg.  6  in  Codd.  superscriptum:  inEi- 

yoitv.  7    Vind.    Laur.    iv   ixelvotg    ■ijoav.    correxi    e    Thuc. 

8  Tiuic.  IT,   83.  9  Tliuc.  Kvrjfio}.    Vind.  KvrjfiMvi. 


OMIJIJI  Ei:S  JcDOOmON  517 

ano  &ce),aaar]g  ^*  ccvtti  [ot]  A/.ctQvccveg,   ov  TiaQctyivBTcttf 

aXV    -^vceyxao&riacev    neol    rag    avTc<g  '°   7]fiiQag   Tjjg   iv 

^TQccTcp  ^a^yig   vavfiaxfjoat  TTQog  fDoQfiicjva  xat  rag  ei- 

xoat  vavg  rtvv  ^Ad^tjvaiuiV  ai  icpQOVQOVV  iv  NavncixTqi'    6 

yctQ  0oouiiov  nc(Qa7j)JovTag  avTovg  s^co  tov  zoKtiov  kTr\'  5 

QU   SovXouavog   ev   rjj  evQvyioQicc  ini&ea&aL.    ol  Se  Ko- 

Qiv&ioi  xal  oi  ^VjHfiayoi  eTiXeov  fiiv  ovx  wg  im  vavfia^ 

XiceVy     ce).Xd    OTQaTiiuTixwTeQov    naQeaxevaauivot    Ig   ttjv 

*JxaQvceviav  t   xai  ovx  av  oiofievot  TXQog  inTct  xai  Teaoa^ 

QcexovTa  vavg,    rdg  acfeTEQagy  roXfirjOat  Tovg  ^Adrivaiovg  10 

etxoai  ratg  iavTwv  noti]aao&cH  vavfiayiav ,    'EnetdTj  fiiv- 

Tot    cevTinceoanleoVTag    Icuqcdv    avTOvg    naQa    yijv    acfCtiv 

xofxtZouivcov  xa\  ix  nccTQuJv   Trjg  '//;^at«g  nQog  ti)v  dvTi- 

niQag    ijneiQOV   Sia/9a).X6vTcov   in     *AxaQVaviag    xaTeidov 

xovg   J&rtvceiovg    dno    xrjg    XaXxiSog    xai    tov   Ev^}]vov  15 

noTaiiov^^  nQognXeoVTceg  acfiat,    xat  ovx  eXaOov  vvxTog 

icfooitiaduevot,     ovtco   St)  dvayxd^ovrat  vavfiayuv  xara 

fiiaov   Tov   noQO-ftov .     CTQaTriyoi   Si  rjoav  fiiv  xcct  xcctcc 

noleig   ixdoTcov   ot  naQeaxevuL^ovTO ,   KoQiv&iov  Si  ^lcc 

yduiv  xat  'laoxQUTijg  xai  *AyaOaQyiSag.    xcet  ol  ftiv  Ile-  20 

).onovvf]aioi  ird^avTO  xvxXco  tcov  vecov,  cog  fiiytarov  otoi 

T€  rjaav,    fii^   SiSovieg  StexnXovv ,    Tag  nQciQag  filv  e^w, 

'jco    Si   Tag   novttvceg.xat  Tct  re  Xenrd  nXolay    a  ^vvi- 

i/.ett  i^Tog  noiovvTat,  xni  nivre  vcevg  Tdg  uQiOTa  nXeov- 

oag^  oncog  ixnXioteVf   btd  fiQayiog  naQayivoftevot,  el'  not  25 

rrnognXioiev    oi    ivavriot.     oi    Si    */iOtjVaiot    xaTa    ftiav 

/  (vv    Terayfiivo^    neptinXeov   avroig  xvxXco   xa\   ^vvijyov 

,  oXiyov,     iv  yoco    ca)  nceQanXforreg   xai  SoxijOtv  naoi" 

'iVTtg  ctvrixa  iitfiaXtiv,    ngoeiQtjTo  S*  avvolg  vno  fI'no~ 

uitovog  ftii   intxuQtiv  nQiv  dv   avrog   arjftiivij»    ijXntl^ov  iO 


'*"    WnA.   Oulaaaav.    Sfj.    ol   uncis   inclu^i.  10  Viiicl. 

nagu  trif  r}fUf/a;.  1 1   Vind.  iiijt/iof  noytov. 


518  JOSOriyJTFOY 

yag  ccvtcov  ov  {j.evBiv  rrjv  Ta'S,LV ^  waneQ  tv  yfj  ne^ljv ^  ^^ 
aV.a  ^VfiTZSGEiodaL  ttqoq  aXlijlag  rag  vavg  y.al  to,  nXola 
Taqayj\]V  naQe^eiv'  ^^  ei'  t  kxnvevGai  tx  tov  x6/.nov  t6 
nvevjna,  bnsg  avauevcov  Te  naQtnXei,  xai  eiw&ei  ylvea&a^ 

5  inl  Tfjv  'ico,  ovSeva  yoovov  i/avydaetv  avrovg*  xal  t})v 
iniyeiQfjGiv  Hp^  tavTwv  ivoui^ev  eivaL,  bnoTav  (^uvXijTaiy 
Tcov  vewv  a^ieivov  nleovGwv ,  xal  roTe  xaX?JaTi]V  yevs- 
Gdai'  Mg  Sh  t6  nvevua  xaTyjei,  xai  al  vvjSg  iv  oXiycp  yStj 
ovaai   vn     a^icfiOTioujv   tov   ts   aveuov ,    rajv   ts   nXoiwv 

10  c(^a  nQogxeif,ievcov  iTaQaaaovTO,  xal  vavg  ts  vtjt  nQoae-* 
mnrs,  xa\  rotg  xoVTolg  diM&ovvTO'  iSoj}  dt  yQco^ievoL  xal 
nQog  aXX^Xovg  avTLcpvXaxr]  rs  xai  XoidoQia,  ovSev  xaTi]' 
xovov  oijTS  TMV  naQ}]yyeXjLievcov  ovts  tcov  xeXevofiavcoVy 
xcu   Tag   xconag   aSvvaToc   ovTeg    avacpiQeiv   iv  xXvScovi, 

15  avd-QconoL  aneiQOi  roig  xvfleQVijTaLg  anei&eariQag  Tag 
vavg  naQet^ov,  tots  St]  xuTa  t6v  xaiQov  tovtov  aijuai^ 
VSL  xal  ol  'd&}]vaioL  nQognsaovTeg  nQcoTov  xaTaSvovai 
Tcov  GTQaTi]yiScov  vecov  (.dav,  sneLTa  Si  xcu  naaag  i)  ;^w- 
QTjaeLccv    SLicpd eiQov ,    xa\    xaTeaTijaav    ig    avayx}]v  /niv 

20  jnijSiva  TQinea&ca  avTcov  vnb   T^g  TaQayr]g,    cpevyecv  S 
eig  ^^  TIchQag   xa\  Ji]Ui]V   Ttig  'ulyatag'   ol  di  \4d-i]Vatoi 
xaTaSico^avTeg    xcu   vavg    SwSsxa    Xa/96vTeg   Tovg   ts    «V- 
SQceg   Tohg  nXeiaTovg   i^  avrcov  aveXouevoi  kg  MoXvxqiov 
aninXeov ,    xa\  TQonaiov  aTrjaavTeg  kni  tco  'Picp  ^'^'^  xal 

25  vavv  ava&ivTeg  t^  rioaeLSuJVL  ave/coQi]aav  elg  Nav^ 
naxTov,'^ 

Jet  Si  ixcpQa^ovTag  nQoacona  uev  ano  toov  nQcoTcov 
in\  Tci  T6?yevTa7a  iivcuj  TovTiariv  anb  xe(pa?.rjg  in\  nO" 
Sag'   cog  eyei  naQ*  'OuijQco  hv  t7]  ^y]Ta  QaxpcpSict  ^^    to, 

50  0o^og  h]v  y.sq^ulrjv,  ijjidrtj  d"   tnirmoOe  Xuyjri^ 


12    Virul.  Tifi*/;-  ^^    ufxQtitiv    Vincl.   om.  11    Vind. 

q>i(yH   (5'    livnuJiJttq.  14*    Viud.   o^/w.  15   v.  219. 


OMiuiui  Ei:^  ^(PoomoD/  519 

ij  01;^*  hrav&tt  y.aTcc  rexvtjv  i^iqocta6v"Ou}]Qog  Sia  Tr}V 
TOV  fifTQov  avayxrjv ,   xal  yag  ttqo  avTOu  keyei* 

4*olx6g  irfV ,  /wAof  d*   (tiqov  noda,  ico  di  ol  a>//ca 
Kv^oi  ^nl  axrjdog  awo/coxois , 
UQayuaTa  **    di  int^siQf^ao^sv  ano   twv  TTQoysyovoTcov  5 
xal  Twv  iv  avTOlg  ysvo/iurMV ^  xai  Ttov  iTiiavu^SaivovTvov' 
oiov  ei  7io)Jf.iov  ?Jyofiev  excfoaaiv ,    nguiTov  ^tkv   ra  ttqo 
Tov  7io)Jfiov   dul^il&ia^tv,    Tag   aTQaToXoyiag,    r«  dva- 
XojuaTa,  Tovg  (fo/^ovgt  ttjv  /wQav  8}iOVfiivr}v ^  ^"^   Tag  tto- 
Xiooxiagf    iiTa    Tag    avffftoldg,    Tdg    acfaydg ,    Ta   TQat-  *0 
ftaTa  xai    tov  ^draTOV  xaX  tu  Trddi},  ^^    kcf'  anaai  dh 
Ttav  ftiv    Ttjv  aXtaatv   xat   ror    ddxQVa    xal    T})v  dovXsiav, 
T(ov  di  TTjV  vixtjv  xai  ra  TQonata  xai  Tovg  naidvag,   c^ 
iaTiv  ideiv  iv  Tatg  TZQOEXTedsiaaig  eig  naoddetyfxa  ix  rov 
avyyoarpetag  i/.cfQdaeatv,  15 

KaiQovg  Si  xal  Tonovg  dno  tmv  neQiexov- 
TOJV  xa\  iv  avTolg  vnaQyoVT taV  Tiveg  t6  nsQte- 
yovTuuv  arri  tov  dnd  TtZv  neoiexo(.tsv(f)V  cfaai  Te&staOat 
dTTixtug,  tug  tivai  uuoiov  Tcp  naod  toji  Oovxvdid}]*  „?))/ 
di  6  OmiaTOxXijg  (isfiaioTaTa  drj  cfvastog  la^vv  d}]X(x>aag,  20 
xcti  dtctcfsoovTvjg  ti  Ig  *^  avTo  /ndXXov  d^tog  d-avftdaai'^^ 
o  dvTi  Tov  O^avfiaaO^lvai  iaTi'  Tirsg  Si  ovTcog  iQftriVsv- 
ovai'  To  ix  Tcav  nsois/oVTtov'  tovto  ydQ  cfaaiv  sinstv, 
iva  sav  Xttuujva  ixcfQdaai  flovXtjOcti,  tov  nsQtixovTog 
avTov  Tonov  ttV}jftovevaag  nooTeQov ,  xai  dQxovvTCog  ra  25 
ntQi  ixsivftv  sicjfjxujg  oSto  nQOyaiviop  rd  ntQi  tov  Xsipiuj^ 
vog    IxffQctauj,  ^®    idv  di  nsQt  Tivog  rjttsQag  f}  vvxTog  tv- 


16  Hcrmog.  c.  10.  p.  48.  17   Virid.  rov^  lijv  /(i'n)ai>  (%o- 

ftirovi.    correti    cx    Tliconc    p.  241,   15.  18    Vind.    -niiOt]. 

ad  marg.  nipdn,  L«ur.  nivdti,  scil  iln  scriptum  ,  ut  cuin  nuOti 
po«*it  pcrmulari.  19' /j  Vind.  eni.  —   Tbuc.  I,  138.  20 

\'iu(l.  ixffQUitti, 


520  JOAOnATPOY 

^ov  IxcfQaaai  OQuij&fjg,  wg  nviywdtjg  Tig  t^v,  tjjg  ;to- 
gelag  ^^  fivi^adeig  nQOTegov  xat  §ie^eX&(hv  ixavcog  Ta 
ixeivrjg  ^m  ti)v  nQOX£ifj,evi]V  ijueQav  rj  vvy.Ta  t^  ?My(p 
/jadtrj,  Tmv  d^  ix^^Qaaecov  al  /Liev  elaiv  anlai, 
h  ai  di  ovve^evy  fiivai'  xal  aTtXat  f,iev,  wg  al  ne-' 
L,Ofta/iag  i)  vavfAa^iag  ixcpQa^ovaai,'  ttjv  Ttjg 
vavfia'/iag  exffQaaiv  o  fxev  AifO^oviog  xai  Tig  tmv  tcc 
avTov  i^i]}'ovfievojv  aTT?,rjv  cfaaiv  slvac'  xa\  yaQ  cfi^aiv 
6  ^St]yJ]TTjg,   'oTi    el  xcd   ifKpaiveTat   6  Tonog   iv  Trj  vav- 

10  fif^iyj^  V  Oa^aaoa,  oftwg  tjjv  ficx^i^v  fi6vt]v  iy.cfQa^oftev 
Tov  Tonov  ov  neQieQyaL,6uevoi'  6  d^  FecofieTQi^g  Tt)v  rof- 
avTr]v  do^av  avaiQcdv  xal  dinlijv  Ti&ifievog  eivai  Tr]V 
Trjg  vavftayjag  excfgaaiv,  cpi]a\v  otl  ei  xal  ftr]  tov  to- 
nov   ijyovv   Tr]V  &(xXaaaav   iv  Taig  vavfta^iatg  neQtegya- 

i^  LOfteda,  oficog  Ta  anb  Ti]g  &a?MTTr]g  xaxa  dirjyovue&a' 
eyei  de  Ta  tov  PecofieTQOV  avTalg  Xe^eaiv  ovTcog'  ov^ 
anlag,  oiSe  Tag  ixcpQaosig  ixcpeQOfisv,  a?,X(x  xai  dtn?^ag, 
xal  ov  din?Mg  fiovov ,  aXXa  xal  TQin?,ag  eOTiv  ots'  xal 
^nl  n?Jov   anJ.ag  ftev ,   cnaneQ  ^*    elTig  ixcpQat^ei  ftayr]V  r] 

20  loQTrjV  dmXag  da  tjjoneQ  ei  vavfiayiav'  sl  yag  xa\  an?S] 
Ttg  ToXg  noX?.o7g  eSo^ev,  waneg  xal  tJ  ne^ofiayia  xai  tJ 
innofiayia,  aX?^a  TaxQi^eg  elneiv  din?i.T]  Tig  xal  avTi], 
ihg  01)  ftovov  Tov  (xyCJva  nQog  tov  noXeuov  eyovoa,  xai 
Tcc    ix   TOVTcov   TQaVfiaTa    xa\   Tag  nli]yag  xai  Tceg  C(fa~ 

2byag,  (x?J<.a  xai  tcc  c^Tro  da?MTT)]g  xaxd'  el  Si  xal  eTi 
nQoaOeii]fiev  Tr]V  vvxTO^tayiav ,  xa\  TQtnXrj  rig  av  eYi] 
navTCug ,  xal  evQi]Tai  ti  toiovtov  naQa  ToTg  naXatoTg, 
cre  Tr]V  iv  ^cfaxTi]Qi(x  vvxTOfiayiav  ixcpQcx^ovoiV}  ivTav^ 
■dn   yag   xai    Ti    intn?Jov ,     ov   ft6vov   i)  d^cO.aaaa   xcd  rj 

30  vv^  xa\   1]   ftdyj],    dXXd   xai   i)    dno   Tov   fieQtxov   Tonov 


21    Cod<].    x)oQiiag.    icripsi    TiOQuaq.  22    Vind.    «?    iX 


OMIMAI  EI2  AmONlON  521 

ngoo&rixj]*  fAeoixov  di  (fvjui  dia  Tovg  xoivovg,  wansQ 
im  ^iv  r^$  vavfxaxiag  h  d^aXaaaa,  en\  Si  rijg  ne^Ojna- 
yicrg  i5  yrj*  ak7,'  avTt]  xai  Tov  iSiaiTsgov  6/81,  totiov  ,  TtjV 
J^cfaxTijQiaVy  xat  oTTwg  iv  Svax(jogicCj  xai  ano  tov  'iXovg 
i^d/ovTO,  xat  T?}v  dno  rov  XQtjuvov  dXwaiv  xa\  uaa  to«-  5 
avra. 

"S2aniQ  6  QovxvSiSrig  T7;v  iv  ^ixe).ia  vvxto* 
fiayiav'  tovto  6  ^fv  ^aQSecov  neQt  Trjg  iv  Ttj  SevTfQc^ 
rrjg  avyygacfTJg  eige?.evaeoDg  twv  0i}^aiujv  eig  JD.draiav 
vvxTog  yevouivtjg  eiorja&ai  voui^si'  t6  Ss  ov  nsQt  av-  10 
T^^,  dlXd  neQ\  Ttjg  vvxregtVTJg  ini&iascjg  twv  jnsTd  ttjV 
Atxiov  imaToli)V  ana  Jt}uoa&evei  eig  JStxeliav  nXev^ 
advTtav  xai  t?/  ^vQaxovaicov  noXei  kni&ejneviov ,  f.iaXAov 
ltQt}Tai  iv  Ttj  ifidoui)  TTJg  Qovxvdidov  avyyQafftjg. 

'Ex  Tov  Qov/.vSiSov'  ^'  ^y/Jtjfioa&ivtjg  iScov  wg  €?/£  15 
rd  nodyfiaTa  xat  voftiaag  ovy  oiog  ts  eivai  SiaTQi^stv 
ifiovXero  Tdyog  dnoygijaaa&at  ttj  nagovat]  tov  aTgarev^ 
fxarog  ixnlr^^et,  xa\  oqwv  to  nsQtTelxt^^fict  tmv  ^vQaxov- 
aiutv  dn).oi>v  Te  ov  xat  et  xQarriaetk  Tig  twv  'EninoXiZv 
Ttjg  dvafidastag  xa\  av&ig  rov  iv  avTaig  arQaToneSov,  20 
gaiiiiog  dv  avro  Xt}rfO-ev  **  ijnsiyero  kntxJ^ia&ai  tij  nsiQcCf 
xa\  ^vvrou(oTdTt]v  r,QeiTO  StanoXsfit]atv'  nQuirov  ^^  fiiv 
ovv  TijV  Te  yrjv  i^slOovTsg  tiZv  ^vQaxovaiojv  he^ 
^ov  xal  ol  'A&i]valoi  nsQi  tov  "Avanov  ^^  xai  t^ 
aTQaTtvfiari  inexQUTovv ,  wanen  to  nQtZrov  xa\  Tofg  ne-  25 
ytig  xai  ratg  vavaiv  insiTa  Si  ftr^yitvalg  iSo^s  r(p  Jt]- 
fioaffivu  nQOTSQOV  dnoneiQaa&ai  tov  nsQirsiyJafiarog* 
wg  di  avr^  nQOguyayovri  xaTtxccvOtjaav  dno  tov  Tsi- 
yovg  ai  fn]yava\  ino  twv  ivavTiotv,  xat  t/j  dV.t]  arQctria 
noXXayi]    nQogfldu.ovrsg    dnsy.ooiaOtjactVf    ovxirt    iSoxsi  30 


25    VII.  42.  2t    Vind.    Xr,qOuri.  35    i.nto    TiQmotf 

tttt  o   in  cudil.  26   \'iu(1.  uirtnnoy. 


522  JOSOn^TPOY 

SiccTQiiSsiv  y  aV.d  Tieioccg  rov  te  Nixiav  y.ai  Tovg  cclXovg 
^vvaQXOVTctgj  insvoEi  xal  Ti]V  inixBiQrjGLV  t(Zv  'EtxitioIwv 
inoulTO*  xal  rj/LieQag  fiev  ccdvvaxov  idoxei  elvai  Xadeiv 
jTQogeX&ovTag  tb  xcu  dva/9avTag'  naQrjyyeiXav  Ss  nhre 
5  j)fA.SQ(Zv  GiTice,  xa\  Tovg  h&oXoyovg  xcd  Tr/.vorccg  TidvTag 
la^o)V  xal  dlXt]V  naQaaxevrjv  To^svudTwv  xal  uoa  sdsi, 
TJv  xQaTcoaiy  ^'^  TSixi^ovTag  sxsiv y  avTog  fisv  dno  nQM- 
TOV  vnvov  xat  EvQVfisSuJV  xal  MsvavSQog  dvaXn^wv  tt]v 
ndoav   OTQaTidv   sywQSi  nQog  Tag  'EninoXdg'    Nixiag  kv 

10  Tolg  Tsiysoiv  vnsHlsinTo'  xal  instSrj  syivovTO  nQog  av' 
ralg  xaTd  tov  EvQvtjXov ,  Xavd^dvovoi  Tovg  ts  qvXccxccg 
Ttov  ^vQaxovoicov  xat  nQog^avTsg  t6  TsiyigfAay  o  r)V  av^ 
TO&i,  TMV  ^VQaxovoiwv  aiQovot  xa\  diSQag  twv  (fvXd^ 
XMV   dnoxTsivovoiV    ol  Si  nXsiovsg  SiacfvyovTsg  nQog  Ta 

16  GTQaTonsSa,  d  tmv  'Entnolcuv  tjv  TQia,  tv  fjtsv  tiZv  ^v- 
gaxovoiujv ,  sv  Si  tcov  dlXcov  ^ixshojTcuv,  sv  Ss  twv  dX" 
Xvt)V  ^vuudycov,  dyysXXovot  ti)v  srpodov  xcci  Totg  l^axo- 
oioig  Tcov  ^VQaxovaicov ,  ot  xai  nQivTov  xard  tovto  t6 
fjtsQog  (fvXaxeg  rjoav  Tcov^Eninolcuv  scfga^ov'    ol  Si  i/^oij- 

20  &OVV  Tfi  sii^vg  xa\  avTotg  6  Jrifioodsvi^g  xai  ol  ^Ai^h]- 
vatoi  tVTvyovTsg  duvvouivovg  nQOi^Vficog  sros^pav'  xai 
avToi  jLifV  sxcuQovv  svdvg  sig  t6  nQood^sv,  oncog  Ty  na- 
Qovot]  ooiu]  Tov  nsoaivso&ai,  cov  h'sxa  ril&ov ,  fii)  fiQa- 
Ss7g  ysvwVTat'    dXXot  Ss  t6  dn-6  Trjg  nQcori^g  nsQiTsiyigua 

23  Tcov  ^vQaxovoiwv  ov/  vnofievovTwv  twv  cfvXdxwv,  7^- 
Qovv  Ts  xa\  Tag  indX^stg  dnsovQoV  *^  oi  bi  ^voaxov- 
6iot  xat  ol  ^vfiiia/ot  xai  6  IvXinnog  xai  oi  ftST^  ccvtov 
sSori&ovv  kx  Tcov  nQorsixigitdTcoV  xai  dSoxijTov  tov 
ToXui^uaTog    iv    vvxTi    orfioi    ysvofisvov    naQiSaXXov    te 

30  Totg  'A&i}vaioig  ixnsnXtjyfiivot  xat  iStao&svrsg  vn  av- 
tcov   t6   nQcoTOV   vnsxcoQ)]OaV    nooiovTwv    Ss   twv   AOi}' 


2  7   Cotld.   ryicguTOU.  28   Vlml.   inlovQOV, 


oyiiAiJi  Ei2  Amoyiois  523 

vaiutv  avvTtt^ia  ualXov  rjiii]  cjg  xvAgaTijxoTtav  xa\  fiovXo^ 
fiivwv  8ia  navTog  tov  urinai  /Ltsfiaxtjf^ivov  tujv  ivavTiwv 
wg  Ta/KTTa  dteldslv,  'iva  jitT}  avivTwv  arfcHv  tijq  iifoSvv, 
avt^ig  ^vaToarfixJaiVy  TToairoi  avTolg  oi  Bouotol  avTiayoVj, 
Tioi  nnogfialovTig  iTgsipdv  ts  xa)  ig  cfiyijv  xaTeaTijaav'  5 
xai  ivTavt^a  rjSt]  iv  no?.Xr}  Taoayy  iyivovTo  oi  'At'^tjvaioi, 
i]V  ovd^  nvd^iaffai  (jccdiov  tjVj  ovd'  cop  tTiowv,  otm 
TQontft  t/.aaTa  ^vvt]viy&i}'  tv  fdv  yaQ  ijttigc^  aacfiaTSQa 
ftiVf  oitcag  ovdi  tavTa  oi  nsoiysvoftsvoi  ndvTa  7x}.i]V  t6 
y.ad-*  avTov  txaaTog  litoXtg  sidsv*  iv  di  vvxTo^iayia  7]  10 
^ovt]  dr)  aToaTonsStov  fnsydlcov  iv  TtpSs  TtJu  noXiuoj  iye- 
VSTO,  ntog  av  Tig  aarfwg  tl  sidij;  tjV  fthv  ydg  asXijVi] 
?.aunod ,  iiogwv  St)  ovTwg  dXli]Xovg  log  iv  as?.rjvt]  siy.bg 
trjv  f.tiv  oipiv  Tov  atotiaTog  ngoogav,  Tt)v  dk  yvwaiv  tov 
oixsiov  dmaTsta&ai,'  onXiTai  Se  oix  6?ayoi  ciXXriXiov  iv  15 
OTsroyojQifc  dvsaTgirfOVTO'  xai  twv  A&t]Vaio)V  oi  (.dv  ijdt] 
tvixwvTo^  oi  Si  tv  Trj  ngwTrj  icpoSto  driTTr]TOL  kyojgovV 
noXi)  Si  Tov  d?J.ov  argaTSVfxaTog  avToig  to  uiv  doTi 
ttvafisPt]xsLy  t6  Sl  ngoaarjjsi ,  wgT  ovx  ^nioTavTO  ngog 
o  Tt  xQr]  ywgrjaat'  rjSt]  ydg  Ta  ngoa&sv  Trg  Tgoniig  ysys-  20 
vt]uivt]g  iTSTdgaxTO  ndvta  xal  ya?^snd  rjV  vn6  Trjg  fior^g 
dtayvwvai '  o'i  ts  ydg  ^vgaxovaioi  xa\  oi  ^vttuayot  »ia- 
yvovTsg  nagsxslsvovTo,  xQavyrj  ovx  oXiyt]  ygw/nsvoL,  dSv- 
vcTov  ov  iv  vvxx\,  dXXta  Tcp  atjiirjvai  xai  djita  ToXg  ngog^ 
(ffgottivoig  iSiyovTO'  o'i  ts  A/h]vceioi  s^ijtovv  ts  acfdg  j5 
ttVTovg  yai  ndv  ro  ivavTiov  xa\  si  cfiXov  sir]  tcov  ndXiv 
ijSt]  fftvyovTwv,  no?Mtiov  ivofii^ov  xcu  TOtg  iQont]uaaL 
Tov  ^vv&tjfittTog  nvxvoTg  ygtottsvot  bid  to  ftr]  sivat  d?J.cp 
t(p  yvwvttt'  Offiat  Si  cevToig  i}6qvi9ov  nagstyov  cifta  ndv- 
Ttg  iQWTwvTsg'  xai  Toig  noXsfiioig  aarpig  uvto  xaTiaTij-  30 
actv  To  d'  ixiivwv  oity  OfAoiwg  rjniaTavTO,  Std  to  xga- 
TiiivTag  ttvrovg  xcti  itrj  Sieanaauivovg  tjaaov  dyvosfa&aL' 
itiytarov  di  xul   oiy   ij/.iaTa   'i^^?M\ps  xcti  6  naiwviafiog' 


524  AOaOUATPOY 

ano  ycxQ  cc^KfOTfgtMiV  naQan7.riaiog  wv  anogiav  TTagU' 
^EV.  OL  T6  yag  AQyeioi  xal  ol  KsoxvQatoi  y.ai  oaov  z/w- 
QLXOV  f-ieT  AdviVauov  iiv ,  ottots  7iaiix)viaeiav  cfo^jov  Tia^ 
QeT^ov  To7g  Adi]Vaioig*  oi  Te  nole^ioi  o^oiiog  wGie  ovu^ 
5  neaoVTeg  avTOlg  xaTa  noXla  tov  OTQaTonedov ,  knei  ana^ 
iTaQa'//h}}aav ,  q^iXoi  ts  cpiXovg,  xa\  noXiTau  noXiTag,  ov 
fiovov  kg  (fo/Sov  y.aTeaTi]aav ,  a}Xa  xai  eig  yjiQag  aAA?)- 
loig  ild-ovTSg  fiohg  anelvovTO'  xcu  biwxofxevoi  xava  rg 
Twv   XQtjuvMV    ol   noXXol    QinTOVTeg    tavTovg   ancolXvvTo, 

10  orevrjg  ovaijg  Trjg  anb  riZv  'Enino?MV  naXiv  xaTcc/9aae(ogf 
xai  ineiSrj  eig  t6  ofxaXov  ol  aco^ofievoi  avoo&ev  /^aivoiev, 
noKKoi  avTwv  xai  oaoi  i^aav  tojv  nQOTeQiov  aTQaTtwTwv, 
ifineiQia  fiaXlov  Trjg  xwQag  ig  t6  aTQaTonsdov  diecfvyoV 
ol  d^  vaTSQov   Tjy.ovTeg   eialv   ol  diafiaQTovTeg   twv   odwv 

15  xaTcc  TTjv  x^Qccv  inXavT](friaav'  ovg,  ineid))  i)ueoa  iye^ 
VSTOj  ol  innelg  twi/  ^vQaxovaiwv  ineXaaavTeg  difcp3^ei- 
Qov'  Tfj  Si  vOTSQaici  ol  fikv  ^VQaxovaiOi  dvo  TQonaia 
saTrjaav,  hni  Te  Taig  EninoXaig  jj  1]  no6g/3aaig  '^a)  xara 
t6  xo)Qiov,  ij  oiBoiwToi  nQWTov  avTsaTijaaV    01  d'  '/Id-}]- 

20  vaioi  Tovg  vexoovg  vnoanovdovg  ixojniaavTO'  ane&avov 
di  avTwv  TS  ^^    olx  oXiyoi  xa\  twv  '^vufiaywv,^^ 

Tov  TS  yaga'XT7JQa  dvsifiivov  i xcfiQeiv*  neQl 
dveiiievov  yaoaxT^oog  TsXecoraTa  fiev  tw  nsQi  dcfeXeiag 
ivTvyydvovTeg  Xoyco  iv  tw  rwi/'  tdewv  'EQftoyevovg  ^{(jXic^ 

25  fiavddvofteV  wg  ds  xal  avVTOfiwg  eineiv  ne^i  avTov, 
dvsiftivov  Xiysi  yaoaxTrJQa  t6v  fti]  eyovTa  noXvavft(fw-' 
viav,  fiijdh.  avyxQovauov  avficfcovwv  hmTijdevovTa ,  oog  syec 
70'  ^ArQevg  a^xrjnTQov  XQOvei'  Ttj  twj/  cf wvjjivrwv  d^ 
ftaXXov  xeyijVOTa  inaXXjjXicc .    Ka\  6Xcog  dnoftifteia&ca  Ta 

30  ixcfQa^ofteva  nQayficcTa^  tovto  oi  ftev  ovrcog  ijottijvsv' 
aav,    Seov  iv  Tatg  ixcfodaeai  lui]  ftovov  Ta  yeyovoTcc,  aX^ 


29  Vind.  t«  ponlt  post  ollya. 


OMLllAI  E12  A<mO?^10N  525 

A«  y.a\  Tct  iit]  yevoftsva  jnfVf  evSsxousva  di  ysviad-ai  A,^- 
ysiv  oTi  ysyovaaiV  oiov  si  7t6?.suov  r/jfQaZo^sv^  f^rj  ^o- 
vov  Xsysiv  OTiwg  GVviSaXXov  ai  (fc<?.ayysg,  VTiSQsTy^s  di 
t6  ftioog  ixsTvo  xai  Ta  TOiavTa,  aXX'  otv  xal  7106  Tijg 
aufifloXtjg  avvvscfta  xai  ax6Tog  xai  figovTow  i]yoi  fiiaioi,  5 
xal  oaa  TOtavTa'  tavva  yao,  (ffjOtv,  si  xal  ftrj  Jyevov^ 
To,  otttog  insi  ivSsxotttvov  rjv  ysvia&ai,  ?Jysiv  s^sanv 
vci  iysvovTO*  xal  tovto  cfaaiv  sivat  to  aTioftiusTaO^ac  tcc 
ixcfQaZotisva  TTQcxyftaTa.  *  Etsqoi  di  naXiv  oi  xai  axQi" 
/jfOTSQOv  iQtttjVsvovTsg  TO  Q}]t6v  Xsyovai  t6  o?Mg  anofii-  iO 
^tsTa&at  Ta  ixcfQaZousva  7iQ(xy(.taTa  stQrja&atj  \va  f.iTi 
xccddnsQ  iv  aAAijAo/g,  ovTto  drj  xal  ix(fQ(XL,ovTsg  avay- 
xa<nl)fis\fa  Tct  usydXa  ftixoujg  Xsysiv,  xai  tcc  fiixQa  (.tsya^ 
Xiogf  xai  tcc  dsivcc  ftsTQtiog,  xai  tcc  ftSTQia  dstvw^'  xai 
TTJv  fiiv  cfvyi]V  ftsTQiov  ovaccv  TtQccyfta  1]  dQccafiov  Ssivo-  15 
rigtog  Xiysiv  ij  V7iox(xfQt]aiv  ftSTQtnjTSQOjg  ?.iysiv'  xai  tt]V 
$si?.'tav  oixovojitlav,  y.at  ttjv  aojcfooavvijv  T]?u&i6Tr]Ta, 
aX),*  oJcc  siat  tcc  TTQayuaTa,  ToiavTa  xai  ?.eysTai'  xai 
(piiCfiVf  oTi  ijisiSr]  axoTT^g  tTo  ixqQaL,ovTi  vti  oxfjiv  aya- 
ytiv  ra  ixcfQa^oftsva  TrgdyfiaTa,  TidvTwg  ccvccyxr]  xai  Tatg  20 
(fvasai  Ttov  TiQccyixaTojv  ccxo?MV&siv  xai  Ta  ftiv  Sstva 
Sstvojg  ?»systVf  tcc  Si  tsqttvcc  TSQTivoijg,  xai  td  GSfiva 
asftvdjg  xai  rd  &avftaaTd  d-avftaGToHg,  xal  oXorg  anofii' 
fisTa&ai  rd  ix(fQa^6fisva  TtQayuaTa,  xai  fti]V  ov  TTQa- 
yuata  uovov,  d?.?,d  xai  xaiQovg  xai  T^novg  xai  nQ^ao)-  25 
7ta,  xai  Tivu  a?J.cc  ixrfQa^oiusv'  ij  nQccyptaTa  ov  Ta  Tolg 
nQoattinoig  xai  roig  dXXotg  TtZv  nsQtaTaTixdiv  dvTtSiaXs- 
yousva  Xiysi  vvv ,  d?X  dnXtiJg  ndvTa,  xdv  r^nog  ?],  xccv 
ZQOVog,  y*tv  n?Xo  Tt. 

II     IIAETH  TOr  nPOrTMNASMATOS.  30 

Ai  dxQonoXetg  Si  iioa  ratg  noXsatv'   onsQ  st- 
mv   iv   rf^  fn&oScp,   oti  SsT  t6v  ;^a^axr»;^a  iv  ralg  ix- 


526  AOAOnATPOY 

(fQaaBOiv  ccvsifievov^  Ixcfdgsiv ,  tovto  kv  TCQooijAioig  Trjg 
/n£?jT}]g  i7ioii](sev,  Inayayihv  tov  Se  ovrSsauov,  /htj  tzqo- 
eiQi^ftevov  Tot  fieV  acfeXeiag  yag  za\  y?.vy.vTijTog  tovto, 
t6  jui)  7TQorjyt]aauevov  tov  /uev  enayayeiv  tov  Se,  coaneo 
5  exeivo  SeivoTijTog,  t6  nQOTLxJeuevov  tov  uev  fir/  knicfe-' 
geiv  t6v  Se,  oneg  y.ai  naga  toJg  Teyviy.oig  <xn6?aiTog  Af- 
yeTaL  uegigfAog'  e/gijaaVTO  Se  tovtco  y.al  tcZv  x9vQa&ev 
f^iev  no?Jio),  y.a&a  >:al  6  xogvcfatog  tojv  nou/Twv' Ofii/oog, 
wg  To'  ^° 
10  BouoTMV  [uh>  IJrivi} tog  nul  A)]iToq  i]{iXOV' 

xal  TCuv  ya&'  i/uag  ovx  6?.iyoi'  y.a&aneo  ycd  6  jueyag 
yjfovxag  ev  Talg  ngoc^eac'  ^'  jjT^ov  uev  ngcoTov  loyov 
enoii]acxjLi}]V''^  ^i]ueiu)aai  Se  oTt,  n?uovci^ei  t6  toiovtov 
iv  Toig  navi]yvgiy.o7g,  avTixa  yag  yai  t6*  ^jt/  Sh  oi 
15  Maxxa/jafoL'^'  ^^  xat  t6'  j^juagTvgcov  Se  fiVTJcn/g  toi~ 
avTcx  eiai'^'  y.al  tov  cxl?.a  avvSea/uov  no?J,c(Xtg  kv  ngo- 
oifiioig  evgijg  tcov  navijyvgixtuv  ?,6ycov  Ti&^fAevoV  wg  t6' 
„«A^'  ineiSrj  yenmv  ixnoScov,  xat  vecfog  ovSev  tl  t6v 
ocf&aXfiov  Af^rsZ*"  xai  t6'  ^^a/.X'  oiiS'  ei  nXeiovi  Tig 
20  einri  xaTc^  ^ooxQcxTOvg ,  TavTrj  yi  Tig  cxvaSvaaiTo  tgv 
ccycova.^' 

'[Aga  Ta7g  n6?^eaL'  tovto  Tiveg  to  avftnigaeficc 
cfaaiv  eivaL  tov  avl?.oytguov*  saTi  yag,  cfaa)v,  6  avX" 
Xoyiafiog  TotovTog*  al  tcov  n6Xetov  a/.gat  eig  xotvr^v  eaTa- 
25  aiv  aacfcx?^etav'  al  Se  axgon6Xetg  axgaL  tcov  noXecuv,  al 
ay.gon6?^etg  aga  eig  xotvrjV  taTccatv  aacfa?.etav'  rjg^aTO 
Se  ano  tov  avfinegccaftrxTog,  naga?un(iov  xal  ttjv  ftiav 
TMV  ngoTaaeojv ,  eaTL  yag  oTe  xal  tovto  yiveTai,  log  iv 
Tcp  SevTegco  tcov  nguTegcov  ova?.VTtxm'  fiavOctvoftev  toi- 
5Q  ovTov    Se   ioTL   xal    t6    iv   tco    iyxcoftico    tov    OovxvSiSov 


30    II.  /5,  494.  31    Act.  I,  1.  32    Grcg.  Naz.  Or. 

ilg  Tovs  Maxxcc^aiovg,  initio. 


OMUiAi  E12  j(i)Ooyioy  527 

frgooiuiov'    'xccxet  ycig  ano  avV.oyio^wv  T))v  agyi]V  noi)]- 
oauevog  rijv  uiav  naQOum  rcuv  TrgoTciascov,    Kig  t6  av^ 
t6*    aga    tnndTj    avuTifgaaua    kaii,    av?doyiauov,     to   al 
axgoTtoXetg   di   aga   eig  xotvi)v  taTuatv  aacfaXEiav ,   uy.6~ 
rwg   t6   aga  avvSeauov  iv  avT^  negifyei '    eiuj&aat,  yag  5 
rotg  avuTTegdaftaai  tujv  av?.loyiajucijv  oi  toiovtoi  ngogTi^ 
xhaOat  avvdeauoif   o  aga,    o  dX?.a,  o  dkXd  /iitjv'    dio 
xal  ovlXoyiaTtxot  vvoftdL^ovTai'   siai  di  dvTl  tov  ndvTtag. 
TloXettiV   ydg   dxgai   yeyovaat,   noOev  cfipiv  dij?.ov, 
oTt   eig  doffd?.Btav   eia\v   al   dxgoTi6?.eig    tmv   n6?.eiov*    ix  10 
Tov    iv    dxgcc   tujv   n6?.eo)v   avTiZv   oixodouetaOcct'    erxog 
ydg  aifrdg  ev  TotovTcp  ovaag  rdnco  iy^gcp  neginecfgdyOai 
Teiyicp,    8t*  ov  ovx  ctvratg  f.id?>Xov  i]  Tai^  n6?,eatv  ciacfd- 
?.eici^^    negtyiveTat.     Teiyi^ovT at  di  ov  f.id?.?^ov  ai)- 
Tcct   Totg   oixijfiaatv,    ij    rdg   n6?.etg    alTcci   Teiyi-  iS 
^ovatv.    *Enetd)]  to  fiiv  ng6g  tt}V   n6?uv  vevov  Trjg  «- 
xgon6Xeti)g   fxegog    oix/jiiaai   Ttat   negieoToiyiaTat^     to   8i 
ngog   rd   e^w    TavDjg  oguiv  Tetyioig,   did  tovt6  (fccaiv  ov 
^d)J.ov  xoig  oixijftctoiv  avTtj  ij  i)  n6?ug  Ttp  ixeivijg  Teiyicp 
Tityi^eTat.  20 

Kai  Tj)v  uiv  'J&i]vaiu)V  dxg6noXiv  fiiaog 
j4t9tjvat(ov  negtei?.t]cf6  ytZgog'  dXl'  ei  nagd  tovtOj 
cfVjatv,  al  dxgon6?.etg  eig  xoivrjV  etatv  dacfdkeiav  TtHv  no^ 
?.eojv,  T(p  n6Xeiov  dxgat  eJvat,  ndvTojg  tj  tmv  *A&)}VaiuiV 
axgono?.ig  fii)  TOtavv)}  ovaa,  ovdi  dxgonoltg  euj  xvgicjg' 2b 
alX  iaug  dv  rtg  ^tjri^aai  xat  nvog  dxgonoXig  6?^u)g  u/v6' 
ficcavatf  ftij  iv  dxgu/  ovaa  rijg  n6Xta}g;  xai  cpapLBV,  orf 
et  xa\  fti]  ev  dxgto  T7,g  n6?.euj^\  ofiujg  eig  dxgov  dviyovaa 
xctt  TTjv  cc?,?.i]v  vnegceigovaa  n6?.iv,  dt*  avio  tuvto  dxg^- 
no?ug  xaTtovoftttOTctt.  30 

/ixga  J*  iiv  *AXilavdgog  rrjg  olxtiag  ninoirj* 

33  Vind.  iatfuXtiap  ntgiylrovtai. 


528  JOSOUATFOY 

rai  7i6XE(x^g  oig  ngoGi^yoQEvatv  atQyaarcci,      To 
i^rjg   tOTiv  ovTM'    6  d'  'AlflavdQog  7iQoa)]y6oevasv  dxoO' 
nohv    Ti)V    Tjjg   oiasiag  Tiohcog    ixxQav    k'^  wv   avTtj    alQ^ 
yaOTai. 
5  "Eysi  yaQ  wde  ftojg,   co  g  6  Xoyog  die^siaiv*   eyei 

rig;  ovy  rj  tmv  'A&ijVaiMV ,  dlV  i)  twv  'Ake^avdosicov 
dy.Q6noXig*  eoTi  Si  tovto  tJ  xa?.ovjiiev?]  xaTaaTaTixT]  eV- 
voia,  ijTig  eoTtv  evxQtveiag .  AxQa  Tig  e^aveyei  Ttjg 
yrig'  dXXa  Tjgoaedrjxev  xai  ti^v  k^  nQo&eaiv ,  'Iva  t6  liav 
iOmp}}X6v,  (og  6  FewfAeT0)]g  leyeiy  did  twv  dvoiv  naQad)]^ 
hoari  nQoOeaecoV  d)(feX)]Tai  di  toi/to,  (p}]ai,  naQa  tou 
'Ofi)[QOv,  cfdvTog  ixeivov' 

^fiwSiy^^^  5'  alfxaTOfOOu  fiixacpoivov  i%  vnavioTrj* 
dXXd  To  'Ouj]Qtx6v  TovTo  dxQi[3iaTeo6v  cf)]aiv  afia  xal 
15  xaiQicoTeoov  ov  yaQ  fi6vov  tu  elg  vxpog  naQeaT)]aev  ol- 
d)]ua,  aXXd  bid  Tijg  StaTQifirjg  xai  Trjv  xaj'  ohyov  dvd- 
GTaatv  Tov  oiSrjfiaTog .  xai  /;  vno  di,  cf)]al,  nQo&eatg 
ayedov  ttjv  xaT  6Xiyov  xa\  XeX)]dviav  dvdaTaaiv  naQS^ 
d)']Xcoaev,  KaXov fievi]  Si  Si'  dficfOTeoiov  dxQ^nO' 
20  Xtg'  dvTinTcoatgy  dvTt  yaQ  ahiaTtxTJg  Tr^g  dc'  dficf^TeQa  '^ 
dtd  yevixrjg  eine  Si'  dficfoTeQcov ^  xaTa  pr^TOQtxtjV  dSeiav' 
ov  Stacf^QCog  TuJv  Q7]t6qcov  xal  Taig  nTcoaeai  yQcofievoov  xal 
Taig  nQo&ioeaiv, 

'OSoi  eni  TavTi]V  ovx  laai'  dvTi  tov  ov^  o- 
^^  fioiaty  noa6T)]g,  dvTi  not6T)]Tog.  Tf]  fiev  ydQ  oSog, 
T7]  Se  yeyovev  eigoSog'  ifio\  Sh  Soxeiv ,  cog  ix  tujv 
knicfeoojnevcov  ^ari  avvideiv,  fnii  eXaoSog,  dhK  dvobog  Seov 
yeygdcf^ai .  coOTe  eivat  Ty  fiev  ydo  6d6g,  Ty  Si  yeyovev 
dvoSog'  el  ydo  tcov  km  Tr]v  dxQ^TzoXtv  dyovacov  oSuJv  ?] 
30  ^£j/  ioTtv  Ofiah),  dv&Qconoig  ts  xai  djud^aig  fiaTT},  r]  Si 

tTi- 

34  II.  p.  267.  35  In  codd.  super  q(x,  scriptum  est  ov. 


OMIMJI  Ei:^  A(heOMOy  529 

triQa  a^aTOQ  iari  ralg  a^d^aig  §ia  t6  JTQogave^TiaadaL 
avTfj  dva{Sa&uovg ,    xal  drdysiv  dfio  tov  yOanalixiTioov 
fTQog    t6  fteTiioQov,    TidvTwg   tijV  f,iiv   Xiav   y.ai   dad^aig 
fiaTtjV  TovTO  avT6  S(ov  xaleiaOai  odov,   naQa  to  iw,  t6 
noQevouai,  Tt)v  di  tTeQav  dvodov  a7i6  tov  7)fidg  dt'  avTrjg  5 
ccvtivat.     T[j   jiiev  yaQ   VTidQyei  Ttodi  nQoge?,&eiv* 
TovTo  Tiveg  /niv  ovrwg  e^ijyijOavTO ,  ?}  TiQOAeiuiv^,   (fi]a), 
TTi  dxQo:i6?.ei  6d6g  TJj  uev  noXev  xal  Totg  evor/.ovaiv  odog 
iaTiv,  nQ6g  5k  avT^v  riiV  d/.Q^noXiV  eXgodog,   xai  TJj  ueVf 
rjyovv  Tjj  nQ6g  tijv  noXiv  odcp,    vndoyev  nodl  nQoge?^d eiv ,  10 
T/j  Si  etgoScp  Trjg  dy.Qono^.etog  dveanda&ijaav  dva<iadfioi' 
6   Si  FeiofieTQiig  ovTwg   avT6  i^i]y^aaTo'    t6   Tijg  dy.Qo- 
noAetog  nQoetQiiy.cog  viijog  ixSeyea&ai  SeScoxe  xal  Tjfxtv  Svo 
Ttrdg  voetv  oSoig,   waTe  tjjv  fdv  xaTa  to  nQoaco  jiia?dov 
dyeiv  eni  tt]V  dxo6no?uv,    ti)v    Si    xaTa   t6    dnoTO/noV  15 
TOVTO  Si  xa)  neQi  Tijg  IXiov  Xa^eJv  kOTiV,   xai  avTrjV  yaQ 
iffi'  vif.>fi?^ov  ?^eyci)V  br/.ia&ai  o  nott]TT]g,  Ty  fitv  Xeyei  nQog^ 
po?.i]V  eivai  xa)  iniSoouov  Totg  Teixouayovai,  Tij  Si  dno^ 
XQtiftvov  T«   xai   dfiaToV    toiovtov  TQ^nov  Sst  voetv  xa\ 
inl  TavTtjg  rijg  axQonoXeug ,    waTe  xaTd   tovto   ftiv   t6  20 
iwog  vndQytiv  avTtj  xai  noSi  nQogeXOetv  xat  nQog  dfia^ 
^iv'   xaO^*    iTeQav   Si  fttj   d?,Xojg  iayveiv ,    ei  fti)  Sid  tc5v 
/.^.tfidxojv    nQoaava/^aivovTag'     TavTa    xal    o  1'eLOfieTQijg 
negi  tovtov'    av  Si  iniaDjaov  otl  dn6  TTJg  naQovatjg  f|;;- 
;  i/aeojg  ovx  eiaoSog  ftdX?.ov  d?X  dvoSog  Skov  yeyQdffO-ai'  25 

T7i  Si  ifSt]  nQoaaveanuaO t]aav  dvTi  tov  Ix  twv  xaTLO 
eig  to  uvu)  etXxva&i^aav,  nQogavetXxva&r^aav  xa)  dn6 
TTJg  yijg  iTii  xo  fiei^^ov  i'^r}QO-tjaav'  t)  Si  nQog  nQo&eatg 
nnoaeTiOt]  7]  Sid  Trjv  xa?.?.i(fMviav  1]  dvri  Ttjg  avv  nQO- 
Oiaeojg  Trjg  ct]itatvovat,g  n?.rjO-og,  oJg  dv  nQoaTeOtj'  oJov  30 
aviiftaynv,  ovfinoaiov ,  ware  Si]?^ova&ai  tojv  dvaftaO fiojv  ' 
To  n?.fj0^og, 

h?,ifta'^  ydQ  in\  y?.itiaxt  SiSojCtr  dt)  t6  f{et- 
Rfietor.  11.  34 


530  /jo:=:onjTFOY 

^ov  i^  IXaTTOit^og  ayovaa'  nicpr/.E  yag,  q)t]al,  xai 
k6Ti  yMf^a'^  SevTeoa  knl  Ttj  TtQWTf],  zal  rQiTrj  tm  ttj  Sev^ 
Tega  ayovcfa  iTii  t6  fisl^ov  rj  §evTBQa  anb  Trjg  nQWTj^g, 
T^ig  ov6i]g  olovsl  tXaTTOvog  avTrjg  Sia  t6  yOaiiaXivTeQOV' 
5  x«t  1]  TQiTJ]  ano  Tr^g  devT8Qag,  K?Uf.ia^  yc(Q  Itil  yMua/iu 
ovaa  SiSwai  t6  jbieiL^ov  ayovaa  avTo'  no&ev;  ano  Ttjg 
vn  avri]V  oiovel  k?MTTOVog .  UaQa ^a?^X6 fievai  Ss 
Trj  xaTaaxBvjj  naQamnriyaa i>  yAoveg,  t6  naQa- 
/9a?.?^6{.ievaL    aVTi   tov  naQaTi&euerai   a?J.i]laig  y.al  avy^ 

iO  xoivofievac  irfQa  nQog  tjjv  eTSQaV  Sia  t6  /nlav  Ixa-' 
aT}]V  eyeiv  h'S,vfOMyf.ievi]V  yQeiav.  ^^  MeTQiag  ^^  noX^ 
}^ag  nQo[ja?J.6fievog  xiovag'  nQOTeivofxevog,  nQOTi- 
■de)g,  ya\  oiovel  Seixvvg  fir/Qag  noU.ag  yJovag.  Meya 
Twv   ovToov   V7z6jiivi]Lia'    ovTa  vvv   Ta   &eia  XeyeL,    17 

15  xal  Ta  TeoaaQa  ozoiyeia  *  tJtol  yaQ  oi  tcov  TeaaaQwv 
GTOiyeiMV  TVTiOL  r/  oi  twv  a/Jiov  x3eiwv  iaroQicov  vniJQ- 
yov  tv  Ty  ToiavTi]  xoovcf?]*  jIvXt]  Si  xaTcc  ueaov 
neoioTvXog'  ?;  neQl  nQ^&eaig  t6  xv/Jip  tVTavda  ar]' 
fiaivu'   av/Jj  yaQ  t]V  OTvloig  Tial  neQLXVxXovutvi] ,     Jla' 

30  Qq}xoS6ui]VTaL  Ss  nXr]aiov  tmv  otoiuv,  fpxoS6jUi]VTaL  Tolg 
cfLlonovovaiv  ^^  r^vetpyfiivai  cfL?.oao(felVj  TovTeoTL  xoig 
/jovlofievoig  cfi?^oaorfeiv  avecpyfiivaL'  1]  XeineL  rj  Slcx  nQ6» 
x)eaig,  'iv'  j]  Slo.  t6  cfi?.oaocfeiv.  sotl  Sh  toiovtov  xai 
naQa    tco    QovxvSiSr] '     „  xal  n?.eiaTov  oftilov  tmv  ipLXwV 

25  eiQyoVf  TM  (Ai]  nQoe'6.i6vTag  tiZv  on?MV  rd  hyyvg  Tijg  no- 
lewg  xaxovQyel.v''^  xal  nalLV  na^'  avTcZ'  ^^  ^jvno  S^  Tovg 
avTovg  yQ^vovg  tov  yei/nwvog  tovtov  ccQyofjiivov  ^LTC(?//r]g 
6  Ti]oeM  'OSQvai]g  ^°    Oqccxmv  ^aai^^evg,   kaTQccTevaev  inl 

36    Vind.    XQiav.  37    supra    llneam    in    codd.    Tivdg, 

38    ad.  marg.  cpdoaoq^ovai    uvfcoyft.  39  II.  95.  40  Vind. 

Laur.  'OdQvaacav.  —  Laur.  ad  marg.  il.g  'aSqiuvov  noXftjjS.  ovjQt 
yag  exulsiTO  ij  'AdQiarov  TioXig,  iJitiTa  ^OQfOiiugy  nul  xilivicuov y 
UjS  vvv  xaXiiiai. 


OMUUl  Ei:S  JfljQOXION  531 

Jlegdixy.ctv  rov  'j^Xs^cevdgov ,  Maxedoviccg  fiaai?Jce  xal 
iTil  Xalxtdiag  tovg  tTxi  Ogcrxrjgj  Svo  vnoaxiaug.  Xeinsi 
yaQ  7]  Sia,  iV  ?;,  Sid  Svo  vnoayiaeig. 

^Ogorfr)  S^  i]v  ^^  yQvaog  xccreaxsvaasv'  dvA 
Tov  eineiv,  oQorfij  Si  ratg  aroalg  kx  ygvaov,  OQOcfT}  S^  5 
rctig  aroaig,  rjv  yovaog  xaTeaxevccaeVf  emev,  'iva  tbv 
iSttartaubv  ixcfvyj].  Ovtioj  xtg  ^-  nQofidg  unij  ttqo^ 
eiatv  'dyvtoxs,  Ofjfteico  TJj  xiovi  yQiofievog  rwv 
oSbiv.  JtnXij  ij  yQacfij*  xd  ftlv  ydQ  twv  fitfiltcov  ai]' 
fteiio  rij  xiovt  eyet  ycoo}g  tov  fn^  imouijuaTog'  Ta  S^  (.li]  10 
dt]ttsioj  fierd  rov  ftt]'  dnoSiyerai  Si  ri]V  nQOTeQav  yQa- 
tpi]V  6  reojfieTQi]g  nsoi  ftiv  r^g  SsvreQag  7Jyo)v  fii]  slvac 
t^avfiaaritv ,  sl  fiij  rtg  oldsv  ontj  nQoeiai,  ftt]  at]fteito  ry 
xtovt  TtZv  bSciJv  yQ)]adiievog'  tovto  yaQ  cf}]at  xat  ini  ndv* 
Ttov.    ri]V   Si   nQOTeocev   iotnjvevaev  ^cd    Xiyojv ,    oTt  ri]V  15 

ijeiav  aij^tov  tovto  cftjai  Tijg  dxoon6?<,eojg  iSiaiTSQov^  otl 
/.cci  ftT]noj  Ttg  iyyiaag,  fii]Si  nhjaiov  iX&otv,  6nt]  nQo- 
eiatv  iyvojxev,  ojg  atjtteiro  rij  xiovi  yQtousvog, 

*/iQya)  Si  Tojv  bvT o)V'  aQydg  TtJov  vvtojv  rd  ria^ 
anga  Xeyst,  aroiyeia,  Sibrt  ix  rijg  avvdiasojg  avTcuv  tccX-  20 
'  «  navra  xcet  yevij  xcci  L,ojce  ysybvaatv,  oix  avTa  Si  rd 
ATa  Tij  xoQVffy  nccQeaTccat  ndvTiog  Ttjg  xiovog,  dX?.*  ol 
ri^nni  rovrwv.  Jvo  Si  oftsXol  dvsari]  xaat  Xi&c-' 
'  rd  avTd  3i  xat  nvQafiiSeg  Xiyovrai*  nvQaulSeg  fiiv 
('.  To  ix  nXarvTtQag  aiyysadai  (^daecog*  rotovTov  ye  xcu  25 
I'}  Toi'  nvQog  ayTJfta*   ofieXol  Si  Sid  rb  sig  o^v  Xijyeiv. 

Ti,Q  tHv  neiataTQaTtScov.     ThiatarQaTiSai  oi  'A&tj^ 

ftiot,  dnb  /IttataTQaTov'     nsoi   Si   rijg  tiZv  *Ad-t]vaiojv 

ni/yrj:  Xiyti  o  OovxvSiSijg,  *'    oti  rb  ftiv  nQtoTov  cfave- 

<'tv  ro)V  nijytuv  avtijg  oifaotv  KccXXtQQitt]  t>jvoftd'^eTo,  vars-  30 

'j'}V  di  'EvvidxQOVvog  tluv  TVQdvvuv  .ovtco  xaraaxevaadv" 


41   VimU  \  i2  Vind.  ili.  43  TIiuc.  II,   15. 

34.. 


532  JO^OnATPOY 

T(ov'  xal  xa.  vvP  d^  Kcc?.hQp6rj  ovofxa^eTai'  Tiveg  dk 
nago^vTovLog  aveyviov ,  'Aa\  '/Qt]V7]  tmv  JleiGiGTQaTidMV 
afiSLVov  €/ovaa,  wg  dvai  Tag  TluaLOTQaTidag  y.Q)]vag  Sia 
To  Tov  neiaioTQaTov  avaxa&aQai,  avrag,  Ka\  to  &aV' 
^  fta  yeyovev  aTtLGTOV^  twv  axevaaavrcov  exov 
t6v  aQi&fA-OV'  'Aal  t6  &avfidaiov  tovtOj  rpi^al,  'xaTa 
t6  GxevaGfia  rj  axQOTtoXig  XeyofievoVj  otl  vtzo  drxa  'xal 
dvo  fiaaiXfwv  iTe?.eaiovQyr]&}] ,  anLateiTaL'  aTiLGTOv  yaQ 
t6  TiQog  tvog  fiovov  TeXeaiovQyiav  Swdexa  fi6?.ig  t^aQxeaaL 

iO  fiaaiXetg.  ^Tadico  nQoa eo ixcog'  aTadiov  ivTavda 
ov  To  LieTQOV  Xeysi,  d?J.a  t6  d^eaTQov.  Ei  8e  tl  TiaQa^ 
?JX£i7iTaLj  iv  7iaQa&t]xr]  yeyevT]TaL  ^avfiaTog'  el  de  tl, 
(pi^a),  na^L&i]  xal  ovx  iQOTjdi],  xal  tovto  tlg  TTQogOij^ 
7Ci]V  xal  av^7]aiv  tov  OavfxaTog  yeyove'    8l6tl  yaQ  XQeiT- 

15  Tov  TjV  Xoyov  t6  naQsdiVf  did  tovto  '/.al  naQaXi^ 
XtLJitaL, 


C  a  p.      XIII. 

n  EP  j    e  E  2E  fL2, 

^OcpiiXofitv  xal  nsQi  Trjg  &iaeMg  TavTa  ^7]T7]aaL'  nQco- 
ra  fxiv,   n6aa  a)]fiaiveL  t6  t;)^   T^^iaecog  ovofia,    xai  mQi 

20  noiov  TCtJv  ai]fiaLVOfiivo)V  kaT\  Ta  vvv  o  Xoyog.  ^EneLTa 
§B,  no&ev  avTO  &iaLg  (ovofiaaraL'  fieTd  de  xa\  ttjv  Ta^iv 
^fjTijaofiev  Tov  yvfivdafiaTog,  xat  nQog  nolov  fisv  Tijg 
())]TOQLXT]g  eidog,  nQog  noiov  d^  tov  nolLTL'xov  ?^oyov  avfi- 
ftd?deTai'     Oiaig  Toivvv  XeyeTaL  fiev  xai  6  oQLOuog,    Xi- 

25  yeTai  Se  xal  ?}  xaTdvevGig,  wg  t6,  avyxaTe&eTO  6  i^QOi- 
T)]Oeig'  ?JyeTaL  {)iaig  xai  ?;  naQado^og  vn6?.i]ipig  tvog 
Tivog  T(ov  xard  cfi?,oaorpiav  yvojgifuov ,  cug  7]'AvTiG&ivovg, 
(jTi    ovx  'ianv   dvTiXiyeLVj    tJ  t)  'HQaxXeiTOV,    otl  navTa 


OMIMAI  E12  A^WONIOJS  533 

y.iViXrcti*  ij  ?;  /lctgitevlSov,  on  ev  t6  ov  xai  exxivt]Tov .  * 
ei  S^  ttIbiovmv  st'f]  t)  do^ay  u  ulv  ccaTeloi  sisv ,  aigeaK: 
yiveTai»  el  S*  ayeXaloij  xoivt}  evvoia  XeyeTai,  xai  diatg 
7J  Tonixrj  oxiaigf  atg  x6  ava>  xai  x6  xara)'  eOTi  Se  rt  xal 
o;(TJtta  naoa  Tolg  ^j^Togaiv ,  oneQ  xaTa  aQatv  xa\  &eaiv  s 
ovoua^eTaL ,  oiov  ov  xoafitxcog  a?^V  VTteQxoa^tUog,  aQOtg 
uev  yag  xa\  otov  avaiQeaig  iari  t6  ov  xoautxajg ,  &iaig 
di  x6  aXk*  vneQxoajnivog ,  &eaig  XeysTav'  xai  6  vneQ&STi^ 
xog  Xoyog ,  rjyovv  o  f.irt  tLv  jitiv ,  ojg  cuv  di  naQa^.aftfia- 
vouevog.  xal  ?}  etg  otTonov  1]  aSvvaTOV  ovTOjg  ovotia^o*  10 
fiivt]  naQa  Tuiv  SialexTixcov  anayatyt]'  oJov  d'(Zf.tev  elvai 
Toy  ovQav6v  ftrj  acfaiQoetStj  i}  ttjv  xjJV'/r]V  ftt]  a&avaTov, 
et  yovv  ui]  d&dvaTog ,  d?,?.d  &vi]Ti]f  ovdi  rd  ixel&ev  di^ 
xaiojTt']Qta,  ovSe  dvTanodoaig  twv  fiefliMjnivcov,  ei  Si  ovx 
dvTanoSoaig,  ovdi  dixt],  el  Si  ov  dixt]^  ovdi  nQovota ,  15 
OQfcg,  onojg  6  ?.6yog  eig  aTonov  dndysrai,  &iatg  Xiys- 
rai  xal  ro  ovtuj  naQa  yQaftftartxtjov  6vo(.iaL,6fievov  iniQ- 
<n]uay  oiov  Qt]TOQevTiov,  TeiyiaTtov,  nlevoTiov.  Otatg 
uyeTat  xai  rj  rojv  rotovrojv  iniQQt^fjtdrajv  Xoytxi]  ini- 
Gxeiptg.  roaovTojv  roivvv  ovtojv  tcov  at]fiaivofiiViov  rov  20 
rT^g  &iaeajg  ovouarogy  neQi  rov  re?.evTaiov  rd  vvv  iartv 
'  ?,6yog,  yvfiva^ofte&a  yaQ  iv  rtp  naQovri  yvfivdafiar*' 
avviarav  dtd  rivcov  xe(faXaiajv  ij  rovvavriov  dvaroineiv 
Tfov  TotoiTuJv  rt,  'Ene)  toIvvv  vnoSiSeixrac  rd  rs  ai]- 
'((ivoueva  rrg  Oiaewg  xal  ro  neQi  noiov  tcov  at]ftaivo-  25 
fiivatv  ioriv  ^fuv  vvv  1)  oxiiptg,  6(fsiXoftev  Xoin6v  tinsiv 
y.ai  nodsv  &ioig  ro  nuQov  cov6ftaOTat  yvftvaofta, 

T((   ftiv    01 V   oTi   wansn  yrcoutjg  Xsyofdrov  rov  xs^ 
'fuXuuaSovg  ?,6yov  rot)  iv  dnotfdvosaiv ,  oJoV 

X(fii  nipiijif  (fiivyona  xal  fq  fityatti^ita  noviov  j^j 

' Pintutf  xui  nu^fHty,  Kv^re ,  xar*   i^XipuiotV 


1  VincL  urixiffTov, 


534  JOjIOUATFOY 

yMi  7]  TOVTOV  f4sUTj]  ofiwvv^icog  avT(X)  yvwf.u]  X^yExai,  xa\ 
^OTieQ  7ia?uv  XQ^^^S  leyo/^evov  tov  ,  laoxfjccTi^g  Tijg  nai- 
Seiag  ttjV  ^ev  ^iL,av  ecfi]  nr/.Qav ,  ylvv.elg  de  Tovg  aaQ- 
novg  f  xal  1]  aviov  f.ieXeTi]^  yQela  XeyeTaiy  ovtm  drj  xal 
6  Oeaecog  Xiyofievov  tov  ya(.ii}Teov  y.ai  tov  Tei^iareov  xa\ 
7f).evaTiov ,  xal  al  toitwv  Xoyr/.a\  ^TZiaaeifjeig  &eaeig  Xi-^ 
yoVTai  xai  x)eTr/.d  kniQOj^fiaTa ,  cog  jntv  Tivsg  (faaiy 
2<a9^'  ofioioTTja  Tov  oQiOfiov ,  og  xal  avTog  Oeaig  Xeye^ 
Tat,    y.a\  ydo,   cpaa\v ,   ^VTav&a  ti)v  tov  nQayfiaTOq  cfV' 

iO  aiv  olove\  OQiQofieda .  wg  de  0  ^'conaTQog  Xeyei,  d^eaig 
eYoi]TaL  b'A  Tov  Tidea&at  tjudg  y.ai  (x-aneo  elnelv  doyfia- 
Tt^eiVf  0Ti>  ToJ«  y.aXov  1]  xaxoV  i^uelg  de  Xeyouev,  or* 
dvvavTai  xai  dno  Ttjg  yaTavevaeoog,  iJTig  xai  avTt]  &iaig 
leyeTaiy    ya\   dno   Tijg   naQado^ov   vnoh']ipeo/g ,    y.a\  cino 

15  Tov  ayjjf^iaTog  Trjg  &eaecog ,  y  avTi/.eiTac  1)  aQaig ,  &£aeig 
xai  Ta  TOiavTa  inioQrjfiaTcc  XiyeaOai.    dno  f,iev  Trjg  y.a-  ' 
Tavevaeoig,  Slotl  xdv  TovTOig  t6  nXevoTeov ,  TQunov  Tird 
y.aTavevei  to  nletv ,   coaneQ  o  Xeycov ,    ov   nlevaceov    tov- 
VOiVTiov  (faiveTac  dnovevcov,    dno  di  Ttjg  naQaSo^ov  vno- 

80  ^fpp^^S)  SlQTi  y.avTav&a  vno?.afi^dvcov  Tig,  otl  yc<?.6p 
koTi  t6  .nlelv  7]  t6  yecooyeiv ,  Xeyei  t6  yecoQyi]Teov  1]  t6 
n?.evaTeov ,  dn6  Se  tov  oyi]fxaTog  Tijg  Oeaetog,  dioTi, 
uiOneo  t6  oyTJua  tJ  diaig  Xoyog  ioT\  di]?i(Jov  ti  vnaQyeiv 
oiTOJ  y.dvTavOa  XeyovTeg,  otl  leryiOTeov  rj  n?.evoTeov  81]^ 

j5  kovfiev,  oTi  nQoaeoTL  Tcp  Teiyi^eiv  ya\  tcj  n?ye2v  to  dya- 
&6v ,  d?.?\.'  Ydcofiev  did  tl  nQ6  Trjg  tov  vofiov  elacfoQag 
t6  naQ6v  TeTaxTaL  yvfivaatia,  (fa/nev  toIvvv,  otl,  waneQ 
Sid  t6  eivaL  Te?ieouTeQov  tcov  nQoi]yi]aaf(evcov  fieT^  ixetvcs 
hTaydi].    TekeojTeQov   yaQ    ioTiv    ixeivwv ,    dvTideoLV   y.a\ 

50  ?^v0LV  iniayofievov  xaTa  ^i'jTijfia,  ovtw  drj  xai  did  t6  £t- 
vaL  Trjg  tov  V(')f(OV  eiocfOQag  aTe^uOTeQOV  nQO  ixeirov 
hdyiJ^i]*  oTL  de  Te^^ecuTeQov  ioTLV  1)  tov  vcuov  eiacfOQa 
Tiig  0-ioewg,    xa\   avTo^  6  'AcfOoriog  iv  tc^  neo\  i/.eivi]g 


OMIMJl  EI2:  AOQONION  585 

Seixvvoi  ?,6yto  ovTUioi  TTcog  Xiyoiv'  y.ai  ti)v  el^cfOQav,  rov 
roiiov  Tivig  elvat  Sedioy.aai  yvuvaaua.  kaTi  fisv  yaQ 
a^eSov  oXtj  vno&eaigf  ov  ^t]V  anavTcc  aw^ev  ra  Trjg 
VTio&iGiLug"  oJg  filv  yao  b?.cog  Fisgiaraaiv  Sr^ETaiy  vtieq^ 
fiaivsi  Trjp  &iatv ,  oJg  St  aarpjj  u))  aco^}]  ti)v  neoiGTaaiv ^  5 
VTiod^iaecjg  XeintTai ,  ya\  jnrjv  eirr)]  Tig  TeXecoriuav  f^ial' 
lov  eivac  rijv  &iatv  Ty^g  vofiov  eiacfOQag,  el  St)  7]  luev  &£' 
aig  xad-ohxcoTeQov  iaTiv ,  jui]  exovaa  negiaTaaiv,  7)  Sd 
Tov  vofiov  eigffOQu  p.eQiy.cjoTeQov ,  xal  liyouev ,  oTt>  hnei^ 
br^  ra  naQOVTa  yvftvaafiaTa  nQog  rovg  reXeiovg  Xoyovg  10 
Tjuag  nQoyvftva^ovatv f  ijyovv  nQog  Tag  vno&iaeig,  i/.eivo 
Soy.el  Te?.e(oTeoov ,  t6  fiaXXov  nQoyvfiva^ov  eig  T7]V  vno^ 
^eatv,  TotovTov  Si  ioTiv  7]  tov  voftov  eigcfOQa  ftaV.ov 
Ttlg  &iaetog  xoivtovovaa  xfi  vno&iaei,  Sta  t6  neQiaraaiv 
Siyea&ai,  ei  Si  rtg  ?Jyei,  ori  xal  ?)  &iatg  neoiaTaaiv  15 
Si/eTai,  eyjL  yao  to  nQayita,  onsQ  ioTt  tcov  nsQiaTaTi- 
yiav,  Xiyo/.t6V  oTi  ovx  eaTi  t6  nQayfia  tcov  xvQicog  neoi- 
OTaTtxwVf  tx?.Xa  ra  ?.otna  cog  neQiiaTccfieva  t6  nQayita' 
avdyxi]  yciQ  t6  nQciyua  vn6  tovSs  ngct^^OrjvaL  rotcogSs 
xctTck  rivSe  rov  yoovov  iv  TcpSe  tco  Tonco  Sicc  tt^vSs  T-ijv  20 
aiTiav.  Tivig  Si  ?,iyovoiv,  oti.  ovx  corfsiXev  (iXcog  Taig 
(fijTOQtxaig  yvuvccaiatg  avvTayOrjvac  t}  &iaig'  r]  ydo  &i' 
atg^  (faoi,  nsQt  tcov  xccOoXov  SiccXiyeTac*  t6  ydo  ei  ya^ 
utjTiov,  li  n?,evOTiov ,  sig  xaO-oXtxtjv  t6  S^  neQt  rcov 
xcc&oXov  ^t]Ts2v  (fiXoaoffojv ,  ov  tcov  (jt^TOQcov  ioftv,  oJov  25 
&iatg  To,  sl  yccfttjTiov  ^  oticog  yviivd^ov  noog  ro  Svva^ 
o&ai  ?.iysiVf  orav  Sitj  Int  rcov  jisqixcov*  Stcc  tovto  Toig 
yvfiVQOtiaoiv  ovvTdTtOfisv  xa\  avTrjv '  rf]  yaQ  Oiasv 
TcjogOivTsg  t6  dno  rov  TQonov  nsQtOTaTtxov ,  oJov  to 
S^'ujXQaT7jg  ij  /IXdTcov,  noiovtisv  avTt)v  tiSQixijV,  TOVTtaTtv  50 
vnuOsoiv,  "Lri  cU  xcu  siyfQSOTiQccv  xcct  dnXovaTioav  tyov 
Ti]v  StaiQsatv,  svy.o?,cuTSQov  ydg  n)  ovOTrjvat  T<p  yauvr 
riov  2^ujXQdTii,   onsQ  loriv  inoOsaig'    iv  ixf,ii(i)  yaQ  xd 


536  /JO:=:OIIJTPOY 

^6v(o  Tot  nQcr/^aTL,  kv  ds  tovtm  xal  tci  TiQOOoiTno  yal 
ra  TM  7iQay(.taTi  aQuo^ovTa  Xtyo^ev*  /ia\  eiy.oTojg  iv  Toig 
yvfivaOfiaOL  TeTa/.Tca ,  woav  Sl'  avtov  rov  evxsQeoTSQov 
e^ovTsg  T?;v  diaiQsoiv ,    '/.a&oXrAiZg  ra   nQayuaTa   k^sTa^ 

6  ^ovTegf  xal  neul  Twi>  fAeQixwv  raiv  7TQayuaTeicodeoTeQC(V 
ri]V  (.leliTi^v  r/6vT0JV,  urav  Sepf  keyeiv  dvvoj/iie&a.  'Yno^ 
Xoina  roJv  nQOTed-evTuv  etg  ^rjTijOiv  eig  noiov  fnev  eidog 
rrjg  ()i]TOQr/cf]g,  eig  notov  di  ueQog  rov  no?.iTr/.ov  Xoyov 
ovf,i^aXleTai ,     ovfi^alleTai    roivvv  nQog  re  t6  ovjli^ov- 

10  ?^evTixdv  eldog  xcd  nQog  ro  ayojviorrxov  fieQog  rov  no" 
XcTixov  Xoyov,  aXV  tneidt}  ro  ovufiovkevTrxov  diaweiTai 
etg  rs  rb  nc(QaiveTix6v ,  oneQ  xal  aOTaoiaOTov,  xal  etg 
ro  ojncovvfiov  ra  yevei  ovf(/jov?,evTr/6v,  oneQ  xal  OTaota- 
^sTai,   nQog  noiov  ctQa  ?;  Oeoig  ovfifidV^erai^   xai  cpafiev, 

j5  oTi  nQog  d^rporeQa'  xai  yaQ  rcuv  &eoeo}V  al  fiev  eiol 
rov  navi]yvQrxov  eidovg,  olov  el  nQogxvvt]Teov  ro  &eiov, 
n  T7]V  dQeTj]v  rifU]Teov ,  al  di  rov  ovfi[jov?.evTixov ,  oiov 
el  rovg  ty&Qovg  fiiO}]Teov,  el  nXovTiOTeov*  ei  de  rig  ^qu, 
xal  nojg  eni  toov  naQatverrxoiv  d^eoeojv  dvTid^toetg  t]  Iv-^ 

ti)  osig  raydi]OovTai,  onov  ro  naQaiverixov  doTaoiaOTOv 
ioTtv ,  deov  di  ndvTcog  ev  Oeoei  xal  dvri&eoiv  xai  Xvotv 
eivat,  (fi\oofiev ,  oti  eoTi  rivd  xdv  ravTaig  raig  avTide^ 
osoiv  dvTininrovTa ,  el  xal  did  fii]Siv  dXXo,  r6ye  rolg 
w(fe?uLiOig    xcd    dyai)otg    firj    navTayov    xal    ro    qc7otov 

25  ovveivai,  d?J/  ojg  ro  nletorov  dieOTi]xevai  fid?uoTa  rcc  ts 
r]diOTa  xat  rd  ^eXTiOTcc,  yalenov  yaQ  j]  dQeii],  -S'?;- 
fieiojoai  di ,  otl  tojv  neQiOTartxcov  neoiaiQoviuevojv  dnb 
rcov  vno&eoeojv,  iJ-eoetg  dvacfavr^oovTai ,  oiov  el  fiiv  ^m^ 
XQaTi]V  etnoi  rig  rbv  'A&i]vaiov  ^I)iXinnov   xaTaXa^ovrog 

50  XaiQcoveiCiV  delv  e^tevai  ent  tov  n6Xefiov ,  re?,eia  rig  ?] 
vnoOeotg,  si  di  ri^v  ywQav  tmv  nokefiicov  xciTci?.aS6vTujv 
?Jyoi  Tig  xal  roig  cftXooorfOvg  e^ievai  eni  rbv  n6?^sfiov, 
x^eoig    dv    eti]   tovto    xai  yinivaOfia'    xal   nd?uv    et   fiiv 


OMIAIAl  EI^  A(hQONION  537 

*/ld^t]ralotg  vtio  Acr/.^SaiuovluiV  TzohoQy.ovinlvoig  Gvucfi^ 
QU  y.al  hn\  ^ixe?.iav  ixTieuTisiv  OTQaTEV{.ia  vjiodioiq'  ^ 
d  ds  ovufffoei  7io?uooxov{ievoig  eig  Tt)v  vnBQOQiav  mfineiv 
OTQceTev^ia  1}  ct6?.ov,  ^d-foig.  rtv^g  Si  ^i^Tovoiv ^  oti  inei^ 
drj  7to?.?.cexig  Ttia  ^iiv  tujv  TieQiOTaTixcZv  evohxofiev  TtceQct  5 
rolg  :Ta?.atoig,  xai  Ttvcc  di  tx/.einovra,  oJov  ei  Tvyij  ttqooci}' 
nov  evQiaxeoO-ai  xai  xatQOvg,  ronovg  8h  xai  aiTiag  vno^ 
?.iu7icc\>eo&at ,  ^  7}  t6  avct7ia?.tv,  rl  av  ovoua^oifiev  rag 
rotccvTccg  riJov  i^eTceoebov ;  xal  TiQog  tovto  cfi^iiv  6  Feco-' 
ftBTQijg,  oTi  f^eTa^v  &eoeoov  xai  t7ioi9eoeu)V  tcc  roiavTa  10 
xXrjTfov,  xal  rtZv  &ioet»)V  7i?.eiov,  rtav  di  VTio&eoecov  eA«r- 
rov  xara  tooovtov,  xadoouv  av  xc<\  ixXi^Dj  7;  7i?.eorci^rj 
ra  TieQiOTaTixcc'  xaiQtcoTccTOV  ^  di  rtJov  TteoiOTaTtxwv  7) 
alria,  xav  Tiavra  evQe&fi  ra  lotTca,  fiovov  8i  t6  Ttjg  aU 
riag  ioT\v  a7toXtft7iav6^evov ,  a7ioli^7idveo&ai  Stj  cftjoo'-  15 
uev  rijg  re?.eiag  vnod-ioecog  xa\  ro  7TQayua,  ot^uEicoGat 
xce\  TovTO,  OTi  o  koyog  o  xcc&^  rj^ccg  StaiQeiTai  eig  rov 
ivdidd-erov  xai  rov  TiQocfOQtxov '  6  Si  ivbid&eTog  TidXiv 
VTioSiatQeirai,  e}g  &eu}Q7]Tix6v  xa\  TiQaxrtxov*  xa\  eOTi> 
&tu)Q7]Ttxog  fiiv  ?Myog  irtioxe^ptv  eycov  ct/Qi  f.i6vi]g  &eu)'  20 
Qtag  ioTafA.ev7]V .  L,t}TovvTeg  ydQ ,  7icog  xtveiTai  6  ovQcerog^ 
aga  ftvXoitStiog  ij  ocpatQOStScug ,  txyQi  fi6v7^Q  yvcooecog  tioi^ 
ovuev  rrjv  LrjT^jotv,  JiQcexrtxog  Se  iori  ?^6yog  iTiioxeiptv 
e/ujv  iTTi  StceSeyouivtj  7TQd'^et,  Xey6(xevog,  oiov  ovft^ov^ 
XevH  Jtjfioo&iv7jg  '0?.vvO-iotg  ^otj&eiv.  ovx  dyot  ydg  25 
fiovijg  rrjg  ovuflovXrjg  'ioTarai,  dkV  'iva  xaX  TtQa^tg  rrjv 
avfifiov?,rjv  StaSi^7jTai,  vnoStaioetrat,  Si  ^xnorov  tovtwv 
6  ftiv  &icoQ7jTtx6g  eig  &fOtv  xct\  r6  navtjyvQtxoV  eoTi 
yctQ  &iate  koyog  iniaxe\piv  e^wv,    oix  ini  StaSe^oftirtj 


2   Iriodiatg  —  nifinitv  otqut.  \  ind.  om.    Supplovi  cx  Theo- 
p.  160.  5  Vincl.  ad  marg.  ano,  X  CotUl.  x?j- 

^iiijiuiuy.    ad  marg.  xaiQiutai(ur, 


538  JOSOnATPOY 

nga^si  YivofxBVog,  olov  ya/LDirtov,  nl^VGiiov,  (pauiv  yag, 
OTL  /Aovov  xaXov  iOTiv  t6  yausLVj  ?;  to  nXelv,  d  St  Tig 
axovwv  ya^r^GBL  7]  TiXevGHy  ov  naQa  tov  utiovtoq  1]  ai^ 
t/«,  ov  yocQ  6  eiTtcov  'AaXov  t6  nldv  ijdt]  sins  xal  tm 
5  nXsvGavTi,  nlsvoov,  ov  uviV  iv  Ttj  vtioO^sgsl  tovto,  iv 
ixstvrj  yao  ovx  iii  allco  tlvl  7)  GVf^fiovXrj  yivsTat,  a)X 
1)  b}Q  av  7]  TTQa^ig  avT7]V  diade^ijTaL .  navijyvQLXov  ds 
iGTiv  av^t]Gig  6f,ioloyovf.ievwV  ayad^cov  ij  xaxcov'  ojvoua* 
GTai   Si   ovT wg    an6    tov  navTa  eys'QSLV  tm  vw.    t6  yaQ 

tO  eyxwfALa^SLV  rj  xpeysLV  ov  fiovov  tov  nQOffOQLXOv ,  a?da 
xai  Tov  evSiadeToV  dvvaT^v  yaQ  t6v  eyxwfiLcc^ovTa  firj 
imSsixvvjLisvov  ixSovvaL  t6  iyxwfiLOV  ysyQafiusvov,  t6  Sh 
7iQaxTix6v  diaiQStTaL  sig  [^ovh)v  xai  dixjjV,  doTL  Si  fiov^ 
Xrj   jLiev  Xoyog  nQ0TQsnTix6g  tJ  cenoTQsnTix6g,    TeXog  s^ojv 

15  t6  GVfKfSQOv,  dix)]  Si  afi(fiG/j7]T7]Gig  Xoyix}),  TtXog  syov^ 
Ga  t6  Sixaiov.  xai  TavTa  fiiv  nQog  ^  TaVTa  Ta  siSt]  fV- 
OLa&eTOV*  6  Sk  nQO(fOQix6g  sig  Tiva  xai  noGa  SiaiQSLTaty 
Iv  TM  nsQL  Tijg  yV(jofii]g  Xoyto  siQrjxafLSV*  ^i^TshaL  Si  sl 
xat  iv  T(p  fiv&cp  GVft/9ovX<xg  xaiJoXov  noLOVfts&a,  otl  cfL^ 

?o  Xonovr^Teov y  otl  yswgyrjTeov ,  otl  GnovSaGreov  vniQ  na^ 
TQiSog  Y}  cfiXov,  t/  SLacfeosi  tov  fiv&ov  7)  &€Gig ;  xai  cfa' 
Gt,  SiacftQSiv  aXXriXojv  fAi&ov  xa\  dsGiv,  xa&6  ev  fisv 
Tw  fiv&co  Si  6fLoXoyovfiei'cov  ipsvScuv,  iv  Si  Trj  &sgsl  Sl* 
kvSo^ojv  t6  ^ovXrifia  nsQairousv, 

JJ5  OsGLg  iGTiv  kniGxsxpLg  XoyiX7]*  ttjv  &eGLV  svLOt 

filv  ojoiaavTO  Xoyov ,  cl/  cxvayxaioog  ov  nciQensraL  noahg* 
t6  cp  avayxaiojg  ov  nagensTCiL  nQa^ig  nQogOevTsg  Si()i 
TTjv  vno&sGiV  ixeivT]  fiev  yccQ  cfaGiv  ccvayxaivog  nagens^ 
Tai  nQa^ig,  t^  Si  &sGsi  ovdaucog.    sl  yceo  Tig ,  cfaGi,  Xe^ 

^O  yovTog  fiov,  otl  xaXov  kGTt  to  nXslv  axovGai,  nXsvasi, 
ov  naga  tov  sinovTog  7)  ahiaf  ov  yao  o  sinchv ^   otl  z«- 


5    Codcl.  yM},    ad  marg.  ngog^ 


OMIAUI  E12  AmONION  539 

Xbv  To  Ti/.eiv,  ijS)]  sins  xcd  tw  TilevaavTiy  nlevaov,     Ka\ 
airiav  di  TavTijV  anodidoaat,  tov  r/y  (.uv  vno&iasi  avay^ 
y.aicog    tnsai^iai    nga^iv ,    rfj    8e    &easi   fDjda^iog,    t6    tI^V 
VTTOiJsaiv  77SOI  Ta  TisoiaTaTiy.a  y.aTayivsa&ai,  ttjv  di  i9^£-. 
aiv  ansoiaTaTov  sivaty  y.al  /litj  vnoxsia&ai  avTov  ayQoa-  5 
TvHv  TTQoauiTiov ,    wansQ  T(p  f.ivaTij  ol  naQaivoi'f.isvoi  vno-^ 
y.sivTaif    xai  t^  xoivw  Tonio  ol  StxaaTai*  t]fisig  8i  Hyo^ 
youeVf    oTt  buansQ  cfaTi  ttj  &east  f,irj  avayxaiojg  nQa^tv, 
ovTojg   ovdi   T?j  vno&east   avayxaiojg  ensTat»'    wg  yao  Af- 
yovTog  fiov,  oti  dst  nkstVj  ov  naaa  avayy.i]  tov  axovoV'  iO 
Ta  nleiaccty   ovTwg    ovSi   tco    avu/jovXevovTi,  J)juoa&svsi, 
Toig  '/I&t]vaiotg  sig  "OXvv&ov  e'^eWetv  naaa  avctyx)]  Tovg 
'yid)]raiovg    neia&rjrai   xal   sy/stQ7Jaai  Ty  nQaist^    i]yovv 
Tfj  avufAayia   twv  'OXvv&iojv.    '0  di  aocftaTtjg  Ntxolaog 
iv   T^   Tojv    nQoyvuvaafiaTcov    ^i-^lico    avvov    ovTcog    t)]V  15 
-diaiv  uQi^sTat,    ■dsaig   iaTiv   nQayfia   loytx))v  iniaxsifnv 
intStyottevov  y    avsv    nQoaconojv    coQtafiiviJOV ,    xa\    naai]g 
tTsgctg  nsQtaTceatcog,    ovy    oti  nccvTCog  aoQtaTOV  Ty  Oiasb 
vnoxstTat  siacfooa,  o)  xat  StacfiQSt  T7]g  &iascogj  cog  nQO' 
iovTsg  siaofis&a,   si  d'e  Ttg  el'not ,  xat  Tt  yaQ  ovy  vnoxst-  2Q 
Tat  Tcdg  &sasaiv  soTtv  ots  ccoQtaTov  nQoaconov ^    oiov  to 
Tig.   6  yaQ  Xsyojv  sl  yafi)]Tsov   naVTcog  xai  nQoaconov  Tt 
aoQiaTov   iftcfaivsi*    ovdsv   yaQ    aXXo    Xiyst    i)   yau)]Tiov 
Ttvi ,    ioovusv  nQcoTov  ftiv  tjTi  ovy  r]fiiTSQ0V  tovto  to  urj 
imSiy^sa&ai,   Tr]V    &iatv   nQoaoonov  ^    aXXa    tcov   naXatcov  25 
q)jt6qcov  xa\  avTov  tov  'Aif&oviov,  log  xai  ivTctvOav  xal 
iv  tFj  tov  votiov  siacfoQc)  (faivsrat  dtdccaxcov'    dnsiTa  di 
yMxeivo  XiyoiisVy  oTt  xa&o  ov  nQogTi&STai  ivBQyslct  tivi, 
a)Jk'  anXvHg  ovvia  Xiysrat,  yafitjTeov,  doxeJ  dnQoaojnov 
eivat  tT]  ivsoysict'    uXXtog  ts  d'i ,  si  TO  Ttvl  nQoavnaxovs-  30 
Ci'fcei  dojaofiiVf   f4ceT}]V  ?.otn(jv  1)  &iaig  xa&oXtxjj  XiysTai' 
TO  yao  Tig  ftSQixov  ianv,  inetd)]  xai  o  L'Quoyiv)]g  iv  tc^ 
fitQi    TQjv  yvftPaOficeTwv  avTov  fii^/.ito  Xiyet,  oTt  lojv  //c- 


540  JOAOnATPOY 

oecov  ai  fiiv  eta)v  anlatf  ai  d^  xara  rb  tiqoq  tl  ?,afx/9d' 
vovrai,  ai  8e  dmlai  voui(l,ovTaif  xal  ouTaL  xaTa  to 
ngoq  tl  &eaeig  alvai  Tag  nQoaconov  exovaag  fnjre  TidvT}} 
WQiaiLtevov  xal  y.iQtov,  oiov  lIsQLxXia,  J}]uoa&evi]v ,  /LttjTa 
5  ndvTf]  doQiaTOVf  oiov  to  Tig,  d?Jd  t(Zv  7TQoa)]yoQix(ov , 
olov  el  yaftijTiov  (^aOLleiy  Xeyouev  xal  TieQi  tovtiov y 
fi?]7T0Te  ovz  eial  t«  TotavTa  xvQitog  &iaeig,  d?Xd  TOLav^ 
Ta ,  oJa  XiyeL  FeMueTQi^g  elvaL  Ta  fteTa^v  O-eaecov  xcd 
vno&iaewv.  dW  6  f.tfv  ISixoXaog  ovTOjg,  lag  effr]uer,  tI^v 
10  i9eaiv  OQiL^eTai.  &eaig  eoTL  TZQdyua  XoyiXT]V  axeipiv  inL- 
dexofievov,  6  dh'EQuoyev7]g  ovrtog »  Siaig  koTiv  eTiiaxeifjig 
TLVog  TTQayftaTog  &eujQovfiivov ,  dftoiQovaa  ndai^g  idLXijg 
neQLaTdaeiog'  xcu  6  Acf&ovLog  OQi^eTUL  tt]V  ^ioLV  eni^ 
oxexpiv  ?.oyiXT]V  {^eiooovitevov   Ttvog  nQayfiaTog.    xai  kni^ 

15  OTi]aov  OTL  6  ftev  \EQfioyev}]g  xal  o  'AcfO-ovLog  tt]V  xa- 
raaxevfjV  Tijg  d^eaetag  cfaivovTat  fidliaTa  OQi^ofievoL,  av^ 
Ti]  yaQ  dv  eu]  kniaxexpig»  6  S^  NLx6?.aog  t6  elg  ue?jT)]V 
TtQoxeiftevov ,  olov  rb  yafii]Teov,  tovto  ydQ  kariv  nQayua 
Xoyixbv  iniaxexjjLV  inLdeyoftevov.   xcu  fxi]  Oavftdarjg,  el  6 

20  ftfV  TOVTO,  oi  ds  ixeivo  oQi^ouevoL  cfaivoVTaL.  xai  inei 
xai  avTog  b  'A(f&6viog  noTi  ftkv  Tdg  fieXiTag  cfaiveTai 
OQt^Ofisvog ,  cog  ini  tov  fiv&ov  xai  tov  dL)]yr]uaTog  xcu 
tov  xoLVov  Tbnov  xa\  tov  iyxcouiov  xai  tov  yj^yov,  nork 
de  To  eig  xaraaxevTjV  nQoxeiuevov,  cog  kni  Trjg  yoeiag  xai 

25  Tyg  yv(j0fir]g'  bre  yaQ  Xeyet ,  otl  '/Qeia  iar^v  dnofiV}]it6' 
vevfia  ovvTOftov  evOToyjog  ini  tl  TiQoaconov  dvacfiQOvaa , 
ov  TTjv  xaTaaxsvr]V  d?>,ld  Tb  eig  xaraaxevrjv  nQoxeiiievov, 
olov  TO  ^laoxQaTr^g  Trjg  naiSeiag  tt]V  fiev  qiCciv  ecf)] 
nixQav ,    Tovg  Se  xaQnovg  yXvxelg ,     cfaiveTai    oQi^oftevog, 

30  bre  de  ndXiv  ?Jyei,  otl  yvulfi)]  iari  Xoyog  kv  dnocfdvaeat 
xecfaXcii(jodr]g  ini  tl  nooToincjov  rj  dnoToencov,  coaavTcog 
noieV  xdvTcev&cc  ydo  Tb  eig  fte?.tT)]v  xcu  xaTaaxevi]v  noo- 
xeiftevov  bQi^eraL.    oiov  to  '/q)]  nevi)]V  cfevyovia  x.  r.  A. 


OMiAUi  Ei:s  Amomois  541 

Tiai  TO* 

XQt]  |«7>'0v  naQiovTa  qitXity,  i^iXovTct  da  nifiTBiv. 
xct)  Tcc  nagaTihjaia.  xal  o  (aIv  A(f&6viog  ovTcog.  nsg}  S^ 
tbiv  Qrt&ivTMV  Tijg  &eoecog  oqlg^wv  dvvuTai  Tig  ainetv^ 
oTi  navTeg  to  avro  OQi^ovTai'  o  t6  yaQ  ?.eya)V  Tr]V  &£- B 
Giv  (Ivai  TToayua  ?,oyixr}V  iTiiaxe^fJtv  i7ii8ey6(.ievov ,  t6  iv 
Tfj  0'fGH  TTQoy.eiodai  ti  nQayjna  oiov  t6  yafii^Teov  y.al 
y.araay.evateo&av  did  tivcov  ?,6yoJV '  yal  ol  a?J,0L  di  t6 
ccvt6  Syt?.ovaiv, 

'£7iiay.eipig'     i^eTaaig,    Soy.iuaaia  Xoyi/.r]  dtcc  Ao-  lo 
ycov,    TOVTO   S^   el^s   dia   Tccg   TiQaxTixczg  kTtLOyixjjetg   xal 
i^ercxoetg.   eati  yccQ  OTe  y.al  dta  TiQa^eoog  yireTai  doytpta^ 
cicc  xccl  i^iTaatg. 

GswQoviitivov*     xaTa   i)ecooiav   ?.afii^ccvo^^vov ,    tJ 
xccTcc   dtccvoiav    i^eTaL^ouivov   r/   elg  Soxifiaaiccv  TiQOxeifxi-  15 
vov*  Tivig  Se  t6  deojQovfiivov  ccvtX  tov  ftiyQt  fiovjjg  dew- 
Qiag  tOTafievov,   ovSh  yao  avccuivet,  (paol,  TiQcc^tv  ?j  »96- 
oig,    (tiOTieQ    6   xotvog  Tonog  ttjv  ipfjcfov  tmv  StxaaToJv , 
ovSi  (oOTieQ  o  ftvOog  xcci  ?;  XQ^^^  '^"^  V  yvojui],  ttjv  tmv 
ccxovovTUiV  xal  nccQatvovfiivoJV  (L(fi?^eiav.    xcci  TccvTa  fiiv  20 
oijToi*   oi  Si  jLirj  Sicc?.adri  6  'Eotioyivijg  Xiytov,  ^  oti  Ttjg 
xhiaecag  eig   Svo  uSt]  SiaiQOVfiivi]g ,    xal  tojv   ftey   ovaojv 
no/ATtx(Zv  j   ToJv  Sk  \)eo}Qi]Ttx(j)V ,    TCf.g  7T0?.iTix(vg  xa\  nQa- 
XTtxccg  Tivlg  ovofucC^ovai,  StoTi  ivSexeTat  TavTag  TTQaxOi]- 
vai'    xai  6  reoJitiTotjg  di  ?Jyev^   otl  to  TavTtjg  Tr]g  loyi-  25 
xrjg  &ea6(og  Ti?^og  ctQyJ]  yevijaeTai.  Si]?.aSij  Trjg  TTQci^eojg, 
SoxiuaoccvTcov  yctQ  xcci  ane?.ey^aVTO)V,  otl  xa?.6v  t6  vav- 
TiU.eaiJccL  xai   t6   OTQccTeveadai,    bneaO-ai  (fauev  evOvg 
xcti  Tijv  intyeiQtjatv  y    waTt   t6   iletoQovfiivov  ei  ccvtl  tov 
ftiyQL    OetoQiag    ioTaiiivov    Se^ufieOa    i?.?.tnrjg   av    eit]    6  50 
OQog,    ^ij   naoag   Tccg   Oioetg   neot?Mfi^(4VOJV ,    ccX?.a   Tag 


6  Progymn.    c.   11.    p.   52,  C  8q. 


542  JOXOnATPOY 

■dmQi}Tiy.ccg  fiovag'  -Ty  fih  yaq  tOjv  no7.LTiy.iZv  deOEujv 
ay.hpu  ivdex8Tai  ay.oXovOiJGcti  xal  7iQci'S,iv .  ai  8h  &scoq}]' 
Tixa)  ayjn  y.cd  fAOVi^g  {^^sojQiag  'iGTavTac.  atiisivov  ovv  to 
&£o)Qovjiisvov  dvTi  Tov  sig  t^sTaaiv  TiQoy.siusvov  la^^slv 
5  si  Se  Tig  siTTrjy  yai  f^?)  t]  XQsia  ycu  i)  yvcoaj]  y.a\  6  xoi' 
vbg  TOTTog  kTTioy.s^jjiv  syovnL  TTQayuccTMv,  ^v  ts  ya.Q  tTj 
XQ^ic^  sS^STaL^OfiSVf  sl  yalifjg  sysi  Tobs  t6  qijtov ,  yai  iv 
Ttj  yvitjurj  6f.iolo)g  tQOVfisv  oTi  aXV  tv  txsivoig  fitv  ov 
fiovcov  nQa'/fiCiTojv  aXXa  yai  TiQoaojnbJV  ya\  cikltov  tivlov 

10  i^sTaaig  yivsTai.  ya\  yaQ  iv  TcJo  iyyifjLiiaaTiycJo  y.scfalaiu) 
Tijv  Tov  nQoaojnov  noioTijTcc  i^STccL.ousv,  ya\  iv  tco  dno 
TTJg  ahiag  tjjv  ahiav,  Sl'  rjv  t6  nQOXsifisvov  kQ())ldt] 
QjjTov,  iv  St  Tfi  diasi  /liovov  t6  nQay/na  k^sTd^oftsv, 

Tivog.     Tivtg  Xfyovaiv,  otl  oix  wcfsiXsv  sinsiv  tl- 

15  vog'  7]  yaQ  dsaig  cfQaaig  ya&oXiyr),  t6  r^f  Tiv6g  jhsqlxov* 
1]  t6  Tiv6g  ov  TovTo  di]Xoi  t6  fiSQiyov  nQayfiaTog  Iv  Ttj 
r^-iasL  i^tTaaLV  yivsadai,  dlld  dLa  t6  nXrjdog  xa\  Tijv 
doQLOTiav  Tojv  Talg  &iasaLV  vnoysifiivu)V  nQccy/ndTOJV  t6 
TLVog   hvTccvda   TidsiTccL,      Tcov   Se   i)iaso)v   ai  fisv   siac 

20  no?uTiya\,  al  di  t^SiOQijTixai'  noXiTiy.dg  de  XsySL  Tag  vno^ 
nsnTojy.viag  Talg  xoivaig  ivvoiag,  oiov  sl  (jijtoqsitsov  xal 
oaa  TOiavTa,  &swQi]TLxa\  ds  baccL  oiyslcci  Tivog  iniaT?]^ 
/LDjg  ya\  nQoarjxovaai  Toig  nsQ\  avT})v  dvaaTQScfouivoLg, 
oiov    si  acfaiQosidrjg   6  ovQavog ,    si  y.oafioL  noXXoi,    dlX 

25  ccl8s  iLiiv  cfiXoaocfOLg  aQuo^ovaiv.  iv  di  Tccig  d?J.aig  Tovg 
QTjTOQag  yvfivccaTtoV  ovofiaLOVTaL  di  ccl  no?uTiycc\  yal 
nQaxTiyai.  no?.iTL/.cc\  fnsv,  dioTL  nQa^iv  syovaL,  noXiTsiaV 
avvsyovaav ,  nQCiXTixa\  Si  ^  ya&o  ivbiysTaL  noccydr)Vai 
avTdg'  ai  Ss  0^sojQ}]TLya\  ovTcog  6vofidL,ovTaL  x)sojQ}]Tiy.cc), 

30  dioTL  oiy  wansQ  tcov  noXiTLycfjv  TsXog  r)  nod^^/g,  oijto) 
xa\  TOVTcov  7]  nQa^ig  Ts?.og ,  d?d'  rj  &so)Qia ,  Tcp  yaQ  sl 
acpaiQOSiSrjg  6  0VQav6g  ycc\  tc^  sl  yoafioi  no?^Xoi,  noia 
nQa^ig  dxoXov&slf    ^}]Tovai  da  rivsg ,    noTSQOV  Tdg  twv 


OMIAIJI  EI:E  A(I>eONION  543 

g:i).oo6cfiov  xat  f.iaVTi(ov  xa«  yswueTQcov ^  Tcal  Tag  olMg 
fiT}  dvrauivag  vno  twv  tdicoTCov  y.aTaXau^aveaOai  ^  olov 
aaTQOVoiiiav,  CTi/.ayyvoTouiav^  oipaQTVTixijV,  evgiaxovTai 
yag  xa\  TOiavTai  diaetg,  ei  afio  Sgvog  ttjv  toottiv  xaTa- 
OAevaGTtov  j  ei  oiSi}oovv  tuv  Tijg  aoniSog  oucpaXov  noi}]' S 
Tfov,  eiV  hoaig  Si  yogSaig  iv  ?.iQaig  yoijOriov'  To  /aev 
yao  TexTOvtxoVf  t6  Si  aOTnSoTUjyov ,  t6  Si  f.iovoixov  • 
d?.V  ifiol  Soxei  ygrjvat  f  cfi]alv,  6  ^agSewv,  naoag  Tag 
TOtavTag  &ioeig  tv  Talg  7io?.LTixaTg  cigi&fteiv^  wv  al  ini' 
OT'?]naL  xc(&'  ixccOTijV  7io?.tTeiav  ouufiaivovcJiv*  ^^ 

Eig  To  avTo .  Tw v  d  i  &ioewv  al  uiv  eiot  710- 
liTixai,  ai  Se  & ewgi}Tix  ai*  6  ulv  *A(fd6vtog  eig 
TavTa  ftova  cfalveTat"^  Siaigwv,  6  Si'Egf.ioyiv}]g  iTiiStai-^ 
get  avn]v'  xai  eig  t6  cxtiIovv  xal  Trgog  ti  xa\  diTilovv , 
bjSi  nwg  XiywV  ai  fiev  an^.al,  ai  Sh  xaTct  to  7Tg6g  ti  15 
?.aui3(xvovTaif  ai  Se  St7i?^ai  vo/ni^ovrat.  iav  yag  Xiywfiev, 
ei  yaui]Tiov ,  a7i?.}j,  iav  Si  ei  fiaat?^ei  yaftijTiov,  7Tgog  Ti. 
iav  Si  ?.iyto/nev,  ei  a&X}]Tiov  fia?.?,ov  t/  yewgy}]Tiov ,  St^ 
71?.}]'  Sti  yag  tov  fiiv  ccTiOTgiTietv ,  k7ii  Se  t6  TTgog- 
rgi7ietv,  20 

JiBvrjvoye  Si  &iotg  vno&ioewg,  ti  fiev  Sta- 
cfigei  &iotg  vno&ioewg,  ccgtOTa  iv  Tolg  nagovotv  iSiSa^ 
'^ev  0  A(f&6vtog.  Ei  ri  Si  xai  Sia  tI  &i(Jtg  t6  naghv 
(jjvofiaOTcct  yiftvaofia  iv  ToTg  ngoXa/jOVOi  xai  ijfieig  et- 
Qijxattev.  ?.otn6v  6(fei?yOfiev  C}}Tijoav\  StaTt  t6  avTtxeifAe'  25 
vov  Tt}  &io6i  vno&eotg  XiyeTai.  cfao)v  ovv  Sice  tovto  av^ 
to  vno&eotg  djvofictOTai,  StoTt  ei  xai  Tctya  t(Zv  Te^.eioTi- 
QO)V  ai  vno&ioetg  naga  Toig  gtJTogatv,  uTe  xai  xo  ne^ 
QtarccTtxov  nQog?.aftftcxvovoaL  ^  aXX'  ovv  vn)  rag  &ioeig 
Te),ovOiv  wg  fieQi/.ojTfQai'  vno  yag  t6  xa&6Xov  to  fiegt-  30 
y.oV  (itg  ovv  vno  xaixag  vno&ioug  ix?Ji&}]Occv,  xai  xvgiiog 


7  Poil  (palftjai  in  Vind.  cst  »*;»'. 


544  J():;onATPOY 

fiev  &^cf£(Q  «^  Gvu/jov^.evTiyMif  wors  xai  vnoOiasig  xv^ 
Qiwg  ai  vnd  rrjg  (XVftl^ovXijg  slSog,  a?.V  ano  tovtov 
fiST}]vexd7]  inl  Tolg  ^jjTrjfiaai.  ts  xai  ovyyQauuaat,  did 
TOVTO  xai  Tag  dr/.avixdg  y.al  Tag  navtjyvQixdg  ofioiiog 
6  vno&sasig  y.aXovaif  xal  Tag  l.v  To7g  dQduaac  TQaycodiag 
7J  y.ai  noir]piaGL'  Tiveg  Ss  ndXiv  xvoiojg  vnodiasig  Tag 
nlaafiaTLxdg  cfaGi  ^i^Ttiastg,  oiov  t6  '  naoiaraTo  Tig  tn^ 
hoi]uiag  ddmcov  GMfia  vsoacfaytg  did  to  vnoTi&sa&at. 
ii  avraig  Tovg  Qi]T0Qag  nQdyftaTa  ysyovoTa  vnb  nQoaoj- 

10  jTwi/.  TIsQioTaatg  ds  haTt  nQdyfta,  nQoa lanov ^ 
aiTia,  y..  t.  A.  d?Jy'  st  t6  nQayfAa  nsQioTaaig  l^OTiVy 
OQaTat  dt  TOVTO  xal  hv  Ty  &sasiy  ncug  avT}]V  dnsQtaTa- 
Tov  stQ}]y.sv  6  */4(f&6vtog.  t/  ovd^  t6  nQayua  ysyQdcfdai, 
ovde  ydo  kOTt  to  nQciyfia  nsQioTaatg ,    wg  dvMTSQM  siQ}]- 

15  xaiisV  Stov  ds  01JTM  ysyQdcf&at,  nsQicfoaaig  iaTiV  ahia 
nQoaoonov  y..  r.  A.  saTt  S^  sinslv  sig  tovto  xcd  dX?yO,  oTt 
si  y.al  Soxet  kv  ti]  &iasi  nQayua  slvat,  Ofiiog  ovx  sGTt, 
y.VQ^Mg  kv  avTJj  nQdyfia.  iv  ydQ  Taig  nsQl  tov  fii?doVTog 
Gxixpsatv  ixsiva  xvQiMg  ?JyovTat  nQceyfiaTa  Ta  cuticc,  xa\ 

20  St*  d  GVfifjov?.svst  Tig  TccSs  ysvia&at .  olov  iv  Tqj  0i?Jn" 
nov  xaTala[36vTog  'ElccTsiccv  avft/jov?,svst  J}]uoa&ev}]g 
av&}]fiSQ6v  i'Stirat,  ovxt  t6  dslv  i^eX&siv  av&i^usoov 
.nQayfia.  aAA«  t6  y.aTSi?a]cpivat  tov  <Di?unnov  ttjv  'E?ia- 
TStav .    xat  hv  to)  cfvyddsg  noXsfiovfiivij  Ty  naTQidt  i(joi]' 

25&i](Jav,  xa\  yQacfSi  Tig  avTOvg  xaTaystv,  nQayua,  ov/i 
deiv  xaTayaysLV  Tovg  cfvyddag ,  dXXd  t6  ^0}]&rjaat  av- 
Tovg  no?,SLiovusv7]  Tij  nciTQidt'  xai  iv  Toig  xaTa  vofiov 
sigcfoodv  L.i]T}]Liaatv  nsQt  tov  fis?.?,ovTog  xa\  avTOig  ti]V 
L,i]Tr]aLV  e/ovat   nQayfia   xa\  atria ,    Sl    Tqv   sigcpiQouev  ij 

50  ?^vousv  Tov  vofiov ,  oiov  cLg  iv  Tqj'  ftSTa  tcc  iv  MaQa- 
&MVt  yQacfst  Tig  t6v  Trjg  navae?^r]Vov  Xv&ijvai  voftov, 
xa\  iv  oig  av  fii]  ij  ahia,  ovSi  L,i]Ti]uaTa  ixeiva  saTat, 
dX/^d  y.aTd  vofiov  elgcpoQdv  yvfivaoiai,  wonsQ  ovv  kv  Tcdg 

xcad 


OyiLilAI  EI2  AfDeOMON  545 

icarcc   v6f.iov  £tg(pogav   fxO^ivaiQ  ^ijTTjjnaTa  ftsv  xai  vtio- 
&fa6ig  ),iyovTai  ra  ixovTa  ngayua  i\yovv  aiTiav,  di'  ag 
a^iot  Tig  TB&rjvaL  7}  }.v&fjvai  vouov ,    yvuvaaiaL  Ji ,    kv 
olg  TOVTO  f.ii]  eOTLV,    ovtoj  xal  iv  Taig  Xoi7taig  ne(jl  tov 
fikXXovTog  oxeifjeaiv,    iv  olg  uiv  iOTi  TiQdyfia  TtQoysyev)]'  ^ 
fiivov  Tjyovv  ahia  Tig,  wg  iTit  tov  cpvydbsg  TZoXeuovfUvi} 
Ttj  naTQidi  ki%i]&)](Tav  xai  ygdq^si   Tig  avTOvg  TcaTdysiv, 
ti]TriuaTa  ixsiva  SGTai'    iv  oig  d^  tovto  firj  saTij  &eaig 
kxetva  eaTai'     otl  dk   iv  Toig  TOiovTOig  ngdyfiaTa  sioiv 
al   aiTiaif    di'  ag  avf.i/3ov?.svsi>  ysviadav,    xai  r]jiietg   uev  ^^ 
rov   dsvTsoov   tojhov  tov  nsgi  svgiasiov  (3i^Uov  i^ijyov- 
liBVOi  xa&agwTSQov  av ,    si  xai   6  x^eog  did^,    dei^ofiev, 
xai  6  aoffojTaTog  di  EvaTa&iog  ngoXa^ojv  iv  t;]  sig  Tag 
OTaasig  i^ijyT^asij  dQidiiXojg  aTiiSsi^s'  Xiyst  yag  ixet,  t^vI- 
xa  ToJv  ngayiiidTUtV  i^)]ysLTai  diacpogdVf  Tdde  XQQ  £^^^^^«'1  ^^ 
itjg  liSQOv  iaTt  t6  niaTovfxsvov   xai    eisoov  t6   nLOTojTL- 
xoVj  ntaTOJTtxd  8k  ra  ngog  niaTiv  XafL^avotLSVa  rov  av^ 
Tov  ^tjTrjLiaTog  f    dnsQ   ngdyfiaTa   xaXsLTaL ,    ovTojg  avTO 
fiiv   t6  dsLV  /3o}]iJ^rjaat  TOig  *Olvv&ioig  iaTt  t6  ^}]tovus~ 
vov.    oaa  di  ngdg  niaTtv  tovtov  naQaXafifidvsTac  xaXsi-  20 
tat  ngdyuaTa. 

IIqojtov  bh  7]  &iaLg  iv  nQoyvftvdafLaaLV  dv- 
Tt&satv  xai  Xvatv  xaTa  ^r]TT]fia  Si^STai»  ngoJTov 
eine  8i  ttjv  tov  vofiov  sigcpoQav,  ijTtg  fiSTa  trjV  dioLV 
xstfiivr]  intdi/STaL  dvTiOsoLV  xai  XvaLV ,  'iaTi  8i  dvTi&s^  2S 
cig  o  Tov  iy&Qov  Xoyog,  og  xat  vnorpoQa  xaXsiTat'  ogi' 
LfiVTat  di  avT/fV  ovTiag'  dvTl&saig  laTiv  1)  tov  dvTLXSifii- 
vov  TtQoaojnov  'ivCTaatg,  t6  iv  Tjftiv  nidav6v  diaXvovaa, 
xai  e}g  evXoyojTioav  evvotav  t6v  dxooaTtjv  fisTdyovaa* 
Xvatg  di  iaTtv  t]  trjv  ix  TTJg  kvaTaasojg  fiXdflijv  dffatQov-  50 
ftivtj,  xai  etg  to  k^  otQZ^S  ^6v  dxooaTrjv  inavdyovaa* 
t6  di  avTo  xal  dvdvnotpoQa  xal  dndvTijaig  Xiysrat, 

KnTa  t^rjTtjfia.     ZrjTijfia  Xiyst  Ttjv  TsXeiav  vrtoQe' 
Hhetor.  11.  35 


546  JOJOnATPOY 

glV  waTcet)  f  cf7]olVf  al  TtXucii  vTzoOiasig  kniSeyovxai  dv- 
TiO-eaiv  xai  Ivaiv ,  ovtco  xal  ai  O-eaeig. 

JIqmtov  fiiv   Ty  xaXovjLiivp   ^cfodco*    ti]V  swo- 
dov  ol  /.dv  evloyov  ahiav  Tijg  8ir]yi]aEijog  einoV  olov  iaTV 
5  TO*^  yjlSovlo^ai  d'  e/.aaTcc  wv  neTiov&a  enidei^ag  xal  neQt 
TMV  Tih^yiov  eiTietv,  ag  to  TeXevTalov  TXQoaeTeiva  f,iot,   ov~ 
Siv   ycxQ   ioTiv ,    i(p'   q)  tmv   nenQayfievMV  ov  Sixaiog  wv 
dnoXwXevat  (pavTJaeTac''^  eTeQot  Si  nd?uv  e§  icpodov  nQooi^ 
fxiov  yiveaOat*     oTav  tqicuv  ovtojv  Toncov ,    dcp*  (jjv  lafi" 
iQ  ^dvovTat  T«  nQOoifiia,  T?]g  ovaidaewg  tov  olxeiov  nQoaco- 
nov,    Tijg  dia(^olrig  tov  kvavTiov ,    Trjg  nQoooyrjg,  ^a)  dno 
TWi^    idia^ovTwv ,     dl?,d    dnb    twv   xoivwv   y,ai    ?,adQaiwv 
kniyeiQoiti  Ttg,  oiov  eoTw  to  nQOxei/iievov  tj  oiaTaoig  tov 
otxeiov   nQOGwnov.    et  fiev  hfoSov ,    cpaal,    ^ovXeTai   Tig 
ib  noirjaat,  ovrwg  iniyeiQi]Get*  ndvTeg  ol  xaT?]yoQovvTeg  Tt- 
vog  ovbefiidg  dXli^g  evexa  ahiag ,  xcd  idiag  eyOQccg  dva- 
Seyoiievoi    Srj?.ot  ndvTeg  eiat  tov  xoivy  ovficpeQovvog  eve- 
xa .  ndXiv  eoTw  t6  nQoxeif,ievov  rj  tov  ivavTiov  Sia/3o?.T]' 
u  fihv  nQOoifdOV  fiov?.6fie&a  noitjOai,  ovTwg  iQovfnev,  cug 
20  xat   6    /lt]fioo&ev?]g    eine'    y^TrjV   fiev    dae?.yeiavy    w    dv- 
SQeg   dixaOTa) ,    xai    Tt)v    v/jQtv,    ij    nQog    ndvTag  yoriTat 
MeiSiag,    ovSeva   Vfiwv    dyvoelv    oiofiat.^'    ei  Se  ecpoSov, 
kxeivwg'    ov  QccStov  Tovg  noV^ovg  ev  nQaiTOVTag  ev  cpQO- 
veiv\  t6  avTO  xat  int  Ttjg  TtQoaoyijg'    xcd  Tavra  fihv  «rc- 
25  Qoi  neQt  TTJg  icpoSoV    iyco  de  dxQifi&OTeQov  twv  vvv  neQt 
avr/jg   eiQt]f,ievwv   ovSev  evQov  naQa   Totg  naXaiotg'    d(p' 
wv  S'  avT6g  eixdi^w   i^  i(p6Sov  noit)aet  nQOoifitov  6  dn 
avTOV   Tov  nQoxetfxevov    dQ^d/iievog   nQayfiaTog,    xal    /Lir] 
e^co  TOVTOV  nlavc^fievog,    (Lg  eyet  t6'    ovte  ^  T9jv   dQeTr)V 
30  inaivcov  ywQ)g ,  otJTe  Ti]V  xaxiav  €^co  yjoyov  nQootjxet  xa- 
TaXtnetV    ht   Se  xai  t6   Tifiav  d^iov   Tovg   evQovTag  t« 


8  In  Mid.  p.  518.  9  Aphthon.  p.  93,    17. 


OMUUI  Ei:S  A(WOSWN  547 

^oriaiua*  ogag  ycco ,  omog  ano  xa&oXixcoTigMV  rivcov 
ivvoKJov  yai  ovx  an  avrrjg  Tijg  vno&aoHog  )'jo^aTO'  tv 
/iiiVTOi  T<Z'  6  t6  aav  kv  ^Qa/H  TifiTJoai  ^tjTcov  aii  avTOV 
Tov  vnoxeiuivov  r^olaTO  nQay^aTog,  xai  ev&vg  hiifi^vEVj 
or*  7itQ\  TovTov  fiMut  iQsiv'  'iqjodog  de  t6  toiovTOVy  oi-  5 
/m/,  xa)MTai  ano  usraffOQag  tcov  i^  kcfoSov  yjiQOVf.dvix)V 
n6?.(cov'  wGTiso  yaQ  ixsivat  (XTiaQaaxevcog  xal  aveTolucog 
Toig  noXeixioig  y^eiQOVvrav,  ovTca  xavTavd-a  fisv  nQoaocfa- 
}.iai  uevoi  Sia  xad^oXixrjg  ivvoiag  tov  koyov  an  avTOV 
Tov  nQccyuaTog  aQxoue&a'  tovto  ovx  axQiPwg  eidoTeg,  lo 
a).).a  GTO/a^ouevov  xal  eixa^ovTeg  neQi  icfodov  eiQrjxaat, 
fi^v  ei  de  ti  xoeiTTov  neoi  avTijg  tj  xa\  avTog  nooaeni^ 
ro/]aoj  eig  to  ^>/;ff,  tj  aXXov  axovaag  (LrfeXi]Or]aouai,  xa- 
xeivo  nQoadriaca  roig  etQjjuivoig  xal  ovx  anoxQvijjOficxi, 

Eira  rotg  TeXixoig  XQi]<Jy  xecf aXaioig,    Jia-  15 
Tt  ravTa   rsXixa   Xeyovrai  xecfaXaia,    "Exi  bl  xai   Tig  tj 
(fvaig  avTuJv  xat  r  Tcx^tg,    hv  Tcp  neQ)  xoivov  Tonov  loycxi 
etQijxauev,     NofiifitOf    dixaico,     Jei  ytvcoaxeiv   ori   ry 
TotavTjj  StaiQiaet  ovx  kni  TtZv  &e(OQi]TtxcZvy  alV  in\  tcov 
noXtTixtJov  /Qiiaofted^a  &iaecov'   al  yccQ  deo)Qi}Tixai  cfiXo-  20 
oorfov  SiovTai   O^ecoQiag'    EtTa   Toig  relixolg  xeffaAaioig* 
Ttvig  fiiv  TTjv  &eaiv  dia  tov  avftfiovXevTixoiJ  eldovg  ti'/- 
ydvetv  toig  TtXtxoig  y.e(faXaiotg  SteiXoV   inei  xai  1)  nQa- 
yftartXTj  ftovrj  twv  OTceaeojVj  avjn/^ovXevTtxov  eidovg  ovaa, 
xoiQ  avToig  rovTOtg   StatQetTai'    eTenoi   Si  ToTg  fyxajftta-  25 
CTtxotg  xecfaXaiotg  TavTtjv  SteiXoV    Ttp  yivet  dtjXaSijf    Ttj 
avaxQOtfrri  xal  ratg  nQa^eat*   xal  laojg  ov  xaxcog'   ivSexe* 
rni   ydo   tov    iiSovg  ovTog   ovftfiovXevTixov   navijyvoixrjv 
tivat  TTjv  iJXrjV   xai  tovto  xai  ini  toov  L.r]Ti]udTujv  noX- 
Xdxig  iVQiaxtraif  tLg  Hj^h  t6*    vofiog  tov  ftiXXovTa  SctSov-  30 
y^eiv   SoxtudL,eaO-ai,    '^XxtfltdSijg  Xaxoov  SctSovyeiv   Soxi- 
ftd^f.rat'   xdvTavO^a  ydn  t6  ftiv  elSog  tov  X6yov  ovuftoV' 
Xivrtxov,   ?;  Si  ijXi]  navijyvQtxtj'  6  Toivvv  'JffOfjvtog  xa\ 

35.. 


548  JOAOnATPOY 

afKfOveQag  rag  So^ag  a7iobex6(.uvog  iv  /usv  Trj  fiei96dq} 
roJg  Tehxotg  xerfaXaioig  rrjv  &eaiv  §iai(jeiadac  kdiSa^eV 
iv  dk  Ty  (.leleTJj  (u)  TOVTOig  fxa?doVf  aXXa  TOig  lyxMfAia- 
OTixoig  avT7]v  die?MV,  eig  evvoiav  Tjjiiag  ijyaye  tov  Svva^ 
5  aOai,  xal  TovTOig  Tolg  xecfaXaioig  SiaiQeia&at  Tag  di- 
oeig*  Tivtg  Si  ^jjTovaiVj  ei  waneg  xaTaaxevaCeiv  ioTi  Tt)v 
^eotVy  ovTM  xai  avaaxeva^eiv  ttvTi)v  SeSoTaC  xai  rpafieVy 
OTL  SvvuTov  iOTLV  avaoxevd^etv  Tag  &eoeig,  dno  tiZv 
kvaVTiMV  xoMfievov  Toig  imxetQjjjLiaoiv'   dkl'  ovx  iv  avvtj" 

10  ■d'eia.  tovto  yiyove,  Sid  to  ccTonov  tov  k&i^etv  Tovg  veovg 
Totg  xa?y0lg  ivavTia  (fQoveiV  Tivig  U]Tovat>  xdxelvo,  ei 
Tolg  kyxuoniaoTtxotg  i]  &eatg  X8Cfa?.aiotg  Staige&ei}},  ti  dv 
7^otnbv  Steveyxot  tov  iyxcofiiov,  xai  (fi}OiV  6  Ntx6?.aog 
Stacfegetv,  xad-6  hv   ixeivcp  /uiv  dvTi&eatg   ovx  ifiniTiTet, 

15  ei  fii]  dga  k^  iSta^ovorjg  v?.r}g,  iv  TavTtj  Si  ifineaeiTai 
dvTi&eatg  eyovoa  i^eTaoiv  tmv  ovfi^aivoVTvov  Te  xal  na^ 
QenofAeVMV  T(p  nQayfiaTi  xaxulv. 

'0   TO   ndv  iv   ^Qayei    Tiiitjoat   ^t}Tmv'     tovto 
ecfoSov  elneV   rj  otc  xa&okixtog  xai  d&Qowg  i}Q^aT0,   firj 

20  TO  oixeiov  iStxiog  InefKfrjvag  nQ^OianoV  ov  yaQ  einev, 
OTt  iyw  t6  nav  iv  fiQayet  Ttfiijoai  ^tjTwv  ?}  oTt  dn  «v- 
Tov  Tov  nQayfiaTog,  xal  dn  avTt}g  Tijg  oiovel  Stt^ytjoecog 
ijo^aTO  Sti}yi}fiaTtxwg  iniyetQTjoag.  UQorjl&e  fiiv  ydg 
ov  Qavov,    TOVTO    (hoavel  yiveoig  tov  ydfiov.    Ka\  xa^ 

25  TeOTt}  naTijQ  twv  o&ev  t6  naTQog  ovofxa  SeSoTat. 
TOVTO  elne  Std  t6  t6v  Jia  naQa  tm  notr^Ty  naTeQa  xa^ 
?,eia&ai  dvSQwv  xai  &eajv,  Elra  eig  yijv  naQeX&cov' 
TovTo,  wg  fiiv  Ttveg  cfaotVj  olovel  dvaTQO^fr)  tov  ydfioV 
ojg  Si  Td?.t}&eOTeQov  eyet,   r)  oiovel  naTglg  avTov ,  cog  ei- 

-Q  vai  Tuv  fiev  ovQav6v  t6  noQQco  dxpvyov  yivog  avTOv,  ttjv 
Si  yi}V  To  nQoaeyeg.  Kal  nQcoTOV  fiiv  dv&QConovg' 
TavTa  al  nQa^etg  tov  ydfiov,  At  ojv  yaQ  natSag  xal 
yvvatxag  dyeiv  oiSev  6  ydfiog'   SiSoJOt  ydg,  (fi}aiv. 


l 


OMi.uAi  Ei:^  Amoyjoy  549 

o  yaiiog  To7g  av&gconotg  (oowaifaL  iv  ralg  tavxov  Sco- 
geajgj  TovTeGTiv  iv  rw  dvoQEio&ai  avToig  Tiaidag  xa\  yv 
var/.ag  vn^Q  ojv  tiviov  Tiaiduw  xaX  yvvaixwv  ol  noXsfioi 
yivovTai. 

Ji*  10 V  yaQ  (piXoTif.iElTai  ra  yevtj'  ovTMg  /(Xri  5 
To  *J/;e*  dt*  cuv  yaQ  o  ydfiog  (fi?.OTijHBiTai  TOig  dr&gco^ 
Ttoig  ra  ysvtj ,  ttsqI  wv  tivoov  ysvcHv  SeiaavTsg  ol  dv&QU)- 
noi  ra  Sixata  nQaTTovai,  xuTa  tovto  Sty.aiovg  Gvv  dv^ 
Soeiotg  txoih'  eart  Sk  tJ  Sidvola  tcov  leyouivcov  ToiavTtf 
Seiaavreg  ol  naTeQegy  jn))  neotovaiav  dSr/.ov  Totg  naiai  10 
xaTaXtTTtooi ,  Sixaia  TtQaTTovaiv,  waTS  fjtr]  TreQiatQS&^vac 
V7i6  tojV  TJStxt]fteva)V  Ttjv  SiSottevr^v  avToTg  ovaiav. 

Kai  fi?)V  xal  aofpovg'  aTio  xotvov  t6  ttoibi' 
Kdv  rfj  (fiXoTifiicc  twv  -ijSovcov  t6  acocf qoveiv 
dvafiifiiXTai*    (ftXoTtfiiav  liysi  tjJj/  Svaiv,  tt^v  naqo-  15 

Jt,'    b)v  yaQ   vouov  Tatg   ^Sova7g  kTiiTi&iiai, 
xaTu    TovTo    iv   TtJo  vofA(p   ixsiv(^    TiaQexsi    6    ydfiog   Tag 
ijSovdg   ovv   oa)(fQoavvt],    Nai  (ptjaiv,    dXV  6  ydfiog 
oviKpoQoJv  atTiog'    ^  dvii&saig  d7i6  tov  SvvaTOV,    tJ  20 
fiaXXov   dno   rov    ovfiffiQoVTog'     dno   fiev   tov   SvraTOv, 
xa&6  (paivsTat  ptsv  6  dvTininTcov  Xeytav  ftiv  Qadiov  elvat 
To  yaueiv,    dkXd   SvaysQeg  Sid  Tag  kniyivouevag  avficfo^     • 
Qag   TOtg  yaftovoi'    Ta  Si  TOtavra  tov  SvvaTov'    dno  Sh 
Tov  ovuffeQOVTOg f    xa&6  ffaivsrat,  XeywVy    ti  notovaiv  ij-  25 
itlv  ToSSf   ntQi  ov  Tj  flovXrj,    dnavTyastai,  Sva^^eQig,    xal 
yao   iv  ratg  nQayftaTtxaig   OT(casaiv   6  ovfi^ovXevcov  yi" 
via&ca  ti  t}  log  oixtlu  Ti&tjOi  tu  xeffdlaiaj    voftifAcov  sU 
vni  Xiycav  Tode  Tt  t6  fiotj&ijaat^,  «*  7*7/;,  'Okvv&iotg'  xat 
Sixaiov  xttl  ovftffiQOV  xat  TaXXa'   tj  i^  dvTiOiaetag  Tav-  30 
T«   Xafi/Jdvsi  JjSi    ntfjg  XiyioV    dXX*    ovx   svvottov   (f)/6iv 
To  av&tjuiQov  ijfictg  sig  noXettov  i^sXOelv,   ij  dXX'  ov  Si^ 
xatov,  xai   rd  Xoind   ofioitog,     Tif^ng  fiot  Soxstg'   1/ 


550  Jo:=;onATFOY 

Kvaig  'Aax'  evaracnv^  A  fiev  yag  aaxoTTQayovvTsg  ol  av- 
&QCt)7ioi  7iao)(^QV6iV,  TOVTO  hTnyEiQi^ua  xaTaaxevaOTtxov 
rfjg  Xvoeojg*  El  de  Stj  f^iaXiOTa  yafzcp  doirjuev  ra 
TMV  av& QMTtwv  cfavXoTaTa'  trsQa  Xvoig  rrjg  av- 
5  Ttjg  aVTi&eaewg  y.aTa  avriTiaQaaTaoiv.  Ti  jht)  ^aXlov 
toTiv  aTcoGTaTeov  rov  ya/LtoV  ra  /nev  twv  ^i/^licov 
ri  fu)  fia?Jy0V  eyei^  ra  di  ycoQlg  rov  f^iy,  ri  f-iakXov ,  xaX 
iv  oig  /Liev  xetrai,  t6  fir] ,  t6  tL  ovoua  hoTL'  r/  ov  ^allov 
Tov   ydfxov  dnooTdaeo)g  ioTiv  d^iov*    kv  oig  de  tovto  /.it} 

10  y.eiTai,    t6  ri  dvTi  tov  diaTi  koTi,   y.a\  t6  fidllov  neQiT^ 
TEvei.     Ovy   boa   dv   To7g   n Qay fiaaiv   jj    dvox^Qrj 
Tavra    Tcal    rpvyijV    toov    TiQay (.idr cov    €QydL,6Tac' 
TOVTO     tmyeiQijfid    ton    xard    dvTLTiaQaOTaOLV   Ivoscog, 
Kai   uOL   rdg  xaO-sxaOTOv   t'E,eT aL,e  t tyv ag.     'Ev- 

15  Tav&a  hQyaoiav  fAiav  ^ovXeTai  n^etvai  eig  xaTao/.evip 
Tov  tniyeiQrifiaTog'  el  yaQ  nolXai  eloiv  al  TraQafiolal, 
0(.uog  hQyaoia  fiia  iOT\v,  cog  iv  tm  neQi  evQeaeujv  fii/^Xicp 
fxav&dvouev, 

Ka\    rdg  vavg  Siacf&eiQovoiv   kmoVTog  rov 

20  ystf.iwvog.  JLnXrj  tJ  yQacfij'  rd  fAev  ydQ  tcov  ^ifiXicov 
iniovTog  yeificjvog  eyeij  rd  Sh  inicvTS^  yeificoveg.  Ov- 
xovv  dXoyov,  TovTo  ivdvui]ud  ioTi,  ovyxQivov  rrjv 
hQyaoiav  tco  intysiQtjficdi,  ]\ai  cpijOLV,  dXXd  yi]- 
Qsiav    UBV    yvvaih.lv,     OQcpav iav    Ss   ncct,a\v    hnr]- 

25  vsyyeV     tTeoa    dvTideoig   otioia    rij   nQohp,    xai   y.aT 
ovdkv   tTSQOv  diacptQst,    rj   OTt  ixeivt]  fiev  rdg  ovficpoQdg 
nsoieiyev  dnlcog,    avT)]  Si  Ta  tojv  oviicpoocov  sidi]  y.a& 
exaOTOV  hns^eoyeTat'    si  Ss  Tig  "keyst,   y.at  ri  ydQ  Trj  avTtj 
iyQijaaTO  ndXtv  dvTt&toet,   y.a\  ovy  hrkoa  naQa  rrjv  nQCo- 

30  T7]V,  tOTco,  oTt  hnsuh)  6  liyojv  &aQQSi  tco  nhj&et  ya\  tm 
fisyeOet  rcov  Xvaeojv ,  Sid  tovto  y.cd  tjjv  fiiccv  vnocpoodv 
ccvay.vxlot  noV.d/.ig,  ojg  dv  xcc\  TavTijg  t6  aoOsvearsQov 
fidlXov   cpairotTO,    xal   tovto   to  iayvoov  xcci  Ixavov  tc^ 


OMIAIAI  EI2:  J(1)Q0NI0N  551 

nXrid^u    rwv    ccTiodsi^eiov,      Tavra    ^avarov    SeiVcL 
'Evrav&a  1)  rrjg  dvrt&easMg  Xvgiq,   xai  eaxi  y.av'  evGTa" 
atV   ecTi  Si  intyeiot]ua  iv  ravTM   aTio  rov  7TQr(yf.iaToq, 
Tcc   d*    i^ilg  cog   ^Qyaaia   cctio   naQa^oXi]g  xaTaoxevaariXT] 
•rov  intyeioi]uaTog.    ^vyxtaQev  neaeiv  tov  oniog  no-  S 
Te  neaetTai  ytvofievoV     'heQov  kmyyiQi]ua  dnb  rov 
nQoacunov.    Ei  Si  neawv  yi]oevei  fiev  avvoixog'   ro 
yt}oevei  hvravd-a  ovy  log  kv  aXXoig  dvrl  rov  yrJQog  tJ  yr}Qcc 
xaO-iaraTai,    dXX'    dvTi  rov  ytjQccv   kQyd^erai,    *Ey(a   S 
av   rovvaVTtov   ydfiov   inavoQ&ova&at  oocfaviav  xa\  p;-  10 
Qtav  Tjyovfta^,    ' EreQa  kvaig  xard  ro  ^iaioV    xai  yive^ 
rai   oQcfaviccg  d  (f  ctviafAog,    ovy   vno&eaig'    vno' 
xleaig   ivrav&a    dvrX   rov  aiiiov  xat  dcfOQfti]'    xai   na- 
rriQ  yiverai   SevreQOV    yQacfeTai  xal  SevreQog'    olg 
yuQ    i^aQi& fteiv    xarcfvayxd^eig    rtZv    VfisvaiMV  iS 
rdg  yaQiragy    Xeinec  ro  yudg'    AXV    6  ydfiog   ini- 
novog'    xai   ccvti}   tj    dvri&eaig   dno   rov   avrov   xecfa^ 
?.aiov   ilrirf&t],    ^yovv  rov  avfi(fSQ0VT0g    7;  rov  Svvarov, 
xai  eCTtv  ouoia  rotg  dvu)&ev ,    Kai  ri  novov  iniara- 
raL  kvBiv  rj  6  yduog;    tj  Xvaig  xaTa  ro  ^iatov'    o  fih  20 
yaQ   dvTiTi&etg  kninovov   eXeyev   ei^vai  rov  ydftov,    iv  Sh 
rti   Xvaet    SeixvvTai,    lug    ov   (.lovov  ovx   kninovov  kartv  6 
yduog,  dXXd  xa\  rovg  novovg  olSe  Xveiv ,     Ka\  QCiaroi^ 
Vfj  navrdnaaiv,  eig  OfiiXiav  yvvatx\  avveX&etv. 
T^ia  ai}uaivovaav  evQov  rrjv  r^g  QccaTcovi^g  ovouaaiav'  2S 
rrjv  evxoXiav  t*>g  ivrcevO-a'    riiv  r}SvT)]Taj  (og  eyei  ro  ini- 
cpeoouevoV    fieO'  oarjg  Si  QccOTtovijg  iXniLeraL  natg;    xai 
rrjv  dufXticev.    Miya  6  ydfiog'    tovto  oiovel  iniXoyog 
kaTit  rd  inixaioa  tiZv  otji)-evT(ov  dvaxerfaXatovftevog, 

Kai  nccQdycJv  & eovg'    ro  ayrjttcL  ini(f(oVtjfta'    X(t\  50 
ydg  xal  rrjg  dlrjOeiag  fyerai  rb  Xeyofievov^  xai  rcov  «Jw- 
&iv   Ti  nQogXafifldfH  '     ro    uiv  yuQ  naQayeiv  rivdg  rtZv 
OeoiV,   ovg  xcci   yevvt]TOvg   cfaatv  elvat,  ol  "EXXt{Veg^    dXti- 


552  /IOS:OnATFOY 

&eg'  ro  Sh  navrag  anXtZg  eiTieiv  iTTirpcovT^iiaTty.ov'  '/mi 
t6  tnofisvov  S^  Tovrcp  ovx  aaoiQst  Tjjg  inicptovrjGecog ^  to 
Tolg  av&Qconoig  naQs^siv  Seoig  eivai  Soy.stv  Sia  Tr]V  tov 
yivovg  diadoyriv» 
5  Ka\  naidevei  ^lv  Tovg  xQcojLiivovg  Ta  dUaia'  t6  l^rjg' 
y.ai  naidevEk  Ta  dixaia  Tovg  yQMf.iivovg  avrcp. 

Kai  cpiXoTifietTUL  Tag  r]bovag,  oaai  fiTj  cpa- 
ve7c7aL  xaxrCovrai'  t6  i^ijg  ooaL  fiTj  xaxiiiovTaL  cfa^ 
vslaai,  Jto  t6v  yafiov  nsQl  nXsicTOV  naoi  noi^ 
\0  i]T€OV  xaO-sGTi]y.s'  nsQiTrov  t6  xa&sorryxsv ^  Vv*  ?]  to 
TtoiriTBOV  &STi,y6v  hniQQ)]ua*  rj  noogh]nT£OV  t6  vnaQxri' 
Tov  (ji]fiaf  t6  sivaL,  'iva  yivi^Tav  ovofnaOTixov  t6  no^" 
i^Ttov. 


C  a  p.     XIV. 

nEPI  NOMOr  E12^>0PAS. 

15  TTsq\    Ta^eiog    tov    naQOVTog    yvfivccOfiaTog    iv   Toig 

nooXapovGiv  siQi]xausv'   vvv  ovv  ocpsiXofj^sv  ^r]TrjoaL,  xa- 

Ta    noaovg   TQonovg   yivsTai   xara    vofiov   siacpOQav   yv" 

fivaaia,    xa\  StaTi  fir}   vofxov   ixcpOQa   fiaXXov  akX   slO' 

cpooa   vofiov  xaXsiTai  t6   yvuvaGfia'    sri  Sh  xai   W  Sia^ 

20  cpeQSL   Tcov  xara   vofiov  siocfOQav  noayfiaTLXcov  gtcxgscov' 

nQogsniTOVToig  S^  xa\  nQog  noiov  r^g  Q}]TOQixrjg  siSog  ?) 

nnQOvoa  yvfivaoia  yvfiVcxL^si,   nQog  nolov  Si  xa\  tov  no- 

7uTixov  Xoyov  fisQog'    vofiov  roivvv  siGcpoQa  noXXaycog  yi^ 

vsTai'    xa\  yaQ   ots   avv}]yoQOVfisv  vofico ,    i]   na^'   7]fiMV 

2o  TsO-ivTL  xa\  vvv  slGcpsQOfiivcp ,  T]  ncxXaL  ts&svtl  xa\  xvqoj- 

'&evTi ,   siocpoQav  vofiov  noiovusV    xal  brs  Ss  xarr^yoQov^ 

fisv   vofiov  7]   vvv  TsOsvTog   1]   naXaL,    6fioicog'    ots   ovbb 

tiGcpOQa  aXX'  ixcpoQa  vouov  fiaXXov  i]  XvoLg  iGriv'  stl  Ss 

xcu  i]vix     aficfoTsoa  noiovfcsv,    iv  fteosi  fiev  xaTi^yoQOVV" 


OMIMJI  Ei:S  JfpGOmON  553 

rsg  Tov  vouov,   iv  ufoet  S^  y.cei  ovvir/ogovvTeg  avTco,   coq 
Tcai  7]  Tov  Jrf&oviov  e/si  ueXiTy]^  eiacfOQccv  vofiov  noiov^ 
fiev,     EiacfOQCiV  di  vouov   TavTjjv  'xa?,ovuev  xal  ovx  ix^ 
(fogav,  ano  rov  XQeiTTOVog  uiQOVg  6vof.idl^ovTeg'    xcd  yag 
6  Tn*)-eig   vouov   tov  Ivovrog  kativ  yQi^aiuujTeQog'   6  ^iev  ^ 
yccQ   Xvwv  Tzetga&eig    tov  y.cr/.ov  ovTwg  iyevsTO  cfQovt/itco^ 
regog'    6  d^  in    adtjloig  iri&t],    xal  dta  tovto  avayyai^ 
OTfQog'    ei   Se  rtg  leyei,   oti  ojcfeiXov  (.idXXov  avvijyoQtai 
vouuiV  ya?,eiad^at,    y.ai  ovx  eiacfOQai ,    inei  ^itj  ndg  avv7]' 
yoQovu4Vog  vouog  vvv  eiacfiQeTai,  ivdij^eTai,  yaQ  xa\  na-  *^ 
Xaibv  avTov  eivai,    cpi^aofiev  nQog  avTov,   oneQ  xa\  dvta^ 
riocu  eiQrjxaftev'   TijutcjTeQog  yaQ  ndhv  6  vofiov  elacffQCov 
rov  dn?S)g  voucp  avvrjyooovvTog,  elnsQ  ixtivog  f.ifv  fiovog 
avvtjyoQetf    ovrog   Si   xai  avvtjyoQel  iv  ravTtp  y.a\  eiacfi^ 
(>£*•    6Ti  Si  xdxetvOf    otl  ndg  6  avvrjyoQUJV  vopica  avTog  *^ 
Soxei  vvv  avTOV  eiacpiQetv*    et  ydQ  xal  ndXai  ioTi  xexV" 
gojfiivog,    oucog  ine\  avvrjyoocov  vvv  avrov  d^ioi  XQaTeiv, 
Soxei  xa\   vvv  eiacfiQetv .    eaTi  xdxelvo   einetv,   otl  dno 
rov  avvtj&eaTiQov  xal  nvxvoTeQov  yivofiivov  ttjV  yvfiva^ 
aiav   wvouaaev      naQa  yao   tov   Trig  triaewg  xaiQov,    cjg  ^ 
etneiVi    ndvTeg    ol  vouoi,   Soxifid^ovrai'    Siacfigei  Si  tmv 
xaTa    vouov    etacfogdv   ^tjTijudTcov   t6   naQov  yvuvaaf^a, 
OTi    iv   ixeivoig   ftiv   Sid   riva  avu/?daav  aiTiav  r;  eiacfi^ 
Qouev  vofAOV  rj  Xvouev^  otov  vouog  raQiyevetV  rd  acofiara' 
iuiyO-t]  Tig  TeTaQtyeviiivcp  aojitaTi  xai  yQdcfei  Tig  le?.va/^ai  ^^ 
rbv  TTJg  ragtyeiag  vouov'   tovto  ^rjTrjud  iaTtv,    did  ydQ 
ro    anavTTJaai  xaxbv   ix   tov    vofxov  tj  xaTtjyoQia   avTov 
yiveTai'    el  fiivTOi   olrcog  eYntofiev'    vbfiog  TaQiyevetv  rd 
aotfiara^   xai  ygdcfei  rig  avTov  dvaiQed-ijvai,   yvfivaapia 
iarai,'  xa\  ndXiv  il  ftiv  ovTwg  einotfiev'  */iXxifitdSt]g  fie- ^O 
rd    T«   xaTa  KvCtxov   etarffQet  vbfiov  firjSiva   aTQartjybv 
Ix    Tov    OTQaToniSov    dvaxa?.eta/)ai,     ^tJTtjfia    notovfteV 
xdvtaVi7a   ydg  Sw  jo  anavTrjaav  xaxbv  xtittivov  rov 


^4  ^OAOnATPOY 

ivo^ov j  Sicc  TOVTO  siGfpegei  rov  v6f.iov  6  'A?.xtiJia§)]g'  d 
Si  ovTco  nlccTto^usv f  yQacfsi,  Tig  f.u]dsva  OTQarijyov  ano 
Tov  OTQaToniSov  avaAalelOi^ai ,  yvfivaoia  soTai'  xai 
TavTa  fuv  Tjfisig  siQijxafisv  acp'  wv  f,isiiad}]xafisv  hv  tco 
5  SsvTeQfp  TOfuo  Tov  TisQi  svQSOSwg  (^L^liov.  vUysi  yccQ  ev 
ixsivio  6  'EQfioyevijg  avTaig  Xk^soiv  ovTCog'  al  ds  twv 
voficov  slocpoQal  fiSTcc  nsQiOTccoswg  nQodir^yqosig  ^^ovot 
TOidgSs'  'Aoi  TtdXiv  tcqoiwv  Xsysi'  Sst  yaQ ^wg  €cpi]V,  tis- 
QiOTaoiv   s/SLV  xdg  Xvoeig  twv  vofiwV    al  Xvosig  yviivcc~ 

•10  OfiaTOJV  sloiv  6  Si  [rwr]  ^aQStwv  i^)]yt]Tr}g  ^^)]yoifisvog 
Ta  Tov  'EQfioyivov^  leyei*  fjiSTd  nsQLOTdosojg  y.al  Tag 
slocpoQdg  Twv  vofAWV  xal  Tag  Xvosig'  tovtsotl  fisT  aU 
Tiag'  6^  fiev  yaQ  s\ol  Ta  TiSQiOTaTixd'  tovtwv  Se  avvs- 
XTLxcoTaTOV    T}  aiTia'     e^aLQeTwg   Si  Tr)V  ahiccv  xaXsl  tis- 

15  QioTCiOiv'  Sid  To  fi))  SvvaTOv  shcci  ^wQ)g  TavT)]g  i]  Xvslv 
vofAOV  i]  siOipsQSLV,  xal  TavTa  fiev  6  ^aoSewv  keysi,  Ta 
Tov  ' Eofioy evovg  eh]yovfiSvog'  ev  Si  T)j  tov  naQovTog 
yvfivdoiiccTog  e^)]yT]Osi  wcjtisq  svavTLOVfASVog  lavrcp  leysi, 
OTL  y.aL  aiTiag  fi))  V7ioy.siutV)]g  y.ccioov  Si  dlXov  Tivog  twv 

20  TceoiOTaTiywv  eficpaLrousvo)V  tco  vofxWy  OTccoig  soTai  TiQa- 
yfiaTLXf]'  avTixcc  ydo,  cpi]o\,  to'  yQd(pet  Tig  iv  OTidvet 
wv)]Tdg  slvaL  Tag  doydg  l^i]T)]iid  eOTi  TSQayuaTLX^^jg  OTd- 
oewg  T^g  xaTa  vofiov  siocpoQaV  sysc  ydo  xaiQov  ttjV 
ondvLV'    xai  TaiTa  fiev  6  ^aoSecov  evavTLOVfisvog  laVTcp 

2)  nsQl  Tdg  s^)]y)]Osig'  iifislg  be  liyousv ,  oti  svOcc  fiiv  ioTc 
t6  xvQog  tcjov  nfQiOTaTL/.ojV  /;  aiTia,  1.)]t)]licc  soTat  nccv- 
Twg  xccTa  v6fiov  siocpoodv  svdcc  Si  fi)]  sotlv  i)  aiTia,  si 
ftev  ov3'  dXXo  Twv  nsQLOTaTixcov ,  oi)  yvuvccoia  sOTac'  sl 
Si  xaiQog  su],  ij  aklo  tl  tcov  nsoLOTaTLXCov ,  ovts  yviiva- 

50  oicc  ixslvo  ovTS  tji]T)]iia  soTca ,  dV.d  f.isTa'S,v  'Q)]Ti]iiccTog 
xcxTd  vouov  siocpoQdv  xa\  yv^vccoiag  TOLccvT)]g  ovoficc- 
o&)]GSTai*  xcct  TCiVTa  ov  TSQaTSVOfisvoi  ndvTiog  siorjxa- 
fiev,    dlld   TOig  tco  oocpwTdTco  rswfisTQrj  Q)]&sXciV  iv  t}j 


OMiAui  Ei:s  AmomoN  555 

7iEo\  Tijg  dfGEcog  ^^rjyijosi  iTiofievoi'  xcu  yag  tv  ixeivrj 
diccffogav  ovTog  a:TO(hSovg  &eaec()g  xal  V7io&eoeo)g  ecf)]' 
inei  de  rxo),lci/.ig  y.cti  Tiva  iiev  tmv  TiSQiGTaTixaJv  svqioao^ 
fiev  log  Tiaga  TOig  Tialaiulg,  y.ai  Tiva  8s  k/.XiTiovTay  olov 
ei  Tvyi]  ngoaiona  svgiay.ead-ai  y.ai  ycngovg  xai  Tonovg  y.al  5 
ceiriag  anohunavead^ai ,  y.a)  to  avanahVy  tL  av  ovofid" 
LOtiiev  Tag  ToiavTag  tcjv  s^eTccaecov ;  rj  Sfjlov  cog  fieTa^iJ 
S-iaecov  ts  xcei  vnG&iaecov'  xal  twv  fdv  &eaecov  nXeiov , 
TuJv  di  vnoi^^eaecov  eXaiTOV*  xaTcx  Toauvrov  xa&oaov  av 
xal  ixXinTj  ?J  n).eovdu]  Ta  nsQiaTaTixd'  xaigicoraTOV  di  10 
TiZv  nsQiaTaTtxcov  ?)  ai^ia,  xav  ndvTa  eifge&f)  t«  negi- 
arctTtxdy  liorov  di  t6  Tijg  ai^iag  eaTlv  dnoXiLinav6t.ievov* 
ceno).tundveai)at  Sijladi]  (frjaouev  Tijg  TsXeiaQ  vnoOiaeiog 
xai  t6  ngdyfia,  xcei  TcevTa  fiiv  o  recofieTgi^g.  av  di  tni- 
OTijaoVy  OTL  iuansQ  usTa^v  &eaea)g  xal  vnoOeaecog  exelvo  15 
eaTi  t6  fiijTS  ndvTi]  Tijg  negiaTdaecog  dfioigovv,  iirjTe  nd- 
Xiv  sv  lavTf^  'e'j^ov  Ta  negtaTceTixdj  ovrcog  evSiy^eTai  ti 
xal  xard  vofiov  siarpogav  ngayfiaTixrjg  GTdaecog,  xcei  Trjg 
yvfivaaiag.  'Ynolomov  tHv  ngoTe&evTcov  sig  L,i]T)]aiv, 
TTQog  noiov  ftiv  Tijg  QtjTogr/.fjg  eiSogy  ngbg  noiov  Si  xal  20 
rov  noliTixov  Xoyov  fiegog  r]  tov  vofiov  eiarfogd  avft^a- 
XsLTcei'  avu^ceXsiTai  Toivvv  ngog  t6  slSog  t6  avfif^ovXsv- 
Tixiv  Sijlov  Si.  TOVTO  ex  Tov  ndacev  ngayfiaTixrjV  xaTa 
vofiov  eiacfogdv  avfi/juvlsvTixrjv  SLvat'  ngog  Se  ftegog 
nootjyovuevwg  filv  ngog  t6  dyo)VLaTix6v*  xard  SsvTegov  2s 
Si  Xoyov  xa\  ng^g  Td  ).otnd'  negikx^t  ydg  xai  ngooifALOV 
xai  ccyuivag  xai  iniXoyovg'  SLijytjaecov  Si  oJa  fir]TS  nsgL- 
aTaTixijg  ovat]g  xcti  nsgi  tojv  fie).).uvTU)V  fiovXJjg  nQu/.ei- 
^ivtjQt   oif  acfoSQa  ivravOa  Ssous&a. 

Kcti  ttJi/  eiacfOQav  tov  voftov  rivig  s7vaL  Ss-  io 
Su)xaat  yvitvaaua'    oga  ncog  iv  fiiv  ralg  tcov  dXXcov 
nooyvftvaaftdxtav  ftsOoSotg  evi^vg  OQt^STai  iv  totg  ngoxa- 
raQXTtxotg  t6  nQoxeiftevov  ^ijri]fia  *    iv  Si  rjj  rov  fjivd-ov 


556  /lOAOnATPOY 

fis&6S(p  xa)  ry  tov  nagovTog  yvfivaaftccTog  ovx  aTiodidcO'^ 
aiv  ogoV  kneidr)  Tiveg  eXeyov,  fit]  Se7v  Tavra  avvTaT- 
reo&ai  TOig  yv^ivaa/naaiv ,  ttqwtov  &eoaneveL  Xeytov  Tag 
aiTiag,  Si  aaneg  nQoarjxov  rjuag  avTolg  yvjLivaa&fjvai, 
5  el&^  ovTOjg  ogiUTaL .  Olg  /.liv  y  a  Q  olcog  a^i]  f^iaTog 
dex^Tav  n QoaMnoV  aVTinTwaig  iaTi  tovto'  deov  yaQ 
eineiv  apjjna  nQoawnov,  apj^aTog  ngoaconov  eine,  xai 
kaTiv  ^ATTixoVf  ofioiov  TftJ  tv  T7/  nQMTT]  Trjg  avyyQacfijg 
6ovxvSi§ov'  *  yyxal  ol  nQea/9vTeQ0t  avToTg  twv  evdaiuovwv 
iO  ov  noXvg  yQOVog  InetSr)  yiTivvag  Xivovg  inavaavTO  (po^ 
QOvvTsg'^'  eaTL  yaQ  (xvtl  tov  oi  evdai/iiovsg  twv  nQea(jV' 
TfQcov '  €V  Tivi  di  TLov  fii/Skiojv  ayi]fiaTL  diysTaL  nQO- 
aconov   svqoV    t}V  Si  iv  ixeiv(p   xai  ayoXiov  naQaxeius^ 

VOV    TCp    Q11TM    TOIOVTOV    TOVTO    Cf1]aiVf    OTL    OVy    (jOQiafltVOV 

15  iaTiv  t6  nQ^aoonov  tov  TL&eVTog  tov  v6uov  ^  a)X  aoQi^ 
OTOV*  vouov  yaQ  iaTi  xaTi^yoQia  xal  tov  TL&evTog  «f- 
Tov  Tivog,  0  xa\  ayrjua  /iiev  ioTL  nooaconoVf  ov  fir]V  T£- 
Isia  nsQLaTaaig'  Slo  ovdk  i^eTaaLV  inideysTat  ojg  iv  tco 
neQL  ^    CTaascov  fiifilicp  pia&f]aT]'    ayr^putTL  ovv  ng^awnov 

20  t6  a^QiaTOV'  8ia  tovto  ovSa  Teleiav  ti)v  elacfooav  tov 
vouov  noiet  vn6&eaLV'  {.isiLvov  Se  r)  siacfOQa  Trjg  &eas(og, 
OTi  ivTav&a  jj.lv  ayi^.uaTi  yovv  tl  oXcog  siadySTai  nQO- 
aconov,  iv  Ixeivji  Sh  ovSa/ncog'  xal  to  uev  ayoXLOV  d)Sk 
n)]  sKsysv*    siys  S*   av  xalojgy   si  ur]  ivavTiovTO  avTcp  Ta 

25  Tov  Fs(o/ieTQov  cuSs  xal  avTi)  i]  (xlij&sia'  'iyeL  Si  Ta  toi 
rscojusT^ov  oiTojg'  xav  TOVTcp  Ss  cfrjai  StacfiQSiv  Tr]V  eia^ 
cfoodv  Tov  vo/iov  Trjg  &iaeojgj  tco  Tr]v  /isv  dngoacLnojg 
sxcfiQea&atj  TavTi]v  Si  nQoaconixojg'  dlXd  Set  axoni]aai 
To  nQooconoVj  6nol6v  saTLV  xa\  nsQ\  ov  SiaXauf^dveiV  tt/V 

30  '^^X^^V^  ?Jyo)ciev'  nQoawnov  ovv  ovyi  to  tov  yQaxfjaVTog' 
TOVTO  ydg  xal  i]  &iaLg  r^vnoQr^xsv ,    alXd  xa&     (hv  /y  a- 


1  I,  6.  2  Vind.  x\<;. 


OMIJIAl  Ei:^  J(WOmON  557 

nXwg  neQt  cov  hariv  tj  yQcxcfij'  xara  ^h  rov  ygdcpovTcc 
y.cci  ai  rwv  voucov  etaffOQcct  xcct  cd  &ea6ig  cciQoacoTiot' 
ovdi  yctQ  TiQogxELTctt  xat  Tolg  vouoig  ?;  Tofg  \p}}Cf'ta^aatV 
xcet  Totg  Soyfiaai  t6  tov  yQcnfOVTog  TiooawnoV  r  yaQ 
av  xcu  cti  &iaeig  Talg  Te?Matg  ijyyiCov  vnoO-eaeaiv  dk?.'  ^ 
iv  oJg  xctt  Tieol  wv  taTiv  r)  yoacfi],  TavTa  tcc  TiQoauma 
xctTa  ^iv  Tccg  &eaetg  evQelv  ovx  eoTt,  xaTcc  8i  Tccg  eta- 
(fOQctg  Twv  vofioaVf  xai  ovd  kv  TavTatg  dnXiiJg  xa\  (oQt' 
Ofiivojg,  oJov  Tieut  f.totxiuVt  neQt  avdQorfovojv ,  neQi  intoQ^ 
xcuV  ?}  TovvavTtov  vntQ  dQtaTeujv ,  vniQ  TVQavvoxrovtov  iO 
xai  Ttov  TOtovTcov'  XeinovTat  yovv  Tatg  Xotnaig  neQtaTa- 
aeai  Ttav  TeXeicov  vnod^eaecov  xccTa  Tag  (.leXtTag'  ai  yaQ 
in  d?.}jOeiag  fie?.iTctt  xcti  t6  yodipav  avio  nQoacunov 
tootOfievcDg  eyovaiv,  oJov  Jijuoai^)ev}]g'  xai  tov  Tonov , 
Oiov*A&i}vaiovgf  yiaxedatuoviovg,  AQyeiovg'  xai  t6v  xat-  15 
(jov,  og  xoivTj  uiv  ix  tcov  '0?u>jiintddu)V,  i()iu)g  di  ix  tCjv 
xccTa  xaiQovg  aQ/ovTcov  yvcooifiog  yiveTat'  xai  Tag  at- 
riag  dk  ftd?J,ov*  ai  xai  fiovat  Xeinovactt  ovx  dv  Ti?^og 
raig  Te?^eiaig  naQdayoiev  vno&iafot'  dei  ydo  xa\  TavTag 
vnoxeia&cct  ratg  d?.}]&eiaig.  "EaTt  roivvv  etacfOQd  20 
voftov  dtn?Sj  yvftvaaia,  avV}jyoQia  xai  xaT^jyo- 
Qia  vottov  T e&ivtog'  oi  uiv  tovto  cfaaiv,  oTt  rj 
ovv}}yoQOVtiev  vouq)  Ttvi,  ij  xuT^jyoQovfiev  tTiQoVy  iv  dX-* 
X(p  fiivTot  xai  d?.?.oj  xatQ(p'  oi  8iy  oTt  xccT}]y0Q0vvTeg 
vofiov  Ttvog  tTeQOV  dvt*  avTov  ^  dvTeia(fiQOfiev,  dg  ini  is 
rrjg  fA%kirrig  rrjg  xaTtjyoQiag  rov  vofiov  rov  xe?.evovTog 
in  aifro(putQ(p  rovg  fiotxovg  xTeiveaOcct'  kvrctvOit  yaQ 
xarrjyoQHv  rovTov  rov  vofiov  6  aoiftarijg  (faiveTatr'iTeQov 
liadyvjv  rov  xeXivovra,  fjtij  in  aifTo^fcoQfp  xTsivetv  roig 
ftoixovg,  a)X  kni  rovg  dixaOTdg  dyetV  xai  ravTa  fiiv  30 
tTeQOi'   rjfAiig  8i  Xiyofiev,  oTt  xcci  dftcforeQOt  xa?.(Zg  ex^v- 


3  ad  inarg.  ip  xavjio. 


558  JOAOnJTPOY 

Giv  ol  loyoi*  y,cil  zovto  drjXov  ix  tov  evgiaxta&ai  xat 
^7]TrjfLiaTa  re/.eia  xara  v6(.iov  eiacfOQav  xaTa  Tovg  Qi]dav- 
Tag  Toeig  TQonovg  yivo^eva*  wv  elau  xai  naQadeiy^iaTa 
Tade'  Tov  jnev  xaTtjyoQiav  (.lovijv  eyovTog  Tode,  vofiog  ra- 
6  Qi^eveiv  Ta  aoj^iaTa'  i^tiyr]  Tig  TaQi/evouevco  aco^iaTi,  y.al 
yQcxcfet,  Tig  Xe7^,vad^ai  tov  T^g  Taor/eiag  v6/iiov.  tov  Se 
TovvavTiov  ju6ri]v  e/ovTog  v6{.iov  avvijyooiav  ToSe'  \A?.yt^ 
/StccdT]g  ueTcc  tcc  y.ctTa  KvL^t/.ov  yQcecfet  u^^eva  OTQaTijyov 
h/.    Tov    OTQaTonedov    avaxaXela&at'    tov    dh    y.cd    a/icfO-^ 

10  Teocx  e/ovTog  exelvo'  v6jLiog  Tovg  (lor/ovg  /oijuaTa  k/.Tiv- 
vvvat'  nollot  (loi/evovat  xa\  xaTa/jc(?J.ovTat  ^  /Qr\uaTa 
xat  yQacfet  Tig  XTeivetv  Tovg  /Lioi/ovg.  Koivr)  ds  avv- 
d-r^xi]  noXecjjg'  aXX'  ei  xotvr}  taTt  cvvO-iyxi]  n6?,ecog  o 
v6f.iog,    ncog   to  naQ*  Ivog  eiaay6usvov  v6/iov  av  ovojlicx- 

15  aaifiev ,  i)  oTt  xat  ovTcog  Ty  XQiaet  tcZv  aocfwv  tJ  tcjjv 
noXXcjJv  ij  TuJv  evdo^cxjv  xvQtog  yiveTai,  el  xat  naQ^  ivog 
(i6vov  eiai]X&i]  *  ' Enavoo&voaig  8t  nli]uueh]uaTcjov  TcJov 
eig  a/ACf^TeQa'  tov  oQta/uov  tov  v6uov  i/.  tov  Qi]TOQog 
XaficJov   naoci)S)]aev    6  'Acfdovtog'    txelvog  yocQ    cfijatv   iv 

20  Tcp  nQooTcp  TcZv  xciTa  AQtaToyeiTovog  ovTCfjg'  ^  5,71«^  iaTi 
v6(iog  evQi]ua  uev  xal  dcouov  Oecov ,  doyjtia  S'  av&Qconcov 
cfQOvifAcov ^  inavoQtJ-toua  di  tcvv  txovaivov  xat  axovaicov 
afiaQTi]udTcov,  xoivr)  S^  avv&i]/i]  n6?.eo)g'''  Sijlov  ovv 
oTt   TcJov   elg    ducfOTeQu    eiQi^xev    6    Acfd^6viog,    dvTt   tov 

25  t/.ovaioov  xat  dxovaicov  duaQTi^^idTCOv .  tJ  xai  d?.loog  t6 
n?.i]Ufiili]fAa  SiaiQeiTat  eig  dSixi]fia  xat^  audQTi]f,ia'  «- 
fjidQTi]fia  fiev  iaTiv,  olov  noQveia  xai  fie&i],  xai  Ta  dX- 
"ka ,  oaa  Tig  noioJv  tavTOV  ^ldnTet'  dSixi]fia  S^,  oiov 
cfovog,    fuoi/eia,   xa\  oaa   noiovvTeg   eriQovg  fildnTOfieV 

50  6  ovv  vofiog  hnav^Q&ioaig  koTt  tcov  nh]fJueX)]fidTcov  tojv 
eig   dficf^TeQa'     t]    tcJov    xaTa    dudQTi]ua    xai    tcov    xaTa 


4  In  codd.  supra  lineam  ovai.  5  p.  774. 


OMIAIAI  Ei:2  J(DeON10y  559 

aSixi]ua'  tJ  t6  eig  atiCfOTSQa,  Trgog  a  ei:zev  avcoOev  ano- 
SoTeov'  elne  ydg  sivai  tov  vofiov  dvoQov  Oswv,  y.al  ovv- 
-&rixriv  noXetaq'  ovxovv  eijiu)V  t6  eig  aiKporeQa  ttjv  noXiv 
xai  xovQ  0'eoi'g  i8riX(aae'  TOVTeoTiv  kTiavoQdioaiv  twv 
nXrjuuehiudTtav ,  a  xard  0'eiov  y.ai  xard  noXeuuv  yiieTav'  5 
n?.ijuueXi'fUaTa  8i  xar«  O^euJv  aoeSeia '  xaTa  noleiov  Si 
n).tjuue?,riuaTa  ^ior/eiat,  ngoSoaiaij  TvoavviSeg,  xal  ooa 
oi  xaTa  n6?.eig  n^^rjUfielovaiv.  'II  /Liiv  ovv  Siaigeaig 
avTt]  Ttjg  eia(fOQdg  tov  v6/,iov'  /Jtalgeaiv  rJTot  Te- 
Xvoloyiav  ?Jyei  1]  ttjv  xaTt^yogiav  xat  avvty/oniav  xai  10 
rr]V  sig  dfKfoTtoa  kv  TavTto  Trjg  tov  v6uov  eiacfOQag  to- 
Ht]v'  (fatvetai,  ydg  e}g  Tauva  loaavel,  tLg  eig  ei'St],  avTi] 
SicctQOVfievt]. 

IlQOoifiia  Si  &riaeig   xa\  fieTa  to  ngooiuiov 
ro    xexXrjptivov    ivavriov*     cfaiveTat    xard    Ttvag    o  15 
*Acf&6vtog  t6  avT6  vofii^wv  IvavTiov  xal  dviideTov  ovx 
eari    Si'     t6  jniv   ydg    dvTiOerov  o/rjud  ion  tov  loyoV 
ro   Si   ivavriov  xaTa   I^Quoyivrjv  SgtuvTijg  iaT)  roTJuarog 
dno  rijg  fQyccoiag  ?.aufiavoufvr]'    xaTd   Si  d?J.ovg  intyei- 
grjfia  ij  xe(fd?.cciov,    iv  cp  rov  ?^eyouevov  t6  ivavTiov  na-  20 
Qct?.au^dvouev'     tag   ini    XetnoTaxTov    ftev    ttjv    ngoTigav 
ivavSgiccv  xai  evra^iav  rtov  naQard^etav ,    xa)  ini  Tvgdv- 
vov   ri]V  ngoTumv  evTcc^iav  rijg  nohiog'    oti  Si  t6  c<vt6 
etvai  vofii^et  ivavriov  xat  dvriOeTov  6  'jlcpOovtog,   Srihrv 
(faatv  ix  rov  iv  n;  rov  xotvoij  ronov  fteOoSio  eigfjxerai  25 
avToVf  ori  futd  rd  nQOoluta  Sei  ri&ivai.  xe(fd?Mtov  nQui- 
rov  Ix  rov  ivccVTiov,   xal  iv  T/j  tov  nagovrog  yvttvdo/na' 
rogi    r6  avio  tovto  einovTog  iv  rajg  fte?.eTcxtg  dvTiOtToig 
o/Tjuaai  ;^()i;aaaL?at   dvri  rtov   dnd   roi/  ivavriov  xecpa- 
Xttiiov'    iv   uiv   ri]  rov  xoivov  ronov    rtZ,    et   ftiv  ovv  30  ' 
}iue?.Xi  Tr^v  nagovactv  Sixi]v  Stacfvytijv  StjuoTixujTegog  eoe- 
aOatf  rvy6v  cev  rig  avT6v  dtfij/.e  r/]g  yvtiunjg*   inetSrj  S^ 
j  >  nanov  diatfvytav  fitatoreQog  eoTat,,   nov  Sixaiov   dg^ 


550  JOaOIIATPOY 

^Tjv  TVQavvidog  tjJv  tov  nccQOvrog  xaTaavjjvai  avyyvco^ 
pi}]V  iv  dk  T7j  TiaQovaij  tm,  d  jniv  Scooodoxiav  T(Zv  dixa- 
^OVTMV  xarsyvwxihg  avfjQSi  Ta  dixaoTi^Qia ,  (pavXijv  OJy^ 
XsraL  TiSQL  Tovg  dixaOTag  xsxTtjjnsvog  tijv  yvMfiijV,  El  8i 
5  dixaia  XQivsiv,  vogtisq  dixaia  XQivsTai^  nov  Si^ 
xaiov  iTiaLVSLV  /lisv  SLxaOTag,  t^aiQSia d-ai  Si 
T(Jov  SixaLovTcov  Tov  vofiov;  Tavia  yaQ  ovx  ivavria 
liaXXov  siOiVf    aXXct  a^rjuara  xara  t6  avri&STov,    wg  sv 

TCO     TSTCXQTIO    TOfllp    TOV     TISQL    SVQSOSCOV    ('jliSXioV    ^aV&aVO^ 

iO  f,isv'  alXa  TisQi  f.(sv  Tijg  iv  tcd  xolvco  Toncp  us?^sT)]g  syoi^ 
fisv  av  slnstv ,  otc  jlit)  tovto  Ts&eixsv  dvTi  xscfalaiov  tov 
kx  Tov  ivavTiov,  to  sl  uiv  ovv  s/iieXls  t))v  naQOvOav 
Six)]V  Scacfvycov  S)/fiOTixcoTSQog  sosodaL,  dXX'  'iTsgov  t6 
SoxsLTS    Ss   /iiOL  fiaXXov  TiSQL   Ttjg  Tov  TiaQovTog  Siavoiag 

i5  axo7i6LvdxQLfieoTSQOVf  SL  Tag  Tcov  TiQoyovcov  Xoyioso&s 
yvcofiag  xcd  Ta  i^rjg'  iv  Si  Tij  naQovoij  ndXiv  f,isXsT7]  ix 
Tov  hvavTiov  cfriOOfisv  slvai  xscfdXaiov,  ov  to  fniv,  yySl 
fiiv  ovv  SioQoSoxiav  tcov  Slxc<^6vtcov  xaTsyvcoxa)g ,'^  dXXa 
To,    jySoxsiTe  Se  fnoL  fidXXov  noXv  xd?Mov  i^eTdoai  tov 

20  votLiov/''  xa\  Ta  sStjg.  "Ofhsv  xai  TavTrj  Siijvsyxs, 
^sos(A)g'  6  xal  ovvSsOfnog  S)}Xol  to  xal  xad'  stsqov  ti 
SLacfSQSiv   T^g  &soscog    ttjv  tov  voliov  eiacfOQdv    rt  toV" 

TO ;     TO    dvMTSQCO    TOJ    OOCfLOTy    StQ)jliivOV,    TO    TfjV   fxiv    &&" 

oiv   S)]XovoTL   dnsQioTaTov   sivaL,    tt]V   Si  tov  vofiov  slO" 
25  (fOQav  sySLV  TiQooujTiov,  sl  xoi  fii}  ndvTi]  yvoooLfxov, 

II  MEJETII   TOT   nPOrTMNA^MATOZ. 

OvTs  sig  anav  inaLVsoco  tov  vofiov,  ovts  inl 

naVTi   t6   yQacfiv   aiTLCcooficeL'    ?;    naQovocc   fisXsTt] 

SLnXr]    ioTL'     ovv)]yoQiav    yaQ   voftov   sysL   iv   TavTtZ  xal 

30  xaT)]yoQiav*    sotl   Si  i)  tov  noooifiiov  nQOTaOig  SifioiQtig 

xal   SixtoXog*    tcov  Si  xcoXcov  t6  fiiv  dxaTdX)]XTOV ,   t6  Si 

vnsQ- 


OMIAIAI  E12  u4(DeOMON  561 

vnsQyccTd?.r]XTOV'   xal   al  aiTlai   Tigog  txaTSoa  [aTiodidov- 
rai,  '/.aTcc  Te  yogyoTjjTa  y.ai  xc(Xlog, 

AiTioJLiai,  Tjjv  a^iQsaiv'  ttjv  ffovhjaiVy  tt]v  ngo- 
XQiaiv  y  TO  aiQeTiaaad-ai,  xal  TiQoelead^ai  dxQiTovg  dvai^ 
Qela&ai  Tovg  ^ior/ovg  naod  tov  xaTeiXi^rpoTog.  fi 

El  ixhv  ovv  dcoQodoxiav  tmv  dixaCovriov  xa^ 
reyvu)xu)g  dvtJQei  Ta    dixc^aTijQLa,    MeuxpeTai  T(p 
*A(f&ovi(p  6  reta^eTQrig  u)g  nXavi]&ivTi  xa\  dvT\  tov  kvav^ 
Tiov    a/TJiicc    xaTa    t6   dvTi&erov   Te&eixoTi*     tovto   Si^ 
otucu,    Tienoir^xe   TOig    nQO   ccvtov  xaTaxoXov&t]aag ,    oirr  10 
&e'iaL  TOVTO  eivai  ro  dnb  tov  ivavTiov  xecfdlcciov    6  6 
ccvTog  xai   tb   i^rjg  rb ,     ol   f^iev   ovv    dXloL   navTeg, 
oaoL   Totg   xei^evoig   dia(.id'/ovTaL  vopioig,   vof^ii- 
ixov  eivaL  xerfd?.aLOV  oYercci*    dx6?yOV&ov  ydo  t]V  oii]diVTn 
avvbv    tx   Tov   ivccvTiov    eivaL   to   dvcoveQoj   xal  tovto  ro  15 
vbuifiov  elvai  vouiaai  xerfcclaLoV    ovtm  ydo  xal  o  Arf&o- 
viog   iV  tT]   f.ie&6dcp  iSidcc^e'   f-ieTa   fAev  t«  nQOoluia  tb 
dnb  Tov   kvccVTiov   -/.erfd^.cciov    d^icoaag  Ti&lvaL,    (AeTa  dh 
TovTO   rb   voutfLOV    iyio   Si   ovTe  ixeivo   oiouaL  wg  dno 
xov  ivavTiov  xerfd?.aiov  Tedeia&ccL  nccQa  tov  'Arf&oviov,  ^^ 
oijTe  t6  devTSQOv  xccTa  t6  dvTi&eToV   tovto  di  wg  TQiTOV 
nQooifxioV   ufieLVov  Si  eivai  vofii^u)  dno  tov  ivavTiov  '/.e^ 
ifdXaiov  iv  Ty  naQovar]  Xiyeiv  fie?JTt]  t6'   SoxelTe  Se  fioc 
no?*v  xd?.?.LOV  i^eTdaccL  t6v  voftov  xcci  toc  t^ijg,   ineiSt]  iv 
avTCti   ?.iyei   tu  ivccvTicc  tov   nQO'xeifiivov  v6fiov.     Ei  Si2S 
Sixaia  XQtveiv,    waneQ  Sixaia  xQiveTe,^    tovto 
'/.a&*    vnoaTQO(fi]V ,     ov    'xaT*     iniSi^Q&ioaiv,      TldvTa 
bXiyov  Siu)  liyeLV    utxgov  fioL  XeineL  n^bg  to  Xiyetv, 
Kcci   tpi](fiaftu  xvQiov   t6  nuQ'  iTeQoig  XQLVOfce-' 
vov'    voiiov  rlfr](fiafia   dia(fioei*   xa&b  xb  fdv  ipT](fiafiaZO 
'/.aru  Tijv  ^    dfi(fia/Jt]Tt]aiv  i(f    y  Te&[]  XQaTU  xa\  SieveQ^ 
t 

6  Vind.  ufflvtTui.  7  Codd.  x«ru  itiv  icp*   tj  uftcptcfti^TrfUip 

*ul  oTi  TtOJi  xtfuiH  uft(pigi^t]TTj(jiti  xal  diiy, 

Hhetor.  11.  36 


562  JOSOnATPOY 

ys7*  xcci  or5  TE&fj,  etra  ccTiQay.TH  xal  axvQovrai  xa)  etg 
t6  fii^dev  TisguaTaTai'  o  ds  vo^oq  asl  xal  km  twv  ouotcov 
Tr]V  ic>xvv  xal  tjjv  tvsQysiav  aTiocfSQSTai.  Av&iq  stg  t6, 
61  usv  ovv  duoQodoxiav  tcov  dtxaQovTcov  xaTsyvco- 
b  xu>g'  71sq\  tov  vo^odsTOV  o  Xoyorg,  ov  tisql  tov  vofiov. 

T6  TzaQ^  sTSQOtg  avaxQivo usvoV  ovx  avTi 
Tov  axvQOV^isvov ,  aiX  avTi  tov  avaijjrjlacfcojnsvov,  i^s- 
raL^oftsvov, 

ncog   ovv   ovx   aXoyov,    aTia^VTa   ^hv   avafii^ 

10  vsiv  Tovg  s^sT(xL,ovTag.  Ttva  fASV  twv  (^i^Xiov  aTcaV" 
Tag  s^st  fiSTa  tov  a,  Ttva  ds  aTiavTa,  x^Q^^  ^^^  ^*  '^'^i> 
et  liiiv  anaVTag  syst  f^iSTa  tov  a,  nsgl  tcjv  a),Xci)v  vofivDp 
6  Xoyog,  av  d^  X^QiQ  tov  a ,  nsQt  tcov  noltTsvofAsvcov, 
waTS  slvai  ncog  anavTa  Ta  naQ    r^tiiv  noXtTsvoftsva  ava- 

15  fisvovatv  k,^sTaLsai)^ai  naQa  ^  Toig  StxaaTaig'  6  Ss  naQcov 
vofiog  Tovg  cpsvyovTag  knl  fjotxsia  olx  ia  k^STai^sad-at, 
sXts  fiaTi^v  xaTi]yoQOVVTai,  sYts  xalOjg  xat  dtxaiojg,  Nal 
(pi]atv,  aX)^a  fisyaXa  to.  fiotXMV  adtxrj uaTa'  fV- 
TSvOsv   tJ   twv  TsXtxwv    xscfaXaiixJV   staaytayrj'     siaayst  Si 

20  TavTa  6  aocfiaTTjg,  ov^  ^^  7r«(>*  tavTov  xara  &£atv, 
all'  cog  naQa  ty&QOv  xaTa  avTi&satV  vai  cprjaiv,  «A- 
Xa  fxsydXa  Ta  fioixaiv  aStxr] fiaTa'  ?]  avii&satg  av^ 
Ti]  ano  Tov  Stxaiov  laTt ,  xat  saTiv  avTsyxXrifiaTtxr] ,  xal 
yaQ  t6  Sixaiov  fiia  twv  StxatoXoyixcov  vnoninTSi  OTaaewv, 

25  xa\  xaT  ixsivrjv  SiatosiTat,  cog  (ftjatv  o  'EQiioysvr^g  kv  tcj 
nsol  Tcov  aTaascov  f^i^lia. 

OvTS  TOtg  vcpatQOV fifvocg  Ta  tcov  xqslttO' 
ifiov  vniJQ^s  Tt  na&stv  StacfSQSt  Sh  t6  acfaiQSiaOai- 
Tov  vcfatQSia&at,   xad6  t6  fisv  snt  tcov  cpavsgcog  Xa/n^a- 

30  vovTcov  Tt  XiysTat  t6  acfaiQSiad^at*  t6  Ss  int  tcov  Xa&Qa' 
vcpatQOVfiivovg  Si  to.  tcov  xqsittovcov  Tovg  isooavlovg  Xs- 

8  ad  marff.  nfol  xmv  diyariTOJV. 


OMIMAL  LI2:  JibQOyiON  563 

yu,  Kai  fiTj  doxsiv  Ti  xovtlov  wg  ^xaaxov,  av 
ttri  SixaaTijQ  intviyxri  ttJv  ijjTJcfOV  6  ydo  naQi- 
OTattevog  kri'  igijjniag  xai  d^anxtav  t6  veoacpayig  aajfia 
xai  (fsvytov  avSgocfOviag  ov  nQOTSQov  doxsl  xal  vofii^s- 
Tat  avdoocfovog,  sXts  jitij,  ft^XQtg  c(V  ol  dixaaxal  nsQi  av-  5 
Tov  ip)j(fiaaiVTO,  7]  vnsv&vvov  avTov  dnocfaivovTsg  tm 
iyxXijuaTi,  7J  dvsv&vvoV  xal  6  i^  isQOV  dcfslousvog  Ta 
idtcoTtxd  '/QTiuaTa  xal  ^svytav  isQoavliag  ov  nQOTSOov 
80XS1  x?JnT7jg  ij  isooavXog^  l^^XQ^^  ^^^  ^^(^*  avTov  ol  di- 
xaOTai  \p7}Cfia(jt)VTat ,  i^  Taig  TtJov  isgoavXcov  tj  Talg  TuJv  10 
xlsnrcov  Sixaig  vnsv&vvov  avxov  dnocfaivovTsg» 

KgivovaiV  tTsga  dvTi&satg  dno  tov  Sixaiov*  tfri- 
a\  Si  6  rsoifiSTg7]g ,  oTt  insinsg  i/itd&outv  j  oti  t6  Si- 
xctiov  xat  xaTa  ftiav  (.isXsTdTat  tcjv  dixaio?.oytxcov  aTa- 
osoovy  f.tsusXsT7]Tat  Si  ivTav&a  xaTa  fisTdXipptv ,  (Lg  to  15 
ftiv  ngdyfia  avyyiooovvTog  tov  dvTiXkyovTog ,  rJTOt  tov 
t6v  vofiov  dvaaxsvd'^ovTog y  tov  Ss  ygovov  fiovov  fisTa- 
?.afifidvovTog»  cog  Sixaiov  fiiv  t6v  f,toix6v  dvaigsia&aiy 
ftij  fisvToi  ngo  Trjg  xgiascog  xai  Trjq  tcov  SixaaTcov  dno- 
(fccasuog,  svXoycog  tj  dvTidsatg  ngog  t))v  fisTd?^)pj)tv  dn/jv-  20 
T7]ae  av?.?.oytaTix(jog'  xal  ydg  xai  tovto  xdv  tTj  StatgsTi- 
xfi  nagaSiSoTai  Tixvrj ,  t6  fiSTu  t))v  fiSTaX^tiptv  av?do' 
yiafi6v  svgiaxsa&ai ,  xa\  TavT)]V  ?^vsad-ai  TOVTcp ,  ojansg 
xdvTav&a  av?,?.oyt'C,6fisvog  o  tm  voftcp  avvtaTaftsvog,  r/, 
(fi]a}f  Sicecfsgsi,  si'TS  ng6  Trjg  xniasoig,  sYts  fiSTa  t))v  xgi-  25 
oiv  6  fjtoixog  vcpi^ei  ti)v  Sixi]V'  St,'  dft^fOTigcjv  ydo  «i5- 
t6  ndvTojg  dnavTi^asTai  Ti?.og, 

"Oaov  Tvgdvvov  xui  vofiov  t6  fiiaoV  7]  Xvaig 
xatd  ivaraaiv'  xai  Silfiog  fiiv,  oaa  dv  ixx?.)]atc(^ujv  axo- 
njjj  ngog  i^iTaaiv  ti&ijaiv'  oaa  ydq  iv  ty\  f^ov\\\  kSo^s,  30 
TctvTct  kn\  tov  drjitov  dvs(figsTo,  xa\  ix  tov  ivavTiov  r« 
no  tov  S)]ftov  '\p)](ft^6ttsva  vn6  tijg  flov?S]g  ixvgovTO. 
MovaQxia  di  xoXdCei  fiiv,    d  avvafKpoTega  Stj- 

86.. 


564     JOSOnATPOY  OMIAIAI  L12  A^DQON. 

pLoq  zccl  vofxoq'  i^  ivavTLwuaT (av  8h  ccTiaVTcc  7ii~ 
nQay&  TZQog  tov  ^iovov  ccQyeiv  y.al  TVQavvslv 
TiQoeXo^BVov ,  "Ev  TLVL  ^L^lico  ayohov  evQov  TiaQaxel' 
fieVOV  TLO  TlaQOVTL  QtJTCp  TOWVTOV  T}  (xovaQyici,  cpjjGif  xal 
5  Tfj  di}uoxQaTicc  xal  avTo7g  TOig  vofiOLg  havTLOviaL^  xal 
xo^d^sL  ixetva  f  a  ninQaye  to  ovvaucpoTSQov'  tl  iovL,  to 
GvvaucfOTSQov ;  Sfjuog  xal  vouol*  ansQ  ovv  avucp&ey^d' 
fievog  o  drJLiog  Ta>  v6f4w  nQct^ei,  TavTa  j)  juovaQyia  xo^a- 
^sl;   otl  k/.sivog  fiev ,    ansQ  av  Gxonijar},   inl  pLsaov  nQO" 

10  TL&r^aLV  sig  ^S.eTaaLV ,  r}  dh  to  naQCc  tov  vofiov  r^ysiTat 
xal  TOVTO  noLSiv  aiQslTaL  yvcofir^g  twv  aQyofievcJV  yioQig . 
t6  8h  i^  ivaVTLMficxTCQV  dnavra  ovtuj  voi}tsov'  ol  vofjLOL 
ndvTsg  i^  kvavTLLOfiaTcov  iTS&jjaav'  olov  kTolfAr^O-r}  cp6~ 
vog  xa\  vofioi  xaTa  cpovewv  iyQdcprjaav'  fioiysia  xa\  xaT 

15  ixsivoov  waavTcog,  ovTio  xa\  xaTct  IsQoavXov  xai  TVfi^vo- 
Qvycov  xa\  twv  XoinMV ,  xal  o  ftovaQycov,  cfr}C^\v ,  sltovv 
TVQavvcov  ivavTLWfiaTa  ToiavTa  nsnoiry/chg  xai  XLvr^aag 
rdg  Twv  vofio&STcov  kn  avTcov  yvcofA.ag,  etg  dvaToonr)v  — 
reliqua  desunt. 


IV. 

:s  X  0  jt  I  A 

EI2    TA 

T  O  Y    AOQONIOY 

nPOrYMlSA^MATA.^ 


Cap.    I. 


a.    T6  *A(fd-6viog  ovofia  karl  fxlv  'avqiov  y.ai  naQcC'  5 
yuyoV    Tce  ^ci/.iOTa   de  oiy.sioTcnov  T(p  ()i]TOOL'    neffvxe 
T(p  '    a(ftf6v(i}g   eiTovv   Ti^.ovoicog    tu   tov   Xoyov   (jei&Qa 
TtQOxUiv,   Tqi  T6  Tia&ovg  ixTog ,    dtjladTJ   (f&ovov,    enav^ 
Tkeiv  roig  fta&tjTevo^uevoig  rijg  didaoaaXiag  ra  vc<fiaTa» 

fif.    To  ao(fi'C,io  ^  diTTiZg  voeiTca'   tiotI  /iiiv  to  didct'  ^O 
(7XW   y.c(i  ao(f6v   Tiva  (x7ioTe).(Z  '   TzeQi  oo(fiag   avT(p    rijg 
a).tjt)^eaTc'(Tfjg    diuXey6uevog'    noTi   Se  ^   to  e^anaTM   xal 
TittQaXoyi^o^at, ,    (jDg  ro   aocfiaai,   tl   7teQ\  t^v  avTaTtodO" 

1  Descripsi  liunc  commentarium  cx  codlcc  Monaccnsi  8. 
ct  inilio  contuli  cum  Par.  2977.  (Par.  1.)  2981.  (Par.  2.)  2985, 
(Par.  3.)  ct  2986.  (Par.  4.)  qui  cx  lioc  ct  Doxopatri  commen- 
tdrio    consuti    sunt.  2  Mon,  701»  ^t]ioQog,  3  Mon.  to. 

1  in  Codd.  Parr.  2.  3.  1.  .  t  in  Ambr.  2.  scctio  liacc  usque 
ad  vntxQtixrfaaf  Doiopalri  coiumcntario  inserla  cst.  5  Mon. 
unouXit.    reliqui  omncs  unouXkiv,  6  Ambr.  2.  nul  inscrit. 


566  JSXOyJIJ 

Giv,  "^  xal  TO  ^  ao(fiaT})g  ehca  y.ard  t«  avTn  Gt]uatv6' 
^isva  SiXMg  uXr^TiTai'  ksysrai  yag  otb  fisv  6  aocprL,MV 
Tiva,  WGTIBQ  xal  vvv  ^^sv/jvexTac'  aocfiaTi^g  yaQ  r^v  tvov 
(foiT}]TMV  6  A(f&oviog  Ta  Tijg  QQTOQixrjg  Texvr]g  avToig 
5  avajiTvaocov ,  ots  Si  ccTzaTScov  ^  xat  nlavog  xa\  TtaQa- 
loytaTrig,  wg  ro,  w  aocftOTa  xaziag,  nujg  to  i^}^]g  vne- 
XQaT}]aag ;  xai  aocfiaTtxwg  xal  avsXev&eQOjg, 

y.   Ivfiva^sodat^°   xvQiwg  ioTl  t6  yvuvog  ayoovi^s^ 
ad^aty     xai    kxuavdctvstv    sIts    7ioXsuiX}]v   aaxt^aiv ,    sits 

jO  audli]T}]Qiovg  aywvag,  diavXov  tv^ov  rj  nayxQaTiov  7] 
nvyfif^v  7]  7iah]V y  sltl  stsqov  toiovt6tqo7iov ,  cootisq 
AsvocfMV  kv  Tjj  KvQov  Tiatdsicc  Tov  KvQOV  avTov  noistv 
fxsTa  Twv  tTaiQMV  syQaxpsv,  aaxovfisvov  Ta  noXsutxd* 
ixsl&sv  ovv  sth]nTaL  t6  yv/Livd^sa&at,     xal  xaTa^Qi^aTt' 

15  XMg  ixcpsQSTai  km  ndar]g  naiSsiag  loytxrjg  ts  xal  nQaxTt- 
xrjg,  xcci  yvfivd^ofiai  Tig  slnMV  ov  tovto  dnXuJg  tQsv^^ 
To  yvjLtvog  dtd  nsiQav  notovuai  fta&tjfxaTa'  tovto  yaQ  rj 
^VQtols^ia  iarlv,  dlld  t6  dn?.Mg  kxnaidsvofiai  tv'  nQO' 
yvfivaafia   ovv   t6   nQ6   Trjg   yvfxvaaiag  cpaf^iv,   cog  slvav 

20  yvfivaafia  usv  xa\  dax}]atv  xai  dX}]d'i^i  naidsvatv  q}]Toql^ 
xrjg  civtd  t«  tov  *-  EQuoysvovg  ^t^Xia,  Tdg  OTdastg, 
Tag  svQsasig,  Tag  tdeag,  xai  t6  nsQt  fis&odov  SstvoT}]- 
Tog'  ^^  Td  de  tov  'Acf&oviov  nQoyVfjtvdafiaTa  slaayMyri 
rig  ovTa  nQ6g  sxstva  xcd  oioy  dvdnTv^tg  (^Qay^sia  xai  Tig 

25  ^Otauug  dXsicfMV  xai  dtsysiQMV  Toiig  veovg  sig  Trjv  ixsi- 
VMV  i^eraatv, 

d'.    JiaTt^^  hnsvor]d  }]  Td  nQoyv  fivd a fiaTa  ; 

7  Mon.  et  Ambr.  2.  vinodoaiv.         8  t9  Ambr.  2.  om.  9 

Mon.  anaTaiMv,  10  Intcrjectis  quibusdam  ex  commentariis 

Doxopalri     in    Ambr.   2.    ct    Par.  2.  3.  4.     eadem    continentur. 
11   Mon.  alQsl,  12   lov  recepi  ex  Ambr.  2.  tleest  in  Mon.  et 

Par.  13  Mon.  ntql  fiax}/jafn)g  dEivoraiov,  14  Phiribus  ex 

Doxopatri    commentario    interjectis   eadem  in  Ambr.  2,  Tauri- 


Ei:S  AiWOJMOy  567 

knHdtj  xaTcl  fttygov  tpctvilacc  To7g  av&QMnoig  jj  Tfx^ri  «'S 
Sicctoiang  y.cct  ued-odovg  stl  Toig  veoig  Sva^uTayEtQiaTog 
T)Vf  dio  7Toot])*0^ev  Tj  T(AiV  nQoyviivccauccT(jt)v  ;^ ()£/«,  iva  dc' 
avTtvv  ibict  '^  yvfivaa&evTeg  ngog  hcaaTov  ^SQog  tov  tto- 
hTtyov  loyov  ovTto  dvvtj&txifiev  nQog  Tccg  TeXeiag  x^Q^^v  5 
VTiod-icetg. 

L  Tloaa  ngoyv ^ivdafiara;  SeyaTeaaaQa'  fiv^ 
&ogy  Stijytjaig,  XQ^^^f  yvcouri,  dvaayevfjf  xaTaayevrj,  yoi^ 
vog  Tonog,  iyytautov ,  xfjoyog,  avyyQtatg,  ii&07ioii'a,  ey- 
cfoaatg,  &eatg  ya\  elacpoQcc  vofiov,  tovtmv  6  filv  ftvO-og  lo 
yai  T}  XQiia  xai  ij  yvtoutj  Tov  avfifiovXevTiyov  eidovg ,  rj 
de  dvaayev^  yai  yaTccayevr)  yai  yotvog  Tonog  yai  rj 
eiacfood  tov  vouov  tov  Siyaviyov ,  t6  di  kyycouiov  ycci  o 
xpoyog  yai  ij  avyy.Qtatg  yai  rj  rjOonoticc  tov  navijyvQtyov, 
r)  Sk  eycfQaatg  yai  t6  Siriyijfia  yoivd,  rj  Si  &eatg  eaTi  15 
itev  Tov  avii/3ovlevTiyov ,  tijv  Si  vhjv  tySexeTai  iy  tov 
navtjyvQiyov. 

g\  IlQog  Tioia  ftiQij  tov  noXiTtyov  loyov 
'iyaaxov  avTUJV  yvfivd^st;  6  ftiv  fA.v&og  yai  t6  Sn]- 
yviitct  y.ai  ij  eyrfQccatg  nQ6g  fiovtjv  Ttjv  Sitjyijaiv  ycci  dv-  20 
TiOeatV  cuaavTtag  y.ai  ij  yaTaayevij  noog  T6  nQOoifiia 
xai  Siijytjaiv  xai  lifaiV  o  Si  yotvog  ronog  nQog  intXo^ 
yovg'  rj  &iatg  Si  xai  7)  eiatfOQa  tov  vofiov  fteQtyuJg  nQog 
tu  nivTS'  t6  Si  iyy.ojuiov  yai  ra  ?.ot>nd  iSiccv  intSi/jTac 
StaiQsaiv,  25 

^.  Jiaxi  nQOTaTTei  t6v  fivO^ov;  djg  Ttav  ccXXwv 
affeUareQov  xai  dnlovaTeQOV,  dXXtog  xe  xai  avyyeveicc  ti- 
vi  ytyQijiiivov  TiQog  r«  notrjitaTa,  'iva  fjtrj  Soyrj  ^iva,  Totg 
eioayoiitvoig  Ta  T/^tf  QijTootyijg  ftaOtjuaTcc. 

rj.   MvOog  Otjftaivei  Svo'   t6v  dnXwg  Xoyov,  (ug  t6*    50 
Mv&ov  u/auaufitpot  '^  Jtofti,dios  iTmoduftoto» 

ncnni  cl  1'arr.  I.  ?.  5.  conliiiciitiir.  15   Ambr.  2.  yvfivaaOiv- 

Jti  Idlu.  le   JIoji.  u/uuoifAHot.     II.   ij,   104, 


568  ^SXOJIA 

'/cal  Tov  ;^()ww«rou(>70Wr«  'Aal  €ixovi^ovTa  ttjv  aXj]&stav, 
oJog  6  TMV  fivg/Ai]xcov  j  y.al  ^v&ei&ai  d^  t6  keyeiv 
cpauiv» 

{)• .  'laTeov  wg  tcov  7iQoyvuva(7f,tdT(ov  xal  fzsQoov  oV- 

5  TMV  xal  olcoVj  6  fAvdog  tmv  ihsqcov  av  sn]  fiovov,  ov  ydq 
idiav  7ih]0ot  VTio&soiv ,  dXkd  nQog  ^"^  (xXh]v  TiaQaXafX'- 
fidvsTai  dsl  )(QsiaVj  6  ISiov  iOTi  fisQog,  tzots  ds  xal  ai5- 
Tog   Idiav  nh]QOi  vno&saiv. 

/.    Tov    /Liv&ov    nQodi]lo}g    tov    gvju^ovXsvtixov   tmv 

m  xard  (n]TOQixi]V  cpafisv  siSmv'  rj  ydQ  nQOTQsnofisv  knl 
Tij  7]  dnoTQsnopLSV  dno  Tivog  tov  dxQoaTTjV  Sid  tov  (.iv- 
Oov»  r]Si]  8s  Tiaiv  ^^  sdo^s  xai  nQog  t}]v  tuv  tqiwv  sl- 
Smv  fis?.sT7]V  sivai  ;^(>^;o"moff5  tv  co  fisv  ydQ,  cfi]o\,  nQO- 
rgsnofisv  r]  dnoTQsnoiASV,    t6    Trjg    ovu/jovXfjg  iSiov   cfv- 

i':)  lcfTTsrai'  hv  (p  S^  xaTC(dQOurjV  tmv  duaQTavovTMV  ^^* 
noiovfis&a,  xai  t«  ipsvSij  niO^avijjg  dn]yovfis&a,  t6  Si- 
xavixov  fisQog  acoLSTaL*  iv  cp  Ss  xa&aQa  ti]  Xs^si>  XQtfi- 
us&a  xal  fiSTd  dcpsXslag  ngodyofisv  hnaivovvTsg  dfia, 
Ttjg  navi]yvQixrjg  iSiag  ovx  dcpiGTdfiS&a'    dXXcag  ts   xal 

20  s&og,  cpaalv,  kv  TaTg  navr/yvQixcag  vno&sasac  fiv&ovg 
naoaXafi^dvsiv,  xai  ol  tovtov  So^avTsg  tov  TQonov  Sid 
TOVTO  xcd  Ti]V  nQcoT}]v  avTfp  Ta^iv  dnoSsScoxaaiv,  insi- 
Si]  nQog  Ta  TQia  f]fidg  yvfivd^si,  cpaalv,  sYS}],  nXrjv  xa^ 
XuJg  s/si'    o  xa\  nQcS}]?.ov  T(p  avu/jovXsvTiXM  vsftsi  6  uv- 

25  i^og  t6  yQ}]Gifiov'  fiSTd  yaQ  rijg  ipv/ayMyiag  cocpsXst  Toiig 
nsi&ofdvovg,  dnoTQsnMV  fi^v  toov  cpavXMV,  tcov  Sk  dya- 
&(Jov  k(fisa&aL  naQaircov,  '^  xal  fiSTd  r]SvT}]Tog  k&i^MV» 
Tr]g   (hcpsXsiag   dvTsyso&ai'    GvvTsXlosi   Ss  -°  tl   xa\   Toig 

17    alloL  TTQog  akXrjv  —   —  nlriQol  vno&ioiv  Mon.  om.     Re- 
cepl  exPar.  1.  18  Mon.  t/.  18*  "taur.  ujxaQTOVTov.  19 

TiocQuivwv  y.ul  fiiiii  r/5.  —  —  uvjixiGdai  Mon.  om.  20  Mon, 

ovvxiliau   5'  ixv  ti.     Taiir.  ovvnXioot   3'   «V  ti.     Par.  ovvteUuh 
Si  Ti. 


E12  Amomois  569 

ftweai  xov  tio/utixov  loyov'  TievTS  yag  ovtwv'^  ti)v  J/?/- 
yijOiv  i]uag  7iQoaoy.i]aH'  xal  ydg  iv  avrcp  rw  n^^aTTUV 
^iav&avousv ,  OTiiog  Set  t«  yivo/Lieva  dir]yeiad-ai. 

la,  Td  TiQoyvjnvda^taTa  iyEL  'ixaaTov  avTwv  ngog  ev 
rrjg  gtjTogixTJg  etdog'  o  ftvd-og  xac  tj  xQ^^^  ^"''  ^l  yvcoft}]  5 
inl  t6  avu^ovUvTty.6v  dvdysTai,  6  xoiv6g  ronog  inl  t6 
Sty.avix6vj  To  kyxwfiiov  xa\  6  \p6yog  kn\  t6  nav}]yvgix6v, 
rd  di  aAA«  xoivd,  ^eTiyjL  ydo  'ixaOTOv  Ixdarov  twv 
rQioJv  etSuJv.  ^^ 


I 


21  Ttivjs  yccQ  ovrav  Ambr,  2.  Taur.  Par.  4.  nwg  Mon. 
22  Post  si5(x)v  Ambr.  2.  Taur.  Parr.  2.  3.  4.  ita  pergunt:  IIqo- 
yvftvaafiu  ioTt  xa&oXov  aaxrjaig  ftSTgloiV  Trgog  fisi^oviov  inlQ^taaiv 
nQnyfiUTUv'  Qr,T0Qix6v  ds  nQoyx'fivaofi(x  ioTiv  siaaya)yi)(r}  tqi^i]  dioc 
Xoyov  TOiv  xaru  QrfTOQixijv  fifQuv  xal  (iduv,  XQ^oifiu  jiva  uQoaanov- 
fisvf),  insidij  ov  nQog  navTa  ofiov  ja  xaTix  qtiToqixtjv  ftSQrj  xal  si- 
dtjf  uXXu  ngog  sxaoTOV  tuv  fKQiov  fj  sldiov  Idla  Tolg  nQoyvfivaafia- 
ai  yvftva^ofis&a.  IlQOSTixyr}  tmv  Xoiniav  nQoyvfivaafiaJbnv  6  fiv&OQ, 
r^  on  Tolg  vsoig  uqtl  twv  TrotJjnxwv  nsnavfisvoig  u  saTi  fiv&codij', 
inl  yvuiQifiov  t«  xal  oixsiotsqov  dsXsaQ,  ^  otl  anXovjSQog  iaji  xa\ 
u<fiXiaTiQOi  Tbiv  uXXbiv  nQoyvfxvaafiuTfxiv ,  uXXcjg  t«  xal  avyysvslct 
iivl  xfXQTiuivog  ngog  ju  nQfiyftuTU'  ^  oTt  insidrj  tov  avft^ovXsvTi^ 
xov  stdovg  iatlv,  o  nQOTQoni}V  de  Ttav  cpavXaiv,  TsXog  ds  t6  avficfi- 
QOVy  uTt  xal  avjog  noirjjulg  xal  QrjjOQai  nQog  nuQalvsaiv  svQVfis- 
vog,  diu  TOVTO  nQOjiTuxTui'  i]  ort  nug  Xoyog  uno  rsaauQtav  tovjmv 
owiaTUTUi,  nQooifiltav,  dti}yt]asb)v ,  uytavcav  xul  iniXoyoiv ,  xul  insi- 
di)  uvaXoyn  (Ambr.  uXoyu)  Toi  nQOOtfilat  6  fiv&og,  t6  ds  nQool- 
fitov  TuiTiTut  nguijov,  diit  tovto  o  fivO^og  nQOSTtJcyrj  jcav  Xoinbtv 
nQoyvfivaaftujtav,  *AnoQovol  nvsgy  HiutI  ov  nQoi&rjxs  tov  oqov  tov 
fivOoVy  iaantQ  xal  inl  tmv  XoinCiv  nQoyvfivuafiujcav ,  xul  cpufiiv 
Xvovtfg  x6  unoQOV,  Zrt  intidii  idoxti  Ttah  ttvtacfsXijg  tlvat  6  fivdog 
ilg  fliov  nifunov  tdtiUp  avtov  ixovia  jijv  yivtaiv  ix  noir^Jtav  xal  i^ 
iiXXbiv  jtvbfv  u$ib)v  Xoyov  nQoatanbiV  tlO^*  ovitag  ilns  xul  jov  oqov, 
IlQoxtiJut  9i  j6  uqOqov  tlxojcag'  idtiU  yuQ  avjov  xaOoXixiiv  sxstv 
T»^r   ovoiaatv,    xul   oix  lbixi\v,    uantg  ol  cptXoaocpot  Xiyovat*    xal 


570  2X0AIA 

i^' ,  'Enei  S  im  ro  avu/9ovhvTiy.6v  Trjg  Qi^TooLarig 
u8og  o  fA.v&og  avaysTai,  tovtov  Sk  Telog  t6  ovurfegov, 
8ia  TOVTO  6  u4(f&6vLog  to  tz  nagaLviosiog  TtQoai&r/xev, 
evsxa  yag  nagaiveaswg  TSTaxTai, 

iy\  T6  nQorjXd^s-^  driloi  to  ysyhr^Tai'  ttjV  aQ/aio- 
yoviav  S^  avTOV  dLi^ysiTai^    aldsaifAOV  aviov   Sia   tovtov 


aXX(og  Ttt  uQ&qa  jcav  tyvojofitvojv  nqayfiuxMV  uoj&aai  nQOTaiTEodai' 
uv  yuQ  ii'ni]gy  vavg  r^Xd^iVy  uyvoiiv  (ioi  doy.iiy  noia,  uv  ds  ovv  tw 
UQ&QM  TtS^Jjy  tlg  yvwoiv  (ioi  naQuXafi^uvtTat  i}  vnoxtifiivrj  ovala 
xov  nonyfiuTog,  itxorw?  ovv  tni  to)V  uaAmv  nQoyvfivaofAuiwv , 
nyvwoTiav  Tolg  ix  noXiTixng  uqti  iQxofiivoig  ovtcov  ov  nQOTUTTti  tu 
uQ&Qay  inl  ds  tov  fiv&ov  nQOTUTTti,  uts  dij  ovx  ayvoovfxivov  av- 
tov,  ri  oTi  inl  fiiv  tmv  ulXcav  nQoyvfxvuofiuTMv  nQOTidtlg  tov  oQOVy 
ovx  i/QtjTO  UQ&Qb)y  uts  ds  nQo  Tov  oQtOfiOV  uyvoovjxivov  OVTOg  TOV 
nQoyvfivuofiaTog  tov  nQOxsifiivoVy  cjansQ  tcal  ivTuv&a  oQiCofitvog 
tov  fiv&ov  inolriasv*  tcfv,  yuQ  y  taTi  8s  fiv&og  Xoyog  ipsvdijg,  fisTu 
ds  Tov  OQiOfxbv  xQTjTai  Tolg  uQ&QOtg  Xiywv'  tov  8s  fiv&ov  t6  fiiv 
ioTL  Xoyiicov ,  t6  ds  ij&ixov ,  to  Ss  fiixThv ,  rj  ntQl  tov  ditjyrjfiuTog  y 
to  fxiv  ioTt  dQUUUTixov  y  t6  ds  laTOQixov ,  (ij  ntql  tov  Sit]y,  —  — 
loTOQixov  Taur.  om,)  xai  iv  Tolg  aXXoig  ofioiojg ,  uts  drilovfiivcbv 
avT(av  tjfuv  dia  Ttui'  oQiaTixoiv  Xoyojv,  Tov  fivOov  Tivsg  xul  aivov 
ixuXsaav  ano  Ttig  iv  «urw  naouiviasoig ,  b)g  Ilaiodog'  vvv  6  uivov 
^uaiXtva^  tQio)'  tvioi  ds  xut  Xoyov  uvtov  bvofiu'^ovaL,  dio  xal  AX- 
aanog  Xoyonoibg  XiytTui,  Tw  fiv&oj  naQinsiui  nivTS,  yivtaig, 
oQog,  xXijaigy  tiSog,  Siacpooa.'  Ambr,  et  Parr.  om.  tw  fxv&ot  nuQs- 
nsTui  —  StacpoQu,  Taur.  ot  Par.  3.  Llc  flesinunt :  Par.  2.  ad 
Aphthonii  interpretationem  progreditur:  SiuTi  tov  fiv&ov  uno 
noiriTOiv  nqotX&tiv  tins .  E  Par.  4.  folium  excidit:  scd  mox 
cum  Par.  2,  consentit:  eadem  liabet  Ambr.  scriplura  minutis- 
sima  et  pallida,  sed  ad  cap.  nfQi  ixcpQaasoig  desinit  in  verbis ; 
xal  V  T(x)v  ax)]fiuTU)v  noixiXiu ,  xal  Stix  ja/iojv  i$  sTiQOJV  tlg  uXXo 
fitiu[iaaig y  fiuXiOTu  fisv  fxifAtXa&av  ta  ixq)Qa'C6}xsva  ,  ondlu  av  sitv, 
Ad    sqq.  capita    spatium    solioliorum    vacuum    est.  25    7'q 

nQol)]XOs  sqq.   —  —    Tifiiog   saTut,    liabct  Par.  1,  2.    omissis  ulli- 
mis  verbis:  xul  cpiXog  tuig  uuxovfiivoig. 


EI2  A^JyQOmON  571 

a7iioyc(t,6iuvog,  naxeQag  yag  6  f.ivi)^og  rovg  TtoujTag  ^cr;^?;- 
xiV  wv  t6  atdiatuov  tyovTMV  dta  ts  TaV.a,  xai  avrrjv 
di  ov/  ijxiaTa  TtjV  aoyaioTijTa,  SiXOTwg  xai  6  i^  kxUvujV 
€fvg  fAV&OQ  rifiiog  ioTai  xal  cpiXog  ToJg  daxovuevoig, 

i^,  'PriTMO  -*  ix  Tov  Qco  TO  Xiyot)  Tta^ayerai,  ^^   eit]  5 
d*  av  xal  nag  fiev  6  Seiv6g  '^    Xeyeiv ^    idicog  '"^  di  6  J?;- 
firjyoQog,  6  neo\  Ta  dtxaaTriQia  tj^v  anovdl^v  Tioiovftevog, 
xai   vvv  uiv  xaTt]yoQ(Jt)V ,  vvv  di  aTioXoyovfievog ,   vvv  3h 
7iQOTQe7t(ov  7j  ^^*  ccTioTQenajv,  inatvuv  tJ  ipeycov.    iv  tov- 
Tta    di  xal   rj   oAtj   ■&e(aQelTai  pjjTOQixrj ,   ov/  coQiaaTo   di  i^ 
rov  fiv&ov  6  Teyvtx6g  xaTa  t6  ed^og,  boaneQ  noiec  iv  Totg 
?,oi7ioig  nQoyvjiivdouaai, ,    SioTt    ol  -®    6Qta(xo\    cpaveQcov 
TtQayuaTcov  eiaiv  ooiaptoi.    6  8h  fiv&og  ov  cpaveQov  iariv, 
eiTe  '^  TTQog  ujcfiXeiav  avvTeivet  Tolg  QrjTOQaiv,  el'TS  oXcog 
XQooVTai  avTCii,  di6  nQOTSQOV  dnoSeixvvaiv  avTov  xal  avvi-  15 
OTa  TO  yivog  avTOV,  xai  OQi^eTai, 

li,  Iloaaycog  t6  xolvov;  TeTQa^cog  jj  dno  Scai" 
girov ,  wg  yQvaiov  rj  ludTiov,  tJ  an6  ddiatQirov ,  cog  «^- 
yvQUiVt]Tog  tJ  r/  'ireQOV  ToiovroTQonov ,  xoivij  kiyeTai  xal 
ij  ini  ndvTag  XaXovfiiivij  tov  xrjQvxog  cpvovrj '  XiyeTai  xa\  20 
TO  Tov  nQoXaflovTog  tdtov ,  wansQ  OTav  iv  ixxhjaia  rj  iv 
Ton^^  Tivi  Tvpi  iaTauevog ,   rj  iv  SedTQO). 

ig ,  *AvtI  tov  tvexa  naQacviaeoog'  nQo&eaig  dvTi  nQO" 
d^ioeoog,  d^iXet  ydg  Xiysiv,  oti  Sid  nagaiviaeaig  scXrjnTai 
6  fiv&og.  25 

i^,  ^'EaTl  3k  fiv&og  Xoyog  tpevSijg,  eixoviytov  dXrj- 
x>eiav,    ypevbijg  ^®  nQoaxeirat ,   ineidij  6ftoXoyov/Liivcog  ix 


24    ^ijHOQ  in  iffv  gut  —  —  —  inaiviav  i\  yiyoiv  cst  ctiam  in 
rar.  1.2.  25  Par.  1,  nngaylviTni         26  Pnr.  1.  deivtix;.         27 

P.ir.  1.  2.  u9bU,  27*  Par.  2.  x«t.    post  u7toTQino)v  Par.  1.  2. 

in%criint  xa/.  28    ol    Mon.   om.  29    Mon.    ovts  —  ouffi* 

3U  Sunt  faacc  io  Par.  1.  2.  y/ftJi/?  nQoiiiaxiai  ctc. 


572  2X0MA 

xfjsvdovg  avyxurai '  er/.ovi^cov  S^  elTze  'xai  ^  *  ov^  b^oioiv,  knst' 
dr)  ofioibOfia  y.al  eixoov  diacpiQei'  ofioitofia  ^ '  fiev  yccQ  tTii  tcov 
ouoovaiwv  Xau/^avBTai,  cog  av&Qco7iog  avdQcojiq)  Ofioioi*^^ 
uy.av  8k  inl  rcov  ireQoovaiwv ,  cog  t6  ixrvTzcofia  eixovi^ec 
5  Tov  av&QMTTov,  inel  Toivvv  t6  tpsvSog  ivaviiov  navT)] 
kari  Tij  aXri&eia^  o  ds  fiv&og_  Xoyog  ioTi  7pevSijg,  Sta 
TOVTo  ovx  elnev,  OfAOicov,  aXl  elxovilwv,  ^^  dei  Toivvv 
nQOGi^-eivai  kv  tw  oq(^  T(p  ni&avwg  ovyxsia&ai  elxoviL,wv 
TTjV  a?Jj&eiav.    ov  yaQ  av  iQyaaaiTO  t6  iavTOV  fir)  e^ov 

10  ouoiwatv  nQog  t6  aXi}&ig'  t]  Se  Ofioiwaig  kx  tov  ni&a^ 
vov  neQ\  TrjV  nXaaiv  yevr\aeTai.  ^^ 

LT].  Mv&og  ioTi  loyog  xfjevdt]g  rS  niOavwq  avyxei- 
G&ai  eixovi^iov  T}]V  alrj&eiav.  Xoyog  fiev  \psv8i]g,  insidjj 
Ofioloyovfievwg   kx    xpevdwv  ovyxeiTaiy    eixovit,wv    §h   ttjv 

£5  aXr^&eiav,  insidr]  ovx  av  iQyaaairo  t6  lavTov  fArj  %wv 
Tiva  nQog  t6  ah]&sg  ofiOLOTijra .  nwg  Se  ni&avwg  avy^ 
xsiTai  xai  nodev  av  yevoiro  tovto  a/.onijTsov» 

a.  Ho?JM}(6&ev  Si  tovto  ix  ronwv,  Treol  ovg  SiaTQi- 
fieiv^^  etwd-e  tcc  vnoxeifieva  tm  loyco  L,coa,  oiov  neoi  klerfdv~ 

20  Twv  Aeyovrag  ?;  arQov&wv  Ai^votwv  Ssl  xard  Ta  Tijg 
ywoag  IStcouaTa ,  iv  oig  niffvxe  yivea&at  Tavra,  nXdr- 
Tstv  t6v  fjiv&ov ,  "^"^  oJov  avyfirjQag  TavTijg  xal  ipafifia' 
TwSovg  vnaQyovaijg ,  fij]  wg  tisqX  svyaiov  xal  SiaQQVTOV 
vSaat  noisla&at  t6v  Xoyov. 

25  /^  .   'Ex  xaiQwv,    iv  oig  cpaivsa&ai  cptXsi   Ta  vnoxsi- 

ftsva  Tcp  Xoycp  L,wa ,  oiov  si  nsQ\  wSrjg  Xiyoifii  Tsrriywv 
7]  di}S6vwv,  iv  eaQt  ^^  zal  &eQsi  Tavra ,  dXV  ovx  iv 
ysifxwvi  vnoTidsadai  ntdavov, 

31  Kol  Par.  1.  2.  om.  32'Par.  2.  ofioiov.  33  Mon. 

et  Par.  ofioiu.  34  Parr.  1.  2.   omissis  scquentibus  usquc  ad 

litt.  ix)^ .  ita  pergunt:  ov  yag ,  wg  IVi^c,  i6  oftoiwv  ro  tly.oriCcov 
drjXoJ.  55  Par.  4.  ylvhjui.  36  Mon.  nfQidiaiQl^eiv.   omisso 

ovi.    Fro  d'(i)&e  Par.  4.  tome.         37  fivi^ov  Mon.  om.        38  Mon. 


EI^  J(I)eOmON  573 

y.  *Ex  Xoycov  Ttuv  rij  (fvaet  ixaovov  aguo^ovrcov , 
det  yccQ  nQO^axoig  f.dv  avrj&eig  TiegiTi&evai  ?,6yovg,  Ai/- 
xotg  8i  wnovg,  a?,ionext.  di  do?.eQovg  xai  Tiavovgyovg ,  m- 
'd'f]xoig  di  TidvTa  Ta  nobg  avveaiv  dvd^QCjneiav  dno- 
vevovTa,  5 

S'.   *Ex   ngayjiidTwv   Si  ^^   d  ^rj  vneQ^aivei  *°    T7;i/ 
ixeivov  noioTtjTUf  'iva  fATj  Xeywfiev ,  otc  6  invg  negl  fiaai- 
Xeiag  tojv  lwojv  f(9ovXevero,  7]  oTt  6  Xsojv  vnb  tvqov  xvia^ 
at]g  ^'   i^^YQ^^^lt    ^^^   "^   o  /***'   derbg   aQnaxrixbg   xal 
vefiouiv  xai  dgviwv  tiadyeTai,    6  Si  xoXoibg  fi7]dev  toiov-  10 
Tov   fiijdi   ivvoojv    ei  d*  dga  noTi  toiovtov  yevoiTo,    Set 
noootxovoiieia&ai  tov  negl  tjjv  cfvaiv  ti  n?MTTovTa,  xal 
naQtyetv    tw    n),aTTOueva)    Tr]V   ex   tov   fivd^ov   didvoiaV 
oJoVy    ei  Ta   nooflara    (pi?>txujg   Tolg   Xvxoig   dia?.iyoiVTOy 
noooixovoueia&ai   ttjv    (ftliav,    xat    oaa    d?J.a    Toiavra.  IS 
xal   nt&avuig  fiiv   ovtoj    avvii^eitjg   Tbv  fivdov*      Eioj/Tai 
di   ftvi9og   dnb   tov  ftvdeia&at>,    o    kOTi  Xeyeiv ,    ovx  t-V^ 
xa\  iv  TOtg  dXXotg  oif  Xeyouev,    dXX'  oti  ev  avTco  nQttJ' 
Tov  To  Xfyetv  no?urtxojg  itav&dvouev .    Tivig  di  avTov  xat 
atvov  ixd?.e6av  dnb  Ttjg  di    avTov  naoatviaewg'    d?J,oi  di  20 
?.oyov    dei  di  tijv  tov  fnv&ov  (fgdatv  dnXovaTeQav  eivai 
xal  dvent/3ov?.evTov  xal  deivoTr^Tog  dndaijg  xal  neQtobt" 
Tctjg   dnccyye?.iag   dn}]?.?.ayi,tevi]V ,    ojaTe   xai    ro  fiovXev^ia 
eJvat  aatpeg'  xai  Tor  Xeyofteva  firj  fteiiiia  tcSv  vnoxeifievojv 
nQoaajntov  rijg  notoTtjTos   cpaiveaO-ai'   xai  fidXtOTa  oTav  ^s 
i^  a?.byo)v  ^(oojv  6  fiv&og  vndQytj  avyxeifievog»  TavT)]  tov 
c(n?.ovaxeQOV  avxbv  elvai  det,   6?.iyov  Trjg  iv  tJj  avv}]&eicc 
6iit?.iag  i^a?.?.dTT0VTa  xb  niO-avbv  tov  fivO^ov.   ix  ToJvSa 
xai  Toaujyde,  ix  Tonov ,  ix  xatQoVf  ix  tcHv  rp  cfvaei  txd- 
OTOV  nQoaijx6vTo}V  Xoywv,  ^^  ix  nQayfjtdTOJV,  d  ttjv  txd-  30 

''i;  lagt  nal  Oi^t.         59  Mon.  xal  nQayftixKav  fiiv.         40  Pnr.  4. 
vniQ:3alrot.  41  Mon.  tVQug   KvLaor]q.     P.ir.   4.    xvqov  mior^q, 

42  loytap   Par.  4.  om. 


574  2X0A1A 

GTOV  ovx  vnsQ/9aivei  noioTrjta,  celKa  t^  dWafiu  tmv  vtio^ 
xetfievwv  TieQLOQil^STdi, 

l&\     OVX    ^S     ^TVXS     t6     6f,lOLMV     t6    StXOVl^COV     S}]Xo7t 

alXa  t6  xQf^f^^T^ovQyixiv,    t6  naQiOTMV  xaX  olov  vn    oxpiv 
bayiov.  ioaavst  yaQ  Tiot,  '/QMjnaaL  TOig  kjucfSQOjiASVoig  nXaaua' 
ai  TTiv  vnoy.si^£V)]V  alri&siav  TQavoi  xai  V7i'  ocp&al^ovg 
aySL  Tcu  svTvyxavovTL, 

z  ,    JiaTi   6   /Liv&og  2v^aQLTLy.6g   aal  KDu^  yal  Kv- 
fiQiog  yM?is2Tai*  otl  ol^^  J^v/jaQiTaL  TQvcpjjlol  ovTsg  icfsv^ 

iO  Qov  xai  ty.  ^ovwv  loyLiitxjv  ^cowv  fiv&ovg,  ota  six^g  Tovg 
TQVCfuJVTag  TfQipscog  yai  i]dovTJg  xai  ysXooTog  x^Qi^V  ol  di 
Kihxsg  yai  Kvtiqlol  if.i7iOQsv6fisvoL  y.ai  TOTiovg  ayvcoaTOvg 
SLSQx6fiSVot  avsTiXcxaavTo  Tovg  i^  aX6yo)V  L,cocov  ^v&ovg , 
tog   iojQax^Tsg  iv  roTioig  TLoi  ^evijv  ^0Qcpi]V  'i^ovTa  '^cJoa, 

15  o  Ss  JtLawnog  Tovg  ^J  aloycov  yai  koyLXCAJv  f.iv&ovg  avs^ 
nlcxaaTOy  ^LCocfsXt]  tt)V  naQaivsatv,  ola  q)'Tcoq  Sia  fti&cov 
noLOVfiSVog,  Slo  xai  hxvsvixr]xs  ^^  navTag  Tovg  /Liv&ovg, 
xal  Alabonsiovg  xaXsia&aL  nsnoi)]XS'  Tovg  §s  nsQi  &scov 
fiv&ovg  fxv&Lxa  SL)]y)]uaTa  TLVsg  ixcxXsaaVy  TOig  nsQi  tcoV 

20  fAOQCfcoasojv  X6yoig  avTovg  "^^  avvTccTTovTsg'  Toig  Si  tol- 
ovTOig  cpiXoaocfia  fiaXXov  nQoar]xSL .  kxsiv)]g  yaQ  XSlov, 
TccQ  TOVTcov  avaaxonslv  &sojQiag. 

xa,    Ovx   6   fiiv&og   Toig   svQovaLV   avTov   Ssdcoxs   Ta 
ovofiaTa^   aXX'  ovtol  avanaXLV  tovtco. 

25  x^'.     (pLloTificog    SLQ)]TaL  TOVTO.     'AvacfSQSL   yag    to 

ovofta  6  fASV  XoyLx6g  ngog  tov  ^v/9aQiTt]V,  cog  naQ^  ixsi- 
vov  ysv6fisvog  f  6  ds  r]&ix6g  nQ6g  t6v  KiXixa  xai  tov 
KvnQLoVj  6  Si  fiLXTog  nQog  t6v  ALacanov.    saTL  Se  Xoyi- 


43    Parr.  1.  2.  4.  ol  fisv  2v^.  44    Parr.  1.  2.  vtvixrjxs. 

iidem  post  nsTioirjHs  sqq.  omittunt  iisquo  ad  tovto  cfr^aiv ,  ori 
insl  Q  Aiownog  —  —  fiixrog  xaTOvofina&sig .  tum  inferunt:  Xoyi- 
V.OV ,    wg  iav  loyco  iTiiJttTTS.  45    Mon.  iniavvTajiovTtg   omisso 

avTovg. 


EI2  A<hQOmON  .  575 

yiMg  fdv,  (og  idv  )Jyio'  ^*  inhaTTe  Tovg  dexcxTQeTg 
ctd^lovg  EvQva&f.vg  'llQaxlHy  ?.oyixo\  yag  a/iKfw  xal  6 
imTccTTiOV  xai  0^"^  vneixiov.  rj&ixog  Si ,  wg  iav  ygarpu), 
anovSai  Tregi  (ftllag  yalfj  xai  fiv6\v  iyivovTO '  a?.oyov 
yag  ixaTtQOV'  jntxTog  ds,  (vg  iav  tt^mtto)  Xoytxbv  fwoy  5 
aXoyio  dtaXtyoiisvov ,  wg  Ataianog  i7Toir,aBv  oifjtv  nATj^av- 
ra  xai  avt).6vTa  naiSa  Tivog,  sIt'  intSovkevoftsvov  iv 
rTi  xstcf,  xcti  Xoyovg  nsQi  onovdujv  noiuvuevov  ^^  ngog  tov 
naTsga  rov  natdog.  roig  yccQ  8va\v  iIcxTeQOV  ftev  Xoyi- 
xoy,  6  av&Qiunog,  t6  stsqov  di  aXoyov  ^  6  ocfig,  ^^  10 

xy .  TovTO  cft}o]v)  ori,  insi  6^°  Alatonog  fii^iv  riva 
rtjtiv  bvo  nsnoitjxs,  ?.oytxov  rs  xai  rid-ixov,  xaTaoTQscfSi 
6  fivd-og  sig  ro  /nrj  xex?Sja0^ai  ^v^SaQtTixbg  i}  KiXt^  tj 
Kvngiogf  aXXa  fiovov  Atatonsiog,  bog  an6  riov  Svo  ax&s\g, 
xai  roig  attrfOTiQotg  n?Maiv  dvaSe^cijusvog.  xai  Sta  tov-  15 
ro  ftixTog  xarovouaa&eig . 

xS\  TlaQiTieTcci  ^^  tw  fiv&to  nivTS,  yivsaig ,  OQog, 
xXrjaig,  tlSog,  StacfOQcc .  xai  yivsaig  ftiv  iv  rta  eineiV  6 
fiv&og  noiijTtov  ftiv  nQ07J?,.de'  ysyivjjTai  Si  xai  qtjtoqiov' 
OQog  Si ,  ptv&og  ioTi  Xoyog  ipevSrjg  sixoviL,(ov  dh]&stav.  20 
xXr^atg,  xaXsHTai  Si  ^vfiaQirixog  xai  KiXi^  xai  Kvngtog' 
ro  i^ijg  Aiatontiog»  stSog*  rov  Si  ftvdov  ro  fiiv  iart  Ao- 
ytxov ,  rb  Ss  iiixTov'  SiaifOQce'  ttjv  Si  naQaivsaiv,  Sl* 
^i'  6  fiv&og  riTaxTai,  ngoTaTTaiV  ftiv  ovouccarjg  nQOfdV' 
&10V9  inifiv&iov  Si  rsXsvTaJov  insvsyxtov.  25 


46  Par,  1.  2.  A0/9.  -  47  5  Mon.  om.  48    noiovfitvoy 

Var.  -1.  post  natdbg  ponit.  49  Post  o  o<f>ts  Parr.  1.  2.   add. 

flOof  iriuvda  lor  TQonor'  oiov  16  fityaXoq>Qov  jov  Xiovrog ,  rijg 
/Ititfov  16  uroijror,  i^;  uXdnixog  ro  navovqyov ,  ibiv  Xayomv  ro 
dnXbr,  16  Ifxvor  loiv  fiviav,  jSiv  ttQuxfov  tb  aqnaxxiTtov ,  10  itvai- 
dig  iCiv  xvvbiv ,    10  ivti&te  tuv  nQo^utwv.  50  o   P/ir.  4.   Mcm. 

om.,  rcccpi  ei  Par.  1.  2.  61  I/uQinixut  ri'i  ni!)i>t   sfj«|.  us- 

que  ail  litt.  iU,  Far.  1.  2.  om. 


576  2X0  AIA 

xe,  'Etii^v&iov  ioTi  loyoq  o  TiQog  rov  (.iv&ov  ixcfs^ 
QOfisvog,  '/Mi  8riX(Jov  ro  iv  avrw  ^Qi^aiuov  tovto  de  tql^ 
^MQ  kKCfkQBTai'  TiaQader/jiiaTiy.cog'  oiov ,  ovTcog'  6  f^ivdog 
7)fiag  di-daOxsL'  rode  Ti  f,u)  noifig ,  y.ai  ovtco  veoTijg  tio- 
6  vsiv  ovx  i&elovoa  neol  to  yjJQag  xaxoTTQayet'  iv&vfii]' 
tixwg,  oiov ,  0  yaQ  fiT]  rode  tiolcov  xaTi]yoQiag  a^iog, 
7iQoacpojvr]fiaTixwg'  oioV  xal  ov  de,  w  Tial,  raivde  xal 
TMvde  anexov  Tiveg  ^'  Ss  t6  inij^iv&LOV  tovto  nQOTaT- 
T0V61  ^^  xa\  ovojua^ovaiv  avTo  nQouv&iov ,  ol  Sk  i/nrfQo- 

10  viaTSQOv  dLaiQoxvTeg  knl  tco  (av&w  TaTTOvOLV  el  yaQ  6 
(iv&og  Sia  Tovg  veovg  evQf]Taiy  'iva  Ty  acp'  tavrov  7]dovy 
rag  twv  vewv  nQO/iaXd^ag  'ipvyag,  ovTwg  evnaQccdexTOV 
ttJ»/  naQaiveOLV  aneQyctoriTai,  tc^jv  vecov  chg  ininav  ne- 
cpvxoTcov  Tag  cpaveQctg  anoaTQecfea&ai,  naQaLVeaeig,  8i]Xov 

15  naVToog,  otl  jusTa  tov  (ivOov  t6  an  avTOV  nQ0Te&/]ae' 
raL  yQr]aLi.LOVf  insl  el  nQOTaTTOLTO,'*^  xa\  §Qa  tl  Tcxg  tcov 
vecov  ipvxagj  neQLTTi)  tJ  tov  (iv&ov  yQTJOLg. 

xg',    T6  nL&avov  6  naQcov  juvO-og  ix  tov  xaLQov  /o- 
ya^STaL  xal  rwv  nQayficxTcov,  a  xai  TJj  dLacpOQa  tcov  vno^ 

20  xeiuevcov  axoXov&ei ,  y.a\  tco  ixaarov  inLTi]deiuaTL.  adev 
re  yaQ  o  TeTTL§  tov  &eQovgf  xa\  av?^leyeL  6  f,iiQf.i}]^  Tovg 
xaQnovg,  xal  tovto  inLTr]devfia  txaTeQcov  naQa  tov  eiQ?]' 
fievov  xaLQoV  aXXa  xa\  tov  yeificovog  6  tstti^  xaTa^ 
navcov   tjjV  wd}]v   vneih]nTaL   TQocprjg  anoQia  tovto  noL^ 

25  Siv,  6  Sl  fivQui]^  acpaviQofAevog  tcov  iavrov  nQog  anolav^ 
aiv  novcov  noLeioO^aL  oyoXriV"  ccxut]  yccQ  fieaairaTov ,  o 
ioTLV  axQOTaTov .  TOVTO  d^  nolXciXig  -d-sMQi^aeLg  in\  rijg 
(fjQag  axQOTcxT}]g  T?jg  &eQfii]g  rj  fieo}]  Trjg  ^ecoQiag  ^otIv 
int  Trig  7]/uxiag'    axQOT}]^  Trjg  r]?jxiag  xal  QC0fi7]g  6  TQia" 

30  '^oOTog  y.ce\  reoaaQaxoOTog  yQovog'  cog  Se  xai  inl  voa}]ucx- 

TCOV 

52  Parr.  1.  2.  arjfidbiaai ,    on  nvsg  t6  eTiifi,  63    Mon. 

jiQanovai.  54    Mon.  TtQOTunoi. 


EI^  AfWONIOy  577 

rcov  ag^f) ,  ceva^SciGig  j  xal  Tiaoaxfn^  '  a/.uijv  yag  oi  Tiov 
iceTQcuv  Tiatdeg  a7iox£c?.ovai  Ti)v  in'  axQov  layvv  tov  vo- 
arjuaTogf  xai  "Oftyjoog  Si ,  im  ^vqov  'iaraTat,  dxufjgy  ^^ 
d(ft}y  o  arjfiaivH  Tt)v  6i.VT}]Ta'  nXsovcxoavTog  tov  x  "Om]' 
Qog'  axTjv  kyivovTO  aiconfj.  ^^  Tb  ava[3cxXlEadai  noTh  s 
ttiv  t6  TJQoavaxQovEa&ai  Tag  ^OQdag  xal  oiovel  tiqool- 
ftid^ead-ai  rijv  wd^v  atjfialvsc ,  waneo  xal  vvv ,  xai  "0- 
ut]Qog'  ^^ 

AvTUQ  o  (fOQul^ay  avi^dXXsTO  xaXov  uiidsiv, 
noTi  di  t6  avaSvea&ai  xal  vneQTi&ea&aiy  log  xal  6  &e0'  10 
^oyog,  xai  ava^aXXeTai  ojaneQ  ixeivoig  ttjV  OQyrjv,  ov^ 
Tcog  r)uiv  TtjV  '/ortaTOTtiTa,  acf'  ov  avafioXij  i;  fteX?.t]aig, 
xa\  avafi€^S?.t]uevov  t6  /9qccSv  xat  V(ftif.iivov,  xa\  aft^o- 
Xiegyog  6  avafiaXlouevog'  t6  Si  ava^cxXlea&at,  aviX  tov 
7TeQti3eiS?Jjad-ai  ovx  eiJXQtjaTOV.  15 

JEvvTovov  (xe?^og  (.tovaixtig*  avvTovov  xa\  fiaQV- 
Tovov  xa\  StccTovov  xa\  iniTovoV  uiXt]  fiovaixa  avvTovov 
uiv  xa\  (iaQVTov  rd  i7iiuovi]V  eyovTa  fteXovg*  Sicctovov 
Si  To  SiaxoTiTjv  ueaov  Se/ouevov*  eniTovov  Sh  t6  ini 
Tov  TiXovg  T^v  Siaxoni]V  e/oV  int]ei  Si  dnijQ/eTO,  xvQicog  20 
Si  ij  ?J^ig  int  tcjjv  XoyixtZv  eYXtjnTat'  fiv&og  St/cog^  ij 
navTe?Mg  xpevSijg',  rj  m&avov,  log  ovTog.  SiacfeQet  Si 
/oeiag  xa\  yvtout]g,  otl  iv  ixeivoig  ^J  dXtj&cuv  t)  naoai^ 
reatg,  ivrav&a  di  Sid  -iUevScov,  xai  ixeivag  filv  dva- 
axevd^ouev f  fiv&ov  Si  ovSafidig'  xaxet  fiiv  i^  ivSo^ov  25 
y.cci  WQiaftivov  Tag  XQ^i^<S  ^^tti  r«g  yvcofiag  xaTaaxevd^o^ 
nf.Vf  inaivovvTeg  t6v  eiot^xoTa  i]  Siafld?J.ovTeg  y  iVTavda 
r  etg  ovSiva  t6v  ?.oyov  dvacfkQuvreg,  cog  oixeia  ti}  yvcij'^ 
itrj  t6v  fiv&ov  nagaivovfiev ,  XeXtj&orojg  lijv  cjcfiXeiau 
Tolg  vioig  ngoadyovTtg,  30 


65  II.  X,  173.  56  II.  y,  95.  67  Od.  a,  155, 


Hlietor.  11.  37 


578  :SXOMA 

^      C  a  p.      II. 

OPo:s  JinriiMATOs. 

iL,' .  Jn]yi](ng  iiiv  Igtl  f.i8Tcc  tmv  aiTiMV,  arpjyj^Gig 
S^  i)  Tov  TiQayfiaTog  SiccTVTZojoig'  7i€Qirjyi]Oig  ds  i)  tov  tl 
h(fQccL,uv  /iiSTd  xai  tlvcov  alTicov,  Meva  tov  f.ivOov  t6 
b  duiyi]ua'  ei  tl  yag  Sn]yij/Aa,  tovto  xal  nQoyvuvaafia' 
ov  fAijV  ei'  TL  nQoyvfjtvaGfia,  tovto  xal  dii]yj]Oig,  zlevTe- 
Qov  t6  dii]yi]fic(,  wg  tov  fiv&ov  fiev  evayoQVicoTeQov,  t(Zv 
de  Xoinwv  anKovOTeQOV'  akXa  ti  ftev  dii^yi]fiaf  ano^Qcov^ 
TCDg   ididah.6v    o   ^cf&oviog.     Sia(fonccv   Si    tovtov   TTQog 

10  Tr]V  diTjyijOLV  ol  fiev  ijv  xai  6  Te^vixog  (ftjGi'  diacpeQet 
ycco  dii']yi/Oig  tov  Sti]yi]LiaTog  T(p  y.aO-olixcoTeQcp  xccl  /<£- 
QixcoTeQ(o'  a?J,OL  Se  SiT]yi]Oiv  fiev  ti]V  tv  SixaGTi]Qi(o  «^z- 
Cfia^i]Ti]Oiv  xai  TiQog  t6  tov  leyovTog  ovfKfeQov  exOeOLV 
eLTiov ,     SiJ]yi]f.ia    Si    ti]v   T(Jov    laTooovfievcov    anccyyeliccv 

15  xcu  yeyovoTcov .  btl  Si  SLriyi]OLV  fiev  Tr]V  tcov  (xh]Ocov 
giQayfi(xT(av  exOeoiv  ixcikeoav,  Sirjyi]fia  Si  Trjv  tcov  wg 
yeyovoTcov'  ol  nleioveg  fievToi  T(p  Teyvix(p  ovvelnov, 
Tcov  Sii]yi]Li(xTcov  TQelg  Tag  naoccg  nQog  ah']Oeiav  cfccoiv 
eivai  SiacpOQ(xg .    tcc  iiev  yccQ  iGTiv  cc(fr]yi]ftaTLxa ,    Ta  Si 

20  SQaficcTixa ,  Ta  Si  fiixTcc'  cc(p]yi]fiaTixa  ftev,  oaa  dno 
fiovov  Tov  dnayyiXlovTog  nQoaconov  eiaiv ,  oia  t«  nccQa 
[livSdQcp.  SQafiaTLxd  Si ,  ooa  ccn  avTcov  tcov  vjioxeiue- 
vcov  nQOOconcov  iou  uovov ,  fAi)  naQefi(faivoftevov  tov 
GvvTL&ivTog  nQOOconov .   CLTa  ra  xcofiixd  ndvTa  xcci  tqu- 

25  yix(x  .  fiLXTa  Si  rd  k'^  dficfoiv,  tov  Te  ovvTL&ivTog  xal 
Tcov  vnoxeifiev(xJV  ovyxeifieva  nQooconcov ,  oia  Ta  'HqoSo- 
Tov  xal  'Ofii]oov'  TavTa  yaQ  nij  uev  dn^  avTov  tov 
dnayiXXovTog  ixcfiQeTccLf  ni]  Si  k'^  tTeoov  nQooconov, 
Otl  tojv  bLi]yi]fidTcov   Td  fiev  inifxvOixd  Ta  Si  IjOTOQixd , 

50  r«  Si  nQuyficcTLxd,  a  xcci  Sixavixd  xccXovvTaL .  Td  Si 
nXaGfiaTLxa.    fivOixd  fiev,  tcc  ovx  ccvafKfLofiiJTCog  nioTtv 


ei:e  A0O()Nioy  579 

i^o^sva,  d?,X'  eyovra  xal  yjevdovg  VTiovoiav,  ola  ra  TieQi 
KvxXatTKOv  '/.a\  KevTavQcov*  iaxoQixa  di  ra  twv  o/nokoyoV' 
ILi8Vo)g  yevouivcov  noV.wv  7iQay(,iuTMV'   ola  Tvyov  r«  TieQl 
'Kmdc/uvoVf    TTQayuaTixa  dt  i']TOi  GXijVixa  t«  iv  Tolg  tiO' 
XiTixoig  aywai  heyo^ieva'  nXaa^aTiy.a  §s  Ta  iv  Taig  '/.o)-  5 
f.itpdiaig   y.ai  Toig  alXoig  dQafiaaiV    xoivajvet  Si  t«   jlisv 
^iv&r/.a  Totg  (^iv&OLg  t^  atncfOTeoa  delafhai  TiiaTecog'    Ta 
de  SLacfeQei,  otl  6  (xev  (iv&og  o  tcov  6uoXoyov(.ih'0)g  yjev^ 
dbJv,    Ta  8h  (iv&Lxa   xal  naQ    aXko)V  cog  yeyovora  laTO- 
Q}]Tai,    xcu  Tcov  kvdexoiiivoov   iaTL    xcd  //tJ*    evL  xoivo)veL  iO 
Tcc   7T?.aa(iaTixcc   Toig  (ivi^oig   tco    a(icfUTeoa  7ie7T?<.aa0ai, 
SiacfEQeL  TQj!  Tcc  (lev,   ei  '/.a)  (xr]  yiyovtv,   o(io)g  e/eiv  cfv- 
aiv  yeveai9aL.     Tcov  dii]yri(icxTvov  aTOf/eicx  eaTiv  e^,    a  t^ 
avayxniov   Tcp  8n}yijiiaTL  TTaQtTTeTai,    ea&'  OTe  (ilv  nccv^ 
Ta,    eaO-'  ots  xal  tlvcx'    eial  Ss  Tavra'    nQoaojnov  (lev ,  15 
olov  t6  noiovv,    cog  Jr]uoadiV)jg   i]  Meidiag'    noay(ia  Si 
t6  Ts).ov(tevov,    oiov  vfiQtg'    Tonog  Ss ,    oiov  t6  OeaTQOV, 
'/Q^vog  Se,  oiov  noTS'  aiTia  Ss  Sl.  t]V,  oiov  e/&Qa'   tqo- 
nog  xaO-*  ov ,   olov  ?.6yoig,   xeQaiv    eiai   Si  ot  tt]V  v?.)]V 
'iSSoiiov   OTOf/elov   nQoaed)]xav'    SiaiQovvTeg   avTr]V  an6  20 
rov   TQonov,    xai   Tcp  (liv  TQ^ncp  naQavi(AOVTeg  t6  naQa- 
vouetv   xai  /9iaiojg   nQci^ai,    ^   otl   onojgovv   y  xaTevav- 
ri'  '    rij   Si   i/X}]   rco  ^icfst  rv/ov  rj  ?udcp  ?;  xal  na?,Tip  t] 
xai  aXXcp  rivi  /Qrja&ai  roiovTcp» 

TiZv  nQoyvLivaa^AccTOJV  Tcav  (lev  (iSQcov  ovtcov,  tcov  25 
$i  (iSQi/jv  xai  c)?.ojv  ro  Sirjy^jtia  tcjjv  (uqcjov  iaTL  (x6vo)v' 
fifQovg  yao  cxei  yoeiav  nX)]Qoi,  xai  ovSi  noTS  aQxeT  nQ6g 
vhjv  vno&iasojg  iv  roig  no?.iTixoig  Xoyoig,  si  ftr]  rig  ovx 
OQiJivg  SLnr]  kv  raig  cfQcxasOLV ,  ai  rtvsg  avTcJov  rdJv  Sii^yrj- 
ficxTujv  eiaiv,  tJjg  eineiv,  (tfQog,  cog  iv  Tcp  nsQi  ixcfQcxaewg  30 
SeiyO)]asTai,    'lariov  Si,    cog  iteQ)]  (tiv  siat  ft6va,   ce  iv 


i  Mon.  ad  marg.  xuiu  ro  huviiov, 

37 


580  2X0JIA 

ccXlaiq  vno&iaEav  ndvrwg  ovimaQaXauSdveTat,  ^  p.iQi]  dh 
xai  olaf  a  nors  ^ev  (hg  dXXwv  fi^Qi]  eoyd^eraL,  noxa  dk 
xal  avid  Idiav  nh]QOi  vno&eaiv .  Hooa  idia  rov  dujyi^- 
fiavog;  nevTS,  oQog ,  SiacpoQa  nQog  ti)v  §irjyi]aiv ,  eldog, 
5  naQenof^eya,  aQeTal'  oQog  fiev'  Sit]y}]ud  aOTLV  ex&eaig 
nQdyuaTog  yeyovoTog,  1]  wg  yeyovoTog.  diacpoQd'  dievi]^ 
vo/j  ds  dn}yt]fAa  du^yijoecog'  sldog  tov  §n]yi]piaTog  t6 
uiv  tOTL  dQafiaTixov ,  to  di  lOTOQrAov ,  t6  8^  noliTixov' 
naQenoueva'    naQsneTac  rw  §u]yr]uccTL  tnTa ,    t6  nQa^av 

10  nQOOwnov,  t6  nQaj^&sv  nQayua,  XQOvog  xad-'  ov,  Tonog 
iv  w,  TQOTiog  onwg'  ahia  di  tjv,  vh],  li&og,  ?]  ^icfog, 
oiov'  'Odvooevg  noXiv  'Aaiag  ^vXivw  'innco  dieiXev  noXioQ- 
XTjaag*  kvenQi]oe  fASid  TrjV  twv  vewv  dvc<^(jOQ7]OLV'  nQO^ 
awnov,     6  'Odvaasvg'     t6  nQcr/dlv   nQayfia,    ivinQi]OS' 

i^XQ()vog,  usTd  Ti]V  t(Zv  vecov  dva/cuoi^oiV  Tonog ,  iv 
*Aaicc'  TQonog,  did  tov  'S,vXivov  'innoV  aiTia,  did  Ti]V 
E?ievi]v'  vh],  nvQi.  Tlooa/cog  t6  du]yeio&aL  xai  nooa' 
^cog  avT(xj  iyyvfxval^Ofisd-a;  nsvTa^cog '  y.aid  t6  oqO^v, 
xaTd  t6  iyy.exXi^ievov,  xard  t6  kXeyxTLx6v,  xard  t6  ovy^ 

20 '^QtTLy.6v  y.al  y.a^d  t6  davvdeToV  ^  xaTa  to  6q&6v  fiev' 
olov  (pas&wv,  i]liov  naig ,  iQaa3^e)g  tov  aQfiaTog  tov 
idiov  naTQog,  xal  Ta  l^rjg'  xa^d  Ss  t6  iyxsxhfiivov ,  olov 
^Dae&ovTa  t6v  rjhov  naiSa  cfaolv  iQaa&rjvai  tov  aQ- 
fiaTog   Tov  iSiov  naTQog'    y.al  t6v  naTeQa  neiaaVTa  ini- 

25  /9t]Vat  Tov  ccQf^iaTog'  xctTa  Si  t6  iXeyxTixov ,  OTav  (Lg 
ihy/ovTeg  XiyoJueV  ri  Ss  ovx  i]Qcco&i]  fDae&wv  rihov 
naig  tov  naTQLXov  aQfiaTog;  ovx  eneioe  t6v  naTSQcc; 
ovx  ine^r]  tov  aQuaTog;  xa^d  Se  t6  ovyxQLTLx6v ,  otccv 
Xeywfisv,    avTi    tov   owcfQOVslv  7]Qdadi]  dTonov,    dvTL  S^ 

30  Tov  XQaTi]Oai  tov  eQwrog,  ineSi]  tcov  innwv,  kSe^ccTo  Tag 
rjviag'    xaTa    Ss   t6   dovvSeTov ,    oiov   ine^i]   tcov  innwv, 


2  Mon.  oafvrd^sTOv,  siipra  i9-  poslto  d. 


EI2  A(l)G0N10N  58i 

iSf^aro  Tag  ijviagy  017  VTiei^e  '    )JyoVTL  tio  TtarQi,     Kcu 
nov   /ni^attavei    txaoxov ;    t6  /nlv   xar'    6qi}6v,    log   To7g 
laTOQtxotg,  xal  bnov  S66f.t£d^a  aacptjvsiag'    t6  de  xaTa  t6 
iyxexhtievov  xa\  t6  eXeyxTixov  ev  Totg  aywai ,  t6  di  xara 
t6   aovvdexov    iv  Tolg   eTiiXoyotg'    t6  S^  xaTa  t6  avyxQt-  5 
Ttx6v,   OTiov  6  xaiQog  SiScoai'   naVTaxov  yaQ  ioTi  xcd  iv 
anccai   Totg  Ttjg  QtjTogtxijg  eideat  xal  Tolg  tov  tioXitixov 
?,6yov  (.teoeai.v  avTco  XQiotie&a.     IloTa  twv  7tQoyvf.ivaaf.ia- 
Tojv  eiai  iteot]  xal  noice  6?>a  xal  tieoij ;    fitQi]  fiev ,    ccTiva 
iv   c(?.Xatg   vnod-eaeaiv  wg  fieQt]  naQa?.aufiavovTat,    noTe  10 
di  xat  avTa  idiav  vn6&eatv  nlijQoi.     n6aa  el'Si}  tov  Sti}- 
yi]itctTog)     TeaaaQa,    tcc    uev   yccQ    laTt   fiv&txa ,    tcc  S^ 
n?.aattc(Ttxa,    Ta  Se  laTOQtxa,    to.  de  nQccyfiaTtxcc,   ctTtva 
xat  no?uTLxa  XeyoVTat'   xa\  fiv&txa  fiiv  ioTt  tcc  eucfaCiv 
e/ovTa  xa\  vnovotccv  iljevSt},   cog  tcc  KvxXwniov'   n?.aaua-  15 
Ttxa  Si  xcct  nenXaafieva,   <og  t«  TQaytxa'    laTOQtxd  Sk  Ta 
na?Mtav   acfj]yi]aiv  eyovTa,     6fioXoyovfjert]V    xat    C!?.)jd7] 
nQayfiuTixa  Si,    ccTiva  xa\  noXtTtxd  XiyoVTat,   tcc  iv  ToTg 
no?.tTtxoTg  dyioat  ?.ey6iteva.     Ti  xotrcovet  Ta  ftvd-txd  Stij- 
yijuccTa    ToTg   ftvOoig;    xa\    t6    dfKfOTeQov    Seiodat    ni- 20 
OTetag'    xai  ti  StacfeQet;   otv   ol  fiev  fiv&oi  6fio?.oyovfti' 
vtfjg  eiai  ipevSetg,    ra  Si  ftvOtxd  StriyijfxctTa  naQ^  aXXcov 
dg  yeyov^Ta  Sti^yeiTat  xa\    iaTOQeiTat,    xa\  rtoj/   ivdexo- 
fiivtav  eiai. 

Ti  xoivtaVH  Ta  nXaaftaTixd  StijyrifjiaTa  Totg  ftvdoig;  25 
xrcTa  To  dfiffOTeQa  nen?.uai>at.  xai  ri  SiacftQet;  oTt  ot 
ftiv  tivO^oi  ovT€  iyivovTo,  ovre  cfvatv  eyovat  yeveaOat' 
Tu  Si  n?.c(auaTtxd  Stt]yi]fiaTa ,  ei  xai  ftr]  iyevoVTO ,  d?X 
ovv  €fvaiv  eyovat  yevia&at.  lloaat  Stc((fOQa\  Stt]yt]fta- 
Tog;  TQug.  drtC(yyi?.?.eTat  ydo  d(f  tjytjfiaTtxcog ,  SQauaTt-  30 
xo)g   xcci  fiixTUig'     d(ft]yt]ftc(TiX(og   fiiv ,   oTav   dn     avTOV 

4  Alon.  SanliXt, 


582  JEXOAIA 

lsyr]Tai  rov  jiQOGi^Tiov  rov  ovvnOtVTog  avTO,  dgaf.iaTi' 
XMg  Si,  OTav  ano  tov  VTioxsifievov  nQoOMnov ,  'xal  oix 
ano  tov  avvTi&evTog  txcfSQ}]Tai ,  cog  tcx,  TQayixd*  f,iixTcdg 
()V,  oTav  noTS  uev  dno^  tov  GVVTi&iVTog  nQoacLnov  Ityi]- 
5  Tai,  noTE  dk,  (xjg  dno  XEiuevivv,  oia  t«  tov  'Ofijjoov. 

IloGa  naQsnsTai  T(p  Sn^yf/uaTiy  s^,  nQooionov,  nQa- 

y^ia,  xQovog ,  d  y.a\  nsQiGTaTr/.d  yMXslraL,  y.al  Tonog  xal 

Toonog  xai  aiTia,    Tiveg  Ss  cpaGi  TavTa  slvai,    SiaiQovV' 

Tsg   dno   tov  TQonov   tt}V  vXrjv,   xat  Tcd  /nev  TQonco  dno^ 

10  vhiovGv  Trjv  noLOTi^Ta  Trjg  nQa^scog ,   Ty  Si  vlp  Tcp   'S,icfSL 

TVXOV,    7]    Xi&Cp ,    7]    TlVl    TOlOVTu), 

Jloaai  y.axiai  dii^yrjfiaTog;  TSGGaQeg,  aGacfsta,  ^axQrj^ 
yoQia,  dni&avov,  xat  6  pii)  tmv  Xe^sojg  B.X^viGuog» 

Jtd  Trjv  GvvTOfilav  sig  dGacfSiav  nsQiGTaVTsg  Sid  t6 

15  Gacfkg  ^ir]AOvg  Ssofis&ay  nojg  yQT]  t6  dxQi^ig  noisiv;  /Itd 
Tr]g  Gv/nfiSTQiag  f,i/]T6  nccQaXi /LindvovTag  ti  twv  Ssovtcov, 
fii^TS  n?.sovd^siv  noiovVTag  xaTa  xaxlav  tov  Xoyov ,  OTav 
naQC(Xiundv)]Tai  Tt  twv  yQr^Gif^icav ,  r/  nXsovd^r]  tcov  ov 
SsovTCov'    SvGxoXov   ovTog  Tov  aacfr]vsiag  ofiov  xai  gvv- 

20  TOjuiag  cfQOVTiQsiv,  noiav  xaTaGxsvdGcxjfisv  GacfTjvetav'  ov 
yaQ  TOGOVTOV  ix  firjxovg  6  Xoyog ,  OGOV  tx  Trjg  doacpsiag 
/3?,a/ji]GSTai.  Gacfijvsia  Ss  yivsTat,  OTav  xadagcdg  xal 
dnoiyA?uog  xat  SiSVXQivi]uevcog  ?^syr]'  sYSi]  yaQ  Trjg  Gacfr]^ 
vsiag  xa&aQOTr^g  xu\  svxQivsia.      Ti  vvvtsXsgsl  nQog  Ga~ 

25  cprjVSLav;  noXXd  fiiv  xai  dX?^a ,  dnsQ  ev  tm  nsol  iSsiov 
juc<&/]Gr]i  fA-dXtGTa  Ss  xcd  r]  xaT  sv&slav  dnayysXicc, 
IlQog  notov  usQog  tov  noXLTLXOV  ?,6yov  yvuva^st  r]udg 
t6  SL}]yr]fia;  t6  fiev  o?.ov  IgtX  Tr]g  Si}]yr]GSMg ,  no?J.a/Ag 
Si    avTc^   xal   iv   Totg  dywGL  yQCx)fisx3-a,    xal   juaXtGTa  ev 

30  Tcug  naQaSsiy/LiaTLxalg  dnoSsi^sGiv ,  d?Xd  xcd  ev  Toig  enL~ 
?.6yoig,  oTciV  dvauLuvr]Oxu)usv  Toig  nQosiQ}]fievoig .  Sio 
xcd  Siacfoocog  avTcp  eyyvuvaL.oiis&c(. 

Ti   iGTi    GacfTjisicc;    i]    evaQy}]g   Tcjov  nQayfiaTCtiV  Sl- 


EI2  AmOlSIOlS  583 

daa-AceXia^  fnjdev  k^  lgu}]veicig  afi(fi^9olov  exovGa,  '^^gs^ 
Tai  SiTjyrjoeiog  xara  fxiv  Tivag  TtivTBt  avvTOfiia  ^  oacpr]- 
vsia,  mi^cevoTijg,  rjSovt),  f.isyaXo7tQeneia'  'xad-'  heQOvg 
Se  jnovt]  7n&av6Ti]g,  Tag  yag  aXlag  Teooaoag  xoivag 
TiavTog  Xoyov  iv6i.uattV '  tug  dk  TOig  dxQtijeoT^QOig  So-  5 
xel,  Toelg  elai  f.i6vai,  aacfrjveta,  avvTOjiiia  y.ccl  ni&avo^ 
Ti]g'  8el  di  etdevai,  oti  ocf6SQa  dvoyeQeg  eOTi  Toig  T)jg 
aurfijveiag  entttelovtiivotg  Tijg  avvT0f.iiag  cfQOVTi^eiv.  5ToA- 
lctyAg  yao  i]  8td  avvTOtiiav  etg  dodcfsiav  TXQodyofiev  Tov 
),oyov,  1]  dtd  t6  aacfujg  einelv  Ltr]'Aovg  de6fted^a'  XQV  ^^^"  ^^ 
vvv  Tr/V  ovvTOtitcev  ayo7ie7v ,  ei  ovutterQog  eon,  fir]TS 
^ctQahit7ic'(V0VTceg  ti  tcov  dvayxaiojv,  fnJTS  nXeova^oVTag , 
t6t£  yag  dosTrj  '/.ard  Xoyov*  ei  ydg  cfavjj  tl  7iaQa7ufi' 
ndvovoa  tiZv  ;^p;;(>mw)/,  xaxia  yivsTai'  dXXd  nsQ)  fiev 
TOVTiov  yoeiTTOV  7]  'y.aT*  eioaytoyr]V  dyQi^oXoyeTod^ai'  det  ib 
ftevTot, ,  'iva  ti  fii'/.Qbv  Tiegl  tovtmv  cog  evi  fidXiOTa  sitha)' 
ftev,  Tov  '/giveiv  fieV^ovra  xaXwg,  oTctv  oacfi]veiag  '/al 
avvTouiag  cfQOVTt^eiv  dvay/.dLi]Taif  el  ftev  ducfoTeQa  O}]- 
ftaivet,  XQ^^^^''  dttcfOTiQotg,  ei  de  ev,  fievetv  tov  'AarS' 
neiyovTa,  t6  di  ioTi  fidXlov  Tijg  aacfi^veiag  yiveoOat.  20 
Oif  ydg  tooovtov  ix  tov  ftrjxovg,  oaov  ix  Tijg  doacfeiag 
o  Xoyog  f^Xtt/^rjaerai.  2vvTeXoii]  d*  av  nQog  cacfrveiav 
iv  Toig  dir^yi]iic(Oi  fierd  tioXXlZv  Xttl  cxXXoiV  i]  xcct  ev- 
iHiav  nTttjoiv  dTrayyeXia '  evyvioOTov  yaQ  Taig  avvexe- 
atv  avanavaiai  noist  tov  X6yov,  oneg  ovx  eoTi  Qtxdiaig  25 
evQStv  iv  Ttttg  nXayiuig  nTojoeoi'  yvftvd^ei  d^  r^ftag  to 
dtt]yt]iia  'xca  nQug  Tcc  ndiTa  rfjg  (ti]T0QtySig  eidi],  ovu- 
ftovXsvnxov  ffTjiti  xal  di'/.avix6v  xa\  navi]yVQtx6v'  iv 
ntlai  ydQ  avrov  8e6fte\ha ,  hi  8k  '/.cci  nQog  Ta  ftiQi]  toO 
noXtTi-Aov  Xoyov,  ujv  ian  to  8tr]yi]tta'  eon  8'  ots  '/.a\  30 
iv  Toig  dytZatv  aifTcp  ;)f^(o/<€»7«,  xai  fidXiOTa  iv  Taig  na- 
Qa8styftttnxttig  niaTtatV  yj8tj  xal  iv  TOtg  kniX6yoig,  otccv 
dvttfitfivrjaxwfttv  ruiv  XexO^ivTCJV,    8t6  xtti  StacfOQotg  ccv- 


584  2X0A1A 

Tft5  6Xi]fiCi(JiV  fyyvfivcc^ofied-a ,  /Jiacfo^ov  olv  Trjg  anay^ 
)^e/Jag  ovai]g,  ry  flkv  xar*  ogdbv  Sia  rriv  aacpjveiav  kv 
Tdlg  iGTOQixatg  XQr]a6fie&a,  ?J  kv  olg  deofie&a  aa(fi]veiag, 
ry  di  xara  rb  iyxey.hfiivov  xal  tXiyxTixbv  xal  aavvde* 
5  Tov  j  xa&u  nQoeiTiOfiev , 

^vvTOfiia  7]  TMV  nQor^yovfjihiov  xa\  avayxaiiav 
noayfiaTMV  acpr^yrjaig  twv  ix  neQiOTaaevog  ni&avwv  ovx 
ixTeivovTcov  rbv  loyov.  JJi&avoTi^g  ds  ri  rcov  nQayfia- 
Tcov   diaoxevi),     inayOjLiev)]   n^bg   neiOo)  Tovg  axovovTag, 

10  'ElXrivtafibg  ioTt  tujv  ovofiaToov  t6  mtJ  ^aQf^aQii^eiv  r) 
ao?.oixtCeiv ,  oiov  fir)  Uyeiv  J)]uoa&iv6og,  dlXa  JijfiO" 
cdivovg. 

iT]»  ITQayfia  ?.af.i^avcov  t6  iQav,  xa\  oneQ,  cfi]alv, 
6  "y4Qi]g    vnijQxev  'AcfQodiTyj     tovto    vniiQxev  'JcfQodiTi] 

if,Ad(joridi'  waneQf  (f}]Oiv,  tQaaTOV  Tal^iv  vneiyev  'AcfQO" 
Sirr]  nQog  "/IScfjVLV ,  ovtoj  xai"AQ}]g  iQaaTov  Ta^tv  inh]- 
QOVTo  nQbg  avT}]v'  ctnb  rov  „6  t6  q6Sov  &avfic(L.wv'^ 
axQt  Tov ,  ,yi]Qa  filv,^^  nQOTaaig  iptXr],  fiiJTe  d^itaatv  fiTjTS 
'ireQov  Ti  e^ovaa,    eha  r)  Strjyr^aig,    xa\  'iOTc  tS  fiiv  r]Qa 

20^6  noayfia,  rb  Sh  r)  &ebg  ro  nQoatonov  j  rb  Sh  ^7;^oru- 
nwv  b  TQonog,  t6  Se  Xvatv  eQWTog  r)  airia,  rb  Si  dxdv- 
■Oaig  nQoaenraiaev  6  Tonog,  b  Si  ^Qovog  awavacfaive- 
Tat'  r/Qog  yaQ  dnb  rrjg  xdXvxog  t6  dv&og  rcov  qoSojv 
e^etatv,    coare  ndvTa   evQiaxovrac   Ta   neQtaTaTtxd   kv  Tcp 

25  Si}]yr]iiaTi,  eOTL  Sh  SQafjtaTixbv  wg  n£n?^aa/nivov  xa\  fiV- 
Otxbv,  Tb  uivTOi,  yjfJQa  r]  O^ebg  tov  'ASwviSog,'^  axrjua 
kari  xaT'  oQ&OT^jTa,  tovto  Si  aacf}]veiag  iQyaartxov . 
KoQT]  Ttg  i]Qa  Tov  iSiov  naTQog'  dnoQOvaa  Si,  6  Tt  xa\ 
SQaaet,   Xd&Qa  avToj  avveyivero,     Fvovg  ovv  to  yeyovog 

30  6  naT})o  xaTa  rijg  naiSbg  r^yavdxTrjaev,  i]  Se  'AcfQoSirijg 
()ei]deiaa  fnijTe  U^v  Std  rbv  ncdtQa,  fiijTe  dnoOciveiv  Sid 
rexvoyoviccv,  fieTefial?.ev  eig  SivSQOv ,  xat  dnoSevSQcvOel- 
aa    Tcp   ivvdrio   /ui]vt   tov  (f?^ottv  dnooQij^aaa  Tt]g  SQVog 


£12^  J<mOmON  585 

tbv  ^'Adcoviv  STSxev,    ov  ?.a/jova(x  ij  'Acfoodirt]  dvid^QSipsv, 
Xtti  avdguj&ivTog  ijga. 


C  a   p.      III. 

O  P  0  2     X  P  E  I  A2, 

nagiTTSTai  Tfj  /(>£/«  TQia'  oQog,  slSog,  iQya- 
oia'  oQog  f.dv  XQsiag  sotiv  a7TOfAV}]u6vsv^a  avvTOjLiov'  5 
sidog'  sidt]  Ss  avTjjg  TQia,  Xoytxov,  TtQaxTixoVy  fiixToV 
SQyaaia'  xs(fa?Mta  di  Tijg  igyaaiag  oxtco,  oig  SQyd^sTat 
Tj  /of/a,  iyxioutaaTixov f  naQaffQaaTtxbv ,  t6  Trjg  ahiag, 
kx  Tov  kvavTiov  f  7iaQafio?.r),  7iaQadsiy(.ia,  /uagTVQiov  Tia- 
?.aicov,  i7ii?.oyog  ^Qaxvg-  Ti  iaTi  '/Qsia;  didaaxalia  xa\  10 
a7i6(fd^syfia  Ttvog  cvvTOfiov ,  X9-^^  fiSTa  t6  Sti^yT^iua  ri- 
raxTai,  (og  7ioixi?MTfQa ,  ^TCids/Ofisvr/  tov  §tr]yrifiaTog 
TTjV  Siaiosatv'  ^  oaot  yaQ  71q6  tov  SiJ^yrifiaTog  aVTrjv 
STa^aVy  T(p  uiaTiSQ  tov  fiVifov  xal  avTrjV  71qotqs71siv  xat 
ccTioTQSTistv  Tovg  vsovg  iTii  alosTa  xai  jut],  ovrot  oaov  15 
xaTu  TOVTO  ovx  t^co  axoTTOV  sfia?,ov,  iTTSi  fujds  xaTa  ti)v 
vvv  StaiQsaiv  avTrjv  ij^ovXovto  diaiQsiv,  aXXa  xaTcx  ttcx- 
cag  uovov  Ofiov  Tag  TiTcoastg'  xaT^  sv&slav  /lisv ,  olov 
TltTiaxog  6  MtTV^.YjVaiog  iQcoTjj&sig^  si  Xavd^avsi  Tig  Tovg 
■dsovg  (fav?.a   Tiotcov^    aTTS/QivccTO ,    aXX'    ovdk  Stavoovfis- 20 

VOg'      XCCTCt     d0TtXt]v'       IltTTaXCp     iQ(jOT1]&ivTl     i7T7Jll}sV     Sl' 

Tisiv,  cckk*  ovdi  dtavoovfisvog ,  xaTa  aiTtaTtxrjV ,  JltTTa- 
xov  iQOJTt/divTcc  (faa\v  stTistv,  a?,X*  ovdi  Stavoovusvog' 
xcci  iTTt  Tcov  i^tjg  aQii7ft(JJv  ovTcog*  tovto  di  i^Toiovv  oio- 
fitvoi  Toig  vioig  ccqtl  TtottjTixtjg  mftaTaitivotg  xai  Mi  t«  25 
(ttjTooixcx  lovaiv  ccQXitv  avTtjV  ovTcog  JiQog  Trjv  tov  TtoXt- 
Tixov  Xoyov   ut?.iTt]V'    oaoi  fiiv  ovv  Sta  TavTa  tov  Sitj^ 


1  Mon.  ditiyriaiv,  ad  marg.  diatQtatv, 


585  :SXOMA 

yrif.ictTQg  nQOvra^av,  ovx  t-Jw  TtSTtoiT^/MGi  Xoyov ,  ij  y.ca 
7TQ08iQi]Tai,  a?J.'  iTisidi]  vvv  7i7Mov6q  T£  Tvyji  dtaiQsGsiog 
xal  noiziXwTeQOV  rov  (.iv&ov  xal  Sirjyi^uaTog,  did  TavTa 
xa\  jnsT  t/.sivov  TaTTsa&ai  xaXiog  sSo^sV  OQi^ovTai  ds 
5  avTT)V  ovTOjg*  XQsia  eOTiv  Xoyog  17  nQa^ig  svCToyog  /ca 
ovvTOf.iog  sYg  ti  TJQoGwnwv  syovoa  ttjV  dvarfOQav ,  TTQog 
tnavood-uiGLV  Tivog  tojv  iv  tw  ^im  naQaXa^i^avo^kvj]* 
nQoa/SLTai  loyog  i]  nQct^ig  svoroyog  y.a\  GvvTopiog,  sYg  ti 
nQOGojnov  syovGa  tt]V  dvacfOQav,    nQog  hnavood-ioGiv  ti- 

10  vog  tlov  kv  tm  ^ico  naQaXaf.i(^avofihn] '  nQOG/.SLTai  Xoyog 
?J  nQa^ig,  insLdt)  xal  kv  XoyoLg  svoiG/.STaL  y.ccl  tv  nQccSs- 
GLV*  svGToyog  di,  insidT)  iv  tw  svOToytog  EiQtJG&ai  t]  TTJg 
^QSiag  LGyvg'  ovvTOfiog  di  Sid  rd  dnoiLVi]uovsifiaTC( , 
xal  hv  ovvTouio  dv  ysvoLVTo'  ai  di  yQSiaL  8id  ^QayvTSQojv 

15  dsi'  sYg  tl  di  nQOGojnov  kyovGa  ti]V  dvacpoQav  did  T)]v 
yv(iii(i]V  nQooysLTai'  ixsivi]  yaQ  ov  ndvTiog  sig  ouQiOfiivov 
dvacfSQSTcd  nQoGojnoV  xal  xa&  a  cxV.a  yvwfn]  xcd 
XQ^ia  dLacfSQOVGiv ,  iv  tm  nsQl  yQsicuv  sioi]GSTaL'  t6  de 
nQ6g   hnavoQ&ojaiv  TLVog   tojv   h  Tcp  fiicp  Sid  to   wg  inl 

20  naGav  dya&rjv  Tiva  nagaivsOLV  t/J  yQsicc  'inea&aL  nQog- 
xsiTaL'  XQ^^^  ^^  sI'qi]tccl,  ovy  otl  xal  Ta  d?.Xcc  nooyv- 
fivdoLiaTa  ov  nXi]QOi  TLVa  yosiav ,  dXXd  xcct  ^^oyijv 
OJGnsQ  xa\  Tov  "Oui]oov  noLi]TT]V  cfafitv  SLvai,  rj  oTi  ttjV 
dQyi]V   kx  nsQLGTdascog  Tivog    xcc\  yQsiag  avrij  Tig  iyoi]^ 

25  oaro,  TQstg  al  dvooraraL  Trjg  yQsiag  dLacfOQCci'  ai  fiev 
ydQ  avToov  slgl  Xoyixa\  fiovov,  ccl  Si  nQaxTLxai,  cci  ds 
fiixTai'  nQOGxsiraL  To  dvcoTccTaL,  insidi]  ccvTac  noXXdg 
SiacfOQag  eyovOLV ,  ag  dsl  fiav&dvsiv  ix  nccQcciixsvrjg  TTJg 
nsQL  TTjV  Tsyvr]V,   1]  vh]g  nXsiovog*    loyty.cc\  ^iev  ovv  slatv 

30  ai  8id  koyojv  fiovoov  di]XovGav  ttjV  (xJCfiXsLctv'  olov  'lao' 
XQaTi^g  'i(f7],  Trjg  naLdsiag  rrjv  ^dv  gi^av  sivaL  nL/Qav, 
y?.vxs7g  8e  Toig  xccQnovg'  noay.Tixcc\  ds  ai  di'  'ioyojv, 
oiov  'A^.ilardoog  6  MaxsdoJV ,  iQOJTi]ds\g,  nov  oi  d-)]GccV' 


E1:E  jmONION  587 

Qoi  Tiov  yQi]iiccro)V,  oJg  rcc  Iv  '/jga)  yMTog&oi ,  rovg  cpl" 
Xovg  edet^e'   ^tiXTcel  S^   f^  cef.i(fOTeQcoV   oiov  yfctxcov  iQCO' 
T)id^a)g  Ttov  Tcc   Tei/t]  r/^c  ^nccQvtjg^    ivTav&a^   hfi},  ra 
SoQV  avaTeivag.    ^Eti  twv  /Qeiiov  al  fiiv  '/Qi}oiuov  Tivog 
^vexa  7iaQa).af.i(icivovTai ,  0^01'  'IcfoxQccTrjg  Ttjg  nctiSeiccg  T7jv  5 
fiiv  Qt^ctv  ecfi]  TiiXQav,  y/.vxetg  di  Tovg  xaQTiovg'    ovfil^aX' 
).eTai  yaQ  ftQog  t6   detv  xaQreQetv   tu   dvcFxeQTJ  dia   ti)v 
TjdovjjVf    TT}V    ^eTcc   TavTa'     al   di   yaQievriauov'     oiov 
^OJ.vunicc,    cfi^aiVf   rj   fii]Ti]Q  '/D.e^ofvdQOV j    axovovaa,    otl 
6  Ticttg  avTTJg  Jiog  tcevTov  elrai  leyei,    ov  naveTaiy   ecpi],  iO 
t6  fieiQcxxiov  dia^ttXXov  fis  TiQog  ttjv^IIoccV  doxel  yag  ya- 
QievTtait6v  eyeiv'  xcct  naXiv,    Jdfuov  0  7iai8oToilji]g,  cfi]aiy 
OTQeiT/.ovg  eyiov  Tovg  TcoSag  xa\  tcc  VTiodijfiaTa  dnoXeaag 
i^vyeTo   TavTa  Totg  noat   rov  xXixpavTog  aQfioaav*    Soxel 
yccQ  xcci  TovTO  yaQievTiafiov  syetv'   i]  fiiv  yaQ  aTiOTQsnec  15 
Tov  natSa  tov  tccvTov  /Itog    etvai  Xiyeiv,    6   Si  Tr]V  xXo- 
ni]V  cfevyeiv,   (og  aTOTtouTaToV    St>*    ov  Si  vnaxreov  Totg 
dvccaxevd^ovai   Tag  yoeiccg ,   eial  yaQ  riveg,   ot  xa\  avTccg 
xat   Tovg  fiVi^^ovg    dvaaxevaLeiv  netQcoVTat'    noog  ovg  As- 
xriov,  OTL  Sei  fi/]Te  ra  ofioXoyovfievcc  dyaOd  dvaaxevd"  20 
^eiv,  Sid  t6  ftijSeva  iyeiv  t6v  neiOoftevov,  fti]Se  rd  ofiO" 
),cyyovfieva  tpevSrjf   Sid  to  ttqoStjXov  eivai  to  ipevSog.    ori 
3i   6  fiv&og  tpevScag  ninXaarai,    xa\  oti  nQog  ti  fiitog^e^ 
)Jg  xai  avTT)   tj  XQeicc  ngo^xTaif    oi'Se\g   dv   diifft/jd)J.oi 
TU)V  vovv  i/ovTOJV'    tTL    TuJv  yoeiuJv  ai  fiiv  Si]).ovaiv,    6-  25 
fiotd  iict  rd  nQayftaTixd^   thg  ixetvo ,    yllaconog  6  Xoyo- 
notog  iQiaTrjO-eig^    t/  layvQOTeoov   tojv    iv  dvf>Qconoig,    6 
).6yog,    dnexoivaTo,    tovto   Si   layvQOTaTov  ioTtV    al  Si 
dt]).ovaiv,   onota  Set  eJvaL,  tog  ixelvo,  */lQiaTeiSi]g  eoioTi]' 
&eis  ri  iari  t6  Sixaiov,  ro  ftr]  int&vftetv,  elne,  tcuv  «A-  30 
XoToiujv*    TOVTo  Si  Set  eivai*    tovto  Si  avit^ccXleTai  rifuv 
iiSh'cci  nQog  ti)v  SiatQeaiv    idv  uiv  yaQ  ;/  XQeia  Si]?.ovaa, 
onotd  tiat  rd  nQayfiaTa,  fiSTu  t6  nQooiuiov  xa\  Trjv  na- 


588  :^X0A1A 

garpQaaiv   tnaivlao^uv  avTrjv ,    wg  ah]dwg  eyovGaVf    iaV 

d^   oTioia  det  elvai,    wg  eixoTwg  eyovaav'    eTi  twv  yoeiwv 

ai  uev  slaiv  ccTiXal,  ai  dh  TZQog  n'   anlal  alv ,  olov  'lao- 

XQaTi]g  e(pr],    Tijg  ^iaiddag   Tr]V   ^iv  QiQav  THXQaV    TiQog 

5  Tt  §1,  olov  nXccTwv  eQuJTi]&eig ,  nov  olxovaiv  ai  Movaai, 

hv  Taig  Twv  nenaLdev^evwv ,   ecpt] ,  xpvyalg.     Tmv  ds  tiqo- 

yvfxvaa/LiaTwv   xal   fieQwv   ovtwv   xai  oXwv  -^   XQ^^^  '^^^ 

fieQwv  av  eYf]'    avTi]  yaQ  tcp*  eavTtjg  ovx  av  nh]Qoi  fiov)] 

vno&eaiV    eTi   tqlwv   ovtwv  t^j/  eldwv ,    wg  rjd)]  dedrjlw- 

10  Tai,  Tj^jg  QVjTOQixrjg,  tj  yQeia  nQod/jhog  uiv  tw  avfi^ovleV' 

Tixq)  yQ7]aif,ieveL'   navTwg  yaQ  inl  tl  nQOTQenu  yQi^aTOV, 

7]  novijQov  TLVog  aneiQyeL'    avvTeliarj  d'  av  xal  nQog  Ta 

aXXa  Slcc  tov  kv  tco  nQooifiiqi  tov  (pijaaVTog  inaivoV   tco 

SixaviXM    Si'  dia   tov    ano  naoadeiyfAaTwv  eixoTog'    alXa 

.t5  xa\  Toig  fieQeaL  tov  nohTLXov    Xoyov  avvrehaeL   tco  fiiv 

TiQOOLiiiw  dia  Tov  iv  tw  inaivco  tov  eiQrjXOTog  nQOOifiiov* 

Trj  ds  dii]yriasL  Sia  Tijg  naQa(fQaaeo)g,  TOig  8s  aywOL  xav 

f.ti]   avTLTiiJwfiev   Slcc    tov  xccTaaxevcx^eiv  t6  xalcJog  eiQu- 

a&ai'    To7g  de  inLloyoig  dLcc  Trjg  nctQaLVeaewg,    iv  oig  L,}]- 

20  loijv  TavTa  nQOTQenofiev   t]  di  yoeia  Toig  fisv  oxtco  tov^ 

TOig  TefiveTai   xecfaXaioig ,     oiov   kyxwfiico    tov   eiQqxoTog 

^Qay^el  xal    ovx   eig  fiijxog  ixTeivofievco '   ov    yaQ  xal  Sicc 

navTwv   nQoeiaL    tcov   iyxojfiiaaTLxHJv   xecpalaiwv,    iva  fti] 

f,isiL,ov  7]  t6  nQooiuiov  Trjg  vnoQsascog'   eneiTcc  fiST    aVTo 

25  Ttj  naQacpQaasLj  sltcc  tm  sixoTL,  xai  tco  aXi]Qsi,  a  kx  Trjg 

aLTiag   xa)    tov   kvaVTiov  'Acp&c)VLog  slnsv ,    sItcc  tco   ano 

naQaSsiyfiaTiov ,    o  ncxXiv  Slttov ,   Ix  noa^swg  xal  nooaw- 

nov'    cov    t6    fisv   naQccSetyiia   t6    an6   nQoaconov ,    rj    Si 

naQa^oXi]  t6  ano  nQcc^ewg  XsyeTccL'   xcci  inl  ncca)]  Ty  acp 

30  'tTSQwv   xQiasL,    fisd-'    rjv    av   Setj    xal    ini   [^oaysucv   TLva 

naQccxX}]aiv    iQy6fiei)a.    xal    TovToig    fdv    TsuveTccL    Toig 

oxTW»    'laTsov  Si ,  6tl  Tivig  f.ieTa  t6  eixog  t6  an6  nccocc- 

l^oh]g  TccTTovaiv ,  onsQ  ioTi  ijSQog  tov  sixoTog^  ifininTOV 


I 


Ei^  Amomoy  589 

^i^   avToTg    WQ  kv&vujiua'    rojv   yccQ   dnoSei^scov   aTtaauiv 
T(av  f.iiv  ovaojv  iv&uufjuaTixwv ,  tcuv  ds  TiaQadecy/naTixwv, 
iv  fjiiv  Tta  etxoTi  Tai(:  ivd-vtujuaTixaig  yjQ}}66f,ieda,  iv  dh 
T(p    drib   naQader/udxiov  TaT^  TiaQadetyuaTixaTg '    wq  f.ilv 
ovv  iv  ^Qaysi  riQoyvfirdofiaTi  ^  ovTwg,  nwg  del  xeyQjja&aL  ^ 
Tatg    dnodsi^eaiv    iv  TeXeioTeQatg  vno&iaeai.   fiadijaofiE- 
^&a'    nQ0fii}d(fJg  d*   av  ^|«t,   xai  hTi    avTijg  Trjg  vki]g  inL^ 
dei^aa&ai.    tijV  diatQeaiv  cafiev,    oti  ra  TTQOoiuta  dei  oi~ 
xeta    eivai   tiZv   vTxoxetuivujv    TXQoawnojv    xa\   VTio&eaeouv, 
bjOTB  /HTj  xoiva  cpaivea&ai,    (.u]8h  TioXXoTg  Ta  avTa  Svva-  10 
a&at  ceQuo^etVf    xal  /.idXiaTa   iv  TaTg  yQeiaig,    otl  del  kv 
T(p  7iQOoiui(p  slvai   Tov  enaivov  tov  eiTtovTog   rj  nQa^av^ 
Tog*   TiiZg  ovv  oluv  t     icTiv  sivai  fir]  /x6vt]g  Tijg  TiQoxei" 
ftevrjg  yQsiag   t6   otovel  iTQooiuiov,     JeT  ovv  tov  eTtaivov 
Tov  xccTaaxeva^ouevov  dtd  (joayjiov  eivca,   'Tva  jlit],  ixjaTceQ  15 
eTQijTccty    fieTLjov   tov  diovTog  i)   to  naQeoyov'   xdv  /Liev  r] 
Tivd  avTiJo  tTeQa  ne7iQayf.tiva   i}   Sl'    eQyiov  tJ   dcd  Xoyojv^ 
iv  7TccQcetT7]aso)g  tJtol  dnoaiomt^aeojg  ij  naQaleiif.te(og  ayrj^ 
ftccTi,  (fjg  evi  ctdhaTa  Scd  fioayecov  av^TjaccvTeg  tov  enai- 
vov,  ovTOjg  ini  t6  nQoxeifievov  T]^ouev,  vnsQTcOivTeg  avTO  20 
ndvTcov  ixsivcoV    dv  di  uq  sycofcsv  tocovtov^  dn6  Trjg  ol- 
xsiag  avTiJo   notoTi^Tog  av^rjaoccsv  tov  enacvoV    oiov  'A' 
r)-i]vacog  (ffQS  dn6    Trjg  noXeojg   xat   twv  ^oXojvog  vofAOJV 
ojg  d^icog  tovtlov  TsdQanTac*    sl  di  ytaxedaifcovcog,   Ofioi- 
ojg  dno  re  Trjg  noXswg  xa\  T(a'V  jtvxovQyov  vociwv  xccc  toT)  25 
incTtjiisvticeTog,    xai   SsT  ansvSstv,    aQccoTTetv   T(p  nooxet- 
fiivto  ?.6y(p  Tu  ano  Tijg  not6Ti/Tog  dva(pacv6cteva  i^aiQSTa' 
iaO-'  0T%  di  xal  dno  toov  xa&oXtxwrsQwv  /3e/9atwTiov  rov 
inceivoVf    olov  noi7]Tr]V  rj   XoyoyQdcpov  dno   toov  Ofioiwv, 
log  iari  ?.iysiv  ovTwg,   oi  noci]Tcc\  xa\  Xoyoyodcfoi  no?^Xo\  3Q 
ToTg    av&QOjnoig  d^cot  ns(fi]vaat,    no?J.(p   udV.ov   ovtoc' 
OfAoiwQ  x«i  OTgartojTTjv  7}  Qr]TOQa  1)  (fi?^6ao(fov  rj  aTQa- 
Tfjyov  1]  PaaiKia*   7]  fiiv  ovv  Tiyvij  avTij'   axonsTv  di  xa\ 


•  590  2X0MA 

Im  Tov  nQoxsifievov  ra  i^inmroVTa  ^o/}'  or/.8iov  uiv  'lao- 
y.QccTOvq  t6  nQOolfiWV  ov  itiovov  dia  t6  ovoua  7ioo(fai' 
veiVj  a?da  xal  8ia  t6  iTiiTjjdevi.ia'  ovtoj  de  ^Qayy  xi  xal 
ovvTOfiov,  luOTe  Ta  avxM  ne7iov}](.ih'a  elg  av'S,}}Oiv  knaivov 
6  }}  naQaXeL(f{)r}VaL  ocfeiXovTa  r<y  y.aTa  naQaleiipiv  oyx}" 
fiaTi  did  Tr}V  ovvTopiiav  naoeilrjcfdaL'  eiTa  (.leTa  Tavva 
6io/jo?S}  Tov  nQoxsifiivov  T}}g  ;^(>£/«$  loyog  xal  naTayei^ 
Qioig  jnera  Tr^g  an6  tov  xJavfiaOfiov  av^r^osMg,  xai  tijg 
TMV  nQoleyi) ivTO)V  aQfioyr^g'    el  yaQ  TOig  a?J.oig  tov  tojV 

*^^  av&QOjnujv  ev  ne7ioi}}/.e  /jiov  avTov  novoig,  navTOjg  xa\ 
7}  naideia  ev  tov  xara  avd-Qivnovg  vnaQyovoa  fiiov  6V 
TeTvy}}xe  xal  'looxQaTovg  towvtov  a^tw&etoa  inaivov , 
i}V^}}To  di  ofAOjg  nXiov  tojv  a?Juov,  cog  xa\  nQoeiQ}}Tai,  tm 
d-avuaofx^'    t6  yaQ  oiov  O^avLiaOTixov  koTi'    toiito  OaV' 

i5  fiaoiojg  avTeoTQe-ipev ,  wg  ovyi  Teyv}}  tovtov,  all'  avrog 
Tr}v  Tiyvi}V  ioefivvvev,  'loTeov  8e  xat  tovto,  wg  ov  nav- 
TOTe  t6  xaTa  naQa?.eiifjiv  yQ}}OTeov,  krp  wv  xai  akloig 
Tio\v  evnoQOV  xaTOQdojfiaTi  tov  inaivov  av'^eiv  tov  ti]V 
yQeiav  nooeveyxovTog'    eod-'  ore  yaQ  xal  xlJiXr}  dnaQi&fi}}- 

20  aig  TOVTO  dvvaTai  dneQydoaodai  dvev  Trjg  neQi  Ta  a- 
Qid fiovfieva  TQi^ijg. 

JiacfiQei  yQeia  yviou}}g  tm  Tr}V  jnev  yQeiav  fieTa 
TCQooojnojv  kx(figeo&ai,  Tr}V  S^  yv(jofi}}V  y^oijQig,  xal  t^ 
Tr}v  /Liev  ;^o£/av   kvioTe  xdct  noaxTixi]V  elvat,    T}}V  de  yvia- 

25  f^ii}v  ae\  Xoyix}}V  TeTaxTai  de  i)  yoeia  fxeTa  t6  Sir}y}}ua, 
SiOTi  T}  yoeia  eig  nQoOujnov  eyei  Tr}V  dvacfOQav,  Kai  ndv- 
Ta  Ta  nQoyvuvdofiaTa  yQeiojh},  ?;  be  yQeia  fiov}}  tovtoo 
}thx?.}}Tai  T(p  ovofiaTi,  oTt  Totg  xado?uxotg  ovouaoi  Ta 
xa?MoTa  tmv  nQayfiaTOJV  xallojniCetv  eiwi^aiiev.     H  na- 

30  Qd(fQaoig  yvfivdu^ei  eig  t6  Ta  avrd  diacfOQcog  dvvao&ai 
dnayye?J.eiv  ti}  io(.i}}veia'  TOiavTi}  Si  Tig  6(feilei  eivai, 
0(ov  fi}}Ts  a(fiOTC(uev}}  tov  nQoxeiutvov,  fi}}Te  en  avrojv 
xwv  ke^eiov   dxQi/^CQg  fiivovoa.     H  ahicc   r«   elxoTa  di- 


EI2  A(DQ0X10N  591 

ddaxeif  TOVTian  ra  kx  tov  TiQcr/uaToq  avacpaivoueva , 
ev  Tt  xal  wg  tTeQitig  'ixovTcc'  TavT)jv  dh  xcu  ^v  Taig  iv- 
^Vfni^iaTr/Mlg  anodei^eat  ^e/^aiiacrofiev'  eoTc  ds  t6  uev 
TiQOTeQov  c(nb  tlZv  iv  rw  TtQayuaTiy  tcc  d^  iiO^vui^uccTa 
ccno  TbtJv  nsQl  t6  TiQay^ia'  tVTctvO^a  di  ccno  Tijg  ticcqov- S 
a)]g  fie?JTijg  t6  eixog  ano  tcov  iv  tcu  nQayjnaTi  eiQyeTai ' 
TovTioTiv  ccTi  avTOV  Tov  nQcxy/iiccTog ,  xai  ovx  ano  tcov 
iv&vufiuaTtxtdv  dnodet^eu)v*  oide  Tig  tCcvtcc  cfo^ov{,ievog 
xcci  dno  Tov  ivccvTiov  Tf)v  TiiaTiv  tcov  XeyouivMV  kQyd- 
l^eTcctf  6  xai  ccvTO  fiiQog  tov  etxoTog,  Iva  fidV.ov  ai^ijOrj  lo 
xcct  (faveodv  ttJi^  cucfO^etav  tov  Xeyouivov  xaTacJTriCJij, 
nicfvxe  ydo  t«  nodyjnaTa  t7j  naQccdiaet  tmv  ivavrtiov 
StccSiiXoTeQa  cfaiveadai'  ovtco  cfcug  r/)  tov  axoTovg  TtaQcc- 
fiokijy  xai  Xevxov  Ty  tov  fiilccvog  naQovaic^  tiiv  iavTwv 
dQeTi]v  inedei^ccvTO'  waTieQ  ol  yrjv  fQyaL^Ofievoif  xai  Tav-  15 
T«,  T]  TiaQcc^oh]  (p7]fii  t6  t6  TtaQddeLyfxa ,  fiiQ}]  tov  el^ 
xoTog  TXQoanodtSeixTat'  biacfeQei  de  TOVTOig  d?^?.ii?.ci}v  Tav^ 
T«,  xado  7]  fiiv  naQafioXr]  did  nQa^ecog,  t6  Sk  na^d- 
deiyfia  did  nQoaurniov  eiacfioeTat'  dt6  ^  &avftaaio)g  ?) 
ficcQTVQia  PovkeTcct  tij  dcp  iTiQcov  XQiaei  fie/9atovv  to  20 
anodetxvvfievov f  wg  dv  ftr)  fiovov  nQayfiaTtxri,  dXXd  xal 
dtd  Xoyiuv  ooffdHv  xcci  yvojftrjg  dvdQCtjv  naXaiwv  t6  XQd' 
Tog  ixoi*  ei  d'  doa  noTi  xal  dnoQoit]fiev  ovTLog  ivaQyovg 
ficcQTVQiag  tiov  nccXaturv,  tco  xaTa  naQccleirpiv  a^iiuaTL 
^nfjaofte&a,  XiyovTeg  ovtcd'  no?,Xovg  eTt  xcu  nalatcov  25 
Xoyovg  nccnctO elvai  avvr]yoQovvTag  Toig  nQoxei/uevoig'  el 
ftt]  TTJg  naQovat]g  vnoOiaeojg  t6  noXld  Xeyeiv  r]niOTdfir]V 
d?MjTQiov'  rj  ovTiog,  d  fiij  Ta  noX?M  Xfyetv  ov  xaTa 
Tijv  nagovaav  vno&eotv*  tovto  vneQ^oXixov ,  el  f4TJ  yaQ 
avTog  vno  Tavrrjg  hirjQVX^Ut  o^^*  ccvrrjv  ovx  dv  ixr]-  30 
Qvlev^ 


2   !Mon.  (3     u)v  Oavfiu  ad  marg.  Hio, 


592  ^    ^XOAIA 

.  C  a  p.     IV. 

0  P  O  2     r  jySL  M  II 2. 

Iloaa  naQintrai  Ty  yvcourj;  T(>/a,  oQog,  sldog,  dia- 
cfooal  nQog  rrjv  XQSiceV  OQog  f,iev'  yvwui]  eorl  ?.6yog  hv 
cxnocfocaet  xscfalaiojdijg  sni  ri  nQOTQsnioV  sidog'  Tijg  Sk 
6  yvcx)fi7]g  t6  fASV  hOTiV  anXovVy  t6  di  avvs^svyjnsvov  xal 
anXovv  fisv ,  cog  t6,  sig  olcovog  aQiOTog' ^  to  dk  avvs^sV' 
yfisvov,  chg  to,  01»;«  aycc&ov  noXvxoiQavii]'  "  sxaarov  di 
TOVTuov  si'S)]  sxsi  s^,  cug  sivai  tovtcov  vnodiaiQsaiv,  ro 
fihv  ycxQ  kari  nQOTgsnTixov ,   chg  t6,  xqH  ^^ivov  naQSovra 

10  cpilstv'  '    TO  Si  cxnoTQsnTixov , 

Ov  XQh  7ifxvvv/iov  tvdsiv  ^ovXtjcpoQOV  ulv5qu'  ^ 
To  Ss  anocfavTUOV^    y,Ssi  S)}  /o)]ucxtcov,  ^    xccl  avsv  tov- 
Twv"    To   Si  nL&avov ,    cug  to,   ToiovTog  iariv  szaarog, 
oiansQ  TJSsrai  ^vvcov'   to  Si  cxhjt^-sg,  cog 

15  Olix  aaxiv  ^    svqeIv  ^lov  akvnov  iv  ovdsvl' 

t6  S^  vnsQflohxov,  cog' 

Ovdev  '^   ixxLdvoifQOV  yala  TQtq^ei  uv&Qwnoio, 
JiacfOQal    ng^g    rrjV    yva)fti]v'     orv    7]   XQsia    yivsrai    xal 
nQay.Tixi],    r)    Ss  yvcofo]  asi  Xoyix)),     xai  otl  t]  f,iev  XQ^^^ 

20  Sslrac  ngoawncov ,  ij  Si  yvcou)]  anQoacincog  txcfSQSTai» 
Tr]V  yvoJLU]V  anocfaacv  sivat  PovXsTaL,  xa&ohxrjv  avfi- 
^ovXrjv  Tiva  xai  naQaivsaiv  sxovact  ngog  tl  tcZv  sv  tc3 
^icp  '/0)]aifio)v'  SiacfsgsL  Si  Trjg  ;^0£/ac  xaTa  naaav  xoL' 
vcovovaa  ttjv  SiaiQsaiv.    nQcorov  fiiv  tovtco,  xado  ij  fiiv 

25 /fOfi/a  xai  sv  Xoyoig  saTi  xai  kv  nocc^eaLV ,  t)  Si  yvwfi)] 
iv  Xoyoig  fiovov  siTa  otl  ?;  fisv  yvcofi)]  anocfaaig  saTi 
xa&ohxT] ,   xai   ov   nccvTcog   sYg  tl  nQoaconov  avacfiQSTaL, 

n 

\   II.  fi,  243.  2  II.  /5,  204.  3   Od.  o,  71.  4  II. 

/5,  22,  5    Olynth.  I.    p.  15.  6    Eurlp.   Fragm.    p.  381. 

Matth.  7  Oa.  a,  150. 


Ei:i:  AmomoN  593 

7;  dk  XQ^la  TJ]V  avacfopav  wg  nQOGUiTtov  navriog  exu,  y.al 
Tioog  TOVTOtg,  ori  y  (xtv  '/QBia  tx  nsQiaTaaecog  Tivog  ovy^ 
'AHTaij  tJ  di  yvmti]  iv  Ti?.rjdei  )y6ytA)V'  iv&v(tt]Tiy.iiv  yag 
an6Set^iv^£/ovaa  tov  TTQoeiQtjuivov  xa&oXiyJjV  a^ia  7101- 
eiTat,  TiaoaiveatVt  on  1}  ^dv  yvtjuf.u]  TiavTcog  aioeoLV  aya-  5 
&0V  rj  xaxov  etatjyetrac  (fvyf]Vf  7)  Si  XQsia  xal  yaQiev^ 
Tta^iov  evexa  eiaayetat,*  ^aTi  xat  aXXag  hnt6Ti]aavTag 
Siaq:ooag  tovtuiv  eineiv,  aV.a  xal  aijTai  ixaiojg  oaov 
Tioog  eiaayoaevovg.  EiQ}]Tai  Si  yvcoti)]  ano  tov  yvixJaiv 
Ttva  xa\  niaTtv  ktinotelv  tov  nooy.etuevov ,  ov  yaQtv  iv-  10 
i7vui]^aTtx(xJg  naQsiXijnTai.  t6  yaQ  ,y0vx  aya&ov  no?.v~ 
y.oiQavit]^^  yvwatv  evaQyij  olov  tniOToecfovoav  icftOTaveiv 
Tco  nQoeiQj]uivco  ivenoiijaev ,  xal  anodet^iv  haQyij  tov 
tij]  ndvTag  id^i?MV  (9aai?.eveiv '  ovSi  yaQ  dyadov*  kxei 
Si  xoivoovet  xai  t6  anofivjjfiovev^ia  tT]  zQ^^^  '^"^  ^{1  y^^-  15 
f.iji  xaTa  TTiv  nQoaiQeatv ,  Sei  xal  tovtov  nQug  TavTag 
eineiv  Tag  dtacfoodg,  SiacfeQet  ovv  Trjg  /niv  yvcLftj^g  axs- 
Suv  ndatv,  oig  xa\  tj  xoeicc'  Tjjg  Si  /Qsiag  tcZ  fujxei  tcov 
/jjyujv*  a  yaQ  eiorjytiTat  Si,'  oXiyov  r]  /Qeia ,  TavTa  did 
n?.etovu)v  t6  anof.ivj]u6vevfia ,  xal  tovtov  ftdoTvg  Hevc-  20 
(fujv  kv  Toig  xa?.ov/nivotg  dnouvj]uovevuaoi,  T^xJv  yvu)- 
iiiZv  nQ6g  d?Xr{?Mg  eiai  StacfOQctX  avTai,'  al  fiiv  yaQ  av^ 
Tcov  elOLV  d?^j]&eigf  al  Si  ni&avai*  dXj]OiTg  fiiv, 

Ov  x^h  TKJ^vvvx^ov  iv^tiv  (iovlricpoQov  utdija, 
nt&aval  Si,  TotovTog  koTtv  txaoTog  otansQ  rjSeTcci  ^vvtjov'  25 
tTi  ccl  ftiv  eiaiv  dn?,al,  ai  Si  Smlal'   dn?>.cci  fiiv ,  olov* 

Ovx  tUTiv  iv(^uv  ftlov   *    ukvjiov  ovdivi' 
Stn?.cci  Si'    oJov' 

*llaOXuiv  fiiv  yitQ  ^  out*  iaO^Xa  didu^fui ,  i^v  di  xaxoTat 

2\f4fil$rif,  HinoXtls  xai  tov  ioviu  vuoy.   ^°  3O 


8  Mon.  uXvnov  ftlov,         9  yuQ  Mon.  0111.  —  Tlicugn.  v.  35. 
10  Mon.  (iiov,  a<l  marg.  voov, 

Rhetor.   II.  38 


594  JEXOALA 

fldXiv  Twu  yvcoLK^v  al  ^iv  avev  alriag  nQOGCfiQOVxai, 
wg  ixeiv}]'    oiov* 

Kiq  ioiL  duvlog j  olxlag  o   dsonozriC 
al  8e  fiSTa  ahiag^  (og  avTi]' 
5  ^Akxi^iog  BJa\^^   iVa  lig  oe  nul  otpiyovbjv  sv  iTjir]. 

na\  avO^ig'  twv  yvvo(.i(jjv  al  uev  dijlovaiv  waTieQ  ai yQeiaL, 
onola  i(Tn  Ta  7iQ(xyf,iaTa ,  ai  Siy  OTCola  del  eivai'  OTiola 
fiev  iOTiVj  cog  to,  oi  nXelaTOi  xaxoi'  onola  de  dei  eivai, 
(x)g  t6'  in]dev  ayav .    "Etl  twv  yvojficov  ai  ^iiv  eiai  nQog- 

iO  TaxTr/.ai,  olov,  alxLfxog  eaao.    ai  dg  evxTLyML,  ohv 
Mh  iLioi  yivoiio  kvngog  tv8alf.tojv  ^iog, 
ai  di  anayoQevTLxai' 

M//5'  ^^  t&il^  f|  iQibog  osv  afidvovi  (poju  (xdxsadai, 
al  d^  xaT^  inixQiaiVy 

15  'Jlg  uhl  ^^  xov  ojuoiov  uyu  ■&i6g  wg  tov  ofioiov, 

xal  €TL  Tcov  yvu)(.iCov  ai  (lev  eloLV  ado'§OL,   cog  avTtj, 

^'Ea  fu  y.igdaivovta  xixlria&ai  y.axvv , 
ai  dk  evSo^OL  , 

JjHg  olcjvbg  agiaTog  ufivvio^ai  ntQt  nuTgrig. 

20  TavTag  (nev  ovv  oi  neQi  ^iqixlov  Tag  dia(poQag  nQogTi- 
-deaac ,  xal  aXXag  aXXog  nJMaTag '  aXXa  neoi  mev  tovtcov 
xal  avt^ig,  vvv  Si  ToaovTov  einetv  avayxatov'  cog  tqllZv 
(lev  ovTOJV  eldoJv  Tijg  Qi^TOQixrjg ,  nivTe  de  (neQcov  lov  no- 
XiTixov  Xoyov,    T)]V   avTe]V  TovToig  yviivaaiav  naQtyei  t} 

2'o  yvioiii] ,  r]V  xal  i]  /Qeia.  eoTL  di  xcci  tcuv  (teQCov  (aoviuv , 
ovdi  }aQ  SvvaTaL  avTi]  xa&'  iavT7]V  Idiav  nXjjQcoaai 
vno&eaiv '  xcd  tovto  naVTi  dijXov ,  t(Z  xai  (ilxqov  ini- 
OTTJaaVTL,  n?J]V  el  (tr]  xaTa  Tr]V  an6(paaiv  (iov7]V  TLg 
i^yetTO   aQxelv    xcd   nQog   oh]v  vnodeoiv   t6  einetV 

30  Mt]8^   tdiV  i$  tgtdog  oiv  ufifivori.  qonl  fuu/sa&ui  * 

(lallov   d'   av  etxoTiog    tcov   (leQcov   ro(ii^OLTO,    waneQ  xal 


11    Mon.  £01'.   —    0(1.  «,    302.  12  ,11.  »;,   111.  13 

oa.  Q,  *2i8. 


^73  JmOJSlOy  595 

7;  yoHa'  Tj  ^hv  ovv  diaigeaig  avrij  Tiji  yv(uf.n]g'   negl  rujv 
SiaigeaeLOV  rwr  '/ce(fa?.aiiov  ovdiv  nleov  eyouev  eiTielv  riov 
iv  TJj  XQeici  eigtjutvcov,  roig  yaQ  avvoig  xal  avT)]  Tiuve- 
rat,  xecfaXaioig,  xai  rrega  tojv  eiQijuevoov  tv  Tjj  yoeia  ovx 
eyei  ti.       0  adiaGTaxToig  xal   avevSoiccaT<jog  T[QocfeQUf.ie-  5 
vog  **  ?^6yog  avvTOfiog   iari   xai  avaxecfaXauod^g ,    ava^ 
xecfaXaiioaig  di  iaTi>  Xoyog  tcc  Sie^odiXioreQa  ano  tov  T^g 
Sirjyijaecog  xal  twv  ccnXwv  pieQiZv  rov  loyov  Sujyovfieva 
iv  kniTO(.u]   (x(f7]yovf.ievog,    anlovv  ioTi  t6  uiav  yv(Ofn]V 
tyoY,   avve^evyfiivov  Si   t6   Svo  yviofiag  eyov*     SiacfiQei  10 
Si  t6  anlovv  rov  avveuvyuivov,    xa&6  to  fiiv  anlovv 
St'  oXov  Xeyofievov  ttjv  Siccvoiav  fiovov  anaQTi^sc,    t6  Si 
GvveL,evyfiivov  xal  ft))  Si*  olov  Xeyofxevov  Svvarai  avTr^v 
naQiOTav   ano  tov   ^fiiaeog  fiiQovg'    nQoemcov   yag  otv 
xax6v  ?y  noXvagyia,    iSrjXcoae   Si'    avrov,    cog  yojjaT^v   tJ  15 
fiOvaQyia,     'laTeov   Se,    ori  xal  t6  vneg/j0?ux6v  ni&avov 
kari»     T6  r]SeTai,    'Acf&ovie,    ngogTe&iv  ovx  dcfij^ac  ni- 
&av6v  ilvat  t6  qi]t6v'   S}]?.ot  yag  t6  efifiovov  xa\  ivSid- 
&eT0V,   xal  avv  T^Sovf]  SiaTQiiSt]V  rs  xai  ovvavaaTQ0(fi]V* 
Tct  fiiv  dXla  L,(oa  eyovai  cfvaixd  ivSvftaTa,  olov  Ta  ngo-  20 
' Paxa  rov  fia?.6v,    6  Si  dv&gconog  yvfivSg  oov  dlXojv  Sei- 
rai,   Ttjg  y^g  xai  toov  ^ooojv,   ovSev  ydg  tovtov  dod-e^ 
viareQOV. 

Jid  ydg  to  fiv&otg  ygrja&at  noXloig  (Lg  xpevSi]g  dno- 
aTQi(feTai'  TovTioTi  Tov  T]go)'i'xov'  ydgiv  Si  tijv  (acfikeiav  25 
T7]g  nagaiviaeojg  xai  ti)v  tjdovfjv  einev,  (LcfiXeiav  einoov 
TCccTa  t6  ivavTiov'  ov  fir]V  oi  neviag  dni]X?.ayfiivoi  Sgooal 
Ti  y(t?jen()V ,  d?X  i^icfvye  tI]V  Te?Mav  dgerrjV,  eiSoog  (jog 
riveg  TavTt]g  ixninTOvai,  t6  xaxoi  elvai  ix  tov  nXovTetv 
iyovreg»  XoQv]yia  xai  eiacfogd  Sia^figet'  yogt^yia  uiv  Id 
ianv  ix  nQoaiQiaeajgy  eiacfogd  Si  dn6  ngoTayijg  tTigov . 


14  )]on.  ngoa^fifQOfttvog. 

38 


595  ^XOMA 

Tl  haxi  naQCi^olrj ;  nQay/naTog  diov  rs  yiyvea&ai  aTiO' 
^VJ]u6vev6ig  elg  o^oImglv  tov  ^ijTovfAevov'  nagdder/fia 
Se  tOTi  TiQdyf-iaTog  yeyovoTog  aTiofivijuovevacg  elg  Ofioiu}- 

GlV   TOV   ^1]T0VfieV0V. 


C    a   p.     V. 

5  0P02    AJyA2KETn2, 

Jla^g  oJov  T6  TiQovTidoyeiv  ttjv  dvaaxevrjv  Trjg  y.aTa- 
oy.evrjg.  fi)]7iu)  yaQ  Tiva  fnadovTeg  neol  avTrjg  ncog  dva- 
cxevd^eiv  dvvdfu&ay  otc  t;  dvaa/.evi}  Tieol  kyvo)afievvov 
aal   7iQod)']?.(xJV  TTQayfiaTwv  yiveTai*    TTuig  Si  SvvaTov  y.a' 

iO  raaxevd^eiv  Ta  fn)  dvaoxeva^oueva ;  Tavra  yaQ  d(f>'  tav- 
Tcov  Ti]V  ovaTaaiv  eyovai ,  y.at  ov  XQeiav  eyovai  y.aTa- 
o/.evfjg'  TOVTOV  ydQiv  tj  tmv  cpijadvTajv  Sia^olr]  xal  ev- 
(pj]uia  TiQovndQyei  Trjg  t/C&iaecog  nQotyvuoafitV)]  yal  Srjhj 
vndQyovoa*    iv  yaQ  Trj  Su]y)]aei  SiSday.et,  avT)]v.     riaQi- 

i^  neTat  Ss  Ty  dvaa/.ev)]  TQia,  ooog ,  eiSog ,  Sia^oh'].  oQog 
fteVy  dvaaxevT]  tOTiv  dvaTQoni]  nQOxeifiivov  nQayiiaTog' 
fiSog'  noia  ra  dvaaxevat,6fieva;  Ta  fir]Te  hav  aaffrj,  fir]- 
Ts  dSvvaTa  navTeXwg ,  d?yV  oaa  juia)]V  Tr]V  Ta^iv  eyei . 
Sia^olr]    Tov   nQoaivnov    y.al    tov    nQayfiaTog ,     tov   fiiv 

20  nQoaconov  cug  dfia&ovg,  tov  Si  nQdyfiaTog  y.erpaXaioig 
Sia/SaXlofiivov  'e^*  dadcpei,  dnt&dvio,  xal  Ta  t^r^g, 

MeTa  T))v  yvcofii]V  TaTTeTai  i]  dvaaxev)] '  avTai  ydg 
hyyeyvfivaafiivovg  r^fAcig  ijS)]  Sid  tcov  nQoeiQ)]fiivcov  naQa- 
?.afiovaai,  Tccig  Te  naQaSetyuaTixalg  xat  ivdvci)]fiaTtxaig 
dnoSef^eaiv ,  SiSdaxovat  Std  n?^ei6vcov,  ncog  Sei  Tovg  nQog 
rdg  dvTtdiaeig  dycovag  deyeai)at,  St  wv  xai  iv  Taig  r£- 
Xeiatg  vnoQeaeat  Svv)]a6fieda  Ta  neQi  tcov  kvavTicov  cpe- 
QOfteva  ?aeiv  re,  xat  nQog  t6  Soxovv  7]fitv  xaTaoxeva^etv 


I 


E1:E  AmOr^WN  597 

tvyioitig»  dvaaxevl)  roivvv  iau  Xoyog  ctvccTQBTiTixog  tov 
7Ti&aV(Jog  TiQOTid-ivTog  Xoyov .  TlQoaxeiTai  tov  md^avcog, 
iva  yvioueVy  ojg  ovre  Ta  oinoXoyovineva  dXi}dri  draaxevd- 
aouev,  ovre  ra  ofioXoyovfieva  ipevdrj,  dV,d  Ta  Se^OfAeva 
Tovg  drp*  ixaTeowv  Xoyovg  jii&avovg ,  ovTe  yaQ  t«  ouo- ^ 
?,oyovueva  dvaTQinovTeg  dXij&eJg  (favj]a6jiie&a ,  ovde\g 
ydo  6  TZQoai^wv,  dXXd  jiQog  rw  yeXolov  elvai  hi  xai 
xo?.aaeiog  i]  ala&i]aewg  xaTa  rov  ^TayeiQiTjjv  deijaof^ie^ 
f>a'  ovie  r«  ouoXoyovuiviog  ipevdTJ'  ovde\g  yaQ  o  tov 
izia&i^tvai  deuuevog'  dei  ovv  Tieol  Ta  nt&ctvd  Ti]V  TOiav-  10 
T/;v  ^eXeTijV  aTQfCfea&ai.  'loTiov  di  y  oti  t]  tovtoov  Ta- 
^ig  dStciffOQog'  ovTe  yaQ  Ti]v  dvccaxevijv  ndvTwg  nQord^ 
^ccvTeg  ueTa  TavTi]v  xaTaaxevdaouev ,  ovTe  av  nd/uv  to 
ivccvTiov  ioQtauevwg  noiijao/iiev  j  dXXd  eyoftev  im  noXXi]g 
ddeiceg,  onoTiQCi  dv  avTwv  i&iXwftev  XQU^^^f'  ^QOTiQa'  15 
;■  cevctaxevij  toivvv  elw&e  diaioeio&at  Totgde  To7g  xecfa^ 
Xatotg'  T(p  dntiJdvw ,  tqj  ddvvaTiO ,  t^  dnneneiy  tlo  «- 
avucfOQip,  Tio  fxa^ofievio ,  xal  ht  twi/  neQtaictTtxdiv  fto- 
qIwv  Toig  iftninTovai ,  Tonco  i]  yoovio,  i]  nQoavomo,  ij 
ccXXm  Ttv\  TOVTwv,  *IaTiov  di,  oTt  tcov  xerfccXaiwv  tov-20 
TOJV  Ttvig  Tcehv  dniSwxccv  iooiafievijVj  (joaneQ  xai  6  nccQwv 
Ttyvtxog*  xccTa  yovv  Ttjv  dxQiftetav  ovx  'iyei  Ta^tv  tuvtcc 
iv  Tji  dvaaxevij  xai  xaTaa/.evij,  dXX'  wg  dv  ij  tov  vno^ 
xetitevov  didwai  (fvatg  yQijaOai  t//  Tiyvijf  oiJTwg  nQodyetv 
dei  Ta  xecfaXata,  ftiXQa  Tijg  Td^ewg  ceVTiJoV  cfQOVTi^ovTag'  25 
dXX*  ovdi  ndvTu  rd  xeefdXaia  8el  pid^ea&ai,  dv  ftij  ;^o- 
Qr]yfi  t6  nQclyua,  dXXd  Toig  ifininTovaiv  dQxeia&ctt*  el 
ydo  ftrj  TovTo,  eig  tffvyQoXoyiav  neQtaTijvac  tov  Xoyov 
cevdyxrj ,  nXi]&og  dnetQoxaXov  intaioQevovTwv  rjfiwv,  oiov 
tog  in\  vnodeiyitaTog.  nQoaxeiaOw  toivvv  rifiiv  eig  dvcc-  30 
axevi]V  t6  xarce  //defVfjV  t6  Totvvv  nQcijTov  fttQog  tov 
Sti]yi,uaTog,  dno  tov  dntO/evov  iaT\v  i]  ddvvdTov,  xcd 
oirio  rii  iQyaaitf  tov  ^VfaXaiov  yQ7]a6fteOa'    rovxo  xal 


598  ::SX:0A1A 

kn\  rov  devT£QOV  xal  tqitov  ^sQOvg  rov  Sir^yi^uarog ,  y.ai 
fcps'§fjg  knl  navTcov  ofAolwg'  ovtm  yaQ  ov  ovyyv&r^aeTav 
6  Xoyog  l^ia^ofiivwv  7]fA.dJv  sig  ttjv  twv  ycBCfaXaiojv  ra^iv 
TtaTaTifiVELV  t6  Sn]yj]fia,  alla  fir)  nQog  ttjv  tov  dn^yri' 
6  Liarog  ra^iv  knaysiv  Ta  y.Ecpalaia,  tovto  8h  xai  z//;,tio- 
Gx)h'iig  iv  aXloig  T£  nsnouy/.s  ^  xat  iv  t^  xara  TifAO- 
XQarovg'  tov  yaQ  vouov  tov  TifioxQaTCvg  xa\  aGVficpo^ 
gov  dia/3alXijov  y  xa\  nQoel&Mv  etg  rovTOy  ftera  ttjv  tov 
vofiov  h^iTaOLV  naXiv  avcoO-ev  i^  ccgyj^g  aQ'S.ciftevog  xara 

10  fieQog  ra  doxovvra  aGVficpoQa  eivai  xara  fieQog  Ti&i^ai, 
xa\  aycovi^eTai,  cht  Se  xa/.eivo  iniGr^fn^vaG&aiy  otc 
oiSiv  xcoXvet,  xa\  sv  fieQog  tov  dii^yrifiaTog  vno  nXeiova 
avcxyeGdai  xecpaXaia ,  oiov  ei  Tvyoi  vno  to  aGVftcpoooVy 
xai  vno  To  anidavov,    xa\  vnb  sTeQOV,    xa\  yQ}}G6fie&a 

15  ulv  avTcp  hv  anaai*  tT}  de  n,eQ\  ttjV  iQyaaiav  SiacfOQa 
Ti]V  l^aXXayriv  ui]xavi]a6fie&a*  ro  Si  ayMviGTixcoTaTov 
xa\  xcx?Mgtov  tifuv  ovf(/9a?,X6fievov  y.ecpcxXtzi6v  iart  t6 
xc(Xovfievov  fiayofievoVj  onov  tovtov  waneQ  avTiXeyovra 
iavTov   tavTcp  xai  ivavTicog    nQogcpeQOVTa  tov  Tr]V  laTO- 

20  QLctv  yQncpovTa  roTg  nQoeiQi]fiivoig  i]ueig  avaaxevcxL,ovTeg 
Seixvvfxev*  ovTUi  xa\  /Ji]Lio6&ivr]g  kv  tcZ  nQoeiQi]uivcp  Ao- 
yio  nenon]Vie '  xa\  ycxQ  Seiy.vvac  roig  nQcoi]V  vno  Tifio- 
XQcxTovg  TsdeTai  vofioig  ivavriov  t6v  vvv  vn'  avTOV 
TOVTOv   Ti&ifievov  *    GvXXa^oL  d    av  xal  7]   kx  tmv  neQi^ 

2s  GTarixcov  fiayi]  no?.v ,  hleyxTixov  noiovaa  tov  l6yov , 
oiov  iv  noioig  r^noLg  r)  Jacpvi]  rj  yQovoig  rj  el'  tl  aXXo 
kfJininTeL,  "Etl  xai  tovto  nQogiOireov,  cog  ol  fiev  xaTot 
fiiQog  TLj^ivreg  TjyojviaavTO,  ol  3k  nQog  olov  hiayeaavTo 
Tov  l6yov'    aXX'  ifioi   Soxei  t;    xaTa   fiiQog   eivat  f^ayr]* 

50  aycoVLaTtxcoTeQog  ycio  ovrojg  6  ?.6yog  yiveraL'  oiiTco  Si  eyei, 
xal  rj  nQoay.eifiivi]  fis^.iri],  eiTa  i)  y.ara  fiSQog  avaaxevr], 
ncivTcov  fiev  ovv  yXyovv,  ano  Trjg  tov  XQSiTTovog 
ifloscog  xa\   Tijg  vnsQ  tovtov  ayavaxrijaeojg  soixev  evna- 


E12  AiWO^slON  599 

Qc(5sy,T0V  Tiouod-ai  To7g  axooaTceig  tov  )^6yov,  *  'Aa\  ^ei^ 
d-etv  vmocfoovuv  rwv  eiQtiy.oTiov.  Tqimv  di  ovtcov  tojv 
Ttjg  ^t]T0Qiy.TJg  elddivy  wg  nolXdxtg  eiQtjxajitev  ^  neQi  ro 
Sty.avixov  ^taV.ov  7]  jLie?ATt]  tv  TOig  TTQoyvuvccouctai  tot;- 
Toig  yiyvoiTo*  t6  ydg  6vucfeoov,  OTieQ  iOTi  tov  avu/jov-  5 
XevTixov,  ov  7Toot]yov^€V(og  ivrctvd-a  i^eTd^erai,  d?.V  inl 
Taig  dX?.atg  dnodei^eaiv  eiaq^eoeTaif  d?J.d  xal  ttqu  nav^ 
Tog  Td  Tov  7to?.iTixov  ?.6yov  ^ieQt]  7iXi]V  rtxJv  i7ii?.6yiov 
avvTe?.iaoi,  xai  ydo  nQootutcexuJv  kvvoiiov  TTQOyv/nvaoia 
yevoiT*  av  xal  Sit^yrjaetov  xai  dvTi&eaecov  xa\  Xvaetav,  thg  10 
iv  Tjj  xaTaaxevjj*  a  ydQ  tj  dvaaxevij  dva(.iO'^Xeveiv  Tiei- 
odTai,  TavTa  ?.vei  tj  xaTaaxevt]*  nQog  de  Tt)v  ToJv  i7ii?^6' 
yuiv  yvuvaaiav  6  xoivog  day.TJaei  ii(,iag  TOTiog'  eta\  ba  Ttov 
ojg  fieijiuv  /<6i'fc>v,  d?.X'  ov'/\  riuv  cog  jLteQiov  xa)  6?uov y  ?; 
Tiov  (og  l)?.(ov'  '/.aiTot  f.te  ov  Xi?.tj&eVt  ojg  Ttveg  dTiecfijvaV'  i^ 
To  ravTcc  dvvaa&ai  xat  icp^  kavTvov  TiXtiQOvv  VTTO&eatv* 
xcci  TovTov  Te'/.ui]Qtov  keyovaiv  eivai  rov  *AQtaTeidov  VTTeQ 
Twv  TeacaQtov  Xoyov,  ov  dvaa'xevt)v  rjyovvTai  ^  d?X  ol 
TOiovTOt  drj?.oi  etai  Tt]v  tov  dvTtQ/jtjTtxov  eiSovg  StaiQe- 
Civ  dyvoovvTeg  xa\  dvccaxevt)v  ttjv  dvTiQQtjOiv  6vo(tdLOV-  20 
rtg»  (oaTS  ravTa,  rj  '/.ai  TiQoeiQtjTai ,  riov  tog  (leQcov  dv 
tYtj,  u  xai  Soxel  ix  Tidvrwv  rtjov  jLteQcov  rov  Xoyov  avvi- 
araa&ctt,'  d?.6y(og  Se  ol  did  TidvTcov  (.civ  i7ie^t6vTeg,  ptt] 
i^erct^ovTeg  Se  rdg  dtctrfOQdg^  utjdi  OQtovTegj  ri  ftev  *V- 
Tctv&a  ngog  ro  oXov  iX?.eineif  ri  8k  dvTtQQrjaecog  Xdtov,  25 
Vri  ro  dvTtQotiTi-xdv  eiSog  rov  Xoyov  dndyovat,  Sei  Si 
/r(\     TOVTO    tiSivaij    tog    rjvixa    TTQog    evSo^a    TTQoaujna 

/oueVf  ^ov   dii   rfj    rQa'/tTTiTi,    ^g^a&ai    nQooiuta^oue- 
rovgt  dXXd  rfj  notortjTi  Tiiov  vnoxeifiivuiv  nQoaconcov,   dcp 

>v  To  dvao-xevctt/tuevov  nQoeiai  fteToetv  tov  ?.6yov.    inel  30 
Tv/6Vf    idv  viog  ?j  6  dvaa-xevd^cov ,    oix  i'/ei   naQotjaiag 
rro?.?.riv  dSuav  aA),'  ovS'  dv  nQea^vTtjg*  ocpeiXet,  ydg  xal 

1  Slon.  vofiotf,  ad  marg.  Xoyov, 


600  :^X(LiIA 

'  OVTOQ  Ti&ixwg  yMi  vffeif^nvcog  no)g  icfievai  '/mI  xaTaaxsva^eiV 
i6v  loyov ,  e\  bh  koTa^ibg  ^  ix  rrjg  tov  yivovg  8La5oyjjg 
fiSTa  Tov  avTLGTQocfOV  ^s/jaiol  cog  am&avov  ,  o  '/.a\  eig 
ai>^}]aiv  Tov  aTiLd-dvov  TiooeUijTiTai,,  rt  Si  yduov  7iOTa(.iov* 
5  To  ix  Tov  dmOdvov  i'A  tovto)v  '/caTeaxeud6&}]  twv 
7ieQi(7TaTixwv*  TQOTiov  y  olov  6  yjfddcov  avvdTiTSTat,  y}]' 
TrgoacoTioVf  ei  di  noTa^ov  TiQosXr^Xv&s.  TiQdy^aTog'  oioV 
t/  §e  ydf,iov,  d?J/  jJtm  avyzeywQ}']a&o}*  i^  dvTinaQaaTd- 
GSMg  t6  ddvvaTOV  *  'xaTaay.evdi.eTai  ds  dno  tovtojv  tcov 
\Q)  TTSQiaTaTr/.wv'  nQoaojTioVy  olov  naQa  Tiaiv  iTQSffeTo;  to- 
nov ,  oJov  nov  ?;  naig  etye  ttjV  SiaiTav;  TQonov ,  iXdv^ 
t^avev  6  naT}]Q  dnonviyoov  ToTg  Qevuaaiv'  dXKd  xai  t6 
vno  Tr]V  yfjv  ovxovv  iXdv&avev  tov  Tonov  iaTi,  Tijg 
dno  Tov  enojTog  ahiag  eiadycov  dvaiQeaLV ,  iXdv&avev  6 
15  naTrjO,  aVTi  tov  7]yv6ei  dv  dnonviycov  1]  TQicfcov.  ij  av- 
Ti  Tov  dxcov  dv  dninvLyeVj  sTQecfSV'   ylQiaT0(fdv}]g*  ^ 

II6&EV  vjTo/Qmg  aaviov  ela&sg  ysvofiSyog, 
y.a\  ndXiv  iv  IllovTcp'  ^ 

OXoig  uq'  avdQMTiotg  ^vvmv  ikuv&avov' 

20  xa\   yaQ   xal   t6  ngwTOV  dvTi   tov  7]yv6etg ,    olov  n6&sv 

vnoyQeMg  yevo/nevog  ^yv6eig  tj  d'XMV  yiyovag,  'xal  to  Sev» 

Tegov  o^ioiMg'  dvTi  ydo  tov  o\oig  dv&Qconoig  dxcov  ^vvrjv 

rj  i]yv6ovv  ^vvcuv.      Tlcog   rJQa   &e6g*    ano  tov  TQonov 

t6  dx6Xovdov  xa\  Sl'  ivdv^}]^iaTLXcov  dnodei^eoiV ,  ai  ei- 

25  aiv  ano  tov  ,    6t  (.lev  yag  navTa  voaotai  irsoL     xat  ano 

Tijg  Tcov  nQoaconMV  SiacfOQag ,    0  xai  'xa&olLXoJg  (leTeyeL- 

QiaaTO   elg  niaTtv  tov  lueTQixov'    nojg    Si   Simxmv   Tr]V 

x6q}]V'    dno   Tov  TQonov  xdvTav&a  t6  dnQenig  xal  Tyg 

Twi/  nQoaconMV  SiacfOQag'    xaTea'/.evda&}]  Si  xa\  ano  tou 

30  ffc^yofievov ,    6   xa\    7jv^}]to    ndXtv   ano   tov   nQccy^iaTog, 

dvTLTsdivTog   avTa    tov   TQonoV    eOTL  S^  ngdy^a  fAfV  o 

ydfiog'    TQ6nog  di ,  nwg  {.ir^riQa  yevia&aL,  ix  T^g  airiag 

2  Niib.   2  42.  3  Plut.   775. 


Ei:2  j(Deomoy  m 

Ss  To  fice/OLiEVOv  elaijy^if}]'    oJov  rpav).ov  6  yajnog  i]  aya" 
^oV    ucriyd^t}  de  y.ai  Tiahv  Ssvtsqov  tl  jiiayoiievov,  c<7t6 
Tilq  aitiaq  xai  avro'    ti)i/  S^  ivaVTiott^Ta  ctTib  tov  ttqcx^ 
yuaTog   Setxrvet'     IvavTiov   yag   t)    yjvyaywyia    Ttj  Xvtxi]^ 
(ocTTTeg    avojTeoa)    ano    Tjjg    Treol    t6    noay/na    noioTi^Tog  5 
etaijye  ttjv  h^cevTioTtjTa,  cpavXov ,  Xeycov ,  6  yauog  ij  ccya- 
&6v    TOVTO  di  y.aTa  Si?^rjfif,iaTov  t^i^veyxeVy    a>g  xcu  i'^dt] 
eYot]Tai*  ri  Se  6  \)-e6g  ioTecf  avovTo'  ano  Trjg  ceiTtag 
t6  davitcfooov j  ovx  eari  Si  yvftvov  t6  davf.tffOQov,  dlld 
rcp  dngenei  av(.tnenXeyfiivov    ix  rov  fia'/ofiivov  xal  avT6  10 
xgaTvvottevov ,    ngdy^tara   Si   rd   fAa^ofteva'    ijSovi)  ydg 
doerrj  t6  dvTt&eTOV ,  ivTav&a  y.aTa  cov  rgonov  i.iay6f.ie' 
va  Trjg  vndg^ecog'    eladyeTcti  Se  y.ccl  dV.t]  dvTi&eatg  xaTa 
r6  anogov,  o  xal  xaO^agwg  tov  davucfogov  iaT\v  ix  TTjg 
aiTiag  xai   rrjg   cchiag   Siacfogdg'    dnogov  ydg  t6  xaTa  *^ 
rdg  Siacfogdg,   rivog  avexev  ix  &Vi]Ti'g  ngocfdaecog  d&d- 
vaiov  ngoeltjlvO^e  nd&og,    nuJg  ovv  cvvt]^ev  6  Ilvdiog; 
rgonog  vndg^ecog, 

A?sA2KETJI,    OTI  OTK  JEIKOTA  TA  KATA  JAdmilN, 

To  ngog  ftei^ovag    dvTiXeyetv   dXoyov,    inet   xai   ot  20 
Tioitjrai  ngog  ftei^ovag  rovg  &eovg  dvriXeyovatv ,    dvTili- 
yoftev  xat  rjttetg  rofg  noit]TaTg,  otl  xai  avTo\  tavtoig  dv^ 
riliyovat,  &eolg  dvTtXiyovreg, 

^recfavovai  ydg  Sdcfvtj  t6v  rginoSa  ftavrevofjtevoi' 
rginovg  Si  eYgt^rai  Std  ro  negi  riZv  rgiujv  ygovttiv  int-  25 
OTauirtag  ygt^aftojSkiv ,  /lta(feget  vdiin  xat  gevfia,  rdua 
ftiv  ro  anlwg  iSwg ,  geiftct  Se  to  xivovfierov  xai  giov' 
acfOQftrj ,  rovxiartv  ?}  Sdcfvrj'  dvdSoatg  rov  cfVTOV  inoit]- 
oe  ro  natlog  d&dvarov, 

Lx   rov   ccovftcfogoV    ccaviKfonov    to   nayofterov,   o  30 
iiT]  avtiiffgeTai  titjSi  avvetaiv  eig  ravTov, 


602  ^XOMA 

X  a  p.     VI. 

O  P  0  :S     K  A  T  A  2  K  E  r  II 2. 

KaraGxsv?]  'aoivwvh  ry  yvco^o]  tm  TJQOTQsniizip  '/mi 
anoTQmTiy.cp.  Tolg  alXoiq  diacfiQet  '/.ecfaXaioig,  Jlaoe- 
nsTai  Trj  xaTaoxevy  TQia'  oQog^  eldog,  evffijuia'  OQogf 
5  xaTaaxev}}  iaTi  nQoxeifiivov  ^e^3aiivaig  noayuaTog'  eidog, 
y.aTaO'/.eva6Teov  ds  Tct  uije  ?uav  oacfij  f^irJTe  advvara' 
ev(fii](xia  tov  ts  nooocoTiov  tov  (frjOavTog  'xai  tov  nQcc^ 
y/iiaTog  xaTa6xeva^of.4evov  'xai  (j^iSaiwfiivov  Toig  i^Fjg  xe- 
(faXaioig    Tolg    ivavTioig    Tijg   (xvaoxevTJg*  ^      KaTaoxevt] 

10  ioTc  koyog  xaTaOAevaOTr/.bg  rov  nidavwg  nQOTeOevTog 
loyov.  nQcg'/.eiTaL  ni&avHjg ,  'iva  yvcofiev,  wg  ovts  tcc 
6fio?i.oyovjLiera  ccljjOrj  '/aTaoy.evaoojuev'  ncevTeg  yccQ  eioi 
negl  avTcov  i]di]  nQoneneiOf.iivoi'  ovte  ra  (^fioXoyovfieva 
^pevdij,  ovde)g  yaQ  aveS.eTai*  del  ovv  negi  tcc  ni&ava  ttjV 

15  T0iavTi]V  OTQiqeo&aL  fieleTi]V,  'loTeov  Sk,  wg  neQi  ts 
Tijg  Tcc'S,60jg  rijg  oh]g  TavTt]g  fieXeTi]g  '/a\  nsQ)  tcov  '/ecfa- 
},aioDV  Tijg  Tcx'^ecog  xal  Ti]g  dicciQeoecog  '/.ai  tcov  Xoincov  hv 
Tpj  avaoxevij  etQi^xafiev ,  Slo  xai  neQLTTOv  ivoiiioafiev, 
ravTa   ndcXiv  ivTav&a  naQaTi&eodaL'    xaTcc  nccVTcc  yccQ 

20  Ti]  (xvaoxevij  tj  xaTaoxevij  a/.oXovOei,  xaTo.  fiovov  to 
ivaVTiov  Tcc  xe(fccXaia  fieTa'/eiQiLOfievr],  0  noit]Tatg 
dvTeQcov ,  xdvTavOa  ndXLV  dno  Tijg  tcov  XQeiTTovcov 
eiorjyijoecog  evXa/jeiag  d^iovg  dno(fcciveL  Tovg  tijv  loTooiccv 
yodcpovrag,  xa\  dvavTiQQi^Tov  tovto  '/aOiora  tov  Xoyov» 

25  TOVTO  de  xal  nioriv  ccte^vov  xaXeiv  elcoOauev .  eigi]xrcci 
de  xccl  ivOvfirifiaTLXcog ,  tl  tovto  nQog  Oecov  ix  Trjg  tujV 
dndvTcov  dQ/ixcoTarov  yeveoecug  xccTadsiTccL  tov  Xoyov, 
yeyovvia   de,    o&ev   anaVTa   yiveTaL'    0'/.6neL  Tr]V 


1  Mon.  y.cnaoy.s 


vrii. 


Ei^:  jcDeoNioy  m 

Tfx^'7]V,  olcog  otg  ovx  elyE  dia  Trjv  tragysiav  avTsinsJv 
TavTa  TiaQaTQeyeif  eTega  Si  xaTaoxeva^ei ,  a  firj  iv  Tti 
avaaxevtj  fi7ioQt]&ri»  tovto  Sh  noisi,  xat  twv  ^iev  Ixovaa 
iTiiXavd-aveTai  dia  t6  aitcfi?.exTov'  ra  di  TigogTii^ijaiv, 
bjg  cev  T(Z  7i).ri&ei  Twv  Xoyixjv  avyyhj  T(Zv  dxQoaTMV  tj}v  5 
didvoiav ,  xai  rrjv  fiVi]iA7]V  tiZv  71q(6?]v  ixfidloL  Tcp  fiiyxet, 
riov  leyofAevwv  TiaQaxQovadnievog ,  /JiacpeQovatjg  d^  Jd^ 
cfvi]g  Ti)v  oipiv  Tov  TQonoV  ivTav&a  xaTaaxsvd^SL,  wg 
ovx  dSvvaTov ,  dno  Tijg  TTOiijnxijg  ahiag  avvov  (.isra- 
yeioiadf.ievog  xai  Tijg  neQi  t6  TTQjuyfAa  SiacfOQag*  eaTi  Sk  10 
TQOTxco  fdv,  t6  TTcSg  i]Qa*  nou]Tix6v  Sk  aiTioVy  6  T^-eog, 
TTQdyiia  Si  TO  xdV.og ,  oi  SiacfOQa  to  evSamoviareQOV, 
Iv&viujuaTixctig  Si  xru  tovto'  xai  aTTo  tcZv  eixoTcov  xa- 
reaxevda&t]'  tqt  Ss  eixoTa  "^d-ixwg  si2i]7iTaL'  aTio  yaQ 
Tcov  ^QcavTwv*  nciQexQOvaaTO  Si  ndXiv  hrav&a  t6  fcaxo- iS 
fievoVy  Sid  t6  fti]  svttoqsiv  dvTi&sTov  Xoyov  ov  yaQ  slys 
xai  cfC(v).ov  dnoSsi^ai  t6v  ydfiov  tJ  dya&ov  xai  fii]Ssv 
ToTg  TiQOxsiukvoig  kvftaivofisvov  o&sv  iQclv  tov  JJv&lov 
Xiyei,  xal  to  dnoenig  dn6  rijg  aiTiag  Stop&ovTai  tco 
xard  dvaiQeaiv  ;^(>/;(Ta^£Vog  •  r)  Si  ahia  dn6  Trjg  nsQi  20 
TO  nQayfAa  noiOTi]Tog'  xai  Se^aftivi]  Trjv  xoqijv  t]  ytj' 
ovSi  ivTav&cc  t6  fjtayofievov  idtai,  dl).d  t6  fiiv  neQi 
ixeiva  Xiyei,  avT6  Si  xaTaAeinei*  t6  tiiv  yaQ  Si^aa&ai, 
xcu  ndliv  cfVT6v  dvT*  avTTjg  dva/^XaaTijaai  cfijac'  t6  Si 
Xvni]V  xcu  xjjvxctycayiav  xaTakeinei'  oig  roivvv  riyv6i]aev,  25 
ovSi  ivrah&a  t6  fiayoiievov  in  sv&siag  &SQanevev  ov 
yaQ  nQ6g  rrjv  ijSovTjv  dni]iTi]as  xa\  TrjV  dQeTi/v,  ovSi 
nQ6g  To  &vi]t6v  xal  d&dvaTov ,  dlV  iiiQwg,  cog  ots 
xaiQog  ididov  avrq)  xa\  i)  tov  nQayftarog  cfvatg  dnr]V- 
Tr]atv.  Jid  TovTo  kv  ftiQec  nQoai&i]xev,  'iva  fti)  cftoQaOij  30 
ivccvria  iavrcp  Sujyovuevog'  vniayeTo  ynQ  dnoSei^etv  t6 
KVTo  nQayfta  rrjv  icp  ixaTiQov  Sexofievov  fteTayeiQiaiv' 
ivTavOa   ovv  iv  ftiQSt,  Sti]ytiTai   Ti]v  xataaxevijv  noiei- 


604  :exojia 

GiJcii,  anoSLdgaaxwv  rd  tv  olg  ti]v  ^BiSaiijoaiv  da(fa).TJ  ovx 
t^iayvEi  Tii)eadat. 

JlQOoiuLov  (fi]ai  xal  diijyi^aiv  xai  dvTi&eaiv  xal  Iv- 
aiv  xal  kmXoyov, 

5  KATASKETH,    OTl  EIKOTA  TA  KATA  JA^?:im. 

[Ano  avXXoyiafioiJ  rJQ^aTO ,  na  dti^rj  ttjV  tavTov 
iaxvv,  T6  q)doaocp7]afcvTog  vvv  fitv  t6  eigijy.oTog  Sip.oi, 
iv  tTtgotg  de  t6  riavyccaavTog ,  ^'jQeiij^jaavTog ,  J^xonec 
nixig  ov  nctvTa  tcc  Tijg  dvaaxevfjg  ixTi&STai,.    dW  tv  //«- 

10  gei  Ti]v  ytveaLV  ccQyJ]V  didaaxaXiag  noieiicci,  xaTa  t6 
dva7,vTix6v  eldog'  TtaaaQeg  yaQ  Toonoi  Sidaaxahwv , 
dvalvTixog ,  diaiQeTixog,  0QtaTix6g  xai  dnodeiXTtx6g,  ov 
xal  dtaXexTLXov  ovojLid^ovatv ,  otc  ovx  7jv  tTeoov  nQ6g 
avyxQiatv ,  Std  t6  nQcoTJjV  cfavvjvat,  7]  oti  dhji^eicc  ndv- 

15  Ttt)V  Tw  xdllet  diicfeQev,  'Exetvo  t6  xdXXog  (f>i]a\v  ev~ 
datfAOV  6  ao(ftaTi]g  xat  ^gaatfiov  &eoig ,  6  dwQijud  ioTt 
TMv  ■&eMV ,  onoTeQOv  ^oiXet  voetv  etTe  xaTd  T}]v  ioTOQiav 
t6  avouccTixov ,  eiTe  xaTa  avayu^yrjV  t6  dh]iHg  xa\  xa* 
Ta  yjvyi]V.  TU)V  ini  yrjg  ovv  dyccdwv  t6  xdXlog  evdaifio- 

20  veOTeQov  eivat  Xiyetg,  kxeivoig  di]Xadr],  olg  t6  tolovtov 
SwQov  ioTt  &e(JtJVf  ov  xcct  iQcoatv ,  (vg  i^  ixeivojv  SeSoue^ 
vov  xa\  dyad-ov.  OvSiv  ydo  tcov  dya&wv  evxolov ,  dX- 
Xd  /9ia  xtccTat,  ij  cpi^at  xat  o  noii]Ti]g*  ^ 

Trjg  5'  aQfTTjq  IdgMTa   &fol  TTQonaQOt&ev  tdi]xav. 

25  JHanQoq  ds  xal  "*   oQd^iog  oiftog  «t:'    uvttjv , 

Kal  TQTjyvQ  t6   tiqmtov,  enijV   ^   d'   elg  uxqov  'ixr]Taif 
'P)]'i5l)]  d'  ijneiTa  ^  niket ,  /aXeni]  neg  eovaa. 
Bia  Si  Svo  dijXot,  vvv  uiv  Ti]V  aiof,iaTixi)v  qojui]V'  cjg  t6, 


1  Iles.  "E.  «.  '//.287.              2    Par.  1985.  2977.   ex  quibus 

Scliol.  hoc  editlit  Bastius  acl  Gregor.  Cor.  p.  105.  ds  6  oQ&iog 

oT/voc  ig  avir,v.          3  Parr.  inijv,    Mon,  indv,  4  Parr.  Mon. 
kneiTu, 


Ei:S  A^HQOiSlON  605 

Ov  yuQ  Ttfc*  ftf  (iii]  yt   5   {^f^p  uixorra  dlrjixi,  j 

vvv  Si  TT}¥  STiiXevaiv  xa)  ftera  OifodQor^TOi  iTiicfOQaVf 
(Lg  t6'  fiiav  inevtyxcov  TJj  siaQdivco,  dcp'  ^  ou  xai  fiid^o^ 
fiai  ^ijua; 

Alas  d*  oix  *rt  fitfivs,   ^  ^iu'^iTO  yug  ^fXisaai,  5 

TcaTCc  ToVTO  yovv  t6  ajjuaivo^uvov  vosiTai  xal  t6  Tigog 
fllav  ^/ovatv,  oiov  oTi  al  dQBTal  novcp  xai  iSia  xal 
i;Tiuovfj  XTCuvTau  *Avi(fiXTOV  to  Trjg  dQeTT/g  Tegua  Tida?] 
Ttj  dvd^Qvjn^ta  (fvaBi*  xdv  (Jof/;  Ttg  kXdaai  noog  t6  dy.Qo- 
TttTov,  laTvj  nXeiov  o  XeineTai  tov  xaTOQ&ovvTog  eivai,  10 
-diov  ;fao  ftovov  t6  tHeiov»  Elg  t6  Keyovai  Te?,eia  aTi- 
yfit],  xeiftfvov  dnoXvTov  tov  iocjv  xai  nQoavnaxovouevov 
Tov  Tfjg  dd(fVJ]g'  t6  di  ov  yijv  k^  tTfoag  aQ/rig  dvayvbti" 
CTiov,  'iv'  »/,  ov  yijVf  d?J.d  Ttjv  Tijg  dQeTrjg  cfvaiv  dtj- 
).ovvTeg  vnaiTiov  kofiv  t6v  Tlvd^iov  ?JyovaL  ^  /nr}  i^eliy-  15 
)^ovTeg  xaTa  tovto  fiijdi  (fav?.tL,ovTeg  Tt/v  TiJov  OeiZv  (pvaiv 
tF}  dQeTTJ  ftd?J,ov,  jjneQ  Tivi  d?J.(p  r}deTai, 

'Ano  xoivov  t6  iXiyxovTeg  tt}V  yi}V ,  i^naO-rj  nQog 
i9eovg  ix(fiQet,  xvr}uaTaj  ov  tov  &e6v  if^inaOcug  OQfiq.v, 
* ETeoov  v(p  iTiQOV  ^aQaxTj]Q'i'CeTai ,  xai  tTeQov  v(p'  tTi- 20 
Qov  duttxeTai,,  i]  Te  yaQ  dQeTj)  &e6v  duhxeij  xai  nQ6g 
k<elvov  ineiyeTai,  xai  t6v  XTio/nevov  ixeivo  xaTa  t6  (L6v 
d(pouoiovv  anevSet'  tovto  yaQ  yaQaxTt}Qil^eiv*  to  Te  &eiov 
Toig  TJ}V  aQBT^v  ftSTLovatv  inavanavsTai,  xai  TOVTovg 
(AeTaSufjXU  f  xai  iavT(p  iv$iatT7}uaTa  xai  dneixoviafjiaTa  25 
Tid-j}ai  •  &eov  ydg  yaQaxTjjQ  xai  eixojv  ndg  6  Ta  ixeivov, 
xa&'  baov  otov  r*  ioTiVy  ixuiuovfievog'  yaonxTr^Q  Si  t6 
ouoitiiuu  dn6  Tov  yaQaTTio ,  onoiov  ini  rouv  SaxTv?.iu)V 
yiviTai,  ^VfifioXov  x6  orjfia,  ix  tov  avptpd?leiv,  o  iaxiv 
intyivdjoxitv,  30 


5  Mon.  ug  l^  filrjye.    -    II.  t/,   197.  6  Parr.  i^, 

Parr.  ovxit*  kftiftft.  —    II.  o,  727. 


606  2X0A1A 

KATA2KETII    XPl^TIAmKII ,     TAI2    AAAnrOPIAl2 
EATTIU    AKOAOTOO^. 

*0  Toig  Gocfoig  avreocov  avraig  avrsQeiv  Soxet  ^ot> 
raig  tTiiVoiaig  rov  icQeiTTOvog'  ei  yag  oGa  XeyovGiv  ul 
5  Gocpoly  Tavra  Tfi  aviaTaTco  die^ig^ovTai  yvcouij ,  nwg  ovx 
avTLXeyei  &eco  o  Ta  twv  GoqCHv  xaxlGai,  ^rjTcov'  ndvTMV 
fxlv  ovv  iyct)  TTjV  aigeGiv  dnodey^o^ai  tcov  GocpwVy  ndv- 
TMV  de  ^dXiGTa  tov  T7jv  Jdcpvi]V  iQcoiLiev7]V  yeveG&ai  cpi' 
XoGocpiJGavTog   &eov*    olov  ydg  eiTiovTi  Tiveg  dniGTovGL, 

10  /Idcpvj],  cpaGi,  yrjg  nQor]X&e  y.a\  ^ddcovog ,  tI  tovto  ngbg 
Ttjg  dh]&eiag  dveniv6r]T0V ;  ov^  dnaGi  yeveGig  vdcog  xal 
yij;  xal  ra  lotnd»  ^cocpQOGvvt]  ?;  naQdivog  k.QQe&j]  anb 
T^g  xoivrjg  aQeTiig  Trjg  *  ysvixwg  xaTa  GcocpQoGvvjjv ,  Sid 
TO  fieTe^eiv  kxeivt]gf   xal  juijnco  nelQav  ^dovrjg  §e^aGi9ai. 

15  GcocpQOGVv?]  Si  Tcov  ifif.ieGcov  tGTi'  fieGi]  yaQ  xeiTai  dxO" 
XaGiag  xa).  rjh&ioTr^Tog'  GcocpQoveiv  Si  kvioTS  xal  Tb  Gwa 
cpQovelv  xal  nooGrjxovTa  Si]Xol,  ug  0ovxvSiS)]g'  ^jneioov 
aVTOV  Gco(pQove7v,  xa\  jnri  tcov  hatQcov  xaTe^ccviGTaGiJ-at*^^ 
OTL  Si  t6  /(;7;(T«^^£7»/  xcd  neQL  tcov  fielXovTcov  nQoleyeLV 

20  Sid  GO)cpQOGvvi]g  TLv\  nQogyiyveTaL,  tovto  ydQ  to  GwcpQO- 
Gvvrj  nQoeQyeTat,  Srjlov  ioTL  navTi.  T6  oig  SoTtxi]  ov 
dvTL  yevLxrjg  xelTctL'  oneQ  dvTinTcoGig  hyeTat'  Sl  dv  ovv 
ayvoLav  xal  rjSovijg  eoyev  i]  nccig  cog  avcoTfQa  na&oJv 
ocp&eiGa,    Ta7g  yQi]Gpi(aSiaig-  dvBTi&r] ,    alg  dvaTidevTai, 

25  ol  dGXTjGavTeg  dQeTi]v.  ov  yaQ  eGTi,  cpaG\v,  iSelv  tJ  nQO 
dvaxQayijg  to  itelXov  TLvd  twv  V0G7]GdvTwv  Ti]V  axQa^ 
Giav,  StjlovoTi  Twi/  xr]hGL  TLGiv  tavTovg  xaTaQOvnaQdv- 
twv'  v6Gi]fia  Se  xpvyjig  tJ  tov  xaXov  SLafAaQTta.  'Enl 
navTog  nQccyfiaTog  t6  TeXog  oQaTaL'  ovx  eGTiv  ovv  iSeiv 

30  rb  TeXog  eiTOVV  Tb  (xtXlov  tov  dxoXaGiav  voGt]GavTay 
dXXd  Tov  nQog  dQeTrjV  GnevSovTa. 

1  Mon.  Tfi,     Sq.  ytvixojg  est  ad  marg. 


EI2  AipeOJSlQjS  607 

C  a  p.     VII. 

0P02    K0I1S'0T     JOnOT, 

'lariov  ori  ra  7iQoyvf.ivda^iara  elg  rovg  Xoyovg  evgi- 
ax6f.itva    avfjiaxovTat,   fuxa   TXQOOiuitav.     JiacpeQu  6  'Aol- 
vbg  ronog   rov  iyxwuiovy    ort   o  f.iev  xoivog  ronog  xaxa 
navrhg   ronov   xai  7iQoau»7iov   leyeraij    eneidr]    xara    rc  5 
ngayfia    &eiuQeiTai,    t6  di  eyxwfiiov  xara  navxog  totzov 
ov  Xeyerca,    ov   yao  'A&i]vai6v   rig  hyxcofiicx^Mv   dia  nZv 
avxdjv  xal    Oij^jatov   kyxwfiidaei.     Elqi]xc(i  di  xoivog  ro- 
nog  dno  fieracfOQag  ruJv  etg  tTitrT^deiov  ronov  iaxaiievcoVf 
xai  evx^Qtog  rov  dvxina),ov  eh.iayv6vrtav  xaraycoviaaa&ai ,  10 
Ti  eari   xoivog  ronog;     av^i]atg   xal    xaradQoiir}   6uo?.o- 
yovftevojv    xccxojv,      IlaQenerai    riZ    xoivcp    roTicp    oxru)  * 
oQog,    airice,    ofiotonjg  nQog  ri^v   devreQoXoyictv  y.aX  rov 
iniXoyov,  exOeaig  rov  evavriov,  avyxQtaig,  dicx^o?J}  yvifj- 
fiTtg,  xany/oQia  rov  nQoxeQOV  fiiov,   Ueov  hxSoXi}  dia  xwv  15 
f|   Te?.iX(*Jv   xecfc(?.nio)V.      Tivig   fierd  ri]v    excfQaaiv  rbv 
xoivov  era^av  ronov ,    ^xeQoi  nQo  rrjg  dvaaxevijg  xal  xa- 
raaxevrjg,  d?.?.oi  Si  d?.?.iog'    ndvreg  di  ovroL  ndvrwg  xa- 
}.<Zg  etd6xeg'   ^qtj   yaQ  rovg  dQiaxjjv   avxcp  xd^iv  dnove- 
fiovxag   lAtxd   ttjv  dvaaxeviqv  xa\  xaraaxevijv   avrijv  xa-  20 
rd   riiv  vvv  ri&evav  rd^iV    ei  yaQ  rotg  nQoyvfivdauaai 
nQog   rdg   Te?.etoTeoag   vnoOiaetg  nQoaaxovfieOa,    xai  el 
hcccaxov  xoixojv  ngbg  ivug  xujv  rov  no?.ixiy.ov  ?,6yov  fie- 
Qcav  fteXixrjv  incxi^detov,    ndvxojg  iX9^^'  ^^^ov  ftexd  ttjv 
dvaaxevijv  xa\  xarctaxevi^v  rerdxOai,  Hye  ixetvat  iyvfivcc-  25 
aav  fiiv  Tjudg  nQog   rdg   dvxiOiaeig  xcd  Xvaetg*    Xotnbv 
di  xe(fd?.aiov  ol  iniXoyoi^    ov   nQog    daxrjaiv    6    xoivog 
fjuag   yvfivdaei    ronog*    Tbnog   di  ian   xoivbg   av^tjaigf 
xaTrtiiQOfit}  Ofto?.oyovfiivov   ddtxijuccxog   xcci  ovxog  fiiv  6 
TO.etog  oQiafiog'    oaot  di  xcd  di'<)QayaOijftaxog  avxuv  el-  30 
vai  av^ijatv  wQtaavro,    ovx  iniaxrjaav  rb  iyxtofitov  tijg 


608  :ekoma 

oixelag  iy,[iaXlovTsg  jQBiaq'  H  yccQ  6  xoivos  Tonos  ^o 
Tov  eyxMuiov  hQyaaaiTOf  tnsQLTTOv  y.cu  aXlcog  *  '6)0,og  ^ 
rov  hyy.wfAiov  ^ici\)i]6tQ*  aXlwq  re  ei  TTQoxeiTca  tv  y.ot^ 
v(p  Tonco  VTtsQ  TLVOJV  XeyeLV ,  ndvT0)g  7]  V718Q  avToJv 
h  hoovuev j  y.ad'  (Lv  ijd}^  eiQiyy.auev ,  1]  vneQ  eTeowv'  aXV 
ei  fA.iv  VTieQ  tovtojv ,  y.aO-'  wv  xai  7iQoeiQ}f/.afiev ,  oiov 
zaTa  cfOveo)g  r/  vneQ  cfovewg,  ovxiTi  t6  TiQayfta  o)^io),6~ 
y}]Tai*  el  de  vneQ  heQojv  roJv  tcc  ouoXoyov^eva  aya&a 
dLa7ie7TQayjLievo)V ,    tm   eyxoj^iiio   ^c(V.ov  aQju6^u)V  6  TOioV" 

10  Tog  ffaveiTaL  X6yog ,  woTe  ovx  av  h  xoirw  tottco  leyeiv 
deLy^{)^eii]V  vTieQ  Tivog,  a?J,a  navTwg  xaTadQOfirjv  ^qtj  yi" 
yveoOaL  iv  avT(p  xaTcc  avdQwnov  6f.io?,oyovuevu)g  rjdi^ 
X}]x6Tog  xal  e^eA^iXeyfievov ,  w6Te  xal  iv  devTeQoloyicc 
Tovg  Xoyovg  noii]o6iied^a .    aXXoi    di  xai   ovTwg  coQioav- 

15  To*  xoivog  T^nog  eOTlv  av^}]aig  xa\  xaTadQOjui)  OfwXoyov^ 
fievov  xaxov  nQccyuaTog'  alXa  xal  ovtol  iXav&avov  tav~ 
Tovg  vnb  tov  xolvov  Tonov  i^eXavvoVTeg  navTa  tcc  d^a^ 
fiolijg  a'S,ia'  oig  naXtv  6  ipoyog  ccQyog  yevoLTO  aQi&fAog, 
aXlwg  Totg  nQoyvjLivaaftaOL   ovvTaTTo/iievog.   ei  yaQ   xaTa 

20  oiv6rfXvyog  ^  cftQe  7]  Tivog  aXXov  cfavXov  fiev  dianQaTTo- 
fLEvov,  firj  fxevTOL  xa\  TiLiwQiag  d'^iov  ovx  aQxiaeL  0  xol^ 
vog  T^nog ,  neQiTTrj  t)  tov  ipoyov  nQoa&iy/.}]  iv  nQoyv- 
fLVccGfiaaiv ,  dXX'  ovy  ovTwg  eyeL'  TavTa  yaQ  vnb  tov 
ijjoyov  TaTTeTai ,    xcci   TavTtj  dLCiCftQeiV  \l.i6yov  xolvov  to- 

25  nov  cfautVy  xaO'  6  6  fuev  xoivog  T^nog  dtxaaTag  inl 
TifiwQict  Tov  i]uaQT}]x6Tog  naQaxaXel ,  6  de  xp6yog  xolvtjv 
f/ei  8La^oXi]V,  xal  fiiaog  /liovov  xaTa  tov  dLa[jaXXouivov 
xoivet.  eTL  Se  xal  xaTa  tovto  §LacfiQeL,  (jti  iv  fiev  tco 
xoLVcZ  T6ncp  d6QL6T6v  i6TL  To  nooawnov ,  ^v  Si  TCxi  xpoyco 

hO  (joQiafASVov,  OTav  nQoaconov  8La^oXi]V ,  aXXd  fir]  nQayfAa- 
Tog  noicoiie&a,  eLQi]TaL  Se  xoLvbg  Tbnog  Sid  ravTa,  ij  otl 

t6- 

1  Mon.  ulXoq,         2  Mon.  ncu  tU  olvCcfloiyog, 


EI2:  AmONIOJS  609 

toTtoq  ta  ptjTOQixd  tTiixnQriuaxa  Ityovvaiy  'iva  fj  xoivov 
t7tr/^uoi]ua j  T]  oTi  wansQ  aTib  tottov  tJtol  a7i6  Tivog  xoi^ 
vov  '/u)Qiov  ivTtvd-ev  oQucouevoi  xai  Toig  y,aTa  tcov  coqi- 
ouiviov  TiQoacoTiCDV  notovLud-a  XoyovQy  Qccditaq  TJj  t/.  tov- 
Tov  nQoyv(xvaaia  y.al  xav'  bcsivvov  tTitxeiQovvTeg,  xoivcog  5 
di  f  ori  ovx  cuQicyuivov  TiQOCJconov  t6v\v,  olov  xavd  Ti- 
uaQxov  cffQB,  rj  Tivog  aX'Aov  coQiautvoVf  «AA'  dn?Mg 
xard  noQvov  tJ  f.ioix,ov.  JiacfOQav  di  xoivov  Tonov  rt- 
reg  naoadidovTeg  etQijxaat  tcov  xotvcov  Toncov  Tovg  utv 
elvat  dn),ovg,  Tovg  de  dtnXovg*  anXovg  jitiv ,  olov  xaTd  10 
hooavlov  rj  xlinxov  1]  nQoSotov '  dtnlovg  Sh  xavd 
hoicog  ieQoav),ov,  tJ  OTQaTijyov  nQodoxov  •  dftaoTavovai 
di  ovToi  iv  Toig  dinlolg'  eineQ  ydQ  dtnlovg  yevoiTO,  ov 
Tfj  Tov  leQtcog  7}  axQaxi^yov  nQoadijy.fj  yevoix'  dv'  ov 
*  ydQ  vnevd^vva  xd  nooacona  xavxa'  odev  xa\  neQiaiQe-  15 
^ivTog  Tov  ddiXT}uaxog  xaxd  axQaxi]yov  y.ai  tsuiojg  fiO" 
vov  ovSiv  xi  ?,eyeiv  xtg  «Jfit,  a?<.l  ei^  aQa  xal  yivoixo  St^ 
n?.ovg  xonog  xotvbg  {.lotxov  cpovicf^g^  ?}  x?,i7ixov  cfovicog, 
ivSiytxai  ydQ ,  tj  aXXov  xoiovxov,  iv  cv  dvo  eia)v  ddty.})- 
iiaxa,  wv  xa\  i/.dxeQOV  Idiav  xQtaiv  inidixsxaL'  ine\  dh  20 
tlotjxaij  oxi  int?.6yov  xQ^i^^  n?.i]QOi  6  xoivbg  tbnogy  xal 
ort  ijog  iv  8evxeQO?,oyiit  xovvov  iQyaOTiov ,  ^tjTtjTioVf  et 
iv  t^  xoivqi  toncp  xai  noooifitov  iQyaa6ue&a ,  1}  ev&vg 
in\  ti;v  d?,?.iiV  StaiQeatv  ij^ouev .  cfauiv  ovv ,  oti  nQooi- 
"lov  iQyaaoueO-a  y  tog  avxcZ  *Acf&oviLo  doxet'  evQiay.ouev  25 
^  KO  Tovg  T£  d?,?.ovg  (tijTOQag  xac  avtbv  tov  JijuoaOivi^v 
Tco?,?,dxig  fiexd  to  trjv  ndaav  kQydaaaOai  vn6deatv  iv 
c.vTc^  tcp  (.Li?.?.eiv  antea&at  tcov  int?,6ycoVf  oJov  nooot- 
nlotg  tiat  xtxQtjuivoVy  di'  cov  nooaiyeiav  o?,cog  iQydCtTat, 

fi  eariv  tj  tcov  noootuiutv  xai  ini?,6ycov  yoi^iaig  nao'  av-  30 
Tfft  ddidcfOQog'  xal  ydg  nQOOt^tiaxaTg  kvvoiatg  xa\  kv  aQxy 
y'(t    iv  ftiooig  xixQtjxat,   xat   cfij  xai  nctbg   tco  xi?.tt ,    y.cu 
LiiiV  xa\  xolg  int?.6yoig   ev   xe  to7g  fiiaotg  no?,?,dy.tg  x«t 
Rheior,  II.  39 


610  2:X0J1A 

tv  TM  TtXu*  ovdev  av  ovv  xco/.vt]  y.cu  kv  y.oiVM  tottco 
nQOOtfiicc^ea&aL'  sl  de  oti  devTeQo^oyia  ^(jri,  dicc  tovto 
naQaiTOVVTai  Ta  TTQOoiuia  (^Teyvi/jZ  /nev  yccQ  xeyQijVTai 
Xoyo)'  Tiavta  yaQ  oaa  dei  dia  ttqooiuicov  iQyaC,EO&ai,  6 
6  TTQOTeQog  ea/j  ?.6yog) ,  bf.iMg  de  y.ai  ovtoj  /orj  Tivag 
elvat  !JiQOOiuiaxag  tvvoiag^  ojg  av  f,u)  axecpaXog  xal  ovTOi 
cfaivoiTO  6  ?^6yog'  dedeiXTat  yaQ,  otl  %s(fa?.rjg  Ta^tv  ine- 
;^£i  Ta  TTQOoifiia'  xai  (faiveiai  xai  Ji]fioadivi}g  iv  Tatg 
devTeooXoyiaig  avTolg  /Qfjaafievog ,    oiov  iv  tco  xaT    '//j/- 

10  c^QOTiojvogj   xa\  ev  rc5  xaTa   TtjLioxQciTovg,  xal  ftevTot  xal 

kv  Tco  TTQog  JenTivijV,  el  xa\  /jQa^rv,  bfiojg  yoiiv  olov  ttqO" 

oifttov  hcc^e»     Tovtov   de   deiy&ivTog,    ^ijTijTeov,    el  tvl 

^Qjjaofxeda   TTQOOtfiico  iv  Ttp  xotvcp  Tbnco,    ij  xai  n?,eioOi. 

fpafiev  ovv,  oTt  xai  hl  e^eart  xcci  n?.eioaiv'   el  yaQ  fie?J^ 

i5  Ti]g  evexa  naQaXau^cxveTaL ,  ovbev  xo)?^,vei,  Ivi  xai  ^Afit- 
oaiv  iyyvfivaL,ea&aL'  a?.X(jog  Te  xai  kv  Ta7g  Te?Maig  vtto^ 
{^eaeatv  ovx  ojgiaTai  r}  tuv  nQootfiiojv  noa6Ti]g,  alX'  tj 
XQsia  t6  nXeiov  r}  e?.aTT0V  ootei  tco  ^i]toqi'  avTixa  yovv 
xcci   fteyoL  nevTS  nooyfKOov  Ttveg  nQOOifiiojv,    xcc\  ovi^ev  6 

20  X6yog  i^Xct^i]'  wOTe,  onsQ  elnov ,  xai  n?*eioat  nQooiuia- 
xaig  ivvoiaig  iv  tco  xoivcp  T6nco  yoiiaofieOa*  t)  dl  tov 
nQOOLfxiov  (XQeTt),  t6  idtov  avTo  Trjg  vnodiaecog,  xcci  firj 
nccaaig  t6  ccvto  aQfi6^etv  vnoOeaeotv  iv  Tcfj  xotvco  Tonco' 
avyxexojQLafiivov  di  rov  nQoaoonov,    xccO'  ov  notovfAeOa 

23  Tovg  ?Myovg,    nwg  av   idid^ovTa  evQeOeii]  nQooipita'    Afi- 
yovat    Toivvv,    oTi  dei  iv   rw   xoivco   Tonco  avTi   coQiafii' 
VGV  nQoaomov  o)  tov  nQayfictTog  noLOTi^TL  nQoaaQii6L,etv 
ta  nQOoifita,    oiov   'iva  aQfAO^r]  xaTa  navTog  fiev,    el  tv 
yot,    ftoiyov,    fii]xeTL   de    tcc  avTct  xa\  xaTcc  nood^TOV,    i) 

^O  xaTa  nQodoTOV  fiev ,  fiiy/.iTi  d'e  xaTcc  legoav?.ov,  xcci  b?.ojg 
Lva  u6voig  toig  vnoxeifievotg  ngccyfiaatv  iniTi]deiog  (fcci- 
VOLTO,  xai  ovTiog  tJ  idtoTi^g  avToig  yevi]aeTat.  Jlav  Ss 
nQooifiiov,    cog  iv   xecfa?^aiotg   einelv ,    ix    teaacxQOJV  Xccfi- 


EI2  jmoisioy  611 

fidreTccc  TOVTcav  tJ  aTio  tov  nQay^iccTog,  tj  ccnb  tov  ccv^ 
TidUoVj  7]  ano  twv  dixccaTcov ,  7]  arp'  iccvTOVj  y.cct  tovto 
tv  TiavTi  Xoyq)  TtagaTtjQjjTiov'  diaiQetTai  di  6  xotvog  to- 
nog  iv  a?,Xoig  aV.oog'  oi  f,iiv  yaQ  to  TiQay^ia,  0  XQtvovai, 
TiQtjJTOV  TccTTOvaiVf  ol  di  To,  7ioo[jeljtto(.ieva  i^eTcx^ovaiVf  5 
aneQ  xai  nQo  tov  nQccy^aTog  xcclovatv^  ak?,ot  di  ev&vg 
in\  Tcc  avyxQiTixa  eQ^ovTai,  insid)]  ol  xa?,(Zg  SiatQOvvTeg 
ovx  idoxittccactv  ovdsjiiiav  tovtcov  tcuv  Tcc^evov'  ovdi  yccQ 
Tcc  7106  Tov  nQccyttaTog  ecfi]aav  detv  nQocTTetv  y  ccTonov 
yccQ  nQO  Tov  nccQovTog  fiiov  tov  naoe?,d6vTa  txvaaxenTe-  10 
aO^ai*  OVTS  avTO  t6  nQccyucc  nQujToV  ov  yao  vvv  tov 
Stdccaxetv,  cc?,?,a  tov  nccQo'S,vvetv  xgeicc'  ov  yccQ  diijyet' 
a&ai  fte?^kofAev  ccvtcc  iv  Tto  nQOTeQip  ?^6ycp  S)]?.ov6Tt  ,«£- 
fiad^tjxoaiv ,  ttXX'  ovSi  avyxQiaetg  ina^oitev  fiT)  nQiZTOV 
t6  naQOV  av^i]aaVTeg'  Sta  tovto  yovv  haS^ccv  tieTcc  tcc  15 
noooiftta  nQcuTtjV  tov  kvccVTiov  tj]v  avoTaaiv ,  jjv  xat  enai' 
vov  Ttveg  tov  i]Stxi}uivov  xa?,ovai  nQay^tccTog*  ioTt  Si 
t6  X6Cfix?.aiov  TOVTO  TOiovTOVi  oJov  SL  xaTcc  f-totyov  Xiyo" 
fieVf  inaiveaofiev  T}]V  aojtfQoavvjjv,  el  xaTa  tvqccvvov  y 
TTjv  Si]fAOXQaTiav  xai  tcc  iv  avTt\  xcc?^a,  et  xal  neoi  nQo-  20 
SoTov,  TT]V  nsQi  Tt]V  no?uv  evvotav ,  xal  oXtf)g  ovTtjog  ini 
navTVJV  Tct  ivavT.a  Ct]TTjaoiteVf  xa)  fABTcc  t6  iQyccaaadac 
Se6vT0)g  incc^ofiev  to  noayfAa,  ov/  cog  Sit]yovftevot,  a?X 
(og  SeivonoiovvTeg  xa\  ev  TviJv  ;^a/.£;iwrarwi'  anoSetxvvv- 
Teg.  xa\  evdvg  iniavvccxfjofiev  avTtp  t^v  xa?.ovfjtevi]V  ne-  25 
Qtoyr]V,  xai  Sei^Ofitv,  n6aa  Ttp  vvv  TOVTcp  avvaStxetTai 
noccyftaTt,  otov  oTt,  vofioi  xaTaXvovTat ,  SixaaTi]Qta,  fiov^ 
?,evTr]Qia,  navTcc  an?>tiog  tcc  Tijg  n6?.eiog  xaXa^  xai  cc7T?.dJg 
eig  ttTonov  anayatyfj  xQ^^ofte&a,  i^  ivog  tovtov  tcc  iaya* 
Ta  avftflaivetv  XiyovTeg,  xa\  ovTOjg  ;^w()«i/  eyei  tcc  avy-  30 
xotTtxa,  iv  oig  nQo  TtZv  a?J.ujv  ffoovTiovftev,  ioaTS  oftoi- 
oyeriai  xtyijrjaOai,  nQccyftaatv'  Cfiotoyeii)  Si  XiyeTcct  ra 
iv   Tttlg  ttvraig  aiTtaig  yivofteva,    oJov  el  xaTa  TVftflu)' 

39.. 


612  2X0AIA 

QVXOV  Xeyoif,isv  TT)V  ojuyy.Qiaiv ,  ^oycxooue&a  ttqoq  y.UnraQf 
TTQOQ  teQoovXoVf  TTQog  TiccvTag  Tovg  xiQdovg  'ivexa  to.  toi- 
avia  TolfHjovTag^  yevT^aovTai  Ss  al  GvyxQioeig  ano  tov 
lie-tovog,  anb  tov  flaTTOvog,  aTiu  tov  1'aov'  to /nh  yap 
5 //«rjov  ioov  avTo  aTiodei^Ojuev'  tov  ds  laov  f.ie7^ov'  sni 
fievToi  Tij  ano  Tov  iXaTTovog  iTCiTi/nijaec  yQi^aoue&aj  Af- 
yovTsg  aTOTiov  elvat,  em  fisv  dQayitij  evdvveadai  Tiva, 
im  ds  UQoavlcp  tovtov  fieveiv  aTtuMQrjTov.  'laTeov  de, 
(hg   OVTS  xaTa   Tovg  TQeig  Tonovg  navTwg  hiTisaovvTai  al 

10  avyy.oiaeig t  ovTe  y.aTa  coQiafievi]v  tc<^iv,  aV.a  y.cd  nola 
Sel  TiQMTa  7]  devTBQa  r/  TQ^Ta  i^eTaaai ,  ?J  atota  oXiog 
euTieaeiTai,  i]  o?.cog  ey.Xeiijjei,  6  dtatQoiv  eiaeTai'  eQyaaa- 
fisvot  ds  Tct  avyyQiTtxa,  evOvg  yal  Toig  yaXovuevotg  tiqo 
Tov   nQccy/iciTog  yQj]a6f,ieda*    noii}a6fieda  ds  xccl  iv  tov- 

15  TOtg  cfQovTioa  tov  ofioioyevT]  TavTa  etvac  GToy^aQoue- 
roi  yccQ  TU)V  nQoyeysvijuevvov  xal  keyovTeg,  /LieTa  nolla 
trsQa  y.a\  vvv  TavTa  tov  yQivo/xevov  dtanenQccy&at,  offei^ 
louev  To  ntOccvov  nQoadystv  TOig  loyoig,  ex  tov  o/iotcc 
Toig    vvv    XQtvoftevoig    intC,i]Teiv   nQccyfiaTa,     olov    tv/6v 

20  o^iov  kn\  TVu/jbi)Qvyicc  Ttvog  yQtvouevov  Xeyofiev,  oTt  oog 
e\y.6g  noV.dg  nQOTeQov  yXondg  eQyaaduevog  t6  Telev^ 
Tcciov  ya\  enl  TavTi]V  i]Xde  tj/v  cafOQurjv  tov  ysQdovg. 
ycci  eoTi  TOVTO  yecfccXatov  nQo  tov  nQayuccTog  Xey6fievov 
i^ixog    Totg    ovofta^ojLisvotg    nccQayccTi]yoQ7juaaiv    hv    Tatg 

25  TS?^siatg  vnoOeaeaiv,  a  exel  naQa?.ccu /javoueva  ovy  cog 
nocoT^Tvna  y.oivovTeg,  aXX  dog  Std  tovtcov  tc<  kv  tco  vvv 
y.Qiv6/ieva  ^ctaToviievoi'  oiov  6  Jt]uoadsvi]g  det'^at  tov 
Metdiccv  fiov?.6uevog  ey  nQoaiQsaecog  v/joiyoTa  yccTa  tov 
y.aiQov   TTJg  yoQ)]yiag,    Sfivi]ft6vevae   y.a\    na?,aicov   avTOv 

30  ddiyi]udTcov,  xal  nQog  c<?J.ovg  Vi^qscov  ,  'iva  kh.  exeivcov  yc<\ 
TOig  vvv  layhv  Ttva  naQaayiy  ovtcoq  ovv  kv  tm  yotvco 
T6ncp  Tov  yQtv6uevov  diai^d?2ovTeg  ey  Te  tcuv  vvv  yccl 
T(Zv  ndXai  nenQayuevtov  i]'^ousv  ini  Ta  TeXty.d  ya?.ovf.teva 


EIZ:  AmONION  613 

y.B(fcclc(icCy  a  8ia  Ti  fiiv  UQijTai  ovrcog,  y.caa  tov  '/miqov 
fiaO^ijGousd-cc,  eari  di  Tavra^  t6  avfiffeoov,  t6  dixaiov, 
t6  vouiuovy  t6  dvvaT^Vf  to  evdo^ov,  t6  avay/.ctiov,  t6 
QCiSiov,  lov  Tolq  iuniTiTOvaL  ^otjao^iedcc'  ov  yag  Tiaacc 
dvccyxij  did  ndvTiov  livaif  nXeovdaei  di  Ofiojg  t6  avfi- S 
ffigoV  xcct  ovTOjg  ^tSTa  tt]V  T(Zv  y.srfa?.aicov  eoyaoiav  ti]v 
ftovtjv   ?.oi7ir}V   avTcp   TToog  acoTfjoiccv  dcfootn)v  dvatQijao- 

ftSV*     SGTl    Si    aVT)]    T)     TOV   iXfOV    kx^O?J)   OVOfia^OUiV)] ,     7) 

TTavTsg   sibo&ccaiv  oXxtsiqousvoi  XQTJad^at    usTa   t6    utids- 
^ticcv  t?.7Ti5a  systv  tov  cfvysiv  Svvcca&at,    '/a\  xJsvTsg  av-  10 
Tr]V  xcci   rrXaTvvavTsg,    thg  iViir/STat,    ?.vaoj.isv  St    ccvtcov 
rs  Tctiv  rsXtxojv  xscfa?.cci(ov  ^dXiv,  olg  dv  dvvcofisd^a  yQco^ 
ftsvoif    xai    did    Tijg   '/.aXovusvj^g   VTioTvnooasojg'    soti   d^ 
vnoTvnooatg    xsffd?.atov    sig    oiptv    dyov    t6   ysysvi]uivor, 
xcci   Sl     t/.ffQccasoog   &saTdg   tcjjv  dTonoov  tQyc(Lpusvov  ?;-  15 
itdg'    axoTJSiv  di  ini  tovtov  dsi  tov  ■/scfaXaiov,  onoog  ftrj 
?.di)^cousv   i/ffQC('^ovTsg   ata/Qa   TiQayuaTcc^    o    avufiaivsi, 
oTav   xaTa  f.toi'/ov   Ttvog    i}  naidoffdoQOV   noicofnsOa   tov 
?.oyov'    ini  yccQ  tovtoov  dti  ffvysiv  ti]v  dtaTvnooaiv'    t/.' 
(fgdLOVTsg   ydg   nXiov  i]udg  cctTOvg   1]  t/.stvov  dtafic(?.ov-  20 
ftsv'    a?.l*  sl  dsL  yQi]a/}-ai  tni  Totovroov  noayfidTcov  vtto- 
Tvnojasi,     naQccaTt]aoftsv    avrov   did    TavT)]g   Ti]v   nQoni^ 
Tsiccv ,   &Qaavv  riva  dvOgoonov  xai  xaTaffoovovvra  tcov 
voftcov  tXffQa^ovTsg,    xrd  dtd   tovto  ?JyoVTsg  avTOV  fn]Si 
avTov    o/vi^jacci,   Tdg   ovTiog    dTonovg    tcov    nod'S,scov.    xcd  25 
TavTcc   fiiv  Ta  xsffcc?.aicc,   oJg   6  xoiv6g  Tonog  dicdQSiTcct' 
tiZv  di  TTQoyvuvcca^dTcov  toov  iiiv  ovtoov  ftsoojv,    tJ)V  ii^ 
X((i  ftsQOJV  xcci  o?.cov,    6  '/.otvog  Tonog  saTi  nori  ftiv  tcov 
cog   ftSQiZv   nccoa?.ccui9ccvoftivo)V ,    noTi    di    tojv    ojg   clAwr. 
iaTt  yaQ  bnov  'xcci  o?.i]V  vn6{}saiv  dQ'/iasi  nXi]QOjacci ,   oj^  30 
lioiaxofisv  iv  rccfg  dsvrsooXoyiaig,    iv   alg  dxQipoJg  twv 
nnoTioojv    'xarijyoQijadvTojv    '/cd    Tcclg  dnodti'S.sai  ;^(>'/^«- 
ftivojv    ol    dsvTfQji     '/oivoig    Tonutg    ys'/o}jVTai    '/ciTudQO' 


614  ^XOAIA 

fiTjV  TUJV  T}fi(XQT}]x6TW)/  TIOIOV^ISVOI ,  'Aul  TiaQaxaAovvTsg 
iTii  T))v  \fjijcpov  Tovg  dixaL.ovTag'  'Aa\  tovtov  T6Xf,irjoiov 
6  Xoyog^  OTL  avTiy.Qvg  mv  iTiiloyog'  ovdauov  yao  la)^vQal 
avTi&eaBig  ovde  ayMvog  ^eaTal  aTiodsi^eig,  aVyd  xaTa- 
5  dooLiai  naVTa'/ov*  idiov  dl  tniXoyijov  to  deivojoeig  naQa^ 
Xau[j(xv£iv  xal  a/eT?uaaj[iovg,  'xal  7ta&}]TixrjV  ohog  tQya- 
aaad-ai  tj^v  cpQaaiv,  '/xd  avTrj  tjj  vnoxoiaei  xe/Qt^ai^ai, 
neoLna&sOTeQCi,  aneQ  dsi  ndvTcog  av  tco  xoircp  Toncp  cpv^ 
?.ccTTeiv,  'daTL  ycxQ,  oneQ  ecfi]v,  inikoyog'  si  xal  urj  nccv- 
10  Ta  e/ei,  baa  ol  kniXoyoi,  dXXa  xccTa  Tiva  diacpsQSL,  Tivct 
Ss  laTL  T«  Tov  iniXoyov  idia,  xa\  xard  r/  roJJ  xoivov 
Tonov   diacfsosL,    kv   sTsocp   xcclqcd    uad^ijaousO^a'    oti   8i 

TQLMV      (Vg     tyXSCfdXcOV     USQUJV     OVTCjuV     TOV     QIJTOQLXOV     T7]V 

nsQl  To  dLxavL'x6v  6  -xoLVog  Tonog  knayyiXXsTai  fisXhi]V, 
15  8r]Xov  dnaai  Toig  fLi)  nQOQSe/Ojnsvoig  iv  'xoivco  Tonco 
Tovg  vnsQ  aQLaTswv  rj  TVQavvoxTovojv  i)  tcov  oXo)g  dya- 
'&6v  tl  nsnoDjxoTOJV  X6yovg'  knsl  xard  ys  ixsivovg  yi- 
VOLTO  dv  TLg  iv  xoLvcp  T^ncp  xal  nsol  to  navi^yvQLxbv 
yvuvaaia,  "Eocxsv  o  xoivog  T^nog  dsvTSQoXoyici  'xal  knt- 
20  ?y6yio*  dsvTSQO?,oyicc  fj.sv,  otl  Ta  avTa  iy'x?J]fLaTa  xad'* 
s'xaaTOV  dsvTSQoXoyst  xscfdXaioV  iniX6ycp  di,  otl  xad* 
exaaTov  xscfdXaLov  noisi  iniXoyov,  'xvQicog  St  dsvTSQoXo^ 
yia  iarl  t6  d?,Xov  nQoasLnsiv,  xal  dXXov  TLvd  Toig  av^ 
Toig  /Q)]gaa&ai,  ilog  J)]uoad'iv)]g  iv  tm  nsQt  aTsXsiag. 

25  K0IN02   T0n02  KATA    TTPANNOr, 

T6  cog  To  scog  sti  a)]uaivsc'  'icog  sti,  cp}]a\v,  iaTt]- 
xaaiv  ol  v6f,ioi  'xat  ovnco  nsnTcoxaat  ti]  Tvoavvids,  d?^Xd 
SixaaTat  xal  StxccaTrjQia  no?uTsvovTat ,  St'  avTcov  tiZv 
voucov  vni/sTO}  tt}V  dix)]v,  i)  avTotg  ctSixovuivoLg  To7g 
5Q  voiiOLg  S6toj  T})v  TLuojQiav  6  cpvycov  TVQavviSog  inn^^iascog 
xni  dXovg .  ov  /ns?.Xet,  cpjjaiv ,  et  cpvyr]  xcd  dnccXXccyt]  tov 
iyxXr]uaTog,  noog  t6  S)]uotlxcotsoov  dnoxXivat,  a?X    ao- 


EI2  AmoyiOlS  615 

yJiv  Tvoavvido^  avyyvfLujjv  TioiijaiTai,'   ovxovv  dixaiog  ioTt 
Tvx^iv  TavTtjg. 

Tvgavvidog,    (ftjoi,    xaTaaraajjs   ovxtTi    dixaaT-qgta 
TioXiTBvovTat,    ovdi    xaTaXsineTai   (bg   iv    dijuoxQaTicc    t6 
Sixa^HV  xa\  'iptjcfovg  txcfiQHv*   MaTE  avyyvwuijv  xal  acfe-  5 
atv  TVQavviSog   i:i*    avTovg   ayet  ttjv   ^lcc^3}}v  Tovg  Sr/.ci' 
CTag'   Tid^ixtZg  XHTai  ru  wg*    ovtb  yag  ouoioQaiv,  ovts  ti 
a}J.0f    ovSi   urjv  ivSoiaatiov  Tiva,    /;  Soxet,    di]lotf    cc/.Xa 
juovov  Tj&ixiug  eiQtjTaif   wansQ  eav  Xiyfj  Ttg,   eycoye  oluaif 
fir)  a7i),(Lg  oiouevog,    ceXV   eiSwg,     Tovto  iOTiv,    h  (fijoiv  10 
'Eofioyivijg  inixQtatv"    eTi   Si  knixQiaig   i)  tov  nQOTeO-iV- 
Tog    xerfaXaiov    ueT*    aiTiag   Siot?,vatg'     01    v6f,wi   xavoov 
etai,  xai  aTcc&fii] ,  xai  i'ai}v  xa\  tt}V  avTijv  yvcofti^v  ifinot' 
ovai  naai  to  tftleiv  t6  xaXbv  xai  Sixatov ,   xal  tcaJv  aSi- 
xtttv   ctniyea&aL,    xca    dta    tovto,    (fijot,    Taig  noXeaiv  ol  15 
vuftoi   inivevuijVTai ,    n>a  inavooihuJVTat  to,  kx  Tijg  Tv/i]g 
intyivofteva  xccltx*    t]   Tvyi}  yccQ,  cog  tcc  noXXcc,  caTia  xcc^ 
xdHVf    Tov  piiv  inaigovaa  xcct  cfvacZacc    xcci   eig   t6   xaTa^ 
SvvccaTevetv'  nTegovaa,    tov  Si   vnoTidstaa,   xai  naa/eiv 
xccxojg  avayxciZovaa,    ftij   Svvaiievov  (cvtcciqsiv  xcci  a?'r/- 20 
ftrcyea&at.     T6   aQxeiaOat  Tolg  iSioig   xai  tcuv  aXXoTgitov 
ftrj     icfteaOai'      TovTiartv    taog   T(p    nivtjTi    'iaoficct.     T6 
ccXXtog  oiiTogsg   ini    tiZv  yvSccioDV   Xaiil^civovatv .     Evvoia 
ianv   T)  arf*    TjftiZv  ngug  tov  ^aatXia'    ngovoicc  Si  rj  an 
ixeivov   ngog   rjftag,    wanfQ   av  i;  an6   tov  TOeov'    einoov  25 
ovv  evvoiav  OetZv  ov  xvgiojg  elmv,   ofioog,  'iva  Seihj,   otl 
Sta    TTjv   ngog   rjfiag   crxgccv  ayccnijv  oi  Oeoi  vnfjgyov  w^ 
nrtiSeg  rjueTegoi,    Mrj   Sictatoaetev  avTov   aijftsgov  t«  oi- 
xe'ce  fiovXevftaraf  a  ftij  inigave,  Si*  wv  inoifeiXoftev  roig 
Otrjtg  /«(//»',   (og  xioXvOivTog    avrov   vno  TixJv  O^eCiv,   elg  50 
t6    iniOetvai,    avToig   nigccg'  oaov  yag  t6  en*   ccvt(jo  xccl 
TtXog  ctvToig   naQiayeTO,    xai   iavTov  avcc^tov  iXiov  xnTe- 
art^aev.     Ovx  tinev  o?,wg  fitcctcfovet'    oi  yag  n/Movg  Std 


616  ^XOJIA 

rdv  (p6/3oP  VTierxovw,  aXX*  blag  tcxq  rijg  noXscog  rvyag 
^iExafjdllUj  vofAOvg  avaTQencov ,  tt^v  6}]f40HQaTiav  etg  tv- 
gavvtda  ^iexaTL&eXg,    xal  navTa  Trjg  nohTeiag  xaTaoTgi^ 

CpCfJV  . 

5  (DavloTSQov  vvv  avxl  tov  elaTTOV,    iv  aXXoig  dl 

t6  •AaXhaTOV*  kari  de  Tiva  xal  naga  yvcofn^v  yivoueva, 
oiov  6  xl£7iTi]g  neivav  xal  nTcoyeiav  ano^dXleTai  eig  dnO' 
Xoyiav  Trjg  xlonrjg*  Sid  tovto  injjyaye  t6'  'ineTav  Toig 
dXloig,   Tw  leyeiVf  oti  nagd  yvcojnijv  tovt    inoit^ae,  toV" 

*0  Tiavv  xaTd  dvayxi]V'  dvTi  tov,  ovx,  saTt,  dixaiov  ttjv 
yvu}LU]V  i/.iSdlXeLV  y.ai  ^voQi^eiv  dno  Trjg  n^d^ecog  t/)v  xat 
nQO  Ttjg  ngd^eMg  yeyevt]jiiiv7]V'  ol  fiev  dXXoi  cpaalv,  ol 
nQog  dixi]V  avvelavv6f.ievoi,  ol  fisv  dvTihjnTixcog  i^etvat 
ccvTotg  TOVTO  dQav  dvTiXeyovaiv ,  oi  d^  elg  /niav  tcov  dvTi^ 

15  OeTLXwv  xccTacpevyovavv'  6  dh  TVQavvog,  nQO  tcov  SQycov 
Ttj  yvcofitj  yevouevog  TVQccvvog  xat  fiefiovhv/nivcog  nQcc^ag 
iXiov  naVTog  dnoaxeQel  iavToV  t6  utv  ydQ  i^rjv  jaol  Af- 
yeiv  ov  dvvaTai  dvTi&eaLV  ovbh  fiiav  e^eLV ,  ovdi  ccvttjv 
Tr}V  avyyvcofLiijVy   axe  /^s/Sovhvfiivcog  nQa^ag'  ^Qri  Toivvv 

20  avTov  vno  dixi]V  avveXa&tlvca,  Tovto  cpijaLVy  otc  xal 
6  nocoijv  ^iog  Trjg  knL&efiiviig  t/J  TVQavvidL  dtjfioxQaxiag 
dlloTQiog  TjV  ovx  dyovTog  avTov  tt]V  eidamoviav  hnl 
ftSTQiov,  dlXd  xaTenatQOfiivov  tcov  Si]fioTLXcov,  xai  TJj 
evdaifiovici  nQ6g  t6  ivavTiov  yQcofiivov,   xal  vvv  Ss  Tolg 

25  dTonoig  ixsivoig  TtjV  TVQavvidcc,  ooov  icp  iavT^,  nQoai" 
\)}]xSy  nQog  ToaovTov  xaxiag  kxQLnLO&sig,  yQrj  Toivvv  av- 
Tov  ov  dtd  TTjV  ini&saLV  fiovov  Ttjg  TVQccvvidog,  dXXd 
xccl  did  t6v  cpOdaccvTcc  (jiov  dvd'§iov  ovTa  dijfioxQccTov- 
fiivcov  sv&vvag  vnoayitv,    TlaQiOTccfisvcov,  cpi]a\,  tmv  tov 

30  TVQavvov  naiStav,  xal  xlvovvtcov  To7g  ddxQvatv  sXsov  xal 
nQ6g  olxTOV  hxxalovfiivcov  r]fidg  ccVTLnaQsaTavai  Tovg  vo^ 
ftovg  i]ysta&s  xccl  olocpVQsadaL,  cuadv  fir]  kQ}]Lti]V  alojoiv, 
uJg  nooGtadaL  fidXXov  xccl  ifjijcpov  T}]V  vixdjoav  hnLVsyxstv 


E12  ^(DGOyiON  617 

fTQoa/jXSty  7*  TO/"!;  tov  rvodvvov  rccaaiv .  sirct  xcd  tjjv  cti^ 
Tiav  7Tgo6ii}i]X£V  sinciov,  wg  Toig  tzccloX  ^dv  yag  tov  ru- 
gavvov  ngoayovTsq  ov  xaXaig  Trga^STSj  aXXa  ti]v  Tvgav- 
vida  fie^aiwasTB  ^aivTa  tov  int&susvov  'xaTa?u7i6vTsg' 
Totg  Si  vouotg  bsdaxgvuivoig  xal  txsTsvovat  Tigogd-fusvoi  5 
sv  av  sitjTS  SiccnsTigayoTsg'  di*  sxsivcov  ydg  y.a\  t6  di^ 
xd^stv  stlf}ffaTB'  rjTOC  Oaggiov  dcpsO-rjasTai  did  TOVTcoVf 
7]  Tidliv  TvgavvrjasL  avTovg  diaSoxovg  xaTaXinMV  Tvgav^ 
vidog,  To  TavTi}V  dixatov  saTiv  avTov  vrcoaysiv  Ttuu)^ 
giaVf  67i6at]V  avTog  tm&slvca  rjuiv  ^(SovIsto,  TovTsaTiv  10 
oaov  avTog  dvsXstv  ox^ov  Stsvosho,  tov  ndvTiov  O-sov 
rov  avTov  vnoaTriasa&ai.  ^tjusiujaai,  oti  t6  svdo^ov 
xarihTis  xal  t6  sxfitjaousvoVy  ov  ndat>  ydg  dvayxalov 
XQTJad-ai,  dXKd  Toig  IvatTsXovat,  ii6voig. 


C   a  p.     VIII. 

OP  0  2    ETKP^MIO  r,  15 

naginsTat  rw  iyxw^ilco  nivTS,  ogog,  aliia,  diacpogd 
ngog  vuvov  xal  snatvov ,  vnoxsiusvov ,  vXtj  rJToi  igyaaia 
dtd  Tujv  nivTS  xscpalaitov*  ra  xscpdXata  tov  tyxcofiiov 
tia\  nivre'  yevog,  dvaTgocpr},  nga^ig,  avyxgtatg,  ini- 
?,oyog'  elg  noace  dtatgsiTai  t6  yivog;  stg  Tiaaaga,  sig  20 
Si}vog,  eig  nargida,  ngoyovovg  xai  narigag'  sig  no^ 
aa  biaigsiTai  ij  dvaTgorpf];  sig  Tgia,  sig  intTtjdsvfia, 
rixvtjV,  v6ptovg'  eig  noaa  ai  ngd^sig ;  stg  fpvxrjv, 
atoucc  xai  Tvyt]V .  /IgsTai  '*(JV/ijg'  cpg6vi]atg ,  dvdgeia, 
aojffgoavvi],  dtxatoavvt]*  tov  aoniaTog,  jttiysOog,  taxvg,  25 
xd?.?,og,  vyeice'  wv  IxTog  dgxrjy  n?^ovxog,  evivyia  xa\  cpi^ 
?Aa'   ndvv   di  aacfiog  disilsv   6   'u4fp06vtog  Tag   xjjvxr^dg 


618  :SXOMA 

ccQSTag,  ccL  Tiveg  eiai  cfQovrjaig,  avSQda^  acocfQoavV)],  $t- 
aaioGvv}]'  kTiiyMGuovat,  yccQ  xcci  olovel  ncndaytoyovGiv 
avTaij  7}  ^ev  avSQeia  tov  O^vfiov'  a)OTce@el  yaQ  Qvf)(,i6v 
Tiva  ccvT(p  i7iLTi&)]aif  TiQog  a  dei  TijV  lavTov  kxcffQsiv 
6  ta/vv  1]  ds  (fQ6v)]aig  aTioae^vvvu  tov  l6yoVy  naidayw- 
yovaa  Tov  ix  T)jg  aXoyiag  tTiiyivouevov  ka^ibv  tcov  ;i«- 
v^iiJv'  f)  Sk  avocfQoavv)]  'AaTa§eaf,iei  Tug  arccy.Tovg  eTcava- 
GTaaeig,  at  Talg  avdQconivaig  eiio&aaiv  aTiOTit^feadcti 
Siavoiaigf    Sia    t6    tov   ygwTa    TiQog    tcc    yecod)]    di)]vey(og 

10  OQav  T£  Tcal  xaTa-^iQsad^aL,  " LaTi  ^tev  aTikiZq  ovxiTi  6 
neQt  Tov  kyy.cof.iiov  Xoyog^  aXla  7iQXvayibr]g  ts,  xal  etg 
nolXa  diaiQOVf.ievog'  yctl  yaQ  ol  tTii^aTrioioi  y.al  oi  ttqo- 
qcovi]Tixol  xal  ol  eTnOaXduiOL  y.cd  ol  tTiLTa(fioi*  xctl  fiev- 
Toiye   yaQ   ol   eig   rovg    i9eovg   vfivoi,    xai   Ticcvrsg  ctTilwg 

15  oi  evif)]fiiav  exovTeg  koyot  vtio  tovto  to  eldog  TaTTOVTai' 
dst  de  ToaavTa  neQi  avTov  vvv  emeiv ,  6aa  TiQOctoyofU- 
Vuvg  aQ^uoL^ei'  xai  ttq(Jot6v  ye  t/.eivo  iL.)]T)]Tai,  diaTi  tqicov 
ovTvov  cog  ev  yevei  eiTieiv  toov  Tijg  QfjTooixijg  pisQiov  i  el- 
S(ov,    }]   oTTcog   Tig  id-iXoi  xalejv ^    tov  Te  avfi^ovXevTixov 

20  xa\  dtxavixov  xal  Ttav}]yvQixov ,  to  tqitov  fisQog ,  leyco 
Sq  TOVTO  t6  tov  Tiav)]yvurxov,  ovtiso  iaTi  to  iyxcifuov, 
kv  ToXg  TiooyvfAV(xafiaaL  TiTaxTat'  el  ynQ  exctarov  rcov 
aXX(ov  TigoyviL(VaafictTcov  evQ)]TaL  Skji  to  eig  'iv  tl  tcoV 
TeXsicov  T^uag  vTiodiasuov  yvfivciusiv  brov  ytxQtv  tovto  rf- 

25  XsLov  6v  iv  Totg  fifQeaL  TtctoeiXi]7iTaL,  cfauev  ovv  TTQog  tov^ 
TO,  cog  ]]S}]  TTQ^reQov  eiQr^xafxev,  otl  tcov  TiQoyvfAVaauctTcov 
Ttt  fiiv  kaTL  fiiQ)] ,  Tu  Se  ineQ)]  xal  oXa'  fJtiQ)]  fiiv,  oaa 
fxovov  TiQog  YQsiav  iriQov  TTCioaXafiftaveTctL'  fidQ)]  Sk  xai 
bXa,    a    TTOTs  fihf  xal  xaO'    iavTa  VTtodeaiv  Tiva  k^^SQya- 

3  0  c«r«r  TTori  Si  eig  tTeQwv  vnot^iaecov  fieor]  avvTtXet.  To 
Toivvv  iyxcofiiov  tcov  f^eQwv  iaTL  xai  b?,cov'  ojg  oAov  fiiv 
yccQ  avTo  kQya^^fieOa,  OTav  avro  tovto  nQoOwfieda 
Tiva   ev(f}]f(i]aaL,    cog  f.iiQog   Se,    oiav  ^   avf^lSoiXtvovTeg 


EI2  AmOyWN  619 

tnctiviaouiv    xvyov   ro   noay^icc  rods,    krp*  o  xal  ngoTOi' 
Tiouev   tJ   xa\    xaT7]yooovvTsg   avOTjjaoiiev   ts   t))v  oixeiav 
7ioioTi]Tci    y.uL    dia'icc?.ov,usv    r/ji/    tov    tvavTiov.     wv    tov 
uev  nooxeQOV  naoddsiyua  6  navtjyvgixog  ' [cToxgaTovg  Zo- 
yog,  avfifiovXsvTixov  fiev  e/wv  t6  suyog,  duc  Se  eyxcjfAia- 5 
anxtjg   vh]g   xaTaaxtva^ousrog ,     Tov  d's  devregov  6  neol 
Tov    aTecfdvov   Jituoa&evovgy     xa\    avTog   dr/.avixov    ^iev 
sidovg   wVf    8i     inaivov   de    tov   eig   eaVTov   xctl  Sta/3t?.i]g 
Tijg   sig   avTOV  Aiayivt]V   anag   vno    xov   ()T]Togog   sujya- 
auevog'    insl   ovv   noTl  fisv   kv  f,iigsi,    noT^   Si  cog  o?^ov  10 
nagaXau/^ccvsTai y    Std  tovto  xai  iv  Toig  yvjiirdauaai  ts- 
raxTcci.    *Eyxu)f.iiov   8s   iaTiv  svcprjfiia  (ogtafievov  ngooM^ 
nov   Tj  ngdyuccTog   int   ouoXoyovfievoig  dya&oig   Sie^odt- 
xtog    ytvouevt]'     Sis^odixovg    Sk    Xoyovg    XiyojLisv    Tovg    sig 
urjy.og  dnoTsrausvovg,  xat  dtd  ndvTwv  tujv  nXsovsxTi^ud-  15 
Twv    igyaad-svTag^    xa&*   ovg    xai   Starfigsi    tmv  krzaircov 
70  iyxivutov'    snatvog  fiev  ydg  ioTt  t6  Sl'  6?Jywv  xaTa- 
axsva^oftsvov f    otov  tj  evog  dyad^ov  (.irrju)]'    iyxwutov  Si 
to  Std  naatJHv  tccv  dgsTwv  xai  Sid  ndvTiuv  twv  tov  inat- 
vovfiivov  n?.sovsxTi]udTiov  hgyaa&sV    TsXog   Si  kyxwuiov  20 
To  xcc?.6Vf  ijjaneg  tov  Stxavixov  t6  SixatoVj  xcci  tov  avfi- 
ftov?,evTty.ov  to   avuffigoV   sigi]Tat  Sk  iyxwuiov  dno  tov 
iv  xdjf.ti]  xtvl  xctl  natStu  nd?.at  Tovg  dvdgwnovg  xovg  ts 
sig  d-sovg  Vfxvovg   xai    Tovg   sig  dlXrjlovg  knaivovg  igyd- 
^eaOat*    Stf/grjTat   Si   'ixccOTOV  fitv  xwv   vn     avTo  siSiov,  25 
olov   Isyto  intOakdfttog   ij   nQog(pwvt]Tix6g    /J  aittvOiax6gf 
1]    cc?Xog   oXtag   int    ioQTaig    Xsyousvog    ^^oyog^     r/    vuvog 
OetJiv,     /ItTjgtjTat  ovv   'ixaaTov  tlZv  siSwv  iSicc  Ttvi  Siat- 
giast,    t]Tig  ovx  saTt   Tt^jg  xaT*  eiaaywyijv  i^STdaso)g*    Sst 
Sh  tttg  tinttv  iv  ftQccyeatVj  ifp*  ixdaxtjg  ixsivwv  twv  vno-  30 
0-iaeutv  x6  iSid'C,ov  nXtovdi^stv  xetfdXatov^    oJov  intdaXa- 
(.tiotg  x6  ini  xcn  yccucp,   o  xcti  OsTixov  xa?MTai,  iv  Ilavcc- 
&i/vaixfi)  ij  xai  cc?.?.(i)  Ttvi  twv  xotoi/rtov  xo  nsgi  xr^g  too- 


620  :SX()MA 

Trjg,  y.ca  oXMg  iv  lyMGTco  avriov,  ottsq  ecfi^v,  t6  TiccQfyov 
Ttj  vnodsoEi  Trjg  7ZQOcfaaeo)g'  t6  Se  vvv  vif  rjucuv  avio 
S))  TOVTO  iyxwf^aov  ovof.ia'^6usvov,  o^  k/.Tiovovusv  sig  STzai^ 
vov  TV'/6v  avdQog  ^s^iojy.oTog  TTQog  aQST7]Vf  ug  f.dv  stsqoI 
5  rc  Twv  aQyauov ,  xai  wg  o  &si6TaTog  TD.cctcov  iv  (paidQ(p 
dislXsv y  sig  Tce  ttsqI  ^pvyr^g ,  sig  Ta  tisqI  acouccTog,  sig  tcc 
syTog  SiaiQsiTcci*  cov  Ta  fisv  ttsqI  ipvyj^v  sig  cfQov^jatVy 
diyaioavv)]V,  aiocfQoavvi^v ,  avdQsiav  itSQiL.6fisvcc  kaTi,  tcc 
3i  TiSQi  awfta  slg  xaXXog,     layvv   xcci   iteys&og  xcct  Tcryog' 

10  7«  3^  axT6g  sig  yivog,  cfiXovg ,  nXovTov  xa\  oaa  toiccvtcc' 
rifxsig  Ss  ov  TavT);  vvv  Trj  dicciQiasi  aXXa  t//  XQaTova)} 
t\p6fisd-cc'  diaiQsiTcci  Toivvv  f.tsTa  tcc  nQOoifita*  yQ)]a6' 
fis&a  yccQ  xai  iv  TovToig  TXQOoiftiotg,  ovy  tx)Qiauivotgy 
(xXX*    oaoig   f}  XQ^^^   naQsysi'     xaTcc    t6v   aiT^v   TQ^nov , 

15  xad^*  6v  rjd)]  noXXaxig  siQtjxajLisv.  JiatQsiTai  ovv  fiSTcc 
Tcc  noooiftta  ttqcotco  xscfalaico  toj  xaXovfievio  ano  tov 
ysvovg,  onsQ  Xafi/jcxvsTai  ano  sOvovg,  ano  n6lscog,  ano 
nQoyovcov'  TavTcc  ds  ?;  nccvTa  iftninTSi,  i}  Tolg  iftninTov^ 
Ot  yQ}}a6its&a,   oiov  iav  r]   noXtg  y  XaftnQcc  xa\  iniSo'^og^ 

20  t6ts  f^taXlov  iv  tco  nsQi  avTr^g  X6ycp  ij  tco  tov  sdvovg 
dtccTQixtJOftsv'  kav  ds  fii]3sv  eyjoftsv  ysvrawv  sins7v  nsQi 
Trjg  n6Xs(f)g,  t6ts  ini  to  edvog  xccTacfsv^ous&a'  si  ()* 
ccQa  nsQl  tTiQov  Xiysiv  ti  dvvcoitSt^a  anovdaiov ,  tots  sv^ 
dvg    ano    tcov    nQoy6vcov    acj^^itsOa'     baa    di    ivdeysTat, 

25  xa\  nsQi  kxsivcov,  /Jyvo  di)  tcuV  ccn6  eOvovg  ij  n6Xsot)g, 
slnaVTsg  nQ^TSoov*  oiov  /jovXofisOcc  ^icfviov  Tiva  inai- 
vsiv  y  eneidt)  ovdev  ioTiv  a^iov  nsQi  ^icfvov  sinslv,  aoxe^ 
asi  avTf]  nQog  enaivov  stnslv  to  nXi^aiov  avT7]V  xsiaiO^aL 
Ti]g   ATTtXTJg,    xa\   itiaov   tcov    KvxXccdcov  vi]aojV ,    xcct   ix 

5Q  TOiovTwv  cfvXa^avTsg  tT]  TsyV)]  tijv  tcc^iv  i]^Ofisv  ini  tcc 
oixsioTSQa,  xat  av  ndXiv  Tovg  hdoSoTSQOvg  inaivovvTsg, 
Tovg  ccXXovg  anoxQvipoiisv,  «££  ds  dst  ansvdsiv  xai  knei^ 
yeadai    sni    tcc   Idia,    xcci   f.t6vq)   avTco   vnccoyoVTa,    olov 


£1:5:  JihSOMOJS  62l 

}Jybj  ix  TOJv  avcoTdrm'  ^ooyovcov  sixog  TiolXovg  'ACira- 
yea&ai,  xai  7io?.?Mg  oiov  osigag  *  eiyai,  y.a)  nlsiooiv 
aofio^siv  Tceg  avTag  ev(fi]iuag,  ini  di  naTQog  n?^sovsxzi]' 
fiaai  uovovg  Tovg  i^  avTOv  ysvouevovg  dsi  osfivvvsaOaiy 
dio  ini  TavTa  f(a?2ov  ij^ofisv.  ov  firjv  afieoiog  ovds  ojg  5 
STV/s  Ti]v  ixsivojv  fivijinjv  TiaQadQafiovfis&a ,  'iva  fu)  do- 
^iofisv  xaxiav  Tiva  avvsidorsg  inocfsvysiv  Tovg  nsQi  av- 
tHv  ?.oyovg'  cdV  eiTS  Sov?.6fis&a  aVTcc  i^STc<^stv ,  fiSTcl 
a^icouaTog  in  avT7]V  ^^'^QV^ofisv,  kiyovTsg  oti  cctottov 
ioTtv  iv  Toiads  fivt]u7]  fir]  xai  Tag  ix  ToJv  nQoyovwv  av-  \o 
Tov  axonstv  aQSTagf  eiVc  vnsg^aivsiv  i&iXofisv,  nsiQctoo- 
fis&a  aiTiav  siTTsiv  st)?.oyov,  'iva  firj  doxoii]iisv  avrag  vno^ 
xovnTStv  iOs?,ovTi'  ftsTcc  de  Tccvra  ano  rov  yivovg  sig 
TO  ano  T^g  ysviascos  ij^ottsv,  oiov  strs  xaTa  rov  xcciqov 
T7\g  oiSivog  t^ousv  ?Jystv  ovftfis/^i^xog  nsQi  avrbv  oiov  ib 
ci)]  ini  T?ig  nsotxUovg  ?Jysrai  fti^TQog  rjjg  'u4yaQiGTi]g,  ^ 
7/  di  ivvnviov  nQosinsv  6  &s6gf  ori  ?,sovrcc  ri^erat,  i] 
ini  TTJg  KvQov  fti^TQog  iniy.?.vosi  tov  6vsiQOV  &Qv)J^ovfis- 
vov*  no?.?.a  d'  T]utv  xai  a?.la  Toiavra  naQadidorai,  ota 
ini  EvayoQOV  tov  KvnQiuJV  f^aoi?.sojg,  tJ  ini  irtQoov'  slra  20 
ftSTix  t6  Tavra  sinstv  naQa?.i]\jj6ftsda  t6  ix  Ti]g  avarQO- 
(fTJg,  av  HyoDftsv  ti  nsoi  aVTrjg  i^aiQsrov  Xiysiv  xai  olov 
f.ti]  iTSQOtg  yiyovsVf  txtonso  ini  '/lyt?J.SLog,  ori  ftvs?^oig 
i/.ccffojv  irQtxifi],  xai  ori  vn6  XsiQwvog  i]X&n>  ^  ^«'  ^« 
xccra  tiigog  in  avria  Xsyoiisva*  fisra  ravra  ansQ  sv  T?y  25 
ricc  i]?.ixicc  inerijdsvosv ,  ei  Qi]TOQixi]V  7]oxi]0sv  y  noti]Ti^ 
xijV,  1]  Ti  ToJv  ToiovrwV  sira  in  avra  ra  vn  avrov 
nsnnayfiiva'   xavravOa  fcaO.ov  d'i  iv  naoi  Totg  fitQSOtVf 


1  Mon.  avQtjig,  »cr.  aftQ(xg,  Marin.  vit.  Procl.  p.  64.  Sti- 
yutnu  (fi(tO}y  —  i7}g  uno  2'6X(oros  XQvaiiq  ovi(aq  xov  yivovg  anQus;. 
iilii    rfr.    Fabric.    cl    Roisson.  2    Mon,    iJ/M(ji'ar»;j.  3 

h/.Ori  Mon.  oni.,  inserui  cx  Ilcrinog.  Prog.  p.  37. 


622  2X0JIA 

'iva  ^r]  VTTTiog  6  ?^oyog  yiyV}]Tca'  sl  xal  aQfio^SLV  Tiwg  TOig 
navijyvQizoig  r;  VTiTiOTijg  doxet,  "Of^iMg  iva  ihtj  ndvTi] 
ixkvi]Tcei,  ^6vi}v  f.ivi]ii}]V  noiovfiiviov  r]fwjv  xai  dve^eQyaoTov, 
neigaGOfieda  elg  d.QeTag  dvacffQeiv  rag  ngd^eigj   xai  ind- 

5  yeiv  xaTa  fiiQog  rdg  GvyxQioeig'  ovTb)  yaQ  ij  Te  vrtio- 
T}]g  diaXveTai  xal  ivayoivLog  o  }^.6yog  xaTaaxevdL^eTaL'  xai 
eXnov  TL  e?.dTTwf.ia  eyei^  xai  tovto  neiQao6fie&a  neQi- 
GTtD.eiv  ev(p]iiOTeQoig  Xoyoig,  Ti]V  deihav  eiXd(jeiav  xal 
nQ0fii]3eiav  xalovvTegy   to  8e  &Qdaog  dvdQeiav  xa\  evipV' 

\QyiaVy  xal  olwg  de\  navTa  tni  to  xd?Juov  fQya^ofievoL . 
oneQ  de  elnov,  navTa^ov  det  Tag  ovyxQioetg  tndyeiv  Ti]V 
vneQ  To  fiiiTQov  vnTi6T}]Ta  diacfevyovTag,  xa\  im  Tag 
TcJi/  dQeTwv  i^eTdaetg  itvaL,  'iva  efiifjvyog  6  ?^.6yog  cfaivr]- 
rat ,    ^}]T}]Teov   di,   h   dvTi&eoiv  inideyeTai  t6  iyxwf.iiov 

15  sl  ydg  dei^  6fio?,oyovfiivwv  dya&tjov  fidoavov  yiveadai, 
ovxiTL  6f.to?.oy}]di]oeTaL  Ta  eyovTa  dvTideoLV'  ei  8e  i^ 
ldiaL,ovo7]g  v?,}]g  ifnniooL,  o  dnoxQVipaL  ov  dvvdfte&a  ditx 
ro  Tov  dxQOaTr\v  avTo  L.}]Teiv,  ri]  Te  iie&6dw  avTa  xa" 
■Q-atQi^aofiev ,    xa\    xdg   Xvaetg  ind^otiev  layvQOTeQag,    'ivcc 

20  navTayo&ev  ro  rijg  dvTLdiaewg  [j?,d^og  ?,V}]TaL,  HaQa^ 
deiyfin  di  tovtov  naQd  Te  rw  jQLaTeidr]  xcd  roji  iao- 
XQaT}]  ^  iv  T(p  nav}]yvoiy.(p  xai  iv  rto  BovotQLdL,  thv 
fidXLOTa  iv  Ti^  ric<}'}]yvQLy.q)  dvTi&eaiv  L,i]lwTeov,  inetdij 
xai    xn?Mg   Xi?,VTaL'    7]   yaQ    iv  tcu  BovaiQidt  elaay&elact 

25  da&EviaTeQov  Xe^cVGdat  Soxei,  i^  idia^ova}]g  8e  vX}]g  ifi" 
neaovaai  dvTt&iaetg  xav6va  Ttp  eldei  tovtw  T}]g  {5?;ro- 
QL/.ijg  xado?jx6v  ov  noitjaovatv .  J^}]ttetwTeov,  oti  xai 
nQ^awna  xai  nodyfiaTa  eincov  iyxwtHdL.eadaL  did  tovto 
xai   Gocfiag   noieiTca  eyxcofiLOV  cog  nQayfLaTog,    ovyi  Qov^ 

30  xvdidov  f.i6vov,  o  ioTL  nQ^awnov, 


4  Mon.  -Twx^aret. 


EI^  AmOMON  623 

ErKSlMlOy     OOrKTJlJOT, 

"Eiog  Tov  ra  /QTJai^icc  i)  TTQOTaaig'    t6  otg  inoQi" 
oavTo  ij  atTiaf    xai  aXXiog  di  x^^Q^S  ociring ,   ev  Tioi  Sst 
Tuicfv  Toig  ivgoiTag  Ta  ;j^^/;(T//<«,    iv  oig  tTiooiaavTO  Si]- 
kovoTi'  xai  ioTiv  ovo/aa  T0VT(p  ngoTaatg  dixwXov.   01  yag  5 
eigovTig  Ta  '/oi]at/ta   dii^.oioTv  di'  t/.siviov  ^nogiaaVTO  t« 
xa?J.iaTa*    fxiadog  yag   tov  '/oi}aiu6v  ti  f(fevo)}y.8vai  to 
di*  ixiivov   Ta  xa^MoTa   noQiaaadaL   htovv   TToogxTi^aa' 
a&ai'    uianiQ   yag    dia    fiaTaioTexviag   i]   xaxoTexviag    ?; 
ipevdoTe'/viag  livr/atg  ovdef.iia  TXQogyiveTaL  ^    ovtu)  dta  T^t,^  10 
aXiii)-ovg   Ti'/vi]g  w(fe?,eia   ov'/   ri    Tv-/ovaa   tco   icpevotfxoTi, 
nQogyiviTaiy   i]g  t6  fiei^ov  didtog   uvrjfit}   xal  'xXiog  dei' 
fivt]aToy.    HoTi  S^  fiaTaiOTe/via  fxlv ,   wg  ij  og/ijaigj   xa- 
'XOTe/via  de,  wg  i)  cfaQftnxeia'    xfjevdoTe^via  Si,  tvg  rj  ini 
TtxJv    ipijffcuv   ytvoftevtj    xai    ?.aviidvov6a    ttjv    aiadijatv.  15 
"ISiov  ixdaTtp,  Ttfidad^aL  ixeivo ,   i(f>'  (b  inovijae  xai  oiov 
dnao/dg    Tivag   ixeivov   Soinea&aL  xnl  xnQnovad^ai.    ^i;- 
(foaiveTaL  ydo  r^  iSiio  ixaaTog  xaTOQd^wfiaTL ,    yeijnovicc 
fiiv   6    dQOTfjg,    vavTtj?.t(^   Si   o   vavTfxog   ij   xVi^eovijTijg , 
OTQaTtjyi]fiaai    Sk  'xal   dvSgaya&taig    Taig  xaTu  noXeftov  20 
6  OTQaTiojTtjg  ij  OTQccTtjyog  j  cog  Si  'xal  ?*6yoig  6  kv  aVTolg 
ivSwxtfiijy.ojg'     QovxvSiSijv  ovv,  (fjjaly  Ttfiav  nQoeXouevog 
koyotg  StanQaS^ofiaL  tovto  ,    ori  xccl  Xoyoi  OovxvSiSrj,  (hg 
eri    neQLTJv,     iTvy/avov    eniTijSevfta.       Tovto    naQn/^oXij 
ioTL  TTjv  avTTjv   evvotav   e/ovaa   tov  SevTeoov  xioXov  Tijg  25 
nQordaeotjg'    naoa/^o?.fj  Si  liyeTaL  xdX^^og  toi  ngootftiov, 
oiov  dinXaatdoai  ovoua  'xat  SmXccaLdaaL  'xcliXov,  xal  eoTiv 
6  Toonog  Tov  nQooifiiov  av?J^oytaTix6g'   t6  Si  ovftniQa' 
Ctia  dnoSoTtx6v, 

T6  ovxovv  GovxvSiSijv  inatviata  ToTg  X6yotg  dnoSo-  30 
aig  ioTi  tov  ngwTov  x(ii).ov'    t6  Si  avT6v  Toig  avTov  tl- 
f^c^lv  nQot?.6fttvoe f  dnoSoaig  tov  SevreQov  'X(oX'jv  rijg  ngo' 


624  ^XOAIA 

raoicog.  KccraGxsvi]  tjjq  avyxoiTixrjg  nooTaGecog^  TovTiaTi 
SevTEQOv  n(JOoif,iiov.  Jia  dvo  tovtojv  ovvriyaySj  tov  otv 
2,6yov  ^i}8kv  koTL  Twv  nsgi  tov  (jIov  xQeiTTov,  xal  tov 
oTi  iv  Aoyoig  ovde)g  OovxvdiSov  xgeiTTcov  ysyevt^Tai,  To 
5  Ti/Liaa&ai  dixat,ov  OovxvSidi}V  Tolg  loyoig.  sl  yaQ  Xoyov 
fiiv  ovdiv  xqelTTOV  (ftjaiVj  iv  loyoig  dh  oideig  OovxvSi- 
dov  XQeiTTcov ,  knaiveTiog  aQa  Oovxvdidtjg  xa\  Xoyoig  ev^ 
(ft]fi7]Teog,  iva  twv  oixeicov  novcov  dQenijTai  Tovg  xaQ^ 
noig'    TOVTO    dl    av?J>oyia/n6g   iaTiv.     'ExcxTeQov ,    (fj]a\v, 

I0  IxaTiQcp  diOQ&ovTaL ,  yevei  /lev  xa\  nXovTco  tijv  drjuoTi' 
xt}V  evdeiav  inavoQ&ov/iievog*  t6  de  f.i})  xaTadvvaaTeveiv 
Tcov  vnodeeaTeQCOv  xa\  ddixcog  nQogxTaa&ai,  did  Tijg  J/;- 
(LioTixtjg  iat]yoQiag  neQiTtoioiJf.ievog  lavTco,  /lvo\  ydQ  tov- 
TOig   bieXbov  tavTov   cpaiveTai,    Xoyoig  xai  onXoig'    noT^ 

£5  /nev  yaQ  QrjTOQog  tcov  xaXXiaTtov  in?,T]QOv  ^Qeiav,  noTS 
di  aQiaTov  tcov  OTQaTt]yMV'  ro  Si  cfiloaocfelv  vvv  dvTi 
rov  Qt]TOQeveiv  xa\  dt^utjyoQetv  elhjnTai,  iv  txaTeQoig 
t6  TjQSfietv  xa\  i]avxd^eiv  dt^lovv ,  Tcctg  Xoyixatg  /lev , 
(ftpiVf    iniaTi]fAaig  xa\  Teyvaig  oiov  oquov  Tivd  yQvaoiv 

20  xa\  x6af.iov   to   aTQaTt]ysiv   nQoaijnTS '    Ty  aTQaTt]yici  dh 
Mg  TL  fisya   xai  nsQi/j6t]Tov  tov  X6yov  xa\   to   k^   avTov 
xsQSog    ineTidt],    cfQ6vt]0iv    d/ia    xa\    dvdQeiav    fityvvg , 
xai  Seixvvg ,  cog  ov  fifQOg  cpQOVt^aecog  r]  aTQaTtjyixr],  a?.l 
avT6yQt]fia  cfQ6vt]aig,  ov  ydQ  dvdQsiag  tooovtov  de7,  on6' 

2^  oov  avvsaeojg  tw  dvsniacfa/.cJog  ue?,lovTi  OTQaTt^ystv'  si- 
x6Tcog  ovv  xa\  uiav  tcov  bvo  toijtcov  inoistTO  f^is?.£Tt]V  6 
Oovxvdi8t]g,  xai  daxi]aiv  cxtv  fdav  ovx  slys  Tr]v  Teyvt]V, 
xa\  etg  ev  avvrjys  t«  Ty  cfvasi  SisaTt]x6Ta'  nXeioTt]  ydQ 
Tcov  Svo,  aTQaTt]yiag  xa\  ?^6ycov,  diacfOQa '    ^vveyQdxpaTO 

jQ  yaQ  dnaVTa  tyxQi^cofisvujg  0ovxv8idt]g ,  xa\  ISiav  inou]- 
aaTO  Teyvt]V  Ta  Totg  nQO  avTov  ndav  nenoit]ueva ,  xal 
?J]&t]g  fivOotg  @vSev  vne?.eineTO  avyyco&iivai'  cfv?.axi]  ydQ 
TCJv    TOiOVTcov    Ta    TOVTOV    avyyQdfifcaTa    yeyovsv ,     xal 


Eii:  jmoyiON  626 

f^sari  TiZ  cfiXoTiovEiv  i&ilovri  avaUysa&ca  tiZv  ixslvov 
/.oycQV  Tcc  neoi  JllccTaifcov ,  Tct,  Tisoi  TTjg  Stficoasiog  Atti- 
y.TJg  f  Tcc  nsQt  TlsXonowriaov y  tcc  tisqI  NavnccxTov,  tcc 
7iso\  Aia^oVy  a  xai  fif'/Qi  tov  vvv  dia  Trjg  ixslvov  xrjOVT- 
TSTai  avyyQacfrjg,  Ta  nsQi  'Au[3oaxuoTwv ,  Tct  nsQi  dixa-  5 
aTtjoiov  yicexsdai^iovtojv  xa\  tcc  7,oina,  navTa  yocQ  ijxQi* 
fitofiivcog  dii^siaiv. 

ErjOlMTON  SO^^IAS. 

Ktt\  avTo  t6  ovoua  Ttjg  aocflag  InaivsTOV  kanv ,  kx 
Tov  aifiu)  yivofisvov.  xi  yctQ  ixsivi]g  as^voTSQOV ,  onov  ys  10 
xa\  ccvTo  To  d^siov  Tcp  TavTijg  ovouaTi  xaiQSL  xaXovusvov' 
aocfog  di  ov  jnovov  o  nsQi  loyovg  doxijiiog  ovojLiccL^sTaiy 
ccV.a  xrci  nag  o  avviasi  xat  ayxivoicc  xoauovjusvog*  Ao- 
yog  yccQ  ovx  o  noocfooixog  uovov,  aXlcc  noXXcxj  (^idXXov  6 
ivSia&STog  ?JyoiT*  av ,  og  xal  nQo^o?.8vg  Tig  xai  naTrjQ  15 
niffvxe  Tjjg  aocfiag.  TavT7]V,  cfi]a\v,  onoatjg  kaTi  Tvyijg 
ayd&Tjg  xo  XTTjaaa&ai^  ToaovTov  vnfQ  dvva/nLV  t6  xar' 
^  a^iav  ccvsvcft]usiv ,  UJqu  Sk  to  vnsoiyov  TavTt]g  xat  i^ 
avTov  ui&ov.  alXog  fnkv  yccQ  allcp  tmv  xaTcc  tov  ftiov 
intaTaTSi  TOJV  Isyousvcov  &sujv'  "JlQa  ycxftotg,  "AQt]g  ai-  20 
^iaai  xat  acfccyatg,  '  IJcfaiaTog  T(p  nvQi,  6  S^  tcov  cxnciv- 
TU)V  xoQvcfctlog  6  Zsvg  TavTtj  f.idXXov  asfivvvsTai,  ^g  xal 
iiiost  Ttv\  Tovg  alXovg  cftXoTtiASlTai*  olov  Xoyco  'EQ^rjv, 
(fQoVTjasv  TTjV  /J&t]vdv'  c(?>?.a  xat  avTco  tqj  z//i',  xaTcc 
Tov  ftvO^ov  (fccvai,  aocficc  ttjv  aoyrjv  ixQctTVVSTO*  int-  25 
IftvXsvacxvTiuV  yccQ  ixsivot  noT^  "fjQag^  Tloasibwvog  xa\ 
\.l&t}vdg  aocfia  vni&sTo  tuv  Bqiciqsiov  xn?Aaatj  ov  oi 
nnosiQi]fiivot  SsiaavTsg  ccniaTtjaav  Trjg  inifiovXtjg,  y  cfijatv 
OfirjQog'  * 

'OnnoJi  fiip  ^wdriaat*OXvfintoi  i',Ouov  i'dXoi,  30 


5  II.  «,  499. 
Rlietnr.  \\.  40 


626  2X0A1A 

"HQr}  1*  Tjds  IToaeiSaMV  xal  IlaXXag  ^A&^vt]. 
'AlXtt  av  Tov  '/  il&ovaa,  ^£«,  vjieXvuao  deofiwv, 
^SLx    sxaToyxsiQOV  xaXiaaa'  ug  nanQov  ^'OXvfinov  * 
Tov  xat  VTiiddsiaav  (laxaQsg  •&soly  ovdi  t'  sSr^aav, 
5  Oavuaoai,    cp)]ol ,    rovg   nonjrctq   a^ioV     -d-Ewv   naldag 
.llaXaurjdn^  ^cct  NioToqa,  xal  Tovg  xaT'  ixsivovg  oocfovg 
ovoficioavTag ,    ovx*    oTi   cfvoavTag    eoyov   &aovg ,    tovto 
ydo  TO  TcaTaOTccvTag  tt)v  cfvoiv  xJetov  naQiOTi]Oiv   rj  yag 
av  &Bol  naVTLog  xai  avTol  xa&eiOTrixeioav,    xat  a&ava- 

iO  oia  TeTi^uijvTaL,  cdX  otl  t6  ^elov  tl  '/QV!^^  '^V'  oocfiav 
ixTriOaVTO'  t6  de  Ty  xoivcovici  tov  yivovg  t6  xolv6v  ^J/J- 
"koW  rrjg  ciQeTfjg  tcwtov  ioTt  tm  xcuaOTavTag  Tt)v  cfvoiv 
-d^ecov'  h  yag  av  xal  ccvtol  deoi  xa&eLOTt]xeioav,  xai  eig 
TTiv  avTTfV  evvoiav  xaTaOTQecfei  dinXaoiaOfiog  Tig  wv  xw- 

15  lov,  dt'  iteQMV  lilewv  i^evt]veyf,iivog'  ei  yaQ  ^eiav,  cpt]'- 
ci  xa\  axTJoaTov  er/ov  cfvOLV ,  nccvTcog  av  xal  a&ava- 
aiag  f.teTedricfeLOav ,  xcu  t/J  xoLVcovicc  Trjg  &eiag  cfvoecog 
10  xotvov  iSi]Xovv  TTJg  aQeTrjg,  ayr]Qco  xal  avcoXe&Qov 
lo'/Y]x6Teg  ^corjV  cclX'  avd-Qconot  fiiv  iTvyyavov  oVTeg,  dioc 

20  TovTO  defiovov  d-ecov  naiSeg  nQoot]yoQev&i]Oav,  t6  t6  d^etov 
VQrjua  Tt]V  oo(fiav  xccTaXcc^eiv,  xai  TavTi]g  ccvccrfavijvat 
Toig  f.ieTayeveOTeQ0Lg  didaoxaloi ,  Sia  di  tov  emetv  6 
'Acpi^ovLog  Ti]V  oocfiav  avfiCfVTov  elvaL  deolg  ttjv  ctQyaLO- 
yoviav    avTrjg   ^dtjlcooe,    xai   xcctcc   tovto    nccvTtog    dno- 

25  oefivvvcov  ccvTijV  t6  yccQ  ovficfVTOv  t6  ovficfviv,  o  ioTt 
t6  ovvavacpaviv,  xal  ovftnQay&iv  dt]lo7,  ht  Trjg  ovv  nQO- 
S^ioecog  xai  tov  cfvco  t6  ^laOTccvco  yLVOfievov.  'Ev  aXloii. 
ovx  eOTt  t6  XTrjjLicc,  cc?.ld  fiovov,  cov  oocfia  nQOtjl&e  tov 
yivovg  vn6fivr]ua'   XTtjficc  ovv  ivTavd-a  xai  vn6fivt]fia  t6 

30  auro  koTtV  68e  §h  6  vovg  tov  Qt]Tov'  NiOTcoQ  xal  /la- 
Xaiur}6t]g  xal  ol  xaT^  ixeivovg  oocfol  d6xt]0tv  naQeyovTeg 
Toig  noXlolg  tov  nQoijyd-aL  &e(Jov  §Ld  t6  aocfiav  xTt]Occ-' 
oOat,  7]Tig  XTijfia  xai  vn6f4Vi]fia  tov  d-eiov  yivovg  ioTiv, 


EIZ  A^ONION  627 

Emoov,   oTi  TiaQ    ixarega  tcov  7TQay(.iaTcov  evdoxijnetj  £t- 
qtJv?]V    y.ai  nGXepiov ,    xal   af^irpoTeQoig    vs/iiei   t6    tavToig 
yoi]aiuoVy  inijyayev,  oti  ovTcoq  ia^vQa  iv  IxaTeQoig  kGTLV, 
woTe  rijg  etQ-qvjjg  ovar/g  noXiTevo^ievi}  Soxetv  fx6vi]g  ixei' 
vi}g  eivai'    t6  de  no7Ji.iiov  ayvoeiv  xat  onXaov  xexiV}]f.iivo)V  5 
ovTwg  iv  hceivoig  evdoxtueiv ,    wg  ovx   eidv7av  to.  Tijg  el- 
Qr}Vi}g,   aXX'  aiuaat  uovoig  xai  nh}yaig  xal  aXijooeat  xal    - 
Toig  inofiivotg  iv7]6xi]uiv)]V'   dxovaag,  (fijaiv,  oTt  aocpia 
ahia  yiveTai  tov  kv  onXotg  XQaTetv,   firi  S6^t]g  avTTjV  iv 
ixxh]aia   qiQeiv  toj  SevTSQa'     kv  ravTrf  yaQ  fiaXXov,   ij  10 
ixeivotg  ro  XQceTog  cpfQeTat, '  rig  yaQ  iv  ixxXi^aia  rov  oo- 
(pov  doxiuojTeoog,    ri  t6v   SrjttijyoQov  da&f.iaivetv   nvQog 
SQiuvaaet,   6f.iox?.TJv  iv  Taig  xaTi]yoQiatg  nTeQol;    ri  Tovg 
dxQowfjtivovg   ro  XQstTTOv  kv  ^ovlatg  tov  x^iQovog  vnoTi- 
&i]ai  nQea^evetv,  xai  neQl  twv  nQaxTewv  lvaiTs?,wg  axo-  15 
netv ;    ri   Tovg   StxaaTag    tov    cpevyovTa    tov   SicoxovTog 
fid?J.ov  7]  Tovfina?AV  t6v  StwxovTa  rov  cpevyovrog  iv  Tcp 
StxdL,etv  inixQaTioTeoov  rjyeta&at,    xdxeivco  SiSovat  ijjri- 
cfov  Tr]V  fiei^ova;  W  t6  inaivovv  aQeTi^v  i}  SiafidXXov  rrjv 
xcexiav  iv  ixx?j]aicc;  TavTa  ndvTa  aocpiag.    waTe  fid?dov  20 
kv  ixx?,i]aiatg   xai  loyotg  xal  iv  bnXotg  j]  aocpia  evSoxt- 
fisl»    'Yn6xQtaig  koTtv  t]  fiifir^aig,   xal  vnoxQtTrjv  cpafiev 
t6v  nQ^awnov  %TeQOV  vnoSvofievov  xaTa  fxifir^atv'  vnoxQi- 
veiat  ovv  xcd  fitfteiTat  t]  aocpia  xaTa  tovto  t6  delov  t6 
nQoetSivat  xcd   nQoXiyeiv  tu  fiel?,ovTa.    Oetov  ydo  ti  t6  25 
?.oytx6v,    dnoQQot]  rig   ixeivov    xat   fierovaia   rvy^dvov , 
7ta&*  vnoxQiaiv  ovv  xa\  fiiuijatv  rov  nQwrorvnov  r6  fiiX- 
Xov  nQOOQcl.     Kai  rwv   iv   ovQavco,    cpi]a\,    Sidojat  rrjv 
yvtofiijV  Tolg  dv&Q(ii)notg  aocpia,    ixeivi]g  yaQ  r]  daTQOvo^ 
fiia,    St    rjg  n^MVrjTtav  xai   ccriXavwv  daTiowv  avvoSovg  ^q 
xa\   dnox/.iaeig    xai   neQtoSovg  yivwaxouev,    xai   xivr^atv 
xa\  cpondv  r]).iov  re  xcci  ae?.iiVi]g  xai  c\n6  Ttvog  'Coovi]g  no6g 
iriQav  fievd/^aaiv  xai  ^wSiaxovg  xvx?.ovg ,  xal  elvt  IveQov 

40.. 


(528  ^XOAIA 

TMV  '/MT*  ovgavov^  Kal  nsQl  tov  /biiXkovTog ,  cpi]aiv , 
aiMVog  eWrjGLV  av&gojTioig  7]  Gocfia  nagix^i,  cpilooocpu 
yaq  mqi  Ttjg  ilJV'/rlg  wg  addvaiog'  y,al  otl  (.ietcc  ti]v  Iv^ 
aiv  Tov  ocofiaTog  vcpiaTaTaiy  y.al  loyovg  y  mvtieq  enQah.s, 
5  diScoaiv.  Eig  t6  EiXe  OTiypir)  TsXsiaf  sIt'  dcp'  iTSQag  aQ- 
^rjg  7}  dvdyvouaig^  rjv  t?Mv  6  noXvg  ov  Sedvvr^Tai  /Qovog, 
60(p6v  naQ8OT}']aaT0  ^ovXev^a'  ?Jysi  di  n?^r]V  f,dv  XQO^ 
vov  Tov  TQtfiivTa  SsyMSTrj  Tolg  ' Elh]Oiv  hv  vavaTdiff.iip 
xal  Toig  nsQi  ti]v  TQoiav  xMQioig,  aocpov  Sa  ^ov?.svfia  t6 

10  Ti/vaaua  tov  Soqsiov  'innov,  6v  'OSvaasvg  aocpic/.  insTi]- 
SsvoaTO'  TT]V  TQoiav  ovv  cpijaiv,  rjv  6  twv  dcoSexa  ivi~ 
avTMV  /oovog  y.al  t)  iv  ToaovTco  TZQoasSQsicc  tov  E?J.)]Vi' 
xov  tlsiv  y.al  nc(occOTi]Osa&ai  ov  Ss8vvi]Tai,  TavTi]v  naQ^ 
eOTijaaTo    xccli    vntTcc^s    t6    aocpov   'OSvaascog   fiovXsvfAa, 

15  AivafiLV  Ilsoaojv  Tr]V  puTa  a^Q^ov  cpi]a\v ,  ots  Trj  'E?J,d' 
di  sntaTQdTSvas  Tag  fivQidSag  ixsivag  inayopisvog  Tag 
nolXdg,  xal  Tag  usyioTag  xsvoTouiag  tmv  aToi/sivjv ,  i] 
ptd?dov  slnsLV  TSQccTsiag  iniSsiyvvjLLSVog  yal  Trjv  ijnsiQOV 
fiiv  dnsoya^ojnsvog  i9-d?.aTTccv,  yscpvQuJv  Se,  xai  cog  dv  eU 

20  TiTj  Tig ,  Trjv  OaXaTTav  rjnsiQMVj  xai  viog  Si]fiiovQy6g  xa^ 
T«  t6v  ^a?Miovia  yivofisvog,  Tovtov  Toivvv  ti]v  Toaav- 
T)]V  dXat,oveiav,  xa\  t6  iv  xsvoig  cpQvayua  to  aocp6v  Oe^ 
pLaTox?.iovg  Sii?,vae  (^ovXevua.  dvSgsia  Qcouj]g  SiacptQSL* 
dvSosia   fiiv   yaQ    aQsrrj    ipv/ijg ,     i]    svTo?.Liia    ksyouivi] , 

25  fiia  ovacc  tmv  TsoodQcov  ysvLXcov  xal  fiio)]  xsLjLiiv)]  Ssi- 
?Aag  TS  xcci  &QaavTi]Tog,  Qcofii]  Si  la/vg  acofiaTog,  r]V  xal 
a&ivog  cpafiiv'  to  Se  ^jxdv  T)]g  dvSgeiag  dvi?,7]g  Trjv  cpoo- 
V)]Oiv  xaT)]yoQOVusvov  sfiSLVsv^'  oiJTco  vo)]Osig'  cog  dvSQsia 
ndvTcog  ioTiv  r]  fisTa  av)'iascog  Tolua'    insiToiye   ToXua 

30  /coo\g  avviaecog  &QaavTi]g  ioTiv '  r]  Si  &QaavTi]g  xccxia 
ipv/rjg  xai  tcov  xaT)]yoQovuivcov  iori'  t6  Si  xaTijyoQOV- 
fisvov  dvT\  Tov  xaxcog  dxovov^  SLcc^SaXXofisvov ,  fiiaovfis- 
fisvov.      loTiov  Si,    cog   ol  cpLXoaocpoi,   t6   xaTijyoQsta&ai 


Ei:S  AmONlON  629 

xai  t6  yMT7jyoQOi'f.tsvov  iTenojg  xcd  ov'/  ovTcog  ey.lafi^ci- 
vovOL*  xaTiiyoooiuBvov  ydg  Xfyovai  t6  inavm  x£i(.ievov 
Tov  VTtoxstfiivov'  (og  yevtxcoTaTOV  yevog  tlov  vtc  avTOV 
yevwv  t6  ^wov  tv/6v  xard.  navTog  dloyov  xai  Xoyixov. 
xaTijyoQovusvov  ovv  t6  ^tJooV  VTtoxeiuevov  di  t6  ?.oytxov  B 
xat  t6  aXoyov  y  xal  tog  elSog  eidtxcoTaTOV  tcov  aTOfnov' 
oJov  avd-Qtanog  tov  ^coxgaTovg'  xaTir/OQehai  yaQ  o  av^ 
i9-QtoTiog  JScoxQaTovg  xai  JllaTcovog,  ol  Tiveg  eiaiv  aTOfia, 
uTouov  di  t6  ftt)  Svvdftevov  Staioeatv  kmde^aa&ai. 

KaTa  naQaleixjjLV  iaTt  Gyjiua  ,  nolld  st/ov ,  (fiplv,  10 
Htsqu  nsQ\  TTJg  aocpiag  Sie^e?,&e7v  y  dXX  ff.LnoS(jov  fiot  to 
n?,ij&og  xa&iaTiy/.eVy  dSvvaTovvri  xad-'  ev  avTcov  ine^iS' 
vai  Toig  ijov?,ouivoig  neQ\  aocpiag  fiav&dreiw ,  t6  Se  xaxd 
naQaXetrptv  oyilfia  Ta  fiiytCTa  nQ6g  t6  iyxcofxiov  avvTe- 
?M*  TL  ydo  ttei^ov  tov  cpdaxeiv  r^TTda&aL  roj/  Xoyov  tov  15 
fieyi&ovg  tov  iyxcoftia^^ofLivov» 


C  a  p,     IX. 

OP02^fOrOT, 

^tjusitaaaL  OTt  ToTg  avToig  xecfaXaloig  StaiQeiTal, 
oJg  xcd  t6  iyxcouiov.  naQeneTai  Si  tco  ipoyco  TiaaaQa' 
oQog,  Stacfood  nQ6g  t6v  xolv6v  TonoVy  vnoxeifievov,  vIj]  20 
tJtol  iQyaaia  Sl'  aviwv  tcov  nivTS  xsffalatcov,  yivovg  xal 
Tcov  XoLncHv,  Kat  6  \l)6yoq  Se  Toig  avToig  SLaiQsiTai  xc- 
cfct?,aioig  un6  TtZv  ivavTtcov  ivOvurjftaTcov  xal  iniyeiQi]- 
ftaTtov  avttnhiQOVVTcov  Tjuaiv  ttjv  dnaaav  iQyaaiav  xa\ 
SiaiQsatv'  Tcov  yaQ  iyxcofiicov  t6  fiiv  ioTiv  'inaivog,  t6  25 
Si  tpoyog'  Std  tovto  xai  6  xctTa  tcov  aocfLaTcov  'laoxQd^ 
Tovg  Xoyog,  xaiTOL  ix  ?.oidoQtcov  dnag  tcov  nec/i  Tovg  dfiaQ^ 
TctvovTag  sig  Tag  Tiyvag  xaTsaxsvaafiivog  iv  Toig  iyxui» 
uiotg  xitaxTai,'   oif  ^M.ijOs   Si  f46,   oti   iniaxtixpdv   tlvss 


630  ^XOAU 

Ty  emyQacpjj  ixdvov  rov  Xoyov ,  otv  f.u)  ipoyov  aviov 
TMV  oocfLarwv  knayQayjsv ,  aXka  xaTa  tcqv  oocpiOTwv  ed^e^ 
To  avToj  ovofiaf  woTe  dozdv  slvat  xoivov  totiov.  ^Igtsov 
ds,  oTi  ovx  cil  kmyQacpal  xoivovai  Ta  sld?] ,  cxXV  ?)  vtzo- 
5  y.sifisvi]  vli}.  stQi]Tai  uev  ovv  i}dr]  xai  Iv  to5  xoiicp  Toncp 
7]  Siacpooa  rov  ts  \p6yov  xal  avTOV  tov  xoivov  totzov' 
ovdev  Ss  y.colvsi,  xal  vvv  avTrjg  avafjivt]6&T]Vai,*  8ia  ycxQ 
avTrjg  sioofAS&a ,  noJa  dst  vno  xpoyov  aysiv,  xai  noia 
vno  Tovg  Tonovg.    oTav  fisv  ovv  y  TiQayfia  to  i^sTa^ous- 

jO  '^ov,  ya&^  ov  TificoQia  Tig  vnb  tlZv  voucov  oiwQLGTai,  t6- 
TS  Ti]  '/CaTa§Q0fiij  xciTa  tcc  xscpaXaia  tov  xoivov  Tonov 
XQ}]a6fiS&a'  oTav  de  nQayfia  y ,  fi6vj]v  XoidoQiav  Tcp  XQ^' 
fASVcp  cptQOV,  TOTS  ivg  ifjoyov  kQyal^Ofis&a,  waTs  xal  6  xa* 
Tcc  TMV  oocpiOTOjv  xaTcc  TovTov  Tov  l6yov  vno  nav)]yvQi' 

15  xov  sidog  av  tcxttolto.  'Eotl  §s  *  xa\  alla  nolXa  sY3i]y 
wansQ  ]]br]  xal  ut^XQOV  e/unQoadsv  ensoi^iu^vafis&a ,  ceyO'- 
fisva  vno  t6  7iavr]yvQix6v ,  Idiag  SiaiQsasiog  dsofisva , 
coansQ  xal  vno  to  dixavixov  xal  ovLiflovlsvTix6v'  fidXXov 
§h  yQi]   xai  nsQL  avTcav  Sl    oXiyciJV  slnsiv ,    ovtu)  yaQ  aV 

20  T^oTg  nsQi  exsivMV  tmv  siSoJv  Tsxvatg  enLfis?JaTSQOV  evTsv^ 
^ofisd-a  •  Tcov  yccQ  TsyvoyQacpoyv  oi  fikv  an6  twv  vnoxsL-' 
fievMV  7iQoooino)V  fiovov  hxaQaxTriOLOav  Tovg  l6yovg,  xal 
iv  TQLolv  sYSsOLV  'daT)]aav  TTJg  Q)]TOQixrjg ,  7JyovTsg,  chg  ol 
VTioxsifisvoL   TjfiTv   axQoaTa)   rj   exyMjOLa^ovOLV  i]  Scxa^ov- 

25  OLV  7]  7iaV)]yvQiL,ovaL,  xai  Ss7  ncxVTojg  tvbg  twv  eidaiv  sl- 
vaL  TOVTOJV  t6v  Xoyov  t6v  Xsy6fisvov,  ol  S^  ovx  cpr]&)]0av 
SsTv  TQia  uovov  6voficiL,SLV  sXS)] ,  aXX'  s\g  TiXsiova  e^sTSL^ 
vav,  xal  IfiOL  SoxsTv  noog  tovto  kxivr}&)]aav  TisiodevTsg 
vno  Tov  'uiQLOTOTsXovg'  6  avi]Q  yctQ  hxsTvog  aiSeoifiog  wv 

50  TSTaQTOV  tisqI  Ta  TQia  tcc  nQoXsx&svTa  t6  lotoqlxov  ixa- 


1    Ilaec  et  sqq.  usque  ad  p.  632,  9.    edldit  Spengel.  avvay. 
tf/j'.    p.  %2\  sqq. 


E12  AmOJSlON  631 

).€a£,    (.ir/.xbv  ano  twv  tqkjov  hvlxi  dndiv'    u  81  dohj  rig 
dtcti,  ThaQTOVj  wariEQ  ovv  xal  det  Soviat,  ovdev  ycoXvei  xal 
Toii  celXotg  'inea&ai  Toig  tifXQt  TQidxovTa  elSwv ,    oi(.tai,   * 
TiQoeX&ovaiV    Xatag  6*  av   evQe&eh}  xat  Trkeiova'    c/eSov 
yao   oaa   iv   av&Qtanotg  TtQccyuaTa ,    ToaovTOt  xai  Xoyot,  5 
aXld  h]aeTai  ric  ovTto  *  avyyvoiv  iQyaL,6i.ievog*    Sto   vn 
ixetvtt   Ta   naQcc    Ttp  KovovovTiu   ovoua^oiLieva  xai  JJoq^ 
(fVQiio  anavTtt  XQV  nstQaa&ai  avayetv  Tct  nQceyfAaTa,  ei^ 
SonotovvTag  avTuiv  rdg  vno&ioeig.  SvvaiTO  d*  av  Ttg  xal 
ixeiviov   TtjV   (.liv  StaiQeatv   SicccfOQctv  Xeyetv*    dvdyetv  Se  ^^ 
avTa   ini   rd   TQta   Bidt] ,    el  TTooaixoi    Totg  vnoxei(iivoig 
nQoawnoig,  xat  Tcp  ixccOTov  tcjv  Ttjg  QijTOQixijg  eiSaiv  Tf- 
/.€*,    oJov  Tt  ).iyu)  Tov  Stxavixov  TeXog  t6  Sixaiov,    oneQ 
ix   tptiffov   TCJV   StxaoTwv    xaTa    Tovg   vouovg   xqivovtmv 
SeixvvTai*     ctQa    ovv    ol    dvTtoQ)]Ttxoi,    inel    nQog   Ttvag  15 
'exovai  Tovg  dywvag,  eiev  dv  rov  Sixavixov ,  dlk    ovx  av 
einoi  Ttg'    ovSi  ydQ  oi  dxooaTal  vnoxeiVTai,    wg  (AeXlov- 
reg  ^ii^iiav  indyetv  Tivd,    ijv  v6(ioi  StwQiaccv,   ojotb  (idX^ 
'f.ov  av  vno  ro  navi^yvQtxov  etSog  TaTToivTo ,    xal  olovg 
Tovg  voiio&eTtxovg ,    zovg  x^<Qi(JTi]oiovg ,    Tovg  nQog  dno- "^^. 
7.oyiav  aiTtojv  ovx  ixovatJuv   Tt(iiOQiav  ix  v6(io)V  ino(ih')jv, 
)Xd  ngog  diaPolijv  fiovtjv  ftefiijxavrjLtivovg  ndvTag  Tovg 
Tifol  T(Zv   TotovTojv    nQccy^iaTOJV   dl^eart,   rdrTetv  vno   rd 
!i')t]    Ta  TQta,    et  PovlotTo   Tig  (3td'Qea&cci,  xai  nQogSexe- 
(ii/at  Trjv  eig  nleiova  TourjVf  rdg  Si  iflag,   Si*  wv  xaTa-  25 
a/.avd^ovTai,  ininXixetv.   d  ydg  xal  inl  tov  navtjyvQixou 
' InoxnaTovg,    xccl   kn\   tov  nenX  aTecfdvov  Jt](ioa&ivovg , 
uoXoyov(iivo)g  ijVTog  tov  (ilv  tov  Sixavtxov,  tov  Si  tou 
ritfiuvXivtixov  eiSovg,  al  vXai  kx  rov  navtjyvQtxov  naQ- 
/rjff&tjaav,   ti  xwlvev  toiavTag  dvai  (ti^eig  xa\  kninlo'  30 


2  Mon.orM.  —  v.  7.  rctpicitsineclubioad  Cornuti^f;TO^/xu(  Wjlf}'»;' 
<Ic  quibus  vido  Slartini  Disp.  dc  L.  Annaco  Cornulo  p.  93. 


632  :^XOAIA 

xag  xal  inl  twv  ccIXmv  eldoov ,  %va  ^teqov  tl  ^^r]  tbXoq  c 
Koyog , '  oti^q  tx  tmv  vttoxsijhsvcqv  ^tv  dxQoaTcov  evQiaxa^ 
Tai,  k^  iteQag  di  vh]g  xaTaaxsvd^sTai'  ovtm  xal  6  itisq 
TMV  TsaaaQMV  'AgiaTsidov  rov  dvTiQQjjTixov  dv  XeyoiTo, 
5  xa\  TioXXol  dv  svQS&sisv  ol  XoyoL  avTov  rov  AQiaTsidou 
xat  TMV  xaT*  avTov ,  xal  tmv  '/Qovoig  votsqov  aocpiaTMV, 
Svvdfisvoi  dsixvvvai  xaXiZg  So^avTag  xal  Tovg  aTijvat 
firj^Qi.  TQiMv  sISmv  iXofisvovg,  dXXd  tisqI  fiiv  tovtmv  Tav^ 
ra.  sXsyofisv  di  dvMTSQM,  otl  tisqX  TZQayfidTMV  svcp?]^.iag 

*0  dayoXsiTai  t6  iyxMfuoV  td  Si  nQdyfioTa  r/  dijjvxd  slaw 
ovTa  kv  aMfiaaiVj  olov  qi]Toqix}]  ,  xai  oXMg  rd  iv  hTHT)]^ 
Ssvfiaaiv  sixog  ovv  tiva  ^j^Trjaai,  TiMg  ovv  TavTa  kyxM" 
fiidaousv,  si  xai  SvvaTov  rolg  avTolg  )(Qrja&ai>  xscfa- 
Xaioig ,  oiaTcsQ  xai  oTav  dvSga  Tivd  inaiVMfisv»    Ssi  roi" 

15  vvv  sidsvai ,  oti  xai  M  tovtmv  rotg  ivSsyofisvoig  tmv 
hyxMfiiMV  Tonoig  xQ^(^Ofis&a,  oiov  tvxov  im  tmv  imTi]' 
SsvfiaTMV,  dvTi  fiiv  yivovg  nsQiXaft/jdvovrsg  Toig  svqov^ 
rag  tJ  TioMTMg  /Qj^aafiivovg  avToig ,  dvTi  Si  dyMyijg  t?]V 
iv  avToig  daxi]aiv ,  dvTi  Sh  TiQd^SMV  Tag  yQsiagj  dv  nXi]' 

20  Qot  TM  TMV  dv&QMTiMV  /3i(p  xat  Tag  McpsXsiag ,  xai  icp' 
ixdaTov  TMV  dXXoiv  ovTMg,  insl  xal  avTMV  roJv  sig  Sfixpv^ 
^a  ysvousVMV  imiivMV  ol  fiiv  siai  xoivol,  oiov  dvdQoj' 
nov,  'iniiov ,  ol  Si  YSloi,  olov  ^MXQdrovg  tJ  dXXov  TLvog* 
xal    in     ixsivMV    ovv    tmv   xoivmv   tcov  fiiv  kvSsyofiivojV 

25  Ssl  aroydusa&ai,  xal  oXMg  avTov  tbv  XiyovTa  Ssi  xara 
Tov  'IaoxQdT)]V  (pdvai ,  fiav&dvsiv  ftsv  rdg  SiaiQeasig, 
XQLTTjV  di  sivat,  tijg  XQiasMg ,  xal  avft^aivovrag  xai  xai^ 
Qotg  xal  TTQoacoTioig  xai  TiQdyfiaai  noisld&ai  Tovg  Xoyovg' 
cpaal  Ss  iv  To7g  kyxojfiioig,   oti  imT7]Ssvsiv  Ssi  T)]V  yXa- 

30  cfvgdv  TS  xai  d/^QOTSQav  xal  &saTQt,XTJv  cpQdatV  usTa  tl^ 
vog  asfiv6T?]Tog  •  MansQ  yaQ  iv  Toig  avfi^Sov?.svTLXOig  oy~ 
xov  Ssofisda  xcd  d^icofiaTog,  xcd  iv  Toig  SixavLXotg  acpo- 
SooTi^Tog   TLVog   T)]g  cfnljv/^ov  rov  dycova  7i0L0vai]g,   ovtm 


Ei:S  AHiQONIOy  633 

xai  ixQrlv  rjuccg  uct&eiv,  w  rfiXTccToi  ncdbig,  UeQi  hyy.to^ 
^iiov  ceQxovvTwg  eiQj]Tctif  xcu  iacog  ov  deioO-at,  TiQog  tov-' 
ro  diceiQeaecog ,  tcov  etQjjiuvcov  ixavcov  ovtwv  v/nag  eni- 
arijaai  xal  dovvat  bdov  vijg  rov  TiQoyv^vdafiaTog  tovtov 
fitXiTTig.  5 

voros  mAinnor. 

JIoX?.t)  fiiv  17  ^eaov  twv  6vo  tovtwv  diacfOQa,  xa- 
xtag  cpTjul  xat  aQeTTJg*  ovdeuia  yaQ  avTolg  naQc<?.?.}jXog 
xotvcavia  uaxQw  cckki^kwv  cenexovat,  xal  tx  diaueTQov  xei- 
fiEVOtg  ovx  TjTTov  Tj  axoTog  TtQog  cpwg,  xai  dXoyog  cfvaig  10 
TiQog  ).oyixi^v'  nXrjv  ovnog  ia/VjXOTa  TiQog  dX?.ij?,a  ojLiwg 
yovv  TTQog  ev  ti  xaTa  tovto  ovvTeXovOL  xa\  ovvaQuo^ov^ 
To«,  ro  fiQog  t6  xaXov  nodtiyelv*  ro  fjLiv  inaivov^ievov  tJ 
dgeifj,  ro  di  dia(ia?.X6(Aevov  rj  xaxia'.  ^rjXov  uiv  yaQ  6 
eTiaivog  noo^evog,  ij  twv  oocfwv  Tig  necfilooocfijxev  o  JM5 
fAtoeiLTat,  xal  Sict[jd?.}.eTat,  dnoTQOTiaiov  xai  cfevxTov  TOig 
IV  cfQOVovav  xa&ioTaTai ,  xal  nQog  tovto  aQa  'lofxijviag 
6  avlrjTijg  oqwv  iv  tw  natdevetv  dSetv  Tovg  fiadtjTevoue^ 
vovg  ov  xa?.wg  ijSe  fiovoVj  d?.?.d  xa)  noQd  tov  eixora 
gv&uov ,  int?.iywv  tw  xa?.wg  fiiv  ddetv,  ovTwg  av?.eiv  Sei,  20 
Tw  di  nagd  t6  eixog,  oifTwg  avkeiv  ov  deV  dXXd  xa\  Aa^ 
xedatfioviot  Totg  naioi  detxvvvTeg,  otov  t6  ftedvetv  xa^ 
x6v,  ov  fiovov  Tov  niveiv  ovvexiZg  dneiQyov  avTovg,  dX^ 
Xd  xa\  rovg  liXwTag  dvayxd^ovTeg  anav  eig  xoqov  tov 
ctxQctrov  xa\  ftt&vtiv  ideixvvov  roig  natot ,  neiga  di- 2S 
$daxovTeg,  a  ttrj  ?.6yotg  ev/eQig  ijv  Sid  twj/  eiQtjftivwv 
Sr^X^ovv,  OTL  xa\  dn6  Toi)  inatveiaO^aL  /Liiv  t6  xa?.uif  ixa~ 
VTj  nQ6g  dQtTTjv  rj  naQaxhjatg*  ovx  tjttov  dk  dno  rov 
ifjiytat^ai  xa\  dta^d?.?.ead-aL  t6  xaxoV  xaXcog  ovv  ctQa 
xce\  6  aofftOTrjg  '/IffO-ovtog  tlnev ,  otl  nat/  duffOTfQiov  ^o 
xctTct?.tintTnL  xiQdog,  rov  Tt  roig  Tt)v  dQeTtjv  rjyantyxoTag 
inaivtiai/cti,    tjog  danaaafiivovg  t6  xvqiov  xa\  ovtwg  ov 


^34  :SXOMA 

ayci&oVy  y.cc\  rovg  rr^v  xay.iav  iiaxj^y.oraQ  Sia/^aUsG&ai, 
y.£gdog  dnwv  avvo  tovto  siaVTo^g ,  ro  8l'  haTeoag  tov- 
ru)V  eig  aoeTi^v  rovg  axgoaTag  inayBG&ai .  '  Jvai ,  (r?;- 
o\v  y  ccTvxrjuaaiv  iv  tw  fAslleiv  xaToiysiv  ol  Maxedoveg 
^  nsQinsnTMxaaiv ,  avavdQia  y.al  n?.sovs^ic4,  Toig  xQsiTTOoi, 
fisv  SL^avTsg  xal  Tolg  Ttjg  tveyy.a/Lieri^g  aTiaQavTsg ,  Totg 
^eiQoai  dk.  tni&EfievoLf  yaxeivovg  fisv  on?.otg  Tjjg  oixeictg 
fASTaxivi^aavTeg,  avTot  Si  tj)v  ixeivoiv  x^Q^^  acfeTeQiGcc- 
fievoi.  "Oga  tov  ^poyov  to  vneQ/3d?.?.ov'  ToaovTov,  cfi]- 
10  otv,  Tj  ni?J.j]  TiQog  xaToixj/Giv  dveniTj}dei(og  er/^v ,  ojg 
Tovg  nQoaoixovg,  a?.?.d  /Lirjv  xcc)  Tovg  no?ATag  avTovg 
^aiQeiv  T(p  8ov?.ovadai  fiovov ,  ei  Tijg  oixeiag  OTBQjjOeV" 
reg  ttjv  dXXoTQiav  a?J,d^aiVTO'  ri  Toivvv  ToiccvTj]g  n6?,ecog 
XeiQOV  yivoLT  av,  OTav  6  noXtTj^g  avvog  nQog  tco  firj 
15  OTigyeiv  ttjv  oixjjoiv  ht,  xat  Sovkeiav  dand^j^rat,  nQayfia 
ovTW  fiiGovuevov,  Sid  tovto  uovov  t6  ^a?,enTJg  kXev&eQO)' 
&i]vat  n6?.ewg. 

Ov  yetTVioJVTa,    (pj^aiv ,   e&vjj,   ovx  o&veioi  Ttveg  ov^ 

Si  dlloSanoi,   d?,?,d  avToi  oi  xai)'  atua  nooaj',xovreg  ov 

2Q  Gvve/coQOvv  (Dtlinncp  t6  tov  edvovg  avTcov  aoysiv*  tovto 

Sk  fteyiarj]  Sia/jo'?.}),  ovx  avTco  fA^vco  <UtXinmp  tm  ndnno) 

Tov  StafiaXlofisvov  ^PtXinnov,    d?,?,d  xai  Toig  avyysveaiv 

ixsivov .   TiaQiaTjjOi   yaQ  ovx  ixeivov  ftovov   dvd^tov  rov 

aQ/siv  Sid  xaxiag  vneQ^o?J]V ,  dXXd  xai  ini  riJo  rov  (p&6' 

25  vov  nd&ei  Sov?^evovTag'  iGTOQeiTac  yaQ,  otc  i^cjoad-t/AfivV" 

Tag  Tjig  aQxrjg,   Qt](^aioi  Se  ikj]?.aftevov  avT^v  xaTtjyayov 

Sej]devTcc  xai  Ttj  ^aatlsia  fioAig  dnoxaTsaTtjaav*  xai  tov^ 

To  Si  fteyiGTOV  eig  \p6yov  kaTi'    nQog  rfi  d?dt]  ydg  xaxicc 

xai  dvdXxiSa  St]Xoi  t6v  'AiivvTav,    '^OfijjQoi  eiaiv   ol    Sid 

30  niareig  ^e^atoTSQag  i^  e&vovg  e&VBL  naQccrt&efievoL  xccl 

xaTexofcevoL  Std  ttJv  eiQj]vj]V'  kS^&j]  ovv  xai  o  (piXinnog, 


3  Mon,  ad  marg.  iiayiadai» 


Ei:S  J(DOOyiO]\  635 

ijg  iarooslrai,  Ttaoci  tov  TiaTQog  AuvvTa  ourjQog  /10}]- 
vaioig,  xai  Txao'  ty.eivoig  yQovov  diiTQtijJSV  Ixavov  ov 
fiTjv  T^  avviivai  tov  tqottov  ijjLisiipsv ,  dXld  ttjv  fiaQ/3a* 
Qiy.i]V  neQi  Tag  rjSovdg  dxo?MoiaVf  tovto  yaQ  t]  d'xoa6ia, 
iv  juiat]  Tfj  'D.XdSi  atv  kTTSDjdsvs,  fti^de  r//  avvovaicc  tmv  5 
ToiovTtov  eig  dosTijV  dvSQuJv  to  dvwuaXov  tov  i'ji7ovg 
^v&ft)]aag,  cMd  Si7jQ}]fiivwv  ndvTUiV  "ElXi^ai  xal  Pao^d- 
Qoig  voucov ,  idujv,  i7iiTijSsvf.idT0}V,  TiQayiiidTMV ,  avTog 
IaI^lv  siQyd^sTO  TivUt  or/.uiv  f.ihv  tjjv  'EXXdSay  Trjg  Sh 
fiaQiSaor/.TJg  fnaQiag  ovx  dcpi6Tdf.isvog,  iv  dvoiioig  sdvs^  10 
aiv  ini  TTJg  roiavTtjg  -/.axiag  laTdtiSVog  •  Tovto^  (fV^^^^f 
ttqiZtov  avT(p  xaTOo&coita  yiyovs  t6  xaTaSovXcoaaa&ai, 
to  avyysvig,  xai  i]v  si^sv  dniaTSiav ,  t6  d^i^aiov  S)]Kq' 
voTi  xai  dnayig  nsQi  Tag  niaTSig  kxsivoig  kvSsi^aa&at 
nQWToig,  dcp*  lov  nQO)]?^&sv ,  \va  xal  nQog  dXXoSanovg  iS 
nsQ\  Tag  avvd))xag  xal  Tag  anovSdg  noicov,  fiijSsv  xov^ 
vov  SiansnQdxi^cei  Soxrj,  aXXd  axoXovd-ov  iavTa'  6&sv, 
(f)]a\v,  dno  tov  yivovg,  S)]laST}  6Qfii]&s\g  Tovg  nQogxoo- 
Qovg  xcd  ysiTVKoVTag  Siscf&siQS,  Uaiovag ,  *IXXvQiovg, 
TQiflaX?,ovg,  ixslva  tcov  ysvojv  ysiQOVfiSVog,  ovy\  Ta  sv-  20 
nQayovvTa  xa\  nQ6g  t6  noXsusiv  s^i]QT)]fiiva,  dXX'  ono- 
ca  Sid  Tivag  dTvyiag  xai  SvanQayiag  svysiQcaTa  xai 
d?,iJoaifta  ovx  ixsivio  fiovov,  dX?,d  xcu  navTi  Tcp  fiovXo' 
fisvcp  iTvyyavov,  xa\  pQSi  fihv  t«  acofiaTcc  tcov  fiaQ{^dQcoVy 
noXifiov  voftcp  TOVTovg  SovXovftsvog,  ov  ftrjv  xa\  Tag  Ixsi-  25 
vov  yvcofiag  gvvsSovXovto ,  dX?*  ovaQ  tj  vnaQ  ttjv  dno- 
GTccaiav  icoqcov ,  xai  TavT)]g  fisXtTi]v  inoiovvTo  Su^vsxij, 
xal  TOig  SQyoig  avTolg  aiyfid?,coTot  xai  SovXoi  TVyydvoV' 
Teg  To7g  Xoytauoig  vnrJQ;^ov  avTovofiot,,  tiog  ccQTt  Trjg  kxsi- 
vov  TVQavviSog  dna^^XaTTofisvot'  naQaaTr^adftsvog  di  xa\  30 
ysioutGaftsvog  Tovg  oftOQOvvTag  ftaQpaQovg,  coansQ  oScp 
Ttvi  nQof^aivuiV  iyujQSt  nQ6g  t6  'EXXr]vtx6v  xai  slXsv  'j4fi- 
fftnoXtv,  Jlvdvav,  lloTtSatav,  ttjv  tcov  Tlayaacov,  tjg  ovx 


638  2X0A1A 

e'^u)  Tccg  ^DsQccg  inoi^aaTo  y  a?,V  y(})]xs  ust  avTcov  y.dxsi- 
vag,  dlld  ^isv  TTOog  Taig  (Dsgatg  xai  Tr]V  Mdyvi]GaV 
ovTog  S^  6  vovg ,  otl  ojOtisq  Tag  ^Dsgdg  ovz  s^co  twv 
Uayaacov  knouiaaTO,  ovTcog  ovdi  tojv  (I^socqv  e^o)  Tr)V 
6  Mdyvriaav'  naTaGTQscfSi  8s  sig  to  y.al  Tag  TQsig  siXs, 
triv  Twv  UayaaMV  f  Tdg  ^DsQag  yai  T7]V  Mdyvtjaav  • 
^v^l^oXov  t6  Gtjpislov  cfausVy  kx  tov  avuSdXXco,  o  d)]?yOi 
To  voM'  GiiusTov  ovv  TOh  ysvovg  avTolgy  (fi]aiv,  7;  Sov- 
Xsia  7]V'    7]di]  yaQ  slnsv,    OTt  ttqmtol  Ttjg  sxslvov  xaxiag 

10  ovx  ol  TtQoa/coQOC  pLOVov ,  aXXa  xal  ol  avyysvsicc  nQoai]- 
aovTsg  aTisXavoav  d)uay.6^svoL  %ai  dovXovfisvoi,  oi  f,iev 
Sid  Td  TiQogmTiTOVTa  twv  aTVxiJudTcov ,  ol  ds  did  t6 
S^aQQstv  Taig  onovdalg,  wv  ovdsva  )^6yov  o  0i/.inTCog 
inotslTO.     'Ov  GvvsycoQr]aav,    cfr/olv,    ol   Osoi  ^a'^6usvov 

15  avTov  Sid  Tivog  aQiOTSCag  dvaiQS&TJvaL,  iva  fti]d^  to  ts- 
Xog  avTM  Tov  plov  yQy/OTOv  xal  Ti/mov  vofiiad'^,  dX7.d 
xaTeOTQS^ps  Tov  /9iov  aio/QOjg ,  aai  d^icog  wv  ^iotsvojv 
siQyd^STo'  t6  Se  ioTi  t6  iv  avTaig  ijdovaig,  'iva  dx6?^0V" 
\9ov   7)    Tco   naVTi    tov    ^VOuTinov  /3ico   t6   insvi]veyfievov 

20  TS?.og  xai  nQOoijxov  hvTacfiov,   xal  dvo  Ttjg  xaxiag  (fSQt]- 
Tai  uaQTVQag,  tov  ts  /jiov,  xal  ttjv  dx6?^ovdov  xal  ofioi- 
av    avTctj    tsXsvt/]V.      EyeTco    no?.?.rjv    dnav&Qconiav    xal 
dyQi6Tf]Ta   6   non]Tr)g   ^iaQTVQsl,  Sl'  cov  cfi]Oiv,  ^ 
£ig"Ex6iov  ^aoiXrja,    ^qoTbiV  8i]Xri^ova  nuvTiav, 

25  'Exsivov  Toivvv  dnavdQojnoTSQOV  xal  dyQicuTsoov  tov  (IJi^ 
Xinnov  6  oorfiOTi)g  sins,  tco  tov  uev  ' E/stov  fisQi]  tcov 
acofxaTCOv  nsQiaiQslv,  1]  xai  (.ivQia ,  xsiQag  tv/ov  xa\  no^ 
Sag,  rj  siTa  xat  6(f&a?.uovg,  tov  Se  o?^a  ocouara,  rj  ua?^- 
Aov  t6  o\xsl6tsqov  cfdvat  T(p  tov  jusv  fA.sQog  tl  tov  Srifxov 

30  nsQiTifivsLV,  sVa  tv)[6v  tcov  Si]fiOT(Jov  dvaiQslv'  t6v  Si 
(I)i?unnov  6?Mg  n6lsig ,    xat  o?yOvg  StjfAovg  d&Q6ovg  St]- 


4  Od.  9,  308. 


E[:E  ^(DOONIOy  637 

Xotadai  ya\  TCa&aiouv ,  ' loxeov  da,  log  ^ovxicevog  avy^ 
y.oiaiv  fpa/.ceQidog  tov  'Ay.Qctyceviivov  TXQog  tov  "Eyjtov 
eyocc^ev.  el  xal  fiTf  h]yHV,  cfriol,  twv  Tcaxcov  6  (l>i7u7i7iog 
ijdei  ewg  negi^v  'ixi,  aXX*  ijuag  Toijg  Tct  ixsivov  cvyyQa" 
qovtag  ^.rjystv  avayxi},  xal  fi^  TiSQatTeQio  tcc  twv  X6ya)v5 
ixTsivetv, 


C  a   p.     X. 
2TrKP12I2    AXlAAEn.2, 

cf.   IlaQSTTSTai  ttJ  avyxoiasi  TsaaaQa'   OQogf  av^vyia, 
eldog,   noioTijg*    oQog  /lisv'    avyxQiaig  saTi  Xoyog  ccvts^s- 
TaOTtxbg    ix    naoa&sascog    avvceycov    t^   naQatjaV.Ofiivu)  10 
rb  ftSiLOV    avL,vyia  §i,   dei  avyxQivovTag  ?;  xaXa  naQa- . 
&sivai  yofjaToigy    }}  (fav).a  cpavXotg'    stdog'    Toaavia   dk 
avyxQivstv  TTQoaijxst,  ijaansQ  xai  xpiysiv  xa\  iyxcofiia^stv, 
notoTfjg'   ov  Ssi  8i  avyxgivovTag  blov  b?,(p  naoaScxXlsiv, 
vnTiov  yaoy    aV.a  ftiQog  fi^QSi,    wg  xal  b  TS^vtxbg  ns^  ii 
notfjxsv,   tvce  ayoJvtOTtxog  o  Aoyog  ?/. 

fi\  TrjV  xa?.0Vfdv7]V  avyxQtatv  ol  filv  ovdk  olo)g 
era^av  h  rotg  nQoyvfivaaftaat'  dta  t6  ev  ts  fotg  xotvolg 
Tonotg,  TjiHxa  tov  vvv  xQtvouivov  nQceyfiarog  nQog  eTS- 
Qa  cedixijuaTa  inotovitis&a  Trjv  i^iTaatv ,  xai  iv  avToTg  20 
rolg  iyy.coftioig  f  onov  rfj  ngbg  'irsoov  naQaO^iast  fisyaXa 
intdttxvvvai  insiQcuut&a  rd  rov  vvv  inatvovtiivov  ixavrjv 
avTotg  ytytvfjad-ai  xrjv  us).irtjv ,  eviot  di^  slvai  fi^v  xal 
avTTiv  iflov?.ri%Iijaav  rwv  u)Xojv  nQoyVfivaaftaTcov,  sra^av 
di  (jfiojg  nQo  tov  iyxioftiov  wv  ovd'  sTiQovg  av  rig  inat-  25 
viattev,  ov  yaQ  ineidij  titg  fdiQog  naQsktjff&tjf  dta  rovxo 
edsi  7j  firixirt  ccvTtjv  xat  ojg  (j?.fjv  i^sTaa&t^vat ,  r)  i^STa- 
Coftsvtjv  TSTcix(>c(t  ftSTce  Tb  iyxojfttov  ij  ts  filv  yccQ  (hg 
ftiQog  naQtXafAfldvtTo,   xat   fiC4?.taTa   iv  raJ  xoivcli  Toncp 


638  2X0A1A 

ya&'  Htsqov  tqotiov -7)  igyaoia  ctvrrjq  b/iyvno,    avyxgL- 

vovTLov   rjfAMV   7}   Tioog   laov ,   7]  TtQoq  dlaTTOv,    rj  Ttgog  t6 

xqsJttov.    OTisQ  ^v  avTy  ti}  ovyxQiasi  ov  ysvijasTai,  a}X 

ovSi  ev  avTuj  tm  xaXovfievq)  kyxw/^iiov  b?.ov  Tioog  olov  7] 

5  i^sTaaig  ^aTai,   aXXa  ^egovg  TtQog  fABQog,   oiov  l^sTaL^ov^ 

rsg   TijV  svyevsiav    Tovds    tcv   vvv    iTzaivovusvov    ^ovlo- 

fAsO-a  avTov   SsJ^ai,   mjSsv  svysvsia  tv^ov  'AyiXlecog  Isi- 

n6f.isvov ,  hVTavda  ^Qayy  Ti  ex  twv  ttsqI  AyiXXscog  laTO^ 

govfievcov  nagaXafiiSavovTsg ,   oaov  ngog  ttJj/  yQsiav  tjf.dv 

10  aQyistt    aXka    Ta    tisqX    tov    iJQcoog    siaQaXsiipousv,  ^   eTZsl 

avfi^aivsi   fisl^ov   sivai  tov   SQyov  t6  TtdgsQyov ,    xat  t6v 

anaVTa  rjficv  nsQl  tovtov  Sanavaa&ai  XoyoV    tzqo   tov 

iyxcofiiov   Si    ccVT?)v  tccttsiv    ovx   e/Qijv ,    insiSrj   SinXovv 

iaTLV  ivTCiV&a  iyxcofuov*  tj  ydo  avyxQiaLg  loyog  t6  (jsX~ 

i^  TLOV   tJ   x^^Q^^    naQiardg,    jJtol    oi/TCjg'     avyxQiaig    iaTi. 

naQaXXijXog    i'^eTaaig    dya&cov    ?;    (pavXcov    nQoaconcov    rj 

nQayfidrcov,  Sl'  tjg  nsiQiofis&a  r)   laa  dX?.rjXoig  ducfOTsga 

SsLXVvvaL  Ta  nQoxsifisva,  7)  t6  stsqov  nQoeyov  -  tov  hs^ 

Qov*  iv  Toivvv  Trj  avyxQiasL  xalovfievr},  Xeyco  Srj  hv  tov^ 

20  T(p  T(p  nQoyvfivdafiaTL,   Tscog  ti)v  nQog  t6  slaTTov  avy^ 

XQiaLV  7]V  iv  Tco  xoLvcp  Toncp  xar'  iniTifiijaiv  naQctXafi" 

fidvofisv ,    (fsv^ovfis&a  r^S)].    si  roivvv  Sin}.ovv  ioTiv  iy^ 

xcofiLOV  h  avyxQiaig,  ncog  sixog  7]V  tov  dn?iOV  t6  SLnlovv 

nQOTdTTSiV  oix  ccQa  ovv  nQO  rov  iyxcofiiov  Tay&riasTai' 

25  tOTL  Si  xal  aVTr)  tcov  fiSQCuv  xai  bXcoV    xa\  ydQ  (hg  fis~ 

Qog  naQaX}](p&i]asTaLf    cocnsQ    iv   Toig   iyxcofxioig  xcc\  kv 

Totg  xoLVoig  Tonoig'  xal  (jog  oXoV  coansQ  oTav  tv^ov  nQo^ 

xsiTaL  xcclov  fiiov  ysQag,    xal  dficpiaiSj^TovaL  nQ6g  dlh]^ 

kovg  Svo  Tiveg,  in    avTio  SianQe\pavTsg'  yo)]a6us0^a  ovv 

30  SiaLQ&asL  xal  kvTav&a,   ynsQ  xai  iv  tc5  hyx(A)fii(p,   Toaov- 

Tov  fiovov  eiSoTsg,    otl  Sinld  svQiaxsTaL  kv  avTy  Ta  xs^ 


1  Mon.  naQaXinpofisv,  2  Mon.  nQoaixov. 


El^  A<W0]S10N  639 

^d).ceia'  ^ai  bjaTzeg  ixetva  xa  hvSiyo^iEva  L^ijT/iaofisv  rotg 
vnoxeitievotg  aaoXov&ovvTeg  i]  nQoawTtoig  rj  7i(jdyjLiaaij 
rooavTa  di  j}  xa?.d  rj  fnrj  d?J.ilXoig  avyxgivov^isVy  oaa  Stj 
iyxoofiid^oucV  ij  ipiyofiSV  ovdlv  ovv  dei  ivTav&a  nXeoV 
ne{H  TOVTwv  XiyetVy  ixetvo  Sk  ygrj  fiovov  TToogi^sivaiy  ^  •'» 
OTt ,  eiTS  dyaOtiJv,  ecTe  xaxcov  noiovus&a  k'S,hTaaiv,  Ssi 
fijj  xa&r::ge6ei  Ttav  avTe^eTa^ofiivcjv  av^siv  xd  TjuiTSQa' 
ov  ydg  ovtu)  (jteydla  xavra  intSei^Ofiev,  dlXd  tots  iaTi 
ta  TjfiireQa  fteydXa,  oTav  fisydltav  fiel^ova  fpavjj'  wg  ro 
'Ofiijgixov'  *  10 

IlQoa&E  fiiy  ia&lbs  tqtsvys,  d/tuxe  ^6  fiiv  fiiy'  afiHvtap, 
otov  i&eXottev   QeittaTOxXia  Ilavoaviov  Sei^ai   /3eltiova» 
ovx  iget  ngog  avTov  GeittaTox/.rjg ,    oti  ovSiv  dya&ov  Ste- 
nodlaTO  etg  Tovg"EXKi}vag,  dlX^  oti  snga^ag  ftev  xal  6V 
noXXd  xa\  fieydXa'   xd  Si  ifid  noXlm  rw  ftiaat  xQsiTTOvaf  15 
xat  knl   TtJSv  xaxttiV  Ofioitag,    wg  vniSet^av  ijiiiv  6  /IrifiO' 
ad-ivj]g    ev&vg   iv   rtp    nQootftiq)   tov  xaT^    'AvSQOTicovog' 
JtoSwQog  ydg  ovx  elneVf  oti  ovSiv  Evxrrjfitav  nag'  avToi 
riSixt]Tai,  dXV  ott  noV.d  uiv  'qSixyjTat  xai  ftsydXa'  noX' 
?,oj  Si  iyto  fieiCova'    xal  ovtm  Tfj  T(pv  ysvofiivtav  stg  Ev-20 
XTijttova   av'^ti6si   rd   iavTov  ai^rjOag  eXa&s'    cpQdatv  Si 
Ofioitag  xdvTav&a  noftntxtjv  xai  i)-saTQtx^v  elvai  Set,   tov 
aefivov  ftrj  d(ftaTaftivr}v'   TQtojv  fiiv  ovtcov  Ttjg  Qt^TOQtxijg 
fteotJHv,  tov  fiiv  ivog,   ?.{:yto  Srj  tov  iyxcoftiov,  (faveii]  dv 
iaottfiog'    yvttvdaei  Si  Tjftdg  xai  nQog  td  d?J.a'    xai  yuQ^S 
avftpov?AVOVTeg   Seofie&a  tujv  vrp*    tTiQtav  Xsyofiivojv    r« 
T)u(ov    ctVTtav    Set^at   xa?Mova'     xai    xaTaToiyovTeg    Ttav 
dStxtiftdTtav  t6  avTo  tovto  ioyaaofteOa,  xat  td  vvv  tavm 
Ttt   ndvTtav  knix^tQ^aofiev  deixvvvai  fiei^ova*     xa\  oXtag 
noXvaytSiig  tovtov  ij  ;jf(>«ia,    cianeQ   xa\  tov  iyxtaftiov'  50 
xai  xad-*   tavto  tag  oXov  naQaXaftfiavottivov^   ntil  |M«i^* 

3  Mon.  nQOfdHjVQt,  4  II.  /,  ISg, 


640  JEXOJIA 

Iteqov  ojg  fieQOvg'  nivis  S'  ovrcov  tojv  f.iEQcov  tov  loyov 
yvuva^oiiisiia  kv  avrco  y.al  eig  nQooi^dwv  evQsosig  y.a\  s\g 
Su]yt]oecjov  (.leTaysiQiasig ,  ^  iv  oig  cog  Su^yov/Lievoi  Ta 
nXeovexTTJinaTa  Uyousv,  y.al  cog  aycoviov  GCfoSQOTriTag, 
5  kv  oIq  t]  ofioia  anoneiQCxJusd-a  Sscxvvvai  7J  fisi^ova,  xal 
eig  tniloycav  ncc&ij,  tv  oig  xaTanavousv  Tag  vno&tasig* 
el  S^  av&ecav  rjuiv  1]  cfVTCjjv  7}  Toiovrcav  oXcjog  yivoiTO  tJ 
avTS^eTaoig,  i^eaTat,  tjuiv  xal  aveijnevt]  ;^()7;(7a(Ji9^«t  t?J 
cfQaasi,  vuaTe  f.tj]Sk  cxvayxaLea&ai  Sia  navTcov  tcov  xecfa^ 

10  laicjov  levai,  iJ-i]Si  t^ijTetv  naQaiTr^ascog  TQonovg  Tvig  cxvei- 
fi8V}]g  cfQccaecog  ^xovaijg  adeiav ,  /lit]  acfoSQa  eneaO-ac.  Ttj 
Te^vT]  Tcjov  eyy.cofticov  tcov  Sicx  avvTovov  ^aQa-ATriQog  Ti&e^ 
Lievcov  iv  SiaiQsasi, 

y ,    To  avvccyoj   cfcovt]   TcJov  cpi^oaocfcov  kaT\v  kn\  tov 

ih  avfjineQciafiaTog  h^evrjveyfievi]*  ovvayeiv  yaQ  to  inayeiv 
t6  ovfineQaafxcx  cfr^Oi'  avfinsQaafia  Se  iaTiv  6  fiiyvvcov 
Tcxg  Svo  nQOTaaeig  Xoyog'  nQoraatg  S^  kx  Svo  yivsTat 
oQCov  ojaneQ  xal  to  avftnsQaafia  ix  Svo  nQorcxascov  yive" 
Tai'    oiov  0  avO-Qcanog  ^coov,  itia  nQOTaatg  ix  Svo  oqojv' 

20  ivog  fiev  Tou  6  av&Qconog,  iieQOV  Sk  tov  ^cjooV  elTcc 
tTSQa  SevreQa'  to  l^coov  ovaia,  za\  avri]  hx  Svo  oqcov, 
ftiag  fjtev  tov  t6  ^coov,  tTSQag  S^  tov  ovaia'  eira  tJ  ovv^ 
aycoyr)  etTOVV  to  ovfineQaaftaf  avvcxyov  Tcig  Svo  nQOTcx- 
oeig  xai  naQtarcov  tjjv  cxh]&stav  avayxaiojg,  6  av&Qoonog 

25  aQa  ovaia'  insidi],  cfi]atv,  6  ftev  av&Qojnog  ^cJoov,  t6 
S^  ^coov  ovaia,  avayxatov  t6  tnofievov  t6  t6v  av&Qconov 
ovaiav  eivat'  xa&'  o  ovv  ix  tcov  Svo  nQOTaaecov  ovva^ 
yeTai^  ovvaycoyr]  y.exXi^Tai'  xa&6  Sh  ovftnsQaivei  xal 
anaQTii^et  t6  aXi]&eg,    ovunSQaafia  ovoftcc^eTat.     Kal  in\ 

30  Tr]g  ovyxQiaecog  ovv  tovto  &eoiQsiTat>,  cog  iav  eino) '  o 
.  "Exe- 

5  Mon.  (jLfTOLX^iQTiatiq.   Par.  2.  fiBTOLXUQtiazig. 


EI^  AmOlSWN  641 

^EyiTog  aTTcevd-gcoTiog  xai  wuog  yMi  av}p.etig  ng  7]v'  6 
0c<?.aoig  rijv  txeivov  xaxiav  naQr]laaEV ,  o  (Dc(lagig  aga 
tov  fuaeladai  xara  tov^Eyexov  xcci  Sicc^al?.ea&ai  a^iog. 

d\     To  (favXa  ivtav&a  int  tmv  §La^aXXo^iv(x)V  xa) 
fitGov^ieviov  xat  \f.'eyofieva)V  o  *A(f&oviog  i^evrivoyev'  oi-  ^ 
xeioieQov  Se  iaxiv  7)  ?.e^ig  Ti&euivi}  im  rov  ^ltTovog*    ei 
fxTj   aga  rig  tovto  leysi,   OTt  nav  to  7}ttov  tov  ngcg  6 
ioTiv  TjTTov  TovTov  xtti  ;^€7()ov  xa&iaTt]xev. 

e\    Ei  u^v  yao  yQi^aTct  avyxQiveig  ygt^aTolg,  Sin?^ovv 
kaTi  TO  iyxwuioVy   aftcfco  cevayxaicog  knaivovftivcov    ei  Se  ^^ 
(pavXa  cfavXoig,  Sinlovg  6  %p6yog,  xaTU  tov  nQoXeyOevTct 
TgonoVy  dvdyxrjv  ydg  ^^eig  ceucpcj  Sia^aXetv   xal  ndvTeg 
Si  ol  Tonot  Tiyovv  Ta  (jijTogixa  iniyeigrjuaTce ,  TavTa  ydg 
xat  yujgice   xal  Tonot  xa?.oijVTaL,   Seivo)  Si6?.ov  ne<fvxceOL 
xce)   no/J.ijg   intaTaaiag  iv  tco  Xiyeiv  Se6fievot,   fid?.iaTa  15 
Si,  OTe  Tig  dno  tujv  ijTTovcov  av^et  Ta  ^eiL^ova,   cog  cfege 
OTgaTtjyov  ini  Tgonaioig  xai  vixaig  kyxcouid^coVj   idv  ov- 
Tcog  igei'     ei  OTgaTtcoTfig   ana^   tjgiaTevxcog  yegcov  ioTiv 
a^tog,   noXXta  iidXXov   6TgaTt]y6g  ovtco  xaTayojviaduevog 
rov  dvTtnaXoV   Sel  ydg  ovx  kniyeigtjudToov  fiovov  iv  Toig  20 
TotovTOtgj    d?.?.d  S^   xat  iv&VfitjuccTcov ,   Sid  tovto  Toivvv 
xat  6  *A(f&6vtog  Setvov  etvat   tov  toiovtov   Tonov  xaTa 
To  eixog  eYgtyxev. 

g,     Oneg  iv  Tcp  ogcp  elne,  tovto  TeTTjgt]ye  xce)  iv  tco 
nagaSeiyfiaTt  6  */Uf&6vtog'    ov  ydg  dn?.(og  oXt]V  avyxgt-  25 
ntv  "ExTogog  ngog  *AytX?.ea  nenoit]Tai ,   dX?yd  xad-'  iv  av^ 
TT]V  Ttuv  xeffa?.aicov  elgydaceTO,    int  filv  naTgiSog  einiLV' 
no  S^   t6  yeyevrja&at  yojgag  Ojnoiag  ov  yeigov  eig  enai^ 
•jv,    ToaovTti)' ExTvog  '//yi?.?,iojg  ovx  dno?.eineTcei'    in)  S^ 
Tjij'»]  (jvojv,    *6ato  dtj  nagan?.ijatov  to  &eoig  avvotxeiv  xa)  30 
aviSiatTaa&at   Toig   xgeiTToai,    ToaovTto  "ExTotg  '/iyiV.et 
nngcen?.t,atog'  in)  Si    dvaTgo(fijg,    to   Si  Tgacftjvai  ngbg 
i)eTT]v  laov  oVf  tat]v  avToig  knt(figet  ttjv  etJxXetav'   tovto 
Rhetor.  IL  41 


642  2:X0AIA 

Si  y.a\  tnl  tmv  XoiTtcov  anavrcov  xscpaXaicov  evQi^asig,    wg 
eoys  Tig  ^v,  ovtm  nout,  alla  diaiQst  uovov  Ta  xscfdlaia, 
fiT}    knaycov   ixdaTco   Trjv    avyxQiaiv ,    tyzMfAiov    eoTai   t6 
cvyyQa(psv,  d?X  ov  avyy.Qiatg,  fj  cpipiv  6  Acf&oviog, 
5  ^.    *An6  TYig  ^Dd-lag  yaQ  WQf.ir]TaL  6"Elh]V,    dcp^   ov 

T})v  inMVVuiav  sa^ov  t6  e&vog  ol  "jE?.h]vsg'    xal  tJ  ^coQa 
§s  St'  iyMvcov  'EXXdg  s/XriQ-ri, 

?;.  Mvd^oXoyslTca  yaQ,  (ag  ots  dvTtJQs  TToasidwv  T(Z 
/ju  xal  SifjficfialStJTst  tovtio  Tijg  dQxrjg  avvaiQOfisVMV  av- 

10  rw  'An6?.Xci)Vog,    IlQag  xai  'A&i]vdg,    ovx   knsQavs  Ss  t6 
^ovXsvfia,   ovde  yaQ  fisTSxivi^as  tov  Aia  Trjg  dQ'/rjg,  i9^?;- 
Tslav  xaTaxQidsig    dfja  'yln6?dojvi,   tniTayaig  AaofAtdov^ 
Tog   Trjv  "I?uov   kdsifiaTO'     tovto  'Viir^Qog    ificpaivsi    xat 
ixstvo  t6  ycoQiov,  iv  w  cfr^aiV  ^ 

15  "JIqm  ytaofiidovTt  novi]a(X(jLtv  ud^Xy]aavxt» 

&',  TlaXilXoyia  tovto,  sig  tt]V  avTTJv  yaQ  evvoiaV 
xaTaaTQscfSi  tm  i9so7g  t6  xQsivToai,  xcu  tw  avvor/MV  t6 
ovvSiaiTdaOai'  si  fii]Tig  awoixsiv  fiev  (fTjasi  t6  vn6  t6v 
avT6v  oixoVy  vno  ttjv  avTrjV  ioTiav  slvai,,  avvdiaiTaa&at 

20  Ji  t6  avvsvo)xstad-ai  xal  ovvsa&isLV, 

i,  Tco  fiev  AyiXXsty  (frjal,  xa&i^ysficov  xa\  diddaxa- 
Xog  dQSTTJg  6  XsiQcov  t]V'  toj  di  'Extoql  TlQiafiog,  ov 
Tt^vaig  Tial  xal  fir]/ava7g,  eog  InnoxsvTavQog  XsiQO)Vf 
d?,X'    avTTj   Ty    cfvasi  yQoofisvog   nQog   Ta   Tiig  dQSTrjg  di" 

25  SdyfiaTa*    avToSidaxTog  ydQ,    cog  dv  slnot  Tig,    hyyivsTat, 

To7g   naialv   i]    dQSTrj,    Totg   ysvvrJTOQaiV   tnofiivoig,    xal 

Taig  ixsivojv  nQcc^sac  xal  To7g  rj&saiv  kvaaxovfisvoig'  onsQ 

xal  M  Trjg  tcov  d?,6yo)v  ^coo)v  cfvasiog  yivsa&ai  nicfvxsv, 

la,     TTQoj^oXog     ioTiv    6    nQo[^s^li]fiivog    Tivog    xal 

za  XQSiTTCov  cfatvofisvog  tcov  ovv  avT(p'    yivsTat  yaQ  ix  tov 
nQO^s^li]a&at,    ^'Extwq  ovv,  eoog  ht,  (pijal,  nsQifjv ,  nQO^ 


6  II.  ij,  452.  noXlaaafisv, 


1 


Ei:S  AiDQOMON  643 

fioXog  ktvyyceVE  rrjg  DJoVy  ttqo  TavT}]g  iaTainvog  y.ai 
V 71  eo ua j^ojv ,  xa\  xgeiTTcov  tujv  aXXwv  paxgw  dstxvvjLtsvog, 
deiyfta  di,  oti  neacov  naQta^s  xai  Ttjv  TqoIuv  xeiaOai. 

i^.  Mv&oXoyehai  yag  iv  siSei.  tov  'AXe^avdQov  t6v 
*ui7i6?J,iova  T6i,cp  ave?,eiv  tov  'AxiXXea*  6 

ly.  Oix  6  fiiog  fi6vov ,  fffjOif  tcov  Svo,  aXXa  xa\  6 
&dvaTog  naQanXtjaios  tjv  ,  waTS  xal  6*.Extu}q  'AxiXXel 
kaTi  naQa7i?,r^aiog, 


C  a  p.     XI. 

0P02  iieonoiiAS, 

€z.     Tl  iaTtv  7)d-onoua'    noi6T7jg  ipvxf]g  dneaxiQpLO'-  10 
fiivtj  *    xal  dvaano^XviTog ,    TOVTsaTc  nayia  xa\   elg  'd^iv 
iXd^ovaa*    iaTi   Si  ri&onoua  X6yog  dou6^(ov  Toig  vnoxec' 
pdvoig,  y^&og  tJ  nd&og  ij  to  avva^icpoTeoov  kucpaivwv. 

fl •  TlaQinerac  TJj  ij&onouf^  nivTt'  oQog,  SiacfOQa, 
ildogy  '/aQaxTTiQy  xQ6vog,  OQOg*  OQog'  Tj&onoda  loTt  ^ii-  15 
ftjjatg  Vf&ovg  vnoxeifievov  ngoaconov'  SiacfOQa'  diacfOQal 
Sl  TaVTt]g  TQeTg,  eiSio?.onoii'a ,  nQoacononoita ,  ij/)onoiia* 
eiSog'^  Tcov  Sh  7]&onot't'(Jov  al  (.lev  eiai  na&t]Tixa\,  al  Si 
7]&ixa\,  al  Sk  fitXTai*  ;j^a()axr?;^ *  kQydarj  Si  ri)v  jjd-O" 
TTouccv  yccQaxriiQi  aacfei,  avvT^uco,  dv&i]Qcp  xai  t^tjg'  20 
TtiunTOV'  xQorotg  StatQTjaetg'  dvTi  xecfaXaicov  To7g  tqioc 
'/Qovotg,    ivsarciTi,   naQor/ijxoTiy  /niX?.ovTi. 

y,   Tivig  fiiTd  tt]V  avyxQtatv  ev&vg  Trjv  excfQaaiv  Td" 
^avTigt    Tr]V  Sk  rj&onoti^av  ueTa   Ttjv  Oiatv  ovrwg  eyQa- 
ijfctv'  xa?,tZg  ftttd  Tt]V  &iatv  rjOonoiia  TiTaxrac'    TQ6nov2h 
ydg  Ttva  oSog  kaxiv  dnb  trjg  &iataig  Sid  ravrrjg  ini  rdg 
reXtiag  vno&iattg'  oiov  ean  ug  &iatg'  el  (fiXoaocftjtiov* 

I  Mon.  untaut^miAimi, 

41.. 


644  2X0A1A 

avTj]  xaTCcffXiva^cvau  dc  mv  uno^uv  igyaanZv  iv  Totg 
negl  avrrjg  loyoig'  hv  d^  TJj  r]&07ioucc  iQovf.iev'  yscoQyog 
wdoaorpsiv  Tov  vlov  TiQOTQ&TieTai'  TTQogTsdsiaa  ovv  7)  tov 
naTQog  TioioTi^g,  ovnia  uev  tTioli^as  Tsleiav  VTio&eaLV, 
5  knsidrj  hi  IsLTieTai  ttj  neQiaTaaei*  TeXeioTSQav  jlisv  tov 
sdsi^evy  tJ  >f«r*  avTrjV  &satV  xal  ovtm  jiiiv  ixslvoi  ys- 
yQfUfaaiV f  aXV  r]f,ts7g  tm  xsxQaTi^xoTi  sd^si  iTtojiisvoL,  xal 
T7jV  fjd-oTioiiav  svdvg  fisrd  tt)V  avyxQiaiv  TL&svTsg  cpa- 
fiiv,  Tf&onoLia  kaTi  loyog  aQuo^cov  Totg  VTioxsifiivoig,  ?;- 

jO  &0Q  V  nd&og  kurpalvcov ,  1}  xal  avvaucpoTSoa,  ccquol^wv 
fisv  TOig  vnoxsLuevoLg,  knsLdi]  Sst  aTo/d^sa&aL  xal  tou 
XsyovTog  xal  nQog  ov  XsySL'  ij&og  Ss  1]  nd&og  rj  xai  avv^ 
aurpoTSOOv,  insiSl]  nQog  Td  xa&oXov  Tig  dno[jXinsL,  ij 
TtQog    To    hx    nsQiaTdascog    yivotLisvov'    Tavry    yaQ   i}dog 

£5  nd&ovg  SLacpsQSL'  oiov  sl  XiyoLfisv,  oti  noiovg  dv  stnoi 
Xoyovg  SsLXog  inl  fid/t^v  pLsXXoiV  i^LsvuL,  tov  xa&oXov  Toig 
SsL?^oTg  nQoaovTog  'ij&ovg  (fQovTLOvusV  si  Si  Xiyoifisv, 
noLOvg  dv  sinoL  Xoyovg  Tvyov  '//yafAiuvcov,  iX(x)V  tijV 
"IXiov,   7]  'AvSQOfxdyi],   nsaovTog  'ExTOQog,   S(x>asi  Ti)v  sv^ 

20  noQiav  Ta  na&i]  ra  vvv  ysvofisva'  tcov  Ss  r]&onoii(ov  ai 
fiiv  slaiv  i)&LXa\,  al  Si  slai  na&r^TLxal,  al  Si  fiixTal' 
jj&Lxal  fisv  xal  na&i]Tixa\,  dg  ijSi]  kSipMaansv,  fALXTal 
Si,  ai  dnb  apicpoLV'  olov  dv  sYnco ,  nolovg  dv  slnoL  Ao- 
yovg  \lxLXXsvg  i^uov  ini  noXsfjiov  fisxd  tijv  tsXsvti]v  tov 

25  IlaTQOxXoV  nQog&i]a(f}  yaQ  T(b  i\QsL  xa\  Ta  kx  tov  nd^ 
&ovg,  xal  fiLXTTJv  iQydaoficcL'  Trjv  Si  nQoacononoLiav  xa» 
Xovfiivriv ,  ovaav  aysSbv  Tr)v  avTr)v  ttj  -^&onoiLcc'  stsqol 
iTSQcog  SLacpeQSLV  avrdg  ivofiLaav ,  01  fisv  ydQ  nQoacono^ 
noLiav    avTTjV    ixdXsaav    tt]V    syovaav    coQLOfisva    xai    Ta 

50  nobacfina  xai  Ta  vnoxsifisva  nQdyfiaTa'  ■^&onoLLav  Si 
Tr)v  navTaxb&sv  dvanXaTTOfisvriv,  rjv  xal  prjaLV  xa?.ovaL, 
TovTo  avTTJ  Ti&ivTsg  bvofia*  fla\  Si,  ot  xa)  xdXXLarov 
iSo'^av ,  7]&onoLiav  uiv  Trjv  kx  tcov  (OQLafiivcov  nQoa(A}n(ov, 


EI2  AiWOlSIOJS  645 

TiooaLOTionouav  di  iv  jj  xal  TiQoaconov  nXaxTOUBV ,  y,a\ 
neoixid-euEv  avroig  ?.6yovg*  ravra  di  ^ia^uoxa  Totg  noii}" 
raig  avaTi&iaoiV  olg  eOTi  xal  ra  aipv/a  (.iBTanlaTTBiv 
etg  ngoaiona  i^ovaia,  xai  nsQinoislv  avrolg  (jijuaTa,  xal 
neol  rrjV  diaiQeaiv  di  no?.lo7g  ovat  roTg  neo\  avTijg  Sia-  5 
'?MU'3avovai  Tr^g  diacpoQag  ttjv  xQaTovaav  del  ix&eadai, 
OTi  TQia\  ^(Qovotg  diaiQeiTaif  iveaTcoTif  naQeli]?.v&6Ti  xa\ 
fiOJKovrr  a  yaQ  riveg  xecfaXaia  d)v6^uaaav,  ravTa  iv&v^ 
firiuaTa  eiat  tmv  neQi  %va  rwv  yoovcov  tovtojv  evQiaxo^ 
fuvwv*  aQ'^6fie&a  ovv  anb  rov  iveaTCuTog,  xai  avadQa-  10 
^ovfie&a  inl  rov  naQe?.i]?.v&6ra  yQovov,  eiT'  ixel&ev 
nccJdV  avaaTQhpouev  ini  tov  iveaTWTa*  ov  yaQ  af^iaMg 
ri^ouev  in\  rov  fie?,?.ovTay  a?.?,a  fivijuorevofiev  Sia  ^Qa^ 
yiu)V  rujv  vvv  ky6vTLov  xa\  ovTtog  k^eTaaofiev  ra  fii?.Xov^ 
ra*  oiov  7]  T}&onotta,  noiovg  av  eintj  X6yovg  ri}]?,eig,  rbv  15 
&dvc(Tov  dxovaag  Toi)  '^yi?.?J(vg*  ovx  ev&vg  dvafivi]a&i]' 
aerai  Ttjg  na?.ccidg  evdcciLioviag,  d?.?.d  nQOTSQov  &Qi]Vi]' 
aag  rrjv  naQovaav  rvyi]V  dvTinaQa&ijaei  tcc  na?.aid  av~ 
r^  avfifiefirpcora  dya&d,  rbv  ydfiov  rrjg  &eag,  rrjv  naQa 
rojv  &eiZv  riuTjv,  rdg  noX?.dg  dQiareiag,  eiTa  Sk  daxQvaei  20 
rd  vvv  nQOTt&e\g,  olcc  i^  oivov  avTov  neQiiaTi]xe,  xai  ov- 
roog  oiov  fiavTSvaeTat'  noaotg  iixbg  avTbv  neQineaeiv  xa- 
xoig  dt*  iQijftiav  rov  (joij&ijaovrog*  xqtj  Si  ttjv  dnayyS" 
?.iccv  xoftfiujTtxioTioav  '  eivat  ftd?.?,ov ,  xa\  oJov  nQog  «A- 
Aa  ftij  nsQtoSixdJg  aviin?.i]Qoia&at'  ro  ydQ  neQ\  ttjv  cfQd-  25 
atv  xarayiyvea&at  nd&ovg  dlXoTQtoV  iStov  Si  yatQ^v- 
rtuv  xat  &QIJVOVVTC0V  t6  avvTofibog  xa\  Sid  ftQayioov  'iieQa 
i(f  iriootg  indysiV  ov  So^et  ovv  nenov&irat  iv  xato:p 
rotovro)  xd?.lovg  rov  nsQi  rijv  (fQaatv  intfte?^Oftivov'  ioTt 
Si  xai  rovTo  nQoyvftvaafia  nQog  rd  rgia  itStj  rrjg  qijto-  30 
Qf^ijg  yorjatfioV    xa\  yuQ  xa\  iyxcoutd^ovreg  xa\  xaTijyo» 


2  Mon.  xbifttaTixortQar, 


646  :SX0AIA 

QOvvTsg  xal  avfifiov^ySVovTsg  r]&o7ioucuV  noXla-Aig  dso^ 
f.ie&cc'  ifiol  Si  Soxsl  xal  nQog  rov  emGToXr/.ov  vuag 
yvfiva^siv  ^agaxTiJQaf  slys  xal  iv  ixsiv(p  dst  rov  ij&ovg 
TuJv  TS  imaTsXXovTMV  xal  ngbg  ovg  iniaTsXXovai,  noi* 
6  sia&ai  ngovoiav'  avTo  8i  t6  ^niaToXixov ,  slts  vq)'  eV 
TOVTojv  TMV  TQiwv  avaysTai  sYts  vcp^  stsqov,  ov  tov  vvv 
iavL  xaiQOV  axonslv  aXXoog  ts,  insidj)  xat  nsQi  avTcov 
kv  Toig  nsQi  fyxouinloov  aQxovvTwg  wg  ngog  siaayvoyTjv 
hXexdi]'    nQOOL/niojv  Se  ivTav&a  avvsaTQaufAsvwv,   onovys 

iO  linjSs  Tijg  aXXr]g  (pQaasuog  TOtavTi^g  /Qsia ,  ov  Ssi]a6f,tsd-a, 
aXX'  ovSi  Sii]y}]asMv  aco^ovadov  Tr]V  axoXov&iav*  sl  Si 
fii) ,  XvoiTO  av  TO  na&og,  ovSi  aycoviarixog  sGTai  6  Xo^ 
yog,  aXXa  fiovov  xtvwv  t6v  axQoaTr]V  sig  r]Sovr]V  r]  slg 
SaxQvov. 

15  S',    ^Ev    tT]    Sr^fioxQaricc   tcov   naXai   St^fioxQaTr^aaV" 

rojv  siaayst  6  'jQtaTsiSi^g  ra  ovouccTa*  r^aav  S^  Ttiiiojv, 
MtXTiaS)]g,  QsfiiaTOxXrig  xal  IIsQixXrjg ,  xal  vnoxQtvcfis^ 
vog  kxsivoov  to.  nQoaoona  naXai  TsdvsooToov ,  noXXa  nsQl 
S)]uoxQaTiag  Sr]fir]yoQs2*    ravTO   Si  tovto  xal  o  £vnoXig 

20  nsQl  na?Midjv  Srjfiojv  yQacfojv  nsnoir]XS, 

s.  0  MevavSQog  nXaTTst  r6v  sXsy^ov,  xal  nQoaoo- 
nov  iXkyyov  rovg  xaxovg '  ioix6g  Si  xai  nXarcov  nsnoir]" 
xs,  noXiTsiav  ^    6Xj]v  xa\  noXtrsvofiivovg  nXaadfisvog. 

g.    nd&og  iaTt  nQoaxatQog  xaTaaraatg  ijjvyj]g,  arfO" 

25  Sqotsqccv  oQLirjV  7]  avfiCfOQav  ifinoiovaa. 

/?',  'Av&r]Q6g  iaTt  ^aQctxrr^Q  6  Sid  Xs^soov  avyxsi- 
iisvog  dv&}]ocov'  dv&)]Qa\  Si  Xi^^stg  al  XafinQai,  xal  olov 
nEQixaXlsig  xal  dvOsaiv  ioixvtai'  wansQ  ydo  rrjv  oQa- 
oiv    Ta   dv&i],    ovTOJ   Tov  vovv  al  XafinQai    xcd  TjSetg  xal 

30  olov  xofificoTtxal  rcov  ?Lb'^eojv  r]Sovat'  rivsg  Si  siaiv  avTat, 
nsQLTTov  iart  Xiysiv,  avrov  tov  EQfAOyivovg  iv  rco  nsQt 
iSsoov  xaXXtara  xai  dxQi^sOTaTa  nsQl  avTcov  StsO.r^cfOTog) 

3  Par.  2.  nolntlixv.    Mon,  noXnlav. 


Ei:S  AfPeONlON  647 

Iv  oig  TieQi  Xc^uTTQOTJiTog  dialau^Sdvuy  tJtiq  VTTofiefii^xa 
T(p  fieyid^ei  tov  Xoyov  xcei  a^tcuuaTL'  6  di  yccQaxTriQ  tI 
iOTt  xccl  To  aa(fig  Tjdt]  eiQrjTcct,'   aTiolvTog  de  XiyBTcci  ya- 

gaxTTiQ   6  ctcfeTog  xat  ikav&e^ogf    xal  olov  einstv  lafAiSo- 
xooTogt    xal  neQtoStov  xal   dih]uu(xTvov    xccl    xvx}.wv   y.a\  5 
T(Lv    xotovTvov    (xnijlXayuevog'     7iXoxi]v    di   ov    /novov    tcc 
ftQoeiQijuiva,   (ftjOtVf    a?.).a   xal  rag   TQomxag    l.i^eig,    al 
d^Xai  T^  cpiXonovetv  i&ilovTt  to  TzeQi  iSe^Zv  fitfi?.iov  'Eq- 
ftoyivovg    avaytriuaxovTt'    ayjiptaTog   8i   ahoi    tov  Xoyov 
a7ir^V,(xy&at  y    ov   rtccVTog ,    tovto   yaQ    ov   Ttov   dvvaTtJoVy  10 
oTt  Tiag  Xoyog  dtd  axtjfiartov  ytveTai,    c().Xa  tov  avvsyMg 
a).).ccTTouevov  xa\  ueTafiaD.oftevov'  eOTt  Si  ayijjna  t]  VTtaX- 
/.ayij    Tov   ).6yov ,    cug  (peQS  iccv  i^  V7TO(fOQag  elg  iXeyxTt- 
xbv  (.teTaiSta  xa\   elnvt)'    av  fiiv  ^"/Iff,    w?   ovdtv  Tjdixi]xc(g 
Tovg  ^bdoxelgy    alX^  ovt(u  Xiyciiv  ovx  iQvd-Qtc)g;    ov  dediag  IS 
Tovg   Sixcc^oVTag   avTovg   Toig    &eovg,    ovg   ovdiv  tcuv  a- 
7iO(]()rj(ov    dta).ccv&avet;     Idov    cctio    Toif    ayijuccTog    Tijg 
ino(fOQag   iTit   t6  eXeyxTtxov  fieTijit}'    Tijg  xotavn^g   ovv 
VTiaXXayilg    rov    ayjiticcTog    an^XXcxy&ai    tov    Tiet/i    ijOo- 
noticcg  Xoyov  6  aocfiaTi^g  *A(fQ6viog  al^ioV    t6  Si  ayj]ucc  20 
%v  ioTt  T(Zv  oxTclj  fieQ(vVy  alg  ideat  yivovTat*   eia\  di  tccu^ 
rrc,    evvota,    fied-odog^    Xe^tg,   axTjfta,   xwXov ,   avvOrjxijy 
((VccTiavatg  xai   QV&fiog'    al  di  idiai  eiaiv  aide'    aacfi]' 
reta,  ftiye&og,    xaXXogy   i]&og,   yoQyoTtjgy  aXi]deia,  dei- 
'     voTt^g,    ei  xa\   rov   aXi]Oi]  Xoyov   xcci  irdtcxOeTOV  'EQfto-  25 
,  hvqg  ifcp*   iriQav  tdiccv  ha^e  dt'  aiTiag,   ag  iv  t^  neQt 

)«aJi/  t^eov  ovvatQottivov  ioovftev,  * 

?;.     fhni    trtg  Ntofirjg  *OfttjQug    laT^Qijxev   iv   r/J  xd' 

utfjiodiccy  oTt  yvvij  Ttg  tjv  evTiatg  xai  xccXXinatgy  iJTtg  xai 
ovvdiTiTaTO   xal  ovvrjv  rp  ^tjroi'    (paptivij  XQetiTov  etvai  30 
ov  xara   ro  noXvnaig  ftovov ,    txXXa  xcc\  xaTcc  to  evnaig 
rvyyavttv'    j}  fiiv  yuQ  inrcc  naidojv  y''   yf^'/).laTwv  fii]- 

4  Vidc  T.  VII,  p.  1076. 


648  2X0A1A 

T)](j  iarlv,  7]  S^  At]TM  Svo  fiovov  'AQTifnSog  xal  'AtioX^ 
?,MV0Q'  olg  tJ  Ai]T(h  xivijOstaa  Sia  ^h  *A7i6XXo)Vog  Tovg 
aQQBvag  vlovg  Nio^S^^g  aveilsy  §ia  Ss  'jQTSfiidog  rag  i9"7;- 
ksig?   Twv  noklMV  kzsiviav  'dvatwv  xa)  tl(.iwv  Trjg  Ni6/9r]g 

5  oliywQYiaaaa'    t]    8s   tisqI    TaVTaXov    rov   naTQog  avTrjg 
laTOQia  dtjh],  i'^  cuv  EvQL7iidi]g  tv  T(p  xaTa'OQiaT)]V  J^«- 
^iaTL  kns(ivr]a&j],  iv  oig  (fi]al  xai  t6*  ^ 
KoQVCprjg  vnsQTiklovia  dstfialviav  niigov 
'Aigi  TTOTUTai ,   xal  tIve^  Taviriv  ^   dUrjv, 

10  xal  t6j 

'O  yag  fiaxocQtog,  xovx  ovstdi^o)  Tv/ag, 
/jiog  nf(pvxoi)gj  ihg  Xsyovaiy   TixvTaXog 
'AxoXaoTov  ta^f  yXwaaav ,  fxla/laTrjv  voaov  ^ 
xal  T(x   M  TovToig'     ofioia   olv  Toig  tov  TaVTcelov  Ta 

15  Trlg  Niofitjg'  iy.sivog  ts  yaQ  avvSiaiTcofisvog  To7g  &so7g 
ccy.6la6T0V  sa^s  y?Maaav,  xal  Ta  &SLa  fivaTi]Qia  sAcpoQa 
Toig  av&Qconoig  ^noLSLTO'  aal  Nl^^)]  avvdiaLTcofisvr]  Arj- 
TOi  k^vfiQLOsv  avT)]v  ?.OLSoQiaig  ^alovoa,  xal  iavTi]v 
XQsiTTova  Sia  ttjv  noXvTSXviav  vofiioaaa.    '£nsLSrj  nccvTa 

20  Ta  kv  Tw  ^i(o  yciQLV  tovtov  dLanovovfisv,  Sia  to  i^  av- 
T(A)V  (xnoflatvov  TtXog,  sixoTcog  6  'Acf0^6viog  Slcc  tt]V  Trjg 
Ni6/9)]g  SvgTV/iav,  i]TLg  ano  twv  Tijg  A)]Tovg  TLfAwv  stg 
avT))v  nQosydiQi^as  Sl(x  ttjv  naQOLviav  Si]l(JoaaL  (^ovlofxsvog, 
TOLOVT(o  xexQi]Tai  6xon(a'    otl,    (fi]alv,    sig  xax6v  fioi  ts- 

25  log  T«  Tr]g  nQlv  evSaifLOViagy  rJTLg  Slcc  ts  twv  naiSwv 
y,ai  Sia  TT^g  ^sov  avry  nQOOsysvsTo ,  ani^i]  ts  xal  y.ccTS^ 
/;;j£'  TovriaTiv  al  Tif(ai  xai  al  d6^ai ,  ag  nQa)i]V  slyov, 
nccQ(x  T£  Tijg  &SOV  xai  tcov  naiSwVy  Sicc  ts  to  ofioSiaLTOv 
y.al  TTjV  yaXXinaLdiav  ?]  noXvnaLSiav  bXs&QOV  xa\  ala^v-' 

50  V}]V  iv  Tij  vvvL  ovfifi(xar]  fiOL  avfxcfOQq  xaTiXsLns'  osfivbv 
yaQ   To   vsxQOvg  i^Q)]VSiv,    Sicc   Si  to  nXij&og  xal  tovtov 


5   Or.  V.  6.  6  Mon.  JavTr^v  rijV. 


Er:S  jmONJON  649 

ijnoorjuai'  T^v  avrijv  oqm  fioi  yivof.dvi]V  xal  rfj  naQaX» 
?M)'}j  TTJg  (fvaeuigt  o  hariv  ig  aloyov  fiETafioh]Vy  w^f- 
ketav   Te  xai  oujTt](jiav. 


C   a   p.     XII. 

Ek^PA2:i:S    TH2  AKPOnOAESli:, 

JlaQineTai  Ty  iy.cfQ(xaei  Svo'   OQogy  vnoy.el^svov,  ijtol  5 
vXrj'    OQog  fiev,    Xoyog  neQi)]yi]uaTix6g    vn     oxpiv   aycov 
ivaoyujg  to  dijXovf^evov'    vnoxet/.ievov  iJTOi  vXi]'    kxcpQa- 
GTiOV  8e  nQoatona  ts  xal  nQccyfiaTa» 

//.  Tivig  fAeTa  Tr]V  avyxQiatv  ev&i/g  ttjv  excfQaaiv 
rd^avTeg  ovTiog  eyQaxjjav'  eOTi  fxev  i)  tmv  tcfe^rjg  nQO-  10 
^VfivaaiiaTOJV  Ta^tg  adKxcfOQog ,  xal  aV.cov  alX(jog  raff- 
aovTwV  ovdiv  di  xiolvei,  tt]V  'ixcfQaaiv  iv  fieUTt]  noi" 
eia&at  ev&vg  fieTa  T7/v  avyxQiaiv'  ineiSr)  yaQ  xai  inl 
rrjg  avyxQiaeiog  e(fafiev  eivai  aSeiav  rrj^-  avetfievrjg  (fQce- 
aeug,  xai  ini  ravTrjg  Si  fiaXXov  lxeiv(p  tm  eldec  rrjg  a-  15 
nayyiKiag  xQiiad^ai,  naQaSiSoTai,  eixoTcog  axoXov&elv  Sei 
rr]  avyxQiaei  Tr]V  ex(fQaaiv'  cckX*  ixeivoi  iiiv  ovTwg'  f/- 
fieig  Si  T(p  xexQaTrjxoTi  edet  tnofievoi  fieTa  ttjv  avyxQL- 
aiv  fjiiv  TT]v  Tj&onoiiav  ercc^afiev,  ravTrjv  Sk  tt]V  excfQa- 
oiv  fieTeTce^afiev,  xai  (pafieV  ex(fQaaig  ioTL  Xoyog  a(pr]~  20 
yT]ttaTix6gj  vn  oxfjiv  iraoywg  aycuv  t6  S)]?.ovfisvov'  nQog- 
yeiTai  Si  ivaQyoJg,  otl  xarcc  tovto  ftcchoTa  rrjg  St)]y)]' 
OButg  dia(feQei'  ij  fiiv  yccQ  v\\)r[Kr\v  ixei  exOeaiv  nQayfioc^ 
Twi^,  1)  Si  neiQctTai  {JeaTag  rovg  dxoiovTag  iQyd^eadai,' 
ixrfod'^oitev  Si  Tonovg,  yQovovg ,  nQoooona,  navi]yvQetg,  ^b 
nodyfiaTa'  Tonovg  fiiv,  oJov  letftoovag^  hftivag^  xat 
baa  roiavTa,  ;jf()ovoi/g  di,  oJov  iaQ,  &iQog'  nQuacona  Si, 
oiov  teQiccg,  GfQoiTag  xai  rd  Toucvta'  nav)]yvQetg  Si, 
ojg  lUcvaO t]iaia ,    Jtovvaia ,    xat  Ta  iv  avTolg  SQOJfieva' 


650  :SX0A1A 

}(a\  olvoq  nsQl  noVya  rqt  ngoyvfivcca^ari  tovtm  XQriao- 
f^is&a'  diacffQSL  de  xal  y.aT^  t/.slvo  T^g  dirjyr/OSujg,  oti 
r]  fisv  Ta  iia&67^0Vf  t)  ds  ra  xara  f^isQog  i^sra^SL'  olov 
§n]yrGSwg  ^iv  haxiv  sitzsiv,  k7io?^sf.ir]Gav  'A&)]vaiOL  y.al 
5  IIsXoTiovvijaiOL,  sxcpQaoscog  dk,  on  ToiaSs  xal  Toiclds  lya- 
Tsooi  TiaQaaxsvrj  i'/orj6aVTO,  ycu  Tcpds  tio  tqottio  Tijg 
bnXiasojg*  dsl  Si  rivixa  av  ixcfQc^^ojiisv  xcu  (.lalLOTa  ayal- 
fiaTa  Tv/hv,  t]  slxovag,  7]  shi  aXko  tolovtov,  nsiQccad^ai 
Xoyia^LOvg  nQogTL&svaL    tov  tolovSs  r)  TOLOvds   naQa  tou 

iO  yQacpicog  r/  nXdoTOV  ayjifiaTog'  olov  Tvybv ,  tj  otl  OQyi- 
^oftsvov  syoaVjs  Sid  Ti/vds  tijv  aiTiav,  ]]  r]5biLSV0V ,  ij 
ciXXo  TL  ndd^og  igovfisv  avfi/^aLVov  Tr/  nsol  tov  t/.cpQa^o- 
fiivov  iaTOQic^ '  xccl  inl  tcov  dlXtov  di  bjiioitog  nlslOTa 
ol  loyiafiol  avvTslovaiv   sig  kvdQysiav'  aQ^ousd-a  di  dnb 

15  T(Zv  nQcoTCOVf  xa)  ovTcog  im  Ta  TslsvTaia  ij^ofisV  oiov 
si  dv&Qconov  ^akxovv  7;  kv  yQacfaig,  7]  bncoaovv  sxofisv 
iv  tT]  ixcfQaasL  vnoxsifisvov ,  dnb  xscfa}S]g  Trjv  aQyi^v 
noLr]ad(.isvoL  (^adiovfisv  inl  Ta  xctTa  fiiQog'  ovtco  ydg 
navTayb&sv  'iuxpvyog  Ibyog  yivsTaL'    nsvTS  d'  ovtcov  tujv 

20  Toij  Xbyov  fiSQcov ,  cog  noXldxig  sYQrjTai,  ngooiuiov,  dLr]- 
yr^asuog ,  Xvascog ,  iniXbyov,  yvuvdasL  r]udg  r]  sxffQaaig 
ngbg  to  Sir]yr]uccTLxbv  (liQog,  nXr^v  oaov  ov  ifJiXrjv  dcfij- 
yr]aLV  noiovfiivr],  dXXd  naQaXafi^dvovaa  Ta  igya^ousva 
TT]V   hvigysiav,    xa\  vn     bxpiv   ijulv   dyovTa   TavTa,    nsol 

25  (*iv  siaiv  01  XbyoL,  xal  f,ibvov  ov  &saTdg  slvaL  nccoaaxsv- 
du^ovTa'  TQiutv  di  ovtcov  siScov,  tov  ts  dixavixov  Xsyco 
xa\  navi]yvQLXOV  xal  avfxfiovXsvTLXov ,  kv  ndaiv  ?]  XQsia 
Tov  nQoyvfivdafiaTog  tovtov  svQS&r^asTccL'  xa\  yaQ  avfL- 
^ovXsvovTsg   dvdyxr]v    eyofisv  noXXdxig   kxcfodaai   tovto, 

"iQ  nsQ\  ov  noLOVfis&a  Tovg  Xbyovg,  'iva  fidXXov  nsiacofxsv , 
xal  xaTr]yoQovvTsg  7]  dnoXoyovfisvoi  Ssbfts&a  Trjg  hx  rov 
cfoaL,siv  av^jjascog'  xai  fiivroi  xa\  kv  navr]yvQtxccig  vno- 
&iasaiv  ixavbv  ru  r^g  ixcfQdastog  r]dovr]V  if4.noirjaaL  TOig 


EIi:  AiHQONlON  651 

iv  &6aTQ0tg  xc(i9t]uevoig*  earc  Si  cog  inl  t6  nolv  tovto 
t6  TTOoyvuvceauce  tcov  cog  fiegcov  Ttc(QctXaLi(^c(VO(^kvvov  *  ov~ 
Sfv  de  iacog  av  y.co?.voi  y.al  cog  ao/.ovadv  tiots  avTi^v  TiQog 
6Xt]V  vnodsaiv  iQydaaa&ai,  d^g  im  t6  n).slaTov  fievToc 
Tcov  f.iSQcov  kaTi'  cfQdascog  di  7T0iX(h]g  iv  avrTj  dsoiisd^at  5 
TiQog  yaQ  Trjv  vnoxsiusvijv  vnodsaiv  aQuoCsiv  Sst  y.ai  t6 
Tt^jg  dnc(yysliag  slSog,  t/  yXvxaivovTag  tJ  kyTQaywdovVTag 
Tag  avucfOQagy  rj  olcog  ciXXo  ti  naQiaTdvTag  nd&og' 
eOTL  yclQ  OTS  svd-vuiav  jliovjjv  if,inoirjaai  &sloi.isv'  sotl 
8s  OTB  dsivcoaai  ts  y.ai  av^fjaai^  cog  6  /lijuoa&evtjg  iv  tco  10 
nsQl  Trjg  naQanQsa^Ssiag  t6  xaTct  tcov  fpcoxcdcov  nd&og 
vn    oxpiv  ayeiv  nsiQaTat  did  rou  Xoyov. 

y,  TlsQit]ysia&ai  iaTi  t6  nQoUvca  Tivog,  xal  Ssc^ 
y.vvsiv  avTuJ ,  a  ut]nco  TS&eaTai'  t6v  tovto  Si  SianQaT^ 
Tousvov  xai  nsQirjyjjTtjv  cfafisVf  xa\  yiovxiavog  sladysi  15 
rov  MixvXXov  tivi  Xsyovra*  nsQirj/rjaai  (xoi  rd  iv  '^'Ai- 
SoV  xai  t6v  non]TT]V  Si  Sid  tovto  nsQn]yt]Tr]V  covoua^ 
Cav ,  OTC  Std  Tcov  avTOV  Xoycov  daavsl  Tr]V  vcptiXtov  ndaav 
nsQticov  nQ6  r^udv  Seixvvat,  noTC(fiovgy  Xiuvag  xal  yco- 
gag,  a&vrj  ts  xal  dtacfOQOvg  Trjg  yrjg  noiOTtjTag,  xa\  6  20 
)6yog  ovv  rijg  kxipQaasiog  nsQit]yr](xaTtx6g  koTt,  xaTa 
ndvTu  ioixcog  ixsivcp,  xai  vn  oifjtv  dyoov  kvaoywg  t6 
StjXovfisvov f  cog  aye  fit)  ovtco  Tig  ivc(uywg  ixcfQdaoi,  Sta- 
fiaQTOt  avTcp  xai  6  Xoyog  tov  TotovSs  ovouaTog. 

Si»  £^ecfQC(ae  SijXovotc  t6v  £vQvfidT?]v,  t6v  tov  25 
'OSvaaeojg  ■dsQdnovTce ,  iv  oig  cprjaiv,  yvQ^g  iv  cofiotatv' 
dn6  xecfaXrjg  Sl  aQ/ja&ai  xal  f^wg  noSwv  otfeiXsi  xaTte- 
rr(t  o  noiovfievog  tijv  exffQaatv y  vvv  Sk  ov  xaTa  Tsyvi]V 
'  isvi]vexTat  Sid  t6  uiTQoV  kv  fisvTot  Tot  ffo^og  etjv  xe- 
ffaXr]V,  /wP.off  S*  eTSQOv  noSa  ivTtyvwg  etoijTat.  30 

e,  2!vyyQa(fec(  AcfO-oviog  t6v  G^ovxvdiSi]V  cfijai  xaTa 
t6  i^aiof.ToVf  wansQ  xai  noit]Ti]V  tov  "OutjQov  cfafiev* 
xai  xot  noXXiZv  xai  uXXwv  netftjvoTwv,  xa\  QijTOQa  6fioi' 


652  2X0 AIA 

ojg  t6v  Jijfioa&ivj^v,  ovx  ollyiav  yeyovoxm  qyitoqmv» 
Tictl  y.av  ixelvov  tov  ^(jovov  xai  tiqo  ixeivov,  xal  ^ieT* 
avTOV. 

g ,     Ov   yaXhjg,   (og  eoixsv,    6  TiBQil^olog  tov  huevog 

B  jjv,    ovS^   avTuyj,    TiQog   xv^axcov  hTiLcpoQag,    ev67iiSQOf.iog 

di  xa\  Taig  nvoalg  tmv  avejuwv  xal  Tolg  QO&ioig  })v ,    ojg 

xal  avTO  t6  oxrjf^ict  iSriXov ,    xal  dia  tovto  ^eifiiQiov  av^ 

Tov  kxaXeaev, 

^\    "SiaTZSQ  iTii  Twv  TTQoaojTiwv  ano  xecpaXrig  im  no* 

*0  ^ag  nQoar\xei  xojQelv  ixcfQaLOVTag,  ovTiog  km  tcov  nQa^ 
yfiaTojv,  ffrjai,  Set  ^  liyetv  Ta  nQoyeyovoTa,  eiT  txecv* 
avTa  Ta  ixcfQa^Ofieva  nQOTi&ivai,  xai  inl  TOVToig  tcc 
anofiijaofAeva.  TlQcxyfxaTa  cffjaiv  siQrjTf^v  xal  nolefiov 
xal  6aa  ix  tovtojv  dnofialvei. 

15  i9^'.    'Edv  XeifiMVa  ixcpQaaai  fiovh],    tov  neQLBXOVTog 

avTov  Tonov  nQOTSQOV  fivtjfAOvevastg,  xat  dQxovvTwg  neQi 
ixeivov  eiQiyxojg,  ocfcp  nQo/9aivojv  t«  nsQt  tov  ^eijuwvog 
ixcpQaaeig'  idv  ds  neQi  Tivog  rjfASQag  ij  vvxTog  Tvy6v  ix*- 
(pQaaat  OQftij&rjg ,  ojg  nvtyojdijg  Tig  r]V ,  Trjg  TdeQelag  ^r?;- 

20  o&riari  nQOTeQOV,  xal  dts^s?^&tjov  Ixavwg  Td  ixeivijg,  Ini 
TTjV  nQoxsifASVijV  T^fiiQav  i)  vvxra  tw  loycp  fiaSiy. 

I.  Ov  ^  Tr]V  fidxijv ,  Cfi}ai,  fiovov  sxcfQcx^st,  d?,?,d 
fiSTd  Tov  nsol  avTjjg  sinstv  xai  tov  onojg  inQaTTSTo  stv 
cjQiaaTO   xai   nsQt   Trjg   vvxrog   bncog   sixs'     dtn?,r]    Toivvv 

25  sxcpQaaig  ioTt  nQayfia  fiiv  tJ  ftdyri,  xatgog  di  tJ  vv^, 

id.  ^vvTsXiasi  fisv  tw  QijTOQi  nQog  Ttjv  sxcpQaatv 
xai  6  TCineivog  xai  ut]  im]Qfiivog,  d?J^d  avstftsvog,  xal 
otov  dva^£/j?.i]uevog  yaQaxrrjo,  xai  r]  tojv  ayijfxdTOJV  not- 
xtXia,  xai  did  Tcr/etov  l^  sriQov  sig  d?JM  fiSTdiSaOig'   fAa- 

30  XtOTa  fievTOt  to  fitfieia&at  tw  ixcpQaCoueva,  onoia  dv 
xai  slsv ,  cog  cpiQS  yQV?J^stv,  idv  sinpg  nsgi  ^oIqojv 
^Qscpovg» 

1  Mon.  d)').  2  011  Mon.  oni. 


EI2  Amoyioy  653 

i^^.  Ov  ^tdXlov  cevTcci,  rpiidh  Tag  TiolBig  Ter/JCovaiv 
?J  TetxtLovrcei  xcel  TieoixkeioVTat,  Totg  olxTJuaaLV'  oiov  xatcc 
Tov  ouoiov  TQonov  i^  tcov  xal  TSt^l^ovat  xal  t£/;^/- 
^ovTat» 

ty\  'H  rutv  i&}}Vaiu}V  axoortoXtg  (.leairy^g  Trjg  no-  $ 
).e(og  TjV  ij  dk  Ttjg  *A^e^avdoeiag  in*  cixQov  zov  aareog 
'tararai,  cianeg  xal  vvv  i)  rrjg  MeyaXonolewg'  cpi]6\v 
oirv  'A(f'd-6vtogt  ort,  vtjaTteQ  xat  nQoai^yooeVTai  axQa  no-^ 
Xewg,  ovTu)  xa\  eiQyaaro,  cog  eivav  rrjv  trvuoXoyiav  «- 
Texviag  a?,tj&tj'  r^  re  yaQ  vneQaveyeiv  rov  loinov  aareog,  lo 
xai  axQtog  tcp  vipovg  idQva&aty  xat  tcJ  fj.7]  inl  fiiorjf  cog 
7]  TftJv  ^yi&ipwVf  aXX*  ent  rijg  Uxoag  dedourjad^at  axQO ' 
noXtg  Mvofiaa&}]*  oixeioreQov  ovv  avrt]  xcel  yvtjaiwreQOv 
xXt^Oeii]  av  ce/Qono^.tg,  i]  tJ  rtjtjv  'A&tjvaiiov,  icp  i]  cpQO' 
Vovot  xai  kyxaXXtoni^ovraL  'A&tjvatoi,  15 

iS'.  '11  nQoxetuevt]  rfi  axQonolei  arQcenog  nQog  (.lev 
Tovg  ivotxovvrag  ry  noAei  oSog  iart,  nQog  de  avTrjV  ttjv 
axoonohv  elaoSog ,  (og  ei' rig  oQiaairo  rrjv  (dv  bSbv  ix 
rov  oSeveiv  ini  rrjv  noltv  xexlrja&aty  rrjv  Si  etaoSov  hx 
rov  eiaievac  eig  rijv  axoonoXtv'  ijxoXov&tjaav  Si  xai  ai  20 
xh]aetgy  (ft]al,  riov  nQayficxrujv  xal  aXlo^g  xai  alhog 
i^t]vey&t]6av*  rfj  ptiv  yctQ  ovofia  odbg,  rrj  Si  eiaoSog, 
xat  rfj  (liv  oSto  e^ecrrt  noSt  nQoaeXOelv  xat  ralg  aua^atg 
ovatj  fiarjj,  rtj  Si  eiaoSLO  ceva/3(x&Qat  rijv  avoSov  StSoa- 
atv  aveanaauivatj  olov  ceroj  (feQOfxevcei,  xai  anb  rov  25 
iXarrovog  xal  xauat^i]Xov  inl  rb  fiei^ov  xai  rb  avdreQov 
(iyovaat  xa\  vyjovaat'  t)  Si  x?Jfia^  cevrt] ,  (ft]ai,  fiereco- 
Qt'C,ei  ftr]  ?.r]yovca  rtJcV  ftaOftidwv,  nQtv  eig  ixarbv  nQO^ 
e?.&eiv'  Toaavrai  yag  tiatv  eig  tbv  Ti?MOV  aQtd-fibv  AtJ- 
yovaai  xai  niQag  ctQi&fiov  notovaat  TeXevri]V,  n^bg  iv-  30 
reKig  ffiQOvaav  fiiTQOV,  avrbv  Si]laSr)  rbv  ixarbv  ceQi- 
\}ft6v. 

li,     Tb  nQoni/Xaiov ,   fftjai,   riaaaQatv  iqeiSerai  xai 


654  :exoma 

vxlfovrai  xtoaiv,  rag  TtavTcexo&sv  iKSiae  (fegovaag  odovg 
eig  jLiiav  avvayoV  fiia  yag  rig  tjV  ?;  dc'  avTov  elaodog' 
avwdev  da  twv  xiovojv  k7icoxod6(.i}jT6  Ttg  olxog ,  fiiagog 
fieVj  7io?^^ag  Si  nQo/9aXl6asvog  xai  TZQOTsivMV  xai  Ssixvvg 
5  'Aiovag  xal  T})v  xQoav  i^}]V^ayfnsvag,  tw  di  xaTaoxsV" 
aafxaTL  tov  nQonvXaiov  xoafiov  ifinoiovaag, 

iq ,  ^OvTa  Ta  Tsaaaga  OToi/sia  xaXovfisv ,  oJg  i9s(o* 
QSLTai  ToJfi  To  nav ,  a  xat  jnsfii%&ai>  cpaaiv  •  sixog  ovv 
nsnrixOai  ti    nsQt  tco   xvxlco   Tijg  OQOCfTJg  vn6uV}]iia  xal 

4  0  dtdaaxcxXiov  nsQi  tojv  ovtwv  ,  oia  noXXa  kv  Toig  lafi' 
nQo7g  OQWftsv  otxodoftrjftaai*  xal  ol  ftsv  /SQaaicoVf  ol 
Ss  &aXaTTi(jov ,  oi  di  aLtcpi/jicov  ^cocov  six6vag  yQC((povatv, 
aXXoL  Tcov  naXaicov  laroQiag,  ciXXoi  nQoyQ(XftuaTa  xal 
ao(pcov    Ttvcov    ^tco(psXri    nagayyiXfiaTa  *     tv/ov   ovv   xal 

15  naga  T(p  xvxX(p  tov  Q}]&svTog  oixrjftaTog  knsn}]XTo  tv 
ntvaxtov ,  (p  StdaaxccXtov  tcov  OTotysiojv  ivs^pigsro,  no^ 
V}]ft.a  Tcov  nsQt  (pvascog  tcov  ovtcov  cptXoaocp}]acxi>TcoVj  oig 
knXovTSL  T}]VtxaVTa  'AXsldvdQSia .  oTi  di  nX}}&og  avrf] 
cptX6a6(po)V  xat   Q7]t6qo)V  iv(pxsi,   xai    Toig  X6yotg,    slnsQ 

20  aX?.(p  Tcp ,  noX?.6ig  sv&}]Vovfiiv}]  '  tcov  xa?^cov  fiaXXov 
kxaXXo)niC,STo ,  navri  nov  di]?^ov  iart, 

/f.  TsTQan?.svQov  ijyovv  TSTQaywvov ,  (pr^a\,  to  ayij^ 
fta  Tov  oixrjuaTog  ^v,  onsQ  xcd  n?.aiatov  ovoiicx^ovaL* 
To  ycxQ  nXaiatov  n?uv&iov  iarl  TSTQvcnXsvQov,  to  sig  ;^w- 

25  Qovg  taovg,    to  laousTQov  b}]Xol'    Yaat,    (p}]a\v ,   al  nag 
ixaTiQoov  nXsvQal  xaTa  t6  StaxcoQOV  riaav» 

11].  ^TOcc  ioTtv,  6nsQ^'Ofi}]Qog  norh  fisv  at&ovaav, 
noTl  Si  nQoSQOuov  ovofid^st '  ai&ovaav  fiev  Sia  to  vno 
Ttjg  rjXia/.TJg  axTtvog  at&sa&at,  nQ^SQOfiov  Si  Sia  to  ngo 

ZO  Tcov  SofiaTOJV  fisfi}]xavrla&ca'  soTt  yag  OTsyr]  nsQtOTvXog, 
oXiycp   Tov  ai&Qiov  nQoSiaXXaTTOvaa'    ro  S^  fiiTQOV  av- 


3  Mon.  iv&vvovfiivf}. 


Ei:S  A(h60]Sl()N  655 

xaiqy  StjlaS})  TaTg  y.iooi,  f^ied'  6  nXkov  ovy.  tOTL  la^Eiv ^  o 
rj  t6  IxaTov  elrac  djj?Mi  did  t6  tov  agi&jiwv  T8?,stov 
y.al  t6  av&ig  dvanodi^eiv  i)fidg  xal  fitj  ngo/jalveiv  aQi- 
&uovvTag  rj  t6  nktj&og  aiviTTeTai,  VTteg  dgitffiov  avTag 
(fdoxiov  e7vai*  hga  S^  nwg  &7]Xvxa)g  di*  o?,ov  ?,au/9dvet.  5 
t6  ovoLia  TTJg  xiovog'  xal  ioTeov,  otl  y.al  dgoevixwg  noX- 
?^olg  eiktjnTac*  avrika  t6  ,  ngog  xiova  /naxg^v  ^  igeiaag^ 
xal  fiaxgovg  VTioaTTjgiyfta  xiovag  (fegsL, 

io^  .  'Axo?*ov&OL  xal  ottotot  0'/i]f.iaTL  tw  otxtjjuaTL  al 
OTOai,    xal  inet  exeivo  TeTgdn^.evgov ,    iyxdgatat  ndvTcog  iO 
xaxelvaL   tv   tw    tTegav   tTj  tTega   ovvdnTeoOat '    xat   al 
xioveg  de  xaTa  Tdg  icfagftoydg  dt7i?,ai'^  ag;^rjV  rj  TeXevTi)V 
ixaTegaL  dtdovoat. 

X.   ^rjxovg  ^  Ta  oixijuaTa  cug  legd  XeySL'    t6  S^  no^ 
Xiv  dnaoav  eig  e^ovoiav  T/jg  oocfiag  enatgovotv  ovx  dX-  15 
Xi]V  n6?uv  Sr/Xot,  a?,ld  t?/v  'A?.elE,dvSgetav  Totg"^  noXiTaig, 
ifrta\v ,    iSiSoTo  in    i^ovaiag  ^^(j^di^-a^  Tatg  ivano&eToig 
pi^3?,otg  e\g  t6  StSdoxeadaL. 

xd.  "u4Xko  Sr/Uiovgyi]fjLa  dX?.wg  rjv  xaTeoxsvaOfievoV 

0  Si  Ilegoevg  ttjv  MiSovoav  dvet?.e,  xa\  Sid  tovto  xaTa  20 
Tov  fivdov  ovx  oXiyotg  dvSgaya&ijfiaatv  TjgioTevoev. 

xfi\  Kiiov  Ttg  ioTaTO  fisyioTr},  7]V  ngwTi^v  ^wgtov  o'l 
T£  Sid  O-ct^MTTt^g  ngootovTeg ,  xal  Totg  aiyiaXolg  xaTai- 
QOVTeg '  o'l  tc  Sid  Trjg  ixeioe  acftxvovfievoL '  SijXov  ovv 
inoieL    Tov  xcogoV    xal   ngo^dg   Tig,    rft]o\v,    ovnw  eyrio  25 

01  ngoeiotv,  ngiv  dv  Ttj  xiovt  ngoaxoirj.  otifituov  ovv  av^ 
Tt)v  Touv  oSojv  o'i  TS  ngooiovTsg ,  dXXd  f.it]v  xa\  oi  i^tov^ 
Tsg  inotovvTo,  wg  negi(pavrj  yiveo&at  Tyv  noXtv  Sl  ixsi^ 
vtjg  Ttvv  xatd  yrjv  ts  xat  \}dXaTTav. 

xy\    ^Agydg  Tdg  nQOTOudg  xal  yXvq>dg,    Ta   Stdxsva  30 


4  Mon.  fiixQOv,   —    Od.  q,  29,  5  Mon.  dinXtu,    Par.  2. 

dinXovr,         6  Par.  2.  doxovf,  7  Par.  2.  rovg  noXiiag, 


656  2X0JJA 

y,ai  xodaif^ata  t«^  ev  ratg  xscpallac  twv  xtoriov  ?Jysi, 
kv  alg  Eioj&aaiv  oi  Xi&o'^ooi  'Qiaa  ?M^sveiv  tivd'  etxdg  d^ 
xal  tcov  oiotxsiix)V  if,icfaaeig  xai  eida)?,a  ytjg ,  asQogy  nv^ 
Qog,  vdatog*  tavta  yaQ  ta  ovta  kv  taig  xecfa?aai  AfiAa- 
5  ^eva&ai. 

xd\  'SlgtcSuevog^o  cxQt&ftog  7jv  twv  naXai  &e(ov  toTg 
*AXe^av5Qevatv  y  ats  nlsiov  ?]  i/Qrjv  dstaiSaif.ioat.  Kata 
tov  aQi&uov  yovv  ixelvai  al  nvXat  tov  Isqov  tov  kv  ty 
axoon6?.et  Sedjj^tovQyijvtat'    xal  ixcxatj]   avTwv  t^  ovo- 

iO  ^ati  ixix?ij]to  tov  O-eov,    cp  fteQl  tj)v  aQyJiv  acpajaiujto. 

X£,  01  rieiatatQatiSat,  ot  siatv  ol  ix  IletatatQcctov 
to  yevog  elxovtsg,  ni^yrjv  ISQvaavto  &eQ/n6v  vSojq  aviet^ 
Oav  xal  SietSeg  xcxXXei  xal  usyeitsi  StcxcpoQoV  cpjjatv  ovv, 
ojg  n)  hv   tcp  tsQcp   xal   t^   axQon6Xei   njjyr)    a/iietvov    eiy^i 

15  trlg  tuJv  IletatatQattSwv  xaxa  ta  nQo?,sy&evta  ndvta, 

xg .  \4vayiyQantat  xat  6  twv  Sj^fitovQywv  trig  cxxQo^ 
noXsiog  aQi&fiog,  sig  ScoSexa  olovg  neQtiatcxuevog*  xai 
tcp  aQiO-UM  Ss  xcd  tco  a^ioj/xatt  tCJv  iSQVXotoJV  to  ti" 
ptiov  SeSotat  tcp  Soptrifiatt, 

20  >f£'.    To  ^  ty  fiiv,  tf]  Sk  ttveg  t]Qfir]vevaav,  oti  trj 

fiiv  neQt  tjjg  A^^e^avSQeiag  Xiysi,  ?)  xai  to  ataStov 
nQoaantsi'  to  Si  tjj  Si ,  tij  A&i]va'  aXX*  ov)^  ovtcog 
s'/^si'  tovto  Se  sinslv  ^ov?.stai,  ott  tai  xatiovtt  t?jg  axQO^ 
n6Xs(fjg  tf]  fiiv  laiu  tv/ov  ofiaXog  SiaSs/stat  xojQog  xal 

25  iotxojg  ataSicp,    xal  ovtoj   xaXovfiSVog'    tfj  Si  Ss^icc  ^r£- 
Qog  Stj]Qj]Ltivog  fiiv  nQog  ofiota,  i]ttoov  Si  tcu  fisyi&st. 

Cap. 

8    Par.  2.   Tov  ttj  fiiv,    Mon.  ol  trj  fiiv,    scrlpsi  to  t^^  /usV. 


fa:s  ji^peoNioN  657 

C  a  p.    XIII. 

O  P  O  2       O  E  2  E  P^  2. 

tt.    nagjjXTai,  ano   xov   Ti&i]Lu '    eari  dk  &taig  VTto- 
yEiuevov  Ttvog  7TQceyf.ucTog  L,/]Tijaig. 

^,  IJageTieTai  Ty  &iaei,  nivTe'  ogog,  Siarfoga,  avy- 
xgtatg  Tfgog  tov  totiov  ^  eldog  xai  Siaigeaig ,  ogog'  Oeaig  5 
iaTtv  iniaxeipig  rivog  Tigay^aTog  ^ewgovfiivov,  a^ioi' 
govaa  naaj^g  idixrjg  TregtaTaaecog*  Siacfoga'  riov  ■d-eaevov 
al  fiev  7io?.tTty.at ,  al  vnoy.eintevai  ratg  xoivaig  ivvolatg, 
al  naga  Tiaiv  6voua^6j.ievai,  ngaxTtxai'  ai  Si  oij,  ijaai 
oixetai  rivog  kmarijutjg,  at  xat  x^^eojgrjTtxai*  avyxgiatg  10 
Txgbg  Tov  xoivbv  tottov  '  Stacfegei  Si  totzov  ?J  S^eatg'  to- 
Tiog    fiiv    ydg   ioTtv   buo).oyovuevov    ngdyiiaTog  av^i^aig, 

'•  ij  di  ^eatg  vnoxetuevov  itgdyfiaTog  ^riTi^atg'  tujv  Se  i9^e- 
ceutv  ai  uiv  dn^.at,  ai  di  xaTa  t6  ngbg  tl  ?Mu/9dvov- 
tai'  ai  Si  StnXal  vofiiZovTai,  olov  el  d&?.}]Teuv,  el  ye-  15 
(ooyjjTeov'  Siaigeatg'  StatgovVTaL  Si  Totg  Tehxotg  xecfa- 
Xaioig,  inl  S^  teXevTTJg  ai  ngoTgoTtai  xa\  Ta  xoivd  edtj 
TuJv  dv&gutnuiV. 

y .   UegX  T^g  Siatgiaecog  TJj  xa?.ovf.tev?j  &iaeL  no?.?.ri 
Tolg    Teyvoygdcfotg    yiyovev    dfiCfiafltJT)]atg '     d?Ju'    i^tielg  20 
TiooTegov  W  icTL  &iaig  einbvTeg  t6ts  Tijg  Siatgicecog  dxjjo- 
f.te/}a'  d-iatg  Toivvv  kOTt  ngdyfta,  ?.oytxT)v  iniaxexjjtv  kni' 
Sfy6uevov ,    ccvev  ngoauincov  dgiafiiviov  xal  nccOfjg  iTigag 
7T  niaTccaecog*  eigrjTai  Se  ?.oytxT)v  iniaxexptv  hniSeyofievov, 
ovy^  OTL  xai  ra  «AAa   drev  X6yov  intaxenTOftei^a,    dXl*  25 
ort    TOVTO    negi  fi6vtjv   Trjv    i^iTaatv    ellijnTcci  tIjv  dnb 
Tov  ?.6yov,    xai  ovSi  fiiav   ey^ei  negioTaaiv  itegccv'    knu 
TToogTtO-eiatjg  negiaTdaeu)g  reXeia  vn6d-eaig  yiveTat'   Tav- 
ydg  Toi  xcct  Stcccfigu  Ttjg  vnoO-iaeojg  rj  Oiatg,    otl  rj 
V  uvev  negtOTdaeojg,   ij  Si  fieTa  negiaTdaeutg  avviarcc-  30 
.  a,   vJov  /Hoig  iOTiv  ei yaLttjTioV  ivtavOcc  avrb  xaO' 

m     Rhetor.  IL  42 


658  2X0AIA 

iavTO  t6  ngayucc^  ^i^Tovfiev  j  ov  ^i^tovvtsq,  el  Tovde  dei 
yauelv ,  -q  alXo  Ti  tolovtov  ,  aXXa  uovov,  ei  t6  7iQa/f.ia 
dya&6v,  i]  f.ii]  toiovtoV  el  fiivTOiye  h&eXy]Gouev  tv^ov 
ava7i)^daai,  oti  e^/^cov  Tig  TQeig  TcaiSag  TOVTOvg  aTio^akcov 
5  ^ovleveTai  ttjv  yvvatxa  ovx  ovaav  hi  Tezvonoiov  aTionefi- 
\jjag  iTtgav  yri(xai ,  vno&eoig  yiveTai'  tovto  Si  t6  txqo^ 
yvjiivaaf.id  taTi  fiev  tov  ovuf^ovXevTLy.ov  eYdovg,  diaiQeiTai 
dh  xaTa  rovg  dxQi/jsig  TeyvoyQarfovg  Tolg  navrjyvQiTiolg 
TcecpaXaioig*    ov  XiXi^de   ydQ   /ua,    otl  aTeQOi   xal  tTeQoig 

10  Tiaiv  ixQriaavTO  y.ecpaXaioig^  oi  lutv  ToTg  TeXtxolg  xaXov- 
fikvoig ,  Tivtg  Si  xal  dXXoig,  xevd  avTolg  ovojnaTa  neQi- 
i^tvTeg,  neol  wv  ioTtov ,  XeyM  dt  twv  Toig  xevolg  ovo/na- 
Gi  yQi^aafdvojv ,  otl  ndvTa  txetva ,  rd  thg  xevd  xecfdXaia 
naQd  TLVMV  ovojna^ojneva  h&VfATJ/nard  kGTL,    GvviaTaVTO 

15  t6  kv  T(p  nQayfAaTi  yQriGiuov'  oiov  o  XtyovOL  xaTd  (fv~ 
0iv  7]  xaTd  vofAov,  ?j  xaTd  t&og ,  ?;  xaTd  t6  oglov  t6 
neol  Tovg  TeXevTijaavTag ,  jj  oglov  t6  nsQl  t?]V  naTQiSa' 
TOiavTa  ydQ  TLVa  xecfdXaLa  i^evQiixaaL'  Swf,iev  ovv  eivab 
Tr]V  i^BTaGLV  7]filv,    neQL  tov  el  yafxy^TeoV    iVTav&a  to/- 

20  vvv ,  ei  dQ^aifie&a  ei  xard  (fvaiv  t6  nQayfia  ^rjretv,  et 
xaT'  e&og ,  ei  xard  vofiov,  el  ooiov  nsQL  ttiv  naTQiSa, 
il  oGLOV  neQl  nQoyovovg,  tl  dXXo  ^rjTovfiev ,  i}  ooa  dv 
dyad^d  hx  tov  yduov  yivoLTO ,  dneQ  dv  el)]  iv&vfir^fiaTa 
TiZv  iyxcofiiaGTixcov  xet^aXaicov  ivog'  ei  Si  L,)jToii]fAev,  t/- 

25  rsg  OL  evQovreg  nQcoroi  xal  yQijadfievoL,  Tt  ereoov  ij  ^qov- 
fiev  h&Vf^i7]fiaTa,  oneQ  dvTl  tov  yivovg  naQaXri\jj6fie&0u' 
toGTS  fioi  SoxovOL  xaXcog  noLetv  ol  Totg  iyxcofiLaGTixotg 
avT6v  SiaiQovVTeg  xecfaXaioLg,  'iva  y  fiiv  to  nQoyvuvaoucc 
sYSovg  GVftSovXsvTLXOv ,    i;^^?;^   Sk  navi]yvQLX^g  xal  dLaLoe- 

50  aswg.  xal  ydQ  iv  avratg  Tcdg  teXsiaig  xaTa  GVfA^ovXi]V 
vnoS^iosOLV  ?;  nooToinovTsg  Si>*  inaivcov  t]  xpoywv  avro 
xaTaoxsvd^SLV  eico&afisv .  voors  fxoL  xal  ivrav&a  inuLve- 
Toi  SoxovGLV  ol  ovTco  SiaLQOVVTsg'    naQa?MfA^avia&co  ovv 


I 


Ei:2  j(peoyi()y  659 

ycu  iv  avTfj  ttoooiuiov  ev  7}  Svo  7]  yal  Tileiova  rijg  XQdcd^ 
T(p  ?.eyovTi  t6  uiTQov  ooi^ovoijg ,  ij  avOTaoiv  7}  diafiohjV 
iyovTog  tov  TZQdy^iceTog,  ^  aXlo  Tt  xaTaaxeva^ovTog ^  wv 
iv  nQOOtiiiotg  euo&aatv  oi  Q)]TOQeg  Tioistv'  ^btcc  Si  Tavra 
Uvcct   det  kni  tcc  ce:i6  tov  yivovg'    naQcthjxpoue&a  d'  iv  5 
avTolg  iv  Ta'^ei  TiQoyoviov  Tovg  evgovTag  xai  nQWTwg  XQ^]- 
aaftivovg  ij  &eovg  ij  av&Qwnovg'    fteTa    Si   tavTa   ccvtI 
T(Zv  irciTrjdevuaTtav   Ta^ofiev    tcc    7Teo\   ttjV  aay.)]atv   toV 
TtQayfxaTog  ytvofteva*  avTt  5i  7iQai,eiov  Tccg  i'^  avTov  wrfe- 
Xeiag,  y.al  oiJTto  n).aTvvoi'uev  ttjv  iQyaaiaV   SiarfiQec  Se  10 
i)  IvTctv&a  navi]yvQiy.T]  StaiQeatg  Tiig  tov  iyxtofiiov  Siai- 
geaewg,   oTt  iv  ixeivut  /.tev  avTi&eoig  ovx  ifiniTiTet,  ei  /ii)) 
uQa  i^  iaa^ova)jg  vA?;^,   evTavOa  Se  nctVTcog  iftTteaeiTat 
avTi&eatg,  exovaa  ptev  i^iTaaiv  tiZv  ovufiatvovTcov  Te  y.al 
naQenouivtav   Ttp    TiQccyinaTt    xaxduv'    Xvoftiv)]   Si   naQa-  15 
SeiyuccTiy.ojg   xal    iv&vu7]uaTty.(og,    naQaxo?,ov&)jy.Mg   ftev 
ix  TtxJv  iTeQOig  TiQtxypiaat  nagaxolov&oiJVTcov  xaxcoVj   ovx 
ovTojv    S'    ixavwv    ctnoTQeTietv    Tovg   &iXovTag   in'  avTCc 
iivcct,  xa\  Sta  tovto  Toig  aya&olg  n?.eioat  f,ta?.?.ov  t]  ToTg 
xaxoig    nQoaixovTccg*    lv&vft)]uccTtxbJg    Si ,    kx  tvov  txno- 20 
Sei^eojv   tcov  Setxvvovacjv  xai  kv  ccvtco  tcc  inofteva  xa?,a 
TOig   axQOV  xaTtbQ&ooxeotv '     oiov   tvx6v,    ei  yaft)]Tiov , 
fieTa   t6  eineiv  noaa  ix  yaftcov  yivovTat  txya&tx,    tixtO" 
iiivojv  iTiQOJV  ToJv  eig  nXij&og  av^ovTOJV,   el  tvxoi  ,   iSia 
xtti  xoivjj  Tag  noleig,  xai  naQaaxeva^ovTOJV  Tovg  TQonovg  25 
^iccffOQovg  Tfjv  evvoiav  iniSei'£,of.iivovg ,    xai  fteTce  t6  Set- 
§««,    oTi   xrci   Toig  yiveatv  t)    StaSoyT)    aoj^eTat,    xccl  oti 
niv)]Teg  teyOTJarjvTat  ol  y)]oofioaxtjaovTeg  nXovaioig*    ol 
Tccg  ovaiag  (fvXd^avteg  xai  ftsTa  noXXcc  TOiccVTa  tcc  Oe- 
Tixd  y.a?.ovfteva   dvrt&j]aofteVy    rdg  fioiyeiag  tc   xcci  Tag  30 
Tiov  ncciSoiV  anoftoXdg,    a^iTiveg  ?^v&)]aovTcct  ix  vccvaytcov 
ftiv  TVtjv  ovx  eig^accov  Tovg  nXiovrag,  avyfiiZv  di  xai  oft- 
pQOJV  TiZv  ov  xojXvadvtojv  yeojQyiag,  inayouivojv  xovToig 

42.. 


660  2X0  AIA 

xai  tm  tmv  fTccido)V  aQKTTsiaig  aTScpccvcov,  slxovtov,  ucTrj- 
ascov ,  sv/,Xsiag  o?^cog'  xal  TiaVTCov  tmv  dsixvvvTcov  svdai- 
fiova  Toig  lui)  ivaVTiag  TisiQa&slai  ^  Tvyi]g  tov  piov  a- 
navva'  tov  di  xolvov  totiov  SiacfiQSi'  y.al  yaQ  h.sl  av^)]- 
h  aig  tGTi  TiQay^iaTog,  xai  xaTcc  tovto  saTL  Tig  avTolg  xoi- 
vcovia'  dcacpsQSi  ovv ,  otc  hv  jlisv  ixsivoig  ouoXoyov^svov 
saTi  To  TiQay^ay  tisq)  ov  oi  loyoi,  kvTavda  dt  a^cpia^i]- 
tovusvov,  diOTiSQ  y.cd  ansQ  inaiviao^sv,  ^ia^aXXsiv  ov 
ycoXvd^t^aopisda,     xal  kv  iy.sivco  fiitv  duccaicov  yjrjcfov  ky.L' 

10  vovfiLV,  ivTavOa  Si  cog  /jov?.rjg  oiiOf^g  u6vi]g  xal  ovdsvog 
axoXovOovvTog  xaxov  tisq)  dixaaTwv  tijv  i^tTaOLV  noLr/ao- 
jusOa'  xa/.si  jLitv  xccl  TTQoacoTiov  xal  to  aficcQTrjaai  vtto- 
xsLTai'  kvTcciJ&a  Si  ccTiSQiaTaTog  ?;  tov  TiQayficcTog  vnaQ~ 
^Si   ^i]T)jaig   fiovov,     no?.Xr)    §i   j}    tov    nQoyvf^ivaafiaTog 

ib  TOVTOV  yorjaig,  xai  TiQog  no?^Xa  co(pi2,ifiog'  siys  Tscog  fitv 
Tcov  Svo  slScov  Tr]g  Qi^TOQLxrjg,  tov  ts  iyxco^iLaaTLXOv  ?,s- 
y(o  xai  Tov  ovfi[jov?.svTixov ,  ti)v  f,islsTi}V  'ixsi.  naVTCov 
Ss  Tcov  Tov  ?.6yov  fxsQ(Zv  kaTL  SsxTixij,  nQooifiicov  ts  liyco 
xal  SLijy^ascov'   tlZv  iv  ttj  k^sTcxasi  ts  Xiyco  tljjv  ayadcov 

20  T(x)V  TiSQi  t6  nQOXsifisvov  nQayficc,  xai  avTidsascov  xal 
kvascov ,  oig  Sst  Tovg  imX^yovg  snsaOai,  xa&o?.Lxag 
ovfipovXag  iyoVTag  xcci  naQaxXrjasig  sni  t6  nQOXsifisvov , 
'ivcc  ix  TOVTOV  t6  Trjg  ovfA/jov?.rjg  YSiov  SLaa(x)C,oiTO'  soti 
Si    xal   avTi]   tcov   cog   fiSQCov   naQa^.ati^avofisvcoV  f.i6vov' 

25  oA?;v  yciQ  ovx  sixbg  ysvsa&di  Tr]V  Osolv  Tr]V  ovaav  ans- 
QioTaTOV,  xai  xaT'  avT6  tovto  tcov  Ts?.sicov  vno&soscov 
ilaTTOVfiivi]V'  nXi]V  sl  fir]  sYntj  Tig  slvai  oh]V ,  Slcc  to 
ncxVTa  Tcc  fitQi]  tov  ?^6yov  vnoSe/sa&ai,  Tcov  Si  Oiasc/jv 
al  fisv  siOL   cpvOixai,    oiov  sl  acpaLQOtiSr^g   6  ovQavog,    r] 

30  fii  Tzg  iTiQa  TOiavT)]  OsLOTSQav  s^ovaa  (^r]T)]aLV'  al  S^ 
noXiTixai,  oJov  tJ  i^STaaOslaa'  a?J,<x  Tijg  fitv  tcov  cpvOLXujv 


1  Mon.  nf^idttai,    scr.  TteLQad^itai, 


EI2:  AmoyiON  eei 

Siatgiaeojg  cfQOViioZaiv  oi  tisqI  q)i7^oaocfiav  diaTQifiovTeg' 
y]  8i  Tutv  7io?uTixu)V  SiaiQeaeig  Sedf]?.iOTai. 

S'.  ^Eneidr)   tov  ?.6yov  6  (xiv  iGTiv  ivdia&eTog,  6  8h 
^QO(fOQix6g ,    xal  rov  7iQO(fOQixov  6  (.lev  &sct)Q)]Tix6g ,   o 
d'k  TiQaxTixog,   xai  rov  &eu)Q7]Tixov  Siaioeaig  eig  TQia  yi-  5 
vsTai,    &£aiVf   fyxiuuiov  xal  yjoyov,  avayy.aiov  (pi^&7]f.isv 
iv  Tip  TieQi  ^iaeojg  xai  neQl  Xoyov  dia?,a/3etv,     ov  xaTa 
vnodiaiQeaiv  i)  &iaig  iyiveTO,  (og  ijd)}  Sed)jX(oxaf,iev,  neQi 
/uiv   tov   xa06?»ov  X6yov   ovdelg   ?.6yog  x,  t.  X,  Vol.  VII» 
p.  Ij  II.  —  p.  2,  6.    '0  di  TiQocfOQixog  ovTcog  oQi^erai'  bi}'  10 
?Maig  av&QijoTiov  Stavoiag  Sia  cfcjvijg'   t6  Si  Sia  (fODvijg 
TTQog  avTiSiaaTolijV  rov  ivSia&iToV   ei,Ta  ineiSij  xotvog 
6  loyog*   6  fiiv  TiQOCfOQtxog  6  TiavTcov ,   6  Sk  Si<x  (ie?JT7]g 
xa\   yvcoaetog  Te/vtxfjg'    tovtov  t6v  X6yov  vnoSiaiQOVfiev 
eig  Svo,  etg  &ecoQiiTtx6v  xal  7iQaxTtx6v*  OQog  Si  rov  deco-  15 
Q7]Tixov  ovTog'    X6yog  im   7iQaS,ei   -d-icoQiav  SiaSiyofjLivrj 
?,ey6u£Vog'   vTiodiaioeLrat  Se   6  0^ecoQ}jTtx6g  eig  TQia'    elg 
O^iatv,  eig  iyxojfttov  xal  ip6yoV  &iatg  ovv  ioTi  SiaaxexjJig 
?.oytxi}   Ti).og  e/^ovaa   Ty)v    &eo)Qiav'    iyxccjiiiov  Si  6uo?^0' 
yovfxivcov  xa?MV  ai/^tjaig'   ■decoQijTixi)   di  Xiyerai,   inetSrj  20 
LiixQi  yvcoaeojg  'iaTjjxev ,    6  di  nQaxTtx6g  e\g  Svo  dtaiQet- 
ratf   eig  avfifiov?.evTtx6v  xai  Stxavtxov*    xai  to  fxiv  avfi- 
(jov?,evTtx6v  ovTojg'    Xoyog  nQOTQenrtxog  xigSovg  evexa  ?J 
aa(fa?.eiag'  rb  Si  Stxavtxov  ^tjTT^atg  noXtTixt}  riXog  exov- 
oa  rjjv  TtucoQtav'  rov  Si  ?.6yov  SutXov  oi  fiiv  IleQinart]-  25 
Ttxot  tig  nirre'  eig  evxTty.6v' 

Ai  yu{)  ^  Ziv  T«  nuTtQ  xal  ^/t&ijvai^  xal  ^Anoklov  * 
nQOgTaxTixov' 

Buax^   i't>t    Igi    luxtia.   ^ 
iQ0)TT]fiaTtx6v*  ,  30 

JlMi  d'  al  Twr  uUtov  Tqo'i(ov  (pvXaxal  t«  xat  ivval\   * 

2  II.  17,   132.  3  II.  ^,  399.  4  xa\  tivai  Mon.  0111., 

addidi  ci   11.   y,    108. 


662  ^XOMA 

dnocpavTixov 

*lXi6&Ev  *  (18  qiigm  oiiB^ioq  Kiicovsaai  niXaaai, 
TihjrrAov' 

/JtvQO  ^  nuQOi&^  iXd^ovauy  cplXov  Tbxog ,  H^sv  ifxoXo* 
5  oi  Ss  ^Tcoixol  nQogTiO-iccac  TovTOig  TtvaficcTixov  y.al  ina- 
noQijTuov*  TivapiaTizov  fisVf 

Ilbiq  dsvQ^  r]}Msg,  'Odvoosv,  rlg  di  as  ^  c^^af  dalfuov, 
Tcal  lombv  aQ/sadai  du]y6ia&ai  Ta  avu^avTa*   kTianoQ}]- 
Tixov  de* 
i^  /laog  7I0T*  tjX&s  tI  ttot'    uyyiXXMV  ^  uqu' 

d-aVf.iaaTr/,6v ,   wg  aya&al  cpQiveg  iaMoSv,  inoofiOTixov ,  ^ 

IVal  fiu  ToSs  axrjTiTQOv  * 
diaaacfrjTrxoV 

"lliofisv ,^^  wg  sy.sXsvsgy  uvU  dgvfia,^^  cpatdtfi*  'OSvaaev' 
15  xal  TsXevTatov  vtio&stixoV 

EiTTSQ  ^^  yaQ  y^  i&sXoifisv  ^Axaioi  ts  TQOJsg  ts. 
TOVTMV  d^  ol  IlsoL7iaT}]Tr/col  tov  fitv  TtvafiaTrAOV  xal  iTia^ 
Tiooi^TrAGV  inl  tov  iQCji)T}]fiaTr/.6v  avayovaiV  ovSlv  yaQ 
t6  diacpoQOV  nvattaTixov  ts  xai  inanoQ}]Tixov  nQog  iQui^ 
20  T}]fiaTtx6v,  6t  fiTj  oaov  6  fiev  iQWT}]fiaTix6g  avVTOfioi)T6~ 
Qog  Tov  nvaftaTtxov*  6  8e  knanoQ}]Ttx6g  nQog  avT6v  t6v 
inanoQovvTa,  ov  nQ6g  '4t£Qov,  cog  6  iQUi)T}]fiaTtx6g ,  Tovg 
de  Xotnovg  vno  tov  anocpaVTtxov  avceyovat,  xado  ivdeye^ 
TCit  TOVTCov  exaaTOV  xat  ipevdtj  elvat  xal  cxh]t9rj'  ovdiv 
25  ereQOV  kaTiv  6  anocpavTtxog  7]  Xoyog  ivdsyofievog  xal 
ipsvdrjg   eivat  xat  ah]&rig* 

£.  "OQog  loyov '  6  Xoyog  iauv  evvoia  av&QcaniV}] , 
xad"^  rjV  TO  Tt  Xoyt^e&at  xat  S}]Xovv  r]f.tiv  kx  ngocpoQag 
iyylyveTat'   alXot  Se  avvTOficag  chQiaavTO'  loyog  iaTiv  av- 


5  0(1.  i,  39.  6  11.  /,   162.  7  Mon.  8i  o*.  Od.  a,  64« 

8  Mon.  uyyiXojv.    cfr.  T.  VII.  p.  4.  9  Mon.  inofiWTtxov.  — 

II.  a,   234.  10  Pai\  alwfisv.    Mon.  ^lofisv,  11    Par.   avu 

doviwv.  —    Od.  y.,  251.  12   II.  /5,   123. 


E12  JmOMON  663 

S-QWTtov  y^vioQiOua'  a?.lot  di  ciV.oog'  }.6yog  iarl  dcoQOV  ^dv 
^mv y  cev&Q(u7im'  di  yviooioucc'  alXoi  dh  oi/rwg'  Xoyog 
yjxl  diciy.oiatg  TioioTrjog  xpvxiZv ^  y.a&'  ijV,  al  rijg  i/^t'/^S 
TiaQayiyvovTai  ivtQysiai.  OQta/iiog  nQocfOQiy.ov  ovTog'  S/j^ 
Xcoatg  av&Qconov  TiQocfOQag'  kjiH  8e  Tiag  oQia fwg  i/.  yi-  5 
vovg  ).au/javeTai  xai  avOTaTiy.wv  diacfOQwv  x«i  idioTi]- 
Tog  f  yivovg  fiev ,  dcp'  ov  Te^veTav  t6  nQccyfia,  71€q\  ov 
oQiaftogf  dtacfOQccg  di  rrjg  dcpiaTioatjg  dnb  Ttav  o/iO/wv, 
idioTi^Tog  di  Trjg  ftijvvovatjg  to  Xdtov  tov  nQOXSifiivov 
nQayjxaTog'  xal  ovTog  dt]?.adi]  notVTct  TavTcc  eyu'  yivog  10 
uiv  iv  aVTfp  rj  StjXwaigy  xai  eneidt}  eOTt.  8i}?^ovv  xa\  aXo- 
yov,  wg  6  xvatv  g:eQ6  Si,*  v?.ay.rgy  nQoaxeiTai  Siacfoga 
To  dvdQu>nov'  ndXiv,  knei  eart  xa\  av&Qwnov  dicc  vev^ 
ftarog  SijXovv,  nooaere&t]  ro  iSiov,  oiov  t6  Std  nQOcfo- 
gdg'  rd  yaQ  vevuaTa  ov  nQOCfiQeTai ,  d?.Xd  Sei/.vvTaL'  o  15 
Sh  ivSictOeTog  ovTog'  e^ig  yjv;(7Jg  dv&QotnoVy  xad'  r]V  Ao- 
yixoi  iauev  yivog,  ^J/g,  ndv  yaQ  l^wov  e^ei  rtvd  ilJVxrjg 
e^tv ,  aXX  inetSi)  xai  awfAaTog  ioTiv  'i^cg,  olov  layvog 
€tdog,  nQoaeTi&t]  StacpoQa  t6  yjv/rjg*  xa\  ineiSt)  nd?uv 
xat  ra  d?,oya  eyei  yfvyj]g  t'S,iv ,  ajanep  &Vjni/.6v  fiiv  6  20 
XeioVy  xcct  6  ovog  V(aOr]g,  nQoaeTi&tj  t6  lSiov  ,  t6  xa&o 
Xoyixoi  iaftev.  j41  &e(uQi]Ti,xai  O-iaeig  cpt?.oa6cpotg  dveiv- 
TUL'  ixelvoi  yaQ  ra  neQt  cfvaeu/g  i^eTa^ovaiv'  oJov  oti 
CffcciQoetSrjg  o  ovQavog ,  y.a\  otl  x6af.tOL  no?.lo\ ,  xat  rd 
rotavTa'  Xoytxrjv  Si  iniaxeipiv  einev  6  yJcpd ovtog ,  ineiSrj  25 

^  ioTt  xat  nQayfiaTixri'    t6  yuQ   d-eiov  elvaL   iv  rf]  ytj  ij 
d?.?.ayov,    nQayftcc  iaTtv, 

g',    Edv  eynttiy  et  yafttjTtov,  dneQiOTaTov  ioTLV'  ovTi 

\  yag   'iv  ti  ruiv  neQtaTccTixiov  eyeL'    &iaig  Toivvv   iariv' 
idv  di  xy  &iau  nQoaTt&ij  rdiv  rotovratv  ev,    nQ^aunov  30 
rj  nodyfia  rj  yoovog  rj  Tonog   i]  TQonog  7]  aiTia ,    vnoOe- 
atg  ant]QTtafiivt]   yivtTUL'    eiot]    Si  avrS   tov  'y/cfOoiiov 
naQaSetyfia  ine?,0(ov. 


m  :sxojiA 

£'.  fig  'iyu  TO-im  rov  TiaQaSdyfiaTOQ*  fA.eta  yag  tiv 

'dcfodov  evd^vg  avTi&eaig  xai  Ivoig  evQiaxeTar  zal  cfrjaXv, 

alXa    6   yafjiog    ov^cfOQOJV   atTiog'    tovto   7)    aVTid-eoiq* 

Tvyvig  iioi  doxelg    ov   tov   yafiov   'AavtiyoQeiv '     tovto   tJ 

6  Ivaig, 

eE2i:s  Ei  rAMHTEOm 

1].  Ov  fnovov  yaQ,  (fj^alv,  i^  ovQavov  6  ycc/Aog  ivi^- 
vexTai,  alXa  y.a\  avtov  tov  ovQavbv  sTilriQcoae  twv  &ecov' 
yaucp  yaQ  Jiog  xaVflQag  o    Hcfaiarog,    y.al  Itbqmv  «A- 

iO  ?^og*  xal  yeyove  naTrjQ  twv  &ecov  6  ycxuog,  Sl'  (hv  to 
naTQog  ovoua  deSoTca,  8i}1ov6ti  di  wv  t6  eivav  nQoae- 
OTi  Totg  ^QOTotg  y.ca  t6  Ttcddag  elg  t6v  fiiov  TiaQctyeiv , 
yal  naTQaaiv  vn'  iy.sivcov  yexlrjad-ai,'  aXka  Tovg  ^kv 
d^eovg  j  (fr^alv,  eveyxcov ,   b  iaTi  naQccycov  xai  VTioaTfjaag, 

15  elaaev  avTOvg  aCdiovg  eivai  xal  axr^ocxTovg  j  xal  Tr^Qelv 
Tr}V  iavTUJV  cfvaiv  ad-ccvaTov,  f|  ovQavov  d^  ttJ  yrj  TiQog" 
(foiTi^aag  Totg  ovai  Tr]V  yeveaiv  iScoQrjaaTO'  y.al  naQ- 
sveyy.cov  cfvaeig ,  al  ^eveiv  ov  dvvavTai ,  Toig  diadoyaig 
avTaig  kaocfiaaTO  t6  atdiov  *  cov  ^ia  xal  TiQcoTr] ,  xal  xa- 

20  r«  TO  aavyxQiTov  vneoiyovaa  ?}  t(Jov  av&Qconcov  iariv. 

&' ,  JEr]i.ieicoaai,  otl  neQi  tcov  TeaaaQcov  yevixcov  aQe^ 

Tcov   noiet  loyov,    aiTiov  tov  ya^ov  tovtcuV  deixvvg'    el 

de  ccvtI  Trjg  g)QOVT]aecog  ti}i>  oocfiav  T(XTTeiy   f.(r]dlv  &aV' 

ficcajjg'    ovdev   yccQ  'ireQOV  ncxvTcog,    tj    avveaig  xat  loyog 

25  T)  aocfia  iariv'  OQa  8k  Tag  TeaaaQag  avvrjni&uijuevag 
l^rjg '  Tovg  av&Qconovg  eig  avSgeiav  inaiQei,  eira  Sr/.aiovg 
ovv  ccv8Qeioig  noiet'  y.ccl  ui]V  xai  aocfovg,  oig  nQOVoeta&ai 
TMV  cfilTc-cTcov  inaiQei'  y.cc\  t6  naQcxXoyov  aoJCfQoovvr]V 
ol8e  xouiLSiV  iv  cfi?.OTiuicx  rcov  i]8orcov'  xal  ovtco  uiv  8tj- 

30  Aov,  cog  neQi  tcov  TeoacxQOov  8iei?^ey.Tai  yevixuov  aoerMV  o 
'Acf&oviog'  Totg  8e  Xoinolg  i^O.dw^eV  t6  fxev  ovv  inaiQsi 
r6  8ieyeioei  xcci   8iaviaTtjai  8rj?.oi'    t6   8e  81'  (ov  nccl8ag 


E12  AfDOONIOy  665 

9tai  ^'vvaixag  oidsv ,  vti  ol  TiolsuovvTsg  yvvaiy.wv  y.cu 
Tey.vcov  tov  ^M^Siiv  ctvra  no?^euov6iv  evsxa'  xcel  ol  tioIs^ 
fiOVf.ievoi  ndXiv  evsxa  avriov  tujv  yvvcd/.Lov  xai  twv  Tiai^ 
SoiV  ta  Ssivd  nda^tiv  TiQoyQrjVTai*  *'  Sidiaaiv  ovv  6  7«- 
iiog  naidwv  xa)  yvvaixuiv  '4i'sxa  ro  kQnitJO-at,  xal  dvSoeiovg  5 
eivav  Totg  dvSodai'  §idio6i  Si  xai  t6  dixaioig  slvai,  xa- 
&6  cfO.OTiuoTSQOV  xa\  oiovel  daipilojg  Ta  yivi}  Tovroig 
xai  tdg  Stadoxdg  naQSX^i,  nalbag  dijXovoTc  ya)  ya^STag, 
S)V  svsxcc  dsdtoTsg  Tt)v  dty.aioavvj]V  (.teTiaat,'  nwg  Se;  o 
fii]  na&eiv  6  xa&ixaaTog  neoi  ya/.ceTi]v  1]  natda  1]  ri  tlov  10 
nQoaovTtav  anevSet  xcd  [^ovl-STai,  tovto  ovbl  avrog  sig 
txtQOV  xaTaTTQctTTSTai,  SssL  tov  firj  onsQ  dv  SQdaj],  nsi' 
asa&ai  xat  avroV  tovto  ovv  xai  StxccaTJ]Qicov  xai  Stxa- 
artZv  xcci  avrfjg  T7jg  Sixatoavvj^g  cctrtov  nQoaeri  xat  ao- 
qovg  avTovg  xai  avvsrovg  dnsQyd^sTai'  avviascog  yaQ  t6  15 
inaiQSiv  xai  Staviarav  tnl  Tr]v  nQOVotav  tcov  cptkraTiov' 
dX?.cc  fir]V  t6  naQabo^araTOV  xai  naQa  tov  Soxovvra  si- 
xoTcc  Xoyov  ytvousvov'  tovto  yaQ  Sj]Xoi  t6  naQaloyoV 
yat  abjfpQoavvT]g  StSdaxaXog  6  yduog  ^art,  xai  Trj  Toaav- 
Tt]  (ft?.0Ttuici  xcci  Scc}pt?.sicc  tcov  7]Sovcov  XsXj]&6rcog  t6  20 
acoffQovstv  uvauuuxTca'  snirid-^at,  yaQ  ovrog  oqov  Tivd 
xal  vouov  Taig  r]Sovatg,  ov  avyxcoQcov  Tcctg  &j]Xsiatg  ovSh 
Totg  aQQsai  no^g  SQcorag  6qc/.v  dXXoxorovg  xai  fti^stg  twv 
daeXyojv ,  d?Xd  fiovatg  Tatg  i^  avrov  arotyelv  r]Sovatg 
xcci  Tavraig  arsQysiv  xai  rccvTatg  r]SeaOai,'  T(p  TotovTcp  25 
ovv  TQoncp  vopiip  uai  OQCp  rijg  aojcfQoavvtjg  ovrt  avrdg 
tdg  rjSovdg  Sidvoaiv,  dxwXvTiag  icov  Tovg  avvacfOeVTag 
^tsT  d?*Xt]XuiV  XQtja&at  Talg  rjSovcctg'  xai  avr6  rovro 
xaO"'  iccvr6  xaTt]yoQovfisvov  i)  i]Sovi)  iv  T(p  ydfxio  Oav- 
fia^ousvov  inaivstrat,  30 

/.    2i\vaywyirj  iativ  iv  fiQaxst  tcov  dnotdStjv  iv  nd- 


13  Moii.  ngoiigf]Vfai, 


cji  Ttj  iffoSco    Q}]&evjcoJV'    tovto   ds  kTiMycp   koixev,    ov 
did    rrjv   devTEQoXoyiav   fxovov,    al?J<  -/mI  avTo  to  imTO- 
fiov   za\    Ti)v    eyxsiuevijv   a^iu)OLV ,    ij  naQazalov^xEV  Toig 
axQoaTag  7]  Sixaarag  eixeiv  TOig  vcp^  7jf.i(Zv  Xsyo^ivoig- 
5  la.    Tmv   iz  xaxoTiQayiag,    q)r}a\vy    ijziovTcov   Tcp  tcov 

fiQOTcov  yivBLy  cog  cfiQS  X^W^^^S  t  OQcpaviag  1]  anaiSiag 
OV'/  6  yot^oQf  a}X  ?}  Tvyrj  ahia'  tcov  y,ivTOL  ano  tov 
ycxfiov  yQi]aT(Jov,  oig  iTiLcpiXoTiueiTaLf  ovde  ev  Iotlv  t/,  Tijg 
Tvyijg  xeQdog,   waTe  yQi]  &avu(x^eLV  tov  yafiov  evexa  wv 

iO  eyeL  y,c<?MV,  ov  fievTOL  fiLaelv  xai  dia^cxlXeiv  tcov  decvMV 
evexa,  ctneQ  -q  Tvyi]  didcoaiv, 

i^' .  'Eyco  fiiVj  cf7]a\v,  ovdevog  twv  dvayeQCov  acTLOV 
rov  yafiov  anedeL^a'  el  S^ ,  y.a&cog  VfieJg  cpaTS,  Soii/fcev 
xal  neLad'eii}fcev  tcc  iv  av&Qconoig  deLva  xai  cpaila  ene- 

15  a&ai  TM  yafjceiv ,  ovd  ovTcoq  anoanaareov  ya\  acpexTeov 
avTOV'  ov  yaQ  oaa  dvayeQij ,  ravTa  nccVTcog  xai  cpvyi]S 
a^ia'  kne\  axoneL  /lcol  Tag  Teyvag  anaaag,  oig  avTO  tov^ 
ro  nQoaeOTiVy  0  xaTaLTia,  ro  dvayeQeg  xa\  alyeirov  ivio^ 
re  Si]ladtjy  oneQ  aLTiov  ri&j]g  rov  firj  yQijvai  fieTievaL  av^ 

2{i  rag'  ov  ye(oQyo\  axt]nTo7g  ivoyXovvTaL ;  ov  ycxXaLa  ^aX' 
XeL  rag  aQOVQag  xa\  ra  iv  avraig  aniQfcaTa;  aXX'  ov 
neQ\  TOVTO  yeojQyo\  ri^v  yfjv  aviQyaarov  xaTaXeinovOL  Tcp 
diacpOeiQea&aL  Tr)V  yijv  To7g  axijnroig,  fiivovaL  Se  yecoQ' 
yovvreg,  xav  i^  ovQavov  ri  ro  Xvnovv  7]'  xal  Svarvyovac 

25  Se  navreg  av&QconoL  xa\  yeificoVL  rag  oXxaSag  rvyov  anoX^ 
XvovOLV'  ov  f,ci]v  Sia  tovto  t6  TiXeiv  xaraXvovaL,  rcp 
nenovdivaL  nore  tovtci/  [ycxQ^  rw  fjciQeL'  aXXa  ro  fiev  art- 
yi]cia  nQog  rrjV  rvyijv  xara  ro  elxbg  avacpeQovaLV'  avTol 
Se  Tov  ano  &aXaTTi]g  noQov  nQogfxevovaL'   xai  fxccyaL  Se 

30  ra  tcajv  aQiaricov  cp&eiQovaL  acofxara'  aXX'  ov  rcp  TiQoaSo- 
xav  7ieae7a&ai  rag  fidyag  ixXeinovai,  rcp  Se  O-avcicc^ea&aL 
noXefiovvreg'  xai  avTO  ro  neaeiv  i]yanijxaaL,  xa\  ro 
TtQoaov   aTvyeg,    Si]?u(Sij  t6  Tteaeiv,   ro  ovvov  dyaObv  6 


EI^  AmONION  667 

€7iatvog  anoxexQV(fSV  Xt]gia,  y:ijo\,  xat  ogrfavia,  xa  Sei^ 
va  Tavva^  ov  yauov,  &avarov  di  rvyydvovaiv  egya'  ov 
Si  i.idTi]V  ixeivov  xaTtjyogeig ,  xal  oaa  i)  cpvaig  kniaiaTai' 
ixsiviig  ydg  ro  &vriaxEiv  rwv  v^svaiiov  cpf)g  tlvai'  cvxovv 
evXoywg  dvTiTi&t]g  roiavra;  ea  mTiTeiv  ^qotov  rov  did  5 
rcevTcc  yivouevov ,  onwg  neaehai'  cfvaeiog  ydg  t6  roiov- 
rov  egyov'  xat  tirj  xaratTiui  rov  yd/.tov  tnt  rco  f^ii)  d&a^ 
vdrovg  rovg  av&Q(i)7iovg  reTttityxivai*  el  di  t6  fit)  oV, 
eiTa  ytvottevov  eig  ro  ftfj  etvai  neQitaraTai  avaig,  toiov^ 
rov  de  xai  6  dv&Qionog,  xat  nsaiov  yijgevet  tt]V  avvoixov,  10 
y.al  oQCfavovg  Xeinet  rovg  naldag,  ri  rd  rrjg  cpvaecog  ilar^ 
riouara  rt^  ydftco  nQogTQi/3etg;  cog  eyioye  rovvavriov  cpi]' 
fii'  xal  rtov  dn6  cpiaetog  dvayeoMV  dtogdcoTTjVy  cog  dv  el'- 
not  rtg,  r^yovuat  r6v  ydfioV  riydyeTO  rig  ofievvertv , 
nctTt]Q  k^  avTfJg  iyeveTO  naidcov,  tovto  tov  yduov  7]xs  15 
rd  Ti}s  (pvasujg  dTvytjuara'  xaTearQsyjs  t6v  fiiov  6  yi]- 
fiag  f  XVQ^  '^^^  dvdgbg  j;  yvvr],  ogcpavol  rov  nargog  ol 
naiStg*  d)X  6  ydttog  xaTa  ro  iyycogovv  dxog  ro  rov 
nd&ovg  i^svgev '  sig  devrsQOV  ydg  tJ  yvvrj  cpotrtjaaaa  yd^ 
i  fiov  iavTiiv  uiv  yoeiag,  roig  naldag  Si  dm]?J.a^ev  ogcpa-^O 
viag'  ioaTe  na&og  tiiv  ov  ngoegyerat  ydpiov'  avro  di  rou- 
rcp  cvyxa/.vnrerai  rs  xat  avaxid^eTat,  xat  6  yditog  dcpa- 
viOftog  riig  yi]Qsiag  xal  ogcfaviag  iarlVf  r;  cptjfil,  ov  jnrjv 
vno&satg  xai  airia,  waneg  dvTiri&ijg  avTog,  «AAa  r^  ys 
axQifjijog  axonovvTt  xcu  cpvla^  rijg  avTov  Siogedg,  i]V  ^go-  25 
\  roig  nagiayev  o  yduog ,  xaO^iararai'  ytjgeveiv  ydg  rijg 
[  ffvastag  dnayovatjg  avrog  Sid  rtt/v  Ssvrigcov  Vfisvaiiov 
ri]V  StOQ&oiaiv  dnsQyd^erai ,  xa\  fASTariOtjat  r6  yt]Qsiag 
ndOog  avOtg  rd  nagsiftivce  dcogovitsvog. 

ty.    'Yfiivaiog  Si   yiveTiu   rj  dn6  xvgiov  ovouarog ,  ^O 
Tov    ngcorov   intOaXafiiovg   n?J^cevrog  Inaivovg ,    t/    dno 
T()V    vttiva  strai   rivd   rov  btanmjyvvuevov  iv  rcug  nag- 
''nvtvasaiv,  iug  (prjaiv  'JlQojSicerog  iv  rij  xceOokov»   OQcpa- 


668  ^X.0A1A 

vdg  Ss  o  oQ(fVog  **  y.cd  oiovei  ay.orsivog  dia  t6  nev&og 
'Aal  To  aTrjuO.ijTOV'  ^^  otc  di  OQcpvog  6  G/.oTsivog,  f^iaQ- 
rvg  'Ofu^Qog^  ^^    vvzra  Si'   oQcpvalav  sitimv, 

id",    'Oaa,  (fr]Cfi,  tisqI  tov  ya^ov  yaT7]yoQSig,  sig  sv-' 
5  cpriuiav  avroy  avTinsQicxyovTaL ,  ^"^    xai  y.aTi]yooMV  ainov 
Tcc  xai  To.  y.araXoyov  ivsQysTrjfAccTcov  noislg.  ^^ 

iL  Ovic  STTmovov  o  ydf.iog,  cpt]a\v ,  aXKa  TiQog  tc^ 
fi7}  TovTO  SLvai  yai  Tovg  novovg  Avsiv  smaraTaL,  yccL  tio- 
vog   ctTiag  Sl    v/nsvaiow  dvf}Q?]TaL'   xal  7iolli}g  QccaTMvi^g 

jO  '^al  dva7iavh}g  iaTL  t6  sig  OfjLiliav  avvsldsiv  yvvaLzi* 
fisya  yctQ  oaov  TiQog  svcpQoovvijv  t6  avvsvvaa&ijvaL  tjj 
yvvaLxi'  i)Xi/.ov  dk  xal  t6  iXmaaL  yov})v  oaov  sig  i}dovr}g 
Xoyov,  xal  t6  narsQa  naQa  naLd6g  xh}&i}vai,  xal  nai^ 
dLxotg  cfslliaficcaL  nQogccyoQsv&ijvaLy  onsQ  "OfiJjQog  nan^ 

15  ndQsLV  ^^    hxdXsasv. 

Ovdi  il  fiiv  TiuiSsg  noil  yovvaai  nannd^ovaiv* 
slnwv,     Miyag  fisv  ovv  6  ydfiog  xal  did  TcclXa  fxlv ,  xal 
OTL  ^sovg  slvaL  doxsiv  Tovg  dv&Qvonovg  ao(fiL,STaL ,  Sl'  wv 
fisvsLV  Tccig  diadoyalg  avTOvg  dnsQyd^STaL'    xai  otl  naL- 

^odsvsL  Tovg  j^Qwiiivovg  Ta  dixaicc*  xai  otl  naQo'^vvsi  axo^ 
nsiv  nQog  t6  acZqQov,  xa\  otl  cfLloTLiisiTaL  xa\  SccipiXtog 
naQs/jL  Tag  r}dovdg,  onoaaL  cfavsiaaL  ^t)  dLa^dlloVTaL. 


C  a  p.     XIV. 

OPOS    NOMOT   EI2tIiOPAS. 
a,    TlaQsnsTccL    rf}   tov   voiiov   siacfOQa   TQia'    OQog, 


14  Mon.  iterum   uQcparog  et  paullo  post:    ogq^avog   o  ano^ 

TSivog.          15  Mon.  aiifisXrjTog.  16  II.  x,  83.  et  alibi.  17 

Par.  2.  avTco  avxinaQayoviai,  18  Par.  2.    noisi.             19  II. 
£,  408. 


E12  AfWOJSWN  669 

Siaq)OQa,  SicclQ^atg*  oQog  ^dVt  aaceycoyrj  vofxov  ccvev  tieql' 
OTccoEiog*  olov  yQc((fEL  Tigy  iLvrjctg  eivac  Tag  aQ^ctg'  dia- 
(fooa  di,  iv  fiiv  nyayiiccTixtj  TiEQiaTaGig  ianv,  olov  kv 
(jnavei  yQimaToav  yQacpti  xig,  covf^Tccg  Eivai  Tccg  aQ'/^ag, 
iv  de  7Ti^)oyi(.n'ccauaTL  ov'  SiatQeaig*  SiaiQslTai  Ss  rw  6 
occcfei,  T(p  SrxccicOy  T(p  vouiiicOy  T<p  ovjncffQoyTij  rw  Svva- 
Tft»,  rft>  TiQiTiovTi*  voLiog  iaTt  Soyjiia  7i).i]&ovg  i)  avSQog 
ivSo^ov  TToltTtxov,  xa&6  anaai  nQoaiixet  L.ijV  Totg  kv  Tij 
fio?<.ei'  Tbiv  Sl  vouvov  ol  uiv  eiat  xotvo),  ol  Ss  iStot'  xot- 
vol-  fifVf  ol  7ieQ\  Tcov  Tijg  nolemg  xcc&oloV  lSiol  di^  oi  10 
;T€^i  Twv  TiQog  a?.Xi]?,ovg  ovufioXaiiov  xal  nccXtv  tvov  vo- 
fitdv  oi  fisv  aya&cov  cc^iot^ag  eiaijyovvTai,  ot  Si  (xSixij- 
ftccTcov  TtucoQtccv  oniuovot'  SicccffQei  dt  yjijrfiaiiia  vouov 
xaTcc  nccvTa  xotv(ovovv  ccvtco  uorip  Ivtj  otl  t6  ftsv  xpi]- 
(ftOfia  TiooaxrciQov  kOTtv,  o  Si  voitog  TTQog  anavTn  t6v  15 
^QOvov  avacfigeTat '  SiacffQei  Si  rj  tov  v6j.iov  eiacpOQcc 
Tov  xotvov  T^Tiov  ov  fttvov,  oJg  xal  Tijg  nQayuaTixtjgy 
a?.X*  oTi  xai  ixel  uev  ouoXoyovuevov  nQayuaTog  eati  xat 
e^eXrfXeyfiivov  xaTaSQOf.tr],  ivTav&a  Si  eTL  af.i(fta[^iiTOV' 
fiivov*  SiaiQeirat  Si,  (Jjg  6  Te'/vtx6g  (ftjai,  Tofg  T8?.ixotg  20 
xe(fa?.cciotg'  oi  yctQ  a?,?.otg  /9ov?ujfievoL  diaiQstv  avn]v 
xi(fa?.aiotg,  D.a&ov  lavTovg  rag  iv&vut]Tixag  anoSei^eig 
xccivotg  ovouaai  xccafn]aavTeg,  xai  inX  Ttjv  toov  xecfa- 
Xaicov  ntjoaccyovTeg  tcc^iv'  tovto  Si  xai  iv  nQayftaTiyfi 
Ttvig  nenov&aOL'  StaiQHiccL  Si  Ta  TeXixcc  xe(faXaia  eig  2S 
'iyyQa(f0V  xai  ayQa(fov'  iyyQa(fov  ftiv  t6  kx  vouov, 
ayQa(fov  Si  t6  *|  ed-Qvg'  tovtojv  S'  ?J  Toc^ig  iv  fiiv  ne- 
nXaOfiivtj  vno&iaet,  oog  eix6g  evQeOijaerai'  iv  Si  aX}]\fei 
noayftccro)V  vno&iaet  Ttjg  Tc(^eo)g  XQtTrjg  6  ayorvt^ouevog' 
ineo  noXXccxtg  xal  /Itjitoa&ivtjg  noiei,  ratg  /Qeiatg  Trjv  30 
hv  avttfitTcc{3ci?jMV  Trjg  dtaiQtaeojg'  yvuvaaia  Si  yi- 
Tat  Ttov  voftojv  iv  eiaijyjjaeL  ftiv  xal  dvTt/.oyicc.  orav 
nc^xioTov  eia(fiQtjTai'  kv  xccTfjyooicc  Sk  xal  anoXoyicc,  ovav 


T  (( 

:  vf, 


€70  :^XOMA 

na?.cci  xBifievou  k^raaig  yivi]Tat'  'xa&olov  ydg  tJ  tov 
oVTa  dia/jaX?.u^uev ,  ?}  ovvi6TiJuf.t6V,  ?]  tov  f,ir]  oVTa  eiacpeQO^ 
fiEV,  7]  eia(fiQeadai>  y.uj?.vof.tev'  t6  naQov  TTQoyv/uvaaua 
iaTi  TiQiOTOTVTiMg  Tov  dr/.aviy.ov'  yevoiTO  d'  ixv  Tig  y.al 
S  Tov  avfi/3ov?^evTixov  ovyyeveia  nQog  avTo,  aXla  xal  tov 
navi^yvQtxov  fjQa^eia  Tig*  xa&6  enaivovvTeg  rj  xpeyovTeg 
1]  xvQOVftev y  ?;  ay.VQOVV  h&e?.oftev'  hi  d^  y.ai  tov  7io?u^ 
Tixov  Tcov  fAeQoJv  iyev  yvuvaaiav ,  TtQOOiftioov  y.ai  aydjvvov 
xai  iTTiloycov  f,t6vcov'    di}]yi]aeiog  Se  oia  fii]  fieTa  neQiaTd^ 

10  aecog  ovaj^gj  y.ai  TieQi  Ttjov  fte?.?i6vToov  fiovlijg  7TQoxetfiivi]g 
ov  acfoSQa  ivTav&a  Se6ue&a'  eaTV  di  ovte  tHov  cog  f^ie- 
Qcov  xvQioogf  ovTe  tcov  olcoV  0VT6  ytxQ  olov  iari  ditx  t6 
ctTieoiaTaTOV ,  ovTe  fieQOg  dia  t6  fteiQov  i]  xaTcc  f,ieQog 
VTidQyeLV'  LidXXov  d'  dv  eu]  tcov  fteQcov'  cfQaaecog  di  avv- 

th  eaTQaiLtfiev7]g  ijdt]  /(>«/«  y.ai  dvvaTCOTeQag'  ola  di]  ov 
7io6g  &eaTQ0V  OQMVTog  tov  X6yov,  oidi  nddog  xlvovv- 
Tog,  dlXd  deofievov  Seiv6T7]Tog  xai  kQyaaiagy  oaqg  xal 
iv  TtQayLtaTiyij  e7iif^ie?.eia&ai  eicod^afiev  otl  xai  7)  x«r/;- 
yoQia  v6fiov  eiacfood  XeyeTai'    xaTi^yooia  Se  v6fiov  1]  tov 

20  vofio&eTOV  xaTaSQOfiTi'  Te?uxd  xe(pd?.aia  TavTa  XiyeTai, 
iTieiSrj  exaaTov  avTcov  iSid^ov  TeXog  eyei,  xai  SvvaTai  xa\ 
krp'  tavTov  iftTieaov  eig  Te?.eiav  V7i6&eaiv  7iX7]qovv  t6v 
dyctiva  oXoV  ToaavTa  nsQi  tovtcov  t«  vvv  cog  kv  eiaaycO' 
yy  XexTeov, 

25  /^.     Ti  iariv  vn6&eaig;   L,r]T7]aig  noXiTixr]  icp'  coqi^ 

Oftevcov  nQoacoTTcov  xai  nQcr/fidTcov  tt]V  ducpia/ji]Ti]aiv 
'iyovaa  xai  dnaiTovaa  Tivd  naQa  tcov  dxov6vTcov  fteTa 
Tcov  X6ycuv  hveoyeiav, 

y  .  2'/7]ftaTL  SeyeTai  nooaoonov  6?^cog  eincov  o  \4cfd6' 

30  viog  TovTo  (p7]a\v,  otl  ov^  cooiaftivov  ioTi  t6  nQoatxjnov 
Tov  OevTog  t6v  vofiov,  ovSi  yvcoQtftov,  dXX'  doQtOToV 
vofiov  ydo  iaTL  y.aT7]yoQia  xai  tov  x)^evTog  avTOV  Tivog' 
i  xai  axi]fia  ftev  icTi  nQOOcitnov ,  ov  fii]V  TeXeia  neQiaTu^ 


Ei:S  J^hQOlSlON  671 

aiq'  dto  xal  ovdi  i^tTaaiv  iTndiyeiai,  wg  iv  rw  rwi/  crra- 
aEiov  ^i^Shio  fia&rj^}]  8ie'^iwv  rb  7ceo\  TiQoaoDnxov  i^iTaoiv 
ovx  i7ndej(0f.uvujv'  a/i',fiatL  ovv  iart.  TXQoauinov  ro  aoQL" 
aroV  dia  TovTO  ovdi  Te?.eiav  vnod-eaiv  Trjv  elacfOQav  tov 
vouov  nouV  /nei^cov  di  ^  eiacfOQa  Trjg  &eaeu)gy  oti  iv-  5 
ravd^a  uiv  0'/r,uaTi  voovvtl  o'/^cog  elaayeTai  TiQoaojTiov, 
iv  hceii'}^  Se  ovdaf.tcog'  tovto  de  dtacfOQa  diaevog  y.al  vo- 
fjtov  elacfooag  ioTiv. 

d'.     Koivij  yaQ  ixy.X^jata^ovTeg  ol  TioXtTat  tujv  veMaTi 
rtdeuivuiV  vofitav   riyooidvTo ,    xai    TijvixavTa   idoxtuaL^ov  iO 
ccQeaxouevot,    i}    aTiedoy.iiia^ov   dvaaQeaTuJvTeg'     avvOijxi] 
di  nav    t6   avvri&eiuevov   kx   dvo   tv/ov  i)  xal  nXetovtfjv' 
ovv&rjxjj  ovv  6  fiiv  vouog  ?^eyotT    av,   iJTOt  ix  no^J.cov  tJ- 
ihQotauiviiov  yvtouujv   Tt]v   aiv&eatv   ethjcfe'    t6   d^  avit- 
nerfcovi]iiivov  t6  noLov  tj  noaov,   otc  avvaQsaxouevov  Toig  15 
^val  ftiQeai  xard  rovg  aya&ovg  TQonovg  avvTt&eTaL'   At- 
yeTai  avv&rjX}]  xa\  to  avvouo?.oyovuevov  nav  xai  avvTc- 
id^iftevoVy  xci&o  a}juatv6uevov'    xa\  t6  et  pteoog  tcov  oxTcOf 
olg  al  idiai  yivovTccL,   avvd-itX}}  nQoa}]yoQev&}]'   avv&eaig 
yccQ  iaT\  Xoyov  xa\  aQftoyrj,   cog  iv  tm  neQ\  ideoov  ' Eo/uo-  20 
yirovg  /9i/^?Jco  fia&}]a}]'    oxtco  yaQ  avaTcxTTeTai  to.  fteQ}], 
evvotccv,  ftiOoSov,  ?^e^tv,  a/rjua,  x(Z?^ov ,  avv&r]X}]v,  cxvcc^ 
navatv  xai  QV&fiov, 

e,    Eig  aftcfOTeQa  etncov  ra  xpv/txa  xa\  tcc  avofiaTtxa 
id}j?Maev'    6   ftiv  yaQ  etg  /QtjfxaTa  L,}]uta)aag   acofiartx^v  25 
nenoi}]y.e  Tiji/  n?.}]UftiXetav*  ei  di  tv^ov  ftveiv  ij  ftveia&aL 
ovx  eiaaiv,   ^  rijg  rcov  &ecov  &Q}]axeiag  anccyet  tovg  a- 
n?.ovaTeQovg ,  eig  tl)vyJ]V  knayei  t6  (^?,(xftog, 

g'.    'Ene\    6  'AcfO-ovLog   xa?.cog   noicov   tt]V   eiacfOQav 
rov  vofiov   coQiaaTo    r^   nQayfiaTixy   ioixivat ,    xai   roig  30 
aiiToig  ixeivt]  sinev  iQyct^eaO-ai  xecfalaioig,   oiov  voftifiqt, 
dr/.aico,  xcc\   Tolg  ?.oinoig,  (fine  xa\  rjfieig  fctxncx  Ttva  neQt 
nQayftctTixt^jg  dia?.a/jwftev ,    tt]V   reXeiccv   ine^eQyaaiav   iv 


672  ^XOyilA 

Taig  GTaOEai  Tauiev^Ruevoi,'  iTis^ioJuev  di  xa\  Totg  Telt- 
xoig  y.e(fa?^aioig  ToaavTa  Xeyovieg,  oaa  Tolg  elaayofiS' 
voig  GvvoiasL,  f^n)  fiei'C,ova  Trjg  avTOjv  iv  tw  avvievaL 
laxvog  avveigovteg,  oneQ  aneiQOxalov  av  Tig  xal  ala^ 
5  ^oviav  avTiXQvg  ov  didaaxaXiav  'AaXeaoi'  7iQayf.iaTixr] 
Tolvvv  (Lvouaarai  ovy\  ano  tov  TiQayfiaTa  naQsyeiv  Toig 
aycovi^Ofievoig'  tovto  yaQ  xai  al  aXXai  araaeig'  (xXV 
kTieid})  'Aai  Tag  allag  GTccaeig  neQtsyei  iv  iavTy,  xaTa 
naaag  yaQ  ayedov  fieXeTatai'   Toig  yaQ  Tehxotg  diaiQOV^ 

10  fxevi}  xerfaXaiotg  xaOsxaaTov  ix  Ttov  aXX(x}V  aTaascov  syei> 
T(xg  evQsaeig  diacpoQovg ,  ttjj  ^  fisv  aToyaaTixag,  waneQ 
M  T(p  avLicfeQOVTt'  (xdrjlov  yaQ  ovTog  tov  avu(fSQOVTogf 
aTO-yaaTtxwg  tovto  xaTaaxev(xL,ouev'  firj  de  avTt&eTixag 
(joaTieQ   t6   dixatov,    nij  ds   vofitxag,    wajieQ   t6  vouifiov' 

15  alXvog  ts  xat  8vo  ovtcov  etdtov  Tjjg  Qr^TOQty.rjg  tcov  dsyo^ 
fisvcov  aT(xaiv,  GVfifiovXevTtxoV  'xal  dtxavfxov,  t6  ovfi/9oV' 
XevTLXOV  fiovr}  aneiXi}(fev  t]  nQayuaTLx^ '  naaat  ycco, 
oaaL  avfi^ovXevTixal  vnodeaeig ,  vno  TavTijV  avdyovTai' 
fieTsyei  ds  'xaTa  noXv  xal  tov  Stxavixov'    t6  yaQ  Sixaiov 

20  S}]Xov6tl  tov  StxaVLXOv  Tvyyavet,  syet  Si  tl  xat  tov  nav)]- 
yvQixov'  Taig  yaQ  xaTa  afi(figljr]T}}atv  aTaaeat  t6  navi}- 
yvQix6v  ifinircTet'  aXXa  xal  Tijg  noiOTi^Tog  tcov  nQayficc- 
Tcov  eig  Ta  yeyovora  'xcd  fAiXXovTa  SiatQOVfxeVtjg ,  fiovrj 
Tr]V    neQi    tcov    fie)d6vTiov    (xneih](f>ev   inta'/.oneiv   cfvatv' 

2^  ea&'  OTS  Si  xa\  twv  yeyovoTtov  icfccnTSTat,  nQ6g  xaTa^ 
a/.evr]V  tcov  LteXlovTcov'  Sia  TavTa  ovv  navTa  fieyiaTr]V 
neQL  Ta  noayfiaTa  la-yvv  eyovacc  r]  nQayfiaTixt]  TavTjjg 
i^atQSTOjg  sTvye  Ttjg  nQoa^^yooiag'  Toig  TeXixoig  Ss  xecfa^ 
Xaioig  SiatQSiTat,  ansQ  eiOJjTat  Te?ax(x,  Slotl  noXXcov  voi]' 

30  ficxTcov  negiexTixcc  iaTt*  TeXixa  Se  xecfcxlaLa  xvoitog  fisv 
loTt  TQia,  etye  xa\  TQia  Tijg  Q}]TOQtxrjg  etS)]'   cog  tov  fiiv 

Si'/.a- 

1  Mon.  nol  jxiv  OTOxaony.ov. 


r/:r  AiheoMON  673 

br/CiVrAOv  Ti).og  ro  di/.ctiov ,  rov  dh  avu/^ov?.svTr/.ov  ro 
ovucffooVf  Tov  Si  navtjyvQixov  t6  xa?,6v*  tovtcqv  ^xa- 
OTov  vnodiciioHTai  stg  Tccds'  t6  ^dv  dixaiov  stg  ts  ro 
voutftov  xai  t6  dixaiov  xai  ro  €t9-og*  r6  Si  avucpfgov 
€£^  T6  ro  ;^o/)<T//<cv  xal  avayxaiov  xai  dvvar^v  xal  ^«-  5 
diov  xa)  r6  ixiiijaouevoV  r6  S^  xaXov  sYg  rs  t6  ngmov 
xai  evSo^ov'  ngoTSTaxTat  di  ro  vojut^ov  xal  r6  dixatov 
Sta  ravTa'  iig  Svo  -/govovg  twv  noXtrixuiv  Stjjgtj/uivtov 
^ijT7j^ccTa)v y  eig  re  t6v  nageXTj?.v&6Ta  xai  fiiXkovTa ,  xai 
rrjg  ngayftariXTJg  cfvcu  f^iv  etg  r6  fxiXXov  i^ovorjg  rov  10 
axon6v,  ov  firjv  ovSk  rov  nageX&ovrog  ixrSg  ovaijg,  «t- 
xoTtog  ngoTeraxTat  ra  xecfdXata  ravTa  raiv  Xoinujv,  knei 
Tct  fiiv  d).Xa  enl  r6v  fiiXXovra  ogaTat,  ro  Se  vouiuov 
xcci  ro  Sixatov  rov  nageX&ovrog  etaiv,  ol  ydg  v6/noi 
ecf&aaav  re&eta&ai ,  xai  r6  Sixatov  ix  rwv  cf&aaaawv  15 
ivvoKxiv  Soxtud^sTat,  r6  nagehf/.v&og  ovv  toj  xQ^^V  ^go- 
regov  rov  uiV.ovTog'  dXXiog  Te  raJv  xecfaXcdtav  rwv  fiiv 
rov  ngoatonov,  roHv  Si  rov  ngdyftarog  ovrcov,  iv  aroya- 
auto  fiiv  rd  rov  ngoatonov  npoTdrrei  xecpdXata,  negi  Si 
vndghiog  i)  ^rjTtjatg'  ivrav&a  Si  negi  rrjg  rov  ngdyjua-  20 
rog  notorrjTog  r^g  ^tjr/jaetag  ovatjg,  rd  ^  ngdyjLiart  ot- 
xeta  ngoTeraxTat'  xecfdXaiov  rov  ngdyfxarog,  ro  vofit" 
ftov  xai  r6  SixatoV  avTOV  Si  rov  Sixaiov  ro  voftiuov 
ngoTiraxTcct,  d)g  aTeyvog  niartg'  ai  ydg  dreyvot  niaTetg 
ov  nccvTctyov  ai  avrai*  ccvTi/a  yovv  xai  t6  ia&ieiv  rovg  25 
yoveig  riaiv  dya&ov  iariv'  irigotg  Si  r6  xaietV  'A&tj- 
vaiotg  Si  xai  ro  firj  rgicfetv  rj  yeigaytayelv  iyxXtjfia  iSo^ 
xW  fierd  Si  ravTa  rd  negi  rtZv  fteXXovruiV  riraxTat  xe- 
fpaXaiojv,  xcci  ngo  rov  Svvarov  t6  avfiCfigoV  ngotTov  ydg 
axonovfitv,  ei  avficfigov,  ei&'  ovTtog,  ei  Svvar^v  yevi-  jo 
a&at'  cftjaiv  ovv  t6  aviirfigov  ngwrov,  xai  iunegteiXtj' 
(pev  iv  tavTto  ro  SvvutoV  dvdyxtj  ydg  rco  avftrfigom 
ro  Svvarov  ntgtiyea&ai,  ov  ft^v  rcp  SvvaToi  rb  ovfi(fi' 

Rhetor. II.  43 


674  2X0AIA 

QOV  ov  yaQ  u  SvvaTov  ccTtoaTSivai  riva  tJ  IsQOffvXrjaat, 
acfvXazTiov  tojv  Isqwv  ovtwv^  ijdi]  xal  ovuffeQov  koTiv' 
u  ds  Xeysi  rig  a'/oi]6TOV  t6  ovucfeQov  aTtovTog  tov  dvva- 
TOVf  ioovfisv,  OTL  xav  any  t6  dvvaT^v,  as\  t6  gvlkte^ 
5  QOV  h^sTa^STai*  Sst  yaQ  ^ovXsod^ai  Ta  XQi}OTa  tavToig, 
xal  sl  fii]  dvvafis&a*  ro  svdoS^ov  /nsTa  tovto  xai  t6  fii} 
ky.^r]o6fASVov*  7]  yaQ  rov  ^i]Ti]fiaTog  svvoia  ttjv  do^av 
€/si'  Ta  ^i]Ti]fiaTa  iSovXsTai  axoXov&ov  s^slv  totg  ttqo- 
TSivofievoig  nQOOMTioig  t6v  oxotiov,   TiQOTsivso&aL  Se,   cog 

10  km  t6  TioXv  ev  rolg  L,i]Ti]fLaoL  tujv  aQyaitov  tiooowtiodv 
olov  t6  Jrjfiood-evovg  r/  IIsQiy.Xsovg  rj  Aaycsdaiuovicov  r] 
A&i^vaiojv,  olg  enLfisXeg  t6  So^tjg  fiaXXov  ?/  tmv  aXhov 
(pQOVTi^eiv'  wg  SriXov  ano  tcov  kv  TIvX(p  TQiaxooicov,  ot 
Slcc  So^av  Tov  k'A^)}aofikvov  xaTscfpovijOav'   e^6v  yaQ  «Ao- 

15  yojg  aco^sod-ai  siXovto  fxaXXov  t6v  ftsTa  S6^i]g  k'A^(xvTa 
^avaTOV  stxoTO)g  ovv  t6  svSo^ov  tov  ex^r]OOfiivov  nQO- 
TSTaxTaL'  xal  i)  fiev  rdhg  roJv  xscfaXaiojv  avTi]'  Ti]V  Sh 
nQayfiaTixviV  TLVsg  ovtco  SisD.oV  sig  VQfiiuov,  ovfKfSQOV, 
SvvaToV    T(p  fiiv  vofiificp  ro  aa(fsg  nQogri&evTsg,   tco  Sh 

30  avficfiooVTL  t6  avayxaiov ,  tco  SvvaTCp  Sh  t6  qczSioV  dXX' 
'EQuoysvr]g  kvTe^vcog  roig  xsLusvoig  Sls?mv  TavTr]v  kxsivr]V 
naQsXoyiaaro  ttjv  SiaiQSOLV.  ^Iotsov  Sh,  otl  ovTog  fiev 
ro  dvayxaiov  xscpdXaLOV  dyvosi.  Jj]fioo&evsL  Se  xat-  dX- 
Xoig  fiSfi6XeTr]TaL'    rig  Ss  eoTiv  syyQacfog  noayfiaTixi)  xal 

25  rig  dyQa(fog,  SiSdaxsi  EQfioyevi]g  ev  T(p  nsQi  aTaoscov,  ^ 
iv  oJg  (fi]aiv,  otl  fyyQacfog  fisv  r]  dno  qi]TOv  rrjv  ^r]Ti]OLV 
€/ovaa,  Ssi  Si  nQog&stvaL  xal  nsQi  Qtjtov'  al  yaQ  tcov 
vofAoov  siO(fOQa\  kh.sTdL.oVTai,  noTSQov  xard  vofiov  xal 
SixaLOV  ij  ov'    xal  noTSQOV  ovfiCfeQOV  xal  svSo^ov,    ij  tov- 

30  vavTiov'  7]  Sh  dyQacfog  qi]tcov  ov  nQoaanTOfAsvr]  nsQt 
xjjiXd  fiovov  ix^L  rd  nQdyfiara  rr]V  ^r^Trjatv  •    *Iariov  fisv- 

a  T.  III.  p.  48. 


E12  AmOmOlS  675 

Toiy  w$  xa\  iv  xy  ayQacfto  {fimntH  ia&  ott  ^TjtoVy  wg 
y.ai  knl  rrjg  aTioxTetvaGJjg  yvvaixog  Tvgdvvov  tov  ccv§Qa 
xai  aiTovarjg  etg  tj)v  SajQsdv  ttjv  aonijQiav  twv  Texvajv, 
vouov  ovTog  Tio  Tvodvvio  avvanod-vrjaxHV  Ta  Ttxva  '  iv- 
Tav&a  ydg  xiiTai  f4.iv  T(p  QrjT(py  dlV  inuSt}  ov  tisqI  av-  5 
Toi)  ri  LtjTrjatg  iaTiVj  olov  el  ivvouoVj  el  SixaioVy  ei  avjLi- 
cfiQov ,  d),).d  7ieQ\  riji/  noi6Ti}Ta  lijg  ScoQedg,  oiov  noTeQOV 
7jv  aiTst,  dei  ka/Setv  avTrjv  rj  tTeQav ,  tj  uriTrpig  dyQacfog 
iaTt  nQayftaTixfj'  dkld  Srj  xa\  ^v  Ttj  kyyQdcft^  iaTlv  ev- 
geiv  t6  e&og  dvTi  vouov  naQaXau^avouevoV  t)fieig  S^  10 
i/4a&ofieVf  oTt  StTTrj  Trjg  nQayfiaTixijg  rj  cfvaig'  ?}  /nsv 
yaQ  kaxiv  eyyQctcfog ,  i}  dk  dyQacfog '  xa\  neQt  TTJg  iyyQd- 
cfov  Tiiog  dvc(/3dl),eTai.'  iv  Talg  vofttxalg  ydQ,  (ft]aij  Ti/V 
TavTt]g  yvwaofte&a  SvvafttV  eaTi  ydQ  'iyyQacfog,  ore 
neoi  Ttvog  eyyQdffOV  7]  L,riTi]atg  yiveTatj  XeyovTwv  i]fi(ov,  15 
T]  OTi  xccid  v6jnovg  eiarjyd-r]  ToJe  ro  yjTJcfiaiuaf  ij  naQa 
Tovg  v6ftovg'  xcu  InetSrj  to  xecfdkaiov  tovto  vofiijxov 
iartf  xcti  fita  Ttov  vouixdJv  vnoninTei  aTdaemv,  ovx  ive- 
Six^To  Se,  rjfjidg  ttjv  tovtov  Svvafiiv  yviZvat,  fttj  nQ^Te- 
Qov  fiaO-ovTag  rdg  voftixdg  axdaeig,  ixeiae  i^ftdg  naQa-  20 
nifinoijv  knayyeXXeTai  TtjV  tovtov  StaiQeatv  StSd^eiv'  xal 
iv  Ty  inayyekicc  (ft]atv,  oti  e&og  '  iaTi  xo  iv  awtj&eicc 
XQaTTJaav,  ?J  oneQ  ^Qovog  ixQdrvvev,  i)  (og  avftcfiQov  al 
T(ov  no)J,(Zv  ixJLiQojaav  yvoHftai,'  Sia(feQei  Si  vofiog  edovg 
TLo  t6  fiiv  ayQa(fOV  etvat,  t6v  Si  iyyQacfov  ^  xai  to  fdv  25 
y.cc&6?.0Vt  Tov  Si  ini  fieoovgj  xal  t6  fiiv  (fvaet,  t6v  Si 
'&iaet'  xaraaxevd^eTat  Si  t6  i&og  rj  ix  nQoyovwv,  j]  t^ 
fjfAtJov  avTotJv'  ei  Si  otxeiojv  dnoQoijjuev  naQaSetyftccTow, 
XQrjaoiie&a  TOig  ^evixotg'  oTt  Si  u/axeSaifi6vioi  xai  «/,- 
Xot  Tivig  ToiJTov  noliTevovTat  tov  TQ^noV  xai  ix  nQO-  30 
yovtov  fiiv  li^ofiev,  ott  xat  oi  nQoyovot  xovio  knQaxxov' 


5  Cfr.  T.IV.  p.  729,  27, 

43 


676  :SXOAIA 

f^  rjjLicHv  Si  avTtZVf  oTi  xal  ijfietg  tolovtov  iTtQa^a^ev 
noTS'  xal  ovvr^&eg  tjj  noXet  rb  TXQay^a,  Toiamag  bidovai 
SojQsag'  TiXaTvvETai  8s  t6  ed-og,  oiQTieQ  y.ai  to  vofiiuoVj 
nQoOMTiMf  TiQayfiaTi  xa)  xatQa'  nQoacQncp  ^isv,  oTt  FleQf 
5  xlijg  TOVTO  €7TQa^eVf  o  ovveasL  aTiavTcov  'E).Xi]Vmv  Siacfi- 
QOtiV'  TiQay^aTL  Se,  oii  ^eya  tovto  Tijg  7i62.e(og  xaTOQ- 
i&ct)/iia*  'AaiQcp  Se,  otl  xal  eiQijvtj  xal  noXe/iico  tovto  h]- 
GLtelei*  Tavia  ^ev  ovv  y.aTaoy.evdL^ovTeg'  dnoTQeTiovTeg 
Sh   Toig    ivavTioig  yQijoo^e&a ,     ug    Jrj^oo&evijg    iv   tw 

10  nQ6g  AenTivijV  ky.eivov  ydg  XiyovTog,  otl  oi  nQoyovoL 
ovSiV  kSiSoaav ,  avT6g  cffja\v,  otl  ovx  dzoXov&ijTiov  Tolg 
nQoyovoig'  tj  yaQ  tcuv  nQay^aTiov  SiarfOQa  xai  Tag  ^w- 
Qedg  SLacpoQOvg  noLBi,  xal  dvSQwv  ivSo^cov  naQaTL&i^e" 
voL  xaTOQ&cofAaTa  li^Ojiiev,   otl  Oe/maToxlfjg  xal  MLlTid^ 

15  S}]g  ToiavTa  xaTOodcoaavTeg  ovx  fjTjjaav  ToiavTijv  Sco' 
Qedv'  cog  yllayivijQ  cpijoiv,  ^  otl  xal  OTQaTjjycov  xa\  eV- 
So^ov  QjjTOQcov  yevo/iivoDV ,  ovg  i)  n6?ug  fxeyiaTrjg  ij^iioas 
TifArjg,  ovSe)g  nconoTS  TavTjjg  rj^Lco&jj  Trjg  Tifirjg'  ra  Sh 
^evixd   naQaSeiyftaTa   ?}  EXXijVLXrjg  ioTL  noXiTiag,    wg  kx 

20  y/axcovo)V  tJ  Bolojtoov,  ?;  fiaQfictQcov,  cog  ix  JJeQaoJv  xal 
^AV&oov,  Si6  Ta  fiiv  EXXjjVLxd  dvaTQinovTsg  fAeTQiov 
d^LOjaouev  SiaavQuov'  TOig  Sh  paQ^aQLXOig  TeAeicc  /qj]^ 
a6fie&a  xaTacfOQa,  cog  Jrjuoa&ivrjg*  ixeivog  ydQ  elg 
TOVTo  il&ojv  cfjjaiv'   ov  Sixalov  ^    Tovg  ylaxeSaiuovLojv  vo- 

25  ftovg  knaiveiv  ini  tco  Tovg  iv&dSs  7.Vfirjvaa&aL*  neQi 
Se  SaQfiaQixojv  vnoSeiyfia  6  'AQLOreiSjjg  liy ojv  eig  lleQL- 
xXea'  00  nav  Savdinnov,  firj  Tovg  FiyavTag  fiif4Coue&a, 
ot  XiyovTaL  ro^eveLV  eig  t6v  ovQav6v,  firj  ttjv  tcov  TleQaoiv 
fiaaL?.eiav  xal  Tovg  avv  ixeivcp,    ooaavTcog  xal  xaTaaxevd^ 

30  ^ovTeg  Toig  fiiv  'E?,Xjjvixovg  knaivea6fie&a  i&Lafiovg  xal 
T«    nQoacona    tcov   dcf     oov   Ta   naQaSeiyfiaTa,     Tovg   Si 


4  In  Ctes.  p.  444  — 416.  BeMt.  5  In  Lept.  p.  490. 


E12  J(peON10N  677 

fiaofiagixovg  ix  Tovvavriov ,  ojamQ  hTii  KXioovog  rov  a- 
^iovvTog  xaXetad^at  Ilv&iov  ^exa  ra  kv  IlvXa)'  XvsTat 
yao  rb  e&og  ToiwgSe'  nobg  yccQ  ttjv  avTi&eaiv  tijv  otl 
xaiva  aiTelg,  aTTavTTJaei  b  KXicov  Xeycov'  all'  ovSi  TiQog 
rbv  /Siov  anavra  i^  ccg^TJg  TiQoijl&sv^  ovdi  TiXeta  i^  ('q-  5 
Xfjg  dvecfavt],  aAAor  ^ti}  nQOTeQov  ovTa  xard  f,iiQi]  ',",QiciV^ 
TO  yiveod-ai'  ovtio  xai  Tiyyai  j^v^ijvi^-ijaav  xcd  t«  r\>«- 
yuaTu  eO*t](fe  Tag  iTiidooeig'  HxaaTa  di  tovtcov  xard  ev- 
araaiv  xal  dvTtnaQaaTaaiv  eiad^ouev  ivoTdaecog  S^ 
idtov  To  i^  ivavTiov  'laTaa&at  nQog  Ta  Xeyoueva,  xai  10 
xpevSi}  detxvvvai'  dvTtneQiaTaaetag  bi  to  avvTQix^i^v  /f'^^ 
Toig  vnb  tov  dvTidixov  ?.eyofievoig ,  ex  tb  tov  dxolov&ov 
fieQiTQineiv  etg  to  kvaVTioV  to  fiivTOi  dixaiov  SevTiQav 
e/et  Td^iv'  (A.eTd  ydQ  Td  QijTa  t)  Ta  ei%}  Ta  ovyyyiQOVv- 
Ta  ToSe  Ti  notetv  ?]  TovvavTiov  xcolvovTa  ^Tii  Tag  tcov  15 
Xoytaftdiv  xuTaaxevdg  iQ^o/ne&a,  ev  oJg  t6  Sixatov  tijv 
d^iav  txdaTOV  naQioTjjaiv'  vnoninTei  S^  (.iic/^  twv  dvTi' 
&eTixcov  liTOi  Stxato?.oyty.cuv ,  ai  eiatv  dvTi?.}ppigj  aVTi^ 
OTaaig,  dvTiyxX^fAa^  f.teTdaTaaig,  avyyrojui]'  kvyaQTav' 
raig  naaaig  noXvTQoncog  rb  Sixaiov  i^eTd^iTaL'  b  ftfV  20 
yaQ  (fevyuiv  Sixatov  elvat  rb  yeyovbg  dnocfaivofievog  Tovg 
axo?.ovd^ovg  anb  rcov  i^ijg  xerfa?.aicov  indyei  ?,oytauovg, 
6  Sk  StutxMV  dStxov  ttvrb  Std  toov  ivaVTiwv  loyiaficov 
anoSetxvvet'  iuoneQ  yuQ  einotisv  kv  r^  vofiifiq)  dog  dnb 
riov  votttxoJv  OTaaewv  iuninTet  rj  dvTi&eatg,  rbv  alTov  25 
TQonov  xa\  TtZ  Stxaioj  xeffa?.aio)  dnb  rcov  Stxato?.oyty.(Zv 
ifininrovatv  avTt&iaeojVy  xaiy  dg  rolg  xeffalaiotg  Tijg 
iiininTovarjg  ardaeujg  knixetQovuev  nQbg  Ttjv  tovtcov  Ai'- 
aiv,  ojg  uv  t]  Tcuv  nQctyudTOJV  vXi]  StSfo'  xai  naQaSeiyfta 
rov  xuTa  dvTiltjyjiv  Sixaiov  oi  ffvydSeg,  oi  noketg  kni  30 
rotg  OQioig  xri^ovTeg  riJQ  narQiSog,  St*  ovg  /^ovXrj  rrjg 
n6?.eojg,  ov  xQrj  y-ctT*  avTcov  iniOTQaTtveiv'  eOTt  ydQ  tj 
nQoi^okij,   (jTc  no?,Xujv  xcr/.ujv   airtot   yeyovaat'    xa\  fieTU 


678  2K0A1A 

rovTO  t6  fiOQLOV  Tov  SLXceioV  bTL  oiids)g  vofxog  xmXvsi 
nohv  XTi^eiv  Tovg  cpevyoVTag,  eha  oQog,  oTt  avTixgvg 
aTtoOTaaecog  iaTiv'  eha  nj^hxoTi^g ,  otc  deivov  tl  avfX' 
p{)aeTai  ix  tov  avvor/.eJv  Tovg  cpvyaSag  'ijfA.lv*  eha  t6 
fi  TiQog  Ti,  OTC  TOVTO  deivoieQov  Tov  xaTa  tijv  noXiv  (.leveiVj 
xal  'iva  jHT]  noVka  naQabeiyiiaTa  liyityuev,  nQog  T))v 
vlriv  TMV  nQayficcTMV  xai  t6  Sixaiov  e^eraodjjaevai'  xal 
yajQ  av  xal  xaTo.  Tov  xaTa  cfvaiv  yeXdaaviog,  ?JyovTog 
iv  dvTilijxpei   Toii  cfevyovTog  ovx  ocpeiXM  xQivea&at,    k^e- 

1)  TaL^opiev,  noTeQov  dcpetvat  t6  ToiovSe  Sel,  ?/  jlu']*  xai  iv 
dvTiaTaaei  6  (fevycov  ouoiiog  kQet,  ov  Sixaiov  /ue  XQiaiv 
vneyeLV  vneQ  aov  nenoiTjxoTa'  iv  Si  fjLeTaaTaaev  dllov 
ciLTiov  ovTog'  iv  Si  dvTeyxhjjuaTi.  rov  nenovO-oTog  d^iov 
na&e7v  o  ninov&ev'    kv  Sh  ovyyvcofirj  Trjg  dyvoiag  ?J  Tijg 

15  dvdyxijg  tJ  TLVog  dllov  ^Laaafievov  xQeivTovog'  vno  uic2 
yaQ  Tcov  SixaioXoyiiZv  vnoninTov  t6  Sixaiov  xaT^  avTrjv 
(hg  SvvaTOV  SiatQeiTai.'  Sltt6v  S^  t6  Sixatov,  Td  ftev 
dn6  Tov  nQoaconov,  t6  Sh  dno  tov  nQdyfiaTog,  olov  o)g 
/Jijfioadivijg  kv  tm  xaTa  \4QLaToxQdTovg  i^eTa^cov  t6  Si^ 

20  xaioVf  nQWTov  dno  tov  nQoaconov  nenoifjxs  ttjv  i^eTaOLV 
elncov'  OTL  ovx  d^iog  6  XaQidfjuog  TOLavTrjg  SvOQsdg  tv- 
^eiv  naQa  Trjg  no^.ewg,  xai  tovto  xaTaaxevd^cov  dvco&ev 
avTov  T7jv  no?uTeiav  xaTeXe^e,  Seixvvg,  otl  Svavovg  dsi 
t7j  n6?.eL,   xai  fLijSev  k^  evvoi^g  eveQyerijaag'  eiTa  xai  t6 

25  nQayua  i^i/Xey^ev  dStxov  Seixvvg,  otl  kni  tm  novijodv 
Xa^e~LV  dcfOQur\v  TavTijg  yXiyeTai  Trjg  Soooedg'  to  usvtol 
ovucfeQOV  Slttov  kOTL,  cfipiv'  otl  Te  y^QijaLjuov  xai  otl 
dvayxatoV  t6  fiev  ovv  ^oijaLfiov  ix  Xoyiafioiv  e/et  tijV 
xaTaaxsvijV ,   t6  Ss  dvayxatov  dn6  rijg  dvdyxrjg  t/;i/  ni- 

30  artv'  Sinlrj  ovv  koTLV  ^  rov  avucftQovTog  i'S,eTa6Lg'  ?; 
(.ih  TO  yQTjaifiov  xaTaaxevdZovaa ,  ij  Ss  t6  dvayxcaov , 
olov  xoija(f.LOV  fiiv  A&ijvaioig  xai  KeQxvQaiovg  noLijaa^ 
od^aL  avfiudyovg  SLa  ttjv  tov  vavnxov  Svvafiiv ,    ov  fiev- 


E12  jmojsiON  m 

TOL  acfoSga  dvayxaiov,  Olvv&ioig  dk  avayxaiov ,  iva 
f4i)  fUiXiTiTiog  aToaTBVjj  avv  ixsivoiQ  xaTa  Ttjg  nolsMg' 
'/oi]amov  ovv  icTi  t6  ix  neoiovaiag  XvatTiX^g,  avayxaiov 
dif  OTTSQ  i^  avdyxijg  atQovui&a*  ixf.ivo  fnev  ydo  7100- 
atgiTixov  Tvyxdvu*  t6  fiivToi  dvayxalov  dxovaiov  taTi^  6 
XiOQav  di  S'/si  ^tdXiOTa  ij  tov  dvayxaiov  i^eTaatg  kv  Talg 
SvaxoUaig  Ttijv  fiQay^dTwv,  oTav  hniTiovovg  r}  dianovovg 
Tj  d?J.o  Ti  TVtJv  SvayBQuJv  naQaxaXwusv  Toig  dxovovTagj 
iv&a  xai  1)  tov  ix/Jiiaouivov  i^iTaaig  dvayxaia,  cog  el 
fiTj  Tdde  TTQa^ouev,  TdSe  ^udg  xa\  TaSe  neoiaTriaeTai  t«  10 
Seivdf  OTieQ  6  Jt}uoa&ivi}g  iv  'OXvv&iaxq)  *  aoiet,  xaTa- 
axevd^ojv,  oJa  ovu^SriaeTai  TOig  *A&}}vaioig  ei  /9oi]i%]aec 
'Okvv&iotg*  qtjai  ydQ,  y^etni  ^oi,  Tig  avTov  xcDlvet  SeiQo 
fiaSi^ovTa ;  Oiji^atoiy  ftj]  Xiav  ntXQov  einelv  ^  xat  avvetg- 
{jnXovatv  tToiuiog'  dXld  fl>u)xeig;  ol  Tr]V  oixeiav  ov^  15 
oloi  re  ovTeg  (fvXdTTetv ^  av  fiij  fioTj&TjatjTS  vustg,  ij  dX- 
7,og  Ttg;^^  t6  Si  avuffioov  StTTuJg  xaTuaxevdaofiev'  tI 
notovaiv  i^itiv  xa\  W  mtJ  noiovai  avfiffrjaeTat'  CToyaaTi- 
Xf]  ydg  1}  Tov  avuffSQOVTog  iQyaaia'  TeTQa^wg  Se  yivsTat 
1)  Tov  ^[Qtjaifiov  xai  tov  dvayxaiov  i^iraatg,  r/  avfjt^ii-  20 
osTat  ytyvofiivov  Tov  TiQdyfiaTog,  TSTQayJi  SiaiQSTiov* 
Inoviisv  yaQ^  si  toSs  rt  notriaousv  Tvyov,  ei  tXoiue&a 
ToSe,  nsQi  ov  rj  fiovXi],  oiov  GVftftayfjaai  sl  Tv/y  'OXvv- 
&ioig,  Ta  ovTa  dya&d  naQafisvely  iXsv&SQiat  darfdXeiay 
xai  Ta  fiij  ijVTa  ngoaysvjjasTat,  So^a^  aifiuayoij  yQt]itd'  25 
'rtiiv  ngoaoSoij  Ttov  dXXwv  ijysfiovia*  xal  ndXtv  dv  TV^tj 
xnxtog  f)  noXtg  ngd^aaa,  ix  Trjg  Tuiv  xaXtJHv  dnaXXd^stog 
t6  ovvoiaov  xaTaaxsvdaoftsv*  XeyovTsgy  oti  Tode  notovv^ 
Tfg  TTjv  TtZv  vnao^ovTtov  ftiv  dSo^iav  dnoTQt\fi6ue&a, 
/oijudTOJV  svSstav,  ovuftdywv  dnogiav^  iy&nojv  ioyvv,  50 
(favXov  dl  oifSiv  iig  xo  ftiXXov  XTtjOOfis&a'    rd  ydg  ovx 


6  Olynili.  1.  p.  io. 


680  ^XOAIA 

ovta  ov  nQOGiarait^  olov  dno  tx&QMV  '^TTi]&TJvai ,  ov^^ 
fid^cov  dTioQrjaaif  'Aa\  oaa  roiavTa.  EvaVTia  aaXovvTav 
id  y.al  dvTi&STa  xaXovfisva,  oiov  wg  ^tiI  tov  vnoy.H^ 
^ivov  naQadeiyfiaTog'  vai  (ppiv ,  dXXd  xa?^S7ia)TiQav 
^  e^sc  Ti^MQiav,    TtaQa^^QTJfia   neawv'    kvavTia    di   eiQi]Tai, , 

OTL   TTJV    ivaVTiaV    T(p    XaTljyOQOVVTl,    (pSQOVTat. 

7}.  *EvTev&ev  §rjXov ,  (hg  iv  Ttj  &saei  acpdXfia  iaTl  to 
SiaiQeiTai  de  roig  Tshy.oig  '  ov  ydo  TOVTOig,  dV.d  Toig 
iyXiofitaaTLXOtg  tj  d-saig  iQyd^STai. 

10  «9-'.   7^0  fisv  TiQooifiiov  dno  tov  TiQayfiaTogy  rj  ds  \dea 

XafinQOTijTog'  t6  di  f^XW^  dnorfaTixov ,  ^  Si  nQOTaaig 
SiuoiQog  y.al  Sixcolog'  tcov  Se  yioXwv  t6  usv  dy.aTdhjxToVy 
t6  Ss  vnsQy.aTdlijXTov ,  xal  al  atTtai  nQog  sxaTSQOV  dno^ 
SiSovTai,  yaTa  ts  yoQyoTijTa  xal  xdV.og* 

15  L   Nofiov  ov  Tov  xadolov  leyei,   aAA'  ixeivov  fiovov 

Tov  TijvixavTa  Te&sVTay  ov  ovTe  blcog  inaivelVj  ovre  fihv 
ipsyetv  ^ovXsTaL'  hnaivsl  fisv  ydQ  avTov  tm  t6v  fioix6v 
dvsXslv  xsXsvsiVj  ijjsyev  Se  tm  dxQiTcog  xai  firj  SixaaTixtj 
boxiuaaicc  xal  dnocfdaei,    dlld  yvcofAjj  jnovov  tov  xaTei^ 

20  hj^fOTog  in    avTocfcoQcx), 

id,  AiQsatv  T7]v  ^ovhjaiv  cfijal  xal  ti]V  nQOXQiatv' 
xaXcog  fxlv  inoiijas,  cptjaij  xshvaag  dvaiQsiv  Tovg  motxovgy 
QV  xalcog  Ss  rjosTiasTO  xal.  nQOsiXsTO  dxQiTcog  avTOvg 
dvat-Qsta&aL  naQa  tov  xaTstXijcfOTog. 

25  */?'•    Ov  nQoxaTaaTaatg  tovto  ,   (og  oTovTal  Tivsg,   ov 

yaQ  dno  t(Zv  naXatoTSQtov  aQ/^STai'  rj  yaQ  dv  vnoOsatg 
i]V,  dXld  xaTa  naQdOsatv,  xaTa  nQOxaTaQXTixrjv  evvotav 
Tov  Ssi'^ai  Tov  vofiov  kvavTiov  naai'  TavTa  tco  usQtxco 
d(fsXsiav  vnoy.Qtvst,  tw  ^6  dQiaico  nsQtfioXijv . 

30  ly.    01  fisv  ^    cfijalv ,    ivaVTiovvTai   tlvI   tmv   nohcov 

naQa  Ta  kxsivujv  eih]  Ti&tfiBVoi'  ol  Ss  sTSQatg  noXsatv 
OfjioXoyovatv y  oiov  Talg  yvcofiaig  tcqv  noXiTcov  avficf&sy^ 


EI2  A^bGOyiON  681 

yovTtti.  ouoXoyia  yag  ndai  koyojv  avvaQ^oyi),  xal  eig 
iv  fiovh}ua  avvilivaig,  tyg  xai  ij  hvuoXoyla  delxvvaiv 
tsc  Tov  ofiov  ya()  yivevai  xal  vov  koyov. 

td\  I^ouov  ro  xprjffiaua  StacpfQSi ,  oti  t6  f.ttv  i//;;- 
(fiaua  y.ara  fiovy^v  Tt)v  tcp  y  Te^-fj  xal  ots  Tsdtj  aw  5 
(fiafli]Tfjaiv  xgaTei  xai  dtsvegyetf  slv*  dnQaxTsC  xal  axv- 
QovTui  xa\  sig  ro  fttjdiv  nsgiiaTaTat'  6  oe  vofwg  de\ 
xai  iTii  Tuiv  6fioiu)v  ndvTiav  ttjv  la^vv  xal  tIjv  kvegyeiav 
intffiQeTat»^ 

te.    Ovdi  ev  tcHv  nQoavaTeTayftivtav  dSixfjfiaTOJV  q:t]-  10 
a\v  ovTU)g  exeiv ,   tag  o  xaTrjyoQog  Xeyei,    xat  ddixjjfia  a- 
vat  Totg  dtxaaTatg  nageaTi]  xat  kvojuia&ijj    w  fir)  txelvoi 
Tijv  xpTJffOV  vnrjveyxaV    xprjcfog  Si  tt]V  do/TjV  (ovofida&}] 
dno   Tov   ?Jt9^a^iv  dgtO-fAelv   twv  dixa^ovTtav  t6  n?S]&og, 
xa\   To  n?Mov  fieQog  avTUJV  indyeiv  twv  xQtvofievtov'    t^  i^ 
filv  TT]V  ?.evxi^Vf    T(p  Ss  TT]V  usXatvav ,   tc^  fiev  Tr]v  fiei" 
tova,    &aTeQ(p    Si    ttjv   rJTTOVa.      'H  fiovaQ^ia,    (fr]a}v, 
ivavTta  xa\  StjiiOXQaTia  xa\  avTotg  rotg  vofiotg  iaTtf   xal 
xo?.d^et  Ixeivaf   d  ninQaxs  t6  avvafKfOTeQov ,  Sfjfiog  xa\ 
vouot'     dnso    ovv   avurfO-ey^duevog    6    Srjfiog    tco    v6f^(p  20 
nod^^st,  TavTa  i]  ftovaQyia  xo?M^et'   oTt  ixeivog  fiev,  dneQ 
dv  axonrjat],  in\  fiiatjg  nQOTi&rjatv  slg  i^iTaatV   »5  ^^  ^o 
nctQaOTav  voftov  rjyetTat  xat   tovto  notetv  aiQetTat  yvta^ 
ftrjg  rtZv  aQ^^ouivujv  xojQig'  t6  Sh  i^  ivavTnaftaTiav  dnav^ 
ra  ovTuj  vor]TSoV  oi  vouot  ndvreg  i^  ivavTtujfidTtav  iTe-  25 
&t]aav,   oJov  iroXfirj&tj  (povog,   xa\  v6ftoi>  xard  (poviojv 
iynrtrfrjactV    ftotyeicc,    xa\   xar'   ixeivujv   (aaavTorg*   ovT(a 
xcti  xard  ieQoav?.ujv  xat  rvfif^uiQvyuJV ,    xa\  naTQOXTovujv 
xdi  nQoSoTtuV  xat  rvQdvvoJv  xcd  rojv  XotnvHv   xai  fiovaQ- 
Xtav  (fr^aiv  itrovv   rvQavvojv   ivavTtuifiaTtav  rotavra  ne-  30 
notr]x6jg,    xa\    xtvrjaag    rdg    tojv   votto&eTojv    in*    avrov 
y?,(aaaag  eig  dvaTQonijv  rtZv  vn    avtov  nQaxO^ivtujv  xo- 


682  :2X0MA 

Aajet  ra  ixeivov  voudv  xal  drjuov  xal  vofAod^aTaJv  djjXo' 
VOTL'    anTOVTai  yaQ  avTov  xal  dta  tovto  fiSfAlatjVTai, 

IIsQi  eQyaaiag  tov  vofiiuov  xaTaax8vdL.STaL  d'  tqo- 
noig'  TiQOtjTov  kx  TT]g  Tio^.iTsiag ,  oti  iv  dijtAOXQaria  xsT- 
5  Tai  6  vofiog  iv  ry  Tiaawv  aQSTwv  noliTsiUy  wg  Aia^ivijg 
Iv  Tw  'xaTcc  TipiaQyov'  dsvTSQOV  hx  rov  nQoaionov,  otv 
xal  naQo.  *A&ipaioigf  wars  ov  jllovov  iv  Si]/j,oxQaTia ,  aA- 
Aa  xal  naQa  TOlg  aoqwTaToig  twv  EXXrivwv '  tqitov  kx 
Tov  nQayfiaTog ,     otl    xal   nsQl    tujv  fASyiaTwv   diayoQSVSL 

10  nQayfxaTwv,  oiov  nsQi  stQi]Vi]g  tj  noXsfioV  rsTaQTOV  ix 
Tov  xaiQov,  uTi  vvv  fidXiaTa  yQijaTsov  aiTw,  i^vixa  rv- 
yov  (Di?annog  'EXdrsiav  xaTsla[3s'  nlaTvi>sTai,  Ss  fid?u- 
ara  t6  xs(fd?Miov  kx  dvo  TQonwv  sx  rs  kyxwfiiov  tov 
re&sixoTog ,   oti  JEo/.wv  6  diusvog  tov  vouov ,   dvrjQ  ao- 

15  cpi(^  ndvTag  avdQwnovg  naQSvsyxwv,  xal  ix  Tjjg  rwv  yQw- 
fiivwv  da(pa?^siag,  oti  nXslaTa  oaa  tt]V  n6?uv  wrfb?.i]aev 
6  v6fiog'  yQT]  de  xa\  xar'  sJdog  ins^isvaL  twv  wrfe?.i]fid' 
rct)V  sxaGTOV'   ?,vsTai  ds  to  xscfdXaiov  TOig  vofiixoig, 

IIsqI  i^sQyaaiag  tov  dixaioV    imysLQ}]aofisv   roivvv 

20  ix  Tov  nQoawnoVj  oti  cfiXoig  xal  aviAfidyoig  fiojjdrjao- 
fASV'  ix  §h  Tov  nQayfiaTog,  OTt  dixaiov ,  Tag  dyaddg 
Twv  nQd^swv  Sid  twv  lawv  dusi/Ssad-ai,  i]  otl  Sixaiov 
T7jv  oaiav  ttjv  ix  tov  dno/9}]OOfisvov  TlfAav,  To  Sixaiov 
fiicl  Twv  SixaioloyLXwv .     T6  Sixaiov ,  si  q>iXotg  xal  avfi- 

2^  f^tdyovg  nQOTidsaaL  Poi^d^r^aaL,  kuninTSL.  sl  Si  ov  cfiXoigt 
iy&QOig  Ss  noTs  ysyovoatv'  rj  Sid  t6  n?.i]aLdL.SLV ,  t]  Srj 
cc?,lwg  nwg  t6  usv  Sixatov  IxXsinsL,  t6  Sk  avftcfSQOV  fAa- 
?aaTa  fAslsTij&tjasTai,  To  ttjv  6S6v  rr^g  SLaiQsaswg  Ssi- 
xvvvai    i]   Tsyv}]  taTL'  Tijg  XQiaswg  Of  xai  oiay^wQiiaswg  r) 

30  Tov  nQdyfiarog  cfvaig  iariv, 

'Enl  navTog  nQdyfiaTog  TQia  Ss7  ^ijtsIv  ,    sl  saTi,    ri 
iaTL,    xal  6noi6v  tI  kaTt'    xwv   ydg  nQayf^dTwv  Ta  fAsv 


EI2  A^DeOMON  683 

€101  xa\  XeyovTai  f  oJov  x^eog,  ayyO.OQ'  ra  ds  ovx  ho\v, 
oi'di  XfyovTaifWg  ra  dviTiaQXTa'  Ta  dk  ?JyovTai  fikv, 
01 X  ufft  di,  oJov  TQayilaffog ,  axivdaxVog'  t«  di  eioiv, 
ov  XiyovTai  di,  wg  tcc  iv  ^vifip'  dXX*  Inl  TT\g  QfjTOQixTJg 
61  eoTt  LtjTelv  TTSoiTTov  Tiu  J/JAov  eivav'  dvTi  d'i  tovtcov  5 
Sei  LfjTeiv  dixaiov,  el  ix  &6ov  rj  Qf]TOQixr} ,  ei  tv  &eoig, 
61  iv  Tjou/atf  nwg  iv'A&rivaig  ijxfiaasv  ?)  pfjTOQixrj'  tL  iau 
QrjTOQtxt]'  noaa  6i5f}  Trjg  QfjTootxrjgy  noaov  tqotiol  dva^ 
yvviaeujv  QtjTooixrjgf  ndjg  eig  dv&Qconovg  7}X&ev  r}  (5;;ro- 
Qfxrjj  noaai  no?uTeiai,  xaTa  noaovg  TQonovg  6rfei?.ei,  i|;;-  10 
yeia&ai  6  i^rjyovuevog ,  xal  xaTa  noaovg  TQonovg  dyvoet 
6  ^tav&drcov'  ei  ix  &60v  ndv  dya&bv,  ix  &eov  xa\  rj  Qfj' 
TOQixt) '  dya&ov  yaQ  ovaa  ix  &eov  ioTiv '  ei  iv  &eoig  tJ 
QtjTOQiXf)  cfaiv6Tat*Ouf]Qog  leycov' 

Ol   de^ioi    ncxQ   Zr]vl    xa&ti(isvoi*  ^  15 

6  ioTi  Ttjg  QtjTOQixrjg*  ei  iv  rjQwaiv,  wg  *'Ofirjoog,  'enea  vi-^ 
cfddeaaiv  iotxoTa'  oti  dno  tHov  IjQcowv  kv  2^ixeXia  evQi- 
&tj*  *l^a?MQtdog  inaaxtjaavTog  tw  ?Jyeiv'  eira  KoQa^ 
xat  Tiaiag  6  fta&tjTtjg  aVTOv'  eiTa  loQyiag  6  AeovTivog 
eig  A&rjvag  xal  'laoxodTfjg  eyQaipav  Tfxvtjv,  xai  fteydXoi  20 
iyivovTO'  xat  iniatjftov  t6  Ttjg  ptjTOQixijg  ovojna  inoiijaav 
iv  Trj  'E?,?.dSt,  OTt  fieTa  Ta  MaxeSovixd  ka^io&rj  t6 
TvHv  QtjTOQbDV  (jvofta  xa\  cfevxTov  xai  ftaQv  xa\  oXoxiv^ 
Svvov  iSuxet  'yJvTinaTQog  Sk  i^  'A&fjvaJv  QrjroQag  dni- 
XTtive  Svn,  •  xai  ixaTov  ix  ndatjg  Ttjg  '£l?.dSog'  'inetT*  25 
axfictadvTtav  TcHv^Pciiftatxujv  nQay^taTcovEQuayooag  eyQa- 
ifft  noXtTtxi^v  Tiyvtjv  xat  jloXXtavog*  '  'EQ^tceyoQag  aTa^ 
CtiS  otStv  intd,  ^oXXtavog  nivre*  nQcoTog  Si  Mivovxia^ 


7   II.  8,  I.  8    Cfr.    cum    hoc    numcrum    cxaggcratum 

in   prolegomcnit    ad   ajdaus   Vol.  VII.   p.  6.  9  Mon.  jto" 

Uarog  bis. 


684  2X0AIA  E12  A(DeONION 

vbg  i^i&ero  mQt  tmv  r/  GtctamV  'imira  yevofisvog  6 
'EQfA.oyevi]g  tovtov  no?2rjg  doacpeiag  xaTeyVM*  avrog  8h 
fieTa  axQtijeiag  i^e&STO,  wg  tov  Mivovxiavov  nQoxgi- 
vea&ai, 

TeXog  rwv  sig  rr^v  ^tjTogixrjv  nQoyvy.vaaiiaTwv, 


Corrigenda. 


p.     H,  15.  a.  i."j2?    1.  !/2. 

p.  281,  6.  ,  eU  ff^hv,   1.  *>«  ex  Vat.  108. 

p.  346,  20.  vniQTQixovai,    et  v.   21.  vneQjQixoitv    1.   vnfQf-xovai  et 

vnsQi/oifv  ex  Vat.   108. 
p,   361,   4.     a^i^ijfiUTL  di  jijg  Xeyovatig,    1.  axtjfiuTa  ds  Ttjg  Xi^sag  ex 

Vat.  108. 
p.  440,  25.  avvf^fUfXlcjaag.    1.  av  id ffiiXiiaaag  ex  Vat.  108. 
p.  450,   12.  1.  BaalXfiOv,^ 

21.  fvivxfi.    1.  fvTVxig. 
p.  490,   12.  post  ^ovXfiai  et  v.  15.  post  OiTidi  pone  punctum, 
p.   507,   30.  avfi(pfQug ,    1.  avfKpoQag. 
p.  512,   14.  uva(piQ0VTag.    1.  avacpiQOVTai  ex  Vat.  108. 


1 


PA  Walz,  Christian  (ed.) 

348iC  Rhetores  graeci 

W35 
V.2 


PLEASE  DO  NOT  REMOVE 
CARDS  OR  SLIPS  FROM  THIS  POCKET 

UNIVERSITY  OF  TORONTO  LIBRARY