Skip to main content

Full text of "Alphabets of Africa"

See other formats


COTE D'lVOIRE 


SENOUFO (SENARI) (GUR) 


PHONEMES AND ORTHOGRAPHIC SYMBOLS 


/m/ 


EXAMPLES 


ivl 

P 


M 

b 


N 

t 


Idl 

d,r 


/tj/ 

c 


/cfe/ 

J 


N 

k 


/9/ 

g 


/kp/ 

kp 


/gb/ 

gb 


/kpm/ 

km 


/gbm/ 

gm 


/•^/ 

? 


/i/ 

i 


/e/ 

e 


/£/ 

E 


/V:/ 

VV 


W 

Vn 


A^:/ 

VVn 


m:V2/ 

WiVan 

fW-^WI 

Vn?V 

(Senari) 

Labialization: 

Cw 

Palatalization: 

Cy 


/a/ 


lil 

f 

a 

taga 

to believe 

M 

V 

b 

bee 

there 



c 

caa 

to look for 

s 

d 

dali 

chimpanzee 

z 

e 

fe 

kind of grain 

(V 

1, n 

E 

se?e 

to examine 

M 

w, g 

f 

fala 

to sow 

lyl 

9 

golo 

chicken 

y. ny 

gb 

gbaa 

to drink 



gm 
i 

nigmoon 

SI 

healer 
and, but 



J 

jaa 

to break 



k 

kaara 

meat 



km 

kmoon 

to hit 



kp 
1 

kpoo 
lata 

to kill 
weather 



m 

mani 

rice 



n 

noD 

cow 

Inl 


ny 

nyDD 

to be good 

u 

5 

rjDno 

knife 

/o/ 





kolo 

chair 

h( 





koB 

hand 



P 

para 

to sell 



r 

tara 

to slip 



s 

t 

SOD 

too 

antelope 
to fall 



u 

sugo 

mortar 



V 

vogo 

cabin 



w 

wii 

to whistle 



y 

yaama 

illness 



z 

za-^a 

rain 



9 

ka-^a 

village 


Tones: 


rw'j 

VV 

/cvcv/ 

cvcv 

N'J 

w 

/cvcv/ 

cvcv 

/V:/ 

VV 

/cvcv/ 

cvcv 

fV:/ 

VV 

/cvcv/ 

cvcv 

fV'W 

VV 

/cvcv/ 

cvcv 


ALPHABET 


abcdecfggbgm 
rstuvwyz*^ 


i j k km kp i m n ny I) 3 p 

number of graphemes 32 


Alphabets of Afrtea 

edited by Published by UNESCO Regional office in Dakar (DKEDA) 

' 12, Avenue Roume,B.P 3311, Dakar, Senegal 

Rhonda L. Hartell isbn : 92-9091-020-3 


© UNESCO, 1993 
Printed by BREDA Press