Skip to main content

Full text of "Les Langues dans le Monde Chinois"

See other formats


BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE 

AN Jun (1984) "Hezhe-yu gaikuang", MZYW t n°6 t p. 55-69 

BRADLEY, D. (1975) "Nahsi and Proto-Burmese Lolo" LTBA vol.2 3 n°2 

CARTIER.A. (1972) Les verbe3 r4sultatifs en chinois moderne" 3 Paris 

Kli-ncksieck 

CHAO, Yuen-Ren (1968) A Grammar of Spoken Chinese 3 Berkeley 

CHEN Kang (1982) "Paiwan-yu gaiyao" MZYW n°4 

C0YAUD,M. (1973) Classification nominate en chinois , Mouton 

(1980) Essais de typologie linguistique , Editions Jean Favard 
& PARIS M.C. (1976) Nouvelles questions de grammaire chinoise, idem 
& LI JR (1982) Initiation au core" en icrit et parlS 3 Paris, P.A.F. 

DELL,F. (1981) La langue bai: phonologie et lexique Paris, EHESS 

DOWNER, GB (1959) "Derivation by tone change in Classical Chinese" BSOAS 53 

p257-267 

FERRELL, R. (1969) Taiwan Aboriginal Groups, Taipei 

FORREST, RAP- (1965) The Chinese Language Londres 

FU Mao-Ji (1981) Naxi-yu tuhua wenzi:"Bai bianfu qu jingji"yanjiu Tokyo, AAKEN 

GAI Xing-Zhi (1981) "Jino yu gaiyao" MZYW n°l 

GAO Er- Jiang (1985) Tajike-yu jianzhi, Pekin 

HAAS.M- (1956) The Thai System of Wri ting, Washi ngton 

HAUDRIC0URT,A.(1972) Problimes de phonologie diachronique Paris, SELAF 

HE Jia-Shan (1981) "Gelao-yu gaiyao" MZYW n°4 

JIN Peng (1983) Zang-yu jianzhi 3 Pekin 

HU Tan (1982) "Sur les tons duti Detain" CLAO XI n°l p. 11-46 

HU Zeng-Yi (1984) "Evenke-yu gaikuang" MZYW n°l p. 60-75 

KWANTEN ,L. (1982) "Verbal agreement in Tangut" LTBA vol. 7, n°l 

LI Jiang & FANG Guo-Yu (1981) Nazi xiangxing wenzi pu 645p. Yunnan 

LI Yong-Sui (1979) "Hani-yu gaikuang" MZYW n°2, p. 134-151 



-205- 

LI Lin-Can & CHANG Kun (1977) Moxie jingdian yizhu jiuzhong Taipei 

LI Min & MA Min (1981) Liangshan yi-yu huihua liubaiju Chengdu, Sichuan 
(1983) Liangshan yi-yu yuyin gailun ibid. 
(1983) Liangshan yi-yu yufa ibid. 

LIANG Min (1980) Dong-yu jianzhi P§kin 

(1980) Maonan-yu jianzhi PSkin 
(1984) "Lai-yu" MZYW n°4 

LU Shao-Cun (1983) Pumi-yu jianzhi, P§kin 

MA Shi-Ce (1984) "Lahu-yu gaikuang" , MZYW n°Z, p. 70-80 

MA Xue-Liang (1950) Sani yi-yu yanjiu Pekin 

MAO Zong-Wu & MENG Huji & ZHENG Zong-Ze (1982) Yaozu yuyan jianzhi, Pekin 

MARTIN, S. (1952) Morphophonemics of Standard Colloquial Japanese (Language 

Dissertation n°42), Baltimore 

MATISOFF.J. (1984) "Lahu-yu wenzi fang'an zhong de ruogan wenti" MZYW n°3 

p 27-38 
MAZAUDON, M. (1977) Tibeto-Burman Tonogenetios , LTBA vol. 3, n°2 

MICHAILOVSKY,B. (1981) La langue hayu, Th§se, Paris-Ill 

McCAWLEY, J. (1968) The Phonological Component of a Grammar of Japanese, 

Mouton 

MOSKALEV, AA (1971) Granratika jazyka zhuang, Moscou 

NISHIDA, T. (1967) L'e'criture xixia et son ddchiffrement (en japonais), 

Tokyo, Kinokuniya 
OUYANG Jue-Ya (1979) "Luoba" MZYW n°l 

(1980) Li-yu jianzhi, PSkin 

(1980) avec LU Zhao-Cun & SUN Hong-Kai & ZHANG Qiao-Chuan 
Menba, Luoba, Dengren de yuyan, Pekin 

PARFI0N0VITCH, YM. (1982) The written tibetan language, Moscou 

QU Ai-Dang (1984) "Jiarong-yu gaikuang" MZYW n°2 

R00P,DH.(1972) An Introduction to the Burmese writing system, Yale 

SUN Hong-Kai (1980) Qiang-yu jianzhi, Pekin 

(1983) "Idu luoba-hua gaikuang" MZYW n° 6 



-206- 



SUN Zhu (1983) "Meng-yu chahar fangyin-yu shumian-yu yuyin de bijiao" 

MZYW n°6 

SAGART.L. (1982) Phonologie du dialeate hakka de Sung Him Tong, Paris, 

Langages croisSs 

SHERARD,M. (1980) A Synchronic Phonology of Modern Colloquial Shanghai, 

Tokyo, AA Ken 

TCHEU Soc-Kiou (1975) Structure des unites distinciives et des signifiants 
du japonais conmun, Thise, Paris-V 

TIAN De-Sheng (1982) "Tujia-yu gaiyao" MZYW n°4 

WANG Jun & ZHENG Guo-Jiao (1980) Mulao-yu jianzhi, PSkin 

WANG Lian-Qing (1983) "Jing-yu gaikuang" MZYW n°l 

WANG Qing-Feng (1984) "Aihui man-yu" MZYW n° S, p. 55-66 

WEI Qing-Wen & TAN Guo-Sheng (1980) Zkuang-yu jianzhi, PSkin 

WHEATLEY, JK (1982) "Comments on the Hani dialects of Loloish"Lm4 vol.7 

n°l t p. 1-38 

XU Lin & ZHAO Yan-Sun (1984) Bai-yu jianzhi ,P§kin 

XU Lin & MU Yu-Zhang (1981) "La genese du peuple lisu" (en chinois) , Tokyo, 

AAKen 

XU Xi-Jian (1981) "Jingpo-zu zaiwa-yu gaiyao" MZYW n°3 

(1984) "Jingpo-yu de shidong fanwei" MZYW n° 1 p. 35-42 

YAMAM0T0 Kengo (1972) "Manju-go bungo keitairon" in Sekaigengo kaisetsu 

Ichikawa & Hattori ed. TTokyo 

YU Cui-Rong (1980a) Buyi-yu jianzhi PSkin 

(1980b) Dai-yu jianzhi P§kin 

ZHANG Jun-Ru (1980) Shui-yu jianzhi P^kin 

ZHAO Nasitu (1981) Dongbu yugu-yu jianzhi; Tu-yu jianzhi PSkin 

ZHOU Zhi-Shi & YAN Qi-Xiang (1983) "Bulang-yu gaikuang" MZYW n°2 

(1984) Wa-yu jianzhi P§kin 

AbrSviations: 

BSOAS Bulletin of the School for Oriental and African Studies, Londres 

CLAO Cahiers de linguistique, Asie Orientale, Paris, EHESS 

LTBA Linguistics of the Tibeto-Burman Area, California State Univ. 

MZYW Minzuyuwen, P€kin 



-207- 



NB. Le tatar, le xazak, l'uzbek, le tahur (dagur) ne sont pas 
d^crits ici. On pourra consulter les ouvrages suivants: 

BEFFA,ML & HAMAYON,R. (1983) "Les Ungues mongoles", Etudes 

mon g oles , 14, n 121- 
169 

MARTIN, S.E. (1960) Dagur mon g olian , Indiana Univ. 

POPPE, N. (19_8) Tatar manual , Indiana 

RAUN , A. (1969) Basic course in uzbek , Indiana 



LES LAN6UES DANS LE MONDE CHINOIS 



MAURICE COYAUD 



P. A. F 



Pour l'Analyse du Folklore 



Paris, 1987