A sociolinguistic analysis of a Mixtec text comparing oral and written versions

BIBLIOGRAPHY

Borah, Woodrow. Silk Raising in Colonial Mexico. Ibero-Americana
20. Berkeley and Los Angeles: University of California
Press (1943)

Cordry, Donald and Dorothy. Mexican Indian Costumes. The Texas
Pan American Series. University of Texas Press: Austin
and London (1968) 373p.

S.I.L.-MEXICO WORKPAPERS

Number 5 (3/84)

TABLE OF CONTENTS

Introduction ii

Lingtiistica de lenguas indigenas hoy i

Velma Pickett

Spanish loan words via Aztec 9

Norman No.rdell

Consonant play in lexical sets in Northern Totonac . . 24

Ruth Bishop

Onomatopoeia in Tabasco Chontal 32

Kathryn Keller

The unproductiveness of Chiquihuitlan Mazatec
word-forming processes ... 45

Allan R. Jamieson

Algunas diferencias entre la narracion oral y

la narraci6n escrita, con referenda a una

muestra en el otomi del estado de Mexico 52

Doris Bartholomew

A sociolinguistic analysis of a Mixtec text

comparing oral and written versions 63

Margaret H. Daly

Syntactic and functional criteria for the

classification of adverbs in Guerrero Amuzgo 85

Mar j orie Buck

Subordination in Southeastern Tepehuan 119

Thomas Willett

Notas sobre el aspecto en tepehua 130

James Watters

A publication of the Mexico Branch of the Summer
Institute of Linguistics, Inc. designed primarily
for the publication and distribution of da* a-or i ent ed
or preliminary reports in linguistics and related
fields. This edition was edited and prepared by
Margaret Daly under the direction of the Linguistic
Coordinator, Institute Lingiiistico de Verano, Apartad.-
2206T, lUOOO Mexico, D.F. Copies may be obtained
from the Publications Desk, Summ.er Institute of
Linguistics, Huntington Beach CA 926U7. ($3.50 U.S.)