Skip to main content

Full text of "Alphabets of Africa"

See other formats


COTE D'lVOIRE 


NIABOUA (KRU) 


PHONEMES AND ORTHOGRAPHIC SYMBOLS 


EXAMPLES 


ivl 

P 

fhl 

b 

Ibl 

bh 

N 

t 

1^1 

d 

hi 

c 

N 

J 

M 

k 

l%l 

9 

0^1 

kw 

/Q"^/ 

gw 

/kp/ 

kp 

/gb/ 

gb 

/if 

i 

III 

I 

/e/ 

e 

/8/ 

8 


Imf 

m 

M 

n 

/JV 

ny 

/g/ 

ng 


/a/ 


/V/ Vn (except /e/ or /of) 


Tones: 


very high 
high 
mid 
low 


"M 
'M 

unmarked 
-M 


Iff 

f 

a 

•la 

to call, name 

M 
/si 

y 

b 

bi 

to encircle 

s 

bh 
c 

bhu 
'cu 

leg 
moon 

M 

z 

d 

de 

to buy 

N 

l,r 

e 

gbe 

dog 

/w/ 
/J/ 

w 

e 
f 

-fanu 

thing 
fear 

y 

g 

-go 

maize 



gb 

gbe 

dog 



gw 

gwE 
"si 

chimpanzee 
yam 




"nyi 

to give 




ju 

kind of tree 




-kobi) 

rice 



kp 

kpa 

bone 



kw 
I 

kwla 
lu 

bush 
song 

/u/ 

u 

m 
n 

'mu 
"ni 

hunger 
water 

/^/ 

u 

ng 

ngaze 

pizie 

/o/ 

o 

ny 

•nyi 

to give 

hi 


o 

-lo 

to plant 

3 

D 

-ko 

to command 



P 

pi 

to prepare 



r 

•Iru 

head 



s 

•si 

yam 



t 

tu 

tree 



u 

tu 

tree 



u 

lu 

song 



V 

'ven 

beard 



w 

wlu 

word 



y 

yDlu 

viper 



z 

zmi 

fish 


ALPHABET 


a b bh c d e c f g gb gw i I j k kp kw 1 m n ng ny o 
aprstuDvwyz 

number of graphemes 34 


Alphabets of Afrtea 

edited by Published by UNESCO Regional office in Dakar (DKEDA) 

^ 12, Avenue Roume,B.P 3311, Dakar, Senegal 

Rhonda L. Hartell isbn : 92-9091-020-3 © unesco 1993 

Printed by BREDA Press