Skip to main content

Full text of "Tatar Swadesh List"

See other formats


all: barça
all: barlık
all: böten
all: hämmä
and: belän
and: belän
and: häm
animal: hayvan
ashes: köl
at: –dä, –da
back: arka
bad: nachar
bark: kabık
because: çönki
belly: korsak
big: zur
bird: koş
bite: kabu
black: kara
blood: kan
blow: şartlatu
bone: söyäk
breathe: sulau
burn: yanu
child: bala
cloud: bolıt
cold: suık
come: kilü
correct: döres
count: sanau
cut: kisü
day: kön
die: ülü
dig: kazu
dirty: pıçrak
dog: et
drink: eçü
dry: korı
dull: süngän
dust: tuzan
ear: kolak
earth: cir
eat: aşau
egg: yomırka
eye: küz
fall: töşü
far: yerak
father: ata
fat (n.): may
fear: kurku
feather: kaurıy
few: az
fight: köräşü
fire: atu
fish: balık
five: biş
float: yözü
flow: agu
flower: çäçäk
fly (v.): oçu
fog: töten
foot: ayak
forest: urman
four: dürt
freeze: tuňu
fruit: cimeş
give: birü
good: yahşı
grass: ülän
green: yäşel
guts: eçäk
hair: çäç
hand: kul
head: baş
hear: işetü
heart: yöräk
heavy: avır
here: monda
he: ul
hit: sugu
hold: totu
how: niçek
hunt: aulau
husband: ir
ice: boz
if: ägär
I: min
in: –dä, –da
kill: üterü
knee: belü
know: kül
lake: kölü
laugh: yafrak
leaf: sul
leg: ayak
lie: yatu
liver: bavır
live: yäşäü
long: ozın
louse: bet
man: keşe
many: küp
meat: it
mother: ana
mountain: tau
mouth: awız
name: isem
narrow: tar
near: yakın
neck: muyen
new: yaňa
night: tön
nose: borın
not: tügel
old: iske
one: ber
other: üzgä
person: keşe
play: uynau
pull: tartu
push: etü
rain: yaňgır
red: kızıl
right: uň
river: yelga
road: yul
root: tamır
rope: cep
rotten: çerek
rub: sörtü
salt: toz
sand: kom
say: diyu
scratch: tırmau
sea: diňgez
seed: orlık
see: kürü
sew: tegü
sharp: kisken
short: kıska
sing: jırlau
sit: utıru
skin: tire
sky: kük
sleep: yoklau
small: keçkenä
smell: is
smoke: töten
smooth: şoma
snake: yılan
snow: kar
some: beraz
spit: şeş
split: yaru
squeeze: sıgu
stab: kadau
stand: toru
star: yoldız
stick: kadau
stone: taş
straight: turı
suck: imü
sun: koyaş
swell: şeşü
swim: jözü
tail: koyrık
that: şul
there: anda
they: alar
thick: kalın
think: uylau
thin: neçkä
this: bu
thou: sin
three: öç
throw: atu
tie: bäyläü
tongue: tel
tooth: teş
tree: agaç
turn: boru
two: ike
vomit: kosu
walk: jörü
warm: cılı
wash: yuu
water: su
we: bez
wet: yüeş
what: närsä
when: kayçan
where: kayda
white: ak
who: kem
wide: kiň
wife: hatın
wind: cil
wing: kanat
wipe: sörtü
with: belän
woman: hatın
worm: kort
year: yıl
yellow: sarı
you: sez