Skip to main content

Full text of "Alphabets of Africa"

See other formats


NIGER 


PHONEMES AND ORTHOGRAPHIC SYMBOLS 


TAMAJAQ (AFRO-ASIATIC, CHADIC) 


EXAMPLES 


Ihl 

b 

N 

t, t 

Id! 

d,d 

/ti/ 

c 

/k/ 

k 

/g/ 

g 

/q/ 

q 


7m/ m 
/n/ n 


/i/ 
/e/ 


m 


vv 


/v 

/a/ 
/a/ 


/f/ 
/s/ 
/z/ 
/J/ 
/3/ 
/%/ 

/y/ 
/I/ 
/v 

/r/ 
/h/ 
/w/ 
/J/ 

/u/ 
/o/ 


s 

zjz 
sh 

J 
kh 

gh 


a 

aman 

a 

adar 

b 

barar 

c 

C9t 

d 
d 

dsgh 
adad 

e 

ekew 

3 

9bd3d 

f 

fad 

g 
gh 

h 

garat 

eghatem 

shulel 

i 

j 
k 

igi 

aljannat 

karad 

kh 

akh 


allagh 

alam 

manna 

nakkuje 

cagwet 

eqqad 

azor 

nirad 

esdli 

shsgni 

tele 

telle 

uragh 

war 

yel 

ezad 


water 

foot 

boy 

eye 

inside 

finger 

root 

to get up 

thirst 

rabies 

shoe 

young donkey 

action 

paradise 

three 

milk 

spear 

camel 

drought 

me, I 

tree bark 

conflagration 

broom 

to precipitate 

limestone 

indigo dye 

lamb 

eating 

gold 

[negation] 

hay 

grinding 


This orthography represents the 
dialects: Taysrt (Air) and 
Tawallamra3t, Tanoannsg. 


ALPHABET 


aabcddedfgghh 
sh t t u w y z z 


jkkhllmngoqrs 

number of graphemes 33 


Alphabets of Afrtea 


edited by 


Published by UNESCO Regional Office in Dakar (D1<£DA) _ 
12, Avenue Roume,B.P 3311, Dakar, Senegal 

Rhonda L. Hartell isbn : 92-9091-020-3 © unesco 1993 

Printed by BREDA Press 


21&