Skip to main content

Full text of "Roskilde-egnens flora"

See other formats


m. 


^ 


QK287 
T5 


Arnold  Arboretura 

Purchase 

June    1971 


Indbydelsesskrf 

ul 


[sprøyerø  og  åarsprøvt rni 


Roskilde 


1   JUUl    0^ 


I.      Koflkiia.'-K^ii.iis  hMui-u.     N.nl  A.l 


'J.      SkoK't'ttenctiiiugrr  ui    Kiktoi 


H    A.  Mullers   Hu>,'trykkeif 

1874 


r 

i 


Indbydelsesskrift 

til 

Afgai§sprif@ii  ®§  åarsprøvernt 


RoskildeKathedralskole 

i  JuBi  og  Juli  1874. 


1.  Roskilde-Egnens  Flora.     I.     Karkryptogamer  og 
Blomsterplanter.     Ved  Adjunkt  C.  Thomsen. 

2,  Skoleefterretninger  af  Rektor.        ~* 


Roskilde. 

H    A.  Mil  liers  Bogtrykkeri. 

1874. 

tlBRARYi 
NEW   YORK 

botanical; 

GAKDEN 


Roskilde-Egnens  Flora. 

I.    KARKRYPTOGAMER  OG  BLOM- 
STERPLANTER. 


Ved 
C*  Thomsens 

Adjunkt. 


.  T5 


_  et  Maderiim,  der  har  været  Gjenstand  for  floristisk 
Undersøgelse,  af  hvilken  som  første  Resultat  den  føl- 
gende Fortegnelse,  der  fortrinsvis  er  udarbejdet  som 
Vejledning  ved  botaniske  Udflugter  i  Roskilde-Egnen, 
er  fremgaaet,  begrændses  ved  en  Linie,  dragen  gj en- 
nem  følgende  Punktor*) :  i^ogenæs.  Borrevejle,  Inde- 
lukket, Osted,  Ørsted,  liadstrup,  Tune,  Hederslev, 
Thorslundemagle,  Thorstrup-Holdeplads,  Vrisløsemagle, 
Sengeløse,  Hvædstrup  og  Bolund;  dets  Areal  er  5j 
n  M.  Den  østlige  Del  henhører  til  den  saakaldte 
Hede,  er  flad-  og  j^kovløs  og  bestaar  væsentlig  af 
frugtbart  Agerland,  kun  afbrudt  hist  og  her  af  Moser, 
blandt  hvilke  Sengeløse-  og  Maglemose  SO.  for  Aage- 
rup  kunne  fremhæves,  af  faa  Lyngpletter  (Tjæreby- 
Lyng,  Ulvemose  mod  NV.)  og  af  enkelte  Sandpartier 
(ved  Vinninge,  mellem  Uemmeløv  og  Store  S'alby), 
der  dog  moro  eller  mindre  indsnevres  ved  den  frem- 
skridende Opdyrkning.  Den  vestlige  Del  —  (i  For- 
tegnelsen ofte  betegnet  ved  <-mod  V.»)  —  frembyder 
langt  større  Uensartethed ;  den  er  mod  N.  begrændset 
af  Roskildefjord  og  dennes  mindre  Vige  og  mod  Y. 
af  Skovbæltet  Borrevejle — Lidelukket;  mod  N.  findes 
Skovene  Boserup  og  Bogenæs,  mod  S.  den  lille  en- 
ligt liggende  Skov>bo.  Indenfor  Skovbæltet  strækker 
sig  et  bakket  Parti  med  Arealets  højeste  Punkter  og 
igjen  indenfor  dette  de  Dalstrøg,  der,  indbefattende 
flere  Moser,  f.  Ex.  Brordrup-,  Axelmose  og  Dalkilder, 
Lejre-  og  Kornerupaaløb  samt  Søpartiet  Kornerup-, 
Bue-,  S  voverslev-  og  Kattingesø,  mod  iNV.  naae  hen 
til  Fjorden;  den  øvrige  Del  er  Agerland  med  enkelte 
større  Moser  (Darup-  og  Rørmose  ved  liistrupgaard). 

Medens  Artsantallet  af  Karkryptogamer  og  Blom- 
sterplanter for  hele  Danmarks  Vedkommende  udgjør 
henved  1400,  beløber  det  sig  for"^*) 

Den  sydfvenske  Øgaard  (c.  13  D  M.)  til    946  Arter. 

Laaland (-22    —    )  —    945    — 

Falster (-     8    —    )  —    975    — 

Sydvestsjælland (-14    —    )  — 106^    — 

Nordvestsjælland  ....  (c.  32    —    )  —  11G7    — 
og  for  Roskilde-Egnen  (-     5^^ —    ) —    934    — , 
i  hvilken  følgende  94  Familier,  ordnede  efter  Artsan- 
tallet, ere  repræsenterede : 

*)  S.  Generalstabens  Kort,  hvis  Orthographi  er  fulgt. 
**)S.  P.  Niels'Mi:   Sydvcstsjællands  Vegetation.    (Hot.  Tidsskr.  2den 
R.    2det  B.    Pag.   271  j. 


IV 


1.  Synaiithereæ 

2.  Gramineæ 

3.  Cyperaceæ 

4.  Papilionaceæ  .    .  .  ,    . 

5.  Scrophularineæ     ,   . 

6.  Crucifeiæ 

7.  Labiatæ 

8.  Umbelliferæ 

9-  Kosaceæ 

10.  Salicineæ 

11.  Ranunculaceæ    .  .  .  . 

12.  AJsinaceæ 

l3-  Polygone«   ...... 

14.  Asperifoliæ 

lo.  Fluviales 

1 6-  Orchideæ 

17.  Junoaceæ 

18-  Salsolaceæ 

19-.  Silenaceæ 

20-  Liliaceæ 

21.  Geraniaceæ 

22.  Primulaceæ 

23.  Fiiices 

24.  Rubiaceæ 

25.  Oiiagrarieæ 

26-  Violarieæ 

27.  Pomaceæ ,  . 

28  Equisetaceæ 

29.  Conlferæ 

30.  CampanUiaceæ  .... 

31.  Gentianeæ 

32.  Solaneæ     

33-  Smilaceæ 

34-  Plantagineæ 

35.  Ericineæ 

36.  ParonycViieæ 

37.  Hypericineæ 

38.  Drupac<^æ 

39.  Typhaceæ 

40.  Alismaceæ 

41.  Caprifoliaceæ 

42.  Papaveraceæ 

43.  Malvacfæ 

44.  Euphorbiaceæ 

45.  Lemnaceæ 

46.  Betulineæ    ...... 

47.  Cupuliferæ   ...... 


ilter. 
94 
84 
57 
45 

89 
ae 
30 
30 
30 
27 
27 
22 
21 
18 
!7 
17 
14 
14 
U 
12 
12 
11 
10 
10 

9 

8 

8 

7 

7 

7 

7 

7 

G 

G 

6 

6 

6 

6 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

4 

4 

4 


Arter. 

48.  Ulmaceæ 4 

49.  Urticaceæ 4 

50.  Valerianeæ 4 

51.  Dipsaceæ .  4 

52.  Cuscutineæ 4 

53.  Lentibulariæ 4 

54.  Ribesiaceæ 4 

55.  Fumariaceæ 4 

56.  Narcissineæ 3 

57.  Oleineæ 3 

58.  Crassulaceæ 3 

59.  Saxifragaceæ 3 

60.  Pyrolaceæ 3 

6 ! .  Droseraceæ 3 

C2.  Tiliaceæ 3 

63.  Acerineæ 3 

64.  Fraiigulaceæ 3 

G5.  Halorrha-eæ    ......  3 

GQ  Gphioglosseæ 2 

67.  Lycopodiaceæ 2 

68.  Aroideæ 2 

69.  Hydrocharideæ 2 

70-  Ceratopliylleæ 2 

71.  Callitrichineæ 2 

72.  Plumbagineæ 2 

73.  CoiiTolvulaceæ    .....  2 

74.  Orobancheæ    ....*.  2 

75.  Araliaceæ 2 

76.  Nymphæaceæ 2 

77.  Monctropeæ 2 

78.  Lineæ 2 

79.  Lythrarieæ 2 

80.  Irideæ     i 

81.  Thymeleæ 1 

82.  Apooyneæ 1 

83.  Asclepiadeæ 1 

84.  Verbenaceæ 1 

85.  Corneæ .  i 

86.  Berberideæ 1 

87.  Reeedaceæ 1 

8S.  Cistineæ 1 

89.  Cucurbitaceæ 1 

90.  Portulaceæ 1 

91.  Hippocastaneæ 1 

92.  Polygalpæ 1 

93.  Oxalideæ 1 

94.  Balsamineæ 1 


I. 


KARKRYPTOOAMER  OG  BLOMSTER- 
PLANTER i  ROSKILDE-EGNEN. 

•{Naar  intet  Navn  er  anført  efter  Voxestedet,    har  jeg  selv  set  Plantan 
paa  dette.      Et  !  efter  Finderens  Navn  betegner,    at  jeg  ogsaa  har  set 
Planten  paa  —  (i  enkelte  Tilfælde  dog   kun  fra)  —  det  angivne  Voxe- 
sted.     De  med  f  og  ?  betegnede  Planter  ere  ikke  med- 
regnede i  Artsantallet.) 


KARKRYPTOGAMER. 
1.    Filices. 

1.  Poly  podium  vulgare  L.   Ikke  almindelig :  Bo- 

-  Serup  meget  sparsom  i  Naaleskoven  mod 
N. ;  Slorup  Gjærde  m.  V. ;  Stengj.  ved 
Herthadalsskov  V.  for  Lejre;  Stengj.  mell. 
Osted  Og  Assenløse;  Skovsbo  (Disc.  J.  Uafn.) ! 

2.  —  Dryopteris  L.      Borrevejle  (S.  for  Holbæks- 

vejen  og  i  Lindholm-Overdrev);  Ledreborg 
(Knapsøskoven). 

3.  Lastræa    Thelypteris    PresL     Ikke  sjelden. 

F.  Ex.  Mose  ved  Slæggerup;  Boserup;  v. 
Kattinge-Lillesø ;  Røgcrup ;  Mose  v.  Inde- 
lukket mod  0.  liyppig;  Mose  S.  for  Ram- 
sømagle.  Sporehusbærende  i  Bogenæs  Stor- 
skov og  Skovsbo. 

4.  —  Filix  mas  PresL   Alm.  i  Skovene;  sjeldnere 

udenfor  disse :  Stengj.  melL  Tokerup  og  His- 
pegaard;  mell.  Osted  og  Assenløse. 


5.  Lastræa  cristata  Presl.     Hedemose  v.  Slorup 

m.  SV.  spars. 

6.  —  spinulosa  Presl.      Ikke  sj,  i  Partiet  Lind- 

holm-Indelukket; Uogenæs  Skove;  Bo- 
serup teml.  sparsom,  f.  Ex.  NV.  for  Bo- 
serupgaard;  Skovsbo, 

7.  Cystopteris    fragilis    Hernh.       Stengj.    ved 

Herthadalen  V,  for  Lejre;  Røgerup  Stengj. 
mod  V. 

8.  Asplenium    Fiiix    femina    Bernh.        Teml. 

alm.      F,  Ex,    Boserup    m.  0.    —    Stengj, 
mell.  Tokerup  og  liispegd. 

9.  —  Trichomanes  L.     Stengj.  ved   Herthadalen 

V.  for  Lejre. 
10.  Pteris  aquilina  L.     Borrevejle  f.  Ex.  nær  Lin- 
denborgkro ;    Slorup;    Røgerup;    Ledreborg 
V.  Knapsø;  Skrænt  v.  Hule- Mølle ;  Oren  og 
Indelukket  hypp. ;  Skovsbo  spars. 

2.    Equisetaceæ. 

1.  Equisetum  arvense  L,     Alm. 

—  —  —  nemorosum  A.  Br.     Borrevejle  m.  N. ; 
Ledreborg;  Skovsbo. 

2.  —  Telmateja  Ebrb.  Ledreborg  (Horn.)!  mod  S. 

3.  —  umbrosum  Willd.       f^^orrevejle  (S.  for  Hol- 

bæksvejen  og  Lindholm-Overdrev  m.  0.); 
Herthadsskoven;  Indelukket;  Skovsbo. 

4.  —  silvaticumL.    Borrevejle  (Lindholm-Overd,); 

Herthadsskoven;  Røgerup;  Oren. 

5.  —  palustre  L.     Alm.     F,   Ex.   Hørmose. 

6.  —  limosum    L.     Alm.      F.  Ex.  V.    for  Kloster- 

marken. 

7.  —  hiemale  L.     Ved  Lejre-Aa  V.  for  Assenløse, 

3.    Ophioglosseæ. 

1.  Ophioglossum     vulgatum    L.  Bistrupgd^ 


(Horn.);  Rørmose  (Disc.  C.  Jensen)!  Stor- 
skov NO.  for  Skovfogedhuset  (C.  Gad). 
2.  Botrychium  Lun  ar  i  a  Sw.  Boserup  (Bot. 
Foren.)!  mod  0.  ved  Skovfogedhuset  og 
ved  Boserupgd. ;  Bogenæs  Askehoved  ( J. 
Lange). 

4.    Lycopodiaceæ^ 

L  Lycopodium    annotinum    L.      Boskilde  .Al- 
brecht). 
2.  —  clavatum  L.      Ellemose  N.    for    Herthadal; 

Ledreborg    Knapsøskov;    Tjæreby -Lyng 

m.  0.  —  overalt  spars. 


BLOMSTERPLANTER. 
1     Gramineæ. 

1.  Setaria  viridis    Beauv.       Sparsom.     Mark  v. 

Buesø  mod  N.  og  Marker  mell.  Lejre  og  Le- 
dreborg 1868. 

2.  Phalaris  Canariensis  L.      Undert.    forvildet: 

Boskilde  v.  Olsbakken,  v.  Clermont,  v  Ka- 
pelsmølle;  v.  ilvilen;  Mark  v.  Amtssyge- 
huset; St.  Jørgensbjerg. 

3.  Digraphis  arundinacea  Trin.     Alm.  F.  Ex. 

Dammen  V.  for  Klostermarken. 

4.  Hierochloa    borealis    B.   &   S.       Bistrupgds.- 

Mose  (Broager)!;  Eng  ved  Boserup  mod 
SO.;  Lerbæksmose  (Bostrup);  i\]ose  v.  In- 
delukket m.  0.;  Dalkilder  m.  S. 

5.  Anthoxanthum  odoratum  L.     Meget  alm. 

6.  Alopecurus  pratensis  L.     Hist  og  her:   Eng 


V.  Højbrøndstien;  ved  St.  Jørgensbjerg ;  Bi- 
strupgd.  mod  S.;  S  for  Amtssygebuset ;  mell. 
Lindbolm  og  Slorup;  nær  Ramsømagle ;  bypp. 
mell.  Ørsted  og  Benzonseje;  v.  Amagergd. 

7.  Alopecurus  agrestis  L.     Ved  St.  Jørgensbjerg 

(dyrket  1869);  Mark  mell  Eoskilde  og 
Hemmeløv  1869,  formod,  forvildet. 

8.  —  geniculatus  L.     Alm.     F.  Ex.  ved  Havnen. 

9.  —  ful  VU  s  Sm.  Ikkesj-:  Brudeengen  1868  ;  Vand- 

hul V.  Kbbvnsvejen  j  M.  0.  for  Roskilde  ; 
mellem  Mastebøj  og  Nævlingegd.;  Mose 
S  f.  St.  Valby;  Boserup  m.  0.  ;  Slorup; 
V.  Langsø  og  Moser  i  Oredrevet;  mell. 
Viby  og  Kirke-Syv;  Tranemose  v.  Re- 
derslev; Hørkjær-  og  Staalmose  mell.  Ros- 
kilde og  Vinninge. 

10.  Phleum  pratense  L.     Alm. 

nodosum  Lge       Især  paa  Høje  og  tørre 

Steder,  f.  Ex.  Markbøje  0.  for  Bviien. 

11,  —  Boehmeri  Wib.     Langbjerg;  Høje  v.  Flyng- 

Mølle  og  mell.  Marbjerg  og  Flyng;  Hvæds- 
bøj;  Markdysse  S.  for  St.  Valby;  Høje 
0.  f.  Risø;  Skrænt  N.  f.  St.  Jørgensbjerg; 
Bakker  S.  f.  Bistrupgd.;  Høj  mell.  Hør- 
gaarde og  Kattinge&ø;  Skrænt  v.  Hertba- 
dalen  V.  for  Lejre;  Bakker  mell.  Blæsen- 
borg  og  Lejre. 

12.  Calamagrostis    Egigeios    Rotb.       Høj   0.  f. 

Aagerup;     Strandskrænten    N.    f.    Bistrup- 
•    Ladegd.;    Boserup  mod  NO.  og  SV.;    Ko- 
genæs Vesterskov  m.  0  ;  Skovsbo, 
glan  c  a  Blytt.     Flyng  (Tb.  Jensen). 

13,  -—  lanceolata  Kotb.     Ikke  sj.  i  Skove  og  Mo- 

ser mod  V.  F.  Ex.  Rørmose;  Boserup; 
Vesterskov;  Ledreborgpartiet;  Skovsbo. 


14.  Calamagrostis     neglecta    Ehrh.        Boserup 

( Th.  Schiøtz) ;  Maglemose  v.  Aagerup  m.  S. 

15.  Agrostis    Spica    venti  L.      Ikke  sj. ,    pletvis 

rigelig,  f.  Ex.  v.  Øde-Hastrup,  Vinninge, 
Flyng,  Lejre. 

16.  -  canina  L.     Moser  NV.  f.   Lejre;    Ulvemose 

mod  N  V, ;  Tjæreby-Lyng. 

17.  —  vulgaris  With.     Alm, 

pumila  F.  D.     Mark  v.  Kamstrup  Mølle* 

18.  —  alba  L.     Alm. 

coarctataBlytt.  Vesterskov  Strand  mod  V« 

—  —  gigantea  Rchb.     Eørmose. 

19.  -Milium  effusum  L.     Teml.  alm,,  hyppig  i  Bo- 

serup og  Borrevejle. 

20.  Phragmites  communis  Trin.     Alm.     F.  Ex. 

Rørmose. 

21.  Enodium  coeruleum  Gaud.     Teml.  alm.     F. 

Ex.  Rørmose. 

altissimumLink.     Ledreborg  (Knap- 

søskoven). 

22.  Melica  uniflora  Retz.     Alm. 

23.  —  nutans  L.     Boserup  især  m.  0.;  Lindholm; 

Borrevejle  N.  for  Abbetved  spars. ;  Ledre- 
borg mell.  Slottet  og  DellingemøUe ; 
Herthadsskoven  m.  0. 

24.  Trisetum  flavescens  Beauv.     Mark  V.  f.  St. 

Jørgensbjerg ;  Bistrupgd.  mod  S.;  Doserup 
(J.  Lge.)!  spars,  ved  Vejen  mell.  Pavil- 
lonen og  Boserupgd.  1868;  S.  for  Klov- 
tofte. 

25.  Avena  fatua  L.     Ikke    sjelden  Vest    for  Ros- 

kilde; V.  Abbetved;  mell.  Roskilde  og  Vin- 
ninge ;  mell.  Roskilde  og  Hemmel  øv. 

26.  —  sativa  L.     Dyrket,  ofte  forvildet. 


27.  Avena  orientalis  Schreb.      Mell.  St.  Jørgens- 

bjerg  og  Bistrup  (i  Byg)  187 L 

28.  —  strigosa    Schreb.      Roskilde:     Blegstræde 

1872  og  V.  Kriidttaarnct  1870  (faa  Expl.). 

29.  —  praten  si  s  L.      Teml.  alm.     F.  Ex.  Skrænter 

mell.  Roskilde  og  Vedeløv. 

30.  —  pub  es  een  s    L.       Alm.     F.  Ex.    Ved  Vejen 

til  Boserup. 

31.  —  elatior  L.     Alm.  modV.,  iøvrigt  mere  spars. 

En  Mellemform  mell.  vulgaris  og  ty- 
pica  Fr.  med  2— 3blom<trede  Smaaax, 
de  to  nederste  Blomster  stakbærende,  den 
nedre  cT,  den  næste  ^,  den  øvre  ^  stak- 
løs, er  funden  i  Skovsbo. 

32.  Airopsis  præcox  Fr.     Sandmark    v.  Vinninge; 

Høj  V.  Flyng  '^løUe;  mell.  Hemmeløv  og 
St.  Valby;  mell.  Aagerup  og  Hvædshøj ; 
Bakker  i  Oredrevet  og  V.  for  Assers- 
mølle. 

33.  —  caryophyllea    Fr.       Sandmarker    v.     Vin- 

ninge; mell.  Roskilde  og  Kamstrup;  S. 
for  Tjæreby;  Mark  {  M.  0.  f.  Roskilde; 
Boserup  m.  0.  (paa  Ryddeplads) ;  aabne 
Pletter  i  Lindholm;  Slorup  mod  V\;  Bnk- 
ker  V.  Blæsenborg  og  i  Oredrevet. 

34.  Aira  flexuosa  L.     Ikke  sj.  i  Ledreborg — Borre- 

vejlepartiet;  Bogenæs;  v.  Aagerup;  Høj 
mell.  Marbjerg  og  Flyng;  Tjæreby-Lyng; 
Maglehøj  ved  Stærkenge;  Høj  nær  Øster- 
Syv;  Ulvemose. 

35.  —  cæ.spitosa  L.     Alm. 

pallida  Koch.     Sengeløsemose  (H.  Mor- 
tensen); Maglemose   v.  Aagerup. 

36.  Holcus  1  anatus  L.     Alm. 


37.  —  mollis  L.      Ikke  sj.      F.  Ex.  lioserup  m.  0. 

ogV.;  Borrevejle;  Ledreborg;  Skovsbo ; 
undert.  paa  Marker:  S.  for  St.  Valby; 
Tune;  Mark  N.  for  llerthadsskov. 

38.  Triodia  decumbens  Beauv.     Ikke  sj.    F.  Ex. 

Rør-,  Lerbæksmose ;  Moser  i  Lejrepartiet; 
Eng  V.  Indelukket;  Axelmose;  Maglehøj 
ved  Stærkenge ;  Tjæreby-Lyng ;  v.  Vinninge. 

39.  Catabrosa    aquatica  Beauv.       Hist    og    her. 

Dammen  V.  for  Klostermarken;  V.  for  Bæk- 
ken ;  Risø  m.  S  O. ;  Enggrøft  ved  Kallerup- 
gaarde;  Kattingemose ;  v.  Svoverslevsø ;  v. 
Lejre  Vig;  v.  Lejre. 

40.  Glyceria  maritima  M.  &  K.     Ikke  sjelden  v. 

Fjorden  fra  Havnen  til  Bolund;  Bogenæs 
(J.  Lge.)!  Ho^erup  Strand;  Bistrupgd.  m. 
NO. 

41.  —  di  stans  Wahlenb.      Ikke    sj.  v.  Fjorden,  f. 

Ex.  ved  Havnen,  Risø,  Bogenæs,  Bose- 
rup, Bistrupgd.  Inde  i  Landet  v.  Osted 
Gadekjær. 

42.  -7-  spectabilis  M.  &  K.      Teml.    alm.    mod  V, 

Ved  Hoskilde  f.  Ex.  Dammen  V.  for  Klo- 
stermarken. Mose  mell.  Risø  og  L. 
Valby. 

43.  —  plicata  F  r.     Teml.  alm.      F.  Ex.  Grøft  ved 

Olsbakke. 

44.  —  fluitans  B.  Br.     Alm.  . 

—  —  —  triticea  Fr.  Ved  Langsø  m.  N. ; 
Hvidesøhusmose  ved  Herthadsskov ; 
Vandhul  V.  for  Assersmølle. 

45.  Briza  media  L.     Alm. 

46.  Poa  annua  L.     Meget  alm. 


47.  Poa  nemoralis  L.     Alm. 

48.  —  trivialis  L.     Alm. 

49.  —  praten  si  s  L.     Meget  alm. 

—  —  V.  costata  Schum.     Doserup  (H.  M.)! 

50.  —  compressa  L.      Ikke  sj.  F.  Ex.:    Bakker  S. 

f.  Bistrup;  Gjærdet  om  Boserup  nær  Ler- 
bæksmose;  Brun  Stærkes  H«j ;  Oredre- 
vet; V.  Havdrup;  Stengj.  v.  Kjøgevej ; 
Markhøj  0.  f.  Hvilen;  Stengj.  v.  Bæk- 
ken. 

51.  Dactylis  glomerata  L.     Alm. 

adbreviata  Drej.      Mark  V.  for  St.  Jør- 

gensbjerg;    Histrupgd.  m.  S. 

—  —  lobata  Drej.     Boserup   (Sch.)!  m.  S. 

52.  Cynosurus  cristatus  L.     Alm. 

53.  Schedonorus  st  er  i  lis  Fr.      Ikke  sj.,  især    v. 

Landsbyer.  Roskilde  f.  Ex.  v.  Langelinie; 
St.  Jørgensbjerg;  Bistrup;  Kattinge;  Gev- 
ninge; Lejre;  Svoverslev;  Alverslev;  Skovsbo;. 
Thorslundemagle ;  Høje  Thorstrup;  Flyng;. 
Ladegdshuse;  Hemmeløv;  Vedeløv;  L.  Valby; 
Hvædstrup;  Storskov  mod  S  V,;  Borrevejle 
i  Skoven  v.  Holbæksvejen ;  mell.  Lejre  og 
Herthadalen. 

54.  —  Benekeni  Lge.     Ikke  sj.:  Boserup  (J.  Lge) ! 

f.  Ex.  mod  S.;  Vesteri^kov  mod  NO,;. 
Borrevejle  teml.  hypp. ;  Lindholm  mod 
S. ;  Slorup  mod  0. ;  Røgerup ;  Ledreborg- 
hypp.;  Indelukket  mod  S. 

55.  —  serotinus  Rostr.      Ikke    sj.:    Boserup    især 

mod  S.;  Borrevejle;  Lindholm  mod  S.; 
Slorup  sparsom ;  Ledreborg  ikke  sjelden ;: 
Oren  mod  NV. 


56.  Schedonorus  ercctus  Fr.     Bistrupgd.  mod  S. 
57.Festuca  ovina  L.      Ikke  sj.  især  paa  Høje  og 
magre  Steder,  f.  Ex.  Tjæreby  Lyng. 

58.  —  duriuscula  Fr.     Bistrupgd.  mod  S.  1868. 

—  —  cæsia  Pr.     Sammesteds. 

59.  Festuca  rubra  L.     Alm. 

-» 

60.  —  arenaria  Osb.     Roskilde  (Horn.). 

61.  —  pratensis  Huds.     Alm. 

—  —  pseudololiacea  Fr.      Ved  Fuglsø  melL 

Kattingevk  og  Bogenæs;  Eng  ved  Mar- 
gretehaabsbuse. 

62.  —  littorea  Wbbg.     llyppig  v.  Fjorden,  histog 

her  inde  i  Landet:  Ved  Dammen  ved 
Ladegdsmølle;  Kornerupmose;  Borrevejle; 
Vibemadmose  v.  Ledreborg. 

63.  —  gigantea  Vill.     Alm. 

64.  liromus  secalinus.L.     Teml.  alm.,  synes  hyp- 

pigst mod  0. 

65.  —  arvensis  L.      Marker    ved   St.  Jørgensbjerg 

og  l'istrup  Ladegd. ;  v.  Teglværket  v. 
Kamstrup;  mell.  Roskilde  og  Vinninge 
(i  Kløver). 

66.  —  commutatus    Schrad.      Ikke    sj.      F.  Ex. 

Klostermarken  mod  V.;  mell.  Ros- 
kilde og  Hemmeløv;  ved  Bistrupgd. ; 
Oredrevet;  Skovsbo  ;  mell.  Øster- Syv 
og  Ramsømagle  (i  Lolium  multiflorum); 
Ulvemose;  v.  Havdrup;  Teglværket  ved 
Kamstrup. 

67.  —  racemosus  L.     Ikke  sj,    F.  Ex.  Eng  v.  Høj- 

brøndstien;  Vedeløv  mod  N. ;  Elieore 
(Schum.);  Rørmose  N.  for  Hørgde.;  Bo- 
serup mod  N. ;  Storskov  mod  N. ;  Ledre- 


10 

borg  ved  Aaen;  Ulvemose  m.  NV.;  Senge- 
løsemose  (fl.  M.). 
(i8.  Bromus  mol  lis  L.     Alm. 

—  lejostachys    M.  &  K.      Hist  og  her, 

f.  Ex.:  Vej  0.  for  Klostermarken; 
Hemmeløv ;  Marbjerg ;  v.  Svoverslev ; 
mell.  Viby  og  Kirke-Syv. 

— pygmæus  Lge.     Paa  mager  Jordbund, 

f.  Ex.  Boserup  m.  N. ;  Bakker  mell. 
Lejre  og  Blæsenborg. 

69.  ~  hordeaceus  L.      Hist    og  ber    ved  Fjorden: 

Vedeløv;  Risø;  Bolund;  Bogenæs  m. 
S.;  Boserup. 

70.  Brachypodium  gracile  Beauv.     Teml.  alm. 

i  de  fleste  Skove ;  Bistrupgd.  og  Høj   S.  for 
denne. 
—  —  majus  Lge.     Boserup  m.  N.  og  V.;    Ve- 
sterskov; Lindholm. 

71. pinnatum  Beauv.      Bistrupgd.    mod  S.; 

Boserup  (Sch.)!  v.  Vejen  mell.  Pavillo- 
nen og  Boserupgd.,  mod  NO.  og  SV.; 
Borrevejle  nær  Vejen  til  Hornsherred; 
flerthadsskoven  V.  for  Lejre ;  Skovsbo. 

72.  Agropyrum  repens  Beauv.     Meget  alm. 

73.  —    caninum  R.  &  S.      Teml.  alm.;      Møj  S.    for 

og  Krat  V.  for  Bistrup;  Boserup;  Boge- 
næs ;  Borrevejle  hypp. ;  Lindholm ;  Ledre- 
borg;   i  Slorup,  Røgerup   og  Oren    ikke 

hyppig- 

74.  Triticum  vulgare  Vill.     Dyrket,    undert.  for- 

vildet, 
t turgidumL.       IMell.    Gadstrup    og    Hav- 
drup.    Vistn.  oftere  blandet  m.  foreg. 

75.  Secale  c e reale  L.     Dyrket  og  forvildet 


11 

76.  Hordeum  polystichum  Døll.     Ligl. 

77.  —  distichon  L.     Ligl. 

78.  —  pratense  Huds.       Vedeløv   Strandeng    mod 

N. ;  Risø  i  Mængde. 

79.  —  silvaticu-m  Huds.      Borrevejle  liyppig;  Slo- 

rup  mod  0. ;  ludelukket  ikke  liyppig. 

80.  Lolium  perenne  L.     Meget  alm. 

tenue  Horn.     Gjærde  ved  Herthadshuset. 

monstr.   adbreviata.       Riugstedvej    v. 

Møllehuse;    v.    flørgaarde;    v.    Solhøj- 

liuse. 

—  —  mons  t  r.  r  a  m  o  s  a.     0.  for  Kloster  mark  en ; 

V.  Ladegdsmølle ;  Flyng;  melL  Vin- 
ninge  og  Ilederslev ;  ved  Rederslev 
Skole;  Kamstrup;  Gadstrup;  Skovsbo. 

81.  —  multiflorum  Lam.      Dyrket   og  forvildet,  f. 

E\.  Marker  mell.  St.  Jørgensbjerg  og 
Bistrupgd. ;  v.  Ledreborg;  v.  Darup;  mell. 
Øster  Syv  og  Ramsømagle  ;  mell.  Roskilde 
og  Vinninge ;  mell.  Roskilde  og  Hem- 
meløv. 

—  —  —  monstr.  ramosa.     N.  for  Hørgde. 

82.  —  Linie  ola  S  ond.     Ikke  sj.  i  Hør  i  hele  Eg- 

nen. 

83.  —  temulentum  L.     Mell.  Roskilde  og  Hemme- 

løv  1860;  Wendts  Have  p.  St.  Jørgens- 
bjerg  1871. 

84.  Nar  du  s  s  t  ri  eta  L.      Sparsom:    Tjæreby-Lyng; 

Lyngplet  mell.  Darup  og  Teglværket  1869  ; 
Ulvemose  mod  NV. 

2.    Cyperaceæ. 

1.  Scboenus  ferrugineus  L.       Rørmose    (Dr.)! 


12 

SvoVerslevmose       (Sch.);        Sengeløsemose 
(Ernstsen). 

2.  Cladium  Mariscus   R.   Br.      Lerbæksmose  (J. 

Lge.)  !  Kattingemose. 

3.  Eleocharis  palustris  R.  Br,     Alm. 

4.  —  uniglumis  Link.      Ikke  sj.,  dels  ved  Fjor- 

den, f.  Ex.  Vedeløv  Strand,  Storskov, 
V.  Lejre  Vig,  dels  i  Moser,  f.  Ex.  Rer-, 
Kornerup-,  Darup-,  Maglemose  v.  Aage- 
rup. 

5.  —  acicularis  R.  Br.      Ved  en  Dam  v.  Tjæreby 

m.  0. ;  V.  et  Vandhul  mell.  Skalstrup  og 
Brordrup;  v.  Knapsø  v.  Herthadalsbuset 
186B;  V.  Svoverslevsø  imod  0.;  v.  Kat- 
tingesø  nær  Værket. 

6.  Scirpus  pauciflorus  Lightf.     Sengeløsemose 

(H.   M.);   Risø;   Bolund;   Rørmose  (S.  for 
Doserup);     Tranehalspartiet ;   Kornerupmose 
mod  V. ;  Vibemadmose. 
minor  Blytt.     Ved  Tranehals. 

7.  —  setaceus  L.     »I  en  Sø  nær  Bistrup«  (Aaty, 

Dr.  FL  hafn.). 

8.  —  lacustris  L.     Alm. 

9.  —  Tabernæmontani  Gmel.      Hyppig  v.  Stran- 

den, £.  Ex.  N.  for  St.  Jørgensbjerg ;  Kor- 
nerup-, Kattingemose. 

10.  —  maritimus  L.     Alm. 

monostachys  Lge.     Udfor  Haraldsborg- 

mølle;  v.  Lejre- Vig. 

11.  —  silvaticus  L.  Hyppig  i  Borrevejle-Ledreborg- 

partiet. 

12.  —  Caricis    Retz.       Teml.   alm.   mod  N.  og  V, 

F.  Ex.  V.  Bækken. 

13.  —  ru  fus  Scbrad.      Boserup   (Sch.)!  mod  NO.; 


13 

V.  Fuglsø  ;  Kattingemose  mod  S. ;  Korne- 
rupmose  mod  V. 

14.  Eriophorum  latifolium  Hoppe.  Kildemose  v. 

Hemmeløv;  Maglemose  S.  forAagerup;  Rør- 
mose (nær  Boserup);  Kattingemose;  Mose 
i  Lindholm  Overdrev;  Vibemadmose;  Dal- 
kilder. 

15.  —  angustifolium  Roth.     Alm. 

1(3  —  vag  in  at um  L.  Mere  Moser  mell.  Herthadal 
og  Lindholm;  Hedemoser  v.  Slorup  og 
Røgerup;  Mose  i  Oren  hypp. 

17.  —  alpinum  L.       Moser  (v.   Stodderhuset)   melL 

Katrinelyst  og  Lejre ;  i  Oren. 

18.  Carex  dioeca  L.     Ikke  sj.     Kildemose  v.  Hem- 

meløv; Mose  V.  Lidtgodthuse ;  Strandeng 
N.for  Galgebakken;  Mose  v. Frederikssunds- 
vej 5  M.  fra  Roskilde;  S.  for  Aagerup; 
Rørmose  hypp.;  Lerbæksmose;  Boserup  mod 
N.';  S.f.  Svoverslevsø;  Kattinge-,  Vibemad- 
mose; Dalkilder  mod  SV.;  Skovsbo. 
isogyna   Pr.     S  O.  for  Svoverslevsø  1870. 

19.  —   pulicaris  L.     Hyppigst  mod  Y.      Kildemose; 

Maglemose  v.  Aagerup  mod  S.;  Rørmose; 
Eng  V.  Boserup  mod  SO.;  Boserup  mod 
N.;  Lerbæksmose  hypp.;  Bogenæs  v. 
Kongshage ;  Kornerupmose  mod  V. ;  Hvi- 
desøhusmose. 

20.  —  pauciflora  Lightf.    Bistrupgd.  (Horn).   Ikke 

gjenfunden. 

21.  —  disticha  Huds.     Ålm.     En  Var.  med  de  ne- 

dre Smaaaks  fjernede  fra  hinanden  v. 
Roskilde. 

22.  —  teretiuscula  Good.     Ikke  sj.     Kildemose; 


14 

Mose  V.  Lidtgodtliuse ;  Maglemose  ved 
Aagerup;  Rørmose;  Kattinge-,  Kornerup- 
mose;  Ellemose  N.  for  Herthadsskov;  Dal- 
kilder; Axel-,  Brordrupmose ;  ved  Thors- 
lundemølle, 

23.  —  paradoxa  Willd.     Ikke  sj.  mod  V.:    Moser 

S.  for  Bistrupgd, ;  Lerbæksmose;  Eng  v. 
Borrevejle  N.  for  Abbetved;  Ledreborg 
V.  Aaen;  Yibemadmose ;  Indelukket  mod 
0,;  Dalkilder  mod  SV. 

24.  —  paniculata    L.       I^yppig  mod   V.  i  en  Bue 

fra   Kattinge-    til    Brordrupmose,    iøvrigt 
sparsom:     Engstrøg  NO.   f.   Klostermar- 
ken 1867  ;  V.  Thorslundemølle. 
simplicior  And.     Axelmose  nær  Jern- 
vejen; Borrevejle  (S.  f.  Holbæksvej). 

25.  —  divulsa   Good.       I    samtlige    Skove,    undt. 

Skovsbo;  Bistrupgd. 

26.  —  muricata  L.       Temi.  alm.       F.  Ex.  Kloster- 

marken mod  V.;  V.  Vandhuller  v.  Hedegde. 

27.  —  vulpina  L.      Ikke  sj.  mod  V.,   hyppigst  nær 

Fjorden,  f.  Ex.  V.  for  Bækken;  sparsom 
mod  0. 

28.  —  stellulata  Good.     Bøllemose  niell.  Roskilde 

og  Vinninge;  Tranemose;  Moser  N.  og 
SV.  for  Herthadsskov. 

29.  —  leporina  L.      Ikke  sj.      Mell.  Flyng  og  So- 

derup;  Boserup  p.  Ryddepladsen  mod  N. ; 
Mose  V.  Knapsø;  Røgerup;  mell.  Daa- 
strup  og  Assenløse;  Tjæreby-Lyng;  mell. 
Roskilde  og  Øde-Hastrup;  v.  Vinninge; 
Bøllemose;  Tranemose;  mell.  Hedehuse 
og  Bederslev. 


15 

30.  C  ar  ex  elongata  L.     Stor.^kov  liypp.;  Ellemose; 

Røgerup  mod  S. ;  Mose  i  Oren  liypp. 

31.  —  canescens  L,  Bøllemose ;  Storskov  (midt. Del) 

teml.  hypp.;  Moser  N.  for  Herthadsskov ; 
Hedemosev.  Røgerup  mod  V. ;  Mose  i  Oren. 

32.  —  remota  L.    Cogenæs-Skove;  Horrevejle ;  Lind- 

holm; Ledreborg  (nær  Dellinge  Mølle); 
Oren;  Indelukket. 

33.  —  stricta  Good.     Alm. 

34.  —  cæspitosa  L.     Sparsom:    Maglemose  v.  Aage- 

rup  mod  S.;  Dalkilder  mod  S. 

35.  —  vulgaris  Fr.     Alm. 

36.  —  acuta    L.      iMaglemose    v.    Aagerup    m.    N. ; 

Grøften  gj.  Mosen  S,  for  Bistrupgd.  1868 ; 
Eng  0.  for  Lejre;  Eng  0.  for  Ledreborg; 
mell.  Ledreborg  og  Røgerup;  Axelmose; 
mell.  Viby  og  Øster-Syv. 

37.  —  prolixa  Fr.     Lejre  (M.  T.  Lange). 

38.  —  palle'scens   L.      Ikke  sj.     I  samtlige  Skove 

undt.  Vesterskov;  Rør-,  Lerbæksmose; 
Mose  SV.  for  Katrinelyst;  Dalkilder  mod 
S. ;  Mose  mell.  Roskilde  og  Ladegdsmølle 
sparsom  mod  S. 

39.  —  panicea  L.     Alm. 

40.  —  glauca  Scop.     Alm. 

41.  —  montana  L.      Boserup    (J.    Lge.) !    mod  NO. 

paa  Skrænten  mod  Bistrup  Ladegd. 

42.  —  pilulifera  L.      Ikke  sj.  mod   V.      Storskov; 

Borrevejle;  Moser  N.  for  Herthadsskov; 
Herthadalen  mod  0.;  Hedemose  v.  Røge- 
rup; Indelukket;  iøvrigt  sparsom:  Tjæ- 
reby-Lyng; Ulvemose  mod  NV. 

43.  —  ericetorum  PolL    Kæmpehøj  v.  Blæsenborg- 

Kro  (Sch.), 


U) 

44.  Oarcx  præcox  Jacfj.     Hyppig  mod  V.;  mod  0. 
hist  og  hor:     IJrudeong;    Bakke  N.    f.  Ha- 
raldsborgmøllc ;    Langl)jorg;    mell.   Haldora- 
brondo  og  Sengeløse;  Tjæreby-Lyng;  Blod- 
hnj   S.  for  Snohlelev. 
45    __  di  gi t at  a  h.      Ledreborg  (M.  T.  Lgc);    Kat- 
tinge  (J.  Lgc);  Boserup  omtr.  N.  for  Ler- 
bækshuso. 

46.  —  flava  L.     Tenil.  ahn.     F.  Kx.  lUrmose. 

47.  —  Ooderi  Rhrh      Tcml.  alm. ;  i  Mængde  i  Axel- 

inoso, 

48.  —  distaiis  Jj.      Ikke  hj,  ved  Fjorden:  Risø;  Bo- 

gonæs  (.].  Lge.) !  f.  Ex.  v,  Kongshage; 
8inørvig;  Vesterskov;  v.  Fugls«;  Boserup 
midt.  Strandeng;  Bistrup  N.  f.  Kirke- 
gden.;  Korneru])mose  især  mod  V. 

49.  —  Hornschuchiana  Hoppe.     Ikke  sj.     Magle- 

mose V.  Aageruj)  mod  8  ;  Rormose;  Bo- 
serup mod  N.  og  Engen  mod  SO.;  Ler- 
bæksmoso;  Kattingeino3e  mod  NV  ;  Eng 
i  Jjindbolm  Overdrev;  Kornerupmose  mod 
V^;  v*^kovsbo;  l)aruj)mose. 

50.  —  silvatioa   Hud?.       I    samtlige    Skove    undt. 

Skovjsbo. 

51.  —  Psoudocypcrus  Jj.       Ikke  sj,  mod  N.     Eng 

mell.  Margretehaabshuse  og  Teglvairket; 
Rørmose;  Boseruj)  NV.  for  Hoserupgd.  og 
mod  N,  nær  Naaloskoven ;  Lerbiuksmoso 
mod  0.;  Storskov  1".  Ex.  mod  SO.; 
Kattingomose ;  Ivornerupmose  hypp. ;  flere 
Moser  v.  Herthadsskov  og  Sloruj) ;  Bror- 
drupmose. 

52.  —  vcsicariaL.     Teml.  alm.    F.  Ex.  V'andliuller 

ved  Hcdegdo. ;  Staalmose  i  Mængde. 


17 

53.  Carex  ampullacea  Good.  Alm.  F,  Ex.Rennose. 

54.  —  riparia  Curt.    Roskilde  (Kamphøvener) ;  Bo- 

serup (J.  Lge.)!  Mose  mod  0.;  Lerbæks- 
mose;  Storskov  (midt.  D.);  Brordrupmose. 
56.  —  paludosa  Good.  Ikke  sj.  Rør-,  Kome- 
rupraose;  Borrevejle;  Røgerup;  Ledre- 
borg. 

56.  —  filiformis  L.     Kørmose;  Lerbæksmose  (R)! 

Moser  NV .  for  Lejre ;  Hedemose  v.  Røgerup ; 
Indelukket  Mose  mod  0.;  Staal-,  Da- 
rupmose. 

57.  —  hirta  L.     Alm.     F.  Ex.  Brudeeng. 

3      Typhaceæ 

1.  Typlia  latifolia  L.      Teml.    byppig.      F.    Ex. 

Vandhul  N.  for  Rughavevænget ;  Rørmose. 

2,  —  angustifolia  L.     Ikke  sj.     Vandhul  N.  for 

Rughavevænget;  Mose  mell.  Soderup  og 
Aagerup;  Vedeløv  mod  S.;  mell.  Mar- 
gretehaabshuse  og  Rørmose;  Kattinge- 
mose  pletvis;  Mose  N.  for  f lerslev;  Mose 
N.  for  Herthadal;  Knapsø  ved  Broen; 
Mose  mell.  Gøderup  og  Jernvejen;  Da- 
rupmose  mod  0. 
^.   Sparganium  minimum  C.  Uauh.    Teml.  alm, 

F.   Ex.   Mose   mell    Roskilde   og  Ladegds- 

mølle ;  Darupmose  ikke  sj. 

4.  —  simplex  Huds.     Teml.  alm.      F.  Ex.    Grøf- 

ten i  Mosen  S.  for  Bistrupgd. ;  Maglemose 
V.  Aagerup  og  Darupmose  hypp. 

5.  —  ramosum  Huds.     Alm.     F.  Ex.  Dam  0. for 

Klosteraiarken ;  Darupmose  hypp. 


18 


4.    Lemnaceæ. 

1.  Lemna  trisulca  L,    Alm. 

2.  —  polyrrhiza  L.     Ikke  sj.     Dam   0.  for  Klo- 

stermarken ;  Vandhul  S.  for  Frue  Kirke ; 
SO,  for  Amtssygehuset;  v.  Øde-Hastrup ; 
Dam  mell.  Bedehus  og  Rederslev  og  i 
Rederslev;  V.  for  Yedeløv;  Dam  v.  Bo- 
genæsgd.;  N.  for  Hyrdehøj;  Slorup; 
Vandhul  N.  for  Herthadal;  nær  Bispe- 
gaard;  Bagkjæret  i  Ørsted. 

3.  —  minor  L.     Alm. 

4.  —  gihba  L.     Vandhul  S.  for  Bellevuestien;  Re- 

derslev; Øde-Hastrup;  Kamstrup;  Skal- 
strup;  Kirke-Syv;  Assenløse  Gadekjær; 
Vandhul  i  Onsager. 

5.  Aroideæ. 

1,  Galla  palustris  L.     Ledreborg  Knapsø mod  V. 
2«  Acorus  Calamus  L.     Brudeeng  og  Vandhul  S. 

for  Bellevuestien;  V.  for  Haraldsborgmølle ; 

Vedeløv  mod  S.  og  0.;  Vandhul  S.  forAa- 

gerup-Præstegd. 

6.  Fluviales. 

1.  Zostera  marina  L.     Alm.  i  Fjorden. 

angustifolia    Fl.    D,      Udfor    Baraids- 
borgmølle;  ved  Risø. 

2,  Zannichellia    pedicellata    Fr.      Bistrupgd. 

ved  Vaskerhuset. 

3. p  o  ly  c  arp  a  Nolte.  Vandhul  paa  Bækkens 

Strandeng,  St.  Jørgensbjerg  Gadekjær 
(P.  Nielsen)!  Gadekjær  i  Hemmeløv 
(Pipet) ;  Hvædstrup  (Th.  J.) ;  Svovers- 


19 

lev-Mølledam ;     Gadekjær    i    Viby     og 
Assenløse. 

4.  Zannicliellia  macrostemon  Gay.       Roskil- 

defjord (P.K)!  F.  Ex.  Udfor  Haraldsborg- 
mølle;  Bugten  mell.  Vedeløv  og  Risø;  v. 
Askehoved. 

5,  Ruppia  spir  al  is  L.      Hyppig  i  Fjorden,  f.   Ex, 

Udfor  Haraldsborgmølle,  I^ugten  mell.  Vede- 
løv og  Risø;  V.  Bistrup-Ladegd. ;  Smørvig. 
64  —  rostellataKoch.  Fjorden  v.  Bistrup Ladegd. 
m.  NC;  i  Hugten  mell.  Vedeløv  og  Risø. 

7.  Potamogeton  natans  L.     Alm. 

8.  —  c  ol  or  at  u  s    Horn.     Mose   mell.   Roskilde   og 

Ladegdsmølle  (P.)!  I5ogenæsgd.  (Sch.); 
Kattingemose  (Scli.) !  Lerbæks-,  Rørmose 
mod  V.;  Vandhuller  V.  og  S.  for  Mar- 
gretehaab. 

9.  —  rufescens  S  c h  rad.     Hyppig  i  en  Bue  mod 

V,  fra  Axelmose  gjennem  Dalkilder,  Kor- 
nerup-, Gevningeaa  til  Kattingesø  incL; 
Vandhul  mell.  Assenløse  og  Baastrup. 

10.  —  gramineus    L.      Ikke    sj.      Vandhul    mell. 

Margretehaab  og  Rørmose,  Engen  melL 
Rørmose    og  Kattingesø    og    ved    denne 
hyppig;  Kornerupmose;  Langsø;  Mose  N. 
for  Slæggerup ;  Lergrav  SV.  for L.  Valby; 
Søndermose  ved  Hvædstrup. 
—  —  —  graminifolius   Fr.     Tørvmose   SO. 
for  Kattingesø. 
?    —  ZiziiM.  &K.      Mellem  Rørmose    og    Kat- 
tingesø 1869. 

11.  —  lucensL.     I   Søpartiet,  f.  Ex.   Kattingesø; 

mell.  denne  og  Rørmose. 


m 

—  —  —  acuminatus  Rchb.     Kattingesa  mod 
N. 
12»  —  perfoliatus  L.     ISepartiet:  Kattingesø  mod 
N.  hyppig. 

13.  —  crispus  L.      Teml.   alm.      F.  Ex.  Damme  i 

og  ved  Klostermarken. 

14.  —  acutifolius  Link.      Vandhul  v.   Holbæks- 

vej  V.  Vejen  til  Myrdehøj ;  Onsager; 
Hørkjærmose ;  Dam  ved  L.  Yalby. 

15.  —  obtusifolius  M.  &  K.      Hørkjærmose;    Da- 

rupmose  mod  0.;  Knapsø  ved  Broen. 
?    —  mucronatus     Schrad.      St.    Hans    Hospital 
(Horn). 

16.  —  pus  illus    L.       St.    Jørgensbjerg    Gadekjær; 

Aaen  ved  Alverslev;  Osted:  Bagkjæret  i 
Ørsted;  Vandhul  ved  Tjæreby  mod  0.; 
Tune  i  en  Dam  mod  S. 

17.  —  pec tinatus  L.     Ikke  sj.  i  Fjorden,  især  me- 

get hyppig  i  Bugten  mell.  Boserup  og 
Bogenæs. 

scoparius    Wallr.      Dam    ved    Flyng; 

Tune;  Vandhul  v.  Kirke-Syv. 

7.    Alismaceæ. 

1.  Triglochin  palustre  L.     Alm.     F.  Ex.  Rør- 

mose. 

2.  —  maritimum  L.      Alm.  ved  Fjorden;    tillige 

ved  Kattingesø;  Buesø  mod  V.;  S.  for 
Svoverslevsø  hyppig;  Kattingemose  mod 
5. ;  Kornerupmose. 

3.  Aiisma  Plantago  L.     Alm. 

4.  —  ranunculoides  L.    Ved  Kattinge-  og  Buesø-. 

5.  Butomus  umb  ellatus  L.     Teml.  alm.  mod  V. 

F.  Ex.  Rørmose.     Munkesø  ved  Roskilde; 


Maglemose  v.  Aagerup;  Dam  ved  L.  Valby 

og  Bækløb  V.   St.  Valby. 

8.    Juucaceæ 

1.  Juncus  conglomeratus  L.     Ikke  sj.  isærmod 

V.     F.  Ex.  Boserup  m.  NO. ;  Tjæreby  Lyng. 

2.  —  effusus  L      Teml  alm.  mod  V.  og  hyppigere 

end  foregaaende.  F.  Ex.  ved  Bistrupgd. ; 
Hoserup  mod  NO. 

3.  —  glauciis  Ebrb.     Ikke  sj.     Krattet  ved  Bru- 

deeng; mell.  Roskilde  og  Vedeløv;  mell. 
St  Jørgensbjerg  og  Bistrup  nær  Sønder- 
lundsvej ;  mell.  Bistrup-  og  Holbæksvej 
fl.  St.  f.  Ex  nær  Teglværket;  v.  Kattln- 
gesø  mod  V. ;  Lindholm ;  Horrevejle  mod 
N. ;  V.  Hulemølle ;  v.  Aaen  ved  Alverslev, 
Langvadaa  ved  Broen;  v.  Rederslev. 

4.  -  obtusiflorus  Ehrh.       Ikke    sj.       Rørmose 

hypp.  især  mod  V. ;  Eng  V.  for  Mar- 
gretehaab ;  Lerbæksmose ;  Kattingemose 
meget  hyppig;  Eng  0.  for  Herslev;  Kor- 
nerupmose  pletvis;  Mose  i  Lindholm- 
Overdrev;  Vibemadmose;  Dalkilder;  Eng 
N.  for  Langvadmølle  ;  Maglemose  v.  Lidt- 
godthuse ;  Mosestrøg  mellem  Kallerupgde. 
og  Soderup. 
?  —  acutiflorus  Ehrh.  Bistrupgdsmose.  (P, 
N.). 

5.  —  lamprocarpos  Ehrh      Alm. 

6.  —   alpin u s  Vi  11.     Bistrupgd.  (Nolte);  Rørmose 

nær  Hoserup  (P.  N.)! 

7.  —  supinus  Mønch      f'yppig  i  Moser  i  Partiet 

Lindholm-Ledreborg ;  Mose  N.  for  BueSiøi; 
mell.  Roskilde  og  Vinninge 


22 

8.  Juncus  squarrosus  L.      Grøft  mell.  Vinninge 

og  Rederslev  1845  (Ur.)!  Tjæreby-Lyng; 
Lyngplet  mell.  Darup  og  Teglværket  1869. 

9.  —  compressus  Jacq.     Alm. 

10.  -—  Gerardi  Lois.     Ikke  sj.  ved  Fjorden,  f.  Ex. 

Boserup  Strandeng. 

11.  —  bufonius  L.     Alm. 

12.  Luzula    pilosa    Willd.       Alm.;    ikke    funden 

i  Skovsbo. 

13.  —  multiflora  Lej.      Teml.  alm.   især  mod    V. 

F.  Ex.  Rørmose. 
— -  —  —  pallescens    (Hopp.).      Slorup;  Birke- 
mose  0.  for   Slorup;    Ledreborg 
(Mølleskov). 

14.  —  camp  es  tris  D.C.     Alm. 

9.    Liliaceæ. 

1.  Tulipa  sil  vestris  L.     Enkelte  større  Haver  v. 

Domkirken  (Discpp.  Ryge,  Gude,  Malling.)! 

2.  Gagea  spatliacea  Se  hult.     Boserup  især  mod 

S. ;  Storskov  ved  Gundeløvliage ;  Røgerup 
mod  V.;  Slorup. 

3.  —  minima  Se  hult.   Storskov  især  mod  0. ;  Bor- 

revejle; Ledreborg  hyppig. 

4.  —  lutea  Se  hult.     Alm.     F.  Ex.  Klostermarken. 

5.  —  stenopetala  Rch'n.      Bogenæs    (Sch.)!  mod 

0. ;  Høj  mell.  Klovtofte  og  Vrisløsemagle. 

6.  Ornithogalum    nutans    L.       Have    NV.    for 

Domkirken  (Disc.  Ryge) !  Bistrupgd.  (C.  G.)! 
Kornerup  (Disc.  Rørdam) !  Vibygd.  (Disc. 
Mogensen)!  Ørsted  Præstegd.  iDisc.  Lytz- 
høft)! 

7.  —  umbellatum    L.       Have    i    Roskilde  (Disc. 


23 

Schietz) !  Mell.  Trægaarden  og  Brude- 
eng 1868;  Bistrupgd.  (C.  G.). 

B.  Al  Hum  Scorodopr  asum  L.  Ikke  sj.  mod  N  V. 
Det  gaiule  Anlæg  ved  og  Høj  S.  for  Bi- 
strupgd. ;  Boserup ;  iJogenæs  hyppig,  paa 
Skrænten  S  V.  for  Vesterskov  i  Mængde. 

9.  —  vine  al  e  L.     Askelioved. 

10.  —  oleraceum  L      Teml.  alm.   mod   V.,  f.   Ex. 

Skrænt  N.  for  St.  Jørgensbjerg;  modN.  paa 
Skrænterne  v.  Fjorden. 

11.  — •  ursinum  L.     Bistrupgd.  (Horn.).  Forsvunden. 

Hogenæs  i  overordentlig  Mængde;  Bose- 
rup mod  N.  i  Højskoven  faa  Expl.  1871; 
Herthadalen. 

12.  Anthericum  ramosum  L.     Bistrupgd.  (Horn.); 

Lejre  (Kyll.).     Ikke  gjenfunden. 
?    —  Liliago     L.       Mell.     Roskilde     og     Bistrup 
(Horn.).     Angivelsens  Rigtighed  er  tvivl- 
som; Planten  er  i  hvert  Tilfælde  nu  for- 
svunden. 

10.    Smilaceæ. 

1.  Asparagus  officinalis  L.     EUeore  (Albrecht); 

Herslev  ( J.  Lge.) ;  Vedeløv  Strandeng  mod 
N.  sparsom. 

2.  Convallaria  majalis  L.     I  samtlige  Skove,  i 

Boserup   f.   Ex.    mod  S.  og    NO.;    i  Boge- 
næs sparsom,  Oren  teml.  hyppig. 

3.  —  multiflora  L.   Teml.  alm.    Bistrupgd.  mod  0. 

4.  —  PolygonatumL.  Bistrupgd.  (Horn.).  Forsvun- 

den. Boserup  henimodBrægnebjerg  (C.  G.) 

5.  Majanthemum  bifolium  DC.  Teml.  alm.,  dog 

ikke  funden   i  Bogenæs,    spars,   i   Boserup 


24 

(f.  Ex.  mod  N.  og  NO.  for  Payillonen)  ;  hyp- 
pig i  de  sydvestlige  Skove  og  i  Birkemose. 
6.  Paris  quadrifolia  L,  Ikke  sj.:  Boserup  f- 
Bx.  mod  0.;  Storskov  spars.  N.  for  Skov- 
fogedhuset; Borrevejle;  Lindholm;  Krat  0» 
for  Katrinelyst;  Slorup;  Ledreborg;  Inde- 
lukket. 

11.    Narcissineæ. 

1.  Galanthus  nivalis  L,      Ofte  forvildet  i  Haver; 

Ledreborg;  Slorup  mod  SV. 

2.  Narcissus  poeticus  L.     Forv,  i  Trægden. 

3.  —  Pse  ud  o  nar  c  is  sus  L.      Forv.  ved  en  Gaard 

mell    Skalstrup  og  Snoldelev. 

12.    Irideæ. 

1.  Iris  Pseudacorus  L.     Alm. 

13.    Orchideæ. 

l.^Orchis  ustulata  L.  Paa  Bakkerne  ved  Hertha- 
dalen (Sommerfeldt). 

^.  —  Morio  L.  Ikke  sj.:  Mose  ved  Lidtgodthuse ; 
Mose  mell.  Hemmeløv  og  St  Valby ;  Ve- 
deløv mod  N. ;  Bistrupgdsmose;  Engstrø- 
get mell.  Boserup  og  Bistrup-Ladegd, ; 
xMoser  N.  for  Herthadal;  Eng  NO.  for 
AssersmøUe;  ved  Glim  (Disc.  Holg.  Han- 
sen)! mell.  Onsager  og  Tokerup;  ved 
Lejre- Aa  mell.  Assenløse  og  Osted;  nær 
Daastrup;  mell.   Brordrup  og  Uanehøj. 

3.  —  masculaL.  Teml.  alm.;  hyppig  i  Boserup, 
hvor  den  ogsaa  er  funden  med  hvide 
Blomster,  ligesom  i  et  Krat  V.  for  As- 
senløse. 


25 

4.  Orchis  majalis  Rchb.      Røgerup;    Oren;  Inde- 

lukket; mell.  Tokerup  og  Onsager;  Dal- 
kilder. 

5.  —  incarnata  L.     Alm.     F.  Ex.  Rørmose. 

6.  —  maculata  L.     Hist  og  her:     Mosen  SV.  for 

Histrupgd.  meget  sparsom  1869;  Boserup 
mod  SO.  og  Engen  NV.  for  Hoserupgd. ; 
Hogenæs  vod  Kongshage ;  Horrevejle  mod 
N.;  Kornerupmose  mod  V.;  Hedemose  v. 
Røgerup  spars. ;  Skovsbo  mod  V.  ikke 
sj.;  Ulvemose  mod  NV.;  v.  Tjæreby- 
Lyng;  Maglemose  v.  Aagerup  mod  SV. 
meget  sparsom. 

7.  Gymnadenia  ronopsea  R.  Br.     Sengeløse-Moser 

{H.  M.i;  Maglemose  v.  Aagerup  mod  SV. 
meget  sparsom  1871;  Rørmose  bypp. ;  Bo- 
serup Engstrøget  mod  Ø-og  NV.  for  Bo- 
serupgd.  bypp.;  Lerbæksmose;  Kattinge- 
mose  spars,  mod  NV  ;  Kornerupmose  spars, 
mod  NV.;  Skovsbo  spars,  li  vid  blomstret  i 
Rørmose  og  Boserup. 

8.  Platantbera  solstitialis  Drej.    Sparsom.    Uor- 

revejle  N.  og  S.  for  Holhæksvej  (latiflora); 
Hvidesøbusmose  (densiflora)  byppig. 

9.  —  cblorantha  Custor.     Teml.   sparsom.      Stor- 

skov byppig;  Slorup  mod  SO.;  V.  for 
Røgerup;  Mose  i  Oren;  Kratbøj  ved  Lejre. 
10.  Herminium  Mon  or  eb  i  s  R.  1.  r.  Ikke  sj., 
byppigst  mod  V. :  Maglemose  ved  Aagerup 
mod  S.;  Rørmose  byppig;  Eng  V.  for  Mar- 
gretebaab  mod  S  V.  spars. ,  Mose  mell.  Kat- 
tinge  og  Svoverslevsø ;  Kornerupmose  ben- 
imod  Katrinelyst;  Vibemadmose  bypp.  ;  Dal- 


26 

kilder  mod  NO.;  Eng  N»  for  Langvadmølle; 
Axel-,  Brordrupmose. 

11.  Neottia  Nidus  avisRich.     Hist-og  her:  Bo- 

serup mod  0.,  NO.  og  V.;  i>orrevejle  fl. 
Steder,  f.  Ex.  N.  for  Holbæksvej  ;  Ledre- 
borg (Melleskov). 

12.  Listera  ovata  R.  Br.       Trægaarden;   Boserup 

teml.  liyppig  især  mod  S. ;  Lerbæksmose ; 
Borrevejle  mod  N. ;  Ledreborg  mod  S. 

13.  Epipactis  palust  ris  Crantz.    Rør-,  Lerbæks- 

mose; Mose  i  Lindholm-Overdrev;  Vibe- 
madmose;  Oalkilder  mod  NO.;  Eng  N.  for 
Langvadmølle;  lirordrupmose. 

14.  —  latifolia  All.      Boserup  8.    for    Pavillonen 

og  mod  NO.;  Lindholm. 

15.  —  m  icrophylla  Swartz.     Vesterskov  mod  0. ; 

Indelukket  spars. 

16.  Cephalanthera    grandiflora    Hab.      Ledre- 

borg Dyrehave  (P.) 

17.  Sturmia  Loeselii  Rchb.     Rørmose    (Horn.)! 

Vibemadmose  ikke  hypp. 

14.    Hydrocliarideæ. 

1.  Hydrocharis  Morsus  ranæ  L.      Teml.   alm. 

F.  Ex.  Rørmose. 

2.  Stratiotes  aloidesL.     Kattinge - Lillesø    mod 

V.;  Vandhuller  ved  Buesø  mod  V.;  Dal- 
kilder hyppig;  Axelmose. 

15     Coniferæ. 

1.  Pinus  silvestrisL.     Plantet.     F.  Ex    Boserup 

mod  N.;  Bogenæs;  Borrevejle;  Ledreborg. 

2.  —    S  tro  bu  s  L.      Plantet.     F.  Ex.  Boserup  mod 

N. ;  Storskov ;  Ledreborg, 


27 

3.  Abies   pectinata  DC.       Plantet.      F.   Ex.    Bi- 

strupgd. ;  Ledreborg 

4.  Picea  excelsa  Link.     Alm.  plantet. 

5.  —  alba  Ait.     Plantet:  Boserup  mod  NO.;  Le- 

dreborg. 

6.  Larix  europæa  DC       Hyppig  plantet.     F.  Ex. 

Boserup  v.  Brægneltjerg;  Hogenæs;  Borre- 
vejle  ;  Ledreborg. 

7.  Juniperus    communis   L.       Boserup    mod  N. 

nogle  faa  Huske, 
t    TaxusbaccataL.     Plantet  i  flere  Haver  i  Ros- 
kilde. 

16.  Ceratophylleæ- 

1.  Ceralopbyllum  oxyacanthum  Cham.     Hist 

og  her:  Klostermarken;  Vandhul  V.  for 
Vedeløv;  NV.  for  Histrupgd.;  mell.  Ledre- 
horg  og  Røgerup. 

2.  --  muticum    C  ham.      Roskilde  (Nolte);  Vand- 

huller i  St.  Valby. 
—  —  —  var.  muricata  Lge.     Soderup. 

17.  Callitrichiueæ. 

1.  Callitriche   verna   Kutz.      Grøft   mell.    Rør- 

mose og  Kattingesø;  Mose  og  Vandhul  i 
Oredrevet. 

2.  —  stagnalis    S  c  op       Teml.   alm.      F.  Ex.    v. 

Sønderlundsbro. 
—  platy  carpa  Kiltz.     Eng  N.  for  Lang- 
vadmølle; Mose  i  Oredrevet. 

18.     Betulineæ. 

1.  »etula    verrucosa    Ehrh.     Ikke  sj.      F.  Ex. 
Boserup;  Bogenæs;  Oren. 


28 


2.  —  odorata  llechst.     Ikke  sj.     F.  Ex.  Rørmose; 

Boserup;    Hogenæs;    Borrevejle;     Birke-, 
llvidesøhusmose;  Røge  fup  ;  Skovsbo. 

3.  Al  nu  s  glutinosa  Gartn.     Teml.  alm.  i  Skove 

og  Mo-er  mod  V,  Mose  mell.  Roskilde  og 
Kamstrup. 

4.  —  incana  DC.      Ikke  sj.  plantet,    f.  Ex.:     Ho- 

scrup  mod  Y.  ved  Højskoven;  Bogenæs; 
Borrevejle ;  Regerup. 

19.     Cupiiliferæ. 

1.  Carpinu  s  Betulus  L.    Boserup  ved  Boserupgd.  ; 

Horrevejle  nærBomgd. ;  Ledreborg  Slots- 
have. 

2.  Corylus  Avellana  L       Teml.   alm.;    hypp.    i 

Boserup,  i  Vesterskov  1  Expl.  (Seh.). 

t  Castanea  vulgaris  Lam.  Ledreborg  Slots- 
have 

h  Fa  gu  s  silvatica  L.  Alm  I  Oren  nær  Line- 
lyst 2  Expl,  al'  var.  pendula. 

4.  Quercus  pedunculata  Ehrh.  Ikke  sj.  i  saint> 
lige  Skove. 

20.    U 1  m  a  c  e  æ. 

1.  Ulmus   montana  Sm.      Boserup   (Sch.)!    J'oge- 

næs;  Horrevejle  (liorn,)!  Krat  0.  for  Ka- 
trinelyst; Ledreborg;  Røgerup;  Skovsbo. 
Hypp.  plantet. 

2.  —  cam  pestris  Sm.     Klostermarken  mod  0. 

3.  —   suberosa    Ehrh.         Ilemmeløv      Præstegd. 

( Vedel«! 

4.  —  effusa  AV  il  Id.       Alleen  S.    for   t^istrup    (H. 

M  ) !  Bistrupgd. 


29 

21.    Urticaceæ 

1.  Urtiea  urens  L.     Alm. 

2.  —  dioeca  L.     Alm. 

3.  Parietaria  erecta  M.  &  K.      Stendige  v.  St» 

Ibs  (Horn.)! 

4.  Humulus  Lupulus  L.     Teml.  alm.     Paa  Gjær- 

der  i    mange  Landsbyer;    i  enkelte  Skove 

(Boserup,   Borrevejle,  Lindholm,    Krat   0. 

for  Katrinelyst,  Ledreborg).     F.  Ex.     Ved 

St.  Ibs. 
t    Cannabis  sativa  L.     Sj.  dyrket:  ved  Brægne- 

bjerg  1870. 
t    Morus  albaL.    Domkirkegden ;  Bistrupgd.(C,G.) 
t    —  nigra  L.       Plantet    i    enkelte  Haver    i  Ros- 
kilde 

22     Salicineæ. 

1.  Salix  pentandra  L.      Hist  og  her:     Sengeløae- 

mose;  \Iose  mell.  Hemmeløv  og  St  Valby; 
Rørmose  (cT  og  ?};  Lerbæksmose  (cT  og  ?); 
Boserup  Mose  mod  SO.  (d^  og  ?),  og  mod 
SV;  Mose  v.  Indelukket  mod  0.;  Skovsbo; 
Tjæreby-Lyng  mod  0. 
?  —  cuspidata  Schultz.  Hoserup:  Ryddeplad- 
?en  ved  Stranden  mod  SO. 

2.  —  fragilisL.     Hist  og  her:  Klostermarken  mod 

N. ;  Rørmose  mod  V. ;  Herslev  Præstegd. 
(Sch.);  Horrevejle  nær  Bomgd. ;  Mose  N"» 
for  Lejre ;  Tune. 

3.  —  vir  i  dis  Fr.     Teml    alm.     F.  Ex.     Ved  Hæk- 

ken. 

4.  —  alba  L.     Teml.  alm.     F.  Fx.  Trægaarden. 

—  —  —  vitellina  Koch.     Klostermarken  (VIø- 
stingsholm);  Ledreborg  Slotshave. 


30 

5.  Salix  amygdalina  L.  Gjærde  S.  for  Store-Mølle 

ved  Ringstedvej  1869;  ved  Vejen  V.  for 
Lindholm, 

6.  —  undulata  Ehrh.      Ikke  sj.    især    mod  SO.: 

Mell.  Hemmeløv  og  Slæggerup;  Wendts 
Markgj.  mell.  Rughavevænget  og  Bistrup- 
vejen (med flere  fremmede  Pile ) ;  Havegj.  ved 
Vi^»y-Holdeplads ;  i  Kirke-Syv  ved  Dam- 
men; mell.  Øster-Syv  og  Ramsøgde;  Mose 
mell  Skovsbo  og  Ramsømagle  ;  Gj.  ved 
Tjæreby  ved  Vejen  til  Tune;  Gj.  ved 
Rivej  mell.  Vinninge  og  Rederslev ;  i  Re- 
derslev hyppig;  ved  Solhøjhuse;  Thors- 
lunde  magle. 

7.  —  acutifolia  Willd.     Gj.  mell.  Rughavevænget 

og   Bistrupvejen;    Gj.    om    Boserup    ved 
Rrægnebjerg;  Kongshøj  v.  Bogenæs. 
f    —  daphnoides    Vill.      Klostermarken    m.   S.; 
Bistrupgd.  (med  flere  fremmede  Pile). 

8.  —  purpurea  L.     $  alm.,  f.  Ex.  Gj.  mell.  Krudt- 

taarnet  og  Hvilen ;  J'  Ledreborg  v.  Del- 
linge-Mølle. 

9.  —  viminalis  L.     Alm.     F.  Ex.:    Udad  Kjøge- 

vej. 

10.  —  hippophaefolia    Thuill.        Klostermarken 

ved  den  nordl.  Park;  v.  Ladegdshuse; 
L.  Valby. 

11.  —  stipularis  Smith.     Klostermarken  mod  S.; 

Gj.  mell.  Rughavevænget  og  Bistrup- 
vejen. 

12.  —  Ian  c  e  ol  at  a  Fr,     Alm.     F.  Ex.      Ved  Cler- 

raont. 


31 

13.  Salix  cinerea  L.     Alm.     F.  Ex.  Rørmose. 

14.  —  caprea  L.     Ikke  sj.     F.  Ex.    Krat  mell.  Bi- 

strup og  Boserup;  Boserup  hist  og  her; 
Bon*evejle  hyppig;  Slorup;  Røgerup;  Le- 
dreborg; Skovsbo. 

15.  —  aurita  L.      I  Moser  V.    for  Lejre;    ved  Slo- 

rup; Røgerup;  Skov  enge  i  O  ren;  ved 
Skov?bo. 

16.  —  hastata  L.      Hemmeløv  (Tb.  J.);  Sengeløse- 

mose  (H.  M.)! 

17.  —  nigricans  Sm.     Gj  mell.  Rugbavevænget  og 

Bistrupvej ;  Ledreborg  v.  Dellinge- Mølle. 

18.  —  ambigua  Ebrb.  Kildemose ;  Stodderbusmose 

ved  Lejre. 

19.  —  repens  L.     Alm.     F.  Ex.   Rørmose. 
argentea  (Sm).     Tjæreby-Lyng. 

20.  Populus  alba  L.     Plantet:      St.  Jørgensbjerg ; 

Bistrupgd.  m.  S.;  Nygaard 

21.  —  canescens  Lge.      Hyppig  plantet.     F.  Ex.: 

Klostermarken. 

22.  —  tremula  L.     Ikkesj.     F.  Ex.  Boserup  v.  Pa- 

villonen;   BoiTevejle;  Lindholm    m.  N.; 
Slorup  mod  S  O. ;  Ledreborg  v.  Knapsø ; 
Krat  mell.  Assenløse  og  Osted, 
t    —  tremuloides  Mich.     Alleen  S.  for  Bistrupgd. 
nær  Hørgde    1  Expl.  ($). 

23.  —  monilifera  Ait.    Alm.  plantet.     F.  Ex. :  Ros- 

kilde-Banegd. ;  Holbæksvejen. 

24.  —  nigra  L.       Plantet    hist    og    her:     Koskilde- 

Banegd. ;  ved  Ladegdshuse ;  Soderup ; 
V.  Herthahus. 

25.  —  py r amidali  s    Roz.     Plantet,  f.  Ex.  Kloster- 

marken mod  V. 


t  Populus  laurifolia  Ledeb.  Rughavevænget ;  lU- 
strupgd.  (C.  G.) 
86.  —  balsamifera  L.  Ved  Thorstrup-Holdeplads» 
27.  —  Ontariensis  Desf.  ?  plantet  hist  og  her: 
Marielyst;  Fjordvilla;  Clermont;  Amts- 
sygehuset V.  Kjøgevej;  Histrupgd.  mod 
S.;  Ledreborg  ved  Aaen:  ved  Vejen  fra 
Vibygd.  til  Axelmo'^e. 

23.    Salsolaceæ. 

1.  Salicornia  herbacea  L.     Hist  og  her  ved  Fjor- 

den: Histrupgd.  N.  f.  Vaskerhuset;  Bistrup- 
Ladegds.  Strandeng  mod  N.  sparsom;  Søn- 
derø  og  V.  Bugten  v.  Vedeløv  mod  S.;  Vede- 
løv mod  NO.;  EUeore;  Risø  mod  N. ;  r. 
Bolund;  Hogenæs  mod  N.;  Smørvig  nær 
Bogenæsgd. 

2.  Chenopodina  maritima  Mocq-Tand.    Ikke  sj. 

ved  Fjorden:  Sønderø;  Vedeløv  mod  NO. ; 
Risø  hypp.  især  mod  N. ;  v.  Bolund;  EUe- 
ore; nistrupgds.  Strandenge;  V.  for  Kat- 
tingeværk;  Bogenæs  hypp. 

3.  —  hybridum   L.       Nist  og  her  mod  V.       Ros- 

kilde f.  Ex.  i  Klosterhusstræde,  ved 
Krudttaarnel;  St  Jørgens  bjerg;  IJistrupgd.; 
V.  Katting  e  værk ;  I  lerslev;  Gevninge; 
Lindholm;  Lejre. 

4.  —  urbicum  L.     Glim  ved  Sprøjtehuset. 

5.  —  murale  L.     Ikke  sj.     Roskilde  f.  Ex    0.  for 

Klostermarken,  ved  Fruekirke;  St  Jør- 
gensbjerg;  Herslev;  Kattinge;  Kornerup; 
Assenløse;  Tune;  Plyng;  Aagerup;  St. 
Valby. 


33 

'6.  Chenopodium  album  L.     Meget  alm. 

1.  —  polyspermum  L.  Ikke  sj.  Rørmose  mod 
V.;  Boserup  mod  0  ;  Storskov;  v.  Lind- 
holm;  V.  Dammen  i  Hertliaskov;  Vibe- 
madmose;  v.  Baastrup;  Axelmose  mod 
IS' O.;  Enggreft  mell.  Gøderup  og  Jern- 
vejen; Darupmose;  Gadekjær  i  Darup; 
Hadstrup;  Maglemose  S.  for  Aagerup. 

t  Blitum  virgatum  L.  Wendts  Have  paa  St  Jør- 
gensbjerg  1871. 

S.  —  rubrum  Rehb.  Alm.  F»  Ex.  mell  Kapels- 
og  Papirmøllen. 

9.  —  glaucum  Koch.     Alm.     F.  Ex.   Sammesteds. 

10.  —  Bonus    Henricus    Mey.      Alm.     P.  Ex.  Klo- 

sterhusstræde. 
f   A  trip  lex  hortensis  L.       Forvildet  hist  og  her, 
f.   Ex.  Ny  St.   Jørgensbjerg ;    Kattinge;    v. 
Kornerupgd.;  Daastrup. 

11.  —  hastata  L.     Alm. 

12.  —  calotheca  Fr.     Bistrup-Ladegds.   Strand  mod 

NO.;  NO.  for  Bolund. 

12.  —  patula  L.     Alm. 

13.  —  littoralis  L.      Risø;    Bogenæs    ved    Kongs- 

hage;  Vesterskov  Strand. 
serrata  Moq.     Bogenæs  Askehoved. 

24.    Polygoneæ. 

1.  Polygonum  Bistorta  L.  Roskilde  (KylL). 
Dyrket  i  Gartner  Møllers  Have  1870. 

,2.  —  amphibium  L.  Teml.  alm.  Formen  terre- 
stre  f.  Ex.  Y.  for  Ny  St.  Jørgensbjerg, 
natans  f.  Ex.  Vandhul  S.  for  Fruekirke. 

3.  —  lapathifolium  L.     Meget  alm. 

4.  —  nodosum    Pers.       Klostermarken    ved    den 


34 

nordl.  Park  1870;  Bøllemose  ;  v.  ^^vovers- 
levsø;  Dam  ved  Lejre. 

5.  Polygonum  Persicaria  L.     Alm. 

6.  —  strictum  All.     Vesterskov  mod  NO.;   Mose 

S.  for  Herslev;  v.  Buesø;  Slorup  mod  SV.; 
Røgerup  N.  for  Dammen;  Herthaskov  v. 
Dammen  mod  V. ;  Mose  S.  for  Hertha-^ 
dalshuset;  Vibemadmose  (ogsaa  med  hvide 
Bl.). 

7.  —  laxiflorum  Whe.     Ledreborg  (Weilbach). 

8.  —  Hydropiper  L.     Ikke  sj.  i  Partiet  Svovers- 

levsø—  Borrevejle— Ledreborg ;  iøvrigt  hist 
og  her ,  f.  Ex.  v.  Dammen  0.  for  Klo- 
sterniarken;  Storskov;  v.  Tjæreby-Lyng; 
Gadstrup;  Hadstrup. 

9.  —  aviculare  L.     Meget  alm. 

10.  —  Convolvulus  L.     Alm. 

11.  —  dumetorum  L.      Ikke  hyppig:      Gjærdet  S, 

for  Smedien  ved  Boserup  ;  Boserup  mod 
0.  ogN.;  Storskov;  Vesterskov  mod  NO. 
og  mod  V.  nær  Stranden  ;  Borrevejle  mod 
V.;  Slorup  mod  S  V  ;  Herthaskov  N.  for 
Dammen;  Bøgerup. 

12.  Fagopyrum  Tataricum  Gårtn.     Mark  V.  for 

St.  Jørgensbjerg  (i  Dodder  1871);  0.  for 
Bistrup-Ladegd.  (i  Hoghvede  1869);  Sand- 
marker 0.  og  N.  for  Tranehals. 

13.  —  esculentum  Moench.       Sjelden  dyrket,    f. 

Ex.  ved  Tjæreby-Lyng  1868 ;  undert.  for- 
vildet mell.  anden  Sæd. 

14.  Bum  ex    Hydro  lap  at  hum    Huds.       Ikke    sj. 

især  mod  V.     F.  Ex.  Børmose.    ^ 

15.  —  c  rispus  L.     Alm. 


35 

16.  Eumex  obtusifolius  L.      Alm.  især  i  Lands- 

byer.    P.  Ex.  Klosterhusstræde. 

17.  —  conglomeratus  Murr.     Vesterskov  ved  en 

Grøft  mod  N. 

18.  —  nem  o  ro  sus  S  c  lir  ad.     Alm.;  mangler  muligt 

i  Skovsbo. 

19.  —  m  ar  i  timus  L.     Teml  alm.     F.  Ex.   St.  Jør- 

gensbjerg  Gadekjær. 

20.  —  Acetosa  L.     Alm. 

21.  —  Acetosella  L.     Alm. 

25.    Thymeleæ. 

1.  Daphne  Mezereum  L.  Plantet  i  Haver;  for- 
vildet i  Skovsbo  (1  Expl.);  Ledreborg  paa 
Bøgebakken  (4  Expl.). 

26.    Plautagineæ. 

1.  Plantage  major  L.  -Alm. 

—  —  *  in  ter  media  Gilib.      Axel-,    Vibemad- 

mose. 

2.  —  media  L.     Alm 

3.  —  lanceolata  L.     Meget  alm.     En  Monstrositet 

med  grenede  Ax:  Ved  St.  Agnes  (Frk. 
Nyland)!  Klosterets  Mark;  mell  Ros- 
kilde og  Vinninge. 

4.  maritim a  L.     Alm.  ved  Fjorden. 

5.  —  Coronopus  L.     Ikke  sj.     Sønderø;  Vedeløv 

mod  N. ;  Histrupgd.  N.  f.  Vaskerbuset 
(C.  G.);  Boserup  mod  N. ;  om  Smørvig; 
Tranebals. 

—  —  —  pygmæa    Lge.        Sønderø;     Boserup 

mod  N. 
t    —  arenaria  W.  K.   Klosterets  Kløvermark  mel- 
lem Roskilde  og  Hemmeløv   med  Crepis 


36 

setosa,  Centaurea   solstitialis   og   Helmin- 
tliia  echioides  1866. 
6.  Littorella  lacustris  L.     Ved  Kattingesø  nær 
Møllea. 

27.    Plumbagiiieæ. 

1.  Armeria    vulgaris    Willd.      TemL    alm.  ved 

Fjorden.     Høj  0.  for  Lejre. 

2.  —  maritima  Willd.     Ved  Roskilde  Fjord  (R.) ! 

F.  Ex.  Bogenæs  Strand. 

28.    Valerianeæ. 

1.  Valeriana  dioeca  L.     Alm.     F.  Ex.  Rørmose. 

2.  —  sambiicifolia    Mik.      Teml.    alm.    mod   V. 

Bækløb  V    St.  Agnes. 

3»  —  ojfficinalis  L.  Boserup  mod  SV.;  Slorup; 
Herthaskov;  Indelukket. 

4.  Valerianella  olitoria  Poll.  Ikke  sj.:  S.  for 
Fruekirke;  Stengjærde  v.  Kjøgevej  S.  for 
Amtssygehuset;  hyppig  udad  Frederiks  sunds- 
vej  f.  Ex.  ved  Bækken,  Vedeløv,  Risø,  Bo- 
lund; Storskov  mod  S.;  v.  Tranehals ;  0. 
for  Lerbækshuse ;  Boserup  og  Bistrupgd.  v. 
Stranden ;  v.  Borrevejle ;  mell.  Kornerup  og 
Katrinelyst;  v.  Ledreborg. 

29.    Dipsaceæ. 

1.  Dipsacus  silvestris  Mill.     Ledreborg  (Disc. 

Østrup)!  ved  Vejen  mell.  Slotshaven  og 
Herthaskov.  —  I  Haven  ved  Brægnebjerg 
forv.  ved  Dyrkning. 

2.  Knautia  arvensis  Coult.     Alm. 

3.  Scabiosa  Columbaria  L.     Alm.  paa  Høje  og 

Skrænter,  f.  Ex.  paaGjærdet  N.  for  Krudt- 


37 

taarnet;  hyppig  paa  Skrænterne  mell.  Ros- 
kilde og  Vedeløv  og  N.  for  Uistrup-Ladegd. 
4.  Succisa  pratensis  Moench.  Alm.  En  Var, 
med  blegrøde  Blomster  og  5kløvede  Rand- 
kroner:     Boserup  Overdrev  (Lund). 

30.    Synanthereæ. 

1.  Lampsana  communis  L.     Alm. 

2.  Cichorium    Intybus    L.      Alm.      Med  hvide 

Kroner  f.  Ex.  mell.  Helvigmagle  og  Glim ; 
med  lila  f.  Ex.  mell.  Darup  og  Gjøderup. 

3.  Thrincia    hirta    Roth.       Bistrupgd.    mod.   S. 

1868—69;  Kløvermark  ved  Høj  v.  Sønder- 
lundsvej  1870. 

4.  Leontodon  hispidus  L.     Teml.  alm.     F.  Ex, 

Gjærdet  om  Klosterets  Mark. 

5.  —  autumnalis  L.     Meget  alm. 

—  —  —  albo-lanatus   Lge.       Bistrupgd.    m. 
S.  1869. 

6.  Picris  hieracioides  L.      Hist  og  her  mod  V.: 

Ved  Højene  S.  for  Bistrupgd.;  Strandskrænt 
N.  for  Herslev ;  ved  Vejen  mell.  Lindholm 
og  Lindh.-Overdrev  og  Stengjærdet  S.  for 
Lindholm;  Markgjærde  nær  Skjælmose  i 
Slorup-Overdrev;  Ledreborg  f.  Ex.  Hertha- 
skoven, Bøgebakken  ved  Stien  til  Alvers- 
lev ;  Skovsbo  mod  NO. 

t  —  arvalis  Jord.  Mark  nær  Kongshøj  1867 — 
68. 

t  Helminthia  echioides  Gartn.  Klosterets  Klø- 
vermark; Mark  S.  f.  Smedien  ved  Bose- 
rup 1866. 

7.  Hypochoeris  glabra  L.       Mark  mell.  Aagenip 

og  Hvædshøj;  nær  Maglehøj  ved  Herslev- 


38 

Udflytterhuse;  Sandmark  mell.  Tranehals 
og  Lindenborgkro ;  0.  for  Vinninge. 

8.  Hypochoeris  radicata  L.     Alm.  modV*;  mod 

0.  mere  spars. ,  f.  Ex,  Grøftevold  ved  Klo- 
stermarksliuse. 

9.  —  maculata  L.      Tjæreby-Lyng    ved    Dammen 

og  mod  0.;  Maglebøj  ved  Stærkenge 
(mod  0.). 

10.  Tragopogon  porrifolius  L.    Forvildet  i  Plante- 

skolen paa  St.  Jørgensbjerg  1870  (H.  M.)! 

11.  —  pratensis  L.     Alm. 

12.  —  minor  Fr.     Mell.  Roskilde  og  Bistrup;  Frede- 

rikssundsvej; formod,  hyppig. 

13.  Scorzonera  humilis  L.      Hist  og  her:      Mark- 

grøft  0.  for  Klostermarken  SY.  for  Lade- 
gdshuse;  v.  Nævlingegd.;  Maglemose  v. 
Aagerup  mod  SY.;  Moserne  SY.  for  Bi- 
strupgd.;  Engstrøget  mell.  Boserup  og  Bi- 
strup-Ladegd.  |E  Østrup)!  Markgrøft  Y- 
for.  Yejen  mell.  Svoverslev  og  Helvigmagle; 
ved  Lejreaa  mell.  Osted  og  Assenløse; 
Ulvemose  mod  N  V.;  Tjæreby-Lyng  bypp. 

14.  Taraxacum  officinale  Web.     Meget  alm. 

15.  —  erythrospermum  Andrz.     Bolund;  Boserup 

Strand  mod  N.;  Tranehals. 

16.  —  palustreDO.     Ikke  sj.     Strandeng  mell.  Ve- 

deløv og  Risø;  Boserup  (H.  M.) !  mod  N. 
og  NY.;  Kattinge  (H.  M.);  Herslev  (J. 
Lge.);  Bogenæs  (R ) !  teml.  hypp. 

17.  Lactuca  muralis  Fres.     I  samtlige  Skove  undt. 

Skovsbo. 
t    —  sativa  L.     Forv.  ved  Bækken  1871. 

18.  Sonchus  arvensis  L.     Alm. 


39 

—    Sonchus   arvensis   L.  lævipes  Kocli.     Ved 
Holbæksvej  V.  for  Kornerup. 

19.  —  asp  er  Vill.  Teml.  alm.  F.  Ex.  v.  Kloster- 
husene. 

^0.  —  oleraceus  L.     Meget  alm. 

'21.  Crepis  biennis  L.      ^Hyppig  i  Roskilde-Egnen^ 
(J.  Lge.) !     F.  Ex.  Stien  V.  for  Roskilde. 

22.  —  tectorum  L.     Alm. 

53.  —  virens  L.  Hist  og  her  mod  Y.:  Bistrupgd» 
mod  S.;  Boserup  mod  V.  spars.;  Mark 
S.  for  Tranehals ;  Lindholm  i  Skoven  ved 
Hovedvejen  spars.;  V.  for  Assersmølle; 
0.  for  Skovsbo. 
t  —  set  os  a  Hall.  fil.  Klosterets  Kløvermark 
1866  ;  mell.  Roskilde  og  Yedeløv  omtr. 
V.  for  Hemmeløv;  Mark  nær  Kongshøj 
1867;  mell.  Margretehaab  og  Hørgde. 
1869. 
i  —  Nicæensis  Balb.  Bistrupgd.  mod  S.  1868 — 
70;  Mark  mell.  St.  Jørgensbjerg  og  Bi- 
strup 1871. 

•24.  —  præmorsa  Tausch.  Rørmose  (J.  Lge.)! 
Engstrøget  m.  0.  v.  Boserup;  Sengeløse- 
mose  (H.  M.). 

55.  Aracium  paludosum  Monn.     Teml.  alm.  mod 

V.,  iøvrigt  spars.     F.  Ex.  Rørmose. 

56.  aieracium  Pilosella  L.     Alm. 

57.  —  Auricula  L.       Hyppig.      F.  Ex.  Mosen  ved 

Ladegdsmølle. 

58.  —  m urorum  L.    Borrevejle;  0.  for  Herthadals- 

huset. 

59.  —  vulgatum  Fr.      Ikke  sj.      Boserup    fl.  St.; 

Borrevejle;  Ledreborg-Skove. 
?    —  tridentatum  Fr.    Ledreborg. 
SO,  —  Grothicum  Fr.     Herthaskov. 


40 

31.  Hieracium  boreale  Fr.     Herthaskov, 

32.  —  umbellatum  L.     Hyppig  især  mod  SV.,    t 

Ex.  Slorup  og  Oredrevet;  ikke  sj.  paa 
Egnens  Høje,  f.  Ex.  Langbjerg;  Høj 
mell.  Marbjerg  og  Flyng. 

33.  Centaurea  Jacea  L.     Alm.      Med  bvidl.  Kro- 

ner: Tjæreby-Lyng. 

lacera    Koch.       Bistrupgd.     mod    S> 

1870. 
t    —  nigra  L.     Bistrupgd.  mod  S.  1869—71. 
34^  —  Scabiosa  L,     Alm.    Med  hvide  Kroner:  Ved 
Vejen  S.  for  Boserup;  Holbæksvej  0.  for 
Svoverslev;  ved  Nygaard. 

35.  —  C y anus  L.     Alm. 

t  —  montanaL.  Undert.  dyrket  i  Haver;  for- 
vildet ved  Gaarden  nær  Slusebro  v.  Kat- 
tingesø  1870. 

t    —  solstitialis  L.     Klosterets  Kløvermark  1866. 

36.  Serratula  tin  c  tor  i  a  L.      Engstrøget  mell.  L5o- 

serup  og  Bistrup-Ladegd. ;  Eng  0.  lor 
Skovsbo;  Ulvemose  v.  Vejen  til  Havdrup; 
Eng  mell.  Darup  og  Teglværket. 

37.  Lappa  tomentosa  Lge.     Alm. 

38.  —   min  or  Lge.    Alm.    F.  Ex.  Kloster  husstræde.. 

39.  —  intermedia  Lge.     Ikke  sj.     Boserup  f.  Ex. 

mod    S.    og   0.;    Borrevejle;    Lindholm; 
Herthaskov. 

40.  —  major  Schk.      Teml.  alm.      F.  Ex.  St.  Jør-^ 

gensbjerg. 

41.  Onopordon  Acanthium    L.      Hist    og    her: 

Mell.  Roskilde  og  Hvilen  spars,;  Vedeløv; 
Lille  Valby;  Bolund  hyppig;  Bistrupgd. 
mod  N.  og  V.  for  samme;  v.  Lerbækshuse 
mod  V. ;  Kattinge    v.  Vejen  til  Gevninge ; 


41 

Brægnebjerg  v.  Stranden;  v.  Vejen  til  Ve- 
sterskov; Kornerup, 

42.  Silybum  Marianum  Gårtn.      Forv.  i  Eector- 

haven;  Haven  ved  Brægnebjerg  1867. 

43.  Carduus  crispus  L.     Alm. 

44.  —  acanthoides  L.      Teml.  alm.     F.  Ex.  udad 

Kjøgevej  og  ved  Hemmeløv  hyppig. 
ochroleucus  Lge.      0.  for  Møllehu- 
sene 1867 ;  Ringstedvejen  ligefor  Sme- 
dien  v.  Rorup  1869. 

45.  —  nutans  L.     Skrænt  ved  Yejleddet  mell.  Her- 

thadalen og  Lindholm  i  Mængde  1869. 

46.  Cirsium  lanceolatum  Scop.     Alm. 

47.  —  palustre  Scop.     Alm.  især  mod  V. 

X    —  palustri-oleraceum      Nag.         Bistrupgd. 

(K). 

48.  —  oleraceum  Scop.     Teml.  alm.     mod  V.,    f. 

Ex.  Rørmose;  iøvrigt  sparsom:  0.  for 
Bækken;  mell.  Ladegdsmølle  og  Hem- 
meløv; mell.  Roskilde  og  Vedeløv. 
X  —  oleraceo-acaule  Hampe.  Aagerup-Præste- 
gds.  Mark  (O.  Smith) ;  Engen  mell.  Rør- 
mose og  Kattingesø  og  Engen  V.  for 
Margretehaab  1869. 

49.  —   acaule  All.      Alm.,  hyppigst  mod  V.,    især 

paa  Skrænter, 

■  caulescens  F.D.       Ved    Frederikssdsvej ; 

i    Naaleskoven    paa    Brægnebjerg;    v. 
Skovsbo. 

50.  —  ar  ven  se     Scop.       Alm.,     muligt     hyppigst 

mod  S. 

51.  Carlina  vulgari  s  L.     Teml.  alm.     F.  Ex.  Bak- 

kerne S.  for  Bistrup. 

52.  Calendula  officinalis  L.      Hist  og    her  forv., 


42 

f.  Ex.:  Støden;  Mark  v.  Sønderlundsyej ; 
V.  Daastrup  Kirke;  v.  Viby-Holdeplads; 
Vejen  mell.  Havdrup  og  Hadstrup ;  Vin- 
ninge;  Soderup. 

53.  Bidens  tripartita  L.     Alm. 

—  —  minorLge.     F.  Ex. Mose  ved  Herthadalen. 

54.  —  platycephala  Ørst.     Ved  Dammen  mell.  Le- 

dreborg og  Lejrevejen  1868. 

55.  —  cernua  L.     Teml.    alm.    mod  Y.;    Dammen 

ved  Kllostermarken ;  v.  Haraldsborgmølle; 
V.  Risø;  Eng  v.  Havdrup. 

—  -   radiata    P.  D.       Dammen    0.    for    Klo- 

stermarken;   Mosen  NV.  forHørgde.; 
V.     Svoverslevsø    mod    0.;    Mose    N. 
for    Buesø;    Slorup    v.     Dammen;     v. 
Langsø ;  v.  Ledreborg  fl.  St.  mod  0. 
minima  FD.     F. Ex.v.  Kornerupsø  mod  0. 

56.  Eupatorium    cannabinum   L.       Teml.    alm. 

mod  V.;  Maglemose  v.  Aagerup. 

57.  Petasites  officin  a li  s  Moench.       Ved  Ros- 

kilde (Horn)!  byppig  mod  0.  og  K,  f.  Ex. 
Klostermarken.  Birkealleen;  Sengeløse  (li. 
M.) ;  Ledreborg  mod  S.  ved  Aaen. 

58.  Tussilago  Farfara  L.     Meget  alm. 

59.  Tanacetum  vulgare  L.     Teml.  alm.     F.  Ex  : 

Ved  St.  Ibs. 
CO.  Artemisia  Absinthium  L.     FljTig  1868,  for- 
mod, forvildet. 
-|-  —  —  Abrotanum   L.       Forvildet     i   Hadstrup 
1871. 
61.  —  maritima  L.      Ikke  sj.    ved  Fjorden:     Søn- 
dersø; Vedeløv- Strandeng ;  Risø;  Elieore; 
Bogenæs    især    mod  N.    og  0.    hyppig; 
sparsom  mell.  Kattingeværk  og  Bogenæs; 


43 

Svineholm  i  Mængde;  Boserup  mod  N. 
spars.;  Ristnipgd.  spars.  N.  for  Vasker- 
huset. 

62.  Artemisia  c  am  pest  ris  L.      Teml.   alm.  især 

paa  Høje  og  Strandskrænter.  F.  Ex.  mell. 
Roskilde  og  Vedeløv. 

63.  —  vulgaris  L.     Meget  alm. 

64.  Antennaria    dioeca    Grårtn.       Hist   og    her: 

Boserup  v.  Naaleskoven  mod  N. ;  i  Lejre- 
partiet  ikke  sj.,  f.  Ex.  Bakker  ved  Blæ- 
senborg;  Hvidesø-  og  Stodderhusmose;  Høj 
S.  for  Katrinelyst;  Krathøj  mell.  Osted  og 
Assenløse;  Ulvemose  mod  NY.  sparsom; 
Tjæreby-Lyng  hyppig;  Langbjerg  mod  N  O. 

65.  Grnaphalium  arenariumL.    Bistrupgd.-Strand- 

eng  mod  N  O.  faa  Expl.  (Frk.  Steffensen) ! 
Mell.  Tranehals  og  Mariedal;  Markhøj  V. 
for  Komerupmose;  mell.  Lejre  og  Gevninge 
?pars.;  Bakker  v.  Blæsenborg;  Sandmark 
V.  Vinninge. 
Q6.  —  uliginosum  L.     Alm. 

67.  —  silvaticnm  L.     Teml.  alm    i  Skovene;  ikke 

sjelden  paa  tørre  Marker  især  mod  SO.; 
iøvrigt  hist  og  her,  f.  Ex.  Bistrupgd  mod 
S.;  Høj  ved  Flyng  Mølle;  S.  for  Aage- 
rup. 

68.  Filago  minima  Fr.     Hyppig  i  Egnens  sandede 

Partier:  S.  for  St.  Valby;  Mark  V.  for  Kat- 
tingeværk;  N.  og  S.  for  Tranehals;   N.  og 
S.    for   Blæsenborg;    ved  Vinninge;    Mark 
mell.  Hedehuse  og  Rederslev. 
(59,  —  arv  en  sis    L        Teml.     alm.,     hyppigst    paa 

Grøftevolde.      F.  Ex  0.   for  Kildemose; 

Kamstrup. 


44 

70.  Filago  GermanicaL.     Ikke  sjelden  mod  N  O., 

f.  Ex.  Vedeløv,  v.  Hemmeløv,  Høj  v.  Flyng- 
Mølle,  og  mod  NV.  f.  Ex.  mell.  Kattinge- 
værk  og  Hogenæs;  i  Boserup  (enkelte  Expl.) 
paa  Ryddepladsen  mod  0. ;  mod  S  V. :  Mark 
ved  Nygaard  5  mell.  Kornerup  og  Katrine- 
lyst; Mark  ved  Langsø;  mell.  Ledreborg 
og  Uøgerup;  mell.  Assersmølle  og  Højby; 
mell.  Assenløse  og  Daastrup. 

71.  —  apiculata  P.  E.  Smitli.       Med    foreg,    paa 

bakket  Mark  V.  for  Kattingeværk   1867. 

72.  Aster  TripoliumL.     Alm.  ved  Fjorden.     18G7 

i  Strandsand  paa  et  i.-^tandsat  Stengjærde 
om  Rectorliaven. 

73.  —  s  alignus   Wil  Id.     Undert.  forvildet   fra  Ha- 

ver, f.  Ex.  mell.  Havdrup  Holdeplads  og 
Havdrup  1871. 

74.  Erigeron  ae  ri  s  L.       Ikke  sj.,    pletvis   byppig 

F.  Ex.  Bakker  ved  Bistrup. 

75.  Solidago  Virga  aurea  L.      Teml.  alm.  i  Eg- 

nens Skove  og  paa  dens  Høje.  F.  Ex* 
Skrænterne  mell.  Roskilde  og  Yedeløv. 

76.  Jnula  salicina  L.     Hist  og  lier  mod  NO.  og 

NV.:  Brudeeng  1868;  Vose  v.  Ladegds- 
mølle  og  V.  Lidtgodtbuse ;  v.  et  Vdhid. 
SO.  for  Risø;  Maglemose  S.  for  Aagerup 
teml.  byppig;  Rørmose;  Gj.  nær  Klunten; 
Stenkildemose  og  Mosebul  mell.  Margrete- 
baab  og  Teglværket;  v.  Kattingeværk. 

77.  —  Helenium  L.     Ledretorg  v.  Herlbabuset  og 

ved  Aaen. 

78.  Bellis  perennis  L      Meget  alm. 

caulescens  Lge.       Mell.     Roskilde     og 

Hvædstrup  (H.  Mj! 


45 

79.  Achillea  Ptarmica  L.       Teml.  alra      F;   Ex. 

Moser  ved  Bistrupgd. 

80.  —  Millef olium   L.       Meget  alm.,    hist  og  her 

rødblomstret ,  f. Ex.  Elieore,  mell.  Vinninge 
og  Tune,  v.  Ramsølille. 

81.  Anthemis  C  o  tul  a  L.     Ikke  sj.     S.  for  Herse- 

gades Mølle;  0.  for  Klostermarken;  Nem- 
meløv  modN.;  Vedeløv;  Aagerup ;  v.  Ler- 
bækshuse;  Kornerup;  Højby;  Onsager;  As- 
senløse ;  Daastrup ;  Tune ;  Rederslev ;  Yadshy. 

82.  —  arvensis  L.     Meget  alm. 

83.  — -  tinctoria   L.      Mark  v.   Krudttaarnet   1872; 

Kløvermarker  \  M.  0.  for  Roskilde  og 
mell.   Hedehuse  og  Flyng  1871. 

84.  Matricaria  inodora  L.     Meget  alm. 

85.  —  Chamomilla  L.     Hist   og  her.     Roskilde  f. 

Ex.  ved  Maglekilde,  v.  Papirmøllen;  St. 
Jørgensbjerg;  Ristrupgd. ;  Hrægnebjerg; 
Højby;  Øster-Syv;  Teglværket  v.  Kam- 
strup ;  Ørsted  Kirkegd. ;  Rederslev ;  S.  f. 
Thorstrup  Holdeplads;  Kraghave;  Klov- 
tofte (H.  M.). 

86.  Chrysanthemum    segetum  L.       Teml.  alm., 

hyppigst  mod  SO. 

87.  —  Leucanthemum  L.     Alm. 

38.  —  Parthenium  Pers.     Hist  og  her  forvild,  fra 

Haver.  Roskilde  (Fiolstræde  1868);  v. 
Ladegdsmølle ;  Vedeløv;  Boserup  mod  0. 
ved  Skovfogedhusét ;  v.  Ristrup-Ladegd. ; 
V.  Kattingeværk ;  ved  Brægnet>jerg. 
f  —  corymbosumL.  Høj  S.  for  Bistrupgd.  (J» 
Lge.)!  1859,   senere  forsvunden. 

39.  Doronicum  Pardalianches  L.       Forv.    Træ- 

gaarden;  Bistrupgd.  (C.  G.)!  Brægnebjerg; 
V.  Katrinelvst  mod  0. 


46 

90.  Cineraria  palustris  L.     Hist  og  her:    Rørmose 

spars. ;  Engstrøget  mell.  Boserup  og  Bistrup- 
Ladegd.  spars. ;  Kornerupmose  pletvis ;  Stod- 
derhusmose ;  Dalkilder  mod  0.  ;  Brordrup-, 
Sengeløsemose. 

91.  Senecio  vulgaris  L.     Meget  alm. 

92.  —  silvaticus    L.      Boserup    mod   N.   sparsom; 

Ledreborg  paa  Ryddeplads  i  Knapsøskov 
i  Mængde. 

93.  —  Jacobæa  L.     Alm. 

94.  —  S  a  r  a  c  e  n  i  c  u  s  L,     Ledreborg  forv.  ved  Aaen^ 

31.    Campanulaceæ. 

1.  Jasione   montana  L.      Teml.  alm.  paa  Egnens 

tørre  Marker  og  Høje,  f.  Ex.  v.  Vinninge; 
Øde- Hastrup. 

2.  Campanula  persicæfolia  L.     Skrænt  N.  for 

St.    Jørgensbjerg;    Boserup    mod   0.  og  V. ; 
Vesterskov    mod  NV.;    Borrevejle    (Iblom- 
stret  Form  i  Lindholm-Overdrev);  Hertha-, 
skov  m.  0. 

3.  —  rotundifolia  L-     Meget  alm. 

stricta  S  c  hum.     Vesterskov  i  Haven 

V.  Skovfogedhuset  1870. 
—  calycidaLge.  Ved Lidtgodthuse  1868. 

4.  —  latifolia  L.     Boserup  (J.  Lge.) !  mod  S.;  Bor_ 

revejle ;  Lindholm  mod  N. ;  Slorup  mod  S, 

5.  —  Trachelium  L.     TemL  alm.      Hvidblomstret 

i  Skovsbo. 

6.  —  rapunculo  ides  L.     Hyppig  i  og  ved  Haver; 

undert.  paa  Marker,  f.  Ex.  S.  for  Eoskilde; 
udad  Øde-Hastrup ;  mell.  Brudeeng  og 
Hemmeløv. 


47 

7.  Campanula  glomerata  L.  Hist  og  her,  især 
mod  NO.  Langbjerg  mod  N.;  mell.  Hede 
huse  og  Rederslev  spars. ;  N.  for  Slæggerup 
hyppig;  Frederikssundsvej  0.  for  Yedeløv 
spars.;  i  løj  S.  for  Bistrupgd.  1868  ;  S.  og  V. 
for  Margretehaab;  Ringstedvej  v.  4]  Mile- 
pælen. 

32.    Riibiaceæ. 

1.  Sherardia  arven  si  s  L.     Teml.  alm.,  hyppigst 

mod  NO.  og  NY. 

2.  Aspe  ru  la  odorata.     Teml.  alm.,  især  i  Lind- 

holm-Overdrev i  Mængde;    i   Bogenæs   me- 
get sparsom  og  ikke  funden  i  Skovsbo. 

3.  Galium  bo  reale  L.     Teml.  alm.     F.  Ex.  Rør- 

mose. 

4.  —  M  o  Hug  o  L.     Ikke  sj.  mod   V.,   iøvrigt  spar- 

som: Mell.  Klostermarken 'og  Trægden. ; 
N.  for  Bækken;  vedMunkesø;  mell.  Ros- 
kilde og  Vinninge;  Thorstrup  Holde- 
plads (H.  M.j. 

ochroleucum  H.  N.    Med  Hovedarten  hist 

og  her. 

5.  —  erectum    Huds.      Mark   V*    f.   St.  Jørgens- 

bjerg  1871. 

6.  —  verum  L.    Alm. 

—  —  effusum  Lge.     Med  Hovedarten  hist  og 
her. 

7.  —  palustre  L.     Alm. 

8.  —  uliginosum  L.     Teml.  alm.  F.  Ex.  Rørmose. 

9.  —  Aparine  L.     Alm. 

10.  —  spurium  L.     Vaillantii   Rchb.       Ny  St. 
Jørgensbjerg.  (J.  Lge.) !  1872. 


4S 


33.    Caprifoliaceæ. 

1.  Sambucus  nigra  L.     Teml.  alm. 

laciniata  Mill.      Gie.  Borgerskoles    Have; 

Bistrupgd.  (C.  G.). 

2.  —  racemosa  L.     Ved  Papirmøllen;  ikke  sj.  plan- 

tet i  Haver. 

3.  Viburnum  Opulus  L.     Ikke  sj.     F.  Ex.  Skræn- 

terne om  Bistrup-Ladegd. ;  Boserup  mod  0, 
og  V.;  Vesterskov;  Borrevejle;  Lindholm; 
Ledreborg;  Oren  og  Indelukket  ikke  sj.; 
Dalkilder;  Skovsbo. 

4.  Lonicera  Periclymenum  L.      Boserup  spars* 

lidt  N.  for  Boserupgd.  og  mod  SV.;  Gj. 
V.  for  Lindenborgkro  og  om  Lindholm; 
Borrevffjle  ;  Krat  0.  for  Slorup ;  Herthaskov 
ved  Søen ;  Høgerup ;  Oren  og  Indelukket ; 
Krat  mell.  Osted  og  Assenløse;  Skovsbo 
hypp. 

5.  —  Xylosteum  L.     Teml.  alm.;  meget  hyppig  i 

Boserup. 

34.  Oleineæ. 

1.  Ligustrum  vulgare  L.     Plantet.       F.  Ex.  ved 

Maglekilde. 

2.  Syring a  vulgaris  L.       Alm.  plantet   i  Haver; 

stundom  paa  Markgjærder :  SO.  for  Ler- 
bækshuse;  mell.  Flyng  og  Kallerupgde. 

3.  Fraxinus   excelsior  L.     Alm.  plantet;  vildvox- 

ende  i  Bogenæs  (Sch.);  forvildet  i  Mose  v» 
Ladegdsmølle  og  Lerbæksmose. 
f    —  OrnusL.     Plantet  i  Klostermarken. 

35.  Apocyneæ. 

1.  Vinca  minor  L.     Forvild,  i  Trægden.  mod  0. ; 


49 

hvidbio  nistret    v.  Haven    paa  Brægnebjerg 

(C.  Ga 

36.    Åsclepiadeæ. 

1.  Vincetoxicum  officinale  Moench.  Kun  mod 
NV. :  Skrænt  N.  for  St.  Jørgensbjerg;  Høj 
S.  for  Bistrupgd.;  paa  Skrænterne  om  Bi- 
strup-Ladegd.  i  Mængde;  Hoserup  f.  Ex. 
V.  Brægnebjerg  hypp.;  Bogenæs  især  i  Ve- 
sterskov i  Mængde. 

37.    Gentianeæ. 

1.  Q-entiana  Am  ar  e  Ha  L.  Teml.  alm.  Bistrup- 
gdsmoser;  Eng  V.  for  Margretehaab  (ogs. 
med  hvidviolet  Krone);  Mose  0.  for  Svo- 
verslev  logs.  med  hvidlig  Krone);  Ler- 
bæksmose  spars.;  Kornerupmose  pletvis; 
Moser  mell.  Skovsbo  og  Øster-Syv;  Axel- 
mose;  Tjæreby-Lyng  mod  0  i  Mængde; 
Mose  V.  Hadstrup;  Mose  v.  Ladegdsmølle 
spars.;  V.  for  Lidtgodthuse  ;  Mosestrøg  mell. 
Kallerupgde.  og  Soderup  teml.  hypp  ;  Søn- 
dermose  v.  Hvædstrup;  Sengeløsemose  (E.). 

2.  —  campestris  L.      Bistrup  Ladegds.  Strandeng 

mod  NO.;  Bogenæs  mod  N.  (Disc.  C. 
Petersen)!  NO.  for  Bolund. 

3.  —  Pneumonanthe  L.     Roskilde  (Horn).     For- 

mod, forsvunden. 

4.  Erythræa  pulchella  Fr.      N.  for  Galgebakken 

1866;  Strandeng  lidt  NO.  for  Tiisø. 

5.  —  Centaurium  Per?.     Pletvis:     Bistrup  Lade- 

gds. Mark;  Boserup  f.  Ex.  mod  0.;  Høj 
og  Mose  V.  for  Margretehaab ;  Slorup;  v. 
Oren;  Græsmark  nær  Darupmose;   Tjæ- 


50 

reby-Lyng  temL  bypp.;  mell.  Øde-Ha- 
strup  og  Tjæreby;  0.  for  Vinninge;  v. 
Maglemose  v.  Aage r up;  Skrænt  NO.  for 
Risø. 

6.  Erythræa    linarifolia    Pers.        Syltenge    v. 

Kragehøj  v.  Bogenæs  (Sch.);  Kornerup- 
mose. 

7.  Menyanthes  trifoliata  L.     Teml.  alm.,  f.  Ex. 

Bistrupgdsmose. 

38.    Labiatæ. 

1.  Lycopus  europæus  L.     Alm,      F.  Ex.  Mosen 

V.  LadegdftmøUe. 

2.  Mentha  aquatica  L.     Alm. 

3.  —  arv  en  sis  L.     Alm. 

—  —  < —  parietariæfolia    Beck.       Bogenæs 
(Horn). 

4.  Elsboltzia  cristata  Willd.       Roskilde:    GI. 

Postgaards  tlave  (Disc.  J.  Rafn)!  1869. 
o.  Origanum  vulgare  L.     Alm.  mod  V. ;  mod  N. : 
Skrænter  mell.  Roskilde  og  Vedeløv  og  N. 
for  Risø.    Hvidblomstret  i  Boserup  mod  0. 

6.  Thy  mus  Serpyllum  L.       Hist  og  her:   Lang- 

bjerg og  Høj  ved  Flyng-MøUe  med  føl- 
gende; Høj  0.  for  Liedehuse;  Markdysse  S. 
for  St,  Valby;  Skrænter  S,  for  Tranehals; 
Bakker  mell.  Blæsenborg  og  Lejre;  Lløj  v* 
Assersmølle  og  Højby ;  mell.  Rorup  og  As- 
senløse;  Sandmark  v.  Vinninge. 

7.  -- -  Chamædrys  Fr.     Alm, 

8.  Acinos  thymoides  Moench.     Ikke   sj.,    hyp- 

pigst mod  V.,  f.  Ex.  Bakker  S.  for  Bi- 
strupgd. ;  Boserup  mod  N. ;  Gj.  om  Borre- 
vejle  ved  Holbæksvej ;   V.  for  Assersmølle ; 


51 

mell.    Rorup    og   Assenløse;    v.    Præstebro 
nær  Daastrup;  mod  N  O. :  Langbjerg ;  Høj  v. 
Flyng-Mølle;  Vedeløv;   Ri>ø. 
9.  Clinopodium  vulgaie  L.      Teiiil.    alm.    mod 
V.     Med  hvid  Krone:  Bistrupgd. 

10.  Brunella  vulgaris  Moench.      Alm.;    hist  og 

her  med    hvid  Krone,    saaledes  hyppig    i 
Oren  og  Indelukket, 

11.  Scutellaria  galericulata    L.       Teml.    alm. 

Hyppig  i  Darupmose. 
-j-  —  altissima   L.       Høj    S.    for    Bistrupgd.    (J, 
Lge.)! 

12.  N  ep  eta  C  at  ar  i  a    L.       Provstestræde    (forsvin- 

dende) ;  Abbetved  spars. ;  Alverslev  hypp. ; 
Assenløse  spars.;  Osted  nær  Kirken, 
f  —  nu  da  L.       Høj   S.    for  Bistrupgd.    (J.  Lge.). 
Forsvunden. 

13.  Glechoma  hederaceum  L.     Alm. 

14.  Marrubium  vulgare  L.      Hemmeløv    (H.  M.); 

V.  Kattingeværk  (C.  G.)! 

15.  Ballota  ruderalis  S\v.     Alm.     Hvidblomstret : 

St.  Jørgensbjerg;  Kamstrup;  Gadstrup. 

16.  Stachys  silvatica  L.     Alm. 

17.  —  palustris  L.      Alm.      Meget  hypp.    v.  Svo- 

verslevsø  imod  V. 

18.  —  arvensis  L.     Ikke  sj.  mod  V.;  mell.  Roskilde 

og  Hemmeløv;  Vedeløv. 

19.  Gale  op  s  is  Ladanum  L.     Teml.  alm.     F.  Ex. 

Marker  mell.  Roskilde  og  Kamstrup. 

20.  —  Tetrahit  L.      Alm.      En   stærkt    stivhaaret 

i  orm  ved  Risø. 

21.  —  b i  f  i  da  B o  e  n n.     Slorup ;  Røgerup ;  Ledreborg 

f.  Ex.  Knapsøskoven. 


52 

22.  Galeopsis  versicolorL,     Ikke  sj.,  især  hypp. 

mod  S  O.     F.  Ex.  Marker  ved  Strandalleen, 

23.  Lamium  album  L.     Alm. 

24.  —  purpureum  L.      Meget  alm.      Hvidblomstret 

mell.  Roskilde  og  Hvædstrup  (H.  M.)l 

25.  —  incisum  Willd.     Ikke  sj.     F.  Ex.  mell.  La- 

degdsmøUe  og  Hemmeløv;  mell.  Roskilde 
og  Vinninge. 

26.  —  intermedium  Fr.     Roskilde  (P.);Mark  mell. 

Baldersbrønde    og   Sengeløse    ved   Vejen 
til  Vadsby  1873. 

27.  —  amplexicaule  L.     Alm. 

— »  landestinum  Rchb.     Hyppig. 

28.  Galeobdolon  luteum  Huds.     Skovsbo. 

29»  Leonurus  Cardiaca  L.  Hist  og  her:  Herse- 
gade S.  for  Jernvejen;  Gj.  v.  Langelinie; 
V.  Fruekirke;  L.  Valby  mod  V.;  Hvæd- 
strup ;  Storskov  mod  SV.  og  N. ;  Skrænten 
V.  Vesterskov  mod  SV.;  Herslev  mod  V. ; 
Svoverslev  spars. ;  Lejre;  Onsager;  Snolde- 
lev. 

30.  Ajuga  reptans  L.  Teml.  alm.:  Boserup  ved 
Planteskolen;  Storskov  (Scb.);  Borrevejle 
hypp. ;  Lindholm  spars.;  Ledreborg  Skove 
(P.)|  især  i  Indelukket  hyppig;  v.  Lejre  Aa 
V.  for  Assenløse;  Skovsbo. 

39.  Verbenaceæ. 

1.  Verbena  offic inalis  L.     Ved  Boserupgd.  1859, 
synes  senere  at  være  forsvunden. 

40.  Asperifoliæ. 

1.  Asperugo  procumbens  L.      Teml.  alm.       F. 
Ex.  Klosfeerhusstræde ;  v.  Maglekilde. 


53 

2.  Cynoglossum  officinale  L       Ikke  sj.,     men 

sædv.  i  et  teml.  ringe  Antal  Expl.  F.  Ex. 
Kjøgevejen  hist  og  her;  Tjæreby;  mell. 
Roskilde  og  Vinninge;  Gadstrup;  Thors- 
lundemagle;  mell.  Hedehuse  og  Flyng; 
nær  Vedeløv;  L.  Valby;  Aagerup;  N.  foT 
Bistrupgd.  hypp.;  N.  for  Fuglsø  hypp.; 
Storskov;  Holbæksvejen  v.  Svoverslev  og 
S.  for  Gevninge;  S.  for  Katrinelyst;  Le- 
dreborg; Alverslev;  Glim. 

3.  Omphalodes  verna  Moench.     Plantet  i  Haver. 

Forvildet  paa  Bistrupgd.  (C.  G.) 

4.  Symphytum  officinale  L.    Ved  Bistrup-Ladegd. 
t    —  orientaleL       Forvildet  v.  Ledreborg-Stald; 

Brægnebjerg, 

5.  Borrago  officinalis  L.   Maglekildebakken  1858, 

senere  forsvunden;  St.  Jørgensbjerg;  Bi- 
strupgd. (H.  M.). 

6.  Anchu-sa  officinalis  L.     Alm     Med  hvid  Krone 

ved  Krudttaarnet  og  Kamstrup;  med  rød 
ved  Vinninge  og  S.  for  St.  Valby. 

7.  -~  arv  en  sis  Bi  eb.      Teml.  alm.,    hyppigst  mod 

SO. 

8.  Myosotis  versicolor  Pers.      Ikke  sj.,    hist  og 

her  alm.;  mod  NV.:  Boserup  paa  Rydde- 
pladsen  mod  N.  og  ved  Brægnebjerg;  Trane- 
halspartiet;  om  Katrinelyst  ikke  sj.;  mod 
SV.:  Ved  Røgerup  og  alm.  mell.  Viby- 
Holdeplads  og  Axelmose;  mod  SO.:  Udad 
Kjøgevej;  om  Tjæreby-Lyng  alm.;  mell. 
Roskilde  og  Stærkenge;  mell.  Rederslev  og 
Hedehuse;  mod  NO.:  mell.  Hedehuse  og 
Aagerup  ikkesj.;  S.  for  L.  Valby. 


54 

9.  Myosotis  stricta  Link.     Alm,      F.  Ex.  0.  for 
Møllehuse. 

10.  —  collina  Hoffm.     Pletvis    alm.     F.  Ex.    Bak- 

ker S.  for  Bistrupgd. 

11.  —  arvensis  Rotli.     Meget  alm. 

12.  —  silvatica  Hoffm.      I    samtlige    Skove    undt. 

Skovsbo,  især  hypp.  i  Hoserup  og  Ledre- 
borg, spars,  i  Storskov. 

13.  —  lingulata  Schultz.     Risø;  Rørmose  NV.  for 

Hørgde.;  Kornerupmose ;  Lindholm;  Mo- 
ser i  Oredrevet;  Brordrup-,  Ulvemose. 

14.  —  palustris  With.     Alm. 

—  —  —  strigulosa  Lge.     Hørkjærmose. 

15.  Lithospermum  officin ale  L       Skrænt  N.  for 

St.  .Tørgensbjerg;  v  Markstien  S.  for  Hør- 
gde.; Bistrupgd.  mod  0.;  Gj  S.  for  Sme- 
dien  v.  Boserup;  Boserup  mod  SV.  og  hyp- 
pig mod  NO.;  Stor-  og  Vesterskov;  Slorup 
mod  S.  -  Faa  Expl.  imell.  Askene  0.  for 
Klostermarken  1870. 

16.  —  arvense  L.      Teml    alm.      Hypp.  mell.    Ros- 

kilde og  Hemmeløv. 

17.  Pulmonaria  officinalis  L       Alm.,    dog   meget 

sparsom  i  Skovsbo  og  ikke  funden  i  Stor- 
skov.    I  Klostermarken  nogle  faa  Expl. 

18.  Echium  vulgare  L.     Alm. 

41.     Coiivolvulaceæ. 

1.  Convolvulus  arvensis  L.     Meget  alm. 

2.  ~  sepium  L.     Klosterraarken   mod  V.;  Olsbak- 

ken;   Højbrøndstien;  Wendts   Have    paa 
St.     Jørgensbjerg;     Bistrupd.  mod  0. 


42.     Cuscutineæ. 

1.  Cuscuta  Epilinum  Whe.     Mell  Roskilde    og 

Hemmeløv  1860;  v.  Brægnebjerg  (Børfrøet 
fra  Ourø)  1870. 

2.  —  Europæa  L.     Hist  og  her  mod  V.:     St.  Ag- 

nes: Gj.  S.  for  St.  Ibs;  Skrænt  N.  for 
St.  Jørgensbjerg ;  Gj.  S.  for  Smedien  ved 
Boserup  ;  Boserup  f.  Ex.  ved  Roserupgd. ; 
Lerbækshuse;  v.  Kattingeværk ;  Bogenæs 
fl.  St  ;  V.  for  Lindenborgkro;  v.  Vejen 
V.  for  Lindholm ;  Abbetved ;  Gj.  mod  0, 
•  ved  Herthadalen. 

3.  —  Epithymum    Murr.     Roskilde   (Rohde);  Le- 

dreborg (Horn.). 

4.  -  Trifolii  Bab.     Ved  Roskilde  (K.  Vallø). 

t    Polemoniaceæ. 

t   Polemonium  coeruleum  L.     Plantet.     F.  Ex* 
Trægden. 

43.    So  låne  æ. 

1.  Lyoium  vulgare  Dun.      Hyppig    plantet,    for- 

vildet ved  Vejen  til  Bistrup. 

2.  Solanum  nigrum  L.     Alm. 

3.  —  humile  Bernh.     GI.  Postgaards  Have  (Disc. 

Rafn)!  1868. 

4.  —  Dulcamara  L.      Ikke    sj.      F.  Ex.:      MelL 

Maglekilde  og  Clermont;  Mose  ved  Lade- 
gdsmølle. 

5.  —  tuberosum  L.     Alm.  dyrket;  forvildet  0.  for 

Hørgde.   1870. 

6.  Atropa  Belladonna  L.     (»røft  NO.  for  Magle - 

kilde  (siden  1861). 

7.  Hyoscyamus  niger  L»     Teml.  alm.   Ide 


56 

Landsbyer;  Roskilde  f.  Ex.  Klostermarken 
mod  V.;  V.  Hedegdsmølle;  v.  St.  Ibs.  Bi- 
strupgd.  m.  N.  og  Bolund  byppig. 

44.    Scrophularineæ. 

1.  Verbascum  thapsiforme  Scbrad.     Alm. 

2.  —  Tbapsus  L.       Bakker  S.     for    og    NV.     for 

Bistrupgd.;  Boserup  fl.  St.,  paa  Rydde- 
pladsen  mod  NO.  med  foregaaende;  melL 
Kongsbøj  og  Vesterskov;  Storskov  mod 
SV. 

3.  —  nigrum  L.     Ikke  sj.     F.  Ex, :     VedClermont. 

4.  —  Lycbnitis    L.       Højen    S.   for  Bistrupgd.  I 

Expl.  1869. 
f    —  BlattariaL.     Høgenæs  (KylL);  forvild,  melll 

Roskilde  og  Bistrup  1867. 
X  —  Thapso-nigrum  Scbiede.     Bistrup  (Scb.) 

5.  Scrophularia    vernalis    L.       Koskilde    (Dr,)! 

Klosterhus-,  Provstestræde;    Trægden.  mod 
0.;  sparsom  mell    St.  Ibs  og  l'ækken. 

6.  —  aquatica  L.     Roskilde  (Horn.). 

7.  —  nodosa  L.     Ikke  sj.     F.  Ex.:      Ved    Fjord- 

villa  m.   V. 

8.  Limosella    aquatica  L.     Ved  Kattinge-Gade- 

kjær. 

9.  Veronica  bederæfolia  L.     Meget  alm. 

10.  —  Persica    Poir.      Øst  for  Klostermarken;    v. 

St.  Agnes;  Mark  ved  Provst  es  træde;  i 
Raps  0.  for  Bistrupgd.  1868;  Mark  V; 
Boserup  mod  0.  1867  og  1874. 

11,  —  polita  Fr.     Alm. 

12.  —  opaca  Fr.     Mark  0.  for  Klostermarken;  V.  for 

Fjordvilla;  mell.  Bistrupgd.   og  Boserup. 

13,  —  agrestis  Fr.     Alm. 


57 

—    Veronica  agrestis  Fr.  calycida  Fr.     Med  Ho- 
vedarten, f.  Ex.  ved  Hyrdehøj. 

14.  —  triphyllos  L.     »Paa  gamle  Mure  i  Roskilde* 

F.D. 

15.  — .  verna  L.     Hist  og  her:  Sandmark  mell.  Hem - 

meløv  og  St.  Valby ;  Grøftevold  S.  for  L. 
Valby;  Skrænterne  mell.  Lindenborgkro 
og  Tranelials;  Sandmark  ved  Vinninge; 
Maglehøj  ved  Stærkenge. 

16.  —  arv^nsis  L.     Alm, 

17.  —  serpyllifolia  L.     Alm. 

18.  —  spicata  L.     Ledreborg  (Weilbach)!  paa  Bak- 

kerne ved  Lejre;  Skrænter  ved  Lejrevig 
N.  for  Lindenborgkro;  Hisø  mod  NV. 

19.  —  officinalis  L.      Hyppig  mod  V,,  iøvrigt  spar- 

som: Tjæreby-Lyng;  Tranemose;  Magle- 
mose V.  Aagerup. 

20.  —   Chamædrys  L.     Alm. 

21.  —   montana  L.       Borrevejle   fl     St. ;    Lindholm 

nær  Haven. 

22.  —  scutellata  L.     Ikke  sj.     F.  Ex.:     Mose  ved 

Ladegds  mølle. 

villosa  Schum.      ^kovengen  NV.  for  Bo- 

serupgd. ;  ved  Langsø  mod  N. 

23.  —  Anagallis  L.     Teml.  alm.     F.  Ex.:     Ved  St. 

Jørgensbjerg  Gadekjær. 

24.  —  Beccabunga  L.     Alm. 

-{■   Digitalis  purpurea  L.     Forv.  i  en  Have  i  Ros- 
kilde. 

25.  Antirrhinum   Orontium    L.      Mark  N.  f.  Ka- 

trinelyst meget  sparsom   1868. 

26.  Linaria  vulgaris  Mill.     Alm. 

27.  —  minor  Desf.     Ikke  sj.  mod  V.  i  Partiet  Ros- 

kilde—Herslev—Lejre,   f.  Ex.  Marker  S, 


58 

for  lUstrupgd.,  og  mod  NO.  i  Partiet  Ros- 
kilde— Risø— \larbjerg;  mod  S.  N.  for 
Skovsbo. 

28.  Linaria  Elatine  Mill.     Bistrup-Ladegds.  Mark 

ved  Sønderlundsvej  1867-69. 
—   —  A  Peloria.     Sammesteds. 
-j-      -    Cymbalaria  Mill.      Havegjærder   i  Provste- 
og  Klosterbusstræde,  hvor  den  har  holdt 
sig  siden  1859. 

29.  Melampyrum  cristatum  L.     Højen  S.  for  Bi- 

strupgd.  faa  Expl.    1861. 

30.  —  nemorosum  L.     Boserup  især  mod  S.;  Bor- 

revejle mod  V.  ikke  hypp,  ;  Lindholm 
mod  N.;  Skovsbo. 

31.  —  pratense    L.      Teml.    alm.      F.  Ex.   Boserup 

mod  0.  Synes  at  mangle  i  Lindholm  og 
Hogenæs. 

32.  Pedicularis  palustris  L.     Teml.  alm.,  f.  Ex. : 

Rørmose. 

33.  —  silvatica    L.       Tjæreby     Lyng;    Ellemose; 

Mose  i  Oren. 

34.  Rhinanthus  major  Ehrh.     Alm. 

35.  —  mi  nor    Ehrh.      Alm.      F.   E\.:     Kildemose 

med  foreg. 

36.  Odontites  rubra  Pers.     Alm. 

37.  Euphrasia  officinalis  L.     Alm. 

38.  —  parviflora  Fr.     Ikke  sj.     F.  Ex.:    Ved  Højen 

V.  Flyng-Mølle;  v.  Vinninge;  Tjæreby- 
Lyng;  Slorup. 

39.  —  gracilis  Pr.     Tjæreby-Lyng;    Moser  SV.   for 

Katrinelyst. 

45.    Orobancheæ. 

1.  Orobanche  major  L.      Hist    og  her  mod  NV.: 


59 

Skrænt  N.  for  St.  Jørgensbjerg  1872;  y. 
Kjørevejen  mell.  St.  Jørgensbjerg  og  Bi- 
strup faaExpl  1868—69;  Bistrups  Kirkegd. 
(H.  M.);  Høj  S.  for  Bistrupg.  (Hofm.  Bang)! 
dog  ikke  i  de  senere  Aar;  Markgjærde  SO. 
for  Lerbækshuse  og  v.  Kattingevæik  (G. G.); 
Oj.  ved  Brægnebjerg  ned  mod  Baadehav- 
nen  1873. 
^.  Lathræa  squamaria  L.  Boserup  mod  0.,  og 
mod  V.  nær  Naaleskoven  hyppig;  Ledre- 
borg mod  SV. 

46.  Lentibulariæ 

1.  Utricularia  vulgaris  L.      Ikke   sj.   Rør-,  Ler- 

bæks-, Kornerupmose ;  Moser  N  V.  for  Lejre; 
Vibemadmose ;  Dalkilder ;  Axelmose ;  Mose 
N.  for  Skovsbo;  Bøllemose;  Mose  S.  for 
Rvædstrup. 

2.  Bremii    Heer,      Sengeløse -Mose  (H.  !\1.) 

3.  —  min  or  L.     Vibemadmose. 

4.  Pingvicula   vulgaris  L.       Ikke   sj.,    hyppigst 

mod  V.     F.  Ex.  Rørmose. 

47.  Primulaceæ. 

1.  Glaux  maritima  L.     Alm    ved  Fjorden     Fjer- 

net fra  Stranden:  Kattinge-  og  Kornerup- 
mose. 

2.  Trientalis   Europæa  L.       Ledreborg    Knapsø- 

skov;  Indelukket  mod  N.  teml.  hyppig. 

3.  Centunculus  minimus  L.     Tjæreby-Lyng  mod 

V. 

4.  Anagallis  arvensis  L.     Alm. 

5.  Lysimachia  thyrsiflora  L.     Ikke  sj.    mod  V. 

Bistrupgdsmose  NV.  for  Horgde.;  Kattinge- 


60 

mose;  ved  Borrevejle ;  Mose  NV.  for  Lejre; 
Sloiiip;  V.  Røgerup;  Oren;  \1ose  ved  Jnde- 
lukket;  Axelmose;  mod  0.:  Vandhul  mell. 
Vinninge  og  Kjøbenhavnsvej ;  Mose  ved 
Lidtgodthuse ;  Maglemose  ved  Aagerup. 

6.  —  vulgaris  L.     Teml.    alm.    F.  Ex.     Mose  ved 

Ladegdsmølle 

7.  —  nummularia  L.     Teml.  alm.  mod  V.,  iøvrigt 

sparsom:    ved    Øde-Hastrup;     Ulvemose ; 
Maglemose  ved  Aagerup. 

8.  Primula   officin  al  i  s   Jacq.      Alm.   undt.    mod 

SO.;  ogsaa     mere  eller    mindre  rigelig  i  de 
fleste  Skove,  hyppig  f.  Ex.  i  iiogenæs, 
9^  —  elatior  Jacq.      Alm.  Skovplante,  men  ulige 
fordelt :    i  Boserup   og   Ledreborg  meget 
alm.,  i  Bogenæs  meget  sparsom.      Uden- 
for Skoven  f.    Ex.  hist  og  her  ved  Ring- 
stedvej;   V,  Hrordrupmose  mod  NV.;    v. 
Clermont;  Histrupgd., 
—  —  F.    rubriflora.       Boserup    Strandeng    ▼. 
Brægnebjerg  (C.  G.) 

10.  Holtonia  paUistris   L.     1'eml.  alm.     Rødblom- 

stret:  Memmeløv  (M.  M.)!  Kildemose;  Vand- 
hul mod  0.  i  Boserup. 

11.  Samolus  Valerandi  L.      Kattingesø   (Dr.)  !    v. 

Fuglsø  mod  N. 

48.    Ericineæ 

1.  Vaccinium  Myrtillus  L.     Indelukket  mod  N- 

meget  sparsom, 

2.  —  uliginosum  L.      Ikke   sjelden    i  Moserne    i 

Partiet    Lindholm  -  Oren ;    Tjæreby -Lyng 
mod  0.;  Lerbæksmose. 

3.  —  Oxycoccos   L.      Ikke    sjelden    i    Mo?erne    i 


61 

Partiet  Lindholm-Oren ;  Mose  0.  for  Kat- 
tinge  ved  Vejen  til  Bogenæs. 

4.  Andromeda  polifolia  L.     I  enkelte  Moser  mell. 

Lindholm  og  Herthadsskov  (Skjælmose;  Mo- 
ser N.  for  Herthadsskov). 

5.  Calluna  vulgaris  Salisb.      Ikke  sj.  paa  magre 

Steder,  Høje,  ved  Moser  og  i  Skove,  f.  Ex. 
Hrægnebjerg;  i  størst  Mængde  paa  Tjæreby- 
Lyng. 

6.  Erica  Tetralix  L.     Mose  SV.  for  Katrinelyst. 

49.    Umbelliferæ. 

1.  Hydrocotyle  vulgaris  L.     Teml.  alm.     P.  Ex. 

Darupmose. 

2.  Sanicula  Europæa  L.      Teml.  alm.    F.  Ex.  Bo- 

serup m.  V.  Synes  at  mangle  i  Bogenæs 
og  Skovs  bo. 

3.  Cicuta   virosa  L.      Ikke  sj.   i  Søpartiet,    Kat- 

tinge-,  Kornerupmose;  Dalkilder;  Brordrup- 
mose  mod  NV. 

4.  Apium  graveolens  L.     Hist  og  her  ved  Fjor- 

den: Bistrupgds  Strandeng  mod  NO.;  Ho- 
genæs  mell.  Gundeløv-  og  Kongshage ;  Søn- 
derø  teml.  hypp. ;  N.  for  Vedeløv  i  Mængde. 

5.  Helosciadium  inundatum  Koch,      Vandhul 

ved  Vejen  mell.  Tjæreby  og  Skalstrup;  *  Væ- 
verens Mose*  ved  Herthadsskov. 

6.  Ægo  podium  Podagraria  L.     Hyppig  i  og  om 

Haver,  i  Skove,  f.  Ex.  I^pserup. 

7.  Carum  C  ar  vi  L.     Alm.     F.  Ex.  Brudeeng. 

8.  Pimpinella  magna  L.     Rørmose  hyppig;  Eng- 

strøg S.  for  Katrinelyst  sparsom ;  v.  Lang- 
vadbro; Skovsbo;  Mose  lidt  N.  for  Slæg- 
gerup ;  Maglemose  v.  Aagerup  m.  V. 


62 

9.  Pimpinella  Saxif  raga  L.     Alm, 

—  dissectifolia   Wallr.      Med    Hoved- 
arten hist  og  lier. 

10.  Siura  latifolium  L.     Alm.     F.  Ex.  Rørmose. 

11.  —  angustif  olium  L.     Teml.  alm.   F.  Ex.  Grøft 

melL  St.  Ibs  og  Havnen. 

12.  Oenantlie   fistulosa  L.       Vandhul    ved    Ler- 

bækshuse  ;  v.  Kattingesø  hyppig  ;  Vandhul 
i  Vesterskov  mod  N. ;  Maglemose  S.  for 
Aageiup. 

13.  —  Phellandrium  Lam.       Ikke    sj.       F.  Ex.: 

Bistrupgdsmose  NV.  for  Hergde.;  Ler- 
bæksmose;  Dalkilder;  Vdhul  S  O.  for 
Amtssygehuset;  Maglemose  v.   Aagerup. 

14.  Aethusa  Cynapium  L.     Alm. 

—  —  pygmæ  a  Koch.      Mellem  Sæden:     Mark 
0.  for  Boserup. 

15.  Levisticum  officinale  Koch.     Hemmeløv  (H. 

M.);  Ramsølille  og  Ørsted  sparsom. 

16.  Selinum  Carvifolia  L.      Indelukket;  Skovsbo; 

Ulvemose    v.    Havdrup;     Eng     nær    Had- 
'   strup. 

17.  Angelica  silvestris  L.     Alm,,  undt,  mod  SO. 

F.  Ex.  Rørmose. 

18.  Archangelica  littoralis  Fr.    Roskilde  (Horn.); 

Tho  rslundemagle. 

19.  Peucedanum  palustr e  Moench.     Teml.  alm. 

F.  Ex.  Rørmose  hyppig  mod  V. 
t    Anethum  g  rave  ole  ns  L.     Forvildet  paaMark 
S.  for  Uørgde.  1871 ;  undert.  forv.  i  Haver. 

20.  P  as  tin  ae  a  sativa  L.     Alm. 

21.  Heracleum  Sphondylium  L.     Alm. 

22.  —  Sibiricum  L.       Boserup    paa  Ryddepladsen 

SO.  for  Boserupgd    (J.  Lge.)! 


63 

23.  Daucus  Carota  L.     Alm. 

24.  Torilis  Anthriscus  Gmel.     Alm. 

25.  Anthriscus  vulgaris  Pers.     Ikke  sj.   Lange- 

linie;  Vinninge;  Hemmeløv;  Vedeløv  alm.; 
Risø  hypp.;  v.  Bolund;  Hvædstrup ;  v. 
Svoverslevkro ;  mell.  Kornerup  og  Katrine- 
lyst; 31arkgjærde  Y.  for  Gevninge  hyppig; 
V.  Lindenborgkro. 

26.  —  Cerefolium  lloffm.     Ikke    sj.     forvildet    i 

og  ved  Haver;   Mark  inell.  Vinninge  og 
Stærkenge. 

27.  —  s  il  ves  tris  Hoffm.     i^Ieget  alm. 

28.  Chærophyllum  temulum  L.     Teml.  alm.     F» 

Ex.  St.  Jørgensbjerg, 

29.  Myrrhis  odorata  Scop.      Mell.  Hedehuse    og 

Rederslev;  Vedeløv;  Kamstrup  mod  NO.; 
Kumlehus ;  Øm;   Haven    paa  Brægnebjerg. 

30.  Conium  maculatum  L.     Ikke  sj.     Roskilde  f. 

Ex.  ved  \  ejen  fra  Langelinie  til  Fruekirke ; 
Svoverslev;  ved  Skrænten  .SV.  for  Vester- 
skov; Ledreborg- Allee ;  Ramsømagle  teml. 
hyppig;  Brordrup;  Havdrup;  Tune;  Re- 
derslev; Thorslundemagle ;  Hemmeløv  mod 
NV.;  St.  Valby. 

50.    Araliaceæ. 

1.  Hedera  Helix  L.     Hyppig  i  Boserup;  Vester- 

skov; Borrevejle;  Lindholm;  Ledreborg; 
Skovsbo  (stort  Expl.). 

2.  Adoxa  moschatellina  L.     Alm.,  men  synes  at 

mangle  i  Skovsbo, 

51.    Corneæ. 

1.  Cornus  sanguinea  L.     Ikke  sj  :     Krat  melh 


64 

Bistrup  og  Boserup;  Uoserup  i?ær  mod  0. ; 
Krat  ved  Kattingesø;  Vesterskov  hypp.  m. 
S.  (Sch.);  Lindholm  mod  N. ;  Borrevejle; 
Krat  0.  f.  Katrinelyst;  Ledreborg;  Skovsbo. 

52.    Crassulaceæ. 

1.  Se  dum  acre  L.     Alm. 

2.  —  maximum  Sut.     Hist  og  her  mod  V.,  f.  Ex. 

Skrænterne  om  Histrup-Ladegd.  hypp.; 
Boserup  f.  Ex.  ved  Brægnebjerg;  Vester- 
skov mod  V.  i  Mængde. 

3.  —  purpureumLink.  Mark  v.  Sengeløse  (Praas); 

Snoldelev  (H.  M.). 

53.    Saxifragaceæ. 

1.  Saxifraga  granulata  L.     Meget  alm. 

2.  —  tridactylites  L.     Alm.,    dog  noget  sparsom- 

mere mod  SO.  F.  Ex.  Klosterets  Mar- 
ker. 

3.  Chrysosplenium  alternifolium  L.     Boserup 

sparsom  V.  for  Planteskolen;  ikke  sjelden 
i  Skovpartiet  Borrevejle — Indelukket;  Dal- 
kilder i  Ellekrattet  mod  SV. 

54.     Ribesiaceæ. 

1.  Ribes  Grossularia  L.     I  de  fleste  Skove,  un- 

dert.  ved  Gjærder,    men  sædv.  sparsom. 

2.  —  nigrum   L.      Horrevejle   S.   for   Holbæksvej; 

Aaen  v.  lUæsenborgkro. 

3.  —  rubrum  L.    Lerbæks-,  Birkemose ;  Ledreborg 

fl.  St.;  Oren  mod  NV.  sparsom. 

4.  —  alpinum  L.      Ikke   sj.  plantet,   f.  Ex.  Belle- 

vuestien ;  Bistrupgd. ;  Ledreborg ;  forvil- 
det V.  Boserupgd.  1868. 


65 
55.    Ranuiiculaceæ. 

1.  Thalictrum  flavum  L       Hist  og  her:      Stor- 

skov (omtr.  i  Midten);  Kattingemose  mod 
S. ;  Kornerupmose  mod  V. ;  Dalkilder  v. 
Aaen;  mell.  Onsager  og  Tokerup;  Axel- 
mose;  Skovsbo  og  Mose  mell.  Skovsbo  og 
Ramsømagle  te  ml.  hyppig. 
?    —  elatumJ.     Bogenæs  (Horn). 

2.  —  simplex  L.     Svoverslevmose  (R);  Stenkilde- 

mose;  Mose  V.  Ladegdsmølle;  Markvand- 
hul SO.  for  Hemmeløv-Præstegd.  1869; 
Mose  V.  Lidtgodthuse ;  Maglemose  v. 
Aagerup. 

3.  Anemone  Hepatica  L.     Alm. 

4.  —  nemorosa  L.     Alm. 

5.  —  ranunculoides  L.     Ikke  sj.     Boserup  spars. 

V  Skovfogedhuset  m.  0.  (Disc.  F.  Jør- 
gensen)! Mogenæs  især  m.  SO.;  Borre- 
vejle; Lindholm  alm.;  Slorup;  Røgerup 
spars.;  Ledreborg  hypp. 

6.  Pulsatilla    nigricans    Størck.       Skrænt    v. 

Lejrevig  hypp.;  Bakke  mell.  Blæsenborg 
og  Lejre;  Langbjerg  mod  NO.;  Hvædshøj 
og  ved  Veje  derom  teml.  sparsom. 

7.  Myosurus    minimus    L.      Ikke   sj.,    pletvis   i 

Mængde,  f.  Ex.  nær  Ladegdsmølle,  S.  f.  Bi- 
strup-Ladegd. 

8.  Ficaria  ranunculoides  Roth.     Alm. 

9.  Ranunculus   Lingua  L.     Teml.  alm.      F.  Ex. 

Hørmose. 
10.  —  Flammula  L.      Teml.  alm.     F.  Ex.     Moser 
mell.  Roskilde  og  Vinninge. 
—  —   —  ra  die  ans  Nol  te.     Hvidesøhusmose. 


66 

11.  Ranunculus  reptans  L.     Ved  Kattingesø  (P.). 

12.  —  auricomus  L.     Alm. 

13.  —  ae  ri  s  L.     Meget  alm. 

—  —  —  Steveni  Andrz.      Bogenæs  Odde  (J. 
Lge.). 

14.  —  repens  L.     Alm. 

15.  —  bul  bo  SU  s  L.     Alm. 

16.  —  Philonotis  Ebrli.     Yedeløv  mod   S.;    Risø 

mod  N. 
parvulusLge  Bistrup-Ladegds. Strand- 
eng mod  NO. 

17.  Hatrachium  sceleratum  L.      Teml.  alm.     F. 

Ex.  Klostermarken. 

18.  —  heteropbyllum  Fr.      Teml.    alm.      F,    Ex. 

Vandhul  S.  for  Frue  Kirke. 

19.  —  Petiveri  Koch.  (B.  confusura.  Lge.  Haandb.) 

Ikke  sj.  F.  Ex.  Mose  v.  Slæggerup; 
Sengeløse-,  Maglemose  v.  Aagerup  m.  S. ; 
Mose  S»  f.  Lille  Valby;  mell.  Vedeløv 
og  Risø;  Vdhul  N.  for  Rugb  ave  vænget; 
mell.  Boserup  og  Bistrup-Ladegd. ;  V.  for 
Margretehaab ;  Mose  v.  Abbetved;  v. 
Højby;  Axelmose;  mell.  Skovsbo  og  Bam- 
sømagle;  Darupmose. 

20.  —   tricbopbyllum    Chaix.      Sengeløsemose  (R. 

M.);  V.  Nævlingegd.;  Maglemose  v.  Aa- 
gerup ;  mell.  Vedeløv  og  Bisø ;  Bistrupgd. 
(B.)!  Børmose;  Storskov  m.  K ;  Ledre- 
borg (Th.  J.)!  Aaen  V.  f.  Blæsenborg; 
mell,  Onsager  og  Tokerup;  mell.  Tbors- 
lundemagle-Møller. 

21.  —  circinnatum  Fr.      Grøften  gj.  Mosen  S.  for 

Bistrupgd;  ikke  sj.  i  en  Bue  fra  Bror- 
drup  til  Gevninge,  f.  Ex.:     Brordrupmose 


.67  i 

mod  NV.;  Axelmose;  v.  Langvadbro; 
Dalkilder;  Komerupmose ;  Aaløb  melL 
Bue-  og  Svoverslevsø,  melleiii  denne  og 
Kattingesø. 

22.  Caltha  palustris  L.     Alm. 

23.  Trollius  Europæus  L.      Teml.    alm.      F.  Ex. 

Mose  V.  LadegdsmøUe. 

24.  Eranthis    hiemalis   Salisb.       Enkelte    Haver 

i  Roskilde,    f.   Kx.:    GI.  Borgerskoles;  ved 
Højbrøndstien. 
t    Nigella  Damascena  L.     Forvildet  i  et  Gule- 
rodsbed  i  Ro^ilde  (H.  M.). 

25.  Aquilegia    vulgaris    L.      Undert.    forvildet   i 

faa  E\pl.:  Klosterhustræde;  Lejre;  Borre- 
vejle  ^Lindholm- Overdrev). 

26.  Delphinium  Consolida  L.     Teml.  alm.    Hvid- 
"  blomstret  paa  Mark  SO.  for  Bistrupgd.  1869. 

t    —  orientale  J.   Gay.     Forv.  ved  Krudttaarnet; 
V.  Tjæreby. 

27.  Actæa  spicata  L.     Krat  mellem  Bistrup  og  Bo- 

serup; i  oserup  f.  Ex.  mod  S.  og  N.;  Stor- 
skov spars.;  Horrev eile  fl.  St.;  Krat  0. 
for  Katrinelyst ;  Ledreborg ;  Røgerup  spars. ; 
Slorup  hist  og  her. 

56     Berberideæ. 

1.  Berberis  vulgaris  L.     Boserup  nær  Boserupgd* 
1  E\pl.  1866;  plantet  hist  og  her. 

57     Papaveraceæ. 

1.  Papaver  Argemone  L.     Alm. 

2.  —  dubium.  L.     Alm. 

3.  —  Rhoeas  L.     Mark  V.  for  Roskilde  1870;  St 

Jørgensbjerg  i  Wendts  Planteskole;  Lind- 
holm Skov  ved  Haven. 


68 

4.  Pap  aver  somniferum  L.     Hist  og  her  forvildet, 

f.  Ex.  ved  Krudttaarnet;  Mark  S.  for  St. 
Ibs;  Mark  mellem  Havdrup  og  Hadstrup. 

5.  Chelidonium  majus  L.     Alm.  ved  Roskilde  og 

mange  Landsbyer. 

58.    Fumariaceæ 

1.  Kumaria  o ffic inalis  L.     Alm 

2.  Go  ry  dal  is    fabacea  Pers      Teml.  alm.,    især 

Ir  pp.  i  Boserup  og  Ledreborg. 

3.  —  puuiila  Host.      Bistrupgd.  (Scli.)!  Krat  mell. 

Bistrup  og  Boserup  spars. ;  Boserup  S.  for 
Pavillonen  og  paa  Gjærdet  S.  for  Sme- 
dien;  Storskov  m.  V.  (Sch..). 

4.  —  cava    Schweigg.       Teml.    alm.     Bistrupgd. 

Boserup    i    Mængde;    Storskov   mod   S. 
Vesterskov  alm. ;    Borrevejle  ;   Lindholm 
Krat  0.  for  Katrinelyst;   Slorup;    Røge- 
rup;    Ledreborg  alm. 

59.     Cruciferæ. 

1.  Cardamine  amara  L.      Ikke    hyppig.       S.  for 

Svoverslevsø ;  ved  Lejre-Vig  S.  for  Trane- 
hals ;  Eng  V.  for  Lindhobr! ;  Krat  og 
Eng  ved  Katrinelyst;  Eng  0.  for  Lejre 
ved  Kornerupaa;  Dalkilder  mod  SO.  spar- 
som. 

2.  —  pratensis  L.     Alm. 

3.  Arabis  Thaliana  L.      Pletvis    alm.,    især  mod 

SO.  F.  Ex.  Marker  S.  for  Roskilde;  ved 
Øde- Hastrup  i  Mængde. 

4.  —  hirsuta    S  c  op.     Ikke  sj.,    dels    paa  Bakker, 

dels  i  Moser:  Skrænt  ved  Fjorden  omtr. 
V.  for  Hemmeløv;    Kildemose ;   Oj.  mell. 


69 

Hemmeløv  og  Slæggcrup;  Langbjerg; 
Maglemose  ved  Aagerup ;  Eng  S.  for  L. 
Valby;  Risø;  Skrænt  S.  for  Tranehals; 
Hosenip  NV.  for  Boserupgd.;  Distnipgd. 
mod  NO.  ved  Stranden;  Grøftevold  nær 
Svoverslev;  Eng  N.  for  Helvigmagle; 
Bakke  mell.  Blæsenborg  og  Lejre;  Hvi- 
desøhusmose ;  Axelmose  hypp. ;  Markhøj 
rnell.  Rorup  og  Assenløse;  Krathøj  mell. 
Osted  og  Assenløse;  Mose  mell  Skovsbo 
og  Ramsomagle. 

5.  Turritis  glabra  L.      Ikke  sj.   mod  V.     Bakker 

8.  for  Bistrupgd. ;  N.  for  Bistrup  hjrppig; 
Boserup  mod  NO.;  Storskov  m.  0.;  Vester- 
skov mod  NO. ;  Gjærde  V.  for  Lindenborg- 
kro  og  ved  Borrevejle;  Gj.  0.  og  S,  for 
Katrinelyst  hyppig;  Røgerup  mod  NV.; 
Herthadsskov  mod  0.;  mell.  Tokerup  og 
Onsager;  Krat  mell.  Osted  og  Assenløse. 

6.  Barbarea  vulgaris   R.  B  r.      Hist    og    her,    f." 

Ex.  Klosterets  Kløvermark;  v.  Ringsted- 
vej S.  for  Store- Mølle;  v.  Rughavevænget; 
Marker  ved  Boserup;  Eng  V.  for  Lindholm; 
V.  Ledreborg;  Vibygds.  Marker;  mell.  Re- 
derslev og  Hedehuse. 

7.  Nasturtium  Armoracia  Fr.      Undert.   forvil- 

det: St.  Jørgensbjerg;  Gøderup;  Hadstrup; 
Hvædstrup. 

8.  —   officinale  R.  Br.       Hyppig,    dog  ikke  mod 

SO.    r  Ex.     Vandhul  ved  Støden;  Dam- 
men V.  for  Klostermarken. 

9.  —  amphibium  R.  Br.     Teml.  alm.,  især  i  Mo- 

ser.    F.  Ex.  St.  Jørgensbjerg   Gadekjær; 
Axelmose  hypp. 


TO 

10.  —  palustre  D  C.      Ikke  sjelden,  f.  Ex.  Tjæreby 

Gadekjær.     I  Mængde  v.  Langsø. 

11.  Draba  verna  L      Meget  alm, 

t    Lunaria   biennis   Moeucli       En    Høj    ved  Bi- 
strupgd.  (Horn.). 

12.  Berteroa    incana  DC.      1  Kløver  186^—69: 

Klosterets  Mark  N.  for  l-rudeeng;  mell. 
Ledreborg  og  Lejre;  ved  iividesøbus;  melL 
Roskilde  og  Darup;  1871  f.  Ex  Ved  Krudt- 
taarnet;  Mark  V.  for  Lidtgodtbuse ;  melL 
Hedebuse  og  Flyng;  S.  for  !!vædstrup;  i 
Mængde  mell.  Ringstedvej  og  Helvigmagle* 

13.  A  ly  s  sum  calyciniim  L.     Ikke  sj.     Klosterets 

Mark  og  0  for  Gasværket  sparsom;  Hak- 
ker og  Grusgrav  v.  lUstrupgd.  teml.  bypp. ; 
V.  Holbæksvej  c.  1  Mil  fra  Roskilde;  Gj, 
V.  for  Gevninge  ved  Stien  til  Mariedal; 
Bakker  ved  Lejre  og  ved  Vejen  mell.  Lejre 
og  Kornerup;  Gj.  ved  Vejen  til  llyrdehøj; 
Marker  ved  Darup  og  Tjæreby :  Grusgrav 
mell.  Hedebuse  og  Rederslev ;  S  V.  for  Færge- 
stedet i  Vesterskov. 

14.  Cocblearia    officinalis   L.       TemL    alm.    v. 

Fjorden.     F.  Ex.     Ved  Haralds '.sorgmølle. 

15.  Tblaspi  arvense  L.     Alm 

16.  Teesdalia    nudicaulis    W,  r>r.      Hist   og  lier 

paa  magre  Steder:  Sandmark  S.  for  St. 
Valby;  flere  Marker  i  Tranebalspartiet ;  V.^ 
for  Assersmølle;  v.  Tjæreby-Lyng;  Sand- 
mark ved  Vinninge. 

17.  Hesperis  matronalis  L.       Hist    og    lier  for- 

vildet :  ved  iMøllebusene ;  Hemmeløv- 
Præstegd. ;    Vedeløv  ;     Kallerupgde  ;     St. 


71 

Jørgensbjerg ;  Brægnebjerg ;  Katrinelyst ; 
Viby;  Gadstrup;  Høje  Thorstrup. 

18.  Sisymbrium  officinale  Scop.     Flyng. 

19.  —  Sophia  L.     Alm. 

20.  Alliaria  officinalis  Andrz.      Hist    og    her: 

Ved  Dammen  ved  Papirmøllen;  Boserup 
ved  nistrup-Ladegd. ;  Hogenæs  teml.  hyp- 
pig; I^orrevejle;  Slorup  sparsom;  Røgerup 
mod  V.;  Ørsted-Præstegd.  (Disc.  Lytz- 
høft) ! 

21.  Camelina  foetida  Fr.     Hist  og  her  i  Hør. 

—  —  dentata  v.  int^grifolia  Lge  (C.  ma- 
cro c  arpa  Heuff.).  I  Hør  v.  Eederslev; 
mell.  Vinninge  og  Tune ;  v.  Ramsøgde. 

dentata  v.  pinnati'fida  Lge.  (C.  den- 
tata Koch).  I  Hør  V.  Bellevuestien 
og  V.  Brægnebjerg;  Eisø  i  Yaarsæd. 

22.  —  sativa  (Fr.)  Lge.     Mark  V.  for  St.  Jørgens- 

bjerg;  S.  f.  Bistrupgd.  dyrk.  1868;  v. 
Havdrup-Mølle. 

23.  —  silvestis  Wallr.  og  Fr.      Gj.    mell.   Lejre 

og  Herthadsskov. 

24.  Capsella  Bursa  pastoris  Moench.      Meget 

alm. 

25.  Lepidium  sativum  L.      Tilfældigt  forvildet  v. 

Provstestræde  1869.  ^ 

26.  —  campestre  R.  Br.     Maglemose  S.  forAage- 

rup  hyppig;  EnggjærdeNO.  forSvovers- 
lev ;  Gj.  mell.  Jernvejen  og  Darup  og 
mell.  Darup  og  Teglværket;  Ulvemose 
mod  NV. 

27.  —  latifolium  L.     Elleore  (Kyll.) !  i  Mængde. 

28.  Neslia  paniculata  Desv.      I   Hør    og   Havre 

1871   ved  Slorup  mod  Y. 


72 

29.  Brassica  oleracea  L.     Dyrket  og  forv. 

30.  —  Napus  L.    Ligl 

31.  —  camp  es  tris  L.     Pletvis  alm.,  hyppigst  mod' 

S.;  teml.  spars,  mod  NO.  og  NV. 

32.  —  nigra  Koch.     Ikke  s j  ,    vel  oftest  forvildet^ 

f.  Ex.:  Risø  (i  Her);  Hvædstrup;  ved 
Ny  St.  Jørgensbjerg;  ved  Margretehaab ; 
mell.  Glim  og  Ledreborg;  ved  Lejre; 
Assenløse  hyppig;  Baastrup;  Gøderup; 
Brordrup;  i  Kamstrup  og  ved  Teglvær- 
ket; Nymølle  ved  Havdrup;  Tune;  melL 
Roskilde  og  Vinninge. 

33.  Sinapis  arvensis  L      Meget  alm. 

hispida  Sond.     Hist  og  her,  f.  Ex.  mell. 

Roskilde  og  Bistrup;  v.  Osted;  v.  Hav- 
drup; V.  Hvædstrup. 

34.  —  alba  L.    Palaisstræde  og  Olsbakke  faa  Expl. 

1869;  Rughavevænget  (i  Byg) ;  ved  Gang- 
stien til  Bistrupgd.;  Brægnebjerg;  mell. 
Hedehuse  og  Rederslev. 

35.  Raphanus  Raphanistrum  L.      Pletvis  alm, 

hyppigst  mod  0.  og  S, 
"I  —  sativus  L.     Dyrket.     Forv.    paa  Maglekilde- 
bakke  1858. 

36.  Bunias  orientalis  L.      Nogle  faa  Expl.  1869 

i  Rug    ved    Gangstien    mell.    Roskilde    og 
Kamstrup. 

60.    Resedaceæ. 

1.  Reseda  luteola  L.     Ikke  sj.,  f.  Ex.  Bakker  S. 

for  Bistrupgd. ;  hypp.  i  Oredrevet. 

61.     Nymphæaceæ. 

1.  Nuphar  luteum  Sm.     Hyppig  i  Søer,  Aaløb  og 


i  6 


Moser  mod  V.,  f.  Ex.  Rermos e.  Bøllemose; 
Vandhul  nærHadstrup;  Maglemose  v.  Lidt- 
godthuse  og  ved  Aagerup. 
2.  Nymphæa  alba  L.  I  flere  Søer  mod  V.,  i  Kat- 
tinge-Lillesø  hyppig;  Kornerupsø;  Knapsø; 
i  enkelte  Moser:  Hvidcsøhus-,  Ellemose  (en 
lille  Form);  Vibemad-,  Axelmose;  Vand- 
hul mell.  Vinninge  og  Kjøbenhavnsvejen 
spars.;  Kildemose;  Mose  ved  Lidtgodthuse 
mod  N. 

62.     Cistincæ. 

1.  Belianthemum  vulgare  Gartn.  Ikke  sj.  mod 
V.  F.  Ex.  Bakker  ved  Bistrupgd. ;  Skræn- 
ter N  V.  for  Bistrup-Ladegd. ;  Boserup  f. 
Ex.  ved  Brægnebjerg;  Storskov  mod  SV.; 
Skrænter  ved  Lejrevig;  i  Lejrepartiet ;  Slo- 
rup ;  Herthadsskov  mod  0. ;  mod  S. :  Ulve- 
mose  mod  NV.;  mod  0.:  Langbjerg;  mod 
N:  Skrænter  mell.  Roskilde  og  Vedeløv; 
Risø. 

63.     Pyrolaceæ. 

1.  Pyrola  uniflora  L.     Boserup  i  Naaleskoven  m. 

N.  spars.    1867   (Frk.  Østrup)!      Synes  se- 
nere at  være  forsvunden. 

2.  —  secunda  L.     Ledreborg- (Horn.);  Boserup  S. 

for  Svineholm  spars. 

3.  —  min  or  L.     Boserup  m,  N. ;  Borrevejle  (S.  for 

Holbæksvej  og  Lindh.-Overdr.) ;  Slorup 
m.  V.;  Oren  m.  V.  —  overalt  teml. 
spars. 


74 


64.  Moiiotropeæ. 

1.  Monotropa    hirsuta    Horn.       Boserup  m.   0. 

yderst  spars.  1873;  Herthadsskoven  teml. 
spars. 

2.  —  glabra  Bern  li.     Ledreborg-Dyrehave  (P.>. 

65.  Droseraceæ. 

1.  Drosera  rotundifolia  L.    Tjæreby-Lyng;  Mo- 

sen ]Sr.  for  Herthadalsskov ;  Mose  mod  V. 
V.  Slorup  og  ved  Røgerup;  Oren. 

2.  —  longifolia  L.     Sengeløse-Mose  (Ej 

3.  Parnassia    palustris   L.      Alm.     F.   Ex.   Rør- 

mose. 

66.    Violarie  æ. 

1.  Viola  palustris  L.     Bøllemose;   Tjæreby-Lyng 

mod  0.;  Moser  ved  Rederslev;  Sengeløse- 
mose;  byppig  i  Partiet  mell.  Lindholm  og 
Ledreborg. 

2.  —  epipsila  Ledeb.     Dalkilder  mod  S.  V. 

3.  —  hirta     L.       Teml.    alm.    mod    V.     og     NO. 

Hvidblomstret :  Skrænt  v.  \  esterskov  mod 
SV. 

4.  —   o  do  rata  L.     Ikke    sj.,  f.  Ex.:  Klostermarken 

mod  S.;  Trægden;  Bos^erup;  Storskov  mod 
S.;  Ledreborg. 

alba  Lge.     Roskilde-Kirkegd.  (Frk.    Tol- 

strup)!  Trægden. 

5.  —  mirabilis  L.      Ikke    sjelden:    Boserup  (A.)l 

f.  Ex.  mod  S.,  NO.  og  V.;  Ledreborg 
(J.Lge.)!  mod  S.;  Borrevejle  (Horn.) !  mod 
N.;  Lindholm  V.  for  Skovfogedhuset; 
Slorup  mod  N.;  Skovsbo  mod  S. 

6.  —  silvatica  F.     Alm. 


75 

7.  Viola  canina  L.  Ikke  sj.  paa  magre  Steder, 
Høje,  i  Skove;  pletvis  rigelig:  Tjæreby-Lyng; 
Axelmose;  Skrænter  ved  Lejrevig. 

S.  —  tricolor  L.     Alm. 

67.     Cucurbitaceæ- 

1.  Bryonia  alba  L  Roskilde  (Horn.)!  Kloster- 
liu>stræde  spars.;  St.  Jftrgcnsbjerg. 

68.    P  o  r  t  u  1  a  c  e  æ 

1.  Montia  miaor  Gmel.     Bøllemose. 

69     Paronychieæ 

1.  Scleranthus  annuus  L.     Altn. 

2.  Herniaria  glabra  L.     Ikke  sj.  paa  tørre  Steder, 

pletvis  hyppig,  f.  E\.  Sandmarker  ved  Vin- 
ninge. 

3.  Lepigonum  ruhrura  Fr.     I  Oredrevet  ikke  sj., 

f.  E.  Marker  ved  Stodderhuset;    Høj  0.  for 
Øster-Syv  spars. 

4.  —  lejospermum  Kindbg.     Alm.   ved  Fjorden* 

Ved  rivædstrup  Gadekjær. 

5.  —  marinum  Wahlb.     Hist  og  her  ved  Fjorden : 

MelL  Roskilde  og  Vedeløv;  Bogenæs; 
Boserup  Strand;  Bistrup  N.  for  Vasker- 
huset. 

6.  Spergula  arvensis  L.  vulgaris  Boenn.   Alm. 
sativa  Boenn.     Ikke  sj.,  f.  E\.    Ved 

Hyrdehøj;  0.  for  Onsager;  mell. 
Roskilde  og  Kamstrup;  v.  Tjæreby; 
V.  L.  Valby;  v.  Hvædstrup. 

70     Alsiuaceæ. 

l.  Sagina  stricta  T.     Risø  m.  N.;  v.  Bolund. 


76 

2.  Sagina  ciliata  Fr.     Lindholm  (P.). 

3.  —  apetala  L.      Øde-Ha^trup    og    Soderup   (P.); 

Mark    mell.    Boserup     og     Kattingeværk 
NV.  for  Lerbækshuse  1869. 

4.  —  procumbens  L.     Alm. 

5.  —  nodosa  Torr.     Teml.  alm.    F.  Ex.  Ved  Vand- 

huller V.  Hedegde. 

6.  Haliantbus  peploides  Fr.      Vedeløv    (0«  for 

Askehoved) ;  Risø  mod  N. ;  ved  Bolund ; 
Elleore . 

7.  Arenaria  serpyllifolia  L.     Alm. 

—  —  —  condensata  Lge.     Langbjerg. 

8.  Moehringia  trinervia  Clairv.      Teml.  alm.  i 

Krat  og  Skov,  f.  Ex.  0.  for  Klostermar- 
ken ved  Kilden. 

9.  Holosteum  umbellatum  L.     Flere  t^teder  mod 

NO.  Hvædstrup  iTh.  J.);  Aagerup  (»I.M.); 
Frederikssundsvej  V.  for  Hemmeløv  og  nær 
Vedeløv;  mell.  Roskilde  og  Hemmeløv; 
mell.  Flyng  og  Maglemose;  mell.  Soderup 
og  Hvædshøj  og  mell.  denne  og  Aagerup. 

10.  Stellaria  Holostea  L.     Alm. 

11.  —  crassifolia  Ehrh.  brevifolia  Rafn.    Mell. 

Havnen    og  Bækken;    mell.   Hoskilde  og 
Vedeløv;  Risø;  v.  Holund. 

12.  —   uliginosa    Murr.     Hist  og  her  mod  V.,  hyp- 

pigst i  Storskov, Borrevejle  (Lindh.-Overd.) 
og  Slorup. 

13.  —  palustris  Pi etz.      Teml.    alm.      F,  Ex.   Rør- 

mose mod  V. 

14.  -    graminea  L.     Alm. 

15.  —  media  ViU.     Meget  alm. 

—  —  —  apetala  Lge.     Ved  Fjorden  nær  Vede- 

løv. 


77 

16.  Stellaria  nemorum  L.     Bon-evejle;  Lindholm; 

hypp.  i  Herthadsskov ;  SlorUp  liist  og  her; 
Køgerup  spars. 

17.  Cerastium  semidecandrum  L.      Alm.      For- 

men  vi^cidum    overvejende   fremfor  F.  vul- 
^  gare. 

18.  —  viscosum  L.     Lindholm  N.    for  Hovedvejen; 

mell.  Onsager  og  Indelukket. 

19.  —  strigosum  Fr.     Skrænt  v.  Herthadal  V.  for 

Lejre  1871. 

20.  —  vulgatum  L.     Alm. 

21.  —  arvense  L.     Ikke  sj.,   især  mod  0.,  f.  Ex. 

Kjøbenhavnsvej  J  M.  fra  Roskilde;  Jern- 
vejskrænten S.  for  Langbjerg  (Disc.  H. 
Hansen)!  Sengeløse  (H.  MJ;  mell.  Hede- 
huse og  Solhøjhuse;  mell.  Hedehuse  og 
Rederslev;  mell.  Vinninge  og  Stærkenge; 
Kjøgevej  V.  for  Øde-Hastrup;  mell.  Ros- 
kilde og  Kamstrup;  v.  Kumlehus ;  mod  V. : 
Bistrup  (H.  M.);  Mark  ved  Hørgde.;  Hol- 
bæksvej  V.  for  Svoverslev ;  ved  Vejen 
mell.  Herthadal  og  Lindholm. 

22.  Malachium    aquaticum  Fr.       Teml.  alm.  mod 

V.    og  ikke   sj.   mod  NO.     F.  Ex.  0.  for 
Klostermarken. 

71.     Sileaaceæ. 

1.  Dianthus  Armeria  L.     Grøftevold  og  Mark  v. 

Vejen  til  Slæggerup    omtr.    0.    for  Kilde- 
mose, 
t    —  barbatus  L.     Forvildet  ved  Herthadalshuset. 

2.  —  deltoides  L.      Hist  og  her  paa    tørre  Bak- 

ker: Høje  0.  for  Lejre;  Bakker  N.  for 
Blæsenborgkro,  ved  Assersmølle    og  ved 


78 

Højby;  Hej  0.  for  Øster-Syv;  Magleliøj 
ved  Stærkenge;  Markdys?e  og  Høj  S.  for 
St.  Valby;  Høje  0.  for  Risø. 

3.  Dianthus  sup  er  bus  L.      Hvædstrup   (P.);  Høj 

0.  for  Jjejre  nær  Broen;  Skrænt  mod  V« 
ved  Assersmølle  teinl.  hypp. 

4.  Saponaria  officinalis  L.     Ikke  sj.,  oftest  med 

fyldt  blomst;  med  enkelt:  Margreteliaab, 
Flvng.  ; 

5.  Sil  ene  inflata  Sm.     Alm. 

6.  —  Armeria  L.     Boserup  (A.), 

7.  —  nutans  L.     Hist  og  her:    Bakker  S.  for  Bi- 

strupgd. ;  S.  for  Kattingesø  nær  Slusebro; 
Storskov  mod  S.  og  Skrænter  SV.  for 
Vesterskov;  v.  Lejrevig;  Skrænt  ved  As- 
f  ersmølle ;  Vedeløv  Skrænt  mod  V.  ved 
Baadeliavnen ;  Risø. 

8.  —  Anglica  L.     I  Urtebede  i  Roskilde  (H.  M.) 

9.  Meland rium  diurnum  Fr.     Ikke  sj.  i  Partiet 

Borrevejle— Ledreborg,  hyppigst  i  Ledre- 
borg;  Oren;  mell.  Assenløse  og  Osted  ved 
Lejreaa. 

10.  —  vespertinum  Fr.     Alm. 

11.  —  noctiflorum  F  r.      Kløvermark  ved  Kjøben- 

havDSvej  }  M.  fra  Roskilde  med  Anthe- 
mis  tinctoria  og  Berteroa  incana  1871; 
Mark  0.  for  Bisti'upgd.  (J.  Lge.)!  1872 
—73. 

12.  Lychnis  Flos  cuculi  L.     Alm. 

13.  Viscaria  purpurea  Wimm.     Hist  og  her:  Høje 

mell.  Hemmeløv  og  St.  Valby;  0.  for 
Aagerup;  Klove>høj;  Uolbæksvej  ved  5i 
Milepælen;  Skrænt  S.  for  Tranehals  hyp- 
pig ;  mell.  Kornerup  og  Lejre ;  HerthadsskoT 


mod  N. ;    Høj  mell.    Osted  og  Assenløse; 
Hanehøj  S.  for  Kamstrup;    mell.  Vinninge 
og    Uederslev;    Tjørne-    og   iMaglehøj    ved 
Stærkenge. 
14.  A  grostem  ma  Githago  L.     Alm. 

72.  Malvaceæ. 

1.  Malva  moschata  L.     Have  V.  for  Maglekilde 

1868  (Disc.  A.  Poulsen)!  Trægden. 
2..—  Alcea  L.     Risø  mod  NV.    faa  ExpL;    Stor- 
skov mod  SO.;  Vesterskov  mod  Y. 

3.  —  sil  ves  tris  L.     Alm. 

4.  —  vulgaris  Trag.     Ikke  sj.,  men  mindre  alm. 

end  foreg.  Roskilde  f.  Ex.  ved  Magle- 
kilde,  S.  for  Hersegades  Mølle;  Soderup; 
Vedeløv ;  Hvædstrup ;  Bistrupgd. ;  v.  Kat- 
tingeværk  ;  Herslev ;  Alverslev ;  Glim ; 
Assenløse  ;  Havdrup ;  Snoldelev  ;  Tune. 

5.  —  boreali  s  Wallm.     Vadsby;  Hvædstrup;  Ve- 

deløv; Kattinge  ved  Gadekjæret;  Assen- 
løse; Ørsted;  Snoldelev.  Ved  en  Ler- 
grav 0.  for  Klostermarken  1872. 

73.  Tiliaceæ. 

1.  Tilia    grandifolia    Ehrh.       Ledreborg    Slots- 

have. 

2.  —  in  termedia  D.  C.     Hypp.  plantet. 

3.  —  parvifolia  Ehrh.     Oren;  Skovsbo. 

74.    Hypericineæ. 

1.  Hypericum  humifusumL.     Ledrel)org (Knap- 

søskov). 

2.  —  perforatum  L.     Alm. 

3.  —  quadrangulum  L.      Teml.  alm.   i  Skovpar- 


80 

tiet,  f.  Ex.  r»oserup  hyppig  modØ.;  iøv- 
rigt  hist  og  her. 

4.  Hypericum  tetrapterum  Fr.  Ikke  sjelden  mod 

V.  i  Aaløb  og  Mosegrøfter,  f.  Ex.  Brordrup-, 
Axel-,  Vibemad-,  Kattinge-,  Bistrupgds- 
mose;  mod  N. :  Enggrøft  ved  Vedeløv; 
Bæk  V.  St.  Valby. 

5.  —  montanum  L.     Boserup  mod  V.;  Vesterskov 

mod  V.;  Krat  V.  for  Lejre. 

6.  —  hirsutum  L.      Boserup  især  mod  0.  hypp.; 

Storskov  hypp.;  Vesterskov  mod  0.;  Bor- 
revejle ;  Ledreborg  mod  S. 

75.     Acerineæ. 

1.  Acer  Pseudoplatanus  L.     Hypp.  plantet. 

2.  —  platanoides  L.      Ikke  sj.  plantet.     F.  Ex.: 

Klostermarken ;  Bistrupgd. ;  Borrevejle ; 
Ledreborg ;  Skovsbo.  I  Storskov  vild- 
voxende  mod  V.  ved  Vejen  til  Gunde- 
løvhage. 

3.  —  campestre  L.     Plantet.     F.  Ex.  Klostermar- 

ken; Ledreborg  Slotshave, 

76.     Hippocastaiieæ. 

1.  Æsculus  Hippocastanum   L.       Hypp.  plan- 
tet. 

77.     Polygaleæ. 

1.  Polygala  vulgaris  L.      Teml.    alm.,    hyppigst 
mod  V.     F.  Ex.  Bistrupgd. 

78.     Frangulaceæ. 

1.  Rhamnus  Frangula  L.      Ikke   sj.      Rørmose; 
Boserup;  Lerbæksmose;  SV.    for  Katrine- 


81 

lyst;  Slorup  mod  SV.;  Birke  m  ose ;  Røge- 
rup;  Ledreborg  f.  Ex.  ved  Hulemølle  ;  O  ren 
hypp.;  Indelukket;  Dalkilder;  Skovsbo 
hypp. 

'2.  Rhamnus  rathartica  L.  Ikke  sj.  F.  Ex. 
Høj  S.  for  Bistrupgd. ;  Skrænt  v.  Bistrup- 
Ladegd.  i  Mængde;  Boserup  mod  0.  og  V. ; 
Krat  ved  Kattingeværk ;  Storskov  mod 
N. ;  Vesterskov  mod  V. ;  Krat  0.  for  Ka- 
trinelyst;  Skovsbo. 

3.  Euonyinus  Europæus  L,  Teml.  alm.  F.  Ex. 
Høj  S.  for  Bistrupgd.;  Boserup  mod  N» 
hypp. 

79.    Eupliorbiaceæ. 

1.  Euphorbia  Helioscopia  L.     Alm. 

2.  —  exigua  L.     Teml.  alm.,    hyppigj^t  mod  V.  og 

NO. 

3.  —  Pep  lus  L.     Ahii.  især  i  Haver. 

4.  — •  Lathyris  L.      Forvildet    i    en  Have    i  Ros- 

kilde 1865. 

5.  Mercurialis  perennis  L.     Alm. 

f    Juglandeæ- 

-j-   Juglans  regia  L.     Ikke  sj.  plantet. 

80.    Geraniaceæ. 

1.  Geranium  sanguineumL.  Ikke  sj.,  især  mod 
NV.  Skrænt  N.  for  St.  Jørgensbjerg;  Høje 
S.  for  Bistrupgd.;  S.  for  Hørgde. ;  Skræn- 
ten ved  i>istrup-Ladegd. ;  Hoserup;  Vester- 
skov mod  S',  bypp. ;  Krat  v.  Hertbadsskov 
V.  for  Lejre;  mod  N.:  Skrænter  melL 
Roskilde  og  Vedeløv. 


&2 

2.  Geranium  palustre  L.     Ikke  sj.  i  Partiet  Bor- 

revejle —  Oren ;  Dalkilder;  Eng  v.  Baastrup 
spars.;  Skovsbo  mod  N. 

3.  —  praten  se  L.      Forvildet  paa  St.  Jørgensbjerg 

Kirkegd.;  ved  Vogterhuset  S.  for  Lang- 
bjerg 1872. 

4.  —  s  ilvatic  um  L.      Boserup  og  Ledreborg  (mod 

S.)  (J.  Lge.)!  Skovsbo. 

5.  —  phæum     L.     Forv.    i   Trægden.  (Disc.  Chri- 

stensen) ! 

6.  —  Pyrenaicum    L       Gjærder  V.  for  Roskilde; 

Bistrupgd.  (J.  Lge.)!  Boserup  mod  N.  ved 
Ryddepladsen  spars. ;  v.  Katrinelyst;  Le- 
dreborg bypp.   (Strøm)! 

7.  —  rotundifolium  L.     Alm. 

8.  —  dissectum  L.     Ikke  sj.,  pletvis  hypp  :     Mark 

ved  Lerbæksmose. 

9.  —  columbinum  L.      Teml.  alm.,  pletvis  bypp., 

f.  Ex.  Klosterets  Mark. 
10.  —  molle  L.     Alm. 
11^  —  robertianum    L.      Alm.  i    Krat    og    Skove. 

F.  Ex    Kloster  ir.  arken. 
12.  Erodium  cicutarium  L'Herit.     Teml.  alm.  paa 
tørre  Steder,  pletvis  bypp.,  f.  Ex.  ved  Vin- 
ninge,  Tjære^y,  Gevninge. 

81.    Lineæ. 

1.  Linum  catbarticum  L.     Alm.  F.  Ex.  Rørmose. 
condensatum  M.  Lge.     Risø. 

t    —  usitatissimum  L.    Dyrket;  stimdom forvildet. 

2.  Radiola  millegrana  Sm.     Tjæreby-Lyng. 


83 
82.    Oxalideæ. 

1.  Oxalis   Acetosella  L.      Alm.;  ikke  optegnet  fra 
Skovsbo. 
—  —  lilacina  Lge.     Ledreborg  (J.  Lge.). 

83.  Balsamineæ. 

1.  Impatiens  noli  tangere  L.  Storskov;  Borre- 
vejie  fl.  St. ;  Krat  0.  for  Katrinelyst;  Slo- 
rup;  Ledreborg  iDisc.  Lyngby)!  Røgerup; 
Oren;  Indelukket. 

84.  Onagrarieæ. 

1.  Epilobium  roseum  Schreb.      Roskilde  f.  Ex. 

Strandalleen,  Olsbakken,  ved  Clermont; 
Grøfter  N.  for  St.  Ibs;  v.  Boserupgd.;  nær 
Buesø;  Borrevejle  modN.  og  V.;  Lindholm; 
Slorup;  Ledreborg. 

2.  —  montannm  L,     Alm.  især  mod  V. 

3.  —  pa  lu  s  tre   L.     Teml.   alm.     F.   Ex.   Rørmose 

mod  V. 

4.  —  virgatum  Fr.     Grøft  S.  f   Uistrupgd.  1868. 

5.  —  tetragonum  L.      Wendts  Have  p.  St.  Jør- 

gensbjerg  1869. 

6.  —  pubes  een  s  Roth.     Alm.  mod  V.,  iøvrigt  mere 

spars.     F.  Ex.  Grøft  v.  Kapelsmølle. 

7.  —  birsutum    L.      Teml.    alm.   mod   V.,  iøvrigt 

mere  spars.      F.  Ex.   Grøft  mell.  St.  Ibs 
og  Havnen, 

8.  Chamænerium  angustifolium  Scop.     Gj.  V. 

for  Hoserupgd.;  Slorup  mod  V. 
9    Circæa  lutetiana  L.     Alm. 

85    Halorrhageæ 

1.  Myriophyllum  spicatum  L.     Kattingesø. 


84 

2.  Myriophyllum  verticillatum  L.    Ikke  sj.    F, 

E\.  Rørmose. 

3.  Hippuris  vulgaris  L       Teml.   alm.  i  en  Bue 

fra  Axelmose  til  Kattingesø  incL ;  Damp- 
mose;  Dam  V.  l'horslundemølle ;  Vandhul  i 
Vadsby;  Mose  mell  Soderup  og  Aagerup; 
Maglemose  v.  Aagerup;  Aaløb  S.  f.  St 
Valby. 

fluitans  LiljebL       Kattingesø  mod  N. ; 

Mose  mell.  Soderup  og  Aagerup. 

86.    Lythrarieæ. 

1.  Lythrum  Salicaria  L.     Alm.     F.  Ex.  Mose  ved 

LadogdsmøUe. 

2.  Peplis  Portula  L.     Flyng  (P.K 

87.    Pomaceæ. 

1.  Cratægus  monogyna  Jacq.     Ikke  sj.     F.  Ex. 

Krattet  0.  for  Trægden.;  Boserup  nær  Pa- 
villonen. 

2.  —  Oxyacantha  Jacq.     Alm. 

3.  Sorbus  Aria  Crantz.     Plantet:     Cistrupgd. 

4.  —  scandica  Fr.     Plantet:      Alleen    S.    for    Bi- 

strup og   Bistrupgd.;    Haven   p.    Brægne- 
bjerg;  Ledreborg. 

5.  —  fennica  Kalm.     Plantet:   Anlæget  ved  Røde- 

port;   Langelinie  nær  Møllehuse;    Alleen 
S.  for  Bistrup. 

6.  —   aucuparia  L.     Ikke  sj.     Hyppig  plantet. 

7.  Pyrus  communis  L.     Vesterskov  (Sch.). 

8»  —  Malus  L  Hist  og  her:  Boserup  fl.  St.; 
Storskov  m.S.  ogN. ;  Borrevejle;  Herthads- 
skov;  Krat  mell.  Bistrup  og  Boserup,  v. 
Kattingeværk  og  0.  for  Katrinelyst. 


85 

t    Cydonia  vulgaris  Pers.      Plantet,  f.  Ex.  Le- 
dreborg Slotshave. 

88-    Rosaceæ. 

1.  Alchemilla   vulgaris  L.      Teml.  alm.     F.  Ex» 

Ved  VIosen  v.  Ladegdsmf»lle. 
—  —   subsericea  Koch..   Ikke  sj.     F.  Ex.    Ved 
Markstien  til  Sende rlundsvej. 

2.  —  Aphanes  Leers.     Alm. 

3.  Agrimonia  Eupatoria  L.     Alm. 

4.  —  odorata  Mill.      Krat  mell.  Bistrup  og  Bose- 

rup ;  Boserup  mod  0  ,  S.  og  V.  for  Bo- 
serupgd.;  Slorup  mod  0. 

5.  Rosa  cinnamomea  L.     Krat  v.  St.  Ibs. 

6.  —  rubiginosa  L.     Tij.  ved  Maglekilde;  Gj.  ved 

Klunten  sE.  Østrup)!  Brun  Stærkes  Høj; 
Boserup  mod  N.  ikke  sjelden;  Skrænt 
V.  Bistrup-Ladegd. ;  Storskov. 

7.  —  canina  L.     Alm. 

8.  —  tomen  to  sa  Sm.       Skrænt  N.  f.  St.  Jørgens- 

bjerg;  V.  Vejen  mell.  St.  Jørgensbjerg  og 
Bistrup ;  Boserup  fl.  St. ;  Slorup. 

9.  —  pomifera  Herm.     Mell.  Lerbækshuse  og  Kat- 

tingeværk;  Kongshøj. 

10.  Rubus  saxatilifi  L.      Boserup    mod    0.    og   N. 

teml.  spars.;  Indelukket  mod  N. 

11.  —  Idæus  L.     Alm. 

12.  —  plicatus  Whe,  &  N.     Oren 

13.  —  Radula  Whe.     Boserup  f.  Ex.  i  Højskoven 

mod  W;  Vesterskov. 

14.  —  Wahlbergii    Arrh.        Boserup     iJ.    Lge.) ! 

Ryddepladsen  mod  0. 

15.  —   corylifolius  S  m.      Boserup  f.  Ex.   mod  S., 

V.  Boserupgd. 


8<5 

16.  Rubus  cæsius  L.     Alm 

pseuJo-idæus  Whe.      Boserup  NV.   for 

Hoserupgd    (P.  Nj! 

17.  Potentilla  opaca  L.     iiyppig  mod  NY.;  ikke 

sj.  mod  0.,  f.  Ex.  Skrænterne  ved  Fjorden; 
ved  en  Dysse  S.  for  Aagerup;  Gj.  ved 
Krudttaarnet;  Langbjerg;  Høj  mell  Hede- 
huse og  Rederslev;  mod  S  V.:  Bakker  melL 
Blæsenborg  og  Lejre 

18.  —  argentea  L      Alm.  paa  tørre  Steder. 
impolita  Le  hm.       Mell.  Kornerup  og 

Katrinelyst;    Stengj.  V.    for    Assen- 
løse. 

19.  —  Tormentilla  Scop      Alm. 

20.  —  reptans  L.     Alm. 

21.  —  anserina  L.     Alm 

f   —  multifida  L      Paa  en  Høj  v.  Bistrupgd.  (Dr. 
FL  hafn.). 

22.  Fragaria  vesca  L.     Teral.  alm.     F.   Ex.    Bose- 

rup m.  0.  hypp. 

23.  —  collina  Ehrh.     Histrupgd.  (Horn.);   Storskov 

mod  SO. 

24.  —  e  la  ti  or  Khrh.     Sengeløse    (H.  M.);  Boserup 

ved  Vejen  mell.  Pavillonen  og  Bose- 
rupgd. 

25.  Comarum  palustre  L.     Teml.  alm  ;  Darupmose 

i  Mængde. 

26.  Greum  urbanum  L.     Alm.      F.  Ex.   mell.  Klo- 

stermarken og  Trægden. 

27.  —  intermedium  L.      Krattet  v.  Hrudeeng  mod 

0.  (Disc.  Holg.  Hansen) !  faa  Exempl. 
1869;  Boserup  mod  0.  og  SV.  for  Bo- 
serupgd.;  Storskov  (i  Midt.)  spars. 

28.  —  rivale  L.     Meget  alm. 


87 

—    Geum  rivale  L.  hybridum  H.     Histog  her. 

29.  Spiræa  filipendula  L.       Teml.  alm.,    især  paa 

Høje  og  Skrænter;  hyppig  f.  Ex.  i  Boserup 
ved  Stranden. 

30.  —  ulmaria  L.     Alm.      F.  E\.  Mose  reå  Lade- 

gdsmølle. 

89     Drupaceæ. 

1.  Prunus  spinosa  L.     Alm. 

2.  —  insititia  L.     Dyrket.     Høj  S.  for  Bistrupgd. 

(C.  G.). 

3.  —  domestica  L.     Dyrket.      Forv.   v.  Roskilde 

(R.) 

4.  —  Cerasus    L.       Dyrket;    hist     og     her     paa 

Markgj.,   f.  Ex.  mell.  Klostermarken    og 
Trægden. 

5.  —  avium  L.       Boserup    fl.   St.;     Storskov    nær 

Skovfogedhuset;  Ledreborg. 

6.  —  Padus  L.     Boserup  v.  Pavillonen  formod,  pi. ; 

Krat  0.  f.  Katrinelyst  spars. ;  Ledreborg. 
Plantet  f.  Ex.  i  Trægden 

90.    Papilionaceæ. 

1.  C  y  ti  sus  Laburnum  L.      Alm.  plantet  i  Haver> 

stundom  i  Hegn;    forvildet   i  Boserup  mod 
S.  i  Krattet  ved  Højskoven. 

2.  Ononis  repens  L.     Alm. 

3.  Anthyllis  vulneraria  L.     Alm. 

4.  Medicago  sativa  L.     Mark  mell..  Amtssygehu- 

set og  Øde-Hastrup  1867;  Bistrup-Ladegds- 
mark  V.  for  Roskilde  1871. 
—  *  falcato-sativa  Rchb.      (M.  media  Pers)» 
Bistrupgd    mod  S. 

5.  —  falcata  L.     Bistrupgd.  (Br.). 


88 

6.  Medicago  lupulina  L.     Alm. 

—  Willdenowiana  (Boenn).       Hist  og 

her,  f.  Ex.  Holbæks  vej  omtr.  ved  4^ 
Milep.;  v.  Havdrup. 

7.  Me  li  lotus  alba  Lam.       Hist  og  her,    sædv.    i 

Kløver  og  spars.  Ved  Hersegades-Mølle ;, 
V.  Møllehuse;  mell.  Roskilde  og  Bistrup; 
ved  Færgestedet  i  Vesterskov;  mell  Lejre 
og  Ledreborg;  Marker  j[  M.  fra  Roskilde 
ved  Kjøbenhavnsvej ;  mell.  Hedehuse  og 
Rederslev;  S.  for  Hvædstrup. 

8.  —  officinalis  L.     Ikke  sj.  ved  Fjorden,  f.  Ex. 

Sønderø;  Risø  mod  N. ;  EUeore;  Hoge- 
næs  il.  St. ;  Histrupgds.  Strand  ;  hist  og 
her  paa  Marker,  f.  Ex.  0.  for  Hvilen;  v. 
Havdrup;  v.  Sallev;  v.  Blæsenborg. 

9.  —  arv  en  sis  Wallr.     Hist  og  her  paa  Græs-  og 

Kløvermarker,  f.  Ex.  Marker  mell  Ros- 
kilde og  Sønderlundsvej ;  v.  Øm;  v. 
Hadstrup. 

10.  Trifolium   minus  Sm.      Teml.    alm.      F.    Ex. 

Grøftevold    mell    Klostermarken    og  Lade- 
gdsmølle. 

11.  —  procumbens    L.      Teml.    alm.       F.  Ex.  0. 

for  Hvilen. 

12.  —  agrarium  L.     Hist  og  her:  Mark  v.  Krattet 

mell.  Bistrup  og  Hoserup ;  Slorup  mod  V.  ; 
Røgerup  spars. ;  Ledreborg ;  Tjæreby- 
Lyng  mod  0.  og  ved  Vejen  derfra  til 
Øde-Hastrup. 

13.  —  hybridum  L.     Ikke  s j.  forvildet,  f.  Kx.  Klo- 

sterets Mark ;  Marker  mell  St.  Jørgens- 
bjerg  og  Bistrup ;  ved  Aaen  mell.  Korne- 
rup   og    I3uesø;    v.  Ledreborg    mod  0. ;; 


89 

mell.  Vibygd  og  Kirke-Syv ;  mell.  Øster- 
Syv  og  Ramsemagle;  Gøderup  ved  Dam- 
men; mell.  Brordrup  og  Kamstrup. 

14.  —  repens  L.     Alrn. 

15.  —  fragiferum   L.      Alm.    ved  Fjorden.      Ved 

Kattingeeø ;  Holbæksvej  nær  Kornerup ; 
V-   Kornerupsø. 

16.  —  arvenee  L.      Alm.  paa  Høje    og  magre  Ste- 

der, f.  Ex.  Markhøi  0  for  Hvilen.      I  et 
helt  Bælte  om  Langsø. 
•J-    —  incarnatum  L.      Marker    mell.    St.  Jørgens- 
bjerg  og  Bistrup    1867—71,    Mark  NV. 
for  Bistrup-Ladegd.  1867—69. 

17.  —  striatum  L.      Risø  mod  NV.;    Boserup  paa 

llyddepladsen  modN.;  Klunten;  Markvej 
omtr.   4   iVI.  0.  for  Roskilde. 

18.  —  pratense  L.     Alm. 

—  —  —  monstr.    polycepbala.       Klosterets 
Mark  1873. 

19.  —  medium    L.        Teml.    alm.       F.    Ex.    mell. 

Roskilde  og  Hvilen. 

20.  —  alp  es  tre    L.      Hist    og   her:    Bistrupgd.    (J 

Lge.)!  Høje  S.  for  denne  spars.;  J5run 
Stærkes  Høj  ;  Hoserup  ( J.  Lge.) !  mod 
NC;  Ledreborg  (J.  Lge.)!  Herthads- 
skov  mod  0. ;  ved  Brordrupmose  mod 
NV. ;  Langbjerg  mod  N.  ;  Markdysse 
og  Høj  S.  for  St.  Valby ;  Hvædstrup 
(Th.  J.)  paa  Hvædshøj. 

21.  Lotus     uliginosus     Schkuhr.        Kornerupaa 

mell.  Blæsenborg  og  Kornerup;  hypp.  v- 
Aaen  ved  Alverslev.;  0.  for  Onsager  v. 
Tokerupaa. 

22.  —  corniculatus  L.     Alm. 

23.  —  tenuis  Kit.      Ikke    sj.   ved  Fjorden,    f.  Fx. 


melL  Hækken  og  HaraldsborgmøUe ;  Risø 
mod  N. ;   Bolund  ;  Storskov  ;   i^oserup. 

24.  Astragalus     Danicus      l\etz.        Mell.    Hem- 

meløv  og  Hvædstrup    (H.  M.). ;     Strandeng 
mell.    Vedeløv    og  Risø  spars.,    Risø  teml. 
hyppig;    SO.  for  Bolund;    Storskov  hypp 
f.  E\.  ved  Egehoved;  Boserup  Strand;  ved 
Brordmpmose  mod  NV. 

25.  —  glycyphyllos  L       I  alle  Skove;  f.  Ex.  Bo- 

serup og  Storskov  mod  0.;  udenfor  Sko- 
ven: Bistrupgd. ;  Skrænten  N.  f.  Bistrup 
Ladegd.;  v.  Brordrupmose 

26.  Pisum  arvense  L.     Undert.  forvildet. 

27.  —  sativuin  L      Ligl. 

28.  Ervum    hirsutum    L.       Pletvis:     Bistrup-Lade- 

gdsmark  V.  for  ! lO skiide ;  Brun  Stærkes 
Høj;  Boserup  mod  NO.  og  V.;  ved  Stor- 
skov mod  SV.;  Horrevejle  S.  for  Uolbæks- 
vej;  Lindholm  teml.  hyppig;  Høj  S.  for 
Katrinelyst;  Slorup. 

29.  —  te  traspermum  L.     Boserup  mod  0.  og  V.  ; 

Borrevejle  ved   Gangstien  til   Lindholm; 
Herthadsskov  mod  0.;  Oren  mell.  Skovfo- 
gedhuset og  Bispegd. 
?    Vicia  Orobus  DC.     Roskilde  (Dr.).     Ikke  gj en- 
fund  en. 

30.  —  sil  vat  i  ca  L.     Boserup  mod  S.  og  0.;  Borre- 

vejle  fl.  St.;  Lindholm  mod  N.;  Ledreborg 
fl.  St.,  f.  Ex.  hyppig  i  Herthadsskov  ved  Søen ; 
Slorup  hist  og  her;  Oren ;  Indelukket  spars. 

31.  —  Grace a  L.     Alm. 

32.  —  tenuifolia  Roth.     Bistrupgd.  (J.Lge)!  Bak- 

kerne S.  for  denne;  Grj.  S  for  Klunten  (E. 


91 

Østrup) !  Boserup  S.  for  Pavillonen  spars. 

1866;  Bogenæsgd.  (J.  Lge). 
53.  Vicia  villosa  Roth.  1869:  Klosterets  Mark 
og  V.  Tjæreby  mod  N.  spars.;  i  Vikke- 
havre  mell.  Viby-Holdeplads  og  Skovsbo 
hypp.  Dyrket  s.  A.  v.  Roskilde  under 
Navnet  »Østersøiske  Vikker.* 

34.  —  dumetorum  L.       Boserup    (J  Lge)!    f.  Ex. 

mod  S.;  Ledreborg  (Horn.)!  SV.  for  Slot- 
tet, Herthadsskov  mod  0.  spars. 

35.  —  sepium  L.  Alm.     Hvidblomstret  i  Lindholm- 

Overdrev. 

36.  —  sativa  L.     Dyrket  og  ikke  sj.  forvildet. 

37.  —  angustifolia  Roth.     Hist  og  her;  Sandmark 

S.  for  St.  Valby;  Boserup  f.  Ex.  paa 
Ryddepladsen  ved  Stranden;  v.  Storskov 
mod  SV.;  Høje  og  Gj.  S.  for  Katrine- 
lyst; V.  Langsø  mod  N.;  Oren  mod  S.; 
Sandmark  ved  Yinninge. 

38.  _  lathyroides  L.      Klunten;  Sandmarker  ved 

Vinninge  hypp.;   Bøj   mell.  Klovtofte  og 
Vrisløs emagle ;      Sandmark     S.     for    St. 
Valby, 
t    —  Faba  L.     Forv.  ved  Roskilde  Badehus   1870. 

39.  Lathyrus  pratensis  L.     Alm. 

40.  —  tuberosus  L.      Histrupgd.    (Burser),    nu  for- 

svunden; l'^68  fandtes  1  Expl,  i  en  Havre- 
mark 0.  for  Bistrupgd. 

41.  —  palustris  L.      Hist    og    her:    Maglemose  S. 

for  Aagerup  1869;  Bistrupsmose  (Sch.)  ; 
Lerbæksmose  1866;  Dalkilder  i  Krattet 
mod  SV.  1870;  Axelmose  1870;  Skovsbo 
og  Mose  N.  derfor    1860;  Brordrupmose 


92 

mod  NV.    og  S,    for  Brordrup  1869    — 
overalt  spars. 

42.  Lathyrus  silvestris  L.     Krat  v,  HerthadsskoT 

V.  for  Lejre. 

43.  O  robus  tuber  o  sus  L.     Ikke  sj.,  hyppigst  mod 

V,  Boserup  mod  0. ;  Skrænt  v.  Lejrevig  ; 
Borrevejle;  Ledreborgegnen  bypp.;  Skovsbo; 
Hanehøj  S.  for  Kamstrup;  Tjæreby-Lyng 
hypp. ;  Høj  S.  for  Gadstrup;  Ulvemose  mod 
NV.;  Blodhøj;  Maglehøj  v.  Stærk  enge; 
Høj  mell.  Rederslev  og  Hedehuse;  mell. 
Marbjerg  og  Flyng;  Hvædshøj  og  Høj  nær 
Aagerup. 

44.  —  niger  L.     Boserup  mod  S.  og  0.;  Borrevejle 

mod  N. 

45.  —  vernus  L.     «I  Skovene  ved  Roskilde*  (Horn.)? 

Boserup  især  mod  NC;   Borrevejle  ikke 
hypp.;  Ledreborg  mod  S. 
t    Onobrychis  sativa  Lam.     Bistrupgd.  mod  S. 
(siden  1863). 


Skoleefterretninger 

for 

Skoleaaret  1873    74, 

af  Rektor. 


SkoIensLærereogUndervisningeos 
Ordning. 


Ved  Nkolcaarets  Begyndelse  hidførte  de  ved  Lov 
af  1.  April  1871  forandrede  Krav  til  Lærerkræfterne 
følgende  Forandringer  i  Lærerpersonalet. 

Pastor  G.  Høeg  fratraadte  sin  midlertidige  Stil- 
ling som  »Lærer  uden  fast  Ansættelse*  og  blev  nogle 
Maaneder  senere  kaldet  til  Sognepræst  for  Kregome 
og  Vinderød  Menigheder. 

Fabrikant,  Malermester  Møller  fratraadte  ligele- 
des sin  Stilling  som  Lærer  i  Fribaandstegning,  efter 
at  han  i  25  Aar  havde  været  Timelærer  ved  Skolen. 

Derimod  konstituerede  Ministeriet  for  Kirke-  og; 
Undervisningsvæsenet  imder  16.  Avgust  1873  forhen- 
værende Adjunkt  ved  Herlufsholms  Opdragelsesanstalt 
og  Skole  A.  F.  Boje,  der  under  13.  Juni  d.  A.  erholdt 
fast  Ansættelse,  og  Lieutenant  i  Artilleriets  For- 
stærkning, polyteknisk  Kandidat  G.  F.  A.  Lassen  til 
Lærere  ved  Kathedralskolen. 

Da  det  paa  Ministeriets  derom  nedlagte  allerun- 
derdanigste Forestilling  havde  behaget  Hans  Majestæt 
Kongen  under  28.  Juli  1873  allernaadigst  at  bifalde, 
at  Adjunkt  Nannestad,  for  at  sættes  i  Stand  til  for 
sin  Helbreds  Skyld  at  tage  Ophold  under  et  mildere 
Klima,  maatte  dispenseres  fra  sine  Forretninger  ved 
Skolen  i  Løbet  af  Skoleaaret    18  fj    med  Bibehold  af 


4 

sine  LøTiiiingsmdtægter,  antog  Rektor,  med  Ministe- 
riets Bifald,  Pastor  S.  C,  Sørensen,  Præst  ved  Ar- 
bejdsanstalten og  Set.  Hans  Hospital,  til  Timelærer 
ved  Katliedralskolen. 

Da  Gymnastiklærer,  dimitteret  Kommandersergent 
Nielsen  paa  Grund  af  Svageliglied  ønskede  at  fratræde 
ved  Udgangen  af  Mai  Maaned  d.  A..  bemyndigede 
Ministeriet  Rektor  til  at  ordne  Undervisningen  i  Gym- 
nastik og  Svømning  saaledes.  at  den  blev  overtaget 
af  Lieutenant  G.  F.  A.  Lassen,  som  Inspektør,  i  For- 
bindelse med  den  i  Januar  1872  antagne  Gymnastik- 
lærer, dimitteret  Sergent  Jensen. 

Undervisningsfagene  vare  i  det  forløbne  Skoleaar 
saaledes  fordelte : 

1.  Rektor  Latin  i  7-,  5.  A  og  4.  Klasse, 
Tysk  i  2.  Kl,  lalt 23  T. 

2.  Overlærer  E.  F lemmer  Latin  i  3.,  2. 

og  1.  Kl,  Dansk  i  3.  R.,  ialt 24  T. 

3.  Adjunkt  M.  Hansen  Historie  i  alle 
Klasser,  ialt 22  T» 

4.  Adjunkt  C.  Thomsen  Naturhistorie  i 
alle  Klasser,  Geografi  i  4.,  3.,  3  R.,  2  ,  2.  R., 

ialt 24  T. 

5.  Adjunkt  T.  Fritsche  Græsk  i  alle 
Klasser,  Dansk  og  Oldnordisk  i  7.,  5.,  4.  Kl, 
Tysk  i  4.  og  3.  Klasse,  ialt 30  T. 

6.  Adjunkt  C.  Hansen  Arithmetik  i  5. 
B,,  Mathematik  og  Regning  i  3.  R.,  2.  og  1. 
Klasse,  Geografi  i  1.  og  1.  R.,  ialt    ....  24  T. 


7.  Adjunkt  M.  Qui  stgaard-Muus- 
mann  Engelsk  i  alle  Klasser,  Fransk  i  7.,  5., 

4.,  3.,  3,  R.,  2.  Klasse,  ialt 30  T. 

8.  Adjunkt,  Lientenant  A.  C  Petersen, 
B,.  af  Dbg  ,  Geometri  i  5.  B.,  Mathematik  og 
Regning  i  4.,  3.  Klasse,  Naturlære  i  7.,    5.  A 

og  5.  B,  ialt 30  T. 

9.  Adjunkt  A.  F.  Boje  Religion  i  2.,  2. 
R,  1 ,  1.  R.,  Dansk  i  3.,  2.,  2.  R  ,  Tysk  i  1. 

og  1.  R.,  Fransk  i  2.  R.,  1.  og  1.  R.,  ialt      .  28  T, 

10.  Konstitueret  Lærer,  Lieutenant  G. 
F.  A.  Lassen  Naturlære  i  4.  og  3.  Klasse, 
Tegning  med  geometrisk  Tegning  i  alle  Klas- 
ser, Mathematik  og  Regning  i  2.  R.   og  1.  R., 

ialt 26  T. 

desuden  siden  1.  Mai  Inspektionen  ved 
Gymnastik-  og  Svømmeundervisningen     .     .     .  13  T. 

li.  Timelærer,  Pastor  S.  C.  Sørensen 
Hebraisk,  Religion  i  3.  og  3.  R.,  Tysk  i  3.  R. 
og  2.  R ,  Dansk  i  1.  og  1.  R.,  ialt    ....  20  T. 

12.  Timelærer  Gronemann  Skrivning  og 
Tilsyn  med  Orden  i  skriftlige  Arbejder  i  alle 
Klasser 10  T. 

13.  Timelærer,  Gymnastiklærer  Jensen  22  T. 

14.  Kantor  Hartmann  Sang  i  alle  Klas- 
ser, ialt 4  T, 

Kapitain  Sahlertz  og  Adjunkt  C.  Hansen  lede 
i  Sommermaanederne  Skydeøvelserne.  Skoleinspek- 
tionen   besørger    Adjunkt   C.  Hansen,    Inspektionen 


6 


ved  Gymnastik-    og  Svømmeundervisningen    siden     1. 
Mai  d.  A.  Lieutenant  Lassen. 


Med  Hensyn  til  omstaaende  Tabel  bemærkes,  at 
7.  Klasse  var  kombineret  med  5.  A  i  6  latinske  og 
5  græske  Undervisningstimer,  5.  A  og  5.  B  vare  kom- 
binerede i  Dansk,  Fransk,  Engelsk  og  Historie.  Di- 
sciplene i  4.  B  og  3.  B  vare  i  de  græske  Undervis- 
ningstimer kombinerede  henboldsvis  med  4.  Klasses 
Realafdeling  og  3.  Realklasse.  I  Tegnetimerne  vare 
ligeledes  flere  Afdelinger  kombinerede. 


CO 


W 


>>-A        M 


O) 


bS 


W    S     S 


5^    ^ 


W> 


C2    p- 


W^^ 


B  o 


ti  p-^ 

B  o 

t3- 


Ol 


CD 


CO    O      ^ 

1     p    ^ 

I 


03 

03 

to 

to 

00 

03  to 

CO  03  to 

rf^k^ 

to 

Oi 

OD 

^  -q 

OD  00 

(ID 

O 

Ot 

Ol 

Oi 

O) 

O« 

tsS 

w 

to 

w 

tObO 

05  to  to 

03 

05 

w 

w 

to 

to  to 

to  to  to 

03  W 

to 

W 

►*i^ 

w 

^^ 

to  to 

ls5 

isi) 

to 

to 

to 

to  to 

to 

tsS 

to 

to 

03 

OOOO 

to  lO  to 

os  03 

00 

bO 

fcO 

to 

to 

I—* 

t-*  1— »• 

to  to  t£ 

OS 

os 

<Ji 

<Ji 

4^ 

rf^f^^ 

OXOTOT 

:d 

rf=- 

to 

to 

to  to 

0<05 

fli^ 

totototototototototNtio; 


Dansk   med 
]  Oldnordisk  og 
I       Svensk. 

i      Latin. 


Græsk. 

Tysk. 

Fransk. 


Engelsk. 


Religion. 


Historie. 

Geografi. 
Mathematik 
og  Regning. 


Naturlære. 


Natur- 
historie* 


to    to    to    1-^    H-*^ 


Skrivning. 


to 


to 


►^     to  ^*i-  to 


to 


Ot     CJT     Cn     Qt     rfs*-     >^'*>.     ^^  ^|^  ^^     4;^>;i>.     0» 


to    to 


Tegningog 
geom  Tegn- 
Gymnastik. 
Hebraisk. 


OO     OO     OO     OO     OO     0»  OO     00  oo  oo 


O^     Cjx     Ol     O^     1.^     ►^  f^ 


^-rf** 


OO  OO      OO 


cl 

s 


Skolens  Disciple. 

Ved  Udgivelsen  af  vort  sidste  Indbydelsesskrift  i 
Juli  1873  talte  Skolen  152  Disciple,  af  hvilke  13  be- 
stode  Afgangsprøven  for  studerende  Disciple  For- 
uden de  nævnte  udmeldtes  dels  ved  Skoleaarets  Slut- 
uing  dels  senere  følgende  16:  G.  V.  Staun,  H.  C» 
F.  Engelbrecht,  C.  A.  L.  G.  Hansen,  E.  W, 
Norrie,  C.  H.  V.  Petersen,  J.  A.L.Christen- 
sen, J.  C.  N.  Jacobsen.  J.  N.  Jørgensen,  C. 
A.  Lassen,  R.  P.  H.  Thrane,  J.  W.  C.  Wendt, 
C.  Conradsen,  C.  E  Frederiksen,  C.  M.  Peetz, 
C.   V.  y.  Bierfreund,   S.  B.  Steenberg. 

8  Disciple  af  den  nederste  (anden)  Klasse  bleve 
ikke  opflyttede  i  (ny)  første  Klasse  og  traadte  derfor 
over  i  Lærernes  ældste  Forberedelsesklasse.  2  Di- 
sciple, der  vare  udmeldte  ved  forrige  Skoleaars  Slut- 
ning, indtraadte  i  Aarets  Lob  i  deres  gamle  Plads. 

Ved  Skoleaarets  Begyndelse  optoges  5  Disciple 
og  i  Løbet  af  Aaret  I,  saa  at  Skolen  nu  tæller  122 
Disciple.  Disse  ere  ordnede  klassevis  efter  [bogstav- 
rækken, og  derhos  ere  de  Pladser  angivne,  som  en- 
hver i  Aarets  Løb  har  haft.  S.vvende  og  (ny)  femte 
Klasse  blev  ved  Nytaar  omflyttet  efter  Lærernes  Dom, 
der  dels  støttede  sig  til  et  Skjøn,  dels  til  aflagte  Prø- 
ver. De  andre  Klasser  ere  omflyttede  hver  femte  Uge 
efter  Karakterernes  Kvotient..  Den  sidste  Omflytning 
vil  bestemme  den  Orden,  i  hvilken  de  skulle  indstille 
sig  til  A årsprøven. 


Syvende  Klasse. 

1.  fiastav  Harald  Bache,  f.  paa  Fjarendai,  d.  29-1O-54,  opt.  d. 
23-8-65,  s    af  Forpagter  B.  smstds.     Nr.  5.  6. 

2.  Christian  Henrik  Reinhard  Binzer,   f.  i  Kolding,  d.  28-11- 

55,    opt.  d.  23-8-70,    S.    at'  Pastor  B.,    .Sognepræst  til  Borup  og 
Kimmerslev.     Nr.  7.  3. 

3.  Johan  Vilhelm  v.  Grevenkop-Castenskjold,   f    paa   Hørby- 

gaard.   d.  8-5-55,  opt.  d.  31-8-68,    S.  af  Kammerherre  G.-C,  R. 
af  Dbg.,  til  llørbypaard.     Nr.  4.  7. 

4.  Peder  Lndvig  Lange,  f.  i  Roskilde,  d.  19-8-56,  opt.  d.  2i-7- 
68,    s.  af  Pastor  L,,  Sognepræst  til  Hagested      Nr.   1.  1. 

5.  Hans  Bech  Linnemann,  f.  i  0?e  Præstegaard.  d.  (8-5-55,  opt. 
d.    21-8-66,  S.   af  Pastor  L.,  Sognepræst  til  Raklev,     Nr.   6.   5. 

6.  Hans  Henrik  Holten  Liitzhøft,  f.  i  Lendemark  Præstegaard,  d. 
1-1-57,  ept.  d.  23-7-67,  S.  af  Pastor  L.,  Sognt'præst  til  Ørsted 
og  Daastrup.     Nr.  2.  2. 

7.  Ferdinand  Eiler  Julins  Gottliel)  Reventlow,  f  paa  Peder- 
strup,  d.  20-3-55.  opt.  d.  21-7-G8,  S.  af  afdede  Hofjægermester 
Grev  R.     Nr.  3    4 

Femte  Klasse  A 

(sproglig-historisk  Afdeling). 

8-  Sofns  Finsen,  f.  paa  Giesegaard,  d.  31-10-57,  opt.  d.  23-8-70, 
S.  af  Stiftsforvalter  F.  paa  Vallø.     Nr.  6    5. 

9.  Frederik  Emil  Genizøe,  f.  i  Thorsiunde,  d.  13-11-54,  opt.  d. 

13-8-69,  .S.  af  Pastor  G.,  Sognepræst  til  Thorsiunde.     Nr.  5.  4. 

10.  Niels  Hjort,  f.  i  Kjebenhavn,  d.  11-9-57,  opt.  d.  22-4-72,  S.  af 
Provst  H,  Sognepræst  til  Elmelunde.     Nr.   2    2 

11.  Valdemar  Reginald  Jantzen,  f.  paa  Vesterladen.  d.  17-11-58, 

opt.  d.    23-8-67,    S.    af  Fuldmægtig   paa  Toldkontoret  paa  Set. 
Croix  J.     Nr.  1.    1. 

12.  3Iarinns  Theodor  Christiansen  Lyngby,  f.  i  Terndrup,  d. 
2-6-56,  opt.  d.  8-9-66.  S.  af  Skolelærer  og  Kirkesanger  L.  i  Her- 
følge.    Nr.  7.  7. 

13.  Joseph  Olivarins,  f.  l  Bregninge  paa  Taasiuge,  d.  24-5-58,  opt. 
d.  15-8-72,  S.  af  Provst  O.,  Sognepræst  til  Aagerup  og  Kirke- 
lup.     Nr.  8.  8. 

14.  Karl  Eugen  Petersen,  f.  i  Kjege,  d  5-8-57,  opt.  d.  22-7-67, 

S.  af  afd.  Justitsraad,  Postmester  P.     Nr.  4    7. 


10 

15.  Martin  Johannes  Georg  Smith,  f.  i  A.arhuus,  d.  15-8-56,  opt. 
d.  23-8-70,  S.  af  Pastor  S.,  Sognepræst  i  Skjelskør.     Nr.  3.  3. 

Femte  Klasse  B 

(naturvidenskabelig-matlieinatisk  Afdeling) . 

16.  Frederik  Christian  Fogh,  f.  i  Kjabenhavn,  d.  11-3-55,  opt.  d. 

23-8-68,  S.  af  afd.  Landinspektør  F.     Nr.   1.  t. 

17.  Carl  Adam  Otto  Moltke,  f.  paa  Smidatmpgaard,  d.  29-11-56, 
opt.  d.  23-8-70,  S.  af  Kammerherre,  Grev  M.,  R  af  Dbg  ,  til 
Nørager.     Nr.  2.  2. 

18.  Harald  Ryge,  f.  i  Roskilde,  d.  8-10-57,  opt.  d.  23-8-66,  S. 
af  Distriktslæge  R.  smstds.     Nr.  3.  3. 

Fjerde  Klasse. 

19.  Hans  Jacob  Kornernp  Bang,  f.  i  Løsning,  d.  4-7  57,  opt.  d. 
23-8-68,  S  af  Pastor  B  ,  Sognepræst  til  Frue  Kirke  og  St.  Jør- 
gensbjerg.     Nr    (U)  4.  5.  3.  5.  5.  3. 

20.  Oeorg  Christian  Bartholdy,  f.  paa  Gjorsløv,  d.  8-7-57,  opt.  d. 
23-8-68,  S.  af  Kammerraad,  Godsinspektør  B.  smstds.     Realist. 

21.  Johan  Peder  Bartholdy,  f.  paa  Gjorsløv,  d.  22-4-59,  opt.  d. 
23-8-69,  Broder  til  Nr.  20.     Nr.  2.  1.  1.  2.  3.  1.  1. 

22.  Hngo  Johannes  Nicolaus  Beck,  f.  paa  Lerchenborg,  d.  11-6- 
57,  opt.  d.  23-8-69,  S.  af  Godsinspektør  G.  smstds.  Nr.  9.  12. 
9.  9.  9.   12.   13. 

23.  Axel  Ditlev  Friis,  f.  i  Veile,  d.  22-2-58,  opt.  d.  23-8-69,  S. 
af  Apotheker  F.  smstds.     Nr.  12.  10.  12.  10.  13.  13.  9. 

24.  Jnlius  Severin  Vilhelm  Hanssen,  f-  paa  Dronninggaard,  d. 
23-5-58,  opt.  d.  1-11-71,  S.  af  Direktør  i  Kreditforeningen  for 
mindre  Landejendomsbesiddere  H.  i  Kjøbenhavn.  Nr.  6.  8.  8. 
7.  7.  8.  7. 

25.*) Frederik  Conrad  Christian  Christoif  Holstein,  f.  paa  Hol- 
steinborg, d.  3-8-56,  opt.  d.  1-11-70,  S.  af  Konseilspræsident, 
Lensgreve  H.  til  Grevskabet  Holsteinborg,  Stk.  af  Dbg.  ogDbgsm- 
Nr.   1.  3.  3.  5.  4.  4.  5. 

26.  Thomas  Ludvig  Lange,  f.  i  Roskilde,  d.  4-6-58,  opt.  d.  21- 
7-68,  Broder  til  Nr.  4.     Var  Nr.  7.  7.  7.  8.  8.  7.  8. 


*)  betegner  den  naturvidenskabelig-mathematiske  Afdeling. 


il 


27.  Vilhelm  Lerclie,  (•  paa  Birkendegaard,  d.  13-8-57,  opt  d.  23- 
8-70,  S.  af  Grev  L.  til  Birkendegaard.  Nr.U.  13.  13.  13.  12.  10  12. 

28.  Frederik  Jantzen  Holten  Liitzheft,  f  i  Lendemark  d.  28-ii- 
58,  opt.  d  23-8-70,  Broder  til  Nr.  6.  Var  Nr.  8.  9  10.  11. 
10-  9.    U. 

29.*)Lavritz  Vilhelm  Nohr,  f.  paa  Billesborg,  d.  18-5-57.  opt  d. 
23-8-67,  s.  af  Proprietær  N.  til  Nygaard.     Nr.  5.  6    2.   1.   1.  2.  2. 

30.  Viktor  Emanuel  Schjernp,  f.  i  Hørby,  d.  lG-5-58,  opt.  d. 
23-8-70.  S.  af  Godsforvalter  S.  smstds.     Nr.   3.  2-  4    4.  2.  3.  4. 

31.  Carl  Margariton  Sfhjetz,  f  i  Roskilde,  d.  5-4-57,  opt  d.  20- 
7-66,   S.  af  Hospitalslæge  S.   sm.stds.       Nr.   13.    14.  14.  14.   14. 

14.  14. 

^2.  Valdemar  Lavritz  Schram,  f  i  Roskilde,  d   17-7-58,  opt.  d. 

23-8-67,  S.  af  Konsul  S    smstds  ,  Medlfin  af  Byraadet.     Nr.  10. 
11.  It.  12.  11.   11.    10 
33.'^ Christian  Frederik  Adolf  Weldiii^,    f.   i   Viborg,   d    i9-6- 

58,  opt.  d.  15-8-72-   S.  af  Stiftsprovst  W.,    R.  af  Dbg.,    Sogne- 
præst  til  Brøiidby-vester  og  øster     Nr,  4.  5.  6.  6.  6.  6.  6. 

Tredie  Klasse  A. 

34.  Frantz  Lndvig  Brun,  f.  i  Holbæk,  d.  23-4-60,  opt.  d.  23-8- 
69,  S.  af  praktiserende  Læge  B.  smstds.  Nr.  14.  15.  15.  IS- 
IS. 13.  17. 

35.  Lavritz  Vilhelm  Christensen,  f.  i  Roskilde,  d.  11-2-60,  opt. 
d.  23-8-69,  S.  af  Pedel  C.  ved  Kathedralskolen.  Nr.  5-  42. 
3.  2.  2    3. 

36.*) Adolf  Conradsen,  f.  i  Holtug,  d  29-10-57,  opt.  d.  23-8-69, 
s.  af  Skovrider  C.  smstds.     Nr.   17.  6. 

37.  Edvard  Johan  Dreyer,  f.  i  Helsingør,  d.  13-6-59,  opt.  d.  23- 
8-68,   S.    af   afd.   praktiserende   Læge    D.       Nr.    9-   9.  8.  8.   11. 

15.  12. 

38.  Gumme  Christian  Vilhelm  Fog,  f.  paa  Venø,  d.  10-6-58,  opt. 

d.  23-8-70,  S.  af  afd.  Pastor  F.     Nr    6.   7.  6.  4.  4.  6.  4. 
S9.   Niels  Gjellebel,  f.  i  Helsingør,  d.  17-6-59,  opt.  d.  23-8-70,  S. 

af  Pastor  G.,  Sognepræst  til  Vester-Skjerninge  og  Ulbølle.       Nr. 

3.  2    4.  7.  6    4.  2. 
40.*)  Gustav  Emil  Griiner,  f-  paa  Egemarke,  d.    1-5-58,  opt.  'J    7-1- 


*)  betegner  den  naturvidenskab elig-mathematiske  Retning. 


12 

68.  S.  af  Jægtirmester  G.   til  Egemaike.      Nr.   15-    16.   11.  9.   1(K 
9.    11. 

41.*)  Gerhard  Vilhelm  Ernst  Heiliuanii,  t   i  Skjeisker,  d.  25-6-5», 

opt.  d.  16-1-70.  S.   af  Apotheker  H.  tmstds.     Nr.  7.   8.  7.   6.  6- 

3.  5. 

42.  Christian  Carl  Tnlinius  Hude,  f.  i  Viborg,  d.  22-8-60,  opt 
d.  23-8-69,  S.  af  Sagfører  H.  i  Roskilde.     Nr.  2.  1.  1.  1.1.   1.  I- 

43.  Vilhelm  Otto  Kruse,  f.  i  Sellested  Præstegaard,  d.  26-8-58, 
opt.  d.  23-8-69,  S.  af  Pastor  K.,  Sognepræst  til  Rerslev  og  Vin- 
dinge.    Nr.   11.    10.    13.   12    16.   10.   14. 

44.  Gnstav  Lerche,  t:  paa  Birkendegaard,  d.  27-7-59,  opt.  d.  23- 
8-70,  Broder  til  Nr.  27-     Var  Nr.  16.   U.   16.   16.   14.    14.   16. 

45.  Jens  Peder  Michael  Malling,  l.  i  Drags  Mølle,  d.  4-2-59.  opt. 

d.  23-8-69,  S.  at  Møller  M.  smstds.     Nr   10.  14.  14   10.  13.  11  13- 

46.*)  Otto  Joachim  Adam  Moltke,  f.  paa  Nerageigaard.   d.   17-4-60, 

opt.  d.  23-8-71,  Broder  til  Nr.  17.     Var  Nr.   !.  3.  3.  2.  3.  5.  «. 

47.  Hermann  Christian  Schwartz,  f  i  R<  skiide,  d  12-3-59,  opt.  d. 
31-8-68,   S    af   Urmager  og  Medlfiu  af  Byraadet  P.  smstds.    Nr. 

4.  5.  5.  5    7    7    7. 

48.  Jørgen  Erik  Frederik  Skeel,  f   paa  s<eeisiiind,  d.  i-io-59, 

opt.  d.  23-8-69,  .S.  af  Hofjægermester  S.  til  Stamhuset    Birkelse. 
Nr.  8.   13.    10     14     12.    12.   15. 

49.  Niels  Axel  Svendsen,  f.  i  Farum,  d.  5-1-60,  opt.  d.  23-8-69, 

s.  af  Cand.  phil.,    Timelærer    S.  i  Roskilde.       Nr.    13.  6.   9.   11. 
9    10.  9. 

50.  Niels  Vilhelm  Sofus  Zahle,  f  i  Roikilde,  d.  28-6-58.  opt.  d. 
31-8-68,  S.  af  Skomagermester  Z.  smstds.  Nr.  12-  12.  12.  13. 
8.  8.  10. 

Tredie  Realklasse. 

51.  Hans  Henrik  Bay,  /.  i  Nakskov,  d.  10-3-59,  opt.  d.  23-8-69, 

5.  af  afd.  Mølleejer  B.  smstds.     Nr.  9.   8.  8.  8.  8.  9.   10. 

52.  Jean  Joseph  Marie  Chahot,  f.  i  Rotterdam,  d.  27-9-57,  opt.  d. 
23-8-67,  S.  af  Grosserer  C.  i  Roskilde.     Nr,  4.  2.  2.   4.  5.  3.  3. 

53.  Christian  Joachim  Danckert,  f.  i  Kjøbenbavn,  d.  3-12-58, 
opt.  d.  23-8-71-  S.  af  Gartner  D.  paa  Gjorsløv.  Nr.  3.  6.  4.  3. 
4.  5.  5. 


)  betegner  den  naturvidenskabelig-maTheniatiske  Afdeling. 


13 


54.  James  Mttllens  Knox,  f.  i  Helsingon  d.  12-8-59,  opt.  d.  1-9- 

73,  S.  af  Prokurator  K.  smstds      Nr.   tO-    1-  1.   1.   1.    1.   1. 

55.  Peder  Carl  Loye  Mogensen,  f.  i  Nykjebing  paa  F.,  d.  6-2-59, 

opt.  d.   16-8-72,  S.  af  Kjøbmand   M.  smstds.     Nr.   5.  7.  9.  9.  7. 
7.  6. 

56.  Povl   Meller,   f.    i    Faxe,     d.    4-5-58,   opt.   d.    23-8-69,   S.  af 
Godsforvalter  M.  smstds.     Nr    7.  3.  5.  5.  3.  6    7. 

57.  Otto  Johannes  Julius  Ottesen,  f.  paa  Christianssæde ,  d.  18- 

5-58,  opt.  d.  21-7-69,  S    af  Kammeiraad  og  Godsforvalter  O.  smstds^ 
Nr.  6.  9.  7.  6.  9-  8.  8. 
5S.  Janus  Christian  Poulsen,  f.  i  Roskilde,  d.  8-2-59,  opt.  d«  23- 

8-68,  S.  af  afd.  Kjøbmand   P.  smstds.       Nr.  8.  IC  10.   10.   10. 
10.  9. 

59.  Carl  Villiam  Roosen,  f  i  Roskilde,  d.  21-10-58,  opt.  d.  23- 

8-68,   S.  af  afd.  Inspektør  paa  Sygehuset  smstds.  H.       Nr.  2.  4. 
3.  2.  2.  2    2. 

60.  Lorentz  Peder  Lavritz  Weber,  f.  i  Roskilde,  d,  29-12-58, 

opt.    d.   23-8-68,    S.    af    Tømmermester  W.   smstds.,  Medlem  af 
Byraadet      Nr.    1.  5    6.   7.  6    4    4. 

Anden  Klasse  A. 

11.  Carl  Villiam  Ahlefeldt-Laurwigen,  f  paa  Tranekjær,  d.  2-5- 

60,  opt.  d.  16-8-72,   S.  af  Lensgreve  A.-L.  til  Grevskabet  Lange- 
land, Kom.  af  Dbg.     Nr.  9.  4.  6.  3.  5.  8.  6. 

62.  Jørgen  Valdemar  Assenius  Bache,   f.  i  Bogense,  d.  12-2-60, 

opt.  d.   13-7-72,    S.  af  afd.    praktiserende    Læge  H.        Nr.   11.  7. 
12    10.    10.    12.  8 

63.  Frederik  Ehhe  Christian  Kornerup  Bang,   f.  i  Løsning,   d. 

25-6-61,  opt.  d.   23-8-70,  Broder  til  Nr.  19.     Var  Nr.  10.   6.   8. 
8    4.  7.   4. 

64.  Otto  Carl  Frederik  Blechingberg  •  f  i  Kjøbenhavn,  d.  7-5- 

59,    opt.  d.    5-11-69.    b.   af  Jiutitsraad.    Borgermester  B.  i  Ros- 
kilde.    iVr.  4.  8.  7.  9.   8.   10.   12. 

65.  Rasmus  Hartvig  Christoffer  Biilow,  f.  paa  Bjergbygaard,  d. 
31-3-60,  opt.  d.  23-8-70,  S.  af  Forpagter  B.  paa  Parcelgaarden. 
Nr.  20.   13.  14.   13.   14.  15.   15. 

66.  Edvard  Dons,  f.  paa  Anhof,  d.  10-6-59,  opt.  d.  23-8-69,  S. 
af  Kapitain  D.  til  Grønnebjerggaard.     Nr.  1.  3.  2.  5.  6    3.  9. 

67.  Axel  Harald  Gemzoe,  f.  i  Thorslunde,  d.  8-4-58,  opt.  d.  13- 
7-72,  Broder  til  Nr.  9.     Var  Nr.  5.  1.   1.   1.   1.  1.  1. 


1^ 

es.  Johan  Avgnst  Getzsche,   f.  i  Roekiide,  d.  6-5-59,  opt.  d.  23- 

8-68,  S.  af  Klosterforvalter  og  Skolekasserrx  smstds.  G.       Nr.  2. 

5.  4.  2.  2.  2.  2. 

69.  Axel  Valdemar  Gundersen  Harboe,  f.  i  Skjeiskør,  d.  16-2- 
60,  opt.  d.  23-8-69,  S.  af  Grosserer  H.  smstds.  Nr.  15.18.  17. 
20.  19.  21.  21. 

70.  Frederik  Carl  Christian  Jørgensen,  f  i  Roskilde,  d.  i5-8- 
60,  opt.  d.  23-8-7U,  S.  af  Kjebmand  J.  smstds.  Nr.  16.  19.  13. 
14.   11.  13.  13. 

71.  Johan  Peder  Heriel  Kornerup,  f.  i  Roskilde,  d.  30-11-6O, 
opt  d.  23-8-70-  S.  af  Kjebmand  K.  smstds.  Nr.  18.  12.  11. 
U.   13.  9    10. 

72.  Vilhelm  Herman  Lassen,  i  i  Buttrup  Mølle,  d.  10-6-6I,  opt. 
d.   23-8-70.    S.   af   afd.   Malleforpagter  L.       Nr.  6-  11-  9.  7.  9. 

6.  3. 

73.  Rasmus  Langkilde  Lauesen,  f.  paa  Kiingstrup,  d.  3-9-59, 
opt.  d.  15-7-73,  S.  af  Forpagter  L.  smstds.  Nr.  22.  16.  19.  16. 
12.  11.  11. 

74.  Ferdinand  Vilhelm  Carl  Lerche,  f  paa  Lerchesmiude,  d.  28- 
7-58,  opt.  d.  23-8-70,  S.  af  Hofjægermester  Gpev  Lerche  til  Ler- 
cbesminde.     Nr.  21.   22.  22.   19.  22.  17.   19- 

75.  Edvard  Conrad  Valdemar  Moe,  f  i  Aarhuus,  d.  7-1 2-58,  opt. 

d.  16-8-72,  S.  af  Ritmester  M.,  R.  af  Dbg.  og  Dbgsm.  i  Næstved. 
Nr    8.   10.   to.   12.   17.   16.   14. 

76.  Niels  Christian  Meller  Nanncstad,  f  paa  Hirtzhoimen.  d.  21- 

10-59,  opt.  d.  1-11-71,  S.  af  afd.  Pastor  N.      Nr.   7.  2.  5.  6    7. 
5.  7. 

77.  Peder  Carl  Richard  Nielsen,  f.  i  Roskilde,  d.  1-7-59,  opt  d. 

23-8-69,  S.  af  Brygger  N.  Medlem  af  Byraadet  smstds.      Nr.  3. 
9.  3.  4.  3.  4.  5. 

78.  Peder  Martin  Ohlmann,   f  i  Holbæk,  d.  28-6-60,  opt.  d.  23- 

8-69,  S.  af  Sagfører  O.   Bmstds.     Nr.  14.   17.    16.22.20.14.1«. 

79.  Johan  Emil  Prægel,  f.  i  Kjøbenhavn,  d.  12-5-60,  opt.  d.  23- 
8-69,  s.  af  Vinhandler  P.  smstds.  Nr.  13-  15.  18-  17.  18. 
22.  22. 

80.  Christian  Rørdam,  f.  i  Gladsaxe,  d.  22-7-60,  opt.  d.  16-8-7 1^ 
s.  af  Pastor  Dr.  philos.  R.,  Sognepræst  til  Kornerup  og  Sv©- 
gersløv.     Nr.    !7.  21.  21.   18.    16.   18.   17. 

81.  Niels  Brock  Ulrick,  f.  1  Lellinge,  d.  30-3-60,  opt.  d   16-8-72, 

S    af  Skovrider  U.  smstds.     Nr.   12.    14.  15.  21.   15.    19.  18. 

82.  Johan  Vogelsang,  t.  paa  Godtbaab  ved  Faxe,  d.   29-6-60,  opt. 


15 


d.  16-7-72,  S.  af  Forpagter  V.  smstds.      Nr.  19.  20.  20.  15.  21. 
20.  80. 

Anden  Realklasse. 

83.  Jens  Pilegaard  Bay,  f  paa  Søgaard  (Langeland),  d.  27-3-59, 
opt.  d.  23-8-71,  S.  af  Forpagter  B.  smstds.  Nr  11.  11.  10.  11. 
11.  11.   11. 

84.  Carl  Christian  Sofus  Beck,  t.  paa  Lerchenborg,  d.  17-1-59, 
opt.  d.  23-8-69,  Broder  til  Nr.  22.     Var  Ni.  8.  7.  6.  9.  9-  9.  8. 

85.  Frederik  Adolf  Holstein,  f.  paa  Langebækgaard,  d.  8-6-59 
opt  d.  23-8-71,  S.  af  Grev  H.  til  Langebækgaard.  Nr.  10.  lO, 
11.  10.   10.   10.  10. 

86.  Christian  firasmns  Otterstrøm  Jensen,  f.  iKvam,  d.  11-6-59, 
opt.  d.  9-4-72.  S.  af  Apotheker  J.  i  Kirkehvalsø.  Nr..  5.  9.  8. 
6.  4    6    4. 

87.  Johannes  Jørgensen,  f.  paa  Cathrinedal,  d.  20-2-59,  opt.  d. 
23-8-68,  S.  af  afd.  Proprietær  J.  til  Cathriuedal.  Nr.  3.  4.  9. 
5.  7.  .5.  7. 

88.  Frode  Kochen,  f.  paa  Charlottendal,  d.  24-7-58,  opt.  d.  23-8-70, 
S.  af  Forpagter  K.  smstds.     Nr.  9.  8.  7.  8.  8.  8.   9. 

89.  Jørgen  Christian  Nimh,  f.  i  Eskiidstrup  Mølle,  d.  17-10-59, 
opt.  d.  23-8-71,    S.   af  Mølleejer  N.  smstds.      Nr.  4.  3.  2.  3.  S. 

3.  3. 

90.  Thorvald  Johannes  Christian  Petersen,  f.   i  Svinninge,   d. 

23-5-59,    opt.    d.  23-8-71,   S.  af  Kroejer  P.  smstds.     Nr.  7.  5- 

4.  7.  5.  7.  6 

91.  Thorarin  Erlendnr  Tnlinins,  f  paa  Island,  d.  28-7-60,  opt. 
d.  9-1-71.  S.    af  Kjøbraand  T.  smstds.     Nr  1.  1.   1.   1.   1.  1,   1. 

92.  Hilmar  Vestesen,  f.   i  Kongsted,  d.  30-1-60,  opt.  d.  16-8-72, 

5.  af  Pastor  V.,  Sognepræst  til  Kongsted.  Nr.  2.  2.  3.  2.  2.  2.  2. 
93  Johan  Christian  Jnlins  Zahle,  f.  i  Roskilde,  d.  28-8-60.,  opt. 

d.  23-8-70,  Broder  til  Nr.  50-     Var  Nr.  6.  6.  5.  4.  6.  4.  5. 

Første  Klasse  A. 

94.  Einar  Blechingberg,  f  i  Kjøbenhavn,  d.  15-11-60,  opt.  d. 
23-8-71.  Broder  til  Nr.  64.     Var  Nr.  14.  2.  6.  4    7.  6.  2. 

95.  Sofus  Andreas  Christensen,  f.  i  Holbæk,  d.  18-9-61,  opt. 
d.  15-8-73,  S.  af  Slagtermester  C.  smstds.  Nr.  16.  12.  9. 
8.   3.  6.  4. 


16 

96.  Peder  Martin  Frederik  Dohn,  f.    i    Roskilde,    d.    23.7.61. 

opt.  i.   23-8-71,   S.     af   afd.     Adjunkt    D.        Nr.    15.    tO.    19. 
17.   19.   18.    17. 

97.  Axel  Johannes  Kastrup   Outhmann,   f.   i  Tadre  Mølle,  d. 

9.  2.62,  opt.  d.  16.8.72,   S.  af  Mølleejer  O.   smstds.     Nr.  8. 

10.  11.  12.   12.  12.   12. 

9,S.  Søren  Frederik  Jacobsen,   f.  i  Næstved,  d.  3. 11.60,  opt. 

d.  16.8.73,  S.    af  Farver  J.  smstds.      Nr.  7.  9.   4.  5.  8.  8.  8. 

99.  Henrik  Gerner  Helm  Jnngersen,    f   i  Store  Brøndum  Pr»- 

stegaard,    d.  1,  1.62,    opt.    d.   15.8.  73,    S.  af  Pastor  J.,  Sogne- 
præst til  Ferslev.     Nr.  17.  1.3.  9.  6.  4.   1. 

100.  Vilhelm  Emil  Knøfler,  f  i  Ordrup,  d.  27.2.61,  opt  d.  23. 
8.70,.  S.   af  lømmermester  K.  smstds.     Nr.  2.  3-  1    1.   1.  2.  6. 

101.  Søren  Frederik  Kornerap,  f.  i  Roskilde,  d.  21.1.62,  opt.  d. 

23.8.71,  Broder  til  Nr.  71.    VarNr.  13.   19.   18.18.  17   17.  15, 

102.  Johannes  Enevold  Langkilde  Lanesen,  f.  paa  Kiingstrup, 
d.  10.  8  Cl,  opt.  d.  16.  7.  73.  Broder  til  Nr.  73.  Var  Nr.  18. 
6    2.  2.  2    1.  3. 

103.  Vilhelm  Otto  Victor  Lindholm,   f.    i  Kjøbenhavn,  d.  25  7. 

60,  opt.  d.  1.4.73,    S.   af  Kammerlierre  og  Oberst  v.   L.,  R.  af 
Dbg.,  i  lioskilde.     Nr.   12.18.   16.   16    16.    19.    19. 

104.  Niels  Kindberg  Regnar  Lønstrnp,  f.  i  Roskilde,  d.  25.2. 

61.  opt.  d.  23.8.70,  Søn  af  Lotterikollektør  L.  smstds.     Nr.  9. 
14.   14.   15.   15.   15.   13 

105.  Nicolai  Conrad  Nannestad,  f.  paa  Hirtzholmen,  d.  25.  I1.6I, 

opt.   d.    1.11.71,  Broder  til  Nr.   76.     Var  Nr  5.   4.  5.  3.  4.3.  5. 

106.  Christian  Daniel  Repholtz,  f.  paa  Nysø,  d    lO  2.6i,  opt.  d. 

23. 8.71,  S.  af  Kammerraad  og  Godsforvalter  K.  smstds.     Nr.  6. 
7.  7.  7.  9.  9     10 

107.  Carl  Christian  Kroyer  Rosen,  f.  paa  Marienborg,  d.  8.9.61. 

opt.  d.  23.8.  71,    S.  af  Forpagter  R.  paa  Ledreborg.       Nr.   11. 
13    15.  13.  14.  14.  16. 

108.  Michael  Morten  Smith  Sahlertz,  f.  paa  St.   Hans  Hospital, 

d.  21.  .3.60,    opt.    d.   23.8.  69,    S.  af  Kapitain  og  Oekouomiin- 
spektør  S    smstds.     Nr.  3.   17.  17.   19.   18.  16.  18. 

109.  Thomas  Schwartz,  f.  i  Roskilde,  d.  13.  12  60,  opt.  d.  23.8. 
71,  Broder  til  Nr.  47-     Var  Nr.  4.   13.  13    14.  13.   13     14. 

110.  Carl  Frederik  Simonsen,  f   i  Aarup  Præstegaard,  d.   17  9- 

59,  opt.  d.  15.  8.  73,    S.  af  afd.  Pastor  S.       Nr.   19.  8.  10.    10. 
10.   11.   9. 


17 

111.  Georg  Alexander  Ulriek,  f.  i  Leiiinge,  d.  13.5.  62,  opt.  d 

16.8.72,  Broder  til  Nr.  81.     Var  Nr.  10.  11.  12.  U.  11.  10.  U. 

112.  Just  Mathias  Wilde,  t  i  Kjøbenhavn,  d.  30  11.60,  ©pt.  d. 
23.8.69,  S  af  Kommander  W..  R.  af  Dbg  Nr.  1.  5.  8  6 
5.  7.  7. 

Første  Realklasse. 

IIB.  Alfred  Avgnst  Bay,  f.  paa  Søgaard,  d.  4.10.59,  opt.  d.  23. 
8.71,  Broder   til  Nr  83       Var  Kr.  4.  6.  7.   1.  2.  5.  8. 

114.  Carl  Christian  Bay,  f.  paa  Søgaard,  d.  I8.ii.60,  opt.  d.  23. 

8.  71,  Broder  til  Nr.  83  og  Nr.   113.     Var   Nr.   10.   10-  10.   10. 
10.  10.  10. 

115.  Harald  Edvard  Frederik  Block,  f.  i  Kjøbenhavn,  d.  2i.4. 
62,  opt.  d.  16  8.  72,  S.  af  Konsul  B.  til  Kokkedal,  R.  af  Dbg. 
Nr    6.   5.  5.  4.   7    6.  4. 

116.  Peder  Ferdinand  Frederiksen,  f.  i  Roskilde,  d.  5  560,  opt. 

d.  23.8.70,  S.  af  Slagtermester  F.  srastds,       Nr.  3.  7.  3.  6.  5. 
4.  3 

117.  Conrad  Christian  Gundersen  Harboe,  f  i  Skjeiskør,  d  12. 
2.59,  opt.  d.  23.8.71,  S.  af  afd.  Cand.  juris  og  Mølleejer  H. 
smstds.     Nr.  1.  2.  4.  8.  6.  7.   6. 

118  Knud  Holger  Hastrup,  f.  paa  Rødbjerghavn  paa  Langeland, 
d.  2.2.60,  opt.  d.  16.8.72,  S.  af  Proprietær  H.  til  Rødbjerg- 
havn.    Nr.  7.   1.  1.  2    1.   1.    1. 

119.  Villiam  Severin  Knutzen,  f  i  Roskilde,  d.  19. 10.59,  opt.d. 

16.8.72,  S.  af  Kjøbmand  K.  smstds.     Nr.  9.  9.  8.  7.  9.  9.  9. 

120.  Harald  Kochen,  f.  paa  Gharlottendal,  d.  6.3.60..  opt.  d.  23. 
8.70.  Broder  til   Nr.  88.     Var  Nr    2.  3.  2.  3.  4.  3.  2. 

121.  Vilhelm  Frederik  Havn  de  Moldrup,  f  i  Usserød,  d.  8.  6. 

61,  opt    d.  23.8.71.  S.  af  Overkrigskommissær  og  Kontrollør  de 
M.  smstds.     Nr.  8.  8.  9.  9.  8.  8.  7. 

122.  Jens  Ninih,  f.  i  Eskildstrup  Mølle,  d.  9.3.61.  opt.  d.  23.8.71, 
Bioder  fil  Nr    89       Var  Nr.  5.  4    6.  5.  3    2.  5 


18 

I  Skoleaaret  18'%4  ere  følgende 
Pensa  gjennem  g  a  aede. 

Dansk. 

Syvende  Klasse  samt  Femte  Klasse  A 
o  g  B  (Adjunkt  F  r  i  t  s  c  li  e) :  Med  Benyttelse  af  Thort- 
sens  Haandbog  er  Litteraturens  Historie  fia  Ewald 
gjennemgaaet,  og  udvalgte  Stykker  af  de  vigtigste  For- 
fattere ere  forelæste.  Hammerichs  svenske  Læsestyk- 
ker er  benyttet  til  at  øve  Disciplene  i  at  læse  Svensk, 
og  femte  A  og  B  har  i  2  ugentlige  Timer  i  Oldnor- 
disk læst  Ungers  Læsebog  til  S.  34  og  indøvet  Formlæ- 
ren efter  Iversens  Sproglære.  Syvende  Klasse  har 
skrevet  23,  femte  Klasse  A  og  B  25  Udarbejdelser 
i  Modersmaalet. 

Fjerde  Klasse  (Samme):  Den  danske  Lit- 
teraturs Historie  er  gjennemgaaet  indtil  Holbergs  Død, 
hvorved  navnlig  Kæmpeviserne  og  Holberg  ere  blevne 
udførligere  behandlede  Der  er  læsf  et  Udvalg  af 
Kæmpeviserne  ^•amt  af  Holberg  1.  og  2.  Bog  af  Pe- 
der Paars,  den  Stundesløse  og  Niels  Klims  underjor- 
diske Heise  Kap.  1 — 9  (Baggesens  Oversættelse). 
Endvidere  er  der  læst  udvalgte  Stykker  af  Hamme- 
richs danske  og  norske  Læsestykker.  23  Stile.  Di- 
sciplene i  den  mathematisk-naturvidenskabelige  Afdeling 
har  i  1  ugentlig  Time  læst  det  vigtigste  af  den  græske 
MytholoL'i  efter  Tregders  Haandbog  samt  Homers  Odys- 
see,  Sofokles'  Elektra,  Aristofanes'  Ridderne  m.  m. 

Tredie  Klasse  (Adjunkt  Boje):  Den  nor- 
diske Gudelære  er  gjennemgaaet    med  Benyttelse    af 


19 

Arentsens  og  Thorsteinsons  Fremstilling:  til  Oplæs- 
ning er  benyttet  Oehlenschlåger:  '^Kordens  Guder« 
samt  *< Hammerichs  danske  og  norske  Læs«  stykker*. 
27  Stile 

Tredie  Roalklai^se  (Overlærer  Fie  ram  er): 
I  to  særlige  Timer  er  læst  Arentsens  og  Thorstein- 
sons  Nordiske  Mythologi  S.  1 — 88.  Kndvidere  Oeh- 
lenschlåger: »Nordens  Guder*  S.  5 — 2o,  .'301  -  325, 
325 — 333,  samt  »Guldhornene <'.  Af  N.  M.  Petersens 
^Danmarks  Historie  i  Hedenold«  er  læst  3.  f'ind,  S. 
385  420  (Nordboernes  krigerske  Liv,  Vaaben  og  Skibe) 
samt  423 — 431  (Boligerne  i  Oldtiden);  af  L.  Engels- 
tofts  -»Kvindekjønnets  huslige  og  borgerlige  Kaar  hos 
Skandinaverne«,  S.  37—81,  105-153  og  262-272. 
Desuden  ere  Disciplene  enkelte  Gange  øvede  i  mundt- 
ligt Foredrag  af  et  af  dem  selv  valgt  Stof,  hvortil  de 
forinden  have  udarbejdet  en  kort  Disposition.  I  alt 
29  Stile,  dels  Gjengivelser  af  et  meddelt  Stof,  dels 
friere  Fremstillinger, 

I  en  Fællestime  meå  den  naturvidenskabelig-ma- 
thematiske  Afdeling  af  3.  Klasse  er  desuden  læst: 
Thriges  «Perserkrigene  efter  Herodot*  S.  1 — 65,  In- 
gerslevs «Peder  fra  Amiens  og  det  første  Korstog*, 
Scharlings  '<Kristelige  Erindringer  fra  Rom*  (Kata- 
komberne, Basilikaerne,  de  store  Kirkefester),  H.  G. 
Andersens  <fLangs  Siciliens  Kyst*,  ^'^Malta*,  E.  Flem- 
mers  *  Vesuvs  Udbrud  Aar  79*,  *de  flegræiske  Mar- 
ker*, « Gladiatorkampe  i  Oldtiden*,  Leopold  Komperts 
*  Ghetto*,  J.   Kornemps    «r  Tyrefægtning    i  Valencia*, 


20 

Ovids  Fremstilling  af  Sagnet  om  Paethon  samt  ud- 
valgte Stykker  af  Dr.  Bergsøe:  «^Fra  Piazza  del  Po- 
polo*  og  «rEom  under  Pius  IX^^,  og  endelig  fuldstæn- 
dig Heibergs  »Recensenten  og  Dyret <^. 

Anden  Klasse  (Adjunkt  Boje):  Læsning  og 
Analyse  efter  Holsts  prosaiske  Læsebog.  Af  Holsts 
poetiske  Læsebog  er  læst  udenad:  Oelilenschlager : 
»Roskilde  bygges <^,  Carl  Bagger:  »Den  engelske  Kap- 
tain«,  Wilster:  »Ludvig  Holbergs,  Chr.  Winther: 
»Ridder  Kalv*.  \-oy  Disciplene  er  forelæst:  Hertz: 
»Svend  Dyrings  Hus*  og  Oehlensclilager:  »Aladdin«. 
En  Del  af  den  sidste  Digtning  er  læst  af  Disciplene 
selv,  med  Fordeling  af  Rollerne.  Desuden  ere  i  denne 
ligesom  i  den  følgende  Klasse  adskillige  Digte  læste 
(indenad)  af  Holsts  upoetiske  Læsebog».  Efter  Boje- 
sens danske  Sproglære:  Sætningslæren  og  Ordstillings- 
læren.     28  Stile,  de  fleste  udarbejdede  hjemme. 

2den  Realklasse  (Samme)  har  læst  hele  Boje- 
sens danske  Sproglære,  ellers  ganske  det  samme  som 
anden  Klasse  og  skrevet  det  samme  Antal  Stile. 

Første  Klasse  (Pastor  Sørensen):  Holsts  pro- 
saiske og  poetiske  Læsebog  er  benyttet  til  Oplæsning 
og  jevnlig  Analyse.  Nogle  Vers  ere  lærte  udenad. 
Bojesens  Sproglære.  70  Stile,  deraf  omtrent  Halvde- 
len efter  Diktat. 

Første  Realklasse  tSamme):     Ganske   som  før- 
ste Klasse. 

Latin. 

Syvende  og  femte  Klasse  A  (Rektor)  har  i 


21 

5  ugentlige  Fællestimer  læst  og  repeteret  de  to  første 
Bøger  af  Horatses  Oder,  de  to  forste  Høger  af  Cicero 
de  officiis,  23.  Hog  af  Livius,  desuden  repeteret  21. 
IJog.  En  ugentlig  Time  er  anvendt  til  Udarbejdelsen 
af  et  let  Extemporale ,  d.  e.  Oversættelse  fra  Dansk 
til  Latin,  hvorved  Læreren  langsomt  og  stykkevis  fo- 
resiger  Dansken,  og  den  latinske  Oversættelse  umid- 
delhart nedskrives.  Syvende  Klasse  har  i  2  særlige 
Timer  læ-^t  og  repeteret  tredie  I 'og  af  Cicero  de  offi- 
ciis og  desuden  repeteret  Horatses  Breve,  Æneidens 
2.  og  3.  J^og,  Terentses  Forniio,  22.  og  24.  Hog  af 
Liviu-,  Ciceros  Taler  for  '^extus  Roscius  og  de  4  mod 
Katilina.  To  særlige  Timer  benyttedes  til  Stil  og 
Sproglære.  I  Aarets  Løi»  er  der  foruden  28  Ex- 
temporalia  skrevet  i  alt  64  Stile  og  Versioner, 
femte  Klasse  A.  har  i  3  særlige  Timer  læst  og 
repeteret  Aeneidens  1.  Hog  og  af  Verrineme  4. 
Bog  af  2.  Forhandling.  Kursorisk  desuden  3.  Bog 
de  offi-ciis  og  noget  af  Sallus ts  Katilina.  Ugent- 
lig 1  Version,  i  alt  36.  Af  Litteraturhistorie  og  Old- 
sager er  det  nødvendige  meddelt  under  Forfatterlæs- 
ningen og  under  Repetitionen  samlet  i  en  kort  Over- 
sigt. 

Fjerde  Klasse  (Samme):  Læst  og  repeteret 
22.  Bog  af  Livius  og  1.  Bog  af  Vergils  Æneide ;  de- 
uden  repeteret  Ciceros  Tale  for  Sextus  Roscius.  Hele 
Sproglæren  er  læst  og  Ordføjningslæren  saavelsom  en- 
kelte Partier  af  Formlæren  repeteret,     70  Stile,    dels 


22 

hjemme,  dels  paa  Skolen.      Der  er  jevnlig  givet  Lej- 
lighed til  Øvel-er  i  mundtlig  Stil  efter  Trojel. 

Tredie  Klasse  (Overlærer  Flemmer):  15 
ugentlige  Timer  er  læst  og  repeteret:  Ciceronis  in 
Catilinam  orationes  IV.  Af  Ovidii  Vietamorph:  ialt 
797  Vers  (efter  lUoch>  Udvalg,  2det  Oplag,  Styk- 
kerne Verdensaldrene,  Deukalion  1 — 157,  lo,  Battus, 
Europa,  Kadmus,  Pyramus  og  Thisbe*.  Til  Stil  er 
anvendt  2  ugentlige  limen  saaledes  at  der  liver  Uge 
er  skrevet  2  ugentlige  Stile ,  den  ene  altid  hjemme, 
den  anden  sædvanlig  hjemme,  men  dog  af  og  til  paa 
Skolen  under  Lærerens  Tilsyn  og  Vejledning.  Sti- 
lene ere  altid  rettede  hjemme  og  dernæst  gjennem- 
gaaede  paa  Skolen.  Antallet  af  skriftlige  Arbejder 
var  62,  desuden  20  Gange  mundtlig  Stil;  saavel  til 
mundtlig  som  j'kriftHg  Stil  er  benyttet  Kerrns  Opga- 
ver. Af  Madvigs  Sproglære  er  Formlæren  repeteret, 
af  Ordføjningslæren  er  læst  og  repeteret  hele  Kasus- 
læren  og  Moduslæren  fra  §  176  §  532.  Af  Metriken 
©r  læst  og  repeteret  §  438 — §  446. 

Anden  Klasse  (Samme):  I  6  ugentlige  Ti- 
mer er  læst  og  repeteret  Caesar  de  bello  Gallico  lib. 
VII,  Gap.  1  —70.  Af  Madvigs  Sproglære  er  hele  Form- 
læren læst  og  repeteret,  af  Ordføjningslæren  er  læst  § 
176 — §  261,  dog  saaledes  at  enkelte  Regler  ere  for- 
bigaaede.  Hver  Uge  er  skrevet  2  latinske  Stile, 
den  ene  altid  hjemme,  den  anden  sædvanlig  hjemme, 
dog  af  og  til  paa  Skolen  under  Lærerens  Tilsyn  og 
Vejledning.     Stilene  ere  rettede  hjemme  og  gjennem- 


23 

gaaede  paa  Skolen.  Til  mundtlig  Stil  er  dels  benyt- 
tet Trojels  Materialier,  delsRetrovertering  af  de  rettede 
og  gjennemgaaede  Stile  eller  af  enkelte  Kapitler  i 
Caesar.  Antallet  af  de  skriftlige  Arbejder  var  69, 
desuden  24  Gange  mundtlig  Stil. 

Første  Klasse  (Samme):  I  5  ugentlige  Ti- 
mer er  læst  og  repeteret  den  regelmæssige  Del  af  Form- 
læren samt  Forchhammers  latinske  Læsebog  p.  1 — 24- 
Til  Stil  er  anvendt  1  ugentlig  Time.  Antallet  af 
Stilene  var  ialt  55,  tildels  med  Benyttelse  af  de  danske 
Stykker  hos  Forchhammer. 

Græsk. 

(Adjunkt  Fritsche). 

SyvendeKlasse  og  femte  Klasse  A:  Pla- 
tos Apologi  og  Kriton;  Homers  Odyssee:  3.,  4.  og 
6»  Bog,  samt  repeteret  Xenofons  Anabasis :  3.  Bog  og 
Odysseens  1.  og  2.  Bog.  Desuden  har  7.  Klasse  re- 
peteret Herodots  8,  Bog  og  2.  Bog  af  Xenofons  Ana- 
basis, 1.  Bog  af  Memorabilia,  samt  læst  Tregders  An- 
thologi  S.  1—5;  30-42  (undtagen  Stykke  15  og  17); 
43-48;  79—83.  Femte  Klasse  har  læst  Herodots 
9.  Bog  til  Kap.  78.  Tregders  Mythologi  er  læt  og 
efter  sammes  Litteraturhistorie  er  givet  en  Udsigt  over 
den  græske  Litteratur  til  Alexander.  Formlæren  er 
repeteret,  og  de  vigtigste  Afsnit  af  Ordføjningslæren 
gjennemgaaede  efter  Thomsens  Haandbog. 

Fjerde  Klasse:  Xenofons  Anabasis  1.  Rog. 
Homers  Odyssee  1,  230  til  Enden  og  2.  Bog  til  v. 
260.     Tregders  Formlære  læst  og  repeteret. 


24 

Tredie  Klasse:  Hovedtrækkene  af  Formlæren 
ere  læste  og  indøvede  ved  Lunds  Læsebog,  S.  1-21. 
Homers  Odyssee,  1.  Bog  -    v.  325. 
Fransk, 

Syvende  Klasse  (Adjunkt  Muusmannl :  Til 
kursorisk  Læsning  er  Alfred  de  Yignys  Roman  Cinq- 
Mars  bleven  benyttet. 

Femte  Klasse  A  og  B  (Samme):  Cinq-Mars 
par  Alfred  de  Vigny:  1(X)  Sider.  Hele  Ordfojnings- 
læren  efter  Abrahams'  Sproglære.  1  Stil  ugentlig. 
Stilene  rettes  hjemme  og  gjennemgaas  paa  Skolen. 

Fjerde  Klasse  (Samme):  Sicks  Læsebog  (3. 
Afdeling)  S.  15—24;  117—112;  209-229;  266-278, 
353—357;  230—242.  Lectures  frangaises  par  Jean 
Pio  S.  1 — 21.  Det  vigtigste  af  Ordføjuingslæren  ef- 
ter Abrahams'  Sproglære.     1   Stil  ugentlig. 

Tredie  Klasse  (Samme):  Sicks  Læsebog  (3. 
Afdeling),  S.  117-137;  209-216;  266—278.  Sib- 
berns  Stiløvelser  (1.  .\fsuit):  30  Stykker  læste  og 
repeterede.     Ingerslevs  Sproglære.     1  Stil  ugentlig 

Tredie  Realklasse  (Samme):  Sicks  Læse- 
bog (3.  Afdeling)  S.  1—3;  15—24;  117—137;  230— 
242.  Hele  Formlæren  repeteret  efter  Ingerslevs  Sprog- 
lære. 

Anden  Klasse  (Samme):  Sicks  Læsebog  (2. 
Afdeling)  S.  65-69;  70—73;  102—115;  173—197; 
204—209.  Sibbems  Stiløvelser  (1.  Afsnit):  33  Styk- 
ker læste  og  repeterede.       Hele   Formlæren  efter  In~ 


25 

gerslevs  Sproglære,  Største  Delen  af  1  ugentlig  Time- 
anvendt  til  Diktat. 

Anden  Realklasse  (Adjunkt  Boje):  Sicks 
Læsehog  (2.  Afdeling)  S.  73—80;  92—102;  173-184; 
197-200;  203-208.  Det  hele  to  Gange  repeteret. 
Formlæren  efter  Ingerslev.  De  regelmæssige  Udsagns- 
ords Mønstre,  de  hyppigst  forekommende  uregelmæs- 
sige Udsagnsord  og  Talrækken  er  nedskreven  paa 
Skolen. 

Første  Klasse  (Samme):  Sicks  Læsebog  (2. 
Afdeling),  S.  1—7;  13—32;  197—200;  203—205.  Ud- 
sagnsord, Talord,  Stedord  efter  Garrigues;  de  regel- 
mæssige Udsagnsords  Mønstre,  de  hyppigst  forekom- 
mende uregelmæssige  Udsagnsord,  Stedordene  og  Tal- 
rækken er  nedskreven  paa  Skolen. 

Første  Realklasse  (Samme):  Sicks  Læsebog 
(2.  Afdeling)  S  1—7;  13—33;  197—200.  Udsagns- 
ordene og  Talordene  efter  Garrigues;  de  regelmæssige 
Udsagnsords  Mønstre  ere  nedskrevne  paa  Skolen. 

Engelsk. 

( Adj  unkt  M  u  u  s  m.  a  n  n. ) 

Femte  Klasse  A.  og  B.  Listovs  Læsebog  (1. 
Afdeling)  er  læst  fra  Fiegyndelsen  til  Enden.  Rienzi 
by  Bulver:     40  Sider. 

Tredie  Realklasse:  Rienzi  by  IJulwer,  S  1  — 
12;  17—51;  62—70;  133-150. 

Anden   Realklasse:      Listovs    Elementarbog 


26 

og  Lit^tovs  Læsebog    (1.  xlfdeling)    ere  læste  fra  Be- 
gyndelsen til  Enden. 

Første  Realklasse:  Listovs  Elementarbog 
er  læst  fra  begyndelsen  til  Enden. 

Tysk. 

Fjerde  Klasse  (Adjunkt  Frits  c  li  e):  Hjorts 
prosaiske  Læsebog,  S.  183—186;  291—302;  386—391; 
437—481;  655—673.  Udvalgte  Stykker  af  Hjorts 
poetiske  Læsebog;  Goetlies  Gotz  von  Berlichingen, 
samt  Schillers  Wallensteins  Lager  og  die  beiden  Pic- 
colomini.    Hjorts  Sproglære. 

Tre  die  Klasse  (Samme):  Hjorts  prosaiske 
Læsebog  S.  291—302;  341—361;  381-414;  af  den 
poetiske  Læsebog,  S.  2—3;  5—7;  8—28;  48—62; 
78—88;  92-98;  109—111;  120;  127—130.  Form- 
læren efter  Hjorts  Sproglære 

Tredie  Realklasse  (Pastor  Sørensen); 
Hjorts  prosaiske  Læsebog  S.  4—13;  183—194;  303 
—315;  341 — 361.  Sammes  poetiske  Læsebog  S.  48 — 
63;  80-81;  87—88;  90  91;  150-154.  Formlæren 
efter  Hjorts  mindre  Formlære,  udg.  af  Kaper.  En 
Gang  ugentlig  mundtlig  Oversættelse  fra  Dansk  til 
Tysk  efter  Holbeclis  og  Petersens  Materialier.  35 
5tile. 

Anden  Klasse  (Hektor):  Hjorts  prosaiske 
Læsebog  S.  1—4;  113-173.  Formlæren  efter  Hjorts 
mindre  Formlære,  udg.  af  Kaper. 

Anden  Realklasse  (Pastor  Sørensen):  Hjorts 


27 

prosaiske  Læsebog  s:  1-4;  21  -32;  113-14G;  152- 
162.     Det  vigtigste  af  Formlæreu  efter  Hjorts  mindre 
Sproglære,  udg.  af  Kaper.     En  Gang  ugentlig  mundt- 
lig Oversættelse    fra  Dansk    til  Tysk    efter  Holbeclis 
og  Petersens  Materialier,     35  Stile 

Første  Klasse  (Adjunkt  Boje):  Povelsens 
tyske  Læsebog  S.  106—188.  Formlæren  efter  Hjort 
(med  Undtagelse  af  Udsagnsordene  af  2.  Bøjnings- 
maade). 

Første  Realklasse  (Samme):  Ganske  som 
første  Klasse 

Religion, 

Tredie  Klasse  (Pastor  Sørensen) :  Af  Bals- 
levs Lærebog  Læren  om  Synden  og  de  3  Troens  Ar- 
tikler. Af  Assens'  mindre  Bibelhistorie:  Gamle  Te- 
stamente, 9.  Afsnit.  Ny  Testamente,  forfra  indtil  Jesu 
tredie  Opbold  i  Jerusalem  paa  Løvsalsfesten. 

Tredie  Realklasse  (Samme*:  Af  Balslevs 
Lærelog  samme  Pensum  som  tredie  Klasse.  Af  As- 
sens' r.ibelhistorie:  Gamle  Testamente,  forfra  indtil 
5.  Afsnit,  Ny  Testamente,  2.  og  3.  Afsnit. 

Anden  Klasse  (Adjunkt  Boje):  3.  Trosarti- 
kel. Fadervor.  Sakramenterne.  Assens'  mindre  Bi- 
belhistorie S.  81—133.  Af  Roskilde  Konvents  Psal- 
mebog:     Nr.  280,  286,  434,  411,  418,  444,  475,  546. 

Anden  Realklasse  (Samme):  Det  samme 
aom  i  anden  Klasse. 

Første  Klasse  (Samme):    Tredie  Trosartikel. 


28 

Sakramenterne.     Assens'  mindre  bibelhistorie,  S,  45 — 
107.     De  samme  Psalmer  som  i  anden  Klasse. 

Første  Realklasse  (Samme):  Det  samme 
som  i  første  Klasse. 

Hebraisk. 

(Pastor  Sørensen.)" 
Syvende    Klasse:      40    Kapitler    af    Genesis. 
Whittes  Sproglære. 

Historie. 

(Adjunkt  M.  Hansen.) 

Syvende  Klasse:  ik-le  Vfrdenshistorien  efter 
Thriges  og  Blochs  Lærebøger. 

Femte  Klasse  A.  og  !>.:  Den  nyeste  Histo- 
rie efter  Bloch.^  den  gamle  Historie  og  Nordens  Hi- 
storie til  1523  efter  Thrige. 

Fjerde  Klasse:  Den  nyere  Historie  fra  1556 
til  1789  efter  Bloch,  samt  i kursorisk)  don  nyeste 
Historie. 

Tredie  Klasse:  Middelalderen  og  den  nyere 
Historie  til  1556  efter  Bloch. 

Tredie  Realklasse:  Middelalderen  og  den 
nyere  Historie  til  1660  efter  Blochs  Lærebog  for 
Realskoler. 

Anden  Klasse:  Den  gamle  Historie  efter  Ko- 
fods Udtog. 

Anden  Realklasse:  Nordens  Historie  efter 
Kofods  Udtog. 


29 

Første  Klasse:  Nordens  Historie  efter  Ko- 
fods Udtog. 

Første  Realklasse:  Nordens  Historie  efter 
Kofods  Udtog. 

Geografi. 

Fjerde  Klasse  (Adjunkt  Thomsen):  Repe- 
teret Geografien  efter  Erslevs  mindre  Lærebog  i  den 
almindelige  Geografi. 

Tre  die  Klasse  (Samme):  Asien,  Afrika, 
Amerika,  Avstralien  samt  S.  251—259  efter  samme 
Lærebog. 

Tredie  Realklasse  (Samme):  Det  samme 
som  tredie  Klasse 

Anden  Klasse  (Samme):  Evropa  fra  Tysk- 
land efter  samme  Lærebog. 

Anden  Realklasse  (Samme):  Evropa  fra 
Melleraevropa  efter  samme  Lærebog. 

Første  Klasse  (Adjimkt  C.  Hansen):  Ers- 
levs Lærebog  Nr.  2  til  Østrig. 

Første  Realklasse  (Samme):  Det  samme 
som  første  Klasse. 

Naturhistorie. 

(Adjunkt  Thomsen). 

Femte  Klasse  B. :     Svampene. 

Fjerde  Klasse:  Repeteret  Zoologien  efter 
Ltitkens  o^ Begyndelsesgrundene  af  Dyrerigets  Natur- 
historie Nr.  2*  og  Botanik  efter  Vaupells  ^Planterigets 
Naturhistorie*. 


30 

Tredie  Klasse:  Leddyr;  de  enkimbladede^ 
nøgenfrøede  og  blomsterløse  Planter  efter  samme 
Lærebøger. 

Tredie  Realklasse:  Det  samme  som  tredie 
Klasf^e. 

Anden  Klasse:  Krybdyr,  Padder  og  Fiske; 
de  tokimbladede  Planter.     Samme  Lærebøger. 

Anden  Realklasse:  Det  samme  som  anden 
Klasse. 

Kørste  Klasse:  Fuglene  og  Plantens  Form- 
lære     Samme  Lærebøger. 

Første  Realklasse:  Det  samme  som  første 
Klasse. 

Naturlære. 

Syvende  Klasse  (Adjunkt  Petersen):  Al- 
mindelig Bevægelseslære  efter  Ørsted.  Varmelæren 
efter  Petersen  og  Astronomien  efter  Jiirgensen. 

Femte  Klasse  A.  (Samme):  Holtens  Natur- 
lære: til  almindelig  Bevægelseslære ;  Magnetismen;: 
Elektricitetslæren  og  Varmelæren  til  Dampmaskinen. 

Femte  Klasse  U.  (Sammej:  Mekanisk  Fy- 
sik til  Pendulet  efter  Ørsted.  Magnetismen,  Elektri- 
citetslæren og  Varmelæren  efter  Petersen. 

Fjerde  Klasse  (den  naturvidenskabelig-matbe- 
matiske  Afdeling  og  Realafdelingen)  (Lieutenant  Las- 
sen): Efter  Holtens  Naturlære  er  læst  og  repeteret 
de  i  Ministeriets  Cirkulære  af  9.  Avgust  1871  nævnte 
Afsnit.     Uorganisk  Kemi  efter  Jobnstrups  Lærebog. 


31 

Tredie  Klasse  (den  naturvideiiskabelig-mathe- 
matiske  Afdeling  og  Realklassen)  (samme  Lærer): 
Mekanisk  Fysik  til  «Faste  Legemers  Bevægelse*, 
Varmelæren,  Magnetismen  og  Gnidningselektricitct  ef- 
ter Holten. 

Mathematik  og  Regning*. 

Syvende  Klasse:  (Adjunkt  Petersen): 
Det  opgivne  Pensum  repeteret  efter  Steens  elemen- 
tære Arithmetik  og  Algebra  og  Ramus'  Geometri  og 
Trigonometri.     Ugentlig  2  skriftlige  Opgaver. 

Femte  Klasse  B.  Arithmetik  4  ugentlige  Ti- 
mer (Adjunkt  C.  Hansen):  Logarithmer,  Rækker, 
Rentesregning,  Annuiteter,  Permutationer  og  Kombi- 
nationer, Kjædebrøk,  Binomialformlen,  ubestemte  Lig- 
ninger af  1.  Grad  efter  Steens  «Yene  Mathematik^. 
22  skriftlige  Opgaver,  udarbejdede  i  Hjemmet  og  jevn- 
lig  skriftlige  Øvelser  paa  Skolen. 

Geometri  5  ugentlige  Timer  (Adjunkt  Pe  te  r  se n) : 
Ramus'  Stereometri,  Møllers  Trigonometri,  Konstruk- 
tionsopgaver efter  Julius  Petersen.  Ugentlig  2  skrift- 
lige Opgaver. 

Geometrisk  Tegning  2  ugentlige  Timer  iLieute- 
nant  Lassen):  Geometriske  Konstruktioner,  Maale- 
stokke,  Ovaler,  Spiraler,  Keglesnit  o.  s.  v.  Projek- 
tionstegning: Fremstilling  af  Punkter,  rette  Linier, 
plane  Figurer,  simple  Legemer,  Drejning  af  plane  Fi- 
gurer og  Legemer  samt  Hestemmelse  af  Liniers  og 
plane  Pigurers  sande  Størrelse. 


32 

Fjerde  Klasse  (Adjunkt  Petersen):  Loga- 
rithmer,  Ligninger,  Rækker,  Rentesregning  og  Annui- 
tetsregning efter  Steens  elementære  Algebra.  Møl- 
lers Geometri:  sidste  Afsnit.  1  Time  ugentlig  er  an- 
vendt til  praktisk  Regning.  2  skriftlige  Opgaver  om 
Ugen. 

Fjerde  Klasses  naturvidenska"belig-ma- 
thematiske  Afdeling  og  Realafdelingen:  Ge- 
ometrisk Tegning  (Lieutenant  Lassen):  Konstruk- 
tioner, Maalestokke,  Ovaler,  Spiraler,  Keglesnit  o.s.  v. 

Tre  die  Klasse  (Adjunkt  Petersen):  Steens 
elementære  Algebra  <^fra  Rod  til  Logaritlimer>.  Møl- 
lers Geometri:  andet  Afsnit.  Ugentlig  to  skriftlige 
Arbejder.  Klassens  naturvidenskab elig-mathematiske 
Afdeling  var  i  geometrisk  Tegning  kombineret  med 
Realklassen. 

Tredie  Realklasse  (Adjunkt  C.  Hansen): 
Steens  elementære  Algebra  fra  g  2  (Rod)  til  §  4  (Lo- 
garithmer).  Møllers  Geometri  fra  §  77  i  1.  Afsnit  til 
§  132  i  3.  Afsnit.     Ugentlig  2  skriftlige  Opgaver. 

Geometrisk  Tegning  (Lieutenant  Lassen):  Kon- 
struktioner og  Maalestokke. 

Anden  Klasse  (Adjunkt  C.  Hansen):  Arith- 
metik :  Proportioner  og  Decimalbrøk  efter  Steens  ele- 
mentære Arithmetik  og  Potens  efter  Steens  Algebra. 
Geometri :  1.  Afsnit  af  Møllers  Geometri  Ugentlig  2 
Timer  Regning  og  en  skriftlig  Opgave  om  Ugen. 

Anden    Realklasse     (Lieutenant     Lassen): 


Ugentlig    2    skriftlige  Opgaver.       Ellers  ganske    som 
anden  Klasse. 

Første  Klasse  (Adjunkt  C  Hangen):  Steens* 
elementære  Arithmetik  til  Proportioner.       Grundtræk 
af  Læren   om  Rumstørrelser   af  Møller.       Ugentlig    1 
skriftlig  Opgave.     2  Timer  Regning :    Reguladetri  med 
Brøk,  omvendt  og  sammensat  Reguladetri. 

Første  Realklasse  (Lieutenant  Lassen): 
Ugentlig  2  skriftlige  Opgaver.  Ellers  ganske  som 
første  Klasse. 

Skrivning'. 

(Timelærer  Gronemann.) 
Disciplene  i  Realklasserne  og  i  de  to  nederste 
Latinklasser  ere  øvede  i  Skjønskrivning ,  og  kvert 
skriftligt  Arbejde  er  bleven  forelagt  Læreren  til  Be- 
dømmelse, hvorved  der  ligesaa  meget  er  set  paa  den 
Orden  og  Renlighed,  hvormed  Stilebogen  er  behand- 
let, som  paa  Skriften.  I  de  øvrige  Klasser  finder  et 
lignende  Gjennemsyn  Sted  hver  femte  Uge. 

Frihaandstegning. 

(Lieutenant  Lassen.) 
Heri  ere  Realdisciplene   øvede;    i  første  Klasse 
benyttedes  Helsteds  og  Janniches   Tegnebøger,  i   de 
andre   Helsteds   Tegnebøger  og  store  Konturer   efter 
Hetsch. 


34 
Gymnastik. 

(Gymnastiklærerne  Nielsen  og  Jensen  indtil  30«, 
April;  fra  1.  Mai  Lieutenant  Lassen  som  Inspektor 
og  Gymnastiklærer  Jensen.) 
Disciplene  vare  delte  i  5  Hold,  af  hvilke  de  3 
havde  hvert  4  ugentlige  Undervisningstimer  og  de  2 
yngste  Hold  hvert  5.  7«  og  5.  Klasse  udgjorde  første 
Hold,  4.  Klasse  andet,  3.  og  3.  Realklasse  tredie,  2^ 
og  2.  Realklasse  fjerde,  1.  og  1.  Realklasse  femte. 

Svømning. 

(Samme  Lærere.) 

Denne  Undervisning  er  ordnet  saaledes ,  at  hver 
Discipel  paa  enhver  Søgnedag  enten  skal  møde  til 
Undervisning  i  Svømning  eller  har  Lejlighed  til  at 
hade  sig  under  Lærernes  Tilsyn.  Svømmerne  af  de 
ældre  Klasser  indrømmes  heri  noget  større  Frihed  og 
have  ogsaa  udenfor  Svømmetiden  Adgang  til  Skolens 
Svømmeflaade.  I  Juli  Maaned  finder  paa  Grund  af 
Aarsprø verne  ingen  regelmæssig  Svømmeundervisning 
Sted,  men  en  Lærer  er  daglig  tilstede  paa  Broen  mel- 
lem 1 — 3  for  at  føre  Tilsyn  med  dem ,  der  ønske  at 
bade  sig. 

Efter  Svømmelærernes  Indberetning  talte  Skolen 
Ted  dette  Undervisningsaars  Begyndelse  67  Svømmere, 
af  hvilke  25  havde  svømmet  1200  Alen ,  4  —  1000, 
3  —  900,  7  —  800,  1  —  700,  3  —  600,  1  -  500, 
12  —  400,  2  —  300,  1  —  200,  8  —  100  Alen. 


35 


Undervisning"  i  Skydevaabens  Brug. 

(Kaptajn  Sahlertz  og  Adjunkt  C.  Hansen). 
Undervisning  i  Skydevaabens  Brug  er  meddelt  i 
33  Møder  i  Sommerens  Løb.  19  Disciple  have  del- 
taget deri;  af  disse  have  3  opfyldt  Betingelserne  for 
Oprykning  til  600  Alens  Afstand,  8  skyde  paa  400 
Alens,  1  paa  300  Alens,  4  paa  200  Alens  og  3  paa 
100  Alens  Afstand.  Der  er  afgivet  ialt  1172  Skud 
med  Minié  Riffel  og  172  Skud  med  Remington  Riffel. 
Gjennemsnits  Kvotient  for  samtlige  Skud  blev  1,57. 
Præmieskydning  blev  afholdt  d.  12te  September  for 
de  7  ældste  Deltagere  med  5  Skud  paa  300  Alens  og 
5  Skud  paa  400  Alens  Afstand.  1ste  Præmie  tilfaldt 
Reventlow  med  32  Points  i  10  Træffere,  2den  Præ- 
mie Gasten  sk  jo  Id  med  22  Points  i  8  Træffere  og 
3die  Præmie  Linneman,  ligeledes  med  22  Points  i 
8  Træffere. 


36 


3 

o 

j; 

o 

o 

00 

S? 

. 

3 

T-4 

H 

CQ 

O 

— " 

"■" 

""* 

fe 

;S 

^ 

m 

■^ 

CO 

p 

(M 

"* 

"S 

" 

CO 

IM 

CO 

a» 

8c 

M 

•5 

^ 

«• 

li 

^^ 

■3 

c« 

« 

(3 

^ 

»rj 

C3 

O 

^ 

<a 

!>• 

CQ 

c: 

2 

-♦ 

CO 

CO 

■c 

^ 

O 

O 

<M 

o 

c^ 

-C3 

(M 

c: 

CO 

" 

■* 

r- 

90 

^^^' 

"eJ 

3 

00 

CO 

t^ 

■^ 

eo 

r* 

(N 

g 

O 

<x> 

CO 

o 

r- 

09 

O 

C^ 

1« 

CO 

m 

CO 

o» 

1 

^ 

r«. 

00 

a» 

t>» 

CO 

t- 

. 

o 

tA 

(M 

CM 

CO 

CO 

,® 

^^ 

Q9 

r- 

•G 

H 

« 

TS 

<d 

"73 

09 

o 

3 

C 

00 

CO 

Oi 

urs 

CO 

'Vrt 

uO 

Em 

o 

o 

"^ 

t- 

■^ 

o 

CO 

C 

'o 

e4 

c« 

CO 

^ 

(2 

''^ 

'O 

O 

o 

kft 

o 

04 

CO 

r- 

00 

o 

n 

lO 

r- 

^ 

n 

(N 

1. 

c^ 

'V4 

-o 

C 

'— 

O 

o 

o 

c 

o 

3 

J 

C 

O 

o 

o 

o 

, 

CC 

< 

c^ 

eo 

•<» 

o 

CO 

37 

Stnngundeifvisning  (Kantor  Hartmann). 
Denne  meddeles  de  Disciple,  der  efter  Lærerens 
Skjøn  have  Anlæg  til  Musik.  I  Undervisningen  del- 
tage 15  Diskanter,  9  Altister,  6  Tenorister;  6  nyde 
den  forberedende  Undervisning.  Den  aarlige  Sang- 
prøve afholdtes  den  21.  Maj. 


Sammenkomster  udenfor  Undervisnings- 
tiden. 

Ligesom  ifjor  holdt  Herr  K.  Mantzius  i  Vin- 
termaanederne  hver  fjortende  Dag  en  Oplæsning,  der 
fra  først  til  sidst  fulgtes  med  levende  Deltagelse  af 
den  ^<ædvanlige  Tilhørerkreds. 


I  April  Maaned  holdt  Overlæi-er  E.  Flemmer  i 
Skolens  Solennitetssal  fem  Foredrag  over  «Udgrav- 
ningeme  af  Herkul anum  og  Pompeji  og  det  ved 
disse  vundne  Resultat  med  Hensyn  til  vor  Kundskab 
til  Romernes  Privatliv  i  Oldtiden. 

Disse  Foredrag,  der  tildels  vare  en  forkortet  Gjen- 
tagelse  af  en  større  Række  Forelæsninger,  holdte  ved 
Kjøbenhavns  Universitet,  og  hvortil  Lærerne  med  de- 
res Familier  og  de  øverste  Klassers  Disciple  havde 
fri  Adgang,  overværedes  af  saa  mange  Tilhørere  fra 
By  og  Omegn,  som  Pladsen  tillod. 

Kort  efter  Skoleaarets  Begyndelse  foretog  Lærere 
og  Disciple  en  Udflugt  til  Sorø.     Fra  Banegaarden  gik 


38 

Toget  til  ^Parnas*,  hvor  vi  våre  lejrede,  iudtil  vi 
henimod  Aften  droge  nord  om  Søen  gjennem  Byen 
og  forbi  Akademiet  til  Banegaarden.  Adgangen  til 
at  bese  det  indre  af  Akademibygningen,  som  velvillig 
var  aabnet  os,  maatte  vi  lade  ubenyttet,  da  en  stærk 
Regn  havde  forsinket  os  paa  vor  Vandring,  uden  dog 
at  gjøre  noget  væsentligt  Skaar  i  Dagens  Glæde. 

Nogle  Uger  fer  Julen  afholdtes  det  sædvanlige 
Skolebal  under  livlig  Deltagelse  af  yngre  og  ældre. 

N'ed  Vinterens  Begyndelse  dannedes  en  Sang- 
forening af  Lærere  og  ældre  Disciple,  der  talte  en 
Snes  Deltagere,  afholdt  ugentlige  Øvelser  og  kort  ef- 
ter Fastelavn  gav  nogle  firstemmige  Sange  til  bedste 
ved  en  Aftenunderholdning  i  Skolebygningen,  ved  hvil- 
ken Disciplene  desuden  opførte  «Den  tredie*  af  Ho- 
strup og  nogle  Scener  af  Holbergs  Julestue.  Aftenen 
sluttede  med  en  Dans. 


39 


Stipendiefond  ens 

Indtægter  og  Udgifter  i  Fiuausaaret  18?!. 


Indtægt. 


1.  Beholdning  fra  18X§ 

2.  Renter  af  Stipendiefondens  Kapital- 
formue 15,775  Rd.  i  Prioritetsobli- 
gationer,  1.200  Rd.  i  e')5tifterDes  Kre- 
ditforeningsobligationer  og  479  Rd. 
27  Sk.,  som  indestaa  i  Roskilde 
Sparekasse  

3.  Uddraget  af  Sparekassen 


Tilsammen 


Rd.       Sk. 
238         7 


697 


Di 


935       64 


5. 


Udgift 

Udbetalte  Stipendier 

Do.  til  Dimittender,  i  Del  af  de  ved 

Skolen   oplagte  Stipendier 

Indsendt  til  den  almindelige  Skole- 

fond  de  øvrige  |  Dele 

Regnskabsføreren  2  pCt.  af  Fondens 

faste  Indtægt 

Indskud  i  Sparekassen,    nemlig    de 

tilskrevne  Renter 

Udlaan 

Tilsammen  : 
sammenholdes  hermed  Indtægten 

bliver  BehoIdniDg 


Rd.     i  Sk. 
415     '     . 

56 

113 

13 


18 


617 
935 


64 
32 
56 
57 


17 
64 


318     '  47 


40 

Ved  det  høje  Ministeriums  Skrivelse  af  16.  Ok- 
tober 1873  ere  Fripladser  og  Stipendier  for  Aaret 
18  H  fordelte  saaledes: 

1.  Fri  Undervisning  og  højeste  Stipendium  (50 
R.):     V.  n,  Jantzen  og  J.  P.  Bartholdy. 

2.  Fri  Undervisning  og  mellemste  Stipendium 
(35  R,):  M.  T.  Christiansen  Lyngby  og  L.  V. 
Christensen. 

3.  Fri  Undervisning  og  laveste  Stipendium  (20 
Rd.):  R  L.  Lange,  M.  J.  O.  Smith,  F.  E.  Gem- 
zøe,  V.  E.  Schjerup,  H.  C.  F.Engelbrecht,  H» 
C.  Schwartz, 

4.  Fri  Undervisning  og  Slagelse  Stipendiet:  C. 
C.  T.  Bude  (50  R.),  N.  Gjellebøll  (20  R.),  G.  C.^ 
V.  Fog  (20  R). 

5.  Fri  Undervisning:     H.  H.  H.  Lutzhøft,  C- 
H,  R.  Binzer,   F.  C.   Fogh,  V.  L.  Schram,    G.  C. 
Bartholdy,    E.  J.  Dreyer,    C.  V.  Roosen,    T.  E. 
Tulinius. 

6.  Højeste  Stipendium  (50  R.)  uden  fri  Under- 
visning: K.  E.  Petersen,  G.  V.  E.  Heilmann,  V. 
H.  Lassen. 

7.  Mellemste  Stipendium  (35  Rd.)  uden  fri  Un- 
dervisning: T.  L.  Lange,  N.  V.  S.  Zahle,  J.  A. 
Gøtzsche,  A,  U.  Gemzøe,  V.  E.  Knøfler. 

8.  Undervisning  mod  halv  Betaling:  N.  C.  M. 
Nannestad,  H.  Vestesen. 

9.  Laveste  Stipendium  (20  Rd.)  uden  fri  Under- 
visning:    N.  C.  Nannestad,  N.  K,  R,  Lønstrup,. 


41 

En  Discipel  i  første  Klasse,  der  ved  en  ulykke- 
lig Hændelse  paa  Skolens  Legeplads  i  et  Frikvarter 
var  tilføjet  en  Overlast,  der  i  al  Fald  i  længere  Tid 
vil  sætte  ham  ud  af  Stand  til  at  drage  fuld  Nytte  af 
Skolens  Undervisning,  blev  det  ved  Ministeriets  Skri- 
velse af  11.  December  1873  tilladt  som  Hospitant  at 
deltage  i  Skolens  Undervisning  uden  Erlæggelse  af 
Skolebetaling. 


De  to  Portioner  (hver  paa  40  Rdr.)  af  det  Moltke- 
eke  Legat  for  Embedsmænds  Sønner,  som  gaa  i  Ros- 
kilde Kathedralskole,  oppebæres  af  C.  H.  R.  Binzer 
og  M.  J.  G.  Smith. 


Det  Treschowske  Legat  til  Understøttelse  af 
tvende  Disciple  i  Roskilde  lærde  Skole  (hver  Portion 
paa  50  Rdr.)  oppebæres  af  P.  L.  Lange  og  V.  R. 
Jantzen. 

Det  Treschowske  Legat  til  Udredelse  af  Skole- 
penge eller  som  Hjælp  dertil  for  uformuende  Drenge 
og  Piger  (hver  Portion  50  Rdr.)  er  tillagt  M.  T.  Chri- 
stiansen Lyngby  og  L.  V.   Christensen. 


42 


Udtog  af  Skolens  Regnskab 

for  Finansaaret   18y5. 


Indtægt 

1.  beholdning     efter    Regnskabet    for 

18H 

2.  Restance  efter  do 

3.  Jordebogsafgifter 

4.  Tiendeindtægter 

5.  Indtægter  af  Kirker  og  Præstekald. 

6.  Jordskyld 

7.  Renter  af  Skolens  Kapitalformue 
23,774  Rd.  18  Sk.  og  Udbytte  af  en 
Bankaktie  paa  92  Rd.  61^  Sk 

8.  Skolekontingenter ,  Indskrivnings- 
penge  og  for  Testimonier 

9  Indtægter  af  Duebrødre  Hospital.  .  . 

10.  Forskjellige  ubestemte  og  extraordi- 
nære  Indtæi,'ter,  deriblandt  Privatist- 
penge   

11.  Det  Teilmannske  Legat  til  Biblio- 
theket 

12.  Indbetalt  af  Skolens  Lærere  til  Livs- 
forsikringen   

13.  Tilskud  fra  den  almindelige  Skole- 
fond 

14.  Kjøbesum  for  bortsolgt  Bøndergods 
J5.  Efter  Decision  over  Regnskabet  for 

Aaret  18|J 

16.  Renter  af  Kavtionsdeposituna 

17.  Indfriede  Prioritetsudlaan 


Tilsammen 


Rd. 

Sk. 

4,813 

71j 

10 

» 

2,490 

31 

19,496 

27 

833 

44 

9  !  50 


959 


6,711 

26,430     46i 


11 

20 

1,412 


100 
1,625 


64,922 


80 


67 


få 


Udgift 

1.  Skatter  og  Afgifter  af  Gods,  Tiender 

og  Bygninger 

2.' Lønninger  til  Si^olens  Lærere 

3.  Honorar  for  Tilsyn  og  Inspeiition.  . 

4.  Løn   til   Pedellen 

5.  Personligt  Tillæg  til  Lærere  for  Tab 
af  Andel  i  Skolepengene 

6.  Timeundervisning 

7.  Pensioner  og  Ventepenge 

8.  Bibliothek   og  videnskabelige  Appa- 
rater   

9.  Bygningers  Vedligeholdelse 

10.  Inventariets   Vedligeholdelse 

11.  Regnskabsføringen  

12.  Brændsels-  og  Belysningsfornøden- 
heder   

13.  Forskjellige  løbende  og  extraordi- 
nære  Udgifter :  Rengjøring,  l'rogram- 
mer,  Skolehøjtideligheder,  Porto, 
Protokoller  og  Skrivematerialier.  .  .  . 

14.  Undervisning  i  Skydevaabens   Brug. 

15.  Præmie  til  Livsforsikringen  af  Lærere 
16  Afgivet  til  den  almindelige  >kolefond 

17.  Renter  af  Kavtionsdepositum 

18.  Ifølge  Decision  over  Antegnelser  til 
Regnskabet  for  iSf § 

19.  Prioritetsudlaan  og  indskudt  i  Spare- 
kassen   

20.  Restancer 

Tilsammen 

sammenholdes  hermed  Indtægten 

bliver  Beholdning 


Rd. 


1 


Sk. 


863 

52 

2,140 

1* 

100 

• 

192 

• 

290 

n 

2,572 

55 

2,438 

10 

320 

» 

544 

47 

360 

73 

500 

■ 

576     88 


502      80 
115 
1,412     80 
36,123  :  71 

100 


1,625 
10 


60,787 
64,922  

4,134     87 


76 

67 


Prtfver. 

Afgangsprøven  bestod  i  Sommeren  1873  13  Di- 
sciple af  7.  Klas'e,  af  hvilke  7  erholdt  første,  deriblandt 
1  (J.  D.  Mage)  med  Udmærkelse,  6  anden  Karakter. 
Undervisningsinspektøren  var  ikke  tilstede,  men  Pro- 
fessor Tregder  deltog  i  bedømmelsen  af  skriftlig  La- 
tin.    Efterfølgende  Tabel  angiver  Prøvernes  Udfald. 


44 


CO 
QO 


X^ 


CC 


*e:^uio^j 


•U;8U108-£) 


3[SUB(J 
5[SU«(J 


•te 


1^ 


ro 


CO 


CO        CO 


CO 


^        bo        tp         .  c* 


biD   ,     bo 


t^    ^.l.d^.cs-i.é-j-jl' 


bo 


bo      bo 


P    l^+s 


eb    eb 


^ 


ti)      bb^,    bb     ^^    bo     -j 

p     p-|-s     ^+^     ^ 


bo 


bo      bo      bo 


p-|-;^-fg^-s+;^1';^-|- 


fco 


bc 


bo 


p    1^    :^    ;^-|-;^+cb_^ 


bo 


feo       bo     _u:       bo 


;^+:^.|.;^  4^+^  •1-^4- 


bo 


cb    eb    eb  '  eb    eb 


bo 


bo 


bo        bo 


bo 


P4^       ^.|.^       ^.|.S 


Cd 


to 


o 
3Q 


^       ^ 


J3 
O 

ri 
© 
to 


SI 

ri 
© 

ri 

O 


ri 

O 

p 


C3 
O 

02 


© 

o 
© 

eb 


© 


'C 

ri 
© 


© 

ri 

© 
I 

O 

•C 
© 

© 


JM        CO 


nO        CO 


S5 


^ 

&« 

o;) 


(Zi 


»2 


^ 


•u^øiuoør) 


^pauuinjiV 


•øuo^sih; 


»c       Ol       ;c       CO       Oi       QO       o 


«0        CO         CO         lO         CO 


4- 


^         bo 


éf +§+;!'+«  .i.^.|.^+l  + 


O.l. 


I«  -F«      , 

•^       „-.•       bo 


bo      J>0 


;^+^-hH+^+H+&H 


•5[sæjr) 


II  ms 


I  ms 


S 

•to 

4 


L^         rn  ^         rH  bo    I       bo    ,     ^J 

J^      ^      S      "^  -LP-(  -l-tD  -l-CD 


-fEHfp-i-' 


bo        bo'   .bo 


bo  . 


s-f-S-f!^     o_^o^o^;^ 


bo        bo  •  •  •  '         kri 

g     s     o     o^o     c     ^ 


bo       f.y^         bo 


bo 


^.NciJ    cb4.cb    O 


bo 


cb 


O) 

o 

ri 
c3 

O 


«r 

^ 

o 

S 

ce 

ri 

03 

ri 

ri 

O 

> 

50 

1 

>- 

o 

o 

< 

<i 

t 

bo 

ri 

fe 

-S 

^ 

ri 

(S 

.2 

^^ 

rri 

N 

ri 

c       ri 


ri 
bo 

is; 


ri 
O 


o 

-31 


ri 


i 

<1 


00 


a> 


o      ^ 


CO 


46 

Til  dette  Aars  Afgangsprøve  indstille  sig  7  Di- 
sciple af  S5r7ende  Klasse,  der  opgive  følgende  Pensa: 

Latin. 

Cicero :  Talen  for  Sextus  Roscius  fra  Ameria 
og  de  fire  Taler  mod  CatiKna.  De  tre  Bøger  om 
Pligterne. 

Livius:     21 — 24.  Bog. 

Horatius :  De  to  første  Bøger  af  Oderne,  Bre- 
vene med  ars  poetica. 

Vergilius :  2.  og  3.  Bog  af  Aeneiden  (Revent- 
low 3.  og  4.  Bog). 

Terentius :     Phormio, 

Græsk. 

Xenofon:     2.  og  3.   Bog  af  Anabasis    (Revent- 
low 1.  og  2.  Bog).     1.  Bog  af  Memorabilia. 
Plato:     Apologien  og  Kriton. 
Herodots  8.  Bog. 

Homers  Odyssee:     1.,  2.,  3.,  4.  og  6.  Bog. 
Tregders  Anthologia  Græca:     480  Vers. 

Historie. 

Thriges  mindre  Lærebog:  den  gamle  Historie. 
Biocbs  Lærebog   i  Middelalderens  Bistorie. 

—  den  nyere  Historie. 

—  den  nyeste  Historie. 
Thriges  Nordens  Historie. 


47 
Mathematik. 

Ramus''  Geometri  (plan  Geometri  og  Stereometri), 

—       Trigonometri. 
Steens   elementære  Arithmetik    og  Algebra    med 
Tilføjelser. 

Naturlære  og  Astronomi. 

Ørsteds  Naturlærens  mekaniske  Del. 

Petersens       —  kemiske        — 

I  Kapitlet  om  Sammenhængs-  og  Vedhængskræf- 
tem©  er  forbigaaet  §  133  og  134,  136,  138,  139,  140, 
141,  143—148  I  Læren  om  luftformige  Legemer  er 
forbigaaet  §  152— §  157.  Endvidere  §  310,  313— 
316,  317—322,  349—360,  362-368,  369-385,  386— 
399,  400—402,  404-415,  434—441,  443—447,  450— 
ud.  Vægtstangstheorien  læst  efter  de  trykte  Tilføj- 
elser. 

Jørgensens  Astronomi. 


I  Forbindelse  med  Skolens  Dimittender  ville  end- 
videre Privatisterne  Peder  Jacobsen  og  Chri- 
stian Pedersen  Sveistrup  blive  prøvede,  der  ere 
anmeldte  af  Candidatus  juris  N.  B  ache  iKjøbenhavn. 


48 


Prøverne. 

a.    Den  skriftlige  Del 
Mandag,  d.  15.  Juni. 

8—12.     Oversættelse  fra  Latin  til  Dansk. 
4—8.       Arithmetisk  Udarbejdelse. 

Tirsdag,  d.  16.  Juni. 

8 — 12.     Udarbejdelse  i  Modersmaalet,  fri  Opgave. 
4 — 8.       Oversættelse  fra  Dansk  paa  Latin. 

Onsdag,  d.  17.  Juni 

8 — 12.     Geometrisk  Udarbejdelse. 

4 — 8.       Udarbejdelse  i  Modersmaalet,  bunden  Opgave. 

b.    Den  mundtlige  Del*) 
•    Fredag,  d  19.  Juni. 

8.     Latin.     Povelsen,  Madvig,  Flemmer. 
4.     Græsk.     Fritsche,  Povelsen,  Flemmer. 

Lørdag,  d  20.  Juni. 

8.     nistorie.     M.  Hansen,  Madvig,  Fritscbe. 

Mandag,  d   22.  Juni. 

8.     Arithmetik.     Petersen,  Steen,  C.  Hansen. 
3.     Geometri.     Petersen,  Steen,  C.  Hansen. 


•)    Pr«vfn  i  Naturlære  afhoId«s  i  Fysikstuen  i  Rektorboligen,  d  e  an- 
dre Pr»Ter  i  Lovsangssalen. 


49 
Tirsdag,  d.  23.  Juni. 

8.     Naturlære.     Petersen,  Steen,  Lassen. 
6.     Proklamation. 


B.     Skolens  Aai*iS|]»r«irve. 

a.    Den  skriftlige  Del. 
Mandag,  d.  15.  Juni. 

8.    5.  A.       Oversættelse  fra  Latin  til  Dansk  (1). 
5.  B.      Geometri  skriftlig  (1). 

4.  Kl     Dansk  Stil 

4.    5.  A.       Naturlære  skriftlig. 

5.  B.      Arithmetisk  Udarbejdelse  (1). 
4»  KL     Geometri. 

Tirsdag,  d.  16.  Juni. 

8,    5.  Kl.  Udarbejdelse  i  Modersmaalet,  fri  Opgave. 

4.  Kl.  Arithmetik. 
4.    5.  A.  Fransk  Stil. 

5.  B.  Projektionstegning. 

4.  Kl.     Latinsk  Stil. 

Onsdag,  d.  17.  Juni. 

8.    5,  A.       Oversættelse  fra  Latin  til  Dansk  (2). 

5.  B.      Geometrisk  Udarbejdelse  (2). 

4.    5.  Kl.     Udarbejdelse    i    Modersmaalet,     bunden 
Opgave. 


50 


Fredag,   d.  19  Juni. 


2. 


8.  3.  A. 
3.  R. 
2.  A. 

2,  R. 

1.  A. 
1    R. 

4.    3.  A. 

3.  R. 

2.  A. 
2.  R. 
1,  A. 
1.  R.    ; 


8.  5.  B. 
3,  A. 
3.  R. 
2.  A. 

2.  R. 
1.  A. 

1.  R. 

3.  A. 

2.  A. 

1.  A. 

3.  R. 

2.  R. 


^  Dansk  Stil. 


»  Mathematik  skriftlig. 


Lørdag,  d.  20  Juni. 

Arithraetik  skriftlig  (2). 


[  Regneopgaver 


Latinsk  Stil 


Tysk  Stil. 


51 


b.    Den  mundtlige  Del.*) 
Lordag,  d.  20.  Juni 

12.    4.  Kl     Latin  (a)**).  R.  FL  Fr. 

Tirsdag,  d.  23.  Juni. 

3.    4.  Kl.     Mathematik  (a).     P.  CH.  L. 

(Fortsættelse  Onsdag,  d.  24.  Juni,   Kl.  8! 

Fredag;,  d,  3.  Juli. 


b. 


8.  3.   A.   Latin. 

Fl.  R. 
12.  2.  A.  Natur- 
historie. T.  L. 


8.  3.  A.  Geo- 
metri.   P.  CH. 
12.  3.  R.  Natur- 
historie.   T.  L. 
4.  2.  A.    Histo- 
rie.   MH.  Fl. 


2.  R.  Geografi. 

T.  CH. 

3.  R.  Tysk. 

8.'  R. 

Lørdag,  d  4.  Juli 

b. 
1.  A.   Historie. 
MH.  Fl. 
j  2.  R.  Fransk 
B.    M. 
1.  R.  Fransk. 
I  B.  M. 


1.  R.  Religion. 
n.  S. 
i  5.  B.  Mathema- 
'      tik.  CH.  P. 


4.  KL  Tysk. 

Fr.   R.  S. 

5.  A.  Graesk. 

Fr.  R. 


•)  Efter  at  det  høje  Ministerium  havde  underrettet  Rektor  om,  at 
Undervisningsinspektøren  og  Professor  Steen,  der  ere  tilstede  som 
Censorer  ved  Afgangsexamen,  vilde  føre  Kontrollen  over  den 
mundtlige  Del  af  4.  Klasses  Ilovedexamen  for  Latin  og  Mathe- 
matik. og  at  disse  Fag  maatte  henlægges  til  de  Dage,  Under- 
visningsinspektøren og  Professor  Steen  vare  tilstede  og  efter  nær- 
mere Aftale  kunde  overvære  Prøven,  er  ovenstaaende  Udskillelse 
af  disse  to  Fag  foretagen. 

")  Prøverne  i  Naturlære  afholdes  i  Fysikstuen  i  Rektorboligen,  de 
andre  Prøver  i  Lovsangssalen  (a),.  anden  Klassse  (b)  og  3.  Real- 
klasse (c). 


52 


8.  3.  R.     Reli 

gion«     S.  n. 

12.  1.  R.  Natur 

historie.    T.  L. 

4,  3.  A.  Fransk 

M.  MII. 


Mandag,   d.  6.  Juli. 

b.  ! 

■  ,  4.  Kl.  Geografi,  i 
;        T.  CH.  L.  I 

■  ■  5.  Kl  Fransk.  I  1. 

M.  R.  I 

,     2.  A.  Arithmetik. 

Tirsdag,  d.   7.  Juli 


A.  Religion. 
B.   S. 


a  2.  R,  Dansk. 
B.   S. 
12.  5.  r>.  Natur- 
lære.   P.  L. 
4.  4.  Kl.    Hi- 
storie. MH.  FL  Fr. 


3.  Å,  Tysk.  5. 

!  Fr.  R.  : 

I  2.  A.   (3eografi.        1. 

T.  ce.       I 

1.  R.  Geografi. 
CH.  T. 

Onsdag,  d   8.  Juli. 


A.  Naturlære. 

P.  L. 
A.  Tysk. 

H.    R. 


8.  3.   A.      Reli- 
gion. S.  B. 
12.  2.  R.     Reli- 
gion.   B.  S. 
4.  3.  R.  Dansk. 
Fl.  Fr. 


i  3.  R.  Historie.      |  2. 

I  MH.  Fl. 

''  1.  A.  Geografi.        5. 

I  CH.  T. 


A..  Geometri. 
CH.  P. 

Kl.  Engelsk. 
M.  Fr. 


Torsdag,  d.  9.  Juli. 


8.  5,  A.  Latin. 

R.  Fl. 
12.  4.  Kl.     Na- 
turhistorie. 
T.  CH.  L. 
4.  1.  A.  Mathe- 
matik.  CH.  P. 


3,  B.    og   3.   R.     1. 
\  Naturlære.  L.  P. 
'  3.  A.  Græsk.         :  2. 
Fr.  H. 

2.  A.  Religion. 
B.   8. 


R.  Engelsk. 

M.  Fr. 
R.  Tysk. 

S.    B. 


53 


8,  5.  Kl.  Old- 
nordisk.   Fr.  Fl. 
12.  2.  R.  Natur- 
historie.   T.  P. 
4.  3.  R.  Mathe- 
matik.   OH.  P. 


8.  4.  Kl.  Græsk, 
Fr.  R.  Fl. 

12.  3.  A.  Natur- 
historie.   T.  L. 
4.  1.  A.  Natur- 
historie,   r.  c  li. 


Fredag,  d.  10.  Juli. 

b. 

I  3.  A.   Geografi. 
;  T.  CH. 

;  2.  A.  Fransk. 
i  M.  B. 

1.  R.  Tysk. 
li.  S. 

Lørdag,  d  It  Juli 

b. 

4.  B.  og  4.  R. 
Naturlære, 
L.  P.  CH. 


A.  Dansk. 
S.    Fl. 


I  2.   A.  Dansk. 

I  B.  Pr. 

Mandag,  d.  13.  Juli 


3. 


8.  3.  A.    Histo- 
rie.   ViH.    B. 
12.  5.   I'..  Natur- 
historie.   T.  P. 
4.  2.  R.  Mathe- 
matik.   L.  CII. 


8.  4.  Kl.  Fransk. 
M.   R.  B. 
12.  5.  Kl.  Histo- 
rie.   \1H.  R. 
4.  2    R.  Histo- 
rie. :\1H.  Fl. 
7.     Lærermøde. 


2.  A.  Tysk. 
R.    S. 

4.  R.  og  3.  R.       1. 
Engelsk.  M.  Fr, 
1.  R.  Dansk. 
S.  Fl. 

Tirsdag,  d.  14.  Juli. 

I  b.  I 

3.  A.     Arithme-  |  2 
tik.   P.  CH.       ' 

3.  R.  Geografi.        1 

T.    CH. 
1,  R.    iMathema- 
tik.  L.  P.       , 


R.  Historie 
MH.  B. 


R.  Fransk, 
M.   Fl 


R.  Engelsk. 
M.    Fr. 

A.  Latin. 
Fl.  R 


A.  Latin. 

Fl.    I<r. 
A.   Fransk. 

B.    iM. 


54 

Onsdag,  d  15.  Juli. 

lOJ.  Bekjendtgjørelse  af  Prøvernes  Udfald. 


Optagelsesprøven  afholdes  Lørdagen,  d. 
11,  Juli  Kl  10. 

Undervisningen  i  det  ny  Skoleaar  tager  sin  Be- 
gyndelse Mandagen,  d.  17.  Avgust,  Kl.  11.  Samme 
Dag  prøves  efter  nærmere  Overenskomst  de,  der  ikke 
have  kunnet  indfinde  sig  ved  den  ovenfor  angivne 
Optagelsesprøve. 

Disciplenes  Forældre  og  Værger  saavél  som  an- 
dre Skolens  Velyndere  indbydes  herved  til  at  beære 
de  mundtlige  Prøver  samt  Bekjendtgjørelsen  af  Prø- 
vernes Udfald,  Onsdagen,  d.  15.  Juli,  Kl.  10 J  For- 
middag, med  deres  Nærværelse. 

Roskilde  Eathedrai  skole,  i  Juni  1S74- 


New  York  Botanical  Garden  Library 

QK  287  .T5  gen 

Thomsen,  C. /Roskilde-egnens  flora 


3  5185  00104  3031 


»>».