Skip to main content

Full text of "Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures a 1790. Vaucluse. Archives civiles. Série B. Rédigé par Achard et Duhamel"

See other formats


PURCHASED FOR THE 

UNIVERSITY OF TORONTO LIBEÂRY 

FROM THE 

CANADA COUNCIL SPECIAL GRANT 



FOR 

FRENCH HISTORY 



Digitized by the Internet Archive 

in 2010 with funding from 

University of Ottawa 



http://www.archive.org/details/sbinventairesomm01vauc 



S'V 



COLLECTION 

DES 

INVENTAIRES SOMMAIRES 

DES 

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES ANTÉRIEURES A 1790, 

PUBLIÉE SOUS I,A DIRECTION DU MINISTRE DE L'INTÉRIEUR 

PREMIÈRE PARTIE 

ARCHIVES CIVILES 



^ 



INVENTAIRE-SOMMAIRE 



ARCHIVES DÉPARTEMENTALES 

ANTÉRIEURES A HllO, 
HÉDiGÉ PAR MM. AGIIARD ET DUHAMEL, arcmiviste.s. 



VAUCLUSE. 



ARCHIVES CIVILES. - SÉRIE B. 

Art. 1 à 1501 



TOME PREMIER 




PARIS, 

IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE ADMINISTRATIVES 

DE PAUL DUPONT 

1878 



OD ^ 
r 1 



COLLECTION 



INVENTAIRES-SOMMAIRES 



ARCHIVES COMMUNALES ANTÉRIEURES A 1790, 



PUBLIEE PAU ORDRE 



DE SON EXCELLENCE M. LE COMTE DE PERSIGNY, MINISTRE DE LTNTÉRIEUR. 



DEPARTEMENT DE VAUCLUSE. 



RAPPORT 



A SA MAJESTÉ L'EMPEREUR. 



Sire, 



J'ai l'honneur de présenter à Votre Majesté les deux premiers volumes de l'iNVENTAmE-soMMAiRK 
DES Archives départementales antérieures a 1790. 

Votre Majesté regrettait, dans la Préface d'une de ses œuvres, que l'idée émise un jour par 
Napoléon I" n'eût pas été exécutée. Le fondateur de votre dynastie voulait que les savants créassent 
des catalogues, par ordre de matières, des sources authentiques où les auteurs écrivant sur une 
branche quelconque du savoir humain pourraient aller puiser leurs renseignements. « Aujourd'hui, 



— 2 — 

« ajoutiez-vous, Sire, l'homnie désireux de s'instruire ressemble à un voyageur qui, pénétrant dan? 
a un pays dont il n'a pas la carte topographique, est obligé de demander son chemin à tous ceux 
« qu'il rencontre . » 

La publication dont j'ai l'honneur de soumettre la première partie à A'otre Majesté est en voie 
de réaliser ce projet de l'Empereur. 

Les Archives départementales, formées en 1790, dans les chefs-lieux des préfectures actuelles, 
par la réunion de tous les titres provenant des intendances, cours des comptes, baiUiages, évêchés, 
monastères, châteaux, etc., constituent un vaste et magnifique ensemble de documents authentiques, 
comparable en richesse et de beaucoup supérieur en nombre à l'important dépôt des Archives cen- 
trales de l'Empire. — Si ce dernier dépôt renferme le Trésor des Chartes royales et les actes éma- 
nés des anciennes administrations établies au siège même du Gouvernement, les Archives départe- 
mentales comprennent, de leur côté, toutes les collections de nature analogue que possédaient nos 
provinces, c'est-à-dire la France entière à l'exception de Paris, Elles contiennent donc d'abord, 
d'une manière spéciale et complète, ce qui se rapporte à l'histoire des provinces, des communes et 
des propriétés particulières, ainsi qu'aux intérêts des familles qui les ont habitées. 

Elles offrent, en outre, un grand nombre de titres précieux pour l'histoire générale, et notam- 
ment les actes promulgués par les souverains dans le royaume pour notifier leur avènement, annon- 
cer leurs plans de réforme, demander adhésion à leur politique, etc. Telles, par exemple, les lettres 
de Philippe le Bel réclamant l'appui de ses vassaux dans la lutte contre le Saint-Siège, organisant 
les élections générales des représentants du pays, prescrivant l'arrestation des Templiers et justifiant 
cette mesure-, telles aussi ces circulaires dans lesquelles Charles IX décline la responsabilité de la 
Saint-Barthélémy, etc. 

A im autre point de vue, les Archives départementales fournissent encore cà l'élude de l'histoire 
générale et de l'administration publique d'innombrables matériaux. Avant l'organisation uniforme 
delà France en départements, chacune de nos provinces avait conservé plus ou moins son autono- 
mie, et, à mesure qu'on remonte dans le passé, les individualités provinciales prennent un carac- 
tère plus indépendant de l'action du pouvoir central. — Ce ne sont plus alors des parties d'un 
empire, mais de véritables États souverains (Bourgogne, Provence, Lorraine, Bretagne, etc.), qui 
traitent parfois d'égal à égal avec le roi de France, possèdent une administration propre, une re- 
présentation en quelque sorte nationale, une cour princière protectrice des sciences et des arts 
et enlretiennenl des relations diplomaliijues séparées, .-^oit avec la France, soit avec l'étranger. 

On comprend, dès lo'-s. que les cléments de l'histoire générale et de radmiiiisiration publique de 



— 3 - 

notre pays soient aussi divisés que le pays l'était lui-même, et ({ue l'étude de nos provinces dans 
leurs rapports entre elles et avec Paris puisse seule donner l'intelligence complète et la juste 
appréciation de l'ensemble des faits. 

S'il était besoin de démontrer cette solidarité d'intérêt historique, il suffirait, Sire, de rappeler un 
exemple qui a déjà frappé l'attention de Votre Majesté. La précieuse correspondance de Charles le 
Téméraire, indiquant jour par jour la marche de ses armées et révélant ses projets (documents 
conservés aux archives de Dijon), n'intéresse-t-elle pas autant l'histoire du règne de Louis XI que 
celle de la Bourgogne elle-même? Et, pour descendre à une époque plus rapprochée de nous, 
comment se rendre compte de l'importance de la Ligue, sans en avoir étudié les nombreuses ramifi- 
cations provinciales, dont les archives de nos départements nous livrent aujourd'hui le secret? 

Enfin, si nous abordons l'histoire des sciences et des arts, de l'agriculture, du commerce, de 
l'industrie, de toutes les branches, en un mot, des connaissances humaines ou de l'administration, 
l'étude particulière des documents que recèlent nos provinces ne sera pas moins féconde. N'est-ce 
pas dans les archives de leur patrie ou des villes qu'ils ont habitées que l'on rencontre, sur nos 
grands hommes, le plus de renseignements? Peut-on faire l'histoire du droit, de la médecine, de 
la littérature, delà sculpture, de la peinture, etc., sans consulter les litres que nous ont conservés 
Valence et Toulouse sur Cujas, MontpelHer sur Rabelais, Rouen sur Corneille, Marseille sur Puget, 
Nancy sur Callot, etc.; et, pour des questions que l'on pourrait croire toutes modernes, qui se 
douterait, par exemple, si les archives des Bouches-du-Rhône n'en fournissaient la preuve, que déjà 
au xv*" siècle la France et le Piém.ont projetaient de concert le percement des Alpes? 

En résumé. Sire, les Archives départementales contiennent l'histoire de nos provinces dans 
ses moindres détails, des éléments de tous genres pour l'histoire générale du pays et une quantité 
innombrable d'actes relatifs aux familles et aux propriétés particulières. 

11 était donc désirable que ces riches dépôts^ inexplorés et trop méconnus jusqu'à ce jour, fussent 
mis en valeur au profit des intérêts qui s'y rattachent. 

La loi du 10 mai 1838, en classant parmi les dépenses ordinaires des départements les frais de 
garde et de conservation de leurs archives, avait permis d'en effectuer la mise en ordre et de 
réaliser successivement plusieurs améliorations. Mais il était réservé à l'initiative de Votre Majesté 
d'imprimer à cette partie de l'administration une impulsion décisive. 

Le décret impérial du 22 juillet l8o3, que j'avais préparé d'après vos ordres, donna aux 
Archives départementales une organisation plus large et plus régulière. 



_ 4 — 
Habilement secondé par les chefs de service de mon ministère, et notamment par le personnel du 
Bureau des Archives, je confiai à l'expérience d'Inspecteurs généraux sortis de notre savante Ecole 
des Chartes le soin de visiter les archives des départements, des communes et des hôpitaux, afin 
d'en surveiller la conservation et le classement, de diriger le personnel, d'après une méthode 
uniforme, et de relier entre eux les efforts jusque-là isolés des archivistes dans le but de les faire 
concourir à l'exécution de l'Inventaire que je voulais créer. 

Les travaux antérieurs n'avaient eu pour résultat que la publication d'un Tableau général donnant, 
pour chaque dépôt d'Archives départementales, le titre et l'état numérique des fonds qu'il comprenait ; 
cela ne pouvait pas suffire. Il importait surtout de faire connaître le contenu même de ces fonds, de 
révéler les ressources qu'ils offrent pour tous les genres de recherches. 

Dans ce but, Sire, je prescrivis, en 1853, une méthode <ï inventaire-sommaire qui donne 
l'analyse de chacun des articles (cartons , liasses ou volumes) dont les archives sont com- 
posées. En même temps que ce travail assure la conservation des documents exposés jusques 
alors à de si regrettables dilapidations, en constatant publiquement leur nombre et leur état 
matériel, il en indique la date et le contenu par des citations de natures diverses, dont la 
réunion formera, pour ainsi dire, une table générale des matières. 

L'établissement de cet inventaire-sommaire donna presque immédiatement d'importants 
résultats, et, dans un rapport adressé à Votre Majesté le 20 juin 1834, je pouvais déjà lui 
annoncer que cette opération, en pleine exécution dans toutes les préfectures, avait amené la 
découverte d'un grand nombre de titres précieux. Les archivistes départementaux, formés pour 
la plupart à l'enseignement de l'École des Chartes, ont secondé les- vues de l'Administration 
centrale avec zèle et dévouement, et, grâce à leurs efforts, que je regarde comme un devoir 
de récompenser en faisant améliorer de plus en plus la position de ces fonctionnaires, les 
inventaires des archives civiles étaient, l'année dernière, après huit ans d'un travail assidu, 
généralement terminés. Il restait, pour mettre en lumière toute leur valeur, à en entreprendre 
la publication; dès ma rentrée au ministère de l'intérieur, je me suis occupé d'en préparer les 
voies et moyens. 

J'ai fait appel aux départements, plus intéressés que personne à j)ublicr le catalogue des 
richesses historiqur's qu'ils possèdent et des documents d'intérêt particulier dont la loi les autorise 
à délivrer des expéditions rétribuées. L'empressement à peu près unanime avec IcipicI les 
Conseils Généraux (ml adopté ma proposition et voté les frais d'impression nécessaires montre 
que les avantages d'une œuvre aussi importante ont été appréciés. 



— 5 — 

Dès à présent, cette publication s'exécute simultanément dans toute la France, d'après un 
même modèle, dans un même format, et tirée à un nombre d'exemplaires suffisant pour assurer 
l'échange entre les pi-éfectures et faire une large part à la publicité ; elle constituera dans chaque 
département un centre de recherches d'autant plus faciles que, par les soins de mon ministère, il 
sera dressé une table générale, résumé et complément de l'œuvre. 

Les deux volumes que j'ai l'honneur de placer sous les yeux de Votre Majesté concernent 
o4 préfectures, renferment 1,683 pages de texte et présentent l'analyse de 12,000 volumes 
manuscrits, 3,670 plans, 10,978 basses contenant un total de 732,946 pièces, dont la plus 
ancienne remonte au commencement du vm" siècle. 

J'ose espérer que Votre Majesté trouvera ce travail digne de sa haute approbation, surtout si elle 
daigne considérer que la première feuille n'a été mise sous presse qu'au mois de janvier dernier. 
Elle peut ainsi prévoir la marche rapide que cette pubbcation est destinée à suivre et l'impor- 
tance des résultats qui s'ajouteront chaque jour à ceux que j'ai l'honneur de lui signaler. 

A l'exemple des départements, et dans le même format, plusieurs administrations commu- 
nales et hospitahères ont commencé à faire imprimer l'inventaire de leurs collections, et cette 
seconde opération, exécutée conjointement avec la première, permet, dès à présent, d'entrevoir 
le moment où l'ensemble de ces travaux, encouragés par votre auguste patronage, constituera 
un véritable monument national. 

Je suis, avec un profond respect. 

Sire, 

De Votre Majesté 

Le très-humble serviteur et fidèle sujet, 

Le Ministre de l'intérieur, 

F. DE Persignt. 
Approuvé : 

NAPOLÉON. 



Par décret impérial, rendu sur la proposition du ministre de l'intérieur, ont été promus ou nommés dans l'Ordre 
impérial de la Légion d'honneur : 

Au grade d'officier. — M. Eugène de Stadler, inspecteur général des Archives départementales : services exceptionnel 
Jans l'organisation de l'Inventaire. 

Au grade de chevalier. — M. Aimé Champollion-Figeac, chef du bureau des Archives déparlemenlales, auteur d'ouvTages 
iur l'histoire de France. 



2 RAPPORT 



A SA MAJESTÉ L'EMPEREUR. 



Smi; 



Un de mes prédécesseurs a eu l'honnour de présenter à Votre Majesté, le 3 août 18G2, les 
deux premiers volumes de Y Inventaire sommaire des Archives déparlemmtales antérieures à 
1790, et un rapport destiné à faire connaître le but et les avantages de cette publ ication . 

Depuis cette époque, grâce aux encouragements de Votre Majesté, ce travail a pris une exten- 
sion, considérable et il n'a cessé d'être poursuivi avec une activité dont je me plais à signaler les 
résultats. Tous les départements ont commencé la publication de leurs inventaires, à l'exception 
des trois départements récemment annexés à l'Empire, dont les Arcbives n'ont pu encore être 



constituées entièrement, et de deux autres qui attendent que la situation de leurs finances leur 
permette de l'entreprendre. L'Administration peut mettre aujourd'hui à la disposition du public 
35 volumes complètement terminés. Les fascicules divers distribués aux conseils généraux en 
représentent à eux seuls une quantité au moins égale. Enfm, le nombre des pièces ou registres 
analysés s'élève au chiffre de 4,608,239. 

Seize des principales villes de l'Empire se sont empressées de suivre l'exemple donné par les 
départements, et sept d'entre elles ont terminé déjà leur publication. 

Je signalerai particulièrement à Voire Majesté le premier volume imprimé par la ville 
de Lyon. 

On y trouve une précieuse correspondance politique avec les souverains de France, d'Espagne, 
de Savoie, avec les chefs de la Ligue, les agents du Roi Catholique et du Saint-Père. Les arts n'y 
sont pas oubhés et l'histoire biographique y recueillera de curieux détails sur l'origine, les 
travaux et les succès des peintres et des sculpteurs employés à l'occasion de fêtes et d'entrées 
solennelles, d'artistes de tous genres, parmi lesquels on remarque Pierre Evrard (1455), Péréal 
(1511), Sébastien de Bologne, l'architecte Philibert de Lorme, un grand nombre de graveurs de 
plans, de monnaies, de médailles, le relieur Pierre Maury, Nicolas Grolier, etc. 

Quatre administrations hospitalières ont également commencé l'impression de leurs Archives. 
L'Assistance publique à Paris vient d'achever le premier volume relatif à l'Hôtel-Dieu. Ce 
document retrace rue par rue et maison par maison la topographie de l'ancien Paris, et abonde 
en intéressantes indications. 

Des titres importants pour les intérêts de l'État et des communes se retrouv ent dans les docu- 
ments antérieurs à 1790. Le classement et l'inventaire en ont fait découvrir un certain nombre 
dont on ignorait l'existence ou que l'on croyait détruits, et il a suffi de les produire pour obtenir, 
en 1863 et en 1861, la solution de procès pendants depuis longues années. Ces titres figurent 
particulièrement parmi les anciens carlulaires, parmi les cadastres, les terriers, les plans de routes, 
les partages de biens communaux, les concessions de terrains vagues et incultes. J'ai remarqué, 
dans ces mêmes collections, des renseignements précieux sur de grands travaux effectués ou 
étudiés avant 1790, tels que : défense des côtes maritimes à Rouen, au Havre, à Dieppe, à 
Saint-Valery-en-Caux, etc.; mesures contre les inondations en Touraiiic; endigue ment du Rhin; 
établissement de canaux, projets sur les mines, les carrières, les haras, les pépinières, les opé- 



râlions du service des ponts et chaussées, l'extinclion de la mendicité et du paupérisme. Les 
actes qui nous sont restés sur les fondations d'hôpitaux^ la création des manufactures, l'organi- 
sation d'ateliers de travaux d'utilité publique, fournissent des éléments pleins d'intérêt pour 
l'étude de questions qui préoccupent encore aujourd'hui tous les gouvernements. 

A côté des actes administratifs émanés du pouvoir central ou de sa représentation directe, il 
en est qui se rattachent à la vie politique du payS;, à l'intervention de ses députés dans les 
affaires générales de l'Étal et dans les affaires particulières des provinces et des villes. Tels 
sont les papiers relatifs aux États-Généraux, aux assemblées des notables, aux assemblées pro- 
vinciales, précieux documents qui sont tout à la fois le testament de l'ancienne société et la 
préface de la Révolution française. 

Comme les provinces et les communes, les familles ont un intérêt incontestable à celte publica- 
tion. En effet, les simples états de répartition de l'impôt ne servent pas seulement à délimiter 
d'anciennes propriétés; ils déterminent aussi et constatent la situation nobiliaire d'un grand nombre 
de personnes au moment de la Révolution. Les élus chargés de faire la répartition des impôts 
n'admettaient pas sans des preuves rigoureuses l'exemption des charges financières que procu- 
raient à ceux qui les possédaient légalement les terres nobles et les titres nobiliaires. 

Aussi, voit-on un illustre savant du xvii" siècle, Claude Saumaise, se montrer aussi habile 
défenseur de ses prétentions nobiliaires que perspicace archéologue lorsqu'il s'agit de déchiffrer 
une antique inscription, et l'histoire constate-t-elle sans étonnement que les échevins de Lyon 
apportaient plus de persévérance à faire rechercher, après les troubles de la Ligue, les lettres 
patentes qui leur conféraient l'anoblissement, qu'à préserver la cité des invasions des Bohémiens, 
Egyptiens, bateleurs et nécromanciens, qui venaient augmenter les charges àeV Aumône géné- 
rale^ plus spécialement fondée pour les ouvriers sans emploi ou invalides. 

Les jugements des intendants, connus sous le nom àe maintenue de noblesse, complètent l'en- 
semble des documents servant à éclairer l'histoire et l'état des familles. 

Notre ancienne organisation judiciaire est représentée dans les archives des préfectures par un 
grand nombre de registres et de dossiers provenant des Parlements provinciaux, des sièges 
royaux du premier degré : Présidiaux, Sénéchaussées et Bailliages. A ces documents concernant 
la justice du royaume, s'ajoutent les actes des justices seigneuriales qui représentent jusqu'au 
seuil même de la Révolution les derniers vesligi'S des pouvoirs locaux, issus de la féodalité. 



La jurisprudence de ces tribunaux variait à l'infini. En Bourgogne, par exemple, il n'en coûtait 
que 10 francs d'amende, en l'année 1385, pour avoir aidé à rançonner les ambassadeurs du 
comte de Savoie et du marquis de Montferrat ; mais cette procédure avait nécessité des « écritures 
qui occupaient SO pieds de long, » et le pied était taxé un gros et demi. A Rouen, au 
XIII* siècle, la médisance de la part d'une femme était punie d'une immersion dans la Seine, 
répétée trois fois de suite. Le meurtre d'une femme mal famée se rachetait par 5 francs d'amende. 
Dans l'Orléanais, les faux témoins avaient la langue percée avec un fer rouge, et étaient ensuite 
battus de verges de la main du bourreau par les rues de la ville. 

L'histoire du génie français dans ses manifestations multiples est écrite dans nos Archives. 
L'Université y retrouve les traits de sa puissante organisation et l'éclat dont elle a brillé dans 
les écoles d'Avignon, de Caen, de Poitiers, de Toulouse, etc. Des documents pleins d'intérêt ré- 
vèlent le progrès accompli pendant les derniers siècles dans l'architecture, les beaux-arts et leur 
application à l'industrie, dans les procédés relatifs à la peinture sur verre, à la tapisserie, à la 
peinture sur émail et à la sculpture sur pierre et sur bois, qui tint une si grande place, non- 
seulement dans l'ornementation des monuments publics, mais encore dans la décoration des 
habitations privées. 

Tels sont encore, pour l'architecture civile et religieuse, les titres nombreux qui concernent 
l'église de Brou, chef-d'œuvre du seizième siècle, la Sainte-Chapelle de Dijon, le Palais des 
Dauphins, le château de Gaillon et ses peintures dues à des maîtres itaUens, enfin les habitations 
royales de Fontainebleau, de ^'incennes, Blois, Amboise, etc. 

Dans un autre ordre de laits, les Inventaires des Archives départementales signalent à l'attention 
du public lettré des documents très-importants pour l'appréciation d'un des événements les plus 
graves de l'ancien régime, la révocation de l'Édit de Nantes, et d'une de ces institutions les 
plus décriées, les lettres de cachet. Les historiens pourront désormais réviser, sur ces deux ques- 
tions, avec les éléments d'information les plus certains, les opinions les plus accréditées jus- 
qu'à ce jour. 

J'ai l'honneur de signaler aussi à Votre Majesté une foule de renseignements curieux relatifs 
aux personnes. A l'aide des Archives, on peut aujourd'hui suivre pas à pas la plupart des 
hommes qui ont un nom célèbre dans notre ancien gouvernement, et reconstituer, môme à leurs i 
débuts dans la vie publi(jue, la biographie de quelques-unes de nos illustrations littéraires, scien- 



liliques ou militaires. Entre mille autres faits du même genre, on y apprend que Georges Cuvier 
remplissait dans sa jeunesse les modestes fonctions de greffier de la commune de Bec-en-Cauchois. 
Les délibérations de cette commune, toutes rédigées par lui et transcrites de sa main, nous en 
fournissent la preuve. Pierre Corneille tenait les registres de la fabrique de l'église de Rouen, et, 
quoique marguillier, il y inscrivait parfois ses réflexions personnelles contre les mesures adoptées 
par ses collègues. Une petite localité de Seine-et-Marne, la commune d'Avon, presque inconnue 
aujourd'hui, conserve des livres paroissiaux du plus haut intérêt et qui révèlent l'élat civil des 
plus grands artistes, au premier rang desquels se placent Léonard le Flamand, François de Bolo- 
gne, Sébastien Serlio, le Rosso, Antoine Jacquet de Grenoble, le Primatice, Nicolo dell' Abbate, 
Jean de Hoëy, Fréminet^ Ambroise Dubois et des savants illustres, tels que le mathématicien 
Bezout, le naturaliste Daubenton, etc. 

Cet exposé sommaire suffira pour établir l'intérêt que présente, aux points de vue les plus 
divers, l'œuvre entreprise par M. le duc de Persigny. 

C'est là, Sire, je puis le dire avec confiance, l'une des enquêtes les plus considérables qui aient 
jamais été ouvertes sur le passé de la France. Elle embrasse sous toutes ses faces la vie mul- 
tiple de l'ancienne société française. Elle jette un jour vif et nouveau sur les relations du pouvoir 
central avec les gouvernements provinciaux et les administrations communales, les relations des 
cités entre elles, la situation de chacune de ses castes, et elle nous fait assister, par des actes au- 
thentiques, au grand et laborieux développement de noire patrie. 

Les conseils généraux, qui jusqu'ici ont pourvu à toutes les dépenses du service des Archives, 

continueront, je n'en doute pas, leur concours empressé à une publication qui a obtenu les suf- 
frages unanimes du monde savant. 

En ce moment, je vais étudier le système le plus convenable pour la rédaction de tables géné- 
rales alphabétiques, qui, à mesure de l'impression, permettraient d'embrasser d'un coup d'œil 
tous les documents relafifs à une même question administrative ou historique. 

En terminant ce rapport, Sire, je considère comme un devoir de signaler à l'Empereur les ser- 
vices rendus par le Bureau des Archives, les inspecteurs généraux placcis sous mes ordres et les 



archivistes départementaux, auxiliaires aussi m odestes qu'érudits, sortis, pour la plupart, de l'École 
impériale des Chartes, et dont le dévouement mérite les plus grands éloges. 

C'est à tous ces efforts réunis qu'on doit la marche rapide du grand travail dont je viens de 
soumettre à l'Empereur les principaux résultats. 

Je suis avec un profond respect, 

Sire, 

De Votre Majesté, 

Le très-humble, très-obéissant 

et très-fidèle serviteur et sujet. 

Le ministre de rintérïcur, 
La Valette. 



Déportemenl de Vaacluse. 



INVENTAIRE-SOMMAIRE 



ARCHIVES DÉPARTEMENTALES AlVTÉRIEllRES A 1790. 



SERIE B. 



(Cours el Juridictions. 



Parleuients. B:iiHi;iges. Sénéc-liaussocs et autres juridietioiis seeaiidaires , Cours des 
Comptes, Cours des Aides, Cours des Monnaies.) 



Chambre apostolique de Cakpemiias. 

B. 1. (Registre.) — l'etit iii-folio, 58 feuillets, j/apier. 

1343-16S9. — Inventaire des tili'es qui se trou- 
vent dans la grande caisse appelée du Trésor, fermant 
à trois différentes clés, dont une est gardée par le recteur, 
la seconde par l'acteur et procureur général, etla troisième 
par le trésorier général delà Chambre, dressé par Gérésii, 
substitut de la Cour de la Chambre. — Second inventaire, 
sans date. — On y trouve les mentions suivantes : 116 re- 
gistres des investitures de 1429 à 1562; 62 des nou- 
veaux-baux de 1432 à 1568 ; 28 des reconnaissances de 
14o0 à 1559 et 5 des hommages. — Transaction entre les 
officiers du Pape et ceux du roi de France, relative au 
péage du sel ; — sac rempli d'actes concernant les péages 
de Lapalud et de Montas. — Droits de la Cliambre : sur 
Richerenches, Bolboton, Roaix et autres fiefs provenant 
des Templiers; — sur Sainte-Cécile, Cairainie, Btiisson, 
Yilledieu, etc. — Restitution des revenus de Valréas, usur- 
pés par les officiers du Datiphiné. — Vente par Agathe Des 
Baux, dame de Caromb, des eaux des fontaines des Alps, à 
l'église romaine, pour l'usage des curiaux résidant à Car- 
pentras. — Vente des tasques de Cavaillon, faite en 1399, 
par Elzéar Cabassole à Pierre Ricani. — Hommage prêté 
au Pape parHumbert,Datiphin de Viennois, le 28 juin 1342, 
pourRocliegude, Piegon, Xoveisan el autres lieux. — Traité 
entre le Pape et le Dauphin au sujet de la juridiction de 
Romans. — Ordre à Geoffroy Le Mciiigre, dit Boueicaut, de 
prêter hommage et serment de fiJélilé, pour les droits qui 
lui ont été donnés sur Valréas, en 1401. — Droits de la 



Chatubre apostolique sur l'Isle, Lagnes, Cabrières, Javoii, 
Châtcauneuf-de-Gadagne, Villedieu, Vaison, Sorgue, En- 
Iraigues, Pernes et Laroque-sur-Pernes , Visan , Nyons, 
Mirabel, Vinsubres, Lapalud, Pierrelatle, Caderoiisse et 

Valréas. 

B. -2. (Reyi.stre.) — Petit in-fulio, 83 feuillets, papier. 

f5SO-t59$. — Staluta comttatus Venaissini denuvo 
reformata. — De judicibus; de cuntractibus ; de servituli- 
bus ; de ultimis voluittatibus; derebusadpatriamgetiera- 
liter pertijientibus ; de hits quœ ad singula luca comitatus 
' pertinent; de diversis materiis. — Ces statuts furent dressés 
en 1590, par Pompée Rocchi, recteur du comté Venaissin, 
conjointement avec le vice-recteur Meilleuret, les avocats 
André Benedicti, Labeau d'Allemand, Elieime Rayuiondi 
et le syndic général du pays, Honoré d'AgarJ. — Une 
bulle de Clémetit VHI les sanctionna, le 5 juin 1592. 

B 3. (Registre.) — Petit in-8". 47 feuillets, papier (imprimé!. 

1593-1641. — Ordonnances, statuts et règlement . 
concernant l'adininistration de la justice, l'abréviation de> 
procès, le taux et la modération des dépens, les vaca- 
tions et écritures tant judiciaires qu'exti'ajudiciaires, aux 
pays du comté Venaissin. — Reformations générales. — . 
Taxes 'des dépens curiaux, concernant : les notaii'cs des 
causes civiles ; — les greffiers criminels. — Taxe et 
réformations concernant l'office de procureur fiscal. — 
Taxes : des dépens el adjonctions; — du salaire du pro- 
cureur des parties plaidoyautes; — du salaire des juges , 



VaUCLUSE. — SÉlllE B. 



1 



— dss écritures extrajudiciaires desquelles le notaire a 
été requis; — des contrats perpétuels; — des dépens 
judiciels concernant le salaire des sergents. — Salaires : 
des geôliers; — du trompette et du crieur public. —Jours 
fériés. — Bulle De bono regimine « traduite en français 
pour la commodité du peuple.» — Règlements: du car- 
dinal Barberin, concernant les injures verbales et les coups; 

— de Frédéric Sforze, sur les diseussions. 

B. 4. (Regislre.) — Petit in-folio, 97 feuillets, papier. 

ISS-l-lASS. — Livre des privilèges de la Chambre 
apostolique. — Droit qu£ possède le camérier de déléguer 
le jugement des causes des habitants ; — ceux-ci ne peu- 
vent être jugés hors du Conitat ; — le clergé est tenu à 
l'observation des statuts : municipaux ; — des officiers pon- 
tificaux; — les barons, nobles et antres exempts, quelle 
que soit la dignité dont ils sont revêtus, sont tenus d'ac- 
quitter les impositions ; — l'évêque de Valence doit dé- 
puter deux confesseurs ou pénitenciers ; — les excom- 
muniés seront absous et n'acquitteront aucune partie de 
l'amende portée au statut; — les exécuteurs testamen- 
taires ne peuvent être contraints à rendre compte après un 
délai de 20 ans; — les clercs, mariés ou non, sont tenus 
à l'observation des statuts locaux ; en cas d'infraction, ils 
peuvent être punis par les juges séculiers ; — exemptions 
conférées aux officiers pontificaux ; — conservation des 
droits fiscaux ; — l'interdit ne pourra être lancé à défaut 
du paiement d'une dette pécuniaire ; — les officiers pon- 
tificaux ne peuvent être excomnniniés par aucuns juges 
ordinaires; — les biens des personnes de tout état qui dé- 
cfcderonl dans la ville d'Avignon, ou dans le comté Venais- 
sin, sans héritiers légitimes et sans avoir fait de testament, 
seront employés à la réparation du palais d'Avignon; — 
commission pour percevoir le centième denier, concédé 
par le pays au Souverain Pontife ; — révocation et réin- 
corporation dans le patrimoine des biens de la Chambr.' 
apostolique qui avaient été aliénés; — révocation du bail 
emphytéotique de Riclierenches, Visan et autres lieux ; — 
tous les exempts sont tenus de contribuer aux subsides 
généraux et aux fortifications des villes et lieux ; — les 
(^élesliiis et les Chartreux ne pourront, à l'avenir, acquérir 
aucun immeuble dans le Comtat ; — les eniphytéotes pour- 
lont retenir le cens imposé sur les biens vendus par eux, 
pourvu qu'il n'excède pas le prix de l'aliénation ; — les 
habitants ne pourront être traduits en justice hors du 
Comtat par la Conservation des exempts ; — malédiction 
lancée contre les envahisseurs des territoires d'Avignon 
et du Comtat ; — transaction entre le recteur et les syndics 
de la noblesse de l'ernes, au sujet des lods que celle-ci 



ARCHIVES DE '.AUCLUSE. 

doit payer au trésorier de la Chambre ; — révocation de 



la concession qui a été faite des droits de la Chambre apos- 
tolique, et défense de les aliéner à l'avenir; — privilèges 
des étudiants de l'Université d'Avignon. 

B. 5. vRegisIre.) — Petit in-folio, 210 feuillets, papier. 

1316-1 3<>!3. — Reconnaissances eT anciens hommages 
en faveur de la Chambre apostolique du Comtat pour : En- 
traigues et Caderousse, par les hoirs de Raybaud d'Ancé- 
zunc ; — Valouse, Crillon et Saint-Jean-de-Vassols, par 
Jacques de Crillon ; — Mormoiron, Tîrban, Bauvac, Villes, 
Modène et Laroque-Alric, par Latil-Eyroles, par Albert, 
Ceoffroy et Bertrand d'Eyroles, Bertrand et Pierre Chau- 
debone; — Menerbe, par Pierre Bermondi ; — Mazan et 
Velleron, par Guillaume d'Astouaud; — Maubec, par Pierre 
de Claret; — Olonne, par Hugues Scofini; — Saint-Romain- 
en-Viennois, par Bertrand de Saint-Romain; — Cadenet- 
sur-le-Rliône, par Bertrand Raybaudi de Mornas; — Cai- 
ranne et Saint-Roman-de-Malegarde, par Jacques Eliziarii; 

— Vacqucyras, par Hugues de Vassadel ; — Montbrison, 
Valréas, Martignan, Montaigu, Noveisan, Arbous et autres 
lieux, par Raymond Des Baux, prince d'Orange; — Bar- 
roux, par Etienne de Videlhac; — Aubignan, par Bertrand 
Corini; — Saint-Saturnin, par IsnardHugonis; — Le Thor 
et Thouzon, par Giraud Ami ; — Jonquerettes, par Ber- 
trand de Sabran ; — Pierrelatte, par Pierre de Sérignan ; 

— Vedène, par Rostaing de Bos; — Caumont, par Pierre 
Ami; — Beaumont, par Raymond Filoti ; — Frayssinet, 
par Foulques Radulphi, etc. — Échange, entre le Pape et 
le Dauphin, du lieu de Grillon, contre la moitié de Mon- 
télinial, etc. 

1!. 0. (Itegistio.) — In-folio, 167 feuillets, papier. 

1369-1399. — Reconnaissances et hommages en 
laveur de la Chambre apostolique du Comtat, pour: Vac- 
qucyras, par Hugues Vassadel ; — Saint-Saturnin d'Avi- 
gnon, par Jacques de Saint-Saturnin ; — F^es Taillades, par 
Amelius Vassadel; — Vedène, par Jean Cavalerii; — Mazan 
et Velleron, par Guillaume d'Astouaud ; — Caderousse et 
Cadenet-sur-le-Rliônc, par Jacquesde Corsain; — Entrai- 
gues, par Pcregrin Malvicini ; — Caromb, Loriol et Bé- 
doiii, par .Marguerite de Bedos, femme d'Astorg de Pelra ; 

— Saint-Hippolyte, par Hugues de Roger; — Méthamis cl 
Beaumont, par Mabile d'Esparrons; — Aulaii, par Ray- 
mond StalTini; — Mornas, par Bertrand et Jacques Lambert; 

— Puyinéras, par Piei're de Podio ; — Modène, par Ber- 
trand de Mormoiron; — Thouzon et Jonquièrcs, par l'abbaye 
des Bénédictins de Villeneuve-lcz-Avigiion ; — Caïuarct, 



SEHIF. B. 



CHAMBRE 



Travaillai), Sérignaii, Fri;,'olet, Barbaras, Courtlieson, les 
BéiK^'zetz, Tulette, I.agar.le-Papéol, Puyinéras, Aubignan, 
Uchaux et Lamotle, par Jean Des Baux ; — Mazan, Vel- 
leron et Lafare, par Astoiiaud d'Astouaud: — Taillades el 
Robion, par Rostaing de Sabran; — Aubignan et Frigolet, 
par Guillaume d'Orange; — Menerbe, par Philippe et 
Jacques d'Ansan ; — Saint-Salurniii d'Apt et Puyréal, par 
Elzéar de Puyloubière; — Cavaillon, Vaucluse, Sorguette, 
Montalvernic et Saint-Phalet, par Philippe de Cabassole, 
évoque de Cavaillon ; — Saint-Roiuan de Malegarde, par 
Giraud d'Orange; — Valréas, Montaigu el Grillon, par 
Jean de Grandis ; — Le Baucet, Saint-Didier, Venasque, 
Malemort, Monteux, Villes et divers tonds et droits à Car- 
penlras, par l'évèquede Carpentras; — Jansou, parFanète 
Achard, etc. — Reconnaissance de partie du péage de 
Lapalud, par Rayuionde Canalle, héritière de Guillaume 
Chaberti, etc. 

B. 7. (Registre.) - Grand in-folio, 123 feuillets, parchemin. 

1319-14?S. — Hommages en faveur de la Chambre 
apostolique du Comtat, précédés de la copie des lettres 
apostoliques délivrées sous la rectorie de Pliilippe de 
Cabassole et des statuts édictés par lui. — Bulle dUr- 
bain V : concernant l'office de la rectorie ; — portant que 
les fonctions des officiers du comté Venaissirî ne dureront 
qu'un an ; — prescrivant à l'évêque de Carpentras de re- 
mettre au recteur le nommé Jacques Maurelli, inculpé de 
divers crimes pendant qu'il remplissait la cliverie de 
Bedoin et qui, se disant clerc, prétendait relever de la jus- 
tice ecclésiastique. — Statuts édictés par Philippe de Ca- 
bassole el concernant: les juges, qui ne doivent avoir en vue 
que la justice dans leurs décisions; la préséance des digni- 
taires et officiers; l'obligation qu'il y a pour les juges de 
ne point empiéter sur la justice des vassaux, de ne pas 
faire d'innovations et de se rendre à leur auditoire lorsque 
la sonnerie des cloches annonce l'ouverture des audiences; 
l'observation desjours fériés établis par l'usage, en ayant 
soin de ne pas en augmenter le nombre ; de ne donner des 
commissions qu'autant que les juges ne pourront agir par 
eux-mêmes; les assises à tenir trimestriellement par les 
juges dans le lieu de leur résidence, et semestriellement 
dans les autres lieux de leur ressort, etc. — Bulle d'Ur- 
bainV:portant que les comtadiiis ne pourront être cités en 
justice hors du Comtat; — établissant la Cour de la Con- 
servation du comté Veiiaissin; — commettant la juridiction 
des châteaux de Lagarde-Paréol et de Sainte-Cécile à Jean 
Des Baux, — prohibant la sauvegarde donnée à certains 
particuliers par des habitants du Comtat; — prescrivant à 
Philippe de Cabassole d'employer au besoin les censures 
ecclésiastiques pourreiiiellre les lilK's de Pliili|ii)e d'Astoaud 



APOSTOLiyUt: DE CARPLNTIUS. 3 

sous l'autorité de leur tuteur légitime. — Ligue et conven- 
tions eiiitre les comliJs de Provence, de Savoie, de Valence 
et le Dauphin de Vienne, pour résister à l'invasion de 
compagnies de gens de guerre. — Ratilication de cet acte 
par le comte de Savoie. — Bulle d'Urbain V, portant: que 
les prélats et li;s autres personnes ecclésiastiques des comtés 
et du Dauphiné ne sont point exempts des contributions 
frappées pour le soutieu de la ligue ; — qu'ils contribue- 
ront aux fortifications des places. — Distribution du clergé 
des comtés de Provence, Forcalquier el Venaissin dans les 
plus fortes de ces places. — Bulle concédée au prince 
d'Orange pour faire concourir le clergé de ce diocèse aux 
fortifications. — Ordonnance concernant les régales. — 
Commission pour faire arborer le drapeau pontifical sur le 
château de Montélimart. — Les prélats et les autres per- 
sonnes ecclésiastiques sont lenus au paiement des con- 
tributions levées pour acquitter la rançon exigée par les 
compagnies des gens de guerre. — Défense à toute autre 
personne qu'à Philippe de Cabassole de se mêler du gou- 
vernement de la ville d'Avignon et du comté Venaissin. 

— Lettres apostoliques prescrivant la démolition du palais 
du cardinal de Bologne, qui se trouvait sur le tracé des 
remparts d'Avignon. — Bulle d'Urbain V, portant que Ca- 
therine Des Baux, dame de Courtheson, sera remise en 
possession du château de ce lieu. — Pouvoirs donnés à 
Philippe de Cabassole de conférer les bénéfices existants 
dans le diocèse d".\vignon. — Autre bulle du même Pape: 
recommandant l'observation des anciens usages de l'Uni- 
versité d'.^vignon ; — concernant les secours à donner aux 
Provençaux dans la guerre qu'ils soutiennent contre les 
troupes que Louis, comte d'Anjou et gouverneur du Lan- 
guedoc, avait prises à sa solde à leur retour de Castille; — 
défendant de fournir aux envahisseurs de la Provence des 
vivres et des machines de guerre; — portant que les offi- 
ciers pontificaux ne peuvent être excommuniés par l'ordi- 
naire, et sont exempts, pour deux ans, de sa juridiction; 

— qui confère à Philippe de Cabassole ou à ses délégués 
la décision en appel de toutes les causes tant civiles que 
criminelles d'Avignon et du Comtat ; — qui lui donné le 
pouvoir de frapper des impositions sur le clergé d'Avignon et 
du Comtat pour subvenir aux fortifications et à la défense 
du pays; — réduisant à un nombre déterminé les notaires 
et les sergents de la Cour de l'Officialité d'Avignon; — 
prescrivant à la ville d'Avignon et au Comtat d'acquitter 
la contribution imposée pour payer les garnisons des lieux 
les plus faibles et les plus mil munis. — Procédure contre 
les envahisseurs des terres de l'Église. — Bulle d'Urbain V: 
exemptant de la juridiction métropolitaine d'Arles la vill> 
d'Avignon et les ecclésiastiques de son diocèse; — qui 
rejette la réclainati.jn des cito\ens de Carueutras contre 



U ARCHIVES DE 

Philippe de Cabassole, qui n'avait pas voulu admettre les 
syndics élus par eux ; — prescrivant d'exercer des con- 
traintes contre ceux qui se refusaient au pai 'luent des 
tailles imposées pour acquitter les 3,000 florins d'or pro- 
mis et pa\és à Bertrand Diiguesclin et à ses troupes. — 
Lettre close du caniérier d'Urbain V, autorisant Philippe 
de Cabassole à quitter le pays, en remettant le gouverne- 
ment supéiieurdu comté Venaissin à l'abbé de Saint-Victor 
de Marseille et celui de la ville d'Avignon à Jacques Albe. 
— Bulle d'Urbain V : qui conuuet à Michel Baroncelli, chan- 
geur, le soin de faire frapper la monnaie à Avignon; — 
prescrivant d'avertir le prince d'Orange d'avoir à se con- 
former au traité concernant le cbâleau de Courtlieson et 
de résilier celui-ci à la dame du lieu; — portant com- 
mission pour juger Etienne Vacaprilis et Jacques Rufli, 
Frères Mineurs, qui s'étaient livrés à des violences contre 
le procureur du prieuré de Beaucaire, à l'occasion du par- 
tage de la cire distribuée à uu enterrement. — Bulle de 
Paul II, défendant à ses légats et gouverneurs de recevoir 
des présents, etc. — Lettres du cardinal Jean de Lagrange, 
légat du pape Clément VII (Robert de Genève), portant 
remise des amendes infligées par Talabard, chevalier de 
Saint-Jean de Jérusalem, et les autres capitaines généraux 
du Conitat, ciiargés des fortifications et de la défense du 
pays. — Pouvoir donné au recteur de contraindre les 
ecclésiastiques et les monnayeurs à concourir à la fortifi- 
cation des lieux du Comtat. — Forme des concessions à 
faire par la Chambre. — Nomination d'Iiubert de Foras 
en qualité de sous-viguier et gardien des prisons de Car- 
pcntras. — Donation de Malaucène à Bernard de La Sale. 

— Bulle de l'anti-pape Clément VU, déclarant les habitants 
de Carpentras francs du péage de Monteux. — Absolution 
du meurtre de Jaquemia Legros, vagabond de Valréas, 
accordée à André Perrelliqui l'avait tué dans une querelle. 

— Grâce accordée aux juifs des contraintes qu'ils ont 
encourues pour flagrant délit d'usure. — Ordonnance de 
Rodéricde Luna, recteur du Cotutal, concernant la garde 
des lieux du pays. — Investiture de Robion et Taillades 
donnée à Hugues de La Merlie. — Lieux commis à la garde 
de Franrois Du Barronx. — Reconnaissances : de Mauhec, 
par Robei't de La Roque; — de Branles, Aulan, Saint- 
Léger et Caruinb, p;ir .\lizctte des Baux, comlesse d'Avel- 
lin; — d Enlraigues, par Jean Malvicini ; — de Montdragon 
<!t Lagncs, par Rostaing de Sabian; — de Picrrelalte, par 
ré\Êquc de Viviers, etc. 

K . (Rp.'i'lie.) — (Jr.in.l in-folio. I tli feuillcls, papi.r. 

14M4-154S. — Hommages prêtés à la Chambre apos- 
tolique durant le secrétariat de Rapbaëllis t-t Vcroli. — 
Hommage pour Sainl-Hippolyte-lez-Carornb, prêté par 



VAUCLLSE. 

Etienne de Vaësc. — Bulle de Sixle IV, portant approba- 
tion de la vente de la juridiction de Richerenches et de 
Boucbet, faite au collège du Roure d'Avignon. — Bulle de 
Julien Du Roure, légat : portant révocation de l'union qui 
avait été faite du monastère des Cisterciennes de Bossets 
(connnune de Larnage) à celui d'Aiguebelle ; — portant 
dotation du collège du Roure à Avignon. — Hommage 
pour les terres de Baumes et du Barroux, prêté par Antoine 
de La Pierre de Saint-Saturnin par les hoirs de Jean de 
Sade. — Dénombrement des droits possédés par Jacques 
de Montaigu comme seigneur de Montdragon, Roque- 
maure, Lagarde-Paréol, Laniotte et Mornas. — Hommages 
prêtés; par Louis de Tholon, seigneur de Sainte-Jalle pour 
les tiefs Aubreset d'Eyroles; — par Claude Gaudelin, pour 
lesl'illes, Valouse et d'Eyroles; — par André Dalphini, pour 
Aubres; — par Guillaume Pellicier, pour le quart de la ju- 
ridiction de Valouse et le dix-huitième de celle d'Eyroles; — 
par les frères Fer, pour la coseigneurie d'Eyroles ; — par 
Spinot Gardini, pour les coseigneuries de Vedène et de 
Saint-Saturnin ; — par Jérôme deGuiramand, pour la co- 
seigneurie d'Entreehaux; — par (jauchcr de Braucas, pour 
les seigneuries de Bobion, Beaumont, Maubec, Taillades 
et Lagnes; — par Jacques de Montdragon, pour Lapalud ; 

— pai' Guillaume d'Ancezune, pour Saint-Ronian-dc-Ma- 
legarde et la coseigneurie de Caderousse; — par Olivier 
de Seyires, pour la coseigneurie de Caninont ; — par Louis 
Vassadel, pour Vacqueyras et les Taillades; — par Louis 
Perussis, pour la coseigneurie deCaumont, — par Louise 
d'Agoul,comme tutrice de Louis de Montauban, pourSaint- 
Salurnin d'Apt, Puyréal et Croehant ;. — par Melchion de 
Saumane, pour la coseigneurie de Jonquereites ; — par 
Louis et Claude Gasqui de Perncs, pour la coseigneurie 
de Saint-Saturnhi d'A\ignon. — Transaction entre le comte 
de Toulouse et l'évêque de Vaison, dans laciuelle est in- 
séré l'hoinmage prêté au comte par le fermier des droits 
de la niense épiscopale. — Hommages prêté» : par Pierie 
Gaudelin, pour la seigneurie des Pilles et les coseigneuries 
de Valouse, Eyroles et Aubres; — par Pierre de Valélariis, 
évêque de Carpentras, pour Baucet, Saint- Didier, Venasquc, 
Saint -Félix, Métbamis, Monteux, Villes, Blauvac et Car- 
pentras; — par Jean d'AsIouaud, pour les seigneuries de 
(h'illon et Sainl-Jean-tle-Vassols et la coseigneurie de Mazan; 

— par Louis d'Astonaud, pour la coseigneurie de Velleron; 

— par Nic<das, Michel, Othon et Allemand de Passis, pour 
LoiMol;' — par GnIllEiiiiie de (îuiraniaiid, pour Entrechaux; 

— pai" Louis de Taiiligiiaii, (tour l'uxinéras, etc. 

U. 'J. (Registre. I — Pclil in-foliu, '213 ruuilluls, papier. 
I '«5S-1 4.>4. — Reconnaissances et hommages en 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTHAS. 



faveur de la Chambre apostolique du Conitat. — Pouvoirs 
donnés par Jean XXIII à Jean de Poitiers, évêque et comte 
de Valence et de Die, pour administrer le Conitat. — Re- 
connaissance souscrite par l'ëvêquede Vaison, pourVaisoii, 
Crestet, Eiitreehaux et Rasleau. — Hommages : par Ber- 
trand de Vassadel, pour Vacqueyras ; — par Astouaud 
d'Astouaud, pour Mazan, Velleron et Lafare; — par 
Etienne Bruni, pour Lagnes ; — par Bernarde Guitard et 
Béalrix Pallete, pour la coseigneurie de Caderonsse ; 
— par Bertrand de Montricon, pour une des autres co- 
seigneuries de Caderousse ; — par les hoirs de Raymond 
de Montdragon, pour Taillades, Cavaillon, Jloi'uas, Lapalud 
et Lagnes ; — par les hoirs de Bertrand de Cadard, pour 
Buisson; — par Jean et Guillaume Malivicini, pour Saint- 
Siiturnin ; — par Pierre Fabre, piêlre, pour la coseigneurie 
d'Entraigues ; — par Giraud-Ami de Sabran, pour la co- 
seigneurie de Cauniont; — par Philippe de Morinoiron, 
fille de Latilis de Mormoiron, pour Modène, Urban et Ro- 
chegude; — par Guillaume Malbernard, pour la cosei- 
gneurie de Velleron ; — par l'abbé de la Chaise-Dieu, au 
diocèse de Clermont, pour Menamènes, au territoire de 
risle, et Latour de Sabran, au territoire de Robion ; — par 
Bérenger de Simiane, pour Châteauneuf-de-Gii'aud-Ami, 
Jonquerettes et partie de Caumont ; — par Rican Corvi, 
pour la coseigneurie d'Aubignan ; — par Pierre de La 
Manchia, évêque d'Orange, pour la coseigneurie de Cade- 
rousse ; — par Guillaume d'Orange, pour Saint-Roman de 
Malegarde. — Ordonnance, rendue par Guy Fukodi, pour 
régler les droits respectifs d'Alphonse, comte de Poi- 
tiers et de Toulouse, et de Faraud, évêque de Vaison, 
sur cette dernière ville. — Lettres de noblesse accor- 
dées par Jean de Poitiers, recteur du Comtat, à Jean 
Claonis et à Guillaume Ebrard, son neveu, d'Orange. — 
Hommage par Astorg de La Pien-c, pour les seigneui'ies 
de Bedoin et de Loriol. — Brevet de procureur et avocat 
fiscal du Comtat, délivré par François de Conzié, arche- 
vêque de Narbonne et légat du Saint-Siège, à Pierre Ri- 
velte. — Commission donnée par Pierre de Tury, cardinal- 
légat, au recteur du Comtat, de faire réparer les fortifica- 
tions et châteaux du pays. — Hommages : par Delphine 
Remusat, pour la coseigneurie de Valonse ; — de l'abbé 
des Cisterciens d'Aiguebelle, pourBouchet et Stanhol ; — 
par Antoine et Beilrand de Moreton, pour Pierrelatte; — 
par Théodore de Valperye, pour Cauniont; — par le prieur 
de Saint-Saturnin du Port, pour Sarrian. — Bulle du pape 
Martin V, qui investit Pierre Cottini, évêque de Montanban, 
de la rectoric du Comtat.— Hommages prêtés à La Chauihre : 
par Méthcline, femme de Jean Lonet, pour Aubignan ; — 
par Barthélémy de Prohanis, pour Caumont. — Pouvoirs 
donnés par le pape Eugène IV à Marc Condoluicrio, évêque 



d'Avignon, pour remplir les fonctionsde recteurdu Comtat; 

— formule du seruient prêté par celui-ci. — Pouvoirs 
conférés: à Jean de Poitiers par Al jihonse, cardinal deSainl- 
Eustache, légat nommé par le concile de Bàle ; — à Guil- 
laume, abbé de Lesat, au pays de Foix, par le cardinal 
Pierre de Foix, légat d'Eugène IV. — Hommages prêtés 
au Pape, par Aymarde Poitiers, comte de Valentinois 
et Diois, pour tous les châteaux, villes et bourgs qu'il 
possède. — Enquête, sur le mode de perception des 
droits pour les péages par terre et par eau existants dans 
le Comtat , à Lapalud , Mornas et Piolen. — Bulles : 
du pape Jean XXIII, portant que, dans le Comtat, les 
exécuteurs testamentaires ne pourront, après un délai 
de 20 ans, être recherchés pour leurs comptes; — con- 
cernant la contribution aux tailles; — défendant de 
poursuivre les habitants du Venaissin devant d'autres 
tribunaux que ceux du pays. — Nominations successives 
(le Piei're Rivette, Antoine Bertrandi et Elzéar Autardi, 
aux fondions de procureur fiscal du pays. — Décision 
du cardinal de Foix qui maintient les habitants de l'Isle 
dans les exemptions et privilèges que leur avait conférés 
le comte de Toulouse, principalement au sujet de la leyde 
que l'évêque deCarpentras voulait exiger d'eux. — Lettres 
du vice-légat pour l'abréviation des procès, etc. 

B. 10. (Registre.) — Polit in-folio, 928 feuillets, papier. 

1309-1014. — Hommages à la Chambre apostolique 
pour les fitfs du Comtat. — Titres de la concession ou de 
l'érection de ces fiefs en duchés, marquisats, etc. — No- 
minations, décès, testaments, mariages, donations , ven- 
tes, etc., en vertu desquels les fiefs ont changé demains. 

— Procurations pour prêter hommages, etc. — Dénom- 
brement des biens et droits possédés à Mornas par Jacques 
de Monlaigu, seigneur de Montdragon, Rocliegude, Lagarde- 
Paréol, Lamolte et Mornas. — Hommages prêtés : par Louis 
de Tholon, seigneur de Sainte-Jalle, pour ses coseigneuries 
d'Aubres et d'Eyroles, — par Jean et Vincent Émenardi 
frères, pour la neuvième partie de la juridiction d'Eyroles; 

— par Gaucher de Brancas, pour les seigneuries de Ro- 
bion et Beaumont et les coseigneuries de Maubec, Tail- 
lades et Lagnes; — par Olivier de Seytres, pour Caumont; 

— par Pierre Veronis, pour la moitié de Velleron et le 
quart de Saiul-Saturiiin ; — par Etienne, Gabriel et Peyrot 
de Sade, pour Mazan ; — par Etienne et Gaucher de Vin- 
cent frères, pour Branles; — par Pierre Gauffridi, pour la 
coseigneurie de Lagarde-Paréol ; — par le collège du 
Roure, pour Bouclie(, Stagnolis, Richerenches et Bolboton; 

— par Louise de Rici, pour les coseigneuries de Menerhe 
et d'Entraigues; — par AnnetteMayaude. veuve de Thomas 



6 ARCHIVES DE 

de Galiens, seigneur des Issarts, pour le fief de Fargues 
et la coseigneurie de Yedèue ; — par Adrien de Cliâteau- 
Hcuf, pour la coseigneurie d'Eiitraigues, et par Pierre de 
Chàteauueuf, pour celle de Menerbe ; — par Bonilace de 
Perussis, pour Laroque-sur-Pernes. — Lettres apostoliques 
coucernaatriuféoJatioadeLaroqueàBonifaee de Perussis. 

— Hommage prêté par Rostaug de La Baume, abbé de La 
Mansiade, pour les seigneuries de Saint-Pantaléon et de 
Roussel. — Trausacliou, entre Rostang de La Baume, 
évêque d'Orange, prieur et scigneurde Saint-Pantaléon, et 
seigneur majeur JeRousset, au diocèse de Die, d'une part, 
et Pierre Alric, prieur d'Alausou, et Reignier Alric, son 
frère, coseigneurs de Roussel et Saint-Puutaléon, au sujet 
de la juridictijn de ces lieux. — Hommages : par Jean- 
Frauçois Sadolet, pour la seigneurie de Lafare; — par 
Guillaume Bercngarii, pour la coseigneurie de Caderousse; 

— par Rostaing d'^ncésune, pour Caderousse, Mornas et 
Saint-Roman de Malegarde; — par Antoine de Cardalbac, 
pour Baumes et le Barroux ; — par François de Cambis, 
pour partie de Caderousse; — par Louis Des Garroiis, doc- 
teur, pour partie d'Entraigues. — Enlauzement et investiture 
du château du Barroux, au profit de Henry de Rovilhasc, qui 
avait acquis ce fief d'Antoine de Cardalbac , au prix de 
8,800 livres. — Hommages : par Cathuliu Cboyselat, pour 
Roaix; — par Pierre de Baioncelli, pour Javon; — par 
Jean Gaultier, comme procureur de Diane de Poitiers, pour 
la barouuie de Sérignan. — Bref du pape Clément VII, 
confirmant l'inféodation de la baronnie d'Oppède, fuite au 
profit de Jean Jleynier. — Testament de Claude de Guira- 
maud, seigneur d'Entrechaux. — Cession de la moitié de 
la juridiction de Laroque-^Uric, faite par Truffemont de 
Raymond àAntoinelte de Rayiuon.i, sa sœur, femme deJeau 
Cbaza, dit Clerc de Morières. — Brefs : du pape Paul HI, 
portant inféodatiou de Flassau à Jean Raxi, noble grec 
établi dans le Comtal; — du pape Paul IV, inféodant au 
consulat de la ville de Carpenlras le fief de Serres ; — du 
pape Pie V, portant inféodation de Mornas au profit de 
François Fabrice Serbelloni, son général dans le Comtat. 

— Testament de Guillaume de Vincens, seigneur de Cau- 
saiis et baron de Bi'antes. — Hommage prêté par Henri 
de Montmorency, seigneur de Dampville, pour la baronnie 
et la juridiction de Baumes. — Bulle du pape Pie IV, ré- 
voquant les aliénations de biens ecclésiastiques faites au 
préjudice du Sainl-Siége. — Testament d'Esprit d'Astouaud 
seigneur de Vaucluse. — Hommages prêtés : par Pompée 
Des Isnards, pour la coseigneurie de Branles; — par Guil- 
aume-Louis de Jlonlior, jiour Modène; — par les consuls 

deCavaillon, pour le fief de La Roquette; — par Robert de 
La Mardi, pour Li baroiiie de Sérignan; — p;ir Gabriel de 
Pol, pour Saint- Tronqiiel. — Requête du procureur géné- 



VAUCLUSE. 

rai du Comtat contre François de Simiane, sur ce qu'il 
n'avait pas inscrit, dans rhommage qu'il a prêté pour le 
fief de Cliàteauneuf, l'engagement de rendre ce fief à Sa 
Sainteté, s'il en élait requis. — Hommage par Charles de 
Créqui, d'Agoult, de Vese, de Montlor et de Montauban, 
pour Caromb et Saint-Hippolyte, etc. 

B. 11. (Regislre.) — Peiil in-folio. -200 feuillels, papier. 

1614-ttt93. — Hommages à la Chambre apostolique, 
pour les fiefs du Comtat. — Titres de la concession de ces 
fiefs, etc. — Hommages : par Philippe de Vincens de Cau- 
sans, pour la cosoigueurie de Lagarde-Paréol; — par Horace 
Capponi, évêque de Carpenlras, pour le Baucet, Venasque, 
Malemort, MétUamis, Monteux, Villes et Saint-Pierre de 
Vassols ; — par Jean-Baptiste de Sade, pour Saumane et 
la moitié de Mazan; — par Françoise de Châteauneuf, pour 
la coseigneurie d'Entraigues; — par Vincent-Anne de 
Meynier, pour la baronnie d'Oppède; — par Jeanne d'Agoult 
et de Vesc, comtesse de .Montrevel, pour Caromb et Saint- 
Hippolyte ; — par Louis de Cambis d'Orsan, pour la cosei- 
gneurie de Lagnes; — par Esprit de Boulins, pour Valouse, 
suivi de l'achat de ce fief des hoirs de Claude Baron ; — 
par François de Raymond, pour Modène ; — par Charles de 
Galéan, pourVedèneet Saint-Saturnin; — par Jean-Scipion 
de Pol, pour Saint-Tronquet et la coseigneurie de Lagnes; 

— par Louis Je Forlia, pour Urban et la coseigneurie de 
Cadeiousse; — par Jean de Vassadel, pour Vacqueyias; — 
Testament de Jean de Vassadel. — Hommages : par Nicolas 
de Seguin, sieur de Fiesc, pour la coseigneurie de Saint- 
Romain-eu-Vieunois ; — par Paul de Fortia, pour Baumes; 

— par Joseph de Fortia, pour les Pilles et la coseigneurie 
d'Aubres; — par Georges de Brancas, duc de Villars, pour 
Maubec et Beaumont ; — par Claude de Thezan , pour 
Méthamis ; — par Pierre de Taulignan, pour Puyméras ; 

— par Louis de Beaumont, pour la coseigneurie de La- 
garde-Paréol; — par Jean-Pierre de Rovilhasc, pour le 
Barroax; — par Jean de Simiane, pour Châteauneuf-dc- 
Giraud-Ami; — par Philippe de Vincens, Sagnet Des As- 
louauds, seigneur de Causans, pour la coseigneurie de 
Mazan; — par Jacques Des Henries, pour les coseigneurics 
de Roussel et de Saint-Pantaléon; — par Pierre Des As- 
touauds, pour la coseigneurie de Velleron; — par les hoirs 
de Jacques de Marcel, |)Our la co-cigncurie de Roussel; 

— par Esprit de Boulins, pour Vuiouse, etc. 

1!. li. illegislre.) — PcUl iii-folio, 33-2 feuillels, papier. 

IG'O-Ki.'îâ. - Hommages à la Cliambre apostolique 
pour les liefs du Co.nlat. — Titres de la concession de ces 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTHAS. 



fiefs, etc. — Hommages : par Jean Vinccns de Cadaid 
d'Ancézune, pour Caderousse, le Ter, Cabrières, Velor- 
gues, Sainl-Étienne de Magol et Lagnes; — par Roslaing 
d'Ancézune, pour la coseigneurie de Caderousse. — Tes- 
tament de Louise d'Auoézune, veuve de Christophe de 
Saint-Chanion, premier baron du Lyonnais. — Hommages : 
par Jacques Des Alrics, pour la coseigneurie de Rousset et 
Saint-Pantaléon ; — par Jean de Cambis, fils de Louis, 
pour la coseigneurie de Lagnes ; — par Michel d'Alméras, 
évêque de Valson, pour Vaison, le Creslet, Rasteau elEn- 
trechaux ; — par Fabrice de La Bourdaisière, évèquc de 
(iavaillon, pourCavaillon,Vaucluse, Sorguettes, Montalver- 
nic et La Roquette ; — par Armand-Jean Duplessis, 
cardinal de Richelieu, abbé de la Chaise-Dieu, pour 
Latour de Sabran et Menamènes ; — par Thomas de Ber- 
ton, pour la moitié de Velleron; — par Paul-Aldonce de 
Thezan, pour Méthamis; — par Joseph Des Alrics, pour la 
coseigneurie deRousset et Saint-Pantaléon; — par Ballliazar 
de Fougasses, pour Eutrechaux; — par Henri deMaynier, 
pour la baronnie d'Oppède ; — par François de Berton, pour 
Crillon et Saint-Jean de Vassols ; — par Louis de Berton, sei- 
gneurdeMonmoran, pourla coseigneurie de Velleron ; — par 
Pierre-François de Tonduli, pour Saint-Léger; — par Louis 
deGaléan, pourVedène; — par Louise deGadagne,veuvede 
Georges de Galéan, pour Saint-Saturnin; — par Diane de Gé- 
rard d'Aubres, veuve de Gaspard de Brancas, seigneur 
d'Oise, pour Aubres ; — parHenrideMassillian,pourHaute- 
villeetBeauchanips , — par Louis de Fortia, pour la cosei- 
gneurie d'Aubres; — par J'hilippe d'Ancézune, pour la 
coseigneurie de Lagarde-Paréol ; — par Henri d'Ancézune, 
pour la coseigneurie de Lagnes. — Donations de la cosei- 
gneuriede Lagarde-Paréol, faite par Vincent de Cadar d'An- 
cézune à Philippe, son lils, et de la coseigneurie de Lagnes, 
à Henri, son autre fils. — Hommages : par Esprit de 
Raymond, pour Modène ; — par François Dannet, aumônier 
du roi de France, prieur du Pont-Saint-Esprit, pour Sar- 
rian, Puyricard ou Piécart, dans la commune de Sarrian, 
et Lamotte ; — par Joseph-Marie de Suarès, évêque de 
Vaison, pour Vaison, le Crestet, Rasteau et Entrechaux; 

— par Gabriel de Grilhetz, seigneur de Bi'issac, pour la 
coseigneurie d'Aubres ; — par Jean de Ferron, pour la ba- 
ronnie de Sérignan. — Achat de cette baronnie par Jean 
de Ferron, contre Henri-Robert de La Marck, duc de 
Bouillon. — Hommages : par Hector de Beaux, pour Roaix; 

— par Paul de Cambis, seigneur de La Falèche, pour 
Brantes; — Par Louis de Berton, pour Crillon et Sainl- 
Jean-de-Vassols; — par Paul de Cambis, pour la cosei- 
gneurie de Velleron; — par Louis de Seytres, pour la co- 
seigneurie de Caumont ; — par Catherine de Fortia, pour 
Saint-Tronquet ; — par Juan Payen de Sainte-Cécile, pour 



la coseigneurie de Lagarde-Paréol ; — par Ballhazar de 
Viucens, pour la coseigneurie de Savoillan. — Testament 
d'Esprit de Boutins, .=eigneur de Valouse. — Hommages . 
par Claude de Gigondas, pour Lagarde-Paréol ; — par 
Pierre-Henri de Pelletier de Gigondas, pour la cosei- 
gneurie de Lagarde-Paréol ; — par Chrétienne Calillina, 
pour Bedoin ; — par Marguerite d'L'rie de Paris, pour le 
Barroux. — Testament de Jean-Pierre de Rovilhasc, sei- 
gneur du Barroux. — Homtnagcs : par Antoine de Lopis, 
pour Lal'are; — par Joseph Des Alrics de Corneilhan, pour 
la coseigneurie de Rousset. — Achat de cette cosei- 
gneurie par Joseph Des Alrics, contre Louise de La Plane, 
veuve de Jacques de Marcel. — Hommages : pas Gaucher- 
Adhémar de Monteil, comte deGrignan, pour Saint-Roman 
de Malegarde ; — par François de Labeau Bérard, pour 
Travaillan ; — par Henri de Silvecane, pour Camaret: — 
par Pierre Piellat, pour la baronnie de Sérignan; — par 
Maximilien-Robert Deschallart, pour Uchaux et Haute- 
ville ; — par Lucrèce de Bus de Gromelles, veuve et héri- 
tière d'Hector de Beaux, pour le Roaix ; — par Gabriel de 
Bosquet, pour Buisson ; — par Alexandre de Siroque. 
pour Caronib et Saint-Hippolyle ; — par François d'Hono- 
raty, pour Jonquerettes. — Acte d'acquisition de la sei- 
gneurie de Jonquerettes, par François d'Honoraty, de 
l'abbé de Saint-André de Villeneuve. — Honmiage par 
François de Marcel de Crochans, pour la coseigneurie de 
Lagarde-Paréol, etc. 

B. 13. ^Registre.) — l'etil in-folio, S75 feuillets, papier. 

lS56-l6f C — Hommages à la Chambre apostolique 
pour les fiefs du Comtat. — Titres de la concession de 
ces fiefs, etc. — Hommages : par Laurent de Silvecane, re- 
ceveur des gabelles du sel en Provence, pour Camaret; — 
par les consuls de Cavaillon, pour La Roquette ; — par les 
consuls de Bollène, pour Bauzon; — par le chapitre de la 
calhédrale dcSaint-Paul-trois-Chàteaux, pourSolerieu; — 
par Louis-François de Labaume, comte de Suze, marquis 
de Villars, pourBarbaras, près Tulette, et la coseigneurie 
de Lagarde-Paréol ; — par Renée d'Oraison, baronne de 
Céi'cste, pour Robion ; — par Jean-Baptiste Du Roure, 
abbé de Saint-André-de-Villeneuve, pour Thouzon ; — par 
Jean-Pierre de Fougasses de Féléon, pour Taillades. — 
Testament de Marguerite de Guigonet , dame des Tailla- 
des. — Hommages : par les consuls de Carpeutras, pour 
Serres; — par Etienne de Manty, pour Rochegude. — 
Testament d'Almauric de Cavaillon, seigneur de Rochegude 
et Saussac et coseigneur de Montdragou. — Hommages : 
par Louis-François de Brancas, duc de Villars, pair de 
France, pour Beaumont et Maubec : — par Louis de Fortia 



8 ARCHIVES 

d'Urban, pour Urban et Caderousse ; — par Espi'it de 
Chaussande, pour SaiiU-Roinaiu-eii-Vieniiois ; — par 
Honoré de Brancas de Forcalquier, baron de Céreste, 
pour Robioii ; — par François Du Hallier, évèque de Ca- 
vaillon, pourCavaillon, Vaucluse, Sorguetlo, Montalvernic, 
La Roquette et Saint-Phalct; — par Henry-Robert d'Es- 
challart de La Marck, pour la barounie de Sérignan et les 
juridictions de Camaret, Travaillauet Lagarde-Paréol ; — 
par Charles-Joseph d'Orléans, pour Bedoin ; — par Jo- 
seph-François Cadard d'Ancézune, pour Caderousse, lu 
Thor, Saint-Étienne-de-Magol, Velorgues, au territoire de 
l'Isle, Cabrières et Lagnes. — Testament de Jean-Vincent 
Cadard d'Ancézune. — Hommages : par Paul de Fortia de 
Montréal, pour Saint-Tronquet et Lagnes ; — par Jean de 
Tertulle, pour Laroque-Alric ; — par Jean de Glandèves 
de Bousquet, seigneur de Puymichcl, pour Buisson ; — par 
Paul Barthélémy de Baroncelli, pour Javon; — par Pierre- 
Antoine Lascaris de Castellar, pour Saint-Romain-en 
Viennois. — Mariage entre Jean-François d'Honoraty, 
seigneur de Jonquerettes, et Isabeau Dalmas. — Hommage 
par Jean-Joseph deFogasses, pour La Batie-des-Ra\nauds, 
située entre Boliène et Lapalud. — Transaction entre Paul 
de Cambis, baron de Brantus, seigneur de La Falèche, 
Velieron et autres places, et François de Cambis, baron de 
Brantes, sou fils, au sujet du paiement des dettes du pre- 
mier. — Hommages : par Pompée Libéral de La Forestie et 
Laurence du Pillou, mariés, pour la coseigneurie de La- 
gardc-Paréol; — par Jacques Blocard, receveur des gabel- 
les du Dauphiné et de Provence, pour une autre des co- 
seigneuries du même lieu. — Achat de cette coseigueurie 
par Blocard contre Marcel de Crochant. — Hommage par 
Jean-François de Blégiers d'Antelon, pour Puyniéras. — 
Mariage de Joseph-François de Blégiers avec Françoise de 
Taulignande Bari'c. — Testament de Gaucher de Forcal- 
quier, é\êque de Gap et seigneur de Céreste. — Bulle 
d'érection de la terre d'Aubignan en mai'quisal au protit 
de Claude de Pazzis. — Hommage par Bartliélemy de 
Mantin, pour Rochegude. — Bulle de l'érection de la moi- 
tié de Velieron en mai^juisat au profil de François de 
Cambis, d'Avignon. — Hommages : par François-Marie Man- 
ciiii, abbé cominendalaire de La Chaise-Dieu, pour Lalour 
de Sabran et .Menamènes; — par ArnulpheGuallery, ])our 
la coseigneurie de Lagarde-Paréol ; — par Pieri'o de Pelle- 
tier de Gigondas, pour le Barroux. — Testament de Fran- 
çois-Henri de Rovilhasc, seigneur d'Ursel et du Barroux. 
— Bulle d'érection de la terre de Caderousse en duché, au 
protit de Joseph-François-Jusl de Tournoa Cadar.l d'An- 
cézune. — Ho.nmage par François-.Vdhémar de Monleil, 
comte de Grignan, pour Sainl-Roman-de-Malegarde. — 
Ade du décès de Louis-Giuicber-Adhémar de Monteil. — 



DE VAUCLUSE. 

Hommages : par Pierre-François Tonduli, pour Saint-Léger; 

— par Balthazar et Louis-François de Merles, pour 
Beauehamp, au territoire de Monteux. — Création des ol'fî- 
ciei'S juridictionnels de Beauehamp. — Mariage de Cosme 
de Sade avec Elisabeth de Nogaret de Calvisson. — Hom- 
mages : par Claude-André Scol, pour Saint-Romain-en- 
Viennois ; — par Charles-Félix de Galéan, pour Château- 
neuf-de-Gadagne, appelé anciennement de Giraud-Ami. 

— Erection de cette terre en duché. — Hommages : par 
Georges-Dominique Des Lauréats de l'Olive, pour Brantes ; 

— par Françoise de Soissans de Labedosse, femme d'Es- 
prit de Rapbelis, pour la coseigneurie de Lagarde-Paréol; 

— par Jean-Baptiste de Meynier, pour la baronnie d'Op- 
pède ; — par Pierre-Joseph de Fogasses, marquis de La 
Barthelasse, pour les Taillades. — Mariage entre Pierre- 
Joseph de Fogasses de Féléon de Guigonet, seigneur des 
Taillades et marquis de La Barthelasse, et Louise de Ton- 
duti de Saint-Léger. — Hommage par Françoise de Cas- 
tellane d'Ampus, marquise des Taillades, pour Beauinont. 

— Transaction entre Françoise de Castellane d'Ampus et 
Louis de Brancas, duc de Villais, en vertu de laquelle ce- 
lui-ci a cédé la terre de Beaumont à cette dame pour 
33,000 livres, à compte des 60,000 qu'il lui devait. — 
Hommage par Isabelle de Baron, héritière de François 
d'Urre, pour le château des Beaumetles,au territoire de 
Faucon. — Bulle de Clément X, par laquelle il confèie 
l'abbaye de La Chaise-Dieu à Hyacinthe de Serroni, évoque 
de Monde. — Testament de François de Raymond, sei- 
gneur de Modène. — Hommage par François de Vincens, 
pour Savoillan. — Testament d'Etienne de Vincens. — 
Hommages : par le collège de Saint-Nicolas d'Annecy, établi 
à Avignon, pour Barry et la coseigneurie cl juridiction de 
Boliène; — par le collège de Roure, établi à Avignon, 
pour Kiciierenclies, Bouchel et Bolboton ; — par le collège 
de Saint-Martial, établi à Avignon, pour Piolen, — etc. 

B. 14. Ri-jisli;.] — Pelil iu-fulio, jSj fuiidlels, papier. 

I4>33-14>94. — liomniages à la Chambre a])Oslolique 
pour les fiefs du Comtat. — Titres de la concession de ces 
fiels, etc. — Hommage par Jcanne-Marie-Benoîle de Se- 
guins, veuve de I.,ouisde Galéan, pour Vcdène et Saint-Sa- 
turnin. — Testament de Louis de Galéan. — Hommages: 
par Claude-Vincent d'.Vstoiiaud, mar(iuis de Causans, poui' 
la coseigneurie de Lagarde-Paréol; — pai- Joseph de Very 
de Canovcs, fils de Rodolphe, pour Puyniéras ; — par 
Julie de Cavaillon, veuve de Philijipc Des Bcrtrands de 
PcUissier, pour EjroUes. — Teslamcnl de l'iiilipjic Des 
Bertrands de Pellissicr. — Hommages: par Joseph-François 
de Blégiers d'-Vulelon, pour Puyniéras; — par l'abbé 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



Fi'aiiçois lie Bonfils, pour les Taillades. — Bulle de Clé- 
iiieut X, portant érection de la teiTe de Branles en mar- 
quisat, au profit de Georges-Uoniinique de Laurens, sei- 
gneurde l'Olive. — Hotiimages : par Louis de Brancas, duc 
de Villars, pair de Fiance, pour Maubec ; — par Josepli- 
Malliieu de Castellane de Lauris, marquis d'Aiiipus, et 
Marie-Caroline de Vassadel, pour Vacqueyras; — par 
Louis de Tliezan, marquis de Saint-Gervais, pour Métlia- 
mis. — Testament et acte de décès de Paul-Aldonce de 
Tliezan. — Ordonnance portant que le président de la 
Chambre apostolique doit être présent aux prestations 
d'iioininages et fixant les honoraires auxquels a droit 
l'avocat général. — Hommage par Charles-Bernard de 
Fortia, pour B.iumes, les Pilles et Aubres. — Testament 
(le Paul de Fortia Des Pilles, gouverneur du château d'If et 
îles de Marseille. — Hommages : par Benoît-Ainbroise de 
Liibeau Béi'ard, p.^ur Saint-Romaa-de-Malegarde ; — par 
Antoine de Piellat, comte palatin, pour Buisson; — par 
Joseph-François de Terlulle, pour Laroque-AIric. — Tes- 
tament de Jean de Payen de l'Hôtel, seigneur de Saint- 
IJarccl d'Ai'Jèche et coseigneur de Lagarde-Puréol. — 
Huiuiiiages : par Joseph de Grillets, baron de Brissac, pour 
Aubres; — par Jean de TertuUe de Laroque, pour 
Aubigiian. — Testaments de Claude de Passis, marquis 
d'Aubignan, et d'Allemand de Passis. — Hommage par Mar- 
guerite d'Artaud de Monlauban, veuve de Pierre Pelletier 
de Gigoiidas, seigneur de Rovilhasc, pour le Barroux et la 
eoseigneurie de LagarJe-Paréol. — Testament de Henri de 
Gérards, seigneur d'Aubres. — Hommages : par Dominique 
Kalïelis, pour Boeliegude ; — par François de Lopis, pour 
Lal'are ; — par Anne de Moiitaigu, veuve de Charles de 
Montmorency, pour la eoseigneurie d'Entraigues. — Tes- 
tament de Charles de Montmorency, seigneur d'Entraigues 
et de Trévouse. — Hommages : par Paul de Fortia, pour 
Lrban; — par Dominique-Paul de Passis de Seguins, pour 
Aubignau et Loriol. — Bulle du pape Innocent XI, portant 
promotion de François Genêt à l'évêché de Vaison. — 
Hommage par Joseph-François de Cartier de Turc, ci- 
toyen d'Avignon, pour la eoseigneurie de Lagncs. — Vente 
de la première eoseigneurie de Lagnes, faite k Joseph- 
François de Tui'c, par Marguerite de Simiaue de Gordes, 
femme de François de Forbin. — Hommages au roi de 
France : par Antoine et Jacques de BlocarJ, pour la eosei- 
gneurie de Lagarde-Paréol ; — par Louis-Vincent de Mau- 
léon Saignet des Astouauds, marquis de Causans, pour la 
moitié de Muzan. — Testament de ce gentilhomme. — 
Texte de l'inféodation de Mazan, faite en 124W, par le 
comte de Toulouse, à Pons d'Astouaud. — • Hommages au 
Pape '■ par Lucrèce de Joànnis Verelos, veuve de Charles- 
Joseph d'Orléans, pjur Bedoin ; — par Marie Cuchel, 

Valci i'se. — Sé"IE B. 



veuve de François Des Alrics de Cornilhan, pour Roussel 
et Saint-Panlaléoii. — Testaments d'Espril-Joseph et de 
François Des Alrics, seigneurs de Roussel. — Hommages : 
par Josejdi-.Ma;ie de Pellet'cr de Gigondas, pour la eo- 
seigneurie de Lagarde-Paréol; — par Marcel de Vanel, 
seigneur de l'Islcroy, pour les Barrenques,au territoire de 
Lamotle. — Mariage d'Esprit-Joseph de Pelletier de Gi- 
gondas avec Isabeau Du Lac. — Testament de Pieire de 
Pelletier de Gigondas. — Hommage pur Pierre-Paul de 
Fonseca, pour les Tailladi's. — Bulle du pape Alexan- 
die VIlI portant érection de Rouss •! et Saint-Pantiléon 
eu iiuiri|iiisat, au prolit de Jean-François Des Alrics de 
Corneillian. — Hommage par Charles-.\ntoine de La- 
baume de Montievcl, [)our Caromb et Sainl-Hi)ipohte. — 
Testament de Charles de Labaume de Montrevel. — .Ma- 
riage de César <ie Viiice.it, seigneur de Savoillan, avec 
Françoise de Revièrc. — • Hommages : par Louis-François 
Du Rouie, abbé de Sa;nt-Aiidré-de-Villeneuve-lez-Avi- 
gnon, pour Thouzon ; — par Pierre d'.\rnould, seigneur 
de La Tour-Ronde, pour la moitié de Roehegude et la eo- 
seigneurie de Lagarde-Paréol ; — par Thomas-Joseph de 
Merles, commandeur de Saint-Jean d'Aix, pour Beau- 
champ, au territoire de Monteux ; — par Gaspard-François 
de Sade, pour Saumaue et la eoseigneurie de Mazan : — 
par Joseph de Labaume Piuviual, pour Laroque- Aliic, etc. 

li. 15. (Re^'istre.) — Petil in-folio, 0G2 feiiill.'ts, papier. 

1695-1 9 $e. — Honimages à la Chambre apostolique 
pour les fiefs du Coinlat et titres de la concession de ces 
liefs, etc. — Hommage par Jean-Albert de Fallet, pour 
Beaumont. — Vente de ce fief, faite à Jean-Albert de 
Fallol, par Louise-Thérèse de Lauris, femme de Georges- 
Dominique de Laurens, seigneur de l'Olive. — Hommages: 
par Henri Des Bertrands de Pellissier, pour Eyroles ; — 
par Joseph de Martin, archiviste de la légation d'Avignon, 
pour Thouzon. — Procédure pour l'aliénation de Thouzon, 
par l'abbaye de Saint-André de Villeneuve. — Hommages : 
par le chapitre de Saint-Paul-Trois-Cliàteaux, pourSole- 
rieu ; — par Alexandre d'Armand, pour Lagarde-Paréol ; — 
par Pierre de Vesc et Lucrèce-Thérèse de Beaux de Roaix, 
mariés, pour le Roaix ; — par Georges-Joseph de Baron- 
celli, pour la moitié de Javon. — Bulle de Balthazar 
Cenci, vicaire général du cardinal Cybo, légat d'Avignon, 
rétablissant Georges-Joseph de BaronccUi dans les biens 
confisqués sur Joseph-Barthélémy, son père, en 16Go. — 
H(uiimagcs : par Joseph-Dominique-Xicolas de Balbes de 
Bertoii, pour Grillon, Sainl-Jean-de-Vassols et la moitié 
de Velleron; — par Henri de Pelletier de Gigondas, pour 
la coseimieuri-' de Lagarde-Paréol. — Acte du .iécès de 



10 ARCHIVES DE 

.'osepli-MuriedeLagarde de Ggondas. — Donation par Ca- 
iherine de Mathieu, veuve de Henri de Pelletier de Gigondas, 
cl par Louis de Gabriel de Pelletier de Gigondas, à Henri de 
Pelletier de Gigondas, leur fils et frère, de la part leur le- 
venanl dans la coseigneurie de Lagarde-Paréol. — Honi- 
niage par Frédéric-Constantin de Latour-d'Auvergne, 
prieur du Saint-Espi-it, pour Sarrian, Puyricard ut 
Lainottc. — Bulle de provision du prieuré du Por.'.-Saint- 
l:)sprit au jirofit de Frédéric-Constantin de Latour-d'Au- 
\ei'gne. — Acte de la piise de possession de ce prieuré. 

— Hommages : par Bei'uard-Mariede Seguins, seigneur du 
l'icsr, pour la coseigneurie de Sainl-Romain-en-Viennois; 

— par Daltliazardc Fougasses, pour La Bâtie des Rcynauds 
et partie d'Entrecliaux. — Testaments : de Louis de Tliesan- 
Venasque et acte de son décès ; — de Marie-Cliarlotle de 
Vassadel.damede Vacqueyras et Montmirail. — Hommages : 
par Paul-Joseph de Fortia, pour Baumes, les Pilles et la co- 
seigneurie d'Aubres ; — par Jeanne de Grave, veuve de 
(-harles-Félix de Galean, pourChâteauneuf de Gadagne ; — 
par Jean-Baptiste-Henri de Forbin de Meynier,pour Opj)ède; 

— par Joseph-Marie de Joannis de Rouvilhasc, pour le 
Barroux ; — par Henri-Balthazur de Merles, pour les trois 
quarts du fief de Beaucbamp, au territoire deMonteux. — 
Testament de Ballliazar-François de Merles. — Hommages : 
par Laurent Biiti, évèque de Carpentras, pour le Bancet, 
Saint-Didier, Venasque, Maleniort, Saint-Félix, Méthamis, 
Monteux, Villes, Saint-Pierre-de-Vassols, Blauvac et Cadc- 
^\.'l ; — par Joseph-François de Gualtery, évêquc de Vai- 
son, pour Vaison, Crestet, Rasteau et Enlrechaux ; — 
|iar Paul de Fortia, pour la coseigneurie de Caderousse. 

— Testament de Louis de Fortia d'Urban. — Hommage 
par Gaspard de Lopis, pour Lafare. — Testament de Louis- 
François de Lopis et acte de son décès. — Hommage par 
les consuls de BoUène, pour le fief de Bauzon. — Bref du 
pape Clément XI, concernant la délimitation des lieux de 
Cabanes et de Cauniont, et dans lequel ce dernier lieu est 
qualifié marquisat. — Testameuls : de Marguerite Lenoir, 
veuve de Jean de Seguins de Flesc; — de Gaspard de Lo- 
liis. — Mariage entre François d'Honoraly, seigneur de Jon- 
quercltes, el Madeleine d'Orsel de Plesian. — Hommages : 
par Françoise de Magriin de Monlroux, veuve de François 
de Payen, pour la coseigneurie de Lagarde-Paréol; — par 
Louis-Hyacinthe de Kemoiid de Mormoiron, pour Mo- 
ilènc ; — par GabrieHe de Terlulle rie Laro(|ue, marquise 
de Cabanes, pour Loriol. — Teslamenl de Jeanne de Ter- 
tuile el acte de son décès. — Hommages : par Jean-Joscpb- 
François de Terlulle de Labaume, marquis de Pluvinel, 
pour Laroque-Alric cl le quart de Loriol ; — par Georges- 
Marie de Serre, pour la coseigneure trKntralgues ; — par 
François-Louis-Annc-.Marie de Lori'aine d'.\rma''iiac 



VAUCLUSE. 

abbé commendataire de La Chaise-Dieu, pour I^alour de 
Sabran, Montalvernic et Saint-Antoine de Mejiamènes : — 
par Michel Rochette, religieux de Cluny, pour Piolen ; — 
par Claude Martin, prêtre, pour Thouzon ; — par Jean- 
François Des Alrics de Cornillan, pour Roussel et 
Saint-Pantaléon ; — par Jean-Joseph-Dominique d'Urre, 
pour le château des Baumeltes, au territoire de Faucon. — 
Mariage entre Jean-Joseph-Dou)ini(iue d'Urre et Marie de 
Jardin. — Hommages : pai' Pierre deVervins, pourBedoin ; 
— par Picri'e de Piellat, poui' Buisson; — par Louis-Fran- 
çois-Alexis de Douodéi de Camprcdon, pour Lagarde-Pa- 
réol : — par Joacbim de Balbany elGabrielle de Thomas, 
pour Saint-Roniain-en-Viennois ; — par Louis-François de 
l.abaume, comte de Suze, pour Barbaras, près Tulette ; — 
par Procope-Marie-Anlonin-Philippe-Charles-.\ntoine-Nico- 
las-Augustin d'Egmont Pignatelli et Henriette-Julie de 
Durfort de Duras, pour Sérignan, Cantaret, Travaillan, 
Hauteville et Lagarde-Paréol ; — par Joseph-Guillaume 
de Boulins, pour Valouse. — Testament de Jeanne de 
Grave, duchesse de Gadagne, et acte de son décès. — 
Hommages : par Guillaume de Fallol, pour Beaumont; — 
par Jeanne de Pariselle, pour Saiut-Rouuin-de-Malegarde 
et Loriol ; — par François-Pieri'e de Galéau, p(Uir Vedène 
et Saiut-Salurnin; — ])ar Jacques-Vincens de Mauléon, 
mai'quis de Causans, pour les coseigncuries de Mazan et 
de Lagai'de-Paréol ; — par César de Limeil, seigneur de 
Lamotte, pour Saint-Roman- de-Malegarde et le quai'l de 
Loriol ; — par Claude-Dominique d'.Vudibert de La Vil- 
lasse, pour la coseigneurie de Lagarde-Paréol. — Bref de 
rérection de la terre de Grillon en duché au profil de Fran- 
çois-Félix de Balbes de Berton et de ses successeurs. — 
Hommages : par Frédéric-Eugène de Labaume de Montrevel, 
|)Our Caronib et Sainl-Hippolyte ; — par Pierre-Charles 
Arnoul, pour Rochegudc et la coseigneurie de Lagarde- 
Paréol ; — par Joseph-Marie de Vincens, pour Savoillan. 

— Mariage entre Josei)h-Marie de Vincens et Marie-Rose 
lie Ra])hclis de Saint-Sauveur, etc. 

11. Ui. (Ke^Mstio.) — Polil in-folio, llS.'i roiiillcls. pLipi.T. 

1999-t93G. — H(unuiagos souscrits en faveur de la 
Chambre apostolique du Comlat : j'ar Josi'ph-Bernard de 
Remond de Mormoiron, pour Stodène ; — par Sinmn do 
Fonscca de Feleon, pour Taillades ; — jiar Jacques-Louis 
d'Ancézune, duc de Caderousse, pourCaderoussc, le Tlior, 
Veloi'gues, Saiut-Elienne-de-Magol , Cabrières-d'.Vvignon, 
Lagarde-Paréol et Frigolet ; — par Marguerite de Blanc, 
femme de Joseph de Merles de Beaucbamp, pour Thouzon ; 

— par F>ouis-Charles de Canibis, marquis d'Orsan, pour 
deux des coseigncuries de Lagnes; — i)ar Jo eah-Pierre- 



SKRIE B. — C1IAMBRF-; AP 

François de Tonduti, pour Saiiil-Légcr; — pur Bciioît-Aiii- 
broise de Labeau-Bcrard, marquis de Macias, i)our 
Saint-Romaii-de-Malcgardc ; — par Armand de Uohan, 
l'omtn de Yeuladour, pour Sarrian, Pujricard et La- 
motte ; — iKir Claude Moi'et de HoTillasc, pour le Dar- 
roux ; — jiai' Joan-François de Bertrand de Peliissier, poui' 
Eyroles ; — par Jacques de Gautier de Girenton, pour la 
douzième pai'tie de Loriol ; — par Josepli-Franeois de 
Forlia, pour la coseigneurie de Caderousse ; — par Jo- 
sisph-Pliilippe de Montaigu, pour Enti'aigues; — par Cliar- 
les-Joseph de Dor.odéi de Gampredon, poui" la coseigneurie 
de Lagarde-Paréol ; — par Marieet Gabrielle-Madeleinede 
Vervins, pour Bedoin ; — par Elisabeth d'Aslier, veuve de 
<jaspard de Lopis,pour Lafare ; — par Jean-Natal de Li- 
mojon de Saint-Didier, pour Jonquerettes ; — par Joseph- 
Ignace de Blanc, pour Branles ; — par Louis-Dominique 
de Cumbis, pour Velleron, fief emportant le titre de marquis ; 
— par Joseph-Roel.-Louis-Cbarles-Palamède de Forbin, 
pourOppèdc. — Mariage entre Joseph-André d'Aneézune 
d Oi'aiion et Fran(;oise-Félicité Colbert de Torcy, auquel 
assistent Louis XIV el sa cour. — Hommages : par Louis- 
Antoine de Brancas, due de Villars, pour Maubec ; — par 
Jean-Baptiste-François de Sade, pour Saumane et la cosei- 
gneurie de Mazan. — Testaments : de Gaspard-François de 
Sade de Siniiane ; — de Nicolas-Melcliior de Fallût de 
Beaupré ; — de Louis de Passis de Seguins. — Hommage 
par Jacques de Grillet, baron deBrissac, pour la moitié du 
tief d'Aubres, comprise dans le Comtat. — Vejite de lu 
terre d'Urbau souscrite par François de Forlia au profil de 
Jean-Noël Limojon. — Hommages : par Paul-François 
d'Andrée, pour la seigneurie des Pilles et la coseigneurie 
il'Aubres ; — par Pierre-Joseph-Jacques de Robert 
d'Aquéria, pour Rochegude el la moitié d'une des cosei- 
gneuriesde Lagarde-Paréol; — par Joseph-Ignace de Blanc, 
marquis de Branles pour Buisson. — Ordonnance du vice 
légat accordant un délai de trois mois aux seigneurs qui 
n'ont pas prêté hommage, attendu l'absence du recteur 
[)endanl plusieurs années. — Mariage entre Benoît-Aui- 
broise-Michel de Labeau-Bérard et Agatlie-Marie-Made- 
leine de Seguins de Passis d'Aubiguau. —Hommages : pa.' 
Joseph-Séraphin de Terlulle de Labaume, marquis d • 
Pluvinel, pour Laroque-Alric et la sixième partie de Lo- 
riol; — par Charles-François d'Iiiguimbert, pour la cosei- 
gneurie de Lagarde-Paréol; — par Charles de Donodéi, 
pour le marquisat de Gampredon, au territoire del'Isle; — 
par Jean-Joseph de Vnicens de Mauléon de Causans, poui- 
la coseigneurie de Mazan; — par Paul-Louis de Brancas, 
pour Robion ; — par Jean-Joseph-Sitïrein de Tillia, de 
Mot, de Seol, pour Olonne, au territoire de Vaison, el le 
Roi'an, a'i tvrritoi;-e d'Aubignan. —Échange concerna' t 



ÛSTOLIOLE DE CARPEMRaS. |t 

la juridiction d'Olonne entre l'évèque de Vaison et M. d<> 
Tillia. — Hommage par François-Xavier de Seytres, pour 
Gaumont. — Mariage enlre Joseph-François-Xavier d.; 
Se\tres, marquis de Gaumont, seigneur de Verquières, et 
Marie-Anne-Geneviève de Monlboissier-Beaufort-Canillac. — 
Testament d'Anne de Moyroux, veuve de Pierre-Joseph- 
Jatques de Robert, marquis d'Aquéria, seigneur de Roche- 
gude, etc. — Honnnage pour le comté de Matîeville, au ter- 
ritoire de Visan, par Antoine-Esprit, marquis d'Anglesy. — 
Bref du pape Benoît XIV portant érection en comté de la 
terre de Malteville. — Ordonnance du vice-légat d'Avignon 
portant que le trésorier général de la Chambre apostolique 
pouria à l'avenir assister aux prestations d'hommage 
comme les autres officiers eaméraux. — Hommages : par 
Paul- Alexandre de Lopis de La Sale, pour Lafare ; — par 
Louis-François de Vese de Briancourt, pour le Roaix. 

— Testament de Thérèse-Lucrèce de Beaux, dame do 
Roaix, etc. 

1). 17. (Ilegisli-e.l — Petit in-folio, 735 feuillets, papier. 

195Î-17 99. — Hommages souscrits en faveur de la 
Chambre apostolique du Conilat, par : les consuls de Ga- 
\aillon, pour le fief de La Roquette; — André-Henri Morel 
de Rovillasc, pour le Barroux; — Louis-René-Édouard de 
Piolian, abbé commendatairede La Chaise-Dieu, pourLatour 
de Sabran et Ménamènes; — Guillautne de Terlulle Des 
Rollands, pour Loriol ; — Paul-Denis d'Anselme, pour le 
comté de La Foulquelte, au territoire de Tlsle; — Fran- 
çoise-Barbe-Agnès de Pusco, veuve de Jean-Noël Limojon, 
pour Jonquières el Urban ; — Pierre-François-Marie Brur.on 
de Fonseca , pour les Taillades; — Josepli-Gaspard- 
Maurice de Lymeil de Lamolte, pour le quart de Loriol; 

— Louis de Brancas, pour Jlaubec ; — Angclique-Made- 
laine de Cartier, femme de Dominique-Hyacinthe de Beau- 
vois de Nogarel, pour la coseigneurie de Lagnes ; — Louis 
d'Aillmud, curé de Grillon, pour la coseigneurie d'Entre - 
chaux ; — Françoi;-Aldonce-Louis-Donatien de Sade , 
pour Saumane; — François-Valentin de Merles de Cous- 
tans, seigneur de Beauchamp, gouverneur de Sainte-Cécile, 
pour Thouzon; — Thomas-Louis-Siffrein de Blégiers de 
Taulignan, pour le Puyméras; — les consuls de BoUèiie, 
pour Bauzou; — Claude Roche, pour Lamolte; — Pierre- 
François de Chapuis de Veilles, pour Saint-Romain en 
Viennois. — Mariage enlre Pierre-François de Chai)uis de 
Veilles el Hélène de Balbany de Saitit-Roman. — Rescril 
accordant à Guillaume-Joseph-.\lexis de Donéida un délai 
d'un an pour prêter l'hommage qu'il doit pour son mar- 
quisat de Gampredon. — Hommages par : Jean-Elienne de 
Sallières de La Jardine, comte de Donne, poui' les Taillades; 



1-2 



ARCHIVES DE 



— Crépin-l,i;iiac.>-AloKrtndie(leColir,rn, pu'ir le Rocan, au 
territoire d'Aubijiuan ; — Louis-Sil'l'rein d'Amlrée île Re- 
iioard, pour le Val-Saint-Jean, au territoire d'Au')ignan ; 

— G.ibriel-Augustin-Louis-r.aspard de Tondnty Blauvao, 
pour Aubres : — Jean-Claiide-François de Mourre de 
Sainl-Martin, pour les Bauniettes, au territoire de Faucon. 

— Testament d'André- Josepli d'Ancézune-Oraison. — 
Hommages par : le collège du Roure,établi à Avignon, pour 
Richerenches, Bolboton et Roueliet; — le collège de Saint- 
Nicolas d'Annecy, aussi à Avignon, pour Bollène, Barry, 
Cbahrières et partie de Thouzon ; — Joseph-François 
Monier, ponr les Taillades; — Joseph-Ignace de Vernety, 
pour la coseigneurie de Lagarde-Paréol. — Mariage entre 
Etienne-Josejjh-François de Georges de Guillomont, cbe- 
valier, citoyen de Carpentras, et Marie-Anne de Servan. 

— Hommages par : Françoise-Caroline-Gabrielle de Fortia 
de Pol, pour Saint-Tronquet et Lagncs; — les consuls de 
Carpentras, pour Serres; —Pons-Marthe deTliésan, époux 
d'Alix-AI lonce-Antninette-Silvie de Thèsan, pour Méttia- 
mis; — Françoise-Hélène de Caritat. pour les Pilles ; — 
Louis de Vincens, pour Savoillan; — Anne-Marie-Joseph- 
Gabriel -Joannis-Jacqucs de Vidaud, pour le marquisat de 
Velleron. — Bulle de Pie "VI érigeant In baronnie de Baumes 
en duché, pour Toussaint-Alphonse de Fortia, etc. 



lî. 18. I Registre. 



Petit in-folio, 337 fouillias, pipier. 



lîSO-IÎSO. — Hommages souscrits en faveur de la 
Gliamhi-e apostolique duComtat par : MadelainedsCalvière 
(le Boucoiran, femme de Charles-Philippe d'Armand Des 
Forest de Blacon, pour le marquisat de Rousset et Saint- 
Panlaléon ; — Joseph-Charles d'Inguimbert de Pramiral, 
ponr le Roaix ; — Joseph-Pie-Joachim de Lagardo, pour 
Loriol ; — Jean-Picrrc-Gaspard d'Ailhaud, pour la cosei- 
gneurie d'EntiTchaux ; — Jean-Baptiste-Guillaiimc de 
l'E^pine Dupuy, po'ir Beaumont; - • Jacque.s-Vinccns de 
Moléon, marquis de Cansan, pour la coseigneurie de Mazan ; 

— Jean-Paul-Fr.mçois-Régis do Raoulx, pour la cosei- 
gneurie de Loriol; — Joseph de Briinon de Giry Ou Tlior, 
pour une autre des coscigneuries de Loriol; — Joscpli- 
Anloine-XaviiT Gentil, comte de Robin et mai-quis d'Fn- 
trcvon. pour le maripiisat iTEntrevon, situé au territoire de 
Villedieu,et pour une descoseigneuricsde Loriol ; — Joseph- 
François Bignaii, pour le grand et le petit Frigolel, à Piolcn. 

— Testament de Guillauine-Joseph-.Vlpxis de Donadéi, 
marquis deCampredoii et seigneur de Monhlan etCapdevire. 

— Hommages : par Jean-Marie-I.,nuis-Hercule de Roche, 
pour Lamottc; — Marc-Louis de Blanc, pour Rratites et 
Buisson ; — {•'rinçois-Xavier deRevctIc, pour le comté de 
Il Fouli|uettc, au tcrritciire de l'islc ; — Josi'pli-Siffrein- 



VAUCLUSE. 
Hyacinthe d'.Virlibcrt de Lji ViUassc, pourB.iamcitcs, au 
territoire de Faucon ; — Antoinc-Guillautne Cazal de l'Isle, 
pour Buisson; — Louis- Joseph-Marie-André-Gabriel de 
Castcllane de Lanris, pourVacqueyras; — Philippe-Claude 
(le Seytres, pour Cainuont; — Charles-François de Guilhen 
(le Clcrmont, pour la coseigneurie de Lagarde-Paréol ; — 
Jean-Louis-Dominique Bignan, pour La Sigalièrç, membre 
de Frigolel, au territoire de Piolen ; — Jean-Josepli-Antoine 
d'Anglésy, pour le comté de Matîevillc, au territoire de 
Visan; — Alexandre-Amandde Granct de La Croix, pour 
Chabriércs à Bollène; — Amédée-Jean-François-Prosper 
de Ripert, marquis d'Alauziar, pour Barry, au territoire de 
Bollène ; — Guillaume-Joseph Véran et i\[>iriin-Ignac?- 
Guillaume de Broutet, pour une des coscigiieurics de 
Loriil. — Éroction de la terre de Biii-y en nuirquisat et de 
celle de Caumont en duché, etc. 

?.. 19. (Registre.* — Petit in-folio. 34 fcuill. :t5, ;-apier. 

1953-t399. — Hommages: au pape Grégoire XI de la 
moitié de Montélimart, iirêté par les frères et les héritiers 
d'Adhémar de Monteil ; — par R.-iymond Dv^s Baux, prince 
d'Orange, à Alphonse de Poitiers, comte dj Toulouse, pour 
les fiefs de Camaret, TravaiUan, Sérigiian, Séguret, IJcIiaux, 
Frigolet, au terroir de Piolen, Barharas près de Tuleltc, 
Monlaigu.Montbrison |Dr(Jnie), Mastinac, Valréas, Lagarde- 
Paréol, Novcisan, Darhoux, le tiers de Rochogude et h- 
quart d'Albagnet; — au recteur delà Chambre du Comtat, 
par Bertrand Raybaud de Mornas, pour Cidenct-sur-le- 
Rh(jne; — par Jacques de Corsan do Mornas, héritijr de 
Bcr'rand, pour une partie de Caderoiisse et pourCadenet- 
sur-le-Blicjne; — par Pons de Cayranne, fils et héritier de 
Bertrande, pour Cadenet-sur-lc-Rh(3nc; — par Hugues de 
Mandagot,coseigneur de Mornas, pour une partie de Mornas, 
acquise de Jean de Corsan, et pour Cad 'iiet-sur-le-Rhinie. 

P.. 20. Ri-gi.-itre.) — Pulit in-folio, 8I(! feuillets, papier. 

13Sl<-t984. — Règlenienl édicté par le viec-légat 
François Nicolini, le 29 octobre 1G77, concernant les inves- 
titures et l's reconnaissances et le paijmciU des lods et 
cens. — Ordonnance du 28 août IGG > jn'escrivant à tous 
possesseurs de châteaux, juridictions, péages, etc., de pro- 
duire leurs titres dans le délai d'un mois. — Ordre à lotis 
les cmphytéotes ayant directes aux villes et lieux immé.lia- 
tement sujets Ji la Chambre apostolique d'avuii à eu jus- 
tifier dans le délai de huit jours, h peine d'iiicor.ioratio.i au 
doiuaine. — Délibération du l'arlcment doi habitants de 
Robion, ai snjetd'uno contestation sur la foiicialilé qu'avait 
la commune, contre M. de Brancas, son seigneur, et consul- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTHAS. 



13 



tati»n à ce sujet. — Arrêt du Conseil d'État déclarant que 
I ^ tVanc-alleu roturier est naturel dans le duché de Bourgogne 
cl dans les pays de Bresse, Bugey , V'alromey et Gex. — Con- 
sultation délibérée à Aix, par Portails, Pazéi-y et Pascalis, 
portant que la Provence est pays de franc-alleu. — Tran- 
sactions : entre la commune de Villes et l'évêquedeCarpen- 
tras au sujet de la directe universelle prétendue par celui-ci; 

— entre la commune du Tlior et Catherine de Posse, veuve 
de Jean Cadard, au sujet du droit de cosse sur les grains 
vendus dans ce lieu et des droits de lods, etc. — Bail em- 
phytéotique d'une terre à Bcauraont, souscrit par Thôpital 
(le Malaucène au profit de François Chalvet. — Attestation 
de l'allodialilé du territoire de Venasque délivrée par 
Tournetort et Capty, notaires. — Relevé des biens ecclé- 
siastiques situés à Venasque. — Attestation par Blanc, 
notaire à Tlsle, portant que, dans iin protocole de reconnais- 
sances souscrites du 15 mai au 14 décembre 1748, M. de 
Sade n'a jamais pris la qualité de seigneur foncier de Sau- 
mane. — Sentence de l'auditeur général de la légatioik 
d'Avignon qui a débouté le seigneur de Baumes de sa pré- 
tention à la directe universelle. — Attestation portant que 
le prieur de Piolen n'est pas qualifié seigneur foncier dans 
les reconnaissances souscrites à son profit, de 1717 à 1732. 

— Déclaration des consuls des Taillades portant que les 
fonds de cette commune sont allodiaux et que le seigneur 
n"a d'autres directes que celles dont il prouve la possession 
par trois reconnaissances conformes. — Déclaration por- 
tant que le territoire de Lamotte contient mille salmées de 
terres labourables. — Transaction, en 1631, entre la com- 
mune et le seigneur d".\ubijnan, concernant la foncialité, 
les fours, etc. — Consultation délibérée par Bayle et Gau- 
tier portant qu'Orange est pays de droit écrit, et qu'on n'y 
reconnaît pas de seigneur sans titre. — Transaction entre 
les seigneurs feudatiircs et les trois États du Comtat, con- 
cernant la contribution aux tailles imposées pour la répa- 
ration et l'entretien des routes. — Compromis et sen- 
tence arbitrale, entre Cécile de Sabran et la commune 
de Robion, au sujet des directes féodales. — Vente du do- 
maine de Caritat, situé entre Orange et Camaret. — Bref 
par lequel le pape .Alexandre VII maintient les privi- 
lèges de la ville d'Avignon et du comté Vénaissin. — 
Bref du pape Pie V portant que Mornas ne pouria être 
inféodé à l'avenir. — Transaction portant partage des 
pâlis entre Jîornas et Piolen, etc. 

B. 21. (Reg slre.'i — Petit in-folio, -2i feuiltel-, papier. 

"^V .<$îèrle. — Licve des cens à percevoir pour la 
Cham'ire apostolique intitulée : Liber dominorum, condo- 
minorum et vassalU'ritm co.nitatiis vcnaissini. — Cens à 



lever : à Monteux, da .s les quartiers de Raîefarnousc, de 
La Ri\ière, de Ginihac ; à Robion; à Aubignan, etc. 



II. 



. ("egiitre.) — Petit in-foliO, lOi feuillets, papier. 



"S-VH" siècle. — Liève des cens à percevoir pour la 
Chambre apostolique : — quels sont ceux qui doivent les 
cens ; — manière de les acquitter dans le Comtat; — 
lieux compris dans la Val de Buire ; — cens dus par les 
vassaux: — péages du Comtat ; — droit de leyde que la 
Chambi-e perç lit dans La Valmasque. — Honoraires assi- 
gnés aux officiers de la Chambre apostolique : le recteur, 
30 écus d'or d'Espagne par mois ; le trésorier, 10; le 
vice-recteur, 20 ) livres par an ; le président, 60 livres par- 
an : le juge des appels, 48 livres par an ; le juge ordinaire 
de risle et celui de Vairéas, 24; l'avocat général, 60; le 
ca[ii!ainede Vaison,20 ; les viguiers de Pernes, Bonnieux et 
Malaucène, 14 livres 8 sous chacunparan;le viguierdeMor- 
nioiron, 9 livres 12 sous par an ; les viguiers de Cairanne 
et de Lapalud et le châtelain de Monteux, 9 livres par an ; 
l'avocat des pauvres de Carpentras, 30 livres, etc. 

B. 23. (I\egi-lre.) — Pelit in-folio, Ul feuillets, papier. 

CS94. — Rôles des mains-mortes remis par les con- 
suls des communautés des lieux immédiatement sujets à 
la Chambre apostolique. — La commune d'Entraigues 
possède dans ce lieu : une maison proche l'église, un cime- 
tière, un vacant devant la porte dite d'Avignon, une terre de 
40 salmées, dite La Rochière, une autre terre de HO sal- 
mées dite le Cancef, enfin une autre terre de 100 falmées, 
dite les Paluds et confignes ; les bâtiments de l'Hôpital des 
Pauvres, trois terres en divers lieux appartenant à l'œuvre 
de la Charité ; la chapelle de la confrérie des Pénitents 
blancs bâtie dans ce cimetière, etc. — La commune de 
Visan possède dans le lieu une maison, un château, un 
grand et un petit moulin avec terrains attenants, le devès 
de la Petite-Auzière, contenant 49 salmées o émines, la 
tiraiide-.\uzière, contenant 12 salmées 3 émines. — A Gril- 
lon, la cure, dont Michel Clavel était titulaire, possé 'ait 
une maison dite cloître, joignant les murs du lieu et cor.- 
tenant 6 j)ièces, plus une écurie et un grenier à foin ; elle 
avait en outre quatre petites pièces de terre situées en diver.' 
lieux. — La secondairie de Visan, dont Nicolas Bottclieri 
était titulaire, possédait une maison, neuf petites pièces 
de terre et enfin des directes aux quartiers de Saint-.Mar- 
tin, Moustialet et Croc. — A Grillon, la ch.apellcnie de 
Xotre-Dame-dcs-Anges, possédée par .\ntoine Julian, ar- 
cliidiacre de Vaison, avait trois petites terres. — La c. a- 
pellenic de Saint- Jean, possédée par François Denancs, 



l/i ARCHIVES DE 

capisc'ol du chapitre de Notre-Dame-la-Principale à A\ i- 
giion, avait une terre de 3 salinées à Moustial et une 
maison à la rue du château. — Le chapitre de Grii,'n;in 
possédait deux terres au chemin de Colonzelies. — Enliu, 
ladite coinmuQe de Grillon possédait trois maisons, un 
moulin à blé, une palud pour le pâturage des bêtes de 
labour, uue garrigue pour le pâturage du menu bétail et 
la chauffage du four, un bois.de chênes blancs appelé les 
(louihcs et une garenne. — Les possesseurs de biens de 
main-morleàMalancène étaient : François de Tronçy, prieur 
lin prieuré rural de Sainte-Madclaine; le chapitre métro- 
politain d'Avignon, prieur de Notre-Dame-du-Groseau : 
l'hôpital de Saint-Bénézel d'Avignon, les chapcllenies de 
Saint-Julian et Saint-Roman, Saint-Antoine et Saint*Mi- 
clicl. Notre-Dame, Sainle-Madelaine, Saint-JIichel et 
Saint-Jean-du-Groscau ; les religieuses de Sainl-Pierre- 
du-Puy et N'otre-Dame-des-plans-d'Orange, comme prieu- 
res de SaintPierre-en-Vaux : l'abbé de Montréal, comme 
|)rieur de Saint-André-dc-Kozaus: l'Hôpital, la confrérie 
du Saiul-Sacrenient et l'anivre de la Charité de Malau- 
cène; la chapellenie de Saint-Nicolas du Creslet cf l'a:- 
chidiaconé de la cathédi-ale deVaison. — A Villedieu, la 
coninume possédait un moulin à l)lé, une tour, un four à 
()ain, un moulin à huile, deux moulins à grignons, ui:c 
fosse à fumier, une terre dite Ilorbous, dans laquelle se 
trouve une chapelle dédiée à Sainte-Anne, une chapelle 
liédiée à Saint-Laurens avec un cimetière contigu, etc. — 
Liève des décimes du diocèse de Vaisou pour la parlie 
située dans le Comtat. 

l'. H. (Registre.. — Petit in-rolio, aSJ feu.llels, iiapier. 

I«93. — Verbal dressé à rinslanec de P'rançois Ite- 
dos, vice-avocat et vice-procureur général de la Chambre 
apostolique du Comtat, au sujet de la jirohibitioii légale de 
transférer en mains-mortes les biens em[)hytéoti(iues et de 
l'obligation qu'il y a pour les officiers cainéraux, aussitôt 
qu'ils ont appris l'acquisition de biens serviles par les 
mains-mortes, de contraindre imniédialement celles-ci 
soit à revendre, soil à se sotmiettrc au paietnent du 
demi-lods. — llelevé sommaire de toutes les investitures 
données |)ar la Chambre a])Oslolique de 1 iO.j à KiHI.en 
ce r|uiconcerm! la défense d'aliéner en mains-iiiorle^. 

I!. 2.1. (Ucgislrc, — l'.til iii-fol o, 3IU feuillets, |rai>ier 

S«44-t335. — Livre d'état des dcmi-loils des biens 
en main-iiiorle. — llôlc des recteurs des cha()ellenies et 
prieurés fondés dans les églises de Perncs et de iWornioi- 
loii. — Ftal cl rôles des ncnvaiii'i et denii-lods établis 



V.\UCLLSr.. 

en faveur de la Chambre apostolique. — Etat dressé i)ar 
ordre du vice-légat des demi-lods non établis cl qu'on est 
en droit d'exiger. — Abrégé des mains-mortes tiré sur les 
livres des nouveaux baux et investitures de la Chambre. 
— États des demi-lods et neuvains qui se trouvent dus à 
la Chambre et échus en 1673 et 1678. — Neuvains d,' 
Bollèue, Baumes-de-Transit (Drôniei, Carpentras, (>ade- 
rousse, Cavaillon, Entraigues, Faucon, Grillon, Lagarde- 
Paréol, l'Isle, Lapalui, Lagnes, Monleux, Mornas, Ma- 
laucèae , Moriiioiron, le Pont-ile-Sorgue , Perncs, 
Laroque-sur-Pernes, Sablel, Séguret, Sainte-Cécile, 
Villedieu, Valréas, Vaison, Visan, llobiou, Rocliegudc, 
Saint-Romaiii-eu-Viennois, le Thor et Oppède. 

li 20. iKegisire.i — Petit iii-folio, 170 feuillets, papier. 

■XIBI'-X.t'BïS' !«:îèelp. . —Mains-mortes : demi- 
lods érigés en cens annuels: — demi-lods fixes: — 
liiains-mortes, lesquelles, sans paiement des demi-lods, 
sont siin)tlemeut obligées de reconnaître de neuf en neuf 
aits. -^ La commutte de Bollèiie sert 3 sous pour la 
permission de creuser dans un chemin public des eaux 
pour la fontaine du portail neuf: — l'hôpital de Saint- 
Bernard d'Avignon, 12 livres pour les biens qu'il possède 
à Cavaillon et à Monteux; — les L'rsulinesde Carpentras, 
20 sous pour un terraiti au plan de la rectorie ; — les 
Cisterciennes de Cavaillon, 1 sou pour un arceau jeté sur 
la rue près la porte Saint-Michel ; — la commune d'Eu- 
traigues, 7 écus pour le ténement de La Rouchière : --- le 
collège des Jésuites d'Avignon, 4 livres pour la faculté de 
ilériver les eaux de la Sorgue et de construire un moulin à 
Jotiquercttes ; — la Charité de l'Isle, 3 sous pour un ter- 
rain longeant le canal de la Sorgue: — la commune de 
Mornas, 5 livres pour un îlot contenant lOOsalmées; — la 
commune de Stiblet, pour la maison commune dans laquelle 
sont deux fours à pain, un moulin à grignons, la forge et 
la boucherie, 6 gros : — le chapitre de l'Isle, pour les cens 
et domaines directs qu'il possède à Bonnieux et à Lagties, 
-4 écus : — la comtnune de Baunies-de-Transit, 12 sous, 
pour l'inféodation qui lui a été faite des eaux de la ri\ière 
de Corone : — la commune de Sorgue, lu florins pour les 
îles appelées .Mtilancmi et Bainaude et le ténement di! 
Moillarieux : — l:t coinmune de Bédarrides, 3 sous pottr la 
prise d'eau à Eitlraigues des arrosages du Canipsec, etc. 

B. i!7. ilte;;:slre.) — Petit in folio, 309 feuillets, pupier. 

1388. — Rôle des demi-lods ou neuvains ([uc les 
inains-mortcs de tout le pays du Comtat doivent pa^er à 
la (Iliambf" apostolique. — Les mains-mortes sont obligées 



SÉRIE B. — CHAMBRE APO 
(le ivconnaitre de neuf en neuf ans et de payer demi-lods i 
des biens soumis à la directe de la Chambre conformément 
à l'ordonnance du Conseil papal, en date de 21 mai 1487. 

— BarroM\ sert 3 sous pour la permission de con- 
duire les eaux de la fontaine du Tombadou de l'autre 
lôté du fossé de ce nom, pour faire un abreuvoir et un 
lavoir: — Aubignan, sous, pour la permission de ra- 
masser les eaux qui naissent au quartier du Moulin-Neuf, 
afin d'en alimenter le béai de son moulin et d'arroser les 
fonds des particuliers: — l'hôpital de Carpentras, 12 sous, 
jiour la permission qu'il a obtenue de dériver les eaux du 
Rieufroid à Beaumonl, afin de les faire servir à l'arrosage 
du lénement d'une grange qu'il y possède ; — Lapalud, 
2 floi'ins, pour oO salmées de terre aux Barrenques ; — 
les Célestins de Sorgue ne payent rien pour une surface 
de 9 salmées 4 éiniiiées, qu'ils possèdent aux Ramières 
de Monteux: — Saumane paye 3 sous pour le bail emphy- 
téotique d'un petit terrain appelé La Gaudette, situé à la 
bourgade; — Vaison paye le demi-lods d'une maison ac- 
quise d'Honoré Proal, pour y transférer l'Hôtel-de-Ville : 

— Visan paye le demi-lods pour les maisoniiements dé- 
ti'uits pour l'agrandissement de l'église paroissiale : — 
Villes, 12 sous pour la concession de tous les dehors du 
lieu et d'un bâtiment appelé la Cabane, qui sert pour la 
luei'ie des bœufs, etc. — Tarif des demi-lods en propor- 
tion de la valeur des biens. 

B. -28. iRegistie.i — In-folio, 1164 feuillets, papier. 

I5SO-1953. — Déclarations, aveux et dénombre- 
ments fournis par les seigneurs directs en faveur de la 
Chambre apostolique de Carpentras pour les directes situées 
dans les territoires de Cavaillon, Grillon, Lagnes et Val- 
réas. — Dénombrements : du prieuré de Xotre-Dame-de- 
.Nnzareth et Saint-Viuceut-de-Valréas, uni au collège du 
Roure d'A\ignon , — des fiefs et directes de Charles et 
l'ierre de Bellan, frères, de Valréas ; — de la confrérie du 
Saint-Sacreraent île l'église de Valréas ; — de Balthazar 
Bjnnard, à Valréas ; — de Bernardin de Vescet .\lexandre 
(iharpeiiel, cessionnaircs de Pierre de Vesc, à Valréas; — ■ 
de Gabriel-Adhémar de Monteil de Grignan et Godefroy- 
Maurice deConflans, successivement abbésd'Ayguebelie.à 
Valréas; — de Jean-Pierre de Seytres et de Louise-Fran- 
<;oise de Fei'ussis, sa mère, à Cavaillon ; — de Louis de 
Berlon, baron de Grillon et Saint-Jeau-de-Vassols, à Cavail- 
lon ; — d'Alexandre et Hercule de Bus, à Cavaillon; — de 
Pierre-Vincent de Camot, à Cavaillon ; — de Vincent-.Vime 
de Meynier, baron d'Oppède, Lafarc, VitroUes, etc., a 
Cavaillon; — de la chapellenie de Saint-Biaise, à Cavail- 
lon ; — de la chapellenie de Saint-Eustache, à Cavaillon ; 



BTOLIQUE DE CABPENTKAS. 15 

^ de la chapellenie de Saint-Honoré, à Cavaillon ; — de 
Jean -François de Perussis, à Cavaillon; — d'Etienne Seren, 
à Cavaillon ; — des religieuses Bénédiclines de la ville de 
Cavaillon ; — de Claude Granier, à Cavaillon ; — de Véi-an 
Arnaud, à Cavaillon ; — de Pierre de Prévost, à Cavaillon ; 

— de Scipion de La Ccppède, à Cavaillon: — de Gaspard 
de Brancas, à Cavaillon; — d'André Chapelier et des 
hoirs de Jacques Alphons, à Cavaillon ; — de la prébende 
de Saint-Pierre de .Maussang et de Saml-Michel de Qvail- 
lon, dans cette ville ; — de la chapellenie de la Sainte- 
Croix, à Cavaillon ; — de la prébende de Saint-Sixt et 
Saint-Michel, à Cavaillon ; — delà prébende de Saint-Ju- 
lien de Ledeion, à Cavaillon ; — de la prébende de Saint- 
Pierre de Rozet, à Cavaillon ; — de la chapellenie de 
Saint-Louis, dans l'église de Saint-Michel extra mures, à 
Cavaillon ; — de la prébende de Saint-Pierre de Mausang, 
à Cavaillon ; — de l'œuvre des anniversaires, à Cavaillon ; 

— de Jean-François d'Agar, à Cavaillon ; — de Catherine 
de La Salle, dame de Lagarde, à Cavaillon ; — de 
Reynaudy, à Cavaillon ; — de l'hôpital Sainte-Marthe 
d'Avignon, à Cavaillon ; — d'ÉmericdeRippertd'Alauzier, 
à Grillon ; — du prieuré de Saint-Martin-du-Croc,à Gril- 
lon ; — de la chapellenie du Saint-Esprit, dans l'église de 
l'Isle, à Lagnes ; — de Fournierd'Aultane, à Grillon ; — 
d'André Begon, à Grillon ; — des Doctrinaires d'A\ignon, à 
Cavaillon ; — de Pierre d'Agard, à Cavaillon : — • de l'Hôpi- 
tal des Pauvres de Cavaillon, dans la même ville; — de la 
chapellenie de Notre-Dame de la Réforsade de Tlsle, à 
Lagnes. 

B. 29. (Registre.) — In-folio, 1399 feuillets, papier. 

1519-1 360. — Déclarations, aveux et dénombre- 
ments fournis par les seigneurs directs en faveur de la 
Chambre apostolique de Carpentras pour les directes si- 
tuées dans les territoires de Vaison, Sablet, Séguret, La- 
palud et Faucon. — Directes possédées : à Sablet par la 
Charité de Sablet et Jean-Scipion de Fogasses, seigneur de 
Sarapson ; — à Séguret, par le prieuré du lieu ; — à 
Sablet et à Séguret, par Jean de Guiramand, seigneur 
d'Entrcchaux, et par la cure de Séguret; — à Séguret, pai- 
la clia|-eilciiie de Saint-Denis de ce lieu ; — à Subleî, (ai- 
les cliapellenies de Saint-Pierre et Saint-Antoine du nièm-' 
lieu; — à Vaison et à Sablet, par les cliapellenies i\. 
Sainte-Marguerite et de Saint-Jacques et Saint-Jean. diU 
des Raybauds au Crestet : — à Malaucènc et auCre<tei. 
par la chapellenie de Saint-Nicolas dans l'église de S;iiiiî- 
Sauveur du Crestet ; — à Sablet, par les dames derab!)aye 
de Saint-Audré-des-Raraières ; — à Vaison, par le chapitre 
de la calhcdrale, Esprit de Blégiers, seigneur de l;i Vil- 



IG ARCHIVES DE 

lasso, Quiiitin et Robert Fereiz frères, Joseph-François de 
Blégiers, seigneur d'Antelon; — à Séguret, Sublet et Val- 
son, par Esprit de Fcrct ; — à Lapalud, par Nicolas de 
BreviUon, siciirde Combe, François de Roquart, la prévôtj 
dj Sainl-Paiil-Trois-Cliâleaux et la Chartreuse de Ville- 
iicuve-lcz-A\ignon; — à Faucon, par Pierre dj Tauliaiun, 
baron de Bairc. 

B. ôO. (Registre.) — !ii-foliu, C9^ fi-ui!le:s, papier. 

£533-1939. — Déclarations, aveux et dénombre- 
ments fournis par les seigneurs directs en faveur de la 
Chambre apostolique de Carpenlras pour les directes si- 
tuées dans les territoires de Sorgue, Entraigues, Lagarde- 
Paréol et Visan : — à Sorgue, par Barthélémy Crivelli, 
les Bénédictins de Saint-Martial d'Avignon, la maison de 
la Charité et l'hôpital dj Sorgue, le cliapitre de Notre- 
Dame de Villenenve-lcz-Avignon et Antoine Genêt; 
— à Monteux, Sorgue et Pernes, par les Célestius de 
Gentilly. — Terrier des cens possédés par Arnaud Gé- 
renfe à Avignon, Sorgue, Entraigues, Gigognan, Saint-Sa- 
turnin d"Avignon, Moiières, les Angles, Roquemaure, 
Saint-Laurent-des-Arbres , Saint-Geniès-de-Coinolas el 
Châteauueuf de Giraud-l'Ami. — Dénombrements : p.ar 
Charles de Mont noroncy des possessions qu'il a à Entrai- 
gues cl à Soi'gue ; — par le comte de Suze, de celles qu'il 
a à Lagarde-Paréol ; — par le collège des Jésuites d'Avi- 
gnon, comme pi-icur de Saint-Maitinde Visan, des direrles 
qu'il possède à Visan ; — par le prieuré de Noti'e-Danic- 
de Nazareth de Pernes, pour ses biens au teriitoire de 
celte ville ; — par Louis-Ballhazar de Jarente, seigneur 
de Labruyère, pour ses biens d'Entraigues ; — par la 
Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, pour ses biens de 
Sorgue. — Arpentage du bois du Rallier, appartenant à 
cette Chartreuse. — Dénombrement donné par Jean-Fran- 
çois de Suarès d'AuIan, siùgneur du Poët, pour les direc- 
tes qu'il possède à Sorgue. 

U. 31. (licgistre.) — IMil in-folio, !2J,-i feuilljts, pajiicr. 

15'^5-l(i4i5. — Dctlaralions faites, ei cxé.;ation de 
l'oidonnance du vice-li'gat, en date du i octobre IGGo, des 
biens tenus de la directe de la Chanibi-e apostolique de Car- 
penlras et des concessions obtenues d'elle. — Directes pos- 
.sédées à Carpenlras : ])ar le collège des Jésuites d'Avi- 
gnon; — parGabrielle Villel, veuve de Michel Bonel. — 
Bulle de Jules III, conlirmant la concession de foires 
fuite à la ville de Carpenlras. — Bref du privilège de lu 
franchise des uiarcliés de Carpenlras, concédée par le 
pape Paul III, lu 1540. — Bulle du pape Clément VII 



V.VUCLUSE. 

constituant, en 1523, deux juges pour les marchés de 
Carpenlras. — Déclarations : par Jacques de Girenton, sei- 
gneur de Cosle-Brune, de la concession qui lui a été faite 
du droit de dériver les eaux du Brégoux à Loriol : — par 
François Des Isnards,des pi'ises d'eau sur l'Auzou, qui lui 
ont été concédées par la Chambre; — par Bernard, be- 
deau de l'Université d'Avignon, des différentes concessions 
qui ont été laites à ce coi'ps enseignant ; — par Henri de 
Vilhardi, archidiacre de Saint-Siffrein de Carpenlras, des 
concessions qui lui ont été faites auJil Carpenlras. — 
Déclarations de biens el droits concédés : à Caderousse, 
faites par Joseph Bruiire, Malliieu Vallon, Antoine Gaul- 
tier, Claude Pontanier, Jean Blanchier, Chi'istol Trial. 
Jean Gai-cin, Barthélémy Ronvil et Jean Bellon, OnolTic 
Chabrier, fjsprit Forrège, Jean Alein, Fi'ançois Pc- 
cliery, etc.; — à Enti'aigues, par la commune du lieu, 
Pierre Payen, d'Avignon, Laurent Boussier, de Saint-Satur- 
nin d'Avignon, Jean Richicr, Jean Chalan, Catherine 
Freydier, Etienne La Martinière, etc. — Déclarations : par 
Fi-ançjis de Canihis, baron de Branles, cos-igneur de Vel- 
leron, au sujet de la viguerie perpétuelle de Cairanne à 
lui concédée ; — de Paul Roubin, au sujet de la faculté 
qui lui a été concédée de conslruiie un mur sur lej)arapet 
des murailles de Malaueène, elc ; — par la commune de 
Malaucène, pour les cens à elle acquis en vei'lu de la 
transaction du l'"'_aoùt io73 ; — par Faucliier de Podio de 
Grifilac et de Breduno, pour directes et cens à Malaucène; 

— par la confrérie du Saint-Sacrement de Malaucène et 
l'hôpital du Ponl-Sainl-Bénézet d'Avignon, pour des di- 
rectes à Malaucène ; — par M. de Galiiffet, pour des direc- 
tes à Cairanne; — par le chapitre de Nolre-Damc-des- 
Doins, à Avignon, pour le prieuré du Groseau à Malaucène ; 

— par François de Robin, pour le prieuré rural de 
Sainle-Madelaine, à Malaucène ; — par Paul de Mestral, 
seigneur de Monldragon, pour des créments à Mornas. — 
Brevet de capitaine viguier de Mornas délivré par Jean- 
Nicolas Conli, vice-légat, à Charles de Siffredy de Mor- 
nas, etc. 

11. 3i. (Re„islrc.i — Petit in-folio, 3.-)l feuillets, p.ipier. 

IBOe. — Dèclaralions faites en exécution de l'ordon- 
nance du vice-légal en date des 2 octobre el 2 novem- 
bre IOOj, des biens tenus de la Chambre a|)osloli(iue de 
Carpenlras el des concessions obtenues d'elle à Valréas 
par Pierre Mounier, Alix Turc, Antoine Lami)rousin, 
.Michel Raymond, Quentin Lannier, Michel Chalas, Jac- 
ques Borne, Imberl Bellon, Jean Dalberl de Cassilhac, 
Jean Bellon, André Nicolas, Jean Bonot, Jean Bonnet, 
Élienne Pélegrin, Pii-rre Pcyronne, elc. — Claude Dal 



SERIE B 

possède une maison à la qnnrle Berteude, une terre de 
6 émiaes au quartier de Sainl-Pierre, une autre terre de 

6 émines au quartier de Mourre-de-Broche, une vigne au 
chemin de Greglou, etc. — Huguet Bous possède une 
maison à la quarte Panouse. — Jean Darut, possède une 
maison à la quarte Marcliande, une vigne de 3 éniinjs 
au quartier de Vignarès, et une terre de 4 émines au 
quartier du Moulia-\cuf ; — Etienne Duplan, possède une 
maison à la quarte Saunière, une terre de 7 émines au 
quartier de la font de l'Homme, une autre terre de 3 émines 
au quartier de Maumartel, une autre terre d'une éniine au 
quartier de Saint-Anloine, une vigne de 3 émines au 
quartier de Saint- Vincent, etc. 

B. 33. (Registre.) — Petit in-folio, 522 feuillets, papier. 

1666. — Déclarations faites en exécution de l'ordon- 
nance du vice-légat, en date des 2 octobre et 2 novem- 
bre 106o, des biens tenus de la Chambre apostolique et 
des concessions obtenues d'elle à Visan, par Jacques Vil- 
hardy, Jean Bonnet, Alexandre Vianis, Melchior Orjas, 
André Aleron, Esprit Chastanier, Michel Favier, Jean Dal- 
bert des Grilhets, Pierre Gleysaud, Baymond Cliapoton, 
Isabeau Borelli, Barthélémy Bodde, Charles Chouvet de 
Saint-Maurin, Jean Estève, Jacques Deydier, Pierre Allard, 
Françoise Boisson, Malelaiiie Marrel, Jean Bieu, .Antoine 
Peyrot, Jean Léonard, Guillaume Gourion, Paul Charren- 
sol, Philibert Malosse, etc. — Elzéar Pélissier possède 
une maison au quartier de Bechaussy, un pré et chènevier 
de i'S cosses au quartier de Dieulefit, une terre de 2 sal- 
mées au quartier de Frigoulet, un verger d'une émine 

7 cosses au quartier de Lantaret, une terre de 2 salmées 
au quariier de Fontenieu, une terre de o émines 12 cosses 
au quartier de Peyre Blanche, une terre d'une salniée au 
quartier de La Matte, un hernias dé 7 émines au quartier 
de Gimete, etc. - Etienne Boudon possède une maison 
au quartier du Pourtallet, une terre de 10 émines au Coul- 
let, une vigne de 2 émines au quartier de Notre-Dame, 
une vigne de 2 émines au quartier des Combauches, un 
pré de 2 émines 12 au quartier de Dieulefit, une terre au 
quartier du Gibard, un jardin au quartier de La Couda- 
mine, etc. — L'agrégation des prêtres de Visan possède 
une maison au quartier du Château, eu vertu de la dona- 
tion entre-vifs qui lui en a été faite par Boland Chainorin, 
le 27 novembre 1535. — Jean-Laurent Chanteniesse pos- 
sède un pré de 4 salmées au quariier de Boussetoii, une 
terre de o éiuines au quartier de Frigoulet, une terre de 
6 éiuines au quartier de La Baume-Fiimat, un verger de 
3 émines au quartier de La Peyrière, une terre de 6 émines 
au quariier du Polin, un jardin dans l'enceinlodes murailles 

Valcllse. — Série B. 



CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENÏRAS. 17 

vieilles, quartier de la porte du Martel, une maison au 
quartier de la fontaine du Marteau, etc. 



B. 3t. Registre.) — Petit in-folio, .'iS.'} feailiets, papier. 

1665-1666. — Déclarations faites en exécution de 
l'ordonnance du vice-légat, en date des 2 octobre et 2 no- 
vembre 1663, des biens tenus de la Charubre apostolique 
et des concessions obtenues d'elle à Bollène et à Lapalud, 
par Melchior de Tonduty, le recteur de la chapjUenie de 
r.\diuirable, à Lapalud, Gabriel Costodant, Marguerite de 
Mellet, veuve de Pierre-François de Panisses, baron ilc 
Malijay, Montfaucon et Oisellet, Gaspard Salignon, Etienne 
Guilliard, Louis Bouchon, Pierre Bestaurand, Antoine Cii- 
lieyrié, etc. — François et Jean-Bapliste Granet, frères, ont 
la faculté de dériver l'eau de l'Auzon à Chabrières, au moyen 
d'une martellière composée de deux chandelles de pierre 
de taille et de trois ais. — François Guilherinier possède 
l'office de greffier de Bollène et produit la bulle qui l'en 
a investi. — Jean de Payen de Lagarde de l'Hostol possède 
un pré à Lapalud, dit Laurioi et le Platon, un autre pré 
au quariier de La Planière, uue terre de 2 salmées au quar- 
tier des Combes, uue terre de 13 salmées aux Barrenques. 
— Pierre Béringier possède au même lieu une vigne de 
5 émines au quartier des Barrenques, une maison à la 
grande rue de Lapalud, un jardin au quartier du Rialet, 
une terre à La Veyrière. — Esprit Gerenton possède à La- 
palud une maison à la grande rue, une terre de 3 émines 
au Grès de Soubeyran, une terre de 2 émiues au Parquet, 
un jardiit sous la ville, etc. 

B. 35. iRegistre.) — Petit in-folio, 99 feuillets, papier. 

1665-1666. — Déclarations faites en exécution des 
ordoiuiances de la vice-légation, en date des 2 octobre et 
2 novetnbre 1665, des biens tenus de la Chambre apos- 
tolique et des concessions obtenues d'elle à Vaisou, 
Puyiuéras, Faucon et Séguret, par la chapellenie de Notre- 
Dame de Nazareth et Saint-Georges, Étienue Signoret, An- 
toine Aubéry, Guillaume de Cheysolme de Cromhis, Gabriel 
Hommage, Antoine Juget, Lucie Lagier, veuve Auric, Sci- 
pion de Blègiers de La Villasse, Jacques Proal, Louis Garbei- 
rassy, Jean-Jacques Vernel, Claude Brive, Antoine Dnprat, 
Marguerite Dariey, etc. — Pierre-Mathias Lagier possède 
une maison et un casai au quariier de Lacoste. — André 
Garciii de Vaison possède un écurie et un grenier à foin à 
La Bourriaiie, une maison à la grande rue, partie d'une 
autre maison au même lieu et un verger de 2 salmées au 
quartier de Roussillon. — Esprit Fazende possède une 
petite écurie et un grenier à foiii, un pré de 20 émines 

3 



18 



ARCHIVES DE 



au quartier de Saiut-Véran et une terre de 13 salmées et 
o émines au même quartier. — Noc Clary possède une 
maison à Vaison, un verger de 7 émines derrière le châ- 
teau, etc. — Pierre Ciémens possède à Faucon 22 pièces 
de terre en labour, vigne, jardin oj bermas et une maison. 
— ElzéarTopenas possède 36 pièccsde ti-rre etune maison. 
— Guillaume Buffarden possède une maison à Fai:coii, quar- 
tier d? Plangeroussier, deux terres à La Reinarde, un bermas 
à Bonpasset, un autre bermas aux Fontarages, j8 pré de la 
Combe, au verger aux Poux, etc. — Damien Arlaud possède 
à Faucon une maison, au quartier de Plangeroussier une 
vigne et une terre à l'Eiguetta, un pré aux Beaux, uiu 
terre et une vigne devant le lieu, une terre au quartier 
Boumian, etc. 



B. 36. (Registre. 



Petit in-foliti ■ 240 feuillets, [lapier. 



t6<*3-166G. — Déclarations des biens tenus de la 
Cbambrc apostolique et des concessions obtenues d'elle 
à Sablet et à Séguret, par Claude Moutonnier, Josepb Bar- 
bier, Jeanne de Ceps, la chapellcnie de Saint-Antoine 
de Sablet, Claude Raynaud, Jean Rebail, Antoine Ollier, 
Pierre Michel, Biaise Pascal, François Gaudemar, Guil- 
laume Alexandre, Josepb Roman, Jean Lambert, etc. 
— Nicolas Jourdan possède à Sablet une terre au quartier 
de Lilonne, deux autres terres au quartier du Mourre de 
Nouguier, l'herme de Rémeyrol, etc. — Antoine Sancgau 
possède à Sablet une terre et fruitagc à Souleveau, une 
vigne à Piogier, une autre vigne aux Combes, une terre à 
Lidolairc, un autre terre à La Fourneirete, une vigne aux 
Fournas, etc. — Jean Charles Raysse possède à Sablet 
une grange au quartier des Ressens, un verger au quartier 
de .Mauniarlel, une maison sous la grande rue, etc. — 
Etienne Ramade possède k Séguret une maison à la grande 
lue, un verger le long du Rieu, une terre h la font du Jon- 
quier, une terre et un verger sous La Garde, etc. — Jean 
Cbave possède à Séguret une terre au Pillon, une vigne au 
Rieu de Saint-Jean, une terre à Ventepanis, etc. — Lau- 
rent Baile possède à Séguret une maison à la rue Basse, 
nie terre à Ventepanis, un verger aux Perussières, (!lc. 

B. .17. (Ret'islre.i — Petit in-f.>lio, CM feiiillfits, papier. 

IGBô-IftftO. — Déclarations des biens tenus de la 
Cbainbrcapostulique etdiis concessions olitenues d'elle àCa- 
vailliin, pai- Jean Antoine UlTreii, Fran^'ois de Labeau, baron 
de .Marias, Aiine l'ayaii, Ilcin'v Comte, Calbcrine Keynier, 
Barthélémy Doumergue, Benoit Monlard, Jc.iti Renous, 
Antoine Cavallier, de Véras, Jcan-I'ierre Girard, Paul Sar- 
netlc, Jén">nin Boiiian, Atiloinc SavtMiilli.ni . Giiill;iiiiiii- 



VA'JCLUSE. 
Cnunin, Jauiue Laugier, Jean Tasquier, Thotnas Artnittan, 
les religieuses Bénédictines de Cavaillon , Jean-Baptiste 
Blanchetty, Anne Andrée, l'hôpital de Cavailloti, etc. — Noël 
Goimin possède à Cavaillon une vigne àl'IscleduTemple, 
une autre vigne au quartier de Boscabrun. — Valentin 
Bruneau possède une vigne à La Pomette, une autre \\gae 
aux Banquets, deux maisons au quartier de Saint-Laurent, 
une terre de S émines aux Ferrages, une vigne à l'Iscle du 
Temple et une terre au quartier du Mas-des-Porcs. — Lau- 
rent Cbabran possède une maison à Saint-Laurent, une 
terre de 5 émines aux Ferrages, une autre terre de 3 émines 
au quartier de Boscabrun, etc. — Dominique de Lapieri'e 
possède une maison avec cour, jardin et grenier à foin, 
proche la grande place, une terre de 4 salmées au quartier 
de Lederon,une terre de 3 salmées aux Vignères et uu pré 
de 2 salmées au quartier de Pont-de-Duron. — Louis 
Spérandieu possède une maison au quartier de La Rode ou 
du Fangas, deux vignes, l'une à l'Iscle du Temple, et l'autre 
à Boscabi'un. — Jean-Pierre de Féléon de Fogasses de 
Guigonet, seigneur des Taillades, possède 13 directes im- 
posées sur des maisons et des biens ruraux, deux maisons 
au quartier de la Saunerie, une grange appelée la Galice ou 
la Merlctade, une terre joignant le chemin Rotnieu, au 
quartier du Plan ou de la Justice, enfin une grange dite la 
Grande-Bastide, etc. 

B. 38. (Rpj.'istre.t — In-folio, 285 feuillets, papier. 

l<îG5-ie66. — Déclarations des biens tenus de la 
Chambre apostolique et des concessions obtenues d'elle à 
Bonnieux, par André Blanc, François Hodol, Jean François 
Vidal, le chapitre de l'Isle, François d'Audibert, JeanVienq, 
Jean Bossi, Esprit Raymond, Antoine Guérin, Antoine Cau- 
nillie, Jean-Jose|)b Gitious, Elzéar Jauffret, Jean-Pierre 
Niel, Balthazar Brigas, Isnard Durand, etc. — Bernard 
Bounaud possède une maison dans la rue de la Clastre, deux 
vignes l'une à La Vergcirade et l'autre à La Corneirède, une 
terre à La Peirière, une autre à La Mignaude, une autre 
au Blanchoy etune dernière au quartier de la font du Clos, 
deux vignes, l'une au quartier de l'Amarit, et l'autre au 
(luartier de Trigaut, et enfin un verger à Saint-Vincent. — 
Jean et Jacques Brian frères possèdent une vigne à Saint- 
Victor, une terre à Lamigaud, une vigne à Brigaïul, une cave 
avecchainbre au-dessus à la traverse des Bounauds etune 
maison au quartier du Jeu de Paume. — Thomas Brieugne 
possède une terre, vigne et verger aux Biaques et une vigne 
à Lavaud, etc. 

ll.:jfl. (Registre.) — Petit in-folio, 39* feuillets, papier. 
l9»9-tonG. — Déclarations des biens tenus do la 



Chambre apostolique et des concessions obtenues d'elle à 
risle, Lagnes et Oppède, liouiniages et aveux des feudataii'es 
pour divers fiefs et autres actes. — Discussion des i)iens 
de Jean et Marius Requin père et fils, de l'isic. — Rescrit 
pour l'investiture d'une maison acquise à l'Isic, h la bour- 
garde de Villefranche, par Philippe Tiran, contre Pierre 
Lullion. — Déclaration des bayions de la juiverie pour la 
maison où se trouve l'école des juifs. — Déclaration des 
Minimes de l'isle concernant la possession d'un jardin 
à la bourgade de Ville-Vieille, une roue sur la Sorgue, etc. 
— Reconnaissance emphytéotique du cimetière des juifs à 
risle. — Transaction entre la commune de Muubec et 
Gaucher de Brancas, son seigneur, au sujet des droits et 
privilèges des habitants. — Aveu de Charles de Labaulmc 
pour la baronuie de Caromb. — Prise de possession du 
prieuré de Saint-Romain-en-Vieunois par Louis Cania- 
ret, prêtre de Caromb. — Réduction au dix-huitième 
de la dime à percevoir à Richerenches, par i'évèque de 
Saint-Paul-Trois-Chàteaux, prieur de ce lieu dépeuplé par 
les guerres, afin d'y ramener des colons. — Aveu par Esprit 
Reniond pour son fief de Modène. — Hommage, par Gaucher 
de Brancas, pour ses fiefs de Robion et Beaumont et pour 
ses coscigneuries de Maubec, Taillades et Lagnes. — Aveu 
par Philippe de Bertrands de Pellicier pour Eyrolles. — 
Dénombrement de Saint-Tronquet, Belfueil et Lagnes, 
donné par Pierre de Paul, seigneur de ces lieux. — Con- 
Éirmation par les papes Pie V et Sixte V des privilèges 
de la ville de Carpentras. — Concession, par le pape 
Pie IV, aux consuls de Carpentras de décider dans les con- 
testations dont la valeur n'excède pas 4 ducats, et de 
frapper des amendes jusqu'à concurrence de cette somme 
contre les infracteurs des règlements consulaires, du pou- 
voir de faire des règlements de police rurale, et enfin du 
fief de Serres. — Aveu par le collège Saint-Nicolas d'Avi- 
gnon, concernant ses fiefs de Bouchet, Richerenches et 
Bolboton. — Dénombrement de la seigneurie de Rousset, 
lionne par Esprit-Joseph des Alrics de Cornillhan. — 
Mainlevée, donnée par Jean de Grilliac , recteur du 
Venaissin, de la saisie du fief de Sarrian qu'il avait faite 
contre les Bénédictins de Cluny établis à Saint-Sa- 
turnin-du-Port (le Pont-Saint-Esprit), en garantie de la 
démolition de deux forts qu'ils avaient élevés en avant du 
pont, sur la rive gauche du Rhône. — Déclaration des 
droits et fiefs possédés dans le Comtat par le chapitre de 
il cathédrale de Saiiit-Paul-Trois-Châteaux. — Concession 
du haut d'une tour des remparts de Jlalemort, faite par 
la Chambre apostolique à Jean Pezet, bourgeois d'Avi- 
gnon, etc. 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLigiJE DE CARPENTRAS. 19 

B. 40. iKfgislre.) — l'elil in-folio, 206 feuillets, papier. 



l«45-ie?». — Dénombrements des directes possé- 
dées par les fiileicommissaires de la Chambre apostolique, 
d'après les recherches faites dans les protocoles des no- 
taires exerçant dans les pays limitrophes duComtat. — An- 
toine de Costeaugaud a acquis deux terres à Sainte-Cécile, 
quartier de l'étang de Perpignan. — MelchiorGens,vicaire, 
a acquis à Sorgue deux vignes, l'une au clos de Fournelel et 
l'autre à La Barre te et une terre au quartier des Safrauières. 
— Jacques Velie a acquis une terre à Caderousse, quartiLT 
des Moulières. — Jean-Charles Baisse, chanoine d'Orange, 
a acquis une maison à Sablet. — Jean Roland a acquis à 
Lagarde-Paréol une terre dite La Bachalarde. — Jean 
Meynier, notaire à Valréas, a acquis une grange au terri- 
toire de Visan, quartier de Font-Penchiuat. — Échange 
entre Jacques Gravier, balle de Rochegude,et Guilhem 
Rozier, habitant du même lieu, d'une terre de 12 émines 
à Lagarde-Paréol, quartier de Bois-Soubeyran, donnée par 
Gravier, contre une terre d'environ 10 émines au ten-oir de 
Suze, donnée par Rozier. — Achat par Jean Restaiiraud, 
docteur en droit, du Pont-Saint-Esprit, contre Antoine de 
Piolen, d'une terre au territoire de Lamotte, appelée le 
camp du Pape ou La Prade. — Résultat des perquisitions 
faites dans les écritures de Trolier, Jean et Barthélémy 
Chambert, Vidal et Louis Rivier père et fils, André Ber- 
trand et Guillaume Jaubert, tous, en leur vivant, notaires 
au Pont-Saint-Esprit, etc. 

B. 41. (Registre.) — Petit in-folio, 434 feuillets, papier. 

1694-1 999. - Aveux et dénombrements fournis à 
la Chambre apostolique de Carpentras, par les seigneurs 
feudataires du Comjat.— Déclarations : du collège de Saint- 
Nicolas, établi h Avignon, pour la coseigneurie de Bollène 
et pour Barry et Ghabrières; —du collège du Roure, pour 
Richerenches, Bouchet et Bolboton; — de Jacques de 
Vincens, pour Savoilhan; — de Louise-Madelaine et Ga- 
brielle de La Marck, pour la baronnie de Sérignan; — de 
Julie de Cavaillon, veuve de Philippe de Bertand de Pellis- 
sier, pour Eyroles ;— de Joseph-François de Blégiers d'An- 
telon.pourle Puyiuéras ; — deLouis de Thézan. marquis de 
Saint-Gervais, pourMéthamis; — de Jean-Gabriel de Ray- 
mond, pour Modène; — de l'abbé de Bonfils,pour les Tail- 
lades ; — de Joseph Mathias, marquis de Castellane de 
Lauris,pourVacqueyras; — de Charles-Bernard de Fortia, 
pour Baumes ; — de Joseph-François de TertuUes, pour 
Laroque-Alric; — de M. de Pazzis. pour Aubignan ; — de 
Joseph-Antoine de Grillets, pour Aubres; — de la veuve 
de Pierre de PolK-lier de Gigondas, pour le Barroux ; — 



20 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



de Louis de Brancas, duc de Villars, pour Maubec et Ro- 
bion; — île Joseph-François-Gabriel-Marie de Gallien, 
pour Vedène et Saint-Saturniu; — de Pierre-Gabriel de 
Labeau-Bérard de Maclas, pour Saint-Roiiian-de-Male- 
fiarde; — de Louis-François de Lopis, pour Lafare; — de 
Clmrles do Montinoreucv , pour Entraigues ; — des hoirs 
d'Ignace de Cartier, pour Lagnes ; — de François Des Alries 
de Cornilhan, pour Rousset et Saint-Pantaléon ; — de Jla- 
rt'St de Vanel de l'Isleroy, pour la baronnie des Barenques ; 
— de l'abbé de la Chaise-Dieu, pour la tour de Sabran; — 
de l'abbé de Saint-André-de-Villeneuve-lez-Avigiion, pour 
Tliouzou; — de Pien-e de Vesc, seigneur de Briancourt, 
pour le Roaix; — de Marie-Philippe-Guillauuie de Gramont 
de Cadard. pourCaderousse; — du chapitre de Salut- Paul- 
Trois-Châteaux, pour Solerieu; — deHeiiri-César-Hyacin- 
thv-Denis de Tillia, pour le marquisat d'Olonne; — de 
Toussaint- Alphonse de Fortia des Pilles, pour le duché de 
Baumes ; — de Jcan-Baptjstc-Guillaume de l'Espine, pour 
Beaumont et Montsereiu; — de Pierre-Jcan-Bapliste-Domi- 
nique de Vernety, pour Lagarde-Paréol ; — de François- 
Xavier de Rivette des Baux-Orange, pour le comté de 
La Foulquette, au terroir de l'Isle; — de Philippe-Claude de 
Seytre.<, pour Cauumnt, etc. 

B. 42. {Registre. 1 — In-folio, ^3 feuillets, papier. 

l«39-ieî9. — Dénombrements fournis à la Chambre 
apostolique, par les emphytéoles de Perneselde Laroque- 
sur-Pcrnes, savoir : le couvent des Augustins de Pernes, 
François de Berton, seigneur de Grillon, Esprit d'Alle- 
niiud. César Anglésy, la confrérie de Saint-Jeau-Baptiste, 
ét;iblie à Pernes, la chapelleuie de Saint-Pierre et Saint- 
André au territoire de Pernes, la chapelleuie de Saint- 
Antoine de Pernes, les Charlrcux de Bonpas, Thomas de 
Cheylus, seigneur de Saint-Jean, les Bénédictines de Sainte- 
Catherine d'Avignon, le corps des anniversaires de Pernes, 
Thomas de TuUe-Villefranche, x\ntoine Armandi, Gaspard 
de Rivière del^aval, les Carmes d'Avignon, Antoine de 
Tartule, seigneur de Laroque, le collège de Sainl-Nicolas 
d'.Vvignon, César de Rivette de Villemiane, lachapellenie 
lie Saint-Michel de Malaucènc, les Dominicaines de Sainte 
PiaxL-de d'Avignon, Thomas de Quiguran de Venlabren, le 
prieuré de Saint-Véran de Vauchise et Alexandre de 
Joannis. 

B. 43. (Registre.)— In-folio, 43 f.uillels, papier. 

■ 63I-I905. — Déiiombieincnts IVmniis à la Chambre 
aj.Dslolique du Comlal, par les einjdiyléotes de Pernes et 
de Laroque-sur-Periies, savoir : Charles de Seguins de 
Cabassole, Catherined'.VIiemaMd, Espril de Boulins de Va- 



lo'ise, Paul d'Allemand de Saint-Amant, César Anglésy, 
Antoine Chapellon, Paul de Borabois, le prieur de Saint- 
Félix, les chapelleniesde Saint-Étienne et des Onze-Mille- 
Vierges, fondées à Pernes, les Prêcheurs d'Avignon, la 
chapelleiu'e du Saint-Sacrement, fondée à l'Isle, la chapel- 
lenie de Saint-Pierre des Durands, fondée à Laroque-sur- 
Perncs, la chapelleuie de Saint-Pierre et de Saint-Paul 
des Durands, fondée à Laroque-sur-Pernes, la chapelleuie 
de Sainl-Quenin, fondée à Pernes, Pierre de Brassier de 
Jocas, la confrérie delà Bassine, fondée à Pernes, Gaspard 
de Fougasses, seigneur de Greugières, Joseph d'Augier, 
la Charité de Laroque-sur-Pernes, la chapelleuie de Saint- 
Kicolas, fondée à Pernes, André de Cappellis, les Domini- 
caines de Sainte-Praxède d'Avignon, Gaspard de Tulles de 
Viik'fraiiche, Théode de Sainte-Marie, Paul de Fortia des 
Pilles, la chapelleuie du Saint-Esprit, fondée à Pernes, la 
chapellenie de Notre-Dame de Nazareth, fondée à Pernes, 
François de Touduti, la chapelleuie de Saint-Éloi, fondée 
à Pernes, la Charité de Pernes, Guillaume de Blégiers de 
Pierregrosse et noble César Teste, les Célestins de Saint- 
Martial de Geutilly, Alexandre de Joannis et l'abbaye des 
Bénédictins de Sénanque à Gordes. 

B. H. (Registre.! — In-folio, 3% feuillets, papier. 

I(i65-1G6S. — Déclarations des personnes possédant 
des biens à Pernes et à Laroque-sur-Pernes, faites en vertu 
d'un règlement du vice-légat, en date du mois d'août 4063. 

— Barthélémy Armandy, Jacques de Mérindol, sieur de 
Vaux, et Pierre Milhe ont le droit de dériver les eaux 
de la Nesque et de les conduire par des fossés à leurs 
granges. — Le collège des Jésuites d'Avigijon, comme 
prieur de Notre-Dame de Nazareth de Pernes, possède la 
maison claustrale avec un jardin et enclos contenant sept 
éminées, une terre de 17salmées au quartier dcsHomncrs 
et diverses directes. — François Licutier, ménager de Car- 
penlras, possède à Pernes une grange aux garrigues, plan- 
tée d'amandiers et cojitenant 20salmées. — François Bou- 
rcl, ménager de Venasque, possède à Pernes, quartier de 
la Combe de Saint-Phelip, une vigne de trois jotirnaux, 

— Jean de Tertulles, seigneur de Laroque, possède ;\ Pernes 
une maison à la rue du Rois-Merdous, une grange aux 
Loues, une autre grange et un moulin dits de Régis, etc. 

— De Forlia de Pol, seigneur de .Montréal, possède Ji 
Pernes une grange dite la Grand'Rastide, et un moulin sur 
la Sorguc dit le Cardinal. — Le chapitre de Notre-Dame 
du Grcz de Carpentras possède à Pernes, comme prieur 
de Saint-Félix, une Grange où se trouve une chapelle dé- 
diée à Saint-Félix, située aux garrigues de ce nom, plus 
différentes pièces de terre. — Paul-.Mdonce de Thésan, 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOUQUE DE CARPENTRAS. 21 

seigneur de Méthamis et Venasque vi marquis de Saint- i Charles de Montmorency, seigneur d'Entraigues, Lucrèce 



Gervais, possède une grange au territoire de Pernes, quar- 
tier des Terres-Mortes, etc. — Relevé des écritures existtint 
cliez les notaires de Pernes, dressé le 11 septembre 1C68. 

B. 43. (Registre.) — Petil in-folio, -162 feuillets, papier. 

t665-166<>. — Dénombrement des directes possédées 
par la Chambre du Conitat à Sainte-Cécile et à Lagarde- 
Paréol. — Esprit Mazelier de Saint-Roman possède à Sainte- 
Cécile une terre de 9 salmées au quartier de l'Esclause, 
une autre terre de 20 émines au quartier de Charbo- 
njau, etc. — Charles Barret possède au même lieu une 
terre de 2 salmées au quartier de l'Esclause, une autre 
terre d'une saliuée au quartier de Charboneau. — La mai- 
son des Doctrinaires d'Avignon possède à Lagarde-Paréol 
une grange de lo6 salmées au quartier des fontaines d'Ar- 
cion. — Louis Goujon possède une maison à la place de 
Sainte-Cécile, un pré de 3 émines au quartier du Gros de 
la Serre, une tei're de 8 émines au quartier de Ribagnac, 
une autre terre de 4 émines au quartier de la Miane, une 
autre terre de 6 émines au quartier de Tournas, etc. — 
Antoine de Guilhaumont, seigneur de La Baume, possède 
atî territoire de Lagarde-Paréol une grange de 120 salmées. 

— Louise Gravie de Rochegude possède à Lagarde-Paréol 
une terre de trois émines au quartier de Bois-Soubeyran. 

— Jean de Paycn, coseigneur deLagarde, possède à Saitite- 
C?cile une maison à la grand'rue, une grange au chemin 
de Bollène, une terre et un colombier au quartier de 
Boyreynaud, un pré au chemin de Tulette, etc. — Jean 
et Pierre Auzat possèdent à Lagarde-Paréol une habitation 
au chemin do l'Église, une terre de 2 salmées à La Palud, 
une terre de 3 salmées à La Grosse-Canne, etc. 

B. 46. (Registre.) — Petit in-folio, 3'J6 feuillets, papier. 

1613. — Dénombrements et aveux rérais par les pos- 
.sesseurs de directes à Sorgue. — Mandement tait par Phi- 
lippe Philonardi, prolégat d'Avignon, par ordre du Pape et 
du cardinal Borguèse, légat, sur le dénombrement que doi- 
vent faire et dqnner les prétendus seigneurs directs du 
Comtat; — lettre du mèuie au juge de la Chambre apos- 
tolique au sujet d'une prorogation de délai pour les dénotn- 
brements de censives ; — cotiiinandement à tous les em- 
phytéotes ayant directes aux villes et lieux immédiatement 
sujets à la Chambre de justifier de leur possession dans 
le délai de trois semaines par-devant le juge, sous peine de 
réduction et d'incorporation de ces directes au domaine de 
l'Eglise ; — dénombrements remis par les Célestins de 
Saint-Martial d'Avignon, la Charité du pont de Sorgue, 



de Ceps, le chapitre de Notre-Dame de Villeneuve lez- 
Avignon, Antoine Genêt et Barthélémy Crivelli. 

B. 47. (Registre.) — In 4°, 273 feuillets, papier. 

1435-1490. — Manuel des brèves-notes de Richeri, 
de Jean et Bertrand Waiipoiite, notaires à Carpentras, for- 
mant le 1^'' registre des investitures et des nouveaux baux 
donnés par la Chambre apostolique du Comtat. — Les lods 
perçus par la Chambre apostolique du Comtat variaient 
comme il suit : à Carpentras, Cavaillon et Monteux, on 
payait 1 sou par florin ; à l'Isle, 15 florins pour cent ; à 
Pernes, 9 patars par livre de la Chambre ou 11 florins 
3 sous pour cent; dans La Valmasque, comprenant Bon- 
nieux, Ménerbe, Maubec, Oppède et accessoirement Saint- 
Saturnin d'Apt, dans La Valbueyre ou Val-de-Buire, com- 
prenant Sainte-Cécile, Villedieu, Vaison, Sablet et Séguret 
et dans les autres lieux du Comtat, on payait 2 sous par 
florin ou 16 florins 8 sous pour 100. — Obligations : de 'i flo- 
rins souscrite par Etienne de Porte, d'Oppède, au profit de 
Salues Avigdor, pour cinq annuités d'arrérages de cens ; — 
de 28 florins par Jacques et Jean Sathiberti frères, de Ca- 
vaillon, au profit de Contesse Vidal, femtne de Jean de 
Beauna de Carpentras, comme héritière d'Etienne Yraque, 
son fils, pour le prix d'un mulet, d'une mule et de divers 
instruments aratoires. — Bail emphytéotique d'un pré à 
Monteux, quartier de La Bueyra, par Antoine Dubourg, au 
profit de Siffrein Augier. — Obligation de 2 francs par 
Etienne Pacheri, au profit de François Revironi, prêtre de 
Saint-Siffrein, pour le cautionnement qu'il lui a donné en- 
vers Luc Goutarelli, de Baumes. — Bail empbvtéotiqued'un 
hermas de 2 salmées k Monteux, quartier du Moulin du 
Comte, souscrit par la Chambre apostolique au profit de 
Jean de Waripoute. — Investitures : des biens dépendants de 
la coiumanderie de Saint-Antoine de Vairéas, donnée par 
la Chambre apostolique à Mathieu Cornète, chanoine du 
même ordre; — des fiefs d'Auhignan et de Loriol, donnée 
par le recteur du Comtat à Alletnan de Passis, citoyen 
d'Avignon, qui les tenait de Louis Bonnet, chevalier, sei- 
gneur de Calvisson et de Saint-Alban, en payement d'une 
somme de 9,116 florins 8 gros ; — d'une maison à Malau- 
cène acquise de Moyer de Valabrègue, par Pierre d'As- 
toaud ; — de deux terres à Caromb, quartier de foute- 
niibe, acquises de Jacques Dnbarroux, par Salues d'Ar- 
geiiteria et Franquette, femme de Mossé d'Argenteria, juifs 
de Carpentras. — Recomiaissances souscrites au profit du 
couvent de Saint-Marcel (Martial) d'Avignon, pour des mai- 
sons à Carpentras et d'autres fonds en divers lieux. — Bai 
à loyer, moyennant 18 eros par an, d'une maison à Carnen- 



22 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



ras, iTie de Boiion, par Pierre Gobert, à Pierre Régis, de 
Gresse. — Bail euipliytéotique de divers liermas au terri- 
toire de Buisson, donné par la Chambre apostolique du 
Conitat à Jean Ébrardi, dit Pascalis, de Buisson. — Obliga- 
tion souscrite par Etienne, bâtard de Guillaume de Cliâtil- 
lon, prince d'Orange, d'acquitter dans trois mois les droits 
de lods revenant à la Chambre apostolique pour l'investi- 
ture du fief de Carorab, qui lui a été donné par son père. 

— Testament d'Urbain Clementi de Malemort. — Investi- 
ture donnée par la Chambre à Massé de Villebrame, capi- 
taine d'Opprède, de la coseigneurie de Ménerbe, qu'il avait 
acquise de Jean de Bonpuy, de Maubec, etc. 

B. 48. (Registre.) — In-i", 228 feuillets, papier. 

t430-i459. — Investitures données parla Chambre 
apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean \Yai'iponte, notaire. — Investi- 
tures : d'un verger d'oliviers à Pernes, quartier du plan du 
Cannet, donnée à Monet-David; — de biens et droits à 
Mornas, donnée à Etienne de Mondragon; — des biens des 
chapelleuies fondées dans l'église de Valréas, donnée à 
Jacques Borrelli; — d'un jardin, d'un vivier et d'une torre 
à Cayranne, donnée à Bertrand Patris, notaire; — d'une 
terre à Malaucène, quartier de Saint-Raphel, donnée à 
Pons Comitis; — d'une terre à Valréas, quartier du Plan, 
donnée à Olivier Carilat, d'Orange ; — d'une maison àl'Isle, 
à la bourgade de Villefranche, donnée à Richard, de Ccnas; 

— d'une maison et cour à .douteux, rue de la Boucherie, 
donnée à Jean Torneti ; — de deux terres à Morinoiron, 
quartier du Buol, donnée à Silficin et Bertrand Michel, dits 
Picarelli; — de la moitié de la basiide du Quin, donnée à 
la commune de Visan; — du moulin des toiles et de ses 
dépendances à Entraigues, donnée à Dominique Leboris; 

— du péage perçu à Mornas sur terre et sur eau, donné à 
Etienne de Mondragon; — d'une terre à Pernes, quartier 
du moulin des Ravanels, donnée à l'administrateur du lu- 
minaire de Notre-Dame de Nazareth de l'église de Pernes. 

— Reconnaissances: du moulin d'Entraigues, souscrite par 
Claudie, veuve de Louis de Ambrosiis, habitant d'Avignon; 

— d'une terre de4salinées aux Jonquiersde Pernes, sous- 
crite par Bertrand de Sainte-Marie ; — du moulin des toiles 
et de ses dépendances à Entraigues, souscrite par Domi- 
nique Leboris, etc. 

B. 49. (Registre.) — In-4"; 146 feuillets, papier. 

1489-1414. — Investitures données par la Chambre 
apostolique du Cunilat, par-dcvunt Jean Wai'iponte, notaire: 
d'une vigne au territoire de Monteux, quartier de iUibion. 



donnée à Piene Coiube ; — d'une terre à Mormoiron, quar- 
tier de Puy-Bertrand, donnée à Hugues Vachoui ; — d'une 
habitation à Mormoiron, quartier de Coste-Froide, donnée à 
Jacques Fargani; — d"une ferraye au. territoire de Cavail- 
lon, quartier de la Croix du Moulin, donnée à Antoine Ruffi ; 

— d'une maison à Sablet donnée à Jaconiin Guilhet; —de 
biens à Caumont, donnés à Geoffroy de Venasque, sei- 
gneur de Modène ; — d'une terre à Caderousse, près la 
porte du Pont, donnée à Jeau Arpin; — d'une terre à Vil- 
ledieu, quartier des Mollières, donnée à Jean Chabrol; — 
d'un jardin à Puyméras, quartier de la Font-Aucherie, 
donnée à Guillaume Placencie ; — des biens que maître 
Jean, notaire à .\vignon possédait à Sorgue, donnée au mo- 
nastère des Célestins d'Avignon; — d'un pré à Entraigues, 
quartier d'Inteihiché, donnée à Agnès, femme d'Henry 
Tissot ; — d'une terre à Valréas, quartier du Moulin-Neuf, 
donnée à Jacques Foraville; — d'un verger d'oliviers au 
territoire de Saumane, quartier de la Coste, donnée à 
Pierre Martin; —d'une terre et d'un pré à Malaucène, 
quartier de la Petite-Forchière, donnée au noble marquis 
del'Espine; — des biens de deux chapelleuies fondées 
dans l'église de Valréas, donnée à Nicolas Fremet, maître 
des écoles du lieu, etc. 

B. 50. (Registre.) — In-4<>, 1.39 feuillets, p.ipier. 

1445-1450. — Investitures données par la Chambre 
apostolique duCoiutat, par-devant Jean Wariponte, notaire : 

— d'un pré à Malaucène, donnée à Bertet .Vstier ; — d'un 
pré à Saumane, ciuartier de Molcstre, donnée h Thomas 
de Bourgogne, prévôt de l'Isle; — d'une terre et vigne à 
Cayranne, quartier de la Fonlaine-Neuve, donnée à Claude 
de Cornilhan ; — d'une vigne à Valréas, quartier de la 
Quarte-Lanase, donnée à Guillaume Rodet ; — de divers 
biens à Vaison, donnée à Berthef, Antoine, Reynaiid et 
Guillaume Astier, frères; — de deux terres à Cavaillon, 
quartier du .Moulin-Preiuier, doiniéc îi Alexis Milon, bar- 
bier; — d'une maison à Pernes, quartier de la porte de 
Villeneuve, donnée à Claude Cornet; — d'un jardin aux 
bourgades de Monteux, donnée à Pierre Blanchard ; — d'une 
maison et de trois pièces de vigne à Séguret, donnée h 
Etienne Merle; — d'un bois h Lai'0(iue-sur-Perncs, quar- 
tier desCassiis, donnée à Thomas de Burgondia, prévôt de 
l'église de Notre-Dame de l'Isle; — d'une maison sise au 
plan de Malsang, à Pernes, donnée à Philip|)e SerNier; — 
d'une vigne ;i Morinoiron, quartier de Val])eyrière, donnée 
à Rippert de Rijjpert; — d'un heriuas à Cavaillon, quar- 
tier du Jocas, donnée aux enfants de Pierre Caslellani ; — 
d'une terre à Serres-lez-Carpentras, donnée à Jean Berle; 

— d'une terre à Caderousse, qiiartiei' de La Ramière, don- 



SEIUE B. — CHA.MRRE AP« 
liée à Antoine Tibaud, d'Orange. — Reconnais-sance d'un 
pré an territoire de Venasque, quartier de Saint-Genet, 
souscrite au profit de la Ciiainbre apostolique pai' rieofCroy 
.Uanate, etc. 

B. 51. (Registre.) — Iii-i", 2G4 feuillets, papier. 

1453-1493. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Cliainbre apostolique du Conitat,et reconnaissances 
et autres actes souscrits à son profit, par-devant Jean Wa- 
riponte, notaire. — Baux emphytéotiques : d'une terre à 
Jlonteux, quartier de l'Espinasse, à Monet de Felino, dit 
Nuriti ; — d'un hermas de 5 satinées à Cayranne, quartier 
• lu Jonquier, à Pierre Iluffi, prêtre; — d'un casai au-des- 
sous de Saint-Paul-Trois-Chàteaux, quartier de La Clieva- 
lerie, à Raymond Hugonis, savetier. — Investitures : de la 
palud des Rouilhes et d'un pré à Monteux, quartier de la 
Kode, donnée aux syndics de Monteux, acquéreurs de ces 
immeubles, contre Christoplie Rotin et Arnaud Alphanti ; 
— d'un hermas et d'un verger d'oliviers à Pernes, quartier 
de La Valbertrand, donnée à Germain Bocherii; — d'une 
maison à Grilhon, donnée à Jacques Bonerii, de Saiiit-Mai"- 
tin; — de différents fonds à Visan, donnée à Eynard de 
Pradelle, secrétaire delphinal à Grenoble ; — de différents 
fonds à Cavaillon, donnée à Jacques de Forcalquier, sei- 
-iieur des lieux de Céreste et de Robion ; — du moulin de 
(iromelle et de ses dépendances, situés à Entraigues, Saint- 
■aturnin et Vedène, donnée à Jean de Tullia; — d'une 
maison à Villedieu, donnée à Claude Julian; — d'une vigne 
à Sablet, quai'tier des Pélegrins, donnée à l'œuvre de la 
Charité du lieu; — d'un hermas à Serres-les-Carpentras, 
donnée à Pierre d'Olone. — Reconnaissances des maisons, 
étables, tour, four, verger, vignes, terres, bois, ptiturages, 
libertés, franchises, etc., acquis par la commune de Ségu- 
ret contre les hoirs de Bertrand Giraudi, etc. 

B. 52. (Registre.) — lii-4", 91 feuillets, papier. 

14âS. — Manuel des brèvcs-note.s de Jean Wariponte, 
notaire à Carpentras, contenant des baux emphytéotiques 
donnés par la Chambre apostolique et d'autres actes la 
concernant. — Vente d'une vigne et d'un verger contigus, 
situés à Mormoiron, souscrite par Jean Arnaudi, au profit 
de Barthélémy Bonerii. — Quittances : de la ferme des re- 
venus pontificaux de Vairéas, souscrite par le trésorier de 
la Chambre apostolique au profit de Salomon Bendich, 
juif; — de ceux d'Entraigucs et de Sorgue, au profit de 
Bonafos Israël, juif d'Entraigues. — Bail emphytéotique 
d'un hermas de 12 salmées à Séguret, quartier de la Ra- 
miérc du Pilou, par le trésorier de la Chambre, à PieiTe 



'0.ST0L1QLK riE CARPE\TR.4S. 23 

Fines. — Achat d'un petit bois au territoire de Pernes, 
quartier de la Font-Pulègue, parllonoré Julian, de Carpen- 
tras, contre Jacques .Massabonis. — Bail emphytéoti(|ue 
d'un hermas à Monttmx, quartier des Faysses, souscrit par 
le trésorier de la Chambre, au profit de Jacques et de Guil- 
laume Johannis, frères, de iMonteux. — Obligation de neuf 
florins souscrite par Pierre Picardi, de Monteux, au profit 
de Jean Contât, boucher d'Avignon. — Bail à ferme du 
greffe des causes civiles et criminelles de Malaucène, sous- 
crit par la Chambre apostolique, au profit de Lantelrae 
Payani, notaire à Carpentras. — Bail emphytéotique d'un 
casai à l'isle, quartier de Ville-Vieille, souscrit par la 
Chambre au profit d'Antoine Donadei, etc. 

B. 53. (Registre.) — In-4'J, 387 feuillets, papier. 

1409-1465. — Investitures données par la Chambre 
apostolique du Comtat, par-devant Jean Wariponte notaire, 
et reconnaissances souscrites en faveur de cette même 
Chambre. — Investitures : d'une vigne à Pernes, quartier 
des Bauteries, donnée à Bertrand de Sainte-Marie; — d'un 
pré à Malaucène, au-dessus delà fontaine du Serre, donnée 
à Antoine Franconis, dit Liverii ; — d'une terre à Mormoi- 
ron, quartier de Carbossan, donnée à Barthélémy Bonerii; 
— d'un moulin et d'un four à Vaison et d'une terre à Sé- 
guret, donnée à Pierre Velhieu, archidiacre de Saint-Paul, 
comme privée personne ; — d'une terre de 4 salmées et 
d'un pré de 8 socheirées, situés au territoire de Monteux, 
celui-ci auxMollières et celle-là aux Escampades, donnée à 
Christophe de Granilhan, de Carpentras ; — d'une terre de 
4 salmées à Montas, quartier de Velani,. donnée à JeanBe- 
negent, prêtre, et à Adhémar, son frère; — de deux terres 
à Entraigues, donnée à Etienne Ferrolhati, marchand, de- 
meurant rue de la Saunerie, à x\vignon ; — de divers fonds 
et droits acquis à Roaix par Galhard Nicoly, chaudronnier 
d'Avignon, etc. 



lî. 



(Registre.) — ln-4o, 141 feuillets, papier. 



14f 3-14'95. — Investitures données par la Chambre 
apostolique et reconnais.sances souscrites à son profit par 
devant Jean etSiffrein Wariponte, notaires à Carpentras. — 
Investitures : d'un pré à Entraigues, quartierdes Tons, don- 
née à Antoine de Damianis, citoyen d'Avignon; — d'une 
vigne à Pernes, quartier des Mollières, donnée à Nicolas Ma- 
cellarii ; — d'un pré et d'un jardin k Malaucène, quartier du 
Pont-Vieux, donnée à Guillaume Martinelli; — d'une terre 
de 4 salmées au territoire de Monteux, quartier de La 
Peyrousse, confrontant le chemin du moulin à papier, don- 
née à Jean Pauiet ; — d'une terre à >Iormoiron. tpiartier 



24 ARCHIVES DE 

de Carbessane, donnée à Jean J'Arbana; — d'un pré et 
d'une terre conligus à Visan, quartier de Clermont, donnée 
à Antoine de Rouvilhasc ; — d'une terre au terroir de 
Serres-lcz-Carpentras, donuée à Louis Yiubert, économe 
des Cordeliers d'Orange; — du moulin de Ratefarnouse, à 
Monteux, donnée à Catherine, femme de Pierre Albertat; 

— d'une vigne et ses dépendances, au territoire de Maubec, 
quartier d'Aloquet, donnée à Michel Talon et à Pierre 
Serres, etc. 

B. 55. (Registre.) — In-i», 241 feuillets, papier. 

1495-1498. — Investitures données par la Chambre 
apostolique du Comtat, par-devant Siffrein de Wariponle, 
Albertin Lomet et François Sculifferi, notaires à Carpen- 
tras : — d'un jardin et d'une vigne à Sablet, quartier de 
Fontanilhe, donnée à Pierre de La Croix, tailleur ; — d'une 
terre de Ib émiiies au territoire de Valréas, quartier de la 
porte Bortende, à Nicolas Galhard ; — d'une vigne et d'un 
iscle contigu au territoire de Monteux, quartier de la Ri- 
vière, donnée à Jean Morelli et à Mennoti, sou fils; — d'une 
terre à Pei nés, quartier de la Grande-Fontaine, donnée à 
Geoffroy Quieti ; — de dix pièces de terre à Malaucéne, 
doiniée à Astruc de Beaucaire, juif; — d'une maison à 
Grilhon, près de l'église, donnée à la communauté de ce 
lieu; — d'une maison à Pernes, près la porte de Saint- 
Didier, donnée à Barthélémy Pujade; — d'une terre à 
Pernes, quartier de l'Argelose, donuée à Thomas Busaffi ; 
^ de deux moulins à Mormoiron, quartier de l'Auzon, 
donnée à Antoine Dedossi, maçon dudit lieu ; — d'une 
partie de la seigneurie de VeJène, donnée à Jean Duche- 
min, seigneur des Ayssars, marcliand d'Avignon; — de la 
seigneurie de Maubec, donnée à Gaucher de Brancas, sei- 
gneur de Beaumont, qui l'avait achetée de Jean de Tauli- 
gnan; — d'une terre à Monteux, quartier de la Rivière, 
donnée aux Chartreux de Villeneuve-lez-Avignon, etc. 

B. 56 (Registre.) — In-4". 132 feuillets, papier. 

14λ. - Manuel des brèves-notes de Siffrein de Wa- 
riponte et de François Sculifferi, son substitut, contenant 
de nouveaux baux, des investitures et d'autres actes con- 
cernant la Chambre apostolique du Comtat. — Baux em- 
phytéotiques : d'un hermas de deux salmées situé au 
territoire de Saumane , quartier des Parties, donné par 
Pierre de Baroiicelli, trésorier de la Chambre, à Honoré de 
Simiaiie; — d'un bois de 12 salmées à Visan, quartier du 
chemin de Oèvccœur, donné i\ Savini Arnaud; — d'une 
terre à Grilhon, quartier de Malhabrac, donné à Jean Rolel; 

— d'un hermas au territoire de .Sabicl, (|u,irliir des Coin- 



\AUCLUSE. 

bes, donné à Jacques Mondon. — Bon de 6 florins sous- 
crit au nom de la commutie du Rasteau au profit de 
Pierre de Baroncelli, banquier d'Avignon. — Bail à loyer 
de la maison dite le Sairazin, située à i'isle, et d'un j irdin, 
entre deux eaux, à la porte dite d'.\vignon, dans lequel .se 
trouve une roue pour l'arrosage, souscrit par Elzéar .\u- 
tardi, docteur es lois de Carpentras, au profit de Constan- 
tin d'Entraigues et Marguerite sa femme, néophytes. — 
Achat, moyennant 4 florins, de 100 quintaux de bois de 
chêne portable à Carpentras, dans le courani du mois 
d'avril, par Siffrein de Wariponte, notaire, contre Goniii 
de La Croix, laboureur. — Bail emphytéotique d'un hermas 
de 10 salmées an territoire de Cayranne , donné par la 
Chambre apostolique à Pochon-du-Puits. — Compromis 
entre Jean Rolandi, rentier des revenus pontificaux de la 
Valmasque, et Siffrein Rostagni, trésorier de ces mêmes 
revenus, au sujet des langues des bœufs abattus à la bou- 
cherie de Bonnieux, auxquelles prétendait leilit Rolandi. 

— Brevet de cai)itaine du bailliage d'Oppède délivré par 
Jean Rose, recteur du Comtat, à Louis de Vassadel, sei- 
gneur de Vacqueyras. — Réintégration de la Chambre dans 
la perception du péage de la barrière de Sorgue, et nomi- 
nation de la dame de Trailha pour l'opérer. — Inventaire 
des meubles dépendant de la capitainerie d'Oppède. — 
Bail des greffes des Cours de Sorgue, Entraigues et Saint- 
Saturnin, souscrit par la Chambre du Comtat au profit de 
Barthélémy Molerie, notaire. — Testament de maître Sif- 
frein de Wariponte. — Acqtiitde la dîine d'Olone, souscrit 
par la Chambre au profil de Jean Gilibert, etc. 

C. 3". (Registre.) — ln-4", ISO feuillets, papier. 

1499-14S1. — Investitures données par la Chambre 
aposloliijiie jiar-devant les notaires François Sculifferi, 
.\lbertin Lomct et Philippe Morelli : — d'une vigne et d'un 
hermas conligus, situés au territoire de Pernes, quartier 
de Saint-Burthélemy, donnée par la Chambre du Comtat 
à Jacques Basset; — d'une terre à Saumane, quartier du 
plan Sale, donnée à Jean Bellissande ; — d'une terre à 
Lagarde-Paréol, quartier des Greminiers, donnée à Pierre 
Guilhelmi; — d'une maison à Bonnieux, rue du Portail des 
Artauds, donnée à Jean Gaufridi; — d'un jardin Ji l'Isle, 
proche la porte de Gorlaud, donnée à Maurice Griffoni ; 

— d'une terre de G salmées au territoire de Pernes, quar- 
tier du puils de Saint-Hilaire; — dune maison à Bon- 
nieux, quartier de Cosle-Lbage, donnée à Benoit Galhard, 
prêtre-curé de Bonnieux; — de divers cens à Goull, don- 
née à Galéot, Nicolas et Jean Ferri, frères, verriers , habi- 
tants dudit Goulî; — tle deux pelites vignes à Ségurct, 
quartier du Ruisseau, donnée à Coiii|ira'l •, femme de Sa- 



I 



SEIUE B. 



CIIA.MBRE AF 



lonion de Vita, médecin d'Orange ; — d'un pi'é au territoire 
de Mormoiron, quarlier du Pas-dcs-Glauds, donnée à Abra- 
ham Avigdor, juif do Mazan; — d'une terre à Monteux, 
«luartier de La Combe, donnée à Raymond de Monferral, 
niarcliand d'Avignon; — d'une maison et d'un jardin à 
Venasque, quarlier des Tours, donnée à Jean de Loubières 
it à Marguerite, sa femme, etc. 

B. 58. (Uegibli-e.) — In-i", «iO feuillots, paijii-r. 

14S1-14S5. — Investitures données par la Cbambre 
apostolique du Comtat, par-devant les notaires Philippe 
Moral, Siffrein Durand et Jacques Salomet : — d'une terre 
à Bonnieux, quartier de Saiut-Paul, près le château de 
Lacoste, donnée à Tliomas Merindoli ; — d'une maison, 
cour et autres dépendances située à Pernes, quartier du 
Puits-Neuf, donnée à Antoine Virgile, faiseur d'images, de 
Naples; — d'un verger d'oliviers à Séguret, quartier de Mal- 
chenet, donnée à Dominique Barberii ; — d'un affar à Mor- 
moiron, quartier de La Combe, donnée à Barthélémy Bonery; 
— d'une maison à Malaucène, quartier de la porte d'Isnard, 
donnée à Jacques Girousse, marchand, habitant le Buis, 
au diocèse de Vaison; — de divers fonds à Cavaillon, don- 
née à Mathieu Calvière, fustier; — d'un jardin à Monteux, 
quartier de La Fugent, donnée à Giraud, berger; — d'un 
l)ois k Mornas, quartier de La Belluste, donnée à Jacques 
Sadollet; — de maisons, moulins, vignes, terres, prés et 
autres biens à Visan, donnée à Jean de Vulperge; — d'un pré 
à Sablet, quartier de Puyeguier, à Antoine de Serre; — 
d'une maison àEiitraigues, dans laquelle se trouve un tinal 
et un puits, donnée à Pierre de Baroncelli, marchand 
d'iVvignon; — d'un pré à Sablet, quartier des Cavalliers, 
donnée à Guillaume Chalvet; — d'une maison à Sablet, 
rue du Donjon, et d'autres immeubles, donnée à la com- 
mune de Sablet; — d'une terre au territoire de Monteux, 
en décide la Sorguette, donnée à Biaise Scutifferi, traceur 
de pierres de Carpentras, etc. 

B. 59. (Registre.) — In-i", 17i fouilleU, papior. 

1495-14Se. — Investitures données par la Chambre 
apostolique, par-devant Jacques Salomet, notaire : — -d'une 
maison à Cavaillon, au quartier de la Place, donnée à Be- 
noît-Reynaud Barbier; — du lieu et de la jui'idiction de 
Caromb, donnée à noble Etienne de Vaésc, chevalier, cham- 
bellan du Roi; — d'une maison à Malaucène, près la fon- 
taine du Toron, et d'un jardin, donnée à la chapellenie 
fondée à l'autel de Notre-Dame, dans l'église de Saint-Mi- 
chel de Malaucène; — d'une vigne à Bonnieux, donnée aux 
S) a lies de l'Islc; — de divers cens à Cavaillon, donnée à 



OSTOLIQLE DE CARPENTRAS. 25 

GiUelte Galliane, veuve de Ballhazar Espiffani; — d'une 
terre à Saumane, quartier de Valleygane, donnée aux syn- 
dics du lieu; — d'une terre aux pâtis de Mentaux, donnée 
à Barthélémy Raymoudi dit Bosrtdon ; — d'une maison k 
Villedieu, donnée kSiffieinet k André Vache, de Cayranc; 

— d'une maison k Monteux, donnée k Martin de Betorc, 
médecin de Carpentras; — d'un hermas au truei de la 
garrigue de Serres, donnée k Jean Ancian, -serrurier de 
Cai'pentras; — d'une maison k Cavaillon, rue de la Sau- 
nerie, donnée k Claude Rasclet, berger; — d'un pré à 
Mormoiron, donnée à Cresque Astruc, juif de Carpentras ; 

— d'une vigne k Saumane, quartier du Plan, donnée k 
Barthélémy de Riquety, Dominicain, professeur de théo- 
logie ; — d'un pré au territoire de Venasque, quartier de 
Souelhas, donnée k Rolland Berues, etc. 

B. 60. (Rcgiilre.) — In 4", 142 fuuillets, papier. 

14S9. — Investitures données k la Chambre aposto- 
lique du Comtat, par-devant Jacques Salomet, notaire, sub- 
stitut de Barthélémy de Wariponte : — d'un pré k Séguret, 
quartier de la Rivière, donnée k Guillaume de Montbrun, 
notaire k Vaison ; — d'une maison à Malaucène, rue de 
la Fontaine du Toron, donnée à Louis Aslier, prêtre; — 
d'une vigne au territoire de Cairanne, quartier de la Croux, 
donnée à Boniface de Perussis; — d'une vigne k Sablet, 
quartier de Malmartel, donnée k Antoinette Floret, veuve 
de Pierre Autran ; — d'une maison et d'un four k Oppède, 
près le portail Cavilhar, donnée k Jacques Anthonosii; — 
d'une terre k Pernes, quartier du chemin d'Avignon, donnée 
à Jacques Casqui ; — d'un verger d'oliviers et d'au- 
ti-es fonds k Villedieu, donnée k Etienne Chabroli, comme 
recteur d'une chapellenie fondée audit lieu; — d'une maison 
k Vaison, donnée k Mondon de Blégier, de Carpentras, etc. 

B. Gl. ^Registre. ) — In-4», 144 feuillets, papier. 

t4SS. — Investitures données par la Chambre aposto- 
lique du Comtat, par-devant Jacques Salomet, notaire : — 
d'un casai k Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, donnée 
k Claude Ramhaud ; — d'une vigne k Cavaillon, quartier de 
Volguete, donnée k Guillaume Gilles; — d'un casai k La- 
gnes, quartier du Pâti, donnée à Raymond Deleuse ; — 

— d'une maison k Sablet, donnée k Jean Aboli; — 
d'une maison k Pernes, quartier de Porte-Aiguière, donnée 
k Claude Pellisson et k Claude Ferraudi ; — d'une maison 
à Monteux, rue du Vingtein, donnée k Martin Bethorne, 
médecin de Carpentras ; — d'une maison et ses dépen- 
dances, situées hors des murs de Lagnes, quartier du Pâti, 
donnée à Etienne Mansardi; - d'une terre k Griliinn, au- 



VAUCLL'SE. — SÉRIE B. 



26 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



dessous (le la Garrigue, doiuu'e à Béati-ix Cosllione, femme 
(le Joiii-dau Baiidran; — d'une terre à Saiiite-Ci5cile, quar- 
tier de Lendolcna, donnée à Jacques Vigorous ; — d'un pré 
à Saumane, quartier de l'Ahreuvoir, donnée à Louis de Pétri; 
— d'une maison à Saint-Saturnin, donnée à Jean Bernardi, 
dit Bi-ùle-fer; — du prieuré de Saint-Romaiu-en-Viennois, 
donnée au collège du Roure , établi à xVvignon ; — d'un 
cens à percevoir sur le moulin d'Oppède, donnée à Jean 
Brunelli ; — d'une vigne au lerriloire de Faucon, donnée 
à Pierre Berlrandi, dudit lieu ; — d'une maison à Monteux, 
lue du Ciiâteau, donnée à Bernard de Béard, bâtard de 
Comingcs, ba!)ilant dudit Jlonteux; — d'une terre à Porr.es, 
quartier des Crotoles, douuéo à Slariu Gércntc, etc. 



B. 62. (R(-gislie. 



In-i", U9 foiiillels. papier. 



a.tS9. — luveslitures données par la Chambre aposto- 
lique, par-devant Jacques Salomel, notaire : — d'un pré 
au territoire de Monteux, donnée à Germon, sacristain de 
la collégiale de Saint-Didier d'Avignon ; — d'une terre à 
("iavaiilon, quartier des Griffes, donnée à Héiie Dupuy; — 
d'un bois à iMazan, quartier de Combe-Merline, donnée à 
Siffrein Turrcrii ; — d'une terre ù Lagues, quartier de 
rH(jpilal, donnée à Antoine Ruffi ; — d'une maison à Val- 
réas, quartier de la Quarte du niarcbé, donné à Françoise 
.Mberl; — d'un lierinasàMorraoiron, quartier des Oulmetes, 
donnée à Jacques et à Boslaing Bonot, frères; — d'une terre 
à Pernes, quartier de l'Argileuse, donnée aux Frères de 
.Sainte-Marie ; — d'un pré à Sabiel, quartier de la Rivière, 
donnée à Guillaume Ciialvet; — d'une terre à Buisson, don- 
née à Iinbert Pinardi; — d'un verger d'oliviers à Villedieu, 
([uarlicr du Uastellet, donnée à Mondon de Blégiers, noiaii'e 
de Capenlras; — d'une lerre à Monteux, quarlierdc Ro- 
bion, donnée à Martin Botorci, médecin de Garpentras; — 
d'une terre ù Monteux, quartiei-dc Saint-Ferréol, donnée à 
Arnaud Alplianli; — d'une maison à Malaucène, rue de la 
Porte-Filiole, doimée à Lancelloti, meunier ; — des fiefs 
possédés pai- les collèges de Saint-Nicolas et du Roure, 
établis à Avignon ; — d'une terre à Monteux, quartier du 
chemin d'Avignon, donnée ii Mauffredi Parpalbe, dit de 
Merles, habitant d'Avignon, etc. 

B. 61. (He^jislro.) — ln-4". Hi foiiilletj, papier. 

Iâ90. — Investitures données par In Gliauibre apos- 
tolique du Gomtat, |)ar-devant Jacques Saloinet, notaire; 
— d'une maison à Gavaillon, (piartier de la Place, donnée à 
noble llélie Du Puy; — d'une maison à Monias, an bref de 
la Combe, donnée à Colin Ganhe; — d'une lerre à Saiiil- 
Salurnin d'Avitiuini, au moulin de tiromellc, douiiée à 



François Paler-Nosler, barbier d'Avignon; — d'une lerre 
au terroir de Sablct, quartier du Lavador, donnée à André 
Brossoni elà Claudie sa femme; — d'un bermas à Yalréas, 
à la Gombe-Ravanier, donnée à Etienne Combe; — d'un 
verger d'oliviers à Oppède, quartier de Codolet, donnée à 
Jacques Athenosy; — d'un pré à Bonnieux, sous le moulin 
du Pas, à Dominique Ferrerii, verrier; — de 20 salmées 
de terres cultes ou en garrigues à Serres-les-Carpenlras, 
quartier de Fontenilhes, donnée à Laurent Laperre, notaire 
à Caromb : — d'une maison à Mormoiron, quartier de Cosle- 
Cliaude, donnée à Berinond Goy, prêtre du diocèse d'Em- 
brun; — de la moitié d'une tour, avec les cours qui y sont 
conliguës, situées à Pernes, rue de Villeneuve, donnée à 
Barthélémy Pujade de Velleron ; — d'une vigne à Saumane, 
quarlierdc la Plaine, donnée à Jean Gasaleti, abbé de Sé- 
nanquc ; — d'un pré à Villedieu, quartier du Vernet, don- 
née à Michel Pinnrd, etc. 

1!. fit. (ItojisUw^ — In-i'\ l.'iG feuilh'ts papier. 

1491. — In\csliluies données par la Chambre du 
Comtal, par-devant Jacques Salomel, notaire; — d'une terre 
de 12 éinines à Gavaillon, au quartier de Trenlemotes, 
donnée à Jacques Faraudi de Robion ; — d'un verger d'oli- 
viers à Jlormoiron, quartier d'Aloncie, donnée à Jean Chau- 
sande; — d'une terre à Saumane, doimée à Honoré Rlan- 
(hard, chirurgien de l'Isle ; — d'un pré à Entraigues, 
quartier de Pontifas, donnée à Etienne de Bosc, notaire à 
Avignon ; — d'une vigne à Laroque-sui'-Pernes, quartier de 
la Fonl-Meyne, donnée à François Faucon ; — d'un pré à 
Mormoiron, quartier de la Royère, donnée à Pierre de 
Baroncelli ; — d'une iscle à l'IsIc, eu tète de l'Épéluquc, 
donnée à .\nIoine Boct, pêcheur; — de divers biens for- 
mant la dotation de la cliapcllenie de la messe de l'aurore, 
fondée dans l'église de Malaucène, donnée à Berti'and Guin- 
trand, curé; — de deux terres au teriitoire de Serres, 
donnée à llostaiug de Clielus, jurisconsulte de (Garpen- 
tras, etc. 

It. 0;>. (Rogislre.l — In-I". 158 feuillels, papier. 

1499-1493. — Investitures données i)ar la (^lianibre 
apQstoli(iuc du Comlat, pai'-dcvanl Jacques Salomel, no- 
laiif : — d'une maison et ses dépendances à Mornioii'on, 
(|iiariiei' du l'Ian des Verrières, donnée à Barlliélcrny de 
Trabuciis ; — d'une vigne à Lagarde-Paj'éol, quartier des 
Jai'dins, donnée à Jean Reynaudi ; — d'un jai'din à Mor- 
•.noiron, sous le porlalct, donnée à Glande Pcllerin; — ■ 
d'un \igne;i Valréas,(iuarlier de LaPalud, doimée à Pierre 
lUcliardi; — d'uni' terre à Vctlcroii, (juartier de Syneyrolle 



donnée à Priuète Germaine, veiue de Benoît Vallier, de 



.eiue 
Pcrnes ; — d'un pré à Monteux, quartier des Aibergues, 
donnée à Balthazar Acliardi ; — d'une teire à Faucon, 
quartier d'Aiguemarse, donnée à Pierre Costolani; — d'un 
moulin en ruine, dit le moulin des Guidons, situé à Bon- 
nieux, quartier de Combe-Despeilh, donnée à Pierre Franc- 
voloir, maçon d'Apt ; — de divers fonds à Lagnes, don- 
née à Astorg le Bourguignon, de l'Islef — d'une vigne à 
Serres-les-Carpentras, quartier des Campagnoles, donnée 
à Guillaume Sérèze ; — d'un bois à Oppède, quartier du 
Puy-Riquoin, donnée à Piostaing Agarni ; — d'une rente 
d'une salniée de blé, donnée à l'OCuvr'; de la Charité 
de Vali'éas ; — d'un pré au territoire de Peraes, quar- 
tier de Maupas, donnée à Guillaume Robolli ; — de deux 
moulins à blé avee leurs dépendances à Mornioirou, quar- 
tier de la Rivière, donnée à Simon de Trahuciis, docteur 
es lois ; — de cours et caves sous le château papal de 
Malaucène, donnée à Barthélémy Gallaudi, barbier; — 
d'une vigne à Sorgue, quartier de Rieu-Molins, donnée à 
Antoine Moreti,parandier dudit lieu ; — d'une terre à l'Isle, 
quartier de la Bourgade de Ville-Vieille, donnée à Geoffroy 
Kavanelli, etc. 



SÉHIE B. — CHAMBHE APOSTOLIQLK DE CAliPEMHAS. 27 

de Brancas, seigneur de Céreste ; — d'un hermas au terri- 
toire de Villedieu, quartier des Roveyrolles, donnée à Jean 
Vache, etc. 



B. 66. iRegiilie 



ln-1", 190 fi-uilltts, papiiT. 



1493. — Investitures données à la Cliainbre du Conitat, 
par-devant Jacques Salomet, notaire : — de biens-fonds 
situés à Perjies, donnée à Pierre Bonin, plâtrier, et à Piei're 
Boiiiverdi, laboureur de Carpentras ; — d'une >igne au 
territoire de Sorgue, quartier des Plantades, donnée à Claude 
Odriel ; — d'une autre vigne à Pernes, quartier du chemin 
du Baucet, donnée à Claude Dunet, savetier ; — d'une 
étable à brebis, située a Malaucène, sous lesbrajes du châ- 
teau papal, donnée à Laurent Bonneti ; — d'un pré et» 
d'uu verger à La Combe de Saumanne, donnée à Guil- 
laume Guardi; — d'un verger d'oliviers à Oppède, quartier 
dit sur le Puy, donnée à Jacques Masoer ; — d'une maison 
à Mormoiron, quartier de Coste-Froide, donnée à Rossel 
Gi-esque d'Arles, juif de Carpentras ; — d'une terre à 
Maubec, quartier de Latibula ou de Carmes, donnée à Rollet 
Fornilher de Robion; — d'un chènevier au territoire de 
Ménerbe, quartier de Saint-Paul, donnée à Pierre Rivoyre, 
maçou ; — de pensions cédées aux religieuses Domini- 
caines de Sainte-Praxède d'Avignon; — d'une terre et 
d'une vigne situées partie sur le territoire de Sainte-Cécile 
et partie sur celui de Lagaide-Paréol, donnée à Jean Gau- 
tier ; — d'une terre à Monteux, quartier des Aubes, donnée 
à Pierre Plantet ; — d'une vigne à Sablet, quartier des 
Lautières, donnée à Alasie, veuve d'Odol Bayllini; — d'une 
maison à l'Isle, bourgade de Villeneuve, donnée à Gaucher 



B. G". (Kejiiîlre., — In-i", ïSi /«uillel--, papier 

1494-1495. — Investitures données par la (>hambre 
du Cointat, par-devant Jacques Salomet, notaire : — d'une 
terre à Cavaillon, quartier des Trente-Mottes, do.'iuée à 
Jacques Faraudi, de Robion; — d'un verger au territoire 
de Pernes, quartier des Puys, donnée à Léon Cassin, juif, 

— d'un logis à Cayranne, donnée à Etienne Dominique, 
prêtre; — d'une terre à Moruas, quartier du Carnève, don- 
née à Jean Pigeret; — d'une terre à Lagnes, quartier du 
Grès, donnée à Antoine Mosca ; — d'une terre à Laroque- 
sur-Pernes, quartier des Mollières, donnée à François 
Faucon; — d'un verger et d'une vigne à Pernes, donnée à 
Agnès de Sade, femme de Pierre de Baroncelli; — d'unt 
vigne k Malaucène, quartier de l'Oratoire, donnée à Autoinc 
Niga, lépreux, habitant La Malautière, maison des pauvres 
lépreux dudit Malaucène ; — d'une maison à Vaison, dans 
le bref du Pape, donnée à Antoine Verdier; — d'une terre à 
Monteux, quartier des Jonquiers, donnée à Louis Chiron; 

— de divers biens à Monteux, donnée à Isabelle de Pe- 
russis, femme de Pierre de Passis, seigneur d'Aubignan ; 

— d'un tènementde 200 salmées au territoire de Ménerbe, 
quartier de la Veyrière, donnée à François Sobeyras, d'Avi- 
gnon ; — d'un moulin en ruine, appelé l'Espéluque, situé 
au territoire de Lagnes, donnée à (iaspard Signet, seigneur 
de Vauduse et coseigneur de Lagnes, etc. 

B. 68. ^Registre.) — lu-i", 1J8 luuiUels, papier. 

1496. — Investitures données par la Chambre aposto- 
lique, par-devant Jacques Salomet, notaire : — d'un pré à 
Cavaillon, quartier de la Croix-de-Passau, donnée à Claude 
Galet, savetier, habitant de Vaison ; — d'uu pré à Serres- 
les-Cai-pentras, quartier de la Font-Bolhardi, donn^-e àJeau 
Chausande;' — d'une vigne à Pernes, quartier du Puy de 
l'hôpital, donnée à Samuel de Béziers, juif; — d'une terre 
à Cavaillon, au chemin des Vinières, donnée à Accurse de 
Meynier ; — de divers fonds à Jlénerbe, donnée à Bertrand 
d'Inguimbert ; — d'une terre à Monteux, quartier du Pa- 
pier, donnée à Bernard de Béarn, bâtard de Cominges ; — 
d'un casai à Pernes, quartier de Villeneuve, donnée à An- 
toine Charbonnier; — d'un chènevier à Ménerbe, quartiei- 
des Chèneviers, donnée à Jean Carbonel; — d'un verger à 
Villedieu, quartier du Rastellet, donnée à Macliassie de 
Couches, juif ; — d'une plantation de chênes au territoire 
Lnpalud. qii.irticr de la Graiide-Koyère, donnée à Jean de 



28 ARCHIVES DE 

Salieii, seigneur de Saint-Julien île Pcyrolas, liabilant du 
Saint-Esprit, etc. 

B. 69. (Regisire.) — In-l", 129 feuillets, papier. 

1499. — Investitures données par l.i Chambre aposto- 
lique du Comtat, par-devant Jacques Saloniet, notaire : — 
de tout ce que possédait Jeanne de Venasque, femme d'Al- 
lemand de Beaucaire, dans les teri'itoires de Redoi.i et de 
Mormoiron, donnée à Jacques Bur;.'ondionis, de Sault; — 
d'un \erger d'oliviers au territoire de Pcrnes, quartier de 
Puy-Rond, donnée à Samuel et à David de Bèzes, juifs 
«ludit Pernes; — d'une vigne au territoii'c de Mormoiron, 
quartier du Lymon, donnée à Jacob Abraham, juif, habi- 
tant de Mormoiron ; — d'une terre herme ù Séguret, quar- 
tier de Darbous, donnée à Pieri'6 Quenin du Rasteau; — 
d'une vigne à Cavaillon, quartier du Combe-Aslruge, donnée 
à Jean Rostagni, tisseur ; — d'une terre à Saumane, quar- 
tier du Plan ; — d'une terre à Ménerbe, quartier de Mos- 
ceade, donnée à François Sobeyras;— d'une vigne à Serres- 
les-Carpentras, quartier de Brégoux, donnée à Antoine 
Marcel et Andrinette, mariés ; — d'une bastide ii Malau- 
eènc, quartier de Saint-Baudile, donnée à Jean Augier, 
savetier; — d'un verger d'oliviers à Pcrnes, quartier de la 
Fontaine de Gariiier, donnée à Pieri'c de Baroncelli; — 
d'un pré à Mornas, quartier de Gigognan, donnée à Mathieu 
Vitalis de Piolen ; — d'un jardin à Cadcroussc, quartier 
de la Porte-Capellan, donnée à Mathieu de Courthézon ; 

— d'une maison à Oppède, rue d'Auréole, donnée à Jac- 
ques Athenosy; — d'une vigne à Vaison, quartier de La 
Planchette, donnée à Etienne Morelli; — d'une vigne à 
Malaucène, quartier de La Bastide, donnée à Angelin Mo- 
relli, parandier ; — d'une terre à Sorgue, quartier du Plan, 
donnée à Guillaume Valentin ; — d'un pré à Cavaillon, 
quartier des Arcoules, donnée à Aeeurse Meynier; — d'un 
casai hors les murs de Buisson, sur le chemin de Pont- 
Vieux, donnée à Guillaume et à Antoine Brive et îi Pierre 
Chanousse frères, de Buisson, etc. 

K. 70. (Rogi-ln-,)- lii-io, 10] fi'uiUet-;. papier. 

«49S. — Investitures données i)ar la Chambre du 
Comtat, par-devant Jacques Saiomet, notaire : — d'un jardin 
à Cavaillon, quartier du Portail-Clos, donnée à Claude 
Garnier; — d'une terre et d'un hermas à Laroque-sur- 
Pcrnes, quartier de Villcculleriane, donnée ù Guillaume et 
à Bertrand Rebolli, cou-ins, de IVrnes ; — d'une terre à 
Ménerbe, au deli du (laulon, donnée ii François de Sobeyras; 

— d'un jiré, aux aires de Sainle-Cérile, douiiée à Claude 



VAUCLUSE. 

Berchat, barbier; — d'un pré à Valréas, quartier de la 
Font-d'Aureille, donnée? à Etienne Salvani ; — d'une terre 
à Oppède, quartier du chemin des Ilermitanis, donnée à 
Jacques Athenosii; — d'une vigne à Mormoiron, quartier 
des Valetes, donnée à Claude Raymbaudi; — d'une vigne 
et d'une terre à Serres-les-Carpenlras, quartier des Pa- 
lières, donnée à Michel de Longros; — d'un pré et d'un 
hermas au territoire de Mormoiron, quartier de la Combe 
de Sault, donnée à Jean Sabatier; — d'une terre k Malau- 
cène, quartier des Molières, donnée à Jean Astoaudi ; — 
d'un hermas à Ménerbe, quartier de La Garde, doiniée à 
François Sobeyras; — d'une maison à Valréas, à la Quartc- 
Saunière, donnée il Guillaume Naturalis, de Vérone; — d'un 
jardin et d'un chènevier à Malaucène, quartier du Marché, 
donnée à André Cordet; — d'une terre à Valréas, quartier 
du Pontet, donnée à Jean Jlurati, etc. 

C. 71. (Regislre.) — In-i", 176 feuilleU, paj.ier. 

1499. — Investitures données par la Chambre du 
Conilat par-devant Jacques Saloniet et Pierre Bouclicl, no- 
taires : — d'un casai à Lagnes, donnée à Claude Rosset ; — 
d'une verger d'oliviers à Séguret, quartier de La Chaîne, 
donnée à Jean de Montbrun, de Vaison ; — d'un jardin cl 
d'un verger cà Ménerbe, quartier du chemin de Saint-Alban, 
donnée à Antoine Philiiipi ; — d'une vigne à Malaucène, 
quartier de l'Hôpital, donnée à Marin Bruysseti; — d'une 
terre à Sorgue, quartier du Perrier-Cavyn, donnée à Olivier 
de Cocils, dit Agaftin, d'Avignon ; — d'une vigne à Pernes, 
quartier duRoret, donnée h Davin tle Bèzes, juif ; — d'une 
étable, d'un grenier à foin et d'une cour contigus à Visan, 
donnée à Radulplie Bonifaee, abbé de Saint-Sauveur, ré- 
gent de la rectorie du Comtat, comme privée personne ; 
. — d'une vigne à Valréas, donnée à Jean Mayandi, prêtre; 

— d'un jardin à Villedieu, donnée à Jean Breton, cardeur ; 

— de tout ce qu'Adrien de Manso possédait à Cavaillon, 
donnée à Giraud d'Ancézune; — d'une terre îi Pcrnes, 
quartier de Puyredon, donnée à Jean Armandi ; — d'une 
terre îi Valréas, quartier de Gruyère, donnée à Franijois 
Vée, marchand ; — d'une grange à Valréas, quartier de 
Matani, donnée au couvent des Cordeliers de Valréas; — 
d'une vigne à Malaucène, quartier de Penchier, donnée à 
Barthélémy Saurel, de Beaumont ; — d'une maison et ses 
dépendances à Cadcroussc, doiuiée à Laurent Roure, uu''- 
dccin ; — d'une terre à Buisson, donnéeàÉtienne de Merle; 

— de coui's à Pernes, rue de Villeneuve, donnée à Louise 
de Rochesauve ; — d'une terre à Séguret, quartier de La 
Gayère, donnée ii Antoine Gaudemai'is, notaire à Snblct ; 

— d'une vigne à Sainte-Cécile, quartier du Plan de Rib'ct, 
ilonnée à Guillainnc- (iomlrand, de Saint"-Cècile, etc. 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 29 



B. "72. (Registre. ) —In- 4", 2:j0 feuillels, pap 

I500. — InvcsUturcs doiinûcs par la Chambre du 
CiOnitat, par-devant Jacques Salomet el Pierre Boucliet : — 
d'une \igne à Scrres-les-Carpcnlras, quartier des Tru- 
Ihasses, donnée à Arnaud des Abriqs, notaire à Carpentras; 

— d'une maison à Oppèdc, quartier du Pas de La Figuière, 
donnée à Denis Morniat ; — de deux terres à Cavaillon, 
quartier d'Édron, donnée à Piicliard Agami; — d'une 
maison à Saumane, donnée à Jacques Monier, drapier de 
rislc; — d'une vigne îiMonteux, quartier de Saint-Ferréol, 
donnée à Imbcrt de Laydenaut ; — d'un pré à Pernes, 
quartier de La Fontaine de Saint-Paul, donnée à Martin 
Mujoiani ; — de dii Térentes possessions à Villedieu, donnée 
à Guillaume Galli de Montlaur cl à Mathieu et Pierre Galli 
frères, ses neveux; — d'un cens de deux gros à percevoir 
sur une vigne au territoire de Serres-les-Carpentras, donnée 
à Pierre Raysson, licencié en droit ; — d'une vigne à Ma- 
laucène, quartier de La Boissière, donnée à Denis Gaudi- 
bert; — d'une terre à Mornioiron, quartier du clos des 
Moulins, donnée à Antoine de Blégier; — d'une terre à 
Malaucène, quartier de I^a Rochète, donnée à Simon de 
Syblerac, prêtre, et à François de Syblerac, chaudronnier ; 

— d'une terre au territoire de Sainte-Cécile, quartier des 
Serrières, donnée à Jean de Cumbis. — Reconnaissance 
emphytéotique du moulin de Gronielle et de ses dépendan- 
ces, situés sur les territoires d'Entraigues, Saint-Saturnin 
et Vedène, souscrite au profit de la Chambre du Conitat 
par Julien de Baroncelii, acquéreur de Charles de Galiens, 
chanoine de Sainl-Agricol d'Avignon, etc. 

B. 73. (Registre. j — In-1", 200 feuillel.î, papier. 

Iâ05. — Investitures données par la Chambre aposto- 
lique du Comtat, par-devaut Pierre Bouchet, notaire : — 
d'une moitié de maison à Mormoiron, quartier de Coste- 
Froide, donnée à Siffrcin Ruiïe; — d'un jardin à Villedieu, 
quartier du chemin de Nyons, donnée à Mathieu Galli; — 
d'un pré à Monteux, quartier de l'Aube, donnée à Jean 
Pctili; — d'une terre à Pernes, «juartier de Val-Guilhaud, 
donnée à François de Laplace ; — d'un pré à Valréas, sous 
le couvent des Frères Mineurs, donnée à Elzéar BorrcUi ; 
— d'une terre à Malaucène, ([uarlier de l'Hôpital, donnée 
à Jacques Martinel; — d'une maison à Vaison, dans le 
bref du Pape, donnée à Pierre de Blégier, notaire; — d'un 
verger à Séguret, quartier dit à La Francète, donnée à Pierre 
Chabert ; — d'un jardin à Malaucène, quartier de la porte 
Duron, donnée à Baudon Materon ; — d'une terre et d'un 
liermas à Cayranne, quartier dit au delà d'Egucs, donnée à 
Girardin Stcphani ; — d'une vigne au territoire de Serres- 



les-Carpenlras, quartier du Puy, donnée à Jacques Saîomé; 
— d'un pré à Pernes, quartier de Colliias-Mcrdosas, donnée 
à Jacques Gasqui; — d'une maison à Monteux, rue du 
Vinglain, donnée à Jean Destorba, notaire; — d'un hermas 
à Malaucène, quartier de La Rochete, donnée à Simon de 
Syblcriis; — d'un pré aux territoires de Sainte-Cécile et 
de Lagarde-Paréol, quartier du chemin d'Orange, donnée à 
Benoît Poucet; — d'une terre à Lagncs, quartier de Prat- 
Rond, donnée à Gaspard de Saignet, seigneur de Vaucluse 
et coseigneur de Lagnes; — d'un pré à Lapalud, quartier 
de I^a Planchière, donnée à Jacques Bezasse; — d'un pré à 
Malaucène, quartier de Prat-Dalaiilé, donnée à Pascal de 
Rainât, maître des écoles, etc. 

B. 74. (Registre.) — In-4", ICI feuillet?, papier. 

1509. — Investitures données parla Chambre du Com- 
tat, par-devant Pierre Bouchet, notaire, et Antoine de Ter- 
reiioire, son substitut. — Investiture d'une chambre située 
ati-dessus de la porte d'entrée de la maison de Jacques 
Gasqui, donnée à Laurent de La Rivière, docteur en méde- 
cine ; — d'une terre de 12 éminées à Pernes, quartier de 
Telliane, donnée à Guillaume, Pierre et Claude Baculard, de 
Pernes ; — d'un verger d'une émine au territoire de Ville- 
dieu, quartier de La Draye, donnée à Jean Giraudi, dudit 
Villedieu; — d'un verger d'oliviers, contenant trois émi- 
nées, situé au territoire de Cavaillon, quartier de Saint- 
Véran, donnée à Bonjues de Valabrègue, juif; — d'une 
terre de 9 satinées au territoire de Cavaillon, quartier du 
chemin de l'Isle, donnée à Bernardin et Pierre de Bus 
frères ; — d'une vigne de 18 journaux, située au territoire 
de Serres-les-Carpenlras, quartier de Notre-Dame de Sar- 
sane, donnée à Michel Vado, marchand de Carpentras; — 
d'une terre de 7 salniées 12, située au territoire d'Eu- 
Iraigucs, quartier des Calcadas, donnée à François Baron- 
celli, florentin, citoyen d'Avignon; — d'une maison à Vil- 
ledieu, donnée à Pierre Bouchet, notaire à Carpentras; — 
d'un pré de 2socheyrées au territoire de Monteux, quartier 
de TEscampade, donnée à Raynion et Bernardi, marchand 
de Carpentras; — d'une maison à Mormoiron, quartier île 
Coste-Cliaude, donnée àPicrre Barbier, médecin d'Avignon; 

— d'une terre de 3 salmées au territoire de Mormoiron, 
quartier des Pulvéreries, donnée à Antoine Marcellin el à 
Antoine Anfossy, prêtres; — d'un casai au territoire de 
Saumane, quartier de La Valrane, donnée à Arnaud de 
Montjoie, protonotaire apostolique, prieur de Cnbrières, etc. 

— Répertoire. 

B. 7j. (Rogis're.l - In-4", I7>) fenillet<. papier. 

I503. — Investitures données i)ar la Clianihrc du Corn- 



30 ARCHIVES DE 

tat, par-devant Pierre Boucliet, notaire : — d'une vigne de j 
8 journaux, située à Serres-les-Carpentras, quartier du j 
Puy, donnée à Raymonet Bernardi, marchand de Carpen- 
ti-as; — d'un issard d'oliviers, contenant une émine, situé 
à Mornas, quartier de Riacliin, donnée à Jean de Montaigu; 
— d'un casai à Saint-Saturnin d'Avignon, donnée à Menuet 
Roberti, barbier d'Avignon ; — d'une terre de 3 salniées à 
Lagardc-Paréol, quartier des Archiennes, donnée à Imbert 
Boyssier, de Sainte-Cécile ; — d'une vigne de 3 journaux 
;iu territoire de Sablet, quartier du Rien, donnée à Antoine 
l'.oneii ; — de deux vignes à Mormoiron, quartier de La Val- 
Peyrière, donnée à Gabriel et à Donat Vilhon frères, habi- 
tants du prieuré delNotre-Dainc de Flassan ; — de cours à 
Perncs, quartier de la poi'te de V'illeneuve, donnée à Perri- 
iietle Vallerie, veuve de Benoît Vallerii; — d'une terre de 
l:2éiuines à Séguret, quartier de la Croix-des-Frères, don- 
née à Antoine Gaudeinaris, notaire à Sablet ; — d'une vigne 
de 2 éiuinesàSorgue, quartier de Berret, donnée à Jacques 
Bonye, dit Gabet, savetier; — d'une vigne de 4 journaux ù 
Séguret, donnée à Barthélémy et à Jean Colunibi frères, de 
Séguret ; — d'une terre et d'un hermas contenant ensemble 
o salmécs à Valréas, quartier de Lapalud-Gondoni, donnée 
à Antoine Bonnet; — d'un jardin à Valréas, quartier de la 
(Juarte-Panosa, donnée à Etienne Sabolis, de Montbi'ison, 
habitant de Valréas; — d'une terre d'une salniée à Grillon, 
quartier de Montaigu, donnée à Guillaume Lambert; — 
d'une vigne et d'un bois contigus à Valréas, quartier de La- 
coste, donnée à Guillaume Vichardi, dit Gorhat, tailleur, de 
Valréas; — d'une vigne et d'un hermas à Malaucène* quar- 
tier du Pont de l'Olivier, donnée à Gabriel et à Claude Bor- 
boni, père et fils; — d'une place à Sainte-Cécile, conte- 
nant environ 6 émines, donnée aux syndics de cette com- 
mune ; — d'un cens annuel d'un boisseau et demi de 
seigle, donnée à Laurent Armandi, de Mormoiron ; — d'une 
maison située sous la forteresse de Lagnes, doiniée à Gi- 
raud d'Ancézune, seigneur de Cabrières, etc. — Répei- 
loire. 

It. 7ti (Kegislrc. — lii-i", l'JI feuillets, papiei . 

IftOA. — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devant Pierre Boucliet et Jacques Salumé, no- 
taires : — d'un moulin à blé dit du l'as, situé ii Bonnieux, 
donnée à Galéas Ferri, verrier de la vei'rerie de Goult ; — 
d'un pré d'une socheirée et demie à Valréas, quartier des 
'loux, donnée à Jean de Bosquet, notaire; - d'un pré à 
Faucon, quartier de La Fontcte, donnée à Antoine Foijoni, 
prêtre; — d'une terre de âsalmées à Saint-Saturnin d'Avi- 
g!:on, quartier des Parlidcs, donnée à Louis de Merle; — 
d'une terre et d'un Iicrm.is contigus, coMtennnI i salmécs 



VAUCLUSE. 

situés dans les territon-es de Saiute-Cécile et de Lagardc- 
Paréol, au quartier d'Arcion, donnée à Ymbert Boyssière; 
— d'une maison à Séguret, donnée à Barthélémy et Jean 
Colonibi frères ; — d'une vieille grange avec son ténement 
de 2 salmées de terre, à Mormoiron, quartier de Saint- 
Biaise, donnée à AlziarieGassin, femme de Claude Bernard 
de Bedoin ; — d'une vigne de 4 journaux à Pernes, quar- 
tier de La Retrache, donnée à Paul de Savidox, parfumeur 
d'Avignon; — d'une terre de 12 émines à Pernes, quartier 
deXoguier, donnée à Paulet Alphant ; — d'un jardin à Ma- 
laucène, quartier de La Lause, donnée à Jacques Marti- 
nelli; — d'une chambre et d'un final à Vaison, dans le 
bref (domaine) du Pape, donnée à Antoine Garnier: — 
d'une terre de 2 salmées 1,2, appelée le Plan-des-Aman- 
diers, située à Cavailloii, quartiei' du chemin de Robion, 
donnée à Accurse de Maynier, baron d'Oppède; — d'une 
terre de 10 émines à Mormoiron, quartier des Plans, donnée 
à Antoine Anfossi et à Antoine Richard, son gendre; — 
d'une vigne de 4 émines au territoire deMénerbe, quarliei' 
de Saint-Paul, donnée à Marguerite, feniine de Rostatii; 
Guiniet, serrurier de l'Isle; — d'une vigne de 3 journaux 
à Sablet, quartier de l'Estre, donnée à l'œuvre de la Cha- 
rité de ce lieu; — d'une aire contenant o émines, située à 
Entraigues, proche le moulin à blé, donnée à Antoine Car- 
rier; — d'une vigne de o journaux 1 2 à Pernes, quartier 
de Saint -Sauveur, donnée à Antoine Liardi, prêtre; — 
d'une maison et de cours à Entraigues, donnée à Pierre 
Dot, blanchisseur de toiles à Saint-Saturnin, etc. — 
Répertoire. 

15. 77. (tlcgistre. — l(i-4«, -JO'J fiuillcls. pupier. 

1503. — Investitures données par la Chambre du Coni- 
t.it, par-devant Pierre Bouehet, Jacques Salomé et Pons 
lîaymond, notaires; — d'une maison à Mormoiron, quai- 
tiir (le Coste-Chaude, donnée à Guillaume Seysallis; — 
d'une terre de G émines à Cavaillon, (|uarlier du Grè-, 
donnée à Vital Régis; — de divers biens à Lagarde-Paréol, 
donnée à Pierre Gaufl'ridi, seigneur de Malijac ; — d'une 
terre de l salmées 1 2, située à Cavaillon, ciuarlier duPuils- 
Ncuf, donnée à Boiijues de Valabrègue ; — d'une gran^je 
dite Saint-Quenin, au territoire de Visan, tlonnée à l'ierrr 
de La Baume, seigneui'de Suze-hi-Bousse ; — d'un hermas 
de 7 salmées à Ségur(^t, donnée à Raymond Jordani; — 
d'une terre de 12 émines à Sainte-Cécile, quartier des 
Chaulières, donnée à Eiicnne et à Claude Ymperii, oneh; 
et neveu ; — d'une chambre à Malaucène, (luarlicr de l'Ilo- 
pital, donnée à Jean et à Guillaume Chabrier frères; — 
d'une maison à Pernes, donnée à Jessé de Stella, juif; — 
d'un pré de 1 sochcyrées à Ménerbe, quartier de Malbec, 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQLE DE CARPEVTRAS. 



(lo!i:iée à François de Sobiras; — d'une vigne et d'un ver- 
ger contigus, contenant i journaux à Sablet, quartier de La 
Qucyrade, donnée à Guillaume Botillard, prêtre; — d'une 
terre d'une salniéc àJIaubec, quartier du Rac, donnée à 
Jean Martin; —d'une terre de 7 émines à Faucon, quartier 
de Pegula, donnée à Huguel Taxil; — d'une vigne de 
8 journaux àValréas, quartier des Marias, donnée à Louise 
de Vérone, femme d'EIzéar Bourclli; — d'une terre de 
<S salmées à Cavaillon, quartier de Vidauque, donnée à 
Élieune Mathieu ; — d'une cliamltre à ilormoiron, du côté 
de Coste-Darrelièrc, donnée à Louis Eschantier; — d'une 
maison et de coursa Cavaillon, rue du Pont-Rolland, don- 
née à Accurse Maynjer, docteur es droits; — d'une mai- 
son avec un jardin à Malaucène, près la poite Filholc, don- 
née à Jean et à Pierre de Fonte ; — d'un affar de 30 salmées 
de terre à Bonnieux, quartier des clos de La Mate, donnée 
à noble Jean Dnpuy ; — d'un verger d'oliviers, contenant 
4 émines, à Buisson, quartier du Gros, donnée à Raynaud 
et à Pierre Medulionis frères; — d'une maison à Grillon, 
près le château, donnée à Claudie Du Gros, femme de Jean 
Gognet ; — d'une vigne de 7 ou de 8 fosseyrées, située à 
Grillon, quartier de l'Eusièrc, donnée à Thomas Artaud, de 
Vinsobres; — d'une terre de 7 salmées à Saumane, quar- 
tier de La Gombe de Bérengor, donnée à André et à Jean- 
Jacques de Saumane; — d'un cens annuel de 3 salmées 
d'annone, donnée au corps des anniversaires de la cathé- 
drale de Carpenlras ; — d'un pré à Mormoiron, quartier 
des Saletés, donnée à Olivier Rolland, docteur es droits 
d'Avignon ; — d'un hennas de 6 émines à Laroque-sur- 
Pernes, quartier du Plan de Saint-Laugier, donnée à Louis 
Lagier; — d'une terre de 3 salmées à Lagnes, quartier de 
l'Étang, donnée à Gaspard Seignet, seigneur de Vaucluse; 

— d'une vigne de 8 journaux à Serres-les-Carpentras, don- 
née à Jacques Martin, tisseur do draps de Garpentras, etc. 

— Répertoire. 

I!. 7S. iRogislio.l — In-t". ICI rcuillet*, papier. 

lâOG. — Inveslituros données par la Ghanibrcdu Gom- 
tal, par-devant Pierr^' Bouchet et Jacques Salomé, notaires : 

— d'une terre et d'un hermas contigus, contenant G sal- 
mées, situés à Mormoiron, quartier du plan des Villains, 
donnée à Barthélémy Jacques, habitant nouvellement ar- 
rivée Mormoiron ; — d'une maison près le portail de Ville- 
dieu, donnée à Jean Pontii et à Jacques-André frères, de 
Villedieu; — d'un pré contenant une socheyrée à Bonnieux, 
quartier du Clos, donnée à Galeot Ferri, verrier de Goult ; 

— d'une vigne de 10 joui'naux à Ménerbe, quartier du 
Grès, donnée à François Sobiras d'Avignon ; — d'une vigne 
de 3 journaux à Pernes, quartier de Ci'otoles, donnée à 



.'-1 

Benoît Penct; — des maison et château des Baumetlcs, 
au territoire de Faucon, donnée à Jean d'Urre, coseigneur 
de Molans en Dauphiné et seigneur des Baumettes. — Re- 
connaissance, au profit de la Chambre, du château des Bau- 
mettes et de ses dépendances par le dit Jean d'L'rre. — 
Obligation souscrite à la Chambre par le même, pour le 
montant des lods qu'il doit. — Investitures : d'une aire à 
3Iormoiron, quartier des Aires de Saint-Marlin, donnée à 
.\utoine Bedossi; — d'une maison et d'un pré à Villedieu, 
donnée à Claude Alendi ; — d'une partie de maison à Cai- 
ranne, donnée à Pierre Turqui; -- d'un verger d'oliviers, 
contenants émines, situé à Lagnes, quartier des Balives, 
donnée à Barthélemi Ruffi; — d'un verger d'oliviers, con- 
tenant 4 émines, situé à Laroquc-sur-Perncs, quartier de 
La Val-Bertrand, donnée à Laurent Du Roure, médecin 
d'Avignon ; — d'un pré de 24 socheyrées à Entraigucs, 
quartier des Paluds, donnée à Guillaume de Féléon; — de 
divers biens au territoire de Roaix, donnée à nobles Alexan- 
dre, Heclor et Raymond de Guiramand frères, d'Entrc- 
clmux; — d'un chènevier de o carlerces au territoire de 
Malaucène, donnée à Gaucher de Beaumont; — d'une 
terre de G émines à Faucon, quartier de Saint-Jaubert, 
donnée à .\ntoine Falhon de Puyméras ; — d'une terre de 
9 émines à Sainte-Cécile, quartier de Molestre, donnée à 
Claude et Toussaint Amblard frères; — d'une terre de 
2 salmées à Valréas, quartier de la Mate, donnée à Etienne 
et Antoine Yralhi, père et fils; — d'une terre de 3 salmées 
à Cairanne, donnée à Pierre Auvergne; — d'une maison à 
la bourgade de Buisson, donnée à Rican Clémenson, etc. 
— Répertoire. 



B. 79. 'Rpifislre 



In 4°, 168 feuillets, papier. 



lâO?. — Investitures données parla Chambre aposto- 
lique du Comtat, par-devant Jacques Salomé et Pierre Bou- 
chet, notaires : — d'uni; terre de o émines à Ségurel, quar- 
tier de La Font du Jonquier, donnée à Antoine Gondraud ; 
— d'une terre et d'un hermas contenant une salmée, à 
Faucon, quartier du Serre-Jaubert, donnée à Jacques Ra- 
(lulphi ; — d'une maison à Mouteux, donnée à Etienne 
Spale; — ^ d'une moitié de maison à Sainte-Cécile, rue ten- 
dant au Portail, donnée à Isaac Cassan, juif; — d'une terre 
de 4 salmées à Mouteux, quartier de Soleyran, donnée à 
Jacques Gauffredi ; — d' une vigne de 2 journaux à Cairanne. 
quartier de Floria, donnée à Pons et Nicolas Albret ile 
Cairanne ; — d'une terre de 7 émines à Valréas, quartier 
des Eaux, donnée à Robert Fornier; — d'une vigne d'une 
socheyrée à Sainte-Cécile, quartier des Ferrières, donnée 
à Jean, Pierre, Etienne Pons, frères; — d'une maison à 
Grillon, joignant l'église, donnée à Jean Giraud; — «l'un 



32 ARCHIVES DE 

hermas de 22 salmées à Sablet, quartier de Caval-Long, 
douiiée à Pierre et à Jacomin de Junes; — d'an ténciuent 
de 25 salmées incultes à Saint-Marcelliii, près Valréas, 
donnée à Pierre-Jacques de Visau ; — d'une maison et 
d'un jardin contigus à Séguret, dounée à Louis Girardi, 
notaire à Vaison; — d'une vigne de 4 journaux à Pernes, 
quartier des Molières, donnée à Jean Rambaudi ; — d'une 
terre de 6 salmées au teriùtoire de Séguret, quartier de La 
Lause, donnée à Jean et à autre Jean Colonier, frères, de 
Sablât; — d'un verger d'oliviers à Pernes, quartier du Puy- 
de-l'Aure, donnée à noble Augustin de Sainte-Marie ; — 
d'une maison à Vaison, rue Borriani, donnée à Barthélémy 
Boletengui, de Saiut-Romain-en -Viennois; — d'une vigne 
de 8 fosseyrées à Faucon, quartier du Clos, donnée à 
Pijrre Cbambon; — d'un cens de o gros, donnée à Barthé- 
lémy Mélioris, habitant de Marseille; — d'un autre cens 
d'une émine de blé anuoue, doimée à Elzéar Gaufridi, de 
Bonnieux ; — d'un verger d'oliviers contenant 7 émines, 
situé à Villedieu, quartiei' des Couches, donnée à Pierre 
Vache ; — d'une vigne de 4 journaux à Ménerbe, quartier 
de Caverane, donnée à Dominique Fornasier; — d'une terre 
de o émines à Mormoiron, donnée à Siffreiu Cuniculi; — 
d'une terre et d'un bois contigus, situés à Valréas, quartier 
de Château-Jean, donnée à Bertrand Chavaneti, de Soyans 
(.Drôme) ; — d'une bastide avec son ténement de 12 salmées, 
à Mormoiron, quartier de Puy-Goy, donnée à Barthélémy 
Mélioris, de Marseille; — d'une terre de 7 salmées à Ca- 
vaillon, quartier du Rouret, donnée à Louis et Guillaume 
Marchi, de Salon ; — d'un affar de 36 salmées de surface, 
situé kCavaillon, quartier du chemin des Taillades, donnée 
à Louis Truchement, de Robion; — d'une terre de 2 salmées 
à Villedieu, quartier de la Croix-du-Cliêne, donnée à Ma- 
llielin Juliani, prèlrc; — d'une élablc et de cours contigus 
ùMonlcux, quartier du Ciiàteau, donnée à Michel Aquin, de 
Monteux; — d'une maison à Vaison, dans le bref commun, 
donnée à André Stormiui, etc. — Répertoire. 

B. 80.(Regislre.'( — In-i", 217 feiiillcls, pallier. 

fl50S. — Investitures données paria Chambre du Conv 
t:it, par-devant Pons MarccUi, Jacques Salomé et Pierre 
Bouchet, notaires : — d'un petit casai au lieu de Cairanne, 
donnée à .\icolas et à Pons.Vubert; — d'une maison à Mor- 
moiron, quartier de Coste-Froide, donnée à .\ntoinc Lau- 
renli; — d'une vigne de 3 émines à Ménerbe, quai'lierdu 
Clos, donnée à François de Sobiras, citoyen d'.Vvignon; — 
d'un pré au territoire de Sablet, (luartierdu Bressous, don- 
i;éj à Guillaume de Fabre, tailleur. — Vente du ]ircmier 
lod à percevoir sur le domaine du Vallon-Court, à Cavaiilon, 
souscrite par le trésorier de la Chambre à Bernardin de 



VAL'CLUSE. 

Bus, citoyen d'Avignon ; — sur la moitié d'un pré à Valréas, 
quartier de La Corone, sur un autre pré au même quartier 
et sur une vigne au quartier du Puy, souscrite par le même 
à Elzéar Borrelli. — Investitures : d'une chambre de la mai- 
son de Jean Carbonel, située à Cavaiilon, donnée à Fran- 
çois Michel, traceur de pierres, et à Jean Vialis, fustiei"; — 
d'un pré d'une socheyrée à Mormoiron, quartier de Breilhac, 
donnée à B.irthélemy Trolii ; — d'une grange à Séguret, 
quartier de la Font-du-Jonquiei-, donnée à Antoine Gou- 
drand; — d'une terre à Lagarde-Paréol, quartier des 
Morres (cimes), dounée à Jean Goy, de Rochegude; — d'un 
pré de 2 socheyrées à Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol, 
quartier des Aires, donnée à Aligra Colombe, veuve de 
Jean-Pierre Stephani, et à Pons Godoni, son fils ; — d'une 
terre herme de 10 émines à Malaucène, quartier du Puy, 
donnée à Jacques Martinelli et à ses frères; —de 16 salmées 
de terres hermes à Mormoiron, quartier des Vaquit-res, 
donnée à François d'Urre, de Molans, habitant de Carpen- 
tras; — des biens de la succession de Firmin Brunet, eu 
son vivant prêtre à Malaucène, donnée à Michel de Pra- 
comtat, de Monlélimar, seigneur de Sablet; — • d'une terre 
de 3 salmées à Bonnieux, quartier de Trigaud, donnée à 
Jean Biolès; — d'une \igne à Valréas, quartierdu Tornailh, 
donnée à André de Bus; — d'un chèuevier contenant une 
émine à Valréas, quartier du Moulin-Neuf, donnée à Fran- 
çois Fabri, dit Villeperdrix; — d'une royère, d'un hernias 
et d'un bois à Mormoiron, quartier d'Escampe-Gault, de la 
contenance de 6 salmées, donnée à Sifl'rein Cuniculi, etc. 

— Répertoire. 

B. 81. (UegiiUe.i — 10-4", 190 fcuillels, p.ipior. 

1309. — Investitures données par la Chambre du 
C jnitat, p;ir-devant Pons Mai'celli, Jacques Salomé et Pierre 
Bouchet, notaires: — d'une salle haute de la maison de 
Pierre Joannis à Monteux, donnée à Jean Juannis ; — d'une 
maison à Vaison, dans le bref du Pape, donnée à Jean Cha- 
inerani; — d'un pré à Sablet, quai'tier de la Grande-Fon- 
taine, donnée à Nicolas Turqui, de Sablet; — d'une terre 
hernie à Bonnieux, quartier de Roqueniaure, contenant 
■i salmées, donnée à Jean Prépositi, notaire de Cavaiilon; 

— d'une vigne de 7 journaux à Séguret, quartier de Vente- 
Pain, donnée aux frères Jean Coloniey; — d'un pré d'en- 
viron trois socheyi'ées au territoire de Cairanne, quartier 
d'Aoïilhaut, donnée à Pierre Quenin, du Rastean ; — d'une 
terre de 9 émines à Monteux, quartier de Terre-Souberan, 
donnée à Guillaume de Féléon ; — d'une terre de 2 sal- 
mées à Lagarde-Paréol, donnée à Baudiie Thibaud et ù 
Jean Vigmiroux, iiourriguiers de Suinte-Cécile; — de la 
moitié d'une maison à Moruiuirjn, (inartier de Costa- 



SERIE B. 
Cliaude, donnée à Astruc de Latas, juif de Carpeutras ; — 
d'une maison à Malaucène, rue des Porcs, donnée à Beau- 
champ, marchand du Buis; — d'une vigne de 6 journaux 
à Pernes, donnée à Claude Hostacii ; — d'un pré et d'une 
vigne, contenant ensemble o éiiiines, donnée à François 
Girardi, mercier de Carpentras; — d'une vigne de 3 jour- 
naux à Mormoiron, quartier de Cabassan, donnée à Guil- 
laume Folhaquer; — d'une terre de 10 émines, à Monteux, 
quartier des Staxes, donnée à André Mouton de Carpentras ; 

— d'un bois de osalméesde surface à xMormoiron, quartier 
du Peyrolet, donnée àThomin Falque, jardinier de Ma^an; 

— d'une cave à Faucon, quartier du Portail-Neuf, donnée 
à François Bertrandi ; — d'une maison et d'un ciel-ouvert 
à Monteux, quartier de LaTour-d'Artiliies, donnée à Bar- 
thélémy et à Antoine de Pétra ; — d'un pré de 2 émines 1/2, 
à Pernes, quartier du chemin d'Avignon, donnée à Guil- 
laume-Pierre et Claude Baculard frères; — d'une vigne 
coraplantée d'oliviers, contenant un journal, à Pernes, 
quartier de Puy-Redon, donnée à Bonjueset Mordacays, de 
Béziers, juifs; — d'une vigne de 4 journaux à Mormoiron, 
quartier de la Rivière, doimée à Antoine Brochier; —d'un 
pré de 4 émines à Lagnes, quartier des Gorgues, donnée à 
François et Raymond Deleuse frères ; — d'une vigne de 
6 journaux, complaatée d'oliviers, à Laroque-sur-Pernes, 
quartier de La Retrache, donnée à Etienne Frumenti; — 
d'une terre de 2 salmées à Monteux, près la bâtie de Fé- 
léon, donnée à Guillaume de Féléon; — d'une maison à 
Monteux, rue du Portail-Neuf, donnée à JeanDonbcrli; — 
d'une maison à Sorgue, rue Droite, donnée à Claude Joly, 
verrier; — d'une maison, de cours et d'arriére-cours à 
Entraigues-sous-le-Château, donnée à Antoine Arrière, tra- 
ceur de pierres; — d'un pré de 12 socheyrées à Mormoi- 
ron, quartier des Vacheries, donnée à Antoine Brochery ; 

— d'un hermas de 4 salmées à Pernes, quartier de Saint- 
Jean, donnée à David de Berres, juif, etc. — Piépertoire. 

B. 82. (I\egisU-e.) — In-4o, 163 feuilluts, papier. 

15tO. — Investitures données par la Chambre aposto- 
lique du Conitat, par-devant Pierre Bouchet et Jacques 
Salomé, notaires : — d'une vigne complantée d'oliviers, 
contenant 14 journaux, située à Mormoiron, quartier du 
Serre, donnée à Pierre Ségaudi, marchand de Carpentras ; 
— d'une terre de 12 émines, aux Saletés, d'une autre terre 
de 12 émines, à Clot-Bacon et d'un cliènevier d'une quar- 
terée, quartier de Conchet, tout au territoire de Vaison, 
donnée à Pierre Vache, laboureur; — d'une terre de 
4 éminées, à Laroque-sur-Pernes, quai-tier du Passage, 
donnée à Antoine Palloni ; — d'une vigne de 4 éminées, à 
î'Isle, quartier de TArenier, donnée à Vincent Bhmqui ; — 



CHA.MBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. ' 33 

d'une terre de 2 salmées, au territoire de Saumane, donnée 
à Louis l'etri, d'Avignon; — d'une vigne, à Cavaillon, quar- 
tier de Combe-Astrugue, donnée à Elzéar Faucon, notaire ; 

— d'un pré de 12 éminées, à Mornas, quartier des Gros, 
donnée à Guillaume Périer; — de la moitié d'un pré, con- 
tenant en tout 6 socheyrées, situé à Bonnieux, quartier 
d'Aqueellas, donnée à François, Jean et Raphaël de Feire 
frères, deGoult; — d'un hermas de 20 éminées à Pernes, 
quartier de la Fontaine de Saint-Paul, donnée à André, 
Claude et Richard de Sainte-Marie frères: — d'une teire 
de 6 salmées à Cavaillon, quartier de Cambeiron, donnée 
à Richard Agarni; — d'une salmée de terre à Mormoiron, 
quartier de La Rivière, donnée à Etienne Alamandi, plâtrier; 

— d'une maison à Monteux, quartier de La Tour de Trolhas, 
donnée à Flandrin Rodier ; — d'un verger d'oliviers et d'un 
hermas attenant, contenant ensemble 6 éminées, situé à 
Mormoiron, quartier de La Roquète, et d'une établedansle 
même lieu, quartier de Coste-Gliaude, donnée à Astruc 
Debates, juif de Carpentras; — d'un chènevier à Malau- 
cène, quartier du Prat-Batailler, donnée àlhéoffredi Ca<- 
telli, notaire; — d'un hermas de 4 salmées au territoire 
de Séguret, quartier de Transana, donnée à Louis Auric ; 

— d'un pré et d'une terre contigus, contenants salmées, 
situés à Lagnes, quartier de La Gardiole, donnée à Elzéar 
et à Antoine Bernardi frères; — des moulins à blé et à 
parer les draps, situés à Mormoiron, sur la rivière de 
l'Auzon, donnée à nolile Antoine Pascalis deMazan; — 
d'une terre de 4 émines à Saint-Saturnin, quartier du che- 
min de Châteauneuf, donnée à François de Baroncellis ; 

— d'un grenier à foin à Entraigues, rue Formentale, don- 
née à Tristan de La Garde ; — d'une terre d'une salmée 
et demie de contenance, au territoire de Lagnes, quartier 
du Grès, donnée à Bendich Cohen, etc. — Répertoire. 



B. 83. (Registre.) — In-i», 202 feuillets, papier. 

■ 511. — Investitures données parla Chambre du Com- 
tat, par-devant Pierre Bouchet et" Jacques Salomé, no- 
taires : — ■ d'un plantier de vigne à Sainte-Cécile, quar- 
tier de Lagarde-Paréol, donnée à Antoine Coyras, d'Orange; 

— de la moitié d'une vigne de 7 journaux à Pernes, quar- 
tier de La Combe, donnée à Jacques Cornet, savetier; — 
d'une terre de 11 émines et 4 cosses à Monteux, quartier 
des Combes-Chaudes, donnée à Amédée de Paul, de Car- 
pentras; — d'une terre de 7 émines à Pernes, quartier de 
La Ferraye de Laugier, donnée à Honoi-é Laugier; — d'une 
maison à Cavaillon, au canton de La Place, donnée à maître 
Jean de Curte, traceur de pierres de cette ville ; — d'un 
hermas de 5 salmées à Séguret, quartier de Puyloubier ; 

— d'un verger d'oliviers de G éminées à Pernes, quartier 



VALCLUSt;. — StiitiE B. 



Si 



(le La .Val de Lyeys, donnée au seigneur de Brueys d'Avi- 
gnon; — d'une terre de 9 émines à Mormoiron, quartier 
de Puy-Bertrand, donnée à Paulet Frugeris; — d'un téne- 
ment de 10 salniées à Mormoiron, quartier des Blaques ou 
des Fontaines-Droites, donnée à Christophe Parioti ; — des 
Paluds de Saint-Saturnin d'Avignon, donnée à Etienne Ar- 
naudet, laboureur, de Jonquières; — d'une maison à Ma- 
laucène, rue de l'Orme, donnée à Antoine Massis; — d'un 
pré de 2 socheyrées ou environ, donnée à Vital Giraud de 
Sainte-Cécile ; — d'une terre de 3 éminées à Valréas, quar- 
tier des Torraches, donnée à Jean Molaris, dit Espagnol; 
d'une terre de Géminées à Valréas, quartier de Camp- 
Rond, donnée à Colet Jnquetoni; — d'une vigne dune fos- 
seyrée à Valréas, quartier du Tournail, donnée à Pierre 
Arnieu, lépreux, enfermé dans l'hôpital de Saint- Lazare 
de Valréas; — d'une vigne de 4 journaux àMonteux, quar- 
tier de Robion, donnée à Pierre Porcelli; — d'un cens an- 
nuel de 2 gros, donnée à Silïrein Tetarellide Carpeutras; 

d'un pré de 2 éminées à Sablet, quartier de Contestina, 

donnée à Martin Joannis; — d'une vigne de 9 journaux, 
complantée d'oliviers et d'amandiers à Serres-les-Carpen- 
tras. quartier du chemin des Pranes, donnée à Sébastienne 
Jullian, femme de Jacques Saloraé, notaire; — d'une vigne 
deGjournauxà Pernes, quartier de Saint-Salvat, donnée 
h Charles Coste, notaire; — d'un final à Sablet, donnée à 
Jean de Saint-Loup, notaire; — de divers cens et services, 
donnée à la confrérie des étudiants de l'Université d'Avi- 
snon, instituée dans l'église du monaslère des Prêcheurs 
de cette ville; — d'une terre et garrigue de 4 salmécs à 
Serres-les-Carpentras, quartier de La Combe, donnée à 
Antoine Gonet; — d'un pré de 3 éminées à l'Isle, quartier 
du Petit-Paradis, donnée à Pons et à Bertrand Gaufridi 
fp5res; — d'une bastide avec son ténement de 8 salméesà 
Cavaillon, quartier du chemin de Notre-Dame-des-Vignères, 
donnée à Bernardin et à Pierre de Bus frères, marchands 
d'Avignon; — d'un jardin, contenant une carterée, situé à 
Cairanne, quartier du Serre, donnée à Giraud Gondrand, 
du Rasleau; — d'un hermas de 22 salmées à Sablet, quar- 
tier de Cheval-Long, donnée à Antoine Gaudemaris, no- 
taire; — d'un cens de 14 cannes d'huile d'olive, donnée 
aux Bénédictines de Sainte-Catherine d'Avignon, etc. — 
Répertoire. 

B. 8*. (RegiBlrc.) — ln-4», 251 feuillets, papier. 

1518-tai3> — Investitures données par la Chambre 
du Conitat, par-devant Pierre Bouchet et Théodoric Cur- 
chelet, notaires : — d'un hermas ù Mormoiron, quartier 
de La Fontaine, donnée à Vinson Bajuli, de Bédoin; 
— d'une terre de 6 émines h Mormoiron, quartier des 



ARCHIVES DE YAUCLUSE. 

Planes, donnée à Jessé Abraham, juif de Carpentras; 



d'une vigne de 6 journaux à Pernes, quartier de Saint-Sau- 
veur, donnée à Imbert Fontayne; — d'une maison, d'un 
jardin, d'un plantier et d'une vigns à Ménerbe, donnée à 
François Subiras, d'Avignon; — d'une maison et d'un jar- 
din hors le bourg de Villedleu, donnée à Henry Volsoni ; 

— d'une terre de 2 salmées à Lagarde-Paréol, donnée à 
Mondon Lent, tisserand de Tulette; — d'une maison à Vai- 
son, dans le bref du Pape, donnée à Laurent de Strossi, 
florentin, habitant d'Avignon ; — d'un pré de 2 socheyrées 
à Valréas, quartier de Saint-Vincent, donnée à Raymond 
Seguin et à ses frères, marchands ; — d'une terre de 
7 éminées à Mormoiron, quartier de la Rivière-d'Auson, 
donnée à Claude Salvat; — d'une terre à Valréas, quartier 
de Corone, donnée à Pierre Fezay, comme recteur d'une 
chapellenie perpétuelle, fondée dans l'église de Valréas; 

— d'une terre d"une éminée à Malaucène, quartier d'Ar- 
phenticnt, donnée à Claude Berton, prêtre de Caromb; — 
d'une terre de 2 salmées à Cavaillon, quartier des Ferrayes, 
donnée à Hélie Dupuy; — d'un verger d'oliviers de 3 émi- 
nées, situé à Lagnes, quartier dés Plantiers, donnée à Jean 
Alhaud, le jeune ; — d'une terre de 2 salmées à Monteux, 
quartier du chemin de Loriol, donnée à Vidal Claudat; — 
d'un plantier de 9 fosseyrées à Valréas, quartier de Vina- 
resque, donnée à Michel de Belone, médecin; — d'un jar- 
din à Valréas , quartier de La Quarte-Panosa, donnée ^ 
Barthélémy Trimolcti ; — d'une terre de 3 salmées à Roaix, 
quartier des Bossilhons, donnée à Michel Pinard, notaire 
à Villedien ; — de différentes terres contenant 5 salmées 
ou environ, situées sur le territoire de Sainte-Cécile, quar- 
tier de l'Arc, donnée à Barthélémy et Claude d'Auriac, 
frères; — d'un verger d'oliviers à Laroque-sur-Pernes, 
quartier du Fort-Home, donnée à Jean Benedicti, marchand 
d'Avignon; — d'une vigne d'un journal et demi à Pernes, 
quartier de La Condaminc, donnée à Jacques Malenqui ; — 
d'un jardin d'une demi-éminée à Sainte-Cécile et Lagarde- 
Paréol, quartier des Ortons, donnée à Jean Chayssii, etc. 

— Répertoire. 

B. 83. (Registre.) — In-4" , 2ti7 feuillets, papier. 

1513-1514. — Investitures données par la Chambre 
du Comtut, par-devant Pierre Bouchet et Jean de Gauda, 
notaires : — d'une vigne de 2 journaux au territoire de 
Monteux, quartier de La Rivière, donnée à Jean de La Ro- 
que; — d'une royère et d'une terre, contenant 7 salmées, 
à Mormoiron, quartier des Fontaines-Droites , donnée îi 
Antoine Chivalier; — d'un bois de li salmées au territoire 
de Mormoiron, quartiei' des Blaques, donnée ù Dominique 
et d'Airello Romain, père et fils; — d'une vigne de 8 jour- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



35 



naux au territoire de Serres- les-Carpenlras, donnée à 
Claude et à André Rogers, frères; — d'un four k pain à 
Cairanne, donnée à Aymar d'Ancézune, seigneur de Saint- 
Roman, au diocèse de Vaison; — d'une terre à Séguret, 
quartier du Moulin-Neuf, donnée à Jean Rayssi de Sablot ; 
— de la moitié d'une vigne de 20 journaux, située au ter- 
ritoire de Serres, donnée à Pierre Garcin, hôte du logis de 
la Fleur-de-Lis, àCarpcntras; — d'une terre de 9 éminées 
à Malaucène, quartier de Canip-Roynet, donnée à Gaucher 
Astier; — d'une terre et d'un hermas contenant ensemble 
2salméesà Sablet, quartier du Bagueriat, donnée à Pierre 
André, cultivateur ; • — d'une terre ds! 2 salmées à Sainte- 
Cécile et Lagarde-Paréol, quartier du plan de Voluye, 
donnée à Pierre Gaude ; — d'un pré de 3 journaux à Cai- 
ranne, quartier de Melhan, donnée à Bertrand, Jean et 
Antoine Gondran, frères; — d'une maison dans laquelle 
était un moulin-paroir, à Cavaillon, quartier du chemin des 
Taillades, donnée à Georges Migoni, chanoine ; — d'un 
pré à Monteux, quartier de l'Escampade, donnée à Etienne 
Bertrand, docteur en droit de Carpentras; — d'un pré de 
3 éminées au territoire de Mornas, quartier de l'Espinouse, 
donnée à Gabriel Albi, prêtre ; — d'une terre d'une salmée 
à Monteux, quartier de l'Escampade, donnée à Etienne 
Bertrandi; — de la moitié d'une maison à Lagnes, quar- 
tier des Partins, donnée à Jeau Speroni ; — d'une terre, 
d'une aire et d'un hermas, contenant ensemble 3 salmées, 
à Mormoiron, quartier des Blaques, donnée à Etienne Fa- 
nerii et à Marguerite sa femme; — d'une vigne de 12 jour- 
naux au territoire de Bonnieux, quartier du Merderic, 
donnée à Jean Darmande, barbier de Pernes; — d'une terre 
de 3 éminées à Villedieu, quartier du Puy-Aigu, donnée à 
Jean Monachi; — d'une carrière et d'un bois qui s'y trouve 
contigu, contenant 2 salmées, à Ménerbe, quartier de la 
Lause, donnée à Pierre Rivoyre, traceur de pierres; — 
d'un verger de 4 éminées à Pernes, quartier du Puy-Brigon, 
donnée à Michel Molin; — d'une terre de 12 éminées à 
Séguret, quartier du Pontilhar, donnée à Jean Jeanneti dit 
Dubourg, fournier d'Avignon; — d'une terre et d'un her- 
mas contenant ensemble 5 salmées, situés à Saint-Marce- 
Ihi, quartier de La Combe, donnée à Jean Porchoni, maçon 
de "Visan; — d'une vigne de 6 journaux et d'un hermas de 
2 émines à Cavaillon, quartier du Coguet de Saint-Véran, 
donnée h Benastrug Avigdor, médecin juif, de Cavaillon; 
— d'un verger de 6 éminées, dans lequel sont complantés 
37 pieds d'oliviers, à Sablet, quartier de Mal-J[artel, donnée 
à Pierre de Blégier le jeune, etc. — Répertoire. 

B. 86. (Registre.) — In-4o, 282 feuillets, papier. 

1315. — Investitures données par la Cliambre du 



Comtat par-devant Mathieu Gautier, Pierre Bonnefoy dit 
de Chavadcl et Pierre Bouchet, notaires : d'une vigne 
de 4 éminées à Sorgue, quartier du Plan, donnée k .\ntoine 
Camby, chanoine d'Avignon ; — d'une terre de 4 salmées, 
à Entraig«es, quartier de Matebière, donnée à Jean Paiiice; 
— d'une terre de 12 éminées à Serres-les-Carpentras. 
quartier de Saint-Martin, donnée à Michel Bourda: — d ■ 
deux chambres à Carpentras, rue de l'Hôtellerie de Sainte- 
Marthe, donnée à Cathelin Cheructi, maçon; — d'un plan- 
tier de 9 journaux et dune terre en lierme de 12 éminées, 
au territoire de Serres, quartier de Consenjasse, donnée à 
Mathurin Baucher, plâtrier ; - d'une vigne de 2 journaux 
à Mormoiron, quartier de La Rivière, donnée à Pierre Cu- 
niculi; — d'une terre d'une salmée à Entraigues, quai-tier 
de La Crosète, donnée à Martin de Guerre, chevalier, 
citoyen d'Avignon; — d'une maison à Malaucène, sous les 
brayes du château, donnée à Honoré Berardi; — d'un her- 
mas de 2 journaux à Monteux, près le moulin de La Roque, 
donnée à Jean Raymondi, dit Borrcdon ; — d'une terre de 
4 salmées à Ménerbe, quartier du Plan, près le moulin, 
donnée à Antoine Calhelany; — d'un verger d'oliviers de 
4 émines à Pernes, quartier des Molières, donnée à Jean 
Bausoni et à Marguerite Riveyrone, mariés: — d'un casai 
sous les murs de Monteux, donnée à Pierre et Michel Pe- 
russoti, frères ; — de 6 pièces de terre situées dans dif- 
férents quartiers du territoire d'Entraigues , contenant 
ensemble 40 salmées et 6 éminées, donnée à Martin de 
Guerre, chevalier, conseiller du roi de France et habitant 
du Pont-de-Sorgue : — de divers biens à Monteux, donnée 
à Dominique Cambi, baron d'Alais; — d'une maison à 
Grilhon , à l'androne du Rocas-des-Sipières , donnée à 
Pierre Achavdi, etc. — Répertoire. 

B. 87. (Registre.) — In-i», 128 feuillets, papier. 

1516. — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devant Pierre Bouchet, Mathieu Gautier et 
Nicolas André, notaires : — d'une terre de 11 éminées à 
Pernes, quartier du Noyer de Mayne, doimée à Catherim; 
Meneraude, femme de Paul de Sandre ; — d'une maison 
et de cours qui y sont contiguës, à Sainte-Cécile, donnée à 
Jean Chabanerii; — d'un hermas de 3 éminées à Laroquc- 
sur-Pernes, quartier de Saint-Roman, donnée à Jean Petit- 
chat; — d'une bastide à Saumane, quartier du Plan, donnée 
à -Gaucher de Brancas, seigneur de Céreste ; — d'une terre 
de 4 éminées à Mornas, quartier dit in Bordello, donnée à 
Honoré Vodoyer; — d'une vigne de 4 émines à l'Isle, quar- 
tier des Dozelles, donnée à Jacques Mortenqui; — d'une 
teiTC de 4 éminées à Lapalud , quartier de Chabredie , 
donnée à Vital de Lobre; — d'un casai à Vaisou, quartier 



36 



ARCHIVES 



de Lacoste, donnée à Bertrand Juliani; — d'une maison à 
Mormoiron, quartier de Copte-Froide, donnée à Pierre et 
à Jean Rosselli, frères; — . d'une terre de 4 éniines à 
Saumane, quartier du Plan, donnée à Etienne Mathieu ; 

— d'une maison à Cavaillon, quartier de la Place, donnée 
à Bernardin de Bus, marchand d'Avignon ; — d'une vigne 
de 3 journaux à Serres-les-Carpentras, quartier du Pieu, 
donnée à Germain Fabry et à Pierre Juvenis, frères utérins; 

— d'une vigne et d'un hermas contigus, contenant 3 émi- 
nées, à Malaucène, quartier d'Arjjhulunque, donnée à Jean 
Allardi de Saint -Laurent-du-Cros, au diocèse de Gap; — 
d'un verger d'oliviers de 2 éminées au territoire de Lagnes, 
quartier du Plantier, donnée à Barthélémy Macelarii; — 
d'une vigne de 7 éminées à Sorgue, quartier du Plan-des- 
Vignes, donnée à Claude Sabbatier; — d'une vigne de 
2 journaux à Pernes, quartier de La Font-Mengo, donnée à 
Vincent Blanchcti; — d'un pré de 2 sexteyrées à Roaix, 
quartier du Barnier, donnée à Guigne Baumencl ; — d'une 
terre de 6 émines à Mormoiron, quartier d'Alari, donnée à 
Poulet Frogerie, etc. — Répertoire. 

B. 88. (Regislre.l — 111-40, qiq feuillets, papier. 

JlâSO. — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devant Balthazar Grossi et Nicolas Lombart, 
notaires : — d'un pré d'une sexteyréc à Sablet, quartier 
de Granholhet, donnée à Guillaume Roget; — d'une vigne 
de o journaux à Sablet, quartier des Pueys, donnée à Pierre 
Gorjoni ; — d'une terre de 2 salmées à Cairanne, quaitier 
de Piollasses, donnée à Jean Porterii ; — dune terre d'une 
salmée à Sablet, quartier de Cavasal, donnée à Pierre Tres- 
quartcs ; — d'un plantier et d'un verger contigus, conte- 
nant ensemble 20 socheyrécs, à Grilhon, quartier de La 
Font de La Lause, donnée à Jean Salvanhi ; — d'une terre 
de 6 éminées à Lagarde-Paréol, quartier de La Palud, don- 
née à Antoine Panser; — d'un pré de 3 éminées, à Entrai- 
gues, quartier dit sur la Rue, donnée à François Biccheti ; 

— d'un pré de 5 socheyrées à Monteux, quartier du Car- 
nève, donnée à Antoine Nallis; — d'une terre de 3 salmées 
à Mornas, quartier du Croys, donnée à Guillaume Roquer; 

— d'une maison à Puyméras, donnée à Jean Armandi ; — 
d'un verger d'oliviers de 14 éminées au territoire de La- 
roque-sur-Pernes, quartier du Passage, donnée à Israël 
Cassin,juif ; — d'une terre de 3 éminées à Pernes, quartier 
(le Combaus, donnée à Antoine Rivière, fils de Claude Ri- 
vière, seigneur de Sainte-Marie; — d'une maison à Vaison, 
quartier du plan de Pascal, donnée Guiberl et à Christophe 
Homage; — d'un chèncvicr d'une éminéc à Malaucène, 
donnée à Etienne Cucydani, fustier; — d'une terre de 
4 salmées à Mormoiron, quartier des Blaques, donnée à 



DE \ ALCLUSE. 

Jean Belloni; — d'un cens de 6 gros, donnée à Claude 
Patris, banquier, de Carpentras; — d'un verger de 2 émi- 
liées à Gigondas, quartier du chemin de Sablet à Carpen- 
tras, donnée à Antoine Chayssi, hôte de l'auberge de Sainte- 
Marthe; — d'une terre de 4 salmées à Laroque-sur-Pernes, 
quartier du Costellar, donnée à Jacques Giraud, apothicaire 
de Carpentras: — d'un bâtiment commencé hors le lieu de 
Villedieu, donnée à Antoine et Claude Juliani, frères ; — 
d'un pré de 2 socheyrées à Malaucène, quartier du Rieu- 
Froid, donnée à Olivier Valifferi ; — d'une terre de 6 émi- 
nées à Villes, quartier de La Riaille-de-Michel, donnée à 
Pierre Godemar; — d'une maison à Pernes, quartier du 
Bourg-Merdoux, donnée à Imbert, Claude et Antoine 
Macelli; — d'une portion de bastide à Saumane, quartier 
de Vallerane, donnée à Raphaël Racullali ; — d'une vigne 
de 7 journaux à Ménerbe, quartier du Grès, donnée à 
Thomas Sermand, verrier ; — d'une terre de 4 éminées à 
Sorgue, quartier de Méliorieu, donnée h Pierre de l'E- 
glise, etc. — Répertoire. 

B. 89. (Registre.) — In 4°, 159 feuillets, papier. 

1591. — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devant Nicolas Lombart et Etienne Joannis, 
notaires : — de la moitié d'une vigne de 5 journaux à Pernes, 
quartier du Puy-Redon, donnée à Israël Cassin, juif; — d'une 
terre et d'un hermas contenant 3 éminées, à Malaucène, 
quartier du Clavct, donnée à Etienne Du Las; — d'une 
terre de 12 éminées à Séguret, quartier dit derrière le 
Moulin, donnée à Siffrein Granier; — d'un verger d'oliviers 
contenant 3 éminées à Bonnieux, quartier de Reboutes, 
donnée à Joachim Aydin; — d'un hermas d'une éminée à 
Cairanne, quartier du chemin d'Orange, donnée ;\ Guil- 
laume Amblard et à Barthélémy et Jean Reyre; — d'un 
hermas de 12 salmées, complanté on chênes, à Séguret, 
quartier ditlesPlancs-des-PalIières, donnée ;\ Pierre Chou- 
vet: — d'une vigne de 7 journaux à Laroque-sur-Pernes, 
quartier de la Montagne, donnée à Samuel de Bezes, juif; 

— d'une grange à Villedieu, dans le voisinage de l'hôtel- 
lerie communale, donnée à Jean Pellencq et à Victor Agier; 

— d'une maison à Sainte-Cécile, donnée à Marguerite 
Peyron et à Claudie Giraud, héritières d'Etienne Giraud; 

— d'un verger de 2 éminées à Lagnes, ([uartierde Lescal- 
lion, donnée à Jean Titau dit Tiblard; — d'un pré à Ma- 
laucène, quartier du Dcsbrit, doiniée à Pierre Astier: — 
d'une terre de 4 éminées à Pernes, ((uarlierde La Cabrière, 
donnée à Georges Sautel ; — d'un chènevier de ti éminées à 
Faucon, quartier de Fontvicille, donnée à Biaise de Tal- 
ximac, prêtre; — d'une bastide, avec un jas de 5 salmées 
attenant, à Lagnes, quartier du Rieutort, donnée à Pierre 



SÉRIE B. — CHAMP.RE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



37 



et à Baptiste de Bas, oncle et neveu ; — d'une vigne à Sé- 
guret, quartier de Cabasse, donnée à Pierre de Blégier, 
notaire à Vaison; — d'une terre de 6 éniinées à Serres- 
les-Carpentras, quartier des Coiupagnoles, donnée à Sit'- 
frein Du Barroux; — d'un pré, d'un chènevier et d'un 
jardin contigus, contenant 12 éminées, à Ménerbe, quartier 
de Valimoincere, donnéeà Barthélémy Inguimberti, notaire; 

— d'une bastide, avec son ténementde36 salniées, àMon- 
teux, quartier de La Font-de-Rodes, donnée à Antoine de 
Fontanille, etc. — Répertoire. 

B. 90. (Registre.) — In-i", 213 feuillets, papier. 

t5S9. — Investitures doiuiées par la Chambre du 
Comtat, par-devant Nicolas Lombart, Pierre Charnète , 
Etienne Johannis et Jean de Gauda, notaires : — d'une 
maison avec un ciel ouvert à Pernes, rue Droite, donnée à 
François Montefie et à Jacques Bellerini, drapiers et mar- 
chands d'Avignon; — d'une vigne de 2 journaux à Mor- 
moiron, quartier des Valettes, donnée à Natan Vives, juif 
de Carpentras; — d'un pré d'un quart d'éminée à Cairanne, 
quartier des Rocbières, donnée à Jean, Mathieu et Guil- 
laume Giraud, frères; — d'une terre de 5 éminées àMor- 
moiron, quartier de La Rivière, donnée à Pierre Chaberti, 
prêtre; — d'un pré d'une sextejTée et d'un chènevier qui 
s'y trouve contigu, situé à Malaucène, quartier de La Croix 
de Saint Martin, donnée à Gabriel de Pasquin, parfumeur; 

— d'une terre de 2 salmées à Lagnes, près de La Tour-de- 
Sabran, donné à Mossé Choën, juif de l'Isle; — d'une 
maison à la place publique de Jfalancène, donnée à Ber- 
trand et à Antoine de Slalaucène: — d'une terre de 2 sal- 
mées à Pernes, quartier du Bosc-de-Buisson , donnée à 
Guillaume Boysson; — d'une vigne de 20 journaux à La- 
roque-sur-Pernes, quartier de Saint-Romain, donnée à 
Samuel et à David de Béziers, juifs de Pernes; — d'une 
vigne et d'un verger de 9 journaux à Mormoiron, quartier 
du Limon, donnée à François et à Simon Dedossi, frères; 

— d'une vigne de o journaux à Malaucène, quartier d'Ama- 
lafossi, donnée à Antoine Sapi, prêtre ; — d'une vigne com- 
plantée d'oliviers à Pernes, quartier de Landrassi, donnée 
à Isnard Jay, notaire ; — d'une terre de 5 éminées à Ca- 
vaillon, quartier du Grès, donnée à Toussaint Carbonelli; 

— d'une terre et d'un hernias de 3 éminées à Buisson, 
quartier de La Ramière, donnée à Etienne Rcyne ; — d'une 
terre de 7 salmées à Serres-les-Carpentras, quartier de La 
Font-dc-Bolhasi, donnée à Pierre et Antoine Chaussande 
frères; — d'une vigne et d'une terre contenant ensemble 
13 éniinées, à Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol, donnée 
à Claude Fèbre ; — d'une vigne et d'une terre contenant 
ensemble 2 salmées ou 14 journaux, à Villedieu, quartier 



des vergers d'oliviers, donnée à Michel Bonnet ; — d'une 
terre de 2 éminées à Sablet, quartier de Vente-Pain, donnée 
H Pierre Chapoti, plâtrier; — d'une maison à l'Isle, à la 
bourgade de Ville- Vieille, donnée à Antoine Mataudre; — 
d'une maison à Séguret, donnée à Jeanne Girente, femme 
de Pierre Dardalhney d'Orange, etc. — Répertoire. 

B. 91. (Registre.) — In-i", 193 feuillets, papier. 

tâ33. — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devant Gaspard de Gauda, Javelli, >'icola.s 
Lombart et Etienne Johannis, notaires : — d'une vigne à 
Monteux, quartier de Carminhane, donnée à Davin Delates, 
juif de Carpeutras; — d'une vigne de 4 éminées à Entrai- 
gues, quartier du plan des Vignes, donnée à Antoinette, 
femme de Guy Guigardi et à Pierre et Julien Guigardi, 
frères, ses enfants ; — d'un pré d'une salmée à Ménerbe, 
quartier de La Praderie, donnée à Pierre Malastbier ; — 
d'une vigne de 8 journaux à Monteux , quartier de La 
Rivière, donnée à Jacques Courreyer, savetier; — d'un 
^— moulin avec ses dépendances à Malaucène, quartier de 
La Porte-Filiole, donnée à la commune de ce lieu; — d'un 
pré de 2 socheyrées à Sablet, quartier du Lavandou, don- 
née à Claude Garnier ; — d'un chènevier de 2 éminées à 
Malaucène, quartier du Pré-d'Auton, donnée à Gabriel de 
Pasquin ; — d'un verger d'oliviers à Pernes, quartier des 
Tires, donnée à Jean Lopis, professeur de droit à Avignon: 
— d'une maison à Malaucène, près de la terre de Besin- 
han, donnée à Jean Dampène ; — d'une vigne de 2 jour- 
naux à Pernes, quartier de Borengolas, donnée à Aygliue 
Orgerie, veuve de Rollet Combe, de Pernes; — d'une terre 
de 4 salmées h Serres-les-Carpentras, quartier des Fon- 
taiiies, donnée à Antoine de Falcon, prêtre : — d'une 
maison avec écurie et grenier à foin à Malaucène, rue 
du Ruisseau, donnée à Antoine-Christophe et à PilBrre As- 
trardi, de Malaucène; — d'un chèneVier à Malaucène, quar- 
tier de La Porte-Filiole, donnée aux syndics du lieu; — 
d'une vigne de ti journaux à Séguret, quartier des Quiers, 
donnéeà Barthélémy Tissot; — d'une maison à Entrai- 
gues, rue Basse-Droite, donnée à Pierre-Etienne et à Jean 
Bocheyroni; — d'une maison à Villedieu, près le rempart, 
donnée aux syndics de ce lieu; — d'un pré de 9 éminées 
à Cavaillon, quartier du chemin des Taillades, donnée à 
Abraham de La Roque, juif; - - d'une vigne de 4 journaux 
;\ Mornas, quartier de La Calade , donnée à Madelaine Ala- 
mand; — d'une tnaison à Malaucène, quartier de la porte 
Sobeyrane, donnée à Pierre Astier, chaudronnier: — d'une 
terre de 5 éminées à Piolen, quartier d'Altona, donnée à 
Marguerite Mathète, femme Fabre, etc. — Répertoire. 



38 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



B. 92. (RegisU-p ) - In-i», 210 feuillets, papier. 



1594. — Investitures données par la Chambre du Com- 
tat, par-devant Nicolas Lombart, notaire : — de différentes 
possessions à Ménerbe, donnée à Jean Calmejane, savetier 
d'Avignon; — d'une terre de 12 éminées à Mormoiron, 
quartier des Blaques, donnée à ElzéarBermundi; —d'une 
terre de 12 salniées à Gairanne, quartier du Tor, donnée 
à Gathelan Manescali et à Gabrielle Audoarde, mariés; — 
d'une vigne de 2 éminées à Sorgue, quartier- du Plan-des- 
Vignes, donnée à Glaude Sabateri, dit Merlant ;— d'une 
terre de 2 éminées à Séguret, quartier de La Combe, donnée 
à Érig Valansan ; — d'un pré de 2 éminées h Ménerbe, 
quartier de La Garrigue, donnée à Barthélémy Inguimberti, 
jiotaire: — d'un verger de o éminées à Séguret, doimée à 
Pierre Dardailhan d'Orange; — de divers cens en nature, 
donné à Jean Maynier de Velleron; — d'une vigne d'une 
éminée à Enlraigues, quartier des Clapiers, donnée à Al- 
bert et à François Colombini, frères ; — d'une terre de 
3salméesà Monteux, quartier du Papier, donnée à Pierre 
et à Baptiste de Bus, oncle et neveu; — d'une maison à 
Pernes, quartier du Plan, donnée à Marguerite Pievyrone, 
femme de Jean Bausson; - d'un pré d'une sexteyrée à 
Malaucène, quartier de Saint-Martin, donnée à Pierre Bon- 
net ; — d'une terre deSsalmées àl'Isle, quartier de Pierre- 
Blanche, donnée à Horan de La Roque, juif de Cavaillon; 

— d'un verger d'oliviers à Laroque-sur-Perncs, donnée à 
Antoine Du Val ; — d'une terre de 12 éminées kLagarde- 
Paréol, donnée à Vital Garnier, de Sainte-Cécile; — d'une 
vigne de 6 journaux à Maubec, quartier des Paisses, don- 
née à Goncl Audefroid, i.rélrc; — d'une grange et de son 
ténenienlde4 salniées à Lagarde-Paréol, quartier d'Ar- 
sion, donnée à Florin Todin, deSaint-Paulet; —d'un ver- 
ger de 2 éminées k Pernes, quartier de La Rocliéle, donnée 
k Jean Bressi ; — d'une terre de 10 éminées k Bonnieux, 
quartier de La Nogarède, donnée k Joacliini Aydin; — d'une 
vigne de 3 journaux k Séguret, quartier du Bosquet, don- 
née k Jacques et à Jessé Astruc de Valabrèguc, juifs de 
Carpentras; — d'un pré a Malaucène, quartier du Pré du 
Jardin, donnée k Jacques de Praconital de Montélimart; 

— d'une oseraie avec un hernias contigus, contenant 
ensemble 3 satinées, k Caderousse, donnée k Gabriel 
Ranchet ; — d'une maison k Valréas, k la quarte Sau- 
nière, donnée k Benoît Matliicu, prêtre; — d'une maison 
avec cour et jardin k Saumane, k la Bourgade-Orien- 
tale, donnée à Pierre Gervasi, fusticr ; — d'une terre 
de 10 éminées k Mormoiron, quartier de La Vallée- 
du-Maure, donnée li Eizéar Seysalis de Villes, etc. — 
Répertoire. 



B. <J3. (Registre.) — In-i», 164 feuillets, papier. 

1595. — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devant Nicolas Lombart, notaire : — d'é- 
tables et de magasins à fourrages contigus, situés k Visan, 
près du château, donnée k Claude Bastide, femme deSuf- 
frein Lombard; — d'une maison à Laroque-sur-Pernes 
quartier du Castellon, donnée k Marin Anglesi, de Pernes; 
— d'une maison k Monteux, quartier du Château, donnée 
k Philibert Blancbet; — d'un liermas de 7 saliuées k Mor- 
nioiron, quartier du Cardel, donnée k Pierre Chabert et à 
Pantaléon Chamas ; — d'une terre de 18 éminées k Pernes, 
quartier du Puits, donnée à Barthélémy Julliaui", — d'un 
jardin dans le fossé de Malaucène, quartier du Mérat, don- 
née k Guillaume Martini; — d'une terre de 6 éminées à 
Pernes, quartier de Saint-Barthélémy ou de La Cabrète, 
donnée k Vinson Daubnous ; — d'une maison et de cours 
contiguës k Sablet, donnée k Jacques Barutelli, de Gigon- 
das; — d'un jardin à Vaison, quartier de Lacoste, donnée k 
Louis Pélegrin, fustier; — d'un jardin d'une éminée k Ma- 
laucène, près le portail Duron, donnée k Jacques Pelis- 
sana; — d'une maison et de cours k l'Isle, à la bourgade 
de Villeneuve, donnée k Poucet Gaufridi; — d'une terre à 
Caderousse, quartier de Tlsle des Noyers, donnée k Gabriel 
Ranchet ; — d'un verger d'une éminée k Villedieu, dans 
lequel sont 9 pieds d'oliviers, donnée k Antoine Carpcntras 
de Vaison ; — d'un casai k Bonnieux, hors la porte de 
Saint-Sébastien, donnée k Jean Girardi ; — d'une vigne de 
6 journaux et d'un herinas de 3 salniées à Valréas, quar- 
tier de Lacoste, donnée k Blancbon Columbi ; — de 100 
salmées de terre k Entraigucs, quartier du Caneet, donnée 
aux syndics de ce lieu ; — d'une terre de 2 éminées à 
ftlormoiron, quartier de Leyrat, donnée k Claude Aubert, 
de Villes ; — d'une terre de 12 éminées k Mormoiron, quar- 
tier de La Val-du-Maure, donnée k François Bormiolis, vi- 
trier (le Siniiaiic; — d'un pré de 2 socheyi-ées à Villedieu, 
quartier de Malbosc, donnée k Bertrand Faucon; — d'au 
autre pré de demi-soclieyrée, k Sainte-Cécile, quartier du 
Bosc-Revart, donnée k Claude et k Bontoux Amblard; — 
d'un verger d'oliviers de 3 salniées k Saumane, quartier de 
Lacoste, donnée k Serinet Gaufridi; — d'une terre d'uue 
salniée k Monteux, quartier de La Buejre, donnée k Louis 
de Mei'y; — d'une terre de i éminées k Cairannc, quartier 
des Sablières, donnée k Rodolphe Reyre , etc. — Réper- 
toire. 

B. 94. (IWgislro.) — In-*», 177 fcuillols, papier. 

1596. Investitures données par la Chambre du 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DR CARPENTRAS. 39 



Comlat, par-devant Nicolas Lombart, notaire : — d'une 
terre de 3éminécs àPerncs, donnée h Jean Vialis; — d'une 
terre de 2 salraées à Monteux, quarlici' de La Sorguette, 
donnée à Jacob Bonjuis, de Carcassonne; — d'une vigne de 
10 journaux à Lagnes, quartier des Baumes, donnée à Fir- 
min Bessoni, papetier de Vaucluse; — d'un pré de 3 éini- 
nées et d'une vigne de 9 journaux à Mormoiron, quartier 
de La Rivière, donnée à Jean Uxoris; — d'une terre de 
20 éniinées à Serres-les-Carpentras, quartier de La Font 
de Boilhac, donnée à Pierre et Antoine Chaussande; — 
d'une terre de 3 journauxà Villedieu, quartier de La Royére, 
donnée à Alexandre Guiramand; — • d'une vigne de 6 jour- 
naux à Malaucène, quartier du Clos, donnée à Antoine 
Doyreyroges; — d'une vigne de 14 journaux à Serres- 
les-Carpentras, donnée à Pierre Chouvelli, teinturier; — 
d'une vigne et d'un verger à Sablet, donnée à Jean Ardent; 

— d'un jardin d'une quarterée à Villedieu, quartier de La 
Fontaine-Neuve, donnée à Etienne Galli ; — d'un cliènevier 
d'une éniiuée et demie à Sablet, quartier de La Sauzaie, 
donnée à Claude Andrée ; — d'une maison et de terres à 
Grillon, donnée à Jean Vialis; — d'une terre d'une sal- 
mée à Ménerbe, quartier des Gorgolières, donnée à An- 
toine Berne, notaire; — d'une maison à Pernes, quartier 
de Saint-Pierre, donnée à Antoine Daniedei; — d'une mai- 
son à Entraigues, près la place, donnée à Pierre Tonduti, 
notaire d'Avignon ; — d'une bastide et d'une terre d'une 
salniée, donnée à Gabriel Méi-y ; — d'un moulin et de ses 
dépendances consistant en 2 salmées de terre, pré et jardin, 
à Ménerbe, quartier de Roquevenlrose, donnée à noble 
Pierre de Châleauneuf, coseigrieur du lieu ; — d'une mai- 
sou avec une étable conliguës, à Faucon, quartier de La Pos- 
terle, donnée à Jean et à Marin Reynard; — de divers cens, 
donnée à Jean de Panisses, viguier d'Avignon; — de la 
moitié d'une tour nouvellement construite et de diversbiens 
à Serres-les-Carpentras, donnée àClaude Patris, banquier; 

— d'une palud de 6 salmées à Saint-Saturnin d'Avignon, 
quartier des Paluds, donnée à Jean Malon; — • d'un pré de 
3 salmées à Pernes, quartier des Rambaus, donnée à Thu- 
rin de Auriota, parfumeur d'Avignon ; — d'une maison à 
Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, donnée à Michel 
Vanelle ; — d'une terre et d'un hermas contenant ensemble 
3 salmées, à Séguret, quartier de Saint-Just, donnée à 
Jessé et à Jacob Aslru" de Valabrègue, juifs de Carpentras; 

— d'une terre de 10 salmées à Valréas, quartier du Plan, 
donnée à Elzéar Borrclli, etc. — Répertoire. 

B. 95. (Registre.)— In-4", 327 feuillets, papier. 

1599. — Investitures données par Fontanilhes, vice- 
trésorier de la CUauibrc apostolique, au nom du seigneur 



de Masis, trésorier, jusqu'au 9 mai 1S27, jour où Gabriel 
Bellun fut nommé trésorier, par Nicolas Lombart et de 
Gaudra, son substitut, notaires : — autorisation de dédier le 
cimetière Beth?atiaïm, dit de La Juiverie, situé à Pernes, 
quartier de la Condamine, et contenant 3 éminées. — In- 
vestitures : d'une terre de 4 éminées à Pernes, quartier du 
chemin de l'Isle, donnée à André Brassier; — d'une maison 
à Cairanne, quartier de la Porte-d'Autan, donnée à Laurent 
Sabateri ; — d'une partie d'un moulin et de son affar en 
terre, pré, jardin et bois à Ménerbe, quartier de Roque- 
Ventrose, donnée à Pierre de Châteauneuf, coseigneur du 
lieu ; — d'un chènevier de 3 quarteréesà ilalaucène, près 
la porte Filhole, donnée à Gabriel Pasqui; — d'une maison 
à Carpentras, au plan de La Fusterie, donnée à Michel Pétri 
et à Anselme Bouerii ; — de divers cens, donnée au corps 
des anniversaires de Notre-Dame-du-Grez, sous les murs de 
Carpentras ; — d'une terre de 2 salmées à Mormoiron, 
quartier de Combe-Sault, donnée à Thomas de Aquilla; — 
d'une vigne de 3 journaux, complantée d'oliviers, à Car- 
pentras, quartier de La Garde, donnée à Nicolas Lombart 
notaire ; — d'une terre de 4 salmées à Mormoiron, quartier 
des Pradalets, donnée à Ysnard de La Sonne, de Flassan; — 
d'une grange à Buisson, quartier de La Bourgade, donnée à 
Guillaume Bryne ; — d'une terre de 12 éminées à Bonnieux, 
quartier des Seylhes, donnée àBertrand Beisson; — d'une 
terre de 2 salmées à Ménerbe, quartier des Yalans, donnée 
à Antoine Antenosi; — d'une maison, d'une étable, de 
cours et ciel ouvert à Pernes, quartier de Villeneuve, don- 
née à Guillaume Girardi, chanoine de Vaison; — d'un jar- 
din et de cours contiguës, à Valréas, à la quarte du Mai-- 
ché, donnée à Jean Albanhani; — d'nn jardin d'une demi- 
éminée à Grilhon, quartier du Béai, donnée à Antoine 
Achard, parandier ; — d'une vigne de 3 journaux à Valréas, 
quartier de Rontochon, donnée à Nicolas de Villeneuve, 
docteur en médecine ; — d'une terre de 4 salmées à Saint- 
Marcellin, joignant le territoire de Valréas, donnée à Ni- 
colas Armand; — -d'une maison à Valréas à La Quarte- 
Berteude, donnée à François et à Pierre Sobolis frères ; — 
d'un pré de demi-socheyrée à Villedieu, quartier de Malbosc, 
donnée à Aymon Robert et k Nicolas Juliaui, frères; — 
d'un jardin d'une éminée à Malaucène, quartier du Grand- 
Cimetière, donnée à Rolet Grauier; — d'une maison à Ca- 
vaillon,sur la place publique, donnée à Claude Guison ; — 
d'une terre, d'une aire et d'une royère, à Mormoiron, quar- 
tier des Blaques, donnée à Giraud Juvenis, de Flassan : — 
d'une terre de 12 éminées à Faucon, quartier de Valauria, 
donnée à Girard Buffardenchi ; — d'une maison à Mornas, 
au bref de Coste, donnée à Georges Morelli ; — d'un her- 
mas de 4 salmées à Mormoiron, quartier dit Simbert, 
donnée h Serrier, de Monteux ; — d'une maison à l'Isle, à 



40 ARCHIVES DE 

la bourgade de Villeneuve, donnée à Amédée Combe ; — 
d'un veiyer d'oliviers de :2 éminées, quartier des Rochas, 
donnée à Claude et à Bernard Vache et à leurs frères; — 
d'une terre de i éniiuées à Sérignan, quartier du chemin 
des Mulets, donnée à Jean Pascalis , etc. — Répertoire. 

B. 96. (Registre.) — In-4» , 369 feuillets, jiapier. 

15S». — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devant Nicolas Lombart notaire : — d'une 
terre d'une éminée à Séguret, quartier de Mal-Cbanet, don- 
née à Pierre Blégier le jeune, notaire à Vaison ; — d'une 
terre de 6 éminées àMormoiron, quartier de La Vori, don- 
née à Marguerite Buxe, femme de Jean Chaussande; — 
d'une vigne de 7 journaux à Monteux, quartier de Guynhat, 
donnée à Astruc de Lates, juif de Carpentras ; — d'une 
terre de 2 salmées à Caderousse, quartier du Verger, don- 
née à Jean etàGillet Simoneti; — d'une terre de 12 émi- 
nées à Lagarde-Paréol, quartier de Larenier, donnée à 
Jean Galhard de Sainte-Cécile; — d'une terre de 6 émi- 
nées à Mormoiron, quartier de Troj es, donnée à Antoine 
Bouorrii; — d'une maison et de cours contiguësk Mornas, 
quartier du Breu-de-Combe, donnée à Jean Perays ; — 
d'une maison à Lagnes, donnée à Antoine André; — ^ d'une 
terre do 3 éminées à Pernes, quartier de l'Hôpital, donnée 
à Antoine Riperti; — d'un verger d'amandiers et d'une 
terre contiguë, contenant ensemble 2 éminées, à Villedieu, 
quartier du chemin de Benoît, donnée à Claude Bernard 
Giraldi, et à Antoine Vache frères, de Villedieu; — d'une 
t'.'rre de 3 éminées à Sorgue, quartier du Jeu de l'Arc, 
donnée à Jean Julbard ; — d'une terre de 5 éminées à Mor- 
moiron, quartier du Clol-de-Sumbert ou de La Blaque, 
donnée à Elzéar Bermuudi, de Villes ; — d'un verger d'o- 
liviers d'une éminée à Villedieu, quartier des Vergers, 
donnée à Jean Monachi; — d'une terre de 3 éminées et 
d'une grange contiguë à Cairanne, quartier du Rozet, don- 
née à Esprit Alberti; — d'une terre de 2 éminées à Mor- 
moiron, quartier de La Rivière, donnée à Claude Salvati ; 

— d'une maison à Mormoiron, quartier de Coste-Froide, 
donnée à Claude Patris; — d'une vigne de 6 journaux à 
Cavaillon, quartier du Grès, donnée à Vides A\igdor, juif; 

— d'un four à pain à Buisson, donnée à la communauté du 
lieu; — d'une vigne et d'un hcrmas contigus, contenant 
3 éminées, à Sorgue, quartier de La Berrète, donnée à 
Pierre Uouzclli ; — d'une maison à Enlraigues, sur la place, 
donnée à Georges Salazini; — d'une maison avec cour, 
four et jardin contigus, à Valréas, quartier de La Quarte- 
Panose, donnée à Kranvoise Dues, co-dame de Roussel; 

— d'un jardin d'une quartcrée à Villedieu, quartier de 
Conbet, donnée à Jean Juliani; — d'une terre de 20 émi- 



V.\UCLUSE. 

nées à EiUraigues, quartier du Mas-du-Vcrt, donnée à Fran- 
çois Baroncelli; — d'uue terre de S éminées à Mornas, 
quartier de Velan, donnée à Mathieu de La Plane; — d'un 
pré de 2 éminées à Buisson, quartier de Balaran, donnée 
à Louise Monclar, femme de Michel Chanousse; — d'un 
pré d'une demi socheyrée à Cairanne, quartier de LaFont- 
Rotelhe, donnée à Quenin Gondran ; — d'un chènevier de 
2 éminées à Valréas, quartier des Hommes, donnée à Jean 
Bernard; — d'un pré de 3 éminées à Pernes, quartier du 
chemin d'Avignon, donnée à Georges Perroquet ; — d'une 
maison à Monteux, quartier du Portail-Neuf, donnée à 
Gaspard et à Jean de Ponte, frères ; — d'une coupière à 
l'Isle, au-dessus du pont du Gai, donnée à François de Basse 
et à Michel Rive, papetiers de Vaucluse ; — d'une bastide, 
d'un moulin et d'un affar de a salmées de terre, à Bon- 
nieux, quartier de Saint-Pierre, donnée à Sibile de Cas- 
tellane, femme de Giraud de Simiane, seigneur et baron de 
Cazeneuve; — d'un cens d'un florin sur une maison à Ma- 
laucène, donnée au corps des anniversaires de l'église de 
Carpentras, etc. — Répertoire. 

B. 97. , Registre.) — In-l" , 160 feuillets, p.ipier. 

1599. — Investitures données par la Chambre du 
Comtat, par-devatil Nicolas Lombart et Jacques Javelli, 
notaires : — d'une terre à Villedieu, quartier du Puy, don- 
née à Pierre Boni; — d'une terre de 3 salmées à Sablet, 
quartier du Moulin-Neuf, donnée à Pierre Serre, marchand 
de Carpentras; — d'une maison à Villedieu, proche l'église, 
donnée à Florète Vache, femme de Jacques Blanchon; — 
d'une terre et d'un verger contigus, contenant une demi- 
éniinée, à Buisson, donnée à Imbcrt et à Jean Rapini ; — 
d'une terre de 6 éminées à Cairanne, quartier d'Anbru- 
nion, donnée à Laurent Sabbatier; — d'une terre de 
4 éminées à Lagnes, quartier de Val-Julian, donnée à Jau- 
niet Bessoni; — d'une terre de 3 salmées à Cavaillon, 
quartier du Pré-Vieux, donnée à Bernai'din Agarni; — 
d'une terre de 9 éminées à Pernes, quartier de La Fonl-de- 
Saint-Paul, donnée à Turin Aurioli, épicier d'Avignon; — 
d'une maison à Pernes, quartier de la Fontaine-de-Bos- 
Merdoux, donnée à Nicolas et à Antoine Tartuli ; — d'une 
maison, de cours et d'une vigne contenant environ une 
salmée, situés àMénerbe, quartier du Beau-Fort, donnée à 
Jean Calmejane, savetier d'Avignon; — d'un verger de 
2 éminées à Pernes, quartier de La Roiiuète, donnée h 
Samuel cl à Sauveur Bressi ; — d'une maison à l'Isle, don- 
née à François de Condans, recteur du collège de Sainl- 
Bcrnard de Sénanque ; — de la moitié d'une vigne de 
IG journaux à Serrcs-les-Carpentras, quartier du Puy, 
doiniée à Gaspaid de Brunellis; — d'une terre d'une émi- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUii DE CARPENTRAS. 



&I 



'■'c à Malaucèiic, quartier de Saiiit-Baudile, donnée à 
iacques Charrasse ; — d'une grange, d'une vigne et d'un 
jardin attenant, ù Faucon, quartier d'Agronis, donnée à 
Philippe Latilis ; — d'un jardin à Malaiicène, proclie la 
porte Duron et confrontant la riaille du Groseau, donnée à 
Antoine Mosterii ; — d'une terre de 6 éniinées à Mormoi- 
ron, quartier des Saletés, donnée à Antoine de La Croix; 

— d'une terre de 6 éininées à Monnoiron, quartier de la 
Nougueyrète, donnée à Pierre Cuniculi; — d'une maison 
à Monteux, quartier du Château, donnée à Claude Jaco- 
mardi; — d'une vigne de 4 journaux à Sainte-Cécile, 
quartier de la Perrière, donnée à Vincent de Fonte; — 
d'une terre de 3 salniées à Valréas, quartier de Branet, 
donnée à Jean Eniey ; — d'une terre de 4 salinées à Gril- 
lon, quartier de la Peyra-den-Granyer, donnée à Bertrand 
Seguin, etc. — Répertoire. 

B. 98. (Rei;islre.i — In-i» . 104 feuillet?, papier- 

t530. — Investitures données par la Chambre du Coni- 
lat, par-devant Jacques Javelli, notaire : — d'une terre de 
3 salmées à Sainte-Cécile, quartier de Myana, donnée à 
Catherine Février; — d'un hermas de 3 salmées l/:2 à Sé- 
guret, quartier du Bramadour, donnée à Gaspar de Gaspar; 

— d'un pré de 6 éminées à Entraigues, quartier d'Alauset, 
donnée à Isaac de Lunel, juif de Carpentras; — d'une vigne 
de 6 journaux à Valréas, quartier de Saint-Quenin, donnée 
à Nicolas de Villeneuve, médecin; — d'un pré à Valréas, 
quartier du Rieu-Bernard, près le moulin, doiniée à l'éco- 
nome de l'église de ce lieu ; — d'une vigne et d'un verger 
'-Contenant ensemble 4 éminées, située à Lagnes, quartier 
du chemin de la Tour-de-Sabran, donnée à Colin Lancelot 
et à Antoine Fornier, de Cabrières; — d'une terre de 6 émi- 
nées à Sorgue, donnée à Vincent André; — d'un verger de 
2 éminées à Séguret, quartier de la Chey ne, donnée à Jacques 
Imbert ; — d'une terre de 12 éminées à Caderoussc, quar- 
tier des Vignes-Hermès, donnée à Gabrielle de Gani ; — 
d'une terre de :2 éminées à Pernes, quartier de Font-Chaude, 
donnée ùElieime et à Antoine Paslurane; — d'un pré d'une 
éininée à Buisson, quartier de Paratou, donnée à Giraud 
Chanossi ; — d'une tere de 2 salmées à Ménerbe, quartier 
d'Aparasae, donnée à Jean Calmejane, marchand d'Avignon; 

— d'une maison à LagaiJe-Paréol près Saint-Antoine, 
donnée à Jacques de Manse et à Jean Ducros, de Sainte- 
Cécile; — d'une vigne et d'un hermas, conlenant ensemble 
6 éminées, à Lagnes, quartier de Capiana, donnée a Nico- 
las Brisoti; — d'une vigne de 6 journaux à Monteux, 
quartier de la Rivière, donnée à Nicolas Bcllon: — d'une 
vigne de 6 journaux à Séguret, quartier de Saint-Jean, 
donnée à Biaise Laugier; — d'une maison et de cours 

Vaucluse. — Séhie b. 



à Sainte-Cécile, quartier de l'Androne, donnée àSalanuël, 
de Lunel, juif; — d'une vigne de 4 journaux à Grillon, 
do:inée à Amédée Ladoyre; — d'une terre de G salmées à 
Cavaillon, quartier du Jonquier, donnée à Georges Mori- 
nati, etc. — Répertoire. 

B. 99. (Registre ) — In-l» . 172 f>iuillets, papier. 

1531. — Investitures données par la Chambre du Com- 
lat, par-devant Jacques Javelli, notaire: — d'une maison 
avec étable et grenier à foin à Entraigues, quartier de la 
Place, donnée à Geoffroy Pauli, d'Avignon; — d'une vigne 
de 10 journaux à Pernes, quartier des Molières, donnée 
à Paulet Ribot ; — d'une terre de 3 salmées à Cavaillon, 
quartier du chemin de Robion, donnée à Guillaume Dal- 
massii; — d'une terre de 20 éminées à Sablet, quartier du 
Moulin-Neuf, donnée à Louis Boyssoni; — d'une vigne de 
2 journaux à Sainte-Cécile, quartier des Ferrières, donnée 
à Cresque, de Lunel^ juif; — d'une vigne de 3 journaux à 
Monteux, quartier de Caraminbano, donnée à Georges 
Malolarii : — d'une vigne de 4 journaux à Serre s-les-Car- 
pentras, quartier de la Fontaine-de-Serres, donnée à Claude 
Gervassy ; — d'un pré d'une socheyrée et demie à Monteux, 
quartier de la Gravière, donnée à Antoine Salvacii; — d'une 
vigne de 4 éminées à Villedieu, quartier de Malboc, donnée 
à Eiienne Galli; — d'une terre de 4 éminées à Séguret, 
quartier du Monliii, donnée à Louis Charoli; — d'une terre 
et d'un pré à Monnoiron, quartier des Gorguetes, donnée 
à André Raymberli; — d'un pré de 18 éminées à Entrai- 
gues, quartier de la Rochière, donnée à Etienne et Jean 
Bouclieyron : — d'un pré de 2 éminées à Sainte-Cécile et 
à Lagarde-Paréol, quartier de la Riailhe, donnée à Ray- 
mond Rollandi; — d'une vigne de 4 journaux à Monteux, 
quartier de la rivière de l'Auson, donnée à Simon Brès ; 
— d'une terre de 4 éminées à Mornas, quartier de La Ville, 
donnée à Fleuri Pachaud ; — d'une vigne de 3 éminées à 
Séguret, quartier de la Font-du-Jonquier, donnée à Cris- 
toplie Merle ; — de la moitié d'un moulin à blé à l'Isle, 
quartier de la Place, donnée à Bernardin, Antoine, Pierre et 
Jean Je Rode, frères, marchands d'Avignon ; — d'une terre 
de 2 salmées à Sorgue, quartier des Marguerites, donnée à 
Charles de Chelus ; — d'un verger d'oliviers de 3 éniinées 
à Sablet, quartier de Mal-Martel, donnée à Pierre de Blé- 
gier, notaire à Vaison ; — d'une vigne de 4 éminées à Sor- 
gue, quartier de Gigonhan, donnée à Jean de Cocils, dit 
Agaffin; — d'un cens de 12 émines d'Annone, donnée à 
Gabriel Méri, de Bontiieux, etc. — Répertoire. 

15. 109. (Registre. 1 — ln-4', 216 feuillets, papier. 
1539. — Invoslitures données par la Chambre du Cutu- 



',2 ARCHIVES DE 

lat, par-devant Jacques Javelli, notaire. — La Chambre 
jipostolique percevait dans le Comtat les lods et trezaius : 
Il Carpentras, à Cavaillon et à Monteux, à raison d'un gros 
riar florin ; à Pernes, à raison de 9 patats par livre ; à l'Isle, - 
h raison de 13 florins pour cent; dans La Valmasqne et dans 
[-a Val-de-Buire, à raison de 2 gros par florin. — Inves- 
titures : — d'une bastide avec son affar de "2 salnu'es de terre 
et de 4 journaux de vigne à Bonnieux, quartier du Trigaut, 
donnée à Jean Guyon ; — d'une maison et de jardins con- 
tigus à Lagarde-Paréol, donnée à Claude Brunel et à Bar- 
Ihélcniy Merle; — de terres à Mazaii et de la moitié de la 
juridiction de ce lieu, donnée à Joachim de Sade, conseil- 
ler au Parlement de Provence ; — d'une terre de 4 émi- 
nées à Villedieu, quartier des Blacbes, donnée à Bernard 
Giraud et à Antoine Vaché ; — d'une terre d'une salmée 
et d'un pré contigu à Valréas, quartier de Boussabut , 
donnée à Reynaud Seguin ; — d'une terre de 18 éminées 
à Grillon, quartier de Jairige, donnée à Marin Richard ; 

— d'une vigne de 16 journaux à Visan, quartier de Notre- 
Dame, donnée à Philippe, veuve de Jean de Valperge; — 
d'un pré de o quarterées, à Ménerbe, quartier des Riens, 
ilonnéeà Jean Guillaume, médecin à Avignon: — d'une vigne 
de 4 journaux à Mormoiron, quartier du Valat, donnée à la 
femme de Durand Roger; — de la moitié d'une terre à 
Mormoiron , quartier de Blacas, donnée à Isnard de La 
Sonne, de Flassan; — d'une vigne de 4 journaux à Pernes, 
quartier des Crotolles, donnée à Jean Fabri, dit Merle; — 
d'une maison à Entraigues, quartier de la Place, donnée à 
François Richard ; — d'un jardin à Buisson, près le portail, 
donnée à André Colorabet, maçon ; — d'une terre de 4 émi- 
nées à Monteux, quartier de l'Auzon, donnée à Jacques, 
Antoine et Jean Bornarel ; — d'un pré de 2 éminées à Mé- 
nerbe, quartier de la Praderie, donnée à Jean Cliarboiielli; 

— d'une maison à Cavaillon, rue des Juifs, donnée à Jean 
Meynier d"Oppède; — de cours à l'Isle, à la bourgade de 
la Bouquerie, donnée à Guillaume Audibert, hôte de l'hô- 
tellerie du Cheval-Blanc, etc. — Répertoire. 

B. ICI. (Regislre.)— In-l", 130 feuillels, papier. 

1533. — Investitures données par-devant Jacques 
.lavelli, notaire : — d'une terre de 4 éminées à Cavaillon, 
quartier de Fugueyrolles, donnée à Asser, de Valabrègue, 
juif; — d'une vigne de 6 journaux h Monteux, quartier de 
Caramignano, donnée à Jean Pascalis et ;\ Claude Coste, 
mariés ; — d'une vigne cl d'une terre, contenant ensemble 
4 éminées, à Ménerbe, quailier dit derrière Brianson, donnée 
à Barlhéleiny Inguiinhcrt; — d'une vigne de G journaux à 
Serres-les-Caipentras, quartier d«! Puy, donnée à Esprit 
Pellis,se ; — d'une vigne et d'un hermas, contenant ensemble 



V.\UCLUSE. 

2 salmées, à Mormoiron, quartierdu Morre-de-Pcyre, donnée 
à Robaud de FoUienquir; — d'une terre de 10 salmées à 
Lagarde-Paréol, quartier de l'Étang-de-Saint-Martin, donnée 
à Antoine Guyardi: — d'un verger d'une éuiinée et demie 
à Lagnes, qaai'tier de Lacoste, donnée à .\ntoine Blanqui; 

— dune terre de 10 éminées à Malaucène, quartier des 
Espeyrusses, donnée à Hugues Albi; — d'une maison avec 
cours à Valréas, quartier de La Quarte-Saunière, donnée à 
Philibert du Pont; —d'une pension de 4 salmées de blé, 
donnée à Pierre Juliani, de Grillon ; — d'une vigne de 
16 journaux, donnée à Fi-ançois Juvénis et à Jean Barra- 
lerii; — d'une terre et d'un hermas, contenant ensemble 

2 salmées, à Malaucène, quartier de la Boissière, donnée à 
Mathieu de Fonte; — d'une vigne de 8 journaux à Serres- 
les-Carpentras, quartier des chemins des Innocents, donnée 
à Pons Reymundi, notaire; — d'une vigne de 5 éminées à 
Sorgue, quartier de la Borrète, donnée à Francesquin Ma- 
renqui ; — d'une partie de maison à Vaison, quartier de la 
Coste, donnée à Antoine Flori; — d'un hermas et d'un 
plantierd'oliviers, avec une cabane au milieu, ii Mormoiron, 
quartier de Peyre-Fure, donnée à Vincent Daurelli; — d'une 
maison à Séguret, dans la rue Droite, donnée à Antoine 
Micbaëlis ; — d'une vigne de 6 journaux à Monteux, 
quartier de Saint-Ferréol, donnée à Véran Trignoni ; 

— d'une terre de 3 éminées à Malaucène, quartier de 
Ratabour, donnée à Raymond Juliani; — d'un chènevier 
d'une éniinée à Cairanne, quartier des Rochières, don- 
née à Antoine Clerici; — d'une étable .avec une cour à 
Lagnes, quartier des Bourgades, donnée à Vital Bruni ; 

— d'une terre de 7 éminées à Entraigues, quartier de 
la Vigne de Cugul, donnée à Arnaud Gérente, etc. — 
Ré()erloire. 

B. 102. (Registre.) — In-t", lll feuillets, papier. 

1534. — Investitures données par-devant Jacques 
JavcUi, notaire: — d'une vigne de 10 journaux à Cavaillon, 
quartier du Pont-Pessane, sur le chemin de Malemort, 
donnée à Pons, de Baux; — d'un hermas de 3 salmées à 
Séguret, quartier de la Coste, donnée à Barthélémy Ter- 
rasse; — d'un casai à Entraigues, au-dessous des murs du 
lieu, donnée h Jean et à Etienne Loniel ; — d'une terre de 

3 éminées à Mormoiron, quartier de Carbossano, donnée à 
Antoine Tornatoris : — d'une terre de 5 éminées à Monteux, 
quartier de la Buy ère, donnée à Pierre Petiti ; — d'une terre 
de 7 i-minées à Pernes, (|uarliei'du chemin de Saint-llilaire, 
donnée à Toinet et à Jacques .Mutonis; — d'une maison à 
(^-aderoa>se, quartier du Crosdc Bidegoni, donnée à Etienne 
Sibuclli; — d'une terre de 2 salmées à Buisson, quartier 
du Cliam|i, donn('t' .'1 Marin-.Vndré Richard et à Mathieu 



SÉRIK 1$. — CHAMBRE AP 

MtWollion ; — d'une terre de 2 salmées el demie à Ménerbe, 
quartier du moulin de Pailiet, donnée à François-Michel de 
Soubeyras; — d'une terre de 6 éminées à Séguret, quar- 
tier de Saint-Jean, donnée à Guillaume Amie ; — d'un pré 
de 2 socheyrées à Montcux, quartier des Morlillères, donnée 
à Rostaing Fabri; — d'une terre d'une sahnée à Séguret, 
quartier du Pillon, donnée à Chrislophede Merle ; — d'une 
vigne de 6 journaux à Bonnieus, quartier de Raspaud , 
donnée à Jacques Purni; — d'une étable h Vaison, dans le 
Bref-Franc, donnée à Urbain Vacerol ; — d'un verger d'oli- 
viers d'une salmée, à Pernes, quartier du Puy-Bausson, 
donui'e ;i Louis Noguior; — d'un pré d'une socheyrée à 
Monteux, quartier de Lospinat, donnée à la commune du 
lieu ; — d'une maison à Enti'aigucs, près la porte Royale, 
donnée à Jean Daniiani; — d'un pré de 26 éminées à Ca- 
vailloii, quartier du chemin de la ïour-de-Sabran, donnée 
à Philippe Grilhet; — d'une terre de 5 salmées à Cairanne, 
quartier de la Garrigue, donnée à Jean de Roca ; — d'une 
terre et d'un verger, contenant ensemble une salmée, à 
Mormoirou, quartier des Avali^rs, donnée à Gaspard Ber- 
nardi ; — d'une terre de 3 éminées à Lagnes, quartier des 
Planquiers, donnée à Jean Calyandre; — d'une terre de 
i salmées à Visan, dans le devès de Sainl-Marcellin, don- 
née à Pons des Charbonnières , etc. — Répertoire. 



B. 103. (Registro.; 



126 feuilleU, papirr. 



153â. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
velli, notaire. — Teneur du pouvoir de donner des inves- 
titures au nom de la Chambre apostolique, conféré à Jean 
Gautier par François, cardinal de Clermont, légal. — Inves- 
titui'e^ : — d'une terre et d'un liermas d'une salmée à Pernes, 
quartier du Saut-des-Chevreaux, donnée à Jacques Semeli, 
plâtrier; —d'une vigne de 2 éminées àMormoiron, quartier 
de la Carbasse, donnée à Antoine Tornatoris, de Mazan; — 
d'une étable et de cours contiguës à Lagnes, quartier duPali, 
donnée à JeandeLcuse; — d'une terre de 3 salmées à Sablet, 
quartier du Plan, donnée à Jacques Borjoni; —d'un verger de 
12 éminées à Monnoiron, quartier de la Requête, donnée 
à Etienne, Jean, Louis et GiraudCuniculi ; — d'une vigne de 
6 journaux à Monteux, (luarticr de la Rivière, donnée à 
Michel Feutrier; — d'une maison avec une étable et un 
grenier à foin, à Villedieu, donnée à la commune de ce lieu ; 
— d'un pré. d'une socheyrée à Buisson, quartier de la 
Pradcrie, donnée à Alexandre Guireniandi; — d'une terre 
de 6 éminées à Malaucène, quartier ilu Pérussicr donnée 
à François, Camaret; — d'une vigne d'un journal à Buis- 
son, quartier de la Fonlaine-des-Jardius, donnée à Pierre 
Payani; — d'un hermas de 6 éminées à Sainte-Cécile el à 
Lagarde-Paréol, quartier du chemin de Tuieltc, donnée 



OSTOLIQUE DE CARPENTBAS. 43 

à Pierre Maurice; — d'une terre de 10 éminées à Mon- 
teux, quartier de la Loue, donnée à Jérôme Bourne; — 
d'un verger d'oliviers de 12 éminées à Pernes, quartier 
de Landrasse, donnée à Cathelin el à Thomas Chossoleli ; 

— d'une terre de 3 salmées à Monteux, quartier de Sobey- 
rano, donnée à Jérôme Bourue; — d'un pré d'une so- 
cheyrée, sous le moulin à blé de Séguret, donnée à Claudi 
Verani el à Antoine Chave, frères; — d'un pré de 3 émi- 
nées à Monteux, quartier des Escanipadcs, donnée à Pas- 
cal Guillieluii; — d'une maison à l'Isle, à la bourgade de 
Ville-Vieille, donnée à Pierre Julian et à Peyrone Melhe, 
mariés; — d'une ramière et d'un pré, contenant ensemble 
6 salmées, à Monleux, quartier des Raniières, donnée à 
Gabriel Girardi ; — d'une vigne de 4 journaux à Faucon, 
quartier du Gravelier, donnée à Etienne Leydier; — d'une 
terre de 4 salmées à Mormoiron, quartier de la dîmerie 
de Flassan, donnée à Pierre Moyneelà Simon Boysset; — 
d'une maison à la bourgade de Lagnes, donnée à Gaspard 
Monerii ; — d'uu pré de 2 éminées à Entraigues, quartier 
des Crosses, donnée à Claude Rouchanerii ; — d'une terre 
de 3 salmées h Bonnieux, quartier du Contrat, doanée à 
Gabriel Méry ; — d'une terre d'une salmée à Faucon, quar- 
tier de Meruol, donnée à Giraud Bufardenqui; — d'une 
maison à Séguret, quartier de la Place, donnée à Léon 
Salamon, juif; — d'une maison et de deux cours con- 
tiguës, ayant 6 cannes de longueur sur 2 1/2 de largeur, 
à la Juiverie de l'Isle, donnée à lu communauté des juifs 
de celte ville; — du tiers d'une vigne à Sorgue, quartier 
des Peyrières, donnée à Jean Soube , papetier; — d'une 
maison à Valréas, à la Quarte-du-Marché, donnée à Jean 
Aubiguan, dit Dagot ; — d'une terre de 2 salmées à Buis- 
son, quartier du Serre de Boulda, donnée à Florette Va- 
che ; — d'un pré de 12 éminées à Cavaillon, quartier du 
chemin des Taillades, donnée à Gaucher de Brancas, sei- 
gneur de Céreste ; — d'une terre et d'un hermas, conte- 
nant ensemble 12 éminées, à Lagnes, quartier des Pillars, 
donnée à Elzéar Roquebrune, etc. — Répertoire. 

D. lOi. (R'-gistre.) — Iii 4°, !)7 feuillols, papier. 

1530. — Investitures données par-dcvaut Jacques Ja- 
velli, notaire et secrétaire de la Chambre apostolique: — 
d'un pré de 2 éminées à Ménorbe, quartier des Ribes, 
donnée à Jacomet Catelani ; — d'une terre de 8 salmées à 
Valréas, quartier ^d'Alisano, donnée à Gaspard Lainberti ; 

— d'une terre de 6 salmées à Pernes, quartier de la Sen- 
heyrole, donnée à Jean Bertrand, notaire; — d'une terre 
de 6 éminées à Villedieu, quartier du Gonhet, donnée à 
Alexandre Giramandi et à Jacques Manhani ; — d'une 
maison à Valréas,?à la Uuarte-du-Marclié, donnée à Jacques 



kk ARCHIVES DE 

de Villeneuve; — d'une terie de 10 tiuinées à Monleux, 
quartier de la Sorguelte, donnée ù Georges Blaclie; — d'une 
vigne à Malaucèue, quartier de Saint-Raphaël, donnée à 
Pierre Bonnet ; — d'un jardiu à Jlalaucène, quartier du 
-Moulin, donnée à Jean Rollandi; — d'une vigne de A jour- 
naux à Jlonteux, quartier de la Rivière, donnée à Gaspard 
de Blégier; — d'une maison et de cours contiguës à Pernes, 
l'ue de l'Hôpital, donnée à Claude Flassani, notaire à l'Isie; 
— d'une terre de 20 éniinées à Lagarde-Paréol, quai'tier 
de Ribanliani, donnée à Antoine Ainblard ; — d'une terre 
de 5 éminées à Mornioiron, quartier du Ponlilliat, donnée 
à Antoine Bernard, notaire à Avignon ; — d'un jardin de 
2 cosses à Villedieu, près de l'Aubergerie, donnée à An- 
toine Mouachi; — d'une terre de 2 salmées à Monteux, 
((uartier du chemin de Vacqneyras , donnée à Gabriel 
Girardi ; — d'une vigne de 4 journaux à Jlénerbc, quar- 
tier du Clos , donnée à Manald Guilhehui ; — d'une 
vigne de 4 journaux à Villedieu, derrière le château, 
donnée à Mathieu et à Giraud André ; — d'une terre 
et d'un pré, contenant ensemble 5 salmées, à Cairanne, 
quartier du Pas-de-Sainle-Cécile, donnée à Jean Simon et 
à Etienne Frenoni ; — d'une vigne de 4 journaux à Mor- 
nioiron, qnai'tier de la Confrérie, donnée à André et à 
lilzéar Rambert, de Villes ; — d'un liernias de 2 boisseaux 
ùMormoiron, quartier de la Breguerie, donuée à Arnulplie 
Acbard ; — d'une vigne de S journaux à Valréas, quartier 
de la 3Ialhe, donnée à Laurent Creston ; — d'une maison 
h Grillon, rue Casse, donnée à Vinson Jayssy; — d'une 
maison à Valréas, à la Quartc-Panose, donnée à Raymond 
Julian, Antoine Mural et Claude Clerici ; — d'une terre de 
o salmées et demie à Valréas, quartier de Malpel, donnée 
à Louise Foraville; — d'un pré à Malauccne, quartier du 
Prat-des-Pares, donnée à Gaucher d'Astier; -- d'une vigne 
de 4 éminées à Entraigues, quartier du Plan-des-Vignes, 
donnée à Etienne Bouclieroni; — d'une terre et d'un pré 
contigus, contenant ensemble 1 salmée, à Vaison, derrière 
le château, donnée à Thomas Reynier; — d'une vigne de 
2 joui'naux à Mulaueène, quartier de Notre-Da!nc-la-Re- 
cluse, donnée à Jean Eysioni; — d'un hermas d'une sal- 
mée à Bounieux, quaitier des Caparades, donnée à An- 
toine Roche, etc. — Répertoire. 

B. lO.'i. (Ri-jiislrc.l — In-l", I.'.l feiiil|.-ls, papier. 

• 53<i-t5:{9. — Investitures données par-devant Jean 
Robaudi notaire : — d'une terre de 8 salméesà Sainte-Cécile 
et Lagarde-Paréol, quartier du Pian-de-Sablet, donnée à 
Guillaume Perrays; — d'une terre de 3 salmées ù Pernes, 
quartier de Pelloden, donnée à Louis et à Barthélémy 
Amelli, frères; — d'une terre et d'un hermas contigus. 



VA U CLUSE. 

contenant ensemble 7 salmées, à Séguret , quartier des 
Saulces, donnée à Cathalan Inget; — de la bastie des 
Reynauds et des Armands, avec la juridiction haute et 
basse, à Bollène (aujourd'hui partie dans le territoire de 
Lamotte et partie dans celui de Lapalud), donnée à Arnaud 
Audoardi. — Lettre du cardinal de Clermont au trésorier 
de la Chambre du Comlat, portant qu'il a reçu les lods dus 
pour la vente de ce fief. — Investitures :— d'une vigne de 
8 journaux à Sablet, quartier des Pueys, donnée à Pierre 
Salholis ; — d'une terre de 2 éminées à Bonnieux, quartier 
du Camp-Je-Barras, donnée à Pierre Rouerie ; — d'une 
terre de S éminées à Visan, quartier de Clermont, donnée 
à Pierre Serre; — d'une maison à Grillon, au rocher de 
Sipières, donnée à Bernard Tortoni; — d'une terre de 
6 éminées à Valréas, quartier de la Croix-des-Tores, donnée 
à Bernard Richardi ; — d'un hermas de 10 éminées à 
Séguret, quartier de Puyloubier, donnée à Jacques Bro- 
cheri; — d'un pré de 2 éminées à Buisson, quartier de la 
Praderie, donnée à Imbert Mesenqui . — Actes d'institution 
du baile de Lagarde-Paréol, de son lieutenant et de son 
greffier. — Investitures: — d'une terre de 2 salmées, à Ma- 
laucèue, quartier Fornaches, donnée à Pierre Giraud; 
d'une maison et de cours contiguës à Monteux, donnée à 
Gabriel Imbert, directeur des écoles du lieu. — Nouveau 
bail d'un hermas de 13 salmées ù Caii'anne, quartier de 
la Ramière, donné à Nicolas de Cocils; — d'nn hermas de 
6 éminées à Malaucène, quartier de Cocorlier, donné à 
Antoine Provensal. — Investiture d'une maison à Ma- 
laucène, (loimée à Guillaume de Beaumont, etc. — Réper- 
toire. 

li. 106. lUpgislro.) — In-4<>, 8-2 feuillets, papier. 

1539. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
velli, notaire et secrétaire de la Chambre apostolique du 
Comtat : — d'une terre de 3 salmées à Séguret, quartier 
de la Blache, donnée à Rodoli)hede Vcri; — d'une maison 
à .Moi-inoiron, quartier de Costc-Chaude, donnée à Laurent 
Barri; — d'un pré d'une socheyrée à Mornioiron, quartier 
de Val-Peyricre, donnée à Boniac de M inleux, juif; — 
d'un pré de 2 socheyrées à Cavaillon, quartier du Mouliii- 
de-l'Aure, donnée à Asser, de Valabrègue, juif ; — d'une 
terre de 12 éminées îi Séguret, quartier de Vente-Pain, 
donnée à Louis Armandi; — d'une maison Ji Malaucène, rue 
du Puy, donnée îi Guillaume Lanrentii; — d'une vigne 
et d'une terre contenant ensemble 12 éminées, à Villedieu, 
quartier de Maupas, donnée ii Antoine Feneyroli; — d'une 
vigne de 7 éminées à Monteux, quartier du cheniin de 
la Combe, donuée à Louis des Carrons, docleur, d'Avignon; 
— d'une vigne de 5 journaux à Pernes, quartier des Puys, 



donnée à (îiiillaunie Cornelhon; — d'un pré dit la Raniière, 
avec une baslide et un jas attenants, à Monteux, donnée 
aux Célestins de Sorgue ; — d'un ehènevier d'une éniinée à 
Buisson, quartier du Moulin, donnée à Pierre Payani ; — 
d'un pré de 3 éminées à Cavaillon, quartier du pont de la 
Levade, donnée à Mathieu Bostlioni ; — d'un verger d'oli- 
viers d'une éminée à Pernes, quartier du clii^min de l'Isle, 
donnée à F>ouis et à Jean Laye ; — d'une maison à Vaison, 
dans le bref commun, donnée à Jacques Augier; — d'une 
terre de 4 salméos à Sainte-Cécile, quartier de l'Esclause, 
donnée à Antoine et à Jacques Cliouvet, frères, de Tulette; 

— d'un verger de G éminées à Sablct, quartier de Saint- 
Nazaire, donnée à Georges Ruffi; — d'une terre de 9 émi- 
nées à Pernes, quartier de la Font-du-Rasteau, donnée à 
Catheliu Clioiselal; — d'un cens de 11 florins, donnée à 
Claude Gnysoni, de Cavaillon ; — d'une terre de 10 éminées à 
Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol, quartier du Plan Riblet, 
donnée à Jean Fauquini; — d'une terre complantée d'oli- 
viers, contenant i éminées, à Pernes, quartier du Puy-de- 
l'Hôpital, donnée à Sébastien Bederii, etc. — Répertoire. 

B. 107. (Registre.) — Iii-i", 124 feuillets, papier. 

16SS. — Investitures données par-devant Jacques 
Javelli, notaire : — d'une vigne de 4 journaux à Cairanne, 
quartier de Chayrenctau, donnée à Noël Robert; — d'une 
vigne et d'une terre contiguës, contenant ensemble 3 émi- 
nées, à Villedieu, quartier des Forriers, donnée à Etienne 
et à Imbert Boi-sy; — d'une terre de 10 éminées à Mor- 
moiron, donnée à Jessé de Lates, juif de Carpentras; — 
d'une terre de 3 éminées à Séguret, quartier dit sous lo 
barri, dorniée à Guillaume de Fabre, de Sablet; — d'une 
maison à Valréas, à la Quarte-Panose, donnée à François 
Forneri ; — de la moitié d'un moulin à blé à l'Isle, à la Place, 
donnée à Claude-Philippe Grilhet; — d'une royère de 
2 éminées à Mormoiron, quartier de la Naya, donnée à 
Jean Galleroni,de Villes; — d'un pâtis d'une socheyrée à 
Sablet, quartier du Lavadour, donnée à Pierre Janoti; — 
d'une t )ur, d'une bastide et d'un jas avec le ténemcnt en 
dépendant, à Malaucëne, quartier de la Gridoyre, donnée 
à Jean du Puy, de Caromb; — d'une vigne de 5 journaux 
à Faufon, quartier du Clos, donnée à Giraud Bufardenqui; 

— d'un casai situé sous le fort de Ménerbe, donnée à Jean 
de Laplane; — d'une terre de 4 salmées à Lagnes, quar- 
tier des Termes, doiiiu'c à Pcyronne Queyrade; — d'une 
terre de 4 éminées, plantée en amandiers, donnée à 
Thomas Reynier; — de cours à Monteux, donnée à Honoré 
de Laroque ; — d'un petit jardin à Entraigues, près la porte 
du Rieu, donnée à Antoine Rigoti; — d'une partie de 
maison à Faucon, prés la porte de Mirabelle, donnée à 



SF.RIE B. — CHAMBRE .4POSTOL10UF. DE CARPENTRAS. ' 1.5 

Barthélémy Alendi ; — d'un plantier d'oliviers de 2 salmées 
à Sablct, quartier de Saint-Nazaire, donnée à Baurael Cres- 
ques et à Léon Sal imon, juifs; — d'une maison à Sainte-Cé- 
cile, donnée à Guilhermete Grosse-tête, etc. — Répertoire. 



B. 108. (Registre.) — In-i» , 192 fuuillels, papier. 

1539. — Investitures données par-devant Jacquf^ 
Javelli, notaire : —d'une terre de 6 éminées à Saint»?- 
Cécile, quartier de l'Étang» donnée à Pierre Faucon; -- 
d'un pré d'une sexteyrée et demie à Sainte-Cécile, quartier 
du Bois-Reynaud, donnée à Alysie Achard de Taulignan; 

— d'un jardin d'une éminée à Monteux, quartier de la 
Rivitre, donné à Barthélémy de Petra; — d'une vigne de 
4 journaux à Pernes, quartier du Rouret, donnée à Alysie 
Blanque; — d'une maison à Ménerbe, place Ginardi, 
donnée à Manaud Guillelmi, d'Avignon; — d'une maison it 
de cours contiguës à l'Isle, quartier des Cortes, donnée à 
François Bcrruti, meunier; — d'un pré de 2 socheyrées à 
Villedieu, quartier de Malhosc, donnée à Antoine Vache ; — 

— d'une grange, d'un jas (bercail) à bœufs et de cours 
contiguës, à Visan, quartier de Saint-Pierre, donnée à Jean 
Richard et à Raymond Hugues; — de la moitié d'une vigne 
à Lignes, quartier de Chanteperdrix, donnée à Jean Dc- 
leuse; — d'une terre de 4 salmées à Serre-les-Carpentras, 
quartier des Plantiers, donnée à Antoine et à Roger Taton; 

— d'une terre et d'un pré, contenant ensemble (5 éminées, 
à Mormoiron, quartier des Vaquiéres, donnée à Guillaume 
Amphossi; — d'une vigne de 3 journaux à Mormoiron, 
quartier du Serre, donnée à Roland Laureutii ; — d'un 
hermas de 3 salmées à Séguret, quartier des prés des 
Chaysses, donnée à Pascal Bermundi; — d'une terre de 
4 éminées à Pernes, quartier de Thelhane, donnée à Claude 
Andreti; — ■ d'un jardin de 2 éminées à Pernes, quartier 
des Ferrayes de Saint-Pierre, donnée à Honorade Choys- 
sellet; — d'une vigne de 3 journaux à Bonnieux, quartier 
de Terre-Blanche, donnée à xVntoine Testanière; — d'une 
maison à Grillon, rue Basse, donnée à Fraiiçois Correrii, 
prieur de Saint-Martin-du-Croc; — de la moilié du château 
de la Roquète et de la moitié de la bastide de Saint-Ferréol. à 
Cavaillon, donnée à Jacques et à Nicolas d'Aquéria, d'Arles: 

— d'un i lantier de vigne d'un journal, à Sablet, quartier 
du Lavoir, donnée à Louis Reboli; — d'une vigne de 
20 journaux à Visan, quartier du chemin de Tulette, don- 
née à la commune du lieu; — d'un pré de 8 sexteyrées à 
Monteux, quartier de la Graviére, donnée à Pons Bartho- 
quier; — d'une vigne de 4 journaux à Cairanne, quartier de 
Muelh-Veysel, donnée à David de Rodes, de Carpentras; — 
d'une maison à Pernes, rue Droite, donnée à François Bon- 
donier et à Jeanne Coste, etc. — Répertoire. 



46 



ARCHIVES DE 



B. 109. (Registre. j — In^", 190 feuillets, papier. 



fl540. — Investitures douiiéys par-devant Jacques 
Javelli, notaire et secrétaire de la Chambre apostoli ;ue : — 
d'une vigne de 33 journaux à Lapalud, quartier du Par- 
quet, donnée à Jacques de Corbières ; — de divers fonds à 
Lapalud, donnée à la communauté de ce lieu ; — d'un 
hermas de 2 salmées à Sablet, quartier des Puys, donnée 
àGuillaumeMathei ; — d'une terre de 12 émiiiées à Sainte- 
Cécile, quartier des Ferrières, donnée à Simon Fornier ; — 
de divers cens, donnée à Pierre de Cocils, dit Agaffin, d'Avi- 
gnon; — d'une royère de 3 éminéesà Slormoiron, quartier 
du Sablon, donnée à Jean Galleroui, de Villes; — ■ d'une 
maison à Mormoiron, quartier de Costc-Cliaude, donnée à 
Françoise d'Orléans ; — d'une terre d'une salmée à Pernes, 
quartier du terradour, donnée à Sébastien et à Antoine 
Bodieu; — d'une terre de 14 salinées à Monteux, quartier 
de la Sorguette, don.iée à Pierre Virronis, seigneur de Vel- 
leron ; — d'une terre de 2 salmées à Lapalud, quartier du 
Gros-Soubeyran, donnée à Pierre Guilliermier ; — d'un pré 
d'une socheyrée à Monteux, quartier de la Draye, donnée 
à Nardi Bornarel; ^d'un verger de 4 salmées à Mormoi- 
ron, quartier de Puy-Reynaud, donnée à Jean Veroti, no- 
taire; — d'un verger d'oliviers et d'un hermas àJIéncrbe, 
quartier duRocas, donnée à Barthélémy Inguimberty, no- 
taire ; — d'une maison sous le fort de Villedieu, donnée à 
Jacques Vache ; — d'une maison à l'Isle, à la bourgade de 
Villefranche, donnée à Bendich, de Beaucaire, juif ; — d'un 
jardin d'une éiuinée à Grillon, quartier du Merdarit, donnée 
à Pierre Julliani; — d'un plaulierde vignes et d'un hermas, 
contenant ensemble 6journ?aix,doimée à Honorade Gautier, 
d'Avignon; — d'un verger de lu journaux à Mormoiron, quar- 
tier du Limon ou de la Retrache, donnée à Samuel Cresque, 
juif, de Carpcntras; — d'une vigne de 4 journaux et demi à 
Pernes, quartier des Puys, donnée à Benvengude, femme de 
David de Buzes, juif; — d'une terre à Valréas, quartier de 
Saint-Vincent, donnée à Pierre Peyrardi ; — d'une vigne et 
d'un, hermas de G éininée.f à Grillon, donnée à Jacques 
Lordini ; — d'un pré deâsochejrées à Visan, quartier de 
DieuleHt, donnée à Guillaume Berhcgier ; — d'une terre de 
2 éminées à Enlraigues, quartier des Fcrrayes, donnée à 
Etienne Marin; — J'un pré de 3 socheyrécs à Villedieu, quar- 
tier de Malliosc, donnée àMalhieu André, etc. — Répertoire. 



lî 110. (U;giilic 



Im-4"; I3j feuillets, papier 



1541. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
velli, secrétaire de la Chambre du Coinlal : — d'une maison 
à Villedieu, rue des l'ics, donnée à Etienne et à Imberl 
Boissy ; — d'une terre de 30 salmées à Visan, donnée à .Vndré 



VALICLUSE. 

Siffreiii et à Claude dos Cliarboimières ; — d'une terre d'une 
salmée à Mormoiron, quartier de la Royère, donnée à 
l'ermite du lieu ; — d'une terre de 20 éminées à Pernes, 
quartier de la Croix-de-Renasque, donnée à Pierre Juliani; 

— d'une terre de 2 salmées et d'un pré de demi socheyrée 
à Villedieu, quartier d'Affayno , donnée à Mathieu et à 
Giraud André; — d'une terre de 12 éminées à Pernes, 
quartier de Saint-Paul, donnée à Claude Bonot ; — d'un 
pré à Lagarde-Paréol, quartier de Val -Long, donnée à 
Raymond Rollandi ; — d'une terre et d'un verger, conte- 
nant ensemble une salmée, à Ménerbe, quartier de Mal- 
mosc, donnée à Richard Rebolin ; — d'une terre de 3 sal- 
mées à Ménerbe, quartier de Briausonet, donnée à Luc 
Mallacberii ; — d'une vigne de 20 journaux à Serres-les- 
Carpentras, quartier du Fonds, donnée à Antoine Chaberti ; 

— d'une terre d'une salmée à Cairanne, quartier de Mu- 
sac, doimée à Quenin Gondran ; — d'une terre de 3 salmées 
à Sainte-Cécile, quartier des Molestres, donnée à Pierre 
Moins; — d'unj terre de 18 éminéesà Pernes, quartier des 
Enfers, donnée à Gabriel Girardi ; — d'une vigne de 3 jour- 
naux à Monteux, quartier de Robion, donnée à Antoinette 
Sapin ; — d'une bastide, d'une aire et d'une terre de 
4 éminées à Mormoiron, quartier de la Fontaine-du-Maurc, 
donnée à Jean Gassin, de Villes ; — d'une vigne de 3 jour- 
naux à Pernes, quartier de la Condainine, donnée à Etienne 
et à Peyron Maurisi ; — d'une terre de 12 éminées à Lagarde- 
Paréol, quartier de la Gardiole, donnée à Claude Piantier. 

— Mention du décès du cardinal François-Guillaume de 
Clermont, cardinal et légat d'Avignon, survenu le 2 mars 
1S41. — Investitures : — d'un chènevierd'uneéininéeàPuy- 
méras, quartier des Auchières, donnée à Etienne Vii'ri ; — 
d'une terre de 3 salmées à Pernes, quartier des Hommes, 
donnée à Vidal de Lates, juif; — d'une maison et de cours 
conliguës, à la place de Visan, donnée à Phillize Duché et 
à Guillaume de Valperguc, son fils; — d'une vigne de 
2 journaux à F"aucon, quartier de Pontchart, donnée à 
Guigne Rabaessi ; — d'une terre de 4 éminées à Monteux, 
quartier du Moulin-Fract, donnée h. Cyprien Baldoiii ; — 
d'une terre et d'une vigne, contenant ensemble 8 joiu-naux, 
h Malaucènc, quartier de Passcli, donnée à Fauquet Gau- 
dibert ; — d'un bâtiment de moulin à Malaucène, quartier 
du Prat-Dauinoys, donnée à Jacques Morelli.ctc. — Ré- 
pertoire. 



11. m. (Registre. 



In-lo, H'2 fiuilk'ls p.ipier. 



1549. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
velli, secrétaire de la Chambre apostolique: — d'une 
terre de 20 éminées k Villedieu , quartier de la Gardèle, 
donnée à mtiître Im!)crl Mesenqui ; — d'un verger d'oiivici's 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DPJ CARPENTRAS. 



.'.7 



de 17 éiiiiiiées àPernes, quartier du Puy-Bricou, donnée à 
Claude Alamaud; — d'une vigne d'une éniiuée à Entrai- 
gues, quartier du Plan, donnée à Jacques Inibert; — d'une 
grange et d'un heraïas, contenant o sa'inées, à Monteux, 
quartier de Mariuhane, donnée à Elzéar Nalis; — d'une 
vigne de 8 journaux à Ménerbe, quartier du Grès, donnée 
à Manald Guilher.i.i, docteur en médecine à Avignon; — 
d'une maison et d'un jardin à la bourgade de Ville-Vieille, 
à risle, donnée à Antoine Bonardel; — d'une vigne de 
36 journaux à Serres-les-Carpentras , donnée à Claude Du 
Ricu ; — d'un heriuas de 6 salniées ii Cavaillon , quartier 
de Cabedai!, donnée à Honoré Biolès ; — d'un herraas de 
12 éuiinées à Sablet, quartier de Piorno, donnée à Claude 
Réil; — d'un pré de "2 soclieyrées à Honteux, quartier des 
Escanipades, donnée à Pascal Guillernii ; — d'une maison 
hors les murs de Villedieu, quartier de Paitabas, donnée à 
André Berbigier; — d'une maison à Sainte-Cécile, rue 
Droite, donnée à Françoise de Varie, femme d'Esprit Ti- 
baud ; — d'une terra de o salmées à Lagnes , quartier de 
Campfol, donnée à Jean Garrigo; — d'une vigne et d'une 
terre, contenant enseml)le 4 éminces, à Serres-les-Carpen- 
tras , quartier des Consenas, donnée à Pierre Gentillis, 
teinturier de Carpentras; — d'une maison à Carpentras, 
rue allant de Saint-SitTrein à la porte de Xotre-Dame-du- 
Grez, donnée à François Blacheti; — d'une terre de 
12 éminées à Sainte Cécile, quartier de Gharbonel, donnée 
à Jean-Antoine et à Jacques Cho\ et, frères, de Tulette ; — • 
d'une terre de 7 éminées à Valréas, quartier des Alisses, 
donnée à Antoine Guymet et à Adrienne Cliastanière , 
mariés; — d'une maison à Grillon, rue Basse, donnée à 
Etienne Ejraud et à Jeanne Lambert, mariés; — d'une 
terre de 6 éminées à Serres-les-Carpentras, quartier du 
Puy-Salé, donnée à Ajitoiue Borrelli; — d'une terre de 
o éminées à Lagnes, quartier de la Gardiole, donnée à 
Raymond Capelli ; — d'une maison et d'un jardin à Val- 
réas, à la Quarte-Panose, donnée à la confrérie du Saint- 
Sacrement du lieu, etc. — Répertoire. 

li. 112. Registre.) — In-l», 173, feuillets, papier. 

1543. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
velli, secrétaire de la Chambre du Comtat: — d'une vi- 
gne de 4 journaux h Lagarde-Paréol, quartier du Plan, 
donnée à Espi-it Tibaud; — de la moitié d'un jardin d'une 
carteyrée à Villedieu, quartier de l'Aubergerie , donnée à 
Michel Honeri; — d'ime maison à Mornioiron, quartier de 
Coste-Chaude, donnée à Isaac Vitalis , médecin, juif, do 
Carpentras ; — - d'un verger d'oliviers de 6 éminées à Per- 
ne.";, quartier de Curofol , donnée à Bertrand Fortis ; — 
d'une calqiiière, avec un petit jardin contigu, à Bonnieux, 



quartier de La Riailhe, donnée à Matliurin Gaufridi elk 
ses frères ; — d'une maison à Perncs, rue du Bourg-Mer- 
doux, donnée à Nicolas Tartuli; — d'une vigne de 2 jour- 
naux à Sainte-Cécile, quartier des Ferrières, donnée à 
Guillaume Sauvage; — d'une terre de 12 éminées à Gril- 
lon, au Plan-de-tous-les-saiiits, donnée à Jacquet et à 
François Tortelli; — d'un pré d'une éniinée à Sainte-Cé- 
cile, quartier de l'Espacier, donnée à Esprit, Claude et 
Pierie de Foute-frères; — d'une maison à Visan , dopnée 
à Barthélémy Guigonis; — d'une terre de 9 ou de 10 émi- 
nées à Monteux, proche le moulin, donnée à Antoine de 
Villeneuve; — d'un cens de 7 florins, donnée à Gabriel 
Girard, d'Avignon; — d'une terre et d'uu pré contenant 
ensemble une salmée, à Cavaillon, quartier de Cabedan, 
donué à Marin Bolègue; — dune terre de 18 éminées à 
Séguret, quai lier du Glaux, donnée à Claude David; — de 

2 moulins, l'un à blé et à deux tournants, et Taulre à pa- 
rer les draps, avec un jardin contigu, situés hors les murs 
de la ville de l'Isle, près de la porte d'Avignon, donnée à 
Pons Orcicre ; — d'une maisoîi à Entraigues, près l'hôpi- 
tal, donnée à François Rose ; — d'une grotte et de cours 
contigués, proche le lieu de Carranne, sur le chemin de 
Carpentras, donnée à Pons Gautier; — d'une vigne de 
12 journaux à Serres-les-Carpentras, quartier de la Font-de- 
Serres, donnée à Jean Pastoli, chirurgien de Carpentras ; 

— d'une terre dune salmée à Vaison , quartier du Chin- 
chayre, donnée à Antoine Nicolas; — d'une vigne de 
10 éminées à Valréas, quartier du Pontet ou de la Fonfr- 
du-Lauret, donnée à Labeau-Bérard, docteur es lois; — 
d'une bastide avec son téncment, de 12 salmées et 2 émi- 
nées, à Monteux, quartier de Saint-Hilaire, donnée àMar- 
quet Belli ; — d'une terre de o éminées à Vaison, quartier 
dit Derrière-le-Château, donnée à Michel Copier; — dun 
chèuevier à Moimoiron, quartier des Vaquières, donnée à 
Antoinette, femme d' Antoine Achard; — d'un hermas de 

3 salmées h sablet, quartier de Cheval-long, donnée à Ro- 
land Gauthier, etc. — Répertoire. 

B. 113 (Registre.!— In-l", 216 feuillils, papier. 

1544. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
velli, secrétaire de la Chambre du Comtat : — d'une vigne 
d'un journal à Pernes, quartier de la Retrache, donnée 
a Claude Malien ; — d'un pré ou iscle de 4 éminées, à 
Monteux, quartier de la Sorgue, donnée à Antoine Agnel ; 

— d'une terre de 20 éminées, à Villedieu, quartier de la 
Gardèle, donnée à Imbert Sleysenqui . — d'une terre de 

4 éminées à Mormoiron, quartier de la Font-de-Moslito, 
donnée à Jean Valloni, de Villes; — d'une maison à Sé- 
guret, quartier de Castcl-Malhot, donnée à Sébastien Ca- 



48 



ARCHIVES Dt 



mareti ; — d'une maison, cour et autres dépendances, à 
Valréas, quartier de la Place-du-Marché, donnée à Cresque 
de Lates, juif; — d'une terre de 5 salmées, à Valréas, 
quartier dit Sous-le-Puy, doiniée à François Fornéry ; — 
d'un chènevier de 2 éniinées à Moriiioiron, quartier des 
Vacquières, donnée à Etienne Carlosi ; — de divers cens, 
donnée à Jérôme et Louis de Merles, frères, qui les avaient 
acquis de Ballhazar de Bus ; — d'un verger d'oliviers de 
i éminées à Morraoiron, quartier du Puy-de-Reynault, 
donnée à Antoine Thomassii, notaire ; — d'nn petit pré à 
Grillon, quartier du chemin de Ridierenclies, donnée à 
Barthélémy Turjoni ; — d'un hermas de 3 salmées à Ca- 
vaillon, quartier de Cassoyer, donnée à Claude Bertet ; — 
d'une terre de 10 salmées à Sainte-Cécile et Lagarde-Pa- 
réol, quartier de la Verdière, donnée à Guigue-Manliani; 
— de divers fonds à 3ionteux et à Pernes, donnée à 
Gabriel de Seguius; — d'une terre de 7 éminées à Val- 
réas, quartier de Saint-Vincent, donnée à Jean Ducliène, 
notaire ; — d'une terre et d'une rouvière de 8 salmées à 
Monnoiron, quartier des Pulverières, donnée à Jacques 
Javelli ; — d'une maison à Villedieu, quartier de la Bour- 
gade, donnée à Robert Blondet et à Gabrielle Julian, ma- 
riés ; — d'une vigne de 12 journaux à Bonnieux, quartier 
des Selles, donnée à Jacomin Stephani, Guillaume Pétri, 
Pierre Mouton et Nicolas et Biaise Boissier ; — d'une vi- 
gne de 6 journaux à Monteux, quartier de Gijihac, donnée 
k Isaac de Lates, juif; — d'une vigne de 10 journaux et 
d'une terre de o éminées à Serres-lcs-Carpentras, quartier 
ilu Puy, donnée à Michel Davin ; — d'un moulin avec un 
jardin à Valréas, près la porte recluse, donnée à la com- 
munauté dudit lieu; — d'une terre de 3 salmées à Per- 
nes, quartier de la Nesquière, donnée à Ambal de Capel- 
lis, etc. — ■ Répertoire. 

B. 114. (Regislre.) — Ici-i", 13'J feuillets, papier. 

1543. — .Nouveaux baux et investitures souscrits par- 
devant Jean Robaud, noiaire et secrétaire de la Chambre 
apostolique. — Nouveaux baux : — d'un hermas de 2 sal- 
mées à Sablet, quartier de Clieval-Long, donné à Antoine 
de Carrière ; — d'un ténenient de 8 salmées avec une 
bastide en ruine, au territoire de Carpenlras, quartier de 
Saint-Just, donné à Jean de Moiitbrun, de Vaison; — d'un 
castcl vacant à Séguret, près de la place, donné à Louis 
Bruni, curé ilu Rasttau ; — d'un hermas de 3 salmées à 
Cairanne, quartier des Partidcs, donné à Guillaume Bau- 
doyn, du Rasleau, et à ses fi'èrcs ; — d'une garrigue de 
3 salmées à Visan, quartier du Gairigon, donné- à Etienne 
Pellicier ; — du four de Visan avec toutes ses ai)parlenaii- 
ces et d'une garrigue audit lieu, quartier du Devès, donné 



VAUCLUSE. 

à la commune du Visan ; — d'une cave, derrière l'audi- 
toire de la Cour de Valréas, donné à la coinniunauté de 
cette ville ; — d'un emplacement de 6 éminées hors 
Sainte-Cécile, près le moulin, donné à la commune de ce 
lieu. — Investitures : — d'une terre à Faucon, quartier de 
l'Arénier, donnée à Berlin Coloraban et à Isab.'lle, si 
femme ; — d'une maison à L'Isle, dans la bourgade de la 
Bouquerie, donnée à Louis Régis et à Marguerite Taxe, 
mariés ; — d'une terre de 4 salmées à Pernes, quartier 
des Mommes, donnée à Cathelin Clioysellet ; — d'une 
terre de 2 salmées à Sorgue, quartier de S.iint-Piarre, 
donnée à Antoine Belli ; — d'un coin de vigne d'una fos- 
seyrée et demie à Valréas, quartier de la Caste, djunée 
à Jacques Brisoni ; — d'une maison à Grillo.i, rue des 
Bernards, donnée à Jean Moguet ; — d'une vigne de 
6 journaux à Monteux, quartier de Marinhane, donnée à 
Clément Morelli, cordier, de Carpentras ; — d'une maison 
à Villedieu, près le portail, donnée à Guillaume Vaehier; 

— d'une étable à Vaison, quartier du Plan-de-Pascal, don- 
née à Pierre Hommage, notaire; — d'une vigne à Malau- 
cène, quartier des Maies-Fesses, donnée à Gabriel de Con- 
formier ; — d'un pré de 13 éminées à Cavaillon, quartier 
des Banquets, donnée à Jean Agarni ; — d'une maison à 
Monteux, proche la place, donnée à Louis de Mjrles, sei- 
gneur de Beauchanip ; — d'une terre de 12 éminées à La- 
garde-Paréol, quartier d'Arcion, donnée à François Guil- 
laume ; — d'un moulin à blé, avec sou outillage et ses 
dépendances, à Menerbe, quartier de Bosc-Venteux, donnée 
à Manald Guilhclmi, médecin, d'Avignon, etc. — Réper- 
toire. 

B. 113. (Uegislre.) — Iii-i», SO feuillets, papier. 

1546. — Investitures et nouveaux baux donnés par la 
Chambre apostolique par-Jevant Jean Robau.l, notaire. — 
Investitures : — d'une vigne de o journaux à Sai'rian, donnée 
à Louise Bueysse, de Carpenlras ; — d'une tjrre de 
ti éminées à Monnoiron, quartier de Peyro'Jlet, donnée à 
Gabrielle Fauque ; — d'un verger d'oliviers de 3 éminées 
au territoire de Mormoiron, quartier de la Roquète, don- 
née à Claude Arnandi ; — d'une partie d'un moulin à huile 
à Villedieu, près les remparts, donnée à Gaillaume Bro- 
quin; — d'une vigne de 4 éminées k Sorgue, quartier du 
Planlier, donnée à Claude Cliivalier, drapier, d'.Vvignon ; 

— d'une terre de 4 éminées à Faucon, quartier des Aires, 
donnée à Esprit Cosiolani ; — d'une terre de 12 salmi^es à 
Lagard'-PaiTol, quai-licr du bois Soubcyran , donnée à 
Claude Granieret à ses frères ; — d'une terre d'une salmée à 
Pernes, quartier de la Gabelle, donnée à Jean et à Mathieu, 
frères, de Pernes ; — d'une maison àL'Islo, à la bourgado de 



SERIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS 

VillelVaiiche, donnée à Honoradu Monier, feninie Pa- 
relli, etc. — Nouveaux baux : — d'un hermas de 10 émi- 
iiées à Villedieu, quartier de La Gravière, donné à Esprit et 
Jean Manhan, frères ; — d'un emplacement pour faire une 
coupière dans la Sorgue, à Entraigues, quartier de la 
Plaine, à Etienne Boeheroni, etc. — Répertoire. 



49 



B. 116. (Registre.) — In-4° ; 154 feuillets, [i.ipier. 

1545>I546. — Investitures données par-devant Jac- 
tiues Javelli, notaire : — d'une garrigue de 2 salmées à 
Carpentras, quartier de La Justice, à Pierre Clerici ; — 
d'une vigne et d'une terre contenant 2 salmées, à Sorgue, 
quartier des Gormands, à Jean Vivet; —d'une terre de 
4 éminées à Monteux, quartier de La Lone, à Vital Vitalis ; 

— d'une vigne d'un journal à Cairanne, quartier de Florie, 
à Claude et Louis Boverii ; — d'une terre de 4 salmées à 
Pernes, quartier de La Garrigue, à Nicolas Tartuli ; — 
d'un moulin à blé avec ses dépendances à Mormoiron, 
(luartier du Merderic, à Antoine Saui'el ; — d'un affar de 
12 salmées , à Bonnieux, quartier du Bois-Sauvage , à 
Claude Provincialis ; — d'une terre de i salmées à Pernes, 
quartier de La Nesquière, donnée à Catlielin Chossolet ; 

— d'une maison à Malaucène, près le plan de Femoras, à 
Gabriel Boreili-, — d'une maison et d'une cour à Mormoi- 
ron, quartier de Coste-Chaude, à Pierre et à Michel Bressy; 

— d'un plantier de o journaux à Sablet, (luartier des Bla- 
clies, à Esprit Costollani ; — d'une terre de o salmées à 
Valréas, quartier de Font-Finète, à Simonet Pascalis; — 
d'une vigne de 2 éminées à Entraigues, quartier du Plan, 
.1 Jean Matliieu ; — d'un verger d'oliviers de 2 éminées à 
Pernes, quartier de Saint-Sauveur, à Antoine de Sainte- 
Marie ; — d'une vigne avec hermas attenant, contenant 
en tout G journaux, située à Malaucène, quartier du Tré- 
bon, à Louis Astayei; — d'une vigne de o journaux à 
Villedieu, quartier du Cheyron, à Bernard et à Antoine 
Vache ; — d'une vigne d'une éminée et d'une terre contiguë 
de 3 éminées à Sorgue, quartier de Berret, à Louis Cha- 
brier; — d'une terre de 2 éminées à Mormoiron; quartier 
lie La Font-du-Mostier, à Antoine Laurcntii le jeune ; — 
d'une maison à Visan, quartier de la Grand'rue, à Pierre 
Aubert ; — d'une maison et d'une bastide avec une salmée 
de terre à l'entour, à Cairanne quartier de Donon, ;\ 
Pierre Raphaël ; — d'une terre d'une salmée à Cavaillon, 
quartier des Ferrages, à Etienne Miciielet , etc. — Ré- 
pertoire. 

B. 117. (Uegisti-e.) — lii-4", 145 fL-uillets, papier. 

t549. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
Vaucluse. — SiiiiiE B. 



velli, notaire : — d'une vigne de 3 journaux à Monteux, 
quartier de Grate-Loup,à Honorai Masoni; — d'une terre 
de 6 éminées àCrillon, quartier du Plan-de-tous-les-Saints, 
à Bertrand Siguin ; — d'une maison appelée La Sagranhe 
à Lagarde-Paréol, à Antoine Corrégie ; — d'une terre de 
7 éminées à Mormoiron, quartier des Combes, à Bertrand 
Arnaudi ; — d'une terre d'une salmée à Ménerbe, quartier 
du Castellar, à Peyrone Galice ; — d'une terre et d'une 
vigne contiguësà Entraigues, quartier de l'Androne, à Jean 
Sochière ; — d'une terre de 2 salmées à Soi'gue, quartier des 
Moletz, à Pierre Molini ; — d'une vigne de 6 journaux à 
Malaucène, quartier de Longue-Feuille, à Michel de Si- 
pières ; — d'une terre et d'un hermas contenant ensemble 
14 éminées, à Séguret, quartier de Lusclade, à Louis Ca- 
roli; — des château, territoire et juridiction de Javon, 
à Pierre de Baroncelli ; — d'une vigne de 3 éminées à 
Ménerbe, quartier de LaCoste-de-Notre-Dame, à Bertrand 
Chaberti ; — d'un quart du domaine, de la juridiction, et 
autres droits féodaux attachés au fief de La Roquette, 
entre les teriùtoires de Cavaillon et de Mérindol, à Claude- 
Philippe de Grilhet ; — dun pré d'un demi journal, îi 
Lapalud, quartier de La Plantière, à Jacques Bon-Varlet; 
— d'un jardin d'une éminée à Lagnes,quartier de L'Hôpital, 
à Guillaume Alhaudi; — d'une vigne de 6 journaux au 
territoire de Lapalud, quartier du Conhet, à la confrérie 
de Saint-Crépin établie dans l'église paroissiale du Pont- 
Saint-Esprit, etc. — Répertoire. 

C. 118. (Registre.) — In-i», 69 feuiUels, papier. 

154S> — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
velli, notaire : — d'un pré et d'un chènevier, contenant en- 
semble 4 éminées, à Mormoiron, quartier des Falètes, 
à Madelaine Cartel, femme de Laurent Frugerii; — d'un 
pré de 2 journaux, à Cairanne, quartier d'Amelhaud, à 
Jean Bquorii ; — d'une terre de 3 salmées à Monteux, quar- 
tier de La Sorguette, à Sébastien Vache; — du tiers de 
tous les biens laissés à Gigondas par Jean Vassadel, à 
Anne-Henri de Gigondas, femme d'Octavien Vassadel; — de 
deux vignes, l'une de 3 et l'autre de 2 journaux, à Cai- 
ranne, quartier de La Sablière et de Florie, à Delphine 
Gueyniar; — d'une maison à Pernes, sous le château, à 
Claude Arnulphi. — Note portant que, le 2 janvier loi8, 
Pierre-François de Maresiis, camérier du vice-légat, dé- 
pouilla le secrétaire de la Chambre de son office, que celui- 
ci s'adressa aux tribunaux, et ([u'il l'ut réintégré par sen- 
tences soit de la Cour de Rome, soit de la Rote, le 2 août 
1548, et que l'usurpateur fut l'ondamné au payement de 
tous les dépens et à la restitution de tous les émoluments 
qu'il avait perçus. — Investitures : — d'un ca«al e' do 



50 



ARCHIVES DE 



cours attenantes, à Pernes, quartier du Bois-Merdous, à 
Thomas Guilhelmi ; — d'une maison à Monnoiron, quai-- 
lier de Coste-Chaude, donnée à Jacques Guinard ; — d'une 
terre de 3 salmées à Villedieu, quartier de Fayn,;i Antoine 
Clavelli ;— d'une terre de o salmées à Lagarde-Paréol, 
près Lagarde, à Antoine Corrège ; — d'un hernias d'une 
salmée, à Sablet, quartier de Cbeval-Long, à Catherine 
Costolane ; — d'une vigne de 3 journaux àSerres-lez-Car- 
pentras, quartier de La Font-de-Serres, àDamiensde Rivo; 
— d'un pré de 5 éminées à Cavaillon, quartier d'Aurioles, 
à Bernardin Agarni , etc. — Répertoire. 

.B. H9. (Registre.)— lii-4'', 136 feuillels, papier. 

tâ4S. — Investitures et nouveaux baux donnés par la 
Chambre Apostolique, par-devant Pierre de Cohorne et Jean 
Robaud, notaires. — Nouveaux baux : — d'un hermas de 
■2 salmées à Sablet, quartier du Cheval-Long, à Philibert 
Gagnel; — d'un hermas et d'une vigne contigus, contenant 
ensemble 4 éminées, au territoire de Séguret, quartier de 
Coste-Fine, donné à Claude et à Antoine Bermundi père et 
llls ; — d'un hermas de 2 éminées à Pernes, quartier du Co- 
dolet, à Philippe Myolans ; — de l'emplacement nécessaire 
pour construire des escaliers dans la rue droite de Sainte- 
Cécile, à Jean Pélissier ; — du droit d'établir une roue 
sur la Sorgue à l'Isle, afin d'arroser un pré et un ver- 
ger au quartier de Rebonas, à Etienne Albi , etc. — Inves- 
titures : — d'un chènevier à Malaucène, quartier de La 
Lause, à Esprit Martin; — d'un verger d'oliviers de 3 émi- 
nées à Pernes, quartier de La Crote, à Pierre Robaudi ; — 
d'un plantier d'aïuandiers de 6 éminées à Villedieu, quar- 
tier de La Croix-de-Buisson, à Jean Gariu ; — d'une terre 
d'une salmée à Monteux, quartier de Gignac,à Honoré Mas- 
soni; — d'un verger et d'un liermas contigus, contenant 
6 éminées, à Lagnes, quartier de Capiane, à Pierre Bertrand; 
— d'un casai, hors le lieu de Faucon, quartier de La 
Posterle , à Barthélémy et à May Clerici ; — d'une 
terre de 2 salmées, d'un pré de 4 sexterées et d'un petit 
jardin, le tout contigu, situés aux territoires de Sainte- 
(^.écile et Lagarde-Paréol, quartier des Ferrières, à Isaac 
Samuel et à Vidal de Monteux frères, juifs ; — d'un pré 
de 2 sexterées, à Valréas, quartier des Dencyriens, à Ba- 
pomirc, potier ; — d'une terre de 12 éminées à Sainte- 
Cécile, quartier de L'Esclause, à Pierre Mauric , etc. — 
Répertoire. 

K. 120. (Uegisire.) — In-i", 68 fi-nille(s, papier. 

flA49. — Investitures données par-devant Jacques Ja- 
vclli, notaire : — d'une terre de -4 éminées à Mormoiron, 



V.4UCLUSE. 

quartier de Lirac, à Laurence Brun, de Villes; — d'une 
terre de 10 éminées à Cavaillon, à Noë de Gabaston; — 
d'une vigne de 19 éminées à Sorgue, quartier de Barrète, 
à Claude BroteiT ; — d'une terre de 2 éminées à Mor- 
moiron, quartier de La Peyronière, à Gabriel et à Giraud 
Martin; — d'une terre de 3 éminées à Villedieu, quartier 
de Chevron, à Michel Chabot ; — d'une terre de 12 éminées 
à Pernes, quartier de Sorguette, à Amie Mouton ; — d'une 
vigne et d'un hermas de 7 journaux, à Monteux, quartier 
de Gignac, à Michel Perussoli; — d'une maison sous le 
château de Ménerbe, à Claude Inguymberty; — d'une 
terre de 4 salmées à Bonnieux, quartier de La Royère, à 
François David, d'Apt; — d'un verger d'oliviers de 2 émi- 
nées à Pernes, quartier de La Crote, à Marguerite Valo- 
pin; — d'un pré de demi-socheyrée à Malaucène, quartier 
du Pré-des-Murs, à Barthélémy Martinelli, etc. — Ré- 
pertoire. 

B. 121. (Registre.) — In-4», 191 feuillets, papier. 

1549. — Investitures et nouveaux baux donnés par l.i 
Chambre Apostolique, par-devant de Cohorne, notaire et 
secrétaire. — Nouveaux baux : — d'un hermas à Séguret. 
quartier du Derboux ou des Palières, à Guigne et Jean 
Fazende, père et fils; — de 4 salmées hermas à Cairannc. 
quartier du Pas-d'Aubarest, à Laurent Dalphini ; — du 
droit de prendre l'eau au puy de Mostrie, à Ménerbe, et d»' 
la conduire audit lieu, en traversant les chemins publics 
et les autres régales pour faire couler une fontaine, à la 
commune de Ménerbe; — d'un hernias d'une salmée à 
Malaucène, quartier de Château-Goyon, à Amédée Dampénf 
et à sa femme ; — d'un hernias d'une salmée à Entraigues. 
quartier des Morres, à Pierre Ruffi; — d'un hermas d'une 
salmée au territoire de Séguret, quartier de Saumel, à 
Raymond Ausac; — du droit de construire une coupière 
dans la Sorgue, au territoire de Saumane, à la commu- 
nauté des Frères Prêcheurs d'Avignon, etc. — Investitu- 
res : d'une vigne de 2 éminées à Sorgue, à maître Claude 
Chapus ; d'une maison à Valréas, quartier de La Quarle- 
Panose, à Antoine Casalis ; — d'une terre de 12 éminées 
à Cairanne, quartier des Sablières, à Claude et à Louis 
Bouerii, frères; — d'une terre de o éminées, 11 cosses et 
demie à Pernes, quartier du Terradonr, à Jean Guichard; 
— d'un liermas de 11 éminées à Séguret, quartier de La 
Lardie, à Antoine de Saiiil-Ma\an ; — d'une terre de 
4 éminées à Monnoiron, quartier du Valal Godonet, à 
Antoine Roland; — de différentes i>ossessions contenant 
ensemble 14 salmées, à Mornmiron, quartier du Limon, à 
Antoine Rollandi; — d'une terre de 2 salmées h Monnoi- 
ron, ()uarlier du Bourg de Saint-Martin, à Pierre Chaus- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTKAS 
sande; — d'une vigne de 8 journaux à Moiitcux, quartier 
de La Rivière, à François Tesloni; — d'une terre de 
o éminées à Visan, quartier de Fonteynier, à François 
Brino, etc. — Répertoire. 

B. 122. (Registre. ) — In-i", 381 feuillets, papier. 



1&50. — Investitures et nouveaux baux donnés par 
la Cliambre Apostolique de Carpentras, par-devant de 
Cohorne et Robaud, notaires. — Nouveaux baux : — de 4 
éminées de garrigues à Sablct, quartier de Cheval-Long, 
à André Bayllieu; — d'une éminée d'iiermas à Séguret, 
quartier de La Croix-d'Aupin, à Antoine Saint-Mayme ; — 
d'une salniée hernias à Cairanne, quartier du Creux, à 
Martin Aniblard; — d'une terre berme d'une salmée à Sé- 
guret, quartier du camp d'Audibrun, à Jean Turqui; — 
d'une place de la contenance d'un quart d'éininée à Sainte- 
Cécile et à la rue de l'Église, à Matbieu Clausier ; — d'un 
emplacement de demi-éminée aux gravières de Cairanne, 
à Clément Chayssi; — du droit de percer des fenêtres à 
travers les remparts de Faucon, à Antoine Lieutaud, etc. 

— Investitures : d'une partie de maison à Vairéas, quar- 
tier de La Quarte-Berteude, à Gaspard Imbert ; — d'une 
terre de 3 éminées et d'une vigne contiguë de 2 fosseyrées 
à Vairéas, quartier de Lacoste, à Antoine Mondoni; — 
d'une terre d'une salmée à Visan, quartier du Collet, à 
Antoine Fer ; — d'une vigne d'une salmée à Cavaillon, 
quartier du plan d'Anal, à Etienne Lamprin; — d'une pe- 
tite vigne à Sablet, quartier de Primaville, à .lean \rtaud ; 

— d'une terre de 7 éminées à Serres-lez-Carpeiitras, quar- 
tier des Fontaniers, à Claude Darzalier; — • d'une maison 
à Carpentras, dans les vieilles prisons, à Gervais Vacquelin; 

— d'une terre de 6 éminées à Mormoiron, quartier de 
l'Argilas, à Antoine Rollandi; — d'une terre de 12 émi- 
nées à Malaucène, quartier de Saint-Baudile, à Antoine 
Chanuci; — d'une vigne à Villedieu, quartier duCheyron, 
à Jacques Petit; — d'un casai, sous les vieilles murailles 
de Séguret, quartier de Sarros, à Jacques Méruli; — d'une 
maison à Enti'aigues, rucFroinentalle, à Antoine Ruffi, etc. 

— Concession d'une pi'ise d'eau sur la Sorguc, à Monteux, 
faite à M. de Cocils. — Répertoire. 

B. 123. (Registre.) — In-4", 193 feuillets, papier. 

tâ51. — Investitures et nouveaux baux donnés par la 
Chambre Apostolique de Carpentras, par-devant de Co- 
horne et Robaud, notaires. — Nouveaux baux : — d'un 
liermas de Géminées îi Sablet, quartier des Bréguières, à 
Louis Joannis ; — du droit de percer des fenêtres à travers 
les remparts de Faucon, à Pierre Clerc; — d'un emplace- 



51 
ment de 10 pans de long sur 8 de large, à l'intérieur de 
Vaison, à Antoine Brinacani; — d'un hermas de 2 salmée» 
à Séguret, quartier de Lardie, à Jean Peyrat, etc. — In- 
vestitures : — d'une étable à Sablet, à Jean Teulet le Vieux; 

— d'une terre de 3 éminées h Cavaillon, quartier du Che- 
min de la Prise-Vieille, à Monet Micliellet; — d'une terre 
de 3 salméesà Monteux, quartier de Puymanel, à Antoine 
Agnelli; — d'une vigne de 20 journaux à xMonteux, quartier 
de Maragnane.à Raymonet Ruffi; — d'un chènevier d'une 
éminée à Mormoiron, quartier des Saletés, à SiffreinChal- 
vin; — d'une terre de 4 éminées à Sablet, à Mathieu Char- 
vet; — d'une petite grange avec son ténement de terres 
de 7 éminées, au territoire de Lapalud, quartier de La 
Croix de Rappaiix, à Jeanne Arnosc; — de cours à Mor- 
moiron, quartier de Saint- Jean, à Reymond Guichard ; — 
d'une étable à Cairanne, rue de La Tour, à Rodolphe Reyre; 

— d'une vigne de 24 journaux à Lapalud, quartier du Pas- 
quier, à Antoine Truchet ; — d'un jardin de demi-éminée 
à Pernes, quartier du Poucet, à Thomas Bueysse ; — d'une 
maison à Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, à Salves 
Avigdor; — d'une terre d'une salmée à Bonnieux, quar- 
tier de La Baume-Surge, etc. — Répertoire. 



B. 124. (Registre. 



In-4", 330 feuillets, papier. 



td53-1553. — Investitures données par la Chambra' 
Apostolique, par-devant Inguimbert, Robaud, et dr 
Cohorne, notaires : — d'une grange' avec son ténement, dite 
le Devon, à Cairanne, quartier du Plan de Sainte-Cécile, 
à Pierre Raphaël, professeur es droits, de Carpentras; — 
d'une terre de 9 éminées à Pernes, quartier de La Valette, 
à Arnaud Roche, notaire; — d'un verger d'oliviers à Mor- 
moiron, quartierde la Requête, àRoinaine Liolard, femme 
d'Etienne Marcel; — d'un pré dit de La ClèJe, à Lagnes, 
quartierde La Bastide-Neuve, h Claude Bernard; — d'une 
terre et d'un verger contigus, à Mormoiron, quartier de La 
Coste, à Antoine Thotnassi; — d'un hermas de 4 salmées 
à Vaison, à Michel de Gaspar; — d'un verger d'olivier j^ 
de 4 salmées à Villedieu, quartier de Gache-Loups, à Jac- 
ques Lat; — d'une terre de 8 salmées à Monteux, quar- 
tier de La Loue, à François de Lopis; — d'une vigne de 
6 journaux à Visan, quartier des Vacaveant, à Frauçoi.s 
Péage et à Guilhaumette, mariés ; — d'une terre de 12 émi- 
nées à Pernes, quartier des Jonquiers, à Pierre Raphaëllis 
le jeune ; — d'une vigne de 3 journaux à Mormoiron , qua- 
tier de La Rivière, à Michel Sauvati; — d'une vigne do 
4 journaux à Menerbe, ([uariier de La Malauliêre, à Louise 
Alexandre; — d'une terre à Caderousse, quartier de La 
Cadêre contenant 9 éminées, k .\ntoine et à Trimond dr 
Cainpis; — d'un hermas ii Séguret, derrière le ch': au, 



52 ARCHIVES DE 

h Claude Seiitenero ; — d'uue terre de 2 salmées à Monteux, 
quartier de La Vallète-de-la-Caual, à Pierre Pauli; — 
d'une partie de grange à Visan, quartier des Bordeaux, 
à Pierre Arnaudi ; — d'une terre de 9 éniinées à Bon- 
nieux, quartier du Camp des Arras, à André Constancii ; 

— d'uue terre de 6 éminées à Mormoiron, quartier des 
Baulniettes, à Claude Eyssarteri ; — d'une terre d'une 
éminée à Faucon, quartier de Peyfisec, à Esprit Tapreis, 
notaire; — d'une maison et d'un verger à Valréas, à La 
Quarte-Saunière, donnée à Antoine Prepositi ; — d'une 
lerre de 2 éniinées à Ménerbe, quartier des Ferrayes, à 
Jacques Tempier; — d'une maison à Mormoiron, quartier 
de Coste-Chaude, à Astruc de Monteux, etc. — Répertoire. 

B. 12S. (Registre.) — In-i», 97 feuillets, papier. 

1554. — Investitures données par la Chambre Apos- 
tolique, par-devant Antoine et Pierre Inguinibert, notaires : 

— d'une terre d'uue salraée à Ménerbe, quartier de La 
Royère, à Jean de Laye ; — d'une plantade d'oliviers de 
4 journaux et demi à Pernes, quartier des Puox, à Esprit 
Baculard ; — d'une maison à Entraigues, à la place, à 
François Richard; — d'un jardin de 3 quarteyrées à La- 
gnes, quartier de La Lauzète, à Laurent deLeuze; — d'un 
pré de 4 socheyrées à Monteux, quartier de La Vinière, 
à Antoine Burgundi; — d'une vigne de 4 journaux h 
Serres-lez-Carpentras , à Georges Thoinassy; — d'une 
grange à Villedieu, quartier de La Perrière, à Imbert et 
Etienne Bressi; — d'une terre de 17 ou 18 salmées à Per- 
nes, quartier du Terradour, à Jacques Jacobi; — d'une 
terre de 5 éminées à Faucon, quartier du Guet, à Guillaume 
Varcie; — d'une terre d'une éminée à Villedieu, quartier 
des Blaclics, à Martin Bomenoy ; — d'un plantier de vignes 
lie 3 journaux à Pernes, quartier de La Combe, à Pélisson 
Bacular; — d'un pré et d'un elièneviercontigus, contenant 
une socheyrée , au territoire de Villedieu , quartier du 
Vernet, à Jeauniete, Adricnne, Antoinette, Jeanne et Cathe- 
rine Peyrone et à Bérengère Alhaud, mère et sœuis ; — 
d'une lerre de 4 éminées h Sorgue, quartier de La IMan- 
tade, à Philippe Rochct; — d'une vigne de 10 journaux 
à Pernes, quartier de La Grande-Fontaine, à Catherine et 
à Jeanne Allamandi; — d'une terre de 12 éminées à 
.Monteux, quartier des Fayssos, ou du chemin de Vacarf's, 
à Elzéard Nalis, etc. — Répertoire. 

B. 126. (Ueijislre.) — In-1", 349 feuillets, papier. 

1555. — Investitures données par la Cliaiiibrc .\pos- 
tolique, par-devant Pierre Inguiinberl, notaire : — d'une 
terre de 3 éminées à Ménerbe, quartier des Ferrayes, 



VAUCLUSE. 

à Manald Guilhelmi; — d'une terre de 5 éniinées à Mor- 
moiron, quartier des Roplans, à Guilhaume et à Julian 
Bontous frères; — d'une vigne de 5 journaux et d'une 
terre d'une salmée à Malaucène, quartier du Clos, à Lau- 
rent Marsoni; — d'une terre de 4 éminées k Mormoiron, 
quartier de la Vau-de-Morre, à Elzéar Sejsalis; — d'une 
terre de 20 éminées à Monteux, quartier de Lhomet, à 
Clément Morelli; — d'une vigne de 4 journaux à Pernes, 
quartier des VejTières, à Jaumet Centenier; — d'une terre 
d'une éminée à Mormoiron, quartier des Faysses, à Jacques 
Javelli ; — d'une terre de 4 salmées à Sainte-Cécile, quar- 
tier des Chatières, à Esprit Imperii; — d'une terre de 2 sal- 
mées à Visan, quartier de La Baume-Fermée, à Jacques 
Chabrol et à Alix Montclar; ^ d'une maison k Valréas, 
quartier de La Quarte-du-Marché, à Abraham de Crota, 
juif; — d'un dessous de maison à Grillon, quartier de 
L'Audrone-des-Bernards, à Jean Reynaud; — d'une étable 
à Valréas, quartier de LaQuarle-Panose, à Guillaume Avon; 
— d'une terre et d'un jardin contigus, contenant ensem- 
ble une éminée, à Villedieu, quartier du Moulin de la com- 
mune, à Guillaume Brotin; — d'une tei're de IS éniinées à 
Pernes, quartier d'Empealadau, à Jaumet Bi-essy ; — d'une 
terre d'une éminée à Monteux, quartier de Chante-Merle, 
à Jean Bonard ; — d'une maison à Malaucène, rue des 
Brayes-Cascu, à Jean Naudoni; — d'une terre de 6 émi- 
nées à Cairanne, quartier des Dolhes, à Marc et à Etienne 
Michel, frères; — d'une maison à Mormoiron, quartier 
de Coste-Chaude, à Philippe Vilhon ; — d'un moulin ;"i 
blé avec ses dépendances à Villedieu, à la commune du- 
dit lieu ; — d'une vigne d'une salmée au territoire de 
Serres-lez-Carpentras, à Antoine Népoti; — d'une aire e! 
d'une terre coutiguës, contenant ensemble une éminée, à 
Lagnes, quartiei' du chemin de La Sorgue', à Bernard 
Énouerii, etc. — Répertoire. 

B. 127. (Retîisire) — ln-40, 227 feuillets, papier. 

1556. — Investitures données par la Chambre Apos- 
tolique, par-devant Pierre et Jean Inguinibert, notaires : — 
d'un pré de 10 socheyrées à Entraigues, quartier des Grands- 
Devens, à Pierre Hufli ; — d'une vigne de 5 journaux à 
Pernes, ([uai'tier de La Condamine, à Pierre Roua et à 
Clai'ète Laugier, mariés; — d'une maison à Monteux. 
près la porte d'Avignon, à Antoine Alphaiili ; — d'un jar- 
din d'une ([uarle dans les fossés de Malaucène, à Jean Pel- 
lier ; — d'une terre de o éminées ù Villedieu, (]uartier du 
Plan-d(>-Mirabel, h lienoît Iterinundi ; — d'inic maison 
à la |)lace publique d'EnIraigues, à Etienne Rufii, cha- 
noine de la métropole d'Avignon; — d'une vigne de 2 émi- 
nées h Cavaillon, quartier de Pessano , à Vital Fabri, 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOS 
Guillaume Biaise, Ange Alhénosy et Jacques Arnaud ; — 
d'une terre et d'un verger conligus, contenants i'minées,à 
Mormoiron, quartier de I^a Roquète, à Benec Salomon, 
juif; ^ d'une maison et boutique à Vaison, quartier de La 
Place, à Antoine Michel, prêtre, bénéficier de la cathé- 
drale ; — d'une vigne de 3 éminées et demie à Sorgue, 
quartier de Remoulins, à Boujues de Noves, juif; — d'un 
verger d'oliviers de 6 éminées à Mormoiron, quartier de 
Lensier, à Boudon Cresques, juif ; — d'une terre de 3 sal- 
mées à Monteux, quartier de Lliomet, à Guillaume et à 
Antoine de Féléon, frères ; — d'un hermas de 2 salmées à 
Malaucène, quartier de Lieutard, à Théofred et à Jean 
Augier, frères; — d'un petit chènevier à Mormoiron, quar- 
tier des Saletés, à Barthéleini Bertrand ; — d'une terre 
de 9 éminées à Mormoiron, quartier du Val-de-Mourrou, 
à Antoine, Elzéar et Louis Roqueyrolli, frères ; — d'une 
terre de 4 éminées à Lagnes, quartier du Grès, à Poucet 
Bernardi , notaire ; — d'une terre et d'un verger d'une 
salmée au territoire de Séguret, quartier de Saint-Quenin, 
à Rodolphe de Veu ; — d'un verger de 2 éminées à Cai- 
ranne, quartier du verger du Lombard, à André Gon- 
drand ; — d'un jardina Villedieu, quartier de La Fontaine- 
Neuve, à Esprit Gabriel ; — d'une terre de 2 salmées à 
Séguret, quartier de Gensane, à Siffrein Gresse ; — d'une 
terre de 9 éminées à Sorgue, quartier du Foruellet, à 
Giraud Roet; — d'un cens de 2 éniines de seigle imposé 
sur un verger de 3 pognadières à Bonnicux, à Raymond 
Perraudi, prêtre ; — d'une terre de 6 salmées à Caderousse, 
quartier de Lapalud, à François Vesc, etc. — Répertoire. 

B. 128. (Registre.) — ln-4". 124 feuille!?, papier. 

1559. — lave.stitures doimées par la Chambre Aposto- 
lique, par-devant Pierre et Jean Ingulmberl et Robaudi 
notaires : — d'un verger d'oliviers à Séguret, quartier du 
Pan-Parent, à Christophe Merle; — d'une vigne de 3 jour- 
naux à Sainte-Cécile, quartier de L'Étang, à Barthélémy 
Guichard ; — d'une vigne et d'un petit hermas contigus, 
contenant ensemble 4 éminées, à Jeanne Mercier ; — d'un 
pré de 2 éminées à Entraigues, quartier dit Dessous-les- 
jardins , à Alaisie Mérite , veuve de Jean Chamoys ; — 
d'une terre de 7 éminées à Cairanne, quartier du Labou- 
rât, à Esprit Imperii ; — d'un pré de 6 éminées à Pernes, 
quartier de Fugueyrole, à Arnaud Roche; — d'une vigne et 
d'un verger contigus contenant ensemble 5 salmées, situés 
à Malaucène, quartier de Saint-Baudile, à Théoffredi et 
Jean Augier, frères ; — d'une vigne de 7 journaux à Mé- 
nerbe, quartier du Grès, à Manald Guilhelmi ; — d'un 
verger d'oliviers d'une demi-éminée à Villedieu, quartier 
de La Gardète , à Honoré Argence ; — d'une terre de 



rOLIQUE DE CARPENTRAS. 53 

17 éminées et demie à Sablet, à la commune dudit lieu; 

— d'une terre de 10 éminées à Cairanne, quartier du 
Puy-Matliieu, à Antoine et Pierre Justel, frères; — d'un 
pré de 2 éminées à Mormoiron, quartier de Prochavono, à 
Catherine et Anne, fille de Jean de Mormoiron ; — de la 
moitié d'un pré de 2 socheyrées à Visan, quartier de Rosse- 
ton, h Etienne, Guillaume, Jean et autre Jean Dupral , 
frères ; — d'un pré de 2 éminées à Menerbe, quartier de 
La Prédarié, à Galiot Malacherii ; — d'un verger d'oliviers 
de 3 éminées k Malaucène , quartier de Co(iuerelier, à 
Laurent Marsoni ; — d'une terre de 4 éminées à Sorgue, 
quartier de La Morelle, à Vincent André ; — d'une terre d<' 
o salmées et 5 éminées à Lagnes, quartier du Jonquier, 
à Claude Bernardi, marchand d'Avignon, etc. — Réper- 
toire. 

B. 129. (Registre.) — rn-4», 463 feuillets, papier. 

155S, — Investitures données par la Chambre Aposto- 
lique, par-devant Jean et Pierre Inguimbert, et Hélénus 
Bermundi, notaires : — d'une vigne de 2 journaux à Pernes, 
quartier de La Retrache, à Michel Morard ; — d'une vigne 
et de 2 hermas contigus, contenant ensemble 8 éminées, 
au territoire de Cavaillon, quartier de Bosc-Brun, à Jeanne 
Genil'redi ; — d'une vigne de 5 journaux à Mormoiron, 
quartiei' de La Rivière, à Jacques et Claude Silvestre père 
et fils ; — d'une terre d'une salmée à Monleux, quartier de 
Saint-Férréol, à André Bénédicii ; — d'un pré de derai- 
socheyrée, à Sainte-Cécile et Lagarde-Paréol, à André 
et Jean Morelli, frères; — de l'eau venant de la fon- 
taine du Thoron, au territoire de Villes, pour la con- 
duire au territoire de Mormoiron, au Moulin-Neuf existant 
au lieu dit le Pas-de-Leyrat, à Antoine Caritous ; — de 
la moitié d'une bastide et du téneiuent qui en dépend au 
territoire de Sorgue, quartier du Joucas, à Vincent André; 

— d'une vigne et d'une terre contiguës, contenant en- 
semble 20 éminées, à Sablet, quartier du Leneau, à Claude 
Chabert; — d'une terre de 6 éminées à Sainte-Cécile, 
quartier de La Miane, k Claude d'Auriac, fils d'Esprit; — 
d'une maison à Vairéas, à La Quarte-Panose, à Etienne 
Saget ; — d'une terre de 6 éminées au territoire de Grillon, 
quartier de Lestangon, à Jean Chabrol et à ses frères, etc. 

— Répertoire. 

B. 130. (Registre.) — In-i», 446 feuillets, papier. 

1559-1560. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique, i)ar-devant .\ntoine et Pierre Inguimberti, et 
Hélénus Bermundi, notaires : — d'une vigne complantée 
d'oliviers contenant 5 journaux, à Pernes, quartier de 



54 



ARCHIVES DE 



Saint-Simian , à Guillaume Frénon; — d'une vigne de 
4 éminées àSorgue, quartier du Grand-Cent, à Théodore 
Belli; — d'une terre de "2 éminées à Mormoiron, quartier 
4es Derocs, à Gabriel Massan; — d'une terre d'une émiuée 
«t demie à Mormoiron , quartier de Prachanon , à Co- 
lomban Anfossi ; — d'une vigne de 3 journaux à Monteux, 
quartier de La Rivière, à André Porcelli; — d'un verger 
de 4 éminées à Villedieu, quartier des Granges-des-Julian, 
à Etienne et Imbert Bressi; — d'une vigne de 2 journaux 
et demi à Séguret, quartier du Claux, à Jacques Merle ; - 
d'une terre et d'un verger contenant 6 salmées, appelés 
La Ferraye, au territoire de Bonnieux, quartier de La Gar- 
diolle, à Catherine Girarde, femme de Jean Carrère; — 
d'un pré de 2 éminées au territoire de L'Isle, quartier de 
Saint-Julian, à Barthélémy Boneti; — d'une étable, d'un 
grenier à foin et de cours contigues, à la bourgade de 
Villedieu, à la communauté du lieu; — d'une bastide 
avec 10 salmées de terres, prés, vignes en dépendant, à 
Serre-lez-Carpentras, à Bertrand et à François de L'Homme, 
frères; — d'une vigne àMalaucène, quartier de L'Hôtel- 
lerie, à Laurent Marsoni; — d'une maison à Valréas, 
quartier de La Quarte-Panose, à Natal Creston ; — d'une 
maison à Grillon, rue des Tauliguan, à Laurent Simon ; — 
d'une terre de 2 salmées à Visan, quartier de La Mate, à 
Henri Bernardi ; — d'un jardin à Sablet, quartier de La 
Grande-Fontaine , à Pierre Laugier , etc. -^ Réper- 
toire. 

B. 131. (Registre.) — In-4o, 114 feuillets, papier. 

1&61. — Investitures données par la Chambre Aposto- 
lique de Carpentras, par-devant Pierre Inguimbert et Hélé- 
nus Bermundi, notaires : — d'une maison à Sablet, rue 
Basse, à Guillaume-Claude et Etienne Albi, frères; — 
d'un verger d'oliviers de 10 éminées à Pernes, quartier de 
Puy-Redon , à Barthélémy Teulerii ; — d'une terre de 
9 salmées à Séguret, quartier du Barbier, à Sébastien 
Bermundi ; — d'une aire d'une éminée et demie à Mor- 
moiron, quartier de La Val-Péretz, à Pierre Bressi; — 
d'une terre de 3 éminées et d'une vigne contiguë de 
2 journaux à Mormoiron, quartier de La Rivière, à Etienne 
Cartosy; — d'une terre de 3 salmées à Cavaillon, quartier 
du Grés, à Janon Gemiffredi ; — d'une maison à Carpen- 
tras, rue des Aulignares,'àl'icrre Dalmassy ; — d'une vigne 
de 3 éminées et demie à Sorgue, quartier du Rieu-Molan, 
à Jean Urochu; — d'une vigne d'un journal cl demi à Mon- 
teux, quartier de Gignac, à Louis VrUc; — d'un verger 
d'oliviers d'une salmée à Séguret, quartier de Petronu, 
îi Etienne .Meffre; — d'une lorre d'une salmée à Sablet, 
quartier de La Cayrade, au même ; — d'une terre de 2 énn- 



VAUCLUSE. 

nées à Mormoiron, quartier de Pie-Bertrand, à Jean-Bap- 
tiste de Centeniers ; — d'une terre de 6 éminées à 
Cavaillon, quartier des Banquets, à Matthieu Poncet; — 
d'une maison sur la place de Ménerbe, à Jean Martin ; — 
d'un verger à Faucon, quartier du Pès, -à Sauveur Buf- 
fardenqui ; — d'une terre de 3 salmées à Entraigues, quar- 
tier des Paluds, à Joannin Fuzet; — d'une terre, d'un 
pré et d'un hermas de 12 salmées, à Mormoiron, quartier 
des Capelures, à Simon Vette, etc. — Répertoire. 

B. 132. (Registre.) — In-*" , 50a feuillets, papier. 

156S-1&65. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Pierre Inguimbert, 
Hélénus Bermundi et Antoine Marcellin, notaires : — d'un 
pré d'une sexteyrée à Mormoiron, à Joachim et Alexandre 
Tasclerii, frères; — d'une vigne d'un journal et demi à 
Pernes, quartier de Vallon-Guilhaudi, à Claude ReboUi ; 

— d'une terre de 3 éminées à Grillon, quartier de l'Arza- 
lier, à François Appays; — d'une vigne de i journaux à 
Monteux, quartier de La Rivière, à Antoine Dalmassy; — 
d'un verger d'une éminée à Ménerbe, quartier de Cata- 
rousse, à Claude Malacherii; — d'une vigne et d'une terre 
à Villedieu, quartier de La Combe-de-Mataron, à Claude 
Mauchan; — d'une étable, de grottes, de cours, d'un jardin 
et d'une maison, sous le château de Méneibe, proche la 
place publique, à Antoine Inguimbert, notaire; — d'une 
terre de 3 salmées à Villedieu, quartier des Molières, à 
Martin Bomenoy ; — de cours à la bourgade de Villedieu. 
à Jacques Pétri; — d'un pré de o éminées à Monteux, 
quartier de LaBuire, à François Chayssii; — d'une maison 
à Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, à Etienne Car- 
tosii; — dune coupière établie sur la Sorgue, à l'Isle, 
quartier du Moulin-Premier, à Pierre Galhardi, papetier; 

— d'une vigne de 12 journaux à Ménerbe, quartier de Sainl- 
Alban, à Jacques Teiiipier; — d'une vigne de 2 journaux 
et demi à Pernes, quartier de Terre-Morte, à Joachim, Jo- 
seph et François Bruni, frères; — d'un plantier de vigne 
de 6 éminées, à Sorgue, à Mondoii Savin ; — d'un pré 
de 12 éminées à Monteux, quartier des Escampades, à 
François de Villeneuve; — d'une des coseigneuries de Ca- 
derousse, à Marc de Fortia ; — d'une vigne de 4 éminées 
à Cavaillon, quartier du Plan-d'Aval, à Jacques Vialis ; — 
d'une terre de i éminées à Entraigues, quartier de Boysson, 
à André Gagnon; — d'une vigne de 7 journaux à Serres- 
lez-Carpentras, quartier de Peyrevau, à Es)>ril Calmot et à 
I'hili])piiie Copone, mariés; — d'une maison à LTslc, à la 
bourgade de Villefranche, à HugueiEiraud; — d'une terre 
d'une salmée à Bonnieux, quartier de Triguud, à Bar- 
thélemj Chaiiolelli; — d'une maison à la boui'gade de La 



SÉRIE B. — CHAMBKK APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



BoLiquerie de L'Isle, à Gabriel Valentiii, parandier; —d'un 
pré d'un quart de Soclieyrée à Mormoiron, quartier des 
prés de Saint- Martin, à Uatliieu Astier; — d'une maison 
à Vairéas, quartier de La Quarte-du-Marclié, à François 
Fornery; — d'une terre de 2 éminées à Vairéas, quartier de 
Mirapailhe, à Louise Deydier, femme de Vincent Mare ; — 
d'un pâtis d'une éminée et demie à Visan, quartier de 
La Condamine, à Jauuiet Martinel , etc. — Répertoire. 

B. 133. (Registre.) — ln-40, 449 feuilkts, papier. 

1566-156S. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique, par-devant HélénusBermundi, Pierre et An- 
toine Marcellin et Louis de LaGranarie, notaires : — d'une 
terre de 14 éminées à Pernes, quartier du Lauron-Franquet, 
à Claude Baculard, dit Chamasson ; — d'un verger d'oli- 
viers de 3 éminées à Villedieu, quartier de La Garde, à 
Antoine Masenqui ; — d'une terre de 10 éminées à Mon- 
teux, quartier de la Tour-de-Pcrreau , à André Bene- 
dicti; — d'une terre de 2 salmées et d'une vigne de 
2 journaux contiguës à Cairanne, quartier de Lénos, à 
Bonjues de Lunel ; — d'un verger de 2 éminées à Pei'ues, 
quartier de Landras, à Jean Pome, prêtre ; — d'une mai- 
son à Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, à Jessé de 
Latil, juif, de Carpentras; — d'un pré et d'un chènevier 
contigus à Vairéas, quartier de La Font-Montessière, à 
Guillaume Durand; — d'une terre de 3 éminées 1/2 à Mé- 
nerbe, quartier de Vaumarnière, à Antoine Inguimbert ; — 
d'une terre de 4 éminées à Mormoiron, quartier de Rau 
dorenus à Julian Bontosy; — d'une maison à Séguret, à 
Esprit Marniac ; — d'une vigne de 4 journaux à Sainte- 
Cécile, donnée à André Bénésit ; — d'un verger et d'une 
terre, contenant ensemble 18 éminées, à Pernes, quartier 
du Pur-Bassin, à Esprit Poussardi; — d'une terre de 4 
éminées à Ménerbe, quartier des Crotes, à André Laugier; 

— d'une maison avec jardin et étable à Pernes, quartier 
de Borian , à Thomas de Berton ; — d'une vigne d'un 
journal àMéuerbe, quartier de la Porte-Eyguière, àBernard 
de Prat ; — d'une maison et de cours contiguës à Vaison, 
dans le bref de l'évêquc, rue de la Grande-Carrière, à Isa- 
belle Vache ; — d'une vigne de 2 journaux à Cairanne, 
quartier de Saint-Génies, à Peyron Colonieu; — d'une 
vigne de 4 journaux et d'une terre de 2 éminées à 
Malaucène, quartier de Betucin, à Béranger Des Plans ; — 
d'une terre de 3 éminées à Sainte-Cécile et à Lagarde- 
Paréol, quartier du chemin de Cairanne, à Jean Achardi; 

— d'un pré d'une salmée à Vaison, quartier de Blanchet, 
à César de Vincens de Causans et à Sibille de Glandèves, 
mariés; — d'une grange d'une aire et d'un verger contigus, 
au territoire de Sorgue, quartier du chemin de Caderousse, 



à Louis Arraandi ; — d'une terre d'une salmée à Cairanne 
quartier de Chabrille, à Marc Michel; — d'un plantier de 
vignes de 4 journaux, dans lequel se trouvent plantés 
quelques pieds d'oliviers, à Pernes, quartier du Chemin 
de Laroque ou de Landras, à Sébastien Jay; — d'une 
terre d'une salmée 1/2 appelée la terre des Améliers, à 
Pierre Laurie, de Vairéas, etc. — Répertoire- 

B. 134. (Registre.) — In-4", 393 feuillets, papier. 

1569-1590. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique, par-devant Pierre Inguimbert, Antoine Marcel- 
lin, Louis de La Granarie et|Mathelin Peyronis, notaires. — 
Procédures en révocation des nouveaux baux donnés à Bon- 
nieux au préjudice des droits de la Chambre Apostolique. 
— Investitures : — d'un verger de o éminées àPernes, quar- 
tier de Pueys-Errouyer, à Foulquet Chiron, — d'un pré 
d'une éminée 1/2 à A'illedieu, quartier de Malbosc, à Pierre 
Juliani; — dune maison et d'une cour à Villedieu, près la 
maison claustrale, à Benoît et à Giraud Faure, oncle et 
neveu; — d'une bastide avec son ténement de oO salmées 
de terre, plus cinq socheyrées de pré, deux jardins et chè- 
neviers, etc., aux territoires de Vairéas et de Visan, quar- 
tier de l'Euche, à Jean Durandi; — d'une teiTe de 10 
éminées à Entraigues, quartier de Qua-Longue, à Joseph 
et Pierre Cataliani, frères; — d'une vigne de 8 journaux à 
Monteux, quartier de La Rivière, à Jean Arnaud le Vieux; 
— de divers cens à Pernes, à Pierre de Roussel, seigneur 
de Saint-Sauveur, et à Catherine de Moreton; — d'une 
terre d'une salmée à Sorgue , quartier des Planes , à 
André Michel; — d'un pré de 2 socheyrées à Séguret, 
quartier des Anniversaires , à Jeanne Chave , veuve de 
Jean Merle ; — de terres et d'hermas contigus, conte- 
nant ensemble 4 salmées, à Malaucène, quartier de Qariès, 
à Michel de Lobre ; — d'une terre de 8 salmées à Mon- 
teux, quartier du chemin d'Avignon, à Dominique Voul- 
tre; — d'une vigne de 9 journaux 1/2 à Sorgue, quar- 
tier de Barréle, à Claude Genêt, papetier; — d'une terre 
à Faucon, quartier du Sablas, à Guigou Pascaliis; — 
d'une vigne de 4 journaux à Laroque-sur-Pernes, quar- 
tier dit sous Saint-Romain, aux prieurs de la confrérie de 
Saint-Antoine; — d'une terre dé 2 éminées à Lapalud, 
quartier des Prés Dessous-la- Ville, à Pierre de Lort; — 
d'une maison à Entraigues', rue Frumentale , à Antoin;- 
Lomelli; — d'une maison à Pernes, quartier de la Jui- 
verie, à Guillaume Marc ; — d'une terre de 2 éminées à 
Vairéas, quartier des Faysses, à Jacques Gonin ; — d'une 
maison à Vairéas, à La Quarte-du-Marchc, à Jacques 
Chardet, etc. — Répertoire. 



56 



ARCHIVES DE 



B. 135. (Registre.) — ln-40, 290 feuillets, papier. 



1591-139S. — luvestilures données par la Chambre 
Apostolique, par-devant Pierre Inguinibert, Antoine Mar- 
cellin et Louis de La Granarie, notaires : — d'une terre de 
3 salmées , à Sorgue , quartier des Plantades , à Jeaii- 
Nieolaï, dit le Fondeur d'Avignon ; — d'un coin de terre 
de 2 éniinées à Villedieu, à Bertrand et à Claude Bressy; 

— d'un jardin d'une quarte à Malaucène, près la porte 
Filhole, à Fouquet Martinel; — d'un pré de 4 éiuinées à 
Cavaillon, quartier du moulin de Laure ou de la Pie de 
Castellan, à Pierre Régis ; — d'un cellier et d'une petite 
cuisine à Sablet, quartier du Poux, à Cristophe Comte ; — 
d'un coin de vignes de 2 journaux à Villedieu, quartier de 
La Combe de Mataron, à Marguerite André ; — d'un cellier 
et de l'angle d'une tour à Sablet, à Jean Genoti; — 
d'une terre et d'un verger contigus d'une salmée , à 
Villedieu, quartier des Blaches, à Pierre Magnani, cardeur; 

— d'une terre de 3 éminées à Malaucène, quartier de 
Pueyrosset, à Théoffredi et à Jean Augier, frères; — d'une 
vigne de 2 éminées à Entraigues, quaitier des Clapiers, à 
Christophe Guilholi; — d'une maison à Malaucène, quar- 
tier des Brayes du château, à Piei-re Martin ; — d'une 
vigne de 4 éminées à Cavaillou, quartier de Bosc-Brun, à 
Philippe Chiriacqui; — d'une terre de 4 éminées à Entrai- 
gues, quartier de La Rochière, ù Jérôme de Pol ; — d'une 
terre de 6 éiuinéts à Laroque-sui'-Pernes, quartier du Bois, 
à Jacques Alai-di ; — d'un pré de 4 socheyrées à Monteux, 
quartier du Traversier, à Monet Pulvinelii ; — d'une terre 
de 5 salmées et 2 éminées à Perues, quartier de Pelladent, 
à Arnaud Pichoni; — d'un pré et d'un chènevier contigus 
à Cavaillon, quartier du Pont de la Levade, à Claude Ros- 
trelli ; — d'une terre de 3 éniinées à Pernes, quartier du 
Terradour, à Jean Julliani; — ^d'une vigne de 2 émi- 
nées à Lagnes, quartier du Bois-Vieux, à Jacques Monier; 

— d'une vigne d'une salmée à Cavaillon, quartier de Bosc- 
Bruu, à Guillaume Albi et à Claude Vercours; — d'un 
pré de 3 éminées à Sablet , quartier de Lavadour , à 
Jean-O'Uavien et à Louis Raysse, frères, etc. — Répertoire. 

B. 136. (Registre. — In-4°, 624 feuillets, papier. 

1593-157A. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique, par-devant Pierre Inguimbert, Jean de Ca- 
banis et Louis de La Granarie, notaires : — d'une terre de 
14 éminées à Séguret, quartier du Moulin ou du Chemin des 
Mulets, à Etienne Guilhermi et aax hoirs de Claude Albi ; 

— d'une terre de 2 salmées à Bonnieux, quartier de Saint- 
Pons, à Jttan Albi; — d'une terre de 20 éminées à Bonnieux, 
quartier du Roc Monlagiiet, à Baptiste Rosset; — d'un pré 



VAUCLL'SE. 

d'une socheyrée à Villedieu, quartier de La Chabre, à 
Thomas Pignardi ; — d'un jardin à Valréas, quartier de La 
Quarte-du-Marché, à Jean Challamandi ; — d'un pâtis 
de 2 éminées à Valréas , quartier du Clos-Confaon, à 
Etienne Bruni; — d'un jardin de derai-émiiiée à Visan, 
quartier du chemin de Valréas , aux héritiers de Guil- 
laume Bonnet; — d'une terre de 4 éniinées à Malaucène, 
quartier du Camp de Seignoret, à Antoine Eysseric; — 
d'un coin de terre de 2 éminées à Villedieu, quartier 
du Jour-d'hier, à Thomas Pignardi; — d'un pré de 6 
éminées à Pernes, quartier de Malpasset, à Jean de Chaza; 

— d'une vigne et d'un hermas contigus, contenant en- 
«enible 16 éniinées, à Sorgue, quartier de Saint-Martin, à 
Christophe Guillet d'Entraigues ; — d'une terre de 8 salmées 
à Valréas, quartier du Plan de Tossaii ou de Sauvayre, à 
Raymond Melhuret ; — de tous les biens confisqués pour 
crime de lèze-majesté sur Antoine de Cavaillon et Jean- 
Gérard de Caromb, à François Dragonet de Fogasses, com- 
mandant d'infanterie ; — d'une étable, d'un grenier à foin 
et de cours contigus à Monteux, quartier du Château, à 
Pierre Giraudi et à Marguerite Luifrande, mariés; — d'une 
vigne et d'une terre contiguës, contenant une salmée, à 
Cayranne, quartier de Cheyvarete, à Antoine Baratier : — 
d'une maison à la bourgade de Villedieu, à Antoine Xo- 
velli ; — d'une grange et de son ténement de 20 salmées à 
Lapalud, quartier bes Barrenques, à Jeanne Restaurande : 

— d'une terre de o éminées à Sorgue, quatierr de La Ba- 
telière, à François Joli; — d'une terre de 12 éminées à 
Lagarde-Paréol, quartier des Chapotières, à Claude Natalis; 

— d'un pré d'une socheyrée à Sainte-Cécile, sous le béel 
du moulin, à Barlheléniy Guichardy ; — d'une grange à 
Visan, quartier de la Grange des Damans, à Jean Béren- 
ger le jeune ; — d'une terre d'une éminée à Visan, quar- 
tier de Notre-Dame, à André Salycat ; — d'un coin de 
vigne de 2 journaux à Bonnieux, quartier de Bodault, à 
Gabriel Ambertit, eie. 

B. 137. (Registre.) — ln-40, "ISO feuillets, papier. 

1599-1599. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpenlras, par-devant Jean de Cabanis et 
Louis de La Granarie, notaires : — d'une terre d'une émi- 
née à Monteux, quartier de Crevignano, à Claude Ray- 
iiiundi : — d'une terre de 4 salmées à Entraigues, quar- 
tier du chemin d'Orange, à Etienne Marsoti ; — d'une 
maison à Sablet, quartier du Puits, h Michel et à Ali- 
zie Voland, frère et sœur: — d'un pré de 6 salmées 
et 9 cosses à Entraigues, quartier dit au-delà du Pont 
de la Pierre, à Gabriel Pupuli : — d'une terre de 



SKiilE B. — CHAMBRE AI 
■i éiiiiiiées à Soi'gue, quartier de La Barrète, à Jean 
Tournet; — d'une vigne de !) émiiiées à Cavailloii, quar- 
tier du Bosc-Bruii, à Accurse Xoguet; — d'une terre de 
i;i éminées et 2 cosses à Sorgue, quartier du Jouguas, à 
Marquet Jolly; — d'un verger d'oliviers de 4 éminées à 
Pernes, quartier de Pieredon, à Annibal Coniitis ; — d'un 
verger d'une denii-éminée à Séguret, quartier des Aires, 
à Matliieu Centenalis ; — d'un pré de 6 éminées à Pernes, 
quartier de Malpasset, à Tliomas de Berton ; — d'une 
uiaison et d'un jardin à Menerbe, quartier de Coste-Droite, 
à Pancrace Ollioni ; — d'une étable, d'un grenier .à foin et 
d'un cellier avec une grande cuve, à Sablet, rue du Puits, 
h Jean-Octavien et Louis Raysses frères ; — d'une maison 
.1 Visan, quartier du Réclausi, à Pierre Payani et à sa 
femme; — d'une terre à Valréas, quartier de Mal-Martel, 
à François Charreutes ; — d'une partie de maison à Gril- 
lon, quartier du Paradis, à Guillaume Heyraudi ; — de 
partie d'un moulin à blé à L'Isle, quaitier de la Poite 
de Boygas, à Mai'guerite Guyaril, femme d'Imbert Primau- 
lier, libraire à Avignon ; — d'un verger de 4 éminées à 
<iavaillon, quartier du Grès, à Etienne Gautier; — d'une 
maison à Monteux, rue du Portail d'Avignon, ou de la Fu 
geni, à Allamand Du Roure et à Jacques Archerii; — d'un 
verger de 4 éujinées, à Pernes, quartier de Saint-Sauveur, 
lUx hoirs de Jeannette Borgeze ; — d'une vigne et d'une 
terre contenant ensemble o éminées à Sablet, quartier de 
la Robine, à Guillaume Voland; — d'un planticr de ^2 jour- 
naux à Sablet, quartier de Lolyveau, à Laurent Marniacii; 
— d'une grange, d'une terre et d'un jardin, contenant en 
'out 6 éminées, à Lapalud, quartier de La Tourache, à 
l'Iiilippe Claude et à Esprit Mellet, etc. — Reconnaissance 
emphythéotique souscrite par les Céleslins de GentiUy à 
Sor.;ue, au profit de la Chambre Apostolique de Carpentras, 
pour les biens qu'ils possèdent audit lieu, etc. — Réper- 
toire. 

B. 138. iRegistre.)— lu-4", 44:2 feuillets, papier. 

1390-1591. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Jean de Cabanis et 
Louis de La Gi'anarie, no'aires : — d'une tei're de o émi- 
nées à Laroque-sur-Pernes, quartier de La Figuière, à Ca- 
therine Robei't; — d'un plantier de vigne et d'une terre 
lîonliguë, contenant ensemble 5 éminées, à Sorgue, quartier 
■le Fornelet, à Guillaume Coleti ; — d'une terre et d'un 
iiermas, contenant ensemble 20 «minées, à Sorgue, quartier 
de Montelhet, à Arnaud Aubert; — d'une terre de 10 émi- 
uées à Sorgue, quartier de La Barrète, à Guillaume Crozet, 
parandier; — d'une terre d'une salmée à Valréas, quar- 
tier de Saint- Vincent, à Jean Durandi ; d'une terre de 



Valclu.se. 



Séiuk B. 



OSTOLIQL'E DE CAKPENTHAS. 57 

I 3 .salmées à Pernes, quartier du Chemin- d'Avignon, à 
Simon Pastnrane ; — d'une vigne de 2 journaux à Sablet, 
«luartier de MaL-Martel, à Thomas Garini, notaire; — d'une 
vigne d'un journal à Cairanne, quartier de Florie, à Claude 
Gogne ; — d'une' terre d'une salmée à Valréas, sous le Puy, 
à Charles Fornerii ; — d'un chènevier de demi-éminée 
à Grillon, quartier de La C(jndamine, à François Fau- 
thoni ; — d'un coin de terre à Visan, quartier de Noire- 
Dame, à Jean Galioti ; — d'une vigne de o journaux et 
d'une terre de 4 éminées à Villedieu, quartier de La Gar- 
dèle, à iN'atal et à Pierre Roberti frères ; — d'une vigne de 

2 journaux et demi à Séguret, quartier de La Bueyre, à 
Georges Rigaudi; — d'une maison et de cours contiguës 
à Monteux, quartier de Ja Tour-du-Péage, à Siffrein Ca- 
bissoUe ; — d'une terre de 14 éminées à Monteux, quar- 
tier de la Bastide de Tournut, à Mathieu de Villeneuve; 

— de la partie inférieure d'une maison à Cairanne, quar- 
tier de la Roue-du-Dauphin, à Laurent Monge ; — d'un 
verger de S carteyrées au territoire de Faucon, quartier de 
la Malaulière, donnée à Denis Biochery ; — d'une maison 
à Bonnieux, quartier de Roque-Pagnole, à Antoine Gi- 
rardi ; — d'une vigne de 30 journaux à Pernes, quartier 
de Saint-Simian, à Alleman de Choisselat; — d'une mai- 
son à la bourgade de Villedieu, devant l'étable de la 
grande hôtellerie, à Antoine Novelli ; — d'une étable et 
d'un grenier à foin à Visan, quartier du Portalot, à Louis 
Pellissei'ii, etc. — Reconnaissance, suivie du payement des 
deini-lods souscrite par les syndics de Grillon au profit 
de la Chambre Apostolique de Carpentras, concernant les 
téiiements de Lapalud, de la Garrigue, du moulin à blé, 
du four à pain, de la Garenne, etc. — Répertoire. 

B. 139. (Registre.) — In-4», 598 feuillets papier. 

15S9-1593. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras pai-devanl Louis de La Granarit , 
Christoi)he de Beaumont et Jean do Cabanis, notaires: — 
d'un vignoble de 1 i fosseyrées à Valréas, quartier du Claux, 
à Pi'31're et à Eizéar de Bellane; — d'une terre de il émi- 
nées à Peraes, quartier de la Gravièi'e, à Esprit Bacular ; 

— d'un plantier de 3 journaux à Sablet , quartier de 
Clie\al-Long, à Pierre Roberti; — d'une terre d'une sal- 
mée à Mornioii'on, quartier de la Val-de-Perrier, à Etienne 
Vialis ; — d'un hcj-nias d'une salmée à Cavaillon, quai'tier 
de risle-du-Temple, à Jean Jausserandi; — d'une terre de 

3 éminées 1/2 à Bonnieux, quartier de Trigault, à Thomas 
Morizet; — d'étables, grenier à foin, cours, celliers, etc., 
à Bonnieux, quartier de la maison claustrale, à Jean de 
Simiane; — d'une vigne de 5 éminées 1/2 à Sorgue, quar- 
tier du Fournellet, à Antoine verncti ; — d'une maison à 



58 ARCHIVES DE 

Sablet, rue du Puits, à Ortavien et Louis Raysses ; ^ 
d'un coin de jardin de deuii-carleryée à Séguret, quartier 
du Portail-Reynier, à Jeanne Bemionde; — de la moitié 
d'une maison à Visan, près de l'hôpital à Antoine Michel ; 

— d'une terre d'une sahnée et demie à Valréas, quartier 
du Plan ou de la Mine-d'Or, à Jacques Massoni ; — d'une 
yrange entourée d'un verger d'amandiers d'une salrnée et 
d'un pré d'une éminée, à Visan, quartier de la Cime-des- 
Combauches, à Philibert Chautardi ; — d'un chènevier 
d'une éminée et demie à Grillon, quartier dit Sons-la- 
Ville, à Jean Arnaud ; — d'une terre de 7 éminées à Sainte- 
Cécile et à Lagarde-Paréol, quartier de Saint-Martin, à 
Claude Combaud ; — d'une vigne de S journaux à Monteux, 
quartier de Gignac, à Antoine Dalraassii ; — d'une terre 
de 2 salmées et d'un hermas qui s'y trouve contigu, à 
Mormoiron, quartier des Capolières, à Vincent Régis ; — 
d'une vigne de 3 éminées à Entraigues, quartier de la 
Levade, à Catherine Guigard ; — d'une terre de 4 émi- 
nées au Pontilhard, à Jeanne d'Alberte ; — d'un pré de 
3 éminées à Cavaillon, quartier du chemin de la Tour, à 
tîlaude de La Pierre ; — d'une maison à la grand'rue de la 
bourgade de Villedieu, à Jacques Mermet ; — d'une terre 
de 4 éminées à Cairanne, quartier des Gresses, à Claude 
(-hayssy ; — d'une maison à Grillon, rue Basse, à Barthélemi 
André; — d'une vigne de 10 journaux à Lapalud, quartier 
du Grez de Sobeyran, à Ponson Serpolet, etc. — Réper- 
toire. 

B. 140. (Registre.) — In-4o, 431 feuillets, papier. 

1584-15S5. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites 
à son profit, par-devant Louis de La Granarie et Jean de 
l'.abanis. — Investitures : d'un verger d'oliviers de 10 émi- 
nées k Pernes, quartier du Peyros, à Guigone Chanibaud ; 

— d'une terre de 3 éminées à Monteux, quartier de la Ri- 
vière, à Jacques Rornarelli; — d'une terre et d'un herraas 
contenant ensemble 5 éminées, à Mormoiron, quartier du 
Buol, à Antoine Marcelin ; — d'un verger de 3 éminées à 
Pernes, quartier de l'Espagnole, à Bertrand Caritosii ; — 
du château et de la juridiction d'Urban, à Gilles de Fortia, 
coseigneur de Caderousse ; — d'une terre de 7 éminées 
à Grillon, quartier du Piboul, à Reynaud des Seguins ; — 
d'un pré de 16 pans de largeur sur 30 de longueur, à Sa- 
blet, quartier de la Ramièrc, à Claude Turqui ; — d'une 
vigne de 6 éminées à Cavaillon, quartier de Rose-Brun, à 
Gabriel Vabert; — d'un angle de maison à Visan, quartier 
de Rechausid, à Raymond Roure ; — d'une terre de 12 émi- 
nées à Lapalud, quartier du Trou, à Antoine Gigoti ; — 
d'une terre de 5 éniinée.s à Sorgue, quartier du Périer, à 



VAUCLUSE. 

Esprit Genoti ; — du moulin des Toiles avec son ténemeul 
de terres, prés, vignes, etc., à Entraigues, à Antoine Ro- 
vière, marchand d'Avignon; — du moulin à blé de Cai- 
ranne, avec une terre contiguë d'une salrnée, au colonel 
Pompée Catilina, etc. — Reconnaissances : — par la com- 
mune de Séguret de divers fonds consistant en la maison 
commune dans laquelle se trouve un moulin à huile, un 
moulin à Grignons et un four à pain, en un moulin à blé, 
une ramière de 20 salmées dite du Pontilhard, divers 
bois, etc. ; — par la commune de Valréas de deux moulins 
à blé, de la maison commune, de celle du poids de la fa- 
rine, etc.; — par Claude Audran, d'un jardin d'une quarte 
à Puyméras, quartier de la Fout-Auchière, etc. — Ré- 
pertoire. 

B. 141. (Registre.) — In-4o, 31-2 feuilletf;, papier. 

■ 5Sfi-15S9. —Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant LouisdeLaGranarii' 
et Jean de Cabanis, notaires : — d'un prédit le Longes, 
contenant 32éininées et 2 cosses, à Sorgue, derrière le clos 
des Célestins de Gentilly, à François de Labeau-Rérard ; 

— d'une terre d'une salmée à Mormoiron, quartier du 
Plan, à Esprit et Claude Andrini ; — d'un verger de 4 émi- 
nées à Pernes, quartier dit chemin de L'IsIe, à Antoine 
Choysiti ; — de l'hôtellerie du Chapeau-Rouge et de ses 
dépendances à Pernes, près le portail de Notre-Dame, sur 
le chemin de Carpentras, à Esprit Perrier; — d'une terre 
de 6 éminées à Monteux, quartier de Chante-Merle, à 
Guigue Grimaud ; — d'une maison à Mormoiron, rui- 
Droite, à Jean Aymonis; -- d'une vigne d'un journal n 
d'une terre contiguë de i éminées, à Sablet, quartier des 
Fornasses, à Claude Lartic; — d'tine terre de 4 éminées 
à Séguret, quartier du Clos, à Jean, Octavien et Louis 
Raysses; — d'une terre et d'un pré contigus, aux pasquier.s 
de Sablei, à Jeanne Rognon, fcnnne Vidil ; — d'une vigne 
de 4 journaux à Séguret, quartier du Clos, à Claude Ram- 
baudi ; — d'un verger d'une éminée à Villedieu, quartier 
des vergers, à Antoine, Esprit et Pierre Garsin, frères; — 
d'un jardin à Visan, quartier de la Coiidaniine, à Jean Pey- 
rol ; — d'une terre de 2 salmées à Sainte-Cécile et à Lagarde- 
Paréol, quartier de la Ribague, à Huguet Goujon ; — d'une 
vigne de 3 éminées à Sorgue , quartier de Barrète , h 
Claude Sapin ; — d'une terre de 3 éminées 3 cosses à Mor- 
moiron, quartier de Rnussan. ;\ Guillaume Camotl ; — d'une 
vigne d'une poignadière, àBonnieux, (]uartler des Royères, 
h Thomas et h Jacques Illy, frères ; — d'un coin de terre de 
2 éminées h Visan, quartier de Roschet, à Jean France; 

— d'une terre de o éminées à Mormoiron, quartier de la 
NogueyrÈte, à Nicolas Massan, etc. — Répertoire. 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



59 



B. 142. iRogislre.) — In-4°, 393 feuillets, papier. 

1599-1599. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Louis de La Granarie 
et Jean de Cabanis, notaires ; — d'une maison à L'Isie à la 
bourgade de Villet'ranclie, à Pierre Pinet. — Acquit de 
âôjules donné à Josué de Bezes, juif étranger, nouvellement 
établi à Carpentras. — Investitures : — d'une terre d'une 
.salmée à Mornioiron, quartier du Pingoin, à Vincent Mo- 
rard; — d'un cellier à Vaison, dans le bref du Pape, à 
Antoine Chiron ; — d'une vigne de 4 journaux à Cavaillon, 
dans riscle du Temple, à Barthélemi Marescalis; — d'une 
maison à Cavaillon à la porte du Clos, à Christophe Salen- 
qui ; — d'une maison à Bonnieux, à la bourgade de Notre- 
Dame-de-Grâce, à Guillaume Moge ; — d'un chènevier à 
Sablet, quartier de la Sauzaie, à François Paroti ; — d'un 
verger de 4 éminées à Séguret, quartier de La Francète, 
à Nicolas de^ Blégier; — d'une maison à la bourgade de 
Visan, à Jean Gensoni ; — d'une vigne de 10 journaux à 
Valréas, quartier de Mal-JIartel, à Pierre Chaberti ; — 
d'une terre de 3 éminées à Sainte-Cécile et à Lagarde- 
Paréol, à Claude Amblard; — d'une vigne de 6 éminées 
13 cosses à Sorgue, quartier de l'Etang , à Claude de 
Pagan ; — d'un verger d'oliviers, d'une vigne et de terres 
contiguës avec un petit bâtiment en ruines au milieu, con- 
tenant en tout 7 salmées 1, :2, à Pernes et à Laroque-sur- 
Pernes, quartier du Puy de Bairu , à Anne de Crozet, 
femme Gardane ; — de deux vignes complantées d'oli- 
viers , d'amandiers et de nQvers, et dune terre contiguë, 
contenant ensemble 3 salmées, à Monteux, quartier de Ma- 
rignane, à Charles Gaignoni ; — d'un pré de 2 socheyrées 
à Mouteux, quartier de la Tour-de-Perriau, à Louise de 
Tartulis, veuve Raphaëlis ; — d'une terre close de murs, 
contenant 1 salmée, à Bonnieux, quartier de Clapeyrole. 
à Peyron de Ries; — d'une maison avec un jas contigu, 
à Cavaillon, quartier de la Tour-Neuve ou de Savoye, à 
Véran Abentiq ; — ■ d'une partie de maison à Laroque- 
.sur-Pernes, près la porte de l'église paroissiale, à Claude 
Armandi, prieur des prieurés du Baucet et de Laroque, etc. 
— Répertoire. 

B. U3. (Registre. ) — In-4", 341 feuillets, papier. 

1590-1591. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Louis de La Granarie 
et Jean de Cabanis, notaires : — d'une grange avec son 
ténemeiit de 12 salmées à Lapalud, quartier des Contrais, 
à Jean Faucherii ; — d'une partie de maison à Pernes, 
quartier de Villeneuve, à Denis Nicolaï; — d'une terre de 
y éminées à Monteux, quartier de Peyreguys, à Antoine 



Daumassii; — d'une vigne de 2 éminées à Lagnes, quartier 
des Espessades ou du Puy de ïimas, k Louis Granier ; 

— d'une terre de 2 salmées à Bonnieux , quartier de 
Peyre-Friau, à Gabrielle Amborelli ; — d'un pré de 2 émi- 
nées à Bonnieux, quartier de Trigault, à Peyron Jaumardi ; 

— d'une terre de 3 éminées 1/4 à Cavaillon, quartier du 
chemin de Sainte-Anne, à Gillibert Beyssière ; — d'une 
terre de 4 éminées à Sablet, quartier des Breguières, à Jeau 
Sauvan; — d'un verger d'une éminée et demie à Sablet, 
quartier des Pueys, à Jean Talabard ; — • d'une terre de 
3 éminées à Séguret, quartier du Clos, à E.sprit Cente- 
nalis ; — d'une vigne de 4 journaux à Faucon, quartier du 
Gravelier, à Pierre Bul'fardeugui ; — d'une terre de 2 sal- 
mées à Villedieu, quartier de la Croix-du-Chagne, à Etiemie 
et à Jean Juliani ; — d'une maison à Visan, quartier , du 
Réchausil, à Claude Pelissier, dit de Jallète ; — d'une 
terre de 3 éminées à Visan, quartier de Pomeyrol, à Mon- 
don Chouliard ; — dune vigne de 11 journaux 1/2 àAal- 
réas, quartier de la .Matte, à Elzéar de Bellune, etc. — 
Répertoire. 

B. 144. (Kegistre.) — In-4o , 306 feuillets, papier. 

1599-1593. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Louis de La Grana- 
rie, Jeau de Cabanis et Toussaint de Cohorne, notaires : — 
d'une terre de 10 boisseaux à Mormoirou, à Antoinette 
Maholière, femme de François Laurenlii ; — dune terre de 
6 éminées à Sainte-Cécile, quartier de Lagarde-Paréol ou 
du Bosquet, à Pierre de Fonte ; — d'un coin de terre de 
2 pognadières, à Bonnieux, quartier de la Riailhe, à Jac- 
ques Perraudi ; — d'une maison à la bourgade de Saint- 
Sébastien de Bonnieux, à Cirice Fabri ; — d'une vigne de 

2 éminées à Cavaillon, dans l'île du Temple, à Antoine 
Gissantici ; — d'un chènevier d'une demi-éminée k Sa- 
blet, quartier de la Salzie, à Roland Nicolaï et à Esprite 
Autard; — d'un beriuas de o salmées a Sablet, quartier de 
Breguières, à Jean Giraud et à Simon Cbapoti père et fils; 

— d'une vigne de 2 journaux à Séguret, quartier du Clos, 
à Jean Michel ; — d'une vigne de 6 journaux et d'un pré 
de demi-éminée contigus, à Vaison, quartier de la Plau- 
cbette, à Michel Arnaud; — d'un verger de 2 journaux à 
Villedieu, quartier du Rastellet, à Isoard Masenqui ; — 
d'un coin de terre d'une éminée et demie à Visan, quar- 
tier de Puymion, à Peyron Arnaudi ; — d'un pàtis de 

3 éminées à Valréas, quartier du Clos, à Antoine Cha- 
pouni ; — d'une terre de 2 salmées à Visan, quartier de la 
Bastide, à Antoine de Faure ; — d'une terre de 2 salmées, 
au-dessous de laquelle passe le béai du moulin de Valréas, 
quartier du Pontilhou, ù Elzéar de Bcllauo; — d'une terre 



CO ARCHIVES DE 

(le 7 éminées, à Sainte-Cécile et à Laganle-Paréol, quar- 
tier du Bois-Bastar, à Pierre et à Christophe Payani frères; 
— d'une vigne de 4 éminées à Forgue, quartier du Chemin 
de Sebe, à Charles Bruni ; — d'une partie de maison à la 
grand'rue de Vaison, à Joseph Juliani; — d'une terre de 
12 éminces à Sorgue, quartier des Combes, à Jean Tour- 
nez ; — d'une maison à Valréas, quartier de la Quarte-du- 
Marché, à Laurent Jlassoni, orfèvre ; — d'une terre herme 
de 4 salmées à Cavaillon, à la montagne du Leberon, 
à Gorges Pego, etc. — Répertoire. 

B. 145. (Registre.) — In-4o, 5O0 feuillets, panier. 

t594-1595« — Investitures données par la Chambre 
Apostolique, par-devant Jean de Cabanis et Toussaint de 
Cohorne, notaires : — d'une grange avec son tellement de 
30 salmées, en terres, vignes, jardin, pré, chènevier et 
hermas à Vaison, quartier de Barbanoti, à Jean Moti ; — 
d'un pré de 7 éminées et d'une terre contiguë de 2 sal- 
mées et 3 éminées, à Monteux, quartier des Deux-Saules 
ou de Sobeiras, à François de Seguins, seigneur des 
Baumettes; — d'une vigne et d'un hermas contenant en- 
semble 2 éminées 1/2, à Pernes, quartier du Vau-de- 
(iuilhau, à Jean Arinandi ; — d'une maison à Pernes, quar- 
tier de Borrian, à Fal)rice de Pons; — d'une vigne et 
d'une terre de 7 journaux à Monteux, quartier de Gignac, 
à Arnaud Fossati ; — d'uue maison avec pré et jardin con- 
tigus, à Cavaillon, quartier de Saint-Michel, à Claude 
Bréchet; — d'une grotte à Bonnieux, rue des Artauds, à 
Pancrace Barbier ; — d'une maison à Bomiieux, quartier 
de Coste-Dreche, à Jérôme Laugier ; — d'une bastide avec 
ses dépendances à Flassan, quartier du Pié-Julli;iii ou 
Sinibert, à Jean d'Orléans, seigneur de Laniotte ; — d'une 
\ igné et d'un coin de terre à Sablet, quartier de Lidolayre, 
à Claude Mamaci; — d'une terre de 2 éminées et 14 cosses 
à Sablet, quartier des Faysses, à Jean Raysse ; — d'une 
terre d'une éminée à Sablet, quartier de la Saulzie, à Jean 
et il Esprit Fezay, frères ; — d'un chènevier d'une éminée 
h Séguret, quartier de Cabesse, ;\ Biaise Bajuli ; — d'une 
■'table à Faucon, dans la traverse des Marols, à Antoine 
Toupenas; — d'un jardin d'une cosse à Faucim, quartier 
dit .sous le Molinas, à (;iaude Vasserot; — d'une maison à. 
la bourgade de Villedicu, à Jean Julliani ; —d'une terre et 
d'nn hermas contigus à Visan, quartier de Coste-Chaude, 
à Jean Maubianc; — d'une bastide à Visan, quartier de la 
Grange des Pelissiers, à Jean de Pelissier ; — d'une terre 
de 3 éminées à Valroas, (piarticr di- Monlgoyn, à André 
Michaclis; - d'une maison à La|)alud, quartier du Canton, 
à André Bouschoni ; — d'une terre de 10 salmées à La- 
palud, quartier da Grts-Sobcyran , aux hoirs de Claude 



VAUCLUSE. 

Bruni ; — d'une maison à Lagarde-Paréol, à Mathieu 
Baumctie ; — dune terre d'une éminée à Cairanne, quar- 
tier de la Baye, donnée à Jean Bruni ; — d'une éminée 
de jardin à Monteux, quartier du chemin d'Aubignan, à 
Laurent Petiti, etc. — Répertoire. 

B. 146. (Registre.) - In-4o, 503 feuillets, papier. 

1596-1599. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Caipentras, par-devant Jean de Cabanis el 
Toussaint de Cohorne, notaires : — d'une maison à Cavail- 
lon, l'ue de Savoye, à Valentin de Grilhe, écuyer; — d'une 
vigne de 20 éminées à Sorgue, quartier de Sene, à Jean 
Monard; — d'un verger de 7 éminées à Laroque-sur- 
Pernes, quartier du Fort-Homme, à Pierre Ceiitonier; — 
d'une terre d'une salmée à Eiitraigu.::., quartier de la 
Crozette, à Denis Miroyr, archidiacre; — d'une vigne de 
6 éminées à Cavaillon, dans l'île du Temple, à Secondinus 
de Ulmo ; — d'une terre de 7 éminées à Bennieux, quartier 
de l'Étroit, à Louis Méry ; — d'une maison avec un jardin 
hors les murs de Bonnieux, quartier du Porqueyrier, à 
André .\rnaudi; —d'un chènevier d'une éminée à Bon- 
nieux, quartier de Saint-Jean, à Barthélémy de Rivète; — 
dune terre de 12 éminées à Pernes, quartier du Tcrra- 
dour, a Claude Peirin; — d'un verger de 4 éminées i'i 
Pernes, quartier des Croutoulles, à Jean Romani et à Clau- 
dette Dariane, mariés; — d'une vigne complaiitée d'oli- 
viers, de 2 éminées, à Sablet, quartier du Cheval-Lon^, 
à Jean-Valentin et à Esprit Jordani, frères ; — d'un vergei 
el d'un coin de vigne contigus, contenant ensemble une 
salmée, à Sablet, quartier du Pellagrin, à André-Robei't cl 
à Louis Bonnevie ; — d'une terre de 7 éminées à Sablet, 
quartier des Combes, à André Verdan; — d'un jardin ci 
d'-une terre contigus, contenant une éminée, à Séguret, 
quartier de la Riaillie, à Georges Rigaudi; — de la moitié 
d'une grange à Faucon, quartier du Patalineuf, à Esprit 
Clémentis ; — d'un verger de 2 éminées à Vaison, quartier 
des Bergiers, à Marc Granier ; — d'un coin de pré d'une 
quarteyrée à Villedieu, quartier de Sercsian, à Gaspard 
Mazcnc ; — d'une vigne et d'une terre de 2 éminées, à Vil- 
ledieu, quartier des Grands-Vignes, à Antoine Garsin ; — 
d'un petit jardin à Valréas, quartier de la Qnarle-Berleude. 
à Charles Pelissier, etc. — Ré|)ertoire. 



B. 147. (Registre.; 



Iii-i», o5G feuillets, p.ipier. 



1&9M-IA99. — Investitures doiniées par la Chambre 
Aposlolique de Carpentras el reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean de Cabanis et Toussaint de 
Cohorne, notaires. - investitures : — d'une maison. 



SÉRIE B. CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARP. NTKAS. 



Gl 



cours, étables et grenier à foin à Visan, quartier de la 
Grand'rue, à Antoine Varnarènes, Claude Pelissicr, Esprit 
Berbégier et Jean Peyrole ; — d'une terre de 4 érainées à 
Sablel, à Jean Clementis ; — d'un pré de 4 éminées à 
Sablet, quartier des Prés-Neufs, donnée à Octavien Raysse; 

— d'une vigne d'un journal à Ségurct, quai'lier du Clos, 
à Michel Alixandre ; — d'une terre de 6 salniées i éminées 
et 17 cosses, à .>[onteux, quartier du Papier, à Bernardin 
et Jean-Baptiste de Bus, Monet Turreili, prêtre, Scipion de 
Brunellis, François Rafaëlis et Jacques Artilhan; — d'une 
vigne de 3 éminées et 8 cosses cl d'un liermas coiitigu de 

4 éminées à Sorgue, quartier de Barrète, à Pierre Bruni ; 

— d'une vigne de 3 carteyrées à Sorgue, quartier du Plan, 
à André Boysson; — d'une terre Je 4 éminées et demie à 
Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol, quartier des Chaptières, 
à Antoine Vigne; — dun jardin à Lapalud, quaitier du 
Portail-Rompu, a Raymond Nalis; — d'un moulin à huile 
avec tous ses accessoires à Visan, rue du Prieuré, sous le 
château, à Mathieu Sallière; — d'une maison à Visan, quar- 
tier du Rechausil, à Jean Eyniieu; — d'un pré d'un demi- 
sextier à Faucon, quartier des Beaux, à Etienne Cle- 
mentis; — d'une loge à cochons à Séguret, quartier de 
Casana, à Thomas Garsin; — d'une grange de "27 salmées 
à Pernes, quartier de l'Etang, à Gaspard Barressy, etc. — 
Reconnaissances einphytéotiques : — d'un moulin à blé 
avec ses dépendances, d'un ténement de paluds de 500 sal- 
mées, des terres dites des Confîgnes, etc., par la com- 
mune de Monteux; — d'un pré dit lou Prat de la Ramièrc, 
d'une terre de 2t) salmées et o éminées au Clos, d'une terre 
de 3 salmées et 4 éminées, derrière le château, d'une cha- 
pellenie perpétuelle dite Notre-Dame de Bellevue, de di- 
vers cens, etc., le tout situé à Sorgue, par la commu- 
nauté des religieux Célestins dits de Gentilly ; — de divers 
cens à Cavaillon par le chapitre de Saint-Genest d'Avi- 
gnon, etc. — Répertoire. 

B. 148. (Registre.) — 10-40, 653 feuillets, papier. 

ISOO-lOOt. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean de Cabanis et Toussaint de 
Cohorne, notaires. — Investitures : — d'une maison k 
Sablet, rue Droite, à François Cuncti; — d'une terre d'une 
éminée à Vairéas, quartier des Coustoyes, à Barthélémy 
Cavallier; — d'une terre de 3 éminées à Sablet, quartier 
de la Pause, donnée à Jean Cleinentis; — d'une vigne de 

5 journaux à Séguret, quartier du Clos, à Pierre Chaberti: 

— d'une maison à Vairéas, à la Quarte-Berteude, à Pierre 
Florentii; — d'une terre de 3 étninées à Vairéas, quartier 
de Champ-Ferrier, à Antoine, Catherine, Marguerite et 



ClauJie Mathieu, frère et sœurs ; — d'une maison à Gril- 
lon, quartier du Château, k Pierre Dumoulin; — d'uni- 
maison à Vaison, dans le bref du Pape, à Jaumete Char- 
rasse, femme Chiron; — d'une terre d'une éminée k Fau- 
con, quartier du Serre, k Pierre Leydier; — d'un coin de 
vigne et d'un hermas contigus, contenant ensemble une 
éminée et demie, k Villedieu, k Ambroise Barretl; — d'une 
terre de 4 .salmées k Sainte-Cécile, quailier des Chalières, 
k Richcr Maurri ■; — d'un hermas de 6 éminées k Cavail- 
lon, qurtier de la Voguete, k Michel Arrelli; — d'un pré 
de 7 éminées k Bonnieux, quartier de Melle, k Honoré 
Garsin ; — d'un verger de 12 éminées k Pernes, quaftiei 
du Peyrar, à Jean Boyer, prêtre-chanoine de la cathédrale 
d'Orange et prieur de Saint-Geniès; — d'une terre d'une 
éminée et 16 cosses k Mormoiron, quartier de la Rivière. 
k Nicolas Masson, etc. — Reconnaissances : — de divers 
cens k Bonnieux, par le chapitre de la cathédrale d'Apt : 
— d'un jardin k Entraigues, près le moulin k blé de l;i 
cotnmune, par Aubert ; — de bois existants entre les ter- 
ritoires d'Apt et de Bonnieux, par la commune dudit Bon- 
nieux; — du moulin k blé de Sablet, par la commune do 
ce lieu, etc. — Répertoire. 

B. 149. (Registre.) — In-4», 428 feuillets, papier. 

1603-1603. — Investitures données par la chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit par-devant Jean de Cabanis, notaire. ^- Inves- 
titures : — d'un verger en deux pièces, contenant une sal- 
mée et 14 cosses, k La Roque-sur-Pernes, quartier de la 
Retrache, k Antoine et à Jean Autard, frères ; — d'une; 
grange avec son ténement de terres et d'un pré et d'un 
jardin en dépendants k Pernes, quartier de la Porcarié, 
k Jean de Tulle, évêque d'Orange, etk Pierre, seigneur de 
La Nerthe, son neveu; — d'une terre de 2 salmées à 
Entraigues, quartier du Plan, k Nicolas Lalevaigne ; — 
d'une terre de neuf éminées à Pernes, quartier de l'Etang. 
k Esprit Pererei ; — d'une maison à L'Isle, k la bour- 
gade de Ville-Vieille, k Guillaume Giran ; — d'une vigne 
de 2 éminées k Sorgue, quartier des Grimaux, k Espritc 
de La Chapelle et k Jean et Natal Valentin, mère et fils; — 
d'une vigne de 2 éminées à Entraigues, quartier des Cla- 
piers, k Jean Gardet et à Antoinette Henrique, mariés; — 
d'une vigne de 12 journaux k Monteux, quartier du Bosc-de 
Rau, à François Pontet ; — d'une grange et de son ténemeni 
de 6 salmées au territoire de Saint-Pierre de Ravel, dans le 
mandement de Vairéas, k Bernardin deVesc et k Françoise 
de Noire-Fontaine, mariés ; — ■ du bois de Lagarde à Sorgue. 
k Jérôme Crivel, etc. — Reconnaissances : — d'une grange 
et de son ténement k Pernes, quartier de la Porcarié, par 



62 ARCHIVES DE 

Jean de Tulle, évêque d'Orange, et par Pierre, sou neveu; 
— de la maison commune de Séguret, dans laquelle se 
trouve un moulin à détriquer les olives, dn moulin à 
noyaux existant dans la même commune, du four à pain, 
du moulin à blé, des Ramières du Pontilliard et du Pillon, 
de hois, etc. , par la commune de Séguret; — d'un bosquet 
d'une salmée à Menerbe, quartier du Gaujas, à Pancrace 
Moucan et Lambert de Bruges, etc. — Répertoire. 

B. 130. iRegistre.) — In-i», 587. feuillets, papier. 

1604-1605. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Jean de Cabanis, 
notaire : — d'une maison à Pernes, quartier du Planet de 
Piclioni, à Jean Rousson ; — d'une terre de 2 salmées à 
Monteux, quartier du Nogueyret, à Jacques Vilhardi et à 
Marguerite de Blachet, mariés ; — d'une terre d'une éniinée 
à Mormoiron, quartier des Blacques, à Antoine Anfous; — 
d'une terre de 2 salmées complantée d'oliviers, à Sablet, 
quartier de Puigier, à Antoine Doyenc ; — d'un moulin à 
huile avec tous ses ustensiles et d'un cellier à Sablet, 
quartier du Planozier , à Giraud Janel ; — d'un verger 
d'une éminée et demie à Séguret, quartier des Carrêtes, 
à Pierre Chabrier; — d'une maison à Vaison, à la Grand'- 
rue, à Jean Garnier ; — d'un verger de 4 éminées à Ville- 
dieu, quartier du Verger du Roi, à Antoine Bus; — d'un 
verger d'une éniinée à Faucon, à Esprit Topeuas ; — d'une 
terre hernie de 2 salmées à Visan, quartier du Clos d'En- 
trechaunie, à Claude Rivoni ; — d'une terre de 7 salmées 
4 éminées et 7 pognadières à Lapalud, quartier de la Fi- 
gueyrasse, à Ambroise Pozol ; — d'une terre de 6 salmées 
dont partie en hernie, à Sainte-Cécile, quartier de La Gar- 
diolle, à Guillaume Bauniel; — de la juridiction de Saint- 
Tronquet, à Gabriel de Pol, écuyer; — d'une terre de 
4 éminées à Cavaillon, quartier de Bosc-Brun, à Jacques 
Coulon ; — d'une vigne de 4 journaux à Boiinieux, quar- 
tier de Laraarot, à Barthélémy Bonard ; — du château et 
de la juridiction de Baumes, à Paul de Fortia, seigneur 
des Pilles; — d'un coin de verger d'une éminée, à Sablet, 
quartier du Pueys, à Antoine Félix ; — d'une vigne et 
d'une terre de ii éminées à Faucon, quartier des Sablières, 
à Juliaii Gautier; — d'une terre à Visan, quartier du che- 
min des Baumes, à Raymond Roure ; — d'une terre de 
a éminées i Valréas, quartier de la Font de Lauriol, à Ca- 
therine Amiens; — d'une terre de 6 éminées à Mornas, 
quartier du Camève, à Jean Malcuit, etc. — Répertoire. 

B. l'j\. (Regislre.) — ln-1", 475 feuillets, papier. 

1606-1609. — Investitures données par la Chambre 



V.\UCLUSE. 

Apostolique de Carpentras et reconnaissances à son profit, 
par-devant Jean de Cabanis, notaire. — Investitures : — 
d'un verger de 3 éminées à Mormoiron, quartier de Cas- 
telline ou de la Plane, à Antoine Radissoii; — d'un verger 
de 2 éminées à Pernes, quartier du Peirard, à Restitut 
Leynier; — d'une terre de 2 salmées 1,2 à Valréas, quar- 
tier de la Croupalière, à Delphine Dure, femme Eyraeric; 

— d'un moulin banal avec tous ses ustensiles et d'une 
terre contiguë à Entraigues, à Marie de Girard d'Aubres ; 

— d'une maison à Faucon, derrière l'église, et de divers 
fonds de terre, donnée à Julian Gautier; — d'une terre 
d'une éminée à Faucon, quartier des Combes, à Pierre 
Leydier ; — d'un verger de 2 éminées à Sablet, quartier 
dn Pelegrin, à Jean Turqui; — d'une terre de 10 éminées 
à Sablet, quartier du Plan des Fabres, à Antoine Damian 
et à Giraud Rognon frères; — d'un chènevier d'une éniinée 
à Villedieu, quartier de Seaume, à Etienne Mazenc; — 
d'une vigne et d'un herinas de 2 éminées à Villedieu, quar- 
tier de la Matbone, à Claude Mauchan ; — d'une étable et 
d'un grenier à foin à Visan, quartier du Plan-du-Four, à 
Claude Bebigier; — d'une terre de 14 éminées à Valréas, 
quartier du Pian, à Antoine André; — d'une vigne de deux 
éminées à Cavaillon, quartier de l'Iscle-du-Temple, à Guil- 
laiiiue Dumas; — d'une terre de 3 éminées à Bonnieux, 
quartier de l'Arenier, à Jaumet Parraut, etc. — Recon- 
naissance de 2 fours à pain, d'un moulin à blé, de 100 sal- 
mées d'une montagne appelée Maumont, d'un péage et do 
divers autres droits, par la commune de Mornas. — Ré- 
pertoire. 

B. 152. (Registre.)— In-4o, 559 feuillets, papier. 

I60S-1609. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique et reconnaissances souscrites à son profit, par- 
devant Jean de Cabanis et François Gérez, uotaii'es. — In- 
vestitures : — d'une maison à L'IsIe, à la bourgade de 
Villefranche, à Esprit Bartellier; — d'une maison à la 
Grand'rue de Visan, près de l'église, à Simon Favicr; — 
d'un verger d'une éminée et demie à Mormoiron, à An- 
toine Troubat ; — d'une terre de 2 salmées 3 éminées 
17 cosses à Pernes, quartier du Cappelet, à François Fai- 
naud ; — d'une vigne de 3 éminées à Sorgue, quartier 
de la Harrète, à Jean Messin, dit de Bloys, ouvrier en fer 
d'Avignon; — d'une vigne de 5 journaux à .Monteux, quar- 
tier de Saint-Ferréol, à Honoré Petit; — d'une terre de 
4 éminées à Cavaillon, quartier des Cadenicrcs, à Jean 
Chabrier; — d'une partie de maison à la place de Bon- 
nieux, à Pierre Chamboni ; — d'une vigne de 2 éminées à 
Sorgue, quartier de la Barrète, à Pierre d'Aiiigoard ; — 
d'une maison à Sorgue, quartier du plan de la Tour, à de 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE C\RPENTHAS. 



B3 



Neyron ; — d'une maison à Mormnii'on, quartier de Coste- 
froidc, à Jean Frufîière ; — d'une ten-e de là éminées à 
Mormoiron, quartier de Bœuf, h Antoine Cartosii ; — d'une 
terre de 12 éminées à Valréas, quartier de la Maisonnette, 
à Elzéar de Bcllano ; — d'une maison joignant les rem- 
parts de Sablet, à Jean Clementis ; — d'une terre de 2 t^iii- 
nées à Ségurel, quartier des Gravelles, aux hoirs de Claude 
Turc; — d'un coin de verger à Visan, quartier de Voulaby, 
à Esprit Denjaunie ; — d'un pré d'un demi-sextier à Gril- 
lon, quartier de la Roy^re, donnée à Jean Boudon, etc. 

— Reconnaissances : — d'une partie de maison à Séguret, 
par les syndics du lieu; — de divers fonds et cens à Sor- 
gue, par les Célestins de Gentilly. — Répertoire. 

B. 153 (Registre.) — In-i", 617 feuillets, papier. 

■ eiO-lttll. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique et reconnaissances souscrites à son profit, par- 
devant François Gérez, notaire. — Investitures : — d'une 
terre de 2 éminées à Mormoiron, quartier du Valat Boliffar, 
à François Carbonelli ; — d'une vigne de 8 journaux au 
même lieu, quartier de la Breguière, à Gabriel Rampon; 

— d'une terre de i salraées h Valréas,quartier de Saint- 
Sauvaire, à Charles Barniac ; — d'une terre et d'un verger 
de 3 éminées à Mormoiron, ((uartier de Limon, à Jaumet 
d'Abriès ; — d'un pré de 2 éminées à Sainte-Cécile, quar- 
tier du Gros de la terre, à Claude Maurric ; — d'une 
terre d'une érainée à Lapalud, quartier de la Croix de 
Rappe, à Antoine Des Rouges ; — de 18 salmées de terre 
herraes à Lapalud, quartier de Lauriol, à la communauté 
dudit lieu; — d'une vigne de 10 journaux à Valréas, quar- 
tier des MoUières, à Elzéar Fauchier; — d'une terre de 
2 salmées à Valréas, quartier de Corone, à Estève Bonnet, 
veuve du capitaine Simonet ; — d'une terre de 5 éminées 
et demie à Grillon, à Etienne Allançon ; — d'une terre 
d'une salraée, avec un petit coin de prairie à Visan, quar- 
tier du Rousseton, à Claude Arnaud ; — d'une terre à 
Sablet, quartier des Saffras, à Guillaume Péage, etc. — 
Reconnaissances : — des château et juridiction de la Ro- 
quette, par les consuls de Cavaillon ; — d'une vigne de 
4 éminées à Cavaillon, quartier de l'Iscle-du-Temple, par 
Jean Ayasse ; — de trois fours à pain, de 2 moulins à blé 
et de divers cens, par les consuls de Malaucène ; — de 
divers cens, possédés par la Charité de Sablet, etc. — Ré- 
pertoire. 

B. 154. (Registre.) — In-4o, 564 feuillels, papier. 

■ •i*-tOia. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 



son profit, par-devant François Gérez, notaire. — Inves- 
titures : — d'une vigne de 4 éminées à Entraigues, quartier 
du Plan, à Allemand Perrot; — d'une terre d'une érainéf 
à Valréas, quartier du Moulin-Neuf, à Jean Amblard; — 
d'une terre de 2 éminées, eoraplantée d'oliviers à Ville- 
dieu, quartier de la Blache, à Thomas Breton; — d'une 
terre d'une salmée à Séguret, quartier de la Lauze, à Esprit 
Mathieu ; — d'une partie de maison à Pernes, rue Catuse, 
à Paul Gerente ; — d'une vigne de 8 journaux à Mor- 
moiron, quartier de la Breguière, à Pierre Gautier; — 
d'une terre de 22 salmées, dite Lauriot, à Lapalud, h 
Denis Pagani; — d'une vigne de 4 journaux à Monteux, 
quartier de Gignac, à Antoine Arlilhan, etc. — Recon- 
naissances : — d'un ténement de 90 salmées, dit les En- 
siers , d'une garrigue de 18 salmées, dite le Devès de 
N. S. Père, de 2 fours à pain, d'un moulin à blé, etc., pai- 
la commune de Visan ; — de 2 hermas contenant ensemble 
24 salmées, d'un ténement de 30 salmées aux Barenques, 
sur les bords du Rhône, etc., par la commune de Lapalud; 

— d'une terre de 6 éminées à Sainte-Cécile, quartier du 
Cros-dc-la-Terre, d'une autre terre de 2 éminées au quar- 
tier de Larenier, d'un pré d'une socheyrée au quartier de 
Lapalud, par Guillaume Combe, recteur de la chapellenie 
de Notre-Dame fondée dans l'église de Sainte-Cécile ; — 
du droit de prendre les eaux de la rivière de Corone à 
Valréas et de les conduire au moulin communal, par les 
syndics de Richerenches, etc. — Répertoire. 

B. 155. (Registre.) — ln-4'' , 628 feuillets, papier. 

16I4-1615. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique par-devant François Gérez et Charles Pallerii, 
notaires : — d'un hermas de 4 éminées à Sainte-Cécile, 
quartier de Saint-Martin, à Barthélémy Morel; — d'une 
maison à Lapalud, près de la place, à Nicolas Guilhard; 

— d'une grange et de cours à Grillon, quartier de la Fra- 
che, à Henri Gontardi; — d'une terre de 2 éminées à Val- 
réas, quartier du Mirapas, à Jean Antelme; — d'une terre 
de 12 éminées à Visan, quartier du Cubert, à Antoine 
Mouton ; — d'un pré d'un demi-sextier à Villedieu, quar- 
tier de la Piboule, à Thomas Breton; — d'un verger d'oli- 
viers d'une éminée à Villedieu, quartier du Tour, à An- 
toine Garcin ; — d'une maison à Sablet, quartier de Lan- 
taret, à Eutrope Faravel: — d'une terre de 12 éminées à 
Lagarde-Paréol, quartier de Font-Sallète, à Mathieu Bou- 
niet ; — d'une terre de 4 éminées à Bonnieux, quartier de 
Saint-Pierre en Vaux, donnée à Jean de Vaux; — d'une 
terre de 20 éminées à Cavaillon, quartier du Leberon, à 
François Fayard; — d'une terre deOéminéesà MormoiroB, 
quartier de Pingouin, à Guillaume Richard; — d'une 



64 



petite maison à Entraigues, rue du Collège, à Antoine 
Nouveau; — d'une terre de 6 éminées à Visan, quartier 
du Rosseton, à Pierre Savoye ; — d'un herinas de 12 émi- 
nées à Villedieu, quartier du Combau, à Barthélémy An- 
dré ; — d'une étable et d'un grenier à foin à Monteux, à 
la traverse de l'hôpital, à Pierre Bonifaci; — d'une vigne 
et d'un hermas eontigus, contenant ensemble 8 émiuées 
S cosses,- à Sorgue, quartier du Grand-Badal'fier, à Annette 
Bérauii. — Répertoire. 

B. 136. (Registre.) — In-4",C21 feuillets, papier. 

IGte-lGlf. — Investitures données par la Chambre 
.apostolique de Carpentras, par-devant François Gerès, 
Charles Pallerii et Toussaint de Cabanis, notaires : — d'une 
maison à Vaison, proche l'église, à Gabriel Bréraond, 
prêtre et chanoine ; — d'un ténement de terres, verger, 
vigne, pré, jardin et hermas, contenant ensemble 7 salmées, 
à Vaison, derrière le château, quartier de la Traille, 
à Louise de Lespine, veuve de Charles de Vincent, sei- 
gneur de Rousset ; — d'une terre de 2 éminées à Visan, 
quartier des ilolières, à Michel et à Bertrand Grumand, 
frères; — d'une terre de 6 éminées à Valréas quartier 
de Champ-Rasclet, à Bertrand Bernardi et à François Cha- 
berti ; — d'une terre de 4 éminées à Faucon, quartier 
des Boyges, à Jean Grelli; — d'un pré et d'un jardin 
oontigus, contenant 2 éminées, à Sahlet, quartier de la 
Sausie, à Michel Serveau; — d'une terre d'une salmée 
à Pernes, quartier du Terradour, à Guillaume Bressy et 
à Antoine et Claude Parot; — d'un jardin de 3 cosses et 
demie à Sorgue, quartier des Ramières du Pourtalet , à 
Antoine David; — d'un passage d'eau à Cavailloii, quar- 
tier de la Voulgu«te , à Jean et à Pierre Mercier ; — 
de terres et d'hermas, contenant ensemble 30 salmées, 
à Bonnieux, quartier de Roquemaure, à Michel, Jean, 
André et Gabriel Canibes, frères ; — d'un pâtis d'une émi- 
aée à Grillon, quartier de Montagut, à Jacques Char- 
bonel ; — d'un verger de demi-éminée à Séguret, quartier 
de La Combe, à Biaise, Simon et Jacques Turqui, frères; 
— d'une partie de maison et de cours contiguës à Mor- 
moiron, quartier de Coste-Chaude, à Pierre Fabre ; — d'une 
terre et d'un verger contenant 2 éminées à Menerbe, quar- 
tier de La Croix de damejane, à Gilles Cramejane ; — 
d'une terre de 6 éminées ù Laroque-sur-Pernes, quartier du 
Mourre de La Mayie-de-Dieu, à Claude Moras, etc. — Ré- 
pertoire. 

B. 157. Registre.) — In-lo, 58a feuillets, papier. 
!•! S-lftl9. — Investitures données par la (Chambre 



.ARCHIVES DE VAUCLUSE. 

Apostolique de Carpentras, par-devant Toussaint de Ca- 
nis, François Gérés et Claude Marcellin, notaires: — d'une 
grange avec son ténement de terres à Valréas, quartier de 
La Font-Aurelle, a François de Berton; — d'une maison 
à Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, à Pierre Crihet ; 
— ■ d'une terre de 3 éminées et lo cosses à Mormoiron, 
quartier de Pontilhard, à François Bermoud ; — d'unplan- 
tier de 6 journaux à Lagarde-Paréol, quartier de l'Etang, 
à Jean Xouguier et à Antoine Dainlan ; — d'une terre et 
d'une vigne hennés, contenant ensemble une salmée, à 
Grillon, quartier de Combe-Liman, à Claude Mazel; — 
d'une maison à Valréas, quartier de La Quarte-du-Marché, 
à Laurent Barbe; — d'une terre de 2 éminées 1/2 à Vi- 
san, quartier de La Frache, à Etienne Huguet; — d'une 
terre et d'un plantier de vignes, contenant ensemble 
3 salmées, à Séguret, quartier de Fraurhière, à Pascal 
d'Aoud; — d'une terre d'une salmée à Monteux, quar- 
tier de Puinaveau, à Jean-Louis Pétri ; — d'un coin de 
terre de 3 éminées à Bonnieux, quartier de Saint-Pons, 
à Michel Augler; — d'un verger de 18 émiuées à Lagnes, 
quartier de Valobière, à Antoine Joannis; — d'un verger 
de 2 salmées à Laroque-sur-Pernes, quartier de Val- 
Bertrand, à Laurent Fayard; — d'une petite grange tom- 
bant en ruines, avec son ténement de 50 salmées de terre 
tant arables qu'hennés, à CavaiUon, quartier de Gassoyer, 
à Pierre André, etc. — Répertoù-e. 

B. 138. ( egistre.) — In-i", 6ii8 feuillets, papier. 

1690-t691. — Investitures donnée par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Toussaint de Ca- 
banis, François Gérés et Claude Marcellin, notaires : — 
d'une vigne de 10 journaux à Laroque-sur-Pernes, quar- 
tier de Val-Bertrand , à Antoine et à Louis Thomassii ; 

— d'une grange et de son ténement de 100 salmées de 
terres, paluds, vignes et luzernières, à Pernes, quartier des 
Paluds, à Thomas de Cohorne ; — d'un jardin de 2 po- 
gnadlères, sous les murs île Sainte-Cécile, à Claude 
Amblard; — de la moitié d'une étaSle et de cours 
attenantes à Valréas, quartier de La Qnarte-Berteude, 
à Jean Sabolis; — d'une terre de 13 éminées à Visan, 
quartier du Rotard, à Jeaumette et à André Andrieus; 

— de deux pièces de paltids de La Feiratière, à Pernes, 
à Cosiue Bardi, évêque de Carpentras; — d'une grange 
avec son ténement de 20 salmées à Montetix , (juarlier 
du Puy-.Mani'iui, à Ktlenne de Borredon; — d'tin cens 
de deniers, imposé sur une boutique et son arrière- 
boutique à Hoiinieux, k Bartélcmy Rivètc; — d'tiiii' 
terre de 4 éminées à Mormoiron, (]uarlier des Au- 
metes, donnée à Pascal Rougier; — d'une terre d'une 



SERIE E. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPEN'TRAS. 



65 



s.ilinéo à Saiiite-Cùcile, quartier de Charboneau , à Sé- 
hastien Giraud; — d'une vigne de 4 journaux à Valréas, 
quartier de Jlau-Martel, donnée à Antoine Penable; — 
«l'une terre d'un tiers d'éniinée à Valréas, quartier des 
Tentièi'es, à Antoine Chari'ont; — d'une maison à Visan, 
quartier du Rccliausil, à Jaumet Bonet et à Jean Gau- 
iier; — de oO salniées des confines de Monteux, à Paul 
de Fortia, seigneur de Montréal ; — d'une terre de 4 émi- 
iiées à Séguret, à Louise de Mare ; — d'une terre com- 
]dantée d'oliviers et d'amandiers à Bonnieux, quartier 
de Laiiiarot, à Jeai Bedos, etc. — Répertoire. 

B. 139. (Registre.' — In-4f', 138 feuillets, paiiier. 

1 599-1 5S3. — Investitures données par la Ciiamhre 
Apostolique et reconnaissances souscrites à son profit, 
l>ar-devant Toussaint de Cabanis, et Claude Mareellin, 
notaires. — Investitures : — d'une maison à Valréas, 
quartier de La Quarte-Saunière, à Louis Bussol; — d'un 
l)ré de S éniinées et 13 cosses à Monteux, quartier de 
i'.Vube, à Paul de Seguins ; — d'une maison à la bour- 
gade de Villedien, à Aymar André; — d'un verger de 
2 éminées à Sablée, quartier du Panoureau, à Jeanne 
Chappot; — d'une étable, d'un grenier à foin et de cours 
ii )ntignës, dans l'enceinte de Lagnes, rue du Château, à 
Louis de Carabis seigneur d'Orsan ; — d'une terre de 
17 éminées à Monteux, quartier du Bravoux, à Mathieu 
de Bcauvois; — d'une maison h Bonnieux, quartier de 
La Juiverie, à Jean Piquet d'Oppède; — d'une grange 
avec son ténemcnt de 11 salmées, complanté d'amandiers, 
h Pernes, quartier du Torradour, à Balthazar Lambert ; 
— d'une partie de maison à Carpentras, située devant 
l'église de Saint-Siffrein, à Charles Inguimberti; — d'un 
j>ré d'un demi-sexti^r à Villedieu, quartier de Maubosc, 
à Bertrand Garcin et Alix Vacliière, mariés, etc. — Re- 
l'onnaissances : — d'un bois dit de Marot au territoire 
de Séguret, de deux fours à pain, de la maison servant 
d'hospice pour les pauvres, de la place publique sur la- 
quelle coule la fontaine, par les consuls de Vaisoii; — 
de trois fours à pain, de 2 moulins à blé, d'un ch^nevier 
et de divers cens, par la commune de Malaucène : — du 
droit de dériver l'eau de la rivière de Corone, à Valréas, 
et de la conduire au moulin de Richerenches, etc., par 
les syndics de Richerenches; — d'un moulin à blé d'une 
ramière et d'heriuas, d'une tour ou forteresse , d'une 
;,'ravière de oO salmées, d'une maison, etc., par les con- 
suls de Villedieu, etc. —Répertoire. 

U. 160. (Registre.) — In-4o, 508 feuillets, papier. 

1 «94-1695. — Investitures données par la Chambre 



Apostolique de Carpentras, par-devant Toussaint de Ca- 
banis et Claude Mareellin, notaires : — d'une terre de 
S éminées à Pernes, quartier des Abeilliers, à Arnaud 
Fornilier; — d'une terre de 4 éminées à Cavaillon, quar- 
tier de Cabedan, à Anne l'errin; — d'un verger de 2 émi- 
nées et demie à Mormoiron, quartier de Carboussan, 
il Jean Conil; — d'une maison à la grand'rue de Bon- 
nieux, à Pierre Laugier; — d'un verger d'une éminée 
et demie à Lagnes, quartier de Valoubière, à Pierre Bar- 
rème; — d'une terre de 12 éminées à Sablet, lieu dit de 
La Louvèze à La Pouchonniére, à Jean Clémens; — d'une 
terre de 2 éminées à Séguret, quartier du Déboux, à 
Simon Valansan; — d'un jardin de 2 cosses à Faucon, 
quartier de La Font-Livan, à Etienne Clémens; — d'une 
vigne de 9 journaux à Valréas, quartier de Malmartel, à 
Jeanne Druas, veuve Bergier; — d'une terre de 2 émi- 
nées à Lapalud , quartier des Grès, à Louis Ricon ; — 
d'une terre de 6 éminées à Lagarde-Paréol, quartier de 
Vaulouse; — d'une étable, d'un grenier à foin et de 
cours conliguës à Pernes, quartier de Bourrian, à Esprit 
et à Catherine Provençal, frère et sœur; —d'un pâtis de 
3 éminées à Grillon, quartier de Montagut, à Guidon 
Ricou; — d'une vigne de 7 éminées et 12 cosses à Sor- 
gue, quartier de Barète ou Cremade, à Jean Rencureau; 
— dune vigne de 4 journaux à Faucon, quartier des 
Combes, à Nicolas Cornut, etc. — Répertoire. 



B. 101. (Itegislr 



In-40, 086 feuillets, papier. 



169S-1<«99. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras, par-devant Toussaint de Ca- 
banis et Claude iMarcellin, notaires : — d'une grange à 
Pernes , quartier de La Porquière , à Catherine , com- 
tesse de Cabassole ; — d'une terre de 5 éminées à Ca- 
vaillon , quartier de La Foulquete, à Jacques Mayenq ; 
— d'une terre de 3 salmées à Séguret, quartier du Jon- 
quet, donnée à Justine Liotard, veuve Ramade; — d'une 
terre de 6 éminées à Mormoiron , quartier de La Val- 
Perier, à Gabriel Mouret, gendarme de la cavalerie ita- 
lienne ; — d'une vigne d'une éminée à Séguret, quartier 
de La Garde, à François Merle; — d'une terre d'une sal- 
mée au territoire de Sainte-Cécile, quartier de Saint-Mar- 
tin, à André Barbarin ; — d'une terre de 4 éminées h 
Valréas, quartier de La Combe-du-Sauze, à Honoré Si- 
ij^ut'v ; — d'une terre de 21 éminées et 13 cosses à 
risle, quartier de l'Espeluche, à Jean Fayard, notaire : — 
d'un coin de terre et d'un chènevier, contenant ensemble 
2 éminées, â Bonnieux, quartier de Seilhart, à Barthé- 
lémy Boutet ; — d'une terre de 3 éminées à Visan, quar- 



Valclise. — Skrie b. 



66 ARCHIVES DE 

lier de La Tuilitîro, à Louis Charras; — irtme terre 
de 4 éniinées à Lapalud, quartier de l'Islon, à Antoine 
Massebeuf; — d'une maison à Cavaillon, quartier de 
La Vaunière, à Pierre Guilhermet : — d'une mai- 
son à Valr(^as, quartier de La Quarte-Panose, à Jean 
Mauyan ; — d'une maison située à Villedieu , au-des- 
sus du cimetière, aux hoirs de Jean Alix, etc. — Réper- 
toire. 

B. 1G2. (Regislre.) — In-i", 347 feuillels, papier. 

16S8-lfi39. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpenlras, par-devant Toussaint .loanny 
et Claude MarcelHn, notaires: — d'un pré de S éminées 
à Lagarde-Paréol, à Jean Roux; — d'une maison à Sor- 
gue, quartier de La Grande-Terre, à Antoine Qucyras; 

— d'une terre de 6 salmées 3 éminées 15 cosses àPernes, 
quartier des Talhanes , à Arnaud Forniilier; — d'une 
terre et d'un verger, contenant ensemble une énnnée et 
demie, à Monnoiron , quartier de Sarboussas, à Huguet 
Armand; — d'une partie de maison à Cavaillon , à la 
porte de la Couronne, à Laurent Du Cler; — d'une 
vigne de 2 éminées à Entraigues, quartier du Plan , à 
Grégoire Puscn ; — d'une terre de 7 salmées 1 éniinée 
6 cosses, à Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol, quartier 
des Endolences, à Claude de Guilhermi; — delà grange 
et du moulins d'Aiguilles à Vedène, Sorgue et Entrai- 
gues, à Louise de Gadagne, dame de Vedène et de Saint- 
Saturnin; — d'une terre d'une éminée et demie à Mon- 
teux, quartier du Peysseau, à Georges Joanier; — d'un 
angle de terre et d'un plantier de 3 éminées à Bonnieux, 
quartier de Trigault, à Antoine Lausier; — d'une terre 
de 3 éminées et demie à Mormniron , quartier des Va- 
quières, à Jean et à Gabriel Michel frères; — d'un pas- 
qiiier de 4 cosses à Sablet, quartier de Villeneuve, à 
Esprit Bressy; — d'un chènevier d'une éminée à Valréas, 
quartier du Moulin-Neuf, à Jean Bonet ; — d'une terre 
de 2 éminées et demie à Visan, quartier du Prédau- 
davon , à Pierre Bernard; — d'une maison à Valréas, 
quartier de La Quarte-Marchande, à André Autard, etc. 

— Répertoire. 

It. 1G3. (Registre.) — Iii-4o, 692 feuillels, papier. 

■ 630-t03l. — Investitures données par la Chambre 
Apiisloliqui: de Car[)cntras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Claude JMarcellin, François Dedon 
et Toussaint de Cabanis , notaires. — Investitures : — 
(l'une terre de 20 éminées à Grillon, quartier de Montagiit, 
à Baptiste et à André Bernard, frères; — trime terre de 



VAUCLUSE. 

20 éminées à Entraigues, quartier de Coustez, à Thomas 
Anglesy, chanoine de la métropole d'Avignon; — d'une 
maison à Cavaillon, rue de Saint-31ichel, à Jean Rey- 
mond; — d'un verger de 2 éminées à Vaucluse, quartier 
des Baumes, à Jean et à Claude Allibert ; — d'un coin 
de terre de deux pognadières à Bonnieux, quartier de 
La Cournerède, à Jeanne Douzeau et à Jacques Callier; — 
d'une terre ou d'un liermas de 4 éminées à Vaison, der- 
rière le château, à Vincent Beau; — d'une aire et d'un 
coin de grange de 8 cosses 12 à Faucon, quartier des 
Aires d'Aunan, à Jean Leydier; — d'une terre henné 
de 12 éminées à Villedieu, quartier de La Baude, à An- 
toine Blanc; — d'une terre de 6 éminées à Valréas, 
quartier de La Font-Chapeau, à Huguet Aubignan ; — de 
2 pièces de terre à Visan, l'une de o salmées, quartier 
de Granson, et l'autre de 14 salmées 1/2 , au quartier du 
Plan, donnée à Bertrand Juvin et à Jean Charransol, etc. 

— Reconnaissansce : — des château, juridiction et ter- 
ritoire de Laroquette par la commune de Cavaillon; — de 
divers cens à Vaison, par le chapitre de la cathédrale de 
cette ville; — de la forêt dite du Bois-Sauvage, par la 
commune de Bonnieux; — d'un moulin à blé, du bois 
des Ouveyrons, de la promenade dite La Ramade, d'un 
moulin à huile et de divers autres immeubles, par la com- 
mune de Mormoiron. — Répertoire. 

B. 164. (Regislre.) — Iii-4», 590 t'iniillels, papier. 

1639-1633. — Investitures doimées par la Chambre 
Apostolique de CarpeiUras et reconnaissances souscrites à 
son profil, par-devant Toussaint de Cabanis et François 
Dedon , notaires. — Investitures : — d'une terre de 5 sal- 
mées à Visan , quartier des Rochetes , h Jean Guiou ; 

— d'une vigne de 10 journaux à Grillon, quartier des 
Tessoulasses, à Etienne Granet; — d'une maison :\ Mon- 
teux, rue de la Fugen , à Nicolas Petit; — d'un rasai à 
Sorgue, quartier de la Muse, à Jacques Jausseran; — d'une 
terre berrae k Villedieu, quartier des Ramières, à Jeanne 
Grangeon; — de 3 éminées de terre â Lapalud, quar- 
tiei- de la Greze, h Philippe Bernardin ; — d'une mais- 
on à Pernes, sous le château, â Valentin Roux; — d'une 
vigne de 3 journaux à Monleux, quartier de Robion, à 
François Arnaud; — d'une terre d'une éniinée cl 2 cosses 
à Monnoiron, quai'tier du chemin de Carpentras , Ji Pas- 
cal Rogier; — d'un pré de 2 éminées 1/2 à Sablel, quar- 
tier de La Lauzièrc, à César Burce, vicaire de Sablel, etc. 

— Reconnaissances: — du droit de déi'ive.r à Villes l'eau 
des fossés de ce lieu et de la conduii'c par un fossé qui longe 
le chemin de Monnoii'on à un pré jtossédé audil Villes 
par Alexandre de Thoniassis , seigneur de Valiens; — 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPEN'TRAS 

l'un moulina blé, d'une ramii-re, d'une tour ou forte- 
resse, d'un four à pain, etc., par la commune de Ville- 
lieu ; — d'îles , de terres vacantes , d'hermas et de 
garrigues, par la commune de Sorgue, etc. — Réper- 
toire. 



67 



B. 163. (Registre.) — ln-4», 403 feuillets, papier. 

1634-ie35. — Invt'stiliires données par la Chàiiibre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Toussaint de Cabanis et François 
bedon. — Investitures : — d'une terre et vigne de 6 émi- 
uées à Visan , quartier de Rosseton, à Jean Bonnet; — 
d'une terre de 3 éminées à Villedieu, quartier de Lagar- 
dette , à Poncet Farnoux; — d'une terre de 6 salmées 
7 éminées et 3 pognadières à Bonnieux, quartiei de la 
Route, à Louis de Pontevès, seigneur de Buoux et baron 
de Saint-Martin de Castillou ; — d'une vigne de 6 jour- 
naux à Pernes, quartier de Saint-Barthélemi, à Pierre 
.iean; — d'un coin de terre dit Bonnelle à Grillon, quar- 
tier de Château- Vieux, donnée à André Philibert; — d'une 
étable et d'un grenier à foin à Saolet, à la rue Basse, à 
Claude Dever; — d'une maison à Faucon , quartier du 
chemin des Lices, à Guillaume et à Jaumet Clément; — 
(l'un pré d'une éiiiinée à Valréas, quartier de la Meysso- 
nette, à Jaumet Jlounier; — d'une vigne de 6 éminées 
4 cosses à Sorgue , quartier du Fournelet , à Jacques 
Jausseran; — d'une partie de maison à Faucon, rue Basse, 
à Jlarguerite Clère; — d'une maison en ruines à Bonnieux, 
quartier de Mougaud, à Jouffrès de Foiiture ; — d'une vigne 
de 2 éminées à Lagnes, quartier du Pré de Tiiuas, à Isnard 
Du Rieu, etc. — Reconnaissances : — d'une maison à la 
place de risle, joignant le sexlier, par la commune del'Isle; 

— de divers cens pergus dans les lieux deLagues et de Bon- 
nieux, par le chapitre de Notre-Dame-des- Anges, à l'Isle; 

— de divers biens urbains et rustiques et de cens féodaux, 
par les Célestins de Gentillj établis à Sorgue, etc. — 
Répertoire. 

B. 16G. (Registre.) — In-4'', 533 feuillets, papier. 

1636-1639. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Toussaint de Cabanis, notaire. — 
Investitures : — d'une vigne de 3 éminées à Cavaillon, 
quartier du Camps, à Louise Chaberl ; — d'une vigne de 
7 journaux à Valréas, quartier de La Greze, à François 
Boutton ; — d'un verger d'une étninée à Mormoiron, quar- 
tier du Valat des Rousses, à Pons Cliristol; — d'un chè- 



uevier de 2 cosses à Sablet, quartier du chemin de la 
Saulhe, à Claudie Lagier; — d'un pré de 2 éminées 1,2 à 
Villedieu, quartier du Pont de la Chavelle, à Jean et à 
Claude Barrêt frères; ^d'un verger de 4 éminées et une 
carteyrée à Pernes, quartier des Espuou, à Jean Chivalier; 

— d'une maison à Bonnieux, quartier du Ponallet, à Jac- 
ques Callicr ; — d'une terre et d'une vigue contenant en- 
semble 12 éminées, quartier du Plan des Bibles, à Jean 
Mounier , etc. — Reconnaissances : — de divers cens par 
l'œuvre de la Charité de Monleux; — de deux parties 
sur cinq du péage de Mornas , par M. de Siffredj ; — 
du cimetière que les juifs ont sur le chemin de Caumont 
à l'Isle, par la communauté Israélite de cette ville, etc. — 
Répertoire. 

B. 16". (Registre. — In-4», 451 feuillets, papier. 

1638- 1640. — Investitures données par la Chambre 

Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Toussaint de Cabanis, notaire. — 
Investitures : — d'une vigne de 2 journaux à Monleux, 
quartier de Saint-Martin , donnée à Claude Aymé ; — 
d'une terre herme de 6 éminées à Visan, quartier de la 
Combe de Ruel, à Jean Lieutier; — d'un verger d'oliners 
de 2 salmées et 3 éminées, à Pernes, quartier du Pexrard, 
à Jacques de Merindol , seigneur de Vaulx; — d'une 
terre et d'un bois contigus, contenant ensemble 12 émi- 
nées, à Grillon, quartier d'.^uthèze, à Pierre Barthélemi; 

— d'une terre de 6 éminées à Villedieu, quartier du Tour- 
nay du moulin à blé, à .\ndré Magnan; — d'une terre de 
3 éminées et 2 carteyrées, à Visan, quartier des Meu- 
lières, à Michel Aubert; — d'une grange et de son té- 
nement à Valréas, quartier de Saint-Pierre de Ravel, à 
Huguet Falibert; — d'un hertnas de 3 éminées à Cavail- 
lon, quartier des Banquets, à François Bouyer; — d'un 
coin de terre de 2 éminées à Bonnieux , quartier de 
Notre-Dame-de-Grâce, à Girard Royère ; etc. — Recon- 
naissances : — du droit de dériver les eaux de la rivière 
de Coroiie à Valréas, proche le territoire de Rieherenches, 
par la commune de Richerenches : — de la prairie appe- 
lée le Clos de Guilhestre, contenant 26 salmées, par la com- 
mune de Bollèue; — d'un moulin à blé, par l;i commune 
de Sablet, etc. — Répertoire. 

B. IGS. (Registre.) — In-4o,4i3 feuillets, papier. 

1641-1643. — Investitures doimées par la Chambre 
Apostolique et reconnaissances souscrites à son profit, par- 
devant Toussaint de Cabanis, notaire. — Investitures : — 



G8 



d'une vigne de G journaux à Jlormoiron, quartier de la Re- 
bière, donnée à Gabriel Couil ; — dune vigne d'une salniée 
à Carpentras, quartier des Planlades, à Louis de Renoard 
de Viucens, seigneur de Propiac; — d'une vigne de 3 émi- 
nées à Sorgue, quartier du chemin d'Entraigues, à Jean Jous- 
serand ; — d'une maison à Valrt^.as, quartier de la Quarle- 
Berteude, à Madeleine Giraud; — d'une terre de9 éniinées 
à Montcux, quartier du chemin de Vellcron, à Giraud Cha- 
brau ; — d'une vigne et d'un verger de 10 éminées à Sor- 
gue, quartier des Planades, à Chi'istophe Florens ; — d'un 
pré et d'une terre contenant ensemble 3 salmées, à Pernes, 
quartier de Paladan, à Claude Perrin ; — d'un verger de 
4 éniinées à Lagnes, quartier du Puy-Redon, à Guillaume 
Chouvet; — d'une maison à Bonnieux, rue allant de la 
fontaine à l'église, à Pierre Berthe,' etc. — Reconnaissan- 
ces : — des château, juridiction et territoire de la Roquette, 
par les consuls de Cavaillon; — de la maison commune, de 
deux moulins à blé, d'un four à pahi, de bois et hermas, du 
Mazel, etc., par la commune de Faucon; — de divers cens 
et directes par l'œuvre de la Charité de Monleux, etc. 
— Répertoire. 

B. 109. (Registre.) — In-4", 351 feuillets, papier. 

ie43-1644. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son prolit, par-devant Toussaint de Cabanis, notaire. — In- 
vestitures : — d'un verger de 4 éminées à Perues, quartier 
dit derj'ière le Fray, à Jacques de Vincens, écuyer ; — d'uu 
pré de 2 éminées à Visan, quartier de Dieu-le-Fil, à Anne 
Vaiayer ; — d'une partie de maison à 3Ionuoirou, quartier 
de Coste-Chaude, à Claude Achard ; — d'une terre de 
6 éminées àMonteux, quartier de Roubion, à Bernard Sou- 
milhe ; — d'une maison à Bonnieux, au faubourg de Pour- 
queynes, à Thomas Jauniard ; — d'une partie de maison à 
Vaison, près la porte de la ville, à Mathieu Mayer; — d'un 
îlon d'une érainée et demie dans la Sorgue, à Entraigues, 
à Jean Lioutaud ; — d'une terre de 3 éniinées à Sablet, 
(luartier des Pu\s, à Guillaume Colonnieu; — d'une terre 
de 3 éminées à Grillon, quartier de la Crau, à Antoine Par- 
inafoy ; — d'une terre de 10 éminées l/â à Visan, à Jean- 
François et à Claude Juvin; — d'une vigne de 3 jour- 
naux à Valréas, quartier de Camp-Fcrrier, à Elzéar Fau- 
cher, etc. — Reconnaissances : — d'uncasalà-V^iison, sur 
Icsbordsdelarivièicd'OuvL'ze, et d'un cens de 12 gros, par 
Joseph-Marie de Suarés, évêque de Vaison; — d'un mou- 
lin à blé, d'un four à pain, d'une garenne, d'un grenier, de 
garrigues et paludspar la commune de Grillon; — de cens, 
services et fonds par les Célcstins dits de Cenlilly, établis 
à Sorgue, etc. — Répertoire. 



.ARCHIVES DE VAUCLUSE. 

13 170. iRegislre.) — In-4o, 531 feiiillels. papier. 



ie45-1646. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Frani^ois Dedon et Esprit Lablache, 
notaires. — Investitures : — d'une terre, d'un chènevierci 
d'une ramière, contenant ensemble 7 salmées, à Bonnieux. 
quai'tier de Raspaude, à Jean Vidal ; — d'un chèneviei 
d'une éminée à Valréas, quartier du Tournail, à Jean 
Monier; — d'un verger de 4 éminées à Visan, quartier de 
Volaby, à Michel Pusiu; — d'une vigue d'une éiuinée et 
demie à Séguret, quartier du Clos, à Esprit et à François 
Reboul, père et fils ;. — d'une terre d'une éminée à Grillon, 
lieu dit à la Reyne, à François Duprat ; — d'un verger 
d'oliviers de 3 éminées à Pernes, quartier de la Fonl-de- 
Granier, à Jean Joubert ; — d'un hermas de 2 éminées à 
Sainte-Cécile, quartier du plan de Riblet, à Gilles Biscar- 
rat; — d'une terre de 2 salmées et 4 éminées à Monleux, 
quartier de Lhomet ou des Paisses, à Claude Mormon; — 
d'une terre de 13 éniinées à Valréas, quartier de Chainp- 
Rasclet, à Jean Juvin ; — d'une terre de 8 éminées et 
12 cosses à Mormoiron , quartier du Cardinau, à Piern- 
Brun ; — d'un coin de jardin de 4 cosses à Sorgue, quar- 
tier dit au long des Jardins, à Jean Josserand; — d'une 
terre de 8 éminées à Villedieu, quartier du Reous, à Charlc. 
Mazeuq ; — d'une maison à Cavaillon, quartier de la Grand- 
place, à Barthélémy de François dit Libertat ; — d'une terre 
d'une salniée à Lapalud, quartier du Parquer, à .\ntoinr 
Couston; — d'uu pré de 4 éniinées à Séguret, à Jean Ber- 
begier; — d'une maison au faubourg de Villedieu, à 
Georges Pielat, etc. — Reconnaissances : — d'une terre de 
6 émhiées à Monleux, quartier de Ratefarnouse, d'un'- 
terre d'une salniée et 3 éminées, au même lieu, quartier 
des Gorgues, d'une autre terre d'une salniée et 4 énii- 
nées , au même lieu, quartier des Ormes, etc., par les 
religieuses de Sainle-Marie-Madeleine de Carpentras; — 
d'un moulin à blé, d'une garrigue de 40 salmées, des 
raniières et crémens de l'Ouvèze, etc., par la coinnmm 
et l'aiivre de la Charité de Sablet , etc. — Ré|ier- 
toire. 

H. 171. .liei-'islrc.) — In-l«, 39G feuillets, papier. 

1649-fl<>4f4. — Investitures données pai- la Chamlirc 
-apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites a 
.son profit, par-devant Esprit Lablache, iiolaire. — Inves- 
titures : — d'une terre de 3 éminées à Grillon, quartier du 
Gayet, à Antoine Parmafoy; — d'une lerre à Monleux, 
quartier du Valat-de-la-Canaii, Ji Jeanne Rigaud el à Ber- 
nardin Ribas; — d'iMie tci're lie 2 éminées 13 cosses, ii 



SÉRIE B. - CH-VMBHE AF 

Vuliéas, quartier de la Font-Fruette, à Jeanne Sabolys; — 
d'une graiiye et de son ténenient, contenant environ 40 sal- 
niées, à Pernes, quartier de Font-Blanque, à Antoine Choisi; 
— d'une maison h Visan, quartier du Rechaussi, à Jean 
Masson ; — d'un verger de 3 éniinées et 11 cosses à Visan, 
quartier de Notre-Dame, à Balthazar Bouvet; — d'une 
grange dite Arsion à Camaret, quartier des Fontaines, aux 
Doctrinaires d'Avignon; — d'une vigne de 7 éniinées et 
:2 cosses à Soi'gue, à Pierre Michel; — d'une teri'c de 
o éniinées à Monteux, quartier de La Gaffe de Tournct, à 
Louis de Bus ; — d'une grange et de son ténement à Val- 
réas, quartier des Heuche, à Jean Peillon ; — d'une terre 
de 2 éniinées 5 cosses, à Mornioiron, quartier de Préchau, 
à Georges Viau; — d'un pré et d'un jardin contigus, con- 
tenant ensemble 2 éniinées el S pognadières, à Bonnieux, 
quartier de Saint-Pierre-en-Vaux, à Jean Blanc; — d'une 
terre de 3 érainées à Séguret, quartier du Moulin-Vieux, à 
César Burce ; — d'un verger de 3 éminées à Pernes, quar- 
tier des Croutoules, à Claude Perrin, etc. — Recomiaissan- 
ces : — de 71 cens à percevoir à Laroque-sur-Pernes, par 
les Caritadiers de ce lieu ; — de la fontaine dite de la Grave, 
par la commune de Sarrian; — d'un ténement de paludsde 
SO salmées, du ténenient dit des Confines, contenant 
oO socheyrées, d'une maison et de cours à la rue de la Tou- 
raque, d'un four à la rue de la Fontaine et d'un moulin à 
huile avec une étable contiguë, au quartier de la Tour-du- 
Péage, par la commune de Monteux; — de deux fours à 
pain au bref de la Poi'queyrade, d'une montagne de 100 sal- 
mées, de péages sur le Rhône, etc., parla commune de 
Mornas; — du ténenient des Ensiers, contenant 90 salmées, 
d'une garrigue dite le Devès, contenant 18 salmées, de 
deux fours à pain, de deux moulins à blé, d'une étable et 
d'un grenier à foin, à la traverse du Pan, par la connnune 
de Visan, etc. — Répertoire. 

B. 172. (Uegislre.) — In-4o, 679 feuillets, paijier. 

16A9-1650. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Toussaint de Cabanis, notaire. — In- 
vestitures : — d'un vei'ger d'oliviers de 2 éminées à Pernes, 
quartier du Puy-Buiffin, à Claude Audibert; — d'une mai- 
son et d'une cour atlenante, à Mormoiron, quartier de Coste- 
Froide, à Gabriel Fauque; — d'une vigne de 2 érainées 
il cosses 1/2 à Cavaillon, quartier du Camp, à Jean de 
Selles; — d'une terre de 6 éminées 1/2 à Bonnieux, quartier 
de Gajargues ou de LaRiailhe, à Sébastien et à Jean- André 
Audibert frères; — d'une étable et d'un grenier à foin, 
hors les murs de Faucon, quartier du Portail-Neuf, à Noël 
Cornui; — d'une vigne de 2 éminées à Valréas, quartier 



CSTOLIQUI' DE CARPENTRAS. 69 

deMaumarteI,à Françoise Jullian, veuve de Pierre Bonnet; 

— d'un pré de 4 éminées h Séguret, quartier d'Olone, à 
Robert Barbeirassy; — d'une terre hernie d'ane salmée à 
Monteux, quartier de Ricaneau, à Anne Clément, femme 
de Jean Ayine; — d'une terre de 6 éminées 1/2 à Grillon, 
quartier du Plan, à Mathieu Anjuvin; — d'une terre et 
d'une vigne de 2 éminées 1/2 à Monteux, quartier de 
Peyreguier, à Jacques Aulphant; — d'un verger d'une 
salmée à l'ernes, quartier de La Valete, à Jean Duret; — 
d'une étable et d'un grenier à foin au faubourg de Ville- 
dieu, quartier de Fontnouvelle, à Charles Marenq ; — d'une 
vigne et d'un verger, contenant ensemble 9 éminées, à 
Soi'gue, quartier du Mourre-de-Lainiel ou du Soleil, à 
Mathieu-André Isle; — d'une terre de 7 éminées à Mon- 
teux, quartier des Eseampades, à Jean-Baptiste de Belly; 

— d'une terre de 9 salmées et 7 éminées à Pernes, quartier 
du chemin d'Avignon, à Cbarles de Reinond, deModène; — 
d'un verger et d'un heriuas, contenant ensemble 4 éminées, 
à Sablet, quartier de Cheval-Long, à Henry Colonieu et à 
Louis Blanc, de Sablet, etc. — Reconnaissances : — d'une 
île dans la rivière de la Sorgue, sous le fort du lieu, d'une 
ramière de 9 salmées sur les bords du Rhône, d'une île de 
la Sorgue, dite La Rainaude, contenant 8 salmées, d'un 
ténenient de terres vagues et hermes touchant aux limites 
du territoire de Château-Neuf, des ti'nements dits des 
Milharieux et des Maraudes, joignant le territoire de 
Monteux, par la commune de Sorgue , etc. — Réper- 
toire. 

B. 173. (Refîislre.) — In-4û, 666 feuillets, papier. 

1651-165S. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit par-devant Jean-Pierre IJegeorges, notaire. — • 
Investitures : — d'une vigne et d'un verger, contenant en- 
semble 3 éminées à Pernes, quartier du Peyrard, à Jaumet 
Girard ; — d'une vigne de 3 éminées à Monteux, quartier 
deRobion, à Benoît Laget ; — d'une terre de 4 éminées à 
Mormoiron, quartier du Claveaux, à Jérôme Bouyer ; — 
d'une terre et d'une gravière contiguës, contenant 10 émi- 
nées, à Visan, quartier desMolIières, à Pierre Guigue; — 
d'une vigne de 7 journaux à Valréas, quartier de Saint- 
Pierre de Ravel, à Claude Mourric ; — d'une maison à 
Vaison, sous le plan de l'Oulme, à Scipion de Blégiers-de- 
la-Villasse; — d'une terre lierme de 3 éminées à Faucon, 
quartier de La Coste, à Pons Topenas; — d'un chènevier 
de 9 boisseaux à Mormoiron, t|uartier de La Bregtiier, à 
Pieire Cantelme des Rollands, seigneur de Réauvilîe et de 
Reilhanete ; — d'une étable à Séguret, quartier de La 
Place, à Louis Samayuc et Catherine Gourbier, mariés; — 



70 ARCHIVES DE 

d'uue terre de i éminées à Sablet, quartier du Camp-du- i 
Christ, à Octavien Marniassy ; — d'une vigne et d'une | 
terre contiguës, contenant 4 éminées à Cavaillon , quartier j 
de Boscabœut's, à Jean Mille; — d'une terre d'une éminée | 
et demie à Lapalud, quartier de la Croix-du-Bord, à Lau- ^ 
rent Gleyse, etc. — Reconnaissances : — de deux fojrs à 
pain, d'un moulin à huile, d'une montagne appelée Mau- 
mon, contenant lOOsalmées, de péages, etc., par la com- 
mune de Mornas ; — d'une pièce de terre, partie en prairie, 
contenant 26 salmées, dite le Clos-de-Guilhestre, par la 
commune de BoUène; — d'un ténement de forêt dit le 
Bois-Sauvage, par la commune de Bonnieux; — du châ- 
teau, de la juridiction et du territoire de La Roquéte, par la 
commune de Cavaillon, etc. — Répertoire. 

B. 174. (liegislre.) — ln-4'', 529 feuillets, pipier. 

1653-1634. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances emphytéoti- 
ques souscrites à son profit, par-devant Pierre Degeorges, 
notaire. — Investitures : — d'une terrede 4 éminées à Sainte- 
Céci'e, quartier de Charbonnel ou de La Drayc, à César 
Guinard ; — d'une terre d'une éminée à Sablet, quartier 
des Breguières, à François Chabert; — d'une terre de 
2 éminées à Pernes, quartier de La Garrigue, à Claude 
Bernard ; — d'une maison à Monteux, rue droite, à Fran- 
çois Berniès; — d'une vigne de 8 journaux à Valréas, 
quartier des Taulissons, à François Bouton; — d'une mai- 
son à l'Isle, quartier de Boigas, à Pierre Raymond; — 
d'un hermas de 4 éminées à Valréas, quartier de La Mon- 
tagne ou de Grache, à Charles Mathieu; ^ d'un jardin 
à Valréas , quartier de la Quarte-Berteude, à Jeanne 
Reynard ; — d'une terre de 2 salmées 3 éminées et 
7 cosses à Visan, quartier du Plan, à Bcnioît Guigne; — 
(l'une terre herme de 12 éminées à Pernes, quartier du 
Ferigoiili(!r, à Jean Vitalis ; — d'une maison d'habitation à 
(Cavaillon, rue des FF. Prêcheurs, à Claudette Raymond ; — 
d'une maison et de cours à Bonnieux, joignant le moulin 
à huile, à JeanA.mourdeilieu; — d'une vigne et d'un hermas, 
contenant ensemble 3 éminées, à Sorgue, quartier de Gri- 
maud, au collège des Jésuites d'Avignon; — d'une étable à 
Mormoiron, quartier de Coste-Froidc, h Pierre Gounet ; — 
d'une vigne d'une éminée àScguret, quartier du Brusquet, 
à Évangéliste Maccabée; — d'un moulina blé avec son 
outillage, à Lapalud, quartier du moulin, à la commu- 
nauté des habitants de ce lieu, etc. — Reconnaissances : — 
d'une vigne de o éminées h Sorgue, quartier de Grimaud, 
parle collège des Jésuites d'Avignon; — de divei's citns à 
Lagnes et à Bonnieux, par le chapitre de Nolre-Dame-des- 
Angcs de l'Islc; — de 2 éminées de terre à Pernes, quar- 



VAUCLUSE. 

tier de Malpasset, par Jean et Pierre Bajuli, frères, etc. — 
Répertoire. 

B 175. (Registre.) — In-i», G37 feuillets, papier. 

• 655-1656. — Investitures doiuiées par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges, notaire. — 
Investitures : — d'une maison à Valréas, quartier de la 
Quarte-Berteude, à Philippe Merle ; — d'une terre de 2 sal- 
mées à Sainte-Cécile, quartier du Plan-de-Ribbet ou du 
Gros-Yeuse, à Jacques Serre ; — d'une vigne et d'un hermas 
coritigus, contenant ensemble 5 éminées, à Cavaillon, 
quartier des Cadeniers ou du Bout-des-Vignes, à Claude 
Saliége; — d'une maison à Valréas, quartier de la Quarte- 
Panose, à Mathieu et à Jean Estève, frères ; — d'une terre 
de 2 éminées à Grillon, quartier de l'Arzelier, à Esprit 
Appais; — d'une étable et d'un grenier à foin à Pentes, 
quartier de la Porte-Eyguière, à Louis Vidau; — d'une 
terre, d'une vigne et d'une royère contiguës, contenant 
ensembles salmées, à Lapalud, quartier deVaubrez,à 
Joseph Bertrandi; — d'un jardin de 2 cosses à Visan, 
quartier de Dieulelit, à André de Seguins, coscigneur de 
Piegon ; — d'une terre de 5 salmées et 3 éminées à Mon- 
teux, quartier des Deux-Saules, à Henry-Guillaume Aous- 
ten, Guillaume-Jean Fort et Thomas Imbcrt; — d'une 
terre de 3 quarterées ti Faucon, quartier de Fariscour, à 
Denis Buffarderit; — d'une terre et d'une vigne liermes, con- 
tenant ensemble 5 salmées, à Bedoin, quartier de Laularet, 
à Jacques Blandin ; — d'une maison à Lapalud, quartier 
du Couton, à Pierre de Tonduty, seigneur de Montseren et 
Saint-Léger, baron de Malijec, etc. — Reconnaissances : 
— de divers cens, par l'oeuvre de la Charité de Monteux ; — 
d'une vigne h (^^availlon, quartier derisclc-du-Tcmple, par 
la mense épiscopale de Cavaillon ; — d'une terre de 
71 éminées et 7 cosses, k Cavaillon, d'un pré d'une sal- 
mée, 4 éminées et 3 cosses au môme territoire, d'un mou- 
lin à blé à Monteux, quartier de La Ftigen, d'un pré d'une 
salmée à Monteux, quartier de l'Aube, etc., par les recteurs 
(le l'hôpital Saint-Bernard d'Avignon; ^ de divers cens, 
par la commune de Malaucène ; — de la grange d'Arsion, 
au territoire de Lagarde-Parcol, par les Doctrinaires d'Avi- 
gnon, etc. — Répertoire. 



H. 17(i. iRe^islre.! 



Iii-l", (34!) feuillets, piipier. 



1653-165^. — investitures doiniécs par la Chaml)re 
Aposltdique de Carpentras et reconnaissances einphyléoli- 
qties souscrites h son profil, par-devanl de Cohoriie et de 
Cabanis, notaires. — Investitures : — d'une terre de 4 émi- 
nées à Visan, quartier du Goulet, à Pierre Messon ; — d'une 



SERIE B. — CHAMBRE APOS 
tei're et d'une vigne contenant ensemble 2 éminées à Vil- 
ledieu, quarlier de La Materonne, à Guillaume Mourier; 

— d'une terre de 7 éminées à Valréas, quartier de La Ri- 
aille de La Boujasse, à Bartliéleniy Meunier; — d'une terre 
de 6 éminées à Lapalud, quartier du Grez, à Claude Platon 
et à Françoise Bernardin, mariés ; — d'une terre de 2 émi- 
nées à Pernes, quui'tier de La Vallete, à Anne Courage, 
veuve Mercier; — d'un jardin de 8 cosses à Grillon, quar- 
tier do La (.ondamine, à Antoinette Sibourd; — d'une 
maison à Monteux, quartier du château, à Antoine Arnaud; 

— d'un herinas d'une salmée à Visan, quartiei' du Serre- 
de-la-Mounine, à Pieri'e Grimaud; — d'une vigne benne 
de 2 éminées à Morinoiron, quartier de La Rivière, à Claude 
Roget; — d'une vigne de 5 éminées et une cosse à Cavail- 
lon, quartier du Gour, à Jeanne Sarnette ; — d'une terre 
de 3 éminées à Lapalud, quartier des Barenques, à Pierre 
Lenoir; — d'un coin de verger d'une éminée à Vaison, 
quartier du Rastellet, à Esprit Bonnet; — d'une vigne 
coraplantée d'oliviers, contenant 4 éminées 12 cosses, à 
Sorgue, quartier des Planes, cà Rostang Imbert ; — dune 
maison à Villedieu, à Jeanne Granier, femme de Georges 
Bernard ; — d'un ténement de terres à Mouteux, quartier 
de Lhouniet, à Jean-Emmanuel de Florans, etc.— Recon- 
naissances : — de divers cens eniplij ti'otiques, assis sur des 
fonds à Bonnieux, à percevoir par le collège de la Croix- 
d' Avignon; — d'une maison à l'isle, sur la place, par la 
communauté de ce lieu; — d'une prise d'eau sur la rivière 
du Caulon, par la commune de Robion ; — de la grange 
du Rouret à Cavaillou, par les Chartreux de Bonpas; — 
de divers cens à Vaison, par le chapitre de la cathédrale 
de cette ville, etc. — Répertoire. 



B. 177. iRefc' 



Iii-io, 557 feuillets, papier. 



fle59-t6GO. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpcntras et reconnaissances sousciites à 
son profit, par-devant de Cabanis, Degeorges et François- 
de-Paule de Coliorne, notaires. — Investitures : — d'une 
terre d'une éminée à Faucon, quartier de Boumian, h 
Claude Leydier; — d'une maison à Pernes, quartier de 
la Font-de-Guilhelmin, à Barthélémy Michellier ; — 
d'une maison à Valréas, quartier de la Quarte-Saunière, 
à Laurent Bergier; — d'une terre et d'une vigne contiguës 
contenant 8 éminées, h Grillon, quartier du Seri-et, à Es- 
prit Combe; — d'une terre de 8 éminées à Sorgue, quar- 
tier du Plan, i\ Antoine Rencurel ; — d'une maison à Sa- 
hlet, à Esprit Pélissier; — d'une terre d'une salinée, une 
éminée et 4 cosses à Visan , quartier de La Bastide, à 
Pierre Juvin; — d'une terre de 4 éminées îi Monteux, 
quartier de La Fontette, h Jacques Biauvac ; — d'une terre 



iTÛLlQLE DE CARPENTRAS. 71 

de 4 ('minées à Pernes, quartier du Férigoufier, à Guil- 
laume Eyraud; — d'une vigne de 8 éminées à Monteux, 
quartier de Marignane, à Henn Lacour; — d'un plantier 
de vigne de 7 journaux, à Valréas, quartier de Fontrinette, 
à Pierre Monteillier, etc. — Reconnaissances : — d'une 
maison à Carpeutras, près la place de la Rectorie, par Henri 
Vilhardy ; — d'un chemin à Visan, par la communauté de 
ce lieu et par Jean et Pierre Hugues; — d'une vigne de 2 émi- 
nées à Sorgue, quartier des Grimaux, au collège des Jésuites 
d'Avignon ; — de 7 salmées et une éminée de créinents, à 
Mornas, situés sur les bords du Rhône, sous la tour des 
Maillet, par la commune de Moi'nas, — d'une maison et 
de cens à Pernes, par la communauté des Ursulines de 
cette ville, etc. — Répertoire. 

B. 178 (Registre.) — I11-40. 471 IVuillels, papier. 

166a-16<i9. — Investitures données par la Chambre 

Apostolique et reconnaissances souscrites à son profit pai'- 
devant Jean-Pierre Degeorges et de Cohorne, notaires. — 
Investitures : — d'une maison à Mormoiron, quartir de La 
Bonnefont, à Claude Vielle ; — d'une terre de 8 éminées 
IS cosses, à Sorgue, quartier de La Traille, à Claude Flo- 
ren, archiviste ; — d'une terre et d'une vigne contiguës, 
contenant ensemble 4 éminées, à Monteux, quartier de 
Pumaneux, à Claire Fossade ; — d'une terre de 4 émiuées 
à Sainte-Cécile, quartier du Cros-de-la-Terre, à Denis 
Imperi ; — d'une terre de 2 éminées et 3 cosses à Sablet, 
quartier des Lautières, à Louis Gaudemaris; — d'un coin 
de verger à Villedieu, quartier du Rochas, à Pierre Mou- 
nier ; — d'une terre de G éminées 1/2 sur les bords du 
Rhône à Sorgue, quartier du Chemin-de-la-Traille, à Im- 
bert Roustang; - d'un chènevier de 10 pognadières, à Bon- 
nieux, quartier de Saint-Jean, à Jean Artaud ; — d'une vigne 
de 8 salmées à Mormoiron, quartier de La Garrigue, à Ho- 
iioi'é Gilloux ; — d'une maison à Monteux, quartier de La 
Tour-du-Péage, à Jean de Lagarde; — d'une maison aux 
faubourgs de Grillon, à Jean et à Jean-Richard Bausenas; 
— d'une terre de 9 éminées à Visan, quartier du Goulet, 
à François Girard ; — d'une terre de 10 éminées îr Pernes, 
quartier du Castellet, à Georges-Gii-aud Gasqui ; — d'une 
terre de 6 éminées à Bonnieux, quartier de Baulme, à 
Raymond du Vaux; — d'un pré de 9 éminées et 3 cosses 
à Valréas, quartier des Foutourelles, à Charles de Simiane, 
seigneur DesparrcHi, etc. — Reconnaissances : — d'une terre 
de 4 éminées à Motiteux, quartier de La Gaffe, par l'hô- 
pital de Saint-Bernard d'Avignon ; — de onze cens ii pei-ee- 
voir dans la ville et le territoire de Valréas, par la confré- 
rie du Saint-Sacrement de cette ville; — d'une terre de 
3 éminées 15 cosses à Cavaillon, quartier de La Rouquette, 



7-; ARCHIVES DE 

par la conmîunauté des Ursulines de cette ville ; — d'un 
coin de jardin d'une demi-éminée à l'Isle, à la bourgade de 
Ville-Vieille, par la communauté des Frères îîineurs de 
cette ville, etc. — Répertoire. 

B. 1T9. (Rejislre.) — In-4o, 593 feuillets, papier. 

ises-lfifi-t. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit par-devant Jean-Pierre Degeorges et de Cabanis, 
notaires. — Investitures : — d'un pré de 2 éminées à Val- 
réas, à Esprit Brun; — d'une terre d'une salmée 1/2 à Lapa- 
lud, quartier de la Combe, à Etienne Chapus ; — d'un verger 
(le 2 éminées à Sablet, quartier de Cluîval -Long, à Jacques 
le Ribiers ; — d'une terre de 3 éminées i/2 à Grillon, 
quartier de Labonnelle, à Claude et à Pierre Marchiers père 
et fils; — d'une terre et d'une vigne contiguës, contenant 
tMisemble 2 éminées, à Cavaillon, quartier de Boscabrun, 
.1 Esprit Brémond ; — d'une maison à Faucon, quartier du 
Plan-Garoussier, à Pierre BuUy ; — d'une maison à Vi- 
san, rue allant de l'église au four , à Claude de Pellissier ; 
— d'une terre de 11 éminées à Mormniron, quartier du 
Peyroulet, à Antoine Marcellin ; — d'une terre de 5 émi- 
nées complantée d'oliviers, à Bonnicux, quartier de Re- 
boutte, à Raymond de Vaulx ; — d'un cens de 13 gros, 
imposé sur la moitié d'un pré de 22 salraées à Monteux, 
lUx Chartreux de Villeneuve-lès-Avignon ; — d'une terre 
de G éminées, complantée d'oliviers, à Bonnieux, quartier 
de Saint-Martin, à Pompée de Jauft'res : — d'une terre de 
t) éminées à Cavaillon, quartier des Banquets, à Jacques 
et à Gaspard Verquins ; — d'une terre d'une salmée à Vil- 
ledieu, quartier de la Gardetc, à Reynier Brez ; — d'une 
terre et vigne contenant 3 éminées à Séguret, quartier du 
Pontillard, à Louis Riau ; — d'une cour à Cavaillon, ([uar- 
tier de la Place, à la confrérie des Pénitents-Noirs de cette 
vdlc ; — d une terre de 2 éminées 3 cosses, à Sorgue, 
quartier du Plan, à Jacques Léotard, papetier, etc. — Re- 
connaissances : — d'un four à pain, d'une maison et de 
cours contiguës, par la commune de Sainte-Cécile ; — d'une 
terre et' d'un gravier contenant ensemble 2 éminées, à 
VaisoM, (luartier du Lauson, par Marguerite Ariey, veuve 
de Gabriel Clavier; — d'une terre de 3 salmées h Mon- 
teux, quartier de l'Intranl de la Brcyre, par Claude de 
Passis, etc. 

U. 1«0. (Registre.) — In-i", 570 feiiillels, papier. 

I<t05-lft4*0. — liivcsIiliiri'S donnc'cs ])ar la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profil, par-rte\anl Jean-Pierre Degeorges, notaire. — 



VAUCLUSE. 

Investitures : — d'une maison à Vairéas, quartier de la 
Quarte-Marchande, à Jean Tranchet ; — d'une terre de 
5 éminées 7 cosses 1/2, à Monteux, quartier de la Palun, 
à André Bonmenel ; — d'une terre d'une salmée, 6 émi- 
nées, 6 cosses 1/2, à Visan, quartier de Combe-de-Vie, à 
Claude Roman ; — d'une maison à l'Isle, à la bourgade de 
Villefranche, dite aussi du Portail-d'Avignon, à Esprite As- 
tier, veuve Pons, et à Jaunie Pons, son fils ; — d'une vigne 
d'une éminée à Cavaillon quartier de laRouquette, à Pierre 
Démarche ; — d'une bastide avec son ténement de 2 émi- 
nées de terre à Bonnieux, quartier de Vaudeloup, à Bal- 
thazar Jouet Méry ; — d'une terre de 5 éminées 6 cosses 
à Sablet, quartier du Chemin des Mulets, à Alexandre 
Daisse ; — d'une terre de 12 éminées à Vairéas, (juartier 
des Moulières, à Jean Gilles; — d'une terre de 9 éminées 
à Mormoiron, quartier de Pingoin, h Jean et à Philippe 
Ravoux ; — d'un jardin de 3 cosses, à Sainte-Cécile, 
quartier de Paget, à Jean Paradis ; — d'une terre de 
12 éminées à Grillon, quartier de Combe-Chaude, à Ber- 
trand et à Barthélémy Muret, père et fils, etc. — Reconnais- 
sances : — d'une maison à l'Isle, à la bourgade de Ville- 
franche, par Esprite Astier et Jaume Pons, son fils; — d'une 
terre de 10 éminées 1/2, sous le cliâteau de Vaison, par 
Marguerite Ariey ; — d'une grange avec son ténement à 
l'Isle, quartier de Saint-Julien, par Louis Blanc ; — d'une 
vigne d'une éminée à Cavaillon, ([uartier de l'Iscle du Tem- 
ple, par Balthazar Balcheiou, etc. 

B. 181. (Registre.) — In -4°, 383 fcuillols, papier. 

16G9-KÎ6S. — Investitures données par la Chambi'e 
Apostolique de Carpentras et reconnaissauci-s souscrites ;\ 
son profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges, notaire. — 
Investitures : — d'une vigne à Cavaillon, quartier de l'Iscle 
ilu Temple, à Véran-Perriuet ; — d'une terre à Villedieu, 
((uartier ik; Lesparaud, à Antoine Gaud ; — d'une cour au 
faubourg de Bonnieux, quartier de Costebagne, à Jean- 
François Vidal ; — d'une terre de 9 éminées, à Visan, 
quartier de Gibard, à Christophlc André ; — d'une maison 
à Mormoiron, quartier de Fontfroidc, à Hyacinthe Bouyac; 
— d'un verger de 2 éminées à Bonnieux, (inarti^-r de La- 
inores, à Jean-Joseph Giberly ; — d'une partie de la mai- 
son ilite le corps de garde, à Sainle-Céeile, à Pierre Pel- 
lissier ; — d'une terre de 3 éminées, à Sorgue, quartier du 
Cayre, aux mariés Boys et à François Gautier; — d'une 
terre de 3 éminées à Séguret, quartier du Barry, à Victor 
Merle ; — d'une élable cl d'un grenier à foin à Faucon, 
quartier de la Pustelle, à Olivier Leydier; — d'une demi- 
éminée de terre à Villedieu, quartier de la Raiiiière, à 
Pierre-Guillaume Debard ; — d'un verger de G éminées à 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOS 

Faucon, (juai'tier des Mourières, à Julian ïopenas ; etc. — 
Reconnaissances : — d'une lerre de 9 émiiiécs à Faucon, 
(luartiei' du Clianip-du-Temple, par Pierre Gianier et Biaise 
Vincens ; — d'une terre et d'une vigne de 6 éininées, à 
Cavaillon, quartier de Boscabrun, par Baptiste Serre ; — 
d'une grotte et d'une cour à Viiledieu, par la communauté 
de ce lieu ; — d'une terre de 14 saimées à Soi'gue, 
quartier de la Morelle ou de la Badesse, par Claude 
de Félix , prêtre ; — d'un cellier à Bonnieux, quar- 
tier de la Juiverie, par Dominique Brian, etc. — (Réper- 
toire. 



B. 182. (Rerfstre. 



In-io, 498 feuillets, papier. 



1669-1090. — Investitures données par la Cliambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
sou profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges et Barjavel, 
notaires. — Investitures : — dune terre de ^ éminces 1/2, 
eomplanlée de châtaigners, àValréas, quartier des Mou- 
rasses, à JeanVenes; — de la moitié d'une étable et d'une 
fosse à fumier à Faucon, quartier des Crottes, à Esprit 
Cornu ; — d'une terre hernie de 4 éminées, à Mormoiron, 
quartier du Canadeau, à Gabriel Gourret; — d'une terre 
de 7 salniées et 2 éminées, à Monteux, quartier des Deux- 
Saules, à Jean-Pierre Daurel ; — d'une terre de 6 éminées 
à Valréas, quartier de Maugouin, à Jacques Grosjean ; — 
d'une terre d'une émiuée à Viiledieu, quartier delà Cliabre, 
à Paul de Lopis ; — d'une terre de 4 pognadières, à Bon- 
nieux, quartier des Auganes, à Joseph Méry ; — d'une terre 
de 2 éminées à Visan, quartier du Carcier, à André Dard ; 
— d'une maison à la Grand'rue de Sablet, à Jacques Clia- 
bert; — d'un jardin de demi-émiaée à Viiledieu. quartier 
du Conquet, à Georges Lion ; — d'une terre d'une salniée 
à Cavaillon, quartier du plan d'Aval, à Antoine .Vvid, jar- 
dinier ; — d'une terre de 3 éminées 4 cosses à Visan, 
c|uartier de Saint-Estève, à Félix Fiance, etc. — Recon- 
naissances : — d'une terre herme d'une salniée à Valréas, 
quartier du Manègue, par Jean Perrin ; — d'une vigne de 
3 éminées à Mormoiron, quartier des Aumères, par Claude 
Cillons ; — d'une vigne de 7 journaux à Valréas, quartier 
lie Font-Finette, par Jacques Borne; — d'une maison à 
Mormoiron , quartier de Coste-Froide , par Hyacinthe 
Bouyac ; — d'une terre de 3 carteyrées à Viiledieu, quartier 
du Vernes, par Jean Roman ; — d'une terre de o éminées 
à Visan, quartier de Flacholles, par Louis Verneyson ; 

- d'un chènevier de 3 cosses, à Visan, quartier de Dieule- 
lit, par Antoine Meyssonnier , etc. 

B. 183. (Registre.) — In-4o, 1.1 10 feuillets, papier. 

Ittll-ieVS. — Investi turcs par la Chambre Apostolique 
de Carpentras et reconnaissances souscrites à son profil, 

VaUCLUSE. — SÉIUIL B. 



ÏOLIQUE DE CARPENTRAS. 73 

par-devant Jean-Pierre Degeorges, notaire. — Investi- 
tures ; — d'une boutique à Valréas, quartier de la Quarte- 
Marchande, à Guillaume Raillet; — d'une maison à Bon- 
nieux, quartier du Jeu de Paume, à Jean-Esprit Blanchardy; 

— d'uiie terre herme de 13 à 14 éminées, à Cavaillon, 
quartier du Cabedan, à Pierre Villard et à Guillaume Ri- 
chard; — d'une terre d'une éminée à Mormoiron, quartier 
de laBirgue, à Etienne Boyer et à Jean-Étienne Bruny ; — 
d'une terre de 10 éminées à Visan, quartier du Cubert, à 
Pierre Brun ; — d'une terre de 6 éminées à Mormoiron, 
quartier de la Boissière, à Pierre Frugiferc; — d'une 
étable avec un grenier à foin, à Cavaillon, quartier de la 
Bonne-Carrière, à Arlus Dagart ; — d'une terre de 2 émi- 
nées 4 cosses, à Séguret, quartier de la Font-de-Jonquier, 
à Esprit Cordonnier, etc. — Recounaissances : — d'unver- 
gerde 3 éminées à Mormoiron, quartier de Bœuf, par Fran- 
çois Cantehnc de Roland ; — d'une vigne et d'une lerre cou- 
tenant ensemble unesalmée à Visan, quartier des Blacholles, 
par Ozias leard; — d'un demi-journal de vigneà Bonnieux, 
quartier du Gest, par Joseph Méry ; — d'une terre d'une 
éminée à Pernes, quartier de Saint-Sauvaire, par Georges 
Giraud de Gasqui ; — d'une terre herme de 4 éminées, 
partie sur le territoire de Monteux et partie sur celui de 
Pernes, au quartier de Patris, par Gilles Chabran ; — d'un 
coin de terre de "2 éminées à Valréas, quartier des Sabliè- 
res, par François Pialla; etc. 

B. 1S4. (Registre.) — Iii-4o, 999 feuillets, papi.r. 

1693-1694. — Inveslilures données par la Chambre 
Apostolique et reconnaissances souscrites à son profit, par- 
devant Jean-Pierre Degeorges et Chambaud, notaires. — 
Investitures : — d'une partie de maison à Pernes, devant la 
boucherie, à Joseph Rou et à Louise Molinas, mariés ; — 
d'une terre de 12 éminées à Valréas, quartier du Clos, à 
Deydier Dat ; — d'une terre et d'un verger de 7 éminées, 
à Mormoiron, quartier de Saint-Auban, à Jean MarccUin; 

— d'une terre d'une éminée et demie à Visan, quartier de 
Dieulefit, à Etienne Laugicr ; — d'un hermas et d'un ba- 
daffier (lieu couvert de broussailles), contenant ensemble 
o éminées, à Séguret, quartier de la Royère, à Pierre 
Pascau ; — d'un coin de terre et régale de 3 cosses, à 
Faucon, quartier des Aires-Hautes, à Claude Leydier ; — 
d'un jardin de 8 cosses et demie, à Grillon, quartier de la 
Condainine, à Etienne Chapuis; — d'une terre de 2éminées 
7 cosses, à Viiledieu, quartier de Maubois, à Jean, Charles 
ut Pierre Bauchon ; — d'une terre de éminées 5 cosses, 
à Séguret, quartier de Saint-Troubat, à Liurent de Gui- 
ramand, seigneur d'Entrechaux, etc. — Reconnaissance-^ : 

— d'une terre d'une salmée à Monteux, quartier du Piguier, 



7', ARCHIVES DE 

par Antoine Tournefort; — d'une vigne de 4 éminées à 
Visan, quartier de Courtet, par Jean Ferriol ; — d'une 
maison à Perucs, quartier de laFont-de-l'Aiie.par Gaspard 
Farnaud; — d'une maison à Entraigues, quartier de la 
Place, par Bertrand Dauberle, etc. 

B. 185. (Registre.) - In-*", 663 feuillet, papier. 

tS35. — Investitures données par la Chambre Apos- 
tolique de Cdrpentras et reconnaissances souscrites à son 
profit, par-devant Alexandre-Esprit Martin et Jean-Pierre 
Degeorges, notaires. — Investitures : — d'une terre de 3 
érainées, environnée de mûriers, à Pernes, quartier de Saint- 
Barthélémy, à Jean Choisit; — d'une terre de 3 éminées 
à Lapalud, quartier du Parquet, à Etienne Chapuys ; — 
d'une maison à Valréas, quartier de La Quarte-Berteude, 
à Louis Sabaterii ; — d'une terre et d'une vigne contiguës, 
contenant ensemble 4 éminées, à Sablet, quartier de La 
Bessaque, à Sévère Roux; — d'une terre de 4 éminées à 
Sainte-Cécile, quartier du Gros Deslièvres, à Madelaine 
Deydier, femme de Laurent Barbayron ; — d'une vigne et 
d'un pré coutigus, de 4 éminées, à Cavaillon, quartier du 
Cabedan, à Toussaint Jean; — d'un verger de 4 éminées à 
Faucon, quartier de La Coste, à Julian Flaugière ; — d'une 
terre de 6 salmées au territoire de Blauvac, quartier de 
Jean Guillaume, à Jean-Baptiste de Blauvac ; — d'une 
terre d'une salméc à Monteux , quartier du Piguier, à 
Claude Grassi ; — d'une maison à Cavaillon, quartier de 
La Bonne-Carrière, à Louis Vian ; — d'une terre de 
13 éminées 1/2, à Sainte-Cécile, quartier du Costias-de- 
Chalières, à Antoine Toulet ; — d'une étable à Sablet, rue 
de l'Ândrone de Gouine, donnée àOclavien Fabre ; — d'une 
terre et d'un pi-é coutigus, contenant ensemble o éminées 
18 cosses, à Villedieu, quartier de La Cliabre, à Pierre 
Duma< et à Jean Garciu, etc . — Reconnaissances : — d'une 
vigne de 4 éminées à ('availlon, quartier de l'Iscle-du- 
Temple, par Olivier Atheiioux ; — de directes à Bonnieux, 
par Jean de Gaillard, évêque d'Apt, comme prieur de Saint- 
Marcellin; — d'un verger de 6 éminées à Mormoiron, 
quartier de la Rouquette , par Jean Marcellin ; — d'une 
vigne d'une éniinéc à Cavaillon, quartier de l'Iscle-du- 
Tomple, par Jean-.\ntoine et Pierre Richard, frères, etc. 
— Répertoire. 

B. 186. (ReKisIr-fl.l - Iti-I", ijiq feuillets, papier. 

«A9e-««3 9. — Investitures ilonnécs par la Chambre 
.\pi)>-iolique de Carpentras et reconnaissances .souscrites à 
son profit [lar-devant Jean-Pierre Degeorges et Josej.li 
l^augier, notaires. — Investitures : -- d'une terre de^émi- 



VAUCLUSE. 

nées à Valréas, quartier de Turtaire, à Jacques Tardieu ; 
— d'un verger d'oliviers de 3 éminées à Villedieu, 
quartier du Boy, à Jacques Marrouin ; — d'une terre 
et d'une vigne, contenant ensemble 12 éminées, à Bon- 
nieux, (|uartier des Blaques, à Balthazar Vienq ; ■ — d'une 
terre de 10 éminées à Grillon, quartier des Gautières, à 
Étifinne Feschet ; — d'une terre de 2 salmées à Monteux, 
quartier de Ricaneu ou Peguier, à Paul de Grandis ; — 
d'une maison à Cavaillon, quartier de la porte de la Co- 
ronne, à François Hérouard, marchand teinturier , etc. — 
Reconnaissances : — d'une terre de 12 éminées à Valréas, 
sous la maladrerie, et des maison, jardin et cour consti- 
tuant le monastère des religieuses de Saint-Augustin de 
cette ville, par les religieuses Augustines; — d'une terre de 
6 salmées k Lapalud, quartier des Barrenques, par les rec- 
teurs de la chapellcnie de Saint-.4.ndré et de Saint-Crépin, 
fondée dans l'église paroissiale du Pont-Saint-Esprit ; — 
d'une terre de o salmées 6 éminces, à Monteux, quartier 
de La Sorguette, d'une autre terre d'une salniée 7 éminces 
18 cosses, au même territoire, quartier du chemin d'Avi- 
gnon, d'une autre terre de 9 éminées, quartier du moulin 
de Chanque, d'une autre terre de 2 éminées, aux mêmes 
terroir et quartier, et enfin d'une autre terre de 4 éminées, 
aux mêmes terroir et quartier, par les Cisterciennes de 
Sainte-Madelaine de Carpentras ; — d'une maison où se 
trouve un moulin à huile, d'un coin appelé la Crotte-du- 
Vcrre, et enfin d'une maison derrière l'église, par la com- 
mune de Faucon, etc. — Répertoire. 

lî. 187. (Registre.) — In-l", S3 i feuillets, papier. 

169S-1699. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances sousci'ites à 
son profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges et Joseph 
Laugier, notaires. — Investitures : — d'une étable et d'un 
grenier à foin à Visan, rin! du Château, à Joseph Guigne, 
notaire ; — d'un badaffier (terrain en broussailles) de 
2 éminées 1/2, à Séguret, ijuartier du Pialon, t\ Antoine 
Barnier; — d'une terre d'une salniée, dont la moitié a 
été plantée en vigne, à Monteux, (|uartierdes Escampadcs, 
à Claude Mon tau ; -d'un hermas de 4 éminées à Vil- 
le. lieu , quartier de In Crote, à Jacques Chouvin ; — 
d'un coin de terre de 7 cosses à Valréas, quartier du 
Moulin-Neuf, à .Miclicl Sabolis ; — d'une étable et d'un 
grenier à foin à Sainte-Cécile, i|nai'ticr des Qualre-Can- 
toiis, à Jean Mouric, tisseur de loile ; — d'une terre de 
10 éminées à Bonnieux. (juartier du Contras, à Ga- 
briel Faiique ; — d'une éiiiinéc de terre à Mormoiron, 
quartier de La Condamine, à Menuet Saiirel ; d'une 
vigne cl d'un verger d'dlivii'r^, roiitenaiil II i'iiiiiii''('s, à 



SKRIE B. - CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTHAS. 



75 



Perues, quartier du Puodi, à Denis Solroii, etc. — Recou- 
iiaissanccs : — d'une maison avec cours, écurie et grenier 
à foin, à Carpentras, proche de l'église de Saint-Sillrein, 
par Jean Ducliaisne; — d'une grange à Cavaillou, quar- 
tier de Saint-Ferrcol, et de divers immeubles, provenant 
de la succession de Melchior de Bus, par l'œuvre de l'Au- 
mône générale d'Avignon ; — d'une maison à Valréas, 
quartier de LaQuarte-Berteude, par les religieuses Ursu- 
iines de cette ville ; — des fossés dits Barbustes qui envi- 
ronnent les murailles du lieu, par la commune de Cade- 
rousse ; etc. — Répcrtoine. 

B. 188. iReirislre.i — ln-4», 8o9 feuillets, papier. 

l6SO-iesi. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges, Etienne 
Trobaty et Charles-Toussaint de Prato, notaires. — Inves- 
titures : — d'une grange à Visan, quartier des Bordeaux, à 
Louis Clamençon; — d'une terre de Géminées à Monteux, 
quartier du Bravoux, donnée à Laurent Vial; — d'une 
terre d'une éminée à Monteux, quartier du Moulin, à Louis 
Bermès, fils de Gonnet; — d'un jardin de 2 pognadières 
à Bonnieux, quartier de Coste-Drèche, à Fran(;oise Laugier, 
veuve Bigue: — d'une terre de 6 éminées et demie, à Vil- 
iedieu, quartier de la Gardette, donnée à Jean Gaud et à 
François Brun : — d'une terre de 3 éminées à Visan, quar- 
tier de Piollas, à Gabriel Soullerieu; — d'une vigne de 
4 éminées k Monteux, quartier du Puraaneau, à Antoine 
(Chevalier ; — d'un verger d'une salmée à Sablet, quartier 
de Cheval-long, à Joseph Garcin, prêtre, etc. — Recon- 
naissances : — du cimetière des juifs de llsle, situé au 
quartier dit du chemin de Caumont, par la communauté 
des Juifs de l'isle; — d'un moulin à blé et de ses dépen- 
dances à Grillon, par la communauté de ce lieu ; — de 
divers cens à Pernes par le monastère des Dominicains 
d'Avignon ; — d'une terre d'une salmée dite la Petite- 
Berre, d'un crément de 2 salmées, d'une maison à la rue 
ilroite et d'un hermas au quartier de Soubeyran , le tout 
situé à Lapalud, par la commune de ce lieu , etc. — Ré- 
pertoire. 

U. 189. (Registre.) — In-i», 737 feuilleti, papier. 

lfiS9-1693. — Investitures données par la Chambre 
.\postolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Charles Toussaint de Prato, Jean- 
Pierre Degeorges et Joseph-Philijipe-de-Neri de Cohorne, 
notaires. — Investitures : — d'un jardin d'une cosse à Val- 
réas, quartier de la Quarte-Paiiose, à Joseph Guillaume ; 



— d'une maison k la bourgade de Villedieu,àPierrePiloux; 

— d'une terre de 3 éminées à Valréas, quartier du Tour- 
nail,à Charles Pays ; — d'uneterre de 2 éminées kSéguret, 
quartier de la Font-du-Jonquier, à Alexandre de Vely, sei- 
gneur de Kenoard ; — d'une terre d'une éminée 14 cosses, 
à Monteux, quartier de Gignae, à Pierre Kibas; — d'une 
vigne de 2 éminées à Cavaillon, quartier des Banquets, à 
Jean-Antoine Rcy ; — d'une terre de 3 éminées à Mor- 
moiron, quartier des Lauses ou des Valettes, à Etienne 
Bontoux ; — du fief et de la juridiction de Buisson, à An- 
toine Piellat; — d'une maison à Visan, quartierdes Granges 
de Bourdeaux, à Jacques et Jean Arnaud, frères ; — d'une 
terre de 12 pognadières à Bonnieux, quartier de Lautaret, 
à Jean-Antoine Terris, etc. — Reconnaissances : — d'une 
maison à Caderousse, rue de la Juiverie, par Esprit Mar- 
cellin ; — d'une vigne d'une quarte, par Louis German : — 
d'une place dite la Calade, par la commune de Lapalud ; — 
d'un moulin à blé à Caderousse, par la commune de ce 
lieu; — de la grange d'Arsion à Lagarde-Paréol, parla 
communauté des Doctrinaires d'Avignon ; — de la forêt de 
Mars, contenant 30 salmées, àSéguret, par la communauté 
des habitants de ce lieu, etc. — Répertoire. 

B. 190. (Registre.] — In-i», 581 feuillets, papier. 

t6S4-16Sâ. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances à sou profit, 
par-devant Jean-Pierre Degeorges et Joseph-Philippe-de- 
iS'eri de Cohorne, notaires- — Investitures : — d'un pré de 
11 éminées 19 cosses à Séguret, quartier du Clos, à Joseph- 
Marie de Seguins ; — d'une terre d'une salmée à Sainte- 
Cécile, quartier du Plan de Riblet, à Vincens Miellé; — 
d'une terre de 8 éminées 7 cosses à Villedieu, quartier 
du Chemin de Saint-Maurice, à François Mazain ; — d'une 
vigne de 12 éminées à Visan, quartier de la Combe du Rieu, 
à Jean Goudion ; — d'une terre de 3 éminées 1/2, à Ca- 
vaillon, quartier de la Roquette, à Jean-Joseph Boneau ; — 
d'une terre de 2 salmées à Mormoiron, quartier de la Combe 
de Meyras, k Esprit Spérandieu ; — d'une maison à Mor- 
moiron, quartie de Goste-Chaude, k JeanTrobat et k Jeanne 
Agard, mariés ; — d'unpré de 2 éminées k Cavaillon, quar- 
tier du Chemin d'Orgon, k Charles de Gabrielis, etc. — 
Reconnaissances : — de divers cens tant en argent qu'en 
nature, k percevoir dans le territoire de Bonnieux, par l'é 
vêque d'Api; — d'une maison à Pernes, rue du Portail, par 
les Ursulinesde cette ville; — dune terre de 18 salmées, 
k Pernes, quartier des Htiurmcs, aux Jésuites d'Avignon ; 
— d'un jardin, dépendant jadis de la rectorie, par les Ur- 
sulines de Carpentras ; — d'une garrigue, dite des Combes, 
k Grillon, i>:ir la commune de ce lieu ; — de divers cens 



76 



ARCHIVES 



emphytéotiques à Pernes, par le collège de Saint-Mcolas 
d'Annecy, établi à Avignon ; — d'une place dite le pré 
Batailler, à Lagnes, par la commune de ce lieu, etc. — 
Répertoire. 

B. 191. (Registre.) — In-i», 524 fenillels, papier. 

lOSC-lGS?. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges, Gilles Bon- 
nefoy et Joseph-Philippe-de-Xeri de Cohorne, notaires. — 
Investitures : — d'une vignede 1:2 éminées à Valrcas, quar- 
tier de Saint-Pierre de Ravel, à Jacques Tardieu ; — d'une 
terre de S éminées à Pernes, quartier du Peyrar, à Joseph 
Allemand Bressy ; — d'un hermas à Villedieu, quartier de 
Chante-Duc, à Jean Alix ; — d'une étable et d'un grenier 
à foin à Sablet, quartier du Grand-Portail, et d'une autre 
étable dans la même commune, place de la Fontaine, à 
Joseph Bayle ; — d'une terre d'une éminée à Bonnieu.x, 
quartier de laComerède, à Joseph Blanqui ; — d'une terre 
et d'uue vigne conliguës contenant une éminée et demie à 
Pernes, quartier de Terre-Morte, à François Flechaire ; — 
d'une vigne, d'un verger et d'un hermas, contenant en- 
semble 10 éminées, à Mormoiron, quai-lier de Piecareau, 
à Jean Bernus ; — d'une terre d'une éminée et demie à 
Cavaillon, quartier du Pont de Petfane, à Véran Perrinet ; 

— dune étable à la bourgade de Villedieu, rue des Espar- 
rans, etc. — Reconnaissances : — de divers cens sur des 
fonds à Valréas, par l'abbé d'Ayguebelle ; — d'une maison 
et de G pièces de terre à Grillon, par Jean Vache, prieur 
de Saint-Martin du Croc et secondaire de l'église de Grillon : 

— d'une grotte et d'une cour dans lesquelles doit être 
transféré le moulin communal à huile, par la commune de 
Villedieu ; — de divers cens par la commune de Malau- 
céne ; — de divers cens à Bonnieux par le collège de la 
Croix fondé à Avignon, etc. 

H. I9i. iRegistre.) — In-l". 6.">:î feuillets, papier. 

l««S-ie»l. — Investitures données par la Chambre 
.\postoliquede Carpentras et reconnaissances souscrites » 
son profit, par-devant Jean-Pierie Degeorges, Jnseph-Phi- 
lippe-de-.\eri de Cohoi'iie et Gilles Bonnefoy, notaires. — 
Investitures ; — d'une terre de 5 éminées 6 cosses à Pernes, 
quartier de la Vallette, à Claude Bourges : — d'une vigne de 
12 éminées à Valréas, quartiei' de la Peyrière, à Joseph- 
Fran'.ois det^arlier: — d'une maison à Visan, f|iiartier du 
Poiirtalet, à Claude Poucholori ; — d'une maison aux fau- 
bourgs de Bonnieux, quartier des Costasses, à Vincent 
Ariinurdedicu; —d'un pré d'une éminée .'i Sablet, quartier 



DE VAUCLUSE. 

du Lucandon, à Joseph Beyle ; — d'une terre de '^ émi- 
nées à Mormoiron, quartier de Piechenu, à Jacques AchanI: 

— d'une terre de 9 éminées 1/2, à Sainte-Cécile, quartier 
du Plan de Riblet, à Jean-François Jouve ; — d'une terre 
de 3 éminées à Mormoiron, quartier des Planes, à Pierre 
Leydier ; — d'une grange de il charges à Bonnieux, quar- 
tier' des Fontaines, à Marguerite de Rhodes, etc. — Recon- 
naissances : — de divers cens imposés sur des fonds à Ca- 
vaillon, par le chapitre de Saint-Geniès d'Avignon ; — 
d'un gravier de 4 salmées à Faucon, quartier de Gourmal- 
hiac, par la commune de ce lieu ; — d'une terre et d'nn 
pré à Bollène, quartier du Clos de Guilhestre, par la com- 
mune de ce lieu ; — du cimetière des Juifs de l'Isle, par la 
communauté Israélite existant dans cette ville ; — de cens 
à Monteux, par la communauté des Donjinicains de Carpen- 
tras : — de la grange du Rouret à Cavaillon, par les Char- 
treux deBonpas ; — du sol de l'hôpital de Sorgue, près la 
porte de Ricaud, par la communauté des habitants de ce 
lieu ; — de la maison commune, du four à pain, d'un 
moulin à huile, d'un moulin à grignous, d'un moulin à 
blé, du bois des Royères, d'un autre bois au quartier de 
Servier, par la communauté des habitants de Faucon ; — 
du bois de Mars au territoire de Séguret, par la ville de 
Vaison. etc. 

B. 19.3. (Registre. I — ln-4o, 678 feuillets, papier. 

1691-1099. — Investitures données par la Chambre 

Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit par-devant Jean-Pieire Degeorges, Joseph-FMii- 
lippe-de-Neri de Cohorne et Gilles Bonnefoy, notaires. — 
Investitures : — d'une terre de 6 éminées, plantée dechâtai- 
gners, à Valréas, quartier des Sablières, à Esprit Voultour; 

— d'une terre de o éminées et 1 cosse, à Monteux, quartier 
de la Font-du-Rat, à Jean-Pierre Fa'in; — d'une vigne de 
6 éminées à Ségnrel, quartier de Cheval-long, à Christophe 
Garcin ; — d'une terre de 6 éminées à Cavaillon, quartier 
de Cahedan, à Esprit Imhert et à Lucrèce Martin, mariés : 

— d'une terre de i éminées à Faucon, qnartierde Gifouard, 
à Margtierite Candy, femme de Biaise Buffarden ; — d'une 
terre de 2 éminées à Pernes, quartier de la Garrigue, 
à Marin Vereveil ; — d'une lerrc de 12 éminées à Mor- 
moiron, quartier des Plans, à Jeanne Michel, veuve Bai-- 
tliélemy ; — d'une maison h la granil'rue de Sablet, à 
Nicolas Trescarles ; — d'uiu' terre d'une salmée 1/2 à 
Bonnieux, quartier de la Baumounière, à Jcan-Barihéleiny 
Parraud, etc. — Reconnaissances : — d'une terre d'une 
salmée à Entraigues, quartier du Plan, et d'une vigne 
d'une éminée dans la même commune, quartier du Clapier, 
par la chapcllcnic de Niiiri'-Dame-des-Sepl-noiilcnrs d'En- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQLK DE C \RPEN'TR \S. 



traigues ; — d'un vei'ger de 4 (^ininrtes 12 cosses h 
Villedieu, quartier du Chastanet, d'un autre verger dt; 
3 éminées 4 cosses audit Villedieu, quartier de la Drayc, 
d'une terre de 6 éminées 6 cosses au même terroir, quartier 
de Pierre I*rat, etc., par la chapellenie de Notre-Dame et 
Sainte-Callierine de Villedieu; — du sol de la chapelle 
des Péiiitents-Blancs de Villedieu, par cette confrérie ; 

— d'un moulin à blé au quartier du grand chemin 
d'Orange, par la commune de Caderousse, etc. — Réper- 
toire. 

B. 194. (Registre.) — In-i», 694 feuillets, papier. 

1693-1694. — Investitures données par la Chambre 
Apo.slolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges, Joseph-Phi- 
lippe-de-Neri de Cohorne et Joseph Laugier, notaires. — 
Investitures : — d'une terre de 4 éminées H cosses à Mon- 
teux, quartier du Piguier, à Appy Frizet; — d'une terre et 
d'une vigne contenant ensemble 4 éminées, à Bonnieux, 
quartier de la Font-du-Preire, à Etienne Vienq ; — d'une 
vigne de demi-éminée à Grillon, quartier de la Condamine, 
à André Baudoin ; — d'un verger d'oliviers de 4 éminées 
15 cosses '. Pernes, quartier du Canet, à Gaspard de Sales: 

— d'une terre de 6 éminées à Sorgue, ([uartier de la 
Traille, à Louis Massian ; — d'une salmée de terre à Mon- 
teux, quartier du Piguier, à Benoît Fronien; — d'une terre 
de S éminées à Grillon, quartier du Plan, à André Bau- 
ilouin : — d'une terre de 3 éminées, plantée partie en 
vignes et partie en mûriers, à Pernes, quartier de la Grand- 
Font, à Joseph Milhe-Potiiigon ; — du quart d'une maison 
avec étable à Villedieu, près des murailles publiques, à 
Jean-Louis Roussct : — d'un hermas de 3 salmées à Mor- 
nioiron, quartier du grand Peyroulet ou de la Naye, à 
Pierre Martin, etc. — Reconnaissances : — d'un four à pain, 
par la commune de Villedieu; — de deux fours à pain, 
d'un moulin à blé, de la montagne dite de Malmont et de 
cens et péages acquis de M. de Luynes, par la commune 
de Mornas ; — de cens à Pernes, par la maison des Jésuites 
d'Avignon: — du ténement de la Palud, par la commune 
de Grillon : — d'une place d'une éminée de surface, dite le 
Pré-Batalier, par la commune de Lagnes ; — d'une prise 
d'eau aux rivières de Corone et de Loubière, au territoire 
de Richerenchcs, par la commune de Raumes-de-Tran- 
^it, etc. 

B. lO.'i. (Rei'islre.l — In-4o, 7.18 feuillets, papier. 

1695-1696. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 



son profit, par-dovant Jean-Pierre Degeorges, Joscph- 
Philippe-do-Neri de Cohorne et Joseph Laugier, notaires. 

— Investitures • —d'une terre de 3 éminées à Pernes, quar- 
tier du Terradour, à Pierre Bouneau ; — d'une terre de 
2 éminées à Visan, quartier de la Coste, à Joseph Teys- 
sier : — d'un verger de 12 éminées à Mormoiron, quartier 
de la Breguiére, à Pierre Frugière; — d'une terre de 
12 éminées 10 cosses, à Bonnieux, quartier de Saint- 
Gervais, donnée à Donseau, parandier; — d'une terre 
d'une éminée à Sablet, quartier de Vente-Panis, àOctavien 
Cordonnier; — d'un pré d'une éminée et 2 cosses à Sainte- 
Cécile, quartier du Paget, à Pierre Ribal ; — d'une gramme 
avec son ténement de 3 salmées 3 éminées et 3 cosses à 
Sablet, quartier du Tignon, à Jérôme Faraud : — d'une 
maison à la bourgade de Villedieu, au Jeu de paume, à 
Pieire Chauvin ; — d'une terre à Villedieu, quartier de la 
Gardettc, à Thomas Tournefort ; — d'une boutique, d'une 
chambre et dun grenier à Cavaillon, près la porte de la 
Couronne, à Sébastien Croix, etc. — Reconnaissances : — 
de l'emplacement d'un moulin à huile, par la commune de 
Villedieu ; — de prises d'eau pour l'arrosage du territoire, 
par la commune de Faucon : — de divers cens à Pernes, 
par les Bénédictines dites de Saint-Jean-Baptiste, établies 
à Cavaillon ; — d'un jardin de 5 cosses à Valréas, parles 
religieuses Auguslines établies dans cette ville : — des 
fossés qui environnent les murailles du lieu de Sorgue, par 
cette commune ; — de l'emplacement de la chapelle des 
Pénitents-Blancs de Mormoiron, par cette confrérie, eti'. 

— Répertoire. 

H. 196. (Registre.) — ln-4", 9.S4 feuillets, papier. 

1697-1699. — Investitures données par la Chamtire 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean-Pierre Degeorges et Gilles Bon- 
nefoy, notaires. — Investitures : — de deux terres conte- 
nant ensemble 20 éminées, à Monteux, quartier de Lhomet, 
à François Gaignon et à Isabeau Vasse, mariés ; — d'une 
terre de 2 éminées à Visan, quartier ilu Coulet, à André 
Bontoux ; — d'une maison et d'une cour à Pernes, quar- 
tier de Porteyguières, à Thomas Pnncier : — d'un veri.'er 
et d'un hermas de 2 salmées à Séguret, quartier du Teron, 
à Pierre-Ignace et à Etienne .Miffre ; — d'une maison à 
.Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, à Pierre .Martin : — 
d'une salmée de terre à Cavaillon, (piartierdes Cadenières, 
à Pierre Bartoye ; —d'une terre de 3 salmées à Enlraigues, 
quarliei' du Canan, à Jean-Martin Manobre ; — d'une vi^-ne 
de 4 éminées à Pernes, quartier du Rouret, à Georges 
Ubassy: — d'une terre et d'une vigne contenant ensemble 
2 éminées, ti Lapalnd, quartier dn Grez-Siubevran, à Jac- 



78 ARCHIVES DE 

ques Richard ; — d'un pré de 2 éiniiiées i/"2 à Faucon, 
(juartier du Moulin-Blanc, à Jean Gely ; — d'une terre de 
â érainées à Bonnieux, quartier de Trigaud, à Sébastien 
Parraud, etc. — Reconnaissances : — d'une terre d'une 
('minée et 15 cosses, à Cavaillon, quartier de la Vouguete, 
par les Ursulines de cette ville ; — de divers cens à Mon- 
teux, par le chapitre de Saint-Siffrein de Garpentras ; — 
de la terre et du pré de Guilhestre, par la commune de 
Bollène ; — d'une terre de 4 éminées 14 cosses à Monteux, 
quartier de la Gaffe du Tournet, par l'hôpital Saint-Ber- 
nard d'Avignon ; — d'une grange dite la Ramière, à Mon- 
teux, par Joseph Thomas ; — de directes à Cavaillon, par 
le chapitre de Saint-Genest d'Avignon ; — de directes à 
Monteux, par les Dominicains de Garpentras, etc. — Ré- 
pertoire. 

B. 197. (Registre.) — In-i», 833 feuillets, papier. 

IVOO-IÏOS, — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Garpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Gilles Bonnefoy et Charles-Joseph 
Barcilon, notaires. — Investitures : — d'une maison à Val- 
réas, quartier de la Quarte-Panouse, à Jacques Bonnet ; 

— de deux terres contenant ensemble une salmée 2 émi- 
nées, à Entraigues, quartier de la Grassette, à Antoine Gros ; 

— d'uue terre de 7 éminées 2 cosses 1/2 à Monteux, 
quartier du Bravoux, à Jean Lioutier ; — d'une terre de 
^ éminées à Visan, quartier de Poumeyrol, à André Ver- 
neyson ; — d'une terre hernie de 2 salmées 4 éminées 
8 cosses, à Visan, quartier du Gagnet, à Antoine de Pellis- 
sier ; — d'une grange à Flassan, quartier des Blaques, 
à Claude Jouve, frères ; — d'un pré, d'un jardin et d'un 
verger attenants, contenant ensemble 12 salmées, k Bon- 
nieux, quartier de la Combe d'Espeil, à Joseph Ollivier ; 

— d'une maison à la grand'rue de Lapalud, à Claude 
i^ombareu; — d'une maison à Bonnieux, rue de la porte 
lies Artauds, à Raymond Bounaud ; — d'une terre hernie 
lie 18 éminées k Séguret, quartier de la Traverse, à 
.Mexandre de Véry ; — d'une terre de 6 éminées 12 cos- 
ses, à Grillon, quartier de la Rouyne, à André Bernard , 
Ole. — Reconnaissances : — d'un moulin à bléàCaderousse, 
i|uartier du grand chemin d'Orange, par la commune dudit 
lieu ; — de la montagne de Cheval-Long et d'une rumiére 
de 30 salmées, par la commune de Sablel ; — d'une terre 
de 5 éminées 4 cosses, au quartier du Seaume, d'une 
terre d'une salmée 6 éminées, au quartier de la Toulière, 
d'une terre de 3 éminées, au quartier de la Ramière, d'une 
terre de 4 éminées 10 cosses, au quartier de la Royèro, 
dune terre de 2 salmées 4 éminées 10 cosses, au quartier 
du Cognet, etc., par le recteur de la chapellcnie de Sainte- 



VAUCLUSE. 

Catherine existant à Villedieu ; — d'un moulin à blé, d'un 
moulin à huile, d'un moulin k grignons, d'un four k pain, 
de la montagne dite le Grand-Bois, dos ramières dites du 
Pontillard et du Pialon, de la montagne dite la plaine du 
Teron, et de la montagne dite Barbe-Fourcade, par la 
commune de Séguret, etc. 

B. 198. (Regislre.) — In-i" , 637 feuillets, p.ipier. 

1903-1904. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Garpentras, et reconnaissances souscrites k 
son profit, par-devant Charles-Joseph Barcilon, Gilles Bon- 
nefoy et François Martin, notaires. — Investitures : — d'une 
terre à Grilhon , quartier du Pré-des-Champs, k Pierre 
Lauron ; — d'un chènevier de 4 cosses k Visan, quartier 
du Pontiliac, k Michel Guigou ; — d'une terre herme de 
5 éminées k Valréas, quartier du Manègre ; — d'une terre 
de 2 éminées k Faucon, quartier des Vignes, k Joseph Ga- 
met ; — d'une terre, d'une vigne et d'un verger, contenant 
ensemble 6 éminées, k Pernes, quartier des Barrades, à 
Jean Courbet et k Madeleine Roux, mariés ; — d'un verger 
d'une éminée et demie k Mormoiron, quartier du Valat-des- 
Rousses, k Jean Jouet, supérieur de la maison de l'Oratoire 
d'Avignon : — d'une maison a Monteux, quartier du Puy- 
de-Couchoire, k Joseph Ulpat : — d'un pré de 2 éminées k 
Cadorousse, quartier du Devès, ou Prat-Rousset, k Michel 
Damour : — d'une maison k Cavaillon, quartier de la Go- 
ronne, k César Bertier, etc. — Reconnaissances : — de 
8 pièces de terre k Monteux, par les Cisterciennes de Car 
pentras, dites de Sainte-Madeleine ; — de la maison com- 
mune de Sahlet dans laquelle se trouvent deux fours à pain,. 
un moulin k grignons et la boucherie, par cette commune ; 
— d'un jardin k Grillon, quartier de Larselier, par Joseph 
Julian, recteur de la chapellcnie de Notrc-Dame-des-An- 
ges dudit lieu : — d'une terrasse dite la Coutelière, avec 
son ténement de 2 éminées, pai' la commune de Lagnes , 
etc. — Répertoire. 

B. 199. ("Registre.) — In-l», 703 feuillets, papier. 

1905-1909. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Garpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant François Martin, (iilles Bonnefoy et 
Charles-Joseph Barcilon, notaires. — Investitures : — d'une 
maison à Valréas, ([uartier de la Quarte-Berteude, k Fran- 
çois Guillaume ; — d'une terre et d'une vigne, contenant 
ensemble 4 éminées 1,2, k Bonnieux, quartier de la Font- 
dii-Teule, k Jean Lieutard ; — d'une terre d'une .salmée à 
Entraigues, quartier du Cendrier, à Suzanne Boissel ; — 
d'une terre et d'une vigne, contenant ensemble 2 éminées. 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQLK DE CARPENTRAS. 



79 



à Sablet, quarlier de Trigiion, à la veuve Mariiiacy el aux 
mariés Guillaume Serre et Claude Fesay ; — d'une terre 
de 4 éminées à Cavaiilon, quartier des Cadenières, à Bar- 
thélémy Gros ; — d'une terre d'une éniiuéeà Visan, quar- 
tier de la Coudamine, à Jean Koux ; — d'un jardin de 
o pognadières et demie avec un petit bâtiment, aux fau- 
bourgs de Bonnieux, rue de Xotre-Daïue-de-Gràce, à 
Jean-Joseph Amourdedieu , etc. — Reconnaissances : — 
d'uu moulin à blé avec ses dépendances, d'une terre de 
o éminées au chemin de Malemort, de la forêt dite des 
Ouveyrons, de l'hermas de Peyrefure, d'un moulin à huile, 
de diverses autres pièces de terre et du droit de prendre 
les eaux, par la commune de Mormoiron; — de divers 
cens à percevoir à Pernes et à Mouteux, par les religieuses 
Dominicaines de Sainte-Praxède d'Avignon : — du monas- 
tère des Augustines de Valréas, de 3 terres et d'une grange, 
par cette communauté, etc. 

B. aoo. I Registre. I — In-4", 940 feuillets, paijier. 

190S-t910. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son protit, par-devant Charles-Joseph Barcilon, François 
Martin cl Gilles Bounefoy, notaires. — Investitures: — 
d'une maisonavec cour à Cavaiilon, qnartierde Saint-Etien- 
ne, à Jacques Parrelly ; - il'une terre de 3 éminées l cosse 
à Sorgue, quartier du Plan, àLouisPochi; — d'une .terre de 
4 éminées à 3Ionteux, quartier de Peyreguis, à Pierre et à 
Elzéarl'lpat; — dune maison à Villedieu, quartier de La 
Joubasse, à Jean Lati ; — d'une terre de :2 éminées à Ca- 
vaiilon, quartier de Cabedan, à Joseph Isoard; — d'une 
maison à la bourgade de Sainte-Cécile, proche les portes 
publiques, à Lange Argaud ; — d'une terre de 3 éminées 
t cosse, à Mormoiron, qiiai-tier de Claveau, à Gaspard 
Courbon ; — d'une terre de 4 éminées à Bonnieux, quar- 
tier de Seillas, à Joseph de Sollyer, etc. — Reconnais- 
sances : — d'une partie de maison àMonteux, rue de l'Hô- 
pital, par l'hôpital de cette ville ; — d'une maison etd'un 
jardin à Valréas parla communauté des religieuses Augus- 
tines de cette ville ; — d'une lerie de 3 éminées à Valréas, 
quartier des Tours, par la commanderie de Saint- Antoine 
de cette ville ; — d'un iscle dans la Sorgue, à l'Isle, par 
Esprit Martin ; — d'une écurie et d'un grenier à foin à 
Vaison, proche l'hôpital, par Esprit Meilleurel, etc. — 
Répertoire. 



lî. 301. He"istR'. - In-i". 



feuillets, papier. 



t9tt-1919. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et r<'connaissances souscrites à 



son profit, par-devant Charles-Joseph Barcilon, François 
Martin, et Gilles Bonnefoy, notaires. — Investitures : — d'un 
pré et d'une vigne contenant ensemble 7 éminées, situés à 
Valréas, quartier des Moulières, à Louis Lurie ; — d'une 
terre de 4 éminées 8 cosses, à Monteux, quartier des 
Paluds, à Claude Pette; — d'une maison à la place publi- 
que de Grillon, à Antoine Calaman ; — d'une terre d'une 
salmée à Mormoiron, quartier de La Bouissière, à Pierre 
Guibert; — d'une terre de 2 éminées et demie à Séguret, 
quartier du Rien, à Jean David ; — d'une vigne d'une 
éminée et demie, à Pernes, quartier du Traversier ou de 
r Argileuse, à Françoise Creissent, femme de Jean Galet; 
— d'une terre de 3 salmées 2 pognadières à Bonnieux, 
quartier des Dégouteaux, à Claude Reboulin, etc. — Re- 
connaissances : — d'une terre de o éminées 4 cosses, à Vil- 
ledieu, quartier du Seaume, d'une terre d'une salmée 
40 cosses, au quartier des Prés-Neufs, d'une terre d'une 
salmée 6 éminées, au quartier de La Tuilière ; — d'une 
terre de 3 éminées, au quartier de La Ramière et de 
cinq autres pièces déterre à Villedieu, par Jean Gaspariii, 
recteur de la chapellenie fondée à Villedieu, sous le titre de 
Sainte-Catherine; — de deux fours à pain, d'un moulin à 
blé, de la montagne de Malmont et de divers péages, par la 
commune de Mornas; — d'un moulin à blé, par la coin- 
mu'.ie de Caderousse ; — du droit de percer les rempart.s 
de Pernes pour l'écoulement des eauK de la fontaine de la 
place, etc. — Répertoire. 

li. ■iOi. Registre.) — In-t". 1,000 fenillet>. papier. 

1713-1914. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Charlcs-Jo.seph Rarcilon, François- 
Martin et Gilles Bonnefoy, notaires. — Investitures : — d'un 
pré de 3 éminées 12 à Visan, quartier de Dieulefit, à Joseph- 
Louis et à Jean Julian, frères; — d'une terre d'une salmée 
2 éminées et 4 cosses, à Monteux, quartier des Mariurene, 
à Jean-Joseph Traverse : — d'une maison à Bonnieux, rue 
(le Coste-Dreche, à Mathieu Bouchard : — d'une terre de 
7 éminées à Valréas, quartier de Font-Finette, à Laurent- 
Gilles; — d'un verger de 6 éminées h Sablet, quartier de 
Montinarlel, à Esprit Geneves : — d'une maison à la grand'- 
rue de Monteux. à François Armitan: — d'une terre et 
d'une vigne, contenant ensemble 8 éminées, à Cavaiilon, 
quartier des Ile.s-du-Temple : — d'une terre, d'une aire et 
d'une lande, contenant ensemble 6 salmées, à Romiieux, 
quartier de Roquemaure, à Alexandre de Ferres, ingénieur 
ordinaire du roi de France, etc. — Reconnaissances : — 
de directes à Laroque-sui'-Pernes, par le corps des prêtres 
anniversaires de Notre-Dani<^-dii-Grc7 h Carpentras: — 



30 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



des fossés qui environnent les remparts de Sorgue, parla 
coniniune de ce lieu; — d'une maison à Pernes, rue du 
Bourgraerdoux, par les Ursulines de cette ville ; — d'une 
terre de 3 salmées et 3 éminées, à Valréas, quai'ticr du 
Puol, par l'hôpital général de cette ville ; — de l'empla- 
cement de la chapelle des Pénitents-Blancs de Mormoiron, 
par cette confrérie, etc. — Répertoire. 

B. 203. (Registre.! — ln-4", 931 feuillets, papier. 

19 15-1 91 9> — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son prolit, par-devant Charles-Joseph Barcilon et François 
Martin, notaires. — Investitures : — d'une terre d'une émi- 
née 12 cosses àVilledieu, quartier des Prés-Xeufs, à Pierre 
Chanet, maréchal; — d'une maison à Grillon, rue du Châ- 
teau, à Barthélémy Achard : — d'une terre de 4 éminées à 
Sainte-Cécile, quartier du Plan, à Antoine Fournier; — 
d'une terre de o éminées à Valréas, quartier de Champfei- 
rier, à Raymond Barthélémy ; — d'une terre de 3 salmées 
() éminées à Visan, à Jean Isoard; — d'une terre de 7 émi- 
nées et demie àMonteux, quartier de Rameyreau, àEspiit- 
Joseph-Hyacinthe de Florans; — d'une terre et d'une 
vigne, contenant ensemble une salmée, à Séguret, quar- 
tier de Piedchaud, à Esprit Fert ; — d'une terre de 5 émi- 
nées 18 cosses à Pernes, quartier des Jonquiers, à Fran- 
çois Bressy ; — d'une terre de 12 éminées à Mormoiron, 
quartier de Clavel, à Catherine Bouyac ; — d'une vigne de 

9 éminées, à Séguret, quartier du Pontiliar, à Joseph-Marie 
deSeguins, etc. — Reconnaissances : — du bois de la Ga- 
renne par la commune de Grillon : — de divers cens par les 
Célestins de Gentilly, comme chapelains de Notre-Dame de 
Beauvoir et de Sainte-Catherine à Sorgue; — d'une mai- 
son à Caderousse, rue de la Juiverie, par Jean Roux: — 
d'une maison à Monteux, rue de l'Hôpital, par les recteurs 
de cet établissement charitable: — de la grange du Rourel 
et de ses dépendances à Cavaillon, par les Chartreux de 
Bonpas, etc. 

li. 20*. iRegislrf.) — In-*», 943 feuillets, papier. 

1 919-1919. — Investitures données par la Chambre 
Apiistolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
,1011 profit, par-devant Charles-Joseph Barcilon et François 
Martin, notaires. — Investitures : — d'une maison avec ses 
dépendances aux faubourgs de Bonnieux, quartier de Coste- 
Ubaque, à Jean Dufour; — d'une vigne de 6 éminées 

10 cosses, à Moiileux, quartier de La Peyrouse, à Léonard 
(ionstan; — d'une terre de 3 ciiiinées 12, à Sainte-Cécile, 
quartier de Charboneu, à Antoine du La Martinière; — 



d'une vigne de 2 éminées à Entraigues, quartier du Plan, 
à Jean-Antoine Durand ; — d'une terre de 2 éminées une 
cosse et demie, à Sainte-Cécile, quartier du Bousquet, à 
Mathieu Peyrilier; — d'une terre de 6 éminées à Lapalud, 
quartier de La Tournache, à Etienne Girardon ; — d'une 
terre de 5 salmées 3 éminées 9 cosses, à Monteux, quar- 
tier des Rochières, à Pierre de Blanc, marquis de Branles ; 

— d'une terre de 8 éminées o cosses, à Cavaillon, quar- 
tier des Cadeuières, à Pierre-Joseph Alphon, trésorier 
général de la Chambre d'Avignon, etc. — Reconnaissances: 

— d'un moulin à blé, d'un moulin à huile, d'un four à pain, 
des montagnes dites le Grand-Bois, le Pietibas, le Sumuey 
et Barbcfourcade et des ramières appelées du Pontil- 
lard et du Pialon, par la commune de Séguret : — du sol 
de la chapelle des Pénitents-Blancs de Villedieu, par cette 
confrérie; — du moulin à blé de Caderousse, par cette 
commune; — de divers cens à percevoir à Pernes, par le 
corps des anniversaires de l'église paroissiale de cette 
ville : — de la grange d'Alsion à Lagarde-Paréol, par 
la communauté des Doctrinaires d'.\vignon, etc. — Ré- 
pertoire. 

B. -205. [Registre.) — In-4», 922 feuillets, papier. 

1990-193S. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son protit, par-devant Charles-Joseph Barcilon et François 
Martin, notaires. — Investitures : — d'une vigne de o émi- 
nées à Valréas, quartier du Rieusset, à Joseph de Prévost ; — 
d'une terre dite la Rivale, à Cavaillon, contenant 40 émi- 
nées, à Pierre Trophe, marchand de soie d'Avignon: — 
d'une maison hors le lieu de Sainte-Cécile, quartier tlu 
MouIin-ii-Blé, à Michel Descour; — d'une terre de 4 émi- 
nées, k Visan, quartier du Cognet-de-.Mascon, à Claude 
Berbegier; — de deux terres, contenant ensemble 6 émi- 
nées lo cosses 12, à Sainte-Cécile, quartierde Ribagnan, à 
François Valay : • — d'une maison à Visan, rue du Soleil, 
à Pierre Duplan ; — d'une terre de 4 éminées à Bonnieux, 
quartier des Combes ou de Saint-Martin, à Claude Aiuour- 
dedieu : — d'une terre d'une éminée à Faucon, quartier du 
Clos, à Pierre Cournu, etc. — Reconnaissances : — d'une 
maison à Cavaillon, au Bourg Neuf ou à la porte de la 
Reine, servant de sextier, par la communauté de cette ville ; 

— de di\ers cens à Pernes, par la communauté des Jésuites 
d'.Vvignon; — d'une terre de 3 éminées 1/2 à Menerbe, 
quartier des Valais, i)ar Joseph Robert: — d'un four à pain, 
par la commune de Villedieu : — des ténciiiciits de La 
Palnd et de la Garrigue-des-Combcs à Grillon, par la com- 
munauté des habitants de ce lieu : — d'une (erre et d'un 
verger de 3 éminées 13 cosses 1/2, à Pernes, quartier d« 
l'uy-Buissiii,par les Ursulines de celte ville: — de la place 



SERIE B. — CHAMBRE AI 
dite le l'i'é-lîalalier, au faiilHiurj^ de Lagiics, par la eoiii- 
iMiiiie de ce lieu, etc. — Uéiiei'toii'C. 

It. 206. (Uefistie.) — lii-4o, l,HS feuillets, papier. 

1933-1934. — Investitures données par la Cliauibre 
A|)()Stolii|ue de CarpeiUra.s et reconnaissances souscrites k 
son profit, par-devant Cliarlos-Joseph Bareilon et François 
Slai'liii, notaires. — Investitures : — de 4 éininées, vigne, 
l)ois et liernias à Visan, quartier du Devès, à Mathieu Mi- 
lan; — d'une maison à Grillon, rue du Cliàteau, à Jean- 
François Mounier; — d'une maison à Mornioiron, quartier 
de Coste-Froide, à Marclion Vé&ian et Marguerite Acliard, 
mariés; — d'une terre d'une éininée et demie à Villedieu, 
quartier deLaBioudoune, à Antoine Pliquet; — d'une terre 
d'une salniée à Pernes, quartier de Ravasseau, à Jean- 
Claude Bouiser; — d'une maison àSablet, quartier de La 
Pasearié, à Jacques Dixi ; — d'une terre d'une salmée à 
Bonnieux, quartier de Piebaruet, à Jean-Joseph Boyeri : 
— d'une terre de 3 éniinées à Valréas, quartier de la 
Coquette, à Charles Vigne; — d'une maison à Sainte- 
Cécile, quartier de Paget, à Esprit Michel ; — de 2 énii- 
nées de terre hernie à Sahlet, quartiei' des Breguières, à 
Jacques Dixi, etc. — Reconnaissances : — d'une ouver- 
ture faite aux murailles publiques du Piasteau, du côté 
du Portalet, alin de donner du jour au moulin à huile, 
par la commune de ce lieu ; — des fossés des murailles 
lie Caderousse, appelés la Barbusse, par la commune de 
ce lieu; — de cens à Bonnieux, par le collège de la Croix, 
établi k Avignon; — d'un verger de 3 éminées k Mor- 
nioiron, quartier de Blaine, par le vicaire de la paroisse de 
ce lieu, etc. — Répertoire. 

H. ■iO'i. i.HegisUv.j — Ir)-4o, 1,U09 IViiilti-ls, papier. 

1995-199':. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
Sun profit, par-devant Charles-Joseph Bareilon et François 
Martin, notaires. — Investitures : — d'un grenier à foin à 
Séguret, quartier de la Marallerie, à Jean Bouyer, fils 
d'Elzéar; — d'une terre et d'une vigne contenant ensemble 
"2 éminées à Cavaillon, quartier de Fngueirole, à Louis- 
Jacinthe Bonaud ; — dune terre de 2 éminées à Lapai ud, 
(|uartier des contrats, à Joseph Tabour: — d'une vigne de 
3 )'>niiriées et demie à Mornioiron, ([uartier de Picareu, à 
Cahriel Creix; — d'une terre de 9 é.uinées 8 cosses, à 
Sainte-Cécile, quartier de la Matle, à François-Paul-Hyacin- 
llic et à FJizahetb Souchière, mariés, et k Louis-IIyacintlie, 



Vauci.usf.. 



SiiiiiE B. 



USTOLIQIJE DE CARPE MRAS. 81 

leur fils; — d'une maison à Mornioiron, quartier de Coste- 
Cliaude, à Quentin Imhert et à Rose Escalin, mariés; — 
d'une vigne de 2 éminées à Sablet, quartier d'au delà la ri- 
vière, à Michel Jean ; - d'une maison avec un jardin à Val- 
réas,quartier de la Quarte-Panose,à Jean-Joseph Bonnet et à 
Nicolas Roulet; — d'un verger de 3 éminées à Bonnieux, 
quartierdu Mourrc-des-Bouëttes, à Antoine Bonhomme, etc. 

— Reconnaissances : — de deux maisons à l'Isle, quartier de 
Villefranchc, par Elzéar Peyronel ; — d'une terre et d'une 
vigne contenant ensemble 6 salmées 4 éminées à Lapalutl, 
quartier des Barrenques pur l'œuvre de l'hôpital du Pont- 
Saint-Esprit ; — d'un moulin à blé avec ses dépendances, 
d'un four à pain, etc., par la communede Grillon; — delà 
grange de Sorguette où se trouve une fabrique à soie et 
où se trouvait jadis un moulin à papier, à l'Isle, près 
l'église rurale de Notre-Dame de Sorguette, par Françoise 
de Sassenage, veuve Forlia de Montréal, etc. — Réper- 
toire. 

li. 208. (Uegistre.) — In-4o, 1,037 feuillets, papier. 

193S-1930. — Investitures données par la Chambre 

Aiiostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Charles-Joseph Bareilon et François 
Martin, notaires. — Investitures : — d'une terre herme de 
7 éminées à Séguret, quartier du Pont, ta Jean-Pierre Teys- 
sier; — d'une cave à Bonnieux, rue montant de la place à 
l'église, à Jean-Baptiste Terris ; — de deux terres, conte- 
nant ensemble 10 éminées, à Sablet, quartier du Plan, k 
Joseph Chabert; — d'une terre de 4 éminées 4 cosses 1/3, 
à Pernes, quartier de la Garrigue, à Louis Brulat; —d'une 
maison au-dessus de l'église paroissiale de Villedieu, à 
Charles Giraudy ; — d'une vigne de 4 éminées à Sainte- 
Cécile, quartier de Charboneau, à Jean Chabrol; — d'une 
terre de 9 éniinées à Lagarde Paréol, quartier de Ribaysson, 
à André Tranchier ; — d'une terre, vigne et verger de 
6 éminées à Visan, quartier de la Petite-Auzidère, k Etienne 
Morel, etc. — Reconnaissances : — du droit de prendre les 
eaux de Coronne et de l'Oulière à Richerenches (Van- 
cluse), par la commune de Baumes-de-Transit (Drônie): — 
d'une vigne de 3 éniinées à Cavaillon, quartier de l'Iscle- 
du-Temple, par les Ursulines de cette ville ; — de trois 
Tours à pain, de deux moulins à blé et de divers cens par 
la commune de Malaucène ; — de créments, graviers et 
limiers laissés par le Rhône, par la commune de Mornas ; 

— d'une étable k l'Isle, quartier de la Place, par la eom- 
munauté des habitants de cette ville; - de la captation des 
eaux de la fontaine du Portail-Neuf, par la commune de 
BoUène, etc. — Répertoire. 

il 



82 



ARCHUES m VAUCl.LSE. 



B. 209. (Rejnstre.i — Id-4", OMS fc.iillels, papier. 



• SSt-l'S'Sa. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
soQ profit, par-devant Charles-Joseph Barcilon, François et 
Joseph-Siffreiii jîartin, notaires. — Investitures : — d'une 
terre d'une éniinée et 2 cosses à Pernes, quartier du 
Terradour, à Pierre Bressy; — d'une maison au Bref-du- 
Pape, dans la grand'rue de Vaison, à Antoine Veyret: — 
dane terre de 30 érainées à Lapalud, quartier de Lespa- 
rète, à Joachim Paccot; — d'un hermas d'une salmée 
û éminces lo cosses 1/2, à Visan, quartier des Costes, à 
Alexis Vigne; — d'un jardin de 10 cannes à Valréas, quar- 
ti<;r de la Quarte-Panouse, à Michel Eustache : — d'une 
terre de 2 éminées à Mormoiron, quartier du Bœuf, à Lau- 
rence, veuve de Gabriel Rouget : — d'une maison à la 
grand'rue de Sablet, à Joseph Reynaud ; — d'une vigne 
d'une salmée 6 cosses, à Monteux, quartier de Saint- 
Hilaire, à François Traverse: — d'une terre de 14 éminées 
à Mormoiron, quartier de la Boissière. à Claude Vadon : 
— d'une vigne deSéniinéesàCavaillon, quartier de l'Iscle- 
(lu-Temple, à Ange Bélanger, etc. — Reconnaissances : — 
des bâtiments, jardins et église du monastère des Ursulines 
de Valréas, par cette communauté ; — de divers cens à 
Pernes, par les Augustins de cette ville ; — d'uu moulin à 
bié, d'un moulin à huile, d'un moulin à grignons, de la 
montagne appelée Plane-Rouvière, d'un four à pain et du 
l);'!timent de la boucherie, par la commune de Faucon : — 
(I- div£rs cens à Lagnes, par le chapitre de l'église coUé- 
.aiale de l'isle, etc. — Répertoire. 

n. 2)0. (R..-is!re.| — In 4o, 948 feuillets, pipier. 

1934-1739. — Investitures données par la Chambre 
.•\:)ostoliiiue de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
sou profit, par-devant Joseph-François Barcilon, François et 
Jcseph-Siffrein Martin, notaires. — Investitures : — d'une 
vigne, d'un bois et d'une terre lierme contigus, contenant 
tî salmées, à Lagarde-ParénI, quartier des Mouriès, à Eli- 
sabeth Juv=n ; — d'une maison à Valréas, à la Quarte- 
Saunière, à Jacques Daudel : — tiune maison à Cavaillon, 
quartier du Fangas, à Véran Croix ; — il'une terre en 
friche de 3 charges 1 -2, à Boiniienx, (juartier île Baume-sur- 
Sorgue, à Ja((|ues Garcin ; — d'une vigne de 2 éminées à 
Monteux, quartier de Peyreguis, à Jean Charbonier et à 
Madeleine Doujan, mariés: - d'une terre .l'une éminée à 
Séguret, quartier du Constant, à Jean Cimlomb : — d'une 
terre de 9 éminées et il'une autre terre de 3 éminées à 
Visan, la 1" au quartier de", Mollièrcs ,.t |,, 2' au ([uartier 
d" Pieulas, à Jean-François et Jean-Louis Roux, frères : — 



d'une terre de 4 éminées à Lapalud, quartier des Conli'ats. 
à Jean Bayle : etc. — Reconnaissances : — de la grange de 
Taillole et de son ténement de 47 salmées 4 éminées 
11 cosses, au territoire d'Enlraigues, par le collège des 
Jésuites d'Avignon ; — d'un jardin à Visan, près la porte 
du Réeliaussis, par la communauté des Dominicains du 
Saint-Sacrement, établie dans ce lieu : — d'un bois de 
lo salmées à Lagnes, quartier de Chaniplomb, par la com- 
mune de ce lieu : — de la maison commune, des fossés des 
remparts, de divers créments, etc., par la commune di- 
Lapalud, etc. — Répertoire. 

!>. -211. 1 Regislre.l — In-I». 1.1 liuVuillel-i, papier. 

1939-1939. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant François Martin, Joseph-Siffrein 
Martin et Joseph-François Barcilon, notaires. — Inves- 
titures : — d'une terre de 6 éminées 18 cosses à Sainte-Cé- 
cile, quartier de Charbonneau, à François Taulier; — d'une 
terre de 20 éminées à Monteux, quartier des Escampades, 
à Antoine Laudun et à Joseph Vignon : — d'une terre de 

6 éminées 1 cosse à Sablet, quartier du chemin de Cosle- 
Chaude, a Jean Jacquet ; — d'une terre de 2 éminées 

7 pognadières, à Lapalud, quartier du Grès, à Delphine 
Nally ; — d'une terre de 3 éminées à Entraigues, quartier 
du Plan, à François Ferrier, etc. - Reconnaissances : — du 
château et du fief de la Roquette, par la commune de Ca- 
\aillon: — d'une vigne de 3 éminées à Valréas, quartier 
de Saint-Quenin, par les prêtres de la congrégation du 
Saint-Sacrement de cette ville ; — d'une terre de 6 éminées 
à Vaison, proche les murailles publiques, d'une antre terre 
de 3 éminées au même terroir, quartier de La Planchette : 

— de 3 cens, l'un de 2 éminées de blé, et les autres d'un 
sou 6 deniers et d'un sou, par la ehapellenii' de .\otre- 
Daine de Nazareth, fondée à Vaison ; - d'une île appelée 
de .Vilançon. contenant 9 salmées, à Sorgne, quartier du 
Rhône, d'une autre îK' dans la Sorgue, contenant 8 sal- 
mées, d'un ténement de terres hernies au chemin de La 
Maloulière, d'une raiiiade (oseraie), auM limites des terri- 
toires de Sorgue, Vedène et Entraigues et de Garrigues au 
béai ilu moulin de Beli, par la coniniinie de Sorgue, etc. 

— Bépertoire. 

I!. 212. iK.-^'i~lr.>. -In-l», l.Oil'l f.-iiillol^, pipier. 

I910-I949. — Investitures données par lu Chambre 

Apostoiiiiue de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son pi'ofit, par-devant François Martin, Joseph-François 
Barcilon et Josi-ph-Siffrein Martin, iiolaires. — lo\estitur«.s : 



SÉRIE B. - CllAMBlU; APOSTOLIQUE UK CARPENTRAS. 



83 



l'une terre d'une salniéeù Valréas, quartier d'Eiiclie, à Pernes, jiar la communauté des Dominicains d'Avignon; 



Jean Orgeas et à Marie Armand, mariés ; — d'une terre et 
d'une vigne, contenant ensemble 6 éminées, à Mormoiron, 
((uartier des Combes, à Jean-JosepU Michel et à Jeanne-Marie 
('(iMstaiilin, mariés; — d'une terre de deux éminées et 1/2 
à Crillon, ([uartier du Plan, à Jean-Joseph Avias ; — d'une 
maison à Vaison, rue allant de la place à l'église, à Esprit- 
Joseph Dupré ; — d'une maison à Pernes, rue de Ville- 
neuve, à Césai' Duplan ; — d'une maison à Moiiteux, 
rue de La Porte d'Avignon, à Louis Boyer ; — d'un 
liermas de S cliarges 1/2, à Bonnieux, quartier de Tuly, 
à Jean-Joseph Biieugne ; — d'une terre et d'une vigne, 
rontenant ensemble 6 éminées, à Mormoiron, quartier du 
Maupas, àVéraii Bulle, etc. — Reconnaissances : — de di- 
vers cens à Pernes, par la communauté des Auguslins de 
ceUe ville; — d'autres cens à Lagnes et à Bonnieux, par 
la collégiale de l'Isle ; — d'un local de 50 cannes de long 
sur 12 pans de largeur, entre le canal de la Sorgue et les 
murailles de l'Isle, par les recteurs de la Charité de cette 
ville ; — de la faculté de dériver les eaux des rivières dites 
de Saint-Pantalis, S[alefosse et le Pegue, par la com- 
mune de Richerenches ; — du droit de dériver les eaux 
tant de la rivière d'Egues qu.; des sources d'Arsion, par 
la commune de Camaret ; — du sol de la chapelle des Pé- 
nitents-Blancs de Mormoiron, par cette confrérie , etc. — 
Ui'pei'toiie. 

B. 213. (Registre.) — Ici-4", 7:i3 feuillets, iiapier. 

1943-1944. — Investitures données par la Chambre 
.\postolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son prolit, par -devant Joseph-Siffrein Martin, François 
Martin et Joseph-François Barcilon, notaires. — Investi- 
tures : — d'une terre et d'tin verger, contenant ensemble 
12 éminées, à Sorgue, quartier de la Crémade, à François 
Mourre ; — d'une terre de 2 éminées à Visaii, quartier de 
la Condamine, à Piei're Juvin et à Joseph et Guillaume 
l,armande ; — d'une maison à Valréas, quartier de la 
Uuarte-Panouse, à Louise Argenté, femme Buffardin ; — 
d'une vigne et d'un verger de 12 éminées 8 cosses, à 
Sorgue, quartier du Fournalet, à Jean-Louis Landric ; — 
d'une terre et d'une vigne, coatenante:isemble 3 éminées, 
à Mormoiron, à .\ntoine Bony ; — d'une terre de 7 éminées 
à .Monteux, quartier de la Fonlette, à Jacques Imbert ; — 
il'une partie de maison à Sablet, rpiartier des Camatiers, 
à Joseph Bruneau ; — d'une terre de 21 éminées 13 cos- 
si's, à Cavaillon, quartier de FugueiroUc, à Pierre Viau, 
Michel Allie/, et Esprit Demortlie ; — d'une vigne de 
■i éminées à Pernes, quartier de Terre-Morte, à Pierre 
lii^'iiimbertv, etc. — Reconnaissanres : — de divers cens à 



— du droit de dériver les eaux de la rivière de Coronne 
à Valréas, par la commun:; de Richerenches ; — d'une 
terre de 6 éminées 10 cosses 12, à Monteux, quartier du 
Moulin, par les recteurs du grand hôpital d'Avignon ; — 
du bois de Mars, par la commune de Séguret ; — d'une 
partie du sol de l'église paroissiale, par la commune de Vi- 
sau ; — de divers fonds de terre à Valréas, par la comman- 
derie de Saint-Antoine de cette ville, etc. — Répei'toire. 

li. iU. (Registre.) — In-i», 809 feuillets, papier. 

1 945-1 94(>. — Investitures données par la Chambre 
apostoli(|ue de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-de\anl Joseph SilTreiu Martin, François 
Martin et Joseph-François Barcilon, notaires. — Investi- 
tures : — d'une terre de 4 éminées à Visan, quartier du Co- 
gnet, donnée à Picn-e-Aiitoine Laurens; — d'une terre de 
11 éminées à Valréas, quartier de Lumian ou du chemin 
de Grillon, donnée à Pierre Delhardy et à Joseph Luquin; 

— d'une salniée de terre à Pernes, quartier des Paluds à 
Joseph Frizet et à François Tiray ; — d'une moitié de iiiai- 
sou à Monteux, proche la grande fontaine, à Jean-Bap- 
tiste Pons; — d'une terre de S éminées 13 cosses, à 
Entraigues, à Pierre Gontard ; — d'une terre et d'uue vigne 
contenant ensemble 7 éminées 1/2, à Cavaillon, quartier 
du Grès, à Véran Espérandieu ; — d'un verger de 2 én:i- 
nées 9 cosses, à Pernes, quartier du Puy-Curnier, à Jo- 
seph Mounier; — d'une terre de 4 éminées 8 cosses, à 
Entraigues, quartier de Pericanier, à Nicolas Choisy; — 
d'uue terre de 2 salmées à Visan, quartier du Plan, à 
Mathieu Charransol ; — d'une terre de 3 éminées 8 cosses, 
à Pernes, quartier du terradour, à Joseph Laugier; — d'une 
terre en friche de salmées à Menerbe, quartier du der- 
nier Brianson, donnée à Jean-Joseph d'Inguinibert , etc. 

— Reconnaissances : — d'une maison à Cairanne, rue de la 
Porte d'Autane, par Jean-Joseph Delubac; — d'une grani:e 
et de son tellement de 7 salmées de terre, à Valréas, quar- 
tier de Saint-Sauveur, par la communauté des Augustiiics 
de cette ville; — du droit de dériver les eaux de la fon- 
taine de Fontjoyeuse, à la montagne de Bollène, quartier 
de Saint-Eyrier, par la communauté des Ursulines de celte 
ville, et!'. — Répertoire. 



B. 215. (Regi-li- 



lii-4", 81,") feuillets, papier. 



1949-a94«i. — liivestituiTS données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrite; 
à son profit, par-devant François Martin, Joseph -SifTieiu 
Martin cl Jo-^eph-François Darciloii, notaires. — Investi- 



8i- 



ARCHIVES 



tures : — d'une terre de 3 t^minéesà Villedieu, quartier 
des Prés Neufs, à Jean-Louis [Julian ; — d'un verger de 
3 éminées à Séguret , quartier des Lauzes , h Claude 
Arlaud ; — d'une terre de H éminées et demie, à Pernes, 
quartier de Ravesseau, à Antoine de Sainte-Marie; — d'une 
vigne de 2 éminées 1/â à Valréas, quartier de Saint- 
ViQcent, à François Martinel; — des domaines et censives 
possédés h Lapalud, par Jean de Payen de l'Hôtel, à Jac- 
ques-Jean-Baptiste de Tonduty, comte de Malijac; — d'une 
vigne de 7 éminées à Sablet, quartier du Plan, à Joseph 
Isnard; — d'une maison à Sainte-Cécile, rue Torte, à 
Guillaume-Antoine Cuer; — d'une terre hernie de 4 émi- 
nées à Visan, quartier du Cubert, à Claude Chambon ; — 
d'un coin de terre de 4 cosses à Faucon, quartier du Clos, 
à Michel Faucon, etc. — Reconnaissances : — de cens en 
grains et en numéraire, à percevoir à Bonnieux, par l'évê- 
que d'Apt, en qualité de prieur dudit Bonnieux; — de cens 
à Pernes, par la communauté de Jésuites d'Avignon ; — 
de La Palud et du bois des Combes, par la commune de 
Grillon; — de cens à Monteux par le chapitre de Saiut- 
Sitïrein de Carpentras ; — d'une partie du sol du mo- 
nastère des Ursuiines de Pernes, par cette communauté; 
— d'un four à pain, par la comnnine de Villedieu ; — d'une 
maison à Vaison, par les Pénitents-Blancs de cette ville: — 
de divers fonds par la commune de Lagncs, etc. — Ré- 
pertoire. 

B. !21fi. (Rej-istre.) — Iii-4o, i)G8 feuillols, papier. 

1949-1930. — Investitures données par la Chambre 
.Vpost(ili(iue de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Joseph-Siffrcin Martin, Joseph-Fran- 
çois Banrilon et François Martin, notaires. — Investi- 
tures : — d'une terre de 3 éminées à Monteux, quartier 
de Saint-Ferréol , à Antoine Bressy; — d'une terre 
de 4 éminées à Morinoiron, quartier de Bœuf, à Joseph 
Frugière; — d'une vigne de Déminées à Faucon, à Joseph 
Sauvaire du Puyméras; — d'une vigne de 2 éminées à 
Sainte-Cécile, quartier de Ribaignan, à Claude Bernard; 
— d'une mai.son au Faubourg de Vaison, près le pont, 
à Roche La Ramière; — d'un liermas de 10 éminées 4 po- 
gnadières, à Bonnieux, quartier de Louzifcre de Charran, 
à I\aimond Tissot; ^ d'une terre de 4 éminées 7 cosses, 
à Cavaillon, quartier du Plan, à Pierre Donat; — d'un ater- 
rissenient dans le lit de la Sorgue à l'Isle, quartier de Ma- 
lassagne, à Charles-Joseph de Donadei; — d'une terre de 
7 éminées à Pernes, (luarticr de Saint-Rocb,à Pierre Cha- 
baud; — d'une terre d'une éminée o cosses, h Morinoiron, 
quartier de Roussaii , à Louis-François de Grilhet de 
BrissaCjClc. — Reconnaissances : — decens à Pernes, [)ar la 



DE VAUCLUSE. 

communauté des Angustins de cette ville: — d'un arceau 
jette sur la rue de la Porte de Monteux à Carpentras, pai' 
la communauté des Cisterciennes de celte dernière ville: 
— de cens à Peines et à Monteux, par la communauté des 
Dominicaines de Sainte-Praxède d'Avignon; — du sol du 
couvent et de l'église des religieuses Ursuiines de Valréas, 
par cette communauté; — d'une maison à Pernes, rue de 
Senanque, \>av les recteurs de l'œuvre des Orphelines de 
cette ville, etc. — Répertoire. 



B. il7. iRoL'isIre. 



In-4o, 1,030 feuillels, papier. 



1951-1953. — Investitures données par la Cliandji'e 
Apostolii[ue de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Joseph-Siffrein Martin, François Mar- 
tin, Joseph-François et Charles-Joseph Barcilou, notaires. 
— Investitures : — d'une grange ruinée avec son ténenient 
de 4 salmées à Mormoiron, quartier de Bœuf, donnée à 
Joseph Marcelin; — d'une terre del2 salmées au Leberon, 
territoire de Cavaillon, quartier de Valcncour, à Louis 
Véran Girard et à .ioseph Favicr; — d'une vigne de 10 
éminées à Sainte-Cécile , quartier du Taulier , à Jean 
Sanzès; — d'une terre d'une salméc 4 pognadiéres a 
Lapalud, quartier des Contrats, à Jean-Paul Sarcelly de 
Cazeneuve: — d'une vigne de 2 éminées à Sorgue, (juartier 
de la Montagne de Plas, à Pierre Perrin ; — d'une vigne de 
3 salmées et demie à Sainte-Cécile, quartier de Charbonel, 
à Joseph Salières; — d'une terre de 2 éminées 3 cosses, à 
Pernes, ([uartier du Terradour, à Antoine-Joseph de Buisson 
d'Armandy ; — d'une terre de 3 éminées 18 cosses, à En- 
traigues, quartier des Paluds de Trevouse, à Jean-Josepli 
Douvergne; etc. — Reconnaissances : — du droit île déi'iver 
les eaux de l'Egues et celles des sources d'Alcion, par la 
commune de Camaret; — il'une grange avec son ténenient 
de 40 salmées à Valréas, quartier de Saint-Pierre de Ra\i'l, 
et d'autres immeubles par les prêtres de la congrégatimi 
du Saint-Sacrement ou séminaire de Valréas; — des fonds 
ap]iartenant aux cliapellenies réunies de Notre-Dame de 
Beauvoir et île Sainte-Catherine, par les Célestins de Cm{'U- 
tilly à Sorgue; — d'une terre et d'un pré contenant en- 
semble 2G salmées, ^ Bollènc, clos de Guillieslie, jiar la 
commune de Bollèiii', etc. — lîépi'rloirc. 



B. 2IS. Ue^'islre 



lii-l", "!)t feuitli'l-:, papier. 



I9.ï3-19.%4. — Investitures données par la Cliambre 
Vposloliqiie de Car|M'ntras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Josepli Siffrein Martin, Cliarli's- 
Joseph Barcilou, François Martin et Jose[)ii-Fiimçois Bar- 



SERIE B. — CHAMRRE AP 

cilon, notaires. — Investitures : — d'une terre île 21 aminées 
10 cosses, à Eiitraigucs, quartier des Ferrayes ou Caruche, 
h .Joseph -Baltiiazar Bouïllet-Bazin et à Jeanne Ayines, 
mariés; — d'une viguc do 9 éminées, à Valréas, quartier 
des Blagiers, à Antoine Délaye; — d'une terre de 4 émi- 
nées, à Pernes, quartier de la Garrigue, ù Joseph Nourry 
et k Pierre Flandrin; — d'une vigne de 6 éminées à 
Séguret, quartier de Jansanne, à Antoine Baile ; — d'un 
verger d'une éniinée et demie à Sablet, quartier de l'Ora- 
toire, à Jean Roland; — d'une maison à Sainte-Cécile, rue 
des Quatre-Cantons, h Charles Poulin ; — d'une terre de 
2 éminées, à Faucon, quartier du Bon-Pacet, h Etienne 
Eysseric, etc. — Reconnaissances : — de divers cens à 
Vaison, par le chapitre de la cathédrale de cette ville; — 
d'un four banal avec ses dépendances par la commune de 
Sainte-Cécile; ^ de divers immeubles par les Ursulines de 
Valréas; — du droit de dériver les eaux de la Sorgue au 
Portalet de l'Isle et de les conduire au couvent des Minimes 
par cette comnmnauté religieuse; — de l'ouverture dite le 
Poitalet, faite aux murailles publiques du Rastcau, par la 
communauté de ce lieu, etc. — Répertoire. 



OSTOi.IOUE I)K CABPEXTRAS. 



S5 



B. 219. (Repslre 



In-4", 8()3 feuillets, papier. 



1955-t956. ■ — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Charles-Joseph Barcilon, Joseph 
Siffrein Martin et Joseph-François Barcilon. — Investi- 
tures : — dune vigne de 9 éminées et demie ù Mormoiron, 
quartier de la Breguièrc , à Joseph Bouyac et à Marie 
Augier; — d'une maison à Valréas, quartier de la Quarte- 
Panouse , à Jean-Louis Durand ; — d'une terre de 5 
éminées, à Visan, quartier de la Bastide, à Anne Bou- 
don, veuve Juvin; — d'une maison à l'androne de l'hô- 
pital de Sablet , à Pierre Julian et à Constance Coulou- 
mieu, mariés; — d'une vigne de â éminées 8 cosses, 
à Pernes, quartier de Combe d'Enfer, à Jean Bonnet; — d'une 
vigne de 7 éminées h Valréas, quartier de Champferrier, 
à Louis de Bonnet d'Honnières; — d'une terre à Monteux, 
quartier de la Pejrouse, à Alphonse de Salvan-de-Che- 
nerille; — d'une étable à Caderousse, entre la porte de la 
place et la tour de la Brunie, à Jacques Bès; — d'une 
terre de o éminées 11 cosses, à Sainte-Cécile, quartier du 
Prat-d'Enfer,à Dominique Orenge, etc. — Reconnaissances: 
— d'une terre de 10 salmées, à Vaison, quartier des Blaches, 
d'une autre terre de 8 salmées, au quartier de Saume- 
Longue, d'une terre de i éminées, au quartier de Paupera et 
enfin d'une vigne de 4 éminées au quartier du Devès, par 
la communauté des Dominicains de Vaison; — de la 
maison commune de Vaison, par la communauté de ce 



lieu; — de cens assis sur des biens aux territoires de 
Sablet et de Séguret et d'une étable à Sablet. rue de 
l'Hôpital, par les recteurs de la Charité de Sablet , etc. — 
Répertoire. 

It. 220. iKr'(.'islre.i — Iri-4o, 80.5 feuillets, papier. 

tSâfi-lfâS. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Joseph Siffrein Martin, Charles- 
Joseph Barcilon et Joseph-François Barcilon, notaires. — 
Investitures : — d'une terre de i éminées à B<iniiieux, quar- 
tier do Trigaud, donnée à Vincent Joumard; — d'une terre 
de 5 éminées à Mormoiron, quartier de Jean-Blan, à Laurent 
Conil ; — d'une terre de 9 éminées à Valréas, quartier de 
la Font de l'Hormes, à François Pennable ; — d'une grange 
et de son ténement de 3(5 salmées, à Pernes, quartier de la 
Garrigue, à Laurent et à Bertrand Allemand, père et fils ; 

— d'une vigne de 5 éminées, k Faucon, quartier du Plan, 
à Esprit Cornu ; — d'un pré de 2 éminées 2 cosses, à Sainte- 
Cécile, quartier du chemin de I.agarde, à Jean-François 
Chassillan; — d'une terre de 12 salmées à Pernes, quartier 
des grandes Paluds,à Jean-Joseph Auberton ; — d'un verger 
d'oliviers h Sablet, quartier du Pelegrin, à Cosme Bré- 
chet, etc. — Reconnaissances : — de divers cens à Monteux, 
par le chapitre de la cathédrale de Carpentras ; — du droit 
d'établir une roue sur la Sorgue et de percer les remparts 
par les recteurs de l'hôpital de l'Isle ; — du droit de 
prendre les eaux des rivières de Coronne et de lOulière 
à Richerenches, parla comumne de Baumes-de-Transit ; 

— de la montagne du Léheron, au territoire de Cavaillon, 
par la communauté de celte ville ; — d'une maison à Val- 
réas, à la Quarte-Panouse par les recteurs de l'Hôtel-Dieu, 
de celte ville, etc. — Répertoire. 

B. 221. iKegislre.) — lii-4", 810 f.niilk-ts, papier. 

1 959-1 960. — Investitures données par la Chambre 
Apostolii|ue et reconnaissances souscrites à son profit, par- 
devant Joseph Siffrein Martin, Charles-Joseph Barcilon et 
Joseph-Fratiçois Barcilon, notaires. — In\estitures : — 
d'une terre de 9 éminées à Sablet, quartier de Combernard, 
donnée à Louis et à Pierre Arène, frères; — d'une vigne 
de 4 éminées, à Bonnieux, quartier de Lamorcs, à Jean- 
Baptiste Terris; — d'une terre inculte de 2 charges et 
5 éminées, à Bonnieux, quartier de Blanchon, à Joseph 
Imbert; — d'une terre benne de 4 éminées à Pernes, 
quartier de la Garrigue, à Pierre Flandrin; — d'une vigne 
de 10 éminées à Valréas, quartier de la Haute-Palun. 
à François Bernard; — d'une maison à Visan, quartier 



8t) 



AKCHnES DE VAUCLUSE. 



ilu Héchausil, à Jean Amarnier; — d'une terre hernie de 
4 éminées, à Pernes, quartier de la Garrigue de Château- 
Rouge, à Michel Aulart; — d'une terre herme de 11 émi- 
nées, à Sainte-Cécile, quartier de Larénier, à Philippe Sa- 
liens ; — d'une vigne d'une éminée àMornioiron, quartier de 
la Roquette, à Jean-Baptiste Saurel ; — du domaine des Bar- 
i'enques,auxtei'ritoires deLamotteetde Lapalad,à l'institut 
des Frères des écoles chrétiennes, etc. — Reconnaissances: 

— de cens imposés sur des propriétés à Bonnieux, par le 
séminaire de Saint-Charles-de-la-Croix, établi à Avignon ; 

— de la dérivation et de la conduite à travers les rues de 
Malaucène de l'eau nécessaire au couvent des Augustins 
déchaussés de cette ville, par la communauté desdits re- 
lij,'ieux; — d'un verger de 3 éminées à Mormoiron, quar- 
tier de Biaise, par le vicaire de l'église de ce lieu ; — de la 
maison servant d'hôpital à Pernes, par les recteurs de cet 
établissement; — du bâtiment de la maison commune de 
Lagarde-PiO'éoI, par la communauté de ce lieu, etc. — 
Réiiertoire. 



B. i-2-2. Registre.) — In-i", 701 feuillets, papier. 

19BI-176S. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son jtrofit, par-devant Josejih Siffrein Martin et Charles- 
ioseph Barcilon, notaires. — Investitures : — d'une maison 
à Lajialud, proche l'église paroissiale, à Jean-François Ju- 
lien ; — d'une grange avec son ténement de 6 éminées à 
Séguret, quartier dit derrière le Château, à Guillaume Ro- 
man ; — d'une terre de 2 éminées à Monteux, quartier de 
Beaulieu, à André Blanchet ; — d'une maison, à Grillon, 
derrière le Château, à Joseph Denanos ; — d'une terre de 
ti éminées 16 cosses 1;2, à Séguret, quartier du Claux, à 
André Gely ; — d'une terre de 3 éminées, à Pernes, quar- 
tier de l'Abreuvoir, ù Joseph Lacour ; — d'un hermas de 
3 éminées ù .Mormoiron, quartier des Combes, à Jean Miii'- 
cellin ; — d'un jardin de â pognadièresà Bonnieux, quarlicr 
de (lobte-Dreche, à Jean-Pierre Bonnet ; — d'une vigne 
de 6 éminées, à Cavaillon, (juartier du plan de Fugueirolles, 
à Jean et à Alexis Julian, frères ; — d'un pasquier, d'une 
aire el d'un rocher, contenant ensemble 8 éminées 
1 1 cosses, à Entraigues, quartier de la porte du Real ou des 
l'errayes, à Jeanne-Sfaric Légier, veuve Faïn, etc. — Re- 
lonnaissanccs : — du ilroit de dériver les eaux d'un ancien 
canal, servant au fuyant du Moulin-Neuf, pour l'arrosage 
d'une terre de 3o salmées par les recteurs de l'IIôtel-Dieu 
de l'isle ; — de différentes propriétés au territoire de 
-Monteux jiar les Dominicains de Carpentras ; — du droit 
■le dériver les eaux du C.aulon. i>oiir l'usage du moulin h 



blé de Robion et l'arrosage d 's terres voisines, parla com- 
mune de ce lieu ; etc. — Répertoire. 

B. 223. (Registre.)— In-i", 74i feudi.-ls, papier. 

1963-1964. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et l'econnaissances souscrites à 
son profil, par devant Joseph-Siffrein Martin, et Charles-Jo- 
seph Barcilon, notaires. — Investitures : — d'un hermas de 

4 éminées 7 cosses, à Séguret, quartier de La Franchette, 
à Jean-Joseph Garein ; — d'une terre de 2 éminées, à Vi- 
san, quartier de la Crose, à Gabriel Roux; — d'une 
terre d'une salmée à Monteux, quartier des Meyrettes, 
à Jean Grolier ; — d'une terre de 3 éminées, à Sorgue, 
quartier du Fournalet, à Thomas Pochy ; — d'une maison 
à la grand'rue de Sainte-Cécile, à Laurent Pelisse ; — d'un 
verger de 7 éminées 1 cosse, à Pernes, sur le Puy de 
Saint-Gilles, à Firmin Lacour; — d'une maison avec basse- 
cour, écurie et grenier à foin, à Pernes, l'ue de la Juiverie 
ou du Bourg-Merdoux, à Jean Roux ; — d'une maison à 
Mormoiron, quartier de Coste-Chaude, à Claude Rogier: 

— d'une terre et d'un bosquet, contenant ensemble 2 sal- 
mées 7 éminées, à Bonnieux, quartier de Seillas ou de la 
Font-des-Allards, h François-Xavier de Méry de La Canor- 
gue, etc. — Reconnaissances : — de directes imposées sur 
des biens à Pernes et à Laroque-sur-Pernes, par le corps 
des prêtres des anniversaires de l'église paroissiale de 
Pernes; — de la maison servant de boucherie, du terrain 
de l'esplanade, d'un four à pain, du droit de lignerage et 
de pâturage dans la montagne de Lagarde-Paréol, d'un bois 
de 10 salmées, appelé le bosquet de Moleste, de 2 cosses 
de pré, proche le moulin, par la commune de Sainte-Cé- 
cile ; — d'un moulin à blé par la coiumune de Visan, etc. 

— Répertoire. 

lî. 224. (Regislre!. — Iri-i", 8t)3 feuill.t>. papier. 

1965-1966. — Investitures données parla Chambre 
.\postolique de Carpentras et reemmaissaïu'es souscrites à 
son prolit, par devant Joseph-Siffrein .Martin et Charles- 
Joseph Barcilon, notaires. — Investitures : d'.une terre de 

5 éminées, à Cavaillon, quartier des Vantes du Caulon, h 
Joseph Devaux ; — d'une maison à Monteux, quartier iln 
Château, à Jean-Jacques Ponction; —d'un verger de 3 émi- 
nées, à Mormoiron, (|uartier de l^inion, à Clamle Roux ; - 
d'une! grange et de son ténement de 18 éminées, à Cavail- 
lon, quartier des Cadenières, à Georges l'ons: — d'um' 
maison à Monteux, rue delà Boucherie, ;i l'-lieiini' Rontoux; 

— d'une terre de 2 éminées 12, à Visan, quarlicr de Pra- 
d.nidaiines, à Jnaeliim-Marcel lU-irc ; — d'une terre d'une 



SÉRIE B. — CHAMBKE APOS' 
saliuée, à Moiiteux, quarlinnlc Pcyreguis, à Claude Achard; 
— d'une maison à Vaison, rue du Plan de l'Oulme, à Que- 
niu Plaiitevin ; — d'une terre d'une salniée, à Entraigues, 
quartier des Paluds-dc-Trevouse, à François et à Laurent 
Bioulès, fi'ères ; — de 7 éminées en (erre, verger et vigne 
à Séguret, quartier des Sauses, à Hyacinthe Peyrol ; — 
d'une grange et de 2 éniint'es de terrain attenant, à Sorgue, 
quartier de la Porte-d'en-bas, à Alexandre Roux, etc. — 
Pteconnaissances : — d'une maison à Vaison, rue de la Plate- 
Fornie, et d'une petite grange, avec son t6nement de lo sal- 
inées, au quartier de Maraudy, par l'archidiacre de la ca- 
thédrale de Vaison ; — d'une terre d'une sahnée, 1 éminée 
et 6 pognadières, à Caderousse, quartier des Négades, par 
les Bénédiclines de cette ville ; etc. — Piépertoire. 

li. -îi:,. Rp^istie.i — In-i", 891 feuillets, papi.-r. 

1 969-1 96^. — InvesliUli'Cs données p:ir la Chambre 
Âpostoli(iuc de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
■ion profit, par-devant .loseph-Siffrein Martin et Charles- 
Joseph Barcilon, notaires. — Investitures : — d'une vigne 
de i éminées 4 cosses, à Entraigues, quartier du Coquieu, à 
Jean Jouffret ; — d'une terre de 2 éminées, à Visan, quar- 
tier de (^oinbauche, à Dominique Danjaurae ; — d'une terre 
hernie de 22 éminées à Visan, quartier dit Rottard, à Jean- 
.Vndré Jullian : — d'une grange avec son ténenient de 2 sal- 
niées 3 éminées 1/2, à Lapalud, quartier des Vignaux, à 
Marc-Raymon 1 Chavanet ; — d'une terre d'une éminée 
4 cosses à Valréas, quartier de Lapalud, à Joseph-Martin 
Clavel ; — d'une vigne et d'un verger, contenant ensemble 
4 éminées, à Pernes, quartier do Valadier , à Jean-François 
Kndigoux ; — d'un verger de 6 éminées à Mor.noiron, quar- 
tier de la Croix-de-la-Fuste, à Jean Bouyac : — d'une terre 
ilr C) éminées, à Grilhon, quartier de Montagù, à François 
Fioumegon : — d'un verger de 3 salmées à Ségurel, quar- 
tier de la Lauzc, ou Dindolette, à Charles Carpentras, etc. 
— Reconnaissances : — du droit de dériver les eaux de la 
Sorgue au Portalet.par le couvent des Frères Mineurs do 
risle; — d'un tour à pain, d'un moulin à blé, d'une tour etc., 
par Id conmuin(< do Villedieu ; — de directes imposées sur 
des biens à Pernes, par la communauté des Bénédictines de 
Cavaillon ; — d'un ciel ouvert et de deux maisons à Ca- 
vaillon, par le séminaire de cette ville ; — de l'emplace- 
ment de la chapelle dos Pénitents-Blancs de Villedieu, 
|iar cotte c wif'rério, etc. 

P. 226. (Regisue. i — In-i», 836 feuillets, papier. 

1969-1990. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique ilo Carpentras et reconnaissances souscrites à 



roLiOLE ! E cakp!:ntr.\s. s: 

son profit, par-devant Joseph-Siffrein Martin, Charles-Jo- 
seph Barcilon et Jean-Joseph l'assis, notaires. — Investitu- 
res : — d'une terre de 3 éminées, à Lagarde-Paréol, quar- 
tier de la Bouissière, à Louis Bernard et k Louis Cliapoulon ; 

— d'un pré de 7 ©osses à Vaison, quartier de Balaire ou 
du Petit Saint-Véran, à Jean-Paul de Julien, chanoine ; 

— d'une terre d'une éminée 12 cosses, à Valréas, quar- 
tier de la Palun, à Jean-Piorre Roussin ; — d'une maison 
à Cavaillon, rue de Fabricis ou de Saint-Étienne, à Fran- 
çois Tournefnrt ; — d'une grange et de son ténenient de 
20 éminées, à Monteux, quartier des Paluds, à François 
Lagier, vitrier, d'Avignon ; — d'une terre de 6 émméos. 
3 cosses, à Séguret, quartier do la Blache, à Dominique 
Mcffre ; — d'un pré de 4 éminées, à Visan, quartier du 
Pontillard,à LouisMalIiard ; — d'une terre de 2 éminées i i'2, 
à Villedieu, quartier de Faine, à Jean-François Rousson : 

— d'une partie de maison à Carpentras, pour l'élargisse- 
ment de la rue des Prisons- V'ieilles, à la ville de Carpen- 
tras, etc. — Reconnaissances : — des biens-fonds descha- 
pellen'es de Notre-Dame de Beauvoir et de Sainte-Cathe- 
rine, unies au monastère des Célestins de Sorgue, par 
cette communauté religieuse ; — d'une grange et de son 
ténement de terres à Cavaillon, quartier du Rouret, par la 
Chartreuse de Bonpas. — Répertoire. 

1'.. 227. (Registre. I — In-i", l,,360 feuillet*, papier. 

1991-1994. — Investitures données par la Chambre 

Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites :i 
son profit, par-devantCharles-Joseph Barcilon. Jean-Joseph 
Tassis et Joseph-Estèvo-François Degeorgcs de Guillomont. 
notaires. — Investitures : — d'une maison à Grillon, sous les 
remparts, à Pierre-Joseph Monnier ; — dune terre de 
H éminées, à Visan, quartier du Collet, à .\ndré Savol: 

— d'une vigne de i éminées, à Lapalud, à Nicolas Thuille; 

— d'une terre d'une salmée. à Pernes, quartier desGrandes 
Paluds, à Pierre Fournier; — d'une terre de 2 éminées 
6 cosses, à Sablet, quartier de Lidoulaire, à Denis-Rocli 
Deloulme; — d'une terre de o éminées 17 cosses, à Val- 
réas, quartier de Moracet, à. \ntoineOrjas; — d'une grange 
et de son ténement, de 32 éminées o cosses, à Loriol, 
quartier du Dégay, à Pierre Olivier ; — d'une maison à 
Visan, (luartier du Portalet, à Jacinthe Fléchaire; — d'une 
terre de 3 éminées à Sorgue, quartier du Caire, à Anne 
Charlotte de Félix veuve Brunel ; — d'une terre de 4 émi- 
nées 1 2, à Séguret, quartier du Pialon, à Jean-Joseph- 
FranÇois Garcin ; — d'une terre de 3 salmées, à Pernes, 

quartier des Grandes-Palmis, à Joseph Largaud, etc. — Re- 
connaissances : — d'un terrain à Pernes, joignant l'église 
des Augii.stins, par la communauté de ces religieux; — de 



88 ARCHIVES DE 

reiiiplacenient de la Chapelle des Pénitents-Noirs de Cavail- 
lon, par cette confrérie ; — de biens-fonds en 9 articles 
à Valréas, par les Augustins de cette ville; — de biens- 
fonds en 9 articles et de directes, par la commune de 
Sainte-Cécile, etc. — Répertoire. 



l;. an. . Resistre. 



ln-4", 903 feuillets, papier. 



1995. — Investitures données par la Chambre Aposto- 
lique de Carpentras et reconnaissances souscrites à son 
profit, par-devant Jean-Joseph Tassis et Charles-Joseph Bar- 
cilou, notaires. — Investitures : — d'une partie de luaison 
à Monteux, rue du Viguier, à Antoine Gobert ; — de 4 énii- 
nées, terre, vigne et verger, à Periies, quartier de la Combe- 
d'Enfer, à Jacques Napoty ; — d'une terre de 4 éminées, à 
Monteux, quartier des Paluds, à François Vignon ; — d'un 
bois de -3 salmées, à Visan, quartier de la Combe du Sauze, 
à Joseph de Pelissier de Saint-Ferréol ; — d'une terre de 
4 éminées, à Lapalud, quartier des Contrats, à Alexis Char- 
rière ; — d'un herraas de 6 éminées, à Vaison, quartier.de 
Replat ou des Blaches, à Jean-Baptiste P>ouis ; d'une terre 
de "2 éminées 1 '2, à Monteux, quartier du plan de Talan, 
à Jean-Claude Liffraii ; — d'une maison à Pernes, quar- 
tier du Bourg-Merdoux, à Antoine Plendoux ; — d'une 
terre de 6 éminées, à Valréas, quartier de Lapalud, à 
Charles Tardieu, etc. — Reconnaissances : — de deux mai- 
sons à Visau, par la commune de ce lieu; — d'une établi' 
à risle, quartier de la Plane, par la commune de l'Isle ; 
— d'une maison joignant l'église paroissiale, par la con- 
frérie du Rosaire de Villedieu ; — des eaux nécessaires 
pour le jeu d'un moulin à blé et de leur passage, par la 
commune de Villes ; — de biens-fonds en C articles, par 
la comnmne deSéguret; — de directes au terroir de Pernes, 
par les recteurs de l'hôpital de cette ville, etc. — Réper- 
toire. 

B. 2*). iRe^'istre.) — ln-4o , 1,073 feuillets, papier. 

l^ffi-fS??. — Investitures données par la Chamiiic 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites .'i 
son profit, par-devant Jean-Joseph Tassis, Charles-Joseph 
Barcilon et Elzéar-Siffrein Ravoux, notaires. — Investi- 
tures ; — d'une terre de 6 éminées, à Morinoiron, quartier 
des Blaques, à Jean-François Constans ; — d'une terre de 
{-2 éminées 8 cosses, à Sorgue, quartier des Plantades, ;i 
Pierre Vernety; — d'une terre de 3 éminées, à Villedieu, 
quartier d'Expirinol, à Jacques Vachier ; — d'un hernias 
de 4 éminées à Vaison, quartier de la Chasonne, à Just 
(iuintrand ; — d'une vigne de 7 éminées, à Morinoiron, 
inarlier de Houssaii ou Peyroulet, à Paul Dedos ; — d'un 



VAUCLCSE. 

verger de 4 éminées, à Monteux, quartier de Robion, à 
Joseph Bermès ; — d'un hermas d'une émiiiée, à Sorgue, 
quartiei' de laCrémade, à Thomas Perrin ; — d'une grange 
avec son ténement, à Valréas, quartier de Saint-Pierre de 
Ravel, à Jean-Claude Bruyère; — ■ d'une maison à Bon- 
nieux, rue Droite, à l'hôpital de ce lieu; — d'une terre de 
4 salmées 6 éminées, à Visan, quartier de Fontenieux, à 
Pierre Reboul, etc. — Reconnaissances: — de la conduite 
de l'eau de la fontaine dite de la Grave, par la commune de 
Sarrian ; — d'une maison à Cavaillon, quartier de la porte 
de la Reine ou du Bourg-Neuf, par la communauté de cette 
ville ; — de cens imposés sur des fonds, à Pernes, par la 
communauté des Bénédictines de Cavaillon ; — de la mai- 
son servant d'hôpital à Entraigucs, par les recteurs de cette 
œuvre; — d'une grange de 40 salmées à Valréas, qiiartiei 
de Saint-Pierre de Ravel, et d'autres fonds dans la inênu 
ville, par le séminaire de Valréas, etc. — Répertoire. 

B. 230. (Registre.) —In-40, 953 feuillets, papier. 

19'9S-1'9'39. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Jean-Joseph Tassis, Gharles-Josepii 
Barcilon et Elzéar-Siffrein Ravoux , notaires. — Investi- 
tures : — d'une terre de 2 éminées et demie à Cavaillon, 
quartier de Cabedan ou des Cadenières, à Ferréol Donier- 
gue ; — d'une terre de G éminées à Pernes, quartier du 
Terradour, à Louis Mouriès ; — d'une terre de 2 salmées 
à Lagarde-Paréol, quartier des Grands-Bosquets, à Domi- 
nique Piellat ; — d'une terre de JO éminées à Entraigucs, 
quartier des Cendriers, à Jacques Nouveau; — d'une vigne 
de 6 éminées à Visan, quartier des Bourdeaux, à Jacques 
Reynaud ; — d'une vigne de 12 éminées à Sorgue, quar- 
tier du Grand-Badaftier, à André de Légier et à Antoine 
Simon Derbusson ; — d'une terre de 6 éminées 11 cosses 
à Entraigucs, quartier du Plan, à Antoine Fabre ; — d'une 
maison à Vaison, quartier de la Coste, vers le château, à 
Quenin Second; — d'une maison à .Villedieu, rue de 
Caucagne, à François Pliquet, etc. — Reconnaissances : — 
(le remplacement de la chapelle de la confrérie des Péni- 
tents-Blancs de Morinoiron, par cette confrérie ; — de 
directes imposées sur des fonds situés à Pernes par les 
recteurs de l'hôpital d'.Vvignon ; — de la source d'eau 
qui alimente les fontaines de Valréas, par la communauté 
de cette ville, etc. — Répertoire. 

It. 2:>1. (Registre.) — iii-l", 7()S feuillets, papier. 

t9HO-19*^l. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique et reconnaissances souscrites;! son profit, par- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DK CAHHvVTRAS. 



81) 



lii'vaiil .leaii-Josu;pli Tassis, Cliarles- Joseph Barcilon , Jo- 
se|)li-SirtVi;in \'italis et Éléazar-Siffreii) Ravoux, notaires. — 
Iiivestitui'es : — d'une terre de i salinées 9 cosses, à Visaii, 
Huartier du Haul-Gibart, à Jeau-Claude Roussiu; — d'une 
terre de 6 éniinées, à Valcéas, quartier de la Coste, à André- 
Ënnemond Gleyse ; — d'une terre d'une salniée, à Sainte- 
Cécile, quartier des Prés-Nouveaux, à Madelainc et à Mar- 
;^uerite Aviguol, sœurs; — d'une lerre de i éminées 
8 cosses, à Cavaillon, quartier des Banquets, à Cliarlolte 
Montet, veuve Gilliet; — d'une terre de 3 éniinées 6 cos- 
ses, à Cavaillon, quartier du Haut-Caiiedan, à Jean-Vérau 
Key ; — d'une boutique à Sahlet, quartier de la Grand'rue, 
à François-Vincent-Silvestre Maurin ; — de 90 salniées de 
créinents ou raraières, sur les bords de l'Ouvèse à Sablet, 
à la coninuine de ce nom ; — d'un hernias de 2 sahnécs 
et ;2 éminées, à Visan, quartier du Lonbrieu, à François 
Sabatery ; — d'une terre de 2 éminées !o cosses, à Saiute- 
Cécile, quartier de la Matle, à Joseph et à Jean-Baptiste 
Sauzet, frères, etc. — Keconnaissances : — de cens assis 
sui- des tonds à Monteux par les Dominicains de Carpen- 
tras ; — d'une terre de 26 sahnées, à BoUène, quartier du 
Chis de Guilhestre par la communauté dj cette ville ; — 
d'uoe maison joignant l'hôpital deValréas, par les recteurs 
de cet établissement ; — d'un terrain à BoUène, quartier 
do Hicaud ou de Miaillc, par les religieuses Ursulines de 
cette ville, etc. — Répertoire. 



B. 232. I Registre 



lii-4", H.>) feuilliLs, papier. 



t9S!8-19S3. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Josepli-.SiCfrein Vitalis, Élzéar-Sil- 
IVein Ravoux et Jean-Joseph Tassis, notaires. — Investitu- 
res : — d'une terre hernie de 20 éuiinées, à Lagarde-Paréol, 
quartier des Planes, à Biaise Grosson ; — d'une terre de 
lit éminées, à Monteux, ((Uarticr de la Sorgue ou de Gran- 
dran, à Jean-Joseph Mouiiun ; — d'une terre d'une éminée 
à Séguret, quartier du Graiid-Claux, à Pie-Joachini de La- 
gardo ; — d'un verger de 3 éminées, à Mormoiron, quartier 
de la Roquette, à Joseph Boujac ; — d'une terre d'une émi- 
née 5 cosses, à Mormoiron, quartier de Préchavon, à Jean- 
Baptiste et Joseph Constantin , père et fils ; — d'un fonds 
de i éminées 6 cosses, à Valréas, quartier du Claux, à 
Fraiiçois Meycr; — d'une terre de 3 éminées, à Grillon, 
quartier de *la Garenne, à Jean-Joseph Charpenel ; — 
il'une maison au faubourg de Villedieu, quartier du Per- 
ras, à Rose Carpentras ; — d'une terre et d'une car- 
rière de 2 éminées, à Entraigncs, quartier du Pont-de-la- 
Pierre ou de Saint-Joseph, à Joseph-Élicnne Guichard ; - 
d'une terre de i (■minées, à Bonnicnx, ([n;i-rlii'r du Pc\roii, 



à Esprit Perron ; — d'une terre de 8 éminées, à Perncs, 
([uartier de Saint-Ponson, à Louis Roland , etc. — Recon- 
naissances : — de bien.''-fonds en 1-i articles séparés et de 
la conduite des eaux de la fontafne de Loriol, à Valréas, par 
la communauté des Ursulines de cette ville ; — de la dé- 
rivation de l'eau d'une fontaine de Venasque, joignant une 
terre de la ch-apellenie de Sainte-Catherine, par la com- 
munauté des Minimes de ce lieu ; — de la maison com- 
mune d'Oppède, par la communauté des habitants de ce 
lieu, etc. — Répertoire. 

U. 233. iKegistre.i — In-l", 8G1 feaillels, papier. 

"841-1985. — Investitures données par la Chambre 
Apostolique de Caipentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Joseph-Siffrein Vitalis, Jean-Josepli 
Tassis et Elzéai'-Siffrein Ravoux, notaires. — Investitures: 
— d'une terre de deux éminées, à Pernes, quartier de 
Valdalier , à Joseph-Pierre-Claude-Ode de Bonioty ; — 
(l'une maison à Bonnieux, rue de la Porte des Artauds, 
à .Marie- Anne et à Rose-Françoise de Girard de Vachères, 
sœurs; —d'un pré de o éminées 12, à Sainte-Cécile, 
quartier de Payet, à Guillaume Cairanne ; — d'une mai- 
son à Vaison, quartier du Plan de l'Olnie, à Jean Vin- 
cent; — d'une terre de 12 éminées, à Visan, quartier de 
Rousseton, à Etienne Arnaud et à Jean-Michel Sallière ; — 
d'une terre de 6 éniinées 12 cosses 1/2, à Cavaillon, quar- 
tier des Urioules, à Jean-Pierre-Marie Gautier ; — d'une 
grange appelée la Rivale, avec son ténement de 7 salmées 
7 éniinées 4 cosses, à Cavaillon, quartier de la Gaffe, à 
Gabriel Bruneau ; — d'une terre de deux éminées, à Vr.l- 
réas, quartier de Saint-Quenin, à Dominique Penable ; — 
d'un bois de G éminées, à Villedieu, quartier de la Mon- 
tagne, à Pierre Perrin et à Jean-Joseph Humin ; — d'une 
terre de 7 éniinées, à Mormoiron, quartier de la Bastide, à 
Pancrace Siaud, etc. — Reconnaissances : — d'une terre de 
3 éminées 2 cosses, à Visan , quartier du Serre du Thon, 
par les Dominicains de ce lieu ; — du droit de dériver les 
eaux de la Sorgue, à Entraigues, pour l'arrosage des terres 
du Cancet, par la conunune de Bédarrides ; — du droit 
de construire dans les Régales, pi'ès la porte de l'Horloge, 
par la commune de Cairanne ; — de 6 pièces de terre et 
de 2 maisons, à Grillon, par le prieur de Saint-^Martin-du- 
Croc ; etc. Répertoire. 

15. 234. (Kei,'istre.l — ln-4". 907 fmiillels, paiiier. 

tîSC-l'SSÎ. — Investilures données par la Chambre 
Apostolique de Carpentras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par-devant Josepli-SilTreii Vitalis, Elzéar-Sif- 
iVi'in Ravoux et Jean-Josej)h Tassis, notaires. — Invcsti- 



V.MCi.Lsii. — Si;«iE B. 



12 



90 .ARCHIVES DE VAUCLUSE 

lures : — d'une terre herinc de io éminées, à Grillon , 



quartier de Grujère, h Marc Duvière ; — d'une maison à 
Valréas, à la Quarte-Marchande, à Pierre Frigièreetà Mar- 
guerite Andrieu, mariés; — d'une maison, à Yisan, quar- 
tier du Récliaussil, à Alexis Juvin et à Justine Azanl, ma- 
rias ; — d'une maison à la Grand'rue de Sablet, à Gabriel 
\efxii ; — d'un verger de 1 1 éminées, à Bonnieux, quartier 
de Saint-Victor, à Joseph-Hyacinthe-Philippe d'Anselme ; 
— d'une terre herme de 2 salmées, à Bonnieux, quartier 
de Vigne-Rousse, à Pieri-e-Elzéar DelapejTe; — d'une 
terre de 3 éminées H cosses, àPernes, quartier de Saint- 
Hilaire, à Véran Vitard ; — d'une partie de maison, à Mon- 
teux, quartier des Mauves, à Hyacinthe Estève et à Marie- 
Anne Eysseric, mariés, etc. — Reconnaissances : — d'un 
moulin à blé avec ses dépendances, d'un pré, de terres her- 
nies, etc., par la commuue de Mornioiron ; — des fossés de 
Caderousse, par la commune de ce lieu; — de l'abattoir de 
Villes, par cette commune; — de la maison servant au 
sextier et d'une partie de la montagne du Léberon, à Ca- 
vaillon, par cette commune; — de cens imposés sur des 
fonds à Perues et à Sorgue, par le monastère des Béné- 
dictines de Sainte-Catherine d'Avignon, etc. — Répertoire. 

B. 235. (Registre.) — In-4o, 963 feuillets, papier. 

19SS-1990. — Investitures données par la Chambre 
.\postolique de Carpeiitras et reconnaissances souscrites à 
son profit, par Jos-'ph-Siffrein Vitalis et Elzéar-Sifl'rein Ra- 
voux. — Investitures : — d'une terre de 4 éminées, à Per- 
nes, quartier de Saiut-Paul ou des Reybauds, à Joseph Sil- 
veslre ; — d'une terre de 7 éuiinées, à Monteux, quartier des 
Deux-Saules, à Jean et à Pierre Chabran ; — d'une maison 
à Valréas, à la Quarle-B^M-teude, à Jean Buey ; — d'une 
grange avec son ténement. de i sahnées 5 éminées o cos- 
ses, à Sablet, quartier de Lentiére, à Joseph-Toussaint 
Discour ; — d'une terre de 3 éminées, à Mornioiron, quar- 
tier dit sur la ville, à Vincent .\ugier; — d'une vigne de 
:2 éminées 4 cosses, à Sorgue, quartier du bois de Marron, 
à Pierre- Jean- Baptiste-Dominique de Vernety et à Jean 
lîoudet ; — d'une terre de 4 émiuées, à Valréas, quartier 
de Montmartcl, à Jean-Pierre Guitton et à Nicolas Pcyrou- 
net, etc. — Reconnaissances : — dudioil de prendre les 
eaux d'un ancien canal servant de fuyant au moulin neuf, 
pour l'arrosage d'une terre de 3o salmées, et des pièces 
voisines, par l'hôpital de l'Islc ; — d'uu moulin à huile, 
par la commune île Lagnes: — d'un moulin à blé, d'un 
four à pain, du bois de la Garène et d'une niai.son, par la 
commune de Grillon ; — de deux terres el vignes à Peines, 
par la cha|(ellenie de la Sainte-Croix, fondée dans l'église 
paroissiale de celle ville ; — de la dérivation des eaux de 



la fontaine dile du Tombadou, par lu commune du Bar- 
roux , etc — Répertoire. 

B. 23ti. '.Liasse.) — 88 pièce.-, papier. 

lG39-lGâ3. — Attestations par les notaires des actes 
lie mutations re^us par eux, quittances des droits de lods 
et requêtes au vice-légat, pour obtenir investiture. — 
Achats : d'une terre de 12 éminées à Cavaillon, quartier de 
la Condamine, par Jean-Louis, contre François André ; — 
d'une terre de 12 éminées à Mornioiron, quartier du Pei- 
rolet, par François Achard, contre Claude Barbarin ; - de 
la moitié d'une maison à Cavaillon, rue allant à l'église de 
Saint-Dominique, par Dominique Guislery, contre Marie 
Magnan ; — d'une terre de 2 éminées à Faucon, quartier 
de la Marchone, par Charles Monnier, contre Joseph To- 
penas ; —requêtes adressées : au vice-légat, par Jfelchior 
de Bus, afin d'obtenir la modération du lods qu'il doit pour 
une terrre de 15 éminées qu'il a acquise à Cavaillon, et 
l'investiture de cette propriété ; — par Esprit Bonnety, de 
Sainte-Cécile, tendant aux mêmes fins, pour une terre 
de 6 éminées, acquise à Sainte-Cécile ; — par Nicolas Bon- 
net de Valréas, tendant aux mêmes fins, pour une maison 
t|u'il a acquise dans cette ville, à la Quarte-Marchande ; etc. 

11. 23". (Liasse.) — 76 pièces, papier. 

1 653- 16âM. — Attestations des actes de mutations, etc. 

— Achats : d'une maison à Mmitoux, rue de la Fugen, par 
Etienne Flaudrin, contre Jean-Baptiste de Belly ; — d'une 
terre d'une éniinée à Mornioiron, quartier de In Roquette, 
par Antoine Saurel, contre Pierre .Xrnaud et Jeanne Vilhon, 
mariés; — d'une terre d'une salinée, à Ronnieux, quartier 
de la Font de Teulle, par Jean Michel, contre Arnoux Fabre; 

— requêtes an vice-légat: par Antoine Blanqui, afin d'obtenir 
la modération des droits de lods qu'il doit ;\ la Chambre 
comme acquéreur d'un moulin à blé et de ses dépendances 
à Bonnieux, quartier de la Riailhe, aliénés par Pierre et 
Esprit Girardi, père et fils; — par Jean Marin, tendant aux 
menus lins, lomine acquéreur d'une vigne de 13 journaux, 
h Periies, quartier des Plantades de Saint-Gilles ; — par Es- 
prit Jouvcne, tendant iui\ mêmes lins, comme acquéreur 
d'une terre de fi éminées à Perues, quartiei' du Terra- 
dour, etc. 

li. 238. I Liasse.) — !12 pièces, papier. 

Itt&H^-lOOO. — Attestations des actes de mu talions, etc. 

— Achats: d'une terre de 20 éminées à Monteux, quartier 
du Bravoux ou du diemin de Vacarès, par Jean-François 



SERIE 



CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



91 



(le r^aplace, conti-e Marie de Brancas, iiiarf(uise d'Aiiipus ; 
— d'une élable, d'un grenier à foin et de leurs dépendances 
à Valréas, quartier de la Quarte-Saunière, par Vital Bon, 
contre Anne-Pliilippe Charrons, veuve Roux ; — d'une 
terre d'une éminée à Séguret, quartier de l'Aulje, par César- 
Alexandre, contre Esprite Ratnbaud. — Echange entre 
Pierre Alix et Thomas Fariioiix, le premier donnant un 
verger et un pré situés à Villedieu et recevant une vigne. 
— Requêtes au vice-légat : par Jean Audiart, pour obtenir 
modération des lods par lui dus par suite de l'acquisition 
d'une maison à Ca\aillon, quartier de la Place contre 
Dominique Tamisier : — par Jacques et Charles Meyers, 
frères, pour les lods dus pour une terre de 6 sal- 
mées à Valréas, quartier de Chauchelouse, qu'ils' ont 
acquise de Jean et Pierre Meyers, leurs fi'ères ; — par 
Jacques Milhet, pour les lods dus pour une terre de li sal- 
mées à Enlraigues, ([uartier du Pas-de-l'Ane, qu'il a acquise 
de Gabiielle Andrés et de Jean Cornelhc, son fils , etc. 



B. 239. (Liasse. 



98 pièces, papier. 



1913-1941. — Attestations des actes ue muta- 
lions, etc. — Achats : de o éminées de terre, vigne et verger 
à Bonnieux, quartier de Trigaud, par Jean-Jacques Testa- 
iiière, contre Jacques-Joseph Constant ; - ■ d'une maison à 
Monteux, quartier de la Qucue-de-Veau, par Antoine 
Bermès, conti'e Guillaume Bérard ; — • d'une maison avec 
cours, écurie et grenier à foin à Mormoirou, rue de Coste- 
Froide, par César Villon, contre Jean Gonnet et Gabrielle 
Pichot, mariés ; — du moulin à papier dit Trévouse, au ter- 
ritoire d'Entraigués par Jean Payen, contre Jean d'Albous- 
sière. — Requêtes en réduction de lods, adressées au vice- 
légat d'Avignon, par : Anne Comptard, femme Gajan, acqué- 
reur d'une vigne de 8 éminées à Mornioiron ; — Antoine 
Gleyse, de Valréas, acquéreur d'une maison dans cette ville, 
quartier de la Quai'te-Panose ; — Joseph-Louis de Cohorne, 
de La Palun, prévôt de la cathédrale de Vaison, acquéreur 
d'une maison à Vaison, rue montant à l'Église; — Alexandre 
Upay, acquéi'eur de 3 éminées en terre, pré et jardin à 
Mornioiron, (juartierdes Pouveriùres: — Joseph et Joseph- 
Charles Duplastre, père et fils, acquéreurs d'un vei-ger de 
9 éminées à l'ernes, quartier de Saint-Gilies, etc. 

B. HO. (Liasse.) — 91 pièces, papier. 

1949. — Attestations des actes de mutations, etc. — 
Achats : de i éminées de terre à Entraigues, quartier du 
Plan, par Joseph Sebe, contre FrançoisPalun; — d'une terre 
de 13 cosses un tiers à Séguret, quartier de Franchière, 
par Louis Soret, prêtre, contre Joseph Meffre ; — de 4 émi- 



nées en terre et vigne à Sablet, quartier du chemin de 
Cayrannc, par Louis et Pierre Arène, frères, contre Louis 
Bayle et Marianne Fazende ; — d'une éminée 10 cosses en 
terre et vign(!, à Monteux, quartier de Saint-Marc, pir 
Jean Doge, contre Jean-Claude Ponchon et Louise Lori.'i ; 

— d'une terre de 14 éminées à Visan, quartier de la Con- 
daniine, par Jean-Antuine Boudouin, contre Antoine Gaii- 
demaris. — Requêtes en réduction de lods, adressées au 
vice-légat, par: Elzéar Bonnet et Delphine Bonnesogoignu, 
mariés, acquéreurs d'un ténenient d'une charge et o émi- 
nées de terre, chfnevier et jardin, à Bonnieux, quartier de 
la Fontajure; — Joseph et Alexis Lanchiers, frères, acqué- 
reurs d'une terre de 4 salmées, à Vaison, quartier du Bai- 
san ; — Esprit et François Branche, frères, de Saint-Sa- 
turnin, acquéreurs d'une terre d'une salmée, audit lieu, 
quartier de Maugouvert ; — Hyacinthe et Raymond Tres- 
cartes frères, acquéreurs d'une terre de i éminées, à Sablet, 
quartier de la Paré-Tombade ; — Jean Tardieu, acquéreur 
d'une maison à Valréas, quartier de la Quarte-Panouse ; — 
Antoine Gaudibert, acquéreur d'une maison à Monteux, 
quartier de la Rognouse ; — xVntoine Baudet, acquéreur 
d'une maison à Mornioiron, etc. 

B. ii41. (fiegislre.) — Petit in-folio, 47 feuillets, papier. 

1439-1399. — Abrégé des actes portant mutations 
de biens-fonds dans les lieux de Lagarde-Paréol, Javon ou 
Janson (commune de Lioux), Lagncs, le Tlior et l'Isle, et re- 
mis par les notaires Juan et Siffrein de Wariponte, Jacques- 
Salonié,Bouclieti, Pierre Liguimberti et Guillaume Guerini, 
pour la recherche des lods dus et non payés à la Chambre. 

— Acquisition par la commune de Sainte-Cécile du bois dit 
le Bousquet de Servières, contenant 10 salinées, situé sur 
les territoires de Sainte-Cécile et de Lagarde-Paréol. — 
Lettres apostoliques du 20 mai lolO, portant inféodation 
des lieu, château et territoire dé Javon au profit de Fran- 
çois-Charles de Baroncelli. — Achat d'un hermas de o sal- 
mées à Lagnes, ([uartier du Roc, par Jacques Bernard. — 
Concesssion à Baptisto de Ponte du droit de dériver la 
moitié de l'eau de la Sorgue qui passe par le tei-ritoire du 
Thor, pour l'usage de ses moulins à toiles situés sur lu 
territoire de Chàteauneuf de Giraud-l'Aini. — Nouveau 
bail du moulin de l'Espeluque à Lagnos, à Etienne Force, 
meunier de Vaucluse, etc. 



B. 242. (Retrisire. 



Petit in-folio, 114 feuillels. papier. 



1355-1669. — Abrégé des actes portant mutations 
de biens-fonds situés à Faucon, reçus par les notaires Jean 
Topenas, do Faucon : .\ndréGiraudi, Guillaume Gaudibert, 



92 ARCHIVES 

François de Paule Antoyne, Jean GuiiUrandi, Joseph-Marie 
Gaudibert, Fauquet Gaudibert, Jean Gaudibert, Esprit Mo- 
re^teri, tous de Malaucf-ne ; Esprit Bremond, Esprit Dumas, 
Jean-Baptiste Breniond, Esprit Chabrol et Jean Valin, tous 
du Rasteau; François Forneri, François Floret, Esprit- 
Albert Esbc^ard, Esprit Firniin, Esprit Lablache, Guillaume 
Charveti Alexamlre-Esprit Martin, François et Philippe 
Mathieu, Bai'thélfiny Bressy etMonery, tous deCarpentras: 
Jean Bouchon de Cayranne, Joseph-Marie Barbeirassy, 
Seipion Bnineau, Robert Barbeirassy, Guillaume-Julian et 
Antoine Coq, tous de Vaison ; François-Hugues et Gabriel 
Rossetti, de Caronih, Jean Magnan, de Yilledieu, Victor 
Garcin, Jean-Chexci et César-Thomas, de Séguret, pour la 
recherche des lods dus et non payés à la Chambre Apos- 
tolique de Carpenlras. — Vente d'une petite maison à 
Faucon, sous le cloître, par André Taxi à Pierre Mcil- 
heuret. — Donation générale de biens par Jeanne Brochier, 
veuve Buffarden, à Claude Buffarden, son fils. — Partage 
des biens de Jean Cornu entre Antoine et Jean Cornu, ses 
(ils. _ Échange entre Jeanne But't'ardenq et Joseph Guin- 
îrandi; celui-ci donne une terre de 2 éminées à Faucon, 
quartier du Crépon, et reçoit une terre à Entrechaux plus 
lo écus de soulte, etc. 

B. 243. (Ret'istre.j — Petil in-folio, 93 feuillets, papier. 

1608-1691. — Abrégé des actes portant mutations 
de biens-fonds situés à Vaison, reçus par les notaires Félix 
Gay, Félix d'Albèiie, Jean-Jacques de Brye, Amiel Tournié, 
Jean Topenas, Pieri'e Mourie, Pierre Higoardi, Pierre 
Mounier, Jean Boiuincl, Pierre Bresson, Cely Pastour, 
Âraiel Pascalis, Joseph Chanuel, Jean Bellon, Antoine Fort, 
Jean-Charles, César Pusco ,' Jean et Charles Olivier, 
Reymond Meuiicr, André et Charles Giraudi, tous d'Avi- 
gnon; Jean Gaudib.^il, François -de-Paule Antoyne, Jean 
Guintrandv, Jus ■ l'i ^larye, Gaudibert et Fauquet Gaudibert, 
tous de .Malau ■ ii •; Ksprit Dumas, Jean-Baptiste Breniond, 
EspritChabroi ■ J.'aii Valin, du Rasteau ; Jean Justanioii, de 
Bollène ; Espiit l'ons et Pierre Jnnie de Monteux ; Antoine 
Blanqui elFi':iM oisSauvaly, de Bonnieux;Gillet Paulely, de 
Sarrian, Jean 1! renguier, du Puyniéras. Jean Gautier, de 
Faucon, Fraii.' .is Forneri, François Floret, Albert et IMerre 
Esbérard, Heii \ i'^'i-inin. Esprit Lablache, Alexandre-Es- 
piit Martin, i'rançois et Pliilip|)e Mathieu, François et 
Philippe Marmot, Philippe et Gnillaiinie Salvatoris, Charles- 
François Fabri, îosejih Laugier, Antoine B.ilby, Barthélémy 
Esbérard, J. F. Monery, Esprit Massan, Pierre Rogier, 
Thomas Morralis, Pierre Guilhen, et Antoine Amie, de Car- 
penlras ; Deinonli, Etienne Cartier et Jean Faure, de Val- 
réis; Paul Anceau,deCaromb; Benoit Perroquet, de Pernes; 



DE VAUCLUSE. 

Claude Bouchony, Nicolas Lére, Charles Chainbaud et Jean 
Magnan, de Villedieu: Gabriel et Jean Chabert, de Sablet ; 
Victor Garcin, Jean Theric et César-Thomas, de Séguret : 
Julian et Jacques Gautier, de Faucon, pour la recherche 
des lods dus et non payés à la Chambre Apostolique de 
Carpentras. — Testament de Séraphin Faret, de Vaison, 
portant institution d'hérédité universelle au profit de 
Quintin et Robert Faret, ses frères. — Mariage de Guil- 
laume de Blégier, seigneur de Pierregrosse, avec Catherine 
de Brassié. — Donation d'un liermas de i éminées, à Vaison, 
quartier de Teoux, par Esprit Manen à Pierre Louys. — 
Vente d'un ténement de 14 salmées en prés, vignes, vergers 
et hermas, à Vaison, quartier de Peyregrosse, souscrite par 
Etienne Comte au profit de Guilhen de Blégiers, etc. 

B. 244. (Registre.) — Petit in-folio. 27o feuillel?, papier. 

1665. — Abrégé des actes portant mutations de biens- 
fonds en divers lieux, reçus par Pierre-François Aubert, 
Cairaniie, Ilugonis , Baud, Courrai, Ruel, Dupuy, Appais, 
Pierre Collier, Claude Bagnol, Crousnilhon, Pastour, Col- 
lier, Rodi, Bennes, Olivier, Limojon, Barbier, Jean- Etienne 
Gallet, Fort, Louis-François Bellon, Pusco, Véran , Gay, 
Michelet, Massauve, Galle, Pierre Mounier, André, Gaudi- 
bert, Peyroardi, de Rotta, Georges Bommenel, Chartroux, 
Charles-Rogier, Geiite , Etienne-Joseph Favier et Jusla- 
mond, notaires à Avignon, pour la recherche des lods dits 
et non payés à la Chambre Apostolique. — Vente d'un 
hermas de 7 à 8 éminées à Bédarrides, quartiei- de la 
S()rgue,par Richarde de Moureau, femme de Pierre-Louis 
de Guillelmis à Jean Girardiii et Louise Montagard, mariés. 

— Donation générale de biens par Jeanne de Siffrédy, veuve 
de Balthazar de Blanchetty à François de Blanchetty de 
La Motte, son lils. — Vente aux enchères d'une terre de 
5 éminées, à Mormoiron , (juartier du Cardinal, provenant 
de la discussion des biens de Barthélémy et Etienne Conil, 
à Claude -Vrnand ; — d'une terre à Cavaillon, quartier de 
la Cran, provenant de la discussion des biens de Valenliu 
Verrol ctdeson neveu, au\ Dommiiiiinsde cette ville, etc. 

— Répertoire. 



un. .Iti'fiisiiv 



l'clil iii-ïulio. 2Si fouillcls, papier. 



1509-1604. — Abrégé des a<tes portant mtitalionsde 
biens-fonds en divers lieux, reçus |)ar FélixGay,Jean Ray- 
mon, Jean Carra, notaires à .Vvignon ; lloiimé Bihe, notaire 
à Velleron ; Nicolas Lore, notaire à Villedieti ; Jean Topena, 
Elzéar Audibert, Amiel Sounier, Louis Charvet, notaires à 
Avignon ; Pierre Gros, notaire à Chàteauneuf-Calcernier ; 
Jean-Esprit Monery, François Delandes, l'icrre Mounier, 
Pierre Rigoardy, Jean Bouquet, .Vntoine Marini , (^,ésar 



SERIE B. — CHAMBRE Ah 

Anj,'lesy, Gaspar Anglesy, Jean Garnier , Colin Tache, 
Guillaume De Mares, Lazariii Magnati, V'wnv Demai'es, 
Pierre Piigaud, Jean-François Deniares, Barthélémy Vauy, 
Guillaume Vany, Pierre Paul Véran, Guillaume Ruffi , 
Théode Joannis , Jérôme Méruyroux, Christophe Mouy- 
roux , Jean Antoine de Cravesjane , Jean Gente , Lely 
Pastour , Remond Salvati , Etienne Mazelli, Antoine Bé- 
darrides, Simon Silvestre, Jean Ramhau, Jean Charles, 
Nicolas Cliarles, Amiel Pascalis, François Bernard, Ga- 
briel Baiiiioli, César Barnioli , Pierre Coulomh , César 
Camaret, Esprit Sibourd, Pierre Autert, Jacques Chaissy, 
Siuipliorien Michelet, Guillaume Laurentii, Jean Chateraet, 
Pierre-Paul Bermés, Pierre Boisson, Pierre Mounier, César 
Pusque, Pierre Dupuy, Bernard Hugonis, Jean Michaëiis, 
Pierre-Joseph Baud, Jean et Pierre-Joseph Pézénas, père 
et lils, Pierre Mounier , Esprit Anfossy , Esprit Courbet, 
liiionier , Pierre-Nicolas Pasturane , notaires à Avignon; 
Esprit Dumas, notaire au Rasteau ; Antoine Favori, notaire 
k Bedoin ; Jean-Baptiste Charmot et Louis Giiillermi, no- 
taires àMazan; Joseph-Denis et Louis île Bonadona, no- 
taires à Malemort ; François Flassani et Pierre Jame, no- 
taires au Thor ; Gonin et Jean-François Veyrieu et Joseph 
Fragiiol, de Monteux. ; Louis Gonuet, Nicolas et Jean Ri- 
bouton, le Bédarrides ; Flory Viennois , Pierre Paulely et 
Mathieu Fabry, de Sarrian ; François-Antoine et Charles 
Juliani, Barthélémy Auceau et Jean Audiberl, d'Aubignan ; 
François Forneri, Henry Firmin, Guillaume Charveti, Esprit 
Lablache, Antoine Mussati, Jean-Pierre de Georges, Helein 
Bermundi, François Geresy, Alexandre-Esprit Martin, Phi- 
lippe-Guillaume Salvatoris, Charles-Joseph Fabry, Joseph 
Laugier , Antoine Balby , Jean-François Moneri , Esprit 
Massan, Pierre Rogier, Jacques et Antoine Balbis, Hector 
Beauniont, Charles Pallier, notaires à Carpentras ; Jean 
Imbert, notaire à Vacqueyras; Sibourd, Antoine de Saisis 
et Félix Briolet, notaires à Venasque ; Valentin et Aymar 
Vespe, notaires à Cavaillon ; Martin Dagre, Michard , Jean 
Iligdud, Claude Re([uiny, Pierre Allègre, Barthélémy Ba- 
eulard et Jean Fayard, notaires à l'Isle ; Claude Bouchoni 
et Charles Chambaud, notaires à Villedieu; Claude et Pierre 
Bouchoni, père et fils, nptaires à Visan ; Barthélémy Cr.rri- 
chon, Bertrand Morelli, Pierre Lambertin, Charles Cartier, 
Jean Bonnoti et Michel Nourrit, notaires à l'Isle, pour la 
recherche des lodsdus et non payés à la Chambre Aposto- 
lique de Carpentras. — Donation générale de biens faite par 
Pierre Petit, ribeyrier d'Avignon, à la confrérie des Péni- 
tent-Bleus de cette ville. — Vente de deux granges et de leur 
ténement de 27 salmées situées à Pernes, quartier de Saint- 
Barthélémy, par Léonard et Antoine Courage à Jean Tar- 
let. ;— Vente d'un cens de 10 écus d'or, par Jeanne de La 
Croix, veuve d'Accurse Athenoux, à Claude Baud; — 



OSTOLIQLE DE CARl'EMRAS. ç,y, 

d'une salmée de terre herme, à Pernes, quartier de Rica- 
neau ou Cli:iteau-Kouge, par Diane de Javely, femme de Jeaa 
Meliuret de Seguin et par Raymond .Melioret, leur fils, à 
Jean Tlionias Villard, etc. 

B. aiG. (î'egisire.)— Pelil in-folio, 1,406 feuillets, papier. 

le?!. — Abrégé des actes portant mutations de bie.is- 
fonds en divers lieux, reçus par Pierre Bauchoni et Jean 
Claude Martinel, notaires à Visan ; Guillaume JuUian, no- 
taire à Vaison; Esprit et Jean Antoine Rougnon, pèi-e et fils, 
notaires à Sablet ; Benoît Lamberti, notaire à Cavaillon; Jean 
Thomas Ruel , notaii'e à Mazan : Jean-François Bouler, notaire 
à Monteux, François Granier et Jean Baptiste Vitalis, notai- 
res à Villedieu ; Louis Berniès, notaire à Monteux ; Charles- 
Jeseph Bremond, notaire à Sablet; Joseph Chaud, notaire à 
Villes ; Joseph Fornery, notaire à Carpentras: Esprit Mostérii 
père, aolaireiiMalaucène ; VineentPaul, notaire à Cavaillon; 
Claude Migony, notaire à Bollène; François Flassany, notaire 
au Thor; Jean Arnaud, notaire à Monteux ; Joseph-Philippe 
Collier, notaire à Cavaillon ; Claude-Joseph de Monté, no- 
taire à Valréas ; Michel Nourrit, notaire à l'Isle ; Claude 
Gautier, notaire à Faucon ; Louis iaquet, notaire à Malau- 
cène ; Malatra et Georges Gibei-ti, notaires à Pernes ; Paul- 
Joseph Milhet, notaire k Entraigues ; Louis Fornery, no- 
taireàCarpentras; François Granet, notaire à Richerenches ; 
Thomas et François Hyacinthe Morralis, notaires à Vaison, 
et Joseph Michaëiis, notaire à Menerbe, pour la recherche 
des lods dus et non payés à la Chambre Apostolique. — 
Vente d'une vigne de 4 éminées, à Visan, quartier de la 
Combe de Ruo, par Catherine Laurence, veuve Allègre, à 
André Sollorieii ; — d'une terre herme de 6 éminées. à 
Visan, quartier de Barmcfumat, par Michel Mouton à Pierre 
et Jean Messons, père et fils. — Partage des biens de Ro- 
bert Oilier, situés à Vaison, entre ses enfants.- — Vente 
d'une terre de lo éminées, à Sablet, quartier de la Lilonne, 
par Louis Lourtolan, à Etienne et à Raymond Couloniieu 
frères ; — d'une ten-e de 3 salmées, à Cavaillon, quartier 
du Haut-Cabedan, parGilled'Aygremont à Honoré Moreau. 
— Mariage de Jean Raoux et de Marie Peytier, avec cons- 
titution de dot au profit de colle-ci. — Vente d'une vigne 
de 4 éminées à Monteux, quarliei' de Pumaiieau, etc. 

B. :247. (Regisliu.) — Petit in-folio, 1145 feuillets, papier. 

1691 -1695. Abrégé des actes portant mutations de 
biens-fonds situés en divers lieux, reçus par les notaires 
Esprit Arnaud de Villes : Gaspard Sabatery, d'Oppède ; Pierre 
Taulier, de Visan ; Antoine, Eymard Vespe et Pierre Alhé- 
nosy, de Cavaillon ; Gabriel Lagarde, de Séguret : Maurice 
Pons deCaromh; Joseph-Louis .\rmanJy de Pernes ; Fran- 



94 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



rois Raynaud, de Caromb : Juliau, de Valréas ; Pierr e 
vier, de Caromb ; Jean-Baptiste Vernety.de Sorgue : Gabrifl 
Jaume, de Saint-Saturnin d'Avignon : Esprit Lambert, de 
Camaret ; Antoine et André Giraudi frères, de Malaucène, 
Pierre Mcile, deSablet; Louis-François Lambert, de Cavail- 
lon ;Esprit et Jean-Antoine Rougnon père et tils, de Sablet; 
Jean Douihon et Jean Justaniond, de Bollene; Pierre Brunet, 
de Sainte-Cécile ; Pierre-Paul Melfre, d'Aubigaan ; Jean 
Inipéry, de Sainte-Cécile ; Rousset de Villedieu ; André 
Bremond, de Malaucène ; Georges Vian, de Cavaillon ; Jean 
Tiioinas Sauvageon, de Valréas ; Esprit Pézénas, de l'Isie ; 
André, de Grillon: Pierre LanibertinetClaude-JosephAnlier, 
de risle ; Jean Vespe et Antoine Bonnet de Cavaillon; Jean 
Thème, de Carpentras; Benoît Lambert, Antoine Bonnet et 
Jean-Antoine Rey, de Cavaillon; Esprit Gaufridy, de Mazan; 
Gollier, de Cavaillon : Jérôme Olivier, de Mazan ; Imbert, de 
risle, et Joseph Michaëlis, de Menerbe, pour la l'ccherche 
des lods dus et non payés à la Chambre Apostolique de 
Carpentras. — Vente d'une terre herme de 2 éminées, à 
Sorgue, quartier de la Mourelle, par Nicolas André, à Mar- 
guerite Juliard; — de 6 éminées en terre ou gravier à Vi- 
san, quartier de la rivière de l'Herain, par Catherine Rapin, 
veuve de Silvestre de Varènes, à Pierre Brun; — d'une 
terre de 3 éminées, à Cavaillon, quartier des Banquets, par 
Esprit d'Agard, à Alexandre "ertaud. — • Bail à rente per- 
pétuelle d'une vigne de 12 éminées, à Séguret, quartier de 
Piechaud , par Jean , Michel et Girard Imbert. à Antoine 
Barnier. — Relevé des noms des rues et quartiers des 
villes de Montenx et de Pernes et de leni- territoire, etc. 

B. 248. (Liasse.) — 29 pièces, papier. 

1565-19 75. — Attestations des actes portant muta- 
tions dp biens-fonds afin de faciliter la recherche des lods 
dus et non payés à la Chambre Apostolique de Carpentras. 
— Relevé des notaires qui ont réuni les attestations. — 
Mémoire des donations et mariages insinués à la Cour baron- 
nalc de Bedoin. — Acquisitions faites à Bonnieux de 
1593 à 1612 et de 1696 à 1704. — Actes de nnitatioiis de 
fonds reçus par Faurc, André et autres, notaires à Bon- 
nieux ; — Caslion, notaire à Caderousse; — Balmelie, Bastet, 
Barcilon, Berbiguicr, (Courtois, Devillario, .Martin, Olivier 
et Vitalis, notaires à (Carpentras. — Table des acquéreurs, 
dressée en lO'Jo, sur les attestations remises par les no- 
taires de Carpentras. — Actes des mutations de fonds, reçus 
par Poucet, notaire à Cavaillon : — Gro.ssi, Moulin et Begim, 
notaires à Grillon ; — Julliani, notaire à Lagnes ; — Nourrit 
notaire à l'Isle; — Bouvier, notaire à Malaucène; — Pierre 
Tiphcnlis, Louis Giraudy, Coquibus et Seyssan, notaires à 
-Montenx; — Massari, notaire à Mormoiron. 



H. 249. (Liasse.) — 36 pièces, papier. 



1554-1983. — Attestations des actes portant muta- 
tions de biens-fonds alin de faciliter la recherche des lods 
dus et non payés à la Chambre Apostolique de Carpentras. 

— Actes reçus par Girenton, Cheruete, Castan, Fauque 
tils, Giraud, Latour etc, notaires à Pernes; — Brémond, 
notaire au Rasteau; — Jancel, notaire à Richerenches; 

— Lagarde, notaire à Séguret ; — Vernety, notaire à Sorgue ; 

— Faure, notaire à Valréas; ^- Barbeirassy, Bernard. 
Chabrol, Granier, Latard, Montgardien, Magnan et Pignard, 
notaires à Villedieu; — Rame et autres, notaires à Visan; 

— et par les notaires, non nommés, de Sainte-Cécile, Sé- 
guret et Sablet. 

B. 230. (Registre.) — Petit in-folio. 120 feuitlits, papier. 

1074-10841. — Incorporations faites au domaine de 
la Chambre .\postolique de Carpentras, faute de payement 
des lods, de prestation de foi et hommage ou de remise 
d'aveu et dénonibreuient, etc. — Incorporation des biens 
de Louis Granier, notaire à Villedieu, convaincs du crime 
deconcussion. — Saisies : desbiens de Louis Ferre de Pernes, 
accusé d'assassinat, par Esprit Charioty et Justine Des 
Armands, mariés; — d'un capital de 142 tlorins di'i par Jean 
Martinel à Esprit Mongoudin, celui-ci papetier à Malaucène 
et banni pour crime d'assassinat; — des biens d'André 
Barret, Jean Philip et Sébastien Philip, de Velleron, bannis 
sur la plainte de Benestru de Montenx et de Mossé Lion, 
juifs de Carpentras etc. 

B. 2.")l. iKegislre) — Petit iii-folio, 10 feuillets, papier. 

1099. — Incorporations au domaine de la Chambre 
Apostolique de Carpentras, opérées, en vertu de sentences 
portant confiscation. — Saisie des biens de Jean Brun, de 
Bollène, de Jean Terris, de Bonnieux, el de Bernardin 
Brive, de Vaison. 

B. 252. (Ucgislre.) — Petit iii-folio, 58 feuillets papier. 

1093-1384. — Incorporations au domaine de la 
Chambre de Carpentras : du lief de Beaumont-de-.Malaucène, 
faite contre Françoise de Castellane, marquise d'Ampus et 
des Taillades, faute du payement des lods et de la presta- 
tion de foi et hoiuinagc; — d'une terre de 12 éminées, à 
Bonnieux, quartier de Saint-Pons, contre Joseph Parraud, 
qui n'avait pas acquitté les lods ; — d'une terre de 2 émi- 
nées à Caderousse, quartier de Bourranquier, contre Au 
loine Bouyer, pour le même motif, etc. 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CAI'.PEMRAS 
B. 253. (Regislre.) — Petit in-folio, 208 feuillets, papier. 



169â-lB96. — Iticorporalions au dointiine (le la 
Cliatiihfc Ajtostolique d'Avignon, de biens situés à Cavail- 
Ion, latite dti jiayenient des lods. — Rôle des habitants 
forainsdo Cavaillon. — Incorporaiions : d'une maison kCa- 
vaillon, rue du Fangas, contre Laurent Baratin; — d'un 
jardin de 14 éininées avec deux bâtiments attenants, au 
quartier des Ferrayes, contre Claude Girard; — d'un four 
à pain avec ses dépendances, au quartier du Pont-de-Terre, 
contre les hoirs d'Esprit Marteau, etc. — Opposition par 
la commune de Cavaillon aux exécutions faites au nom de 
la Chambre. 



gistre.) 



Petit in-folio, 42 feuillets, papiei- 



i690. — Incorporaiions de biens, à Faucon, faites au 
domaine de la Chatnbre Apostolique, faute de payement des 
lods. — Incorporations d'une terre de 2 éminécs, à Faucon, 
quartier du Lavadour, contre Claude Meunier; — d'une 
étable à la poterne du lieu, contre Domenge Cliarnbon; — 
d'un pré et d'un jardin au Gournié, contre Georges Fau- 
chier; — d'une maison au quartier du Canton contre les 
hoirs de Clere, en son vivant femme de Pierre Topenas: 
— d'un pré de 4 éminées, au quartier de Prestevenen, 
contre Julien et Jacques Gautier, père et fils, etc. 

B. 2:i5. (Registre.) — Petit in-folio, 79 feuillets, papier. 

1695. — Incorporations de biens situés à Grillon, 
faites au domaine de la Chatnbre Apostolique de Carpen- 
tras, faute du payement des lods. — Incorporations : d'une 
maison avec jardin et cours en dépendants, au faubourg 
de Grillon, contre Antoine Voulet; — d'une terre de 2sal- 
raées, au quartier de Gapilac, contre Guillatinu' Mialle et 
Joseph Dufès; — des biens que Jean-Joseph de Kipert 
d'Alauzier possédait à Grillon et son territoire, contre Ednie 
André etc. 

B. 2:iC. (Regisii-e.) — Petit in-folio, Iu9 feuillets, papier. 

1095-1934. — Incorporation ^ de biens situés à Sainte- 
Cécile et à Lagarde-Paréol, faites au domaine de la Chatnbre 
Apostolique de Carpentras, faute du payement des lods. — 
Incorporations : d'une terre de 2 éminées, au quartier de 
l'Arénier, contre Esprit Rainier; —d'une terre de 11 émi- 
nées, au plandeRiblet (poutre MadouFebvrier; — d'un pré 
de l'2 éminées, au chemin de Sérignan, contre Martial Am- 
blard ; — d'une terre de 3 salmées, quartier du Pey ron, contre 
la veuve d'André Goujon et Ribas, fils de Pierre; — d'une 



9 b 
grange et de son téneinent de vignes an quartier de Font- 
Salette, contre François-Marie Piellat ; — d'une maison à 
Sainte-Cécile, contre François Fournier, etc. 



B. 2.j7. (Registre.) — Petit in-folio, 186 feuillets, papier. 

lO 7-1 9 19. — Incorporations de biens situés à Flas- 
san cl h Jloriijoiron, faites au domaine de la Chambre Apos- 
tolique de Carpentras, faute du payement des lods. — In- 
corporations : d'un four à pain, situé à laGrand'rue, contre 
la commune de Morinoiron et Flassan; — d'une vigne 
d'une saltnée, à Flassan, contre Raymond Guibert; — d'une 
terre de 16 éminées, à Flassan, quartier du Mourré-dé-i'Asé, 
contre les hoirs deSiffrein Creys; — d'une terre de 2 émi- 
nées, à Morinoiron, quartier de Ripert, contre Catherine 
Achard et son fils; — d'une vigne à Mormoiron, quartier 
de Fonltiouvelle, contre Antoine Estelle, etc. 



B. 23S. .Registre. 



Petit in-folio, 60 feuillets, papier. 



169 9-1901. — Incorporations de biens situés à Pemes. 
faites au domaine de la Chambre Apostolique de Carpen- 
tras, faute du payement des lods. — Incorporations: d'une 
grange avec son ténement de 18 .salmées de terres et de 
vignes, à Pernes, quartier de Piémarin, contre François de 
Ponte dit Arnoux; — d'un verger au quartier du Puy, 
contre Jacques Coulouraiau; — de 4 éminées en terre et 
vigne, an chemin de l'Isle , contre les mariés François 
Jullian et Esprile Laugier; — d'un verger de 2 éminées 
4 cosses, quartier du Piiy, contre François Michelier; — 
d'une inaison, rue de la Chapelle des Pénitents-Noirs, 
contre Jean Laugier, etc. 

B. 2.')9. (Registre.) — Petit in-folio, 78 feuillets, papier. 

1S9.%-194!$. — Incorporations de biens situésàSablet 
et à Séguret, faites au domaine de la Chambre Apostolique 
de Carpentras, faute du payement des lods. — Incorpora- 
tions : d^ttin jardin à Séguret, quartier du Couron, contre 
Biaise Pascau ; — d'une inaison, rue des Sagières, contre 
Pierre Roure; — d'une inaison à Sablet, quartier de l'Au- 
tairt, contre Hilaire Bressy, d'une terre de 2 salmées, au 
quartier de Cliival-Long, contre Denis Guerin ; — ■ de 4 émi- 
nées terre et vigne, à Séguret, quartier de l'Estève, contre 
Antoine Tranciiand, etc. 

B. 260. (Registre ) — Petit in-folio, ,W feuillets, papier. 

1943-1949. — lncor]iorat ions de biens situés à Vaison, 
faites au iloiiiaiiie de la Chambre .\poslolii|ue de Carpen- 



96 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



Iras, faute du payement des lods. — lucorporations : d'une 
teiTe de 5 éminées. située derrière le château, contre Jo- 
seph Magnan; — d'une terre de 4 éminées, au même quar- 
tier, contre Sébastien Tussac; — d'une maison à la rue 
Bourguete, contre Jean-Paul Arlaud ; — d'une maison et 
d'une écurie, au quartier de la Fontaine, contre Joseph Se- 
cond et Dominique Hommage, etc. _ 

B 261. (Registre,) — Petit in-folio. 143 feuillets, papier. 

1C95-1 933. — Incorporations de biens situés à Valréas 
et à Grillon, faites au domaine de la Chambre Apostolique 
de Carpentras, faute de payement des lods. — Incorpora- 
tions : d'une terre à Valréas, quartier de Corabe-Lunaud, 
contre Anne Jouve, femme de Reymond Blagier ; — d'une 
grange à Valréas, quartier des Costoyes ou de La Greze, 
contre Jean-Pierre Deydier; — de 12 éminées en terre et 
pré à La GarJette et de 7 étuinées 1/2 en terre à La Cape- 
lière, territoire de Valréas, contre les Minimes d'Avignon ; 

— de 12 éminées en terre et pré à Grillon, quartier de 
Gapiiliar, contre Lucrèce Ducros, veuve Bérengier; — 
d'une vigne au même quartier, contre Jean-Antoine Col- 
let, etc. — Répertoire, 

U. 262. (Registre.) — Petit in-folio, 28 feuillets, papier. 

1699. — Incorporations. — États des demi-lods liqui- 
dés, à liquider, dus et à établir au profit de la Chambre 
Apostolique de Carpentras. — Lièves expédiées aux ren- 
tiers par le greffier de la Chambre. — État des rentiers 
qui ont remis les déclarations des lods et cens qu'ils ont 
exigés aux lieux de leur arrentetnent. — État des annota- 
tions et incorporations faites par les greffiers criminels. 

— Rôles des exécutions des sentences rendues le 26 avril 
1677, et des exécutoriales expédiées et données. — Rôle 
des procès portés devant le juge de la Chambre et expé- 
diés en 1677. 

H. 2G3. Registre.) — Petit in-folio, 606 feuillets, papier. 

15A0-I3*40. — liivciitaiie des concessions et nou- 
veaux baux souscrits par la Cliambre .\postuliqne de Car- 
pentras, dressé par commune d'après l'ordre alpliahéti(iue, 
et, dans chaque commune, d'après l'ordre chronologique. — 
1" \olume A.-J. — Communes d'Aubignaii, Barroux, Bau- 
mes, Buisson, Bonnieux, Carpentras et Serres, Caroinb, 
Caderousse, Châleauneuf-do-Gadagne, Grillon et Saint- 
Pierre-de-Vassols, (^aumont, Crestct, Camaret, Cabrières, 
Cairanne, Cavaillon, Entrecliaux et Labàtie-des-Reynauds, 
Kntraigues, Flassan, Faucon, GriPuM, .Sainte- Cécile et 



Lagarde-Paréol, Beaumont, Bédarrides (Vaucluse), Bai- 
baras (Drônie) et Blauvac (Vaucluse). 

B. 264. (Registre.) — Petit in-folio, 610 feuillets, papier. 

lâSO-19SU. — Inventaire des concessions et nou- 
veaux baux, etc. — 2'^ volume , J.-S. — Communes de 
Javon, Jonquerettes, Lamolte, Labâtie, Loriol, Lapalud, 
Lagnes, l'isle, Monteux , Métliainis, Modène et Saint- 
Pierre-de-Vassols, Maubec, Malemort, Mornas et La Ro- 
quette, Mazau, llernebe, Morinoiron, Malaucène, Oppède, 
(Vaucluse), Les Piles (Drôme), Puyméras (Vaucluse) , 
Pierrelatte, (Drôme), PLolen, Le Pont-de-Sorgue, Pernes, 
Saint-Romain-en-Viennois (Vaucluse), Rousset, Rochc- 
gude (Drôme), Robion, Roaix, Richerenches, Rasteau et 
Laroque-sur-Pernes (Vaucluse). 

B. 265. (Registre.) — Petit in-folio, 077 feuillets, papier. 

1590-19SO. — Inventaire des concessions et nou- 
veaux baux, etc. — 3' volume, S.-V. — Communes de 
Sérignan, Sarrian, Savoillan, Saint-Didier, Saint-Marcelin, 
Serres, Saumane, Saint-Saturnin d'Avignon, .Sainte-Cécile 
(Vaucluse), Saint-Paul-trois-Chàtcaux (Drôme), Sablet, 
Séguret, Taillades, Le Thor, Uchaux, Lf ban, Vaison, Val- 
réas, Vacqueyras, Vaucluse, Vedène, Velleron, Venasque, 
Villes, Villedieu et Visan (Vaucluse). 

B. 266. iKegistre.) — In-*", 206 feuillets, papier. 

14S»-t490.— Actes des concessions et nouveaux baux, 
souscrits par la Chambre Apostolique de Carpentras, écri- 
vant Jacques Salomé, notaire. — Nominations: de Mathieu 
Mangasoni, aux fonctions de clavaire pajial dans les lieux 
de Visan, Sainte-Céi'ilc, Cairanne, Villedieu, Buisson, 
Roaix, Sablet et Séguret; — de Jean Feliaudi, pour exer- 
cer les mêmes fonctions à Monteux; ^ de Pierre Bonerii, 
pour exercer les mêincs fonctions à Caderousse : — d'Honoré 
Véran, pour exercer les mêmes fonctions ,i l'isle; — d'An- 
toim; Martin, pour exercer les mêmes fonctions ;i Villes, etc. 
— Réduction de cens accordée à la nouvelle fabrique de 
l'église de Saint-Siffrcin de Car|)entras. — Retrait de la 
concession de certains hcrmas situés à Periies, qui avail 
été faite au prieuré de Saint-Félix. — Concession du 
moulin île Grillon, ù la communauté des liabitants de ce 
lieu , etc. — Répertoire. 

B.267. (Registre.) — In 4° . Sx,") feuillets, p.-ipier. 

1490. — .\ctes lies concessions el nouveaux baux, l'tc. 



SERIE B. 



CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



97 



■ — Discret de la Chambre apostolique portant que les cni- 
phytéotes serontteiius d'avoir, dans un délai de quatre ans, 
défriché et cultivé le ténement de leurs concessions, à 
peine d'en être, dépossédés. — Nomination de Galéas Du- 
bourg, de Carpentras, aux fonctions de clavaire de Bon- 
nieux. — Nouveaux baux : d'une garrigue de 12 salmées à 
Pernes, quartier du chemin de Saint-Ponson, donné à Pierre 
Saurel ; — d'un lieu voûté (!t de cours contiguës à Ségurei, 
à Barthélémy Devieri; — de divers bois à Bonnieux, à la 
communaulé des habitants de ce lieu, etc. — (Bépertoire.) 

B. 268. (Regislre.) — In 4°, 14G feuillt-ls, papier. 

1491. — Actes des concessions et nouveaux baux : — 
d'un hermas d'une salmée à Monteux, quartier de l'Ora- 
toire, à Jean Arnaud; — d'un hermas de 4 salmées à 
Maubec, quartier de la Plaine, à Thomas Boni; — d'un 
hermas de 8 sahuées à Sablet, deri'ière Chcval-Loug, à 
Jean Colonnieu; — d'un hermas de 12 éminées à Roaix, 
quartier des Deux-Combes, à Pierre et Jean Anglici, père 
et fils, de Buisson ; — d'un hermas de 7 salmées à Sainte- 
Cécile, lieu dit sur Charbonnel, à Jean Raynaud ; — d'un 
hermas d'une salmée à Saiat-Saturnin d'Avignon, à Ber- 
trand Castanhi ; — d'un hermas de 4 éminées à Sablet, 
quartier du Chamin-des-Fées, à Pierre Lhioute ; — d'une 
terre de 4 salmées, à Serres-les-Carpeiitras, ([uartier du 
Plan de la Sainte-Croix, à Jean de Montbrun ; — d'un 
vacant de 6 cannes de longueur à Pernes, quartier de la 
Boucherie, àiioble Ortigue d'Ortigue ; — d'un terrain d'une 
éniinée, au bourg de Buisson, à Jacques Payan ; '■ — d'un 
bois de 3 salmées à Oppède, quartier d'Aganhac, k Claude 
Cbanbaud; — d'un bois de 3 salmées à Malaucène, sous la 
Lause, à Rostang Gaudibert ; — d'une terre de 10 salmées 
à Malaucène, quartier du Champ-Malaugier, à Guillaume 
Garcin ; — d'un emplacement de demi-éniinée joignant les 
murs de Buisson, à Baudoin; — d'un moulin ruiné dit 
de l'Espeluque, àLagnes, à Etienne Jarie, etc. — (Piéper- 
toire.) 

1!. 269. (Registre.) — Petit in-folio obloiig , 341 fjuiUels, papier. 

1490-1499. — Brèves notes de Jacques Salojué, 
notaire de la Chambre apostolique, et contenant des con- 
cessions, investitures et nouveaux baux souscrits par celle- 
ci. — Obligation de 237 florins souscrite par Jean de 
Ryusac, recteur de la chapelleuie des Oaze mille Vierges de 
Mormoiron et chanoine de Notre-Dame des doms d'Avi- 
gnon, en faveur de la Chambre, pour les droits des lods 
dus parcelle-ci par ladite chapelleuie. — Nouveaux baux : 
d'un hermas de la contenance de 4 salmées à Séguret, 

Vaucluse. — SiJ-.iE B. 



quartier du .Moulin, par la Chambre, à Guillaume Chauvet ; 
— d'un hermas de 12 salmées à Visan, quartier du Pas- 
de-Galfone, à Pierre Juvionis. — Inhibitions laites de la 
part de la Chambre apostolique à nobles Claude Blanqui et 
Pierre Dalpliini et aux autres feudataires de Visan, de 
souscrire à l'avenir des investitures, enlausenients, recon- 
naissances et nouveaux baux sans avoir appelé les officiers 
de ladite Chambre. — Investitures : salm d'une terre de 
8 éminées à Grillon, quartier du Plan-de-Tous-les-Saints, 
à Antoine Richard ; — d'une maison à Valréas, quartier 
de la Quarte-Saunière, à Jean Palini, etc. — Compromis 
entre Pierre Gaudellin, seigneur des Pilles, et Antoine de 
Valouse, au stijet de la confiscation encourue par ce der- 
nier des biens qu'il possédait à Valouse, pour un crime 
qu'il avait commis. — Reconnaissance d'une terre et d'ua 
bois de 6 salmées, à Lapalud, quartier du bois de Sobeyran, 
par Jacques Chastanhet, à la Chambre apostolique. — Ces- 
sion du greffe de la Cour de Mormoiron, faite à la Chambre 
apostolique par Guillaume Bonloux. — Arrenteraent d'une 
vigne de 12 éminées à l'Isle, par Balthazar Achardi à Jean 
Gontard. — Nouveaux baux : d'un hermas de 3 salmées à 
Jlornas, sous les pâturages de Saint-Pierre, donné par 
la Chambre apostolique à Martin Dubois; — d'un hermas 
de 4 salmées à Monteux, quartier de Ginhac, a Claude 
Bornarel; — d'un hermas de 6 éminées à Scrres-les-Car- 
pentras, à Gervais Batarelli, etc. - - (Répertoire). 

B. 270 (Registre.) — ln-4'', 116 fouillels, pipier. 

149Î-149S. —Actes des concessions et des nouveaux 
baux donnés par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras. — Nouveaux baux : d'un vacant de 2 cannes 1/2 de 
longueur sur 2 do largeur à Malaucène, sous la grande 
porte du château papal, à Jean Brusset, prêtre; — d'un 
hermas de 10 éminées à Menerbe, quartier de Parasac, 
à Pierre Grossi ; — d'une piniôre (culture en pins) de 
2 salmées à Mormoiron, quartier de Combaseult, à Michel 
Barnosi ; — d'un hermas d'une salmée à Malaucène, quar- 
tier de Vcntrenon, à Louis et Jacques Commerii frères; — 
d'une terre de 4 éminées à Bonnieux, sous le chemin d'Apt, 
à Jacques Bonnet et Siffrein Bonnet frères ; — d'un her- 
mas de deux salmées à Valréas, quartier de Combe-la- 
Bosse, à Bertrand de Blégier; — d'un hermas d'une sal- 
mée à Buisson, quartier des Guilhenes, à Jean-Pierre et 
Antoine Anglissi; — d'un hermas d'une salmée à Faucon, 
quartier dés Fontaines, à Jacques Melhuret; — d'une tra- 
verse de 8 cannes 12 de longueur sur 1 i pans de largeur 
àl'lsle, à la bourgade de Villeneuve, à Honorât Bejan; — 
d'un bois de 15 salmées à Visan, quartier du bois du Dal- 
inars, à Jean Céleri ; — d'une garrigue de 3 salmées à 

13 



98 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



Serres-les-Carpeiitras, à Antoine Columbi. — Nomination 
d'Étiennc Reyre à la claverie {recette des deiiiers de la 
Cham^i-e) de Lapakid et d'Aymar de Viriac à celle de 
Visan, etc. — (Hépei'loire). 

B. 271. (Registre.) — Pelil in-folio oblong, 149 fcuillels, papier. 

1494-1500. — Brèves notes de Pierre Bouchet, 
notaire de la Cliambre apostolique , et contenant les actes 
qui rintérosscnt. ^ Quittance de 2 éininées d'huile par 
Pierre Sigaud dit Capellerin, marchand de Carpentras, 
en faveur de Bonosocio Yslli:in, juif. — Bail de juments 
pour faire les foulaisons, souscrit par Honoré Costollerii 
de Banon, au diocèse d'Apt, au profit de la commune de 
Bédarrides. — Inventaire des biens de Bounefoi Thone, ori- 
ginaire de Savoie, et de Claudie Hugot, sa femme, habitants 
de Carpentras. — Bail d'une boutique au marché de Car- 
pentras, souscrit pur noble Pierre de Blégier à Jacques 
Gillibert. — Transfert d'une créance de 6 florins par Guil- 
laume Rosset à Pierre Baroucelli, marchand d'Avignon. 

— Constitution d'une pension de 2 écus 12, pour le ca- 
pital de bO écus, par la commune du Baucet, au profit 
d'Alexandre Franconis, notaire au Buis, et de Jean Robaudi 
de Séderon. — Investiture donnée à Eizéar Ganfritli, pur 
la Chambre apostolique, d'un jardin à Bedoin, quartier des 
Jardins de Saint-Jean, et acquis de Pierre Albert. — Tran- 
saction entre André Bruni et Perrin Parquet de Château- 
renard, rentiers des moulins situés dans la moyenne palud 
de Pernes, au sujet du fermage do ces moulins. — Testa- 
ment de Jacomete Grestone, veuve de Jean Guichoni de 
Carpentras. — Transaction entre le procureur fiscal du 
Comté Venaissin et Bonjues Avigdor, juif do Mazan, au 
sujet des concussions et autres crimes imputés à celui-ci. 

— Arrentcment du prieuré de Mormoiron, souscrit par 
Bertrand de Wariponte, préchantre du chapitre de Vaison 
et prieur de Mormoiron, à Antoine Xovelli, etc. — (Réper- 
toire). 

B. 272. (Registre.) — Pflit in-fulio oblong, 606 fcuillels, papier. 

1S00-1501. — Brèves notes de Jacques Salomé et 
Pierre Bouchet, notaires de la Chambre apostolique, et 
actes intéressant celle-ci. — Cession de 139 florins à exiger 
le 29 septembre de Pierre-Antoine, fermier des revenus de 
la Chambre à Roaix et à Pernes, faite par le recteur du 
Comtat à Jean de La Salle, banquier d'Avignon, en payement 
des sommes avancées par celui-ci. — Acquit de 313 florins, 
souscrit par le vice-trésorier de la Chambre au profit de 
Laurent Rosset, fermier du péage de Lapalud. — Aliéna- 
tion aux enchères du droit de ban à percevoir par la 



Clianibro à Pernes. — Vente de 200 quintaux de bois à 
brûler, parGonet Serment, de Bedoin, à BalthazarAchardi, 
pour le prix total de 10 florins. — Baux emphytéotiques 
donnés par la Chambre : — à Jean et Antoine Chabrol 
frères, de divers liermas à Cairannc ; — à Désiré Robati, 
d'un terrain de la contenance d'un tiers d'émiiiée situé à 
Mornas, à l'hôpital ancien de la Mère-de-Diou existant 
dans cette commune ; — à Rolet Olhon, d'une terre de 
3 sahnées située à Bonnieux, quartier du Corbouier de 
Peyre-Blane ; — à Pierre Cariali, d'un hermas de 3 émi- 
nces à Monteux, quartie:' de Chantemerle; — à Jean Audi- 
berl, d'une pièce de terre d'une pognadière à Malaucène, 
quartier de la Porte-Duron, etc. 

B. 273 (Registre.) — In-4o, 332 feuillets, papier. 

1499-1 âOO. — Nouveaux baux donnés par la Cham- 
bre apostolique de Carpentras, par-devant Salomé et Pieri-c 
Bouchet, notaires : — d'un hermas de 6 satinées à Cai- 
ranne, quartier du chemin de Sainte-Cécile, à Barthélémy 
Aubert ; — d'un hermas de 3 salmées à Saumane, quartier 
des cours du Cade, à Claude Honorât ; — d'un hermas de 
6 salmées à Séguret, quartier de Puy-3Iéjan, à Ja 'ques et 
à Jean Audiard frères. — Nomination des clavaires (rece- 
veurs) de Caderousse, Bollène, Sainte-Cécile, Valréas, 
risle, Mormoiron, etc. — Nouveau bail d'une coupière à 
construire dans la Sorgue, aux confines de Saint-Saturnin, 
donné au chapitre de Saint-Didier d'Avignon ; — licence 
de construire deux fenêtres à travers les remparts de Vil- 
ledieu, à Mathurin, Guillaume, Etienne et Antoine Julian 
frères ; — de changer l'emplacement d'un chemin à Ma- 
laucène, quartier de la Roquete, à Théoffredus Castelli, 
notaire, etc. --(Répertoire.) 

B. 274. (.Registre.) — In l», 193 feuillets, papier. 

Iâ0t-1303. — Nouveaux baux donnés par la Cham- 
bre apostolique de Carpentras, par-devant Pierre Bouchet, 
notaire : • — d'un hermas de 2 salmées i\ Pernes, quartier 
de la Justice, à Jean Brinhon ; — d'un vacant d'un tiers 
d'éminée à Mornas, quartier de l'Hopital-Vieux, à Didier 
Robati ; — d'un hermas de 3 salmées à Cairanne, quartier 
de Haute-Rive, à Raymond Barthélémy et à Jacques Au- 
bert frères; — d'un hermas de 5 salmées à Cairanne, 
quartier de Ilaute-Rivc,à Biaise Garachi; — de l'eau de la 
rivière de Mède à prendre sous le chemin de Claude de 
Brunellis, pour en arroser des prés k Scrres-les-Carpen- 
tras, à Rostang de Chcylus ; — d'une garrigue de A sal- 
mées i Monteux, quartier de Puy-Novel, à Jacques de 
Rieu ; — du ténenuml des Planycres, de la contenance de 



SERIE B 

30 salmées, à la commune de Lapalud. - 
de différeuls tonds de la directité de la Cliaiiibre aposto- 
lique, situés à Lapalud. — Licence donnée à (Jlaude Ber- 
jati, bai'bier de Sainte-Cécile, d'élever une hôtellerie sur 
le tei'iviin qu'il possède joiguant les aires communales. — 
Nomination d'Imbert Bernard, charpentier, à la trésorerie 
de Grillon. — Concession des eaux du Caulon à Menerbe, 
quartier de Boque-Vcntrose, pour mettre en jeu les arti- 
fices d'un nioulin„ donné à François Sobeyrac d'Avi- 
gnon, etc. — (Répertoire.) 



— CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CAHPENTRAS. 9j 

Reconnaissances I Silïrein Combe à Antoine Marialis, prêtre, locataire de 



B. 275. (Registre.) 



118 feuiltels, papier. 



1504. — Concessions et nouveaux baux tlonnés par lu 
Chambre apostolique de Carpentras, par-devant Pierie 
Bouchet, notaire. — Nouveaux baux : — d'un hermas de 
3 salmées à Bonnieux, quartier de Roquemaure, à Guil- 
laume Violes ; — d'un bermas de 6 éminées à Lagarde- 
Paréol, sous la ville, à Etienne Manhanoni; — d'un hermas 
de 3 éminées à Mormoiron, quartier de La Berguière, à 
Barthélémy Serris ; — d'un emplacement de demi-émiuée, 
proche du lieu de Cairanne, à Etienne Peyroni; — d'un 
liermas de 2 salmées à Pernes, quartier du Ban de Guol- 
haut, à Jacques Castagni ; — d'un hermas de 20 salmées à 
Saint-Marcellin, à Jean Jaquet. — Licence de faire une 
archère sur les remparts de Villedieu, donnée à Mathieu 
Galli. — Prise de possession d'une vigne de 3 journaux à 
Mornas, quartier de Gaudissart, par la Chambre apostoli(|ue, 
contre Guilhelmine Vendran. — Nomination d'Alexandre 
de Cucuron en qualité de trésorier de la Chambre à Mor- 
nas. — Nouveau bail de la montagne dite Jlaumont, sise à 
Mornas, à la commune de ce nom, etc. — (Répertoire.) 

B. 276. (Registre.) — P.jlit in-folio oblong, 232 feuillets, papier. 

1S01-1309. — Brèves notes de Pierre Bouchet, no- 
taire et secrétaire de la Chambre apostolique de Carpen- 
tras. — Nomination d'Honoré Bejani, de l'Isle, en qualité 
de lieutenant d'Olivier Rolland, avocat et procureur fiscal 
du Venaissin, dans la Valmasque cl toute la judicature de 
l'Isle. — Investiture du moulin à blé dit du Pas il Bon- 
nieux, donnée par la Chambre apostolique à Galeot de 
Ferre, verrier de la verrerie de Goult. — Dénonciation 
faite à la Cour de Carpentras au sujet d'une trentaine de 
bêtes à laine appartenant â Antoine Daniel, et trouvées 
paissant dans un verger d'oliviers aux Trolhasses. — No- 
mination d'Armand Bruni, en qualité de clavaire (trésorier 
de la Chambre) à Lapalud, et d'Etienne Laval, en qualité de 



cette mai.son. — Nouveau bail d'un local de 6 cannes de 
longueur sur 3 de largeur, situé à Lagnes, quartier du 
chemin île l'Isle, donné par la Chambre apostolique à An- 
toine Ruffi. — Association de Samuel de Beziers, Juge de 
Pernes, à Simon Genin, de Mormoiron, adjudicataire du 
péage dudit Pernes. — Obligation de 20 florins provenant de 
la vente de 8 salmées d'orge, souscrite par Bernardin Ro- 
chefort au profit de Guillaume Berbiguier. — Commande- 
ment fait à Bonet de Lates, cobailli des juifs de Carpen- 
tras, de faire transporter dans le délai de huit jours, dans 
la maison de la trésorerie et pour l'usage du trésorier, un 
lit complet avec ses rideaux et draps, plus quatre nappes et 
douze serviettes. — Association par Claude (iuilhermel, 
carillonneur de Carpentras, d'Etienne Bonnet aux charges 
et bénéfices de son office. — Acquit par Melchion de Si- 
miane de la vache-caille (vache de différent is couleurs 
parmi lesqiielles le blanc doit toujours se trouver) dont ses 
vassaux de Châteauneuf lui doivent l'hommage annueL 

— Concession faite à Acurse Meynier, docteur en droit de 
Cavaillon, de l'eau du Caulon à prendre à Cavaillon, pour 
mettre en jeu des moulins paroirs et à blé qu'il se propose 
de construire, etc. — (Répertoire.) 

B. 277. (Registre.) — Petit in-fotio oljluug, 322 feuillets, papier. 

I5tl-lâfl9. — Brèves notes de Pierre Bouchet, no- 
taire et secrétaire de la Chambre apostolique de Carpen- 
tras. — Arrentement des vignes de la trésorerie de la 
Chambre apostolique à Jean Destrieu. — Nomination de 
Claude Aubespin en qualité de garde du territoire de Mon- 
teux. — Inventaire du mobilier existant dans la maison de 
la trésorerie de Carpentras, dressé par Didace de Myrande, 
piotonotaire apostolique et trésorier du Comté Venaissin. 

— Quittance par Jean de Montaigu, évêque d'Apt, d'une 
sotnme de 30 écus d'or, qui lui a été payée à-compte de 
ses honoraires comme recteur du Cotntat, par Pierre de 
Grignan. — Concession de l'eau de la fontaine de Fran- 
chion, faite à Jean Petiti, pour l'arrosage d'une terre et 
d'un pré qu'il possède à Séguret. — Mise en liberté d'Hé- 
lie, néophyte de Pernes, et obligation pour ce qu'il devait à 
la Chambre apostolique. • — Mariages conclus le niêrae 
jour : 1" entre Jean Congé, habitant de Carpentras, et Antoi- 
nette Bermond, veuve d'Éticiine Pilbardi;2" entre Antoine 
Pilhardi, fils des derniers nommés, et Jeanne Congé, fille du- 
dit Jean ; 3" entre Dolphin Pilhardi, second fils dudit Etienne, 
et Jeanne Congé, deuxième fille du susdit Jean. — Tes- 
tament de Philippe de Euger, notaire à Velleron. — Nou- 



sous-viguier de Valréas. — Cession des loyers d'une maison I veau bail d'un hermas de 6 éminées à Saumanc, quartier 
à Carpentras, sise à côté de la maison d'école, faite par du chemin Vieux, donné îi Jean de Rivo. — Transaction 



l()(l ARCHIVES DE 

entre les syndics de Pernes et Èlicmie et Jean lîaccular, au 
sujet de la construction d'un arceau à travers la rue des 
Borrians, audit Pernes. — Brevet de notaire délivré à 
François Larderet. — Nomination de divers clavaires (re- 
ceveurs des deniers de la Chambre) . — Honoré Requête à 
Garpentras et subsidiairement à Sainl-Saturiiin et à Sor- 
sue; Désiré Robati à Mo^na^ ; Etienne d'Antoine à Ma- 
laucène et à Faucon; Michel Pinardi à Villedieu, Buisson 
et Roaix ; Baptiste Rovère à Bonnieux, Menerbe et Mau- 
bec ; Antoine Brocherii à Mormoiron, et Antoine Olivier à 
Visan, etc. — (Ri'pertoire.) 

B. 278. (Registre.)— Iii-4", 149 feuillets, papier-. 

t51S. ■ — Concessions et nouveaux baux donnés par la 
Chambie apostolique de Garpentras, et reconnaissances à 
son profit. — Nouveaux baux : — d'un bcrmas de o sal- 
raées à la garrigue de Cavaillon, à Jean Matèi; — d'un 
bermas de 3 salmces à Visan, quartier de la Gombe-de- 
Rue, à Pons Morelli; — d'un bermas d'une salmée à Ma- 
laucène, ([uartier du Clérier , à Bertrand Farenqui ; — 
d'un emplacement de 6 cannes de longueur sur 3 de 
largeur, près le château de Bonnieux, à EtienneRuffl, etc. 

— Concessions : — d'une pêcherie dans le Rhône, au ter- 
ritoire de SorguCj entre la Ramière et le Morre-de-1'OIla, à 
Gonut de Salis; — d'une prise d'eau dans le fossé du 
rempart de Sainte-Céi-ile, pri's la posterle, à Jean Ven- 
toge, pour arroser son jardin. — Reconnaissances : — des 
pâturages de Cairanne, par la communauté des habitants de 
ce lieu ; — d'une ruelle à Valréas, par Ferrand Dyes, etc. 

— (Répertoire.) 

B. 279. (Registre.) — In i", 136 feuillets, p.ipier. 

f 513. — Brèves notes de Gartbolety et Bouchcii, no- 
taires de la Chambre apostolique. — Nouveau bail d'un 
bermas de 6 salinées à Pernes, quartier de Saint-Félix, 
donné à Antoine Bonerii, de Saint-Didier; — constitution 
d'une pension annuelle de deux charges d'huile, par Jac- 
ques Laugier, homme de loi de Pernes, à Laurent de 
Strossi , florentin , banquier d'Avignon. — Concession 
d'une prise à'eaxi à la rivière d'Olière, à opérer à Grillon, 
dans le fuyant du moulin paroir de Pierre Achard, pour 
mettre en jeu l'artifice d'un moulin paroir à construire sur 
la limite des territoires de Grillon et de Colonzelles. — 
Nomination de Charles Teste en qualité de clavaire (rece- 
veur) à Pernes. — Mariage entre Jean de Porto, cardeur, 
de Carpenlras, et Catherine Morel. — Arrentement des 
jiroduits du Pré-du-Comle, situé au territoire de Monteux, 
pai' la Cliatnbre ajiostolique, à Durand Gassin, juif. — 



V.\UCLUSE. 
Concession de l'eau de la fontaine qui cou^e tout près de 
l'église de Saint-Siffrein à Chancon Nicolay. — Concession 
des eaux de l'Auzon, pour mettre un moulin en jeu, faite 
à la commune de Monteux, etc. — (Répertoire.) 

B. 2S0. (Registre.'! — In-4i', 112 feuillets, papier. 

t513-1516. — Goncessionset nou\eaux baux donnés 
par la Chambre apostolique de Garpentras, et reconnais- 
sances souscrites à son profit. — Nouveaux baux : — d'un 
hermas de 4 salmées à Pernes, quartier de Saint-Félix, à 
Antoine Borget; — d'un autrehermasde 6 salmées à Pernes, 
quartier de Saint-Félix, à Siboys Faraudi; ^ d'un hermas 
de 2 salmées à Monteux, quartier de Lomet, à Antoine 
Paissy ; — d'une prise d'eau à la rivière de l'Olière, sous 
le foulon de Pierre Achard, à Imbert Clerici, pour mettre 
en jeu une usine à draps qu'il doit construire sur les limi- 
tes des territoires de Grillon et de Colonzelles ; — d'un 
hermas de 3 érainées à Saum-ine, quartier du Rocas-de- 
Foreulli, à Pierre Jobert ; — d'un hermas de 10 éniinées à 
Faucon , quartier de la Boissière, à Guillaume Monier; 

— d'un hermas de 3 salmées à Séguret, quartier d'Albus- 
son, à Simon et Galhardct Arraandi frères ; — d'un her- 
mas de 10 salmées à Valréas, quartier du Plan, à Claude 
Murati ; — d'un ténement de 100 salmées de paluds à 
Entraigues, avec le droit de prendre l'eau de la Sorgue 
pour l'améliorer, à Jean-Jacques Trivulce, maréchal de 
France ; — d'un ancien chemin ayant une éminée et demie 
de surface à Valréas, quartier des Faysses, à Guillaum»' 
Bonnet; — d'un terrain propre à rétablissement d'une 
coupière, à Lagnes, quartier de la Boissière, à Louis-An- 
toinc-Philippe Arnaud et à Guillaume Chrisliani frères, etc. 

— (Répertoire.) 

B. 281. (Registre.) — Petit iii-folio, 2-42 feuillets, papier. 

idll-tSlfi. — Brèves notes de Pierre Rouchet, no- 
taire de la Cliatnbre apostolique de Garpentras. — Nou- 
veaux baux : — d'une garrigue d'une salmée à Garpentras, 
quartier du Lac ou du chemin de Loriol, à Jean Boyssoni 
dit du Barry; — d'une place de 10 cannes de longueur sur 
6 de largeur àCaderousse, quartier du Gros- Bolegon, à An- 
toine Robert; — d'une ruelle de 3 pans de largeur sur 
14 de longueur à Pernes, rue Neuve, à Samuel de Bezicrs, 
juif, etc. — Mariages : — entre Etienne Vincentii, jardi- 
nier, de Garpentras, et Guilhermelte Gonibe; — Pierre Ju- 
venis dit Borel,de Garpentras, et Marie Syffredi : — Claude 
Morati, habilant de Garpentras, et Tliomasc Mathieu, etc. 

— Collation d'une chapellenie à desservir dans l'église de 
Saiiit-Sin'r<'in de Garpentras, à Jactities Ptitey, prêtre. — 



SÉKIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CAnPENTRVS. 



Arrenteme;it 'l'une vigne de 8 journaux, appartenant à la 
chapellenie de \otre-Dume-du-r.rès àCarpcntras, à Jacques 
et Jean Cilorabani, père et fils. — Cession d'une créance de 
200 florins faite à la Chambre apostolique parLionCassin, 
juif, en payement de différentes sommes dont il' était débi- 
teur. — Investiture de biens francs à Pernes et à Laroquc- 
>ur-Pernes, donnée par la Chambre apostolique à Alain 
Revnaudi, coseigneur de Caderousse. — Institution de 
clavaire de la Chambre (receveur), donnée à Jacques Ran- 
chet, pour Caderousse, Pierre Bonifacy, pour Mnnteux, et 
.\ntoine Astran, pour Bollène, etc. —(Répertoire). 



B. i82. (Itegislre. 



Pulit iii-fulio, 4"2 feuillets, papier. 



1514-1-999. — Nouveaux baux et iiivestituies donnés 
par la Chambre apostolique de Carpentras, par-devant Ni- 
colas Lombard, BalthazarGro>, Jean de Gauda, Pierre Cor- 
neti, Gaspard Gros et Louis de Lapicrre, notaires et secré- 
taires de ladite Chambre. —Notes du décès et de l'élec- 
tion des papes Léon X, Adrien VI, Clément VII et Paul III. 
— Licence de prendre l'eau des fossés au portalct de 
Sainte-Cécile pour l'arrosage d'un jardin, concédée à 
Etienne et Claude Tempier, oncle et neveu. — Nouveaux 
baux : de 50 salmées de paluds à Entraigues, à Silveslre 
Lefranc; — de 4 salmées de terre à Serres-les-Carpentras, 
quartier de Campaghnolle, à Jean Mathieu ; ^ du ténement 
dit de Prat-Roussct à la commune de Caderousse. — Ccm- 
cessions : du droit de dériver les eaux de la fontaine de 
Saint-Ferrâol, à Civailloii, descendant du Lèberon, et de les 
joindre à celles de la fontaine du Romiguier,pouralimenter 
un moulin à blé existant tout proflie de la ville de Cavail- 
lon, au quai'tier de Saint-Jean; — de la faculté de prendre 
des pierres à bâtir à la carrière d'EnIraigues, à François 
Colombi; — de la faculté de détourner les eaux de la fon- 
taine couverte, à Bonnieux, pour les besoins du moulin 
possédé par Alexis 51i!let et ses frères: — Nouveaux baux, 
de 60 salmées de terre hernie à Saint-Saturnin-les-A\i- 
gnon, à Peri'inet Parpaille, docteur es droits d'Avignon; — 
d'un jonquier de 6 salmées à Saumane, à la communauté 
de ce lieu. — Concession aux consuls de Sainte-Cécile de 
la faculté de prendre des pierres aux carrières de Lagarde- 
Paréol, etc. — (Répertoire.) 

P.. 283. (Itegislre.) — Pclit in-folio oblong, 3il feuillets, papier. 

15IO-1531. — Brèves notes des actes reçus par Ni- 
colas Lombard, Balthazar Gros, Eti:nne Jehan, Gaspard 
Gros, Jean de Manse et Jea» Yerdier, notaires de la Cham- 
bre .\postolique de Carpentras. — Nouveaux baux : — de 
25 salmées de terre aux paluds d'Entraigues à Andi'é Mou- 



101 

ton ; — d'un vacant de 2 salmées à Valréas, quartier de la 
dimerie de Saint-Marcellin. à Guillaume Rosselli; — de 
oO salmées de paluds à Entraigues à Christophe de Pralo, 
sous-viguier d'Avignon; — d'un hernias de 4 salmées à 
Valréas, (|uartier des Molières, à Claude Murati, etc. — 
Concessions : à François Colombi, de la faculté de prendre 
des pierres dans la carrière d'Entraigues; — à Silvestre 
Lefranc, du droit de prendre l'eau de la Sorgue à Entrai- 
gues, pour établir des moulins et pour améliorer le tf'ne- 
ment de oO salmées de paluds, qui lui a é'.é concédé; — 
aux frères de Seguin, de la faculté de jeter un arceau de 
12 pans de largeur à travers une des rues de Valréas, etc. 

— Commission donnée au notaire de la Chambre pour in- 
former secrètement contre Claude Monier, dit le Seytre, 
détenu à Lapalud,sous la prévention de violation de péage 
et autres forfaits. — Institution de clavaires : Jean Odolie 
à Grillon, Jean Moyne à Roaix et à Buisson, Antoine Olivier 
à Visan, Antoine Gorjon à Bollène, Vincent Petiti à Ségu- 
ret et à Sablet, etc. — Institution de Dominique Dugassy 
en qualité de lieutenant du juge de la Chambre Aposto- 
lique. — Prises de possession : par Antoine Alberti d'une 
chapellenie fondée au maître-autel de la cathédrale de 
Carpentras; — par Jean Danailhcau de la prévôté du cha- 
pitre de Saint-Siffrein de la même ville. — Instance par 
l'avocat général de la Chambre contre Honoré Coste, au 
sujet du nouveau bail qui lui a été souscrit de l'emplace- 
ment de son moulin à Entraigues. — Acquit de la rede- 
vance d'un veau que le seigneur de Javon doit acquitter 
chaque année à la féic de Saint-Pierre et Saint-Paul, parle 
trésorier de la Chambre apostolique en faveur de François- 
Charles de Baroncelli, florentin, etc. — (Répertoire.) 

B. 284. (I\egislre.i _ iu-4o_ âl9 feuillets, papier. 

13t9. — Investitures et nouveaux baux donnés par la 
Chambre apostolique, par-devant Nicolas Lombard. — In- 
vestitures : — d'une terre de 12 éminées aux territoires de 
Sainte-Cécile et Lagarde-Paréol, quartier de la Mate, pour 
Claude Febresii; — d'un verger de 2 éminées à Laroque- 
sur-Pernes, pour Israël Cnssin, juif; — d'une terre de 
4 éminées à Pernes, quartier du Pillon, pour Sébastien de 
Sainte-Marie; — d'une terre de 4 salmées à Cairanne, 
quartier de la Garrigue, pour Jacques et Barthélémy Au- 
bert frères; — d'un pré de 2 socheyrées à Visan, quartier 
de la Frache, pour Abraham de Baze, juif, etc. — Nou- 
veaux baux : — de 4 salmées de terre à Serres-les-Car- 
pentras, au clos de Campagnolle, à Jean Mathieu, dit An- 
drieu, laboureur de Caromb; — d'un crément de la Sorgue 
à l'Isle, quartier du Puy de Limoux, à Etienne Maselli, etc. 

— (Répertoire-^ 



lOJ 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



li. 2S5. iHegislre.) — Pi-lit in-folio oLlong, 257 feuillets, papier. 

tâÈ» Iiivestiluresdouiiées par la Cliaiiibre aposto- 
lique, par-devant Nicolas Lombard, notaire : —d'une terre 
et d'un pré contenant ensemble une éminée à Sablet, quar- 
tier de Tydolayro, pour Pierre Cliapot, plâtrier; — d'un 
pré de 3 érainées 12 à Cavaillon, quai'tier des Arcoules, 
pour Claude Chapelle ; — d'une vigne de 4 éniinées, au 
plan d'Eutraigues, pour Jean Domenchet, prêtre ; — du 
tiei-s du martinet à cuivre de Malaucène et de ses dépen- 
dances, pour Gaucher Astier;^ — des moulins et fours de 
Vaison, pour la communauté des habitants de ce lieu, etc. 

B. 286. (Registre.) — In-i», 186 feuillets, papier. 

1519. — Investitures et nouveaux liauK donnés par la 
Chambre apostolique de Carpentras, par-devant Lombard 
et Grossi, notaires. — Investitures : d'une vigne et d'un 
verger contigus, contenant 13 journaux à Sablet, quartier 
delà Prairie, pour Pierre Gorjon, prêtre, habitant le mo- 
nastère de Saint-André des Ramières; — d'une terre de 
o salmées à Pernes, quartier de Saint-Hilaire, pour Michel 
Porcelli; — d'une terre de 4 éminées à Malauct'iie, quar- 
tier de Pcyrosios, pour Antoine Meriuier ; — -de la moitié 
d'une maison à Carpentras, rue du plan de la Cour, pour 
Giraud Dalmassii; — d'une terre de 3 salmées à Montcux, 
quartier du Frugen, pour Asse de Valabi'ègue,juir; — de 
la moitié d'une vigne de 9 journaux àSégurct, quartier du 
Clos, pour Pierre Queiiin du Rasleau, etc. — Nouveaux 
baux : — d'un petit hermas d'une éminée, dit le Valloii-de- 
la-Font-d'Olone, situé à l'isle, quartier de la Font-du-Loup, 
à Jean Odihert ; — d'un bois de 8 salmées ;i BoniiieuK, 
quartier de la Grande-Obière, à Pierre Bedosi; — d'un eiu- 
placcmcnt au-dessus de l'are, servant à l'entrée du château 
pa|)al de Boimieus, à Claude Auvergne, etc. — Répertoire). 

li. 287. (Registre.) — Petit iii-folio oblong, 10 feuillets, pnpier. 

1530-153I, — Brevet des actes passés par la Cliamhre 
apostolique de Carpentras et reçus par Javelli, notaire. — 
Nouveaux baux : — d'un hermas d'une éminée à La;.arde- 
Paréol, quartier de la fontaine de Saint-Martin, à Martin 
Ysnardi ; — d'une maison à Sainte-Cécile, à François Ti- 
baud; — d'une terre de 2 salmées ùValréas, quartier du 
Rorhassier, à Raymond Eyssete; — de 12 salmées de 
paluds à Saint-Salurniii-lcs-Avignon,i"i Guillaume Brunelli, 
boucher, elc. — Concessions : — à Antoine Juliani, de la 
faculté de faire à travers les murs de Grillon, une ouverture 
ou arclière d'un pan de longueur sur une largeur de 
3 doigts; — ù Jean de .Maynier, seigneur d'Oppède, de 



prendre l'eau du Caulon dans le territoire de Cavaillon, 
depuis Robion jusqu'à la Durance ; — à l'abbesse de Saint- 
André-des-Raniières, de prendre l'eau du moulin de Sablel; 

— à Jourdan Guinati, de faire une prise d'eau sur la Sorgue 
à l'isle, près de la porte d'.\vigiion, pour mettre une roue 
en mouvement, etc. — Lieutenance du juge de la Chambre 
apostolique et du trésorier du Cointat, conférée à Antoine 
Fontanilhe. — Acte d'association de Robert Granier, de 
Malaucène, à la ferme des revenus de la Chambre dans 
cette commune, adjugée au prix de 454 florins kMossé de 
Beaucaire, juif; — nomination de Joseph Mercier, en qua- 
lité de clavaire (receveur des revenus de la Chambre) à 
Mormoiron. — Testament de Jacques d'Olone, potier d'élain, 
de Carpentras. — Mariage entre Elzéar ViuorJi, traceur de 
pierres de Vonasque, et Jeainie Salve, etc. — (^Répertoire.) 

B. 288 ^Registre.) — Petit iii-fuliû oblong, 109 feuillets, pa;)ier. 

1533-1539. — Brevet des actes passés par la Cham- 
bre apostjlique de Carpentras et reçus par Javelli, notaire. 

— Nouveaux baux : —d'an hermas de 6 salmées à Sorgue, 
proche le Valat de laGaliane, pour Bertrand Gromelle; — 
d'un hermas de 3 éminées à Lagnes, lieu dit Vers-la-Tour, 
pour Reynaud Monery le jeune ; — d'un fossé de 30 cannes 
de longueur à Monteux, quartier de la tour de la Figtiière, 
à Tonnel Joannis, etc. — Licences : — à Jean Giraud, de 
prendre les eaux de la Sorgue à Pernes, pour faire luoulie 
un moulin ; — à Vidal Granier, de prendre l'eau du béai du 
moulin de Sainte-Cécile, pour l'arrosage d'un jardin qu'il 
possède au chemin de Tuletti! ; — à Jeanne Vigouroux.de 
prendre la même eau, pour l'arrosage de ses prés ; — à 
Arnaud, .Uhénosy de Ménerbe, de faire un cloaque joi,jnant 
son étable, etc. — Nomination de Claude Vinadi, en qualité 
de clavaire (receveur des revenus de la Chambre) à Pernes; 
de Balthazar Grossi, en la même qualité à Sablet, Ségurcl, 
Villedieu, Cayrannc, Malaucène et Buisson ;etd'.\ndré Mou- 
ton, en la même qualité, à Caderoussc, etc. (Répertoire). 

B. 289. (Registre) — Petit iii-foliû oblong, 135 feuillets, p;ipior. 

153S-1541. — Brèves noies des actes passés parla 
Chambre apostolique de Carpentras et reçus par Javelli 
nolaire. — Nouveaux baux : — d'un hermas de 4 salmées 
à Ségurcl, quartier de la Combe d'Allègre, à André Vallelc; 

— d'un autre hermas de 2 salmées à M.ilaucène, quartier 
de Saint-Bouzille, à Esprit Peytre ; —d'un vacant de ro- 
cher, sous le fort do Ménerbe, à Ferdinand Ravi, d'Avi- 
gnon, etc. — Concession à Jean Cavalli, teinltu-ier de Val- 
réas, du droit de pratiquer un aqueduc soulerriiin pour 
jeter hors la ville les eaux de sa teinturerie, située à la 



SÉRIE B. — CIIAMBKF APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



103 



Porte-Recluse ; — à Simon Ueydierde dériver les eaux du 
Merdaric pour l'arrosage de ses prés; — à André Combe, de 
Layarde-Paréol, de prendre les eaux d'Alcyon pour faire 
moudre un moulin ; — à la commune de Sarrian de prendre 
les eaux de la fontaine de la Grave, etc. — Inféodation de 
la capitainerie de Visaii à luibert de La Bastide. — Nou- 
veau bail des garrigues de Sorgue au profit de la commu- 
nauté des habitants de ce lieu, etc. — (Répertoire.) 

R. 290. (Registre.) — Petit in-fulio oblong, 190 feuillets, papier. 

• 549-1344. — Brèves notes des actes passés par la 
Chambre apostolique de Carpentras et reçus par Javelli, 
notaire. — \o iveaux baux : — d'un fossé de 10 cannes 
de longueur sur 3 de largeur, à Faucon, quartier de 
Gouerdu, à Antoine Pellat ; — • d'un bermas de 4 salmées à 
Monteux, quartier du Puy-Mannel, à Louis Gilli; — d'un 
hermas de 6 salmées à la garrigue de Sablet, à Claude 
Valentin, etc. — Concessions : — de l'eau du Caulon, à 
prendre sous le pont Julien, à Bon:iieux, pour rétablir un 
ancien moulin, donnée à Antoine Perrotet ; — de l'eau de 
la rivière de Tolobre, pour l'arrosage d'un pré, à Visan, 
quartier de la Paliana, à Sébastien Bellet; — du droit de 
faire une coupière dans le lit de la Sorgue, à Pernes, quar- 
tier de Sagnanque, à Elle Bussi, etc. — Transaction et 
partage de la directe majeure du territoire de Cavaillon, 
entre la Chambre apostolique et l'évèque de cette ville. 

— Bail du greffe de Faucon, souscrit à Jean Boyssoii, notaire 
à Malaucène, etc. — (Répertoire!. 

C. 291 (Rejnstre.) — Petit in-folio oblong, 66 feuillets, papier. 

1 345-1 34S. ^ Brèves notes des actes passés par la 
Chambre apostolique de Carpentras et reçus par Javelli, 
notaire. — Nouveaux baux : — d'un hermas de 12éiuhiéesà 
Cairanne, quartier des Rocbières, à Girardin Amblard; — 
d'une terre de 12 éminées à Morraoiroii, quartier de la 
Briguyère, à Antoine Boysson; — d'un iscle de 12 éminées 
à Villedieu, quartier de la Draye-de-la-Ramière, à Robert 
Julian, etc. — Licence de faire des ouvertures à travers le 
rempart de Grillon à Etienne de Mondo. — Mariage entre 
Guillaume Clapier, de Carpentras, et Marie Charavasse; — 
vente de la gabelle du sel faite par le trésorier de la 
Chambre à Giraud Fornilher, de Cavaillon. — Nominations : 

— de Pierre Cornu à la claverie (recette des revenus de la 
Chambre, de Lapalud ; — de Jean Arnaud à celle de 
Monteux, et de Guillaume Salvage à celle de Sainte-Cécile. 

— Permissions données : — à la commune du Rasteau de 
faire traverser les chemins publics par le canal des eaux 
de son moulin : — à Jean Guilhermi, de dériver les eaux 



de la Sorgue pour arroser ai jardin qu'il a créé à l'isle 
au quartier des Cinq-Eaux ou des Tourelles, etc. — 

(Répertoire.) 

B. 292. Registre.: — Petit in-folio oblong, 164 feuillets, papier, 

1545-154S. — Concessions, nouveaux baux et autres 
actes soitscrits par la Chambre apostolique de Carpentras, 
RobauJ, Coliorne et d'Inguimbert en étant secrétaires. — 
Nouveaux baux : — d'une terre d'une éminée et demie à 
Sablet, quartier de la Rive-du-Triiihon, à Etienne Doyengui; 

— d'un hermas de o salmées à Visan, quartier du Rotar- 
dier, à Antoine Berbigier; — d'un hermas de 2 salmées 
à Cairanne, quartier du Prat-du-Razel , à Guillaume 
Baudoyii ; — d'une île d'une éminée de surface, existant 
dans le lit de la Sorgue, au lieu de Thouzon, à Antoine 
Cayssolis, etc. — Concessions : — à Catherine Guintrand, 
femme Clément, de la faculté de percer des fenêtres à 
travers les remparts du Crestet; — à Guillaume Tastavin, 
d'un droit d'appui sur les murs de Vaison ; — aux consul, 
de Faucon, de prendre l'eau du ruisseau du Gornier pour 
le conduire au moulin de la commune, etc. — Plantation 
de bornes entre le territoire de Sablet et les possessions de 
l'abbaye de Saint-André-des-Ramières. — Reconnaissance 
de diverses possessions rurales et de cens formant en tout 
56 articles, souscrite en faveur de la Chambre .\postolique 
par les Célestins de Sorgue. — Marché entre celle-ci et 
Bracbet, maçon de Malaucène, pour la réparatiou des fours 
banaux dudit lieu, etc. — (Répertoire.) 

B. 293. (Registre.! — Petit in-folio ollong, 905 feuillet?, papier.' 

1354- 1560. — Brèves notes des actes passés par la 
Chambre apostolique de Carpentras et reçus par Antoine 
et Pierre Inguimbert, notaires. — Nouveaux baux : — d'un 
hermas de 2 salmées 1/2 à Sablet, quartier de Cheval- 
long, à Antoine et Claude Jordani frères; — d'un hermas 
de 2 salmées à Séguret, quartier du Derbous, à Etienne 
Bonard ; — d'im hermas de 7 salmées aux paluds d'En- 
traigues, à Gaucher Baucheyron, etc. — Concessions : — à 
Jean Noguier, d'un vacant à Mornas, au bref de la Combe : 

— aux syndics de T illedieu, d'ouvrir une porte dans les 
remparts pour éclairer une des salles de la luaison com- 
mune ; — à Samuel de Monteux, de prendre l'eau du 
béai du moulin de Sainte-Cécile pour l'arrosage d'un pn'' 
au quartier de Molestre ; — à Christophe Gautier, d'éta- 
blir sur la voie publique une montée d'escaliers à l'usage 
de sa maison située à Visan, quartier de Réchausit ; — h 
Pascal Guilhelrai, de traverser un chemin pour conduire les 
eaux d'une fontaine à un jardin hors du lieu de Mazaii. 



lOi ARCHIVES DE 

quartk'i' du Brusquot; — à Antoine et Pierre Inguiii!bert,de 
prendre l'eau du réal de la Buvarelle, pour la conduire à 
leur pré situé à Menerbe, quartier de la Prairie, etc. — 
Protestation de Gabriel Seguin, procureur fiscal de la 
Chambre, contre l'admission de Jean de Sade au payement 
des cens qu'il acquitte annuellement pour ses château et 
juridiction de Saumane, attendu qu'il existe, au sujet de 
cette juridiction, une contestation qui se trouve pendante 
devant les Cours d'Avignon. — Transaction au sujet de 
l'exei'cice de la juridiction de Lagarde-Paréol, entre Diane de 
Poitiers, baronne de Sérignan, le seigneur de Suze, Erasme 
de Cavaillon, seigneur de Saussac, le seigneur de Cade- 
rousse et Louis de Limans, seigneur de Saint-Paulet et de 
Lirac, tous coseigneurs de susdit lieu. — Cession à Jean 
Bertet, notaire de l'Isle, du greffe de la Cour de justice de 
Lagnes. — Mariage de Claude Athénosy, de Menerbe, avec 
Hélène Roscielle. — Société contractée à demi-gain et 
demi-perte, entre Simon Chaberti, marchand d'Avignon, et 
Etienne Faure, de Mornas, etc. — (Répertoire.) 

B. 294. (Registre.) — Petit iii-fulio oblong, 575 feuillets, papier. 

1561-1393. — ^ Brèves-notes des actes passés par la 
Ciiambre apostolique de Carpentras et reçus par Antoine 
et Pierre Inguinibert, notaires. — Nouveaux baux : — d'une 
salniée de terre à 3Ialaucène, quartier d'Arphilhcnt, à Jean 
Bérardi ; — d'un vacant, dit le Valat-Vieux, avec un petit 
terrain attenant, à Serres-les-Carpentras, à François Bla- 
cheti ; — d'un hcrmas de 12 éminées à Villedieu, quartier 
de la Chabre, à Robert Beraier ; — d'un gravier d'environ 
50 salmées aux gravières de Villedieu, à la communauté 
des habitants de ce lieu, etc. — Concessions : — à Jérôme 
Tronielli, du droit d'appui sur les murs de Malaucène, à la 
rue du Rieu ; — à GirarJin et Martin Aniblard, de la faculté 
de prendre l'eau d'une fontaine qui jaillit dans le territoire 
de Cairanne, au qu irtier des Croses, dessus Amelh, pour 
l'arrosage du ténemep.t de leur bastide; — à Bernardin 
et Élie Dupuy frères, de prendre l'eau d'un béai venant 
de la Durance, sous les murs de Cavaillon, eu les faisant 
pas.se 1- à travers les fossés et li's remparts de cette ville; 
— à François Blachet, de changer la direction du cliemin 
de Carpeulras au Bari-oux, ((ui traversait le jardin de l'im- 
pétrant ; — à Antoine André et Barthélémy Filhani frères, 
de prendre l'eau de la \esquc pour la conduire à une de 
leurs terres, à Venasque, quartier de Saint-Geiicst; — au 
cojvcnt des Prêcheurs d'.Vvignon, de prcndi'C l'eau de la 
Sorgue, à Sauinane, et de la conduire au tellement d'une 
bastide qu'ils possèdent dans cette commune, etc. — En- 
registrement des bulles de concessions de foires à Javon, 
obtenues par Piei-re de Baroiicelli. — Mariage eiitie Jac- 



VAUCLUSE. 

ques Muncri, de Lagnes, et Marguerite Ferre. — Réceptioti 
par Hél&nus Bermundi, notaire à Carpentras, de François 
de Saisis, de Venasque, en qualité d'élève dans l'art du no- 
tariat. — Vente d'une maison avec jardin, à Carpentras, 
rue de la Fournaque, par Léonard Cosme à Jean de 
Seguin, etc. — (Répertoire.) 

B. iTi. (Registre.) — Petit in-fulio, 593 feuillets, pai'ier. 

15'S3-15$'3'. — Brèves notes des actes passés par la 
Chambre apostolique de Carpentras et reçus par Antoine 
et Pierre d'Inguiiubert, notaires. — Nouveux baux : — 
d'un délaissé de chemin public, à Menerbe, quartier de 
Saint-Alban, à Jean Cremejane; — d'un hermas de 4 sal- 
mées à Sainte-Cécile et Lagarde-Paréol, quartier du Plan 
Riblet, à fitienue Peyrose ; — • d'un vacant de 6 cannes dr 
longueur sur une caïuic et 6 pans de largeur, joignant 
le château de Pernes, à Bertrand Charioti ; — d'un hermas 
de 4 éminées à Faucon, quartier d'Aiguilhe, à Claude Vas- 
serot, etc. — Concession d'une prise d'eau sur la Sorgue à 
l'Isle, avec le droit de s'appuyer sur le cimetière de Fenouil- 
het, à Bertrand Girardi, marchand. — Donation entre-vifs 
par Antoine Illy et Claudia Reguis, sa femme, habitants lic 
Bonnieux, à Thomas et à Jacques Illy, leurs enfants. — 
Transaction entre la Chambre Apostolique et les habitants 
de Roaix sur le mode de payement de la dîme des fruits. 
— Décision des officiers du Conseil papal au sujet du droit 
de lûds dii à la Chambre par Nicolas Tartuli, pour la 
grange à Pernes qui a été vendue à celui-ci par Allemand 
de Choyselat. — Mariage entre Claude Paget, de Carpentras, 
et Sébastienne Davin. — Vente d'un outillage d'orfèvre, 
consentie par Claude Gautier, orfèvre à Carpentras, à Jac- 
ques Vincens, chanoine. — Élection, par le chapitre de 
Saint-Siffrein de Carpentras, d'Esprit Armandi, notaire, en 
qualité de secrétaire de l'CËuvre des Anniversaires. — Pro- 
motion de Jean Guilhermi, clerc de Cairanne, aux fonctions 
de notaire. — Transaction entre la Chambre apostolique 
et la commune de Malaucène : 1° sur le droit de donner les 
biens en emphythéose ; 2° sur les lods et trézains que la 
Chambre est en usage de percevoir à Malaucène; 3" sur le^ 
cens, directes et domaine qu'elle y prétend ; 4° enfin, sur 
les fours et moulins qu'elle y a. — Ti'ansaction entre la 
commune de Buisson et la Chambre apostolique au sujet 
du rabais sur la dîme du vin et de l'huile que la commune a 
fait subir à celle-ci, etc. — ;Répert;)ire.) 

li. -296. ^Registre.) — Petit in-folio, 8i7 feuillets, papior. 

15M8-1599. — .Vctes du secrétariat de la Chaiub;e 
ajiostolique de Carpentras, écrivants Louis de La Granarie, 



SltRIR 15. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



105 



Toussaint de Cohorne et Jean do ('ahanis, notaires. — Dé- 
penses des voyages faits par les officiers de la Chambre 
pour aller à l'Isle, Lagnes, Cavaillon, Bonnieux, Sablet, 
Ségurct,Vaison, Villedieu,Visan,Valréas, Sainte-Cécile, etc., 
pour conférer les investitures. — Institution de Guillaume 
Dubois et de Boniface Grossi, le premier en qualité de bailli 
et le second en qualité de greffier de la Cour de Penies. — 
Ac(iuit de 6 ducats d'or de redevance annuelle due par les 
consuls de Carpentras, pour la juridiction di; leur fief de Ser- 
res. — Inventaii'e des biens meubles de Pierre d'iiiguinibert. 
— Licences : — à Nicolas Versini, de recueillir les eaux 
qui coulent vers le pont de la Lègue, au territoire de Car- 
pentras, pour les coaduire à la grange dite des Versins ; — 
à Jean et à André Magnani frères, d'ouvrir une fenêtre à 
travers les remparts de Villedieu ; — à Claude Amblard, 
de dériver les eaux des fossés de Sainte-Cécile, pour lar- 
rosage de son jardin situé au-desous des murs du même 
lieu ; — à Louis de La Granarie, secrétaire de la Chambre, 
de dériver les eaux de la fontaine de Saint-Raphaël, àMon- 
teux, pour en arroser un pré au quartier de Fontete ; — 
à Pierre Fezay et à Esprit, du pays de Sablet, de prendre 
l'eau de la Robine, près la font de laMuze, poui* l'arrosage 
de leurs jardins ; — à noble Jean d'Albert, de Jlormoiron, 
de prendre et utiliser les eaux pluviales et autres qui cou- 
lent dans ledit lieu ; — à Allemand de Choiselat, seigneur 
de Roaix, et à Jean Amiel, d'établir une coupière dans la 
Ne.-que, à Pennes, au-dessous du torrent du Pumen, etc. — 
Nouveaux baux : — d'un gravier de 2 salmées à Cavaillon, 
quartier de l'iscle du Temple à Jacques Bermundi ; — 
d'un hermas de 8 salmées à Cavaillo.i, sur la montagne du 
Leberon, à Jean et Thomas Gautier frères ; — d'un vacant 
dit la Frache, à BoUène, à Bertrand de Roquard ; — d'une 
aire, sous les murs de Cauuiont pour y construire un 
moulin., à Antoine de Seytres,etc. — (Répertoire). 

B. 297. (Registre.)— Petil in-folio, SIS feuillets, papier. 

1600-1611. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpeutras. — Nouveaux baux : d'un gravier 
d'une éminée à Pernes, sur les bords de la Nesque, quar- 
tier du clos des Maures, à François Gay, d'Avignon; — 
d'un hermas de 2 émiuées à Cavaillon, quartier de l'iscle du 
Temple, à Antoine Cayre ; — d'un hermas et d'une gar- 
rigue de 13 salmées à Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol, 
quartier dit dessus Lareynier à Pierre André, etc. — Li- 
cences : de dériver l'eau de la Sorgue à l'Isle, près le pont 
de Rebonas, à Colin Tache, l'un des greffiers du palais 
apostolique d'.\vignon; — de creuser un puits à Bonnieux, 
dans le chemin de Selles et de recueillir dans les chemins 
la terre et le sable qui lui sont nécessaires, à Barthélémy 

V.VLCLl'SE. — Skhie B. 



Inguimberl ; — de faire une coupière dans la Sorgue aux 
paluds d'Entraigues, à Jean Morelli, marchand d'Avignon; 
— de faire une coupière dans la Sorgue à Pernes, à Pierre 
de Tulle, seigneur de la Nerlhe et à Jean de Tulle, abbé 
de Saint-Eusèbe, frères, et à Georges Milharet, secrétaire 
de l'évêché d'Orange; — de dériver l'eau de la fontaine de 
la Vanelle pour l'arrosage d'une terre d'une salinée à Ca- 
derousse, quartier de Bayanl, à Etienne Bellon, etc. — 
Reconnaissance de divers cens par l'œuvre de la charité 
de Sablet ; — d'une vigne de 4 Journaux à Carj)entras, 
quartier de la Croisette, par Jean Curti, chanoine et rec- 
teur de la chapellenie de Sainte-Madelaine fondée au maîlrc- 
autel de l'église de Saint-Siffrein, etc. — Transaction entre 
la Chambre apostolique et la ville de Pernes au sujet du 
nouveau bail de 800 salmées de paluds, donné à Amiel et 
Choiselat, moyennant la redevance annuelle de 100 salmées, 
moitié blé et moitié seigle; — vente d'une maison à Car- 
pentras, quartier de la Font de la Bouquerie, par Pierre 
Dolon à Pierre Fès, courrier, Jacques Clary, charpentier, 
et Jean Bertrand, ouvrier de la monnaie de Carpentras. — 
Mariage entre Antoine Poly,de Carpentras et Françoise 
Bontemps, etc. — ■ (Répertoire.) 

B. -20S. (Registre.;' — Pelit in-folio, 769 feuillets, papier. 

1619-1693. — Actes du secrétariat de la Chambre 

apostolique de Carpentras. — Nouveaux baux : d'une sal- 
inée de garrigue k la Combe du .Sarra, terroir de Sorgue, à 
Jérôme Guilhermier ; — d'un hermas de 4 salmées à Mon- 
teux, quartier de Puimaneau, à Jean Geute; — d'un hermas 
de 6 éminées à Sainte-Cécile, quartier du Plan-de-Riblet, à 
Vincent Saussac ; — d'un crément ou iscle de la Durance, 
contenant 6 salmées, situé à Caumont, quartier des Iles, à 
Jean de Seytres et Pierre Mamo à Caumont ; - d'un her- 
mas de 9 éminées à Lapalnd, quartier de l'Espinasse, à 
Antoine Portalié, etc. — Licences : à Vidau Durandé de 
prendre l'eau de la Riailhe à Bédoin pour l'arrosage d'une 
terre au quartier du chemin de Mormoiron ; — à Guillaume 
Mauchan, d'établir nue montée d'escaliers contre sa maison 
à la bourgade de Villedieu, quartier du Grand-Logis ; — à 
Janicot Boneti, d'appuyer sur les remparts de Malaucène les 
constructions qu'il se propose d'élever dans un local qu'il 
possède au quartier du Portail-Roux; — aux pénitents 
Blancs de Carpentras de construire sur la voie publiciue un 
perron pour monter à leur chapelle; — à Etienne Rrostang 
et à Simon de Brancas, son beau-frère, de prendre les 
eaux venant de Ca.naret, de Saint-Tronquet, du Laurou, du 
Temple, etc., pour améliorer la grange d'.\ngcline Gentille, 
femme d'Etienne Rostang ; — à Bertrand de l'Estre, de 
faire creuser un puits dans la bourgade d'Aubigiian ; — à 

li 



106 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



Etienne Comte, de faire construire un moulin à blé à la 
bourg ide de Vaison, place de Saint-Bertrand et rue de la 
Rochelte, etc. — Délivrance aux enchères du prix-fait des 
réparations à opérer au palais de la rectorerie et à la maison 
de la trésorerie de la Chambre apostolique à Carpontras. — 
Création des officiers de justice de Lagarde-Paréol par Phi- 
lippe de Vincens, seigneur de Causans et coseigneur de La- 
garde, etc. — (Répertoire.) 

B. 299. (Registre.) — Petit in-folio, o64 feuillets, papier. 

1634-1639. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Nouveaux baux : d'un herinas 
d'une éminée à Cavaillon, quartier des Banquets, à Barthé- 
lémy Jourdan; — d'un petit hermas d'une cosse à Visan, 
proche le chemin de Valréas, à Antoine Gay ; — d'Iles de 
la Durance, à Cavaillon, à François Laugier; — d'une étable 
joignant les murs de Sorgue, à Olivier Du Blanc , florentin, 
habitant d'Avignon, etc. — Concessions : à Claude et 
Elzéar Pelissier, de construire un perron pour monter à la 
maison qu'ils ont acquise à la grande rue de Visau ; — à 
Vincent Thomas de prendre les eaux de la rivière de Meze, 
sous les murs de Bedoin, pour l'arrosage d'une terre de 
9 éminées, au quartier des Prés-Neufs; — à Sébastien Lu- 
ton, de prendre 12 pans sur le chemin allant de Cavaillon 
à Blalemort le long d'une terre de 13 éminées qu'il possède 
à Cavaillon, quartier de Sainte-Anne, etc. ; — à Claude 
Sabat, de bâtir sur la voie publique, à la place de Cavaillon, 
un pilier pour soutenir l'auvent de sa maison; — à Pierre 
Arnaud, d'agrandir de 4 pans un auvent sur la voie pu- 
blique à Mormoiron, quartier de Coste-Chaude ; — à Do- 
minique Allemand, de prendre les eaux de la Sorgue à 
risle à la porte de Ville-Vieille, tout près du Pont-Neuf, 
pour les conduire à son logis qui est sur le grand chemin 
et de les faire servir à l'arrosement de ses terres et à 
l'abrcuvagc de ses bestiaux ; — à Louis de Casteaugau, de 
faire dresser une enseigne à l'image de Sainte- Cécile et 
de la poser sur sou logis au lieu de Sainte-Cécile ; — à la 
commune de Robion, de prendre l'eau du Caulon à la tour 
de Sabran et de la conduire sur le territoire de ce lieu, 
pour Taméliorer ; — aux consuls de Sablet, d'établir un 
bac pour le passage de l'Ouvèze, etc. — Transaction entre 
la Chambre apostolique et les communes de Saiiile-Cccilc 
et de Lagardc-Paréol, au sujet des prétentions de la 
Chambre sur les territoires et pâtis de ces communes. — 
Inventaire des orncmeiils, meubles et vases sacrés de 
l'église (le Villcdieu. — Quillancc pour les consuls de Bi- 
clicrenches des droits qu'ils payent annuellement à la 
Chambre pour rinféodalion de leur moulin, etc. — (Bé- 
pertoire.) 



B. 300. (Registre.) — Petit in-folio, 59" feuillets, papier. 

leiO-lGâS. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Nouveaux baux : dun hermas 
de 18 éminées à Sorgue, quartier du chemin d'Entraigues, 
à Jean-Esprit Monery ; — d'un bâtiment en ruines où 
étaient jadis les prisons, à Malancène, quartier de la porte 
Filhol, à Antoine de Lafont ; — d'un cloaque de 4 cannes 
de longueur sur 15 pans de largeur, à Cavaillon, quartier 
du chemin d'Orgon, à Antoine Plesent ; — d'un créaient 
de 7 salmées, délaissé par la rivière d'Aiguës à Lagarde- 
Paréol, devant la propriété de l'impétrant, à Jacques Des 
Grilhets, seigneur d'Aubres ; — de deux fosses à fumier 
existant dans les fossés de Vacqueyras, à Sauveur Im- 
bert, etc. — Licences : aux Minimes de Notre-Dame-de- 
Vie, à Venasque, de prendre l'eau d'une fontaine et de la 
conduire, pour leur usage, à travers les chemins publics ; 
— à Lambert de Bousquet, seigneur de Sigonce et de Buis- 
son, du refus de la fontaine dite du Portalon, à Valréas, pour 
l'arrosage d'un pré ; — aux Ursulines de Malancène, de 
jeter un arceau à travers la rue des Josson afin de réunir 
leur couvent avec la maison en face, qu'elles viennent 
d'acquérir; — à Jean Jousserand, de poser sur sa maison 
une enseigne à l'effigie de Notre-Dame, proche le logis du 
Chapeau-Rouge, à Sorgue; — à Solon d'Inguimbert, du 
chemin Vieux qui va de Carpentras au Barroux, pour le 
mettre en culture ; — à Nicolas de Ferrier, seigneur do 
Moutard, de prendre l'eau de l'Ouvèze, au grand canal de 
r.\rrousadou, pour l'arrosage du ténement de sa grange à 
Sarrian, quartier du Carnève; — à Diane de Copola, veuve 
de Jean Argentii, de prendre l'eau de la rivière d'Egues, 
sous le bateau de Cairanne, pour la conduire à la grange 
qu'elle possède audit lieu, qiuirtier du chemin des 3Iu- 
Icts, etc. — Reddition des comptes de Thomas Biaise, no- 
taire, en sa qualité d'adjudicataire de l'exaction de la grande 
gabelle du sel à Cavaillon ; — acquit du neuvain d'une 
vache-caille que le seigneur de Châtcaii-Ncuf de Giraud- 
Lami, doit à la Chambre, etc. — (Répertoire.) 

B- 301. (Registre.) — Petit in-folio, 7Cl feuillets, papier. 

1655-1666. — Actes du secrétariat de lu Chambre 

apostolique de Ciirpentras. — Nouveaux baux : d'un coin 
de terre à Cavaillon, le long du grand Valat de la ville, à 
Louis Meyssoiiier; — de 4 salmées de limiers ou graviers 
laissés par le Bhône à Montas, proche l'ern.itage de Saint- 
Loup, à Jean Vincent et à Louis Lauron; — d'une éminée 
de terre hcrmc à Pernes, ([uarticr de la Valette, à Michel 
Cunily ; — d'un coin de leric à Bauson, près Bollène, 
(|uartier de Meilhassac, à Jean Bouvière ; — d'une terre 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



107 



d'une émiiiée coniplantée do mûriers, à l'Isle, quartier du 
chemin de Lagnes, à Antoine Uampalle, etc. — Licences : 
à Gonet et à Pierre Ribas frères, de dériver les eaux de 
l'Auzon, pour l'arrosage d'un pré qu'ils ont à Monteux, 
quartier des Escampades; — de construire sur les remparts 
de Puyméras et d'y percer une fenêtre, à Claude Jacques, 
vicaire du lieu ; — de faire uu perron sur la voie publique, 
au portalet de Visan, à Mathieu Siumès; — à Jean de Se- 
guins, seigneur de Saiut-Pioman, de faire faire à travers le 
chemin qui va du pont à la grande église de Vaison, des 
aqueducs pour mener l'eau d'une fontaine publique à uu 
petit jardin lui appartenant ; — à François Roubin, de dé- 
river l'eau du lit du Groseau et delà faire passer à travers 
un trou fait au rempart de Malaucènc, pour la conduire à 
la maison et au moulin à huile qu'il possède à la place de 
Notre-Dame de cette ville; — à Catherine Borrel, veuve 
Piellat, de placer sur sa maison une enseigne à la figure 
du Soleil, etc. — Information sur la quantité de sel que 
les fermiers du grenier de Carpenlras sont eu usage de 
fournir gratis aux ministres du Saint-Siège résidant dans 
cette ville. — Substitution de Jean-Antoine de Lisola, à 
Jérôme de Gabriellis, dans les fonctions de trésorier géné- 
ral de la Chambre apostolique. — Présentation par la 
Chambre d'Antoine Merindol, prêtre d'Aix, pour remplir 
le vicariat de la paroisse de Sainte-Cécile ; — cautionne- 
ments fournis par André et Louis Pascalis de Mormoiron, 
et par Jean-Antoine de Toulon, baron de Sainte-Jalle, pour 
les lods dont ils feront l'exaction pour le compte de la 
Chambre. — Inventaire et description des papiers et procès 
dépendants du IV office du greffe criminel delaRectorie, 
vacant par le décès de M. Jean Cheyian. — Reconnaissance 
par la commune de Rousset (Drôme) de l'impôt dit Comte- 
!ade, de 40 sous viennois, auquel elle est soumise envers 
la Chambre, par suite de l'union des juridictions, mande- 
ment et château de Saint-Pantaly (Drôme), etc. — (Réper- 
toire.) 

B. 302. ^Registre.) — Petit in-folio, 706 feuillets, papier. 

1669-169S. — Actes da secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Nouveaux baux : d'un cré- 
ment de l'Auson contenant 4 éminées, à Vaison, à Jean 
Trouilhct; — d'une broutière de 16 salmées sur les 
bords du Rhône, à Caderousse, à Pierre Constantin, notaire; 
— d'un délaissé de chemin à Monteux, du côté du bois de 
Gigondas, à Jacques Pontet ; — d'un crément de 4 émi- 
nées à Bollène, quartier de Saiul-Aviès, à Jean Justa- 
mond, etc. — Licences: aux consuls de Rocliegude (Drùme), 
de se servir des eaux de la Riailhe, qui coule dans leur 
commune pour l'usage d'un moulin ruiné qu'ils se propo- 



sent de rétablir; — à lîarthélemy Armandy, de se servir 
des eaux de la Nesque, pour l'arrosage des propiiétés qu'il 
possède à Pernes, quartier des Combaux; — à Philippe- 
Guillaume Dulaurens, marquis de Bcauregard, d'établir un 
bac à traille sur le Rhône entre le territoire de Chateauneuf 
et l'Isle d'Oiselet; — à Esprit de Sobiras, président au 
Parlement d'Orange, de dériver l'eau de la l'ivière deMède 
à Serres-lez-Carpentras, pour l'arrosage des fonds qu'il 
possède au territoire d'Aubignan, etc. — Transaction entre 
la Chambre apostolique et le corps des anniversaires de 
l'église de Monteux, au sujet des cens féodaux possédés par 
ce dernier. — Rapport sur les réparations faites à la mai- 
son de la trésorerie, par ordre de Charles de Flelle, tréso- 
rier, etc. — (Répertoire.) 

B. 303. (Registre.) — Petit in-folio, G8S fenillets, papier. 

B693-ie79. — Actes du secrétariat de la Chaïubre 
apostolique de Carpentras. — Nouveaux baux : d'un che- 
min à Malemort, quartier de l'étang, à Jean-Joseph Bezet ; 

— d'un terrain situé au-dessous des fenêtres du palais 
épiscopal de Vaison, à Louis-Alphonse de Suarès, évêque 
de cette ville ; — d'un terrain dit la Pouséraque à Séguret, 
joignant les murailles publiques, à Laurent de Guira- 
mand, etc. — Licences : à Louis de Merles, de planter des 
arbres au delà des fossés qui sont à l'entour des fief et 
ténement du château de Beauchamp, au territoire de Mon- 
teux ; — à Pompée de Jauffres, de se servir des eaux des 
sources qui naissent au terroir de Bonnieux, quartier des 
Fontures, pour l'arrosage d'un pré au même quartier; — 
à la commanderie des Antonins de Vairéas, de fermer une 
des rues de cette ville à la quarte Berteude, atiu de faire 
communiquer deux des corps de bâtiments de leur couvent; 

— à Elzéar Bellan, de dériver les eaux du torrent de Visan, 
pour arroser le ténement d'une grange au territoire de 
cette commune, quartier de l'Oubrieu : t— à Louis Gallice, 
d'ouvrir deux fenêtres dans les remparts de Maubec: — 
à la confrérie du Saint-Enfant Jésus d'Oppède, d'emprun- 
ter dans l'épaisseur de la partie du rempart qui correspond 
à l'église du lieu, pour y placer une nativité ; — à Antoine 
Goudon, de dériver l'eau de l'Auzon, à Monteux, pour l'ar- 
rosage d'un jardin au quartier de Notre-Dame de Grâce,etc. 
— -Reconnaissance des château et ticf de la Roquette, par 
les consuls de Cavaillon, etc. — (.Répertoire.) 

B. 304. (Registre.) — Petit in-folio, 774 feuillets, papier. 

16j^0-1690. — Actes du secrétariat do la Cliaiubre 
apostolique do Carpentras. — Concessions : à François 
Balthazar de Merles, seigneur de Beauchamp, de la faculté 



108 

de prendre le long de son fief àMonlenx, toutes les paiHes 
du clieniiia de Carpentras à Avignon, qui excéderont une 
largeur de 5 cannes; — à Jean Trucliement, d'un gravier 
de la contenance d'environ 2 salmées, délaissé par le Cau- 
lon, le long des propriétés que l'impétrant possède à Ro- 
bion, quartier des Vignes: — à Joseph de Guiliert, sieur 
de Vaubonne, d'un coteau, sur lequel existent quelques ma- 
sures contenant 3 éiuinées et situé à Flassan, quartier du 
Collet de Saint-Pierre; — à Jean de Ripert d'Alauzier, d'un 
cul-de-sae dit le pian de Catin à Bollènc, quartier du Ri- 
gaud; — à Esprit de La Rivière, docteur en médecine, de 
dériver les eaux de 3Iède et d'un ruisseau formant la sépa- 
ration des territoires de Carpentras et de Serres ; — à 
Pierre Siffrein de Gualtery, de dériver les eaux de Lauzon 
à Monteux, quartier de la Gravière, pour l'arrosage des 
prairies qu'il possède dans ce quartier; — à Louis de Bran- 
cas, duc de Villars, de dériver les eaux de la Sorguc h l'Isle, 
aux ([uartiers de l'Espeluque, delà Calade et autres; — 
d'un crément de 100 salmées à Mornas, quartier de la 
porto de Saiut-Pierre, à la communauté des habitants de ce 
lieu ; — à Jean-André Rondache, d'un coin de terre aban- 
donné, contenant deux ou trois éminées à Sorgue, confron- 
tant la vigne du collège des Jésuites d'Avignon; — à 
Antoine de Filibert de Gigognan, prêtre de Lapalud et fon- 
dateur de la chapellenie de Sainte- Anne, de prendre dans 
le ciinelière de LipaluJ le terrain nécessaire pour la con- 
struction dans l'église du lieu, d'une chapelle en l'honneur 
de Sainte-Anne, etc. — (Répertoire.) 

B. 305. (liegislre.) — In-i", 971 fouillels, papier. 

1691-1 Î04. — Actes du secrétariat de la Chanil)re 
apostolique de Carpentras. — Concessions : de la faculté 
d'agrandir deux fenêtres existant à travers les remparts de 
Bedoin, à Pierre Bérar; — de prendre l'eau des fontaines 
de Pernes, à Dorothée de Cheyius de Saint-Jean, comtesse 
de Brancas; — d'établir un éventaire devant une maison 
à l'Isle, à labourgadede Villefranche, à Gabriel deLeauze; 
— de se servir de l'eau du beal du moulin à hlé de l'hô- 
pital de Saint-Bernard d'Avignon, situé à Montcux, pour 
l'arrosage d'une terre de -4 éminées, à Françoise de Cas- 
tcllaiie de Gérards de Brancas, marquise d'Anipus; — de 
se servir des eaux de certaines sources qui passent dans le 
chemin dit de Saint-Benoît, pour l'arrosage de terres, prés 
cl jardins situés à Bollènc, à Jeanne-Marie Arcis, veuve de 
Revmond Fanton ; — d'occuper un einidacenicnt à Car- 
pentras, quartier du plan de Gualtery, |)0ur le h;'itinicnt de 
la chapelle des pénitents de la Miséricorde, sous le vocalilc 
du Saint-Crncilix, à la confrérie de ce nom; — d'établir 
une roue sur la Sorgue à l'Isle, aux recteurs de l'hôpital 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 

de cette ville; — de conduire au château de Puyméras, 
les eaux des sources qui naissent dans le grand chemin de 
la nioiUa-'ne de ce lieu, à Joseph-François de Blegiers 
d'Aulelon, baron de Barre et seigneur de Puyméras, etc. 
— Acquit par la Chambre : de 2o écus au profit d'Etienne 
Clanien de Faucon, pour le demi-lod de deux chambres à 
Faucon, qu'il a achetées de Biaise Buffarden et Marguerite 
Candie; — de 3 livres et demie, par Georges de Baron- 
celli, pour les cens imposés sur les fief et juridiction de 
Javon; — de 16 florins payés par François-Gabriel-Marie 
de Galions, seigneur de Vedène et Saint-Saturnin, pour le 
cens de son fief de Yedène, etc. — Achat du premier lod 
de\ant revenir à la Chambre sur une vigne à Monteux, 
quartier de Pumaneau, par Pierre Turcan. — Transaction 
entre la Chambre et Jean-Joseph Rive, recteur de la cha- 
pellenie de Noire-Dame de laCroi^, fondée dans l'église de 
Saint- Jean-du-Bourg à Carpentras, au sujet des directes 
que celle-ci possédait à Monteux. — Mesurage des bâti- 
ments construits par les Doctrinaires d'Avignon, dans leur 
domaine d'Alcion au territoire de Camaret, etc. — (Réper- 
toire.) 

lî. 306. lUogistie.) — Iu-4o, 1305 feuille!s, papier. 

1Ï05-1339. — Actes du secrétariat de la Chambre 

apostolique de Carpentras. — Nominations: de Jean-Baptiste 
Baumel en qualité de viguier de Lagarde-Paréol. — Dési- 
gnation du PèreRol, gardien des Observantinsde Tarascon, 
pour prêcherle carême à Villedieu. — Nouveau baildeseaux 
de la fontaine de la Brédouire à Malaucène, donné à l'é- 
vêque deVaison, pour les conduire aux terres et prairies 
que sa niense possède au Crestet. — Acquit de l'office de 
coadjuteur du secrétaire de la Chambre, pour François de 
Paule de Cohorne. — Inventaire des meubles, argenterie, 
ustensiles, linge et autres effets appartenant à François- 
Marie Abbati, évêque de Carpentras, et existants dans le 
palais épiscopal de cette ville. — Transaction entre la 
Chambre apostolique et les consuls de Cairanne au sujet 
de la percej)tion de la dîme du Saffran. — Ueconnaissance 
du droit de prendre les eaux du ruisseau appelé la Riaillc, 
à Rochegude (Drùme) pour les conduire au moulin banai 
de ce lieu, par Pierre Arnoul. — Concession du vieux lil 
de la rivière de Saleltes à Baumes faite par la Chambre à 
Joseph Gaudemaris, prêtre et prévôt de la collégiale de ce 
lieu, etc. — (Répertoire.) 

B. 307. iRi'gislrc.) — hi-l", 086 fouillels. papier. 

19 93-1 9. 10. — .\clcs du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Cariicnlras. — Pcrmissiondonnée aux mis- 



SKRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRA3. 



109 



sionnairesde Motre-Daiiie de Saiiile-Gardc de fairedes exca- 
vations dans les clieniinsallanl à Saint-Didier et à Venasque, 
quartier de Pelissaiie, pour conduire chez eux les eaux 
qu'ils découvriront dans le ténemeiit de la grange de Louis 
Faren. — Constatation des espèces monnoyées qui se sont 
trouvées dans la caisse du trésorier de la Chambre, faite 
ensuite de l'arrêt du roi de France portant augmentation 
(les espèces d'or et d'argent. — Echange des prisons papales 
de Mornas, appai'tonant à la Chambre, contre une maison 
dAnloiiie Bounet. — Concessions : de la faculté de se 
servir des eaux de la fontaine de Mazan, quartier deFont- 
drèche , pour en arroser des terres au même quartier, 
donnée à Antoine Durand, docteur en médecine ; — de 
dériver les eaux du Rien, dans le terroir de Villes, pour 
l'arrosage du ténement d'une grange au même lieu, quar- 
tier de Valeriies, à Joseph -Joachim-Tliomas de Cohoriie, 
marquis de Lapalun et gouverneur d'Orange; — de dériver 
les eaux de la mavre de Bavènc àVaIréas, pour l'anosage 
d'une terre au même quartier, à Dominique de Sagnes ; — 
à 3Iarguerite de Rambaud du droit de prélation apparte- 
nant à la Ciiambre, sur la maison de Jean Constantin, située 
à la bourgade de Vaison. — Acquits : de 6 écus d'or, 
souscrits aux consuls de Carpentras pour le cens annuel 
qu'ils doivent payer à la Chambre pour le fief et la juridic- 
tion de Serres ; — de 2 écus d'or à Gaspard de Sade, pour 
le fief et la juridiction de Saumane; — de 2 écus d'or à 
Lucrèce Des Baux, veuve de Pierre de Vesc de Briancour, 
pour le fief et la juridiction de Roaix, etc. — iRéperloire.) 

C. 308. (Registre.) — In-i", 825 feiiillels, papiei-. 

1939-1944. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Concession : de la faculté de 
déi'iver les eaux de la Sorgue au Thor pour alimenter un 
vivier joignant les murailles publiques, donnée à Gal)riel- 
François de Cohorne de Limon. — Commissions données 
par le secrétaire de la Chambre apostolique : à Valcntin 
Briançon, pour faire souscrire les reconnaissances des di- 
rectes que la Chambre possède à Mormoiron et à Flassan ; 

— à Guillaume Chave, pour remplir le même office à Sé- 
guret. — Acquits : de 25 sous, pour le cens annuel que 
doit supporter à la Chambre le chapitre de Saint-Paul- 
Trois-Châleaux, pour le fief et la juridiction de Solerieu ; 

— de 6 livres, pour le cens supporté par le prince de 
Rohan, comte de Ventadour, pour les fiefs et prieurés de 
Sarrian, Lamctte et Piécard. — Cessions des droits de pré- 
lation devant revenir à la Chambre : sur un pré de 4 énii- 
nées il Entraigues, quartier du Devons, à Pierre Castellan; 

— sur une terre plantée en partie en vigne à Monteux, 
quartier du Lauzon à Joseph-François Barcilon, notaire. 



— Nouveau bail d'un terrain d'environ 3 cosses, joignant 
les murailles publiques de Laroque-sur-Pernes, à Louis 
Imbert, — Inventaire des meubles et effets laissés dans 
le palais de la Rectorerie par Azzolino Cervini, recteur. 

— Concession de la faculté de faire planter des arbres le 
le long du grand chemin tendant de Lapalud à Pierrelalte, 
à Jean-François de Vauel, chevalier, seigneur de Lisleroy. 

— D(''légation de Charles-François de Pelissier, vicaire gé- 
néral de l'évêché de Carpentras, en qualité de lieutenant du 
président de la chambre apostolique, etc. — (Répertoire.) 

1!. 309. (Registre.) — In-4'', GOG feuillets, papier. 

1945-1948. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Transaction entre la Chaïubre 
apostoli([ue et la Chartreuse de Villeneuve-lez-.\vignoji, 
au sujet de la directité d'une terre à Lapalud. — Conces- 
sion de la faculté de faire des ouvertures à travers les rem- 
parts de Bollène, faite à André de Fougasse, colonel gé- 
néral de l'artillerie de N. S. Père le Pape. — Nouveau 
bail de 20 salmées de terre à Villedieu, quartier de la Ra- 
mière, donné à Paul-Alexandre de Lopis, seigneur de Pil- 
lebaud, enseigne des gardes Avignonaises de Sa Sainteté à 
Rome. — Concessions : à quarante et un particuliers de Car- 
pentras de creuserdans les rues de cette ville pour amener 
chez eux les eaux des fontaines; — à Louis d'Astnnrd, 
chevalier profès de Saint-Jean de Jérusalem et commandeur 
de Saint-Christophle et à Joseph-Ignace Fermin, avocat, 
de faire de semblables travaux et pour le même objet; — 
à Jeaii-Louis-Boiniard et à Marie-Anne Joli, mariés, de jetter 
un pont sur la Sorgue à l'isle, près la porte de Bouïgas ; — 
à Pierre-Hyacinthe de Jouffrois, seigneur de Fontures, de 
creuser les eaux qui naissent dans le grand chemin allant 
de Bonnieuxà Cordes, pour arroser les fonds qu'il possède 
à Ronuieux et notamment le ténement d'une grange au quar- 
tier lie Saint-Jean ; — à Claude de Moret, seigneur du Bar- 
roux, de dériver les eaux qui traversent les quartiers de 
Corniol et de Saint-Jean, pour arroser une quantité de terres 
qu'il possède en cet endroit. — Nouveaux baux : à la com- 
munauté des Observantins de Carpentras d'une ruelle en 
cette ville, joignant leur couvent; — d'un terrain longeant 
la Sorgue à l'isle, quartier du Pont-des-.4ubes, à Jean- 
François Varvarène, etc. — (Répertoire.) 

B. 310. (Registre.)— In-4", 6Ô7 feuillets, papier. 

1949-1953. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Concessions : de la faculté 
de maintenir l'ouverture de deux fenêtres qui a été faite 
dans les remparts du lieu de Malemort, à Jacinthe-Henry 



110 



de Bonadoua de Pigrenier; — de se servir d'un puits cons- 
Iruit pendant la dernière peste et du terrain qui l'envi- 
ronne, à la communauté des Juifs de l'Isle. — Ordonnance 
du vice-légat d'Avignon qui change la forme d'une con- 
cession accordée par la Cliambre de Carpcntras aux Char- 
treux de Villeneuve, pour le domaine du Jas, à Monteux. 
— Vente par la Chambre apostolique à Malachie d'Inguim- 
bert, évêque de Carpcntras, d'uue maison à côté de celle 
où se trouve la bibliothèque de ce prélat. — Nouveau bail 
à Joseph-François Barcilon, du terrain qui lui est néces- 
saire pour la décoration de sa maison siluée à Carpcntras, 
rue des Nonains. — Concession du fuyant des eaux des 
fontaines de Monteux pour l'arrosage d'une terre de 
10 salmées 1,2 joignant le chemin d'Avignon, à Joseph- 
François de Belmès. — Nouveau bail des créments de 
l'Ouvèze, à Vaison, quartier de Chaferan, à Jérôme-François 
de Fabrc de Saint-Véran, prêtre. — - Cession du di'oit de 
prélalion sur une grange à Bonnieux, quartier du Clos, 
appartenant aux hoirs de Claude Brès, à Pierre-Jacinthe de 
Jouffrois de Fonture. — Substitution d'Ignace-Nicolas Bar- 
cilon aux fonctions d'avocat et procureur général du pays 
que Paul-Aldonce de Roleryne peutcontinuer à remplir, etc. 
— :Répertoiro.) 

B. 311. (Rei-'islre.) — In-i°, o73 feuillets, papier. 

1953-1955. — Actes du secrétariat delà Chambre 
apostolique de Carpentras. — Remise de livres de recon- 
naissances et autres documents par l'évêque de Vaison à la 
Chambre de Carpentras. — Concession de prés et créments 
au quartier de Peyre-Blanc, faite par la Chambre à la com- 
mimeduCrestet. — Nouveau bail des créments de l'Auzon, 
donné par la Chambre au chapitre de la cathédrale de Car- 
pcntras. — Concessions : de la faculté de prendre les eaux 
du Brégoux,au territoire d'Aubignau, faite par la Chambre 
à Marie de Stormond, comtesse d'Inverness, veuve- de mi- 
lord Jean Ilay, comte d'Inverness, pair d'Ecosse, demeu- 
rant à AviiTuon ; — de dériver les eaux de la rivière de 
Meze à Grillon, pour arroser des propriétés à Saiul-Picrre 
de Yassols, à Jean-François Escoffier; — de jeter un pont 
sur la Sorguc au territoire de Cadagne, (juartier des Mu- 
touses, à Joachim Bourget de Jonquerettes; — de f;iire 
passer à travers un clnMuin, au quartier du Col-dc-Pcrtuis, 
à Malaucènc, les eaux d'une source, pour les conduire sur 
une terre au quartier de Charembeau, à François Robin; — 
de dériver l'eau de la Sorgue à l'Isle pour l'arrosage d'un 
jardin au quartier de Ville-Vieille, à Cécile Audibert, femme 
d'Antoinc-François Bonnet, notaire, etc. — (Répertoire). 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 

B. 312. (Registre.) — In-4», 717 feuillets, papier. 



1956-t9®0. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Députatlon faite par le rec- 
teur du Comtat, du secrétaire de la ville de Carpentras ou 
de son substitut pour assister Claude Riolet, capitaine gé- 
néral des fermes du Roi, dans les visites à faire dans les 
maisons des particuliers pour la répression de la contre- 
bande. — Concession des eaux du Long-Valat de Sarrian, 
faite par la Chambre à la commune de Monteux. — Inven- 
taire des meubles et effets appartenant à la carrière dos Juifs 
de Carpentras, qui se trouvent dans le palais rectorial, les- 
quels meubles et effets les juifs sont obligés de fournir et 
entretenir ainsi qu'ils l'ont toujours fait depuis u!i temps 
immémorial, pour l'usage delà famille des recteurs. — Li- 
cence à Etienne Garcin, perruquier de Carpentras, de re- 
construire deux piliers qui soutiennent la façade de sa 
maison, rue de l'Eau-Pendante. — Nouveau bail à la com- 
mune deSaumane d'un terrain appelé la Gardète, contenant 
environ deux cosses et situé à la bourgade du lieu. — Per- 
mission donnée aux consuls de Carpentras de faire démolir 
le ravelin qui existe dans leur ville, hors la porte de 
Mazan, etc. — (Répertoire.) 



B. 313. (Registre.)— In-4», 892 feuillets, papier. 

1961-176^. — Actes du secrétariat de la Chambre 
ap(istoli((ue de Carpentras. — Nouveau>c baux : à Jean-Ange 
Brun,arcliilectc de l'Isle, du terrain nécessaire pour aligner 
en avançant la maison (ju'il possède au quartier de Ville- 
Vieille; — à Antoine-Guillaume de Causan, conunissairc 
ordonnateur des guerres au service du roi de France et fai- 
sant fonctions d'intendant dans l'Ile do Minorque, d'un 
terrain à Cadcrousse, quartier de Malbasti. — Permission 
donnée par la Chambre aux consuls de Carpentras de dé- 
molir le ravelin qui est à la porte de leur ville dite d'Orange. 

— Concessions : de la faculté de se servir des eaux du 
moulin de Camarct pour l'arrosage d'un fonds au tei'ritoire 
d'Orange donnée par la Chambre à Jean-Rodolphe Veter ; 

— d'agrandir, en creusant sous la voie publique, les caves 
d'une maison située sous les halles de Carpentras, à Félix 
Fabry, conliscur et ciergier; — de prendre les eaux du 
refus des fontaines de la porte de Mazan pour arroser les 
terres que la mensc épiscopale «le Carpentras possède en ce 
lieu, à Joseph Vignoli, évê(|ue de Cai'pentras. — Cession 
liar la Chambre à François .Marcelin, du di'oil de prélalion 
sur une terre de i éminéesà Mormoiron, quartier des Au- 
mcltes, etc. — (Répertoire. ) 



B. 314. iRet-'istre. 



In- 



(161 feuillets, pMjiier. 



1969-1995. — Actes du secrétariat de la Cluiiiibre 
apostolique de Carpentras. — Autorisation donnée h la 
comniunede Malaucène de construire une guérite à la porte 
dile Dunui. — Concessions : de la faculté de prendre les 
eaux f[ui se ramassent et découlent dans une traverse delà 
ville de Vaison, quartier de la Porte-Neuve, pour l'alimen- 
tation d'un cloaque, donnée par la Chambre à Pliilippe- 
Joseph-François de Faby d'Inguinibert do Saint-Véran, 
conseiller du Roi, lieutenant général criminel et juge royal 
au siège de Carpentras et comté Venaissin; — de prendre 
les eaux de la fontaine du Trésorier àMonteux,pour l'arro- 
sage du tènemeat d'une grange au quartier des Chanqucs, 
à Ignace-Nicolas Barcilon, lieutenant particulier en la sé- 
néchaussée de Carpentras; — de percer une porte cochère 
à travers les remparts du lieu de Villes, à Jean-Baptiste 
Bernard, cliirurgieii-major des vaisseaux de la compagnie 
des Indes; — de faire des fouilles dans le chemin deMo- 
lansà Puyméras, à l'effet de découvrir des eaux pour l'ar- 
rosage de fonds à Faucon, quartier des Aires, à Jeaa- 
ÉtienneTassis. — Cession à Guillaume Ripert du droit 
de prélation appartenant à la Chambre sur une terre à 
Pernes, quartier de Terradou; — • à Joseph Topenas, du 
même droit sur divers fonds à Faucon, quartiers de Fon- 
tavin, Eybiaud etdu Puy, etc. — (Répertoire). 

B. 315. (Rej'istre.) — In-4<>, 538 feuillets, papier. 

19 90-1919. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Concessions : à André-Guil- 
laume Pitoy, de la faculté de conduire à travers certains 
chemins les eaux de laSorgue à Saint-Saturnin pour l'ar- 
rosage d'une terre de 13 salmées au quartier de Brûle-Fer; 

— de reculer les remparts de Visan à Joseph Pélissier de 
Saint-Ferréol, président de la Chambre apostolique de 
Carpentras; — à Thomas Aubéry de Savoillan, de main- 
tenir un arceau qu'il a jeté à travers une des rues dudit 
lieu. — Désignation de Joseph-François-Charles Bouteille, 
François-Marie Floret, Ignace-Nicolas Barcilon, Jean-Pierre 
Pons, Bernard-Pierre Bouteille et Joseph-Jean-Baptiste- 
Philippe Floret,pour suppléer Joseph de Pélissier,de Saint- 
Ferréol, dans ses fonctions de» président de la Chambre 
apostolique. — Concession des eaux du fuyant du moulin 
de Mazan à Joseph-Henry, comte des Isnards et dame Marie- 
Anne de Stuard, mariés. — Prise de possession par la 
Chambre de la juridiction de Lagarde-Paréol. — Etat des 
effets de la sacristie de l'église paroissiale de Sainte-Cécile. 

— Concession d'un terrain aux Carmélites de Cavaillon, 
pour la rectification de la façade de leur couvent. — Nouveau 



SÉRIE R. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTi<A>. 111 

bail de deux terrains vacants à Bonnieux, l'un dit le pré 
des Barres et l'autre dit Saint-Ger\ais , donné par la 
Chambre à Josepli-Alexis-Stanislas-François-Xavier, mar- 
quis de Rovère de Fontvieille, capitaine de la garde-suisse 
de la légation d'Avignon et gouverneur de Caderousse, etc. 
— (Réi)ertoire.) 



B. 316. (Regislrc.) — In-4". 1123 fenillels, papier. 

1980-1990. — Actes du secrétariat de la Chambre 
apostolique de Carpentras. — Concessions de la faculté : 
de dériver l'eau de l'Auzon pour en arroser une terre de 
4 salmées 1/2 à Monte ux, à Pierre-Antoine Moutte ; — 
d'adosser un bàlinient aux remparts de Sorgue, à Jean 
Gagnon, papetier; — de dériver un pouce et demi de l'eau 
du Groseau, à Malaucène, à Jean-Joseph-Antoine-Xavier 
Gens de Robin, pour la convertir à son usage; — d'user 
d'un terrain vacant à Bollène, quartier de Rigaud, à Jean- 
Jacques, chevalier de La Fare, mestrede camp de cavalerie; 
— d'user d'un terrain existant entre la maîtresse branche 
de la Sorgue et le béai du moulin de Lagnes à la commune 
de ce lieu; — de dériver les eaux de la Mayre Moutouze à 
Uchaux,pour en arroser le tèneinent de la grange deFons- 
claire à Jean-Baptiste-Xavier Goudareau ; — d'employer 
les eaux qui sortent du lieu de Saint-Didier à la bonifica- 
tion de divers fonds, à Alix-Aldonce-Aiitoinette-Silvie, 
marquise de Thézan-Venasque, épouse de Pons-Marthe, 
marquis de Thézan-Pouzol; — de clore un cul-de-sac 
de 12 cannes de longueur, à Caderousse, aux dames Hospi- 
pitalières de cette ville. — Substitution de Jean-Joseph 
Tassis et Joseph-Siffrcin Vitalis aux fonctions de trésorier 
général delà Chambre apostolique occupées par Jean-Paul- 
François Régis de Raoulx. — Concessions de la faculté : 
d'adosser un escalier aux remparts de Malemort, à Ignace- 
Michel d'Olivier, ancien primicier de l'université d'Avignon 
et chanoine de Cavaillon ; — de prendre les eaux du Valat 
de Pape à Sorgue, à François-Hubert de Bermond, inestre 
de camp de cavalerie; — de dériver les eaux de l'Auzon, à 
Carpentras, au collège de cette ville; — de fouiller des 
eaux à Bonnieux, dans le chemin de la Croix-du-Coq, près 
de la grande avenue du château de la Canorgue, à Joseph- 
Pierre de Méry, comte de la Canorgue, etc. — (Répertoire.) 

B. 317. (Regislre.) — Petit in-folio, 8-20 feuillels, papier. 

1691. — Terrier des directes féodales que la Chambre 
apostolique possède dans les lieux d'Entraigues, l'Isle, 
Monteux, Lagnes, Bonnieux, Caderousse, Pernes, Mor- 
moiron, Cavaillon, Valréas, Sorgue et Grillon. — Règle- 
ment de Charles Auguisciola, vice-légat, concernant la 



112 ARCHIVES DE 

direction des causes camérales. — Esprit lîoiinet, pi-ètre 
d'Eiitraigues, paye la tasque des fruits pour deux vignes 
qu'il possède audit lieu. — Benoît Audin, menuisier, paye 

6 deniers pour une éniinée et demie de vigne au même 
lieu. — Joseph et Autoine-HIarie Alibert frères, payent, pour 
une maison à la bourgade de Villefranche, à l'Isle, 7 gros 
9 sous et 11 deniers. — Baltliazar-François de Merles de 
Beauchamp paye un denier, pour un acqueduc sous le che- 
min qui va de Monteux à Pernes. — Simon Florens, 4 de- 
niers, pour une maison à la bourgade de Lagnes. — Henry 
Bonafès, 7 patacs, pour une terre de 7 salmées, à Bon- 
nieux, quartier des Blaques. — Balthazar-Nicolas, 3 de- 
niers 1/i, pour un pré de 2 éminées, à Caderousse, quartier 
de Prat-Rousset; — Balthazar-Antoine deNobile, o quartes 
de blé, pour une terre de 3 éminées, à Pernes, quartier de 
Saint-Gilles. — Joseph Pichot 1 sou pour une arcade fai- 
sant communiquer à travers la rue deux maisons qu"il pos- 
sède à Mormoiron. — Pierre Michel, 1 éminée de blé, 
pour 2 éminées de vigne qu'il possède à l'iscle du Temple, à 
Cavaillon, etc. 

B. 318. (Registre.) — P^lit in-folio, 483 feuillets, rapier. 

1G)4. — Terrier des directes de la Chatnbre aposto- 
lique à Lapalud, Visan, Vaison, Villedieu, Faucon, Puy- 
'.néras, Caderousse, Sablet et Séguret. — La commuue de La- 
palud paye 2 ilorins et 1 gros, pour un terrain de 34 salmées, 
dit la Pluvière et les Berres ; — Charles Riflard, du bourg 
Saint-Audéol, paye 1 émine de blé pour une terre de 
2 éminées, 11 cosses, à Visan, quartier de la Condamine ; 
— Raymond Arnaud paye C deniers pour une maison à 
Vaison, rue du Château; — Scipion Bruneau tient à fief- 
franc une terre d'une éniinée à Vaison, quartier de Lou- 
zon ; — Jean Pallayer paye 3 deniers pour une terre com- 
plantéc d'oliviers, de la contenance de 4 éminées, à 
Villedieu, quartier de Traschastel ; — Mathieu Clerc paye 

7 cosses 1/2 de blé, pour une terre de 3 éminées 3 cosses, 
à Faucon, quartier du Camp-du-Temple ; — Etienne Mazen, 
paye 1 sou, pour uue maison à Puyméras, rue Basse ; — 
André Sautin paye un denier pour une maison à Cade- 
rousse, rue de la Juiverie ; — la commune de Caderousse, 
17 émines de blé, pour un moulin à blé au quartier de 
Mal-Bâti : — Michel Girardon paye 12 deniers, pour une 
terre de 2 sahnées à Sablet, quartier du Plan ; — Mieliel 
Fine paye 7 deniers, pour une grange avec son ténement 
de 3 salmées à Séguret, quartier de Siimiiei, etc. — (Ué- 
pertoire.) 

B. 319. (Ucjnslre.) — In-i", 11 feuillets papier. 
1419-1490. — Nouveaux baux donnés par la Ciiam- 



VAUCLUSE. 

bre apostolique de Carpentras dans le lieu de Bauines-de- 
Venise. — Etat des cens et services annuellement perçus. 

— Nouveaux baux : à Pierre Veteri d'une terre herme de 
10 éminées an quartier de Notre-Dame d'Aubune ; — à 
Hugues Capuci, d'un pré au quartier du moulin Abrandi. 

— Investitures : • — d'une terre hernie à Fosse-Maie, 
donnée à Jacques Martini : — d'un pré <le 2 éminées à 
Pierre Brès, etc. 

B. 320. (Registre.) — Petit in-folio, 51-2 feuillets, papier. 

e549-19ea. — Dénombrement des cens levés à Bon- 
nicux par Pierre de Tliezan-Venasque, le prieur du lieu, 
Ange de Pontevès, seigneur de Buoux, le chapitre de No- 
tre-Dame des Anges de l'Isle pour ce qu'il perçoit tant à 
Boiinieux qu'à Lagnes, Maurin Sirejanis, Claude Autran, 
Firmin-Joseph d'Artaud, la confrérie de Saint-Sauveur, 
établie à Bonnieux, la confrérie de l'œuvre de l'église à 
Bonnieux, Bertrand de Siiniane, baron de la Roche, Bal- 
thazar et Barthélémy de Merles de Beauchamp, Barthélémy 
de Riveltes, la chapellenie du Saint-Esprit, établie dans 
l'église de Bonnieux, madame de Beauchamp, née Hélène 
de Patris, Jean et Thomas Boysson et enfin le collège de 
la Croix d'Avignon, comme prieur de Sainl-Pierre-en- 
Vaux. — Les fonds de ces directes sont des maisons îi la 
Grande-Carrière, à la Place, au Portalet, à Roquepignole, 
souslebarriot de l'église, aux degrés de l'église, rue Droite, 
au Bourguet, au Mcrcat, etc., des biens ruraux situés à la 
Lauze, à la Font-Couverle, à Aigrevin, à Cour-dc-Cay, au 
Camp de Barras, au pré Julian, à Gayargue, à La Rialhe, 
à Saint-Marliii, à Saint-Jean, à La Gardiole, à Reboutes, 
à Raspaude, à Cauonge, au Terrait, à Roque de Mailhct, à 
l'Hôpital-Vieux, à la Font-du-Claus, aux Blaques, à Cous- 
tasse, à Peyrière, à Larénier, à la porte des Artauds, ii 
Pimbar, à Augan, à Val-de-Loup, à Combe-Fornilhe, à 
Saint-Pons, à San, à Vignaus, à Astonone, à Heireus, à 
Saint-Pierre, à Baulme-Destclan, à Combe-Longue, à Val- 
maure, à Font-de-Castcl, à rHos[Htal-Vieux, etc. 



B. 3-21. (Registre 



hi-folio, 33j feuillets, papier. 



IGSS. — Dénombrement des directes, fi;'l's et ceusives 
que Georges de Brancas, due de Villars, possède au lieu de 
Bonnieux et dans son territoire. — Ces directes ont passé 
au marquis de Buoux en 1043 et au martmis de Galil'fct 
en I7a4. — Un jardin avec ini bâtiment en ruines, situé 
au quartier du Château, donné à nouveau bail îi Victor 
Aydin, avocat, paye un cens de 8 j)i'lils deniers. — Une 
cave à la rue Droite, doiméc en ein|)hytéose à Gabriel 
.Mexandre, paye un petit denier. — Une étable, un grenier 



1 



SÉRIE B. — CHAxMBRE APOSTOLIQUE DE CARPE.NTRAS. 



113 



à foin et une cour au quartiiT du Jeu de paume, donnés à 
nouveau bail à Benoît Roche, payent une éniine de seigle. 

— Une vigne d(>, G journaux et une terre de 2 éminécs, au 
quartier des Coustasses, données à nouveau bail à Louis 
Méry, payent 2 poguadiôres de seigle. — Un verger de 
deuii-éminée, au quartier de Saint-Gervais, tenu par Mau- 
rice Sirejanis, sert 6 deniers. — Une terre de 3 salmées au 
quartier des Lampades, tenue par Jean Bouyer, chirurgien, 
sert 1 denier, etc. — (Répertoire.) 

B. 322. ifiegislre.) — Peiil iii-foUo, 47J feuillets, papi^ir. 

10I9-169I. — Dénombrement des directes féodales 
possédées dans le lieu et le territoire de Bonnieux par 
Raymond d'Audibert, l'hôpital du lieu et Pouipée des Jauf- 
fres, seigneur de Fonlures. — Cens: de 2 salmées 4éminées 
7 pognardières de blé annuellement payé à M. d'Audibert, 
par François de Martins, pour une grange et son ténement 
de 6 salmées en jardin et chènevier au quartier des 
Rouyères ; — de 4 poguadières de blé, servi à l'hôpital de 
Bonnieux par Jean-Joseph Colombin, pour une bastide et 
son ténement au quartier de Saiiit-Jean; — d'une pogna- 
dière de seigle, servi au même par Sauveur Michel, pour 
une terre de 6 éminées aux Claparèdes ; — de 3 émines 
de seigle, servi à Pierre de Jauffres, seigneur de Fonlures, 
par Barthélémy Durand pour une terre de 20 éminées, au 
quartier de Bauline-sur-Sorgues ; ^ de 3 émines de blé 
au même par Martin Moureau, pour une terre de 4 ialmées 
aux planes de Fenoul ; — de 4 sous au môme, par Rostang 
Brès, prêtre, pour une terre de 16 journaux, au quartier 
(le l'Arenicr; — de 8 deniers à Rainiond d'Audibert, par 
Jean Bedos pour un verger de 6 éminées à Saint-Aubau, etc. 

— (Répertoire.) 

B. 323. (Regisu-e.) — In-4", 237 feuillets, papier. 

1490-1510. — Nouveauxbaux, licences et investitures 
par la Chambre apostolique de Carpenlras à Bonnieux. — 
Nouveau bail à Jean Gaufridy, de Bonnieux, d'une place où 
était jadis un moulin à farine, au quartier de la Combe, et 
des eaux nécessaires pour mettre celui-ci en mouvement. 

— Concessions : à Guillaume Barthesi, de la faculté de re- 
cueillir les eaux des fontaines de Trigaud pour les conduire 
au moulin de la Riailhe ; — à Chainsau, de se servir des 
eaux du Caulon pour l'arrosage de sa terre située au Pont- 
Julien; — à Jean Anastase, de faire usage des eaux du 
Valat-des-Fonts ; — à Etienne Hostarsy, de construire un 
moulin à blé ; — à Antoine Roguerii, de prendre l'eau de 
la Riailhe pour l'arrosage de son pré ; — à Mille, de prendre 
l'eau du Caulon pour nu^tre en jeu un moulin au Pout- 
Julien, etc. 



B. 324. (Registre. 1 — Petit in-folio, 57 feuillets, papier. 



1343-1495. — Reconnaissances au profit de la 
Chambre apostolique pour les directes qu'elle possède à 
Bonnieux. — Vente par Rostaing à Bertrand de Bonnieux 
d'un (-eus de 6 pognadières de seigle à percevoir sur une 
terre et un pré de Ranulphi, situés à la combe de Saint- 
Symphorien. — Cession de divers immeubles par Béatrix 
de Sygne, fille de Rostaing et femme de Raymond Pons, 
à Bertrande de Sygne, sa mère. — Reconnaissances : d'un 
jardin de demi-éminée au quartier de la Posterle, parGuil- 
laume Beysson ; — d'une terre d'urte éminée à Saint- 
Jean par la veuve de Ferrer Reynaudi; — d'une grange 
au Bourguet de Bonnieux par GuilhelniineBrun ; — d'une 
terre d'une éminée, au quartier de la Fontaine-Neuve, par 
Jean Estariti. — Cens supportés par Marguerite, fille et 
héritière de Pierre Manenti. — Reconnaissances de cens 
perçus par Antoine Pétri, Raymond Daurelli de Lacoste, 
Achard Martini, Delphine Du Puy, religieuse au monastère 
de Sainte-Catherine d'Apt, Guillaume Milon de Menerbe 
et Sanche, sa femme, etc. 

B. 325. (Registre.) — Petit in-folio, 30 feuillets, papier. 

1490-15S1. — Reconnaissances pour les directes de 
la Chambre à Bonnieux. — Reconnaissances : d'une terre 
de2 éminées auquartier de la Font-du-Réal, par Pierre Ro- 
bini; — d'une terre de 9 éminées au quartier du Contrat, 
par Jean Bovis; — d'une auTre terre de 5 salmées au même 
quartier, par Louis de La Roque, etc. — Reconnaissances 
àJaumet Verdure : — d'une bastide avec ses dépendances 
à Bonnieux, quartier de la Foux par Jauniet Anastazii ; — 
d'une terre de 10 salmées et d'un pré de 2 socheyrées au 
même quartier par Salomon de La Roque; — d'un coin de 
terre en verger, conlenant3 éminées au même quartier par 
Raymonet de Pons; — d'une vigue de 3 journaux à la Ga- 
norgue, par Jean Roquet, etc. — Concession d'un verger 
d'une éminée au quartier de Carcadolles, par Jean Verdure 
h Delphine Tcstanière, etc. 

B. 326. (Registre.) — In-folio, 135 feuillets, papier. 

1543-1544. — Reconnaissances au profit de la 
Chambre apostolique pour les directes qu'elle possède à 
Bonnieux. - - Criée faite par Collin Verdure, sergent de la 
cour de Bonnieux, enjoignant aux détenteurs de fonds ser- 
viles à la Chambre d'en aller souscrire la reconnaissance. 

— Reconnaissances : — d'un jardin d'une pognadière et 
dende,sous les murs de Ronnieux, par Antoine Serre-Jean ; 

— d'une bastide avec son ténementde 10 salmées en terre 



Vaucluse. — Série B. 



1.' 



114 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



et pré au quartier de Trigaut, par Bertrand Froiielli ; — 
d'une terre de 3 salmées au uièuie quartier, par Rayinouet 
de Pons ; — d'une bastide avec son tellement de IG sal- 
mées, au quartier de Vanet-de-Loup, par Guillaume Bon- 
temps; — d'une terre de 8 salraées à la Coinbe-de-Lubac, 
par Pierre Rouerii ; — d'une terre de deux salmées à la 
Barouadc, par Jean Tasquier ; — d'une terre de 2 salmées 
au quartier de Roquemaure, par Bertrand Anastay; — d'ua 
aft'ar de 84 salmées au quartierdes Ares, par Grégoire Lau- 
gier; — d'une terre de o salmées et 2 éniinées, au quar- 
tier du Contrat, par Jean Peyron, etc. — (Répertoire.) 

B. 327. iRegistre.) — Petil in-folio, 61 feuillets, papier. 

■ 61G-ie33. — Reconnaissances au prolit de la 
Chambre apostolique pour les directes qu'elle possédait à 
Bonnieux, lesdites reconnaissances reçues par Claude Au- 
tran, délégué du vice-légat d'Avignon, pour la trésorerie de 
la Chambre. — Reconnaissances : — d'une terre de 8 sal- 
mées à Bonnieux, quartier de la Coinbe-d'Espert, par Guil- 
laume Rouvil ; — d'une terre, d'un pré et d'une vigne , 
contenant ensemble 4 salmées, au clos, par Pompée de 
Joutïres; — d'une vigne de o journaux, à Rouilhane, par 
Maurin Sirejanis ; — d'une terre de 6 salraées, aux Eyrolles, 
par Antoine Biguet ; — d'une terre de 12 éminées, aux 
Contrats, par Pierre Jouffrcs; — d'une terre de 7 salmées 
et demie à Gratte-Robine, par Henri Reboulx ; — d'une 
terre de 12 éminées au quartierde Roquemaure par Peyron 
Mouton, etc. — (Répertoire.) 

B. 328.(Uegislre.) — Pelil iu-folio, 246 feuillets, papier. 

t6î4-lG»0. — Procédures judiciaires et extrajudi- 
ciaires pour la rûnovation des directes possédées par la 
Chambre apostolique de Caqientras à Bonnieux. — Véri- 
fications pour le renouvellement général des reconnais- 
sances. — Teneur des lettres commissionnelles données 
par Pierre Siffrein de Gualtery, président de la Chambre 
apostolique et conservateur de ses droits et domaines à 
Pierre Constantin, notaire à Caderousse. — Connuandc- 
ment fait aux consuls de Bonnieux de remettre le cadastre 
de la commune. — Citations contre François de Rouvil 
Françoise Dcydin veuve Gondon, Eizéar Jouflres, Henrv et 
Pierre Aubert, Jean Blanc, Jacques Artaud, Louis elGuilhcn 
Biguet, Honoré Beluguet, etc. — Calcul de la contenance 
du quartier de Trigaud suivant les indications piises dans 
l'abrégé des nouveaux baux. — Désignation du (luartier de 
Trigaud dans lequel sont incorporés les lieux (quartiers) 
de la Courueyrède, Villeneuve, la Baissonnade, la Bé- 
guine, etc. — Transaction entre la Ciiandire et la com- 



mune de Bonnieux au sujet de la direetité du quartier 
de Trigaud dans le Lèberon, etc. — (Répertoire.) 

B. 329. iRe^'islre.) — In-folio, 130 feuillets, papier. 

16?4-lfi90. — Reconnaissances emphytéotiques sou- 
scrites en faveur do la Chambre apostolique, pour les di- 
rectes qu'elle possède à Bonnieux. — Reconnaissances : 
de divers cens par le collège de Saint- Michel d'Avignon, 
l'évêché d'Apt et les recteurs de la charité de Bonnieux ; 

— d'une terre de 12 éminées,' au quartier des Contrats par 
Gabriel Fauque; — d'un verger de 2 éminées et demie au 
quartier d'Aigrevin par Jean-Pierre Niel ; — d'une vigne 
et d'un coin de terre contenant ensemble 4 éminées, au 
quartier de Trigaud par Jean Michel ; — d'une vigne d'une 
salmée au quartier de Roquemaure, par Jean-Jacques 
Peyron; — d'une terre de 7 salmées 1/2, au quartier des 
Blaques ou de Grate-Roubine, par Pascal et Henry Bonnafez ; 

— de la moitié d'une bastide et de son ténement de 16 sal- 
mées, au quartier de Peire-Friaud, par Joseph Mery; — 
d'une vigne de huit hommes et 360 souches (l'homme 
étant de 500 souches) au quartier de Trigaud , par Jean- 
François Terris ; — d'une terre de 1 éniinée et de 3 po- 
gnadières, au quartier de Trigaud, par Claude Denantes, etc. 

— (Répertoire). 

B. 330. (Registre.) — Petit in-folio, 192 feuillets, papier. 

1)37-1 73S. — Reconnaissances cuiphytéotiques sou- 
scrites en faveui' de la Chambre apostolique de Carpentras, 
pour les directes qu'elle possède à Bonnieux , qiuirtier de 
Trigaud. — Ordonnance du vice-légat d'.\vignon permet- 
tant au secrétaire de la Chambre apostolique de tiéléguer 
des substituts pour recevoir les recoiiiiaissances souscrites 
au piolit de celle-ci pour les directes qu'elle possède à 
Cavaillon, Bonnieux, Mornîoiron, Sablet, Séguret et Visait. 

— Reconnaissances : d'une terre de 2 salmées et demie 
par Jean-JIichel Doumen; — de la faculté de se servir des 
eaux de trois sources naissant au clos de Fonturcs, à Pierre- 
Hyacinthe de Joufifoy, de Fontures ; — d'une terre de 
17 éniinées par Joseph Devaux ; — de la faculté de cher- 
cher des eaux en creusant dans le grand chemin qui va de 
Bottnieux au pont Julien, par Jean-Joseph-Marie Blanc ; 

— d'uue terre de H pognadières au quartierde Lamarel 
ou Aigrcvin par Mathieu Bouchard et Thérèse Landrin, sa 
fenuue; — de la faculté de chercher des eaux en creusant 
dans le chemin d'Apt à Ronnietix , par Joseph de Mery de 
la Canorgue; — d'uue terre de 12 éniinées au pont Julien, 
par FraiH'ois-Igiiace de llotiii, etc. (Répertoire.) 



SÉRIE B. — CHAMBRE AP 

B. 331. (Registre.) — Iii-i", UO feuillets, papier. 

1340-1559. — Nouveaux baux, invcslitures et tintes 
■concernant les directes possédées par la Chambre aposto- 
lique de Carpentras à Caderousse. — Bertrand de Benesta, 
Rambaud d'Ancézune, Bérenger de Jocono, Bertrand de 
Jocono , Cavabaudet d'Ancézune et Baymond Menda, to is 
coseigncurs de Caderousse, prêtèrent hommage, en 1271, 
pour ce fief au roi de France, mais en 1273, époque à la- 
quelle le comtat fut remis au pape, l'hommage en fut prêté 
à Sa Sainteté. — Nouveau bail d'une maison et d'un jardin 
à Caderousse, quartier du Puy-SaiiU-Michel, à Pons Giraudi, 
prêtre. — ^ Partage de l'Isledc Méjan entre les coseigneurs 
de Caderousse et le Pape. — Le 4 janvier 1411, la Cliam- 
bre retint par prélation une partie de la juridiction haute 
et basse de Caderousse qui venaitd'être vciuluepar Alphonse 
d'Alphonse. — Vente faite le 20 juillet 1319, à la Chambre 
apostolique, par Jarcnte de Jocono et Bérenger son fils, de 
la trente-sixième partie du fief et de la juridiction de Cade- 
rousse et de divers fonds qui y étaient situés. — Investi- 
ture d'une terre à Caderousse, quartier des Sigalene , 
donnée par la Chambre à Meynaudi et Georges Belon, etc. 

B. 332. (Registre.) — Petit in-folio, 316 fL'uillels, papier. 

1494-1959. — Reconnaissances de directes possé- 
dées par la Chambre apostolique h Caderousse. — Recon- 
naissances ; d'une grange au quartier de la Lone par Pierre 
Sayssati ; — d'une maison dans l'enceinte du lieu, par 
Jeannette et Catherine Cornet, sœurs; — d'un l)ois sur le 
Gras, proche le bois de Borriquel, par Guillaume AI- 
vernhacii; — d'une vigne de 4 éminées au quartier des 
Myans, par Reynaud Lhieutier ; — de cours à la porte 
Castellan, par Jacques Bouvier ; — d'une terre de 6 salmées 
à Lapalud par FraïK^ois Orsi ; — d'une maison au Gros 
Bolegon, à Laurete Simon; — d'une maison à la rue de la 
Juiverie, par Pierre Poiiiti ; — d'une maison et de cours 
au quartier du Cros-Bellugon par Jean Belloni ; — d'une 
cour et d'une étable au quartier de Pied-Gaillard, proche 
la Tour de la Brune, par Gliristol Triât; — d'ane vigne de 
3 salmées, au quartier des Négades, par Pierre-François 
Vedrilhe ; — d'un pré de 5 éminées, au quartier du Bou- 
ninguier par Pierre-Joseph Roussiel, etc. — (Répertoire.) 

B. 333. (Registre.) — In-io, 154 feuillets, papi.>r. 

144S-1505. ■ — Nouveaux baux et itiveslitures pour 
des directes que la Chambre apostolique de Carpentras, 
possède au territoire de Cairanne. — Nouveaux baux : 
d'un liernias de 3 salmées à Cairaime, quartier du Serre 



OSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 115 

de Turrel à Désiré Reyro ; — d'une terre herme d'une 
salmée au quartier de Saint-Geniès, à Bertrand d'Olivet; — 
d'une terre de 8 salmées. à la Condamine du pape, à Désiré 
Beyre ; — d'un emplacement de 10 cannes de longueur 
sur 7 de largeur, près de l'église, à Guillaume Meyani.etc. 
— Investitures : — d'une terre el d'une vigne contiguës au 
qtiartier de la Fontaine-Neuve, à Claude de Cornilhan ; — 
de 19 pièces de terre en divers quartiers à Reymond 
Alboni ; — d'une vigne de o journaux, ati quartier de la 
Croix à Radulplie Brinsoni, etc. 



B. 334. (Registre 



In-f.jlio, 9.) feuillets, papier. 



1331-1335. — Reconnaissances à la Chambre de 
Carpentras de directes féodales à Cairanne. — Reconnais- 
sances : d'une terre au delà de la rivière d'Egues, par 
Pierre Bertrandi ; — d'une terre aux Combes, par Agnès 
Regina ; — d'un logis par Hugues André ; — d'une terre 
au quartier du Moulin par Raymonde, femme de Pons Lau- 
gier; — d'une terre à la Melhe, par Guillaume Ray- 
mondi, etc. — Cens perçus à la Saint-Michel et à la Noël 
dans la ville et le territoire de Vaison, au Rasteau, à Sé- 
guret et à Saint-Romain en Viennois, par la Chambre 
apostolique, comme étant aux droits de la maison des 
Templiers de Roaix. 

B. 335. (Registre.) — In-folio, 32 feuillets, papier. 

1301. — Reconnaissances des directes possédées par 
la Chambre apostolique à Serres-lez-Carpentras. — Recon- 
naissances : par Gaufrida Lenta, d'une vigne au quartier 
de Campanyollas ; — par Pierre Guibert, de 2 vignes au 
même quartier ; — par Pierre Bonpar, d'une vigne au 
quartier de Sarsane ; — par Guillaume Guonsolcyt, d'une 
terre aux Molestres; — par Pierre Gredulionis, d'une vigne 
au même quartier ; — par Guillaume Rufli, d'un pré à la 
Fontaine Couverte ; — par Siffrein Olvenc de 2 vignes, à 
la Fontaine Couverte, etc. 

B. 336. (Registre.) — Petit in-folio, 24 feuillets, papier. 

1560-1603. — • Reconnaissances des directes possé- 
dées par la Cliambre apostolique à Carpentras. — Recon- 
naissances : d'une boutique, avec une cour par derrière, rue 
de la Garce-Vieille, par Antoine Cornet ; — d'une maison 
proche de l'église de Saiiit-Siffrein, par Bitrone Saleté, 
veuve de Mathieu Duprat ; — de maisons, jardin, étable, 
grenier à foin, boutiques, cours, bardât conligus, au même 
quartier par François Blachet; — d'une chambre dans une 
maison à la rue des Garces-Vieilles, par Antoine Curlil, 



116 ARCHIVES DE 

prêtre; — d'une maison au plan de la rectorie, par Pierre 
Viani ; — d'une étable, avec les appartements qui se trou- 
vent au-dessus et de petites cours, à la rue de Notre-Dame, 
par Jean Fabri; — d'une maison avec un four au plan des 
Auques (oies) par Genin Gibellot, etc. 

B. 337. (Registre.) — In-4" 96-2 feuillets, papier. 

1351.1549. — Nouveaux baux et investitures dotmt's 
par la Cbambre apostolique à Cavailion.— Nouveaux baux : 

— d'une terre au quartier du Rocas, h Guillaume Coelli; 

— d'une terre aux Molières, à Olivier Olivarii ; — d'un 
pré au chemin du Pont-de-Levat, à Raymond Bonayr ;. — 
d'un logis à la rue de La Saignerie, à Jean de Villars ; 

d'un verger d'oliviers, à la Cavalerie, à Pierre 

d'Opuago, etc. — Investitures : — d'une terre de 3 saltuées, 
au quartier du Grès, donnée h l'abbesse des religieuses de 
Saint-Jean de Cavailion; — d'une terre de 1"2 émiuées, à 
Fugayroles, à Alexis Milon, barbier;— d'un hermas de 

5 éminées, aux Conques, à Jean Augier;— d'un logis à la 
place, à Bernardin de Bus, etc. — (Répertoire.) 

B. 338. (Registre.) — Petit in-folio, 188 feuillets, papier. 

1437 -llOt. — Nouveaux baux et reconnaissances à 
Cavailion, pour la Cbaml)re apostolique de Carpentras. — 
Reconnaissances : d'une habitation, avec son ténement de 

6 salmées de terre, au quartier d'Ederon, par Bertrande 
Guion ; — d'une terre de i salmées au quartier du Grès, 
par Véran Jausserand; — d'un logis à la Quarte de la place 
et de 11 articles de fonds ruraux, par Domonionus de Vil- 
lars; — de 19 articles de fonds ruraux, par Véran Laugier; 

— d'un logis avec cours attenantes à la Quarte de la Place, 
par Pierre Valicte ; — d'une terre de 3 salmées, au quar- 
tier de Fugueyroles et d'une vigne de 7 éminées au quartier 
de Volguete, par Michel Odol, etc. — Nouveaux baux : — 
d'un casai et d'une cour, à la traverse de Sainte-Catherine, à 
Bertrand de Gilles ; — d'un hermas de 8 salmées à la tour 
de Barbete, à Angelin Chabaud ; — de la moitié d'un pré 
de 3 socheyrées et d'une terre contiguë au quartier du 
Pont-dc-la-Licue, à Antoine Messier, etc. 

B. 339. (Registre.) — Petit in-folin, (;7 feuillets, papier. 

1543. — Reconnaissances de directes à Cavailion pour 
la Chaiabre apostolique de Carpentras. — Reconnaissances : 
d'une grotte à la place et d'tine vigne de 4 journaux au 
quartier de Pessanc, par Antoine de La Court; — d'un pré 
de G éminées au quartier des Arcolles, par Etienne Ras- 
cleli ; — d'une terre de 4 éminées à Figueyrolla, par Jean 



VAUCl.USE. 

Béroardi ; — d'un pré de 3 étninées, à la Condamine, par 
Jacques Doublet ; ^ d'une vigne et d'un verger contenant 
ensemble 5 journaux, au Grès, par Durand et François 
Fabry ; — d'une terre de 19 salmées au quartier du Pré- 
Vieux, par Claude Belli ; — d'un jardin d'une quarterée au 
portail du Clos, par Guillaume Dalinassii, etc. 

B. 3i0. (Registre ) — Petit in-folio, 188 feuillets, papier. 

1499-1461. — Reconnaissances de directes à Ca- 
vailion par la Chambre apostolique de Carpentras. — Rc- . 
connaissances : d'une vigne de 2 éminées au quartier de 
Bosc-Brun, par Claude Berruti; — d'une terre de 2 salmées 
au quartier de la Petite Barrasse, par Pierre Brunelli ; — 
d'une terre de 12 salmées au Cabedan, par Jean Tabuchet ; 

— d'une terre de i salmées au Léberon, par Véran et 
Jacques Chabrerii frères ; — d'un pré de 3 éminées aux 
Arcoles, par Marin de Vécours ; — d'une partie de maison 
avec jardin et ciel ouvert à la Saunerie, par André Peruis; 

— d'une vigne de 4 éminées à la Vignette par Jean Fran- 
cisque; — d'une vigne d'une salinée aux Banquets, par 
Pierre Darvei; — d'un jardin d'une carlerée au Portail- 
Clos, par Michel Dalnias Reynier; — d'une vigne de 2 émi- 
nées au plan d'Aval, par Véran Cbabricr, etc. 

B. 3il. vRegistre.) — Petit in-folio, 'J43 feuillets, papier. 

16? 9. — Reconnaissances de directes à Cavailion par 
la (Chambre apostolique de Carpentras. — Reconnais- 
sances : d'une cour à Cavailion, quartier de la Place, par 
la confrérie des Pénitents noirs de cette ville; — d'une 
vigne de 9 éminées au quartier des Banquets, par Valcntin 
et François Bruneau frères ; — d'une maison au Portail- 
Clos, par Madeleine de Bréchet, veuve de Thomas Breze ; 

— d'une autre maison proche de l'églis;;, par Esprit Chou, 
médecin; — d'une terre de 4 éminées au quartier du Grès, 
par Antoine Mounier ; — d'une bastide et de son téne- 
ment au quartier de Cabedan, par César Reymond ; — de 
la faculté d'avoir deux enseignes portant le titre de Paria, 
au-dessus de la porte d'un logis à la porte de la Couronne, 
par François d'Agard ; — d'une terre de 4 salmées, com- 
plaiitée d'amandiers, au quartier de Cabedan, par Pierre 
Blaze; — d'une grange et de son ténement de 50 salmées, 
au quartier de Cassoyer, |)ar Etienne Ranqiiet ; — d'ime 
vigne de 4 éminées au quartier de l'Iscle-du-TempIc, jiar 
ccurse Athénosy ; — d'une terre de 7 salmées à la montagne 
du Léberon, ])ar Laurent Re(iuiston, etc. — (Répertoire.) 

B. 312. iRcgistre.) — Petit in-folio, 61 feuillets, papier. 
I'33M-I949. — Rcle\é des cens perçus à Cavailloi» 



SERIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS 
par la Cliaiiibrc apostolique de Cari>onti'as. — Jean-Ange- 
Véran-Dominique de Matty, p;iye 1 florin pour une terre <le 
3 (!"minées au quartier des Arooules ; — Jacques Capeau 
1 denier 12, pour une vigne de 4 ('■minées au quartier de 
Cabedan ; — Joseph Seren, o florins, pour la nioiti(' d'une 
cour, d'une l'talile et d'un grenier à foin, à la rue des 
Fabres ; — Etienne Bruneau, une demi émine de blé pour 
un jardin au quartier de la Tour-Neuve ; — Hyacinthe 
Sarnette, 2 deniers, pour deux tabliers (étaux) qui sont des 
deux côtés de la boutique de la maison qu'il possède à la 
rue de Saint-Laurent ; — de Crousnillon, deux tiers d'un 
gros, pour un jardin et la moitié d'une maison au quartier 
de la Saunerie, près la porte de la Couj'onnc, etc. 



B. 343. (Registre. 1 — Petit in-folio, i")2 feuillets, papier. 

lîSS-tîît. — Reconnaissances de directes à Ca- 
vaillon, pour la Chambre apostolique de Carpentras. — Dé- 
nombrement général fait en 1668 par Jaël Cohen, arpen- 
teur, de toutes les possessions existant à Cavaillon, au 
quartier de l'Iscle-du-ïcniple. — Calcul fait en 1S96, des 
reconnaissances souscrites, pour des fonds à l'Iscie-du- 
Temple. — Reconnaissances : d'un jardin d'une éminée 
à la Tour-Neuve, par Joseph- Alphonse-Gabriel Dupuj ; — 
d'une terre de 6 éminées, au quartier de Cabedan, par 
François Roche ; — d'une maison à la Grande-Place par 
François Flassany ; — de la faculté de dériver l'eau du 
grand fossé de la ville, sous les murailles de celle-ci, pour 
en arroser un jardin à la rue Droite, par V'éran Alphon ; — 
de la faculté de dériver l'eau du Caulon, d'une maison à la 
Place et dans laquelle il y a une grande tour, et de divers 
autres fonds par Charles-Jospli-Roch-Palamède de Forhin- 
Meynier ; — de la faculté de faire passer à travers le lit 
du Caulon le canal du fuyant du moulin comniunal, par la 
comiiiuuc de Cavaillon, etc. — (Répertoire.) 

B 344. (Registre.) — In-t», 44 feuillets, papier. 

1354. — État des tasqucs et des cens tant en argent 
qu'en nature que la Chambre apostolique perçoit à En- 
traigues. — Evyot Genuan est porté pour un cens de 
12 deniers, assis sur un pré au quartier des Corses, autre- 
ment dit sous-carrit're ; — Claude Martinel et Catherine 
Vergier, mariés, pour 3 deniers assis sur une maison à En- 
Iraigues ; — Honoré Vachef , comme procureur de Jacomcte 
Taillolle, femme de Jean Vachet, pour 4 deniers, assis sur 
une terre de 4 salmées à Causerans; — Etienne Bocheyron, 
8 gros, assis sur une terre de 32 salmées aux Paluds; — 
Pellegrin Tonduti, 1 gros, assis sur une terre de 2 salmées, 
au quartier des Caucades; — François Richard, 2 gros, 



assis sur un pré de 36 éminées, au clos de Botiffas; — les 
hoirs à feu M. de Panisses, 1 émine d'orge, 2 d'annone et 
3 gros, pour le moulin des Toiles; — Pierre Challaud, 
17 cosses d'orge, assises sur un jardin de 12 éminée, etc. 

B. 345. (Registre.) — In-4o, 173 feuillets, papier. 



1441-15IO. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Chambre apostolique pour les directes qu'elle possé- 
dait à Entraigues. — Nouveaux baux : d'un hermas de 
o salmées à Maupas, donné h Guillaume Railhon; — d'une 
terre de 10 salmées, à Caucada, à Jean .Mondoneti ; — 
d'une terre de 6 éminées, au quartier de Qua-Longue, à 
Siffrein Porcelli ; — d'un logis à la rue de Jean Malvicini, 
à Tiburge Bérengère, femme de Simon Alphante; — d'une 
place de 1/2 éminée de surface, pour y établir une aire, 
au quartier du Moulin, à Etienne Ferrolhat; — d'un moulin 
à Jean Giiau de Monteux, etc. — ■ Investitures : d'une 
vigne de 4 éminées, au quartier de la Levade, à Bonafous 
Israël, juif; — d'un pré de 3 socheyrées au Cancet, à An- 
toine de Dantianis; — ^ d'un jardin sous le lieu d'Entraigues, 
à Jean de Montargis; — de divers fonds à Antoine de 
Passis, etc. — (Répertoire.) 

B. 346. (Registre.) — 10-4", -213 feuillets, papier. 

tâlO-1631. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Chambre apostoliiiue pour les directes qu'elle possé- 
dait à Entraigues. — Nouveaux baux : d'un hermas de 
4 salmées à Rus, donné à Etienne Durandi ; — d'un hermas 
de 50 salmées aux Caucades, à Antoine de Blégier; — 
d'un hermas d'une salmée aux Quayrons, à Etienne Du- 
randi ; — d'un hermas de 20 éminées à La Matoyère, à 
Berlin Colonibini ; — d'un hermas de 7 salmées, aux Pa- 
luds d'Eiitraigues, à Gaucher Bocheyrous, etc. — Investi- 
tures : d'une terre et d'un pré contenant ensemble 9 émi- 
nées, à la Rochière, à Jean Pupus; — d'une maison 
derrière la place, à Dragonet Gadet ; — d'une terre dite 
des Améliers, contenant 8 éminées, à Jean-François de 
Pctris ; — d'une vigne d'une éminée au plan des Vignes, à 
Denis du Miroar; — d'un jardin de 14 éminées, près du 
moulin à blé, à l'abbesse de la communauté des religieuses 
de Saint- Véran et Sainte-Praxède d'Avignon; — d'une terre 
de 18 éminées au clos de la Crozete, donnée à Jean-Fran- 
çois de Pétris, etc. 

B. 34". (Rgistre.)— Petit in-folio, 05 feuillets, papier. 

1460-14SO. — Terriers des cens levés par la Cham- 
bre apostolique de Carpentras à Entraigues, Sorgue et 



118 ARCHIVES DE 

Saint-Saturnin. — Possessions d'Odoloniis Grandi à En- 
traigues. — Possessions acquises par le même de Sahalor 
Lombardi.— Nouveaux baux donnés : à Sorgue par Aceurse 
de Passis, en sa qualité de trésorier de la Chambre ; — à 
Saint-Saturnin d'Avignon par Jean de Variponte. — Jean 
de Ronhac paye 6 gros pour un jardin à Entraigues, à la 
porte du Real. —Jean Vinct paye la lasque pour une terre 
de 7 éniinéjs au chemin de Sevol. — Jean Durand et ses 
frùres payent 12 deniers pour une maison située proche de 
la place à Entraigues. — Girard Montanliier paye 1 gros 
pour une maison située au plan de La Tour. — Jean Bar 
paye 1 gros pour un jardin situé au delà du réal du Moulin. 
— Claude Prini paye 16 deniers pour une maison à la porte 
de Guilheu. — Raymond Bouipar et Antoine Fabre payent 
3 gros pour 1 hermas d'une salmée au territoire de Sorgue, 
quartier du Plan. — Guillaume Marchant, dit Roehel, paye 

1 florin 12 pour 1 hermas de 5 éuiinées au quartier du 
Plan. — Henry Chadel paye 6 gros pour 1 hermas de 
30 salmées à Saint-Saturniu-lez-Avignon, quartier du 
chemin de Morières à Yedéue. — Jean Caslanhi paye 
i gros pour un pré au même lieu, quartier des Petiles- 
Contines, etc. 

B. 348. (Registre.) — Petit iii-folio, 83 feuillets, papier. 

1460. — Terrier des cens de la Chambre ajjostolique 
à Entraigues. — Possessions d'OdoIenus Grandi. — Jean 
Vivet paye i gros pour un pré aux PaluJs ; — Louis Ger- 
man 2 éminées d'orge, pour une terre de 4 éminées au 
quartier de la Loue ; — Guiot La Baga 1 gros, pour une 
maison à la rue Frumental ; — Elzéar Autard 1 gros pour 
un pré de 12 salmées aux Paluds ou au Moulin-Vieux de 
Boutitïar; — Domergue Laveris, marchand d'Avignon, 

2 émines d'aimone et 2 éiuines d'orge, pour le pré qu'il 
ptisséde au moulin des Toiles; — Pierre Mestral 12 de- 
niers pour 1 hermas aux Clapiers ; — la commune d'En- 
traigues G deniers pour un téneiuent de 40 salmées appelé 
la Pelonière, etc. 

li. 349. (Kegislre.)— Petit in-folio, 118 feuillets, papier. 

1461-14ii3. — Directes de la Chambre apostolique 
de Carpeulras à Entraigues, Sorgue cl Saint-Salurniu d'Avi- 
gnon et dont les fonds sont en la possession de Jean de 
Rognac, Catherine Alainand, Monct de Vincent, Pierre 
Rigordi, Jean Vineti, Louis Germaiii, Jean Duranti et ses 
frères, Girard, Montagnier, Jean Bar, Gaiot La Bague, Sif- 
frein Poicelli, Periinet BouUa, Odolonus Grandis, Saivator 
Lombardi, Pierre AL'nl.iicii et sa fennne, Jean Aleiitaicii, 
Accurscdc Passis, Colin Loiiicl et Agnès, sa femme, Gruoiius 



VAUCLUSE. 

Chalaiii, Jaliquanus Rebaldi, Claude Pruni, Pierre Thomas, 
Jean Marcelli, Jean Hugonis, Jetn Marini, Michel de Véra, 
Elzéar AutarJi, Pierre Castinet, Dotui:iique Leporis, pour 
le moulin des Toiles, Jean Batalhon, Guillaume Jallion, 
Guillaume Riglioni, AlamanJ de Passis, Moiiet Teulerii, 
Rostaiug Duranti et sa femme, Benoît Chalvoiii, les hoirs de 
M. de Causerans, évêque, Sitïrein Porcelli, Perriu et Bar- 
thélémy Rigordi frères, Jean Alenlruc, Yrlande Rigord, 
Odolonis Grandi, Antoine de Rognac, Baudetus Perrier, 
Mcmet Stéphani, .Vntoine Frateti et Désirée, sa femme, Ri- 
chard Martin et Bitrone, sa fille, Catherine, femme de 
Pierre Thomas et Pierre Gadet. — (Répertoire.) 

B. 350. Registre.! — Petit in-fulio, 181 feuillets, papier. 

1639-1656. — Reconnaissances des directes possé- 
dées à Entiaigues par la Cliambre apostolique de Carpen- 
tras et par Splendian de Montmorancy, coseigneur de ce 
lieu. — Reconnaissances : d'une élable, d'un grenier à 
foin et de cours contiguës, à la rue de Monlaigu, par Na- 
talis Roux ; — d'un appartement au quartier du Portail- 
Vert, par Martin Chalaud ; ■ — d'utie terre de 2 éminées 1/2 
au Jas de Coulombin, par Antoine Montanier ; — d'une 
maison et de cours à la rue du Four, par Jean Grosson; — 
d'une \ignc de 2 éminées, au quartier de la Lévade, par 
Christophe Perrot ; — d'une maison en ruine sous le 
château du lieu, par Jean Choulet; — d'un jardin de 
1,2 éminée, au quartier des Petits-Jardins, par Claude 
Mïehaëlis ; — d'une teri'o de 7 éminées, dite la Martine, 
au chemin de Sorgue, par Jean, Bernard et César Guilhea 
frères; — d'une vigne d'une éminée 1/2, au plan des 
Vignes, par Marguerite Rcynaud, veuve d'André Choulet; 

— d'une bastide avec son ténement de 228 salmées, 1 émi- 
née, aux Paluds, par Dalmassius Florens ; — du moulin 
dit des Toiles avec ses dépendances, par Jean Lioulaud ; 

— d'un pré d'une éminée, au quartier des Petits-Jardins, 
par Pierre Vaison, etc. — vî^éperloire.) 

1!. 351. (Registre.) — Petit iu-folm, 178 feuillets, papier. 

1694. — Procédures instruites à Entraigues pour la 
rénovation des reconnaissances des directes dues ;\ la 
Chambre apostolique de Carpentras. — Comniission donnée 
par Pierre Siffrein de Gualtéry, président de la Chambre, à 
Jean-Pierre D.'georges, pour i)rocéder à la vérification des 
directes pjssédécs par la Chambre. — Rôle des cens no- 
tables. — Rôle des idiénations. — Demande de la remise 
des rôles de l'exaction des deniers, cens el droits de lods 
par les rentiers. — .assignations données : au correcteur 
du couvent des Minimes d'.V\igiion jKUir iiu'il ait à recon- 



SERIE B. 
[laîli-e en laveur de la Cliainhre les biens que sa commu- 
nauté possède à Entraigues ; — à Paul de L'Église de 
reconnaître une terre de G salmées qu'il a acquise du cou- 
vent des Augustins d'Avignon; — aux recteurs de l'hôpital 
d'Enlraigues de reconnaître : 1" un chtnevier de 7 cosses 
aux Ferrayes; 2° deux jardins dont un de la contenance de 
12 cosses, au Portail-Vert ; — à la commune d'Entraigncs 
de reconnaître : 1" une maison à la rue allant à l'Eglise; 
2" un pré dit la Rouchière; 3° une terre herme de 100 sal- 
mées, dite le Cancet ; 4° une autre terre de 18 salmées ; 
5° une terre dite le Pré du Capitaine, de 10 salmées; 
6° 1 hennas dit les Paluds, de 130 salmées; 7° le cimetière 
où se trouve bâtie la chapelle des Pénitents ; 8° une place 
vacante près la porte d'Avignon ; 9" enfin, la faculté de 
dériver les eaux de la Sorgue, etc. 

B. 3j-2. (Registre.) — In-folio, 379 fciiillels, papier. 

1694-1933. — Reconnaissances des directes que la 
Chambre apostolique de Carpentras possède à Entraigues. 

— Dénombrement des possessions serviles de la commune. 

— Reconnaissances : d'une terre de 2 éminées, au plan 
des Vignes, par Louis Boule ; — d'une vigne d'une éniinée 
H cosses, au quartier des Clapiers, par Benoît Audin ; — 
d'une terre de 10 éminées 4 cosses, au quartier do la 
Poissonnière, par Fram^ois Anglesy ; — d'une terre de 
15 éminces, au quartier de Luc, par Françoise de Beau ; — 
d'une terre de 4 éininéjs 1/4, au quartier de Qua-Longue, 
par Pierre Court ; — d'une vigne d'une salmée au quartier 
du Plan, par Vidal Bartlielet; — d'une terre de 2 salmées, 
au quartier du chemin des Vignes, par François Faure; — 
d'une terre et d'une vigne de 6 éminées, au quartier du 
Cendrier, par André Guichard ; — d' une terre de 4 éminées 
au Pont-Rompu, par Claude Giraud ; — d'un jardin à la 
porte du Riau, par Reynaud Mesnager, etc. (Répertoire). 



CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 119 

Jacques Coupard ; — d'une terre jadis vigne, d'une érninée 
11 cosses, au quartier du Plan, par Antoine Fusil; — 
d'une terre de 4 éminées, au quartier du Cendrier, par 
Marie-Rose Bioulès ; — d'une terre de 2 salmées, au 
quartier de Rayolle, par Marcellin Turin ; — d'une vigne 
de 4 éminées, au quartier de Qua-Longue, par Antoine 
Perrinici', etc. — (R('j)ertoire.) 



C. 353. (Registre. 



In-fulio, 333 feuillels, papier. 



193S-175S. — Reconnaissances des directes que la 
Chambre apostolique de Carpentras possède à Entraigues. 
— Reconnaissances : d'une maison à la place publique 
d'Enlraigues, par Claude Queyrac ; — d'une autre maison 
au inèmc lieu, par Marie Doulioc; — d'une terre d'une 
salmée, au quartier du Cancet, par Marguerite Moulin, 
veuve Vigne ; — d'une vigne de 3 éminées, au quartier du 
Cocu, par Gabriel Cordonier; —d'une terre do 6 éminées, 
au quartier des Rochières, par Antoine Jouffret; — d'une 
terre de 10 éminées, au quartier des Barries ou Qua- 
Longue, par Laurent Mouieau; — d'une terre de 4 éminées, 
au quartier deMalpasset ou du chemin d'Avignon, par 



lî. 334. (Registre.! — ln-4", 1^7 feuilL^ts, papier. 

tAlî-iiSï. — Nouveaux baux et investitures des 
directes possédées par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras au lieu de Faucon. — Nouveaux baux : d'un hermas 
d'une salmée, au quartier des Arzeliers, à Pons Taxil; — 
d'un hermas de 18 salmées, au quartierdcs Combes, à Ber- 
trand Clément ; — d'un hermas de 20 salmées, au quartier 
des Pinèdes, à André et Siffrein Latil frères; — d'une 
cadenière (terrain planté de genévriers) de 2 salmées, à 
Huguet Taxil; — dunjirdin d'une cosse, sous les murs 
du lieu, à Jacques Melharon; — d'un bas-fond avec un 
jardin, contenant ensemble 2 éminées, à Pierre Desalon ; 

— d'un emplacement à la porte de Mirable à Huguet 
Taxil, etc. — Investitures : d'une terre au quartier de 
Poyssel, à Mondon de Mucheno ; — d'une terre de 3 sal- 
mées, au quartier de Paysselle, par Pierre Cortil; — d'un 
logis sous les murs du lieu, à Etienne Gontard, etc. 

B. 3jo. Iliegistre.) — In-4», 41 feuillets, papier. 

1631-1631. — Relevé des investitures données par 
la Chambre apostolique pour les biens de sa directe aitués 
à Faucon. — Investitures : d'un coin de terre de demi 
éminée, quartier de Fontany, à Antoine Chaudaon ; — 
d'une vigne d'un journal et demi au quartier de Gravelier 
à Charles Mounier ; — d'un verger dun éminée au quar- 
tier de la Malautière, à Jaumet Buffardenc; — d'une terre 
de 2 éminées et demie aux Faysses, à Antoine Topenas ; à 
Antoine Faucon ditMaret; — d'une maison vers le Canton, 

— d'un pré de demi sochyrée, au quartier des Beaux, à 
Antoine Chandousson; — d'une vigne de 5 éminées, au 
quartier du Sablier, à Julian Gautier, secrétaire du lieu, etc. 

B. 3.56. (Registre.) — In-4", 81 feuilleis, papier. 

1356-1509. — Nouveaux baux et investitures des 
directes possédées par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras au lieu de Grillon. — Nouveaux baux : d'un hermas 
de 4 salmées, aux frères Arnaud; — d'une grotte sous les 
murs du lieu, à Julien Bernard; — d'un emplacement 
dans le lieu, pour y construire une étable, à Pierre Coloni- 
bet ; — d'un hermas de 20 salmées au plan de Visan, à 



120 ARCHIVES DE VAUCLUSE. 

Pierre Arnaud, etc. — luvestitures : de 2 terres à Riche 



renches, quartier du Grand-Jant, à Pierre Odoli; — d'uu 
logis sous le lieu de Grillon, à Bertrand-Antoine Guillaume 
et à Claude Richard frères ; — d'une terre de 10 salmées 
aux Sotel, à Barthélémy Julian ; — d'une terre d'une salmée 
et demie à Montaigu, à Jean Rossies, etc. 

B. 357. (.Registre. — Petit in-folio, 87 feuillets, papier. 

1544. — Reconnaissances des directes de la Chambre 
apostolique de Carpentras au lieu de Grillon. — Recon- 
naissance : d'un jardin de demi-éminée à La ConJaniine 
par Laurent Giiionis; — d'une maison sous le lieu de Gril- 
lon à la rue des Richards, par Franc^ois et Robert Grossi 
frères; — d'une terre d'une éininée au chemin de Colon- 
selles, par Etienne Eyraud; — d'une terre de 7 éminées à 
Combe-Laval, pir Barthélémy et Jaum«t Cornut frères ; — 
d'une terre de 2 salmées et demie au plan de Tous-les- 
Saints, par Bernard Turjoni ; — d'une maison à la porte du 
lieu, par Antoine Achardi; — d'un chènevier d'une éminée 
à la Condaniine , par Denis Buysse ; — d'une vigne de 
i journaux au Gayet par Marguerite Vernet, etc. — (Ré- 
pertoire.) 

B. 358. (Registre.) — Petit in-folio, 58 feuillets, papier. 

1344-1545. — Reconnaissance des directes de la 
Chambre apostolique de Carpentras au lieu de Grillon : — 
d'une maison près de l'église, par Claude Johannis et Fran- 
çois Franchoni ; — d'une terre d'une salmée et demie à la 
Font de l'Ollier, par Antoine Guimeti ; — d'une grange avec 
son ténement de 12 salmées, au plan de Tous-les-Saints, 
par Claude Barraleiii ; — d'une maison à la rue Basse de 
Grillon, par Pierre Aymar ; — d'un pré de 4 sesteyrées et 
d'une vigne conliguë, contenant 6 journaux, à la Corde- 
lière, par Constantin Richard et ses cousins; — d'un jardin 
de 3 cosses à la Condamine, par Vital FenevTol ; — d'une 
maison à la rue des Plus Jeunes, par Jeannette Taulinhan ; 
- d'une vigne de o journaux à Saint-André, par Pascal 
Vialet ; — d'un moulin à parer les draps, de 13 salmées 
de terre en dépendant, h Lerrelle, et d'un autre moulin 
paroir h la Gayetc avec son ténement de 7 salmées, par la 
comiimne du lieu, etc. 

B. 359. (Registre.) — Petit in-folio, 51 feuillets, papier. 

1616. — Reconnaissance des directes de la Chambre 
apostolique de Carpentras au lieu du Grillon ; — d'une 
terre d'une salmée et 1 1 cosses au quartier du Plan, par 
Charles Deydier ; — d'un pré d'une salmée 3 éminées et 



7 cosses, au quartier du Gayet, par Etienne Allanson ; — 
d'un jardin de o cosses à la Condamine, par Charles et Mar- 
tin Cornut frères ; — d'un chènevier de 13 cosses au même 
quartier, par Antoine Du Mazel ; — d'une terre de 3 émi- 
nées à Montagut, par Antoine Juvie; — d'une vigne de 

éminées 6 cosses, à la Montagne, par Pierre Du Moulin ; 

— d'une terre d'une salmée 7 éminées et 3 cosses, au 
Serre , par Jacques Bausenas ; — d'une terre de o sal- 
mées et 5 éminées à 3Iauboisson, par Pierre-Barthélémy 
Claudii, etc. — (Répertoire.) 

B. 360. (Registre.) — Petit in-folio, 27 feuillets, papier. 

1659. — Reconnaissances des directes de la Chambre 
apostolique de Carpentras au lieu de Grillon : - d'un 
chènevier de 2 éminées à la Condamine, par JeanGontard; 

— d'une terre de 3 salmées à la Rouine, par Jeanne Taulier, 
veuve Bernard; — d'une terre de 11 éminées 7 cosses, 
sous la Garrigue, par Pierre Bueil ; — d'une maison à la 
rue des Richards ou de la Forge-Vieille, par François de 
Monte; — d'une grotte Sous-le-lieu, par Jean Eyraud; — 
de la moitié d'un clos de la contenance d'une salmée 

1 éminée et li cosses, au chemin de Colonzelles, par 
Barthélémy et Jean-Paul Chabrol père et fils; — d'une 
terre de 3 éminées et demie à Saint-.\ndré, par Barthé- 
lémy Cornut, etc. 

B. 361. (Registre.) — Petit in-folio, 338 feuillets, papier. 

1675-1693. — Reconnaissances des directes de la 
Chambre apostolique de Carpentras au lieu de Grillon : — 
du ténement de la Palud, des garrigues et bois des Combes, 
du moulin à blé situé à la bourgade du lieu, du bois dit la 
Garène, du Four, etc., par la commune de Grilloti ; — 
d'une maison à la rue Basse, d'une étable au même lieu 
et de 7 pièces de terre, par le prieuré de Saint-Martin du 
Croc, établi à Grillon; — d'un jardin de 10 cosses au quar- 
tier de l'Arzelier, d'une terre à Saint-Martin et d'un pré à 
la Condamine , par la Chapellenie de Notre-Dame des 
Anges, fondée dans l'église de Grillon ; — d'un jardin de 
6 cosses au quartier de la Condumine, par Claude Aehard ; 

— d'une terre de 10 éminées 8 cosses, au quartier du 
Scrret, par Claude .\ubert ; — d'une vigne de 4 journaux 
à Montagut, par André Bernard ; — d'un jardin d'une 
éminée à lu Rouyne, i>ar .Vndré OlMvier; — d'un jardia 
de 6 cosses à la Condamine, par .\nloine Crozat ; — d'une 
maison au Château, par Jean Fusier ; — d'un emplacement 
aux Faux-Bourgs, quartierdela Frache, par Jean Yaussenar, 
etc. — (Répertoire.) 



SÉRIK B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



121 



B. 302. (ne^islre.) — Pelil in-fnlio, 3i7 feuillets, papior. 

16S3-1933. — Reconnaissances des directes de la 
Chambre apostoii(jue de Carpentras au lieu de Grillon : — 
d'une terre de 6 éminces lo cosses au chemin de Colon- 
zelles, par Jean-Paul Chabrol ; — d'une terre de 8 cnii- 
nées 16 cos»es, au quartier de L'Arseyrette ou de Teslo- 
lasses, par Barthélémy Cornut ; — d'une maison touchant 
la Vieille-Foi'ge, à la rue des Richards par Pierre Mialhe ; 

— d'une terre de 6 éminées, au quartier de Montagut, par 
Pierre Vallayer; — d'une maison à la rue de la Place, par 
Etienne Laurens ; — d'une terre de 3 éniinées, à La Cou- 
courde, par Etienne Couston ; ^ d'une terre de S émiaées 
18 cosses auxTestolasses, par Simon Bon ; — d'une maison 
proche l'église, pai' Jean-François Mouicr; — d'une terre 
de 3 éminéeso cosses, àCombalunaud, par Claude Chambre ; 

— d'une terre de 7 éminées 18 cosses aux Miaux ou Co- 
lombier, par Pierre Viaues ; — d'une Tuaison à la rue 
Basse, par Esprit Vernct, etc. — (Répertoire.) 

B. 363. (t\egislre.) — Petit in folio, -2">9 feuillets, papier. 

1949-1964. — Reconnaissances des directes de la Cham- 
bre apostolique de Carpentras au lieu de Grillon : d'une mai- 
son à la rue des Clergucs, par Joseph Saport ; — d'une terre 
de 4 sal niées 17 cosses au quartier du Plan, par Jean Del- 
laye ; — d'un chenevier de 7 cosses au quartier de la Conda- 
inine, par Jacques Morralis; — d'une terre de 4 éminées au 
quartier de Jarrijon, par Laurent Marchier; — d'une grotte 
sous la ville, par Esprit-Joseph Ricou ; — d'une terre de 
2 éminées, au quartier de la Rou'ine ; par Jean-François 
Bernard; — d'une maison à la Bourgade, par Joseph et 
Claude Mure père et fils ; — d'une terre de 3 éminées 
17 cosses au quartier des Corncaux, par Nicolas Ollivier ; — ■ 
d'une terre de 10 cosses au quartier du Merdaris, par Jean 
Jardin et Françoise Guion; — d'une terre de 4 journaux au 
quartier de Bramefan, par Jean-Louis Hilaire; — d'une 
maison à la rue de la Jeunesse, par Jean Font ; — d'une 
maison au devant de l'église, par le curé du lieu ; — d'une 
vigne de 6 éminées au quartier des Combes, par Joseph 
Fuzier; — d'une terre d'une salinée au quartier des Gan- 
tières, par Louis Coste, etc. 

B. 364. (Registre.) — In-4", 127 feuillets, papier. 

1409-1699. — Abrégé des actes du livre des éten- 
dues concernant Grillon et reçus par Jean Wariponte, se- 
crétaire de la Chambre apostolique de Carpentras. — Dé- 
limitation des garrigues concédées à la commune de Grillon 
en 1480. — Lève des cens de Grillon en 1344. — Rubrique 

Vaucluse. — SiiiiiE B. 



des quartiers dont se composait le territoire de cette com- 
mune en 1671). — Relevé des lods dus en 1G79. 

B. 365. (Registre.) — Petit in-folio, 462 feuillets, papier. 

1651-1666. — Dénombrement des cens possédés par 
la Chambre apostolique de, Carpentras à Grillon. — État 
de ceux qui ont pris investiture de 1620 à 1636, et parmi 
lesquels on voit figurer : (>laude Gourjon, Pierre Poulet, 
François de Villeneuve, André Noyr, le prieuré de Saint- 
Martin du Croc, la cure de Grillon, la commune du même 
lieu, etc. 

B. 366. (Registre. I — Petit in-folio, 162 feuillets, papier. 

169S. — Vérifications des tenanciers modernes, des 
pièces situées à Grillon, reconnues à la Chambre aposto- 
lique en 1637, 1616 et 1344, et baillées à bail emphytéo- 
tique depuis 1449, lesdites vérifications faites parles nom- 
més Constantin et Alançon. — Il est vérifié en 1616, la re- 
connaissance d'une terre d'une salmée 11 cosses au plan, 
par Charles Deydier, médecin à Valréas; — d'une terre de 
3 éminées 3 cosses à la Rouïue, par Etienne Alançon ; — 
d'un pré de deux socbeyrées au Montagut, par Imbert Ap- 
pays; — d'un chenevier de 6 cosses à la Condamine, par 
Jean Girard; — en 1637, la reconnaissance d'une grotte 
sous le lieu, par Jean Eyraud; — d'un clos d'une salmée, 
une éminée et 14 cosses à Colonzelles, par Barthéletny et 
Jean-Paul Chabrol père et fils; — d'un chenevier de i émi- 
nées à la Condamine, par Jean Goubaud; — en 1344, la 
reconnaissance d'une chambre à la rue de la Place, par 
Pierre Villet ; — d'une terre de 9 éminées à La Garène, par 
Guillaume Laurent; — d'une maison à la rue Basse, par 
Etienne Arnaud, etc. 

B.367. (Registre.) — In-4o, 439 feuillets, papier. 

169^. — Vérifications des directes de la Chambre à 
Grillon, faites par Pierre Constantin. — Aveux de Jean- 
Paul Chabrol^ Reynaud Villard, Louis Coste, Jacques 
Auzias, Charles Béranger, Charles Denanes, Claude Alan- 
çon, Claude et Etienne Mure, Antoine Junllhon, Nicolas 
Achard, Laurent Guyoïi, François Faucon, Nicolas Topenas, 
Jacques Clergue, Jean Brun, Claude Marchier, Marguerite 
Chabrol, etc., concernant leurs possessions de Grillon. . 
(Répertoire). 

B. 368. (Registre.) — ln-4", lOLI feuillets, papier. 

I43S^-1660. — Extraits des notiveaux baux donnés 

16 



122 ARCHIVES DE 

par la Chambre apostolique de Carpeutras au lieu de La- | 
gnes. — Nouveaux baux : d'une terre de 8 salmées au 
quartier du Camp, à Antoine Martin ; — d'une herme, jadis 
aire, contenant 3 éminées, au quartier de l'Hôpital, à 
Monet Garrigue; — d'un hcrmas de 2 salmées au quartier 
de Saint-Jean, à Pierre Bernardy; — d'un hcrmas de 
12 éminées à Camperoux, à Guillaume Malosse ; — d'un 
liermas de 4 salmées aux Genêts, à Jean Dalmassy ; — 
d'un hermas de 4 salmées, au camp de Peiis, à Guillaume 
Roquebrune ; — d'une ruelle le long des remparts du lieu 
à Jacques Cayssy; — d'une terre d'une salmée à Saint- 
Jean du Grez, à Jacques Bernardy; — d'une portion d'un 
pâtis sous les murs du lieu, à Etienne Joué et Georges De- 
nante ; — d'une cadenière (terrain planté en genièvres) de 
2 salmées à la Combe de Mal^mort, à Georges et Sébastien 
Denante frères ; — de l'emplacement de l'ancien moulin de 
l'Espeluque, pour y reconstruire ledit moulin à Pierre Mo- 
nter; — d'iine terre d'une salmée à l'Etang, à la commune 
de Lagnes, etc. 

B. 369, (Registre.) — In-4», 83 feuillets, papier. 

**4*-i51S. Nouveaux baux et investitures, 

donnés par la Chambre apostolique de Carpcntras au lieu 
de Lagnes. — Nouveaux baux : d'un hermas de 3 éminées 
au quartier de l'hôpital à Monet Garrigue ; — d'une terre de 
8 salmées au catnp du Pape, à Pierre Dalmassy; — d'un 
hermas de 2 satinées aux Genêts, à Jacques Bernardi; — 
d'un hermas de 2 salmées à Terrafol, à André Faraudi ; — 
d'uue cadenière (terrain planté de genévriers) de 12 émi- 
nées, à Capiane, à Guillaume Eyiuonier; — d'un terrain 
à bâtir dans le lieu, à Guillaume de Chaux, etc.— investi- 
tures : d'une terre de 4 émitiées au quartier des Baumes, 
à Richard de Senas ; — d'un verger d'oliviers, à Étienue 
Vie, pelletier d'Avignon ; — d'une vigne de 5 fosseyrées et 
d'un hermas à Capiane, à Jean Redorlier; — d'un casai à 
la rue du Pati, par Pierre Colotubi, etc. 

lî. 370. (Kegislre,) — Pttil in-foliu, 45 feuillets, papier. 

•*■•'"**»*•• — Reconnaissances pour la Chambre 
apostoliiiue à Lagnes en lîiJâ et 1343 et lèves des cens en 
loi2, lo43 et 1681. — Reconnaissances : d'une terre de 
; éminées au Grez, par Guillaume Alhaud ; — d'une mai- 
son au Pati, par Esprit Borrelli ; — d'une terre aux Planes, 
par Jean Drusoni, chanoine de Cavaillon; - d'une vi"ne 
de 12 éminées à Ca|>iane, par Girard Gaufridi; — d'une 
terre de 3 éminées 1 2, à Barbe-Saure, par Pierre Jaquet; 
— d'une maison à La Bourgade, par Henry Baymonet; — 
d'une garrigue de 4 salmées, aux Planes, par Elzéar Ro- 



V.AUCLUSE. 

quebrune, etc. — Perception d'un cens de 2 deniers sur 
Louis Floreu, pour une maison à la bourgade ; — de 12 de- 
niers sur Jean Capeu, pour 6 salmées de terre au quartier 
de Champfou; — de 2 deniers sur Guillaume de Illice,pour 
un verger de 3 éminées au quartier de Lhoniède ; — de 

3 deniers sur Jean Graiigier, pour un verger de 4 éminées 
aux Vignaux, etc. 

B. 371. (Registre.) — Petit in-folio, 34 feuillets, p,ipier. 

• 6te-1633. — Reconnaissaticcs des directes possé- 
dées par la Chatubre apostolique de Carpeutras au lieu de 
Lagnes. — Reconnaissances : d'une vigne de 4 journaux, 
au quartier du Val, par Louis Florent; — d'uue terre de 

4 éminées au Gourgas, par Jean et Antoinette Alhaud; — 
d'un verger d'une salmée à La Peyrière, par Jean Capeu ; — 
d'une maison et d'un jardin d'une é rainée, à La Bourgade, 
par Guillaume Pépin; — d'un verger de 2 éminées à la 
Clerjade, par Etienne NicoUe; — d'une terre de 9 éminées 
au 3Ioleyron, par Guillaume d'IUice ; — d'une terre de 
12 éminées à Cante-Perdrix, par Pierre Deleuze, etc. (Ré- 
pertoire). 

B. 372. \Registre.) — Petit in-folio, 164 feuillets, papier. 

1693-1995. • — Reconnaissances des directes possé- 
dées par la Chambre apostolique de Carpcntras au lieu de 
Lagnes. — Reconnaissances : d'une terre de 4 éminées 
au quartier des Baumes, par Esprit Auzet ; — d'un verger 
de 8 éiuinées à Capiane par Jean Alibert ; — d'une terre 
de 3 éminées à Camp-Fol, par Jean Barrême, tisserand ; — 
d'une vigne de 4 éminées à Capiane, par Barthélémy Saxi; 
— d'une terre d'une éminée à Vau-de-Julian, par Guil- 
laume Catiuot; — d'une maison, rue Aurouse, par Jean 
Donat; — d'une lerrede4éminéesàRounonou Mouleyron, 
par Laurent Girard ; — d'une terre de o éminées au 
Grez, par Claude Julian; ^ d'une maison à la Bourgade, 
rue du Pati, par Etienne Granicr; — d'une place dite le 
pré Baltalier, de la contenance d'une éminée et de deux 
places plus petites, dites Relarguicrs, par la commune dti 
lieu, etc. (Répertoire). 

I!. 373. iltcgistre.i — Petit in-folio, 106 feuillets, papier. 

169-1-1695. — Vérifications judiciaires sur les nou- 
veaux baux, reconnaissances et investitures, anciens cl 
modernes, des possessions du domaine particulier de la 
Chambre apostoliiiuc de Carpeutras à Lagnes. — Vérifica- 
tions : contre Jean Libéral de La Forestière, pour une terre 
de 4 éiiiiiiées au Grès, une terre de 12 éminées aux Fouis, 



SÉRIE B. — CIIAMBKE AP 

une autre terre de 12 émiiu'es près l'Eftaing et un heriiias 
de 2 salniées au Puy de Tiinas; — contre Gilles Catinot, 
pour un verger de 5 éniinéesà La Crousctte, plus une mai- 
son à la Place; — contre Guillaume Cliavct, chirurgien, 
pour une vigne de 4 éminces aux Baumes, une terre de 
3 salmées aux Cadenières, et une aire d'une éminée au che- 
min des Aires; — ■ contre Jacques et Sébastien Douzon 
frères, pour une vigne d'une salmée à Capiane; — contre 
M. d'Orsan, pour là articles de biens fonds, etc. — Posses- 
seurs modernes d'une terre do 10 salmées à Valoubièrcs. 
— Possesseurs des biens de Gabriel de Paul de Saint- 
Tronquet, etc. (Répertoire). 

B. 37i. (Registre.) — Petit in-folio, 141 feuillets, papier. 

1991. — Dénombrement des biens, cens et domaines 
■directs que possède dans le lieudeLagncs et son territoire 
M. Jules de Forlia, marquis de Montréal et plus tard, 
Jacques de Caïubis, marquis d'Orsan. — Château au Puy 
Saint-Venant, moulin à huile à la rue du Four, four banal 
à la même rue, verger de 6 éminées au quartier de l'Are- 
nas, terre de 2 éminées au Puy de la GourbelJe, terre de 
3 éminées à Pié-Rcdon, terre de 4 éininécs aux Ferrayes 
de l'hôpital, bois de 2 salmées aux Planes, pré de 4 éminées 
à Caux ; ferraye de 6 éminées et demie au quartier de l'hô- 
pital, maison à la rue des Bernards, et vigne de 7 éminées 
à Capiane. — Cens acquittés par Bcrfeil, Moricelli, Juliany, 
Vervins, Comte, Deleuse, etc., pour des fonds situés aux 
quartiers de Gorgas, des Aires, de la Clairgade, du 
Paly, etc. 

B. 375. (Registre.) — In-i", 80 feuillets, papier. 

143S-1509. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Chambre apostolique de Carpentras, pour les directes 
qu'elle possède à LapaluJ. — Nouveaux baux : du téne- 
nient dit d'.\uriol, à la coiniuune de Lapalud pour y faire 
un grand pâturage ; — d'un hermas de 8 salmées ati quar- 
tier du Grès, à Claude Chalet; — d'un hermas de 30 sal- 
mées dit les Berres, à la commune du lieu ; ^ d'un hermas 
de 3 salmées à l'Espinasse à Baptiste Sardi; — d'une terre 
de 2 salmées au quartier du Grez de Sobeyran, à Jean 
Ramel, etc. — Reconnaissances : d'un pré d'une socheyrée 
à La Planière, par Etienne Reyer; — investiture du do- 
maine dit la Bâtie des Reynauds, à Pierre Pruni ; — d'une 
royère (terrain planté en chênes), au quartier de la Grand'- 
Royère, à Jean de Saliente; — de deux prés au Rollct, à 
Jean Faucon, etc. 



OSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 123 

B. 37(!. (Registre.) — Petit In-folio, 28 feuillets, papier. 

1450-1451. - Reconnaissances emphytéotiques des 
directes possédées par la Chambre apostolique de Carpea- 
Iras à Lapalud. — Reconnais.sances : d'un jardin au lien 
dit la Ville supérieure, par Guillaume Borrelli ; — d'une 
terre de i étninées au portail Romiiu, par Guilliermelte Mar- 
tiiiel ; — d'un jardin à la Ville supérieure par Jean Algocii ; 

— d'une terre de 3 éminées, au quartier de la Croix, par 
Pierre Morelli ; — d'une terre et d'un pré contigus, conte- 
nant ensemble 3 salmées, par Guillaume Hospitis; — 
d'une rouvière (terrain planté de chênes), à La Grande Bou- 
vière, par Pierre Poyssani ; — d'un jardin sous la ville pai' 
VinsonusRancurclIi; —d'une terre de 4 salmées à Pyaton, 
par Jean Guilhermier ; — d'une terre de 6 salmées au Grès 
supérieur, par Jacques Falconis; — d'un pré de 2 sex- 
teyrées, à Pyaton, par Jean Chaulet; — d'une terre de 
3 salmées au Crosllhas, par Guillaume Agery, etc. 

B. 377. (Registre.) — In-folio, 21G feuillets, papier. 

fl500-'fl540. — Reconnaissances des directes de la 
Chambre apostoliquede Carpentras à Lapalud : — d'une terre 
de 5 salmées au quartier du Grès-de-Massuga, par Pierre 
Richard ; — d'une terre de 3 éminées au Portail-Rompu, 
par Philippe Lafont ; — d'un jardin d'une pognadière, à la 
porte des Sobeiran, par Jean Chalmet ; — d'un logis à la 
rue Droite, par Jacques Biasse ; — d'un pré de 3 socheyrées 
au chemin de Bollène, par Pierre Loste ; — d'un jardin 
de 1/2 érainéc à la Ville supérieure, par .Mathieu Benoît ; — 
d'une vigne de 2 journaux à Villeneuve par Pierre et Pons 
Hospitis frères ; — d'une terre de 2 salmées au Grès-So- 
beyran, par Antoinette Cornut, femme d'André Frilerii ; 

— d'une vigne de 6 journaux à Villeneuve, par Jean et 
Antoine Ramel frères ; — d'une maison à la rue Droite, 
par Guillaume Bazasse, etc. 

B. 378. (Registre.) — In-folio, 9i feuillets, papier. 

ie95-lGS<9. — Reconnaissances des directes de la 
Chambre apostolique de Carpentras à LapaluJ : — d'un her- 
mas de 9 salmées aux Iseles, d'un autre hermas de 30 salmées 
à l'Espinasse, d'un ténement de SO salmées sur les bords du 
Rhône, aux Barrenques, des fossés qui bordaient ancien- 
nement les remparts du lieu, d'une çlace dite la Calade, 
de deux maisons joignant les remparts, d'un four à pain et 
de quatre pièces de terre par la commune de Lapalud ; — 
d'une tour servant jadis de prison, par.Vntoine de Philibert 
de Gigonian : — d'une terre de 2 salmées à La Veyrière, 
par Frant^ois Marcel ; — d'une terre de 2 éminées à La 



124 ARCHIVES DE 

Crouzille, par Antoine Vesias;— d'une terre de 4 énii- 
nées à Lespinasse, pai' Jeanne Bert, veuve de Pierre Girar- 
don ; — d'une terre de 2 éminées à la Figueirasse, par 
Charles Couston, pâtissier : — d'une étable dans le lieu, 
au quartier de la Barrande, par Jean Boudon ; — d'un 
pré de 4 socheyrées à La Planiî're, par François-Jean 
Marcel; — d'une terre d'une salmce 2 éminées, au quartier 
de Saint-Pastre par mademoiselle de Jlaselary : — d'un 
pré de 18 salmées, dit de Lauriol, par François de Payan, 
coseigneur de Lagarde-Paréol ; — d'une maison à la rue 
Droite, par Jean Guintrandy, etc. — (Répertoire). 

B. 379. (Regislre.)— Pelil in-folio, 53 feuillets, papier. 

1939-1939. — Reconnaissances des directes de la 
Chambre apostolique de Carpentras à Lapalud : — d'un va- 
cant au Portail-Roux, par Joseph de Nally ; — d'une vigne de 
2 salmées 2 éminées, au quartier deLamotte, par Joachim 
Laforce ; — d'une vigne de 14 éminées, au quartier de La 
Crousiile, par Joseph Cerveau; — d'une étable au quartier 
de Bononde, par Jean Boudon; — d'une terre de 3 éminées 
aux Contrats, par Joachim Pavot; — d'une terre de 3 émi- 
nées à la Grange de Verrier, par Jean- Antoine Fargier; — 
de la faculté de prendre les eaux du Rhône aux Barrenques 
et celles dites des Planières, pour les conduire sur le ter- 
ritoire de Lamotte, par Jean-François de Vanel, baron de 
Lisleroy, lieutenant des maréchaux de France, etc. — (Ré- 
pertoire). 

B. 380. (Registre.) — In-4o, 235 feuillets, papier. 

I500-1699. — Procédures et vérifications judiciaires 
concernant les propriétés urbaines et rusliqucs du domaine 
direct de la Chambre apostolique de Carpentras au terroir 
de Lapalud, de 1678 à 1679. — Rôle des possesseurs 
urbains et rustiques, pour lesquels il n'a pas été produit 
des reconnaissances en faveur de la Chambre. — Dénom- 
brement des terres de Lapalud qui l'ont le douzain en 1079. 
— Rôle des possesseurs contenus aux reconnaissances 
lie loOO et de 1337. — Dénombrement des biens possédés 
par les mains-mortes à Lapalud et son terroir. 

B. 381. (Registre.) - ln-4", 73 feuillets, papier. 

f âlO-ldlO. — Nouveaux baux et investitures donnés 
à risle-dc-Vcnisc, par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras. — Concessions : à Raulet Gimeti, d'un moulin papal 
situé à La Place ; — à Amédée Augier de la moitié du 
moulin de la porte de Gerland, que la Chambre apostolique 
possédait par indivis avec les hospices de l'Isle ; — à 



VAUCLUSE. 

Arnaud Laugier dit le Gavot, d'un moulin à la porte de 
Bouigas, etc. — Achat du même mouli i par la Chambre 
contre François Armandi. — Investitures : — d'une cour 
à la bourgade de Villefranche, doiniée à Arnaud Fliole ; — 
d'une vigne à La Peyrière , à Bertrand Régis ; — d'une 
maison à La Bourgade de Villeneuve, à Eugène et Guil- 
laume Ginardi, frères, etc. 

B. 382- iRegislre.) — In-éo, 23 feuillets, papier. 

15<i5-1019. — Recueil abrégé des investitures con- 
cédées par le trésorier de la Chambre apostolique à l'Isle- 
de Venise; — • investitures : d'une chambre à lajuiverie de 
risle, à Samuel Leidier; — d'une terre au Moulin Premier, 
à Pierre Galhard et à sa femme ; — de la moitié d'un pas- 
sage à la rue de l'Epicerie, à Antoine Flassani ; — d'une 
maison à Ville-Vieille, à Baptiste Alphon; — d'une bou- 
tique joignant le cimetière de la collégiale de Notre-Dame 
des Anges, à Esprit Bargeiras ; — d'une terre de 4 éminées, 
dessus Saint-Martin, à Antoine Audevot ; — d'une vigne 
de 4 journaux au Vallat, à Gabriel Frugière ; — d'un pré 
de 8 éminées à Trignalte, à F^ouis Duraiuli, religieux cor- 
delier, etc. 

B. 383. (Registre.) — In-folio. 90 feuillets, papier. 

Iâ43. — Reconnaissances emphytéotiques des directes 
possédées par la Chambre apostolique de Carpentras à 
risle-de-Venise. — Reconnaissances : d'une maison à la 
bourgade de Villefranche, par Pierre Vauclaire ; — d'un 
hermas de 2 salmées à Menainène, quartier dcBluscal, par 
Jean Noguier; — d'une garrigue h Ménamène, quartier de 
Foyrida, par Jean Chalanom ; — d'une maison à la bour- 
gade de Ville- Vieille, par Aniand Arthaud ; — d'une terre 
de 20 éminées, au quartier des Ferrades du portail d'Avi- 
gnon, par Claude Rebolli ; — d'une maison à la bourgade 
de Boygas, par .\ndoinete Roulline, veuve d'.Vntoinc Pra- 
dini ; — d'un chenevier dit La Coupière-Vieille, situé au 
territoire de Saumane, quartier de la Grande-Ile, par Jac- 
ques Meyiler; — d'une roue sur la Sorgue pour l'arrosage 
d'un pré à l'Isle, quartier île l'Espclncque, à Antoine Pinct; 
— d'un moulin à blé à deux tournants et d'un moulin pa- 
roir il la porte d'Avignon, par Poucet Orfcrn, meunier; — 
d'un moulin paroir dit le moulin Premier, par Guillaume 
Biolès ; — d'une roue sur la Sorgue pour l'arrosage d'un 
pré au Pont-du-Gal, par Antoinette Pellissier ; — d'un 
moulin à la porte de Boygas, par Antoinette Armand, 
veuve de Simonel Guyard ; — d'une coupière à la pointe 
de la Grande-Ile, par Louis Perreti ; — d'un moulin jadis 
piiroir, et actuellement à pa|iii'r, hors la i)orle de Bovgas, 



SÉRIE B. — CHAMBP.E APOSTOLIQUE DE CARPENTKAS. 



125 



par Guillaume et Catherin Gorgonicr frèi'os, pour eux et 
au nom de Raphaël, leui' autre frère et de Mathieu, Domi- 
nique et Pierre Gorgonier, leurs neveux ; — du ciiuctic're 
et du bâtiment de l'école des Juifr., par la comniuiuiuté 
israëlite de l'isle, etc. (Répertoire). 

l;. 384. (Registre.) — In-folio, 2Xi feuillels, pallier. 

1634-1 ffS'l. — Reconnaissances emphytéotiques des 
directes possédées par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras à risle- de- Venise : — d'une maison à la rue de la 
Cavalerie, par Jacques Autier, marchand ; — d'une autre 
maison à la bourgade de Villefranche, par Joseph et An- 
toine-Marie Âlibert frères; — du droit de prendre l'eau du 
valat du Nevon, pour en arroser le ténement d'une grange 
au quartier de Saint-Gervais, par Jean d'.\lphonse; — d'un 
moulin à blé à deux tournants, proche la poi'te d'Avignon, 
par Antoine-Joseph Pei'diceau et Claire de Fayard, femme 
de Frangois de Rhodes ; — d'une terre de 3 émiiiées, à 
Saint-Jean, par Esprit Ricard ; — de se servir des eaux de 
la Sorgue pour en arroser un jardia joignant les murailles 
du lieu, par Claude Rrtin : — d'un chenevier à la Grande- 
Ile, par Barthélémy Grangier, pêcheur ; — d'une maison à 
la bourgade de Villefi-anche et dans la carrière des Juifs, 
par Jassé Cohen ; — d'une coupière sur la Sorgue, au 
quartier de Rébounas, par Catheliu Mayol; — de la sixième 
partie d'un moulin à blé situé à la porte de Boygas, par 
Charles Athenoux; — de la faculté de dériver les eaux de 
la Sorgue au Portalet, par les cordeliers de l'isle ; — de 
la faculté d'établir une roue sur la Sorgue, à la bourgade 
de Villefranche, par Alexandre et Esprit Larivière, frères, 
tanneurs ; — d'une terre de 3 éminces, au quartier du ci- 
metière, par Henry-Joseph Laprade; — de la faculté d'éta- 
blir deux roues sur la Sorgue à La Caulquière, par Calhe- 
line de'Galian, veuve d'André de Prisis, etc. (Répertoire). 

B. 385. (Kegisire.) — In-4", 348 feuillets, papier. 

1300-1509. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Chambre apostolique de Carpentras au lieu de Ma- 
laucène. — Immeubles aliénés par la commune de Malau- 
cène et que la Chambre a retenus en vertu de son droit de 
prélation. — Nouveaux baux : d'un verger d'oliviers de 
12 éminées, au quartier de Combale, donné à Antoine 
Arnaudi dit Boscoleli ; — d'une genestière (terrain com- 
planté de genêts) de 6 éminées à Guillaume Clementis; — 
d'un hermas de 9 salmées, au camp de Malangron à Vi- 
dalon de Cadanet, etc. — Concession d'un terrain situé à 
Croagnes, au diocèse d'Apt, faite par la Chambre aposto- 
lique à l'abbesse de Sainte-Ci'oix d'Apt. — Investiture de 



la coseigneurie de Caumont, donnée à Théodore de Val- 
pergue, chevalier. — Concession à Guillaume Richard, du 
moulin de Saint-Vincent, situé à Saint-Paul-trois-Châ- 
tcaux. — Investitures : d'une vigne de 2 journaux à Jla- 
hiiicèiu', quartier de la Font-Grosse, à Jean Martin; — d<; 
la moitié d'un jas sous le château de Malaucène, à Reymond 
Gallaudi; — d'une maison à la rue de l'Orme, à Pierre 
Isnard ; — d'une vigne de 4 journaux aux Males-Fosses, à 
Jacques Jlartinel ; — d'une grange au quartier de La Lause, 
à Bertrand Dalmassi ; — d'un pré d'une éminée à La Pal- 
mète, à Jean Augier, etc. 

B. 380. (Re^'istie.) — Grand In-folio, 084 feuillets, piipier. 

1140-1509. — Nouveaux baux, investitures et recon- 
naissances concernant les directes possédées à Malaucène 
par la Chambre apostolique de Carpentras. — Nouveaux 
baux : d'un hermas d'une éminée, au quartier de la Ro- 
chete, à Falcon Prahet ; — d'un hermas de 2 salmées au 
Serret de Saint-Jean, à Pierre Boneti ; — d'un hermas 
de 18 éminées, à La Boyssière, à Louis Condamin ; — d'un 
jardin au bourg du Ros.signol, à Jean Chabrerii ; — d'un 
hermas de 3 salmées, au Coulet de Saint-Leydier, à Antoine 
Guimeti, etc. — Investitures : d'une vigne aux Males-Fosses, 
à Astruc de Beaucaire, juif; ■ — d'un pré proche la porte 
des Reyniers, à Jean Martinel ; — d'une terre de 7 salmées, 
à Saint-Sébastien, à Bertrand Borioni ; — d'une vigne à 
La Couche, à Jean Girardi ; — d'une terre à La Lauze, à 
Marcel Fornier, trésorier du prince d'Orange ; — d'un 
logis et de ses dépendances, proche la fontaine de Toron, 
à Antoine Buxi, comme premier recteur d'une chapellenie 
fondée dans l'église de Saint-Michel de Malaucène ; — 
d'une maison, proche du cimetière, à Balthazar de Châ- 
teauneuf, prieur de Saint-Sauveur ; — de divers cens à 
l'œuvre de la fondation de la messe de l'aurore; — d'une 
vigne de 3 journaux à l'Oratoire, à Antoine Nègre, lépreux; 

— du bâtiment servant d'hôpital aux pauvres et de ses dé- 
pendances, à la commune de Malaucène ; — d'un moulin 
à la porte Filiole, à la même; — d'une vigne aux Males- 
Fosses, à Samuel Mcyr, juif, etc. 

B. 387. (Rej;istre.) — In-folio, 140 feuillets, papier. 

1514. — Reconnaissances emphytéotiques des directes 
possédées par la Chambre apostolique de Carpentras au- 
lieu de Malaucène. — Reconnaissances : d'une terre d'une 
saltuée à Château-Goyraut, par Jean Reynaudi dit Valiers; 

— d'une maison à la rue de l'Orme, par Antoine Massin', : 

— d'une terre et d'une vigne, contenant ensemble 6 sal- 
mées, par Jean Dampène — d'une terre et d'un hermas 



i-26 



ARCHIVES 



conlcimnt ensemble une salmée, à La Boyssière, par Du- 
rand Condaniiu ; — d'une terre de 3 éniinées aux Males- 
Fosscs', par Jean Palhière ; — d'une terre de 3 salmées au 
Puy-Mëjan, par François de Beauraont; — d'une vigne et 
d'une terre contenant ensemble 7 éniinées au quartier du 
Clarier, par Léonard Mermet; — d'une vigne de 6 jour- 
naux, aux Peyroses, par Claude Vilhet; — d'un pré de 
2 soeheyrées à Saint-Martin, par Claude Cartelli ; — d'une 
terre de 10 éniinées à Saint-Bauilile, par André Guemardi; 

— d'une maison à la porte Filhole, par Nicolas Clalaudi ; 

— d'une terre de â salmées à Chausse-Ribe, par Antoine 
Martinel; — d'un chenevier de 10 érninéesà Pied-Trebus, 
par Micbelle Bonet; — d'une maison au plan de La Court, 
par Jean Nicolaï ; — d'une terre de 3 salmées à Puy-Haut, 
par François Camaret; — d'une aire d'une éminée à la 
Rocehte, par Mathieu Rabasse; — d'une terre de 20 énii- 
nées au quartier de La Baume, par Hugues Albi ; — de 
deux moulins à blé et d'un chenevier, par la commune de 
Malaucène ; — d'une maison au plan du Fumier par Guil- 
laume Sauvandi; — d'une terre de 2 salmées à Lintaret, 
par Antoine Darreroge, etc. (Répertoire.) 



B. 388. (Re,ïislre. 



Infolii), 74 feuillets, papier. 



t544. — Reconnaissances emphytéotiques des directes 
possédées par la Chambre apostolique de Carpentras au lieu 
de Malaucène. Reconnaissances : d'une terre de 4 éniinées 
à Baume-Petouse, par Jean Reynaud ; — d'une maison à la 
rue de l'Orme, par Antoine Massin ; — d'une terre d'une 
salmée à Lintaret, par Vital Ruffi ; — d'une terre de 6 énii- 
nées à Arselhe, par Jacques Marcelli; — d'une terre de G sal- 
mées, aux Combaux de Boyssière, par Jean Dampène; — 
d'une vigne de 3 journaux aux Fosses, par Jean Palhier; — 
d'une maison à la rue Chambriene, par François de Beau- 
mont; — d'une terre de 12 éniinées, au Carrolier, par An- 
toine Provensal; — d'une vigne de 2 salmées, à Clarier, 
par Mathieu Sac; — d'une vigne de 6 journaux aux Pev- 
roses, par Claude "Vilhel; — d'une terre de 10 éniinées à 
Saint-Baudilc, par André Guemardi; — d'une terre de 
12 éniinées à .\rl'ulhe, par Antoine Seau; — d'une terre 
de 12 éminées à La Combe de Lieutaret, par Jeanne Con- 
tesse; — d'une maison proche le château papal, par Jean 
Peytruti ; — d'un hermas de 12 éminéesàEsclate-Court, 
par Mathieu de Acu, etc. 

B. 389. (Registre.) — Pelil in-folio, 540 feuillets, papier. 

t566»l643. — Dcnonibremenldes directes possédées 
dans la ville et le territoire de Malaucène : — par le 
prieuré de Saint-Pierre de Chalancon-sur-la-Motte, et la 



DE VAUCLUSE. 

cliapellenie de Sainte-Madeleine fondée dans l'église de 
Saint-Michel de Malaucène ; — la commune de ce lieu ; 

— le corps des anniversaires de Sainl-Siffrein de Carpen- 
tras; — la confrérie du Saint-Sacrement de Malaucène; 

— la communauté de Notre-Dame-de-Saint-Pierre-du-Puy 
d'Orange ; — le prieuré de Malaucène; — ■ le chapitre de 
Notre-Dame des doms d'Avignon ; — le chapitre et l'iiô- 
pital des pauvres de Malaucène ; — les nommés Baldoni, 
Botin, seigneurs de Valouse, Bounetty, Claude Sperousse, 
Pierre Lopis, Guillaume de l'Espine, seigneur du Poët, 
le baron de Brancas, duc de Villars, etc. — Exécutions 
faites à la requête des consuls de Malaucène, contre les 
possesseurs et acquéreurs de fonds se mouvant de la di- 
recte de la commune. — Investitures à divers, etc. — 
(Répertoire). 

B. 390. (Registre.) — In-4o, 26 feuillets, papier. 

1353-1509. — Nouveaux baux et investitures donnés 
à Maubec, par la Chambre apostolique de Carpentras. — 
Nouveaux baux : à François Arnaudi, d'un cens d'une 
salmée d'Annone que Guillaume Martin servait à la Cham- 
bre, pour une terre à 3Iaubec, quartier de Fontaynilhes ; 

— d'une maison au bourg de Maubec, et d'une terre avec 
un verger d'oliviers au territoire du même lieu k Jeau Ricii 
de Mazan; — d'un verger d'oliviers à La Combe de Saint- 
Pierre, à Giraldus de Codesio ; — d'un liermas deo salmées 
au même quartier à Barthélémy Raymundi, etc. — Inves- 
titures : d'un pré de 3 soeheyrées aux Charbonnières, au 
seigneur de Maubec; — d'un chenevier d'une éminée et 
demie à Bagnols, d'une terre de Géminées à La Roucliete, 
d'une autre terre de 20 éniinées, au delà du Caulon, etc., à 
Michel Taloni; — du château de Maubec, au cardinal de 
Foix ; — d'un hermas de 3 salmées à Saint-Baudile, à 
André Gallassie, etc. 



B. 391. (Registre. 



In-4°, 127 feuillets, papiei-. 



1391-1514. — Nouveaux baux et investitures donnés 
à Meiierbe, par la Chambre a|)Ostolique de Carpentras. — 
Nouveaux baux : d'une terre au quartier de Saint-Alban, 
à Antoine Nicolay; — d'un moulin à blé avec une terre de 
6 salmées en dépendant, au chemin des Baumettes, à 
Jacques Chabaud; — d'un logis sous la forteresse, à Jac- 
ques Inguimbert; — d'une terre de 12 éniinées au quar- 
tier du chemin Travcrsier, à Guillaume Tempier; — d'un 
Iiermasde 2 salmées au quartier d'.Vurafol, à Jean Robert; 
— d'un hermas de 4 éniinées au Châtaignier, à Richard 
Mosca, etc. — Investitures : d'un logis sous le lieu à Jean 
de Bonpuits; — d'une vigne au clos de La Font de l'Agrène 
il Girard Barona ; — d'une terre de 3 salmées à La Valmus- 



SERIE B. 
que, il Jean Cai'boin'l; — d'un clienevier d'uiic éininée à 
Saint-Paul, à Pierre Rivoyre ; — d'une terre de :2() (^'iniriécs 
au delà du Caulon, à François de Sobeyran, etc. 

B. 39-2. (.He^'islre.) — l'élit in-folio, 351 feuillets, paiiier. 



i43<i-lfi9 4. — Reconnaissances de directes possédées 
par la Chiiiiilirc apostolique de Carpentras au lieu de Me- 
nerbe. — Vérifications opérées pour le renouvellement des 
reconnaissances en d669. — Procédures et formalités pour 
la rénovation des reconnaissances en 1674. — Etat des 
quartiers et contenances des possessions tant urbaines que 
rustiques au lieu de Menerbe, tiré des investitures et des 
payements de lods effectué.s en 1368. — Dénombrement 
des investitures données de 1344 à 1399. — Rôle de ce 
que possèdent Jean-Baptiste et Barthélémy Eyrisson, dans 
le lieu de Menerbe et relevant de la directe de la Cliaiiibre. 
— Rôle des possessions de Michel Barrachin, serviles à la 
même Chambre. — Rôle des cens levés par la Chambre à 
Menerbe en 1543. — Reconnaissances à la Chambre de 
directes à Menerbe par André Guibert, Jean et Anloiiie 
d'Inguimbert, etc. 

B. 393. (Rptislre.) — Grand in-folio, 22 feuillets, papier. 

1669-1934. — Concessions, nouveaux baux et re- 
connaissances pour les directes de la Chambre apostolique 
à Menerbe. — Concessions : delà faculté de changer l'em- 
placement d'un chemin public à Jean- Antoine d'Inguim- 
bert; — de dériver les eaux du réal Bourdalet, pour l'ar- 
rosage d'un jardin aux Ferrayes, à Dominique-François de 
Sobirats; — d'appuyei' un bâtiment sur les remparts du 
lieu à Alexandre-Justin d'Astier. — Nouveaux baux : d'un 
vacant au faubourg, rue du Pied-de-Moustier, à la con- 
frérie de Sainte-Barbe, pour y bâtir une chapelle ; — d'un 
terrain à la place publique, à Justin d'Astier, seigneur de 
Montfaucon, pour en agrandir sa maison. — • Reconnais- 
sances : d'une vigne de 3 salmées à Briansson, par Jean 
3Iichaëlis, notaire ; — d'une terre de 4 éminées à Piéredon, 
par Anne Baulme ; — d'une terre de 14 éminées, aux 
Royères, par Michel Rabolin; — de la faculté de dériver 
les eaux de la fontaine de la Caterrasse pour l'arrosage 
d'une terre au même quartier, par Louis de Bruges; — de 
recueillir les eaux pluviales qui descendent par le chemin 
du Riallet, pour l'arrosage d'une terre aux Ferrayes, par 
Dominique-François de Sobirats, etc. 

B- 391. (Registre.) — Petit in-fulin. 27 feuillets, papier. 

l5^9-i6S9. — Lèves des cens de la Chambre apos- 



CH.\MBRE APO.^TOLIQUE DE C.\KPENTR.\S. 127 

tolique de Carpentras à Menerbe. — Éliennc Bue a pavé 
l'i deniers pour 14 salmées de terre, verger et hermas, au 
quartier du Bausset. — Georges Capian, 6 deniers pour 
12 éminées de terre et hermas, au quartier de Cachet. — 
Barthélémy Gros, un denier pour une maison à La Bour- 
gade. — Pierre Rigord, un denier pour un magasin sous 
le lieu, etc. 



B. 395. iKegislre.j — In-4o, 380 feuillets, papier. 

• 363-15tO. — Notes de nouveaux baux, investitures 
et lecoiiiiaissaiiccs pour les directes que la Chambre de 
Carpentras possède à Monteux. — Nouveaux baux d'un 
moulin sous les murs d'Entraigues à Jean Gironi; — d'un 
hermas à Monteux, quartier des Espinasses, à Monet Ro- 
queroli; — d'une terre de o salmées à la Loue, à Jacques 
Dcbenay dit dePassis; — d'un hermas de 2 salmées àLa 
Sorguelte à Jean de Variponte, etc. — Investitures : d'un 
logis à Bertrand Reymond, dit Boyredoii; — d'une terre 
au quartier de Saint-Ferréol, à Antoine et Ripert Ymbert, 
frères; — d'un pré de 14 éminées au chemin d'Avignon, 
à Guillaume Guérin ; — d'un pré de 3 socheyrées, au 
Rode, à la commune de Monteux, etc. — Reconnaissance 
d'un logis au plan du château, par Mathieu de Beau- 
mont, etc. 

B. .39fi. iRe^'islre.) — In-4", o9 fcuillels, papier. 

4440-15I3. — Nouveaux baux des directes de la 
Chambre apostolique à Monteux. — Nouveaux baux : d'un 
casai confrontant le vivier du château, à Etienne Brunv ; 
d'un bois de 20 salmées aux limites de Pernes, à Jean Pe- 
russoli; — d'un hermas de 40 salmées à La Scape, à An- 
toine Albrioni ; — d'une terre de 7 salmées, au chemin 
d'Avignon, à Claude Bornarel; — d'une maison, au plan 
du château, à Jacques Balestini, etc. — (Répertoire.) 

B. 397. (Registre.) — Petit in-folio, 61 feuillets, papier. 

1544-1555. — Reconnaissances des directes pos- 
sédées par la Chambre apostolique à Monteux. — Recon- 
naissances : d'une maison et de cours contiguës au plan 
du château par Antoine Muret ; — d'une terre de 12 sal- 
mées à Ginat, par Cipricn Baldoin; — d'une ramière de 
10 salmées à La Grande-Sorgue, par Jean Alphaiiti ; — 
d'une terre et garrigue de 16 salmées à Puyinaneau, par 
Jean Rien; — d'une maison devant la fontaine de la rue 
du Marché, par Aymon Girardi; — d'une antre maison au 
plan du château par Pierre Ruffi ; — d'une grotte joignant 
la tour papale, par Pierre Reymundi; — d'un vivier, au 



128 



quartier du château, par Jeanne Fcli^on; — d'une terre de 
2 salniées au chemin de Velleron, par Jean Bornarel ; — 
d'une terre de 12 éminées aux Faysses, par Guillaume 
Mallosse ; — d'une garrigue de 30 salmées aux Combes- 
Caudes, par Marie Juenine, etc. — (Répertoire.) 

B. 398. (Registre. 1 — Petit in-folio, 269 feuillets, papier. 

l67â-19S4. — Reconnaissances des directes possé- 
dées par la Chambre apostolique à Monteux. — Déclara- 
tions : par Louis de Merles de Beauchamp, concernant son 
fief de Beauchamp ; — par Sébastien de Ribiers, concer- 
nant une terre de 3 salmées aux Mourrelières. — Nouveau 
bail donné à la commune des fossés qui bordent les murs 
de Monteux. — Reconnaissances : de la faculté d'établir 
un espacier sur l'Auzon par Jacques et Marcel .\rnaud, 
frères; — d'une garrigue de 10 salmées au quartier de 
Gignac, à Jean-Baptiste Berniés; — d'un hermas de 
20 salmées au quartier de La Plane par Louis Bouuard ; — 
d'une vigne de 4 éminées aux Planes de Talaud, par Jean 
Aymé ; — d'une maison avec cour et jardin à la rue de 
la Fontaine, de la maison commune, d'un moulin à huile, 
des fossés qui bordent les remparts du lieu, de deux va- 
cants et de la faculté de dériver l'eau du Canalet, par la 
commune de Monteux: — d'une grange et de son ténement 
de 132 salmées appelés Gaffin, par Jean-François de Cam- 
bis, seigneur de Servières et Fargues ; — de S pièces de 
terre en divers lieux, par l'hôpital de Sainte-Marthe d'Avi- 
gnon; — de la faculté de se servir des eaux de l'Auzon, 
pour l'ari-osage d'un chenevier au moulin de Chanque par 
les religieuses Cisterciennes de Carpcntras, etc. — (Ré- 
pertoire.) 

B. 399. (Registre.) —In-folio, 601 feuillets, papier. 

14 90-1691*. — Dénombrements des directes possé- 
dées à Monteux, Mormoiron etPernes par Jacques Villiardi, 
la chapelleiiie de Notre-Dame-de-la-Croix, dans l'église 
de Saint-Jean-du-Bourg, la chapelleuie de Saint-Jacques 
et Sainte-Anne à Monteux, Jean Ducliesne, Jean de Patris, 
Jean de Tertulle, seigneur de Laroque-Alric, Alemand et 
Scipion de Brunellis, seigneur de Lachaud, l'oeuvre de la 
Charité de Monteux, l'œuvre des anniversaires de l'église 
de Monteux sous le vocable de Notre-Dame de Nazareth, 
Pierre de Féléons de Fougasses, seigneur de Beaulieu et 
des Taillades, les frères Prêcheurs de Carpcntras, Cathe- 
rine de Blachetz, femme de Fabrice de Rivelte, Françoise 
des Alrics de Roussel, la cha|)elleriie des onze mille Vierges 
fondée dans l'église de Monteux, la chapellenie de Saint- 
Antoine, fondée dans la même église, Jean-B.iptùste de 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 

Bus, la chapellenie de Notre-Dame fondée au maître autel 



de la cathédrale de Carpcntras, Gabriel de Chaussande 
de Carpcntras les Cisterciennes de Saint Bernard de 
Carpcntras, Paul-Aldonce de Thezan, seigneur de Me- 
Ihamis , la chapellenie de Saint-Georges de Monteux, 
le prieuré de Saint-Martin de Monteux, dépendant de 
l'abbaye des Bénédictins de Montraajour-lez-Arles , le 
chapitre de Saint-Didier d'Avignon, etc. — Assises te- 
nues à la cour de Monteux par Jean Hugonis et sentences 
prononcées dans les causes qui lui ont été soumises eu 
1425 et 1426, etc. 

B. 400. (Registre.) — Iii-4", 72 feuillets, papier. 

1615. — Livre des lodsdus à la Chambre apostolique 
de Carpcntras, par les habitants de Monteux, Pernes, Car- 
pcntras et Mazan. — Charles Gagnon, de Monteux, doit 
180 écus ; — Guillaume Giraud, de Pernes, 160 florins; — 
Jacques de Sadolet, de Carpcntras, 50 écus. — François 
de Raphelis de Carpcntras doit 288 écus pour les lods 
d'une terre de 23 éminées 16 cosses, située à Monteux, 
quartier de l'Auzon, acquise de Barthélémy de Beauvois. 

— Pons Galleroii, gipier de Mormoiron, doit 90 florins 
pour les lods d'une maison qu'il a acquise à Mormoiron, ;\ 
la porte dite de La Fontaine. — Michel Faxi,de Pernes, doit 
100 florins pour un verger à Pernes, quartier du Peyrard, 
qu'il a acquis de Jean-Paul Arinandi, etc. 

B. iOI. I Registre.) — In-l", 102 feuillets, papier. 

1693-1673. — Vérifications des cens possédés à 
Monteux, par la Cliambrc apostolique de Carpcntras. — 
Vérifications ; des tenanciers raoderiies des pièces recon- 
nues eu 1344; — sur les nouveaux baux plus notables, 
depuis 1432. — Abrégé des nouveaux baux plus anciens 
de 1452 à 1503 et de ceux de 1506 à 1664. -Jacques 
Bornarel tient un pré de G socheyrées aux Rochières. — 
Nouveau bail à Gabriel Lieulhier et Pierre Bruisse, d'un 
hermas de 20 salmées à La Ramière ; — Ji Jean Perrusoli, 
d'un bois de 10 salmées à La Combe; — à Antoine Vial, 
d'un hermas de 4 salmées au Lauron de Franquet. — 
Érection en fief noble, leo des kalendes de juillet 1474, 
d'un ténement de 200 salmées, au quartier de La Ramière, 
par le pape Sixte IV, au profit de M. de Beauchamp, etc. 

B. 402. (Registre.) — In-folio, 34 feuillets, p.npier. 

XVIII' siècle. — Etat des cens en argent et en 
grains, des tasqucs et des neuvains produits par les pro- 
priétés servilcsà la Chai.ibre du comtat et situéesà Monteux. 

— Jacques ci Marcel .\rtiau.l, frères, |iayent 6 deniers |)0ur 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOS 
la faculté qu'ils ont de maintenir un espacier à travers 
la chaussée de l'Auzon, pour en arroser une terre de 
4 salniées à la Gravière ; — Balthazar-François de Merles, 
seigneur de Beauchamp, 3 sous, pour un petit chemin qui 
va du pré du comte au grand chemin d'Avignon ; — Jean- 
Baptiste Bermès, 2 di'niers, pour une terre de S éminéesau 
quartier de Gignac ; — Louis Bonnard, 6 deniers, pour 
une vigne de 2 salmées et 2 éminéesau quartier d'Eiiginot; 

— la commune de Monteux, 6 livres pour les foss(''s des 
remparts, etc. 

B. 403. (Registre.) — In-4", 'H~> feuillets, papier. 

1405-lâ95. — Nouveaux baux et investitures de biens 
de la Chambre apostolique à Mormoiron. — Testaïuent de 
Bertrand de Vacqueyras, clavaire (trésorier papal) de Mor- 
moiron. — Nouveaux baux : d'une terre hermeà la Combe, 
à Thermundi Degappo ; — d'une maison, sous le lieu, à Vin- 
cent Michel. — Investitures: d'une maison, au quartier de 
Coste-Froide, àChahini; — d'une vigne et d'un hermas 
contenant ensemble 30 journaux, à Jacques Ortelli; — d'un 
pré d'une socheyrée et demie aux Banquières, à Abraham 
et Bonjues Astrug, juifs; — d'un jardin, au Porlalet, à 
Antoine Morelli ; — d'une terre de 6 éminées, à Cour- 
basson, à Antoine Dedossi, etc. 

B. 404. (Registre.) — In-folio, 26 feuillets, papier. 

1544. — Reconnaissances des directes possédées par 
la Chambre apostolique à Mormoiron. ^Reconnaissances : 
d'un pré de 2 socheyrées,au quartier de Piébertrand, par 
Guillaume Alphonse; — d'une maison, h Coste-Froide, par 
Guillaume Reynard ; — d'une terre et d'un hermas con- 
tenant ensemble 10 salmées, aux Campagaux,par Rostaing 
Marcellin ; — de cours, à Coste-Froide, par François Dedos; 

— d'une terre de 3 éminées, à Prachaury, par Pierre 
Hermite; — d'une terre et d'une vigne contenant ensemble 
une salmée, àBosc-Cuar, par Guigne Sauvet; — d'une terre 
de 5 salmées, au plan de Lautaret, par Siffrein Chauvin; 

— d'un chènevier de demi-éminée, à la Breguière, par 
François Villioni : — d'un pré d'une socheyrée, à La Vaute- 
du-Périer, par Ferer de Monteux, juif; — d'un moulin à 
blé, sur l'Auzon, par Falquet Pascalis, etc. 

B. 403. (Registre.) — In-folio, 108 feuillets, papier. 

15S4. — Reconnaissances des directes possédées par 
la Chambre apostolique de Carpentras,à Mormoiron. — 
Reconnaissances : d'une terre de o salmées, au quartier 
du Peyrolet, par Gabriel Faucon, fils d'Antoine; — d'une 

Vaucluse. — Série B. 



iTOLlQUE DE CARPENTRAS. 129 

terre d'une salmée, aux Blaques, par Nicolas Reynardi; — 
d'une vigne de 7 éminées, au clos des Eygagnes, par 
Antoine Anfossi ; — d'une terre de 2 salmées 1,2, à Bois- 
Redon, par André Sauvet; — d'une bastide et de son 
téneiiient de 20 éminées, à la Breguière, par Jaumet Gi- 
rardi; — d'une maison, ;i Coste-Froide, par Jaumet Frugière; 

— d'une vigne de 20 journaux, au Pevrolet, par Pierre 
Bressi ; — d'une royère de 2 éminées, aux Pulverières, par 
Barthélémy Enjauger; — d'une terre de 6 éminées, à Fernet, 
par Esprit Sauvuli.etc. 

li. 406. iRejiistre). — Petit in-folio, 268 feuillets, papier. 

169â-lG39. — liecotiiiaissances des directes possé- 
dées par la Chambre apostolique de Carpentras, a Mor- 
moiron. — Rucoaiiaissanct'S : d'un pré de 2 socheyrées, à 
Piébertrand, par Pierre Allons; — d'une terre et d'un 
verger de 2 éminées, au Val-Persil, par Philippe et Fran- 
çois Conil, frères ; — d'une terre et d'un hermas contenant 
ensemble o journaux, au quartier du Peyrolet, par Angellin 
Marcellin; — d'une vigne de 4 journaux, au même quar- 
tier, par Jean Âudevot; — d'une terre de 12 éminées, à 
Baume-Ruffe, par César des Grilhets, seigneur de Cassilhac; 

— d'une étable et d'une grange contiguë, à Coste-Chaude, 
par Philippe Boysson ; — ■ d'une terre de 2 éminées, au 
quartier de Saint-Laurent, par Françoise Brulad, tu- 
trice des hoirs de Guillaume Arnaud; — d'une vigne de 
3 éminées, à la Breguière, par Jean Royère ; — d'une 
vigne d'une éininée, à Pied-Allègre, par Antoine et Biaise 
Achard; — d'une vigne et d'une terre contenant ensemble 
6 salmées, à la Rostide, par Pierre GuinJon; — d'une 
terre et royère de 4 éminées, aux Combes, par Jacques 
Dallard, commisaire du Roi et maître des ponts et chaus- 
sées et de la rivière du Rhône, etc. — (Répertoire.) 

B. 407. (Registre.) — In-folio, 116 feuillets, papier. 

1943-1959. — Reconnaissances des directes possé- 
dées par la Chambre apostolique de Carpentras, à Mor- 
moiron. — Reconnaissances : d'une terre de 2 éminées 
113 cosses, à Mormoiron, quartier des Faisses, par Jean 
Rouget, tailleur d'habits; — d'une terre de 12 éminées, au 
quartier du Fournès, par Gaspard Briançon ; — d'une 
terre et d'une vigne contenant ensemble 13 éminées, au 
quartier de la Breguière, par MarmetBonnot dit Bazanon; 

— de la faculté de dériver les eaux pluviales et autres qui 
roulent dans le chemin de Mormoiron à Carpentras pour 
arioser une terre et un jardin, à la porte dite de Brouchot, 
par Joseph-Marie de Cartoux de Bouquier, marquis de 
Maubec ; — d'une terre de 2 éminées, au bois de la Cour, 

17 



130 ARCHIVES DE 

par Antoine Marcellin, peigneur de chanvre; — de deux 
moulins et de leurs dépendances, au quartier de la Rivière, 
par Louis de Guilhen de Clermont de Pascalis, marquis de 
Sainte-Croix;— d'une terre de 2 éminées,à Mormoiron, 
quartier de Roussan, par Jean-Baptiste Bigounel; — d'un 
pré d'une socheyrée, au Val-du-Poirier, par Alexandre- 
Joseph-François, comte d'Urre; — d'une terre et d'un pré 
contenant emsemble 3 éminées, au quartier de Pey roulet, par 
Jean et Jean-Joseph Nouvène, frères, etc. — (Répertoire.) 

B. 408. (Registre.) — Petit in-folio, 713 feuillets, papier. 

1655. — Dénombrements descens fournis à la Chambre 
apostolique de Carpentras, par les feudataires de Mor- 
moiron, savoir : la chapellenie de Saint-Antoine des 
Retronchins, fondée dans l'église paroissiale du lieu; la 
chapellenie de Saint-Anne, dans la même église; Vincent 
de Camot, auquel a succédé M. de Cartoux ; Pierre Des 
Rollands, seigneur de Reauville, pour Mormoiron et Mon- 
teux ; les hoirs de Jean Bontous ; la chapellenie de Saint- 
Antoine, fondée dans l'église paroissiale de Mormoiron ; 
le corps des anniversaires de la cathédrale de Saint- 
Siffrein ; les hoirs et fldeicommissaires d'Antoine de Pas- 
calis; le prieur de Saint-Jean de Vassols; le séminaire de 
Carpentras, comme recteur de la chapellenie de Sainte- 
Catherine, fondée dans l'église de Mormoiron ; André de 
Centenariis; Joseph de Bonadona; le prieuré riiral de 
Saint-Anduol à Mazan; les œuvres de la Charité de Pâques, 
de la confrérie du Saint-Esprit, du luminaire de l'église et 
de l'hôpital des pauvres existant toutes à Mormoiron; 
Pierre Jean, seigneurde la Bastie, et César de Grilhets, sei- 
gneur de Cassilhac, par indivis ; le prieuré de Notre-Dame 
de Flassan ; l'œuvre de l'église de Mormoiron; le corps 
des anniversaires de la même église; Polixène de Sobiras, 
femme de César d'Astier; les hoirs de Pierre de Raymond, 
seigneur de Modène ; Etienne Léotardi et Marguerite Dedos; 
Balthazar de Véri et le chapitre de Notre-Dame du Grez,à 
Carpentras, pour des cens à Mormoiron, Pernes etLaroque- 
sur-Pernes. 

B. 409. (Registre.) — Petit in-folio, 79 feuillets, paiiier. 

1594. — Liève des cens possédés par la Chambre 
apostolique à Mormoiron. — Nicolas Reynard paye 3 de- 
niers pour une terre d'une salinée,au quartier des Blacques ; 
— Antoine .\nfossy, 8 boisseaux d'annone, pour un pré 
de 2 sextiers, à Pié-Rertrand; — Jaumet Frugière, b bois- 
seaux de blé, pour une maison, à Cosle-Froidc ; — Bertrand, 
Antoine et Angelin Marcellin, oncle et neveu, 3 deniers, 
pour un bois de 7 salmées, àEscampcganlx ; — André Boyer, 



VAUGLUSE. 

6 deniers, pour une maison, à Coste-Chaude ; — Antoine 
d'Albert, 6 deniers, pour une terre de 12 éminées, à 
Bauliue-Rousse ; — François d'Urre, 2 éminées 8 cosses 
de conségal, pour une terre de S éminées 17 cosses, aux 
Faisses; — Antoine Dedos, 1 boisseau et demi de seigle, 
pour un pré de demi-éminée, à Saint-Laurent ; — Nicolas 
Massan, 3 deniers, pour nue vigne et un hermas contenant 
ensemble 2 salmées, à Peyre-Fuoc ; — Augier Guilhen, 
G florins, pour le greffe de la cour de justice du lieu ; — 
Madeleine Sauret, veuve de Charles Bernardi, 6 deniers, 
pour la faculté de dériver les eaux pluviales, à Coste- 
Chaude, etc. — (Répertoire.) 

B. 410. (Registre.) — In-i», 86 feuillets, papier. 

1439-1510, — Nouveaux baux et investitures don- 
nés par la Chambre apostolique, à Mornas. — Nouveaux 
baux : à Dieulosal, juifdeNarhonne, d'une terre de 4 émi- 
nées, au quartier du Château ; — à Jean Borgesii, d'un 
logis sous le lieu; — à Bertrand Escoffler, d'un hermas, au 
clos de l'hôpital; — à Montaigu de Cavaillon, d'un verger 
d'oliviers de 12 éminées, aux Figuières; — à Bertrand Co- 
lunibi, d'un affar, au quartier des Jardins-du-Chàteau, etc. 
— Investitures : à JeanRenegent, d'une terre de 4 salmées, 
au Vel ; — à Abraham de Narbonne, juif, d'un pré, à la 
Fure ; — à Jean Biscaye, d'un pré, à Gaudissarl ; — à Jean 
Charent, d'un logis, au bref de Saint-Pierre; — à Jean 
Cheval, d'un pré de 6 éminées, à la Giconenque, etc. 

— (Répertoire.) 

It. 411. iRi'gistre.) — In-folio, 207 feuillets, papier. 

1391-1395. — Reconnais.sances des directes de la 
Chambre apostolique, k Mornas, Caderousse, Lapalud, 
Pierrelatte, Bollène, Barry, etc. — Reconnaissances : 
dun logis, à Lapalud, par Pons de Nini ; — de 2 sextiers 
de vigne, au même lieu, quartier de Villeneuve, par Guil- 
laume et Pierre Dominici; — d'un logis, à Caderousse, par 
Isnard Reboul; —d'une tei-rc de 6 éminées, au môme lieu, 
quartier de Camp-Gallet, par Raimond Annelli ; — d'une 
terre de 3 éminées, à Mornas, quartier du Boysson, par 
Pétrone, veuve de Raynaud iMiion; — d'une terre de 
14 éminées, au même lieu, quartier de la Loue, par André 
Des Garrigues; — d'une terre d'une éininée,au même lieu, 
quartier des Jardins d'Espinouse, par Marin Carrelli ; — 
d'une maison, à la Coste du château de Mornas , par 
Raymond Galteri ; — d'une vigne de 6 fosseyrées, au château 
de Barry, par Giraldus Bulgiiiuli; — d'une salmée de terre, 
au même lieu, quartier de Champfol, |)ar Rostaing Maison; 

— d'une terre de 14 sexleyrécs, à Pierrelatte, ([uartier de 



SERIE B. 
Malelause, par Pierre Sincor ; — d'une terre de o éininées, 
au même lieu, quartier de Malelanne, par Bernard Saint- 
Arnaud, etc. 



CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 

B. 415. (Regisire.) — ln-4». 51 feaillets, papier. 



131 



B. 412. (Registre.) — I.n-folio, 35 feuillets, papier. 

t401. — Heconuaissances des directes possédées par 
la Chambre apostolique, à Mornas. — Reconnaissances : 
d'une terre d'une salmée, auCanhet, par ('lande Siffredi; — 
d'un pré de 2 socheyrées, sous la Loue, par Jacques Su- 
cardi ; — d'une vigne de 7 journaux, aux Passadoyres, par 
Michel Laypol ; — d'une terre de 20 éminées, à la Vêla, 
par Ktienne Roquior ; — d'une vigne de lo journaux, à 
Gaudissart, par Françoise de Mérans; — d'un essart de 
2 éminées, à l'Eusière, par Antoine Léporis ; — d'une 
maison, à la Porcayrade de Mornas, par Nicot Perrin; — 
d'une terre de 4 salmées, au Creys,par Cuillaunie Verdolet; 
— d'une terre d'une salmée, au Grand-Carnève, par 
Raymond Deydier, etc. 

B. 413. (Registre.) — In-folio, 19 feuillets, papier. 

1539. — Reconnaissances des directes possédées par 
la Chambre apostolique, à Mornas. — Reconnaissances : 
d'un pré de o ou 6 éminées, au quartier de l'Espiiiouse, par 
Honorât Vadoyre ; — d'une essart d'oliviers de 2 pon- 
cherées, au quartier des Issarts, par Gabriel Blanqui ; — 
d'une maison, au bref de Saint-Pierre, par Guillaume 
Charrons; — d'un pré de 4 éminées, au quartier du Clos, 
par Jean Revœrii; — d'une vigne de 3 journaux, au Bel- 
Déjun, par Marguerite Gautier ; — d'une terre de 20 émi- 
nées, au Conhet, par Honorât de Châteaugaud; — d'un 
hermas de 12 sexteyrées, aux Pinèdes, par Guillaume 
Honorât; — d'une terre de 8 salmées, au Carnève, par 
Aymar de Saint-Ange ; — d'une maison dite la maison 
neuve, par Pouchon Pontanhac, etc. — (Répertoire."' 

B. 414. (Registre.)— Petit in-folio, 46 feuillets, papier. 

1539. — Reconnaissances des directes possédées par la 
Chambre apostolique, à Mornas. — Reconnaissances : d'un 
verger d'une éminée et demie, au chemin de Sérignan, 
par Mathieu Sevenas ; — d'un pré de 3 éminées, aux Alhos, 
par Isabelle Verdelet ; — d'une étable et d'un grenier à 
foin, au bref de Saint-Pierre, par Catherine Marcel; — 
d'un pré de 12 éminées, à Gorgonier, par Jean Firmin; — 
d'une terre de 8 salmées, au Carnève, par les hoirs de 
François Féraud ; — d'une terre de 2 salmées, au Plan- 
Mayon, par Isabeau de Montdragon; — d'une maison, au 
bref de Saint-Pierre, par Jacques Youret, etc. — (Répertoire.) 



1634-163?. — Reconnaissances des directes pos- 
sédées par la Chambre apostolique, à Montas. — Nouveaux 
baux et Hèves des directes de 163b et 1637. — Reconnais- 
sances : d'une terre de 7 éminées, à Gaulodoles, par Claude 
Revoyes; — d'une vigne de 7 éminées, au Carnève, par Jean 
Pourchet; — d'une étable et d'un grenier à foin, à la Por- 
cayrade, par Simonne Blanque; —d'une terre de 4 émi- 
nées, à Mornas, quartier du Clos-Casteau, par François Lom- 
bardou ; — d'un verger de 3 salmées, aux Teyssières, par 
Michel MatoUet ; — d'une terre d'une salmée, au Creys, par 
Huguet Salignon ; — d'une partie de maison, à la place 
publique, par Andrinete Siffrède; — d'une maison, au 
Breau-de-La-Coste,par .\ntoine Joussen ; — d'une terre de 
7 éminées, au Plan-Mayon, par François Lombardon; — de 
deux fours à pain, au bref de Sainl-Pierre, et d'un moulin 
à blé, au Frigolet, par la commune de Mornas etc. 

B. 416. (Registre.) — In-4», 68 feuillets, papier. 

1441-150S. — Nouveaux baux et investitures des 
directes possédées par la Chambre apostolique, àOppède. 
— Nouveaux baux : du moulin d'Oppède, donné à Pierre 
Brunel ; — de deux prés, l'un à Pradeste et l'autre aux 
Larabrusquières, à ^lathieu de" Villebrame ; — d'un hermas 
et o éminées, à Saunacabrit, à Jean Ségorii, etc. — Investi- 
tures : d'une vigne, à Canteperdrix, donnée à Guillaume 
Ruffi; — d'une maison, sous le lieu d'Oppède, à Richard 
Mosche; — d'un moulin, à Baudichon Croyni; — d'une 
vigne de 7 socheyrées, à la Roche-Fracho, à Perrin Du 
Camp; — d'une maison, à la rue de l'Église, à Tesinde, 
femme de Jean Michoti, orfèvre, etc. 

B. 417. (Registre.) — In-4o, 639 feuillets, papier. 

141S-1510. — Nouveaux baux et investitures des 
directes possélées par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras, à Pernes. — Nouveaux baux : d'une terre herme d'une 
salmée, à la Condamine, à Jean Gauffridi; — d'un hermas 
de 3 salmées, aux Jonquiers, à Jean Laurencii ; — d'un 
hermas de 2 salmées, au Débat, à Siffreiu Norandi; — d'une 
terre et d'un hermas contigus contenant ensemble 4 sal- 
mées, à Saint-Félix, à Mathieu Blanqui ; — d'une garrigue 
de 4 salmées, au quartier de Saint-Poasou, à Esprit Gi- 
rardi, etc. — Investitures : d'une vigne et d'un verger 
contenant ensemble 6 journaux, à la Roquète, à Pierre 
Roscagii; — d'une vigne de 4 journaux, à Saint-Simon, à 
Benoît Yaleni ; — d'un hermas d'une éminée, à Laudias, 



132 ARCHIVES DE 

Antoine et Barthélémy Lautardi ; —d'une terre de 4 émi- 
nées, aux Boles, à Antoine Bacular, etc. 

B. 418. iRegistre.) — lii-l", 83 feuillets, papier. 

I4il-t509. — Nouveaux baux et investitures des 
directes possédées par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras, à Laroque-sur-Pernes. — Nouveaux baux : d'un 
hermas d'une salmée, au Mourre-de-Puyméjan, d'un autre 
hermas d"une sahnée, à Valbertrand, etc., à Jean Audin; 

— d'uu bois de 14 éminées, au Puy-Féliuionte, à Jordan 
Azelli; — d'un hermas de 10 sahuées, à Tliadée de Cen- 
teuier; — d'une maison, au portail des Durauds, à Pierre 
Berbigier, etc. — luvestitures : d'un verger et d'une grange 
avec un grenier, aux Gestes, à Beruard Roerii; — d'une 
maison, près la porte du lieu, à Barthélémy Fulconis; — 
d'un bois de 3 salmées, à Saint-Laugier, à Thomas de 
Bourgogne; — d'une vigue de 5 journaux, à Puy-Fromane, 
à Catherine, femme de Pierre Fonsani; — d'une maison, à 
la rue du Château, à Jean Pellalier, marchand de Carpen- 

ras, etc. 

B. 419. (Liasse. I — 72 pièces, papier. 

lâSt-tâSS. — Investitures des directes possédées à 
Pernes par la Chambre apostoUque de Carpentras. — In- 
vestitures : d'une vigne de 4 journaux, aux Cortoles, à 
Jacques Blacbet ; — d'une terre de i éminées, à Cabrette, à 
Georges Sautel, prêtre ;— d'un verger d'oliviers, à Les- 
cauliole, à Etienne de Sault ; — d'une maison, à la Grand- 
Rue, à Samuel de Beses ; — d'un pré Je 7 éminées, à Mal- 
Passet, à Mossé de Beziers,juif; — d'une partie de maison, 
au plan des Istres, à Guigne et Guillaume Guimenel ; — 
d'une vigne de 2 journaux, à la Condamine, à Jean Joannis; 

— d'une étable et de cour contigus, sous le château papal, 
à Guillaume Joqueti; — d'une terre de 4 éminées, à 
Saint-Paul, à Vincent Taulier ; — d'une vigne de 4 jour- 
naux, au plan de Monteux, à Israël Cassin, juif, etc. 

B. 420. lUtgistre.) — In-folio, 44 feuillets, papier. 

1544. — Reconnaissances à la Chambre apostolique 
de Carpentras, pour les directes qu'elle possédait à Pernes. 

— Reconnaissances . d'une bastide avec son ténemenl en 
terres labourables et prairies de la contenance de 60 sal- 
mées, au quartier de la Moyenne-Palun, par Bernardin 
Pliilippon; — de maisons et de cours contiguës, au Chastet, 
par Etienne Bouvier; — d'un pré de o éminées, à .Maupas, 
par Barthélémy et Jean Teulier; — d'une vigne de 16 jour- 
naux, au quartier de Royret, par Benastrug de Bezes, juif; 



VAUCLUSE. 

— d'une terre de 10 salmées, au Noguier de Mannes, par 
Pellisson et Etienne Bacular, frères ; — d'un verger de 
4 salmées, à Terre-Morte, par Benoit Bacular; — d'une 
vigne de 5 journaux, à la Condamine, par Antoine Martin; 

— des trois quarts d'une maison sous le château, par 
Jean Carbonelli; — du droit de dériver les eaux de la 
Sorgue pour les conduire sur le téneiient d'une bastide 
dite le Cardinal d'Espagne, par Calellin Choysselleti, etc. 

— (^Répertoire. 1 

B. 421. (Registre.) — In-folio, 141 feuillets, papier. 

1694-1936. — Reconnaissances à la Chambre apos- 
tolique de Carpentras, pour les directes qu'elle possédait à 
Pernes. - Reconnaissances: par les recteurs de l'hôpital 
de Pernes, le corps des anniversa\res de Notre-Dame de 
Nazareth de cette ville, la confrérie du Bassin de la même 
église, le collège des Jésuites d'Avignon, les Bénédictins de 
Cavaillon, les Auguslins de Pernes et les Dominicaines d'A- 
vignon, de denii-lods imposés sur des fonds audit lieu ; — 
par Georges et Jean Giberti frères, d'un jardin joignant le 
château ; — par Michel Arnaud, d'une maison au château ; 

— par François Gallet, d'une terre de 4 éminées à Mal- 
passet; — par César de Zanobis, du droit de dériver les 
eaux de la Nesque, pour l'arrosage du ténemeat d'une 
grange àCoudoulet; — par Pierre de Capellis, d'un jardin 
avec son arrosage à la rue de Bourdeaux; — par Jacques 
Arnaud, d'une vigne de 2 salmées à la Grand-Font; — par 
Louis de Sainte-Marie, sieur de Gérentc, do la faculté de 
dériver les eaux de la Nesque, pour les conduire .sur le 
ténement de sa grange du Grès; — par Louis de Berton, 
marquis de Grillon, de la faculté de dériver les eaux de la 
Mayre-dti-Puîiient; etc. — (Répertoire) 

B. 422. (Registre.) — In-folio , 6G feuillets, papier. 

193S-19 95. — Reconnaissances à la Chambre apos- 
tolique de Carpentras, pour les directes qu'elle possédait 
à Pernes. — Reconnaissances : par Joseph-Philippe Milhe 
Poutigon, d'un terrain derrière la maison que celui-ci pos- 
sède au plan de la Cour; — par Henry Malatra, prêtre, de 
la faculté de conduire à travers les rues du lieu les eaux 
du refus des fontaines pour les amener à la maison qu'il 
l)0ssède au quartier de Bourrian, derrière le couvent des 
Augustins; — par Grégoire Thome, du droit de dériver un 
tuyau de l'eau des fontaines publiques, pour les besoins 
des habitants d'une maison à la porte de Saint-Gilles ; — 
par Joseph Duplastre, d'un taulier en pierre faisant saillie 
sur la façade d'une maison au planetde Bourrian; — par 
Jean-Hyacinthe de Tulle de Villefranche, de 00 salmées du 



SERIE B. 



CHAMBRE APOSTOLIQUE UE CAKI'ENTRAS. 



133 



lénemeiU de la grange de Villel'raiiche au quartier de la 
Palud-Mcdiane ; — par la confrérie de Notre-Dame des 
Grâces, érigée dans la chapelle construite sur le pont du 
lieu, du droit d'agrandir cette chapelle en prenant sur le 
lit de la Nesque, etc. 

B. 423. (Regislre.) — ln-4°, 5 feuillets, papier. 

13âfi-145â. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Chambre apostolique de Carpentras à Pierrelatte. 

— Nouveaux baux : de cours sous le château du lieu, à 
Jean Nicolay, et d'un bois à Vague-Blache, à Jean Chaulet. 

— Investitures : d'une maison ou grotte à la place, donnée 
à la commune; — des biens possédés à Pierrelatte par 
Lambert Fabry, à Jacques de Carsane, et d'une cour au 
bourg du lieu, à Guigne Riboli. 

B. m. iRegislre.) — ln-4'', 24 fenillels, papier. 

1409-1494. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Chambre apostolique de Carpentras au Puyméras. — 
Nouveaux baux : d'une terre de demi-éminée, au quartier 
de l'Anchère, à JeanDalmacie; — d'un hermas d'une émi- 
née, auJonquier, à Jacques Garini; — d'un pré de demi- 
socheyrée, aux prés souterrains, à Pierre Tornerii, etc. — 
Investitures : d'un jardin, à la font Auchère, à Guillaume 
Placencie; — d'un verger d'oliviers, aux Pouses, a Huguet 
Tacillis; — d'un verger d'oliviers, aux Truelhes, à Rican 
F^atilis, etc. 

B. 425. Registre.) — In-i", 76 feuillets, papier. 

1999-1503. — Nouveaux baux et investitures donnés 
par la Chambre apostolique de Carpentras à Roaix. — Nou- 
veaux baux : d'un hermas de 4 éminées joignant l'église, 
à Etienne Girardi, dit Talebard; — d'un autre hermas de 
1:2 érainées, hors les murs du lieu, à Louis Latilis; — d'une 
terre de 3 salmées au camp du Puits, à Siffrcin Payani et à 
Antoine et Elzéar, ses frères; — d'une maison proche l'é- 
glise de Notre-Dame, à Jean Calhodii, etc. — Investitures: 
d'une terre de 5 salmées, au quartier des Grottes, à Hilaire 
Piiiardi; — d'une terre de 7 salmées, au Puy de La Lanle, 
à Bernard de Fabre; — d'une teri-e de 2 salmées et d'un 
hermas d'une salmée, au quartier de Flaquet, à Guillaume 
et Antoine Brune; — d'une terre de 4 salmées, à Malper- 
tuis, à Benoit Gauhet; — d'une terre de 3 salmées, au 
plan de Roaix, à Pierre Vache ; — d'une terre de 5 sal- 
mées, proche le moulin duRastcau, à Pons Lambrot, etc. 



B. 426. (Registre.) — 111-4°, l'Jl fLuillets, parchemin. 



1449-1696. — Nouveaux baux, investitures et re- 
connaissances concernant les directes que la Chambre 
apostolique de Carpentras po.ssédait à Sablet. — Nouveaux 
baux : d'un hermas de 12 salmées sur les bords de l'Ou- 
vèze, à Etienne Cuenti et Jacques Kebolli ; — d'un logis 
à la place, à Jean Doenqui ; — d'un hermas de 6 salmées, à 
la Combe-de-Prat-Bayon, à Jean Jausserandi ; — d'une 
terre de 10 éminées, à Genoulhet, à Jean de Saint-Lap, etc. 
— Investitures : d'une grange et de cours contiguës, au 
Banquet, à Jean Villars; — d'une terre de 4 salmées, aux 
Peyroses, à Jacques Vani; — d'une vigne de o journaux, 
au quartier de Pellegru, à Guillaume Dumoulin; — d'une 
vigne et d'un verger contigus, contenant ensemble 12 jour- 
naux, à Mal-Martel, à Gabriel Fabre, etc. — Rectmnais- 
sance par la commune de Sablet du four lui apparte- 
nant, etc. 

B. 427. (Registre.! — Petit in-folio, 43 feuillets, papier. 

1344. — Reconnaissances des directes possédées par 
la Chatnbre apostolique de Carpentras, à Sablet. — Rôle 
des qtiartiers pour les vieilles reconnaissances. — État 
des reconnaissances souscrites. — Reconnaissances : d'un 
hermas de 4 salmées au quartier de Cheval-Long, par Si- 
mon Audard; — d'une maison joignant les remparts, par 
Jean Bessac; — d'une terre de 12 éminées aux Vouguières, 
par Louis Armandi; — d'une vigne de 4 salmées aux 
Blaches, par Pierre Crié; — d'une bastide aux Fournasses, 
par Jeanne, femme de Pierre Cuseanlin, etc. - (Réper- 
toire). 



B. 428. iKegistre 



In-folio, 236 feuillets, papier. 



1694-1936. — Reconnaissances des directes possé- 
dées par la chambre apostolique de Carpentras, à Sablet. — 
Procédures pour la rénovation des reconnaissances, en 1694. 

— Terrier des cens de Sablet, dressé d'après le livre des 
rénovations commencé en 1693. — Relevé des reconnais- 
sances fait le 22 septembre 1700. — Recontiaissances : de 
cens et deini-lods par la Charité et la commune de Siblet ; 

— de la faculté de dériver les eaux qui coulent le long du 
chemin du moulin pour l'arrosage d'une terre de 4 émi- 
nées, par Pierre Autard; — d'une grange et de son telle- 
ment d'environ 2 salmées, au quartier des Breguières, par 
Louis Joaiiiiis; — de la l'acuité de dériver le refus des eaux 
de la grande fontaine du lieu et les eaux pluviales qui s'y 
mêlent pour l'arrosage d'un pré au quartier du lavoir, par 
François Barnier, prêtre ; — d'une maison au quartier de la 
place, par Louis Isiiard ; — de la jouissance de (|uatre fenêtres 



134 ARCHIVES DE 

percées à travers les murailles publiques, par Pierre de 
Cartier ; — d'une voûte construite au-dessus du coup-perdu 
de son foulon, par Jean Brès, parandier; — du sommet 
d'une tour des remparts du lieu dit la Carrade-Couverte, 
par Antoine Suau ; — d'une terre et d'un verger contenant 
ensemble 12 éniinées, au quartier des Breguières-Basses, 
par Jean-Marie Fagon ; — d'une terre de 4 salmées au 
quartier du Plan, par Barthélémy Bonnet, etc. 

B. 429. (Registre.)— In-folio, 93 feuillels, papier. 

1988-1995. — Reconnaissances des directes possé- 
dées par la Chambre apostolique de Carpentras, à Sablel. — 
Reconnaissances : d'une grotte souterraine, à la rue de 
Lautaret, par Louis Bayle; — de la moitié d'un fonds en 
terre, vignes et verger, contenant 8 éminées, au quartier de 
Gravillas, par Jean-Pierre Isnard; — d'une grange avec 
son téneaient de 10 éminées, au quartier du Fournas, par 
Joseph Reboul; — d'un fonds en terre et verger, contenant 
12 éminées, au quartier de Cheval-Long, par Christol Girard; 

— d'une tour des remparts dite la Tour-des-Chaberts, par 
Michel Gourjon; — de la faculté de se servir des eaux de 
la fontaine de la Muse pour l'arrosage d'un jardin, au quar- 
tier du Prongier, par Joseph Trescartes; — d'une grange 
avec son ténement de 4 salmées, au quartier de Trignon, 
par Jean Féraud ; etc. 

B. 430. (Registre.) — ln-4o, 142 feuillets, papier. 

1351-150S. — Nouveaux baux, investitures et re- 
connaissances concernant les directes possédées par la 
Chambre apostolique de Carpentras, à Sainte-Cécile et à 
Lagarde-Paréol. — Nouveaux baux : d'une terre de 9 émi- 
nées, à Sainte-Cécile, quartier des Jardins, à Etienne Grioni; 

— d'un emplacement dans le lieu de Sainte-Cécile, pour y 
construire une maison, à Jean de Fonte, prêtre ; — d'unher- 
mas de 6 salmées, à la resclause du moulin de Sainte-Cécile, 
à Pierre Ruffi ; — d'un hermas de 6 salmées, à Lagarde- 
Paréol, quartier du chemin de Sainte-Cécile, à Jean Girandi ; 

— d'un hermas de 2 salmées, aux aires de Lagarde-Paréol, à 
PierreThibauili etPierre Guillelmi.etc. — Investitures : d'une 
maison, sous le lieu de Sainte-Cécile, à Pierre Guillclmi, dit 
Plat ; — d'une terre de 4 éminées, à Sainte-Cécile, quartier 
des Jai'dins, à Pierre Ginardoni ; — d'une terre de 14 émi- 
nées, à Lagarde-Paréol, quartier de Gremeniers, à Pierre 
Guillelmi, etc. — Reconnaissances : d'une contenance de 
5 salmées, au devès de Sainte-Cécile, par Riclier Tiliaud ; 

— d'une contenance de 13 éniim'es du même dev^s, par 
Claude Guichardi ; — d'une tei're de 100 salmécîs, aux ter- 
ritoires de Lagarde-Paréol et de Saiute-Cécile, quartier du 



VAUCLUSE. 

Pergic, par Philippe et Jean Raynaud; — du moulin de 
Sainte-Cécile, par les syndics de cette commune; etc. 

B. 431. (Registre.) — In-fulio, 137 feuillets, papier. 

1449-149S. — Reconnaissances des directes de la 
Chambre apostolique, à Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol. 

— Reconnaissances : de 2 maisons et de 20 parcelles de 
biens fonds, à Sainte-Cécile, par Bertrand Andrée ; — de 
4 maisons, 3 pièces de vigne, 2 jardins, 1 aire, 6 pièces de 
pré et 12 pièces de terre labourable, à Sainte-Cécile, par 
Jean Barbier; — d'un moulin, d'une maison dite la fabri- 
que, de deux terres et de divers demi-lods par la commune 
de Sainte-Cécile ; etc. 

B. 432. (Registre.) - In-foliu, 20S feuillels, papier. 

1568-1599. — Reconnaissances des directes de la 
Chambre apostolique, à Sainte-Cécile et à Lagarde-Paréol. 

— Reconnaissances : d'une maison, d'un jardin, de deux 
vignes et d'une terre, à Sainte-Cécile, par André Pellissier; 

— d'une maison, d'une étable, d'un jardin, de 2 prés, de 
2 vignes et de 6 pièces de terre, au même lieu, par Fran- 
çois Brunet ; — d'une maison, d'une grange, de 4 pièces 
de pré et de vigne et de 7 pièces de terre labourable au 
même lieu, par Michel Albi; — d'un pré de 2 socheyrées, 
aux territoires de Sainte-Cécile et de Lagarde-Paréol, quar- 
tier des Francoui ; etc. 

B. 433. (Regisire.) — In-folio, 36 feuillets, papier. 

1335> — Reconnaissances des directes de la Chambre 
apostolique, à Saint-Roman de Malegarde. — Reconnais- 
sances : de 2 maisons, 4 jardins, 4 pièces de pré, 6 pièces 
de vigne et 18 pièces de terre, par Rostaing Franconis ; — 
de 3 maisons, d'un jardin, de 2 pièces de pré, de 4 pièces 
de vigne et de 9 pièces de terre, par Guillaume Medilionis; 

— de 2 jardins, d'un pré, d'une vigne et de 13 pièces de 
terre, par Jean Adémar, boulanger ; — d'un jardin, d'un 
pré et de 4 pièces de terre, par Guillaume Ruffi ; — de 
2 maisons, 1 jardin, 1 pré, 3 pièces de vigne et 6 pièces de 
terre, par Giraud Bernardi ; — d'une maison avec un four, 
de 2 vignes et de 2 terres, par Rostaing Fornier; etc. 

B. 434. (Registre.) — In-4", 49 feuillels, papier. 

1455-I510. — Nouveaux baux, investitures et re- 
connaissances i)our les directes possédées par la Chambre 
apostolique, à Saint-Saturnin d'Avignon. — Nouveaux baux : 
d'une terre de 30 sahnées, à Gronielle, aux enfants de Ja- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPEMRAS. 



135 



comin de ThuIIia; — d'un liermas de 4 salm/'cs, au chemin 
d'Orange, à Grimon (Ihamidelli ; — d'un casai joignant les 
remparts du lieu, à Jean Alerii ; etc. — Reconnaissances : 
de divers fonds par le chapitre de Saint-Didiei' d'Avignon ; 
— d'une bastide dite la Ferratière, avec son lénement de 
120 salmées en terres cultes, jardin et pré, par Claude de 
Félix, d'Avignon, etc. — Investitures : d'un casai proche 
la place publique, à Raymond Textoris ; — d'une terre de 
6 salmées, au quartier des Esvenlades, au chapitre de 
Saint-Didier d'Avignon ; — d'une terre de 5 éminées, au 
chemin de Chàteauneuf, à Michel de Bras; — delà moitié 
d'un moulin à blanchir les toiles dit de Gromelle, à Jean 
Duchemin, d'Avignon, etc. 

B. 435. (Registre.) — In-folio, 17 feuillets, papier. 

1434-143S. — Reconnaissances pour la Chambre 
apostolique à Sainl-Saturniii d'.\pt et à Croagnes. — Re- 
connaissances : d'un plantier de 2 fosseyréesà Saint-Satur- 
nin, quartier du Sorgens, par Etienne Alamandi; — d'un 
logis à la rue droite de Saint-Saturnin, par Antoine Ber- 
nardi; — d'un jardin proche du château de Saint-Saturnin, 
par Catherine, femme de Monet, et Sembeline, femme de 
Guillaume Clément; — d'un verger d'oliviers de 1 éminée 
et demie, à Saint-Saturnin, quartier de la Gravière, par 
Jean Gayseti ; — d'une terre d'une salmée, à Croagnes, 
quartier de Vallecraeya , par Antoine Bardoyni ; — de 
divers fonds au territoire du même lieu, par Rostang 
Bricy, etc. 

B. 436. (Registre.) — In-i", 91 feuillets, papier. 

I354-15IO. — Nouveaux baux, investitures et re- 
connaissances concernant les directes de la Chambre apos- 
tolique, à Saumane. — Nouveaux baux : d'un logis joignant 
les remparts du lieu, d'un verger d'oliviers et d'un pré, à 
Guillaume Meysano; — d'une terre de 2 salmées, au quar- 
tier de la Combe, à Etienne Dalmassii ; — d'un hermas de 
2 éminées, au même quartier, à Pierre Moriti ; — d'un 
hermas de 3 salmées, à Galas, à Barthélémy Albi, etc. — 
Investitures : d'une vigne de 4 éminées, quartier du Pla>i, 
à Agnès, fenmie de Jean Des Baux de l'Isle ; — d'un pré 
de 4 éminées, à la Riaille, à Pierre Vidalis ; — d'un verger 
d'oliviers, au quartier de la Coste, à Pierre Martini ; etc. 
— Reconnaissance d'un ténement de terres, à la Brunarde, 
par Guinet Bajuli ; etc. 

B. 437. (Registre.) — Grand in-folio, 272 feuillets, papier. 

1354-1599. — Nouveaux baux et investitures donnés 



par la Chambre apostoli([ue de Carpentras, à Saumane. — 
Nouveaux baux : d'une maison joignant les l'emparls, d'un 
verger d'oliviers, aii Torren, et d'un pré, au Saramuntis, à 
Guillaume de Meysono; — de deux hermas, l'un d'une salmée 
et l'autre de 4 éminées, aux Cadenières, à François Albi ;— 
d'un casai, à la Bourgade, et d'un hermas, au Bornier, à Jean 
Bermundi, etc. — Reconnaissances : d'un casai à la bour- 
gade et de 4 pièces déterre par Bertrand Blangui; — de 
2 hermas et de 2 pièces de terre, par Pierre Noyriti ; — 
d'une maison et d'un jardin à la Bourgade, de 2 vergers et 
de 3 prés, par Pierre Michaëlis, etc. — Relevé, par quar- 
tiers, des reconnaissances souscrites. 

B. 438. (Registre.) — ln-4", l"9 feuillets, papier. 

14IO-1540. — Nou\eaux baux et investitures donnés 
par la Chambre de Carpentras, à Séguret. — Nouveaux 
baux : d'un pré de 3 socheyrées, au quartier du Pelon, à 
Raymond Chave; — d'une terre de 4 éminées, à Saint-Jean 
d'Olone, et d'autres fonds, à Etienne Turqui; — dun 
hermas de 2 salmées, aux Prés-Neufs, et d'un autre hermas 
de 2 salmées, à Cheval-Long, à Antoine Bremondi, etc. — 
Investitures : d'une vigne de 14 journaux, aux Clos, à 
Pascal Albuoni ; — d'un pré de 2 socheyrées, à la rivière 
Soberane, à Bertrand de Fabre; — d'une grange avec son 
aire, son jardin et les terres contiguës, à la Tuilière,à Ca- 
therine de Bastier, de Carpentras; — d'un verger d'oliviers 
d'une salmée, aux aires de Venlepans, par Grégoire Cus- 
toni, etc. 

B. 43'J. (Registre.) — Petit in-folio, 96 feuillets, papier. 

1544. — Reconnaissances des directes possédées par 
la Chambre apostolique, à Séguret. — Reconnaissances : 
d'une terre de 2 salmées et 1/2, à Piechaud, par Louis 
Caroli ; — d'un hermas de 6 salmées, à la Languste, à Guil- 
laume Laget; — • d'une terre de 4 salmées, à Coste-Enverse, 
à Rodolphe Colombi; — d'une terre de 3 salmées, à Saint- 
Trobat, à Barthélémy et Claude Lamberti; — d'un hermas 
de 7 salmées, au quartier des Escoles, à Barthélémy Va- 
lensan, etc. — Rôle et licve des cens. — État des recon- 
naissances. 

B. 440. (Registre.) — In-folio, 175 feuillets, papier. 

1900-193S. — Reconnaissances des directes pos- 
sédées par la Chambre apostolique de Carpentras, à Séguret. 
— Reconnaissances : d'une terre de 3 salmées 6 éminées, 
au quartier d'Aubusson, par Jean Bruneu; — d'une grange 
et de son ténement de 18 salmées, à Piéloiibier, par Jean 



136 ARCHIVES DE 

Bonar; — d'une terre d'une éminée, àlaFranc&te, et d'une 
autre terre de 6 salniées 3 éminées, au Poux, par Tous- 
saint Met'fre; — d'une grange avec son téneinent de 3 sal- 
mées 4 éminées 19 cosses, aux Écoles, par Jame Roman; 

— d'une autre grange avec son ténement de 6 salniées, à 
Piéloubier, par Guillaume Remusan; — d'une maison, à la 
rue de Lagarde, allant à l'église, par Vincent Merle; — 
d'une terre partie en herme, contenant o salmées 6 émi- 
nées 4 cosses, au quartier de la Chabruye, par Gabriel Fa- 
sende; — d'une maison, au Castel-Maillet, par Évangéliste 
Barnier, etc. 

B. 4*1. (Registre.) — Petit in-folio, 116 feuillets, papier. 

1 93S-1 9 40. — Reconnaissances emphytéotiques pour 
la Chambre apostolique de Carpentras, à Séguret. — Recon- 
naissances : d'un vacant et du bois des Sausses par Etienne 
d'Elbène ; — d'une terre ef d'une vigne en herme, de la 
conteuanoe de 9 salmées, au quartier de Piéchaud, par 
Jean Bruneau : — d'une terre de 3 salmées, au quartier 
du Pialon, par Louis David; — d'une grange avec son téne- 
ment de lo salmées, au quartier de Mourchon, par Louis 
et Jean-Josejih de François et Jean-Pierre et Jean-Louis 
Teysseires; — d'une vigne et d'un pré contenant ensemble 
4 éminées 12 cosses, au quartier du Clos-de-la-Barrule, par 
Bernard Imbert; — d'une maison, à Séguret, rue de la 
Coste-du-Château, par Charles Bernard; — d'une autre 
maison, près la porte Reynier, par Antoine Imbert; etc. — 
(Répertoire.) 

B. 442. (Registre. ) — ln-4", 305 feuillets, papier. 

1495-1505. — Nouveaux baux, investitures et re- 
connaissances concernant les directes possédées par la 
Chambre apostolique à Carpentras et àSerre-lez-Carpentras. 

— Nouveaux baux : d'une terre herme et d'une aire con- 
tiguës, contenant ensemble 10 éminées, à Serres, quartier 
des Valins, à Jean Albioni : — d'un hermas de 2 salmées, au 
Val-de-Serres, à Guillaume Bonicordi; — d'une maison, à 
Serres, joignant l'église de Saint-Florent, à Siffrein Bonoli ; 

— - d'un emplacement d'une deiui-éminée de surface, à 
Carpentras, près la tour du Rcpayre, à Claude Pical; — d'un 
hermas, à Carpentras, quartier du Chemin-de-Serres, à Jean 
Aymonis, etc. — Investitures : d'une boutique, chambre et 
cuisine contiguës, à Carpentras, quartier de la place de 
Saint-Silfrein, à Elzéar Autardi; — d'une maison, à Car- 
pentras, à la place de lu Rectoric, à Jacques et Juan Chailan, 
frères; — de la maison de la prison pajjale, au plan de la 
cour ordinaire de Carpentras, à Siffrein Bernard ; etc. — 
Reconnaissances : d'une terre, à Serres, quartier des Tra- 



VAUCLUSE. 
versières, par Louis Raymondi; — d'une vigne de 3 jour- 
naux, au fonds de Serres, par Michel de Rives, etc. 

B. 443. iRegistre.) — Petit in-folio, iâ feuillets, papier. 

1669-16S3. — Notes des enlausemements faits à 
Sorgue par le trésorier de la Chambre apostolique de Car-- 
pentras. — Eiilausements : d'une terre de 10 éminées, au 
quartier de Cayre, à Marguerite d'Orléans; — d'une terre 
de 2 éminées, au quartier des Saffranières, à Nicolas Boy 
et Jeanne Counier, mariés; — d'une terre de 8 éminées 
18 cosses, au quartier des Tournelles, à Martin Mathieu; 

— d'une vigne de 4 éminées, au quartier de la Gâche, à 
Antoine Delioc ; — de deux terres hermes, l'une de H émi- 
nées 2 cosses et l'autre de 18 éminées 3 cosses, aux Gar- 
rigues, à Philippe Bernard ; etc. 

B. i44. (Registre.l — In-4" 76 feuillets, papier. 

1369-t30S. — Nouveaux baux, investitures et re- 
connaissances concernant les directes de la Chambre de 
Carpentras, à Sorgue. — Nouveaux baux : d'un hermas d'une 
salmée, au quartier du Plan, à Raymond Bonpar; — d'une 
carrière de 4 éminées, aux Vieilles-Peyrières, à Jacques Gal- 
let; — d'un terrain derrière l'église, à Jean Gondart, etc. 

— Investitures : de divers biens provenant de Jean de 
Tanprie ou Tenproc, au cardinal Pierre de Foix; — d'un 
terrain, à la place du Lieu, par Pierre Auberti; — d'une 
vigne de 3 éminées, au quartier de Saint-Martin, à Pierre 
Gurdcti, etc. — Reconnaissances : d'une terre, au quar- 
tier du Premier-Chemin, par Pierre Martin dit Léonis ; etc. 

— (Répertoire.) 

B. 145. — (Liasse.) 11 pièces, papier. 

1549-l6Sft. — État somTuaire des pièces situées à 
Sorgue et servilcs, tant en argent qu'en grains, à la 
(Chambre apostolique, en 1545. — Reconnaissance d'une 
terre de (j éminées, au terroir de Sorgue, quartier du Plan- 
des- Vignes, par Jean Talhole et Marchione Aubert, mariés, 
1349. — Ordonnance de Siffrein de Gualtery, président de 
la Chambre apostolique, prescrivant de faire souscrire des 
reconnaissances par les feudataires de Sorgue, 1683. — 
Assignations données à divers pour souscrire des recon- 
naissances, etc. 

B. 446. iRe^slre.) — In-folio, 540 feuillets, papier. 

1094-1699. — Reconnaissances emphytéotiques de 
fonds, i\ Sorgue, pour la Chambre apostolique de Carpeii- 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPEMTRAS. 



tras. — Reconnaissances : de divers cens par le monastère 
des religieuses de Sainte-Catherine, d'Avignon; — de deux 
îlots appelés l'un Malancon et l'autre la Ramade, des téne- 
mcnts de Milherieux et de Mayaude, de terres hermes et 
garrigues vacantes, des fossés des remparts et du plan de 
la Tour, p:\r la commune de Sorgue; — d'une terre de 
4 éminées, au-dessus de la gaffe de Lioutier, par François 
Quenin, de Suarès; — d'une terre, d'une vigne et d'une 
carrière contenant ensemble 1 salmée, au quartier de 
Saint-Martin, par Mathieu Dumas, traceur ; — d'une gar- 
rigue de 20 éminées, au quartier du Bois-de-Marou, par 
Joan-Antoine Pcrrin, maçon; — d'une étahle et d'un gre- 
nier à foin, à la rue Droite, par Paul Chappuis; — d'une 
terre de 2 salmées aux Planes, par Paul Chapus; — d'une 
terre de 3 éminées, à la Combe-de-la-Serre, par Noël Vigne ; 

— de divers fonds, parmi lesquels un bois de la contenance 
de 50 salmées, au quartier de Lagarde, par André de 
Félix, colonel; — d'une terre et d'une vigne contenant 
ensemble 12 éminées, au quartier de la Barrette, par 
Diane de Queyras, veuve de Barthélémy Vernety, etc. 

— (Répertoire.) 

B. 447. (Registre.) — In-folio, 408 feuillets, papier. 

teS5-ieS6. —Reconnaissances emphytéotiques pour 
la Chambre de Carpentras à Sorgue. — Reconnaissances : 
d'une terre de 4 éminées, au quartier de Fangueiron, par 
Charles Achard; — d'une terre de 2 éminées, à la Malau- 
tière,par Marie Grison, veuve de Nicolas Bernard; — d'une 
vigne de 2 éminées, à Fatou, par Marie Allirot; — d'une 
terre de 12 éminées, au Joncas, par Jean-Baptiste Palun; 

— d'une vigne et d'un verger contenant ensemble 6 émi- 
nées, à la Crémade, par Jean Chambon ; — d'une terre 
de Géminées, au Jeu-de-l'Arc, et d'une maison avec jardin 
l't relarg, au quartier de la Muse, par Esprit Jousserand; 

— d'une terre d'une salmée, aux confines du Rhône, par 
Jean-Antoine Mourisard ; — d'une maison, à la grande rue 
lie Sorgue, près de l'église, par Louis et Pierre Genêt ; — 
il'un verger de 3 éminées, au chemin de Milerieux, à 
Pierre Angelissan Girard, etc. — (Répertoire.) 

B. 448. (Registre.) — Petit in-folio, 128 feuillets, papier. 

tfSS-lVâO. — Reconnaissances emphytéotiques 
pour la (Chambre de Carpentras à Sorgue.- — Reconnais- 
sances : de l'emplacement sur lequel l'hôpital se trouve 
hàti près la porte de Ricaud, de l'appuyage sur les rem- 
parts du bâtiment de la boucherie et de diverses propriétés 
par la commune de Sorgue ; — d'un pré de 4 éminées au 
quartier du Plan ou Valat de la Galliane, du greffe de la 
baronie de Sorgue avec ses honneurs, charges et préroga- 

Vaucluse. — Si'kie b. 



137 

tives, de la faculté de conduire les eaux qui tombent de la 
montagne de Plebs à travers le chemin de Bédarrides, 
d'ouvrir des jours sur le rempart, d'empêcher l'accès qu'on 
pourrait avoir du chemin de ronde sur la maison de l'im- 
pétrant, de se servir des eaux du Griffon pour l'arro- 
sage d'une terre de 3 salmées, etc., par Jean-Baptist<' Ver- 
nety ; — de l'emplacement d'une glacière au quartier de 
Saint-Pierre, de la faculté de se servir des eaux du Grif- 
fon, etc., par les hoirs d'Henry de Félix; — d'une terre 
de éminées, à Sorgue, quartier des Terres-blanches, par 
Jean Pierrin ; — de diverses dérivations sur la Sorgue et 
le canal du Grif, par Joseph-Ignace de Blanc, marquis de 
Brantes, etc. 

B. 449. (Registre. I — In-4», 124 feuillets, papier. 

t3e3-1581. — Nouveaux baux et investitures con- 
cernant les directes de la Chambre de Carpentras à Vaison. 

— Nouveaux baux : d'un ténement de 8 salmées avec 
une bastide tombant en ruines, au quartier de Saint-Just, 
à Jean de Montbrun; — d'un hermas de 3 salmées, au 
quartier de Parot, à Mathieu Ingot ; — d'une terre avec 
une grotte qui- lui est conliguë, derrière le château, à 
Mondon de Blégier, notaire ; — d'un casai à la rue Bor- 
riane, joignant la maison de la prévôté, à Jean Greus, 
prêtre, etc. — Investitures : d'une maison, au Bref-Com- 
mun, à Guillaume Garnier ; — d'un jardin derrière le 
château, à Etienne Maurelli ; — d'une maison à la Place, à 
Martin Giraud; —d'un four à pain, au Bref-du-Pape, à 
Pierre Velhieu, archidiacre de l'église de Saint-Paul-Trois- 
Châteaux; — d'un moulin à blé, à Guillaume de Villedieu: 

— d'une terre herme de 6 salmées, à la Jaussine, à Guil- 
hermete, femme de Jean de Montbrun, etc. 

B. 430. (Registre.) — ln-4", 163 feuillets, papier. 

1543-1666. — Reconnaissances emphytéotiques pour 
la Chambre de Carpentras à Vaison. — Reconnaissances : 
d'un pré de 2 socheyrées, au quartier du Brusquet, par 
Antoine Michaëlis, bénéficier de l'église de Vaison; — 
d'un jardin d'une quarlerée, sous les Auzes, par Pierre La- 
get ; — d'une terre de 2 éminées, au Rocas-de-Vallayres, 
par Jean Juliani ; — d'une maison, dans le Bref-du-Pape, 
([uartier de la Coste, par Jean Flori; — d'un pré d'une 
carterée, derrière le château, par Jean Fabri; — d'une 
terre de 2 salmées, au quartier du Parot, par Jean Jugct : 

— de la tour dite des Rois avec les prés, terres et garène 
qui l'environnent, au quartier de ce nom, par Jeau de 
Monteysnard ; — d'une maison, au pont de l'Ouvéze, par 
Guy Maurelli, elc. — I.iève des cens tant en argent et 

18 



laS AHCHIVES DE 

grains qu'en tasque et neuvaiii des fruits, des pièces et 
propriétés situées à Vaison, qui sont serviles à la Cliambre 
de Carpentras ; — liève des terres et propriétés rustiques 
serviles de la tasque, à la mense épiscopale de Vaison, et 
successivement à la Chambre, cessionnaire des droits sei- 
gneuriaux de réveillé. — Relevé des investitures données 
à Vaison, de loo9 à 1666. —(Répertoire.) 

B. 451. (Registre.) — ln-40, 434 feuillels, papier. 

t413-150S. — Nouveaux baux, investitures et recon- 
naissances concernant les directes de la Chambre de Car- 
pentras à Valréas. — Nouveaux baux : d'une terre herme 
de 2 sextiers, située à la Colline, à Jean Déballe ; — d'une 
terre de 2 salmées, à Font-Amella, à Pierre Garnier ; — d'un 
moulin à blé dit du Pape, à Claude Didier et Vital Nicolaï; 

— d'une maison, à la commune de Valréas, sauf la tour de 
cette maison que la Chambre a retenue pour en faire des 
prisons; — d'un boisde 8 salmées, à Saint-Pierre-de-Ravel, 
à Benoît Arnulphi, etc. — Investitures : d'un logis, à Val- 
réas, à la quarte du Marché, à Pierre et Jean Roseti ; — 
d'une maison, à la quarte Saunière, à Pierre Mathieu ; — 
de terres, bois et bermas, à Pueycal, à Antoine Richard ; 

— d'une terre de lo érainées, près la porte Berleude, à 
Nicolas Galhard ; — d'une vigne de 18 socheyrées et d'une 
terre de 3 éminées, à la Renque, à la chapellenie de Sainte- 
Madelaine, etc. — Vente du moulin et du pré du Colombier, 
par Antoine Mirapedis, à Geoffroy Lemengre. — Reconnais- 
sances : d'une terre et d'un jardin, aux Tones, d'un pré, aux 
Demyoils, etc., par le commandeur de Saint- Antoine de 
Valréas ; — d'un hermas ou essart de 6 salmées, au Pel- 
lard, par Pons Bonneti, etc. 

B. 452. (Registre.) — Petit in-folio, 428 feuillets, papier. 

169S-1699. — Vérifications des tenanciers modernes 
des fonds serviles appartenant à la Chambre à Valréas, 
faites sur les vieilles reconnaissances, par Jean-Joseph Dia- 
noux, notaire et greffier de la baronnic de Sérigiian et coni- 
niissaire de la Chambre en 1679. — Perquisition sur les 
livres des reconnaissances remises à la Chambre par Esprit 
de Bosquet, en suite de rechange des château et lieu de 
Buisson : trois volumes, l'un portant la date de 1302, le 
deuxième celle de 1388 et le dernier celle de 1412. — 
Abrégé des reconnaissances souscrites h la Chambre dans 
le livre coté D. l-loo; — de celles qui ont été reçues par 
Darnaud et Michel Brutin et par IMiilippe Deilons en l'an- 
née 1528. 

B. 453. (Registre.) — Petit in-folio, 184 feuillets, paiiier. 

1680. — Vérifications judiciaires faites à Valréas, pour 



VAUCLUSK. 

la rénovation des reconnaissances envers la Chambre apos- 
tolique de Carpentras, 1680. — Table des investitures de 
1600 à 1620, dressée sur les noms des acquéreurs. — Cita- 
tions données : à Louis de Simiane de Claret, seigneur de 
Truchenus, pour reconnaître une maison avec jardin, une 
grange au plan de la Dame, la terre appelée la Recluse, 
une vigne au Puy, un bois sur les confins de Vinsobres, 
une étable avec grenier à foin et cour à la quarte Mar- 
chande et enfin la faculté de dériver l'eau du Riousset; — 
à Catherine et Marguerite Raymonis, pour reconnaître la 
faculté de dériver l'eau de la rivière de Coronne; — à Jean 
Brizon,pour reconnaître une terre de 8 éminées, à la Mon- 
tagne; — à François de Villeneuve, pour reconnaître une 
partie de maison, à la quarte Saunière; — à Michel Sabolis, 
pour reconnaître une terre de 12 éminées, à la font des 
Olives, etc. 

B. 454. (Registre.) — In-folio, 315 feuillets, papier. 

1309-133S. — • Reconnaissances emphytéotiques 
pour la Chambre de Carpentras à Valréas. — Reconnais- 
sances : d'une vigne à Romegières, par Guillaume et Pons 
Pagani, frères; — d'une maison, à la quarte Berteude, par 
Pons Garnier; — d'une vigne, à Tregudan, par Jean Delbete; 
— d'une terre, à la Font-Finete, par Lucie, veuve de Pierre 
Vellozeti ; — d'une maison, à la quarte du Marché, par 
Guillaume Rainaderii ; — d'un jardin, sous le château, à 
la quarte Saunière, par les hoirs de Pons Maurandi ; — 
d'une terre, à la Combe-Clrabert, par la fille de Nicolas 
ilumberti; — d'un pré, au quartier dePeyrose, par Hugues 
Girardi ; — d'une vigne, à Saint-Quenin, par Lambert Ca- 
lalani ; — de la grange dite des Raynurds, au quartier de 
ce nom, par Mathieu Raynaudi, etc. 

B. 455. (Registre.)— Inf.ilio, 281 feuillels, papier. 

1309-141S. — Reconnaissances emphytéotiques, à 
Valréas, pour la famille d'Aiguebelle,à laquelle a succédé la 
Chambre apostolique de Carpentras. — Reconnaissances : 
d'une vigne et d'une terre contiguës, àPoyol, par Faraud 
PorccUi; — d'une terre près du Moulin-Neuf, au quartier 
de l'Écluse, par Bertrand et Pierre Vallose, frères ; — d'une 
vigne, à Rovilherini, par Philippe Castclla; — d'une terre à 
la Palud, par Giraud Autraii ; — d'un logis, sous le lieu de 
Valréas, à la quarte Berteude, par Guillaume Eyraud de 
Noveysan ; — de plusieurs fonds et d'environ trois cent 
soixante-chiq articles de demi-lods, par Guillaume Giraud, 
dit d'Aiguebellc, etc. — Conimandemement l'ait aux feuda- 
taires de Raymond d'Aigucbelle d'avoir à souscrire à son 
profit des reconnaissances de leurs ténements avant lu fête 



SERIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



139 



de Saint-Vincent. — Reconnaissances souscrites audit 
Raymond et à Arnaud Giraud, dit d'Aiguebeile, etc. — 
(Répertoire). 

B. me. (Registre.! — In-folio, 77 feuillets, papier. 

1419-1433. — Reconnaissances emphytéotiques, à 
Valréas, pour la Chambre apostolique de Carpentras. — 
Reconnaissances : d'une maison, à la quarte Berteude, tou- 
chant le cimetière des frères mineurs, par Guillaume 
Albini ; — d'un jardin, auquartierdu Moulin-du-Pape, par 
Pierre Chapussii; — d'un champ au clos, par Bertrand Au- 
doerii; — d'une terre, àVinhareste, par Pierre Chambaud; 

— de deux cens et derai-lods, par les moines et prêtres 
desservant l'église paroissiale de Valréas ; — d'une maison, 
à la quarte du Marché, par Albéric de Rua; — des cens 
possédés à Valréas par noble Pierre Catalani , etc. — 
(Répertoire.) 

li. iri7. (Registre.) — In-folio, 293 feuillets, papier. 

4453-1459. — Reconnaissances emphytéotiques, à 
Valréas, pour la Chambre apostolique de Carpentras, reçues 
par Michel de Valpergue, seigneur deCaumont, capitaine et 
juge de Valréas et de tout le ressort de sa judicature. — 
Reconnaissances : d'un logis avec un magasin attenant, à 
la quarte Panose, par Jean Boardi; — d'un jardin, aux 
Nayses, confrontant le béai des moulins, par Jean Mau- 
rassy; — d'un hermas, à la Palud-du-Dégaut, par Jacques 
Foraville; — d'une vigne, à Campredon, par Antoine Régis; 

— d'hermas, au Rieu-Secet à Malinartel, par Bérengère, 
femme de Philippe Alberti ; — d'un logis, à la quarte Ber- 
teude, d'une terre et d'une vigne, à Saint- Vincent, et d'un 
moulin, à la porte de la Récluse, par Claude Désidérii; — 
d'une maison, à la quarte du Marché, d'une terre, aux jar- 
dins du Temple, etc., par Etienne Maurassy ; — de rem- 
placement d'un moulin à vent, au pied du château, par 
Antoine Maurini, traceur de pierres ; — d'une vigne, h la 
Thuilière, par Hugonin Hugonis, paveur, etc. — (Répertoire.) 

B. i.:8. (Registre.) — In-folio, 13i feuillets, papier. 

1403-1561. — Reconnaissances de directes, à Val- 
réas, souscrites de 1403 à 1443 au profit de Philippe de 
Bonis, de ISOO à 1507 au profit d'Honoré et de QJaude de 
Brotiu, héritiers de Sanche de Bonis, et de 1324 à 1561 au 
profit d'Arnaud et de Michel de Brotin, héritiers dudit 
Claude, aux droits desquels la Chambre apostolique de Car- 
pentras paraît avoir succédé. — Reconnaissances à Phi- 
lippe de Bonis : d'une vigne, à Treguinhan ou au Rien de 
Saint-Georges, par François Pelhardi ; — d'une terre, à 
Campredon, par Pons Mauchani ; — d'un pré et d'une ra- 



mière, au Rieu-Saint-Georges, par Pierre et Jacques Deydier; 

— d'une maison, à la quarte Berteude, par Pons Clerici, dit 
Pordiguier; — d'une vigne, à Puygolferaud, par Pierre et 
Antoine Âlardi, frères ; — d'un pré, à Saint- Vincent ou à 
Deiieriols, par Claude de Grandis, damoiseau, etc. — Re- 
connaissances k Honoré et Claude de Brotin : d'une maison 
à la quarte Saunière, par Pierre Bidier ; — d'un plantier 
de S éminées, à Campredon, par Jacques Titaudi; — d'une 
vigne d'un journal, à Nyrpal, par Pierre de Georges, etc. — 
Reconnaissances : d'un jardin, à la quarte Panose, par 
Pierre Bonnardi ; — d'une étable avec une cour contiguë, 
à la quarte Berteude, par Antoine Charpenel, etc. — (Ré- 
pertoire.) 

B. 439. (Registre.) — In-folio, 179 feuillets, papier. 

1415-16G1. — Vidimus des reconnaissances de di- 
rectes à Valréas, souscrites au profit de Louis de Claret, 
seigneur de Sparron, et chevalier de Saint-Michel, aux 
droits duquel la Chambre de Carpentras paraît avoir suc- 
cédé. — Transaction, du 26 mars 141o, entre la Chaïubre 
apostolique et Claude de Grandis, fils de Guillaume, au sujet 
de la juridiction et des possessions que ce dernier avait à 
Valréas ; — requête de Louis de Claret au cardinal d'Ar- 
magnac, colégat d'Avignon, afin qu'il lui plaise de déléguer 
à Valréas un jurisconsulte pour juger les différends qui 
s'élèvent entre le deiuandeiu" et ses feudataires. — Rescrit 
de ce cardinal, en 1567, qui délègue le juge de Valréas 
pour connaître de ces contestations. — Reconnaissances : 
de deux maisons, d'un jardin et d'une étable à Valréas, à 
la quarte du Marché, par André et Dorothée Columbi, frère 
et sœur ; — d'une terre de 2 salmées, à Combe-Limal, par 
Gaspar Prepositi; — d'une vigne de 3 fosseyrées, au quar- 
tier de Montegoyne, par Juliane Falcon, femme d'Artus 
Creston; — d'une terre, au quartier de Lumian, par Claude 
de Ponte; — d'un chèncvier, au quartier du Moulin-Neuf, 
par François Richard ; — d'un ténement de 30 salmées de 
terrain inculte, à la Montagne, par Jean Fabri, dit Pinet; — 
d'un pré de deiui-sexteyrée, à Costoye, par Pierre Sapientis; 

— d'un pré de 4 sexteyrées, à Font-Bonet, par André Du- 
randi, etc. — (Répertoire.) 

B. 460. (Registre.) — In-folio, 48 feuillets, papier. 

1594-159 9. — Reconnaissances de directes à Valréas, 
au profit de Louis Cleret ou Claret de Simiane, seigneur 
de Truchenus et d'Esparron. — Reconnaissances : d'une 
terre de 20 éminées, au quartier des Ouïmes, par Michel 
Février; — d'une étable, à la quarte Marchande, par Mondoa 
Favier; — d'une maison, à la quarte Panose, par Antoine 



l/iO 

Aubignan; — d'une vigne de 70 fosseyréesà Montgoin, par 
Jean Aubignan, etc. — (Répertoire.) 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 

remparts à Pons Nayalis ; — d'une terre de 4 éminées, au 
chemin de Saint-Laurent, à Antoine Latilis; — d'une vigne 
de 6 fosseyrées, au Clôt, à Jean Galli, etc. 



B. 461. (Registre.) — In-folio, 327 feuillets, papier. 

1S80-4ÎOO. — Reconnaissances emphytéotiques à 
Valréas et Saint-Marcelin, pour la Chambre apostolique de 
Carpentras. — Reconnaissances : d'un jardin, à la quarte 
Saunière, par la confrérie des Pénitents-Blancs; — de 
douze maisons et d'une grange, au quartier de Roumagnon, 
par les Ursulines de Valréas ; — du couvent des religieuses 
Augustines et de ses dépendances et d'une terre de 12 émi- 
nées, sous la Maladière, par cette communauté; — d'une 
maison, à la place, d'une vigne de 25 journaux, à la Font- 
Finette, d'une autre vigne de 6 journaux, à Montmartel, de 
deux terres de 2 éminées chacune, à Turtaire, d'une autre 
terre de 2 éminées, aux Lauzes, d'un verger de châtaigners 
de 6 éminées, à Saint-Vincent, enfin d'une terre de 5 émi- 
nées, à la Gode, par la communauté des Cordeliers de Val- 
réas; — d'une grange et de son ténement, au plan de la 
Dame, d'une terre de 17 salmées, dite la Récluse, d'une 
terre et d'une vigne de 8 salmées au moulin de Villeneuve, 
d'un bois de 16 salmées, sur les limites de Vinsobres, d'une 
vigne de 4 salmées à Vignavesc, d'une étable, d'un grenier 
à foin el de leurs dépendances, à la quarte Marchande, enfin 
de la faculté de dériver les eaux du Rieusec, par Charles- 
Louis de Simiane, marquis de Truchenus ; — de la faculté 
de dériver l'eau de la rivière de Corone, par Catherine et 
Marguerite de Reymonis ; — de la faculté de dériver les 
eaux, au quartier de la Bonnefont-de-Lauriol, par Elzéar de 
Bellan; — d'une terre de 8 éminées, à la Montagne, par 
Jean Brison; — d'une maison, à la quarte Jlarchande, par 
Jean-Pierre Payen, marchand orfèvre; — de la faculté de 
dériver les eaux qui coulent le long du chemin tendant de 
Valréas à l'église de Saint-Vincent, par Charles Pays; — 
d'une terre de 12 éminées, à la Font-des-Hommes, parMi- 
tthel Sabolis, etc. — (Répertoire.) 

B. 462. (Registre.) — lii-folio, 153 feuillets, papier. 

1353-1540. — Nouveaux baux et investitures con- 
cernant les directes possédées par la Chambre apostolique 
de Carpentras àVilledieu. — Nouveaux baux : d'unhermas 
de o salmées, aux limites de Buisson, à Guillaume Berbigicr ; 
— d'une partie du château ou fort du lieu, à François Bio- 
cjion ; — d'une terre de 2 salmées, à Pueycabas, à Jacques 
Monachi; — d'un hermas de2salniées, aux Saletés, à Etienne 
Garcin; etc. — Investitures : d'un pré d'une .sochcyrée, à 
Malbosc, à Michel Bâche; — d'une maison joignant les 



B. 463. I Registre.) — In-folio, 196 feuillets, papier. 

1630-1949. — Reconnaissances emphytéotiques à 
Villedieu, pour la Chambre apostolique de Carpentras. — 
Terrier des cens en argent et en grains, des tasques et neu- 
vains à percevoir à Villedieu en 1679. — Cens et services 
dus en 1630. — Reconnaissances : d'une terre de 2 salmées, 
au chemin de Saint-Maurice, par Claude Rou ; — d'un her- 
mas de 12 éminées, à Lantimagne, par Jean Gatty; — d'une 
terre de 12 éminées, aux Taillades, par Jacques Mazenc; 
— d'un verger d'oliviers de 4 éminées, au quartier de Tras- 
Chastel, par Jean Palayer; — d'un celher confrontant le 
cimetière, par François-Farnoux; — d'une terre de 4 émi- 
nées, au quartier de Rameytelle, par Barthélémy Vachon ; — 
d'une maison à la Bourgade, quartier de l'Aubergiste, par 
Pierre Sartre; — de la faculté de construire une ancoule à 
la bourgade, au-dessous de la chapelle des Pénitents-Blancs, 
à Antoine Vernayson ; — de la faculté de se servir des eaux 
du moulin à blé pour l'arrosage d'un pré, par Jean Alix ; — 
de la faculté de se servir des eaux pluviales qui découlent 
de la bourgade pour l'arrosage d'une terre, à Sablet, par 
François Mazenc ; — de la faculté de se servir de l'eau du 
Rien de Saint-Laurent pour l'arrosage d'une terre, par les 
hoirs de Simon Giraudy, etc. — (Répertoire.) 

B. 464. (Re.sislre.) — Petit in-folio, 213 feuillets, papier. 

1559-1666. — Tables des investitures données à 
Visan par la Chambre apostolique de Carpentras. — Pons 
Albi, Jean Alris, Vincent Barrallier, Andrinete Brun, Claude 
Court, Antoine Cellier, Jean Duclerc, Mathieu Ebroyn, Phi- 
libert Font, Jean Gragon, Barthélémy Hugonis, Pieri'C Icard, 
Esprit Juvin, Esprit Lurie, Simon Moret, Anselme .Nouvelle, 
Daniel Ouveisal, Guillaume PouchoUon, Georges Pascahs, 
Clémence Quartier, Raymond Roure, Charles Salière, Guil- 
laume Truchet, Caspar Vallapergie, etc., sont inscrits 
comme ayant reçu des investitures. 

J}. 4Go. (Registre.) — In-4", 122 feuillets, pcipier 

1411-1693. — Nouveaux baux, investitures el re- 
connaissances concernant les directes de la Chambre apos- 
tolique, à Visan. — Nouveaux baux : d'une Icrre hernie de 
10 salmées, au quartier du Ciiemin-de-Bouchet, à Bertrand 
Treuchcr ; — d'un jardin de 1 éminée, à l'ancien fossé, à 
Claude Rodel ; — d'un hermas de 27 salmées, à Tolobre, à 



SÉRIK B. — CHAMBRK APOSTOLIQUE DE CARPE.NTBAS 
Jacques Bastide, etc. — Investitures : d'une vigne de 8 fos- 



Ui 



seyrées, à la Font-Isnarde ; — ■ d'un jardin, au ciieniin de Tu- 
lette, d'une maison, etc., à Aynard Pradal; — d'une maison, 
à la place publique, à Antoine de Aga ; — d'un moulin à 
blé, à Louis de Valpergue, dit Ropoli ; — d'un moulin et 
d'un pré de o soclieyrées qui s'y trouve contigu, à la rivière 
de l'Heren, à la communauti^ du lieu ; etc. — Reconnais- 
sances : d'un pré d'une socheyrée à Dieu-Loset par Jacques 
Guérin de Montdragon; — de deux moulins, d'une maison 
et d'un pré par Jean de Valpergue; — d'un pré de 3 so- 
cheyrées, au quartier des Prairies, par Philibert et Mathieu 
Abroyn, frères, et par Jeanne, leur nièce, etc. 

B. 466. (Registre.) — Petit in-folio, 209 feuilleis, papier. 

1614-1699. — Vériflcations judiciaires pour la ré- 
novation des reconnaissances féodales, à Visan, 1679-1682. 
— Vérifications des tenanciers faites en 1678 sur les re- 
connaissances de 1544. — Rôle des cens dus à la Chambre 
de Carpentras en 1673. — Table des cahiers des nouveaux 
baux donnés à Visan. — Rôle des possessions passibles de 
la tasque, dressé d'après les nouveaux baux de 1440. — 
Partage de biens opéré en 1614 entre Marthe et Lucrèce 
de Valpergue, sœurs. — Assignations données et procé- 
dures instruites pour la rénovation des reconnaissances 
féodales contre ceux qui n'ont pas reconnu en 1682. 

B. 407. (Registre.) - I11-40, 8'2 feuillets, papier. 

1544. — Reconnaissances emphytéotiques à Visan, pour 
la Chambre apostolique de Carpentras. — Reconnaissances : 
d'une terre de 4 éminées, à Visan, quartier de la Conda- 
niine, par Guillaume et Michel Clavelli; — d'un jardin, au 
chemin de Val réas, par Tonete Bonet; — d'un pré d'une 
éminée, aux Molières, par Tierin Aubert; — d'une terre de 
4 salmées, à la Condamine, par Michel Berbiguier; — d'un 
four, à Coste-Talluis, par Siffrein de Charbonnières; — d'une 
terre de 3 éminées, au Peyron, par Roland Berbiguier; 

— d'un jardin au Borel, par Biaise Ruffi et JeanMichaclis; 

— d'un chènevier, à Poliii, par Jean Roure ; — d'un four et 
d'une bastide, à Saint-Etienne, par Martin Barba; — d'une 
vigne de 3 journaux, au Collet, par Jacques Arnaudi ; — 
de la terre dite les Auzières, contenant 90 salmées, par la 
communauté du lieu, etc. — (Répertoire.) 

B. 468. (Registre.) —Petit in-folio, 207 feuillets, papier. 

1695-169d. — Reconnaissances emphytéotiques à 
Visan, pour la Chambre apostolique de Carpentras. — Re- 



connaissances : de cens et dcmi-lods, par le collège des 
Jésuites d'Avignon ; — de deux moulins à blé, de deux 
fours à pain, de la maison commune et du ténementdes 
Auzières, (contenant 90 salmées, par la commune du lieu ; 

— d'une terre de 10 éminées et demie, à la Condamine, 
par Augustin Hugues ; — d'un pré d'une éminée 12 cosses, 
à Dieulefit, par Vincent d'Enjaume; — d'une maison 
avec un jardin, à la Bourgade, et d'un autre jardin, à la Con- 
damine, par les hoirs de Vincent Arnaud; — d'un verger 
de 2 éminées, au Collet ou à Notre-Dame, par Pierre Lou- 
baud ; — d'une terre de 4 éminées, k Fontey nieux, par Pierre 
Bonnet, etc. — (Répertoire.) 

B. 469. (Registre.! — Petit in-folio, 161 feuillets, papier. 

1939-1953. — Reconnaissances emphytéotiques à 
Visan, pour la Chambre apostolique de Carpentras. — Or- 
donnance du vice-légat Bondelmonti, prescrivant les ré- 
novations. — Reconnaissances : d'un verger de 2 éminées, au 
quartier de Notre-Dame, par Agathe Loubaud, veuve Dar; 

— d'une terre de 7 éminées, à Coste-Chaude, par Pierre 
Guerre; — d'une vigne de 4 éminées, à Fontanieux, par Jo- 
seph Malosse ; — d'une maison, à la plane du Sauze, par 
Claude Audibert, femme Nicolas ; — d'un jardin de 1 éminée 
8 cosses, à la Condamine, par Joseph Poucholon ; — d'un 
pré de 7 éminées et demie, à Dieulefit, par François Arnaud; 

— de la faculté de recueillir les eaux qui découlent de la 
grange de M. d'Andrée, au quartier du Frigoulet, par 
Alexandre d'Andrée; — d'unténement de terres de 69 sal- 
mées, au plan de la Maie, et de la faculté de dériver 
l'eau du Tolobre, par Dominique Raymond; — de la 
faculté de dériver la même eau, pour l'arrosage du téne- 
ment d'une grange, au Mougillion, par Etienne Pialat, etc. 

— (Répertoire.) 

B. 470. (Registre.) — In-folio, 130 feuilleis, papier. 

1333-1333. — Reconnaissances emphytéotiques des 
directes possédées par la Chambre apostolique de Carpen- 
tras aux lieux de Villedieu (Vaucluse), Saint-Maurice et 
Mirabel (Drônie), Buisson, Puyméras, Vaison, Faucon, Gril- 
lon, Séguret, Saint-Romain-en-Viennois, Rasteau et Ca- 
brières (Vaucluse). — Reconnaissances : d'une terre de 
2 salmées, à Villedieu, quartier du Plan, par G. Régis de 
Vinsobres ; — d'une maison, à Villedieu, à la Croix-des- 
Guigues, par Romain Naal; — d'une terre de 10 éminées, 
à Mirabel, vers les limites de Villedieu, par .\lasie, veuve 
de Jean Pons; — d'une terre de 2 éminées, à Buisson, quar- 
tier du ColIet-des-Pics, par Jean Arnaudi; — d'une terre, 
sans désignation de contenance, fi Puyméras, quartier du 



[M ARCHIVES DE 

Col-de-Brunicart, par Guillaume Méduliouis; — d'un pré, 
sans désignation de contenance, à Vaison, quartier de Rive- 
Nouvelle, par Pierre Pascal ; — d'une maison à Faucon, par 
Bertrand Simonis ; — d'une >igne sans désignation de con- 
tenance, à Séguret, quartier de Saint-Quenin, par Guillaume 
Chave; - d'une maison à Saint-Romain-en-Viennois, 
par Guillaume Bedossii et Peyronne, femme de Bertrand 
Bedossii ; — de trois terres au Rasteau, quartier du Vieux 
Rosac, par Hugues Lancoardi; — de divers fonds, à Cabriè- 
res, par Pierre de Stella, etc. 

B. 471, iRcgistre.l — In-folio, 178 feuillets, papier. 

19»S-13$6. — Actes de l'administration du Comtat, 
particulièrement celle de Guillaume de Beaufort, vicomte de 
Turenne, recteur de cette province. — Concessions de biens 
et droits. — Réductions sur les fermes et péages. — Nomina- 
tions de châtelains et clavaires (trésoriers). — Subsides pour 
la fortification des villes et lieux. — Nominations d'étudiants 
aux places fondées près les chaires de grammaire établies 
à Garpentras. — Mandats, etc. — Présentation au trésorier 
duComtat, par Durand Duranti, juif, jadis rentier des revenus 
du Pape, de lettres de l'cvêque de 3Iaguelonne en vertu 
desquelles il lui est fait remise de 80 florins sur l'arrente- 
ment de Malaucène, pour les dommages qu'il y avait souf- 
ferts. — Lettres par lesquelles Guillaume de Beaufort, vi- 
comte de Turenne, confère à Jean de Janssoyn l'office de 
bailli du lieu de Pierrelatte. — Remise de 25 florins sur 
les 129 revenant à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, à 
Mornas, et de 10 florins sur les 33 revenant à la Chambre, 
au même lieu, accordée à Raymond Gaspe et à Jean Bui- 
lace, fermiers des revenus de Mornas en 1376 et 1377. 
Cette remise fut prononcée avec l'autorisation de Pierre de 
Gros, camérier du Pape et recteur du Conitat, par Jean de 
Chaylan ou Chaylar, régent du pays, et Pierre-Mansti Au- 
lanhi, sacristain de Garpentras et trésorier du Vénaissin, 
en suite d'une information sommaire sur les dommages que 
Bernard de La Salle et ses gens de guerre et d'autres com- 
pagnies avaient fait souffrir au pays et notamment au lieu 
de Mornas en en saisissant les grains et les fourrages. — 
Remise de 100 florins faite à Jacques Fusterii, sur les 
7oo florins qu'il devait comme rentier du péage de Mornas. 
— Criée du 28 novembre 1363, portant que les florins du 
Pape auront cours pour 24 sous, ceux à la grayle (cor- 
neille noire) pour 23 et ceux à la croix pour 22 et demi.— 
Mandat de 1,000 florins d'or applicables aux fortifications 
de Montéliniar (Drôme), fourni sur le trésorier de la Chambre 
apostolique de Garpentras, à l'ordre de Philippe de Cabas- 
sole, recteur du Comtat. — Sursis accordé à la commune 
de Montélimar pour le remboursement à la Chambre de 



VAUCLUSE. 

Garpentras des 1,S00 florins qui lui avaient été avancés 
par le pape Urbain V, pour s'enceindre de remparts. — 
Copie du testament de Bertrand de Vacqueyras, eu son 
vivant clavaire de Mormoiron. — Serment prêté par Jacques 
Dalmacii, clavaire de Monleux. — Répartition entre le 
Pape, le chapitre de Saint-Paul Trois-Châteaux, la chapel- 
lenie de Saint-André, l'hôpital des pauvres de BoUène et 
divers seigneurs et particuliers, du produit des péages sur 
terre et sur eau établis à Lapalud. — Cession par voie 
d'échange de divers cens à l'Isle, faite par la Chambre de 
Garpentras à la chapellenie existant dans l'église de l'Isle, 
contre le moulin dit de Boygas. — Concession à Marie de 
Beaufort de la juridiction de Mormoiron et de la moitié 
des revenus que la chambre percevait en ce lieu. — Con- 
cession par le recteur à la commune de Sainte-Cécile de 
loO florins d'or à prendre anmiellemeut sur les revenus 
que la Chambre perçoit audit lieu, afin de concourir à l'édi- 
fication de ses remparts. — Désemparement du moulin 
d'Entraigues fait à la Chambre par Jean Ricomanni et con- 
cession de ce moulin à Jean Giraud, de Monteux. — Nou- 
veaux baux : d'un al'far, à Mornas, au quartier des Jar- 
dins-du- Château, à Bertrand Columbi ; — d'une maison, au 
même lieu, à Raymond Rollandi de Becone; — d'une terre, 
à Oppède au Puits-Neuf, à Raymond Cathelani ; — d'un pré 
à 3Ionteux, au quartier des Escampades, à Jean Alainan; 
— d'une terre de 3 éminées, à Eonnieux, quartier de Vie- 
Grose, à Jacques Ricardi, etc. — Concession pour neuf ans, 
à Pierre Guigonis, des produits du moulin de Villcdieu. — 
Reconnaissance emphytéotique d'une terre, à Sorgue, au 
quartier du Petit-Chemin, par Pierre Martini, etc. 

B. i1-2. iRegiître.) — In-folio, 238 fenillels, papier. 

1350. — Reconnaissances de directes possédées par 
la Chambre apostolique à Oppède, Garpentras, Serres et 
Lagarde-Paréol. — Reconnaissances : d'une terre de 
14 éminées, à Oppède, quartier de la Molosie, par Monet 
Plumelli; — d'une vigne de 4 fosseyrécs, au même lieu, 
quartier de la Gondainine, par Pierre Marrelle ; — d'une 
vigne de 3 fosseyrécs, à Serres-lez-Carpentras, quartier de 
Sarsane, par Hugues Giraudi ; — d'un pré de 4 éminées, 
au même' lieu, sur les bords de la rivière de .Mède, au 
quartier du Ghemin-de-Loriol, par Arnaud de Sparon; — 
d'un jardin, à Lagarde-Paréol, quartier de la Porle-des- 
Catalans, par Hugues Pétri; — d'une terre de 20 éminées, 
au même lieu, quartier du Riablet, par Jean de Boys; — 
d'une terre, sous le lieu de Lagarde-Paréol, quartier de la 
Posterle, par Bernard Chabanier, etc. 

B. 473. (Registre.) — In-folio, 304 feaillels, papier. 



1490-1539. 



Reconnaissances emphytéotiques des 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



U3 



directes de la Chambre apostolique de Carpentras, à 0|)p(''dc, 
Maiibec, l'Isle, Lagnes, Saïunane et Cavailloii. — Recon- 
naissances : du moulin de la Tort, à Oppède, par les hoirs 
de Baudichon Croyni ; — d'une terre de 2 salmées, à 
Oppède, quartier dit au delà du Caulon, par Antoine et 
Jean Calhalani ; — d'une grange et de son ténenient, à 
Maubec, quartier des Aires, par Jean Raynaudin ; — d'une 
terre et d'un bois contenant ensemble 4 salmées au môme 
lieu, quartier de la Blaque, par Louis Boni ; — d'une terre 
de 10 salmt'es, au même lieu, quartier de Roqueventrose, 
par Claude Michaëlis ; — de la moitié du moulin paroir dit 
le moulin Premier, à l'Isle, par Guillaume Des Baux ; — 
d'un moulin à blé à deux tournants, à l'Isle, près la place, 
par Rolet Guinoti ; — de la moitié d'un moulin paroir dit 
le Pesquier-du-Pape, à l'Isle, par Gabriel et Jean Eyraini, 
oncle et neveu ; — de la maison appelée du Sarrasin, à 
l'Isle, à la bourgade de la Bouquerie et à la rue Neuve, par 
Jacomin Boërii; — d'une terre de 16 salmées à Lagnes, 
quartier de Terrafol, par André Faraudi et Etienne Rone- 
rii ; — d'un verger de 2 éminées, au même lieu, quartier 
des Plantiers, par Gervais et Guillaume Rocabrune; — 
d'une terre de 3 salmées, à Saumane, quartier de la 
Combe-Teulière, par Pierre Noyriti; — d'un pré dit la 
Ponche, au quartier du Plan, par Pierre Michaëlis, vicaire 
de Saumane ; — d'une terre de 16 salmées, à Cavaillon, 
quartier du Puy-des-Malioques, par Thomas et Antoine 
Chabrerii frères; — d'une maison, à Cavaillon, rue de 
Galeto, par Claude de La Cosle ; — d'une terre de 30 sal- 
mées, à Cavaillon, quartier du Joquas, par Mossé de Lis- 
bonne, juif, etc. 

B. 474. (Registre.) — In-folio, 237 feuillets, papier. 

IG'SS-IV'S'S. — Reconnaissances emphytéotiques de 
directes, à Faucon et à Puyméras, pour la Chambre apos- 
tolique de Carpentras. — Reconnaissances : de la l'acuité 
de dériver l'eau de l'Ouvèze, à Faucon, pour mettre en 
jeu un moulin à blé, quartier de la Croix-de-Rogier, par 
Georges Fauchicr, notaire; — d'une terre de 2 éminées, 
au quartier du Canips-du-Temple, par Joachina Gautier; — 
du droit de dériver l'eau de la fontaine dite du Pont, à 
Faucon, pour l'arrosage d'une terre située dans ce quar- 
tier ; — d'un perron sur la rue de Faucon, quartier du 
Curton, par Mathieu Clerc; — d'une gi'ange et de son té- 
nement à Faucon, quartier de la Poslerle, par Charles Laty ; 
— d'une terre de 3 éminées, à Faucon, au quartier de la 
Boisse, par Nicolas Buffarden; — d'un moulin à blé, au 
même lieu, quartier de la Cour-Rogier, par la commune 
du lieu; — de la faculté de se servir des eaux de sources, 
à Puyméras. quartier du Jouchier, dans le chemin qui 



conduit à la Montagne, pour les conduire au château, 
par Charles-François de Blégicrs, marquis de Taulignan et 
seigneur de Puyméras, etc. — (Répertoire). 

II. 475. (Registre. I — In-folio, '260 feuillets, papier. 

169 9-1900. — Procédures pour la rénovation des 
reconnaissances possédées par la Chambre à Mormoiron et 
à Flassan. — Vérifications extrajudiciellenienl faites des 
tenanciers modernes des propriétés particulières servilcs 
existant à Mormoiron de 1384 à 1623 commencées en 
1677. — Procédures : contre Antoine Saramounier pour 
le contraindre à rebâtir partie d'une toiture détruite sur un 
bâtiment qui lui a été concédé par la Chambre; — contre 
Jean Pioux, pour le contraindre à souscrire la reconnaissance 
d'une terre ethermas de ojournaux, au quartier de PeyroUet, 
et acquise d'Angellin Marcellin ; — contre Antoine Besson 
et Madelaine Pichot, mariés, qui refusaient de souscrire la 
reconnaissance d'une terre de 2 éminées, au quartier de 
Fourent; — contre Delphine Rameye, femme Richard, 
pour lui faire reconnaître une terre de 4 éminées, à Mor- 
moiron, quartier du Chemin-du-Vallat-des-Rousses, etc. — 
(Répertoire.) 

B. 476. (Registre.) — In-foho, 2-27 feuillets, papier. 

1G99-1900. — Reconnaissances emphythéotiques, 
à Mormoiron et à Flassan, pour la Chambre apostolique de 
Carpentras. — Reconnaissances : d'un verger de 3 émi- 
nées, à Mormoiron, quartier de Blayotte, par François- 
Antoine Labaume, prêtre ; — d'un moulin à blé avec ses 
dépendances, au chemin de Malemort, par la commune de 
Mormoiron ; — d'une terre de 2 éminées 2 cosses, à Mor- 
moiron, quartier des Fourents, par Jean-Antoine Besson ; 
— de la moitié d'une grange et de son téneinent de S sal- 
mées, à Mormoiron, quartier du Clos-des-Peyrous, par 
Pierre Bouyer, dit Gap ; — de la faculté de recueillir les 
eaux pluviales qui coulent dans le chemin de Mormoiron, 
à Carpentras, par Gabriel Rougon ; — de deux moulins à 
blé, à Mormoiron, quartier de la Rivière, par Catherine de 
Gilles de Ribas, comme mère de Louis de Guillermis de 
Pascalis, seigneur de Sainte-Croix ; — de la faculté de jeter 
un arceau à travers une des rues de Flassan, par les hoirs 
de Laurent Moyne ; — d'une terre herme de 3 éminées, à 
Flassan, quartier du CoUet-de-Saint-Pierre, par Joseph- 
Vincent de Guibert, marquis de Vaubonne. — Aveu de 
la foncialité de Mormoiron et Flassan fait, au profit de la 
Chambre apostolique, par délibération du Consiil 'lu lieu, 
en date du H iniii 1687, etc. — (Képcrtoir.'.) 



1',/, ARCHIVES DE 

B. 477. (Registre.) — Petil in-folio, SO feuillels, papier. 

I41S3-1460. — Reconnaissances emphytéotiques, à 
Sorgue et à Saint-Saturnin d'Avignon, pour la Chambre 
de Carpentras. — Reconnaissances : d'une vigne et d'un bois 
contigus, contenant ensemble 4 éminées, à Sorgue, quar- 
tier de Carpensargues, par Siffrein de Lussan ; — d'une 
maison, au même lieu, rue de Saint-Sauveur, par Antoine 
Speroni ; — d'une terre de 4 éminées, à Sorgue, quartier 
du Chemin-de-Crosan, par Catherine de Calvière, religieuse 
au monastère de Sainte-Catherine d'Avignon ; — d'une terre 
de 5 éminées, à Sorgue, quartier de la Rivière, par Raymond 
de Rascas, etc. — Le cardinal de Foix paye une picte 
d'or pour les biens qu'il a acquis à Sorgue de la succession 
de Jean de Terpre ; — la commune de Sorgue, 2 gros et 
6 deniers, pour la ramière dite de Malancin ; — Henry 
Chadel, 6 gros, pour un hermas de 30 salmées à Saint- 
Saturain, quartier du chemin de Morières à Vedèue ; — 
Guillaume Girinoin, sacristain du chapitre de Saint-Didier 
d'Avignon, 1 gros, pour une maison, à Saint-Saturnin, 
devant l'église, etc. 

B. 478. (Registre.) — Petit in-folio, 98 feaillels, papier. 

1545. — Reconnaissances emphytéotiques, à Sorgue 
et à Entraigues, pour la Chambre apostolique de Cai'pen- 
tras. — Lièves des cens et services échéant à Noël. — 
Reconnaissances : d'une maison à Sorgue, près le château, 
et d'une terre de 4 salmées au delà de la Rivière, par Fran- 
çois de Guerre fils et héritier de Martin ; — d'une terre et 
d'une vigne contenant ensemble 3 éminées et demie, à la 
Barrête, par Giraud Salamonis ; — d'une vigne de 4 émi- 
nées, aux Peyrières, par Jeanne Aubert ; — d'une vigne de 
1 éminée et demie, à Entraigues, quartier des Clapiers, par 
Etienne Marin ; — d'une maison, au même lieu, rue Fro- 
mental, par Antoine Gardet; — d'un pré de 10 éminées, 
au même lieu, quartier des Crions, par Cathelin Moiula- 
tielU. — Dénombrement des fonds possédés à Entraigues, 
par Pierre Yote, Jacques de Villeneuve, etc., et remis au 
commissaire député pour la rénovation des reconnais- 
sances, etc. — (Répertoire.) 

B. 479. (Registre.) — Petit ia-folio, 92 feuillets, papier. 

1405-1439. — Nouveaux baux, investitures et re- 
connaissances concernant les directes possédées par la 
Chambre apostolique à Baumes, Bonnieux, Cabrières-d' Avi- 
gnon, Caderousse, Carpentras, Cavaillon, Entraigues, Fau- 
con , Gigognan, Lagnes, Mormoiron, Oppéde, Pernes, 



VAUCLUSE. 

Puyinéras, Laroque-sur-Pernes, Séguret, Serres, Valréas 
et Visan. — Nouveaux baux : d'une terre d'une éminée, à 
Entraigues, quartier des Clapiers, à Simon Rigordi; — 
d'un pré de 3 socheyrées, à Séguret, quartier du Pelon, à 
Raymond Chave ; — d'un hermas à Serres-lez-Carpentras, 
quartier de la Combe- Antérieure, à Pons Gilibert; etc. — 
Investitures : d'une maison, à Mormoiron, à Pierre Sayne; 

— d'une maison, à Pernes, rueCatusse,;i Alasassie Symone; 

— d'une terre, à Cavaillon, quartier du Joeas, à Véran 
Martin; — d'une terre de 10 éminées, à Entraigues, quar- 
tier de Fabregols, à Raymond Teulerii ; — d'une terre, à 
Laroque-sur-Pernes, quartier de Saint-Romain, à Jean 
Monachi, etc. — Reconnaissances : d'une cave, à Sé- 
guret, par Guillaume Turgi ; — d'une maison, à Valréas, 
quartier de la Quarte-du-Marché, par Romanete, tille de 
Pierre Garcin et femme de Rostaing Clabuelhi, etc. 

B. 48U. iRegislre.;, — In-folio, ië feuillets, p.ipier. 

16S5-1'365. — Reconnaissances emphytéotiques con- 
cernant les lieux d'Aubignan, Baucet, Baumes, Bedoiu, 
Blauvac, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret, Caromb, 
Carpentras, Cauinont, Entraigues, Entrechaux, Gadagne, 
Gigondas, Maucène, Malemort, 31aubec, Jlazan, Methamis, 
Modèue, Piolen, les Piles (Drôme), Richerenches, Roaix, 
Robiun, Sainte-Cécile, Saint-Didier, Saiiit-Pierre-de-Vassols, 
Saint-Romaiu-eii-Vicnnois, Sarrian, Sérignan, Vacqueyras, 
Velleron, Venasque, Villes et Vinsobres (Drôme), entière- 
ment inféodés ou immédiatement sujets à la Chambre de 
Carpentras, et pour lesquels celle-ci n'avait pas de livre 
particulier. — Reconnaissances : de la faculté de conduire 
à travers le chemin de Sérignan à Lagarde-Paréol l'eau 
du moulin de Sérignan, pour l'arrosage d'un jardin, par 
Denis et Barthélémy Bonnet, frères; — de la faculté de 
dériver les eaux de la rivière d'Egues et des sources d'Ar- 
sion, à Sainte-Cécile et Lagarde-Paréol, pour mettre enjeu 
des moulins et arroser des propriétés, par la commune de 
Camaret; — de la faculté de dériver l'eau du moulin de 
Vacqueyras pour l'arrosage d'une terre de 3 salmées ii Sar- 
rian, quartier de .Malpertus, par Espfit Constant, prêtre; 

— d'un chemin abandonné, de la contenance d'une éminée 
et demie, à Aubigiian, quartier de Saint-Sauveur, par Jo- 
seph-Marie de Séguins, seigneur de Saint-Jean; — d'un 
terrain joignant les murailles publiques de Bedoin, proche 
la porte de Saint-Clément, par Benoît Favori ; — de la fa- 
culté d'entretenir une roue sur la Sorgue, pour l'arrosage 
du tellement d'une grange, à Gadagne, quartier des Conti- 
nes, à Joseph-François de l'fcglise; — d'un terrain, à Buisson, 
quartier du Peyrol, par Christol Dumas, vicaire; — d'une 
portion du chemin de Baumes à Caromb, au quartier de 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTKAS 

Saint-Véran, au terroir de Baimics, pai' Pierre-Josepli Sif- 
frcdy ; — d'un gravier du 2 salinécs, à Robion, quartier des 
Caruiilies et des Vifjiies, par les iioirs de .loau Truelieniant ; 
— de l'ouverture de la porte dite du Portalet par la coui- 
mune du Hasteau; — d'uue terre de 12 cosses, à Vellerori, 
quartier de l'Eygousc, par Laurent Rossy; etc. (Piéper- 
toire.) 



145 



B. 481. iLiasse.) — :27 piLCcs, paijier. 

1631-1719. — Procuralioiis données par 2j des coui- 
munes du Couitat, pour souscrire, en faveur de la Chambre 
de Carpentras, la reconnaissance de la redevance annuelle 
connue sous le nom de conteladc, 1716-1717. — Inven- 
taires et procès-verbaux de veate aux enchères des meubles 
provenant du spoijlio de Cosme Bardi, évoque de Carpen- 
tras, 1631. — Inhibition de défricher les garrigues dans 
lesquelles la Chambre de Carpentras perçoit la tasque. 

IJ. •iS2. (Registre.) — lu-folio, 107 feuillels, papier. 

1939-1 9 83. — Livre des bois pro;ires aux construc- 
tions de la marine de France qui se trouvent dans le Gonitat 
Venaissin. — Bois de chêne blanc coupé pour la marine 
de France à Bonnieux, Menerbe, Qppède, Maubec, Robion 
et Cabrières, le 24 mai 1734. — Représentations à l'as- 
semblée de la province sur le grand préjudice qui résulte 
pour les habitants du pays de la coupe des chênes blancs 
et des ormeaux, 1783. — Notes au même sujet, adressées 
à Celestini, agent du Pays à Rome. 

B. 483. (Registre.) — Petit in-folio, 673 feuillels, papier. 

1958-1993. — Estimations des terrains pris par la 
province du Gumtat pour la construction des routes et che- 
mins. — Rapports d'arpentage, acquits des payements , 
amortissement et acquits de lods, ventes des délaissés, etc., 
1"' volume. — Verbal d'accès fait au Saint-Esprit (Gard) 
et à Lamotte(Vaucluse) par les députés de la province pour 
faire procéder à l'estimation des terrains à occuper. — Rap- 
port d'arpentage et d'estimation de ces terrains. — Calcul 
des lods dus aux seigneurs directs. — Estimations des ter- 
rains pris à Légier et à Peyre de Sorgue. — Cession de 
terrain faite par la province audit Légier, etc. 

B. 484. (Registre.) — In folio, 366 feuillets, papier. 

19S3-1990. — ■ Estimations des terrains i)ris par la 
province du Comtat pour la construction des routes et che- 
mins, etc., 2' volume. — Arpentage et estimation du 

Vaucluse. — Série B. 



terrain à prendre aux Célestins de Sorgue pour l'élargis- 
sement du lit de la rivière de ce nom. — Accord entre la 
province et la commune de l'Isle, au sujet du passage de 
la route d'Avignon à Apt. — Bail à loyer d'une partie de 
l'hôtel de la province, souscrit par les membres du comité 
d'administration aux demoiselles Saurel, sœurs, de Carpen- 
tras, etc. 



B. 485. (Registre.) — Petit in-folio, 78feuilleti, papier. 

1339-1391. — Actes des arrentements des reve- 
nus de la Chambre apostolique de Carpentras, 1" volume. 
— Les revenus de Grillon, Bolboton (Vaucluse), Monlaigu, 
Saint-Quenin et Solerieu (Drôrne) sont affermés à Gilbert 
Amalvini, au prix annuel de 86 florins. — Le péage du 
Rhône à Lapalud est affermé à Nicolas Almerii et à Astruc 
Cassin, juif, pour le prix de 123 florins. — Les revenus 
de l'hôpital de Saint-Jean-de-Jérusaleiu au même lieu 
sont adjugés à Astruc Cassin, au prix de 300 tournois 
d'argent. — Gérard Trenuchii, italien, afferme les reve- 
nus de Camaret, moyennant 38 tournois d'argent. — 
Les revenus de Caderousse sont adjugés à Pons Belloni, 
moyennant 708 tournois d'argent. — Les revenus généraux 
de la Valmasque sont adjugés, pour deux ans, à Raymond 
Bruni, de Bonnieux, au prix annuel de 180 florins d'or ; — 
ceux de Saint-Saturnin d'Apt sont adjugés à Rostaing Bar- 
rabeni, Antoine Du Pyn et Latil Barralleni, du même lieu, 
pour deux ans et au prix annuel de 8 florins et 2 gros, etc. 



B. 486. (Registre. 



la-folio, 19 feuillets, papier. 



1394-14S3. — Arrentements des revenus de la 
Chambre apostolique' de Carpentras, 2' volume. — 
Personne n'ayant concouru aux enchères, la ferme des 
revenus de la Chambre à l'Isle est donnée ainiablement 
à "Vinonet de Valabrègue, Vinonet de BédarriJes, Vidal de 
Milhau et à Susson Lc\i, juifs, pour 60 florins d'or ; — les 
revenus de Janson ou Javon sont adjugés, à raison de 
13 florins par an, à Guillaume Gauffridi ; — ceux de la 
dîme d'Olone, à raison de 6 florins par an, à Salvon de 
Vinariis; — ceux de Valréas, à raison de 80 florins, à André 
Dupuy, qui cède son marché à Antehne Bregamacii et à 
VinellasNasti,juif ; — les revenus de Saint-Marcelin proche 
de Valréas, n'ayant pu être vendus sur la mise à prix de 
2 florins, furent amiableinent cédés, au prix de 3 florins, à 
Guillaume de Pomeriis, etc. 

B. 487. (Registre.) — Petit in-folio, -20 feuillets, papier. 

1433-1499. — Arrentements des revenus de la 

19 



liô 



ARCHIVES 



Chambre apostolique de Carpentras, 3^ volume. — Adjudi- 
cations : des rentes de Cavaillon à Pierre Oxnago, pour le 
prix annuel de 61 florins et 3 gros ; — de celles de Mor- 
inoiron, à Pierre Sebenqui, au prix de 36 florins 6 sous, 
et cession dudit marché à Boniac Maeipi, juif. — Le pro- 
duit des bausde Carpentras est adjugé, au prix de 5 florins 
et o gros, à Pierre Sebanqui, etc. 

B. 488. (Registre.) — Petit in-folio, 24 feuillets, papier. 

1499-1431. — Arrentements des revenus de la 
Chambre apostolique de Carpentras, 4^ volume. — Circu- 
laire du trésorier de la Chambre prescrivant aux juges des 
cours temporelles d'Avignon et du Comtat de faire publier 
dans le ressort de leur juridiction la mise aux enchères des 
revenus du Comtat. — Teneur des criées à faire. — Charges, 
et conditions générales de l'adjudication desdits revenus. 

— Les revenus de Lagnes et de Cabrières sont adjugés, 
moyennant 1 1 florins et 3 gros, à Astruc de Barrio; — 
ceux de Puyméras et de Faucon, moyennant 17 florins et 
12 sous, à maître Vinellas, etc. 

B. 489. (Registre.! — In folio, 18 feuillets, papier. 

1451-1453. — Arrentements, etc., o' volume. — Or- 
donnance qui règle la forme des adjudications. — Les 
revenus de Pernes sont adjugés, moyennant 207 florins et 
demi par an, à Bonjues de Besaudun, juif, de Carpentras; 

— ceux de la Val-de-Buire et de Sainte-Cécile, à Josseda 
Cohen, juif, de Carpentras, moyennant 80 florins par an ; 

— ceux de Saint- Vincent près Saint-Paul-Trois-Cbâleaux, 
à François Fornery de Saint-Paul, moyennant 32 flo- 
rins, etc. 

B. 490. (Registre.) — In-folio. 21 feuillets, papier. 

1435-1459. — .\rrentements, etc., 6° volume. — 
Les revenus de Cavaillon sont adjugés à Isaac de Argen- 
li'ria, juif, de Carpentras, moyennant 41 florins et 8 gros de 
redevance annuelle; — ceux de Malaucène, à Vidalon <ie 
Cadenet, aussi juif, de Carpentras, moyennant 237 florins 
et 6 gros; — ceux de Cairanne, à Bertrand Baralhié, châ- 
telain de Séguret, moyennant 93 florins 4 gros ; — ceux 
de Monteux, Sorgue et Kntiaigues, à Alamand de Passis, 
moyennant 340 florins, cic. 

B. 491. Registre.) — Petit in-folio, 24 feuillets, papier. 

1457-1459. — .\ririileiiicnts, etc., "'' voltiine. — 
I>es revenus de Bollène sont aiïermés à Mondoii de La 



DE VAUCLUSE. 

Baume, moyennant 44 florins et 7 gros de redevance an- 
nuelle : — ceux du port de Noves, sur la Durauce, à Jean 
Realis, de Noves, moyennant 323 florins; — ceux de Visan, 
à Bornât Mancipi, juif, de Carpentras, moyennant 120 flo- 
rins ; — ceux de Laroque-sur-Pernes, à Pons Bermundi, 
moyennant 9 florins et 11 gi-os, etc. 

B. 492. (Registre.) — Petit in-folio, 23 feuillets, papier. 

1459-1461 . — Arrentements, etc. , 8' volume. — Les 
revenus de Lagnes sont affermés à Reymond Girardi, 
moyennant 12 florins 8 gros et 12 deniers de redevance 
annuelle ; — ceux des pâturages de Roaix, à Girard Le 
Maire, boucher, de Carpentras, moyennant 9o florins ; — 
les produits du greffe de Bonnieux, à Louis Ordey, notiire 
àMollegès, moyennant 10 florins; — ceux du moulin de 
la place de l'Isle, à Pierre Girardini, moyennant 6 salmées 
de blé, etc. 

B. 493. (Registre.) — Petit in-folio, 21 feuillets, papier. 

1461-1463. — Arrentements, etc., 9" volume. — 
Les revenus de Richerenches et de Bolboton sont affermés à 
Etienne de Montdragon, moyennant 76 florins de redevance 
annuelle ; — ceux de Grilhon, à Pierre Bensoni, moyen- 
nant 107 florins et 6 gros ; — ceux du port des Augiers, 
sur le Rhône à Jean Susselli, moyennant 35 florins et 
4 gros ; — ceux de Serres-lèz- Carpentras, à Jean Juliani, 
moyennant 7 florins, etc. 

B. 194. iRi'gistre.l — In-folio, 21 feuillets, papier. 

1463-1465.^ .\rieiiteineiits, etc., 10'' volume. — Les 
revenus de Saumane sont affermés à Philippe Siffredy, 
moyennant 8 florins o gros et 6 deniers de redevance an- 
nuelle; — le produit des bans de Carpentras et de Serres, 
à Jean de La Plane, moyennant 14 florins et 7 gros ; — 
celui du four de Sainte-Cécile à Guillaume Ollivier, moyen- 
nant 4 salmées d'annonc, etc. 

H. 49j. (Registre I — Petit in-folio, 21 feuillets, papier. 

1465-1469. — ArrenlemenLs, etc., 11' volume. — 
Les revenus de Pernes sont ailjugés îi Mossé de Valabrègue, 
juif, de Carpentras, moyennant 237 florins 6 gros île rede- 
vance annuelle; — ceux ilc l'Isle, à Salues .\vigdor, juif, de 
Carpentras, inojeimant 80 florins 3 gros ; — ceux de la Val- 
masque, BonnicUN et Saint-Saturnin d'Apt, au même, moyen- 
tiaiil 64 florins 7 i.m'os, etc. 



SÉRIE B. — CHAMBRE APOSTOLIQUE DE CARPENTRAS. 



147 



B. -496. (Registre.; — In-'oVio. 21 feuilleta, papier. 

tâCf-lAG». — AiTeiitcmenls, etc., i'2' volume. — 
Les revenus de Cavaillon, sont adjugés à Jossé Cohen, juif, 
de Carpentras, moyennant 56 florins de redevance annuelle ; 
— les pâturages de Janson ou Javon à François Burgon- 
dionis de Sault, moyennant 37 florins et 6 gros; — les 
revenus de Lagnes à Philippe Siffredy du Baucet, moyen- 
nant 12 florins 8 gros et 12 deniers, etc. 



B. 497. (ttegistre 



Petit in-folio, 20 feiiilIcHs, papier. 



1469-1471. — Arrcntenicnts, etc., 13<- volume. — 
Les revenus de Laroque-sui'-Pernes sont cédés à Jacques 
Capelloni, moyennant 40 florins de redevance annuelle ; — • 
ceux deMormoiron à Jossé Boniaci, juif, de Carpentras, 
moyennant 62 florins ; — ceux de Malaucène, à Davin 
de Lunel, moyennant 200 florins, etc. 



B. 498. (Registre.) 



Petit in-folio, 19 feuillets, papier. 



1471-1493. — Arrentements, etc., 14* volume. — 
Ladîmcd'Olone est adjugée à Bertrand Imbert de Séguret, 
moyennant 4 florins 5 gros et 18 deniers de redevance an- 
nuelle ; • — les revenus de Cayranne, à Abraham de Roque- 
martine, juif, de Carpentras, moyennant 141 florins 8 gros ; 
— ceux des pâturages de Roaix, à Jacques Abeilini, du 
Rasteau, moyennant 86 florins 8 gros, etc. 

B. 409. (Registre.) — Petit in-folio, 20 feuillets, p;ipier. 

1493-1495. — Arrentements, etc., 15" volume. — 
Les revenus de Sainte-Cécile et de la Val-de-Buii'e sont 
adjugés à Davin de Lunel, juif, de Carpentras, moyennant 
720 florins de redevance annuelle ; — ceux de Valréas, à 
Abraham de Roquemartine, juif, de Carpentras, moyennant 
101 florins et 3 gros; — ceux de Grillon, à Mossé Manelli, 
juif, do Carpentras, moyennant 93 florins, etc. 

B. 500. (Registre.) — Petit in- folio, 24 feuillets, papier. 

1495-149 9. — Arrentements, etc., 16° volume. — 
Les revenus de Mornas sont adjugés à Louis Dahuassy, 
moyennant 433 florins de redevance annuelle ; — ceux de 
Caderousse, à Mossé Léon, juif, de Mornas, moyennant 
14 florins 7 gros ; — ceux de Monteux, à Mancip Bonaci, 
juif, de Mormoiron, moyennant 48 florins 4 gros, etc. 

B. îiOl. (Registre.) — Petit in-folio, 23 feuillets, papier. 
1499-1499. — Arrentements, etc., 17= volume. — ■ 



Les revenus de Caderousse sont adjugés à Ripert .Simonis, 
de Malaucène, moyennant 21 florins et 3 gros de redevance 
annuelle; — ceux de Sorgui;,à Barlliéle/ny Di;aeti, de Car- 
pentras, moyeimant 225 florins ; — les produits du port 
de Noves, sur la Durance, à Girard Ro:nani, moyennant 
327 florins 6 gros, etc. 

B. 502. (Registre.) — Petit in-folio, 21 feu'llels, papier. 

1499-14S1. ■ — Arrentements, etc., 18' volume. — 
Les revenus de Saint-Marcelin, prés Valréas, sont affermés 
à Mathieu Magasoni de Visan, moyennant 4 florins de rede- 
vance annuelle ; — les produits du port des Augiers, sur le 
Rhône, à Jean Ulrici, prieur des Célestins de Sorgues, 
moyennant 62 florins et 6 gros; — les revenus de Monteux, 
à Barthélémy Dimeri, de Carpentras, moyennant, 123 flo- 
rins, etc. 

B. 503. iRegistre.) — Petit in-folio, 23 feuillets, papier. 

14S1-14S3. — Arrentements, etc., 19' volume. — 
Les revenus de Serres-lèz-G.irpjiitras sont adjugés à Jean 
Bonicordis, moyennant 11 flori.is et 20 sous de redevance 
annuelle; — ceux de Baunies-de-Vénise, à Barthélémy Di- 
meri ou Dinorii, de Carpentras, moyennant 2 florins ; — 
ceux de Saumane, à Constantin d'Entraigaes Néophite, 
moyennant 8 florins et 23 sous, etc. 

B. 504. (Registre.) — Petit in-folio, 24 feuillets, papier. 

14S3-14S5. — Arrentements, etc., 20° volume. — 
Le péage du Rhône, h Lapalud, est adjugé à Barrem de 
Caderousse, moyennant 82 florins 6 sous de redevance 
annuelle ; — le produit des bans de Carpentras et de Serres, 
à Giraud Carpentras, de la ville de ce nom, moyennant 
12 florins et 11 gros ; — celui des bans de Monteux, à Pierre 
MorcUi, moyennant 23 florins 6 gros 12 deniers, etc. 

B. 505. (Registre.) — Petit in-folio, 23 feuillets, papier. 

1485-1489. — Arrentements, etc., 21' volume. — 
Le produit <les bans de Laroquc-sur-Pcrnes est adjugé 
à Antoine Laugier, de Perncs, moyennant 4 florins 3 gros 
et 6 deniers de redevance annuelle ; — celui des bans 
de Saumane, à Jean de Rivo, moyennant 6 florins 5 gros 
12 deniers ; — celui du sceau de la cour de l'Isle-de- 
Venise, à André Chanut, moyennant 18 florins, etc. 

B. 506. (Registre.) — In-folio, 26 feuillets, papier. 
1489-1489. — Arrentements, etc., 22'' \oliuue. — 



1/i8 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



Les proJuits Juport des Augiers, sur le Rhône, à Sorgues, 
sont adjugés à Pierre Blancliardi, sur une mise à prix de 
aC) florins ; — ceux du péage du Rhône, à Lapalud, à Lau- 
l'ent Rosseîi, moyennant 862 florins 6 gros de redevance 
annuelle ; — ceux de Cavaillon, à Bonjues de Valabrègue, 
juif, moyennant 71 florins et 8 gros, etc. 

B. 507. (Registre.) — Petit in-folio, 26 feuillets, papier. 

1491-1193. — Arrentemeuts, etc., 23' volume. — 
Le cahier des charges, par son dernier article, interdit aux 
juifs, sous peine d'une amende de 50 florins, de faire, à 
l'occasion de ces arrentenients, des traités usuraires avec 
les chrétiens. — Quittance de 41 florins 6 gros 12 de- 
niers, par le trésorier de la Chambre apostolique, à Barthé- 
lémy Glaudus, à compte du produit du péage du Rliône 
établi à Lapalud. — Radulphe Perrussii porte de 6 à 
28 gros l'enchère des revenus de Serres-lez-Carpen- 
lias, etc. 

B. 508. (Registre.) — Pc-lil in-folio, -28 feuillets, papier. 

i493-flJ95. — Arrentenients, etc., 24- volume. — 
Les revenus de Laroque-sur-Pernes sont adjugés à Aymc 
de Duciims, au prix de 32 florins 6 gros ; — ceux de 
i'Isle-de-Venise, à Mossé Lion Cohen, juif, dudit lieu, au 
prix de 97 florins l gros ; — ceux de Lagnes, à Mossé Com- 
prat Botdrel, juif, de Carpentras, moyennant 29 florins 9 gros 
12 deniers, etc. 

B. 509. (Registre). — Petit in-foli(j, 28 feuillets, papier. 

1495-1499. — Arrenteaicnts, etc., 25" volume. — 
Acquit de 8 florins 4 gros, souscrit par le trésorier du 
Venaissin, à Bonjues de Valabrègue, juif, de Cavaillon, à 
compte sur .sa ferme des revenus que la Chambre perçoit 
audit lieu ; — du solde dû à laCliambre de Carpentras par 
Jaco!)Macip, juif, de Morraoiron, pour sa ferme des revenus 
de Malaucène. — Bail des droits de sceau et d'inquant de 
la cour de l'Isle, donné par les régents de la trésorerie de 
la Chambre de Carpentras, à Honoré Vérani, de l'Isle, 
moyennant la redevance annuelle de 12 florins de 24 sous 
iliacun, etc. 

B. 510. iRegistre.)— Petit in-folio, 35 feuillets, papier. 

1501-1503. — Arrentenients, etc., 26' volume. 

Quittance de 227 florins 6 gros, .souscrite par le vice-lré- 
sorier du Comtal au profit de David de IJczes, juif, de Pernvs 
pour la ferme des revenus que la Chambre apostolique per- 



cevait en ce lieu ; — de 25 florins, par le même, à Guillaume 
Feloni de Monteux, pour le fermage des pâturages de Javon 
ou Janson ; — de 10 florins, par le même, à André Sacqui, 
pour le fermage des bans de Carpentras et de Serres, etc. 

B. 511. (Registre.) — In-folio, 54 feuillets, papier. 

1503-1505. — Arrentenients, etc., 27' volume. — 
Les revenus de Laroque-sur-Pernes sont adjugés à Léon 
Cassin, sous le cautionnement de Jean de Sainte-Marie de 
Pernes, moyennant 23 florins de redevance annuelle. — 
Estimation des agrès et apparaux du bac de la Durance, au 
port de Novcs. — Les revenus de Sauniane sont adjugés à 
Guillaume Ravanelli, de l'Isle, moyennant 11 florins il gros 
12 deniers de redevance annuelle, etc. 

B. 512. (Registre.) — in-folio, 42 feuillets, papier. 

1505-1.109. — Arrentenients, etc., 28' volume. — 
Les revenus de Pernes sont adjugés pour 3 ans à Benes- 
trug de Monteux, juif, moyennant 353 florins 9 gros 
de redevance annuelle ; — les produits du port de Noves, 
sur la Durance, à Etienne Galloni de Cauniont, moyennant 
304 florins 2 gros ; — les revenus de Roaix, à Guillaume 
de Vicenoble, moyennant 146 florins, etc. 

B. 513. (Registre.) — In-folio, 41 feuillets, papier. 

150S-1511. — Arrentenients, etc., 20' volume. — 
Les revenus de Saumane sont adjugés à Malhurin Marin, de 
l'Isle, moyennant 8 florins H gros 12 deniers de rede- 
vance annuelle ; — ceux de Cairanne, à Léon Cassin, 
mojennaiit 357 florins 6 gros ; — ceux de Saint-Marcelin, 
près Valréas, à Mossé Cohen, moyennant 39 lloiins 9 gros 
et 12 deniers, etc. 

B. 514. [Registre.) — In-folio, 4" feuillets, papier. 

1511-1514. — Arrentenients, etc., 30° volume. — 

Texte de la criée faite pour annoncer ces enchères. — Les 
revenus de Faucon et de Puyméras sont adjugés à Samuel 
Me\r, moyennant 16 florins 8 gros de redevance annuelle; 
— ceux de Buisson, à Boniac Abraham, juif, de Cari)enlras, 
moyennant 125 florins 10 gros ; — ceux de Grillon, à Sa- 
lomoii de Beaucaire, juif, de Malaucène, mojeniiant 124 flo- 
rins 2 gros, etc. 

B. 51,1. .Registre.)— lii-(olio, 8(Ueuillels. |)apicr. 
I.'ili-I5l4. — .Vrrenlements, etc., 31' \olume. — 



SÉRIE B. - CllAMBKE APOS 
Étal dfs officiers pontificaux dans le Comté Vcnaissiii, cl <l(, 
leurs honoraires ordinaires. — Clavaires (trésoriers) élablis 
dans la même iirovincc. — Les produits du port de Noves 
sont adjugés à Jacques Douant, de Cavaillon, moyennant 
373 florins 9 gros de redevance annuelle ; — ceux de la 
Valmasque, Bonnieux, Menerbe, Maubec et Saint-Saturnin 
(i'Apt, à Jacques Anastazii, de Bonnieux, moyennant oS'flo- 
rins ; — ceux de Sainte-Cécile et de la Val-de-Ruire, à Léon 
Cassin, juif, de Pcrnes, moyennant 950 florins 10 gros ; — 
ceux de Bauzon, à Abraham de Vi\eis, juif, de Bollène, 
moyennant 2 florins 2 gros, etc. 

B. 516. (Registre. I — In-folio, 47 feuillels, papirr, 

1514-151'3'. — Arrenlements, etc., 32' volume. — 
Les produits du péage du Rhône, à Lapalud, sont adjugés 
à Baudoard Philiberti, moyennant 600 florins de redevance 
annuelle ; — de Serres-lez-Carpentras, à Isaac de Vinariis, 
moyennant 46 florins , — les bans de Pernes, à Jossé de 
Lates, juif, moyennant 80 florins ; — les produits du 
sceau de la cour majeure de Carpentras, à Etienne Bonneli, 
moyennant tO florins, etc. 



B. 517. (Rrgislre 



Ii]-foiio, 50 fcuitlel-i, papier. 



I5SO-lâS3. — Arrentemenls, etc., 33° volume. — 
Les produits du péage du Rhône, à Lapalud, sont adjugés à 
Chancon-Meysonier, de Carpentras, moyennant 600 livres 
de redevance annuelle ; — les produits des bans de Sau- 
mane sont adjugés à Durand Cassin, juif, de Carpentras, 
moyennant 6 florins 3 gros, etc. 

B. 518. (Registre.) — iii-fotio, 70 feuillets, papier. 

■ 593-15SS. — Arrenlements, etc., M' volume. — 
Note sur la manière de calculer les enchères, les florins à 
la chambre valant un quart en sus des florins petits. — Les 
produits du péage du Rhône, à Lapalud, sont adjugés à 
Haïnde Roquemartine, juif, de Mornas, moyennant 6-30 flo- 
rins de i'ede\ance annuelle, et ceux du péage par terre à 
Ballhazar de La Riez, d'Orange, moyennant 60 floi'ins; — 
Les revenus de Saint-Saturnin d',\pt ne sont pas exposés 
aux enchères par le motif que personne n'avait fait des 
offres les années précédentes ; — ceux des pâturages de 
Janson (Javon) ne sont pas affermés, parce que la Chambre 
a inféodé ces fonds à François de Baroncelli, qui lui sert 
annuellement un veau gras, etc. 

C. 519.- (Registre.) — In-folio, 'M feuillets, papier. 
15S9-lâ33. — .\rr('iilcmcnts, elc, 35' V(duine. — 



TOLIQUE DE CARPENTRAS. U9 

La di'livranee de ces arrentenKinls est faite par Gisard de 
Cnrnelhan, abbé de Saint-Tibère, recteur du Comté Ve- 
naissin ; .Vntoine de Fontanilhe, professeur en droit et 
abbé de Lure, président et juge de la Cour de la Chambre 
apostolique; Jean Bénédict, vice -trésorier ; Cathelin Choi- 
selat, juge des premières appellations; Antoine Casalis, juge 
majeur ordinaire de Carpentras et de son ressort, les- 
quels composaient le Conseil papal. Ils s'adjoignaient cinq 
jurisconsultes et deux marchands de la ville. — Les re- 
veiuis de Malaucène sont adjugés à Mossé, de Bcaucaire, 
moyennant 4o0 florins 2 gros de redevance annuelle. — 
La dîme d'Olonc est adjugée à Samuel Mehir, juif, de Ma- . 
laucène, moyennant S florins 8 gros ■18 deniers. — Les 
émoluments de sceau et de l'inquant de Valréas sont adju- 
gés à Denis Manferii, moyennant 14 florins 3 gros 6 de- 
niers, etc. 

B. 520. (Registre.) — In-fulio, 39 feuillels. papier. 

156S-169S. — Arrenteinents, etc., 36" volume. — 
Les revenus de Cayranne sont adjugés à Gabriel Vallete, 
moyennant 790 florins ; — ceux de Bollène, à Samuel de 
Monteux, moyennant 14S florins; — ceux de Valréas, à 
Guillaume Sabatier, moyennant 432 florins; — ceux de la 
châtellenie de Visan, à Antoine Sibue, de Vaison, moyen- 
nant 410 florins; — ceux de la gabelle du sel à Cavaillon, à 
Anthime Révolte, notaire, à 95 florins, etc. 

B. .")21. (Registre.) — In-folio, 27 feuillets, papier. 

1649- 1859. — Arreiileinenls, etc., 37' volume. — 
Les revenus de Cavaillon sont adjugés à Claude Bérard, 
moyennant 330 florins; — ceux de Malaucène, à François 
Enissade, moyennant 250 florins ; — la dîme de Roaix, à 
Jean-François Barnier, de Sablet, moyennant 712 florins ; — 
les produits du sceau delà cour de l'Isle, à Nicolas Martin, 
de Saumane, moyennant 12 florins, etc. 

B. ji2. ^Regislre.) — In-folio, 303 feuillets, papier. 

1699-lfi90. — Arrenteinents, etc., 38" volume. — 
Formules : des lettres expédiées aux courriers envoyés aux 
trois judicatures du Comtat, un mois avant les arrente- 
inents, afin de provoquer les oblations ; — des annonces 
placardées aux places publiques ; — des lettres qu'on expé- 
die aux rentiers, après ([u'ils ont fourni leur caution. — 
Règlement pour la police des enchères. — Les revenus de 
Saint-Saturnin d'Apt sont adjugés à Etienne Viollin, moyen- 
nant 5 livres ; — ceux de iMenerbe ne peuvent être adju- 
gés, faute d'oblateur.— Le péage de Lapalud est adjugé à 
Guillaume-Denis d'Orange, moyennant 680 li\res, etc. 



150 



ARCHIVES DE 



B. 523. (Registre.) — In-folio, 1035 feuillets, papier. 



1601-1990. — ÂiTeiitements, etc., 39'' volume. — 
Ces revenus consistaient en cens et autres droits féodaux 
à recouvrera Pernes, l'isle, Cavaillon, Bonnieux, Menerbe, 
Saint-Saturnin d'Apt, Lagnes, Malaucène,Faucon etPuynié- 
ras, Roaix, Buisson, Cairanne, Bollène, Sainte-Cëcile, Vil- 
ledieu et Visan, Sablet et Ségurct, Valréas, Saint-Marcelin 
près Valréas, Grillon, Mornioiron, Mornas, Caderousse, 
Sorgues, Monteux et Entraigues ; dans le port de Noves sur 
la Durauce; dans les péages de Lapalud, Mornas et Sorgues, 
sur le Rhône; dans les droits d'encan des cours de Carpen- 
tras et l'isle ; dans les droits de sceau de la cour de l'isle, 
dans les droits de ban ou trompette de Cavaillon, Valréas, 
Monteux, Sorgues, Entraigues, Visan, Bonnieux, Menerbe, 
Sainte-Cécile, Bollène et Carpentras ; dans le produit 
des condamnations prononcées dans le ressort des judica- 
tures de Carpentras et l'isle, et par la cour de Cavaillon ; 
dans le produit des grandes et petites gabelles du sel, éta- 
blies à Cavaillon; dans les loyers d'une maison avec bou- 
tique, joignant les prisons papales de Carpentras ; enfin, 
dans le droit de donner à jouer aux cartes et aux dés dans 
les quartiers des juifs de Carpentras, l'isle et Cavaillon. — La 
conniiune de Sorgues a arrenté pour neuf ans, et moyennant 
100 livres par an, le port des Augicrs-sur-le-Rliône. — 
Déclaration par Antoine Coursy, adjudicataire du produit 
des condamnations de Cavaillon, portant qu'il ne payera 
pas le droit dû au juge, s'il ne vient tenir en personne ses 
assises audit lieu, etc. 

B. 524. (Registre.) — Petit in-folio, 29 feuillets, papier. 

1115-1659. — Mémorial des débiteurs, tant des re- 
venus papaux que autres, en 1415 : — Jean Bernardi doit 
3 florins 8 sous, pour solde d'un accommodement au stijel 
des revenus de Mormoiron; — Bertrand de l'Orme, rentier 
des revenus de la Val-de-Buire et de Sainte-Cécile, doit 
393 florins et 20 sous sur sa ferme ; — Salvouus Des Vi- 
nières doit 7 sous, sur sa ferme d'Olone ; — Anselme de 
Pergamasque doit 5 sous, sur la ferme de Saint-Marcelin, 
près Valréas, etc. — Déclaratiim faite en 1632, par Robert 
Disdicr, rentier de la Chambre, au sujet des revenus que 
celle-ci perçoit au lieu du Pont-de-Sorgues et dans son ter- 
ritoiri". 

B. 523. (Hegiîlre.) — Petit iii-foliu, .'ji foiiillels. papier. 

1694-1695. — Élal de la recette et de l'exaction des 
lods et demi-lods, faites par Jean-Anloine de Lisola, vicc- 
Irésorier de la Chambre apostolique, depuis la dernière 



VAUCLUSE. 

échéance qu'il a exigée, le 31 août 1674, jusqu'au l"' sep- 
tembre 1673. — Reçu : de B:irthélemy Beysson 9 livres 
6 sous 3 deniers, pour une terra, à Mormoiron, qu'il a ac- 
quise au prix de 24 livres 5 sous l'éminée ; — du chapitre 
de Notre-Dame-des-Anges, établi à l'isle, 47 livres 4 sous, 
pourdeux demi-lods et neuvains ; — de la commune de 
Monteux, 1,032 livres 18 sous, pour deux demi-lods qu'elle 
devait pour les confines et les paluds ; — de Grégoire Ma- 
theron, 22 livres 13 sous, pour une terre et une vigne, à 
Bonnieux; — d'Antoine Gabert, 60 livres 4 sous, pour une 
maison, à Cavaillon, etc. 

B. 526. [Registre.) — In-foliu, 624 feuillets, papier. 

1690-1693. — Livre où sont attachées les déclara- 
tions remises par les rentiers de la Chambre apostolique de 
Carpentras, pour les lods qui ont été exigés à Bi)nnieux, 
Buisson, Cavaillon, Faucon, Grillon, l'isle, Pernes, Lapalud, 
Sablet, Séguret, Sainte-Cécile, Sorgues, Visan, Villedieu et 
Valréas, pendant leur ferme. — Recettes : de 44 écus faite 
en 1678, pour les petits lods de Bonnieux, par Barthélémy 
Vincent, rentier ; — de 23 livres 10 sous, pour les petits 
lods de risle, faite en 1679, par Pierre Miunier, François 
Bernard et Pierre Carrât, rentiers; — de 9 livras et demie 
pour les petits loi!'^ de Faucon, faite en 1682, par François 
et Pierre Laujier, li!s de Claude, rentier, etc. (Réper- 
toire.) 

B. 527. (Registre.)— Petit in-folio, m feuillets, papier. 

1603-1«>0S. — Comptes de Charles de Seguius, tré- 
sorier général de la Chambre apostolique de Carpentras. 

— Recettes ordinaires; — amendes; — traitements; — 
subventions aux convertis ; — nourriture des prisonniers. 

— Original de la nomination des auditeurs des comptes. 

B. 528. (Registre. ) — Petit in-folio, 307 feuillets, papier. 

1699-1659. — Comptes de Louis Robert, vice-tré- 
sorier général de la Chambre apostolique de Carpentras. — 
Iloiiimage acquitté aunuellemenl par les feiidataires, le 
23 juin. — Cens des greffiers. — Impôt de la contclade. 

— Recettes produites par les condamnations et les dé- 
pouilles. — Traitement payé aux ofliciers de la Chambre ; 

— payeincnls divers effectués |)ar l'ordre du reclenr. 

B. 529. (Uegistie.) — Petit in-fjlio, 135 feuiUet.s, papier. 

16«i3-l«fi«0. — Comptes rendus jnir Charles de Flelc 
et par .Viiloine de Lisola, vice-trésoriers généraux de la 



SÉRIE B. — COURS SÉANT 

Clianibre aposlolique de Carpcntras. — Reçu : de Siinoii 
Terri, rentier de Bonnieux, 40i?cus et osous; — de Jacques 
Cornu, rentier de Faucon et Puyinéras, 10(?cus et 10 sous; 

— de Georges Lion et de Reine Brès, rentiers de la dîme 
de Roaix, o9écus et 10 sous. — Produits: de la contelade, 
36 écus et 12 sous; — des hommages servis par les vas- 
saux et les capitaines de Sorgue, le 29 juin, 18 livres 

7 sous; — des cens des greffes de justice, 26 livres 

8 sous, etc. — Payements: des honoraires du recteur, à rai- 
son de 2o pistoles d'Espagne par mois ; — de ceux du tré- 
sorier général, à raison de 10 écus d'or par mois; — de 
ceux du lieutenant du recteur, à raison de 200 livres par 
an ; — du juge de la Chambre, à raison de 60 livres par an ; 

— des juges des premières appellations et de la Cour ordi- 
naire, à raison de 48 livres par an ; — de l'avocat général, 
à raison de 60 livres par an ; — des juges des judicatures 
de risle et Valréas, à raison de 24 livres par an ; — de 
l'avocat des pauvres, k raison de 30 livres par an ; — 
du capitaine héréditaire du château de Vaison, à raison de 
120 livres, etc. 

B. 530. (Liasse.) — 16 pièces, papier. 

t9âS. — Lettres adressées de Rouie par N. Perrelli, 
trésorier général de N. S. P. le pape, l'abbé Rutati et 
autres, à Antoine Raoulx, trésorier de la Chambre aposto- 
lique de Carpentras, au sujet de sa comptabilité. — Récep- 
tion d'un avis donné par Virgile De Puy, trésorier de la 
Chambre d'Avignon, d'un remboursement de 10,oOO livres, 
opéré par ledit Raoulx. — Demande de l'envoi d'un procu- 
reur fondé, pour assister à l'apurement du compte de 
1756. — Ou approuve un versement de 20,000 livres, fait 
par Raoulx à la caisse de De Puy, et on le dispense de 
poursuivre les débiteurs de la Chambre, pour les rentrées 
en retard.— La Congrégation des comptes ne peut procé- 
der à la révision de ceux que rendent les couipiables, 
qu'autant que ceux-ci les ont affirmés par serment entre 
les mains du trésorier général, etc. 

B. 531. 'Registre.) — In-4o, 195 feuillets, papier. 

1663-1 99» Acquits des sportules de la Cour de 

la Chambre apostolique de Carpentras. — Bulle du pape 
Clément X, en date du 31 mai 1672, au sujet des spor- 
tules. — Reçus, de 1 écuet Osous . pour les épices de la sen- 
tence rendue contre Pierre Bayle, de Valréas, poursuivi en 
payement de lods par le procureur général du Roi ; — de 
3 livres 4 sous, pour les épiées de la sentence rendue dans 
Il cause entre Charles Mounier, demandeur en assigna- 
tion de biens, et François Bret ; — de 33 sous, pour les 
épices de la sentence rendue entre Louis de Pontevès, 



AU PALAIS APOSTOLIQUE. 



151 



marquis de Buoux, demandeur en rénovation de reconnais- 
sance, contre Jean -François Valette, médeciij de Car- 
pentras, etc. 

Greffes des Coins de Justice séant ac palais d'.Vvignon. 
B. 532. (Registre). — Petit in-folio, 381 feuillets, papier. 

lâS9- 1596. — Sentences originales rendues par les 
juges et commissaires siégeant dans le palais apostolique 
d'Avignon (1" volume:. — Sentences : de Dominique 
Grimaldi, archevêque d'Avignon, et de la Rote, portant 
que le chapitre Saint-Genêt de celte ville aura la préséance 
sur celui de Sainte-Madelaine et marchera, dans les céré- 
monies religieuses, immédiatement après le chapitre Saint- 
Didier ; — De la Rote qui déboute Nicolas de Pernassio de 
l'instance qu'il a engagée contre Antoine Giraud, en ré- 
duction du prix d'une maison qui lui a été vendue par 
celui-ci ; — de l'auditeur général de la légation qui main- 
tient la saisie d'une terre de 3 salmées à l'Isle, quartier du 
Pont-du-Prévôt, opérée à la requête d'Antoine Michon, 
trésorier des États de Provence, contre Madelaine, Fran- 
çoise et Sibille de Seignet, des Astouauds, sœurs, comme 
filles et héritières sous bénéfice d'inventaire d'Esprit d'.\s- 
touaud ; — de la Rote qui, en considération des six mois 
de prison préventive qu'ils ont subie, condamne Antoine 
Fallût et François Rostit, habitants de Velleron, accusés de 
sédition, rébellion et injures contre Thomas d'Astouaud, 
coseigneur dudit Velleron, à rétracter leurs injures devant 
le juge de leur dit seigneur et à en détruire l'effet autant 
que possible; — du vice-gérant qui relaxe Antoine Belloni, 
jadis gardien des prisons cie la Vice-gérance, des peines 
qu'il a encourues pour avoir laissé évader le nommé Jean 
Combe; — du vicaire général de l'archevêché d'.\vignon, 
qui condamne Gabrielle de Garron, dans la personne 
d'Antoine Bilioti, son curateur, à payer à la confrérie des 
Battus gris d'Avignon , ISO florins ; — de l'auditeur gé- 
néral, condamnant Pierre Payan, curateur nommé à la 
succession d'Adrien Moreti, orfèvre, à payera la confrérie 
de Saint-Ambroise, fondée dans l'église de Notre-Dame-la- 
Principale d'Avignon, la somme de 200 florins, que ledit 
JForeti lui avait donnée par acte public. — Ordonnance 
des commissaires à ce députés par le vice-légat fixant 
l'ordre dans lequel devront être payés les créanciers de 
Jean Lauze, en son vivaut marchand d'Avignon. — Sen- 
tences : de l'auditeiu' qui condamne les Chartreux de Bonpas 
à payer à Jacques de Bry, en son vivant notaire à Avignon, 
200 écus d'or, pour prix d'une maison à la rue des Fous ; 
^ qui déclare fi'ancs de tailles et cotisations les biens- 
fonds que les Chartreux de Bonpas possèdent dans le ter- 
l'itoire du Tlior, etc. 



152 



ARCHIVES DE 



B. 533. (Registre.) — Petit in-folio, 342 feuillets, papipr. 



1 599 -1603. — Sentences originales i-endues par les 
juges et commissaires siégeant dans le palais apostolique 
d' Avignon (2' volume). — Sentences : de l'auditeur général 
qui condamne Laurent Micliaëlis, l'un des sergents de sa 
cour, à six ans de galères, pour avoir dolosivenient attiré 
dans une maison de prostitution un religieux ayant li prê- 
trise, l'y avoir surpris quand il était dans un lieu secret 
de cette maison avec une jeune prostituée, l'avoir arrêté 
sous couleur de le conduire au scroton (lieu de pénitence 
ecclésiastique) et livré, chemin faisant, à des complices 
qui l'ont dépouillé de ses habits et lui ont extorqué une 
somme d'argent; — du vice-légat, condamnant les héritiers 
d'Honoré d'Albert de Lujnes à payer aux créanciers du 
capitaine Barthélémy Médail de Piolen 61 écus et 40 sous, 
restant dus du montant d'une obligation ; — de l'official 
de l'archevêque d'Avignon, vicaire de l'inquisiteur, qui, sur 
la dénonciation de Louis Treille, prieur de Sainl-Geuêt, 
contre Honoré Bonnefoy, chanoine de celte collégiale, 
prescrit que la version française du Nouveau Testament 
imprimée à Lyon et saisie entre les mains de ce dernier, 
sera briilée en sa présence, devant la porte de l'Archevêché, 
comme fausse et entachée d'hérésie, et que Bonnefoy, après 
avoir prononcé sa profession de foi catholique, dans les 
termes de la bulle du pape Pie IV, sera mis en hbcrté ; — 
du vice-légat contre le collège de Saint-Nicolas d'Avignon 
au sujet de la congrue due à Jean Gontier, vicaire de 
Bollène ; — de l'auditeur, qui condamne les hoirs d'Honoré 
Luynes à remettre aux religieuses de Saint-Véran, d'Avi- 
gnon, divers immeubles à Mornas en garantie des pensions 
qu'ils leurs doivent ; — du vice-légat, qui maintient l'exomp- 
lion des gabelles obtenue par les Chartreux de Villeneuve, 
contre la ville d'Avignon ; — de l'official général, qui 
confère au chapitre de Saint-Pierre le droit de paroisse sur 
le château de la Vice-gérance qui avait été usurpé par le 
chapitre de Saint-Agricol, etc. 

lî. 531. (.Registre.) — Petit in-fulio, 131 feuillets, papier. 

I<i09-I610. — Sentences originales rendues par les 
juges et coiiiMiissaircs siégeant dans le palais apostolique 
d'A\ignon iS-volunie). — Sentences :du pro-légal Charles de 
Conti, lendue en ai>pcl d'une décision du vicaire général de 
l'évêché de Vaison, et maintenant, contre bjs prétentions 
de la mense de cet évêclié et celles de Barlliélemy Chapôt, 
prêtre, le chapitre de Saint-Pierre d'Avignon en posses- 
sion du prieuré de Saint-Pierre de Ravel à Cairanne, qui 
lui avait été uni par bulle de Sixte IV, en date des nones de 
février 1483; — de l'auditeur, qui maintient la décision qui 



VAUCLUSE. 

a donné gain de cause à Jean de Sade, premier président 
et chancelier de la Cour des comptes de Provence, contre 
Sébastien de Seguins, seigneur de Laroque, comme héri- 
tier d'Antoine, son frère, au sujet des baux do biens-fonds 
substitués, et que ces derniers ont souscrits avec la faculté 
parle fermier de les renouveler de neuf en neuf ans, 
moyennant le payement exact des fermages; — du même, 
qui condamne Michel de Roddes à payer annuellement 
14 écis 58 sous 6 deniers, pour le capital de 214 écus, 
qu'il doit par lettre de change aux hoirs de feu Jean de 
Roddes. — Délibérations des commissaires nommés par 
la vice-légation d'Avignon, pour arbitrer les différends 
qui s'étaient élevés entre la commune et certains parti- 
culiers de Sablct au sujet de l'acquittement des impositions 
extraordinaires. — Sentences : du vice-légat, qui absout 
la dame Marie Gouze de l'accusation d'adultère portée 
contre elle par Emmanuel Cappeau, son mari ; — de l'audi- 
teur, qui déclare francs, nonobstant les prétentions con- 
traires de la commune, les biens que les Chartreux, de 
Bonpas possédaient à Caumont ; — du vicaire général de l'Ar- 
chevêché, au sujet de la discussion des biens et de l'ordre 
des créanciers de feu Antoine Barberin de Châtcauneuf; 
— du vice-gérant, qui condamne l'hôpital de Sainte-Marthe 
d'Avignon à vendre un pré qui dépendait de la directité 
du chapitre de S: int-Pierre ou à en payer le novemnium à 
celui-ci; — du vi.-iire général de l'archevêché, réglant 
l'ordre des créanciers de feu Rostang Beau de Bédar- 
ridcs dans la distribution du prix provenant de la discus- 
sion de ses biens ; — de l'auditeur, réglant celui des créan- 
ciers de Louis de Bardessolle dit de Barion, de Pernes, etc. 

B. 535. (Registre.) — Petit in-folio, 270 fenillots, papier. 

1546-1551. — Procédures instruites devant la Cour 
de la Vice-gérance d'.\vignon, par Sébastien Magnali, gref- 
fier. — Le vice-gérant était Antoine de Castro, ses lieute- 
nants Antoine Tartulli, et Claude Upayssi, le procureur 
fiscal, Antoine Feraudi. — Instance des religieuses de Sainle- 
Praxède d'Avignon, contre Pierre Slays, marchand, en 
restitution des matériaux qu'il avait enlevés de leurs 
chapelle et cimetière du couvent de la Tour-d'Espagne, 
notamment d'une pierre tombale sur laiiuellc se trouvait 
une figure d'évêque en relief. — Assignation donnée par 
Mosse Jessé,juif d'.Vvignon, ;i GiiMiid Bacconncrii, nio- 
nayeur de la même ville, pour voir vendre aux enchères 
les chaînes, anneaux et autres joyaux qu'il lui a donnés en 
garantit' d'un prêt de 10 écus. — Poursuites de l'économe 
de l'hôpital de Saiul-Luzarc sous les murs d'.Vvignon, 
contre Arnauil Gosct, en payement de 4 florins pour solde 
d'un cens que celui-ci sert audit hôpital. — Mention de 



SERIE B. — COURS SÉANT 
la mort d'Antoine de Castro, vice-gérant, le 24 janvier 
1349, et de sa sépulture dans l'église du couvent des Ob- 
servantins. — Nomination d'Antoine de Facbinetis aux 
fonctions de vice-gérant. — Poursuite du collège de Sé- 
nanque contre Jacques Ducliène, lequel étant recteur avait 
mal géré les affaires de'j'établisseiiient, n'avait pas acquitté 
les fondations et était demeuré débiteur d'une foi'te somme 
d'argent, etc. 

B. 536. (Registre.)— Petit in-fulio, 20i feuillets, papier. 

1361-1369. — Procédures instruites devant la Cour 
de la Vice-gérance, par Colin Tache, notaire et greffier. — 
Surenchère par noble Micliel Vilelhes, qui porte à 17:2 écus 
d'or le prix d'une maison de la succession Chabert, 
mise en vente par les liquidateurs. — Discussion des biens 
de Nicolas Lombard. — Requête au vice-légat par Jean 
Gidard de l'Isle, en nullité d'une obligation de loO écus 
qu'il a souscrite, étant fils de famille et étudiant à Avignon, 
à Barthélémy Dubaye. — Saisie-arrêt par Claude Achard, 
contre Pierre Bourg, eu garantie d'une créance de 150 écus 
d'or. — Substitution d'André Sisoine, Joseph Suarès et 
Antoine Paris, docteurs en droit d'Avignon, par Biaise Jor- 
dane, à la procuration qui lui a été donnée par Jean Brisson, 
marchand de Saint-Flour, tant en sa qualité de donataire 
d'Antoine Culherier, que comme père et administrateur 
des biens de Jean, Marguerite, Lombarde, Antoinette et 
Catherine Brisson, enfants issus de sou mariage avec Ca- 
therine Culherier, pour procéder à la liquidation de la 
succession dudit Antoine. — Action intentée par André et 
Jean Chabert, fils de feu Pliili])pe Chabert, du Saiiit-Esjirit, 
contre Jean Vinet et Giraud Filos, d'Avignon , administra- 
teurs pour l'OEuvre des mégissiers d'Avignon, des biensde feu 
Claude Chabert, sur ce que celui-ci, au mépris de l'acte de 
société qui le liait audit Philippe, avait laissé l'universalité 
de ses biens à cette œuvre. — Instance de l'hoirie d'Henry 
de Rovilhasc, en son vivant seigneur du Barroux, contre 
Perrinet Parpailhe, président du parlement d'Oi'ange, eu 
payement d'une obligation de :2,ot)0 écus dor, etc. 

B. 537. (Registre.) — Petit in-folio, 427 feuillets, papier. 

1363-1364. — Procédures instruites devant la Cour 
de la Vice-gérance, par Colin Tache, tiotaire et greffier. — 
Acceptation, sous bénéfice d'inventaire, de la succession 
de Claude Lefèvre, blanchier, par Jean Duc, aussi blan- 
chier d'Avignon. — Saisie opérée à la requête des enfants 
de feu Pierre de Cambis, en son vivant seigneur d'Orsan, 
contre Alexandre de Cambis, en garantie de i290 écus d'or, 
pour lesquels celui-ci s'était jadis obligé envers Victor de 



V.M'CLUSE. 



Sl^RIK B. 



AU PAF.AIS APOSTOLIQUE. 153 

Cambis. — Discussion des biens de Pierre Lausc à l'in- 
stance de ses créanciers. — Procuration donnée par Aba- 
sias de Milhau et par Ferrussol de Courthc/.on, tous deux 
juifs d'Avignon, à Georges Joannis et .\.ndré Sisoine, pour 
les défendre et i-eprésenter dans toutes les causes qu'ils 
auront en justice. — Requête de Raymond Divreti et An- 
toine André, sous-ferniiers du prieuré du Poiit-de-Sorgues, 
sur ce qu'après avoir payé aux pâques de lo62,GÙ écus, pour 
rarrentement dt^ l'année, sont survenus des gens de guerre, 
commandés par le comte de Suze, qui ont levé la dîme sur 
toutes les récoltes de ce territoire, ce qui a rendu impossible 
leur perception. Ils concluent à la restitution des 60 écus 
par eux payés. — Procédure pour la discussion des biens 
d'Aïuédée Violand, blanchier, à la poursuite d'Alizete 
Martin, sa veuve, demanderesse en restitution de sa- dot, de 
son augraent de dot et de ses autres droits, contre Etienne 
Giraudi, curateur nommé à cette succession. — Sentence 
qui colloque ladite Martin pour 100 florins, en représenta- 
tion de sa dot, et 30 florins, pour l'augment, etc. 

B. 538. (Registre.) — Petit ia-fulio, 30 feuiUets. papier. 

1389. — Procédures instruites devant la Cour de la 
Vice-gérance d'Avignon. — Poursuites par Jeanne Jobert 
contre les héritiers d'Antonin Jobert, à fin d'eu obtenir h- 
payement d'une créance de 200 florins. — Saisie de mo- 
bilier, pratiquée à la requêti^ de François Blancheti contre 
les héritiers de Guillaume Roux, jardinier, pour en obtenir 
le payement des arrérages d'un cens imposé sur une vigne. 
— Offre, à cliarge de remploi, du payement de 300 florins 
provenant du prix de garrigues à Sarrian, vendues par 
Catherine Ollier, veuve Manauld, à Martin Gallian, labou- 
reur dudit Sarrian. — Saisie d'une jument contre Pierre 
de Laplanche, boucher de Mormoiron, par Guillaume Blan- 
chet, revendeur d'Avignon, en garantie d'une fourniture 
de graisse à laquelle ledit Laplanche s'était obligé, et cessa- 
tion de ces poursuites, par suite du cautionnement de 
Jovillon dit la Pomme, blanchier, etc. 

a. 538 61s. (Registre.) — Petit in-folio, 117 feuillets, papi'>r. 

163S.— Procédures instruites devant la Cour de la Vice- 
gérance d'Avignon. — Poursuites de la dame Chazel, femme 
Meslral, contre Pierre Du Pred, joueur de violon, en paye- 
ment de 11 écus, montant d'une obligation. — Discussion de.-- 
biens d'Honoré de Serre. — Instances : de Jacques Gleyze, 
contre le capitaine Julien de Trinquetaille au terroir d'Arles, 
en payement du montant de ses gages d'une année ayant 
conduit à son service des voitures et des chevaux chargés de 
sel ; — d'Anne Chazelle, tutrice de François Vienot, contre 

20 



154 ARCHIVES DE 

Charles Fede, en payement de 200 livres, naontaut du re- 
liquat de leurs comptes, etc. 

b. 339. (Registre.) — Petit in-folio, 346 feuillets, papier. 

1644. — Procédures instruites devant la Cour de la 
Vice-gérance, par Boisson, greffier. — Instance en consi- 
gnation de dot par Marguerite Volent, contre Jean Surlet, 
pelissier, son mari, et les créanciers de celui-ci. — Encan 
des meubles de Jean Siu'let. — Instances : en annulation d'un 
acte de cession par Claude Cavalhon, sieur de Saussac, 
contre Pierre Pradan da Bollènc ; — en annulation d'un acte 
d'obligation par Jacques Capian, broquier d'Avignon, contre 
Louis Chapelle, bourgeois ; — en payement de écus par 
Davin de Valabrègue, contre Isaïe de Valabrègue, son frère, 
tous deux juifs d'Avignon ; — en payement de 12 écus 
pour un semestre de loyer, par Félix Gay, notaire, contre 
Pierre Pouguan, chirurgien ; — en payement d'un capital 
de 9 écus par François Depuget, religieux cordelier, contre 
Jacques Bladérii, taffetassier, etc. (Répertoire.) 

B. 540. (Registre.)— Petit iu-folio, 438 feuillets, papier. 

1649 - 164«. — Procédures instruites devant la 
Cour de la Vice-gérance, par Boisson, greffier. — Pour- 
suites de Jean Beaune, contre Catherine Bremond el 
Nicolas Figuet et Catherine Lapierre, ses fils el belles-filles, 
en payement d'un capital de 77 écus ou de sa pension à 
7 p. O/O. — Instances : en consignation de dot par Anne 
Femon contre Simon Martin, son mari, et les créanciers 
(le celui-ci ; — de la dame de Castellet, à l'effet de con- 
traindre la dame de Sevenier à rece\oir le remboursement 
d'un capital de 300 écus. — Cession de biens faite par 
Estèvc Coste, passementier d'Avignon, à ses créanciers. — 
Instance d'Heni'v de La Plane contre les héritiers d'Anne 
Lioutaud, sa femme, en payement de 200 écus que celle-ci 
lui avait donnés eu augment de dot et des 100 écus de ba- 
gues et joyaux qui lui avaient été reconnus dans leur contrat 
de mariage, etc. (Hépertoire.) 

B. 541. (Registre.) —in fulio oljlonj;, -291 feuillets, papier. 

15113-1533. — Procédures instruites devant les Cours 
séant au Palais apostolique d'Avignon, par Gaufridi, no- 
taire et greffier. — Noms des auditeurs de la Rote, des 
conservateurs des pi'iviléges de rUni\crsité et de l'avocat 
et procureur fiscal en exercice. — Note portant que l'usage 
est de surseoir aux audiences de|niis la veille de Saint- 
Thomas apôtre (20 décembre) jusqu'au premier jour juri- 
dique qui suit la Saiiit-Ililairc (13 jauviiM'). — Cràce accor- 



VAUCLUSE. 

dée par le vice-légat à Joseph Berterius, impliqué dans une 
rixe entre veloutiers et étudiants et dans laquelle un de 
ces derniers, nommé Claude Coupemange, était resté mort 
sur le carreau. — Les informations juridiques ayant établi 
que Berterius avait été meurtrier, l'effet de cette grâce fut 
suspendu comme obtenue sur un faux exposé. — Instance 
par Jacques Rubey, ouvrier en bois, habitant à Château- 
renard, contre Joffroy Provigni, apothicaire, qui avait usur- 
pé une maison près du portail peint à Avignon, dépendant 
de la succession de Dalnias Jenessoni, oncle de Rubey. — 
Plainte d'Henry Stainber, clerc du diocèse de Liège, contre 
Janol, hôte du Chapeau-Rouge, et sa femme, en restitu- 
tion d'un anneau de la valeur de 3 écus qu'il leur avait 
donné à garder. — Instances: en cessation de poursuites par 
Charles Cluselli, notaire d'Avignon, contre Jean Cornichon, 
dit de Lyon, chapelier de la même ville, qui se prétendait 
cessionnaire de Roland Gorfoni pour une somme de 7 écus 
que Cluselli lui aurait due, ce que celui-ci déniait ; — de 
rOEuvre des lépreux de Saint-Lazare d'Avignon, contre 
Claude Ducros, notaire à Caderousse, en payement d'une 
pension. — Discussion des biens de Guillaume Le Bourgui- 
gnon par -ses créanciers. — Instances : de Jean-François 
Arnaud, clerc de Marseille, en cessation des poursuites 
dirigées contre lui par le procureur fiscal de la cour épis- 
copale de cette ville, pour de prétendues blessures faites à 
Jean Rival ; — de Sébastien Garnier et Jean Hermite, rec- 
teurs des écoles d'Avignon, contre Barthélémy Cliayssi, 
aussi recteur des écoles, qui était allé, avec quelques com- 
plices, les attaquer dans leur maison l'épée à la main, etc. 
(Répertoire.) 

B. 31:2. (Registre. — In-folio obloiig, 327 feuillets, papier. 

1535-il.'»36. — Procédures instruites tlevant les (^ours 
séant au palais apostolique d'Avignon, par Guillaume Gau- 
fridi et, après sa mort, par Sébastien Maguuti, notaires 
et greffiers. — Instance de Delphine Chapus, contre noble 
Charles de Chalusses, banquier d'Avignon, en nullité de la 
vente à réméré faite à celui-ci d'une maison sise dans la 
paroisse de Notris-Dame-la-Principale. — Appels : d'une sen- 
tence du recteur du Conitat en vertu de laquelle Jean 
Girard, dit Bolloii, savetier de l'Isle, a été condamné à 
livrer, avant le iiayement, certaines peaux (lu'il avait ven- 
dues à Antoine Reynautl dit Molteti, aussi savetier de l'Isle ; 
— de Jean Bastide, cultivateur de l'Isle, contre un arrêt du 
lieutenanldu recteur qui, nonobstant les grâces nuiratoires 
accordées aux chrétiens débiteurs des juifs, l'a condamné 
à ]tayer ce ([u'il devait à Natan de Vives, juif de Carpen- 
ti'as. — Poursuites de Gai)ricl Roche, counùer papal à 
Avignon, en payement des l'einèdes et des htnun'aii'es des 



chirurgiens, dus pour une blessure que lui avait faite à la 
jambe Gabriel Morand! . — Contestation entre Bertrand 
Buguyer, clerc de Beauvais, l'un des familiers du vice-légat, 
et François Tulhc, au sujet de la possession du prieuré de 
Saint-Pierre de Thosses au diocèse d'Apt (com*^ de Villars). 
— Instances : par Pierre Agaffin, prévôt des monnayeurs, 
contre Claude de Boxio et Antoine de Revis, préposés aux 
gabelles d'Avignon, en restitution des saisies faites par 
ceux-ci; — de Pierre de Bésignan, évêque de Nicopolis, 
pour être réintégré dans les distributions quotidiennes de 
pain et de vin, que ses prédécesseurs et lui, depuis douze 
ans, recevaient du couvent des Cordeliers d'Avignon. — 
Note de l'arrivée à Avignon de François l", roi de France, 
venant avec une armée pour chasser les impériaux de 
Charles-Quint qui avaient envahi la Provence. — A cette 
occasion les Cours [du palais suspendirent leurs 
audiences, du 28 juillet au 29 septembre, et, pendant cinq 
mois, les praticiens renoncèrent à s'opposer la prescription 
des délais, etc. 

B. 543. (Registre.) — Petit in-folio, 370 feuillets, papier. 

1539-1540. — Procédures instruites par Sébastien 
Magnati, notaire et greffier. — Contestation entre Jean 
Autachon, prêtre du diocèse de Viviers, chanoine de la 
collégiale de Saint-Agricol d'Avignon, et Pons de Félix, 
clerc d'Avignon, au sujet du même canonicat qui lui avait 
été dernièrement conféré. — Connnission de l'office des 
causes commissionales jugées au palais apostolique d'Avi- 
gnon, donnée à maître Eizéar Cortelli, notaire, et à Fran- 
çois, son fils. — Contestation entre Antoine Forti, Claudie 
Colin, sa femme et la sœur de celle-ci, d'une part, et Guil- 
laume Laurentii, notaire, et Peyrone Colin, sa femme, d'au- 
tre part, au sujet du partage de la succession de Jean Colin, 
maçon d'Avignon, leur père et beau-père. — Poursuites 
de Jean d'Ancèzune, abbé commendataire de Saint-Ruf- 
lez-Valence, en sa qualité de prieur de Saint-Ruf, sous les 
murs d'Avignon, contre Louis Pelegrini, Guillaume Moyroux 
Benoît Bonan, Pierre Gonet, Pierre Amyot, Vincent Régis 
et Jean Germani, usurpateurs des biens et droits que ledit 
prieuré possédait au territoire d'Avignon, clos de Céci- 
lian, etc. 

B. 514. (Registre.) — Petit in-folio, 177 feuillets, papier. 

1548. — Procédures instruites par Raymond de Ma- 
resiis, notaire et greffier. — Style employé dans les causes 
bénéficiales en première, seconde et troisième instances. 
— Noms et prénoms des avocats et praticiens. — Instance 
de Nicolas Tartuli contre les mesureurs du grenier à sel 



SERIE B. - COURS SÉAXT AU PALAIS APOSTOLIQUE. 155 

d'Avignon, savoir : Luquin Gossct. qui lui réclamait 8 flo- 
rins 7 f.'ros, et Jacques Dalix, qui réclamait 10 gros pour 
lui et 1 florin o gros 16 deniers pour Sébastien Foniier. 
— Nomination d'office par le vice-légat de messireGarnier, 
avocat, pour servir de conseil et de défenseur à Juvenal 
Lenesie, qui était attaqué par Floreto Francone. — Arrêt 
qui maintient Jean Fabri, agriculteur, en possession d'une 
vigne et d'un verger d'oliviers dont la possession lui était 
disputée par Hélie et Jean Chapelleti et Marie, leur sœur, 
qui déclare tombée en commise une terre jadis vigne, de la 
directe du couvent des Dominicains d'Avignon, possédée 
par Claude de Crose, notaire à Caderousse. — Poursuites 
de Claude Bastide, ouvrier en bois d'Avignon, contre Louis 
Saunier, veloutier, en payement de 91 florins, pour le prix 
de A métiers à velours garnis, et d'un lit, etc. 

B. 545. iRegisire.) — Petit in-folio oljlong, 48 feuillels, papier. 

1565. — Procédures instruites par Sébastien Magnati, 
notaire et greffier. — Instances : en payement de 260 écus 
d'or, poursuivie par Beaumond de Cochet, parfumeur d'Avi- 
gnon, comme père et tuteur de Laurent et Jeanne de Cochet, 
enfants d'Isabelle Gilbert, sa femme, contre Antoine Gil- 
bert, prévôt de l'église d'Arles, et Jean Gilbert, son frère, 
cohéritiers d'Antoine Gilbert, leur père ; — de Gilles Bar- 
thélémy, parfumeur d'Avignon, contre Borriaci, docteur 
es lois, en payement des marchandises fournies à ce der- 
nier ; — de Pierre Jacques, cordonnier d'Avignon, contre 
Jean Cavagnous, religieux du collège de Saint-Martial, en 
payement de 20 sous tournois, pour solde d'une fourniture 
de souliers et bottes ; — de Jacques Rabasse, procureur 
général au parlement de Provence, comme privée personne, 
contre les hoirs de Nicolas de Ceps, en payement de 
1,200 écus d'or, pour solde d'un capital de 2,100 écus, 
qui est depuis longtemps échu, etc. 

B. 546. (Registre.) — Petit in-folio, 318 feuillets, papier. 

1598. — Procédures instruites par Vincent PoUin, no- 
taire et greffier, et Laurent Chevalier, son coadjuteur. — 
Poursuites : de Marc de Fortia, coseigneur de Caderousse 
contre la commune de Sablet, en recouvrement d'une 
créance que celle-ci fut autorisée à acquitter en froment 
dont le prix serait calculé à raison de 17 florins 12 la sal- 
mée ; — de Jacques Picherii, chirurgien, contre la com- 
mune de Caderousse, pour en obtenir le payement d'une 
obligation de 60 écus d'or. — Notification de la révoca- 
tion de Jean Féraudi des fonctions d'avocat fiscal de la 
légation d'Avignon et de son remplacement par Antoine 
Fabre. — Instance de Louise Doneaud, veuve d'EIzéar Gof- 



l^r, ARCHIVES DE 

IVidi, en son vivant greffier de Bonnicux, conire Pompée de 
Goffridi, fils et héritier du précédent, en payement de 
200 écus d'or, montant de son augment de dot. — Men- 
tion de la publication des nouveaux règlements adoptés 
dans cette ville, faite par l'organe de Vincent Siffredy, l'un 
des greffiers du palais. — Poursuites : de noble François 
Magnini, héritier universel de Vincent Nalis de Carpen- 
tras, contre les vingteniers de Sarrian, en payement d'ar- 
rérages de pensions que cette commune devait audit Nalis ; 
— de Jean Borry, marchand d'Avignon, fermier général 
de l'évêché de Vaison, contre Louis Boyssoni, chanoine 
dudit Vaison et prieur de Faucon, en payement du quart 
(le la diuie dudit prieuré revenant à l'évêché. — Sursis 
de huit jours accordé à la commune de Cairanne, pour ac- 
(luilter ce qu'elle doitàsescréanciers au moyen du produit 
de la vente de son moulin, etc. 

1!. 517. (Rcgislre.) — Pelil in-folio, 27.5 feuillets, papier. 

15Sâ. — Procédures instruites pur François Gauffridi 
et Antoine Marini, notaires et greffiers. — Contestation 
entre Sauveur Donadei de l'Isle et Jean Bernardi deMazan, 
d'une part, et Claude de La Pierre, prieur de Goult, d'autre 
part; ce dernier, faisant continuellement sa demeure dans le 
lieu de son prieuré, demandait à être pourvu d'un vicaire 
forain.— Poursuites de PlesantiusMaugine, napolitain, ha- 
bitant d'Avignon, mari de Claude-RollamJe de Caromb, 
contre les hoirs de François Gilli, en payement d'une 
somme de 100 tlorins, procédant d'un lags fait par ce der- 
nier à ladite Rollaude. — Opposition de Guillaume Thomas 
et consorts aux criées que les consuls de Bedoin ont fait 
faire au sujet des devès. — Contestations : entre François et 
Jacques Gauffridi, frères, et Pierre Gapallon, fils et héri- 
tier de FiMuçois, au sujet des droits de lods à percevoir 
par celui-ci sur une maison acquise par ledit Gauffridi ; — 
entre les consuls et les forains de Ménerbe, au sujet du 
payement des cliarges locales. — Instance de Pierre Al- 
phant, charpentier de Lagnes et de la communauté du di» 
lieu, contre Guillaume Uoquebrune et autres qui se refu- 
saient à acquitter leur i)arl dans la répartition des dettes 
publiques, etc. 

B. 518. (Registre.) — tri-foli(j. 101 ffiiillels. papier. 

I5SS. — l*rocédures instruites devant les Cours séant 
au palais apostolique d'Avignon. — Contestation entre 
.M. de Fortia et la commune de Sablet, au sujet du 
remboursement d'un capital dû par cette dernière que 
M. de Fortia prétendait toucher en écus d'or. — Inven- 
taire des biens de Jean Lau/.e, négociant à .\vignon, dressé 



VAUCLUSE. 

à la requête de Clémence de Reguis, sa veuve , comme 
héritière du défunt et tutrice de son enfant : neuf tableaux 
peints sur toile, sans nom d'auteur, figuraient dans cet in- 
ventaire ; ils représentaient une Descente de Croix, la 
Conversion de saint Paul, l'Arche de Noé, la Cè?!^, etc. 

— Instance de Jacques de Laurent pour faire admettre 
dans les comptes qu'il avait à rendre au tuteur de Cathe- 
rine, fille à feu Jean Blovac, 63 écus employés à faire 
garder et désinfecter la maison dans laquelle ce dernier 
était mort de mal contagieux. — Requête au vice- 
légat par les hoirs de feu Jean-Mathieu Thoracio, coutelier 
d'Avignon, en payement d'une créance de 392 livres qu'ils 
avaient sur Pierre de Guilhen, etc. 

B. 5*9. (Registre.) — In-folio, 239 feuillets, papier. 

1591. — Procédures instruites devant les Cours du 
palais d'Avignon. — • Déclinatoire opposé à l'auditeur par 
l'archidiacre de Vaison, comme prieur de Sablet, sur la 
demande des habitants de ce dernier lieu , tendant à 
être pourvus d'un prêtre qui acquitte le service divin, 
demande qui était de la compétence de l'official de l'évê- 
ché de Vaison. — Contestation entre la commune de Mon- 
teux et les Chartreux de Villeneuve, au sujet du concours 
demandé à ceux-ci pour le curage de la rivière de l'Auzon. 

— Poursuites par le chapitre de Villeneuve contre celui 
de Saint-Ruf-lez-Valence et sommation au fermier du 
prieuré de Châteauneuf de Giraud-l'Ami, appartenant à ce 
dernier chapitre, de prouver qu'il a payé à son bailleur une 
annuité par anticipation. — Instance en appel par les 
créanciers de Jean Lauze coMtre Georges Ferrier, tiers 
possesseur d'un pré provenant dudit Lauze. — Sentence 
conda;iinant Françoise Granier, veuve de Jean Daniel de 
Bédarrides, à payer à Catherine Dragon, veuve d'Hilaire 
Solier, de Ribas, près Laudun (Gard), 60 écus d'or, mon- 
tant d'une obligation à elle souscrite, et ee au moyen du 
prix d'une maison et d'un jardin qui lui ont été expropriés 
et qu'on a adjugés à Esprit et Balthazar de Sourras, frères, 
au prix de 83 écus. — Acceptation de l'héritage de Fran- 
çoise Granier par Anne Granier, religieuse franciscaine du 
couvent d'Avignon, sa sœur. — Poursuites : en reddition de 
comptes par Mai'guerite Carmejane d'Avignon, conire La- 
gnas Savin, marcliand de soie, son curateur ; — en paye- 
ment de 6 annuités d'arrérages d'une pension de 7 florins, 
par rOEuvre des pauvres lépreux d'Avigiuni, contre les 
hoirs d'Antoine Valette, corroyeur, etc. 

B. 550. (Registre.) — Petit iii-folio, 2«2 feuillols, papier. 

1392. — Procédures instruites par Jean Gentc, notaire 
et greffier. — .\elii)n en nullité d'une obligation souscrite 



SÉRIE B. — COUI^S SÉANT AU PALAIS APOSTOLIQUE. 



par Giiillauiiu' Jean, à Anloino Pernc, créaiicicr de la coiii- 
itiune de Châteauneuf de Giraiid-I'Ami, el qui avait fait 
etiiprisonner ledit Jean, afin d'ètn^ payé. — Déclaration 
de Vincent Siiïrcdi, recteur du collège des notaires établi h 
Avignon, portant que Pierre Régis el César Anglesy ne 
sont pas compris parmi les notaires assujettis ù faire exa- 
miner par le collège des notaires les actes reçus par eux. 
— Inhibitions demandées : par Antoine Cliarniot, prêtre de 
Mazan, contre Guillaume Serre, docteur en droit d'Avi- 
gnon, qui le troublait dans la possession de la chapelleni(; 
de Saiiitc-Callierinc, fondée dans l'église paroissiale d(' 
Sault ; — par Sermet, marchand de sel d'Avignon, contre 
les coseigncurs du péage à sel de cette ville qui prétendaient 
le soumettre à acquitter un droit' pour le sel qu'il faisait 
venir par la voie de terre. — Notes concernant la réinté- 
gration de Dominique Grimuldi dans les fonctions de vice- 
légat d'Avignon, le 12 avril 1592, et sa mort, le 1'' août 
suivant ; l'installation, le IS avril, de Charles de Réate, en 
qualité d'auditeur général de la légation , la réception de 
Jean-Fraii!;ois Bordini, venant occuper provisoirement la 
vice-légation celle d'Antoine Clarelli , auditeur général 
et celle de Silvius Sabellus, nommé vice-légat. — Dépôt, 
par la ville de Cavaillon, des droits de lods dont elle se 
trouvait redevable par suite de l'ac(iuisition de la terre de 
la Roquette, en attendant qu'il soit décidé si c'est l'évêque 
de Cavaillon ou la Chambre du Comtat qui en possède la 
direclité. — Opposition de Robert Fulconis, étudiant, à ce 
((u'.^ndré Colombi, serrurier, établisse un atelier de son 
art à côté de la maison habitée par l'opposant. — La com- 
mune de Cabrières d'Avignon est autorisée à .s'opposer à 
l'exportation des blés qui se trouvent approvisionnés dans 
ce lieu, à acheter, au prix courant, dans le ressort de l'Isle, 
ceux que les habitants voudront vendre, et à se faire ou- 
vrir par force 1ns greniers de ceux qui cachent leurs |)ro- 
visions, etc. 

B. ,S.ïl. {Registre., — Petit iii-ffiliM, -190 feuillets, papier. 

1595. — Procédures instruites par de Beauntont, no- 
taire et greffier. — Reddition des comptes de la tutelle des 
enfants de feu François Ferrier, par Anne de Gella à Lau- 
rent Drapier, docteur en droit, leur tuteur actuel. — Ins- 
tance portée par-devant le vice-légat par Louise V'assot, 
contre Amiel Vassot, son frère, à l'effet de la contraindre 
à communiquer le testament de Madclaine Brancas, mère 
de ladite Louise. — Enquête dans le but de s'assurer si le 
sou d'or au soleil vaut " livres, prescrite dans la constes- 
ta'ion qui s'était élevée entre M. de Lalier, et Marie Des 
Girards, dame de Velleron. — Instance en reddition de 
comptes par Jean d'Orléans de La Motte, contre Gervais 



157 

Tourreaii d'Eyragues et Jean Martin de Châteaurenard. — 
Poursuites par Jean-Ba|itistede Forlivio, docteur en droit, 
sieur du Bel, et Gcnèbre de Marou, mariés, contre Pieire 
d(! Guerre, du Pont de Sorgues, en payement d'un capital 
de Soi florins et des frais exposés, et contre Nicolas el 
Laurent de Sade, frères, en payement de 159 florins. — 
Instaiic(!s : du chapitre de Saint-Ditlier d'Avignon, contre 
Jean de Sade, seigneur de Mazan et le monastère des Céles- 
tinsd'Avignon, lestpiels avaient usurpé un crément ou gra- 
vier d'environ 60 éminées que ledit chapitre possédait sur 
les bords de la Durance et l'avait donné à bail emphytéo- 
tique; — d'Imbert Poissart et Antoine Allemand, fermiers 
de Sarrian, membre dépendant du prieuré du Saint-Esprit, 
au sujet de la défense qui leur a été faite de mettre en 
culture certaines terres dudit lieu, contre Claude Assinct, 
se disant aussi rentier de Sarrian. — Poursuites de Louis 
de Léglise contre Caries Bologneto, capitaine italien rési- 
dant à Avignon, à l'effet de faire contraindre celui-ci à 
accepter le remboursement d'un capital de 300 écus, etc. 

B. S.'i (Registre.) — Petit in-folio, 16.3 feuillets, papier. 

1594. — Procédures instruites par Jean Gente, notaire 
et greffier. — Poursuites de Charles Gaignon, rentier du 
souquet d'Entraigues, contre Jacques Davin, hôte, du 
même lieu, en payement d'une amende de 5 écus stipulée 
à son profit dans le contrat de son fermage, pour avoir 
vendu d'autre vin que celui fourni par le souquetier. — 
Instance de Jean Douant, de Cavaillon contre le chapitre 
de la cathédrale de cette ville, à l'effet d'être libéré du 
service à ce dernier d'une pension de 28 écus, moyennant 
le remboursement de 400 écus de capital. — Opposition 
par Gérardin Ceron et autres à riinion du prieuré de Saint- 
Pierre de Vassols an couvent des Minimes d'Avignon, at- 
tendu que la collation de ce prieuré appartenait à l'évêque 
de Carpentras. — Saisie par Alexandre Gallifet de tout ce 
qui peut revenir au cardinal de Bourbon, comme légat 
d'Avignon, pour se reinbourser des sommes que lui devait 
ce cardinal.- — Poursuites par Thomas Baccular de Pernes, 
contre la commune de Saint-Saturnin de Tey (d"Apt) et 
Jacques et Denis Huct, frères, ses cautions, en payeiueul 
d'une pension de 70 écus d'oi', constituée par acte du 27 oc- 
tobre 1592, etc. 

B. 533. (Registre.) - Petit in-folio, 83 feuillets, papier. 

1596-1599. — Procédures instruites devant les Cours 
du palais d'Avignon. — Estimation, s'élevanl à 11 écus, des 
dommages faits par un troupeau de bêtes rossalmes (che- 
valines^ à des fonds possédés fi Morrières par .\nloinc de 



158 ARCHIVES DE 

Puget. —Acte d'offre par la commune de Bouschet à Au- 
loiiie Reyiiaud, Girousel et Fauchier de Bollène, d'une 
somme de 375 écus, pour prix de 400 salmées de grains.— 
Sentence qui déclare nul le dépôt de 470 livres fait, le 
21 juin 1593, par les nommés Saligaon et Bridaine de 
Cliusclan, dans les mains de Louis Beloni de Caderousse, 
pour André, Philippe et Jacques Belon, frères, en payement 
du montant d'une obligation ; — sauf-conduit accordé par 
le vice-légat à Pierre Chabert de Barbentane, pour sé- 
journer à Avignon, le 21 décembre 1596, sans pouvoir 
être molesté à cause de ses dettes. — Défense faite à Isa- 
beau de Castilhon d'outrager ou molester de fait ou par 
paroles Marguerite Belhe, sa belle-fille. — Commission 
donnée par le sénéchal de Provence aux officiers de justice 
de Cavaillon, pour faire une enquête sur les vie el mœurs 
de Jacques Ollivier, etc. 

B. 354. iRegistre.) — Pelil in-folio, 335 feuillels, papiii. 



1599. — Procédures instruites par Salvati, notaire et 
greffier. — Productions de créances contre la succession 
de Benoît Pumejan. — Instance pour Anne Des Achards, 
contre Barthélémy son frère, à l'effet de faire contraindre 
celui-ci qui l'avait chassée de la maison où son père lui 
avait réservé un asile et des aliments, à lui fournir des 
moyens d'existence. Un délai de huit jours leur est accordé 
[)Our passer un compromis et nommer des arbitres qui 
régleront leur différend. -^ Prorogation du payement d'une 
somme de 44 écus, accordée par Simon Rieu, à Clément 
Raxi, seigneur de Flassan, sous le cautionnement de Fran- 
çois Raxi, son frère. — Instance de la commune de Pioleii, 
contre les forains possédant biens dans son territoire, à 
l'effet de les contraindre à prendre leur part dans la répar- 
tition des dettes de la connnune. — Contestation entre Jean 
de Paberan et François de La Rout, d'une part, et Jean de 
Sade, seigneur de Saumanc d'autre part, au sujet de l'ar- 
rentement du fief de Saumanne, souscrit par ce dernier au\- 
dits Paberan et de La Rout, et pour lequel le seigneur n'a 
pas remis des litres suffisants pour recouvrer tous les cens 
qui sont dus. — Instance de Lucrèce de Peretz, veuve de Be- 
noît de Serre, contre Barthélémy, Thomas et Pierre de 
Serre, ses beaux-frères, pour le payement des frais funé- 
raires dudit Benoît. - Contestation entre Raymond Mas- 
soyer, prêtre et le collège-séminaire d(! Garpentras, au 
sujet de l'union faite à cet établissement de la chapellenie 
fondée dans l'église cathèdrade sous le vocable du Christ 
et de la Vierge mère de Dieu, dont ledit Massoyer était 
pourvu. — Sentence concernant le partage des biens de 
Jérôme Lauze, entre F'ierre Lauze et Pierrc-Meynier, fils 



VAUCLUSE. 

d'Aymon Lauze. — Contestation entre les communes de 
Lapalud et de Bollène au sujet du pâtis dit de la Chapelle, 
à Barry, etc. 

1!. 555. (Registre.) — Petit in-folio, 424 feuillets, papier. 

159S> — Procédures instruites devant les Cours séant au 
palais d'Avignon. — Poursuites des hoirs de Joseph Pelletier, 
contre la comnmnauté des juifs d'Avignon, en payement 
d'un capital de 500 écus, et consentement donné par Anne 
Vachon, mère desdits hoirs, à ce que cette sonnne soit con- 
vertie en une rente perpétuelle. — Dépôt, par Thomas de 
Berton, d'une somme de 1,300 écus pour le rachat des 
biens aliénés par Félise de Sade, veuve de Gaspard d'Al- 
lemand, au profit de Françoise, dame d'Agoult. — Instance 
en reddition de comptes de tutelle par Damien de Brye, 
contre Jacques de Brye, notaire d'Avignon, son frère. — 
Discussion des biens de Jean Armandy. — Opposition de 
Thomas de Galliens, seigneur de Vedène, à l'inscription de 
ses biens sur le rôle de la taille communale de ce lieu. — 
Contestation en appel entre Jean de Ribiers, prieur de Saint- 
Barthélémy, à Pernes, et l'économe du séminaire de Gar- 
pentras, au sujet de la possession de ce prieuré. — Saisie 
des fermages de M. de Vallobres, par les exacteurs des 
tailles d'Entraigues, pour l'acquit de ses cotisations. — 
Poursuites de Clémence d'Agard, contre la commune de 
Cavaillon, en payement d'un capital de 100 écus d'or. — 
Nomination de Thomas de Berton à la tutelle d'Isabeau 
de Guilhens, fille et héritière universelle de défunts Pierre 
Guilhens, seigneur de Gastellet, et de Madelaine de Pa- 
nisses. — Ordonnance concernant l'éducation à donner à 
la pupille ci-dessus. — Serment prêté par l'auditeur de la 
légation, ceux de la Rote et les avocats et procureurs près 
les Cours du palais. — Contestation entre les communes 
de Pierrelatte (Drôme) et celles de Bollène et de Lapalud 
(Vaucluse), au sujet du curage de la rivière du Gro- 
niorit, etc. 



B. oSU. iReL'istre.l 



Petit in-folio, 312 feuillets, papier. 



IBOO. — Procédures instruites par Pierre Bellon el 
Pierre Gros, notaires et greffiers. — Offre de 500 écus 
faite par la commune de Guromb à madame Des Issards, 
en paycnu-nt d'un capital il'égalc somme échu à ladite com- 
mune dans la réjjartition des 60,000 écus des dettes du 
(Pointât. — Contestation entre Claude Rivière, seigneur de 
Sainte-Marie, et la ville de Pernes, au sujet de la prise d'eau 
du moulin de ce seigneur à la rivière de la Nesquc et du 
droit (ju'il prétendait avoir d'en changer le béai. — Signili- 
ciition fait'' il.' la part de François de Labeau-Bérard, pro- 



SÉRIE B. — COURS SEANT AU PALAIS APÛSTOI-lQL'E. 159 



cureur géiii'ral de la légation d'Avignon, à la commune de 
Saint-Andiol, en Provence, de ne payer à d'autres qu'à lui 
la pension de oO écus qu'il avait assignée en dot à sa fille, 
Suzanne de Labeau, femme, en son vivant, de Laurent de 
Gérente de Labruyère. — Instance de la commune de 
Caderousse, contre les pro|)riétaires forains qui ne voulaient 
pas accepter leur part dans la répartition des dettes com- 
munales. — Injonction de la part des recteurs de la con- 
frérie des Cinq-Plaies, établie à SaintS-ymphorieu et ensuite 
transférée à Saint-Pierre, à tous les prieurs, gardiens et 
religieux des ordres mendiants d'observer, à l'enterrement 
des membres de cette confrérie, le règlement promulgué, 
le 19 avril Io94, par le cardinal d'Aquaviva, légat. — Jus- 
tification par Pierre Guigne, exacteur du Rasleau, de ce 
qu'il a payé depuis sa dernière reddition de comptes, et 
production du relevé de ceux qui n'ont pu payer, faute de 
moyens. — Instance de Michel de Roddes, contre les 
consuls d'Avignon, pour faire admettre et arrêter les 
comptes qu'il rend, tant, comme trésorier, des achats de 
blé que pour les deniers payés et distribués durant son 
consulat, etc. 



B. 



gislre.) — Petit in-folio, 363 feuillets, papier. 



1609. — Procédures instruites par Gente et ïopeuas, 
notaires et greffiers. — Saisie, à la requête de M. d'Auryac, 
contre les nommés Delestre et Sauguin, en garantie de 
l'exécution d'une transaction passée entre eux. — Citation 
donnée, à la requête de Rousseau, à Madelaine de Berton, 
veuve et héritière de M. Des Issarts, à comparaître devjinl 
l'auditeur de la légation, pour reconnaître une lettre de 
change. — Poursuites : par Laurens Joannis, docteur en 
droit, contre le recteur et les collégiés de Saint-Nicolas 
d'Avignon, en payement de 60 florins d'or; — de Jean Gui- 
ramand, seigneur d'Entrechaux, comme père de Paul 
de Guiramand, contre les parents de Sylvie de Puget, sa 
belle-fille, en payement des 1,000 écus qui lui avaient été 
constitués en dot. — Liquidation de la légitime des frères 
Frizons. — Instance en dommages-intérêts par la commune 
de Monleux, contre Jean-André Lazari, d'Avignon, qui, sous 
prétexte de dette, avait fait emprisonner des gens de cette 
commune, tandis que celle-ci ne lui devait rien, etc. 



B. 33)*. (Begistie.; 



In-fùlio oblûug, o8 feuillets, papier. 



1603. — Notes de procédures instruites devant les 
Cours séant au palais apostolique d'Avignon. — Saisie par 
M. de Brissac, contre M. de Perussis et madame de Bar- 
benlane, sa mère. — Inhibitions par Barthélémy Bouet, de 
risie, contre les consuls de Saumane qui le poursuivaient 



en payement de 101 florins 6 deniers, pour reliquat du 
montant d'une taille dont il avait fait l'exaction. — Arrêt 
de compte entre François de Seylres, seigneur de Ver- 
quières, et Jean Moulard, trésorier de la commune de Ta- 
raseon. — Commandement de la part du chapitre deNotre- 
Dame-des-Doms aux Cordeliers d'Avignon, de faire retirer 
du lit de la Sorgue les pierres de leur muraille qui 
y étaient tombées. — Rapport d'ex|)erts, au sujet d'une 
cheminée existant dans le mur mitoyen des maisons de 
II. Jean Pusco et de madame Doyse. — Saisie par M. de 
Grillon contre Antoine Laget de Sarrian et vente des objets 
saisis pdur acquitter ce qui est dû à ce seigneur, etc. 

B. 359. (Regislre.) — Petit in-foUo, 3ii feuillets, papier. 

1603. — Procédures instruites par Silfredy, greffier, 
et Gros, son substitut. — Poursuites en reddition de 
comptes par les consuls de Caderousse, contre leurs pré- 
décesseurs. — Saisie de chevaux opérée contre Claude 
3Iya\ril, marchand de Langres, à la requête de François 
Petit-Jean et Bouchu et en garantie de différentes créances. 
— Demande en insinuation des donations contenues dans 
son contrat de mariage, par Louise Grosset, contre les 
créanciers de Jean Janpitié, son mari. — Action en dom- 
mages-intéi'êts intentée par Barthélémy Cartier, revendeur, 
contre Claude Roux, marchand, à cause des eaux que 
celui-ci jette sur la voie publique, de manière à les faire 
couler dans la boutique du plaignant, située auprès de 
l'herberie et poissonnerie, et où elles gâtent ses marchan- 
disses. — Saisie opérée, à la requête d'Isnarde Veyrière, 
contre les hoirs de Jean de La Croix, son défunt mari, en 
garantie des sommes qui lui étaient dues par celui-ci. — 
Instance en déclaration de nullité d'un bref apostolique du 
31 janvier 1003, qui renvoie devant les évèques d'Uzès, 
Saint-Paul-Trois-Châteaux et Gap, l'appel interjeté par 
Marc-Antoine de Laurent, d'Avignon, d'une sentence de 
l'officialité archiépiscopale qui l'a condamné à une amende 
de 2,o00 florins, applicables aux œuvres pies, pour avoir 
eu des relations charnelles avec Gasparde de Sade et avec 
deux religieuses du monastère de Saint-Georges. — Pour- 
suites par Bernardin Rodario, peintre italien, habitant à Ca- 
derousse, contre Zaçharie Nicoley, peintre, habitant a Avi- 
gnon, à l'effet de contraindre celui-ci au payement d'une 
dette de 9 écus. — Ordonnance concernant le poids de la 
soie usité à Avignon, lequel doit être le même que celui 
qu'on emploie à Gènes, etc. 

B. 560. (Registre.) — Petit in-folio, 256 feuillets, papier. 

leO-A. — Pi'iicéihires inslrnites devant le> (Àmrs séant 



160 ARCHIVES DF. 

au palais d'Avignon. — Poursuites d'Aymar Anceau, \ 
rentier de la baronnie de Baumes, contre Marie Jordane, | 
veuve de François Gérard, pour faire déclarer le commis | 
d'une propriété servile d'un cens à cette baronnie. — Ins- 
tance des députés de l'art de la soie d'Avignon, contre 
Pierre de Roman, fermier général de la douane de Lyon, 
en relaxation des soies qu'il retient et qui appartiennent 
aux marchands d'Avignon. —Ruine d'un mur de la maison 
des hoirs de Claude Silvestre par le fait de Paul-Antoine 
de Doni, et condamnation de ce dernier à faire rebâtir ce 
mur jusqu'au plus bas plancher. — Offre de 25 écus par Ho- 
noré Arnaud, boucher d'Avignon, à Pierre Rœuf et Thomas 
Alirol, fermiers des gabelles, pour le droit sur les moutons 
qu'il a fait entrer, atîn d'en débiter la viande à la boucherie, 
déduction faite de 24 écus et 3o sous, représentant le 
même droit sur la viande vendue pour l'usage du vice-légat 
et de ses gens, lesquels jouissent de la franchise. — In- 
stances : de Pierre Alphant, bénéficier perpétuel au collège 
du Roure,afinde faire évacuer dans trois jours la chambre 
dite de ['infirmerie que Jean Vincent occupe audit collège, 
et dans laquelle le demandeur veut aller se purger; — de 
Jacques Fontaine, médecin, contre Jean Gilles, jardinier 
d'Avignon, en payement de 40 écus, provenant d'un achat 
de feuilles de mûrier opéré par ce dernier ; — du trésorier 
général de la Chambre du Venaissin, contre Marie de Gi- 
rards, dame d'Entraigues, en payement des droits de lods 
du four et du moulin que cette dame possède audit En- 
traigues. — Note de l'arrivée et de l'installation de Fran- 
çois Montorio, investi de la vice-légation d'Avignon, par 
.Scintius Aldohrandini, neveu, par sa mère, du pape ré- 
gnant, cardinal nommé à cette légation, etc. 

B. .".61. (Regishe.^ — Petit in-folio, (iO fouill.ls, papier. 

1605. — Procédures instruites devant les Cours séant 
au palais d'Avignon. — Acceptation, sous bénéfice d'inven- 
taire, de l'bèritage de noble Jean Michel Pertus ou Pertuis, 
par Barthélémy, son fds, contre Blanche et Marguerite de 
Pertus, ses sœurs. — Poursuites : d'André Nantelme, clia- 
pelier d'Avignon, contre Jean Lombard, chaudronnier de 
Piolen et sa femme, en recouvrement d'une créance ; — 
de l'exacteur de Velleron, contre Jeanne Faulcon, on 
payement de ses tailles, etc. 

562. (Registre.) — Petit in-folio, 115 feuillet», papier. 

lAO^. — l'rocédure.'i instruites devant les (leurs séant au 
palais d'Avignon. —Instances de l'évêque deCavaillon con- 
tre les hoirs de Paul deGinuciis,cn payement de la moitié 
de 3 écus de sportules qu'il adéboiirsés il.iiis l'affaire qu'ils i 



VAUCLUSE. 

avaient par-devant l'auditeur général de la légation; — en 
dépossession, par Claude Baussene, contre Pierre Baussene, 
son oncle, jadis son tuteur, Jeanne et Anne Gallete et autres 
occupateurs de ses biens; — en déboulement d'une 
demande de 165 testons, par la commune de Valréas, 
contre Paule Gaillardi, allier (porte-drapeau) de l'infanterie 
préposée à la garde de rf.tat; — (m annulation des procé- 
dures faites, en violation des prérogatives des consuls de 
Carpentras, par Appio Jacoininy, secrétaire de l'évêché de ' 
cette ville,, en faisant la visite du pain. — Contestation 
entre les dixainiers et les consuls de Valréas au sujet des 
cent capages dont le montant étaifannuellement réservé à 
la commune, etc. 

B. 563. (Registre.^ — Petit in-folio. 132 feuillets, papier. 

1610. — Procédures instruites devant les Cours séant au 
palais d'Avignon. — Contestation entre la ville d'Avignon ei, 
Messieursde l'Église et consorts, au sujet de l'acquittement 
(les droits de gabelles. — Poursuites : de Pierre Gaillard, 
marchand de soie d'Avignon, contre Esprit Silvestre et 
Alexandre de Robin, seigneur de Gravezon, sa caution, en 
payement d'une somme de 18 écus; — de FaubjUctÂude- 
zene, chanoine de Saint-Pierre d'Avignon, contre la com- 
mune de Branles, en payement d'une pension de 56 florins; 
— de Peregrin Tonduti contre Antoine Pontanier et autres 
créanciers d'Arnaud Feissat, qui avaient fait saisir les revenus 
d'une chapellenie dudit Tonduti en garantie du payement 
des dettes dudit Feissat, son prédécesseur dans la possession 
(le ce bénéfice; — d'Esprit Goudarel, contre les hoirs de 
Claudon Féburier, en payement de 5 salmées et 6 émines 
de blé ; — des hoirs de Louis de Bonadona, marchand de 
Carpentras, contre Boniac et Altsac Mossé, père et fils, et 
Salomon Vivié, tousjuifs, de Carpentras, (mi payement de 
41 écus 1/2, montant d'une obligation, etc. 

R. SSi. (Registre.) — l'élit in loiio, l-.'l leuillels, pupier. 

t«tl. — Procédures instruites de^ant les Cours séant 
au palais d'Avignon. — Instances : en reddition de comptes 
par la commune de Mouteux, contre Mordacays Crestiues, 
juif, ancien exacleur des tailles et revenus communaux; — 
des Carmes déchaussés d'.Vvignon, contre le chapitre de 
Saint-Genest et la fabrique de cette ('glise, au sujet des 
prétentions qu'élevaient ces derniers sur les bâtiments de 
l'ancien liiipital de .\otrc-Danie-de-Nazarelh ; — en ré- 
pression de concussions, par les consuls d'Avignon, contre 
Laurent Gay, procureur aux Cours apostoliques ; — en 
reddition di; comptes par la coinniune de Buisson, contre 
ceux i|ui ont manii; les deniers communaux ; — en reveu- 



SÉRIE B. — COURS SÉANT 

ilieation de titres et (loruineiits, par la commune d'Eiitr.;- 
cliatix, contre Guiguc Reyiiaud. — Compte de la tutelle de 
Laurent de J^ortia, par Fortia, seigneur de Montréal, son 
cousin. — Contestation entre la commune et le seigneur 
d'Entrechaux, d'une part, et l'évêque de Vaison, d'autre 
part, au sujet de la contribution aux réparations prescrites 
au château dudit lieu par le général du pays. La sentence 
du vice-légat mit cette réparation, évaluée à 23 ou 30 écus, 
à la cliarge de l'évêque, comme prieur décimateur, à celle 
du seigneur juridictionnel du lieu et à celle des habitants 
résidants ou forains ; elle obligea de plus les fermiers et 
habitants du territoire à concourir à la garde du lieu, etc. 

B. 563. (Registre.) — Petit in-folio, 121 feuillets, papier. 

llfil. — Procédures instruites par Siffredy, greftier,et 
Gros, son substitut. — Contt^stations entre la commune de 
•Piolen et le collège de Saint- Martial d'Avignon, au sujet 
des orgues de l'église et de la journée franche que le rec- 
teur dudit collège réclamait des habitants dulieu. — Pour- 
suites : de Jeanne Henrici et Sébastien Crozet, marchands, 
d'Avignon, contre M.\L Baresii, père et fils, en payement 
d'étoffes fournies à ce dernier, lors de son mariage, sous le 
cautionnement de son père ; — de madame de Causans 
contre madame de Lafare, en payement des intérêts à 
S p. 0/0 d'un capital de 1,507 écus. — Contestation entre 
la commune de Richerencbes et le collège du Roure, à 
Avignon, seigneur dudit lieu, au sujet du droit d'investi- 
ture, pour lequel les habitants n'avaient jusque-là payé 
qu'un droit fixe de 9 sous, tandis que le nouveau fermier du 
collège prétendait en exiger le double. — Sentence de Louis 
Charpin, doyen de Saint-Pierre d'Avignon, délégué par le 
vice-légat, sur le modo de pourvoir aux charges canoniales 
du chapitre de Notre-Darae-la-Principale d'Avignon , dont 
le fondateur avait départi l'élection au corps du chapitre, à 
la fabrique de l'église et au plus ancien des recteurs de la 
confrérie de Saint-Ambroise, fondée dans lu même 
église, etc. 

B. 5GG. (Registre.) — Petit in-folio, 530 feuillets, papier. 

16l3-iei5. — Procédures instruites par Sarradin, 
notaire et greffier. — Poursuites : de Marguerite Peyrard, 
contre Antoine Peyrard, marchand, garnisseur de chapeaux, 
d'.\.vignon, en payement de 23 écus; — d'Aimé Piclioti, 
docteur en médecine, au Saint-Esprit, contre madame de 
Causans, en payement de HT écus ; — du chapitre de Saint- 
Didier d'Avignon, contre Henry, comte de la Mardi et 
baron de Sérignan, en payement d'une pension de 3G livres 
assignée par ses auteurs au service de deux messes anni- 

VaUCLLSE. — SlÎKlE B. 



AU PALAIS APOSTOLIQUE. igl 

versaires. — Discussion des biens de Michel Gasparot à la 
poursuite de ses créanciers. — Mise de Louis Poncet, 
prêtre, habitant d'Avignon, en possession d'une place 
d'étudiant au collège du Roure, laquelle lui était disputée 
par Christophe Gardini, du diocèse de Turin. — Mention 
de l'arrivée de Guy de Bagny, archevêque de Patras, nommé 
à la vice-légation d'Avignon, et de Jérôme de Félix, son 
auditeur général. — Procédure pour la révision des comp- 
tes de dom Claude de Comde, religieux de Senanque, rec- 
teur du collège de ce nom, à .Avignon, pour la gestion des 
affaires de cecollége en 1012 et 1613, etc. 

B. 567. (Registre.) — Petit in-folio, 1089 feuillets, papier. 

flei5. — Procédures instruites par Sarradin, notaire et 
greffier. — Instances : d'Antoine Giraud de Pernes, com- 
missaire pour la distribution de l'avoine à la cavalerie ita- 
lienne, contre les élus et procureurs du pays du Comtat, 
pour en obtenir le payement d'un gendarme de plus qu'il 
n'a été porté sur les contrôles ; — du même contre les 
consuls de Caderousse, au sujet du mode de mesurage à 
l'émine ronde et non taillante de l'avoine fournie par cette 
commune ; — de Catherine Siffrede contre Honoré Char- 
pencl, son mari, et les créanciers de celui-ci, pour la ga- 
rantie de sa dot et de son augment. — Contestation entre 
la commune de Mazan et les juifs au sujet des fourni- 
tures et charges résultant de l'envoi d'un gouverneur pour 
la garde du lieu, charges dont les juifs se prétendaient 
exempts ; — entre les Jésuites d'Avignon et les rentiers 
auxquels la chambre du Comtat a adjugé le péage de 
Mornas, au sujet de la surveillance que les coseigneurs 
avaient le droit d'exercer sur la perception de ce péage. 

— Instance de Jean Ferrier contre Etienne Farhaud, son 
domestique, qui, sous prétexte de sévices de sa part, l'avait 
fait emprisonner, étant en voyage au bourg Saint-Andéol. 

— Contestation entre les consuls de Mazan et Jean Durand, 
notaire de ce lieu, élu aux fonctions de trésorier de la 
commune, mais ne les acceptant pas, attendu qu'à Mazan 
ce fonctionnaire est plutôt concierge que trésorier, qu'on lui 
fait tous les jours porter des chandelles, mesurer du blé, 
porter de l'argent après les consuls et autres fonctions in- 
dignes d'une personne de sa qualité, etc. 

B. 568. (Registre.) — Petit in-folio, 939 feuillets, papier. 

iei5. — Procédures instruites par César Anglesy et 
Jean-Esprit Monery, notaires et greffiers. — Rôle des ma- 
gistrats et des officiers existant à Avignon. — Poursuites de 
Joachim Laurent et David Sollicofl're, marchands allemands 
frcquenlant les foires de Lyon, contre Jean et Jacques 

21 



162 ARCHIVES DE 

Therous frères, marchaails, de Montpellier, en payement 
d'une lettre de change de 2,374 livres. — Contestation entre 
Claude Froment, prêtre de Bédarrides, et Jean Guichard, 
curé du même lieu, au sujet de l'acquittement d'une messe 
mensuelle fondée à l'autel de iSaint-Miclicl, dans l'église pa- 
roissiale, par Guillaume Froment. — Reddition par François 
Benoît des comptes des tutelle et curatelle de Jean-Ange 
Benoît, fils d'autre François. — Actions : de Jacques Ser- 
vand, de Carpentras, contre la communauté des juifs d'Avi- 
gnon, en payement d'une pension de 20 livres; — des con- 
suls de Sorgue contre Samuel Âstruc, pour lui faire rendre 
ses comptes; — d'Isaac de Lattes, banquier d'Avignon, ten- 
dant à être autorisé à vendre les effets qui lui ont été engagés 
par Antoinette Dapt, veuve Gorce, en garantie d'un prêt 
autorisé par bref apostolique du 28 août 1610. — Revendica- 
tion de dot et de ses augments par Esprite Choisi contre 
Jean Vigier, son mari, et les créanciers de celui-ci. -^Pour- 
suites des bailes de l'aumône de l'épicerie et de la ferraterie 
d'Avignon contre Jacques Moze, serrurier, en payement 
des lods d'une vigne qu'il a acquise au clos de Cavilhar- 
gnes ; — en payement des tailles de Sorgue par Samuel 
Astruc, exacteur, contre les hoirs de Pompée Silvan. — 
xVcceptalion sous bénéfice de la loi de l'héritage de Guil- 
laume Joannis, notaire et greffier d'Avignon, par Louis 
Joannis, son héritier universel. — Instance de Balthazar de 
Merles de Beauchamp contre les Cordeliers d'Avignon, en 
amortissement de 6 grosses saluiées de blé qu'il est obligé 
de servii'.— Partage des biens de Madeleine de Saignet, d'xVs- 
touaud, entre la maison des Doctrinaires d'Avignon, d'une 
part, et Philippe de Vincens, seigneur de Causans,et Jeanne, 
Claude, Françon et Polixène de Vincens, d'autre part. — 
Poursuites des consuls de Lagnes contre Pierre Deleuze, 
fils d'Augustin, en payement de sa quotité des tailles. — 
Instance des consuls du Baucet contre Claude Armandi, 
prêtre, prieur du lieu, au sujet du mode d'acquittement de 
la dîme des agneaux, etc. 

B. 5G9. (Regisire.) — Petit in-folio, 366 feuillets papier. 

ie«5. — Procédures, etc. —Présentation et enregistre- 
ment des lettres données par le Saiut-l'ère pour la réforinatioii 
du monastère d(t Saint- Victor deMarseille.—Instancedes con- 
suls d'Avignon pour faire souscrire, parlesdéléguésdudergé, 
le cahier des charges de la ferme des gabelles. — Dénon- 
ciation par Tiionic dit Bedoin, sous-vigiiier d'Avignon, du 
vol d'un cheval avec sa selle, commis à Montpellier par 
Jean Reynicr, lequel ciierchait à le vendre à Avignon. — 
Contestation entre les bouchers et la Chambre apostolique 
d'Avignon au sujet du droit de poids perçu par celle-ci. — 
Acceptation, sous bénéfice d'inventaire, pai' Michel Rouge, 
marchand voiturier d'Avignon, de l'héritage de Guillaume 



VAUCLUSE. 

Second, aussi voitui'ier d'Avignon. — Poursuites en paye- 
ment d'une pension annuelle de 100 ducats, par le P. Du- 
belli, vice-inquisiteur du saint office, contre la prévôté du 
chapitre de Cavaillon, etc. 

B. S70. (Registre.)— Petit in-folio, 722 feuillets, papier. 

1615. — Procédures, etc. — Instances : d'Urbain Melva, 
prêtre bénéficier de l'église métropolitaine d'Avignon, 
contre Michel, dit le Taffatairé, de Sorgue, en indemnité du 
bois qu'il avait coupé sans son ordre dans une vigne com- 
plantée d'oliviers que ledit Mclva possédait à Bédarrides 
près la Malautière; — en restitution de terres ou le payement 
d'un supplément du prix d'icellespar Mathieu Tholomas, fus- 
tier, contre Pierre Brûlât, Jean Pascau et les hoirs à feu Jean 
Imbert de Vacqueyras; — en reddition de comptes, par la 
commune de Velleron, contre ses'anciens comptables. — Es- 
timation à 200 écus du cimetière et de la chapelle de Notre- 
Dame de Nazareth, à céder par la fabrique de la collégiale 
de Saint-Genest au monastère des Cannes déchaussés d'Avi- 
gnon. — Opposition des communes de Sorgue et de Châ- 
teauneuf-de-Giraud-Lami aux cotisations que prétendait 
exiger d'elles le collecteur du Comtat, jusqu'à ce que les 
avances qu'elles avaient faites, pour le compte de la province, 
pussent être liquidées et compensées avec ces cotisations. 
— Instance de demoiselle Françoise de Barrier, contre les 
juifs de Carpentras, en payement d'une pension annuelle 
de li écus. — Poursuites en règlement des comptes, par 
Louis Hubault, ancien trésorier du cardinal de Bourbon, 
légat d'Avignon, contre les hoirs de Nicolas Béraud, en son 
vivant dépositaire et séquestre des deniers provenant des 
6 sous imposés sur chaque niinot de sel débité aux gre- 
niers d'Avignon et de Châteauneuf-du-Pape, de la traite de 
200 gros muids accordés par le roi de France audit car- 
dinal. — Instance en vérification et reconnaissance de li- 
mites, par la commune de Cairanne, contre les seigneurs 
fcudataires et les communautés des lieux circonvoisins. — 
Approbation de la délibération de la commune de Sabict 
concernant la transaction passée entre les consuls de ce 
lieu et les chefs de la cavalerie préposée à la garde de cet 
Etat, au sujet des droits de celle-ci, etc. 

B. 571. (Registre.) — Petit in-folio, 671 feuillets papier. 

1616. — ProcédurcsinstruitcsparBarthélemyVaiiy, no- 
taire etgreffier, et Gilles i'erier,soii coadjuteur. — Compromis 
entre Antoine Ilubèlc et Jeanne Belon, sa mère, au sujet 
de la succession de Jean Rubèle. — Dissolution de la cor- 
poration des courriers institués près les cours d'Avignon, et 
litiuidation de ses affaires. — Instances : di's consuls de S6- 



SERIE B. 



COURS SEANT 



rignan contre les usurpateurs des biens communaux; — de 
Véran Arnaud, trompette de la cavalerie du Comtat et hé- 
ritier, sous bénéfice d'inventaire, de Florel Gautier de Ca- 
yaillon, contre les détenteurs deS biens dudit Gautier. — 
Discussion des biens de l'hoirie d'Antoine Robert, à l'ins- 
tance de ses créanciers. — Exécutoire accordé aux consuls 
de Piolen, pour une taille qu'ils ont imposée sur les fonds 
de leur territoire, du consentement du conseil de la com- 
mune et des syndics des forains. — Ordonnance du vice- 
légat prescrivant aux membres du conseil de la commune 
de Malaucène de se rendre aux convocations des consuls, à 
peine de 30 sous d'amende pour chaque contravention. — 
Poursuites par Pierre Dupin, dit Limosin, tailleur d'habits, 
contre Martin Bertran, tanneur du Puy en Velay, en resti- 
tution d'un prêt de 160 écus; — d'Isnard Doumas, hôte du 
Lion d'Or à Malaucène, contre Joseph Drumon, vicaire du 
lieu, en payement de 22 écus, montant des dépenses faites 
par le train de l'évêque de Vaison, lors de sa deraiè re vi- 
site pastorale, etc. 

B. 57:2. (Registre.) — Petit in-folio, 46 feuillets, papier. 

t616. — Procédures, etc. — Inslancss : en reddition de 
comptes par les hoirs Chouvet, contre Jeanne Cambin, leur 
mère et tutrice; — en recouvrement d'honoraires et dé- 
boursés par Jean de Gay, docteur es droits d'Avignon, 
contre Jacques Cuchet, plâtrier de Carpentras ; — de Jacob 
de Monteux, juif, contre Claude Beau et sa femme , en paye- 
ment de 4-i écus, etc. 

B. 573. (Registre.) — Petit in-folio, 44 feuillets, papier. 

1619. — Procédures, etc. — Instances : en séparation 
de lit, cassation de donation et restitution de dot par Anne 
d'.\udibert contre Philippe Blanc Bovis, son mari ; — de 
la commune de Buisson contre Alexandre Brive dudit lieu 
et les hoirs de Balthasar Julian de Valréas, en payement 
de 90 écus, pour reste du prix de la ferme du vingtain; — 
d'Antoine de Laurans contre Richard de Robin, seigneur de 
Barbentane, en avération d'un titre de créance ; — de Guil- 
hen de Revil de Bonnieux, en obtention d'inhibitions, contre 
les consuls et habitants de cette commune qui prétendaient 
couper du bois et exercer d'autres droits sur ses fonds, etc. 

B. 574. (Registre.) — Petit in-folio, 104 feuillets, papier. 

161S. — Procédures, etc. — Notification à Jean 
Chouvet aîné, Jean Chouvet jeune, Pierre Gontard et autres, 
de Saint-Saturnin d'Avignon, de la cession faite par An- 
toine Stella à Jean Dorinan de Monteux, d'une rente de 



AU P.\L\1S APOSTOLIQUE. 163 

9 salmées et quelques émines de blé qu'ils devaient servir 
audit Stella. — Instance de Louis de Cambis, seigneur 
d'Orsan et de Lagnes, afin de faire arbitrer la quotité pour 
laquelle il peut être tenu de contribuer aux charges de la- 
dite commune de Lagnes. — Intimation, à la requête de 
Barthélémy Jouve, de sa qualité de fermier général de la 
baronnie de Sérignan et de ses dépendances, aux agents, 
procureurs, cessionnaires el ayants droit du comte de la 
March, baron dudit Sérignan. — Action en revendication 
de ses droits dotaux, par Françoise de Rocquard, veuve de 
Gilles de Fortia, seigneur d'Urban, contre Louis de Fortia, 
fils de ce dernier, etc. 

B. 375. (Registre.) — In-folio, 1009 feuillets, papier. 

teiS. — Procédures, etc. — Instances : enfidéicommis, 
par Hercules et Jean Pasquins, contre les détenteurs et oc- 
cupateurs des biens de feu Gabriel Pasquins de Malaucène; 
— des nommés Lange, Seron, Persegon, Garcin et Cachet, 
contre le fisc, en désaveu de l'affirmation de leur notaire 
qui prétendait qu'ils s'étaient recoimus coupables d'une 
blessure faite à la femme Curtelly. — Poursuites d'Edouard 
Clémens, fermier des gabelles de la ville, contre Annibal 
Dancoul, soldat de la garnison d'Avignon^ en payement de 
49 livres dues pour l'entrée de pourceaux. — Discussion 
des biens de Dominique Frizet à la requête de ses créan- 
ciers. — Poursuites de Jean Villan, marchand d'.\vignon, 
contre Raymond Senchon, tailleur, et Etienne Robert, no- 
taire, habitants de Noves, en payement de oO écus qu'ils 
lui doivent en vertu d'un acte d'obligation. — Liquidation 
de la légitime d'Esprite d'Anglesy, femme Baculard. — Ac- 
tion d'Antoine Clémens de Saint-Saturnin de They (d'.\pt), 
en désaveu des créances souscrites, en son nom, par Pierre 
Clémens, son fils. — .acceptation par Raymond Bourdon, 
capiscol de la "collégiale de Saint-Agricol d'Avignon, de 
l'héritage de Simon Bourdon, son père, sous bénéfice d'in- 
ventaire. — Serment de calumniâ, prêté entre les mains 
de l'auditeur général de la légation, à la requête de Ros- 
taingd'Acquéria, vice-avocat général fiscal, par P. Benedicli, 
Joseph Suarès, François de Gras, Paul Ribère, Jean de Gay, 
André Payan, P. -F. Tonduty, Antoine Tache, Tristan 
Bertrand, F. de Ribiers, René de Novarins, François 
Isoard, Balthazar Blanchety, François Castelis, Claude Sil- 
vestre, Gabriel Teste, François Blanchety, Simon Baud, 
Louis Guyon, Gilles Genêt, Jean Chivalier, Jacques Tilhard 
et Pierre Guyon, avocats, etc. 

B. 576. (Registre.) — Petit in-folio, 1235 feuillets, papier. 

1619. — Procédures, etc. — Proteslation par Antoine 



ICi 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



Renoard, religieux bénédictin de Cluny, professeur en théo- 
logie et sacristain de Caderousse, contre l'inscription au 
cadastre de cette commune, d'une terre appartenant à sa 
sacristie. — Notifications : à la requête de Marcelin Molaris, 
recteur de la chapellenie de l'Annonciade, fondée par le 
cardinal Aldobrandini, dans l'église du couvent de Sainte- 
Claire, à Alexandre de Castellane, de n'avoir à payer à 
autre qu'audit Molaris la pension de 70 écus qu'il supporte 
à ladite chapellenie ; — aux fermiers des moulins du cha- 
pitre de Notre-Dame-des-Doms, de l'adjudication du curage 
de la Sorgue, délivrée le 5 août. — Instances : de Claude 
Jouve, travailleur de l'Isle, en payement d'une obligation 
de 3o florins, dont le montant lui était dû par Théode Lau- 
rent ; — de Venissat, vicaire de Piolen, contre le rentier du 
prieuré de ce lieu, en payement des honoraires attachés à 
ladite vicairie; — des hôtes de Sorgue, contre les consuls 
de ce lieu, au sujet de la faculté qu'ils prétendent avoir de 
vendre le vin de leur cru à pot et à pinte ; — des consuls 
de Morraoiron, contre Jean Guilhen, marchand d'xVvignon, 
qui ne leur avait pas fourni, au prix convenu, la quantité 
de grains nécessaire à l'approvisionnement de leur loca- 
lité. ^Poursuites par François de Royers de La Valfenière, 
contre Rosset, en éviction d'une maison et d'un jardin près 
de la porte Évêque, que ce dernier avait acquis de M. de 
Grilhet de Brissac, et dont le prix avait été cédé par celui- 
ci au poursuivant, etc. 

B. 577. (Registre.) — Petit in-folio, 923 feuillets, papier. 

1690. — Procédures, etc. — Inhibitions réclamées par 
les consuls de Bollène, contre le collège de Saint-Nicolas 
d'Annecy, établi à Avignon, au sujet de la vente que celui- 
ci aurait faite de l'étang de Saint-Ariés, appartenant à la 
commune du lieu. — Instance en payement de 18 livres, 
par Sébastien Crouzet, marchand d'Avignon, contre Clia- 
nuel, prêtre de Visan. — Ordonnance du vicé-légat, admet- 
tant Louis Bastide à faire cession de ses biens à ses créan- 
ciers. — Poursuites en payement de fermages par Barthé- 
lémy Jouve, fermier général de la baronnie de Sérignan, 
contre Claude Guillet et Marquct Remusan, sous-fermiers 
delagraiigedu Titre, dépendant de ladite baronnie. — Dis- 
pense d'accepter les fonctions de tuteur, accordée à Etienne 
Ramade, marchand apothicaire d'Avignon, veuf et chargé 
de deux jeunes enfants. — Poursuites de François de 
Seytres, seigneur de Chatcauneuf et de Verquiéres, contre 
Henry Paluii son fermier, en payement de 174 écus qu'il 
lui doit pour arrérages de fermages. — Contestation entre 
Louis de Cambis d'Orsan, Paule Meyssonnier de Cavaillon 
et autres, et la commune et la chanté d'Oppède, au sujet 
lies dégâts faits dans ledit territoire i)ar les troupeaux des 
susnommés, au retour des jiàlurages du Léberon. — Noti- 



fication faite, à la requête de la compagnie de dessèchement 
des marais de France, à Catherine de Sauget, veuve de 
Jean d'Ussier, sieur de la Grange, de la visite qui va être 
faite aux marais de Fréjus" en Provence, à l'effet d'en con- 
stater l'état, etc. 

B. r.78. (Registre.)— Petit in-folio, 1003 feuillets, papier. 

1S33. — Procédures, etc. — Poursuites : des bénédic- 
tines de Saint-Laurent d'Avignon, contre Pierre Mascaron, 
en payeiueiit de onze annuités des arrérages d'une censive de 
13 sous 1 liard, assise sur une vigne de la directe de leur 
monastère ; — du chapitre de Saint-Pierre contre la com- 
munauté des juifs d'Avignon, en payement du droit de 
louage. — Discussion des biens de François Galaby et de 
Jean Rey, dit Passaire, à la poursuite de leurs créanciers. 
— Poursuites de Melehior de Seytres, seigneur de Ver- 
quières, contre les hoirs de Jean Bastide, en payement d'une 
pension de 28 écus. — Protêt d'une lettre de change de 
912 livres 4 sous, fait à la requête de Pierre Chambaultde 
L\on, contre Antoine de Zanobis. — Instance du chapitre 
de Saint-Pierre d'Avignon, contre les hoirs de François 
Chabert, membre en son vivant dudit chapitre, eu paye- 
ment d'un legs de 100 écus pour la fondation de six anniver- 
saires. — Contestation entre les consuls de Cauraont et les 
forains possédant biens dans son territoire, au sujet de la 
faculté que ceux-ci prétondaient avoir de faire débiter dans 
ledit lieu le vin de leur récolte. — Instance de la confrérie 
des Pénitents gris d'Avignon, contre les hoirs de Valentin 
Grangier, en payement d'un legs de 100 florins. — Pour- 
suites, en payement d'arrérages de pensions, par la com- 
munauté des Chartreux de Bonpas, contre les communes 
deChâteaurenard et d'Orange. — Ordonnance du vice-légat 
prescrivant aux fenmies de mauvaise vie, logées aux rues 
Vieux Études, de la Colombe et'des Chevaliers, de vider 
les lieux dans un délai de quinze jours, etc. 

B. 579. (Registre.) — Petit in-folio, 949 feuillets, papier. 

IAS9. — Procédures, etc. — Relevé des autorités ju- 
diciaires en exercice. — Poursuites : de Barthélémy de 
Blanc, contre Fraitcois Simon et Antoine Vienot, père et 
fils, en payement de 1,313 livres, pour lesquelles ces der- 
niers avaient souscrit des lettres de change, payables à 
Lyon, à la foire de la Toussaint ; — de Jean-Jacques Mar- 
chand, contre Jean Carricu et sa femme, en payement de 
8 écus pour priK de marchandises .'i eux fournies. — .Vccep- 
tation, sotis bénéfice d'inventaire, de l'héritage de Jean de 
Vassadel, seigneur de Vacqueyras, par autre Jean de Vas- 
sadel, son fils. — Poursuit;'s : di' la commune de Caderousse 
contre divers habitants qui, malgré les défenses, avaient in- 



SERIE B. — COURS SEANT 

troduit leur bétail dans le devins ; — de la commune du 
Crestet, contre le capitaine Sébastien Fabri, en reddition 
de ses comptes, comme exactcur de la taille communale. 

— Confirmation des statuts de la commune de Sablet. — 
Poursuites en reddition de comptes par Esprit Beauninnt, 
syndic des forains il'Entrechaux, contre les consuls, exac- 
teurs et administrateurs des deniers de la commune. — 
Discussion j,'énérale des biens d'Antoine de la Croix, à la 
poursuite de ses créanciers. — Instances : de la commune de 
Saint-Roman de Malegarde, pour être maintenue en pos- 
session d'une prise d'eau de la rivière d'Egues, au territoire 
de Buisson ; — -de la ville d'.Vvignon, en exemption des péa- 
ges de Monteux, Entraigues, Vellei'on et autres lieux, etc. 

B. 580. (Registre.) — Petit in-fulio, 64.3 feuillets, papier. 

1C93. — Procédures, etc. — Sentence du vice-gérant 
qui condamne Barthéleiuy .Wirandon à fermer deux fenêtres 
s'ouvrant, l'une sur le poulailler, et l'autre sur le jardin 
d'Honoré de Serres, trésorier du Roi à Avignon. — Pour- 
suites de Jean Imbert, revendeur, contre Philippe Périer, 
dit Ravoyre, en payement de 25 écus. — Contestation entre 
les hoirs Dymonier et la daine Mathieu, sa veuve, au sujet 
du payement de l'augment de dot réclamé par celle-ci, 
et que ses parties lui refusaient pour s'être remariée 
dans l'année de son deuil. — Condamnation de M. de Monl- 
miral à rendre les effets et vêtements qu'il retient à la 
nommée Anne Glonet et à lui payer le prorata de ses gages, 
pour le temps qu'elle est demeurée au service de Suzanne 
de Fortia, épouse dudlt Montmiral. — Instance de Nicolas 
Julieche, soldat italien de la milice du Pape, contre Onofre 
Donan, en payement de 3 livres 1/2, provenant d'une vente 
de vers à soie et d'autres objets. — Enregistrement du 
bref qui confère à Pierre Alfons la coadjutorerie, avec fu- 
ture succession, du capitanat de Châteauneuf-Calcernier. 

— Ordonnance du vice-légat surséaut à toutes poursuites 
des créanciers des communes de Piolen etSorgue, jusqu'a- 
près le passage du roi (Louis XIII), etc. 

B 581. (Registre.) — Petit in-folio, 954 feuillets, papier. 

lfiS3. — Procédures, etc. — Poursuites : en payement de 
droits de lods et arrérages de cens par le collège du Roure 
d'Avignon, en sa qualité de prieur de Saint-Jean, au terri- 
toire de Villes, contre Jacques Massot, notaire, et autres ; 

— eu reddition de comptes par la commune de Bedoin 
contre Estève Peyre, vingteiiier, et ses associés ; — en 
payement de 12 écus, pour arrérages des fondations d'an- 
niversaires, par l'agrégation des prêtres de Cadcrousse, 
contre Guillaume Navarron. — Acceptation, sous bénéfice 



M] PAL.MS APOSTOLIQLE. 165 

d'inventaire, de la succession de Pierre Cordelv , orfèvre 
d'.Avignon, parseshéritiers immédiats, contre ses créanciers. 

— Instance en reddition de conjptes et payement du reli- 
quat par Chrétienne Catilina, femme de François d'Orléans, 
seigneur de Bédoin, et fille et héritière, sous bénéfice d'in- 
ventaire, de Pompée Catilina, colonel de l'infanterie ita- 
lienne, contre les hoirs de Jean Matheuci, aussi colonel de 
la même infanterie. — Discussion des biens de la com- 
mune des Piles (Drôine), à la iioursiiite de ses créanciers. 

— Mention de l'arrivée à Avignon de François Rivani, doc- 
teur bolonais, et de son installation, le lendemain, en qua- 
lité d'auditeur général de la légation. — Contestation entre 
la. commune d'Entrechaux et les propriétaires forains, au 
sujet des tailles iii>i)osées à ceux-ci. — Publication d'un 
règletnent de l'auditeur général, qui oblige les greffiers ou 
leurs coadjuteurs à assister en personne aux audiences pu- 
bliques, et à transcrire sur leurs registres, en langue latine, 
les décrets et ordtmnances qui y sont prononcés. — De- 
mande d'inhibitions, parla ville d'Avignon, contre lepéager 
de Mornas, qui prétend exiger un droit sur le bétail que 
Jean Raffin, fermier de la boucherie, amène dans cette 
ville. — Commandement à Carrichon et à Paget, appren- 
tis notaires, le premier chez M. Choisit, le second chez 
M. Pusco, de payer un écu chacun à la caisse du collège 
des notaires. — Instances : de la commune du Barroux contre 
M. de Rovilhasc, son seigneur, à fin d'exécution de la 
transaction du 2 mars loo9, relative à la faculté qu'ont les 
habitants de couper du bois dans les terres gastes, et de 
l'obliger à tenir un bailli qui préside les séances du conseil, 
toutes les fois qu'il est nécessaire de l'assembler; — de la 
commune du Thor, contre celles deChateauneuf-de-Giraud- 
Latui et de Caumont, pour qil'elles donnent un libre pas- 
sage aux eaux qui s'écoulent de son territoire, etc. 



B. 582. (Registre.) 



Petit in-folio, l'2lG feuillets, papier. 



1693. - Procédures instrtiites, etc., par César An- 
glesy, notaire et greffier et Jean-Esprit Monery, son coadju- 
teur. — Acceptation bénéficiaire, par Catherine Danne, de 
la succession de Raymond Malaval, son mari, contre les 
créanciers et légataires de celui-ci. — Discussion des biens 
de Nicolas Bonot. — • Poursuites des Cordeliers d'Avignon 
contre Anne de Guinuciis, femme de Laurent Granier, en 
payement d'un legs de 20 écus fait auxdils Cordeliers par 
Marguerite Roux, sa mère, pour la dotation d'une messe 
basse à célébrer le vendredi de chaque semaine. — Ins- 
tances: par Louis de L'Église, contre autre Louis de L'E- 
glise, son père, en payement desarrérages d'une pension 
de 200 écus d'or qu'il lui avait constituée par son contrat 
de mariage ; — en séparation de lit, introduite par .\nne 



166 



ARCHIVES DE VAUCLUSE. 



Miclie contre Mathieu de La Font, son mari. —Poursuites, 
par Jacob de Monteux et David de Pampalone, contre 
Splandian de Montmorancy , seigneur de Halier , en 
payement de 200t''cusqui leur sont dus par celui-ci.— Ins- 
tance des consuls du Baucet contre le procureur de la 
niense épiscopale de Carpentras, en payement des tailles, 
et sentence qui donne gain de cause à la commune. — 
Sentence qui rétablit, faute de payement, le chapitre de 
Saint-Genest d'Avignon dans la possession d'une maison, 
rue Bonneterie, vendue h Etienne Lambert, et appel de 
celui-ci. — Contestation entre Esprit Chabert et Mathieu 
Barthélémy, dit Radisson, tous deux prêtres, celui-ci de- 
mandant d'être rais en possession du prieuré de Vacquey- 
ras et l'autre d'y être maintenu. — Poursuites de François 
Imonier, marchand de soie d'Avignon, contre Thomas Dor- 
neau, taffetassier, lequel avait quitté la ville, sans lui 
payer le loyer de la maison qu'il habitait et sans achever 
une pièce de taffetas bleu qu'il lui avait donnée à tisser. 
— Opposition de Denis Du Roure et des consuls d'Avignon 
à l'arcade que les Doctrinaires jetaient à travers la rue de 
Saint-Jeau-le-Vieux, pour unir leur maison de Saint-Jean 
avec celle dite de Lagarde qu'ils avaient acquise de l'autre 
côté de la même rue. — Constestation entre Christophe 
Bonot, fondeur d'Avignon, et les confréries du Saint-Sacre- 
ment et de Saint-Éloy, de la paroisse deLambesc, pour les 
ouvrages de son art qu'il n'avait pas livrés au terme con- 
venu, etc. 

B. 583. (Registre.) — In-folio, 384 feuillets, papier. 

1<>95. — Procédures instruites par-devant Esprit Si- 
bourd, notaire et greffier. — Instance de Marguerite de 
Beaumont, veuve de Guillaume Turc, contre Louis Turc , 
son beau-père, habitant à Sablet, en payement de oOO écus 
pour ses augment de dot et gain de survie. — Inhibitions 
faites aux habitants de Sainte-Cécile et de Lagarde-Paréol, 
de faire paître leur bétail dans les raayres et fossés creusés 
par les hoirs de Beaumont, afin de faire écouler les eaux 
(jui fatiguaient le ténement des granges qu'ils possédaient 
auxdits lieux. — Injonction faite, à la requête du prieur des 
Grands-Carmes d',\vignon, aux bayles des confrériesétablies 
dans leur église, de relever le niveau de leur chapelle res- 
pective à la hauteur qui vient d'être donnée au dallage de 
la nef. — Instances : de Bartholoméo de Bianco, contre les 
bayions de la carrière des juifs d'Avignon, en payement 
de 10 écus pour chaque année, depuis qu'il remplit les 
fonctions de capitaine de la porte du palais apostolique 
d'Avignon ; - de la commune de Séguret contre les comp- 
tables des deniers communaux, afin de leur faire rendreleurs 
comptes. — Contestation entre Jean .Meslre et Vincent 



Bertier, au sujet des servitudes actives d'une maison dudit 
Mestre, située à Avignon, paroisse de Saint-Sympborien et 
rue delà Pouséraque, etc. 

B. 584. (Registre.) — In-folio, 61:2 feuilU-ls, papier. 

ieS6. — Procédures, etc. — Poursuites de Madelaine 
Parrcl, femme de Mauzon, contre Michel Parrel, comme 
héritier d'Autrani, leur mère, en liquidation de sa légitime. 
— Acceptation, sous bénéfice d'inventaire, de l'héritage de 
Françoise de Serre, veuve de Jacques Barret, par Louis 
Barret, prieur de Saint- Germain en Languedoc, son fils, 
contre les créanciers, légataires et autres prétendants aux 
biens de ladite Françoise. — Instances : en reddition de 
comptes introduite par Melchione de Villeneuve, contre le 
procureur à plaids nommé à la discussion générale des 
biens de M. de La Forest ; — en liquidation de joyaux , in- 
troduite par Marguerite de Beauinont, contre les hoirs de 
Louis Turc, son mari. — Discussion des biens d'Estève 
Arnaud, dit Bourbon, et de Jean de Villeneuve, sieur de la 
Forest. — Poursuites de Louis de Beaumont, coseigneur 
de Lagarde-Paréol, contre Chambon, dit Gougon, maréchal, 
demeurant à Avignon, en payement d'un cheval d'Espagne 
qu'il avait donné à panser à celui-ci et qu'il lui a tué. — 
Contestations : enlro Esprit Deverii , prieur de Séguret, et 
Mathieu, son vlcaii';^', au sujet de la quotité du salaire de 
celui-ci; — entre les Ursulines d'Avignon et les demoiselles 
de Bouzon, au sujet de la liquidation de la succession de 
feu Camille de Bouzon. — Poursuites de Médar Vernet, 
prêtre, chanoine de Lisieux, aumônier du Roi, contre Louis 
Baret, d'Avignon, en payement de 120 livres dont il lui est 
débiteur, en vertu d'un acte d'obligation. — Contestation 
entre Jacques Brémond du Rasteau et la demoiselle Vic- 
toire de Rourel, au sujet des arrérages d'une pension dus 
à celle-ci par ledit Brémond. — Poursuites de Louis de 
Vedènes contre Antoine Morgier, rentier de l'hoirie de 
Georges de Vedènes,' à l'effet de lui faire produire ses 
comptes. — Contestation entre Angèle de Fernandès et les 
mariés Antoine de Zauobis et Blanche Fulcon, au sujet de 
la possession d'une maison occupée par ceux-ci et située à 
Avignon, paroisse de Saint-Pierre, rue de l'Epicerie. — 
Serment de caïumnià par lequel les avocats et procureurs 
s'engageaient à ne soutenir que des causes qu'ils croiraient 
fondées. — Réception de Pierre Bastide à la maîtrise de 
l'art de passementier, etc. (Répertoire.) 

B. 585. (Registre.) — In-folio, 808 feuillets, papier. 

163C. — Procédures instruites par Félix Gay, notaire 
cl grcflier. — Quittance de 21 écus pour le solde d'une 



SERIE B 

somme de GO ëeus, due par Jean Lemaire, sieur de Bellero- 
che, à Pierre Grégoire, orfèvre d'Avignon. — Poursuites de 
Jean de Rostang de Mazan contre les bayions de la carrière 
des juifs d'Avignon, pour en obtenir le payement d'une 
créance Je 14 écus. — Liquidation de la faillite de Jean 
Mourgicr, marchandil'Avignon. — Procédures: en rétention 
par droit de prélation, par Esprit de Roustang,en sa qualité 
de fermier général delà seigneurie de Mazan, contre Nicolas 
Pichoty et Bernardin Bouvar ; — pour l'acceptation, sous 
bénélice d'inventaire, de rliéritage d'ImbertRose, docteur en 
droit, par Henri Rose, son neveu. — Poursuites : des Lrsu- 
lines d'Avignon, contre MadelainedeGuilhen, en payement 
de 34 écus, montant des aliments qui lui ont été fournis ; 

— par Gaspard Julian, créancier de la commune de Velleron, 
en cassation d'un sauf-conduit que celle-ci avait obtenu du 
vice-légat. _ — Discussion des biens de Jean Mourgier, Do- 
minique Frizet et autres, à la poursuite de leurs créanciers. 

— Poursuites de Gilles Barthélémy contre Pierre Mascaron, 
marchand libraire d'.\vignon, en payement d'une pension 
de 3 écus et 38 sous. — Poursuites de Jean de Sicard, 
abbé de Saint-André de Villeneuve, contre le sire Dore, 
acquéreur du jeu de paume de M. DuFlamen, en payement 
des lods et arrérages de cens dus à ladite abbaye, par suite 
de cette mutation. — Suspension des audiences des cours 
accordée par le vice-légat, afin dr vaquer aux vendan- 
ges, etc. 



COURS SE\NT AU PAL.AIS APOSTOLIQUE. 



!67 



B. 586. 



Registre.) — Pelit in-folio, 843 feuillels, papier. 



16S6. — Procédures, etc. — Poursuites : en payement 
d'arrérages de pensions par les hoirs de Paul Musati, 
contre ceux d'Alexandre Monestier; — en production des 
comptes de réparations faites au puits de la Chaîne à Avi- 
gnon, par les maîtres des rues de cette ville, contre les 
hoirs Leyrolle. — Opposition de Guillaume Benoît, Jean 
Eanquet, Antoine Candeau et autres maîtres tailleurs 
d'Avignon, à la validation de l'élection dernièrement faite 
des bayles de leur confrérie, comme vicieuse. — Poursuites 
de Philip Bellon de Caderousse, contre les consuls de ce 
lieu, en payement de iâ florins, pour prix de 42 éniines 
d'avoine, employées, en 1608, à la nourriture des chevaux 
du vice-légat, lorsqu'il alla visiter ce lieu. — Induit accordé 
par le cardinal Aldobrandini, caméricr de Sa Sainteté, à 
Isaac et Simon de Lates, frères, juifs, pour tenir, pendant 
dix ans, une maison de prêts sur gages à Avignon en per- 
cevant jusqu'à 48 p. d'intérêts par an, ainsi que cela 
est toléré pour les banquiers juifs établis à Ancône. — 
Vérification des réparations faites par Jean Guichardin aux 
château et forteresse de Mornas. — Délégation, par le 
vice-légat, de M d'Anglesy, pour recevoir le serment des 



jeunes hommes qui voudront travaillera la Monnaie d'Avi- 
gnon. — Opposition de Paul de Seguiiis, seigneur des 
Baumettes, Etienne Ranquissi.Guilherrain, etc., aux répara- 
tions qui se font à la rivière de Mède et ordonnance du vice- 
légat à ce sujet. — Défense faite par le vice-légat, à la 
requête des consuls d'Avignon, aux bayles et maîtres jurés 
des passementiers et aux ouvriers de cet art, d'innover 
aucune ciiose, touchant leur exercice et métier de passe- 
mentier, jusqu'à ce qu'il en soit autrement ordonné par 
Son Excellence. — Ordonnance du même concernant la 
limitation du bétail, le payement du fastigage (menues 
fournitures) du gouverneur , la réparation des chemins 
sur lesquels débordent les eaux de la Sorgne et le curage 
du Senot,àChàteauneuf deGiraud-l'Ami. — Instantes : de 
la ville de Cavaillon, contre Charles de Lorraine, duc de 
Guise, seigneur d'Orgon, au sujet des droits de pâturage, 
lignerage et chasse que ses habitants prétendaient exercer 
dans les îles Borthomienes, dépendant du territoire d'Orgon; 
— de la ville d'Avignon en dépossession des usurpateurs 
et occupants des pacages, pâturages, garrigues, allnvions 
et créments du Rhône et de la Durance. — Ordonnances du 
vice-légat : concernant les élections des consuls et des 
conseillers de Cavaillon ; — portant que le greffier de Ca- 
vaillon sera tenu d'assister Charles d'Agard dans son office 
de conservateur de la montagne du Léberon ; — qui 
prescrit l'inventaire et le transport à Mornas des écritures de 
feu messire Renoyer, notaire. — Contestation entre la 
ville d'Avignon et le colonel de la compagnie Italienne, au 
service de Sa Sainteté, au sujet du payement des arrérages 
de l'indemnité due à cette troupe, en compensation de sa 
franchise des gabelles et du souquet du vin. — Ordon- 
nances : autorisant les juifs du Comtat à vendre au sextier 
deCarpentras les grains qu'ils ont reçus en payement delà 
part de leurs débiteurs ; — au sujet de l'exécution de la 
bulle de Grégoire XV, portant que la ville d'Avignon dépu- 
tera douze conseillers pour assister aux informations 
secrètes des causes criminelles, etc. [Répertoire.' 

B. 587. iRegislre.) — Petit in-fulio. 390 feuillets, papier. 

a6'S<*. — Procédures, etc. — l'oursuites : de la confrérie 
des Pénitents gris d'Avignon, contre Pierre .\ubert, notaire, 
en payement de cinq annuités il'arrérages d'une pension 
de 10 florins d 2; — en avération d'une promesse de 
1,000 écus, souscrite par feu Gaspard Carrât, marchand 
drapier d'Avignon, comme caution de Pierre de La Rais 
d'Orange, au profit d'Henry Massilian; — du monastère 
des dames de Saint-Laurent d'Avignon, contre les hoirs 
d'Isabeau de Fauque, en payement des arrérages d'une pen- 
sion da 68 écus. — ' Permission accordée par le vice-légat 



168 ARCHIVES DE 

aux consuls du lieu de Beiuimoul de Irailer amiableineut, 
et sans adjudication publique, pour ragrandissenient de 
leur église qui a été prescrit par l'évêque de Vaison. — 
Cuutestatiou entre Radissou, prieur de Vacqueyras, et les 
forains possédant biens audit lieu, au sujet du payement 
de la deuii-dînie. — Ordonnance portant règlement pour 
l'éducation et la nourriture des enfants à feu M. de La 
Bruvère. — Nomination, par le vice-légat, de Michel Rey et 
Etienne Arnaud, pour visiter le canal de la Durançole et 
statuer sur les moyens d'amener l'eau à la prise. — Auto- 
risation aux syndics des bastidans et pradiers de lever une 
cotisation sur les intéressés, pour faire face à la pari les 
concernant dans les ti-avaux à faii'C, et rapport des sus- 
nommés, etc. 

B. 588. (Regislre.) — Petit in-folio, 936 fouillels, papier. 

1639. — Procédures, etc. — Présentation par les juifs 
d'une lettre du cardinal Barberin qui abolit, comme abusif, 
le droit de barbe sureux, que s'arrogeait, pendant le car- 
naval, l'abbé de la Basocbe. — Ordonnance du vice-légat 
qui casse la délibération prise, le 3 janvier, par le triple 
conseil de Cavaillon, comme ayant été illégalement réuni. 

— Discussion des biens de Jean Eniaugier à la poursuite 
de ses créanciers. — Offi'e, par la ville d'Avignon, de 
8,000 livres pom- la moitié du capital qu'elle devait à 
l'abbaye générale de l'ordre de Sainl-Antoiue de Vienne. 

— Opposition mise par les consuls d'Avignon au dépari de 
l'auditeur général Antoine Brunacbi, nommé recteur du 
Comtat, avant qu'il n'ait purgé son syndical. — Poursuites 
de la confrérie des apothicaires d'Avignon, contre les hoirs 
de BalthazarOllivicr, en payement de 20 livres 4 sous, qu'il 
avait eu mains des deniers de la confrérie. — Contestation 
entre les gardes et les ofticiers de la Monnaie d'Avignon et 
les ouvriers monayeurs au sujet de l'attribution des sonunes 
versées entre les mains du maître, pour le droit d'entrée du 
nommé Frizon. — Ordonnances du vice-légat : accordant à 
Jean Lagrave, originaire de Baussac en Uauphiné, grâce des 
peines de di\ ans de galères et du bannissement perpétuel 
qui lui ont été inOigées par le juge ordinaire de Carpen- 
tras, à charge de remplir, ainsi qu'il l'a plusieurs fois offert, 
roftice d'e.xécuteur de la haute justice dans la ville d'Avi- 
gnon el le comté Vénaissin ; — disposant des déblais accu- 
mulés par le fait de la construction de la citerne du fort de 
Menerbe. — Nomination de Paul Tourreau et Pons Vivet, 
en qualité de suiùntendants de l'art de la soie, afin de faire 
cesser les l'ivalités qui s'étaient élevées enti'c le corps des 
veloulicrs el des taffetassiers et celui des rubantiers et pas- 
sementiers d'Avignon. — .\utorisation donnée au sieur 
Dumas, sergent des maréchaux de Piovence, d'ai'rêter un 



VALCLUSE. 
nonnné André Nicolas, professant le culte dissident, pour 
affaires très-graves touchant le service du roi de France. 
— Ordonnance par laquelle le vice-légat abandonne au 
monastère des Cordeliers d'Avignon la succession du frère 
Simon, religieux de ce monastère, etc. 

B. 589. (Registre.) — Petit io-folio, 1100 feuillets, papier. 

1639. — Procédures par Jean Bel Ion, notaire et gref- 
fier. — Poursuites : de la commune de Camaret, pour 
recouvrer le coiit des grains distribués aux particuliers; — 
de Pelegrin Tonduti, chanoine pénitencier de la métropole, 
contre Mathieu Bernard de Morières, en payement de 
6 écus d'arrérages sur les intérêts du prix d'une vigne de 
o éminées. — Dispense accordée par le vice-légat à Antoine 
Cuusan, viguierde Caderousse, pour que, nonobstant l'in- 
compatibilité résultant de ses fonctions, il accepte celles 
de consul de la mèine commune auxquelles il vient d'être 
élu. — Décision portant que la ferme du moulin commu- 
nal de Séguret sera adjugée àlafolle enchère contre Claude 
Buey. — Conicstation entre les Célestins de Gentilly, 
comme prieurs de Saint-Antoine de Menamène, au ter- 
roir de risle, et le prévôt du chapitre de celte ville 
au sujet de la perception de la dîme sur les fonds de ce 
prieuré. — Plainte jiour faux testament, poursuivie par 
François Mcslre, contre Jean Establet el François Bertet, 
nolaireet greffier de Châtea,uneuf-du-Pape. — Acceptation, 
sous bénéfice d'inventaire, de l'héritage de Jean de Vassa- 
del, seigneur de Vacqueyras, par son fils. — Approbation 
delà transaction passée entre les communes de Mormoiron 
et deFlassan, sur le différend qu'elles avalent, au sujet de 
la montagne dite de Courcousson. — Réception de Jean 
Scot, docteur es droits de Carpenlras, au no;nbre des 
avocats près les cours du Palais d'.Vvignon. — Autorisation 
donnée par le vice-légat à Mathieu Ranchet, notaire de 
Caderousse, de faire transporter, dudit lieu à Avignon, 
20 salmées de blé, 30 salmées d'avoine et 8 salmées de 
vesces, etc. 

B. 390. (Registre ) — Petit iu-folio, 180 feuillets, papier. 

1639. — Procédures par Etienne Maselly, notaire el 
greffier. — Instance ducliapitre métropolitain contre la com- 
munauté des .\uguslins d'Avignon, en payement des dcmi- 
lods dus sur une vigne de H à 12 éminées, au terroir de 
Morières. — Contestation entre la commune de Lapalud el 
M. de La Baslie, au sujet du pâturage. — Instances : de Sé- 
bastien Crozct, marchand d'.Vvignon, en payement de 
■ill livres 14 sous, de marchandises livrées à César d'O- 
raison, seigneur de Sollcillar, tant pour lui que pour son 



HÉME n. — COURS SÉANT 

(l'ère Alphonse ; — d'Antoine Tiliu, fermier principal des 
moulins à blé, du chapitre de la inétroj)ole, contre Pierre 
Establet, sous-rentier du moulin de Réalpanier, en paye- 
ment du ferma^'e dudit moulin et de 2S écus, pour prix 
de 14 salmées de blé ; — de Louis Lauze contre Cathe- 
rine de Villeneuve, veu\e ïaxil de Monteux, en payement 
de 24 écus, pour l'apprentissage de sa fille. — Discussion 
des biens de Joacliim Pontagnard, à la poursuite Je ses 
créanciers. — Concession, au chapitre de Sainl-Agricol 
d'Avignon, d'une gai'antie de lo écus, sur les biens de Jean 
Prévôt, l'un des enfants de chœur de cette église, pour 
avances et fournitures à lui faites, etc. 

B. 591. (Regislre.) — Petit in-folio, 619 feuillets, papier. 

IGSS. — Procédures parGuilhet, notaire et greffier. — 
Contestations : entre Paul-Antoine Poncet, marchand d'Avi- 
gnon, et Pierre Bérenguier, maçon, sur des travaux d'art 
exécutés par celui-ci à la maison de sa partie adverse; — 
entre Thomas Lombard, revendeur, et Louise Robert, 
femme Valette, sa locataire, au sujet du congé donné à 
celle-ci ; — entre les hoirs d'André Chapelle, d'une part, 
et Jeanne Chapelle, femme Tamisier, sa sœur, au sujet de 
<leux maisons, l'une à côté de l'autre, qui leur avaient été 
données par leur père comujun. — Instance de Denis de 
Saint-Sauveur, religieux dominicain du couvent de Car- 
pentras, contre les hoirs de Jeanne Coste, veuve de Jean 
Rambert, médecin, en payement d'un legs de 50 écus que 
lui a fait ladite dame pour s'acheter des livres, etc. (Ré- 
pertoire.) 

B. 592. (Registre.) — In-folio, 652 feuillets, papier. 

163S. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Ordonnance du vice-légat pres- 
crivant aux courriers de remettre, à la fin de leur service, 
les masses d'argent entre les mains du maître du corps, 
chez lequel les courriers, entrant au service, iront les pren- 
dre. — Instance de Pierre Blachon, passementier de Saint- 
Étienne en Forez, contre le corps des passementiers d'Avi- 
gnon, afin de pouvoir exercer son industrie dans cette 
dernière ville. — Ordonnance du vice-légat portant que la 
commune de Visan décidera, dans le délai d'un mois, si 
elle veut ou non acquérir le blé provenant du vinglain du 
lieu en le payant comptant, et qu'à défaut les vingteniers 
pourront en disposer. — Poursuites de Jean de Sicard, 
abbé de Saint-André de Villcneuve-lcz-Avignon, contrôles 
hoirs de Claude Blanc, en payement de 700 livres, mon- 
tant de la ferme de son fief de Thouzon. — Poursuites de 
Blanquete Boutarel, juive, contre les hoirs de M. Mantil- 

VA.UCLUSE. — Séuie b. 



AU PALAIS APOSTOLIQUE. 169 

leiy, en payement de 40 écus, montant d'un acte d'obliga- 
tion, et saisie en garantie d'un pré au territoire de Mazan, 
quartier de Jérusalem ou de Saint-Pierre. — Autorisation 
donnée aux communes d'Oppèdeet de Vaucluse d'emprun- 
ter, la première 5,000 écus et la seconde 3,000, aux tins de 
les prêter à Vincent-Anne de Meynier, seigneur dudit Op- 
pède, et sauf dédommagement de la part de celui-ci. — In- 
stances : de la commune de Bollène, à l'effet de faire con- 
traindre Pierre d'Arlin, viguier du lieu, à se donnei- un 
lieutenant dont l'impartialité ne soit pas suspecte ; — de 
Balthazar Malachie, notaire et greffier de ilenerbe, contre 
les autres notaires de cette commune, qui s'ingéraient, à 
son préjudice, à dresser les actes curiaux, etc. 

li. 593. (Registre.) — Petit in-folio, iiO feuillets, papier. 

1099. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Plaintes : de la ville d'Avignon 
contre Jean de Ferron, administrateur des greniers à sel 
de la ferme de Provence et du Da'uphiné, sur ce que, mal- 
gré ses engagements, les greniers qu'il administre se trou- 
vent fermés depuis deux jours ; — par Jean de Maille, 
notaire au Barroux, sur ce que les consuls de ce lieu lui 
refusent l'autorisation de faire venir son père et sa tante, 
résidant à Baumes, lieu infecté par la contagion, à une 
grange qu'il possède au Prat-du-Preyre, pour y faire leur 
quarantaine. — Description de la chapelle de Saint- 
Georges, la deuxième adroite la plus rapprochée du maître 
autel de l'église des Grands-Augustins d'Avignon, et de ses 
meubles et ornements, appartenant à la confrérie des maî- 
tres tailleurs de cette ville. — Instance par Gilles de Ser- 
pillon, en annulation des articles d'un contrat de mariage 
projeté entre Denis de Serpillon, docteur en droit d'Avi- 
gnon, son fils, et Marthe de Veyrier, veuve de Pierre Man- 
tillery. — Requête au vice-légal par la confrérie des maîtres 
tailleurs d'habits, sous le vocable de Notre-Dame, laquelle 
ayant transféré, par suite du congé qui lui a été donné par 
les religieux Augustins , sa chapelle à Notre-Dame-des- 
Doms, demande à pouvoir y tenir les assemblées pour 
l'élection de ses bayles. — Ordonnance du vice-légat au- 
torisant l'exaction d'une taille de 2 sous par florin sur h s 
biens des résidants et des forains de Châteauneuf-de Giraud- 
lAmi. — Autorisation de s'assembler donnée aux bayles 
de l'art de la soie à Avignon. — Monitoire prescrivant à 
ceux qui connaissent, dans Avignon, des marchandises de 
nature à nuire à la santé publique, de les dénoncer. — 
Ordonnance portant création tl'un commis à la porte du 
Rhône, à Avignon, chargé de tenir note de ceux qui, arri- 
vant des lieux suspects ou infectés de contagion, ne seraient 
pas tout de suite admis dans la ville, etc. (Répertoire.) 

22 



170 



Ai-tCHlVES DE 



B. 594. (Registre.) — In-folio, 874 feuillets, papier. 



16S9-1630. — Procédures devant les cours séant au 
palais apostolique d'Avignon. — Ordonnances du vice-légat : 
suspendant l'effet du sauf-conduit qu'il a accordé aux juifs 
d'Avignon, s'ils n'ont, dans les trois jours, acquitté l'an- 
nuité de la pension qu'ils doivent servir à Paul Ribère; — 
permettant à la commune de Pernes de se clore pendant 
quinze jours, afin de faire sa quarantaine de santé. — 
Discussion des biens de Noël et Raymond Arnaud, à la 
poursuite de leurs créanciers. — Instance contre André 
Aubrespin, jadis bayle de la confrérie du Saint-Esprit, 
Saint-Autonin et Saint-Sébastien, érigée dans l'église pa- 
roissiale de Sorgue, à l'effet de lui faire restituer les pa- 
piers et documents qu'il détient à cette confrérie. — Con- 
testation entre Pierre Joannis, secrétaire et registrateurdes 
bulles de la légation, et Claude de Cohorne, son coadjuteur 
avec future succession, au sujet de celle-ci. — Notification 
à Grégoire, pêcheur de Bédarrides, de l'accouchement de 
Lionne Rustique, laquelle était enceinte de ses œuvres, et 
sonnuiitioa à lui fuite de déclarer quels parrain et marraine 
il prétendait donner à son enfant. — Ordonnance du vice- 
légat qui suspend l'effet des provisions de lieutenant du 
capitaine de Soi'gue, données à Christophe Florens, reçoit 
le serment de fuleliler exercendo juxta solitum, prêté par 
les consuls du lieu, et leur donne pouvoir d'administrer sans 
l'intervention dudil Florens. — Instance d'Etienne Faugier, 
trésorier de Mormoiron, en décharge de 26 écus qu'il de- 
vait exiger d'Antoine Gautier, son prédécesseur. — Pour- 
suites des consuls du Thor contre Jean-Baptiste de Douis 
de La Palun, à l'effet de lui faire démolir et abattre les bar- 
rières qu'il a mises sur la voie publique,et de le contraindre 
à laisser libre le passage du château. — Instance eu sépa- 
ration de lit et de table d'Hyppolyte Ruel, contre Barbe 
Escoffici', sa feuniic, pour incompatibilité d'humeui", etc. 

B. 593. (Kcgistre.) — Pelil in-folio, 830 feuillets, papier. 

1631. —Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Plainte de Jean Anfossy, notaire 
et greffier, contre Pierre, son fils, lequel, en haine du ma- 
riage contracté par sondit père avec Madelaine de Guy, est 
allé l'injurier et insulter, en frappant à sa porte et en coin- 
metlaul d'autres insolences. — Instances : en consignation 
de dot, par Catherine Bourguignate, contre Rousseau, son 
mari et les créanciers de celui-ci ; — de la commune de La- 
garde-Paréol, contre celle de Rochegude, en payement de 
lo écus dépensés pour le logement de la compagnie des 
chevau-légers de Monbazin. — Ordonnance j)ermcttanl le 
Ir.insport à Avignon des grains achetés, pour l'approvi- 



VAUCLUSE. 

sionnement de cette ville, à Serignan, Montas et Sarrian, 
mais qu'à l'avenir ceux qui auront des grains au-delà de 
leur -provision devront, avant de les vendre pour les expor- 
ter, en offrir la vente aux consuls de leur commune. — Dé- 
libération de l'assemblée des coseigneurs du port de 
Rognonas, sur l'administration de ce port. — Discussion des 
biens de Jacques Romani, à l'instance de ses créanciers. — 
Poursuites des recteurs de l'hôpital de Saint-Lazare, contre 
la communauté des juifs d'Avignon, en payement de 
13 écus, montant d'arrérages de pensions, etc. 

B. 590. I Registre.) — Petit in-fulio, 887 feuillets, papier. 

1631. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Discussion des biens des mariés 
Guillaume Tamisier et Jeanne Chapelle, à la poursuite de 
leurs créanciers. — Acceptation, sous bénéfice d'inventaire, 
de la succession de Jean-Baptiste Valeron dit Cambaud, 
par son fils. — Poursuites de M. de Labeau cotitre M. de 
Brancas, en payement d'une créance de 1,1 OU livres. — 
Contrainte exercée par voie de saisie, par la commune de 
Grillon contre ses débiteurs. — Serment de Calitmnià prêté 
le lendemain de la Saint-Michel, entre les mains de l'audi- 
teur général, par trente et un avocats. — Protestation de 
Jean-Paule et Jacques Guiramand, frères, contre l'aliénation 
du fief d'Entrechaux, faite par Jean de Guiramand, leur grand- 
père, au profit de Balthazar de Fougasse de La Bastie, etc. 

B. S97. (Registre.) — In-folio, 604 feuillets, papier. 

1631. — Procédures par Antoine Sibour, notaire et 
grelïier. — Poursuites du couvent des Carmes d'Avignon, 
contre les hoirs d'Antoine Lopis, en payement de trois 
annuités d'une pension de 4 écus, due à François Lopis, un 
des religieux. — Discussion des biens de François Pelletier, 
à la poursuite de ses créanciers. — l'oursuites de la com- 
munauté des Carmes réformés d'Avignon, contre Etnma- 
nuel Cucheron, chirurgien, en payement de 10 écus, dont 
le tilre s'était perdu, par suite du grand itoaibre de reli- 
gieux que la deruic-re peste avait enlevés. — Discussion des 
biens : de M. de La Forcst ; — de Jérôme Girard. — Pour- 
suites : du P. Losserand, religieux carme du cou\ent de 
Saint-IIilaire de Meiierbe, contre ce couvent, en payement 
de 340 livivs qui lui ont été adjugées par le I'. Laurent Gui- 
net, provincial, dans sa visite du 18 mai 1629 ; — de Jean 
Retour, marchand de soie d'Avignon, contre Jean Charles, 
son apprenti, pour le contraindre à lui payer les 'àO écus 
convenus pour le prix de son apprentissage, attendu qu'il 
l'a quitté sans motif sérieux et avant l'expiration du terme 
fi\é. ^Acceptation sous bénéfice d'inventaire de l'héritage 
de Claire Milliaret, etc. (Répertoire.) 



SERIK B. — COURS SEANT 
?.. 598. (Registre.) — In-folio, 1206 feuillets, papier. 

1631. — Procédures devant les cours si'-ant au palais 
a;)Ostolique d'Avignon. — Opposition du sacristain et des 
chanoines de l'église de Saint-Symphoricn d'Avignon h la 
création de deux nouveaux canonicats. — Discussion des 
biens de Pons Albert, à l'instance de ses créanciers. — Pour- 
suites : d'Antoine Borelly, apothicaire d'Avignon, contre 
François Coutry, héritier de Jacqueline de Robins, veuve 
d'Alexandre de Fabry, en payement d'un legs de 200 écus; 

— des bayions (chefs) des juifs d'Avignon, contre Henry 
Lavoulte, en reddition des comptes de la gestion des af- 
faires desdits juifs, pendant qu'ils demeuraient enfermés à 
cause de la contagion. — Contestation entre Philippe Vi- 
talis, prêtre, religieux de Saint-Jean de Jérusalem, et 
Claude de Gérente, sieur de la Bruyère, commandeur de 
la coinmanderie d'Avignon, au sujet de la possession des 
tilres et papiers concernant les biens que la commanderie a 
perdus. —Concession du premier droit de lods à percevoir 
par la chambre apostolique sur le fief de Velleron, faite 
par le vice-légat à Thomas de Berton de Crillon. — Pour- 
suites d'Aman Linsolas et Henry Mourgicr, fermiers géné- 
raux de la commanderie de Saint-Jean d'Avignon, contre 
Jacques et Thomas Odoir, jardiniers, en payement de 
70 écus pour deux annuités du fermage d'une des terres de 
celte commanderie, etc. 

B. 599. (Registre.) — Petit in-folio, 706 feuillets, papier. 

1S3S. — Procédures par Guintrandy, notaire et greffier. 

— Poursuites par Jean Fontainerouge, marchand de soie, 
contre Michelle Bellin, en payement d'une créance de 
S3 florins. — Discussion des biens de Peyron Gaultier. — 
Poursuites de Jean Poutingou, originaire de Pernes, contre 
Pierre Alibert, aubergiste de la Croix-de-Lorraine, en paye- 
ment de 3 écus, pour l'avoir pansé et guéri d'une fracture 
à la jambe ; — de Laurent Merville, libraire d'Avignon, 
contre Jean Bramereau, aussi libraire et imprimeur, en 
payement d'une créance de 14 livres. — Instance d'André 
Tabour, tisserand de Bollènc, pour être mis en possession 
des biens de feu Jacques Eyinard, dont il était donataire 
universel. — Poursuites de Jean- Antoine et Gabriel Sabatiêr, 
de Valréas, contre la communauté des juifs de Carpentras, 
afin d'être payés d'une pension de 18 florins que celle-ci 
devait leur servir; — des religieuses du bourg Saint-Aii- 
déol, contre Jean Guilhermier de f^apalud, en payement 
d'un capital de 1 ,800 livres, etc. 

B. 600. (Registre.) — Petit in-folio, 1084 feuillets, papier. 

1G3S. — Procédures par Jean Favier, notaire et gref- 



AU PALAIS APOSTOLIQUE. 171 

fier. — Discussion des biens d'Antoine Pusco, à la pour- 
suite de ses créanciers. — Instances : en payement d'un 
legs, par Jeanne Chabaud, contre M. de Lusignan ; — de 
G.tbriel Crivel, docteur en médecine, contre les hoirs de 
Barthélémy Battelier d'Avignon, en payement d'une pension 
de 27 écus de 30 sous pièce ; — d'Anne de Simiane de La 
Coste, contre Joachim de Simiane, baron de Châteauneuf, 
son fils, en exécution de la promesse qu'il lui a souscrite de 
lui donner le tiers des gelines que les forains dudit Châ- 
teauneuf payaient à leur seigneur, ainsi que des cens des 
raisins, olives et azeroles. — Décision du vice-légat por- 
tant que les particuliers d'Aubignan qui, en temps de con- 
tagion, ont reçu de la commune des vi^Tes et des médica- 
ments, seront tenus d'en rembourser le coût, mais sans 
qu'il y ait solidarité entre eux. — Poursuites de Barthé- 
lémy Henricy, secrétaire de la ville d'Avignon, contre les 
hoirs de Melchion de Fallet, en payement d'une créance de 
108 écus. — Acceptation sous bénéfice d'inventaire de l'hé- 
ritage d'Esprit Chalencon, et de Catherine Jaumet, mariés, 
par Louis Chalancon, leur fils. — Instances : de Pierre Ds- 
cluny, marchand, contre M. de Pagan, en reconnaissance 
d'un prêt de 73 écus fait à ce dernier ; — de la commune 
de Blauvac contre celle de Methamis, en maintien du droit 
qui lui est conféré, "par la sentence du 6 avril 1620, de faire 
pâturer sur la mo.itagne dudit Methamis, le bétail des ha- 
bitants de Blauvac, etc. (Répertoire.) 

B. 601. (Registre.)— Petit in-folio, 4G feuillets, papier. 

1633. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Contestation entre M. de Fonte- 
nelle et M. de Beauvezet, son frère, au sujet de la succes- 
sion de Manaud de Savonnes, père du premier. — Intima- 
tion à Claude Mestrail, apothicaire d'Avignon, de l'hypo- 
thèque d'un capital de 200 écus, possédée par Simon 
i\Iesnaut,surune maison au portail Matheron, acquise par le 
susdit Mestrail. — Ordonnance portant qu'il sera notifié 
au sieur Rippa que Brunaud, débiteur incarcéré à sa 
requête, sera élargi, en donnant caution solvable pour la 
somme pour le payement de laquelle il a été poursuivi. — 
Poursuites d'Antoine Moutonier, marchand, contre Jean 
Favier, courrier, en i)ayement de 6 écus qui lui étaient dus 
par celui-ci, etc. 

R. 602. (Registre.) — Petit in-folio, IH feuillets, papier. 



1634. — Procédures par Deslandes, notaire et greffier. 
— Inhibitions obtenues par Pierre-François de Tonduti, 
seigneur de Saint-Léger, contre Jean Tiran et autres,qui le 
troublaient dans la perception des droits seigneuriaux. — 



172 ARCHIVES DE 

Revendication d'une terre de 4 éminces située à Bollène, 
par les hoirs d'Antoine Ducros, contre Charles Charpentier. 
— Instance de la commune de Saint-Lég:r, contre les hoirs 
de Simon Martinel de Malaucène, lequel ayant été exacteur 
d'un dixain, avait reçu l'ordre d'acquitter, à la décharge de 
ladite commune, nn capital de 160 écus, et n'en avait rien 
fait. — Discussion des biens de Mathieu Viollès, à la pour- 
suite de ses créanciers. — Instance en consignation de dot 
par Hélène Jacomin, contre Biaise Linot, son mari, et les 
créanciers de celui-ci. — Contestation entre H commune 
de Mazan et Jean-Baptiste de Sade, l'un des coseigneurs 
du lieu, au sujet du vingtain des fruits imposé sur tous les 
biens du territoire et que ce dernier refusait d'acquitter. — 
Note concernant la publication du bref qui nommait César 
Ârjcliu, auditeur général du vice-légat, Jules Mazarin. — 
Saisie faite à la requête de Jacques Nalis, fermier principal 
des gabelles, entre les mains de Louis Fellon, de 10 écus, 
sur ce que celui-ci doit au nommé Francilien d'Arles, pour 
le prix d'un cheval. — Poursuites de Marc-Antoine de Lau- 
rens, écuyer, d'Avignon, contre Esprit Requien, chapelier 
de cette ville, en payement de 20 écus, montant du fer- 
mage d'un pré, etc. 

B. 603. [Registre.) — Petit in-folio, 109 feuillets, papier. 

1634. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Discussion des biens ('.e Pierre 
Pascallet, à la poursuite de ses créanciers. — Ordonnance 
du vice-légat portant que, nonobstant le sauf-conduit par 
elle obtenu, la commune de Mazan payera, dans huit jours, 
la moitié de ce qu'elle doit à la douairière de Grillon et 
l'autre moitié avant la fin du mois courant ; — portant que 
M. iVlazelly ou M. Guilhf t dressera le procès-verbal de 
l'élection des nouveaux consuls d'Entraigues. — Instances: 
de Gabriel de Beaux, comte aux Lois, seigneur juridictionnel 
et foncier de Roaix, en revendication de trois pièces de 
terre détenues par Charles de Fournier d'Aiitane de Vairéas, 
lesquelles étaient tombées en commis faute d'investiture ; 
— en re Idition de comptes de tutelle par noble François 
Athénosy, fils de Jean, conseiller du Roi au siège de Mar- 
seille, contre Jean .\thénosy, notaire et greffier de Cavail- 
lon. — Mention de l'entrée solennelle, par la porte Saint- 
Lazare à Avignon , du vice-légat Jules Mazarin , le 
20 octobre 1G34. Il était h cheval et avait à sa droite le 
recteur du comtal et rt'vêque de Cavaillon à sa gauche, etc. 

B. OOi. (Registre i — Petit in-folio, .l-jg feuillets, papier. 

1635, — Procédures par Jean Deremond, notaire et 
greffier. — Instance de Catherine Aydous, veuve de Louis 



V.^UCLUSE. 

Girard, et du capitaine Pierre Girard, tendant à leur réinté- 
gration dans la possession d'une maison, dite le logis de la 
pomme, à Carpentras, dépendant delà succession de Girard 
père, contre EIzéar Taxi, qui n'en peut acquitter le prix. 

— Requête à fin de mise en liberté par Doumas Villier, dé- 
claré innocent d'un vol commis dans l'église de Malaucène, 
attendu qu'il était trop pauvre pour acquitter les dépens 
résultant des poursuites. — Ordonnance par laquelle le 
vice-légat révoque le sauf-conduit aecordé à la commu- 
nauté des juifs de Carpentras si, dans huit jours, elle n'a 
acquitté ce qu'elle doit à Louis de Benoit. — Poursuites de 
Pierre Roslagni, cessionnaire de la chambre apostolique 
d'Avignon, en ce qui concernait le spoglio de Jean de Sic- 
carJ, abbé de Saint-.\ndré de Villeneuve, contre Laurent 
.Martin, en payement de 34 écus pour les lods d'une mai- 
son acquise par ce dernier, à la rue Carreterie, à Avignon. 

— Poursuites de Jeanne Des Achards et de noble Hector de 
Laurens, contre Marc-Antoine de Laurens, frère de ce der- 
nier, en payement de diverses sommes. — Instances : de Jean 
et Marie Allemand pour être maintenus en possession des 
terres qu'ils ont acquises, àMazan, de M. de Causans, mal- 
gré les inhibitions des hoirs d'Antoine Peyre ; — en consi- 
gnation de dot, par AimeBernarJ, contre Barthélémy Ber- 
nard, son mari, et les créanciers de celui-ci. — Acceptation 
sous bénéfice d'inventaire de l'héritage de Georges de Re- 
pas, commissaire au grenier à sel d'Avignon pour le fermier 
des gabelles de Languedoc, Dauphiné et Provence, par 
Marie de Serre, veuve dudit Repas, etc. 

B. 60o. (Re^'istre.) — Petit in-folio, 1110 fouillets, papier. 

1636. — l^rocé lures par Guillaume Prilhet, notaire et 
greffier. — Instances : en résiliation de leur marché intro- 
duite par les fermiers du Souquet contre les consuls de la 
ville d'Avignon ; — de François et Antoine Fière, père et 
fils, de Chamaret en Dauphiné, contre Michel Pillardi de 
Vairéas, afin de faire estimer les travaux et bonincations 
qu'ils ont faits dans la grange de ce dernier. — Consente- 
ment donné par les Forains de Caumont ;\ la taille de deux 
liards par florin mise sur les habitants et d(( deux patats 
sur les forains. — Instance des fermiers du Souquet d'Avi- 
gnon contre Laurent ïourniaire, pour lui faire fermer son 
cabaret, attendu qu'il n'acquitte pas les droits. — Inven- 
taire des biens de Gaspar Palus. — Contestation entre 
Pierre Ruffy et Joseph Pons Nepton, au sujet de la posses- 
sion d'un dos canonicats de l'églist; de Saint-Didier d'Avi- 
gnon, etc. 

li. UOG. (Registre.) — Petit in-folio, 0^8 feuillets, papier. 

1636. — Procédures par Jean-Baptiste Vallabre, no- 



taire etjrreffiep. — Poursuites des Cannes d'Avignon contre 
Antoine Simon, liôte du Chapeau-Rouge, pour un capital 
de 300 écus et de ses arrérages de pension, dont le 
|iayenient avait été mis à sa charge par Tiiôpital Sainte- 
Marthe. — Instance de Jean-François Couturier, fermier 
de l'impôt de 3 sous par émine sur le pain lilanc et rous- 
set qui se débite chez les hôtes de Malaucène, contre les 
consuls de ce lieu qui se refusent à faire les constatations 
nécessaires pour découvrir les contraventions. — Saisie 
opérée à la requête de Demares, entre les mains de Jac- 
ques Bramereau, d'une somme de 40 livres pour arré- 
rages de pensions que Simon Rouchier devait au saisissant 
et sur les sommes pour lesquelles ce dernier avait obtenu 
une cou lamnation contre Bramereau. — Poursuites de 
Pierre Maillet contre Serpolet de Bollène, en payement de 
22 écus. — Instances : en dissolution de société, introduite 
par Anne de Garnicr, veuve et héritière de Joseph Lombes, 
contre Amans RivoUat, avec lequel ledit Lombes faisait 
lies opérations commerciales en Piémont ; — dr- M. de Tri- 
tis contre .M. de Saignon, en payement de 42 écus, pour 
six annuités îles arrérages des intérêts d'un capital de 
100 écus. — Poursuites du chapitre de Saint-Didier d'Avi- 
gnon, contre Jean Faugères, Louise Guichard, Antoine 
Imberl et autres, de Saint-Saturnin d'Avignon, ses emphy- 
ti^otes et Balthazar de Galions, seigneur de Velène, en re- 
connaissance de ses cens et directes. — Note m:mtionnant 
l'arrivée à Avignon du cardinal Bichi, le o avril 1636, à 
sept heures du soir. — Poursuites du rentier des droits sei- 
gneuriaux de l'archevêque d'Avignon, contre Pierre Béren- 
guier, fondeur, en payement d'une pension de 18 écus et 
34 sous, hypothéquée sur la maison de celui-ci. — Procé- 
dure concernant la quincfuenelle (faillite) de ce Béren- 
guier, etc. 

R. «17. (Regislre.^ — Petit in-folio, 'iQ-î feuillels. papier. 

1(>36. — Pro-édures par Pierre Guilhet. notaire et 
:,'relfipr. — Poursuites au nom de la commune de Cavaillon, 
par Vespier, exacteur du capage et du fouagedu lieu, con- 
tre Sébastien Lagneau, en payement de ce qu'il se trouve 
devoir desdits impôts. — Poursuites de Pierre Recordier de 
Caromb contre Gilles Buou de 31azan, pour le payement 
d'une somme de 14 écus, due par le père de ce dernier et 
que ledit Gilles prétendait avoir été remboursée peu à peu. 
— Contestation entre la commune d'Entraigues et M Du 
Halier, seigneur dudit lieu, au sujet des redditions de 
comptes auxquelles ce dernier prétendait avoir le droit 
d'assister. — Contestation : entre Balthazar de Fougasse, 
seigneur de la Bastie, des Reynauds et d'Entrechaux, et 
Joseph-Marie Suarès, évêque de Vaison, au sujet de la quo- 



SERIE n. - COURS SÉANT AU PALAIS APOSTOLIQUE. 173 

tité du cens dû à ce dernier pour la moitié du fief dadit 
Enlrecliaux ; — entre les coseigneurs et les consuls de 
Lagnes au sujet du contrôle des comptes communaux que 
les premiers prétendaient avoir le droit de faire ; — entre 
M. de .Sade, comme seigneur de Saumane et les Minimes 
de risle au sujet des cens qui grèvent les biens d'Honorade 
Bertrand, possédés par ces religieux. — Discussion des 
biens d'.\'itoine et Balthazar de Pernespère et fils. — Ins- 
tance en consignation de dot, par .\drienne Chasten, contre 
Hélie Magnan, son mari, et les créanciers de celui-ci, etc. 

B. 608. (Registre.) — Petit in-folio, 445 fenillets, papier. 

1630. — Procédures par Jean-Baptiste Pastour, notaire 
et greffier. — Inhibitions à Paul de Tourreau de troubler 
Catherine de Tourreau , femme de François de Royer, 
écuyer, sieur de la Valfenière, citoyen d'Avignon, dans la 
possession de deux maisons qu'elle possède à la rue de la 
grande Fusterie. — Intimation de la cession d'une peusion 
de 4o écus, due par la conmiune de l'isle, et faite par la 
demoiselle des Auberts à Gabriel Barnioly. — Saisie en ga- 
rantie de payement de fermage, par .M. de La Valfenière, 
contre les hoirs Vallelte, et opposition par Jacques Greze, 
prétendant être payé des cultures qu'il a faites. — Instance 
de Jean et Honoré Flassany, apothicaires, Louis Sarnette et 
autres, contre les consuls de Cavaillon, en payement de 
sommes à eux dues par cette commune. — Discussion des 
biens de Gaspar Gravier. — Contestations : entre la ville 
d'Avignon et Irabert Belly , au sujet des crémens possédés 
par celui-ci; — entre Zabulon Cohen et la communauté 
des juifs deCarpentras, au sujet de la cotisation imposée par 
cette communauté sur la maison dudit Zabulon. — Enre- 
gistrement des lettres apostoliques par lesquelles le cardinal 
Aldobrandini, chancelier de la cour romaine, a concédé à 
Mossé Cohen, juif d'Avignon, ainsi qu'à ses descendants et 
associés, la faculté d'établir une maison de banque à X\i- 
gnon ou dans le comtat, à charge de ne pas prêter au-delà 
de 18 p. l'an. — Poursuites de Cécile Germane contre 
Jean Chaudière, gantier d'.\vignon, en payement d'une pen- 
sion de 19 écus. — Monitoire do Jules Mazariu, légat, dé- 
fendant de molester et troubler les juifs lorsqu'ils se li- 
vrent à la gestion de leurs affaires, etc. 

B. G09. [Registre.) —'Petit In-folio, 310 feuillels, papier. 

163e. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Poursuites : des hoirs du sieur 
Pasturane , marchand d'Avignon , contre Balthazar de 
Roddes, seigneur d'Auriac et Salizac, en payement d'un 
compte de marchandises à lui fournies ; — de Jean Bar- 



17i 



ARCHIVES DE 



rêmc, comme hëritier de Laurent, contre les hoirs de 
M. Argensii, en payement de 32 écus, pour arrérages de 
pensions ; — deClirestien, apothicaire, contre les recteurs 
de l'hôpital du pont d"Avignon, en payement de 97 livres, 
montant du compte de ses fournitures de médicaments , 
modéré par les bayles du corps ; — de Pierre Tolomas, 
bénéficier de la collégiale de Saint-Pierre et recteur de la 
chapellenie de Notre-Dame de Grâce et Saint-André fondée 
dans ladite église, contre Jean-Pierre Guilhet, notaire et 
grefûer, en payement de 78 écus, pour arrérages de pen- 
sions dues à ladite chapellenie. — Intimation aux consuls 
de Sorgue de la cession d'une pension de 14 écus, due par 
leur commune, faite par M. de Montréal à Antoine de 
Guilhamuont, écuyer, deGigondas. — Instances : de M. de 
Saint-Tronquet contre la commune de Lagnes, afin qu'il 
soit veillé à ce que les habitants ne transportent au dehors 
le bois qu'ils vont couper à la montagne du lieu, laquelle 
ils possèdent par indivis avec la chambre apostolique ; — 
d'Etienne Anrès, hôte du Barroux, en modération des inhi- 
bitions exploitées contre lui par Jean Favier, soquetier du 
lieu. — Poursuites : de la commune de Cairanne contre 
Jean Armand, rentier de l'étang du lieu, en payement de 
16 salmées pour arrérages du fermage de cet étang : — des 
communes de Bédarrides, Chàteauneuf et Entraigues contre 
le pays du Comtat, en remboursement des frais et fourni- 
tures qu'elles ont faits par ordre du vice-légat, à l'occasion 
du passage des troupes, etc. 

B. GIO. iRpgistre.) — Petit in-folio, 694 feuillets, papier. 

163S. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Cautionnement donné à Etienne 
Rivasse par Jeanne de Lussin, sa femme, pour les droits 
de lods dont celui-ci était débiteur envers M. de Cade- 
rousse. — Exécutions faites à la requête de Louis de 
Ferran, contre la communauté des juifs d'Avignon, pour 
eu obtenir le payement de créances dont celle-ci contes- 
tait la validité. — Instance des fermiers du vingtain de 
Sorgue, afin de valider les payements qu'ils feront à la 
décharge de la commune, bien que M. de Labeau, un des 
syndics, n'ait pas pris part aux indications. — Poursuites 
de Dravonet et autres créanciers contre Pierre Bauseau, 
en payement d'une somme de 40 écus. — Discussion des 
biens de Charles Martin, à la poursuite de ses créanciers. 
— Poursuite de François de La Trinité, visiteur et supérieur 
du couvent de la Trinité d'Avignon, contre Jean Arnalhon, 
revendeur, d'Avignon, acquéreur d'une vigne de l'héritage 
d'Alizetle Fabresse, en payement de oO écus légués par 
celle-ci audit couvent. — Mention de la visite des prisons 
faite par le vice-légat, et de l'ordre qu'a donné Son Excel- 



VAUCLUSE. 

lence de surseoir à toutes les affaires civiles et criminelles 
pendant les fêtes de Pâques. — Ordonnance du même por- 
tant que les fériés des moissons s'ouvriront le 26 juin, pour 
se clôturer le 31 juillet suiyant. — Délégation d'Estephane 
Chaya, secrétaire du vice-légat, pour aller à Caderousse 
faire imposer la taille, délivrer l'exaction du mépartement 
de lo8o, faire rendre aux consuls des années précédentes 
le compte de leur administration, etc. — Instance de Gilles 
de Cucurne, marchand, à l'effet de faire contraindre .\ntoine < 
de Cucurne, orfèvre, son frère, à éteindre la pension de 
36 écus dont ils ont souscrit ensemble le contrat à Joseph 
de Salvador, attendu que son frère a seul touché les fonds 
prêtés, et que le poursuivant n'a signé qu'afin de lui donner 
du crédit. — Autorisation donnée par le vice-légat aux 
possédants biens au quartier de Malpasset de Perncs, de 
s'assembler dans l'église des Augustins de ce lieu, pour 
traiter de leurs affaires et arrosages communs, etc. 

B. 611. (Registre.! — Petit in-folio, 937 feuillets, papier. 

163S. — Procédures par Pastour, notaire et greffier. 

— Poursuites : par Cathelin German, passementier, contre 
Pierre Giraud, taffetassier, en payement d'une créance 
de 20 livres; — de Jacques Morelli, apothicaire, contre les 
hoirs de François Buisson, bourgeois, en payement de 
deux annuités arriérées d'une pension de 12 écus. — Sauf- 
conduit accordé par le vice-légat à la communauté des 
juifs de Carpentras pour aller en divers lieux recouvrer 
leurs créances, afin de se procurer les moyens d'acquitter 
leurs dettes. — Contestation entre la communauté des 
juifs de Carpentras et Cresques, Delpuget au sujet de la 
cotisation de ce dernier à h taille de la communauté. — 
Poursuites de Jean-Étienne Ceron, marchand chapelier 
d'Avignon, contre François Calvet, taffetassier, en payement 
d'une créance de 40 écus. — Rcscrit du vice-légat qui 
relève Mossé Cohen, dit Mouchache, juif, de l'Isle, du 
serment qu'il a prêté dans certains actes passés avec 
Mordacay et Mossé Ferrussol, aussi juifs. — Poursuites de 
Pierre Saladin, mari de Sibille Durel, contre François 
Cahier, vannier d'Avignon, en payement de 25 livres, 
montant du fermage d'une vergantière (oscraie). — Ins- 
tance en consignation de dot par Catherine Bourguignat, 
femme de Jean Rousseau, orfèvre d'Aviimon, contre ledit 
Rousseau et ses créanciers. — Notification aux consuls 
de Robion de la concession d'une prise d'eau sur le 
Caulon, donnée par la chambre apostolique à Jean-Scipion 
de Pol, seigneur de Saint-Tronquet et en partie de Lagnes. 

— Saufs-conduits accordés par le vice-légat aux membres 
des différ.Mites connnunautés de juifs du Conilat, à l'occa- 
sion de leurs fêtes de Pâques et de Saint-Michel. — Pour- 



SliKlE 13. — COURS SEANT 
suites de Pierre de Gûuzc, seigneur du Devez, toulrc Marc- j 
Anioine de Zaïiobis, inareliand de soie d'Avignon, en 
payement d'une letlrv; de cliange de 369 livres 17 sous, etc. 

B. 612. (Rfgistre.) — Iii-fuliu, 4'i8 feuillets, papier. 

(A3^> — Procédures par Deieinond, notaire et greffier. 
— Pouisuites par le couvent de Saint-Josej)!! du tiers 
Oi'dre de Saint-François, à l'Islc, contre les hoirs de Fran- 
çois Motteti, d'Avignon, en payement d'une pension de 
25 écus. — Discussion des biens de Louis Perei'y, à la 
poursuite de ses créanciers. — lustance de Pierre-François 
Tonduty, seigneur de Saint-Léger, contre Philippe-Laurent 
de Vincent de Causans, à l'effet d'être déchargé, moyen- 
nant 33,000 écus, de ce qu'il reste devoir sur le prix de la 
terre de Saint-Léger. — Inhibitions de !a part de Pierre- 
.\ndré Ricard, avocat de Carpentras, contre le nonnné 
Esprit, serrurier de Lambec, son voisin, au sujet du bruit 
que faisait celui-ci en exerçant sa profession. — Compte 
rendu par Antoine et Reymond Prévost, enfants de feu 
Michel et de Calhei'ine Vetrisse. — Poursuites de Jean- 
B-iptiste Baroier, monnayeur, contre le nommé Migri'vel, eu 
payement de 4 écus, pour le loyer d'un âne. — Défense 
faite aux habitants de Saint-Légei', par Piei're-François de 
Tonduty, leur seigneur, joint à lui le procureur général de 
la légation, de se servir d'autres mesures pour les grains 
et les fruits que de celles qui sont usitées dans les autres 
communes du Conitat. — Poui'suites de Fi-ançoise de Barder, 
femme de Louis de Pertuis, général de la monnaie d'Avi- 
gnon, contre Pierre Perrinet, sou jardinier, en payement 
de 20 écus d'arrérages sur le loyer d'un jardin. — Con- 
trainte décernée, à la requête de la commune de Mazan, 
contre les exacteurs des deniers de l'infiimerie (pour 
l'entretien de l'infirmerie pendant la peste), afin de les 
faire procéder au l'ait de Luir exaction. — Le vice- légat 
accoi'da un sursis pour le payement de cette contribution, 
dont la moitié devait être payée avant le 1"'' mars 1039, et 
l'autre moitié avant le même jour de l'année suivante, eti'. 

b. bl3. (Kegislre.) — Pelil in-foUo, 309 feuillets, papier. 

■ 63S. — Procédures devanl les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Poursuites d'Esprit d'Allemand 
contre Étiejine et Claude Dambrun de Pernes, en paye- 
ment d'un capital de lOiJ écus; — d'Antoine BeynauJ, 
contre Primes, père et fils, hôtes du logis de la Madelaine- 
Couehée, en payement de 20 écus. — Actions : de Firiuin 
Philibert contre la commune de Vaison, afin de prouver 
qu'il est complètement quitte avec elle du fermage de son 
moulin à blé ; — de Marc- Antoine, Claude et Françoise 



AU PALAIS APOSrOLigUE. 175 

-Moussier, de Morifcres, pour être maintenus, contre les 
hoirs de PieiTe Girard, en possession d'une maison, près 
de l'église, ayant appartenu à Philippe Moussier, femme, 
en son vivant, dudit Girard. — Poursuites de François 
Chabert et Alexandre Tondut, moulinier à soie, contre 
Honoré Burracan, aussi moulinier à soie et Pierre Aloard, 
revendeur, en payement du montant d'une obligation de 
30 écus. — Oi'donnance du vice-légat portant qu'il devra être 
procédé à la création des consuls, à Cadcrousse, conformé- 
ment aux prescriptions de la bulle De bono réyimine. — 
Poursuites du couvent de Sainte-Claire d'Avignon, contre 
la communauté des juifs de Carpentras, en payement 
d'une pension. — Acceptation, sous bénéfice d'inventaire, 
par Jean de Bus de l'héritage de Jeanne de Uaffelis, etc. 

B. 614. (Begistre.\ — In-folio, 472 feuillets, papier. 

1639. — Procédures par Jean Deremond, notaire et 
greffier. — Consentement donné par Jean-Baptiste de 
Vassadel, seigneur de Vacqueyras, à ce que la pension à 
lui due par Jean Raymond, ménager de Cavaillon, soit 
abandonnée aux gabelliers qui l'ont saisie. — Signification 
par Jean Mistral'et, rentier du moulin à blé qu'Antoine de 
Lopis possède à Monteux, à Perrin de Pernes, de la bana- 
lité de ce moulin. — Instance de Madelaine Signoret, en 
revendication de sa dot, contre Honoré Dumont, son mari, 
et les créanciers de celui-ci. — Constitution de procureur 
faite dans la personne de Pierre-Louis Guilhermier, par 
Jacques Pezenas, ménager de Mazan. • — Appel interjeté 
par la commune de Mazan de la sentence rendue par le 
pro-légat d'Avignon, en faveur de Jean-Baptiste de Sade, 
coseigneur du lieu, dans l'affaire des fontaines publiques. 
— Inhibitions obtenues de l'auditeur général de la légation 
par Silvestre Marigniani, contre ceux qui voudraient le 
troubler dans la possession de différents cens et directes 
qu'il possède à Monteux. — Poursuites de Jean-François 
de Tonduty, seigneur de Saint-Léger, contre Hector Arnoux 
et Sibille France, en payement de différentes créances, 
pour lesquelles il avait fait saisir les biens des débiteurs. — 
Instances : par les religieuses de Saint-Joseph du tiers ordre 
de Saint-François, établies à l'Isle, pour être maintenues 
dans le droit qu'elles ont d'arroser un pré leur apparte- 
nant, au quartier de l'Esteau, au moyen des eaux du Béai 
qui va au moulin de M. de Pcrihuis ; — de Jeanne Mathieu, 
veuve Meyrous, contre Poucet, chirurgien, en payement 
du loyer d'une maison, rue de la Lancerie, à Avignon. — 
Discussion des biens de Louis Perery de Pernes. — Ins- 
truction contre Claude Gibert de Mormoiron, valet de Louis 
Mansan, d'Avignon, lequel a quitté son maître sans le 
prévenir et en emportant de chez lui divers objets mo- 
biliers, etc. 



1-76 



ARCHIVES DE VÂUCLUSE. 



B. 615. (Registre.) — Petit in-folio, 920 feuillets, papier. 

1639. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Le procureur juridictionnel de 
Maubec est autorisé à faire faire commandement aux con- 
suls de ce lieu d'avoir à faire enregistrer au greffe les 
règlements du vice-légat concernant la santé et les autres. 

— Décision qui oblige Jean Rosière et ses associés, à la 
ferme du Souquel de Carpentras, à payer à cette ville la 
partie échue de leur fermage, sauf restitution de la part de 
celle-ci, si la justice vient à le dé(îider ainsi. — Enquête 
pour la vérification des créments que la ville d'Avignon pos- 
sède sur les bords de la Durance, et l'examen des droits 
de ceux qui en occupent. — Instance de Turquat de Fortia, 
seigneur de Coyrol et mari d'Augeline de Billioty, contre 
Jean Bouffignon, maçon, à l'effet de faire contraindre celui- 
ci à mettre en bon état la maison de la directe dudit Fortia, 
qu'il possède à Avignon, quartier du Portail-Magnancn. — 
.\ppel par les bayles de la communauté des juifs de Car- 
pentras contre Vendran, abbé de la basoche de cette ville. 
Il n'est pas dit sur quoi portait la sentence attaquée. — 
Autorisation à Bonafoux Crémieu, juif de Carpentras, de 
répudier Léa Crémieu, sa femme, suivant les formes pres- 
crites par la loi hébraïque. — Requête au vice-légat par 
Abraham de Lattes, juif de l'Isle, à l'effet de se disculper 
d'avoir rendu mère la nommée BonnefiUe, juive de Bédar- 
rides, fiancée à Josué Sigret. — Provision de tutelle pour 
les enfants de Jacques Dounaud et de Cathin de Gay, etc. 

B. 61G. ^Registre.! — In-fulio, 480 feuillets, papi-.r. 

1610. — Procédures par Gay, notaire et greffier. — 
Inhibitiojis à Rolland Jacques, de troubler Pierre-François 
di' Tonduti, seigneur de Saint-Léger, dans la possession 
il'un pré clos que celui-ci possède au territoire d'Avignon, 
quartier de Cliampfleury. — Sommation faite au nom de 
Gilles Barthélémy, au chapitre de Notre-Dame-la-Princi- 
pale d'Avignon, de recevoir les \2o écusqu"il se trouve lui 
devoir, comme acquéreur d'une maison de Louis Vincent, 
marchand apothicaire. — Discussion des biens de Louis 
Percry, h la poursuite de ses créanciers. — Poursuites de 
Claude Mougin, marchand d'Avignon, contre Jeanne, 
femme de Vincent Boycr de Tarascon, en payement de 
M livres 16 sous, pour solde du prix de marcliandises à 
elle livrées. — Plainte par Luguet Lambert, contre Julien 
Ferran, procureur juridictionnel du Rasleau, au sujet des 
excès de pouvoirs qu'il s'était permis contre le plaignant. 

— Ordonnance du vice-légat prescrivant aux consuls de 
Mazan d'exhiber aux syndics des forains et aux recteurs 
de riKjpital les actes d'extinclion de capitaux opérés par 



la commune, au moyen du vingtain et du capage qui ont 
été levés. — Acceptation, sous bénéfice d'inventaire, de 
l'héritage de Catherine Gradet, par Bernardin et Marguerite 
Gousset, frère et sœur. — Instance de Pierre Jusquin, tail- 
leur tl'habits de Cavaillon, à l'effet d'être déclaré exempt 
de charges personnelles, par suite de son mariage avec Su- 
zanne Dorsan, juive convertie. — Poursuite en payement 
de loyers de maison, par Françon de Ban-ier, femme de , 
Louis de Pertuis, général de la monnaie, contre Pierre 
Perrin. -^ Acceptation sous bénéfice d'inventaire par Alix 
Baume, veuve de Gabriel Aubert, de l'héritage d'autre Ga- 
briel Aubert, son beau-père, etc. 

B. 617. (Registre.) — Petit in-folio, 376 feuillets, papier. 

1640. — Procédures devant les cours séant au palais 
apostolique d'Avignon. — Poursuites de ladamc Roux, con- 
tre Crémieu, juif de Carpentras, en payement de 800 florins. 
— Ordonnance du vice-légat concernant l'usufruit que s'est 
réservé Françoise Ceron, veuve Vinay, sur les biens qu'elle 
a donnés en contrat de mariage à Ursule Vinay, sa fille, 
femme de Jean Hugonenc. — Inhibitions par Jean Siffredy, 
lieutenant du viguier de Mornas, contre les jésuites d'Avi- 
gnon, au sujet de la chapelle qu'ils font construire joignant 
sa maison. — Poursuites : par Pierre Daumas, parandier de 
Cavaillon, contre Antoine Oubert de Robion, eu payement 
de 3S écus, montant d'une obligation souscrite par ce der- 
nier ; — d'Henry-Anne de Meynier, baron d'Oppède, contre 
Pierre-Michel de Menerbe, en payement de droits de lods 
pour une pièce de terre que ce dernier a acquise d'Antoine 
Cathelani. — Cession par Catherine de Maresiis, veuve de 
Jean Poinsard, à Françon de Baud, ^euve de Baltbazar 
Jourdan, d'un capital de 100 écus, à prendre sur un autre 
capital de somme double, dii (lar la ville d'Avignon aux 
mariés Poinsard. — Instances : en reddition de comptes et 
payement de reliquat par Abraham Ferrussol, juif de Car- 
pentras, contre Mossé Ferrussol, son frère, et jadis son 
tuteur ; — de la commune de Richerenches, contre le col- 
lège du Roufc, à Avignon, à l'effet de contraindre celui-ci 
à prendre pour bailli du lieu une autre personne que 
M. Juvin, attendu qu'il est rentier du collège. — Notifica- 
tion au chapitre de iVotre-Dame-la-Principale d'Avignon, 
par Gaspar Brun, bénéficier de Saint-.Vgricol, de la fonda- 
tion d'un nouveau canonicat audit chapitre, par Jeanne de 
Pape, veuve de Jean de Fonlainerous.se, de. 

B 618 (Registre.) — Petit iu-f"lio. 306 feuillets, papier. 

1640. — Procédures par Lel\ l'aslour, notaire et gref- 
fier. — Ordoiniancf du vice-légal iiorlanl (iin' Pierre Sou- 



SÉRIE B. — COURS SEANT 
nier peut aller habiter avec sa famille, sa sœur et la fille 
(le celle-ci, un quartier du bâtiment d'une «range qu'il pos- 
sède au clos de Gai lias, laquelle il a affermée à Colin An- 
girani, sous la réserve de la jouissance dudit quartier en 
temps de peste. — Procès-verbal de l'arrest