Skip to main content

Full text of "The fourth revolution: instructional technology in higher education"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on Hbrary shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



Google 



3to I^HlJjpOBaJI KOHHJI KHHrH, XpaHHmeftca ^H HOTOMKOB Ha CH6jlHOTeMHbIX HOJIKaX, Hpe»me MCM ee OTCKaHHpOBaJIH COTpy/lHHKM 

KOMHaHHH Google B paMKax HpoeKia, qenb Koroporo - cflejiaxb KHiirH co Bcero MHpa AOCTyHHbiMH nepes IlHTepneT. 

riponijio flOCTaTOHiio MHOro BpeMenii fljia TOro, ito5m CpOK fleftCTBiia asTOpCKHX HpaB Ha 9Ty KHHry HCreK, ii ona Hepeiujia b cboSo^hlih 

flOCTyii. KHHra iiepexo^HT b CBo6oflHbiK flOCTyn, ecjiH na nee ae 6biJiH HOaaHbi asTOpCKHe npasa hjih cpOK flCfiCTBiia aBTOpCKHx npaB 

iicxeK. Ilepexofl KHHrn b CBoSoaHbifi aocxyn b pa3Hbix CTpanax ocymecTBJiaerca HO-pasHOMy. KHiirii, Hepemefliuiie b CBoSoanbift ^ocTyH, 

3TO Ham KJiMM K HpoiDJioMy, K 6oraTCTBaM HCTopiiH H KyjibTypbi, a TaKace k 3HaHHaM, KOTopbie ■lacTO TpyflHO HaftTH. 

B 3T0M ijjaiijie coxpaHaxca Bce HOMeTKn, iipiiMeHaHHa n flpyrne saHHCa, cymecTByiomiie b opHrHnajibHOM HSAaTTHir, xax TiaHOMHTianHC 

TOM flOjiroM HyTH, KOTOpbiH KHHiB Hpoiujia OT H3flaTejifl flo 6H6jiHOTeKH II B KOHeiHOM iiTore flo Bac. 

npaBHJia HcnojiBso Banna 

KoMHaiiHH Googlo rop^HTCH tom, hto coTpyfliiHnaoT c 6ii6jiHOTOKaMH, hto6li iiopOBOCTH kiihfh, HCpcuio^mHO b CBo6ofliii.iH flOCivH, b 
i^HiJjpoBOfl (J)OpMaT H CflejiaTb Hx uiHpoKo^locTyHHbiMH. KHHrH, HepemefliiiHe b cboGoahbih ^ocryn, HpHHa,iiJie^taT oGmecTBy, a mbi jihiiib 
xpaHHTejiH 3TOro flOCTOaHHs. TcM He Menee, 3th KHnrn aocxaTOHHO aoporo ctoht, noarOMy, -iToQbi h b ^ajibHeftuieM HpeaocxaBJiHTb 
3TOT pecypc, Mbi HpeflHpHHflJiH HeKOTopbie fleficTBHH, HpeflOTBpamaionipe KOMMepMecKoe HCHOJibsoBaHHe KHHr, b tom hhcjib ycTaHOBHB 
TexHHiecKHe orpaHHieHHa na aBTOMaTiiHecKHe saHpocbi. 
Mbt xaKJKe pipocHM Bac o ciie;iyH)n];eM. 

• He HCHOJibsyHTe 4)aiiJibi b KOMMepnecKHX uejisix. 

Mbi paapaSorajiH HporpaMMy ITohck khhf Google /i^in bcex iia'ibBOBaTejieH, wosroMy iiciiojibsyfiTe stm (J>aiijibi rojibKO b jiH4Hbix, 
neKOMMepnecKHx itejiHx. 

• Ho OTiipaBjiHHTe aBTOMaTH^ecKHe saHpocM. 

He OTHpaBJiflftxe b cncreMy Google asTOMaTH^iecKHe 3anpoci.i jiioGoro BH;;a. Ecjih Bm aanHMaeTeci. HayieHKeM chctsm MaiiinnHoro 
HepeBO^a, OKTH'ieCKOro paCHOSHaBanHsi chmbojiob hjih /ipyrnx o&nacTeft, r;ie ^ocTyn k QojibinoMy KOJiHMecTBy TeKCTa mokct 
OKasaTbCfl Haie^HbiM, csflxcHTecb c naMH, /I-ia 3thx iie^iefi mm peKOMenflyeM HCH0Jib30BaTb MaTepnajibi, HepeuiefliuHe b CBo6o;iHbifl 
aocTyn. 

• He yaajiafixe aTpnGyTbi Google. 

B KajK^OM 4>aiiJie ecTb "Bo;yiHofl snaK" Google. Oh HOSBOJiaeT HOJibsoBaiejiaM ysnaib 06 stom iipoeKie m MOMOiaer mm HafiiM 
AOHOjiHHTejibHbie MaTepHajibi HpH HOMOiipi HporpaMMM HoHCK KHHr Googlc. He y;iajiHHTC cro. 

• ^ejiaflie 3to saKoimo. 

HesasHCHMO ot tofo, hto Bi>i HCHOiiLSyftTO, HO :ia6y^i.T0 HpOBOpHiL :iaKOiniocTL obohx ^iohctbhh, :^a KOTOpLio Bli noceio nojinyio 
OTBexCTBeHHOCTb. Hc ayMaflTe, hto ccjih KHHra nepenijia b cboCoahmh ;;ocTyn b CUIA, to ee na 9tom ocHOBaniiH Moryr 
HCHOJibaoBaTb iiHTaTejiH h3 flpyrnx CTpan. Ycjiobhh ji^a nepexo^a KHHrn b CBo6oflHbifl flocTyn b pasHbix CTpanax paajiH'iHbi, 
H03T0My HCT eflHHbix HpaBHJi, H03BOJifliou]^x OHpeflCJiHTb, M03(H0 JiH B OHpeflejieHHOM cjiyiae HCH0Jib3OBaTb OHpejie^ieHHyio 
KHHry. He ;^'MaflTe, hto ccjih KHHra HoaEHjiact b IIoHCKe khhf Google, to ee mojkho HCHaibsOBaTb KaK yio^HO m i,j,o yro^iio. 
HaKasanne 3a napymeHHe aBTOpCKHx HpaB MOJKex Gbixb OMent cepbesHHM. 

O nporpaMMe IIohck Knnr Google 

Miicciisi Google cocTOHT b TOM, HToGbi opraHHSOBaTb MHpoByK) HH4>opMaiyiio H cflejiaxb ee BcecTopoHHe ;iocTyHHofi h HOJiesHofl. 
npoi-paMMa HoiiCK khhf Google iiOMOiaoT MaubSOBaTejisiM HaflTM khhiii co Bcero MHpa, a asTopaM h Hs^iaTejiHM - hobbix HHTaxejiefl. 
nojinOTOKCTOBbiH HOHCK HO 3TOH KUHFC MO^iHO BLiHanHHTL ua CT]>anHito |http ; //books . google . com/ 1 



SYLIBRMY 






r« 



-O 




CBT>Il)Hlfl 



O 4> Jl O P "B 



CPEAHEii POCCIN, 



C " <; T A K « Jl T. 



II 5. II. Ll,lfIll'•€»p^». 



M C K B A. 



1886, 



It 



it 



UV*^tf>wC^^ 



CBOPHIK^ CBMMlfi 



|4x) 

O 0v*J<9 P 'B 

CPEAHEN POCCIN 



COCTABHJI^ 




M C K B A. 
Bi yfiHBepcuxeTCKoB TJinorpa^^m (M. KaTKOBi), 

Ha CTpacTEOMi 6yj:]>Bapi. 

1885. 



i 



WOLOQtt 









I \ 



nPB;[i;HCj[OBrB. 

Sin BooeMb Miiy ttaaaxi^ cocTiBneJib atoro e6opBHBa BK^bcri 
e& A* A. Kc^seBHRBOSEiirB, xHTOpeeyiici&^jiop6i(> TyneM^ rydepHiH 
I ^fijgBmach vh xptlaei HexoctaM«06is tucfn&n^iikcfl o nett jih- 
TepaTyprao^ cBtAfinift, ex^ajn itofiii«Ky^ fie oi^^]fe^ffifiaflC& co6cTBeH- 
iflMH 8KGKypcuKE, yBemtitE uMo ^lOpMnHecKMXi 8a6ii9xeHitt 
fl iiiTepiaxoffB aocpenctBOii^B upHfiantettifl m coAtiCTBrn' bc^x'e 
in^ xftoTBiffo HaeeieHk^ icOTOpu HaiBJitt Ott BOBMOaKBocTB h no- 
seiani 6h aaaflTMii eodapMieu^ paetesiB. DotttiTKa He o<?raiacB 
<(e» ycnfea: BibTCteme xByxi' jr6M< xodTaBJieao <SttJO ttropasHiixi 
Mien TyiMfioft ryttopaui x^b^ako ifioumoe ucie KOixeiatift, sna* 
vreiBHo notxojBnBmirKi' cB^X^Hiir o pacjfpocfpaiteHiii pacveHiS b% 
npeA^buxob BTott i^ytfepBifl ff eBasaBntitxcfl cyifiteerBeHVO hojimbbiih 
w npiiroTOUiiBniaroefl i:l to Bpeii» mb neia^ff'<OwpBa TyA^KoK 
^opo > (Tpyxtf O.-'IIetepO. ' O0ii(. > BeMtMBOBomiTayejiefi 1 880 r. 

T XI, BHWyeKB !)• • 

GaBa eo6oi0 BaT&ni'BasBBBAainfCJiB upBM'&HffifB ^roi^ xe ciioco6x 
Hpiotfp^TeHifl ^opBOTMeeBBt!^ ffiOLma^ bs ttf^fjixrh itaxoHBCJi^* 
XOBaHHia% pySepHiBMi^) npBAepKHBaatCB 'npB6iiB&flTe)[&H0 rpaHBiti 
MocKOBCBaro y^e^Haro oKpyra; B^BOtopaa iSiaronplBTmiB e<ScTO- 
ateiBCTBa, iJiaBHitM^ odpaBoM^ 6dra¥ii4 Matepiaxii, ^ocTaBjieBBiie 
Bi 810 BpeMfl flB% ry€epBii TakCoBtdcoS h GapairoBeidof, a^^ bos- 
BosHocTb paeupocTpaHBTB BttfGEattiB sajiie ^a BocroEfb b nro- 
BocTOKi B npBcoeABHBTB Kx oABHttax^aTB ry<$epdiairB dspyra emfi 
venipe: TatfCoBCByio, GapaTOBcityio, IleBseBeicyR) b GBB5BpcRyio. 
Brh 8TBXI npej^jiax'B o6iacTB B&cjr6xo:6aBiB o6flBMaeTi j^obojisbo 
(ojiBmyH) uoxocy cpeA&et PoceiH, trpocTBpaion^yiocfl Ch sanaxa Ba 



K 678 



_ 4 — 

BocTOKi oTi J^wbupB, AO BojirH, CB c^sepa na ion ot'b 59" ao 
52^ c. m. ci npHCoeAHHeHieMi ^acTH CapaTOBCKoft ryCepHiH, bh- 
CTynaion^efi en^e na ABa rpaxyca k'b lory. Bojiie hjih Men-j^e yxoBJie- 
TBopHxejiBHEifl CB^A'^^Hifl ^JO'pi cyn^ecTByiOTi js^si BecBiia HeiiHO- 
PHX'L M']&CTHOCTeft 9Tott o6mHpHofi ofijiacTH; nflTB 2L^Ti> TOMy HasaAi^ 
Exi> 6ajLo emfi MeHBine; o ^Jiopt H^ROTopuxi ry6epHifi h ao chxx 
nopi HB^ero HensBicTHO. Ho h t^lwb, lA'b, cyAfl no Haae^axaHHiiirB 
cnHCKaMi, 6nj!rH ji!bMeuu HadjuoAenifl^ ohh b'b 6oj[BinHHCTB'& cjy^aeBS 
AajieKH OT^B sejaiejiBHoft hojihotbi, TaKx hto h xaM'B 0CTaBa;[0CB h 
AO CHXX nop'B 0CTaeTca^.p^ippip^f e ' |if ne Aff ^a|[pHMmHx:B HSucRaHiff. 
Jlo CHXi nopx emfi no^xs KasA&H aKCKypcifl AOCxaBJifleTi mhofo 

HXKorKfr'W M0fiQ9%H<imiii(iwipwi^r>^'^0ji»<^m^ v!mrjix{Ki[:{0» sikx!! 

HOCTH HCqpiiAKO : : ^p0ISaX^TOft : ; HSfiUf^Q^ao*^ :lf«ieS0XOtf1^! . .Mv Oxm% 
npieMAV' 70rA»::WRti] a0i^)9$Mysji9«Jil; [^QoisaMaraiTi^ 

nocxoH^Haso (jidjiniepMiir.Qfrsm i|^AKfi9WfiiM 3Hft8J|[j96f».0TieM0N»eaH0ft 
4^xopft lemei icpaipA esyAmii i.9uKiMM0<^:i«?c«tAW»tme^ Aa»9/^ o^en^ 
orpaHimeii9B^t ]cjft(NV99ei}% !.« nmTojKT: iQteoTQpoe oBai^ceie 

A*»C»iK) BQWOnm; :0O»ISWft H^CiW' COTPf AHa*OJ$* IMli^tdtilB B% TOAJ 

AOBecTH CB^A^Hifl ^Jio^i cpeAHefi PoccIh ao OoSBa^ ripapQOlC'bp- 

HOjaraBiPiHi^^afl «a««'l&AOBWitt. Bhpo^qm^ axfr ror^paRSi^^ ,6w«$i KA- 
npacHo:, ;,H^e»MW* PJObijx?^ OBtAiBlt QTO^TpJlMP i:#«qpBli. Mop- 

Ko^CKDft . 3^ ,ap^ JapcK^ft ry Cepni* , jw»3aBW0T;j|,; htq ; H; r 3Aft(* i ^me 

Beo6xOABim AM&H^IVia BSilOK^Qia. < ; : u) . V i 

MoiSia^ fiBJi^ 9aA$4iff^Qffr; ?ITO npH diAip(IT|e|BH0tf1| )WCJ|^ 

BamBQiBxgb uj^^YWih ifji% pa^u^x rygepAiitt sm^m^fino^ Q^ROftM 
Bx OTB^T'B 9a paaociiiiBiH^i^ ;p[pHr4acBxe|BBtHe .^^pK^ 



JI69QH{|9|p^ eM^ttCfS^ «6Qflft9£IUIX'B o94lf«nBUbIX,%.:,EimfBiIi!rB%ecp[Xl 

• op6jiip»qj[9jit jE!i6ltft6fl[Vf(i):««^I^Meil%a«flT{y^ 4iBT0pa 

]«MpQ0Qsa«;mff¥Cfl, iiWM*W«*, r-RllS* w»p8iC3fBDii:ii 6«|ll«TBffii»aixi 

- • * 

c^upmeM^li ,z 9QTpyAJ?flB(>9<b;)jfMy.i»6Ji^<MWiii^^ toi?o OKar 

JMRHBHH , :50C0i6w H::OpeA«IP^ ;«W a3WWP!Btf,:/WK«»6«TOOPW 

wo rflytfoRftrpppawTfiJiipoe ^yBCUi^Pi.^Wopa «jQii«j4i»> «?» >eoA4ft- 

xaieKH OT'B saxjesainelt na4#0!Tifi»i fio i:^!^ 9^i#e^9 QfiHrnpH^aB- 
uwn nHorO; fiOBU^'Q ufkr^ mibmu^ Hejis>c^WfiBim^ i m^Mamn> 

oCfflUKi, «pBO»gO,T3i^WO: y^ffftWWQPflWX^j B^lBWQB^iOTHOCpDCJMe 

p*effp€A&e«ia pftc^esit Bi :.OTo»'ofi4acii«^^ i. '^ 
flpj?Ai«f»9¥if9;.HH«»e cjra<^%! paQi^^^ B^TpibvUffiffi^pxca w ope- 

* 

9BHi«lfl«b< f:; MaT»piMM*y Ao6vT*ii»:i9»W«ypo^HjiyTHM« .1^^ 

ii^A^mti^ jm^^i»sm^t^m,^ miiljiya:^ jlo^sb >Be']& cyateca:By- 

loiqui . jtfi QwcB ^v^\ , Jinwepajypww y£49»iiia orao<?M jclibho 4>4opu 
epeABeft PoQcin* .Abwp*' Hjiit^ j»* #My #€;XTWi*o,«pwiWHQTOBT^ 



— 6 — 

jifkM — (k>TaBHKOBXy evoARo jao6mMBtt^ HibiPB Haxo6H06TH (Jutb 
c^e^ialHCTO]rEy hto6u cb ycffixoiis n hojibsoh) 8aHHMaTBCfl hscji^ 
XOfiameMB oTe^ecTBeHHOft ^xopii; xjui btofo Hysna Ta jik)6ob& bs 
;!^']kj[y H oxoTa, KOTopas npespan^aeri He Haiuft h He Bcerxa Jiersii 
Tpy;(% co6HpaHui h onpextaieHk pattemft vh npHBannoe jiH>0Hitoe 
saHflTie H Majio-no*Hajiy un npocTlito ^v^nettsB ffbxte^ omiTHare 
3HaT0Ka. I&B conaji^HiK) y naciB o6cTOflTejiBCTBa TaBOBUi mo hss 
MHOsecTBa jno6HTejieft a^ieHB HeMHoraus y^aereii CHpaBHTBCjr cs 
pasiHqHttHH TpyxHOCTflMH, HeHBCteHflMH jM BCflKaro Ha^Hfiaion^aro. 
B% 6oj[&m0HCTBt cjiy^eBi jtioCBrexB, sanHTepecoBaHHUft h yBie- 
qeHHHft Kbnowhj ci caxaro na^ajia TepaeTca b% kj^^ ohihOok^, 
npoTHBop^Hift, saoppyxBeBitt h h& saxoxHT^b He tqako coB^ta hju 
yKasamfl onirrHaro pyKOBOABTejjt, ho abx,b y;(OBj[eTBOpHTejiBHoi 

RHHaSKH, CSOJIBR0-4B[$yXB HpHM^BeHHOtt KB erO HOTpei^OeTflMB. IIo 

Hesojt'i npHXOAHTCfl, ne CMOTpa na yBJieqenie n oxoxy, dpocaTB x^o 
H ocTanaBJiHBaTBGa Ha nepBOMB mary. Ob Apyroft cxopoHH xopo- 
mHXB pyKOBOxCTBS no MiiexBUMB j^Jiopaifb H 6htb He MOseiTB, 
noKa npH noMomn Toro-se jiH>($HTejiBCKaro Tpyxft ne &YjsfiTh cotfpaH^ 
HeoGxoAHHBift x^fl aioro 4>&KTHHecKift MaTepiajB. nojiaraeH<b, ^tobb 

X^flXeJIBHOCTH HaHIHX^B y^eHIIXBr o6nieOTB'B OXHa HSB BaSB^ftlBHXB 

o($H3aHHoCTeft B cynteeTBeHHMniHXi daxa^B xoj^na sauioHaTBCfl bi 
nooQ^peHin h pasBHtm jtiD6HTejEBCKaro Tpyxa h bb npHBJieTOHiH rb 
Heny bobmosho CojEBmaro ^raojra jrai^B, noTOMy mo toibbo npn hx<b 

COJ^MCTBiH MOSHO HOrf^HTB BSl VHOSeOTBa HOHSCJir&XOBaHHEIXB 
HiCTB ri ^aiCTB^eCBifl XftHHHB, BOTOpUMB MH ffi CBX'B BOpB TBBB 

6'fixBu H BB BOTopHXS faKtB x&BHO HysxaeifCfl. 

npB o6pa6oTK% BecBHa oOHiBBaro co6paHHaro HaMB|B xocxaBjieH- 
Haro HaiTB Haxepiajia, Bcxp^^ajiocb xobojibho iCHoro HesHaKoiiaro 
B coMHHTejiBHaro. ?To6£i BO BOBMOSBoetH 0CB060XBTB HO^aTaeirat 
HHse CHHCOKB pacxemft cpexneft PocciH oxb HexopasyiciHifi b omH<«^ 
60KB BB onpex&ieHiflXB, aBxopB jsfis. paBrBscHemfl bc^xi coMBinejiB- 
BHXB ejiyHaeBB, o6paa^aj[CB kx P. 9. Tpayx^exTepy, aBTOpBtex* 
Koxoparo, EaKB rjiyCo'iaBmaro b onEiXHiSmaro snaxoBa pyecsoft 
$Jopu, no cnpaBexJBBocxB cwxaexcB BenpepeKaeMiiM%. J1,bl npaiieTB 
SHaMeHHxufi yqeHfiift BupaaceHie BCKpeaB^ftmeft npBSHaxejiBHOCXH sa 
roxoBHocTB, (TB KOTopoK) OB'B oxsuBajcfl Kasxult paBB Ha npocB6s 
coB'&x'& B noMomff. Craxaeifi xasse j^osvom B&CBaBaxB rjryCoByio 



— 7 — 

fiiaroxapHOCTL JI,-p7 TiDHTepy BeBy b% Bivfb^ jiioCesHO BSflBmeny 
HS cete Tpyxi onpex^jieHiE nociaHHUxi eny cpexne-pyccKHX^b 
BBXOB^ Orobanclie. 
He Koxeit^ eii^e He BcnoMHHT& eh npmEKrejLhiLuu'B e OTpaxHHHS 

VyBCTBOMX KEOTBX'b XOHfiVhj CO CTOpOHU BOtOpUXfb BCTp^^aJEH BO 

Bpeiifl escKypcift paxymnuft npieiTE, HCBpeHHee co^pcTBie, ft nep^x^o 
K BecBMa nojiesHoe cox^ffcTBie. 

Bi cnncK^ npEHflia, sa HeMHorHMn HCKJuoHeHiflicH, lase CHCTeMa 
I HOMeHiciaTypa, KaBi h bi < Flora Rossica> Jlexefiypa. IIpH na- 
sBamH noHTH jmaLf»w BExa npKBOxaTM ecuiXE raoa ea dio cow- 
Heme, TaKB h na cjiixyK)iitie HanCojAe y naci ynoTpeCHrejBHHe 
o63opii j^Jiopi H onpex^HTOJE: Oarcke: Flora v. Dentschland, 
Ascherson: Flora d. Provinz Brandenburg/ JSTocfe's Taschenbuch d, 
Deutschen and Scbweizer Flora h Say^Mana: Moc^o^CKaa ^opa. 
CcEUKH Ha HJ^MeipcHxi aBTopoBi cx'faJtaHu He Toj&BO^ eh vfbmo 
ysasaTB Ha omcaHie pacTemji bi HaHfioji'be paenpocTpaHeHHiixx h 
;(OCTynHHzrB pyKOBOxcTBaxi, ho Taicse ffiz Toro, vto6u x^tb xota 
cia6Hfi HaMeKi na pacnpocTpaHenie pacxeHk b:b 3aQax^ofi EBponi^ 
XJUL HaHHHaH)ii\Hxi jooCmiejLtlt 6yxera, nanpHMipi, BeHWHrnae c% 
oxHoro Bsrjjixa ^na chhcok^b yanaTB, no xaKoe-^TO paioreHie eBoft^ 
eTBCHHo HcuK>9HTejiBHo PocciH, K9jToe — iipmH>xsLMi>e y Eoxa, so 
ae yBasHBaenoe hh y FapKe, hh y Amepcona, — pacnpoctpaneHO 

TOJBKO 6% lOXRUTh H lOFOBOCTO^HUX'B qaCTflX'B FepMaHlH H T. H, 

KpoH% TOFO Hsx cciuoKo^ Ha H'^Mei^idfl HSxaHifl HHTaxeJui MoryrrB 
osHaKOMHTBea c% H^KOTopuMH CHHOHHMaMH, iiQJiyuBJH^iiH npaBO 
rpasxancTBa bx nooribXHee speiu. IIpH bexobuxs HasBaHiflx*& no^ 
M^B^eHH xaKse h t% hxi CTapHHHiie chhohhmki, nox^ KOTopinni 
pacTenifl SHanaTCfl bi i^HTyeHHxi jniTepaTypHHXi HCTO^&HKaxi. 
Eaxi H^CTOHaxosxoHie yKasHBaeTca X4fl ofiuicHOBeHH'iftniEXx bh- 
XORB n^bMBo. rydepHiJi, x^u 6ojAq p^xkhxi npHBOxaTca y^X^i AU 
oeo6eHHO ase p-bx^Hx^B h HHiepecHuxi bhxob^b x&H>TCfly Borxa bos** 
MOSHO, 6ojAe noxpoGHUfl ysasaHifl. 

nou']^ cnHCBa HSJtoacenBt n^KOTopue buboxu h saMiiamfl otho- 
CBTOJiBHO FpaHHi^'B pacnpocTpaHeHifl pacTemfi b:b cpexneB PoccIb. 
3th bhboxh HaM^HeHH TOJiBKo Bi caMuxi o6n^Hxi nepiaxi b Kaca- 
DTca ToiBKO BasH^ftmBxi H HaB60iftie BUXftiOQ^HXCfl OoxaBBKO-reo- 
rpa^HHecKBXi ocoCeBHocTeft HBca^xyeMOft o6xacTH. CxBmBOirB xHoriji 



co^m^ui^ /CJijr^aTi ^oKftssTeJiBCTBOM^, htq (toj']^. qac^^ u no- 
raH)TCia[, ecjiH ohh ocHOBaHu na HexocxaTo^iHOBf^vW^i^WtQQHTL'B. 

Mo^Bera^i (^l^Y^u^ppf^f^h,s,l({i,a^^2^^^ h BWBeoTft w?^:H»^'b JJonHa-Qa- 






J ,.., ,.,... J 



1 • » » 



I . J ( ; ; H MaiepiaAU n JNtTepaTypiiue NCiVMiiiiMii 

•»»•(:-.•) v^- •(►'■7 <h'>::'[ 7 ')■■ !.'>^:' \: ' "■;: ; ;: •» i. * :■ .:":■•; 

, MaT^epi^jaiiH joa cppiaBjeBia CHvcKa pacxeAiii ,c;pie^Heg Pocqif,,KpoHi si- 

ROTO^pHxi npezQBX'B , jrep6apieB'B,\ nocjtysQjH Ha6js6AeHifl, cjiiJiaHHHH bi no- 

cj^iXHiit nflTL 'Ah, ii '^ifdro^tnciiBHiaua' KdJtJie&Kiu, kot^phh (bijih XocTaBjeHU 

B*''w<) 'Bj^kla' blw» iJaaHii^*i '4i4<jTi'B^ Ha mrpkyiapHHa irpHtbameHia kt* 

c«BB|mHm pxcffeBii, pmocsnmtiE'^pez'B nocpexctBO rr. ty^^pHHtopoir^ xn- 

K(|i^eKuiiS^ .qo(]ipc(|[0 4Hi^MH,.j&03:opi9a, 6yAyHHJfajo.aBam>ji^^,c% Jipievf^tiR iQp6a- 
pfisaaiH H Maio bthm'b HHTepecyHCB,ptmHJIIICLB3aTBC-^3a;^i.30.H^:^o6pocoB•fecTHO, 
ito ikipi^ cBCTBX'E cBjTb, tfciroaHirrB' B<;e, viiaaaHHoe bi pasbcjiaHHoft iiecTpyKniH. 
Ta^ii^^'B^yil^tekuf^ o6HKH0Be^HO He6oraTH 'inc.'ioM^ Bir;tOB^' n, BSJitiin 'Bii ot- 
ftiaKsoctttr ' ^e|CTfl!BJAiM& HetfHOi^ MttiTep^dBafo, ^HB^rja' b^' 5oi-]&e XByx'^i 
Hpex*^ p^jKi|X'b«)r3WT^fe^99iiaHBtfx^p]iCTeHift^ Ho ^tpn ananHreoraEoaiiK iHcai^dTE 
i^94.ies^iK, nbAq4BaroT> ^pyci X?J^ h.b*^ coBOKynqocTn^oci^^ji^Ti ysse ao- 
BpjBHO nojLH^a cB^A^Hiii opacnpocTpaHeHjiii MHornx> pacTeHift, aa ncsJD^eHiein 
TaKHxi/KOTopua noMajocTH pasnipoBB hjii no j^LpyrHMt npn^HnaMi ycK0.i|»3aF)Ti 
cmi' BfliiMa^ii' neirpHBHWarb Ha6.i»xaTCJH; ire3Ha^irT^.iLH0e qkc.Yo sjakoBS, 
oebttt;- BB^j^^o^b^BSirB H'^pyTHx-fe pacTeHiS,' i^as-^ViHeflie Bk)T(>piixi 'rpei6yeT'B 
Hd&iioTQpa?(>;BaoiiKav^ecTB ncrnxs jiocToaHBBft HeAOtsiaTOBi sojcseRnit, o bo- 
a;Qp^x,VH;^eT^p^qB.;,. ....■-;; •) . .. n^ 

, Ho ;^HgKy,T[^^pHHa. .HRHr^aipeHi^ npnjjecjiH laK^e APyryw, Mp;^pTB (5hxb eme 
6ojiie cynjecTBeHHyro, uo.iB3y, otephb-b nytB J^Ja c6.iHaeHia n 3HaK0MCTBa 
c^ 'HickoiBKnirn ODHTtiCTHH jrK)6HTeiAHii n ^opomnMii seaibKaMii MtcTHHX'B 
$i6pi?''6PB fiBXTi-Tb '6iijni noJky^eHsr Ha)f5ojiie iTdiBHi! li ika iianmft n4.iir oco- 

6WB0 >93SBHJL IKJDJfiJBKIUIIV COnpOB02XaBlUil^ IlfiOtAal JTIlTepiei^Hliittl ^ttM^TEaHU 
paSHOBHAHOCTflX'B, MiCTOHaXOS;teBiAX% (H T^ n.; < ^ r '^ 

Paijoneij?, ^HaqEie^HHft aanao MaiepiwoB^ 6bu% CAtiaHT.>ifBTOi)0M:B axoro 
coHHHeHia BO Bpena aKcaypcift npenMymecTBeHHO . b-b TyjBQK0&, OpjOBCKoft h 
CiapaTOBCKoft, a oxHacTH laKxe bt^ PasancKoft, l'aM6oBCKofij KaiyscKofi hMo- 
ckiAiiCKoft rytfepinax-B. ^ ''■ 

'jnrt^pa^ypBitfA TtcasaHia saiiMctBOBaKBi hs-k bcIxi nc*ro^HHKOB^, CiiBmuxi 
no^ipysaicHp^OHH CesTBCOMHimA Be Horyii cHBTaiBca ^ noiHincii, bo uh na- 



mHiix'b H' nyTepiecxBeTOTO^m npoqlltco H^Hanaia HUEiuiHAro cxoiijiA bs^th 
m ^lota Ro8£4ca^ J[eiQ($ypa;. x^a. cDBpameBia \)Aii jioviiKaf)XMom'«i^cBi 
ToiBKo Torxa, Kpria .5tn sa hbw . ccwaw . bi», apj i^ix-^ npBBojfRvwoi; n«^ co- 
uHeBiflxfi; TasoMi o(^pa30|(:^. B>. 0OJiT»iirraeTBi .c',sr^AeBf(.;OiiymeHH ^noBaaaaui 
Cre^taHaH Jfapniycat .0JA0.0BT6j[BB<):'SlQCB<M»cB0il ^JopH^ xaB'B saB*^ obb yse 

HxllUCB Vb BHXy. Bib i^OnflCBi'^ MaBCBBOBB^a Bl >){0fiBq9CB,0ft ^3opf Ka- 

j<|»MaHa; He npHBOAA7ca.iioKa8a0ia Be&BnaBa of Bocipeaj^Bo TaM<^OBCBQi TyiSepaiH, 
TEK'b saB'B OHH ^ci. ^[fiii^ojATfiE, j^Tf nQxy^imxi. cTATBax:B. .asajifixHsa K<efiepa; 
xui CapaTOBCBoi b CHM6Bpci^oft fy.$epBit,<HeBmmcqsaiw^A)B8^;J[^j06ypa np- 
usaHifl, saBMCTBOBaHBHJi y Kjiayca, noTOHy HTO Besii npsBexoHH cchjlebbsi 
coiBBeflifi caMoro Kiayc^. •'::.'. ••'• 

HiaQCjixyK)B^ft tiepe^iefis Bcix'b.cBogiBBo ^6yxBvaiBi^BtettBSixib BoueBiiii, 
ciysaBiDix!b;npH oocta&ieHlA cnnCBa, b npaBOAHnigxi JE^iepaxfP^^^^ hoto^- 
ikKbBik patfBoioaCesb [Hotry^epHiflvii, npn neirb co6iKrxa^cii, Kab% b b% caxovii 
ciBCBt,\ti±AjBifl|it nopBAOEil. 'Ha^Bflafl.Joi BOCToKa.B^ sabaAT yBxJkeiiiil spa 
caBHB ciBepHHB ry6epBfE: KocTpoK^yK), «8pocjraBcfcyB)» TBepcsyx); bij^cboj^&o 
ouie H Bib odpaTbOMtb nopaxKi pm ¥anaxa bh BOCTOiiy vxyx^B CMoxcffCKaa, 
MoGsaBCBtuty. BiaxBidpcBBB M HBxet5poxcBaB;( 02CB)Aa cao^ft B%.]OjSpaarBom 
dopaxWi: PjisaateiaH, XyjiLCBaB, RajyacBaa; saiiilik lonilifc- e«> 9aoa4A fh bo- 
eroByr Oj^JuxBcsSBLtt^Has^kx^tAk b Capa^^PBc^aa. Fy^epBiit IleHaedCBail b Can* 
5ipcBaji noMifluiDTca bi bobitI, BaKi ((iirBl Atii,'b::iLpn6aAXeuiJi, t&B'b bbk^ 
jtM BHu MU BMiex'B cpaBEBieiBHO fleicBoro cBix'i^Bift B MaTepiaiOBi. 

■w* I- J- ' "N - r- -T . r-i '■.• , (-.-;-, J % ". > 

KocTpoMCsaff r7i0dPHuc. 

KOAAeK^lrU. '"' . T 

1) KoaorpMBiC. y. on r. Oaepoaa ^ ............. . -obojo 156 buaobi . 

2) „ „ ciapniaro JiicBaro.,peBB3opa „y 150 „ ., 

3) COJ|HraAil<fC. y. „ r^sa HaaapoBofi^ /.< .,...)..<.:^ 14Q „ 

4) . » n atcBB^ai^ r. J[yBLHHa. ...... — ... ,> 120 „^ 

5) . „ •(, ^iniaTBaro cBOipBiejui r. JaxHEBBa. > 90 v 

6) „ „ r.HBaHOBa.- ,.....-. ....•.,,., ^ ... 80 „ 

.7) „ ^ r. OpjeaBCKaro.*... .- .„ 75 ;j„ • 

o) > ' "* n D ■ ^* 1 epiiiaHOBa* ••••••••».•••« •••.•«■ 77 ■/ vU 

9) Beuymc^ zaa^ui oxHaeiH ^BapHasHHC, KojiorpNBC. b 
MaKapbeec. yy.: co6paHo n. n. Opjiobhmib M. H. Ro- 

flOBaj|OBsz]r& bo B^evB dBCBypcm m Ijoid^. 1^84 r. (ci*:^ . , r 
noco6iejB%.;E^B,yTeBiia BSAep^BB oTB,MocBOB€saro yau-. 

BepqHTexa).' m.....--« r*.^.-/-.- » ; 450 ^ 

10) Beriiymc. y. otb rr. HHBHTBBa h b6yxoBa a 120 _ji__ 

Jll) fajiNHQ. jf. QTi r, YnpaBJ. Fo^cyxapcTB. HMyaiecTBaMH.. „ 60 « 

^) MajiapbOBe. y* on a ^BJouajHicBaro.. ,» 75 „ 

13) ^ ' ♦* » *• JIcBBTCi^aro.. . ^. .Av*^ • -.!• K-T*- • • . ^"^ ':»i.- 






— 10 — 

14) lOpMifii. R Mamiibetc. yy. on t. OpxoBa oeoio 210 bhxob%. 

15) » n n r. KpKTCBaro „ 50 „ 

16) KiiHCHeM. y. 0T% r. JHoCexeBa « 170 ^ 

17) H0CT|NNiC. y. 0Tb r. OpiOBa n 500 „ 

18) ji rep^apitt r. SaAOBCKaro • „ 440 ,, 

19) T) H xpyrixi yisAOBi ori r. Meftcnepa „ 400 „ 

20) „ V xPTTBxi^ yiSAOBi: HaB0ojiie HHtepecHiia h 
coKHBTeAHHS paoTeHiH Hst oCDTHpHaro rep6apiA r. 
J(iBOYBHfia • . f, 160 M 

21) HeOoxBiHifl KOJiieBKiR hsi pasHHxi yisxoBi. 

JiHTepaTypHUf hcto^hkh*). 

Ocrp. CiT. 00.— ii. OcmpoeaMi IlepBHa caixi^Hiji o ((^iq^ KocvpondBoft 
rytfepHiii ^ockobc. yHHsepe. HsB^bcTui 1867 r* J^ 5). GnHcas^ pacxeut hbi> 
SToro coYHHeHiii noM^aieH'b Taiuae na (t^paHKyscKOHib fl3&B<b bi^ BoDetw d. la 
Soci^)& d. Nataralist^s d. Moscon XL. 1867. Ik 4 nox^ aariasieKb ^iate des 
planter da goavemement Kostroma, par A. OstroYsky^. 

Besap. RdcTp. 00 — JET. EeKo^^eewn: MaTepian ^ii ^lopi KocTpoMCBoA ry* 
6epHiH (TpyxH 06iq. EcTecTBOHCn. npn Hicnep. KasaHo. 7 HBBepc. .XII. bhs. 8)L 

Bode Holtig. 00.-^^. BodBi Yerbreitangs-Gr&iizeii der mebtigsten Holzge* 
wftchse des EnropUschen Russlands (Baer and Helmersen Beitr. z;Ketintii. d. 
Rtissiscben Reiches. T. XVIIL 1856). 

... . » 

SpocjiaBoxas ryGepHis. 

dia ry6epHiA 6Hia BCBJin^eHa hsi nepBOHanai&HOft nporpauMH HscjiixoBaHift 
H noTOKy MH BHieM'B TOJiBBO ciixyDmie naTcpiajii: 

1. rep6api& A. C. XleTpoBCsaro bi nojEOMi cociaBi (c JBmKOH'B 600 beaobi), 
KOTopHft Cnjii Haul xocraBxeiTB xjtr npocMOxpa noBoftBHui aiSTopoirB, n spoM^ 
Toro xpyroft dsseMnjApi, npiTHaxJiexamift MocROBCKOuy YEHBepcHTeTy. 

2. rep($apii H. 11. GeueHOBa (1847 r.), coxepsamift osojto 460 ^hxobx hsi 
ApocjiaBCBoft ryfiepHin e npEEaxiejaamift C.-UeTepOyprcsouy YHEBepcETeTy. 
9tot'& rep6apifi 6virh pascvotp'j&H'B eoro&hbimi jl. A. KoseBHflsoBHH'b n kh 
EKieu'E CHEcoEi eio ci sauiHaHiEHE H nonpaBsaMH. 

3. KoueBiuE E3i yrjiBHCRaro e MEnnBEHCRaro yd^3X0B%, 165 bexobi, xocTa- 
BJieHHaji r. ynpaBJunon^EirB rocyxapcTBeHEHME HvyniecTBaME Vb 1879 roxy. 

EXEHCTBeHHHfi JTRXepaTypHIZft ECTO^BER'B, BpOU'l R'l^ROTOpnX'E OTXi^TBRUXl 

yRasaHiS, ecxs 

neip. $. 00. — A. llempoecKiu: ^aopa flpocjraBCRoft rytfepniR (Tj)yxH 06m. 
AJLE escjtIx. «ffpocji. ry6. I. 1880). — 8to ecTB nepecMOTpiBHoe h EcnpaBieHHoe 
ESxaHie CTaiLE Toro ze aBTopa „0^epRi l[pociaBCRoft ^JopH*''(TpyxH ApocjaBCB. 



J 



*) UpEBOXEiii coKpaii^eEHHH o6o3Ba^eBij!, noxi kotophmr coHBBeBla yaattiBaioTCa 
Bi cRECBtb pacTesift cpexRei Poccia. ItRTaTH noxi sBaaoMi Ledb. ci yltasanievs 
TOMa E crpaBEim otbocitca ai C. F. Ledebour: ^Flora Rossica* 1842^1868 r. 



I> 



— II — 

CttnenR. BomveTa). CmcoB^ pftcteiift €uxh tasse Baneiavaqi itOk4P>^B> 
^scKR vb Bullet, d.. la Soc. de Natur. d. Moscoa. 1875 r* jiqat> HasBasieiis 
sCatalogoe des plantea da goavernemeat delaroslaw, par A. Petrowsky^. 

TBepcaas ryGepEiJi. 

1) BeCMrOHC. y. c XypsoBa OT!b r. npeo6paxeHCEaro....oKOJio 140 bh^obi^. 

2) BacfctroHC. y. xep. Tjetfein on r. OdpasnoBa ^ 110 „ 

3) Buimaioaoii. y. c Kouoaa ori r. JtepeBescaata „ ^ 'li 

4) „ c» MiBaBCHaro 091 r. EpmoBa \ 56 » 

5) „ G« Baftiaro orb r. BiioaypoBa. ......# „ 70 

6) OeraiMOBe. y. m^ ospeerB. os^pa Cemrepa orb r. 
ApHsacna. . . . • .•.•.%.... « ,i 250 

7) rep6apiS H. A. KasaHCBaro, npeHMymecTBeHBo H9& H^ 

BtTtpMC. yr ..,..>..,.. • 500 

8) HoaaropHie. y. mi oMpdc». rop. Topsaa ot% r. Hoiocnac- 

9) HoBOTOpMC. y. y^eH. PeanH. T'tHJiBma Teeoiepa. . . . ^. 

10) „ ' H3& OKpecTHi r<H^ Topssa oti> yHeoaim 
y^HT. ma. Bapefi^MoU . •...«.........• ^ 

11) HoBOTopmc. y.c. iLiTHHiai-IljioTH orb r-sH M.JA. I^... 

12) „ EVb OBpeexH. i^p. Topua <yn r. TppijOBa 

13) ^ c. npaifyxHHa oi'b t-sh ShioboS • 

14) „ HBl OBpeCTH. TOp. TopSEa OTl T. BhJO* 

sHBCKaro ft 

15) HoBrrepNie. y. cBsAponycKi tvb r. AeoHa^oBa. 

16) , BySOBHHCKpft BOl. 0Tb F. KpHsyHOBa. . • . 

17) Etmeit y. c. TonaHB 

18) „ HS'^dBpecTB. rop. BtseuBa— r-SHlOpbea^fi. 

19) rep6apift K. B. nynapeBa, coAepxamift 6oite 600 b^;(OBi 
pacTesift BpeflnyiiiecTBeBBO uvb TaepcBaro nOBOilBibll. 
dTOTb rep6apiS, npHnaAJesaniift TBeppKOMy vysen, Cai'b 
Bam flpflciani bb BpeBB npeai jiK>6e3Hoe nocpexciBO 
A. C. SBSBeBcaaro. 

20) Kamwic, y. c. Bo6oBa orb r. ByBBHBa » 176 

21) C. KoSBBa OT'b r-2B JlHCHmiBOft. • « 85 

22) „ c. HexB^XBilBaro orb r. CBHpHOBa. ...•.•• . , 65 

23) RaJMaNiie. y. c. Ryxca OT'b r. UpaBBmBEBOBa n 90 

24) TepCapit A. A. IIieTBeBa, npenMyii^ecTBeflBO esi TaapcV 
BO Taise asi APynixi yisAOBi „ ' 500 

25) TBtpc y. c. rparojpbeBa orb r-zn Beftcb n 130 

26) ,1 nsi oapecTB. TaepB on Tfiepc. GiaTECj. Ko* 
VHTCTa. • m 100 



Jl 


no 


1) 


» 


•a ' 


h 


n 


86 


» 


II 


76 


i» 


II 


70 


« 


II 


66 

• 


n 


II 


64 


n 


n 


86 


n 


n 


60 


19 


» 


110 


i» 


n 


80 


n 



II 

11 






V 



V 

n 



— 12 — 
fifiTf !|Mpc.wy;..s8%:ospeoT&«.TBe{nLl»T!kr..iQe|[KFaoB&.. •. •,« • jQbcdqOI Mhshobi. 

29) . v.;,^. J .:j(L J(0JQII|T9Bft»:« . • ...Wa. .l..vw'«.;«..^ . • «•• .^.Wii^ >^'J.' 80 

30) „ c. neipoBCKaro OT'B r-SH inaxoBot „ 70 „ 

31) „ H3i ospecTBEtEieliif' odrl c^i^fiftCtote^ff „ 70 

32) „ c. HryMeH£H oil r. HoKpoBCKaro „ 70 

33) „ H3i OKpecTH. TBepH oii r.'^eBseicaHa d 60 „ 

35) . „,< : „ ...» .... n o».r..XaJiasQ]|a.... .^i. .^ .3H'359d02^ 

36) pTanmi* y. i)T'L. jr. TpQSJuwQ.H B.Qpe9iftHHft«i ..•..» w.^ .i^uKolMuiki^ 

37) . li::. P«C^I|9C5QS .BO*0(5TH oj^ r^. j;joJBa.«]pL.,*.. „ ^30 

38) ^ „: jD. ^^p^ppp^-o^ta^o oii»,r.iGiwpjB<«;a;;.i.i „ ^90 

39) PmeBC. y. c Cxap»e £jmih oi%;/r^9W TApi^«M^fi..^....Y».or(iM0S!^:J 

40) . ^ r/: c^ nwww OTi r, K^paQBQKaro. . ..... ........... ^ .i:,A9&i. ; „ 

41) „ c. Boi06MBa 0T% r. yie7TO99a.>H.>.;^«.iii.»^-.. nil l;:W^ » 

42) „; c^ OcyAc^fp. pT> x^ .3.TOH^acMro.^^ .. .^. , ,y .o>6^i u* 

43) rep6api& G. Ji;..BmiinwH4rGaxapirm B^-^ p«i3«i^^ /; .DiKqoio^o' 
jROBTi,; Ttpeaif ynt0pT9«9:H9 . 3y0IVPPHarQ. i. .. -. .. ^ -. . .. .. .. .. . . .. .. ,n • • .656 ; ,> 

44) 3y(iKW9C. y..c. Smt^onc^KaiOi OTit i^rsm H^MM^oft, > . ^ .yn.a>K]i89or..», 

45) „ c.ilQpQ«aeBa.. ...... ;•>... t;«i.>v. „ 60 „ 

46) Ss'BpasBHx;^ y1^?xQ9'^Me.4i^a.](Q4^ejLiu9»cPAepauwU»r^^ .::[: .. : 

Basyn. G. 00.— 4* BaKyminh: .GiiBCOlt> aBj^xKoaux'B p^cxeiiift TBepcKoft 4»jiopu 
(TpyAH G. ,neTep6. Odnii Ectcctb. X.'1879). npeBOcxoAHHft Tpyj^i,|JiiCi,nQ4H0Tt 

H OTqeTJBBOCTH CBiA^flift, Kl jsbxbpHV'B CO(5p9^HHUe aaiCB ^a^gpji|^ .,^O^TU 

HB^efo Be jiph6£bjbk)ti. 

Lindm. Jnd. 6o. — Index plantarum, quas in variis Rpssiae prqyii^pii^ ^buc^sque 
invenit etpbservaYit!E/Xtn<fcniawn(BuU/d.l.S^^^ 3). 

Bode Holzg. dO.— 4. ^o4e: Verb^-eitungs-Granzen ^^ >>'}?K^ :??^^^^-.(.^*^^ 
u. Helmers. Beitr. XYIIL, n / ' ' 



:,- m:i» 



' CMojieHcqaa ryGbpstfjt. 



1) BtjibC, y. Hsi d.'RpaiiHBBiX'6Ti r. HeKpacoBa..''. ... ..^osbio 24d 'iitfxoB'B. 

2) ' ^ orB r.'B4jiBcfc&ro jificBH^afo. .......... .^\,V "« 200 „ 

3) „ BSi c. EapildBa oti r. IlymKOBa.. '.^V. \. 110 ^ 

4) „ orLj.^ropCaqeBa..........' ^^ „; ,?^. v.*^ , 

5) noptSbp. y. H3i c." KacBJift OTir. BacirJeBCKato... .... .'^"9*' 95 ^ 

6) '• ^ HS-B c. GJo66j^u OT'B r: CoKOJOBa ...... V. /„' ^91 Vt 

7) AyxOBIHNHC, y. mi>, c. KoniipeimBBH ot-b t-xh Ky.iarirBoft. „/ '\i&'' 

8) ^ . H lOXHOBC. yy. ,^0CTaB.ieH0 n. H. KpiuoBBnti * „ 200" 






• . »/* I . 



— •¥3 — 

caHO Jt. A. KQff6B||^Qf|l9'^i •,4<i*ie^<*.iH.i v«.<;m'omyfi*o »n.!:":r'5fei: .Hi'^ro 

12) CaOAMC. y. Hd*! c. IIioxTHHa on r-SH C. ^. dnreiBrapxTi « 330 „ 

13) „ H3i 0KMBm<1%IIPfWWftl«9CCV.'!dllifciaB- ' 

14) Cmoji^hCs, h KpacNif hc. yy. oti r. BoSh^.tobbh«l. . 260 . 

15) , - H3i c. BepeiKHflHCKaro OTX r. JapcoBa -., 220 1 . 

16). .^ OT^ r. TojinHro/ :..! .. l50 « 

17)^ « H3X c. ^'eJioKiiHa otx r. HcTpMHHa . TOO « 

18) - H3I. c. BoHjapoKaro oti r. HEKHinHa.... ... - 100 - 

^?) T ft) .^?'^,,,^f,!?°*9f"7f^B'^^-^",V,^^^.?^ r. 3Boj[)u4HHa. ^ 70 „ 

26) MMttiNRC/'y. OTX rr.' (JipaTUJiafOBaV HaioBbKopa/U^^ V. >/ ,» 

' • 1 • l '<-{ : ,;,i--, .?•' : .'t: :, o:.';.:)! .. /: 71 .i\ .:i ,i -.f' ['..iK -U^.II .(.ffn^r 

ETHOBa : - 120 «. 

21) HpacHNHC. y. oti^ r. JlicHHHaroIIepxoBckoH AanH.. ... . '„ ' 95' ' n 

22) ^ oil r-xa AHvmoftuf^lUttpildL 7, 75 „ 



24) « H3i cl TpQciaeKa oti> r. IIpoKonoBMqa. , » 100 « 



25) , « ,. ,- HS-B X)j:pecm rop. PocjaBJia otb r. B,io- , , v 

JCHTOBa '. .,..,..,..,„ ,^100 .„ ^ 

27) ti^HiiHq, H omcipj^^^^^^^ H B*JbCK. yy/,iLo..^^^^^ ^^ ^,,^^ . . .^,,.,^ 
coopaHHaji B. A. Thxomipobum'b, npHHaAJesan^aa Mo- ,, , , ,. 

CKOBCKOMY yHHBepCHTeTY ^ , .-,..... - 400 -„ 

28) H3i OKpecTH. rojp. .pilbHM: , KOJJiesmA japHHaxiesanu^ ^ ,,. ', ^ 

arnwepCyprcKOMy ; y^^^^^ ' , .; *;;,,;; J ^^ 

A. EoXeBHHBOBUVl ., 30 ., » . . 

29) EjbNiiNC. y. R^^ Aep. ToponoRi otlt. IIiiraHOBa..^ ... . ,. '50 '1,, 

30) Jlop0fOQy)KC. y^.HSi c. BaTHmeBaQTi r. M. A. 3HrejL- ,, ,,, 



31) Aopirodymcyy. '6i^'?v. 'bni^H^H^k Wyxo^i.:: :;:.'/-'"r"'2o(^^ ' ^'^^-'^ 

32) - , drb r. JrBCHHHaro IIoEJeBCKaro - 100 - 

33) Hsi OKpeCTH. rop. pflSbMbl, coop. r. Bjiobaomb, otx r. 

34) Tmate. V. on r.'Paxo6oJiLCKaro. ..... ... ...... .\ .... « 170 . ^ 

35) „ OTv r. HHCiteKXopa HapoiHHxi TqHiHmi. .. 35 ,149,, j» 

36) „ H3i ospecTH. rop. IxaTcsa oti r. MoiHaaoBa „ 100 ' 
87) „ orb r. l^ftyyygB^,.^. ^ «.., « . . r^ ^ i ? v ?- • - - n ^^ 

38) , H OTHacTU CfameBC. y. otl r. JlicHHqaro .... „ 55 

39) iOxHOBC. y. OTX r. GTanseBB^^. ; . V. . .A „ 280 ^ 

40) ; ^ '^ ,, sa^ c. KiitifOBa OTi r;:AHacnoBa...«4«.« „,i ^1^01 v. ^ m 

41) 9 r H8i ospepz^i rop, IQxHOBa 0T% r. BoF^BOBft ,^t 140 

42) 9 onacTH EjibHHHC. H P^MWlbc* yy. on r. 
KyiarBHa » 110 






» V 



- 14 — 

4S) ' n ^^^^ ^U BepeBKElHOft OKOIO 100 BHXOtfi. 

44) HicKOXBKO MCjaux'b fioijeB^ift h31 pasHOKi yisxoBS. 

JbrrepaTypHHxi ctixtBit o 4>xopt CxoieHCKOt ry^epaiH, sa scBiDveBion 
OHCBB HeMHorsxfb orpiiBO^HHxi neKasaHii, ae dyQecTByeti. 

Saai oxHa hsi aaHJiyqme HsyqeHHm'b, Hockobcsm rytfep^U' H(^' azoxiua b% 
iipor|>aMMy HscjAxoBanift. Mh ism±ie cjiyut bha^tl nicKoiBKO tfoiie kih Me* 
Hie noxHHzi tfocsoBcsHn rep6apieBib h noiy^Hin xoboi&ho uEOTolm6fneih- 
cxHTb BOiJieBiut, HO HC cocTaBiBXH H3'b HMXi ocoSiix'b cuHCKOBi. Hasfiojiie 
BHTepecHHA xiiK Hameft KiiH cBix^HiA, xonoiHJwniiii HsxozeiiHoe Vb oCpas- 
KOBoxi co^HHeniH Kay4»KaHa nMocKOBCiuui ^xopa", noJiyieHH vb bhx^ OTx:&ib- 
HHxi coo6meBif orb H. H. FoposaHKHHa, A. H. HeTyEHHsoBa, J(, H. AncBH* 
BOBa, n. n. H6AryH0Ba« H. A. EasaHcsaro h xpyrnxi ieki; Bci bth xonoi- 
Henia BseceHH Vb Ham'b cnHCOKi. 

JlneparTPiiie letMitu. 

Kay<(. M. ^. 00. — H. Xay^ana: MocKOBcsaa ^xopa. 1866.— 4acTb cnHCsa 
Bane^aTaHa ci HisoTopHifH xonoiHeHiaMH na (^panuyscBOMi bsoA noxi sa- 
riaBieiTB ^Gatalogas Florae Mosqaensis^ par 6. 0. Clerc. (BalL dl 1. Soc. d. 
Nat d. Moscon. 1878. 16 3\ 

Pinzg. 00.«~P. Pimgger: Eritischer Yergleich der jxn Oonvernement j^scaa 
wildwachsenden Pflanzen mit den glelchen Species der deatsctien Flora.^ — 
Brandenburg. 1868. 

Pynp. ^epB03. 00.— lyipexmv Feo - 6oTaHii^ecBU RaciixoBaHia o vepno- 
3eM& (IIpHJios. Kh X TOMy 3aa. Exn. Asax- HayK-L. }fe 6. — 1866). 

Lindm. Ind. 00. — E. lAndemann: Index plantanun etc. (BuIL d^ Itoscon. 
I860: 16 3). 

Masc. Cn. 00. — M. HioKCUMoeutn: Cdhcok'b pacTenift Hocji^OBasoft ,^opH. 
(Hob. Maras. ecTecTB. HCTopiH HsxaB. H. JtBHryficBHicB. VIT. 1826). Mii kxiiH 
ciynaft npocxoTpiiL TaBse repCapiS MockobcboS ^lopH, coGpaim^l.MaKCH- 
xoBEHexi, npHHaxJiesanuft MocKOBcsoxy ynHBepcHTeTy; neiLdfl se nozfU[iT&, 

HTO Vb BTOirb BaXHOlfL JI,JUL KpHTineCKarO HSCJiixOBIkHiA HoCBOBCKOfi ^xopH 

HCTO^HHKi oneHB p^xKO yKa3HBaK>TCfl x^bcTOHaxosxeHifl pacTenift. 

JlBBr. M. $. 00. — E. M^^y^^cKt^' MocBOBcsan <^xopa. 1828 r. — Es'^j^T.oro hc> 
TO^HRsa saHMCTByeMi noKaaaHU tojibbo bi HiKOTopHxi ciy^aaxi x^h nonoi- 
Henia xpyraxi xaHHiix'B. 

BJcaAHMipcBas ryddpEuc. 

EoAAetcutu. , .« v; 

1) lllyHe. y. otb y^eBHsoBi IIIy&cB. IIponiHRasiB obojeo 300 bhxobi. 

2) n B81 HBaHOB0-Bo3He(ieBCKa OTii r. Bepa..... „ 175 „ 

3) „ OTi JlicHHHaro r; KbsJibBCBaroi ..... v „ 56 „ 



— 15 — 

4) CyVAMhe. y. m sorocra CjtojM on r« BH&orpaxOBS. . .okojo 100 bhaobi. 

5) a H OT^ACTH Uiylc ]fy. . 0T» JicBB^aro r. Mtx- 

lieia .• „ 95 „ 

6) CysAMM. y „ 50 „ 

7) Hsi oKpecTH. rop« flipMOJaua-Sutccfiaro ot% r. Ei- 
jo6poBaro , „ ^^^ » 

8) AjltHcaNApOBC. y. hsi l-ro AieEcaHAp. JlicHnqecTBa orB 
Jicm^aro r. CenoBa. n BO y, 

9) flMpMC. y. OTii rr. HmniTHHa h 06yxoBa „ 110 ^ 

10) rep0apift h S7pHaj<b H. A. RaaaHCsaro c% noKasaniAMH 

o pacteHUxi BpeHMymecTBeHso BiMiAllMlpo. y... „ 6S0 „ 

11) BjMMBipc. H oTHacTR Bfi9NiiN0tc yy. xociaBJieHo A. C. 

12) Hsi ospecTsocTeR BjMAMipa otl r. KpflBomefi *« 320 „ 

13) BjiMNBipc. H orqacTR lldNpoBO. yy. otb t-xh B.E. 2Ky- 

BOBCKOt .4 ^^ IflO f, 

14) BJMMipe. y. ot% r. TapacoBa .w. . . „ M « 

15) KOBpOBC. y. OTB r. ToieEBBHa : . . „ .180 „ 

16) Bbsrnmobc. y. nn d TpyaA^BBr ori r. IIlMejeBa. » ^^0 „ 

17) „ 113% pasB. K^cvh OTb r. BorocJSOBckaro. „ 200 „ 

18) Bbbhiikobc. y. mt c. Ph^o otb r. JEenopcsaro „ 180 » 

19) ^ HBi- e^ Bap^besa oti rr. HoieaaeBa h 
BHHorpaioBa • . . r « . ^ • n 160 „ 

20) BBsmwOBC. y. h8% BapieBC. AByziuacc. yqHiHma. ..... „ 160 „ 

21) „ fle% c. MaTyniKH oxor p.- JlaspoBa. .«•••« „ 120 „ 

22) n Hsi c. IleMorajOBa orb r. CnepaHcsaro. . • „ T5 „ 

23) „ H8lX01]^0BM*0 y^HJiHma • „ 1^' M 

24) rapoxOBBIi. y. m% c. neciBBH oti r. BypMHfia* . . . . . 4 » 1!60 ^ 

25) » MBl C neOTABH OTh T. IIpHHIJeilOBai. .-. ^ n 050 „ 

26) „ Bfo c. 3ojRHa bxi r. ^hsobb. . ....... „ X ^80 „ 

27) ,1 H8%- C; MilTb ••..•. .w ... rf ..«/< 4 «< ^ «. • n 100 ^ ^ 

28) „ fle^- Ob necTflBB „ i V8' 'i^ 

29) MyiiOHe. y. xoeTaBieeo Rh; 0. C. ToJiHiiHHtlirb „ 200 „ 

30) CyABrOAC. y. h3% AfiTy^^bescBofi xa^M ot% JicsH^aro 

r. GMop^eBCBaro ^ ..'..; „ 100 „ 

31) CyABrOAC. y. bb^ e. .SpaeBa orb r. BBexeHCKaro . ^ . « .• • ^ 100 „ 

32) ^ 113% c. MomeHbBOBa orb r. IIpocToeepAOBa „ 80 „ 

33) CyABTBAB. y. 113% c. BapBapffsa ot% r. IQerjixeBa.'. . . . „ 55 „ 

34) Mbjibhkbbc. y. hs^c. Fycb orb r.' IfioJtb^'b.. „ 130 ,, 

35) „ OTb ynpaBi. MfaHHtctBontb r. BoprnMana „ 80 » 

36) „ n CyABFBAO. yy. ot% r. JlieEHnaro iht- 
-nojbcsaro ;......... ^ . % ^ ..«...„ 70 -^ 

37) Mbabnmbbb. y. Hsi c. r-ycb ot% t. THXOHpaBo^a; „ 65 „ 

38) HicsoibBO M eiBHZ'b Koijesuifi. 



— IB — 

TOJbKo HeMHorifl OTpfioibtKJECJt nofta8aHitB%<|ct^M^[Mki&vl^^^ 

Maea, Pyii|)exTa; ciiojbsa aH6yAB noiiHaro CKHGKa.m sstAt- ee. BcxptaikiD. 

X .o^:s>\ciO «j 

HxaBeropondxttiCRar]r60(p(plb«. . ,0 ki; " 

R>M€kUiU. ....'^ :^- 

1) CeneNOBC. x, na^b. I—IY Ji;4cw^ecTpi bi iS79poAy. ooRoaQ,23frjfRnoB'B. 

4) EajiaxiMHC. J. PT'^.r.. Jtcw|$fin9J5|©aLepHHa,,.».,K,...;. ,^ . 1, W ^ ^^ 

6) roptfaifiBC. y. OT'b.r..44owHar9Crep^tfp«j1lW(f^>>i4{.^.f>. >) f:*Q. i, ;.r 

7) rep6apift B. A. I{aeBc^ro npQHMywcTiieTOft:l3i»:HM}Hn . .:?q;KH;i,«;L;i 
HRro HfBropoAa^ . oTMacTH mi> Apaaiiac.. y, .... ............ .rx . .A8!0.ku:j, 

8) HNmerppOAC. h APyryy. m3i HHa?eropoAC. r^fH^sip^^ fntqlMftura i 

9) a: ^ ^^ H . rpptfarpBC. yy, HB-b HHaqrppoAc. 4*9M- .x o^coaoH <: 

H6CTBa B'b loou r.. . f •«.«-« ^,« , a • ^j« • ^ • ,i«to f ••'•,• a^ • ^.* • .V ji.O^rwwIC , .ijj i 

10) B'b OBpecTH^ nNWHaro HparoppAa Pt^ r. OBCAHH^KOBa. „ .85 „ I 

11) MaKapbeec. jr. Hs-b.I—YI'JIiqHwie.cTBi.-t ♦•..,>.!.,...••♦ .> -s^aQftcnS, 

12) „ Q. UlaBa ....l..^w.^ ....... ., 4.... \ 1*0 , 

13) „: c..B.ojppDACBaro ox^ r.. MmoTBpppKwo..,^ UO;:i;„ 

14) . „ Aep. TopoA^A-B ojPT^ r. ABACHTOBa;;...^ Yn '^^^ft^ni, j 

15) „: , ....^y......-...-.V .:..•.... n 60 „.- 

16) BacM^c. y.^oT-^F, myaTHarocMpTpHTOM, ♦.•-.../.... ^ n 80 „ .: 

17) KHflmtiNHC. J. QT-b ^pecT^^HHRa ;H^3pyHKa. .^ . • . .< •,v» • • . . » 2.50 „ . 

18) Hsi OKpecT^KHHrNHHHfL oxt yHiTe,ibHH«H IfopiMHRHPOEoft Y I -i ^0.; jCjL 1 . 

. iHKOJS. ..„.•,......, .4. ••,...;;.at ^•.......•.♦v, « 1.50 ^ 2 

19) CepraiiC. y.^HS'b a^. Po&bh ,6j[. c Tar^Ha orb r-ji^ 

20) CapraHC. y. oT^.r.fflTaTHfiro ciipTpHTei!S[>,p..,. *^....* „ 150 „. j 

21) », J ^Uopppp.ciioft poj[, Hst xy^pa JlaaHUHCK^ro ^ ..vi^V . 

OT'b r. MHxaffJiOBa* •.•'.•••><••••••••••••• •> • >^A . .^ •>.; .)( . :\ 1^75". > (^ , 

22) CepraHC. h oxqacT^ . BacNiibc. yy. on r. JLicRmsno 

YBapo^a .,, ^.. a. .*•;.. ..•.♦... ;..•>.... .* 110'^,), 

23) CepraHC. y. hs-^^^. ^HBte(Ja PT-^.r. uw^THaro ciioTpHTei^. „ 1.10 „ _. 

24) jt Hs-b c. CTapafl BepesoBsa.-^ .•..•..^•, ,p .-^ . Sftu.Ci, u- 

25) ri : Hs-b .c.. ^epnaBCKaro prbj. Hif&aTHHa, ,.-•• .^n ^ * >*^ 

26) ^ .H8> c. UaHOBa - QquiOBa . orb r. mTaiHarp 

CMOTpHXeifl • .« ..^ . . . i ^ . ; • •> • » n 50 „ 

27) Apsaiiac. y, OT'b r. KoiocoBa, . ^ ....*...... • . • • ^ 195 , , 

28) . ^; oTi.r. JltcHH^firoPpccoBa.. ., .*.••• r?? : 4^^ . '4 

29) ApAaTOBC. y. rsi I h 11 JI4cHH«iecTB% on rr. Bjiay h .1 

KpaiieBH^a » 280 „ 



— 17 — 

30) ilyiamOM. y. un l ■ III MoEmec7B% . . OKOJO (90 imxoBi. 

31) n ^ OTb r. Epexiesa • .•• 

33) „ H3i c. SeHA^HCsaro orb r. RpmoBa^ . « 

33) n Hsi c. HHKHTRHa OT!B T. BflHOf par;i;Ma; • • 

34) „ Ksi c. FyxaeBa oti r. PaxyrHsa. • 

35) „ H3i i;. BaciueBKH OTi> r. HdiiepaBKeBa. . 

36) „ mb oc. Apa x myniJOBa ovb r. %is< 
XKHa ......w^. . • 

37) MeiKiA KouesiUH, bi^ loxi HHcii 28 HHiepecHa^'E bh- 
AOBi iBi c. Gapra Cepia^c. y. oti» H. Ai KasturcsarG. 



n 


1 20 


n 


i 

1) 


, 100 


n 


r» 


100 


» 


ft 


80 


ff 


V 


'80 


» 



70 



JtlTepATTPIUf ICTO^HKH. 

Kpoiri fleMHonxi OTpHBOHHinrE noK83HVift HMi^eirB nexaBHO Bsj^aHBtift cnit- 
con H He6ojBnioe xi sexy xonoJHeBie: 

PaeBC. 00. — B. Paeeaciii: PacTeaix HHateropoXcKot ry6epBiH. HHKHiR-HoB- 
ropojffc 1884. 



1) Eropbexc. x KaexxoBC. yy. co6paH. B. jl. Md^iaaeBvxi 

wk 1878 r Ofoia^i^.^fifpwh, 

2) RacMXOBC. y. orb y^eBB]U>B% jiporBXHasiE. •,.....••. „ 235 „ 

3) r, Ba% BopOHQOBC. JliCHHqeCTBa OTli r. PiA|>sp. n ^^^ n 

4) « 01% licHH^aro MajuiHHHa „^ 145 ^ 

5) , Bsi c. Tyxa on .r-9LHCaxapxH. •....,.,,,. ^ 110 „ . 

6) , HBl c. B-lT^aHH ,n 75 „ 

* 7) „ BBi c. Ay6poBKBO'n» r. HHKHTHHa 9 60. , , 

8) , K3i c. BynuK otb r. CoKOJOBa ^ 50 „ 

9) 3a|NiHc. y. xai xep. BesrtiitOBa. . .... ..;..*..' ^ 135 „ 

10) „ H8b c. Ci^BHiwtio OTi r. KapTopcxaro*. , „ 100 

11) » m% c. Bi^oxyrb OTi r. THxoBOBa... ..,..« „ . 90 

12) ^ H8;b c. HXypoBB xa Ob^« » , 60 « 

13) „ Ksi oxpecTH. rop. 3apaficKa ^ 60 „ 

14) ^ KB'b c. UiyxxioBa ' „ 50 „ 

15) PfSXNC. R OT^iacTR APyrNn yy. rep6api8 r. 3axapi»eBa, 
nepeAaBRHt 06uiecTB0K*b JlK>6BTejeft EcTecTBOSHaHifl. ^ 590 „ 

16) PnaxNC. y. rep6apift r xaTajio^rB H. A. RasaHCxaro... . ^ 560 „ 

17) ^ M Apymrbj yy. ort yqcHHU'R PasaxpRoR Ma* 
piRXCKoR rHXxasiH ; « 275 ,^ 

18) PflUXHC. y. RSI C. XoXEIHHHa OT'b r. EKRXOBa ri 1^0 „ 

19) „ orb r. jiicHR^aro CeBeprHHa , 150 „ 

20) „ HSi cl J^ojirRHHHa ot-b r! <pe;^pTLeBa ,.,... p 115 « 

21) ^ RSb c. A^eROHOBa orb r. RypsoBa n 110 n 

2 



n. 



22 
23 
24 
25 

26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 

33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40 
41 
42 
43 
44 
45 
46 
47 



n 



71 

ft 
n 






— 18 -- 

PflsaNO. y. HSi c. CnacvKjieHiiKOB^ ovb r. lUripRieia.^^oiiOJd^^lOir'll^ 
^ HStc. JticKH OTJ.r. J^y6lI^Qi ;.;;.*... i..^. „ . 90 „ 

„ OT'b c. 8eif«Earp Bpaia l-rcN y^acTBai*. . >. ^ ; ^ ^ 60 „ 

Cnacc. n oTHacTH. npiNC.yy^^^ co.HKHpHw^Hii^yBKKH 

OTX Vi HOBBKOBa .......,*.*.• 4 .A .a .'.v-iw,.L ... #vw' ^ 200 

CnacG. y. oti cr. JI&Boaa KGbto;^OBa.i4;.;^...'j;;i.i.v; „ 195 
OTi rfv' i'lcHHTHKib RwufnlA m TyAoBOBaroi' ^ 180 

H3l C. K.iipiriyL OJtb. T. .AKHM0BH<ia. • • . • .^^ • . „ • • •160' 

^ ^... ^ : . ..J* .'i . •li'Vt.. /•. . .'i J'-' •<, ' ^"■lao- ' i, 

HS-B c. XerTAfloe oti r. HejLi(OBaj.:.i..'. ii. j* > „• WO ' „ 

dpOHC. y. HSl C. Aj[LK)TOBa OT'B F. XaJliOTRHa . ^ „ 75 

MNxaiiAOBC. y. nz% cc TaTapcEarO^ if'1$(iiip«^it(^Ba oi^ 

r. HajMOBa. ....,,....,.•.,....•,;..«:,,. v.,.. ,.i«m. .^ 

MMxaHJiOBC. y. hs'b c. SatqHHa otl r. ysyHosa.^.^..^* ,.ni ; ^^Q 
CKOnHHC. y. OT* yne^HKOBt .Peajjflaro j,^n;iijma^ , ^^^^;^^< i, -140 j, j 
CanOMiKOBC. y, hs'b c. KaHHHaox'b r. Jla^HpeBa „ j^90r ,,^ 

PflHCC. y. 113% C. Ko6HlHHa OT'B BHflSHH RpanOTKHOOft. „ 195 

„ H3* c. HoraftcKaro ors r. Maciofed ,,.:\\ y, 165 

OT'B r. AsoBjeBa .... , .., .^ ,,. .. ., A • « ^^^ 

HS'B C. JIy6jIHRH OTl T. HHBOJIOBa / ' • -; ' (» 7^,. .'^ 

HB-B c. HeSHanoBa ot-b r. ^ewfenHiJ-. ..L.*.'. \ ' 6o ' ^ 

PaHeH((yprc. y. hs-b c. ByjaBM ott. A. K. KoTca. . . . . ; v ' 165^ ^ 

„ U3*B c. CoiHqeBaoT't t'X.% HBaiaoBUXil' \ Ho „ 

„ OTi r. HsBoiBCKaro.... '..;... 1.1. .'^^'. !''n 140 „ 

Aahkobc. y. Ha 6ep. Ji;oHa, Ra6jiaAeHifliB! A. TtiiHr;epa.. '^ 480 „ 

n H Apyr. y. BS-B repSapifl t. CeMeHOBa J . . 1 .' ,, 90 „ 

„ 031 rep6aprH H. H. Kay4»)^aHa ...... J ... . ^ 64 ^ 

H'J&CBOiBKO neasnx'B KOueBuift. 

i till r ' ' I • . . ' • ■ I . •• 



17 

»»' .1' ' 



91 

n 



11 



JiHTfpaTypilUf lewmKI* < a Y .Ni:qLt • 

CaMUB uojiHHB no ^HCJiyBH^^OBi (ao 690) CB^^^'iQiir HaxOAH'i^6A b'b co^BHeBir. 
CeM. n. ^. 00. — E, OcMeHoei: UpRXOHCBaA 4»J0iia. 1851 It*. ^poMib Toro ot- 
;i.'hjiBHHa noBa3afliii BCTp*qaK)Tca'y*J[IeJ^e6'ypa, PynpexTa, 'b6a6 h ap. '*) 



TyjcBCxaa jrf6epBiai. 



t 



•I '■'■ 



nepeneHB BOJiieBHifi, nocTyniffiniHX'B ;^o l8'/9' ^o^a, ''noM^meHi bi coHHHOBiH 
„OiepRi 4>->opH TyiBCBoft ryCepHii" cip. 4 — 7. Bee, hto 6uio swi^^HQ. H9- 
Baro BBOCJi^ACTBiH, BtteceHO b'b cnticoB'^. 6co6eHHO BasHH h nbyqHTejBBU 
MpesBH^aiHo TBtaxei^BUB HaCjuoAeaiB 6apoHa B. B.^ ]?03eHa;oiH3B rppl BeaeBa 
Ha caofoft rpaHB]!(i ^epHOseita. ;* ' . 'n 



I » 



* Bi xypeait PyccKoe CejibCKoe XbsiiftetBO 1874 r. jfe 9 nbnin^eHa CTBTBa A. A, 
riiJBx^6paHXTa noxi sarjiaBieMi „rep5apifi, co6paHHii& no KacHMOBCROMy ytsjiy P«r 
saecsoft ry(>epHiH^, uo Hui* ugh unk^,to xocTOBlipuaro itjiH HHTepccuaro m^ik iitcTHoft 
^Aopu HttBieYB neibsji. , 



— 19 — 



• 



JlHTepaTYpHue HevouHKHi 

Rox. H I^. 0?. 00—^ EootceenvKOffb u B, II,nm^: 0?epR% (|>jr6pH TyiBCKoft 
ry6epHiH. (Tpy^H C.-IIeTep6. 0,0 w* Ectcctb. 1880 r. XI. 1). 

Lindm. Ind. 00. E. Lindemann: Index plantarum etc. (Bull, de Moscou 
1860.16 3). * , ^ 

Gen. n. $. 00. — n. C7eJM6MOM: npHAO&CKafl 4>Jopa. 1851 r. ' 

Pynp. o HepH03. 00. Pyfipexmv. Teo-GoTaH. hbcj. 6 nepHOseHt. (UpHJioa:. Kb 
Xt. 3anHc HMnepat: Asax. HayKi 1866 r. J^ 6). 

Ahh. Mox. 00.— JT. Hi -AffH^WOT: IIo*3nKa Bi c. MoxOBoe; (SCypn. CeJtBCK. 
los. V OsqeBOACTBa. MocKBa. 1650 t. }^ 10). 

BodcHolzg. 00— ^A BWte: Verbreitungs-Granzeii d. wichtigst. Holzgew. (Baer 
n Helmeraen Beitrftge T. XYIII. 1856). 

ZiBg. Vera. 00. — B, Zinger- Verzeicliniss der bis jetzt im Gouvernement 
Tula beobaehteten Phanerogamen nild Oefksscryptogamen. (Bull. d. 1. S. d. 

Nat. de Moscon^ 1881. J^ 2). / / 

KajcyscBaA ryfiepHi^. 

% 

1) EopOBC. y. OTi r-JKH BepeBKHHoft. .oRoijio 170 bh^^obt^. 

2) „ HBi c. BijiBima ot'i»>'. HHitHtima. . . . .' . .V . . * „ ^95 „ 

3) HeAUHC. y. orb r. CTaHKeBnla „ 70 ^ 

4) „ H8% e. Ekhmsh OTi r. 3ojioTHBaKaro „ '60 'I 

b) Tapycc. y. sojueRitiA h 2tJrb0oirb aRBapejiB^axi pncyn- 

ROBii rp. ByTypjiHHa (npMHa;i;ji. Mock. yHBBepc.) „ 330 

6) Tapyee. y. hph p. UpoTB* ort* r. JaHroBaro „ 150 

7) KaJiym., nepeMbtttMiC. N AP- yy. rep6apit n. n.CaBHURaro ^ 500 „ 

8) Kaaymc. y. BpeuMyntecTBeHno hsi oRpecTH. Raiyrif oti> 

^. H. JHTBRHQBa • • ; 300 * „ 

9) Kajymc. h Tapyoc. yy. aatS j£>AeHia B. K. Qb srepa „ 250 „ 

10) „ HB'b OKpecT.KaiyrH orb rr.PoaaHOBa HJ!rK)6BH0Ba. „ 180 „ 

11) « « « « „ r. roay6oTBa „ 170^ „ 

12) , C06p. G. H. HBRHTffHlIM'B (npHHaXJ^. MOCK.yHHB.) „ 75 ,, 

13) MoeajM. y. ot-b' i*: JTtciH^anPO. .1 . . : . .MJ. . . .'. .' „ 170 „ 

U) n OT* p. Heroieaa . . ; „ 70 ^ 

15) „ H8i BoropoAC. BOJiocTir oH r. JFicHinaro.. „ 60 „ 

16) JlmamfG. y. otb p. J^ficHrf^feroV. . . • 1 . . • : „ 130 „ 

17) Itoaejibe. h Wnsapnhc. yy. bsi c TopcTOBa on. t. Ko- 

Bi6eJiBfia.. .•....•.........;'.'.... „ 150 , 

18) RoaeJIbe. y. eti ' r. J^cniiHaro XaraeBa „ ^145 \\ 

19) HtiiaApimc. y. Hd'bc.JliyiSpbBRtr/^raBat^o'r^acTB MoeaJlbc! *" ' 
y., OT* KBflXHH E.- X FejTHUHHoft. .:.... . .; „ 430 „ 

*20) IKiiaAPNHC. y. o*n» ^letthRdBT. itporBkiiaalH 'to y^eBiinf. ' i • > . ' 

meac. yqviima ..»............; - « ^00 „ 

2» 






— 20 — 

21) }Kn3APNHC. )^ OTL r. MajibuoBa . « oko.io 165 bhaobi. 

22) MeiHOBCK. y. hsi c Bcj^pbubt oti ^^. ParosRimx'b .... ^ 100 ^ 

23) MejHLifl KOueKiUH iisi* paaAHxi ii'fccT'b. . . 



JiHTfpaTypHue neromRH. 



'h 



CaHHu. 0^. 00.- n. IL CoHUf^u: O'lepK-b 4)iopH KaiyscKOfi ry6epnrH (Tpy- 
AK C.-nexepfi. 06m. EciecTBOHcn. J 884. XIV). 

B'b BSAaHiH ^MaiepiajH ajlk reorpai^iH h ciaTHCTHJCH PoccIh^— ^.lyscsaa 
ryCepnia" (^acTB 1, Ti. I. 7, B. cip. 236—240) noii4meHa ci;arfcH: „CnHC0K% 
papTenift ABKopacTymHxi bi OKpecTHOCTUX'E EaAyifl; oo6paHEi h pacnpe^iiesu 

no CHCTCMi JiHHHefl BOeHHSM'b Bpaieifl MpOHBOBCKHMl^. dTHMl HCTOIH^KOMIf, 

icasi He BnojH'ib AOciOBipHUM'b h ne oco6eHHO noianifB, hu ne noj|B3yeiica. 

OpjDCOBCBafl ryOepHifl. 

1) MueHCK. y. hsi c. Co6aRifHa oxi) r. UaHoaa ORoao 65 bhaobx. 

2) EOMOBC. y. OT'b r.-XH CeHeHOBot „ 220 „ 

3) „ ^pesi r. Bapjraxa „ 115 „ 

4) EpBHC. y. Ha6j[H)AeHia B. J{, I^HHrepa txnzh nycTHHH 

B'j^jHe Bepera h 6jh3b rop. Bpaacsa .•..,••., » 450 .. j,-\ 

5) EpBHC. y. Hs-B c. ^^omHflHCRaro oiib r. jl^ioicHAOBa » 120 „ 

6) „ OT'B rr. JI|y6poBCBaro h MapKeiOBa « 55 , ..,y 

7) TpyKneBC. y. orb napoAHaro yiHieJia ••.«.... 3, 150 „ 

8) „ CnHCOKl KOJieSI^iB, AOCTaBJQHBOft B'B Asa- .[.J 

AeMiD HavK'B rr. JI'Ichhhhmh h onpeA'i^aeHHoB r.MaasoK'B. „ 95 „ 

9) Ctsc. y« HS'B c. J!]^o6poBOAie OT'B r. IIIaBpoBa « . 350 .: ,i 

10) ^ HS'B c. BopHcoBa OTi r-sH BuHorpaAOBpfi (iffL? , . ^ , /» 
HaAJ. Mock. Yhub.) » . 2J& ,:„r*- 

1 1) AMNTpOBC. y. rep6apift r. Befi jbhab • ... » 320 „ 

12) ^ H OTHaCTJI KpOMC. H CtBC. yy. OTl «. BeA<;< : 

laBAa-cuHa , - , »» ^^^ » 

13) A>NTpOBC. y. OT'B r. ;i,o6poBOJiBCKaro „ 170 „ 

14) „ Bs^B c. BepesoBBH orB r. UlaHiKHHa ...... 50 ^ 

15) OpjiOBC, Tasxe KapaneBC. KpoMC. h EpsiHC. yy., rep6a- ^ .,vM 
pift TapftHKOBa n IIoraHRii (npHHaAJ. Moc. YBBpei^cuT.). „ 600 „ 

16) Ha6ii9AeHi^ B. H. IlJBHrepa 6jir3B Opjia „ 420 „ 

17) HS'B ospecTHOCTeft Opjia npes'B r. CaBeHsoBa . . « ; ^ . .3QQ > ^ 

18) „ „ „ OT^ r. Co6oieBciiaro..,.., •.,...!, 360 ♦. W» 

19) „ „ „ OT'B r. inejiBraMMepa....... . „ 850 « 

20) OpjiOBC. y.?orBr.PaTKOBCKaro(npHHaAJi.Mocft. yHHBiepc.). .« ., 1^ , v 

21) MajioapxaHrejibc. y. K3% c. UpoTacoBa otbi, CaBeEKpaa. 9 )f95. , ^ 

22) „ oTb eapoAHHX'B y^HTejie8 '* *>. --n 1 10 ^ «, 

23) /iNBeHC. y. rep6api& H. n. MaurHHa, apoHiiyiii^ecTBeHHO . > r 
m% cbBepo-BocTO^Hoit ^acTii yts^a no p. ^epHaB*! . . . „ 520 „ 



- 21 — 

24) JiMBtNC. y. Ha6ji)A6Bia B. A. I^HHrepa 0j. cc. Atfepetn, 
IbipieBCKoe, EopsH, BaxHOBO h 6x. rop. JEhbhh okojo 500 bhaob'b. 

25) JllBeHC.y.H3'bc.AHBfi[HCKaro(RHpiefiCKaro)OTir.CeHBepa. „ 245 „ 

26) „ OTh rr. B^fiiRHa h GBypKAHea „ 135 ^ 

27) EjeitH. y. Ha6j[i)AeHifl B. & I^HHrepa n Ji;. H. JIhtbh- ' 
fioBa 6jib8b rop. Eima i^^Jiep. Aona 6j. cc. Fa* 
jams, ropa, JbnoBBaj^kjflHfc, IIafiHBOBei('& „ 560 „ 

28) EjeiVt y. rep6apt& C^HP^KBaiuHima-GaxapHHa „ 415 „ 

^) Hai OBpecTH. rop. EJIbtva on A. H. JlHTBHHOBa „ 300 „ 

30) „ „• OTir. FHHajiBCKaro „ 250 „ 

31) Ejail. y. cb TaJEHBefi ropH h b3i ap. Mi^cxi on r. 

^HuntOBa , ^ „ 135 „ 

' 32) Ejeit y. oti r. PycjoBa „ 66 „ 

33) He6oiBmia soiiesiUH bsi paanux'b yiaxoBi. 

TpyH. £j[. 00. J. i]p^»^9 CnHcoKi pa^99Hiii^ co6paHBHX'b 64H3b ropo^a 
EjbiuL (TpyXH XapBKOBc. 06m,. ucnHTaxejefi iipapoAU. 1878 r. x. YII). 

Pynp. o ?epB03. 00. — Pynjpexmhi reo-6oxaBH9. h9ci. o ^epsos. (IIpHi. j(^ X 
L 3aiL Hunep. AKa^. HayKi. 1866 r., ^ 6)« 

Lindm. Ind. 00. — E. lAndemann: Index plantarum etc. (Bull^ d. Moscou 

iseo X 3). • 

Gei. n. $. 00.— IT. CeM^toei: JIpuAOflCKaa 4^iopa. 1851. 

Taratch. Obs. 00. — A, Taratchlcoff: Observations sar les ^poques du deve- 
loppement des plantes indigenes dcs environs d'Orel (Bullet, d. 1. Soc. Imper. 
des Naturalistes de Mosqou^ 1855 }k 3). . 

TaicGoBCBaa ry6epHia. 

Bet KOiJieKiuu no TaK^OBc. ry6. iipHBeAeHU bi* uopaAOKi h o6pa6oxaBH A* 
H. Ihtbhhobhii'^. 

1) EjaTOHC. y.: coCpapo bi> 1883 f. n, U. PpjiOBiiMt 
(dKcsypcia ci nocooieMi oa pyTeBHa hja^PKRii otl r. 

UoaeHHxejia Mockobc. yMc6B. oKpyra) ...okojio 445 bb^obi. 

2) Cnacc. H oT'iacxH EjiaroMC. h TeMHMKOBC. yy.: Ha6iio,^e* 

Aefiia X. H. JiHXBHHOBa rliX0H'i> 1884 r. (aacKypcia ci> 

uoco6ieM'b Ba ByxeBHa nsAepsKU ori Mock. yBiiBepc). „ 550 „ 

3) MOpHiaHp. y-HSTi I H II 4d^CHH4eCTB% „ 170 „ 

4) KaailOBC. y. rep6apift j(. A. KomeBBiiaoBa. „ 630 

5) „ H3l C. JIoaOBKH OXl F. 03U06lllllUBa „ 200 

6) „ reif6apift A. H. IlexyBBBBOBa „ 250 

7) „ B3l C. ABBBHa OXli C-SH KoSCBt n 175 

8) , B3iHflK04BcaofiBOioc.ox%r.Ao6poBOJBCKaro. „ 125 



n 

n 

n 



- 22 — 

9) Jle6eAflHC. y. H3% cc. naBJioBCsaro h IIpiecytfpa^eHCKaro , ^ ,.,^,.,n . 

OTT* H. H. BaprHHa. . ^ .. . . , ... . . , . • .^, . . • , . ^. . . . . o»ojp 390 ^Jif^pBi. 

10) yieffeAflHC. Y. Ha 6ep. loHa H D^pacHBoS M^^H H^6jm0T . . ,:», . 
;^eHia B. ,3. n;tiHrepa . .'. .,..,,,,,..,. ,„.^&10 „ , 

11) JiMnei;. y. Ha6jH)AeHia X S. •!IHTBH^oBa h B. ^. ItHBrepa. » ^00 .,,^j 

12) « H3i JlHnenK. JlicHH^ecTBa ot-b I, H. Xoa^- . \ . , # 
ceBHHa .' ..•;...•. , ..... . • ^ 180 „ 

13) ycMaHC. y. OT-B A. e. BaTajHHa.... ....,.....,,, ^ ^85 ^j 

14) TaMtioBC. y. hs'l c. dKCTajib H oKpecTHocTefi T^ji^oBa 

OT-B 9. A. HrHaTBCBa. • . . . ^ „ 520 „ , 

15) Taii6oBC. y. hsb c. JiaBpoBa h ap. m'J^ct'b ot-b r. QoposuHa. >^ 500 ,, . .,| 

16) „ HSB c.BoixoHBiHHHOTBr-SHBuineciaBueBof^. ^ 313' ,). 

17) J, Hst c. Fa3Ra30Ba oti r. iByiraROBa. ,.....,. „, 225 ^ , pj 

18) „ Hsi c. TaTapmHHH otb f.'Ha;ieaiHH;a...,..^, .^ 165' ,i 

19) „ ^ „ OTB r. 0. X. ilaj[eoion>. „ 90 „ 

20) „ 6jIH3b TantfosA Ha6iK)ffi: B.' A»<il|iidrepa H 

Jl. H. JIUTBUHOBa ' . • . n 60 n 

21) KNpcaHOBC. TaRse EopNCorjittfc. H oT^acTH ycHaHC.' u 

yiNnei^. yy. na6m^enisi Jl. H. JlHTBHffOBa.... .. .. J... ^, 750 ' „ 

22) KupcaHOBC y. hsb c. IToaaROBRa oti r. AnyiiiKMHa... ^ 1(30* '^ 

23) „ HSB cc. Bep^epcBinHHa li JTocr-b otb 

r. JlyKLJiHOBa ....'. - 80 • ^ 

24) KHpcaHOBC. y. hsb c. HanieRHBa ot'l rr. Cuthhhxi. . . , ^ 50 „ 

25) EopHCOrjitfic. y. 6j. rop. BopHCorji*6cKa h c.'IIaBioB-* 

CRaro OTi r. Korea '. ) . .'. . . „ 120 „ 

26) HicROjiiiRO ROJiJreRni^ codpaHEHxii ][, A. KoiseBBiiRO- ' 
BUM'b, RH. Bfl3eHCRHM'B H AP* iHuaMR Bi) padHBtii yis- 
xaxi. 



i ( 



JIiTepaTypiue KCToqiHRH. 



1 . » 



JIifTB. 0^. 00.^' Jl, H. JTnme'imoe%: O^epRi pacTHTejtHHXi ^^opnauifi CTenHpft 
joro-BOCTOMHoft lacTH TaiiCoBCRoft ryCepniH. (Tpy^H C.-IIeTepi5. 06m. Ecie- 
CTBOHcn. XIV. 2. 1884). .. • . j 

Kosh. Kosl. 00. — D. Koschewnikoff: BeitrUge zur Flora deg Tambowschen 
Gouvernements. Florula der XJmgegend von Koslow (Bullet, d. la' Soc. Imp. d 
Nat. d. Moscou. 1876. Ai 4). 

HrHai. Cn. 00. — 9. A. Inw^wHtre?*: MaiepiaJH inn onifcaHia (JjopH TaM- 
6oBCRofi ry6epHiH. TawCoBCKiS yJjn^^ii. (Bull. d. la Soc. Imp^r. d, Natur. d. 
Moscou. 1884. .1^ 1). 

WJaz, Elat. 00. — W, WiazemsJcy: Verzeichniss der im 'Elatomschen iCr/eisc 
Gonvernement Tambow gesatnmelten Pflanzen. (Bullet, d. la Soc. Imp^r. d. Nat. 
d. Moscou. 1870. JV? 2). 

Petun. Vcrz. 00. — A, PetunmJcoffi Verzeicbhiss der im Gouvernement Tarn- 
bow wildwacbseiiden Pflatizen, znglcicb als dritter Nacbtrag zu Meyer's Florula 
Provinciae Tambow. (Bullet, dc Ifi Soc.' tmpdr. d. Natur. do Moscou. 1865. >fe 3) 



- 68 ~ 

Cen. n. 9. 00. — B. C€Makjie^**>llpiSM,<mcnsM ^xopei, 1861. 

Moy; I. €0.-^(7* A .itfej^er; Tloralft Proyinciae Tambow (Beitr. e. Pflanzen- 
konde d. Ross. Reichesi' !•• 1844); • ' !<'.;: ;' 

Mey. Supp. 00.— C. A. Meyer: Ein Nachtrag zu . der Florula Prov. Tam- 
bow (Beitr. z. Pflawenk. 4:*^i^'K'fe;*i86iV' ^^^ 

Miy. UyOi^—Qn A. Mey^fi ^weiter Naqhtprag ^u.der Florala Prov. Tarn- 
bow. (Beitr. z. Pflanzenk. d. R. R. IX. ^864. Hsjt BopH(;<wii6cK. y.) 



r /, (.'• - ..ii ■ :■• - :'.'•■ ,' ■.■ '<"' 



» 


280 


» 


»» • 


. 80 


» 


» 


450 


» 


n 


650 


n 


ff 


450 


?> 


» 


220 


h 


n' 


205 


>» 



1) nerpoBC. y. bsi oie^ecm c. ^pmojobj^ otb r-jSH 0. G. 

Pa^BCEPft , • t it • . f ,• fy. . > , « ,, 1^ r^ . f • f , . t * r " • * • . <^KOJ[0 400 BHAOB^ • 

2) ReTpOBC. y. hs'b ospecTH. c. jl^aeHJOBKH otb r-xi Yco^. 
Boi Ii PjfHp^'b .(KOJlJel^^ia ppvpaj^^ Hop^OBc. yBHaepc.) 

3) (lerpOBC. y. bsi* OBpecTn. c. J(aHHJioBKH ot^ r-si Yco- 
"Boi H PyHflH* b'& 1,881 r, / . . ... , . ,,, •,.^,.,.,. ^ ♦ . , . .^ .-. ., 

4) Kaiaiueifc. y^ hb;^ 9^pec7:^. c. ^y6pBjioBKH Tep6apifi r. 

5) XtsmyHC. y. |«p6ap^ft s,^^ ^^ C.,.r(»HimB£^. . . ... . . . . . . 

£) ICapaT^ff^.: yy« B[9'^,^apf^09K. 3ie.i[4QA^j^^- y^jiiflu^ .orb 

7) H3i^ OBpec7^,Cap4TQBao7T>r,HaB9niif^^... •:,....,«. J. 

v/ » p ,\ . ' . ?» .,»i '• f^BiiiJtaji^* . , • • ^ • J . • . • . . 

9) CapaTPBG^. y^ hb^,,cq«. yslK^. h Pa36pSn^HHfii orb r-aui ,. 

3eiHHCB;oft ,„,,,' • ^ -». f . f^- • • • •• . ..-•••.•••• ^ • i » 130 ^ „ 

10) KaBUUNHC, TBKse CapaTOBC. h lleTpOBC. yy. Ha6jK)Ae- 

Hin jl[. H. JlHTBHHOBf^,^^ l§§^rr. , (dBjCl^yp<^iA rC.'B BOCO- 

6ie]fi Ha nyTeBUB HSAepBCKH ot'b r. nonennTejifl Mock. 

yqe6H. OKpyra) v\;>is. .n.^k A „ 690 „ 

11) KaiyuiNHC, ATKapc, EajiauieBC. h othbcth CepAo6c. yy. 
no pp. Xonpy i M^XB^Ainit ' fl:a6jiDXeBiji B. £. I^^hh- 

" tebk H jl,. H. JTiiTBHHOBa Bt 1884 r. (BKCBypcijr c% no- 
eo6ieKi) na nyTCBiiH Tr3Xfep*KH oti Mock. YfiHBepc.).. „ 760 „ 

12) ItapNi^UHC. y. 0Tt» t: U. H. ' JH^TttimoBa :.....!......... „ 75 „ 

13) CapeiltCKie rep6apiH i^. fickkepa, fapHHa;(ieacainie Rii. B. 
C. FOJiifUHHy H 06n:(ecTBy ARKJiniiaTH3kui(r :........ .. „ 700 „ 

14) CapetlTCNlt repdapiih B^epcHaHH^a/npHBaAiiem. Mockobc. 
FEBBepcHTety .;..-.• ............/........ „ 230 „ 

15) rep6apift, npHBa^^jieaian^lil CapaTOBc. BieHCKoft ruttHasiH, 
BOAT* sanaBiert '„Heft)ariuni' Florae Saratbwiensis" „ 320 „ 

16) Aie6om'b M. C. H&ysoBOft cb 1000 pHcyBEauR pacrenift 
noHTR WcKJDHHTeibiro CapaTOBCKOft ry6epHiH; o6t> dTHX'b 
pBcyBKaxi ynoMBHaerB Kjiay(^; ajb6b]ii B'B H&CTOJimee 



- 84 — 

BpeHfl npn Ha,"^ jesETB MapiaBCKOMy SenjeAi^mcKoiiy 

y^Hinmy ..^ ..w.^. ..«<«.•..«•... «...oj£Ojo 850 bbaobi. 

17) Hi^CKOJBRO l[eJSHX1» KOJIJeK^ift HSl pasHHX'&yisXoBiii' 

JIiTepaTypiue vctquhk^. , 

Glaus. Wolg; OO.-^C. CTotis: Localflotcn der Wolgagegendeli (Beitr. z. Wan- 
zenkunde d. Rus. Reiches. VIII. 1851). 

Glaus in Goeb. R. 00. — Claus: Index plantarum in deserto Caspio atque 
regionibus prope adjacebtibos observatarum. (Fr. Ooebers Reise in die Step* 
pen des sttdlichen Russlands. 2-r TI^eiL Porpat. 1838). 

Beck. I. 00. — A. J35cA;cr: Verzeichniss der urn Sarepta wildwachsenden Pflan- 
zen. (Bull. d. 1. Soc. d. Natural, d. Moscou. 1868. 3^ 1). « ' 

Beck. II. 00. — A. JBe(;^er.* Botaniscbe und entomalogische Mittheilungen (Bull, 
d. Moscou. 1862. J^ 4). - 

Bcek. III. 00.— ii. Becker: Noch einige Mittheilnngen etc. (Bull. d. Hoscou. 
1867. 3^ 1). r-'' ':'^'' 

Beck. IV. 00.-*— il. :B0c^6r; Beitr&ge zu meinen Yerzeicbnissen d6r urn Sarepta 
und am Bogdo vorkommenden Pflanzen utid Insecten (Bull, de Moscou 1B80. X 1). 

Beck. V. 00. — A. Becker: Die Steinbildungen^ die Stapbyliniden und neue 
Pflanzenentdeckungen bci Sarepta. (Bull, de Moscou. 1882. >6 J). ' ' ' ' 

Bi co^HHCHiH H. Saurowiis ;,Topographi8cb-n)ediciniscbe ' BeobacbttiTigen 
aber den Sttdlichen Theil des Saratowschen Gouvernenreirts. S. Petersb. 1836, 
pp. 106 — 124" noHinieH'h aJi4»aB]rrH£ift cuhgos'l H*bcT0k3ti; pacre^iS, ^HCloitb 
605; MH He npHsoAHM'B cBij^iniS n^i BToro ncTOHHHKa, Tasi Kasi bi nevb 
H^Ti o6o3ua?eHia H^ciTOHaxoXAetrift, pacreniA AHKOpacTynuil noMimefiBr pa- 
]i,owh ci^ syjbTypHUMH if ca;(0B£iirir ii MHoria noRasaeia coMRHTeii»BH. ' 

HdHseficsas rydepHijt. 
KoAAeKUfiu. 

1) CapaHC. y. nsi c. ^ojii>nioif Btac^ otti, r-sa EapaTHE- 

CKOft . «. ,..,,.. p0K0|0 155 ^HAOBl. 

2) MOKUia^lc. y. hbt. c. GaaHRH otx r. ^lepnoycoaa.. .., ,. „ , 200 „ 

3) „ H3T. c. TayaaKOBa oti r-an BeHigMHflOBOi. ^ . j^S.,,: ni 

4) fopoANiueHC. y, H3T. c. TiOH/ipb oti r-an llyafciiojpoft. „ .;2lj(J. ,,. ^'> 

5) „ OT^ r»H niKaiTT, „ 185 „. 

6) „ H3i c./^yAaeBKH OT;b r.HroiuHHa. ,.. „ li^A ,,>, 

7) „ OTt r. PeRcjiepa ^ ,,46 ,„ 

8) HeHaeHC. y. ott. r. lljieMUHHKKOBa , , ^PO ,, ; 

9) „ Tasse Hentfapc, H HHWHMaiiOBC. yy, co5p. . 

r. KojaKOBCKHMl ..,.,..,.. , .,j., .r,.,:,. ,^:/ 2S» .„' .. 

10) Hai OKpecTH. lleHabl ot'r r-au 0. C. PaeBCKoR. . ... . , . „ 130 .„ 

11) r r » Ott* r. ji;o6poBOJiK.Karo »..)n U5 ,- 



— 85 — 

HiKOTOpu mnrepeciaiiA cBiA^Biji h pacTeHia h3x FopoxiniiieHc. y. kpoifi 
Toro coo6meHii naxb A. H. neryHEHKOBiixi. 

HaiitfoJBmee hhcio cB^A^Hift o j^jiopi IleBiaeHCBoi rytfepHw BBedeifo b% 
,Flora Ro88ica^ Jlexe6ypa; dohth arb ou ocbob<ibii hb BoueKuia BHoym^H- 
mfh pacTenift, AoeTWiewBomsih ivn JKase a onpeA^jieflHBQci aBaxemaLOMi 
Heiepovs; £*& nameifb CBBtadb obb osBaneHH TaK%: Ledb. 00 ex Jacq. pi.: 
cxs. Beikxumoe ^noM noBaaaaifi BaxoxBTca eine bi coYiBeHiBxi Kxaycas b^ 
HixeropoAC cBBCBi PaeBCsaro. 

CHBcGspcKaA ryfiepHifl. 

MaTepiajioBi h31> GuBtfHpcKoi rytfepmH mh BuievLi ileMBoro: caMafl noinaa 
1 vRTepecHaa xojiJieKiiia (345 bh^ob^) co^pana r. RoiaBOBCKHir& bi GimGtfp- 
eaoBi B CHspaBCKOMA yisAaxi sa dBCKypciu b% 1883 r. c% noco6ieH'& oti 
MoexoBCKaro yBEBepcHieTa. Bponi xoro »ir uoiyvHiH abI HeGoorBmia "slox- 
ienuB (100 h 120 bbaob^) Hai OeflrHieeBcaaro n o^Hy n3% ByRECKaro yis^a 

(140 BBAOBl). OkOJO 100 BHAOBl 6hJ0 COCpaHO npO«. ?HCTflttOBUMt ITB G6B- 

rRjeeic. h KopcyacB. yi'3Aaxi; 8Ty xojjieKmi), npuHaxieacamyio MocKOBCKOMy 
FBHBepcmeTy, bh Tasse bm^jh ciy^aft npocHOTpitL. 

3Ba«iaTejiBHoe hhcxo JHTepaTypBsxi noKadaHilt o <pjlopt Ghm($hpcr. ry6cpniH 
laxoABTCB B% Flora Rossica Jle^eCypa h 'b'b co^iiHeBiax'b B.iayca; 6ojvke cne- 
aiajBBHl BCT09BHBI A-iB dToR ry(5epfliii *) cctb. 

Tee^ttm. 00.^—0. Veesenmeyet: Ueber die ?feg«tationsverhftfttlissri dn 3er 
aiittlern Wolga (Bcitr. z. Pflanzenkunde d. Russ. R. IX. 1854). 

dtAyeri sajt^TRTB, hto b% eoMRHefliax'B Rjiayea noBasaBia OTBdcBxei^bo 
(^6Bpc., a OTMBCTH fl GapatOBC. ry6. abidtcb uHorxa b^ otfiuuxi; if HeBnoiHt 
oipex^jefliiiix'b Bnpatteaiaxi: sanp. „Ha cpeAuet Bbirib'', „bo Bci^ti' cTp'a- 
naxi, npHieaan^HX'b ki RacnificKoft txenH^ h t. b. ' ' 



1- >i 'i r 



B« flBsecjRbAyiNilift cuncoBab pacTeHit qf^e^Beft Poccib, cocTaBieBHHft na oobo-" 
BBBiB Bcixi jiepeMHCJieBHBxx*BaTepiajiOBs b hcto^uhbobv, noKasaflia pfldceaif 
no Beo6aoAB)ioeTH tii oaoiOHi eoBpaBteBBOVb bha^, tbb'B' Baai 'ifHa«i6= wptmr 
ioci> uB repeal Bipy yseJiuHHTB h itfeai Toro 'saa^HTedibBiift oObeMV BBBni. 
BoTb BteoTopsa BoacneBia otbocbtcibho cocTaaa u pacnoioseBiH'emcBa. <> 

Rpa poAOBHxi ua8BaBiaxi»pacT6BiI BpuBOABTca oeujaa aa tob'b u cTpanifciiy 
c(MBB<Bij ,yFlora Rossica'^ JIeAe6ypa. Bpn bbaobeixii BasBaaiax^ iuiTyB)Tca^ 
xpoaft JoAetfypa eaie cxbAyioiBia co«iBB€Bia: 

Grcke F. v. D. 00<-tA Gareke: Flora von Deutsdiland. l<3-»e Aoflage. 1862J' 

^) UpiBOAfl nosaaaHiji Jexedypa, Kiayein b BeeB^lTaeftepa o ^iop% Ciiii6flpc. ry6! 
n xoimaB saB^TBtb, ^to BHoria b8i» bbh oraotHTea aecoiiAtiRBb kt. i^Boity 6e})e- 
^T BojrB, T.i-e. kii TeoepemHeB CaMapc. ^Ty6. Hdi 'conaaeBiii Beeoeiiuefi^^ki "Mte ae 
iiociJB B% CBBC OBI Tfiiio Hxi AaBHMBu, voDopuff OTBOOjiTCii Bii Cflacc; y. Had»tf6.'ry<$. 



— 28 — 

Aschrs. Bmdb.' OOp-^Pi Aseheraon.* AuMhlnild'iind BeflcbveibuBg i^krWIer 
Provinz Brandenburg etc. heohAch^ien Vhaaetdf^mkin/andiiBflA^ 
1864. 

Koch Tschnb. 00. — KocVs Taschenbucli der Deiitschen und Schweizer Flora. 
8-c Aoflage v. E, Hallier.:J88L :i • -^ '- ' .: li 

Kai«>4< M.'^. OO^JI. K€eif0Mam: MoeKOMBiiA #^opa. 166t( > - '^ < ^ 

GcsiJiBH Ha jipyfioi hc^tohphkh Ad^juuotc^ mibko iS%]T]&k'& HenHorifxv cAy^flunrb; 
KO|Aa> pacieiiie^fle otaiicliHO ae »% o;iHOirB 09% HtoMUraiii^- oomffflBJi/ HtBOria 
npuBO^xsoa Hi&Qsopoe chhohehh Bvx»Baro lBal3BaBlJl^ HmsHO vi;no»x'B bOTO* 
piiMH pacienie ssanHTca b'b hphboahmhx'l AajiecnBcsaki^'Haa xpytn^ft J^ste* 

paTJpHHZ'B HCTOHHHEaX'b. 

J^jifl Bas;^aro BH^a nepe^HCjrflioTC^ iti r^ifSepniir aaineft o6iacTtr, bi koto- 
p£ixi pacie^ie HaftAe^o hjh yaasano. 3hs^>, !1, ^socxaBJief i^| nocii^ .^iV^B^ia 
ry0ppKii^ iiOKimzBiieT!^, 'IT9 ^btqp.x aa^aiojuaji pficre^- 9> ^apq^i^^'b ^to% 
ry6epaiH; 9HaBi> I^-^hto pacxenie Baxoj,HTC£ b> r9p(^pij^;R:^ ^j^h ]fQiJiiesAia|{'b 
1131. 8 T0& i;60pBiH; 0TcyTQ'i;Bie sHaBay-— ^to paciTfBieiBBQC^Bii^nP'B: cnHppK7»;;cp4V» 
so Ha ocHOBfiBiB npBBOABJfiixi BCjiiAi> wrkvh jBTepaxyji^iai' BOBaaB^iftM ^i 
p^AK^xib cjiyqaax!B nocii Ha,3BaBia^ ryOepaiB B04};EaBJ(ep'E^ sBpj^^ ,?, jiq^ftmniMft 
cHJBHyio ci:^nenj> coMBiHiii. b%. b^PBOCtb, .npBBOx^icaro noK^j^f^io., ; ; 

Ci^xjfomfiQ sax^feHi ;ipo6floe ^hc^o iiiiie:ri> 3BaireHaxeaeiiii» np^p^.^MieJO 
KOiiiejSHiS B?i ryOepBiH (cp*p, 9^^24)9 a^¥9^<l7^?'^^'^^"<'^ >Tfi^^%»3> iftoniopiixi 
BatXpAH:|^ca p a^cHaxpuBaeimjl , ^Bi.rb, Cpa^Hepie , xaKi^xi' . ^q^q^ 1 M911J10 611 ,wi^ 

ZHTB XOpOUIBH'L CpeXCTBOMl* ^Ifi QUtoK,H: OTHqCBTejbBOt f JftlH^m , pa^^^iiepU^ 

ecjiH6H Bcd^ BOJjeKuiu, ($hih p^syjbxaraMHjiiaHQBaHiS 0A^iiaK,0Biix/b Ho-pojBoxi 
H xuiaxejiBHocxii. B'B HameMii cayqa'i^ MoaiBO, xobjotipxb boaqCbo^ bxjm sifa^Kia 
xojBKQ aq 9Tponi,eBiJO k^ pacTeHi^ii^ o6fi[BB,oBe0Bi^Hi^^ h oiphtkiim'b pisBo 
6pocaK)BiHMCB B7>.rj[a3a, Aa%e HCionB(XHOHy Ha64iG|^aT9iip; ; 9QQ{»me i?ce of$pafBia-> 

HeBJie, B'B BiBA*)^ Apo6H, CJ|;SHT1> TOJLbBO BOpi^X^Hlllf H9f:ieBpiji^i> yi^fiHJiQipi^ ^% 

cocxaBi xixi KOiieBuifi, KOxopfiiiH iiu aojjfQOfi^BC^. .i^c^^ tP^<(;r^9Jl^iiBC.?p^ 
^aexcB xoiBEO Vh oahoS hjh ^Byxi KOJJieRAiaxi, xo yEasaHti yisAH, r^i oho 
Ba5jiK)AajiooBiMa aab o^exB . p^xkhx^b bb;^4)8%*^ 691^6 noApo(fBM. nfecroBBMoalXe- 
Hie^ Haap. uasBaoie cejia^ ptcH h v. n. OxHomeHift, BiipaBBQBHsiti I b% 'Birxfb 
Apo<$B, He AftBO sAU ryfiepniR ApoejaBCK(Oll, MocKOBOKoft, • TyjBCRoi X) Onir^Hp'- 
cBofi, BO AiB BocaiAneS BesA^ BpHBeAeHH ytsxtf^ mm rotophspb paer^Bie Oct* 
jio AO^xtJueBo.' . '. . i ' I" 

JXccbI BTHxi AaBHHxiy OTHoc^flB^HXcfl B% ROJureB^iaii^^ cjidb;(yexi^ Bepe'tiioje- 
Hie iHxepaxypBHX'B ysasaaiji bo HCTO<iHiiKaB%, KOXopiix% ' (itiAb^eBlldllHty'Bfi- 
me (cxp. 10—25). Ilpa axoHi nocxaBJieei ixadx.% ^ fihb ri^xm oiy^aaxi^ teorxi 
aBTopi BHiyeBaro coiBHeBia nposHaex^ pacxeaie kyiBxypBimi iijR'cxfvat^o 
saBeceHHUMi, h SHasi ?, Kor^a bb aHxyenoM'B co^BoeHiH BiicBasaHO coiiH'IbBio 
B'B Bip^ocx^ noBasaHJLH ^^n aapeA'bJieHia. . . . . i * 

CpBosynHOcxB o^d^A'i^Hifi, upbboabnhx'b xaKBMi oCpaaoMi roxHOCiixejftHO .pac^ 
opeAiJieHia.i KasAaro BHAa no BcilbH'B ry6epBiflM'B' o6aaG'iH^ ecTB caiiaH' oytue. 
cxa€)q&aa ^acxB cnncKa h rj(B«BaB BaAa^a Bcet Bxoft RBRni. B^^ bba^' Aotiouire- 



— 27 — 

Hiji Dp«6aBjeHB dohth ma Bcixi BB^OBi em,e cAiijnmiE xanHHfl: 1) xapaB- 
TepHCTHEE Mi^cTOotfHTaHii H oCn^ee saKiDHeBie o pascejieBiH BBxa b o rpanH- 
Kaxi> ero pacnpocTpaBeBia bi Bpe^d^jaxi oCjacTs; 2) Bpenfl QBiieHifl b OKpa- 
csa ]^bItobi»; 3) Haatfoiie ycTasoBJieBBiia b pis&in pasBOBBXHOCTB. 

GeMoficTBE, poAH B BB^H BepeByHepoBasH BeflpepHBBO OTb Baqaja ao bob- 
M^ cBHCxa. OcTaBieHH 6e3% ByiiepoBi tojbbo bhab BecoMH'ikflBO RyjBTypHiie, 
laop. BHAH pacTesift xitGBiixi, oropoxHiiix'B, aiBOTopiiix'b caAOBtixik b satd^xi 
nBie» KOTOpiie yKasHsajiBci b% mpeiijaiCB c^^drir no omBfisi, bjb Baxoxxe- 
lie KOTopiixi j^oiXHO cmniibid Majo Bipo;kTBiiMi, bib b'b Biicmeft CTeBCBB 
eoBBflrejBpHiTB. HtaoTopHB o^esB coMHHxejibBua BOBasaBin xii Be coq^a ce- 
6i BirpaF§ HCEantBtB nz% cneia, notoMy vto obr noxspiniOHU aBTopBteiOK^ 

SHIMeBHTilX'B JHeAHXl. Boo6flie OTpBUaTeJIBHHfl 3aBJK)qeHifl AIA XaJO-BSCJli^AO- 
UHAHXl IfiCTHOCtrt B XOSBBO Xii&Tb TOJBKO Cl KpatHeiO OCtopOSBOCTiK): 0?eHB 

Hepiwr cjiyHaH, hto noBasaaifl, cnpaBeAJQBocTB KOTopuxi noABeprajacB cbjb- 

BOIT COMU±BiX>, nO;^TBep»AaJHCB nOSAHMuiBlfB BSIICBaBiflMH, 



V » 



-•• .»o 






;• \Ik 



i» . • I 



I ' 



. -.1/ 
I I. 



/ 



I . ' 



\ '■ ■ >■■■ } .' 'j':.' • ...• ' : '• ' •'"^ : . ' =• 



« 



.J^, • •. ■\ '■, ,« > 



1 ■ ' • 






CnMCOK"h 






(I 'i • ' 



ll6tI|(0Bbl](V II BblClm TAitllOEPAilHyXl. PACTEKiM^ 

BCTPMAtOmflXGA fi1> GPSAHM POOCH. - 



^^ ^^^ -'- • I • • ^ 



L Ranunculaceae Jt^ss. 

ti CLEMATIS L. (Ledeb. F. R. I. 1). 

1. C. INTi:GRiroi.IA L. (Ledb. I. 2.— Grcke F. v. D. 2.-^Koch Tschnb. 209). 

OpjiOBC. r.!! (*l^^: 6ep. Jffina, 3% Ejceiuc. y.) TaitfoBC. r.! (Vse: JtHneuB., Teh- 
6oBC. yy.— JIbtb. Oh. 257.— Ccm. II. *. 69.). 

no liCliCIUWh H TpaBflHHCTHM'b HSBeCTROBHMl CKJOHaiTb H MCSXy KyCTap- 

HHKaHu Bi Eiei^K. y. OpzpBc. ry6. Ha FaiH^Befi ropi h 6i. c JiHnoBBH aoboib- 
HO HacTo; Bi TaM6oBC. ry6.: bi* JlHoeuK. y. no p. MoTupt 6ji. CTaaaiH FpAaH, 
Bi TaM6oBC. y. 6jl. c. Bojixoh^hbh; ajlr ycMaHCS. h BopHcorj'hOcK. yy. yKasH- 
saeiCA r. CeiieHOBHM'B. 

J^ocTHraeTi bi* ysasaHHHxii M'j&cxax'b dBepHoii rpaHHim paciipocTpaHeHia. Bo- 
CTO^nie TaifCoBC. ry6. h SeiiJiH /I^ohckhx'b KasaxoBi noBHAUMOMy He pac- 
npocTpaHaexcji h bi sanaAHoft ^acTH CapaxoBCBoS ry6. He 3aif:b?eH0. 

IXBtTeTi cb noiOBHHH Mafl j[,o iioja; ubItu leMHO-CHHie, UB^OHflHa hoh- 

KH qepHHfl* 

2. C. lUBCTA L. (Ledb. I. 2.— Grcke F. v. D. 2 — Aschrs. Brndb. 1.— Koch 
Tschnb. 209.— Kay*. M. 4». 15). 

flpoCJiaBC. r. (Bo Ceperaini Bojifh: rep6. U. B. GeMeHOBa.->BeTp. ^. 5) 
TBepc. r.! (VtB.* no 6ep. Bojifh bti TBepc, 3y6i^OBc., Pscbck., CtapHU. yy. — 
Basyn. On. 3) MOCKOBC. r.! (Bo 6ep. Osh bi. CepnyxoBC. n KoJOMeHC. yy. — 
Kay«. M. ^. 15) TyjibC. r.!! (KaiuHpc, AieKCHHC, B'bjeBC, ^lepnc. yy. no 6ep. 
Osh, Hcth, CH'bseTa, 3yDiH.— Kos. h IJ(. Oh. 39) Kajymc. r.!! (^Z,,: no 6ep. 
Obh.— Canuu. Oh. 308) OpjiOBC. rytf.!! (Vss- Eieus., JlHBeHC, OpiOBC, Amu- 
TpoBC. yy., no 6ep. Aona, Cochu h ap- piBL—FpyB. Eji. 5 — Taratch. Obs. 10) 
Tail60BC. r.!! (^g: AeCej^siEC, y. no 6ep. KpacHBoS Mchh.— JIhtb. 04. 257. — 
Mey. Sapp. 33) CapaTOBC. r.!! (^j,: HeipoBC. h BaJiauieBC. ^yy. no p. Yai h 
Xonpy. — Glaus in Goeb. R. 248: Zaritzyn ex Falk. — Ledb. I. 2: Zaritzyn ex 
Pallas.> 



Ho jiyTaM>,^uyp7;waMKai(% n pi^jpivaM'b jiIcqb'K hohth B<;er]^ to^hs^i iwHSe- 
peraxt 6oJi»uuix,7i i^Ski: Bojfh, (^I^Uf, Aona h hxx |iphto^9B'b H) npe^vymecTBeH- 
HO Ha H3BecTK0B0B/ Hju iiec^a^On iDQHB'fe; TOJKLKOB'b ipa^Hpft nacTH b6jiacTB 
{n OpioBCK. ryfi.) BCTpi^aexcir Bjtajw ottp^Ki h bi o^ifeHt ^oiLmoirr, KOJirtse- 

Uvfrren. . B% iDB^ qti^Ttt fliitte,< < ej[era^ itiM^Barcie. ' 

Bcrpd^iaiDTCji BBS^Hnjupii, y ta^dfpKi^ RifiOTO|^ke JFif^'i^H ^Bynepticrocflroxt^ 
me; frawj^a BM'kci»^ /^^^^oroi jiHCTOVi.pdilMK^ci nixiit nyqesi o 2-m5 Jiit- 
CTO^Kaxi; KpoM^ Torp jhct^hkh jiepiji^^o 6fi3^io»7> rj[y6axo j^ByjonacT^WMH. . i 

^<C«FErA]|IJII|JLJl .^, (Ledb; I. 3) MKaxoAHtca b* )rep|6apii, io3U«as(|a&HOii« 
^Herbariam Floi;ae Sar^t(]^^))||i^[^ jd^ai yKa^^oiia M^CTpB^^o^xeHJa. f • /jh^>:, 

2. ATRA6EIHE i. (Ledfeb. F. Rj I. 4). 

3. A. iU.PIt«A X. (Ledi). t 4-(frcke P/v, D; 2.— Kpch l>d^lb! 209). '. 
KoCTpOMC. r.! (Vg^: CojHraJiHHc,; KoaorpHBc, BewyiRC* yjO ' 

no e jroBHin jrtcairfi h ito itycrapHEicaii'b b% d^epHincB y^j^s^axi RoctpoMc'; ry6. 
K>SHaa rpaHRua pacnpooTpaaeHia atorb paerema npoiioxift^ no caMoft c£- 
BepHot OKpaHHi Hamefi OdJiacTir; o^eHB' iH^poatHO, "qto oho 6yx6TB naftx^HO si 
cisepHaxB Hacraxii^pbcaaBC. r TB«pc:' i^0., ^ass' KaRi BCt^i^aeTCH ic^ Hob- 
ropo;^c. (ro6H: ^O B-jriiBBiir Baix B03Btini. 161 , 242"), 0:JOHenK. (FipHTepi: ^M^ 
rep. si> ^i. O60HCSC. Kpaa 14") h 'BoioroAci. rytf. ' ' 

3. THAI^CTBUM ii. ftcaeblF.R/j. 6^^ i >/ 

4. T», 4«i;|I^BGlV01ilUJiI <Li (Ledb. T;'5i— Grcke F. v. D. 2.— Ascbi's. Wndb. 
2.--Ko6!i TMhnb/ 210.— Itay*. M.*. 17.--ItegelUebers. dl G. Thai. 10). 

HocTpOHciVlr (*/a,: KocTt>.' y:—K)c4p: Gff. 423) .' HpoltiiaBc, r .r trfeTp. *. 5 j.tBepc! 
r.! (»*/m-— Ka*y"- Cn. 3) CMOJieHC. r.! (««/44) Mockobci. r.!f (KayW M.'' f; 17.— 

Piizg. 9.— Lindiw. ttd.'^^^;-^4iftKt?. Cn.' 21fl) *BjiaA«|llpC. r.! (»/,g: $jaAHMipc., 




(V-. . . ^,.. . . 

ratch. Obs. 32) TaM60BC. r.! (*/««: JleCewHC, TaM6oBc. yy.— HrnaT. Ctt. 40;— Cpif. 

II.*.69). ^eH3e^Wi^r;^(Vli^FopoXHlI^ettc.7'.-^Ledb. i;'8 ex Jacqlpl-'exs.)' ' 

lycTas^^sav^, BOt.BCQ^ Qj^^apv^i.^ai j^^iLiifi^^niwk booto^shxiah »ro-BocTOTf 
HT.TX'b x'i^THocTefi; coBc^Mi He Ha&AeHO AO CHxi noptB'b CHM6Hpciio)t KtQapAn 
TOBCKoft ry6. BecBMa BipoaxHOf hto y nacB npoxoxHT's Dro-BOCTO^nafl rpaaHua 
paeBpo€T)ia6eitui<.BTO]io pa($v6iii^ qp^s'B iDto^Bdcro^iBHe fl8Jiu'Tax6oBc£61i'ry0: 
no HaHpaBJeHiio K'b CHH6HpcKy. . I 1 •' 

I^BiTerB Bi iv)ni h iipji. ^hth ^^hhho^'^ 69b^t:^ .qan^e CBtbT^fHtRfHllAo- 
BHa, HHorj^a coBcivB 6imsi (P genuinum Sgl\ vluotx^ me. ^^^"^^^J^J^M^ 

iBYiraa jHCTo^li^M^d^^ii'iisikitt^Hfta <6t«'l, 2x(>'6^'c^^ A^BHy itimip^y): 

S.TH. IWWrS'i. (Refeel b^ebek'd. ^. ^^^ tntnys i., >*. 

ftcworirens Ledb.'eiTiitf^(M^ 9/ll-— (Jrcke P. v/ 

D. 3.— !Z*fc. Diintis Til et '^) fikuosnnt ' iB^rw/i. Aschrs/fefndK 3.-2%. mP 

'm*« Z. et n.'^^c^««tkai^itm'Kocii Tscliu!l! ^H.-tfay*. l/t. ^. iV)!'*^^' '' 



— 30 — 

HO€T|MilC. r.! <*/3itfKo<jT|^., Masap. yy:— Beica^: RocTp. 6). ff|>OtiiaBC. r.! (FriMHC. 
y.— rep6. H. n: CeireftaBa.— IleTp. <:^. 5.— Pynp, o nepa. 87), Teepc, r,! (TepO. 
HyaapeBa.— ^BaayH. Cn. 3). Mockobg. rJ(Kay4 M. *. 17, 18.— Pynp.o ^ftp^03..62, 
87— Maac. Cu. 216 ex Martius)^ HNWATOpBACi rl (Vs7«-^BaeB|0. ld).<RllttNO. 
r.!! (*V47.— CeM. U. $. 67), Tyjiib^. r.ll (Hoa; h H Oa 8ft^-^«M. n, ^- 67). 
KMymc. r,!! (Vm— Cmhu. Oi* 308). OpiB^w. r.!I (^^-^rpya. Ej. &.— Gen; H. 
*. 67.— Taratch. Obs. 82). TaM6oBe. f.H <"/„.— Kodf. K6A 24.— HfHaT. Co. 
40.— Wiaz. Elat: 139— Petun. Verz. 146.— Mey. I. 25; Supp. 34.— Cch. H. $. 
67). OapaTOBC. r.!! (V17-— Cteus Wolg. 200; in Goeb. R* 248.— Beck. 1. l*).fleH- 
aeHC. r.!!(Vii.— Ledb.I. 8 ex Jacq. pi. exs.) €N«6Mpc. r.(Veesiim. 69). 

BcTp^fe^aeTCfl noBceificTQO la cyxHXib a SKXfiltltt'i iyraxi, aecnaHiixi a 
HSBecTROBUxi csjioHax'B, iio aycxapHifsaMi h t. n, BipoaiHO ^Tp{^|C(^ xjijHafi- 
HO He 6uMo AoetasieHO hs'b GHOJieHCK. h BiaAtncfpca. ry6. 

U^Biiei'L Bi iim'ib K inji'l^. ' 

PacxeHie ^ecBxa Hsiid&aiuBoe, no pb^xy cx^64a, no Hscjiy, ae^^HHi, 
^QpM'i^ ii OKpacsi ihcxp^kob^; HaH(5ojiie pacnpocxpaaeHa <t>op)(^ P prficerum 
RgL ;^ocxHraioii;aa HHorAa na saxiHQSH^x'b iiicxaxi cb xy^KOW.noHBpt ao 2^, 
apni. BHaiHHH» aaii^M'B aoboilho ofiusaoBefHa pasaoBHAHpcv^ P vir^^s Koch:, 
«opMy cb iipK4HcxHHaaMH e app'endiculiUum BgU BsfiAV^fi^jiib K%j^M2^rt» hoa'^ 
MocKBok) u CepnyxoBUiTb (Ray«. M. $. 18). y > 

— TH. FOfiTIDUni L. (Ledb. I. 7), noaasaHHoe y Jrexe6ypa whMockbh na 
ocHOBafliH cBHA^xeiBCTBa Gxe«aHa, HHrAt 6o^%e Bi cpejiHpft .Poccin He sani^eeo; 
Bi MocKOBCKoS ^jLopi Ray«vaHa o6*b btc/k.% pacte^iW cdBctm ne ynoMHEaexca. 
Bhjio fraase HpHBeAOHp a-ba PoMaHOBC. y. ApooasBc; ty6, Vk ^^tfwk^ £pBCia»- 
cRoS ^Jiopu^ HexpoBcsaro^ HO HS'LnosAHMniHxiicnHCKOB'b uqi^w^ej?^. 

«. TH^ £CAT|;jll Ja^.J^^l Ueberp. d. G. Thajictr. 2fi'-JSjoiihiTi^^'^^M^. 

Th. mucroncUum heih- L S\ , . ; 

KocrpoMC. r.!(Vfti: KpcxpoM. u.Coi^rajL yy.) ApocJMBC. r,! (rep0. H< U. Ge- 
Menoaa. if nexposcaaro). MpCKOBC. r.! (rep($. ^f6,>, ly^lM. r.I (H^«c. y.— 
Eos. a^ It 0^. 39). Ka^iymcr.! (%,: Tapyccs. ^ SSiMdAvm^^ilJ-) TaptftBC. r.I 

(V,,: EjjaxoMC. h BopHcorx*6q, yy.) CapaTO^C. pjl (♦/«•— :Ciaii3 Wplgt 200.— 
Beck. L 62). ' ^ ^ , 

HspsxKa Bcxpinapxca no syoxapHHaaici a caibxjpiMi jiio^icft,,, > '• 

I^B^xexi Bi iioni h uoii. 

GapaxoBCKia pacxeHia oxHocaxoa no ffoibmeft «[acxa k% pasHOBHXHoexn a tn- 
rens a) mucfona$um Bgh\ ocxajiBHsa — ai& pasHOBHXHOcxH a glaucttm ayikHcto- 
pkifUumSffl. 

" ■ * ' ^ 

% TH. MAinJ» Jaeq. (Begel Ueber. d. G. Tkaiactr. 34.-^Ledb. I. 9'-Kay4^. 

M, ^. 15). 
KoOTpdM. r.! C/gi: Roc^poiic., MaaapLeac. h EHHemeiic. yy.— Ocxp. Cn. 393). 
flpOcaaBC'., K' (Petrowsky GataLdes plantes du Gonv. laro^ltiwlijLBall. d. N^tur. 
d. J&{(pscpu 1875; bi nosAHiimeirb enaca^ ap nojfbn^eHp). CmJBNBi r.! (Gmoi. y. 
6m, c. DioxxiiHa) MoCKOBC. r.! (BLaycii. M. ^. ^8.— Pynp^ o ^^ppo^r ^*-Tlf4i^<^ 
Gn. 215) BjiaABMipc. T.! (M^poMc. y.) HNmeropOAQ. rj (^99: BacnaLc* a ily- 
RoanoBc. yy.) PflaaHC. r. ,(Gbm. II. $.69) Tyjbp, r.!! (R^at.^^ U. 0^ 39). 
Kaaymc. r. ^GaaHil Oh. 309) OpaoBC. rM (£Jle^. yO TanJSoBCip rJcV^i,,.— Kosh 



— 31 — 

Kosl.24.— OeK. 11. $. 69) CapatOBC. r.!! (Vi?: Atsapc, CapaTOBC. yy.) CllllfNpc. r.! 
(CtiM6afc. J.). ' . : ' . ■ ' 

itBiTeT-B BT, iK)Ht II ijOJli, ^ j. . ..,.|, 

Bcj'fej^CTBie cBepTSiBanifl psijrei^'B y BHcyineiiHUX'B pacTeHift. a fasse n^noi- 
Hon^ BKaeMliiflpOB'&, • onp^^d^xeeitf othochmiIx'i& CK>Xa - <})dpA' ^a^Tb ^hiatji^ 
coxHHfeAiitts n^.Cwht sJUBsethROKt^' n%6jt}ji^m-wi^i>^cifiiXBWi paotdHiaMH 
Bi BaAJiesamifi mom^q^ ^hx> pi^uTi^ ^orjio 6£i OKaaaTKH, htOi niftOTopuA 
R3% Hirx'b npe^CTaBJAiOT:^ ipyiif^Q:(p»CTflva jioptfu Th. minis .L.^Hjii^»^^l9gHH 
Th. elatnin Jacq. , r. . , 

8. TH^ spirimix: X^ (^Regel Umbers- d, (J. Xhaiictr. .38.— Ledb. I, JOiucl- 

2U.-^Kj|jr4)..M^ $. Id).; 1 nirr . > * . . . i 

HocTpMC. rJ j(Vn.'-0C9p.Os. d93.:-»BeRap. Rocip;j€)JI|iO€J|liBa i^.! (Ilevp. 
t: o^ TB^pCt rl CfY^e^BasyH. Co. 3) CMAMe. r.! (V^) MmnoHg. f.! (Kayi|i. 
IL <^. IS.-rLiudm. Iiidj 82.-T4Mafec. €n. 216) BMANMipc. r.! (^/sg) HllMflirOf 
ftifte. rJ. C/,^.-rPaeBc. 15) PmaiiGu r!! (»/47;^Cev. II..4^.i^ TyMdvO^IH (Roit. 
■ U. Oq. 39) Kajiymc. r!! (Vzs.r-'CaBHa. O?. 308) Op«OBt. Ml (Vs^l^I^liJfd. 
EU. 6;— Tlftrat<5hl' Obs. 82)iTaMltoBC: T.!(»/jg— JIhtb. Gq:281.-^Kosh. Koa'24.- 
HraaT. Cn. 40.— Wiaz. Elat 139.— Petun. Verz.' 145.— Ccm. H. *. 69.— Mey. 

I. 25) CajiaTOBC.. r.IJ («/tv— ciaue ^pjg, 200) DeHSpHC. r.I (Vtr roppj^wwac., 

MosmaHC yy.) Cltill^^ r.l .(5yiiBiOM iCeqrHjieQBOi yyi-^Yeesiim^ 69). ^ i 

UoBceMicTHo H HacTO HO. cHpoBajUMi. ^yrai^.. ifM^C|fipHUKaMi, osoio 6o- 
Jon H T. n. 1 I J ^ * ^ • 

Qainertt cO BTOpoft HovtdBHBff itoHx'AO aarycTa; "98^70 itei^^sKiol^ea ^ub^k 
Tymie BBscMiiJiapH. ,- « ; » .: 

DpHT^ Bi o;^HH^OBoil cTefaeHH paciipocTpaHeHH pa3H0BHA9PCTH: a v,€rum 
Sgh^ P Uf^tfini'-J^l. u i vni^fhediuin Rgl,; KpyaHOJiHC'rHiiH cjjiopMU nocit;^- 
■et padaoBnvBtvi^ oneH^ fciioxiftt c^ iTb; flaviUmL. h t)TiH^ai)Tcii' !roiBKo6o- 
j^jumaqyTsmv fBiTK^gm^PQ«l@Keaieiiir n 6o4ie xjihhqhmm uBitoHoatsam. * 

9. TH. TlW«ffliTl»'Olit«]II Jaoq. (ttefeel'TJebers. d. G. Thalictr, 45.— Ledb. 

I, KJ.— Grcfte V.''v. f). 3.— Aschrs. Bnldb; 4,— Koch. Tschtib. 212.— Kay«^. 

M.' *:'i9). ■■'.'■•■■ ' •■ • ■•• " ' ■ 

KpcTpoiO. t.l (RocT;^oyLC. ,y. rep6. r. }Ka,T,OBCKaro) RpdCJiaBC. r.!(neTp. $. 5), 
TBepc. r.! (•V*.:— Bapy^ Cu.. ^.— Ledb.. L li Goldenst) C^iipjieHC. rljC^V^i 
■OCNOBC. r! (Kay4). M. *. 20.— Pinzg. 9!— lindm. Ind. 82.— MaKc^bn. 216> 

BABAMipc. r.! f/sg) MimeiropDAC. r! (V87)PB3aHC. r.!! («V%7.— CeM. n. *. 67). 

Tyjkc. r.!! (Koa. h IJ;^ Oh:. 39.- Zing. Verz. n®7.— CeM.lt $.67) KaJiyHtC. r.ll 

("/„.— Obhha. Oq. 308) QfM9Wi. r.!! (»Vm— rpya. Es. 6,— CeM. IL 4^- 67.-^ 

Taratch.Obs. 32) TapfiOBC. fj f /^^.--Ko^h. . K;^,9l. 24.— 9i;juwr.,Ca, 4Q.— J^Ti^i^ 

Elat. 139.— Cex. U.^. 67) CapaiOBCt. rJ; (»/„: JleipoBC, Xsa^HC. jy.— Claus 

la Goeb. R.j^48: Zaritzyn e^^ Falk) neH3eHC. r. (Ledb.. I. 12 ex Jacquet). 

3a Mcii2io^eme^!h BDro-BOCTO^dpft nacTH o6jacTu noBcioAy OHeaib o()URHOBeH- 
HO Ha ckpoBa^ETIci jtyrait, jtibcH^xx iiojiiaax'& it no KyeTapHirkdn'^. CTaHoBntb'jl 
ptjtitiwfr Taitxe ^a ic'fcBep€>^BbcToa'!i BTi'KocTpoircitot Tyr). • '>^ ^'^ 



- 32 — 

Bcjpi^^v^TCA Bc)^ TpH pasBOBHAHOCTR: a stenoj^ftum Wimm. et Gr., 3 ^- 
ierophyllum Wimm. et Gr. h 7 laserpUiifolivm WUld,; qame Bcixi iiepBan. 

Ciojia »e no BceS Bf^poATHocTH oTHocflTCfl Th. galioides Nest}, h Th. luci- 
dum L,, npHBo^^minfl j(jix Mockbh vh cnHCK'ib MaRCBMOBH^a (Masc. Cn. 216. — 
;i;BHr. M. $. 256, 257). 

10. TH. FLJiVlJIil L. (Kegel Uebers. d. G. Thalictr. 47.--Ledb. I. 12incL 

Th. rufmerve Xe^.-^Grcke F. v. D. 4.— Aschrs. Bmdb. 4.— Koch. Tschnb. 

212.-— Kay 4). M. $. 20.— Tfc. cammutcttum 6. A. M.). 
KocrpOMC. r! (V*.— BeKap. Kocrp. 6) flpoCiiaBC. r. (rep(5. H. 11. CeiieHO- 
Ba.— IleTp. ^. 5) Teepc. r.! (V^^.— BaKyn. Cn. 3) CMOJieHC. r.! (V44) Mockobc. r.! 
(Kay4>. M. *I». 20, 21.— Lindm. Ind. 82.— MaKC. Cn. 216) BjiaANMipc. r.! (♦/») 

HumeropoAC r.! (•/,..— Paesc. 15) PflsaHC. r! (V47.— Ccm. n. *. 67) Tyjibcr.!! 
(Koa. H n,. 0^. 40.— CeM. O. ^. 67) OpjiOBC. r.!! (*/„.— OeM. II. *. 67.— Ta- 
ratch. Obs. 32) Ta«tfOBC. r.I (*/,«.— jIhtb. Oq. 268, 281.— Kosh, Kosl. «4.— Wiaz. 
JBlaU 139.— PetaB. Yerz. 145.^Cev. U. ^. 67.— Mey. I. 25) CtpatOBO. r.!! 
('/^f--Claus Wolg. 200; ia Goeb. R. 248.— Beck. I. 16.^Ledb. I. 13 ex Gttl. 
deuAt.) lleiiaBRO. r.! (^/nrFopoxHiiieHc., MosioaHc. yy.— Ledb. I. 13 exJac^uet) 

Cnm6npc. r, (Clans Wolg. 69.— Yeesenm. 69). 

BcTpi^acTca aepi^AKo no cupuwb jyranr EycTapHHsairb a fieporaitb pin; 
Be saiitHeHO ToibKO b'b KajyscK. ryC 

ItBitei'L bo BTopoft noioBHHi mnn k b'b ijoii. 

Hair6ojri:e pacnpocrpaHCHa' pasHOBHAHOCTB 9 rufinerve Rgl.\ 4)opira Q genuu 
num Bgl, saMtqeaa vh BajameBo. y. CaparoBC. Ty6. k okojio Mockbii. 

4. ANEMONE L. (Ledeb. P. R. I. 13). 

11. A. RAIVU1VCUI.OIDES L. (Ledb. I. 14.--Grcke F. v. D. 6.— Asdirs. 
Bmdb. 8.— Koch. Tschtib. 215.— Kayif. M. *. 24). 

KoCTpOMC. r.! (Var— OcTp. Cn. 393.— Beitap. KocTp. 6) RpopjaBC. r.! (HeTp. 
<^. 5) Taepc. r.l (^/M.>^BaKyH. Cn. 3) CMOneiic. r.! (V44) Mocat Be. rll (Ray^. 
M. O. 24*— Lindm. Ind. 82.— Maac. Cn. 216) BJiaAmfpc. r.! (V,^) Hnmero* 

poAC< r.! («/„.— PaiBBc. 15) Paaaao. r.H (Vit-^Cw. H. *. 67) TyjM. r.!! (Sos. 
H ij. O'j.^O.— Lindm. Ind. 82.— Ccm. 11.^.67) Kajiymc. r.! fV^.-^Camn. 
61. 308) OpuOBC. r.!! ("/„.— Ppyn. Eji. 6.— Ccm. B. *. 67.— Tarafcch. Obs. 4) 
TaMtfOBC. r.!l (»/^.-Ifo»h. Kosl. 25.— Hrnax. Cn. 40.— Wiaz. Elat. 139.— Cea. 
it. $. 67.— Mey. Supp. 34) CapaiOBC. r.H (V17.— Clans Wolg. 284; iii doeb. I^ 
248) neHaeHC. r.! (nensenc. y.) CNMtfNpc. r. (Claus Wolg. 70.f-Veesnp)., 69). 

■...., . ' ■ ' .... ... 

Caicoe: o6HKHOBeHHoe Beceaaec; pacTenie bi jii(^^?»,^sycTapBHKax'b,ff jQUj^ax'^ 
He BCTpinaeTCA orojo CapenxBi. 

n^B-lTftH B^ anpiji'fe n Mat. ItB^TH sojOTHCTo-ae^THc, nnorxa MaxpoBBie. 
CnJii»HKe BRsemtJiiipH trep-bAKo 5£lBaH)T'B ti* Tpenx HBifRairR (cp. Ray«. M. ^. 24). 

12* 4. ^OEMQIWM^Ml L. (Ledb. I. 15.— Grcke F. v. D. 6.— Aschrs. Brtidb. 
S.— Koch Tschnb. 215.— Kay*. M. $.23). 

KocTpbiiC. r.I (Vai: KHHemeMc, IOpLeBe^. yy.— Ocip. Cn. 393) RpoGJiaBC. r.f 
(Deip. *. ^) Taepc. r.! (*^,,— Bmtyn. Cn. 4.- Lindm. Ind. 82)Cil0iieHC. r! ("V^J 
MOCNOBC. r.!(KjHHC., Mosaic. H Hoxoxbc. yy.— £ay4). M. $. 23.— Lindm. Ind. 
82.— MaKC Cn. 216 ex Marti usj BiiaAMMipc. r! (Vsa^ lOyiic., BaaauKOBC., Cys- 



— 83 - 

4uic. yy.) HmmifiltHl^O. r.! (»/,?: CeKOToiic.;- BttagpotMAe. ' yy;^WttA%? ¥l^ 
TyJibC. r! (O^oeBc; y^Koa. « U,, Oq. '40.— Lindm. Ind. IbJ; fieii^Bc. y)'K«A 
jywe. r.I (^usApHHC. f.*^GRHrfA. Oq. 308) Ca|iaTOBC. r. (Claus itt Goeb. R.248: 
,in Siiratoviae sylvtticis"). . - i 

no xfeeaiTb Bi^ cisepHO^ k sanaxHoit ^acTH HaiiieR o5iactH; loroBOCTo^Bax 
rpaHKKa pacj|pocTpaBeBifli itpoxoixm •flpHdiiiBETeibHd nd JiHin ot'b^ Hlrttn&fo 
Hoaropoj^a h^ ioro-3anaAi>> H^cK04^|to C:iBepBie:Xf^ii«vP«eB& o6iispo«eEfiOBli 
CaojeHC, p'Ise b^ TBepc, MicxanH ii piAKO n £oc7:{)^ouc., .ffpQCJL,J^oc«OiBc., 
HHxeropoAC, TyiLc. h Kaaysc. ry6.— UOMHHTejMoe a9Ka3aHie, K^ayica f? »ar, 
xoxA^HiQ A. nemorosa L. oaoJio t^paxoBa ae 6mo lioBTopepo ^TQpo|i% ^n 
ero nosAHtfimnx'L caHCKaxi. Ho Bceft Bd^poaxBoqij^ 6y;^6xii mikj^j^uo.wb 9aiaA- 
HBX'b yiaj^axt OpioBc. ry6. ,. ; . . i 

QBixerB Bi anplji h HanaJii HaiEt Ilft^TJ^ (S!&uie, caapysM ^cio q% poaOf 
BHMi HJH nypnypoBU^'B oxx']&HBO^;i^r, / ./ : " 

II* A. SYl^VKSkTRIS L. (Le4b, I. 16.-^r<fke F. vy. a j.§^^A»l«. Bm^fe 

8— Koch Tschnb. 214, 215.— Bay*, M.i *. ?3). , . . «. K 

Ttepc. r.! (Hoaoxopxc. y.— EaKyH, Qu. 4) CjpHiieHC. r.! (Vm; IPic0Q^c,olElllQ^|c., 
PociaBJibc. yy.) MOCKOBC. r.! (KayiJ. M. *. 23.-rrPiwgf 9 — Pypp. o ^epaos. 
87.— Lindm. Ind. 82.— Maac. Gn. 216). BiBANlipc. f.I (Vs«: OyxoroAC, Me^ 
J6KOBC. yy.) lllimaropOA0« r.! i*l„: RBarHHitHC. y.^PaeBc: 15) PliaaifC. r.l! 
(•/^.— OeM. n. *; 68) TyjbB. rU (Ko». h It. 0«i. 40.-^«M.t 1/ «i*68)t Ka^ 
lyMC. r.! (*/««.— GaBH^. O?. 308) OpjOBC. r.!! (»Va«i^rpyH- Eii^ 6,-^Ce«. Ifc 
^. 68.— Taratch. Obs. 4) TaNtfOBC. r.|I ('<>/j^,— JLhxb. Oh. 261.--^KoBh, »iHOsl. 
34.— Hraax. Cn. 40.— Pet^^, Ver^. M&.rrG«wu ,U. i. 6a^Mey. I. 25) CafK- 
TOBe. r.!! (V,,.— Glaus Wolg. ^284,; ia Goeb. R. 248)inBH8ei«.ri(n«ipAe.y:). 
CBiffapc. rj (Kop<?pa y^TT^CIaus Wote^.70.-r-VeaIUla. 6^^^^ 

Ho CKJOHaH'b, JLJXVU^r ayCTapQHBail'B H JldbCHIIIIS nOJIIIH8M%. 04&Ht> oGbtkho- 

leHHo Bib ^epHoaeifHHX'b ]iicTHOOTJiX'(;> ciiBepB^ rpaHHKti 'vepfioseiia nona* 
wercji Hepd^AKo. HBorAa> Bt doAmoirB KOiiiwecxB*, no oTEpUMM*, npeiTMyme- 
cTBesBo BSBecTKOBHifL, x,OA^diMT> n cKJOH^v^, ptVQ Bi Jtca;tL'ii;^^J!il9qs9Bpi|o&, 
BiBABiripcKot B TBepcKoR ry(5. ciaHOBHxca ya^ p^enb piASux'b; b% Kqptpojicico)^ 
SppciaBCKoa c^bc4mx hc HafiAe^o. CaiAyex't upeAnwaraxt,. mxo y nac» npo*o- 
|[Hrb c^BepHaji rpaaiiita pacapocxpaaeaiA Hepes:^ lOBL^yp ^acxK TBepj(?Kofti.JWp^ 
ckobckybj, BjaAHMipcayH) h HHKeropQACny» ry6.. He BCTpi^ae^yfia iraaae ^a 
KpaiBCMX loro-BOcxok* okojo CapenxH. ; ». „• i.r 

E^Bixexi 3'b KOHi;^ M^A B Bl^ilDHd^, l^BixU diAUe, CHI^^y BiSjHdB uaixoHOSBJ! 

nacTO CL uypnypoBHM'B oxyia^OH'L. CxeO^ji^, ^aa^e 6HBaeirbmK)CToft.H OMBWifr 
Baerca oahiimx uatXKOit'b, ho aep'i^iRo nai o69epxiy(^ ^O^e«^aaro uaixKa buxo- 
XHTi. eme 6oKOBaa bIxbl <5i boboid ofiBeptkofb u BxdtjBMl;: Ub4tkoiii. ItBbTO- 
BOXKH AO pacayci^aHia ^ar^jytu KHHBy. i ! v* ^:^vra7 ..5 f 

Ho Be^H^Hut UB-fexoBii uoaHO p^sjB'iaxb 4opJ^ a\genuina ^^indnu-r^wktu 
mBpHHon 3,8—5 <*in.? p grandiflora M.^,—Q—1,^ cm*; 7 parviflora Bes$j— 
2^—3 cm. (Lindm. Fl.C1ieraron.'6). ' ' ' . . ^ ' « 

' 5. PULSATIIIlA Tmrncf^\teAeh:Y.Kl'l9l "^ ' ^ ' i' 

14. P. PATinvs 3f«1f?. (Ledb. 1. 19.— Orcke F. v. D. 5.— Aschrs. Brndb. 

■ r ■ 

6. — Anemone patens L. Koch Tschnb. 213.— Kay4). M. *. 22). 1. 

RdCT|>OMC. r.! {^f^^: ftojiorpuBc, HaKapi.eBc. yy.) flpaoAaaf. r.l (nexp. ^. Gjl 
Tiepc. r.! (*/4«.— Baayn. Cn. 4) MoCKOBC. r.! (Kay (J). M. *. 22.— Maac. Cn. 216). 

8 



— 84 — 

II..$. 67) Tyjibc. rJ! (Kox, h H. 0^. 40,---Ceit n. $, 67) KaJiywc. r.! (*/„•- Oa- 
Hnu. Oq. 308) OpjiOBC. r.!! CVw-^'Tpy"- Eji. 6.— Gen. n. *. 67.— TAWitch. ObsLA) 
TaM6oBC. r.!! ('%.— JIhtb. 0«i..251.— Kosh. Kosl. 243.— Hriax. Cb. 40.— Peton. 
Verz. 145.— CeM. E, *. 67.— Mey. L 26) CapaTOBC. ;*l! (Vir*-^Claafl Wolg. 200; 
in Goeb. B. 248.~Ledb. I. 20 eK Pallas, Gttldenst) IteHSeHO. r.I (Vti— Le^^- I* 
20 ex Jaeq. p). exs.) CNtttflpC. r. (Glaas Wolg. TO.^Veesnm. C9). 
JloBOJiiHo otfuRHoBeHHo, nicTaMR o^eHB <tacTO, BO Bceft ofijiacTH no CyXHMl 

XB€TBeHRtn[1> H XBOftBinTB JtcaVl, KydTapHMKaM^ H 0XKp£fTHMl> neC«!aHHMl HJI 

HSBecTROBUM'B cKJioHaMX. He damiqeHo bi^ CMO^teHc. Ty6. h oko.io CapenTU. 

IlBiTeT'B B% anp'i^.rl h rrepBOft nojroBRO^ iiaiL. I^b^tii i5jiiAH6-(i)iojieTOBiie; 
B^ CnM6Hpc. ry6. no Ea.6jLJ0AefL\jiUT» BeesenMeftepa BCTp-feiaioTca CT0.iB-3Ke <raCTO 
pacTeRia c^ He-tTOBaruMH (^ oe^i^^I^tM^al^C), ^±xe ct coBepmeHHo 6ijuiiii h 
OMenc. piARo cb pobobhmh uBiTaMH (Yeesnldi. 1. c). 

16.' P. WVnnAlA^ MiU.iLedib. T. 20.— Ortke F. v. Jil 5.— /sc^rs! ^rndb*. 5.— 
Anemone vernalis i. Koch Tschnb. 213). ' 

flanaeito. r. (Ledb. I. 21 et Jat^. pi. exs.). 

Kpoifl^ noKaa^Hia JeA^(>ypa j^jik Tlenacnc. ry6. nnkaitltk^ cB^A'^Hift paciipo- 
QTpaaeaiH btoix) pacTeRla m»:^DpeAaali Poecin ir&Tti. - 
U.Bi^'^qTTft, bt> anpil^ii^ U.b'^tbi posoBiie, hjih BnyipR>j(ii4aiet aihipyxH ikjioimic. 

Itf. P. PBATB1V9IIII Mill. (Lcdb. 1. 21.— Grcke F^v.i. 4.— Aschrs. Brndb. «.— 
Af^emone pratensis Ta, Koch TschnK 91S). s if 

MOCNOBC. r. (Ray(i). M. ^. 23. — ^JUwr. M. *. 264: Boropojic y. 61. cKynasBH.— 
M<|wi6. Cn. 216 ^x Martitts) Ta«<OBC. r.! (B6pMcot^i*6c. y.— JIhtb. O^i. 263, 
273) CaftTOBd. vrfel {y^^v BajiameBc, €apa^BC., KaMQtnHHC.', napHuiiac. yy.— 

Clans Wolg. 200.— Bdck. I. 16.— L^dh. I. 21: Barepta ex Fioh. in. herb^ betol.) 
IIo n^cKan'B, nec^aHHGTiJMi» cTeuax^ a fiopaMiB^iosfloll lacTH Tqh6obc. h 

CapaioBc. Ty6n — Tloxi* Mockbojk) noc^li Mapoiyca h JI;Biiry6GRaro ae 6ujio Haftxeno. 
U^'bieTh Bi* aiipt;ii; h Mai;. IIb'^th rpaaao-fj^iojieTOBtfe, oaapyxa BOJiocvcrae. 

— P. VUI;GARIS( MUl. (Lcdb. I. 21,^ Anemone Pulsatilla i.), noRasanHoe 
y MaKCHMOBHYa (MaRC. €11. 216), ABHry6cRaro (^BHr. M. $. 253: Bopo6BeBii 
TopH) H JIe;^e6ypa a-ih Mocrbu h y Kjiayca (ClauS in Goeb. R, 248) wa Ca- 
paTO^a, HBTA* Bi cpe;^ffeft Poccin ne BCTp-feMaetca. MocKOBCKie 6oTaaHKH, no 
VH^Hiio Kay4>MaHa (Kay<|). M. ^. 28), \\ok% aTHH^ HaaBaaieMi pasya'&iH P. pa- 
tens Mill.; yxasuBaeMoe-se KjiaycoMb pacTenle ecxL sipoaTHO P. pratensis 
Mill., npaBOAHMoe hm'b bt> nosxBMmeMi cnncK'^, r^t P. vulgaris Mill, yace Be 
uoirikiaeHo. yRasano kjih MirAvflro HoBiOpoxa B. A. PaeBCKHMii (PacBc. 15). 

6. HEPATICA DHL (Ledeb. F. R. I. 22). - 

17, H. TRII^OBA Chaix (Ledb. I. 22.— GrckcF. t. D. 4.— Asebrs. Brndb, 5.— 
Anemone Hepatica L. Koch Tschnb. 212.— Kaycj). M. *. 22). 

flpOCiiaac. r. (ireip. <I>. 6) TBepc. r.! (V^.— Baaya. Cn. 4.- Ledb. L 83 ex Gttl- 
denst.) CMOJieHC. r.! (*^/^^) MocKOBC'r.I (Kay(|). 9|.f^.f|Lr-T9)fn];^ o 'iepH03.89.— 
MaRC Cn. 216) PB3aHC. r.! (CanoaiKOBc y.) CapaTOBC. r.!! (Bajm^OBc y. r. 
3y6pujoBKa). 

no jicaiiT.. r)To pacTCuie cBoficTBenno .iana;i.Hoft nojoBunt flauie§: q^ji^cth: 
OHO OH^HL o^HRfi^B^Mo Bt TBcpcROtt, CmojchcroR h ^anaAHUxi ji^A^M 



— 36 — 

RajyscKoft ry($., pi^Aso b% '.Spb^i^ckoft h MocKOBCKoft ry6. — Bi CapaTOBCsoi 
r]r6. BGipi^acTCJi M aapK^b c. 3y)(^iuaani Baiibtnefieiiah) y. seciixa ftipoaiao 
saneceHHoe h oAH'iajioe; uoaKeTi 6i<Tb XjOase caiAyei'b caaaaTii) o pai«7;fi|^,}A<>r 
ciaBjeHBOM'b U3'i> Canoa:KOBCKaro y^ PasaucsoH ry6. Ecm uca.iK)<iHTb Asa no- 
cjtjmia MtcTOHaxo;KAeHia, to ua loioBocTOUHyjo rpauiiiiy pacapocTpaaeuia H. 
trUoba Chaix moxho iipuHaib jimiio, ujijmjio nepcai. .flpocjaB.ib "m Mockbv. 

IXBtTCTi* Bi> anpijii. I^BiiTBi luioBUc, p'^AKO posoBuo lUH 6iihlii. Bi> ca- 
Aaxi> paaBOAUTCfl uaorAa pa3B0BUAU04;Tb ci> JtaxpoBUiiu UBlTaMU. 

l«*. A. VERIVAMS X, (Lot^b. I. 24.-GrckeF. y. D.T.-^^s^lvii. B^adbt lO.-r 

Koch Tschiib. 521W*. -. ' , i . . 

HNmeropOAC. rJ (Va?: MaKapbcac KuaruHuao.^ Ccpranc. yy. — Paeac. 16) 
PiaaHC. r.!! (^47: AaHauac, rauQHjSypix^ yy.-r-Ceii. U. *. 67) TyJibC. r.U 
(^epHosenn. yy. — Koat. 11 U,. O1. 40. — Abhchk. Mox. 15.,-7Ceu,, 1^. 'I*. 67) 
OpJOBC. r.!! (*»/33.— rpyH. E.i. 6.— Pyup. 4cpuo3. 84.— Cch. 11. *, 67.— 
Taratcb. Obs. 2). Tailtfoac, r.!! (V,^— JlmB, Oh. 8^1.— Kosb.Jt^osl ^.— HrpaT. 
Ci. 40.— Potun. Yew, 146.T-CeM. H,*. 67.-'Mey. 1.85) CapaTOBA. r.l! (•/«•— 
Clans Wolg. 284) neH3eHC. r.! (Vij: ^eji6apc. y.— Lodb. I. 24> ex Jaequei) 
Cnrfape. r.! (CeHrHJdeBc y.— Veesnm. TO.— Ledb. I. 24 ex PaUas). 

IIo cyxHMi oTBpuTiaui .cK40uaii'L» GTeiiHUM'b KycTapqiaau'B n oiiyii|Ha^i> 
jicoBi». CiaepRaa rpaHHua pacnpocTpakemA coBiiaAacTi) cii rpauuucK) Mepao- 
sema; ua caMoR rpaHi^'b' pcbr^Hle Ratkaae^ iibp^^^An)n4{i<aTiica na uaaecTHa- 
xaxis HO ya^Bi ge^a^eKOii'b p^iia^iiomia .cnVHOf^xe^ Beciiii£V4)^^l>Hcy]^a|i^i)iiiiii 
Ha usBecTKQBofi, HepHopeMHoA H Aase Ha rjuiHHCToS^ no4B^. 1 

XXBirerb Cb nojio&HiiH an^l^ja ;^o Kouua uaxi. — l^aitu cB^TJio-selirikc, cHuay 
6ypdBaTae, 66Ahnne (\o 6 oth. niirpRHtl). 

19. A. irOE.O£iVS(is Stev. (Ledb. I. ii.—A. vdrnalis L. jS tootgensis TrauU\) 
PaaaHC. r.!! (Ji;aHK0Bc. y.) Tyiibc. r.!! (EtiH^iauc., EjipeMOBc. y^) Opaoec. r.!! 
(Eieuk. y.) TaMOBV. r.! (taireoBc. j'.— JImtb. Oh. 251) CapaToad. f^! CVn'— 
Claus Wolg. 284) CnlliMpC. >. (Veesnm. 70). ' '' ^ '^ 

dTOTi* BHAi>, CBoftcTBeHHHft Dp npenMyiueeTBy 6ox^e boctohhoR nacTH naiueft 
o5iacTH a oHeaft pkciqio^Tpaiieabuft iro CKiOHaa^ h KycTapauaaMi Bl> Gapa- 
Toacsoft ry6.> uaptAKa BctptHaeieji yse na iisBecTBaaaxi' no O^epei^avb J(»afl| 
B% Paaaaefoft, TyjiiifKQft it OpjoBeKoit J^f^Ji 

I^BiTerb Bi auptjt h Mat. H.bItu Bxpoe KeHbuie, uinb. y npeAUAymaro BUAa. 

Bcxp^HaiOTca dKaeMn.iapu, Koxopke no o6uieMy cK4aAy pacxeaia, no niiipHHit 
H 3y6Haxocxu ihcxohkob'b h no BctuHimi KS'j^roBi^ itpeAcxaBJiaDXi nepeioA^ua 
^opim xesAT axaiin Anynn BVAaif 11 Adonis. 

8. HYOSURUS L. (Ledeb. F. R. I, 26). 

«0. HI. JUimmiUlii. (Ledb. I. 26.— Grcke F. v. D. 7.— Ad«hrs,Bradl). IP.^ 
Koch Tsehnb. 216.— Kay (J. M. $. 24). 

KocrpBHc. r! (*/„:Bocxpojkc.y.— Ocrp. Cg, ^93) Upocaaac. r,! (Hexp. $.6) 
Taepc. r.! (^Z^^.— BaayH. Cn. 4) CMoaeHC. r.! (V4O Mqbhobc. r.!! (Kay4). M. 
^.24.--MaKc. Cu. 212) BjaANMipc. r.! (^'3^: BjaAHMipc. y.) HaiHeropoAC. r.! (*l^^: 
BvxeropoAC, Apaaiiad. yy.*-^PaeBO. 16) PaaaHCs ri! (Vtrw-^CeH.'C.^^G?) TyabC. r.l! 
(Ko«. H i;. Oh. 40.— Com. II. $. 67) Kaaymc. r.! (Vjj.— Caanu. Oh. 309) OpaOBC. r.i! 



— ae- 

(*/„•— CeM, n. $. 67.— Taratch. Obe. 22) TailtfOBC. rj (Vg|.— Ko8l!..Ko8l. 24.— 
Wiaa. Blat. 139.— CeM. H. *. 67) CapaTOtc r.!! (V,7.'— Clans Wolg. 201.— Beck. I. 
16) CmMNpc. r. (Claus "Wolg. 70.— Voesnm. 70). 

Bi ueuepHoseHBux'b iy6epBiAXi> o'lcnb o6uKHOBeHHo Ba naiuBAX'b, napoBUxi 
nojAxii, iaJcaaxi, okojo ^opon. ii ua 6epcraxi> ptKi; SHa'iHTCJtHO ptxe bt» 
o(^jacTu HcpB03CMa H 3ji,iiCh iipcHMyn^ccTBcimo na cupjuxii iMOBaxuxi Mtcraxi 

OKOJO COIOTT. H 03epj». 

n^BiTCTli Bib KOfllli aiipiiiH II B'J> Mali. Ub'J^tu 6'b.iiokaTUc. 

9. CERATOCEPHALUS Monch (Ledefc K K I. 26). 

gl. €. OR^IlO€fi:iiAJ9 i)C.(Ledh. I. 26.— Grcke P.v. D.7.— Koch Tsclinb. 216). 
Tyjibc. r.! (Hobochjbc. y.— fioac. m U. Oi. 40) OpjOBC. r.!! (*/^: E,ien. MJlHBeHC. 

^.— Pynp. qepH03. 84) Tail6oBC. r.! (V^^: .lH^e^., TaM6oBC., Bopucoritdc. yy.— 
iiiTB. 0«i.:251 —CcM. n. <l\ (59) CapaTOBC. r.! (*/,7.— Claus "Wolg. 200. —Beck. I. 
16; II, 1) CMitfMpc. r. (Vcesnm. 70). 

no OTapUTUMl 'H3BeCTKOBK[M7> CKJIOHaM'b, deSIl^OAHUMl X(^JIMaMl>, liapOBUMl 

no'.iiiMi H BuroH^'Mt ni loxtroft h' ]DroBocTo<iHOtt ^adr^f 'H^iacrii; ub^HXRMon? 
HB AocTlirAeT^'ji^trpiMJtto ^epuloseifa, xota^ Kani MaiKOC h paflo uBtrymee' 

Pacnpoci^paiieHpaji ynaei 4^op^a ^CTb a typj^us Trau/t;.; 6qd^e')>^Ai^ 9|ta-», 
HOBH^HOCTb p gldher HaftAena r. BcKKepoMi. 6jiH3b Capenxu. ' , 

UBiTCTi Bi anpirf h naiaat. naa. U,b*th 6j!'fexflo-a:ejrTHe. ' 

..; 10/ RANUNCULUS Z/. (Lede^^^ 

?^. il« lib AltCtllUS Vers. (C. A. 'Mfeyer: Terzeichn. d. Im Ckucasns geBamm. 

Pflauzen in Beitr. zur I^flauzeukiinde d. Buss. !RM849» p. 54.— K. aqiMtiiis 

L. p panthotrixLedh.l. 27. — S. aquaiiliaL, fi pattci^tamin^HS ABchx^, Bffndb. 

12.^i2. paucistan^ineus , ^aupch Koclf Tachijib. 217.— ^jO^J^^^tyj^^ jif^^if^tUfi, 

, J5, Meu. Grcke F. v. D., 8.— JB. confervoides Fv.\ , ,. / 

KocTpoMp. r,JXV»^f l^-ocxpoMc, MaBapbCBcyy.) flpof^asf. r4^%;rf. *. 6) TW9. 

r-! (Vie— SaKyH. Cn. 4) Cmojibhc. r.! (V44) MocKDBC.,r.!,^%yj(>.;M. $. 27, s«^)) nom, 

B. auitans.--Clerc Catal. 167.— Pinzg, 9.— Pynp. lepiioa. 87?-~Maac, On. 216i) •) 

BABABMipc. rJ (Vn: BjiaAHMipc, , BoicpoBc. yy.) HNWeropcuc. r<! (V,,.— Pa^BC. 16) 

PuB^Hcr.! (V47.^CeM. n. $: 66) TyAbcr.!! (Kok. m B;. 0«i. 40;-^Ceii. n. ^. 68) 

Kajiymc. r.! («/a,.— CaHH^. 0^. 309) OpjiOBC. r.!! (Vss.— CeM. H. ^. 68) TaMtfMd. r.! 

(TaiidoBc. y.— CeM. n. <I>. 68) CapaTOBC. tX(^Ui\ €apaxoBc. y., Capenxa.— Cfaus 

Wolg..301.-i-Beck. I. 17) CMiptlipc. r. (Veesnra. 70). 

Bcxp'JbiaexcH AOBO-ibHO *]acxo bo Bceft o6jracTH no plaairb, ]rb<iKaMs> h pyqtbaMtii. 
I^BiTeTi CB noJiOBHBU MBfl ;^o KOHua iioja. I^BixH ,0'i^.i^e. JI,jhu$i jiucxobhxi 
j^oiefi CHBaexi secBMa pas^MHa: oti 1 ao 4tiin. '' * " 

28.' Hi. teROUETI F. Schultz (Grenier et Godron Fl; d. Ff^ance I.* 24).*' 

CapaTOBC. r.! (Capenxa.— Beck. I. 17). 

Ito GtoH^iiM'b BOXav'L jA^ tJHHBCToR H cojoH^aKOBoB HoqB'l oi^oiO 'Gftipen^iz. 

IlBrtfexexx, B-^ Mjii.'HiiiiXH 6ijiHe. ' * '^*'' 

'^) Bft r^p^apit^'MaicaiiojBHia ooxi aieflieaii R. aquatilu L« aaxoAHTOx R. diTarfi^ 



— 37 ^ 

2i. WU on^AWiCATUS Schrank (Ledb.L2a~.A6Qhr9,Bradb.l2.--Ko9]i Tftclml) 
217.— Kay4). M. ^, 2e.—Batrachium divmnoaium Wimm, Orcke F. ti D. 9)'. 

KoCTpOHC. r.!.(»/2,.— OcTp. Cn. 394.— BeKap. KocTp. 6) flpOCJiaBt. r.f (Heip. *. 6) 
TBt|W.r.! (»/m— BasyH. On. 4) OM0Jieit€. r.f {^j^^y MtfOKbeo: i*.ff (RAyf 'lf.^*.'66) 
BMAiiaipC. r.! (BjaxHMipc: y.) HiimeropeAC. r! (KnxrtiHVHC. y.-^PaoBC. 16) Pk- 

aaiie. r.! (»/%7.— Oom. n. *. 69) Tyjike. r.!! ' (Koa. h H. 0^. 40) Kajtymc. t:! (V,,.— 
CaHHa. Om. 309) OpjiOBC. r. (rpya. Ejt. 6) TaiitfoBC.r.! (V*,.— Kosh. Kosl. 25;— 
HniaT. Cn. 40.— Wiaz. £lat. 140.— Potun. Verz. 145) CSipiroWif $X(KfiiAkiLi* f). 

Ho cTox^firb u Me^JieHHO Tesyiuitiiii BOAaHi'Fkptkax'b, iipy^ax^ ii 6o3oi:axi. 

CrBHOBHTCa, aOBIiJIBIIOII}^ P'I^AKHK^ Vh H>r0fiOCTe9H0ft MacXU oOAMDQlOftdlO 

Gapeuxu Ea BCTptMa^Tca. i ,. <f 

X^BiTCTii wb iTpBi If iio.ii. Ub'I^tu btij^e, uiiqKQJkiio Kpyuulc. m-^mi* y B. 
flaccidus Pers. (cp, Rupr. PI. Ingr. 25). 069,3tii BUAa;WpHHiiMaionl 6co6^^ 4^opMy 
e% yKopo^eitflinfU^ MORAoysiiiiiiu ii Mc.iKUMii jitci'bAMH, Kor^a, BcjiAcrAie Bit* 
cuxaBia 6eperoBi>, hjih npesxo ^wb iH^iii .6uBaeti> saiipyiseBa' Jiitdm,' Bil- 
pocrawrb bh4 boau. . ' , • !' ? . m' f ':0 

2o.R. ITl^UlTAIirS Zam. (Ladi). I. 28.-Aschr8.'Brndb. 12.--Ko^tTfeMJkaJl7.- 
Bairachimm fhiQam WtfUm. I6rcke F.vjD. 9). > 

KacTf«M. r.! (KocTpoiic. y.) 'flpocjiaacl f . (P^^. H. tl. GeucBOBa) ^iiipt. r.! 

(«V— BaKyn. Cn. 4) MoOMail^.r. (Ledl^. 1: 28 ex M^^tius) PliaaMC. t. (Pabakb'V: 

no C006111. P. RaaancKaro.— CeM. H. *. 69: 3apaftck*). * " "' 

Bi> 6HCTp'fee TeByiuuxi ' BOAax'B; pl^acc npeAttAyUluxi, BiiAQBii |fi iiQBiiAHiioMy 
lOJbiLO Bi 6oA^e ciBepHoft "qactH oCjiaciM. 
IlBirrcn b'b ia>0« b iDx^b. I^BivH 6txlie; M^iiec^iaH lUiO^ tJttaMW 6f 7.^i 

2«. R. •X!V«PC»1II1JI9 Wiltd:^(ljeAh\ I. 29).' ' ^ " '•' ' ' ' '' ' 

CapaTOBC. r.!' (»/„:' Capfenta.— Claus Wofe. 20lJ-TBccfe. I. iV): ' ^ ^ ' '' 

HsptABlt HO t^pnttvatb uet^kkUM^ lActiwb Bi Cipdnfrt.^ ' ''•^' ■ -^^ "•- 
I^B'^Terb Bi MB'ik. I(BiTii aseJiTiie. ..; >' 

W,R. im0ATl»jri|Br(Ledb.a'29). • i ..;,;. v ... !.i -jM-.q v-ri 

OpMBC. r.!l (Vi,: BaeukVii rffiflBHc. yy!) T«iWbi.;r.!'(taii[(5o^c. j.cl^jnldmS^ 
Capmw. >.!'(♦/, 7: XBaJHHC.; Catiato*6: 7^.^,* GapenTi. -^to'^lg. !201.— Btet^. 

Do TpaBaHHCTimi OTEpii^Hki! ' i^kkbaaitt. li no icVcrapHtikaMi; bi k)3aB0l ^b 
ii>roB(<cTo^tto& 4ac!TH oCiaoilH^ rpa^Hna' pacnji^ocTpiHeHia B'j^|)dlMa[d^isJBnaAaevl 
c&. rpaHHi^ei) rxy(h)Biuro)^epH08(«ifa. B'» IEi3Q0bra(^l(^e&c; yy. OfMoaa* ryiS.jicispit 
•laeTca oneHb ^acTo h b% doJibmoMi bso^biIh. / i 7 r ; >, 1 kim'* 

QBirerb bi KOHui anp'ibjiii h bi Mai. IlBiT^ soJiOTHCTO-sejTue. 

2S. R. ULX.YR1CUS i. (Ledb. I. 30.-Grcke F. v. D. 10.— AsQhw» Bipidb. U.*t 
Koch Taehnb; 220). ; • : 

OpaoBC. r. (Eae^. y. tfi. d. nanapHtfa trd co)^il^. H. H. UeihfyWM)Kmi69m.ri 
(•/,,: Taii6oBc. h BopHcorjt6c. yy.— JIhtb. Oh. 263.--JCeit. H. ^.-^Q^-^ltty. 1. 24) 
CaparOBoJ.!!. (V«7^-*C)laas Yfolg. 2QU.in:Gaeb. &. 24$: Zant7yn:«aF«lkfirr)BHck. 

I. l7.^Le*b. .1. 3Q:'aaMtojr»?a>Pallas»ralk.). ' . - ) . . ' i q^^r 

Ho oieniiji^; TPMMiicTfttti eajooajis^ .aojaaaMtii •BHroihaji'k a qaojia qoMa- 
^lOLOBi sa ^f^J^j^p^Eoft If. iiec^i^H^fi uohbI. , C^tii^^^j^aaiif a^aaa ,rpaHHii^]|a<i^|^ 



— 38 - 

B% GapaTOBC. 176. AOBOJibno oCbiBaoBeBHo. 

IJ^BtTeTi Bi Mat u iiofli, I^Btitt aKejTHe. 

-rii. ORA]niJ%BI/S L, (Koch Tschnb. 219) misasaBaeTca DBBiuepoirb aajTb 
llfqcBBOio (Pinzg. 9): aBTop> sakinaeribi «kTo mfiA^Huoe uwb pacieote tojim^ 

BeJUHHBOB} HiOJii^bKO ai^HBeTCA QTb ftJbEiMQfklXl BKSeMUMpDBl. U31> HlBOi* 

iiapitf. 

99. lU FiCAaiA Ia (Udb. I. 30.— Aschrs. Brudb. 17.--Kooh TschDb. 220.— Fi^ 
caria verna IIudsMrck^F. v. D. 12.— F.ranunculoidesRothlisLy^M.^My 

ktCTpoM. r! (V21.--OcTp.On. 394.— BcKap. l&oap. 7) flptCMBd.r.l (Iletp. ^. 41) 

Tsepc. r.! (V4«.— BaKyH. Cn. 5.— Lindm. Ind. 82) CMOJieHC. r.! (^^^ MteKHtfC. r.lf 

(Kay4». M. <I». 31. —Lindm. Ind. 82.— MaKc. Ca. 216) BjiaANMiflC. f .! (*/,^) HHwero- 

poAC r.! (»/,,.— PaeBc. l6) PHsaNC. r.!! ("V^y.— Ccm. n. *. 68) Tyjkc. rJ! (Ko*. ii 

!(. 0«i. 40.*-Lindm. Iiid. 82.— Gen. IL ^. 68)|Haiiyiiie. r.! (^23.— GaHui^. Oh. 300) 

OpjiOBC. r.!! (»«/»«.— rpyn. Ki. 6.— Ccm. H. «I». 68.— Lindm. lud. 83.— Taratcb. Obs. 

26) Taateac. r.!! (''^..-^-^htb. O4. 278*— Itosh. KosL 25.— Hmaf . Ca. 4a.— Wisiz. 

Elat. 140.— PetUD.Verz.145.— CemU^.ea— Mey.Siipp.38) CapaTaso. r.!! (*"/„.— 

Clau^Wqig. 201.— Beck, 1. 16) flaaaaH^. r.I (Vii.*-^Ledb. L 30 ex Jao^i pU«#.) Cw- 

6Mpp. r. (Glaus Wolg; ; 71 .-r^Ve^eum. 70.i-Ledb. 1, 30 ex PallBs). 

BcioAy o^eub o6uKHOBeHHu uo Aicaiti, KycrapHiiKaMi u c«tpoB9TUMi> lyrani*; 
cTaHOBUTCA Cojitc ptAKHMi Ki ciBepo-BocTOKy, Bi> KoqipoHC. ry($. 
iJ^Btxexi c'B noiOBUHU anp^Jifl ao Koaua iiaa. IIsiTH sojOTucio-aKejiTue. 

— R. A€«l«lTiroiiluaiX.(Ledb.l. 31) 4(iua iioEaaaHO Mapaiyoovb ■ fyu- 
ry6ci£UM'B noxb Mockbok) (Ledb. 1. 0.— -J^Bar. M. ^. aaO; Bopofi. lapWrQiyaiioao.— 
Maxc. Gu. 216 ex Martius), BipoaTHO oiuu6o^bo (Ka|4>. ^ ^> ^^)* 

ao. R. E.1IVGUA X. (Le4b. L 31.— Grqke F« v. D. 10.— Asobrs. Brndb. l3.--Koch 
Tscbnb. 220.— Kay*. M. 4>. 27). 

HocTpoMC. r.! (Vsf Ocip. On. 423. ^Bexap; Kootp. 6) flpacjiaao: r.f(netp.^. 6) 

Taapcr.! ('/4«.— BasyB. Cn. 5) CabayWHp. r.! [y^ MocHoac r.! (Kayci^. H. #^27^— 

Mast. Gb. 216) BjaANMipc. rJ CU) HNwaropoAC r.! (V«r— Paesc. 16) Piaaf«ab rJ 

(•/47- -OeM. n. $.68) Tyjibc. r.!! (Koa. m b;. Os. 40.— Geji.n.*.68) Kajymc. r.I (^1^ 

2iLH3ApHuc.,]yiQcaibc.yy.—GaHuu. 04,309) QpjiOBC.r.! ('/u: aanaABHe yy.— Taraleh. 

ObB. 26) TaMtfoao. r.I (Vm-^^SIhtb- Oh. 279.— Wiaz.BlaUl40.— Petun. Vera. l46.— 

Oeit. n. *. 68.--Mey. L 25) CapaTOiC. r.I (HeTpoBC. 71-ClaW Wolg.7l, 201)Cm«- 

6Npc. r. (Glaus Wolg. 71.— Veesnm. 70^, ' 

Bo Bcefi o6jiacTH AOBOJbHO o6uKHOBeBHO uo dojoraMi u TOiiKimi (^eperam 
pik-fc H BpyAOBft. . ^ * 

I^Btieiii cii KOHiia ix)Hji ao kohub aBrycia. I^BiTU apKO seituei. 

Bl. Ru MLAnunuiiA X. (Ledb.Ld2.r-Grek6 F.V.D. 9— Afichr8iBmdh.l3>^K^ch 
Tscbttb. 219.— Bay*. M. 4>. 27). 

' NdCTpdlw: r.I CU^.—Oerp, Gu. 394.— Bexap. KocTp. 7) IlpOcjiaBC.r.1(tI<5^p. *, «) 
Taapc. r.I (V4,.— Baxyn. Gu. 5.— Liadm. Ind. 82) CMaJiafio.' r.I ('Vu) mooHoac. r.! 
(Kay^y. M. $. 27.— Lindtn. Ind. 82.— Maxo. Cff. 216) •aaAMWifia. r.I (^g) Hamiro- 
poAt. r.I (V,7.— PacBc. 16) PaaaHc. r.I! (V*;. -Cea. U'. *. 68)'Tyi»bt. r.I! (ftoa. tf U" 



— S9 — 

0«r. 40.-^Liiidm. Ind. 82.*-Oeu. IL i. 68). KuiyiNO. f J! (Vis-^^tttn.! OmiOO^ 0|i^ 
lOBC. r.!! (•/„.— Lindm. Ifid, 83.— CeM.n.*,6a) Ta««ow.r.l!(VM.'-iIwB, 0^.281.— 
Kosh. Ko8l. 24.— Wiaz. Elat. 140.— Cex. n. ^. 66.— Mey. Supp. 83) CifafHOr r.! 
(Vtr BajaineBC, Cap«TOB0.p KMmnHHO.f ;.— Clf^B in Goeb. B. 248) CNM(ll||l»tn. 
(Veesam, 70). 

IIoBceMlcTBoe o6iiKBOBeHHoe pacreHie no 6ep^ra^> piK> h irpyjioBii &paxin> 
5ojOT'B H Boo6me BJiasniiMi TpaBABHCTiix'b irbcTaux. 

I^B^eT-b (Tb iioRa xo oceHH. I^B'i^tii Bteittie, gefiojibnue. $opMa JLEcth^B'h 
BecbMa HBHiH<iHBa: orb jiiiReftiio-jiaHue'roBirj^Roft xo mHposo OBa-ibBoft. 

B% rep6apii r. IIieBOBiia aaxoAHiMta pacTenie 9lv% oapecTHOcreR TBepB, 
r>TjK«i^iomeeca CTejiomBif cji h bo Bcix^ Mesxoys liam .ficopeHUDouuf 6h caieKi- 
leifb cb oBaibHUMH AJHHHO-HepemKOBUiiH jHCTbiiifH, cjEiAOBaxejibBO 6j[HaaQe 
n pasHOBHAHOCTH j3 unalaaehkensis Bess, (Ledb. I. c). 

•8. WU RfirTAlVS /v.(GrckeF.v,D.lO.— A8Chrs.Brndb.l3.— Koch T8ch|ib.2l9--r 
B.FIammulaL.'ireptanshBihA.Z2), 

Taapc. r.! (HoBOTopxc. y.— Basyn. Gn. 4) MOCKOBC. r. (MaKo. On. 21^ PaMKi., 

Ty«c^ Opaoae., Tantfoac. r. (On. n. 4^. 68). 

dra if^opiia, npHdHaBaeiraa MHorHair ffotaHHRaMu sa caMocToaiejLbHuS bhai, 
icTptsaerCH y Hac^, saiseTca, oie&b ptAKo. Bo BcaKOMi C4y^ai ee He cjii- 
lym cirtniKBaTb cb 6ox^e pacnpocTparteHHOi) noj^y^eio h Heisoio pasHOBJiA- 
wocTbD R. Flammula L. p gracilis Or. Mey. (Aschrs. Brndb. 13), soiopaa no 
raiiiii) Aniepcona ho ecTb Aaace nepexo;^HaA (i)opMa ot% H. Flammula L. ai 
R. reptansL. Ki STOft pasnoBtiAHOCTn no Bceft BipoHTHOCTii oTHOCAica noaa- 
saaia Vh DpaxoHCKoft ^jtop'b GeHettoBa. 

n^iTcrb Bi m,\ii n aarycT*. I^b^ti^ fiji'feAHO-ae.^THe, oqeHb aejiKi^. 

Sa. R. FOI.YPHiriXL^« ^»«* (Ledb. 1. 33.— Kay*. M. «I>. 28). 

NocaOBC. r. (Kaycj). M. ^. 28.— Pyiip. o qepaos. 87) PaaaHC. rj (Pasf^iv y. ;(ep. 
JlavBJOBCKoe) OpjiOBft. r.!! (V^,: E-ieii. y. ^ep. IlapycHaa; rep6, [fapaHsoBa a no* 
rasaa) TailtfoBC. r.! (^^: TaM6oBc., RHpcaaoBc. yy.) CapaTOBC. r.!!(Vi7: CMIfi|99|€^ 
HeTpoBc, BaiauiCBc. yy., Capenxa.— Beck. 1. 17) Cnm6npc. r. (Veesnnu 70). 

no 6ojoTa]fi, RatiaBaiTb h p^iKBM'b, bi BOA'ik h bh^^ ^^A¥ aa luoBaToA 
n^^Bi. HaftxeBo nosa bt» HesHorHXi yaasaHHUti Micxaxi; Hoxex'b 6kxb «iacx9 
npocHaTpHBaeTca Hatfjnojiaxexjivn. PaeapocxpaHeao, AoBKAnaoMy, npeHMvn^e- 
cTBeaao bi boctoyhoR h loroBocxovaoa ^acrn o6aaov«. 

I^txeTb Cb nojOBHabF aaa xo misi; M0xcx;b 6uTb a nosxaie. I^B^u xejr- 
THe, o^eHb vejiRie (xo 4 mm. niRpHROX>)w * 

y HaseiiHoa ({)opMu, HU'l^nmeft o6uaHOBeHHo M6HKHiie paaitftpEiv atfCTBa ct 
pacmapeaBHica niacxnaaaicH, y nojuiOAaaft— yaao-BoaccoBaxaHe. 

ai. n. puniiiiaa Ho^h (Ledb. i. 35). 

KaCTpOHC. r.! (^I^v KocxpoMc, MaKapbeac. yy.— Beaap. Rocxp. 7) RpociiaBG. rJ 

(JIpoejaBC, PocTOBc. yy.— Uexp. ^. 6) Taepc. tA (Bteen. y. ito'p. Mojori) VaaAN- 
aipc. rJ (BjaAHMipc. y. no 6ep. RjaabMU a HepJia.— Ilexp. ^. 70). 

H3o5hjibho no sajiBBHiiMi ayraxi aa 6epe]>ax% p^bai. K)a»aa rpaaaaa pac- 
npocxpaHeHia npoxoAHxi npndiHdHxejbBo no napaJijeJH 57® fv^/t caycsaac^ 
no^iTH Ha 1^ loxH'be noAi^ BjraAaaipoa'b. 

^BlTerb BO BTopoft .nojioBKHi iaoaa a Wb liojrb. UjB^tu sejixue. 

ficxp±Hax>maaca y nacb 4»opMa ecxb ^ ierrestris Ledb. 



/ 



— 40 — 

SiOll. AUmCOifUS i;(i;e«br. I.:3«.U-Grckie T. v. D. 10.— Asihrs^ Briidb. 14.— 
Koch Tschnb. 220.— fi: owrfediiwifi L.'d tf^pieu^ Kaycj^, M. #1 28). 1 " 

KOOTp^MkV.! (V21.— OcTp. Cn. 394.— Bettaji. KocTp. 7) flpOcAUBC. r.! (n^Tp.*.6) 
TB^Ifch rt^*/4«.-^BlftKyH. Cn. 5) CHOJieHC. r.! ('V^^) MoenOBC. rJ! (Kay^.M. ^.28.— 
MaKc.Cn.2i6) BJkaANMipc. r.! (•/.g) HNmeropoAC r.! (Vjt.— PaeBc.l6) Pii3aHC.r.!! 
CV47.— CeM. n. 4>. 68) TyJibC. rJ! (Koac. h %'Oh. 41.— Ceic. n. *. 68) Kaiiywc. tJ 
(V„.— CaHHu:Oq.309) OpJiOBC.r.!! ('*/„.— FpyH-Ej. 6.- Cen. II. *. 68.~Taratdi. 
Obs. 26) TaMtfOBC. r.n (V,,.— Kosh. K03L25.— HraaT. Cn. 40.— Wiaa. Elat. 140.- 
P^tTO. V^rz. I45.-CeM.n.*. 68.— May. an9)p.38>CapaTOBO. rJ! (Vti.— Claus W^lg. 
284; in Ooeb. R. 248) HeHaeifa. r:\ (Vti.— Ledb L 38 ex Jacq. pi. exi) CNMSNpC. r. 

(Claus Wolg. 71.— Veesnm, 70). 

Caype o^HiKHOBeBHoe naBcenicTHO^ pi^siQvie Ha jyrax'bi ^bcpfipc^ ffc^aiaxi, 
no KycTapHHRaifB h caiaMi. 
n^B^TeTi cb novoBHHH anpd^jA j(o CpeAHHii iiona. Ita^TH 30 JOTHCTO-xeiTse, 

Bi jtcaxi nep^AKO BMdbcxi ct* TKQu^eQfLoup i^uoio BOTftAqieToa >6olAe q^yn- 
Haa pasHOBHAHOCTB 3 fallax Wimm. et Gr., hjh 1 incisifolius llupr. c% jbh- 
posHif A HaiipisHHMH AOJiaMH CTe6jieBHxi jucxBeBi; no isHiBiK) fpyaepa O^pya* 
£ji. 6) 3T0 ecTB noM^cB THnHHecEoS (((opiiH CB cii^iom^^wb bhaom:b. — Bi Jh- 
BeHc. y. OpjoBc. ry0. no TpaBapHCTi^irb HSBecxKQBHM'B CKAoaaMi na 6Qperaxi 
p. HepH^BM BecBua pacnpocTpaHeea jindonuTHaa pasHOBHAHOCxB var. palma- 
tus Zifi^r., OTJiHHaioniaaca xiiii, hto, uoji^o^ho KopBeBtuii jhctbaitb, HiiSHii 
cre^JieBbft iHCTi HMiei'B na Coa^q hjlh Meuie A4^HH0M> Hepenuitfc lUHpopyv 
ud^jBHyx) HJH uajB^aTO-pascfaHeHHyH) njracTHHEy. , 

86. R. CASSUBICUS L. (Ledb. I.' 38.— Grcke F, v. D. ^10.— Koch Jschnb. 

220. — R. aurtcomus L. p cassuhmis Rupr. Kayc^. M. ^. 29) 

: ttocrpoliic. Til (•/,!.— OcTp. Cn. 394) flpocjiaBC, r.!(IIeTp. *. 6) TBepc, r.! (%.- 
BaayB. Cn. 6) CiioJieHC. r.! {^j^) Mockobc. r.!! ^ay*. M. ^. 29.— Maac, Cn. 216) 
BMAitiipfc. r.! (7„) 1lMmeropo;^c. r.! (V,?.— Paeac. 16) PaaaHc. r.!! (7^,.- Cen. 
n. $. 68)TjrJfec. r.ir(AoK. h if. Oq. 4l.-CeM. n. $. 68) Kajiymc. r.! ('/,g.^CaHBH. 
Oq. 309)' Ot^llOBfe. ^.!! (Vm-— rpyp. Ej. 6.— CeiL H. *. 68.— Tar^tch. Obs. 26) Tai- 
«OBt. r.!! (Va,.— HrHai, pn. 40.— Wiaz Elat. 14a-CeM, U. 4>. 68). 

OneHB o6HKH0BeHBO 18 ueperHofiHoS no^B'l^ b^ i-j^caxi r RycTapanKax'B so 
Bceft pCia^^Tii, aa HeBJW^eHieM'B nroBocTo^Hot nacTH. IDroBOCTO^Baa rpaRRi^a 
pacnpocTpaneHia npoxoAHxi nepesi DXBSie yJ^sXH Taii^dBC. ryt$. k% bocto^- 
Hofi rpaH4ui HHaLorcpoxc. ry(5. 

BauBtxaerB h oxuBixaexi HrbcBOiBKo pasBine npe^tfAyniaro BiT;i^a. U^BtxH so* 
jioxHcxo-xejixue, aobojibho apynHue, sepd^ABo (MaxpoBHe; nep piie 10*1x11 taaa- 
lox'B, RBKi H y npeAKAyniaro BH^a, nacxo HeBnojiHt> pasBiixu. , 

— VL0 (EktkACMMAH Schick. (R. <cf r^f^Ui^^fs Hop. , Koch T&ebnb« 221 sab B. 
niontanns Willck) noKasaaso noAi^ MoeBfioi> HHBurepoM'b 11 no ero MH'bkfid m^ 
qluf ^ . Be oxiUiqaeTCii oxnt H^MeiiRitX'B o^aait^Bi (Pitizg. 9). ' 

87. H. Pb£.YIiHlseoS Steph. (Ledb. I. 39). 

CapaxOBC. r.I (Vi7.-**BiijmmeBc.v GapaxoBc. yy., Capenxa^^ Clans Wolg. 2t)l; 
in Goeb. R. 247.— Beck. I. 17.— Ledb. L 39: Zaritzyn ex Pallas). 



— 41 — 

PacxeHie cBoAcTBeQHoe toibko jorpBoexoiiHoft ^acis i£iui{eft Jy(^^qfl^^ it ffeiq> 
ram oCii&HOBeHHoe no BUTOBaH^ h csipoBaTiJMi cxeiiHUM'b M^CTaMX. 
I^TeTi» BT» aup'lj'l H Ha^a j*^ iraa. Ub^tu 30X0THCT0-}Re JTue. 



' : 'M 



J«. B. ACasU £. jLe'cllvI. 40.— XrrckeF. v. D. 11.— Aschrs. Briiclb..l4^,--Kocli 
Tschul). 22i.-Kay^. M.^. 29>\ \ 

RocrppM. r.! ('V|,.— Octi>. Op. 394,— Besap, Kocfp. 7) . fljMWJf np^ n! (HeTPi. 
*.6)Ta?pc- rJ (W/^.-j-BainrH. iQfl. 5.— Lindm. Ind. 84>;CM#i|lfr r4 .(**/W Mar 
CKoac. rJ! (Bay^. M. ^. 29.^Uodqa. Ind. 84.--MaKc. Cf . 216) BjiaANMipo. r«l 
r/,^ HNJiieryDpoAC. rJ (»%,.— Paesc 16) PRsaHf. rJ! CV47— G«m, n, *. 68) 
TyJtbC. rJ! (Kom. h U. 6q. 41.^Ceii. Q. ^I". 68.--Lindm» Ind. 8^ KfUiyNlc. rJ! 
('*/„•— CaHMu. O1. 309) 0(pJlOBq.f.!! (*73a.-rpyB. fiji. 6.— Cen.I1.4». ^.-^Tyatch. 
ok 26) TaMtfOBC. r.!! CV^—Kosh. Kosl. 25.— HrHai, Co. 40.— Wiaz, Elat. 
140.— Cen. n. *. 68.— Mey. I. 25) Ci^TOBB. r»U (V,7.--Cla«8. Wolg. 71, 284; in 
Gotb. IL ^6.*-4.edb. 1. 41: Zarhzyn ex GUldenst.) IltHatllG. r.! (Vu— L^db. i. 
41 ex Jacq. pi. exs) CNMtflipe. r.! (ByHHc. y.— Clans Wolg. 71.— Veesnm. 70). 

* 

UoBceK^lkcTHoe cavoe ofiuiiHOBeHHoe paoToaie no jyraifb, iLO«i^BaN'B| Buro- 
aan ■ Boofijue no TpaBaHUCTiiM3» M^cxaM^ CiaHOBUTca ptaae Ha jor9^0Q>iOK^ 

Hw^jeTb c% nojoBUBU Kaa Bce a^io, IIb^tu seixne. 

IlpaicTaBjaexi NHoroHHCjeaHiu HsiitHeaia bi poi;xi| onypio^iH,. Be|ii9HEi 
H 4>op]ii jiacxi»eB%, ^mcs^ Kb^xobi h x. a. — lloocafiewo piaaony oxjuc w>. 077* 
TUiimecsoft «opHU daxivaxejBHH Asi pasHOBm^ocxa. 1) p sylvaficu^ PQ^ 
(Prodr. syst. natar. I. 3j6.— 22. tS^vaticus ThuU): BH3Sopo«jia« ^opHft) wR- 
xeniaa at JlHaeHC. y. OpjiOBC. ry6. no MexBOJiicBH) 6j. c. EopsH, oxJinqaiomaacH 
ooo6eaflo ry/CTHJt% Qnynidfiieit^, HpeAcxaBJLH]ontiM«b na tisaMOlt nottpxiiBcti 
jincTBeB'L H Ha BJiaraiimaiLi rycroft meJULOBHexoft boA,i0B1i(s apON^ i:orp y: dxoft 
MpMH aojIh, aas'B HHXHHx^ njixBpasAiJiBHiix'b, xaR'B BT» ocoOeHapcxH BepxH9;^i> 
TpexpaBX^AHHxi' jHCTEeB'B iniTposiJi IT M&io paBctqeHHHH, oxqert) pacKHie ci* 
ntplAif mrjuxa saaeexcji aeffoxoxiBirb aa R. aoer L. 2) mr. cjfmosuslSMg.^ 
Rai Tax6oBc. ry6. — oxja^aexca KBtxopacnoioseHieirb, cocToan^niii wit who* 
secTBa OAHOBpexeHao iiBixymHX'L pasBixajeHiS* o5pa&yiojDuixi> sasi 6u b^t^- 
EyxHft MHoroABixBHft mnxoRi; nepexoAB k'b axoK j^opici aaiif.qeHU uai* paa- 
Buxi ud^cxHOcxeft.-- Caepxi xoro pf*3&o oxjiBHanxca xeaaAy co6ok) «opiiii: bu- 
cosaa, xHoroABixHaa n BHsaaa, cb HefiojiJbiuHMi ukcjiomii aBd^oBi^, uHor^a 
TOJbxo o5i OAHOMi ivs'^xs'l (f> fumilus Fellm.). , 

S». R. I^Ji7ttJ«llVOSrs I^.(Ledb. I. 42.— Grcke F. v.D. 11.— Aschrs. Brndb. 
15.— Koch Tschnb. 221.— Kay*. M. *. 29,30). 

TsBpc. r. (BaajH. Co. 5: OAsasAU Vh HoBOTopac. y.) MOCMOBC. r. (Rayil). M. "^^ 
30: oAHHi 9K8eMnJ[. Bt rep6. ro^Mana.— Pynp. qepnoa. 87.— JI^BHr. M.*<1».*262: 
DepoBo, KyHUOBO. — Maac. Cn. 216 ex Martius) CiOJIdHC. r.! (Ji;oporof!yxc. y.) 
PiSme. r. (Oew. ff. *. 68: PattiB6yprc. y.?) CapaTOBC. r. (Ledb. I. 43: pr. 2affr«yn 
exPaltes et Palk:). ' . f 

3to pacTCHie, CBottJtBeHHoe danaAH^ h lOTo-sanaAHoB PoccIh, HonaAaexea 
n aamel o6jiacTH o^eab pfc;(Rd ii| noBBAHaoiiy, toai>ko bi. .aaKaxBux's ry6ep4 
aiaxi «b TsepcKoft, Moofoae. u rCaojieHc. ,1,j[h PaaeHGypre. y. Pas^Hp. ry6, lopp 
npHBCAeao ch (*i)MHiiaieM'i.. II#K3'iaHJlya Dajmaca a ^ajLRa o uaxoxeain II. la- 
nagiaosus L. okojio I^apaiuiHa xaasce xpe6yiDX7> nOATBcpsAeHia. 

Qsixerb bi wh-I h Idji^. Itaixu sejixire. 



1 1 



— 42 - 

4b. R. PilLYAIVTmillbj^ L. (Ledb. I. 41.— Grckc F. v. I>. 11.— Ascbrs. 
Brndb. 15.— Kocli Tsclinb. 221.--Kay(J). M.*.30). ; 

KocTpoMC. r.! (Vai-— ^cTp. Cn. 394.— BeKap, KocTp. 7) flpocJiaBC. r.! ^neip. *. 
6) Tsepc. r.! (%.— BaKyn. Cn. 5) CiiOiieHC. r.! ("/w) Mockobc. r.1 (liay(J).T&. ^». 
30.— Pinzg. 9.— MaKc. Cn. 216) BjiaANMipc. r.! (•Vss) HMweropoAC. r.! (**/s7-— 
Paeic. 16) FwaHC. T.H ('V47.— Ccm. U. $. 68) TyjlbC. r.!! (Koat. k IX.^. 41.— 
Oek. n. *. 63) Ra)iymt. r.l! (Vag.-CaHwn. Oi. 309) OpJiOB. r.!! («»/3,.— rp^H. Eji. 
6.— Cesr. ^n. * 68.— Tafratch. Obs. 26) TaMffOBC. r.!! (^^/g,.— Kosh. Ko4 ft5- 
MrnaT. Cn. 40.— Wiaz. Etiit. i40.-^C!e4r. E. 4». 68.— Mey. Sipp. 63)€apat6BC. r,!! 
(»/i7.— Claus Wolg. 201.— Beck. 1. 17) lleHBeHC. r.! (Vn.— Ledb. t. 41 ex 'Jacq! pi. 
exs.) CmifiNpc. r.! (Cbm6hpc., CeHrifjeeBC. yy. — Claus Woig. 71.--Veesnm. 70)» 

BciOJCy CMent 06HKH0BeHH0 no TpaBflHHCTHM'L irtCTaM'B. 

Il^Bi^TeTi) cfc KOHna Maa ^o aBr^cta. II^b^bi upko-asejrTHe, Kpynnie, vkv% \ 
B. a/cer L.; lan^e; ^dkmh.j '^i^jtmx% bhaob'b Ranuiicalas, CuBB^rh iiaxpOBite. 

Hspj^^Ka Bcxptfe^aoTCfl paaHOBHAHOcxB p fflcfil^cry'^^^nii^ft Gr. BiiBapxi . as- 
3eMn.iflpii o6i oj^HOu'B aB'i^TR']^ u He 6ojL^e 12 cm. pocioM'L. PacieHiA, co6paH- 
Yttik -BT* 6oJiBiin>*'L HHCJi^ r. KojiaKOBCKHirB bt; ^aptoiHHCKOM'B oBpar* 6.i. c. 
YHAopH Chm6hpc. ry6. h y., owniaiDTca olent tohkhmh neBHcoKHMH cxeCjiJiMn, 
no^iTn rjiaAKDMH, ujh cb neMSoniMH lipHsaTUHtr BoiocRaicn; He6ojiLntifMii n va< 

JlO-paap'bSHfiMR ^nCTBflMH; J^OBOilBHO ueJIKHMlT, O^CHB HaxpOBHIIU UB^TaMH; HO 

o6meift cftjia^y oth pactenia caopie hoXoskh Ha HCBBicoKia (|)opiiB[ R. acer L. 
H T*ojBKO BCJi*;(CTBie aiHoft 6apo3;^nftiTocTH TdHKHXt uBitOHOXeK'B ^xoJratHH 6htb 
oTHCceHH «i& R. polyantheirios L., irsn ki cji*;^yK)meiry BH;^y. 

41. 'R« IVlUilOlliOSUS i^C. (Ledb. L 42.--Gr€ke, F.t. D. ll.*-Koch. Teebttb. 

222.— i?. polyantkem^s L, p >ieni(?rost<s Ray4». M. *. 30). 

Ro^Tpoilp. J«! (SocTpoMc. y. r'ep5. r. Heficaepa) CllOiieHC. r.! (Pocjiaaju^c. y.) 
MooMOBC. rJ (Kayt]). jM. <^. 30.— Pynp. o (lepnoa. d7'*^Majfie. Gii.^16) CaparniC^rJ 
(IleTpoBc. y*). 

OrAiwaeTCii orB Ttpe,'^CT;i:yiaaro Bn,ia TitnpoKnMn nepaactqennftMH k^jihu^ nvfT.- 
Hitxi. .iHCtLeBT, It Coji-fee ^.iirnHBiM'B 3aB^THM^ fla kouu4 CT0Jt6nK0irB; iiepBiit 
U3T, arnxTi npu3HaK0BT, npiixaetx OTHocnMHMB cii),ta pacTeiiinMi. BecBMa cBoe- 
o6pa3HyiD Bfl'IjmiiocTi.; BTopoH ace ^pII3r^aK^ e;^Ba.in cctl nocTOHUnuff; no Kpafi- 
neft Mip4 y pacTeniK nsi CMOJiencKOR rytf. aaM't^taexcji y.^jmncnHBrfl, ho ne 
:mB)iT6ft i^a Bapxyuic^^ cT0j^6a£'B. CaHOQToaxejiJbHocriv^igilf. #<>, .f cfij^^pil ftV'^^'l^ 
(;oMHHTejiBna h H'ljKoiopHe nHcaTe.in DOdTOMy npH3HaK)TT» oro ua pa3HOBHAHorTB 
R. polyantbemos L. - . . 

42, R.R£PE]%\«i IL (Ledb. I. 43.— Grcke P. v.D. ll.-^^schrs. Brndb. If)!— Koch 

TsciiW 222.— payijl^ M. .^^^ 

Ko^TpOHC. r.!(*®/a,.-H0c5p.,,Gjj, 394— BeKap. Kocxp. 7) QpooJiaB;e» . r J ^tUyifs 
<^.6.)TBepc. r.! (*Vw.— l^aKyn. C. 5)CiiOJieHC. r.! ('Vm) IWocKOBC.r.!! (Ka>';*. M.^l*. 
3Q.-,Pw«, 9.— MaKc. Cii. 216) B^aANiupc. , r! (^Vjs) Hii»eriip€*c. r.I(»Vi^ — 

PaeBQ. 16) PaaaHC. r.l! (^y^^.— Cen. n. -5. 68) Tyiibc. rj! (lto«. n u;. On. 4L--.CeM. 
TT;^. 08) Kaaymc. r.l! ('/^s.-^Cafirnn. 0«r. 309) OpilOBB. r.'!! OVgs.-^rpyn. Ej. 7.-^ 

CeM. b. *. '68.— Taratch. Obs. 26) TiitfOBC. r.!!(»/jjrt.— Jwtb. Oh. 281.— KosTi. 
Kosl. 25.— HrnaT. Cii. 40.— Wiaz. Elat. 140,- Com. II. .*. 68.— Mey. I. 25) Ca- 
paTOBC. r.!! (•/,7.-~Claus Wolg. 201; in Goeb. R. 2d8.— Beck. L 17) lleHaeHC. 



— 43 — 

rJ(rapQAjDiivuf^ ^»rrLe<ib. L 44 c^. Jacq. pL cxs) ClUltfNpc. r. (Olsias Wolfjfti. 

VeaBiiiii . 70). ,. ,, . ./•; ,,.' , ,.,'> »» 

Canoe. o0si|UiOBeiiuoe uosc^iicxiioo pacxeuici na cupuxrii Jiyiaxi*, tiq 6o«q* 
ram, ilicaHi, KauaBaiti, GiHsiiqAai^i'b copiiUMii M'hcis^u ji iv A., ■.'■..' v\\ , , 
ItrfTen. Cb KOHna Maa ,T,ot^aBryc'fa. H,BiTu sojOTHcio-aKCJiTUc. • I 

BcTp%«iateTCfi saKi o typhus Lindm., xaKTb' ii P glaher Lindm, ' 

43. R. BUI^BOSUtS L. (Ledb. I. 44.— GicKe F. v. D. 11.— Aschrs. Bru^b. 16- 
Koch T^Ohnb. 222.— |[ay(|). M. $. 311 ' 

HocHOBC.r. (KaycJ). M. *^,31y-PyiiF^o ugpHpar^?.— ABur. M. «1>. 26a— Maw>; 
Gn. 216 ex Martius). , 

PaciipocTpaHeHo bii doji^e sanaAHUxL u loro-sanaAHEaxx hj^tax^. fouciu; bb 
namcfi o6jacTn Hafifjieuo tojilko okojh Mocrbh. 

UBiterx B'B Ma:fa h iioHt. I^b'&tu i^ejiTUc; 4aiueJiMCTii;Ku OTOi^nyTU j^uiiay. 

pasHOBHAHocTii p cam/jc^^m Xe(^„ yuouHBaeMoS JtejicdypQUi) (Lpdb. t. 45) 
no CBBu^iTejBCTBy Mapi^iyca h OTJiu^a]oin.e&cH OTcyTcxBieM's JiyuoBuucoOpasBaro 
yTOJmeHij! npH ochob^hIh cxe6^fl, b'i* MoqK^p^ft. %.io|^^ Kay^Maua ho cKa- 
aiHO HHHero (cp. ro6H .0 BJiaHiR BaJiA. B03B£iin.'^'l65). 

M. B, SCEI^KR 1lXI;$$ i. (Ledb. I. 45,— Grcke F. v. D. 12.^A8chrs. Brndb. 
1&— Koch Tschnb. 222.— Kay*. M. 4>. 31). , 

Kocrpoac. f^.! (»C.'~Qcxp. Cn. . 894,— BeKap. Kocxp. 7). flpoc^aep. r4,(UeTp 
*. 6) Tsepc. r,! (V4..~FaKyH. Cu. 5) Ciid^ieHC. r.! (Vh) MocfWBC. r! (Kay4».>i^, 
*. 31.— MaKc. €n. 216) ftjiaAMnipq.' r! (Vas) HMmeri»poAc. rU^^vriTft^B^. iti), 
PflsaHc. r.!I (V^^.-CeM. n: '$. 68) Tyjibc. r.n (Ko»^ h II^. O'i. 41.— Qcm* i^l. % 66) 
KajTMc. r.!! (Vaaj-CaHHu. 0^. 309) OpJioeq. r.n (»=/,^— rpyu. Ki. 7.~-Ccm. II. 
*. 68) TaBtfOBC. r.!! (•/,..— JuTB. On. 281.— Itosh. Kosi. 25.-Ccii. U. av.«e,~r 
3fcy. Supp. 34^ CapaTOBC. r.!! C/,,.- Claus Wolg. 201; in Gocb. R. 248.— reJitu i. 1) 
n^HseHC. r.! (V,t) CHMtfMpc. r.! (ChmChijc^ y.-Claus Wolg. 71.— Vccsnm. 70). 

Bo Bcefi o^iacxH oChkiiobchuo no, xoukiim'i> jiyraB^ji^ (Jo.ioraivt^ ocpcraMi 
ptai u npyjtoBi. ' 

I^BriTeTi c% maa ^o oceHw. I^Bixu oBd^xio-ssejiTUQ, nejuie. ' 

Bci^jiy BOTfrb^aioTca «opiiH: Bucdaopocjiafl c( typic^is lAndin. ii MHHiaTiop- 
Haa ^ fiimiifiu^ DC. (buuihhoh) d cm. ii xaxc veBime) ci HOcxenenBumf ureas- 
jiy BiiMii nepexoAaififf. Bi M00KOBCK0in> n)p6apit MaKouHOBnna'HaxoAHTCA pac- 
leaie, KOTopoe no 4^opHi JiicxiieB'B Moxex'b c^HxaxLCB sa uoHiCB E. Flam- 
mulaXsceleratus, 

- R. PHII.01V0TIS £/*r/». , (Ledb. I. 46.^--J>fciKc,,.(;ii. 316 ex Martius.— i2 
kirstUus Jifiur. M. *I>. 261: OcxaHauno, CoKoiwiliEiij It H. 'ARVKWSW L. (Ledb 
L 46. — J[jam. M. ^. 2G$.r-Mmc. Ch. 2M ox lilartius),! yKasmlelAiif A(^i Moea^ 
BOK) no cBUA'txejBcxBy Cxe^aea, Map^iyca ii JI,Bvry6cKaro, uiiixb bx aauiefi o6- 
.lacxii Hc 6hjh saM^^ieflH (c]}. Kay«. IVI,. 4^ 31}. din bh^^u cBoiicxBcuuu 6a4tc 
DtfuiiiTB ii ^ro-3aiiajitiH]ft» ifbciHOCxAMi Poccin. '' . ' '' 

45. R. E.AT£t|lk*LIVpiIJS DC^ (Prodr. syst. nat. l' 43),/ 



> • 'I 



CapaTOBC. r.!'(Capeiixa.--Beck.' L 17). 

H3p^,^Ka BCTp'fe«iaeTc« na coJiOHHaKOBoil iio^Bt oko4o CapcuTU. r 

11. CALTHA X.,(LedeK F..IV I. 4^). 

\A. t\ PAL.i;i!^TRlS Ik (Ledbi I. 48.^Grck« F. v. D» 12.-^Asobrs. Brndb. 
17.--Koch Ttelmb. 228.— Rfty<J». Mj •!». 82>. • 



_ 4<1 — 

KoCTpoilC. r.! (*^/.j.— Ocfl>. Cn. 394.— BcKap. RocTp. 7)1llK»CJmBC. r.! (TTerp. 
4*. 6) Teepc. r! CV4«.— BaKyH. Cn. 5.— Lindm. Iiid. 84) CMOJieHC. r.! (*'/u)M^- 
NOBG. r.!! (Kay(^. M. 4». 32.—LiTi(!m. Ind. 84.— MaKC. On: 216) BjraANRlpt. r.! 
CVsb) HiiHceropOAC. r.! H^.-PacBc. 16) PwaHC, r.! {'V*,.— Com. D. *. 68) 
TyjibC. r.!! (Koai, h II 0?i. 41.— Com. 11. »!>. 68) Kaiywc r,!! (•/,«.— CaaHU. O4. 
309) OpJIOBC. r.!! ('V33..— rpye. Ej. 7.— Lindm. Ind. 85.— C^Ji, H ^I». p8.--Ta- 
ratch. Ot)S. 6) TantfOBC. P.! (»/2«.— Kosh. Kosl. 25.— MrHax. Cn. 40.-'Wiaz. Elat. 
140.— Petun. Verz. 145.— Com. II. *. 68.— Mey. I. 24) CapaTOBC. r.!! C*/^,.— CUus 
Wofg. 2S4; in Goeb. R. 249) lleHaeHC. r! (V,i)C(l»dlipC. r. (Claus Wolg. 7i.— 
Vccsenm. 70). 

BcioAy 04CUL o6uUHOBeniiu 110 6oio'ra,^'b, fiojoTUCTHiib jyraMb, ocpcraHb 
pfeKi H iipyAOBi, 'lacTO Bi caMofi BO^:b. CTaHQBUTca 6orI»c pl^AKHU'i* K'i> loro- 
BocTpKy; OKOJio CapcHTii uc Bciptnaexcfl^ 

U.b'Itctb hi anp^Ji'fe ti Mat. Qb-^tu apKO-AejTUe. 

• 12. TR0LLIU8 X. (Le'delj; F. ll. I, 49). 

47. T. £UROPii£lJS^ L. (Ledb. I. 49.— Grckc F. v. D, .12.— ^^c)ipi, Brji dl\ 
18.— Koch Tschnb. 223.— Kay4). M. ^. 32). 

KocTppMC. r.! C '/«•— OcTp. Gn. 394.— BcKap. Kocxp. 7) flpocjiaBG. r,! (Ilcxpv *. 
7) Tsepc' rj V-Vw—BaKyH. Cji. 5.-Liu4m. Ind, 84) CMOjreHC. r^! (*Vm> Moc- 

KOBC. r.!! (Kay«. H. 'i>. 32.— Lindm. Ind. 84.— Manc/Cu, 216) ^iiaAMMipc rJ 

CVas) HMmeropoAC. r.f (^/a^.- Paencie) P^iaaHC. r.U(»V^.— Con. i^. ^\ i») 

tyJibC. r.!? (llo«. n H. 0»i, 41.— Lindm. Ind. 84.— Cgm, IL <1». 68) Kajiywp. rJ 
('?,3.- Caniiu. O'j. 309) OpilOBC. rJ! ('V^.— Cgm. II. «1\ 68.— TaratiiU. Obsi 34) 
TaMtfoBC. T.! ('2/j..— JIuTB. O4. 281.-^Kosh. Kosl. 25,— Hruax. Cn. 40.— Wiaz. 
Elat. 140. -Pctun. Verz. 146.— Ccm. 11. *. 68.— Mey. Snpp. 33) CapaTOBC. T.\ 
(l/j.. - Claus Wolg. 284; in Goeb. R. 249) neHaeHC. T.l (^V|.— Lcdb. I. 50 ex Javq. 
pi. exs.) Cnm6hpc. r. (Clans Wolg. 72.— Vcesnm. 70.— Lcdb. 1. 50 ex Pallas). 

3a HCKiK)4euicHT> ]oroBac'i;oHHQ& nacin CapfirrosoKoi)' ry6. Booiy o^umio- 
BeHHO uo cupoBaTUifb j'JI^cHiiiii'b noj4iHaii%, Kyc'jfitpfliiKiiM% 11 Jiyrain>; Bb «iepio- 
3eMHUxx> Mic'xaocT^xT* iiieii<MbKo p:bKe. 

I^BiiTQrB c'b Ha^aJia Maa ao cpoAHHU iduh; uopbAKo ^xopofi pai^'Jb bi* iioHui 
iioja 11 BI* asrycxd^. l],Bira xceJTue, 6Qibuiie. Ha exefob fiuBaexk on* ojisoro 
;io xpex^ ub'Ixbob'b. 

13. AQQILEGIA i. (Ledeb. F, R. I. 55). \ 
4S. A. Vill^eARlS L. (Lodb. L 55.— Grck^ F* v. D. U-Ascbrs. Brudb20.— 
Koch Tflchnb. 225.— Kay*. M. <^ 33). 

KocTpOMC. r.! (KocxpoMc. y.— Beyap. Eocxp. 8) Taepc. r. (BaKyn. Cu. t^) Cmb- 

JIBHC. r.! (V44) MOCHOBC, r.\ (Kay4). M. *. 33.— Pinzg. 9.-^Lin4Ia. ind, 84.y-]^aKc, 

Cn. 2i5XHNiHeropoAC. r.! (3/37.— PaeBc. 16*) PaaaHC. r.! (V*7)Ty4bc^ r.!! CKw. 

.11 II.. Om. 41*) Hajiymc. r.! (Vaa*— CanHu. Oq. 309) OpjiOBC. r.!!(Vai.— rpyH.Eji. 

7) TaiiiOBC. r.! (Wiaz. Elat. 140) CapaTOBC. rJ (B^tJam^Bc. y.— Claus Wolg. 

285; in Goeb. R. 249) IleHaOHt. r.! (ropoAHiHeHc. y.). ' 

Hnoua Bcxpi^a^Tca bi M^tBx% ^axeKo orb j&HJBii, bi» <)0.iMfiifR6TB'i ace 
cjy<iacB'L oAH^iajLoe b6jiu3u aomobt» h uo caAftiiii ue BUBawiaa uosjiohhocxh 



— 45 — 

« 

picupoorpaBATbca w^ko vh o^esB 5iit3Bifl ^'bcnua uttTHooTH. Pacr^ifl, <aa*' 
lOAULUE wi> A^c^x% iipeHnyn^ccTMiHm %% sana^uoK nacTu Haiuefi of Jaci^u^ 

CjtjlfCTl, ll03KeTl> fil^Tb, C'Illi:aTI> AUIiOpaCT^Ul^lIHH, XOTA BOUpOC'b 06% aTOHl} 
eJlBa IB MOJKHO piuilITB OKOU^iaiCJIbHO. 

IliiiTen c% nojcoBHBB Maa ao inia. I^B'bTH cHHc-iu.ioBUC, bi ca;^axi <iacTo 
posoBjiie H 6ijue. Bi ca^axi spoH^ xoro neptABu pacTCBia c% MazpoBiuiJi 
iKliaMii 1^ c% KBiTaxB 6e8% umopiiQBTii. 

14. DELPHINIUM X. (Ledeb. F. B. L 58> 

— D. AJACIil X. (Ledb. I. 68) aep'^ABO pasBoAUTca vb caAax'b 11 ysaau 
MeT«ji, BaiBS OAB«!ajioe, rpyHepoin> bi c. Da.iBH* OpjioBc. ryC. Ejcuk. y. (FpyH, 
£1. 7>. Pocrerb ahbobi 6ox^e nfs&BBfx'b it vno-^Anvimuvb 'lacTat'b Poccib. 

49. D. COHrsOUI^A L. (Udb. L 58.— Grcke F. v. D. 14.— Aschrs. Bipdl^ 
21.— Koch Tschnb. 225.— Kay*. M. $. 33). 

KoerpoHC. r! (7,1.— Ocxp. Cu. 394.— BcKaj^ K^cxpi. 8)flpocAaBC r.! (neip. 

*. 7) Tsepc. r.! (*V4i,.— BaKyn. Cn. 6.— Liudm. lud. 84) CMOJieHC. r.! (''/^J 
HlctOBe. r.! (Kay*. M. ^. 33.— Pinzg. 0.— Lindm. Ind. 84.— MaKc. Cu: 215) 

Bjuumaipc. pJ (^Vss) HmiiertpoAC. r.! ("o/g^.^PeeBc. I6) PflsaHc. r.tl (»/47.— 
Gex. n. ^. 68) TyjM. r.U (Kos. u It. 0«. 4t.— Cem. B. ^. 68) Kajtyme. r.! 
(«/,^— Ombu. O'l 309) Opjioec. r.!! C**/,,.— Ppyn. Ei. 7.— CeB. IL f». '68.— Ta- 
ratch. Obs. 10) TaHtfOBC. r.I (^Va*-— Kosh. Kosl. 2d.-IIrBaT. On. 4a— Wiaz. E»at. 
140.— Com. IL ^. 68.— Mey. Siipp. 38) CaparOBC. r.ll (*/i7.— Glaafl Wolg. 201^ in 
Gdeli.R. 249 — Beck. L 17.— FeJbM'B 1> neiiaeife. r! (*/ii.— Ledb. I. 59 ex Jacq. 
pi. cxs.) CaMffapC: r.! (Byunc, ChmChpc. yy. — Cl^us Wolg. 72.— Vccsnm. 70). 

06UBHOBCHfl9e IL0BCeMi>CTilO0 paCTCBlC 3% OSHMHX'b, \risLG apoBux'b, iiocii- 

Baxi u Ba napoBii[X'i> uojaxi; cxaHOBHTca pli;!,^!^!! Bb cLBcpBuxb ydia^axb T^ep- 
cBofi u KocTpoMc. ryC).; Hao^oiK)!!*, Bi) loro-BocTpuaou Hac'i'u CapaTOBCKOH ryC, 
no BadjioACHiaMb ^. H. JIuiBUHOBa, BCTp'J^^aexcA yaic ho xojbBo Bb xiiOaxb, 
HO B BO cKJiOHaai 6ajioi£i» Bb aycxapuuBaxi, t. e. licuaBuctuio oxb uoaeBoh 
lyjbTypu. 
IXBixexi cb 110.10BUBU iioua ao occuu. U^bLtu chuIc, mbcxo cb uypuypoBUMb 

0TTtflKOM1>. 

60. B. HVniUiajJII Willd. (Ledb. I. 61.— Kocli Tschiib. 226). 
C9fBJfmc. r.! (•/jy: KaMHiUBHc. y., Capcnxa.— Glaus Wolg^. 201.— Beck. I. 17). 

no M'idOBUM'b ropam 0£0.io c. B'J^jlub rjiiuau ii 6j[U3b Ccpcuxu; Bcxptia- 
looieeGa y aacb pacxeaie ecxb pasHOBBAHOCXb fi puniceum Oltiu$ (D.punheum 
Pall). 

UBir^Tb Bi no.ioBUfl'b iDHa 11 Bi iioji^. l^Bixu xcMHO-aypuypoBue, uo au- 
ciixaaiB iio<irfl cMflie. - 

51. O. KEjMlTVM L. (Led\). t" 63.— ferckc fI v. D. 15.— Ascbrs. Brndfi. 21.— 
Koch Tschnb. 226.— Kay*. M. ^\ 33), 

Kocrpow. r.! (CoiBrajiiHc. y.) flpocJiaBC. r.! (rcp(5. H« n. CeMenoBa.— Ilexp. 
•l*. 7.— Pynp. HepB03. 87) Tsepc. r.! (V^^— BasyB. Cu. 6) CaojieHC. r.! (*/«) 
MOCIOBC. r.! (Kay*. M. *. 33, 34.— Pyup. ^epuoa. 86, 87.— MaKC. Cu. 215) 

BjMANMipG. r.! (lUyfic. y.) HMweropoAC. r.! (Vs?- ^PacBc 16) PaaaHC. r.!! (Vi7*— 
CeM, n. 4». m). TyAbQ. r.U (Ros. b II. 0«i. 4L— Gcm. H. ^. 68) Kaayiac. r.!! 
iV— Caaan. Oi. 309) OpxplC. r.!! ("/„.— Ipya. Ej. 7.— Com. H. *. 68)Taa- 



— 46 — 

tfOBC. r.! (•/jj.— Jhtb. Oi. 26U— Kosh. Kosl. 26.— HraaT. Cn. 40.~Pe|iun. Yen, 

146.— CeM. b. *. 68.— Mey. I. 24) CapHTOBC. r!! (*/,7 ~^'l«^'i8. Wblg. 285; in : 

Goeb. R. 249.— Lcdb. I. 64 ex Steveu, Blum) ReHaeHC. r.!(Va.— Lcdb. I.*64 ex 

Jacquet) CNll6Npc. r.! (CcHruaecBC y.— Claus Wolg. 72.— Veesnin^ 70.— Ledb. 

L 64 ex Falk). 

lIoBccM'^cTiio paciipocTpaneHHOc pacieHic, BCTpt4aioi^eecii, itioraiii ^acro, ' 
M^icxaHu ii3p'I^Ai&a, no KycTapHMKaifL, onyuiKaHi ji^cob'b, jyraiii> h xoiMam. 
I^B'liTeT'b (ii) uoioBUBH iioHA j,o ABrycTa. I^Bi^TU tniflie, ' ptse cuiie-i|)ioic- 

TOBHC. . -' I . / ' f M 

no (i)opHi juoTbeBT', oco6eHHO BcpxaHxi, paajiiiHax>Tca paaHOBUAROciu; a m- 
tcrmedium DC,^ P palmaJtifiduv^ DO. h 7 cuneatuvi DC, ]i3}> niuch uepBoi 
npco6jaAacT'b bi ciBepHUX'b ry6epHiax'b, Tpeiba — bi> 6p.\i^ jpSHjii;L'L|Bxppfug 
xe (Z). paJmatifidnm a hispidnm DC) yRasana JeAc^^ypOMt A^a iTcnaeB- 
cKofi ry6. 

15. ACOMITUM L. (Lcdeb. F. R. I. 65). / .,, .^ , ' 

52. A, iiHTHOUA L. (Ledb. I. 65.— Koch TschnL. 826). , r r= ■ ' 

MOCHOBP, r^ (Olerc Catal. 171: GepnyxoBc. y. m6i|i, Okh) TyJlBC. rJ i^Kajb. ii 
lXiO%i 41: IIoBocHjLC. y.) OpjOBC. r.!! ('/sj: Ejiou., JIiBewe.i Dp.io^c. yy.-*^rpyH. 
£.1 7.--Pyup. qepHOS. 85.— Gen. 11. 4». 69.— I^«r«(xih. Obs. 2) TuCOBC. r.l 
(Uo^JOBc y. c. £fiaTepunuucKoe, TaM6oBc. y. c. BKciaji^^^lirBliT. Gu. 40). 

no sycTapBHsaHi u jiicaiCB; ^ovo m o6HJbBO bi nepHosevuHK'b y^SAaxi 
OpjOBcsoli, \rksiQ Tyjbc. n TaaiCoBc. iy6.; OAuaaiAU aailAeBO bv Mdcbjobc- 
ry6. Ha p. Ok^. noBiiAHHOMy bii Hameii o6aacTii iipoxoAHi'k b^ .xojbi^ ctBCp- 
uaa, ho II BocTouuaji rpaHHua pacnpocTpaHcniji, TaK'i> KaK'j> pacTeiiic ucBcipi- 
lacTca B'l. loroBocTOMnHX'ii yfesAaxi TaM6oBCKO& ii bo bccR GaparoBc. ry6., 
Bi KOTopoil Ao cHxt nop'ii Hc Ha6jiio,T^ajiocL HH OAUoro BH.^a Aconitum. 3a- 
BOJacKia M'fccTOHaxoxAouia (Ypaj-fc, OpcH6ypi'i) npiina;^4eattaTT., Moasen. 6uTb, 
KTi Apyrofi o6jiacTH paciipocTpaHema 9Toro pjicTcnia. 

ItBiJTCTi, Bi> KOHU* iio.iji H B'L aBTycrl); UBixH c'J;pHo-3:ejiruc. nc3ua«iiiTC.ii.- 
Hoe Miicjo H3Bi;cTi]uxi> M'i^cTOHaxoxACuiti OTHacTU oCiacnjieTCA iioaAuiiMi) Bpe- 
Meseifb uB^Teaia. 

Bi 6oJBUi]!HCTB'h cjiynacB'b Hauiii pacTeniji ]iM'i;io'n> ysKia, cieiKa ncKpHB.icn- 
UHB jncTOBUA AOJiH H HOTOiiy oTHOcaTCii K'b ({lopiii Ai l!^kfpMi§^* ^ IMcJib^; 
pacTCHia, HauAeuBiiifl o&ojo c. Dajibuu K.icii. y. OpiOBC. ry6. r. TpyHopii v^- 
BociiT'L El pasHOBHAHOCTi! 7 lattfoUum lieichh. (A. nemorosnm 31. B), 

&3. A. SKPTKIVTlilOlWAJLK Mile (Kaycii. M. «. U.^-ALycodomim L. a, 
a Qi h Ledb. I. 66). 
KoCTpOHC. r.! (Var— OcTp. Gn. 394.— BcKap. Koc'ip. 8) flpOGJiaBC. xX (Ileip. 

4». 7) Teepc. r.! t^V^^.- BaEyn. Gn. 6) CnojieHC. r.! (V44) Rfpqiyqp.crJ! Cftayj>. 

M. <b. 34.— ryup. 'lepHoa. 90.— Mauc. Gn. 315) BjIBAMMipc. r.I (*%.— Jbcdb. 

I. 66 ex Lepcchin) HNNieropOAC. r! ('Va?.— TaeBc. 16.— Tyup. ,0 HePH03. 57,— 

Ledb. L 66 ex Lepechiii) Taii60BC. r.! (%«: EjiajOMC, Giiacc. y'y.) neHSeHC. r. 

(Ledb. L 66 ex Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc. r.I (Chm6iipc. y.). ! ^ ^ ,^ 

Uo jicaM-R H KycTapHHKaMT* npenMymecTBeHHO ^i* c^feBepHoB .nojiOBJiHi oCU 
jacTu: loxJHaa irJiir ioro-sanajiHaa rpaaima pacnpocTpaHCHia 11x6X1 ctBepnic 
napajjejiu 54^ G. 111. oxi CMOJLCHCKa ei» £jtaTBiii, uotz^ 4eti» aoboj&ho' Kpyxo 
noBopa^iHBaexi. aa ton ki Ilepai. BayxpH q62MBK: ^CBoero piicapocTpaHeBia 



— 47 — 

ptcreuie upHflaxjieiiUfii sunmoMJ o^^b 6(SiiRHOBeHHHx%; 113% He«iepH68eMHiix's 
xicTHocTeft OHO He Ha&AGHO B-L KaiyscKoii, PHsanc, TyjBc. u OpjioBC ry5. 

I^BiTftT^ c% soHua nail AO inifl. E^b^th rpa3HO-j[iuoBHe. HHSvie jihctba 
facTo oneHB 6ojiimie; xo 35 cm. hihimihod. 

no <^opM'J& niJieMa nauiH pacxeHiA othochtca qacTio kt» rpymrb a, a, ^acriio 
R% a, 6 ^xeCypa. 

54, A, I.YCO€TOmj]fl X. (Ledb. I. 66 var. p.^Grcke F. v. D. 16.—Koch 
Tschnb. 227.-KAy(|). M. *. 34). 

CmjeHC! r,!(V44) MockoM. r.f (Ray4». M. ^. 35.— Litidm. Ind. 84.— Pynp. 

sepHos. 88.— MaKc. Cn. 215) HMmeropoAC. r.! fKiuwraHHc. y.) Pflsanc. r.!!(V47.— 

Pyvp. o ^epHOB. 88) Tyjbcx r.!! (Sos. h H, 0?. 41.— Pyiip^ ^iapeaa: 6a» 88) 

Kajymc. r.!! (•/„.— CaHH^. Oq. 309.— Pynp. lepnoB. 89) OpjiOBC. r.!! (*V«s«— 

rpjH. Ej. 7.— Pynp. qepHoa. 88.— CeM. n. $. 69.— Taratch. Obs, 2) TaHfiOBC. 

r.! (J[t6eAEJic. y. c. IIonoBo) CiiM6Hpc. r.! (CeHrHJteeBc. y.). 

Ho jid^cavi H KycTapHHKaMi, HHor;^a b-b Cojubuiom'b HSo^HJiiii; pacTenie HBiieTi 
y Had. pacirpocTpaHeHie o6paTHoe npejiHxymeMy h jiocTHraeT-B oiBepHoft rpa- 
HBUH HO XHHin, npoxoAAHKeft HtcHOJiBKo cinepH^e dxhoR rpannnH npe;^BiAy- 
niaro Bu^a, xaxi hto 06a BH^a BcipiqaiDTCJi OAHOBpeHeHHo tojibko bt. norpa- 

HHHHO8 nOJOd^, HMeHHO B'B CMOJieHCROfty MoCSOBCROfl (B'IpOATHO BjiaAHHip- 

cKoil), HHseropoj^Gtofi u Gaii(SjpCKo6 fy6. 

IXBiTCTi nosAH'be ape;;uAyuis^o: cb hojiobkhu jmdha lOi^aBrycxa. IIb'I^th cip- 
Ho-xejiTHe. - f'^i ^ 

EoMbm&a lactiiD vamii i^acTe^H no ij^opiii saBHTfiixi JienecTRO^ ^^Ho<fflTe!H 
Ki rpynni p, b Jlej^eGypa (A^ pallidum jB^.^.HHorxa se ki> p^a Ledeb. 

' #. ACTAEA L. (Ledeb. F. R. I. 71). 

55. A. S'P^A^A X? (Ledb. L 7l.— Grcke F. v. D. 16.— Ascbrs. Brndb. 2,1.— 
Koch tschnb.' 227.— KaycJ). M. ^l. 35). 

KocTpOHC. r.! (%|,— Octp. Cn. 394.— BeKap. KocTp. 8; flpocJiaBC. r.! IleTp. 

•I'. 7) Tsepc. r.! (V4r.--^^5aKyH. Cn. 6) CMOJienc. r.! (%4) Mockobc. r.!! (Kay*. 

M. *. 35.— Lindni. Ind. 84.— MaKC. Cn. 215) BjiaANMipc. r.! ('/jg) HMmeropOAC. 
r-? CVs;.— PacBC. 16.-Ledb. I. 71 ex Pallas) PwaHC. r.!! (•/w.—CeM. H. *. 68) 
Tyjibc. r.!!(Koa. h H. Oh. 41.— Ccm. 11.^1. 68) Kajiymc. r.!! (%.— CaHHu. 0^. 

309) OpjIOBC. r.!! (Vsr— rpyH. Eji. f- CeM. B. *!>. 68.— Taratch. Obs. 2) TaM- 
tfOBC. r.!! (•/g^.— JIhtb. X)h. 275.— Kosh. Kosl. 26.— Hrnai. Cn. 40.— Ccm. TT. *. 
68.— Mey. . Supp, 33) CapajOBC; r.!! (V17.— Claus Wolg. 285; in Goeb. R. 249) 
neHSeHC. r.! (*/,,.— liedb. L 71 ex Jacq.pl. exs.) Cllli6Mp€. r.! (Cini6npc. y.— Claos 
Wolg- 72.--Yee^nm. 70.— ^Ledb. L 71 ex Pallas). 

Jl,OtfOJBH0 oCilKHOBeHHO BO BCCft 06.iaCTH HO T'fennCTBIMT. JI'IiC€*lMT,; HC BCTp*!- 

laeicH oKOJio CapenxH. 

^B•feTeT^> Bi Ma'b n mwh, TtBixH CijiOBaxiie, nejiKie. 

y HacB noHTH ucKJioHHxejiBHO pacnpocxpaneHa paanoBOAnocxB a melanocarpa 
Jjcdh.^ paaHOBHj^HocxB ate P erythrocarpa Tnrce. yxaawBaexca r. BeKapeBn^ew^ 
TO.IBKO A^A KOcxpOMH. 

17. PAEONIA L. (Ledeb, F. R. I. 73jt. 
5B. P. TEWUIFOMA X. (Ledb. L 73). ' ^' ' 

TaMtfdBC. r.! (B<4piicofjit6c. y.: repC. r. BoeftKOBa.—./rnTB. 0»i; Srn. —Mey. XL 
131) CapaTOBC. f.!! p/j.: Ba^iameBc, XBaJHine., KaMHmHHc, CapkTOBc. yy.i Ca- 



— 48 - 

penTa.— Olaas Wolg. 285; in Gi>eb. R. 949) CnilClipc. r. (Yeegmn. 70. Ledlt 
I. 71 ex PaUae)- 

no CBAOHaiCB 69kMWL'b, fiyCTapHHBaifL H CTelIflV^ TOJbBO Wb KWOBOOVOmoft 

qacTH Hameft o6jacTH; ^acTO b'b CapaTOBc. ry6. {wa% GapenTH HaxoAinoA b% 
rep6apii dBepeacaHa), P'^abo vb TaM6oBCBoi. 

I^B'^TeT'b B'b Ma*]^. I^B^TK TeMHO-MajLHHOBue, KpynHUc (orb 5 AO 7 om. mi* 
pHHOK)). Hspi^Ba pasBOAHTCii B-b cTapHHHHxii caxaxi, cb ppocTiniH li Ma^p^EIBH 

UBiiTaM?. 

IL Ber b e r i de^'O Vmten. 

18. BERBERIS L (Lec|eb. F. B. I. 78). 

S7. B. TUIiCkARIS i. (Ledb. T. 79.— Grcke F. v. D. IT.— Ascbrs. Brndb. 24.- 

Koch Tscbnb. (230.— Kay<>. M. *. 36). 

AitBopacTyiQHH'b BCTpitqaeTCH no HaropHiiirb licairb h sycrapHBieaMi B'b Tav- 
f)OBC. ry6. (KspcaHOBc. y. 6ji. cc. IlymHao^ FjbBkoh: JIktb. Qv. 275, 27€), Bfr 
poBTHo TaBse B'b CapaiOBc. h Moserb 6uTh na i>rt OpjioBC. ry6. — Bo acixi 
Apyrux'b HicTHocTAx^ HacTO Aunaex'b bi ca^ax'b r HHor^a oonaAaeTca bi> ii- 
cax^ cjiy^aftHO saneceHHoe (Kay*. M. $• 36. — Fpyn. Ej, 7. — Wiaz. £lat. 140). 

I^B'lbTeTT. B'b BOHD^t MaS H liOH']^. — I^BiTU SeJETHe. 

III. Nymphaeaceae DC. 

19 NYMPHAEA i. (Ledeb. F. R. I. 83). 

i8. HI. AI.BA L. (Ledb. 1. 83.— «rck6 F. y. D. 17.— Asdurs. Bradb. 25.— Koch 

Tsobnfb. 228.— ^^. biradiata iSfomm. Ray^. M. ^. 87). 
Kocrpoiic. r.! (Vai.— Ocip. Cn. 394.— Beicap. Hocip. ^) l^ocJiaBC. r.! (HcTp. *. 

7)TBepc. rJ (/V«e.— Basyn. Cn. 6) ClOJieHC. r.! (^j^) MocvoBp. rJil,QSfiii^,X.^. 

37.— Lindm. Ind.86.— MaKC.Gn.215) BjiaANMipc. r.! (^ Vss) HNweropOAci r.!(V„.- 

PacBc. 17) .Pll3a«C.T.!! (74,.— Ceii. IT. *. 70) TyiibC. r.!! (Koa. 11 i^On. 42.— Ccm. 

n. *I». 70) Kajiymc. r.! ('^g,— QaHHu. Oh. 310) OpiiPBC. r.!! (Vaj^.— Taratoh. Obs. 

22) TaMtOBC. r.!! («/,B.--Kosh. KosL 26.— HrnaT. Cn. 40.— Wiaz. Flat. 141.- 

Ce»r. n. ^>.;70.— Ledb.1.83 ex Gtildenst.— Mey. Supp. 32) CapaTOBC. r.!! (Vt7.r- 

Claiis Wolg. 72, 286; in Gocb. B. 250) lleHBeHC. rJ.(MoBniaHC. y.— Ledb. L 83 ex 

Jacq. pi. exs) CNMtfHpc. r.! (BynHc y.— Clau%Wolg. 72.— Veesnm 70). 

Bo BceS oOJiacTH 6o;iie hjih MeHie lacTo no cToannM'b h MeAJieam) Tesy- 
iunM% Bo;iaM^ B'b p'i&Rax'b, osepaxi, npyj^ax^ h ^oioxaxi. 

UBiTCTTi c* Ronna Man Jto asrycra. ^Bi^m ^ixae, fiajbrnio^on. 7 W 1.S cm. 
HiHpitHH); B&b jfHCtbK KOBifiCffie, HjiaBaDBiie. 

HecoHU'j^HHO npe^ciaBJifleT'b y aacb aicKoibSO paaHOBiiAHOCTiefi» /oriHYaB^ 

mVIXCfl ne XOJlbKO BejllHBHOH) UBtTOBl, HO TBIUKe ycTpoBcTBOirb pBijbua H <top' 

MOK) nio^a; Hatf.iH)AeHie 8thxi pasjiH^ift Kpafine Heyj^o(5HO na BHcymeHHHXi., 

06HBHOBCHH0 cHJibHO pasAaBJieHHUX'b, uB^xKaxi. EoBHAHMOMy Mame BCTp'fe4aeTCA 

paaHOBBAHOCTb a melocarxm Casp., neatejin p oocarpa Casp., kx KOiopofl otbo* 

ciiTca N". hiradiafa Somm , npirHfliaa Kay^MaHOMT. B'b Mockobckoh 4!>j[opi ir 

na HnMTi BiuorHun ApyrHun nHcaxejiflMH. BjiHBb r. Tyjiti pacnpocTpanena f|)opiia 

a melocarpa d vrceolata Casp, 

' •■■ /■ ' 
20. NUPHAR Smith (Ledeb. i\ R. I.. 84). . ^ ^ ^ 

69. If • I.UTKUJII iim. (Ledb. I. 84.— Grcke F. v. D. 18.— Aachrs. Brudb, 2^.— 
, Koqb T&fJbnb. 229.— Kay(j>. M. ^. Zl .—Nymghaea lutea i.> 



— w - 

KoerpiM. r! CU^.-^Om^-Cn. 39hSmm¥^1^'m\fSi l|0)CjiaBe. r.!(neTp. 
*. 7) Tsepcu r.! CV^^.^^af^^.C^. G)C^OMm'^r^Ji'*U,) ^OCHtjey. rJlj^ay^- 
M. 4*. 37.— Liudm. lud. 86.— MaKc. 0n. 2l5),Bil9AMi|fpc. r.1 (| y^) HN^erO|IOAC. 
r.! (•-/,,.— PacBc. 17) PiiaaHC. r.!!(«/47.— teM.n.*.Y6) tyjlbe! r Jli^Kox. m ft. Oq. 

I2.-Ceii. d. *. TO)Mkiiy»c«l r.!?(V23.-Cattim.o«^: ^i(^ Ojifjiaao; rll! 0^/i*,'M*tV^.^j. 

1— Ceif. ^. *. 1^0.— Taratch'. C^bs: 2^) Talitfoici' f J? (Vj,— Kosk kosK'SS,^ 
HrHWr. Cn. 40;--Vha2i.^lat: i4lAC^k:n.*.7<^:'-iM6Tvn. iWl.l-i'edt. l:'85-'ei 
Gttldenst.) CapflfOBt. f.W (V^.^-'Clada Wtflgi^i 2^) lltHi'<«reiT.I*(]i[iBiaWd.^^?-^ 

Ledb. L 85 ex Jac5/pT:''exs)Xlrti6W|lcl't.rClA\a8 Wdlg.' ?2.'— VtsWih'. T^i)!^ '^^ '^ 

O^e^ o5iiftfioiieHHo^ i^o v<ieR io($jrdcfH> nO'ci^qiui^'i^'deM%l'il6 i^Mt^H#i 
Mjiiif%. .>■■'.{ " r,rj,n «'MkT i- ■"<> (i'.tLTi] 

B^ien f& ftCHma nan j^o> ^aff 9(f^< ^p^th xe|^He,,pT:|^ 4lAp.,^,-5|jfi. n^- 
piBOJo. Rpoid njap^i^ibHx.fi i^(uapi^cT£[xi> jHQTi»eB'f» pacTeaj^ i^i^eT^ ^Ji^oe 
YHcib nOABOAHBi^t ToriiiHX'B, npo^payniixii cferKa MopntkHH^bTitii iffCTBeBi 6b- 
ile mspoKoHl o&prrjoR (fK>p]itl cs BireM^aroit) ii^iiHB^il9(Mttita'Bt!ftp^ai(^tbk 
JidtfonoTMHe iepex0x» m« naJBBavimixrB MpTBeBfii ■binam^xnim* ppinMin* 
atimcflOBeHHo BepHOifl qacn saacMnavo* iiC9«< Jiuaercv. foesanaaf yaa^apeHv 
HOD, TOHKO njeniaTOi), no Kpaam sypqaBOO^ stiiaiBepn^^MjMyiliK^wieif- 
W.lf. rtMOLVM' Sm. (Ledb.T: aS.-GrckeF. v: J?. IS.— Kpbti ,;ttchiit(.^S^,— 
Sayf. M. *. 37). ■', ., '" . , ', ,,: , ",,„■, V,;,';' .[, ' j/, 

Kaerpam. r.! (Vsi: Kocxpoitc. y. no p. GenAerb) Tatpi^ r.! ^ciwaKoiitfi. y.^ 

Basyn. Gn. 7) MaeNO|C. r.!l (K^y4). |f. $. 37) Hl|y|f|[j^|p|A^ ^^PaoBf. 17). 

no pi^san, npy^aM-B, 6oiOTau'B h sanaBaifi; ao chxi nopi Haftx^HO tojibro 
w% ebsepHoS HacTAio<ilao{0H ro yjtaaavHliK^ ry6epMi«K# i »>ir^4»i ..» .^.» 
QBiTerb wh inni h iDii. I^aiTH sejrue, on 2 xo 3 cni^^apif^qi;^.} 

^ IV. 'P a p a V e t 'ao ^ a'e-'iw.' ' ' ' -'""'^^ 

■ < 21. PAPAVER L. (Ledeb. F^RiLha^y ' k.m i:r..n..h<|Mi .:. 
•1. ■». HlricttAS £. fLedb. I. 68.— Grclfe P. v: D. 19.— 4«<*^.'l^ti«b.it. ' 
Koch Tschnb. 277.— Kay*, li. *. 38). ! ' ' 

Cmmnc. r.! (KpatkHHe^ K)(itoc0iD/]rJ;(jB«pfj JUbHe^OBa.— Kaycj^. H. «. 
38*.— MaKc. Cn.l215) HflN(^ropOA€» r.! ((^^|^&§9jX-^?89f^%^! (PaHeHfiyprc. y.) 
Taafoae. r. (Wiaz. £lat. 141*.) fiaparoBC. vXi^f^^: BaiiEimeBc., XBaiunc y.). 

HapdiAiia BCfpMtttofl HcJttxy .flBcftataHj \ A^mwoi tttaaiacfep^eii Jtbdiuia 
ciMeaaiai, ho na nsnofi h sanaxnoft rpaHnai o6^|»t«Ix V xoiHtTfi A^^mi. ys^ 
npHBaA^esHTi n nocToanimprB, xotji.h plAKHifb, ^opMam^ icIcTHoft .6j|QnBi. 
Haitce flAi aX it^Ait oAtt«iiiiD6'B(^Hd:ji*'^:2tt)koB'fc n no daixairK, i^x^"^ al^itlitkr plldlo- 
imtn pasHUX MlA'MMti&ttiii- c«< "Masq^aakMiT'- KWitatii*. ' ^ o»fwiw.H< i j <» i) i< 

— Fp »»WVlFi9^UML Xf (Kay*; IL ^.^ aftX iMMMBMoe. tfBawjiyf Bft lovor 
pvjmni a eaxiix&, a n ^^iwoBaiitiDft non^ei wprjui b(» 6oiiiiHBtH|iaai«i4iati 
na ^aswunk n b« po<iiitx> mi^xKa Bovpteae'nQa^>»a«MaHHMA BjiMBofi^ ifAcini» 
rxi 6iuo BoaxftainaaMO., :-.i ,. ........ -n ,i: '/<..(.. k.m- ^'ji<{( m..|i: 

4lBif er^ Bi. liiofliB s i»4ii i I^BinU' .filjiOBaTiie c^ i tqu^hiii \ naTBanai npHvoof 
loaaaiH jenaQraaai^ aepftj^o xa^cHMie, diiiaijcpacaiieb. .Biuca(i»x«i ipeaBxasca 

paSHOBHAHOCTH CI MaxpOBiillHlJ|l|itftlfair (I i ( :, r. I 1 1. H .i t . > lm ( ) >. i h . f 

5 



II,' I ^y^At^fBLlMHmii t. (ti<ideb:P.-R;'I. 91). ' < .'^^^■■ 

fS. Ol.^f«AJtJft* L- (Lcdb. I. 9l.-~Grcke If', y. D. 20.— Aschrs. Bindb. 28.- 
^ 'jl^o'cii Tsq^b.. 2i8^.— Kay*; it. 0. 39). 

, KVCTp^MC. rJ.(y/,^OflTp, Ce. 395.-rBeKap. KeciTp.. 8) 9R0qiiaBp. ^' (H^Tp. *. 
7) fsepc^ r.! C'/m— BaKyHi ^n., 7^^LipdHu Ittd- 86) QiiOJieNC, r.! (I'/W MocfiOBC. 
r.!!, (Kny*, M. ^. ?9.-r^i^d, Ind. 86.--MaKp. Ch. 21?) BAaA^^ipc. r.! (;7 J Hn- 
meropwfir ri! ,C'^,7,-Tr?MI|c. i7).Pji3aHf^ r,! ev*T.~Ceii, il.^,f.,70)i Tyjibcr!! 

(Koa. H,It^. p^. «r-Lind. In^. 86.-^C^iL.p. ^^, j70) KwyHiC. f.!! (*/«.— CaHHA. 
Q^..3lO) OpjMliirJl (*^/„.-^rpyii. Ej. S.^Undw. Ind. 97.T-CeM. H. *. 7a- 
Taratch. Obs. 8) TaH60BC. r.!! ('Va*— Kosh. Kosl. 26.— HrnaT. Cn. 40.r^Wiaa. 
Bl4t. 14i:--CeM. tL. *. 70.— Mey. t 24) CaptTOBO. r.H (■/iV.— Claas Wolg. 7«, *)2; 
iii G6el). R; 2$l;— Beck.' 1 n.—reiBMi 1) lleHdeNC. r! (Vtf— Ledb. I. 91 ex 
r/*P<ih;Pl.; W-)Clil|(lapc.rfl (Cjmfiitfc. y.r-Clau8 Wo^g. 72,--yj^f|9^?v 71)^ 
i/BciBifiy oaKoe' oteiHoieHHoe pacTeme so simflOffttifB Mlovam n pomaxi, 
ayof»|^Hifaxm H oapaffaxi* Hpeimyii^ecimeBBO JBe BO copHiiic«, Hioraii^ oaoio 

I^BiTeTi ci MBfl xo oceHH. I][BiTH sejiTUB, HHOFxa uaxpoBHe. 

CKBITE iioi^ MocRBOK) (Ledt). i. c. — Kay4». M. $. 1. c— pfc. querctfotium Jifim, 
M. $. 246: 6ep. p. Mocbbh h ^ysii), ho ch Tixi nopi> b^ Taifii,'^ hv hW APy- 

6a. G. COflilVlCIJIiATinili CtrW. (LMib. I. 9&.^GTcfee F. v. D. >80.**^Kock 
T8dlittb:i2»B).* ' 



1 ' ' 



.1 ! 



Caparoicr.! (V^:.KaifHiiiBHe.'y., CapenTa.---Claus ^plg. 2^6••---Beck. 1. 17). 

IIo MiiOBHiTb ropan (5k c. BiJiiit tiRHik AaMumHHc. y. GapaTOBC. ry6., 
Txb nepBOHa^aiBHO yBada^o>lip04»» SxaiycoJI'Brwitiirft^'iieicbfipaHO b% 1883 roxy 

'^- J- ^m^^fP^'i^ H,H3iAABa M Capenx* BOjCxftpmi F|^i«»(?flPK^)T. 
I^B'i&TeT'b Bi iioHi H mioB. I^b'btii a&eiTse (13 flavtflorum Ledo.j. , 

m 

•4i.i€4 iHABNM)flBiiULiii1iAiVr«.(Ledb. J. 98.-^0. «citKi fiUb#M^. at JS^^I. i»r. 
-' -'^^ IfttrMkanicma' Tratitr). ' ' "' ' i' -.i .i.^n . ■ 

;;i|li)ier9plMic^ r,! (»),,;: Itairr^HHi?c: j.) >>i3a*c rj (]i>4aaHc.!y.)" Ty^*!^- f •?! (tt^^ 

H is,. 6q. 42) KaAymc. r.! QUmjm^ j^mCwfui. Oi..3iQ) fllpaoac. rj (£Ue^« y.> Tan- 

fm^€Ai* l^.--4ktLn, Oh. ^Ib-^KoOt/KoA. 96.^Wiaz. Slat. UL—Mefi Ifj 181). 

no licBMi H KycTapHHKaMi Ha neperHoftHot h HSBecTKOBoft no^Bd^; ' ir^brxa 
BiivaBom n«teIIv^Yfo naapuEsaeTl da^otn dna^uiteiMM <f ^Mfriar^ kKIibo 
jieM; MO0OBVO ' qacta Bcvpft^a^Tev b% Tyunc'ryt^, '^rKi Balxeao vovrtt- ao 
Bcixib' yi^aK^^ > aa HcoaiiiYiiHieicv eaxmrB bnkhux'l. < Mbophibui rpoHHqa pao* 
iipocTpaBeHifl npoxoxBTi HicsonKo ciBepnie rpaHHUii'^ vepvonexa 'BOxaek l*o« 
po^oB^i SajyTBt, iKaBiiqrai,' PHsamr^ RiitrHHHtfa;i '■ XIOBiiXHHoky 'hoi ipaoiip^e^|>a- 
uerca^ ffaeso >HH na ^Booroaiis ;Hh Ra aanaxit: caaiile 'BooToiiRiie* ii3BAeT«He 
Haifii nyHRTH cyrs: RHJirHHHHi, £iaTiiiia,' RvpoaHOBSi i • < 



1^ \ 



V M I . I ,. n I » M' 



- 51 - 

I^tieTi c% noiOBBBK aipelJM xo' cpajpim naff, ^slmi cipno-sexrHe. Ha 
Tfraoi noiBt xoonraai:^ pocia xo 40 cm. h MrfterbO^on 6tMBaia't 
m iipittiniHKif V XQciir laetaewi. ^ < ^ 

«d« C' CAVASc/lecdjr. et JTder^ (LedV I. 9?,--Grcke S*i'y. P^ Spl'-^Xs^^^- 
Bradb. 29,^Koc1l Tschnb. m,—Jfi9^ji,}IL «, 4A-<1 iyiwff^JXii . < 

€WM«L r.l (JCyxoBiKiffic., Eisine. yy:) M«eMM. r.f!(Siq<f . M.H^. 40.'^F¥i^- 
vepBOs. 87.— Lindm; Ind. 86.— Masc. Cii. 2ld)KMyiilC .r.! (Men^OBC. 7.)m^ 
^TOBC. r. (Claas/yj^olg. S^2:Sarepta). ^j,...y,,iq ^^ 

no jiicaM'b H BycTaipHHKaM'b Ha neperHoftaoi no^Bi; saiiiqeBo y HacB Boiia 
Bi> neuutfhtru xicTati. IDsH'fte Haar^S b6xji(mi n^KKiitaftaef ei^ ^e'sM nicai^- 
jflMH, ciBepnie se Mocbbh e GicoieHOBa xo om do|kii oe'HaAx^bo. ' • 

nFi^Texi B'b aBpiJiii if Haia^i Maji^ IJ^fU iHJO^-nypHyf<^if|S)i,fM|^Ko 

W, C.FABA^EA P^s.^P^db. |..|Jd,— Kocji Tschnb. ;^79»-77^T,?^<f'!w«#a JWjef. 
Grcke F. v. D. 29:— Aschr^. Brn4b. 29). , ' ' ,1^=* ^T . ' i . " 1 

PaMNC^, rJ C^ad^^G. yO tyjibo. rji,(%ik x^. O5. 42^O|»jhi0c tJIX^Bi^ ar^-r 

Cemn. $w 71: ^ifBeHc...y.)v J •'':..♦♦":■,:. ;• .-i ..• > .- 1 ..; .,.'■.'.= . . •', 
Bj> y ii JWlC T iiW^ ^ .i'fccax^ li/sycTap^afaT^ 9a n^^rKolpolwiia^oeTftOBOi&MI- 
Bi; BCTpiqaeica, poBH^nHno^y. Tojiao^ ^-j^ jci^-^ M-^THX^ciaxi ^eppo^eiiaoit.,^ 
6jiB3Sofl Ki Heft, irojocH, fa's >oxpaA0iHCB, Hjui BL BexaB^ee BpeMa cyn^ecT* 
BOBBiH, 8Ha<iHTejbHHe lica. C'lBopfffie yicasataHx'b' ncti H dJch^ Kj^caa 
(Misreprb KoHOT. 6) le :Ba4x«Ho. • * • m •> 

I^teem B% anp'bji, paaLive xpyrHxiii Bvxovb Oorydalie, taift-b'^MDi* itdtailt 
anpiiH yse Tpyxao BCTpiun* HeoTmdbTontt BKseimjiapfe. I^BtiiH Kpai^oaat^- 
iHJOBue, veuie. - .' 'ii •■• -i- ■'•! "• :> * .• » m1 

$7. C« SaUDA £^. (jLedb. 1. lOO.r^Grcko {^»v. D.>2h«^4MAiBlfiMd. 191^ 
Koch Tschnb. 279.— Kay4>. M. $. 40.— C. hulboem P(srt)i ^ 'I 

KocTpoHC. r^! (V9i.*^cTj^(Jail396;-^Be«ap» Koci^P* 6) flp^Maiei ]r.!<IlMpyf . 7) 

Tsepc.Tl (Vn^H^y^'^tt- 7)C«ojie(i?- i;4f/U'WPWiii>irJ (RaftHM. *. 40.^ 

Lindm. Ind. 86.— Maac, Csf. 219) BiiaMltfktil^.lCJ^,)iHwimi^ 

PacBC. 17)PwaHC.r,l!<V«r.^CeM. DL $.70) TyiHiC}. f Jl(Ko». mil (^!i..4(Ji-^CeM. 

n. .«. 70) Ka4yiMb r.l (V«s»-*«-OaH«. On. 310) Opjimoif iJk ^Vt^-^^PT^- ^'- B.^O*. 

fl. ♦: 70.— TaratchjObir. 10) T«i«#Be. f.f! C7.,,i^ataTB; 0«lf. 2^S^^ 

26.— HrnaT. Cn. 40.— Wiaz. Elat. 141,-..CeM.il.^. 7p.-^3fey/^ttpi).,^2).'d 

r.S (7„.— Claus Wolg. 73, 202; in Goeb. E. 351.T-Beck. I.-ia) HaiMfll^. r., (Ltdb. 

I. 100 ex Jacq. pi. exs.) Cnii6npc. r. (Claus Wolg. 73.— Veesum. 71). 

IIoBcexicTHo H o*i$n^ o^i^hqb^i^ tio>J>f^a|i'^i>KycfapHHKaii'b h caxaiii aa 
neperHoSnoS no^Bi. 

DBiTeTL Bi atpia-b u na^lajii Maa. I^dl^^4>AMthbliaffiio<^kpacB0BaTo-jHJ0- 
Biie, BO uHorxa 6ij[iie, hih sejTOB8TO-6:fej[Ue. Bo Ha6j|iOj|pBUy^ ^]fpf9LJ^. ,^. 
PoaeHa *) paaHOBn^XHOC^s ci 6^juiin ua^filkit sauBiTa^Ti (ifu.'r. HeneBa Tyibc. 
ry6.) XByMa HexiiBMii nosxHie o6HKHOBeHHoft (jiopMii. 

— C. BBACTEATA Pers. (Ledb. I. 102)' yBaatfaadica AtaHekaAiltoli'^^lKi 
o^UKHOBeHHoe Bill oapecTiDCTaxii c. MoxoBaroHoBocHiiux! y« TyjBo.r^d. (Ahh. 

Baiou V. Roaom Ilebor d.^ElnAaes* d. •Warinemeiifrf> atU^ rt; Blutenentfaltiiitil^ in 
Bull. d. Natui*. d. Moscou, ^884. ; ,.i . c > - " <.■ 



hUox* (k^y ^ A«0r4)ejiM0li I pHiejrBon ufwcfteiuM, o ixfuopam 1!obopbt«l r. A.neH- i 
cf»ii, tfUfttvijft ctiyfiaHriBitiiArii. 9« a»6wij I.H. laanuoBa; naoiipftBMBQe 
Tam pacTOHie OTimaoTCx BOCbMa chibho .jpaaBmnraiUHniiaBO^faMiiWHiBiii 
uj)|HUBiTmj(Ba^, HO^ sa .Heiqrl^ifSM'b rep6aDHH» .0K3eiqi4ap«Bib f^^P^"^* 
^i caMOMi iH A^i 8T0 oco6|2ft BHii%, HJtH o^Ha 03% ^opn u. soliaa Sm.; 
iiocjrlxve^ npexitiojoke^lt^ dl&BO^iiie. MkpojiTM, Talis kan i^BtTtz y lisbtfpaseH- 



> . it . 



I II ■ .' •! ,' I ••• ...;<: ,, ',■■.'■ •/. 



I 



25. FUMARIA Tournef. (led^b. P. ft. I. 104). 

f^.tlt 9iW*^WJUUm,li4 9M\).l. 106.— GrolM'F.y.D,a2.— Aflchrs. Brndb, 
30.T*td{itdiirr8ehBlv 8&l.^Kay«. BIj <^: 40). 

^ '^itd<rtlM>W;tl(Vi|.^dcTp: ci.'s^d.— B^M^^^ Kocxp. 9):flpocjiaB«.r.! (nwp, *. 7) 

TBepe.r.! (»Vm-— Bbb^h. Cn.7) CHOJieHC. r.|i(*y^ Modmobc. r.!j (|l^x*. M. *, 4i,- 

I^ti2g. 9.-^T;iti(hn.'lnd. 86.^kaKC. Cn.219) BiMHilpp. r.! (^•Q HllMero)lOAC. r.I 
(*Vt7.— PaeBc.17) PiisaHC. r.!! (••/^T.-^Cieii^fl;*. 71) TvJibc. r.H (Ko». h n;. Oh. 42.- 
L^Ad«p.•I4d^'8«.•i»M9ftgp]t l^:'7»l)J«ijymc.^ Oh. 310) OpJiOBC-r.!! 

("/••— Lindm. Ind. 87.— Gen. H. $. 71) TaM^OBC. r.H (•/,;— KtiBb.* Kiosl. 26.- i 
HPft«r:<3if.'40.^-iiWito. Blat. Mli-MJen. H. *. 71.— Mey. I. 24)Capat0to^. r.! (flei 
' p6»b. ^.^Cliius Wblg. 7?, 20&) IteHSBHC, r.! (Vti) pH«tflipc. rj (CHMtfapc, Ceiiri 

OfiHKHOBeHHO BCD Ay 110 oropoAaMi, caxaM'b^ mpnum% tdiam, ii vooisaxi j 
» (Hc^, QOpiiimiiGiMSTaBi)^ bhofab iio:6esHiojKHinrb>x9JuiaMii« (teporam pisi. 

J^BiTeXl Cl iDHA AO OCeHB. I^ItH pOSOBHO C% TOMHHM'B JIOBHRftOMS. 

A9iW.lWAMMjUknTU Ldis. (Lfedb* I. lOS.^Grik^ 'P. v. D.^Zt-^KMts. ffrudl. 
30.-.Koch TschBbi 281). ^ ' 

: fy4»0JI\!.(B0l0MJrttii y.^--«o«l *q. 6t. 42)'0Mrtc.V.nf/,,:'^iet h aMB^nc 

yy.4.0eii/ni*. »1) ta««WI;t^! (Je6eAaitt.^-»iftB.OH.i67)Ca|iai«c. r.!!r^/„.- 

Claui' 1Wol|p;c«w>4iByck. I. l^)TC«i«l^. 'r. (Vecsnta. 71).^ ^ ' 

' PacdptocT^aifeao toiSKO^^^^IfdJfee wkadi i *>roB*CTcmrfoil *^ctH otfilacTH: 
B% )Ty JtCb, I Qfap^c. h TilMoBDurj^. BCTpiucweji' sa asB^iiMtfx^- <itcjotfari, 
Bi ^ai^aT^c. ^ GflM^Bpc, ffpoxi ]fi^«B|rx%,i«irk^ Baifeiiaci-HU(»MiiOBi»» iMUBe 
Bt nojaxi,? Ha copHiipci |iicx|ix^. ' t : > 

'*%(Mmi <^i KQHua liifiA AP aBrycxa. t^Bixii 6a'ii;iHO-jiHJiOBU^ ci xeyHUM'k j&9H- 
HbadA'^;' ii^ib^rvhii'b • y 'irpeAHA^THaro BB^a. 

r vx Oruclferae Jtess. 

* ■ ♦ 

. ,26. MATTHMLA E. »-. (Ledeb. P. R. L 109). 

censis DC). 
C^R^T^Bp. r«ll(Vi3f-T^l«U3 Wolg. 285). . I I # I I •/ .>^« » 

mIIq jiiioBiUfl ropam; b% BamnBRSc. y. no pp. HaoBJii, Bypjyxy ir MexBi- 

AHIli, TBKSe OKOJO CC. HopKH H Bd^JUB FjIHHBH, H B% XBaJUBC y. 

IJlBiTexi ci noJOBHBH MBB AO KOHi^a iioifl. I^BtxH tfypoBBTO-seixHe; qBixo- 
BOXBB 0,8—2, cxpyHKH 9—11 cm. aj^hhod. 



~ w - 

•* a* IMNMAHMNDIA M. at. (1Mb. I. lOS), y aouuevoe Kiajcomk bh 
ji|Ma«cit»iH FMenA (Clans in Goeb. R. 255: circa Chwaljask in m<MitifaiiB cro- 
taceis), cctb (5e8i covHiHia tcmbc, hto npexHAymi* bha-^. 

2l llA)5tUfttlWll R.Br. (Ledeb. P. B. I. 111). \] 

71. *. MMM^^kWAl/tt «. »-.'(IiWb. I. HI.— Grcka IT. v. D. 2*.— Koch Twhnb. 
2i«._iy. fadtanum A'silir?^ ftrnflb. 32,--Jr. fl^iMtWcwtn jBt(€K. Ropr. F. 
Iigr. 83), [■■[ : 

II^JIMD. r. <re|>0. H. n. €ei[^tao«a: Poictitti^Sc. y.) MoMWe; r. (Liodm. Ind. 
86.— MaKc. Co. 218) PfldaNC. r.(CeM,,n.^.7l) CapaiOBC r.! (Baaam^c. y. n 
rep6. r. HBepccHa) lleHSeRC. r. (Ledb. L 112 ex Jacq. pi. exs). 

QkoJ» pfnotHh t MlD^et, 4iMrxil vb cAMoft Boieit »' vavel stiipciru JipH* 
Haxjexim n HHCiy caHHZi pixKHxi pacTCHii; oTHocBTeibHO Haxos^Hla noxi 
MocBBOD Kay4>MaH'L (M. ^. 48) BHcaasHBaerB coMHtHie. 

Jf^tAfien ci iirkk k^ c^bmV^b. I^tilrtni It^iAi^, SRaf^irTeiBBo kekti^,- ^im y 
CaitMriMa Tanam U, c« «tOTdt)iiirB OWM idxoxno .h no HHteiio Kay4>Mn <^sm 
cximHBaeMO; oTiH^aeTca, BpoMi MCJiSBX'b ub^^tobi (Bp Pynp^nTy ffl^vL lEHia), 
mexmuM loubHHBaicH h oyciHirB BByxpn cTe64eMi (Aschrs. Brndb. 41 j^ 

38.1V. AMraniUm IL iBr. (Say4». VL #« 47.-^Gn^ F« v. D. 24.^A8chr8. 
BfMb. 94.^Eocli I's^bofc. 'SB6.--i7(>^ftr^rftt amphibia Ledb. F. R. 160). 

KocTpMc. rJ (V,i,— BeKap.K6cxp. 9) flpoicjiaBC. r.I{(tIeTp.^.6) iBepc. rJ (Vm.*- 
BasyH. Gn. 8) CMOJieil^ fJ (OiioieHje. y.) MklOiOBB. r.!! (Kay4». M. i, 47.-rMa&c. 
Cn.2l8) BjaANHipe. r.I <V|8.--Ledb. J* 160 ex Pallas) HNNttroiiM^ I'Mf/iT-T* 
PaeBc. 17) PaaaHC. r.!^V%r— CpM. IL ^. 71) TyjibB. r!! (Itoa. h U,.?09. 42.— GcM.il. 
^.7i)Kaj|ymc, r.! (»/,,.— CapH^,0q,3M)) ppJiOBcr.! (*/„.- Ccm. n. n. $. 71) Ta«- 
((ote. r.! (*/^.— Kosh. Kosl. 27<-^Wiaz. Elat, l4l,— Ccm. II. $. 71) CapaTOBC, r.U 
Vi7.— Clans Wolg. 202; h Goeb. ]fe. 255.->Beck. L 19.— Ledb. L 160: Zaritzyn ox 
Pallas) 'flBHad^c. r4 CropoAHi^eHc. yj— Ledb.' L 160 ex Jacq. pi. exs.) Cnr6npc. r. 
(Glaus "Wolg. 73). 

noBcenicTHO h aoboilho nacTo no pyiBflm, KaHasaMi, tfoiOTaMi, tfeperani 

ptKl H OSepi, OKOIO BOXH R Vb BOX*^. 

UfAfteTb C% VOJOBMftl MUt to iDW. I|B'6t& dOJIOTBCTOBCeJITHe. 

JIbctba npexcvaiMDrb BeeBodM<ysliiie iiepexoj^H oti coBepnreHHO ^'lIi»H£IX^ 
El noxBOAHBirb, rpe6eH9ilto«pa6dlY€i&teit'B ira ydBiA ;](OJIh; CTe^ejB iriOTHtift, 
BIN nox% Boxdo cBBbHO pas^^t^i^S paBtroo^pasBtlB, npoBcxo^^nmia on aroro, 
^opiTH pacTeBia opH^BCJrlrtotGir iti» pa3H0BHi:H00Tj(iirb a npartVm 2^au8cft, P in- 
divimim DC.^ Y variifbHum DG.^'B aiirieulaifwrti BO. — ^Heo6xoxHKo otjh^htb 
TSBJie uaBiloiiiyD ^^uy (Tfxu. ry 6.), Bcrpi^aenyn bi 6ojri^e rjiy6oKoft boa*)^ 
H HxtoBiyi) i'OHBie XJkirtnniiB luaBaioittie CTe6JiH h b^tbh, bi neaKAoysjiiflxi bo- 
TOpin% o6paeiyi>tcB iry<tKH lictbeBt h vopseft, npB^eifb jHCTBa, o6paii(eHHae 
BBepxi, rateie ace,- SBKi y ib ourim^^ahem 2>6\, o6panieiBEre se, BM'Icrfe ci» 
B<»piii(iiir, B% B0Ay^vej(KOpa9e%qeBBBre; <9hi% MOserB aro eciB N. natans DC. 
(Prodr. syst. natar. I. 139). 

7t. IX. kvmr^liktvilli Grants {QrckQ J", v. B. 24.— Aschrs Brndb. 33.— Koch 
. Tschnb. 2SS.'-Cochlearia austriaca Ledb. F. R. L 160). 

Taapctr.! (HoBOTopsc. y.) ntolckOBC, r.!^Bepera 0&H.—Clerc Catal. 174. — Pynp. 
lepHoa. 62, 86) BMANHipc r.! (*/„: '6ep. Obb h Ribsbmh) rtMMteropoAC r.I (Vs?) 



— 64 - 

Prtaihe. r.!! ('=/^,) Tyjiw. r.i! (Kda.iH q-0«!'.43^KajyMfc/tl!?f /l.,?xeM»W.O'if«l^^ 
Opiioflc. r.n C%) TamffoBc. r.!! (V;i«.7^ATfl. Oti. ssi.-O^m. n.^^.^voCajMiTeieji 

r.!!(5/j^_ClausWolg. 204.— Beck. I/l9). - -• ^ 

no 3aaKBHHM^ ayra^'B, 6^pera]i'fc . piu^i, . o^a fi€UflT>«, Kt. KanaBax'b h Wh p 
o6me no cupoBaTUH'b Miciam. B6jiB3h ciBepHot tpanffoxi dsoero pacnpocTpa* 
hbbU, npoxdj^anteft Rsi Dxaoft'^acrrH TBopcKQt ; y6epHiar «]|efa% ^f^^pciyB n 
0cHeE09c.\y. BHaaerofOAC. ry0., pacTeaie aio BcipiaaeTca ;ioboib^o pijtito i.- 
TOJibKO Ha 6eperaxi sHa^HTeiBHtix'B p-lsi: Boire, Osh h RiasBiH; Dxaie^' 

0C06eHH0 BO BCtXB qepHOSeMHHX'B MiCTHOCTHXl, OHO CTaHOBHTCa OHeHB OtfllSH^- 

Be&HHM% Ba oBfUBb IfraxfBi woMQ 6ojioT% H T, a.^B(» GwjreHo. P]^ u$aM ae 

UJB^ieT'b ci noiOBHHH Maa ao iioj^ .I^BiTi^ seJiTue. 

74. IV. ARIffORACIOIDES TauBch (Grcke F. v. D. 24.— Aschn. Bmdb. 33.- 

Koch Tschnb. 288). 

MocMOBC. r. (Piozg. 9) Paaaac r.! (Pa3aHQ.,Ka^jaiOBc.yy.) tjt^kc. r.!! (AgiesoaHc 

H Kampc. yy.^Ros. h Q. Qh. 46) OpaOBO. r.l! (Ha Oai 61. Opxa) TairtMa. r.E 

(KosjoBi) CapaTOBCt r.!! (BaiameBc. y. Ha Xonp*!). 

Hsp'i^AKa BCTptnaeTca no aaiHBHUMi Jtyraai h bi> xpyrv^*^ M^craxi BH^CTi 
c% npewAymHK'B bhxoii'&, oti soToparo oTlH^aerca' ViBia^ iUMat#ietedui 
cTpyHsaMH Ha 6ojie kopotkhx'b 4BiT0H0SBaz% a c^ 0o^ie aofOTKH«% ctoi- 

6lIK0V%. UO BC^Q BipOATHOjCTH CCTB XOJIBKO paSHOBHAHOCTB ppeAUAimar^.— 

IlHHurepi saM^HaeTi (Pinzg. -9)/^to naflAeHHoe Hiri b*b Mocko^. ryo. pacxe- 
Hie HH<iiM% He oiJiH^aeica 'oti 0oreacKHx% BKBamiiat^o^* ' ^ 

76, W. A]*CjfePS DC.(Kay4). M. *. 47.— Grcke P. v. D. '25. -Eoch Tschiib. 217.- 
• If. amphibiutnXsylvestr^ A^chrs, Bmih. 36).* ^ /' . ; 

, KocTpOHc.. r.! (V„ .— Beaap. Kocip. 9) CHP^OHGvr.! (V^) Mofe)(0^c. r.!! jCKfay* 
M. <^. 48.— Pynp. nepnoa. 62, 87) BaaANNipc. r.f (*/se- Bfl3HHKOBC.»3fyjponc. yj.) 

HMmeropoAc r.! (HaaeropoAc. y.-PaeBc, 17) Paaaac. r.!! (V47) ty|fcc. 1:./! (Kox 
II li;. O1. 43) Kaaymc. r.!(V28..—CaHHu. 0^.311) Opaoac. r.!? (V^) ^^^^OBC.^^ 
(Vgg,— JIhtb. 0^. 281.— Kosh. Kasl. 27) CapaTOBC. r,!! (BajianieBc. y.) CaiitfNpc. r.! 
(CHM6npc. y.). 

O^eHB o6HaHOBeHHoe h BipoaTHo noBoeiiteTHo^; vh aaaieft adaacxn pacveaic 
na cjbipoaaTBix'B iyraxi, 6eperax'B piai a BiasBiix'B oopiiKix^ aloraai. 

J^BiTari* cb liOBa hohth ^o oecHH. IlaiTH seixiiei 

HpesBHHaftHO pa8HOo6pa8Ho ao 4^c^]idb jaevBeB'B a lAaaH^ cxpyiaofiiii npi- 
6^n»aacB b^ dTOWh oTHomeaiH to ai N. ampbibiom R. Bv., aaa N. anDora- 
cioides Tausch., aorAa HMteT^ noqia Kd^jiBHue JHovBa a aopoTaie •ctpyaaji, to 
K^B K. sylvestre B. Br. npH nepacT0*pa3ciiieBHiix'B jiHOVBaX'B b 6oa«be Xtiauiixi 
cxpyqKax'B. EABa jh OAnaao MOse-rB c^HTaTBca nojaicBD N. ampbibtBoiXsyl- 
ve&tre, laKB aaaii BCTptqaerc^ b% ifso6HaiH Taiii, TAi aepaaro, a^ Haoraa a 
o6oHX'B opeAnojaraeaux'B poAUieft •eoaciiiti Btvb, CTpyHsa HepiAao, bq xa- 
jaao He BcerAa, cjieraa oaaHaJicBJi no uiBavB; aaor^iapaaAyTH HOitHb woMiti 
Ha cTpy^KH N. palustre DC. • I 1 r • i 

CtoAa no Bcefi BtpoaxHOCTH oiHoci^Tca pacTenie, Ha|lAeBHoe Tpjaepoii'B 3* 
Ejeu. y. OpjioBC. ry6. na 6ep. p. Ilajilnu (PpyH. Ej. 8).' ' 



7a. iV ^YLVE^TRR i? Pr. (Ledb. Lait}.— Groko F.v.D. 25.-TA9ohrs. Pmdb. 

34.-Kpcb TscJinb.,289.-Ka^^^ *. 48), . .q.^.,^ , . a ■;' " '",/ 



RwrptM. rUVsi.— 0<»P' Cn,3?5) flpocjaBp. r.! (neip. $. 8) Teepc. r.! (V*^— 

Buya. Cm. 7) CmMHO. rJ (*%4> MocimC;, r.!! (E.ay4.M.$.48.— Liudm. Ind. 86;— 
MaKc. Gii; 218) Bj|ilANHi|M. r.! (V,8> NllMtrO|IOAC. r.! (MaftapbCBc. y.-*PaeBC. 17) 

PidaHC r.n (»/47.— CeK. II. *. 71) TyjUtc; r.!!(Kox. h li;. 0?. 43.— OeM. n. *. 71) 
luy«c, r.! f /„.— CanHu. Oq. 310) OpjiOBC. r.!! ('V,,.— PpyH. Ej. 8.— Ccm. H: *. 
71.— Taratch. Obs. 22) Tail6oBC. r.!! (Vj,.— JThtb. Oq. 281.— Kosh. Kosl. 27.— CeM. 

I. ^. 71) CapaTOBfB. r. (C^u9 (Wplg. .7j3^ 2|9^) j^e^l^p, r J ,^r9(H);^HmeHc. y.) Cnm- 

<ipc. r.! (Chi|6hpc. y.). 

UoBc^irlcTHoe oo£U(HOBe^Hoe > pacTenie no cupoBaTHMi* jiyraMj^, oeperaMt 
pixi H npyxoBi, KanaBaML, KpaaM'B Aopori h t. a. CxaHOBUTCfl pise icb bo- 
eroKf H DroBocTOKy Hamefi o6iacTH, r^'i^ xaKi-^H 3aiciHHeT0A N. brachycar- 

^ H^^i^rCb in^A.^io aBrycia. I^b^s^ jKejuwe. . , 

Ho *opMi .iHcxbeB'bj Booou;0 BecbMa pa3Bob6pa3Bdft, Moatnb pasiBqatB xb*^ 
r lafiHiu pa3Hct]m;CH0CTV! ^ piniuxtipartitum Kaufm, R ]9 5t4&tnefit;i^tH Ekufik. 
Orpym qa^O'^tyroel^piBiitt irsorBytii^ (jl ^f^»»afo>Xfndm. Fl. Chers. ^(l%tJ.jm 
BOro pacfcsiA^ Ha-L OK^QcnwfViill TBep^ cvpynaK amoj^ho TpjicTiie,(2 v|nL 
ipfpiii^). l,^ . eip, a^hqh),, ^1^)06 . j^Jmpa^e flp^TO^oap^Kiu ; - , " t ., , , ^, p 

77. *. FJMtUirtrtUB i^ (Lfedb.^r. 112i— C^•ckeF.V;D/Q5-^A6chrt.BpAdb.35.-- 
Kocl^Tsctob.^89?-»!^♦iilfif|i.48). ' > n , . 

KaCTploBC. V.f (»/„!— OcTp. Cn. 546.— Beitap. KocTp. 9) flfkOckBC. hf ^eip. *. 8) 
Tsepcr J (V^.— BaKyn.Cn. 7) CMOjeHC. r.! ('Vu) HOCKOBC. r.!!(Kay4». M.*. 48.— 
Undm. Ind. 86.— MaKc. Cn, 2l8) BjiaABiipc. fJ («7jg) HiimeropOAC. r.l (Vjt.— 
PaeBc. 17) PiidaMC. r.!! t«V%yT— Cen, ti. $, 7l)TyjibC.r.!!CKoa. hU.Q4.43.— 

CeM. n. *. 71) KajiysHc. rJ,(V„iT-c«B9n.^Qi. an) Ofuoac. rJ! oVinT^rpya- E-i- 

a^-Oen. n. *. 7l.-^Tarafccli. Oto. 92) TiaiiBC. r.!i (*/^«i~JfaiTB. Of. 28l.^Ko8h. 
Kosl, 27.— Wiaz. Hat: l42.^Ceii. Hi*. Vl.-^Mfey: Supp. 81) ©apBTOBC. r.lHVij.— 
Ckus Wolg. 73^ 202riu Goeb^K,. 25l.^Beck. I. l8) fleHseHC. M {V,J CuiitfMpc. r. 
(Claw Wolg..7k-^yeB|nB^,,?l).r i . i 

Cavoe offiimHOBeHito^ rtci*^«ir%^Tik^d pacTetiie Ba otipuxi; Mictain^Ko jryraMi^ 
rlcaHS, 6eperam pte'B i{'ii)yyxbi%, AaiiaBiivi; 'napoMVb'noMirE; mxikNivb ■ 
oKoio XHjnnni. ■■';'*•• (>.■•■: •■ . • • 

ItBiTeTi c% iK)Hfl AO oceBH. I^bItu fijii^BO-zejme, Me^le/ ^an^^, viMv y 
jifYTtm'b vajffiVL NasinrtiQiril ii6inixan!4cii^ypbj^jiriBttfl nBiivopadncaQseBix, iiipe- 
Bi^THpiBijicjt. B^pOHTKo' oti X'iWi'ci'iJia imcilK^liirrb, B* niomyro i6*noBaTy«) 

Otb paG^po'cl^p!el^e«Bbfi^B%- cpe^tti^x^ ry<$epkiiix% o6vKHOB6fit&off«4)bpk£i^^ 
Dmeft Bcerxa 6ojr%e hjih' venie ^HifattyTUft'riaBBitft cte6eXB,*cjrft%yei[^:nD> Ha- 
veiiy; .Mvbfdiv OTji^^i^b, ^ Kap*^ oqo0yK> p^s^osjii/^HgcTs ^ arieft^^ (^^V^ <ftf P^.* 
Dpeo6iaj(ajK)niyi> Ba K)roBOCTOBi no qh^oBb^mi BOJitH i^ OTjiiiaiau^yiocfl hiid- 
urn KjctmcThLWb pociOMi CO MHorBKB ^UB^TymuMB erefSjiHMR, KOTOpup ^axe 

78.^. TiiltA*ii*€^A*pi!nii o.'l. » <te«ib. i; irt>. • - • ^ * 

Biiajii^ipc* r-' (i^^^H|K;^Bc:|^.):HiiMieroppAc/r! (V^ r.!! (Vp«.-.Tut1i. 

(h. 281) CaiMTOBC. r.!UVi7-— Claus Wolg. 73, 202.7r9eck. I. 18) CMMlfMpc. r. 
(Claas Wolg. 73.— Veesnm. 71). 



^ 56 - 

no saiHBHiiK'b jytaMi, 6ep^r4itt\^%RV; oEpa^aKt'tfdjioTv r Bdo^Aitlf' dV'^h- 
poBaT£tir% ' TpaBAHircTUH'& ittcraxi ii B^to«iH<oft ir lot'Mt^eMVtfoft^ qtfcni oil* 
ja'cTH. Sana^CBflE rpamiita ^(UqnmiMiffilji i^dn* oTOfri AjBuhkobIi Eugi>'. 
Mipc. ry6. &l^ JlaiDeiiK'y TaMdoBc. r}6.. B^pqjfi^BO pacTenie BCTpi^iaevcfi ^ bq^- 
TO^iHiixi yfe^ax* PAsaHc. ry6, 

I^B'feTeT'b BT> Kdi ir ibn'i. U^b^ th sojiomcxo-TKe^TKe, A'oBbiBffe M^xki^. 

28. B*rtB*IW/r it.J»-. (Led<ib. P. R.'I. 114).' 

79. B. VUIiOARlS R. Br, (Ray(J>. M.*. 49.— iGrcke F. v. D. 25.— A vulgaris, k, 

Br. iucL B. arcuata Schb. Ledb. 1. 1 U, llS.—KocIi' tschnb. 290.— A lyrerfa 
Aschrs. Brndb. 35). 

KoGTpoMC. r.! (Vsi---OcTp.Cn. 395)flpociiaBC. r.! (IleTp. ^. 8) Tb^. r.lC^/^^- 

BaEyH, Cn. ?•— Lindm* Ind. 86) CiroJieHd. r.! (• Yu—Kayi: M. *. 49) MMMoAe. r.!! 
(Kay4. M^ $. 49.— Lindm.' Ind. 86.— Masc. Cn« 216) tf JlSANMipc. l".! ('Vm) H^' 

ropoAc- r.I (•Vj7.— PaeBC 17) Paaaiie. r.!! (^V^^i-^HCQiii. s. «^ 71) Tyi^i^. r.!t (Box. 

IT Tl. (H. 43.— Lindm. Ind. 86.--Ceii. H.^. 71) RaJiyMO. r.I (*/jrt.-M-GaHmu Oq.SU) 
OpjiOBC. r.!! (•»/m — rpytf. Ear. S— Cen. tt. *. 71.— TrfratWi: Obs. 12) TiatltM; r.!! 
('%.— JlHra.O^. 281.— KoBh. Ko8l.27^HrHaT.C«,40.— l»iai.sa*^.a#*^B«tai. 
Verz. 144.— CeM. H. <^. 71.— Mey. II. 131) OtpaT^m. fJl (Vif— <>lim8 Wolg. 
73, 286) nenaeHC. r.! (»/^^.— Ledb. I. 115 ex, Jacq. pi. exs.) CN«6ipc. r. (Clans 
Wolg. 73). " '• ' 

BcK>Ay OH%uh (y&aMMpi^enBO no J^Jfj^Wh^ tAcuuu'b. noiaHaici, OROio Aopon, 
B% oco6eHHOCTH se 00 napOB^Mt itojflk^t, BOTopHfl RHor^a noKpnaaerfc ciuov- 
HHMi BOJioTBCTinfi' ftOB^oili da n)90CTptoct]^'£ MHorRxi Aot^^t^ni'ti. Hicitomo 
pd^se na DroBocxoKd^; ot^itt GapeittK^ei B<iTpivadTcA. 

I](BiTerb npeHxyotecTBeBniO' h% Bdnd aapiJJi< « B'^ xai, ho, OTxi»aBa He- 

A^JERXUl JI 6oapBKI BiXBH^XO WJL&. ^BiTfl 30J0THCT0-SejTHe. 

UOBeeMicTHO npeofijaAaexi pasHOBRAHOCTB p arcuata BcKb,, ho BMicii ct 
Hex) HepiABO BCTpinaeTCA h a typica Koch ci nocTeii^HHHini' nepexoxHim 
4)opMaMR. GorjacHo ci saMtqaHieifb PynpexTa (Rdptr. Fl. Ingi^; 77.«^llay#; K. 
^. 49)» HjuBRie nofiirn, i^ixymio nos^Hj^ cjaBiiai'o cxefixa, ^c«q 6BBa»n 

nOSpHTH ryCTHXH BOXOCKaMHiHO HSpijMfia BC^pi^impTCH 8K8e]IDXap9» HJtiDHU^ 

ch caMaro na^ajia paaBHTia nyniRCTiie CTe6ediB, incTba h iiBiTokosa&H (t^''- 
hirsuta Zing. Vera, n^ .46)» 

Bi rep6apii TBeposoft ^opH K^ B, nyaapieBii aaxog^aicA saqj^iTaDoui 9(- 
seMuapi pacTesia, aoTopoe ho j^opifb h hmcaj jihctobkx'b ^oJieS 0T4H<iaeTCi 
orb B. vulgaris R. Br. h hoaxoahti hoa'b OHHcanie B. PRAEt^OX JR. Br^ 
(Ledb. L 115); nocjAjvaiA bbx'b ^lun noKtapa^ IleTppBciLKn b^ nepaoHi h3* 
xaHiH nO^epn iSpocxaacKoft <l>aopH^, hq b> HOSAHiftinie cnHCaa ^e BHeceHi. 

80. B. STRICl'A Andrjs. (Ledb. I. 115.— Grcke P. v. D. 2«.— Aflcht*. Brndb 

36.— Koch Tschnb. a90,-Kay4>. M. #. 49). 

KocTpoMC. r.! (Vei— 06TP. Gd. 895) flpoejiaBc. tA (IIeTp.^.7) lmp$^ rJ (Vn-- 
BaxyH. Gn. 8) CHOJieHc. r.! (V44) MooKaic. r.! <fiif4t JMt^^i 4^ 9^4M«f9C-r- 

(BiaAHMipc. y.) HNmeropOAC r. (PaeBc. 17) PRSaHC. r. (Gen. n. ^. 71) TaH6oic 
r.!! (5/3^: Koa-iOBc, Taai^oBC., KHpcalsoBc' yy.— 'Wiaz. Elat. 14i.— (Drih BP*; 71.— 
Mey. I. 23) CapatOBC. f.!! (BaiameBc, ^aniiuiHHc. yy.). ' 



■1 •«. 



— fi7 ~ 

Ho euittUfL jyraici, ({eperan'b piK% n osep'b, o&oao 6oJuyrb; M^pix%^ vcipd^- 
uercA noBEAHMOMy bo Bcei o6iacTH, h^ckoabko j[«ime hi cbBepHHxx ry6epHi- 
ars; bo MHorHxi ry6epHiAn noKa He saiii^eHO. 



29. CLAUSIA Korn.-Trote. {Index semiii. fiorti Kasan. 1839) 

M. ۥ APMICA Kam.-Trotz. (Inien aemiii. horti Kasan. 1839.~Adden4a ad 
Fl. Baic— Dahtir. p. IT in Ballet, d. 1. Soc. d. Kat. d. Moscow. 1857. XXX. 
Xt 9.^Uesperk aprica Pair. Leih. I. 173). 
GaparoBG. r.!! (*j^^: XBajuiBc.) ATBapc.yCapaTOBc.,KaHfiinHAc.Vy.— Clau^ Wolg. 

73, 285). 

no vijOBSirb ropam nacTo ■ KtcTaiiH HsodirjiBHO. 

Ujuktwh wh mtA H ijoii. ItRlTU <|>m6t0BUe» otfisa Hoxomie Ha ufi'hTU 
HespeiiB matronalis L. * 4 

Pw* Clausia.K. Tr. RH^'j^-ieH'B Hst po^a Hesperis L. h OTHeceHx. ki, orpHAy 
Arabideae DC. BCji;tCTBie 6oKOdaro nojio;i{CeHia Kopemsa sapoj^muu othoch- 
Tejbio c*iieHo^ojet. 

80. TURftlTiS Dill. (Ledeb. F. R. h mh 

82. T. Ol^BRA i. (Ledb. I. 116.— Grcke F. v. D. 26.— Aflchre. Brndb. 37.— 
Koch Tschnb. 290.— Kay4>. M. ^. 50). 

KoerpOHC. r.! C/si-^Ocxp. Cn. 395.— Besap. KocTp.9) flpocAftBC. r.! (neTp.4>. 8) 
Tsape. r.! (^Z^^.— BasyH. Cn. 8) QllOJiaHC. r.! (*/h- CnojieHc., ;i;oporo6yac. yy. 
MociOBe. r.!! (Kay(|>. H.$. 50.— Lindm Ind. 86.— MaKC. Cir. il8)'BiiaAiililpc.T.! 
(Vst) HMReropoAe. r.! (V37.— PaeBc. 17) Pasaac. r.!! (^^.--CeM. D. ^ 7i)Tf«bc. 
r.!! (KiMi. K li.Os. 48;— CeM.^I.*: 7l)KajiyiKe. r.! (•/as— CaHH^. Of. 811) OpiMac. 
n!! (••/„.— IVya, Ej. 8.— Ccm. H. ^. 71.— Cratch. Obs. 34) TaM0OBC. f-H <*/2« --- 
Jbtb. 0^. 278.— Kosh. Kosl. 27.— HrnaT. Cn. 40.— Wiaz. Elat. 142.— Com. H/*. 
71.— Mey. I. 24) Caparaac.i'.HC'/,,.— 'Glaus Wolg. 74, 202.— Beck. T. 18) neHaaHC. 
r.\ (Vit- ropoABmeac. y.-^Ledb. 1. 116 ex Jacq. pi. exs) CttM6iip€. r.! (CKH(5*fpc. 
?.— Clans Wolg. 74— Veesnm. 71). 

BCK)Xy 06B[KHOBeRR0 no OTRptlTIUn CKJIOHaiTB, X0.1HaUl, KyCTapHHKBM'L H 
liCHim UOJIHHaM'B. 

IlB'^Terb cb nojioBHHEi Kax ao KOHua iiojfl. I^BiTGr xejTOBaTO-6'l^iiKre. 
Bi in,erj[OBcaoics J[^un^ecrBi Tyibc. 176. h y. 6ui'h irafifAeHi dKsevnjiBp'b 
vh aaraymiCH itBiiofiossaav h ooHHsniHifH cTpyMKaHv. 



t ^ 



31. ARABiS L. (Ledeb. F. R. I. 116). 

Sa. A. AURICUJLATJl JLam. ^Ledb. I 118^^%^]^ F. v. J>. 27.— Koch Tschnb. 
291). 

Ipjiaae. r. (CeM. n. 4. 72: JlHBeHc. y.) Gaparaao. r! (Cai>efpra.— Olaus Wolg. 

202.— Beck. I. 18). 

O&Dio. Capeoan BCTpiiaerca na H9BecTHaKax% (KjaycB) h na rjAHVCToft 
IOK3t (BAEEQf 'b)(iAM ((BBeHC. y. jOjUAWa ry6. yjtaatfBaexcfl Cenono^Mi. 
. I^^T'b Bi i^i, ^f^ij^Vi ^txne. 

6 



— S8 •- 

84. A. OERARDI Bess. (Ledb. I. US.-Groke F. v. D. 27.— Asdirs. Bni« 

37,— Koch Tschub. 292). 

Teepo. r.!(HoBOTopac.yO Cmmhct.! (£i&HHHc.y.) Hnmvojf^A^' r.! (Qo coo6iki 

n. H. KpHJOsa) TyjibC. r.!! (EnHcj^aHC. y.— Kos. u H;. Oh. 43)0pjl0BC. r.!! (Ih 

BCHC. y. c. KHpteBCRoe) TaM(oBG. r.! (^/^ei TaM6oBc., Rosjiobc, BopHCorjit((c 

yy.— Kosh. Kosl. 27). 

BcTp'^qaercfl Hspixita no BiasHiufb umKcrum lyraxi a eupim'b BycTapw* 
saKi; Haft^eHO y Hac% nosa b'l HeiraorHxi yEa8a9H£ix% xicTaxi. 

I^B'bTeTl Bl Mai H iDH^. I^BiTII 6tA0BaTIie. 

86. A.lupiSUTA Scop. (Ledb. 1. 118.— Grcke F.v.D. 27.— Ascbrs.Brndb. 37.- 
Koch Tschnb. 292.— Kay<j). M. $. 50). 

HpociiaBC. r.! (Poctobc. y.— Deip. $. 8) Tsepc. r.! (^j^i HoBOTopsc, 3y6]ioBc. i 

yy..— 5axyH. Cn. 8) MOCIMBC. r! (Kay(i).M. ^. 50.— Lindm. Ind. 86.— Masc. Cn. : 

218) BMANMlpc. r! (BiaAHMipc. y.) HNmeropoAC r.! (Cepra^c. y.— ^PaeBc. Ao- - 

nojm. 1) PsisaHC. r.! (V47: Paaanc., KacHMOBC. yy.) TyJibC. r.!! (AjieKCKHc., Ty»c. 

BeHCBc. yy. — ^Koa. h IJ. Oh. 43) Op/lOBC. r.!! (jlHBeHC, Bpaac. yy,— Ccm. U. ♦. i 

72.— Taratch, Obs. 4) TaMtfOBC. r.! (EaaTOKc. y.) CaparOBC. r.! (XBaiiiHc. y.— Claus : 

Wolg. 74,286) neHSBHO. r, (Ledb. L 119 ex Jacq; pL «exs.) Xnm6npc. r.! (Qm , 

Wolg. 74.— Veesnm. 71). 

Hsp^AKa BCTpinaeTca bo Bcefi ofijiacTu no cyxHMi otkpeitiimt. MicTairb»Ha 
necsaxi h b'b ropHCTHxi jd^caxi na HSBecTSOBoR now!>. 
I^BiiTerb Fb Ma% k iioni. II^b'^^th 6±JLue. 

86. A. FKWDUIiA £. (Ledb. L 122.— Aschrs. Brndb, 38*.— Kay*. M. *. 50). 
KocTpOHC. r.! (Bep. Bojirn 6m. r. Iljqeea.— OcTp. Cn. 895: RflHeiueKC. y,) Mm 

KOBC. r.! (Ray4». M. $. 50.— Abhf. 1^. ^. 938) BjBANHipc r.! (BjiaAHvipc y,) H«- 
meropoAC. r« (PaeBc. Aonoju. 1) Kajymc. r. (CassA. Oh. 311: nepemunxBc. y.) Of- 
AOBC. r.!! (Var Ele^., JlKBenc. yy.— Ppyn. Ei. 9.— Cen. H. $. 72) TaHfeae. r.! 
(s/^.—jlHTB. Oh. 275.— Kosh. KosL 27) CaparOBC. r.! (V17: CapaTOBC. y.. Capes- 
Ta.— Claus Wolg. 74^202.— Beck. I. 18.— PeibMi 1) CNHtvpc. r,! (ChmChpc. y.- 
Claus Wolg, 74; in Goeb. R, 256 ex Falk.— Veesnm. 71). 

Ho TibnHCTKM'b licHCTUM'k xojxaMi, OBparAMi u no RyciapBHicaMi na 6^ 
peiaxi p'i^R'b; BCTp'j^naexcn ne nacio, no MicTaMH H3o6HJi&HOy h npeniiymecT- 
Benno bi BOCxoHHofi noJOBHni o6jiacTa. 

n^B'feTeT'b BO BTopofi noJ[OBHH'l& iK>Hfl H wh mA. HB^mi 6d^iie. 

— A. CILflATA R. Br. (Decand. Prodr. ayst. natar. I. 144) npiBOABTCJi ct 

coMH'j^Hieii'b BeeseHMeKepoM'b (Veesnm. 71), Rasi nasBanie pacTeniji, nalAei- 
naro bi uB^Tax'b, ho 6631 hjioaob^, aa KaMenitcttAirK Rpy.TOM'b 6eperyp. Axtm. 

32. CARDAMINE L. (Ledeb. F. R. L 1S3). 

87. C. AllIARAX. (Ledb. 1. 124,~Grckc F.v.D. 29.— Aschrs. Brndb. 41.— Koch 

Tschnb. 297.— Kay*. M. ^. 5^). 

KoCTpOMC. r.! Clu.—OcT^. Cn. 395.— Besap. Rocrp. 9) flpocMBC. r.! (Herp. 
^. 8.) Tbbp€. r.! (V4«.— Basyn. Cn. 8) CMiMHC. r.! (^1^^) MoBNOBB. r.ll (Kay«. M.#. 
52.— Pinzg. 9.— Lindm. Ind. 86.— MaRC. Cn. 218) BjIBAltliipc. ' r.! C/^g) HlOlBrt- 



^ w — 

I. r.I (*/i7.— Paeic. 17) PiiaaH€. rJ (Vkv^Cem H. *. 72) Ty4ib0« rJI (Box. h I^ 
Oh. 43.—CeM. n.$. 72) Kajymc. rj (V,,.— C*BH^. Oi. 311) OpMBG. tM C/m- 
GeM. n. ^. 72) TaitwcrJ (Vu: TaiitfoBC., KHpcanoBC. yy.— HrnaT. Cn. 41) Capa- 
TMC r.!(Vi7: Caparoae., XBaJHiw.'yy.- Claus Wolg.74,286) lleHaeiic. r.I^Vi^cIIeH- 
2eBc, J.— Ledb. L 124 ex. Jacq. pi. exs) CNHtfNpc. r. (Claas Wolg. 74; in Goeb. Rt 
256 ex Fait). 

BcDAy AOBOJBHO o6HKHOBeHEO 00 xovBBii'B i|icTa>i'i> Ha fiepcraxi ptei H 
pyibeBi, Bi j^caxi h no tfoiOTam. 

IlvftTeTB Bi Mai H inni. I^bIth 6ijnae, aobojbho Kpynesie, Cb ibjiobuvh 

flHJBHflXailH. 

Bvfccrft cb otfUKHOBeHHoio TiAjijLOjo 4>opMO» Hepd^AKo BCTpi^aeTca pasBo- 
iijlHoeTfc p hirta WimtiK et Qrab.^ y aoTopoi CTe6eiii h xhctbh uoxpuTu 

BJlIIBOm. 

— C. VIRMITA X. H €• BICMjVATWA L., yaadHBaeraa nojcb Mockboid 
(Ledb. I. 127.— Abet. M. ^. 332, 333.— Maxc. Cir. 218), n nocjrbxHee Bpena 
BH Tairb (Kay^. H. 9. 52), hh Bit xpyrHXi irbcTaxi Hameft o6jiacTH, ne 8hjih 
HaftxeBH. 

88* €« PRATfilVMS L. (Ledb. I. 125.— Grcke F. v. D. 29.— Aschrs. Brndb, 
40.— Koch Tschnb. 296.— Kay*. M. $. 51). 

Kocrpoie. r.! (Vn-— Ocip. On. 395.— Eexap. KocTp. 9) HpaaMBC rJ (Uerp. 
t. 8) Taepc. r.! C^Vm*— Baxyn. Cv. 8) CvoJieHC. r.! ('Vu) Mocaoac. r.!! (Kay(t. M. 
$. 51.— PiDzg. 9.— Lindm. Ind. 86.— Maxc. On. 218) BjiaAHPlipC. r.! ('7^) HNme- 
ropoAC. r! (Vir^PaeBc. 17) PflaaHC. r.!! (V%7.— CeM. n. $. 72) Tyjibc. r.!! (Ko?x. 
H U. 0*1. 43.— Cev. n. ^. 72) Kajiywc. r.I (^/.,.-GaHHa. Qq. 311) Opaoac. r.!! 
(V„.— Ceil. IL*.172) Taalaae. r.!! (Vai.— Jhtb. Ot. 218,— Kosh. Kosl. 28.-HrHaT, 
Cil41.— Wiaz.Elat 142.--Ceir.n.$. 72.) Caparoac. r.! (BaiaraeBc. y.— Clans Wolg. 
74,286; in Goeb. B. 256) CaMtfapc. r.! (Clans in Goeb. R. 256.— Yeesnm. 71). 

Ho BjaJKHum jyrami, xpaaii'Jb ooJiorb, chphmi xycTapEHxaifL h j'j^caH7>; 

OieHB 06HBH0BeHHQ Bl cbBepSOft HOJOBBHi OtfjaCTH, H^CXOAXO piSfte Bl lOS- 
BOA H DrOBOCTOHHOt ^aCTH. 

UB^Ten ch Hanaja vax }(0 nojosHnn ix)Hfl. II^b-Itii tf^jriie, qacTO 6jtiAH0jR- 

jOBiie, ni^CBOJiBxo xpynnie, ^±ui> y npexHxyn^aro BBxa; itiijibhrkh xejiroBaTiie. 

BcTpi<[aK>TCfl BBseMnjixpH, npeACTaBjrxion^ie • posenxy KopneBHxi jneTbeB^, 

m»' CpeXHHH XOTOpofi BHXOAHTl IlBilOHOSXa CL OAHHlffc UBixBOMl: 7 ufiiflora 

Sternb. d Hop. (Aschrs. Brndb. 41). JIhctbx na cteCjA ^acxo 6uBaiOT'E o^eab 
xaxeHLxio h HexHoroHHCjenHHe, neptj^xo npocTHe; HHorAa se pa3BBBaiOTCi( 
TOJtBKO oneHB xopoTxie HepemxH hx'b:b'b uocjiijiflem'b cjiynat pacxeHie npRdjin* 
BaeTcx XX pasHOBHAQOCTH p scapigera A, Br, (Aschrs. 1. c). 

89« €• TMMTMWlAmA L. (Ledb. 1. 128.— Grcke F. v. D. 29.— Aschrs. Brndb. 
39.— Koch Tschnb. 296). 

Mocaoac. r.? (Maxc. Cn. 218) TaMifoBO. r.I (EHpcanoBc y. c. Uyngrao) Caparoac. 
r.! (Capenxa.— Beck L 18). 

no (SoiOTam* H ciipmrB ■icTaMi bi jricaxi b xycTapnExaxii oxojio Capen- 
Tfl X vh RxpcaHOBc. y. TaH5oBe. ry5. 6x. c. IlymHHa, ta^ Haft^^eno X H. Jim- 
BnoBUici» Bi* 1884 r. Haxoxc/^enie Bi MocxoBCXoil ry6. o^chb covHnrejrBno. 

UBiTeTi wh iDH*!. I^B'i&TH 6ijue, Mejrxie. 



/ 



- 60 - 

90. €• mfBM'Mta^ L. (Ledb. I. 128.— Grckfe P.' v. D. 29.— Aschrs, BiifiJKl i 
39.— Bocb ttclinb. 296.— Kay*.' M. ^. ol). 

KocrpoMC. r.! ("/^j: KocTpoMc. y.— OcTp. On. 395) flpbcoi&t'! t.\ (IIeTp.*.8)\ 
CMOJienc. rj («/4v KpacHHHc, Jtoporotfyasc yy.) IMMOBC. r.! (Kay4». M. *. 51.- 
Masc. Cn. 218) BJiaANMipc r.! l^Us' BiaAHiripc. y.) HMJHerapOAC. r.! (HHxero- 
po,^c. y.— PaeBc. 17) PnaaHC. r.! (V47: PasaHc, KacHMOBc. yy.) Ty/ibC. r.n (Koa, r 
H. Oq. 43) KaJlymc. r.! (Kaiyac y.) Tkatfbtc. r.! («/,«.— JThtb. 0^. 280.-~Kosli. 
Kosl 28.— Hrnax. Cii. 41) CapaiOBC. r.! (BaJiauieBe. y.)neH3eHC. r. (Ledb. 1. 128 
ex Jacq. pi. exs.) CNMtfNpe. r.! (Veesnm. 71). 

no T^BHCTUiix j4»caii% H KycTapfiBKauii, ptoe aa ovKpHtuxi CHpOBaTBii 
jyraxi; BCTpi^aexca BipoxTHO bo Boei o6iacTH, ho^ hb ocotfeHHO nacro; n 
HiKOTopux'B ry6epHiflxi ao chxii nop'B eiue He sani^eno; HHorAa noxixxrci 
B% 6oj[i»nroub H8o6HjiH ho jiicHHKi> AiMtetmr vo^BjitcitACTiiii^ M^rtpri^ bh- 
pocxaHifl jica, CHOsa piAi^e^. 

IXBiTeii Bi nojoBHHH Haa AO KOHAa iK>HH. I(BiTU 6±iue, itejiiie. 

OqenL qacTo CTe6ejB, Kpax iHcxoqKOB'B, o6niift qepemcsi, ub'^tohojuu, i 
iiHorAa H qame^Ka, hokpkth ropotrhmh secTKHKH BoiocBaMH. 

• • V * 

( 1 

33. DENTARIA X. (Ledeb. F. B. I. 128). 

91. n. QVINQW^W'OIAA M. B. (Ledb. I. 129). 

HMmeropOAC r.! (PaeBc. 18: BHaH.-HoBr.) Tyjibc. r.!! (Rox. m U. 0^. 43). 

PocTex'B AOBoax>HO h3o6hjibho no xiHHCTiiM'L, upeuMyiuecxfieHHO xoiiiHcxuMi>, 
iibcxaHx* Bi caseHEHxi licax'b, HSBd^cxHUxx boa's HHeHeMi sacfeKH, Bi TyiK. 
II KpaitBiseBe. yy. TyjibC. ry6.; HaSA^fto Tfl^Uie oboio HHSSitro HosropoAa 
B. A. PaeBCEHMit. Y nacib npoxoAHx^ ci^epHaa rp^Hotl^a^npocipaBOBiAdToro 
pacxeHifl, Bcxp'j&qaioii^arocfl »SHie wh^ KypcKoft^ XapBKOBc, KieBO^ h Bopoaezc. 
ry6. — BecbMa B'i&poAXHO, hxo dyAexb Ha&A^HO b'l bocxohhoS lacxu OpjOBCBoit 
a xaKxe b'l Pflsaec. u, HOsex'B 6axB, bi loroBOcxoTHOfi qacTB Kaiyxc. ry6. 

l^B'bxexi paHHeH) BecHoio» xaK% hxo b% roh^^ anpiJiA o6fiKH0BefiHO yseor- 
UBtxaex^. n^Bixu 6iikAHO*nypnypoBHe, hir iHJOBHe, aoboaho Kpyman^. 

92. D. BULBIFERA L. (Ledb. I. 130.--6rcke F. v. D. 30.— Aschrs. Brnib. 
41.— Koch Tachnb. 298). 

TyAbC. r.!! (Koat. h D;. Oq. 44). 

Bib TyiBCRoR saci^Rt b'l Tyibc, RpanBBeHC. h Oaoobc yy. na xyqHofi nepe- 
rnoflHoft noqBi^. R'b lory ox% nameR o6iacxH pacnpocxpaHeao noAo(?HO npeifi- 
Aymeuy. ri aanaAy-xe rpaHHita noAHHKaexca Ha c^Bepi ao £)sheix'b yiaAOBi 
C.-nexep6yprc. ry6. (IIlMajiBraydeH'B: CnHC. pacx. co6p. bi Jyrc h Paobc. yy. 
5) H xaRRMii ofipasoMi nepexoAHXi b'B sanaAHyu Espony. 

Ij^B'j^xex'K CB ROHiia anpijfl ao oojiobbbit Max. njBixir poBOBO^^tJt mt. ^ 

98. D. TEIVUIFOErlA Ledb. F. R. 130). 

TyibC. r. (HOBOCHJCBC. y. 6x. c. MoxotilOD.v^AHH. Mox. 15). 

dxo pacxenie, yEasEiBaeMoe r. AHHeHROBUM'B saR^ ofiiiRHOBefiHO^ '(?) OROje 
c. MoxoBaro Hobochjbc. y. Tyac. ry6., HSBioxa^ Han xojbbo no pBcyiBj 
^« X. MaRepa bi ajB6oMi nHoBOCH.iBCsaj| ^lopa^ (jhcx'b II^ K 10). Ulapo- 

BHAHHO RJyOHH, BHCflmie Ha XOHRHX'B ROpHflXl, H ySSie Xpoft^aXBO JEVCTM Be 

ocxaB^aH)XB, Rasexcii, HHRaaoro coHHiHia vh npaBiiBHOcxn onpeA^jeHia. 
lI^B'i&xex'b B'b Mai. itaixH JHJOBiie. 



~ 61 — 

— ]llAl.€OLJinA' Al^BieAlVA E. Br. (Ledb.T.-176),\tocTaBJCHBroe'Bi koi-' 

jeKi^iH H3i OKpecTHOCTeft r. Opia, 6ujo b^poatho ciy^afiHO sABeceiiBoe pacie- 
Bid, HJH coCp^o Wh 694ie DSHot jfteTEQCTH.-— ^in. lifj|ilITI]IIA R^ JOt. 

(Qieiranthus maritimas L.) ^Hor;^a pasBOAHTCA bi caAaxi h JierKO ABiaexi, 
rajL'b ^t6 BCTpiHaeTCA HspiXsa obojio aomob'b BaKi copnoe pacieHie. 

34. HESPERfS L:{U&th:F.K I. I71X 
W. H. TRISTISZ. (Ledb.1. 171.— Aschrs. Bmdb. 42*.— Koch Tschnb. 310) 

TaMtfoBCU r. (BopHcoriiCc. y.--Mey; 1. 23) CajkaTOBC r.!C/„: CapaTOBc, I^apH- 
nae. yy.*>€)laiui Wolg. 205; in Goeb. B. 266; Sarepta ex Bange.-^Beck« 1. 19). 

Uo cTenairb, BaiieHHCTiiirB Miciairb h na xoiHaz% Mexxy KycrapBBfcaicH b% 
loxHoft ^acTH CapaTOBC. h TanffoBc; tj6. Ciieptiafl rpBBma'paciipocTpMfliia 

»TOrO AOBOIBHO ofiH&HOBeHHarO Vb nSHOfl PoCCiH paCTCB^ iqpOXOJ^KT^ b6J|18H 

nxHHxi jiBAovb OpiOBC. ry6. ^epes-B BoprfcorjiCcKl k* CapaioBy. 
QMt^ B'B nal H iiDfli. I^Btm rpaBsb-fteitOBaTue ci TeMHHMH'sifisftihi. 

9V. ii. wA-rtiWif ALlS*'2}i<Ledb. I. I71.-Grcke F. v. D. 30.— Aschrs. Brndb. 
4i*— Kicb Tschnb. 80^.— fl;- iwotlofa L.—H. elata Hbni.y 

H9eip6^l f .! (KocTpoMcy.*) ClOJiefHc; r.! (V44*) MocmobcIT.! (Clerc Catal. 177*j 
HmlriirdAC. r.l C*/,,: ApaaMac. y.— PaeBc. 18*) PllsaHC. T.! (V47)TyjlbC. r.!! (B4>-' 
pcMOBc. y.— Koa. h h li Oh. 44) KaJiymc. r.? (•/«.— CaMu. Oh. 311*) Opjiosb- 
r^! (Vm) Ta«608C r.! {^U^^JlmB. Oh. 257.— Kosh. KosL 28.— Petun. Vera. 144)' 
CaiMTOM; rJ! (V17.— Clam Wolg. 265; in Goeb. B. 256.— Book. 1. 19) CMKill|W. 
r. (Glaus in Goeb. R. 256). 

Ha cHpOBaTHX'b M'£cTa}ti» bi a'tcaxi, sycTapHUKaxi, oBparaxx h no <5eperaM'b 
ptK'B. CtdepHa^ rpaHRQa padnpocipaHeniic x^Kopactymaro pacTenia cosna- 
XBffTi, ci rpan^eK) HepHOsena; BBi SToft rpaHRim n^p-ibxEO BCTp'^naetca B^b 
oj^HHajioiTB cocTOflHiR HO ca^aMi H KanaBaiTB okojo j^omobi. 

r^Biierb CT soHua Maa ao hoiobheh iioia. Efs'lTH jsjiOBHe, BHor;i(a 6'bjLte. 

9«. H. CWiWlTAVKA.Ad&m iLedb. L 172)). 
CapaTOBC. rJ (Glaus Wolg. 286). 
Ha xiJOBHX'B ropaxi no Boiri 6hjo naft^eHO h onpe^'i^ieno Aaahcohi. 

35. SISYMBRIUM L. (Ledeb. F. R. I. 176). • 

9t Sfl' «iFlri*I*ALi: Scop. (Ledt). 1. 176.-Grcke P. v. D. Sli— Aschrs. Brndb. 
42.— Koth Tschnb. 310.-Kay4u M. ^. 53). 

KocrpoHC. r.! (Vtf— Ocip. Cn. 395.— Beaap. KocTp. 10)llp9eMac. r.! Uevp.t^. 

6) Taepc. r.! (V4,.— BaayH. Cir. 9) CiteJiitic. r.! (^1^) M^bfeNbefe r.!! (Kay*. "Ml ^. 

53.— LiariA. Ind. 88;— M«Kd. Cn. 218) 8jiaAilii|kc. r.I ("/ss) **Mfr9|IDAt. t.f 

(Vt7 — Paenc. 18)Pa»iail0. r.!! (♦V47.— Ceii. H. *.72) Tyjibtf. f.II (Hos. ■ U. Oh. 

44.— CeM. n. $. 72>^Kajywc. r,!! <VM--^CaBm. Oh. 311) Odjiobc: rMi'^a.^ 

rpiji. E* 9.— C#ii. II, *. 72.— Taratcb. Obs. 30) TaiKfoaa. T.! (•/.••^Kwk KosL 

28.— Wlaz. Elat, 142.— CeM. n, $. 72.— Mfiy- S«pp. 3i)€a|»T0BC. rM^^U^^Okmy 

Wolg. 76»205) noHaeaCv r.l (V,%^Ledb. 1. 177 eK.J«eq. pi. OKS,) Cni^ct^ (Gax^^ 

6iipc. y.— Clans Wolg. 76.— Veesnm. 72w^Iie(tb. 1. 177 ex Eaft.). 

Bcio^y BocMa o^HKHOBono no copniufi xioxaM'B, Mporaa^ a oaoxo namen. 
U.hiiej'b cb nojioBHBii Maa ao ocobh. ItBiTii seinie, Mejisie. 



— 62 — 

98. 9. STBICnSSnUinil L. (Ledb. I. 177.— ^r^sjce F. ▼, D. 32.— AbcJuts. 
Brndb. 44.— Koch Tsc^nb. 311). 

PiiaaNO. r.! (Pjisanc. yjTyjibC. r.!l (BeHeBc, E^peMOBc, Hobochjbc. yy.— Koa. 
H n;. 0^. 44.— Ahh. Mox. 15) OpJiOBC. r.!! (Vjg: Ejieu., JEhbchc. yy.— Gen. II. *. 
72) TaH60BC. rJ (•/«: KoBiOBC, TaM6oBC., BopHCorj*6c. yy.— JIhtb. Oh. 275.— 
KoBh. Kosl. 28.— Gen. IL $. 72) CtpaTOBC. rt! (Vi?: AxsKkpc, KaMHmHHC. yy., 
GapeDTa.-^Glaa6 Wolg. 205.— Beck. I. 20). 

B'b qepHOSeHHHX'B MiCTHOCTflX'B . HOpiXKO 00 RyCTapHHKaiTIi H itcan BE 

HSBecTKOBoft H neperHofiHOfi noHB^; ciBepHafl rpaHHi^a pacnpocTpaBeiiix coBna- 
^'^erb c% rpaHHueio ^epHoseiia, ho pacT6Hie emfi Re 6hjio saMi^eno bi Hixe- 
ropoAc, UeHaeHc. h GRiitiHpe. ry6. 
I^vbTers bi iiraii m iioii. I^BixH sejiue. 

99. S. JUIVCEVJII Jtf. B. (Xedb. I. 177). 

Pflsaiic. r.!! (AaHsoBc. y.) Tyjibc. r.!! (£iui«aEc. y.— Ko«. h U. Oq. 44) OpjMBC 
r.!l (Vir Eieu. h JIfaBeHc. yy.— FpyH. Ei. 9.— Com, H. *. 72> Taado^e. rJI (*/»•.— 
JlDTB. 0^. 251.-GeM. n. ^. 72.— Mey. I. 24) CapaTOBC r.!! C/„.-Glau8 Wolg. 
76,206; in Goeb. B. 252.— Beek. I. 20.— Ledb. I.. 177 ex M. Bieb.) TltliatNC. r.! 
(V,i: Heii6apc.,ropoAHmeHC.yy.)CMM6Mpc. r. (Glaus Wolg. 76,205.— Veesnin..72). 

Qj^BepnaA rpaHBna pacupocTpaHeHia npoxoxHxi, no BHXHMQMy, b^cboako 
lOBCHi^e, Him AJH npe^HAyniaTO BH^a; b^jihsh rpaHBiiH pacieaie noasaaeTCi 
cHa^aia tojbko sa HSBecTBOBHxi o6HaseHiflZ'b, ho b% OpioBC, Tax5oBC. i 
GapatOBC. ry5. CTaaoBHTca yxe oveHB o6inLHOBeHHUHii no CTenam, CKiosan, 
EycTapHHBaM'B, jyraiTb h OKpaHHaMi nojieS. 

X^BiTeT'b vh Mai h iioHi. B[BiTii seJiTHe, aobojlbho 6iiABiie; ^auieHKH Ksi- 

T0B02KH U BepXHAA ^aCTb CTe6ia 06UBH0BeHH0 Cb IHaOBUMl OTTtHBOm. 

DpeACTaBjaeTi SHa^HTeuHiiA HsiiiHeHia vh BumHHi h pasBiiBjeHiH CTetfii, 

Vh «Op]li H niHpHHi IHCTbeBl. GTe6eJIL Vb HHSHeft qaCTH CB XeCTKHXH BOJOC- 

BaxB, pise cosepmcBHO r^axBift. 

yKasHBaiocL x^a .ffpociaBja h PoCTOBa neipoBCBHii'b B'b ^O^epKi iflpocj, 
$JopH. 297", HO HSb no3AHiftniHx% onecKOBi KoswYeHo. 

100. S. WOBLiCUBMSfi M. B. (Ledb. I. 178 sab B. austriaeum Jac^:), 

CaparOBC. r.!! ((V^: SanHroHHc. y., Gapenia.— Glaus Wolg. 205.— Beck. 1. 50.- 
Ledb. I. 178 ex Besser). 

no cBJioaaifB K^sAy AepeBBBiiH, osoio nameHi, oo-xoposaiis* a eopaiiMi 
MicxaiTb B'B K)SHoff HacTH GapaiOBC. ry(S.: b'b EaxsmHHC. y. no p. ZxoBii h 
OBOio RaMHmHHa onenb o6HKHOBeHHO, Tasse 6ji. c RpacBHfi <Sp% aa Me^Bi- 
ABQi H 6jaiZh Gai^eani. 

]][nlT6T'B B% iDHi H Ha<iaji iioia. UfA-m seiTHe. 

101. 9. l4#nHBi.a L. (Ledb.lL 178.— Grcke F. v. D. 31;— Aschrs. Brndb. 43.- 
Kocb Tschab. 311.— Bay^. M. ^. 58.~Ttfrrtfis Loe9elU It. Br.), 

HoerpOMC. r.l (•/21— Ocxp. On. 395.— Beaap. KocTp. 10) flt^ocjiaao. r.! (tteip. 
^.10) MocaoBC. r.l (Kay4>. M. ^. 54.— Mase. Gn. 218) BjiaANaipc. r.!(Vs8)Rii- 
laartpoAa. r.! ('7,7.— Paenc. 18) Paaaao.] r.!! (V47: PaeaHc, Cnacc, Paac. yy.) 
Tyaiic. r.l! (Bd«. » ^. Oh. 44) OpMBc. r.!! (7„) Taa6bBO.'r.!!07j,e— Kosh. Kosl. 
28.— GcM. n. $. 72.— Mey. I. 24) CaparOBC. r.!! ("/.y.— Glaus. Wolg. 76, 205; in 
Gp<^, R. 256.— Beck. I. 50.— FeiBMi 1.— Ledb. I. 1T9 ex Faft.) (leifatMe. T.! 



— 63 — 

(Vii.— Ledb. I. 179 6xJacq. pi. exs) ClMltfiipe. r.! (ChmAi^c., CenrujieeBC., Cus- 
paMC. n-— Glaus Wolg. 76, 205; in Goeb. R. 256.— Vcesnm. 72.— Ledb. I. 179 
ex PaHc.). 

B% clBeposana^Hot ^aciH Hamet o6jracTn 8to pacieHie BCTptnaeTCA TOiBito 
licraMH, iipeaMyiueofBeBBo b% ropoAAx'b; vh DroBOCTovHoft noJOBKH^-craHO- 
BHTCA caioun o6HSHOBeHHHiii, noaBiaacb bcdaj a b% (ojbmom Hso^EiiH na 
xoufaxi, napcuBHxi noxaxi, no AoporaHi u copaun MictaM'b. He 6hjo ao- 
craBieHo hsi TBepc, GiiojeHC. .a Eaxyac. ryO. 

I^BiTCTi cb nojioBUHU MaA AO aBFycxa a ceHxaCpA* I^Bixiz sojoxacTO-zejiTHe. 

102. »• JBIO X. (Ledb. I. 179«--Grcke F. v D. 31.— Aschrs. Brndb. 4i3.— Koch 
Tschnb. 311). 

CaiMITOBC. r. (Ledb. I. 179: pr. Zaritzyn «x Pallas et Falk.). 

3to copHoe pacxeHie cBoBciiBettBo 6QjAe aanaAHHirb vflkfgwMn Poccii a 
yBasHBaerca OKOio I^apaimaa xojbKO Dajiiacoirb a ^aJiBKoxx. 
I^Biiexi cb MaA Ao asrycxa. I(Bixu tijitAHO-sejixHe, iieisie. 

m. 8. FAlV{«QMiCi;]llt7aci|.(Ledb.1. 179.— Aschrs.Briidb. 43.— KqcU Tschnb. 
811.— Bayti.M. 4^.54.-r-& Sinopw^rttW Cr. Grcke F. v.D. 32). 

Ttape. r.l (HoBotopxc y.— BaKyn. Gn. 9) MocKOBC. r.! (GeiiayxoB'B Vbrtp6. 
Mmma.—JB^j^M.^. 54.— Masc.Cff. 218) TyJM. r.II <E4»pexoBC., BkxeBc.yy.-^ljyojK. 
x q. Oh. 45) Kajyme. r.! (Bepera Okb.— GaHuu. 0?. 311) OpJiMG. rj!(%: Eion., 
loeHC, OpjOBC, Ciic yy).TaH6«BC. r.! (*/««• -*JIbxb.O^. 281.— Kosh. KosL 28.— 
Cex. nj^. 72.-Mey. 1. 24) C«|mTOtC. r.!! (Vi?.— Glaus Wolg. 76,206.— Beck. I. 20) 
Cntape. r.! (KopoyHt. y.— Glaus Wolg. 205). 

06xacTb cojomHaro pacupocxpaaeHiA axoro pacxeaiH saxjw^aex'b bi ce6i Bci 
cxeoBHA MicxHOcxH PoccIh; noBBJEflACB cnepaa asp^J^Asa no asBecxHAsaii'B a 6epe- 
ram ptei ai Mocbobc, Kajysc. a Tyxbc. ry(L, oho Aaxie b« toty a* f^roBoexoay 
cxaHOBBTea oCiuaoBeaEaiii no cxenaici, xoxHam, oboao uameBi, AOportB a no 
copHHifB MicxaMi. Bi CoJite ciaepHHa ry6epBiB obo BipoxxBo aauocaxca 
ciyqaftao a ae A^psaxca xani nocxoABBO. 

UaixeTi ci noxOBUBH naA Aoiioirfl anoSAaie. IXb^xh ^liAaO-sejxse. Ilocjii 
itBixeBiA lacTBB CKopo onaAaioxi a ocxa^ixcji oOaaxeBBiifi ocxobi HBorxa ohobb 
BBcoBaro exe&u ei ero AJii^mioi pacxo;aipeflBUxa BiTBAva. Eo ciOBairi 
A-pa JllaLJ^fiM9i,^A (FL Ghen. 37) xaBie BSicoxiaie u xer&o BKAepraBaeiuie €% 
Kopnem csexeTiH Bocaxca no sixpy bi kx^^bhxi oxenaxi a, ssu^BaxHaax Apy- 
ria ninxin pacTenU (Salsolae, Erynginm campestre, Asparagus, Seseli tortu- 
osorn, Falcaria, Gypsophila paniculata, Echiiiosperma, Ceratocarpns, Gentaurea 
fiffiiBa, Stipae), o6pa3yvx'B>Kavan(iSca bomi, a3BiexBHil noA't BMeBBxi ^nepe- 
xaxH-noxe". 

y Haci Bcxpi^x)xcji o6i (|)0pMH, pasianaeiiHA r. JiaHAeMaHoiii: Bi 604^6 
DSBoft ^acxa o6jiacxB at^ictimLindm.nnQBcewbcTBO—^chcrsonicum Lindm. 

104. H. SOPMIA L. (Ledb. L 180.— Grcke F. v. D. 32.— Aschrs. Bmdb. 44.— 
Koch Tschnb. 311. -^fiay^. M. $. 54). 

KoerpMe. r.! (Vat-— Ocxp. Gn. 395.-«BeKap. Kocxp. 10) ilpOCJiaac. r.! (lierp. ^. 
9) Tsepc. r.! (>%.— Banyn. Gn. 9.— Lindm. Ind. 90) Cmojiohc. r! (V44) IMe- 
tBiC. r.K (Ray4>. M. ^. 54.— Lindm. Ind. 90.— Maxc. Co. 218) BjaAllHipC. r.! 
(»/„;— Ledb. I. 180 ex Lepechin) HllweropOAC. T.! (V^,.— Paesc. 18.~Ledb, I. 
180 ex Lepechin) PflaaHC. r.!! (»V47.— Gen. fl. ^. 72) TyAbC. r.!! (Kom. a ij;. 0^. 



- (H - 

44.— CeM, n. *. 72) Kajymc. rJl C/vxQft^HU. 0^. 3U)(09|aB. r.!!(»Vir— rpya. 

Eji. 9.— CeM. II. *. 72.— Lindm. Ind- 91.— Taratch, Oba. 30) |>l«((OBe,. r.!! OVat.— 

Kosh. Kosl. 29. — Wiaz. Elat. 142.— CeM. E. $. 72.— Mey. Sapp. 32) CapaTf^BC. rj! 

C/$7?— Claus Wolg- 2(05.— Beck, 1. 20) noHSDHC, rJ (»/„.— Udb. 1. 1,90 ex Jacq. pi. 

ex9.) CnndNpc r.! (CaxfiHpc. y.— Claus Wolg. 205.^Yee8iim. 72). 

IIoBeeificTHo« canoe odusHOBeHHoe pacTesie no CTdorxM'B, cKXOBaM%,>Hapo- 
BHMi noMMWh n copauM'fc MicTairB. ^ 

I^BiTeTi cb HaA AO oceHH. I][B<6TSi'6<ixiio*xeiTHe, vejisie. 

105. S. PUII1IE.UJII Steph. (Ledb. I. 181). 

CaparOBC. r. (Glaus Wolg. 205; in Ooeb. R. 253: Sarepta). ^ • 

ysaauBaeTcx Rjiaycoifb ji^ar GapenTii h xaiie si nry no Bojiri. 
I^Bixexi Bi Ha^4'i^ , inaii (CUas 1. c^. 

1M« m. AlililARIA Stop. (Ledb. 1. 182.— Koch Tschnb. 81S.-«-^Kay4ft.M;.^.54.— 
Alliaria officinalis Andrz. Grcke P. v. D. 33. — Aschrs. Brndb. 45). 
Taepc. r.! (TBepc. y.— BaKye. Cn. 9; MOCKOBC. r.!! (Kay(j). M. ^, 54.— Pynp. o 
qepH03. 87.— Lindm. Ind. 90.— MaBC. On. 218) HNmeropOAC f. Tt^aeBc. 18) Pi- 
aaHC. r.!! (V47.— Cen. n. *. 72) Tyjibc. r.!! (Kok. m n;. Oq. 44) OpJiOBC. r .!! (•/„.— 
rpya. Ej. 9) T«|U(tBii.r.! (Va«-— •^«WB. ,0q. 275.— Kosh. Kosl. 2».-*HraaT/C«*41). 
CaflaTOBC. rJl (Vir— Clans Wolg. 305; In Ooeb. R. 256.— Beck. I>20)CMKiHpe.r. 
(€Uas Wolg. M5.— ^Teesam. 72> 

no iteHOTfiWb jiicaM-L, jrfccHUMi 0Bparaii«, KybTapBHsaMi H JteyoTiiiifb xoj[- 
icail'b; wh dB^Bpt nojU)BHB'l^ o6jfacTH ,B(^T9iii'ti^t^ piuiso a, 6sitb iipseTi, 
AOCTHraerb cisepaoft hjih cJ^aepo^BOCTO^BoS rpaapw paoiipQCTpaHaBia;,f;b^j|- 
Hoft noioBBBi — AOBOJibao qacTO a MicTaan B3o6aibBo. 

^BtTeT^ Bi va'fe a iioB'l. I(BiTii d^iHe. 

1^7. li. VHAl^lAlVUil 67 a|/ et]ft<mn. (Ledb. L 184— Aschrs, Bjradb.44.-:KQ!oh 
Tschnb. 812.— Kay4>. M. ^. 55..--/S^ef9<>f^ra^f»a T/^a^ioniMw C^/# Ofcke F. v. 

D. 32.— i*raW« Thaliana L.). 

I^TpojlC. r! (Vgp— OcTp. Ca. 396.— Beaap. Kocrp. 10 JflpppJlftBC r.! (Hexp. 

. *, 9) jBBpc. r J {V4«.— Eaay a. Cp. 9) CmMNC rJ (Vu) UtopHpp?, r J! (Ki^y*. M. ^. 

55.*^Lindm. lBd..90.— Maac. Ca..218) MABAjmrnpn. r.! (Vsg) NNBiaFJB|lOAC. rJ(Ha- 

«eropoxc. f.— Paeac. 18) P»a«MC. r.l! (V47.— Cch. H. *. 72) Tyjifce. r.fl (Roflt i 

IJ.Oq. 44.— CeM. II. *. 72) Kajiymc. r.! (%.— Caaau. 0^. 311) OpiioBC. r.1! (*/«»•— 

Tai;atch. Qbs. 30) Taif6qBp. r.l(BopHCoi;4lkfic. y,— ^pxb. 0^. 263.— Wi^z.,^^^ 

142.- Cbm. n.^. 7a) CapaiBBC. rJI (V,».— Glaas Wolg. 76, 20.5.r-TBieck. 4. ao) 

Cnii6npc. r. (Glaus Wolg. 76, 205.— Veesnm. 72). 

O^eafi o^HRBOBeaaoe aoBceiricxaoe p^cteaie aa cyxax^ caioaaxi, erenkx'b, 
liapo^xi iiojflX'b a okojio ;^opoi%. 

108. 9. TOXOPHYE.E.UIII C. A. M. (Ledb. 1. 485). 

IpapiaTOPi;. iTJJ ;(.Vir Aiaapc-v KawiMBBo. yy.r Capeaia.— 0!aB5 W#k. :«».— 
•A«ek. I. 20)^ 

^o.ioBH,B$ C^apaxoBC ry6.: no ^p. Tepcf* bi. j^xaapc. v., no p. H^OBii ai Kaa^- 
BiHat\ y. H 0K0J[0 GapenxM. 

I^xexi Bi aarl; a iK)hi DJBixH 6iJKre. 



— 66 -. 

36. ERYSIMUM L. (Ledeb. F. R. I. 185). 

IW. E. VBBM€OL,mii Andtz. (Ledb. I. 186). 

CapaTOBC. r!! (•/„: AxEapc, KaMHuiHec,, CapaxoBc.^ ^apH^HHC. yy.— Claus 
Wolg. 206.— Beck. I. 20). 

Bl DJKHOR irOJOBHHi CapaiOBC Ty6. OneHS oCUKHOSeHHO H H3(U$HJbH0 110 

CTeium, MtjOBiiirB ropaii^, nec^aHHMi h riKHHCTHMi xojiMaiii, 
I^BiTen ci nojoBHHH anpijA ao cpe;(irHii iDjm. I^BiTV :RejTQe, xoBa.ibHo 

BoiLDlHHCTBO BaUUnCH 8S3eiinja{)0B'& no (]>Opifi HHSBHXI IH^TbeUT* 09}H0CiITCA 

cKopie Ki E, leptophyllum Andrz. (Ledb. 1. 186^, npHSHaBaeiiOKy BnpoH^icb P. 3, 
TpayT4)eTTGpoirb sa passoBHXBOCTB E. versicolor Andrz. var. integerHma Tra- 
^v. (Plant, song. 118), hih ki^ E> coUinnm Andrz.^1^, versicolor Andn.'rnr. 
dtntata Trautv. (Plant, song. 117). 

no. E. CHETRAIVTHOIDES L. (Ledb. L 189.— Grcke F. v. D. 33.*-A8chrs. 
Bmdb.48.-Koch Tschnb- 313.— Kay». M.*. 55). 
KwrpoNC. r.! ("/ai.— Octp. Cn. 396.— Benap. KocTp. 10) BpOCJiaW. r.! (Uetp. 
*. 9) Tsepe. r! («*/*•.— BasyH. Cn. 9) CaojieHC. r.! (^*l,^ Mochobc. r.!! (Kay*. 
!!.♦. 55.— Lindm. Ind. 90.— MaKc.Cii.218) BjaAMipc. r.r(*V38) l^^tW^ropOAC ^.i 
(^•-.— PaeBc. 18) PfldaHC. r.!! («V47.— CeM. n.$. 73) TyjibC. t.!! (Kok. tt 11.0^.44.— 
Ce¥. n. $. 73) Kajywc. r.! C^,.— OaHMu. 0^. 311) OpjiOBO. rfl (»/„.^rpyii. Ej. 
9.— Gen. U. *. 73.— TaratcH. Obs. 12) Taa6BBe. ri! (*Va«.-*Kogh. Koftl. S9.— 
IfBai. Cn. 41.— Wiaz. Elat. 142.— Petun. Verz. 144.— Oeii. H. $. 73) CapaTOBC. 
r.!! (*/,7.— Glaus Wolg. 205.— Beck. L 20.— Ledb. I. 189: Zarlzyn ex Pallas) lltN- 
3eHC. r.! (Vi|.— Ledb. L 189 ex Jacq. pi. exs) CNitfNpc. r,! (ChmChpc, CeHrHjeeBC, 
ByHHC: yy. — Glaus Wolg. 205.— Veesnm. 72). 

Bcjoxy oneHb o6uBHOBeeHo no TpaBaHHCT&iMT» CKJoeaifi, 6eperav'b piiai. 
DapoBHM'b noJiflMi, noctBaiii n copHsm Mtevaifb. 

ItBtoer^ cb Maa xo ocenir. E(BiTH BOioxucTO-seiTiie, 

PaaiiipEi H BHimBit bhai» pacTeaia oqcHB pasHOotfpasHH; Raa*^ npoTSBoao* 
ioxHEia apaiaocTi Moryxi 6htb oTJiqaeMU «opiiii: 3 fatiosuv^ Zing, co cTe6- 
icn rycTO noKpHraifb 6oj[bmHMH naposHMH sy^qaTHXH jBCT^aiiH, hbi naayxi 
KOTopHX'b BiixoAHTB rycT0iHCTH£ia 60KOBHH B^TBH, ch KB'bTopacBaJoaMaieai 
rsopo^eHHiiMi, Bi na^aidk UBtTenia cBpuTHM's cpexa Bepxwro, jqicffbea'B, u 
7 nanum Zing, ch npocTHM'B CTetfjeKi, HHorjia ne 6oxie 2 cm. bfjuibhoio, ct> 
iByMn, TpeiLa icajieHbsiMn iHCTovBaicH h 1 — 5 UB^TRaiiB. 

111. E. STRICTVHI Gnrtn. (Ledb. I. 189.— Koch Tschnb. 313.— B. hieraci- 
folium L. Grcke F. v. D. 33. — Aschrs. Bmdb. 45). 

MOCROBC. r.! (Mosaic, y.: rep5. 0. A. <Pe;(HeHBO. — MaRO. Cn. 218 ex Martius) 
BjiaAHHipc. r.! (Vss^ ropoxoseu., BasHBBOBC. yy.);,HNiHeropOAC. rJ (V«t: Ap3avac.» 
Cepraqc., JlyEoaHOBc. yy.) PasaNO. r.H (y^^: Paaaac, Pasc, PaHeH6ypve.« Xan- 
KOBc. yy.) Tyjibc. r.l! (Ros. r I^. Oi. 44) Kajiymc. r.! (Raxysc. y.— GaHim. 0<r. 311) 
OpaoBC. r.!! ("/as— rpyfl. Ej. 9) TaatfoBC. r.!! (*/„.— Kosh. Kosl. 29.— Gen. IT. 
*. 74.— Mey. L 24) CapaTOBC. r.!! (^/j^.— Glaus Wolg. 206.— Beck. IV. 146.— 
Teihwh 1) noHaeHC. r.! (neHsenc. y.) CNH6ttpc. r.! (Gh][6hpc. y.— Claus Wolg. 206), 

Bi HepRoscMHoR nojiocrb npRRaxjesRTi rb 4ucjiy 60iiKtiOB«Htiiix« pfteveaiK 

Ha CyXHX'b, OTKpHTUXB, HJH nOKpHTUXl KyCTapRRBOlfb, XOIXaX^ U iCmMimUL'b. 

7 



— 66 — 

HHoiAa Tasse Ha copHiix'B Jiicxaxi; c^Bepaie rpaHHua HepeoseMa Bctpi^HaeTcii 
HspiAsa, npeHMyinecTBeHHO na nsBecTHasaici. CifliepiiAa rfiama pacnpocrpi* 
HeHin npoxoAHTi, sas'B BaseTca, qpes'B MocKBy h Bja;(Hiiip'L. 
QB^Terb c% nojiOBBHH vafl xo iK>jifl. I(BiTB[ sejTHe. CTe6ejib CuBaei npo- 

CTOft, HJIH Bl BepZHeft .HaCTH CHJIBHO B^TBHCTHfi. 

112. fi. MARSCHALLIAIVUIII Andrz. (Ledb. I. 190.— E. oAoraiwrn Ehrh4 
MarschcMianum Ray4». M. $. 55, 56). 

MocNOBC. r. (Kay*. M. *. 66) PnaaHC. r,!! (JtanKOBc. y.) Tyjbc. r.!! (Ros. n H. 

Oq. 45) OpjOBC. r.!! (♦/„: Ejen., OpjOBC. yy.) Tail60BC. r.! (Vm.— Kosh. Kosl. 29) 
CaparOBC. r.!! (•/j^: nerpoBC, BajiameBc, CapaipBc, RaMHinHHC. yy.). 

no H9BecTHaKaM'B m jicHCTEim q^osaMi npeaMymeciBeaHO bi nepHoseMHoA 
nojioci, bh4 soTopoft HaftAeno tojbko na 6ep. Okh wh Mockobc. ry6. 

ItBiTeTi Bi i»Hi H iiojt. IJ^B'feTH aeiTHe. 

Owkqia oti npexHAyiuaro BH;^a: — 5oi'le kopotrIh ^B'feTOHOKKJf, rjaxBie aejip- 
HBie yrjH cd^po-nyingCTHxi cTpy«iRaB'& h 6ojiie BopoTKie ctoji6hrh, — TaKT» He- 
aua^HTeiBHH h uiwrsH, qio P. 3* TpayT<|^eTTep% coeAHHaeTi 8th brah bi. 
OAHH-B E. hieracifolium L. (Plant, soug. 118). 

118. JS. ODOIIATUJil Ehrh. (Ledb. 1. 192.-Grcke F. v. D. 34.— Koch Tsctanb. 
312.— Kay*. M. *. 55). 

MOCM^BC. r. (Kay4). M. $. 55, 56) HNmeropoAC r. (PaeBc. 18). 

dTO paCTOHie, cBoScTBenHoe tSoiie 10201111% h ^roaanaxHiix'b MtcTHOcTmiT. 
Po^b; yi^asHBaeTca aia aainefi o5jiacTH bi MocsBi, r^i oho 6iuo HaiiAeao 
na ropOAcaoiTB Baiy, (iuih jfoasei'L aaeeceHHoe, h orojio HiisBaroHoBropoj^a. 
QaiTerB B'b Idh^. I^BiTii iHxoHHO-seiTKie, ;^oboji&ho spynHiie. 

114. E. AUREIJltl M. B. (Ledb. I. 190). 

CapaTOBc. r.!l (AiBapc. y.). 

Bi 6ojIOthctuxi ojbxobiixi aapocjflxi bi aojihr^ p. Moab^j^huh 6jih3b c. 
KoneHS AiRapc. y. CapaTOBC. ry6. Haftxeao b% uojiromi QBtry h cb nespt.- 
jiiiMH CTpyqaaicH 20 Idhh 1884 r. — D^BiTH sejTue, KpynnHe. 

Hame pacTeaie, 6xH3Roe lasxe si £. sylvaticum M. B., OTjrHHaeTCB no sa- 
irb^aHii) P. 3. Tpayr^^eTrepa ot'b £• anrenm M. B. ipesMi^pRO ;^jiiihhmiih i|Bi- 
TovmiMH aoifiaMH. . 

115. E. ilL!«DRSBJIOWSKIitMUJfI Bess. (Ledb. L 190). 

TaM6oBC. r.! (JIH^e^., BopHcori'&6c. yy.— JIrtb. 0<i. 263) CapaTOBC. r.!! (Vit — 
Glaus \70lg. 206; in Qoeb. R. 254.— Beck. I. 20) fleHaeHC. r. (Ledb. 1. 191 ex Jacq. 
pi. exs.) Cnm6hpc. r. (Clans Wolg. 206.-- Ledb. 1. 191 ex Pallas). 

Bi nroBOCTo^Hoft qaciH o6jacTH aobojbro o^BiRHOBeHHO no iffe-ioBuiii ro- 
pavB, necRaifB, BycxapHRKaKi h oayiuKaMi aixoBB. C'^BepodanaAHaa rpaRHua 
pacopocTpaHeHia Hj^erB ot'b JiHnenRa k'b CHM^RpcRy. 

l^BiTeri B% Mai h iDHi. J^vbTH sejiTBie, spynHse. 

MHorie yqeoHe c^HTaiOTi btoti bha% sa TOSR^ecTBeHRHft cb E, canescens 
Bath (Ledb. L 762); P. 3. TpayT4)eTTepT* npHHHMaeTi ero sa padHOBiuHoaxb 
E. canescens Roth var. suhintegerrima Trautv. (Plant, song. 119). 

lie. E. EXALiTATUM Andrjs. <Ledb. I. 190). 

CapaTOBC. r.I (RaKHoniHc. y.). 

Hatxeio A. H. JaffBHROBiim 18 innfl 1883 r. no KycTapHRRaMi. n RaireBR' 
cTHMi CeperauB Bojrn 6jir3B r. KaMUuiRHa cb nBiTanu h He3ptjUMii ojioAaiin. 



-- 67 — 

OTjiiHaeTQfl ofb opeAUAjmaro BH^a baboo 6ojbmHMi poctojtb (f fttohi^, 4ABoe 
6ojie AJHHHUjiT. gtoj6hkou (2 mm.) h ho cxojb rycTHMi onyineHieji'^. P., 3. 
TpayT«|>eTTepi (Plant, song. 119) coeAUHacTi> bth bhabi b% oahbi, .o^HTaa bio- 
poii 3a 6ojiic pocjyK) (ftopMy nepsaro. 

117. E. ORl£MTAl^£ H. Br. (Ledb. 1. 192.— Grckc F. v. D. 35.— Aschra, Brndb. 
46.-rKoch Tschnb. 315). 

CaparoBC. r.n (V,,: BajaniCBc, AxKapc, KaiiiiuiHHc. yy.). . i 

no AoporaMT, u OKpauHam nojeft aoboii>bo lacTo bt» EajauieBc, ATBapc. b 

KavNuiHBc. yy. CapaTOBc. ry6. b6jih3h 6eperoBi Xonpa, Tepcu, MeAB^ABUH, 

H JOBJH H OBOAO C. BijHA .rJHHRH. 

, U^BiTOTi Bi anp'J^jii h iiarb. I^bItu sciTOBaTO-tH^ttie. ' 

37. SYRENiA Andrz. (Ledeb. F. R. I. 193). 

118. S. »UAVVEMHA ^ndr^er. (Ledeb. I. 193). 

TaHtfOBC. r.I (KupcanoBc, BopHCorji6c. yy.— jIhtb.O<i. 263) CapaTQBC r.ilC^/,^: 

BajaiueBC, KaMUinHHC. yy.— Claas Wolg. 206; in Goeb. R. 254). 

no necHaHSiMi cTenaHi n 6yrpaMi na 6ep. BopoBU, Xonpa h MoABi^^HUu; 
OKOJo CapenTH yKasHBaerca Riaycoui. 
UBiTen* BT» iiOH:^. l^BiTU seJTue, 6iiABUe. . r . ■'.,%../ 

119. S. {^KSSUrlPLOBA L€dh, (F. R. I. 193.— /S'. Lamar ckiana Andni). 

OpMBC. r.I (£Jle^. y. 6j. c. UaBapoBa) CapaTOBC. r.I! (7,f.— Clans W<]3g: 206; 

in Goeb. B. 25 4.— Beck. I. 21) CNMihipe. r. (Clans Wolg. 206). 

Onenb o6uKH0BeHHo n ii3o6HjBHO no necHaniiMi* h KaiieHHCTUM'B HdkOTaMi) 
na 6ep. Xonpa, Ejaav, Tepcu, MeABiABU^* HaoBiii, BasrH wh CapaTOBc. 176.; 
B-k OpjioBc. ryC. Ha 6ep. ^ona 6ji. c. IlaHapHHa HaiAeno 11. II. MeJsryHOBHHi^. 

UBiTCT'b Bl ilOHi U ilOJii. I^BiTH fijd^ABO-sejiTHe. 

120. ». AIfOUSTIFOEiI.4 Beichnh, (Ledb. I. 193). 

TaadOBG. r. (.Ihtb. 0*r. 263). 

Ha nec^aHUX'b cTe^ax^ u 6yrpaxii B'b KHpcaBOBc. h Bopiicorjiitfc. yy. yKa- 

aUBaeiCfl A. H. JHTBHHOBHlCb. 

38. BRASSICA i. (Ledeb. F. R. 1. 86). 

ViU B. eAninsSTRM L.(B, RapaL. Ledb. L 216.— <}rckc F. v«D. 364— 
Aschrs. Brndb. 48.— Koch Tschnb. 318. — B. Bapa L. acampestfis Kay4», 
M. *. 67). 

KoCTpOHC. r.! (V21.— Ocip. Cn. 396.— BeKap. Koeip. 11) flpOCAaac. r! (Heip. % 

9) Taepc. r.! (•/%«.— BaKyn. Cn. 10) CKO/ieHC. r.! C^U^) Mockobc. r.!! (KaytJ. M. *. 

57.— MaKc. Cn. 218) BJiaANMipc. r.! (^/jg) HM«erO|tay«B.r.! (•*/87---I'aeBc. 18) P«- 

aaHC. r.!!(«/4r-Ceii.n. $. 73) Tyjibc. r.!! (Koa. h H,. Oh. 45.— Cbm, D»^.73) Ha^ 

jymc. r.!! (*/«,.— CaHH^. Oq. 311) Opjioac r.!l ("/„.- Tpyn. Ea. 10.— Cen. JI. *. 

73) TaMtfOBC. r.!! (««/,..— Kosh. Kosl. 29.— Wiaz. Elat. 143.— Petnn. V^rz. 14V- 

CeM.II. ^. 73) CapaTOBC. r.n (Vj^.— Clans Wolg.77, 207) lleHaeHC. r.! (Vii.— LedK 

1. 216 ex Jacq. pi. exs.) CNMdNpc. r. (Clans Wolg. 77, 207). 

noficeMicTHoe ohohb o^HBHOBenHoe pacTeaie na oropoAax*^! copaMX'b xic*. 
Taxi, napoBEixi nojiaxi h b'b nociBaxi. 
l^BiTeTL ci nojoBHHU Maa ao anrycra. Il,BiTU xejiTiie. 



•— li* RAPA L. var. rapifera Meteg, h paaHua «opiiH B. OI^ERACEA Z. 

^CK)Ay pasBOAATcA bi oropo;(ax'b, a losRuie TaKSKe na 6axMax'B ii bl uojaxi, u 
BRor;(a nonaAaioTca UBiTyiuiiMn b6jh3h aTflxi iitcrB. 

122, B. IVAPVS i. (Ledb. I. 217.— -Grcke F. v. D. 36.— Aschrs Brndb. 48.— 
Koch Tschnb. 319). 

Teepc.r.! (3y6^0BC. y.— BaKyn. Cn. 10.— Ledb. 1. 216 ex Falk) CMOJieHC. r.!(V«) 
MOCKOBC, r.! (rep6. MaKC— Ledb. t. 217 ex Stepban, Martius) BjlBAHMipc r.! ('/,«: 
BasHHKOBc., ropoxoBCA., MypoMc. yy.) HMmeropoAC r.! (Vg?)) Pfl3aHC. r.!! (V%7.— 
CeM.n.*. 73) Tyiibc. r.!! (Koa. m u;. 0«i. 45.— Ccm. H, $. 73). Kajiymc. r. (Caiuiu. O4. 
311) OpjiOBC. r.!! C/„)Ta»0OBC. r.!! (Vae-- JI«tb. 0^. 288, 284.— Gen. n. 4». 73.^ 
Mey. 8upp. 32) CapaTOBC. r.!! ('/17: Baiamesc, XaaiiHHC* yy., Capeflia. — Beck. I. 
22) Cnh6iipc. r. (Veesnm. 73). 

Uo oropoAaMi, MesaMi h b-b aociaaxi; pd^se npeABTAymaro Buj^a li bi ai- 
KOTOpHXi ryOepHiflxi ae aaui^eHO. OTHoeuTeJBHO aaxasjieBia bi MocKOBCxofi 
I'y6. Kay^MaBi »iicRasuBaeTi> coiiHiHie (Kay4>. M. <P. 57). 

BJBiiei'B Bl uoai h iioji. B^BiiH sejixHe, HtcROJbico TeMH'ke, qiiii y B. 
campestris L.; aepxHaa naciB CTe6jia nacio ci ([liojeTOBHiii OTiiBKOMi. 

128. B. IVIGRA Koch (l^edb. I. 217.— Grcke F. v. D. 36.— Aschrs. Brndb. 49.— 
Kocli Tschnb. 319.— KaycJ), M. *. bl,—Sinapi$ nigra L,). 

TB^pc. r. (EaRyn. Cn. 10.— Ledb. 1. 217 ex Gttldenst.) MoCKOBC. r. (Kay<i). M. ^. 

57«._j]^BBr. M. $. 340.— Mavc. Co. 218.— Ledb. 1. 217 ex Stephan, Martins) TyJibC. 

r.!! (Kos. H U. O4. 46) TaiitfaBC. r.! (5ji. r. Bopacorii6cKa). 

BcTpi^aeica pasc'feaBHo h xobojbho p^aro, ^acTiio no HBHaRaMi aa 6epe- 
raxi pi^Ri, qacTiH) bi* nociaaxi, oropOAaxi.H aa copaux'b iffecTaxi.. 
I^BiTeTi cb ifOESL AO ceHTfl($pa. II^b'Ith sejTue. PacTeaie 6uBaeTi> Haor^a 

OHCHb 60JIbmUX1> paSM'^pOBl, AO 1, 5 m. pOCTOl&'B, U CHJIBHO Bi^TBBCTOe; HUS- 

Bie JHCTLa AO 22 cm. a^hhu h 20 cm. uihphhii. 

124. B. WiJRHHWMtAJdAAndre, (Trautv.Plant.song. 134,1 35. -JBJuncea Czern.- 
Sinapis juncea />.). 

TaMtfOBC r.! (Jlaneu. y. 6jl. cTaauiii Fpasu.- JIutb. Oh. 284) CapaTOBC. r.!! (Vi?: 
AiKapc. y. c. RouenH, CapenTa.— Beck. I. 22). 

Ilo copBum iidbcTaiii h orojo noieft; aan^qeno tojbko bi TaM^OBc. u Ca* 
paTOBc. pyC; b'b Capenxi BCTpiqaexca nacio. 

BiBiTi Bl Ma/k. J^BiiH aseiTHe. 

nocBBA^iejiLCTBy r. Beaaepa (Beck. I. 14) ecTi» huhto uaoe, aaai o6ii;eu3- 
BlcTHaa capenTCRaa ropqama. 

39. SINAPIS X. (Ledeb. F. R. I. 218). 

124; n. ARt'JEIVMS L. (Ledb. I. 218.— Grcke F. v. D. 37.— Aschrs. Brndb. 49.— 
Koch Tschnb. 319.— Kay*. M. *. 58). 

KoCTpOHC. r.! (KocTpOMc. y.— Ocrp. Cn. 396) Taepc. r! (V^,: HoBOTopac, Cra- 
pau. yy.— Baaya. Cn. 10) CMOJieHC. r.! (JtyxoBmHHC. y.) MocROBC. r.! (Kay4). M. 4». 
58.— Lindm. Ind. 90.— Maac. Cn.218) BjiaAHMipcr.! (BaaaaKOBC. y.) HMmeropOAC 

r.! (Va;) PiiaaHC. r.!! (V^^.-Ccm. n. $. 73) TyjibC. r.!! (Koa. a U.. Oq. 45) Kajiymc. 
r-! (•/,,: KajyjRc, Tapycc. yy.— CaBan.0H.311) OpJiOBC.r.!! ("/ss'—rpya.Ej. 10.— 



-^ 69 — 

Gen. n.'*. 73.— Taratch. Obs. 30) TaM60BC. r.!! (V^g.— Kosh. Kosl. 29.— HrnaT. Cn. 
41.— CcM.U.^. 73.— Mey. Supp. 32) CapaTOSC. r.!! (V17.— Claus Wolg. 78,207.— 
I Beck. I. 22.--^rej5Mi 1) lleHaeHC. r.! (ropoAiuncHC, y.---Ledb. I 218 ex Jacq pi. 
CIS.) ClIHilipc. r. (Clans Wolg. 78, 207). 

I Ila nojmx'L, bi. nocisaxi, okojo ;^opor& u no copuHMi MiicxaiiL; o*ieuL o6uk- 
BOBeEBO BO Bceft HepnoseMHoft nojiod^, kii ci^Bepy ate cxauoBUTca nocTeiicuuo 
pise u pise h, uoxeii 6utb, AOCTHraeTi> y Bacb ciBepnoft rpannuu pacupo- 
cTpaneHia. 

, r^BiTerb cb iH)Ha ao asrycTa. L^bItu seaxue. 

BcTpi^aiOTca (j)opMH: a Jeiocarpa Neilr, u p dasycarpa Neilr, (S. oricntalis 

i Marr.), nocitAHaa npeiiMyn^ecTBenHO bi nepHOseMHUX'b ry6GpBiflX'b. 

m. S. AE.BA X. (Ledb. I. 218.— Grcke F. v. D. 37.— Aschrs. Brndb. 50.— Koch 
Tschnb. 319.— Kay*. M. *I». 58). 

KocTpoiic. r.! (KocTpoMC. y.) flpocjiaec. r. (PoManoBc. y. rep6. H. II. CeMcno- 

Ba.— neTpoBc. ^OnepKi .flpocji. *. 298") Teepc. r.! (Bb rep6. Uyuapesa iipuMtni. 

Ki Nasturtium sylvestre R. Br.) CMOJieHC. r.! (Bi. r. BxaBUBi) MOCKOBC. r.! (rep6. 

MaKc— Kay<|). M. *. 58.— MaKC. Cn. 218.— Ledb. I. 218 ex Martins) P;i3aHC. r.!! 

(JlaBKOBc. y.) TyjibC. r.!! (Kox. m ^. Oh. 45) OpjiOBC. r.I! (^InBenc. y.) TaMtfOBC r.! 

(KupcaBOBc., Bopncorji'fe6e. yy.) CapaTOBC. r. (Beck. V. 53). 

Bi ciaepHux'L ry6epBiBX'b nonai^aeTCB bi* nociBaxi pt^RO n oauhohho, bL- 
poarao saBOCHMoe ch xjl±6euhu ciMeHaMu; losnie BCTpinaeTca TaKXCTOJLKo 
MtctaiiB, HBOFAa Hft lyrax'L, name no copBHMi ifbcxaMb, npenuymecTBesRo ;rc 
Bi apOBHii nociBaxi, r^t 11001^8 pocTexi bi H3o6HjiH. 
J l^BiieTi Bi iiDH'i^ H iioji. I(Bd^Tii xeiTiie. 

40. ERUCASTRUM Presl. (Ledeb. F. R. I. 219). 



— E« OWWD^AMGUKjVMlieichnh. (Ledb. I. 219,—Brassica Erucastrum L.) 
jaasiiBaeTCii j[l^BHry6cKifHi> h MaKCHMOBH^eHx bi MockobceoS ry6. (,^I,BHr. M. 4>. 
339, — MaKc. Cn. 218); ecjin 3to pacTenie A^ftcTBHTCJiBHo 61110 na^ACHO noAi) 
Mockbok), to 6e3ii coMuinifl cjiynaflHO saneceHBoe. 

127. E. 1X.OIVGATUIII Ledb. (F. R. I. 219). 

OpjoBc. r.!! (EjeuK. y.) Taii6oBC. r.!(JlHfleu. y.) CaparoBC. r.!! (Kaimmiinc. y.) 

HaiAeao vh OpjoBC. ry6. 62. r. Ejitna, bt. TaMfioBC. ry6. JlnnenK. y. 6a. cian- 
VH FpflSH H Bi sHaHBTejiBBOM'b KOJBHecTB'fe OKOJio nojeS, npiiJierasoniux'B ki. 
MtjoBHHi ropaMi 6jr. c. KpacBsfi .Spi KaMuniHHC. y. CapaxoBc. ry6. 

ItBixeTi CB uaa ao aBrycxa, I]|BtTU aLejxHe. 

- D1PE.OTAX1S TEMUlFOEilA DC, (Ledb. L 220: pr. Orel? ex Bober) 
yiadUBaeiioe Bedepom okojo Opja, niiVfi.'k bi* cpeAoeR PoccIh se Bcxpiqaex* 
ex.— PacTenie, noxoi&ee na D. IflURAL«18 DC, (Ledb. I. 220), usoOpaaieno na 
jHcxt 3& 59 aKBapejBBaro aiB6oua CapaxoBCKoil ^aopu M. C. }KyKOBoil 6e3'B 
vKaaaaiA MicxoBaxosAeBia. 

41. LUNARIA L (Ledeb. F. R. I. 133). 

128. L. BEDIVIVAZ. (Ledb. 1. 133.- Grcke F. v. D. 40.— Koch T8chnb.301.— 
Kay*. M. ^>. 60). 

Teepc. r. (Ledb. I. 133 ex Falk) MOCHOBC. r! (Kay*. M. ^. 60.— Lindm. Ind. 
88.— MaKC. Cn. 217) HNNieropOAC. r. (PaeBc. 18: 6;i. Hb»b. Hobf.) TyjibC. r! (O^o- 



— 70 — 

CBC. .licHHMecTBO.— Koas. H U. Oq. 45) Kajiywc. r.!(*/u: Koaejubc,, ^us^^puHc. yy. — 

CaHHU. 0^.311). 

Jl3piiAHa Bi xiuMCTUxii aicaxi>; pacnpocTpaaoHO npeiiMyiuccTBCUHo bi 3a * 

iiaAHori MacTu o6^iacTii ii ^iipofliHO uaiUcTca bi> Jiicaxi* Ciio.ieHc. u aanaAuuxb 
yt3,^0BL OpjioBC. ry6. 
l^Btrcrb Bii Mat u iiOBii. I^eixiii jiuobuc, Kpyuuue. 

42 MENIOCUS Desf. (Ledcb. F. R. I. 134). 

129. in. I.I]\irOL.lUS DC. (Ledb. I. 134). 

TaM6oBC. r. (Cgm. n.*. 72: iosblb. «j.) CaparoBC. r.!! (V,^.- Claus Wolg. 75,203.— 

Beck. I. 18). 

B'b OapaTOBc. ry6. o'lcub Macro ea utioBbixi ropaxi> Bb XBaJUHc, AxKapc, 
CapaioBc, KaMiiuiHuc. yy.; okojo Capcinu no ctcbjihi k rjiHHncTUHi ckjo< 
HaHi>; ."^.la dshoS uacxii Taji6oBC. ry6. iioitasuBaoToi r. CeMenoBUii'b. 

I],R'i>TCT'b ci> aupijiji ,"^0 aBrycia. U^BtTU oJitAuo-seJibie, MeJKie. 

43. BERTEROA DC. (Ledel). F.R. 1.134). 

130. B. li^CAiVA DC. (Ledb. I. 135.— Grcke F. v.D. 40— Aschrs. Brudb. 53.— 
Fatsetia incana R. Br. Koch Tschnb. 301. ~ Kay4>. M. »I». 59. - Alyssum in- 
canum L.). 

KocTpOMC. r.! (V«|.— OcTp. Cii. 396.— BeKap. Kocrp. 9) HpocJiaec. r.! (IloTp. 4\ 
8) Taepc. r.! (^^^.—BsLKyu. Cn. 8) CMOJieHC. r.! ("/m) Mockobc. r.!! (Kayc|». M. *l\ 
59.— Pinzg. 9.— Lindm. Ind. 88.— MaKC. Cii. 218) BjiaANMipc. r.! ('V^g) HHHCero- 

poAC. r.! ('V'a^.— PacBc. 18) PiiaaHC. r.!!("/47.— Ccm. II. *. 72) Tyjibc. r.!! (Kox. 
II U. Oq. 45.-Ceii. n. *. 72) Kajiymc. r.!! (»Vta.— CaHHu.O«i. 3il) OpjiOBC. r.!! 
("/a..— rpyn. Eji. 9.— Liiidra. lud. 89.— CeM. H. 4>. 72.— Taratch. Obs. 6) Ta«- 
tfOBCr.!! (»«/2«-— Kosh. Kosl. 30.~HrHaT. Cii. 41.— Wiaz. Elat. 142.— Gen. 11. *. 
72.— Mey. I. 24)^CapaT0BC. r.!! (««/„.— Claus Wolg. 75, 203; in Goeb. R. 256.— 
Beck. I. 18.— rejibMi 1) neHSeHC. r.! CAj.— Ledb. I. 135 ex Jacq. pi. exs.)CM«- 
0Mpc. r.! (Chm6upc., CenrHJieeBc., BynHc. yy. — Claus Wolg. 75, 203; in Goeb. R. 

256.— Veesnm. 72), 

BciOAy canoe o6biKHOBeHHoe pacxcDie iio cyxuMi. oxupuxuMi utcxairb, ,^opo- 
raHii, HeHaiii>, napoBUMi> nojjiHi ii np.; cxaHOBuxcK utiCKOJbKO j^'hme bii ca- 
Mbixi) cisBepBEixi ry6epHiflxi o6jiacxu. 

H^B-bxexi c:b utm ao oceHH. Il^BixEr Ciiue. 

Meete ctpo-aejeHaH (i)opMa, BCxp^l^aeMaa vacio iia aaxbHeuuux'b tiicxax'b, 
ccxb p viridis Tausch. I(Bixu CHBaioTi HBor^a MaxpoBiie c'i OHcnb do.iLuiHHi 
HUCJOMi JienecxKOBT* {yar. fl. plena Ledb. I 135). 

44. SCHIVERECKIA Andrs. (Ledeb. F. R. I. 136.) 
181. H€H. PODOL.1CA Andr^. (Ledb. I. 136). 

OpjiOBC. r.!! (V33: Ejieu. y.). 

Pocxexi Bi H3o6MJiiH Ba Kp)TOM'b HSBecxKOBOMb 6epery Aona, HaabiBaeMoii'b 
Tajni^beft ropoK), OpjOBC. ry6. E.ieuK. y, r^fe bo MaorHxi Mtciaxi. rycxo uo- 
KpuBaexi usBecxEOBua cRaiEir 

l^Btxexi cb nojOBUHH anpijiA ;^o cpeAiinu inna. U^b^xh 61&ihLe, Bi iio^i 
pasBiiBaioxcfl hobua njoxsHa niapoBHAHUfl posexKH jsHCTbeBi. 



- 71 — 

45. PSILONEMA C, A. M. (Ledeb. F. R. I. 137). 

152. P. CAL.YCIWUJME C. A. itf.(Ledb.I. m,—Aly88um calycinum L, Grcke 
F. V. D. 39.— Aschrs. Brndb. 52.— Koch Tschnb. 300).. 

HOCNOBC. r.! (rep6. MaKC— Ledb. I. 137 ex Stephan, Martius.— jlieiir. M. *l\ 
331.— MaKC.Cii. 218). OpjIOBC. r.!! ('/as-' Ejieu.,JlHBeHC. yy.— Fpyn. Ejt. 9)TailtfOBC. 
r.!(J[Hneu. y. 6j. cTaHniic TpHaH.— Ledb. 1. 137 ex Falk) (leHSeHC. r. (Ledb. L 137 
exFalk) CmifiNpc. r. (Ledb. 1, 137 ex Pallas et Glaus). 

no CyXHHl HSBeCTKOBKH'B CRJOUaM'D Bl* qepHOSeHHOft ^aCTK OpJIOBC. ry6., HC- 

pi;(K0: .loBeHC. y. c. A6epeu'b, c. BaxHOBO, c. Bopsa; Eiea. y. A6p. MopcRafl 
(FpyHepi); Tasze bi JiHneK. y. TaxdoBc. ry6. HaxoaRj^eaie osoio Mocrbh, ne 
upHSHaBaeifoe RayifiMaHOH-b (Ray«. M. ^. 59), iioj^TBepsAaeicfl rcp6apieMT. 

MaSCHMOBHHa, Wh KOXOpOMl HaXOAflTCfl TpM 8K3eMUJHpa dTOrO paCteHiH, KTi 

co3KajiiHii> 563% yKasaHiii M'^CTOHaxosxeHifl. IIoRasaBie Kiayca 0TH0CHTe.i[>H0 
Ciii6iipc. ry6. ne noBTopeno bi nosAHiSmeM'b co^HHeHin Localfioren d. 
Wolgagegenden h pacTenie jRasHBacTCH TaMi tojibro a^sl Kacniftcsoft cTenii 
(Clans Wolg. 30> 

I^TCTi vh Ma*! H i&)Hi. mB^Tii »ej[T0BaT0*6'^ji£[e; npu Baqaj*!^ UBiiTOHiii 
pacTCHie o^eHL noxoxe na Alyssum minimum Willd. 

46. ALYSSUM L. Ledeb. F. R. L 137). 
185. A. UENEMSE DC, (Traut v. Plant, song. 99.—^. aliaicum C, A. M,— 
A. Fischerianum Ledb. I. 138 non DC). 

CapaTOBC. r.! (Claus Wolg 286). 

ysasiiBaeTCJi R^aycoMi na MijiOBiix'B ropaxi okojio XBaJUHCKa, KOJioniii 
HopRR E c. BtJiifl FiiHRir. HaxoxHTCA Bi ROiJieRUiB ^Herbarium Florae Sara- 
towiensis" 6e3x yRasaHlA MicTOBaxosxeaix {var. dasyearpa Trautv,). 

m. A. MOIVTAIVIJII X. (Ledb. 1. 138.— Grcke F. v. D. 39. -Aschrs, Brndb. 

62.— Koch Tschnb. 300.— Kay4>. M. *. 59). 

MaCNOBC. r.!! (Ha Or*.— Kay4). M. $. 59.— Pynp. o lepnos. 86) TyJIbC. r.!! (A.ie- 
KciHc. y. 6jiH3b p. Orh) OpilOBC. r.!! (Vsa- E;ieu., JlHBeHC. yy.) TaM6oBC P.! (JlHnen., 
BopacoMitfc. yy.— JEhtb. Oi. 257) CapaTOBC. r.!! (AiRapc. y. 61. c. KoneHii) lleH- 

3IHC. r.(Ledb. 1. 138 ex Jacq. pi. exs.) 

Ho necvaHHMi xojfMaifb h HacHnAMi vb Mocrobc. h Tyjibc. ry6. 6jh3b 5epe- 
roBi Orh; no HSBecTHflRaMi na 6ep. ^OHa, Cochei, MaTupH h np. B'b OpjoBc. 
H TaiitfoBC. ry6.; na vIjobux'b ropaxi 6ji. c. KoaeHUf ATRapc. y. CapaiOBC. ry6. 

I^BiTerB cb ROHua anptjra ao iH)HA o6hjilho, saTtMi Bce jtI^to bi Meni>uieMT. 
KojgqecTB'b. I^BiTHr aoioTifCTO-seiTtie. 

-^A. CAllIPKf^TRE L. (Ledb. I. 141) yRasiiBaeTca RiaycoMi> aaa MicTHO- 
crell npHiesRaiUHX'B ri RacniftcRoft crenH (Claus in Goeb. R. 252: in regionibus 
Deserto Oaspio adjacentibas copiosum). 

155. A. nnivniiUlll WUld. (Ledb. L 140.— Ascbrs. Brndb. 53.*— Koch Tschnb. 
301). 

HameropOAC. r.! (Bji. HnKHaro HoB^opo;^a.— PaeBc. 18) PflaaHC. r.! (V*?: Pit - 
iaHc, 3apa8c. yy.) OpJIOBC. r.!! (7,3: E.ieu., J[me.E. yy.-CcM. IT. *. 72) Tan- 
fcBC. r.? (V,,.— jThtb. Oq. 251.— Petun. Verz. 144.— Cgm. H. ^. 72). CapaTOBC. r.! 
(•/n.-Claus Wolg. 75, 203.— Beck.1. 18) CNMtfNpc. f.! (Claus Wolg. 203.— Veesnm. 

72). 



— 72 — 

CtBepo-3anaji8ai rpaRiraa pacnpoerpafleaia npozojpm afcccojiiKO ctsepHie . 
rjiaHiiiLM <iepH03e]ia on» 'iapa&cKa PaaaHc. rT6. ci» HnzHejiT HoeropojiT; b6jh3h 
n/anaiui pacreHie BcrptqaeTca aa nsBecTKOBifxi CKJOHaxi, lar^ k% Dry r 
»>roBocTOKv CTaaoBHTca .lOBOJbHo o6mBOBeEHinrfc do erxBn cKjoHaxi ii 

UBiTrfTi» cb nojoBiiHU anptja 40 inja. I^rfcTH zeJTOBaT0-6ijHe, Jiejcie. 

— Am m.^l'TlTJI Schlecht. (Ledb. 1. 140: pr. Zaritzjn? ex Pallas) npnaoAiTCi 
y Ae6fi6ypa ci BnpaxeHieifi coMHtHia ,ua IlapiiauHa CapaioBc. t\6. na ocio- 
Ratlin nocariaeia Uaaaaca. 

47. ODONTARRHENA C. A. If. (Ledeb. F. R. L 141). 

13K. O. ALPESTaiS l.e(/2». (F. R. 1. 142 incl. O. oborata aA.M.^0. tor- 
iiiosa C, A. M. — AJyssum cUpestre L. « iortuosum W'dldsi. et Kit. Korh 
Tschnb. 299). 

CaparOBC. r.!! (Vn.—Claus Wolg. 75, 203; in Goeb. R. 252, 256.- B^ck. I. 19). 

04eHi> HacTO H o6HJkuo Ha HtjiOBiixi. ropaxi, ptxe bo iiec<iaHiiiii xo.iNaMi 
6jiH3b CapenTEi Tasxe no riHEHCTUMi cKJOHaMi.. 
I^BtiTorb c% nojroBHiiH anpiia xo asrycra. l^BiTU 30.10THCTo-3ce.iTUe. 

187. O. lllABArHAE.L.IAlFA C. A. M. (Ledb. I. 142). 

OpJOBC. r. (CcM. U. <&. 72). 
yftasUBaeTca CeMeHOBHMi. 

48. DRABA X. (Ledeb. F.R.L 144). 

138. D. REPENT M. B. (Ledb. I. 147). 

PllsaHC. r.!! (V47: AaHBOBc, PaeeHdyprc. yy.) TyjfcC. r.!! (£nn())8Hc., ^epHcyy.— 
Kox. H H. 0*1. 45). OpjIOBC. r.!! (Vjr Ejfcu., JlHBenc. yy.— Taratcb. Obs. 12) Tai- 
60BC. r.! (•/«.— JIhtb. 0«i. 251.— Kosh. Kosl. 30.— Petun. Verz. 144). 

Bl* HBUiefi 06jaCTH CBOftcXBeHHO HCKlH><IHTeiBHO qepHoseMHHMi MicTHOcrani, 

HO pacnpocTpaeaacb AaieKO na boctosi, xaBi bbki hc HaftxeHO bi HHxero- 
poAc., IIeH3eHC. H CapaxoBC. ry5. Bi PasaHC. 11 TyjLC. ry6. Bcxptqaexca hs- 
pl;i.i&a Ha HSBeciKOBUX'B h ^lepuoseMHEixx csjiOHaxx; Vh boctohheixi yd^s^axi 
OpjoBCRoft ry6. oqeHb o5iiKHOBeHHo h bo MKOJsecTBi pocxerb no lyraMi, ktc- 
TapHHKaiTB, B'b ca^axi h oroio AoporT>. 
Ifatxexi cb KOHiia anptia ao inna; HHorAa BTopn^iHO B'b iK>xi^. U^Btra so- 

JIOTHCXO-SeiTHe. 

— D. IMCAMA i. (Ledb. L 152: ad fl. Oka ex Falk), yKasHBaeMoe *aib- 
K0]iT> Ha Ovi% BHrA'i^ bi o6jiacTH axod ptKH h BOo5me bi cpe^Heft Pocciu He 
saM'feqeHO. 

189. D« IVEjnORO^^A L. (Ledb. L 154.— Kay«. M. $. 60). 

KoCTpOMC. r.! (^21-— Ocxp. On. 396.— BeRap. Kocrp. 10) flpocjafiC. r.! (Dexp. $. 
8)TBepc r.! (V^f.— BaByn. Cn. 8) CMOJieHC r.!(V44: EibBHpc, PocJiaBatc. yy.) 
MOCKOBC. r.!! (Kay 4). M. $. 60.— Mane. On. 218). BiiaANlipc. r.! (Vsr) HNmero- 
poAC. r.! (HHseropoAc. y.— PaeBc. 18) PflaaHC. r.!! (*/47.-'-CeM. IT. <1>. 72) TyJbC; 
r.!! (Koa. h H. Oh. 45.~CeM. H. *. 72) Kajiywc. r.! («/,,.— CaHwa. Oq. 311) Op- 
AOBC. r.!! (7„.— rpyn. Eji. 9.— Ccm. II. *. 72.— Taratch Obs. 12) Tai60BC. r.!! 
(Vafl.— KoRh. Kosl. 30.— Wiaz. Elat. 142.— Com. H. *. 72.— Mey. Supp. 31) Capa- 



— 73 — 

TMC. r.ll ('^/j^,— Claus Wolg. 76, 203.— Beck. I. 19). HendeHC. r.! (CapaHc. y — 

Ledb. I. 155 ex Jacq. pi. exs). CkmifKfC. r. (Glaus Wolg. 75 203.— Yeesnm. 72). 

BcDjiy o6iiKHOBeHHo no otrphteiiii xojmax'B h CKJOHam, cyxHMT» jiyraM-b, 
crenairb b napoB&irb bojiami. 

IlBiTerB CB nojiOBHEH anpijix ao ijoxe, I^siTU tfjiiAHO-sejine. 

PacnpooTpaneHa no npenMymecTB^ pasHOBHAHOCTs a leiocarpa Lindb. (D. 
htea Gilib.); ropasAO pi«e BCTpiqaeTca (Tyjbc, Tai[6oBC., CapaioBc., Chm- 
6ipc. ry6.)t pasHOBHAHOCTb p hebecarpa Lindb. (D. nemoralis £hrh.). 

110. D. MimAUIS L. (Ledb. I. 155.— Grcke F. v. D. 40.— Ascbrs. Brndb. 
54.— Koch Tschnb. 304). 
HOCKOBC. r. (Ledb. I. 155 ex Stopban, Martius. — MascCn. 218 ex Martins. — 
JlBRr. M. $.27,328) TaHtfOBC. r. (Mey. Snpp. 31: lUauB. y.) Caparose. r.! (Glaus 
Wolg. 203: Sarepta ex Pallas.— Ledb. I. 155: pr. Zarizyn ex Pallas et Falk) 

Bi nocJiiAHee BpeMA unvjifk 3% cpeAneft Poccin ne Ha^JCD^aJiocB. IIoKasaniH 
onocBTejiBHO MocsBiz Ray(f)MaH% o5'BflCBfleT'b t'J^m'b, ^to GxeiftaH'b n Mapniyct 
noAi meBevi D. muralis L. pasyMi^iH D. nemorosa L. a (Kay«. M. «I^ 60); 
n rep6api'& MaxcHMOBHHa bphboahtcji nasBanie D. muralis Stepb., EaKi^ ciiho- 
im D. InU^a GU. 

QslTeTB wb an^^tjii h xai. IIb^th 6irae, Meisie. 

HI. D. TERIVA L. (Ledb. L 155.— Koch Tsbhnb. 305. -Kay*. M 4>. 60.— 
Ercphilu vema E. Me^. Grcke F. v. D. 41,— Aschrs. Brndb. 54.) 

Tsepe. r.! (Vw.— BaayH. Gn. 8.— Lindm. Ind. 88) CflOJieHC. r.! (V44: PocjaB.fBc. 

j.)lltC«tBG. r.!! (Kay<^. M. $. 60.— Lindm. Ind. 88.-^MaKC. Gn. 218) BJiaANBipc 

r.! (BjiaAHnipc. y.) HNNteropOAC r. (PaeBc. 18) PflsaHC. r.! (Pasaec. y.— Gcm.TI. *. 

72) Tf*e. r.l! (Koa. h U,. O1. 45.— Lindm. Ind. 88)Kajiymc. r.! (atnaApnHC. y.— 

Caam. Oh. 312) OpJiBBe. r.! (rep6. TapanaoBa.— Taratcb. Obs. 12) TaMtOBC. r.! 

(SipcaHOBC., BopncorjrtSc. yy.— Wiaz. Elat. 142.— Gen. H. *. 72) CaparOBC. r:!! 

(Cepxo6e. y.— Clans Wolg. 203.— Beck. L 19) lleHaeHC. r. (Ledb. L 156 ex. Jacq. 

]d. exs) CH6Mpe. r. {Clans Wolg. 203.— Yeesnm. 72). 

Bcrp^qaercfl ne oco6eHHO ?acTo bo Bcell o5jiacTH no cyxHMi cBJonavB, na- 
cBnam, necHaBUM'B xojMax'B h CTenaM'B. 
I^BirerB vh anpijid^ h ksA. H^^tu Ciike, Mejsie. 

49. COCHLEARIA X. (Ledeb. F. B. L 156). 

148. €. OFFI€IIVAI.I» L. (Ledb. L 157.— Grcke F. v. D. 41.— Kocb Tscbnb. 
305. — Kay«. M. $. 61. — C. Linnaei Qriew, a officinalis Aschrs. Brndb. 54 *). 

MocNOBC. r. (Kayij). M. $. 61) 

HatjieHO Ba cyxaxi otkphthxi xiciaxi 6ji. cc. naBmirHO b ApxanrejBCKoe 
SaeBHropoAC. y. Mockobc. ry6., BipoaiHO saneceHHoe, hjiii oAHiajoe. Bb no- 
iipBoi, cisepHoll n npH6ajTiRcB0& Poccin n bi sanaAHoii EBpoirb pocTeTi* 
sa sopcBBX'b 5eperax^ b 6ir8b coji^hhX'^ nctoqnnBOB'B. 

i|iiTer& Vh vadb ■ inai. IfBtaie ((iiue. 

141. C. ARMORAnA L. (Ledb. L 159.— Grcke F.v. D. 41. * -Aschrs. Brndb. 
55.*- Koch Tscbnb. 306.— Kay$. M. $. 61 ♦). 

Koerpoac. r.! (KocxpoMc y.)flpocjaBC r. (Ilexp ^. 8) Tsepc. r.! (V^a.— BaKyn. 
(^5.8 •) Cmmhc. r.! (V44) MOCHOBC. r.! (Raycj). M. *. 01. ♦) BJiaANMipc. r.! ('/aJ 

8 



— 74 — 

HMMeropOAC. r! (Vsr^ CeprAHC, .lysoMOBc. yy.— PacBC. 18^) PasaHC. rJI r/47.— 
CeM. n. <t». 72.~-Ledb. I. 159 ex Falk) TyjM. rJL (Cox. h !(. O^. 45*) KljyBC. 
r.! (Vm— Cehh^ Of. 312) OpjOBC r.!! ("/«•— Pynp oiepBOs. 85.-CeM. II.*. 
72.—Taratch.Ob8. 10) TaafiOBC. r! (*/„.— KostKosl. 30.— Hrfli^T.Ca. 41.— Wiaz. 
Elat. 142.~CeM.n $. 72.— Mey. II. 131) CapaTOBC.Y.!! (Vn: BauuneBC, ATi^pe , 
KaiiHiDHBC. yy.) o 

no cupoBaTUMi iiicTaMi OKoio OBparoBi, sasaBi b Ha 6eperaxi ptsi BCTpl- 
Haeicji, noBBABMOMy coBepmeHHO abbo, bi OpjOBC, Tax6oc« 0|paMB«> r^d; 
Bi Apyrflxi MicTaxi — oxoio xhibb^i, no oropoAan^, cajvaMik h c<»pBim irl- 
CTaMi, BipoBTHO o^Hfajoe. 

UntteTb B% Mai h Idb^. I^siTH C'&iiie, Xoboilbo KpynHlie. niOAH 5ojBmeD 
qacTio He pA8BHia»TCfl« 

144. C. WU.ITDfiRLlCHII C. A. M. (Ciaus Locainoren d. Wolgagenden 23). 

Caparoac. r. (Clans Wolg. 204.— Beck, 1. 19). 

Ho caAaHi obojo CapeaTU. 
I^iTeri Bi Hai. I^b^^tu 6ijiue. 

CyAB BO onHcafliK), o^eab mbjo otjib^ aercA otl speAUAyB^aro BHAai J aeto* 
paro ciyqe^KH Tasze duBa^Ti yAJiHBHeHHHe, oco6eHHO vh ihi^oaocth, 

50: CAMELINA Cr. (Ledeb.F. R, I..196X ^ . i ^ u . 

146. C. filATlVA Cr.(Ledb. I. 196.— GrckeF. v. D. 42.— Asckrs. Brndb. 56.— 
Koch Tschob. 316.-Kay*. M. *. 62). 
KQcrpoHO. r.! (Vn.— Ocip. Co. 396.*-Besap. KooTp» 10) Rpociaac. rJ {Gex^ #. 
9.) Taepc. r.! (>%.— Baayn. Co. 9) CMOiieHC r.! ('/« ) M^tlMHIf . r! (Kay*. M, 4. 
62.— Lindm. Ind. 90.— MaKc. Cn. 218.) BjaAMHipc. r.! (*/,«) HNNltropM0L' rj 
(•/,7.— PaeBc 18) Pa^aHC. r.!! (V47.— Cea. n. ^. 73) Tyjpjh*. rJ! (Kox. bHOi. 
46.— Ceji.n. ^, 73) Kaiiywc. r.!! (*/,,— CaHwu 0^. 3i2)0paaac. r.l! (•/•«»— fwfa. 

El. 9.— CeM. n. *. 73.— Taratch. Obs. 6) Tail(klBC. ri! (*/,#.— Ko*. Kqal. 30.— 

Wiaz. Elat. 143.— Cen. H. $. 73.— Mey Sapp. 32) €apaTOaiC, r9UN<^3-aaa$ 

Wolg. 77,206.— Beck. IV.. 145) CiifiapQ. rJ(CHM6Hpc. y.^CiauaWrtg. 77,20^— 

Veesnm. 72). 

06fiiKHOBeflHoe noBceMiciHoe pacTOHie, BCTt)litaiDfl(6e<;H vh Soii^e ciBepHHXi 
rydepniaxi bohth HCKJiDHHiejibHo BinociBaxi^ 6o4'|e.SQ,ero boibh^, a B}XHie 
apoMi Toro no necHaaiiMi tt H&BecTB0BtiM% ^cJ^ioMiii, sa t^^paflxi MtcTaxi 

M T. A. i 1 i * . i . 

IJ^B^Teil Bl mU^ H ilOJii. t^BlTU 6ltAH0-SeATtie. 

CTe6ejb H jLHCTbB 6ojBmei> HacTis) BoapUTlt BOJOcxaMH, pixe coeepiueBBO 
riBAKie. i ' ^ ' >' ^ 

14e. €• ]IU€R€M:;arpA Andrg. (Ledb. 1. 196.--Asekr8. Brftdb. 55.— C. satim 

Cr.a pilosa DC—C, sylvestris Wallr. Grcke F.v.D. 42.— Koch Tschnb, 316). 

HNmeropoAC.r. (PaeBc. 18) Opiioac. r.!!(Vu: Eie^., JaaeBc. y)[.) CapaTnac. 

r.!! (V^y.-Claus. Wolg. 77, 206.— Beck. I. SI) fleHMNC. tJ (r<ipowin«HC. y.) Clli- 

6Npc. r.! (Veesnm. 72) , . % . ;i. u » 

IIo HSBecTKoaHMi H KaMeHHCTHM'b cKiOHaicL, cTenAMi, necqaeiiM'B MicxaMB, 

pise Bi nociBaxi; pacnpocTpaneHo tojbbo B'B qepaoseMHHX'B m'^cthocthxi, 

oco6eaH0 o6hjibho Ha K>roBOCToai o6jiaem. . 
L^BiieTX, BB iiORiy mA'h; ub^tbi 6jtAH0-sejiTiJie« Qp^HMyi^ecTBeaBp iia hsboct* 

BAKax'B BCTpt<iaK)Tca 6ojibmie cajbuo B^TBHCTue daaeMBiBpu cb o^ohb mcjIRh- 

MB CTpyneHKaMH. 



— 7R — 

14f. C. DBIVTATA Ber^. (Ledb. I. 197.--Orcke F. y\T>. 42.-0. sativa Or. 
a dentafa Aschrs. Brndb. 56). 

MOCNOBC. r. (Clerc Catal. 182). 

Hafij;eHO b-b nocisaxi fij, c. UXep^HHCKaro TIoaojbcr. y. Mockobc. ry6. cti 
apifiiMV QJoxaMK hi KOHUi aBrycra. BipoxTBO BcTp'i^'raeTcfl h b% apf^'xi ii'ib* 
crax'b, HO npocHaTpHBaeTea aafijiDAaTejAMH. 

5Tt SUBULARIA Z. (Ledeb. F. R. I. 227). 

148. »• AQUATICA />. (Ledb. I. 227.— Grcke F. v. D. 42.— Ascbrs. Brndb.— 
67.— Koch Tschnb. aaa). 

lleHaeHC. r. (Ledb. I. 027: Pensa! ex Jacq. pi. exs.) 

BpoM'& n^Msavic JIf xeOypa HHaaaHXi aoBXHiiinHr^ csiA^Bift o pacvpoctpa- 
HeaiH 8Toro pacTeniA, Bib naioed o6jacTH itrb. CBH^iTejBCTBO ^ajiBsa o no* 
BceMicTHOMi Haxo3^.^eBia Subalaria otl Hesu ao KaMu (Ledb. 1. c.) ocHoaaHO 
5e3i» covH^^Bia na BaaoM'B Hn(5yxB HeAopasyHiHiH. 

04evB vajeHBKoe padTeeie cb mRjoBHABSifH jbctsbvii h HeMHOro^vcieHRUVH 
6^uim HB'frraM; poeTcxii na neciaHHX'B MicTasi orojo bo^h h b-b caiioft 
B04^ KBixeT-B Bi iDi'b H asrycxt. 

52: THLASPI Dill. (Ledeb. F. R. I, 161). 

U9. TH. ARVfilVSE X. (Ledb. L 162.-GrckeF. v.D. 42.— Aschrs. Brndb. 
57.— Koch Tfchnb. 306 —Kay*. M. *. 62.). 

KoCT|l«M. r.\ ('Vif*-OcTp« On. 396.— Benap. Koisip. 10) flpocJiaBC. r.! (IleTp 
*.8) Teepc. r.! (*^/4^.— BaKyH. Cn. 8.— Linclin.Ind. 88)Cii0JieHC. r.! ("V**) Moc- 
I0BC. r.!! (Kay*. M. $. 62.— Lindra. Tnd. 88.— MaKC. Cn, 218) BJiaAMMipc. r.! (^Vis) 
HNMeropOAC. r.! («7„.— PacBc 18) PHaaHC. r.!! (•%, — Ccm. H. *. 72) Tyjibc. r.!! 
(Koa, H U. Of. 45.— CeM. H. $. 72) Hajymc. r! ('%,— CanHu. Oq. 312) Opiioec. 
tM ("/„.— Ceii.II.^. 72.— Taratch Obs. 32) TaM60BC. r.!! ('^^/j^.— Kosh. KosLSO — 
HrnaT. Cn. 41.— Wiaz. Elat. 142.- Ccm. H. $. 72.— Mey. Supp. 31) CapaTOBC. r.!! 
("Vi7.— Claus Wolg. 76, 205; in Goeb. R. 256.— Beck. 1. 19) lleHaeRC. r.! ('/ii-— 
Ledb. L 163 ex Jacq. pi. exs.) CNlKflipc. r, (Clams Wolg, 76,S204; in Goeb. R. 256.— 
YeeraiD. 72). 

Canoe otfBTKBOBeHHoe noBceutciHce pacieHie na naniH^xi, napoBUxi nojaxi., 

OBOJO iCOpOfB H irO COpSHMl vtCTaMTi. 

I](BiTeT^ CB BOHi|[a anp^Jia AO oceHH« IJ^iTU 6ijue. 

HejKie aKscMnjapBi, Bupocmie cpe^H ryciaro xjii6a hje sa t'I^hhcthxi cu- 
poBBTHxi MicTaxi, BOKpiiTiie nyiiiKOM'B H HMiioiuie UB^TOHOSirH Ropo^e CTpy- 
^e^noBi, cocTaBifliorB pasHOBH^HOCTB p gracile Lindm^ 

150. TH. PERFOEiIATUJil L. (Ledb. L 163.— Grcke F. v. D. 42.— Aschrs. 
Brndb. 57.— Koch Tschnb. 306). 

CapaTOBC. r.! ( Capenia.— Clans Wolg. 204.— Beck. 1. 19). 

CiBepnaa rpaHH^a pacnpocTpaHeBia tfpoxoAVT'B loJtH'le rpasHm Harneft o6jia- 
CTH H y BacB pacieaie . BCTpinacTca tojibro na 6eperax'B Bojifh orojio Capeniii. 

r^BixeT'B Bi anp'bjt h Mat. I^B'lTBt 6'hjiue, 
— T££SDAI^IA IVUDICAlIEdSH R, Br. (Iberis nudicauJis LX yRasBTBacMOe 
CTr<|>aHOH'B H MapniycoMi js,xr Mockbh (Ledb. 1. 165.— JtBHr. M. 9. 330. — MaRC. 



— 76 — 

Ctt. 218 ex Martias.), BBeceHO 6ujo vb Mockobcbtd ^'lopj, no VHifltD Raj^- 
MaHa, jio ojnH6&t (Kaj^. 3L. <l^. 64). 

53. CAPSELLA Vent. (Ledeb. F. R. L 199). 

1M« C. ei^UPTlCA C. A If. (Ledb. 1. 199.--C. jprocttfR^ffU Fr. Grckc F. v. 

D. 46.— Aschrs. Brdnb. 62.— Koch Tschnb. 317). 

CaparOBC. r.! (CapenTa.— Gaas Wolg. 206; in Goeb. S. 254.— Beck. L 21). 

HacTO oao.io Capeaxu aa BJaxaoi cojoa^aaoBoi BOiai. 
IlBiTCTb Bi Mai. UatTU 6ijHe, MCJue. 

152. €. BUIMA PAfilTORM If^nM (Ledb. I. 199.— Grcke F. v. D. 45.- 
Aschrs. Brndb. 61.— Koch Tschnb. 317.— Kayi^. M. ^. 63). 

KocTpOfliC. r.! C'/si,.— Ocrp. Cn. 396.— Eeiap. Kocrp. 10) fl^aasc. r.! (Ilefp. 
4». 9) Tsepc. r.! P/^^.— Baaye. Cn. 9.— Lindm. Ind. 90) CMJieHC. r.! ("/^J Moc- 
NOBC.;r.!! (Kay<f). M. <P. 64.— Lindm. Ind. 90.— Masc. Co. 218) BJMAMipe. r.! ('V^ 

HNmeropoAC. r.! ("V^.— Paenc. 19) PaaaNC. rJ! ("/4,.— Ccm. n. *. 73) Tyabc. r.!! 

(Ko». H U. 04. 46.— Lindm. Ind. 90.— CeM. IT. *. 73) KajyaiC. r.!! (••/o,.— Caay^ 
0«i. 312) OpilOBC. r.!! (^Var— i'pyH- Ej. 10.— CeM. II. ^. 73.— Taratch. Obs. 8) Taa- 
(fOBC.cr.!! («V,^.— Kosh. Kosl. 31.— Hrnai. Cn. 41.— Wiajs. Elat 143.— CeM. H.*. 
73.— Mey.Supp. 32) CapaTCBC. r.!! ('7,7.— Glaus Wolg. 77, 206; in Goeb. R. 256.- 
Beck. L 21.-rejLM'B 1) lleHaeHC. r! (Vi,.— Ledb. L 200 ex Jacq. pi. exs) Cni- 
tfNpc. r.! (ByMBC. y.— Claus Wolg. 77, 206; in Goeb. R. 256.— Veesnm. 72) 

BCK)Ay OHCHb oCUKHOBeHBO HO DOJaM'B, j^OpOraMl H COpBUMl MtCTBMl. 

UBtTerii ex anpi^a lo oceHH. I^^siTii 6ijHe, MOJKie. 

IIo «op»t jiiCTLeBii, BCCbMa pa3HOo6pa3HoB, npHHATO pasjHiaTb cjiAyK)mia 
BCio;iy BCTptnaioiuiaca pasHOBHAHOCTH: a integrifolia Schl., fi pinnatifida SM. 
T sinuata Sehl., d coronopifolia BC.<, € nudieaulia Lindm, — $opMa CTpy^CHKOBi 
raasBo ^UBaeTi* pasjuqaaa: bi> 6ojiimHHCTBi» cjy^aeBi TpexyrojbHaa, na aep- 
mHHii BueMqaiaa, mjh npaMaa, hjh Aase neMHoro Bunyajaa; HHorjia, Bciiju- 
CTBie OKiiyr^enia sepxHHxi yrjOBi» — o6paiHO cepAAefiHAeaa; Bit HBUX'b ciy^aixs, 
iiaaoHem, Bepxiiic yr^iEi o6pa3yK)T'B no 6oKaM'B ne^ojbmie BHCTyiiH napyzy. 

54. LEPIDIUM L. (Ledeb. F. R. I. 202). 

168. li. DRAB A L, (Ledb. L. 202. -Grcke F. v.D. 44.— Aschrs. Brndb. 60.- 
Koch Tschnb. 316). 

CaparOBC. r.!(7,7: CapenTa.— Claus Wolg. 206.— Beck. L 21.— Ledb. 1.292: 
pr. Zarizyn ex Pallas et Falk). 

llo neBoaj^tjaHHUM'b oiapuTiiMi MiciaM'b, coJiOBHaaaMii h okoio Aopon 
6jH3b CapenTU, U^apHUuna n CapaTOBa. 

I^B'bTeT'b Bi Mat H ironi. Ub^tu 6i&JHe. 

Ilocji'fe nojiHTexBHiecBoft BucraBKH noaBHiocb OAHqaioe wb Mocaai vh AieK- 
caHjLpoBCKOM'b ca^y (!!) h ci Tixi nopi BCTpinaeica xaMi eseroAHO. 

154. I^. COROIVOPIFOL.IU1I1 FiscK (Ledb. I. 203). 

CaparOBC. r.! (V17: Capenra.- Claus Wolg. 206; in Goeb. R. 254.— Beck. 1. 21). 

Hap'JbAKa no cojon<)aKOBUMi> MicTaMi* okojo CapeuTU. 
II.B'i^TC'rb B'b Mat M iiont. IJ^BtTU 6t4ue. 



— 77 - 

U& L. 9A*WVtjmL. (Ledb.I.203.— GrckcF.v.D;44. ♦— Aschrs.Brndb.'eO.* ' 
Koch Tschnb. 316.— Kay#. M. *. 63). 

flpoCMBC. r. (neTp. $. 9) ChomHC. r.! (Eibhhhc. y.) Mogkobc. r. (Ray<j[). M. <l». 
63.*— MaKC. Gn. 218) BiiaANHipc r. (Ledb* I. 203: ad fl. Oka pr. Marom— Falk 
ex Georgi) HNMeropOAC. r. (PaeBC. 18*) CaparOBO r. (Ledb. I. 203: ad fl. Sarpa 
pr. Sarepta ex Pallas) 

BcrpinaeTca Hspij^Ka bi nojiaxi h na copfiiix'b Miciaxi BipoaiHO saiieceH- 
106 u OAH4ajoe. 
I^BiTerb B% iDHl^ h iioji, 

li€. I.. CAimnESTRK i2. fir. (Ledb.I. 204.~-GrckeF.v.D. 44.— Aschrs. Brndb. 
60.— Koch Tschnb. 316.— Kay^i. M. ^. 63.—Thlaspi campestre L.). 

MOCKOBC. r.! (Ray<i>. H. $. 63.— Pynp. o qepnos. 87.— Masc. Cn. 218). 

Eujio HaxoABBO y Haci toj&jko bi Moc&obc. ry6. no nastfliiMi, otrputum^ 
BosBHffleHBiui'L MtcTaMi u OKOio Aopofi. BcTpi^aeTCii o^esb pi^xso. 
I^Teii Bi Mai H iiOHi. 

157. L. RUDfiRAUB X. (Ledb. 1. 204.-Grcke F. v. D. 45— Aschrs. Brndb. 61.— 
Koch Tschnb 316.— Kay*^ M. ^. 63). 

KBerpoHC. r! (V,|.— OcTp. Cn. 396.— Besap. KocTp. 11) flpecjiaac. r.! (Ileip.^. 
9) Taapc. r.! (74,.- BauyH. Cn. 9) CHOJieHC. r.! ('/^J Mockobc. r.!! (Kay*. ^.^. 

63.— Lindm. Ind. 90.— MaKC. Cn. 218) BjlBANMlpc. r.! ('7^) HNNieropOAC r.! 

(•V„.— PaeBC. 18) PflSaHC. r.!! ("Z^,.— Ccm. n. *. 73) TyjibC. r.!l (Koa. h H,0^. 

46.— CeM. n. *. 73) Kajymc. r.!! (V,,.— Cannu. On. 312) OpjOBC. r.!! ('Vas-^rpyH- 

Ei. 10.— CeM. n. *. 73.— Taratch. Obs. 18) TaatfOBC. r.!! (•/,..— JIhtb. Oh. 266.— 

Koscb. Kosl. 30.— Wiaz. Flat. 143.— CeM.H.^. 73.— Mey. Suppb 82) CttpBTtBC. r.1! 

(»•/„.— Claas Wolg. 77, 206; in Goeb. R. 251.— Beck. I. 21.— Ledb, L 206: pr.Za- 

rizjn ex Pallas) lleHBeHC. r.! (Vir— Ledb. I. 205 ex Jacq. pi. exs.) CNNtfupc. r. 

(Clans Wolg. 77, 206.-Vee8nm. 72). 

CaMoe o6iiKBOBeHBoe noBccMtcTHoe pacienie OKOio ncieil, no ;iop9raMby 
6ep6raK% pisi, coioH^aROBiiM'b h copntiMi MicTaMi. 
BfitneTh cb Maa see jiio. IfsiTU seieHOBaTHt, 6e^'b leneciBOBii. 

IM. I^ FB«FOI.IATIJBf Z^. (Ledb. L 206.-Koch Tschnb. 316). 

CapaTOBC. r.! (Vj?: XBajHnc, CapaTOBc. yy., CapeoTa.- Clans Wolg. 206.— 
Beck. L 21). 

Ho CTenBHMi MicTaMi, BHronaMi h oRpanHaMi nojeft bi npMBOJSCKHxi 
yisxaxi GapaTOBC. ry6. on XBajiincsa xo CapenTii. 

I^iTen Bi BOHi^t anpijH h bi Mai. I^BiTU 6iiue. 

m. I^ I.ATIFOI.I1J1I1 L. (Ledb. L 206, 207.— Grcke P. v. D. 45.— Koch 
Tschnb. 317). 

QpAOBC. r.!! (£jen. y. no 6ep. Aona ir Cocnu) TaMtfOBOt. r! (V^.^Jhtb. 0*i. 
284.— Kosh. Kosl. 30, 31) CapaTOTC. r.!!lVi7.--Clam Wolg. 77, 206; in Goeb. R. 
254.— Beck. I. 21) CNMtfMpc. r.! (CHspanc. y.— Clans Wolg* 77,206.— Yeasnm* 72). 

no iJOBaTHHi deperaMt ptei h no copsuM'b M'J^CTaMi. CiBeposaaaABaa 
rpaHHiui pacnpocTpaneHia npoxoAHTi, uoBUAUMOMy, on Fjibna vb CuM^Hpcbf^ 

ItrlieTi cb iioHfl xo anrycia. X^BtTii 6iiue, 



— 78 - 

1«0. JL. CRASMVOUUm Waldsi. ct KU. (Lcdb. I. 20ft). ' " • ' ' ' 

CaparOBC. r.! (Vi7:CapenT8.- Clans Wolg. 77,206; in Goeb. R. 254. —Beck. I. 

21); • " .- ." :•■ *'^ ' - * 

j|ofi04bHO lacTO Ha cojoHqaaax'b oKoid Capeirrffk ' 
l^BireTii B'h Mat h iioni^. Qai^ 0tiNe. 

161. l». lilBirEIHC/aus(LocalfI. d.'Wolgageg. 286.— 2/. eremophilum Schrenl 
Trautv. Plant, song. 128.— X. graminifolium Fall, non X. Lcdb. I. 208). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 286.-Ledb. I. 208: pr. Zarizyn ei Pallas), 

Ha^AeHO B'B H3o6HjiH Ba uiiOBHxi ropaxi (5j. c. Bijua Fjhhbh RaifHiiiHHc. 
y. CapaTOBC. ry6. KjaycoMi; oeoio I^apHmiaa yaaaiiBlUBfrljr' Stfiia^oW'aJ 

I^BiTOTi Bx iiojii. I(BiTU 6^jijie, PHff HqR> pacTeeiA Haxo^^HTca a'^an^oxi 
M, C. 5KyKOfeo8. . , 

55. EUCLIDIUM R. Br. (Ledeb. F. R. I. 167). 

162. E. HYRIACUIII R. Br. (Ledb. I. 167.— Koch Tschnb, 309). 

OpJiOBC. r.!! (Ejeu. y.) Taii6oBC. r! (KHpcanoBC, TaM6oBc.^^pppcpi;j|^6c,yy,— 
.IHTB. O'!. 284) CapaTOBC. r.!! (V,,.— Claus Wolg. 204.— Beck. 1. 19). 

Bciplqaeica o^eeb ^%\ko ea iiaBecTBaKaxi bi Eieii. y. OpiOBc. ry6.; lame 
Bi TaM6oBc. fy6; OAthto Aopori bi TaM6oBC.<, RHpcaHOBc. n Bopaco^jMc. yy.; xo- 
BOjiiHo HacTo H MtcxaiiN Bi H3o6iijitt pib CapaTOBC. ry6. h'h yy. XBaniHC, 
BajramcBC, AiKapc.,', Kauumuap., U^apaauBc. no AoporaH's, oilojo nameH^i 
BBorjta aa ntjOBHxi ropaxi>. 

I^BiTeTi CI KOBi^a aDp-b.?fl ao iidjk. IlJBiTH CjitABOwScjTue, ireibie. 

56. iSAUS L. (Ledeb. F. R. I. 21 Of). 
l«aw 1. CO^TATA a il. M, (Ledb. I. 211). 

CapatOBC. r.! (CapenTa.— Clans Wolg. 207.— Beck. I. 21). ^ 
BcTpi^qaeTca U3pi;(iia orojo CapenxN. 

ItBiTCTl Bl Ma*. LtB^TH »e.iTHe. 

164. I. TWCTORIA /..(Ledb. L ai2,^GrckeF.v.D.46.-.Koch Thchnb. 318). 

Taepc. r.\ (HoBoropxc y.) Kaxyme. r.? (*/«,: Rajyac, jThxbwhc yy.— Canna. 0^. 
312)0pa0BC. r.n (EJe^., JTaBeHc. yy.) Taii6oBC. r.Pi(Ho%ioft<J. V-) '^IfeT*^- r. 
(Claus Wolg. 207). 

no HSBeCTROBEIM'B, TJIHHHCTHM'b H ttJOBaTHMl utCTaMli, IipeHMymdClXefr?^ Ut 

6eperax'b do^tniBxi p'j&KT*: Aoaa, Cocbh, Orh h x. a.; BQo6mo p^sa a StaQUf ho 
Bii HeMHorBxi M'IcTaxi.; ea ti^p. J^o^SL h% Ejeuu y. OpjoBC, ry6, j^oaojiBao o6h- 

RHOBeBHO. 

IlBtTeTb Bl Mat H ilOHt. IlBiiTH aOJOTHCTO-XeJTHe. 

I 

57. NESLIA Desv, (Ledeb. F. R. L 214). 

165. IV. PAPkCtliATA Dm. (Ledb. I. iU.-^Grdke F. v. D. 47.— Arft^n?. 

Brndb. 63.— Koch Tschnb. 318.— Kay^^' M. 4. 64). 

• , - 'i 

KoerpoMC. r.!(V2,: KocxpoMc. y.— BeRap. Kocxp. 10) Taepc. r.! (3y6uoBc. y^— 
ftaKyH. Cii. 9) MOCKOBC. r! (Kay*. M. ^. 65.— Lindm. Ind. 90.— MaKC. Cn. 218) 

HHmeropo^c. r.! ('j^.— PaeBc. 19) Paaauc. rJ! (V%7— ^^m. U. *. 73 j Ty!«bc. r.l! 



— T» — 

(laa. fl H. 0^. 4«.— CeM. H. «. 73) Opi^ttC. rJ! (V33.— rpya. E.t. 10— Ccm. TI.4». 

73) TailOBc. r.! (V,«.— Kosh. Kosl. 31.— Mej. I. 24) CapaTOBC. r.!l (V,t— Claus 

W% 77, 207.— Beck. I. 21) CNVtfapC. r. (blaus Wolg. 207) ^, 

Ri ctB^pHUXT ryCepsiAx-b £3piA(SAi ^-b ^paoaeMBHxi iiict&oeTAxi ^acTo h. 
BBor;(a otfaabBO, Bi osqkux'b noclBax'Ly aa napoBUi^'baoJiAX'bB obojio xopon. 
r^BireTi Bi Ma'b h inak. i^BiTH sojiqiTHCTO-aaeiiTiiQ* 

-JMYAGHUHI PBCRFOI.IA'Tuiii Z. (Ledb. I. 2U: pr. itosqaam ex Ste- 
^han) noBasaao CTe<)>aHOHi'noA'B Mockbod BtpoaTHO no. o;uB(^Ki. ^B'b „Mockob- 
loi ^Jiopi" Raj<|»1iaaa 061 btoii^ Aaxe ae ftaoititayti^. ^ - 

S8. BURIAS L. (Ledeb. F. K I. 225). 

ea. IB. OffllfilVTJLUS i. (Ledb. I. 226.— Qrcke F. v. D. 47.— Aschw. Btndb. 
63.--K(Mii TaolRib. 322 —Kay*. M, *. €5). ^ 

HacTpMC. rJ (Vfet<^-^OcTp. Ca. W6. ^-^^eaap. Roerp. 11) Rpdcjia^c. f .! (tietp. 

K 9) Twpct. rJi'V^.— fiaicyt. €l 10) CiaaiHe. r.! ('V44) Mocaoac. r.!i (Kayiti. M. 

^. 65.— Haac Cd. 216) BMABMip^. ^^^V^Ah) UawerdpoAC r.\ (V,,.-— Paeac. 19) 

PiatBCr.!! («>/^.-^CeM. n. 4»,T3)Tyilrt/r.l! (Kox. n I^. Oq. 46.— den. n. *. 73) 

lUyf B M ^ r! C/t,.— Caaaa. O1. 312) OpJitBC. r.f! («/3,. -^rpyrf. "Ei. 10.— CeM. Ij. 

♦. 73.— Taratch Obs. 6) TaM60BC.rJ (•«>/,«.— K<w»cb; Eo^TSiy-HrHaT. Cn. 41.—^ 

Wiaa. Elat 14d.— Ce«. H. *. 73.— Mey. I. «4) CapBTOBC. r.!! (V17.— Clans Wolg. 

l%,Wi.^Beek. I. 22) HeiiaeHC r.! ('/u-L^db. I. 226 ex Jacq. pj. exs) Cnh0npg. 

r.! (ByBBc, CbjiAhpc yy.— Claus Wolg. 78, 207,— Veesmn. 78). 

Bea>Ay OHeas o6iiBaoBeaao no jyiaai, oapOBitiMi loiaic^) vl nociaax'^ a 
01610 xopon; CTBHOBHTca b'Ukoi^bo pise aa cAaepft. 
I](BiTeT% ci nojOBHHii naa ao aoaiia in^a, I^Biam ABamic. ^ $. i.a'2: .- .1 

^R. EBVCACIO X* (Ledb. I. 225, 226: later Okam et Wolgam infeHorem 
ex Falk), yaaBuaaeifoe ^^ajBaon Mea^Ay Obod h Bojroi), bi cpe^aefi Poccia 
nPA^ Be BCTpi^aeTca. ? » 

59. CHORISPORA 7>C. (Ledeb^ F, it I, r^6«t>. ;? 
117, CBB. TKW1X|LA Z)C. (Ledb. I. 1C|9). ,,#,!:->.*.. 

HBBMropoAC. r.! (Cepranc. y. c. Capra) TyJM. r.l! (te r^ Tyii aa^eeftaoe) Op- 
I0B€. r.!! (V„: Eae^. y. no 6ep. A<^>a^ 6x. fi Bana) TaviiBCr rJ (V^^****^-. 
KapcaHOBC, BopHcori*(Sc. .yy.-nI»TB.-0». 288, 284) CapBTWMI. r-ff (•/,., -^Cliws 
Wolg. 76, 204.— Beck. 1. 19) CbkCbpB. f- (Claus Wolg. 76). ' 

no copOBaniMi ](icta«% B'l cTtBBi%, Biirovaai, tfeperalit p^k%, ^kpolimt/' 

DOJaHIb B Ha COpBHXl M'feC1;aX'^ O^fHb <l6|U(BOBeBO0 ai DrOBOCtOVBOi wbcth 

o6iacTB; ciBepos^naAHaa rpaHBi^a pacapoefrpaHeaia bpoj^oaht^ jia^t^ aa^Ber- 

ci, otI) f. EiJiita K-B Hnaaeif? HoBropoAy. rtHor^a BCTptnaeTca 3aBece0|ioa| 

Bii otfiacTB pacfip^etpaaeBia (r.'Tyjra). 

I^BiTerb c% aoioBBBSi aap^lka AH B^efaaBtf ii>ffa. I^Bitsr' lihfjrbBlre. 



I . ■ 1 



60. CRANBE Jv. (Ledeb. F. R. I. 221). 

\t^ C. ASFKRA JIf. S. (Ledb. L 223), 

CapBTPBC. f .! ('/17: XaaiHBC. y., CBp6nTB.*-CiaBS Wolg. 207; In Goeb. R: 256.— 
Beck. I. 22). 



"-Bo- 
no M^JOBUHi ropaiix b'l XBajHBC, CapffOBc. KaMUuiHBc. jj. h vb Capenri. 
I^BixeTi B'B xai. I^BiTH 6iJHe. 

Bi» coHRHeHiH „Localfloren d. Wolgagenden" Kiayci yooMHHaer& (Claoi 
Wolg. 288) eme o^ioahoitb bha'^ Crambe, OTiH^aDTueMCfl oti C. Tataria Jacq. 
H C. aspera M. B., BOToparo no OTQBliTineMy aBsemiiapy, HatjieBBOHy bx cpe- 
AHfli iDJiJi aa MiiOBim ropaxi 6i. c. Bijiizfl Fj^bbb KaviimHBc. y., oupe- 
AiiHTB 6E710 BejiBSB. ABaA€MnK'b K. A. Meftepi npf^xtioiararB, hto 9to, 6uii 
MOseT'b, C. gran^iflora DC, * 

61. RAPHANISTRUM T<mrnef, (Ledeb. F. R. I. 224). 

169. R. IIVMOCUrJII Medic, (Ledb. I. 225.— J?. Lampsana GdHn. Grcke F. 
V. D. 48. — B. sylvesire Aschrs. Brndb. 65.— 2?ajp7ia«ie« Raphanisirum L. 
Koch Tschnb. 321.— Raydt.M. ^. 66 . 

KoCTpOMC. r.! (Vsf— OcTp. Cn. 396.-^BeBap. Eocrp. 11) fl|HIC4aftC. r.! (ITeip. 
^. 9) Taepc. r.! (^'/m— BaKya. Gn. 10) Cmomnc. rj (<V%%) MocNoee. r,H (fi«y4». 
M. $. 66.— LiBdm. Ind. 92.— Masc^Cn. 813) BlSAimipe. r! ('Vm) HliMir«|MAe. r.! 
(«/,7.— PaeBc. 19). Pfl3aHC. r.U ("/tO TyjibC. r.!l(Ko«. ■ H. 0^. 46.— Lindm. Ind. 
92) Kajyvcc. r! 0%,.— CaBHu. Oh. 312) 0|MOBC. r.!! (««/,^— CeM. H. *. 7^.— Tt- 
ratch. Obs. 26) TaM6oBe. rJ! (EjiaroMC, JI«6eAaBc. yy.— Jsm Oh. 284> Capatftt. 
rJ (KaMHUiBue. y.) CNHtfiipc. r.! (Gbm6hpc. y.). 

no napoBsiMi BOJiaH'b, iiexaiii, okojo Aopori*, npesMyBiecTBeBBO-xe Vb apo- 
BHiCB nocisaxi; ^oqeBL hbcto h o6BJbBO b'b Be^epao^fMBHxi MicTBOCTaxi, 
ropasRO pise aa qepBOjeai, oco5eBflo sa nroBOcioBi bi TaM6oBC. a Capa- 
tobc. ry6., rii BCTplnaeTCfl HpesBti^aftao pi^BO. 

U^Bixeri ch aaa ao oceav. XtBtxH spynBiie, 6jrtxB0-xejrrue, ^acTO cb jh- 
JOBBIMB asHiBaaa, aaorjia coBepnieaao &bxue hiv tfjiixHO-iBJiOBEie. 

— RAPHAnruS SAWrUS (Ledb. I 225) noBcea-fecTBO pasBO^BTca bi oro- 
poABxi a HacTO «CTpiHaeTca saHeceaaiiMi okojio aBaiaB^i. Bo.veft" a aa ccp- 

VIL Cistineae DC. 

62. HELIANTHEMUM Toumef. (Ledeb. F. H. I. 239.) 

170. H. OKE.AIVDICUM Wahlnb. (Ledb. 1. 240.— Grcke F. v. ll. 49.— Koch 
« Tscbnb. 266.— IT. dlp€$ire J)um.). 

QapaT0BCr.l(XBawcy.-Claa8 ^olg. 288) 

Do M'i^JOBHMi rppaif^ vh Xaajnac. y. CaparoBc. ry6. 
I^BiTeT'k Ch aaa ao aarycTa. I^iTH sei^iie. 

171. H. TVIiGARi: GUrtn, (Ledb. L 241.— Koch Tschnb. 266.*- /f. Ok€masciS' 

tu8 MM. Grcke F. v. D. 49.— Aschrs. Brndb. 66). 
CaoJieHC. r.! (V^: Pocj»bibc. y.) PliaaNC. r.!! (V47: Abbkobc, PaBeB6yprc. yy.) 
TyjbC. r.!! (EnHcj^aBc, EtpeaoBC. yy.— Koa. a H.Oh. 46) OpJOBC. r.!! (*/«»: Ejieu^ 
OpjoBc. yy.)Taa6oBC. r.! (JlefieABBc. y.)Ca|iaTOBC.. r! (XBajuiac y.) 

no TpaBBBBCTiiMi CBiOBaMi, KycTapBBBaB'B B jiicBEiai nojiBBaai aa asse- 
cTBOBofi, xtJOBofi fl HepBOBexBot Bo«iBd^. Fpaav^a paiciijgocTpaBeBia aiiieTi, 
BOBBABaoay, b^ckoabbo cdbaepoBOCTOHBoe BanpaBJieaie, aa^o^^a bi 3ana|aoii 
HBCTB o6jiacTB ABiie aa ciaep'B, Him bi bocto^ihoR. 

I],BtTeT7» ci> xaa ao cengraSpa. n^BtTH sejTHe. 

BcTpinaiou^aaca y aacL <i)opaa cctb p tomentosum Koch. 



— 81 — 

Vlli Yiolarieae DC. 

•3- VIOLA L. (Ledeb. P. R. I. 243). 

172* V, PAlVSTRia i. (Ledb. L 247.— Grcke F. v. D. 50 - Asdurs. Brudb. 
67.— Koch Tschnb. 268.— Kaycf. M. *. 69). 

KocTpMC. r.! (KocTpoMc. y.— OcTp. Cn. 396) flpoejaee. r J (QeTp. ^. lO) Teepc. 

r-! (Vm— fiAKJA-Cln. iO)€mjitHe. r.! (^j^ MoeiiMM. r.l (Kay(|^. M. ^. 70.— Lindm. 

hd. 92.— Mekc. Cn. 210) BJiaANiipe. r.! (^U^, Biaj^HMipc, BflSHnKOBC. yy.) HMme- 

ropOjIC. r. (Ho coo5m. H. H. KpmoBa) TyjibC r. (Kos. h U;. O^i. 46.— Lindm. Ind. 

92.— Gen. H. #. 22) KajjOM. r.! (Vat— CaflH^. 0^. 312) OpJMBC. r. (Taratch. Obs. 

36) TaB((eBCl« r; (Cev. H. $. .76). t^ 

no 6ojaTaM% h 6oAOTiictHx% Jiyiavi*, npeHMyiuecTBeHHO bii ciBepnoft aojio- 
IHHi o6jacTH. 
I^Terfc wh anp'ljii h v^i. IlBiTii 6j|i;(H0-JHJi0Biie. 

17t. V. EPIPSICA Leib. (F. R. I. 247,— Grcke F. y. D. 50.— Koch Tschnb. 
368,— Jtaj*. M. *. 70). 

K9CTP9M. r.! (Vg,.— Octp: dr. 306.— fieiiap. Kocxp. 11) flpOCJiaw. f .t (Hefrp.^. 
10) TMpc. r.! (V4«.--BaBfB. Cn. IO).CHOjniiG. r.l (7^) Mteitec. r.! (Kay^. M. $. 
70) BjMNiripe. rJ (Vm) HNNier^pOAC. r (PaeBc. 19) PflaaHc. r.l (^4?: Pflsanc, 
Pi»c. yy.) TyJW. rJ! (Tyji&c., BeneBc. yy.-^Koa. h It. Oi. 46— Ce«. H. $. 76) 
KMy»€. r.l (?/,,: Kajysc, JKiSAprac. yy.— CamiK. (H..dl2) TaMtfOBC. r.ll (Tan- 
SoBc, Ejiarovc. yy.). 

PacnpocTpaHCHie a MicTOHaxoas;(eHie sasi y npcAKAyniaro BHAa, ho Boofin^e 
"itmfi ero. 

I^Birerb vh anp'bjii 'h nai. I^BiTH dJi^AHO-aHioBiie, nicKOJibKO Epyirnte, 
9in y Y. palastris L. 

174. V. UUCaiVOSA Hdhrai, (I.edb. I. 248.— Grcke F.v.D. 50.— Aschrs. Brndb. 
68.~Koch Tichnb. 268). ^ 

HpacjaBC. r. (rep6. H. tf. Ce^eHOBa) KajiyNic. r! ('/aa- Kajyac., MeAUnc. yy.— 

CaevM. 0^ 312) OpMBC. r.!! (BpHHc. y.) taitfoBC. r.!! (Bj. r. TaM6oBa). 

no ezipxiHii irketaiTB' B ospaHHaHi* 6oioti vb cochobhxi> Ji'j^cax's h no syc- 
tapsMxam. dAilivmd iroKa &*& HevHorHte BBEnrenpHBeAeaHiixi MicTaxi. 
I(Bi«6v% BTb aapiii'b h xai. QaifH JUOBHe, KpynHHe. 

176. V. OmROSA Fr. (Ledb. L 248). 

flpocjaae. r. (rep6. H. n. CexeeoBar .^[pocJaBc. y. c. IlaBjoBCKoe) Tsepc. r.! 

(HoBOTopxc. y.) CVOJWHC. T-I C/%4' BiuttC, jtoporofiyac. yy.— Pynp. o nepHOs. 75) 

HafixeHO ToibKO. Bi ciBepHHX'b h cbBepp-aan^AHHX'b lId^CIH0CT|lx^ iiameR 
oCiacTB; Vh CHOjeflc. Ty6. ne oco6eHHo pi^^RO. 

176. y. in|iT4 i. (Ledb. L 248.— Grokp F. v. D. 50.— Aschrs. Bradbi 6a— 
Koch Tschnb. 269.— Kay*. M.^. 70). 

KocrpoMe. r.! (Vsi-— BeBap. KocTp. 12) flpocjiaBC. r.! (IleTp. ^. 10) Teepc. r.! 
(*/,g.— BttyB. Cn. 10) Cmbbno. r.! fV44) MoeNoec. r.H (Kay*. M. $. 70.— Pynp. o 
iepB03. 87.— MaKc. Cn. 210) BjiaANMipc. r.! (Vs«) HNMeropoAC. r.! (V37) t^naaHC. 

9 



-SB - 

r-U (*%.— Gen. n. .f . 76) Tyjibc, r.!! (Koai, h I^. 0«. 46^CaM. H. ^. 75) Kajyi 
r! (V2J— CaHHa. Oi; S12) O^iiOB^. f.fl (Vsi^— CeM. II. *. f5.— Taratch. Obs, J 
TaitfOBC. r.!! (Vj^.— Ihtb. Oq, 275.— Kosh, KoslSh-^Hf^T. On. 41.— Wiaz.El 
143*— GeM. n. $. 75) CapaTOBC. r.!! (BajameBc. yi— Glaus Wolg. 78, 288; im Go( 
R. 257) neHSBHC. r.! (Vi,.— Ledb. I. 248 ex Jacq.pl.ex8.) CliM0Npc. r. f^Claus Wo 
78; in Goeb. R. 257.— Veesnm. 73). 

05lIRH0BeHH0 BO BOeff O^JBCtftl too TpasAHftOTHMl CKJOBaM'b, RftrApBWitL 

H jiicHUM'& noxanawb; bi ior«Boi6!nMHSix% linaonpln BCTpiqaevcA pise. 
IlB^xexi Bi anptii u nai. I^s'i^TH veiiAO-JiiioiiiiEe, Hsoua hhcto (^jh 

177. V. AMBIOUA Waldst. et £t^. (Koch Tschab. 269.-7. eampegtrisM. 
Ledb* I. 348 nmk F. M'rfa Zr. — V. hWta L. ycamgestris LimdM.). 

CapaTOBC. r.! (»/,7; CapaioE'E, CapenTa.— Glaub Wolg. fi07.-^B(feok. I. 18). 
llo rjiRHHCTHMi TpaBaHBCTQMt M'lcTBB'B OROJTO GapaTOBB R Gapeirrtn. 

178. V. COI.I.IIVA Bess. (Ledb. I. 248.— Grcke F. v. D. 51— Koch Tscbi 
269.— Ray(|K M. *. 70.— F. hirt<$ L. p cotUna Be^et). ^ 

flpociiaBC. r. (IleTp. 4». 10) Taepc. r. (BaKjH. Gn. lO) MocKdBd. r. (Eay<|^. M. 
70) BMAmifc. rl (BjaAH«ipc. y.) HmNeropoAc t.! (JyaojivoBc. y.-^Pii«Bc. ] 
PflBBHC. r.!! CAt) TyjUl. r.!!(KoQR, b 1^. Of. 46) OpjiMe. r.!I (V„)TMlt0c. 
(V„.— Kosh. KasL aL4-.petua. Vera. 144.--M«fvJ»^.30) CapaiWt. f.!{Vir 
Glaus Wolg. 78, 207.— Beok. 1.22) Qum6wfC. r* (Claas Wolg. 78;— Veesmn. 7S; 

Do cyxmn (MUOHaMt, HdBeoTHABaiii v lyi^apiikiKam; BctpivaeTcii, Mpof 
HO, BO Bceft o6jacTH, xoTA B'b H'&ROTopiix'b ry6epHiax'B ene ae BatfitdAUO^ 

B'b HepH03eMHHX'B MiCTBOCTAXTi HaH^B H OtflZKHOBeUHie. 

n^B^TeTi Bi anp^^i h Mail. Qb^th 6Aimie h MejBHe, niwh y F. hirta J 
naxyqie. 

179. V. ODORATA L.(a hirsutiar Stev.Ledeb.l. 249.i— Grcke F. v. D. 51. 

Aschrs. Brndb. 68.— Koch Tschnb. 97a— Kay*. It %.7l). » i 

KocTpoic. r.! (KocTpoMc. y.*; flpoGJiaBC. r. (rep6. H. H. CaitevOBit: AmckoI li 

6j. ApocjiaBiA) Tsepc. r. (Baaya. Ca^^^*) ^P^kobb^ rj (ii^ayj^. M.$. 7l.*-T-^fi 

^epHOs. 87.— MaKc. Gn. 210) ^BBBHC f. (GeiL U. ^. 7^) Tyj^/.I! (Tyai»c. h £ 

Hesc. yy. bi 3ac1^Ri.— Kos. h Q;. 0?^ 47,~-Geif. IL $. 75) KajyB(C. r. (GasHi^. C 

312) OpjOBC. r. (rep6. H. H. CeiieBOBa.— C^m. II. ^. 76) TaHdtia. f.! (Taxtoi 

y.— Kosh. Kosl. 31.— Gom. n. ^. 75) CapaTeBO. r.! (BajameBC. y.— Clatas f& G<m 

R. 257: ad Wolgam). . . /^ ^ ^ ' * 

Hsp'lARa no jiicaMi h RyciapHHRaif^, nan^e bi> OAHHa-ioMi coCsTOabIb no c 
AaiHi H napaaMi. 
U.B'bTerB Bi anp'bid^ h na^rajr'fe Maa. I^vfira TeaHo-jnuroBcre, naxy^ie. 

180. V. SUA VIS M. B. (Aschrs. Brndb. 68.— tJoch Tschnti. 27a— K odara 
L. P glahrior Stev. Ledb. 1. 250). 

CapaT0BC. r.! (CapenTa.— fflaus Wolj. 207; in Goeb. R. 257 Ifc feunge. — iBec 
I. 22). 

OBoid GapesTEi. r ; 1. 

I^BiTeTi Bi anpiii. n^BifEi ^(Ji^AM ^^iaaetOBfMv mmi'^i KpynafcA, qiici 
F. odorata L, ,, .;, » c; 



— 85 — 

!«» V. WBBLMmjm L. (Ledb. I. 260.— Grcke F. v. D. 53.— Aschn. Bmdb. 
71.— Koch Tschnb. 272.— Kay*. M. $. 74). 

RorrpoM. r! (Vji.— Octp. Cir. 396.— BeKap. KocTp. ii)llpocjiaBC. r.f (Heip. ^. 
9)TBepc. r.! (V^.— Bekyh. Cn. 11) CilOJieKC. rlC'll^ Mockobc. r.!! (Kay*. M. *. 
74— Pinzg. 10.— Uasc. Gn. .910) BJlMMipc* r.! (V^) HHmer«pBAC. r.! C^',,.— 
PaeBc. 19) PflaaHC. r.!! ('V47.— Ceii. n. $. 75) TyjibC. r.!! (ftos. h n,. On. 47.-^* 
CeM. n. *. 75) Najyme .r.! (Vai— OaMu. Oh. 812) OpjiOBO. r.!! {«/,«— rpyn. Ei. 
10.— CeM. n.*. 75,— Taratch Obs. 36) TaHtfOBG. r.!! (•/^^.—^JIiitb. Oq. 275.— Kosh 
{ Eoal. 31 — ^HrHBT. Cn. 41— Wiaz. Elat. 148.— CeM. II. $. 75.— Mey. 8app. 36) Ca- 
|aTOft€. r Jl (V17.— Claa$ Wolg. 78, 288; in Goeb. R. 257) DeRBBMO. r.! (Vn) Cni- 
fape. rJ (CflMfiHpcy.— Claus Wolg. 78.— Yeesnm. 73.— Ledb. 1. 251 ex Pallas). 

JimXJ OdHBBOBeHBO 00 liC|aM% »JRf^Ta|P9KB)C>. 

I^BiTeTi Bianpd&ji h nepBofi ^lo^OBHai xafl. IIb^th 6jiij^HO-ju.aoBue, naxynie. 

Bi CapaTOBC. ry6. (XBaJUHc. h ATaapc. yy.) nacio BCxpiHacTca *opMa ^ 
aeaulis 1)C., coBepoieffHo deacT^eiBBaa n npifBtxeaiitaii nMojifL Ha KopHeBSii 
KBiTOHOBUiaxi. Bi JmieHC. y. OpiOBC. ry6. sairl^q^Klk f^iia, oiJEHanmaacji 
npoTHBonoiosHHK'b xapaBxepoMi: y uea lenecTsoBHe kb^th paaBHBaDTCji na 
Bcpiy y;(jiHBHeHHaro CTe6j[eBaro BQJitHa. 

162. V. IXATIOR Fr. (Ledb. I. 251.— Koch Tschnb. 272.— r. persicifolia 
Schkn a elatiar Grcke F. v. D. 53.— Aschrs. Brndb. 70). 

mocHOBC. r. (Ledb. 1. 251 ex Martins) HNmaropOAC r.! (GepraMC. y.) PflaaHC. r.!! 
(*/%7-— CeM. n. *. 75) TyjibC. r.!! (Koa. h U. O^i. 47.— Ccm. n. *. 75) Kajiymc. r.! 
(RaiyjKc. y.-^aHHU.09. 312) OpJIOBe. r.!! fV«r— riiyH.E:i.lO) TaMtfoBC. r.! (Van — 
jfHTB.O^. 280.— Kosh Kort. 31.— CeM. II.$. 75) CaptToBc. r.! (Vt7.— Clans Wolg. 
2tt) neiiBdHC. r.! (Oapaac. y.). 

no sycrapflBBaM'b h alcavi B'b jombo^ noJiOBHHi oCiacTH; ciBepnaa rpasHaa 
p«cflpocTpaa«Bia coBaaxaeiii na Bocrtosi c% rpaHHueD qepnoseMa, na aaDa^i 
xe noAHMMaercii ctaeppie n Kaiyscayjo h, BipogTRo, CMOieecByi) ry6. Ilpir- 
Bojumoe y J[eAe6ypa noBasanie Ma^niypa o ^axosAenlH vh Mockobc. ry5. otho- 
CHTCii no Bceft BipoaTHOCTH Ki OAHOH Hsi* *opMi V, canifia L. 

I^BiTerB Ch KOBiia anptja. ao bojobbbu tiDftn. I^BtiH 6jtABorojiyue. 

18B. V. PRATEIIVSIS Mert. et Koeh (Ledb. L 251. -Koch Tschnb. 272). 

CnOjieHC. r.! (Ejlhhhc. y.) MockOBO. r. (Ledb. I. 251 ex Martins) PflsaHC. r.! 
{V47.— CeM. n. ^. 76) TyJibC. r! (Hobochjbc. y.— Koa. h llj.Oq. 47.— Com. D. ^. 76) 
Opi00C. r.H (•/„ — rpya. Ea. 10) TAHf OBB. rJ (V8«.—JlHra. Oq. 251.— Ccm. E. *. 
76.— Mey. n. 131) CapaTOBC. r.! (V^.-^ClkHs Wolg. 78, 207.— Beck. I. 22)nBH- 
I6NC. r.! (CapaHc. y.) CNNtfNpc. r. (Clans Wolg. 78.— Veesnm. 73). 

Ho cyxuMi cEJonaHii, ByciapHHsaMi h bi licaxi; wh HepnoaeMHofi nojoct 
XOBOJibHO qacTo; BOo6me pacnpocTpaneao uoao6ho npeAHAyn^eMy BHjiy. 

I^Biierb B'i» Mai h aa^aji Idbb. I^BiTii 6jiAHO-JHioB£ie hjh MjeqH0-6ijiue, 
aeib^e, i^mi y Y. elatiar Fr. 

noKaaanie Uapjiiyca OTHocHTeuHO BaxosAenia nox'b Mockbok) KayvMas'bOT- 
HOCErb ^-B cjii^y^BieMy BUAy (Kay({). M. ^. 73). 

184, V* 4T4<»iyiIVA fiit. (Ledb. I. ?52.— JCoch Tschnb. 272.— Kay*. M. ^. 73). 

MoQRBBfB. f pi (Kay«. M.$. 73^— Py9)). qepaoa. 87. -Maac Cn. 210: F. mantana 
L.f persicifolia Mart.) PflSBHC. r.! (3apaftc. y.— CeM. H. $. 76) TyabC. r. (CeM. II. 



_ 84 ~ 

$. 76) TanteBO. r.!! (Va*: TaMtfoBc. y.— Wiaz. Slat. 143.— Ciia K f( 7€)*apvrtBe. 

r!! (CepAo6c. y.). 

no CHpHifb MuiucruM'b jLjraMi, &ycTapHHKau% e osoio 6ojiOT'b( danik^tBo 
eme He bo xHorHxii M']&cTaxT> naipeR o^jac^R n Bcip'l?aeTci Be ^acTo; b'b ca* 
UBix'B c^BepHHXi ry6epBiflx% ne fiaftAeno. 

I^B'i^TeT'B B% va*! H nojOBBB'ib iK>HJi. I^iiiTi^ 6ijiue ci aHJOBim'b oTri^HKOiii 
na spaax'B JienecTKOB'B. . ■ 

MHorie yqeHiie c^htadt^ V. pratensis Mert. et Koch h \\ sfeagnina Kit. aa 

OAHHl If TOTb Xe BHA'B. 

18^ V. filTRlCTA Uorn. (Koch Tschiib. 272.— F. J?u|>iMi Ledb. I. 252.— F. 
persicifolia 8ekk. 7 stricta Horn. Grcke F. v.D. 63.— V. caninaXpcrsUifoUtt 
Aschrs Bmdb. 71.) 

KocTpOHC. r. (EeKap. KocTp. ll)^M6eR0fte. r. (Ledb. I. 252 ex M. Bieb.) HNNte- 
ropoAC. r. (Uo coo6m. n. H. KpiwoBa) PfiaaHC. r.!! (JUaHKOBc. y.— Ccm. II- ^. 76) 
Tyjbc. r. (CeM. U. $. 76) Kajywc. r.! (V^,,: a&BSAPHHc., MocajM>. yy.) OpJiM. r. 
Taratch. Obs. 36) TaMtfOBC r.! (Tan^OBc. y.— HriaT. Gn. 41.*^Ceii.n.^. 7€). 

Uo BycTapHHsax'B h lican. 

H^iieii Bl Mai H iK)Hi. I^BiTII 6jiXB0-IHI0BUe. 

y. elatior Fr., Y. pratensis Mert. et Koch, 'V. stagninaKiW u. Y. stnptapora. 
iipHsnatoTCfl P. 3. Tpayxj^eTTepoirb aa pasHOBBAHOCTH Y. montana L. 

186. V. CAWIMA i.(Ledb. I. 252. -Grcke F. v. D. 62.— Aschrs. Bmdb. 69^ 

Koch Tschnb. 271.--Kay4). M. $. 72). 

KocTpoMG, r.I ("'Vsi—OcTp. Cb. 396.— EeKap. RoeTp. ll)IlpoG4aBC. r.! (nexp.^* 
10) Taepc. r.! (*/^«.— £aKyH« Co. ll.~Lindis.Ind. 92) ChoMHC. r,! ('Vu) M^CKOBC 
r.!! (Kay*. M.$. 72,73.— Pinzg. 10.— Lindm. Ind. 92.— MaEC. Cn. ilQ) PjaAlwipc. 

r-IC^'/afl) HMMceropoAC. r.!(»V3,.-PaeBc. 19) Paaaiic. r.!! CV47.— CeM. n. ^. 75) 

TyjIbC. r!! (Kox. h U;. Oq. 47.— Lindm. Ind. 92.— Ccm. n.*. 75) KaiiyMia..r.l(*^4j,.— 
CaBHu. Oh. 312) OpilOBC. r.!! ("Vsa—rpyif. Ejt.,!!.— CeM. U. f». 75.— Taratcb. Obs. 
36.— Ledb. 1. 253 ex GUldenst.) TaMtfOBC. r.!! ('Va*.— Kosh. Kosl. 31.— Viaz. Elat. 
143.— CeM. n. *. 47.— Mey. I. 23) CapaTOBG. r.!! («/,».— CJaus Wolg. 78, 208) FIgh- 
3GHG. r.! (ropoAMn;. y.— Ledb. I. 263 exJacq.pl. exs) CMlfilipG. r,(Clau^ Wolg. 78, 
208; in Goeb. R. 257.— Yeesnm. 73). 
OqcHb b^ETKBOBeHHoe noBceM^CTBoe pacTCflie Ba jyraxi, bi j-i^caxi, no Ky- 

CtapHHKaMl H CBJIOHaM'B. 

KETJ^TeTi CB BOHna anpijA xo cpeXBHff iioHJi. J^Bivii rojiy6oBaTo-oiH'jntt20, 
BBor^a HHCTO 6iiiie ( V. neglecta Jf. B,), > 

IIpeACTaBJifleTi H'fecKOJb&o ^opMi, paaaH^aKx^BXca bhbihhqd b paoipaBiQ? 
HicM'B cTe6jB, BejiiiqHHOH) H oiepTaHieMi iHCTBCB'B, uBixoMi Hinopua H T. n. 
PacTeeie (^HBaexT. coBepinenBO rjiaAKoe, HJiffnoRpHToe 6oj'le bjib Menie dalrlT- 

HUMl nyiBKOMib. 

187. V. S9YI.VKSTRM Lam. (Ledb. I. 253.— Grcke F.v.D. 52.— Koch Tschnb. 
271.— Kay$. M. ^. 72.— K. sylvaHca Fr. Aschrs. Brndb. 72). 

KocTpOMC. r.!(Vai.— OcTp.Cn.396) TaepG. "■' (Vw— ^aicyH, Cn. 11^ Cmojighc. 
r! (Vu)MocHOBG. r.! (Kay*. M.*. 72) BjiaANiipG. r.! (Vae) HMmerGpOAc.' r.I (finae- 
ropoAc y.— PaeBc. 19) PflSaHG. r.!! (V17) TynbG. rXi (TyiBC. y.) Ha^ymG. r.f (Vtr— 



— 85 — 

GaHHiu Oh, 312) OpiiOBcr.!! (*/») T^MtfOBC rJ H^I^'-^H^j. Sqj^if. 30) CapatOBC. r.! 

(•/„: nexpoBC, BaiameBc. yy.). 

Uo KycTapHHiuiM'b B Jiikcam. 

I^Bd^Terb BT> nai. I^BiTH cHBe-JHJOBHe. 

188. V. AREIVARIA 2X7. (Ledb. I. 264.— Groke F. v. D. 52— Koch Tschnb. 
271-— Kaj4>. M. *. 71.— F. $ifli?<Uica Fr. i iuretHuria Ascrs« Bradb» 72^— 
V.glauem M. S,). . . . ^ 

MfNTip^M. f,! (Vsi^— B^KAP. Kocip. 12) flpoaa»it> r.Mfitop. ^. 1<^) jMpC.. lH 

(Vu— B&K^B. Gd. 11) CWMeHO r.l (Vii) lloeHtit,i r J (Bay*. M. #. 72.~-Ledh I. 

254 a M. Bieb.-^MaBC. Ci. 210) BAaANKipo. rJ (V„) HNMerapogH. r J (Vs^) Pa- 

aaif. r.!l I'/^^.-^Cen. ff;*. 7fi) Tyjike. r.!! (Kox. b 110%. 47.^-GeM. H.^. 75)^ 

KajyMC. r.! (*/„.— CaBB^, Oh. 312) OpjiOBC. r.!! (Vj,.— rpyn. Eji. H.-^CeM. H. #* 

75.— Taratch. Obs. 36) TaM0OBC. r!I (Vm— Kosh. KoBl. 31.-WiBz. Elat. 148j— 

Pctnn. Verz. U4.— Oen.H.*. 75.— ¥ey.Siipp.30) CapaTOBO. r.f (»/,7.-^!attS Wolg. 

aos) CMMtfiipc. r. (Clans W0I9. 208.--Yeesmi. 73). ' >; : . f .0 i r 

Bei>x7 oteKaoBBHHo no xpaBAHBCTUvi csjoBam, cyxexi jyraMii m i^c- 
BinrB nojBBaKi. 
I^BiTerb B'B anpiji b nepBoll nbioBaai Max. I^Bira tfii^BO-iBiiCBfie, fciBorAa 

P. 8. TpayiD^f j||)s BpUBxaef I V. sylve&tcis Lam. h Y. afenMria DC. ka 
pasBOWMOCTB V. can|na (>. .. . . ^ 

lit. V. TniCaLOR Z. (Ledb. L 256.— Grcke F. ir. P. 83.— Aschrt. BrtldB; 
'Tft'-tKoeh Tsehnb. 273.— Kay#. M; *.>?4). 

HocrpMC. r.! ('Vai*^ OcTp. Co. 397.~-BeBap. Bocip. 12) flpocjuiBG. rJ (Hexp.^^ 
10)TBepc. r.l (*V4«.-*BaB7B. Gn. ll.^Lindm. Ind. 92) CMMHa. tAX^IU) ^^' 
NOBC. r.l! (Kay4». M. $. 74.— Pinzg. 9.— Lindm. Ind. 92.— Masc. Co. 210) BnttA,^^ 

aipc. r.! (•/») HameropoAC r.! (*®/„.— t^aeac. 19) FaaaHC. r.!! (^U^- Ceu. II.^$. 

75) f^MhC^ |-.l!.(KaBK. B H. O9. 47.— Lindm. Ind. 92.— Cejf. II. ^. 75) KfUiyWG, r^t 
(<V,^.— CaBBii, Chi. 318) Op^OM. r.II (^/„.— Fpyn. Ej. 11.— Lindni«Ind. 93-^GeM« 
n.$. 75.— Tarafcch.Obs. 36) TaM60BC. r.!! («Vm*--*Kos^* KqsI 3l«— Hrf^tCMK-rrr 
Wiaz. Elat. 143.— Gcm. H. ^. 75.— Mey. Supp, 31) CaparoBC. r.!! OVir— Claus 
Wolg. 78, 208; in Goeb. R. 267.— Beck. I. 22) rieHSeHC. r.! (Vj^,— Ledb. L 256. ex 
Jac^. pi. exs) CNHtfapc^r.! (ByHBc, Chm6bpc. yy.-Clans Wolg. 78, 208; in Goeb. 
R. 257.— Veesnm. 73). 

BCB>Ay 0<ieHB OtfllKBOBeBHO. 

ItBd^Ten ci anpija ao oceHH. 1 \ ''•,';;, 

PasBOBBAHOCTb a vulgaris Koch cb JiBiOBiniB BepxHBMB lenecTKaiiu BCTpi- 
^aercfl ^acto no jicBHVb no.iBBaxi, oTspitTini cK ioBam B ui Jiryrixi; p or^ 
venHs Murr. no napoBHm noiaiH B nociBibi'b; 7 saxatUis ScAm.-^BiCK0JBB0 
p&xe, no KjCTapHBEavB y Tasse aa napoBHxi no^axi, cociaBJaa nepe^JW>^ 
lopxy OTi M'b a. tIep'IbAKO Ba6jK)AaeTCii yjeapHBaenuft EoxoMb c^y^aS, Korji;a 
BB oxBOiTB pacreBlR nnicvi ci ^BCTo^ keJiTt^B f^BitaMB naxoAATCir TaKi6,'y 
Kdfopai'b jeneeo^B vMiorB <6oa^ BJH neitie aairfcTnyfl) eRBesatyv oapacBy. 
^opvaxD, i|0tfiHxaK)li^BXicfl wb pasBOBtjiBQova f KUaibeUana SchuW/fjtomm 
Baerb r. rpynep^ (FpyB. Ei. 11), , 



— 86 — 

IX- Dros^raceae DC 

DROSERA L. (Ledeb. F. R. i. 961). 

190. D. ROTVIV01FOI.lAX.(LedbJ.261.-— 6rckeF.y.D/33.-'A&chr8.Brndl] 

65.-Koch Tschnb. 276.— Ray». M.$. 66). 

KocTpOHC. r.! (V«|) RpocJiaic. r.!(IIeTp. *. 9) tfiepc. r.! (*/^.— BanyH. Cn. 11 

CMOJieHC. r.! l^/^ MoCKtBCr.l (Kay<|). M.^. 66.— Lindm. Ind. 92— MaKC. On. 211 

BxaMMi^C. r.! (^/,s) Hmaiivp^ji, r.t (HHxePopoAc.y.*-PaeBQ.19) 'Pii3M0.T.1 <Ea 

cMMOBc. y.-*Cek. IT. #. 76) Tyjibt^rJ! <Xos. v U: Of. 47) Kajyme. rJ! <V»-^Ca 

HiS. Oh. 313) t|IMBO. r.II (Vn^A^MHTpOBe., £patc.yy.) TM69Be. r.! (*/<«: TaiiOoBc. 

J[65ejiaHe. yy.-*-J[HTB. On. 2d2.^G^K. fl. ^.'76) GapflTOfic. f.! ('/ir Baianiwe. 

XBaJUBc. yy.). 
Bo Bcei o6jacTH ao lOp^raHHii'b 6ojotaii%; - > ' 
Il9tT^xi ci KOHiia iniiA ao ibpcahbh aBrytorra. Ub^tb 6ijHe. 

101. D. AIVGE.ICA fltwfs. (Grcke F. v. D. 55. -Aschrs. Brndb. 1«.— 2>. lonffi 
folia L. ex parte Ledb. t 261.— Koch Tschnb. 275.— Kay4>. M. #. 66). 

KocTpo^C. rJ ('/g|: KocTpoMC, Hajiapi»eBC., Beuysc. yy.— Ocip. Cn. 39$: Be* 
pexTc. y.) Teepc. r! ('/^g.- Baayn. Cn. 11) CMOJieHC. r.! (AyxoBmunc. y.) liocilMS 
r.l (Ray*. M. ^. 66, 67.^LlndBL Ind. 92.— Maae. On. 211) BilMllVipc. r J (Vst 

HNmeropoAC r. (Uo coo6m. n. H. Kphjobb) PnaaNC. ^.! (KacHMOBc. y.) Tyjibc. r.! 
(Kos. H H. Oq. 47) KaAyMC. r.! (a&BSAPHHc, MocajBc yy.-^Cjaaif. Om; ail) 9p 
JIOBC. r.! (rep6. TapaqaoBa) TaM((#BC. r.! (Ta]i6oBc. y.--.IuTB. 0<i. 38S)€a|teT0BC 

r! (ZaaJiitBc. y.), . .^ . 

Q* Top^aBKM^ (SoaofaH'b Birbcii c% npewJiyBUHui buaomii, io a^kpnoUbw 
pise. ^ 

I^B^TeT'^ Bi ijK)ji H aBrycTi. U^Bd^xu 6±iue, . 

BHicT'i ci TiinHqecEOK) AJnBHOJHCTHOio (t)opMOio a i'u2(;ari5 Jfotf^ 'BCTp"! 
^aeTca (Mockobc, Tyjbc. ry6.) <i)OpHa ^ obovata Met't et JCoeA, BOT<ypyio> xBori* 
yvesHe ctfuraion sa noitici Meaaxy D. angllca HndB. b D. rotaadifolia E. , 

192. D.'Mt^KRllIEDIA ]kayne (Ledb. l'. 262.— Grcke F. v. D. 55.— Aschrs 
Brndb. 86.— Koch tscbnb. 275). 

Ta^pc. r. (BaayH.'Cn.ll). , ^ 

yaasHBaeTca r. BaayHHBHM'b bi Taepc. y. 6i. c. HBanodcaarb na xoxobhxi 
6ojoTaxi BMicTi c% D. anglica Huds. 

65. PARNASSIA Tournef. (LedBb. F. R. I. 262). 

m* Pf PAl.U0T4Ui» X.(L941^« I. 262.4 A^Pbrs. Brndb. 76.-^Koch T^chob 
276.~Ra7<i». M. *- 67.-rGrekeP. r. D. 167 inter Saonfra^aceas): 

KoCTpOMC. r! (**/„.— Ocip. Cn. 396.— Beaap.KocTp. 12) flpQCJiBBC. r.! (tietp. * 
9) T30pc. rJ («%.— Baaya. Cu. 11) Chojiohc. tAC^I^) ^ocKOsp. r.! {K^y*, M. ^ 
67.-^Pinzg^ 10.--LiadBa. ind. 92--MMtc.'Ca. 2U) BMAWipc/r.i ('^ts) HMmoT'^ 
paxe: r.l ("^^.-^Paeac. id) Paswa. r.l (V«7.-^CeH. &. 4>. 76) TyaM. J*.!! (Sos. i 
U.04. 47.— CeM. n.$. 76) Hajiymc. r.! (••/«, —Canim. 0^. Sl3)0pjl0BC. r:!! 0*/s».~- 
CeM. n. $. 76.— Taratch. Obs. 22) TaMtfOBC r.! (Vs«*— •Ihxb. Oq. 283.— Kosh. KosL 



— 87 — 

-^HfiATk Gn. 4L-^W.Elati 14,4.--Ceir. H. ^ 76) CapaT«|f..rJ>X'/p,: ja^eT- 
S3 et^aoq.^pk^is^ CNMtfMpe. r.l^Qe^VJfevc* y.— Glaus iu (}peb. R. K57.-r- 

cHpim Jiyraifbf iLyciapoiisaM'B s 6oj[OTavi; onea^ ofi^KHoaeHHO bi ci- 
loll npxoBHB^ o6aacTi{ n temi popTeTi* HHorj^a h Ha cyx^x^ kicTaxi; cia- 
iTca 6oji'j^e p'bxvffM'K b^ ^epH03e»H0ft HOJioci; oco^^eiiBO ri wpoBotroKy. 

^i^f&n lit. ]K>Jii R aBrycrft. fi^Btra tftjiie. 

• . . ■ ' . ■' 

X. F ran ken i ace a e st.sUi ^ » 

66. FRANKENIA L. (Ledeb. F. R. I» 267). . ^ 
P, PinLTKBlJIita*TA X. (Ledb. t 267). 

iparOBC. r.! (Capenia.— Glaus Wolg. 208.— Beck. L 83). 

iera no eoxQHvaBOfeiuis KioTaici* OBOio Gapeoftf. 
Bfarer^ cri wui xo aary^i^a. ItvlTii pesoaaTO-JTBioBii^. > 

P. 1I19«»IDA DC. (Ledb. I, 267). 

I^TOBC. r.! (^/i/. KavHnfHKc. yw GapenTa^t^Ctems Wolg. 208.^Beok. h%$). 

5ftEaoaeHflo tt coxotniaBafxi oRoJid CkpeirtH. J^oCTaBJieito ^3% KaMSnritHc. 

& HaxnHCMi ^Ha mioommit ropax% tiop. Me^BtiiHKt^. 

BiTen Bi vat — aarycTi* I^tTK 4>K>i^T0Biie. # * 5.: d^H . i . * -i 

XL Folygaleae Juss. i 

67. POLYGALA L. (Ledeb. F. R. I. 269), ) . 

P. «l*miCA Z. (Ledb. P. R. 1. 269). i V; 

liaiie* r«ll (ABuwaci f) TyjiMi rJI (SnjMmc, E^Pmobc; Hoboou&o. yy.— 
. H H, 0<r. 48) OfHOM. r.!t (EJieir. y.) TttiiCMe. r.f (Eiardiie. y) Cap«TtMfr. f. 
08 Wolg. 79, 289) CllM6iipc. r. (Ledb. L 269 et Pallas et Falk). 

Bp^ABo no HSBecTKOBHirb cKJiOHaiTB Bi ^epHOBevHHzi Yi3j(ax> P^isanc., 
»c. H OpxoBc. ry6.; wt Tax6(yBc. ry0. fla H^BecTnaaaxi' ox. c. Temetf eaa 
rove. y. yKasHBaercfl Tasse bi Gatpat oi6. « Gnf6B|ic. rt6^ 
BteeTi* Oft MAfk'fp i|)U|. I]^TJ4 6t4ABO«ciqi«Bi^iiei . .i .t<r ; . 

P. TUMMUilS L. (Leib:.l 2l7Oi-^0ake F. v.D. de.-'Aachrs. TkiOBtk^n,^ 
Koch TaAnb. 923.4-Sbp^ M. ^. 42). . / 

Itf^ic rJ '<^/„f 1M^i)0ltc. y.) HpOOMlc. f . (Feptf. H. 0. Olili^yBtt) Tiepii. 

V^.-^aayH.' Gir. ll}4!libMN0 r.f (V44) M»tii«M. r:! (Rafy4>. M. #. 42.^Maa«. 

19) BaaAiiMipc. r.! (Vis) HiimeropoAC. rJ (V37.^-PiaeBc.i9) PRSMc; fA^U^^ 

n. *. 76) Tyiibo. r. (CMi.n.*. 76) NaJiyM. r.! (Va8.--«atfirn. O1. SlO^OpMBc. 

Vm— Can. n. *. 76) TaM6oBC. r.! (TaMCoBC. y.— HrHai. Cn. 41.— Gen. DL ^. 

-Mey. L 23) CapaTOBC. r.!! (V^). 

) lyram, sycTapiiRaikM'B^ jV j9^jpHmM% ^aJQ0 ifb ciB^Hoft noioBHHi o6jiacTH. 
liren b% xai 11 iDui. MBiTH cHHie, p'fi^p posoBHe,^ 

P. COmOSA istefcA;. (Ledb! I. 271.— Grcke F.v'.i). 56,— A^chrs. Biydb. 77.— 
Koch Tschnb. 324.-Kay». M. *. 42). 



- 88 — 

ftberponc. r.?^V«i--OcTp. On. Ji95.— Berap. Kbctp. 12) RpoCMBO. r.f (Tferp. *. 
^j Tiepo- r.! (••/^^.-BfisyH. Cn. il) GidJleNc. r.! (••/44) WtoM^BC. rJ! {KAy4>. M.*. 
42.— Pinzg. lo-Lindm. Ind. 94) BjiMmipc r.! (^/.J flumeropOAe. r.l (*•/„.— 

PaeBc. 19) PiisaHC. r.!! {*V47.-^eK. n. $. 76) TyjbC. r.!! (Kox. h It. O'l. 48.— Zing. 

Verz.n<>i03) Kajiymc. r.! ("/«,' -CaHHu.Oq. 310)0pji0BC.r.!! (•»/,,. -rpyH.Ei.ll.— 

taratch. Obs. 24) TaitfOBC. rj! ('»/i« — Kosh. Ko«l. 26.— HrnaT. Cn. 41.— Wiaz. 

Elat. 141.— Petan. Verz. 144.— Com. II. $. 76.— Mey. Supp. 30) CapaTMe. r.Q 

('•/iT.— Claus Wolg. 79, 289) lleHaeHC. r.! (Vh.— Ledb. I. 271 ex Jacq. pi. exs.) 

CiiH6iipc. r.! (Ci[]i6npc., CeRrHxe«Bc« yy.— Yeesnm 73> 

noBceMtcTHoe OHeHB o5HRHOBeHHoe pacTede na jyraxiib, xoxMaxi, li^cHiixi 
nojAHaxi H B^B RycTapHHsaxi. / : . 

I^BiieTl 06hIBH0 Cl nOIOBHHH Man AO UDJW, Wh MeVW^If^ fOJH^^CTBt- a<> 

ceHTii6pa. IIb'Ith cHHeiEJiOBiie hjih posoBue, Hepi^BO hhcto 6ijiHe, Meibne, 
qiiTb y npexHxymaro bhaa. 

CTe6jiH 6iiBa»rB npociHe Hia chjibho BiTBHorue. B% OBpecTHOCTun Ra- 
j^rra A- H. JIhtbhhobhm'b Haftxeaa ypojinaaa iftopiia ei sejenHiia agftraaH, 
TOJBKO Boe-rAi noBpameHHHMH b'b laioBHft oTTiaoK'B h cifxao|;aiui aa o<ieiu» 
AJHHBiix'B npHMOCToaniHX'B KBiTOHOZsaxB (10—14 mm.), ciHniROMi Bi qeTBepo 
iqMBOcitfOAMiilinti AMBOio cpexHie npHKBiiEBSH. 

Oiia^ia P. comosa Scbk. . (vtb P« vulgaris L. twb HeaBaiBreiBBH a kbjio 
nocTOflHBH, HTo xHorie yieaue co^AnHa«>T'B sth bbjui a% OAHBf>. 

199. P. HYBRIDA DC. (Prodr. syst.iiatur I. 325). 

CaparOBC. r.!! (Vi?: XsajisiHC., SaMiiinHHC. yy., Capeaxa*— Clans in Goeb. R. 
257.— Beck. L 23). ' *. ^ 

no MijioBHiTB ropaMi B'B XaaJHEC. H RaHHipHBc. *yj. ^ no creBHKni'B oapa- 
ram oboio CapenxH. . / . . '. 

I^^TerB vh iK>Hi. I^BiTU 6id^AB0-CHBeB^Tiie, HJH po90B|kT|ie, Bj(B<iNB B^Bxppp 
Bpynsie, Mini y P. vnlgaris L. 

XBBiHflCBie a Eamaiaacicie BBBSMiMBpfi CMepbieBBO oxaaaBdaft c^ CaperD* 
iM&BiO) BO epaBBeaiH gs BOtopHJOi bi rep({. r.£«BBep«k vi|<BapaBHC4B6i[ibBX% 
Bi 8T0My BHxy; .no MEd^BiD P. 9. TpayT4>eTT^pa aio o^tb oahb hsi ^pmb P. 
comos^. Schk. 

800, P. AJVIAnA L. (Ledb. I. 272.— GrckeF. r. D. 56,— Ascfcra, Brndb. 77.-- 
Koch Tschnb. 324.— Kay*. M. *. 42). 

KocrpOMC. r.! (Vn-— Oerp. Gn. 395.— Beaap.KocTp. 12) RpociiaBC. r.! (IIeTp.4. 
7) Taape^ rJ ("/M.^Baaya. Cn. 12) CaaatMc. r.! frsaTc. f >IMtiiMG& f.!h^y(|. 
M. ^. 42.--MaBc. Cn. 219) BaaAimipc. r.l (Vss) PiBMt. r.l (CaaoABoao. y^— Cea. 
DL $;[7fi) Kuyai^. r-! (&84ysc. y.— Cwim.iOq. 380) QpaVBC. r.l (Peatf^ Tapaia^o- 
Ba.-«Tara|tcim 0^8. 24) Tai^iaBa. r.(Cea. n.4».,7^){SiQaT0aa. rJ (Baiiameais. 'yO 
Caatepc, r« (Ledb. I. 272 ex Pallas.). 

V 

Qo ^iipiJafB jiyran ic BycTapnaafMii; aneBB p<5iiBBOBe9ao vb eiBepHoft:noi(>' 
BHHi o6iacTH,.ropa3AO pise b% dshoA. l 

I^BiTBTi B'B aai H inni. 1](b'6th caaie, BBorxabtjEie. ... 

XII. Sileneae i)a 

68. DimttUS i (Ledeb.. F. R. I. 274), 

801. b. AnniEBIAZ. (liedb. 1. 274.-6rcke F. v. D. 58.— Aschrs. Brndb. 80.— 
Koch Tschnb. 234). 



— 89 — 

CopaTHC. r.! (BaiameBC. j.). 

diseiaujipT* dToro paereRM, Bcrp'bqaiomarocfl bi; nxBoft PocciH no sycTapHv- 
muTh H pomam, naxoABTCJi wh rep6apit r. HBepcena r(»% BajameBc. y. Capa- 
WBC. py6. 

IlBireTi B'b iK>j:i^ h aarycT^. I(BiTH TeiiHO-posoBHe. 

m. D. BARBATUS i, (Ledb. I. 275.— Grcke F. v. D. r)8.~-A8chrs. Brndb. 
80.— Koch Tschnb. 235.— Kay^. M. $. 78). 
KpeTpoae. r.! (KocrpoMcy.'^) Taepc. r ! (TBepc. y.*) CHOJieHC. r.! (V44) Mockobc. 

r.(Kayi. M. ^. 78) ?M39m. r.I (V47) TyjbC, r.!! (Ros. h I}[. Oh. 48*) Op/IOBe. r.! 
P/m— rpyn. Eji. 12) TaMtfOBC. r.! C*/^,: T8m6obc. y.) CapaTOBC. r.! (BajianieBc y.) 
llfNaaHC. r.! (Vn: neBaeHc., FopojuimeHc, yy. — Ledb. I. 275 ex Jacq. pi. exs.). 

Bci]K&<iaeTca no xicsmi* h KycTapHHRau'b noBiiAHHOMy b% ABKOicb coctoahIh 
ft ry6epHUx'&: CMoieHCKoft, MockobckoA, OpjoBCKofi, IleHseHCRofi; b% 6ox'1&e 
ciaepHiix'b MicTBOcxax'b Hep:&AK0 pasBOAHTCii h AHuaeri b'l ca^axi. 

lljieiiei% c% Konqa iiOHa xo aBrycTa. I^B'bTU posoBHe, CBliTJiiie hjeh xeMHSie, 

80I, D. CARTHUSIAIVORUIII L. (Ledb. L 275.— Grcke F. v.D. 58.— Aschrs. 
Brndb. 81. —Koch Tschnb. 235). 

MteaoBC. r. (Pynp. Mepeos. 62, 86.— Maicc. Cn. 214) PflsaHC. r. (CeM.U.^. 76) 

'jMkCi, r. (Pyup. o qepHoa. 63.— Gen. n.<P. 7G)0pjiOBC. r. (Ccm. n.<I>. 76) TaiitfOBC. 

(Ceif. n. *. 76.— Mey. L 23) HeHaeHC. r. (Ledb. I. 275 ex Jacq. pi. exs.). 

He Bo;(jesH'n, BaxeTCH, coKHtaii), mto bohtr Bck npHBejieHHiifl aBTopcKix 
iKaaaHui otbocatcb k% pacTeaiK), pacnpocTpaDeHHOMy na 6ep. Oeh, EJiaabHii 
x^, p^K'B H onpejiijieBHOMy b7> ^MocKOBCKofi ^>jiopt" Kay4>MaHa, rbki D 
ylymorphus M. B. p diutinus Kit. Cjiij^yji Bt STOMt cjiynai npHMtpy Kay*- 
iHa« oTHOCMn pacTeHiJi BauiBXi KOXJieaqift Vb D. polymorphus M. B., bo He 
^peiicA fyimiTib, ii^asoft hs'e XByxi BsriiiAOB'B ocHOBaxeunie. Bo BCBKOirb cjiy- 
.i BTH pacTCHia aobojuho pisKO OTJiH^aiDTCA 01% THOHHecKoR 4>opsiH D. poly- 
orphns M. B., cBo&CTBeHHoft iofoboctohhum'b CTennuH'b MtcTHocTAM'b Hameft 
SiacTH. 
I^BdbterL wh iw)B^ h uoxi. I^b^Ith apso-posoBue, lun nypnypoBue. 

M. D. ATBHRUMBIVS All (Ledb. L 275.— Grcke F. v.D. 59.— Koch Tschnb. 
236). 

TyjbC. r.!! (RamRpc, AxeKCHHc. yy. na 6ep. Okh) TaiifipBC. r.! (TaM6oBc. y.— 
[rHBT. Cn. 41. — ^Mey. Snpp. 29) CapaTOBC. r.!! (BajiameBc. y.— Glaus in Goeb. B. 
58). 

BcTpinaeTca aa necKax'b n necnaHiixi. 6eperaxT. ptei. BMicxf. ch npe,tH;^y- 
(Hirfc BHAOMi B npexcTaB.YJieTi^, aaKeTCB, He dcite, KaK^ pociyB) h MHorouB'hT- 
iT» ero «opiiy. 

!06. D. CAPITATUS DC, (Ledb. L 270). 

TyjbC. r.!! (E(|>peiiOBc., Hobocbjbc. yy.— Koa. h I^.Oh. 48) OpjiOBC. r.!! ('/j,: E.i., 
iBBeBC.yy.— Ppyn. Ejt. 12.— Taratch Obs. 10) TailSOBC. r.!! [^1^^: uepnosoMH yy — 
liTB. O1. 251.— Mey. TI. 130) CapaTOBC. r.!! (»V,7.— Glauf? Wolg. 208.— Beck. I. 
23.— rejbui 1) lleNaeHC. r.! (Vu: ropoAHmenr. y.) CMMfiNpc. r.! (CH3paHC., Cen- 
tiieeBc. yy.). 

10 



- 90 — 

C'feBepHaji rpannua pacnpocTpaHenifl coBnaj^aexi c% rpaflH^eib iffHard leiK 
uoaeiia; b6jh3m rpaHHUK pacTOHie BCTptiaeTCn toibko aa HSBecTHasaxin aa-i^ 
jRe Ri loroBOCTOJ&y OMeHL o6uBBOBeHHO BCDxy no CTeuAMi H CKJioaaMi). n 

I^Bi^TeT'B B'B iiDB*]^ H iioJi'h. I^B^^TH ApKO-nypnypoBue. ^ 

20«. D. POLITJIIORPHIJS ilf. J5. (Ledb. I. 276.— Kay*. M. *. 78). ^ 

MocKOBC. r.! (Kayij). M. $. 79) BjiaANMipc. r.! (Bhshhrobc. yi) HMweropoAC rf 
(V37.— PaeBc. 20) PflsaHC. r.! (V^,) Tyubc. r.!! (Koas. h d;. 0^. 48) KaJiymc. r.! (Ko-^ 
aejBc. y.— CaHHu.O«i. 313) OpjiOBC. r.! {Tep6. Tlitpl^HKOBa.— Taratch. ObB. 10) Til- ^^j 
tiOBC r.!(*V,e.— jIhtb.04, 313.— Kosh. Kosl. 32) CapaiMe. rJ! (*Vi7.— ClansWolf . 
208; in Goeb.R. 258--Beck. I. 23) ffoH3eHC. r.! ('/u.— I^b.I. 276 ex Jacq.pl. exs.);^ 
CNll6tipc. r.! (Ghh6hpc., CHHriiieeBC, KopcyHc. yy.). , 

THBH^ecRaii 4»opMa pacnpocTpaHeaa no nec^anuiii M^cTaMi h cTeolin» n ' 
loroBOCTOHHoR <iacTH o6jacTH H ttwb oHOHb ofrHRfiOBedlsa; (j^opHi, pacnpo- 
CTpaHCHBoil no necHaHiiM'b CeperaMi pi^iti bi 6oite ciBcpHHxi ry6epHijm, 
soTopyK) MHorie y^CHHe opHSHaDTi 3a D. Garthnsianoram L., cEasaHO Biime. 

I^B'i^TerL B'B ifowh 11 iio.ii. II,BtT£[ uypnypoBue; 'lame^KH hohth diJiHA. 

207/ D. SEOUUBRI yui. (Ledb. I. 277.— Oihcke P. v.D. 56.— Aschrs. Brndk. 
80.— Koch Tschiib. 235.-Kay<t. M. ^. 79.— D. collinus W. etif.— 2>. pra- 
tensis M. B). 

HoCTpOMC. r.! ('/21: KocTpoMc, MaKapLCBc. yy. — Beuap. KocTp. 12) flpoCJIttM. r! 
(Ueip. $. 10) Teepc r,! (Vi,.— BaayH.Cn. 12) MtoOROBe. r.!! (Kay».M *. 79.— Pinig. ; 
10.— Pyup. Hcpno3. 62,87.— Lindin. Ind. 94.— MalecCn. 214) BMAIWipc. r.! (*/») 
HHmeropoAC. r! ('•/a,.— PaeBc. 20) Pfldanc. r.!! ("/^t— Ccm. n. *. 77) TyjibC.r.!! 
(Koa. H u;. Oi. 48.— CcBi. H. *. 77) Kajiywc. rJ (•Vj,.— CaHHA. 0?. 313) OpjiOBC. 
r.n (*V„.— CcM. n. ^. 77) TaMfiOBC. r.!! (%••— Kosh. Kosl. 32.— CeM.U. *. 77.- 
Mey.Supp. 29) Caparaac. r.! (Vi?.— Glaus Wolg. 208.--Beck.I.23) fleHseNC r.! (Vir 
neBseHc. y.) CNMfiHpc. r.! (Ghh6hpc., GaspaQcyy.— Veesnm. 74). 

BcTp'i^^aeTcx noBceii'J^cTuo, ho p'J^se sa ctaep*]^ h loroBOCTOsli oCaacxH, no 
CKJiOHaui, jiyraMii u licnfiHt uojiAHaMi. 

j^BiTCT'b Bii iK)Ht H iiDx^. iJ^BixH po30BO-uypnypoBHe. 

GaMaa oSiiKHOBOBHaA 4»opaa ecTB P ^Ivaiicm JE6 A (Pw taltosiis Fiaok); . 
ptxe BCTpt^acTCA D. collinus WaldsL et KU. h 2). mon^a»u9 M, S.; pasHO- 
BHXHOCTB ase D. pratensis M. B, CBoScTBCHHa loroBOCTO^QUMi MicTBOCTaxi ' 
(GapaTOBC. h GhmBhpc ry$.). 

208- D. CAJflPESTRIS M. B. (Ledb. I 278). 

OpjlOBC. r. (Ppyn. Ej. 12) TaM60BC. r.! (BopncorjitCe. y.- JThtb. Of. 264) Capa- 

TOBC. r.! (V17.— Glaus Wolg. 208;in Goeb. R. 269) CHMfiNpc. r. (Glaus Wolg. 79.- 

Yeesnm. 74). 

Ha HSBecTHflKax'b n no cyxaMi cKJiOHaii'B b'l tDroBOCTOHHofi 4acTu o(^JacTH> 
X^BiieTi Bx iDHd^ H inAi, L^BiiH posoBiie. 

209. D^ PAI.E.1D1FE.ORU9 Ser. (Ledb. I. 279.-2). pallens M. JB.). 

CapaTOBC. r.! (Vn*- CapeoTa.— Glaus Wolg, 208; in Goeb. R. 269.— Beck.1. 23.- 
Ledb. 1. 279 ex M. Bieb.). 

no riBBHCTHM'B CKJIOHaMl B CienflMl OKOJO GapCBTH. 
IIB!]^!^^ Bl BOHI^i ilOHfl H Bl ijOJi. XJ^BtTH 6!&J0BaTfie. 



— 91 — 

19* 1ft. MClIliVS jr. B. (Ledb. L 280). 

liHINlTOTO. r.H (V,7 — Claus Wolg. 208; in Goeb. R. 269.- Beck. I. 23.— Ledb. I. 

Ocx Pallas in Willd. berb. et M. Bieb.). 

ftcrpi^aeTCA irep^ixo b% CapatoBc. ry6. na xi^jroBux^ ropaxi* no p. If xoBJi 
Ix cc. XoMeHBH, BtxEia riHHSH; QKOJQ GapeniH — na HaBecTHflKaxi h nh- 
mx'b cKJOHaxi. 
{B'feTerb B'B \jowk H iioii. I^BtTH 6'I^Jiue ujh poaoBaiiie. 

» 0« OSL.TailftK8 X. (Ledb. L 281.— GrckeF. v.D. 69.— Ascbrs. Brndb. 

81.— Kocb Tscbnb. 236.— Kay(J». M. *. 80). 

locrpoHC. r! (*Vai.— OcTp.Cn, 397.— BeKap. KocTp. 13) Hpocjiabc. r.! (nexp. $. 
Tsepc. r.! ('V^.— EaxyB. Co. 12) CMOJieHC. r.! ('V44) MocKOBC. r.!! (Kay4». M. 
^.— Pinzg lO.-^Lindm. Ind. 94.— Maxc. On. 214) BjiaANaipc. r.! OV,g) HNWe- 
«AC. r.! (««/,,.— PaeBc. 20) Pusaiio. r.!! (*»/4y.— CeM.n.$. 77) TyjibC. r.! (Koaa. 
U 0«!. 48.— Lindm. Ind. 94.— Cen. n. ^. 77) KaJiymc. r.!! Q^j^^.—Cmm,. O1. 313) 
iWBC. r.!! ("/„.— PpyH. Ej. 12.— Lindm. Ind. 95.— Ccm. n. *. 77) TaMffOBC. r.!! 
^.— Koeh. Kosl. 32.— HrnaT.Cn. 41.— Wiaz.Elat. 144.— Petnn. Verz. 143.— Mey. 
pp. 29) CaparOBC. r.! Cj^^i IleTpoBC. y.— Glaus Wolg. 289: Cbwalynsk.) llaHaeKC. 
(Vf i.— Ledb. 1 281 ex Ji^6q. pi. exs.) CmtfNpc. rJ (CHutSHpc., CeHniieeBc. yy.— 
ms Wolg. 79.— Yeeaam. 74). 
[>9eas otimcHOBeBHoe noBcextcTHoe pacTesie na lyraxi, csjoHax'B h nojA- 

iCB; CTaHOBHTCa p^AKHlTB Ha lOrOBOCTOK'fe o6jacTH. 

[^iTCTB vh iDHi, mjA « nos^Hie. I^Btiu ApBO-nypnypoBHe, nepij^KO 6^jlub. 
B'B HpHioHCKoS ^Jiop^ CeMeHOBa apoMl THnimecftoR «opHU yKasuBaeTca A-xa 
[saHc, OpiOBc. H Tau6oBC. ry6. pasHOBRAHocTB j3 glaxicus Ledb, (T). glancns L.). 

2. O. MCPXOrtSTAJLUS Willd. (Ledb. L 281). 

CaparOBQ. r.! (V^: Capenta.— CJaus Wolg. 208; in Goeb. R, 258.— Beck. I. 23.— 

idb. L 282 ex 8. G. Gmelin). 

Ho riHHHCTUH'B cKaouajTb H cxeEam okoju) Capeniii. 
H^B^TerB Bi ix)H%. I^b^^th tfijOBaxHe. 

S. Ift* BICOE.OB M, B, (Ledb. I. 882). 

CapaTOBiB. r.!!.(6aj»iBeBC., ATsapc, RaiiHaiHHc. yy.). 

Haixeno bi CapaTOBC. ry6. bi o6iacffH pfei Xonpa u McAB'MHUUt ^A^ 
Tpdb^aeTCA HepijK^ no cienaH'b h cwonaMi. 

r^B'^rerb b% ix>Hi. JlenecTBii cBepxy ucTO-tfiJiiie, caiisy ci^po-nypnypoBue. 
CTe6e4L 6HfiaeTi hih hosphthS nymKOMi, Hjra rjraABift. 

14. O. 9QUARROSUS M, B. (Ledb. I. 284). 

CapaTOBC. r.! (Vi?: RaMHmHHc, UjapHmiHc. yy.— Clans Wolg. 208; in Goeb. R. 
)9.— Beck. 1. 23.— Ledb. I. 284 ex M. Bieb. et Pallas). 

Ha Hecxax^. 

Ufii^ierb B'B iK>His h iiom.^, I^BiTii 6%xhie, 

-D. ACECfJMjASLlH Fi$ch> (Ledb. I. 284) naxoAHTca b% KOiaeKuiH „Her- 
trinm Florae SaratojWiensis^ 663*^ yRasanifl Mi^cTOHaxosxcHia. 

& D. AWLK^AnWH L. (Ledb. L 284.— Orcke F. v.D. 59.— Ascbrs. Brndb. 
82.— Koch Tscbnb. 238.— Kay*. M. ^. 80.). 



— 92 — 

flpocjiaBC. r. (nexpoBCRift: 0?. .Hpoci. $i. 1 hbx. 300; Gatal. d. pi. d. JarodJ 
Tsepc. r. (5aKyH. On. 12: Bgtioh. Boioiok'l) Mockwc r.! (Fepfi. MftBc— RayfJlLg 
$. 80?— Abhf. M. 4». 225, 226.— MaKc. Cn. 214?) HMNieropOAC. rJ (Var— PteBcJOjf 
PsiaaHC. i'r.!« (KacHMosc. y.) KajiyiHC. r.I (nopetuimjbc. y.— Caaim. Oh. 313) 9^- 
JIOBC. r.!! (*/33: BpjiHc. y.) TantfOBC. r.! (»/,«: Emtomc, Jle6oAaHc. yy.— JIhw. Ov^ 
273.— Kosh. Kosl. 32.— Wiaz. Elat. 144). 

Ha IICCKaX'b no OTKpUTUMT) MtCTam U Bl XBO&HUX'b j'^caxT>; BCTpiiacici ' 

jrlcTaHu B'L H3o6ujiiu; HO BOo6me xoBoibHO pixKO, npeHnyiaecTBeHHO vb lle^^ 
MaHolt nojocli, iipoxoj^ameil nepeai ueHTpajn^Hyx) lacxb o6jiacTH. OTVocHTeiiEO: 
Haxo»A^Bia Bii Mockobc. ry6. Kay<|)HaHi> BUcaaaHBaex'b coMHiRie, He diijo ji 
3a D. areuarius L. iipHHHMaeHo D. superbus L. — IlexpoBCKift yaasuBaji D. 
arenarias L. aan-h p'i^j^Koe pacxemc air .HpOciaBc. Ty6., ho B'b nocai^j^Ben 
HSAaHiH iH^pocjiaBc. 4»jiopH cobc^hi mckik)hhji> ero U3i> cnHcaa. Ha K)roBOCT0ii 
axorB BHjii KaRi> 6u saMiHaexca D. squarrosus M. B. 

li^B'j^xexx B'B iiOH'h H iioji. I^B'bTii fituie ci sejeHOfiaTUiin h oypnypoBUMi 
KpanHHaHH, ;i^ymiicxLie. 

21«. O. PI.UIIIAB1US L. (I.edb. 1. 285.-Aschr8. Bmdb. 82— Koch Tschnb ; 
. 237). 

Mockobc. r. (Maac. Gn. 214:? Z>. armarius Mart) OpJIOBC. r. (Taratcb. Obs. 10}. 

B'B nocjL'lAHec BpeMa HnrAi^ B'b cpoAHefi Pocciu He 6hjio Ha6ji>AaeM0. Oieu 
B'fepoaxHO, Hxo upiiBeAeHBHA noaaaaHifl aojiibhh 5hti» oiHeceHH si npexHxj*< 
meMy HiH ace U'l cji'i};iyioiueMy BHAy* 

217. D. S»UP£RBU5!4L. (Ledb. 1. 285.-.Grcke F. v. D. 60—Aschrs.;Brndb. 83.- 
Kocb Tschnb. 238.— Kay*. M. $. 80). 

KocTpOMC. r.! (V21— Ocxp. Cn. 397.— BcKap. Kocip. 13)flp0CJaBC. r.I(IIeip. 
1>. 10) Taepc. r.! ('»/4g.— BaKya. Cn. 12) CiOiiOHC. r.! (*l^) Mockobc r.! (Kay*. BL. 
*. 80.— Lindm. Ind. 94.— Maac. Cn. 214) BiiaANMipo. r.!(*V„) HNRTOropOAe. r.! 
(•/,y.— PaeBC. 20.— Ledb.1. 285 ex Georgi) PflsaHC. r.! (V^^.— Ce*. n. $. 78) TyibC. 
r.!! (KoK. H n;. Oq. 48.— CeM. IT. ^. 78) OpjiOBC. r.!! (i®/,,— Fpyn. Ej. 12.— Cei. 
n. $. 78) TailfiOBC. r.! (%.— Jhxb. Oh. 268, 283.— Kosh. Kosl. 32.— HrnaT. Cn. 
41.— Wiaz. Elat. 144.— Petun. Verz. 143.— CeM. n.$. 78.— Mey. I. 23) CapaTWC 
r.! (Vi?: nexpoBc, BaiameBC. yy.— CJaus Wolg. 289) HOHaoiiO. r.! (♦/^i.— Ledb. I. 
285 ex Jacq. pi. exs.) CNMtiiipc. T.! (CeHTHJieeBc. y.) 

Jl^oBOJbHO o6nuHOBeHHoe uoBceirfecxHoe pacxeHie Ha licHim nojiKHaxi, no 
KycxapHHsaM'b, 6eperaMi p^K'b r csioHaMi. He Baftxeao b% Kaiyxc. ry6. 

JlBixeTb c% iiojoBHHH iiOHfl jifi aBFycxa. n^B'bTH ^jtiAHO-nypnypoBEie vm 
EOHXH dijiHG, naxyyie. 

218. D. PR€H.IFER i. (Ledb. I. 286.— Koch Tschnb. 23^,-^ Tunica proUftra 
Scop, Grcke F. v. D. 58. — Ascbrs. Brndb. 79). 

CapaTOBC. r. (Ledb. I. 286 ex Falk et Pallas: Zaritzyn.) CNM^Npo. r. (Ledb L286 
ex Pallas). 

B% iiocji'liAHoe BpcAia miTA'h B'b cpeAHeH PoccIh ho fifiiio naSx^HO. Pocien 
110 ncc4aiiiJM'r> Mi;cTaMii. IHbLtcxti bt* Konu:fe Jiixa. I(b']^xu 6jiiAB0*p030BHe, xejuue* 

— B'L HvuKoiupoAc ryC. 6ji. r. Mypona yKaaiiBaexca UaJuacoM'b eme oahht. 
coMHHxejibnHa BiiA'b D. VIR6TIVKUA Pall. (Ledb. I. 287 ex Pallas: in gub. 
Nischnii-Nowgorod pr. Murom). 



— 93 — 

69. 6YPS0PHILA L. (Ledeb, P. R, I. 288). 

219. e. IIIURAI.IS L (Ledb. 1. 286.— Orcke F. ▼. D. 57. --Awhrs. Bmdb. 79.— 
Koch Tschnb. 234.— Kayif. M. *. 77). 

Ko€TpOMC. r.! (Vt|.— Ocrp. Cn. 397.— Besap. Kocxp. 13) flpooJiaBC. r.! (Ileip. 
*• 10) Tsepc. r.! (V*,— BaKye. Cn. 12) CMOiieHC. r.! (» 7^) Mockobc. r.!! (KAy».M. 
*. 77. — ^Pinzg. 10.— Lindm. Ind. 94.— MaKc. Cn. 214) BjIBANMipc. r.! (Vm) Hlime- 

r^poAC. rJ ("/fT— PaeBc. 19) Pnaaiic. r.!! (>V47) Tyjibc. r.!! (Kox. ii II. Oh. 48.— 

Lindm. Ind. 94.— Gen. H.^. 77.— Ledb. 1. 289 ex Bdber) Kajiymc r.!! ("/»».— Ga- 

BBii. O^. 313) OpjIOBC. r.!! («/„.— rpyn. Ei. 12.— Can. H. *. 77.— Taratch. Obs. 

16) TaatfOBC. r.!! {'^1^^,-Awn. 0«i. 266.— Kosh. Kosl. 32.— HrtaT. Cii. 41.— Wiaz. 

Elat. 144.— Gen. H. *. 77.— Mey. I. 23) CapaTOBC. r.!! (Vn.— Glaus Wolg. 209,— 

Beck. I. 23) neHdeHC. r.! (V.r— Ledb. I. 289 ex Jacq. pi. cxs.) CNIl6Npc. r.! (Ges- 

THieeBC. y.— Glaus Wolg. 80, 209; in Goeb. R. 258.— Vecsnm. 74). 

Canoe o6iiKHOBeHHoe noBceiiicTHoe pacTenie na noxxti, xoporaxt, no cbi- 
poBannfb M:lcTa]ii» na lyrax'B, cojioH?aKax%, Oeperan piai h t. n. 
I^BiTerB ch ROHi^a Maa ao ocenn. I^d^xH 6iiAHO-po30BHe, xeisie. 

^CL PERFOIilATA, yKasaBHoe KiaycoKi x^a Gapaiosa h Gapenm (Glaus 
in Goeb. B. 258), ho vh nosxHMmeicii coHBHeeiH HcsjiiOHeHBoe hsi cuHcaa pa- 
creHift GapaTOBCsoft ry^epniB, ecTB hhhto hhoc, saKi cii^xyioi^ift bux'b. 

220. ««,TRI€llpTO]IIA Wender. (Ledb. 1. 297). 

C«paTOBC. r.! (Vi?: GapasoBd. y., Gapenra.— Clans Wolg. 209.— Beck.^1. 24.— 
Ledb. L 297 ex Lepechin). . -. . . y . 

PocTOTi na coioHMasoBot noui 6jib3& Gapaxosa h Gapemii. 

I^Bixexi vh iioji. I^d^xH posoBue, xeimd^e h Rpynnie, nin y G. muralis L. 

Sn* O. FAMICUIiATA L. (Ledb. 1. 297.— Asbhrs. Brndb. 79.— Koch Tschnb. 
233). 

HNmeropoAG. r.! (6i. Hhsh. HoBropoxa.— PaeBc. 19) OpjiOBC. r.!! (V^: Ejieu., 
jHBeHC. yy.) TaMtfOBC. r.!! (••/j,.— JThtb. Oh. 251.— Ccm. II. *.77.— Mey. IL 130) 
CapaTOBC. r.!! (*7„.— Glaus Wolg. 209.— Beck. L 23.— Tejibjii 1) lleHaeHC. r,! 
(*/,^: nesaeHC, Moanaac. yy.)Clill((lfpc. r.! (Giim6hpc., OHspano. yy. ~ Glaus Wolg. 
209. — Vee8nm.^74.— Ledb. 1. 298 ex Pallas et Lepechin). 

Ohchb o6HRH0BeHH0 wh CTenBHx% nrOBOcxoHHHXi iflcTBoCTAXi; c^Beposa- 
naxHaa rpanHua pacnpocTpaneHiA npoxoxHxi b^ sanaxnoft noxoBRHi o6jaexR 
HicsojBBO iDsnie rpaHHus Hepnoseiia, saxinB Rpyxo uoxBBMaexca na ciBcpi 
n ropoxaMi EjiaxiHli h HHsneMy HoBPopoxy. Pocxexi'no cxenan, nepHOseM- 
HHm lyraifb h cRJOHan'b. 

IJ^Bixerb Bi noJOBHHt inna h bi lioii. r^ai^xH 6ii£7e, MejRle. 

222. G. AliTISSimA L, (Ledb. I. 298). 

HNMoropoAG. r. (Uo cooSni.n.H. Kpii.ioBa) PsiaaNC. r.l!(V47: JtaBROBcyO T](ibc. 
r J! (Edw^Hc, E<|^peifOBc. yy.— Roi3r.ii W^Oh. 48) OpJOBC. r.!I (%^: EJle^; y.— FpyB. 
£j. 12.^Pynp.o,«i^H03. 85) TailtfOBO* r.I (f/^,: Ejaxonc, TaicfioBc., BopHCorTb6c. 
yy.— JaxB. 0?. 251) CapaTOBC. r.!! (Vi?.— Glaus Wolg. 269) noH30H0i rJ (Mor- 
iBanc. y.) CNH$Npc. r.! (GeHTHJieeBc. y.— Glaus Wolg. 289). 



— 94 — 

BcTpi^aeTCJi qacio no vijoBHiii ropavB HJBBBesqomiifl^cBjoHan; cinep- 
Ban rpaoHiia pacnpocrpaHeHia coBDaAaerL c^ rpaBHaeio ^lepHOseMa. 
I^BiTeTB Vh iDHi H iDit. I^iTH 6i»jue, MejBie. 

228. Gr. r ASTIGIATA L. (Lcdb. L 299.— Grcke F. v. D. 57.— Aschrs. Brndb. 
78.— Koch Tschnb. 233). 

neH3eHC. r. (Lcdb. L 299: Pensa! ex Jacq. pi. cxs.). 

Kponi noKasaHla bi „Flora Rossica'' Jleji,e6jfa o BaxQSACHiH B'b IlcHseBc. 
ry6. BiiKaBHx% cB'^X'i^Hift o pacspocTpaHCBiR aroro pacTcma BicpcjCReft Pocciv 
mi He BirleHi. Pocren Ha uecvaHHxi Hicraxi. f^BiTeTi ci idha ao oceai. 
I^B^u 6idiHe, un pososaTiie. 

— CU CAIPITATA Jf. J?. (Ledeb. I. 300) aaxojiHTCa b% KOJiemiiM ,Herb«- 
rium Florae Saratowiensis^ 6e3% ysaaaBia iiieTO^axosAeHia. 

70. SAPONARIA L. (Ledel). F. R. L 300). 

224. ». QWWECiNAMJm L. (Ledb. I. 300.— Grebe F. v. IK 6a— Aschrs. Bmdb. 
83.— Koch Tschnb. 298.— Kay4». M. «. 81). 

KoCTpoMC. r.! (KocTpoHc. y. *— Besap. KocTp. 13) HpocJiaBC. r.! (UeTp. ^. 10) 

Ttepc r.! («/^j: 3y6uoBc., PaeBC, CxapHij. yj.— BaKyH.OH. 12.*— Lindm. Ind.9*.— 

Ledb. L 301 ex GttldcBst.) CMOJlBHcr.! ('V^) MoCKOBC* r.! (Kay^. M.$. 81.-:-Finzg. 

10.— Pynp. qepnos. 87, 90.— Lindm. Ind. 94.— Masc. Cn. 214) BjiaANlip€. r.! 

(%«) HmiieropoAC. r.IKV*?-— PacBc. 20.— Pynp. o sepnos. 96) PR3aHC.' r.ff ('Viy) 

TyjibC. rJl (Kos. h U,. 0<r. 49.— Lindm. Ind. 94) Ktjqpiilfw r.ll (Vti— «ah«iL Oh. 

313) OpjiOBC. r.II ("/«.— rpyH.Ei. 12.— Lindm. Ind. 95/^Taratch. Obs. 281) Tai- 

tfOBC. r.!! (Vsi.— JlHTB. 09. 281.— Kosh. Kosl. 3^.— Hraat. Cn. 41.— Wiaz. Elat. 

144.— Petun. Verz. 148.— Cen. 11. *. 77.— Mey. Supp. 29) CapaTOBC. r.!! (V,?- 

Clans Wolg. 80, 209.— Beck. L 24.— reAi|% 1.— Ledb. I. sn «i FaUas) RtaaeNO. 

r.! (Vu. — ^Ledb. 1. 301 ex Jacq.pl. exs.) CNMtfNpe. r.! (Chm6hpc., CeHrHjeeBc. yy.— 

Glaus Wolg. 80, 209.— ^eesnm. 74X 

Bo Bceft o6iaeTH no 3aj[BBHKM% Jiyfam, cKioeaM'b h onymsaH^ aicoBi npe- 
HvymecTBeBHO h ocotfeaHO o6hibho b6j[H3h dojErnHXi piKi. Bi caMfiixi cd^nep- 
uaxh ry^epHiJixi no tfciBmeft ^acTH bi oAH^ajQVb cocToasiH. OtBepHai rpa- 
HHKa pacnpocTpaHeHia xBBopacTynteR Saponarla npoxoxirir% BipoBTHO qepen 
nsHua ^acTH Taepc. n JSpociasc. ry6. wh HHflBefopoxeBy». ' 

XJ^BixeTl G^ B040BUBII IdHA Mfl COHTafipa. IlBiTH 6JI^IHe, qaCTO Cb JIHJIOBHirb 
BJH BpaCHOBaTHM'^ OTTiHROHl. 

71. VACCARIA Medic. (Ledeb. F. R. L 302). 

225. V. VVIiCURIS Host. (Ledb. I. 302.-Kay(|>. M. *. 81.— F. parviflora 
M^ch Grcke F. v. D. 60.— F. segetalis Grcie Aschrs. Brdnb. 84.— Sitipo- 
naria Vaccaria X.Koch Tschnb. 838). • 

ffpaoBaBe. r. (neip. ^. lOtPocroBc. y. 6x. ueMhumu) Taefic. r.t (OffBOto^kc, 
y.— BasyH. Cn. 12: 6ji. MeiBBBuiit) MoCRdBC. r.! (Rayfi. M. $. 81) BjiaAWipa. F.! 
(*/,s: Bjia/CBvipc, AieKcavxpoBc. yy.) HNMerapaA^^. r.! ('/j,: Cepra^c, Apsaifac. 

yy.) PflSfiHC. r.f! (V«) Tyjifce. r.!! (Kok. h H, Oh. 49) OiNwae. r.!! (Vsj. -Ppyn. E.t. 
12) Taii6oBC. r.!!('Vjj«.— Jhtb. Oq. 284.— Kosh. Kosl. 82.— Hm#/r. Ob. 41,— Cbb. 



— 96 — 

r. *. 77.— Me J. n. 130) Capardsc. r.!! (VtT- CUus Wolg. 2«».-i-Beok. I. 24.— 

eshwb 1) Cmitfiipc. r.! (GuspaHc. y.). 

B% tiojTJ^e loxaHxi MicTaxi oCihciH^ oco6eHHo b% «iepK03eitH0t& ii<M.9ci, 
CTpib^aeTca nacio Vb nocifiaxi^ okojo nojiefi h no CTenjui%; Bsp^faxaa Booa- 

leTCA H Bl CiBepBHl^l fyffepBlAX'B OKOIO MeiBHHm> H Bl OdHMllX'B XJlitfaXl, 

ftpoxTHO saBOcMcre ci xjiioflHMB cixetfaxM. 
I^Biteri B% iioHi h ii>ji. I^aira posaBne. 

72. SILENE L. (Ledeb. F. R. I. 303). 

26. SU «iFl4ATA Sm. (Ledb.1. 304.— Koch Tschnb. 241.-^Kay*. II. $. 84^ 
S. vulgaris Grcko F. v. D. 61.-t^« t^itfna^a Aschrs. Brndb. B^,^^ucuhalu8 
Behen Z.), 

KOGTpOMC. r.! C/si.— OcTp. On. 397.— Besap. RocTp. 18) flpoOiiaBC. f.! (Ilefp. 

K 10) TaeiM. r.! («%•— ^MiyH. Go. 13) CMJieHC* r.! (*^U^) Mommc. r.!l (Ray«. 

I. ^. 84.— Piiizg. 10.— MaKc. On. 214) fijiaANMlpc r.! ("/s«) HiwierhpOAC. r.! 

"/„.— PacBjc. 20) PMsaHC. r.!! ("/i?*— Ccm. U. *. 77) Tyjibc. r.f! (Eoa. h n;. 0^. 

.9.-CeM. n.^. 77) Kajiymc. r.!! ('V— CauMu^O^. 313) OpMBC. r.II (**/,,.— IpyB. 

2x 13.— CcM. n, *. 77.— Taratah. Obs. 10, 30) TMtfOBC. rJI ('Vi6--*»b. Kosl. 

3.— HraaT. Cb. 41.— Wiaz. Elat. 144.— Petnti. Verz. 148.— Ccm. H. ^.77.— Mey. 

r. 130) CapaHOBC. r.!! (Vi,.— Claus Wolg. 80, 209; in Goeb. R. 2S9.— Beck. I. 24) 

leH36H€.r.f (Vfi.— Ledb.I.305ex Jacq.pl.exs.) CaM6lipc. r.!(GiiM6]ipc.,CearK4eeBC. 

y.— Clans Wolg. 80» 209; in Goeb. R. 259.— Yeesnm. 74). 

CaMoe o6iiKuoBeHBoe noBceiitcTBoe pacTOBie Ba jyrax'B, bojbxi b n jrkoaxi. 
I^iieix CB iH)Bfl Ao ceBTH6pH. I](BiT£[ 6ijiHe, BflorAa ci JHfOJUUiii otit&h- 

iOHTb, 



!a7. S. PAOCUAlBftlMS Murr. (Udh. I. 306.— Kay*. M. *. 84). 

KaerpoMC. r.! (Vsr* Koctpohc. y.— Beuap. Kocip. 13) MaoHfao. r.l (Kay^i. M. ^. 
M.— Pynp. ^epB03. 87) BJiaAHMipc. r. (Pynp. o ^epHOs- 58: 6j.r. Mypoxa) Hawa- 
^apo/i€. r.! {^I„: BBmeropoAC, BaoBUc. yy.— PaeBC. 20.— Pysp. o lepHOS. 95) 
PasaHC. r.! (^1^^: 3apafic., KacBM<wc. yy.) TyjibC. r.!! (Bep. Obh.— 'Boa. h I^. 0^. 
19) Kajymc. r.! (V^3.-CaBB^. 0^. 313) Taatfdac. r.! (EiaTOMc. y.) CapaTOBc. r.!! 
;•/„.— Glaus Wolg. 209.— Beck. I. 24) CailCapc. r.! (Cnpaac. y.— OlauB Wolg. 
209.— Veesnm 74). 

AoBOAHo ofiusHoseBBO BO HaBocBHici necKaMi aafieperaxi 3Ba?BTejibmixi> 
piBi, xoTH B'B B^KOTopiixi i:y6epBiax'B eme ae BaCjiDAaiocB. 

Ufi^ierb cb hoeujbl Idbb ao cenTafipa. I^Bd^TH Cd^jHe. 

its. S. AfiPEIVS Patr. (Ledb. I. 308). . 

HNmarapoAC. r. (Oo eootfm. n. H. RpmoBa) Pasaiie. r.!l (Ji;aKROBc. y.) Ty^be. 
r.!! (EnB<|>aHc. y.— Roa. b H. 0«i. 49) •pADBC. r.!! (Ejieu., JEbbcbc. yy.) TaaifoBC. r,! 
(*/„: Jltaieu., JetfexaHc. yy.— JEbtb. 0^. 281.— Gen. H. $. 77) CapaTOaa r.! (Xaa- 
WBC. y.). 

Pocren usoSbjibho bo mhofbx'b H^tcTaxi aa TpaaaHHCTiixi a necvaaiix^ 
6eperax'B ^oaa h GofiHu; bbSa^bo Tasae bi HuaeropoAC. u Gapaioac. ry6. 
BE Bojr6, TA^ BCTpinaeTca, noBHAaiiOMy, pise, R^wb aa A^Hy. 

I^iTBT'b B'B iiOB:6 B iK)ji. I^BtlH 6'ljiiie. 



— 96 — 

229. ». OTITIBS 8m. (JiCdb. I. 309.— Grcke P. v. D. 61 .— Aschrs. Brndb. 87.- : 
Koch TschDb. 241). ^ 

MoeNOBC. r.! (Bay4^. M. ^. 85.~LiTidm. Ind. 94.— Ledb. 1. 310 ex Falk.— Maxc. | ^ 
Cir. 214) BjiaANMipc. r.! (Bhshhkobc. j.) HNMerOpOAC. r.! (^/^f.* HHzeropo;(c., Ap- i 
laTOBc yy-— PaeBC. ^onoiH. 4.— Ledb. I. 310 ex Pallas) PliaaHC. r.!! (V*,.— Get \ 
n. ^. 77) Ty/ibc. r.!! (Kox.h I^Oh. 48.— Ahh.Mox. 15.— Gcm.!!.^. 77) OpJOBC r.!! 
(•Vm — rpye. Ej. 13.— CeM. n.$. 77) TaM60BG. r.n O®/^,.— jIhtb.Oh. 246.— KosK 
Kosl. 33.-HrHaT. Cn. 41.— Wiaz. Elat. 144. -Ce*. H. ^. 77.— Mey. I. 23)Capa. 
TOie. r.!! ('Vi?.— Claus Wolg. 209; in Gk)eb. R. 268.— Beck. L 24.— rexb« 1.- j_ 
Ledb. I. 310 ex Lepechin et Pallas) VleHaeiie. r.! (Vii.— Ledb. L 310 ex Falk et 
Jacq.pl.ex8.) CNM6lipc. r.! (CHif6Hpc , CeHrRJieeBc. yy.— Glaus Wolg. 80. — Yeesnm. 
74.— Le4b^ L 310 ex Pallas). 

OieHB oCiiiBHO^eBHoe pacTOQie no OTenaMi, cyxsn jyraiii h csioiaMi n 
qepHoaexaHxi y cTenHuxi. MiciHocTJixi; HspixKa BCTptnaeTca na iraBecTHi- 
xaxi H nec^aniix^ csjoaax'B seaMHTeJi&BO ciBepnie ^paHHI^I nepHoaeiia bi 
ry6epBiJirb Mockobc, BiaAHMipc, bi KacHMOBC. y. PasaHc. ry6. 

I^Bixeci Bi iDHi h iioji. itB^TS 6ijroBaTiie, Meisie, XByAOMHue: Myxcxie 
BxaeiiaxApii BcpinaDicA wb 6ojBiiieMi KoiR^ecTBi, nin xeHCxie. 

Kasi Bi losHHX'b, Taxi u wh 6ojiie ciBepHiixi, iiicTH0CTJixi> pacnpocTpa- 
HCBH pa3H0BHAH0CTH « gentUna JRohrb. h fi parviflara Pers* PasHOBHAHOCTi 
7 wolgenm Otth. (S. wolgensis Sp'r.) cBoftcTBOHHa 6ojiiie boctohhsmi h nro- 
BOCTOHHHMX ^BCTJiM^ o6j[acTM; OHa Haft^eBa Bi TaM6oBC., CapatoBc, UeHseBC. 
H Chk5bpc. ry6.; no MHorHM'b npHHHHaMi 8Ty <|^opMy cjri^^oBaJio 6h, xaxeTCi, 

C^HTBTb aa 0C06Hft BHA'b. 

280. S. SIBIRICA I^rs. (Ledb. I. 310). 

TyjIbC. r.? (Ledb. 1. 310: Tula ex S. G. Gmelin) CapBTOBC. r.!! (Vi?: XBaiHHC, 
UeTpoBC, Axsapc, CapaTOBC, KaMUuiHHC. yy. — Glaus Wolg. 269.— Ledb. I. 310 
ex Lepechin) neHSeRC. r.! (UeHseHc. y.). 

Do TpaBXRHCTHUl HSBeCTSOBBM^ CKJIOHaMl It Ha xijIOBOft nO«IBi XOBOUBO 

HBCTO vb CapaTOBC. ry6. HaftxeHo lasse oboio r. nenss. noxasanie FiieJiift 
Baxoz^eHiH. 6jiHaii r. Tyjiii;0^eH& cpMHHTexbQO. 

K^BixeTlk Wb KOEUfk ilOHX H iiOl'l. i^B'I^TEI 6']^J[0BaTiie. 

281. S. llfiUI.TlFE.ORA Per$, (Ledb. I. 311). 

CapaTOBC. r.!! ('Z^,: Axxapc, KaioiinHHC. yy.— Glaus Welg. 289). 

BcTpi<raeTCji aobojbho nacTo b HHor^^a rso6rj[Iho no cspoBaTiiM'E lyram 
6jH8b 6eperoB'b Hjiobjir, MeABixRim, Tepcsi, Haojitr. 

l^B'faTeT'B Bi iH)Ht. £(b'&tei 6ijiHe. I](BiToqHaii veTOJiKa nan^e ysxaji c% yxo- 
KoponeHHUMH, HO nepiARO Taxze ci y^^iRHenHUXR i^B'bTOHOcaiiH, Bi^TBHCTan. 

282. S. TATABICA Pera. (Ledb.L 312.— Grcke F. v. D. 61.— Aschrs. Brndb. 
87.— Koch Tschnb. 241.-nKay4>. M. *. 83). 

HocTpOMb r.I (Vsr— OcTp. Gn. 397.— Eesap. Rocip. 13) RpacBBBC. T.I (IleTp. «. 
11) Taapc. r.! (V^^.- Baxyn. (^n. 13) Cmojibhc. r.! C/u- GMOjeHc, Dxhobc. yy.) 
Mbc«MO« r.! (Ray4i. M. ^. 83.«--Pynp. o iiepnos. 62.— MaRC. Cn. 214) BjBAlHlip^. 
r.! (•/as— Pynp- nepHoa. 94.— Ledb. I, 813 ex Pallas) HmNerepOAC. r.f (VaT.— 

PaeBc. 20) Prbbhc. r.! (*^/4.) Ty/ibc. r.I! (Ko». h n;. Oq. 49) Kajiymc. r.! ('/„.— 



— 97 — 

m. Oh. 313) OpjOBC. rJ! (Vu) Taateic. r! (y^.^-JLtm. On 2ei.--Wiic2.Etat. 

CapaTOBC. r.! (Vi,.— Claas Wolg.289.— FeiBici l) HeHaeHC r.! (V^i: neBaeec, 

tXKuieBc. yy.— Claus Wolg. 81.— 1.q4)>. li 313 ex Jacq, pL exs.> Cimtfiipf^* T.! 

c, CeHruwieeBO* yy. — Glaus Wolg* 81; in Goeb. R. 259.— Veesnnu 74). 

» Bcei o6.iacTB Cojte hjh MBBie hbcto hb neciaanxi 6eperaxi» ptBi^ h 

iH Kxi no cKiOBaii'b H onyniKaMi i'i^coBi>. 

treTT. Bi fwai h iioji*. JtBirH xeJiTOBaTO-CijHe. 

9. VlS^COv^A Per8. (Lfdb. I. 313.~Grcke F. v. D. 61.— Koch Thchnb, 
240.— Kay4>. M. ^. ^ii.-r-JSlisantke viscosa Bupr,), 

CiiOBC. r-.! (6m. MocttBH.^Kay'«. M. $. 83 bsi Mapmyca.— Mbkc. On. 214.— 
. M. *. 227) HnwaropeAC. r.! (Vst: Ccpraic, JlyKOJiBOBC.'Yy^— PaeBC. 20> Pb- 
. r.!! (*/%7-' AaHKOBc, PafleB6yprc. yy. — Gen. U. *. 77) TyJIIiC. r.!! (HepsoseMB. 
Kox. H U. Of. 49) OpJIOBC. r.!! («/„.— rpya.- Ej. 13.— Pynp. *iepB03. 85.— 
tch. Obs. 30) TantfOBC. r.!! {^J^.—JIutb. On. 251.— Kosh. Kosl. 33.— Ccm. II. 
r.— Mey. I. 23) CapaTOBC. rM (• V« — Clau« Wolg. 80, 209.-Beck. 1. 24) lleH- 
.rA (^||.— Ledb. I. 313 ex Jaeq. pl.exs.) CilMtfNpc. r.! (RopcvB. y.— Glaus 
^ 80; ia Goeb. R. 258.— Veesnm. 74). 

. HepH03eMHHXT> irftCTBOCTHXl XOBOJBHO oCURBOBeHBO HO TpaBBBHCTHlTE 

BBiTB, cTCBBirib H BB HOBecTHBKax'b; ci^BcpB^e rpasHUU HepH03eMa Boo6wie 
h pi;(K0. EjfflSb MocBBH BaftABBO r. JHhtbkbobkiiii. 

itTerb bo BTOpoft nOJIOBBB*]^ BaB B Bl iDBd^. I^B^TH 6iJIie, SpyBBHe, BBOJIBt 

ycKBioBiiecB tojibko bi* Be^epy. PacieBie 6^BaeT> BaP9itQM> .6%Mt$ apoiBHa. 

». COIVICA L. (Ledb. I. 314.— Grcke F; v. D. 63.— Aschrs. Bmdb. 86.— 
Koch TschBb. 242). 

waeHC. r. (Ledb. I. 314: gab. Peasa! ex Jacq. pi. exs.). 

t nociij^Bee BpexB BRrxt bi Bamefi o6iacTH Be ^iiio' aaftA^BO. 

>CTen» no irecHaflnM'b r cojiOB^SKOBinn. m^ctbiii. IT^BliTeTii bi cpe^HB* 

. I^Bini 6i^ABO*liOBOBBe. 

». !«0€T1FE.0RA L. (Ledb. I. 314.— Grcke F. v. D. 63.— Koch Tschnb. 
242.— Kay*. M. *. M.—Melandryum nodiflorum Tr. Aschrs. Briidb. 90). 

MrrpOHC. r. (Besap. Kocip. 14) MocrbBB. r. (Kay«. M. #. 86.— Lindm. Ind. 
-Maitc.Cn. 214) HNMBropOAC. f.! i^l„: HHateropoAC, CepraTC. yy.) PaBBHC. r.!! 

— CeM. n. *. 78) Tyjibc. r.!! (Koa. b n;. O4. 49.— Cbm. H. <P. 78) Hajiymc. r.! 
lyra.— CaBHU. Oh. 314) OpJIOBC. rJ! (»/„.— rpyn-Eji. la^-s-Oen. IT.#. TS) Ta«- 
I. r.!! (•/2,.— JIbtb. Oh. 276, 283.— KoA. Kosl. 3^.— Gen. H. *. 78.— Mey. Supp. 
CapaTOBC r.I! (V«7— Glaus Wolg. 209— Beck. L 24) flBHSOHB. r. (Ledb. 1. 315 
ftcq. pi. exs.) Cnii6npc. r.! (Gbm6bpc., GeBrn.?eeBC. yy.). 
KycTapBMKaiii, onyniKaMi jffecoBi, ca^aMt., oropoAaMi. n namftflMi XOBo^t- 
)6uKB0BCBB0 BTb HepBOseMBoft noioci, B3pi;iKa TaBBwe H BBi? HCpH03eiia 
KocTpoBC, MocBOBC, KajyJBC. ry6.) 1 . • i » 

BtTeri* Ch BOJIOBBHEI iWBB AO CeBTH^pfl. ItBf.TH rrLlOBaTNO, IIJH Cj'tABO- 

'Cflaro uBixa, xyniHCTHe, pacnycKai>!Biecfl kt. senepy. 

h noci^Baxi h bb napoBHxi nojBxi BCTp'!iHaerr« HHorjia bi. B3o6BJiin mbjio- 

taa <i>opiia (BHranBoto 5—10 cm.) ci o;^HBMT> i;BfeTK0Mi. 

11 



•— W5 — 

a«<ti 9^ JJiUTA!%'» X. (Ledb. L 318.--erok€.F.v. D. CT. -^AWiirs. Brndb. 8<i.— 
Kocb Tschnb. 240.— Kay*. M. ^.83). • • 

Koerpoiie. r.! (V21: Koctpomc y.) RpoojiaBa r! (lloTp. *. 11) TBopc. r.! (•V*f — 

BaxyH. Cn. 18.— Ledb. I. 818 ex Bdber) Cmomnc. r.! d^) MocKOBC. r.! (Kay^t. 
M.*. 88.— Pinzg. 10.— Lindm.Ind. 94.— MaKclCn. 214) BJUNMipc r.! (7^) Hnrnt- 
ropOAC. r.! C/j^.— PaeBc. 20) PflsaHC. r.!! ("/^^.— Cen. n. *. 77) Tyjibc. r.!! (Roa. 
H n;.0^. 49.— CeM.n.*. 77) Kajiymc. r.!! (Vafi.-^aHHu.Os. 313) OpjiOBC. r.!! ('Vw — 
TpyH. Ki, 18.— CeM. II. $. 77.— Taratch. Obs. 30) TaMtfOBC: r.l! (V„.— Kosh, Kosl. 
33.— Wiaz. Elat. 144.-^Ceji. D. ^.77.— Mey. I. 23) CapatOBC. r.II O^^.— Claus 
Wolg. 81, 209; in Goeb. B. 259.— Beck. I. 24) IleHSeHC. r.! (V,,.— Ladb. I. 318 ex 
Jaoq. pi. exs.) CMiifiNpc. r.! (CearHJieeBC., RopcyHc. fj^xTr^ltm Wplg. 81, 209; in 
Goeb. E. 269: Sysi;^n.-!-Vee8iiEi. 74). 

noBcevicTHQe o69KBOBeHHQe pacTeaie ^a G|&4oai^xi^t Jiyraxii h jiicHun no* 
juiHaxt, , , . 

I^BiTeT'b ch nana^a iiohii ao KOHua aBrycia. I^b^th 6i4^e. 

y TinHVeCEOft 4>0pVH UB^TH pacnOaOIUHH 0]^ab<S6<fH0D BtCKOJBKO noffEK- 
BiaD MeieJUKOfi Cl A0B0d8l|0 B«|A)TSH]IH tUBiTOftOCailfl: Bl vepHoseMHoR aoM&k 

«]acTO BcipiqaeTcx paseoBHAHocTB 7 f\oribim(la Zing, cb npaiiHiiib BHCoaBm 
CTe6i[eini h KHoroiHqjiejBB^VH ijU^iTAiiH, o^paayjpjmt^H djojLmyx) M^ei&y, co- 

CTOamyK) M31i 06pameHUUX'b BQ BCi ClX)p0P£I yjlJlHHBeHBHX'b UBilOAOCOBl. PaSHO- 

BHAHOCTb /3 livida Willd, sanineBa r. Jhtb^hobhhi wh Bopacorji'b6c. y. Tax- 
60BC. ryC. 

987. flU CHE.ailAI«THA Ehrli. (Ledb. I. 819.-Grcke P. v. D. 62.— Aschrs. 
Brndb. 86.— Koch Tschnb. 240). ^ 

HNmeropoAC r.! (HHseropoAc. y.— PaeBc. 20) PaaaHC. r.!l (Vtr.— Com. O. #. 77) 
TyjibC. r.!! (Ko». h b;. Oh. 49) OpAf^ao, r.!! iV^s-— rpyn. Ej. 13.— Pyn^. a ^ep^s. 
85.— CeM. n. $. 77) TaatfPBC. r.!l (Vh,— JlHJB, 0^. 251.— Kosh. Kosl 33.— Petun. 
Verz. U3.— Gen. B. ^. 17,—U9j. I. 23>CapaTaBC.T.U (Vn.-ClauB Wolg. 81, 
209.— Beck. I. 24) naNseHC. r.! (FopoAHmeHc. y.) OMiCiipD. r. (Clans Wolg. 81, 
209.— yeesnm. 74). 

B% HopnoaeMBiixi h cienHHX'B nicigociax'B iacio no cyxHiTB jyraM'B, sf' 

CTapHBKaiTB, CKJIOaaM'B H HSBeCTHflKaiTB^ 

Ij^iTexii B% i»Hi H iK)ji. X^niiH xaxiOB<iio-(SiJue. 
CiefieiB «ianie npocTOtt cb yKopo^enHiiMH ^BitOBOca^n, Haorxa se b% bhs- 
neft HacTH naiiopacnojioxeHiii B^TBHCTSfi. 

288. S* CBKTACEA Fuch. (Ledb. L 323). 

. CapaToae. r. (Oans Wolg. 289.— Ledb. I.^ 322 ex Blum. pi. eis.). 

BcTpi«iaeTcA va adkfoitBX'B lopasi b% CapaTonc. ry6. Savtinnrnc. y. 6m. c. 
Biiiia Fjhhkh h 61. KOiOHia Hopaa. 

l^ixeii vb Bonn'l iiojia. IIbItu Ci^me^ aobqabbo spynnHe. H3o6paxevie 
pacTeniH naxoARTca b% ajrB6oM!l M. C. ffiyBOBofi. 

289. ». WiKljEMA^l Glaus (Localflor. d. Wolgageg. 289). 

CaparoBC. r. (Glaus Wolg. 289). 

HailAeHO RjiaycoHT> cb ap'lJiuxH nJiOAaun bi cpeAuni mm na ii'^.iobhx'& 
ropaxii 6j. c. B^jiua Tjihbkh EanBiniHHc. y. — no juctbamI) u o(5n;eMy cKJia;iy. 
noxose na S. Otites Sm., ho OTJiHiaeTCA 6ojte KpynHUMH HameqKauH h hjio- 



— »9 — 

jOBEUfl sopo6oMKAiix. 'P6j^6ix% (Hooogr. 4. GaCt. ^1^^ 1^, 184) hsi onHca- 
Jgi Kjayca das.nanaeT'b, «ito pacTeue iniiexi 6oiii« cpoxoEM ci 8. ohloranAa 
*Iirh., q*MX ci S. Otites Sm. 

140. 9. ARUUBRIA L. (Ledb.I. 325.— Grcke F.v.D. 63.— Aschrs. Brndb. 89.— 
Koch Tschnb. 243). 

H^iMBC. r. {Vep6 H. tl. CeiieHOBl^: i»a Mjvj 6i, .apocjaBJa) TaM<O0G. T.! (Tax* 

kK. J,). 

PacteBie, vadAeHBoe 6j. ApocjaBiH, 6uxo 6e8% eonHiHia ciy^aftHO saHeoeir- 
(CBHoe; AM Ta]f6oBc. Ey6. cyiuecTBOBBHie 9T0«^ BB^a wh ahkom-b cocToaHiB 
ID3M0SBO, Taa^ MBi oHi yKaauBaeicB bi MajopocciB b bi Bypc. ry6. Bo 
BcxKoirii cjy^ai no oABHO^HOvy j^asxy pim^Tb 8toti Bonpoci HeB03M0SH0. 

73. MELANDRYUNl Bdhl (Ledeb. F. R. L 326). 

Uh m. S YE.VJE9TR1: Rdhl. (Ledb. I. 327.— JIf. rufcrwiii Grcke F. v. D. 64.— 
Asehrs. Brndb. 90.— Lychnis diurna Sibth, Koch Tschnb. 245.-2^. 8^1- 
ve^ris Hoppe Kay^. M. $. 86). 

HocrpoBC. r.! (KocTpOMcJy.) flpoOMic. r.<neT^. 9. iiyTskpii r.! (*74«.— Baays. 
D. 13) CMMHe. rJ.(*VM) lltoeK0Biir.!.(Kay4v. M..^.^f.r^liifidm. Ind. 94.— Masc 
IT. 214) HN«ero|poAC. r.! (Pepra^c. y?) Pflsaiif. ,r. (GeM. n. $. 77) TyjbG. r.*! (Kos. 
n. Oq. 49— Cek. ^. <!►. 77) Ka^y^^ r.I (Vm— CaBHu. 6^. 314) OpjOBb. r.l (»/„: 
)jxoBc., KapaHeBc'^yy.-rCeM. n. ^. 77.— Taratch. Obs. 20) TaMtfOBC. r.! (»/,g: 
AaTOMc, TanCoBC* EHpeaaoBo. yy.-r-JlBTB. Om 275^7;. Wuuec Elat. 145.— Ccm. U. 

77). . . 

AoBOJBHo o6iiBflOBeHBo B% tIbhcthzi xicaxi Bcei cpBAHeft B sanaABoR 
)JocM o6iacTB; CTaaoBBTCa Boo6nie 6ojAe piAKBHi k% BocTOBy; B'b loroBo- 
rotnaxi CTennuxi HtcTBocTiix'£, 6±itLurb itcHtf b, coBcin Be BCTpi^a^Tca. 
^BiTers c-b Koaqa van ;^o asfycTa. I^BiTit TeMHO-po30BH6. 

12. HI. PRATfilVSE Rdhl (Ledb. I. 827—11. alhum Grcke F. v. D. 64.— 
Asehrs. Brndb. 89.— Z^Anfe vespertina Sibth. Koch Tschnb. 246. — L. pro- 
ten$ia Spr. Rayji. M. ^. 86.— 1>. Hoica L.). 

Raerpoic. r.! (Vj,.— OcTjk.Cn. S97) HpocjikBe. r.! (netp.*. ii)TBe|ic. r.l ('Vu — 

uifB. Cii. 13)fis04ftl0. rj (^/,4) lli€B0BOL r.!I (Ray<|^. M. $. 86.— Pinag. 10.— 
Mm. Ind. 96.-^aaft..Xh; 214) BjMNiiipe. r.! (^Z,,) HameropOAe. rJ (^1^^.— 
aCBc. MyPmmm t.f! ("Z^^.— CeM. n. 4». 77) TyilbC. r.!! (Ko«. b H. Oh. 49.— GeM. 

. ^. 77)1lajyaie. ri!!(*Va«.— CanMu. 0«. 8i4;0pji0Be. r.!! ("/at.— rpyH. Ei. 18.~ 

indmJnd. 97.-^Cei[.n.^. 77.— Tatatoh^0bk20) TaMfOBC. r.ll ('VM.*-Kosh. Kosl. 
{.— HrteT. Oni*41.^Wiaz. Elat. 145.— Cex. B. «. 77.^Mey. 1. 23) CapaTOBB. r.!! 
/(,.— Claos Wolg. 81f 209; ih Goeb; R. 259.*- Seek. 1. 24.— FejbMi 1) HeHaeHB. r! 
/,f.-*i£dbi. I. 328 ex Jacq. pi. exs!) OMriilipp. I*.! Cbm6bpc., ByBBC, CeHrBieeBc. 
r.— Claos Wolg. 81 , 209; in Goeb* R. 2S9.— Yeesnm. 74). 

EoBceificTHoe canoe o6uBBOBeBBoe paciesie aa lyraxi, namaaxi, saBaBazs, 
I oropoxax'B u caAaxi. 

UsiTeTi c% ROBi^a iiaa ko aarycTa. UsiTBi 6'j^jue, BHor^a cjierna posoBaiiie, 
acnycsaiomieca ki> aenepy. 



— 100 — 

74; VISCARIA B6kl. (Ledeb. F. R. I. 328). 

84a. V. Vulgaris RoHI (Ledb. I. 328.-Grcke F. V. D. 64.- T. vtscoitx^ 

Aschrs. Brndb. 85.— Xj/c/mi* Viscaria L. Koch Tschub. 244. — Kay()>. M. ^. 

85). 

KoCTpOMC. r.! ('/«!•— OcTi). Cn. 397.— BcKap. Kocrp.JS) HpoCiiaBC. r.! (IlCTp.** 

11) TBepc. tA (''/a-— Baicyu. Cu. 13) Chomhc. r.! (^^4%) M«ciMB€. r.!l (ikk7<i>. M. if. 

85.— Pinzg. 10.--Lindm. Ind. 96.— MaKc. Cn. 214) BjiaANMipc. r.! («/„) HniHert- 

pOAC. r.! (»V37."-PaeBc. ao) PiiaaHC. r,I! (^^Uy.—Ceit. n. *. 77) Tyjibc. r.I! (Koe. 

hH,. Oq. 49.— CeM. H. <k 77) Kajymc. r.! ("/j,.— CaHau. On, 314) OpjiOB. r.!! 

(••/„.-rpyH. Ej. 13.— CeM. n. <^. 77.— Taratch Obs. 20,36) TaatfoBC. r.!! ("/w - 

Kosh. Kosl. 33.— HrnaT. Cn. 41.— Wiaz. Elat. 144.— CeM. H.^. 77.— Mey. 1. 23) 

CapaTOBC. r.!! (•Vi?.— Glaus Wolg. 290; in GoeJ). R.,259). l|fi*l3eB<J. r.! (V,,.— Ledb- 

I. 329 ex Jacq.pLexs.) CNM<Hpc. r.! (Chm6hpc. y.— Claus in Gocb.ll. 259.— Veesnm. 

74). - 

BciDAy QecBMa o5uKHaBeHHo Hajiyraxi*, CKJoaaxi n j[,':|^cHiix:b noiAHaxtb. 
I(BtTeTi> B'b Marib If iiont. l^eiru apKO-MajiUHOBue, iiHQrAa|)030B^e uju 6ijiie. 

7S. : LYCHNIS IVNc^ne^. (iiOdeb. F. R. I. 330). 
244. Mj. CttAI-C^DOHriCAi: (Ledb.LSSD-^Ascliw. fthdbV 91*). 

HMHcei^opoA^vJ.! (%7) NsaHC. r.! (Paxc. y.— CeM. TL, *. 77) Tyjibc. r.!! (E*pc 
MOBc. y!— koml A U.Oi. 50.— Ahh. Mox. 15)'0pjlOBd. r.!! (Vi,: Ejicu., JlHBenc. yy.) 
Taii60Bb f.! ("/aj,— Kosh. Kosl. 33.— HrHaT. Cn! 41.— Petuii. Verz. 143.— Ccm. II. 

1>. 77.— Mey. I. 22) CapaTOBd. tM ('^^/j^.— Clans Wolg. 290) lleHaeHC. r.! (*/i,.~ 

Ledb. 1.330 ex Jacq. pi. exs.) CNMlfNpc. r.! (Chm6hpc. y.— Claus in Goeb. R. 259.- 
Veesnm. 74,— L(idb. I. 330 ex Pallas, Falk, Lepechin). 

no jiicaMi H KycxapHMKaMi B'& lepnoaOMHoft u .cxeiiflo& uoAod^, oco6eHag 
o6HibHo Bit BocTo^aot 6^ HacTH, G^BepHafl rpaHHKa pacnpocxpaEeHia eoBna- 
xaexi ci rpaHHi^eK) nepfloseMa. 

I^B'i^rex'B Bi> iiOEi h is>xt. Hb^tu apKo-BpaCHiie. 

B% ciBepHHxi ryOetpniaxii ^acxo pasBOAHxcA h XH^aexi ai ca^ax't. 

246. I.. lXOS:CUCUM L. (L6db. I. 330.— K^h Tschnb. 245.— Kay*. M, *. 
86. — Corm^ria flos cuotdi A. Br. Grcke F. v. D. 64. — Aschrs. Brndb. 91). 

KdOTpoMC. rJ ('V2i-*-^Tp: Cn. 397.— Bodip. Kocxp. l3>flpocjiaBC. r.! (Hexp.^ 
li)TBep3c. r:( ("^Vio— BtiKyH. CiL is.-^Lin^. Ind. 96) CaoJiBNe. r.! ('V44) Moc- 

HBBC. r.I!<Kay(|). M. ^. 86.— fJndiB. Ind. 96.— MaKC. Cn. 214) Bjnwnitpe. r.! (*Vm) 

HNmeropoAC. r.! (^/s..— Paenc. 20) PaaaHC. r.I! ('V47.— Ccm. II. ♦. 77)TyjiliC. r.!! 
(Kom. H H. Oh. 50.— Com. H. *; 77) HaJiymc. r.! (••/jja.— Camm. Oh. 3l4)Opj|OBC 
r.I! ("/gg.^riiyH.Eji. 13.— CeM. H. *. 77.— Taratch.0b8, 20) TavtfOBC. r.!! ("/a* — 
JIiixB. dr. 681.— Kosh. Kosl. 83.— Hrnax. Cn. 41.— Wiaz. Elat, 144.— P«tun. Verz. 
143.— CeM. n.*. 77.— Mey. I. 22)t;apaTOie.T.!! (»/,7.— ^laus Wolg. 290) ItoHSeHC. 
r.! (Vj, — liedl). T. 331 ex Jacq. pi. exs.) CMHtfNpc. r.! (Chm(5hpc. y.— Claus Wolg. 
81. — Veesnm. 74). 

BciOAy BecLMa oOiJicHuBeHHo uo cupoBaxHMX jiyraMi, 6epe^aM^ pMi'li npy* 

AOdl, KyCXapHHSaMI. 11 JT'lCtfUMI. nOilHHaM'b. CxaHOBlTTCa pi;^KHM'b si lOrOBOCXORT 

o6jiacxH. 
I^Bixexi ch KOHii(a Maa ao aarycxa. I^B^fexu posoBue, nep^AKO 6iiue. 



— 101 — 
76. filTIM60 Deaf. (Ledeb F. R. I. 3B2). 

< 

246. G. SEOE*lJM Z)es/: (Lcdb.1.332.— i^/os^cmwa Githago L. Grcke F.v.D. 
65.— Aschrs. Bri^db. 92.— Koch Tschnb. 245.— Kay*. M. *. %!.— Lychnis 
Giihago Lam.— L, Agrostemma Ledb.). 

. KoCTpOMC. r.! C/.j,.~Ocxp. Cu. 397.— Bcuap. Kocry. 14) flpoCJiaso. r.! (Ileip. *. 
11) Teepc. r.! (»»/%«.— ^^aKyn.Cu. 13.-Lindm. Ind. 96) CMOJieHC r.! (»•/*%) MooKWa 
r.ir (Kayc|i. M, O. 87.— Lindm. Ind. 96.— MaKc. Cn. 214) BiiaANNipc r.! (**/»») 

HNmeropQAC r.! (**/«.— Paeac. 20) PaaaHP. r-I! (^^y^^.— CeM, n. *. 78) TyjiiiC. r.!I 

(Ko». H H 0^. 50.— Lindm. Ind. 96.— Gen. II. *. 78) HajyMC. r.! (•»/s«--^CaHHa. 
0^. 314) OpjlOBC. r.!! («V,3.— FpyH. Eji. 13.— LindmJnd. 97.— Ceii. U. *. 78.— Ta- 
ratclu Obs. 2,16.— Ledb.1.332 ex GttldensU) TaMtfOBC. r.!! ('Vm.— Kosh.Kosl. 33.— 
HrHET. Cn. 4L^Wiaz. Elat. 145.— Gen. H. if. 78.— Mey. Sapp. 30)«apiTMC.2r.I! 
(•V,^.— Glaus Wolg. 209.— Beck.L24.— reJbMt 1) HeiMHC. r.! (Vi,.— Lcdb. I. 332 
ex Jacq. pi. exa.) €ip6l|pc. rJ. (CHuGgpc, Bthhc, GoHrfuie^Be., OwfMie. y^ — 
Glaus in Gpeb. R. UW.— Yeesnm. 75). 

BcjDJLy 0($£IKHOB«|^LP EOEpOBUMl, pize OSKlfllM'b, Kocteaii'b u uppBum 

I^BiTeTi Bi» iphi u UpJii. I^siTH nypnypOBUc, uHorAa fiiiUQ. 

77. CUCUBALUS Toutnef. (T.cdcb. F. R. I. 333). 

247. C. BACClFfiR i. (Ledb. I. 333,— Grcke F. v. D. 60.— Ascbrs. Bradb. 
84.— Koch Tschnb. 239,— Kay*. M. *. 87). 

CaoaeHC. r.! (GMOjeac. y.) MocKOftc. r.l (Ray4». M. ^. 87.«-Liudm. Ind. 9^.— 
MaKc. Gn. 214) BaaANBipQ. r^! (Biajuiiiipc. y,) Hiiai^vOpfliAC^xf.! (^j^^i Gepraqc, 
RHjirHHHHc. yy.^PaeBc. 20) PasaHC. r.! (V^,.— Gen. II. *. 78) TyabCj^!! (Po». ji 
% Oq. 50.— GeM. U./^.tTS) Kaaya(C. r.! (Kaiyac. y.— GaeH^. Qq. 314) OpaOBG. r.!! 
0V«— rpyH.Ej. 13.— Geir.n.^. 78.— Taratch. Obs. lo) TaMtfOBC. r.!! (•/,«.— Jbtb. 
Oi. 268, 280.— Kosh. Kosl. 32.— HrHar, Cn. 41.-Petun. Verz. 143.— GeM. II. $. 
78) Caparoae. r.!! (V^^.— Glaus W6lg. 82,210; in Goeb.K.i59.— Beck.I. 25.— Ledb, 
I. 333^,ex Lepechin) lleHaaHe. r.! (CapaHc. y.) CttR0NpC. r.! (GenrHJieeBc. y.^Glaus 

Worg. 82) ' ' 

C^Bepeaa rpaaAiia pacnpocTpaneniA npoxoj^HTii bi Hanieli o5jracTif qepesi 
CHOjeHC, Mocrobc, BjraAHMipc. h HnseropoAC. xj^.; b6jb3h aroft rpaniimf pa- 
cTenie BCTpiqaeTca p'l;^KO, MJi^e se si lory aobojibho o5uKuoBeHHo, no UB^a- 
jcam, sycTapHHEaMii a jiicaM'b, iipeHMyiKecTBefiHo la ftepfifuxi piKi>. 
D^BiTerb ci no^OBHHU iiona ao ceHiadpfl. I^ef.TU 3e;renoBaTO'6ijne. 

Xlir. A 1 s i n e a e Bar^;. 

78. SAGINf X. (Ledeb. F. R. I. 338). 

248. S. IPHOCdiliBfilVfil L. (Ledeb. I. 338.— Grcke F. v. D. 65.— Aschrs. 
Brndb. 96.— Jiioch Tachnb. 246.— Kay*. M. 4>. 87). 

HocTpORC. r.! (V21.— OcTp, Cn. 397.— Benap. Kocrp. 14) flpocaaac. r.l (IleTp.*. 
11) Taepc. r.! (V4«.~BaKyH.Cn. 13) CMOJieHC. r.!(V44: Ejibhhhc, j^opo^o6yac. yy.) 



— 102 — 

IfoeKMC. rJ (Ea7^. M. ^. 88.— Lindm. Ind. 96.-^-Mttt. €n. i()8) BMAHVipc. r.! 
(Vm: BjiaAHvipc., FopoxoBen jy.) Haatrcp^AC. r.! ('/,,: Hi«eropoAC^ MasayBeBc. 
yy— PacBc. 21) Piuaiic. r.H (V%7.--C€h. II.*. 79) Tyjbe. r.!! (Kom. b U.O^. 50.- 
CeM. n. 4». 79) KajyMC. r.!! (Ea.iyxc. y.-^CaBHa.O^. 314) OpjMC. r.!! {^lu—^n. 
n. *. 79) TafltfMC. r.!! (*/».— Kosh. Kosl. 34.— Ccm. 0. *. 79.— Mey. Sapp. 28) 
Caparew. r.! (Vt?- BajameBc, HerpoBC. yy.— Clans Wolg. 291; in Goeb. R. 259) 
YnmC ape. r. (Veesnm. 75). 

0<^UKHOBeHBOe, BipOBTHO BOBCeMtcTBOe, XOTB BBie Be Be3jl'l 3aBt<ieBRoe, 

pacremBiie, Bcrpi^aDBieeca bo cHpoBarinii ]imBCT£nn» MicraHi, Ha BrI, h& 
cspHn u cyxBxi aaiax^, Jtoporax^ a t. n. 

^BiTer^ c^ aaa xo oceaB, ^enecTSB 61jue, eABa saatTBue, ajfi bxi co* 
Bciai BiTb. 

ait». ab aHi»a0A Fenr; (LcdbL 340.— Grcke F.Y.D. 66.— Aschrs. Brndb.96.— 
Koeh Tschnb. 247,— Kay^. M. t, 88). 

HacTpaae« r.! (Vsi— Ocvp. Gb. 397.— Besap. Rocii). 14) XpotiiaBeL r.! (Cetp.* 
11) Taepc. r.! (V^^.— BaKyn. Cn. 14) CmjeHt. r! (V44) Mocaaaa. r.! (Ray 4. M. *• 
88— Piazg. 10.— Lindm. Ind. 96.— Maac. Co. 214) BJHaAMH^. r! (BaaABMipc: y.) 
HamarapaAC r. (PaeBc. 21) PaaaHC. r.! (V47: PasaBc, PaBeB6yprc. yy.— Cca. E 
*. 80) Tyjib€. r.!! (Ro*. a U,, Oh. 50.— Ccm. n. *. 80) Raaymc. r.! (*/,,-— CaBaa. 
On. 314) Opaaaa. r.! (V^) Taafaaa* r.! (Vm*- Jf^^Amtu £jatomc. yy.— Wiaz. 

Elat. 145.— Cea. U. t. 80) CapaTOBC. r.! (BaiameBc. y.). 

Ho T0p4»iiBHCTH]Ci jyTBiTL B cupuMi BeciaBUBi M^CTaMib HB Cepcraxnb ptai; 
Bi ciBepaoft ibctb o6jacTB sHa^areiBBO nanie, H%k% vb DacBoi m DrOBOcroiBol. 
jjpjnerb vh inHi---aBrycrb. I^nt tiiJHe. 

19. ALSINE Wahli^. (Ledeb. F. R. I. 341). 
950. A. TJEiariFOE.IA Cran^-sr (Ledb. I. 342.— Koch Tschnb. 251— Kay*. 
M. *. 90. — A. tenuifolia WcMenb. et -4. viwosa JSchreb. Grcke F. v. D. 
69.— Ascrs. Brndb. 95, 96.— ilrefiaria tenuifolia L,), 

MoCKOac. r.! (Kay<|). M. *. 90.— Pynp. o ^epBOS. 87.— Ledb* I. 342.-^MaaC. Ci. 
214) Caparaac. r.! (Vi?: Ba4av«BC. y., CapeBi^^Baek. L a5;,y, 145). 

MaieBBKoe pacTeBBBue, BCTpinannieecB bb ciipOBBToi nec^aBoB noMsi i 
saft^OBBOe y naci ao cbxt* nopi tojbko obojio Mocrbh b bx xayxi arfecTaxi 
fii CapaTOBC ry6. 

Ufi^reTh Bi MSL'h h iioRt. E^b'J&th 6tiue, ohgbb BeiKlc. 

M. ARENARIA X. (Ledeb. F. R. 1. 360). 
251. A. JLOMGIFOMA 2f. B, (Ledb. L 362). 

PBBaHC. r.!. (PaaaHC. y.— Cea. D. *. 79) TyaUl. r.!! (Koac. h U;. Oq. 50.— Abb. 
Mox. 15.— Cea. B. *. 79) OpJioac. r. (Cea. U. *, 79) TaafiOBC. r.! (V.^.- jIhtb. 
On. 257.— Petun. Verz. 143.— Cea. B. *. 79.— Mey. I. 22) CapaTOBC. r.!! (Vn — 
Clans Wolg. 210.— Beck. I. 25) Caafiapc. r. (Ledb. 1. 363 et Pallas et Palk). 

IIo xyraMi, cTcnaai', BycTapnBKaa'B n TpaBatoHCTUHiJ cttxoflaa'B b-l "qepaosea- 
Hoft <iACTB o6aacTB: aspiAK^ BCTpinaeTca b% PasaHC., Tyjbc, namjd b% 'TdM- 

(50BC., 0«ieHB 06WKH0BeHB0 Bl CapaTOBC. T)6. 

I^bItct^ b^ vai H iioHib. I^B'i^TH 6'i^jrue, ;^obojibho Mejsie. 



— 1«B — 

S52« A. GBAmiMVOIilA Sdirad, <Ledb. T. 36». Groke P. v:B. m.-^Ett- 

mogone graminifolia Rupr.). 

HmtpIM; rl(KocTpove. y.) TB#po. |J (Vu.— BaKyn. Cn. 14) NlliKOiapMCL ^r.! 
(ilHxeropoAe. y.--i?4«llc 21) PsisaNC. r.!! (V4r-C6if. U. ^. 19) TyjbC. rJ! (Ko«. 
H I^. Oq. dO.'-Ceii. n. 4». 79) IfauiyNiC* r.! (UepeMHniJbc. y.—€aBm. 0^. $14) 0|l-^ 
JI09C. rJ.l (***/„.— ypyn. Ej|. 13, 14.— Pynp. o ^epnoa. 84, 85.— Gen. H. ^. 79.— 
Ta,raUb. Ob9. 4) TaHdjOBC. rJ! CVm-— -^Ihtb: Oh. aSl.-rKosh. Kosl. 84.~HrHai.Cn. 
41.— CeM. n. $. 79.~Mey. Supp. 29) CapaTOBO. r.! ('^,7,— Claua Wolg. 210, 291; 
in Goeb. R. 258.— Seek., h 26> lleHaailC. r.! (^l^^.-'lMh. I. 364 ex Jaod. pL em.) 
(UlBtepc. r.l (CearHJieeBC. y. — Veesom. 75.— Ledb.l. 364 ex Amman, PaUas, Nes- 
tero&ky). 

O^eHB o6HKHOBeiiHO no cTeuairB, cyxnicE Jiyrani, csjionavB n jticBuifB no- 
jxHas% BO BcHbx'K HepBOsetfHnxi II Whoctaxi H aa HSBecTBHKax'b b6ib3b rpa- 
Hnm HepeoseMa; bo Bcixi sthxi Micraxi pacnpocTpaHeHit «opMBr j9 grandi- 
flora Fenel n 7 pubescens Fensl; sponi Toro Bi ciBepniixi npHBoixcanxT* 
FyCepniiixi KocTpoMC, Tsepc, a no yKaaaniio BeeaenMeftepa Tasxe bi CH]f6Hp- 
cRoft, BCTpd^naeica a parviflora Fenzl. ^ 

I^ireTi ci» MSM n,o asrycTa. I^B'ikTii C^Mhie. 

S58. A. Si:RPYE.LiirOL.IA L. (Ledb. I. 368. -Grcke F. v. D. 69i— Aschrs. 
Brndb. 97.— Koch Tschnb. 253.— Eay4». M. *. 90). > 

KoCTpOHC. r! (Vs,: KocipojiQ. y.— Oct^. Cn. 397) flp9CMB€. r«! (lleTp. $. 11) 

Taepc. r.! (V4«.— Baayn. Cn. 14) CaOAeHC. r.! (V44: Dxhobc, Aoporo6ysc^ yy.) 

MOCMOBC. r.! (Kay4». M. 4f, 91.— Lkidm. Ind. 96i— Maao. Cn. 214) B/liANllpc. r.! 

(•/jg: BJlaJ^HlIipc. y.) HNMtropOAC. r.! (Vi?: ^Bxe^opoAC., KnarnnnHC. yy. — Paeac. 

21) PBsaHC r.!! (V4,.— CeM.n.*. 79) Tyjibc. r.!! (Koa. h H.0^. 50.— Ccm. IL *. 79) 

KajyMC. r,! (»/«,— CaaHn. Oh. 314) Opji#BC. r-jj QViv^^yw.* ^^- 14.— Ccm. n.*. 

79.— Taratch. Obs. 4) TaMtfOBC. r.!! (%,.— Kosh. Kosl. 34 — Ccm. U.^. 79.— Mey. 

Supp. 29) CaparOBe. r.!! (»/i7.— Claus Wolg. 210.— Beck. I. 26). 

06HSHOBeHBoe h BipoaTHo noBceiiicTHOe pacrenie na cyxHX% CEXonaxi, 
.lyraxi n iiap<»|fxft fpjtax'b. 
TSfi^rerb ci vaA jffi aarycxa. llBi^T9 CiMne. 

81. MOEHRINfifA L. (Ledeb. F. R. I. 371). 

254. M. TRWEBVIA Clairv, (Ledb. 1.371— Grcke F.v.D, 69.— Aachrs. Brndb. 
97.— Koch Tschnb. 252.— Pay(j». M. *. 89.—Arenaria trinervia i.). 

KoCTpOHC. r.! (»/«.— OcTp.Cn. 397.-BeBap. Kocxp. 14) flpoCMBC. r.! (Hexp. *. 
12) Taepc. r.! (V^.— Baayn. Cn. 14) CMOJeHC. r.! (Vu) MOCKOBC. r.!l (Eay*. M.*. 
89.— Lindm. Ind. 96.-MaBC. Cn. 214) BaBANlipo. r.! (Vsg: BjaAHMipo. y.) Hnni*- 
ropOAC r! (Hnaeropojic. y— Paeac. 21) PflBBHO. r.! (V47.— Ceii. n. *. 79) TyJW. 
r.!! (Koa. n 1];.0h. 50.— Ccm. H.*. 79) Kaiiywc. r! («/„.— CaHHU.OH. 314) OpJIOBC. 
r.!! (*/„.— Ppya. Ej. 14.— Gen. D. $. 79) TaMtfOBC. r.! (»/«,.— Wiaz. Elat. 146.— 
CeM. n, *. 79) CapBTOBQ. tM (V„.— CJaufl Wolg. 210,— Beck. 1. 26) CBMtflipc. r.l 
(CearnjieeBC. y. — Cl^ns Wolg. 210. — Veesnm. 75). 

AoBOJBHO o6uRHOBeHHO BO Bceft otfjacxH no xinHCTUMi s^cfLMi H xycxap- 
HHKani, HspiABa xaase b'b oropoAaxi h ca^^axi. 

I^Bixexi Bi jiai H iiOE'k, X^BixH 6ijue, Mejiaie. 



— 104 — 

2S5. JW. EiATKBlFEiORA Fenel (Lfdb. T. J^71.— Kiytfi. M. ♦. m.-Arefiaria 

lateriflora L.). 

K0CTp0M€. r.! (^/s,: KocTpoHc. y.) TBepo. r.! (rep6. IlynapeBa) MMIOM. r.! 
(reptf. MftKC— MaRc.Cn.214) BjlMMipc. r.! (Mypovc. y.) HNNieropOAC. r.!(V87 — 
P5MBC. 21) PiiaaHC. r.!! (V47.— CeM.n.4>. 80) Tynbe. r.!! (BeneBc, EnH*aHc., Ho?o- 
cHttc. yy.— Koat. h U.O^. 50.— Ahh. Mox. 15.— Cen. U. *. 80) KajiyiMC. r. (CaoHa. 
Oq. 314.— KayiJ. M. ^. 90) OpJIOBC. r.!! (Vss— PynP- » i«pH03. 85) Tail60BC. rJ 
(*/26- TaM6oBC., KosjroBc.y KHpcaflOBC. yy. — Jhtb. 0«i. 280.— Kosh. Kosl. 34) Capa- 
T08C. r.!! (OpAoCc. y.) neaseHC. r.! (CapaHc. y.) CaHtfapo. r. (Yeesnm. 75). 

Bx TivHOTiixi ificaxi* h RycTapHHEax'h he oepernoftHoft no%Bi; Boo6iiie ^ame 

Bl BOCTOHHOft, HeSCJIH Bl saUdAHOft HOJIOBHHi 06iaCTH H, nOBHAHMOVy, Ha Dri 

name, ^f^wb ea ctBepi, xota se pacnpocTpaafleicA Aa^e&o Ha uroBOcion: bi 
CapaxoBc. i:y6. HaftAeao Ha ODymsi xBoSoaro Ji:l&ca no 6ep. Xonpa bi» XMSHoi 
^acTH CepAo6c&aro yis^a. 
I][BiTeT% Bi Mai u ifoaii. U^Bixu 6ijue, Kpyaa^e, Htui* y opeAUAyniaro rhab. 

82. HOLOSTEUM X. (Ledeb. F. B. I. 873). 

266. H. 1JJI1BEI.L.ATUM L. (Ledb. I. 373.— Grcke F.v.D. 69.— Aschrs,Brndb. 
98.— Kosh Tschiib. 254). 

CaparOBC. r.! (Capenia.— Glaus Wolg. 84, 210.— Beck. I. 25). 

Bi cTenjix'b h he BOSAi^AaHBoil no^Bd^ orojo CapenTiu; no yRasaHiio Rjiayca 
TaRse 6jm%h CapaxoBa. 
flaixiBiTi Bii mapxi h anpiit. I^b'^xb 6tJiHe. 
Orojio CapenxH Bcxpi^anxca Ast pasHOBHAHocxa: a ojigandrum Fenzl h j3 

pleiandrum Fenel (H. glutinosum Fisch. et Mey.) 

■» 

83. STELLARIA 7.. (Ledeb. F. R. I. 375). 



367. S. IVKIVIORIIJII Z. (Ledb. I. 375.— Grcke F- v. D. 7a --Asclirs. Brndb. 
98.— Kocb Tschnb. 254.— Kay4». M. 4». 92). 

KoCTpOMC. r.! (Vai.— Ocxp. Cn. 397.— BcRap. Kocxp. 14) flpacMSC. r.! (IleTp.*. 
11) Taepc. r.! (V^.— BaRyn. Cn. 14) CaoJieHC. r.! (Vu) Mockobc. r.I! (KayJ). M.*. 
92.— Lindm. Ind. 96.— Masc.Gn. 214) B/iaAailipe. rJ<Vsr B^aXiifipc., niy&c. yy.) 

HNmeropoAC. r.! (Va?.— Paenc. 21) PflsaHC. r,! C/*?.— Ccm. U. $. 79) TyjibC. r.!! 
(Ko3K. H li;. Oq.51.— CeM. n. $. 79) KaJiymc. r.! (*/„.— CaHH^. Oq. 314) OpiiOBC. r.! 

('/as-— CeM. n.^. 79) TaM60BC. P.! ^,«/2„: TaM6oBc., Mopiiiaec. yy.— HrHax.Cn. 41.— 
CeM. U. *. 79). 

Jl^OBOJlbHO 05HRB0BeHH0 HO T^HHCTHBTl CHpOBaxUHX A^tBWh Vh CiBBpHOfi H 

cpeAfleft MacTH o6jiacxu; rx lory nonaAaercji pijKe, Ha loroBOcxoai cobcI^mi ne 
Bcxp'l^^aexcji. K)rQBOCxoqBaA rpasHna pacnpocxpaneuiii noBHAHaouy npoxojiaTi 
H3i K)ro3anaABHxi yisAOB^ TaiiCoBC. ki k)»huu'b HnB^eropoAC. ry6. 

ItnixeTx ci Maa ao aarycxa. n^Bixij C'fejrae. PacxeHie HMtexi. 6o.ii.nioe cxoa- 
cxBO ex Malachiifm aqnaticam Fr., oxi Koxoparo oxjnqaexca HepeniROBSjMir 
.iHCTbflXH, Tpeiifl cxojiGuRaiiH H (So.it>c paflHHMi Haqajouii nBtreyU. 

268. S. niKDIA Vm. (Ledb. L 377.— Grcke F. v. D. 70 — Aschrs. Brndb. 98.— 
Koch Tschhb 254.— Kaytji. M.^. 92). 



— 105 — 

KoeipoM. rJ (Vd.— OcTp. Go. 398.— Besap. ftocTp. 14) RpteMBC. r.l (IleTp.^. 

11) Titpe. rJ (%«.— BaiyH. On. 14) Cmjimc. r.l (Vw) Mockobc. r.!! (Kayijr. M.*. 
92.— Lindm. Ind. 96.— Maicc.Cn. 214) .BjiaANMipc. T.\(^U^) HNmeropOAC. r.! (Vs?-— 
PaCTc 21) PaaaHC. r.!! (•V4t.— Ccm. n.4». 79) TyjbC. r.!! (Koa. h IJ. 0^. Bl.— Gen. 
n.*. 79) Kajiymc. r.!! (Vas-- Ganna. Oh. 315) OpMBG. r.!! ("/a,.— Fpya. Eji. 14.— 
Ceu. n. *. 79) TaateBC. r.l! (Vg^.— Kosh. KosL 34.— HrHaT. Cn. 41.— Wia*. Elat. 
146.— Ceii^II.*. 79.— Mey. Sai^p. 29) CapaTOBC. r.!! (Vn— Glaus Wolg. 88, 210 — 
Beck. I. 25) neHaeil^ r.! (Vh** neHseac, ropeARnieHC. yy.— Ledb. I. 378 ex Jacq. 
pL ezs.) CNa6Np€. r. (GlavB Wolg. 83, 210.— Yeesvm. 75). 

noBceiricTHoe oneHb o60aBOBeaHoe pacTeaie Ha cupoBaTEix% eopoaxi Mi* 
craxi, no oropoxam, nainnaMi, ;ioporaMii, 6epera]f% pisi if vh jiicax'h. 

l^iTerB Cb ROHua anpija ao ocenH. ItBiTU 6^iue, Me^Ric. 

BmaeTB BecBHa pasHOO^pasHO no pocry h sein^HHi; juicTT^eBi; RpyuHaji «op- 
MB e% lorbraMH o 10 TinvnitaxT- octb j3 major Koeh. 

— ^noRasania Feoprn o naxox'xenin 9* RADIAMS L, 6j[H3b KocTpoMEi (Ledb. 
I. 378] H GT64>&Ba naxosxeniH t^* BICHOTOIHA Z. vb MocrobcroR ry6. 
(Ledb. 1. 380) npHananii JeAe6ypoHi uepnoe uecoMH'iHHO oinH6oTnHH'B, Btopoe 
Bi BHcmeft CTcnenK coMBHTeiBauirri. 

26B. S. HOI^filTEA L. (Ledb. I. 381.— Grcke F. v. D. 70.— AschrB. Brndb. 
99.— Kocb Tschnb. 255.— Eayij^. M. *. 92). 
ItocTpBM. r.! (Vsi—OcTp. Gn. 998.— Bexap. RocTp. 14) flpocaaBiD. r.! (IleTp. $. 

12) T8ipc.r.I ("/u— BavyH. Gn. 14) CkOJieHC. fXQ^JM,) MocKeBc. r.!! (Ray4». M. 
♦. 92.— Pinzg. 10.— Lindm. Ind. 96.— Mane. Gn. 214) BjIBANltfipc. r.! ("/jj NNBte- 
TBpBAC. rJ (^^g..— Paenc. 21) PflBBMe. r.ft ('747.- Gen. n.<^. 79) TyjIbC. r.fl (Itoa. 
■ H O1. 51.— Gen. n. *. 79) KaJiywc. r! (»/„.— GaHaa. Oq. 315) 0|MOBe. r.!! 

i (»/«•— rpye. Ej. 14.— CeM. H. $. 79.— Taratch. Obs. 32) TBMtfOBC. r.H (••/«••— 

I IBTB. Oh. 278.— Kosb. Kosl. S4.-^HrHaT. Gn. 41.— Wiar. Elat 144.— GeM. U. *. 

79.— Mey.L 22) CapBTBBe. r.I! (•/n-— Glans Wolg. 83, 210; in Goeb. R. 260) ReN- 

IBNe. r.! (Vif— Ledb. I. 881 ex Jacq. pi. exs.) CHMtfNpe. r.! rGinf6ifpc. v.— Glaus 

Wolg. 83, 210; in Goeb. R. 260.— Veesnm. 75). 

BecBMa o6BiRHOBeHHoe noBceMi^cTHoe pacTenie bi* .r^caxi h RycTapnHRaxi. 

IlBixeTi ci nojOBHHH anplftja ao Ronua iiona. I^iTU 6']bjiue, 6o:ibniie. 

BxicTi ci TRnnnecROK) ^^opiiOK) nspixBa BCTp'lqaeTCA var. parviflora Zing. 
(Ven. n^ 140), HMto)iBaa ufiira BABoe xenBUie; bi Jidbeax^ TyiBCioB Tf6, sa- 
MiveHa nenopHajbHaa ^o^hbl cl BepasA^jBHtniH lenecTRaiin (var. integripetala 
Zing. 1. c). 

?S0. ». CRASSIFOI^IA Ehrh. (Ledb. I. 383.— Grcke F. v. D. 71.— Aschrs. 
Brndb. 100.— Koch Tschnb. 255.— Ray*. M. ^. 93). 

Kocrpoac. r! ('/„.— OcTp.Gn. 398.— Beaap. RocTp. 15; 8pocjiaB€. r.I (Uerp.^. 
11) Taepe. r.! (VM.~6aByH. Cn. 14) Mocbobc. r.! (Ray4>. M. ^. 94) BiWANnipcr.! 
(IlepeaeiaBc. y.) HNBieropBA^ r.! (Hnseropoxc y.— Paeac. 21) PaaaNC. r. (Gex, 
n. *. 80) Tyjbe. r.!! (Roa. h n;. 0^. 51) KaJiymc. r! (Rajyac. y.— CanHH. Oh. 315) 
TaatfOBC. r.! (KnpcaHOBc. y.— Gem. H. *. 80) CapaTOBC. r.! (•/^^i BajiameBc., Jlei- 
PORC. yy.— Clau> Wolg. 83, 210) CNMtfHpc r. (Clans Wolg. 83, 210). 

12 



— 106 — 

no CEipHirb K TOBKHMi M^cTaifb OKOJO osepi, ptei H 6oioT%; i^rp^^tifftcK 
noBHAKMOMy BO Bceft o6aacTH, xota bi H^ksoropsixi^ ry6epHii[X'b emc ne BaiXeHo. 
HtBiTeT'b ci Hafl ao aBrycTa. I^BiTH 6ixiie, MOJucie. s 

I 

8«1. S. GL.AUCA TFi/*. (Ledb. 1. 389.— Gfcke F.v.D. 70.— Aschre. Brnclb.99.- 
Koch Tschnb. 255.— Kayij^. M. ^. 92). 

KocTpoac. r.! (Koctpomc. y.— OcTp. Cir. 398.— BeBap. KocTp. 15) HpOGMBC. r! 
(Hexp. ^. ii> Tsepe. r! (^I^.—Bmyn. Cn. 14) CMJieHC. r.! (*lJ) Mocmobc. r.! 
(Kayi.M. *. 93.— MaKc. Cn. 214) BjiBANMipc. r.! (Vss) HNmeropOAC r! (Vst — 
PaeBc. 21) Prbbnc. r.!! (V4-.— Gen. U. *. 80) Tyjibc. r.!! (Koa. h IJ. 0^. 51.— CeK. 
n. *. 80) Kajiymc.r.! (»/aj.— CanHa. 0«r. 315) OpJiOBC. r.!! (^/jg: OpjioBc, BpHHcyy.) 
TaH60BC. rj! (*/«.— JTbtb.Oh. 281.— Kosh. Kosl. 35.— Wiaz. Elat. 145) CapBTOBC. 
r!! (BajiameBC, CepAo6c. } 7.) Cnb((npc. r. (Yeesnm. 75) 

J^OBOiBHo o^HKHOBenHO BO ciipHMi Jiyraiii II 6ojOTaM%; CTanoBRTca p^abbhi 

Kl DFOBOCTOKy. 

]][BiTeT% Cb noaoBHHH Mail AO aarycTa. JIbItu fiiiue, RpynHie, niMi* y cji- 
AyDBiaro Bu^a. 

2«2. S. ORAimcifiA X.(Ledb.L 391.— Grcke F.v.D. 70.— Aschrs. Brndb. 99.- 
Koch Tschnb. 255.— Kayi^. M. $. 93). 
KocTpoHC. r.! CVsf— Ocip. Cir. 398) HpacjiaBC. r.! (nerp. $. 11) Taepc. r.! 
(*Vm.— BaKyH.Cn. U) CMOJieHC. r.! (^Vu) M0M9B0. r.l! (Kay4>. M. ^. 9d.— Uadm. 
Ind. 96.— Masc. Gn. 214) BjiaANiipo. tA C^/s^) HNMeropajic. r.! (^V,,.— Pmbc.21) 
PaaaMc. r.l! (»«/47.— Ccm. n. *. 79) TyjibC. r.!! (Koa. h It. 0«. 51.— Ccm. n. ^. 79) 
Kajymc. r.!I ('Vss— CaHHu. On. 315) OpjitBC. r.l! (««/„.— rpyn. Ej. 14.— Ce¥, H. 
*. 79) UhIobc. r.l! ("/m— Kosb. Kosl. 35.— Hraar. Cn. 41.— Wiaz. Elat. 145.- 
Petun. Vew. 143.-^Mey.I.22) CapBTOBC. r.!! (•/,y.— Claus Wolg. 83, 210; in Goeb. 
R. 260.— Beck. I. 25) lleHaeHC. r.! (Vii.— Ledb. I. 392 ex Jacq. pi. exs.) Cnm6npC. 
r.! (Chm5hpc. y.— Clans Wolg. 83, 210; in Goeb. R. 260.— Veeanxn. 75)- 

CaMoe o6HRHOBeHHoe noBceiftcTHoe pacieHie Ha jryraxi, bi» .licaxt, no miiB* 
HflMii, xoporaMi H BanaBan. 

I^Bd^TerB Cb Maa ao aBrycxa. I^Bixu 6'IJiHe. 

no «opMi jiBcxbeBi pasiH^aioxcfl Bcio^y BCxp-lHaioDiifleA 4^op&iH a linearis 
Fenel h p lanceolata Fen&l, 

268. n. I.ONOIFOIJIA Mi^hlenh. (Ledb. I. 392.— Kay*. M. ^. 93. --iS. Frie- 
seana Ser. Grcke F. v. D. 70.— Koch. Tschnb. 255.— S. mosquensis M. B.). 

KocrpoBC. r! («/„.— Ocxp. Cn. 398) flpocjiaBC. r.! (Hexp. *. 11) Taepc. r.! (*/^: 
TBepc, 3y6uoBc. yy.— BaEyn. Cn. 14: HoBOXopac. y.) MoCKOBC. r.! (Kay*. M. *. 
93.— MascCn. 214) BjiaAMMipc. r.! (Ledb.1. 392: pr. Murom ex M. Bieb.) KanyMC. 
"■-' (Vas-— CaHB^. 0^. 315) OpjiOBC. r.!!(BpaHc. y.) 

BcxjH^aeTea npeBMymecxBeHHo b% d^Bepnoft noiosHB^ o6jacxH, pacnpocxpa- 
HBBCb DaHie Bi sanaAHoft nacxK, rjiaBHUM^' o^pasovi bi ejiOBHx'b, pixe bi> 
cocHOBHxib aicaxi, iispiAKa xaaae na ciipuxx jyrax'b. 3a loroBOCxoHHyi) rpa- 
HHuy pacnpocxpaneuiji Moano npHnaxb rpanHi^y vepnoseMa. 

I][Bi^xerb Bi iK)Hi H iGOJit. I^Bixu 6iJHe, MejiKie. 

264. S. VLIOnvOAA Murr. (Ledb. I. 393.— Grcke F.v. D. 71.— Aschrs.Bmdb. 
99.— Koch Tschnb. 255). 



— 107 — 

Taepe. r.! (V4«: HonoTopxc, BumHeBOjoa. yy.— BasyH. Cn. 14) MtCKOlc. r. 
(Ledb. I. d93 ex Martius.— Ji;BHr. M. ^. 281) HNweropOAC. r. (PacBC. AonoxH. 1) 
Paaaiic r. (Gen. n. ^. 80) TaadOBC. r. (Com. n. ^. 80). 

6% TBepc. ry6. BCTpivaexcfl aoboju>bo Macro no cupuiii Top4)aHMCTUiifi si- 
craifb; noKasasie MapiUyca o Haxo»;(eHiH okoio Mockbb ae aoATBepxjiaeTCA 
Eay(^]iaBO]i'& (M. ^. 94); pacieHifl, co6paHHHA B. A. PaeBCKHMi 6i, flHsaaro 
HoBropoAB, cyxii no AOCTaBjeHBUiTb BaHi> dKaeMBiflpaifB, OTBOcaTca Kit S. gra- 
minea L. 

I^B'bTerB Bi iiQHi h ijojii. Ufi^ru 6d&Jifiie, Me.iKie. 

84. CERASTIUM />. (Ledeb. F. K. I. 396). 
24^ €. AJVOillAMJlll Wa^efo<. et KU. (Ledb. I. 397). 

CapaTOM. rJ (-/,.: CapenTa.— Claus Wolg. 210.— Beck. I. 25). 

BcrpiHaeTca Ha 6eperax'B Bojru okojo CapenTU bi JoiUHHaxi. 
J^B^Terb c:b aiip:bjA ao mm. I^BisTU Clume. 

-—€• DAVURirtJlU Fisch. (Ledb. I. 401, 402 J yKuuHBaeica ^ajibKOMi bi 
CapaxoBc. ry6. r>jr. I(apHUHHa. 

iM. €. VISCOSUJII X. ^<r., nott //«?rft. (Ledb J. 404.— C. gromeratum ThuUf. 
\ Grcke F. v. D. 71, 72.— Aschrs. Brndb. 101.— Kocb Tscbnb. 256). 

[ MOCKOBC. r. (LedbJ.405 ex Stephan, Marti us.— Mbkc. Go. 214) PliaaHC. r. (Geu. 
fl. $. 79) TyjIbC. r. (Com. II. 4>. 79) TaHfiOBC. r. (Gen. n. ^. 79) neHSBHC. r. (Ledb. 
1. 405 ex Jacq. pi. exs.). 

Do HBiBUD Kay4»MaHa (M. 4». 95) pacieflie, yBaauBaeiioe noA% IflocRBou, 
ecTfc G. triviale Link (G. viscosum L. Herb.); loze cj^xyerB, noBcexi 6htb, 
esasBT^ noKaaaBiflXT) GeiieHOBa OTHOCHiejBHo PasaHc, Tyibc, Ta][6oBC. ry6. 

PocreTib no ciipttM7> ji'kcTaii'b b% I'fecax'L, na nojaxi h no ^eperaM'Vi. HB±rerb 
c% aopiJB AO aBrycTB. D^b'^th 6±ivie, 

2«7. €• SEiniDECAilinBUlll L. (Ledb. L 405.- Grcke F. v. D. 72. Aschrs. 
Brndb. 101.— Koch Tscbnb. 257.— Kayij). M. *. 95). 

Tsepc. r. (Ledb. I. 406 ex Falk) MoCKOBC. r. (Ledb. 1. 406 ex Falk, Stephau, 

Martins.— MaKC. Cu. 214.— JI,BHr. M. ^. 237) HNMeropOAC r. (PaeBc. 21) PflSaHC. 

r.(CeM. n. ^. 79) Tail60BC. r. (Gen. IL $. 79). 

HaM'b He cjy^ajiocb hr naCiDAaTii dTo pacienie, hh uojiy^aTL ero mi* KaRHXi 
n6jxh M±crb Hameft o^jbctm. HaxosAenie obojio Mocbbh Kayc^MaH'b cMHiaeTB 

COBHBTeJn^BIlBl. 

PocTerb no necManiiM'E wbcTAM'b h cyxBHi cKJonaifB. I^B^TeTi b7> anp'iki'b h 
rUat. IXB'iTii 6iJEie. 

*-|p«8. €. XRIVIAI.B Link (Kay^. M. *. 95.— Grcke F. v.D. 72.— Koch Tschnb. 
257. — C. vulgatum L. a hroiAypetalum Feml Ledb. 1. 408. — C. caespUo- 
^* I sum Gil Aschrs. Brndb. 102). 

HaerpoMC. r! C/ir— Ocxp. Gn. 398.— BcKap. KocTp. 15) flpoGjaaa. r.I (Bexp. $. 

i2)TBtpc. r.! (*®/4..— BaByn.Gn. 14) CMOJieBC. r.! CV^) Mockobc. r.!!(Kay4i. M.*. 

5.-Lindm.Ind. 96.— MaKc.Gn.214) BjiBANMipc. r.! (^Vas) HMmeropoAC. r,! (Vw.— 

acBc. 21) PnaaHC. rJ! (^V^^.- Geji. n.$. 79) TyjiiiC. rJ! (Koje. h 15.0^. 5J.— Ccm, 



— Its — 



n. ♦. 7§) ttupm. rJ! f»/«.— Ca«muO^. 315) OpjMM. rJ! (•*'„.— rpTM. Ej. 1 

Cem. n. ♦. 79) TaaitK. rJ! (•/^.— Koeh. KosL 35— Hmr. Cm. 14— Witz.1 

145.— CcM. IL *. 79.— Mey. I. 23) Captiwe. rJ! P/.^.— Qaas Wolg. 83, W 

(;oeb. R. 260.— Beck. I. 25) llaniM. r.! (YeM6ipc y.) Cw< «p C . r. (GIms II 

83, 210; in Goeb. R 2W.— Yeesnm. 75). 

DoBceMicTHoe cajioe oteEHOBeHHoe pacTenie Ha nojuxi, okojo :iopon 
6e3iuoiHHVb jyraMi, cuoHavi h t. i. 
llaiTen e% aoprfcju xo oceHH. Ufiiru 6iJHe. 

2M. €• ARTEMSE i. (Ledb. I. 412.— Grcke F. v. D. 73.— Aschrs. Bi 
102.— Kocb Tschnb. 259.— Kay*. M.*. 95). 

Tsepe. r.! (Vu^ 3j6aoBC., CrapHii. yy.— fiasyH. Cn. 15) BiC KMC , r. (Bay*. 
96.— Maac. Cn. 214) PaaaHC rJ! {^^U^.—Ceu. XL *. 80.-Ledb. I. 412 ex 
TyAbC r!! (Kox. a 1(. Oq. 51) KajyMC. r.! ('/„:KajyjLc. y.— Caaau. Oi. 315 
^•••c- r.!! (*V„— I'PJH- Ej. 14.— CeM. n. *. 80) Taa6MC. r.!! (* j,.— JfiTi 
251.— Kosb. Kosl. 35. - Gen. U. ^. 80)CapaTOBe. r.! (BajameBc y.). 

Ho jyraxi, CEJiOHain^, KycTapHaaaxi anojaMi; o^eob o6BBHOBeHHO vk 
TpajiHoi qacTH <iepH03eMHoi nojocH, ho se a^^en Aaieao aa boctoki 
HepBOseaa BCxpiqaeTca H3pi;^Ka bi. sanaAHoi a ctBeposaaauaft vicyh o6j 
GiBepoBOCTo<iHaa rpaaaiia npoxo^ETh BipoaTGO on Dxaim yisxoai 1 
ry6. Bi DrosanaxHHMi CapaTOBcaoft. 

ll,v^rer% vy vat a iuai. I^aiTH 6ijrae, j^oaoibHO apynHBe. 

85. MALACHIUM Fries (Ledeb. F. R. I. 416). 

27«. H. AQUATICIJM Fr. (Ledb. L 416.— Grcke F. v. D. 71. -Ascbrs. B 
102. — Koch Tscbnb. 265. — Kay*. M. $. 94.— Cerastium aquaticum , 

KoCTpOHC. r.! (Vsi.— Ocip. Gd. 398.— Beaap. Kocip. 15) flpo€4aBC. r.! ( 
$. 12) Tsepe. r.! (Vm-— Baayn. Gn. 15) Chomhc r.! ('V^J MoOROTC. r.!! (Ka 
^. 94.^Lmdm. lad. 98.— Maac. Gn. 214) BaaANSipc. r.! Q/^) HvneroptU 
(•/,7.— Paesc. 21) PflBaHC. r.I! (••/♦t— Cejc n.*. 80) Tyjibc. r.!! (Ko*. alJ.O?. 
Gea. n. *. 80) Kaaymc. r.!! ("/M — CaHHu. Oh. 315) OpaoBcr.!! (•*/„.— Fpyi 
14.— GeJi^n.*. 80.— Taratcb.Obs. 20) TaM60BC. r.!! (•/„.— Kosh Kosl. 35.— 
Elat. 145.— Gea. 11. ^. 80.-.Mey. Supp. 29) CaparOBC. r.!! C'/^^.— Glaus Wo 
211.— Beck. I. 26.— rejBifb 1) ReHBeHC. r.! (Vu) CNH0Npc. r.! (Ghm6hpc., I 
yy. — Yeesnin. 75/ 

BcDAy OHeBB o6uaHOBeHHO no cupoBaTHxii deperairii piaii. nojiam, c 
AgMi a copHKifB MicTaai. 

I^BiTerb cb noiOBHHH iiOHa ao ocean. X^b^th 6iiiie. 

XIV. Elatineae Canibess. 

86. ELATINE L. (Ledeb. F. R. L 421). 

271. B. AE.»IWA»T»IJ1II L. (Ledb. 1. 42L -Grcke F. v.D. 74.— Aschrs. I 
104. — Koch Tschnb. 263.— Kay*.1l.#. 97. — Alsinastrum galiifolmm R 

MOCKOBC. r. (Kay*. M.$. 97.— Pyup. o Hepnoa. 88) HNmeropOAC r.! (Paei 
iioiH. 1) PaaaHC. r.! (Paaefltfyprc. y.— Gcm. n. *. 80) OpaOBC. rJ (Kapa^ieai 



— 109 — 

Pynp. o lepHoa. 85) TaMtfOBC. r.!! (*/»«.— ^HTB.Oq. 279.— Kosh. Kosl. 36.— Ceii. II. 
t. 80. — Mey. Supp. 29) CapaTOBC. r.!! (Vi?: XBaiHHC, BajameBc. yy.). 

Ho UeiSMWb CTOaqHlfB BOAaUl, 60JI0TaMl> H HlOSaTUM'b irtcTaMi Hsp^AKa B1> 

cpeAHHXi, qanie bi 6ojie k)Shux'b rytfepHiaxt; j^a^eKO na cfoepi iiOBHAHMOMy 
He paciipocTpaHjieTCjt. 
I^Biiiterb wh iDHi h iidj^. I^b'I&th 6'fejue, hih cjerica posoBaiHe. 

372. E. TRIAMDRA Schk. (Kay<j). M.^P. 97.— Grcke F.v, D-73.— Aschrs3rndb. 
103,— Koch Tschnb. 262). 

MOCKOBC. r. (Kay4). M. a>. 97). 

HatxeHO y Hacb toi&ko bi oahoui Hicxi Mockobc. ry6. KoioaeHc. y. 6j. 
c. HeBipoBa sa iuhctomi 6epery npy^a. 
Bii i^toy Bi cpe;i;HHi ix)ii[. QbItiz posobhc, oqesB xeiKie. 

273. K. €AL.l.lTRlCHOIDi:S Eupr. (Kay«. M. ^. 97 .—AlsifMStrum calli- 
iriehoides Rupr. Fl. Ing. 197). 

ilpocJiaBC. r.! (Ilexp. ^. 12: Poctobc. y. na 6ep. p. Hepjiu) MOCMOBC. r. (Kay«. 

M.^. 97: BoropoAC y. 6jl. IlaBiiOBCKaro Iloca^a na ^ni He6oiBDiaro npy^a) HNNie- 

ropoAC. r. (PaeBc. J^onojiH. 1). 

Jifi cETh nopi y Haci HSBitCTHii TOiiiKO dm ueMBorifl MicTOHaxoXAOHia. 
i(^d^TerB Bi ix)ii. I^b^th posoBHe, o^enb Meiaie. 

274. K* SCHKUHRIANA Hayne (Kay*. M. *. 97.— JB. Hydropiper L. Ledb. 
L 421.— Grcke P. v. D. 73.— Aschrs. Brndb. 103.— Koch Tschnb. 262). 

flpOBaaBC. r.! (IleTp. ^. 12: Poctobc. y. na 6ep. p. Hepifl) MocKOae. r. (Ray<i».M. 
$. 98) HNNceropoAC r.! (PaeBc. JIjonoiH. 1) Tyjibc. r.!! (Kos. a I(.09.6l) TaMtoac. 
rJ (KapcaHOBc. y.) CapaTOBC r.!! (ViT.—Claos Wolg. 211.— Beck. L 26) lleHaeHC. 
r. (Clans Wolg. 84.— Ledb. I. 421 ex Jacq. pi. exs.) CHH0Npc. r. (Veesnm. 75). 

Uo HjOBaTHM'L fieperaiTB pi^si h npyAOBi okojo boah h bi caaoft BO^i; 
BCTpd^^aercfl aicKOjBRO nan^e npeAHAyn^Hxi bhaobi. 

itBiTOT'B 11 iDHi'V iioi%. I(BtTH posoBHc, o^eHL xei^ie. 

Bbah Elatine, Dco6eBB0 xpa aociiAHie, xasi Meaaa, hto jierKo Moryrb ycsoib- 
saTJb OTB BHJfxaaia HA(SjiB)AaTeja. CBiAiHia o hx% pacnpocTpaaeaia en^e o^eab 
HenoJHH. 

XV. Lineae DC. 

87. LINUM L. (Ledeb. F. R. I. 422). 

275. L. CORYllIBUIiOSUJII Rekhnb. (Ledb. I. 422.— Koch Tschnb. 454). 

CapaTOBC. r. (Ledb. I. 422: pr. Sarepta ex Blnm pi. exs.). 

Bi nocjiii^Hee apeiia hh oboio GapenTii, he b!b Apyraxi aioiaxi otfjiaciH, 
He Haft^eao. 
I^BiTH seiTHe, netfoiBmie. 

270. li. MARimillJllE L. (Ledb. L 422.— Koch Tschnb. 455). 

Cnh6npc. r. (Ledb. L 423 ex Blum pi. exs.). 

yRasHBaeaaa bx Chh5hpc. ry6. pasHOBH^tHOCTb bctb P glandulosum Ledb, 

I^BiTU sejTue, i)e6oj[biiiie. 



~ no 



277. Lr. Fi.AVUJfI L. (Ledb. I. 423.-Grcke F. v. D. 74.— Koch Thchnb. 455.- '^ 
Kay(|). M. $. 98.— -i. glandulosum Mifnch). ^ 

MOCKOBC. r.! (rep(5. MaKc— MaKc. Cii. 211.— ;i;BHr. M. ^. 169, 170: Cbh6jiobo, ■: 
KynaBHa) HNmeropojOic. r.! (Va,.— PacBc. 22) PflaaHC. r.!! (V47.— Gen. n. *. 80) 
Tyjibc. r.!! (Ko». 11 u;. Oh. 52.— Cgm. U. 4». 80) Kajiymc. rj (Tapyc. y.— CawitOi. 
315) OpjiOBC. r.!! (*<>/33.— rpyH. Ej. 14.— Pynp. qepH03. 35.— Cqk. V^ *. ,80.- ' 
Taratch.Obs. 18) TaafiOBC. r.!! («/„•— •^htb.Oh.251, 278.— Kosh. Kosl. 35.— HraaT. 
Cn. 41.— Petun. Verz. 142.— Cen. U. '!>. 80.-Ledb. 1. 423 ex Pallas, Falk.— Mey. 
I. 22) CaparOBC r.! («/„.- Glaus Wolg. 291.— Ledb. I. 433 ex Lepechin) tleHaeHC. , ^ 
r.! (Vii.— Ledb.I. 423 ex Jacq. pi. exs.) Cmitfiipe. r.! (ChmChpc, CenrHJieeBC. yy.— 
Glaus Wolg. 84; in Goeb. R. 260.— Veesnm. 75.— Ledb. I. 423 ex Pallas.). 

Bl HepH03eMHUX'L MiiCTHOCTAX'h AOBOJIBHO HaCTO HO KyCTapHHKaiCb, jiCHHJll 

npiaHajcB u TpaBAHUCTUMii csjioHaMi; HspiABa BCTpiiiacica r cisepfite rpa- ^ 
HHi^H HepH03eMa iia H3BecTHflKaxT> If no necMaHMCTEucL ouyimcaHii jicoBi, hmch- 
HO Bi. cd^BepHoft HacTH TyjLc., Bi» Kaiyacc. h Mockobc. ry6. 

I^BiTl BT» ifOH'fe H iK)Jlt. I^BliTKI ^pKo-xejTBie, KpyiiHiJe. 

278. 'L,. illEBVOSUill W'aldst. et KU, (hedh. I. 424}. 

OpiiOBC. r.!! (EjieiiK. y. ua TajH^keft PopL) TaiifiOBC. r.l (Vac* TaiiCoBc., jHHuea. 
yy.— JlHTB. Oh. 257.— HruaT. Cd. 41). 

Ho xpaBaHBCTUMb cKJiOHan'L, iipeuMymecTBeHHo aa uaBeQXiOBod immibJ*. Yjul- 
sauHHa AsicTOHaxoKAeHia JiemaTi) aa dscpHoft rpanHui pacnpocTpapeaia pa- 
CTeHifl. 

l^Dd^xeiii Biinat H uanajii iiOHa. I^b^^tu rojiy60BaTue. 

27B. El. CATHAKTICUm L. (Ledb. I. 425.— Grcke F. v. D. 75.— Aschrs, 
Bi'ndb. 105.— Koch Tsclmb. 457.— Kay*. M. *. 99). 
KocTpoHC. r.! (V21-— OcTp. Gn. 398.— Beaap. KocTp.^15) flpocJiaBC. r.! (neTp.^P. 
12) Taepc. r.! (V^^.— BaKyH.Cn.l4) CMOiieHc. r.! (EjtHHoc.y.) Mockobc r.!! (KayiJ. 

M. $. 99.-Pinzg. 10.— Lindm. Ind. 98.— Maac. Gu. 212) BJiaAMMipc. r.! (*/«: Bja- 
AHMipc, fflySc. yy.jHifmeropOAC. r.! (Vst-— PaeBc. 22) PBSaHC. r.!! (V47 — GeM. n. 
O. 80) Tyjibc. r.!! (Koa. a 11,. Oh. 52.— Gcm. H. *. 80) Kajiymc. r.! (Vaa-— GaHim. 

Oh. 315) OpilOBC. r.!! (•/3s.~rpyH.E.a.l5.— Cen. U. *1>. 80.— Taratch Obs. 18) Tai- 
tfOBC. r.!! C^i'^^.—JlKTB. Oh. 281.— Kosh. Kosl. 35.— Gem. H. ^. 80) CapaTOBG. r.! 
(*/^7: BajanieBC, HeTpoBC. yy.). 

06HBH0BeHH0 Ha cupoBaTUx^b jyraxi, uo KyciapBXKaM'it a JLicHHifb iiojiaBaMi; 
;^ocTHraeTi y aacB, noBHAHMOMy, raroBocTOHHoft rpaHHmi pacnpocxpane^iH^ Taai 
aaa'B B61H8H Boira bi GapaxOBC. h Chm(3hpc. ry(5. He saM^Heao: 

r^Bixexxt cb iK)Bfl ao ceHxa6pa. IlBixju Ctiue cb seixoH) cepeAHHon, MOJsie. 

-^E<. Ui^ITATISSIlilinil L, (Ledb. I. 425) BOSjitJiBiaaexca bo BceR o6iacTa 
H nacxo nonaAaexca Kaai 6u AHBopacxyn^HMi b6jih3h noieR, bi jyraxi h aa 

CKJOHaX'B. 

280. Mj. PEREl^WE (Ledb. 1. 426.— Grcke F. v. D. 74.— Koch Tschiib. 456.) 

PflaaHC. r.! (JlaHKoac. y.) TyjibC. r.!! (EcfpeMoBc, Hobocbjbc. yy.— Kosc.'h I1;.0h. 
52) OpJiOBC. r.!! (••/sa.-rpyH. Ej. 14.~GeM. H. $. 81) Taii6oBC. r.! (jHneu y.— 
JHTB. Oh. 257.— GcM.n.^. 81.— Ledb. I. 426 ex Pallas— Mey. I. 22) CapaTOBG. r.!! 



— in — 

(Vi7-^01aus Wolg.84,'.2n.— T.edb. I. 426: pr. Zarizyn ex GttldenRt). CmiSllperr.! 
(Veettim. 76?). 

BcTpi^aeicx nacTO no H3BecTHiiBaMi» h nd^jOBUMi ropam wb ^epHoseMBOll 
o5iacTH; ci^BepHaa rpaHHi^a pacnpocTpaueHiA coBna^aeTx ci> rpanHi^eiD rjiy5o- 
Karo qepnoseHa. 

I|B*lTeTT» Bi iDH^ H iioj"!. I^BiiTKi rojiyf>OBaTue, TeMHHe hjh CBtTJiue. 

281. JL. IIQUAJIIUE.OHU1I1 Rudolphi (Ledb. I. 426— Z. amfriacum L. p squa- 
mulosum M. B,), 

CaparOBC. r.! (CapenTa.— Beck. 1. 26). 

no nHBHCTHMi H H3BecTB0B£iMii CKioRaM'b 6ji. CapenTH. 
riBd^Tet^ BT> xai r iK)H:&. I^ad^TU rojyfoie. 

88. RADIOLA Billen, (I.edeb. F. R. I. 427). 

282. R. I.IIVOIDES Gmel. (Ledb. I. 428.— Grcke F. v. D. 75.— Kosh Tschnb. 
457.-7?. mulHflora Aschrs. Brndb. 106). 

CapaxOBC. r.! (BajiaineBC. j. 6i. c. 3y6pHJiOBSH b% rep6. r;HBepceHa). 

PocTen DO cHpHMi nec<raBiiirB xicTaMi. Haftxeao y HacB ;(o chxt. nopT> 
TOJbBo wh OAHom uhcr^. 
Ufi^terb Bi mjtii. I^b^th 6'ftjfHe, OHeHb MeJiKie. 

XVI. M a 1 V a c e a e J3. ^r. 

89; LAVATERA L. (I.edeb. F. R. I. 430). 

288. I,. THlTRIWOIACAi.^I^db.J. 430.— Grcke F.v.D.77.--AschrR. Brndb. 
109.— Koch Tschnb. 466.— Kay*. M. «>. 109). 

KoGTpoHC. r.! (Vj,.*— Beaap. KocTp. 15) Tsepc. r.! ('/^i,.— Baayn. Cn. 15) Cmo- 

JBHC r.! (V44) MOCHOBC. rJ! (Kay4). M. *. 109.— Pynp. qepnos. 87, 90.— 

Lindm. Ind. 98.— Maac. On. 219) BjiaANMipc. r.! (Vss) HMweropOAC r.! (V37.— 

PacBc. 22) PaaaHC. r.!! (^V*^.— Pynp. lepnos. 58.— CeM. IT. ^>. 81) Tyjibc. r.!! 

(Kox. H U,. Oq. 52.— Ledb. I. 430 ex Bfiber) Kajiymc. r.! ('/ga.— Canira. Oh. 315) 

OpjiOBC. r.!! (••/„.— Ppyn. E.t. IS.^-Cea* U.^. 81.— Taratch. Obs. 18) TaM((a0e.'T.!! 

O'/ti— -^"tb-Oh. 251.— Kosh. Kosl. 36.— HrHaT.Cn. 41.— Wiaz.Elat. 146.— Petun. 

Verz. 142.— CeM. H. $. 81.— Mey. Sur). 28) CapaTOBC. r.!! ("/17 --Glatts Wolg.84, 

211; in Goeb. R. 260.— Beck. I. 26.— rejifcM-b 2) nONSeHC. r.! (*/,t.— Ledb. I. 430 

ex Falk et Jacq. pi. exs.) CNMfiNpc. r.! (CHM6npc., CenrHJioeBc. yy. — Clans Wolg. 

84, 21 1; in Goeb. R. 260.— Veesnm. 76). 

B'B ciaepHiiX'B ry6epBlax^ BCTp^qaeTCA tojibbo bi caj^axi h 63imh aomob7>, 
BipoflTHO Bi OARHaJioini cocTOflHiH; HaMHHafl »e cb mnpoTH CMOjreHcaa, Mocrbu 
M Biaj^nifipa nona^aeTca yse bi ahbomi cocToaBiH na usBecTHARaxi h npn- 
ropsaxT.; B'B qepnoseifBoft nojoc!^ oqeas o6uRHOBeHHO no xo^Mau'b, CRJionaifh, 

KyCTapHlIRail1> R COpBHH'b M^CTaM^. 

IHBiTeTIi Ct nOJIOBRBH ijOER AO CeHTB6piI. ri^BiTH pOSOBUC, HHOPAa 6'bAue, 

90. ALTHAEA L, (Ledeb. F. R. L 431). 

284. A. OFFIClWAiilSX. (I^edb. I. 431.— Grcke F. v. D. 76.— Aschrs. Brndb. 
109.— Koch Tschnb. 465). 



- 112 — 

OpMtO. r.! (TpytJ^GBc. y.— Pynp. o lepHos. 84) TaaS^BC. r.! p/g^.— Jhtb. Oi. 

279.— CeM. n. $. 81) CapaTOBC. r.! (Vn.— Claus Wolg. 85, 211; in Goeb. R.260.— 

Beck. I. 26). CmitiNpc. r.! (CmitfHpc. y.— Clans Wolg. 85, 211; in Goeb. R.260.— 

Veesnin. 76). 

IIo ciip£iM% jyraMTi n 6eperaMT> p^r-b, pise bi RycTapHHsaxi h licazi, 
iipeHMyn^ecTBeHHO bi loroBocTO^HoR ^acTH o6;iacTH. CiBepHOA rpannna pacnpo- 
CTpaHeHiii coBnaAaeT'B aa sana^'b cb dshok) rpaamiei) o6jiacTF, bi Ta)r6oBcicoil 
se ry6. noBopa^RBaeTi na c:&Bep0B0CT0K'b ki CHM6HpcRy. 

I^BtTeTl Cb iH)HA BO CeHTfl6pfl. I^B'ItII RpaCHOBaTO-pOSOBHC. 

286. A, TAVRIIVKNSM DC. (Ledb. I. 431). 

TaatfOBC. r. (Mey. n. 130) CaparOBC. r! (Vn: Capenra.— Clans Wolg. 211.— 
Beck. I. 26). 

no CHpoBaTHMi MicTaM% oROJio CapeuTH H, no yRaaaniH) aKaj^eMRRa MeRepa, 
B% TaM^OBC. ry5. 
IJ^B^Texi Bi inji'i^ n aBrycTi. I^BiTH posoBaTse. 

— A. CAIVIVABIIVA L. (Ledb. 1.432) ysasaao toio xjiii CapeaxH Riaycovi 
(Clans in Goeb. R. 260), ho wb nosABMmeHi co^HHeHivHe npHBeAeso; mosho 
npexnojiaraTh, ?to aBTopi jiom» sthmt. HMeneM'b pasyaiji npexHAyn^i nx'b. 

91. MALVA L. (Ledeb. F. R. I. 433). 

286. m. ALCEA X. (Ledb. 1. 434.— Grcke F. v. D. 75.-^Ascbrs. Brndb. 106.— 
Koch Tschnb. 464.— Kay(j>. M. ^. 108). 

CaOJieNC. r.! (V44,— raaic, IIopiHc. yy.) MOCRQUC. r. (Bayij). M. *. 108.— Pynp. 
qepnos. 87) BJiaAHMipc. r.! (Bjia^^HMipc. y.) PflsaHC. r.! (Cnacc. y.) TyabC. r.i! 
(TyiBC. y.— Zing. Verz. 8) Kajiymc. r.! (Kajyac. y.— Cannn. Oh. 316). 

HspiARft BCTpi^aeTCR Bi cpexmnci. ry^epniHX'B no CRjionaMi, onymRain. li- 
coBi, HjR xe OBOxo A0M0Bi», RaBi copHoo, MoseTi 6ii*rB ciynaftHO saaocHvoe, 
pacTOHie. 

l^BiieTi Bi inii H aBrycTi. XtB^Tji cBiTjo-posoBiie, 6ojbniie. 

287. M. mAURITIAIfA L. (Ledb. L 434.— Ray4».M *. 108). 

Taepe. r.! (P»eBc. v.— BaRyH. Cn. 15) MOCKOBC. r.! (rep6. MaRc— Kay4). M. 4\ 
108.— MaRc. Cn. 219 ex Martins) BJIBANMipC. r.! (V,^: BjiaxRHipc, Brshhrobc. 
yy.) NNNCeropOAC r. (PaeBc. JionoJiH. 1*) TaMtiOBC. r.i (Vf«: EiiaTOMc, Ro3jioBr. 
yy.— Wiaz. Elat, 146) CNMfflipe. r.! (CenrRjieeBc. y.). 

BcTptqaeTCR Bsp'&ARa no caxairB, oropoAaMi h orojo aohobi; b'I&pohtho sa- 

HOCRMOe. 

I(BiTeT% BI) iioHi R iioji'l^. I^iTii posoBHe cb TeHHiniR ZRjiRan. 
B% MOCROBCROMi rep6apiii MaRCHvoBRHa naxoARTCii noxi HireHeMiM. sylvestris 
L. 

288. HI. SYI^VRSTRIS Z. (Ledb. I. 435.— Grcke F.v. D. 76.-'A8chr8.Brndb. 
107.— Koch Tschnb. 464). 

KocrpoMC. r.! (RocrpoMc, Co.iHrajHHc. yy.) TBBpc. r.! (Becberonc. y.) CvOJiaMC. 
r.! (*/44: CMOJienc, TaaTc. yy.) MOCROBC. r. (MaKcCn. 219.— Ledb, I. 435 ex Mar- 
tins) BnaAMipc. r.! (Vss-* B.faAHMipc., Ulyftc. yy.) HNNierap^A^. r.! (^/s^.— Paeac. 



— 113 — 

J^onojiH. 1*) Tyiiii€. r.! (K()aoHBeHc. y.— Kos. h £(. O4. 5S) Ka4yMiC. r.! (Kaiyxc. 
y.— CaBHu. Oh. 316) OpjiOBC. r.! (MaioapxaHreji&c. y.) TaiidoBe r.! (MopmaHc. y.) 
CapaTOBC. r. (Glaus Wolg 211: pr.Sarepta) CMM6iipc.r.!(CeHrHJieeBc. y.— Veesnm. 
76?). 
Hap^AKa BCTpiqaeTcfi bo Bceft ofiiacra no Aoporan, CKJiouaM'L 11 okojio ao- 

MOBl*. 

I^B-iTerb B% iJDjA h asrycxi. I^Bixii nypnypoBue cb nojocKaMu, AOBOibno 
6ojLiiiie, no BKcuxaniH xeMHO-JiHjiOBEie. 

289. HI. NfiOIiECTA Wallr. (Grcke F. v. D. 76.— Aschrs. Brndb. 107.— Jf. 
fnilgaris Fr. Koch Tschnb. 465.— ilf. rotundifolia axu^t, non L. Ledb.1.435. — 
Kay4). M. $. 108). 

KocTpoMc. r. (OcTp. Gn. 398) HpooJiaBB. r.! (U^rp. 4». 18) Taepc. r.! (VM^-Ba- 
KjH. Gn. 15) MOCKOBQ. r.I! (Kay(|>. M. $. 108.— Lindm. Ind. 96^-MaBC. Gn. 219) 
BjWAMilipc. r.! (Vm) HMwerOfPAC. r.! (Vs?: Hnseropo^^c, KHArHHUHC. yy.) Pfl3aHC. 
r.!! («/47.— GeM. U. ^. 81) TyJIbC. r.!! (Koa. h n;. Oh. 52.— Lindm. Ind. 98.— Gen. 
n, *. 81) KaJiywp. r.! (Kajyasc y.— CaHH^.O'^. 315) OpjiOBC. r.!! (V„.— Gen. 11. *P. 
81) Ta«6oBC. r.I (^/jj^.— Kosb. Kosl. 36.— Hraai. Gn.41.— Gen. H. 4>. 81.— Mey. 
Supp. 28) CapaTOBC. r.! (VniGapaioBC, BajamoBc. yy.). 

no oropoAaMi, obojo nojeK n jij^orh\ ;^obojibho o6HKaoBeHHO n Btpoaxao 
noBccHicTHo, HO BHaHBTe jBHo p'^sc ci'&Ayioniaro Bn;(a. 

I](B'fcTen CB noiOBftHEi Idha ao c^arat^pji. I^b^^th tfjiixHo-nypnypoBHc, nc- 
fejftiBie. 

29#. HI. BORfiAI/IS WaKm. (Lcdb. I. 436. -Kay4>. M. *. 108.— JIf. rotundi- 
folia L. 6i*ck?e P. v. D. 76.— Aschrs. Brndb. 108.— Koch Tschnb. 465.— 
iftf. Henningii Goldb,). 

KocTpoac. r.! (Va,.— Ocxp. Cn. 398.— BcKap. Rocxp. 15) ApocjiaBC. r.! (Ilexp. 
*. 12) Tb^iTc. r.! (*/4fi.— BaKya. Gn. 15) CMOJieHC. r.! (Vu) Mockobc r.!! (Kay*. M. 
*. 109.— Lindm. Ind. 98.— Maac. Cn. 219) BjiaANMipc. r.! {^j^^ HMmeropoAC^ r.! 
CV,7.— PacBc. 22) PnaaHC. r.!! ("Z^^.- Ccm. n. *. 81) Tyiibc. r.!! (Koa. h U. Oh. 

52.— Cea. U. «^.8l) AaJiywc. rJ.! (Va,.— Caaaq, Oh. 315) OpJIOB. r.!! (^'/jj.— Fpyn. 

Eji. 15.— GcM.n.*. 81.— Taratch. Ob8.20) TaatfOBC. r.!! ("/aii-— Kosh.Kosl. 36.— 

Wiaz. Elat. 146.— Ce». O.*. 81.— Mey.U. 130) CapaTBBe. r.!! (Vj^.— Glaus Wolg. 

84, 211.— Beek.1.26) nenteac t.\{^l^^) ON«<Npc.r. (Glaus Wolg.84, 211. -Veesnm. 

76). 

Canoe o6iiKHOBeHHoe noBcea'IcxHoe pacxenie okojio aomob'b, no oropoAaiii», 
caAain*, Aoporaiii a aapoBHirB nojiAMi. 

Etaixexi ci nojiOBBHii inna ;^o oceaa. r(Bix£i 6ij[0Bax£ie, ohghb MCJiKie. 

291. m. CRKPA Z. (Ledb. I. 437.— Aschrs. Brndb. 109*). 

MOCKOBC. r. (Masis. Cn^ 219 epc Miurtins) B4UWlH>^« '^C/sr BjiaAnaipc, Fopo- 
xoaeu. yy.) HameropOAC. r.! (GeaeaoBP. y.) PaaaHC. rJ {^Uv Pa3anc., Gnacc yy. 
TyJIbC. r.! (Bijeac. y.— Koa. a I];.Oh.52) KaJiymc. r.! (Kajyac. y.--CaHnn. Oh.315> 
OpaOBC. r.! (Vss- JlnBeac^MaJioapxaHreJiBc. yy.) TaatfOBC. r.! (Tau6oBc. y.— MrHax. 
Cn. 41). 

BcTptnaeTCfl nspfi/^aa B6jia3a ^^epcBeaB aa jryrax'b u obo.yo aouobb. 
C^vfexexi c% Koaaa iioaa xo ceaxaCpa. IIb^xh 6iA0BaxHe, MCJCKie* 

13 



— 114 — 

92. ABUTILON Odrtn. (Ledeb. F. R. I. 439). 

292. A, AVICEillMAE Garfn. (LedbJ.439.--Aschr8.Brndb.110.— Koch Tsc: 
466). 

CapaTOBC. r.! (Capenia.— Claus Wolg. 211.— Beck. I. 27.— Ledb. I. 439: 
Zaritzyn ex Pallas ct Falk). 

IIo cHpoBaTHifB utcTaMi^ II caAaui 6.m2h CapetiTU ii l^apiiAHHa. 
HbLtctl bi» iw-ii h aBrycT*. I^b'^tii aeiTHe. 

X VII. Tiliaceae Juss. 

93. TILIA X. (Ledeb. F. K. I. 441). 

293. T. PAR\TFOE.IA Ehrh. (Ledeb. I. 441.— Koch Tsclml). 414.— K 
MA\ 102.— T. nlmi folia Scop. Grcke F. v. D- V8.— Aschrs. Brndb. U 
T. intermedia Hop.). 

KocTpOHC. r.! (Vgf— Ocrp. Cn. 398.— BeKap. KocTp. 16.— Bode Holzg. 57)' 
CJiaec. r.! (IleTp. ^. 12) Teepc.r.! ('%.— BaKyn. Cii. 15.— Lindrii. lud. 98) ( 
JieHC r.! i^^l^) MOCKOBC. r.!! (Kay(|). M. $. 102.— Pynp. o nepHoa. 90.— Lindm. 

98.— MaKc. Cii. 215) BjiaAMMipc. r.! (V^g) HNmeropoAC. r.! ('%,.— -VaeBc. 2 
Bode Holzg. 57) PflaaHC. r.!! (»«/4..— CeM.n.^. 82) Tyjibc. r.l! (Ko». n A.0i.5 
Lindm. Ind. 98.— Gen. D.*. 82.— Ledb.I. 441 ex S. Gmelin et Gttldenst.) Haj 
""-!' (*728.— CaHHA. Oq. 316) OpjiOBO.f.!! (»•/»«— rpyn. ^Sj. 15.-^Lki4». In*. £ 
CeM.n.4>. 82.— Taratch. Obs. 32.— Ledb. L441 ex Ottldenst.) TanfoBO. r.!! (•/ 
.TIhtb. 04. 278.— Kosh. Kosl. 36,— Wiaz. Elat. 146.— OeM. II. #. 82.— Mey. I 
CapaTOBC. r.!! (*/,7.— Glaus Wolg. 291; in Goeb. E. 261.— Ledb. L 441: ,pr. i 
zyii ex Guldeust.)neH3eHC. r.! (Vti-'L^^- ^ ^^^ ^^ ^^^^' P^« ^^^0 CNIlfiNpi 
(CifM6npc. y,— Glaus in Goeb. R. 261. — Veesnm. 76.— Ledb. I. 441 ex Pallas) 

GaMoe o6£[£HOBeHHoe bo BceH o6jiacTH xcpeso no Jiicani, KycTapHoi 
caAaMx II ycaAB6aMi. Bi cpeAHHX'B ry6epHiiix'B bi ji'i&cax'B nacTHUX'b BJiaj 
neB'L ptAEo cozpaHfliDTcfl <5ojiBinifl cTapHx jubu, oCnKHOBeHHO ze BHpytS 
ca paaie lO-jEtxHaro Bospacva pa^n jnsEa. 

l^B'J^TerL cb BOjioBBHSi UOBJL ji,o aBFycTa. I^BilTn a(ejT0BaT0-6!biHe. 

— T* rf.ATYPHlfl.1^ Scop. (Ledk I. 442.— r. ffrandifoUa Ehrh. Kay4 
<I\ 102). pasBOABTca unorAa bi ca^^axi h napKaxi. ysastiBaeTCfl MapAiy 
no,i,T) MocKBOH) II KjiaycoMi (Glaus in Goeb. B. 261) bi GapaxoBC. n Ghii( 
ry6. 

XVIII. Hypericineae J)C. 

94. HYPERICUM L. (Ledeb. F. R. I. 445). 

294. n. l^£RrORATIJIII i. (Ledb. L 447— Grcke F.v.D. 78.— Aschrs. Bi 
112.— Koch Tschnb. 450.— Kayij). M. ^». 100). 

KoCTpoMC. r.! (Voj.— Ocrp. Gn. 398.— BeKap. Kocip. 16) flpOCJiaBC. r.! (Jlei 
I2)TBepc. r.! (»%.— BaKyn. Gn. 16.— Lindm. Ind. 98) CmjicHC. r.!(«V44)l 
KOBC. r.! (Eay(|). M. *. 100.— Pinzg. 10.— Lindm. Ind. 98.— MaKC. Cn. 220) 



— 115 ~ 

/Miii|K. r.! (^/,^,^Ledh.l. 447 en Pnlka) HiiiKero|K>AC. r.! ('Vs?*— I'aeBc. 22) 
PisaHC. r.!! (*%7.— Ceir. II. $. 82) TyjIbC. r.!! (Koa. ii n;. Oh. 53.— Lindm. Ind. 
S8.~Ceii. n.$. 82) KuyWC. r.!! (*»/««.— Canim. 0^. 316) OpilOBC. MlC^Vg^.-^rpyn. 
Ej. 15.— Lindm. Ind. 99.— CeM. n. $. 82.— Taratch.Obs. 16) TaMtfOBe. r.!! CVag.— 
Kosh. Kosl. 36.— HraaT. Cn. 41.— Petun. Verz. 142.— Cen. II. $. 82.— Mey. I. 22) 
CaparOBC. r.!! ('V„.— Claus Wolg. 85, 212; in Goeb.R. 261.— Beck.1.27.— rcjbu'L 
2)neN3eiie. T^(^|^^)CMtyipe. r.! (ByHHc, GeHnueeBc.yy.— Claus Woli,'. 85, 212; 
in Goeb. R. 261.— Veesnm. 76). 
BeiOAy o^eHB otfmHOBeHHO no lyvsLVb, sycTapHBRaMx, nojAHaHii ii sajiexaifB. 

Ufi^TOTb Bit ijOWh H ilOJtk, I^B'i^TII SOIOTHCTO-XeJITJJe. 

^opxa jiucTx>eBi» BHiUBEa^ BanpaBjenie h BtTBjeHie cTc6.ia oqenb ii3M'lniuH- 
m; no mepHBd^ jiHCTbeni mosbo pasJiH^aTb (i)opHU a angusUfoUum Lindm. (II. 
reronensc Scbr.) n P latifolium Lindm. 

295, H. HUimvUSUIIV A (Ledb. I, 447.— Groke F. Y.D. 78.— Asohrs. Brndb. 
113.— Koch Tschnb. 450). 

CapaTOBC, r. (Glaug WQlg.212: Sarept^ sec. Wunderlicb) CHMtfMpc. r. (Yccsnm. 

76?). 

£jB3i» CapenTU y&asuBaeTCA KjaycOH'B no CBn;iiTejii>c'eBy ByB;^ep.iiixa ii wh 
Cbv6hpc. ry6. BeeaenHefiepoM'B ci BupaxesieMi coMnd^HiA. 

SM. H. QUADRAIvaiJI^i;]*! i. (Ledlb. 1. 448.— Grcke F. v. B. 78.— Aschrs. 
Brndb. 113. — Koch Tschnb. 451. — Kayij). M. $. 101. — H. dubinm Leers.). 

KocrpOMC. r.! (' Vgi'—Ocip. Ca. 398.— BeKap. Kocip. 16) flpociiaBC. r.! (nerp.fl^ 

12) Tsepc. r! (*%.— BaKyn. Cn. 16) CnojieHC, r.! ("/«) Mocrobc. r.!! (Kay(|). M. 

t. 101.— Pinzg. 10.— Lindm. Ind. 98.— Maftc.Cn.220) BjiaAMMipc. r.! (=2/,^) HHme- 

ropOAC. r.! ('Vj?.— Paenc. 22) PnaaNC. r.!! ("/^y.— Cgm. n. ^. 82) TyjibC. r.!! (Koa;. 

M ^. 53.— Cen. II.$. 82) Kajiymc. r.!! ('Vas .— CanHu. 0^. 316) OpiiOBC. r.!! (• V^a — 

rpjH. Ej. 15.— Ccm. n. ^. 82.— Taratch. Obs. 16) TailtfOBC r.! (Vz^.— Kosli. Kosl. 

36.— Cen. n. *. 82.— Mey. I. 22) CapaTOBC. r. (Glaus Wolg. 291: Chwalynsk) fleH- 

30NC. r.! (IleHaeBc. y.) CimfiNpc. r, (Glaus Wolg. 85). 

no TpaBBBHCTHHi uJ^CTaHTi, KycTapHiiBaM'L H napoBUM'B nojAHi; pacnpocTpa- 
BCHO BC¥>XY, BO npeHMyo^ecTBeHBO ^% Cojiie d^BcpBHX'B ry6epBij[X7>, TA'h BCTpt- 
laeTCfl Han^e H. perforatum L., KOTopoe npeo6jiaAaeTi loxH-fee. 

I^B^TOT-b Bl ilOHi) H IJOJl^. I^fiiTH SBJIT^C. 

B'B cnBCKaxi asaAeMBKa Me&epa (Mey. I. 22) h TapaiKOBa (Taratch. Obs. 
16) ynojCBBaeiCA H. quadrangulare X., uo bs^ uphboahhuxi MeOepoHii cudo- 
HHiiOBi* H cciiJioaT. BVAHO, QTO pi^qii Jijf,erh H. quadrangulum L., a se o If. 
tetrapierum Fr. lo^e o^iAjeTr. ^SLwhiHih o H. tetrapterum, yRasuBaenoifB y 
Mapiuyca b MaKciiMOBBqa ajia Mockbh (Kayj). M. ^. 101). 

2»7. H. HIBSUTVlll L, (Ledb. I. 449.- Grcke F. v. D. 79.— Aschrs. Brndb. 
114.-Kocb Tschnb. 462.— Kay<J). M. 4». 101). 

MOCKOBC. r.f (Ray(|). M. *. 101.— Pynp. o qepnoa. 87.— MaKc. Cii. 220) HMmero- 
^AC r! (Cepraqc. y.— Paeac. 92) PflsaHO. r.!! (V47.— Gen. n. *. 82) TyjihC. r.!! 
C&oM. H H, Oh, 53) Kajiymc. r.! (Kajy^jc. y.— GaBH^. Oh. 316) OpjiOBC. r.!! (Vsa-— 
FpyH. Ej. 15)TaB<0B€. r.!! (•/zs— JIhtb. O'!. 275.— Kosh. Kosl. 36.— HrnaT. Gn. 
41.— CeM. n. *. 82.— Mey. 1. 22) CaparOBC. r.!! (Vj^.- Glaus Wolg. 85, 291) flcH. 



- 116 — 

senc. r. (LedbJ. 449 ex Jaeq. pi. exs.) CuMifipc. r.l (CHu6n^6. y.-yee&nm.T^.f^ 

Lepb. I. 449 ex FalK). 

3a ncKJiDHeHleiTB caifuxi ciBcpHUxi ryfiepniR paoftpocvpaiiCHO bo Bccfi 06- 
jiacTn nojiicaii'& h BycTapHHBaifB; bi 601*66 k)xho& lacTH oOjiacTii oneHb o6hb- 

HOBCHHO. 

H^BiiTexi CL no^oBHHU iiOHfl AO aBrycxa. I^BiTU sejTue. 

298. H. MOIVTAMIJIII i. (Ledb. h 460.— Grcke F. ?. D. 79.— Aachrs. Br»db. 
114.— Koch Tschnb. 452.— Kay^J). M. $. 101). 

MOCKOBC. r. (Ray<f». M. 4». 101 hbi MapKiyca.--Ledb. I. 450 0x Stephan, Marti- 

us.— MaKC. Cn. 220). : 

YBasuBajioGb bi» npesiHee BpeMji noAi> Mockbod; inocjr'lACTBiu hh TaHT>, bh 
bt> ,i^pyrnx7i H'i&CTax'L Bameft o6jacTB, bc saMiqeHO. Bb rep6apid^ MaKcnMOBH^n 
noA'B BTHMi BMeHCMi Baxo^HTCH, Ka»eTCH, omB^^tmift BKseMnjBp-L H. hirsntnm L. ' 

299. H. EEifiGAMS S^ejpA. (Ledb. I. 450.— Grcke F. v. D. ?8.— KocirTsclml). 
451). 

PflsaHC. r.!! (V47: Mhkobc. y.— Ccm. U. *. 82) Tyjibc. r.!f (Koat. h n;. 0^. 63) 

OpJiOBC. r.!! (Vaa-— Fpyn. Ej. 15) TailtfOBC. r.! (V^g.— JIhtb. Oh. 251.— Com. U. *. ^ 

82.— Mey. Supp. 28) CapaTOBC. r.!! ('/jy.— Clans Wolg. 86, 291). 

CLBcpnaii rpauima paciipocTpaHeBiji coBnaj^aeTi cb rpanui^cH) 'icpnoscBa; 
86.111311 rpaHHiiH pacTGHie BCTpinaeTCji HepijtB6, tld* ncti16^^MJth^io ua hsbc- 
cTHHKax'B, iDsnie obo BCTpinaeTCfl xaBse no CBJioBaiti u crenavf*; o^ieHfc pisx- 
Ko nepexoABTii sa ciBepByio rpannuy nepBoseMa, nanp. na iiBBecTBBj^ax'B p. 
Orh b-l cfeBepoaanaAHoft hbcth TyjiLc. ry6. 

II.B'i^TeTl C1> nOJOQIinil MBA XO IdJIB. n,«iTH CB'^TJIO-BCCJITHe. 

— H. EE«OD£S X. (Elodea palustris Ledb. I. 452) no yRasaniio JlenexHiia 
BCTpiiaeTca bi Chm6hpc. ry6. aa p. ^epevmi^, Bnaxfliomeft bi BoJiry (Ledb. 1. 
c). 3to pacTenie jmrjijk wb Pocciu Be HaSxeno h BOsaaaBie Jlencxuea cjii* 
;i,ycTTi ciirTaTf. ohqul coMHHiejiLBuiii. JIcAe6ypi BHCKaauaaeTi npcAUOJioaRCBic, 
no 6hjo jh H. hirsutum L. npHBBTO sa H. Elodes L. 

XIX Acerineae DC. 

95. ACER i. (Ledeb F. R. L 454). 

300. A. TATAIilClJlfl /,. (Ledb. 1. 454. — Aschrs. Brndb. 114.*— Kay*. M. 4\ 
117*). 

MOCKOBG. r.! (Kay*. M. *. 117* — Mbkc. Cn. 213) Pnauie. r.l (V47— Ceii. D.^. 

82) Ty/ibc. r.!! (E*peM0Bc. y.— Koa. n Ii;. Oh. 53) Op/IOBC. r.!! ('V^-— Fpyn. E.i. 

15.— Bode Holzg. 43.— Ccm. U. ^\ 82) TaMtfOBC. r.! ('V.e-— -^"tb. Oh. 275, 278.— 

Kosh. Kosl. 37.— HrnaT. Cn. 41.— Petun. Vera. 142.— BodelHoteg. 48.-Ce«. H.*. 

82.— Mey. I. 21) CapaTOBC. r.!! (V,?.— Claus Wolg. 212; in Goeb. R. 260.— Beck. I. 

27.— rejLMx 2) IleHaeHC. r.! (Vn — Bode Holzg. 43.— Ledb. 1. 454 ex Jacqw pl.eBs.) 

Cnm6hpc. r,! (KopcyBC, CeHrHJeeBc. yy.— Clausin Goeb. R. 260.--VeeBnni.76.-- 

Bode Holzg. 43. — ^Ledb. 1. 454 ex Pallas, Lepecbin). 

BecBMa pacnpocTpancBO bo sceft HepnoseiiBofi BOJfoei bo BycTapniiRaxiij li* 
cauii, cKJOBaHii b 6eperaux pIsRi); nan^e BCTptnaoTCB bi bba^ KycTapByaai ho 



-^ 117 -^ 

iHorxa BupocTaexi ;^epeBQM> u Q6pa3jeTi He0Odr%iiiifl ppme. 3a c^BepHoio 
rpaHHiiei) ^epooseiia Hepij(Ko pasBOARTca bi caAaxTi. 
IlB^Terb Bi Ma*! n iiepBofi hoiobhh^ iK)Ha, IlBivH tfiiOBaxue. 

$01. A. PSEUDOPLritTAIVUS L. (Ledb. 1. 454.~Grcke F.t. D. 79.— Ascl^rs. 
Brndb. 115.— Koch Tschnb. 325). 

CaparOBCr. (Bode Holzg.39? ex Trautv.) FleHSeHCr. (Bode Holzg.39? ex Traatv.— 

Ledb. I. 454 ex Jacq. pi. exs.}. 

Bx noc4^XHee Bpenn HHrxi Bi namefi o6jacTH ae saM'l^eHO. 

PocTerr. no tophcthicb j'ficaMi. B^B^erB Vb Hat h iioHi. I^b^th sejoHOBaTtze. 

lOS. A. C^AIHPKSTRK X. (Ledb. 1. 454.— Grcke F. v, D. 80,--Ascbrs. Brndb. 
115.— Koch Tschnb. 326V 
M««MBC. r. (Bode Hokg. 41?.— Ledb. L 455 ex Stephen, Martias.— Aagr. M. ^. 
202) BjiaANllipc. r. (Bode Holzg. 42: k)SH. lacirb) PiaaHC. r.!l (Vi?*— CeH. II. ^4 
82) TyMiC. r.11 (Kos« h K.0^. 53.— Bode Holng. 42.~Lindm. lad. 100) OpJOBO. r.!! 
(**/„.— rpya. Eju 16.— Pynp. lepnos. 85.— -CeM. U. ^. 82) TaaCoBe. r.! (Vg,.— 
JThtb. 0«r. 275.— Kosh. KosL 37.— Bode Holzg. 42.— CeM. U. *. 82.— Mey. 11.130) 
CaparOBC. r.!! (BajameBC, ATsapc. yy.) lleHSeHC. r. (Bode Holzg. 42? -Ledb. I. 
455: Pensa! ex Jadq. pi. exs.). - s . 

CBoficTBeHBO no npeHuymecTBy jticam n KycTapHiiKaii'b HepnoseHHoft bojiocu, 
Bo BT> HtROTopHxi H^^CTHOCTaxi saxoAHTi Aaj^o E^ ciaapy; Taai> b'b Ty^c. 
ry6., TAi 9toti» sycT^pQiiEi OHeoB o6uKHOBeueB'L, ci^BepnyK) n sauaj^HyH), BccbMa 
p'IsKyK) rpaHHiiy cocTaBji^erb AOJiHna p. Osir; bi PBsaBCRoft se ry6. rpaeifi^a 
npoxoxHrfi 3Ba^HTejiBH0 K)XB'be BToft piKB. Bi MocBOBc. ry6., KaseTca, ko 
BCTp'^^acTca (Ka|4). M. <^. 117). Bi> BameR o6jiacTB noBHABMOxy itpoxoAnr^b 
TaKze DTOBOCTO^BaH rpanma pacnpocTpafleBiXy Tarn visjvb pacieflie Bafixeao 
TOJBBO Bi sana^Bofl 'lacxH CapaxoBc. ry6. — PocTeT^ oCuaaoBeBBO xycTapau- 

BOMl, BO Bl) XOpOinO C^cpCBieHflHX'B JI^CaX'B BCTptnaiOTCB H CoJBniiH AepeBBfl. 

X^BlTeti Bi Kai. I^BisTU sejieaoBaTHe. 

303. A. PIxATAMOIDESi. (Ledb. L456.-Grc£eF.v.D. 80— Ascbrs. Brndb, 
115.— Koch Tschnb. 326.— Kay*. M. *. U7). 

Kocrpoic. r.I(Vg|.— OcTp. Cd. 399.— Beaap. Kocip. 16.— Bode Holzg. 40).Bpo- 

CMBB. r.! (Herp. $. 13.— Bode Holzg. 40) Tatpcr.! 0V%«-— Baaye. Gi. 16.— Bodd 

Holzg. 40) CMJieNe. r! OViO Mocmobo. r.!! (Kay*. M. ^. 117.— Maxc. Co. 213) 

BjaANHipc. r.! (•/„) HiiiHeropoAO. r.! (^*l„,—V&eBc. 23) PaaaHC. r.!! («V47.— CeK. 

n.^. 82) Tyjibc. r.!! (Koa. b b;. Oh. 53.- Ccm. II. $. 82) Kajiymc r.!! (•/gs— CanHu. 

Oq. 316) OpjIOBC. r.f! ('•/„ — rpyn. E.i. 15. -CeM. H. *. 82.— Taratch. Obs. 2.— 

Ledb. L 456 ex Gtildenst.) TaM0OBC. r.P. (Vm'— JThtb. Oq. 278.— Kosh. Kosl. 37.— 

HrHaT.Cfl. 41.— Wiaz Elat. 146.— CeM. II.$.82.— Mey.I.21) CapaTOBC. r.!!(»%7.— 

Clans Wolg. 85, 291; in Goeb. R. 261) [leHaeHC. r.! (Vij.— Ledb. I. 466 ex Jacq.pl. 

exs.) Cnm6npc. r.l (Chm^bpc, ByBHC. yy.— Clans Wolg. 86, 291; in GoehR. 261.^ 

Veesnm. 76.— Ledb. I. 456 ex Pallas). 

HacTO BO Bcefi o6jacTB no jiicaMT>, KycTapBHKBM'B h cbabmi; bi ciaepaKxii 
ry6epBiaxx BCTpd^qaexca pise h unorAa BUMepsaeTi*. 
Ufi^^reri* 3% ROHA'i^ anp^^jia h b-b uaii, Hjiii'rji sejieBOBaTO-xejiHe. 



— 118 — 

XX. G er 9.niaceae DC 

96. GERANIUM L. (Lcdeb. F. R. I. 459). 

804. G. SIBIRICVM L. (Ledb. I. 459.— Grcke F. y. D. 82,— Aschrs. Brndb. 
120— Koch Tschnb. 480.— Kay*. M. *. 113). 

KoCTpOMG. r.! (V2i: KocTpoMa, UjiecB.— Eesap. Rocrp. I€) flpocJiaBC. r.! (IleTp. 

*. 13.— Pynp. HepHoa. 87) Tsepc. r.! (CxapHH. y.) CMOAeHC, r.! (Cmoichc. y.) 

MOCKOBP. rJ (Ray».M.<t. 113*— Pynp. o HepH03, 87.— Masc.Ca. 219) BiiaAMllipc. 

r.! (*/M:BJa;^HMipc., Cy;^o^oJ^c.yy.) HNHteropOACr.! (*/,^: HHaeropoj^jc^, MaKajibeBc. 

yy.— PaeBc. 23) PnaaHC. rj! (V47) Tyjibc. r.!! (Kox. h I];. 0^. 53.— Ahh. Mox. 15) 

Kajywc. r.! (*/„: Kajyac. y.— CaeH^. Oq. 316) OpjiOBC. r.!! (•/,«) TaiitfoBC. rj 

(Vj,;— JIhtb. 0^. 288.- Ko9h. Kosl. 35 — CeM.II/P. 83.— Mcy. Sirpp. 27) CipaT<mc. 

r.!! (BaJianteBc. y. c. Typw) R^H3eHC.r.! (*/ii: HeHseHc, ropoAHiue»c. yy.). 

* Bi cfeBepHHrt ryCepaiHxib BCTpisacfrca TOJiLKOBa Bojri; ir)aH%e, oco6ieHH0 
Bi ^epAOBeiHot' nhiociy noBceHicTHO, ho ee ocodesHO ^aorb, ofcojo sni^opoBi 
B jiopori, B7> oaj^axi, nHorjia Ha usB^ecfXHaBax^b w no oiiyoiftaH'B jitcoii. 
XJ^iTeTi) CB nojoBHBU iio^fl Ao oce^H. U^bIth O^'i^AHO-nypnypoBHet iie^aie* 

805. ©. SAMGUirVfiUM L. (Ledb. 1. 460.— Grcke F. v. D. 82.— Aschrs. Brndb. 
120.— Koch Tschnb. 460.— Kay*. M. *. 112), 

CMOJieHC. r! (*/«) HIockobc. r.! (Kaycf. M. ^k 112.— Pinzg. 11.— Pynp. nepHos. 
86.— MaKc. Cu.219) BjiaANMipc. r.! (7.^: BasHHROBC., Mypojic. yy.) HMMeropOAC 
r.! (8/„,~PaeBc. 23) PflaaHC. rJ! (^Vu—OeM. n. *. 82) Tyjikc. r.!! (Kox. h l^ 
0«i. 53.— Pynp. onepHos. 64.— Ahh. Mox. 15.— Gem. IT.^. 82)Kajiymc. r! (Vj,.— 
Canim. O7. 316) OpilOBC. r.!? ("/sj.— Fpyn, Eji. 15.— Pynp. ^epHoa. 84.— Com. II. 
$. 82.— Taratch. Obs. 14.— Ledb. L 460 ex Bober) tailfiOBC. r.!! («V,,.— .Ihtb. Oq. 
251, 278.— Kosh.KosI. 35.— HrHaT.Cn. 41.— Wiaz. Elat, 146.— Petun. Verz. 142.— 
CeM. n. $. 82,— Mey. L 21) CaparoBC. r.!! C^,.— Glaus Wolg. 95. ?9j) HeiiaeRC. 
r.r(7ii. — Ledb.L 460 ex Jacq. pl.exs.) CNMffMpc^r.! (CiiM(3Hpc., GenrHJieeBc.yy.— 
Glaus Wolg. 85, 291; in Goeb. R. 261.— Yeesnm. 76). 

C^BepHaii rpaBRua pacnpocTpaBeBiH npoxo^HTB nepesTi GicojieHcirB, MocKBy 
BjaAHMipi H HHSHifi HoBropo^i; b6jh3h dxoil rpaHHUH pacTenie Bcrp'^qadTCt 
HspiAKa H HpouMymocTBeHHO Ha 3f3BecTHOBO& ifdHBi; Bi noji^db wpHOseica oho 
npHqaAjesHTb i^i canuii'L otiuKnoBeHHim'b no,KycTap0HKaM«, Ji'i^caM'b h .csaoaami 

llBiTerb BT* iiOHii n ijojii. I],BiTH jipKO-nypnypoBHe. 

— «. IMACIiOliRHIZUJVI. 7v. (Grcke F.v. D, 81.— Acshrs. Brndb. 118.— Koch 
Tschnb. 458) no cBBAi^TejijiCTBy llnHurepa (Pinzg. ll)HafiAeuo hmi okojo Mo- 
CBBU 6x, c. Xoponiosa n nn^iiKi ne OTiunacTca oti H'liieuKHXi dsseMoxapoB^. 
Bi FepiiaHiH BCTp'J^MaeTCH na cBa^axi h cTioaxL n cMHTaeTcn saHocHiiHiii 

HS% CaAOBl. 

8M. G« TrBfiRO^UIlI L. (Ledb. I. 460.—©. linearilobum^ DC). 

CapaTOBC. r.! (Vi^: ItapnuHHC. y., CapeuTa.— Glaus Wolg. 212.— Beck. L 27.— 

Ledb.I. 460 ex Pallas et Falk). 

BcptiHaeTCfl no BycTapHUKam* h nesAy A^peBBfliiH tojibko ^a HHSHeft Boir*! 
OKOJO D^apHmiea n GapenTU. 
l^BireTi Bi* Mat. r^BiTti nypnypoBtie. 



— 119 - 

NW. G. SY1.VATICU1II /.. (Ledfc. 1. 464.— Qrcke F. v.». 61,^AMhrs.Brjidb, 

119.— Koch Tschnb, 459.— Kay«.M. ^.111). 

Koerpoie. r.! OVti-— Ocxp. Gji. ^9.— Besap. Robip. 16) flpotJiaAC. r.! (Ee9i>.4^. 

3) Tsepe. r.! (iV^.— Basyn. Cn. 16) Cmamic. r.! (^V^) Mocmobc. r.!l <Kay4>. M.^. 

II.— Pinzg. 11.— MaKc. Cn. 218) BjiaANMipc. r.! ("/ss) HumeropoAC r.! ("/jt — 

^aeBc. 22) PaaaHC. r.!! (•y^,.— CeM. n.$. 82) Tyjibc. r.!! CKoa. u IJ. Oh. 53.— Com. 

[.*. 82) KajiyiKc. r.! ('Var— Canim. 0^. 316) OpjOBC. r.!! («•/»•— rpyH.Ej. 16.— 

Jeii^n. *. 82.— Taratch. Obs. 14) TaHtOBC r.!! (Vj^-Kosli. Kosl. 35.— HraaT.Cn. 

1.— Wiaz. Elat. 146.— Ccm. II. $. 82.— Mey. I. 21) CaparOBC. r.!! (»/„.— Glaus 

Folg. 85, 291) neHSeHC. r.! (^Z^^.— Ledb. I. 465 ex Jacq. pi. exs.) CNll6Npc. r.! 

/earHieeBC. y.— Glaus Wolg. 85, 291. — Veesnm. 76). 

BcDi^y OHeHL o6HKHOBeHBo H Bi Hdo^BJim no itcam, KycrapBHKaii'B ii OBpa- 
iHi. IIpeACTaBiaerb 6ojiBnioe pa8Hoo6pa3ie bi pocT^, ^lopH'fe juctlcbi, sejiu- 

»i H OSpaCSi HB^IOB'b. .1 

I|BiTeTb wb Mai H uoHi. KBiTBi j[H.aoBHe, nypnypoBue, posoBaisie, nan fi^jue. 

08. Q. PBATE«»Jp J[i.(Ledb. I. 466 — Groke F. v. D. 81.— A3cJir8.,Br«db. 
119.— Koch Tachub. 459.— Kay*j), M. *: 111, 112). 

KBCrpOHC. r.! ('/ai-*OcTp. Git. 399.— Beaap. Koctp. 16) flp<H>JiaBe. r.! (Herp.^. 

3) Tsepe. r.! ("/ge.— Baayn. Gn. 16.— Lindm. Ind. 100) CHOJieHC. r.! (^Vu) *®^" 

IBC. r.!! (Kay*. M. *. 112.— Pinzg. 11.— Maac. Cn. 219) BJiaUMlpc. r.! (^Vsg) 

■MeropoAC. r.! (»V»7.— Paesc. 22) PflsaHC. r.!! (••/47.— Ccm. II. *. 83) Tyjibc. r.!! 

(ooB. H It. Oh. 53.— Linda. |iid. 100, 185.— OeM. H. 4^. 83) Hajiymc. rj (*V«s — 

anm. O^ 316) OpJOBC. r.!! (^/„.--rpyH. £j. 16.^0eH. n^t. 83.— Taratek Oti. 

Q Taa<MC. r.U ('Vas'—Kosh. Kosl. 35.— Wiaz. Elat. 146.---PetaB. ¥erz. 142.-- 

eM. n. ^. 83.— M^y. I. 21) CaparOBC. rJ! (^^J^.—Cl&w Wolg. 86, 292; im Geeb. 

,. 261) llBHaeRC.r.! (Vn.—Ledi).! 466 ex Jacq. pi. exs.) CBfOiipc. r.! (Oh3i6kpc., 

»ywc. yy.— Glaus in Goeb. R. 261.— Veesnm. 76). 

BcK>Ay o6uKH0BeHH0 HO lyraH'b, jicHEim nojanaifL, na Mezax'b a obckio 
Dpor^ wk ciBepnuxx rydepaUxi npeHKyo^ecTBeHHO b6jh3h sajaju'b. 
I^BiiTerb cb iiOHa ao ceBTa6pa. IJ^BtiTH'CHHe-nypoypoBue, neorAa ^HCT0*6dUHe. 

n. & PAE.USTRE X. (Ledb. I. 467.— Grcke F. v. D. 82.— Aschrs. Brndb. 

120.— Koch Tschnb. 460.— Kay*. M. ^. 112). 

•■ ' * 
kocrpOHC. r.! (GojinraJUHc. y.— OcTp. Cn. 424.— Beaap. KocTp. 16) flpoCiiaBC. 

.! (Ketp. ^. 13) TBBpc. r.! (*%.— Baayn. Cn. 16) CMOJieHC. r.l ("/44) Mockobc. rJ! 

Kay*. M. *. 112.— Maac. Cn. 219) I^JiaAMHipC. T.! (•/,g) HNmeropOAC t.! (•/s,.— 

•aeac. 23) PaaaHG. r.! (•%,.— Gcm.II.*. 83) TyJibC. r.!! (KoJb. h i;.Oh. 53.— Lindm. 

nd. 185.— GeM. H. $. 83) KaJiyttC. rJ! (»/,,.— CaHHu.Oq. 316) OpJIOBC. f.!! (••/i|.— 

'pjH. £ji. 16) Tm6bbc. r.!l CI^.^JIm'^^. 0^ 281.— Kosh, Ko^* 35.-^cqaT. Cn. 

B.— Wiaz. Elat. 146.— tetnn. Vw^- 142.— CeM. D. *. 83.— Mey. L 21; Supp. 27) 

tipaTBBG. r.! (Vi7.— Clans Wolg. 86, 292; in Goeb.E.261) lleHaeHC. rJ (Vi,) Cn«- 

hpe. r! (Bynnc. y.— Glaus Wolg. 86; in Goeb. R. 261.— Veesnm. 76). 

BesAt o(jsiBH0BeBH0 no cupoBariiifi* Jiicaai, aycTapHiimrb^ k aaparan'b. 
I^BtTerb ci> iJOHA ao cenTaf^pa. D^BiTii KpacnoBaTO-nypnypoBiie, ptASO 6iiue. 



— 190 — 

Sid. CL COCUNVML mph. (Ledb. I. 4©7.--(?. lofiffipes 5*7.):' ' 

CaparOBC. r.!! (V17.— Glaus Wolg. 66, 212.— Beck.T.27.— Ledb.1. 468 ex Fisch.) 
leHSaiC. r. (Ledb. L 467 ex Jacq. pi. exs.: yar. a). . ' 

00 jiyra» i enpoBatHM'B ooioBvaaondi:^ nicvaHi bi K)roBOci:o^aQft facnr ~ 
o6jaeTH. B'^ Catpaxv^. ry6. (Aissapc., Si^ifgiiivHc. jj.) — nacxo. u 

I^BiTexi B'B iK)Hi& iiOJi^, UBiTU CBiT40-nypiiypoBHe. 

Bcxp'J^HaeTCfl npeHMymectBeHsd pasHOBHAHOcxB p eglandulosum Zeib.; pasBo- 
BHXHoexb a glandulosum Le^. yaasiiBaexca Jej^eCypoMi a^h SeHsenc. ry6. ■ 

811. G. SCHREMKIAMUM Tratitv, (Incr. Fl. phaenog. Ross. 164, 1S3.— tf. ^ 
groeile Schrenh non /.«(?&. Trautv. TI. soong. in Bull. d. 1. Soc. d. Nat.d. "_ 
Moscott 1860. N» 2. p. 462, 463). 

CaparoBC. r.! (Bjih3b CepenxH.— Beck. V. 53). 

HaS^eHo r. Be^Kepoifb b^ 4 Bepcxaxi oxi Capeflxtf ua ropi Epreqv. 

812. G. 1I10E.E.E X. (Ledb. 1. 469.— Grcke F. v. D. 83.— Aschrs. Brndb. 122.- 
Koch Tschnb. 462). 

MooTpaie. r.! (KooxpoMo. y.) TBepc. r.! (TBepc. y.) MocKMe. rl (rep6. Maac— 

Maxc. Cn. 219.-Ledb.I. 470 ex Stepban, Martins.— Abhf.M. *. 346). 

Ho cop^M^ iiJbc9|iii^; BCxpiiaAxofl y ba<p> o^eab p^abq. 
Qsixexi Bce aixo. I^aixu 6aiAHO-nypnypoBHey MCJisie. 

818. G. PIJSUrUJM i. (L^db. L 470.-Grcfce F.v. D. 82.— Aschrs. Bru4b. 

, l^Ut-Koch Tschub. 461.-^0614), JK, ^t U3). 

KonpOic. rJ (KecxpoMC. y.— Ocrp.Cn. 399) Taapc.rJ(V4«.— Basyi. Gn. 16, 17) 
CMBjeao. f.! (V^) Hockbbo. r.! (Kay4». M.^. 118.— MaicOp. 219) BjaAmipc- 
r.! (Vss) Haweropo^o. r.! (^I„: GeMeHOBc, Apaaiiac. yy.— PaieBc. Am^^o^ I) Pfl- 
aaaei r.!! (%.--GeH. n.4?. 88)TjJibp. r.I! (ftos. h H;. Oi. 54) KaAyme. r.!! (%•-- 
GaviiK. Oq. 81«) OpaOBc. r.M (^Vss) TaHtfMa r.! (Vs«tr-«iam. 0«. 2S8^-*Kodi. 
Kosl. 36.— HrnaT.Cii. 42.-.WiaB. Elat. 146.— Oea; D.*^ 88>-Mey. Supp. 27) Caa- • 
5lipei r. (Veeenm. 76). " 

PacnpocTpaHCHO bo Bceft oGjracxR sa RCKjnoqeHieH'B toroBOcxo^aoft vaeTi; 
Bexprbqaexex xiexaaH nacxo, irtcTairH HspiAS&f no A^peBeHCKHirb yjianaai, 
OKOJO Aopor^ no4eft h uacopHUxi Micxaxi. 

I^B^xexi CB Maa ao c'eHx^dpfl. I^b^x^ 6jiABO-nypnypoBiie, Me^Rie. 

814. G •ROTUIVDIFOE.IUni L. (Ledb. L 470.— Grcke F. v. D. 83.— Aschrs. 
Brndb. 122.— Koch Tschnb, 461.— Kay(|). M.*. 115). 

Vaapp.^.! (SyCAOBc, y,— Baxya. Cn, M) MqckOBC. r.t (KayiJ). M. *. 113.— Lindm. 
Ind. 100.— Maxc On. 219 eap Ji^tius.— ^BDr. M. ^. 345), 

no caA^M*^ H cAPHim nicxaMi; oqenB pi;(Ko. 

I^Bixexl Bce jixo. I^b^xh nypnypoBue, aexxle. 
^(B. COl«i;jll»IlVtJJIl L. n G. DIl^SEm^JIB L. (Ledb. T. 472) npnaoAax- 
ca xin MockoBC. ry6. MaacHMOBOTeirb (Ca. 219); b% APyr^x-fc M^cxax^ nirPA* 
w» saatieHEi. ^aaeiitJiapi G. colavibiaum L. HaxoAaxca bi» Kf qaoBeiROM% 
rep6api'i^ Ma&cfiMOBHqa* 

815. G» BOWasHfarUJii L, (Ledb. I. 473.— Grcke F. ▼.D»82, 83.— Koch Tschnb . 
461). 



— 121 — 

NHlir*|MUIt^r.ifttacerofOAe. y.— PaeBc. Aonojm. 1 sobnom. G.^dhMttinaUnn). 
Wi^eao B.> A, ¥tMtKyjn Bi mraifdJi«HOMi> RojiiMecTB'h Bi Jiicir 6x. c. 

^ UBlTen. wb ii>H'£. I^Bi^u JiH^OBue. 

Kl«. e. mVAmCitTVlll Ekrh. (Ledb. I. 473.-^rckc F. v. D. 83.-~ABcbr9. 
Bradk 1 22.--Koth Tsdinb. 462). 

CfepaTMC. rf. (^f-yi:1Siiia\inincJi,, CiaipenTa.— Clans Wol^. 21 2. -Beck. I. 27). 

Ho lomHiiaMTi M '($(^peraxl»'Bo.iitit fi cupoBaTUni fopHusri. MitrTaMT/'B'i. Ra- 
■tyoiHHC. n I^apHmiHc. yy. 
« I^ireT'b ^i» iJOB% h iiudi. UbIth podOBaTo-nypttypoBsie. 

«17. G. ROBKRTIAKVm L. (Ledb. I. 473.-Grcke F. v. D. 84— Ascbrs. 
Brdnb. 122.— -Xocb Tschnb. 462— Kay*. M. <I». 114). 

KoerpoHC. r! (V2r.vl(oc'^(]^a,.IT4ep'i)j(i^AniG. r j! |[V44>"M0€II0bc. r.! (Ray*. 

M. ^. 114.— MaKC. On. 219) B/iaANHipc. r.! (Vs^: Bja^^HMipc. y.) HiimeropOAC. r.! 

<HneropoAc. y.— PaeBc. *23) PMaailc. r.f (^j FiiwiHc., 3&paftc. yy.) TyjibC. r.!! 

(ioM.fi 11/)^, 54) KiMyMC. r.l (V,,: MocaA&c, TAtiunf^ fYrrf^m¥V^Q% 3)§) Opr 

JMIC. r.n (Vm) TaitfOBC. r.!! (■/^: Kosj^bc, KHpcaaoBC. yy.— JIhtb, Oh. 275.— 

Kosb. KoiL 36) Capu:OB£U r.!! («/„: CapaioBc, AxKapc. yy.— Glaus Wolg. 292JI. 

Hfpixfo BQ T'laacTHJfi ropacTfiirB Jiican h jiLcHHM'b OBpaiTaii'b; sipof tho 
10 Bceft o6iacxffy xoTa^i H^soxopiaxi ry6epaiflX'B en^e He saM^qeHO. 
Vfliftefft ft» noaoBH&k inak xo ceHmtfpa. H^aiTir posoBatiie, He RpyHfriie. 

97. ail99\\m MMer. (Ledeb. F. B. I. 474) 

118. K. CICIJTARIIJJII rUer. (Ledb.1.476.— Gr<5ke F.v.D.e4.— Ascbtsflnidib; 
128.— Koch Tschrib. 463.— Kay*. M. $. 14). 

Rotrpopc. r.! (Vti^^-Ocxp. Ga. 399.— Besap. Kocxp. 17) flpQCJiasc. r.! (Oexp.^, 
\3>TMpe. r.i CV4«-r-BaKy0. Ca. 17.— Undm. Ind. 100) CMOjeHOT.! (>V«%) M«c- 
mc. r.1I (Kay*. M. $. 114.-^Lindm. Ind. 100.— Maac. Ga. 2l6) BaaANlipe. r.! 

("/») ♦l«»erop6AC. f.! ("/s?— Paeac. Jtono3H.4) PfiaaHC. r.!! (•'/♦i.-CeM. n. *. 

^3)Tyj|be. r.!! (Kox. h D[.Oh. 54.— Lindm. Ini 100.— Cew. U. ^. 83) KajyiKC. r.!! 

C/,^— GaHH^.OH. 316) OpjiOBC. r.!! (*»/«— rpyH.Ej[. 16.— lindm. Ind. 101.— Ccm. 

D. *. 83.— Taratcb. Obs. 12) TaatfOBC. r.!! (•%,— Jhxb. 0*. JSA.^KcjPt Ifpsl. 

3fi.— Wi^. Hat. 146.— GeM. n.*. 83.-Mey.Supp. 28) CapaTaBc/r.I(Vi7.- Glaus 

Wolg. 86, 212; in Goeb. R. 261.— Beck. I. 27) lleHSeHC. r.! (V„: IleHaeHC. v.— 

Ledb. 1. 477 ix Jacq.p\» ex^.)> Q||i46|p^ r^! (Gi|ii5iipc., I^VHHf. yy.— Olaus Wolg. 

86,212;iii Goeb. R. 261.— Veesnm. 76). 

I Ben Ay o^ichb otekHOBenHo no oropoAAiiv «0jiairi» h cophbmi Micxaui. 
i UBixerb cb mEJi ao oceHH. I^b'Ixh EpacBOBaxo-nypnypoBiae, H^6o.u>niie. 

r . " " 

XXI. Balsamineae A.Bich. 

98. IMPATIENS L. (L«deb. F. R. I. 481). 
m, I. IVOJLI TA!VGt!:RE £. (LedbJ. 481.— Grcke F.v.D. 84.— Aschrs. Brndb. 



123.— Kocb Tscbnb. 458.— Kay*. M. $. 116). 

14 



f 



— 12fi - 

HteifMie. r.I (V^t— OcTp. Cn. 399.— Bexap. Kodi^. 17)lipMJIBM.<Tll(0itK^. 

13} TBtpe. r.! (Vu.— BasyH. Cn. 17) CMJieMC. r.! C^/^) M^tlliM. r.l (]Uy4».lC. ^. 

115.— Lindm. Ind. lOO.—MaKC. Cn. 210) BjaANiipc. r! {\l^) HllMerO|NIX9. r! 

(Vs?.— PaeBC. 23) PflaaHC. r.! (V47.— CeM. n. ^. 83) TyjIfcC. r.!! (Kom. h Tf,. On. 

54.— Lindm. Ind. 185) KajyiNC. r.! (»7„.--Ca*m. Of. aw/OpJMC* tlK (*•/„.- = 

Tpyn. Ej. 16) TaH60B€. r.! (»/,,.— JIhtb. 0«r. 279.— Koih* Kofcl. 36.— Hwat^ Cn. I 

42.— Wiaz. Elat. 147.— Cex. n.^. 83.— Mey. II. 130) CapaTOtC. rJ! (V«».-^Ctea8 l 

Wolg. 298) naaaeiic. rJ (Vn.* ropojumesc^ CaiiaHc. yy.-^Ledb. I. 481 ex Jacq. ^ 

pl. exs.) CNM(fNpc. r. (Veesnm. 77). T 

Bo Bceft o6^acTH AOBOibBO o<5iiKHOBeHH0 no eHpini% uifcr9M*b Wb Jitean 1 
oBparaxib, HHOfAa cnjionib he 6oj[bmHX% npocTpuHQiiaax&t 4 » * . » * 
ItBt.TeTi cii noiOBHBU iioBJi AO ceHTii6pii. Ub^th xeJTue, iipRie hjh 6jiiAHHe. 

XXn. OxAlideae DC. 

■ * ■ ' 

99. OXALIS L. (L€ldeb. F^ K. I. 48d). 

tfte. O. AdnreiftEIXA i. (I,edb. 1. 482.— Grcke "F, v.D. ^5.-Aschrs. Brndb. 
124— Koch Tschnb. 453. -Kay*. JT. *. 116). 

KocTpoic. r.! (Vaj.— OcTp. Cn. 399.— Bexap. Kocip. 17) flpOGJaac. r.l (UeTp.*. 
18) Taepc. r.! (»/4,.— BaKyH. Cn. 17.— Lindm. Ind. 100) CHOJieHC. r.I (••/h) Moc- 
aaac. r.l! (Kay(i». M. ^. II6.— Lindm. Ind. 100.— Maac. Co. 214) BiMJWiai|N. f.! 
C^/as) HameropoAC. r.! (Vj,.— PaeBc. 23) PasaHC. r.! (%) TjfJifce. r.!! (Kok. h U. 

Oq. 54.— Lindm. Ind. I60.— Cen. H. «». 84) HaiyillC. T .f! ^V,^.— Canim. Oh. 317) 
Opjoac. r.I! (Vss- Bpamc, KapaiCBC yy.). . i- * / . i ,. » 

BecBMa o6£iKHOBeHHO B% cteepHOi ^acrn o6iaefH npenymecTBeaHO no 
xpoftHHMi, ptze no aHCTBeanEiii'b .licaMi; ki lorsr BOo6uie CTaHOBHTCH 6oli;e 
P'lAKmrb, Bi qepHOsenaoR xe noioci noiTH cobcxh^ ne BCTpi^aeicfl. lOroBo- 
CTOYHaa rpaHima paonpocTpaHeniA npoxoxHrs ^epe3% Open vh Itmaaavy-HoB- 
ropojiy. iiaorAa aona^aeTca HeoxHxaHHO b% MiCTaxi caB0iH% HeaotoiaHxi «i 
06EITOHX Mi>cTOHaxosj(ettix; b% HepHoaoM&oft mIcthoctv aa aaaecisQffiaLi ^e- 
peraxi p. Oceipa okojo c. BaxoBa BcHeBC. y. Tyjuc. ry6. pocTexi bi fiojBiBOiii 
KomqecTBi B'b pacn^ejHnax'B cKan^, no;(% xaMnxMH n no Me.icovy RvcTapHnxy. 

IlB'J&TeTl Vb xai. I^BtTCI p030BaT0 -6^^116. 

— ^O. STRICTA X. (Grcke F. v. D. 85) Hafl;^eH0 0x0.10 ropoAOBi Opja h 
CepnyxoBa, B*poiiTBO cjiy^iafiso saHeceHHoe.— ItBireTi ji*TOin.. ^B'^Ttt »e.fTHe. 

XXIII. Zygophf llikceae R.Br. 

100. ZY6OPHYLLUM L. (Ledeb. F. R. 464). 

321. as. VABA«0 L. (Ledb. I. 485). 

CapaTOBC. r.! (Vit.* CapaTOBi, Capenxa.— Clans Wolg. 212: a^Dubovka usque 
Astrachan copiosum. — Ledb. I. 486: a Zaritzyn meridiem versus ex Pallas, S. 
Gmelin, Falk). 

Bo cojOHiaKOBBiM'B ]iicTaM'i> Ha HHXHeft Bojri ot% Capatofa, AQ.Qap^nTu; 
0X020 CapenTU r. BexxepoMi ne yxasuBaeTCff, ho HaxOARicit bi rei^apii 
BBopcaaHHa. 

T^BiireTh bi Mat u ijoHi. Il^BiTH 6tj£ie, hih c^erxa posoBaxtfe. 



iflejiedypowb hphboamtcji spoirik Toro covRHTCibBoe h Beonpe;^iieHHoe no 
UMHie FeoprH: a fl. Oka orientem yersas? 

tot. TRWULUS L. (Ledeb. F. R. I. 486). 

«2. T. TfiRRESTAM L. (Ledb. I. 486.-Koch Tschnb. 449> 

CipiVtMLr.! C/i,: KamimiHcy., Gapenta.- Clans Wolg. 212; iu GoQb.R.262.— 
Beck. 1. 27). 

Do nccvaiuiui^ MtciaMi bi KaMi^muHq, u I{apimUHc. yy. B6iM8U oep^ixiiii 
Bojni. 
I^ixeTi Bi» ijoai h ijojii. I^^th xejTH€. 

XXIV. Rutaceae ^ar^!. 

ion. PE6ANUM L. (Ledeb. F. R. I. 489). 
aca. W. HARMAIifiA X. (Ledb.I. 489). 

^{iaraBC. rl! (^1\^\ Gap^nxa.— Glaus Wolg. 212; a Dabovka usqae Astrachan.— 
Beck. L 27). 

no cTemsK utoiaaHaaoBSMi MicTaiis HaHpsHeS BoiriB'bltapifiiHHo.y. 

KiiTdTii ci Kaa j^o awycTa. H^eixH seji;oBaTO-6i«ue. 

IIpHBOxii]ioe^eAe($ypom coifBBTea&Hoe noKasaHie FMeiBHa o HaxosAeHiH 
Peganam 6jh8B r. TyjH oaoio c A'^AHiOBa ocaoBaHo Bd^poaiao aa Kaaoft 
iii6yxb offlkdai. 

XXY. Diosmeae. A. Juss. 

103. DICTANNUS L. (Ledeb. F. R. L 495). 

Sd4. D. FRAXIlllCiXA Per^. (Ledb. L49&. — Kocb Teohnb. U9.-D.albu8 
L. Grcke F. v. D. 85.— Asctrsi Brndb. 126). 

CapaTOM. r.! (Vi?!— Clku^Wdlg. 86, fi92. -Cedb. I. 4S^5 ex Lcpechin) Cimflipc. 
r. (Leib..L49fc pr. SyBran ex Palla6> 

AoBOiBHo HacTO BCTpt^aeTca Bfo KycTftpsMBaiiL II oKAOBaM'i oBpifOBV baoio 
GapfTO^a; Ba|jv»fU>. ijauf^ 1&. ^awneac;; y, (rfip<^- <*- BpepceHa). Hauacfm 
yaaauBaeica ^i' oapecTBOCTei r. GuapaaH. 

I^BfceTTi vh inai I^aiTH posoaaTiie ci TeiiHii»tf XHJKaMM. 

!£XTf . Gelastrineae Barti 

. r 104. EVONYMUS L. (Ledeb. F. R.L 497). 

asft. E. £i;il0lPAEIJ!» i. (Ledb. I. 497.— Grcke F. v. D. Se.-Aschrs. Brndb. 
180:— iocb Tschhb. 469). 

MoeiiaBC. r.! (rep6. Maac- Ledb.1.497 ex Stephaa, Martius.— Maac. Cu. 210.— 
JjBar. M. *. 138) TyjibC. r.!! (Kox. h U. 0«i. 54) Kajiyme. r.! (*/,,: Koae-iBc, JIhx- 
aaac; yy,— CaHaa. Oh. 317) OpaOBC, r.!! ('*/ai.—rpyH. Ej. 16.— Pyiip. o ^epaoa. 
86.— Ci8V, n.*. 8*.— Taratck, Ob8..12) TaatfOBC. r! (Vm— JIhib. Oq. 275,— Kosh. 
KosK 37.— Hraar. Cu. 42i— CeM. n. #. 84.— Mey. I. 21) Capirrwo. r.! (Vnv neT- 
poac, EaiameBc, yy.— Ledb. 1. 497 ex Lepechin) llPHaeitG; r.! (^ea6apc. y.)^ 



^ 124 — 

IIo oEymsaM'B jicoBi, Jicucfiurb cKJoaani ■ 6eperaii% pteft; oibi 
o6HKHOBeBHo tf o6hjii»ho Bi HepfloseiiBoft ^acTii cpeAHncb ryi^epHii; Bi» atiui* 
Hoil iiacTH o6jiacTR rpaHHua pacnpoctpaHeBia nepexoAHTb rpaHHQy ^epaosen 
H iioj^HUiiaeTCA Bi ctaepy on saoaAHHxi y^klKW Ty4&Woft npes'L dshh^ 
yisAH Kajyasc. ry6.; kii BOCTOKy o6iacTH pacTeeie cTaaoBHTCB pi^aHMi: ohq 
Hat^eflo ToiBKO Bi aanaXBiixi qaerxxi CapaxoBc. i^<$. H'eoBciii^ ke ^us: 
Baeicx Bi CH]f6HpcBoi. HaxosA^aie noxb ItfopKBoft OTBCspraerca JhU#IM|49v 
(M. $. 8, 9). HHOFAa paaaojiHTCii bi caj^axi. 

I^BiTeTi Bi ]fa'i& H iiOHi^. I(BitTH 3ejieHOBaTO-5iiiie. 

jIhctba o^HKHOBeHHO AOBoi&Ho TBep;iHe, KoaKHCTse, CBirjo^eieune; b 
y dEsciiniapoBi, BEipocinHxi bi t^eh na ly^Hofi noHBi, ohh HBorxa GmaD 
TOHRie, TejfHosejieHHe ii baboc 6oi&ine, n^vh y o6iiK&OB'eBHol (^opxH. 

826. E. VERRUCOSUS Scop. (^.Q4bJ.4pa— arcke^a?v^6.— Aschrs. Brndb. 
130.— Koch Tschnb. 469.— Kay*. M. *. 1 18). 

KoCTpoMC. r.! O/a,. OcTp. Cir. 399.— Besap.^oerp; it) ft^GJiaBG. r.! (IleTp. * 
13) TBepc. r.! (Vm— Basya. Cu. 17) CMJieHC. r.I («Vm) IIOi«tMfnl!<aay« M.«. 
118.— Pinzg. 11.— Lindm.Iud. 102.— Maac. Cn. 210) BjiaAllMi|IC. T^! Cy^H^W^- 
ropoAC r.! (••/.t-— Paeac. 23) PnaaHC. r.!! ('V*?.— Cgm. ft. ^. 84) TyjibC rJ! (Eo«. 
H ItO<i.54.— €eM.n.4^. 84) KaayiKO. r.!l(^Vs>-— G&Bra'^^* ^^7) QpMM. r.U (''/„- 

TpyH. Ej. 16.— CeM.n. ^. 84.— Taratch. Obs. 14)Ta»#SB0. r.lIC**/,,.— JtetB. Oi. 

278.— Kosh. Kosl. 37.— HraaT. Cn. 42.— Wiaz. Elat. 147.— Ceii. IT. *. 84.— Mej. 

I. 21; CaparOBC. r.!! (*•/„.— Claus Wolg. 87, 213; in Gdeb. R. 262.r-Beck. L 28) 

lleHaeHC. r.! (Vu.— Ledb.I. 498 ex Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc. r.! (CHM6flpc., ByHBC. 

yy.— Glaus Wolg. 87, 213; in Gqelf. It f^.^r-T/e^nm. 77)/ y V 

BcK)Ay oqeBL o6HEROBeHHO no jicaMi h KyciapHBEaM'B. 
I^BiTerb Bi Mat a i0Bi, I^iBiffu sopaTOeitf. \ ;r - M 

XXVII. Rhamneae Xbt.^ 

106i RHAMNUS i^. (Leaeb, F.. R- I. 501). ;, y 

827. R. CATHARTICA L. (Ledb. I. SOL -Grolcp F. v, P. sV.-rAwhrs. Bridb; 
13I^K0ch Ticlmb. 471.— Bay*. M. *• lift). 

Tsepe. >.! (Baayn. Cn. 17*.-^Bode Holzg. 60) CMOJieifC. f .! (OkoieHc. y.) Hoc- 
KOBC, r! (Kay4». M. $. 119.— Pynp. o nepnos. 90.— Bodft HoUg.' fiOj-rMaa^V^n. 
210) BaaANMipe. r.!(Bj[aAHiiipc.y.— BodeHolzg.60) NNmeropoAC r.I (Vs?.— PaeBc. 
23.— Bode Hoksg. 60) Rf 8flH^ r^! ^y.^.^Cen. P-^.^^) Tf^OfT^ (Koa. h H,0^. 
54._Bode Holzg. 60.— CeM. H. $. 84) kaJiymc. rJ! (*/,,.— CanHU. 0^. 317) Op- 
JiOBC. r.!! C%.-rpyH. Ej. 16.— Gen. D. ^; 8i.^TibJtttcli. Mt. 26) TaMtfoec. r.!! 

CVm-— -^B^B- P'- 278.— Kosb. Kosl. 37.— Pyap, o ^epH03^p.TTC^,P# ♦• 8*) ?•• 
paTOBC. r.!! (V^.^-Claus Wolg. 87, 2 1 3; in Goeb.R. 26^. B^}l.I. ^8) lleHSiMC. r.! 
(Vu-TopoAMmeac, MosmaHc. yy.— Ledb. I. 502 ex Jacq., pi. ex?.), QN|i6iipc^ r.! 
(CifM6Hpc., Kopcync. yv.— Bode Holzg. 60.— Clans in.poeb. R. 262). 

Bo Bci^xi HepBOseMBHX'B H cTena^xi, Mi^cTBOQiaxi o^esb ofiiiKHOBeHHO no 
BycTapBHKai[%, cajroaaxi b oirymaaMi jicoBi; d^Bepni^e ' fpanHQil ^epHoseva 
BCTptiaeTCA pixe, sa cyxBxi ^jrotati, 6oxfcUiet> ^ae^Piao ia HsaieeYHtfaaTt; 
B% caKiixi ciB«pfiii|» ry^epBiax*^ o6juicTt n ABBam cootaaBtBt ttasetca, oo* 
Bciin» Be BcxpiiaerQa. 

J^B^TeTi Bi na'^ a iioHi. tJ^Bixu »ejTQBaT0-3e4eB£ie, 



~ 125 ~ 

tH m. FRAMCHUIiA X. (Ledb.I.60a.— Koch. Tachnb. 472.— Ray<|.M.«. U9,r- 
Frangula Alnus Mill. Grcke F. v. D. 87.r-A9chr8. Br9db. 131)^ 

Il i BTiwc rJ C/si-^OcTp. Cii. 399.— Beiutpi KocTp. 17) Bpocjiaae r.l (Ilexp.^. 
I Tsefic. r.! (••/4e.— BaKjH. Cb. 17.— Lindm. Ind. 102) CvoJieifC. r! Q*\^ Mde<^ 
Ifc. r.!! (Kay$. M. '^. 119.— Pinzg. 11.— Lindm. Ind. 102.— MaKc; Cn. 210) llja- 
■tpcL r.! ("/j^) HNweropoAG. r.! ("/«7.— PacBc. 23) PiiaaHC. r.!!(»747.— Com. n. 
84) Tyjbc. r.!! (Koa;u I^.Oq. 54.— Lindm. IiM.ldiii^CS0]il.n. $. 84) Kajymc. 
I("V«.— CaiHn.09. 317)0pj«ar.!!(^V«Br— ffiyP- Ej^l1<7-*i»clBl.;Ild,A0^.— 
ui. n. ^. 84.— Taratch. Obs. 26) Tail6oBC. r.!! ('%.— JetBi 0^, ^78.— Kosh. 
Ml. 37.— HrnaT. Cu. 42.— Wiw. Elat. 147.— Petnn. Verz. 141.— Cp^ U.^, 84,^— 

r.I. 20) CapaTOBC. r.!l (Vi,,— Clans yolg. 292; in Goeb. R. 262) fteHseHC.^ r.! 
J,: HeHaenc. y.^— Ledb. L 504 ex Jacq. pi.' exs.) CilNtfNpc. r.! (CnjcdHpcy. — Claaa 
Goeb. R. 262.— Veesnm. 77). 

Do iicaii:b h sycTapHHsaifi; BcjoAy ohcbb o6HKHOBeHHo, sa ]iCftjip.«eHieMi 
iapeBTH. Pocierb no^TH Bcerxa 6ojBmHii'b KycTapBHSOxi, pij^bQ Jl^p^on:^* 
Usiren bi» nail h iDHi. I^BtTH 6iJ0BaTHe. 

lOS. NiTRARUk Z. (Ledeb. R R. LliM).- i i i i .^ : 
M. IV. SCHOBERI X. (Ledb. L 505:-nV. caspica TTa^d.). 

CtpaTOae. r.l <•/»,: Capenrra.— Olans Wolg. 213; in Goeb. R. 276.— Beck. T.^), 

Ha mtfCTOt b cojonasoBdft iio^iHft o^oio €apeirrk. 

I^wn B% Mai tf'ijDBi. I(b%w 6§iobattO«;" ''* 

■• • ■ t . ~, . . .. • • ■ < 

■ . . ■ ' :; 1 ..■'< .. • .• . . ,1 

XXVIH. Papili6>Dr«o:«ae £. ' 

107. OIIOHIS i. itedeb. p. R. I. 512). 

Mb a. JBOmCIlllA Joos. (Ledb.L51d. Koeh Tscfanb. 506.--4Ray^^«.12e.-^ 
r 0. 0riwfi|»a X. Grcke F. v. I>. 91.— Aach^tf. Bmtti 139^0. MMmMlic» 

^Tiipe4 r«(L]iidiB. Ind. 102}1iooiiMe. r.!l (£ay4^: M. ^. 126.— Pytep; » 4epii6a. 
|!.-]faxc. Cn. 210) HNNceropoAC. r. (GepraHc. y.) PflsaHC. r.!! (V^,) Ty4bc. r.!f 
lhB.lI];. Oy. 64i«*«Liiid]iii Ind. im) Kajyup. r.l (^It^.—G^umO^. 31f)4l|MBkc. 
tf (V».— ^Pynp. o ^epHos. 85.— Lhtdm Ind. 103.— ^cii. H. ♦. 84) TavMBC. t.! 
y,i.-JlHTB. O?. 281) CaparoBC. r.!f (V^,,— Clans Wolg. 292.— Beck, t 28) IklH- 
rJ ^eM6a|ic. y^).. 

to BOttJiiieBieini Bawifb edb&piiHi» ry^^epniit pBeiipooi|iaaeHQBOBMi«)6ia<i 
m.mfXBBMPCh ae<?HaH|iii% h saiiQHVCTHMi 6eper4i[> j/ba-B. 
I^iren Bib iiond^ h iDJi-ib. IIb£tu pQ30Bue> uHoua wio-6d^He. Ha CTe^ 

I noHTH Bcerxa aaM^THa noioca, OTjraqaDniaaca 6ojite rycTinrb h ajihh- 
onymeHieiTB, w^,'^ ^to btofi npHSHaBi ^e iif^f ^i.j^HTaTBca pinntrejB- 

II Au ouBfHia 0. spinosa L. ot^b 0. hircina Jacq. 
SBOBeiHO Bcrpi'ULeteK piaHOBHXHocTB a inermis ieOlb.) m ntihtjs,a ihEM0 

ocaoBc., CapaTOBC ry6.) P spinescens Ledb, — CK>Aa xe mh othccje 0. inter- 
iaC. A. M. 

O. SPUVOSAZ. (Ledb.L^H.— Grcke F. v. D. 90,— Ascbrs. Brudb. 137,— 

loch Tschnb. 506> . ! 



i . I i- i i 



— 126 — 

CaiMTtK. r. (Glaus Wolg. 213; in Goeb.R.268: Saratow/ZMEt<^, ^S»#pU) ll 
3eHC. r. (Ledb. I. 514 ex Jaoq. pi. exs.). 

jLeMfi6YPh BHCsaaipiaeirb coJuAiiie o npHHa^-ieSH^eTK pyccsHi:^ paov^nM 
BUA^; 0. spiBO|sa^. H9 ^aiL0CT0A:^e4^H0c:(H aioro b^a^ oiB'b npej|iiiaf ar«Q(c>| 
oTH^^HHtta (^ji,i pacTeHifl MpryxL 6iitl sifHTo HHoe, sasii pa,3H0BHAH 

i 108. eENISU i^. (Ledeb; F. R. L 516). 

38:?. «r. ei»]IIJLI«ieA L. (tedb. I. 516.-<Jrcke T*.v. D. 88f.— Aschrs. Bnj 
133.— KocK Tschnb. 601). * 

HNiK6r6)iCM0. r! (BaJiaxHHHc. Jt'^cHH^ecxBo) PMaaHQ, t. (RacuMojBc y.--By 
MimaeBi) OpJiOBC. r.! (Vi?: BpaHc. y.) TaMffOBC. r.! (EjEaioMc. y.) CapaTflc. 
(EaiameBC. y.). ^ 

no ouyinBam cyxHX'b xbo&hux'b j^^cobi ua nec«iaHoii iiohbI; Bcrpiud 
XOBOJiBBO pd^JCKO H ApeHMymecTBeHHo Kb necHaHofi HOJtoet, Hpoxo^^^mefi bin 
ciB^pHOt^rpammi HepHoseHB. 

r^iieri* Bi iiad^ h iDHi. H^b^th xeitue. 

388. G. TI]«€TOmiA L. (Ledb. 1. 616.-^fok6 P. v. 0. 88.— Aschrs. Bib 
133.— Koch Tsebnb, 500,— K^*- M.^.. 132). ,. v 

Cmq^OHC. r.! (V^: {libBKBc, PocjaBJ^c. yy.) MoQKOBC. rj! (Kajjv M^ ^^1^ 
Pynp. qopnos. 86.— Maf&cCn. ^19) Bjl.a4llvi|IC, r.! Q^I^.--Vjup^.o ^^jg^o^. 94 
Ledb. L 517 ex Pallas) HMiKeropM9« r.! (^Vvr--^PaeBO. 34«-^Bode Hol« IS 
Ledb. I. 517 ex Georgi) PflSaHC. r.!! ('ViT— Com. U. *. 84) Ty/ibO. r.!! (Kos. ■ 
Oh. 55.— Com. n. $. 84) KajiyMC^, rj (Ktutrxf. iy.-4GaBiiiiC>f. H'Q 0|M8i^ ' 
(*•/„.— rpyH.Eji. 16.— Pynp. o ho^bos. 67, 84.— Bqdp fl;plz(;, 73.— Gen. n.*.»4 
Taratch. Obs. 14.— Ledb. L 517 ei B6ber) TaMtfbBd. rt!!'(«»y^:— JIbtb. Oi. 2SL 
KoBkiKdEJi 3T.-*HrflaT. Cn. 42.— ^Wias. Elat. ]47.~PetaQ. Yifcffe.^ iM.^-^^^eir. li 
d4;r-Mey.L18) CapBTOBe. r.II (^^I^.-^CIms Wolg. 87» 213.— Ledb.I. 517exfiiB 
pL exs.) neHaeHC. r.! (Vu.— Ledb.l.517 ex Jacq. pi. exs.) CNi6lipG. rJ (Cn^ 
Koscy^c., GoHTBieeBa, CuBpanc ; yy.-rVeaa«iii.r.77.^L6dk. I. 5i7i ex. A|iis c 
liepeobii^). , . . w 

.Avi|f|vaeTC«< b-b Ba<N5BiiH no^ cyx^^ifti. xbeaivii, ByoxapBB«aii% b gbjoib| 
iqeBMyjA^CT^eBiio ma necva^ofi bau H3BeczK0Bpft pq^b^.. CiaQpHitA rpaHimil 
cnppcTpafl^Bia upoxoAnrb H^pesi CMOJieacBft, Moc^By b, BjiaxHidpi. 

LtraTeTi b% iioBi a uojii^. I^B^feiH Bpso-seiTue. i 

Ki dTOBy se BB^y, csjioBBOMy bi sBa^BTejLBiiMi BSMd^teBiam, ciirxyeni 
Beei BipoBTBOoTB omecftn pacTeHia , BpBBoxffaBia nojo^ satBaBieini €k •VAfi 

Waldst. et f^. (^Ledb. I. 517. -Mey. I. 19) ixk TbatfoBc. ry6. b G. MBIBlti 
L, (Ledb. L 517.— Beck. I. 28)— ;^IJI GftpcnrH. 

109. CYTISU8 Z (Ledcb. F. R. L 5191. ^ 

« 

M4. €• AUSTMACUS L. (Ledb. I. 519.«- Orcke F. v. D. 89.— Koch TbM 

503). ^ 

TaM60BC. r.! ('/m- BopaconWc. y.— Gcm. II. *. 86). , 

'"."'it'* 

Bo KyctapBBKaB'B; y sacb aaftxeBo toibko b% BopBconidc. y, TaafioBC. i 
Xj^BiieTb Bi iioji. UaixH xejiTHC. 



— 127 — 

f, €. BDXOlljUS IJHeir. <Ledb, I. 590.r-.^ ^rn^oif ff m« Schaeff, Grrke 

F. v.D. 89.— Koch Thchnb. 504.^Ray4». M. *. 122.--C. sipinua auct.). 
piCrp^MC. r.! (Vu: KojorpHBC, DpLeaeu., MasapbeBc. yy! — Ocip. t)n.'399.— 
ide Hol2g. 72) llpocjaBc. r.! (IleTp. ^. 14) Teepc. r.! (HoBOTopsc. y.) Mocicobc. 
^(Kmy^. M. ♦. l«i.— Pytp. o lepHoa. 87, 88.— Code Hblzg, 72.-JMi(«c.<:)ir.'2t9) 
iWfWipc. r.! rVs8— Bode Holzg. 7&.-^Ledb.I.52!0 ex Pallas et T.et>ediiii) HMHa- 

E\c. r.! (VtT— faeB^. 24.— Pynp. o ^epnos. 95) PiMfie. r.!! OV47.— C^^f- n. ♦ 
Ledb. I. 520 et Falk) TyJM. r.!! (Kos. 1^ U. 0%. 55.— Ahh. Mox. 15.^Bode 
1 72.— Cew. n. *. 86.— Ledb. I. 5»0^xB5b^r) RaJiyillc.r.II (*/«.— OarfH^XX. 
17) OpMle. t*.!! (*•/„.— rpyH. Ei. 17.— Pynp. o ^epuoB. 67.— Cev. D. *. 81^.— 
bAteb. Obs. 10) fari6o0e. f .If (»/m— •*»*«• 0<. 251.— Kosh. Eosl. 37.-^HMaT. 
1. 12.— Wiaz. Elat. 147.— Petan. Vew. 140.— Ccm. H. *. 85.— Mey. I. 19)Capa- 
kK. rJ! (••/it-— 5^au8 Wolg. 87, 218; in Goeb. R. 268.— Beck. 1. 28) llailiaifa/r.1 
f,i.— Ledb. I. 520 ex Jacq. pi. exs.) Oariftlpa. r! (Cim^Bpc., ByaHc. yy.-^Claa* 
iTolg. 87, 213.— Veesnm. 77.— Ledb. 1. 620 ex Pallas) 

B% YepHoseMBHxi k^cinocrgrh ohcbb o^ineBO'BeHHO no aycimpBBaan, cy- 
BftBi jicaiTL B CKJioflam; m ciBepHUxi ry6epHiflX'B raKve aep^xaa BiicBoft- 
pan jicaxi n sa tfeperaxi piKi» npeBiiyBiecTBeflBO aa nec<iaHOft raaaeoTBO^' 

Qiifen c% bojobbbh anp4uifl 10 cpexHBii inaa. IlBiTii.:i^7ife^ . 
BcrpiiaeTca pasBOBBABOcTb ci coBepmeBBO rjaAKBMn b^tbamh, JincTi>BMH h 
■taeiBtHB. 

ifc. t. MIOmCAIVS Z. (Ledb' L 521.— Grcke F. y. D. 89.— Asclirs. Brndb. 
^^ 135.-^K08h Tschnb, SOS^). 

Bimaaipe. r.! (BasBBROBe. y. ^j.c, Pu^o)iHNaieropaAC. r.! (61. EBsaaro-HoB-^ 

ropojm fiaJiaxBBBc. y. bi PacTJiBBBc. Jitcy.— PaeBc. 24) Opapac. r.! (fii^ 0|)ju^) 

iMieae. r.! (Bi ojnaofl bsi KOJieauift C.-neTep6, ysBBepc). 

^ hAftoe pacTeaie lo aycxapBaaaMii b ooyuBaifB aicoa^ BaftAeBUoe aoaa b% 
^utofMTh yKasaBBiixi iiiiOTax^b. 
IlrtTen. wh iDBiiinji. I(BiTii s^eiTHe. Paoxeaie nocjl cyuKB ^paieTi*. 



i« 



110. ANTHYLLIS L. (Ledeb. F. R. I. 521). 

t7. A. Wa^lUBRABaA X. (Ledb. L 522.-fircke F. v. D. 91.-^A8chrs. Bradb. 
13S.--^Koch Tschnb. 506.— Kny4). M. *. 128.— Fuiwerarta rti«ftca 'Ru^r:), 

ftacrpaac. r!(Vsi: Koctpohc, DpfceBea.yy.— Octp.Cu. 899) flpacaaac. r.l (Ilorp. 

18) TBC|»e. f.! (Vi..— BaayB.Cn. 17, 18) Maeaoac. r.! (Kay<|>. M.$. 128.— Pinzg. 

.— Lindm. Lid. 102.— Mbkc. Cn. 219) PfiaaHC. r.!! (V47.— Cea. D. *. 85) TyjkC. 

!(Rox. a It. Oh. 55.— Pyap. lepaos. 64.— CeM. IT. *. 85) RaaymC. r.! (Vts.— 

iBBit Oh. 317) Opaaac. r.!! (»V«j — Taratcb. Obs. 4) Ta«VllM.t. OOa. H. *.H5) 

ipafiae. r.! (Vi?: BaianeBc., CapaTOBC. yy.— Clans in Goeb. R. 268) €M<|ipc. 

\ (Kopcyac y .). 

PacBpocTpaaeBo BipoaTBe bo leeR oSaacTH, xotb b» Bteoropian fy5epBi- 
m eme Be sauineBo; BcrpiqaeToa aeptxao na TpaaaHBcmaft caaoaaiA, bs- 

CcTflBKaai, BecHaaHMiL 6eyeraai> piai, BBor^a vh Ji^i^cftx^^ . r . > . 
lU^TCTl Bl iDHi B iK>ji. I^BiTKI 6jliAB0-Xei[T£ie, HaCTO CI KpaCBOBaTHBl 
1 nypBypOBUM'b OTTd^BSOMl. 



128 — 



1 



111: MEDiCAfilO L. (Ledeb. P. B. I. 523^/ " " 

389« M. rALCATA Z. (Lcdb. I. 524.— Grcke F. v. P. 91.--Aschrs. Brndb.^ 
138;— Koch Tschnb. 507.— Ka}r4>. M. «K UA.^Uedka fa^Jcata Rnj^^), "^ 

KoCDpoiie. r.! C/sr— Ocrp. Cn. 999.~BeRap. KocTp. 17) %K)C4aW' rJ.(|Ietpi^ 

<^. 14) Taapc. r.! (•Vw— ^asyaOn. Id) Chomhc. r,! (Vm) MocHtM^. f .!{X%«|«f)lii 
«». 124.— Pinzg. U.— Uadca. Ind. ia2.--MaKc Cn. 2^) Biiq^HipC; r.j; (^i^^'m 
Pyflf. o ^epHO»; 94) MlUNtropiMf • r*! {^^j^j.—Vrnvte^ ^4.-^Pf np. <> "tepaoa. 57) N' 
MNCL rl! C^U^.-^Cem. UA^ «>) Tfill^. rJI (Ko». h ft. Oi. ^6,*t-CeM> H, ♦. W.-v 
Ledb. L 5« (»x BObeir) KuyiHC. r.)! («>/„.-C*iiim«. 0«f. 317) Opmffc^i^li^l^.^, 
rpjrui Ee. 17.-^0en. n.«^. 86.-TtralQhjObs. 20) Taii6<tM. f,lli(*Vf« -^Ko*. |U)8l. . 
37u-4IrHar. Cii.42.— Wiaz.Elat.; 147 .r-P«toB. Vera. UO.^Mej. Siw^26) CVI*-- 
TtBOir.H («•/„.— Clau8Wolg.d7, 813.— Beck,t38.--reM#i a) lteM3eHti r;! f/|^- 
Ledb. 1. 524 ex Jacq. pi. exs.) QNi^liP«».r*! (CiiJi6Mpe., ByRBc.i Cepirffjxe^pc, Cu* " 
apaac. yy.— Claus Wolg. 87, 213.-^Vee8ain^ 77). , 

BecftMa ofiBBHOBes^o no eyxam Jiyr^n^* CMOHam^ okojio A9P0f% h nojefl; 
irii ^ci»tpHilx^ rF6epBisx'b cxa^oBHT^sa pise ■ .scTP'i^HaeTca ApeHnyaiecTBepio 
B% AOJBuax'b prte%, 

itatTeT'F CL nojiOBHBH Maa ji.o ocenn. I^b^tu sojOTHCTO-zeJiTKie. 

889* m. SATITA Z. (Ledb.I. 525.— Grcke F.v.D. 91*.— Aschrs. Brndb. 138* - 
Koch Tschnb. 507). 

Kocrpoiic. r.! (V„; KocTpoMc.y.^) Cmo46HC, r J (V^^: B*.u,c..^E^M[«c./y.) Hww- 
ropoAC. r.! (deprave, y.) PflsaHC r.!! (*U^: Pisanc., lapKOBc.'yy./iyJibC. rJ! (Ra- 
mH^c, BeneBc^, EnaffiaBC. yy.— Res. n U. 0?. 55) 6pA0BC. r.!f (%,) taH60BC. r. 
rWiaz. Elat. 147.*— Mey. Supp. 26) CaparOBC. r.! (Vi,.— Clans ifl (56e!)!:fc- 263) 

neHSBHCr.! fUeHseBc: y.). 

Bi cJ^BepHHx'B ry6epHiaxi> ysastiB^eTca rbki pa^Boxnvoe b BHOTxa xmtL- 
ibva^e ^aCTenie; bi^ o<5jiacTH ^epHOsexa HepixKO BCtpi^taerea noBixmiovy bi 
AHROKi cocTOHHiH HO onyiBKaM'B licoBi, jryrani h oaoio itojielt na Ooj^noiri 
pascTOHBlii on ifierB, rx^ BorAa xk6o ctajaos ii>^ep«a. 

I(BiTerb B7» iDHi H mi±, I^BiTEi cHHe-4»ioieTOBHe, BHor^a bo^th 6ijiie. 

840. HI. COERULiEA Less. (Ledb. 1. 526)! 

CaparpBC. r! («/j,: iCapaxoBC. y.,CapenTa.— Claiis Wolg. 213:— ]^ec^: f. 28). 

no deperaM'B b ocTpoBaMi Bojifb oeoio CapaToaa, RaMtiiBBBa B Capeiira. 

Jljtijen Vh ttAdl ff iK)Ht« KBitH CBBe^i^iojefTOBHe. 
. Hkt Tpeti ;npc;(HAymBti^ BB^w»rF. 3. Tpayvcf^eixop'b npirHiti^ea:^ if. satm 
I>^ aa oeBOBBBsi^ BHA5b, kii BoropoMy ovhocht'b xba abb Apyrie isaEi> pasHoanA- 
H0CT4 V€ir. fatcptu Trautv. }i var. coerulea Trautv, 

m. MU CAnrcpJUKiAarA M. B. (Ledb. L 526). 

eajNTrOBe. r.! (Vi,: OapeoTa.— Glaus Wolg. 88, 213; in Goeb. R. SaB.-^Btck. t 

28.-Ledb. L 526 ex M. Bieb.). 

• Ha necqaasixns tr rjiBBHeTHxi ckjobbxs oboxb OapeRXH. 
Jl^KWh B% ii>at H iiMTk Bfiifni 5jrfaAH0-sejiTiie. 

842. HI. MjWMJMjWHIA L. (Ledb. L 527.— Grck^ T. V. D. 92.— Aschrs. Bnidb. 
139.— Koch Tschnb. 508.— Kay4). M. ^. 124). 



— 129 — 

me. rd (Bjl f op. IlJieea) flpocMiCi. rJ (Ilevp. ^. 14) Tsepc. r.! (Vu.— 

in. 18) CaoJieHC. r.! (V44: IOxhobc. 7.) Mocmbc. r.l (Rayi^. M. ^. 124.— 

ad. 102.— MaRc. Ca. 220) BuAfimlfe, r.! (Vm) HlMieM|lUt- rJ (%•— 

4) PnagNC. r^!! ("/%7-Ow. H. *. a6) Tyjibc, r.H (Koa. h u;. Oh. 55.— 

[nd. 102.— Cw. n. $. 85.— Ledb. L 527 ex Bdber) KaxyMC. r.li (V^ — 

>i.«18) QpjpBC r.!I('V,,.— rpjB. Eji. 17.— Gen. n. *. 85.— Tara4oh.Obs 

fOBcrJ! ('Vii— Kosh. Kosl. 37.— Com. n. ^>. 85.— Mey. 1. 1^) CapaToac. 

.— Clatts Wolg. 87, 213; ia Goeb. E. 269.— ^eok. I. H.-^eihm. 2) Bmi- 

(^eii^ape. y.— rLedb. I. 587 ex Jacq. ,{fl. ex6.) CmifiNpc. r.! (Cmitfiipc.y.— 

olg. 87, 213.- Veesnm. 77). 

. o6HKBOBeflHO Ha jyxaxtbf xoivaxi, BHroaaxi a okojio noaeS; ciaao- 
l^iiKHMi. Bx ciaepAH xx q9HB0.ixcsHx% ry6epBiflx% h Tam xepsBTca hc- 

IBBO pflHHHXl AOIHH'B. 

rn> ch noiOBSHH Maa ^o ceHTa6ptf[. J^bIth :se.iTiie, aexaie. 

. MHVIHIA Lam. (Ledb. I. 529-— Grcke F. v. D. 92.— Aschrs. Brndb 
I.— Koch Tschnb. 511). 

MC. r. (Ledb. I. 530 ex Jaoki pi. exs.). 

Th no cyxHHi CKioaaaai h H3BeeTHiuiaiii. I^BiteTb ai aa^ajrfc Jiira. 

aejETHe. 

[Miem ABa aeSojiBmU eiue HeanojiHi pasiiBiTiuia pacTenia, oaho hsi 

sc. ry6. h y., xpyroe hbi FopoAHmeRC. y. IleHseHc. ry6., KOTopua no 

10 rycTOxy oayaieBiH) a MaJtoiacieHHocTH ^BiTBOB'b Mosen 6htb cjit- 

TBecTu Bii BTDiff BilAy, XOTA OHH BOxosH TaBBse H Ha MOiOAHO Mejixie 

jipH M. lupalina L. 

112. TfUBONCLU X. (Ledeb. F. R. I. 530.) 

FOI4YCKRATA i. {Ledb. I. 533.— T. orthcceras Ear. ei Kir.). 

rate r.! (*^^: €apeHTO.— ^Claus Wolg. 214.— Beck. L 28). 

Nnmurb wbcftnvh n esiOHaii'B 6epeT0Bi Bojini osojto Capenra. 
m «b«adb. JSfi^TU laeiiDBatHe, veaaie. 

113. MELILQTUS Toumef. <LeAab. F. R. I. 534). 

COERULKUS Z)Mr.(Ledb.L 534.— 'Grcke F.v.B. 94* —Aschrs. Brndb. 
;.*— Koeh TschBfb. 515). 

DBC. r.! (rep6. Maac;— Ledb. 1. 525 ex Stephan, Martina.— Haac. Cn. 219 
ins) OpaOBC. r.! (Vss: 6a. Opjia h bt, rep6. TapanaoBa^ C^paiaBC. T.! (Ca- 

y.). 

^HaeTca Hsp^Aaa aa BosA^JianHoft h cox^aofi noqat, Moacextb 6htb cjy- 
tanocHMoe. B'b 6oji±e nratEHXT. Md^cTHOCTaxT. Pocciii aobojilho o6hrho- 

erB cfc Maa ao asrycTa. l^BiTii Foay6oBatue; Bce pacTeaie chsbho na- 

[. DEIVTATU9 Pers. (Ledb. I. 535.-HftiobB.E. v. B. 93.— Aschrs. Brndb. 
1.— Koch Tschnb. 513). 

iTOac. r.l (Capema.— Beck. I. 29). 

15 



— 130 — 

BcTpiiaeTCA fia maxHot co-iOHqacoBOl no^ti okoio Capenni. -; 

S47. wr. AlJWf»2>«9r. (Ledb.J. 686.— Grcke F.V.D. 94.— A^jlirs. Brndb. 142.-^ 
Kocli Tschnb. 514— l&ay*. M, *. 124.— JJf. rwl^am WKef.). 
KocrpoMc. rl (Vo,.— Ocrp. Cn. 400.— Besap. Kocxp. 17) flpocjiaBC. r.! ([hip.*. 
14) TB«pc. rJ (%g.-BaKyH. Cn. 18.— Ledb. I. 537 ex S. O. GmcUn) CMOJieilC. r! i 
(•/4%) MocmOBC. r.! (Kay*. M. $. 126.— Lindm. Ind. 104.— Mane. Cn. 219) Bjajtl- 
••?^- r.! CVss) HlimeropoAC. r.! ('Vk.— Paesc. 24— Ledb. I. 537 ex Ermann) Pll- 
3aHC. r.!! ("Z^..— Ce*. n. ^. 85) Tyiibc. r.!! (Eo». h n;. O^. 56.— Ccm. n. ^. 85) 
KajiyMC. r.!! (^/j,.— CaHH^. Oq. 318; OpiiOBC. r.!! (••/ij.— rpyn. Ez. 17.— Cbm. n.*. 
85.— Taratch. Obs. 20) TaM60BC. r.!! ("/as-— Kosb. Kosl. 37.— HrnaT. Cn. 42.-~ 
Wiaz.Elat. 147.— Cen. H. ^. 85.— Mey. 1. 19) CapaTOBC. r.!! (Vir— Claas Wolg- 
88, 214.— Beck. I. 29) nBHSeHC. r.! (Vsi.— Ledb.1. 537 ex Jacq. pi. exs.) CllBfopc. 
r.! (CifM6Hpc., BvHHC, CenrHJieeBc. yy.— Claus Wolg. 88, 214. — VeesniD. 77). 

BcioAy o6nKH0BeHHO no AoporaM'b, oaparaHi h okojto KanaBi; CTaaoBHTCi 
saii'J^THO p'l&xe Bi» ctBepHHX'L rydepHijixi. 

U^B^lTeT'B Cb UOHA ^0 CCHTA^pfl. I^BiTil 6ilHe. 

848. M. OFFICIIVJJLIS Desr. (Ledb. I. 587.— Grcke F. v. D. 94.— Aschrs. 

Brndb. 142. — Koch Tschnb. 514. — Ray^. M. ^. 125. — M, Petitpiet^eanus 

Willd.). 

KocTpoMCr! (V^^: KocipoMC. y.— OcTp.Cff. 400.— Besap. Kocvp. 16) fllMMMBC. 

r.! (nerp, ^. 14) Tsepo. r.! (Vw— BaKyn. Cn. 18.— Ledb. I. 638 exS. G. Gmelin) 

CMOilBHCr.! (^/^^iIOxBOBc., ji;oporo6yac.yy.) MoCKOBCr.! (Kay4>.M.$.125.— Lindm. 

Ind. 104.— MaKc. Cn. 219) BiiaANMipc. r.! (^/^y) HNHieropOAC f.! (HnseropoACM 

MauapBeBc. yy.— PaeBc. 24) PflsaHC. r.!! C^'— Cen. n. $. 85) TyilbC. r.!! (Kox. 

H II. Oh. 55.— CeM. n. $. 85.— Ledb. I. 538 ex S. G. GmeHn «t Berber) HaiiyiKe.r.! 

(Var— CaHH^. Oi. 318) OpjOBC. T.!! (*V»8-— ^pyH. El. 17.— CeM. n. ♦. 85.— Ta- 

ratch. Obs. 20) TaMtfOBC. rJ! ('Vaf— Kosh. Kosl. 37.— HraaT. Cn. 42.— Wiaz.EIat. 

147.— CeM. n. ^. 85.-Mey. I. 19) CapaTOBC. r.!! (»V„.— Clans Wolg. 88, 214; in 

Goeb. R. 269.— Beck.L 29.— Fcjibmi 2) neHSeHC. r.! (V^^: IleHaeHC.^ Capanc. yy.— 

Ledb.1.638 ex Jacq. pi. exs.) CNl^Npe. f.! (CHMiJupc, CsrspaHc. yy.— Claus Wolg. 

88, 214; in Goeb. E. 269,— Veesnm. 77). 

PacnpocTpaneHO BciOAy noAO^no npeAUAyn](eM)'; bi ciBepHUX^ ry6^BiAXi 
pt.AKo. 
li^B^terB Ci iBOHH xo ceHTaCpa. Ij^b^tu xeiTHe. 

84». m. RIITHEIWCUS M. B, (Ledb. I. 538). 

CapaTOBC. r! (^/j^: Capenxa.— Claus Wolg. 214; in Goeb.R. 269.— Beck. L29.— 

Ledb. t. 539 ex M. Bieb.) CNMfiHpc. r.! (CHspanc. y.). 

Bcxpd^Haexca ?acxo na riHHucxux'b CEJioHax'b okojo CapenxH; naftAeiio TaKxe 
na Gepery Boirn Gjiisb rop. CuspanH. 
HkLtot'i. Bt i»)Hi; h iiojii. I][B'bx£[ O^iue, 

114. TRIFOLIUM L. (Ledeb. F. R. I. 539). 

350. T. AK%'K:«»e L. (Ledb. l. 540.— Grcke F. v. D. 95.— Aschrs. Brndb. 
145.— Koch Tschnb. 518.— KaytJ. M. *. 128). 



— 181 — 

ilMT|lOHC. r.! ("/s,.— Ocrp. On. 400.— Eesap. Kocrp. 18) BpteJiaBt. r.l (IfeTp.fc 
t) Teepc. r.! (''/ia-— ^aKye. Cii. 18.— Lindm. Ind. 104) CMOJieHC. P.! ('V^J Hoc- 
pc. r.!!(Kay^. M.^. 128.~Liudm. Ind. 104) B^aAHiiipc. r.! (^V^^X HiimeropoAC. 
!(*<^/„.— PacBc. 24) PflaaHc. r.!! (*V*7— Cen, n. $. 85) Tyjiw.^ t!l\(K(VK..K IJ, 
J. 55 — Lindm. Ind. 104.- Gen. II. ^. 85) Kaiiymc. r.!! (*V„ — Casim. 0^. ^18) 

iJOBC. r.!! («>/„.— rpyH.Ej. 17.— Lindm. Ind. 105.— JDcilII.*- 85.— Taratcb-OJ^s.- 
Tail6pBC. r.!! ('%.— Kosh. Kosl. 38.— HrnaT. On. 42.— Wiaz, Elat, 147.—Pe. 

!. Verz. 140.— CcM. H. *. 85.— Mey. I. 19) CapaiOBC. T.! (»/„.— Claus Wo\g. 

,214; in Goeb. R. 269.— Beck- I, 20.—J:eshWb 2) rieHaeHC. r.! (Vii.— Ledl^ I. 

|l ex Jacq.pl. exs.) CmitfMpc. P.! (Chm6hpc., By^Hc. yy.— Glaus Wolg. 88. 214.— 

[ecsnm. 77). 

■.Canoe o^HSHOBeHHoe noBceHicTBoe pacTenie Ba ajraxip^ bojaxi, aqv^ts^'^ 
I Geperaxi pis'B. * 
EisiieT'L ch KOHQa Icohb ao ceHTfl6pH. I^b^th 6'ljiOBaTue, ohcbb iie^iKie. 

|«]. T. ALPESTRi: X. (Ledb. I. 546.— Grcke F. v. D. 95.— Aschrs. Brndb, 
144.— Koch Twhnb. 516,-Kay*. M. ♦. 127, 128). 

CNimc. p.! (V44: raaic, KpacBHBC, Dxhobc. yy.) MoCKOBC. P.! (KaycJ). M. *. 
i28.-Piuzg. 11.— Pynp.o nepHoa. 86.— MaKC. Gn. 220) BiiaAHIlipc. P.! (V,g:,B.ia- 
ilnipc, CyAoroAC. yy.) HNMiePOpOAC. P.! (HHaeropoAc.y.) PnaaHC. P.!! ("/u'-^CeM. 
1.*. 85) TyJibC. P.!! (Koa. h it. Oq. 55.— Adh. Mox. l^.— Ggm, n.$. §5) Kfjiymc. 
#.!(V„:Kajjac. y.— Caaim. 0^.318) OpjIOBC. P.!! ('Vai.— rpya. E.i. 17.— CfiM.H. 
*.85.— Taratch. Obs. 34) Tail6oBC. P.!! (Vjj,.— JIhtb. Oi. 251.— Kosh.Kosl. 37,— 

««. n. *. 85.— Mey. 1. 19) CapaTOBC. r.!! O'/i^.- Glaus Wolg. 88, 214) neHseHC. 
f.!(Vii— Ledb.I. 546 ex Jacq. pi exs.) CHMtfNpc. P.! (€iiM6npc. y.— Veesnm. 77). 

CisepBaa rpaHHua pacnpocTpaneBia npoxoAHTi nepesi GMCieHCKx, MocKey 
') BiuHHipi; B^ ^epH03eMHiixT» b'j&cthocthx'b pacteHie oqeob oGuRUOBeHHO no 
ojoHaHi, KycTapHBBaifi h Ji'6caiii>; ctoepifbe rpaHHuu nepnoseMa BCTp-i^^raeTca 
pile H npeHMymecTBeBBO Ha HSBecTKOBHxit hjir necqaeHxi. CRJoaaxi. 

IliriTeTb vh mni h isui. X^Bixu apao nypnypo^u^, {iforiia. ijOitqB^e, pi^;i,KO 
ttffle. 

152. T. IHEDIUJIl L. (Ledb. I. 547.— Grcke F,v.D. 96.— Ascbrs. Brndb. 14^— 
Koch Tschnb. 516, 516.— Kay$. M. ^. 127.— T. flexuosam Jacq). 

^ RoerpoHC. p.! (Vai— ^cip. Gn. 400.— BeKap. Kocip. 18) flpoc;iaBC. p,! (nerp.'I*. 

14) Tsepc. p.! (*'/4e— ^asyH. Cn. 18) CMOJieHC. p.! ("/44) MoCKOBC, pJ-1 (Kay*. M. 
t.l27.— Pinzg.ll.— Liodm.Ind. 104.— MaBC.Gir.220) BJlBANMlpo. P.! ('Vss) HHme- 
WpoAC P.! (*®/,7.— PaeBc. 24) PflaaHC.P.!! (''Z^^.— Geir. D. *. 85) TyjibC. P.!! (Kok. 
m.Oq.55.— GeM.n.$.85) Kajiywc. P.!! (V,,.— GaaHDuOi. S18>0pJWBt.r.!l (*7,|.- 
PpjB. Eji. 17.— Ccm. n. *. 85.— Taratch. Obs. 34) TaHfiOBC. P.!! («7,<i.— JIhxb. Oh. 
p8.— HrHaT.Cn. 42.— Gom. n.$. 85.— Mey. Supp. 26) CapaTOBC. p.!! (V17.— Glaus 
Wolg. 88, 214.— Beck.L 29.— PeJiLMi 2) TleHaeHC. P.! (*/,,.— Ledb.I. 547 ex Jacq. 
% ex8.) Cnm6npc. p.! (ChmChpc, ByHHc.^ GearHJieeBC. yy.— Glaus Wolg. 88.— 
f«esnm 77). ,..,•• 

BcDj^y 0<^UKHOBeBHO nO TpaBflHI^CTfJM'B CBJOHaM'b, KyCTapHHKaM'B R aO.lflHaH'B. 

^ I^Biterb Bi iviB^ v'iiojii. Qb'^th RpacHOBaTo-nyprrypoBue bjih posoBue, 
iiorAa (tine. 



— 182 -^ 

Ut. T. mATElfm: X. (Ledb.I, 647.— GrckeF. v.D. 94, 95.— AscTirs.Brniib." 

143.— Koch Tschnb. 515.— Kay*. M. *. 127). r- 

KoeTpdHC. r.f (**/«•— ^^^p. Cn. 400.— BKKap. KocTp. 18) flpocjiaec. r.! (neip' " 

*. 14) Teepc. r.! C^/^^.— BaKyn.Cn. 18.— LindmJnd. 104) CMJieHC r.1 (^^jj) Moc-;- 
ROBC. r.nCKay*. M. #. 127.— Pinzg. 11.— Lindxn. Ind. 104.— MaKc, Cn. 220) Bja- ■ 
ANMipcr.! ("Vm) HnweropoAC. r.! C^/,,.— PaeBc, 24) PiiaaHC. r.n ("/4,.— Ccm. n. ^ 
$. 85) TyjIbC. r.!! (Ros. h D;. Oh. 55 — Lindm. Ind. 104.— Cen. fl. *. 85) KajiyMC. 
r.!! OVi»— CaHm.Oq. Sl8) OpJiOBC. r.f! ("/„.— rpyn, Eji. 17.— Lindm. Ind. 105.- - 
CcM. n. $. 85.— Taratch. Obs. 34) TaHiiOBC. r.!! ('*/«— Kosh. Kosl. 37.— HrHai. m 
Cn. 42.— Wiaz. Elat. 147.-CeM. H. *. 85.— Mey. L 19) CapaiOBC. T.U ('%- 
Claus Wolg. 88, 214; in Goeb. R. 269.— Beck. I, 29) ReHaeHC. r.! (V,,.— Ledb. I. 
548 ex Jacq.pI.exs.) CN^tflipc. r.!(CHM6Rpc., ByiiHC, CenrHiee^p. yy.— Clans Wolg. . 
88; in Goeb. R. 269.— Teesnm. 77). 

CaMoe o6HKHOBeHHoe noBceMtcTHoe pacTenie no Jiyrau'^p ciua)ii'» noj£iii> b 
xicaMi. 

I^BiTeT^b CI noioBRHH Maa j^o oceaH. I^viTH rp«3HO-po30Biie, HHorxa RpoBo- 
spacBiie, plxao hhcto 6i4ue. 

Bi jAcsjii* H KyciapHHRaxi HepHoaeiiHoit nojiocii KpoMi innHHCCKofi «opHU 
pacnpocTpaHeHa pasBOBH^HOCTB j3 intermedium Lindm, c% xeJTOBaT0-6iJ£iiR 
KBiraMH. 

864. T. FRAGirERlHII L, (Ledb. I. 548.— Grcke P.v. D. 96.— Aschrs. Brndb. 
146.— Koch Tschnb. 520) . 

MOCKOBC. r.? (ABHr. M. $. 374) TairfOBC. r.I (Vai* K0310BC., KHpcaBOBc, Bo- 

pycorjWc. yy.— JIbtb. Oh. 28(1) CapaT6BC. r.!! (•/„.— Claus Wolg. 88, 214; ig 

Goeb. R. 263.— Beck. 1. 29) neHBBHC. r.! (Vu: ^eii6apc., MoKuaac^yy.). 

Bo ciipoBaiHai lyraHi h BHroaaifB bi loroBOCTOHHod lecTH o$jacTB. B% 
MocBOBc. ry6. noEasiiBaeTca BipoaiBo no omM6«!k, 
UfiireT'b n inwb b inii. I^BiTH poaoBaio-fiiiHe. 

856. T. I^VPIIVASTfiR X. (Ledb. I. 651.— Grcke F.v.D. 96.— Koch Tschnb. 
521). 

TyJibC. r.I (HoBOCHJbc. y.— Koik. h I](. Oq. 55) OpJIOBC rj (V^: £•!ie^., JThbcbc. 
yy.— Ppyn. Ej. 17.— CeM. n. $. 87) TaatfOBC. r. (Mey. Supp. 26: jlaneu. y.). 

Aobojbho pi^AKoe pacTCHie, Bctp'lqanmeeca b% HepHOsenHUX'B iiicTBocTiixi 
bo BycTapHBKavi b cRxoHam. 

IfiATerb Bi Mai n i»Bi. I^Bftra y paaHOBBAaocn a albifldrum Ledb, 6i- 
-me, y /^ purpwascens Xe(^.— nypnypoBHe. 

86a. T. nOMTANVJH L. (Ledb. I. 552.— Grcke P. v. D. 96.— Aschrs. Brndb. 
146.— Koch Tschnb. 5«1.— Kay*. M. *. 128). 

KocTpoic. r.! (Vgi—^cTp. Cn. 400.— BeKap.Kocxp. 18)flpocjiaBC r.! (BoTp, ^. 
14) Taepc. r.I («Vm.— BaKyn. Cn, 18) CMOJieac. r.! C^^^) MacKOBC. r.!! (KaycJ. M. 

$. 128.— Pinzg. 11.— Lindm. Ind. 104.— MaEC. Cn. 220) BjiaAMMipc. r.! (*^l„) 

HNMiaropoAC. r.! (•<»/„.— Paenc. 24)Pa3aH€. r.! (*74^.— Ccm. H. $. 85) Tyabc. r.!! 
(Koa. B H;. Oh. 56.— Lindm, Ind. 104.— CeM. H,*. 85) Kajyaic. r.!! ('»/«•— CaeBa, 
Oh. 318) OpJIOBC. r.!! (^Vai-— rpy^- Ei. 17.-CeM. H. $. 85.— Taratch. Obs. 34) 



^ 133 — 

rtaiiMu rJl(*V2«.— Kosh. Kosk 38.--HFHaT.Cn. 42.'-Ccm. IT.*. 85.-.-Mey. U9) 

CapaTMC. rJ! (> Vtr— Claw Wo^. 88, 214.— Beck.1: ^o.-^rewifc 2) ItoH^mic. r.! 

:Vii..— LedbJ. 568 6x Jacf.pt eis.) CmCiiM- l*-! (Ciiv0Bpo., Eyittc., CeHiHieaic^ 

rj.— 'Clans Woig. 214.— Veeanm 77). 

Bcmi} oieH^ o^HBHopeHiioinosiUMUE}, euonaK^, aoiaeaxi h okoio Aoparb« 
IlBiT€Ti cb EOBiia xaji Ao aBpy^Ta^ naiiip 6ijme. 

S97. X. REPEIiS L. (Ledb. I. 553, 554.— Grcke F. v. D. 96.— Ascbrs. Brndb. 
146.— Koch Tsohnb. 522.— Bay<^ M. ^. 129). 

HocrpoM. r.r (V«i.— Ocip. Cn. 400.— Beisap. KocTp. 18) HpociiaBC. r.! {Uerp.^. 
U) Tsepc. rJ (^V^,.— BaBya. Cn. 18) CHOAiHC. rJ{"/^) Mockobc. r.n (Kay^-M.*. 
129.— Pinzg. 11.— Lindm. Ind. 104.— Masc. Cn. 220) BJiaANHipG. rJ (*Vft) Unm- 
ropoAC. r.! («*/b7"— Paejc. 24) PiiaaHC. r.!! (^V*?-— CeM.n, $,85) TjfJUQp r,y. (Kp». 
II It. Oq. 56.— CeM. II. $. 85) Rajiymc. rJ! (**/„.— CaHHu. di. 318) Op^OBC. r.n 

*Vm-— rpy^Ej. 17.— Ceii.II.*. 85.— Taratcb.Obs. 34)TaM((OBC. r,!! ("/m.— Kosh. 

Kosl. 38.— Hrnai. Cn.42.— Wiaz. Elat. 148.— CeM. IT.*. 85.— Mey.I.19) CiqiaTOhc. 

r.!! (Vi,.— Clans Wolg.88, 214; in Goeb.H. 26^.— Beck. 1. 29.— FejiBMt 2) IfeHSeHC 

r.?(*/ii. — Ledb.I. 554 ex Jacq. pl.exs.) CNR^Npc. r.! (CHM^wpc, ByHnc, yy.— Clans 

WoIg. 88, 214; in Goeb. R. 269.— Vcesnm. 77). 

BcDxy no cizpoBaTUM'b lyram, napOBHirB nojAMi, BHronaMX h ^oporavi. 
QBiTen ch iroioBHUii Mila xo oceBn. IllB'ikTik &kxue, qacTO posoBaTse. 

848. T. HYBRimJin X. (incl. T. elegans awd.- Ledb. I. 554, 556.— Grcke P, 
V. D, 96.— Aschrs. Brndb. 147.— Koch Tschnb. 523.— Kay*. M. *. 129). ' 

KocrpoHC. r.! (Vai.— Ocxp. Cn. 400.— Besap. Kocxp. 18) flpocjiaBC. r.! (tieip.*. 
14) Teepc. r.! OV^^.- BaByn. Co. 18) CMOJieHC. r.!("/44) Mockobc. r.U (Kay(j>.M, 

$. 129.— Pinzg. 11.— Lindm. Ind. 104.^ Maac Cn. 219) BjiaANHipc r.l ('Vas) 

HNMeropoAC r.! (^V,^.— PaeBc 24) PABaHc. r.!! (<V«7--C^m. p. i^« a5ji ^yji%c. f^\ 
(Kos. B II. Oq. 56 —CeM. B. $. 86) KaJiymc* r.!<*%.— GaHBn- (H. 318) OpAOBC. 
rJ! (««/„.— FpyH. Ei. 17.— Ccm. B.*. 85.— Taratch. Obs. 34) Taatiopc. r.!! (Vj»— 
Kosh. Kosl. 38.— CeM. n. *, 85.— Mey. L 19) CapaTOBC. r.!! (»^/„.— Qans Woig, 
88,214; in Goeb. R. 269.— Beck. L 29)ITeH3eHC. r! (Vij.— Ledb. I. 654 ex Jacq, 
pi. exs.) CMa6Npc.|r.! (CbmChpc, Bynnc. yy.— Clans Woig. 88,214.— Veesnm. 78), 

Bo Bcei o6iacTii oneHb oGuKHOBeaHO no lyraifL; ^eperaMi piaii, noiBMi a 
loporaM-b. 

I^B^TeTl B% iX)B'i; n ilOli. IlBtTEI CB'6TI0-p030fiHe. 

BojBHiBBCTBOMi HHcaTeieft 7^. elegans npHBo^HTca aaai oco6fiif{ bbai*, ho mb 
BaniBxi MicTBocTefi sty (lK)pMy TpyAHO BETA^iHTb Aase bi KaiecTBi ckoibbo 
Hi6yxB onpeA^jEeBBoii pasHOBBAHOCTB. Bci OTinqBTeiBHiie npasnaKB, ebki-to: 
HaiipaBJeHic, onynreflie h njoTHOCib cTe0jB, 4>opva npniBCTBiiKOBi^ qncjo blb- 
JOK'fc B sy^AOB'B aa iBCTOiKaxit, BSMinaiOTCfl ci cosepmeBEOK) nocieneHHOcxBio. 
MosBO saM^THTB TOJLKo, ^To Boo6nie pacTenia na csrpux'B Mtcxaxi 5jifse 
noAxoABTi Bi TflnnqecKOMy BB^y, a na cyxBX's— Bi T. elegans Savi. 

W^ TT. SPABlCfiuni L, (Ledb. I. 556.— Grcke F. v. ©. 97.— Koch Tschnb. 
523, 524.— Kay*. M. ^. 130). 

KacipMC. r.l (•/«!.— Ocrp. Cn. 400.— BcEap. Kocxp. 18) flpoCBBBCr.! (nwp. *. 

14) TBepc. r.! ("Ag.-— BaByir. On. 18) CaoMNcr! ('V44) Meekoac. r.l (Ray«. M.^. 



— 134 — 

130.— Lindm. Ind. 104.— Maftc. Cn. 220) BjiaANMipe. r! OVss) HllMrO|l0j|O. r.l 
•V«7 — P<«»<5. 24) PnaaHC. r.! (V47.— CeM.n.*. 87) Tyji^c. r.!! (Koa. h rtOt. 56.*^ 
Ce*. n. *. 87) Najiymc. r.!! {^^.-^Mnn. 0«. 318) Opjote. r.!! («V„.— rpyn. Eji. 
18.— CcM. IT.*. 87.— Taraich. Obs. 34) TaM60BC r.! (»/„.— HraaT. Ch. 43.— Wiaz. ^ 
Elat. 148.— CeM. II. ^.87.— Mey.I. 19) Ca|HlTMe. r.I (Vt?: nerpoBC. y.) ReNaeHC 
r. [Ledb. I. 556 ex Jacq. pi. exs.) CNlltflipe. r.! (GKM6iipc. 7. — Clans in Goeb. R. 
269). : 1 

0«ieHb o6uKHOBeHHo Ha cupuxi jyrau h nojAsaxi vb tfoi^le ctBepHHxii 
nacTflx'b ofijacTJi; cxi«obhtca piAKHKi Kh joro-BOcxoKy h bi CapajrpBC. ry6. j 
;(OcxHraeTi ipanHi^Bi pacnpocTpaeeBifl. 

Ufi^terb CB iDHfl ao ceHTa6pH. I^BiTir seirae, BCKop^ nocj'l pacnycKaHia ' 
TenHO-Kopir^HeBiie, 

860. T. AGRAilIU]«I L. (Ledb. I. 556.— Grcke F. v. D. 97.— Aschrs. Brndb. , 
147.— Koch Tschnb. 524.— Kay([). M. $. 130). 

HocTpMC. r«! 0%,.— Ocip. Co. 400.— Eesap. Kocip. 18) flpocjiaBC. r.! (IleTp., 
*, 14) Teepc. r.! (>%,^BaRyH. Crr. 19) CHOJieHC. r.I ('V^J Mockobc. r.! (Kay4u 

M. *, 130.— Lindm. Ind. 104.— Masq.Cn. 220) BJiaANHipc. r.! (*Vis) HMWeropO/^C 
r-! CV17.— PaeBc.24)Pii»aHC.r.!! («74^.— CeM.n.*.85) Tyjibc.r.!! (Kox.h n;,Oq.56.-^ 
CcM. n. *. 85) KaJiymc. r.!! CI^.—Cwrh. 0^. 318) Opjiosc. rj! (•»/«,.— rpyH.Eji. 

18.— CeM. n. *. 85.— Taratch. Obs. 34) TaHtfOBC. r.l C^n.^Kosh. Kosl. 38.— 

IIrHaT.Ca.42,— Wiaz. Elat 148.— Petuu. Verz. 141.— Cei|, n**. 8ft.— Jifey, I. 19) 

CaparoBC. rJ! (*7,7.— Clans Wolg.8d, 214; in Goeb.K.269) (leNaeHCr.! (Vn) Ciii- 

6Npc. r.! (CenrHJieeBC. y.— Veesnm. 78). 

noBcevtcTHoe o6u^oBenHoe pacTenie na iyraxi, nojanaxi, cKJionax^ h 
napoBincb nojiax^. 
D^B^TeT'B vrh inni E iv>i±* n^B'ftTn xeiTiie, Bno^cjixcTBlR cBiTjio»6ypue. 

861. *. I^BOCUMBEIVS L. (Ledb.I. 556.-drcke F. v. D. 97.— Aschrs. Brndb. ] 
146.— Kocb Tschnb. 524.— T. eampestre Mart). \ 

MoCKOBC. r.r (TepO, A. H. IleTyHHHKOBa. — Ledb. I. 557 ex Stephan, Martins. — 
MaKc. Cn. 220 ex Martins.— ;^BH^. M. $.372^ 373) PaaaHC. T, (Kaycfi.M. ^. 131: \ 
Cnacc. y.) Ty/lbC. r.!! (0;^beBc.y.— Koa. h B;. 0^. 56.— Ledb. I. 557 ex Bpber) Ka- , 
Jiymc. r.!! (•/„: Kajryxc, Tapycc. yy.— Ca«HH. Oq. 318) OpjiOBC. r.!! (Var OpioBC, i 
BojxoBC, Bpanc. yy.) TaafiOBC. r. (EjiaiOHC. y. no cnHcay kh. BaseMcaaro). \ 

Ho sajEHBHUifB jyraMi h 6eperoBUM% cuonaifb aobojibho piASO u lOisao 
viciaMH. CiBepsafl rpanHiia npoxoAuxi noBHjiniioiiy B)SHte Mockbii; uo aceft 
BipoaTBocTU y HacB laKse orpaHB^HBaexca pacnpocxpaHeHie axoro pacxeaia 
na BocxoKii. 

II(Bixex:b c^ iiana ^o ceHxa5pA. I][Bixu aoioxacxo-aeixue, BnocjiACXBin 
KopaqneBHe. 

B'b' Mockobc, Kajysc. k OpjioBc. ry6. pacnpocxpaHena 4^opHa a majus Ledb,, 
B^ OAoeac. y. Tyjitc. ry6. HattACHO i. minus Ledb. 

862. T. FnilFOBMi: L. (Ledb. I. 657.— Aschrs. Brudb. 148.<-Kooli TBchnb. 
526.— T. minus Sm, Grcke F. v. D. 97). 

MOCNOBC. r. (Ledb.I. 556 ex Martins.— Maac. Cn. 220 ex Martins.— JV^ar. M. $. 
373» 374) Qapi^TOBBi. f. (Olans Wolg. 392: Kamysohin ad fl. llowla). 



— 135 — 

,/ Bh socjijiHee BpeMA HHrA'i^ b% HameR o^jecth b^ Hftlxeao. noKasaaie MHp- 
Qjea OTHOCHTejiBHO HaxoxAeHiH bx McftKOBc. ry6. He npRSHaercA Kay<|»xaHOH% 
(M. *. 131). 

PoCTCn no TpaBUHHCTHin. MiCTaMl. DJB'I^TeT'B Cb MaJI AO OCeHH. I^BiTEI 

ei^TJio-jsejiTEie, MeiBie. 

115. LOTUS i. (Ledeb. P. R. I. 5b9). 
US. 1.. AMGUSTISSIMUS X. (Ledb. I. 560.— Koch Tscbnb. 526). 

CaparOBC. r.! (V^'* KaxuuiBBC.y., Capenia.— Claas Wolg.215; in Goeb.R.263. 

Beck. I. 29). 

Ho cupoBaTHJii necHaHUu nicTaui) Ha BH;KHe& Boiri^ orb CapaTOBa j(o 
CapejiTH. 
TJj^Terh Kb iiDRi h IdaI. I^BiiH xejTHe. 

U4. I« COiUncULATUs Jv. (Ledb. I. 560.— Greke F. v. D. 98.— Aschrs. 
Brndb. 149.— Koch Tschnb. 526.— Kay^^. M. #. 131). 

Kacrpoac. r.! C/si.— OcTp. Cn. 400. BeKap. KocTp. 19) flpocjaBC. r.I (Uerp. 
«. 14) Taapc. r.! (iV46-— BaByH.Cn.l9.— Lindm.Ind. 104).€«aaaiic rj CV^i) Moc- 
NBCT.!! (Kay«. M.^. 131.-'Liiidm.Iiid.l04.— MascCn. 220) BMAliaipc.r.I CVss) 
NiseropoAC. r.! CVit— PaoBc. 24) PnaaHC. r.I (w/^,.— Gen. n. <&. 86) Tyjibc. r.!! 
(Koz. H II. Oh. 56.— Lindm. Ind. 104.— Ceu. II.$.8$)Kajqr«C.Tj! OV^s-— ^^HHa. 
(h. 318) OpjIOBC. rJ! (*y„.— rpyn. Eji. 18.— Lindm. Ind. 105.— Cbm. U. $. 85.— 
Taratcb. Obs. 20) TaatfOBC. r.!! (•/««— Kosh.Kosl. 38.— HraaT.Cn. 42.— Wirfz.Elat. 
148.— Cex. n.$. 86,— Hey. 6Bpp. ^7) CapaTBiC. r.!! (»/„.— Clans Woli«lft,Bi9.— 
Beck. 1. 29, 30.— rei&M% 2) IIbbbbjic. r.I (IleHseBe. f .) CNHtfNpc. r.! (Cbm0bpc., 
CHspaac yy.— Clans Walg. 89, 215.— Yeesiim. 78). 

B€K>xy oneHb o6HBHOBeHHO Ha lyrax^, noxjiHax'b, cKJiOHaxi h no xoporavi. 

I^VftTeTL Cl nOJIOBHHH MaH XO ceHTA6pjl. I](Bd^T£I SOJIOTHCTO-SeJITHe, ^aCTO 

Kpa€HO-6ypKie. 

IIoBceificTHO pacspocxpaBeHHaa pacfloiHXHOCTB a irklparis Ledb. npexcxa- 
ixaen* xb^ *opMii: jiexanyK) h npaMOCToan^yx). B'b joro-BOpTOHHoB lapTH o6- 
jacTH Ha cupoft coiOBqaKOBoft no^Bi BCTpinaeTca Kpou^ Toro pasBOBHAHOCTB 
^ tenuifolius Ledb, (L, tenuifolius Echb. Clans Wolg. 215.— Beck. I. 99). 

^E^ MAJOR Sm. (Ledbw L M2.—L. Mliginosus Schk.^Kay^. M. #. iai^lS2) 
jsaaHBaeTca Mapiiiycoxi h MaKCHuoBHHeii'Ei B'b Mockobc. ry6. (Ledb. I. e^ 
Martias. — MaKc. Cn. 220); Bnocj^ACiBiH HaftACHO ne 6hj[0. 

116. eLYCYMIHIZA L. (Ledeb. F. R. I. SB4>. 
Hi. 0« €b&.Alvm7IimBllA Waldst et Kit. (Ledb. I. 565). 

CaparOBC. r.! (Vn.— Clans Wolg. 215; in Goeb. R. 263.— Beck. I. 30.— Fea^iii 

1— Ledb. L 565 ex Lepechin) CNM({Npc. f. (Ledb. 1. 565 ex Pallas et Lepechin). 

Ha ciipoBaTSxi MicTax'B no rjufBHCTHifb h necvaHMm 6epera]i& Boara ots 
CHH6Hpc£a (?) AO CapeuTH. 

I^BtTerL B'B iDHi H IJOX^, I^sivU CjL^ffiO'MJLOBUe. 

MB. e. fiCHIMATA L. (Ledb. L 666> 

CapaTBBC. r.! ( V17.— Clana W^ 215; in Goeb. R. 268.— Bedc. I. 30.— Fai&Mi 
2.— Ledb. I. 566 ex Pallas et S. G. Gmelin). 



— 13^6 — 

Sk <i«pepaxi> h ^^TpOMxi Boxra no eKiMiia«ib if onyonmrb x%e«Bi on Xii| 
JtHflCBa xo Capenrs. 

117. CARAGANA Xatn. (Ledeb. F. R. I. d68). 
8«7. C. FRVTESCGIKS DC (Ledb. 1. 569. - AariiBBt Bmiib. 152*), > 

HNNceropoAC. rJ (B'B rep($. B.A. PaeBCKaro) OpjOEC- ^-UVm'- -^[HBeBC., Qpioji 

CiBC. yy) TaHtfOBC. r.! (V„: TaM(?OBC., BopHCorjii6c. yy.— JIhtb.Oh.251 j Capani 

r.H (Vn: CapaTOBC, BajailieBc.yy.— Ledb. 1/570 ex Georgi) CN^Clipc. f. (Ledb. 

570 ex Pallas et Lepechin). 

no CTenaik'B H cyxnHi cKionaMi: b% tfoa&moMi ]i3o6HiiH Haftxeso t% crtm 
Ki Dry orb rop. BajrauieBa; BcipiHaeTca H3pixaa okojo Capaxosa h Vh itei 
Topiixi iitcTHocTaxi TaM6oBc. E OpjiioBC. ry6. Bi Hiizeropoxc rep6apit 6. ^ 
Pa^BOtaro BaxoxB^ocb fieste ysasaHiia MictOBaxosx^^a. Sdptwi pi^Am 
Bi caxaxi u noTOMy Bisoropsfl nam xociaueHHBUL'b BaaeMiuapoBi (Banp. ii3i 
C^BC y. OpjOBC. ryj5.) Moryii 6uTh se XHSopacTyniie. 
• D^iTcir-B 4^ it!a%. ^B^TH 30*oTHCto-aejiTBte. 

'.jl4\ ARBMIimM*}^!^ Lam <Ledb. I. ^69.— Ray^. M. ^. 13^ irtMeirfcTii^ 
^asn^oj^tfrBil Wh.^a^BX'i h (dIeoio xomobi h jrerco xB^^ei^'B, BftsoFxa Bopofiftr 

VO yMM^Ct OT9» 8B4iUa'b H yoBX^fi^. i 

lis. tRLOFAACA Tiscb. (Ledeb. F. R. L ^73). ^ 

M8k €• jirOi.CkARICA Fiscb. (Ledb. L 573). 4° 

CqumBb. f^.l (V17: CapeiiTa.-^OlMiB Wolg. ^15; in Goeb.R. Md.-^edk 1 30.-^ 

cLedb. L 57& lex jPbQbs) JOiiitiiipe. r. (L^db. )L )5V9: «pt. Sysran ex Falk). ^ 

no 6eperoBiiM'B csjiouaMi Bo^lra oBOJiio OapenTtt^ IfaiH^uHfla B, no 'CBBxMtl 
CTBJ <^BJBRa, TaK»6 o&oxo CHai>aBB. |_ 

IlB'i^TdT^ Bi iiDBi u iiDii. QitTH BypoypoBHe? . 

lis. OXYTROPIS DC. (Leieb. F. B. I. 677). 

8^9. O* PIJLOSA DC. (Ledb, L 584.— Grckc F. v.D. 99.-'ABchr8.Brndb. 153. 
E^ehTiohnib. 529). V 

llNlNerapoAB. rJ (KHjirHBBffc. y.--jPa«Bc. ^) PnaliHe. r.tl (l,aHKOBc. y.) Tyiff 
t:!! (RtfA. t 5. Oq. 56)Dpji08C. r.H (V3,.— rpyfl. Ej. 18.— Pynp. iet>H03.S5.^ 
CeM. n. $. 85) Ta^tfOBC. r.!! («/««.— JIhtb. Oh. 251.— HrnaT. Cn. 42.— Ccm. II. !■ 
85.-Mey. I. 20) CBfATtBC. r.t! ('Vi7-^01ai«W^i«3,S»; itiGoeb. R. 264)061- 
aeHC. r.! (ropoxHmeHC. y^— LedbJ;585 ex Jacd.pl.Bx&)Xtei<l|pf. r* (Claus Ve% 
215,— Ledb, L 585 ex Pallas). 

t^'lBepHaq rpaHBiia pacnpocTpaiieBia coBnaxiacTB ci rpatiHueio qepaosei^ 
fi6n!tiB rpadirmz pacTeafe BCTp'^^aercH kep^XKo no OTspsTiiirx b j±cuctum^ 
BBBecvBclBHif^ cBioHa«%, xaji^ 'B'B K)ry H KiroBocTOBy f BRSe ire creBBBfi; HverB 
Ba napoBiiX'B noiaxi. ^ 

Ufi^TeTb Bi un'h M iioBi^. Qvltii ^jAxko^M^ipme, 

870. O. UBAI.i:iVSlS DC, (Ledb. I. 5^9). 

MitAerdpt)^. r. (Ledb. I. 594 ex Pallas) 'CiHrtll()e.r. (Ledb. I. 594 «x Priiti) 

B'B nooji'lxHee bpohh hufa^ ae 6ti]io aafixeBo. 



— 137 -- 

120. ASTRA6ALUS /..' (L^^eb. F. 11. I. 660). 

HYPOOE.OTTM 7..(Ledb.I.602.— Aschrs. Brndb.154.— Koch Tschnb. 
-Kay*. M. *. 183.— il. danicus Retz. Grcke F. v. D. 100). 

\mt.f.\ (*/,!.— Ocrp. Cn. 400— Beitap. KocTp. 19)flp0CiiaBC. r.I (IleTp.^. 

B. r.! (V4..—- BaEjH. Gn. 19) MOCKOBC r.! (Kjhox, CepuyxoB's.— Kay(j). M. 

lfaKc.Cn.219) Biia4Niiipe. T.! (KoBpoBc. y.) HmueropOAcr.! (V,,.— PaeBC. 

»C. r.n (' V47- CeM. n. *. 86) TyjibC. r.I! (Koa. h n.. Oq. 56.— Ane. Mox. 

f. U. ^.86)0pjl0B. r.!! ('V„.— rpjH. Ej. 18.— Pynp. nepHos. 85.— Com. 

~Taratcb.0b8. 4) Taii60BC. rJ! (•°/,,.— Kosb. Kosl. 38.— HraaT. Ca.42.— 

erz. 141.— Cem. II. *. 86.— Mey. I. 20) CapaTOBC. r.!! (Vt?- Glaus Wolg. 

ReiiaeHC r.! (*/i,: CapaHc, FopoAHiueHC. yy.— Ledb.I.602 ex Jacq.pl. oxs.) 

if. (Clans Wolg. SO, 29^.— Veesnm. 78.— Ledb. I. 602 ex Pallas). 

■tcTBo pacnpocTpaBeHBoe pacTeaie, Bcip'bHauiueeca vh ciBepBHxi 

\% no necaaMi uaCeperaxt p'bK'b, b'b qepeoseiiHUx'h xe iflcTHOCTJixi 

>HKH0BeHB06 BO CBioBaKi^, xojiifaarb, jiyroBiiHaH% aa necHaHoft, Hsse- 

H HepHOsexHoft noqBi. 

rb Bi Mat H iiOHi. I][BiT£i poaoBaTO- hih CHHeBaTO-nypnypoBSie, hho- 

le. 

OIVOBRYCHIOIDES M. B. (Ledb. I 607). 

WC. r.! (GapenTa, vh rep6. Besisepa). 

OIVOBRYCHIS i. (Ledb. 1 608.— Grcke F. v. D. lOO.-Kocb Tschnb. 

B. r.I! (V4r Aabbobc. y.) Tyjbe. r.!! (Enw^taac: y.— K.ox. h H;. 0% 56) Op- 

! (*/m— PJBP* o qepHOB. 86.— Taratch.Obs. 6) TaM6oBiS. r.I! (■/«#. -^"tb. 

-Gen. fl. *. 88.— ]Mey. L 20) CapaTOBC. r.!! (Vt7.-Clau8 Wolg. 90, 216; 

R. 264.— Beck. I. 31.— Ledb. L 609 ex Pallas) ClfM6lipc. r.! (Guspanc., 

. yy.— GlaoB Wolg. 215). 

lerpaHeno bo aceft ^lepHoseMHoft Bpjoot, HsrAi He nepexoxa sa ea 

rpaBHiiy, b6jih3h aoxopott BCxpiqaeTca aoboi^bo hbcto ea usBecTna- 

jrte xe ish DroBOCTOsy — 8*6 6ojiBmoM'b HSofiHjiiu no CTenani, Jiyraifb 

jfb. 

n> ci nojioBRHEi Maaj(0R0Haa iiojia. I]|B*i^TU apKO-nypnypoBHC. 

AHElf ARIUii X. (Ledb. L 6 12.— Grcke P. v. D. 100.— Aschrs. Brndb. 
—Koch Tflchnb. 531.— Kay4>. M. ^. 133). 

iBe. r.! (IleTp. *. 14.— Pynp. o ^epH03. 87) TBBpc. r.! (V41,.— Baayn. Git. 

OBG. r.! (Kay4).M.*. 183, 134.— Pinzg. 11.— Pynp. ^epnos. 87.— Lindm. 

— Maac Go. 219^ BjiaANMfpc. r.I (MypoMc. y.— Ledb. I. 612 ex Lessing) 

«A€. rJ (CejtfeHOBc. y.— Paeac. 25) Pinaiie. r.! (V47: PBBanc, RacHHOBc 

IfKC. r.I (IlepeMsruiJiBC. y.— Caann. O7. 818) OpjiOBC. r.I (Bpmic. y.) TaM- 

(£jiaTO]ic. y.). 

toBnHxi Jlicax^ h no (Seperaai* piai. na necnanofi noHBi. PacnpocTpa- 
i DroBocTOB^ orpaHH^HBaeTca nec^anoK) nojocoK), npoxoxABiiea) baojb 
Eiaa.%Hoft rpaHHi^H qepaosejia. 
vt% vh Mai H iioni^. X^B^brH nyphypoBue. 

16 



~ 138 ~ 

376. A. AUSTRIACX^N /.. (Ledb. I. 6l6.— Grcke F. v. D. 100.— Kocli Tscln 

531). .| 

HNmeropoAC r. (no coo6m. II. H. KpuioBa) PfiaaNC. r.!! (V47: AaHKOBc. ; 
Tyjibc. r.I! (Koa. u H. O4. 56) OpjiOBC. rJ! (*/„.— Ccm. H. *. 86) Taatfosc. r.! d 

TsLuCoBC. y.) CaparOBC. r.!! (^/,,.— Glaus Wolg. 90, 292; in Goeb.R. 269) neNUI 
r. (Glaus Wolg. 292) CNli6iipc. r.! (GuapaHC. y.)- 
Bojiie HJiH Meuie nacTO bo Bceft ^epHoaeiiHofi 4acTH o6iacTa no HaBect^ 

BUMl H HepBOaeVBHMl CRJOHaH'b. 

H^tTerh hi Hat u iK)Hi. E^bItu 5ji;(B0-jtfji0B£ie, ue^Kir. 
87«. A. SUE.CATU9 L. (Ledb. I. 619.-Koch Tscbnb. 531). 

CaparOBC. r.!! (V17.— Glaus Wolg. 90, 292; in Goeb. R. 269.— Beck. I. 31). 

no rjHBHCTHM'b H MtiOBUifb cKJiOHaMi Bi XBaiiiflc, GapaioBc, Kamunn 
yy. H OKoio GapenTH. 

I^BiieT'E B'b iK)Ui. I^BiTH fiiixHoafliOBiie. 

d77» A. ASPfiR Jacq. (Ledb. L 619.- Koch Tschnb. 533). 

TaHtfOBC. r.! (Vm.* TaM6oBc., BopHcorii6c. yy.— Ihtb. 0^. 251) CaparOBC. 1 
(V17.— Glaus Wolg. 215; in Goeb. B. 270.-~Beck. I. 30). 
no CTeoflii«fc; AOBOJBBO MacTO Bi GapaioBC, uspiAKft bi Taii6oBC. ry6. 

I][B!bTeT% 3% ilOB± H ilDlt. I^BtTH CBiTlO-ZeJTiie. 

878. A. €I€£R L. (Ledb. L 620.— Greke F. v. D. 99.— Ascbrs. Bmdb. 154-. 
Koch Tschnb. 532.— Kay<i». M. $. lsi4). ^ 

flpociiaBC. r. (PaeBc. 25: JIpocjaBC. y.) MOCKOBC. r.! (Kay«. M. $. 134.— Pyq 
o ?epB03. 62, 86) HNmeropoAC. r. (IIo coo6m.n.H. KpuoBa) PiisaHc. r.!!(Vt7'- 
Gen. U. *. 86) TyjibC. r.!! (Ko». h IJ.Oq. 56.— Pynp. o ^epeos. 63, 6i.--AHB.Mrf 
15) KaJiyMC. r.!! (■/„: Kaiyac, Tapycc. yy.— Gaenu. 0^. 318)OpjlOBC. r.!! ('*«- 
TpyH.Eji. 18.— Taratch. Obs. 4) TaatfOBC. r.!! (•/,,.— Kosh. Kosl. 38. Wiaz. Elit 
148.— Petun. Verz 141 —Gcm. II. *. 86.— Mey. Supp. 27) CaparOBC. r.!! {%r 
Glaus Wolg. 90, 292; in Goeb. B. 270.— PejBMi 2) HOHBONO. r.! (Vn.— Ledb.l62( 
ex Jacq. pi. exs.) CNl6lipc«r.! (Gvxtfupc, ByHHC, GearBJieeBc. yy. — Yeesnm.78^ 

Bi> MepHoseMbuxi MtciBOCTflxi BcioAy AOBOiBBp o6HKHOBeHBo BO jjrun' 
cKiLOHaxi H xesAy KycTapHHsaiiH; ciBepnie rpaaHafii nepBoaexa BCTpiiaetci 
BcpiAKo Ha HSBecTHAsaxi H oco6enBo o6hjbbo no sajHBHHici JiyraMi p. On 
H3% ctaepBuxi* upuBoizcKHX'L ry6epHift saM^bqeao Toibso vh ApociaBCSoH. 

E[BiTeTi» c'b KOHua Maa ao aarycTa. QBiiEi cipHO-xeiTiie. 

870. A. GL.YCYPHYI.E.OS L. (Ledb. L 621.-Grcke F. v.D. d9— Asctos 
Brndb. 154.~Koch Tschnb. 532.— Kay«. M. ^. 134). ^ 

Cmojohc. r.! (V44) Mockobc. r.! (Kay<i».M.$. 134.— Pynp. qepaos. 88.— Lindii 
Ind. 104.— Maac. Cu. 219) BJiaANHipc. r.! (V,g.— Ledb. I. 621: pr. Murom ei L« 

sing) HNHcoropoAcr.! (V,?.— Paesc. 25) PaaaNcr.!! ("/„.— Gen. n.^. 86) Ty 



iTyJfcj 

OpiMil 



r.!! (KojK. u d;.04. 56.— GeM.n.*. 86) KajiyiHC. r.!! (Vjj— CaHB^. Oh. 318) 
r" ('*/«•— rpya. Ei. 18.— Gen. D. *. 86) TaatfoBC r.H ("/g,.— JIhtb. Oq. 378- 
Kosh. Kosl. 38.— HrHBT. Gn. 42.— Gcm. H.*. 86.— Mey.I.20) CaparOBC. r.!!(»/.:.- 
Glaus Wolg. 90, 292; in Goeb. B. 270) nOHSOHC. r.! (Vti.~Ledb. I, 621 ex Jacq.E 
exs.) CllMilipo. r. (Yeeanm. 78). 



— 139 — 

« 

P&BepHEfl rpasHiia pacnpocTpaHeHifl npozoxHTi orojo GjfOieHCKa, Mocrbii 
BjaAHMipa; pacTenie BCTpinaeTCH ?acTO no cyxBHi Jiicavi h sycTapHnEairb, 
MB no oTspiiTiix'B TpaBaHHCTinrfc CRJioeairb. 
tlBiTen cb iraa ao ceHTa6p£. I^BiTH OtaoBaTO-sexTHe. 

p. A. OASYAIVTHUS Pall. (Ledb. I. 623). 

jtaitfOBC. r.! (Vn: TaM6oBC.,BopHCorji*6c. yy.— -Jhtb. Oh. 261) CaparOBC. r.!! 
.—Glaus Wolg. 293; in Goeb. R. 270). 
cTenjuTb; HHorxa bi 6ojBmoMi KOXE^ecrv^. 

^. A. VIRGATU8 Pall. (Ledb. 1. 624). 

OpjOBC. r. (EjieujL.j. HaFajaqBet Fopino coo6m. n.n.MeibrynoBa) Taii6oBC. 

(SHpcaBOBc.,£opHcorj'i^tfc. yy.— jIhtb. Qq. 254.— Gex. n. $. 88) CaparOBC. r.!! 

^^— Clans Wolg. 91, 215; in Goeb. R. 264.— Beck. I. 30) neHaBHC. r. (Ledb. I. 

te ex Jacq. pi. exs.) Cnh6npc. r.! (CimfiBpc. y.— Glaus Wolg. 91, 215; in Goeb. 

1 264.— Veesnm. 78). 

|0«.eHL qacTO h o6hjbho bi CTensiixi jficTHOCTaxi no necaaMi; ci^Bcpaaa 
9anKa bc xocTHraerb rpanHim HepHoaeiia. Bcrpi^aeTca TaKxe na MiJioBiixi 

I ISBeCTKOBHXl CRJOHaX'B. 

ItBiien ch nojOBHHH Maa ao Konna i»ia. IIb^tii nypnypoBue. Ha xlio- 
toi ropaxi BT* KaMHmHHc. y. GapaTOBc. ry6. naiAeBa r. JlHTBHHOBHifB bi» 
iuuDOHx ROiHqecTBt xpacHBaa pasHOBHXHOCTB: var. alhiflora Trautv. 

mA. MACROPVil Bunge (Gen. Astragali spec, geront. L 125, Il.n* 866.— 
A. virgaius Pall, fi uralensU DC. Ledb. I. 625). 

, CapaTOBC. r.!! ('/j,.— Glaus Wolg. 81, 215.— Beck. 1.31) CNMtfNpc. r. (Glaus 
|oJg.91.215) 

Oo rJHBHCTHJIl H BaMeHHCTIUCb CBJOHaMl Vb GapaTOBC. H VXHOft laCTH 

FX^Hpc. ry6. 

QBiTerb c'b noJOBUHU Maa xo aoBna iioaa. ItaiTH nypnypoBue. 

*. A. BBACHYliOBUS Fisch. (A. Bunge: Gen. Astr. sp. geront. L 154, U. 
n* 859.— Ledb. I. 625 sub A, virgato Pall). 

CtpaTBBC. r. (Glaus Wolg. 216). 

BaijieHO 6uio KjiaycoMi* aa ji:Ibomi 6epery Bojfh npoiHB'B GapenTU. 
QsiTeTL Bi Mai. J^eiTH nypnypoBHe. 

k A. AE.Bl€Ai;£.I» 2>C (Ledb. L 628.). 

laBfOBC. r.! (KBpcaHOBC.y.c.Psaacsi) CapilTOBC. r.!I (Vi?.— Glaus Wolg. 215.— 

ek. L 31) CNitfNpc. r.! (GuapaHC. y.). 

do v^oBHn ropaMi h BaBecTBOBiiifB CKJOHaHi. Ha iflioBHxi ropaxi bi 
Rape., RaHHmBBC., GapaTOBC. yy. BCTpivaeTca o'b Hao6HjriB. 
[^TeTB Bi Mai H ifoei. IlBiTH 6ijoBaTize. 

i. A. 91JBIJI.ATIJS M. B, (Ledb. I. 631). 

CapaTOBC. r.! C/it* RaMHmHBC j., Gapenia.— Glaus Wolg. 216; in Goeb.R.264.— 

Itk. I. 30). 

[Ho riHHicTiiMi o6piiBaM'b H cKJoaaMi 6ajioE'B b6xb3h 6eperoB'B Boira. 

HjB^TeTB B-B Mai H llOBi. 



— 14a — 

SM. A^ yomVBVS Pall. (A. Bang€: Gen. Astrag. sp. geront. I« 124, U. u^ 
861.— Ledb. I. 683 sub A. fruticoso Pall). 

CaparoBC. r. (Claus ^V^olg. 216). 

Eujio Ha&AeHo K^aycoMb Ba i1bojii> 6epery Bojm aeAajoico on* CapeuTU^ 
r^BixeTi Bl u^^. 

S87. A. AI.0PECUK01DES X. (Ledb. I. 633.) 

CaparoBC. r. (Ledb. I. 634: Saratow ex Ledaebin). 
yKasuBaeTca AJia GapaTOsa JlenexHEHifB. 

388. A. VUI^PIMUS Willd, (Ledb. I. 635). 

CaparOBC. r.! ('/i?: KaMHiuHHc. y., CapeuTa. — Glaus Wolg. 216.— Beck. I. 30). 
Ho necBaHTi h rjrnHHOTUMT> cKiOHaMi vb KaMumnnc. h I^apHUHHc. yy. 

I^B'bTeTl B^b Mat H iJDR±. I^BtTH SCJITHe. 

889. A. RETICUL.ATU9 M. B. (Ledb. L 638). 

CaparOBC. r.! (Vi?: CapenTa.— Glaus Wolg. 216. -Beck. I. 30.T-Lcdb. I. 63b ei 
M. Bieb.). 

Hsp^AKa no rJHHHCTHU'b COJIOHHaKOBUMl MtCTaMI OKOIO GapeuTH. 

HB^Ten cb HOJioBHHU Han AO ittifl. 

890. A. COIVTOBTUPUCATCS L. (Ledb, I. 639). 

OpjiOBC. r.? (Ledb.I. 639: Orel ex Bdber) Cap^TQBC. rj (Capenxa.— Gla^a Wolg. 

216; in Goeb. K. 264.— Beck.I.31.— Ledb. L 639: Zaritzyn ex Pallas) CMIl6l|pc. r. 

(Ledb. I. 369 ex Pallas). 

BcTpinaeTca na cojoHHaKoeofi aoHB% okojo CapeiiTU; Uaiiacoifb yaaaHBaei- 
ca TaKse ji,jsi Gbm6upc. ry6., B^6epoMi> se a-ia Opia, hto secbMa coHHHTeiBHO. 
n.BtieT'b Bi Mat H inat. I^BtTH xeixoBaTize. 

891. A. REDUrVCUS Fall. (Ledb. L 648). 

CapaTOBC. r! ('1^: Gapenia.— Glaus Wolg. 216; ia Goeb. B. 270.— Beck. L 30.— 
Ledb. I. 649 ex Pallas et M. Bieb.). 
IIo rjEHHCTUMi cKJOHaMi H CTeuHBiMik HtcTaMi OKOJo GapeuTti. 

I^BtTeT'b Bl Mat. I^BtTtl JReiTOBaTHe. 

892. A. L.OMGIFLOBUS Pall (Ledb. I. 650). 

CapaTOBC. r.! (Vi?: Capenxa.— Glaus Wolg. 216.— Beck. I. 30). 

no necHaHUM'B Mtcxani osoito Gapenxu. 

ItBtxexii B'b BOHut anptjH h bi Mat. BJBtxH catxjio-zejTiie. 

393, A. UTRIGEB Pall (Ledb. L 652). 
CapaTOBC. r.!! (Vi,.— Claus Wolg. 91, 217.— Beck. I. 31). 

GoCAUBaCM'b nOX'b 8THM7> lIMCBOM'b XB'h (i)OpMU, KOXOpiIA, KaSSTCfl, .^lOJI^RHUr 

6£i CHiixaxbca pasiHHOUMH BiuaMu: o^uy AOBOJtbHO qacxo Bcxpt^aiomyfoca aa 
MtjiOBUxi* ropaxi> okojio XBaJiBiiicKa, GaparoBa k uo p. MeABtAHUt, coBepmee- 
HO noAxoAamyK) boa* oniicaaie K.iayca (1. c. 91), Apyryio — 5ojte ptAsyio, 
BCxptHaioii;yH)ca no cxeuauMb Mtcxam oko.io Gapenxii. He HMtevb AaaBUxi 
Aia ptmeuia aonpoca, aaaaa h3i> axuxi* (i>opMi> ecxb HacxoAHiee A« utriger Pall. 
I^Btxexb Bi soHi^t anptja h bi Mat. I^Btia CBti^o-seiXiie. 



— 141 — 

A. OlFVIJtSVS Wind. (Ledb. I. 665). 

CapaTOBC. r.! (*/„: Capenta.— Claus Wolg. M7.— Beck.L 30.— Ledb. I. 655: pr. 
baratow ^x Lepechin). 
Ho cTenaM'b osojio OapenTH; no yRasaHiH) Jteneitiihs, xaKse 6iH3b CapaxoBa. 

I^BiTeTb Bl Mai. I^BiTtl CB^TIO-ISeJITEie. 

S95. A, TESTICUI.ATIJS Pall. (Ledb. I. 655). 

CapaTOBC. r.!! (V,?.— Claus Wolg. 92, 217.— Beck.l. 31) Cnii6npc. r.! (CHspaHc. 

y.— Claus Wolg. 92, 217). 

Do CTenHinrB irlcTau-b, rjraHHCTHM'b u KaMeBHCTHMi CKJioHaMi. 

]](BiTeni cb Maa xo aBrycra. I^b^^th 6ii0BaTHe ci» nypnypoBEmi* OTT^J^HKOifbi 

396. A. BUPlFRAGUfil Pall (Ledb. I. 656). 

CaparOBCr.! (Vt?: KainiinuHC., CapaTOBc.yy., Capeuxa.-- Glaus Wolg. 92, 217.-- 

Beck. 1. 30). 

Do uiioBUVb ropavi, xause oo cxeuHum necMaHucxuMi Micxami. 
I^Bixex'b Bi> Mai H iK)Hi. I^Btxu 6iJ0Baxue. 

897. A. SARKPTAI«U9 Beck. (Bull. d. 1. Soc. Imp^r. d. Moscou 1882 N» 1. p. 
52. — A. rupifragus Pall, fi caulescens C. A. M.). 

CapaTOBC. r.! (Vi?: CapaxoBC. y., Capenia.— Beck. V. 52). 

BcTpiHaexcA BMicxi CK npeAu;iyiilHM'b buaomi okoio CapaxoBa h Capenxu. 
^I^BtxeTi Bi Mai H iiOHi. ItBixu 6ijiOBax£ie, hjdi po909He. 

308, A. PHYSOD£S X. (Ledb. L 659). 

CapaTOBC. r.! (Vi,: Capenxa.— Claus Wolg. 217.— Beck. I. 30). 

no oxftpuxuMi cKJioHaM'B H cxenHjUMii MicxaMi oKOJio CapeaTHT. 
IlBixexi Bx Mai. I^Bixii uypnypoBue. 

— PlSVJfl SATIVIJJfl L. (Ledb. I. 660.-'Kay4). M. $. 141) pasBOAHXca noBce- 
MicTHO vh nojiaxi h oropoAaxi. 

121. ERVUM X. (Ledeb. F. R. L 662). 

— E. I^KNA X. (Ledb.L 662.— Kayo. M. *. 141. ^Len$ eseulenta Wineh) ao* 
BOJLBO ^acxo BOSAiJUBaexca vh nojaxi. 

aOO. E. IVIGBlCAnrS M. B. (Ledb. I. 662). 

CapaTOBC. r, (Claus Wolg. 217: Sarepta teste Wunderlicb.— Beck. L 31). 
Bcxpi^aexca iispiAKa na ocxpoBaxi Bojiru okojio Capenxu. 

iOO. E. HlRSUTVIfl X. (Ledeb. I. 663.— Grcke F. v. D. 104.— Kocb Tschnb. 
541.— Kay4>. M. ^. 140. — Viciahirsuta Koch Aschrs. Brndb, 159). 

KocTpOMC. r,! (»/ai.-^OcTp. Cii. 400.— Beaap. Kocxp. 19) flpocJiaBO. r.! (IIeTp.4>. 
14) TBOpc. r.! (V^g.-BaayH. Cn. 19) Chojioho. r.! (V44: KubHUHC, Aoporo6yao.yy.) 
MOCNOBC. r.! (Kay«. MM J41.— Lindm. Iiid. 106.— MaKc. Cn. 219) BiiaAMHipc. r.! 
-/^ HNmeropoAC r.! (Vsr-'I^aeBc. 25) PfloaHO. r.ll (V47.— Ccm. n. *. 86)TyAfcc. 
r.!! (Koa. 11 II,Oh. 57.— Ccm. II.*. 86)Ka/iymo. r.l (V,r— CaaHa. O1. 318) OpJiOBC 
r.!I (Vfa-rpya. E;i. 18.~CeM. B. 1>. 86) TaMtfOiC r.! (V„ — Kosh. Kosl. 38.— 



— 142 -^ 

Wiaz. Elat. 148.— Ccm. n.^. 86.— Mey.Supp. 27) CaparOBO. rJ (UeTpoBC. y.) nfl||^ 

aeRC. r,! (FopoAHm^BC. y. — ^Ledb. I. 663 ex Jacq. pi. exB.), I 

OOHSHOBeHHoe pacTCHie b'b noc^Bazi h na napoBHxi doijixi, nspixtt «[ 
6eperaM's pi^ea's h pyHBCBi. He pacnpocTpaHAerca xaJieso aa s>roBOCTon. | 
I](BtTeTi> Bi mnt h iH)Jii. I^BiTii rojiy6oBaTO-6ijHe, Meiaie. 

401, E. T£TA4LSPi:R]fIU]fI L. (Ledb. I. 663.— Grcke F. v. D. 104.-K( 
Tschnb. 541.— Kay(j). M. $. 141. — f^icia tetrasperma MOnch Aschrs. Bnii 
160). 

flpocjiaac. r. (neTp.$.15) Taepc. r.! (Vu.—BasyH. Cn. 19) Mockobc. r.! (Kajf^ 
M. ^. 141.— MaKc. Cu. 219) Pflaaac. r.! (PaHeH6yprc. y.— Cen. U. ^. 86) Tyji 
r.!! (Koat. m u;. Oh. 57.— CeM. E. $. 86) Kajiymc. r.! (Kajy»c. y.— CaHH^. Oi. 31 
OpJiOBC. r,! (C4bc. y.— CeM. IT. $. 86) TaM6oBC. r.! (KHpcaaoBc. y. — HrHai. Cl 
42. -CeM. n. *. 86) CapaTOBC. r.! (V17.— Clans Wolg. 317.— Beck.I. 31) lleHaew 
r.! (ropoAnmeHC. y. — Ledb. I. 664 ex Jacq. pi. exs.). ( 

Bi nociBaxi, na ^OJlax^ h ^eperaxi p^Ki BMicTi ci npeAUAyn^HMi bhaom^j 
HO Bbo6iae ptsKe ero. 

X^B^Tei'L B'B ix)Bi H iioj^Jb. I^BiTU roiy6oBaTo<-6ij[He» KpyoHie, niwh y vpe* 
AHAymaro BH^a. 1 

— £• JHOIVAIVTHOS L. (Ledb. I. 664) eafiAeHO r. KaaaHcaBMi obojo Bifc^ 
AHMipa, BtpoaiDO ciyqa&HO saHeceHHoe. 

122: VICIA L. (Ledeb. F. R. I. 664). 

—V. FABA L. (Ledb. I. 664. — Kay4>. M. <E». 137) noBceMiciHO pasBOAHTCi Bt 

oropoAaxi. ^ 

402. V. SATIVA L. (Ledb. I. 665*— Grcke F.v. D. 103.— Aschrs. Brndb. 163.- 
Koch Tschnb. 540.— Kay 4). M. <>. 138). 

KocTpoMC. r.! (•/af— ^cTp. Cii. 400.— Beaap. Kocip. 19) flpocjiaBC. r.! (neip.*. 

15) Teepc. r.! (*VM-~BaByH. Cn. i9)CiiojieHC. r.I (*\\^) Mockobc. r.! (Kay^i.M. 

^. 138.— Maac. Cn. 219) BjiaANMipc. P.! (%) HMmoropoAC r.I (»/a7— PaeBc.25) 

PflsaHC. r.!! ('V47.— Ccm. II. $. 86) TyjibC. r.!! (Koa. n I],. Oq. 57.— Ccm. D. $.86) 

Kajiyme. r.I (Vj,.— CaHH^. Oh. 319) OpiiOBc. r.!! (^Vss — rpyn.Eji. 18.— Cei.n. 

4>. 86.— Taratch. Ob8.36; TaHtfOBC. r.I («/,,.— CeM. U.*. 86.— Mey. Supp. 27) Cm- 

6Npc. r.!(5yHHc. y.). 

Bi nociaaxi*, nanapoBUxx nojaxi, HspiAsa na jyraxi bo Bcei o6jacTi3i 
ucBJUOuenieM'b K)roBOCTOHHoft ubcth. 
B^BiTeTi Bii iH)H'L H ifojt. B^B^Tu nypnypoBNe, ^xa.T'h jHJioBEift. 

408. V, AlvnuSTIFOLTA Jioth (Ledb. I. 666.— Aschrs. Brndb. 163.— Koci 
Tschnb. 540. -Kay 4). M. *. 138). 
KocTpoMC. r.! O/gf— OcTp. Cn. 400.— BcKap. Kocxp. 19) flpocJiaBC. r.! (neip.* 
15) Tsepc. r.! (V^j.- Baayn. Co. 19) CMOJieHC r.! (**/*%) Mockobc r.!! (Kayc^. M.* 

138.— Pinzg. 12.— Lindm. Ind. 106.— Mbkc. Cn. 219) BiiaAMMipc. P.! (•/jg)""**' 
ropOAC. r.! (V,7.-~PaeBc. 25) PflsaHC. r.I! (•%.— Ccm. II. $. 86) TyjibC. r.!! (Eoa. 
H ^.0q. 57.— Ccm. n.$.86) KaJiymc. r.!! (Vm — CaHiin.O»i. 319) OpjiOBC. r.!! ('%- 
rpya. Ej. 18.— Ccm. II. *. 86) TaMtfOBC. r.I! (V^,.- Kosh. Kosl. 38.— HraaT.CM 



— 148 ~ 

Peiuv. Vera. 141.~C(^ii. H. ^. 86) CapaTOBC. r.I! (Vn.-Claus Wolg. 293 — 

. IV. 145: rar. nigra) CNHtfapc. r.! (fiyuHC. y.). 

■>Ay o6HKH0BeBH0 Bi> HOciBax^i Ha napoBUxi noJAXi, no uesaui h jy- 
iaM%. I 

^TeTb ch Maa ao ceHTaOpa. I^BiTn nypnypoBii^. 

V. CATHYROIDES /.. (Ledb.1.667.— Grcke F.v.D.104.— Aschrs. Brndb. 
164.r— Koch Tschnb. 541). 

»ii3eHG. r. (Ledb. I. 667 ex Jacq. pi. exs.). 

k APyTHxi MicTaxi nauiefi o^jacxH ee yRasiiBaeTCB. P. 9. TpayTJ^eiTepi 

bL Viciearum ross. 39 bi Tpy^. Hun. C.-neTpp6. Botbh. Ca^a 1879) bh- 
snaer^ cajiBHoe coMBiHie OTHOCHTejbHo HaxoacAenia SToro pacTeeiB b% 
seHC. Tj6. K coxajiflie, HTO bi rep6api'i) j9[eAe6ypa ae coxpaoHjiocb dsaeu- 
^a, HafiAeBHaro JRaae. 
'«»cTen no TpaBaHHCTHMx CKJOHaiii. I^B'bTeTi b'e na^ajit j^Ta. I](BiTU ^ia* 

* V. SEPIUJIi i.(Ledb. I. 669.— Grokc F.V.D. 103.— Aschrs. Brndb. 163.— 
Koch Tschnb. 539.— Kay (f. M. $. 137). 

iBCTpoHG. r.I (•/,|.—OcTp. On. 400.— Beaap. Kocip. 19) flpoejftBC. r.! (IleTp.*. 

Taepe. r.! (tV4«.^BaByH. Cn. 19) CMaeNC. r! ('V44) Mockobc. r.!! (Ray<{». M. 

137.— Pinzg.l2.— Lindm. Ind. 106.— Maac.Cn. 219) BaaANMipc. r.! (*'/„) Hnbcb- 

mAt. r.! («•/„.— PaeBc. 25) PflsaHc. r.!r(*V47."^Ceii.lI. ^.86) Tyabc. r.!l (Kox. 

I.O1.57.— CeM.n.<>.86) KaJiywo. r.!! ("/«— CaHH^.Oq.3l9) OpaoBC. r.!!(*7„.— 

TB. El. 18,— CeM. n.*. 86.— Taratch.Obs. 36) TaatOBC. r.!! ('<>/,«.— Kosh. Kosl. 

-HrnaT. Cn.42.— Wiaz. Elat. 148.— CeM.lI.<>. 86.— Mey. 1. 20) CapaTOBC. r.!! 

7.— Clans Wolg. 293) ReHaeHC. r.! (Vu'— Ledb.I.670 ex Jacq. pi. exs.; CNMtfNpc. 

(Cvm6mpc., CenrHxeeBC. yy. — Claus Wolg. 92; in Goob. K. 270.— A'eesnm. 78). 

Jaaoe o6uBHOBeHaoe noBceifiCTHoe pacTenie no KycTapHHKaML, jiicHHMi 

tasairb, lyraiii h caxairb. 

iBiTen* CB noxoBHHU nan ao ceBTfl6pa. IfsiTKr rpasHO* 4>t02eT0Bue, HBor^a 

:T0-6tjBe. 

I. V. PlSIVOnnilS X. (Ledb. I. 671.— Aschrs. Brndb. I60.-Koch Tschnb. 
537. — Ervum pisiforme Peterm, Grcke F. v. D. 104). 

haieropOACT. (Cepra^cy. no coo6ni.r. RasaHCBaro) PflSaHO. r.! (^anaoBcy. — 

I. n. *. 86) TyabC. r.!! (EcfpeMOBC. y.— Koa. n It. O1. 57.— Ccm. n. ^. 86) Op* 

«. r.!! (•/,,.— Ppye. Ei. 18.— Ceu. n. $. 86) TaMtfoBC.r.! (•/„.— JIhtb. 0^.276, 

I.— Kosh. Kosl. 38.— CeM. H. $. 86) CapaTOBC. r.!! (Vit.— Clans Wolg. 92, 217; 

joeb. R. 270.— Beck. I. 31.— reibMi 2) HeHaeHC. r.! (UeBseHc. y.) CNM6iipc. r.! 

[H6ipc. v.— Clans Wolg. 92, 217; in Goeb. R. 270.— Ledb. I. 671 ex Pallas). 

lo KycxapHHsaifb u onymaaMx j'bcoB'B, oco6eHHO qacxo b% loroBOCTOHHoS 

:Tm o6jacTH. C'l^Bepeaa rpanHaa pacnpocTpaaenix coBna^aerb ci rpanHnei) 

^HoseMa. 

DtBiterb vh iDni h iiojit. £(BiTH cBii^o-sejTiie. 

W. V, DUmKTOBlJJIl L. (Ledb. 1. 671.— Grcke F.v. D. 102,— ifschrs. Brndb. 
162.— Koch Tschnb. 537.— Ray*. M.*. 139). 



— 144 — 

MOCKOBC. r.? (Ledb. I. 673 ex Stephan, Martina.— MaKc. Cn. 219.— JjBwr.M. *. ■ 
360) Tyjibc/r. (Ane. Mox, 15) Tatttioic. r.? (Mey. U. 130). 

BcTpiHaeTcn b^pohtho o^chb pij^ao; b'b noci'ftxiiGe BpoMH 9% Hameft o6jaeTH 
HHr^i oe naRjieHo. P. 3. TpayT^eTxepi* Ha ocHOBaHie rep6apiH ^nmepa npHBo- 
AUTb HeonpeA'^JeHHoe MidfoBaxoxAeBio „Ha Bojiri'' (Catal. Yiciearum ross. 43). 
Bi MocROBCKOM'b rep6apit MaRcuM0BB4a no;(i. 97811% uiieHeiii Baxo;vHTca idh- 
poROJiBCTHax 4'opiiA ^* s^pium L-; vh rep6apii r. Boe^ROBa nsi c, OjiBniaHRH 
BopHCoridk6c. y. BasBanie V. dumetorum L. noAnncaito aRaxeMflsovb Meie- 
poMi TaRse noA'B BRseMnjiapoMi "V. sepium L. 

PocTeTTi no Jii^CHCTHMi cRjoHaMx. I[Bi&TeT'B Bi iioji'j^ K aBrycT^. I^BtTH Kpa- 
CBOBaTO-4»iojieTOBHe. 

4(W. V. CAS9UB1CA i. (Ledb. I. 672.— Aschrs. Brndb. 1^1 —Koch Tscbob. 
537.— Kayci>.M.^. Is^Q.-^Ervumoassubicum Peterm.Grck^ F. v. D. 104). ^ 

flpoJiaec. r! (PocTOBC.y.— neTp.<^.15) Mockobc, r. (Pinzg. 12: Podolsk.— Ledb. . 
I. 672 ex Stepban, Martius.— MaRc. Co. 219) TyjibC. r. (Abh. Mox. 15) OpjIfM. r. I 
(Tpy6HeBc. y. bi rep6. C.-UeT. ARaA. Haya^) TaatfOBC. rj! (TanCoBc, Jtonen., : 
Cnacc., EjiAtomc: yy.) CaparOBC. r.! (neTpoBc.y.--Claus Wolg., 293 et Ledb.I. 672: ? 
pr. Zaritzyn ex Pallas). ' 

no aycrapsBKHVB h licaMx; NicravH vt n3o5HJiiH, ho BOo5me pij^RO, Ha 
ocHOfiaHiH HxinmDxca AaHHiixi HeiBsx yaaaaTb xoth 6h npn6jiH3HTej[BH7K) 
rpaBHKy pacapocTpaaeHui. 

£(BtTen> Bi iEDH'b h iiojii. £(BiTH nypnypoBiie. 

B% MOCROBCROiTB rep6apii^ MaacHMOBBHa ooj^i 9thiii» HveBex'B aaxoAHTca V. 
Cracca L. 

409. V. CRACCA X. (I.edb. I. 674.— Grcke.F.v.D. 103.-Ascbrs. Brndb. 161. 
Koch Tschnb. 537.-Kay*. M. *. 138). 

KocTpoMC. r.! 07j^.— OcTp. Co. 400.— Beaap. KocTp. 19) flpocMBC r.! (IleTp.*. 
15) TBepc. r.! ('V^^.— BaayH. Cn. 19.— Lindm. Ind. 106) CHOJeHC. r.! ("Z^^) Hoc- 
KOBC. r.!! (Ray«.M.<>. 138, 139.— Lindm Ind. 106.— Maac. Cn. 219) BjiaANflipc. r.! 
(••/rt) HNweropoAC r.I ("/w.— Paeac. 26) PsisaHC. r.!! (*V47.— CeM.n.^.e6) Tyibc. 
r.!! (Kox. n a.Oq.57.— Lindm.Ind. 106.— CeM.n.$.86) Kanymc. r.!! (•7,,.— CaHHU. 
Oh. 319) OpJlOBCr.!! ("/ar— rpyH.Ej. 18.— Lindm. Ind. 107.— CeM.D. ^. 8^.— Ta- 
ratch. Obs. 36) TailtfOBC. r.!!("/,«.— Kosh. Kosl. 38.— Hraax. Cn. 42.— Wiaz. Elat. 
148.— Petun. Verz. 141. -Ccm. U. ^. 86.— Mey. I. 20) CapaTOBC.r.!! (*<»/^y.— Clans 
Wolg. 92, 217; in Goeb. R.270.— Beck.L31.— rejiLMt 2) IleHSeHC. r.! (»/„.— Ledb. 
L 675 ex Jacq. pi. exs.) CmitfNpc. r.! (Chm6hpc., BynHc, CeHnueeBc. yy.— Clans 
Wolg. 92, 217; in Goeb. R. 270.— Veesnm. 78). 

BcH)Ay OHeBB o6HRHOBeBHO no .lyraMi, jiicHBiMi nojiaHaMB, RycTapHHRaM'B a 
nojiJorb. 

UBireri ni* Idh^ h ijoa^, I^BtTU Gi'I^aho-hjih TeMHo*cRHeBaTHe, HHorAa nn- 
CT0-6tiue. 

— V. GKBARDI JDC, (Koch Tschnb. 538) npRnoAHTca r. AHHeHBOBHifB xm 
c. Moxoaaro HoBOCHjbc. y. TyjiBc. Ty6. (Abh. Mox. 15). 

410. V. BRACHYTROPlS Kar. et Kir. (Ledb. I. 675). 

CtparOBC. r.! (CapenTa.— Beck. I. 31). 
no RycTapHHRaM'B OROio CapenTH. 



— 145 — 

■TpnypOBiie. 

P. 3. TpavT^eTTcpi coe;^HHAeT'b btoti bha'b ct. cjiiji.yiomHMii. 

ttl. V. Ti:iVUIFOI.lA Roth (Ledb. 1.676.— Grcke F.v.D.103.— Asclirs. Brndb. 
I 162.— Koch Tschnb. 538). 

MoCKOBC.r. (Ledb. 1. 676 ex Martius.— MaKC.Cn.219) HMmeropOACr.! (V,?: Cep- 
mc, JyKoaHOBC. yy.) PiiBaHC. r.!! (V47.~CeM. IT. 4>. 86)Ty/ibC. r.!! Koa. hD;. 
Oq. 57) Kajiymc. r. (CaHH^. Oq. 319) OpjiOBC. r.!! (^Vas-— rpyn. Ej. 18.— CeM. n. 
*.86) Ta«6oBC. r.!! (VtB.-^GeM. U. *. 86) CaparoBC. r.!! (Vn.— nerpoBc, XBa- 
JBHc, 5a.iaineBc., ATsapc, CapaiOBcyy.) neHSeNC. r.! (FopoAHmeHcy.) CNMtfNpc. 
r.! (Chh^hpc, CHapaBc, Rapeysc. yy. — Glaus Wolg. 92). 

06iiBaoBeiBO bo Bctxt HepHoseMBax'b MicTBOCTaxi no TpaBflBHCiUM'B coo* 
aaait nojaaaMi h bi xjii6axi^; MapiAKa BCTptnaeTca h nicKO-iLKO ciaepBie 
rpaHBim lepBoaeMa bi Tyibc. h Kajysc. ry$. HaxosAGBie b% Mocbobc ry6. 
Kayi^HaH^ cquiaerb coMHHTeibHHMi (M. 4\ 140); bi rep(5apii MascnMOBHqa 
00X1 flMefle■^ Y. tenuifolia HaxoAHTCJi V. Cracca L. P leptophylla. 

UsiTerb Bi inat h iiojrt. I^BiTii cB'^Tio-JiifiioBfire. 

412. V. VIiiI.09A Roth (Ledb. L 676.— Grcke F. v. D. 103.— Aschrs. Brndb. 
162.— Koch Tschnb. 538). 

Opjaec^ r.? (ObBc. y.)TaMltBC. r.(CeM. II. <^. 86)CapaT0BC. r.! (^Z,,: Capenxa.— 
Claus Wolg. 217.— Beck. I. 31). 

Obojio CapenT£i pocieTii no KyciapHHiuiM'L h ^lyraiii. 

I^BiTeri* B% iDHii h iioji. I^b^tu CHneBaiHe. 

Bjbbl Gapeniii BCT^iqaeica KaBi THnHMCCicaa «opMa (rep6. dBepcaaHHa), 
Tasi H pasBOBUABOCTb p glabrescens Koch, — ^Enie He paaiiB'ibTiuee pacTenie, 
HaiiAeHHoe b'l Gtsc. y. OpxoBC. ry6. 6^. c. Jto6poBOAie, othochtca no Bceft Bipo- 
XTBOCTR %% BToay BHxy. I ' 

IIB* V. 9YI.VA*MA jL. (Ledb. I. 676.— Aschrs. Brndb. 161.— Koch. Tschnb. 
537.— Kayi|».M.*. 139, 140. -isVvum sylvaticum Petcrm. Grcke F.v. D. 104). 

KoCTpoic. r.! ('^i: KocipoMC, MasapBeBc. yy., Iliec^) flpoGjiaBC. rj. (Ilexp. ^. 
15) Tedpc. r.! (V*,: HoBoiopac, 3y6aoBc. yy.— BajKyH. Cn. 19, 20) CaoJieHC. r.! 

I?/m) MoCKOBG. r.!(Ray4). ^•^- 140.— Lindmr Ind. 106.— MaKC. Gn. 219)BjiaAN- 
lipe. r.! (Vm- fij'ftAHMipc., MypOMc. yy.) HNmeropoAC. r.! ('"/a?— Paenc. 25) Pb- 
saac. r.!! (V^,.- Gex. n. ^. $7) Ty/ibc. r.!! (Koa. h n,. Oh. 57) KaJiymc. r.!! (Vj,.— 
• CaBB^. Oh. 319) OpjiOBC. r.!l (««/„.— rpyn. Ej. 18) TaM6oBC. r.!! (^/gg.— .Ihtb. Oh. 
275.— HraaT. Cn. 42.— Gom. II. $. 87) CapBTOBC. r.!! (V17: IleipoBc, Xbqjihbc., 
CapaTOBC. yy.— Glaus Wolg. 293; in Goeb.R. 270) (leHaeHC. r.! (^i\^: nenaeHC. y.— 
Ledb. I. 677 ex Jacq. pi. exs.) CMN((Npc. r.! (Chm6hpg. v.— Claus Wolg. 92). 

BcX>Ay AOBOJbHO 06HBH0BefiH0 UO JltcaMl H ByCTapHHICaM-B; nOBHABMOAiy 

craBOBHTCfl pixe KaKi* wb c^Bepnofi, tblkt* ii kii JoaHoll, rpauuuL oCjaciH. 

1 414. V. PICTA Fisch et Mfep. (Ledb. I. 677). 

1 TanffOflC. r. (BopHCorjii(5c. y.) CapaTOBt. r.!! (*/|.: ATKapc, KaMHiunuc yy., Ca- 
penra — Glaus Wolg. 217.— Beck. L 31.— Ledb. T. 677 ex Lepechin; CNMtfHpc. r.! 
(Caa^Hpc., CHspaac. n.). 

17 



— 146 - 
no &ycTapauKaM% h onyniKaMi jid^coBi b'b sajHBHUxi xojiHHaxi* piKi; oi 

CapeUTH Ha CHpot COJOHHaROROfi UOHB:!. CsoSCTBeHHO T0.1bK0 lOrOBOCfO^ 

qacTH o6jiacTH. 
D^BiTex'B Bi iiOHi H isoj*!. U^Biiu (jEiAHO-CRaeBaTue ci tohkhmh xhiei 

123. LATHYRUS L. (Ledeb. F. R. I. 679). 






s 



416. £.. TUB£BOSUl§i Z. (Ledb. I. 682.— Grcke F. v. D. 106.— Aschrs. Br 
166.— Kosh Tschnb. 546). 

KocTpoMC. r.! (RocipoMc. v., orojio MejiBHHKH> RpociiaBC. r.! (ApociaBcr^ 
IleTp. $. 15)iN0CH0BC. r. (Ledb. I. 663 ex Martins.— Masc. Cn. 219 ex Marti 
HHmeropoAC. r.! (Vj^: Cepraqc. y.— Paesc. 25) TyiibC. r.! (HoBocHJbc. y.^Ro 
I],. Oq. 57> OpiiOBC. r.ll ('/g,: Ejieu., jlflBeHc, OpioBc. yy.— Pynp. o qepflos. 
TafltfOBC« r.! («/,,•— -^htb. Oi. 251, 284. HrnaT. Ca. 42.— CeM. H. *. 89.— 
1.20) CapaT0BC.r.!!(»\/4,.— Glaus Wolg.92, 217.— Beck.1,31.— LedbJ.683 ex F 
rleHaeHC. r.! (Vti— PaeBc. 25.— Ledb.I. 673 ex Jacq. pi. exs.) Chm6npc. r! (Ci 
6Hpc., CHspaHc. yy.— Glaus Wolg. 92, 217.— Veesnm. 78.— Ledb. L 683 ex Fall 

OneBb odsKfiOBeHHO h H806HJBHO bi cieuHott loroBOCio^HOfi lacTH o(ia4^i 
Ha cKjonaxi,. noJiAHaxi, vh KyciapHHRax'B h no.iAxi>; pise b6jih3h rpae 
qepHOseua, npeHMyn^ecTBeHHO na HSBecTHHsaxi. Gisepnie rpaHHusi nepeos 
OHOHb pij(Ro H RaKi 6u cjiyiafiHO: bi OAHOfOfB Micii 6jh3b iSpocjiaBJia; Be. 
leRo OTi RocTpoMU 6jH3b Me.iBHHUG[, 6uTL Moseii sauecefiHoe; noA% Moci 
yRasHBaexcB MapuiycoMi, ho He opHHaxo bi ^MockobcroA ^Jiopi" £aj«)i 

£(BiTeTii cb iioHfl AO ccBTA6pR. I^B'^TU TCMHo-posoBHe, Ay^n^cTHe. 

416. JL. PRATEMSIS L. (Ledb. 1. 683.— Grcke F. v. D. 106.— Ascbrs. Bmii^ 
168.— Kocb Tschnb. 545.— Kay(i). M. ^. 142). I* 

KocTpOMC. r.! (I'/si.— Ocip. Gh. 400.— Beaap. Kocxp. 19) RpOBJaBC. r.!(a 
*. 15) Taepc. r.! («/46.— JSaRyH.Gn. 20.— Lindm.Ind, 106) ClIOjeilG. r.! (^Vu)"' 
KOBC. r.!! (Kay«.M. $. 142.— Pinzg. 12.— Lindm. Ind. 106.— MaRC. Cn. 219) B 
ANMipc. r.! CVm) HMmeropoAC. r.! ("/,,. Paeac. 25) PflsaHC. r.!! ('V%7'— Cei. 
<>.86) Ty/ibc. r.!! (Koa. hI1;.0i. 57.— Lindm.Ind. 106.— GeM.n. $. 86) Ka^ywc.r| 
(*Ve8-— CaHHU. Oq. 319) OpilOBC. P.!! (^Vw-'-rpyfl. Ej. 18.— Lindm. Ind. 101. 
GeM. n. $. 86.~Taratch. Obs. 18) TaM((OBC. r.!! ('Vas-— Kosb. Kosl. 39.— Hn 
Gn. 42.— Wiaz. Elat. 148.— Petun. Verz, 141.— Gom. E. ^. 86.— Mey. 1. 20) Ca| 
TOBC. r.!! (•Vi7.— Glaus Wolg. 93, 217; in Goeb. R. 271.— Beck. L 32) HeHSeHC. 
(Vij.- Ledb.L 683exJacq. pi. exs.) CuiltfNpc. r.! (GhmChpc, ByHHC. yy.—Cla 
Wolg. 93, 217; in Goeb. R. 271.— Veesnm. 78). ^ 

GaMOe o6uRHOBeHBoe noBcenicxHoe pacxenie Ha .lyraxi, no RycTapHH£aM| 
licaMi H caj^aHi. 

I^Biiex'b ci iioHii Ao ceHxatfpfl. I^BtxH seJixEte, pixKo cipHo-sexxse. . 

417. I.. SYEiVESTER Z. (Ledb. I. 683. -Grcke F. v. D. 107.— Aschrs. Brdnfc 
167.— Koch Tschnb. 546.-Kay4). M. *. 143), 

KocTpOMC. r.! (MaRapbCBc. y.— Ocxp. Gn. 400.— EeRap. Eocxp. 19) flpociiaBe.r* 
(Ilexp. $. 15) Taepc. r.! (>%.— Baayn. Gn. 20) CMOAeHC. r,! (^^^44) Mochobc. r!- 
(Kay* M.*. 143.— Lindm.Ind. 106.— Masc. Gn. 219) BilaANMipc. r.I ('^/jg) Hlttl* 



— 147 — 

■ r.! (•/,,.— PaeBc. 25) PnaaHC. r.!! (•7^,.— Gen. II. $. 87) TyjibC r.!! (Koa. 
. 57) Kajiymc. r.! (•'/„ — OaHe^.Oq. 319) OpjiOBC. r.!! ('Vjj— rpyn. Ej. 
airatch.Obs. 18) TaMifOBC. r.! (V^e-— Kosh.Kosl. 39.— HrnaT.Cn. 42.—Wiaz. 
8) CapHTOBC. r.!! (Vi,.— Claas Wolg. 293) nOHaeHcr.! (V.j.— Glaus Wolg. 
edb.1.584 ex Jacq.pl.exs.) CNfltflipc. r! (ChmChpc, ByHHcyy.— -Veesnm.TS). 
icefi o6;iacTH o^HKHOseHBO no jicaHi, jicHUMi osparaMi r BYcrapHH- 

Ten> cb ijoBA ao ceBTJi6pa. I^bItu po30Bue. 

. l^AnriPOIilVS Z. (Ledb. I. 684.— GrckeF. v. D.IOT.— Aschrs. Brndb. 
.7*.— Koch Tschnb. 546). 

lOBC. r. (Ledb.1.684 ex Stephan, Martius. — MaKc.Go. 219) OpilOBC. r. (Gbm. 

i) neHSeHG. r.! (Ledb. I. 684 ex Jacq. pi. exe.) CllM0Mpc, r. (Glaus Wolg.93). 

Docj^AHee BpeMJi RBTjijk Bi Hauieft o6jiacTH ne aaftj^eao. Kay^^MaHi* no- 
•h, HTQ j^aBBHA A^A MocKOBc. ry6. ooKaaaBia OTBocitTca k-b L. Sylvester 
dtifolius Rupr., t. e. ki HaH6oiie o6HSBOBeBHofi io]pM^ upeAQAyniaTo 
[Kay4». M. ^. 143), KaBi aio bhxbo uexxy npoqBM'B hsi rep6apia MascH- 
a;TaKoe saii'i^aHie apHMtoHno, mosoti 6ttTb, a k'b ApyrnMi noKasaBiaMi. 
ao^ce L. latifoUas L* nHorAa pasBOAHTca bi ca^ax-B. 

^ iUBVKmOPHYI.liUS L. (Ledb. I. 685.— Grcke F. v. D. 107.— Koch 
schnb. 546.— X. Sylvester L. var, heterophylla Trautv), 

rttOBC r. (Petuti. Yerz. 141) CNMtfNpc r. (Ledb. L[685: pr. Sysran ex Falk.) 

lacnpocTpaHeHiH BTot (topvu naHi uHqero, RpoMi§ npHBej^eHaHxi noaa- 
HeasBicTHO. 

L. praiPaRHlIS L. (Ledb. I. 685.— Grcke F. v. D. 107.-Kay(l). M. *. 

42). 

Tpoac. r.! (KocipoMcy. aa tfep.Bo-jra. — OcTp. Gn. 424) Tsepc. r.! (3y6aoBc. 

6ep. BojrB.— BaayH. Gn. 20) MOCROBC. r.(Ray<|^. M. $. 142)*'BaaANaipc. T.! 

>Aoro;tc., MejieaaoBc. yy.) HNmeropOAC r.! (*/,7— PaeBc.;25) PflaaHC. r.!! 

-Gen. n. ^. 86) lyJibC. r.!! (Ros. a n;. Qq. 58.— Aaa. Mox. 15) OpJiOBC. r.l! 

-FpyH. El. IS.-GcM.n.^. 86) TaatfOBC. r.!! (*V„.— JIbtb. Qq. 278.— Kosh. 

39.— HrsaT. Gn. 42.— Wiaz. Elat. 149.— Petun. Verz. 143.— Gcm. U. $.86) 

•ae. r.!! ('Vi^ —Glaus Ylolg, 293; in Goeb.R. 271) HeHaeHC. r.! (»/,..— Glaus 

93. — ^Ledb.L685;ex Jacq.pl/exs.) CNNtfapC. r.! (Gaatfapc, GHspaac, Byaac. 

Glaus in Goeb. R. 271.— Veesnm. 78. — Ledb. I. 685 ex^Pallas et Lepechin). 

Bcefl ^epHoscMBofi nojoci o^eah o6E[BHOfieBao^no itcaai aaycTapaE- 
BcrpiHaerca Taase bb 6ojiie ciBepauxi ry6epaiax'b, npenMyn^ecTBeaao 
aaaaxi Boira, Oaa aEjasBMU. 
nerh bi ueA a iiOEi. H^aiTU BpacaoBaio-nypnypoBiie. 

L..'I!«€IJRVIJS Roth (Ledb. L 685,686). 

laTOBC r.! (Capema.— Glaus Wolg. 218.— Beck. I. 82). 

cojoaqaaoBofi hohb']^ okoio GapeniH. 

lieTi Bi ia)Bi, ini'b. I^b'j^th nypnypoBEie; pacieaie npa Bucuxaaia qep- 
k. 

U PAL.US'rfiH L. (Ledb. I. 686.— Grcke F. v. D. 107.— Aschrs. Brndb. 
168— Koch Tschnb. 546.— Kay*. M. *. 144). 



— 148 -- 

KoCTpOMC. r.! (Vst: KocTpoMC. y.) RpocJitBC. r. (Heip.^. 15) Mockobc. r.! (£ay(|». 
M. ^. 144.— MaKC. Cn. 219) BiaAMMipC, r.! (*/«»: B^aximipc., H/ljpDuc. yy.) HfW- 
ropOAC. r.! (HiiSReropoAc. y.— Paesc. 35) PnsiiNC r.! (PjiaaBc. y. Com. JI. t. 86) 
TyjibC. r.!! (Boropo;(uu., £jiH(i)aHc. yy.— SqaR. h H. Oq. 58) KaJiywp. rJ! ('/ts' Ka- 
jiysc. y. — CaHUK. 0«i. 319) OpAQBC. r.! (Vn: AwTpoBc.^ Kapa^eBc. yy.) TailtfOBC* 
r.!! ("/«•• Jhtb.Oi. 280.— Kosh. Kosl, 39.— Wiaz.Elat. 149.-Petua. Verz. 141.— 
CcM. n.*.86) CaparOBC. r.! (^|^^: IleTpoBc. y.— Claus Wolg. 293) CNMtfNpc. r. (Gla- 
us Wolg. 93; Sysran). 

no 6oj[OTHCTHii'B KycTapBHsanit R jyraMi, MicTaMH otfiisaoBeHHO, bi apj- 
rnx'B M'bcTaxi Hspij^sa. 

I](B'feTeT'B B'B ilOBiH ilOJt. l^B'l^TU roiy6oBaTO-JHJOBLie. 

124t OROBUS L. (Ledeb. F. R. I. 687). 

428. O.. V£RI«V9 L. (Ledb. I. 688.— Koch Tschnb. 546.— Kay*. M. *. 144.- , 
Lathyrus vernus Bernh, Grcke F. v. D. 108.— Aschrs. Brndb. J68). 

KoGTpoMG. r.! (Vs|.— OcTp. Gn. 401.— BeKap. EooTp. 20) flpoojaBC. r.!(neTp. 
^. 15) TBepc. r.! (V4«.— BasyH. Cu. 20) CmJieHG. rJ (^Vu) Moohobc. r.!! (Eay<ii.M. 

$. 144.— Lindm. Ind. 106.— MaKC.Gii.219) BJIBANHipo. r.l (^Vss) NlimertpOAC. r.! 
(»/87 — I'aeBc. 26) PiiBaHC. r.II («%,.— CeM. II. *. 87) TyjkC. r.l! (Koa. h U,. Oi. 
58.— GeM.n.^^. 87) KaJiymc. r.l OVg^.-Caaau. O^.8l9)0pjow. r.!! ("/«— rpyn. 

Ej. 18.— GeM. n. ^. 87.— Taratch. Obs. 22) Tandpap. f J! CVm»---Jht^ 0^.278.— 

Kosh. Kosl. 39.— Hrnax. Cn. 42.— Wiaz. Elat. 149.— Gen. n. *. 87.^Mey. I. 20) 

CapaTOBC. r.!! (Vn— Glaus Wolg. 93, 293; in Goeb. R. 271) OaiiaiNO. r.! (Vn- 

Ledb.1.689 ex Jacq.pl. exs.) CNMtfNpc. r.! (Ghm6hpc. y.— Glaus Wolg.93.— Veesnm. 

79.— Ledb. I. 689 ex Pallas). 

Bo Bceft o6iacTH oneub o($iibhob6h«o no jd^caMT) u KycxapflBKaHi. 
I^B'i^TeT'b Bi anpijii h uai. I(BiT£( «pKo-nypnypoBHe, nosAHie CHHeBaiue; 
HHOFAa nncT0'6^Jiiie. 

# 

424. Q. IVIOfiB L. (Ledb. I. 691.— Koch Tschnb. 547,— Kay 4>. M. *. 144.-- 

Lathyrus nifjcr J5cr«A. Grcke F. v. 1). 108.— Aachrs. Brndb. 169). 

Cmojibhc. r.! (PocjaBJibc. y.) Mophobc. r.I(Ray4». ^- ^- 144.— Pynp. o^ppaos. 

88.— MaKc.Cn.219) PnaaHC. r.! (Pasaiic. y.) TyAbC r.!! (Ko;£. h Il.Ov.58) Kajiymc. 

r.! (Va,: Kajyac. y.— GaBHu. Oq. 319) OpJiOBC. r.l! (<<»/„.— Ppyn. E.i. 19.— Taratch. 

Obs. 22) TaMtfOBC. r.! (TaM5oBc. y.— HraaT. Gn. 42). 

no JiicaM'L H KyciapBHRaiii; cd^BepHaa rpaHnna paciipocTpaHeHiH npoxojiHT'b 
qepes'b raaHyio lacTL Cmojicbc. ry6. u MocRBy, BoeTovHan xe <iepe87» P«8aHb 

H TaM60B7>. 

I(BtTeTT> B'L 3ia'B. LI,BiiTH iiypiiypoBue. Pacrenie nocjii cyi&KH qepad^eTi. 

425. O. Ti;BERO.mJS X. (Ledb. L 691.— Koch Tichnb. Ul.-'Lathyrm man 
tanus Bernh. Grcke F. v. D. 108. — Aschrs. Brndb. 169). 

Moohobc- r.? (I^edb. I. 691 ex Stephan, Martins.— MaRC. On. 219 ex Martins) 
CapaTOBC. r, (Glaus Wolg. 218: Sarepta.— Ledb. I. 691: pr. Sarepta ex Blum pi. 

exs.). 



— U'J — 
BeTpi^aeTCH okojo CapenTH, b'J^pojitho o^eHB pi;^KO. Haxos^teeie oboio 

MocaBfi OHeHJb COMHKTeJIhHO. 

PocTexi* no cyxim aycTapHUKaMi. I^b'^toti* BecJioi). UBd^TH nypnypoBue. 

m. O. lIVTfilllilEOIUS Udb. (F. R. I. 691.— Lathyr us Ledebourii Trautv. 
Catal. Viciear. ross. 72). 

CapaTCBC. r. (Ledb. I. 692: pr. Zaritzyn! ex Pallass in herb. Willd.). 

P. 3. Tpayi^eTxepi npHSBaexx xocTOBipHUMi tojbko oaho MicroBaxosAe- 
Hie OToro pacTCBifl, HiieHBo Aixafi. 

427. O. AliBUSZ. /*. (Ledb.1.692.— Koch Tschnb. bil.'-LathyruspannonicHS 
Grcke F.f. D. 108.— 0. lacteus M. B.). 

PaaaHO. r.! C*/^,: PaBeH6yprc. y.— CeM. n. $.87) TyjibC. r,! (E*peMOBc., Hobo- 
CHJBC. yy.— Koa. h I^. Oq. 58. — Ahh. Mox. 15. — Pynp. o Hepeos. 85) OpJiOBC. r.!! 
(•/„.— PpyH. Ej. 19.— Ccm. n. *. 87) TaMtfOBC r.! Clf^i Koa^iOBC, Bopncoi ji46c. 
yy.— JLhtb. Oi. 251.— Petun. Verz. 141.— Ccm. U. ^. 87.— Mey. 11. 130) CapaTOBC. 
r.!! (V„.— Glaus Wolg.93, 218.-Beck.I.32) CNll6Npe. r. (Glaus Wolg. 93.— Ledb. 
I. 692 ex Pallas ei Lepechin). 

no sycTapHHsaM'B, onymKaMii i^cowb u TpaBaBiicTUM'b c&iQBaM'ii; o5ukbo- 
BeHHO 8% HepHOseMHux'B nacTflxii OpjOBC, TaH^OBC, GapaTOBc. ry6., napt^Ka 
vh nsEHxi yisAaxii Pflsanc. n Tyjttc. ry6. — OfeBcpHaa rpanni^a pacnpocipa- 
HeHiii coBna;iaeTi ci rpaHHues) qepHoseua. 

I^ixerL Bi Mai h Hawaii ijOHa. I^b^th Mj[ei[io-6ijiue. 

— O. CUilKl.I!VI Weinm. (Ledb. I. 692.— Mey. I. 20), yKaauBaeMoe b-b TaM- 
6obc. ry6., no Bceft Bipo^THOcxH oyhochxcji kt* cji^xynmeMy bhay (Tf autv. Ca- 
tal. Viciear. ross. 73). 

428. O. CAJlfiSCfilVS L, f. (Ledb. I. 693.— Xo%n»s paUesccns C. Koch.— 
O. pallescens M. B.y 

OpjiOBC. r.!! (V,j: JIbbcbc. y.) Tail60BC. r.! (V2«.-~.^htb. Oi. 251.— Kosh. Kosl. 
39.— HrHax.Cn. 42) CapaTOBC. r.!! (^Vi?— Claus Wolg. 293; io Goeb. R. 271) R^H- 
aeac. r. (Ledb. L 693 ex Jacq. pi. exs.). 

G^Bepsaa rpaHHiia pacnpocxpaBeuia opoxoAHX^b b'^ckoibko nxaie h AAiie 
iL Bocxoay, ^±lA'b x^b. upe^HAymaro BH^a. Bcxp'&qaexca no icycxapHBKait'b u 
CKJOBajni Hsp^AKa bi OpjOBc, o^chb nacxo bi^ TaM60BC. h CapaxoBc. ry5. 

JlBiTexi BT* uai h iioni. H^stxEi 6'IJHe. 

^PHASEOLVS VUE.GARlSX.(Kay4).M.$.l45) u PH. MUI^TliEiORUS 

TFi7M.^acxo pasBOAaxcfl bi oropo^axi h caAax'b. 

125. CORONILLA L. (Ledeb. F. R. L 694). 

429. €. VARIA L, (Ledb. L 696.— Grcke F.v. D. 101.— Aschrs. Brndb. 156.— 
Koch Tschnb. 535.-Kay(|i. M. <P. 135). 

MaOMOBO. r.!! (Kay*. M. ^. 135.— Pinzg. 11.— Pynp. o qepHoa. 86.— Maac. Cn. 
219) HNMceropoAC. r. (PaeBc.25) PfiaaHC. r.!! C/^^.— GeM.II.*. 87) Tyjibc. r.!! (Kos. 
B Hi.Oi. 58.— Pynp. o nepHoa. 63, 64.- Ahu.Mox. 15.— Gcm.!!.*. 87) Ka^ymc. r.!! 
(•/„.— GaHHa. Oq. 319) OpjiOBC. r.!! («V,8.— FpyH. Eji. 19.— Pynp. o lepnos. 84.— 
Gen. n. *. 87.— Taratch. Obs. 10) TaatfOBC. r.!! (*V»e— -^htb. Oi. 251, 278,— 



— 150 — 

Kosh.Kosl. 38. -HrHaT.Cn. 42.— Wiaz. Elat. 149.— Petaa. Verz. 141.— Ceir. U,^. 
87 — Mey. I. 20) CapaTOBC. r.!! ('Vit— Claus'.Wolg. 98, 218; in Gocb. R. 270.— 
Beck.!. 32.— rejBMi 2) neHMHC. r.! (•/„.— PacBC. 25.— Lcdb. I. 696 ex Jacq. pi. 
exs.) CMMtfapc. r.! (CifM6Hpc., CeHrHieeBc. yy.— Claus Wolg. 93, 218; in Goeb. R. 

270). 

Bo Bccft HepHOseMBoi iio.ioci oneHb o6iiiEH0BeHB0 no lyraHi, ckjobamti, 
KycTapHHBax'B h jiicaMi; ci^Bepeie rpaHHUH ^epHOsciia pacnpocipaHeHo no 
6eperaii'b Okh na sainBHnxi lyraxi h CBioBax'B, npeHKyn^ecTBeHHo na b3- 
necTKOBofi H nec^aBoft no^Bi. 

I^BiieTi ch ifOBH AO ceHTfl6pa. UBixH cBiT^o-poaoBHc. 

— ORIVITHOPUS ra:RPU(ill.I.V8 /.. (Ledb. 1.696) 6hjo yKaaaHo aa Bo jri 
6jiH3b TBepH (Lcdb. ]. c. ex Falk) h bi> Mockobc. ry6. (Ledb. I. c. ex Stephan), ho 
noKa3aB]H stu o'leab coMBnTC^bBU. 

126. HEDYSARUM L. (Ledeb. F. R. L 698). 

430. H. OBAMDDXOBIJJM Pall. (Ledb. L 698). 

CapaTOBC. r!! (Vi?.— Claus Wolg. 93, 293.— Ledb. 1.698 ex Lepechin) CNMf Npc. 
r.! (CHspaHc. y. — Ledb. I. 698 ex Pallas). 

noiTB BesA^ aa HiiOBUxi ropaxi b'b XsajiuBc., ATBapc, KamiBiBBc., Ca- 
paTOBc. yy.; Taiuse bi CEispaBc. y. Chx6bpc. ry6. aa MiioBob ropi 6i. c. 
BoroABJieHCBift MoaacTHpb. 

I^B^TeT'b B'b Kai H ivini. Hhtru y Bc-i^xi aaiiufx'b' pacTeBiil asb-aeiTa 6d^juie. 

481. H. ARGYROPHYIil^UJM Ledb. (F. R. I. 699). 

CaparOBCr. (Ledb.L699: pr.urbem Cbwalynsk in montibus cretaceis! ex Clans). 

no ME'l^aiio jleie6ypa HalljteHBHa Kiaycom pacieaiji oTBocffTca xi 9T0My 
BHAy, xoTH caMi Kjraycb yBa3iiBaeT% okoio XBaaHBCsa H. ARCffirVTKUM L. 
(Claus in Goeb. R. 270). 

y BtKOTopHX7> AOCTaBJieHBHx^b HaMi Hsi XaajUBC. y. ai&seMnjApoB'b saiii- 
qaeTCfl Ao HiKOTopoft CTeneaa OTTonupeBHoe onymeaie ^epeuiKOBi b uaiio- 
BoxeKTi, cBoftcTBeBBoe H. argyrophyllum Ledb., ho bo Bceifb ocTaxbBOin. am 
BBaeicnjrapii He OTJE^aiOTca orb H. grandiflonun Pall. 

482. H. POIiYMORPHlTni Ledh. (F. R. L 701). 

Cnh6iip€. r.! (KopcyHc. y.). 

HaftAeBo np0(|). Hbctkbobhhi aa HeprejibBHX'b ropaxi 6j. c. FopeaKH Rop- 
cyac. y. CbhCbpc ry6. 13 iioaji 1870 r. I(BibTH posoBO nypnypoBHe. PacTeaie 
OTflocHTca B'b pasBOBBABOCTH € elatum Ledb. 

488. H. CRETACEUM Fisch, (Ledb. I. 705). 

CapaTOBC. r.I! (RaMHinflBC. y.— Claus Wolg. 293; in Goeb. R. 270). 

PocTexi B'b 6ojbniOMi H3o6BjiH aa m^jiobhxi ropaxi no pisaicb MoAB^AHiii 
H Bypjysy 6ji. cc. Bypiysi a Rpacasft .ffpi>; RiaycoMi 611J110 aafiAeao Taxse 
6jr. c. Btitia FjniafiB. 

I^BiTeTi Bi iH)Bi a iioii. I^b^tu posoBO-nypnypoBue. 

lIpe,TCTaBJiBeT^ ab*! noBHAHMOMV aecbMa nocTOHBBHji (|)OpHii: BiicoByK) u 
BnaByin. 



— 151 — 

127. ONOBRYCHIS Toumef, (Ledeb. F. R. I. 708). 

. O. SIATIVA Lam. (Ledb.I.708.— Koch Tschnb. 536.— Kay*. M. $. 135. 

0. viciaefolia Scop. GrckeF. v. D. 102.— Aschrs. Brndb. 157), 

Bepc. r.! (HoBOTopsc. y. ♦) Mockobc. r.! (rep6. MaKC— Kay*. M. 4f. 135.— 

p. 'lepHos. 86) HNmeropoAC r.! (KHarHaHHc. y.— Paeac. 25) PnaaHC. r.!! (V47: 

iHc, PaHeHfiypuc., JtaHROBC. yy.— Gen. 11. $. 87) TyJlbC.r.!! (^epHOseMH. yy.— 

L H II. O1. 58.— Ahh. Mox. 15) Kajiymc. r.! (Mel^oBc. y.) OpiiOBC. r.!! (^Vsa-— 

I. Ej. 19.— Pynp. nepHoa. 85.— Cen. n.*. 87 — Taratch. Obs. 22) TamtfOBC. 

*7,,.— Jhxb. Of. 251.— Kosh. Kosl. 38.— HrHax. Cn. 42.— Petun. Verz. 141.— 

.n. *. 87.-Mey. I. 20) CapaTOBO. r.!! (Vk.— Glaus Wolg. 94, 294; in Goeb. 

170.— Ledb. I. 708 ex S. G. Gmelin) lleflSeHC. r.! (HeM^apc. y.) CNMffMpc r.! 

spaae. v.— Glaus in Goeb. R. 270.— Ledb. I. 708 ex Pallas). 

[0 CTenHiiMi MtcTaai h KaMeHHCTiitfT. cKJOHanx. GiBepaaa rpaHHua pac- 

crpaHeHifl BooCn^e coBuaAaoT'a ch rpanHi^eK) lepHoaena; chBepnte aioR rpa- 

M pacTenie BCTpinaeTCA uspiARa na 6ep. OKif Bb Mockobc. ry($.; EHorxa 

Boi^aTca KaKi KopMOBaa rpaaa a uonaAaercfl 3aHeceHH0e b'& c^Bepuux'E 

epaixx'B. 

UtteT'b Bi> ifoai H iio^i. I^B'^I^tu posoBaTO-nypiiypoBsre. 

128. ALHAGI Tournef. (Ledeb. F. R. I. 715). 

.• A. CAifl£L.ORi;jfl Fisch. (Ledb. I. 715). 

iapaTOBC. r.! ('/j^: Gapeiiia.— Glaus Wolg. 218; in Goeb. R. 268.— Beck. I. 32). 

la riHHHCToB h cojioHHa£OBO& no4Bd^ okojIO CapenTfii. Do y&asaHii) M. Bor- 
lOBa BCTpi<iaeTCA bi 6aJi£ax'b yse okoio UapHUUHa (IXthkh h dsipR IIo- 
uua 22). 
iBiTei'B Bi ifOA'h. Hhtuhi uypnypoBue? 

XXIX. A m 7 g d a 1 e a e. A. Juss. 

129. AMY8DALUS Tournef. (Ledeb. F. R. II. 1). 

I. A. WAWA X. (Ledb. 11. 1.— GrckeF. v.D. 109*.— Aschrs. Brndb. 172*.— 
Koch Tschnb. 555). 

Hiaanc. r.! C/^/. Aaheobc. y.) TyubC. r.I! (EnH4>aHc. y.— Kos. h U. O9. 58) Op- 
IC.r.!! ("'/„.— rpyH.Ej.l9.—GeM.n.*.89) TaMtfOBC. r.I (*®/,e.— Jhtb. O4. 251.— 
lai. Cn. 42.— Peton. Verz. 140.— Bode Holzg. 74.— Gcm. n. *. 89.— Mey. 1:18) 
inTOBC. r.!!('°/i7.- Glaus Wolg. 95, 218; in Goeb. R. 27 L— Beck. L 32.— Ledb. 

1, 2 ex Georgi, Falk, Pallas, Gmelin, Blum pi. exs.) lleHBeNC. r.! (ropoAHiuenc. 

-Bode Holzg. 74.— Ledb. II. 1 ex Jacq. pi. exs.) CllM6Npc. r. (Glaus Wolg. 95, 

J, — ^Veesnm. 79.— Bode Holzg. 74.— Ledb. U. 2 ex Pallas et Lepechin). 

DiBepBaa rpaBHua pacnpocipaHeHiji ne nepexo^iHTx nepes'b rpaHirQy «iepH0- 
la; pacfeHie HafHHaex'B noHBiaTbca uBpi^Ba Ha otrputhxi cBioHaxi no 
!^. J^ona Bi Ty.ii>c. h Pasanc. ry6., ho BCKopd^, yse bi c^BepHBxi hbcthxii 
Kn. H .iHBeHc. yy, OpjioBC. ry6., ciaHOBHTCii o^enb oCHRBOBeHHHM-b nocsjo- 
kill, KycrapBEKajn* u onyiuKaifB ji'Icobx, OTKy;^a ^acTO paonpocTpaHfleica no 



— 152 — 

nesaMi H ttOJLRWh H Tpy;i.HO HCRopesAeTCA BBinaKHBaaieMi. Bi TaM6oBC. h Ca- ^ 

paTOBc. ry6. BcxpinaeTca nacTO TaKae cpe;^H poBHoft ciena. 

l^BtieT'L CL uoiOBHHEi aupiiA Ao cpe;i;HHii Maa. I^BiTEi poaoBye. -■ 

Haxoj^HTCfl 663% yKasaeifl HicTOHaxoxAenifl bi mockobckomi rep6apii Mas- j^ 

CHMOBHMa; eoJiH Haft;ieao b'l Mocrobc. ry6., to 5e3'b coMB'i&HiH pasBO^^Friioe hc- ^ 

KYCTBeHHO. 

130. PRUNUS X. (Ledeb. P. R. il. 3). 

487. P. SPIiVOl^A L, (Ledb. II. 4.— Grcke F.>.D. 109.— Aschrs. Brndb. 173.— 
Koch Tschnb. 555). 

Tsepc. r. (BasyH. Gn. 20*) CMOJieHC. r.! (FsaTc. y.— Bode Holzg. 70) MocROBC. 

r. (Ledb. II. 4 ex Stepkan, Martius.— MaKc. Cn. 215) BjiaANHipe. r.! (ropotOBeK. 

y.— rBode Holzg. 70: MypoMC. y.) HllNiSropOAC. r.! (MaKapMBC. y.—PaeBC. 26.*— 

Bode Holzg. 70) PflSaHC. r.!! (V^..— Bode Holzg. 70.— Den. U. $. 89) TyJbC r.!l 

(Eos. H I];.04. 59.— GeM.n.^. 89) KaJiyiHC. r.!! (IlepeMumiBC. y.— CaHHU. 0<i. 319) . 

OpjiOBC. r.!! (' Vw— rpyH. Ej. 19.— Pynp. o lepnos. 85.— Com. n.$. 89.— Taratch. - 

Obs. 26.— Ledb. II. 4 ex Falk) TaMtfOBC. r.!! C^.— Jhtb. Oi. 251.— Kosh. Kosl. ' 

39.— HrHaT.Cn.42.— Wiaz. Elat.149.* Petun. Verz. 140.— Bode Holzg. 70.— Cei. ^ 

n.$. 89.— Mey.n.l29) CapaTOBC. r.!! (Vi7.— Beck. I. 32— Bode Holzg. 70.— Ledb. " 

II. 4 ex Lepechin) lleHaeHC. r. (Bode Holzg. 70. — Ledb. II. 4 ex Jacq. pi. exs.) 

Cnii6npc. r.! (Ghm6hpc. y.— Bode Holzg. 70). ^ 

B'L caMHxi* ciBepHuxi ry6cpHiax'b o6jiacTU 8to pacTeaie yKasUBaeicfl toi&ko 
KaRi pasBOAHtfoe; ciBcpoie rpaBHi^Bi nepBoseMa oho BCTpiiaeTCH vh ahboxi 

COCTOXhIh USptARa no CyXHNl RyCiapHHRaH'b H HSBCCTSOBHK'b CBAObaMl Bl I 

TyjiBC, Pxsanc, Kajiyxc, BjaAHMipc. n mohcct'b 6uTb bi Mocrobc. ry6., xota 
Ray<i>MaHOHi saiftieHo He ^hjio (M. <I>. 148); Vh qepHOseicHHxi MtcTHOCiaxi 

BeSA*]^ 06HRH0BeHH0 no CyXBHl ^CBHl, RyCTapHHRaKl H CRiOHRMT.. 

I^Biieii CI noiOBHHH anp'j^jiA ao rohur mrh. BJBiTii C^iaie, 
BRBeifniapu hsi OpjioBc. h GapaioBc. ry6. Hep:lkAKO HMi&nni i^BiTOHOSRi ' 
noRpuTiifl HacTEiM'b nyniRoifk, ci njoARMR HHorAa HarnyTUR, h rrri 6ii npeA- 
CTaBiRDT'b nepexoA'B r% citAyionieMy BHAy (cp. Ppyn. Ejt. 19). 

488. P. lWSlTICIAZ.(Ledb.II.5.— Grcke F.v.D.n09.— Aschrs. Brndb. 173*.- 
Koch Tschnb. 655*). 

MOCKOBC. r. (Ledb. II. 5 ex Martins.— Maac. Gn. 215 ex Martins) CapBTMC* rJ 

(Vt7- KanHniHHC. y., Gapenia.— Glans Wolg. 95, 218. — Beck. I. 32). 

Ho RycTapHHRairb h CRJionavb na HB»He% Bojri orb GapaTona ao Capenrii. 
Haxo3RAeHie b% Mocrobc. ry6. najio B'i&poRTHO. 
I^BiTeTi B'L Mai. I^BiTEi 6ijiHe. 

—P. DOMESTICA X. (Ledb. 11. 5.— Kayif). M. *. 147*) paaaoAHTCH tocto 
Bi HiKOAOBBXi caAaxi. Dauacb yRasuBaeTi sto pacreHie AHRopacTyn^viTB hr 
Bojiri OROJio I(apHimHa (Ledb. 1. c). 

489. P. CfiRASUSX. (Ledb. U. 6.— Grcke F.v.D.llO*.— Aschrs. Brndb. 176*.— 
Koch Tschnb. 556*.— Kay*. M. *. 147). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 218.- Beck. 1. 32) CuMtfNpc r. (Veesnm. 79). 

Ho cBRA'i^TeiBCTBy Kjrayca h BcRRepa pocTCTi ahro orojo GapenTS, rAi 
BCipiYaeTCR oveBB piASO vb lon^nHaxi Ha 6epery Boafh. BeesenHelepi npeA- 
HOJaraeTi, ^to Ha^A^HHoe nii'h okcto CHM6HpcRa pacTenie eoTB o,^K?aBmee. 
BcDAT pasiBOARTCR n caAax-B. 

K^B'^TeTi Bi ROHui anp'^jiA H fii Madb. I^Biiu 6'J^iBie. 



^ 153 — 

440. F. €HA1IIAKC»:RASV9 Jaeq. (Ledb. K. 6.— Grcke F. v. D. 110.— Koch 
Tschnb. 566.— Kay<j|).M.$. 147. — Cerasus Chamaecerasus Lois.). 

UpociiaBC. r. (lleip.*. 15) Mockobi^. r.! (Kayji. M.l>. 147.— Pyiip. o lepnos. 88) 
HimeropoAC r. (PaeBc, 26) PiisaHC. r.!! (V47.— Bode Holzg. 71.— Ccm. II. *. 89) 
Tyjkc, r.!! (Koa. h A. Oi. 58.— Ccm. H.^. 89) OpilOBC. r.!! ("/„.— rpyn. Ej. 19.— 
Pynp. o qepH03. 85.— Bode Hozg. 71.— Ccm, H, $. 89) TaHifOBC./.!! O'/jg.— Jhtb. 
Of. 251.— Kosh. Kosl. 39.— HrnaT. Ca. 42.— Petun. Verz. 140.— Ccm. E. ^. 89.— 
May. I. 18) CapaTOBC. r.!I (V„.— Claus Wolg. 95, 294.— Beck. V. 53.— Bode Holzg. 
71.— Iicdb. II. 7 ex Georgi et Falk) HeHBeHC. r.! (Vii— Bode Holzg. 71.— Ledb. 
n. 7 ex Jacq.pl. exs.) CNMtfNpc. r.! (CHMSHpc.y.— Claus Wolg. 95.— Vcesnm. 79.— 
Bode Holzg. 71.— Ledb. II. 7 ex Pallas). 

Bo Bceft HepH03«iiHoft nojiod onesB o6uBaoBeHfio no jicaiti, KycTapHRKaMi 
I ctaoHaifb; BCTpiHaeTca xasse b% Mockobc. ry6. h s^^icB no Mniniio Kayi})- 
nana AOCTHraeTii c^Bepnoft rpannmi pacnpocrpaHeHia. PacTeniii, naftAeuHHJi 
nerpoBCRnMi na 6ep« Bojd'h bi A^pociaBJii, 6h4h, KomerB Curb, cjiy^aftno 
saBeceBHUji. 

IlrfeTeTi B*b KOHirb anp^jia n bi mb*]^. I^b^th 6ijue. 

441. r. rAlHJfi Z. (Ledb. II. 8.— Grcke F. v.D. 110.— Aschrs. Brndb. 174 — 
Koch Tschnb. 556.— Kay<|». M. *. 148.— Ccrastis Padus DC). 

KoGiptHt. r.! (*•/„.— Ocrp. Ch. 401.— Bexap. Kocxp. 20) flpocjiaBC. r.! (neip. 
♦. 15) Taepc. rJ (^/^g.— BaxyH.Cn. 20.— Lindm.Ind.106.— Ledb.lL8 ex Gflldenst.) 
CmMHC r.! CVu) MOBKOae. r.!! (K&Yi» M. $. 148.-^Lindm. Ind. 106.— MaxcCn. 
216) BjMAiuiipc. r.! («V3g) HiiMBropoAC. r.! (•V87.--PaeBc.26) Phsbhc. r.!! ('V47.— 

Ccm. n.*. 89) TyMC. r.!! (Koa. h I^.O^. 58.— Lhidm. Ind. 106.— Bode Holzg.69.— 

Ccm, n.#. 89) HaJiyiNC. r.!l ("/„.— CaHH^. Oh. 319.— Ledb. II. 8 ex Gttldenst.) 

OpABBC. r.!! ("^/m:— Ppya. Ejt. 19.— Lindm. Ind. 107.— Ccm. U. $. 89.— Taratch. 

ObB. 26) TBMtfBBC. r.!! (*«/,j.— Jhtb: Oh. 278.— Kosh. Kosl. 39.— HrnaT. Cn. 42.— 

Wiaz. Elat. 149.— Bode Holzg. 69.— Gen. H. $. 89.— Mey. I. 18) CapaTOBC. r.!! 

(»/„.— ClBUS Wolg. 95, 294; in Goeb. R. 272.— Bode Holzg. 69) lleHBBHC. r.t ("/^ti 

Capanc, FopoAHmenc. yy.— Ledb.II.8 ex Jacq. pi. exs.) CNM^Npo. r. (Clans Wolg. 

95, 294; in Goeb. R. 272.— Veesnm. 79). 

Bo Bcefi o6iacTH o6iiKHOBeHHO no I'bcaM'B n BycTapnHsaM'B. 
HB^TerB Bi KOBui anpiifl h b'b Hal. ^B'&TU 6^jiiie. 

XXX. Rosaceae Endl. 

131. FILIPENDULA L. *) (Ma^qm. Spir. 245). 

442. W. HEXAPETALA Gilib. (Maxim. Spir. 2^7 .—Spiraea Filipendula L. 
Ledb. 11. 16.— Kocli Tschnb. 55a— Kay*. M. $. 150.- Ulmaria Filipendula 
A. Br. Grcke P.V.D. 111.— Aschrs. Brndb. 178). 

*) PyxoBOACTByACB H3cii^;]^0BaHiflMH asaAeHHxa MaxcHuoBUHa (G. I. Maximo* 
witz: „Adnotationes de Spiraeaceis** TpyAH HiinepaT. C.-nexepC. BoiaH. CaAa. 
1879. YI.RHn. li), MI2 BElA'^^HJE KyctapHiie BHAH Spiraea bx oco6oe ceMeficTso 
Spiraeaceae Maxim., noximeHBoe . HenocpeAOTBeHHO oocjii Rosaceae Endl., Tpa- 
BEHHCTue 20 BBAH, cooTaBiaDicfe poAi Filipendula L., ocxaBiiJiH no npes^e- 
HT B'b BanaJiik coMeftcTBa Rosaceae Endl. 

18 



V 



— 15.4 ~ 

flpocjiaBC. r. (Ueip. ^. 16) CiiOii«HC. r.! (V^v Q;fo^^(v,^^|f .jj^)^lll|i|pHM^ c 
r.! (kay(I». M. $.160.— l*inzg. 12.— Pynp. o ^epaos. 86,— Lindm. Ind. 108. — Knsc. . 
Cn. 215) BjiaANMipc. r.! (Fopoxoseu. y.) HNweropOAC. r.! ('^V^.—PaeBc. 26) Pi- 
aaHC.r.!! ("/t,.— Cen. M.*. 89)' TyubC. r.!! (KokTfi'Bi.O^. 59.— Lindm. Ind. 108.— 
CeM. n. *. 89) Kanywc. r.!! (•/„.— CaHHu. Oq.' 320) OpjiOBC. r.!! («•/„.— rpjH.Ej. 
19.— Lindm. Ind. 10&'.— Ccm. II.*. 89.— Taratch. Ob8. 32.--L'edb. II. 17 ex Bober) 
TaMtfOBC. r.!! (»7jj«.— Kosi. Kosl. ' 40.— grHat. Cn. 42.— Wlaz. Elat. 149.— Petun. 
Verz. 140.— CeM. n. ^. 89.— Mey.I.i8) CapBTtoBC. r.!! ("/ir— Claus \^olg. 95, 218; 
m Goeb. R. 272.— Beck. I. 33) ReHaeHC r.! (^/ji.— Ledb. it. if ex Jacq. pL exs.) 
CNfltfNpc. r.! (ChmChpc, ByHHc, Kopiiffec /CennijeeBC. yy.— Claus Wdlg.95, ?18; 
in Goeb. R. 272.— Veesntb. 79). '*" ''^ . ^ s 

no jiyraiH), EycTapHHKaifb h noumaMi; o^eHs o6uEHOBeHBo b'b ^epHoaeMBoO ' 
nojoci fl HicKOJibKO cd^BcpH^be efl rpaHBOs; xai'^e k% ci^liepy CTaHOBHTCfl j^f ze 
u HifieTi rpaBHueK> ibbId, npoxoxiimylo ^epes^ CHOiiteffcitB, MbcsBy h Bia^H- ^ 
Hipib. OftHaai&Afii HaJlAeHo HA (Sep. Boarg Biush KpocjOLBiE. 

Bfil&TeT'b BO BTopoft nojoBSfft jtaji B B% isottt.'I^Bi^tH 61jiEie. , 

448. F. UJLMARIA L, (Ma,xim.< Sfjir. fi&H, ib^.-^Sfpir^ea Ulmaria JU Ledb. 
II. 18.— KochTschnb. 557.— Ka^<ii. M. $. l^O.-^^Ulmaryi peni^^^lm Gm. 
Grcke F. v. P. 111.— Aschrs. BrA^b. ,17^); 

KocTpoHq. rj. CV^i—OcTp. Cn. 40l.— Bex^p. KocTp. 20) RpoeAaBt^fJ (fimp. 
*. 15) tippc. r.! (»'/4e.-~BaKyH.Cn.3p.— Lmdm.;lBd. 108) Cfpil^riC. rJ (^/^) Moo- 
KBBC. r.!! (Kay<l). M. $.150.-Pinzg. 12.— Liodnk IncilO.-ttfaSG. Cn. 215) AlMli- 
Mipc. r.! ("/^ HMweropoAC. r.! (*Vt7 —?»«?«• 2frTrJUedb.II. 18 exiiBgecWfi) Pa- 
aaHC. r.!! (^V^^.— CeM.n.$.89) TyJI^c. r.|! {Ko». h II. 0^.59. -Iiiiiain. Ind. 108.— 
CeM. n.*. 89) Ka^yMC. r.!!OV„.— C^hiw. 0?. 320) Opimac. ril (^V«.— rpjH. Ei. 
19.— Lindm.Ind. 109.— CeM.II,*.89.— Taratcb.Obs.32) TaH^OBC. r.!| ("/,«.— -Aitii. 
Oq. 279.— Kosh. Koal. 40.— Hraai. Cn. 42,— Wiaz. Elat. 149.r^-P«lBn;4¥ferz.l40.— 
CeM.lf. $. 89.— Itfey. 1.18) CapaTQ^9C.,r.yj['Vir— Clans ,Wolg.95, ^M; inQoeb. R. 
272) lleHSeHC. rJ (Vn.— Ledb. I|[. 18 ^z Jficq. pi. ex^.) Cll«0Npc. r.! '(CHx^Hpe., 
ByHHc. yy.- Claus ^olg. 95; in Goeb. R. 272.— V^esiim. 79> 

BcK)Ay BecLua oduKHOBenHO no cHpuMi jitqaM'B, .6ojiothc^i^i JiyraMi, OBpa* 
raMi B 6eperaM'b p-j^si h npy^OBi. 

I^Bd^TeTi Bi iDB*! B iDjrt. IlBiTH Ciiue. 

IIo^TH OABHasoBO HBCTO Bcip^qaiOTCfl pasBOBHABocTH OL tomentosa Camb. (S. 
glauca Scbult.) n P denudata Hayne (S. denadj^la Presl^). „ 

132. GEUM L. (Ledeb.'F. tt^ 11. ny'' 

444. G. URBAMUJII L. (Ledb. II. 21.— Grcke F, v. I]f. ^12.— ^s^hr^. Bfndb. 
179.— Koch Tschnb. 558.— Kay^. M. *. 151). k 

KocTpoMC. r.! (V21.--OCTP. Cn. 401.— BcKap. Kocip. 20) flpociiaBC. r.! cnerp.*; 
16) Taepc. r.! ("/^e.— BaRyn. Cn. 20, 21— Lindm. Ind. 108) CMQJieHC. r.! (V**) 
MOCKOBC. r.!! (Kay«, M. <^. 151.— Lindm. Ind. 108.— MaKc. Qn. 215) B^tMNHipc. 

r-l (^''/•O HMmeropoAc. r.! (V,^.— Paeac. 26) Paaajic. rJI (^V^,.— Ce». n. *. 89) 

TyJIbC. r.!! (Kok. h n;. Oh. 59.— Ccm. n. *. 89) NaiiyMC. r.!! (V^j.— CaBH^.Oq.820) 



) ' n • 't\ '* 



— 155 — 

tfpjOBC. r.!! ( Var— rpyn. Ej. 20.— CcM. 11. ^. 89.--Taratch. Qbs. 16) TaiifipBC. 

>*'" (Vm^^Kos^- KobI* 40.r^HTHaT. iCn. 42.— OeH* n. $. 89.— Mey. 11. 129) Capa- 

TOBC. r.!! (Vt?.— Glaus Wolg. 95, 218; in Goeb. B. 272.— Beck. L 83) IleHSeHC. r.! 

C/ir CapaBc, FopoAHiueHc. yy. — Ledb.n.22 ex Jacq. pi. exs.) CNHfiapc. r. (Clans 

Wolg. 95; in Goeb. R- 272-— Veesnin. 79). u t . . 3 1 'j » ♦- • 

IIoBceMd&cTHoe p^HRBOBeHHOQ pacTesie fii jicaxi, no BycTapsuRaifB h caAftMi. 
I^Bi^TeTi vb Ma'fe H iiOB'b. I^b^th sejTHe. 



II 



I4S. O. STRICTVIU Ait (Ledb.II.22.— Grcke F. v. D. 112.— Kay*. M, ^.^151). 

KocTp'oHc. r.! CIti) flpocjiaBC. r.! (U^Tp. ^. 16) TBepc. r..! ('fyd^.r-BaKyH. Gn^^i) 

'CiojeHC. r.! (<Vu) Mocrobc. r.!! (Kay^.M. <>. 151) BjiaANMipc. r.! (^^/^ Hape- 

ropoAC. r.! ('*/,».- PaeBc. 27) Paaaac. r.!! ("/4t-— -CeM-n.^. 89) Tyjibc. r.!! (Koat. 

I ^^ Oi. 6ft) HaiiyHic. rjl (»p/^»— CanHn. 0^. 920) Opjioac. r.I! (^^U^.—Tpyn. Em. 

20.— Com. H.*. 89) TaatfOBC. T.!! (7,,.- Kosh. Kos!. 40.— Hrnar. Cn. 42.— Wiaz. 

Elat, 149.— Cen. n. ^. 89.— lifey. Supp. 25) CaparOBC. rj p/^^,— Glaus Wolg. 96, 

218) IleHaeRC. r.! (Vh.— Ledb. II. 23 ex Jacq. pi. exs.) CNMdHpc. r.I (Chm(5hpc., 

ByHHC. yy.— Clans Wolp. 91^, 218.— Veesnm. X^^. ;^, j^^ ^ ., +.c/ 

Bo Bceft o6jiacTH o(fiiRuoBeBBO Ba ORpaHsax'B noiefi h Aopori, okojo snjHn^'Bi 
ptee HO cfxuwh cRJonak'E n Kac^aflHMi tfeperai^ ptai. 
Ufi±rerb bi iDHi h iDii. I^BiTK 30iOTHQio-2ReJTKe. . 

4li» e. WTl»Ml»liiai^ft&. (Ledb. II. 28.— Kay4». M.$. 162.— (?. HcAoJf— 
urbanum &. itfay. Orokd F. t.D. 112.^— Gr. ur2»ani^inX^^t;aid Aschrs. Brndb. 
L»>t^Kocb Tschnb.«58!). 

RocrpaMd. r. (KoiorpHSc. 7.' iro'coo6ni. II. n. MeiBryHOBa) RpocJiaBC. r. (no,Tp. 

*. 16) Taapir. rj (%: TBepfe, 3v6«6bc;, CTapHh.yy.— BakyH.Cn. 21) MdCROBO.' r. 

(Rayi. M.*. 152.— ^ttnig. 12.-^Maic. Cn. 215) BjlkAWjiipC. r (B4a;^HHipc. y. no 

coo($m. r. TCisancRsfd) HNJHM'OpbAO. ^.!(Cepraqc. y.) Pfl3BHb. r.! (V47: PRsanc. y.) 

Tyjb€. r.!! (Tjiici y.-i^Kok.\ H. 6^, ii^ OpjiOBC. r. (tepfi: Tapawoaa). 

BcTpi^aetcir HapixRil^no^ RybTapsHRaH^ BMict% Cb G. urbanum L. 

I(Bi9en.B^ iioi^: GD^b^th JR^iTiie, s&orxa RpacROBaiiifi. 

BcTpi^aDTCR TBRse BRseMDJiflpii BOAXOAR^ie Ri noMicH &. urbanum — rivale 

G. Mey. (G. intermedium Willd.). 

^ . . 1 ■ ^ ^ I 

447. «. MVAIiK JL. (Ledb: II. 23.— Grcke F.v. D. 112.— Aschrs. Brndb. 179.— 
Koch Tschnb. 558.— Kay$. M, $. 152). ^ 

KocrpoHC. r.! (Vsi— Ocip. Cn. 401.— BcRap. KocTp. 20) flpoGJiaac r.! (IleTp. 
*. 16) Taapc. r.! ("/^^.-^BaRyn. Cu..2l.^Linflm,.}ad, JQW QuiieHC. r.! («Vu) 
laCROBC. r.I! (Kay4». M. $. 152.— Lindm. Ind. 108.— MaRC. Cn. 215) BjaANaipc. 
M (•*/,,) HaweropoAc'r.! (•V«7-^i'aeBc, 27) PflsaHC. r.!! (•V^^.— Ccm. n. ^. 90) 
tyjbc. r.!! (Koat. h It.Qq. 59.— CeM.n.^. '90J Kajiymc. r.!! 07,,.— CaHH^.O'^. 320) 
OpjOBC; r.!! h*/„.-^rpyH. Ei. 20.— Lindm. Ind. Id^.— Ccm. H. $. 90.— Taratch. 
Obs. 14) TaMOoWiURl;^'^,,.— Kbsh' Kost. 40.— HrBaT.Cn.42.— Wiaz. Flat. 149.— 
CcmJ 11. *. SW.^iiiy. L 18) fea'pkVbBC: r.I! (•/,^*— Claus Wolg. 96, 294; in Goeb. 
a. 27^2) niHi^hfe. kf (Vli— k^edb.It24'ex Jacq. pi. exs.) CnaSHpc. r. (Clans Wolg. 
96, 294; in Goeb. R. i7if,— Vcesilm. 79)* 



— 156 — 

BesA^ OHOHB o6iiKHOBeHHo no cupoBaTUMi jicaifi, RycTapBHsaifB, Kana] 
H 6eperaH'B pisi. 

I^^'i&teTi B'b vai H iDBt. Ub^tu i£pacH0BaT0*6ypue, oieHB c&joHBue 
Ma^poBOCTU H ApyrHMi ysioHeHiaiii*. 

133. POTERIUM X. (Ledeb; F. R. U. 26). 

448. P. SAMOVISOHBA L. (Ledb.Il.26.— Aschra. Brndb. 198.— Bangui 
minor Scop. Grcke F. v. D. 130. — S. Poterium Koch Tschnb. 654). 

MOCKOBC. r.? (Ledb. 11. 26 ex Martius.— MaKc. Cn. 223 ezMartias) Tyjbc. 
(Ahh. Mox. 15) OpjiOBC. r.!! (*/j»: ^HseHc. y.). 
Haft;(eflo 6jl. c. A6cpeii'B JflBeHc. y. OpioBc. ry6. ea cxenHoil jyroBBBi m 

HSBeCTKOBOMl TpaBAHMCTOMl CBlOHi; Bl 060HX'b ['M'bCTBX'B Bl 3BaHHTei6Ioi 

KOJHHecTB:^ 8B3eMnjiapoBi, otfpa8yK)mHX'i» cniomflyi) rpynny. ysaafii 
AHHeHBOBHM'B ^lA c. MoxoBaro HoBOCHiBC. y. TyiBC. Tj6. — IIosaaaBie Mi 
uiyca o naxos^teHiH b^l Mocbobc. ry6. Be npHsaaeTCJi Kay<|»]iaBOM% (M. $. 1( 
I^BixoTi b'b iioB"]^. I^BiTu BpacBOBaTO-seieBUe. 

134. SANGUISORBA L, (Ledeb. F. R. n. 27). 

449. 2». OFFIC1IVAI.ISX. (Ledb. IL 27. ~ Grcke F.v.D. 130.— Aschrs. Brn^ 
197.— Koch Tschnb. 554.— Kay*. M. $. 167). 

KocTpOMC. r.l (MaBapBeBc. y.— Ocxp: Gb. 402) CliOJieiic. r.! (KhcnoBC. y.) M< 

KOBC. r.! (Kay4).M.$. 167.— Pynp. o ^epsoa. 62, 88»— Lindm. Ind. 108. — MascJ 

208) BJiaAMMipc. r.! C^l^.—Pynp. o lepBOs. 95.— Ledb. U. 27 ex Pallas) Hi 

pOAC. r.! ('V»7.— Pynp. o ^epnoa. 95.— PaeBc. 27) PflSaHC r.II Q^U^.—Cem. U. 

90) Tyjibc. r.I! (Kois. h d;. 0^. 59.— Ce¥- n. ^. 90) Kajiyaic. r.!! (•/,,.— Cbb05. 

321) OpjiOBC. r.!! (*Va|.— rpya, Ejt. 20.— Pyirp. o lepsos. 84,—CeM. U. *. 90) 

ratch. Obs. 28) TaiKiOBC. r.II (<Vs«-— ^osh. KqsI. 41,--HrHai:v. Cfl. 42.— Wiax.] 

150.— Petun. Verz. 140.— Gen. H. <&. 90.— Jiey. h 17) CapftTQBC. rJI C*/ir--< 

Welg. 96, 219.— Beck. I. 33) HeHaeHC. r.! (Vu.-- Ledb. II. 27 ex Jacq. pi 

Cnii6npc. r.! (Ghm6hpc., ByHBc, GeHrHjeeBc. yy.— Glaaa Wolg. 96, 219; in 

R. 273.— Veesnm. 80). 

B'B ctBepnuxi ry6epBiax% BCTpf>HaeTca o^esB p'Iako no saiHBHtiirB lyi 
losnie Mocbbh h BjaAHMipa CTasoBBTca oCsBBOBeBBHM'B no jiyrairfi* By< 

HHBBM'B H nOJflHaH'B. 

H^BiTCT'B B'B ilOH'b H IB)!^. I^B'bTII TeMHO-BpaCBIie. « 

136. ALCHEMILLA L. (Ledeb. F. R. n. 28). ' 

460. A. TIJL.OARIS L. (Ledb.n.39.— Grcke P.v.D. 129, 130.— Aschra. BrndW 
196.— Koch Tschnb. 563.— Ray cj). M. $. 166). ^ 

Kocrpoflc. r.! {'^/a.—Ocip. Gn. 402.— BeEap.Rocip. 20) flpociiaBC. r.I (Oeip.^^ 
16) Teepc. r.! ('V^^.- Basys. Gn. 21) CMOJieHC. r.I (^744) Mochobc. r.II (Kay^.llj 
^. 166.— Lindm. Ind. 108.— Maac. Gn. 208) BjiaAMIupB. r.I ('Vy^) HHmeropMC rj 
("/,7.— Paenc. 28) PaaaHC. r.!! («V4y.— Gcm. U. $. 90) TyJibC. rJ.I (Ko«. bILOi^ 
59.— CeM.n.*.90) Kajiymc. r.!I (*V„.— Cbbhu. Oh. 321) OpAOBC. r.!! CVg,.— rpyt 



— 157 — 

f. — Cejt. n. *. 90.—Taratch„Ob8. 2) TaM<OBC. r.!! (Vm— Kosh. Kosl. 41.— 

. Cn. 42.— Wiaz. Elat 150.— CeM.n.^. 90— Mey.I.17) CaparOBC. r.! (V17 — 

Wolg. 96, 294; in Goeb.R.273) neHSeHC. r.! (•/it— Ledb. 11. 29 ex Jacq, pi. 

i«Mtfll|lC. r. (Glaus Wolg. 96, 294; in Goeb. R. 273.— Yeesnm. 80). 

teewri^emoe v no^n Be^jifb oqenb o^HBHOBenBoe pacTenie ea jyraxi, 
OLX, nojiflHaxi H vh caxax'B. 

bierh (TB BOHiia anpija ao ceBTxGpa. I^bItu seieBHe. - 

OTspiiiTHXTi 6e8ni0ABKX'B Micxaxi H Boo($iiie Bi dBepnoft naciH o6jiacTH 
ijajmen paaHomxHOCTb p subsericea Koch. 

136. A6RIM0NIA L. (Ledeb. F. R. U. 30). 

A. KUIPATaaiA X. (Ledb. IT. 31.— Grcke F. v.D. 130.— Aschrs. Brndb, 
IW.— Koch Tschnb. 581.--Kay<|). M. *. 163). 

rrpOHC. r.! (Vn; Koctpomc, KvHeineuo. yy.— OcTp. On. 402) flpocJIBBC. r. 
p.^. 16) Tsapa. r.! (V4«.— Lindm. Ind. 108) CmJiBHC. r.! (V4OM0CROBC. r.! 

•JC.$. 163.— Lindm. Ind. 108.— Masc. Gn. 214) B^iaANMipC. r.! («7m} HNWa- 

W. r.! ("/j7— PaeBc. 28) PflaaHC. r.!! (w/i^) Ty4b€. r.!! (Ko». h IJ. Oh. 69.— 

hn.Ind. 108) Kajiymc. r.!! (*Va».~CaHH^. Oq. 321) OpjiOBC. r.!! (*Vm.— rpyn. 

90.— Li]idni.Ind. 109) TaHtfOBC. f.\ (*•/,«.— Kbsh. Kosl. 41.— HfaaT. Cn. 42.— 

E. Elat. 150.— CeM. n. $. 90.— Mey. I. 17) CaparOBC. r.I! (V47.— Glaus Wolg. 

ID Goab. BL 372.— Beck; I. 81.— FeAbVi 2) llaHSeHC. r.! (Vn) CNHtTNpt. r.! 

itepc., CeHrBjeeBc. yy.— Claas Wolg. 219; in Goeb. R. 272.— Veesnm. 80). 

ti»;^y o6HBHO«iHflO bo xojaiam, aycTapHHSaMi h noJiBnaMi; bi ctBepnoft 
CH o^jaeifl saKiTHO pise. 

BiieTl Vh ilOH^ H iUJli.' I^BiTH BOJOTHCTO-SaJTVe* 

A. ni/OSA Ltdb. (F. R. II. 32.^Groke F. v. D. 131.— Kay*. M. $. 163). 

itrpaBa. r.!(Vai.— BeKap.RocTp.20) flpocjiaBC. r.! (rep5.1IeTpoBCBaro) Taepc. 

?/4,.— BaByn. Cn. 21) Cmojibhc. r.! (^V^) MocKOBC. r.! (Kay*. M. $. 163.— 

«. 12) BjaAMiipc. r.! (*/,») HMweropoAC. r.! (V^^) Pfl3aHC. r.!! ('Vw— Com. 

K 90) TyjibC. r.!! (Koat. h n;. Oq. 59) Kaiiymc. r.! (V»|.— CaaH^. Oh. 321) Op- 

^ r.!! ("/„.— rpyH. Ej, 20.— Tar^ch. Obs. 2) TaatfaBC r.!I (•/,«.— CeM. H. ^. 

<4Iey. Sopp. 26) CapaTOBO. r.!l (V17) naNaanc. r.! ('/u.— Ledb.II. 82 ex Jacq. 

■s.) CllHfiNpc. r.! (CenrHjieeBc. y.). 

SiiBHOBeHHo no BycTapHHRBMi B jiieaxi, ptee ira 0Ttc)9Hivx% M^craxi; bo^ 
raxi MicTHOCTAxi, ocodenno na ciBep*]^, BCTpinaeTca nan^e npeAUAYiiiaro 

B^Ten Vh iDBi n iK)ji. I^BiTii aejiTiie. 

137. POTENTILLA L. (Ledeb. F. R. II. 35). 

r. FRUXICOSA i.g.edb. 11.61.— Aschrs.Brndb. 190*.— Koch Tschnb. 
574). 

•P«- r.! (Vm^ PaeBc, Hobotopxc. yy.) MocKOBC. r.!I (6ji. Mocbbh'*) Bjiban- 
.r.! (BjaABMipc. y.) HMNcaropoAcrJ (GeHeHOBc. y) PaaaHO. r.l (V47: PaaaHc, 
'C. yy.) TyiibC. r.!I (BeneBc, B*jeBc. yy.— Kok. h b;. O1. 61) TaHtfOBC. r.? 
TaM6oBc. y.) llaHaeHC. r.l (IleHseBC. y.— Ledb. II. 61 ex Jacq. pi. exs.), 



— 158 — 
npocTpEHacTCA. lUBaiH MOjRHO npeAnoiaraTB, vto6h bi HameS otfiactu oHi 

BCTpi^ajCA Bl COBepmeHHO MSOlfl.COCIOJbBiH, ' 

ftBiTeTl Bl iDHi H ItOjAl itfi^JEt, SSOJITUe, A0B0JI>HO KpysHHe. - 

454. p. SlIPIJH A X. (Ledb.II.35, 36.— Grcke F.v.D.126.^A8chr8;Bfiidb. 19t>; • 
KochTschnb. 574). 

MOCKOBC. r! (MocKOBc. y.^Ledb.II.S6 ex Stepban, Martius.— MascGn, 2I5l— 
JlBHr. M. $. 279) PflaaHC. T.! (KacHMOBc. y.) OpJIOBC. r.! <£m«. y.— FpyH. Et. 2G> 
TaM0OBC. r. (CeM. n.^. 91) CapaTOBC. r.!! (V47.— Claus Wolg. 96, 219.— Beck. I, 
33) CMMfilipc. r. (Clans Wolg. 219.— Vcesnm; 80.fe-Led«!ll/36 ex Falk). 

Ho nec^aBUMi 6eperaji'b piiKx, cHpoBHTUii'b MiCTani^BttliBfolitil^i fiokoio 

^KHJHim; AOBOJIbBO 06HKH0BeH^0 Bl npHBOJSCXHXli IfiCTflOCTJIXl HI GapSTOBC. ' 

H GH]i6iipc. ry6., uspixaa bi> ociajBHoft ^acTH o6jacTB; c^^Bepai^e MpcKpn i ^ 
KacH^OBa rB6 eattjieHO. Kay4>iiaHi» (M. ^. 16SI) Be npHaHaBaji nolcas^ifr Gtc- : 
«aBa, Mapitiyca h MaKcuaioiBiMa, ho pacTCHie flafiAeHo b% k^bIH^Hdja 1884 1.| 
r. ^HT^QHHOBKKi Ha 0ep^ MocKBu^piBH 6i. yrpdbmcBaro MOBacTupa; b% rep^apii 

MaRCHHOBHHa Be HaXO^BTCB. 

n^^ixeri (yb iioHH ao ocesn; I^kin^ xejrue, M^jsie. 

455. P. IfORViSGICA X« (Ledb.II. 36.— Groke.iS'. v. D^ 125.-^ABolirS. Brndli. 
190.— Eoch Tscbab. 574, 575— Say(|. M. $. 162). 

.KocxpMa f.! (V8|.-M3c»^4Ca. 40») flpooiiaBG. r. (Hferp. ^.16) TB0|ie. Y.! C*/*,. 
3y6aoBc. y.— 5aByH.Gn.21) CMOJeKC. r.! C/44: GHOieHc, KpacHHHC. yy.) MoCMtfBC.' 
r.I(Kay4>. M. $. 162.— Lindm. Ini 108.— MaKC. Gn. 215) BMAMripcr.I (V««^Hll- 
meropoAC r.! (*/„.— PaeBc. 27) PflsaHC. r.!! (V^,.— Com. n #. 91) Ty/ibfc. r.!! 
(Rom. H IJ.Oq. 59) KaJiyWB. r.! C*f,|.— CaHBu.OH.320) 0|lilbBC. r.!! (*/„: Ejcr., JIb- 
Bene, yy.— rpyn.Ej. 20) TafltfOBC. r.I (^I^^^Jlms, Oh. 284.--Wiftz.''Efat. l(k).— 
GeM. IK $. 91) CapaTOBC. r.! (VirlleipQBC. y.— Cluus Wolg. 294) €n«0ii|Nl^ r. 
(Glaas Wolg. 294). 

BciptnaeTCA bo BceS o5iac7Hi ho. He BQui nacTo, no ne6wpiiin>' 6eperam 
piKi, itcBHifB noiaHaMi h napoBHifB noiaHi. 6a nroBOCTOB'fe ot^aacTR aoctb- 
raeri^, KaxeTca, rpaHHim pacnpocrpaveBia. 

XJ^Btoeri c% iK)Ba xo eemat^M. ^B'^tEl tft^AHO-sejTiie, He66iBBiie. 

PaspoBBAHoetTB, Hvivniaa fii9Bit,^« ^AHorAa h opc^)^6, ih^tbh nepHCTO-naTH- 
pasA^'ibHiie, ecTb ^ rtUhenica Kaufm. 

IW. P. FRAGABiaiDBS X. (Ledb: II. 38.) ' 

CHM0NPC. r. (Ledb. ir. 38 ex Pallas). 

PacTOHie cBoicTBeHHoe Gh6hph. ysasBBaeTCfl ffia Ciiik6i)^c. ry6. IIaiiac6ki 

457. P. TAIVAITICA Zm^. (Ball. d.l. Soc.fibt^i^a. Nsttuf. d. Moscou. 1882 
N«3. p. 69). 

OpjIOBC. r.!! (Vai: Eieu., JlHBeHc. yy.). 

O6UJIBBO no TpaBaHMCTHtf'B HSBecTBOBHifb cRxonaJii H ayroBHHam B^r Bi^ 
cBOJiBKHx^ M'bcTaxi Bd 5ep. J(oHa H CoCHH Bi Ejeii. H JiHBeHc. yy. — JI,afleBQ* 
iH pacnpocTpaHBCTca BORpyri BTnxt» ii'fecTOHarioxAeniff, eme HeHSBicxHO. 

I^B'lTeirB -"Tb noJiOBHHii liafl AO iujfl. I^B*itT£t 30JtOTirctb<xeiTHei 



^ 159 -^ 

^P. Bl^UHCA Z. (Ledb. II. 43). 

Ui(k|8O..rils(B«imcorjft0c. y. 6i. c. OspH)' CapaTOBC. r.!! (VtT.-Claus Wolg. 

.—Beck. I. 33). 

# cxenjuiMi MioTaM's k jiyroBHaaHx; oqesB o6i^KHOBeHHO bo BceR losBoft 
^BBHd^ CapaTOBG. ry6.; b^ n&uHO&^acTH Tax6oBC. rytf. Hail;^eHo r. Jifiiw- 
uwh. FpaHHaa pucapoeTpaHeHiA na ciBepoaaiia;^!) iipoxoAHTi tioBHAHMOMy 

XBajHHcaa ki 5ppHcpr^i6c&;. 
^feeTi» Bi iiDAt It init. I^B^tu aKe.iTue. 

U P, AM8ERIMA Z. (Lejdb. II. 44.~Grc^e F. v. p. 125.— AsqUm. Jp^adb. 
192.— Koch Tschnb. 575.— Kay^. ^. ^. 1^2). 

UcTpMCXl (f/c,.— Ocvp.^Gn. 402.--BeKap. KocTp. 21) flpOCiiaBC. r.! (^e3)p.<^. 
f Tsepc. r.! (••/4g.-^BaKyH. Cn. 21.— Lindiri. Ind. 108) CuojieHC. r.! ("/44) Moc- 
IC. r.!! (JILax^. )I.^. IfU.— lindm. Ind. 108.— Masc. On. 215) fiMAMMtpC. r.l 
^m) HNMeropoAC. r.! ("/it— PaeBc.27)PioaH«. r.!! (^Vi? — CeM.n.* .90) Tyjibc. 
! (Koat. H n;. pq. 59,— I^in^. M* (108.— Gen. B* *. 90) KMJflKD. n!!>((^/,j.— 
Bum. 0^.^) pRj^pBcV.!! ,Wjr-nftWf^ E*, 29.rrLia4ro. IwL lOa-Cen. II. *. 
— Taratch. Obs. 2^) JUfj^C. T.!! (•V«6.— KPsb, Ki)§l. ^O.^-rHrBattvXki. 42.--- 
laz. Elat. 150.— Ceii.n.^.90.— Mey.Sapp.26) CaparOBC. r.!! ('Vj?— Claus Wolg. 
. 294; in Goeb. B. 27^.— r^^bx^fi 2) .PlIfH^^Hfi;. rj (Vu*— L<»db. II. 45 ex Jaeq. pi. 
I.) CiiH6iipc. r.! (CuspaHc, GeerHjeeBc. yy.— Glaus in Goeb. >R. 272.— Yeesniki. 

). 

Oauoe o^uBBOBeHHOe noBcexicTHoe pacTenie ua necqanux'B u Top4»^HiipTux'B 
run, no spaaxi nojieft n AOpori, no ARopax'B, caAax'b h copHi^fxi M^cvax^ 
» Bo^i^iaefcH obojio GapeiiTKr. 

Qai^en c% xosoBtrna i^a/i ao oceEH. I^BtTEi xejtT&fe, aoboj^ho doihmifi. 
Ba cHpOBA¥Hi!iti lyrax'b x obojio 6oior& npeHxyn^ecTBeHHO pacDpo/CTpaaeHa 
SflOBHAHOCTb P sericea Koch. 

N>. P. RECTA L, (Ledb. 11. 46.— Ascbrs; Brndb. I91».-Kay^. M. ^. 16U— 
ineL P.ptfe^a IFti^cf. 4SM^e R^.i>vl25, 126.— Koch Tscbnb. 575, 570)? 

Moerpofle. r. (BeKap. ItocTp. 21) MdCK0pd* r.! CT^JRC. Jt^aKj5^--I54y(|>.M;. ^.I61»-i-^ 

rip.'o ^pHos. '8S.— tSiidih: Ind! I'oS.^Ledb. It. 46 eif Iifartius) PjiaAHXipc. n 

•xiUmipcy. iio coodm. r.Kasae^Karo) Piff BHf. r.l (^4^.- Ce^. IJ. $. 90) O^mfff^ 

ll (•/„: Eieu.,.jltBBcfHc. yy.— Sfpyn. Ex, 20;— Cex. H. $. 90.— taratcli. 01}§. 24) 

latfOBC. r.! (*/m.— JIbtb.Gh.275.— Kosh. Kosl. 40.— Gex. 11.*. 90) CapaTOBC. r.!! 

'^7.— Claus Wolg. 96, 219; in Goeb. H. 272.— Beck. I. 33) II^Hi^eHQ. rj (Q^Hs^ac^ 

I CxHtfiipc. r.! (GHxCnpc, GexrHji^^c, yy.— Claod Wolg- ^6, 219; in Groeb. R. 

;a.— Te^pn^ 80), 

Ilo eaaonaxTL jvh BycTapHHBax^ h no cyxHX'B JF&cax^; aepi/^RO b% qepnoaex* 
^1 nojEod, oco6eHHO bi cxenHiix'b ioroBocTO«iHuxi x'fecTHOCTHX'B; oqeBl> p^ako 
Knepxte rpaanmi nepnosexa: Hap. OK'b bi KacHXOBq, y. fi^Wf^.Q.Bi.Eia" 
i^rel y. Tax6oBt5. ry6.; yKasEreaeTca takxe bo BjaAHxipc, Mockobc. h Koct- 
Inc. ry^. 

H^B^TeTB Bl iK)Bt H iujii. Il^BiTII 6A^j{nO'»tit1ie. 
%^ p. H»1VA J&» (Ledb. II. 46, 47.- Koch Tscbtib. 575). 



.J 



i 




--- 160 ~ 

flpocjiaBC. r. (IleTp. $. 16) Mookobc. r. (Ledb. II. 47 ex Stephan) Caparoi 

(Clans in Goeb. R. 272.— Ledb. II. 47: Zaritzyn ex Pallas) Cnmtmpt. r. (Clii 

Goeb. B. 272: ubique ad Yolgam). 

BecBMa BipoflTHO, HTO upufieAefiHHa nosasaHiii OTBocaTca ^acTia> ai 
xyn^eMy buaj, ^acTiH) ki !P. canescens Bess. Ejiaycb bi aoaxHd^iiDeiii co^ 
bIr ECKXJDHurb 8T0 HasBaflie hsi cnHcaa npHBOJUKcsaxi pacTdHift. 

462. P. ASTRACHAIWICA Jacq, (Glaus Wolg. 219.— P. recta L. a arin 
nica Ledb. II. 45). 

CaparOBC. r.! (V17.— Glaus Wolg. 219. -Beck. I. 33). 

Bo wkiOBUWb ropani, riHEBCTHifB h nec^aBHCTiurs cuoHam b% iofoboc 
Hoi HacTH otfjaciH: bi XBaiHHC, GapaxoBc, KajfinDBHc, l^pinaiHc. 77* 
XJ^B^Terb ci nojoBHBH icaa ao aBrycTa. I^b'&tu seiTue, spynHHe. 

468. P. CAIVfiSCENS £m. (GrckeF. v. D. 126— Koch Tschnb. 
dinata auct. non VilL Ledb. 11. 47). 

Taepc. r. (BaayH, C0. 21: HoBOTopxc. y.) GmjeHC. r.! (Eibhhhc. y.— bi rei 
THxoHipoBa) PaaaHC. r. (GeM.n.^. 90) OpMBC. r. (rpyH.£j[. 20) TaHtfOBC. r.(( 
II.$.90) CaparoBC.r.! (V17: Capenta.— Beck.I.83)1leH3efl€. r. (Ledb.n.47 ex Ji 
pi. exs.). 

HsptAKa no cyxHHi BosBiiuieBHHMi HiftcTaMi; OKOio GapenTS na cbjiohii 
6eperoBi Boifh h saiesaxii. 

I^B-j^TeTi* B'b iK)H'l^ H iiojt. I(Bi{TH sejiTiie. 

9to pacTeaie, npeAciaBJiADniee no o6nieify csjaxy h onymeHiD mhofo aoi 
cTBa ci P. recta L., hc aojisho citimHBaTb ci paaHOBHAHOciuo P canem 
Rupr, ci^AyDniaro BHAa, o^enb o6HSHOBeHHO& bi namefi oCmcth: n 9il 
pasHOBHAHocTH OTHOCHTCH uoBHAHMOMy BHiDenpHBexeBHoe nosasaHie r. rpjiep 
Tose, KoscTi 6htb, cjiiAycT«L CKasaxB noKasaHiaxi bi npHAOUCBoft ^xi 
GeMenoBa. 

4«4. P. HVTKRlHilDIA L, (Kay*. M. $. 161). 

KocTpoHc. r.! (V,i.-*OcTp.Gn.402; flpocjiaBC. r.! (n6Tp.$.16) Taepc. r.l (^/ir- 
BasyH.Cn. 21) CHOJieHc. r.! (V^J MocKOBC. rJJ (Eay^.M.^. 161.— MaKc. Co.2l( 
BnaANMipc. r.! (7,^) HNmeropoAC. r.! (V^^.— PaeBc. 27) PaaaHC. r.!! (^'/i?) ^T* 
r.!! (Koa. h n;.Oq. 60) Kaiiymc. r,!! (Vg^— CaHH^. 0^. 320) OpjOB. r.!I (••/jTa 
(JOBC. r.!! (V,e.— Kosh. Kosl. 40.— ]>Iey.Supp.26) CaparoBC. r.! (V17.— Glaus Wd 

294) CleHseHc r.! (Vt,). 

Bo Bceft o5jacTH oCHKHOBeano na Aiapoauxi noiaxi, xesax's, paoxo xopoi 
ptse no jyraMi r na tfeperaxi ptei. 

I](BiTeTi ci KOHi^a icaa ao ceHiaCpa. I^B'^tei ^Jf&AHo-seJiTKe. 

PasHOBRAHocTB a typica Bupr, BCTpi^aeica na 6ox^ Ty^Hoft no^ x 
saT^HeHHHxi Miciax'B, 3 canescens Bupr. — ba 6ojiie cyxax'b h xoii^axi 1 
cTaxi, qanie npcAHAyn^efi. 

4fa. P. CMIiBBACm Supr. (Fl. Ingr. 319.— P. thuringiaca Bemh. Ko 
Tschnb. 677.— Kay*. M. $. 159, 160.— P. heptaphylla Mill. GrckeF.v. 
128.— P. intermedia Ledb. U. 49?). 

KocTpoMC. r. (Ocip.Gn. 401) RpecjaBp. r.l (neip.^^. 16) TaepCr r!(HoBOTop] 
y.) CHOneNC. r.! (B'Ijibc. y.) Mockobc. r.!l (Ray*. M. ^. 160) BnaAimipc. r.l (V 



— 161 - 

* Bia^^HMipc, BflsuHKOBc.yy;) HiimerotiOAC. r.! (V37.--PaeBc.Ji;oiTOjiff.4) PnaaHC. r.l! 
(%?) TyjibC. r.!! (Ko«. h I^. Oh. 60) KajiyiKe. r.! ('/^a: Kajyac, MemoBc. yy.— Ca- 
Him. Oq. 321) OpJIOBCr.!! (•/,,.— rpyk. Ej. 20, 21) TailtOBO. r.! C/vfl— Kosh.Kosl. 
40.— Wiaz. Elat. 150.— Mey. Supp. 26) CapaTOBC. r.!I ('/j,: HeTpoBc, BajiaiiieBo. 
ry.— Claus W pig. 294)- 
Uo^TR BO Bcefi o6xacTH AOBOJiBHO o6iZRHOBeHHo, M-i^cTaMH oieHb qacTO, no 

IJCTapHHKaMl, Jld^CHIIMl HOJCAHaMl If TpaBAHHCTHM^ CKXOHaifb; CTaHOBHTCA 

pise Kaj^i* Ki c&BepHoft rpaHHui o6jiacTH, Tasi hk'b nroBocTOsy, r^i aocth- 
raerfc rpaHHim pacapocxpaHeHia, He jloxoaa AO GeperoBi. BojrH. 
I][B']kTeTB cb noioBHHii Maa ao cpexHEU isHa. I(BiTU opasxeBiie, hjh sojio- 

TBCTO-SeJITHe. 

^pMy, CBOftCTBeHHyK) T^HHCTtllfb H'bCTaM'B, OTJ[H<iaH)l]^yK)Ca MCH±e BEITAHy- 

THu ev«6JuuiH H HepixKO ceMHpa3AtjibHHitH HHSHHMH jHCTBaMH, KayvvaHi 
BpiBHaeri da THOJiqecKyK) P. thuringiaca Bernh. 

4«6. P. BKPTAWS 2>, {Ledb.H.52.— Grck^F.v.D. ia6.-Aschrs. Brndb. 192.— 
Koch Tschnb. 577.-Kay». M. *. 158). 

KocTpoHC. r.! (*/,j: KocTpoMc. y.) flpocjiaac. r,!(neTp. ^. 16) Tsepc. r.! Ci^' 

Tsepc^ 3y6noBC., yy.— BaRyn. Ca. 21) ClIoaeMC. r.! (K)]ibobc. y.) MocHOBC. r.! (Ka- 
yf^. M. ^. 158.— Lindm. Ind. 108.— Masc. Cn. 215) TyjUiC. r.!! (Kos. h U.. Oh. 60) 
KaayMC. r.! (^/^s.— CaHRu.Oq.32l) TaiiCoBC. r. (Ceii. n.<^. 90)CapaT0Be. r.! (^/j,: 

CapaTOBC, KaMHmHBC. yy., CapenTa. — Claus Wolg. 219; in Goeb. R. 272. — ^Beck. 
I. 33). 

no nec^aHBCTHMii h HJioBaTiiV'b iyraM%, BpeHxyutecTBeaHo b6jih3h pisi h 
piqesi; jcicTaMH AOBOJbso o6uKHOBeHBO, ho bi H^KOTOpuxi ry5epHiAX'b cii^e 
coBC'bM'b He HaftAeHo. 

I^B^TerE (Tb ROHi^a uaa ao aBrycxa. I^B^Tii 7B.ejiTue^ AObojibho 6ojbmie. 
Osojo GapenxH BCTpd^saexca j[,iD6onHTHaa pasHOBHAHocxb, oxjiH^aDn^aaca 
ipaMOGToamHMH cxeGfaKH. 

4i7. P. nmmonAJUm Nestl, (Ledb. II. 51.— P. procumhens Sibth, Grcke F. v. 
D. 127.— Aschrs. Brndb. 193.— Koch Tschnb. 678). 

rieHaeHC. r. (Ledb. II. 51 «x Jacq. pi. exs.). 

7Rft3HBaexcfl tojibro ajih IleHseHc. ry6. — JIeAe6yp% saM'ibHaex'b, hto ne bhabjii 
pyccKHxi SRseMniapoB'b axoro pacxeHia. 

4«8. P. TOWLmE^TU^liA Schrank (Ledh. II. 51.— Koch Tschnb. 578.— Kay*. 
M. 4». 158.— P. sylvestris Neck. Grcke F. v.D. 127.— Aschrs. Brndb: 192), 

KocTpONC. r.! (Vgt— Ocxp. Cn. 401.— Benap. Kocxp. 21)flpOMaBC. r.! (Heip. 
*. 16) TBepcr.! ("V^^— BaRyH.Cn.21.— Lindm. Ind. 108) CMOaeHC. r.! (^^1^) Moc- 
laBC.. r!! (Kayc^.M.*. 158.— Lindm.Ind. 108.— MaRC.Cii. 215) BaaANMipc r! ("/as) 
HiiiHeropoAC. r.! f /„.— PaeBc. 27) PflaaHC. r.! ('V^^.— Gen. U. ^. 90) Tyabc. r.!! 
(Kox. H It. Oh. 60.— Lindm. Ind. 108.— Com. U.^. 90) Kaaymc. r.!! («•/„.— CanHu. 
0«i.321) OpaOBC. r.!! (*•/„.— TpyH. Ej. 21.— Lindm. Ind. 108. -Ccm. H. *I>. 90.— 
Taratch.Obs. 24, 32) TaN6oBC. r.!! (*/,«.— Kosh. Kosl. 40.— Wiaz Elat. 150.— Gen. 
n. *. 90) CapaTOBC. r.! (»/^,: HexpoBC, BajcameBC. yy.— Claus Wolg. 294) (leHSeHC. 
r.! (HeM^pac.y.— Glaus Wolg.97.— Ledb.II.51 ex Jacq.pl.exs.) CNlltfNpc.r.! (BynHc. 
y.— Claus Wolg. 97.— Veesnra. 80). 

19 



— 162 — 

O^eub o6s[KBOBeHHO no cupoBainMi lyraiix, sycTapBHsaM'b h jicHHM'B no- 
jinnaicb, oco6eHBO bi cisepHofi aojioBHfii odjacTn; Dsaie cTaBOBHTCH ptae 
u Bi ioroBocTOHHofi HacTU CaparoBc. ry6. AOCXHraeT'L rpanHmi pacnpocTpaneBU. 

D^B'^Texx c'L nojOBHHU uaa ao ocenH.I^B'bTU sejiT£ie,HepiAKO o nnTHienecTKaxi. 

469. P. LOMGrlPES J.edb. (F. R. II. 60;. 

Taii6oBC. r.! (Vs^: KHpcaHOBc, BopHcorj[i6c. yy.— .Ihtb. Oq. 251) CapaTOBCr.!! 

C/i7.~Claus Wolg. 97, 294). I 

Ho jiyravB, KycTapHBRaifb r jicHUH'B noiaaaM'b; Hsp-ixKa b% DSHOft ^acn _ 
TaM6oBc., o^eHL nacTO bi CapaTOBc. ry6. bo bc4x% y43;^axii. 

I^B^bTIb Cb nOIOBHHH Mafl ^0 liDJIil. ^BiTa fte.iTHe. ' 

470. P. PATlJL.iL Waldst. et Kit. (Ledb. II. 48. -Koch Tschnb. 578). 

MoGHOBC. r.! (GepuyxoBc. y.) TyjibC. r.!! (£nH(|»aHc., £<i>peMOBc. yy.) OpMBB. r.!! ■ 
(Vsii Ejien., JHBeHc. yyO Taii6oBC. r.! (Vj^,.— M6y. Ii: 129) CapaTOBC. r.!! (Vtr - 
IleTpoBc, BaiauiOBc, XBajiiiuc., AiKapc. yy.) lleHaeHC. r.! (^eatepc. y.). 

no TpaBaHHCTHM'B u usBecTKOBiiMi cKJOHaEi H HCSAy KycTapHHKaMB; oneHB 
o6£iKBOBeHHo Bii qepHoseMHEix'b HicTHOCTAX'b; cJ^BepH^^e rpaHHAEi qepHoaena 
^(OBujiBHO pt;^Eo H npeuMyn(ecTBeHHO na HSBecTHflKaxi. 

D^Biiexi B-b Hat. I^b^th s^JTue. 

Ha 601*66 TyiHoS MepaoaeHHofi noui uo TpaBiiHHCTHMi CEJonairii a Kyciap- 
HiiKaMi vh OpjiOBC, TaadOBC. u Capftioiic. ry6. pacnpocTpaHeea THBHieeaai 
(l>opMa, doji'be pociaa, ci ^^obojbbo 6ojubmHMH jhctlaiiu u mnpoKHMH y bhx% 
Aojbmb; na cyxiixi cKJiOHaxi b HSBecTHasax's pacxeaie dsiBaexx ropas^o Meis^e 
u no BHiinneHy BHj^y HanoMBnaexii P. opaca L.; ohchb Mozexi 6eixb, hto sxa 
Hacxo BcxptqaraniaflCfl (|>opMa npHHBMaeiia 6Hia sa P. verna L. 

471. P. VERIVA X. (Ledb.ll. 55.— Grcke F. v.D. 127.— Aschrs. Brndb. 194.— 
Kocb Tschnb. 579). 

MOCKOBC. r. (Ledb. II. 55 ex Stephan, Martins.— Maac. Cn. 215.— JtBHT. M. *. 

281) PiiaaHC. r. (CeM. n. *. 90) Tyjibc. r. (Ccm. H. $. 90) Opjioac. r. (Cea. H. ^. 

90.— Taratch. Obs. 24?) TaM60B0. r. (Com.II.^. 90) CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 97 

219; in Goeb.R. 272) [leHaeNC. r. (Ledb.ll.55 ex Jacq. pi. exs.) CaitfapC. r. (Clans 

Wolg. 97, 219*— Veesnm. 80.— Ledb. II 65 ex Pallas). 

Bci pacxenifl naniHX'b souesitift, dojiie hjh xenie noj^xoxAnua noA'^ onv- 
canie P. verna L., oxneceHU naMS no yKasaaii) P. 3. TpayT4>eTTepa k> Bsane- 
yaoManyxog MeiKofi (|)opMi npe^UAyniaro BBAa. HaxosAenie nacxoan^ei P. 
verna L. vh cpeAneft Pocciu mosho dHxaxB coMnHxexBHiiMi. 

472. P. OPACA i. (Ledb. II. 49,— Grcke F. v. D. 128.— Aschrs. Brndb. 194.- 
Koch Tschnb. 579). 

PflsaHC. r.!! (V47) Tyjibc. r.!! (Kos. h Ii;.0q.60) Opjioac. r.!! (V„: EieA., JlnBeac. 
yy.— TpyH. Ei. 21) TaaSoBC. r.! (jHneu. y.— Jhxb. Oq. 251) CapaTOBC. r.! (*/.,) 
noHaeHC. r.! (Capanc. y.). 

no cyxRHB cKionaicb h HSBecxnaKaifi; o6HKHOBeHHo bo Bcet qepHOsexaot 
nojod^. TpaHHua npoxoAHxi nicsoibKO ciBepnie rpannuBE Hepnoaeaa qepesi 
cieepHHe yis^H Tyju»c. HPflsanc. ry6. 

I^Btxex'B wh nojoBuni anpiiji h vh usA, IlBiTH xeixue. 

478. P. €IW£R1:a Chaix (Ledeb. II. 54.— Grcke F. v. D. 127.— Koch Tschnb. 
579.— Kay*. M. ^. 158.— P. incana M6ncli Aschrs. Brndb. 194). 



— 168 — 

low^BC. r.! (Kay<t. M. 9. 159.— Pyup. o qepsos. 86) OpjlOBO. r.!! {Vas*. Eien., 

lOBC.yj. — Pynp. o qepH03.86) TaatfoBC r.! (lOxHHe yy.— .Ihtb. 0?. 264.— Kosh. 

6l. 40) CaparOBC. r.!! (Vi?: CepAo6c., Ba.ianieBG., ATsapc, KaMHiuHric. yy., Ca- 

■Ta. — Beck. 1. 33) ReHaeHC. r. (Lodb. II. 54 ex Jacq. pi. cxs.). 

Do nec^aHKMfi CTenasm M'^CTam h xoJMaMib, TasHie ea h3bcctkobuxt>, npn- 
MTiix'^ nepHosoHOMi, cKJOHaxi; aobojbho ^acTO bi ^lepHoseMHoil nojoci; 
nepB^e rpaHHUH ^epHoaeHa Ha^A^HO na 6ep. Orh b'b Moceobc. ry6. 
IlirfeTeTTi ci nojiOBHBH anp'fejifl xo iioHfl. U.b'Ijtij xc^thc. 

iU P. €OE.I»IIVA Wib. {Grcke F. v.D. 126.— Aschrs. Brndb. 191, 192.— Koch. 
Tschnb. 576.— P. argenteaeformis Kay4». M. <^. 159). 

MacKOBC. r.! (Kay 4). M. f». 159.— Pynp. o Mepnos. 86) PsiaaHC. r.! (V*?: ^apafic, 
asKOBc. yy.) TyJibC. r.!! (Kaiunpc, AjteKcuHc. yy.— Koa. w H,. Oi. 60. — Pynp. o 
spaos. 63) Kajiymc. r.!! (Tapycc y.--CaBHU. 0<i.321) TaMtfo^c. r.!! (.Ihucu., Rhp- 
IBOBC, BopHcorji'fe6c. yy.) CapaTOBC. r.!! (CepAo6c., BajameBc. yy.). 

Ho nec^aoHM'b CeperaMi* piKi, nec^aBUMB cTenHUMii MicxaMi h xoauam; 
a 6ep. Orb bi Rajyacc, Tyjbc, MocKOBc.,Pfl3aHc. ry6.; bt* CTenaHxi m^ct- 
ocisvh TaM^oBC. H CapaTOBC. ry6.; bi» nocj'I^AHeil TaBse Ha 6ep. Xonpa. 

I^BiTen B'B ifow^ u iiojd^. I^tu 6j[^AH0-zeiTue. 

Ha^ H^KOJBKBX'b cTe^jeft, buxoaaiuhxi ot'b oxHoro KopHeBHma, HapyxHiie 
iiBaDTi jesaqie, BnyTpeHHie — ^BOcxoAam^ie; HHorxa Bci iipHnojinHMaiomieca; 
b nociiAHeMi cjiyja*]^ pacxeBie no und^Hiio P. B. TpayT(()eTTepa ne OTjnqaeTca 
r* P. argentea L. 7 serolina Bupr. 

r*. P. ABO£IVTEA L. (Ledb. II. 47. --Grcke F. v. D. 126.— Aschrs. Brndb. 
191.— Koch Tschnb. 576.— Kay 4». M. 4'. 160). 

KocrpOHC. r.! i*|^^.—OcTl^. Cn. 402.— Beaap. Kocxp. 21) flpoc^asc. r.! (Ilexp.^. 
B) Taepc. r.! (*«/%••— ^kyh- Cb. 21.— Lindm. ind. 108) CaojieHC. r.! ("/„) Moc- 

Beer.!! (Ray4».M.^. 161.— Pinzg. 12.— Lindm.lnd. 108.— MaacCn. 215) B/iaAN- 

ipc. r.! (•<>/„) HNmeropoAC. r.! (»Va7.— Paeac. 27) PflsaHC. r.!! ("/tT— Ccm. n. ^. 
0) Ty/ibC. r.!! (Kox. h n,. Oh. 60.— Lindm. Ind. 108.— Cen. H. *P. 90) Kajiymc. r.l! 
^/„.— CaHHU. Oh. 320) OpJIOBC. r.l! (w/,^.— PpyH. Fji, 20.— Lindm. Ind. 109.— 
€M.n.$. 90.— Taratch.0b8.24) TaatfOBC. r.l! (*V2«-^-JT"tb. Oh. 264.— Kosh.Kosl. 
D.— HreaT. Cn. 42.— Wiaz. Elat. 150.— Ceif. II. $. 90.— Mey.I.17) CapaTOBC. r.!! 
V,7.— Claus Wolg. 96, 219; in Goeb. R. 272.— Beck. I. 33.— rejbM^ 2) lleHaeHC. 
'IQUf. — Ledb.II.48 ex Jacq. pi. exs.) CNNtfHpc. r.! (Chm^bpc y.— Claus Wolg. 96, 
19; in Goeb. R. 272.— Veesnm. 80). 

noBceMi^CTHoe canoe o6HKHOBeHBoe pacxenie na xoii](hxt> jyraxi, cyxnxi 
onax'L, no CBJioaaMi, oojami h ^oporaMi. 

I][BiTeTi> CB KOHaa Maa ao cenxa^pa. I^Bixii 6i'bAHosej[XHe. 

BHBaeTB BecbMa pa3Boo6pa3Ho no pccxy h BtxBJieHiK) cxe6ja, no ({(opM'i^ u 
nymeBiD iBCTBCB'b. IIoBCioAy bu'Icx')^ ci xnoutiecKOH} (i)opHOK) pacnpocxpaHeHa 
aaaoBHAHOCTb 3 incaneseena Opitz. 

96. P. AIMA L. (Ledb. II. 60.— Grcke F. v. D. 128.— Aschrs. Brndb. 195.— 
Koch Tachnb. 580). 

CioaeHC. r.!(CMojeHc. y.) HNmeropoAC r! (Vs?: RHarnuHHc. y.) PsiaaHC. r.!! 
[•jir— CeM. n.*. 90) TyabO, r.!! (Koa. h 1\.0h. 60.— Pynp. u lepnoa. 64) KaJiymc. 



— 164 — 

r.l (Vi«.— GaHMn.OH.321) OpJIOBC. rJ! (•*/«.— rpyH.Ejr.21.—Pynp- o Mepnoa. 67ju 

CeM.D.$. 90.— Taratch.Obs. 24) TaM0OBC. r.ll («»/«•.— Kosh. KosJ. 41.— Mmar. 

42.— CcM. n. $. 90.— Mey. Supp. 26) CapaTOBC. rAi^j^^i IleTpoBC, BaJiameBCj 

neHaeHC. r! (V,,: neHseHc, MoEmaHC. yy. — Ledb. 11, 61 ex Jacq, pj. exs.). . ^ 

CtBepHaA rpaHHua pacnpocTpaHesiA npoxoxHrb h^ckojibko cl^BepH-J^e rpaiin » 
HepaoseHa ^epesi CMojeHcsi, KaJiyry h ci^BepHHe yibxu Tyjbc. h Pusar 
ry6. B'b ^epHOseMHoS iiojioci oneHB o6HKHOBeHHO no I'l^cam h KycTapBHsai 
Ki» ciiBepy BCTp-i^qaeTCif Hspi^AKa cpe^H KyeTapHHROBiy npeHMymecTBeHBO 

H3BeCTK0B0ft DO^Bi. Bl CapaTOBC. ry6. npOXO^HTTi nOBH^^HMOUy lOrOBOCTO^BflL 

rpaBHKa. 
Jlfi±TeTi» B'b BOHii'ib anpisja h bi ueA, IIb^th 6ijiHe. 

138. COMARUM L. (Ledeb. F. R. II. 62). 

477. C. PAI.1JSTBK L. (Ledb. II. 62.-Grcke P. v. D. 124— Aschrs Brail 
189.— Koch Tschnb. 574.— Kay*. M. $. 156). %^ 

KocTpoMc. r.! C^gi-— OcTp. Cn. 401.— BeEap.KocTp. 21) flpocJiaBC. r.!(neTp.*J- 
16) Tsepcr.! (^% — ^aKyn. Cn. 22) CHOJieHC. r.! (^Vu) Mockobc. r.! (Kay<i». M.^ 
156.--Lindm. Ind. 108.— MaKC. Cn. 215) BjIBANlipc. rJ ('Vss) HNNteropOAC rJ 
('2/37.— PaeBc.27) PflsaHC. r.!! (*V47— Ceir.II.*.90)TyjibC. r.!! (Kox. n U.0^.61.- 
CcM. II. ^. 90) Ka;iywc. r.!! (Va,— Caenu. Oh. 320) OpjiOBC. r.!! («*/„.— Cbm. II. 
90.— Taratch. Obs. 10) TailfiOBC. r.!! (V„.— JIhtb. 0?. 279.— Kosh. Kosl. 40.-1I! 
Har. Cn. 42.— Wiaz. Elat. 150.— Petun. Verz. 139.— CeM. 11. $. 90.— Mey.I.17)C^: 
paTOBC. r.! (*/,-: nexpoBC. y.— Claus Wolg. 97, 294; in Goeb. R. 272) fleHaeHC.r.^ 
(MoKraaHC. y.— L^edb. 11.63 ex Jacq.pl. exs.) CMll6Hpc. r. (Claus in Goeb.R. 272- 
Veesnm. 80). 

BciDxy o6iiKHOBeBHO no tfoJiOTaMi h 0ojiothctiim'd jiyraMi. 

UhliTeTb hi ijDUt H itOMli. UBiTU TeiiBO-BpacHEie. 

139: FRAGARIA L. (Ledeb. F. R. II. 63). 

478. F. VESCA i. (Ledb. II. 63.— GrckeF. v.D. 124.— Aschrs. Brndb. 187- 
Koch Tschnb. 573.— Kay*. M. ^>. 155). 

KocTpoHC. r.! (Va,— OcTp. Cn. 401.— BeBap. Kocip. 21) flpocjiBBG. r.! (BcTp.*. 
16) TBepc. r.! ("/*«.— BaKyn. Cn. 22.— Lindm. Ind. 110) CHOJieHC. r.! ("/%*) "W" 
KOBC. r.!! (Kayi.M.^. 155.— Lindm.Ind.llO.— MaKC. Cn. 215) BiiaAHMipc. r.!(*^/») 

HHweropoAC r.! (2»/„.— Paonc. 27) PflaaHC. r.!! («74y.— Ccm. D. $. 90) Tyjibc. r.!! 

(KoaK. H A. Oh. 61.— Lindm. Ind 110.— Ccm. II. *. 90) KaJiymc. r.!! (*Vm-— CaHHH 

Oq. 320) OpJIOBC. r.!! ('Vas-— ^pyn. Ej. 21.— Lindm. Ind. 111.— Cem. U. *. 90.— 

Taratch. Obs. 14) TaM({OBC r.!I(V2,.— Kosh. Kosl. 40.— HrHaT.0n.42.— Wiftz.ElaL 

150.— CeM. n. ^>. 90.— Mey. I. 18) CapaTOBC. T.!! (V17.- Claus Wolg. 97, 205; in 

Goeb. R. 272) rieHBeHC. r.! (»/„.— Ledb. II. 64 ex Jacq. pi. exs.) CMltiNpc. r.! 

(CenrHJieeBC. y.— Claus Wolg. 97, 295; in Goeb.R. 272.— Veesnm. 80). 

CaHoe o6£isnoBeHnoc noBceuiiCTHoe pacienie no liiCHHiii nojianaiiib, Ryciap- 
HKHaifb, cRjionaMii h sajnesam; cTanoBHTCA p'i^e Bi mrOBOCTOKy oOjaciu. 
^B'feTeT^ B'B MSi^ u iionb. I^BtxH 6']^J£ie. 



~ 165 ~ 

Wm caLrATIOB JE»r*. (Ledb. II. 64.— Aschrs. Brndb, 188.— Koch Tschnb. 

573. — Kay<i». M. ^. 165.-1^. moschata Duch. Grcke P. v. D. 124). 
•crpoHc.r.! (KocTpoMc.y.— BeBap.Kocrp. 2i)*flp(^jiaBG. r.! (IIeTp.*.l6) Teepc. 
'/%•- — ^BaKyH. Cn.22) CMOJieHC. r.!(Vu) MOCKOBC. r.! (Kayct.M.*. 155.— Lmdm. 
. 110.- -MaRc. Ca. 215) BjiaANMipc. r.! (Vas) HMmeropoAC r.! (*/,7.— Ledb. II. 
Bx LessiDg) PflsaHC. r.!! (V4,: KacmioBc. y.— CeM. U. <P. 91) Tyjibc. r.!! (Koa. 
I. Oh. 61.— CeM. n. ^. 91) KajiyM€. r.! (*/„: Kajyac, JKhsaphhc. yy.— CaHeu. 

320) OpjiOBC. r.!! (V,«.— rpyn. Eji. 21) TasdOBC. r.! (V^: TaMCoBc., Bopaco- 

4Sc., EjaTOMc. yy.— Wiaz. Elat. 150) CaparOBC. r.! (CapaioBc. y.) ReHaeHC. r.! 

kpaHc.y.). 

BcrpiHaeTCA Hsp^AKa bo Bceft o6iacTH no cupoBaTiiMi iiicaM'r.. 

[(Bi^Te'Tb B'b KOHKt uaa h wh iiOHi. Hvbiu 6^jiue, BpynHie, ^iMi» y npe^u- 

Ei^aTO BH^a. 

0. F. COI^unrA Ehrk. (Ledb. II. 64.— Aschrs. Brndb. 188.- Koch Tschnb. 
574. — Kaytjj. M. ^. 165—2!''. viridis Duch. Grcke F.v. D. 124 

llo€T|iOHC. r.! (KocTpoMc. y.) flpociiaBG. r.! (IleTp. $. 16) Taepc. r.! (V4..— Ba- 

B. On. 22) ClOJieHC. r.! (V^: Ejbhiihc, B^jbc. yy.) MOCKOBC. r,! (Kay«. M. ^. 

5.— Lindm. Ind. 110. — MaKC. Cn. 215) BjiaANHipc. r. (B.iaAHMipc. y. no coo6nu 

KaaaHCBaro) HNmeropoAC. r.! (V,,.— PacBc. 27) PflaaHC. r.!! (V47.— Ccm. D. 4». 

Tyjbc. r.!! (Koa. h 1\. Oi. 61.— Ccm. II. *. 90) Kajiymc. r.!! (V23.-CaBHu.Oq. 

«) OpjlOBCr.!! (V„.— rpyn. Ej. 21.— CeM.n.^. 90.— Taratch. Obs. 14) TaiitfOBC. 

' (Vm— HrnaT. On. 42.— Ceii.II.^. 90.— Mey.I. 17) CaparOBC. r.!! (•/„.— Claus 

olg. 97, 219; in Goeb. R. 272.— Beck. I. 34;.neH3eHC. r.! (Vi|.--Ledb. II. 65 ex 

Leq. pi. ex8.) CNNtfNpc. r. (Clans Wolg. 219; in Goeb. R. 272.— Yeesnm. 80). 

PacnpocTpaHBHO noBceM^CTHO, ho bi cibBepHux-b ry6epHiiix'b Bcfpi^qaeTCA 
MacTO, npeHMyn^ecTBOHHo na deperax'b Boirn; bi 6oj[ie loaHiixi qacTaxi 
5iacTH OHCHb o6uKH0BeBHO no cyxHMi xoiifaMi, noJiAHaHt h o6piiBaH'B. 
I^siTerB ch na^ajia Man ao aarycTa. I^BiTU 6:feaue. 

HHor^a BCTpinaeTCH (Hnaeropoxc, TyjBc, OpjiOBC, nenseHc. ry6.) pasno- 
lABOcn P neglccia Lindm. (F. neglecta Lindm.), oiJiMHaiouiaACJi rycTHMii 
rroDHpeHBUMi (ropHSOHTajBBUii'b) onymenieii'L UBiTOHOseRi *). Bi XBajUHC. 
CapaTOBC. ry6. HaftAena j^opMa, fijiiSKa^ ki pasnoBHAHOCTH 7 Hagcnbachiana 
schrs.^ oT^sHHaun^aaca oneHb A'Ihhhiim'l qepeuiKOin cpeAnaro JHCTonaa. 

140. RUBUS X. (Ledeb. F. R. II. 65). 

n. WU 1DAKU9 L. (Ledb.II. 65.— Grcke F.v.D. 123.— Aschrs. Brndb. 186.— 
Koch Tschnb. 560.— Ray(|>. M. ^. 153). 

KocTpoic. r.i (%,.— OcTp.Cn. 401.— Besap. KocTp. 21) flpocJiaBC. r.! (Kerp.^^. 
1) Taepc. r.! (^Vu^^^Kyn. Gn. 22) Cmojibhc. r.l (' V%4) Mockobc. r.I! (Kay4». M. 
. 153.— Lindm. Ind. 110.— MaKC. Cn. 215) BJlBANMipc. r.! (Vss) HNNieropOAC r.I 

*) EABa JH dxa ftopiia mokcti 6uti> npHHHMaeMa sa oco5uft bhai* xaai Kas'b 
leptARB nepexoAHua j'opMH, y Koxopuxi onynieaie HeanojiHi ropHsoBTajBHoe, 
iH xe Ha OAHOMi pacTeniii y HisoTopuxi uBtTOBoaeKi — ropHSOHTajBHoe, y 
pyiaxB —npHsaxoe . 



- 166 — 

("/„.— PaeBC. 27) PflsaHC. r.!! (»Vi7— Com. n. $. 90) TyjibO. r.!! (Ko«. h H. 
6l.-CeM. n. 4». 90) Kajiywc. r.!! (•/^.—CaHHu^Oq. 320) OpjOBC. r.!! CVm— ^i 

Em. 21.-~CeM. U.^. 90) TaHiosc. r.!! (Vm— Jhtb. 0^. 275.— Kosh. Kosl. 

HreaT. Cn.42.— Wiaz. Elat. 150,— CeM.II.*. 90.— Mey.1.18) CapaTOBC. r.!! (♦/„ 

Glaus Wolg. 98, 295; in Goeb. R. 272) neHaeac. r.! ('/...—Ledb. 11. 66 ex h 

exs.) CNHtfapc, r.! (Ciim6hpc. y.— Glaus Wolg. 98; in Goeb..R. 272.— Veesnm. 

IIoBceMtcT0o no cupoBaTUMi Ji'licaiii* h iSiycTapHUKaiib; &!> nroBociosj 
HOBHTca pise. BciOAy pasBOAHica B'b ca^axit. 
UBireTb ch iiOHfl ao ocenH. IlB'l^Tii 6ijiHe, nedojikiiiic. 

482, R. CAJESirS L. (Ledb.II. 66.— -Grckc F.v.D. 123.-'Aschrs. Brndb.ll 
Koch Tschnb. 573.— Kay *. M. ^. 154). 

KocrpoMC. r.! (Vai.— Ocip. Gn.40i) flpocjiaac. r.! (nerp.^.l?) Taepc. r}{\A 
BftKyH. Gn. 22) CMOjeHC. r.! (V44) Mockobc. r.!! (Kay(|>. M. $. 154.— Lindm.Iii| 

110.— MaEc. Gn. 215) BJiaAHiipc. r.! (V„) HameropaAC. r.1 ("/,,.— PacBc. 2!| 

PnaaHC.r.!! ('747.-GeM.n.*.90) Tyjibc. r.!! (Ko». h II.Oh. 61) Kajyaie. r.!! {«/„.- 

GaHBu. 0^. 320) OpJIOBC. r.!! ("/m.— rpyn.Ej. 21.— Ggm. II. $. 90.— Taratch. OH 

28) TaMtiOBC. r.!! ('Vat —Kosh. Kosl. 40.— Hrnai. Ga. 42.— Wiaz. Elat. 150.-P« 

tun. Verz. 140.— Gcm. H. «I», 90.~Mey. 1. 18) CapaTOBC. r.!! ('7„.— Clans Wo^ 

98, 219,295; in Goeb.R.272.— rejibMi 2.— Ledb.II.66 ex Falk) HeHaBHCr.! (Vii> 

Ledb. II. 66 ex Jacq. pi. exs.) CNll6Mpc. r.! (Gum6hpc., 5yHHC. yy.— Clans Wo|| 

98, 219; in Goeb. R. 272.— Veesnm. 80). , 

0<ieHB o6HBHOBeHHo BO Bceft ofijiacTH no 6epera]iii pd^Ki, o6puBaMi, okoj 
BanaBi n np. 
I^B'j^TeTi ci iiOHfl AO ocenii. II|Bi&TU 6'kMUC, aobojbho Kpynaue. 

48B5 R. FRLTICOSrS L. (Ledb. II. 68--Aschrs. Brndb. 181.— Kay*. JI.^ 
153.— JB. suberecttts Anders. Grcke F. v. D. 113..— Koch Tschnb. 560.- 
/?. corylifolius and). 

flpoGJiaac. r.! (nerp. 1. 17) Cmojibhc. r! (Vu) WIockobc. r. (Kay^t. M. ^. 1^.- 
Ledb. II. 67 ex Martins.- Masc. Gp. 215) BjiaANMipo. r.! (V.b) HMWeropOAC \ 
(Vit) Paaaac. r.! (V47.— CeM. n. $. 91) Hajiymc. r.! (mH8,i.pHHc. y.) OpaaBC. r 

(Vm— GeM. n.^.91) TaMtfOBC. r.! (*/jj,: TaM6oBc., EjiaTOMC.yy.— Wiaz. Elat.151.' 

GeM. n.*. 91) CapaTOBC. r. (Glaus in Goeb. R.272) lleHSeHC. r. (Glaus Wolg.98." 

Ledb. II. 68 ex Jacq. pi. exs.) CapaTOBC r. (Glaus in Goeb. R. 272). 

BcTp'i^iiaeTCA na nec^anHxi Mtciaxii bii ^'itcaxi, npeHiryiuecTBeHHB bi coch 
BHxi, H no Hxi onyfflBaM'B; p'ise ea 6eperax'B pixi h wb KycTapoBBaxi. 1 
CapaTOBC. H Ghm6hpc. ry6. ysasHBajocb npeSAe KiaycoMi, no botomii hcki 

HenO HM'b MSI CBHCIia. 

I^B'lTeTi Bi inn'jb a iioii. £(B:]^TEr 6ijfie. 

yRaaiiBaexoe bi DpHAoncaoft $jopt GeiieBOBa h ji,isi Mockbu MapQiycoi 
R. corylifolius mu OTnecjiii CH>Aa-se. 

484. R. 9AXAT1L.1S L. (Ledb. II. 69.— Grcke F. v. D. 123.— Aschrs. Bm( 
187.— Koch Tschnb. 559.— Ray(|). M. $. 154). 

KocTpOMC. r.! (V,,.— Ocxp. Gn. 401.— BcKap. Kocip. 21) flpocjiaac. r! (Uei 
$. 17) Taepc. r.! ('74^.— Baxya. Gu. 22)CMo;iaHC. r.! (^Vu) Mockobc. r.!! (Ka) 



— 167 — 

>* 154. — Lindm.Iad. 110.— MaBc.Cn.215) B/iaANMipc. r.! (^Vss) HllNieropdAC. 
'*/„. — PaeBc. 27) PiiaaHC. r.!! {^y^^,—Ceu.TL^.9i) Tyjibc. r.!! (Kox. h H.0^. 
-CeM.n.^. 91) Kanymc. r.!! (•/„.— CaHHu. Oq. 320) Op;iOBC. r.!! (**/ii.— rpya. 
21. — CeM. n. ^. 91.— Taratch. Obs. 28) TaM((OBC. r.!! (Vae.— -^htb. Oq.280.— 
h. Kosl. 40.— HrHaT. Cn. 42.— Wiaz. Elat. 151.— CeM. H. *. 91.— Mey. I. 18) 
■TOBC. r.!! (Vi7.— Claus Wolg. 98) neHaeHC. r.! (V,i: Capanc., ropo^ameHc 
—Ledb.II.69 ex Jacq.pl.exs.) CNltfNpc. r.! (Chii6hpc., CeHrHjeeBC.yy. — Veeanm. 
— Ledb. II. 69 ex Lepechin). 
x^eHB o6iiRH0BeHH0 BO Btefi o6jiacTH no jt^caM'b. 
>#ren bi Mai h iK>H'i^. D^b'j^tk 6^xvie, He6oJLniie. 

. R. HU]IIUI.IFOE.IU!» C. A. M. (Florula Prov. Wiatka 57—59 in Beitr. 
z. Pflanzenkunde d. Ross. R. V. 1848). 

L^erpOHC. r.! (BeTjysc. y.). 

^crpi^Haerca eepixKo no licaMi be BeTJiyxc. y. RocTpoMc. i:y6., Tfljb lift- 
ro n. n. OpjOBHMi Bi 1884 ro^y. 
^BiTen Bi ijojii. I^BiTii titjoBaxHe. 

R* R. AliCTlClJS L. (Ledb. II. 70). 

bocrpOBC. r.! (Vsi.— Ocxp. Gn. 401.— Beicap. Kocip. 22) flpopnaac. rJ (IleTp. 

17) Teepc. r.! (Vu*. 3y6^0Bc. y.— BasyH. Cn. 22) HNmeropoAC. r.! (Vs,: CeMe- 

tc. y.— Paeac. 27) CNI0Npc. r. (Ledb. II. 70: pr. Simbirsk ex Falk). 

lo X±CBUMJ» 60J0THCTHM'E M^CiaM^ Ba T0p«HH0ft BOHBi. K)XHOK) rpaHHI^eK) 

:<ipocTpaH6Hia droro paCTenia mosbo cHHTaTB Boiry orh TaepH ;(0 Hhx- 
p«» HoaropoAa;' xota obo Bcrpi^aeTCfl h sd^CBOiiiKo loxaie, ao TaM^, no aa- 
[>AeBiaMi neTpoaqaaro, yse: ae npaaocarL niOAoai. yaasHaaeica ^ajBSOMi 
I CM]i6apcKa. 
^dbTerB vh Madb a iioai. Ij^b^^tii posoBBie. 

^ a. CHAJHAfimORUS X.(Ledb.IL71.— Grcke F.y.D. 124.— Koch Tschnb. 
559. —Kay*. M. $. 154). 

laerpoHC. r. (Vsi-^OcTp. Cn.40i) flpocjaac. r! (Berp.^. 17) Taepc. r.! (V^.^ 

kya. Cn. 22) CHOaeHc; r.! (^/^i Rpacaaac, Eibbibc. yy) MoCHOBC. r.! (Kay4). 

^. 154.-'Pynp. o ^epaos. 89.-— Lindm. Ind. 110.— Maac. Cn. 215) BjiaANttipc. 

KVjs* BjiaABMipc, BasBBKOBC, FopoxoBeu. yy.) HNmeropMC r. (Paeac. 27) 

BseilC. r. (Ledb. II. 71 ex Jacq. pi. exs.). 

Bi B3o6BjiH DO Top^aauMi 6oj[OTaM'b a ax 6oiothctuxi licaxi. Dsaaa 
taaKa pacnpocTpaaeaia npoxoABxi qepes'B CMOiencai, ciBepayK) hbctb Hoc- 
ftc. H Dsayn ^acib Bjaxaaipc. ryO. Bai 9to& rpauaoH yaasHBaeTca toibbo 
IleflseHC. Tj6. 
D^BlTeTB B'B Mad^ a iiDai. I][BiT£i 6ij0BaTHe. 

IL ODORATUS X. (Grcke P. T. D. 123*,— Aschrs. Brndb. 166*) aep*AKO 
iBoxBTca B'B ca/^ax'B. 

141. ROSA L. (Ledeb. F. R. II. 73). 

a. R. PIllIPiMlXUFOa.IA Z. (Ledb. 11. 73.— Grcke F. t.D. 131.— Ascbrs. 

Brndb. 200*.— Koch Tschnb. 582). 
QpjOBC. r.! (OpioBC. y.). 



— 168 - 

Oahhi ai^eMUJjip'i) BToro pacreniA xocTaBJieHi b% ROJueRaiH, co6pai 
osojo Opia r. IIIejiLraHvepoM^. Bi Apyrnxi Mirraxi o6jacTfi RaftxeHO He 
^ajtBRoifB jRasHBneTCfl (Ledb. II. 74) ott* Okh \o ypajia. 

489. B. ACICIJL.ARI8 TAndl (Kegel Monogr. Ros. 302-304 m TpjA. Hii 
C.-IIeTep6. BoTae. Ca^a. V.— Ledb. II. 75 sub B. alpina L.). 

Hocrpoic. r*! C/21' Koctpomc, Cojmrsjnmc, RoiorpHsc, BeTiysc. jy.) 

TOBC. r.! (CapaTOBe.j.). 

Uo RycTapHHRaiii, xomsMi* h psaMi; o^eHb pacnpocTpaaeHO bi Boci 
ry5., oco6eHHo bi ci^BepHofi ea lacTE. Oroio CapaTOBa Ba&A6H0 r. Phi 

IlB'&TeT^ Bl iK)H'& H iH)li. I^B^TH pOSOBHe. 

H'i^ROTopHe dsaeMnjapu oTjiHianTca CHJbHO pacmnpeHRHMH h HHorAi| 

pHCTO-paSCiieHHHMR ROH^ailH HameiHCTHROBl. , 

490. A. TOlilEWTOSA5'wt<^(LedbJI.80.--GrckeF.v.D.134.~Aschrs.Bni 
202, 203— Koch Tachnb. 586, 587). /'' 

(H^JIOBC. r.f! (^/g,: EJle^. y.) CmhKnpc r. (Ledb. II. 81 ex Falk). 

Hafi^eHO Bi 3HaHHTejibH0irB RoiRHecxBi na raju^befl Topi E.fea. y. Opjc 
ry6. Ha HSBecTROBom 6epery Aona. yaasHBaeTca ajr CHx6iipe. ry6. $ajBi 
I^BiTeTi cb ROHi^a Maa ao no.i[OBHHir iiOHa. I^BtTSi posoBiie. 

491. R. €Il«l«A]llO]|li: Jl Z. (Ledb.IL7&.— Grcke F.v.D. 132.— Aschrs. Bi 
201*.— Koch Tschnb. 584.— Kay 4>. M, ^. 164), 

KoGTpoMC, r.! (Vai-— Ocxp. Cn. 402.— BeEap. Kocxp. 22) flpocJiaBC. r! (n< 
17) taepe. r.! (^Vu— Baayn. Cn. 22) Cmomnc. r.! CV4%) Mi^oaoBC. r.l! (Saj^. 
^. 164, 165.— Lindm.Ind.110.— M:aRc.Gn.215) BjaANHipc. rJ (*V,a) Hmmw^ 

tA ("/,,.— PaeBc. 26) PnaaHC. r.!! {^/^^.—Ceu, n. ^. 91) Tyjibc r.!! (Ro«. li 

0^. 61) Kajiymc. r.H ('7„.— CaHH^. 0^. 321) OpAOBC. r.!! ("/a|.— rpyn. ti,2{ 

CeM. n. ^. 9L— Taratch. Obs. 28) Tail60BC. r.!! ('Vm-— ^osh. Kosl. 41.— Hri 

Ctt. 42.— Wiaz. Elat. 151.— Gck. H. *. 91.-Mey. 1. 17) CapaTOBC. r.H C/j:.-^ 

OS Wolg. 98, 219.— Beck. I. 34) neHSeHC. f! (Vit-— Ledb. H. 76 « Jacq. pi. 

CNHtfHpcr.! (CmiCHpc., Kopcy«c., ByHHc.yy.-^Claus Wolg.98, 219.— VeeBiaLW 

Bo Bcefi o6j(acTH o6iiRHOBeHH0 no RycxapHHRairB, i-i^cairky oBparaiis h okoi 
DOJiefi. 
iXBtxexi Cb nojoBRHfii Maa ao iiojia. I^BtxH posoBiie. ^ 

492. R. €A!VIIVA L. (Ledb. U. 77.-~Grcke F. v.D. 133.— Aschrs. Br4iib.20U 
Koch Tschnb. 585.-'Kayct. M. ^. 166*). 

Tsepc. r. (BaayH. Gn. 22*^.— Lindm. Ind. 110) MBCNOBC.r. (Ray«. M.#. 165^. 

Lindin. Ind. 110.— MaRC. Cn. 215 ex Martius) PaaaHC. r.H (^taHRoac. y.— CeM. 

^. 91) TyubC. r.!! (Ko«. h I1;.09. 61.— Cbm. H. *. 91) OpaOBQ. r.!! (V„: Eien^^ 

Bene, yy.— Gen. 11.^. 91) TaMfiOBC.r. !('/««: Ko3.ioBc.,TaH6oBc., KHpcaaoBc. jfj; 

Wiaz. Elat. 151*. -Gen. H. *. 91) CapaTOBC. r.!! ("/tT— -KaMHrnHHcy., Capanra 

Glaus Wolg. 98, 220.— Beck. I. 34) neHaBHC. r.! (Capanc. y.) CNMtfNpc. r.! (Ci 

6Hpc. y.— Glaus Wolg. 98, 2^0). 

no xpaBRHHcxuiTB H uaBecTROBUM'b cRioHaifb Hcsxy RycxapHHKaMH B& Hef 
3eMHoft nojtoxi'h. GiBepRie rpaoHKH lepnoseifa yaasHBaeTca TOjrsRo Kawi { 
cxeeie, pasBOARMoe b% caxaxii. 
/I^Bfixexi Bi iDHt n iK)Jit. I^Bixti posoBUe. 



— 169 — 

pacteidii n 6ojLhmmucn± ciy^aeBrb He np^ftCraouiflioTi bo Bcel'pia- 
I M coBPsynBocTii Bcixh ^nnuHeooBx^ Hpo3aaKoiiT> Bn^a; caBepmenaor 
lecsaA ^opua BCTpi^aeTCA to^ko i^ jQicoBpaTOHHo!! ?ac7H o6jaeTir. 

'• * • 

XXXI. Spiraeaceae Maxim. 

142. SPIRAEA Maxim. (Adnot de Spir. 172, 173). 

S« HYn5RICIVOI.IA Lam. (Maxim, de Spin 177,— Ledb. IL 12). 

iparOBC. r.! (V,,: Capenia.— Beck. I. 32.— CiauB in Goeb. B. 271: Saratow). 

h KycrapHuum^ okojo CapenTH; ^an^e cjixyomaro BH^a. 
p^TCTi B'b xai. I^BiTH 6ijaie. 

» 9. CWUKKMWmijMA G. A. M. (Maxim, de Spir. 180.— 5. crenata Ledb.II.liy 

laaHC. r.!! (V*,: JtanKOBcy.) Tyjibc. r.!! (Kok. h 11.0^.61) OpJiOBC. r.!! (•/«» — 

H. Ei. 19.— »». n. $.89) TaMtfOBC. r! (♦/„— .Ihtb. Oq. 251,— CeM.H.*.89.'— 

f. 1. 18) OipaTOBC. r.!! (^V^^.— Clans Wolg.95, 218.— Beck.I. 33.— Ledb. It; 12 

Seorgi, Lepechin, Pallas,S.G. Gmelin) lleHaeHC. r.! (Vn: CapaHc, ropoxHmesc. 

I CMlfapC. r.! (CHspaHC, GeHrHJieeBC. yy.— Clans Wolg. 95, 21B.^Ledb. 11.12 

PaDas et Lepechin). 

/^BepHan rpaHHiia pacnpocipaHeHui coBnaAaei'B ci rpanuneio nepHOseiia; 
piqaeTCfl oneHB qacTo no KycTapsBEairB, csjoHaH^b h OTKpiixHiii cxeuHiiai'b 
rttLM%; b6jh3H rpaHHmi npeHMyii^ecTBeHHO na HSBecxKOBoft no^B'^. 
{BtTen* Bi Kouui anp^jfl h b'b Mai. I^Biziii 6ijHe. 
loBcexicTHO pacnpocTpaHena 4»opMa ci rjaAKHMH BiTBflMH, BiTO^saiiH n 
(TOHOZKaMH; pasHOBHAHOCTB a Pallosiana Maaim. naSjiefla 33» Eieo. y. Op- 
ic. H Bi IleTpoBC. y. CapaTOBc. ry6. ]B% XBajiiHc. y. CapaxoBc. ry6. Bant-* 
la ^opMa, y KOTopofi iiBiTopacnojosenie coctohtx bs'l euA/nntf* 3Q0XHSOVb,i 
n y npejiHAymaro Bu^a, orb soxoparo ona oxjEiaexoa niOAHHKaMH r npH- 
irBHMB JiHcxoiRaMif y ocHOBania sohxheobi. 

PmrSOCARPUS OBVEAWOMAA Maxim, (de Spir. 220.^8piraea opuli- 
ia X.) A^cTasAODo h3% aifccKo.usaxi mAcx'l nenaeHc. ry6., vjsjb Bftpmixo 
mojf,mTC£. B'b ca^axi h napsax'B. KpoMi xoro b'b caAaxii nepiAao Bcxpi^a- 
ii E lerKO AmdL¥)Ti> 9. SAMACWVOULA X., S. iWEDIA. Schm., 9« SOBBl- 
MUFA i. H ;^p. 

XXXIL Pomaceae Lindi 

143. CRATAEGUS L. (Ledeb. F. R. 11. 87). 

i. C. SAlWOUIiHEA Fall. (Ledb. IL 88). 

teltfNpc. r. (Yeesnm. 80). 

iaiAOHO BeeseHuefiepoifii bi licy 6i. c. ApxaereiBCHaro se^ajeKO ot% 
■GiipcKa Ha i^BOMi 6ep. Bojra, cocxaBiaionieii rpanaay pacnpocxpaHeBia 
»ro nycTapBHKa na saua^'b. 

SBixeXl Bl ilDHi. I^BtXEI 6±2ue, 

\. C. OXYACAi%'TJBA L. (LedbJI.88..— Ascbrs. Brndb. 204— Koch Tschnb.. 
551.— Kay*. M. *. les.—MespUiis Oxyacantha Qartn. Grcke F. v. D. 135). , 

20 



JT 



— 170 -^ 

Tsepc. r.! ('/4«*) CiOJieHC. r.' (*/44*: TaaTc, Aoporor^yso. yy.— Bode HoUg. 
MoenoBC. r. (Ray(^. M.$. 168.— Bode Holzg. 67.— Masc. Oh. 215) BJiaAmipei 
(Bode Holzg. 67: MypoMc. y.) HMmeropOAC. r. (Bode Holzg. 67) OpiiOBC. r.! (^j 
JlHBeHc. y.) Tai6oBC. r.!! (JEeneu., BopHcorji'l6c. yy.— Com. It.^.92) CaparoBC. 
(Vi7.— Claus Wolg. 220; in Goeb. R.271)llM3eHe. r. (Ledb. lt.8d ex Jacq. pl.e 
CnmCInpc. r.! (KupcyHc. y.— Ledb. II. 89 ex Pallas et Lepechin). 

^OBOJBHO 06iIKH0BeHH0 HO SyCTapHHRaMl H J^Caifl Bl lOrOBOCTO«IHO& *iai 

o6jacTH; b'l 6oiie ciBepHHXT> MicTax'b b^ ahromi cocvoJiHtti s^bpoiiTEO o^i 
pd^AKO, HO o5HRHOBeHBO no caAaMi H napKani. 

IJB^bxeTi Bit Hai. I^Bi^TH 6±jnie. 

BtpoflTHo cK);(a-se cjiixyeTi OTHecTH BCTpiHaB)meecfl bi Gapenrt ۥ 
BIOUA C. A. M. (Beck. I. 34). 

4»7. C. MO^OGYNA Jacq. (Ledb.ir.89..— Aschrs, Brndb. 204.-uKo8h Tsc 
551. — MespiliM monogyna WUld. Grcke F. v. D. 135). 

MoCKOBC.r? (Ledb. K. 89 ex Martias.— Masc. Gn. 215) OpilOBC. r.Il (^/„: £j 
' y.) TaMtfOBC. r.! (RnpcaHOBc, 5opBcori'l^6c. yy.— Jhtb. Oq. 275) CaparOBC. 
(V 17.— Claus Wolg. 220.— Beck. 1. 34). 

Ho sycxapHHKaM'B h ji'j^caM'B bi joxBoft h jBoroBOcio^HoK nacTH o6iaeni. 
xosAeeie okojo Mocrbh coHBHTeibHO (Rayi)). M. ^. 168); bi rep6apiiMai 
MOBH^a nojL'h dTEWb HasBasiesTB HaxoAHTCA Pranus Chamaecerasus Jacq. 

O^eBB Bucosie h KpacHBue BEseiinjiipH, naftAeHHue bi n3o6Hilii no Kp]| 
Tony jffecHCTOMy 6epery J[oHa 6j. c. naHHEOBcui Ejieu. y. OpiOBc. ry6., otjij 

HaiOTCH BOJIOCHCTHMIT BiTO<IEaMII, HepeiuEaKH H Epa^MH jnCTBeBl R COCiaBiF 

jDTb oco6yio paaHOBiiAHOCTB p villosa Zing. 

144. COTONEASTER Medih. (Ledeb. F. B. II. 91). 

498. €. VUI^ARIS Lindl. (Ledb.Il.92.— Aschrs. Brndb. 205*.— Koch Tschttb. 
551.— Kay(}). M. ^. 169. ~C. integerrima Med. Grcke F.v. D. 135.— CJoci- 
flora Jacq. /I). 

MOGNDBC r. (Ray<|). M. 4>. 169) HNMteropoAC r. (PaoBc. 26) TyjibC. r.!! (BeseBc. 
y.— Ledb. IL 92 ex S. G. Gmelin) OpjlOBC. r.!! («/«: Ejreu., JHBeHc. yy.— rpfH.Ej^ 
21.^ — CeM. n. ^. 92) CaparOBC. r.!! {*/„: BaiameBc, CapaTOBC, RaMHmHHc. yy.-^ 
Claus Wolg. 98) CNMfiNpc. r. (Veesnm. 80.— Ledb. II. 92 ex Pallas et Lepechin). 

Bb HepHOscMuuxB H CTennuxx M'i^ciHocTflxi nep^XKO bo HSBecTKOBSi^ 

CKJIOBaUB H MijOBUM'B FOpaMB; BHi TpaBBIlU HepHOSCMa nallAeHO TOIBKO Bb 

MocEBt, voseii 6£iTB saHeceHHoe. HaorAa paaBOj^uTCfl b^ ca^ax'B. 

IJ^B'J^TCT'B BB anptjrt H Mat. I^BtTH EpacHOBaTBie. 

145. PIRUS L. (Ray*. M. ^. 169). 

499. P. COMJIIUMIS L. (Ledb. II. 94.— Grcke F. v. D. 135.— Aschrs. Brndb- 
206.— Koch Tschnb. 552.— Ray<J. M. ^. 169). 

Taepc. r. (Ledb. II. 95 ex GUldenst.) Mockobc. r. (Rayifr. M. ^. 169.— Pynp * 
^epHos. 86) HNHteropoAC. r.! (JlyEOflsoBcy.) PflaaHcr.!! (V^^: Cnacc, GanoxsoBC 
yy.— CeM. H. ^. 92) TyjibC. r.!! (Roa. h H. Oq. 61.— Lindm. Ind. 110) Kajiywc. r 
(Raiysc. y.— CaHHu. 0^. 321) OpilOBC. r.f! (Vj,.- Ppyn. Ei. 21.— Lindm. la^ 



— 171 — 

.— Gen. n. ^. 93) TavCoie. r.l! (Vm^ J[e6eA<BC, BopHeorji6c. yy.— JIitb. Oq. 

L— ^eic. D. ♦. 92.-^Mey.lI.129) Ca|NITtBe. r.! (V,7.— Glaus Wolg. 220.— Beck. 

14— Ledb. 11. 96 ex Pallas). 

lo KycTapHHKa]i> h onyiuicaiii JiicoBi; aobojluo %acxo bi ^epHoaeiiBtfXib 
^TenHHX'B HicTHOCTflxi, a laKOKe BHt HepHoseMHofi uojocu Bi» sanajiHoft 
^TH o6jiacTii Bi TyJiBC. u Rajiysc. ry6.; HsptAaa BCTpinaeTca na p. 0&1» bi 
^CKOBc. ry6.; yKasBiBaexcfl rDJibAeHniTeTOMii bx TBepc. ry6. Bcfojy paaso- 
rcfl Bi caiiaxi. 
n^Br^rerh bi bobu'I^ anpija h Havaii iia4. I^Tfi Ciifie. 

D. ^. MAI^US X. (Ledb. II. 96.— Grcke F. v. D. 136.— Ascbrs. Brndb. 206.— 
Koch Tschnb. 552.— Kay*. M. $. 169). 

NocrpOHG. r.!(»/,j: Kocrpoxc. y.— Bode Holzg. 59) flpOCJiaBe. r.! (IIeTp.^.17.— 
»4e Holzg. 59) TsepC. r. (Vm-— BaKys. Cn. 23.— Lindm. Ind. 110.— Bode Holzg. 
.—Ledb. XL 96 ex Gllldenst.) CMOJeHC. r-! (Vu) MOCHOBC. r. (Kay«. M.^.169.— 
^e Holzg. 69) BjlUMlipc. r.l (Vsg— Bode Holzg. 59) HMHtaropOAG. r.! CUr— 
fcCBc. 26.— Bode Holzg. 59) PflaaHC. r.!! (V47.— Com. H. 4». 92.— Ledb. H. 96 ex 
Aldenst.) Tyjbc. r.!! (Kox. h H. Oq. 61.— Lindm. Ind. 110) Kanymc. r.IKV^r— 
aBB«. 0<i. 321) OpjIOBC. r.!! (^o/,,.— rpya. Ej. 21.— Ccm. H. *. 92.— Ledb. H. 96 
L Guldenst.) TaH60BC. r.! (Vt|.— JIhtb.Oh.278.— KMb.Kosl.il.—HrHax. Cn.43. — 
^iaz. Elat. 161— Gen. II. ^. 92.— Mey. I. 17) CaparOBC. r.l! (Vi^.- Glaus VTolg. 
y 2S0; in Goeb. R. 273.— Beck. I. 34.— Bode Holzg. 59) neHBBHC. r.! (MoKniasc. 
—Ledb. II. 96 ex Jacq. pi exs.) CNatfNpc r. (Glaus Wolg. 98, 220; in Goeb. R. 
rs. — Veesnm. 81.— Bode Holzg. 59. — Ledb. II. 96 ex Pallas, Lepechin, Falk). 

Bo Bcefi o6jiacTH bo Jiicam h KycTapHuaaxi; bi> ctBepnHxi ry6epHiflXi 
ftcTaMH: piAKO Bi> ApocjaBC, TBepc, MocKOBC, name bi KocipoMC, CHOieHC, 
4a;iHJfipc. ry6.; bi 6oA^e ioshhx'b Md^ciBocTAXL — oduKHOBeuno. HoBceiiicTHO 
BSBOj^uTCfl Bi ca;(axx. 

I^Teii Bi Mai. H^BiiTii po30BaTO-6'fejiue. 

146. SORBUS L. (Kay*. M.*. 170). 

Dl. S. AITCVFARIA i. (Koch Tschnb. 5 53. —Kay*. M. 4>. 170,— Ph us aucu- 

paria Gartn. Ledb. II. lOa-— Grcke F. v. D. 136.— Aschrs. Brndb. 208). 
KocrpOMC. r.! ('^/ai— Ocxp. Cn.402.— BeKap. Kocip. 22) flpocjiaBC r.! (Herp.*. 
7) Taepc. r.! (•V^g.— BaKyn. Cn. 23.— Lindm. Ind. 110) CMOJieHG. r.! ("/u) Koc. 
DBC. r.!! (Kay*. M. «P. 170.— Lindm. Ind. 110.— MaKc. Cn. 215) BjiaANMipc r.! 

V,J HNmeropoAc. r.! ('•/j,,— PacBc 26) PnaaHc.r.!! (^ V47--GeM.n.*.92) Tyjibc. 

!! (Kox. H n;. Oh. 61.— Lindm. Ind. 110.— Com. H. <I\ 92.— Ledb. II. 100 ex S.G. 

melin) Ka^ywc. r.!! ('%,.— Caeim. Oh. 321) OpiiOBC. r.!! (^'/aa.— Ppyn. Ej. 21.— 

indm. Ind. 111.— CeM.n. «I». 92.— Taratch. Obs. 32.— Ledb. H. 100 ex GUldenst.) 

aB60BC. r.!! (>«/,..— Kosh. Kosl. 41.-HrnaT. Cn. 43.— Wiaz. Elat. 151.— Ccm. H. 

. 92.— Bode Holzg. 58.— Mey.I. 17) CapaTOBC. r! (*/„.— Clans Wolg. 98, 295; in 

roeb. R. 273.— Bode Holzg. 58) HeHaeHC. r.! (*/„.— Ledb. 11. 100 ex Jacq.pl.exs.) 

^Bdnpc. r! (Ghm6hpc. y.— Clans Wolg. 98; in Goeb. R. 273.— Veesnm. 81). 

Ohcbb o6iiKHOBeHHO no aicaiii> h RycTapHHKaMi* bo Bcefi oCibcth; CTano- 
ttiea piAXMMi ]£7> loroBOCTOKy h ne BCxpinaeTCA oko.io CapeuTU. 



— 172 - 

. XliiTeTi Bi jHai h Hajari imwM. E^tu tfiitBatne. 

Ha6jK>xeHiji kbashh £. A. ToJinwfimpi. n <SKr3jiphhc. y. £ajiy«c. rj6. 
pyzHBavTi cymecTBosaHie xaxi XByxi pisRO onpeAiiesaux^ pasBOBHjuioc 
ft acerba Zing. — ^opMa o6iZKHOBeHHaji h noBceH^CTHO pacnpocTpaHeHHU, 
KpyiiHHifit TeMHo-EpacHSiKH hjoabmb, Birii>n(RiiH Vh CHpoitb BHjct HenpiiTi 
TepnBiS BKyci, h — ^ ehrysocarpa Zing., nioxBi KOTopob ropasxo %ti 
«ejTO-BpacRaro uBiia ii 6ox^t ciaAKaro npiaTnaro Bsyca. 

XXXIIL Onagraceae Juss. 

r— 

147. EPILOBIUM L. (Ledeb. F.*R. II. 105). j_ 

508. K. AI%OUI»TUPOI»luni L. (Ledb. II. 106.— Grcke F. v. D. IW.4 
Ascbrs. Brndb. 209.— Eocb Tschnb. 487.— Kay^). M. ^. 180.— £. spwAd 
Fers,). I 

Kocrpoac. r.! (<'/ci.— Ocxp. Cn. 403.— Besap. SocTp. tS) RpiCMBC. r.! (hetf, 
$. 18) Teepc. r.! (»•/„.— BaKyn. Cn. 23.— Lindm. Ind. 110) CHOJieHC r.! (»g 
MoCNtBC. r.!! (Kay4. M. ^. 180.— Lindm. Ind. 110.— Masc. Cu. 213) BiaAilipt. 
r.! (•*/„.— Ledb. II. 105 ex Pallas) HNmeropoAC r.! (*V„-— PaeBc. 28) Phsw 
rJ! (»%.— CcM. n. ^. 92) TyJibC. r.!! (Bos. h D;. Oh. 61.— Lind. 110.— Gen. E*- 
93)KajyiKe. rli (••/sj.—CaHBn. O^. 322) OpjOBC. rJ! (^'/s.— rpyn. Ea. 21.-Cei. 
II.$. 92.— Taratch. Obs. 12) TaMtfOBC. r.I! OVm-— K^^h. Eosl. 41.— HrsaT.Ci. 
43.— Wiaz. Elat. 151.— Ccm. H. ^.$2.— Mey. I. 16) Capaxosc r.!! C«/„.-Claal 
Wolg. 99, 295) neH96HC. r.! (V,..— Ledb. II. 105 ex Jacq. pi. exs.) CllHiiape. rJ 
Chm6hpc., ByHHC, CenrHJieeBC. yy.— Clans in Goeb.R. 273. — Yeesnm. 81.— Ledb. 
II. 105 ex Pallas). 

CaMoe o6HBHOBeHHoe noBcevtcTHoe pacTenie bi i^cax'B, sycTapBirKaxi, ii< 
HacHOAifi, KaeaBaMi h okoio Aopori. 

I^BiTeTi Bi iiOHt II iF)jii. I^B-i^TH po30BEie, Kpynnne, HHorxa HHCT0-6iJHe 

508. K. HIRSUTUM L, (Ledb. IL 107— Grcke F. v. D. 138.— Ascbrs. Brndb 
210.— Koch Tschnb. 487.— Kay*. M. *. 180). 
KoCTpoac. r.! (*/2j: KocxpoMc, KHneraeMc. yy. — Ocip. Cn. 403) flpocxaBC r 
(HeTp. 5>. 18) Taepc. r! ('^e — BaKyn. Cn. 23) CiOJieHC, r.! ("/**) KocROBC. r. 

(Kay*. M. ^. 180.— Lindm. Ind. 110.— MaKc. Cn. 213) BJiaAN^ipc. r.! (•/»- 
Lcdb.ll. 107 ex Pallas) HNmeropOAG. r.! (ViTrHnaeropoAC, Cepra^c. yy.— Paew 
28) PaaaHC. r.I! (^V^,.— CeM. n. *. 92) TyJibC. r.!I (Koat. hA. Oh. 62.— Gen. W 
92) Kajymc. r.!! C/g,.— CanHu. 0^.322) OpiiOBC. r.!! ("/„.— rpyn.Eji* 22.— CeiJ 
O. 92.— Taratch. Obs. 12) TaMtfOBC. r.!! 07«..— -^htb. Oq. 279.— Kosh. Kosl.41.- 
Hthbt. Cn. 43.— Petun. Verz. 139.— Ccm. H. $. 92.— Mey. L 16) CapaTOBC. r. 
(10/^. —Clans Wolg. 99, 220.— Beck. I. 34) lleHseHC. r.! (V,i) CM»6iip€. r.!(Cii 
6Hpc. y.— Clans Wolg. 99, 220.— Veesnm. 81). 

06iisH0BeHH0 BO Bce& o^jiacTH no cHpKm sycTapHHKaMi> h osparaifB, okoj 
py^bCB'b H 6ojiot'b; b-b KocipoMC. h .ffpoc laBc. 1fy6. BCTptqaeica, aaxeTca, tou 
KO B-b DSHHxi yis.'iaxi. 

IlBiTeTi Bi» icoHd^ H iioxt. I^BtTH flpBO-nypnypoBiie, KpynflHe. 

Bt* K>roBOCToqHoR qacTH o6jacTH pacnpocTpanena (fiopKa P intermedium Di 



— 173 — 

Mi. K. BAWkVMFEMBVM Behrtib. (Ledb. U. 108.— GrckeF.v.D.l38.— Asch ?s. 
Bradb. 210.— Koeh Tsehnb. 488.--i^. pubeseens Ro^). 

KocrpoMC. r.! (RocipoMc. j.) CHOJieHC. r.! (JlyxoBmHHc. y.) Mockobc. r. (Ledb. 

11. 108 ex Martins.— MaKc. Cn. 218) PsisaNC. r.! (V47: PaneHGyprc. y.— Com. II. $. 
92) KuyMC. r.I (Tapycc.y.) OpiiOBC. r.!! (JHseHc. y.) TiHtfOBC. r.! ( Je6eAi(Hc.y.— 
Ow.il.^. 92) Caparoieb r.! (^/i^: GapaTO«c. y., Capenra.— Claas Wolg. 99, 2ft0.— 
Beck. I. 34) llBteiHO. T. (Ledb. H. 107 ex Jacq. pi. exs.). 

B% Tvtsmrb jse MioTaxik, aaai spexajtyiQit bitxi, ho ssa^HTejBHo pise h m 
HBorHXi ry6epHiaxi> xo chxi nopi eme Be< aMrttexo; naxosxeaie vb Mocbobc. 
ry6. He noATBepsAaercA Kay4)HaH0Hi (H. $. 182). 

I^B^TeTi vb iDHi H iioii. IIb^th nypnypoBue, He6oibiuie. 

M6. fi. MOIVTAMUn L, (Ledb. II. 108.— Grcke F.t. D. 138.— Ascbrs. Bmdb. 
210.— Kocb Tschnb. 488.-^Ray^. M. $. 180, 181). 

Koerprac. r.! (Vn.— Octp. Cn. 403.— Besap. Kocxp. 22) flpocjaBC. r.! (IleTp. *. 
18) TBepc. r.! (*%.— BasyH. Cn. 23) CMOJieHC r.! (*Vu) Mochobc. r.!! (Kay*. M. 
$. 181.— Pinzg. 12.— Lindm. Ind. 110.— Maac. Cn. 213) BjiaABMipc. r.!(Vgg) Hm- 
xeropoAC r.f (VtT.— PaeBc. 28) PflsaHG. r.!! (V47.— CeH.n.$.92) TyjibC. r.!! (Ttoa. 
n H. Oh. 62.— CeM. n. *. 92) Kajiymc. r.!! ("/„.— CaHH^. O1. 322) OpJiOBC. r.!! 
{«/„.— rpyn. Eji. 22.— CeM.II.^. 92) Taa60BC. r.!! (*/,,.— Kosh. Kosl. 41.— HrHax. 
Cn. 48.— CeM. 11. *. 92.— Mey. Supp. 25) CaparOBC. r.!! (V17.— Claus Wolg. 295) 

fleHaetic. r.f (*/||: UeHseHC y.). 

BcDxy oHesB o^BKHOBeHBO no BycTapHRRaifB H jicbMi, Taaxe no OTKpu- 
tBVb vIcTaM'fc. CTaHOBHTCJi pl^se Ha DfOBOCTOst H b6jii8R Bojirn yxe ire 
BCTpinaercfl. 

Bfi^TCTb ch ROHua MaA AO asrycia. I(BiTH CBiTJO-nypoypoBue, HHorxa 6iiue. 
Ha cTe6ii cpexn nyniKa saniqaiOTCii HepixRO ciixu npoAouHuxi nojocosi. 

Ha cyxHxi otkphtuxi Miciaxi BCTpinaeica oco6afl «opMa ^ stricium Zing.^ 
ntooiaji BeBHCosifi, coBepnieHHo npjiMofi, BiiTAsyTHft cxe^eib h MajieHbaie 
jBCTbB CI xoBOibBO riy6oKHMH HacxHHH aytii^aicH. 

£06. E. PAmSTRE Z. (Ledb. II. 109.— Grcke F. v. D. 140.— Aschrs. Brndb. 

212.— Koch Tschnb. 489.'-Kay4). M. $. 181). 

RoeTpOMC. r.! (V^j.— Ocip.Cn. 403.— Beaap. Kocxp. 22) flpociiaBC. r.! (llexp.*. 

18) Teepc. r.! ("/^g.— Baayn. Cn. 23.— Lindm. Ind. 110) CHOJieHC. r.! ('V^J MOG- 

HOBC. r.! (Kay4». M. $. 181.— Lindm. Ind. 110.— Maac. Cn. 213) BjlBANMipc. r.! 

(••/„) HNMeropoAe. r.! (V,?.— PacBc. 28) PaaaHc. r.!! (V47.— Ccm. n.^.92) Ty^bc. 
r.!! (Koa. m It. Oq. 62.— Lindm. Ind. 110.— Ccm. H. *. 92) KaJiymc. rj! (•/«.- Ca- 
HBU. Oq. 822) OpJiOBC. r.!! (Vji.— Lindm. Ind. 111.— Cen. H. ^. 92.— Taratch.Obs. 
12) TailtfOBC. r.!! f/a^.— Kosh. Kosl. 41.— Hrnax. Cn. 43.— Wiaz. Flat. 151.— Cen. 
n. *. 92.— Mey. Supp. 25; CapaTOBC. r.!! ('Z^.- Claus Wolg. 99, 220; in Goeb. R. 
273) IleHaeHC. r.! ('/j,: nenaeHc, PopoAHntenc. yy. — Ledb. II. 109 ex Jacq.pl.exs.) 
CHltflipc. r. (Claus Wolg. 99, 220; in Goeb. R. 273.— Veesnm. 81). 

OneHB o6HBHOBeHHO BO Bccft o6j[acxH no 6oiOTdLWh, cupHM'b jiyraMi u xon- 
UN'b 6eperaM*b pte'b h npyxoBi. 

lUfii^&n^ cb Idhh ao cenxadpa. I^Bixu tfiij(HO*nypnfpoBue. 

Boibmie BKennjiapu (/HBax>x7> chjuho pasBiTBieBU h b'b nasyxaxi cpeAHRXi 
I HHXHHX'b jiHcxbeBi Bocyxii ny^BH pasBRBaioniHxca jihcxoikobi; npoxHBynojio- 



— 174 — 
XBOCTi^ dToR 4^opMi cocTafiJiiDrb HBiiiaTjojHiiie 6jc8€Hniiflpk ci 'cdsefnuc/Bio 

UB^TRi. 



607. E* T£TRAGOI«U]II L. (Ledb. IL; 110..— Grcke F. v. D. 139— AwhM. _ 
Brndb. 211.— Koch T^chnb. 488). "" 

TBep€. r. (BsKya. Gn. 23) WtolWOBC. r. (Ledb. II. 110 9X Sttfilin, Martias.-- ^ 
MaKc. Cn. 213) BjaANiiipc. r. (bi. rep6. .Ami. Ebjk%) T|UM« fill <Bojl u 1^. Of. ^ 
62) OpjfOBC; r.ll (Vst— CeM. U. ^. 92) TaH^tBC r.I (Kobjobc, RKpcaeMc, BopH- 
cQrjii6c. yy.— JIbtb. O^. 279) Ga|MTOBC. r.!! (Vi?.— Claus Wolg. 32.— Beck. 1. 34) " 
Cnh6npc. r. (Claas Wolg. 220.— Veesnm. 81). 

IIo cNpHifb sycTapHHKaMii, 6eperaB'i> p^Ki, npy^^OBi, pyq^eBi b ua sajiesaxi; 

AOBOlbHO O^HBBOBeBBO B*b TyJbC, OpiOBC, TaH^OBC., CapEf OBC. vy6.y p%XB<H- 

B'b Tfiepc, BiaABuipc; bo KBorHxi ryCepaiBxi eaie se sa^d^^ievo. Kay<f>Ba- 
HOMi Bx MocBOBC. rj6. He 611J10 Bafij^eHO (M. $. 181). 
I^Bd^TCT'b B'b iiDH^ H iiojii. IIb'j&tu BypiiypOBHe. 

508. E. ROSEIJJW 5c*r(j6. (Ledb. II. 110.— Grcke F.v.D. 139.— Aschrs. Brndb. 
210.— Kocb Tschnb. 489.— Kay$. M. $. 181). 

KocTpoHfi. r.! (Vai'—Ocxp.Cn. 403.-*£eKap. Kocrp. 22)flppcjiaBC.r.! (Ileip. ^. 
18) Tsepc. r.! (*/4g.— BaByn. Cn. 23) CMOJieHC. r.! C/u^ AyxoBB;HHC.. PocjiaBibc. 
yy.) MOCKOBC. r.! (Kay(|>. M. $. 181.— Mbkc. Co. 213) BJiaANMipc. r.! (Bia^umipc. 
y.) HNmeropoAG.r. (PaeBc.;i;oiioaH.4) PflaaNc. r.!! (V47) Tyiibc. r.!! (£os. h H;. Ov. 
62) Kajiymc. r.! (Vaa— CaHH^. Oq. 322) OpjOBC. r.!! (V,,.— Taratch. Obs. 12) Taa- 
doBc. r.! (Vj^: Khpcbhobc. y.) CapaTOBC. r.! (Vt?— Beck. L 34.— rejbMi, 2) Rbh- 
aeHC r.! (JleHseHc. y.) Cnii6npc. r. (Veesnm. 81). 

BcTpiqaeTCfl 6ojie hih Men'ibe ^acTO bo Bceil o(>.iacT]r no TonKirirb M'IcTaM'b 
Ba (5eperax% ptei h pynbeBi. 

£(BiTerb B'b iufli h mji±. I^b^tu KpacHOBaTO-uypnypoBue. 

B'b Eiieu. y. OpiOBc. ry6. 3aiii«reHa rpysepoM'b (i)opMa, BiitnmaB cxoactbo 
cb noMtcbH) E. roseo — palustre Meingh. (Fpyn. Ej. 22). 

U8. OENOTHERA L. (Ledeb. F. K. II. 112). 

509. O. BIEMWK X. (Ledb. IL 11 2.~ Grcke F.v.D. 140.— Ascbrs. Brndb. 
212*.— Koch Tschnb. 490.— Kay(j>. M.4>. 182. — Psendo-Oenoihera virginiana 
Rupr,). 

MoCKOBC. r.I (Kay«. M. a>. 182.— Pynp. qepaos. 89.— Lindm. Ind. 110) Hmhm- 
ropoAC r. (Paeac. 28*) PaaaHC. r.! (•/47) Tyjibc. r.I! (Koa. h d;. Oq. 62) KaBymc. 
r.!! (»/,3.— CaHH^. 0^. 322) Opjiaae. r.!! (Vj,-— Pynp. nepBos. 89) TaM6oBC. r.! 

(V«e) CapaTOBC. r.!! (Vi,: BaianieBC, CapaTOBc. yy.— Clans Wolg. 295). 

PacnpocTpaneno npeHMyuiecTBeHHo B'b AOJBHaxii p^Kh, oco6eHBO o^nibBo 
Ba necianofi no^Bt. CiBepn'^e Okh noBu^^imovy ne BCTpt'iaercB. Hnor^a pas- 
BOABTCH B% ca^axi. 

I^BtieTT. BT, ilOH-fe M il0.l4. H^BiTH dji^HO-KClTHe, BpyHBHe. ' 

149. CIRCAEA L. (Ledeb. F. R. H. 113). 

510. €. LUTETIAIVA L, (Ledb. IT. 113.— Grcke F. v.D. 141.— Aschrs. Brndb. 
214.— Koch Tschnb. 490.— Kay*. M.*. 182, }S3.~-0cifna$friim verrucarinm 
Rupr,). 



-- 175 — 

KocrpoM. r.! (Koctpomc. y.) Tsapc. r.! (Sy^noRc. 7.— Btitfir. Gv. 23, 24) Cao- 
L r.! (EibBHuc. y.) MOCKOBC. r.! (Kay4>. M. 4>. 183.-Pynp. ^epHOs. 88.— 
Lindm. Ind. 112.— Mate. Cn. 205) BjiaAimi^ r.! (Vts: Bi*AHiripc. y.) HiiMero- 
ptAe. r. (Ho coo6m.n.H. KpHJioBa) PasaNC. r.! (V^ PasaHc.yO TyiiM. r.!! (Eos. 
1 H. 0?.62) Kajymc.r.! (V«t— CaanA. 0^.322) OpjiOBC. r.! (Boitoac. y.) Taaf OBC. 
f.lCltg' EiaxoMc, jIe6eAJiHC. yy.— Wiaz.Elat. 151.— Cch. II. *. 92) CapaTOBC. r.! 
<GapaTOBc. 7.— Glaus Wolg. 99, 295] in Goeb. R. 273). 

no T^HHCTHiri l^QtLWb H KyCTapHBEaMl Ha UeperHOftHOS H HSBeCTKOBOi 

io<iBi; xoBOJiHo o6aBBOBeHHO B'E jicRCTUxi MicTHOCTHXi TyjiBC. R Rajiyxc. 
iy6.; m% xpyraxi ry6epiiian HSpixM; b'b aiBOTopsiE'b eme ae HaftxeHo. 
Ilairen b% iuHi a iDrb. IlaixH 6:faiOBaTOTpo80BHe. 

BU. €• IWXBlWliJBDlA^ArA.(Ledb.njl3.— GrckeF.v.D.U2.— KochTflchnb. 
490. — C. luteUana L, ^ imtermedia Aschrs.Brndb. 215). 

I'aatfBBC. r.! (EjiaTOMC. y.). 

HaixeHO 11. II. OpjiOBim b% .licy 6j. rop. EjiaTSMU. 
I^Ten vb iuHi r i¥)j±. I^aiTU Raai. y npexHXy^aro bitxb- 

il2. C. AEiPI!«A L. (Ledb.II. 114.— Grcke F.v.D. 142.— Aschrs. Brndb. 214.— 
Koeh Tachnb. 490— Kay4». M. ^. 188). 

ReerpoMC. r.! (V„.-~BeKap. Rocrp. 22) flpocaaac. r.! (Heip/*. 18) Ts^pc. r.\ 
(»/4g.— BaayH. Cn. 24.— Ledb. IL 114 ex Glildenst.) GMOaeNCr.! (*l^) MoCKOBC. r.! 
(Kay*. M. $. 183.— Lindm. Ind. 112.— MaKc. Cir. 205) BaaAN^ipc. r,! (*/jg) Hn- 
MropeAC.r.! (Paeac. Aooojib. l)Tyjibc. r.! (Roia. r it, 0?. 62) Kaaywc. r.! (Ra- 
lymc. y.— GaHRu. G9. 322) OpaOBC. r.!! (Vj^: BpjrHc, Rapa^eac, Bojxobc. yy.) 
TavtfOBC. r. (Vt^: Rosiobc. y.— Koab. Kosl. 41). 

HacTO R 06RJIBH0 BCTpiqaeTca no chphm'b ejioBHMii, Taaxe no cochobhk'b, 
ropaaxo ptee no jscTBeHBHirb jrbeaifi; o6saHOBeHHO bi» 5ojiie ctaepHmi, 
yixKo Bi joxEux'b rydepniaxi oCjbctr; DroBocio^aaa rpaaana pacnpocTpa- 
aeaia npoxoxarB noBRXRVovy R31 sanaxaoft ^acTR TaM^OBc. rytf. ki> HaiKHe- 
ay Hoaropoxy. 

IXaiTOTii Bi> iiQBi R mji%. Ufi^Ts 6tioBaTHe, oneaB MOJiaie. 

150. TRAPA i. (Ledeb. F. R. II. 115). 

SIB. X.WATAJWS L. (Ledb. II. 114.— Grcke F. v. D. 142.— Aschrs. Brndb. 
216.— Koch Tschnb. 491.— Rayij). M. ^. 183). 

MOCROBC. r.! (Pysc. y.— Ledb. II. 114 ex Martins.- Maac. Cn. 208 ex Martins) 
BaaANMipe. r.! (BjiaxRMipc. y. — ^Ledb. n. 114 ex Pallas) PaBaHC. r.! (RacHMOBc. 
y.) Kaaymc. r. (CanRa. Gq. 322r Rosej^c y.) Opaoac. r! (BpaHc. y.) Taii6oBC. r.! 
(fiiaTOMC. y.) CifHiiipc* r. (Yeesnm. 81). 

Bib oaepaxi h pi^rsHxi saxRBax'B tojbeo bi HiaoTopErx'B Micrax'B o5iacTR, 
jexaniHxib bi> nec^aHoft nojocdii bxojib rpaaRioj vepHoseaa; rxi acTpiqaeTca, 
YO BdiiKBoaeBHO Bi H3o6HiiR R cnjiomHUMR aapocjiaMR. Bi Moeaoac. ry5. 
6hjo HaBxeno rr. ^HCTaaoBimi r IleTyHHRKOBHMi aa TpocTeacKHifB osepi 
n Pyac. y. 

^BtTerb B'B nai r inm%. I(BiTH 6ijOBaTii:e, veiaie. IIioxh ynoTpe6iaK)Tca 
n mmj bbs'l HpocToaapoxHoe aasovcTBo a bi MicTHocTaxi, rxi pacTeaie 
pacnpocTpaaeHo, cocTaajaaiTi xaxe npexMeTi loproBJia. 



— 176 — 

XXXIV. Hal or age ae iJir! ' 

, . . . ■ ' ■ • ■ 

161. MYtlOPHYLLUM ik (Ledeb. F. R. tl. 116). 

614. HI, VEBT<CIE,I.ATr]II i. (L6db. II. 118.— Grcke F. v. D. U2.— Aschrs. 
Brndb. 216.— KochTschnb. 491— Kay4>. M. *. 184). 

KocTpoMC. r! (Vsf— OcTp. Cn.403) flpocjiaBC r.! (IIeTp.$.i9) T^epc. r.! C/^-— 

EaKyH. Cn. 24) CHOJieHC. r.! (Vu) MOCKOBC. r.! (Ray«. M. ^. 184.— Lindm. lad. 

112.— Mane. Cn, 224) PflaaHC. r.! (V47.— CeM. H *. 93) TyJHiC. r.l! <Koa. h A. 

Oh. 62.-^CeM. H. $. 98) Kuyncc. rj (2£idApwEic. y.-^CaHW. O1. 322) OpMBC. rJ 

(»/,,: BpaHc. y.) TaH6oB& rJ {Vm.— Kosh. KobI. 42.— HraaT. Gn. 43.— GeM. IT. *. 

93) GapaTOBO. r! (BajiaweBc. y.) CNNtfiipc. r. (Yedsum. 81). 

AoBoiBHO o6u£HOBeBHoe, BipoHf HO KOBceiiftcTsoe, pameme no cToa^iHm h 
MeAieHHo xeKymaMi BOAaifb; b% HdhsoTopHxi Tj6e^nim» eme ee HaSj(fau>. * 
I^B^TerB Bi ix)Bt H iDii. I^BiTH posoBaTUe, Majo saiftTHHe. 

515. HI. SPICATUM L. (Ledb. II. 118.— Grcke F. v. D. 142.— Aachrs. Brnlb 
217.— K9ch Tschnb. 492.— Kay*. M. ^. 185). 

KocrpOMC. r.! (KoorpoMC. y.— Ocrp. Cn. 40^.— Bosap. Koerp. 22) RpOCJaae. r.l 
(II0TP.. $. 19) TB(9pc. r^l ('/%«.— Basya. Gn. 24) CMAeHC. r.! (BijBc. y.) HetNBBC. 
r^l (Kay(b.]I. ^. 185.-^CiQ2;gf 12«— Maac. Cn. 224) Bjiajiraipe. rJ (BjaAKMipcy.) 
HuaieropoAC. r.! (SHserapoAC y.) PflaaHO. r J (PiiaaHc. y.— Gen. n.$. 93) Tyjiba. 
r.!! (Rg«. k U. Oi. 62.— CeM. n. $. 98> KajiyMC. r.l! ('/«<.— Caaim. 0^. 32^ Qpf 
^BC. r.!! (Vsa^ Bpanc. y.) TaadOBC. r.l! (Vu*— K^sh. £o«L 41.— Hrnar. Gn. 43.— 
Petun. Verz. 139.— Gen. n. $. 93) CapaTOBC r.! (Gapenia.— Beck. I. 36). 

B% xasHxi »e H'lbciaxi, sasi npeAHAyn^ft bha^b, ho ^an^e ero. 

Qji'bTeiYB B% iH>Ht U UMi. I^BiTlIi 6ijiaBaTHe| nOTTH HosairtTHiie, 

5ie; Mr. AI.TI:R1VIVE.0RUM na (Grcke F. V. D. 142.— Aschrs. Brndb. 217). 

lIpocjiaBC. r. (IleTp. $. 19). 

no cBHA^TeiLCTBy neTpOBcKaro naftxeRO (iixHSfc .SpocxaBJiJi, Vh py«tBt okojio 
c. TpocKHHa. 

XXXV. Hippurideae Link. 

152. HIPPURIS i. (Ledeb. F. R. H. 119). 

517. H. VUJL.CIAR1» L, (Ledb. II. 119.— Grcke F. v. D. 142.— Aschrs. Brndbt 
217.— Koch Tschnb. 492.— Eaf4). M, $. 185). 

KocTpOMC. r.! ('/si— GcTp. Gn. 403.— Beaap. KocTp. 22) HfHlQaaBC. r.! (Herp. 
$.19) Taepc. r.! ^Ae.— Baayn. Gn. 24.— Lindm. Ind. 112) CvMeHO. r.! (V«0 Hoc* 
HOBC. r.l (Kay4). M, $. 185.— Lindm. Ind. 112.— MaKc. Cn. 205) BjlBANilipe. r.! 
(Vas) HumeropoAC. r.! (•/„: HH»e^opo;^c., CeMenoBc. yy.— Paenc. 29) PflaaHC. r.! 
(8/^^.— Gen. n. $. 93) TyjibC. r.l! (Koa. h 15.0^. 62.— Gcm. II. ^. 93) KaJiywc. r.!! 
(Kaxysc. y.— GaoHu. Oh. 322) OpJiOBC. r.!I(Vss) TaMtftBC. r.! (V.e.— Kosh. Kosl. 
42;-^Petun. Verz. 139.-^GeM. H. $. 93) GapaTOBC. r.! (XiajiHaG. y.— Clans Wolg. 
99) CHMtfNpc. r. (Glaus in Goeb. R. 273). 



— 177 — 

Ho toMOT^M-h, ^apjUHr jyrtici., toskhmi 6epera]i% pisi, oaepi i sp^jvIbi; 
jioBOi&Hjo odfiiRaoBeHHO. BO ]»caft o6j[acTH, BO npo^ujmficsnewfLa b% ctBepaoft. 

lOJOBHBi. ^ . . r. 

IlBtTeri VE it>fA m init. Qb^tu seJieHue. 

HepixKo BCTpiiaeicii spoiii TBnRqecRoft 4^opiiu pasHOBHAHOCxb ^ mM'or Mart, 

XXXVL Oallitrichineae XntA*. 

1S3. CAULltRICHE L. (Ledeb. F. IL U. 121). 
«§. C r AfttUSTMS i. (Kayf . M. *; 460.— Rupr. FL Ingrr. 976.— 0. seaso- 
ns Scop., C. plaiycarpa KUts., C. vernalis SH^U.ei C. hamulata KUtz. Ledb. 
II. 121.— Grcke F. v. D. 143, 144.— Asclirs. Bmdb. 218.— KocU T.schalj. 
460, 461.— C. pallens Goldb.). 

HeXOCTBTOHRHl KEKl BO ^HClf dKSeMBJIIipOBl, TdRt H DO CTeneBH UXl BOJI- 

BtTH m.pmamTiii^ luvtepiai^ hb aao'^ oairi BOBHOVsoaTR, ocEOBKMivi Mf e- 
AiieHu sa 4»opHi biojk^ ajprKBteaasoB'^ h p£Up^%; P9dDM9J ojrlxyn Kikfift* 
lUBy H PjnpexTy,. KH iifpHBiueiii^ oahb'b bbxt> C. palastris L., paocyaTpBBa^ 

fil Hen BtCBOIBBO pa3B0BHAH0CTeR, OTJIKManiaHICJl rjaBBUicb o6pa30Ki, ^op- 

BOD N pacBDioseBfevi incThevb. 

ItocipMC. r.! (V^i— OcTp.CB. 417.— BeKap. Koctp. 22) Ilpociiasc. r.! (IleTp.*, 
39^ Ttepc. r! (V4«.— BaByn. Gn. 24) CMOJieHO. r.f (»/u) HocKOBC. r.!! (Kay#. M.#. 
4«0.— Lindm. Ind. 1 1± — Masc. Gn. 222) BjaAnipc. r.! (Vtg) NmireropOAC. r.! 
(HBatCTdpoxc y.— PaeBc.29; JtoBOJH. 2) PliaaHC. r.!! (V47.— Cen. 11.*. 93) Tyjibt. 
r.!! (Ko«. H ^. Of. 62, 63.— Com. n. *. 98) Rajiymc. r.?! (V,, — OaBBn. Oq. 322) 
OpjlOBC. r.!! (««/,,.— FpyH. Ej. 22.— Ccm. n.$. 9i) TttatfOBC. r.!! (Vja.—Kosh.Kosl. 
42.— CeM.n.*. 93.— Mey. Supp. 25) CapaTOBC. r.!! (V17,— Beck. L 35) lleHaeHOu r.! 
(FopoABn^eHc. y.) CiiM6Npc. r. (Veesnm. 81). 

Canoe o6iiBHOBeH«oe noacevicTaoe pacieaie bi Moxi iro .(SoJiOTaMi, osoio 
CeperoBi piqeKi, npyxoBi 11 oaepx, TasBce bb bjobbteixi MtcTaxi no 6epe- 
ran, BBrMOHKaHi h t. n. 

IlatTeTi ci Mafl ao oceBB. I^BiTH onesb MejBie, e^sa s^itiTBH^. 

HaB6ojie f bcto BCTpiqaH>TCB «opMEi: p caespitosa Rnpr., 1 fontana Bupr., 
b stellata Rupr.; ptxe— a stagnalis Rupr, u y\ minima Rupr. 

^19. C. i%WlJIMIVAUS X. (Ledb. 11. 122.— Gmke F. v. D. IM. -^AstkiTs. 

Brndb. 218.--<£ox;k Tseteb. 492.--0. virens Goldlk, Ray^. M. *. 462). 

KMTpoMC. r.! (KoevpoKc.y.) flpoej|aat, rJ (IleTp.^. 39) Taepc. r.! (V^: Tsepc, 

3j5iiOBc. yy.^Baayn. Cr. 24) CHtiieHe. r.! (GKOieac. y.) MOBNOac. r.t (Kflfj). M . 

^. 4iSL^LiDdm. lad. 112.— Masc. Gn. 222) PflaaM* r.!! (PiiaaHC. y.— Gen. U. #. 

93) TyMC. r.!! (Roac. b n. 0<i. 63.— Com. Hr^. 93) NwiyaiC. r. (Cbbbu. Qq. 323) 

TaHtfoBC. r. (GeM. U. $. 93) CapaToao. r! (CapesTa.— Beck. IV. 145). 

B% cTOBfRxt B ne^jieBBO TeRyBrnxi BOjaxB; pise npeAH^yniaro bbab. 
U^^rerb ci iobb xo ocean. ItaiTii exRa BaMtTBive. 

XXXVII. Geratophylleae Chay. 

154. CERATOPHYLLUM X. (Ledeb. F. R. II. 123). 
520. €. SUBUBfiRlSUllI L. (Ledb. II. 123.— Grcke F.v.D.144.— Asehr^. Bradb. 
219.— Koch Tsclmb. 161.— Kav4». M. *. npaCaw. K^ cip. 463). 

21 



— 178 — 

Ttepc. r.! (Tsepc. y.^Ledb. II. 123 ex Georgi) MoCKOtc. r.KlUF4. M. if. ipg^ 

62LBI. Ki cTp. 463) PiisaHe. r. (C6x. IT. *. 93) TyjibC.\r.!! (Ko«. h H. On. 63.-^ 

CeM. n. ^. 93) OpJiOBC. r.!! (JHseHc. y.) TaMtfOBC. r.! ('Z^,: KosiobcI, Shpcahobc. 

yy.— CeM. H. ^. 93). 

Bi npyxaxi Hpi^Kaxi nspi^Asa BiiicTi ci cjiixyH)mHM'b bmaomi, BcidKaeii- 
jupH, BHA^HBii(» HaMii, 16; fiftxH iTJOAOB^ \ Bpt^uy i Qupej^fcxesie ocTaeiet 

H'&CKOJBRO COMHHTeJEBHHMi; paCTCHiA H31 Ty4f>C.^H OpfO^C. TjO. HHiDTl JECtU 

noHTH 6e3i 3y6uoBib, o^iesB' TOHKie, CB%TJio-3diMtite, mbrxa ^h — HHorAa toaeq 
ABa pasa AHxoTOMHvecRii paaA^ieHBHe* dB^eicuxApi* bsitXmiic* i!yi/oviivietei 

OneHB AJIRBHUMH TpHSAH AHXOTOMHHeCBHMH ^HCXBaMH U Ba UepBHft BSriUV 

HanoUHHaexi ydROJHCTByio 4)opMy Potamogeton pusillus L. 

521. €. DfijIlERSUIil L, (Ledb. II. 123.— Grcke F.v. D. 144.— Aschrs. Brndb. 
219,— KocbTschnb. 161.— Kay*. M. $. 463.— C. vulgare Schleid). 

Kocrpoie. r.l (^/^i: Koexpoiic;, MasapB^c. yy.^OcTp. On. 417) flpoejiaBC. rJ 
(Oerp. ^. 49) TBfpc. r.! (V4«.— BaKyB. Off. 24) CMOJieHO. r.! (V44) MocKOBC. r.!! 
(Kay*. M. ^. 463.— Lindm. Ind. 112.— MaKc.Cn. 224) BjiaANiipc. r.! (VjJ HiM- 
ropOAC. r.! (*/„: HnaeropoAC, CeMeHOBc. yy.— PaeBc. 29) PflaaHC. r.!! (V^^.—Cei. 
n. $. 93) TyjUiC. rJ! (Jiox.. h H.0^. 63.— Ceir. n.$. 93) Kaiiymc. r.!! (Vn: Kaj|sc 
2[B8jipHHp. yy^^CaaiiiJU 0^. 322) OpjiOBC. f .!! (Vu-— rpyH. Ea. 22) TaafiOBe. r.!I 
(Vgt-— Ko*!^: K^M^.— HraaT. Cn. 43.— CeM. H, *. 93) CapaTOBC. r.!! (Vi,: Bau- 
iD.eB<j., ATKapc. yy., Capenxa.— Glaus Wolg. ioo, 220.— Beck. I. 35) fleHSBflC I, 
(Ledb. II. 123 ox Jacq. pl.exB,) CMIitfNpc. r. (Glaus Wolg. 100, 220). 

BcK>;iy oneBb o6HKBOBeHHO bi» osepaxi, npyj^ax'B, 6pjOTaxT» h pi^euxi Ur 

JHBaxi. 

I^BixerB B-h iioBi, iioidk r asrycx*!. IIB'Ith sejeHue. 

XXXVIII. Lythrsrieae Jms. 

155. PEPLIS i. (Ledeb. F. R. II. 124). 

522. P. PORTULA L. (Ledb^II. 124.-Grcke F. v. D. 145.— Ascbrs. Bradb, 
221.— Koch Tscbnb. 491.— Kay*. M. *. 178). 

KocTpoHC. r.! (V,,.— Ocxp. Cff.403) flpocjiaBC. r.! (Iletp.*. 18) TsepB.r.I (*/„.- 
EaayH. Gn. 25) CMOJieHC. r.! (Aoporo6ysc. y.) MOCKOBC. r.! (Kay*. M. $. 178 — 
Lindm. Ind. 112. -MaKC. Gn. 212) BAEANlifC. f.! (Vss) HMmeropOAC« r. (Paesc, 
28) PflSBHC. r.! (V47: P«3aHC., KacHMOBC. yy.— Cejf. n. ^. 94)Tyj|fcO. r.!! (Koa.i 
H;. Oh. 63.— GeM.n.^. 94) Kajiymc. r.! (K03eibc. y.— Ganim. On. 323) OpjiOBe.r.1! 
(6/jj._rpyH. Ei. 22) TaHtfOBC. T.! (*/M.—GeM. n. $. 94.— Mey. Supp. 25) Capa- 
TOBC. r.!! (*/„: HexpoBC, BajameBC, AxKapc. yy.). 

BipoflTHO noBcev'&cxBoe, xoxa ne Besxi ^acToe n ne sesAt eme natAeHHoe, 
pacxenie no HJOBaxuM'b h nec^aHHM'B cuphitb MtcxaM'B OROio npyAOB-B, ptnesi, 
H x. n. 

I^B'i^xex'B ci> iH)Bii AO ceHXfl6pA. JlenecxRH nypnypOBtie, ohobl Maienbsie, 
o6uRHOBeHBo Bi HenojiHOM'b Hncji'6, Han^e j&e nxi coBciHi ne 6£[Baex%. 

528. P. AI.TfiRjVIFOI.IA J/. B. (Ledb. H. 124). 

CapaTOBC. r.!! (CepAoOc, KaMHuiHHc. yy., Capenxa. — Glaus Wolg.220. — Beck. L 
35.— Ledb. II. 124: pr. Sarepta ex M.Bieb.). 



— 179 — 

ifa lauxi Jie Micnxi, kekb h npe)mximXtsaifi!h, ho toji&KOBi K>rop6cT6<{« 
rot HacTH o6jaGT« 91^. Gtpaio^c. xj6, Tapii, rxi BOfpiHaeica, pocTexi bi. 
ojLmojcB KOiH^ecTB*! cnioniBUMii MaccaMB. 

I^BireT'^ Bi> iiOHi H ini'l. H^BttH sasi y npe;(UAyniaro BHAa, ho eme uejbqe. 

156. MDDEIIIMIRFM Trautt. (teleb; T. S. ll. 124). 
»4. m. BORYSTHKNICA IVdw^v. (Ledb. I. 124). 

CaparoBC. r! (Capenxa.— Claus Wolg. 220, 221.— Beck. I. 35). 
no cHpiiMi MicTaMi Bi cTonflM'B oBOJio CapeHXH. 

I^BixeTl Bl iK)Hi H iwii. I](B'bTH ofiEIKBOBeHHO 668*:^ JlOJieCTKOB'b. ^ 

157. LYTHRUM L. (Ledeb. F. B. U. 125, 126)« 

S5. En THYMIFOUA Jf. S. (Ledb. II. 126). 

CapaTOBC. r.! (Capenxa.— Claus Wolg. 221; in Goeb. R. 274.— Beck. I. 35. — 

.edb. If. l26exM.Bieb.). 

Bo cojioHqaKaMTi h cupHMi m^t9m% Bi cxenaxi ohojio Capeaxu. 
lUtxexi Bi> Ma:fe h iH>Bi. l^Bixu nypsypoBHe, onea^ MeJi&ie.r 

M» li. TRIBBACTKATUJH SaUm. 

CapaTOBC. r. (Claus Wolg. 221.— Beck. I. 36). 

Ho BjaxBHui cxenHHMx BicxaH% H coJionqaKaMi orojo Capeuxsi. 
UBixexi Bi inni. 

27. h,. THE910IDE9 M. B. CLedb. II. 126). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 221.— Beck. I. 85). 

Hap'feiBa no Bi[asH£iMi cxeaHUMii iricxani obojo Capenxu. 

I^BixOXlk Vh iK)Hli. 

28. I.. HY9S0PIF01.IA L. (Ledb. II. 126.— Grcke F. v. B. 145.— Aschrs. 

Brndb. 220.— Koch Tscbnb. 491). 
CapaTOBC. r! (Capenxa.— Beck. I. 35). 

Do BJaZHHH-b HlCXaMl Ha BHCOBHXil 6^^T%X'h B04fH H HO COIOHHaKaM'b 

Kojio Capenxu. 

I^Bixexx Vh iioHi. I^BixEi nypnyppBue^ o^ienb iiejiBle. 

Pacxenie, npHBOAHMoe vioxh 8xbmi» HHeneMi ajb Taif6oBc. ry6. r. HexysHH- 
OBHMi (Petun. Verz. 139), ecxb L. virgatum L. 

2». I.. IVAMUJIl Kar, et Kir, (Ledb. II. 127). 

CapaTOBC. r.! (Capenxa.— Claus Wolg. 221.— Beck. I. 35). 

Okoio Capenxu no 6ep. p. Capnii na cojOH^aKOBoB noiai. 
I^Bixexx BXi ifoni. I^Rtxii nypnypoBtte, o%eHi» Me^aie. 

to, 1.. SAL.1CARIA L. (Ledb. II. 127,— Grcke F. v. D. 145.— Aschrs. Brndb. 
220.— Koch. Tschnb. 491.— Kay4.M.<^, 177). 

KocTpOMC. r.! (Vsf— -Ocxp. Cn. 403.— Besap. Kocxp. 23) flpocjaBC. r.! (Ilexp.^ 
B) iBOpc. r.I CVu-— BasyH. Cn. 25.— Lindm. Ind. 112) Cmobohc. f.! ("^/^J MfC- 
lOBC. r.!! (Kay4».M.$. 177.— Lindm. Ind. 112.— MaKc. Cn. 214) BjiaANBipc >.! 
;••/»•) HamoropOAC. r.! ("/j?— Paenc. 28.— Ledb. II. 128 ex Lepechin) PflaOHC. 




-- 180 -- 

rJI («%,.-* Gen. H. ^.94) TyMC rJ! (lto«. hU;. Oq. 63.— Liadm. Ind. llf.^^ 
Gen. n. *. 94)1taAyiNt.r.!! CVa.-^'^aH"^- ^^- 323) OpjioBe. r.!! (••/„.— rpyHl# 

22.— Lindm. Ind. 113.— Cen. H. $. 94.— Taratch. Obs. 20) Tftir60BC. rJ l'V»— 
Kosh. Kosl. 42.— HrHax. Cn. 43.— Wiaz. Elat. 164.— Petun. Verz. 139.-CeM.M 
94.— Mey. Sapii. 25) CapTtse. r.U ("^/.f.— CllAii^ VQ% illMI; 2eu«^ 
IIOHaeHC. r.! OVu-Ledb. n. 128 ex Jacq. pi. exs.) Cl|i|0||^, rJ /^jg^^. y^r 
ns Wolg. 100, 221; in Goeb. R. 274.— Veesnm. 81), 

BesA'b OMeHb o6usH0BeHB0 na capiix'fc Micraxi no 6eperaMi» p%R'& u 
AOBi, oKoio KanaBi h no '^ojnyraM'B. 
' I^BiTeii CL ioBii ao cefitJ!6pA. E^Bi^TU posoBO-nypnypoBiie. 

O^HRBOBeHHiBmaH cj^opMa ecTb ^ vulgare Xe(7&.; pasHOB^xnocTb vcanesce 
2focA 3aMtqeHa b* CapaTOBC. « Op^OBC. ry6. * 

581. Mj. VIRGATVJIl L. (Ledb. II. 128.— GnAe F. v. 0. 14S— Koch TschiA. 
491). < 

BiiaANMlpc. r.! (V,8.->Ledb.lI. 128 ex Pallas) HMmerapoAC. r.! ('/s^: HHxero-' 

poAC, JyEOAHOBO. y.— PftCBe. 88. — L«db. IF. 128 ex Oeorgi) PnsaHG. r.! (Vt" 

CcM. n. ^. 94) OpjIOBC. r.!! (Vaa) TaiiOBC. r.! ('7,,.— .Ihtb. Oh. 268, 280.- Kosh. 

Kosl. 42.— HrBaT.Cn. 43.— Wiaz.Elat. 151.— Petun; Yerz. 131 «ub aon.L.HySBO-. 

pifolia.— Cev. H. $. 94.— Mey. I. 16) CapaTpSC. r.!! (Vi,— Glaus Wolg. iOO,i2l;^ 

in Goeb. R. 274.— Beck. I. 36XneN3eHC. r. (Ledb.lI.128 ex Jacq.pUxs.) CNMtfipc. 

r.! (Ghm6hpc. y.— Glaus Wolg. 100, 221; in Goeb. R. 274.— Veesnm. 81> 

no cupoBaTHMi j^fecan'B, KycTapBHKaiix, oBparaH'^, 6^peraK'b piR> h opyAOBi; 
He pacnpocTpanaeTCA noBHAHMOMy cd^Bepn^e BjaAHMipa h HH»Haro-HoBropoj[a; 
loacBie jHsiB, coeAHHSfon^eft din ropc^a, fte safiAeHO ax GMOJeac, Moosotc,, 
TyjiBC. H Kajysc. ry6.; B^ ocxaji&BHX'b yftasaaHax'b MicTaxi» AOBOJbBO o6iiBB0- 

BeHBO. 

I^BtTeTii Bi* iK)B'J^ H iK)j']&. UBiTH KaKi> y npeABiAyn\aro bhab, ho HicROJbio 

XXXIX, Tamariscineae JDesv. 

158. TAMAR1X L. Ledeb. F. R. II. 132). 

682. T. T£TRAIVDRA Fall (Ledb. II. 133). 

CapaTOBC. r. (Glaus Wolg. 221). 

yKasuBaexcH KjaycoHi b'l Gapeaxi; no MHiHiio BeKRepa (Beck. I. 6) ecu 
BHqxo HHoe, RaRi> c.i%x)'iomXlSL bua'^. 

588. T. E.AXA Willd. (Ledb. U. 133). 

CapaTOBC. r.! (Gapema.— Beck. I. 36). 

Ho 6ep€raM'fc Bojru orojo Gapehxu aa rjiinucroil h iieciaaoft noini. 
II,BtxeTib B'fc Mai H iioni. I^Bixii poaoBue. 

534. T. PAL,L.A91I Desv. (Ledb. IL 135 sub T. gallica L. P pyscnostach^s 
Ledb). 

taparOBC. r.! (Vti- Capenxa.— Glaus Wolg, 221.— Beck. I. 36). 
TIo IJfepera^t Boini bt> .lomunax-B 6.ia3h Cap^nxii. 

H^'lTeT'B Bt ilOB*. n^BtlH p030BHe. 



— 181 — 

XJj. Cucurl;>itaceae Juss. 

159. BRYONIA X. (Ledeb. F. R. II. 140). 

^ B. AEJBA^Zw (Ledb. U. 140.-HeTAc F. v, D. 146.-rJL6Chrs. Brndb. 223.— 
Koch Tschnb. 476). 

■OCNOBC. r.! (rep6. Mekc— Lindm. Ind. llS.~MaKC.Cn. 224) PnaaHC. r.!! (V^^) 

'jfa€. rJ! (Tyjbc, B^hcbc. yy.*) ttajiyme. r.! (S^HaAPHHc. y.) OpjidBC f.!! f/ag.— 

►ya. Ej. 23) TaHtfOBC. r. CWiaz.Elat.151. ^) C&paTOBO. r.! (V17: Capatofic, Xsa- 

IHC. yy.) ReHaeH«.Tj (OeHseHC.y.— Ledb. XL 140 ex Jaeq. pi. exi.). 

^aei#^ BCTpi«iaevcf a« taxax'B h oaoid siLiumi bi coeepmeBHo: oxu^iaaoMi 
iCToaBia; juor^a acoaAaeica (Op^£c.| CapaTOBC^, OeHseBc. ry6.) b3i Jiicaa^ 
sycTEj^uKaxi. AA-ieKo oil. BCABQu?o SLHiM, BipoaiBO seBeceBflo^. 
U^fnet^ c% iK)3H :a^o oceHv. n^BSTU seaeHOBaTO-iKejiTue. 

-CUCUMIS *ATrVtJS L. (Kay(J>. M. ^. 190) noBceMtcTBO paaBjOAHTca bi 
rcpoABxi; B% loroBOOTOiHitx'B irtcTHQCTflxi Ha ^ax^iaxi B03At.iKrBaiDTCa spo- 
* Torcc €• CimWlAIM* Ser^ €. MEI.O Z., CUCUHBITA FKPO J,.\ 
. MCXOPEPO X. 

XLI. Portulacaceae Juss. 

160. PORTULA0A Toume^f. (Ledeb. F. R. IL 145). 

16. P. OCKRACEA X. (Ledb. IL 145.— Grcke F. v. D. 147.— Aschrs. Brndb, 
224*.— Koch Tgchnb. 261). 

CaparOBC. r.! (Vi?: KaMHiunHc. y., CapenTa.— Claus Wolg. 221; in Goeb. R. 

J4.— Beck. L 36). 

no cHpoaaTUMi copauMib MtcTairii^ aaje^a^'b u oropoMMi» Cjbbl 6eperoBi 
*Oirii Bi KaMHinuHC. h I(apuiiuHC. yy. CapaTOBc. ry6. 
UBifet^ CT» iiOHH xo oceBH. I(BiT£[ xenoBaTHe. 

161. IIIONTIA Michel (Ledeb. F. R. IL 151,152). 

fcl. m. niVUi.AniS 0w»«?. (Grcke F, V. D. 147.— Aschrs. Brn rb. 225.^Koch 
Tschnb. 26^.— Kay*. M.-^. 172.— Jtf". fontana L. P lamprosperma Ledb. 
II. 152). 

KflCTpoMC. r.! (Vat: KocipoMC. y.— Oeip. GfT..402) flpocjiaBC. r.! (japocAaBc. y.) 
"^•epcr.! (HoBOTopxc. y.— BaKyn. On. 25) MOCKOBC. r. (Kay<t). M. ^. 172.— Hasc. 

•d.205). 

Bi KJioHeBofi BOA'i^ oKOJio 6eperoB'b pyHseBi h piqeK'L to.il£0 bx 6ojite ci« 
>cpBaxi» rytfepaiflxt oftsaCTB, aoboj&ho p'&jiao; iDssie MoeaoBc iy5. bhia^ 
(€ Haftj^eno. 

H^BiTexi c^ iiOHB ^0 ceaTfl^pa. UbItu 6'Us^W% JiMtd^* : 

162. MOLLUeO L. (Ledeb. F. R. If. 1T>S) 
ta8,M. CERVIAIVA Ser. (Ledb. IL 153). 



; 



\ 



184 



166. SPEROUURU Pr&sL (Ledeb. f. R. U. 165). ^ 

j^iS. a. fiiSOETAMS FmBl (lHedbiI.166.«^Grcke F.v^.£>.67.^Aschr8. Bnilf 
94. — Lepigonum segetale Koch Tschnb. 248). 

CaparoBC. r.!(«/i7: CapenTa.-— Claus Wolg. 222.— Beck L 26)*^ 
no BJiaxB&Mii HicTaHi Bi cxeaflx^ 6iK3b Capenrfii. 
ItBiTei'E B'fi xai H iioHi. KatoH pa30BaTtfe,.oieHB ire^ci^. 

546. S^ RUBRA Pml. (Ledb. II. W7.— Grckc F. v. D. 67. -Kay*. M. *. 89; 
S, iMnpestris Ajachr8.Bnidb;94.-^Xei9t^(miim ruhrumWgihinh,K(Hfk T 
MBi-^'^$»Arfa rtf^fftt X.). 

Hmtimvc. f.!'(V8..'-0eTp. Cn. 397.— BeKap. Kocip. 14) fl]IOCJiaBC. r!(HcTp. 

1») Teepc. r.r (*/„ — BaRyH.Cn. 25) CMOJfteHe. r? ('%*) HoCHaBC. r.I (Kay*. M 

^.— Undm. iDd. 114.— Haso. Gii. 214) BiiaAiHilpc. T.\ Qj^^) HllNieropOAC. 
(V,7.— PaeBc. 21) PnawfC. r.!! (*V47 — Ceii. 11. *. 79) TyilfcC r.R (Kt>x. *ir H. 
6*.— Gen. n. *. 79) Kajiymc. r.!! (•/„.— CaHHi?.Oq.3l4) OpMBC. r.B ('7„.— rp 
El. 23.— Cew. n. *. 79) Tairtoac. r.!! (Vge-— Kosh. Kosl. 34.— Wiaz. Elat. 145- 
CeM. U. ^. 79) CaparoBC. r.!! (V17.— Claus Wolg. 100, 222) Omitfiipe. r. (Clik 
Wolg. 222). 
BcDAy o^esB o6£[EffOBenHo no nojiflMt, Aop6raMT», cRJioHaMi, ujosaTSxi 

CBipUMl MiCTaifb. 

^BtTeT'b ci nojiOBKHU Mas AO ccHTK5pfl. I](BiTU poaoBaio-nypnypoBue. 

647. ». WKDIA Pdr5. (Ledb. IF. 168.— S. sdlina PresT. et S.marginata P. 1 
JE. Grcke F.r.D. 67. — Aichrs. Brndb. 94, 95.— J>pt^on«wi fne^ttifii TTal/pw 
et L. warginatmn Koch Tschnb. 248. — Arenana media L.) 

MocKOBC. r.? (MaKc.Cn.2l4) TailtOBC.r.! (KnpcaHOBc, EopHcorjii6c.yy.—.Tini 
0?. 267) CaparoBcr.! (Vi?: CapaioBcy., Cape nia.— Claus Wolg. 222.— Beck.I.26| 

no BiasHUMi cojEOHHaROBHM'B u^ctaifB B'b lOJBHtfX'L ^acTxx'b CapaioBC. I 
TaM6oBc. ry6. — nosasanie MaacHMOBu^ia oiHOCHTeimo Haxos^eHiii dioropi- 
QTeBia B'B Moc&OBc. ry6. o^ohb coxHSTeibuo. 

QeiTeT'b Bi Mai h iBoai. L^BiiEi 6 ji^HO -po30]iHe, uoith 6±Aue. f 

167. SPERSULA L. (Ledeb. F. R. .II. 169). f 

548. S. ARVJEMSI9 L. (Ledb. IL 169.— Grcke F. v. D. 66.— Awshrs. Brafli- 
98 — ^Kocb Tschnb. 247.— Kay*. M. *. 88). ^ 

KocrpoMC. r.! (*/»i— -Ccip. Ctr. 397.— BeKap..KocTp. 14) RpocjiaBC. r-! (neipl 
12) Taepc. r.! (%g.— BaKyn. Cn. 26) CMOJieHC. r.! (»V*4) Mockobc. r.! (Kay(t. M. 
68.— Lindm.Ind.ll4.— MaBC.Ca.214) BjiBANttipcr.! (Vsg) HmHeropOAC r.!(*/,r 
PaeBc. 21) PaaaHC. r.! (V4..— Ccm. H. ^. 79) Tyjibe. r.!! (Kox. h U. On, 63.-C«i^= 
n. *. 79) Kajymc. r.! (Va,.— CanHu. Oh. 814) OpJiOBB. r.!! (V„.— FpyH. Ej. sa 
CeM. n. *. 79.— Taratch. Obs. 32) TafltfOBC. r.! (*'««.— Koah. Kosl. 34.— BfH 
On. 43.— Wiaz. Eldt. 145.— CeM. E. ^. 79.— Mey. Supp. 28) CapaTOBC. r.!! i^k^ 
ncTpoBc, BaiameBc, Aiaapc, CapaioBc. yy.) fleHBeHC. r. (Ledb. II. 170 ex3M 
pi. exs.). 



\ 



noBcenietHoe ^^oboakbo o6KBttobaHH66' ytdreaie b% noc&Bax'b i be napo- 
BiQTi noi&z'h, Tasxe na oecqaBHOTHxi lyraxi, bt* xBOfiHiu'B Ji'bcax'b h no ao- 
poraiTb Ha necqaaoK noHBi. . 

I^BiTeTl (TB nOJIOBHHU MEE AO EBrycTE. I^B'Etii 6i|JIHe. 

XLIV. Oras sulaceae DC. 

Ifi^^ WLLIARBA DC. (Ledeb. F. K. II. 172). 

m. B. VAILI^AMTD Z)a (Prodr. Syst. natur. III.. 382). 

CflpatMe. r.! i(GapeiiT&;--eiaad' WtAg, 222.— B^ck. I. 36). 

no cEipHM^ riHHHCTim ificTaMi Bi CTenExi OKOJio CapenTH. 
I^BiTeT'b B'B nai. I^BiTiz 6'&jrOBattfe; dki^t ueitie. 

169. 8E0UM L. (Ledteb. F. R. IT. 176). 

ttO. 9. MAXMJmJM SuL (incl. ^. tn^^^re Link hedeh, II. 180.— Grcke F. v. D. 
160.— Aschrs. Brndb. 230.— Koch Tschnb. 590.— S. Telcphium L. a et p? 
Kay4>. M. ^. 174, 175). 

Kocrpoiic. r.! i^^^: SocTpoMc. y.— Ocxp.Ca.iOS.— BeRap. Kocxp. 24) RpocjiaBC. 

r.! (YriHic. y.) tifCfpe. r*.! (*/4^.— BaByH: Gn. 26) CkojieHc. r.! {'/^) MocNOBC. r. 

; (Kay*. M. *. 174; 175) BjiaANffipc. tX ?/„.— Ledb. E. 181 ex PeIIes) HMmerO' 

poAC r.f (^/,0 PnaaHC. r.!! (^Z^,.— Gen. ff. $. 95) Ty/ibc. r.!! (Kox. h U. Oh. 63.— 

Gen. (I. *. 95) KBAyMd. r.! (•/,,.— CaHHa. Oq. 323) tf|)Xtffct. r.!! ('Vaa-— rpyn. Eji. 
23.— CeM. H. ^. 9^5.— tarEtch. Obs. 80) TAMtfOBC: f.lt C*Vm-— Ahtb. Oi. 251.— 
Kosh. Kosl. 43.— Gen. E. $. 96.— Mey; 1. 17.— Ledb. II. 181 ex Guldenst.) Capa- 
TOBC. rj! 0%7.— CIeus Wolg. 101, 222; iii Goeb.R. 275.— Beck. H. 333) lleHaeHC. 
r.f (*/„.— Ledb. II. 181 ex Jecq. pL exs.) Oll«6lipc. r.! (ByHHC. y.— CIeus W<^lg. 
222; in Goeb. R. 275). 

no CyXHMl neC^EHHM'L H KEMeHHCTHMl nicTElfB Bl ji^CEXl, RyCTEpHHKEXl 

I Ha OTspHTHxi cRxoHaxi; 6oj[ie hj[h Henie o6s[&BOBeHQo bo BceS o6jiacTH. 
I^BiTerb Bi ROHiii inia h B'B asrycTt. I^B^Tfl seiT0BaT0-6iJHe. 
Mil OTHecjiH ciDAa Bci noRasaHia o Haxo^ap^|.S^ ^alggr^ Link, He Haxo^a 

B03MOZHOCTH OTX^ilHTB ' B'B OCotffitt BB^l HlfBlDntiaca y' BECl HSl C'JbBepHHX'b 

riftSepBtfi pflniiiaaii«»»«(iijnai«BJteai[H.H c$yqeHH|]^'E> uBirapaeooJioseHieii'b; 
paereaiii bob ^tepBosemuixi Hior^ocTefi ^econfifbH^o othocetca r'b S. maxi« 
mum Sftt. 

661. 9. PURPVRElJlil ZinK (Lcdb. II. 181.-^Grcke F. v. D: 150: Aschrs. 

Brndb. 230.— Koch Tschnb. 590.-/?.' T$kphinmJi^ifMi b Kay*.M,*.175.— 

S. purpurasedns Koch), , j. 

KoBTpoac. TAi^U^.--0cT9.Cit.W9.r^l^e9§9^t¥CipTp.2A) flpocJiaBB. r.! (Hexp. 

if,.l9iJ99ft^ r.l (*VW— ^aRTH. Oa. 26)€boj|«hp» f.! i^V^) Mobkobo. r.! (Kay4). 

H. ^. 175.— Lindm. Ind. 114.— MaRc.Cn.214) BaaANHipc. r.! ('Vs^) HiimBrapBAO. 

f •'• ('*/s7 — Paeac. 28) PflsaHC. r.!! ("/%7.— Com. H. ^. 95) TyjibC. r.!! (KoaR. h It. 

Oil. 64) HarjiyiKB. r.H(%,.-^CaHim. 6^. 828!) 0|mbbc. r.!! (Va,.— GeM. n. *. 95) 

Ta«6oBe. r.!? (*/„.— iosh. Kosl. 43:— Hrtrax. C± 49.— Wiaz. Elat. 152.— PetUn. 

Yew. 139.— CeM. n.*. 95,-Ledb. It 181 ex GWdenst.) CapatOBC. r.!(V,7.-ClE. 

22 



— 186 — 

us Wolg. 100, 222.~-Beck.I.37) HMiaeNG. r.! (♦/,!.— Ledb.II. 181 ex Jacq. pl.ex8.) 

CNMtfNpc. r. (Glaus Wolg. 100, 222.— Veesmn. 82). 

BcioAy o6iiKHOBeHHo no sycTapHHRaMi, ckjohumi h noMHWh. 
IJ^Bd^TeTi CL vLOEna ifousi AO ceHTA6p«. I^BtTH po30BO-nypaypoBiie. 

552. S. FABARIA Koch (Grcke F. v. D. 151.— Epch Tschnb. aOl.—Rayil). M. 
$. 175). 

Teepc r. (BaByn. Cn. 26) MocKOBC. r. (Ray«.M.^. 175) HiiNieropoAC. r. (PaeBc. 

28) PflsaHC. r. ! (PflsaBc. y.). 

IIo cyxHHi, flpeHMymecTBeBHO KaMesiCTHMi, u^cTAWh; BcrpftvaeTCAHOBE- 
AHMOMy oqeHL p^ako. 
U,B±TeTb Bi iioji. IlBtTH KpoBflHO-nypnypoBso. 

— S, AIZOOM L. 6hxo OAHasAH HatAeHO IlynapeBiiici bi rop. TBepH aa 
Kpuuii cxpoeaiB, 6e8x coMaiHiH cxynaftHO saHeoeHBoe (BaayH. On. 26). 
— 9, HYBBIDUJIl L, uaxoAHTca b'b KOJjieai(iH „Herbariam Florae Sarato- 
wiensis^ 6e3'B ysasaBifl MicTOHaxos^eHia. 

558. S. A€BE L. (Ledb. 11. 187.- Grcke F. v.D. 152.— Aschrs. Brdnb. 231.— 
Koch Tschnb. 592, 593. -Kay (J>. M. ^. 176.— S. sexangulare L,), 

KocrpOMC. r.! (^^s^.— OcTp.Cn. 403.— BeKap.Rocip. 24) RpoCMBC. r.! (IleTp.^. 

18) Tsepc. r.! (* V^,.— BanyB. Cn. 26) CMOJieHC. r.!.(*Vi4>M0CK0BC. r.!! (Kay*. M. 

$. 176.— Lindm. Ind. 114.— Maac. Ca. 214) BjiaANMipcr.! ('V^) HNmeropoAC.r.! 

(i«/j^._PaeBc.;iionojH.4) Pfl3,aHC. r.!! ♦) ("/%7.— M4m,Cp.93.— CeM.n.*.95) TyjibC. 

r,!! (KoK. H It. 0^.64.— Lindm. Ind.114.— Ceii.n.*. 96) Kajiymcr.!! (V„.— CanHA. 

Oq.324) OpJlOBcr.!! («7„.-^rpyB.Eji. 23.— Com. n.$. 95~Taratch. Obs. 30) TaM- 

(iOBC. r.!! (•/,,.— Kosh. KosL 43.— HrHaT.Cn.43.— Wiaz. Elat. 152.— Com. II.*. 95) 

CaparoBC. r.!! (Vn.— Claus Wolg. 101, 222;1n Goeb. R. 276.— Beck. I. 37) Cnb- 

6Hpc. r. (Clans Wolg. 101, 222; in Goeb. R. 276.— Yeesnm. 82). 

BcDAy o^eHB o6HBHOBeHHO no nec^anuK'B MicTBMi, cyxHifb csJioHaici a 
usBecTHaaau'b. Bi DroBocTOHBot qacTH p6iacTH ciaBOBHTca pise. 
L^BiTex'B Bx iioni h iDJii. I^Biru seJTiie. 

170. SEMPERVIVUM L, (Ledeb. F. R. II. 188). 

—9. TfiCTORUJIl X. (Ledb. II. 189) h S« ARACHIVOIDBinM X. (Koch. 
Tschnb. 595), yBasuBaeifEfa MaacBMOBH^em x'^MooBOBe. ry6. (Maac. Cii.314, 
215), Bi nameft o6jacTn ne BOTpi^aDica; hoa'b btophmi HasBaHieM'B bi rep- 
6apii MascoMOBHqa naxoAHTca S. soboliferum Sims. 

554. H. OE.OBIFi2RVIiI X. (Ledb. IT. 189). 

MocKOBC. r. (Ledb. IL 189 ex Martins) PflSaHC. r.l (PaHeH6yprc. y.— Can. n.$. 
95) Op/IOBC. r.!! (^/,,: EieA.y.) TailtftBe. r.l (KHpcaHOBC, BopacoriiSo. yy.— Kosh. 
Kosl. 42.— Wiaz.Elat. 152?.— CeK.II. #.95.— Mey. I. 17 ex Pallas) CttfMlTOBG. r.l 
(BajiamcBC. y.). 

*) Ki jiHTepaTypHUiTB HCTO<iHMlairb no PaaaHCKoft ry6. npH^aBiaex'b toubo 
9T0 noflBHBiuyjBoca B'B Bnlletin d. 1. Soc. Imp. d. Nator. d. Moscon. 1884. N* 3 
CTaiBH) B, Mfbuiaeea: ^CnHCoai pacTenift hbi ciaepHot ^acTu PasaHCKot 
ry6epHiH^. Cs^A^Hia h31 btoS cTaTsa fiyABMi OTxinaTL Taai; Mim. Cn. 00. 



— 187 — 

no HSBecTROBHin csaiftirs, ueprexbEsm v necnaBHinb esioBan; sspijuut. 
IIoBasaBie Mapuiyca xja Mocbobc. tj6. otbocbtcji 6e3i> coBBtnia kt> citxyio- 
meay BBjiy (Kay4». M. ^. 176); MoaaeTi 6utb lOse cidbxyeT'b csasaiB h o Htso- 
TopBxi xpyrBXi noBasanijix'B. 

I^TeTi Bi iiDfli. 1][BiTH seieBOBBTO-seaTHe. 

U6. 9. »OBOIilFlSBUllISwns.(GrckeF.v.D.153.—Aschrs.Brndb. 232.— Koch 

Tschnb. 595.— Kay*. M. #. 176). 

HpocjiaBe. r! (neip. f». 18) TBepc. r.! (V4«.— Baaya. Cn. 26) MocKOBC. r.!! (Ka- 

J4^. M. $. 176) BjaANflilH). rj (ropoxoBeq. y.) PasaHC. ^^ (RacHMOBc. y.) TyjibC. 

r.!! (AxcBCBHC. y.— Zing. Terz. n® 288) Kaaymc. r! (Vg,.— CaHHu.07.324) OpjiOBC. 

r.! (TpytfqeBc. y.) TaiKfoBC. r.! (J[e6exaHc.y.— jIbtb. Oh. 264, 273) CaparoBC. r.!! 

C/i7-' GepAo6c., BajameBc. yy.). 

B% xboSbkxii jicax'B b no otbphthm'b xoimbmi BiyroBBsaHi sa nec^aaoft 
lOYBi; MicTaBH bi 6oJbmom BsotfaiiH. 
lifi±reTh Bi iioBi H iioji. I^siTH sejeBOBaxo-zeixHe. 

XLV. Grossulariaceae DC. 

171. RISES D. (I.edeb. F. R. IL 194). 

iM. B, eaOSSUIiARIA X. (Ledb. II. 194.— Grcke F.v.D. 153, 154.— Aschrs. 
Brndb. 233*.— Koch Tschnb. 493.— JB. spinosum Lam. Kslj^. M. $. 188*). 

flpoeaaBC. r.! (neTp.$.19) Tsepc. r.! (3y6aoBc. y.) CHoaeHcr.! (TxaTc. y.) (Moc- 

Riac. r. (Kay4>. M. ^. 188.— Ledb. II. 195 ex Stephan, Martins) TyjibC. r.!! (Kos. 

■ H Oh. 64) Kaiiymc. r.! (Kajyac. y.— CaBB^. Oq. 324) OpaoBC. r.!! ('/g,: OpjoBc, 

BpaBc. yy.— Taratch. Obs. 28*) TaHtfOBO. r. (l^iaz. Elat. 152*). 

noBcenicTHO pasBOAHTca Bi ca^axi. Hsp'ljiKa BCTpiqaerca bi cHpoBaTHxi. 
liBBCTHX'b jicaxi TyiBC, Kaiysc. b OpjOBC. ry6., noBBABKOMy B'b coBepmeBBo 
JUBOHi cocToaaifl; aafiAeBBHa xo cbxi aopi pacTeaia ae bm^jb iib^tobi b 

UOAOBl. 

I^BiTBTi Bi BOBiii Bopijia H na^iajii Maa. ItBiTii sejeaoBaTo-nypnypoBHe. 
— R« AEiPBIWUllI Xr., yaasuBaenoe ^aabsoM't oti> Hobh xo KaxH (Ledb. II. 
196), BBTAi Bi Banieft o6iacTfl se saMd^^eao. 

U7. B. BVBRlJlli L. (Ledb. II. 199.— Grcke F. v. D. 154.— Aschrs. Brndb. 

234.— Koch Tschnb. 494.— Kay*. M. *. 189*). 

KoorpoBG.r.I (Vti : KoiorpaBc, CojarajiB^c., SocTpoMc.yy.) flpocaascr.! (Bexp. 

$. 19) Tsepc. r.! (^^,\^: Psesc, HoBOiopxc, 3y($uoBC. yy. — BasyB. Co. 26, 27) 

CloaeHC. r.! (rxaic. y.*) Mockobc. r. (Kayi^. M. $. 189*.— Lindm. Ind. 114.— 

Ledb. IL 200 ex Stephan, Martins.— Masc. Cn. 214: spent.) BaaANMipc. r.! (VaJ 

HiMBTOpOAC. r. (PaeBc. 29) TyabC. r. (Lindm. Ind. 114) Kaaymc. r.! (RajiyBcc. y.) 

I OpaOBC. r. (Taratch. Obs. 28*) TaM((OBC r. (Wiaz.Elat.152*.— Cea. n.9.95.— Mey. 

1. 17: TcMBBBOBc. y.). CHB0Npc. r. (Clans Wolg. 101.— Veesnm. 82*). 

Ho cupoBaTEiMi) licavb Bcei He^epBoaeMBoft noxoBHBu o6jiacTB, oco6eHHO 
ucTO Bi cBMHX'h ctBepHUXi rytfepBiaxi *). Bcioxy apoH'l roro pasBOj^RTca 
n caxaxi. 

I^BiieTi Bi Mai. UaiTii 8ejieB0BaT0«6ijiie. 

*) Moxflo npexoojaraib, hto npBBexesBHa asi co^Bseaia JlBBAeMaaa noaasa- 
Bii AiB MocBOBC. fl Tyjibc. ry6. oTBOcaica si cxijajavokeuj, bi» eiaxi Mi^cxaxi 



— 188 — 

M8. R. uriOBIJII L, (Ledb. II. 900.— Greke F.t. D. 154^^A6cbrs. %idb. 
234.'-Koch Tscbnb. 493.— Kay$. M. ^. IfiS). " 

KoCTpOMC. p! (Vei-— Ocip. Cn.404.— BeKap.Kocrp. 24) flpOpJiaM. r.! (Denp.^.' 

19) Teepc. r.! (>«/4«.— £aKyH. Ci. 27) Cmdmho. r.! (Vu) Mochmc. r.!! (Kayi^, M. 
$. ]88.->MaKc. Oil 210) BjiUHNipp. r.I (Vt,) HimierONAf. f .! <^/tf-^^&«Bc. 29) 
PnaaHC. r.! (V47.— M-bm. Cn. 93.— Gen. H. ^. 96) TyJN^c. rJ! (Ko». h It O9. 64.- 
Ceif. n. $. 96) HMyMC r.! (*/„.— CaH»n. (0«^, J?4) OpJiOBC. rJ! (T/„.-'Taratch. 
Obs. 28») TanKoBCr.!! (Vm-— '^'^b. 0^. 279.— Kosh* K#pL 43,-^raftT. Cn. 43.- 
Wiaz. Elat. 152.— C«m. H. $. 96,— M#y« );.17)CapaT<»9f . r.I! ('/|,: CapaxoB/;., At- 
Kape. fy.^Clans Woig. 296) ItoHSeHC. r.! (Vh-— I'edb.ULaW)- ex Jacq.pl. eis,) 
CNMtfHpc. r. (Vecsnm. 82). 

BCK)Ay AOBOiliHO o6«KHOBe0m ^0 CttpUHl 4^aaM1>, fiOiOr^CTilM'b JiyQTapHH- 

saifb K OBparaHi. 
I(,BiTeTi Bi KOHU'b apptifl Bi Ma"]^. Il3iv{( sQiAesoBaTp-KypaypoBi^e, 

XLVI. Saxifragaeeae DU 

.172. SAXIFRAGA L. (Ledeb. F. R. II. 204). 

* " •.♦.?-■ 

659. 9. HIRCUI^US L. (Ledb. II. 210.— Grcke F. v. D, 156.— Aschrs. Brndb- 



235.— Koch Tschnb. eOO.—Kay*. M. $. 186). 
KOCTPOMC. r.l (KocTpoMc. y.— OcTp. Cn. 403.— Ledb. II. 211 ex Qoorgi) llpa- 

cjiaec. r.! (Herp. <I>. 19) Teepc. r.! (CTapH^. y.— Bavyn. Cn. 27) CMfiiieMc: r.! {^\^z 

B'feiLc., PocjiaBJbc. yy.) M^OIOBC. f. (Kay^. JL $. 186.— Lindm. lud, 114.— Maxe. 

Cn. 213) BjiaANMipc. r.! ('/m^ BaaxHiiipe., nepeaoiaB.^ GyaAa^&c. yy.) OpjiOBO. r.! 

(KapaqeBC. y.? bi r6p6. TapavBOBtf.-^Pynp. qepHOs. 65). 

no Top({»AHEi]i'B OojOTaHi H TonsHMi lyraiTb Rspi^XKa BO Boell HevepHoo^aMt 
nojioBEHii o6jiacTH, name wh cJ^Bepniixi ry6epHiax'b. 
I^BireTi Bi iioji r asrycrib. I^b^tu soioTRCTO^sexTue. 

— S. ORAlVUIiATA L, yxasHBaeTCii $ajii>KO]i% na Ox* hBojh* (Ledbi^ IL 
218), ho Bi naniefi o6jacTH HHrA* He HaftA^HO. 

'173. CHRYSOSPLENIUM £. (Ledeb, F. R. U. 236). 

560. C. AL.T£AMIPOI.IIJM X. (Ledb. 11. 226.— Grcke F. v. D. 15?.— Ascbrs. 
Brndb. 236.— Kocb Tscbnb. 606.— Kay*. M. *. 187). 

KocTpoMC. r,! (Var— Ocxp. Cn. 403,— Beitap. Kocxp. 24) flpocJiaBC. r.! (IleTp.*. 
19) Teepcr.l (V4^.— Baxyn.Cji.27.— Lindm. Ind. lU) C^ojieHC. r.! (V^) MocKOBp. 
rJ! (Kaycfj. M. *. 187.— Lindm. Ind. II4.— Maxc^ Cn, 213) BjiaANHipc. r.! (7^ 
HMMieropoAC r.! (7,^.— Paesc. 29) PaaaHC.r.! (^/47,— Mtio^Cn. 93.— CeM.II. $. 96) 
TyjibC. r.!! (Koa. h I^. Oq. 64.— CeM. n.$.96) KaJiymc. r.! (»•/„.— Cannu. Oh. 324) 
OpjiOBO.r.!! (V»|.— Cejtf. D.*I>. 96.— Taratcb.'Obs. 8) Ta«0OBC. r.! (V,^.— Kosb.KosL 
43.--Wiaz. Elat. 152.— Ccm. n. *. 96) CaparOBC. r.! (Vi?^ CapaioBc, ^aiue^a 



o6uBBOBeHHOMy, Biuy, KOToparo Wh cnncxi| BipojiT9o BCJiiACTBie oneiaTXH, 

COBC^lfb H^T'L. 



— 189 -^ 

K^<eOio8 Wolg.296) BeiiaMe. r.! (DeBseBC. j.— Ledb. II. 237 e^ Jaciq. pi. exs^ 

9tnpc.T. {dnna W4>i§. 101; in Ooeb. fi. 27$,^Ytemm. ^. 

OftiBHOBMHoe BOBceiiieTBOe paeveHie no <»paii^ Mictaxi b 6i9eraM% ne- 

B«x% {yf^K^Bi Bi Jtbcnxh b oiparax'B. 

msiTerb c% hoiobbbh aopiiA ao Idbb. Uvttfi h bpbvb^^thbbb aoioncto- 

S^THC. 

XLVII. Um be Hi ferae Juss. 

174. SAWCULA Tourncf. (^edeb. F. E. II. 335): 

11. S» EUR^nP^EA iw (Led*. II. 235»— Grcke F. v. D. 158.— Ascbrs. 6rndb. 
237.— Koch Tschnb. 614.-Kay(t. M. *. 195). 

Taepc. r.! (3y6uaBc. y.^Bafcya. Cp. 27) CMpJif^^ f 4 (Vu>Mochobc. r.! (Kay4>. 

I. $. 195.— Pyop. HepB03. 98.— Lindm. Ind. 114.— MaKC.^Cn. 210) Hjimfro- 

ilAC. r.?(PaeBC. Aobojb. 2) tyjibc. r.I! (AjeBCBBc, SpaBHBeHc/OAoeBc. yy.— 

iox. I Il.Oq.64) Kajiymc. r.! (V,,: RaJiyzc. y.— CaBBu.O?.324) TaM6oBC. r.f (£ja- 

Kwc. y.). 

fii TiBBCTint% litcaxi; ;^0BOJbflo qacTO b% GltoieRc, Mocbobc, Kaiykc' h 
jj^jM. f^.; YBEXfi B^Taeiio. hbi ciaepBott hoctb Taii6oBc. ry6. AociraBJK- 
Epe laa^ bojl^ HMeaeifB Sanicalii* pfii^iWBie bb^ oBpecTBocT^i Hbab^hq Hob- 
9^j(a B. A. PaeBci^BM« oaasaJiQCb Torilis AntkriBcas G^tn.. , 

^ TJfii^ieTb BTf Hat h iioBi. I^BiTH po80BaTQ'6'bjiue. 

Ik 

175. ERYW6IUII1I Tournef. (Ledeb. F. E. II. 237). 

M. E. CAlllPfiSTRE Z. (Ledb. 11.237.— Grcke F.v. D. 158.-A66hr8. Srndli. 

238.— Koch Technb. 615). i, . m 

MocROBC. r.? (Ledb. 11.237 ex Martias.--*>Ia«c. Ca. 210) BjiaAMMipc, K? (tedb. 

EL27: pr. Maromex Lepeehin) Ca|iaT^BC«r.ll (ViT-^-Claaa Wo]g.22d.— Beck.1.37). 

BcTpinaeTca aoboibbo hbcto ■ MtciaiH BBO^RjbBo Ba neeitax^ b% Oa^a- 
voBc, KaxHniBBc. b I^apHmiHc. yy. CapaTOBc. rytf. 6ifl3B 6ep. Bojfh b Mex- 
•l;umH. noaasBBUi ^^xosAesi^^dToro paqvf^ja; m^Jk|Pfi|OB^. p BiaABMipc. 
r;6. oqeflB coMBBie^BBU b bo BceB B^poflTBodiB OTBOCBTCB si ^opMaHi cii- 
RjDinaro BB^a (cp. Kay4>. M. ^; 196). i j ' • ^ ^ 

I I^BiTen Bi iioji b aBrypT'i. nB'i&TU 6'i^iOBaTiief ohbiib HQiaie.. 

Mt. E. PI.AJWIJJI1 L. (Ledb.II.239.— Grcke F.v.D. 159.— Aschrs. fira^lb: 2a9j— 
Koch Tsehob. 615.— Eay<t. M. ^. 196). 

^'HocTpow. r.! (Vti: KocTpOHc. y., Iljeci'.— Ocrp. Ctf. 404) fl|moiiaBC. ^f (H^p. 
p. 19) Teepc. r. (BasyH. Cn. 27) Mockobc. r.!! (Eay4». M.$. 196.— Pyop. o ^tepgos. 
b, 88, 90.— Lindm. I^d. 116.— Maac.Cn, 210) Bjiaj^n^ipc. rj (Yag.- Pynp. o nep- 
m. 58, 94) HNHceropOAC. r.! (7,^.- Paeac. 30.— Pynp. b qepBoa. 95) PflsaHC. r.I! 
P*/i7.— Ptflp. o <i«pfi^8. 58.-^CeM. n. *. 96.— Ledb. II. 289 ex PaMas) Tyjll>e. 1*.!! 
\jLom. B H. Oq. 64) KaAymc. r.!l('/j^.— CaHHU. Oq. 824) Opjiow; r.!!(«Vai.— ^pya. 
£j. 23w-Cbm. JI.«. 96.^Tara|i6li. 0b8,12) Tgftesc. r.U (<>/•••— Kosh.KtxL 49.— 
^ibt.Cb. 43.-^Wiaz. Elat. l»2.-HC;e]fi H. #.96,— Mey. U. 129) GflparOBC. r.8 



— 190 — 

t 

(^V,7.^ClaaB Wolg. 101, 222; in Goeb.B. 275— Bade. I. 87.— Fenn 2)n« 
r.! (Vii) CNMtfNpc. r.! (Ghm6hpc., Bjhhc. yy-— Glaus Wolg. 222.— Yeesimi. 8 

B% caHHzi ciBepBHX'B •rydepHiax'B o6.iacTH BCTptweTca tojibeo ea B 
Ha^HHaA oTh MocBBH H BiaAHifipa ki K>ry — name, no aec^aeHiii s a 
EUWb (Seperavb pi&i h onyniaaKi cyzHxi licoBi; bi> "lepHoseiiHoi n 
BCKAy OHeBb o6HKHOBeBHo no CKiOHaiii, jyraifi h sycTapBHEam. 

U^BiTexi Bi iioni, uojii h asrycTi. I^BtTii 6iijoBaTHe, o^cbb MeiKie. 

B'B ^epBOSeMHHX'B MiCTBOCTBX'L, 0C06eBH0 B!b Df OBOCTO^BOft laCTB o6j 

BepixBO BcTp'lHaeTCB (|)opMa ch B^TBECTUWh CTe^ieMi, AJiHHHmcB o6Bepi 
y Be6oiBmHxi roioBon, nacio coBepmeBBo jnnieBHaB (^iojiexoBol 0Epa< 
BK'6ioniaB BisoTopoe cxoactbo cb npexHAyniBiii bhaomii: o^esB B^poaTB( 
dxa «opMa ecTB £• lIVTfiBJIlEDlUlil Weinm, (I^edb. II. 239), yBasHn 
j(iB TaM6oBC. ry6. BefiBMaBflOMB (Gen. n. <^. 96. — Mey. I. 14. — Ledb. 11. 

176. CiCUTA i. (Ledeb. F. R. II. 241). 

664. C. VIROSA L. (Ledb. II. 241.— Grcke F. v. D. 159.— Aschrs. I 
239.— Kocb Tschnb. 615.— Kay*. M. ^. 197). 

KocrpOMC. r.! (Vai— Ocip. Cn. 404.— Besap. RocTp. 24) flpocJiaBC. r.! (Be 
19) Tsepc. r.! (V4,.— Basyn. Gn. 27.— Lindm. Ind. 116) CmJieHC. r.I (V^) 
Note. r.I! (Kay^. M. #. 197.-Lindm. Ind. 116.— Mbbc. Gb. 211) BjiaANMif 

(Vjs) HiimeropoAC. r.! (Vsy— Paenc. 30) PnsaHC. r.!! C/^^.— Gcm. n.^. 96) 1 
r.!! (Ko». B H;.Oq.64.— Lindm. Ind.116.— Ccm.B.^. 96) KaJiymc. r.!! (*/«•— C 
0^. 324) OpjOBC. r.!! (Vm — rpyB.Ei. 23.— Ggm.II. ^. 96.— Taratch. Obs. 8) 
60BC. r.!! (Va*.— JIbtb. Qq. 279.— Kosh. Kosl. 43.— Petnn. Verz. 138.— Gen. 
96) CapaTOBC. r.n (Vit-— Glaus Wolg. 102, 296; in 6oeb.R.276) lleHaeHC. r. ( 
U. 241 ex Jacq. pi. exs.). 

HoBceiii^cTBoe o6HBBOBeflBoe pacTeaie no 6oiotom'b, (Soiotbcthitb jq 
B TonsBMB 6eperaHi npy^OBB b ptei, nepixKO bb caxoft BOMfb, 

S^BiierB ci iioBfl ao ceBTJi6pa. I^b^th 6ijnie. 

PasBOBBABOCTB a tenuifolia Koch Bcipit^excfl pi^ze TsnaqecKot f 
6ojB]nejD qaciiiD aa Moaie BiasBHxi M^CTaxi. 

177. PETROSELINUM Hoffm. (Ledeb. F; R. II. 242). 

566. P. THOERAUBRI Weinm. (Ledb. It. 242). 

Tai6oBC. r. (Ledb. II. 243 ex Weinmann.— GeM. H. $. 97 ex Weinm.— 1 

14 ex Weinm.). 

yBasHBaeTca bb lyraxB b nojiaxi bi Taii6oBC. ry6. BeftsiiaHBOirB. 

— P.SATIWIH Hoffm, (Kayf. M. $. 197, 198) aepixKO pasBOAHi 
oropoAaxB. 

178. TRINIA Hoffm. (Ledeb. F. R. IL 248). 

SM. T. HEIVMJlCin mffm. (Ledb. I. 243.— T. gli/kuca DtuNoH.Grcke I 
160.— r. vul^inria DC. Koch Tschnb. 616). 

PaatHC. r.I! (*/47: J^bbkobc. y.) Tyjibc. r.!! (Emr(|>«Hc., Hobocbibc. yy.— I 
ly. Qq. 64) OpjiOBC. r.!! (Vm*. Eieu., OpioBc. yy.— Ppya. Ej. 24.— Pynp. o h< 



— . 191 — 

p-CeM. H. ^. 96) TaH(fOBC. r.I ('/,«.— JIhtb. Oil. 251.— Mey. I. 129) CapaTOBC. 

CA?) HeNaeNC. r. (Ledb. II. 244 ex Jacq. pi. exs.). 

^jkBepaaji rpaHHua pacopocTpaHeHiii coBnaAaeTi ci rpaHHueiD HepHoseica; 

H rpaHHim BCTpi^aeTCfl MCKIlDHHTeJBHO Ha HSBeCTHHSaX'S; x^^^ Ki Dro- 

Kj TEKxe no ^epHOseiiHKiMi cKJonaMi h cTenHHMi xicTaMi. 
liren cb KOHua anpiia ^o cpexHHU iK)HA. I](BiTH JKe.iT0BaT0-6ijiHe. 

■EI«09CIA.0IUJII muiVOATUIlI Koch yMSiOiaeTCfl ^aiBROMi iiexAy 
feCD ■ Okod, Tasse MapiqycoirB okojio Mockbk (Ledb.II.244), ho Bngcitx- 
hi BKrA^ Vh cpexHei PoccIh He 6hjo aaMineHO. 

179: FALCARIA Host (Ledeb. F. R. II. 246). 

U F. Rnnmi Host (Ledb. II. 245.— Grcke F. v.D.161.— Koch Tschnb. 617.— 
F. sMdes Ascbrs. Brndb. 241). 

pNMTOpiuc.r.! (Vs?: Cepranc, RHaraHBHcyy.) PflaaHC. r.!! (V^/. PasaHc, Pa- 

ll^^ypw., AaHKOBc. yy.— CeM. n. *. 96) TyiliiC. r.!! (Kox. h Et. Oh. 64.— Ahh. 

M. 15) OpMBC. r.!! (*Vm.— rpyH.Eji.'24.— Pynp. o qepnos. 86.— CeM.n. *.96.— 

ptcb. Obs. 14) TaatfoBC. r.!! f/,^.— Jhtb. Oh. 251.— Kosb. Kosl. 43.— Ccm. II. 

(»•— Mey.I.14) CapaTOBC. r.!! («/„.-Claiis Wolg. 102, 223; in Goeb. R.275.- 

i^ I. 37.— PeiBicB 2) HeHSeHC. r.! (^opo;^HI^eHC. y.— Paesc. 30.— Ledb. 11.246 

plaeq. pi. exs.) CNMtBpc. r.! (Cuspauc, CenrHieeBc. yy.— Glaus Wolg. 1Q2, 

Yeesimu 82. — Ledb. II. 246 ex Lepechin). 

epaaa rpaHHiia pacHpocTpaHeaifl coBnaxaeri c% rpaHHi^ex) nepioseMa; 

odHaaoBeHHO oo Jiyraifb, xcjufaifb h okojio noj[eft. 
TerB ch noioBHHH iDHjL xo asrycTa. I^eiTii 6i^jiie. IIlHpHHa ificTbeB% 
pasjHVHa: otb 12 ao 2 cm. 

«. V. €ABTU*OI.IA 0. A. M. (Florula Provin. Tambow in Beitr. z. Pflas- 
zeakonde d. Rnss. R. L 14, 15).] 

^laCifee. r. (C6M.II. *. 98 ex Meyer.— Mey. I. 14, 15). 

TiasHBaeTda asaxeiiBBOMi MeBepom vh EiaTOMc. y. TaM6oBc. ry0. — Bho- 

KBTAi Haix^HO He tfllJIO. 




180. AEGOPODIUM L. (Ledeb. F. R. II. 247). 

fcf. A. POOA€«A»IAX.(Ledb.lI.247.— Grcke F,v.D.161.— Ascbrs. Brndb. 
242.— Kocb Tscbnb. 618.— Kay*. M. *. 198). 

JtoerpoM. r.! (Va,.- Ocrp. Cn. 404.— Besap. Kocip. 24) HpOGJiaBC. r.I (Ileip. 

19) Taapa. r.! (•V^.—BaByH. Cn. 27.— Lindm. Ind. 116) CaOiiaHC. r.! (*Vu) 

•MBBG. r.!! (Rayf. M. ^. 198.— Lindm. Ind. 116.— Masc. Co. 211) BjiaANMipc. 

'(*•/») HameropoAC r.! («*/s7.— Paenc. 30) PflsaHC.r.!! ("Z*!.— Mini. Cn. 93.— 
«. n. ^. 96) Tyiibc. r.!! (Ros. h A.Oq. 64.— Lindm. Ind. 116.— CeM.n.$.96) Ha- 
|to. r.l! (Vif— CaHa^. 0^. 3d4)0pjl0B0. r.I! (>Vss--l'Py«- ^^' 24.— Lindm. Ind. 
*.--CeM.iII.^.96.— Tartitch. ObB.2) Ta«6oBC; r.!! («*/,,.— JIhtb. Oh. 278.— Kosb. 
Iri.43.— Hphbt. Cn. 43.— Wiaz.Elat.153.— CeM.H. $.96.— Mey. 1. 15) CapiTOBC. 
i ( V«7. :- Claus Wolg. 297) naHaeHO. r.! (V,,— Ledb. I. 247 ex Jacq. pi. exs.) 
. r! (ByHHC. y.— Clans Wolg. 102; in Goeb. R. 276.— Veesnm. 82;. 



— 192 — 

caAaMi. •.,'.' ■ • 

I^BtTerb Bii ijoHi H w^i^. IIb^^xu 6tjme. 

OneHb CKJIOHQO B% ypOA4HBHMl pGpaSOBaBJAM'b ABiTKE: BeCbMa HaCTO B( 

HaK)TCfl pacTeHifl ci ^pesBUHa&HO ajhhhumh, HHorAa jhctobhXho-psci 

HHMH, cTai6HKaMH9 cb osejiBB'lBniHHH H ysejE^eHHUMH lenecTsanH h t. n. 

*» 

181. CAMIM iCoch {Le^eK t". S. H. ^48). ' ' 

670. C. CAIiViX. (Ledb.II. 248.--ChrckeF. v.». l61.---A8Ghrs. Brndbi 
Koch Tscbnb. 618.— Kay*. M. *. 198). 

KocTpOMC.;;;r! (■7,|.— OcTp. CD. 404.— BeRap. iccrcxp.^) {^ocmbc. r.!(n< 
$. 19) Tsepc. rJ i^^l^.-^-BmY^- Cn.28.r~Liiidm.Ind. liie; GMtMm. r.l 
MOCMOBC. r.!! (Kaycii. M. $. 198.— Pinzg. 12.-*Lindin. Ind. 116. ^MaxcCir. 

BjiMHaipc. rj («Vw) HMwer^OAC r.! ("7„.— PaeBc. 30) Pusaiic. rJl C*i. 

Ik^-feni. C. 93.— CeM. H. «]>. 96> tyilbC. F.lf CKo». h U. Oq. 65.— Lindm, Ind. Ill 
CeM, n, ^. 96) )ftaji>mc,;r.! (*<>/„.— CaHH^..09l 324) OpjiOBC. n.!!, ("y^^-rTpyi. 
24.— Ceil. n.*. 96.— TaratctObs. 8)TaMtfOBC. r.If (•Vm — Koah. Kosl.43.— ^ 
Elat 163.— Ceif. H.*. 96.— Mey.I.l6) CaparoBC. rJ! (•/^^-Clais Wolg. 102, 
iB Gpeb. R. 277) neH3eilC. r! (V,f— Ledb. iK. 248 e^ Jacq^pl. exs.) CHMfiapc.^ 
(dHiitfHpc.yCeHrif^eeBC. y. — Claus Wolg. 102; in Goeb^ R. 277. — Veesnm. 82)7 

BcfOAy canoe o6£iRHOBeHHoe pacrenie Uo jyr^w niiUABaMi h caAam. 

I^BiTerB Bi Mat h iK)H'ii. r^BtTk 6tjiHe, ^acro posoBaxiie. 
'B'B ^epHc. y. TyiBc. ry6. ffaft^^a A. H. JlBTBttHOB&M'b o^eH^ jv6<natm 
R ptABan «opMa, oTJiHHann^aflCfl ^pasBBtkfK <iai&evHifcs*B 3y($it<»B%, otfoitm 
^BbTHHXi (t>6Bepit>K%; 9To: P ifif^t<6fa#t«n» (Zing; Terz. n'' 298). 

182. BUNIUM Koch (Ledeb. F. R. 11^ 2iV> , , ^ ^ 

671. B. lilJTfiOI Hoffm. (Ledb. H. 251). 

CaparoBC. r.!! (V,?: KavHVBHc., UQ^Hmuc] yy^— Claw YTo^g. 223| iBcfid^kii 

276r-BBck. I. 37). . t 

no KycTapHHKaMi h cBiOHaMi 6i. 5ep. Bojira m Mexfii^ABUH Bfti GapiitK 
ry6 
□[BtTeTi Bi EOHiii Haa 9 b^ iioai. IlBiipi:3|$0ii|ii^t ; , 

183. PIMPINELLA X. (Ledeb. F. R !!. *2»5>. 

672b P. MAGNA L. (Ledb. H. 254.— Grcke F.v.D. 162.— Aschrs. Brndb. 24J.- 
KocK fsclinb. 619). ^ * 

Op/iOBb. r. (CeH. IT. ^. 98: .SirBeHc. y.) TaMtfOBC. P.! (EiatoMc. y.)*CapaT»ic. 
(ffeTpoBc. y.). ,. , . . '. 

HspiAKa no KycTapHRKa'M^ it otcojio nojeft. 

I^BixeTi' Bi iujit. I^B^m 6iifile, iuh pdsOBaTsre. > ) « 

. Othochmi cHij^a pacTOvix Hai> TaK6oBe« vL^iapaaoBC. ry6.., Ktui«L npeACtaa 
i[>i4ia Bi xoBoiBHo pdbsBoft 4>op]it e«Ji^yfiH0CTb npHsaaKOBi,, Tpe^yemmil 

67ft. P« SAXWBACyA X. ^.edb. II. 25dt^&ndte F.T.D. 168.— Afiehrs. Bnl 

248;--KiWth Tscbnk* 6lfl.— Kayt^ M. 4>. 1199). t 4 



- 19S — 

. f J (^/m^—Octp. Gi. 4Q4.-iBeK*p. Koerp. 215) flpHAUBC. r.l (IleTp. 
20) Taepc. r.! {^^/^.-^Be^jLjB.fiu. 2a)CMJioilG. r.l (»l^) M t w i c . r.!l (Ray^. 

«. 199, 200.— Pinzg. 12.— Merc. Gn. 211) BxaAHMipC. r.! ("Vss) f<""(^f ^PMC 

^V,7.— PacBc. 30) PnaaNC. r Jl OV47.— Ceai. H.*. 9«) TyjM. Ci!! (ftoa. a i;*0«. 

i.-CeM. IL $. 9«.— LedbJI.255 ex BdUr) Kuyw. rjl (i'/m'-^bw. 4l«.924) 

UMBO, r.!! Vln—^Vl^. £JI. 24.— Ge^. C. 4». 96.— Taratcb. Obs. 24) TaitfOBC. 

K C^'^.— Kosh. Kasl. 43,— Wiaz. ElaU 153.— GeM. H. *. 96.— Mey. Sapp. 24) 

iptTOBC. r.!! (V17.— Glaus Wolg. 102, 297) neHBMC. r.l <Vii— J^^b.U.255 ex 

«q. pi. exs.) Cnm6npc. r.l (Ghm^hpc, Bynnc, GeHnieeBC. yy.— Glaus iW'Olg:102; 

. Goeb. R. 277.— Yeesnm. 83). 

JBc pxy oieHB o6HKHOBeHHO no cyxHHT> jyraMi, xojMaM'B, cKJOAaii:i> m noJiXMi. 
^BiTen ci KOHiia ipea ao ceHTa6pa. I^iTii 6ij[ue. 
"Sesxi o6a&H0BeHini pasHOBHAHOCTH: a major Koch, P diattedifdUa Kaek^ 7 
Bierii/oZia Koch; bo^th bc^mh aBTopaMH yaasiiBaeTca Tasse a nigra DC, 

IK. P. TRAOlfJllI fiZi. (Xedb. H. 256). 

^ CapaTOBCr.l! (V17: GapaxOBc, RaMumHHc.yy.— Glaus Wolg.102, 297) CBH<Npc. 

pi (Ciii8paHc. y. — Yeesnm. 82). 

^Ha viioBBxi ropax^; nacTo 6imh 6ep. BoxrH, ptee no p. McmjAa^^- 
I^BiTeTb Bi BOBi^i iiOHfl H Bi iDjii. IlBd^TH Mxiie. 

184. AERUU Koch (J^fOf^. F. B. Jl. 2^8). 

Bft. B. AIVGUSTIFOI.IA JToc* (I^edb. il. 258.— Grcke F.y. D. 102,— Asclics. 
Bnidb. 244.— Koch Tscbnb. 620.— <Sium angustifoUum L). 

MtcBOBc. r. (Abw. ^, % 16P) P«iBiff , Ty||^i(l^|i||^., ^6obc. r. (Gen. n. 

^ 96) CapaTOBC. r.! (^i?: GapeuTa.— Glaus Wolg. 223.— Beck. I. 37). 

Ho 6oiotBctii»% B^craiTB Vh jiflcaxiHuo coxo^^asaMi osoio CapeiiTB. Bi 
WfffKCh yKassHHiax irterax^ Bit nocj^^AHee Fpeiia hht^'I Be vaAAeno. 

UBiTCTb Bl isoBi H ilOJii. I^^TH 6iJHe. 

185. SIUM X. (Ledeb. F. R. II. 259). 

iJI. 8* EiATIFOUIJlil i. (Ledb. H. 269.— Grcke F.v.D. 1 62.— Aprhrs. Brndb. 
* 244.— «och Tschub. 620.— Rayi|>. M. *. 200). 

KotTpOBC. r.! (V21 — OcTp. Cn. 404.— Bexap. KocTp.'25) JlpoCJiaBC. fJ (Herp.*. 
50) Taepc. r.! (V^,.— Baxyu. Gn. 28) MOCHOBC.. r! (KaycJ). M. *. 200.— Haxc. Gn. 

^1) BjiaABHipc. f ! (*/m) HBmerDpojtc: r.l (HHseropo;(c. y.— PaeBc. 30) PaaaHC. 
!!! («V%7.— -Mini. Gn. 93.— CcM. II. ^. 96) TyJibC. r.l! (Ko». h IJ.Oh. 65.— Ge|i. D. 
\ 96) KaJiyMC. r.! (V^s* Rajysc, Tapycc. yy.^CaHim. Oi. 324) QpjQM^.r:II (Vss: 

iOBc, TpyfineBc, Bpanc. yy.) TantfBBC. rj (*/m.— JThtb. Oh. 279.— Kosh. Kosl. 

'.-CeM.II.*.96) CapaTOBCr.n (Vi,.— Glaus 'Wolg.297) neH3eHC.r.!(ropoAHmeHc. 

CvBiNpc. r. (Glaus Wolg. 102). 

cx>xy '6ojrBe ifjin uente (r5mHOBeHHo no^oJOraMx, pyq^BBi Ht6jEB3b <^epe- 
\ toaepi H npyAOB^. 

(I(BiTeTl CI nOJOBHHH iK)U« ^0 CeHTa6pfl. HJB'bTH (i^AUe» 

I 23 



— 194 — 
inipHia HaxBQJ^HX'B JHeilbeyib 6s[Ba6T% ohbh^ paaHootfpadoa; %6\ 

QOJ!io6a£]x% 4opM% u{)HB«T^ CeMeHOBHKi 3a Berala? 

577. S». I.AlVClFeil.lUJII M, J3. (Ledb. II. 260> 

TaiiSoBe. r.! (TaM6oBc. y.) CapaTOBC. r.! (Vt,: CapaToac, RaMHUHHc. jy., 

penTa.— Glaus Wolg. 223; in Goeb. R. 277.— Beck. I. 87). 

no -tfojiOTHCTHMi M^cTaMi H 6eperaMi p^Bi b6ih3b Bojirn wb CaparoBc. 
H 6i. c. dBCTaib TasdoBc. ry6. h y. 
{^BiTeri BX iK)Hi h iioii. I^Bd^Tu fitiue.. 

578. S. CICUTAEFOUUJII /. F. GmeL (Ledb. 11. 260). 

OpjiOBC. r.! (EiGu. y.). 

Bi PKpoft loiKHHi Ha KpyTOKi jicHCTOKi 6epery J(oaa 6j. c. IlafliiKO] 
HaftjuQHO n. n. MexBryHOBSM^b bi ifioii 1884 r. 

579. S. SISARUM Z. (Ledb. IL 26L-Grcke F. v. D. lfi?%^-M^ht»' Bi 
244^*.— Koch Tschnb. 620*). 

CaparoBC. r.! (CaparoBc. y.). 

no BjasHHMi cienHUVB uicTMii oKOio c. HH&oiaeBCKaro nepijcKo h 

MH^HHO Bl AHKOm COCTQ£Hij|. 

I^B^TeiTb Bi KOHU^ iK)Ha H ifoi^. I^Bixfii 6ijiie. 

Mfid^Hie B. M. ^epoiieBa (Roacn. pacTenift XaptK. u yapa&HH crp. 34^ 
Aschis. Brndb. 244), hto 8T0f% bva'b tosx€^Tftc*ii*E -ei S. lancifoliam M. B.j 
iipeACTaBiaeTt ero (j^opuy bi nepBHft ro^'B pasBHiia, TpeCoBajo 6n Aajtaf 

raaro noATBepZAeBia. 

... ^ 

186. B8«S<JRW» X. (Ledeb. P. R. XL 261). 

^B« GfilMLBDI e/ocg. (Ledb. II. 262) 6910 cHa^ia yKasaHO SiaycoHi f^ 
Capenxu (Cjiaus i^ Goeb. R. 277), ho hotomi HciuDHepo H9% cnHCsa Capcg 
CKHX'B pacTeniS. 

— B. BOTUfVDIFOEiIUlll i. yuaaHBaeTca ^ajsRom AJia cpe^Hefi Bom 

(Ledb. L 263). ... 

580. B. AVBEUm Fisch. (Ledb. II. 263). 

HHmeropoAC. r.! (7„.— PaeBc. 30) PasaNC. r.! (Sapabc. y. aa Ost) CaparM 
r.! (EgJaiD^Bc.. y.— Clfkus Wolg. 102, 297) CHRftapQ. r. (Clans in Goeb. R.271.' 
Veesnm. 83.— Ledb. II. 264 ex Falk). 

Ho CKJOHaifB, 6epera]fi ptsi h cophhxii aiciam b% boctohboS ^acTiitfi 
jiacTH Bi ry6. HH^seropoAC, CapaTOBc. h Ghm6hpc.; aana^nte Ha^Aeeo toiw' 
Ha 6ep. Okr bi> P^saBc. ryd. asa^eirHKOHi PynpexTOM^. 

I^Btferi vb Hioji^. Ht^ra sejiTfie. 

581. B. FAI^CATUJH i. (Ledb.qr. 26q.— Grcke F. v. D. 163.— Aschrs. Brni 
245.— Koch Tschnb; 621). 

PsiaaHC. rJ (AauKoac. y.) OpiiOBQ. r.!! (Vss.— Ceit. TI. ^. 96) TavCoac. rJ! (4 

6eAiiBc. y.— ;riiTB. Oh. 257) CapaTOBC. P.! (XBajiHHc. y.— Olaas Wolg. 223) M 
tfNpc. r. (Veesnm. 83). 



— 195 — 

OTBPHTHV& K jiCICTHMl VSBeCTttOBHIll CBJiOHaMl Bl YepH08eKB0ft l&OTH 

f; BO MHomi aicTau (Ejitil., JlHBeBC, OpJOBC. yy.) b% (k>jifciiio]f'b 
[l^Btrerb bi iv)xi h aBrycri. IXbItu scjthc. 

187. OENANTHE iaw. (Ledcb. F. E. Jl. 2«8), . 

i. O. Plli:i^L.A]«DBlUJII Lam. (Ledb. 11. 269.— Kpch, T«chnb. 624.-- 
Kay^. M.^. 201.-0. aquatka Lam. GrekeF. v. D. 165.— Ascbrs. Bmdb. 
246. — Fhellandrmm aquatlcum LX 

■ocTpoBC. r.! (•/„.— OcTp.Cn. 404.— BeKap. Kotxp. 25) flpoc^aBC. r.! (Hqyp. «1». 
iTsepc. r.! (Vm*— -^^''yp- Cn- 28) CMOJieHC. r.! ('^O Mqckobc. r.!! (KayrjI.M. 
^I.— LijadiD.Ind. 116.— Masc. Cn. 211) BjiaAHMipG. r.! (Vsg) HHmeropoAC^ r.! 
^.— PaeBc. 30) PflsaHC. r.!! ('V^,.— Ccm. ri. *. 97) TyjibC. r.!! (Koa. ii II. Oh. 
K— Lindm. Ind. 116.— Gen .11.*. 97) Kaiiymc. r.!! (Vo,.— CaHHu.On. 325) OpjiOBC. 
lr/»— Gen. n. <^. 97) TaMtfOBC. r.l! (•/„.— JThtb. O'i. 279.— Kosb. KpsV44.— 
raaT. Cir. 43.— Gen. II. *. 97.— Mey. II. 129) CaparOBC. r.!! (Viy.— Glaus ^olg. 
E, 223; in Gocb.R.277.— Beck.1.37) fleHaeHC. r.! (IleHaeHC., ^eM(Japc, yy!— Ledb. 
, ,269, 270 ex Jacq. pi. exs.) ClINtfNpc. r. (Glaus Wolg. 102, 223.— Vcesnm, 83). 
:Bc»jiy o6HBH0BeBBO no tfoxoiam, tobkhmi ayraMi*, 6c})eraii;b pijti, P3cpi« 

flpyj^OB'B. . . 

I^Biren cl Ibjeji xo ceHTi6pa. I^b^th 6dbi£ie. 

188. AETHUSA L. (Ledeb. F.. R. it. »T0). 

pi. A. CYnrAPlOI L. (Ledb. U. 270.-«rcke F. v. P. 166i^A6etm. Brnib; 
246.— Koch Tschnb. 624.-r-Kay4).M. 4». 201, 202). 

JCMipoK. r! (KocTp«Mc yj) flpociiaBC. r. (Heip^ ^n 20) Tscpc^ ri<Ciainm. 

pCMjeHC. r.! (Vm) Mookobc. r. (Kay4».M. 4>. S02.-.^|faKc. Cn. 2U) B^aAHiiilM).^ 

l(BiaAaMipc. y.) TyakBi r.ll (Koik. h 1^.0^. 65) OpilOB^, f J (6jr« Opia) TaMfiOBB. 

J(BirpeaHOBC y.--JlHTB. On. 278) CapaTOBQJ-, (Glaus Wplg. 102, 104, 2^3).P/UI- 

IK. r. (Ledb. IL 270 ex Jacq. pi. exs.) CuvtfNpc r. (Claua, Wi^lg. 104, 223.r-YQ- 

■im.83). 

no oropoxan, c^AMnb v obojo zaatm'B, pd^ace no itean^; pcTpt«i^TP4 ae 
Hit HacTo. 
IlBiTerb ci BOHiia iiOHa j^o ceHTafipa. £(Bi^T£i 6irae. 

r-A. EXATA Friedl. HaffAeHO II. IE. MeJBryHOBUM'B bi 3aA0Hc. y. Bopp- 
j^c ryfi. 

^ 189. SESELI L. (Ledeb. F. R. II. 272). 

^ 9. FARIUM Trev. (Ledb. IL 275.— Koch Tschnb. 62$)., . . , . . 

^PAOBC. r.? (Taratch. Qbs. 30) neHaeHC. r. (Ledb. II. 275: gub. Pcusa? ex Jacq. 

I eu.). 

lOtfa ]rpHBeA6HHiia^ooBa3aHifl aojixho upHSHaTb coMBHTeuBUiiH. 

1. S. CAMPKSTRC: Bess. (Ledb. IL .275). 

VpjiOBe. r. (Ledb.II.276: Orel? ex B5ber) TaMtfOBC. r.T (BopHcori46c. y,— Jhtb. 

1.252) CapaTOBC. r.!!(*/ 17). 



— 196 — 

Bi tfojibmoMik irso^HJiiff no CTeii«ii'&, TpaBiiHicTifn cKJonavb i lici 
ifo;iiiHAir& B% Atkapc h Kdminiliflc. yy. no p. MexBtxBiii, TaRse b% Gapn 
y. H n BopHcorid^Bc. y. Tan^oBc. ry6. noKasanie Be6epa othocutcj&ho 
JOBC. ry6. npHsnauo JIeAe6ypoMS sa coMHiTeaiiHoe. 

]}[BiTeT'B Bl iK>li H HOSXHibe. I^BiTH 6^1116. 

i8«. S. TORTUOSUlll i. (Ledb. H. 276.— Koch Tsdhnb. 6^6). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 297;, « ' 

yKasiiBAetcH RiaycoiTB KaR'b pixKoe pa^^eaie xja GapaTOBC. h KaMiminc. 

587. S. COIiORATUllI J5ArA. (Ledb. II. 277.— Koch Tschnb. 626.— KayiJ, 
^. 202.— S. annuum L. Grcke F. v. D, 166— Aschrs. Brndb. 247). 

MdCKOBC. r. (Kay4). M.$. 202.-Pyiip. o lepHOs. 86) HMmoropOAC r.t (Cepral 
y.) ^naaRc. r.!! (Vt7.— Cen. n. *. 98) Tyjibc. r.If (Koa. h H. 0«i. 65) Rajiymcnj 
(»/„: Ba^yac, AieKCHHC.yy.-CaBHa.Oq. 325)OpjlOBC. r.!! («*/„.— rpye. Ejii| 
^ Pynp. o ^epH03. 85.— Taratch. Obs. 30?) TaatfOBC. r.!^ (V^.— Kosh. Kosl. ^^ 
Com. n. ^. 98.— Mey. I. 16) CapaTOBC. r.!! (Yn.— Glaus Wolg. 297) lleHame. R 
(Vjj) CNMtfNpa. r.! (GeHrHjeeBc. y.— Veesnia 83). 

Bo Bceft qepHoseifHoft nojoci o^HKHOBenHO no cyxHHi cKJioaaMB, Kyciapn 
Kan H noiflHaifi; c^Bepniie i^paHBUii ^epBOdeufl Bctp^qaeTcji HepixBo Bt$j«i 
Om th MocROBc, Kaxyacc, TyiBc. ryf^. npenym^TBenito Ba n^necTKOSOln 
nec^aHoft no^ni. 

r^BixoTi Bi iK)ii H asrycTi. I^th (H^lie« vacTO pooeBarne. 

190. LIBANOTIS Cranfir (Led^. 9*1 H. II. d78). 

5M. L. meiVTAlVA Alh (Ledb. II. 279.— Grcke P.v. D. Itfl-'ABCfirt. trflij 
248.— Koch Tschnb. 6^6.- Kay<i».M.#. 202, 20^.^Athainant(» LihanatiiL, 

RocT|koa<i. r.?(V2i) JlpociiaBc. r. (ttetp. *. 20) Taepc. r.! (^/4,.— Baayn. Cb. 1| 
CMMJIMc. I*.! (lOxHOBfc. y.) MoBNOBO. r.!! (Rayj). M. ^. 20^.— Liuo^m. Ifttf. nl^ 
Masc. Cti. 211) BjiaANttpB. r.l (BjiaAHHipc. y.) HumerotldAO. r.I (Vs7.— Paewif 

Pffsanc.r.!! (V47.— CcM. 11.^. ^7) TyJifce. r.R (Koa. b 5.0^. 65) Kajiyme. r!! (Vo-i- 

CaHHU. Oh. 325) OpJlOBC. r.!! (*V»s.— rpyn. Ea. 34.— taratch. Obs. 18> TaiNi 
r.!! (Vj,.-Ko8h. Kosl. 44.— GeM. IL.^. 97) CapaTOBC. r.!! (*/„.— Glaus Wolg.w 
223) neftSBIlC. r. (Ledb. II. 279 ex Jacq. pi. exs.) CNMlhqili. rJ (Gmctfirpe. 4, 
Glaus Wolg. 103, 223.— Veesnm. 83). ' 

Bi ciBepniix'b rytfepsiAxi nacTO BCTp'^qaexca na 5ep. Bo4rH^ bi cpeiHi 
ne^epnoseMBiixi — no siIjihbbumi jyraiiTi na 6ep. pi^K% h ti6 bsbbctkob^ 
cKJonaMi; bi qepnoseMHoft nojioci nciOAy o6HBHOBeHHO aa cyxHX'b CKJOHtl^i 
jyraxi n no KycTapHflKam. 

I^BiTeii Bi inn'l^ h iioii. I^iTU 6ijiOBaTHe. 

689. £.. SIBIRICA (7.^.Jtf. (t;edb.n.279.-X. montana Cr. 7 mfei»we(i«i iJ 
Kay(t. M. *. 203.— A montana Cr. $ sifttVica P. M. E. Grcke F.v. D. 16W 
Aschrs. Brndb. 248). 

KocTpoac. r.! (Koctpomc. y.— Ocxp. Gn. 404) flpocjiaBC r J (Ilexp.^^ 90) Tsaff 

r.! (Vu-— Sa*yH. Cn. 28) Mockobo. r.l (Kay*. M. ^. 203.— Pinzg. 12) BJWJlWiP* 
r.! (Vw) HHmeropoAcr.! (y„: Gepraqc.y.) PflaaHC. r.! (Vi,: Pasauc, aapattcyy- 



^197 ~ 

m. n. ^. 97) Tyjibe. r.H (K»s. h U. Oi. 66.--Cfm.fTii*. 9f > OpJiOBC. r.!! (Vaa: 

•paieBc, BpjiBC. yy.— Com. H. *. 97) TaH60BC. r. (JIhtb. Oq. 278^— Gen. H..^. 

J) CapaTOBC. r.! C/^^.— Beck. I. 38), ITeRaeMC. r.! («/n: rfekaeHc.,* MoKiuaHC. yy.)' 

PacnpocTpaHeHO noAotfao upexuAjmeiiy, ao name Bi ciBCpHoil a Bocxoiapft 
Ben o($iiacTV. 

ilUtren Bi imttk a ix>ji. Qadbm diifie &b sejiOBaiumi aaa pqaa^ltitt^ 
■TiBKon. 

191. RaMlA jfffl/ym. (Ledeb. F.B. 11.280), 

|«. H. WJama^NA C. A. M: (Ledb. II. 281). 

Taa6oB€. r. (Cen. n. $. 98.— Mey. L 16 oa Woinmam) CaptTtBO. rJ (Vn^C)*- 
ienTa.— Glaus Wolg. 223; in Goeb. R. 27ft;— Bfcck. I 98). • f . . i . ^ ^ » 

no cBJOHBii^ a criaitaMi oduojD Gb^cvHai aa niOHflOitoft a irecftuMl^ilMai. 
Ipoai ToHS yjKaaiiBaeTca bi Taif6oBC. iry6« ^ .. 3. .. . r 

^ lU^Terb B% nojOBHB'l aopijia b b% iiai^. MyscBie iibItu sedTOBarb-GiiNe, 
leHCKie — 3eJreaoBaTHe. PaCTeaie o«reBB ooxoxe aa Trinija Henningii Hoffin: 

J 192. CENOLOraimi focA (Ledfeb.F. R. 11. 282). 

m. C. WimCUmBM Koch (tedb.ll.28i.— G^ckeF.v.D'i66,i6^.---*:oci'f8chilb; 
' 626.— Kay*. M. *. 20i.—8ilau8 hngifolius I.edb). " '" - 

RocT|io«c. r.?(Vj,.— OcTp.Ca. <04.-^Beitap. Kocip. 25) ftJipcJiaBd. r.! (Bcip. *. 
SO)TBB|ie. r.r(*/4,.— ITd Bdir*) Cwatae. r.! (Baseac. y.) IliwaoBC. r;»(Kayc>.* 
|[.$. 204) BaaANMipc. r.! (Vm) HNmeropoAC. r! (VsT-'Paeac. 30) Paatat. f.I! 
(P/i,) TyjbC. r.!! (Koa. b II. Oh. 65) Ka^yaic. T,]{*1^^ »My«(^, Tftpycc yy.— Ga- 
■iii.O«i. 325) Opaoae; r;! (Mixeac. y.) TaMtfOBt*. r.f (*/,«: Ejaxotc, KBpcaaoac.yy.) 
|l|IITaB«. r! (^/|7.— Ckras Wolg.lCB, 223; in Godb.R. aTT.-^-BetlSlIiaei f Mrfl^ti 
r. (Clans Wolg. 103; 2flB.^Yea8iiai. 83). 

^Picayoexpaaeaa BO Boeft a^^ra noaaa^aaimi 6,eperam Bojra».(Vuv^f^9a, 

BpoflH, Kia3b|i£i H Apycuxi saaHaxeiBB^X'K piaj^ 



ft 



^ '193. WIWOIII (7i«w. (Ledeb. F.^ R. tt' 2^^^ 

k. C- VEMOSIJW Koch (Ledb. lU 283.-Grclje F.v.D, ;67,-i^rtr^.'Brn4b% 
248.— Koch Tscbnb. 626, 627.— Kayj). M. *., 204> , , 

lUeTpaiic. r.! (V.«: Kopxp^itc, y.) UpoMaaa, t,! (Ilexp. $.^) Tifpc. rj (V^: 
l^ea., HoMmpau^ fy.) GMaeacL r.I (V14) NaoafBC. r.l;(Say«.ll.4».8€4.^Mwe4 
B. 211) BaaANafpG. r.! (Vss-— Ledb.ll.284 ex Lepechin) HamaropoAC;r.t<*/i;.-^ 
leac. 30) PaaaHC. r.!! (V47.— Gen. D. *. 97) tyaac. r.!? (fto*. a 1^/0^. 65) ka- 
pae. r.!(*/M: Tapycc, »H3ApaHc. yy.— CaHiiit.'Oq. 325) Opaoac. r?! tV,^— fccM. 

L ^. 97) TaatfoBC. r.! (*/««.— JIbtb. Oh. 268, 281.— Kosh. Kosl. 44.— Petun. Vcr«. 

%.— GeM. n. *. 97.— Mey. I. 16) CaparOBC. r.! (HeTpoac. y.— Glaus Wolg. 103, 

p;ia Goeb. R. 277) llf aaanc r.! (ropoxameao. y.^<|ll|<«|C.^r.Xyeesnm. 83). 

^HoBceiiicTpoe^ Boo6nie jiobojubo ofiuaaoBeHuoe, .if^l^^ii jse pj^i^oq^paC". 
raie ao Kycraimaaaai a jricaiii. * * i* . o 

I HjBflTeTi B-b ia)jt a aarycrl. I^Btai &kMue. ' 



— 198 — 

194. SILAUS Bess. (Ledeb. F. R. IT. itSt): 

hM. S. PBATEMSM B6ss!.(Ledb. 11-287.- Grcko F. v. D, l67.—i3«hr8. 
. Brndb. 349.— Koch Tscbnb. 627..— Cntdiuw Silau^ Spr,). 
MOGKOBC. r.? (Ledb. II. 287 ex Stephan, Martias.— MaKc. Cn.2U.— AMr-M.^. 
Id7) €€paT«B«. rU (fiaiameBc, ATsapc, KavunBHc. yy.?) CiwIlipG. f . (Ledb. II. 
287 ex Pallas;. 

yRaaHBaexcA Kpojit lo^'o ^a^bKOMi oti* Hcbj^ la Vpa^^ (Ledb. II. 283). 

BecBMa B'IpoiiTHO, nTO pacTCHie, o^eBb pacnpocTpaHCHBoe aa jyraxi bi Ga- 
paTOBC. ry6., othochtca ch STOMy BHjty, ao ^afiwA^Hia (}iMB^ ^i^Ai¥^H ^ ^P^* 
AHHt iiOHa, Korxa pacrenie eme He iiBtjo, Tasi ^to bm^cto TOHearo oiipcA^- 
j#Bia npuxdABttA' <)fl^(>iiHwmcfl fforaA«oft. 

(94. S. BESSEBI DC. (Le'db. IF. 287). 

TM0#W.r.! («/.«.— JInTB.Oq.26V) Ca^1MC.r.!!(Vi/— Clans Wolg. 103, 224.— 

Beck. I. 38) CNMtfNpc. r.! (CHapanc^ y.— Clans Wolg. 224.— Vccsnm. 83). 

B'h cTeuBHxi iiicTBOcxAX'B BCDAy Ha cojioH^aKaxi u oVkQAQ ^\\x^, taaxe sa 
riHHucTUxi cxenHuxi Micxax'b. 

I^Btxexl Bl BOHlli iDHA B 9% iK)I'i&4 Il^BiNW dM^li^ ^ 

l^i. 8k €AIIVlJrOI.Ii;8 a A, V. (Ledl>. 11 288). ,,,.,.,, 

CaparoBC. r.! (IlexpoBc. y.). 

H^pijuui HQ , sycxappHKaifb 6jtmh c. J(awjpBKH vh^ IlexpoB/ y. iCa{»^Wc. 
r|0.; Bafl4,eB0 J(. H. jBXBBHOBiuiii.Bii uQjid^ ^893 r, bi jxoihomii iiBiiy, 
" n;Bj^af)Hj pe4?He. . . , . ,;., 



195. C0NIO3EUMUM Fmh. <Ledeb. F. B. IL 290)» 

ftfH CJ i^iftCnDRI Trimm. et <?ra&. (Ledbi II. d90.— Koch Tsclmb. €38.- 
Kay*. M. *. 206.-0. tataricum Fiseh, Chrok^ F.v. D. 168). 

' Kocfpoirc. r.! {V%v KocxpoMc, Cojnrajnqc.yy.) HpocJiaBCr.! (nexp.*.20) Teepc. 
r.! (3y6aoBc. y.— BaKyH. Cn. 28.— Pynp. 6 lepnos. 88) MOCROBC. r.! (Kay^. M.*. 
206.— Pynp. o HepH03.62, 88.— MaBc.Co.211) HNNieropOAC. r.! (*/„.— PaeBC.30.- 
Pynp. qepHOs. 96) PntaHO^ r.l! (V47: PaaaRc, MPIPPn yj.) TyAbO. r.!! (Kos. 1 
i;. Qq. 65) Kajpymc. r! (KajiyJKc, y.— CanHu. Oq. 32^)0pJipB5; r,!! P/^:^^jen., Ji- 
Bene, yy.) TaM((OBC. r.! (Kosiobq. y,— Kosh. KosI. 44.— Mey. Supp. 24) fleHSeHC. 
rj (FopoiflnieBc. y.) CNMtfNpc. r. (Veesnm. 83). 

' KspiXRB B'b ciiposaxHxi ri^kHCXHX'b Mibcxaxi no sycxapHBBaki k j^caii; 
BiiiokTHO BCTpi^aexcit bo-boM oKiicxB, xota virtKbtoptixt ry6«pAi£x% eve 
He aafUeioi." . : • 1 • ^ : • •• j: 

.QBixeTi Bi iioii n, aBrycii. ]|BiTU 5i|i^e. ' t 

-rl^piVMTKUlll QVVIOrWAl^K iToc^ (Ledb. ^ III 292.— Kay<t. M, ^. 206) 
qacxo pasBOAHXca bi ca^aj^i h oropojKax> h Bcxptqaexp^ bi OAHifJiovb co- 

CXOBHiH , 

196. SELlNdM Hoffm: (Led^b*. F. R. IT. ^92). 

ft97. C. CARVIFOLIA X. (Ledb. II. 292, 293.— Grcke F. v. D. 168,— Aschifi. 
Brndb. 260.— Koch Tscbnb. 6a&— Bay*. M. *» 206). . . 



— 199 - 

T|Nhic. r.! (Boctpojfic. y.) Ilp«cja«f. rJ (O^vi^H^fmOiV^^: ir.! (V%0— Ba- 
aJtS) CvOMNC. 4-.! (Vii) MociiOBC, r J (Kay^.Bf .^, ^96.— ^^j^ ^^d, 1 1^.^ 
Cn.211) BiiBANpipc. r! (Vir BjaAUMipc, AjefcaHApoBc. jy.) HNMOrfpOAC 
iseropoAC y — PaeBc. 30) PlldaHC. r.!! (V^,.— Com. H. $. 98) TyjibC. r.l! 
H H Oq. 65) Kajiymp. r.! («/,«.— CanKu. Oh. 325)'OpilOBC. r.!I (7/3,.— Fpyk. 
. — Taratch. Obs. 3dj TaitfoBC. r.! (Vt|. -J«tB. 0^. 275.— Koih. Kosl. 44.— 

r. *. 98) CapaTO^. r.! (V,,: lieTpoBc. y.— feiaus Woig. 298) ITeHaeKc. rA 
fnaUlipc. r. (Veesnm. 83). i , i 

ojiBHO o^BiKHOBeBHO BO BceR o6jiacTfa no j^caifB H KycTapHRKaMx; iro- 

>My yse ne Berpi^aeTea Bi vxHda ' noxoBsat CapaTOBc. rytf . 

r^Tb CB BOHUa iDBii AO QBBTK^pa. I^Bixfi 6'iiiae> tacio pbsoBMBe. i > 

197. OSTERieUM HojTfw. (Ledeb. F. R. II. 294). • * 

B. PAliVSTmi: «c»5. (Ledb. I!. 296.— Qrcke F. v. D. 198, 1^.— AwhH. 
radb. 251.— Koch Tschnb. 628). ' . ' 

Jmm. rJ {QnoMew. y«) IIM«a9BC. r.l (Ibp^. Maacfteai yMS. nicToaaxo- 

■) Pmbm. r.l (ABHBOBCi y.-^Oev.n.^i 98) TyjbB* rM (BeHeac^ ^Bov^^oxan., 

fflc. yy.-*^Ro». h IH.0^;68) ^pjlBBC; f.!! (*/,j: EjeK., JIAeHC., <5*Bc. yy.) TiH- 

r.! (KapcaHOBC. y.— JtHTB: Oi 281.— CeM. H. 4^/98) CapaTOBCt.! (lleTpoBC. 

■tfiipc. r. (Glaus Wolg. 104). 

6oaoTa]f%, 6ojiOTHCTiiM'b JiyraMi h 6eperaMi ptoi xoBoibHO ^acTO bb 
3611 Hol nojocft, ciBiepBie 1 Koropoft saftAe&o tdjb&i ^kojio CMOJieBCKa h 

BEI. 

irerb vb iDxi h aBrycrfe. HBitH 8WeH6BaT0-64We.' * " * * * * * " * 

< 

199. AfieEUCft L. (Ledeb. F. R. II. 295). 

• . . . . I 

A. SYBiVKSTRIS Z.(Ledb.ir.295, 296ilicl.ji. 9ii(?li<afiaiS(AfeMk.-«ercke 
\ V. D. 169.— Aschrs. Brndb. 251.— Kook I^chi^b. «2&-r««9#. M. #.JMS^. 

rrp^W. r.! (Vii.-^Q«tp» Gu. 404.-£eBap. Roorp. 25) ;flp9«M9G.f:.:i.(ni!Q).$. 
lepc. r.! ('Via-— Basyn. Ca. 28.— Ledbj II. 296 ex iQinQlm) CwMliC. f .! (^.V4%) 
»c. r.l! (Kay4»* M. $. 207.r-nLiB(bn. lad. llS.-r-^aac. (;o. SU) ^MAMiipc. 
7,0) HNmeropoAC. r.! (^'/s?-— P&^b^^- 3l.-«-Ledb.n. 296 €x Lepeckm) Pbmiic. 
V47.— CcM. n. $. 97) TjfilbC. r.!! (Koa. n IJ. Oi. 65.--Zing. Vett.^n* 3!l)«a- 
r.!! (%.— CaBH^. Oi. 325) Opioac. r.!! (^Vu— I'py'- E'^ M) iMttmo. rJI 
— JIhtb. 0^. 278.— Kosh. Kosl. 44.— HrnaT. On. 43.— yTiaz. E^t. 153.— qeM. 
97.— Mey.I.16) CaparOBC. >.!! (V17.— Glaus Wolg. 10(4, 297; in Goeb. R.277) 
NIC r.! (neBseHc, HeM6apc. yy.— Ledb. I. 296 ex Jaoq. pi. exs.)'CNl|((lVG..r. 
8 in Goeb. R. 277.— YeeflDH. 84). 

DAy OHeHb o6HBHOBeHHo HO jitcaMB H BycTapBBKaui^ I)ise aa Jiyraxi. 
tiierL cb nojioBBBu lioBfl ao a^y^rk. Qb^tb 6ijine, 4iicTo posoBaTiie. 
iii6ojie pacnpocTpaHeBHaa i^opiia ecTb /3 ^c^^f^^ .^VPf/ iAf ^^W^ 
ticb.), HO nep'^AKO BCTpinaeTCH h THauHecsaa qiopiia, upeHByn^ecTBeHBO 
h>ite 6yxHx« licaxi. '^ 



.1 



— 200 — 

1961 AROHAIMGLIM Eoffm, (Ledeb. F. B. IL 297). i 

«00. A. ibWmLCt^AlAH Hoffm. (Ledb. U 297.— GrAe T. y. I). 169.-K(4 
'Tsclmb. 629.--Jtay*. M. *. 208.— -A. 5aWt;a J?c«ff. Aschrs. Brndb. 251. 

Angelica Ar^hangdica^), 

MOCKOKC. T.! <Kay4). M. $. 208.— Maiuc. Ca. ^11> HNMer4»p<ULC. r.! (Hueii 
ppinc. y.— PaeBc. 31) P^aaHC f.!! (V47.-^Ce|i. n. ^,^1) Ty4bC r,!!(Ko». h ft. 0^ 
65.— CeM. n. $. 97) Kaiiiymc. r.! (*/„: Kajyxc. y.— CaaHu. 0«i.^25i OlMPfC. rj 
(•/„.— rpyH.Ej. 25.— Gen, n. *,;97.— Taratch.0h8. 4) Tufio^C. rJ! (•/,#—*« 
Oq. 279.— Ko$h. Kosl 44.^HrBaT. Gn. 43.--Pet|io. Yerz. 139.— Com. Q. i, 9| 
C^paitBC. r.M ('/,,: SeTpoac, BajaioeBe., ▲Tiapc.yy.--HGkia8 W^olg. 297)ltolMI 
r. (Ledb. II. 298 ex Jacq. pi. exs.) CllM6NpC. r. (Glaus Wolg. 104). 

GiBepHaa rpaRimik paicapocipaBQHia npoi^O|PT% ^VQBfi i^f^pyK) hbctb Moi 
BOBC. ry5. ki tlHSHeMy HoBropojy; tozH'ibe aioft jiehIh pacTenie xoboab 
oiSHBpoBeKBp KO €if pmcb Micvam cpej^i: KycTa(pHHKOiTi,> gEtitgnawrn oafNUH 
H Ha 6eperaxi piBi> h pyHbeai. 

I^BtTerB Bi ifbfA u iiojii. I](BiiTiz xeiTOBaTO-sejeBiie. 

XoiH iftcvMVb Bo^TH no^xft ^tiBartTi >nti#ill'aiiBiiff; y ttteoTopfn^ ^kses 
iMpiprt .(JyiB€^ ValKri^Bt*. fiTGi)' qtcnBHa^o6Bepnui >ii HBtToaMBHTf ntqm 
i;^)ifLBi|> m^4«i]i> jiyjinKOii^br B'b T«ffif x^ <<wfiajn«b paqTBHU HQBepBieiuio Mi 
xoABTi JiQA^ onHcaoic^ ul. decurrens Ledb, (F,, R. U. 29.7), opejicTaBJf a oia^ 
cHTejbBo tSnnHecRdU *opi[H Tasyn-se pasHOBBAHOCTb, KaR'B Angelica moatai 
Schl. oTBOCHTejBRO A. sylvestris L. 

eOO. FERUU L, (LcMteb. F. R. IL 29i). 

60U F. TATABlC4FiificA.CLedb.n.299,3QO.-rP^uc€c?0tsfiinst7rfri(^^^ 
CaparOBC. r.!! (Vj^.— Glaus Wolg. 224; in Goeb. R. 278.— Beck. I. 38). ♦ 

Bo ByCTapBHSail^, J^^^BHIfbliOJrABaMfb, rJ|HWfV|ipni^VRa(Pi|IHCTIIMl> CRlOBUi 

B cojoHiaaaMi; o6£iBHOBeBHO bo Bceft GaparoBc. ry6. 

u ; ABiiev'^ B^ i«Bt M i|04i. IlBiBH SeJTIHe. . . ^ i • > / j Y i 

Mi. r. CA9MCA Jf. B. (Lerfb. «. 302), ji 

4)i|km>iC.»firs[»y,^: RaMimiwc. y.,Cftpenfa;— Glaus W61g.; 224.— ^Be^k IJi-^ 

JLedb. H. Wi mfsAi^LS, H. Bieb. et Blam pi. exs). ] 

Ha mrmeft Boi^i ots RavuniRHa ^o Oapenrtt no cTentMi. b ciiiomin^ 
0MMnaMa^ fl'rjBBiCTdft monbi. ^ 

, ^QiliTeT.i B> |H)H'^ H injti. ARifftt jikojktpbbtii^^. k 

'Ma.«.«Al4iA leSb. (F, R. IL 304.— WteinAta serl^fl Bess.). 

tiapartmc. r.! (7j,:'GapenTa.— Glaus Wolg. 224; in Goeb. ft. 276. -Beck. 1.58)- 

B% cTenaxi obojio GapenxEr aa rjHHHoroR b cojonqaKOBOlt ifoMBt. Rjiaycoi^ 
I^BBMBseteii OTi XaajraHOBa xo ActpaxaHH. 
I^B'bTeTi B'L iujii H aarycTii. I^BiTM BLeifOBMse. 

/ .201. ERIOSYIAPIME J7a<Ledeb. F. R. II 307). 
1M4. le. ff.«!Vai#OMA nC. (Ledb. n. 307). 

CapaTOBC. r.I (Gapenxa.— Glaus Wolg. 224; in Goeb.^^B. 276r^Bdck. 1. 8S«i 
Ledb. II. 307 ex M. Bieb.). 



— 2or — 

€HABRAi:i i?e»c*nfe. (Ledb. 'II. 808— Grcke F. y. D. Wo.—Koch 
:bnb. 630). 

ie.r«?(Ejeu.y,).: " \: ' ' [/: ^ : ;■.:■.; ;■ ,. ... 

HeKBiTyiti« dasencmiMi Haixen Meaxy ■yerapiMMin 18 iwn^ ^M^ 
uiiqfceft ropi no MBectRMMtm' Kpjmo 5ep9r»< J^Mai' HaHH pftcrtBiii 

C« Kl «Opi^i 9^ miipOIKHllH MMO-pASCf^ie^HVM^ J^O^ayH XHQT^eBli, HO 

eHie, BCJiixcTBie Hej^octBTU KBiTo^i, ocfaercK c6¥Hirre>jii»Hinf'ii. ' 

OFf^TCIIf AliE X. (Ledb. II. 308, 309 incl. P. nUhenicnin it. Br- 
•keF.T.p. i70.— A8cbr8.Brndb.252.— KddhTBcbiib.'efifl). = 

fe r. (Ledb.lt.308 ex t^allas) (^apit^TOBC. r. (Claus Wolg. 224.— Bec^i.feS): 

e. r. (Claup Wolg. 2^4.— Ledb; It. 30d, ^09 ex Pallas et Blum. pf. ex^.). 

laa ao Tpa^aHHCTiiMi^ viiCTavb na 66p. BojirK na riHHHCTOft no'iBii. 
STL ^ iDil H aBrjpcrt. flvitiir mejTOBaTm. 

PAMJ«Tl|i: Jlf^^ncA (Ledb; n. 310.-Grclcer. V. D. 171. -Kay*. M.^ 
210.— TA^SMJffiMmjpalu^re Hoffm. Ascbrs. Brndb. 2&3.-^Eocb, Xscliiib. 
.— TA. Zo5fM Jt«9r.). , t 

lOBC. r.! (Vtr KocTpoMc, llapukp^Be. yj|.— Oo^p« C»i 4M.«ir$^V.KpGfp^ 

MUC* rj (QeTp.^. 20) TBepe.r.! (Vmt— Baaya. Cn. 28) CM|eilC. r.I (V^) 

8. r.! (Kay*, m!*. 210.— Maac. Cp. 211) BiaAMipc r.! ^Z,,) HiiM^ro- 

! (•/„.— ^»«W- .31) ?ti^9^e, r.!! (V47 — Gen.' IL *. 97)TyiibC. r.!! (Koi^. h' 

>6.— Pynp. qepHOs. 63.— CeM. H. ^. 97) KajyiHC. r.!! (Vt,.— CaaaA. 0«i, 

Mie. r.!! (Vm.--Ow. IIj^.97> TaatftM. r.H (Vtt.— 4h». O1. ^81.— Kpfb. 

._GeM. n. $. 97) CapaTOBC. r.! (HeTpoBc. y.) HeHseHC. r! (FopoAameHc. 

iapc. r.I (OenrJikeeBc/y.— Chiiis Wolg. lH-^1f^iuk, fti)^ 

{ificTBoe ofiHa^oBe^HQepficTeaie po 6oiot9^i>^ 6oxoxhcxi^^ jiqrcT^paa- 
lyraiii; bi'dshoI noiOBHHi GapaTOBC. ry6. ae BaffAeao: 
en wh BOHai inaa a m iAjdl. ^vfeTII (Hbjme. ' 
»ioffiicTiiz& jribcaaub ^hibc. y. Op^i^aa Jjr0. saiiiqeBa var. limtiiqni 
cfc 6pj^nia^H iiepacTo-pa3j^ixii4Riii[.o6^Him a nacTaHva odBe^TRakH, 

Cmik¥A|IM<7tta«4^Ledb4l.3^1.-70irckfi F. v.D. 170.— AscbiT^.^Brndb^ 
l.-Koch Tschnb. 630.— Kay*.,M.«. 2(^.-^ervar4a Bipimi: G»rtn.), 

t. r.l (3y««0R. 7.) Mmmm. r.! (Teptf. XaBC;.i^i.BopeH.-^Raf4Jf. 4^.209.— 
qepHOS. 88.— Vasc.Ctr. Sll)f^MBe. r.l (*/„: RapavoBc., Tp7<^«feac. yy.-*- 
qepaos. 84) CapatOfliC. r. (Ledb.tt.Sll ex Lepecbin) CNHSapc. r. (Ticdb. 
5X Pallaa). 

xaa no ropacTHifB I'bcaM'b h caioBairb; bi nocjrtxHee apeiia saifiie- 
bao B* sanaAHO^ ii^Ta ofijutctn. , ,. . . ; ^ 1 ^ , 
(en Bi ii)jr& a aaryCTi. I^BiTH tfiiBte. • -^ ^ • 



^fi«lBi.ll«tn« Jfdi^ (Ledb. II.31l.-^0rekel!'i%.D. tTQ^^-teckM^ 
radb. 253.— Kocb Tsebnb. 630.— Kay*. V. <^. 209). 

24 



— 20? — 

fitpei f , (Lciflh> II, Ii9 OT QldeMBti) Cwjitwa' nMCMoaeM. y.>llliMMrli 

(Feptf. Masc— Ledb. II. 812 ex Stephteti, HftrtiiH.-i-llMtc. Oir. ilil) BiNMMlipil 
r.! (Ledb.II.312 ex Pallas) HiimerotMlAc. t. (PaeBC. XcAtoiK. 2?) OpxMt. r.n(*Vir 
Ceii.n.^. 97) UwH^. rJ! P/.#.-iI«m 0^,2f(l^§%^ffm^om^J\ (Vn-Claj 
Wo)^ 297) Hefiaeiic. r.! (ne^senc. y.— Le4b.II.3l2 ex J«c<|.y|^ ^]^Cf|i|6^|e. rl 
(GeHrHjeeBc. y.— Glaus Wolg. 297). * ' 1 

Ho nec^aHSMi CTenauiii MiciaMi, sycTapHHsaii'ii h xBoilHyii'B jticani; u* 
CTO M H3o6HJibHO Bi DSHofl nojiOBHoi o6iacTH; HspiXKa taitike n\' ctBepnl 
itdKMivBi^ n^^HMf^eetMna nomnoKf b% aanfiiioft «a ^atm. 

I^Btfvrb VB iLomi inns ff B« iDtft. Hwiami&^mm. >: 

610. F. AMA'TkCIJM i. (X^b. IL 3i2.-^Gi:cke ^^ v. D. 17b.^kQc)i Tschnl 
1^30.631), .......... t .. 

HiiHieropOAC. rJ (Gepi:it>ifi.y.) Pisaiic.r.l! (*/«»: Aftwo^c.y,TrCe^.II.^.97) Tjibt 
r.H(j;iHi*aHc.^E#peiiOBC. yy.— Boa. Hit. Oh. 66) Ppjioap. r,!l ("/^,.— Fpyn. £■ 
25.— Pynif. o jiepnos. 85.-^GeM. D. ^. 97) taiitfOBC. r.!! (Viw— JIw. Qi. 251.-: 
KosklLosl. -44.— Ceif.II.$.97 — Mey. Sapp. 25) Cl^aTOBO. r.!! (*/„.— Cl'aus Woigi 
104, 224; in Goeb. R. 278.— B«ckX 38) tiMiKlipc. r4 (CMM6^pc,i — Yeesnin. 84). 

Ha jieaii'fit, KyeTapv«caii'&«, cRxoeairb e c'^enfM'b; oh^j^ . o^^aaq^euo m^^ 
Bceff HepBosejcHOB nojioci; ciBepHaa rpatiuua pacDpotitpaneeia ^OBnaXHen n 
r^attBK^ ^epBoseiia. 

I](BiTerb wb imi h aBrycTi. I^BiTU 3ejeHOBai<o«m«^]i«l 

en. r. iLA'i^iFML.iuiit Dt). (Ledb. it. 214^. ^ ' • ^ ^ 

^CapafoBC. r f (f/„: CapaTOBC y., C&penTa.— Claik W6ig.^a4.— Beck. 1 S9.4 
Ledb. W. Sl5: pr. Sarepta ex II. Bieb. et iBlum pi. exs J, ' j 

Ha BiasHoft coipHHaBOBoft noiB*! 6jB3b p. HHRdiaeB(iKaro t^ GapaTdsc. A 
M 6x010 CapeiTH. ' 1 

l^ren m, itoJii It aBrycT'b. HMffW 6ijiHe, Ma poftOBaTiie. 1 -V 

f ... ..-♦ 

2QBb MKTNUM Ttmnefi, (Ledeb. F.a U. »17). ^ th 

61«. A. GllAViaOLBlf»i.(Udb.II.M7.-Grckei^.Y,D.t71^-Ascbrs.Brnk 
254».— Koch. Tscbnb. «3«*--Bay*. M. *. 210^). ^ 

tBftpe. r. (BaxyH. Cit. 29*) C«*JI*W. K! (V44: DiHOftc., Xopo^^^T**. YT") ••• 

KOBc. r.! (Kay*. St. *. 210*) HumerdpaAC. r (Paesc: s'Htyjbc. r.ir (Oropoui; 
Hkxim. t. (CaHBn. Qq; 325*) TiiiftfOBe. r: (^iaz. Hat i^iH) f*|*¥lilA rt (f / 
XBaittBc. y.) n0R3tilo. r.f (Pop6A#meHC. y.). 

CKieHB vadTO pasHojMr^eA Bi» M^oAtx'B, ilpM MtMiieTCji cauci cb<0H«i<' 
BcextcMO BOTpi^aeixA bIi 0AB*talip]f9» Mitosnni. Be ds^fu, Moaten la mu 
M0O Hsi^ x>fluaK» vju DroBoeTOHHHx*^ ir&eTHf QT^S a^aaipet otfjiacTH cRiTStM^ 
o6jacTLD pacnpocTpaHeaU xaxopacTyn^aro yitpona. 

I^BiTerB ch xoHAa Idhh 10 ceaTafipji. I^aiTH seiTiie. 

204. PA8TINACA X. (Ledeb. ^. ft. U. 31*/): 

«Ml F» SA'TIVA Z>« (Ledb. II. 317.--OrDk« F.V.D J7I^AflBlML fiMib.^^^-^ 
Koch Tschnb. 632.--Kay4. JH. jl^. 2>1 1 ). 



— 203 - 

NteTpoM. r.! (Vtt— OdTp. CiM404.~BeKa|^.Sod^y.!K) JpttMic. r.I(IIeTp. «. 

TMPC, rj (Vw-r-^ujym Cfl. *W Cv^Jf^fC. rj {"/^ "(•qWiCr J! {*ayt. M,f . 

1. — Lindm. Ind. 118.— Masc. Go. 211) BJMNHipC. r.!(V,g) HipmefOpo^C. r.! 

V„.— Paev- 31) Pflsaifc. r.!! ('V%7.— Ceji. H. *. 97.— I<e4b. II, 318 ex P^las) 

fAC. r.!! (iioa. nit Oi, 66.— CeM.II. $. 97) Kajpymc. f ,!! (%.— t5aHH^.01.325) 

ijoftc. r.n CV«|.— rpyH. El, 25,— CeM.il.*. 97,— Taratch. 01^9. 82) TaafOBe.r.!! 

j^— Kosh. Ko5l. 45,— HrHiH. Cn. 43.— Cen. II. *. 9t— Mey. 1. 16) CKparoiC. 

5 (•/i,.— Claas Wolg. 105, 224.— reiBiTB 2) nenaeHC. r! (•/^.— Ledb. H. 318 

Pallas) CmiSMpc. rJ (CHJiCupCi, EyHHc, CeBrHJoeBC. j^,— Qaus Wolg. 100, 

14. — Yeesnm. 84). , 

Bc»Ay otfHSHOBeHHO no orapcma», ogytoiit^ Jiteaa'bt aoiMmbr iki«I94mi, 
kxe Ba lyran h cuoHaxi; bi HepHOBeMHHX'b MicTHOCTaxi HHorAa bi 6oib- 

Hwirerh wh iDni h iDit. E[BiTH seiTse. 

14. F. GBAVKOIiifeMS k.£.(Ledb.n. 319.— iraZa5aaa^rat;€are^ 

GapaTOBC. r.!! (Vn.— Clans Wolg. 224.— Beck. I. 39). 

ptoio XBa.mHcaa ■ ' Gapa^oBa na miiovaxh ropaxi n nsBecTKo^Hi^ cuio- 
ix%; B% kitMfe. H KaaHBimiD. yy. b« ofiaotv p. MexBiAiiw— ^aoro air eMafii 
■o OKpufiTii tOJWi; 4n»b OaiienTH— aa rjusscroft h GQiaa«ia«Qaal oaw^. 
I^B-iTen Bi ii>ni h iuii. I^BiTii seiTHe. 

208. HBRAeLEUM L. (Ledeb. F. R. 11. 320). 

la. ■. mmiauCVM X. (Ledb. II. 820, 321.— Koek TBohBb. 632, 683.-^Kayf . 
M. *. 211, 212.— JT. aj^dglium L. p sUriricum Grcke P. v. D. 172. - 
Ascbrs. Brndb. 255). 

Moerpoflc. r.! (V«i~OcTp. Cii. 404.— Beaap. Kocip. 25) ftpocaaie. r.? (Hetp. 
. 20) Taepc. r.! ('Vu-'-KaayH. Gn. 29) CfMaeNc. r.! ('V«4) Maaaoae. r.!! (Ray^. 

[. 4. 212.-^PhuEg. 12.— Lindm. Ib4. 118.— Maae. Cta. f 1(f) BaaAiiilfj^. ^-^C^/m) 

aaiarapiMO. r! (•^/^^.--PaeBc. ai) f aMaa. r.r! ("•/i^.— Ce». n. *. ff) TyabC.r.!! 

(ox. M H. 0«. 66.— LiBdm. IncF. llB.-^Gex. H.^. 97)Naiiyaia. r.1l (^/,,.— Gasffn. 

1. 286) SpJIdBa. r.!! ("*/i|— Fpya. Ej. 26.— Gea. II. ♦. 97.— Taratcb. ObB. f%) 

aattoae. r.!) (:y^.—Jlvt9, Of. 278.— Korii. Kosl. 46.-HrBaT. Co. 43.— Petaa. 

erz. 139.— GeM. B. $. 97.— Mey. Snpp. 95) Capifaat. r.!l f/,,.— OteiB Wolg. 

>5, 224.— Beck.1.39) HaaaaNCr.! (Vfli) Cnflipc.r J (GeBriiieeBe.y.— Clans Wolg. 

W, 224.— Veesnin. 84). 

Canoe o^EiKBOBCHaoe noBceMiciHoe pacxeBie bii jtcax'^, aycTapauKax'by no 

rraiTB h nojiBMi. 

X^Biterb wb mni n itoilL Uatxu aeiouoBa'ciie, 

BcDxy BMicTi c^ offiiaROBenHinniCK) mnpoKoiKCTnoio <|^opiioio BCTpi^aeTca 

aa9BiuB0CT& p ^(mfifolium Kooh. 

Ciojia xe MU oineciH U* SPOXOlTLIUMi £., yaasyBaeiife BivLOTopHaa 

rropaMH; TnnHHecKaa <^opiia btofo nnxa ci tfijimn jiy^HCTHiin i^BiTaiCH Bi 

uibI «<iaa«x anrxi ne ftua sairkaaaa. 

la. ■. ASPnivaB M,B. (Ledb. If. 3t4). 

^qpiraaa. r. (Clam Wolg. as4). 

yjOMMBaeTci Kjayoox^ A'a Capanm aa otadBaaui atMAiTej^ciat Byn^pttmi. 



— 204 — 

aHER St$p. (Ledeb; F. R. U. 333). . ; 

hV. H. Tkilir*iitl]ll Scop. (Ledb. IT. 833!-^6rc1cd F. ▼. D. 170.— Kloclr tffclinb. 
^ «38, 634). ' ^ 

HNMeropiUC. rj (Vi^: Cepravc/KHArHttHBe^ yy.— PaeBo. 31) CapatOBe. rj! 
(»/„.— Claas Wolg. 106, 298; in Goeb. B. 278) lleHSeHC. r.! («/%%: Uea^eHc, Mok- 
inaEC, y.-r-Ledb.n.334 ex Jacq.p^iexs.) CNM6lipc. r.! (Cmitfiipc., €eHrHjeeBc. yy.— 
Clauft Wolg, 106, 298.— Veesnin. 84,--Ledb. II. 334 ex Pallas, Lepecbin, Falk). 

Do iioaMi K KycTapHHKaMi; pacnpocTpaHeHO 90 Bqei BOCTOHHoft hojobibI 
lepHOseifHott nojocu; Banaxaaii rpamnta iipoxoxHti on HHXHflro-HoBropoAa 
Ki rpaHHiit GapaTOBC. h TaM6oBC. ry6. 

Qidknrb wh imjA m. mmwjcA I^Ani ataiwft. ; 

207. UMEimTIUII Z (Ledob. P R. II. 386). 

«18. lif MjATMWOMjMMJM /^.(LcdbJL335.— fjrrc^fF,,v.9.^17%~A prad|^» 

256.— Koch Tichnb. 634). - * • , * . 

Taaipa. rJ (CTapan. y,— 6aayH.C;u<,29) Qnwnc. p! (Vu^ Ciio^epc., lOxBOBajy.) , 
TyiM' r.ll (Kos. h 0. 0^ 66) HMIfVie. r.I (^iibapmc. y.— Cau(it Oji. 325) Ot- ^ 
JNMl rJ((%,.-^Pynp. «i0pMe. §4, 85;-^T«r«tch. Oks. 18) Cwt t My c . r (Ledk. } 
II. 325 ex Falk). , 

no Jiicam h j(ycTap^ni^M>; «iacTO,B'fc8apMSoft,«]9fqpfkAi^» ciBeposanaAvoi 
HacTH o6iacTH. BocToqeax rpaHHi^a pacnpocTpaHeHiJi HXexi iiai nxHoil ^acn 
TB6f c, <iepe8i DrQ^anBAJWa yt3xu TyAo. vk BacTOnaai aattn^^OpaQaa. rjl : 
boc^OHHie 8T<^i 4HHifl yj^auBaeTca toji]>ko ajh Ghm&ipc. ry6. ^aJibfioii'v. ^ 

I^BiTeTTi Bl ROHIli IdBJI U Bl 1101^, S^B^TH 6ijI0BaT£ie. ' 

ai9fJU FRUTi|Wi€lJMi.(Udb.lI.336.— GrckeF.v,D.173.--As(AK^ r 

256.— Koch Technbw. 63f — Kay4». M. ^. 212, 213> / , '• 

CaajiHa. r«l (V44> Maaaaaa. r.l (Kaycj^. M. i. 2i3«*-Pynp. p -lepaqs. 88.— Mat^* 
Of. &IO)iliiaiarapMa.r. (PaeBc.3}.r~Pyifw f qepuos. 58) Pasaaa. r.H (V«t-^C^ 
n. ♦.98) Tyjina* rJl (|Lo«. ■ m* Oq. 66) Kajyiac. r.!! (*/« — CaaHtt, Oi. 325) Op- ^ 
aaaa. l .!! (Vif-^l'Py"- Bj. 26.— Cen. n. ^. 98.— Taratch. 0^?8. 18) Tm<M€. rJ 
<VM-^-^^>f'B. Ov. 378.— Kosh. Ko6l. 45.-^Mey. 1. 16) Caparaac. r.! (Vi?: lI^ipaBC 
y.) flaaaaia. r.! (Vn) OaMiapa. r.l (ByHuc y.). \ 

Qa aycTapHin&aM^ k 4'boaa'B; oa Bi^Yplivaerca uiaapv^e lyiuHt HAyweit on 
CMOjeHCRa B% HHsneiiy-HoBropoAy h Taksc bi nsBoii nojioBBBi CapaioBC. 
ry6.; BsyrpH 8thxi rpaHHUi o6HKHOBeHHO, MiiCTaMH o'leob Macro h H3o6iiibH0. ! 

II[B'lTeTi Bi iH)jt R asrycrl. I(BiTH 6ijuc. n 

208. DAUCUS i. (Ledeb. F. R. II. 337, 338). [ 

^D. PUEiCHKRHlJIIUS iTop^ yaasuBaeTca Ilajjacom «a Bojrili okoio I|apH' 

nuBa (Ledb. II. 388); Buociixci^iir BaftACHO Be 61110. ^ 

620. D. CAROTA X. (Ledb.II. 338, 8S9.--GrQke F. f.D. 17&-nAsehr8. Bradk 

257.— Koch Tscbnb. 636.— Kay^. M. ♦, 213*.-r(7aro<«i^vfo^«pirf««i2«rr.)< ^ 

CaajiaHC r.!(V44) Macaaaa. r.!(Kay4. M. ♦. 313*.— Maio. Gn.>2M>HMitra- 
paAa. r.l (Cepfavc y.— Paaac 3l*>PaaaNa. rJ (^/^.^ Gev. D. ♦. 97) Tyjao. r.!! 



k. ■ It. 0«. 66.-^GeH^ n. ». 97) KtJiywo. r.it ^/,,>^Cttnit.^0i2( iKSi) •pAtii. 

K*Vu-— I>7H. Ex. 25.-^Ceic. iO. ft.. 97^T«tiiid^. Olyi. 10) T«i<MO. ri! (Vm^ 
iiroMc., JledeMMCi Jbmw. yy.— Witf . SIM^ 158.— Pjv. « ^ew<>** 6^--Ck". 
^.97) CapsTtse. r. (Glaus Wolg. 224) n9W«l|iiet jA (Vt^VDe^^^Cpl.r'.QVtu 
■g. 106.— Ledb. II. 339 ex Jacq. pi. exs.). 

ii^ jiepswi nnifiwi, cKJoaavb*. MpmH% h joiAat^otiawwi^ flteJbB# aa 
llfciaHMxit gomBtKii; ■ ypmiiioi .'. pampocnnafjal i houti «uft aa, saob xm 
■nrpiUimi pinthenicuL L4 Motea Bt; MTpiiMnos j»i aioinpm irleTBO- 
n TaMtfoBC. ■ CapaiOBc. ry6. — PasxoxHTCB b% oropoAaxi. 
IrtTen ci BOioiffBi^ inipa j^p WyoT% |^|l« ]((11|nff4: : 



209. lOmin Mam. (Le4eb. F. A.:a'.8tf). r 9 ; » . « 

1. V* ilN'nmMlcaiMi GUrte. (Lelb. 11; Bia^^^-^robeF^ iri D. i\n.^ImATii. 
Bnidb. 358.— Koch Tsclmb. 637.— Kay^i Mv*. 814). » - '* ' 

flkerpMe. r-! (61. r. Dp^ev^a) MMli«Be. r.! (Ray^. H. «. 214.^MaKc. €n.210) 
MAHiipc. r.! (BjaAHMipc. y.) Hifmer«|MiA€. r.! (HHseiopojic. y.—^PaeBc. 31) Pb- 
#e. r.!! (V47.— Cbm. n. *. 97) Tyjibc. >.!! (Hom. jr II. Qh. 66.— qen. U,*^ 97) 
i^M. r.! (Tapycc. y,— CaBBu.OH. 326) OpJOBe. r.!( ("/sf — I'Py?-. Eji- ?* ~Cp^. 
^.97) Taa6osc. r.! (»/««.— Kosti.Kosi; 45.— CeM.n.*. 97) CapaTOBC. r.V. (Vn — 
sWolg. 105, 225.— Beck. 1. 39.— reiBMi 2) CmtfNpC. r. (Claus Wolg. 105, 
t-teeanm. 84). '<•'•••••■ ..'''•.•- ^ 

syerspflirKairb a onymxaMi jrtcoBi; xoboilbo otfukHoiieBtto bo acei ^epHo'- 
iibol tfojoci; ciiepBFfta i^paaHiw ^Kpfloaexa^'bse^ b, BpMkyiaeetBeBvo aa 
HfnuKft ptei B BajaaMCfMABax'b; im cawm cteepHiix% rydeppi&.BalxoBo 

S\o BB Bo^ri wh £<KTpoMc. ry6, , * ■ /i 

iten Bi. noAOBUBi iDHB h injii. UsiTU Ciiue, hbcto ppsoBaTue. 
JItAIVIBBX PECVEIV L, yxasuBaeTCA JleiiexuHHMi qkojo BjaAHMipa 
•«fb. 11.345). ^ ^ 

210. JMfrNINSOUS Jfo/Tm. (Ledeb. F. R. II. 846). 

Ua. »Xi4VBSTIIW ira//ni- (Ledb. IJ. 346.r- Gr«ke F. v. D. 175,176.^ 
Aschrs. Brndb. 259.— Koch Tschnb. 638.— Kayfi. M. «. 215). . > 

ierpOBC. r.! (V,,.— OcTp. Cn. 404.— Bexap. Kocip. 25) RpocJlBBC. r.! (ITeTp. *. 
TMpe. r.! (^/m.— BaKyH. Ob. 29>6MMHe. r.! (>74J MoMflM. r.!!^rfy4r. M. 
15.— Liindm. Ind. 118.— MaBC.Cn.211) BjiaANMipc r.! (i"/,^) HiBMrtpiue. r.! 

»,— Pmbc.31) IHi3aw»,r.l! ("/if*— Mfcp.au.93.— CeM.n,*.97) TyjiiiaLrJI (ftox. 
0«i.6«.— Cm.n.«. 97) itaiiiw* ft.! (V.|.--QaHpii.Q% $36) QpiipBa. rJl^'V^^^ 

I. JSji. 25.— Gcm.IL ^..97) Ta«|foiC. r«ll (^V.g.— JlHTB. On.'Xf&HKosh. KD6i 

^BbTHar.Cfl. 43^— CeB, II.$. 97.— MeyJ. 1«) CapaTOBC. r.I!('7n*— Ctea^Wolg. 

225; in Goeb. R. 278.— Beck. I. 89) HaN^aaa. r.I ('jfnT-Let^: ]L 347 e^ imh 

xa.} CMSfupc. r. (Glaus WQlg, 105» 22(^.— Veosna. 84). 

iHoe a5aMiaBeBB08 . BOBceiitorBQe pacrene no jicam, ayitTapMKaB'fc a 

lirs. 

ateera bi H»ft b hoai. ^aiTii Mjae. : 

% WW3K»M%^ A 8pr, (Ledb. If; 847)' yxfidiiBaeTCB Rjaycom B'K jfcaxisi 
r* (ClaoB in Goeb. R. 278). ^ ' * 



— 206 - 

ilo sycTiipRn^ki oitoib Oipeiiitii. 
I^BixeTi Bi Mai. I^BiTii 6iiHe. » 

^A,< CmmBmmtMim U^fm,' (h&m. IL 848) ftawwwMi xwoiMcr!! 
jv. jiomics. mfaflwra oxoao OapMiiJ (QkanWslgi a^ISi ox Wmuterlick; n 

211. CHMROPHTUIINI £. (Le4«b.' F: R. IF 84»). 

C«|NiTOiQ. r.t (Gap#niA.TT€l«a$ Wtflg. 105* 296; ta GMb^ ik ^Mj^^Bt^k 
CNMtfNpe. r. (Glaus Wolii^ 105, 3K)., i > 1 ' 

no ffC7<l{»BHKa||% II .vIciROTimTil ^H^!H^¥m yM3J6M»|^TQJl, r<><w9 ^"^ 

t{)yii,oii'b Mo^erB 6irrB ous^eHo b:^i cjii^yK)maro bb;^s(. ' ' 
I^Bim-i fei iwtii HB*Ttt **jitle. ^ • < i 

«d^. Ol. BUL1I<|;»|J9I L. (tedb. 11, 3pO.--Grcke F.v.P, 177*— As^hrs. Bi 

TBipc. r.! (^/4g: 3y6^0BC. y.—BaayH. Cn.29) CMOAeNC. r.! (DiutoBa. y.) IP( 
r,! (ftai*. ;M.,*. 2116.— ?y^p. o h^p^qs. 68. e8.—Ma*cu C». 211) BiajMHi] 
(BmammiPC. yo Hiiil^tropOAO* r.! (V^i^: C^Pf a«^ y.) PflMM^ r J! ('Ar— Caa. 
97) Tyiba* r.|{ (Hos. a ll.a<i. 66.-^0eM. B« $< 97)liaiifM. r.iltVss^^CSMmjl 

326) OpJIOBC. r.!! (Va^-- rpyn. Ejt. 26.— CeM. B.*. tTf) TM**Cf. f.?! (7,,.— K|i 

Kosl. 45— CcM. n. $. 97) CapaTOftc. r.!! (V,^.— Bepk. J. 3q} j1eH3eiiQ. A!(%||| 

Ledb. II. 350 ex Jacq. pi. exs.) CNiSNpe. P.! (Cajftfupc. y.)'. 

PacnpocTpaHeHO bo Bceft o6iacTu; bi cisepaHxi ry6cpHiax% Hsptjisa, jia| 
K% Dry Be3X'ik o6HKqoBef ho; a^'ipi^ae^pa AP909nWtf4Wo(|fa nociaan^ 
MexaM'b, napoBUM'b nojaiii m copbumb jilcTaiii; pacreaia, yKaauBaevyfi 
lioam-M ayeTapBHHaifb Aja opcAOaxi ry6epHtB, otiMieatea iA>^9Gel tiptfl 

BocTH Ki cjiAyvneiiy avAf. 

^ L^Btxen*, c> npAoi^au iuHa 40 a^ry^ra.^ IIb^t^ 6i4|ie. ^ 

W6t C». WCMkiWirUJIi Ztfi<7. (Venaqha. i.iv Oftv. To!^ 'bcokMhll 

HterpMM. rJ! (V^i* KocTpdxc. y.) MeMtft|e.r.l (Mooflitt4$., IfbMatte. yy- bi nH 
Maacaaoai^a, KayffMaaa a 0. A. ^^xieaao) BaM*t#«^-r-t (Vsbt Biij(H vipe., ll 
aaaaae. yy) HiiMera|koAC. r.! (KHarafiMbo: y.yVMaac. r.1! i^U:,i I^aaM., iaati 
yy.)TyA#. r.l!.(Zing.Y6ri!.ii*89S)Nftiiywo. r.! (JtHtaHa^. yi— Ciaa^lOii. Mi6)l 
MBd^ r.f! (*/,a) TMtfoie. >pJ (BapcaaoBo. y.). 

no aycTapHaaaifi, offyuiiam lieoBi a cajoaaM'B ovparo^i; m^h^ otaaa 
aeaao at ladkzm cifievaa% ryfiaimm, piaw; «b etoepiuta& x airaaocTiMfltf 

I^aiTorb Bi inai a injii. I^Biiii 6ijue. 

npexcTaaiaeii fiesi coMaiHia ae (Saaie aaa.% pasaculaAH^fiffB apexHAyl^ 
aium 4<^ zflypoHO ox^m^aTca a j^aiia^paTifi^ 9 ytpro^ai^o p jwi iiot , ffsp^^ 
aecbaa nocioaaao cboh OTjaqHTeibHiie npasaaaa. 



207 — 



^ €■. TKMUMI^ i. (L^d^ U, af^L-Arck^F* v^D^ i;?7.— Aschrs. Brndb, 
^260.— Koch Tschni)! 63d.-^Kay4f. S[.'i. 216). ^ ^ * ^ -^ 



JMC. r.! (K>x«oBCv y«) Mtefttbtv' r. (Ledb. II.^M'l^.Mki'tSus.— Masc. Cn. 
l^l«Mrqpi4f ' r J (CeprA«ic.y.) TifJiw, rJ! (Tyjifcc., Oaocbc. |yrrf^«». #iA-9'- 

nytTf BC. r. (IBeck. i. 39? sab nom. Ch. temulenttiin). 

Jj^HakJexiiTi t% Haibeft o^jacTV iii ^HCjy t>i^xi(Hi'B |)acte6tS^ ix f yi&c;' 
BCTpiHaeTcx no ropi^fn^ii^ Jl%et(M« h too syeriiptfHMiM ia MatecTMitaxi; 
•OBc. f y6. nocf 4 M^cMHO^fiil 4»|j|c^t^ fie (5pjiQ, (I(ay4s M. f . ^J^). 
erL jr% iDii. El^izH (ijiH^. ^ . 

JHltU^OLlUJII Da (Ledb. Jt. 352,— CA. tenuifolinm !^ev), jitMH- 
c^ c6MB%Hieiii XMA TAoctBJi XMkKt, Cn. 2ll). ^" • ' 

iklliStJl'tJ# J::. ykadiJEBfteTCit 4»dJ[i>K0itv tia Bojiri Hfime^ CfeWtfAf^cKfT 
.11.858)^ 




4* ra. MmMmM^mum L. (LeMr II. g68.^-tarekQ;F.. ¥. Dv 117. 
^BHhA. Ml; a#.-^l<M(*Ti«tab. ew.-^lbif*. M. ♦. «IT). 

WTptflC. rt (Ys^.— BeKap. EocTp. 26) iRpociiaBb. r.l (IleTp. I;.^i()) taelic. .r.| 

k.— B4BJ0. Cn. 29) CHQAeNC. r.j (^744) MOCNOBC, r.! (Rayij^. M.^. 217.— Lindm. 
PiSO.— MaBC. dn. 2ii) fyllW. T.f? (tjTjic./^epti., AjiekciHc;, KamHpd/yt:— 
k I H, Oh. 66, 67) Kajymc. r.! (*/,«— CaHHu. Oq. i26). ' ' 

il^fti*Bv ife^i^lii Ote^ran^ b w^ilii^ M iie*t«pii6Bel[tobll 4MfM Mia- 

B^-tHfrtilAe Btt-BMB^/ 'nioipiiBi .BOCMiifitMaBftyBfcii^ piABnrB<Jtt 

Terfc ci oojiOBBHti iUHB AO cieH'TB6pji. naiTU 6ijiiie. 

>^ . . itt liONlUH ^. (I^edeb. F, ». IJ. 369). . 

Jj C/iUiCtJiJlLtlJJIi i, (Leib. J(L 3j59, 360^Grcke F .v. ji. Itd.Asclirs^ 
Brndb. 2ia^Ko0li Ttctab. «41.--Kay4L Jf . *. ai7)i 1 . ; . . . 

meipoflc. r.! («/«: Koctpomc. y.—Octp. Ofc. idi) Itjf^Jtkwt. t.t(Iletp. ^. 4o) 
pe. r.r X^l^.^i^ytt. On. ^.— liitdm; Itfd. 140) ClkiiBtie. tf^liO *l*««^«« 
illUy^J^-^- $17.— Lindm tnd. 120.— HaKC. 0u. 211) SaAANVIIIO. r]f C/^,; 6jia- 
fapc., lOrle. f y.) HUBMf OfMW. r.! (Vtt) PWiW* r.!l (Vw^-C^IL*. 97) tiAbfi 
i^. 41 Q; Oq. B7.--^Liiulia. Iidi 126^^--OiBr< n.$. 97) lUuiyW. nil (V,|.-H<Ga. 
Oq. 326) OpJIOBC.r.!! («*/««— rpyH.Eji.26.—CeM.n.*.97) TavtfOBC. r.ll i^ti.-^' 
h. Koal. 45.— Wiaz. Elat. 153— Ccm. U. *. 97.— Mey. I. 16).CapaT0BC. r.!! 
-Clans W^lg. 40^ 2)05) m qfopt^l)^ 97^.-^B^k^I. 8$) ^(IfipBNC. r.! (Vtt: 
esc, FopoAHBieHcr yy.— Ledb. II. 360 ex Jsiiq^pX. exs.) tf NMiflipe. r.! (Cub- 
y.— Clans Wolg. M, feb^ in Goeb. &; 2^/^9iiAnift/ S4). 

I (Men Q6wu^pw^no^ 90 ^^rapo^^ii ^:qp|^^^]^<yj^^p%pce a(^ 
..pnaBam b 6eperaiii plKi, 
SBiTen vk Bova'b hbn it ii!rxt. I^fsr &hxtte. 

IHB BMIHii P l l l WfcttirtlgK Hp/yWi. (Led». 11. XljT iMlKm i i g 
(m MtTdtBBi^^itttmK miket e^acxa i% jio^pB R««ii9. ry6: ' 

toJU0mmm WATWVVm L. (Ledb. IL M7) tCTplmefcx BsptoHi M 
B ea^a^, mb'b OA'qs^e bjiis aaBpcBuoe pacTenie. 




1 1 



— 208 — 






I f 



i I 



»• } 



213. OORNUS rottmt/-. <L«i«li.|i^' R. II. 377)t ' • 

--ۥ SltJilKt^ICA X. yBasfiBaercfl ^ajtBsoirb oroxo IlettsH' (Left. It. 

69Q. fJ. 9AJV€HJlIVi;A X. (Ledb. U. 478.— Grcke F.v. p. 179.— Ascjirs. 
2«4.~Kocb Tseh»b. 6Q«.-Kiiy4. M, «. 218, 219). 

HfNiciaBe. r.? (lieTp. ♦. 20) MMROie. f .! (PepC. Marc.! Cepnytoii.— Kay* 
<(.219.— Pynp. ^epH03.86) Hll»ero|lOAp. r. (PaeBd.Sl^) PflaaHC/rJ/Caao 
yO^tyilbe. r.tt (Rox. h I^. 0«i. 67) Kaiiym^ r.1 (HepenHoubc. y.— CaHHU. Oi 
qi)4«l!€krjl (Vt»^— Pynp, «iepHQ3,86) Ta«6oBQ. r.! (Boa^on^. i-r-Rp*? JS 

no licam H KycTapHHftaMi; MicTaiiH j^OBOibao o6HBHOBeHHAt noiP 
pixao; ciBepaaa rpaHHi^a pacnpocTpaseHia npoxoj^Hrb Dxaie Mockbh; 
Bto ae Bcrpifa^tcn Tiute i^ utoBottoai o&jad^v^^i H^iiMMAb 
neTpoBcaaro noAi* aiiasem €. aMgainea k. BaxfAivcil cji«yKwft mav 
, JO^wiTefTh w^ Mai u.iioHi. UBiTfii j5tjOBaTHe*. Hame BOTpi<iaiOTca aen 
n^ie BKaemiiapH. 

«tl« €• SipipuC^ io^(^. (Tra#tv, Inoreii- ,FU)jr^, pl^^nqg, row. 363, 3 
a alba Ledb. II. 379)t . , , 

HHTfWB. rJ.(Vg|: ftp<»po]ifli, MaaapMBO. Vy.^Opip. Ca.4») Apt 
(fipocnae. f . n^ napii fleTpdieuro) TBtpe* r.! (Crap■^• y.) Batiitlit . rJ 
BiiBc. y.«) MoeaOBC. r. (MaacCD. 209: CepnyxoB'b) Hllwer^j^A^. T.i(U 

y.) Kajy«c. r! (Vm*). 

B% AaaoMi cocToaHiH BCTpiqaeTca ai ciaepaiin^^ Ty6^pBiax% no6ep 
vk Apociaac, RocTpbiic. a, voxieTi 6bi4&, I'Bepc., HuMePCipoAc. ryiS. 
aycTapiiaBOB% ^a iiec9a»>R poqai, Hep'bjiao paaBoj^iTea ,3i> pa^axi, JIo |[i 
Biib Kay^MaHa biMocrobc. ry($. oaoio Gepnyzoaa Berpi^iaeTca HedTon, t 
XHJiynUft BHxi», Kaai STd aajiiK) vaake asirdp^apm MasenOBHta. 
( ^BiTaT% ! 9v Maft^ « wiAm IlBi^ui <SiJUie. 

••^WMtHiWM AI^PUM Xt, <Ledb. II. 33Q) yaaaaBaJioc^ H^puiycoifb, 
MpBB^eiii % JlfiuiyOctiHWh (>jH3b MocBBU Ba ;^6ax% bi HaM&ixoBCBon 
pHHiil (Maac. Go. 224.— ^pHr. M. $, 503), ho Bnoci^TCCTBiH an Tairb (f 
M. 4.* 606), HR B% xpyTRZ'b iicTaxi Rauftft 0t6jraeTv Hallxe&o ae 6bio. 
eaapie voxho ^R iosaxftTB BaxaBA^aia atofd pietaaia bb Dxvot 
Opjoae. tytj. j > 



hi 



■^ 



it 



XLIK. Oaprifoliaceae DC. 

214. MMXA X. (t.edeb. F. R. II. 881 ). 

«82. A. MIIACIiAinBI.I.IlVA L, (Ledb. H. 362;-6rcke F. v. D. 180.-*Al 

Brndb. 265.--Kocb Tscbnb. 66;.-^Kajt. H. $. ^21). 
o iWfpi»ai r.1 <*/.i: R^etpoxe. y.-^ctp.Oii& M5;*-^BiMp.&ai6fpk fl«) 
r.I (Herp. ^.Hl) Tltpo. r.! (Vw— Baaya. €b. 2i, SO) OhMMO. f-KVu) 
r.N (Ray#. HL. «: 331.-4.indfli. lad. 120.--VaBC. Off. «f8) BMIpHlpe. rJ 
HMBioropoAC. r.! (V,7.--PaeBc. 31) PaSMC. r.f (•/4,.-«eB. n. *. 99) Tyait. 
(Rox. M H. Oh, 67.— Cea. H. ^. 99) Kaaymc. r.! (•/„.— Cbbbr. 0^. 326) Opi 



— 309 - 

- (Vm— rpjH. Ej. 26.— CeM. n. ^. 99.— Tvatch. Obs. 2) TaH6oBC. r.! (Vm-— 

«b. Kosl. 45.— HrnaT. Cn. 43.— Wiaz. Elat. 153.- Cen. H. <P. 99) CapaTOBC. r.!! 

1^— Claaa YTolg.lOe, 298) ReNSeNCT. (Claas Wolg. 106.— L^b.IL382 «x Jftcq. 

txs.) CliflCNpc. r. (Yeesniii. 84). 

in icui>>ieBi6if'b caiioi lOABoft ^acTH Ca^TOic. ry6^ BCioxy a^boi&so o<S^k- 
#toHo ao jrksaiiib h BycTap^Bftan'hi npeucymeciBeHHo Ha ueperHoftQofi nowl. 

QBiTeTi CB KOflua anpijia ao iioaa^ QeiTd jsejiOBaTQ-aeieHue^ 

t 



I 215. SAMBUCUS Tourmf. (Ledeb. F. B. II, 381^). 

i ». BBlJIiUS i. (Ledb. 11. 382.— Aackrs.Brdnb. 266.— Koch T«chiib.651.— 
*tay4>, M. *. 222.— Jg»t«iuw *tiw»t7e.— Grcke IP. v.D. 180). 

OBC. r. (Eay4)« M. <^, 222,— MaKc. Co. 211) TyiibC. r.I (Rox. h %0%. 67) 

IC. r.! («/„: Kaiyxc. y.— CaHaa. Oq. 326) OpjOBC. r.!! (EJle^. y ♦— Taratcb. 

28: MajioapxaHreiBCKi.) TaMtfOBC. r.! (*/,,: Bopacorrf^c. y.— JIbtb. Oi. 283). 

piAsa pasBOAUTCfl Bica;(az'b HJieri^o xB^aex'b. BcTp'^qaeica qauid no cop - 
i M-KcTaM%, HHorAa b% sHaHHTeji&flBX'B KOiK«iecTBax% no OBparaiii h pyvBjiin> 

PBo orb mHiia a aoBuxRiiOiiy b« ahbomi, ho BipoaTR^ B'l OAHvaiauft, 

FToaaiH. 

ztftfeeT^ vh iDJii H aaryoTt, llBiTii (Hkiw, MyTpii iKpiao«09^we, 

1. ». 1«1C»A i. (Ledb. II. 383.-^rcke F.v. D. 180^— Aschrs. Brndb. 266.— 
Koch Tschnb. 651,— ^ay^. M. 4^. 222»). 

MpCT. (Lindm. Ind. 120) MoGKOBC. r. (Ray4>. M. ^. 222.*— Lindm. Ind.120.— 

b. n. 383 ex Martius.-MBKc. Cn. 211*) PaaaHC. f.! C*/^,: PaaaHc., Cnacc. yy.) 

be. r.!! (Tyjbc. y*.— Lindm. Ind. 120) NaiiyillC. r.I (2Rh3XPbhc. y.) OpJIBBG. r.! 

;%^~PyHp. o lepMb. 85) €apatBBO. r.I (GapaTOBC y.). 

ap'fex** pasBOAHi^ca Vh caAan r napaaxi; o^esb piiAKo aevpiHaeTCH wh 
rapmKaxi» h Jitcaxi; no ca^A'i^vcibCTBy TapaiaoB^^^XHSQ bTi OpjiOBc, ry6. 
rpaxHi^'i CB HepHHroBpKoft (rep6, Tapa^iaoBa. — Pynp. o nepaoa. 85). 
pB'kTer^ Bi ix)Hi H iuji'l, r^BiTii HSB-xejiTa 6ijiHe. 

w H. WUkemm^mA L. (Ledb. n. 383.— Or«ke F. v. D. 18l.--^Aschr8, Brndb. 
267.— Koch Tschnb. 651.— Kay$. M. $. 222*.— /Sf. rubra Kupr!). 

tuerpOHC. r.! (Vsi^ Roctpomc. y.— Beaap. RocTp. 26) flpocaaBC. r.I (Help. ^.21) 
l|IC. r.! (•/*•: Taepc, 3y6^0BC. yy.— BaayH.Cn. 80) CMOJeHC. r.I (*/^4: Eahhhc, 
iuaBJiBC. yy.) MocROBC. r.I! (Ray4>.M.#.222.*— Pynp. o qepnos. 86) BjiaAimipG. 
[CysxaA^s. y.) Himer^paAO. r. (Paeac. 3l<) PrsHiid. rJ (V47) IViiM. r.I! (Sox. 
[. Oh. 67) KaayMO. r.I (Vat— -<^h^^- ^4- ^^6) OpMic. r.I! (Vsr-^^ar^^^. Obs. 
) T«ttiMO. 'r. (Wiaz. Elat. l53.^Mey. Supp. 24) CapaTOBOJ r! (Vn) naaaaiic. 
[*/,i: neHseHc, ropoxHrnenc. yy.) CMfapo. r.T (GBii68pc. y.— Yeesnai. 84). 
KeTpft<iaeTca bo sceft d6:iacTH t% jieagrv Topasxo qaaie Anyxi RpeAHxymBX'b 

IMIb H Cft tfOXMIflD BtpORffHOCVil) MOXOTl CllTB npHaHMaeilQ Ba MiCTBOe 

f^jpaeryaiee, 00 KpatHct alpi bi^ k>xhoR nojoBHHi o64acTH (cp. Pynp, .0 
IH03. 86). ^acTo paaaoABTca vh caAa^^i. 
(B-iTeri* Bx na'k b ix)Ht. I^BiTii seieHOBaTue. 

25 



— 210 — 



' 2fl6, VteUftlWJH /.. (Ledeb. i". R. H. 384). 

6M« V. ei?UiiIJ9 X« (Udb. II. 38*.-^arek«:>F. ▼» D. ISi^^-Asclirs. 
267.— Koch Tsclinb. 651.— Kay*. M. ^.222), 

HwtpoUtt, r.! CVjj.-^Octp. Cii. 405:-^Be!C^p. Rdc*p^ 2e.^Bdd« Hbltg. 66) 

dJiaBt. T.! (lletri. 4^.21.— Bode Holzlg. 66) TMpt.tA t^/^j.-feaityfi.Cft. 30.-1 

Holzg. 66) CMOJieHC. r.! O^f^ 1HotH6Bt. r.l! (tUy^.Al.*. 222 — Pinzg. 12.-Lij 

Ind. 120.— Bode Holzg. 66.--MaKC. Cn. 211) BjiaANlfipc. r.! ("/»»-— Ledb. Ilj 

ex Lepechin) Mlimertpo^lc. T.! (**/37.--t'aeBC. S2?.— KcJde tfolig. 66) Pflsaw 

(«>/4y.^M4iB. CU.9S.— <Jeif. H, *. 99) TyJIbC. r j! (Kok. ii It. Q».,6f .— I4in(ta,i 

120.— Cey. n.*.9i^.— 3*de Holag.66) Kaiiywe, r.! ("/^^— OaHHiuOi, 326) Opi 

. r-" ('Vw-rjpya. Bi. 26.— geM.n!$. 99.— Taratch. Obs. 36) TavtfOBC r.!! ('*i 

JIhtb. 04. 278.— Kosk KosL 45.— KraaT. Cn. 43,— Ift^iaie; ^lat. 153.— Ceii. ' 

99.T-Mey, 1. 14) CapaTOBC. r.!! C/t,.— Ciaus Wol^. 106, 225; irt Goeb. R. 

Beck.i. 39) n^HSeHC. r.l (Vn- Mokmakc. ropo;^Hn;eHC. yy.— Ledb.ll. 384 ex 

.j»l ,ezs.-7:^ode Holzg. 66) CNMtfMpc. r.I (CtfM6flpQ., ByHHc. yy.— Claas WqIj 

in OoeJ^. R. 1^78.--y6efaw.>84.— Bode H#teg. ae.-^Ledb. II. BM.bx L^pecUi 

BcioAy oqeBb o6HKBOBeHHo bo sycTapHBRaMii h licaM'B. 
ItBiTeTi ^% icottUft M« R «i» itta%; ^flli«lit fitjittd. 

^-Yi* ULEVVANA £. pgsBOAHTCA HBOfAa Bib eaxax'» b jiap^sxA. 

217. LONICERA i. (Ledeb. J'. R. II. 387). 

W. 1-. TATABICA i. (L«db. It 388.— Grcke J'. v. P. ISa*.— Aacton. Bi 
. 2g8ti-Kocb Tschub. G^3*^VisLf^. M. *. 223*). 

MOCNOBC. r. (Ray(t). M. #. 223n-rMata 6bvM6) JMMllHripf • r. (Ledk. II.| 
ex .Pallas) HlUKerapOAC. r. (Paeiie. 32*.— Ledb. II. 366 ex PaUaa) OpJiMC. r. 
ratch. Obs. 20) CafMTMe r.! (V,i,: Gapatoid.^ XBaitiBO. yy.^Claoa Weig. 
CNH((Np0.r* (Olauk Wolg. 106.— V6esntti.84.-^Ijedb. If. 488 et Pftllas). 

Bi coBepmeBBO absomi cocToafliB BCTp'bsaetcH, moscti ^£iTb , sa Boji 
Ghb6hpc^h GaparoBc; .ry6.,' B^ ^taibBHX'B v^^ax'b qtof* fatatiMtca 
Aaxi s aerso xH^aeri. 

j^BtieTi Bi Mas s wni. Qb^th pbaoBtfe, bib ^iiue. 

688. I.V XYJLOSTJEtJII X. (Ledb. it. 388.— Grcke F.?.D.iBl.—AflchM. 
Oea^r-Jtoch Tschnb. 652.— Bay^. M.^.223)- ^ 

HtocVpon. rj. (Vti -^Ocxp. €b; 405r-BeKat)L Aootp^ M>4lp(M4aBOa r.l <Iki 
21) TMpcw r.! cVig-^-^wj*; On. 30) CvQjiaHa. f J c^v^m^Pml r.!I(K«!f4 

#;^8».-H>Li0dAi<lDd. iaO.^MaKc. G0.-2O>) BAaANMif9.rkl (^/aa):HlMllira| 

CVi^i^PBBBC. 32) PflMliek r.Sf V^;^-4lfta. On. 93i— Gen. n.. *. 99) FyAI 

(Kon. H AvOq.ft?.— GeK.n.^. 99) Kaji|»Na. rjl (tV^|;r--Ca8Ba.0v. 3j)«> CHMMOil 
(«/,«.— rpyfr.EA. 26.— Geir.n.<^. 09.— Taratoh. Ob». M) TasffM^ Ml (Vm* 
0*. 278.--.K<Jsh. Kosl. 4tS.— WiAz.EIM. ISS.-^Clfet.II. #.g9i— Mey J. 14) C\ 
r.! (nexpoBC. y.— Glaus Wolg. 298: Chwalynsk.— Bode Holzg. 62) fleH3tt1lt,] 
('/u.-;-4iedb. II. 389 ex Jacq. pi. exs.) tmmnfic. r.! (GhmCbpc feyHBC. yy.— ( 
in Goeb. R. 276.— Veesnm. 84). 



Si 



4^:, 



l> .3; 



u 



H 



— 211 — 

n B-B K>SHoft nojORHBi^ CapaTOBc. Tj6, Re Haft;(eHO. 

rer^ cb Kosi^a anpiiA ao cpe;(HHU Iidha. £(BiTii 6^xue, cEopo ^sejttt-' 



!» 



-. COKRUL.Ei% /.. (tedbv II. MO,— Gfok© F,v. D. lQ2.^Ap*rs, Bmdb. 
»♦. — ^Kocb Techiib. 052). 

rpOBC. r.! O/,,: Koctpomc, CoierajHqc, BeTjysc. yy. — BcKap. KocTp. 26?) 

we. r! (Oerp. ^. 21). ^ - 

lAKa no cspoBaTUHi jtcax'b n KyetapHjkaMi b'b RocTpovc. h iSi^ociaBC. 

218. LINNAEA Gronov. (Ledeb. F. R. II. 392). 

- BORE^MS Z. (Ledeb. II. 392.— Grcke F. v. D. ISJ.^A^rfpr^. PxMh, 
JO. — Koch Tschnb. 659.^Kay^. M. f». 223, 224). 

- r.! (*/j,.r-Octp.:Cn. 405.— Bfipai?. Kpp^p. 99)4lpifiMf .T.i (IfcTp.|>, 
- rJ (V44i.--Bajty«. Ca. 30) €i|pii0Hq. f .! (V44) HopKPHB. r.! (Kay*. M. *. 
Lindm. Ind. 120.--MaBc. Cn. 217) BjiaANHipc. r.! ('/,,) H|p)H(iriipp/(^. r.! 

-PM9P.32) Pnaf^fc. f.! (W Ka<?H|ioftQ, y.--M*uf. Cn. 93)3^a|yiii,c. n! (7,,: 

i^^c, Maca^Bp. u.-^Cfwu^Q^ 32p) Op^OBG. r.y (JBpaac, y.). 

umxcrinwh xapKauNi, npeHvyiL^ecx^eHHO ^0 eJiopHvi, f^caH'B bo BceH 
loseMHoft ^acTH oj^jiacTH^ ocodee^o ^lacTO Bi d^sepHHX'B ry6epBiaxi. 
TeTi B'B isuai^ b iioji. ^s*lTI2 p03OBaTo-6%x£ie. 

L. Rub ift ceae */«*s5. 

219: SHEBABPI* I>ill (X^edet^. F. R. II. 396). 

f. A^-vm^Uim ^. jfU^db. i;i. 396.^Grckfl F. v. p. ^^2^--A^chr^. Jprndb, 
71. — Koch Tschnb. 643). 

*ii«. r.!i(Pa3aHc. y ) Jwfdme. r. (W^^. J^lat, 144) (apaiptq. r. (I^e(Jb..II. 
: li^pfBcbiB)- 

i^^mak Bcxpiiaeic^ Ra.coppux'frMicTaxi u bi caxai'Bi aipo^THQ saHece^Boe. 
iTeT> Bi> i9)Bt, iK>j^ H no^AB^e. I^BiTii rojy.^OBaTHc. 

220. ASt^ERULA L, (Ledeb. F. R. IL 397). 

Ik. XIWCJTOIMA L, (Ledb. II 398.— Grcke F. v. p. 183.- Aschrs. Brndb. 
72. — Koch Tschnb. i543. -Kay*. M.^. 225). 

WMc. rJ (Kay*. M. *. 25i5.--P|np. ^#pj»08. 86) Hm^FW^A^- f' (*/i7- Gep- 
KHflinHiiae. yf.--Pa«Bc. 32) PMaiia* f .1! (Vi7.*^CeM. D. ^. 99) TyaM. ,fJ! 
H U- O1. 67.— Abb. Mox. 15) Kajiymc. r.! (V^- Kajyfcc y.— CaB»u.O«i. SQ6) 
IC, r.!! (*•/«•— rpy«vpJi. 26,— Pynp. qepnos. 83.— CeM. 11. *. 99.— Taratch. 
^) TMitfW€* rJ! (Vj,.-:-JlflTB. 0«i, 264.— Kosh. Ko$I, 45.— Pct^ti. Vcrz, J33.— 
n. ^. M.^Mey. i. 13) CapflTWG.r.1! C'/.^.— ,Cla«p WoJp. 106, 298) n9H»9HC. 
\^i CapaHc, ropoAHiucBc. yy.— Glaus Wolg. 106.— Uedb. 11. 398ex*!«lk.efc 



— 212 — 

Jacq. pi. exs.) CNMtfNpe. r.! (KopcyHc. y.— Ledb. II. 398 ex Pallas et Falk.-^ 
esnm. 85). 

Bo BceS nepHoseiiHoi noiocdb oneHb o6£]KBOBeHBO no licau'L, EjCTapHii 
fi CKJiOHan; ki ciaepy orb rpaoHiiu qepHOseiia BCTpiqaexca na HSBecTHi 
p. Okh Bi Raiyxc, TyiLc, Mocrobc, Pasaac. ry6. 

X^BtTeTi cb nojOBHHH Maa ao nojioBVHH iDia. I^b^th Ctxue, RHorAa 
BaTiie. 

648. A, CYNANCHICA L. (Ledb. II. 398.— Grcke F. v.D.183.— Aschr*.] 
272.— Kocb Tschnb. 643.— j1. supina M. £.). 

OpjiOBC. r.!! (Vis: Ejen. y.— Ceif. 11. $. 100) CapaTOBC. r.l (V17: XaajiiHcT^ 
MUiDHHC. yy.— Glaus Wolg. 107, 225; in Goeb. R. 279) CNMtfNpc. T. (Ledb. ll.f 
ex Pallas). 

no H8BeCTK0BII]ll> CKJIOHaHl H MtjOBHMb TOpaMl Bl lOaCBIlX'B H VrOBOCI 

Htfxi> vIcTHOcraxi. 
I^BireTi vh VK)B^ H iioji. I^Bini po80BaYO«6iiHe. 

644. A. GAM#»»» M. A (Ledb. IL 399.— Kocb Tschnb. 644.- Kay4. 
226.r— .il. glauca Bess. Grcke P. v. D. 183.— Aschrs. Brndb. 273.— 6< 
glaucum X.). 

MOCKOBC. r. (Kay4). M. *. 226.-MaKC. Cn. 208.— JiBHr. M. <I\ 88) Pasaiic. 
(AaHKOBc. y.) TyjibC. r.!! (Koa. u I1;.Oh.67) OpaoBC. r.!! («/„: Ejcu., JHBeHc. 
Tpyn. Ej. 26.— CeM.U. $. 99) CapaTOBC. r!! (V17.— Clans Wolg. 107, 225; inO< 
R. 279.— Beck. L 40) lleHaeHC. r. (Ledb.IL400 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc. r.(( 
ns Wolg. 225). 

no HSBeCTKOBHH'b CKJOBaKli, X'&IOBHM'k rOpaMl» U Bl^ CieUAXl.; 06UKBOI( 

BO Bceft HepnoaeMBoil nojioc^; nu^ rpaHH^u HepHOseiia BCTp'^naeTca bi Mi 
KOBC. ry6., ho o^esb piABO h B'^poaiao na HaBeciBaaax'b p, Oan. 
I^B'lTeT'b ci nojoBHHH Maa ao iioia. I^BtTH 6^iue. 

645. A. ODORATA L. (Ledb. 11. 400- Grcke F. v. D. 183.— Ascbrs. 
278.— Koch Tschnb. 644.— Kay4». M. ^. 225). 

KocTpoMC. r.! (Va,) llpocaaiic. rJ (Hej p. *. 21) Taepc. r.! (Vu — KaKy» Cn. 

CMOaeHC. r.! (%) Mockobc. r.!! (Kay^t. M. ^. 225.— Maac On. 208)BjiaAHi 

r.! (*/gp) HNMceropoAC r.l(Vj7.— PaeBc 32) PnaaHC. r.!! (V47)Tyjibc. r.?!(Koap 

U. Oq. 67.— CcM.n.^. 100) Kajiymc. r.! (Vaa-— CaHH^, 0«i. 326) OpaoBC. r.nc/j 

TaM60BC. r.! (%.— jIbtb. Oh. 275.— Eosh. Kosl. 46.— Wiaz. £lat. 154) Capari 

r.!! (Vi7.--Clau8 Wolg. 107, 298) ReHaeHC. r. (Ledb.II.400 ex Falk, Pallas et Ji 

pi. exs.) CNMtfNpc. r.! (Chii6hpc. y.— Claus Wolg. 107.— Veesnm. 85.— Ledb. 

400 ex Pallas, Lepechin, Falk). , 

noBceifibcTBoe o6HKHOBeHHoe pacTeaie bi TiBBCxtixi jitcaxii na esponi^ 
neperaoMaoft no^ai; cTanoBHTca pise Eaai* n ciBepaoR laai a %% jotm 
CTOHH08 rpaaaiii o6jacTB. t 

I^BiieT'B b% jrai h iionii, I^b'^tu 6'bJLhie. J 

IIpiaTBHi sanaxi npii BscHxaHiH ne ecTi> iiocTOaHHUft npRsaaKi: pacren 
R3i TyjLC. H OpJOBc. ry6. jHineBii ero coBepmeaHO, Mesxy r^m aaai ow 
cHJBBHft apoMBTi pacTeHifl, co6paHHHX'b OBoxo HocBBSi, coxpavaerci BreM 

Bie Btea04BKHXl jtT>. 

I 



— 213 - 

A. APARMK ISchati (Ledb. II. 401.— Greke P.¥.D. les.— Aschrs. Brndb. 
273.— Koch Tschab. 644 — Kay4>. M. 4^. 225.— u4. rivalis Sibth,). 

MTpoHC. r.! (%i: RocTpoMC, MaKapbeBc.yy.) flpo€44BC. r*! (IIeTp.^.21) Teepc. 

Vm.— BasyH.Cn.30) CuOJieHC. r.! (Vu) MOCKOBC. r.I (Kay^i. M. ^. 225.— Pyiip. 

tpHOs. 88.— Lindm. Ind. 120.— Masc. Cn. 208) BjiaANMipc. r.! (*/««) HHmero- 

c. r.! (•/„) PsaaHC. r.!! (•V47.— Ccm. n. ^. 100) Tyjibc. r.!!(Koa. hU. Oq. 67) 

y»c. r.!! (»/,,.— CaHH^. O4. 327) Opjioec. r.!! ('7„.— rpyn. Ej. 26.— Ccm. U.*. 

) Taa6oBC. r.! (•/»«.— Jhtb. 0^. 280.— Kosh. Kosl. 46.— HrnaT, Cn. 43.— Pynp. 

ipaos. 59.— CeM. 11. $. 100.— Mey. Sapp. 24) CapBTOBC r.!! (Vt7.--CUa8 Wolg. 

—Beck I. 40) neNsaNC. r.! (Vn) CiiMtfiipc. r.! (Cajftfapc. y.). 

(ci>Ay o6HKH0BeHB0 no cupuai KycTapHHaairi ea 6eperax'b piai, py^meBt 
10 Kpaaji'b 60J10T1; cTaHOBRTca ptoe b'b caiiuxi cbBepnizxi ry6epBifln. 
^BibreTi ch uoea ao ceHTi6pa. X^BiTii 6:6jHe. 

loBceMicTHO pacnpocTpaHena 4»opMa cb BOJOSOJiLHaTHNi b^hiihkomi, bm^- 
wh OHesL KopoTByv Tpy6By; <|^opMa C'b ajhbhoi) ysKOD Tpy6KO]0 var. iypica 
auiv. BCTpiftvaeTca ea loroBOCToai o6jacTH (bi> CapaTOBc. ry6.). 

r/A. HinariJSA Bess. (Ledb. II. 401.— Kay«.M.*. 226.— (?aZ»Mm hutni- 
fusum 3f. J?.). 

NociOBC. r.? (MaKc.Cn.208.— J(BBr.M.4>. 88) CaparOBC. r.!! (Vi,.- Claus Wolg, 

).— Beck.I. 40). 

lo xi^ofiim ropaMi b^ CapaTOBc. h KaiiiimuHC. yy.; no ropiiCTUMi 6epe- 

vb BoirH R BUcoKHMi cienHUVb ntcTam 6jH3b Capenru. 

[(BiTeTB Bii iioni u iioji. I^b^tu 3ejeB0BaT0-sejTiie. 

iUxojiAeHie Bb MocKOBc. rytf. no #e3VJ|oj|BHa'b MicTaMi 6jM8b Cepnyxoaa, 

laiiBaeMoe MaacHMOBBqeifb n j^Bsry^cBRifb, Hajio npaBAonoAotiao (Kayit^. M. 

226): Bi rep6apit MaBGHMOBH^a noAi HMOHeH'b A. hamifasa Bess. naxoAiiT- 

GaUum verum L. 

• • • 

221. RUBIA L. (Ledeb. F. R. II. 405). 

U Wk. TMCTOBUm Z. (Ledb.n.405.- Grcke F.y.D. 184*.— Asebrs. Brndb. 

273*.- Koch Tschnb 644). - . . 

^liaaHC. r. (Ledb. II. 405: ad fl. Oka exFalk) TaM60BC. r. (Petuu. Verz. 1^3) 

yaTOBC. r. (Claus Wolg. 226.— Ledb. II. 405 ex Falk) CNMtfNpq. r. (Ledb. ILIo5 

Falk). 

lo cBHA^TeibcTBy Beaaepa (Beck. I. 4) 8to pacTeaie obojio Cs4)enTU, rAi 
> y&a3iiBaeTca Rjaycom, bi abkomi cocToaniH ne BCTp^qaerca. OcTaJbHiia 
iBeAenniia bbmh nosaaania ne no^i^TsepaiAaioTca nosAB'IftaiHMH Ha6jioAeHiavR 
(oaXBU c^HTaTbca oienb coMBBTejinuMH. Bi rep6apit A. H. UeTyBBUKOBa 
Ai> 3TBJ11 BMeHeM'b saxoAHTca Galium rnbioides L., co($paHBoe bi Kosao^c. 
TaM(5oBC. ryC. 

%. R. rSRSeRIMA X. (Ledb. 11. 405.— Koeh Tschnb. 644). 

HNmeropOAC. r. (Ledb. II. 405 ex Georgi) CapaTOBc. r. (Ledb. II. 405 ex Lepe- 

in) Cmtflipc. r. (Ledb. II. 405 ex Pallas, Falk). 

Bi nocjiAB^6 BpoMa anrAi B'b Hameft o6iacTH ho saiiineHo. 



-^ 214 - 

222. MLWM r. (Ledeb. P. R. H. 406): • • - ' 

650. G. nxVATiCUm X. (Ledb.lL406.— Grcke F.v.D.186.— Ascbrs. Brndb. « 
• 278.— Koch Tschnb. 648. -^Kay*. M. *. 231). 

OWOJIWC. r^! (V44) MOCKOBC, r.! (Kay4).M. *. 231.— Pynp. qep903. 88.— MaKC. - 

Cn, 208) Pll3aHC. r,! fPaaae^. y.—Mim. Cn. 93) TyjibC. r.!! (Kanmpc., A^eacwHc. e 

yj.T^Koa^ H H. 0«i, 68. -Pynp, 'lepHoa. 64)Kaj|)fi«c. r.! («/„.— Caaa^ Oqi 52T). 

B-^, HameK o6jacTif npoxoxHx^ cieepHaa h BOCTO«iHaa rpaH^iQi pacnpQCTpa- _ 
HCBia dToro pacTeaia; oho He BCTpisHaeTca cisepHie MociMBe. v Chtoieae. > 
ry($., K^ DrOBOijTOBy Xd He ni^tb Aaj'M PiisaHB; bii TyxBaaai ^y<S. BooTOfnill |_ 
rpaHRueft cjiysHTf> ao^hm Pf Dick. Poin^x no J^cftn^r 4||0hqwj|i ciaoaavi . 
f| 0Bp^mii>, . " 

651. G. JIIOE.E.UGO X,. (Ledb. I: 40T.-Grcke P, v.D. 186.-A8chrs. Brndb. [. 
277.— Koch Tschpb. 648.— Baytf. M. *, 230). t 

KoCTpOMC. rJCVzi/^-Oeip. Ca, 405.--Beicap. Koarp. 26)fl|l0eJMe. r.! ("IleTp^. [ 

21) TfqiC rJ e%^— Bnayp. Qn. ?0) ClM»Jl9fiC. rJ ("/**) |lopw^xJl(^aj*. J(, " 
4>. 230.— Pinzg. 12.— Liudm. Ind. 120.— Maac. Ca. 208) BjiaANnipc. r.! (*•/») Hi- 

meropOAC r.! ("/^j^.-rPaenc. 32)PB3aHC. rJ! (*%.— M*m.Cn.93.-~CeM. n. ^'.lOOj l 

Tyjibc. r.!!(Ko«. a IJ|;.Oh.68.— CeM.lI.^*. 100) Kajiywc. r.!! ('•/„.— CanBa.Oq. 327) 

OpJIOBC. r.!! («*/«.— rpyn.Ej. 26.— Cejji.II.^. 100.— Taratch.Obs. 14) TaMtfOBC. r.!! 
(«VM.-Kosh.Kosl.46.~HrHAT.Cn.43.~Wia^Elat.l54.— CeM.n.^f.lOO— Mey.i.U) 
CaparoBC. r.!! C/,..- Ciaas Wolg. 107, 398; in GcM^h. R. ;>79) R^H^eHf. ,r.! (V„r- 
L«db. 11, 467 ex Jaoq. pi. eas.) Cliil<li|Mi. r! <CaiA5flpo., Bymfc. yfr.--ClaB6 W^Ig. 
107.— Veesnm. 86). 

CaMoe o6HRHOBeBHoe nDBceiitcTBoe pacTenie no jyrai[T», j'Icaiii, oj^ib 
pBOBi, Aopon B noaefi. 

I^BiieTi Bi iioH'lk R iK)ji. D^BiTU y TBnMqecaoR <|^opM&i 6iiiie. 

HepixKO BCTpiiapDTCf ^Qpufi ci (^^i^pp-apei^ewiv iiBiraMB, hsi aoTopHxi 
OAHi 00 ocTajBHHMi npB8Haaaiii> nojixoAHT-b ki> G. Mollago L., — Apyria ze 
]iinr6jii2Kaft)yca k>C veru-m L. IIo BcaR sipoaTBpcTK 9i«f 4M0fiKr tpeift aBipv 
iDTi noM*cb G. VERO— MOLIiUGO 5cAierfc ((?. ocArofeudwrn TFo^/*/"). ^HB^• 
rep?. yaaaHBaeT'b AJifi Moci^pjb^. ry6. G. ocAro?cwcMm Kit. (pinzg. 12). 
^-G. SYliVEflTBE poll, (Kay^). 11. t. 231.— C. mpntanum Siejyh.—G- 
sc(ibrum Mart Ledb. II 422) 6HJro yaasaHo Mapuiycoai bi Hockobc. ry(^ 
(Maac. Cn. 208), no MHiHifo Kay4>vaHa— omB6oqHO (Kay(^. M. ^. 231). It 
Xpyraa^ MicTaii ■« 9aMi^ie90 *). 



*) Galium sylvesire (6e3i uue^H afixopa bha^) npaBOAHxca a-i^ Ha^fieropoic. 
ryi5. B^ B^AaBBO B^meAnieS C'iaTi>i 9. A- JSaAepre^ep^ ^0 BiiaHin ho'tbh r 
BiHMaTa Ha pacnpeAtieaie pacTeaifi, no Maiepiajaifb, co($paHBUMi bi Hue* 
ropoACBofi ry6epHiH" (TpyAH C.-neTep6. 06m. EciecTBOHcn: 1885 r.). 3aBK- 
cTBya H3i BToft ciaibH irikKOTopua bobhb Aaaaiia ^M^^iUwrnaVfouk rfln 
Kapapmiaca JipcuMyjiiecTBeBHo <i^pB03eMBEixi yiaAOBi*, ^yAeMi bbpchtf ^ti 
Aatiaua ai Hami cnucoai boa'b 3HaK0MT> ^HaAepr. 00.". 

3. A. HBAeprej^epi npHBOABrb (uiAyionua pacTeHia, vh BameMT* oair^Rit ft 
noBa3aHHua a^ HajBeropoAC rytf.: PolygaAa (Sibirica, Sd4eiM 9tMric» <CTp. 19; 
Bi coHca'l He noMtiueHe), Anthyllis Vnlneraria (cTp. 10), Astragalus Onobry- 



— 215 — 

m. «K VI/iaifiiMUOT /.. (Udb. H. 4e6.--<?rdke r.V.D.lS5.--A#otir9. ^iildb. 
2f«.— Itoch Tschtil). 646.— Ray $. M. ^. 2S8). 

VfCTpom. r.! (* Vtf—OQTp. Cq^ 405.— BeMip. RopTp. 26) flj^jaBO. r.l (Qerrp. 

21) Tsepc. r.! (^Vu— Basyn. Ga. 30) CMMicf.! (*Va) ■•0>®B^« r*!! 1^1^- 

, ^. 228.— PJnzg. 12.— Lindm. Ind. 120.— Masc Ci^. ^)i|JMI|VIPf. rj ('V,^ 

weropoAP. r.! (>7„.— Paepc. 32) PnaaHC r!! (•%.— Mtio. Gn. 93.— Cen^. n. 

100) tyjibc. r.!! iKox. h 0.0^.68.— CeM.U.^i^. 100) KaJiymc. r.F! (^^^/j,.— CaaHii. 

f. 327) OpilOBC. rJ! CVm— Ceif.tl.$.lOO'.— I'aratch.Obs.U) TaMtf^BC.r.If (•/„.— 

iTB.Oq.28I, 283.— Kosh. Kosl. 46.— UrnaT.Cn. 43.— Wiaz. Elat.154.— CeM.H.*. 

O.— Mey. Supp.24) CapaTOW,r.l| (•/«— <?l»«8 Wolg407, a2«jipGQ«b3<;a79) 

MiaeHC. r.! (•/.,.— Ledb. II. 408 ex Jacq. pi. exg.) CNJl6lipc. r.!. (Ch¥0hpc. y.— 

aas Wolg. Ibl; in 6oeb. R. 279.— Veesiim. 85.— /ieib! II. 408 ex Lepechin). 

BcDxy o<ieBB o6HKHOBeHHo HO cupofiaTHm lyrairb, nojaptiii, ^eperaiii 
ksi H 6ojOTax'b. ^ 

E(BtT^Tm c% B«Biia Maa x« ooefiir. I^H'Ith* ^txite. 

it. CU PiULIJ^TiiR X. (tedb. IL 408.— Groke f. v. D. 18&.— Asehrs. Brpdb. 
276.f^&<i^ vTsGbnb. 646, 647.r^^ay^ M. ^i 228^ 229). 

KMtiIMc. r.! (•/^.-^OciTp.Ctr. 405.— Beaap. Roctp. 27) flpoCJiaBC. rJ (Uerp.*. 
1) Taepc. r.! ('Vu-— BaayH. Gn. 30) CMoaeHC. r.! (^V^) Mockobc. r.l (Ray«. M. 
L 22».^LiBdiB; I^d. ISOi^Maac. On. 208) BiiaA«i>ip». t.f (^Vss) HumertpOAt^. 
! (•/„.— PaeBc.32; PflsaNC. r.!! (»V47.— M4ni.Gn.93.--C€ir. II. 9i 100) TyJiBC. r.!! 
Ub. ■ ^J>H. 68<^Gfl]c. 0. «« 100) KaiymB. r.11 (Vg,.-*GaBB^ 04. 3i(Z> •paMBC. 
^t (Vis-^<1>I^Xa* sa-^GeM. H. ^< 10(^ laMliBBO* rJI CAa^-KosIi. EmL 46.^ 
CM. Klat. 154i— GeK. D. 4». lOO.^^Mey. I. 14) e^nrnlBC. r.!l iVi?'— CAn& Wo%. 
)7, 296.-^Beck.I^) nM|iMt.rJ<V««' ropoAB^S&c, MoaiitaBC.yy,-^Ledb.II. 400 
c Jacq. pL BES^) Cm(iiipc« r. (Glaus Wolg. t07.^Yeesnai. 9fy 

Bci>Ay mwiii (l6tiaftoieBB»: M> oupstifi, TOttBHVB tfictaM bA ayrax&i tfepa- 
^xii p4«b « apyAOB<^ BB doipTBjLi^ H .4'bca^i. 

I^Bia'eTb c!b KOHj^a Maa- AO oceBH. I^eiTH Ciiiie, anor^ cjeraa ayp^ypoBHe. 
t'acteBie oneHB HsiiiBtHBoe uq pasiflpaMi, ^^TBaeHiiD h nanpaBJieaiio 6te- 

ta, BeXB^HHi H <|»ot>Hi JlHCt^eB^. 

Gx>Aa OTBocBTca j^opiia, noaaaaHBaa x^a TyiBo. irytf. {Ros. b I](. Ov. 68) 

BA« BUBBBM'B <r» ^«/l^M|l £., BOTOpO^ Bft TyXBC. ry<^. B6 BiriNlBio. 

"B'b coflcvh pasBBCBBx^ pacTeBjift B. A» Mifliaeaa ofwaoxBtca eiKe €lf Cki4A« 
»UM JtfaZy (M4in. Gn. 93). 

U. n. ^MMiiineM L. (Ledb. n. 409.--Koch Tschnb. 646.— Ray*. UM^S^. 

Kocrpoic. r.l (RocTpoMc.y.) Tpep^. r.! (HoBoxopscy.— B/tayH.Gn. 30) MpeiipBP. 
. (Maac. Co. 208.— ^BBf: M: *.85, 86) fijlBANHlpC. f.! ^/j^/ AjeacaBApoBc, Gy- 
oroAC. yy.) HNBtBropOA^. r. (PiaeBc. 82?) PBaaHC. tA(*/^y. RacHMOBc, Cnacc, 
»a«aHc. ty.)'Cwy"H).r.! (RAiyaee.y.) OpiltftC. t.! (•/j,: RapawBc. y.— Pyup. o <ep. 
tcf3. 85) f avtfOBC. r.f (Vm: ^BpcaBOBd., Crfacc. yy.-^CeM. U. *. lOO: .^Biteu. y.) 



tlij^ (A. falcatas, cTjp. 16; b% cqhcr'I BiTi), Ervoni t^traspefmum, Amygdaliis 
uiiHi, Spiraea in'etifaU, t^upleaniBl falcatnra (cxp. 8, It Bt etiBcal aiH), 8fti- 



— 216 — 

Ho'Top^MizM'B ({pioTavE R fioioTveTinix ]iiOTa]i%r«'i4ten&^i mm 6%f9mm 

piKi. BcTpiqaeTcx He nacTO h bi HisoTopHX'B ry6epiiiflX'fc eme ne aaniieio. 

I^BiTeTi* Bi iioat h iujii. n[BiTH 6'bjiiie. ' 

' B% MocROBCROMi rep6api'l MaKenMOBHqa noxi' BireHeMi G. trilltlttfli Bix9 

jlinofl ysiojicvHav c^opica O. {wlMtte L. . <' 

«66. e. TATARfCOl Trcv. (Ledb. II. 410.— B?/Ma fa^arfca PiscA. et Jftfrf 

' CaparOBC. r.! (Vi?— Clans Wolg. 226; in Goeb. R. 279.— Beck. 1. 40) Clli6lip| 

r. (Claw Wolg. 226. -Leb. II. 410 ex Pallas in Willd. herb.). 

Oo rjBHHCTHMi cKjOHaMi Ha 6eperax'b h ocipoBaxi BojrH bx CapaTote 
ry6. oti XBaiHHCBa ]i,o Capeam; Tasse b^ Chi[6hpc. ry6. 
B^BiTerii b% iK>Ht h iK>.ii. ItBiTH seiToBaTiie. ^ 

«66. O. PHYSOCiUiPUlll Ledb. (F. R.II. 410.-iiri^rojp&i/sa ruhioides C. A 

CaparoBC. r.! (Vi7.-Beck. I. 40). 

Ha ^eperaxi h ocTpoBax^ Bojim ohojo GapatoBa, KaaiHiHHia m GapMiTE 

I^BiTeTi Bi iDHi, iDii H aBrycii. L^aiTH 6tiHe, HHorxa cjerKa xeiToaaTie. 

IIpexctaBiJieTi no BceS BipoaTHOCTH (J^opMy citx7B>inaro Bixa, drjnrraDij' 

K)ca nysiipqaTo paaAyTUira HioxiBauR; 8Ta 00o6e8H0CTb ssm^Mnen. Bi^oo* 

viofi HJip-MeHbDie^ Mip'k na aisoTopHxt ^aiTaax'b h y THBH^ecKoS ^ofti 

0. rubioides li. , 

f$7« Cmm^BIOBEfl ///<L^«ib..Il/410.-^A8clir8. Brnjb. 277,— Koch TbcIu^ 

MDftpaM. r.! (KooTpoMc. y.--OcTp. On, 406.— Bexap. KocTp. 27)]|pocaai6.ri 
<n6^p. ^. 21.--Pynp. qepBoB. 87) Ts^pc. r. (BaayH. Gir. 30) CMa^lie. r.! f/u': 
fyxoBiaiBc., FsaTC. yy.) HoopMO. T.! (Kay^.M.^. 230.-^Pinzg. 12.— Pyap. ofep. 
<ad3.i87.— Lindm. Ind. 122.— MaBe. Ch. 208) BiiaAllBlpe r.! (Vsg.— Pynp. o wf- 
H03.94) HNiKeropoA^.rJ(V8T.—PaeBc.32.^Pyvp. o 9epiioe.»5^) Pflsanc.r.!! {%t-'^ 
M^B.Gn. 93.) TyiiM.r.11 (Kos. a U. Q«. 68) OpMBC; r.U (V„) TaalMe. r.i(« Vh-I 

JIhtb. O'i. 268.— Kosh. Kosl. 46.— Petun. Yen. 133.— Mey.I. 13) CfipiTOBC. d 

(•/„.— Claus Wolg. 107, 226.— Beck.I.40.— rejiBMi 2) HeHBeHC. r. (Ledb.ll.4ll ei 

Falk) CMMtfMpc. r.! (Chm6hpc., CHapaHC. yy.— Glaus Wolg, 107, 22(5.— LedbJUU 

ea PaUas, I^epecUn, Falfc). 

no 3ajBBBsnrb jtyraii'b h jiwBiiirE nojuiHavb bo Beet otfiacTii, ho ch suAit- 
liiivs npeo^iaxaaieifi na BoeroKi; cTaHOBHTca Taaxe p*fcme si cteepy. 

I^BiTCTl Bl iK)Hi H iK>ji. II^BtTH 6ijlUe. 

IlHHiirep'b yaasHBaeT'b ajb Mocrobc. ryf). apM^lic^ G* BOm:4IJS><;RUBI0l- 
njRm (Pin7g. 12). 

ft5S. 41. BORKALfiX. (Ledb. IK412.-Grcke F, v. D. 185,-A8ebrs. Brodk. 
276. 277.— Koch Tschnb. 647,— Kay*. M. *. 229). 

KocTpoiic. r.! (»/,i.--OcTp.Cu. 405) fl|yiP94aB9. r.! (II«Tp.^.2l) T^fpc.r.! (%- 

. BaayH. Co. 31) CHMeuc. r.! (Vu) Mo^MOBC. r.II (Ray«.M. #. 229. — Liadm. lai 
122) BjiaANHipc. r.! (Vss) HiiiKeropoAC. r.! ('Vs?.— Paesc. 32) PaaaHC. r.!! i^.- 
Gen. DL *. 100) TyjiliC. r.!! (Kox. h II.Oh. 68.— GeM.H. *. 100) KajyMC^. r.I (»/«- 
CaHHA,Q«^ 327) OpjiOBC. r.I! (*Vm.— rpyn, fli. 26.-T-CeM. H. *. 100.— Tarstdi 
Obs. 14) TaM60Be. r.!! (^V»f— Kosh. Kosl. 46.— HrHaT.Gn.43.— Petun. V«p«. liB.^-! 



— 2it — 

Inr. tr. *. lOb.— Mey.i.lS) dapdtdBC. r.!! (»<»/i,.~Ciaus Voig. W, 226; irf Goeb. 
C 279) ItomeNe. r.! (•/,!.— Paeac. 32.— Ledb. 11. ex Pallas k Acq. i^l. exs.) Chm- 
■pe. r.I (Cte]i6vpc., CeHrvjeeBC. yy.— OIeus Wolg. 107, 226; in Goeb. R. 279.— 

"^Nsam.afc). 

IIoBceificTBoe o(t9B»OBeaBoe paoTenie no j'^caif^, nycrapHHsaM'b a jiyraMi. 
^KrtTen Bi insi h ivji, ^^'k1« MiiHe, ^mcTO cjierxa seiToasfne. 

•l. «• TlUIPfeOHtJlll Jtffcfc. (Ledb. II. 413.— Kay*. M.<^. 227", 227.— ff. bryo- 
philftm Qoldb.y 

"^HocTpow. r.! (V«i.-'OcTp.Cfr.405) TeepC. r.t CdyCuoBc. y.— BasyH. Cn. 31) Moc- 
Ulc. r.! (Kay*.M.$. ^28.— MaKc. Cn. 208) HHmeropOAc; r, (PaeBc. 32,— HH^epr. 

no jii^cairb Ba uniHCTiix'K T'Ibhctiix'b Micxaxx b% c'lBepnoft nojoBHai otfi^CTH. 
itBiTBTb B% iuHt H iK)ii. ll^B'j&Tii seieBOBaTO-K'fejue. 

««. & VfiRinM i. <Ledb. II. 4U.'-^Qrcke F. t. D. 186, 186.— Aschrs. Brndb. 
277.— Koch Tschnb. 647.— Kaycji.M. ^. 230). 

fi«€TpoHC. r.I (V^.— OcTp. Cn. 405.— BcKaip. Kocip. 27) |l|)OCJiaBC. r.! (UeTp.^. 
Taepc. r.! (•»/4«.— ^BaKjH. Ci. 31) CioAekfe.' r.! (V44) Mocrobc. r.!! (Kay*. M. 

230.— Pin%12.--Li9dm. Ind. 192.^MaBcX|i^^) aM|l)f^i||€^ f.! (Vm) Hiime- 

^AC. r.I (•■/w.— PaeBc.32) PflSaHC. r.!! (•%,.— M4ra. Cn. 93.— Com. D. O. 100) 

rilbC. r.!! (Koa. h IX: Oq. 68.— Lindm. Ind. 186.— C611. 11. <^. 100) kajiymc. rj! 

7„.— CaHHa. Oq.327) OpjOBC. r.!! ("/,«— rpyn. Ej. 26,' 27.— CeM. II. $. 100.— 

iratah. Obs. 14) Taiiteao. r.I! («•/««.— Eosb. Kd««. 46.'-HrkiBiT.' Cb.USl—Wiaz. 

lat. 154.— Petun.Verz. 133.— CeM. H.^. 100.-^Mey.l: 14) CapaT0lBO.t.ff'<*"/,7.^ 

taus Wolg. 107, 2M, 298; in Ooeb. R. fi79.-^Be6k. r.40.-^reAM'b 2) HeiiaeHC. r.! 

/^f. — Ledb. IL 414 ex Pallas et Jacq. pl.ex^.) ClM6tipc. T.I (ChmShpc, CH3t)aBCa, 

BBrHieeBC. yy.— Claus Wolg. 107, 226; in Goeb. R. 279.— Veesnm. 85.— Ledb. II. 

L4 ex Pallas). 

O^eHB o6HKHOBeHHO BCiOAy no jiicBBiMi nojiBBaifB, RycTapHHsaui, jiyram, 
UiOHam, pBaiTb H' x^^Talffii 

I^B'lTeT'B wh ix>^i H ii)ii, r^iTH S^ITHe. . / )• > ! 

BiffecTi cb THnHHecKOH) *opMOK) BCTpiqaeTCB pa3H0Buj(H0QTi» ^ losio^arpum 
«d6. HspijiKa B% ciBepBHx^ b cpexHRXi, <iaCTO Bt SDSHHXI B 0C06eBB0 Bl 

MBOCYovBfixi ry6ef>BiBx^; ci BaB6omtr^K>' ptsKoeriK) ocofieHBoCtn STOft 4>op- 
H Biipajcax)TCit bt» pacveBiaxi c% Utiofeitix'B lt)p% CaiparoBc. tj6.: cTe5eiB h 
toxH y eTBXi pacTesift noKpsTS rycTiiMB 6ijOBaTHiiH BOiocRaMB. 

Rl. O. VICRMUIH Sc()p. (Ledb. II. 417.— Grcke F. v. D. 184,— Koch Tschnb. 
645). ' 

OpjiOBC. r.! (Vji: ^J. r. Opia. — Pynp. o qepHOs. 85). 

Hj^txeao Bi flkm^B 66iiicTR toJiBito oxdjio r. Opxa, r^i B3pd^j(Ka'BCTpi^«iaeT' 

M no TpaBBHBCTHMl CSIOBaM'b, BCCFXa B% 60IBm0M'b KOJBHeCTB'b na OAHOHl 

Acti. 

I^BtTe'I*^ Bl Ma'b H ilDBi^. I^BiW JBeirOBBTO-SftieBilf. 

— O, AlfCUUCUM Huds,, ysasHBaeHpe $a4BB0]^% bi CapaT09c, ry6. 6iH»h 
E(apHimHa (Ledb. II. 419), tnociiACTBiH EHiTKh y uaCB ae 6£ijio saMineao. 

26 



— 218 — 

M2. €U APARINP: Z. (Ledb. II. 4W^— Owlw W- V. ?. 1S».— Awbre. Brnd^ 
275.~Kocb Tschnb. 646.— Eayi^. H. ^.22S.-^Mfe9iUfi^ Wtii4$t. et KiH^ 

KocTpoMC. r.! (Vs,: Koctpomc, MAKapbeBc. yy.— Ocvp. Cu. 405) II|locjiaBe r^ ; 
(HeTp. ^. 21) Teepcj.! (Vu.— BaKye. Cn.31) CMOJieHC. r.! (V44) MocHOte. r.!! (Kt- 
y<^. H. 4>. 228.<^Luidiii.Ind. 122.— Maxc. Cn. 208) BM/MMlipe f .! (V^gr BjaxBiiipar 

y.) HMmarDiWAe. r .! (Vst.— Pa^Bc. 32) Piiaaiio. rJ! (V47.— Cen. n. *. lOO) Tyim 

r.!! (K^». HlJ. Oq. 68.— Lindm.Ind. 122.--Ceii;n. 4>. )[00}HiJiyMe. r.| («/,,.- C> 
HHu. 04. 327) OpjiOBC. r.!! C/ss— FpyH. Ei. 27.-CeM. U. *. 100) TailteBC. r|^ 
(•/,«.— Kosb. Kosl. 46.— Wiaz. Elat. 154.— CeM.n. *. 100.— Mey. Bupp. 24) Cl|MH^ 
TOBC. r.!! (•/„— Glaus Wolg. lOB, 226, 298.— Beck. I. 40) ReHSBIlC. r! (V„: He* 
seBC, MoKiuaHc. yy.) CNMfiNpc. r. (Glaus Wolg. 226.— Yeesnm. 85). 

06iiBHOBeHHO BO BceB o6iacTu; THouHecKHA i^opva BCTpl^aeTcii 00 jicm^ 
H KycTapHHKaiii, pasHOBUABOCTb p Vaillantii ioch — iiohth Besj^i no oi^po^ 
Aaiii, nociBaMii u copHUMi Mbcraifb. ^ 

l^B^TeTi c^ KOHua i»BA AQ ceBTB6pa. I^BiTtt y TiiliBHecBOll ^^ypBu €ilHtu, 
y paaaoBHAHOcTH P — ^ejioBaTO-s^jeBiie. / 

XJ* Valeriftneae DO. * 

223. VALeiMANELU If^fA (Ledeb. F. R. II. 428). ^ 

ees. V« OMTOPIA J&nc^ (L6db.II.428.— Grcke F.v.D. 188.— Asclirs. BmA, 
281.— Koch Tachnb. 656). 

0p40Bt. r.l (Eieu. 7.) ItaMMMe. r (I^edb. II. 42» ex Jeo^. pi. exs.) CapaTttc i 

CNMidipt. r. (Ledb. H. 429 €xF^). 

B% jiO0jtAH6« speva aaftA^Bo Tojibso bi Eien. y. Opioac. ry6.; BeTpi«ae^ 
ca B^ aamefa o6xaoTii on^as pi^Ko h, 6iiti> iioseTi»v c^ynatao saBeccBHoe. 
* I^bItotx Bce j-ibTO. I^b^th rojy6oBaT£ie. 

224. VALERIANA X. (Ledeb. F. R. II. 434). 
e64. T. TUBKR09A L. (Ledb. II. 436.— Koch Tfiohpb. 654, 656). 

Taatfoae. r.! (BopHconWc. y.-JIirrB.O^.252)'fefpaT0BC. r.! (•/jy.— Glaus Wolg.* 
226.— Beck. I. 42) CailfiNpc. r. (Glaus \f olg. 226). 

no B9BecTK0BUii% H rjuaacTiiJi'b cBJioHaMi*, Taftse u% CTenax'b h qo cmq- 
HHMi» KycTapaBRaax Bi iofoboctohpoS ^acff o6ji|beTf, oco6eHiix> ^acToifiiBsi 
Bo.irH. 

I^BiieTi wh anplj*]^ h Mat. I^BiTU posoBaTue. 

666. V. DIOICA L. (Ledb. II. 436. -GrckeF.v. D. 187.— Aschrs. Brndb.281.- 
Koch Tscbnb. 654*). 

OpJIOBO. r. (G^y. n. $. lOhJlHBeBc. y.) nBHSeHC. r. {Ledb. It. 436 ex Jacq.pl 

exs.). 

Bi nocjiAHee speMa He naftAeHO h BCTpi^aeTca aipoATHO oneHb pi^KO. 
PocTeTi no cupoBaTHm xyran m KyeraipBBBAMi. HlBtreTii BecHOD. 

*««. V. KXAlLlTATA M%k, (Ledb. 11.438.— Koch Tscbnb. 653. 654.— V, offi- 
cinalis L. P exaUata Ascbrs. Brndb. 280.~ Grckc F. v.D. 187). 



— 219 - 

c. r. (BasyH. Cn. 31) PfiaaHe. r. (Oeji. if. *. loi) Tyjibc. r.!! (Koar. r n.Oi. 

lOBC. r.!! (Vii.— CcM. n. *. 101) TaatfoBC. r.I (•/««— Gen. H. *. lOl.— Mcy. 

^paxoBe. r.!I (BaiaiireBc. y.). 

peAHHxi* H nxHBixTi ry6epHiAX'B eep'lxKo bi jtcaxi h KycTapenRaxi, 
n^ecTBeBHO Ha nepernoftHoR no^Bi. OABasxu 6iiJio HaiAeao wb TBepc. 

BTh ch KoBiia ix)Ha xo cpexHHH aBrycTa. Jts'i&TU po30BaTo*6ijiue. 

LopaeBRiiieMi. 

. OPFICIIVAMS L. (Ledb. II. 488.— Grcke P.v.D. 1S7.— Aschrs. Brndb. 
a — ^Koeh TBchifb. 654.— Ray4^. M. ^. 232). 

-pOHC. r.ICVsf-OcTp. Cn. 406.— Eeaap. Kocip. 27) flpocjUlBC. r.! (Uerp. 
Tsepc. rJ (<Vu--^^»yH. Ca.31.— LiBdttJn(i.l22)C«0JlMC. r-! {*Vhk) Moc- 
r.!! (Kay4). H. ^l 232.-~Lmdm. Ind. 122.— -Masc. Cn. 205) BJiaANMipc. r! 

HiimeropOAC. r.! (*»/„.— PacBc.32) Pa^aHt.r.K (^Vi?-*^*"'- Cn. 93.— CeM. 

01) TyJIbC. r.!! (Koa. h I;. Oi. 68.— Lindm. Ind. 122.--Cc¥. II. *. 101) Ka- 

r-!! (**/««•— CaHHU. 0^. 327) OpJIOBCrT! ("/ar— rpyn. Ej. 27.— Lindm.Ind. 

C«M. n. *. lOfl.-^Taratch. Obs. 34) TaaKOBC. r.!! ('Vm— Kosh. Kosl. 46.— 

.Oil. 43.— Wiaz.Elat. 154.— Ccm. n.^.lOl.— Mey.I.13) CapaTOBC. r.!!('V,7.~ 

Wolg. 108, 226; in Goeb.R.280) lleHaeHC.r.! («/„.— Ledb. 11.439 ex Jacq. pi. 

iHatflipe. r! (Chm6hpc., CenrHjeeBC, ByHHc. yy.— Clans Wolg. 108, 226; in 

R. 280.— Vecsmn. 85). 

oe o6iiKHOBeHHoc noBccMicTHOf pacTeaic Ha eupux'b h 6ojiothctuxi» 

b, no xycTapHHBaM'b h j-i^caMi. 

^TCT-b Ch nojoBMHU ix)HH jto cpoAHHU aBFycTa. Ub^tu pO30BaT0-6'£lUe, 

%jHe. 

Bumnni cTe6.iJi, bcjhihh'^, pacnojoxeniio h 3y6«iaTOCTH JHCTbeBTi npeAcra- 

% 6oMhmoe pasnoo^pasie; mosho panjHiaTh pasHOBHA^ocTH: a major Koch; 

\ot jBTocA; 7 al/erni/o/ia i>(!(i5., yRaaMBaeMaa MaKCHHOBH*ieMi bi Moc&obc. 

S verlicUlata Zing,, ch iHcrbKun norpn bi BjioBRt na bcchi npoiaaie- 

re6jiii, HaffAeHBaa bi Tyjbc. h OpjOBC. vj6. 

V. 9A1IIBUC1FOI.IA Mik. (Aschrs. Brndk. 280.— Koch Tschnb. 664.— 
7, officinalis L. f. sumbucifolia Grcke F.v. D. 187). 

KITOBC. r.? (Capenia.— Clans Walg. 226.— Beck. I. 41). 

eperaxi h ocTpoaax'b Bojirn on CapaTOBa ao CapenTU. 

tTeTi» Bi in si r iiijii. Ub^tu posoaaro 6iiihLe. 

imaeTca on ofH^jiuxyiiaro bhab MeHbHiBMi qRcjroM'b dibpokhxs Rpyniro- 

iTHX'b jfOTOBUX'b APjei H, 00 Maii^aHiio AvepeoBS, 6oi±e palBBRB» B^aT- 

IBeHBHBIi IIBiTCBieMl. 

LII. Bipsaceae DC. 

225. DIRSACUS L. (^edcb. F. R. II. 444)l 

» 

MjA^nXMJTMJH L. (Ledb. II. 445) yEasHBfiRJOcb Kjiaycfmi orojo Cap»- 
(Claii« io^ Goeb. R. 280), ho bi uo^AfltftuieM'b co*iHueHiH Hcrjik^voih) is-b 
a CapaxoBCRHxi pacTeaiii. 



— 220 - 

669. ©. GMEUm JSf. B. (Ledb. IL 445). 

CaparOBC. r.l (Capenia.— Beck, h 382). ^ 

Okojo CapenTH Ha cojOHHaKOBoft noHBt ao 6eperaMi p. dupOBi' 
I^B'bTeT'L Bi iK)jid^ H asrycxd^. 

670- H. PUU09US Xr. (Ledb. II. 445, 446 .— Grcke F. v. D. 189.— Koch TBckb( 
669.—Cephalaria pilosa Gren. Aschrs. Brndh. 284). 

Teepc. r. (BaKya. Cn. 31*) Opjioec; r.! (EJro^. y,6i, c. IIiuiiiKORem), TaHi(MI« 
r.! («/,,: 6i. r. BopHcorj46cEa.— JIhtb.Oh. 275.— Ledb. II. 446 ex Falk) CapaTOB^ 
r.! (Vi*: CapettTa.— Clams Wolg. 226.— Beck; 1. 41). ^ ^ 

BcTpiHaeTCfl Hspi^Ka bi dxhoI h vroBOcxa^Boi qacta otfiacTv no eizpUM% 
iiicTaMi Bi ropHCTUX'B jtcaxi. Bi oxRnajiOK'B cocToaaiH Ha&A^HO 6j. c. IIpji' 
HTxana HoBOTopsc. y. TBepc. i-yrt. 

QlftTeTi Bx Koaarfr iv>aa a ii ii>i^.> IlsiTH 6iioBa'rfiie. 



226. OEPHkLIMlk Sehrad. (Ledeb.F.R. 11.447) 

671. C. TATARMtA Schrad. ^Ledb. U,:447). 

TaMtfoBC r.! (EjiaTOMc, Bopacorx^lSe. yy.— Jbtb. 0% 252) CaparoBC. r.!! (Vi^ 
UeTpoBC, CaJ44ne9C., ATaapc, KaiiHinHHc.yy. — Glaus Wolg. 10?, 227) CNlfapcr.: 
(Glaus Wolg. 227). 

no KyciapuHKaifB h licam b:^ joroBocxo^Hofi lacTa oCia^ctn; vh GapaTOBc. 
ry6. xoBOiBHO o6iiBHOBeHHO; bi Eiaxoiie. y. Taii6oBC. ry5. uafi^eno }^. H. In 
BHEOBHHi Ha BSBecTHflKaxi 6jih3b c. TeMTeHeBa. 

I^B^Ten Bl KOHKi iDHfl H Bl iDJli. I^B^TH SeiTHB. 

672. €. ClUVTAUilOIOKS CouU. (Ledb. II. 448). 

CaparoBC. r.!! (*/t7.— Beck. 1. 41). 

AoBoiBHo o^HBHOBeHHo HO M^zoBUMTt TopaHi, cKJoaaxi H CTeaHHBi ai- 
ciaai Bi AxEapc. h RaMiimaac. yy.; 6jh3b Capeaxu BcxpinaeTca no aycrap- 
HHsaax H cKiOBaa'B na ueciaHO^ h uhbhcxoS noHB*!. 

Ilsixexi Bi iiDii. I^Bixu tfiljiHO-se^xiie. 

227. KNAUTIA Coult (Ledcb. F. R. 11. 449). 

676. K. ABV£I«S1S Coult, (Ledb. If. 450.— Grcke F. v. D. 189, 190.— ABchrB. 
Brndb. 285. — Koch Tschnb. 660. — Trichera arvensis Schrad, Kay«. M. *. 
233. — Scahiosa arvensis L,), 

KoGTpoMG. r.l (^^l^^.-^-Ocfrp.Cu. 406.~£eaap. Kocxp. 27)flpocaaBC r.! (Ilexp.f. 

22) Taepc. r.l (w/4g.— Baayrf. Gh. 31.— Lindm. Ind. 122) CllOJieiW. T.! (*%^ Moc- 
KOBC. r.!!(Kay4). M. $. 233.— Pinzg. 13.— Lindm. Ind. 122.— Maac. Cn. 208) BJia-' 

AMMipc.r.! (»V«8) HameropoAcr.! C'/,,.— PaeBc.33; Jl,onoiH,2) Pflaaacr.!! ("•A,.- 

M4m. Cn. 93.~Cea.n.$. 101) Tyabt. r.I!(RokJ h H.O^. 68.— Lindm. Ind. 122.- 
Cea.n. $. 101) Kaaymc.r.!! («>/,,.— CaHH^. Oq. 327) QpjQBC. r.!! ("/sa—rpyH. Ej. 
27.— Lindm. Ind. 123.— Cea. 11. ^. 101) TaMfiOBC. r.!! ('Va*'— Kosh. Kosl. 46.- 
Hraax. Ca. 43.-^Wiaz. Blat. 164.— PetuD. Verz. 130.— Cea.II. *.10I.— M^y* Snpp. 

23) CapaTDBe«rJ! (»»/i7. -Claus Wolg. 10e,298; in Goeb.R.280; neN3aHC.r.! (**/n. -' 



— 221 — 

bu 11.450 ex Jacq. pi. exs.) Cllilflipc. r.! (Ghii6hpc., GeBrHieeic, Bync. yy. — 
nun. 84). 

moe o6iQiHOBeHHoe liOBceiiicTBoe pacTeiiie ncn jtcaHi, KycTapanxaMi, 
m, nociBaMi a BapoBimi noiBMi. 

r&TeTB CL iDBB XO CeBTJl6pfl. I^B^TH IRlOBHe, BIH rpBSBO-pOSOBEie, pi^ABO 

R€i«jK6JTiie (MocBOBc, Ty JM. ry6.). 

)Cbiia Bep^Al^o, ooo6eHBO b% licaxi, BCTpi^aeicji paaBOBBXBOCTb P integri- 
> CaulL B'b Tyibc. ry6. saijieBa ij^opxa cb CBibBO pasBBTOD 8Bi8AOo6pa3- 
o6BepTBoi» BBa^HTejLBO npeBocxoABmeK) AiBBeTpi foiobeb. 

K. SYliTATICil DuJy (Ledb.Il.451.— Grcke F.v.D; 190.~Koch Tschnb. 
659, eeO.-^Scabiosa sylvaiiea L.), 

il€ROB€. r. (Ledb. II. 451 ex Stephaa, Martius.— Masc. Ca. 208) PflSaNC. r. 

i. n. ^. 101) TyjibC. r. (Ceil. n. $. lOl) OpjiOBC. r. (Taratcb. Obs. 18) TaN- 

u r. (Cejf. II. ^. 101) llBHBeHe. r. (Ledb. II. 451 ex Jacq.pl. exs.) Clivtfvpc. r. 

eanm. 85?). 

ecbxa BipoBTBo, ito BaGTOflo^ee . K. sylvatica Duby y aaci coactiri* Be 
[>%HaeTCB B ^To Bci npBBejieBBHJi BOKasasia oiBOcaTCA ai pasBOBMABocTB 
pexMAymaro bbxb (cp. Ray4». M. ^. 233). 

228. SCABI08A Bdm. et S'cAu^^C Ledeb. F. R. II. 452). 

\. ROTATA M, B. npBBOABTca cb coHBisieMb y JIeAe6ypa (Ledb. II. 454) 
: I^apBimBa aa ocaoBaaia CBaxiTeJBCTBa Ilajiiaca; Kjayci (Claus Wolg. 299) 
[iqaen, hto obi Taiuse ae BaxoABxi btofo pacTeaia. 

;. n. tJCllAIVICA L. (Ledb. II. 454.— Kocb Tschnb. 662). 

SapaTOBC. r.! ('/i?: CapenTa.— Glaus Wolg. 227.— Beck. I. 41). 

lo nee^aaan eKioaaiii a aaieau^anb okoxo Gapenra. 
^B^Terb vh inji. I][BiTH 6jtAB0-zejTBre. 

I. S. METElVSflS L: (Ledb.F. R. II. 455, 456). 

CaparOBO. r.l! (Vn.— Glaus Wolg. 108, 298.— Ledb. II. 456 ex Blum pi. exs.) 

liaeNC. r.! (Haxae-wIoMOBC. y.) Cini6Mpc. r.! (GHspaac. y. — Veesnm. 85). 

no atJiOBHHi ropaMi, MeprejbBHMi, B3BecTB0Biix%, pise ao nec^aBHB'b 
aosam: ;(OBOXbao hbcto bi loroBocTOHBoi hbctb o6jacTB; bi Ileaseflc. ry6. 
Rxeao r. RoiasoBCBaab 6jfl3b rop. Haxaaro-JToMOBa a 6ifl8b c. BaprR. 
Qpj^CTb ch BOJOBBBH iioBB AO ceBTfl6pa. I^BiTH BLejTOBaTO-Miue, cf apysR 
CTO cb flypaypoBUifb ott'Ibkobi. 

7. S. €K^H|101JBIJ€A X. (Ledb. 11. 456.— Koch Tschnb. 661.— Kay4». M. <b. 

234. — S, CoWmbaria L. var. ochroleuca Spenn. Grcke F. v. D. 190^ 19U-^ 

Aichrs. Brndb« 286). 
MacilOBC. r.! (Rayifi. M. $. 234.— Pyop. o ^lepaos. 62, 86.— Maxc. Go. 208) Pff- 
Mi. r.!! (V47: AaBKOBc. y.) TyjibC. r.H (Ko«. a lt.0^.69.— Abb. Mox. 15) Kajiyme. 
! (*/„: Ba Ob*.— CaaiiB. 0^. 327) Opj|«B€. r.!! (*V»« — ^pya. Ej. 27.— Gcm. D.*.^ 
1.— Taratch. Obs. 28) Tatt60BC. r.!! (*/,•— jIbtb. Oq. 264.— Gcb. II.*. 101) Ca- 
naae. r.!! («Vt7— Clans Wolg. 108, 227.— Beck. 1. 41.— FexbMi 2) neNSeNC. r.! 
[easency.) CNV0Npc. t\ (CaM^apc, GearajeeBc. yy.— Glaus Wolg. 227; in Goeb. 
. 280.— Veesnm. 85). 



_ 900 

Bib ?epB03eiiBiix'i> m^cthoctaxi oneHb o^xiKHOBeRBO no CRiOHaMT, KycTap- 
HHKaMi H onymKaMii jiicoBi; ci^BepH'i^e rpaBumi HepnoaeMa AOBOibSo <iacfOHl-. 
u33,ecTHaRa^'b, npeHMyii^cscBeHBo no 6eperaiiii Okh, b% Ty4bCh» K&iyso, ■ Hoc- ^ 
KOBC. ry6. 

I^B'^Texi Bi iioA'lb H iDii. I^Biiu cBiTao-xejiTiito. ^ 

— IS. COLUJllBAIilA L. yKasHBajocb'noji'BMoesBOio Ma^jrcrai* (Ledb. II 
457.--MaRc. On. 206), ho; snooxlA^BiH hh nwh (Kay4^. M. ^. 285)^ hh vb xpy 
ruxi JiicTaxi cpeAoeii PoccIh ho 6hjo z^sMkc^o, 

229. SUCCISA arer^ et Kuck (Hay(|». M. <\3IM>. . 

«78. S. PRATISMJ^IS Monch (Grcke F. v.D. 190.— Koch Tsclinb. 660.— Kay*, i 
.tt« i»/S34.- & j^raemorsa Aschrs. Brndb. 285. — Scahiom Sucdsa L, Ledb. 
II. 458). i 

Kt^Tp9M0. r.! (Vai^^-Ocip. Cn.406.— Beuair. Rocrp. 27) flfkOCJiailC. P.! (Hcrp.*.' 

22) Teepc. r.! ('V^e.-BaKyH. Cn. 32) CMO/ieHC. r.! (••/„) MocNOBC. r.! (K8y4>. M. , 

*.234.— Lindm. Ind. 122.— Masc. Cn.208) BiiaAinri|»€- T.f ('^3^) HlimeropOAC. r.! - 
(•/jy.— PaeBc. 33) PflsaHC. r.!! (»V47.~CeM.;n. *. 101) Ty^HC. r.!! (Kox. h U-Oi, 
69.~CeM. n. ^ 101) Kaiiymc. r.!! (•«/„.- CaHHu. Oq. 327) OpJiOBC. r.!! (Var— rpjB 
Ej. 27.— Ccm. n.*. lOi.-^Taratch. Obs. 28) lw6Wi. fAi^f^—Aj^.O^, 281.- 
Kosh. Kosl. 46.— Ccm. IJ. *. 101.~Mcy. I. 13) CapaTOBC. r.! (*/«. HeTpoBC., Ba- 
iamcBc. yy,) fleHdeHC. r.! (OeHacHC. y.— Glaus Wolg. 108.— Lcdb. II. 459 ^ Jacq. 
pi. exs.) CMMtfMpc. r.! (Byuac. y.^Claas iu Go^b. K 280). 

06uKHOBeHHoe paeiesie no KycTapiiHKaM'B, jtc)s^iii>:b noJi^i^ii%, fise no 
jyranTi; Kb loroBOCTOKy o6jacTH cTaeoBHTCJi pise u b6jh3H jBojrn yxe Be 
BcrptnaeTCfl. 

I^BtxeTb Bb iioii H aBryGi:k UfiliTii eHaife, sepiAKo poaoaue, Hiorjia <iiic9!o- 

LIII. Oompo sitae Adans. 

230. EUPATafUUIt L. (PLedsh. F. R. IL 465>. 

(W©. fi» CJLMWJLBIi^UM L. (Ledb.n.465.— Grcke F.v.D. 191.— Aschrs. Brndb. 
288.— Koch Tschnb. 673.— Kay«, H. *. 240). 

KocTpoMC.r.! (KocTpoMc.y.) CMOHtHCr.! (V44: CMoieBc.PocjraBJbc.yy.) NtociltM. 

r.! (Kay(t).M.^ 240.— Lindm. Ind. 122.— MaKc. Cn. 221) B^aAMHlpC. r.! (Mypoic. 

y-— Ledb. 11.465 ex Lepechin) HMNcerdpojl^C. r. J (Hfiieropo xc y.— Pa^BC. 33) 

PflaaHC. r J (Vir Pasanb. yi— Cen. n.4>.102) TyJibC. r.!! (EBii(|>aHc. y.— Kox. h H. 

Oq. 69) Kajiymc. r.! (mHSAPHec. y.— CaHH^. Oh. 327) OpJIOBC. rJl (VasX TMrfOBC. 

r.|: (Vm- - -1htb.;0^. 279.— Kosh* Kosl. 47.— HrnaT. Cm 43.— Petud. iVera. 130.- 

Ceii. n. ^. 102) CapaTiiBC. r.l! (V.7.— Claw Wol». 108, 109, 299.— Pe^ibii'b 2) llBih 

atNC. r.! (IleHBeHc. y.— Ledb. II. 495 ex Jao(t. pi. exs.) Cnutwpc r. (Clans Wolg. 

105) 299.-Vpesinn. 85). 

' (Iq' ff^ofQcTHMb KyoTapHHK&Mbi .lyraui h (Sepemifb py^beB*^; qiieHi* ptaBo 
Bir caiif^;x> ctBopHtfxb ry6epBiflX'b, qauvB Bb cpejiHHXb, Aoa94Bii)p;q6iuu9PBeajio 

Bb lOXHUXb. 

I^BtTCTb cb nojoBHHU lioHfl AO ceHTa6pfl. IJ^Biibi rpa3Ho-po30Bbie. 



— 223 - 

231. NARDOSMIA Cass, (Ledeb. F. R. II. 466). 

«. PRIOIDA Hook. (Ledb. II. 467). 

rpOHC. r.! (*/«: KocipoMC. y.— OcTp. Cn. 424) flpOCiiaBC. r.! (IleTp, *. 22). 

TonRHui M^CTau'BBft 6ojiOT^xi EocTpoiia u ^pocjiaae. iry6. 
iTCTb Bii KOHui anpijA H Ha^iaj!']^ uaa. U^eiiTu xe;iTue< 

232. PETASITES Tournef. (Ledeb. F. R. IL 468). 

». OFFieilf AOS Jtf^ncA (Ledb. II. 468.~Grcke F. v. D. Id2.«-Aschn|. 

irndb. 289.— Koch Tschnb. 674.— Kay^i. M. *. 241). 

ijieHC. r.! (EjbHHHc. y.) MocKOBC. r. (Kay«. M. ^. 241.— Ledb. II. 469 ex Stch 

Martins) BjiaAMMipc r. (6j. BJiaAHnipa no coo6ul. r. Raaaeciparo). 

ti^Ka BCTpiqaeTCfl no cupuicb Mir/raM'b aa 6eperax'L npyAQBi u Bi ^ro- 

3b, UOH/^Th tSklTB Bl OAH'Ta^OMl COCTOflDiH. 

^rerb iii> Koai^t anptjijt u ^aqa-ii vax. I^BiTii rpusno^nypnypoBBie. 

AIjWS Oartn, Cuio yKaaaBO UajJiacoM'b air BjiaAHHipc. n ^JTbRovi 
leaseHc. ry6.; BnocjiA^fBin HnrAt ne 3aiit<ieH0. 

■»• SMJnirJi Seichnb, (Ledb 11.469, 470.-Koch Tschiib.674.— Kay^).^.*. 
542. — P. tofnentostts D<7. Orcke F. v. D. 192.— Ascbrs, Brndb. 289, 290). . 

irrpOHC. t.! (Vai— Ocip. Cn. 406.— BeKap. Kocip. 27) flpociiaBC. r.! (Heip.^. 
lOCHOBC. r.!! (Rayij». M. *. 242.— Pynp. o qepnos. 86) BjiaAMMipc. r! (Vm.— 
. o ^epaos. 86.— Ledb. II. 470 ex Lessing) HMmeropoAC. r.! (V,,.— PaeBc.33) 
NC. r.!! (•/47.-M*ui. Cn! 93) Tyjibc. r.!! {Ko». h u;. Oi. 69) Ka^UfmcrJ! 

-CaHHU. 0^.828) OpAM^. T.!! (Vsa) Tail60BC. r.! {•/se— JiHTB.Of .281.— Kosh. 
47.— HraaT. Cn. 43.— CeM.n.$. 102) CapaTDBC. r.!! (V.y— Claus Wolg. 109, 
n Goeb.R. 286.— Beek.I.41) ReHaeNC r.! (ropoAHmeHc.y.) niM6Np€. r. (Clans 
.109,2117). ^1. 

sTpi^aeTCJi Bt HsotiiiJiiB no BaiiocBHM% nebisaifi* no^rn Bcb'B <6ojiie hih 
« sBaHHTejBBiixi piBi: Bojrn, Aoaa, Xoapa, Me^B'^AmiH^ Cochh, Obh, 
bMH H np. He Hafi^eHO ao chxii nopi bi TBepc. u CMOjeHc. ry6. 
i^rerB B% anpijii B na'raji'l uajv. II^bItu 6jitAHO-nypnypoBtie, bir filjioBSTHe 

233. TUSSILAGO Toumef. (Ledeb. F. R. IL 470). 

T. VABFABA L. (Ledb. IL 470.— Grche F. V, D. I92.^A8chrs. Brndb. 
288.— Koch Tschnb. 674.— Kay*. M. O. 241). 

erpoHC. r.! (V,,.— bcTp. Cn. 406.— Bexap. KocTp/28) flpociiaBC. r.! (Heip.^. 
raepc r! (•V^,.— BaEyn. Cn. 32.— Lindm. Ind. 122) CMOJieHC. r.! (»V^ Moc- 
. r.n (Kay^). M. ^.241.— Lindm. Ind. 122.— MaKc. Cn. 221) BnaANiipc r^! 
) HitlReropOAC. f .1 (Vj^.—PaeBc. 33.— Ledb. 11. 471 ex Lepechin) PflSaHC.r.!! 
, -CeM. tt. *. 102) TyAbC. r.!! (Kok. h H,. Oh. e&.-^Lindm. Ind. 122.— CeM. 
. 102) Kaiymc.r.!! 0«/,,.-CaBHn.Oq. 327) Op/ioac. r.T! (^%,.— rpye. Ej.27.— 

im. Ihd. 123.-C61I. n. *. 102.— Taratch. Ols. 34) TailtfOBC. r.fl C««/g,.— Kosh. 
. 47.— Hrear. Cn. 43.— Wiaz. Elat. 154.— CeM. B. *. 102.— Mey. Supp. 23) 
IT0BC. r.f! (Vi,.— Claus Wolg. 109, 299; in Goeb. R. 286) neHSeHC. r.! (Vii,-- 




— 224 — 

Ledb. II. 471 ex Jacq. {d. exs.) CM(hipc. r.! (CenrajeiBBfl. y.— Claus Wolg. 109; 

Goeb. R. 286.— Veesnm. 85). 

CaMoe o6BiKHOBeHHoe noBceKicTHoe pacrenie uo rjHHHCTHif% paioB 
o6piiiBaiii, oBparaMi h xojiMa]ii>. 
I^BtTeTi cb noioBHHH anptiji f,o cpeABHn Maa. E[b'&tei xeiTHe. 

234. ASTER L. (Ledeb. F. R. n. 471). 

—A. AEiPIIVUS X. (Ledb. ji. 472) ysasHBaeTca HHAepre*epoiii> b% QHxei 
poj^c. ry6. aa BSBecTHaaaxii (Haxepr. 11; bi» cohcr-L ae noaiiueao); Bipoxii 
dTo noKaaaaie otbochtca a% cjiiAyDiueMy BH^y. 

684. A, AIIIEE.L.IJS X (Ledb. II. 476.— Grcke F.v.D. 194.— Aschrs. Brndlf^ 
292.— Kocb Tschnb. 675.— Kay*. M. *. 242, 243). 1 

MocKOBc. r.! (Ray4». M. ^. 243.— Pynp. o lepoos. 86) HNmeropoAC. r.! (Vr-^ 

HHAepr.U, 43.— Ledb. II. 476 ex Pallas) PliaaNC. r.!! (V47.— CeM.II.^.102) TyiM. 

rJl (Roja. H H. Oq. 69. -Gen. n. $. 102) HMyMe. r.I (%>: Raiysc, Tapycc. yj. 

CaBH^.Oq. 328) OpuOBC. r.!l (•®/,3.— rpyH.Eji.27.— Pynp. qepaos. 85.— CeM.n.f 

102) TaatfOBCr.!! (V,*.— JIhtb. Oh. 252.— Hraai. Cn. 43.— PatUB.Verz. 130.— Cm, 

n. *. 102.— Mey. I. 12) CapBTOBC. r.!! Vit-— Olaus Wolg. 109, 227.— reiwi $ 

fleHSBHC. r.! (Vn-— Ledb. II. 476 ex Jacq. pi. exs.) CNH6lipc. r.! (Chii6hpc. |.-4^ 

Claas Wolg. 109, 227.— Veesnm. 85). 

06uKH0BeHH0 BO BceR lepBoseMBoB oojoci no cyxHii% cKJOHaMi a aycnih 
HBRaiTL; BBi rpaHHmi qepnoseaa BCTpt^aeTca na nsBecTHHsaxi, ^peBHy^c€^ 
BBHflo la 6eperaxi Orb, bi TyjBc, Bajysc. n Hocrobc. ry6. (t 

I^BiTeTl. Cb ROHUa UDBR J^O C6Hta6pfl. I^BiTil T«vHo-roiy6He *), 

235. TRIPOLIUM Nees. (Ledeb. F. R. II. 477). 

686. T. VUL.GARE Neea. (Ledb. II. A77. ^Aster TripoliumL. OrckB F.'f.D. 
194.— Aschrs. Brndb. 291, 292.-^Koeli Tschnb. 675). ' 

CapiBtlDBC. r.! (*/,7.— Claus Wolg. 109, 227.- Beck. L 41). '\ 

Uo ciipoBaxEiM'b cojOHqaROBiiiNi> MicraMi B% CTeiiaxi» a aa BHifOBan; ja^^ 

BOlbHO ofiHRHOSeHHO Bl GapRTOBC, RaMHOIHHC. R I(apHI^UHC., HSpiXKB TftUe 

Bi» Bajameac. y. 
U.B'lTeTi Bi> iDJ'b u aBrycirb. l^atTU cBHeaaTiie. 

236. flALATELLA Cass. (L^deb. F. R. II. 478). ' \ 

686. O. PU1«€TATA lAndl (Ledb. II 478.-6. drac^mciiloides DC-^AM 
drdcimculoides L, — Linosyris punctata Cass), I 

; KoCTpOMC. r.! (Vtii MaaapBeBC. y.—Ocxp. Cn. 406) flpoc^asc. r.! (Herp. *. 2SJ 

Cpo/ieHC. r J (PocjiaBJiBc. y.) BjaAMHipc. r.! (Vm) HNmeropoAC. r.! (flaxeropoxi^ 

y.— PacBC. 33) PflaaHC. r.! (PanenCyprc. y.-CeM.n.$. 102) tyAbC. r.! (HoBOCHJitf 
y.— Zing. Yerz.n<> 365) OpJIOBC r.!! (*/«.— CeM.n.*. 102) TaatfOBC. r.! (7^.— Jliifl 
Oh. 281.— Kosh. Kosl. 47.— Petun! Verz. 130.— CeM. n. *. 102.— Mey. I. 12) C* 



*) ToBopa o6^ pi&pacR'^ i^ebT^e^ y aroro oTAtia cioxBOUBiiBUXB, iiuqa<in 
aesAt paayalieiii apaeBue ub^tkh; nbh'TU Bi ahcr*! 6ojbuieK> Ha^tTiK) sejrac 



— 225 — 

le. r.I! (•/.y.*— Clans Wolg. 109, 227; in Gofeb. R. 286, 287>— Beck. I. 41, 42.— 

II. 480 ex Blam pi. exs.) neilseHG. r.I (*/tt^ IleRseHc., HeM6ape. fy.^Lddb. 

), 480 ex Jacq. pi. 0X6. f* Pailts) CNMtfMpe. r. (Glaus Wolg. 227.<-Ledb. Q. 

K Pallas et LepecUti). 

HCKJAseoieMii Tsepc* Mockobc. m Kajyxc. ry(5. Bcrpi^aexcfl bo BceR 
Tu: Bi^ cavNxii ctBepBBxi ryCepBiflX'b Kb HtuHomxiv adkraxi. aa 6«pe- 
Bojrii; BT> ApyrHX'B HeqepiioseMBUxii MicTHOCTBxi HspiA^a oo 6epeira]C'b 
H BycrapuiTKaiix; bi upjoci HepaoaeMa 6ojiie o6iiKHOBeHBO h BCTptMaeTca 
no cyxRftiii MtCTaHi cpeAR KycTapBRi^OB'b, Taxi h no BjasfliiMi., HJOBa- 
6eperavB pixi. 
hteTh B'b iioit B aBTycTi. ItB-iTii rojy6oBaTO-xBJioBHe, p'bxxo 6ijiHe. 
eaujiuecTBeBao pacopooTpaBeBS pasBOBBASOCTB a grandiflora LalUfik, b 
icunculoides Lallem.; pasBOBHAHOCTb 2: discoidea Lallem. BCTpi^aeTcii Ha 
ax'fc Boira bti CapaTOBc. ry6. orb XBajbiBcaa xo CapenTU. 

«• MAUPXIi Lindl. (Ledb. II. 481). 

UIOBC r.U (EjeR. y. TaiB^ba Topa) QapaTOpc. r.l (*f^: f3apaT0Be. y .MUaus 
g. 299) neH36HC. r.! (MoxmaHc. y. 6j. c. DpoBxa). 

) BSBeCTKOBHllli R rJIRBlICTHlfb CKJIOHaH'b; , SaifiqeBO IlOXa BI BeMHOrBXT* 

BiBBUxi Mictaxi. PacTeBie, ynOBtfaaeMo^ li«^^ dtaM'^ neneMi bi cnHcxi 
LHKOBa (Taratch. Obs. 15), ecTb , Aster Amellaa L., BasiafO ^rabo B«b 
tpia, HsxaHBaro riwh xe a^xopoai. 

B^TeTb Bl BOBAi iDJIB R M aBfyCti. I^BiTH JIHJiOBO-CnBie. 

237. ERI6ER0N L. (Ledeb. F. B. 11. 486). 

m^ CAHADKIVMS X. (Ledb. U. 487.^Grcke F. v. D. 195, i96.--AsehV0. 
Bmdb. 299.— Koch Tscbob. fi(r7.^Kay«. M. ^. 24A.—Con^$6ila eonadensis 

ItrpMC. f.f (Vtr KoctpOMC, MaxapbeBC. yy.— OCTp.Cii. 406.— Bexap^. Rocxp. 

IpocjiBC. r.I (UdTp. $. 22) Tedpo. r' (Vie—B&KyB.Cn..^) Cao/ieHe. r.! (^'/u) 

low. r.tt (Ray^. M. $. 244.— Llndsi. Ind. 122.— Maxc. Cit. 221) BjiaAMM^e. 
/,^. — Pynp. qepiio3.5d) HaweripOAcr.! (Vs?— PaeBc.33)Pa3aHC.r.!! ("A?-^ 

n.*. 102) TyJibC. r.H (Kox. h Bi.O^. 69.— Lindm. Ind». 122.— CeM.II.*.102.— 
J. II. 487 ex BOber) KanyiHC. r.I (^/j,.— CaBB^; Oq. 328) OpilMt. r.W(^/3,.— 
I. Ej. 28.— Pynp. o nepROB. 67.— Lifldai. Ind. 123— Ceit.U. *. 102.— Taratch. 

12) Taa60BC.r.!! (•/m.—JIrtb.0h.284.— Kosh.Kosl. 47.— HrHaT.Cn. 43.- Gen. 
'. 102.— Mey. Supp. 23) CapatOBC. r.!! ('V^^.— Glaus Wolg. 109, 227; ia Goeb. 
nr.— Beck.1. 42.— rinat 2) lleHaeHC. r.! (»/,^.^Ledb.II.487 ex Jacq. pi. exs.) 
(ape. r.! (CeRTBjeeBC. y.— Glaus Wolg. 109, 227; iu Goeb. B. 287.-*yee8nm. 

6iiBBOBeBHoe noBceMi&CTHoe pacieHie np uec^aHiiii'b xoaMaMi, 6eperairb 
%, aapoBUM*B flbjjucb h copfisni'B irkcTaa'b. 

^'hTeT'b Cb nOJIQBHBH iH)HA ^0 Ce^Tli^pa. I](B;i^TH 6tJ0B|lffHei 

I* E. ACKR i. (Ledb. U, 488.~Orcke F. y. D. 196.-r-A8cbre. Bradb. 299.— 
Koch Tschnb, 677.— Kay*. M. ^. 243, 244). 

loCTpqiiC. r.l (*/ai.-^Octp. Go. iO^.-^Be^apri^QC'vp. 28) flpociiaao^ r.F {Efitti ^' 

i Tsepc. r.! ('V%r~Qa«yH*Ca.32) CMieHa. r.I f %«) Macaaac. r.H (Kay<|». AL ^. 

27 



— 226 — 



244.— Pinzg. 13.— Lindm. Ind. 124.^Maicc. Ca. 231) BiiaANHlpe. r.! (^'/J 

ropoAC. r.! (« Vj^.—PaeBc. 33) PaaaHc. r.!l (••Z^^.— Mtm. Co. 93.— Om. n. *. 

Tyjibc. r.!! (Kox. h Ii;.p«i.69.— Ceir.n.$.102) KajiyMC. r.ll C^J^.^Cmmh. Oh. 

OpilOBC. r.!! (•Va,.— rpy£ Ejt. 28.— Cbm. n. ^. 102.— Taratch. Obs. 12) Tti 

r.!! (*•/„.— Kosh. Kosl. 47.— HrHaT.Cn. 43.— Wiaz. Elat. 154.— Gen. U. *. 1( 

Mey.Supp. 23) CaparOBO. r.!! (Vi:.— Claus Wolg. 109, 227; in Goeb. R. 

Beck. I. 42) ReNaeHCr.! (Vn. -Ledb. II. 488 ex Jacq. pi. exs.) Cnm6npc. r.! 

6Mpc. y.— Glaus Wolg. 109, 227; in Goeb. R. 287.— Veesnm. 86). 

BcK)Ay oqeHh o6EiKHOBeBHO no 6e3iM0j^BUM'L jiyra]f%, nojiflBaiii, oapoi 
nojian h oko^io Aopor'b. 

I^BiTOTl Cb nOJOBBHH MBH ^O BBFyCTa. RpaeBiie I^B^TH 6ltAH0'JIBJ( 

BHorAa HHCT0-6ijiiie. 

PasHOBHAHOCTb droebockiensia Aschrs. (E. droehachensia Mill. 
Tscbnb. 677. — E. elongatus Ledb. 11.487) yKasuBaeTCii MefiepoMi^ n 
KOMI y. TaM6oBC. ry6. (Mey. Supp. 23). 

-.BlXIilS PfiRfiNNIS L, (Ledb. II. 492) oqenB nacTO pasBOAMtcx n] 
xaxi H Jierso AH^aeTi. 






■■a 



':i 



L^ 






238. SOLIDAGO L. (Ledeb. F. R. II. 493). 

a90« 9, VIROA AUREAX. (Ledb.tl.493.-Grcke F.v.D. 196.— Aschrs. Bi 
300.— Koch Tscbnb. 678.— Kay*. M. ^. 244). 

KoCTpOMC. r.! (*'/t|.- GcTp. On. 406.— Bexap. EocTp. 28) flpocJiaBC r.! (Uc 
22) Taepc. r.! (•V^^.— BaBya. Cn. 32.—Lindm. Ind. 124) CflOiieHC. r.! (*•/**) 
MOBC, r.!! (Kay(t». M. 4». 244.— Lindm. Ind. 124.— Masc. Go. 221> SMANlipe.ll 

(•o/jg) HniNeropoAC. r.! ("/,.. -PaeBc. 33) PaaaNC. r.H (»V47.— CeM. n. ^.M 

TyJIbC. r.l! (Ro». b n;. Oq. 69.— Llndm. Ind. 124.— Gen. 11. 4>. 102) KaiyNW. 

(»Vj5.— GaHBq. Oq. 328) OpBOBC. r.!I C^/w.— FpyH. Ej. 28.— Lindm. Ind. 11 

GcM. n. ^. 102.— Taratcb. Obs. 32) Taii6oBO. r.l! (••/c«-~Ko3b. Kosl. 47.— Hri 

Cn. 43.— Wiaz. Elat. 154.~Ge!f.n.a>. 102.— Mey. Supp. 23) CapaTOBC. T.!! (%^ 

Glaus Wolg. 110, 227; in Goeb. R. 287.-Beck. 1.42) lleHaeMC. r.! (Vn-— Ledh.1 

494 ex Jacq.pl.exs.) CaMtfapc. r.! (GnHdapc, GenrHJieeBe., Byuncyy.— Glaus W( 

110, 227; in Goeb. R. 287.— Veesnm. 86). 

GaMoe oOuKBOBenaoe uoBceMlcTHOe pacTesie uo KyorapHHsaifi, ji( 
noiBJCB, psaiii H Aoporam. 

U^BiTeTi cb BOHua iiOHB Ao ceBTJi6pfl. I^aixu xeJiTUe. 

— S. CAMADfiMSM L. (Grcke F. v. D. 196.— Aschrs. Brndb. 300) HHoru] 
BOABTCB B% caABxi H <iacTo BCTpd^<iaeTca II04TH BO Bcell o6jiarTH 3aHeceHi 
B% coBepnieHBO o;^H<iajoii% cocTOXBiB. 
D^BiTeTi B^ iioji. Kb^th sejiTtie. 

239. LINOSYfilS Label, (Ledeb. P. R. IL 495). 

691. li. VVLOARM Cass, (Ledb. IL 495.— Koch Tscbnb. 674, 675.-. 
Linosyris Bernh, Grcke F. v. 193. — Aschrs. Brndb.'291. — Chrysocoma 
syris L.), 

HameropoAC. r. CHH^epr. ll) f asaae. r! (3apaBc. y.— Kay*. M.*. 244.— Pj 
OMepHOB. 63.— CeM.n. *. 102) OfiiiOBC. f.!! f /j,: Eieu., OpioBc, ;^MHTpoBc. yf.^ 



— 227 — 

Em. 28. — Pynp. o <iepHOi. 85.— CeM. 11.*. 102) Taa6oBe. r.! (TaiitfoBC. y.— 

r. Ca.43.— CeM.II.*. 102.— Me7.1.12) CapaTOBC. r.I (V17: OapaTOBc. y.—Claus 

. 227) nmaeNe. r. (Ledb. II. 495 ex Jacq. pi. exs.). 

rpi&^aeTCii no KycTapHHKani ea HSJiecTKOBUxi b necnaauxi cRjonaxi bi 
»eMBiix% MicTaocTflxi; ciaepaie rpaHHmi ^epHOsexa Haftxeao aaaj^eiH* 

PyiqpexTOM'L Ha H3BecTB0BHxi fieperaxi Okb npoTHBi Rojombh bi Ba« 

y. PiisaBC. ry6. 
iTeTB B*fc iDii H aBFjcTi* r^BtTU seiTiie. 



VIULOSA DC. (Ledb. II. 495). 

■tfOBC. r.! C/g^: TaM6oBc., KBpcaaoBC, £opHCorii6c. yy.^-jBTB. Oq. 252.— 

n. *. 108.— Mey. I. 12) CapaTOBC. r.!! (Vi 7— Clans Wolg. 110, 299.-Beck. 

I CVHfflipc. r.! (CHspaHC, GeHrHieeBc. yy. — Claus Wolg. 110.— Veesnm.86.— 

I. n. 496 ex Amman, Pallas, Lepecbin). 

» cTenAm^, cKJoeaM'B, sycTapEHKaMi h MtJOBum ropaM'b bi creHDUXii 
vocTAXi: o^eHb o0£iBHOBeBHO B B3o6hjbho Bi CapaTOBC. r;6., laKse bi 
{qbc. m Chii6hpc. 
i^TeTi* Bi iioji H aBrycii. I^bItu sejTHe. 

1^ IBIVARICATA 2X7. (Ledb. II. 496). 

ipaTOBC. r.! (V,,: Capenxa.— Claus Wolg. 227.— Beck.l. 42.— Lcdb.II.496; pr. 

pta ex Fiscber pi. exs.). 

> rjiHHHCTHM's cKioHaMi 6eper6B'b fioiru okoio GapenTU. 
tkrcTb Bi iiDjit. I(BiTU sejTHe. 

I^ A&iABRATA Lindl (Decand. Prodr. syst. nat. V. 353 secun. Trautv. 
PL Song. 341 et Increm. Fl. Ross. 384.— L. iataricaC. A. M.,^Galaiel' 
la puncUUa Lindl, E diseoidea-f minot Ledb. II. 480). 

ipaTOBC. r.! (»/,7: Capenia.— Beck. 1. 42). 

y CTenHUMi vicTavB h CBaoHam na rjHHifCTofi noHBt oaoio CapeoTU. 
i^Terb Bi iioJi^ ^ aBrf CTi. I(BiTU scjthc. 

240. INULA L, (Ledeb. F. R. II. 500). 

I. Hfil^EMUni L. (Ledb. IL600.— GrckeP. V. D. 197.— Aschrs. Brndb, 
SOI*.— Koch Tschnb. 680.— Kay*. M. *. 245, 246). 

crpaac. r.I (V^t) flpocBaBC r.! (Heip. <^. 22) Tsepc. r.! (V^..— BasyH. Cn. 32) 

»eflG. r.! (»%|) MOCNOBC. r. (Kay* M.<^.246.— Pynp. qepnoa. 88.— MascCn. 
BjiaANHipc. r.! (i''/,,) HNmeropoAC. r.! (CeaieHOBc. y.— Paesc. 33) PaaaHcr.! 
— Gen. n, *. 102) Tyjlbc r.!! (Koa. h H. Oq. 69.— Gen. 11.*. 102) Kajiymc.r.! 
yac. y.— GaHBu.Oq.328) Op/IOBC. r.!! (•/38.--rpyo.Ej.28) TaatfOBC. >.! (•/„.— 
I. Oq. 275.— Wiaz. Elat. 156».-Petan. I'orz. 130.— Ccm. n.*. 102) CapaTOBC. 
'»/,,.- Glaus Wolg. 110, 228; in Goeb.R.287.— Beck.l. 42) neifaeHC. r. ( nen- 
. y. — PacBC. 34.— Ledb. II. 501 ex Pallas et Jacq. pi. exs.) CmntwpC. r.! (Gbm- 
;. y.— Glaus Wolg. 110, 228; in Goeb. R. 287.— Veesnm. 86.— Ledb. II. 501 ex 
IS et Lepecbin). 

b qepHOBCMHOfi llOJOCii ^OBOlbHO 06UKH0BCHH0 uo KycTapBUKaMB, iipeHJiy- 

[Bcbbo aa ropucTiiixi> 6cpcraxi pLKi h aa HSBecxKOBofi iloqBi; dBcpaie 



— 528 — 

rpaBHi^B qepaoseua ^j(,no Vb coBepmeHlso aubomi totto&tiin, ho aoboi^ ^ 
^ACTo no oropoAfttti, cai;am> n B6xmn «hjhiii^%, ftax% pasBOAHMoe g leri 
Haiomee pacTeeie. 
I^B'ikTeT'B cb KOfLUB, iioHfl js,o ceHTA^pa. I^b'Itu seiTue, 6oJi>aiic. 

«9«. I. COWYKA 2)0. (Ledb. II. 501.— Grcke. F. v. D. 199.— Aschrs. Bn 
303. — Koch Tschnb. ^Ql.—Canyza squarrosa L.). 

MocKOBC. r. (Ledb. II. 502 ex St^phan^ MartiQS.--MaKc. Cn. 221 ex 
fleNaeHC. r. (Ledb. II. 502 ex Jacq. pi. exs.). 

Bi nocj'&ABee speiifl BBrAi bi HaineS o6jiacTH ee HaSAeao. Rayj^Maei 
TaerB HecoMHiBBHiii, tto uoKasaaie Ilajtjaca x^a Mockbh, noBTopeHBoe 
<|>aHOB'b, MapaiycoM'B b MaBeuMOBBiev^, oTHOoitcii He b% htouy bwaj, & 
I. britannica L. 

PocTexi no BycTapHHKaMi h lica^i Ha H^BeciKOBol h BaMeHRCTol noi 
i^B^TeTi B& iioni H iujii. I^b^th seirrne. 

«97. 1. OCIJI.US CBR«»TI X. (Ledb. U. 502. -Koch Tscbab. 682.-^1 
pestris Besi.). 

CaparOBC. r.!! (Vi 7.— Clans Wolg. 228; in Goeb. R. 287). 

Bo Bceft ry6epHiH nepiAso, ho b% idisBoll nojoitoai ^ame, tro cyxHrs 

BA9BCTIIM7> CKlOnaMl, ByCTSpBHaaMli H 4iCHHI|l no44iEaB&. 

I^B'lTeT'B Bi iK)Hi H iH)jii. I^BtTH seiTiie. 

«98. I. HIRTA L, (Ledb. 11. 503. -Grcke P. v.D. 198.— Aadiis. Brndb. 303. 
Koch Tschnb. 681.— Kay(J>. M. ^. 246.—Oi>»y<>a ^tWa Biipr.). 

CMOJieHC. r J (Dxhobc. y.) MOCHOBC. r. (Kay4K. M.$. 246.-^Psmp. o vepBoa. 
HaBc. Co. 221) HNHteropQAC. r.! (V^.— Pae9c. 34) PaaaHC. rJ! (^j^^.-^Gtn, n. 
103) Tyjibc, r.!! (Kojb. h Ii;.0q.e9.^PyHp. q ^epaoa. 64.— C^m. n. *. 103) R« 
r! (Ves-— CaH^^. Oq. 328) OpjiOBC. r.!I (^Vg,.— rpyB.Ej.28.— Pyop. q qepH03^-li 
CeM. n.$.103.— Taratch. Obs.l6) TaiitfOBC. rJI (•/,.-— JImb. Oq. 252,— Kosb-Ko* 
47.— Petun. Verz. 130.— Ceii. H. ^. 103.—Mey. I. 12) CapaTDBO. f.!! (Vi^.-GWi 
Wolg. 110, 299) lleHaeHC. r.! (Vn.— Ledb. II. 503 ex Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc. r|- 
(CearMjeeBC. y.— Glaus Wolg. 100:— VecBiiBi. 86)'. 

CtBepHaa rpanHua pai^npocTpaHesia qpoxiQAHT'B h^i K)i|H«i afjoiHBH GiM 
JOHC, qepeai loaHyio OKpa^ey ilocaoac. ry6. k-b HHsaeHy-HoBropoAy; Bi^eil 
H0.3eMH0& nojiocik pacxeme Bes;^^ o^enB o6EiBHOBeBH0 ito aycTapBHKaii, ^ 
caii% B Bi cTenflxi; BBi fpaamH qepBoseva*— 3Ba9Rtej(i&o pifte, m fr»T9" 
HHsaMi Ha 6eperax'B pitai (Okh, Yfpu u Ap.)t npeHMjmneviifiHHO aa H9BecTE»i 
Boi noHBi. j 

I^BtTeri Bx iiOH^ h iioii^. I][BiTii sejiTiie. ! 

699.^1^ fiHOl^ARAOS^A X. (Ledb. 11. 003). . I 

Ta«Ca9C. r. (CeM. H. $. 17.— Mey. Sapp. 23: jlHoen. y.). I 

yaaBHBaeTta toibko bi TaMdoBC. ry6. 

700. I. SAErlCllVA X. (Ledb. IT. 504.— Grcke F. v: D. 198.-Aschr8. Bmdl 
302.— Koch. Tschnb. 681.— Kay*. M. *. 246). 

KocTpoMC. r.! (Va,.— BcEap. KocTp. 28) HpocJiaac. r.! (Heip. ^. 22) Taepc. r. 
C/4|».— BaKyw. Cn. 32) CNQ/ieHC. f.l (Vu) MocKoac. r.!! (Kay*. M. ^. 246.-M8M 



( 



— 229 — 
221) BMANHipe. r.! (*i^^: Bjk&AMipc, B«3HisoBc.yfO ItameropoAO. t.\ (Vs?-^ 

fic. 34.— LeA. II. 504 ex Gteorgi) PinaHC. r.R (VtT.—Cejf.U.^. 103) TyJIbC.rJI 
K. M n[. Oh. TO.—Cev. B.^. l6S> Huyme. r.II (Kajyscf. y.— CattffK.Ov. 39B)0|I^ 
U r.n ("/sf— rpTH. Ej. 28.*-Cex. H. *. 103) Ta«0OflC. Ml («/„.— Kosh. KosL 
-HraaT. Co. 43.— Petun. Verz. 131.— Gen. U. *. 103.-^Mey. S4pp. 23) Ctpt^ 
I. r.!I (V,7.>-*G1«]» Wolg. 110i,228;in Goeb. B. 287.*^Beek.I.42.^reibm 2.— 
b. II. 504 ex Falk) lleHSeHC. r.! (Vh) Cnh6iipc. r.! (Chv6hpc., CeBrajieeBc., 
ic. yy.— Glaus Wolg. 110, 228.— Veesnm. Se.-^Ledb. II. 504 ex Pallas?, Palk). 

xbcBM^ H sycTapHHRaifi; BcioAy oneHB o6H&BOBeHHo, cTanoBBTCB dojiei 
luwh b6je3h cisepHoft rpanHJOi o6iacTH. 

Birerh ci iiOHii xo ceHTfltfpa. I^Bitfii seJTue. 

h cpeABBxi H K>2HHxii H ry6epBiflKi qacTO BeTpi^aeicfl pasaoBBABOcTb P 

\iria C. A, M. 

M. KIV0IVOIJA L. (Ledb.II.504.--KocbTsGhBb.6W^»l). * * . 

laaHC. r. (Gev. EL ^. 108) OpilOtt. r.(PyBp. o ^repnos. 83: tpytfvetoc. y. 6ji. c. 
icBBt fork) Tantfoie. r. (Ce^. U.^. 103) CupMOBO. r. (GUub Wolg. 2flai eh^- 

*)- . -^ i 

L I. HYJBRIDA Bnur^ff. (Ledb. II. 505. -Koch Tschnb. 680). * 

^paroBc. r. (^ect 1. 42). 

[spixsa no riHflflCTHMi cRJiOBaifi obojo GapeoTH. 

iBtTeri Bi iujt. I^BiTH seiTHe. 

^yaepx (Bull, de la 8oc. Imp. d. Natar. d. Moficon 1868, N^ 3, p. 412) 

iBOXHn saai^aHie 8eliar*a, ^ro oRBCiiBaeMoe y Jlexetfypa pacreaie ae ecTb 

tiybrida Banmg^, a Tose, ht^ cilxf^mift bb^s. 

L 1. MEDIA M, B. (Ledb. II. 505.— Grcke F. v. D. 198.— Koch Tschnb. 680). 

)pMBC. r. (TpyH. El. 28). 

lo cBHA^TejbCTBy Fpysepa BCTpiiaeica no sycTapBH&aM'B 6j. c, Ila^bHH 

tie, H^Hi I. salicina L. 

l»iTen» Bi liDii H aaryeTi. ItB^kTu sejiTiie. 

[. I. OKmtfAIVlCA JD. (Ledb.tl. 505.— Grcke F.v.D.197, 198.— Aschrs. Bfndb. 
302.— Koch Tschnb. 680). ' 

raa6oBC. r.l (Taa6oBc. y. c. BpixosmHaa) CaparoBC. r.nf/i,.— Claus Wolg. 
), 228.— Beck. 1. 42.— Ledb. II, 605 ex Pallas) Caatflipc. r.! (GHspanc. y.— Cla- 
Wolg. 228). ' 

lo ByciapanaaHi, onynBaa'b jicoB-b b licBuai nojiBaMi %% DroBOcto^* 

1 ^acTB o6iacTB. 

[(BiieTB ci noioBBBU ipsa ao aBrycia. I^aiTU xeiiHe, BetioJMBie, 

i. 1. BRlTAIvmCA L. (Ledb. II. 605, 506.— Grcke F. V. D. 199.— Aschrs. 
Brndb. 308.— Koch Tschnb. 682.— Ray«. M. 4< 246). 

AocTpoac. r.! (Vai.— Ocip. Cn. 406.— Bexap. Kocip. 28) flpocJiaac. r.! (Hexp. **. 
) TBcpc. r.! (»/4,.— BaKyn. Cn. 32) Cao/ieHC. r.! (•%) Mockobc. r.! (Kay*. M. *. 
6.— Pinzg. 13) BaaAHHipc. r.! ('Vir) HameropOAi^ rjf 1/,^.— Pa^c. 34) PflsaHc. 
! («t/4^.— Cea. n. *. 106) Tyjbc. r J ! (Boat, h H. Oh. 704— iaa. M<w, 16.— OeM.lL. 
103) Hajiymc. r.!! (>%,.— CanHiu Oh. 338) OpiWac, r,!! (*•/„.— rpyB.Ei,JJ8.— 



- 230 — 

Ccii.II.*. 103.--Taratelil Obs. 16) TaH<fOBO. r:l! («*/^,.— J!lHTB.0«!.a7«.— KostE 
47;^Wii». Elat. 155.— Cgm. H. f . 103.— Mey. Sapp. 23) CapeTOtC. r.!! ('*/„.4* 
CUks Wolg. 110, 228.— Beck. L 4a.^Fai]ni% 2) HeHaeNC. r.! ('/i i .— Ledb. IL 
ex Jacq.pl.exs.) Cmifofc. r.l (Gbh6vpc.» GeHraAeeBc. yy.— Clans Wolg. 110,22a;<^~ 
V«esnin» 86.-*-*Ledb. IL 506 ex Lepechin). 

BcuAy o<t&KHOBeffHO no licajii, Jiyran, nojuun, Aoporavi h copBHVb 
ciaMi. 

IljaiTeTTi c% noaoBHsu Idba ao ceHTa^pn. UaiiH JseiTHe. 

PasBOBHABocTB € discoldea Ledb, HaftACHa bi XBajuec. y. CaparoBc. rj 
fii BeeeBC. y. TyiBC. ry6. saH'j^^eHa var. stellcUa Zing, ci o«ieBb 6oihmd^_ 
o6BepTKOK), KOTopaa cJiHinBom B^Boe npcBocxoAHTi rojoBRy h npej^CTaBJi 
BecBMa npaBHiBByK) 3Bi3AOo6pa3HjD ^opay. 

241. PULICARIA Qdrtn. (Ledeb. F. R. II. 509). 

706. P. VULGARIS G&Hn. (Ledb.ll.509.--Grcke P. v. D: 199.— Kocb Tsclml) 
682.— Kay^. M. *. 247.— P. prastfata Aschm? Brndb. 304). 

Csojieac. r.! (Pocibbjibc. y.) HooaiiBo. r. (Rayj). M. 9. 347) PiiaaNC. r.! {%- 

Gen. n.*.103) Kajiywc. r.! CUi- Kajyac, JKhsaphhc. yy.) OpjiOBC. r.!! C/j,.— rpji 

Ej. 28.— Pynp. o ^epuoa. 85.— Taratch. Obs. 26) (TaM60Be. r.l (* Var-^^BtB. 0% 

283.— Kosh. Kosl. 47.— Wiaz. Elat. 155.— GeM.n.^.103.— :BJcy. II. 129)Capi|T«it 

r." (Vir—Claus Wolg. 110, 228.— Beck. I. 43) CailfiNpc. r.! (CHspanc. y.— Cla- j 

us Wolg. 110, 228). i- 

' no HJioBaTo-nec^aBHCTHiii> 6eperaa'B pi&%, • cupoBaTua^v Jiyraai** siiroiflvi^ 
H copHiiifB MicTaMi; o6HBBOBeHHo Bi> 6oA^e lOXHoli nacTH o6iacTH, Ri cisepj 
cTBHOBHTca ptse H AocTuraexi* rpaBBiui paciipocTpaaeflia b% KMBRoa lacii 
Cjiojeoc. H ctBepaoH okohc4hocth Ta]i6oBC. ry6. . 

J^BtTeTi CB nojiOBMBH iioHA Ao cpcAHHU aBPycTa. IXb^tu rpBHHO akCiTUe. 

707. P. DYSfilVTfiRICA Gar/n. (Ledb. IL 610.— Grcke F.v.D. 199.— Aschrs. 
Brndb. 304.— Koch Tschnb. 6S2.'-InaU dijsenierica L,), 

MocaOBC.r. (Ledb. IL 510 ex Siephan, Martlas.-^Maac. Gn. 221.--ABar.H.^. 
492) B^aAaNipc. r Paaaac. r. (Ledb, II. 510 ex, f alias) CapaToas, r. (Claas Vol|. 

110; in Goeb. R. 287) nCHaeHC. r. (Glaus Wolg. 110.— Ledb. IL 510ex Jacq. pL 

ex9.) Cnh6n|)G. r. (Glaus Wolg. 110; in Goeb. R. 287). 

Bb DOCj'fe;^Hee bpcma Burj^ii bi Hameft o6jiacTH He saat^eao. IIoRasaBiji ot- 

BOCBTCJBHo MocBOBC. ry6. HecoMB^BHO OTBOCflTca RB I. britannica L. (cp. 
Kay*. M. $. 246). 

POCTOTl no CHpOBatUM'B HtCTBHB; aBtTOTl BO BTOpoft BOJlDBRai itta; IlsitH 

sejTue. 

^P* OIBOBA Beichnb. yRasuBaeicB IlajuacoMii a ^bjibromii isa Chk6ipc. 
ry<J. (Ledb. IL 510, 511). 

— TWSMjVaKMA SPECI09A Baumg. yRaauBaeica BettHaaBHOMi* bb Taii6oBc. 
ry6. (liOdb. II. 511. — Mey. I. 12), bo bb nocjii^AHee Bpeaa, HecMOTpn sa MBoro 
iBCJeBHUH BscjiAOBBBia, Tan!) Be HaiiAeHo. PasBOAHTca BBorAa b'b ca;taxB* 

242. XANTHIUM Taurmf. (Ledeb. F. R. IL 514). 
706. X. »TBfJJliAiiauiliL.(r.edb.IL614.— Grcke F.v.D. 199— Aschrs. Brn-ib. 
307, 808.— Koch Tschnb. 6g4.-^Kay4». M. *. 304). i 



— 231 — 

KaerpoilC. r.!(Vsi: KocipoMC y.— OcTp.Gn«409.— -Besap. RocTp. 33) fpMJliBC. 

I (UeTp. ^. 26) Tsepc. r.! (Vm-— Sc^Kya-^n- 32) CMAeHC. r.! (V%4) M0«i#Bcr J! 

iAj^. M. ^. 304.— MaEC. Gn. 223) BjaANMlRO. rJ {*l^s--Tjnp. o qepaoa. 94.*- 

^|lb. II. 515 ex Pallas) HUmerOflOAC. r.! (*l„i HnseropoAC, JEyaoflHOBe. yy.-^ 

aesc. 38.— Ledb.II.515 exLepechin).PflMl|0. r.!l (%.--CeM. [I. $. ia3)TyJlbe. 

ll,{Ko2K. H q. Oh. 70.— Cev. H. $. lOa— Ledb. H. 515 ex BOber) KaiiyMe. r.l! 

^u,— CauHH. Oi. 328) OpilOBC. r.!! (^Vsi-^rpya. Eji. 28.— Pyop. o qepHd3.67.*- 

til. n. ^. 103.— Tarateb. Ob8. 36) TaMtfOBC r.l! ("/^f.^-Eosb. Kosl. 55.— Hrsat. 

B. 43.— WUit Elat. 157.— CeM. H. ^. 103.— Mey. I. 13) CapaTOfeC. r.l! (•^'i,.— 

laas Wolg. 110, 228.— Beck. I. 50) HeNaeHC. r.! ('/n: FopoAvmeHO.. MoamaHc. 

'.) CMtfNpe. r.! (CHM5apc.y.— Glaus Wolg. 110, 228.-^Vee8tii]i. 90). 

no nycTupaif i, yjaaaai, copHiiifb MtcTam h necnaHHCTHMi 6eperaMi piai 
o Bcefi o6iacTH, ho He^mje m oCtiShn^e b% ioshoH noiOBRHl. 
I^eiTeTi B% iDHt, iK>jii h aarycTi. Ub^th seieaoBaTHre. 

M. X. SpnVOSUM X. (Ledb. II. 515.— Grcke F. v. D. 200.— Ascbrs. Brndb. 
309.— Kocb Tscbnb. 694.--Kay4*. M. ^. 99f}, , ; 

MocaoBC. r.(Kay4». M. ^. 304) BjiBAPiiipc. r.l (V,^: Fopoxosei^ }.) Kajiymc. r.l 
U. KajyrH.— CaBHa. Oq. 328) OpilOBC. r.l (^IImhtpobc. y.) CapaTOBC. r.l (Vi?.— 
laua Wolg. 228.— Beck. I. 50). 

Ho BBroBam, osojo j^opori a aa copHHxi aictaxi; aoboabo qacTO bi 
roBocTO<iaot ^acTH GapatOBc. ry6., b% xpymi aiCTaxi asp^bxaa b, bobbah- 
oxy, HenocToaHBLO. 

I^BiTeTi Bi icaii a asiycTi. I](piTii aejteaoiaiHe. 

243. BJDENS L. (Ledeb. F. R. II. 516). 

10. B. TRIPARTITUfl Z. (Ledb, II. 516.— Grcke F. v. D. 201.— Ascbr?. 
Brndb. 312.— Koch Tscbnb. 683.— KayiJ). M. ^. 248). 
KocxpOMC. r.l (Vai.— OcTp. Gn. 406— Beaap. RocTp. 28) flpOCMBC. r.l (Ileip. 
^22)TBBpc. r.l (Vu-— B^JH- Cn. 32.*-Lindm. Ind. 124) ClMWB. r.l (^Vu) 
l«caOBC. r.l! (Ray4>. M. $. 248.— Lindm. Ind. 124.— Maac. Gn. 221) BMAIiaipc. 
•' ("/m) HMmoropoAC. r.! (»/„ — PaeBc. 34) Pfl3aiio..r.!! (**/«.— Ccm.IL *. 103) 
yafcC. r.!! (Roa. h U,. Oi. 70.— Lindm. Ind. 124.— Gen. II. $. 103) Kaiiy»C. r.l! 
'*/t3— CaHH^. Oq. 328) OpaoBG. r.l! ('Vw-^rpya. Eji. 28.— Undai. Ind. 125.— 
Sea. n.*. 103.— Taratcb.0b8. 6) TaflfiOBC. r.!! (%.— Kosh. Kosl. 47.— HraaT^Cn. 
3.-GeM.n.#. 103.— Mey. Supp. 22) CflpBTOBCr.!! (•"/„.— Glaus Wolg. Ill, 228; 
nQoeb. R. 286.— Beck. I. 43) (leNaeHC. r.l (»/,..- Ledb. II. 516 ex Pallas) Cll«- 
«pc. r.! (ByHHC. y.— Glaus Wolg. Ill, 228; in Goeb. R. 286.— Veesnm. 86). 

Canoe o6HaHOBeHHoe noBceaicTHoe pacTeaie no cHpuifb aicxaifii oaoao 
■pjAOBi H ptai, no 6ojiOTaMi h aaaaBaMi. 

QBiteTi ch KOHua i^na ao ceHTa6pa. I^aiiTU 6ypo-xeiTiie. 

HepiAao ^crptqaeTca j^opaa P tenuis Turce, HHorAa ae 6oj'le Ai>SMa po- 
sioiTb, cb OAHOD MajieubaoK) rojioBsofi h a^jlhubb jbctbbmh. 

ni. B. CXAMVVS X. (Ledb. 11. 517.— Grcke P .v. D. 201.— Ascbrs. Brndb. 
312,— Koch Tschnb. 683.— Kay*. M. ^. 248). 



— 232 — 

u 

MmqiOiC. r.! (Vst — 0<5Tp. Cn. 406.— Bemap. Koctp. 28) RpocjiaiC. ?.! (DArp.*.^ 
29) Inp^. r.! (^Vu -^B»«T>- Cn. 32) CmmsHo. r.! ('Vu) VitlOBC. r.!! (Rsy^.H-T 
^. 248.— Maxo. Cif. 221) BAajpumjie. rJ (Vn^Ledb. IL 518 ex Pallas, HMer(l'_ 
poAC. r.! (V17.— PaeBc. U) PasaHC. r.!! (y^.^Qtm. II. ^. 103) TyAC. r.!! (Koa. 
n 1^. O1. 70.— CeM. D. ^, 103) Hajyw^ t.l! (<%^--OaHHu. Oq. 328) Opaoae. r!! 
(^/t^'-^rpJ^H.EjL 30. - Ceii.n.4>. 103,-Taratch. Obs. 6)TaH60BCwr.I! (•/m.^-KosU 
Koa\. 47.--HrHaT. On. 43.— CcH.n.^. 103.— Mey. ftipp, £2)€apaT0ae. r.!! (Vt,-? 
Cl^tts Wolg. HI, 299; in Goeb. H. 28«.— Beek. I. 43) lleHatNe* r.! (Vn— Ledb.!!.^ 
518 ex Jaoq.id; exa.) Cmiilipe. r.! (CearHxeeac. y.— Clans Wolg. Ill; in Goeb.R. 
286.-^VeesBiD. 86). 

BcDAy o6iiKBOBeHHO aa TomcMxi* atoraxii osoxo ptrt, npyxoB^ a ai 6o-; 

ipTaxi. 
X^BibTeTii cb KOBiia ia>Ha xo ceHTa5pa. UaiTii KejTue, aia aexeaoaaiO'XejTfie. ~ 
HicKoiBKo pixe Tanaqecaoi (|»opioi a discaideus Ledb. Bcrpffa^iaeTca 9 radia- 

tu8 Ledb.f HspiARa Taase 7 minimus Ledb, 

244. ANTHEIMS L, (I.edeb. F. R. If. 520). 

712. A. AAVEIVSfS L, (Ledb. II. 621— Grcke P. v. D. 208.-^ Ascbrs. Brndb. 
326.— Kocb Tschnb. 696.— Kayiji. M. ^. 267). 

T^epc. r.! i*l^.—BBjL^s^. Cn. 33) CHOJI^KC. r.! (*Vu) N0QK96C. r.! (6x. MqcaBH: 
yrpiuuff.— Ledb. n. 521 ex Stephaa, Mavtiua.— Maae. Gn. 2i22) PfltaNC. r. (Cm. 
n. ^. 107)TyabC. r.I! (Kamapc. y.— Rox. a U,. Oh. 70) OpaMO. r.! (*/,«: EieQ., 
Maxoapxaarexbc, Opjoac. yy.) TavCeBC. r. (Cea. II. ^. 107) CapaTOBC. r. (Claas 
Wolg. Ill, 229: pr.Sarepta ex Wunderlicb). 

Do cyxaai TpaBXHHCTiiai MicraMi, napOBiXHi iroiaai a namaaai; aoboib* 
BO oOiiBuoBenpo ai sanaj^aoR qacT^ o6jLa^TH, ropaa^a pise ai aocfaiaol. 
noRaaaaie Rxayca ajb CapenTH no aeefi B'lpoaTBocTa oTsocnTca ai c^ixyv* 
n^eicy aaxy (cp. Beck. I. 4). 

Ka^Te^'b a% ia>i|6 a iiojii: UBiTU 6ijisie, cxeraa aiaJiTOBaTMe. 

718. A«.RilVMSWl€A Jf. B. (Ledb. IL 522.— Grcke F. ▼. D: iJOe.— Kocb 
9beliilb. 696, 697). 

CapatAae. r.f (CapeaTa.— fceck. 1. 43). 

Hsp^jtaa ho necqaHncTna'B noiaa^ oeojo t^apeni^. 
I](i^TeTi wu aai a mni. I^b^vh 6ixHe. ' 

714. A, ^ROl^aEKIAlf'A C1au8 (Loc^IfJ. d, Wolgagefi[endeA ?99, 300), 

, Clap^TW. r,!l d^Taapq., KaMHmaBc. yy.-^Clwi Wolg. 209.^000). 

B'^ aaQOaiia BCTj^iqaeo^ea aa aixQBiix'b ropa,xi» no p., MaxaiiitBixt n RaM- 
niBBC. a Araapc. yy.; Rjiaycoa'b aafixeno 6wlo okoio ABaxBHcsa. 

{(BtTent Bi iiofli. I^B^TU xeiTHe. 

HaniB pacTOHia aicKoiBBo OTCTynanT^ otb onacaHia brX4 n^aposHna, MMf>^' 
BBABiiaH, RQjpoTRO saoci^peBHHMn njfeHK^HB, 5ojiBmeio 4acTia> pa3AiJie9a9ai 
Bd Bepnritfl% aa Tpa sydi^a. 

715. A. TIMCTORaA L, (^edb. U. 524.— Qrcl^e F, v. p. SQB^—AMbrs. Brndb- 
' 326. !<'^Ji Tscbnb. 695 — Kayc^. IW. *. 2^7). 



— 238 — 

RMTpoMC. r.!(Vti.— OcTp.Cn.407) RpoojiaBC. r.l (neTp.*.22) Teepc. r.! (*V« — 
BaKya. Cn. 33.— Lindm. Ind. 124) Cmojibhc. r.! ('Vm) Mockobc. r.!! (Kay^). M. *. 
257.-Pinzg. 13.— Lindm. Ind. 124.— MaKC. Cn. 222) BjBANHipc. r! ("/„) Hm- 
■aropoAC r.! ("/jt.— PaeBc.34.— Ledb.n.525 ex Pallas) PflsaHC.r.!! ("V*?. -M4m. 
Co. 93) Tyjbc.r.ll (Kox. n ni.Oq. 70.— Lindm.Ind. 124) Kajiywc. r.!! (*V88•-CaHH^. 
Oh. 328) OpJlOBC. r.!! ("/w.^rpyH. Ej. 30.— Lindm. Ind. 125.— Taratch. Obs. 4) 
Taii60BC.r.!! (*»/„.— Kosh.Kosl.49.— HrHaT.Cn.43.— Petun.Verz. 131.— Mey. I. 12) 
CapaTCBC. r.!! {'Vi, — Claus Wolg. Hi, 300; in Goeb. R. 288.— Beck. V. 53.— 
rejbiii 2) noHaeHC. r.! (Vn.— Ledb. II. 525 ex Pallas et Jacq. pi. exs.) Cnh6npc. 
r.! (Chm6hpc. y.— Clans in Goeb. R. 288.— Veesnm. 87). 

BcDAy oqeHB o6HBBOBeBffo no cyxBirb cKJOaaii^, napoBUMii noJAMi h okojio 
jKoporii. 

I^B^TeTl Bl ]R>B'I U IfOJii. IlBiTil XeJItHe, HXH nOHTR OpaHSBBBHe. 

71B. A. BOE.I.i:i SchtdU. {A. HnchfiaXCotula Aschrs. Brndb. 326, 327). 

Ty4be. r.I (BeBBBC. y.). 

HaftAeBo 6apoBom PoseBom bi c. CfiHpHXOBt 6jh3i> rop. BeneBa. 
I^BtTeTi Bi BBrycTit. IlBiTH BSvxeJiTa 6ijiie. 

245. MARUTA Cas%. (Ledeb. F. R. II. 525, 526). 

717. W. COTUI^A2)C.(Ledb.lI.526.-ilnttem»sCo«u«a L. Grcke F.v.D. 209.— 
Aschrs. Brndb. 326.— Koch Tachnb. 697.— Kay*. M. *. 257, 258.). 

' CaoJieHC. r.! (Ejehrbc. y.) Mochobc. r. (Kayj). M. $. 258.— MaRC. Cir. 222) Hn- 

MeropoAC. r. (Ledb. II. 526 ex Pallas) PasaHC. r.!! (•/47.— Cen. n.^. 103) Ty/ibC. 

r.!! (Koa. h U. Oq. 70.— Cbm. n. ^. 103) Kaiiymc. r.!! (Vg^.-CaHMu. 0^. 328) Op- 

jhibc. r.!! ("/u— rpyn. Ej. 30.— Ce*. n. ^. 103) TaM(!oBC. r.! (Vje.— Kosh. Kosl. 

49.— Gen. n. $. 103) CapBTOBC. r.l! (BaiameBc, ATBapc, RaMumHHC. yy.— Glaus 

Wolg. Ill, 300) neHaenc. r.l (neHsenc. y.— Claus Wolg. 111.— Ledb. II. 526 ex 

Jacq. pi. exs.). 

CtBepHaa rpaBHaa pacnpocTpaaeBia npoxoABit nepeBi GiiojieBC., Mocbobc, 
HnseropoAC ry5.; b6jh9b rpafl|mi pacTcnie BCxpiHaercA usptj^Ka no cyxHMi 

CftJOBBMl B HSBeCTBBBaMl, BO H'bCKOJibKO IDSB^e CTaHOBHTCfl O^eBB o6£IRBO- 

BeBHHifb no AoporaMi, yjHi^aMi, nycTupaMi h copBHiii MicTani, nacTo nospH- 
Bax cnjoniB SBaHBTe^bHUB npocipaacTBa. 
I^BiTerB Bi iiosi h iiojit. I[B:]iTEi 6ijrEie. 

246. PTARMICA Tournef. (Ledeb. F. R. II. 527). 

718- P, VUIiOARIS Clus. (Ledb. IL 529, 530 incl. P. cartilaginea Ledb. et 
P. sjpeciosa DC-^Achillea Ptarmica L. Grcke F. y.D. 207.— Aschrs. Brndb. 
322.— Koch Tschnb. 692. -Kay4). M.*. 255, 256). 

' KacrpoMC. r.l (Vsi— OcTp. Cn. 407.— Beaap. Kocip. 28) flpociiBBC. r.! (Heip.^. 

23) Taepc. r.! (»/4,.— Baayn. Cn. 33) Cmojibhc. r.! (V44) Mockobc. r.! (Kayij). M.4>. 

256 — Pinzg. 13.— Mbkc. Cn. 222) BjiBANMipc r.! (^V.g) HMMieropoAC. r*! (*=/„ -^ 
; Paeac. 34; ;Iooojb. 2) PBsaHC. r.! («V47.— Ceif. II. ^. 103) Tyiibc. r.!! (Koa. h Ii;. 

O1. 70.— CeM. n. *. 103) Kaiiymc. r.l (Va,.- Canna. Gq. 328) OpjiOBC. r.!! (*«/ss) 

Tai<OBC. r.! (•/,«— jIhtb. Gq. 268, 279.— Kosh.Kosl. 48.— HrnaT. Cn. 43 — Wiaz. 

. 28 



^ 234 ^ 

Elat. 155.— Cem. II. *. 103.— Mey. jchipp. 2f? II. 129) CapHTOBC. r.l! ('•/,-.- Clans 
Wolg. Ill, 229.-yBeck. I. AS.—Tejibmf) RaiiliRC. r! (IleHaeHC. y.— Liedb.n.530 
ex Jacq. pi. exs.) Cllfltflipe. r.! (CHli6Hpc. y.— Clans Wolg. Ill, 229; in Goeb.R. 
288.— Veesnm. 87). 
no ciipHM'b KycTai^HHKftMi H jyraMli; aobojbbo otfusHOBeBBO BO Bcefi o6ja* 

CTH^ XOTA Ue BOSA'ib O^^HHaSOBO 9aCT0. 

Il^B^TeTi CI nojOBHHH iioHfl AO cpeAUBSi aBrycTa. Qb^tu 6'£jiHe. 

IIpeMMyiuecTBeHHO pacnpocTpaHeka pa3H0BHj(H0CTb p cartilaginea DC, 
PasBOBHAHOCtB 7 sptciosa (P. ipeciosa J)C. — Achillea speciosa Henck.) yKasa- 
Baevei akaAeMHKom MeftepOM'b b% £opHCorii6c. y. TaiiGoBC. ry6. 

247. ACHILLEA X. (Ledeb. F. R. II. 531). 

719. A. ]IUULI.i:V0UIJ]il L. (Ledb. 11. 531, 532.— Grcke F.y. D. 207.— Aschrs. 
Brndb. 323.— Koch Tschab. 694.— Kay<|^« M. ^. 256). 

KoCTpOHC. r.! (^V,t.— OcTp. Cn. 407.— BeKap. Kocxp. 28) BpoCJiaBC. r.l (tlerp. 

^. 23) Tsepc. r.! (*V4«.— BaKye. Cn. 33.— Lindm. Ind. 126) CMJeHC. r.! HJ 

MOCKOBC. r.!! (Kay4».M. $. 256.-Pmzg. 13.-^Liiidni.Ind. 126.— MaKC. Cn. 222) 

BJlBANMipc. r.! (*V,g) HHmeropOAC. r.! ("/s?.— PaeBc. 34^-Ledb.lI. 532 ex Lepe- 

cbin) PflsaHC. r.!! (^/^^.—Mtra. Cfl. 93.— CeM. D. *.lb^) ty/ibC. h!! (Koa. h n;.0q. 

70.— Lindm. Ind. 126.-Ceii. H. ^. lD3)Ka/iy»c. r.n(*V„.-CaMBU.Oq. 328) Op 

JIOBC. r.!! CV,,.— rjiyn. Ej. 30.— Lindm. Ind. 127.— Ceir.U.*. 103.— Taratch. Obs. 

2) Tail60BC. r.II (»«/,..- Kosh. Kosl. 48.— HrBET.Cn. 44.— Wiaz. Elat. 155.— Cei. 

n.*.103.— Mey.I. 12) CapareBC. r.!l ('•/j^.-ClanB Wolg. Ill, 228.— Beck.1. 43.- 

TeMhm 3) HeHaeHC. r.! (^Vi^.— Ledb. I. 532 ex Jacq. pi. exs.) CNMtfMpc. r.! (Cns- 

pane, CeerHjieeBC., ByuHC. yy. — Claus Wolg. 111,228. — Yeesnm. 87). 

06ii]LH0BeHHiiui#e noBcoMicTHoe pacTeaie aa xyraxi, loiAti, cEioaaxi, no 
sycTapHHkaifk h ^icaMi. 

H^bItCTI Cb nOlOBHBH MdJI AO KOHI^a lixa. I^BilEI 6iXHe, HIH rpfl3H0-pO30BIie. 

Bi OpjOBC, CapaTOBC, Chm5hpc. r/6. BCTpinaeTca KpynHan *opMa ci spti- 
laTo-pacniHpeBBOH) cpeAaeD xhieoe) XHCxa, iipi6jiRttas)ii^aBCA c%» A. magna L. 

720. A, SKTA€£A Waldsi. et Eit. (A. MiUefolium L. » aetacea Ledb. IL 
532.— Grcke P. v. D. 207.— Aschrs. Brndb. 323.— Koch Tschnb. 694). 

OpJlOBC. r.!I (OpiOBC, EicA. yy.— rpyn. Ei. 30) CapaTOBC. r.!! (Vir BaiameBC., 
ATKapc, KaMBiuiHBC. yy.; Capenxa.— Claus Wolg. 228.— Beck. I. 43) lleHaeNC. r. 
(Ledb. II. 533 ex Jacq. pi. exs.). 

Bcxpinaexcfl Hsp^AKa no cyxHifb CRJonaMi b^ OpiOBc. ry6.; aobojbbo ^acio 
no necKaiiB aa 6eperax'b Xonpa h McAB^AHi^y; okojo Capenxti pocxen no 
jomHsaM'B Ha 6eperax% Bojfh h na coioBtiasoBoft no<iB'&. 

J^Bd^xexi BB iioBt H iDidb. IJ^B^xti sejxoBaT0-6iJtie. 

-.A. MAGMA L. (Ledb. II. 533. —Koch Tschnb. 694, 695 sub A. tanaeetifiHia 
All,) yKasuBaexcfl a-ia Mockobc. ry6. (MaKC. Cn. 222); no Bcefi BibpoaxaocTH 
8X0 noKasaaie oxhochxca bb 4>opM'l A. Millefolium L., o Koxopoft csasaHo 
BHme. 

721. A. I«6BiE.lis L. (Ledb. IL 533, 534.— Grcke F. v. D. 207.— Aschrs.Bmdb. 
323, 324.— Koch Tschnb. 695). 



— 235 — 

rjfifcc. r.!! (Ko«. H H. 09. 70) OpMW. r.ll («Vji.--Ppth. Ejt. 30) TaMffoie. r!! 
^.— JThtb. Oh. 259, 278.— CeM.n.*. 103) GapaTOBC^ r.!! (7„.— Claus Wolg. Ill, 
J; in Goeb. R. 283.— Beck. I. 43) CmitfNpc. r.! (CaspaHC. y.— Glaus Wolg.228). 
[lo cKJOHaMi, KycTapHHKaiTB, jiyraMi h okqw lopor^ no<i|^ Bea^i^ bi> nep- 
leMBux-b MicTHOCTAxi H HacTO Bi tfoiboioif^ JraotfRAfr,' BHi rpaHHi^H HepHO- 
la aairfeieHO bi ciBepnoi ^acxH Tyjbo. ryC, r^i M*i&CT^W j^ot^tb bi (Iojib- 
xi KOiuqecTBi. 
[^BtTerb CB nojroBHHEi iiOHfl ao ceHTii6pii. I^BiTii HSi^seiTa tfijiHO. 

8. A. GrGRBfiRI Jf. JJ. (Ledb. II. 536). 

CaparoBC r.!! (Vi^.— Claus Wolg. 228.— Beck. I. 43) CnHtfupc. r. (Ledb.II.536 
Glaas). 
OneHL o6HRBOBeBQO Ha flecaax'B no Boari, Xonpy, MeABi^Hiii, HiOBxi bi 

Ufi^ieT-b B-L ifOBi n ifoi& I^eix^e xeji^, HBor^a ctp^o-^ejiTiie. 
;a, A. JLEPTOIPHYUiA M. B. (Ledb. IL 536). 

CapaTMC r! (V,^. Claos Wolg. 226.-Beek.L 43) C|iMtfiipc r. (Ledb. II. 53^ ex 

laas). 

no CTeBAM'^ riHBMCTUMl H BeC<iaHHCTiIII& CSlOHaill Bl GapaTOBC, KaxH- 

«BC., UapmuHHC. yy. 
I^BiTeiii Bb nai H isDH'fa. E^BiTii xcaxEie. 

.4. TOJMfiMTP^A ^., y^aaHRaeHoe ^aibKOM'b AJIA CHM6HpcKa h IlaJiia- 
)3ii ;^JIa IlapHUHaa, a TaK«e A. PUBESCE?¥» L. (Ledb. II. 537), Be ,6£ijih 
ift^icBH Bu KjiaycoB'B (G)aas Wolg. 300), bb nccj%. 

248. LEtfCANTNEMUM Toutnef. (Ledeb. F. R. II. 540). 

14. I.. VUIiGAnE Lam. (Ledb. II. 542.— Grcke F. y. D. 211. -Chrysanthe- 
mum Leucanthemum L. Aschrs. Brndb. 328.— Koch Tschnb. 698.— Ray^. 
M. $. 260). 

KoOTiHlllC. r.! (*V£f— OcTp.Gf. 407.— Beaap. Kocxp. 29) flpocjaBCr.! (IleTp.^. 

J) Taepc. r.! (*%— Baaya. Gn. 33.— Lindra. Ind. 126; Cnoaohc. r.I (*^/44) Moc- 

IBC. r.!! (Kay*. M. ^. 260.— Pinzg. 13.— Lindm. Ind. 126.— Maac. Gn. 221) Biia- 

NNipcr.! ("/w) HinwropoAC. r.! (»V»7 — PaeBc.35) PflaaHC. r.I! (»%.— Miur. Go. 

J.— CeM. n. *. 103) TyilbC. r.I! (Koat. *f It. Oi.TO.- Lindm. Ind. 126.— CeM. H. *. 

03) Kajiymc. r.!! (*V„.-CaHu^. O4. 329) Opj|(i(pc. r.!! ("/„.— FpyH. Ex. 30.— 

indm. Ind. 127.— Com. n. $. 103.— Taratch. Obs. 18) TaHtfOQC r.!! («7,^.— Kosh. 

:o5l. 49.— Hraax. Cii. 44.— Wiaz. Elat. 155.— Gcm. II. $. 103.— Mey. 1. 13) Capa- 

9BC. r.!! (*<»/„.— Glaus Wolg. Ill, 300; in Goeb.B. 888) lleHdeHC. r! (Vn— Ledb. 

L543 Jacq.pl.ex8.) CNiM^apcr.! (Ghm6iipc., CenrtrjeeBc, ByHHC. yy.— Glaus Wolg. 

11, 300; in Goeb. R. 288.— Vee?nm. 87). 

BcDAy oveBb o6uHHOBefltio h ii3o6Hj[biio no ^yraMi, cajtouaMi, aycxapBHsaMi 

jtcBHuii nojiAHaMi; cxaHOBHxcfl pise Ki nroBocxoay h bi> losBoft ^acxH 

ipaxoBC. ry6. noqxH ho Bcxpinaexca. 

I^BliTex'b cb KOBua Haa xo aarycxa. E^Bitxii 6ijiiie. Gxe6ejb nan^e npocxoR, 

I BepiAKO b^xbhcxbR. 

HaorAa BCxpi*iaexcA var, discoideum Koch 6e3i apaeBUXi uaixaoBi. 






- 236 ~ 

Ctojia se oTHacHTCA CHAYSAIVTHfillllJllI HIOIVTAMIJIIE X., jKasHBaexoe 
noA'b MocKBOK) (MaKc. Cir. 221), sasi dTO bhxho hsi aKseMaiapoB'b bi rep6a- ^ 
pi'i MascHMOBH^a. ^ 

249. MATRICARIA £. (Ledeb. F. R. IL 5i3). 

725. m. SUAVESOIifiIVS i. (Ledb. U. 544). 

MOCKOBC. r. (Ledb.II. 544 ex Stephan, Martins) CapaTOBC. r.! (CapeiiTa.— Beck. 

I. 43). 

no copHHifb M'JkcTaM'b Ha p. Gapii']^ okoio CapenTii. 
I^si^TeTi B'b iK)H%. IIJBiTU 6ijHe. 

OTJHqaeTCfl HesHaqiiTejLHo orb cji']^AyK)i]iiaro BH^a, si soiopoMy h npucoeAV- 
HflexcA AmepcoHOVb (Aschrs. Brndb. 331). 

72«. M. CHA]fIO]IIII.IiA L. (Ledb.ir.545.— Grcke F. v.D. 209.— Koch Technb. 
698. — Kay(j). M. $. 26S,--Chrysanthemif>fn Chamomilla P. M, E. Aschrs, 
Brndb. 331). 

KocTpOMC. r.! (Vtr RocTpoMc. y.— OcTp.Gn. 407.— BoRap.Kocip. 29) HpocjaBC. 

r.! (neip. $. 23) TBepc. r.! (V41,: TBcpc, 3y6uoBC. yy.— BaKyn. Cn. 33.-Lindni. 

Ind. 126) CMOJieHG. r.! (V44) MoCKOBC. r.!!(Kay4>. M. ^. 258.— Lindm. Ind. 126.- 

MaKc. Cn. 222) Bjia^NHipc. r.! (Vsa^ BiaAHMipc, Bbshukobc. yy.) HumeropOAC. r. 

(PacBc. 35) PHsaHcr.! (V47: PaaaHc, Cnacc. yy.— Gen. n.$.103) TyJibc. r.!! (Kox. 

H 11;. Oh. YO.—Lindm. Ind. 126.— Ccm. 11.^. 103) Kajiymc. r.! (*/„.— CanHa, 0% 

329) OpJiOBC. r.! (V,».- TpyB.'Ej. 30.— Lindm.Ind.5127.— CeM.n. ^. 103)Ta«tfoBC. 

r.! (Vae— Kosh. Kosl. 49.— Wiaz. Flat. 155.— Gen. H. $. 103.— Mey. L 13) Capa- 

TOBC.r. (Glaus Wolg. Ill, 229.— Ledb. U. 545 ex Pallas) Clltttflipc.r. (Glaus Wolg. 

229.— Veesnm. 87). 

HspiAKa BCTpt^aeicA bo BceS o6iacTH obojo SHaHmi, no oropoAaMi, ca- 
AtLvn*, B'b nociBax'L h na copHHX'B xicTaxi. 
I^B^TCTi cb noiOBHH£i Mafl AO occHH. I^BiTii 6±me. 

727. HI. IMODOBA L. (Ledb. IT. 545.— Grcke F. v. D. 209, 210.— Ckrysanihe- 
mum inodorum L, Aschrs. Brndb. 332. — Koch Tschnb. 700.— Kay<|>. M. *. 
259). 

KocTpoMC. r.! (' Vai.— Ocip. Gn. 407.— BcKap. Kocip. 29) RpociiaBC. r.! (Uerp.*; 

23) TBepc. r.! ("/♦e— SftKyH- Cn. 33) CMOJieHC, r.! (*V44) MocKOBcr.!! (Kay*. M. $. 

259.— MaKc. Cn. 221) BjiaAMHipc. r.! ("/as) HMHieropOAC. r.! ("/it-— PaeBc. 35) 

PHsaHC. r.!! («%.— Cgm. n. ^. 103) TyjibC. r.!! (Kox. m b;. Oh. 71.— Ccm. n. ^. 103) 

KaJiymc. r.!! ('V^j.— Caniiu. Oh. 329) OpjiOBC. r.!! (••/it— ^pyn. Ej. 30.— Gom.IL^. 

103.— Taratch. Obs. 20) TaitfOBC. r.!! ("/ae-— Kosh. Kosl. 49.— HraaT. Cn. 44.— 

CeM. IL $. 103.— Mey. Supp. 22) CapaTOBC. r.!! (•%,.— Clans Wolg. Ill, 112, 229; 

in Goeb. R. 288.— Beck.I. 43.— PejisMi 3) neHSeHC. r.I (•/,,.— Ledb.II. 546 ex Jacq. 

pi. exs.) CHMtfMpc. r,! (Ghm6hpc., ByHBC. yy.— Glaus Wolg. Ill, 112, 229. — Veesnm. 

87). 

Canoe o6HRHOBeBHoe noBcev'IcTHoe pacToaie bb noiaxi, no xoporani, 6epe- 
raMi piKi H npyAOBi h bb copeuxi vd^cTaxi. 
n.BiTeT'b Cb Maa ao oceHH. UBiTii 5iiHe. 



\ 



— 237 - 

250. PYRETHRUM G&rtn. (Ledeb. F. R. II. 547). 

DORYMBOSVni Willd. (Ledb. IT. 56l.^Tanacetum corynihosum 
liz 6ip. GrckeF. v. D. ^lO.—ChryBanthemum corymbosum L. Asohrs. 
[b. 331.— Koch Tschnb. 699.— Kayj^. M. ^. 260). 

IC. r.! (Fep6. MaKc. — ^Ledb. II. 552 ex Stephan, Martius. — MaKc. Cn. 221) 
DAC. r.! (•/„.— PaeBc. 35) PHSaHC. r.!l(«®/47.— Ceir.H.'^. l04)TyjibC. r.!! 
I.Oh. 71.— Ahh. Mox. 15.— CeM.n.^. 104) Kajiymc. r.! {^j^^: Rajyac, JIhx- 
— CaHH^. Oh. 329) OpjiOBC. rJI (*•/«.— rpyn. Ej. 30.— Pyiip. o qepHos. 84, 
im. Ind. 127.— Ceir.U.$.104.— Taratch.Obs. 8) TaN6oBC.r.!! ('^I^^.—JLhtb. 
-Kosh. Kosl. 49.— HrnaT. Cn. 44.— Wiaz. Elat. 155.— Petun. Verz.131.— 
P. 104.— Mey. 1. 13; SapaTOBC. r.!! (^Vt?.— Claus Wolg. 112, 300; in Goeb- 
-TeAhWh 3) noHSeHC. r.! (V, ^ .—Ledb. II. 552 ex Jacq. pi. exs.) CNiifiNpc. r.! 
., CeHPHjeeBcyy. — Glaus Wolg.l 12. — Veesnm. 87. — Ledb.II.552 ex Pallas 

caM'B H RycTapHHKaH'B; oqeHL o6£iBHOBeHHO BO Bci^xi qepHOseaHHxii 
raxi*; BCTpi^aeicA h c^BepHd^e rpaHHiiU qepHoseiia B-b ry6epHiAX'b Ka- 
yxbc, PflsaHC, TaM6oBC., HuseropoAc. h, HOserL 6£1tb, bi K)SBotl qacTH 

fh cb BOHKa KaA AO aBrycxa. I^BtTH 6^Aue. 

jia BCTpi^qaeTcii (|)opiia 6e3i> asuhkobuxi i](B:feTOBi>. 

PARTHEIVIIJJVI Smiih (Ledb. II. 663,^Tanacetum Partheniutn 
ultjship, Grcke F. v. D. 210. — Chrysanikemum Parihenium Fers. Aschrs. 
db. 330.— Koch Tschnb. 699). 

INC. r.! (PocjaBJbc. y.) MockOBC. r. (Ledb. II. 553 ex Martins.— Mai&c. Cn. 
Lartius) Ty/lbC. r.! (AieKCHHC. y. — Zing.Verz.l4) TaNtfOBC. r.! (EjiaiOMcy). 
HacTCfl no KyciapHHsau'L h b6j[H3h SHJHni'b B'i^poAiHO be OAHHaioMi 

IH. 

(TB Bl ilDHi H iH>JI'6. I^B^TU 6iJIUe. 

A€HII.L.i:ai:FOI.1UJI1 M. B. (Ledb. II. 554). 

•OBC. r.!! (Vi 7.— Clans Wolg. 229; in Goeb. R. 283.— Beck. I. 43). 

renaMi h riKHHCTHm CKJOsaifb bi o6jiacTH pini Bojrv, Hjobib h 

VTh CB KOHi^a nan ao cpe^HHiz iiojfl. I^b^^th seiiue. 

]iIlLI.£FOLIATU]ll WUld, (Ledb. II. 556). 

FOBG. r.!! (V,7— Clans Wolg. 112, 229.— Ledb.II.557 ex Martini herb.) Cnn- 

! (CiiapaHc. y.). . 

ijoBUMi* ropaMi, HSBecT&OBUx'b H HeprejbHUM'B cRjiOBaMi H Bi CTenaxi. 

^I'h Bi iiDHi H nojOBunt iiojii. II^BiiTii seJiTHe. 

AI^SAJfllTA Willd. (Ledb. II. 558) Hep^AKO pasBOAHTCx bi ca^axi h 
.BviaeTi. 

251. CHRYSANTHEMUM DC. (Ledeb. F. R. IL 558). 

B. SEOETUJII L. (Ledb. n. 559.— Grcke F. v. D. 211.— Aschrs. Bri^db. 
5.— Koch Tschnb. 700). v 



— 238 — 

neHSeHC. r. (Ledb. tl. 559 ex Jacq. pi. exs.). 

Sto pacieHie, CBoftcTBeHBOe tfojie saaaxHHii^ mtn^wk Pocoiif, ihtji 
Hauiei oCjlslcth sa nociiAnee vpeicA sa BCTpi9aju)CJb; eom 000 6uii> ai 
3*6 IleHseHc. ry(5., to BipoaTHO cjyqa&HO saHeceBsoe. 

PocieTi Bi nocisaxi; UBiTeTi bo BTopoi uojioBuni x^tsl; i^b^^th 

292. ARTEMISIA X. (Le4eb. F. B. II. 560). 

783. A. SAl.SOI.€MDi;^ WtfW. (Ledb. II. .560). 

CparoBC. r.!!(Vf7:ATjci^)c., CapaT^DBc.yKaMUiiiHvc.yy.— Glaus Wolg. 112, 

in Goeb. R. 286). 

BcTpiqaexcfl bi fl3o5HiiH aa m&[obhxi ropaxi, npej(CTaBJiJi< oa^o ^ 
juNxi nocTosLEuwi'b li xapaKTepBHxi paiCT6Bill xiH ?Hc:co-iiiJioBoB novg. 

IlBd^TOT'b Bl ilOH'b H ip)M.t *). 

794. A. AREJVAIllilL i)(7. (Ledb. II. 561). 

CapaTOBC. r. (Glaus Wolg. 300: Zaritzyn.— Ledb. II. 561: inter Zaritzyn et Ai 
Chan ex M. Bieb.). 
YKasuBaeTCii RjiaycoMi m MapuiajL-BH^epiDTeRHOM'f. orojo I^apHmiBa. 

786. A. DRACCMCUE.U9 i. (Ledb. II. 563.— Grcke F. v. D. 206*.-J 
Brndb. 321».— Koch Tschnb. 691*). 

BjlBANllipc. r. (Ledb. II. 563 ex Pallas) OpjiOBC. r.!! (V,,: Ejiea. y.) TaiitfOBC] 

(KvpcaHOBC. y. — JIhtb. O*!. 275) CapaTOBC. rJ ('/i?: GapaxoBC. y., Gapenra.- 

Wolg. 112, 229; in Goeb. B. 283.— Beck. L 44) ClINtfMpc. r. (Glaus Woig. 2J 

"Veesnm. 87). 

BcxpiiaeTCA H'^ciaBH b'i> HsotiHjiH no iiec^aBHCTO-tuoBaTUM'B ^epen^i 
Ba, GocBH, BojirH n Ap. piat bi OpjioBc, TaM6oBG., GapaTOBc. u Cm^ 
Ty6.; Aifl BjiaAHMipc. ry6. yKasHBaexca IlaiJiacoM'B. HHor^a pasBOAiTci 
oropoAaxi. 

I^BixeTl Cl nOJOBHBfil iK)Jfl AO ceHTA6pji. 

786. A. CAJIIPESTRIS i. (Ledb.II. 565.— Grcke F.v.D. 205.— Aschrs. Bi 
321.-Koch Tschnb. 690.— Kay*. M. *, 254). 

KocTpONG. r.! (Vsr— BeKap. Kocxp. 29) HpocjiaBC. p! (flexp. ^. 23) Ti 

(•/%6-— BaKyH.Gn. 33) CNOJieHC. r.! (•V44) MockoBC. r.H (Kay4>. M. ^. 254.— Li 

Ind. 126.— MaKc. Gn. 221) B/iaAMNipc. r.! (»/„.— Pyup. Hepeoa. 94.— Ledl 

566 ex Pallas) HNmeropoAC. r.! (Vst.— PaeBc. 34; XonojH. 2) PflaaHC. r.!!(''; 

GeM.n.*.104) Tyjibc. r.!! (Kox. h ]io4.71.— Lindm.Ind. 126) Kajiywc.r.!!(*/ 

Gaenu. 0^. 329) OpJIOBC. rJ! (*»/,,.— Lindm. Ind. 127.— Taratch. Obs. 4) Tl 

rMCI^^.—JlvirB. 0«i. 252.— Kosh. Kosl. 48.— Pynp. 4epH03. 59. — Peiun. 

131.— GeM. n. $. 104.— Mey. Supp. 22) CapaTOBC. r.!! ('"/j^.— Glaus Wolg. 

229) neHSeHC. r.! ('/n.— Ledb.IL 566 ex Jacq. pi. exs.) CmifiHpc. r.! (Bjrbc. 

Glaus Wolg. 112, 229.— Veesnm. 87). 

06HKH0BeuH0 BO Bcoft odiBcxH uo cyxMMi lyraMi, CKionaui, noii 
xesaM'b. 



*) 06% oapacKi kb^xobi y pasHtixi bhaobi Artemisia ae roBppax'bi ac 
4X0 ona Be OKasusaex's uohxh HHRaaoro BJiaBiH aa BHtmHiil biu^ pacK 
u npuxom noixu bcsa^ OAuaaaoBa. 



~ 239 ^ 

rfcrerb ci* sofina iiOHfl jio c^btaCpji. 

>BCK>Ay BCTpt^aercA KaKi THnuqecKaa j^opiia, laKi h pa3H0BHAH0CTi> ^ 

sea -Pr. 

rcBMa BipoATHO, «IT0 AtiOrifl HSi npitHHCjeHHiiix^ HEMH CK);(a pacTeHiR, 

esHO ii8'& 6oxie ioxhux^ U'lcTHOCTefi, aojixhei 6eits OTHecenii kt> cjr'i^Ay- 

•y BHxy. 

A. UVOOORA M. B. (Ledb. II. 666). 

MOBC r. (rpjH. Eji. 30) Tail60BC. r. (Pynp. o ^epnos. 59.--Com. U. ^. 104.— 

1.12) GaparoBC. r.! (CapenTa.—Clans Wolg. 112, 229.— Beck. I. 44) fleflseHC. 

redb. IL 566 ex Jacq. pi. exs.) CNllfiNpc. r. (Glaus Wolg. 229). 

rpAHHHHBaeifCfl BunHcjUHo noicasaBiS a MicTOHaxozAeHiiixi> SToro BB^a* 
rejbBO cxoAHaro ci DpeAHAyuiHM'B, hto pasjB^aTb bxi ci jBipeflBOCTiiK) 
JucymeHBHM'B, 6ojbine]o HacTiio HeuojUtiMi, aKseMiiiflpaifb eABa-iH bojmosho. 
a3iHHaH)TCB TasKe <{)opMEi rJiaAftaB b c^po-nyinHCTan. 

A. 9COPARIA Waldst. et KU. (Ledb. II. 669.— Grcke F. v. D. 206, 
206.— Koch Tschnb. 690.— Kay«. M. ^. 264). 

■OJieHC. r! (AyxoBniBBc. y.) Mockobc. r.! (Eay«. M. $. 254.— Pynp. o nepaoa. 

S6).Psi3aHC. r.!! (V47) Tyjibc. r.!! (Koac. b It.On. 7i)Kajiymc. r.!! (V„.— Cbbhu. 

329) OpJiOBC. r.!! (•7„.— FpyB. Ei. 31.— Pynp. HopBoa. 66, 67, 85.— Ccm.II, 

l04. — ^Taratch. Obs. 4) TaMtfOBC. r.!! (^/j,,.— Kosh. Kosl. 48.— tynp. lepnoa. 

— Wlaz. Slat. l&S.— Com. II.#. 104.— Hey. Ih 129) CapaTBBO. r.! (KaHtimHBc. 

JapeBTa.- Glaus Wolg. 229.— Beck.1.44) CHlAlpC. r. (Ledb. II. 569 ex Glaus). 

^ ^epaoseifHot Bojoei aoboibbo o^OKBOBeBBo no cyxHM'b cKJi0Ban,6epe- 
fc p%B%, Ba MexaiiB b oBoao nojiet, npeBMym^cTBeBBo aa cyBec^aattx'b bo^* 
ft; etoepBaa rpasBi^a pacnpocTpaBeBia npoxoABTi «iepe&% GnojieBc., Moc- 
c, H ciBepsyi) oBOBeHBOCTL TaB6oBC. ry6.; bb*! ^epsQaeiia pacTeaie BCipi* 
sea TOJBKO OKOJio 6eperoBi SBa^HieibBiix^ ptei. 
(^ireTi vh iH)ii b aBrycri. 

^ A^ JMAIIITIIIIA Bess. (Ledb. II. 570.- Grcke F.V.B. 206.— Koch Tschnb. 
691). 

kjAANaipC. r.? (Ledb. II. 572? ex Pallas} TatfioBC. r. (GeM. n. $. 109.— Ledb. 

671, 573 ex Tscherni&jew et M. Bieb.) C'apaTOBC. r.I! (%,.- Glaus Wolg. 229; 

keb. R. 282, 286.— Beck. I. 41) Cnm6hpc. r.! (GiispaBC. y.— Yeesnm. 86). 

^asjBHHHfl pasBOBBABocTB BC'k'pi^aiDTCfl fla ii^jroBtixi ropaxi, no cTcnaifB, 
«Ham B aa coiOHUEax«b bi BroBocToqaoft hbctb o6jacTB. 
^ixeTi wh iDji, aBrycid^ b ceBTa6pdb, 

• A. PRO€£R4 Willd. (Ledb. H. 579.— Kay<i. M. *. 253.— j4. Ahrotanum 

loerpOHCr! (Vai-— OcTp. Cn.407.— BeKap.KocTp. 29.— Ledb.n.579 ex Georgi) 
fecjaac. r.! (Detp. $. 23.— Ledb. IL 579 ex Georgi) MoCKOBC. r.!! (Ray4>. M. ^. 
I.— Pynp. o qepB03. 62, 86^ BjiaANHipC. r.! (V,8.— Pynp. lepHoa. 94.— Ledb. 
579 ex Lepechin) HNmeropOAC. r.! (V,7.— PaeBc. 34.— Pynp. nepBoa. 95) Pa- 
le, r.!! (V47.— Mtm. Gn. 93.— Ledb.II.579 ex Pallas) TyilbC. r.I! (Koa. b q. 0?.. 
— Ledb.IL579 ex Gmelin) KaJiymc. r.f! (Vm— CaAB^.Oq. 329) OpMBO. r.!! (•/„) 
M(OBC.r.!! (Vjt.— JIhtb.Oh.281.— Kosh. Kosl. 48.— HraaT. Gn. 44.— Wiaz.Elat. 



^ 240 -^ 

155.— Gen. n. $. 104.— Mey. I. 12) Caparosc r.!! (V,7.— Clau^ Wolg. 112,2 
Goeb. R. 286.— Beck.I. 44) lleHaeHC.r.! (^I^{i lleHaeHt. y.) CNMtfNpc. r.!(CEi3 
y.— Glaus Wolg. 112, 230; in Goeb. R. 286.— Veeanm. 86). 

no HJOBaTo-necHaHHCTiiMi 6eperaMi piKii h b6jihsh hx% no Kpaflm i 
RaHaBaMi h copBUMi Mt.cTaM'B. BcTpinaeTCA bo Bcixi ry6epBiax'B o6jacTft 
HCKjiK)MeHieM'b TBepcBofi H GMOiencRoft, ta^ b^pohtho npoxoj^nrB ctBej 
naxHafl rpaHRua pacnpocTpaBeHiA; qaft^e h o5HJiBBie bi nepHOsevBoft doi 

X^BtreT'L Bi ijoj*! h asrycTi. 

741. A, POIVTICA L. (Ledb. II. 580.— Grcke F. y. D. 205.— Aschrs. B 
320.— Koch Tschnb. 689, 690). 

PflSaHC'.r.! CPaeeB6yprc. y.-Oeii. H. ^.;i04) OpJMBC. r. (Gen. D. *. 104) 
60Be. r.! (KHpcanoBC. h BopifCorjii6c. yy.— JIhtb.O^. 269. — Gen. II. *. 104) 
TOBC.r.I! (BaianieBC, AiKapc, KaMuniHBC.yy., Gapenia. — Glaas Wolg. 113, 2 
Beck. I. 44) CNHtfupc. r. (Glaus Wolg. 230). 

Bi cTenBHx^ MtcTBOCTiixi BecBMa o6HKH0BeBH0 no jyraifB, j'Ichumi b 
BaM'h H na cojionHaKaxi; Hspi^Ka TassRe BHyrpH ^epeoseiiBoft nojtocH 6 
Ri> c^BepnoR rpanHiiii. 

IUB'fcTeT'R Bt iipjii H aarycxi. 

742. A. I^itClIVIATA W«W. (Ledb. 11. 681.- Grcke F. v. D. 205.— As 
Brndb. 319.— Koch Tschnb 689). 

PflsaHC. r.!(PaBeH6yprc. y.) TaM((OBC r.! (TaM6oBc. y.) CaparoBC. r.!l 
poBc, BaiaineBc, ATRapc, KaimiUHHc. yy.). 

Bi GapaTOBC. ry6. o^esb nacTO h H8o5HibHO no cHpoaaTEiMi lyram e 
uHMi uojaBam; saftAOHO xaase wh PaHeH6yprc. y. PusaBC. h b% TaM6oBe. 

748. A. I.ATirOI.IA Ledl. (F. R. II. 582). 

PflsaHC. r. (GeM. n. ^. 107: PaHeH6yprc. y.) OpuOBC. r. (Fpya. Ei. 31.-Ce] 

^. 107: jdHBenc. y.) TaMtfOBC. r.! (KHpcaiiOBc., Bopncorj^fic. yy. — JIbtb. Of. 

CapaTOBC. r! (neipoBc. y.). 

Do TpaBaHHCTHMi MicTaMi Bi vepBoaewnHxi iiicTBOCTflxi; noBHjmiuni 
pacnpocTpanaeTca AaieRO na nroBoexoRi. 
I^Bi^Terb Bi mA h aBrycxi. 

744. A. ARMEIVIACA Lam. (Ledb. II. 583). 

OpjlOBC. r.!! (Ejieu., JlBBenc. yy.) TaMtfoBC. r.! (Vti: Taic6oBc., KHpcanoBc., 
pHCorii5c. yy.— jIhxb. Oq. 252) CapaTOBC. r.! (CapaxoBC , IlexpoBC. yy. 
Wolg. 112, 300.-^Ledb. IL 583 ex Blmn pi. exs.). 

no HSBeCXROBHMl CRJOHaHl MeSAy RyCXapHRRaMR H na OXRpHXEIXl 

vh o6jiacxH riy6oRaro nepaoseMa h bi cxennux'B Micxnocxjixi. 
I^Bixexi CB nojiOBHHU iK)Hfl AO cpeAHBH asrycxa. 

746. A. AIJSTRIACA Jacq, (Ledb. IL 583.— Grcke F. v.] D. 205.— A 
Brndb. 321.— Koch Tschnb. 690). 

. HNWeropOAC r.! (Vs?: CepraHC, RenrHmiHC. yy.— HHAepr. 43) Tyjibcr.! (HM 
cflJiBc. y.— Ko». H Bi.09. 71) Tail6oBC. r.!! (Vjg.— .ffnxB.Oq. 252, 269. — Hrnaifl 
44) CapaTOBC. r.!! (V17 — Glaus Wolg. 113, 230; in Goeb. R. 282.- Beck. 1.4 



— 241 ^ • 

mc. r. (Paesc. 8) CNN^Npc. r.! (Ghm6hpc«, GaapaHC. yy.— Clans Wolg. 230 
Mb. R. 282. — Yeesnm. 86). 

irao6Hjiiii poisrerb bi cTenHMXT. m^cthoctjiz^ no cyxBMi n Ce^uxojsfluwh 
iM-hy ' CRJoeaM'b H Buronaifb; o6jacTb cnJoniHaro pacnpocTpaneHiii o6hh- 
b BCK) CapaTOBC. h botrhuji noJOBHHEi CiTM^Hpc. H TaM6oBc. ry6.; xpoMt 
pacTeeie BCTpik<racTCH Hsp^AKa R b% ocTajibHHX'B ^epHoeeHHUx^ m^ctho- 
b. 
riiTeTb vh ifOJki n aBryerl. 

A. TVliCbiLRni X. (Ledb. 11. 586.— Grcke F. v. D. 206.— Aschrs. Brndb. 
521, 322.— Koch Tschnb. 690, 691.— Ray<|). M. *. 254, 265). 

icrpoMC. r.! (V,j.— Ocip. Cn. 407.— BeKap. KocTp. 29) flpocjiaec. r.! (nexp.^. 

Teepc. r.! (<V46— ^aRys. Cn. 33.— Lindm. Ind. 126) CmiieHe. r.l (^^WMoc- 

L r.!! (Kay<t). M. $. 254.— Lindm. Ind. 126.— MaRc. Cn. 221) BjiaANNipc. r.! 

^ HNmeroiKMC. r.l ('^^.^PaeBc. 34.— Ledb. li.^^9. Lepechin) PnaaHC. 

[w/^^.- Com. n.$. 104) TyjibC. r.!! (Kox. h U.Oq. 71.— Lindm. Ind. 126.— CeM. 

K 104) Kajymc. r.!! (•7„.— CanHiif. 0^.329) OpjiOBC. r.!! («»/„.— Fpyn. Eji.31.— 

!m. Ind. 126.— Ccm. U. *. 104— Taratch. Obs. 4) Taii6oBe. r.!! (*•/«« —Kosh. 

1. 48.— Hrnax. Cn. 44.— Petnn. Verz. 131.— CeM. H.^. 104.— Mey. 1. 12) Capa- 

». rJ!(*^/t7.-Cto« YTolg. 113, 230; in Goeb. B. 282.-^B6ck. I. 44) noNaONic. 

Vi|.— 'L.edb. II. 566if^x Jacq. pK exs.) Cmiiflipe. r.l (Ciiapanc, BfRftc. yy.— 

DS Wolf. 113, 230; in Ooeb. R. 282.— Veeanm. 87). 

aiio« o6HRROBeHiioe noBceiidbcfnoe paeveHie na nycTBipm, oiKypoxax'R, 
BHX'b M^mekVbf pise oo cupoBaTHH^ KyciapHHRaifb n ^eperam pixi, 
Ifi'hteT'h Bi* ijojii H asrycTi. 

HCTba npeACTaBJ[flK)T'B BceBOSMOxniie nepexoAU oti cjerRa B£ieM<iaT0-3y6r 
Bxi xo rjy6oRO-nepHCTo*pa3ci^eBniiX'B. Bi RaMuniHHc. y. CaparoBC. ry6. 
bsena var. ^labru Ledb. 

» A. SfiinCftiA Weber (Ledb. II. 595). 

IpiOBC. r.!I (EIe^. y.). 

\'b 6oxbmoirB H3o6HjriH pocTeTt iiesRAy xycTapHHRaMH na HSBecTXOBiix'L 6e- 

■x'L Aona na FaiHiBeft ropt n 6jiir3B e. JTirnoBRH. 

f^TBTh Bi ROHAi iDJia F Bi aBryci4. 

lame pacTenie oiHOCirrcH ri pasHOBBXHOctH p grhndiflora DC, 

. A. RIIPESTRIS L. (Ledb. II. 597.— Grcke P. v. D. 204.— Ascbrs. Brndb. 

319.— Kocb Tschnb. 688). 
{apaTOBC. r. (Ledb.ll.597: pr. Saratow! ex PalhiS m Wilid. herb.— Clans Wolg. 

0. 

lafixeno Guio 6iH3b' CapaToaa nauBcon. Kjiayci saMivaeTi, hto cbm% ne 

:oxMJiT» BToro pacTeeifl. 

^ocieTi no cyxBMi cbiOH^aROBHirb iflcTaMi. I^BtreTT bi aarycTt h ceBTii6p'l. 

I. A. ilBMJVTHlUill L. (Ledb. U 598.— Grcke F.y. D. 204.— Aschrs. Brndb. 
31 e,— Koch Tschnb. 687.— Kay*. M. *. 253). 

loCTpONC. r.! (Vsi'^Oorp. Cn. 407.-^£eKap. Rocrp. 29) flpacJiaBe. r.l (Ilerp. $. 
I TMpo. r.l (74«.*-BaEyB. Cn. 33.---Lindm. Ind. 126) CuoJieifO. rJ (*V«4) ^00- 
IC. r.!! (Ray4». M. ^. 253.— Lindm. Ind. 126.— Maxc. Cn. 221) BjaANMipc. r.l 

29 



1 



Qi 



"/gg.— Pynp. qepB03. 94) HNmeropoAC r.! ('•/jt— PaeBc. 34.— Ledb.II.599l^ 
Pallas) PsiaaHC. r!! ("/47.— Ccm. n. ^. 104) TyjibC. r.!! (Roa. h B[. Oh. 71.— Lr*-^ 
Ind. 126.— Ceii.n.*.l04) KajiyMC. r.!! (»V2s— CaHHu.Oq. 329) OpjiOBC. r.!! (* 
TpyH. Ea. 31.— Lindm.Ind. 127.— Gen. 11. ^. 104.— Taratch. Obs. 4) TaiSOBe. 
(»V„.— Kosh. Kosl. 48.— HraaT. Cn. 44»— Wiaz. Elat. 155.— Ccm. D.^. 104.- 
I. 13) CaparOBC. r.!! ('^jy.— Glaus Wolg. 113, 230; in Goeb. R. 282.— Beck. I. 
neHSeHC. r.! (V,|.— Ledb. II. 599 ex Jacq.pl. exs.) CNMtfNpc. r.! (Ginf6Hpc.,C 
THieeBc, Byaac. yy.— Glaus Wolg. 113, 230; in Goeb. R. 282. — ^Yeesnin. 87). 

BcK)Ay OHCHb oGiiKHOBeHHO no CKiOHani, napoBBMi uoiam, BoctB«nl_| 
copHHHi MtcraM^; cTanoBHTCH 6ojte piASHMi b6jh3h ctaepHofi rpaaBnii 
jacTH. 

I^BiTerB Bi inx'h h asrycTi. 19 

253. TANACETUM L. (Ledeb. F. R. II. 600, 601). 

760. T. VUIiOARfi L. (Ledb. II. 601.-^Grcke F. v D. 210.— Koch Tacl 
691.— Ray<|». M. <^. 255. — Chrysanthemum Tanacetum Karsch. — Aid 
Brndb. 329). 

KoCTpOMC. r.I C^,,.— OcTp. Gn. 407.— Besap. Kocrp. 29) flpoCJiaBC. r.! (Dei 

23) TBepc. r.! (*%,.— BaKya. Cn. 34.-*Lindm. Ind. 126) GllOJieHC. r.! (**l^) 

KOBC. r.!! (Ray«. M. ^. 255.— Lindm. Ind. 126.— Masc. Gn. 221) BjaAMlipc. 

("/se) HMmeropoAC. r.! (»o/,7.— PaeBc.34) PsiaaHC. r.!! (m/^^.— Com. E. *. ll 

Tyjibc. r.!! (Roac. r n;. On. 71. —Lindm. Ind. 126.— Gcm. n. ^. 104) Kajiyme. 

(»»/3».— CaHH^. Oq. 329) OpjiOBC. r.!! (««/3».— rpyn. Ej. 31.— Lindm. Ind. 127.- 

GeM. n. $. 104.— Taratch. Obs. 32) TaMtfOBC. r.!! ('Vue-— Kosh. Kosl. 48.— Hn 

Gn. 44.— Wiaz. Elat. 155.— Gcm. H. $. 104.— Mey. L 13) CapaTOBG. r.! !(*«/„ 

Glaus Wolg. 113, 230; in Goeb.R.286.--Beck.I.44.— Fejbxi 3) OeNaeHC. rJ {%, 

Ledb. II. 601 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc. r.I (Ghm6hpc., GenrHxeeBC, ByHHC. jjj- 

Glaus Wolg. 113, 230; in Goeb. R. 286.— Veesnip. 87). 

.GaMoe o6uBHOBeHHoe noBceiiicTHoe pacienie na nojiaxi, xesaxi, omI| 
Aopori, KanaB'b, p'i^se no KycTapnaKaiii a aicax'B. 
i^B^Terb ci» Kosaa iiOHa ao ceaTaCpa. I(B'kTE| sexTve. 

— T. SIBIBICuni L, (Ledb. II. 603) yRasiiBaeTca JenexHHHMi oroio 
paroBa. 

254: HELICHRYSUM JDC. (Ledeb. F. R. II. 604). 

761. H. ABEIVARIUJIl DC. (Ledb.n.607.— Grcke F.v.D. 204.— Aschrs. Bi 
317.— Koch Tschnb. 687.— Kay*. M. $. 251, 252.*— IT. ^armanicwm Uiipr.] 

Taepc. r. (Lindm. Ind. 126) CMOJieHC.r.I (^^44) MOCKOBC. r.! (Kay 4). M. ^. 252. 
Pynp. Hepnoa. 86) PflSaHC. r.! (MnxaSaoBC. y.— Gen.II.^. 104) TyjibC. r. (Lindi 
Ind. 126) Kajiymc.r.! (Vs,.— Ganna. Oq. 329) OpjiOBC. r.!! («*/««— CeM. n. *. 104.- 
Taratch. Obs. 16) TaM60BC. r.!! (••/m-— -^^tb. Oq. 264.— Hrnax. Gn. 44.— Cei. 
^. 104.— Mey. I. 11) GapaTOBC. r.!! (»»/„.— Glaus Wolg. 113, 230.— Beck. I. 45. 
TeJuvb 3) lleHSeHC. r.! (^eir^apc. y.^Ledb. II. 608 ex Jacq. pi. exs.) CNVKNpc 
(Glaus Wolg. 113,230). 



\ 



— 243 -- 

[o jiyraMK, nouBam, cTonMs k saidsam Ha HHCTonecvaHiixi h nec^^. 
ro-HepBoseiiHiix'^ no^sax'^; noBHAHMOMj AOCTHiaei'b j nacB cteepo-BocTO?- 
: rpaHHiuii pacnpocTpaHesifl, TaKi Kasi ne BaftAeeaB'b ^pociaBc, RocTpovc, 
kARxipc. H HnzeropoAC ry6. 

[v&TeT& cib Boaaa ijoue ao cbhtb^p^. (H^BeprKH cBiTx^-seiTHa hih opaft- 
ixiB, wiorAa OTHacTH 6ypo-BpacHUa. 

255. GNAPHALIUM Dan (Ledeb. F. R. II. 608). 

. »• IJl^ieilVOfi^IJM X. (Ledb. IF. 609.--Greke F.v.D. 203.— Aschrs. Brndb. 
316.— Koch Tschnb. 686.— Kay^). M. ^. 251). 

LocrpOHcr.! (*/„.— OcTp.Cn. 406, 407.— Beitap. Kocip. 29) flpocJiaBC. r.\(UeTp. 

23) Teepc. r.i (V^^.— Baaya. Gn. 34) CMOJieHC. r.I (Vu) Mopimc. r.!! (Kay«. M. 

251. — ^Lindm. Ind. 126.— Mane. Cn. 221) BjiaANHipc r.! (Vss) HNmeropoAC r.! 

p,.— PaeBc. 34) PflsaHC. r.!! ("/47.^M*ni. Cu. 93.— Com. D. *. 104) Tyjibc. r.!! 

>M. H n;. Oq. 71.— CeM. n. *. 104) Kajiyiac. r.! (»/„.— CanBu. Oq. 329) OpjiOBC. 

t (■•/»«-— rpyn. Eji. 31.-Ceii.n.^. 104.— Taratch. Obs. 16) TaatfOBO. r.!! CU$.— 

■M. Of. 281.— Kosh. Kosl. 48.— Wiaz. Elat. 165.— Cgm. n. ^. 104.— Mey. Supp. 

^ CaparoBC. r.l! (Vi7.--GlaaB Wolg. 114, 230; in Goeb. R. 286.— BecU.45) HeH- 

*^- r.! (Vii)CMa6Npc. r. (Clans Wolg. 114, 230.— Yeesnm. 86). 

Be»A7 oqeBb o6HBHOBeaHO Ha cHpHxtb jyraxi,. ((eperaxi piBi>, lamBWb a 

^BHX-b MicTaxi. 

E(BiT6Tii cb nojoBBHU uoBB fto aBFycTB. I^Bixu 6ypoBaT£ie. 

K. e. STI^VATIdJHi L. (Ledb.IL 609.— Grck© F.v.D.208i--Aschr8. Briidb. 
316.— Koch Tschnb. 685.-^Kay(i». M. ^. 250, 251). 

Kotrrpofle. r.! (Vti*— OcTp. Cu. 406.— Eeaap. RocTp. 29) RpocaaBc. r.I (UcTp. ^. 

> Taepc r! (^^U^.-^Bmlje. Cn. 34.— Ledb. II. 610 ex GflJdenst) CvojieHC. r.! 

/^) MOCHBBC. r.!! (Kay<|». M.^. 251.— Lindm. Ind. 126.— Maac. Cn. 221) BaaAN- 

pc. r.! (•/jg) HNNieropoAC r.! (•/„.— Paeac. 34) PnaaHcr.!! («/47.— Ccm. H. ^.107) 

^Jbc. r.!! (Kox. H H Oq. 71.— CeM. II. ^. 107) Kajiymc. r.I (V„.— CaHHu. Oq. 

«) OpaoBC. r.!! (•/«.- Tpyn. Ei.31) TaHtfoBC r.! (•/^e.— Kosh. Kosl. 48.— Petun. 

iKR. 131.— Com. n. ^. 107) CapaTOBC. r.I (*/(?: IleTpOBc., BaJtaneacyy.) [leHaeHC. 

I Vir ("QeHseHc, HeM6apc. yy.) CNl6Npc. r. (Veesnm. 86)- 

Ho jicaMii, BycTapBHaaHi n b6ju3h jicoBi no nojBMi*; oqens o6iiKHOBeHHo 
k HeqepHoseMBUxi MicTapcxaxi; Dsn'fee rpaBHuu qepnoseaa BcipiqaeTca 
JviTHO ptse H na nroBocToai CapaxoBc. ry6. JiocxBraexi rpaBHi;u pacnpo- 
'paHeaia. 
J^BiTeTi ci EOHua iiOHH AO ceHTa6pa. I^BiTii 6ypoBaTHe. 

256. ANTENNARIA li. Br. (Ledeb. F. R. II. 611). 

fei. A« l»IOI€A Garin. (Ledb. IL 61 3. ^-GnaphaUum dioicum L, Grcke F, v. 
D. 203, 204.— Aschrs. Brndb. 317— Koch Tschnb. 686.— Kay<j). M. $. 251). 

KocrpoMC. r! ('Var— Ocxp.Cn. 406.— Beaap. Kocxp,29) RpocaaBC. r! (Ilexp.^. 
i)TBepc. r.! ("/4«.—BaKyH. Cn. 34. - Lindm. Ind. 126)CM0aeHC. r.IC"/^^) Moc- 
ite. r.!! (Ray<}).M. $. 251.— Lindm. Ind. 126. - Maac. Co. 221) BaaAHMipc. r.! 
*•/„.— Ledb. IL 612 ex Pallas) HameropoAC r! ("/w— Paeac. 34) PaaaHc. r.!!. 



■JB 



M 



— 244 — 

("Z^^.— M4ra. On. 98.— Gen. 11. ^. 104) TyjIM. r.!f (Kok. h ^. O^. 72.-^Liiid!D 

126. CeM. n. $. 104) Kajiymc. r.! ("/«.— CaHHu. Oh. 329) OpJiOBC. r.!! («•/, 

TpyH. Eji. 32.— 'LindmJnd. 127.— Ccm. II. $. 104.— Taratch. Obs. 4) TaaOOM. 

(»%.— Kosh. Kosl. 48.— HrHAT.Cn. 44.-rWiaz.Elat. 166.- Gen. H. *. 104.-; 

I. 11) CapaTOBC r.!! (''/17.- Glaas Wolg. 114, 800; in Gk)eb. B. 286) flaiiseil 

(Vii.— Glaus Wolg. 1 14.— Ledb.II.612 ex Jacq. pi. exs.) CiiMtfiipc. r. (Glaus Wi 

114.— Veesnm. 86). 

UoBceiiicTiioe ea^ipe otfuKEOBeHHoe p^cTBBie no (^xvirb 6e3njioABHXi 
T&wh, cKioHaui H nojiiinaMi»; ciaHOBHTCA ptse ki K>ry u JoroBOCTOKy. 

I][BiTeTl Bl Mat H iK)Hi. O^BCpTKH 6ijIIA H pOSOBUJI. 

267. FILA60 Toumef. (Ledeb. P. R. II. 615). 

^. ^iEMUnANlCA L. (Ledb. II. 616) yBaattBaeiCA IlaJl^cojfx jiiii M 
Mipa. 

766. F. ARVjRliraiS L. (Ledb. 11. 617.— Grcke F. v. D. 202.— Aschrs. Bi 
315. — Koch Tschob. 685. — fiay^. M. ^. 249. — Gnaphalium arvense I 

HBerpOHC. r.I ('/&i*— Ocrp. Gn. 406.— Besap. KocTp. 30) RpoCiiaBC. rJ (HeipJ 

23) Taepc. r.! (V^.— BaKye. Gu. 34.— Ledb. II. 617 ex Falk) Cmjwc r.! (< 

MOCKOBC. r.U(Rayi. M. $. 249.— Lindm. bd. 128.^MaB0. Gn. 221) BjbamI 

r.! (Vss) HNNcaropoAC. r.! (Var— Pae^c- 34) PflsaHC. rMl(*^U,.—Mtm. Cn.W.^ 

GeM. n. ^. 104) Tyjibc. r.!! (Kok. h U.Oq. 72.— Gen. H. $. 104) KaJiymc. r.!! f /„. 

GaHHU. Oy. 329) OpMBC. r.I! (V„.— Fpys. £j. 82.^0ex. D. ^. 1B4.— Taratek. 

14) TaMtOBC. r.!! (»/g«.--K08h. Kod. 48.— Petun.Verz. 131.— GeM. 11.^.104.— M( 

Sapp. 22) CaparOiO. r.!l (Vft7.--Glaufi Wolg. 114, 230.^Beck. I. 45) llBHaBHC. 

(Vu: nesaeBc. y.) CllMtfNpc. r. (GUob Wolg. 114, 230.— Yeesnm. 86). 

Bcsoxy OHeub o6HK0OBeBHo no cyxiM't cKJonaMi, CTen«Mx h napoBHM% boj 
H^Biierb cb iK)HB ao aarycxa. 

258. LIGULARIA Cass. (Ledeb. F. R. II. 620). ] 

766. I^. SUBIBICA Cass. (Ledeb. II. 620.- Grcke F. v. D. 212.— Koch Tsctal 
704.— Kay(|). M. $. 261). ' 

KocrpOMC. r.! (■/2i:!Koctpomc., BeTjymc. yy.— OcTp.Cii.424) HpoCJiaBC. r. (fl«|J 
$.23)TBepc. r.! (Birep^apit ITynapeBa) CmOJIBHC. r! (PocjaBibc. y.) MocHOK 
r. (Kay<}>. M. $. 261) TyjibC. r.!! (BeneBC. y. 61. c. HoBtTKHna) OpjlDBC. r.! (V^: Opj 
lOBc, JHBenc. yy.— Pynp. o ^epuos. 85: BLapaveBc. y. — GeM. n. <^. 107). I 

Ho 6ojiOTaM'b H 6oiOTHCT£iM'b KycTapHHKaMi; HsptAKa H MtcTaMH, npeiorvi 
mecTBeHHO Bit HeqepH03eMHHx% M'fecTHOCTAX'b. Dpii BeAoeraToqaocTH AaHSHXt 
e^Ba iH MOSHO A^JaTb saKjio^enin rpanHiiaxL pacnpocTpaaeBia. 

Il^Btierb ch KOHiia iiona xo ceHTa6pA. I],BtT£i sejTue. 

2S9. CACALIA L. (Ledeb. F. R. II. 626). 

767. C. HA STAT A L. (Ledb. II. 626). 

KocTpOMG. r.! (Vgi: KocxpoMC, Beuysc. yy.) CNMtfNpc. r. (Glaus Wolg. 114). 



— 24o — 

D M'kctM'b H j'fecHiiirB nojflHaM'b Bi ciBepoB»cTO}i80i ^SBCfuw Koetpoxc. t7(S. 
rcom ysasHBaeTCfl TaKse ji^ia. Chm6hpc. ryd. 
idbverb Bi> is)Hi h imi. 

260. SENECiO Tournef. (Ledeb. F. B. VL A27, 628). 

S. VIJE.GAR1S L. (Ledb. II. €28.— Grcke F. V. D. 213.— Aschrs. Brndb. 
337.^~-Kocb Tschnb. 704.— Kay*. M. *. 262). 

lerpoHC. r.! CV«i.— Ocxp.Cn. 407) flpocjiaBC. r.! (Hexp.^. 23) Tsepc.r.! ('Vu-— 

fH.Cii.34) Chomnc. r.! (Vu) WOCKOBC. r.!! (Kay(l).iM.^. 262.— Lindm.Ind.128.— 

e. Cn. 221) BjiaAMMipc.r.! (Vss) HiiweropoAC. r.! (HHseropoAC y.— PaeBc. 35) 

BHG. r.!! (V47.— CeM.n.^. 104) Tyjibc. r.!! (Koa. h rj. Oh. 72) Kajiymc.r.! (Vi«-— 

mn. Oh. 329)0pJl0BC.r.!!'(»/83.-'Taratch. Obs. 30) TailtfOBC. r.! (*/,«: TaMfioBc,, 

JOBC. yy.— Eosh. Kosl 49.— Gen. 11. $. 104) CapaTOBC r.! (Capema.— Claas 

Ig. 114, 230.— B6ck.I.45) naHSAHC. T. (Ledb.IL628 ex Jaoq. pi. ezs.) CllHtfNpc. 

Clans Wolg. 230.— Veesmn. 87). 

H^BEKHOBeHHoe copHoe pacTenie no ABopaMi, oropo^aM^, na nycopHHXi 
rran, pise BAaiH orb shibh do 6eperavi ptsi; 3Ha?HTej(LH0 nan^e Bcxpi- 

iTCa Bl* HeqepHOSeMBHX'b MtCTHOCTAX'b. 

|,BtTeTib cb noxoBUHU Maa xo ocenH. I](b':&th xejxiie. 

I. S. TISCOSUS L, (Ledb. 1. 629.- Grcke F,?.D. 213, 214.— Ascbrs. Brndb. 

337.— Koch Tscbnb* 704). 

lOGKOBG. rJ (rep6.1£aBo.— MaBcCs. 221) Hiimer§p«Ae. r . (Paesc. 35 no eoo^m. 

H. KpHiOBa). 

loBBABMOMy o^e^b piAKoe y Baci pacTeaiei BCTpt^iaioAeeca ao aeoqaflBCTjurL 

STan Ha xojMax'b h B'b jiicaxi. 

[(BiTeT'b Cb iioHa xo occhh. D.B'i^TBt xejiTHe. 

(aiiif aaie Kay^^Baaa (M. ^. 265), ito bi rep6apii MaKCBMOBHqa aixi i^oro 

ixeBia, o6T>flCHaeTc# I'feM'b, hto lacib Baa^asHaro rep(Sapia 6Hja Kayj^naay 

iSB'&CTBa u BafiAeaa xojibKo ncAaBHO. 

N #. SmtVATICUS X. (Ledb. II. 629— Grcke F.v.D.214.— Aschrs. Brndb. 

837. -Koch Tschnb. 704.— Kay*. M. ^. 262, 263). 
EiiOilMG. r.!(6tjibc. y.) MOCNOBG. r.!(Kay*. M. $. 263.— Pynp. o qepnos. 88.— 
^Bc.Gn.22i) BJiaAimipc. r.I (BjiajUHBipc. y.) ItamerapaAC. r. (Paesc. 35)9piioBc. 

Taralcb. Obs. 30) neflSeHC. r. (Ledb. II. 629 ex Jacq. pi. exs.). 

TaKse pijLKoe pacxeaie, saxOAHMoe MicxaMH, upeHiiyniecxBeBBO bi Heqep- 
leMHUxi ry6epBiaxi, no ^icaifb ua nopy6flx% h BwoptouHxi Miciaxi. 
Ufi^terb ci KOHiia iioHa ao ceHxa6pa. I^bI^xu sejxue. 

U ». VWMNAMjIH Waldst, et Kit. (Ledb. II. 630.— Grcke F. v. D. 214.— 

Aschrs. Brndb. 338.— Koch Tschnb. 704). 
CiOJieHC. r.! (PocjaBJibc. y.) HNmeropoAC r. (Cepra«ic. y. no coo6ni. r. Rasaa- 
aro) Tyjibc. r.! (Koa. 11 U. Oq. 72) OpjiOBC. r.!! (•/„) TaiitSOBc. r.! (»/««.— JIhxb. 
1. 278.— Com. D.^. 104.— Mey. L 12) CapaTOBC. r.! (Vi,: HexpoBc. y., Capeaia.— 
let V. 53) IlBHaeHG. r.I (^IeM6apc. y.) CNHtfNpc. r.I (Chm6bpc. y.). 
IIo ilcBUifb onymaaii'b h napoBZiifb oojami HpeBMyn^ecxBeHBO bi ^epsoseii- 
»l nojocd^, Bflt Koxopoft BaAAeBo xoibRO B'b Dsaoft nacxH Ghoi6hc. ry6. 
UJBlxexi Bi Mai H ix)Ri. n^Bixu aejxue. 



— 246 - 

7M. S. BAFISTaOU^BS 2>C. (Ledb. IT. 631). 

CaparoBC. r. (Claas Wolg. 300). 

ysasHBaexcA KiaycoMi Ha p. HiOBJii 6jH3b rop. RaMHuiHHa. 
7«8, S. ERUCIFOUUSiX. (Ledb. 11. 633.— Grcke F.V.D.2U.— Aschrs. Bn 
339.— Koch Tschnb. 705.— Bay*. M. *. 263). 

MocKOBC. r. (Kayii). M. ^. 263.— Pynp. o ^epeos. 88) Tyjibc. r.!! (Kox. b I^. 
72.— Pynp. HepHos. 65) KaJiymc r.!(Vu' Kaiysc, uIKiisaphbc. yy. — Caami. 
330) OpJiOBC. r.!! (Eieu. y.— Ceii. n. $. 104) TaHtfOBC. r.! (*/,..— JThtb. 09. 25! 
Kosh. Kosl. 49.— CeM. U. *. 104.— Mey. I. 12) CapaTOBC. r.I! (V,7.— Claw V 
114, 230.— Beck. 1.45). 

Ho KycTapEHKaMi h cKioHBH'L Bi HepHOseMHofi ooiocd^ H R% cd^Bepf on 
XO K)SHoR qacTH Moceobc. ry6. 

Il^Bixerb fii iiDj*! h aBrycT^. IIb^th xejiTBte. 

BmuHHa CTe6j[B, mHpHHa xoieft h onyuioHie jnHcxbeBi 6uBai)T% BecBxa ] 
jHqHU. IIo KycTapHHKaifi B^ BeHepHOseMHUxi Hi^cTHOCTiix'L pacnpocTpaH 
BKicoEan ({>opMa P tenuifolius DC, ci» o^eHb y3KHiiH, rjaAKHXH, xoxsluh jHcn* 
Bx HepHOsexHuxii h cTenHUxi MicTHOCTaxi opeodiaAaeTi Mca^e pociaa ^o 
CB Goiie mHpoKBMH, CHso-nymucTUMH, aojiamh jHCTbeBi; HaEOHei^i aa i 

BOCTOK*]^ BCTpiqaCTCJI paSBOBirj^BOCTb, HMtlOBiaa JIHCTba Cb niHpOKHMB, Be 

60BHMH HaApteaMH u CI rycTum BoftjoqauMi onymenieirb HHasneS noBepxHO 

764. S. PRA1:AE.TIJS J5cr<o«. (Ledb. II. 634). 

TaM6oBC. r. (Gen. n. $. 107.— Mey. 1. 12: S. anthoraefolias Weinm.) 
yKasHBaeTCA bi TaM6oBC. ry6. 

765. S. JACOBAEA L. (Ledb. IL 635.— Grcke F. v. D. 214, 215.— Asc 
Brndb. 339.— Koch Tschnb. 705.— Kay*. M. $. 263, 264). 

K^CTpOMC. r.! (•/«.— OcTp. Cn. 407.— Bexap. Kocrp. 30) flpoGJiaBC. r.! (Hetj 
24) Taepc. r.! (»%.— BaKyH.Cn. 34) CMOJieHC. r.! ("/^J Mockobc. r.!! (Kayi 
$. 264.-Lindm. Ind. 128.— MaRC. Cn. 221) BjiaANMipc. r.! (^Vss) HNNieropOA 
(i3/j^.-PaeBC. 35.— Pynp. nepnos. 57) PfiaaHC. r.!! ("/^y.— CeM.II.^. 104) Ty 
r.!! (Koa. h Ii;. Oq. 72.— Ccm. H. *. 104) KaJiymc. r.!! ('Vaa-— CanHu. Oq. 329) 
JIOBC. r.!! (**/aj.— rpyn. Ei. 32.— Lindm. Ind. 129.— CeM.n. $. 104.— Taratch. 
30) TaatfCBC. r.I! (* Vse-^Kosh. Kosl. 49. -HrnaT. Cn. 44.— Wiaz. Elat. 156.- 
tun. Verz. 131.— Pynp. OHepnoa. 59.-CeM.n.*. 104.— Mey. Supp. 22) CapaT 
r.!! (•«/„.— Claus Wolg. 114, 231.— Beck. I. 45) fleHseHC. r.! (V,i.— Ledb. II. 
ex Jacq. pi. exs.) Cllll6Npc. r.! (CuM6irpc., Cnspanc, CeHrajeeBc, BynHC. ) 
Clans Wolg. 114, 231.— Veesnm. 87). 

OqeHb o6HRHOBeBHoe noBceii^lcTHoe pacTenie no JiyraMi, cKionaMi h n 
naifb. 

I^BixeTi (yh KOHiia iioHa ao oceHB.^BiTii xeiTbie. 

Hept;(RO, oco6eBHo bi 6ojie k>shuxi> MtcxHOCTaxi, Bcxp-i^qaexcji pa 
Bfl^flocxb p grandiflorus Turcz,^ Hsp-feARa 7 discoideus Wimm. et Ordb, 
o6mfi pacxeaie npej^cxaBjiBOXi 6ojbmoe paaHoo6pa3ie b^ pasMipaxi, onya 
H 4»op]fi jHCXbeBB. Hisoxopiie dRseMniapii npH6jiHsaE)xcH k% S. aqtuUicm 
coBepmeeBO xannqecRaH (|»opMa Roxoparo ynacb noBHAHMOMy He Bcxpifai 
nHHurepii yttasHBaexi noAi Mockbok) ^* AQUATICUS L. var, Mosqw. 
(Pinzg. 13). 



^ 247 ^ 

L 1J1I1BR09U9 Wdldst. et Kit, yRaaHBacTCH BeHHuaHHOMi^ j^za TavtfoBc. 
(Ledb. II. 639.— Gen. n. ^. 107. — Mey. I. 12); oieHt MOiseTi Chtb, qxo 
noKasanie othochtca ei> OAHoil H3i j^opm cjiAy^>n^ftro %iiAa. 

. 9. OORIA L. (Ledb. II. 639 incl. S, maerophpllua M. J9.— Kocli Tsdinb. 
708. — Jacobaea macrophylla Clau$), 

f JOBC. r. (Gen. n. <^. 105) Taii6oBC. r. (Gen. n. 4>. 106) CaparoBC. r.! (Vi? — 

IS Wolg. 114, 115, 300; in Goeb. R. 288.-~reJbMi 3) CmmShpc. r.! (Ghii6hpc., 
ipaHc, GeHNiJieeBc. yy.— Veesnm. 87). 

[OBOJbHO 05BBH0BeHH0 HO CKJIOHaMI H RyCTapRHSaKl Vb OpHBOJimCBIfXl 

:TBOCTiizi GaparoBc. h Ghii6hpc. ry6.; bi OpjiOBC. h Taii6oBC. ry6. yRastr- 

Tea CeiieBOBHMi.. 

(Bteen* CB nojioBHBii iK>Ha ao aarycTa. Uaixu sejTiie. 

^apaTOBCsia h GHM6HpGRiji pacTeniA no rjaARBMi dHHBfiSLM'b h 6ypoBaTOiiy 

LOJBy OTBOCBTCR Ri 8. mocrophyllus 'M, B., no jtHCTbaMii me 6jiHse noA- 

liTb K% THOH^ecRoft <)^opMi (cp. Glaus Wolg. 114, 115). 

r. S. PAI.UDOSIJS X.(Ledb. II. 639.— Grcke F.v.D. 216.— Asohrs. Brndb, 
342.— Kocb Tschnb. 708.— Kay(j). M. $. 264, 266.-— Cineraria aurea i.). 

KoerpoMC. r.! (Vai) CHOJiaHO. r.! (*l^: GMOjieac, PocjaBibc. yy.) Mochobc. rj 
sp6. MaRc— MaRc. Gd. 221) BjiaANMipc.r.l (Vsa^ Brsbhrobc, MypoMc. yy.) Hn- 
^ropoAe. r. (PaeBc. 35) PiiaaHC. r.! (V47.--GeM. n. <^. 105) Tyjibc. f. (Auh. Mox. 
) OpJiOBC. r. (Taratch.0bs.30) Taii6oBC. r.! C/at: EjiaioMC, JHHoea., RBpcaHOBc. 
^Jrtb. 0^, 279.— Wiaz. Elat. 156.— Com. H. $. 105) CapaiaBC. r! (*/^,.— CJa- 
Wolg. 115, 231, 300; in Goeb. R. 287.— Beck. I. 45) llaHaeHC. r. (Ledb. II. 640 
Jacq. pi. exs.) Cmifilipc. r. (Glaus Wolg. 115, 231). 

Qo capHHl RyCTapHBRBMl U 60JI0THCTHlfl Ce^eTAlUt piR'B. 

^fii^eTb Cb ROBAa iv>usi xo ceBiJifipa. E^BiTEi sejTHe. 

HaH6ojie pacnpocTpaHeoa pasHOBBABOCTb 7 %i>^^«u«ii^i^&.; paaeoBHAHOCTB 
vulgaris Ledb, HafiAena b% KocTpoMc. h yRasHsaeTCfl bi IleuseBc. h Gapa- 
ie. ry6.; pacTeaie vb MOCROBCROM'b rep6api1} MaRCHMOBH^a hoaxoahx'b Ri a 
\iiu9eulu3 Ledb. 

8. S. SARAOSIVICUS L, (Ledb. II. 640.— Grcke F. v. D. 216.— Aschrs. 
Brndb. 342.— Kocb Tscbnb. 708.— Kay*. M.*. 264). 

KocTpoic. r.l (Vti: RocTpoMC, MaaapbeBc. yy.— Beaap. RocTp. 30) Rpocaaac. 
(Herp. $. 23) Tsapc. r.l (Vm*— BaRyH.Go. 34) MocKaacr.! (Kkj^. M. $. 264.— 
RRc. Cd. 221 ex Martins) Tyjba. r.ll (Ros. h Ii;. Oq. 72) Kaiiymc.r.! (JRrbxpbrc. 
-GaHHn.O?.330) Opjaaa. r.l (rep6. TapaHROsa.— Pynp. qepnoa. 85) TaMtfOBC. 
I (*/,^: Ejbtomc., Rosjobc. yy.— Kosh. Kosl. 50. — Petun. Verz. 131.— Mey. 1. 12) 
tpaTOBC. r.l (GapaTOBc. y.— Olans Wolg. 301) naHaaHC. r. (Ledb. 11.640 ex Jacq. 
. exs.). 

Bo dOAOTBCTiZlfb RyCTapHHRRlll H HBHilRaifi; Mi^CTaMR AOBOlbHO ^aCTO, BO 

iiOTBxx ze ifbcTaxi ne saniqeHO. 

I^B^TeTi CT> ROHua inna ao ceBTa6pa. L^siTU xejiTue. 

K». S. RACfilllOSUS DC. (Ledb. IL 643). 

Caparaac. r.! (Vi?: XBajisnc, GapaTOBc. yy.— Glaus Wolg. 115, 301). 
ABtTeiii Bx iJO]L±. I^BixH xeiTHc, Rpynubie. 



— 248 -^ 

770. H. CAMPESTER DC. (Ledb. II. 646.— Grcke. F. v. D. 213.— Asclirs. 
Brndb. 3Z6.~Cineraria campestris Betz. Koch Tschnb. 703). . 

HNweropoAC. A (V„: Cepraqc. y.) PflaaHC. r.!! (V47.— CeM.U.^. 105) Tyjibc. r.!r 
(Kojc. H IJ. Oi. 72.— CeM. II. $. 106) OpJiOBC. r.l! ('/,,.— FpyH. Ej. 32.— Pynp.o 
^epH03. 85.— Gen, n. *. 105.— Taratch. Obs. 30) TaM<OBC. r.! (•/,«.— Kosh. Kosl.^ 
50.— HrnaT. Cu. 104,— CeM. XL. *. 105.— Mey. L 12) CaparOBC. r.l! C/,,.— CUtis,^ 
Wolg. 301) neHSeHB. r.l i^Ux- ropoAnmeHC. y.— Glaus Wolg. 115.— Ledb. II. 646^: 
ex Jacq. pi. exs.). 

J(OBOJIBBO 06HftH0BeHH0 BO BCe& ^epBOSeMHOfl nOJOCi no CKJOHaM^, KycTtp- 
HHKftM'B H jiCBHM'b nOJUHaHi; 0C06eHH0 laCTO Ha H3BeCTKOBOi nOHB^. 

I^BiTeT'B ch KOHua anpiiii ao uofisi, I(BiT£i xeJTiie. ^ 

771. S. PAL.USTKR JDC. (Ledb. H. 648.--Grcke F. v. D. 213— Aschrs. Brndh^ 
336, 337.— C«»«rar*ai?aZM5ir IS L.Koch Tschnb. 703. — Kay4).M.*. npHOaw. 
R-B CTp. 261). ) 

MOCHOBC. r. (Ray(i).M.^. npH6aBJ. b% cxp. 261) HNWeropBAC r (Ledb. IL 648^ 

ex Pallas) TaHfiOBC. r. (Ccm. U. $. 108: ;re6eAiiHC. y.). 

no top4)AHUM'B 6ojOTaM'B; BCTptqaeTCA vh nameft o6jacTH noBHABMOMy o^eii | 
p^AKO B EpoMi yRasaHHUxi iiiicTi nmrx^ He 6ejjio 3aM*l«feH0. 
C^BiTeTi ci MBA AO aBrycTa. Ij^b^tei sojoTHCTo-xeiTHe. 

261. ECHINOPS L. (Ledeb. F. R. II. 652). 

772. K. RIVRO L. (Ledb. II. 654.— Koch Tschnb. 709). 

HNWerBpOAC. r.l (Vi7:'KBArHHHHC., Gepra<rc.' yy.— Paeac. 35) Prsbhc. r Jl (AftB-^ 
robc. y.) Tyjiba r.!! (Kos. r I^.O'i. 72) Op^BBc. r.!! (Vm.— rpys. Ri. 32) Taatac. 
r.! (TaM6oBC. y.— JEhtb.Oh. 252.— GeM.II.*. 110.— Mey.Lll) CapBTOBC. r.!! (Vi,.— 
Glaus Wolg. 115, 231; in Goeb. R. 281.— Beck. I. 45.— PeibirB 3) neHBBIie. r.! 
(•/ii.— PaeBC. 35) ClWtfNpc. r.! (CeHPHjeeBC. y.— Glaus Wolg. 115, 231. — Veesnm.^ 
87). 

IIO OtapHTUK'b CRJIOHaMl H MOSXy RyCTapHHRRMR HB IfilOBOft, HBBeClROBOl 

H cynecHBHOft no?Bi; xoBOJibno o6HRBOBeHHO b'b HepH03eMBHXi h CTenHSixi 

niCTBOCTRXl. ^ 

ItBtTCTl Bl iOHt H inji. FoJOBRH CRHiif. 

77«, v. aPBU£llOCKPHAI.V8 Z. (Ledb. II. 665.-Groke P. v. D. 217.- 
Aschrs. Brndb. 345.— Kooh Tschnb. 709.— Ray4). M. $. 265, 266). 

MooBOBB. r. (Kay4i. M. $. 266) NNmBTopOAC. r. (HHxepr. 44) PffsaHcr.!! (Jlai- 

R0BC. y*) Tyjibc. r.l! (Ko«. h u;. Oi. 72.— Pynp. qepnos. 64) Hajiymc. r.l! (•/„.— 

OaflHU. Oq. 330) OpJHMC. r.!! (»/83.— PpyH. Ejr. 32.— Com. H. *. 105) TBHifoBC. r.H 

(Vm-— CeM. n. $. 105.— Mey. II. 129) CapaTOBC. r.!I (V17.— Glaus Wolg. 115, 251; 

in Goeb. R. 285.— Beck. I. 45.— FejiBHi 3) neHSeHC. r.! (Vii) CNlfiNpc. r.l (Citji- 

6Bpc., GenrHJieeBc. yy. — Glaus Wolg. 116, 231; in Goeb. R. 285. — Veeenm. 87.— 

Ledb. II. 655 ex Lepechin). 

no o6pnBaiii, cRjioHaM'B, 5eperaMx p-fia^ r cophhm'b nicTaMi; oqenB of^n- 
RBOBeHHO BO Bcct ^epHOseMHoB noiod^; ciBepate rpaRH^H ?epH03eMB Bcrpi- 
HaeTCfl HB 6eperaxii Orb bi* Mocrobc, Kajysc, Tyjbc. ry6., npeHMyHiecTBeBSO 

BB RSBeCTHRRaXl. 

I^BiTeTl Bl iroei H \10S^, FoaOBRR 6ilOBaTKrR C1> CHBeBaTHMl OTTiHKOR^. 



^ 249 -- 

262. XERANTHEMUM Toumef, (Ledeb. F. R. II. 667, 658). 

K. RAOIATUM Lam. (Ledb. II. 658.— X annuum L, Grcke P.v.D. 231.— 
-Aschrs. Brndb. 346».— Koeh Tschnb. 73S). 

MMITOBC. r.! (V, 7-— Glaus Wolg, ?31; in Goeb. R. 286.— Beck. I.»45). 

» rjHBHC'uiM'b iiecHaaUM^ CK^ipiiaMi 6j^h3b 6eperoBi BpjrH b's CapaTOBC, 

amuBC, QapHU^c. yy. ' 

Mt'eT'b ei> nojioBiiBH Iidhji xd oeeHHw 'I(iiiTik posOBse. 

■ . i 

tCi3.;SMS8MtEA DO. {Ledeb/F. R. H. 660). 
9. AJflARA />C. (Ledb. II. 664). ' 

iM#c. r. (VeesiuBQi 88). 

ftasHBaercfl BeeseHUdiepon xi« loWHOift ^actr Chm6hpc. ry6. k ^ajisBon't 
3b. 1. c.) Ha BoJrfe Hiise Rttsaaif. 

. ». CRA9SIFOI.IA DC. (Ledb. II. 666.-S. saZsa Spr.). 

•apareBC. r.! (Vi?: CapenTa.-Cldus Wolg. 116, 231; in Goeb.U. 286.— Beck.I. 

CNatfitpc. r. (Yeesnm. 88). 

[a BjasRoft cojTOB^aKOBot Do^Bi OKOio CapenTiEi; BeesefliieffepoMt yxasH- 
Tcii AJfl caHOft H)SHoft qacTH Chm6hpc. ry6. 
(BiTerb vh aBrycT*]^ h ceBTatf]H^. H^BitH irfpnypoBiie. 

264..CARL1NA Tournef. (Ledeb. F. R. II. 674). 

. C. VVLrGARIS L. (Ledb. II. 675.— Grcke IP .v. 1). 228.— Ascbs. Brridb. 
346.— Koch Tficiinb. 727.— Ray*. M. *. S75). 

tocTpOHC. r.! (Vgt— OcTp. Cn. 408.— Be^ap. Kocrp. 30) RpOC/iaBC. r.! (IleTp.*. 
TBepc r.! (V4,.— Wya, Cn. 34) CMOJieMO. r.! (V^^) Mockobc. r.!! (Kay*. M. $. 
f.— Lindm. Ind. 128.— MaKC. Ga. 220) BjiaANMipc. ^(iVgg) HMHieropOAC. r.! 
^.— PaeBC. 36.— Ledb. 11. 675 ej^ Lepechin) PfladHC. r.!! (■/47.— Mini. Gn. 93.— 
I. n. *. 105) Tyjibcr.!! (Ro«. n It.O»r. 72) Kajyme. r.!! (•/„.— Caneu. Oi.330) 
MBC. r.!f C Vm— rpyfi. Ei. 32.— Lindm. Ind. 129.— Taratch.Obs. 8) Tai6lmc. 
(Vu.— JimB. 0^. 275.— Kosh. Kosl. 61.— Wlaz. Elat. 156.— CeM. H. *. 105.— 

y. Sapp. 21) CapaTMc«r.M (ViT.-^Claas Wolg. 301) HoHaeHcr.! (»/,,) Cnm6mpc. 

yeesnm. 87), 

)6iiKH0BeHH0 Bo Bcsft o6jacTH no eyxHifB CRJOHaMi, RycxapBHaaifb \i noja- 

^Rit6T« cb aoRt(a lioHir i<o ceaTa^pa. I^b^ii 6ypoBaTO-sej[T£ie. 

2SS^ COUSINIA Obm. (Ledeb. F. R. If. 676). 
i t. WoLGliMtllS a il. M, (Ledb. II. 678). 

CaparOBC. rJ (^/i^: dape'nxa.— Clans Wolg. 231; in Goeb. R.285.— Beck.1.45.— 

^b. n. 678 ex M. Bieberst. et Blum pi. exs.). 

BcTpiqaeTca orojo CapeoTU no Bepxy oxhoA ropii na H3BecTROBoft r tjih- 

CToi nOHB*. 

E^Biterb Bt iB>Ht b iK)jrir. QaitH nypnypoane. 

30 



— 250 ~ 

*- AIllBEIiBOA MOSCHATA DC. (Ledb. IT. 68B) rH^BBaerca IlaJii J^ 
H JlenexiiHUM'b A^fl CnM6Hpc. ry6. h ^ajibBOMx — oti Okh h J(oBa ^9 ypMB,- 

266. CENTAUREA L. (Ledeb. F. R. II. 685). 

779. C. BUTHEmCA Lam. (Ledb. 11. 686). 

HMMceropoAC r.I (Apsaiiac. y.) Tyjibc. r.I! (Kok. h IJ. Oq. 72.— Ahh. Mol 
OpjOBC. r.!! (•/„.-> rpyH. Ej. 32.— Vjnpi.o ^lepaos. 8&.— Owi.n, *. 106) h 
r. (Gen. n. $. 106) CaparOBC. r.!! {*/it.— Glaus Wolg. 116, 231; in Goeb. R.S 
Beck. I. 46.-Ledb.II.6a6 ex PaJlaa) neiteHC. r J (%ii0«0c.y.> eN6Mpc. r. (( 
Wolg. 231.— Ledb. U. 686 ex Blum pi. exs.). Id 

AoBOJiBHo HacTo H MicTBifM' H3o6HJbBO vb HepBOseMBiixi H cienBEni 

HOCTAXl no MliJIOBHMl, MepreibflllM'b B fl3BeCTK0BI»f'& CBJOBan; BB ■ 

Boirit Tasxe h bb rjBUBCToft BMBt. OiBepHaa rpaBBiia pacBpocTpaBeBii 
zoABTi noBBAHMOMy BicBOjBKo DSB^be rpaHJHUi Hepaosetta. 

I^BiTl B'b ilDBi H ilOJi. I^BiTII CBtTJO-XeJTHe. 

780. €. CULAST1FOI.IA L, (Ledb. 11. mi.-CharioJepis glasti folia d 

CaparoBC. r.I (V.r— Claus Wolg. II6, 231; iu Goeb.R, 286,— B«ck. 1.4ft). 
no Jiyram b ciaaam aa cojoanaBOBoft a rjBBBCToi nonai vh sroBi 

BOft HaCTB 06jiaCTB. 

ElB'lTerb B'b inxi b aBrycxi, I^B'bTH seiTne. 

3to pacTeaie OTjaqaeTca, BaseTCji, ors acixi bbaobi Gentaurea bbbo 

paCTHMl XOXOJUOlfL. 

781. C. IHAliGAMTACfiA Ten. (Ledb. U. 689). 

TaHfioBC. r, (Jhtb. G^. 264) OBpaT^BO, r. (Cbus Wolg. 301). 

KjaycoicB yiuusHaatfTca aa necsaxi 6iB3b RaMiiinHBa aa ropi Ybib; Bed 
B'IpoaTBO, UTO Ba&A6UHHa RjaycoMi pacTeaia, laase aaai b pacTeaie, yKd|l 
Baexoe r. jHhtbahobrmi xitL Tbh^obc. ry6., otbocbtcb ri ciixyBin^iry 

782. C. AI.BA L. (Ledb. II. 699). 

TanKoBC. r.I (BopBcoriific. y.) GaparoM. r.I (RaiiHiBBBc. y.). 

no aacnaBHMi Baaocaifb a BiBi^aia okojio ropii Ynifl a Baepai no 
EjibuiaHBd^ wb RaMHuiBBC y. GapaTOBC. ry6. b aa necnaaoR cTenH 6jb3i 
BopHcorji6cKa; vh o6obx'b M'J^CTaxi aaftA^BO A. H. JTBTBaBOBBiirb. 

£l(BiTeT% B'b noioBflirii Idba h vh iDJrft. I^Bivs 6j'bAV0*nypBpypaBKie. 

788. €. JACEA L. (Ledb. II. 690.— Grcke F.v. D. 229.— Ascbra. Brndb. 348.^ 
KochTschnb. 730.— Kay$. M. *. 280). 

KocTpoHC.r.1 (Vti— OcTp.Gn.408.— Beaap. KocTp..30) flpOCBBBCr.l (Ilerp-^. 
TBepc. r.I (*«/4«.— BaKya. Gn. 34.— Lindm. Ind. 128) CaOJieBC. r.I ("'/^i) MocK 
r.ll (Raycl). M. ^. 280.— Lindm. Ind. 12a— Maac. Cn. 2fll^ BMANHipc. r.l (*^' 

HNMceropoAC. r.I (*V«7— Paeac 36) PasaHO. r.ll ("V*?.— Ca^ n.*. 106) Tyjw. ri 

(Koa. H Ii;.Oq. 72 — Lindm. Ind. 128.— Gcm. n.$.105) Kaaymc. r.ll (^Vu-— C*"' 
Gq. 330) OpjiOBC. r.ll ("®/„.— rpya. Ej. 32.— Gen. II. *. 106.— Taratcb. Obs. 
TaMfiOBC .rjl (•/«.— Kosh. Kosl. 52.— Wiaz. Elat. 156.~-GeM. 11.*. 105.— Mey. 
128) CapaTOBC. r.I (y.,.— Glaus Wolg. 116, 231; in Goeb. R. 285) lleHaeBC. (| 
(Vit.— Ledb. II. 691 ex Pallas et Jacq. pL exs.) CMHtfapc. r.I (CearH4eeBc. jr.- 
Glaus Wolg. 231; in Goeb. R. 285). 



— 251 — 

■€Bfc otfaiaoBeBso no lyram, syorapBHBaMi ii aleftHMi noxflHaiix; Bi 

r^KO ptxe vb loroBOCToqHoft hbctb o6jacTB. 

BrfeTerL ci boiobbbu imia j/9 cenrMtj^. Utixu n jfuypoBiie, uaorAa ^hcto- 



i>BC6iid^eTH0 <a6<K>Aai>ieB paBBOBHAHocra a laeera KoA^ f^praUnsis KoeJi 
m§eeipigms Kodu IIkItb o6BepTOBi HSuiBaeTca oi% TenBO-BopHvaeBaro ao 
i^SfiiiaMMSftaaro* 

€. SAIilCIFOI^lA iir. J?. (Ledb. U. 691) 

BHtfOBC. r. (Mey. Supp. 21). 

KasHBaoTca Mefiepon XJia Jaaema. y. TaH(k)BC. ry6, 

■paTmc. r.! (»/],: GapenTa.— Giaas Welg. 9B1.--Beck. 1. 46). 

i« BiajKHHMi cxeflBiiMi irbeiaMi oaoio GapeflTH h IlapuAttua. 
U^TCTb vh bobaI Maa « ai iioai. I](Bt!ru nypnypoBHe. 

. €• Ti&iCHOCSPBIALiA K. £. (Ledb. II. 692). 

taiHiTOBC. r.n (V17.- Glaus Wolg. 231; in Goeb. R. 281. -Beck. 1. 46). 

^i nzHofI nojiOBBui GapaioBc. ry6. bI) GapaiOBC, ATKapc, KaMuiuiiHc, 
^BiQiBc. yy. BecBMB o0HBBoBeflBo uo cBJoaan, JtyraMi, noiauam 11 ciipo- 

^BtTCTib Bi tfouii'i^ iDBB B Bi iDJt. I^BiTa BypnypoBne. 

• C. PH&VCHA Zr. (Ledb. U. 6ft3 inclC. audriaoa WilM..— Grcke F. v. 
D. 229.— Asobrs. Brndb. 849.— Koch Tschub. 731.-Kay«3I.a>. 281, 282 iucl. 
0. canglomerata C. A, M.? — (7. pseudo-phrpsH^ C, A. if..). 

|0CT|I9BC. r J {^^Ui.--OcTi^. Ca. 408.— BeKap. Kocrp. 30) flpoCAaBC. r.! (IleTp. 

M) Taepc. rJ (^Vm-— BaaiTH. Gp. 34, 35) taoaeuc. /.! ('VW Mocbobc. r.H (Ra- 

|L$. 261, 282.— Pyap. Hepfl03. 86. -Liadm. Ind. 128.— Mbkc. Ga. 222) Baa- 

■ipcfr.! (*•/•«) HiMReropojdC. r.! ("/»7.— Pa«Bc. 36) PRaaHC. r.!! {^V*^-— CeM.n. 

105) TyaiiQ. r.!l (Boat, h d;. 0^. 72, 73.— Ccm. B. $. 105) Kaaymc. r.!! (Vaa — 

piBH. 0^. 330) OpaOBC.r.!! ('«/„._rpyfl. Ej.33.— GeM. U. *. 105.— Taratcb. Obs. 

laafiOBC. r.!!(*V„.— Kosh. Kosl. §2.- HrBaT.Cu. 44.— Petun. Verz. 132.— Gen. 

1.105.— Mey. Supp. 21) C^paTOBC. r.!! («%,.— Glaus Wolg. 116; in Goeb. R.285) 

BaeHC. r.! ('7,,.— Ledb. IL 693 ex Jacq, pi. exs.) CNMtfMpc. r.! (ByBBc. y.— Ve- 

UB. 87). 

Qo jyraMi, BycTapfliiKaMii u nojaaaMi; BCK)Ay o^esb ofiuKSOBeuBO sa uckjx)- 
lieai caMoft loroBocTomoR hbcxh o6jiacTB. ^ 

QiiTeTi cb nojOBBBH iDua ao ceBTa6pa. n^BiTti nypnypoBue, nepi^ABO hh- 
l-6tjiie. 

BiBOTOpHB 4|)0pilH IipHSHMaDTCB y HflOrHXl aBTOpOBl SB OCo6He BHAH, 

«Bflo: G. austriaca Willd., G. conglomerata Kaufm., G. psendo-phrygia G. A. M. 

Bi KOCTpoMCBOMi FcpSapii r. J^tBOHKHHa xpaBiiTCfl oTUBtTuee pacTeeie, 

lieBBoe 61. KocrpoMH, noAxoAaniee uox^ ouHcaaie C« IVBORA L. (Ledb. 

691); iMAD^Boc x« pacTOBie 6hio saMimio r. SaBaBCBiiiii oboio Bjbab- 

I. ۥ SBBBRieA L, (Ledb. II. 696). 
bpatOBC. r.n (Vi 7.— Glaus in Goeb. R. 285). 



— 252 — 
no HttOBDMi Topaxi H BatfeHHCiBn cBJRMtavB vh Omprnnme^ 

KaMHIDHHC. H XBaJHHC. JJ. 

TIfii,TeTh vb Mai ir ioni. I^Bini cvirio^DyfiDypottHe. 

PaCTeBiH, OTHOCHMHJI HEVH Kl BTOliy BHXy, OTlI^aiOTCIl OTl CI^X) 

oqeHb 6iH3Baro Bvxa xoboaho pisBOD ■ bogtomboi) paMocrin bi 
npHxaTKOBi y eapysEHXi jiRctov&OBi odBepTsa; aaaelTiaro se pasi 
BHmBHi H Aaxe bi HaupaBieeiH cTe6iii ohh He npexcTaBiADTS. Siafci, 
poTb, BHXHTi pasHHiiy vezxy XByxn bt^mh BH^aioi tojb^q ^i* i^ocitjiHeiii o( 
jiTeiBCTfii (Clans Wolg. 116), laKi hto ci ero to^tkb spiffifl Banm p&( 
AOJSHH 6iiTb OTHecoHH Ki ciixyiou^eiiy BHJiy. 

789. €. ]iIAlUiCHAE.E«1A!VA ^i^reil^; (Ledb. II. 697). : 

BjiaAiiaipc. r. (Ledb. II. 697 ex Pallas) HameropoAt. r.1 (^/j/. HirseF( 
ApxaTOBc. yy. — Hexepr. 44) PfiaaHC. r.!l (V^t.* FasaHC, AaBKOBC, KacHBOi 
TyjibC. r.!! (EnHii^aBC. y.— Kox. h U. 0^. 73) OpaOBC. r.!! (*%,.— rpyu. Eh 
Cea. n. ^. 105) Taateac. r.l! (*l^^: KHpcaHOBc, BopacorjMc, Janea. yy.— j 
0^. 264.--CeM. n. ^. 105) CapaTOBC.!! r. (Vir— Clans y^olg. 11«« 301. -J 
II. 697 ex Georgi) HeHaeHCr. (Ledb.n.697 ex Jacq. pi. exs.) Cail6Npc. r.! (( 
rBJieeBC. y. — Veesnm. 88. —Ledb. II. 697 ex Pallas et Falk). 

Uo HdBecTKOBuai, HepHOseaHBiai n nec^afliiai CKJOHaai; pacnpocipj 
opeHMyniecTBeHHO bi HepeoseMHofi nojod, no BCTpinaeTca ii ctBepete 
rpaBHmi, HaeHHo no necnaHHai iticTaai bii c^Bcpaoi qacxH PaaaBc. 
OKOjo HnsBuro-HoBTopoAa h, no CBHxiTejbCTBy Bajjaca, bo BjaxHxipc. 

I^BiTeTi^ c% Ronna aopiia ao iioja. I](BiTH jCBino-iiypaypaBiie. 

f 96. C. CYAIVITS X. (Ledb. II. 698.— Grcke F.v.D.230.— Aschrs. Brndb. 349j 
Koch Tschnb. 732.— Kay*. M. *. 278). f 

KocTpoac. r.! C*Vai-— ^cip. Cn. 408.-~BeKap. Kocrp. 30) flpocaaac. r.! (!!( 

*. 24) Teepc. r.! (•V^..— BaKyH. bn. 35.— Lindm. Ind. 128) CaoJienc. r.! ("i 

MOCKOBC. r.!! (Kay(t). M. 9. 278.— Lindm.Ind..l28.— Masc. On. 222) BjiaAlMJ 

r.! CVjs) HameropMC. r.! ("/j^.— Paesc. 36) PnaaHc. rM (••Z^,.— Mtan. On. 

Cea. H, $. 105) TyJibC. r.!! (Kok. h U,.Oq. 73.— Lindm. Ind. 128.— Cea.n.*. K 

Kajiymc. r.!! (•%.— CaaBu. dq. 330) OpjiOBC. r.!! (*»/„.— Ppyn. Ej. 33.— Lini 

Ind. 129.— Cea.n.*. 105.— Taratch.Obs. 8) TaatfOBC. r.!! C'l^^.—Kosh. KoslS!^ 

HrBai.Cn. 44.— Cea. H.*. 105) CapaTOBC. r.!! (^V,^.— Clans Wolg. 1 16, 301) 

BBHG. r.! (ViT — Ledb.II.B98 ex Jacq.pl. exs.) CNMffapc.r.! (CHapanc, Cenrwee 

ByBHC. yy. — Veesnm. 87). 

BcK)Ay oqenb o6iiKHOBeHflo bi oaiiauxi noctsaxi n sa napoBiixi noiid 

CTanoBBTCfl pixKHa^ na K)roBOCTOKt o6jacTH. 1 

JlB^reTb B'b iioHi H ifoii. Hb±tu TeMHO-rojy6iie, Hnor^a posoBiie, bjb 6tJi| 

791. C. SCABIOHA L, (Ledb. II. 700-Grcke F. v. D. 230.— Aschrs. Brn^ 
349, 350.— Koch Tschnb. 732, 733.— Kay$. M. $. 279). ' 

KoOTpoae. r.! <*/,,: Kocipoac, Bewyac. yy.— Ocip. Cn. 408.— Beaap. Koc^ 
30) flpocjiaBC. r.! (Bexp. #. 24) Taapo. r.! (Vi^.— Baayn. Cn. 35) CaoaeNcr.! fj 

MocKOBC. r.! (Kayti). M. $. 278.— Pinzg. 13.— Lindm. Ind. 128.— Maac. Cn.d 
BiiaANNipc. r.! (Vjg) HamBropoAC. r.! (•/„.— Paenc 86) PBiaiiip. rJI (Vo-^ 
H. *. 105) TyJibC. rM (Koa. h Ii;. 0^, 73.^Lindm. Ind. 128.- Cea. H. $. 105jl 



— 253 — 

r.n <*/,..— CiwflU^OiL aSO> OpMM« rJ! («%. Ml>FiaX«. nL->^Oe« fL? *• 

105.— Taratch. Obs. 8) TaafiOBC. r.!! (*7„.— KosK Kosl. 52.— HraBi. On. 44;-^ 

^ CeM. n. *. i06.-^«y. li 11) CaparMC. r.Ii (*®/,,.— fflattB'W<ftg;3d1;^iii 6(^1 K- 
ffll.— Ledb. II. 701 ex Pallas) HllMSeMC. r.! (Vtr— Ledb. 11. 701 ex Jacq. pi. exfi.) 
CMtflip€. r.! (Chm6hpc. y.— Claas Wolg. 117; in Goeb. B. 281. — Veesnni. 87.-- 
Ledb. II. 701 exPaUas). .,/(': 

Bo 3ceft o$Jac!(H ofiaaB^B^^^p, no pyxniiii h s^jv Bflii|iii> jyiav^ v<^y<iiapp«: 
ugwb H jicBHMi nojflHaiii. . 

I^BiTerb Bi ivii h aBryrx^. Ub^^tu nypnypoBue, HHorxa Hif6T0-6iaue. 

npetACTaBJiiieTi ipsMYflAHOe paaBootf^asie b& <i^op]fi aHoneai^, jmihiqiM h 
4opxi rojOB^KiK Bi^sOpjlOBC* )?y0. ^a^d^^ei^ P^hobjiaboc^Ii, ax4ll^aoiiiajiC4i 
BecBMa yA^BBeHBHipB /oiOB&auB, o^eBb yaaoK) saftnoK), u |£Opotbbi(B picBBH- 

SBMB na JUCTO^BaXl OfTBepiBH. 

7«2. C, ADPR£994 Leib. {G, Scabiosa L. I adpr6$sa Ledb, JI. 701). 

CtpaTOBC. r.!l (Vi^ K^mwohhc. y.« qapema.— Claas Wolg. 231,— Beck;^ 1. 46). 

Bo mIjobumi ropaifi, necqaauui h rjuuHCTUH'b cBopain> Wh Unmnmn^i n 
I^apBUHBC. yy. no Bojri, Hjosat b McABiABui, 
^BiTeTl Bl ^OBUJh iiOBA H iiQ^i. D^Bixu u^pn^poBuc. , 

7M. C WOl^JSiVSM DC. (Ledb. 11. 702). 

CaparOBCr.! ('/i?: KaMBimnacy., Capenia bi rep5. BBepciiaBBa-^Le<|b. 11^702: 

Sarepta ex Steven pi. exs.). 

Bo nec^aBUMii MtcTan u wkiOBUWb ropaMi 6m'^p C^eperpBi Bojrn, Hjobjb 
I MeABrbABim bi RaMHUiBHC. h IJlapnmiBC. yy, 
I^B^Teii Bi iwB* B ijoji. IlaiTU 6a'tj(,BO-nypnypoBi^p. ^ ,'„.., 

7W. C. AB£IVARIA 3f. B. (Ledb. IL 702). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 232.— Beck. L 46). 
Bo necB^BUMi c^aopaMi pKoio CapenTii, 

7W. €. BIEBERSTfiilVll DC. (Ledb. II. 703, 704.— Kay*. M. *. 278, 279.-- 
C. paniculata and,), * * ^ 

MOCKOBC. r.! (Uay(t». M. ^. 279.— Pynp. o Mepaoa. 62, 86.— Maac. Cn. 222 ex 
Martius) H^meropoAC f . (PaenCi 36) Pa3a^ r.!! (AaaKOBc. y.) TyjibC. r.I! (Kox. 
H H, Oh. 73) Uajiy^Q^ r.!! (»/,,.— Canim.Oi. 330) QpjiOBC. r).!!(V„.— CeM.U.^. 105) 
TaatfoBC. r.!! (%,,-r./lMTB. 0^. 252.— Ccm. Ilv $.105) CaparoBC. r.!!(Vi7.— Clans 
Wolg. U7, 301; in Goeb. B. 281.— reibMi 3.— Ledb.n.704 ex Pallas et Lepechin) 
ReHSeHC. r.! (Moauiaac y.-rLedb.II. 704 ex Jacq. pi. exs.) CNM0Npc.r.! (Cb]i6bpc. 
J.— Clans Wolg. 301; in Goeb. B,. 281.— Veasnm. 88.— Ledb. IL 704 ex Falk). 

Bi HopBoseMBoft uojioci Bcio^iy o6iiiBBOBeBBo no 6eperaHi> piai, 3ajBBBuiii> 
jyrain, necHaBUHi ii iidBecTKOBHii'B cKJiOBaui; c^Bepa^e rpaauijiEi HepsoseMa 
lacTO BCTp'J^qaeTca aa Oeperaxi Obb bi Mockobc, Tyjbc., Kajyse. ry6. no 
aaBecTflasaii'b u nec^aauv'B MicTam. 

IlBiTOTi Biinnt u iiojii. UJBiTU ((rbxBO-nypnypODHe. Tojobbb oOHKBOBeaHO 
XOBOibBO MejKia, bo BBor^a bohtb bxboo Kpyna'^e. 

—€• OIIIBIVTALIS L. (Ledb. 11. 707) fiaxo;^HTca bi KOJieEuiH ^Herbdfinm 
Florae ^aratowiensis*^ C>e3i ysasaai^ MicTOBaxosAeaiB. 
— Sjb CapaTOBC. ry0. npaBO^aTCA JlenexnauMi HeBSBicTBiie bbau C. Behen 
H C. pullata (Ledb. II. 712). • 



— 254 — 
(L^. II. m). 

pasBOAHTca Bi cajisai « BorpinaeToa oAHHauuu A% oiH>p0Aaxi a B^jMav SHimm. "^ 

267. ONOPORDON L. (Ledeb. F. B. II. 716), ^ 

9M« «. ACAmwwmmi L. (Ledb. II. 716.— Grcke F.T. D: 226.— Aschrs. Brndb. -^ 
354.— Koch Tschnb. 726.— Kaj^. M. $. 273). 

Mmu o — , r« (Kayiii. M, ^. 273.— Mmo. Gh. 221) RiMMiiic. rj (^f^ Baajii- ^ 

«i(w., Bjishhrobc. yy. — Pynp, o ^epnos. 94: Cy9Aaab€. y.) PusaHC. r.!I C/^,: A^b- ^^ 

KOBc, BpoBc. yy.) TyjibC. r.!! (Eos. b H.Oh. 73) Kajiymc. r.! (JKh3xpbbc. y.— Ce- 

Ba^. Oh. 330) OpjiOBC. r.l! ('/,,.— CeM. II. *. lOS.—Taratcb. Obs. 22) TaMffOBC. r.!! ^ 

(*/,,.— Jbtb. Oh, 288.— Hraax. Cn. 44.— Cem. n. $. 105) CapaTOBC. r.!! (»/„.- ^ 

Glaus Wolg. 117, 232.— Beck. I. 46.— FeifcHi 2) HwiteNC. r.! (IleHsefic. y.) OiB- 

<Np6. r. (Glaas Wolg. 117, 282). 

B61H8H cfeBepBoS rpasHiiH pacnpocTpaBeaiHi npoxoxflu^eS lepesi Moc&iyi 
BiaAHMipi, BCTpiiaeTCB BspiAsa, Aaiie xe ki» Dry CTaBOBBTca aoboii»bo 

06HKB0BeflBUM'b 00 CeSHJOABHM'b HIBeCtKOBillll CBIOHCBS, Of tfilpa<1> ■ OlOfO 

Aopori. 
r^Biieti CI floJOBHflu iioiA Ao ceBTii6pa. I^BiTU nypnypoBHe. 

268. CARDUUS L. (Ledeb. F. B. XI. 717). 

7»7. €. THOKRlllERi Weinm, (Ledb. II. 718). 

TaN60BC. r. (Mey. I. 11, Ledb. II. 718 ex Weinmann.— Com. D. *. i05:=C. no- 
tans L.?). 

YKasuBaeTca aia TaM6oBC. ry6. BefiBMaBBOMi; voxcti 6uTh ecTb Baaai 
jfl6o 4>opMa cji»AyK>n(aro bbab. 

7W. C. WUTAWSi.(Ledb.II.718.— Grcke F.v.D. 226.— Aschrs. Brndb. 355.- 
KocbTsi;hnb. 725.— Ray(|». M. $. 271). 

Taepc. tJ (•/%•. -BaKyn. Cn. 35) NtoCKOBC. r.! (Ray(|i. M. *. 271.— Lindm. Ind. 
130.— MaKc. Co. 221) Pff3anc. f.!! (V4».— CeM. B. *. 105) TyjibC. r.!! (Koa.B U. 
Oq. 73.— CeM. n. *. 105) Kajiymc. r.ircVjr— CaHBa.Oq. 330) OpjiOBC. r.!? <••/„.- 
TpyB. El. 33.— Pynp. o ^epBos. 67.— Cbm. B. *. 105.— Taratch. Obs. 8) TavdOBC. 
r.!!('Vii.— Kosh.Kesl. 51.— HrHai. Cn. 44.— Petun. Verz. 132.— Pynp. o nepBoa. 
68.— Com. B. *. 105.— Mey. il. 128) CapaTOBC. f.!! (Vi7.-Glaus Wolg. 117, 232) i 
lleHaeHC. r.! (*/u: ropoABn;eBc., MoKuiasc. yy.) CMntfNpc.r.! (Chh6bpc., €u3paHc. 
yy.— Claus Wolg. 117, 232.-Vee8Din. 88). 

Bo CBioBaMii, AoporaMi u copsHMi nioTaMi; oneub o6uKBOBeBHO bo Bcei , 

lepaoseHBoB BOioci, bi clBopy crajiOBBTCii |)tae b AocTHraeiVi y Bac», no- i 

BBABMOMy, ci^BepoBOCTO^Boi fpauBKU. pacnpocfpaBeuia. I 

I^BJneTi ci BOioBBBu iK)Ba AO ceBTa<$pa. J^Biru uypsypoiMie, BBPfAa hh- Ri 

floxtcii 7 crispo-nuians Koch^ (Kay4>. M. $. 273) daMi^eaa oaoio Hoc&bh h 
3^fiIe^,. y. OpioBC. ry6. (Tpyn. Ej. 33?). 






—. 255 ^ 

K €• ACAMTHOiiNM L. (Ledb. U. 719.— Oteka F.v.IX. 235.--A8etara.BPiidb. 
3a4> 355.— Socb. Tsebnb. 728, T^i.—Ray*. M. *. «M, 2f 3). 

■ocHOBC. r. (Ledb. 11. 719 ex Stephan, Martius.— M;aBc. Cn. 921) ^FyJll^Q. r.!l 
r^Bc, AjeiKCHHc. yj.^Zi»g, VwJ. nP *07) KMywc r J! (Vt••-^CaOT^. 0«. «flO) 
JOBC. r.!! C/if.— rpjH. Ejt, 34.~Py5p, o lepHoa. 67) TftMl^fliRIi- r.! (ycMaac-y.— 
■. V.^. 105) CapaTOBC. r! (Vu-— Claus Wolg. U7, 232) CM«fiHpc/r. (qiaus 

E>lg. 117). 

Do yiBi^aiii, nycmpKM'B ir (feperaui piRi; SHaiHTdJiSHO pise npeAir^Bcyunaro 
■^ ■ ae pBenpacTpaBaeTos Taxt^ Aaxeao- va olBep^; bi Moobobc. Tf6, Kkyi- 
MM^ M tffiuo aaaii«iBB0 ■ vb repiapirk IfaacnoBina bb eoxpaBflJouni. 
Hv&TBTici iimi x<x ceaTaOpf ^ I{q4th BypnypoBse. : < 

*. €i. BBiANWUMBW mrA. (Lectb. II. 7B0i— Kocb Tscbnb. 724. 765). 

O^JMBC. rR (»/„: Ejreu. f.) TmtfMC. r.! (*/jj,. - Jhtb. Oq. 252) CapBTOBc. r.H 

uaraeBc, ATsapc, RaMBimHBC. yy., bx off jiacnr pisx Xoirpa r Mejijs^xmjt), 

no BSBecTBOBBBi It "TepHOdexBHirb cKioaaMi n ctenssMi HlcTan ifh tfX- 
Bxi B DroBocToqaux'b qacTaxi> o6jacTH; cibBepnaa rpaaaaa pacupocrpmiBBla 
ueso Be Mfienv9MT^ rpaaiiau ^apseseiia. 

I(B^TerB ci cepexHBii Ik^^bji ao boiobhbbl QBryora. ItBiTS. BypafpoBiiOL . i 

W. C, IJMCllVATUS if. P. (I^edby IL, 730). - . * 

CaparoBe. rJI (V^.-^Glaas Wolg. saa— Btck. I. 46). 

Do eyxBuii cKjioj^^'Bte ]rluiBB9ii'& ropaM*^, necvaBSMs alcxaii'b a qf^pc^WW*^ 
Man BO BceR CapaTOBC. ry6., ho npeHiiyn^ecTBeaHQ bi B0csa«maft -ea HltcpUti 
ItB^Terx Bii Ma*!, inai h inji. I^bIth tiypnypoBHe. 

I«. C. CKMBPtJm'L. (Ledb. 11. 720.-Grcke P. v. D. 225.--Aschrt. Brndb. 

385.— Koch Tschnb. 724.— Kay*. M. *. 272). 

Roerprac. r.! (7,,.— Octp. Cn. 408.— Besap. Koctp. 30) HpoejiaBC. r.l (IleTp. 
. 24) Taepc. r.! (**/«••— ^&i^y°* ^^' ^^) Cmobbhc. r.l ('7%%) Mocbobc. r.I! (Ray^. 
f.t. 272.— Lindm.Ixxd. 130. -MaKC.Cn. 221) BBaAMifrc. r.T'^^^jHWmeropMc. 
1 ("/w-PacBc. 36) PaaaHC^rJICAr- Gen. H, *, 105) Tyafca.r.Hf Koac a Dt. Oq. 
ik-Cejc. Q. «. 105) KaayBit. r.U (*/««.— Gaoaa. 0^ 380) OM^it' r.l! CVii.~ 
^B. Ej. M.^Gbh. 0.«. lDft.-^Taratoh.Oba. 8) TratfiM. rJt (^V„.^KQth.fio8L 
1.— HraaT. Cn. 44.— Petun. Yens. 132.— CeM. H.*. 105) CaparOBe. f.!! (•/17.— 
aaua Wolg. 117, 232.— Beck. I. 46.— FeJiLMi 3) ndRBBBC T.l^l^^.—Ledh. II. 7ftl 
« Jacq.pl. exs.) GM6tlpC. r.! (CbmCbpc y.-»-Oh«w Wdg. 117, 235— Teesnto.88). 

GaHoe o6HBHOBeHHoe noBeeHiCTHOe pacreHie na copaiiX'B vicTaxi no ny- 
^an, qoeiBam> eaxami b AQopamt pine ho ByeTapB^aanii a j^Mnwfi^ 

lijf^teTh cb nQjiQuujm iK)Bii AQ oc^HB. I^BiTU nypaypoBBie* 

BctpinaeTca pasaoBHABOCTb ci tfojbmiiMH, riy5oso nepncTopaaclHeBHUMH 

269. GIRSIUM^ Tvmmef. (Ladeb. F. R. IL 7M)i ' 1 

^a, C. CiLlATUlIf M. B. (Ledb. II 725 iocl. C serrufatun^ M. B): 

MocBOBC.r. (Kay(|>.M.*.267, 268*: rep6.rojibA6axa) TaMtfOBC. r.! (V^: TaMtfoac, 
•pcaaoBC, BopBCOMific. jy.— Jetb. 0«,283) CapaTOBC. r,!! (V,,,— Claus WqI^ 
7, 232.— Beek. L 4«) llBNa^HO. r.! (^e]f6apc. y.). 



no JtyrairBf CBioHan, CDenikm^, cojoHueBaTUui H'OaptfsirB ir^tfan; (net 
o6HRHOBeHHO B'L OapavoBc. Ty((^, ocodeHBO Vb DSHoS cMi noiOBHVi^; Bcrp'lnen 
lAKxe B> K)XHoS nojifOBHHi TaM6oBc. .H Bi neH3eHC. ry^. Hah^^eHHoe bi Mo( 
pacredie (hixo 6e8% coxHiHifl saHeceaHoe (Rayj). M. $. 268). 

ttBiTo'T'B c% aoHKE iDHfl A<> 'e^8fiH6pii'. I^B-fetH nfpiiypoBZie; 

804. C. l^AT^CfeOIiATtllt 5coi?. (Ledb. It. '/26.^Grcke F. v.,p. 217.— A»ch 
^rndb! 356.— TKoch Tschnb. 710.— Kay*. M. ^. k?). 

KocTpOHC. r.! (V,i.— OcTp. Cn, 407.— Besap. Koi^xp. 3A) flpoCMBC. r.l (II 
24) Tsepc. r.! (<V4«*--BaRyH. Co. a5.--pL«db. Q. 727 ex Falk) Cmjiwct.! C*i 
MoCKOee. ril! (Rayji. M. $. 287.-^Lindm. Idd. 190.^Maac. Gn. 1»20>B 
r.! eVis) HMHieropoAC. r.! ("/,7.~-PafeBi. 35) PjiiaM*. r.!! CiKi)^i^^^' i"" ( 
n !(. Oy. 7^.r-Undm. Ind. 13G) Kajyiw. rjl (Vts— *<3aM«*Oii.{380)4}piiiBe; 
('%•— rpy^. $41. 34.-^CeM. n. $. loa.^Ti^rati^ pbs. 10> Taateec. rjl C*/^: 
Kosb. Kojl. bO,^Mey. II. 128) CapaTOBC. r.!!(V,7.— Claus Walg. 117, 232) 
seHC. r.! (V,t:neH3eHC., HnsBe-JIOHOBC. yy.) CNMtfNpc. r. (Claos Wolg. 117 
YeiBSBgi. 88). 

BCDAy 06£IRH0BeHH0 HO COpHBIH'b iriCTaWb, ;|dporaMl n CRdtOBaVB. 

I^BiverK Bi iDJii li aBryorb. l^BitH nypnypoBfire. 

806. C. ERlOPHORUm &(}p. (tedb. II. 73i.— ferckeT' t.l): Sf/.-^Aiclm; 
Brndb. 356.— Kocb Tscbnb, 710.— Kajr*. M. */267). 

IheMmiC. r.! (rep6. Mbkc— Ledb. tr. 781 e^t 9tep1ian,'MaTtins.— MaKc. Cn.22l| 
PiiaaHC. r.II (V47) Tyiibc. r,!! (Kok. jh it, oi. '^1— Pynp. o^epnoa. 64, 65.— Lei 
n«731«xBdber) KajiyHCA. r.! (Rajiysc, y.-r^CaEHu. 0?. {330} Qp|Of^^ C-V ('Vts- 
TpyH. Eji. 34,— Pynp. nepHOs. 85.-^Ceic.,II.*. 105.— Taratcb. Obe. 8) Ta«iH|( 



i'^ 



r.!! (V„.^Kpsh. Byp#;. 50.— HrHafr.Cn. 44.— Petun. Verz. 131) CaparOBP. r.l! ^^ 

(JJeipoBc^ai^niew?^ yy.). . h;i . H 

QiieHb odHiLHOBeHBa no ciuo9£^f^i KyeT^poHftaHi n OKoio Aopor& bi «ei^ 
Tpaj[bHoS ?acTR lepHOsejfHoft njojiQCii a cieepa^e ea bi. Tyj[i>c., Kaiyxc, P|j 
saHc. ty6.) Bi nxko^ ^kcin MdcibBc. tyC. •^•frpakxtio yate o^obb p^abo, toi' 
BaB% nociii lfa«6itiroBHqa natctas Be ^hjo ftalx^o. fit uaaxet o6iacTk le* 
BBxBnoliy bpo^^oXiiT^ TaHKe;wicTO?Baa ppasBita paenpoeTpaveaia ^pea% Hubh 
TopoAo., IIfHa69<v,B 9|tBiiABU6 y^^n GapjaTOBc. ^y6t. 4 

JC^Bd^'^eTx c^ BOBua iiOEa j^o ceHTa^pa. rtBixti nypaypoBue. | 

8pib C. PAI-IJliWlK&0i>,.(LedbvII.733.'-rPr<*e BndJh 

a59„— Koch Tsqhttb. 710,7U.— K^y*.M. *. 268), 

HoerpOHC. r.! (V2t.--0c'rp. Gn. 407.^6eBap. RdcPp. 31) flpoOJIftBe; r.! (Ifoffj 

*, 24) Teepc. r.! (V^,— BaKyfl.Crt.35) CiioJieUcKI C**/**) WIocrobc. r.! (Kay«. Bt * 

268.— Lindm.Ind.130.— MaRc.Cn.22O) BiiaANMipc.r.! (Vts) HNHieropOAc 

Paeac. 35) PiiaaHC. r.! (V^^.- Mini. Cn. 93.— CeM. H. ^. 105) Tyjbc 

n I^. Oh. 73) KajiyMU).r.I ('/,s.---CamQ.0>i.330)0pil0Ma; r.H (VaJ: J^HTpoBC, Kapi 

HCBC, Bpaa^, yy.) TaH60B0. r.! (Vm-^-SLwtb- Oh. 283.— Wiaa^ Elat.a56.— Cei.lL 

^. 105.— Mey. I. 11) Cmitflipc. r. (Claos in Goeb. R. 285: ad mediam Yolgam). 

no 6ojiGlTHCTiik'b KycTapHHKaM'b n cupuMi lyraMi o6iisHOBeHBO bo Bcel 
Be^epHOseifBoR nacTn o5jiacTR; i^^ HepaoseMBEVX'b ii'ibcTB0CTjrx'& — pixRo. 
r^iieii ci nojOBHBH ix)Ba ao xoHita asryCTa; I^af^u aypnypoBBe. 



~ 247 -^ 

r. C SBTiaBBUm Le». (f. R. IL 784). 

BaparOBC. r.I (Capenia.— Claas Wolg. 232.— Beck. I. 46). 

Do cHpmrB cojoHqaKOBHM^ vicTam obojio Capenxii. 
QB^xerb Bi ijoii. 

B. C. ARVfilVSE Scop, (Ledb. II. 734.— Grcke F. v. D. 219.— Aschrs. Brndb. 
361.— Koch Tschub. 714.— Kay«. M. *. 269, 270.— C. ^eto^itm M. B.). 

Hoerpoac. r.I ('/«.— Ocxp. Cn. 407.— BeKap. Kocfp. 31) flpocjiaBC. r.! (IleTp.*. 
% Taepc. r! (^Vir—^&KyH. Gn. 35) CaoJieHC. r! (^/44) Mockobc. r.!! (Raycl). M. 

S69, 270.— PiBzg. 13.— Liadm. Ind. 130.— Mbkcw Cn. 221)BiiaAINiipc.r.I ('Vss) 

HeropoAa. r.I ('*/„.— Paeec. 35.— Ledb. 11,785 ex Pallas) PaaaHC. r.II ('V** — 
Bir. Cn. 93.— CeH. II. ^. 106) TyMC. r.I! (Kox. h I](. 6q. 73.— Gen. n. «. 106) 
ajyac. r.!! (»7^j,— Cannu. Of. 880) OpaOBC. r^!I <«»/,,.— rpya. Ej. 34,--TaraUh 
M. 8>JaB(l0B6. rJ! {*»/„.— Kosb.Koal. 61.-jaiHat'X3ir..44.— Petun. Verz. 13^.— . 
an. n. ^. 106.— Mey. Sapp. 22) CapBTOBCl r.II (*Vi7-~Cl&os "^o^S- 117, 232^ in 
Deb. R. 285.— Beck. I. 46.— FexBifi 3) neHBaac. rJ (Vh— Ledb. II. 735 ex Jacq. 
.exs.) CNBdapc. r.I (Chb^Shpc, CenrHjeoBc. yy.— Claos-Woig. 232.— Veesnm.dd). 

ficDAy oneHB ofiiiKHOBeHeo no cBJiOHaHi, BycTapHsaaai, nycTtipaai, vh no- 
BBaxi H aa copHHxi iiicTan. 

UBiTeTi ci noiOBHBH ivHA Ao oceHB. IlaiTH nypnypoBue. 

HaaOojiie paenpocirpaireHHafl (^opaa ecT& 7 sefoium Xed6.;pise BctpinaeTca 

-mite Koch, — Fojobbh no BejaiHBi b 4>opai 6iiBaa)T% Bec&aa paaBOoOpaasH. 
jpoHi Toro pacTesie onesb ceiobho b% o6pa30BaHiH) ypojUBBiixi 4^opMi. 

IB. C. BiaClANUllI Fisch, (C arvmse Scop, b ifusanUm Ledb. II. 785). 

^apaTOBC. r.I (V«7.^Claus Wolg. 117, 232; in Goeb.R. 285.— Beck.L47.— Ledb. 

. 736 ex Georgi) Caaf BpQ. r.I (Caapaac. y.— Yeesnm. 68). 

J^ «opica Bcrpi^aeTca y bbcb ioibbo .b6 jhsh 6eperoBi b na ocTpoaaxi 

DITH B% DrOBOCTOHHOi HBCTB 06jaCTH. 

fifi±ieTb cb iK)ia AO ocena. I^bItu nypnypoBHe. 

H*^ €, ai.nBA«)BirM Se(^, (Ledb.U.738.— Grcke F.y.D.219.— Aschrs. Brndb. 
357. -Koch Tschnb. 713.— Kay(|). M. $. 268). 

' KoCTpoac. r.I (♦/n.— Ocip. Cn. 407.— Beaap. KocTp. 31) flpocjiaBC. r.I (Oeip. $. 
i) TBopc. rJ O'/m.— BasyH. Cn. 35) CaoBBHC. r! ('Vu) Mockobc. r.I! (Ray^. M. 

.268.— Lindm. Ind. 130.— Mbbc: Cn. 221) BJIBAaaipC. r.I (BjiaAHMipc. y.) Hatte- 

BpoAC. r.I (V17.— PacBc. 35) PflSBHC. r.I! (•/47.— CeH. n. $. 108) Tyjibc. r.I! (Koa. 

ii.0q.73.— Cea.n.^. 108) Kaiiyme.r.11 (V„.-*CaBB^.O«I.83l) OpiiOBo. r.H (•V«« — 

«». n. ^. 108) TaatfOBC. r.I! (*/M.--KoBh. Eosl. 61.— HmaT. Cn. 44.-^-Ceif, H. <^. 

08) CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 117, 301: pr; Chwalynsk; in Goeb: R. 285) HeN- 

B»c. r.! (•/u.~Lcdb. II. 788 ex Jacq. pi. exs.XCaBtfapG. r. (Clans in Goeb.R.286). 

^a HCBJiD<i9Biea% DroBOCTO^Bofi ^ibctb o<SjacTH bcsa^ o6iiKBOBeBBo no cu- 
3^1 aycTapHBaaii'B, 6eperaai» p'lnexi b licBHMi OBparajfi. 
AaiTeTB c:b nojoBBHU inna ^o cenia^pa. I^b^th sejiTOBaTo-^iiJifie. 

'^. fiaHMVHAUBA Bcop. (Ledb. II. 739) yKasHBaeroa x^ia ATocbobc. vj6. 
'a«. Cn. 221). 

31 



— 258 — 

811. €. BIVUi^ABE XmA: (LedV.. IT. 73*. ^Gixke F.v.D*218.— Asckrs. Bndhj 
358.— Koch Tschnb. 713). 

OpjiOBG. r.! (Va.,.— -Pyiip. p Mepnoa. 85.-*0<>ii. n. *» 108). 

IIo cupuM'i* jyraM^ m 6eperaM'b ptKb tojiiKo bi nroaanaAHoft ^acTH o6jacTi,| 
uueHHO Bi* OpjOBc. ry6., kl 3auaAy oti> Opjia. 
I^B'kioTi Bi» ifoJi'L. n.B'i^Tu nypuypOBue. 

812. V. H£VER01*|IYL£.IFIII ^;/. (Ledb. 11. 739, 740,— Grcke F.v.D.218.-^ 
KochTschnb. 712.-— C. heleniaideM All). 

KoCTpOMC. r.! (*/„.— OcTp. Cn. 407.— Becap. Roctp. 31) flpOCMftC. r.! (Derp.^^ 
24) Tsepc. r.! (^Vj|«.—BaKyB. Cd. 35) CMOJeHC. r.I (FsaTc. y.) MoeNOBG. r.ll(i 
y(|). M. 4>. 269.— Lindm. lad. 130.— MaBC.Go. ^821) BjaANMipc. r.I (<*/») HiH«n 
poAC r.! (Vgr— PfteBc.3Si) PR3aHe. rj! (V47.— Mini.Gii.93.— CeM.n.^. 108) Tyi 
r.!!(Kos.H I^.Oi. 74) Kaiymc. r.I (Vsr Kajysc j.^Caeua. Gn. 331) OpAfBcri: 
(•/„.— CeM. n. *. 108) TaMtfOBO. r.U (•/„.— Kosb. Kosl. 51.— Wiaz. Elat 156.- 1 
GeM. n. 4>. 108.— Mey. 1. 11) CapaT#BQ.rll (V17: IleTpoBC, BajiameBc. yy.— CIms - 
Wolg. 301: Knsnetzk) lloiiaeHC. r. (Vu: HeBaeBC. y.— Ledb. U. 740 ex Jacq. pi ^ 
exs.) CNMtfMpc. r. (Claas Wplg. 118.— YeeBiim. 88). 

no RycTapHHEairb h licBUMi noianaM'b; bo Bcei o6jacTB o((iiiLHOBeBH0 si . 

HCBJH)4eBieill> CaMOt l>rOBOOTO«IBOft HactB. 

I^BiiTeTi B'b iDBi R iioji. J^b^th aypoypoBiie, HBorxa vicro-MjiBe. Jlaciu 
npeACTaBiBDiTB BceBosaosBHe nepexo;qi ot% coBepmieBBO ir^JbBHxi ao riy6on- \ 
nepflCTopaaciveHBizxi. ^ 

818. C. CAlWUni J»f. B. (Ledb. II. 741.— Grcke F. v.D. 2ia— Koch TacbnbJll): 

TyjbC. r.!I (EBHtjj^aHC. y. -Eos. n I](. Gv. 74) OpaOBC. r.1 (Ciac. y.— Fpya. £1. 
34.— Pynp. HcpBOS. 83, 85: Tpy6qeBq. y.) TaHfiOBC. r.! (^,,.-^J[btb. Oh. 281.- 
Kosh.Kosl. 50.— Petnn.Verz. 131) CapaTOBCr.I (V17.— Glaus Wolg. 301)n6H3eilC. 
r. (Ledb. II. 741 ex Jacq. pi. exs.) 

Do ciipuHb jyravi bi dshoR qacTB o6iacTH, npeBMyiuecTBeHBO bi «iepflO- 
seMBot nojoci; AQBOJbBO ^acTo b% CapatOBc. ry6., a^ xpyraxb xfcTaxi-^-i 
EBptxaa. 

I^B^Texi ci noiOBHBH iDHB Ao asrycTa. I^aiTii nypnypoBue, BHor^^ ^iicto- 
6iiiie. 

814. C. PAIVI«01¥I€U1II Qaui, (Ledb. II. 741, 742.— Grcke F.v. D. 118.— Kod 
Tschnb.711). 
MOCHOBC. r.? (Ledb. II. 742: Mosqaa? ex Stephau, Martins) TyjibC. r.!l (Koa.a. 
n,. Gh. 74) OpjDBC. r.!I (Vit: Eiea., JlBBeac., GpiOBC. yy.) TaiitfpBa. r. (CeM. U. ^. 
107) CNMtfNpc. r. (Ledb. II. 742: Simbirsk? ex Lepechin). 

no sycTapBBKaMx h aicBCTiiirb cBJoaaii'b Bsp^Aaa bi HepsoaeMSHxi aictj^ 
HOCTBXi; Ba BOCTOB'b flc pacnpocipaBBeTCB noBBABMOMy AftJi'^e Ta]i6oBC. rj(Sj- 
HaxosAeaie obojo Mockbu aecBMa coMBBTCiLHO (cp. Ray«. M. $. 273). 

r^Bd^TBTii B'b KOBU'fe ifiOBB fl iioii. 11(8^X11 nypuypoBiie. 

816. C, fiSCUUBNTUAI a A. M. (Florida Prov. Wlatka in B^tr. s. Pi 
zenkunde d. Russ. Reiches V. 1848. p. 43. — C aeaule All. P sUnrmi 
Ledb. n. 743). 



V 



— 259 — 

Tail60BC. r.!(VM*->3HTB. 0^. 281.— Kosh. Kosi: 50.— Petun. Verz 131) Capa- 

r.!! f /|^.-«-Claa8 Wolg. 118, 282.— Beck. I. 46) ileMSeHC. r. (Ledb. II 744 

Jacq. pi. exs.) CNH(fil|IC. r. (Clans Wolg. 232.^Veesnm. 88). 

no c£ipoBaTHif%, npeHMyn^ecTBeHHO coiroHiteBaiBiMi, JiyraMi ir BurOHaNii, bx 
KSTOBOCTOiHoft ^lacTH o6jacTH; Bi CapaTOBc. R loxHoft nojOBHH']^ TaMCoBC. ry6. 

[>?eHI» o6£lSH0BeBH0. 

UjArerh b% is>j[t ii aBrycxi. I(b'I^tii 6ij[OBaTo-sejTHe. 

BcipinaeTca co ci:e6jLeuT» ao 1 ({)yTa BEiniHHLi h coBepmeRHO 6ez'h ctc64ji. 
OiOAa se no MaiHii) asaAenHKa Mefiepa (secund. Trautvetter: Incr. FI. phao* 
nog. Ross. 445) othochtcb C. GL«i%BRUJII Weinm, non DC, yKasHRaoMOo 
BellBiiaBHOiii MA TaM6oBC.'ry6. (Gen. n. <]>. 108.— Mey. I. U.^Ledb. II. 739). 

B% aaineft o6jiaoTB aepiAso BCTpi^aiOTca noMtcH pasjiHqHUX'B bhj^obi Cirsium, 
vo OB'b R-h coxajiHiK) HO 6BIJIH co6paHBi A^a rep6apia ii noxoMy hc noryTi. 
<HTB 3Aicb nepe^HCjieHij. 

270: LAPPA Tournef. (Lcdeb. F.R. II. 747, 748). 

M€. E.. MAJOB Garin. (Ledb.II. 748.— Koch T8chub.726.— Kay*. M. *. 274.— 
i, officinalis All. Grcke F. v. D. 226. - Aschrs. Bnidb. 352) 

Koerpoic. r.I (Koctpomc. y.— Ocxp. Cn. 408) Taepc. r. (Lindm. IiuT. 130) ClO- 

jeHC. r.! C/W E'ibBHBc. y.) MockOBC. r.! (Kay«. M. ^. 274.— Lindm. Ind. 130.— 

Masc. Cn. 221) BJMMNMipc.r.I (Vsr BjiajiHnipc. y.) HMmeropoAC. r.| (Cepraqcy.— 

Paeac. AonojiH. 2) Pa^aHC, r.I! (V47 -r-Ceji. n. ^. 106) Tyjibc. r.!! (Koa. h U. Oh. 

74.— Lindn?^. I9^> 130.*-OeM. n.|l^a06) KaJiymQ.r.I («/,,: KosoJifcc, aCasAPHBcyy.- 

GaBBu. Oq. 331) OpAOBCL r.K (VsB —Lindm. Ind. 131.— Ceii.n. <^. 106) TaadOBC.r.I! 

(Vm— Koab. Ko^.:51.— HraaT. Cn. 44.-Cea. n.$. 106) CapaTOBO. r.I! (VtT.— 

Glaoa Wolg. 118, 2B2.— Back. I. 47) CNHtfapc. r. (Claus Woig. 118, 232). 

Bo Bceft o6jacTH, ho bc aesAi «iacTO, no uycxHpaMi, yjHKaMi, obojio nojeft 
H oanieni; bi* ctaepHoS noiOBHBi o6jacxu BOo6nie ana^HxeJiBBO piace, n^wb 

Bl K)SB03. 

I^Bixexi Bi* iiOH^ B iioji'fe. I^BixH nypnypoBEie. 

817. I.. nniVOfi DC. (Ledb. II. 748. -Grcke F. v. D. 227.— Koch T8chnb.726.— 
Kayj). M. $. 274.— L. glabra Lam. Aschrs. Brndb. 353). 

KocTpOHC. r.I (Var KocxpoMc. y.— Ocxp.Cn. 408.— Besap. Kocxp. 31) Taepc. r.! 

(Vu.— BaKyH. Cn. 36) CMOJieHC. r.! (V44: JOxhobc, £jbHuuc. yy.) Mockobc. r.j (Ka- 

ji^, M. 4>. 274.— Lindm. Ind. 130.— Masc. Cn. 221) BiiaANMipc. r.! (Vag: BiaxH* 

xipc, FopoxoBea. yy.) HNNteropoAC. r.I (JlyRoaHOBc. y. — Paeac. 35) PflaaHC. r.!! 

(V47.— Com. n. $. 106) Tyjbc. r.I! (Kos: ir 4. 0<i. 74.— CeM.n.4^. 106) Kaayacc. r.I 

(*/ta2 Kaiyatc, HLiiaxpBHc. yy.— CaHHn.Oq.331) OpjiOBC. r.I! (<<»/aa.— rpyH.Eji.34.— 

Gen. n. *. 106) TaHteae. r.!! (Vag.— Jhxb. Ot. 283.— Kosh. Kosl. 51.— Hraax. Cn. 

44.— CeM. n. $. 106.— Mey.I. ] 1) CapaTOBC. r.I (V^.-- Clans Wolg. 232) IleHaeHC. 

r. (Ledb. II. 749 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfHpc. r.I (GuH6iipc. y.— Yeesnm. 88). 

PacnpocxpaHCHO laRAe v b% xaRHX^ se liicTax'b, RaKi npcAUAynviR BBAii. 
I^aixexi bi ioHi h iioji. I^aixu nypnypoaue. 

818. Ii. JUiACnOHPWlHMA Wallr. (Aschrs. Brndb. 353.-2^. nemorosa K6rn. 
Grcke F. v. D. 227.— Koch Tschnb. 726. — L, intermedia Reichnb. f). 



— 260 — 

Tyjibe. r.!! (Rox. h I^. Oh. 74) IleHaeHe. r. (HenaeHe. y.). 

HsptjOLa Bsftcxi c% ABjiiiL npexHxyHlBXH BixavH. OriH^ftevca spyaauMi i 
piARO cHj^flmuiiii BAoib padBiiBieflii ct66jm rojoBsaiw. HmH pacieHix uqx- 
xoAflxi &*& onHeaaiK) L. macrospetma Wallr., ho e^Ba jh A^BcTBHTeJiBBO oiho- 
cETca Ki dTOMy BHxy; cKopie Hxi citxyeTi c^HiaTB 3a noMicb MesAy L. major 
G&rtn. H L. minor DC, ea hto yj&asuBaerL h HaxoxAenie Buicii ci aTHMH^- 
BHxaMU, a He bb licaxi (cp. Focke: Pflaozen-Mischliage 201, 202). 

gl9. 1«. PUBK1V9 Babvngi. 

TyJIbC. r.!! (TyjBc, BoropoAHU., KpanHBeHc, Oaoobc. yy.— Rox. h I^. 0<i. 74 
sab Qom. L, pubescens). v 

Bi 6oiBfflOMi B8o6HJiiH BCTpt^aeTCH B% oCmflpasxi BaaeBHSx^ h ^acTHUxi 
licaxi no npoci^KaM'B h TibHHCTaM'b M^bcraii'B. 

I^BiTeTi BB iioji H aBrycT'ik. I^B-kTii nypnypoBue. 

no xiarHocTuqecBHMi npHSHaKan'b sanHMaeTi cpej^HHy Mesjiy L. minor DC. 
H L. tomentosa Lam., ho ho o6Hjiio a MicTy Baxofueoiii «XBa ih Moseti 
611TB HpHHHMaeMO 8a ooMicB. CTe6ej[B j^ocTHraeii bhiohhh 3 apmRHi, roiosEH 
He5oiBmiA, no 4'opici h pacnoJiOxeaiK) Tasit »e, sasi* y L. minor DC, ao 
vh sHaHHiejiBHofi cTeneHH nayTHBHCTiia. 

886. li. TOWBWTOSA Lam. (Ledb. 11. 749.— Grcke F. v. D. 227.-^A8chrs. 
Brndb. 363. -Koch Tschnb. 726.— Ray*. M. ^. 274, 275). 

KocrpORii. r.! (Vti.— Octp. Cn. 408.— Besap. Rocip. 31) HpociiaBe. r.! (netp.*. 
24) Tsepc. r.! (•V4«.— BauyH. Cn. 36) Chojionc. r.! (IV44) Mockobo. r.!! (Ray^. M. 
275.— Lindm. Ind. 130.— Masc. Ob. 221) BiiaANlipc. r.!(>V,g) HNmeropOAC r.! 
(8/j^.^PaeBc. 36) PflsaHC. r.!!(*V4? — Gen. 0- *• 1^) Tyjibc. r.!I (Itox. h II. 0^. 
74.— Gen. n. *. 106) Kajiymc. r.f! (**/„.— CaHHU. 09.331) OpMBt. r.l! (*7„.— 
TpyH. Ej. 35.— CeM.n.*. 106.— Taratch. Obs. 18) TaMtfOBB. r.!! (»7g,.~jHTB.0i. 
283.— Kosh. Kosl. 51.— HrnaT. Cn. 44.— Wiaz. Elat. 166.— Gen. H. *. 106.— Mey. 
Snpp. 22) CaparOBC. r.!! ('/p.— Glaus Wolg. 118, 233.— Beck. I. 47.— rejBMi 3) 
neHaeHC. r.! (Vh. -Ledb. II. 749 ex Jacq. pi. exs.) CllM0Npc. r. (Glaus Wolg. 116, 

233). 

GaHoe o6ui&HOBeHHoe uoBceii'IcTHoe pacieaie uo cophhmb M'IcTaM'B, nycTU- 
paxi, OKOio AOpoFB, noieft h t. n. 

iJ^BiTeTi BB iK)Ht H ift)xfe. I^Bixii nypnypoBue. 

271. ACROPTILON Cass. (Ledeb. F. R.II. 750). 

%tU A. nCHIS C. A. M.. (Ledb. II. 750). 

CapaTOBC. r! (Vi?: Gapenxa.— Glaus Wolg. 233; in Ooeb. R. 281. -Beck. 1. 47) 

no cKiosaH'B deperoBB Boirn h cTeujiirB orojo Gapenxu. Riayeon apexxe 
yKasHBaJtocB xaaxe 6JiRaB GapaxoBa, ho bb nosxaMmeni coqiaeaiB axo yxa- 
sSiie He noBxopeao. 

I^eixexB bb iuji. I(Bixii caixJO-nypnypoBHe. 

272. LEUZEA DC, (Ledeb. F. R. II. 762). 

882. li. SA£.1!«A. Spr. (Ledb. II. 752). 

CapaTOBC. r.! (*/,,: Capeoxa. -Glaus Wolg. 233;in Ooeb.R. 285.— Beck.1.47.— 
Ledb. II. 752: ZariUynl ex Pallas). 



— 261 — 

(ilTen BO BTopoft noioBHHi Jiaar 

273. 8ERRATULA i. (Ledeb. F. R. n. 756). 

■ I . - 

i ». XM€TOmiA.Xr. ((ledb. IL 755.— Ghroke F.v.D. 228.--A8ebr8.Bmdb. 
351 .—Koch Tscbnb. 7M.~Kay4. M. ^. 276). 

J^t cjmBe. r. (UeTp. $. 24: oAuasjin bi flpociaBc. j.) CaojiOHC. rj (*l^: Po- 

IJBC, EjBHRHC.yy.)MocKOBC. r.! (Cepnyxojsc. y.— Kayj). H.$. 276. — MaKc.Cn. 

) HMweropoAC. r.! {^I„: Cepraqc. y.— Paesc. 36) Pii3aHC. r.I! (* 74^.— Geic. II.$. 

) Tyjbc. r.!! (Ros. h q. Ov. 74.— Ahh. Mox. 15.— Cev. n.$.106) KaJiymc. rJ! 

,.— CaHHU. Oh, 33p OpJlOBC. r.!! (' V„.— FpyH. Ej. 35.— Gen. B. ^. 106.— Ta- 

eh. Obs. 30) TaafiOBC. r.!! (<®/,^.— JThtb. 0^. 281.— Kbsb. Kos!. 52^.— HrHar. On. 

— Petan. Vera. 132.— CeM. II. ^. 106.— Mey.1. 11) CapaTOBG. r.!! (•47.— aau8 

)]g. 120,301) neHaeHC. r.! (*/„.— Glaus Wolg.. 120. -Ledb. 11. 755 ex Pallas et 

;q. pi. ex8.) CNMtfNpc. r. (Glaus Wolg, 20.-*Ledb. II. 755 6x Lep^cfain). 

Kg KycT^HflsaMi h jicHinrB nojae^ifK. Ecjb npHsaaTb oxaoKpaiHod saxo- 

me obojio Jlpocjaajia aBjieHieMi ciyHaSHHJfB, to cisepHaa rpasH^a pae- 

[MSTpaHefiifl npoftieTi qepesi iosHEa:e yi^sji^ii GiiojieBC. a Mockobc.» ctBepsHe 

saac. H TaM6oBc. bi iDsayK) noiOBHoy Heseropoxc ry6. 6i nojoct nepHO- 

pa H BicBOJbKO ciBepeie pacTeaie 0H6Hb otSHBHOBeaao, ho na BroaocroRt 

Bfc 6eperoBi Bojfk cTaaoBHTca piASHHi. 

[](BiTen» cb EOHiia iiOHa xo ceHTa6pa. I^aikTa nypnypoBiie. 

IicTbfl 6oxi>aiex) lacTix) jrapoBiiXHO-padcineHBHe, BHorAa se act u^jibBse. 

I. S. COROIVATA L. (Ledb. II. 766u-Kay*. M. *. 276). 

loCROBC. r. (Kay(i». M.$. 276: Cepnyxoac. y. aa Oat) ttlweropotflC. r.! (Vr?: 

^praic, KajirMHHBC.yy.— PaeBC. Jloooja. 2)Pa3aHC. r.! (V47: PaaaHC. y.) TyilbC. 

r(RoK. u H. Oq. 74) OpjlOBC.r.!! (*/«.- Fpya. Ei. 35) TaMlioBC. r.! (V«.-:-Imtb. 

^ 279.— Kosh. Kosl. 52.— Gen. 11. <t. 108.— May. II. 129) CapaTOBC. r.! (V.v-^ 

IBS Wolg. 118, 301; in Goeb. R. 285) CilH<iipc. r.! (GuBpaHC. y.— Veesnm.- 88). 

SspiAsa no HSBecTKOBUM'B cKJoaaifb, BycxapHHRaifB h saorHBHKiH'b jyian 
BBMyu^ecTBeHHo Bi ^epaoaeMHoft nojoc^b; Bii.cipepy ot« rpaaDmi qepaoseMa 
rp^aeTca tojbko ea 6eperaxx Okb bi Mocrobc, Ty.iLc. h Pasaac. ry6. 
ifiiiTeTb vb iDjt a aarycxi. I^aiTH gypnypoaue. 

I. m. liADlATA M. B. (Ledb. 11. 757.— Koch Tschnb. 728). 

Tai6oBC. r. (Cea. IT. *. 106: loaca. 4acTb) CapaTOBC. r.!! (Vi,. -Glaus Wolg. 120, 

3). 

no RycTapHUKaMi, .licauifb noiAuaMi n cieiiaHNx MicTaiii>; oCuRBOBeaao 
CapaTOBC., KaMUBiHHc., Axaapc., XBaJuac. yy. 
QsiTeT'b Bi iioji H BBrycTi. LtBiTU nypaypoBue. 

I. 8« lSOPHY£i£.A Clmis (I.ocalfl. d. Wolgageg. 118—120). 

v 

TaatfOBC. r. (KHpcaH0Bc.y.5j.c. HBanoBa) CapaiOBcr. (Glaus Wolg. 120, 301.-*- 
ck. 1. 47) CN«({|ipc. r. (VeesBm. 88). 

lo BycTapBHRaifB ncTenHEiiii MicTam aa nroBOCToai o6jacTB. 
(BiTeT^ B% iioei. I^b^th oypnypoase. 



— ^ 1262 -- 

827. S. HBimi^PHYIXA^ Desf. (Ledb. It 768.— Koch Tscbab. 72t 

HNMeropoAC r. (HHAepr.44) PaaaHcr.!! C/47: ;|aHKOBc., raHeHfijprc.yy.)^ 
rJ! (Koa. r 11.09. 74.— Ahh, Mox. 15) OpMBC. r.I! 0®/„.— FpyH. Ear. 35.— Pj 
HepH08.85.— CeM.TI.^.106) TaiffOBC. r.! (Vm.— Jhtb. Oi. 252.— Kosh.KosL 
PetuH. Yew. 132.— Ceir. 11.^.106. —Mey. Supp.21) CapaTOBe.r.U (•/t^.— Clan ' 
1 18, 301) neHaeHcr.! (Vi..— Ledb. II. 758 ex Jacq. pi. exs.). 

GiBepaan rpaHHiia pacapocTpaaeHiA coBii/M;aeTi ch rpfuumex) ^apaoM 
nojoccf , BByTpn KOTopoft pacienie BCTpi^aQTCA ?acTO no ipaBJiHHCTiDi'b 
BaMi H aesxy KycrapHiTRaKH, oeo6enno otimhno Ha BSBecTicoBoft noqei. 

IlBtieii Bi BOHoi Maa h bi iioB'b. I](BiT|i nypnypoBHO, HHorxa 9ncto-6 

828. S. GlIIKMIVI Ze(f6. (F. R. II. 758, 759). 

CapaTOBC. r.! (CapenTa.— Beck. 1. 47). ^ 

Ho rjHBHCTiiMib caiOHaai oxoia CaMOTU. 

IlBiTerii BO BTopoft noiOBHHt Maa. UBtTU nypaypoBue. 

OrjiHHaeTca orb citxyioiiiaro BR^a, xaseTCH, toilko OTcyTcxBieM'B re 
nATHiiiiDKa Ba jHCTSJix'bi o6BepTKR; 00 MHtHin P. 3. TpayT^errepa (PL 
in Ball. d. Hoscoa 1866, N^ 2, p. 379) Be eocTaajaerb ^axe OC060I f 
BaxHoeTR. 

829. S. MITIDA -Fwc*. (Ledb. JI. 759). 

Caparatc. r.!! (V17.— Glaus Wolg. 120, 233) CaadNpc. r. (Ledb.n.759 ex 

et Lepecbin). 

B'B CapaTOBC, KaMmnuHc, AxKapc. h XBajiUHC. yy. aoboji»ho o6h&bo 
no rxHHRCiEiM'b cKxoHaMi, xyraif-b h coiOH^asoBiiH'b CTenniiici xicraiii. 
UfiiTen'b Bii Mai r Ha^axi ix)Ha. UbItu nypnypoBue. 

aaO. H. XBRAIVTilEMOlDBS Jf. B. (Ledb. II. 760). 
CapaTOBC. r.!! ( */, ,.— Claus Wolg. 233; in Goeb. R. 281.— Beck. I. 47). 

no rXRHHCTUMl H COlOHHaKOBHM'b CTeflHHM^ M^CTaMl R CKXOEaM'b; J(01 

^acro b% GapaTOBC., Q[apRUHBc., RaMUmRHC. h ATxapc. yy. 
I^BiTCT'b B'b Mai a iDBi. UaiTii 6iiAHO«nypnypoBiie. 

274. JURINEA Cass, (Ledeb. F. R. II. 761). 

881. J. E.1IVJEAR1FOI.IA DC. (Ledh. 11. 7 61, ^Serraiula linear ifolia 

CapaTOBC r.!! (%/— Glaus Wolg. 120, 233; in Goeb.R.28l.— tBeck.L47.— 1 
3.— Ledb. II. 761 ex Georgi, Lepecbin) Cnm6npc. r.! (GuapaHc. y.— -Veesnn 

no rJHHRCTUMl> H HSBeCTKOBfirMl CRJIOHaMl, CTenOHMl H COJOHHaX 

MicTaMi Bi GapaTOBC. ry6., hbcto bi iosheix'b h bocto^hhx'b y-bsj^axi 
lOSHoft qacTR Chh6bpc. ry6. 

ri[BiTeTi Bi ix)Bi R iioji. I^B^TH RypnypoBEie. 

882. J. POIiYCLiOIVOS DC. (Ledb. IL 762, 763). 

CapaTOBC. r.! (V,7.— Glaus Wolg. 233; in Goeb. R. 280.— Beck. I. 47.— Lc 

763 ex Lepecbin). 

no necBaMi, nec^aHUMi cRioHaMi h saxesaMi bi GapatOBC, KaMHi 
I(apRKRHC. yy; 
^BiTeT'fc Bi ivHt H iDxi. I^BiTU nypnypoBiie. 



^ 268 - 

. Sf CBKTACfiA Bunje (Ledb. U. 763). 

^mTOBcr.! (KaMHmHHc. y.^Claus Wolg. 302). 

ML if-fejoBUxi ropazi no p. iTJiotoit h 6i. c. Eijiiiii Tihhkh. * 

,«iTeTv c^ jnojoBHHH utLM aO ^oBi^a iuHA. n^BiTii nyiHiypoBiit. 

. J. EilTHIJIlVOWII Zinf.: malticaulis, caulibus virgato-ramoBis, floe- 
»-tomeatosis» foliosis, ramis fllonocephalis; foliis caulinis sarsum decrescea- 
rs ovatis vel ovato-lanceolatis, ohttim^cordato-amplexicaulibus^ sabtusalbo- 
^ntosis, margine inyolatia, silpra Yiridibas, paree villosis; radicalibns et 
BBis namerosissimis, lanceolatUi integris, nonnulis (in speciminilMis postris * 
luno fere delapsis) at videtar piDQatisectis; involacrto quam in J. w>Ui 
chnb. suhduylo minoribus; sqiiafllis laBceoIato-linearibus, acttminatia, adpresr 
arachnoideo-lanatis, apice colorl^tis; acheniis rUigoso-titberculatis^ 

^paTOBC. r.! (lUafHOHHc. y.). 

SattxeHO A. H. JIhtbbhobhm'b Bvictt ci upej^ujiymHiri bhxomx oa v%iobhx% 
»«x% no p. HjoBji b% nojioBHHi inlm 1683 roxa ci saKBiTaDQ^HMH, i^iry- 

mU U OTqBiTIUHMH rOJOBKaMH H SpiltilMR HJOAaVH. BcTpi^aeTCfl BBKl Bl^ 

yaiGBc. Ty6., TaKv h bi o6jacTR Aoedftim RasasoB^. 

i. J. POLuCHO DC. (Ledb. II. TW.-^Koch Tachnb. 729.— /. dfUwMeul 
Beiehnb. Grcke F. v. D. 228. — /. monodona Ascbrs. Brndb. 352). 

BjiaANHipe. r.! (Bas&HEOBc y. c. Piuo.— Ledb. II. 764 ex Pallas) HNmeropoAC. 

, (Vjt HHxeropoAC, BajiaxHHuc. yy. — ^PaeBc. 86) PaaaHC. r.! (Vu^PiisaHc^ Ka-^ 

ppoBc. yy.— Mim. Co. 93. — Ccm. II. $. 106) OpJiOttC. r.!I (Vu- •^HBeac, KapaneBC, 

MBc. yy.— Pynp. o nepaos. 84.— CeM. U. $. 106) taiitfOBO. r.!! (*/.«.— JThtb. O9. 

^.— CcM. n. *. 106) CaparOBC. r.!! (Vit.— Claus Wolg. 302; in Goeb. R. 280.— 

ftdb. II. 764 ex Lepecbin et Falk) HeHdeHcr. (Ledb. 11.764 ex Jacq. pi. exs.) CM- 

ipc. r.! (CeHrHieeBC. y. — Veesnm. 89.— Ledb. 11. 764 et Pallas). 

Ho cunyvHifB necKaicB, necqaHUM'b xoiMaai, 6epera]t% ptsi h b% xboUhhx'b 
scaxi; o^eHb oiSHRHOBeHBo Ha oec^aBHX'ft noqaaxi to Bcefi ^epHoaeiiHot 
Buci; BBi rpaHHUH ^epHoseica BCTpiqaeTca aa ciBepo^BOCTOni b% ry0. Bia* 
pipe. H HaxeropoAc. h na nro-sanaAi b% OpioBc. ry6. 
Ufi^Terh Bi iDHi b ea^aji ivia. tlBixH aypnypoBiie. 

IS. S. TEl«tJlI.OB A Bunge (Ledb. II. 765). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 302: circa Saratow) RaHdeHC. r. (Ledb. 11. 766 ex 

ieq. pi. exB.). 

FiaaHBaeTca bi CapaTOBc. h IleuseHC. ry6. 

uPacTeHie, BaftxeBHoo bi Rosiobc. y TaiitfoBC. ry6. RoseBBBBOBUMX h otae- 
BBHoe Hifi c% coMBlflieai HI BToay BB^y (Eosb. Eosl. 52?), ecib /. motfis 
■Bd. 

•7. J. EVJERSBf Alirm Bunge (Ledb. II. 765). 

CapaTaacr.! (CapeoTa.- Clans Wolg. 120, 238.— Beck. L 47,--Ledb. U. 765 n : 

Nam pi. exs.). 

So nec4aBiiM% csiobbm'l h saiesaMi obojlo CapeoTU. 
I^BiTeTX Bi iuBi b iDii. I^BiTii nypnypoBiie. 

M. J. ARACHNOIDKA Bunge (Ledb IL 766). . . 

CapaTOBC. r.!!(Vi7.— Clans ^oig. 120, 302.— re«,Mi 3). 



— 264 ~ 

Uo CKiOBam h cxeneHii'b nec^aHHCTHirb M%OTar& bi ^BaiBee., Capti 
H RaMHDiHHC. yy. 
QsiTerb Bi KOHui Max h B'h iuBi. IIb^th nypnypoBse. 

889. J. MOMjUH Eeichnb (Ledb. II. Tee.-^Kock Tschnb. 729.- «7. Mtfiuf^ 
A. Jf.). 

PflSalrc. r.!! (V47: ^aBKOBc, Pjiac. yy^ TyJbcr.!! (Koa. h ^,0^. 74.— AhhJ 
15) OpilOBC. r.n (•/„.— rpyH.Ej.35) TastfoBC. r.! (*/««.— JIaTB.O«*252.— May, 
128) CapaTMC. rll (Vi 7.— Glaus in Goeb. R. 285). 

0^«Bb 66HSH0fieHH0 B% ^epHoseMBBXi HicTHOCTBxi PH3aHc., Tyj&c, 
jioBc, TandOBC. H npeHMyflnecTBeBHO bi sana^aoft ^acrn CaparoBC. rfi' 
usBecTKOBUM'b H «iepB03eMHiiNi csjonaMi H CTe^aM^. 

I^BiTCTi cb nojiOBHHii KSM j(0 KOHi^a Idhk. I^Bi^TH nypsypoBHe. 

9toti BHA'b noHTH TOiBAecTBeHi CI npeASxyn^Hifb; OABaao, npsjiepxi 
pasA^eHifl, ocflOBaHHaro aa cboIctb:^ noBepxHoeiH mojoahxi h sptjim 
MflHOKi, MOSBO BO^i^MtTBTb, iTO J. arachupidea Buage cBoBcTBeaHO toj 
loroBOcTOHHoft HacTH Hamefi o6jacTB, TorAa saaii J. oioUiB aoct. (an Beicl 
pacnpocTpaeeBO H3o6HJibHO bo Bcefi HepaoseifHoft nojoci. V o5oEX'fc 

IICTBB 6HBai>T% UepBCTOpaSCiYBBHIie M I^iJIbBHe. 

275. LAMPSANA Tonrnef. (Ledeb. F. R. II. 770). 

840. E.. COHUIIUMIS i. (Ledb. II. 770.— Grcke F. v. D. 231.— Aschrs. Bnd 
363.— Koch Tschnb. 735.— Kay*. M. ^. 282). | 

' KoCTpOMC. r.! (Vti.—OcTp. Cn. 408.— Beaap. KocTp. 31) flpocMBC. r*! (IIeip.4| 
24) Taepc. r,! (V^.— BaayH. Cn. 36.— Lindm. Ind. 130) CMOJieHC. r.! C^j^Mm 
KOBC. r.!I (Ray^. M. ^. 282.— Lindm. Ind. 130.— Maac. Cn. 220) BjiaAMipc. cJ 

(Vm) Hiimeropo/ic. r.! (Vg7.— Paeac. 36) PaaaHC. r.I! (V47.— Ccm. n. ^. 106) TyBi 

r.I! (KoK. B H, Oq. 74.— Lindm. Ind. 130.— Ccm. H. $. 106; Kajymc r.! (V^.-J' 
Caeau. 0«i. S81) OpJMC. r.Il (<<»/„.— Tpya. £1. 36.-^T«ratch. Obs. 18) Tai6Ml 
r.!l (V„.— jTbtb. Oq. 278.-^Ko8h. Koa!. 52.— OeM. II. #. I06.-^M«y. Stipp. 21) tt 
parOBC. r.!! (V17.— Clans Wolg. 120, 233; in Goeb. R. 289.— Beck. I. 47) flea3€R 
r.! (Vu.* IleHseHc., ropoAHn^eHc. yy.) CNHtflipo. r.! (CiMtSiipc. y.— dans Wolg. 19d| 
233; in Goeb. R. 289.— YeesAjn. 89). 

BCDAy 06HKH0BeHH0 BO TiHBCTHMl M^CiaMl Bl JliCBX'B, Bl BOClVBaX^ I 1| 

napoBHxi nojTflX'b. 
I^iTeTi c^ inaa 10 ceBTa6pa. I](B']kTii,6j[tAHoaRejTHe. 
Hap^Aaa Bcip^qaeTca (j|)opMa ci rjaASHMii cxe^jieii'b h jlhctlamh. 

276. ARNOSERIS Gartn, (Ledeb. F. R. IL 773). 

841. A. P1J81I.L.A G&rtn, (Ledb.n.773.— KochTscbnb. 786.— J. mmimmlk 
Grcke F.v. D. 231,232— Aschrs. Brndb. 364). 

MOCHOBC. r.? (Ledb. 11. 773 ex Stephan) fleHaeilC. r. (Ledb. IL 773: Pensaie] 
Jacq. pi. exs.). 
Bi nociixHee apeira ehvx'^ bi aaoiei o6iaeTB ae 6bio Ha<(jK>Aa«ao. 



— 265 — 

277. eiCHORIUM L. (Ledeb. F. R. U. 774). 

L C nVTYBUS X. (Ledb. 11. 774.— Grcke F. v. J>. 232.— Aichrs. Brn^b 
8«4.r-Koch Tschnb. 736.-*«Sa74>. M. ^. 283). 

IttCTpoat. r.! (Vtf— Octp. Cn. 408.— B^Kap. Eoexp. 31) llpociiaBC. r.! (HeTp.^. 
I TBepc r.! (Vm-— BftsyH. Cn. 36) CMOJeHC. t\ {^^1,^ Mockobo. r.! (Eay<|^. M. «. 
L^Hasc. Ca. 220) BjaANHipc. f.! (^Vm) HiiJiiVopoAC. r.! (<%^.— PaeBc. 86.— 
ip. o nepHos. 67) PnaailO. r.!! («*/4y.— CeiL n. ^. 106.— Ledb. II. 775 ex Pallas) 
KC. rJ! (Koa. h II. Oh. 74.— Ceif. E. <^. 106) KaiiyiKP. r.!! (*^'„.— CaHHa. Oh. 
I) OpjlOBC. r.!! (*•/,!.— rpyn. Ej. 36.— Lindm. Ind. 133.— CeM. n. ^, 106.— Ta- 
»h. Ob8.8) Tafl0OBC« r.!! {^^l^^.'^Ko%\x. Kod. 51-r-KrflaT. Cn. 44 — CeM. II. 9. 
l>€tpnMe. r.!! rVi,.--01aBS Wolg. 121, 283; in Goeb. R. 289.— Beck. 1. 48.— 
\um%) HeHMNO. ri (Viir—Ledb. n. 775 ex Jacq. pL exs.) CiMitfNpo. r.! (Chm- 
tpfL, CeBfBJieesc. yy.-^Claiis Wolg. 121« 233; in Goeb. R. 289.— Veesnm. $9.-« 
Hb. IL 775 ex Paltfks). 
ScDxy 0($0«HOBeEHO no tfeanioxfiHirB cBJOiraH'b, nycTjspiiH'B, obojio Aopi>ni 

IlB^Terb B'B ioHi h isDii. I^aiTH rojiy6Eie, HHoria pososue, hjh HHCTO-6'ljiHe. 

278. HYPOCHAERfS L, (Ledeb. F. R. 11. 775) 

II. H. IBADICATA L. (Ledb. IL 776.— Grcke F. v. D. 236.— Aschrs. Brndb. 
. 378.— Ko'cb Tschob. 743). 

'•llJMM. r.!! (BpflHC. y.). 

Bcrpd^^aeTca Bi* HsoGirJiiH no licncxiiM'b cKiOHaM'b h Mezjiy sycTapHHKaMH 
p8B ropoAft Bpancxa; BipoATHO paenpocipaBeno BOo6me bi nrosanaiBtix'^ 
iCTjm* o6iacTH. 
I^Terb ci noJOBHHU iio^A ao aarycTa. UatxH xeiTHe. 

279. ACHYROPHORUS Scop. (Ledeb. F. R. IL 776). 

fl. A. MACUIiATUS S^/>. (Ledb.tl.776.— Grcke F.v.D.236. -Aschrs. Brndb. 
374. — Hypochaeris maculata L. Koch Tschnb. 743.— Itaycj). M. *. 288). 

JtocTpOHC. r.! (*/j,: KoctpOMC, BeTjry«c.yy.) flpoCJiaBC. r.! (IleTp:*. 24) Tb6|IC 
! (•/45.— BaxyH. Cn. 36) CiiOJieHe. r.! (V44) Mockobo. r.!! (Kay(l>.M.*. 288.— Pinzg. 
^.— Lindm.lDd. i3«.-MaKc.Cn. 220) BjiaANHipc.r.! (^,9) HNmeropeAcr.! {*l„.-^ 
keBc 37) PasaHc. r.!! (V^t.— Ccm. n.^. 108) TyjibC r.!! (Koac. n Il.Oi. 75.— Cca. 
I*. 108) Kajiymc. r.! (Va,— CaHHu.Oi. 331) Opjioac. r.f! ('^',8.— rpya. Ei.36.— 
ni.ir.*.108.— Taratch. Obs. 2) TaHCoBG. r.!! ('%«.- JThtb. Om. 278.— Kosh.KosI. 

t.— HmaT. Cn. 44.— CeM. n. *. 108.— Mey.J. 11) CapaTOBC. r.I! (%..— Clans 
big. 121, 302) neHaeHC. r.! (DeHaeHC. v.— Ledb. II. 776 ex Jacq. pi. exs.) Cnm- 
ipc. r. (Veesnm. 89) 

Bo BCeft O^JaCTH OdHBHOaeHHO no TpaBaHHCTHMl> CKJOHaM^, KVCTapHIfBaMl 
4tcBUM'B nOJfABaMl. 

AaiTeTi cf> BOHna Max xo kobub iio.iB. I^BiTU xe.iTEie. 

^acTesia iiai* ciBepnoS nojOBHBSi o6.iacTii iiHtDii o^BiKBOBesHO 1 — 2 ro- 

•^^H, p±xKO 3; AaHe kt» rory, HMeHBO bi Tjjthc. h OpjOBc. ry6., ssaiHTenno 

32 



— 266 — 

npeo6jaAa]DTii aKueunJiApH o 3-^4 rdiOBxati^,' HHOrj^a CBcrpi^aiOTCA o5 h;(1 
^ ro^OBsaxi. 

-^THROClA HIRTA Raih yKasHBacTca MapaiycoiTB (Ledb. H. 777) 
MocKOBc. M n. CeueEOBuwb (CejLn.^.lOd) B'b PasaHC. a TaM6oBC. rj6. Ray^u 
(M. ^. 23&) odiflCHAerii noBasaaie Mapi^iyca^ rfyi'b, qio sa Thrincia 6\ 
npHBHifaejio Leontodon hastilis L.; laKpe xe ofiiflceeHie iojsho (Tutb npvic 
xeHO H Ri doKasaniflM'B r. GexenoBa, xivib c^ SdiBiiieH) BipoaTHocTii), ^i 
Leontodon hastilis L., ctojb o6HKHOBeHHoe bo Bcei cpexaett Poeciv, npi 
HHTca B^ IIpH,ioHCKoft ^diopi (cxp. Ill) TOAKO ;grx seMJir jIohckiix'b Kasai 

280. LEONTODON /.. (Ledeb. F. R. II. 778). 

845. X. AUTUJIIIVAUS L. (Ledb.II. 77a— Grcke F.vjD. 282.— Ascbre. Brni 
367.-Eoch Tschnb. 737.— Ray4). M. $. 28l.'-Apargiaautumnali8 WUU^ 

KocTpOMC. r.!(*/2,.— OcTp. On. 407.— Beaap. Kocip. 31) flpoc/iaec. r.! (Heip.! 
25) Tsepc. r.! ('V^..- fiasyH. Git. 36) Cmji^hc. r.! (^^1^) Mockobc. r.!! (Kay^-N 

^. 284.— Pinzg. 13.— Lindm. Ind. 132.— Maac. On. 220) BjIBANHipc T.I (•'/Jib 
meropoAC. r! C*V37.— PaeBc.36) PflaaHc.r.!! (*V*7— ^*m.Cn.93.— Ceii.n.*.l06. 
Ledb. JI. 779 ex Falk) TyjibC. r.!! (Koa..H H.Oh. 75.— Com. H. ^. 106) Kajiywe. r 
("/23-— CaHHU. Oi. 331) OpjiOBC. r.!! OV,,.— Ppyn. Ej. 36.— Lindm. Ind. m 
CeM. n. $. 106.— Taratcb. Obs. 18) TaM§OBC. r.!! (»/,,.— Kosh. Kosl. 52.— Wi 
Elat. 156.— CeM. n. $. 106.— Mey. L 11) CapaiOBC. r.!! (*/,7.— Claus Wolg.l 
302; in Goeb.R.289) lleHaeHC. r! (Vn.— Glaus Wolg. 122.— Ledb. II. 779 exJi 
pi. exs.) Cmm6npc. r.! (Ghm6hpc. y.— Glaus Wolg. 122; in Goeb. R. 289.— Vcesn 

' GaMoe o6HKBOBeHHoe noBceH'i^cTHoe pacTenie sa Jtyrax'b, nojiax'b h noiflitff^ 

CTaHOBRTCa pi^KHlfB B'B K)rOBOCTO^HOft ^aCTH 06lhCTB H B5XHdH BOirH Bl C 

soft nojOBHHt GapaTOBC. ry6. yse He BCTpiqaeTca. 

I^iieTT. ci iioHfl AO oceHH. I^b'^th seiTue. 

BcxpinaeTca Baa'b THUHHecKaa bohth raaAaaa «opMa, xaa'b u pasHOBHAioe 
p pratensis Each; <i)opMa JHCXBeB'B aecBMa pasHOoCpadHa. 

84€. I.. HASTIXIS^ L. (Ledb. IL 780.— Grcke F. y.D. 232, 283.— Koch Tsc 
738.— Kay4). M, ^, 284.— i. hispidm L. Aschrs. Brndb. 367). 

Hocrpoiic. r.! (V,,.— Ocxp. Gn, 408.— Beaap. Kocxp. 32) flpoCMBC. r.!(IIeT 

25) Taepc. r! (•/4«.— Baayn. Gn. 36) OMOJieHC. rJ CVm) Mocmobct.!! (Kay^l' 

284.— Pinzg. 13.— Lindm.Ind. 132,- Maac. Gd.220) BJiaAMMipc. r.! ('•/,«)!•■ 

ropOAC. r.! (»/,7.— PaeBC. 36) PfldaHC. r.!! (^%y.— Mini. Gn. 93) TyJibG. r.!! ( 

Ha. Oq. 75) Kaiiymc. r.!! (V„.— GauHU. Oq. 331.— Ledb. IL 780 ex Stephan) 

jlOBC. r.!! (»3/3,.— rpyH.Ej. 36.— Lindm. Ind. 133.— Taratch. Obs. 18) TaitfOBCR 

(V26— Kosh. Kosl. 52) GapaTOBC. r.! (Vn: GapaxoBC, HexpoBC. yy.) IleHSeiK. 

(neHseHC. y.— Glaus Wolg. 122.— Ledb.IL 780 ex Jacq.pl. exs.) CMllfilipc.r.!( 

rHjeeBC. y.). 

,. Uo CKJonaMB, aycxapHHKaH'B h jicntiMB nojaaaMi; bcioay o^enB o(iBKi 
BeHHo sa HCBjfoneBieM'B losaaro IIoBOJiSBfl, v^^ Bcxpinaexca p'J^^KO. 

ll,BtxeT% CB Konna naa xo iiOwia; Hepi;^KO Bxopoft pas^B b'b aarycxi. 
xejixiie. 

. IIpeo6jaAaiomaa ({^opMa cctb a vulgaris Koch, ho Hep'J^AKO BcxpivaeTci 
pasHOBHAHOCxB P gldbrotus Koch, — Gxptjaa oCbekhobghho npocxaa 06% o^fl 



I- 



•- 267 — 

uHiBBi, HO 6liBaAn aK3€ifnj^H c% BHJOo6pa3BO-paiABoeHaait> etpiiBoM f 
gpji rojic^Bfaiu, ■;■•.:('.. 

sRjm MocKOBc ry6. ysi^UBasoTca eme bhau l^. HlBTUm u E<. IMCA^V]!! 
MiEC. Cn. 220). 

281. MDOS^ERIIUII Z>C. (Ledeb. F. R. II. 781)- / 

B. P. CAIVUin a A. M. (Ledb. n. 781,782). 

CapaTOBC. r.! (CapenTa.^Glau8 Wolg. 233.*-Beck. L 48). . ^ 

Ba rjBHHCToft H coxoH^aKpBol noHBioBoio CapenTH: . 

IlBtieri Bi xai. IlBiiii (jji^AHQ-aejiiiie. t 

K. P. E.A€IIiIATU]ll J)C. <Ledb. II. 782.— GrCke F. v. J). 235. --ABchJ^S; 
Bnidb. 372.— Koch Tscbnb. 742).. 

TaitfoBC.r.! (Bopvcorjii6e. y.- JlHtB.OH.269) CaparoBcr.!! (Vi?— Claas Walg. 

Uo lyrajcb h cojionqaKaxi b'l ioshoS noJipBUBi CapaTOBC. m bi BopH^o- 
uife. y. TanfioBc. cy6. Bi jyiax-E no pisaii^ tTepci u MejiBiiBut pacapo^ 
^aaeflo bi* 6ojii»moMi Hao^H^dii, kabi du saMtHAB r.o6ox> LeoQto4Qi9 
Mtonmalus L. ciBopqHXi KiciBOCieft. , 

i^Biien B% Mai H iioH'b. IlBiTii xeJiTHe. i. 

^tt* P. MOIiliE F»s<*. (Ledb. II. 783.— Scorje^onera woms Af. B.).' • ' 

CapaTOBC.' f^.! (*/i7.— Claus Wolg, 233; in Goeb. ft: 28l9.— Beck. 1. 48.— Ledb\^ 
1. 783: Zaritzyn ex Pallas). • 

Ito oecHaBiim xonaMi ^iBsi^CapenTii/ItapHKUBa a KaMuaiHia/rA'l fikfi- 
^0 Ha ropd^ ymv r. JlfiT^HnoBHNi bv 1883 roXy. * , . ) • 

IlB^Terfc BTi Mai. , " ■•{/.'; 

•\ • ■ ■ • ...... 

■■.-,,■■ .-■..■.: ■ . ■ • . :' 

282. TRAG0P060N X.(Ledeb. F. B. II. 784). 



• t 



0. T. MA JOB Jacq. (Ledb. 11. 784.— Grcke F. v^D. 234.— A$cbr.s. 6rndb, 
369.— Kocb Tscbnb. 740). 

MOCHOBCK? (Ledb. II. 784 ex Martins.— Hasc. Ca. 220 ex Martins) OpJiOBC.. r.I! 

,,: Ejieu. y.) TaM60BC. r.! (JlHnen., BopBcorjit6c. yy.— JIutb.Oh. 252) CapatOBci 

! (*/«.— Clans Wolg. 234.— Beck. L,48) CNHtflipo. {. (Clans Wolg. 234). j j 

Uo CTeuBMi, lyrani, TpaBBHKCTUMi ceioebmi, saiesaHL .h bi» noctsax'^; 
eHB odiiBHOBeHHO B'L GapBTOBc. ry6., BspiXKB Bi TaM6oBc. H OpjioBc. ry0.— 
Eixo2BAeHie obojo Mockbh oneHL coMHHTejiBHO (cpi. Kay«. Mi ^: 287). "' 
{(B'fiTen cb saiaia mbb ao iioia. ItBixii sejTHe. 'I 

1. T. tJlWDIJE.ATUS Jacq (Ledb. .IL 786). 

MOCNOBC. r. (Pinzg. 14) CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 234: Sarepta teste Wundefr-' 

'II). . - . - ■ f "'.'■■''* *■ ' ' "^ 

KpoMi npHBeAeHHSik'B noBasanifi HH^ero 'o6i diOHi pacTeHin HaMi ae Hspi; 

BO. Moxerb 611TB Bib octb oabb Hsi «opMi ciixyDotafo bhxb. 

.8. T. PRATEIVSIS L. (Ledb. II. 785— 787 iricL T. onWaK« X. Grcke, J'. 
V. D. 234.— Aschrs. Brndb. 370.— Koch Tschlib. 740:— Kay(|).M.i.286r287). 



-^ 268 — 

KocTpoNC. r.I (Vj|.— Ocip. Cn. 406.— Besap. Kocrp. 32) flpoojMie. rJ (Oerp.*. 
25) Taepc. r.! (%•-— BaKye.Cn. 36.— Pyap. o nepHOS. 88) CMOJieilt. r.! (^44) Mtt* 
ROiC. r.!! (Ra74). M. $. 286, 297.— Pinzg. 13.— Pynp. ^epHOs. 62.— Littdm. hi. 
132.— MaKc. Cn. 220) BjaANHipc. r.! (7^) HNmeropoAC. r.! (^/.t.— Paesc. 36) 
PiisaHC. r.!! (>%7.— Mim.Cn. 93.— Gen .n. ^. Vi6) TyMP. fJ! (Koas. r U. 0^.75.— 
CeM. n. $. 106) Kajiymc. r.!! (Vm-— CaHRu.O«. 331) OpjOBC. r.!! (*Vm-— ^PJ^-^ 
36.— Pynp. nepnos. 84.— Cen. U. ^. 106) TaiKfOftC. r.!! (Vm.— •!«". 0^. 281.— 
Eosb. Kosl. 53.— HraaT. Go. 44.— Wiaz. Elat. 156.— Geir. n. #. 106.— Mey. 1. 11; 
Snpp. 21) CapaTOBC. r.!! ('<^/,7.— Claas Wolg. 121, 284; in Goeb. R. 289.— I^edb. 
II. 786, 787 ex Pallas et Falk) neHSBHCr.! (Vii: Hex6apc., Mosmaacyy.) Clltttfape. 
r.I (CHspaHC, Kopcyac, Byuac. yy.-^Claas Wolg. 121; iki Ooeb. R. 289.— Yeesan. 
89.— Ledb. II. 786, 787 ex Falk). 

Bo Bceft oCjiacTH aoboj^to o<!uKBOBeBHO Ha Jiyraxi, cBJpHax^ a ap ai<^^p- 
BHsam. 

I^ixerb cb vaa 10 aBrycia. I^Biin caiTio-xe^THe, hjh sojoTHcxiie. 

PasjDiqeBie T. pratemis L. h 2*. arienialis L. aaA oco6hx% brxobi noxo- 
sttTeibHO aenpHiitHHiio s% HamHin pacTeaiamb: upHsaaBRy c^Htaeviie sa otia- 
YHTejBHse, BCTpi^aioTea ypasiHHBHXs aaseiiniflpoBi bo BceBossosBiaot-b ac«- 
6BBaiuaxi, Taarb hto ;(axe BHj^iieaie pasBOBBXltocirB P otitfiidiis Kan, BOS* 
MOSBO TOJi»RO BCBycTBeBBHMi o6pa3om. IIo <i>op]rJ^ iBCTBeBi^ topooro OtiH- 
Haeica 4^op]ia 7 tart His G. Mey. 

%U. T. FI.OCCOSU9 Wald$t. et KU. (Ledb.IL 787.— Guke F.v.P, aWr- 
Eoch Tschnb. 741. — T. heterosptrmus Schweigg.y 

Taii(f09C. rJ (*/«#•— ^tb. O9. 252.— Gen. n. «, lOa^^lCey^ 11. 128) Ctpavtic. 

r-l! C/17.— Glaus Wolg. 302.— Beck. L 48.— Femrb 3) HiHStHt. r. (Ledb. II. 787 

ex Jacq. pi. exs.) CNNtfNpc r. (YeesniD. 89). 

Bi loroBOCTO^BoR ^acia o6iacTB aesAt oneBs ofiBBBoaeBBO no CTenaM'b, ly- 
rani H BycTapBHKaiTB. 
I^iieTB Bi nojoBBBH Maa xo Koaua iDia. I^ad^TH aojoTHCxo-sejTHe. 

854. T. RVTHEIVICVS Bess. 

CapaTOBC r.!! ('/|,: Baiameac, KaxumHsc. yy., Gapenia.- Glaus Wolg. 234.— 

Beck. I. 48). 

Ha necicaxB no 6ep. Boira b Xonpa. 
I^BiTeii BB iioai. I^BtTU soaoTBCTo-xeiTiie. 

86ft. t. BRlBt^moSTRM DC. (Ledb. II. 788). 

CapaTOBC. r.! (KaMiimaBc. y.). 

PacTSBia, noAxoxanua noxh onacaBie dToro BHjia a saMitao OTJM<iaiottuicJi 
orb T. floccosus W. et. E., co6paBH bi uBiiy b% cpeAHai Uoaa 1883 r. A. H. 
Jbtbhbobhbi Ba jyraxi 6iB8b ceji AjreacaB^tpOBER a FyceBKB na Hioait 1 

Cm. C. Bj^JHB FlBBKB 

283.|SC0RZ0NERA Z. (Ledeb. F. R. U. 790). 

866. S. PUBPVIUCA X. (Ledb. IL 791.— GrckeF. v.D. 235.-^A8chr8. Brndb. 
372.— Eoch Tschnb. 742). 

HNmerapOAC. r.! (^I„: Gepra^c, RBaraBBBc, MaKapbeac. yy.— Paeac. 36) Pi- 
saHC. r.!! (V47: AaBKOBc, PaneBdyprc. yy.— Gea. n. <P. 106) TyakC. r.!! (Kos. i 



— 269 — 

K 75. — ^Ahh. Moz. 15) OpMM. r.!! (Vm.— rp7H.£j.36.— Pynp. o iepB08.8S.— 
L n. *. 106.— Taratch. Obs. 30) TaR<«IC. r.!! ('^l^.-^MtB, Oh. 252.-*«twh. 
1 53. — ^HraaT. Cn. 44.— PetuB. Yerz. 132.— Ceii. 11.*. 106.— Mey. 1. 11) Ctjia- 
e. r.!! (•*/„.— Glaus Wolg. 121, 302)neH3eHC. r.! (ropoAHmeHc. y.— Ledb. II. 
ex Jacq. pi. exs.) CliMtiNpc. r.! (KopcyHc. y.— Clans Wolg. 121, 302.— Veesnm. 

riaepHaji TpaHHKa pacapocTpaHeHia coBsaxaeTi c% rpaaaiieio Uf^Mttalfa; 
iceft HepBoaevHoi noJioct pacTeaie aoboju>bo o6uBBoaeBBO lo ct^{iiimi>» 
OHaM^ H B-b jAcaxb na HssecTKOBofi, ^epBOseMHoft m necHaaoft no^Bi. 
(B^xen vb Hat a ix)Ht. £(BiTH posoBO-BypnypoBue. 

. H. AUSTBIAICA WUld. (Ledb. II. 792.--KocK Tscl^Qb. 741)» 
taiMTOBe. r. (Glaus Wolg. 121, 234.— Beck. I. 49) CNa6Hpc. r. (Glaus Wolg. 

)• 

Id BJajKBHJii cienaiui Bicxaifi 6jH3b 6eperoBx Boarn B^ CapaTOSc. a 

i6vpe. fyft. 

L S. m^lillLlS i. (Ledb. U. 793.— Grcke P. v. D. 234.— Aschrs. Briidb. 
370, 371.— Kodi TwhBb. 74L— Kay*. M. *. 287). 

Smmhc. r.! (Vu* PociaBJBd., IOxbobc, KpacHBBc, Eibbbbc yy.) MocKOBC. r.! 
>p5. MaKC— Kay<|>.M.*. 288.— Maac. Cn.220) NsaHC. T.!! (V47.— M4ni.Cn.93.— 
If. H.#. 106) TyMO. r.B (Ko». h 11.0^. 76.— Lindm. Ind. 134— Abb. Mox. 15.-^ 

I. n. ^. 108) Huyiio. rJ {•U^^^9Aun^ 0«. 83i.) OpjOB& rJI (*/,|.*^**rnv. IIi. 

.— Lindm. Ind. 138.--0eM. H. *. 108.'**TarfMh. Obs. 80) Taatoe. rJ <Vs«: 

S20BC., JlHnen. yy.— GeM. n. *. 108) CaptTOM. r. (Glaus in Ooeb. R. 284) Gm- 

pe. r. (Ledb. II. 793 ex Glaus). 

JifiwoMhBo HAQto no BycTapHHaam, .cboBUiii nojaaax^ u ayravoi, Hwrxa 
lomb aa xoBoibao 6oibmax% npocTpaacTBaxi, Claepaaa rpaaaKa pacupo** 

EaeHiii npoxoxarB qpesib dsbhb lacia Gxoieac, Mocbobc. ft ciaepsKe 
jt Paaaae. ry6.; aa BocToaib noBBABVOMy ae pacnpocTpaaBeTea Xft^ie f^- 
Be. H TaM6oBc. ry6.; bi CapaTOBc. ry6. ysasHBaJiocB lliaycon, ao Bi qos- 
Umem coHaaeaia acKiD^eao asi coacsa capaTOBCsaxi pacTeaift. 
UfitTeTh vb Mai a aepaofi noJOBaai Idbb. I^4ti^ xeiTHe. 

•• 9. mSPAIVICA i;. (Ledb. II. 794. —Grcke P. v. D. 234.— Ascbrs. Brndb. 

371*.— Koeh'I!Bcliiib.741.-^.^2a«liA)Ua TTfilA). 
OaejMe. rJ (^jmlic. y.) PusaHcr.}! (V47: JtaaMBe. y.) Tyjifac. r.I! (EinN|»aBc. 
-Kox. a Il.Oq. 75) OpjiOBC. r.I! (Ele^. y.—Fpya. £1. 36.— Geif.n. *. 106) TaH- 
M. r.! (Kapcaaittct y.-^wHarB; Oh. 255..^-Ge]L 11.9. 106.-^Mey. L 11) AifmMC. 
' (V> T— fl^M Walg. 234.---Beck. 1. 4B>-*UA. IL 740 ex LepocUa). 
iBW9Jug^ nuffro aa asBecTaaKax^ bi iriteepaot taoTa ^epEoaeaBol aaMi; 
PB& oOmao^eaao a asofiajMO no CTenam, caxoaaii^ a xuMMWa^ n Qaja* 
(ic, AijsiipCy SaMHBiaae. yy. GapaTOBc, a n RapcABOBc. y. Taafioac. ryO. 
tcTeaie, aatAeaaoe bi GMoieac. ry6.. exBa-ia 6sio j^BKopaciymee. ' 

^toers Vb soBQ^ aaa a b% inai. E^b^th meme. 

•. 0. TAUBICA M. B. (Ledb. IL 794). 

PmaHC. r.I! (AaaKOBc. y.) Tyjibc. r.n (Roa. a It. Oh. 75) tpjioac. r. (Gea. n. *. 

6). 



L 



— 270 — 

BMicrt «i npeAmyntBMii bhxomi h Boo/Sme Hkme ero, aa HSBecuo 
cuosaxi B^ ciBepHoft hecth "lepBOsevHot boioch. 

I^BiieTii Bi^ KOflivb xaii, b% iDsi b bi* imi. I^BiiH sexrae. 
IIpeACTaBiBeT'B CKopie pasBOBHAHOCTB npexHAyniaro, qd^m oco6h& bbxi. 

861. 9, PAi|VIFIiORAJac9.(Ledb.II.79d.-6rckeF.v,D.235.— KochTs 
741). 

TmHobc. F.I (BopBcorjii6c. y.— JIhtb. O^. 267) CapTOBC. r.! ('/i^: RanunHi 

CapenTa-^Glans Wolg. 121, 234.— Beck. I. 48). 

Uo CHt)inrL coioHqasoBiixi u^ct9,u%. 
I^B!6TeTii Bi n&± H inais. I^^tii BEeJiTize. 

8«2. S. IIIAR9C1IAI.I.IAIVA C, A. M. (Ledb. II. 795). 

PflsaHC. r.!! C/47: PBsaBc., AanBOBc. yy.) TyjibC. r.!! (^nH<i>aflc. y. — Kos. i|]| 

Oq. 75) OpjiOBC. rJ! (Ele^. y.-^Fpyo. Ei. 36) CapaTOBC. r.!! CA^.— Claus ?i 

121, 234.— Beck. I. 48) IleHaeHC. r.! (FopoAHmeBc. y.) Cnii6npc. r.! (GHsptHe. 

^ PacnpocTpaBeBO b^pobtbo bo Bcett qepBOseiiBoii boioc&l b6jh8h ciBej 
rpaHEKEi qepBoseiia aobojibho nacTO aa B3BecTK0BHxii cBJiOHaxi»; bi crein 
MtcTBOCTjix'b CapaTOBC ry6. ohcbb otfuBBOBesHO no bienaifb, CEiOBan, 
TBWb fl jiicBEiMi noiBHaBi; He 6hjio eme saiiiqeHO b% TaicSoBC. h Hiseropo 

Ufl^ievb ci iibiOBHHH mba ao aarycTa. XlsiTH aeiTHe. 
864^ a TUBKHOSA PaZ{. (Ledh. IL 7W.—La8io^?ora tuberosa Cm.]. 

CaparOBcr.! P/;,! Capenta.— Glaas Wolg. 234; in Ooeb.:R. 284.— Beck. I. ti 

Ho r jBHBonivs cfijioBan h fieperaMi Boicboboio Cape&TH. 
.. Ij^iierb Brb Mai. AatiH Mfifio-mertue. 

866. S. i:iVSIFOI.IA M. £. (Ledb. II. 796). 

TaiifioBe.r.! (KBpcaHOBC, BopHcbni^cyy.— J!rBTB.O'r.264) CapaTOBc.r.!! (' ,^ 

Claus Wolg. 234.— Beck. I. 48), 

no necaaxx aa ptKaxi Bopoa*]^ JConpi, Tepci, MeABiAHut, HjiOBii, 60I 
Bi nsHHxi noiOBHHaxii TaK6oBC. b CapaiOBc. ryC. 
I^BiTerB c^ BOBua xaA ao iv>jsi. I^Btiii sojiOTHCTOTJsejiTue. 

284. PiCRIS L. (Ledeb. F. R. 11. 798). 

865. P. HIERACIOIDES X^ (Ledb. II. 798,799.— €rrckeF.v.D.233.--Ascb 
. Brndb. 868:— Koch Tschnb. 739.— Kfty*; M. *. 286.— CfewospermiMii 
■u daides Rupr.). 

/^^KOBrpMC. r,l (*/ar- Koctpomc, BeTiysc. yy.— OcTp. On. 408. — Besap. 
32) flpaCMBC. r.! (nerpl^. 26) Teapc. r.l (Vm— -Baaya. Ga. 36) CHOaBHCr.! (' 
MOCMOBG. r.! (Kay4». H. ^. 286.^Lindm. lad. 182.<-MaBC. Ga. 220)BjiaAflir 
rJ (Via) HHmeropoAC r.! (Vay.— PacBc. 86.— Pynp. ^epaos. 67) PflsaHC. t 
(%.— Gen. n. ^. 107) TyubC.r.!! (Koas. a IJ.Oq, 75.— Gea. U. *. 107) Kajiywcr, - 
(Vtr— Caaan. Oh. 331) OpjiOBC. r.!! (^Vm-— rpya, Eji. 36.— Cea. H. *. 107.-T« ^ 
ratch. Obs. 24) TaHtfOBC. r.!! ( *7M.-r.B:osb. Kosl 53.T-.HraaT. Ca. 44.-r-Ccii. IL^ ' 
107.— Mey. L 10) CapaTOBC. r.l!('<>/,^.— Glaus Wolg. 121. 234; in Goeb. k 289.- ' 
Beck. 1. 48.— rejMTB 3) neHSeHC. r.! (fleaaeac., TopoAameac. yyi— Ledb. II. ^ 



1 



— 271 — 

ex Jacq.'pl.exs.) CNHtfiipe. r.! (Gfl]i6Hf>c., CEispaHc, fiyxHC.yy. — Glaus Wolg.l2I.— 
Teesnin. 89). • 

BcDAj o6HSHOBeHHO flO lyrt^xi), KycTapHHKaM'L u j^cnuwb noJAHaMi. 

I^BiTeil Cb nOJOBHHH ijDEA XO CeHTa6pfl. I^BiTU SOJOTHCTO-XeJIUe. 

B'b <iepH03eMBEix'b MicTHOCTflX'B pacnpocTpaHeHa paaHOBH^HOCTb p canescens 
Zing.^ I^isRO OTJie^aioiaaflCfl orb THDH^ecsoft «op]fii cipo-seieHBiM'B hb^tomi, 
tfiiOBaTHMi ooymeHiem jhotboB'b o6BepTKK h oieHb HacxHXH koxioihiii ne* 
ivHsavH Ha CTedii; Moseii 6£Itl aia ({^opiia cocxaBJBeT'B oco^iiR bha^. 

— HEEiMIIVTHlA fiCHlOIDES Gfirtn, ysaaiiBaeTCfl ^aibKOM'B jjlk Ghm- 
6HpcKa (Ledb. II. 801). 

285. LACTUCA L. (Ledeb. F. R. II. 802). 

— %A» UXOVIiATA Ledb, yKasuBaeicfl ^aiBRoifB ea Boiri HHse KaaaHH, 
reoprH—OKoioGapaioBaHlIajuacoirB — okojo I^apamiHa; JIexe($yp'B ophboaht'l 
9TH ysasamji cb BBpaseHieMi coMHiHis (Ledb. II. 803). 

8M. C vraniWSA ScAM?<iir (Ledb. II. 804.— Grcke F. v.D.238, 239.— Koch 
Tichnfo. l^h.-^JPhoenixopus vimineus Caas,) 

CapaTOBC. r. (Glaus Wolg. 122, 302; in Goeb. R. 288). 

FKasHBaeTCfl RiaycoM'b okojo GapeitTU. 

PocreT'B no KaMeHHCTSM'b MdbcTairB. IfBiTeTi b'b iiojit. I^bIith xeiise. 

8«7. I^ SAUGIVA i. (Ledb. It. 804.— Grcke F. v. D. 238.— Aschrs. Brndb. 
379.— Koch Tschnb. 745.— Z. altaka Fisch.et Mey,), 

CapaTOBC. r.! (Gapenia.— Beck. I. 49). 

Ho HHsxeHEmfb riHHHCTHMi H'IcTaiiii Bi cTenflZ'B ORoio GapeuTU. 
I^tTerB wh iK)jii. I^BtTii Giij^Ho-sezTHe. 

m. I., ALTISSIMA M, B. (Ledb. II. 804, 805 incl. L. sagUMa Waldst. 
et EU.). 

Taa60BC. r.! (BopHcorjMc. y. 6j. c. TaHSiipH.— JIhtb. Oq. 275) CapaTOBC. T.!! 
fViy: RaMHDiHHC. y., Gapeuia.— Glaus Wolg. 234. — ^Beck. I. 49). 

Bo itcaXb H liCHCTHMl CBJOHaiTB B'b DSHHXl HaCTAXl GapaTOBC. H TaM- 

<JoBc. ryC. 
IlBiTex'B CE noJiOBBHU iiOBA AO BBrycTa. I^Bd^TU 6jtAH0-sejTue. 

^■-- VIROSA L. (Ledb. II. 805) yKasHBaeica bi. GapaxoBC. ry6. (Glaus Wolg. 
234: Sarepta teste Wunderlich.— Ledb. II. 805 ex Falk et Georgi). 

809. E.. 9C4RIOI.A X. (Ledb. II. 805.— Grcke F. v. D. 238.— Aschrs. Brndb. 
378, 379.— Koch Tschnb. 745.— Kay*. M. ^. 290). 

MOCROBC. r.!! (Kay(i).M. $. 290.— MaRc. Gn. 220) BjiaANHfpc. r.! (GyAoroAC. y.) 
Hii«eropoAO. r. (PaeBc. 37) PaaaHc. r.!! (%,.— GeM. n. ^. 107) Tyjibc rJ! (Rox. 

^ n;. Gq. 75) Kajymcr.I (Var— CanHu. Oq. 331) OpJIOBC. r.!! («/,«.— rpyH.Ei.37.— 
Pynp. o qepnos. 65, 67.— Taratch. Obs. 18) Tail60BC r.!! (« Va«-— Kosh. Kosl. 53.— 
tLiHax. Gn. 44.— Gen. II. *. 107.— Mey. I. 10; Supp. 21) CapaTOBC r.!! (Viy.— Gla- 
us Wolg. 121, 122, 235; in Goeb. R. 289.— Beck. L 49.— reiBH'B 3) nOH3eHC. r.l 
(»/,j.— Ledb.II.805 ex Jacq. pi. exs.) CNM6lipc. r,! (Gaapanc. y.— Glaus Wolg. 122, 
235. — Veesnm. 89. — Ledb. IL 805 ex Lepechin). 



— 272 — 

Bo Bceft ojBHoft aoioBHHi o6jiacTH oqesi o6iUHOBeHHoe pacTeaie no eoJ 
Him MicTam, oropoxam, pise no fieperosHMi cKJOHam h uemxf KFcnl 
HUKaMH; Ki ciaepy cxaHOSHTCA ptxe h xooTHraerB noBHXHMOMy rpaHffHH pm 
upocTpaHeniii okoio Mockbh, BJiaxHxipa h HHSHHro HoBropOAa. 

iJ^BiTeTi c«B iK)HJi Ao ceHTfl6pH. I][Bita tfiixHo-xeiTiie. 

— Ii« SATIVA L, (Ledb. II. 806) ^acxo pasBOAHicA n oropoA^xi. ^ 

870. li. mURAIiW DC, (Ledb. II. 807.— Grcke F. y. J>. 238.— Aschrs. Bra% 
380.— Koch Tschnb. 745.— Kaycjr. M.#. 290.— Prenanthes tnuralis L.), \ 

MOCKOBC. r.! (Ka74). M. $. 290.— Masc. Cn. 220). 

no id^caMi, KycTapHHsaHi r licHCTiaii cRjOHaifb bi Mosafic. h Pjsc. 
MocEOBC. ry6.; bi xpyrHxi Md^cian o5iacTH Hvxi He aaviveHo; nprau 

XaTli B^pOATHO R'b paCTOHUMl, HMiK)iaHM'b y HaCl BOCTO^HyK) rpaHHKJ p; 

npoeTpaBeBu. 
HB^Terh Kb ix>Hi H uojrt. IIb^th 6jiiAH0-a^TKe. 

286. CHONDRILLA X. (Ledeb. F. B. n. 807, 808). 

871. CH. JUnrCEA L. (Ledb. II. 808.-*Grcke F, v. D. 237.~Aschn. Brndk 
376.— Koch Tschnb. 744). 

MocKOBC.r.?(Masc. Gn. 220) TaH6oBC r.! (*I^.—JIutb. Oh. 264) CapaTOBC rJTJ 
(Vi?: GepAo5c., CapaioBC, RaMHoiHHC., Axsapc. yy., Capenra. — Claos Wolg.2Si; ' 
in Goeb. B. 288.— Beck. 1. 49.— Ledb. II. 808 ex Pallas). i 

no necKaifB, necqanHxi xoJiMaui h necHansiM'B Miciaiiii b'b itcaxi n Ci* 
paTOBC. H DBCHOft uoiOBHBi TaM6oBC. vy6, — HaxoaKxenie bi Mocbobc. rj6« ^ 
oHCHb coMBHTeibHo; B% rep6apii MaBCHMOBiHa aroro pacTevin ut'n. 

Ufi±TeTh B% ivit. UBiTH sejiTHe. 

87S. €H. AMBIGUA Fisch. (Ledb. II. 809). 

CaptTOBC. r. (Glaus Wolg. 802: circa Saratow e herb. D. Bbukoff). 

ysasHBaeTca KiaycoMi jlib OKpecTHocxeft GapaiOBa. Bi ajibfioifi M. C. JKy* 
BOB(^ Baxoj|BTC£ pHcyHOKi pacTenifl noAi axairb nasBameHi^. 

878. CH. IIVTYBACKA Frivalds. (Ledb. II. 809). 

CapaTOBC. r.! (Capenxa.— Beck. 1. 49). 

Ho nec^aHEiM'b csjioHaifB n 3ajiesaHi> osoio Gapenxu. 
L^B^xexi Bi iioji. 

874. CH. GRAnnniEA M. B. (Ledb. IL 809). 

CapaTOBC. r.! (Gapenxa.— Glaus Wolg. 122, 235.— Beck. L 48.— Ledb. 11.808 
exM. Bieb.). 

IIo uecqaHHMi xojLUB.M'b H sajfesaMx. 
I^Bd&xex'B Bi iioji'b. B,wkTU sexxtie. 

875. CHf. I^ATIFOLIA M. B, (Ledb. II. SlO.'—Ck juncea L. 3 latifoliaGrtY^ 
F. V. D. 237.— Aschrs. Bmdb. 377.— Koch Tschnb. 744). 

CapaTOBC. r.! («/j-: Capenxa.— Glaus Wolg. 235.— Beck. I. 49). 

Ito necHanuifb xoiHaMi, nOJiflMi k ca.ji.eLWb okoio Gapenxfir. 
Ufi^re't'h Bi KOHUd^ iionii ii bi iiojii. I^b^xh xejixHe. 

— Bi PyscKOOTi j±3A± Mocrobc. ry6. HHHurepovii (Pinzg. 14) yKasHBaeicj 
110 cyxHMT. JiyraMt CH. ^TIPITATA Sckultg (Willemetia aimrf^UHdesCasi!^ 



— 273 — 
[H pasir&paiiH. 



287. TARAXACUM Juw. (Ledeb. F. R. II. 8U). 
CT«. T. SEROTIIVIJM Sadl. (Ledb, 11,811, 612— Kocli Tsctal). 744). : 

TaatfoBC. r. (KHpcaHosc. y. c. IlymHHo.— itoB. Oh. 264) CaparoBC. r.I! (*/i7.~ 
Clans Wolg. 122, 235.— Beck. I. 49.— reiBirb 3). 

no KaxeflHCTHM'B cKJOHain, cTenHimi xicTaMB, cojOHHaKaMi h BiiroHaifb; 
ispijuLa BB TaM6oBc. h sanaAHot ^acTH CapaxoBC. ry6., o^HBHOBeiHO b% upa- 
BoiscKHZB yisAaxB CapaTOBC. ry6. 

I^B'^^TexB cb KOHi](a iioHH AO aBrycTa. I^B'Its xeiTHe. 

877. X. OFFICIMAIiE TTi^^. (Ledb.II.8I2.— Grcke F.Y.D.236.— Koqh Tschab. 
743. — Kay4».M.$.289.— T. vulgare Sehrank a g^nuimtim Ko€h Asobrs.Brndb. 
375. — Leontodon Taraxacum L.). 

RocrpOHC. r.! (»^'«,.— OcTp. Cn. 408— Besap. Kocip. 32) RpoCJiaBC. r.! (Heip. 
^. 25) TBepc. r.! 0%.— BaByn. Cn.37.— Lindm. Ind. 132) CMOJieNC. r.I (*V^) Hoc- 
INC. r.!! (Kay4). M. ^. 289.— Lindm. Ind. 132.— Masc. Cn. 220) BjaANaipc r.! 
f"/ss) HNMeropoAC. r.! (^'/s,.— PaeBc. 37.— Ledb. II. 813 ex Lepeehin) PiiaaHC. f .11 
(*V47.— CeM. n. $. 107) TyjibC. r.!! (Koa. h I;. Oh. 75.— Lindm. Ind. 132.— Gen. H. 
*. 107) Kajiymc. r.!! (*2/ag.— CaHH^. Oq. 331) OpjiOBC. r.I! OV«a-— rpyn. Ea. 37.— 
Undm. Ind. 133.— CeM. H. <^. 107.— Taratch. Obs. 32) TaM60BC. r.!! ("/„.— Kosh.. 
KosL 53.— HrHai. Cn. 44.— Wiaz. Elat. 156.— CeM. II. $. 107.— Mey, 1. 10) Capa- 
TOBC. r.!! (Vi?.— Glaus Wolg. 122, 235; in Goeb. R. 289.— Beck J.49) lleHaeHC. r.! 
(V,i.— Ledb.II.813 ex Jacq. pi. exs.) Cnh6nPC. r. (Clans Wolg. 122, 235; in Goeb. 
R.289. — Veesnm.89). 

Caxoe o6iiKHOBeHBoe noBceHicTHoe pacTenie no jyraMB h noiAMB. 

Jff^jerbch noxovnta anpi^ii XoooeHH. D^B^Tii xerrHe, hbcto npexcTaaiB- 
Dviie ypojUHBHB nepepoxAOHia. 

Bi Tyxbc. ry6. BafixeHi eKseMBJiBpB cl pasBBBinHMca jhctomb a c% naayiiN 
R0B> noHKOD nocpeAHH^ CipijKH. 

Cj^AyK)niie HeTHpe BFjia, BCTpd^^anniiecfl tojibko bi loroBOCTO^Hofi ^acTH 
oiSiacTH, no cDpBBeAJRBOCTH npHSBaDTCA MHorHMH yqeBHMR He (5ojie, BaK% sa 
pasBOBHXHOCTH npeAHxyniaTO BHxa. 

878. X. CORmCIJIiATIJllI DC, (Ledb. H. 813). 

CapaTOBC. r. (Beck. L 49). 

no cBJOBaxB, jyraMB h cbabmb obojio CapenTii. 
BanvftTaexB bb KOHiii anpd^jB. I](BiT£i seJTue. 

87«. X. GliAUCAMTHVni DC. (Ledb. IL 814, 815). 

CapaTOBC. r.I (CapeoTa.- Beck. 1. 49). 

no BjasHZZiTB coiOHHaEOBHMB xicTaMB OBOJIO CapeuTH. 

I^BtoeTB BB iDHi. I^BiTKE SCITHe. 

880. X. PALiIJSTIifi DC. (Ledb. II. S16.— Leontodon salinus Bess.). 

CaparoBcr.! ('/i,: CapaTOBc, KaMHoiBHC, XBajizoc. yy.— Clans Wolg. 1122, 2B5) 

Cvatflipc. r. (Clans Wolg. 235: Sysran). 

33 



— 274 — 

Ho CHpOBaTHXl CTenHilXl, COlOH^ftKOBHlTb 1 copHun M^Ciaifb. '^ 

I^Bixexi Bi Mai h iDHi. IlBixii seiTiie. 

881. T. HAE«OPHIIiIJ]II Trautv. (Taraxaci valgaris Schr .forma secund. Traat- ^_ 

vetter ^Increm. Fl. phaen. Roas. 468*). " 

CaparoBC. r.t (Gapenxa.— Beck. m. ill), 
no coxoHHaBaxi orojio GapeaxH. 

288. CREPIS L. (Ledeb. F. R. IL 820). r 

882. €. BIGIDA Waldst et KU. (Ledb. II. 821). 

TyjibC. r.! (Hobochibc. y.--Zing. Yerz. n^* 440) OpjiOBC r.!! (Eieu. y.) TaH6oBC. 
r.! (KHpcaHOBc, BopHCorji46c. yy.— jIhxb. 0^.252) CapaTOBC. r. (Glaus Wolg. 235). 

Haftj(eHo nosa b^ HexHorHxi M^cxaxi ^epHOseicHofi nojocH: bi Tyibc. ry6. i 
(HoBOCHiBC. y. Ha HSBecxHHsax'B no p. Hepyn'B 5j. c. 3aJierom'b); b'b OpjtOBc. ^ 
ry6. (Eaeu. y. bi H3o6HiiH no Tajraqbeft ropi na 6ep. AoHa); bi^ Ta]i6oBC. ry6. ^ 
(no cxenaxi MesAy xycxapHHEaMH bi EnpcaHOBC. y. 6i, c. HBanoBa, bi Bopi- 
cotjA6c. y. 6z, c. Bpaxaa); bi GapaxoBC. ry6. yKasiiBaexca RiaycoMi RaKi - 
o^enii p^AKoe pacxenie 6jiH3b GapenxH. 

I][Bixex'b 0% nojLOBKRU iK)Hj[ xo aBrycxa. I^ixH soioxncxo-seixiie. 

88S, C. AGRfiSTIS Waldst. et Kit (Ledb. II. 822.— 0. virens Yill. p agrestis 
Aschrs. Brndb. 385.— Koch Tschnb. 751). 

CapaTOBC. r. (Glaus Wolg. 302; in Goeb. R. 288). 
YKaeHBaexca RiaycoH'b osoio GapaxoBa. 

884. C. TKCTORUM L, (Ledb. II. 822.— Grcke F. v. D. 242.— Aschrs. Brndb. 
385.— Koch Tschnb. 751.— Kay*. M. ^.294). 

KoCTpOHC. r! (V2f Ocxp. Gn. 409.— Besap. Kocxp. 32) flpO€JiaBC. r-X (Hexp.*^. 

25) Taepc. r.! ('V^^.— Baayn. Gn. 37) Cmojibhc. r.! (Vu) Mockobc. r.!! (Ray<t. M. $. 

294.— Pinzg. 13.— Lindm. Ind. 132.— Maac. Gn. 220) BjiaANMipc. r.! (*<>/,g) HNme- 

ropoAC r.! (^ Vi?-— ^^a^^c. 37) PasaHC. r.!! ('»/47.— M*ni. Gn. 93.— Gcm. n. *. 107) 

TyJIbC. r.!! (Koa. h Ii;.Oq.75.— Lindm.Ind. 132.— GeM.n.*.107) Kajiywc. r.!! (Vg,.— 

GauHU. 0^. 331) OpJIOBC. r.!! ("/„.— Fpyn. Ei. 37.— Gen. n.^. 107.— Taratch.0b8. 

10) TaMtfOBC. r.!! (*'/„.— Kosh. Kosl. 54.— Hrnax.Gn. 44.— Wiaz. Elat. 156.— Gen. 

n. *. 107.— Mey. 1. 10) CapaTOBC. r.!! (^/„.— Glaus Wolg. 122, 235; in Goeb. R. 

288.— Beck. I. 49.— reibMi 3) (lOHaeHC. r.! (Vii.— Ledb, II. 823 ex Jacq. pi. exs.) 

CNHtfNpc. r.! (Ghm6hpc. y.— Glaus Wolg. 122, 235.— Yeesnm. 89). 

BcK)Ay OHCHb o6£iKHOBeHHO Bi noc^Baxi, na napoBEixi noj^x'b, xaaxe no 
CKJonaMi, o6pHBair'b n sycxapHHRaMTi. 

I^B^XeXl B'b ijDHi H iH)J[t. I^BiXH SeiXHC. 

PasMipii pacxenifl, (i)opiia iHcxbeBi n Bem^HBa roiOBoai onenb HSMinqHBH; 
Meaaie dsseirajflpH ch MajenLKRMii, neMHoroHHCJeHHUMH, nnorAa oakhorhmh, 
rojiOBRaiin h ce ysRHMH jiHCXbRMn cocxaBjiaiox'b pasnoBHAHOCxb p microcephala 
Bupr. 

885. C. BIEMIVIS i. (Ledb. II. 823— Grcke F. V. D. 242.— Aschrs. Brndb. 
384.— Koch Tschnb. 750.— Kay*. M. *. 294). 

Taepc. r. (Baayn. Gn. 37: OcxamROBC. y.— Ledb. II. 824 ex Falk) CmaeHC. r.! 
(CMOjenc. y.) MocKOBC. r.! (GepnyxoBC. y. — Kay*. M. $. 294. — Maac. Gn. 220) 



— 275 ~ 

BMAMipc. r: (BiaXHMipc.7.Q04M)06ii.r. Basaflci»ro) ffnnHcrJ (^J^^: PaHeA^ypre:, 
Cnaoc. y.— CeK. II. *• 107) Tyjl&e. r.I! (Kok. r U^, 0^. 76, 76.— Gen* H.^. 107) Ha^ 
lyMC. r.! (Kaiyttc. j.—GMbh.Oh. 331) Opjiaae. r Jl (Vss: JtHBeac, XMHTpoi^cyy.*— 
CeM. n. $. 107) TbhCobo. r. (CeM. n. $. M7). 
no j^caMii yKycTapHHBa]rb,ptee Ha Jiyraxn; pacupocTpaHeno npeimymecTBeB- 

HO Wh lOSHOft HaCTH HeqepH0S6MH0ft nOXOdT, Saup. . 04eHb 06HBH0BeHH0 BS 

ctBepHot nojoBHB'i Tyjftc« ry(5.; vh 6oxie ciBepHHX'B ry6epHijixi MocsoBa, 
GvojeHC, TBepc, a TaKse BHyTpn HepHoaeMHoft nojocH — p-i^xao. 
H^tterb cb Hanaia ix)Ha xosoai^a iDM. I^bIvb seivae. 

88C. C. PRAIMORSA Tausch (Ledb. II.Q25— Grcjce F*,v.D. 241.— Aschrs. 
Brndb. 383, 384.— Koch Tschnb. 749.— Kay(J>. M. ^. 293:— Heracinm prae* 
morsum i.). 

flpocJiaBC. r. (ApociaBc.y. &*& rep6.H.II. GeiieHOBa) CMOJieNC.r.I ('/u- Gnoienc., 

J^yzOBmHHC. yy.) MOCHOBG. r. (Eayii». M.^. 293 h npH5aBJi.^MaRC.Ctf. 290) HaiRe- 

ropoAC. rJ (*/b7) PaaaHC. r.!! (V47.— CeM.ni*. 108) Tyjib^. rJI (Roa. b n;. Oa.76.-- 

Abh. Hex. iS.-Cen. n. ^. 108) HtJiyMC. r.I (Vss-— CaBBQ. On. 331) OpjiOBe. rJ! 

(•/„.— rpyH.Ej. 37.-^0611. n.^. 108.— Tarateh. Obs. 10) TaateBO. r.! (•/g,.-^Ko«h. 

Kosl. 63.— CeM. n. *. 108.— Mey. 1. 10) CaptTOBC. r.!! f/,,.— Glaus Wolg. 30fl) 

neHSeHG. r.I (MoRmaHc. y.--^Glaas Wolg. 122.— Ledb.n;825 ex Jacq. pi. ezs.) Cnm- 

tipG. r. (Clans Wolg. 122.— Ledb. II. 825 ex Pallas et Lepediin). 

Uo jyrairb, xycuapHBKaM'B b xbetmth noiBHaiix; pixso bi cteepHtixi rydep- 
Bijui, o(^HBHOBeBBo B^ 6oiie aosHSxi B^HQpBoaeMHiix'b H Bi ^epHOsenaoft 

BOlOCif. 

I](B'feTeTB CI nOlOBHHEI MBB AO BOBUB IdHB. I^B^TH SeJTUC, AOBOJCbHO 6l'&X- 

BHe. 

887. €• SIBIRICA L. (Ledeb. U.. 828.— Grcke F. v. D. 243.— Kocb Tscbnb. 
752, 763. — Ray<j^. M. $. 296. — Hieracium sibiricum L,). 

KocrpoMG. r.! (BeTiyisc. y;— OcTp. Cn. 409) flpbcjiaBC. r. (IleTp.^. 26) CNOJieHG. 

r.I (lOxBOBc. y.) MOGROBG- r! (rep6. Mbkc.— Kay4>. M. ^. 296.— Pynp. nepaos. 

86. — Masc. Cn. 220) BjiaANMipc. r.I (AjeKcaHxpoBc. y.) HNmeropoAc. r.I (%^ 

PaaaHG. r.!! (•/47.— Pynp. qepHos. 59.— Gen. H. *. 107.— Ledb. IL 828 ex Pallas) 

TyjibC. r,!! (Boa. h H. Oh. 76.— Ahh.Mox. 15) OpJiOBC. r.!! ('Vm — rpyH.Ejr. 37.— 

Pynp. o nepnos. 86.— Com JI.$, 107.— taratcb.Obs. 10) TaHtfOBC. r.!f (^7,,.- Jhtb. 

Of. 275, — Kosb.Kosl. 54. — HrHaT.Cn. 44. — Pynp. qepB03.59. — Wiaz. Elat.166. — 

Petun. Verz. 132.— Ccm. n. $. 107.— Mey. Supp. 21) CapaTOBC. r.!! (V,,.— Glaus 

Wolg. 122, 235; in Goeb. R. 283.— Icjibmi 3.— Ledb.II. 828 ex Blum pi. exs.) flBH- 

aeHG. r.I (V,i.— Ledb. IL 828 ex Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc. r. (Glaus Wolg. 122,— 

Yeesnm. 89. — Ledb. IL 828 ex Pallas et Lepechin). 

no licam B xycTapjBBsaxi; pixRO b6jh3h ciBopBuxi^ h sanaAHincB rpanHUi* 
o6aacTB; bo^c^xi xpyrHxi MicxHOCTBX'b o6EiBBOBeHflO. 

I^BiTerB Cl nOJOBBBH 1K>BB J^O asryCTB. I^B^TH sejiTHe. 

888. C. PAI.V009A MSnch (Ledb. II. 829.— Grcke F.v. D. 242, 243.— Aschrs. 
Briidb.886. — Koch T8chnb.7&2.— Bayit).M.^.295. — Hieracium pal^dosumL,) 

KoGTpOMG. r.I (*/«!.— OcTp. Cn. 409.— Benap. Kocip. 32) HpoGJiaBG.'r.I (IleTp.^. 
25) TeepG r.! (•74.,— Basyn. Cn. 37) CNOJieHG. r.! (»V44) Mdgkobg. r.I (Kay*. M. *. 



— 276 — 

296.—M0MC. Cu. 220) BttMHliipc. rJ (*/g^- BJaxsmpo. y.) Tyji^. r.I! (]tes.t| 
Ott 76) Kanyico. r.I (Vn-^GaBHa. 0^. 331) OpiiMp r.I (rei^..Ta^9K0M) Ci 

TOM. r. (Clans Wolg. 123, 302; ia Ooeb. B. 288) lleiiaeHe. T. (Claua Wolg. li 

Ledb. n. 829 ex Jacq. pi. exs.) CNitfiqie. r. (Claas in Ooeb. B^ 388). 

Ho oHpoBaiiuii licavE, licsHv^ oaparairb h K70xapBiiMi»; onea^ 
KH0B6HBa JioHTM Besx^ vh HeqepBOseMHoi vaoTH o6jiacTH; im HepBoaei 
MicTHOoieft yxasBBaeTca b% GapaxoBC., IleBiieBc, b Cbx0bpc. ry6., bo it 

BipOBTBO, ptJuBO. 

f^BiieTl BO BTOpol flOlOBBBi IdBB B Vb UOJii. I^BiTH 30JI0TBCT0- 

289. SONCHUS L. (Ledeb.F. B. It 833). 

889. S, OliERACfiVS L. (Ledb. II. 833.-Grcke F. v. D. 239. 240.— Am 
Brndb. 880.— Koch Tschnb. 746, 747.-:Eay4). M. ^. 291). 

Kacrrprac. r.l (Vtt*— Ocrp. Gn.408) flp^ejaBC. r.I (Ileip.^. 2S) Tsepe. r.! (V«,^' 
BaayB. Gb. 37) (Cmomhb^ r.I C/u) Moobobc. r.I! (Bay«. M.$. 2191.— Lindn. 
IMj^Mum. Gn. 220) BaaANMipc. r.! (^/,e) HttMropoAO. rJ (Vn«— Pa^bc 37) 
aaNO. r.I (V47.— Cm. n. $. 107) TyBba r.I! (Kos. b It Oh. 76.— Lindm. Ind. 1 
Kajiyma. r.ll (%«.— Gbbbq. Oh. 38fly QpiiBC. r.I! (^^l^.-^Tpju. Eic a7.— Gev* IL 
107.~Taratch. Obs. 32) TtMtfOBCL r.U (*/m.— Kofih* KosL 53.— Hraat. Qtu 
Wiaz. Elat. 156«~(3aM. n. $. 107) eaparOBC. r.tl (V17.— Glaus Wolg. 123, ^ 
Ooeb.Bi^.— Beck. L 50.— reiun 3) DMiSBBC. r.I ('/n: neaaeBC. ?e]f6apc.y|.-|. 
Ledb. II. 834 ex Jacq. pi. exs.) CHMfope. r. (Glaus Wolg. 235.— VeesBm. 89). h 

BcDj^y OHeBB ofisiBBOBeBBO BO oropoABMrb, caxaKi, copsHirB iricTaBi, pi4i 

Bi nojiBXi. r 

X^B^TeTi cb BOflua iDBfl AO oceflB. I^BiiH 6jd^XB0-xeiTH[e. | 

HepixBo Bcrpi^aDTCB noxicB e% citxyiMilBB^ bbxomi. 

890. S. ASPER Vill. (Ledb.II. 834.— Grcke F.v.D.240.— Aschrs. Brndb. 380.- 
Kocb Tschnb. 747.— Kay*. M. 4>. 291). 

KooTpOHC. r.! (*/at- BocTpoMc. y.— OcTp. Gb. 408) flpocjiaBC. r.! (Eexp. #. 25f_ 
TB0pc.r.I (V4i.— BaByB.Cn.37) CMOJieHC. r.I (V44) Mockobc. r.I! (Kay*. M.$.99l.-" 
MaBC. Gn. 220) BBBANHipc, r J (Vis) HMmeropOACr.I {*/„: Haseropoxc, Apsaxac. 

yy,— PaeBc 37) PBaBHC. r.I! (V47) Tyjibc. r.!I (Ko». b U. Oq.76) Kajiymc. r.I (»/„.- 

CaBB5. Oh. 332) OpjiOBC r.I! (*/„.— Fpyn. Ej. 37) TaMffOBC. r.I! (7^— KostKosl.^ 

53) CapaTOBC r.I! (V* 7.— Glaus Wolg. 123, 235.— Beck. L 50) noHaeHC. r.!(neH- 

3eBC y.) CNMtfNpc. r.I (ByBBC. y.— Veesnm. 89). ^ 

noAoiJBO npeAHAysieBy BB^y b hbcto BaicTi c% bbbi no oropoxaai, ca*fc 
xavB, nycTHpaiTB b hoiabi. 
IlBiieTi ci uoia AO oceaB. I^bIth 6a^XH0-fl&eJTHe. 

891. H. ARTENSIS £, (Ledb. B. 834, 835, 836 iucl. 8. uUg^inosus X. B, 
Grcke F. v. D. 240.— Aschrs. Brudb. 381.— KocbTschnb. 747.— Kay^.M.^. 
292). 

HiirrpMO. r.I (Vtr— Ocxp.Cn. 408.— BcBap. Bocip. 32) RpooBBBC. r.l (Herp.^. 
25> TBapc. r.l (<VM**-«*BaByB. Go. 37) CMoaeHC. r.! («>/«%) Mocbobo. r.I! {Uj^ ^ 
^. 292.— Pinzg. 13.— Masc. Gb. 220) BiiaANvipc. r.! («Vm) HNBteropPAC rM!!v^ 



\ 



— 277 ^ 
ic37) Piwiic. r.!! ('V47.— Cw. n. *. 107) TyJUbCX.!! (Roa. h It. Oi. 76) Ka- 

•!' C/t»-— C*m«.Oh. 333) •pJOiO. r.I! ("/«— rpFH.Ej.37.-Cc».lJ. 4.107) 

* r-3 (^•/m— Ko8h.Ko8L 63.— HrHai. Cn. 44.~Ce«.n.#. 107.— Mey.SwP- 
paroBG. rJ! (•/n.--Clau8 Wolg. 123, 235.— Beck. 1. 50) BeHseHC. rJ(Vii.r- 
I. 836 ex Jacq. pL ess.) CnHtfllpC. rj (ByHHC. 7.-**C1avs Wolg. 123, 235.^ 
u 88). « 

%J VieBh OSUKBOBeHHO Bl VOClBaXb, HO Oropoxam, COpHUKl HlCTaifli, 

KaH&Bi H Ha 69Bararb pisi. 

reTl Cl nOJIOBRHH iDHA AO CeHTfl6pjI. I^BiTH SOJOTBCTO-ZeJITHe, BABOe 

«, Htei y xByxi npexHAymex'B bhxob'b. 

> THiUHecsaK ^opiia, tsb^ h pasnoBHAROCTB p gldber Sehult pacnpo- 

OH noBcexicTHO, ho b'b nzHOft nojiOBHHi o6jiacTH BTopaii sHa^irrenHO 

epBoft. 

• P AI^lTSTEli i. (Ledb. EL 836.— Grcke F^ v. D. 240.— Aschrs. Brndb. 
1.— Koch Tscbnb. 747). 

lOBC. r.? (L edb. 11. 836 ex Stepban, Martins) HlllKeropOAC. r. (Ledb. IT. 836 

as) OpaOBC. r.!' (EjreK. y. 0jt. e. IlaHHKOBeu'B) TaflffOBC. r.! (RHpcanoBc. y.— 

)q. 279) CaparoBcr.!! (•/,,: CaparoBC, Ataapcyy., Capenra. — Claus Wolg. 

$5. — Beck. I. 50'— FciBm 3.— Ledb. II. 836 ezFa&) Cnh6nP€. r. (Clans 

123, 235). 

6oji0THCTUB'b KyciapHHsaiii H CeperaMi pis's noBHAHXoxy tojibko Vh 
rro^nioft ^acTH o6jiacTH: na 6ep. Jtona bx Ejcu. y. OpJOBC. tv6, (natxe- 
H. MeiLryBOBHirb), 6ji. c. RapaBaftna b'b EHpcanoBC. y. Tair^oBc. ryO. 
JIhtbbhobi), ^THHie B'B GapaTOBc. 176. IIosasaHie CTe<{>aHa h Mapniyca 
ocKOBc. ry5. no MHiHin Eay^vaHa othochtch Kh «opirfe npexsxymaro 
8. arvensis L. 7 ga$Mu$ Kaufm. (Kay4». M. 4f. 093). 
rerB B'B BOHui Idha k b'b iDJii. I^b^th seirne. 

290. MULGEDIUM Cass, (Ledeb. F. R. n. 840). 

1. ITATAiilCUlli DC. (Ledb. H. 842). 

ITOBC. r.! (7„.— Claus Wolg. 123, 236.— Beck. 1. 50.— rcjBMt. 3) neH3BN€. 
,: ^eifCiapc., MoamaHC. y. — Ledb.II.843 ex Jacq. pi. exs.) CNiifiNpc. r.! (Ghm. 
CHspanc. yy. — ^Veesnm. 90). 
cuoHaiTB, 6eperaMi piai h cophhvb xicrairB vb BooTOYaoft* ppeBBy* 

eHHO nrOBOCTOHHOft, HaCTH 06jiaCTH. ^ 

rserh vb ix>ui u inji'fe. IlaiTH CHHe-jniJOBHe. 

BamRICOf Less. ysasHBaeTca JTenexHHHM^ bi CapaTOBC. ry6. b ^bjil- 
yr% HeBfi xo* KavH? (Ledb. II. 843). 

291. HIERACIUM L. (Ledeb. F. R. IL 845). ♦). 

[. PIL.OSfiIXA L. (Ledb. IL 846.— Grcke F. v. D. 244.— Ascbrs. Brndb. 
J7.— Koch Tscbnb. 753.— Kay*. M. ^. 297, 298). 



roHTH Bci bbxh 8Toro poxa npexcTaBJTflUT'B, ebbi HSBtciHO, Tasyx) Bai« 
BocTB BX npH3HaKaxi B TBKoe pa3Boo5pa3ie nepexoxniix'B (^opKi;, mo bo 
Vh cjiynaax'B ocTaeica covBHTCAHHifB, ciij^jerb in pacienie OTHecj^ 
iy Hjra xpyroMy BHxy. 



— 27« ^ 

KocTpoMC. r.! (^/2|.— OcTp. Ch. 409.-~BeKap. KocTp. 32) flpMMBO. r.! (UM 
25) Tsepc. r.! (•/«.— BaKyH. Co. 37.— Lindm. Ind. 134) Cmmhc. r.! ('Vu) 
ICOBC. r.n (Kay<|>. M. ^. 298.— Pinzg. 14— Lindm. Ind. 134.— Marc. Gir. »)) 

ANHipc rJ (%g) HNMceropQAe. r.! (^'3..— Paenc 37) Piisaiic. r.I! (' V4Y-^Mii 

93.— CeH. n. ^. 107) TyjibC. r.!! (Kos. h £(. 0«i. 76.— Lindm. Ind. 134.— Cei. 

107) Kajiymc. r.! C/j,.- CaeHu. O4. 332) OpJiOBC. r.!! (*7„.— rpyn, Ei. 36.- 

11.^. 107.— Taratch. Obs. 16) TaafiOBC. r.II (»Vm — -Ihtb. Oq. 264.— Kosh, J 

54.— IIrBaT.Cn.44.— CeM.n.$. 107.— Mey. L 10)CapaT0BC. T.! (Viy.*— Clansl 

124, 302; in Goeb. B. 288) lleHaeHC. r.! (CapaHC. y.— Claos Wolg. 124.— ledl 

846 ex Jacqi pL exs.) Cmitflipc. r.! (Clans Wolg. 124, 302; in Goeb. R. 288.- 

esnm. 90). 

BciOAy o^BBb o6HKHOBeHHo no cKJonaxb, xoiMam, jyraMi h noaaHan. 
UfitieT-h cb nojoBHEH icaa ao QeHTa6pa. I^Bd^iii GjiAHo-xejiue. 

895. H. AURICUIiAEFORllIi: Fr. (Kay4). M. ^. 298.-H. AurkulaAl 
sella Grcke F. v. D. 256.— Aschrs. Brndb. 392). 

KocrpOHC. r.! (KocipoMC. y— Ocxp. Cn. 409) flpociiaBC. r. (llerp« <I>. 25) Tfl 

r.! (V4«: HoBOTopac, 3y6uoBc yy.) CMOJieHQ. r.! (V44: Aoporo6yaLCi y.)ilocU| 

(Kay<i|. M. ^. 298) PflaaNC. r. (Mtm. Co. 94). 

no cyxHifb KycTapHEKaifb h cBJonaM'b 3% cisepuiix'b ry6epHiAX^ o^jag 
Hfi^ierb B-b ix)Hi. I^b'^th seaiiie. . 

— H. STOI^:«nxORUJil WaldstetKit. (Ledb. IL 846, 847) ysasaao I 
B% ^pocjaBc. (IleTp. ^. 25) n TyjLc. ry0. (Kobe, h H. 0^. 76), bo exaaa 
B0j[&Ho; no Kpaftneft nipt TyiLCiua pacTeHia.HH npeAnoHJH oteccti c 
furcatum Hoppe^ Kasi oco6yio padHQBUjiBOCTL. 

896. H. BirURCIJllI M. B, (Ledb. IL 847.— Koch Tschnb. 754.— JJ. ; 
tensexPiloaella Wimw. Grcke. F. v. D. 256). 

Tsepc. r.! (»/♦«.— Baayn. Cn. 37) Tyjiw. r.!!(Zing. Yerz. n^45r) TaiCoM 

(Wiaz. Elat. 157) 

no TpaBBHHCTHJi'b CKJOHaMi BificTi cb H. PilosscUa L., H. pratense Tfl 
H H. Nestleri Vill. Saiii^eHO Bib HeHHorRxii Miciaxi; bi TyiLc. ry(5. h y. iQ\ 

HO YaCTO. , 

JJfi'hTej'b Bb iioni. IJ^b^th sejTse. 

897. H. VURCATVlll Hoppe (Kay4>.M.*.298.— Koch Tschnb.754 ind. H.a 
stifolium Hoppe). 

KocTpoMc.r.! (CojEHrajHYc. y.) flpooJiascr. (Ileip. ^. 25) Teepe. r.! (Hobotc 
y.) CMOJieHC.r.! {^I^- Tsaxc, Ejbbhbc, J(yxoBniBHcjy.) Mociobc. r.! (Kay^.! 
298) BjiaANMipc. r.! (BjaAHMipc. y.) TyjibC. r.l! (TyjBc, EJ^^peMOBc.yy.) OpJBi 
(BpflBC. y.) TaHtfOBC. r.! (Kosh. Kosl. 54. Wiaz. Elat. 157). 

no KycxapHH&aHi h j:feca]i'B bi ne^epnoseMHOft qacTH o5jacTH. 

HhtreTb Bb ijoni r iioil. II,BiTii xeiiiie. 

npHcoe^HHaeic^ cn^a rbki pasHOBHAHocxB 3 minus Zing, ^topiiy, nep 
BCTpinaioniyiocfl na cHpoBaiHxi kohkobbtiix^ jyraxi bi Tyibc. h Taax 
£<(peMOBc. yy. TyjBC. ry6.; no AiarfiocTHqecRHifb npB3HaKaMi axa <t>opMa i 
tiiHze noj(xoAHTi> k% H. ftircatnm Hoppe, no OTiH^aeTca iiajiHxi pocTO 
no BHimneMy cK^ajiy o^eHB nanOHBHaeTi coGoio Majopocme 3R3evnixpi 
Auricula L. 



— 279 — 

I. AUntCUI^ X. (Ledb. II. 847.— Grcke F. v. D. 244.— Aschrs. Brndb. 
)8. — Koch Tschnb. 754). 

ri^ac. rj (*/«: Eocxpoxc y.) flpocjiaBC. r.! (IleTp. $. 25) Teepc. r.! (Vu*^ 

. Cn.37) Chomhc. r.! (PociaBxx.c.y.) MoCHdScr.! (rep5.A.H.IIeTyBHHK0Ba.— 

Gn. 220) BjiaANlipc. r.! (^,9: BjiaAHxipc. y.) HmNeropOAC. r. (Ledb. IL 647 

King) PflsaHC. r. (CeM. n. ^. 108) Tyiibc. r. (GeM. n. ^. 108). 

jiyravB h noiiiHaicb npeHMyniecTBeHHo bi caxuxi ciBepHUX'b ry6epBiax'b. 
bieirb Bi> iK)Hi. I^BiTii aojOTHCTO-^ejiiie. 

H. V'WLAMIAMJTVMV ill. (Ledh. II. SASinclKpiloselloldes rt77— Grcke 
P. V. D. 245.— Aschrs. Brndb. 388.— Koch Tschnb. 765.— Kay4). M. *. 29d, 
MX). — H. Besserianum Spr.). 

crpoHC. r.! (Vai: MaaapbeBc, BeiJiysc. yy.) flpocjiaec. r.! (IIeTp.$.26) Teepc. 
7^ — Basyn. Cn. 37) CMOHeHCr.! ('/u) Mockobc. r.! (Eay^. M.$. 299, 230.— 
g. 14. — ^Lindm. Ind. 134) BjiaANHipc r.! (Vts) HNMeropOAC r.! (Vt?.— Paesc. 
PlsaHC. r.!! (V47.— Mim. Cn. 94.— Cck. II. ^, 108) Tyjiba r.!! (Koa. u U;. Oh. 
-Ceic n. *. 108) KaAymc. r! (Tapycc. y.— CaHHu.O^. 332) OpJiOBC. r.!! (*/„.— 
h.Ej. 37» 38.— CeM. H. ^. 108) TaH60BC. r.! (Vje-— Kosh. Kosl. 64.— Ccm. U. 
08. — Mey. !• 10 ex Weinmann) CapaTOBC. r.!! (V17: neipoBC, BajameBc. yy.) 
ifMpc. r. (Ledb. 11. 848 ex Blum pl.exs.). 

9 CKJOBBMl, CyXBHl JtyraiTb, SyCTapHHSaM'b H B006me TpaBflHHCTUN'b MtC- 

fc; o6HKH0BeHH0 BO Bceli o6j[acTH 3a RCKiioqeHieH^ H)roBOCTO<iHUX'b h^ct- 

reft. 

^TCT'B Bi iuHi. I^BiiTii xeiTHe. 

C H. LiEUCOCEPHJililJill Rupr. 

lacKmc. r.! (BoropoAc. y.). 

jcseiinjapH aToro pacieHia, Ha8;(eHHaro Kayi^MaHOMi no neciaauMX 6e3- 
aHHM'B syciapHHBaM'b 6j[. c. XoitaiH BoropoAC. v., M£i UMiJu ciyqaft bh- 
% Bii rep6apii A. H. IleTyHBHKOBa. 

. H. ECHIOIOES Waldst. et Kit. (Ledb. II. 849.— Grcke F. v. D. 246.— 
Aschrs. Brndb. 389. — ^Koch Tschnb. 756. — H. setigerum Turcz.). 

[ocrpoHcr.! (MaKapbeac. y.) BjiaANHipc.r.! ('/sa) HNmeropoAC. r.! (MaKapbeac. 

PfiaaHC. r.! (V47: PaaaHC, 3apaftc. yy.— Ccm. D. *. 107) TyjibC. r. (Ccm. H. *. 

) OpjiOBC.r.!! (*/„.— rpya. Ej. 38.— Ccm. n,*. 107) TaafiOBC. r.!! (•/,«.— jImtb. 

. 252.-^Kosh. Kosl. 54, 55) CaparOBCr.!! (V17.— Clans Wolg.123, 236; in Goeb, 

284.— Beck.I.50.— reJBMi 3) HeHaeHCr.! (nenseHc. y.— Ledb. II. 849 ex Jacq. 

exs.) CNiltfNpc. r.! (Ciih6epc. y.— Yeesnm. 90). 

Bii c^BepHHx'L ry6epHijix'B uspixsa na necqanuxi csiOHaxi h 6eperax'B 
ibniHXi piRii, Vb cdEaepHoft nacTH lepHOdeHHoft nojocu aobojbho ^acio, 
eHMymecTBeHHO na HaBecTHHRaxii; bi cienEHxi DroBOCTOHHHxi xicTHOCTxxii 

BEb 06lIKH0BeHH0 HO CTXHMIi CKJIOHaHl, neCEatf1> R neCHaHHCTHH'B CTen^IMl. 

l^BiTCTi ch nojOBHHH iioHH AO aBFycTa. I^BtTH opanxeBiie. 

Pac^enia hs^ 6oji'le ciBepHHxi KicTOHaxosAeBiR cJirJ^AyeT'B, Mo:EeT'b 6EiTb, 
aecTH B'B 4|)opMi !!• AliBO— CIMEBKIFIII Rupr., npeACTaBJiaK>me& BaBi 
X nepexoA'b ot* H. echioides W. et K. b-b H. praealtnm Vill. n H. cymosnm L. 



— 280 — 

908. H. ]«i:S^T£.£RI FtW. (Ledb. H 849, 850.— Koch Tschnb. 7S6.— Ka^ 
^. 300.— K cymosum L. Grcke F.v. D. 246. — Aschrs. Brndb. 390> 
Kocrpoac. r! (V2f^0cTp. Cn. 409.— Besap. Kocip. 32) llpocjiaic rJ (De 
26) Teepc. r. (BasyH. Gn. 47) Cfl9JeHC. rJ (V^) MociiOBC. r! <Kaf4. M. $. 
Pinzg. i4.<-MaKc. Gn. 220)4jaAiiiiipc. r.! ('/m) HumeropMe. r.I (V,?: Hi 
poAC, Gepra?c. yy.^Ledb. U. 850 ex Lesiing) PfldaHC. r.!!(V47- — ^Mrfeni. Gb. 
Gen. n. ^. 107) Tyjibc. r.!! (Kos. h H;. 0«i. 76.— Gen. U. $. 107) HajiyMC. r.!! (i 
lyxc. y.— CaHH^. Qq. 332) OpJIOBC. r.!! (*%,.— FpyH. Ej. 38.— Com. II.*. 
TaHtfOBC. r.!! (*/,^.— Kosh. Kosl. 55.— Petun. Vera, 132.— Gen. n. *. 107.-T-M 
10) CapaTOBG. r.! (^/t^.— Glaas Wolg. 302) HeHaeHa r.! (ropoAHmeHc. y.— L 
II. 850 ex Jacq. pi. exs.) CNllfiNpc. r.! (Ghk(5hpc. y.— Veesnm. 90). 

Uo CRiOHaMi, ayraMi, sycTapEBKaMi h nojjiHaMi; Bcx>;(y odaiuiOBeHHo. 

I^BixeTi Bib ijowk H iiojii. I^B'i^THr xerrHe. 

Opej^cTaBJiaeTB pa.3Hoo6pa3HtiA nepexoAHHs ({lopMH e^ ciixyiomevy buxj t 
H. praealtum VilL, a, Mosevs 5ktb, h •aoviea «% hihih. R% noxo^Bimi 
naM'L BipoATHO OTflOCHTCfl H. PRAEAIiTQ-iVGSTI^ERI Kuufm. 
303), Haft;ieHBoe 6j. c. HBaasoBa osoio Mockbh. 

908. H. PRATJE:vSE Tausch {Ledb.n.850.r-Orc5ke F.V.D. 246.— Aschrs. B 
390. 391.— Koch Tschnb. 756, 757.— Kay*. M.$. 300, 301.-rrJ3: dtMum 

KocrpoHc. r! (Vsi.— OcTp.Gn. 409) flpoejaBc. r.! (neTp.$.26) Tsepc. r.!C/i 
BaRyH. Gn. 37) CMOJieHC. r.! (^Vu) Mockobc. r.! (Kay4). H. ^. 301.— Lindm 
134.— MaBc. Gn. 220) BjiaANHipc r.! ('/jg) HNmeropoAC r.1 (V,,.— PaeBc. 37) li 
saHC. r.!! (^0/47.— Mini. Gn. 94.— Ccm. II.^. 108) TyjibC. r.!! (Kox. h II. Of.*: 
KaJiymc. r.!! (Vg,.— Gannn. Qq. 332) OpjiOBC. T.!! (Vss-— ^pyn. Ej. 38.— Gen. D.* 
108) TaM60BC. r.!! (%,.— Kosh. Kosl. 55.— Hrnat. Cn.44.— Wiaz. Elat. 157.-Cet 
n. $. 108) CaparoBC. r.!! (V17.— neTpoBc, BajiameBc., AxBapc. yy.) ReNBtiK. rf 
(Vn-— Ledb. IT. 850 ex Jacq, pi. exs.) CNH6lipc. r (Veesnm. 90). 

da BCBiio<ieHieHi caMiix'b DroBOCToqEOni vi^cTHOCTeft BCiOAy oqesb o6bkb»' 
Benuo no lyraifL, cBionan, EycTapHHEaH'B h jrbcaiTB. 

I^BtTeTX B'b ix)Ht H iioid^. UstTB: zejTHe. 
. — H. AURAIVTIACUIU L. yKasHBaeicfl ^aJEbKOMi Bi Ghji6hpc. ry6. (Ledb 
II. 851). 

904. n. ^XI^OATVIVI Fr. (Ledb. II. 851.— Grcke F.v.D. 251.— Aschrs. Bmdfc 
396.— Koch Tschnb. 760, 761.— Kay*. M. $. 302). 

KocrpOMC. r.! (*/«i: KocipoMC, Bexiyxc. yy.) Taepc. r.' (*/*••— BaKyH. C«. 31; 
MOCROBC. r. (Kay*. M. *. 302?) HNmeropoAC. r. (PaeBc. 37?— Hnjcepr. 11?). 

no KycTapHHKaMT» B'b caMHXi ciBepnuti ry6epHiHX'B o($jacTR; b^ Mockom 
B HeseropoAC. ry6. yBaatiBaeTCB cb coMBisHieifb. 

H^BiTCTi Bi iioni H ilOJii. UBd^TEI SeiTHC. 
906. H. lliURORlJ]IIi.(Ledb.n.852.— Grcke F.v.D. 249, 250.— Aschrs. Bn* 
395.— Koch Tschnb. 762). 

Taepc. r.! (3y()aoBc. y.— Basyn. Gn. 37) MoGKOBC. r. (Kay*. M. <P. npB6aBi. ci 

cip. 302.— Ledb. IL 852 ex Stephan, Martins.— Mbbc. Gn. 220) TyjbC. r. (Linda 

Ind. 134) CapaTOBG. r. (Glaus Wolg. 236: Sarepta? teste Wnnderlich). 

no cyxHMi RycTapHBKaici HCKiosaiTL; Bcrp^qaeTCA noRBXBKOHy o^eHBpii^ 
B BipoBTHO TOJbRO Bi ciBepBHXT> ry6epniflxi. 



\ 



— 281 — 

1. SABAVOIJII L, yKasHBaeTCJi wh Mockom. ry6. (Ledb. II. 854 ex Mar- 
. — Maxc. Cd. 220); bi repCapit MaKCHMOBH^a noAi 8thmx HMeeeMi* naxo* 
c« Crepis paladosa MOnch. 

. H. BOREAMC Fr. (Ledb. II. 854.— Aschrs. Brndb. 397.— Koch Tscbnb. 
766.— JET. Btflvestre Tauseh Grcke F. v. D. 254). 

ioerpoHG. r.! (Vti: KojrorpHBc, GoiHrajHic. yy.) flpocjiasc. r. (IIoTp. ^. 26). 

Eo KycTapHHKa]C'& h licaM'E bi caMoft cteepHoft lacTH o6jacTH. 
lB<^TeT% B% ix>ii ir aarycTi. UjaiTH seirsie. 

f. M. fJMBi:E.I.ATlJlll L. (Ledb. II. 855.— Grcke F. v. D. 255.— Aschrs. 
Brndb. 397.— Koch Tschnb. 767.— Kay*. M. ^. 302, 303). 

loerpoHC. .1 (Vsi.— OcTp. On. 409.— Beaap. KocTp. 32) flpocjiaBC. r.! (IleTp. <>. 
I Tsepc. r.! (^%.— Baaye. Gn. 37) CaojieNc. r.! (^Vu) Mockobct.!! (Ray*. M.$. 

2, 303.— Lindm. Ind. 134.— Masc. Gn.220) BjiaANMipc r.! (^^l^^.-^hedh. II. 855 

Pallas) HmaeropoAcr.! (*%.— Paeac. 37) PaaaHC. r.!! (*V47.— Gen. n. $. 107) 

Mhc. tM (Koa. H ^.0q. 75.— GeM.H.*. 107) Kajiymc. r.!l (•/jj.— Gaaaa. Oh. 332) 

IMBC. r.!! ('•/sf— rpya. Ea. 38.— GeM.n.*. 107.— Taratch.Obs. 16) TaMtfoBC.r.!! 

7^.— Ko8h.Kosl.56.— HrHax. Gn.44.— GeM.II.$. 107.— May. Supp. 20) CaparOBC. 

^ r/i7-— Claus Wolg. 123, 236; in Goeb.R.283.— Beck.V.63) lleHaeHC.r.l (Vu — 

edb. II. 855 ex Jacq. pi. exs.) CHll6Npc. r.! (GiispaBC., ByaHC, yy.— Glaus Wolg. 

!3, 236.— Yeesnm. 90). 

BecbHa o6HKHOBeHHoe noBceM^cTBoe pacTeaie no sycTapBHRaM'b, AcBUWb 
ijmaairb h nojanaM'b. 

i^B^Terb ci nojOBHBH iuna xo ceBTa6pa. UfiiTH soiorHCTO-aaeiTHe. 
IIpexcTaBiaeTi 6oi&moe pasnoo^pasie bi BHmHH'b h pasBd^TBieeiH cTe6iH, 
opMi jscT&eBi, <iHCJi H heupmni foioboki. B'b KocrpoMC. ry6. ' Baftxeaa 
^BOBHABOCTb, OTJHHanaiaaca rycTHM'b zecTBHM'B onymesieM'b CTe6jia. 

>€. H. VlROSVni Pall (Ledb. IL 856.— -ff. foliosum WaJdst, et Kit.), 

TyjibC. r.I! (E*peMOBC., Hobochjuc. yy.— Koa.H 11.0^. 76.— Zing. Verz. rfi 459) 

IMOBC. r.!! (Vg,.— Pynp. o HepaoB. 85.— CeM.n.$. 107) Taii6oBC. r.I (»/„.— Jhtb. 

». 252.— GeM.n.*.107.— Mey.I.10) CapaTOBC.r.!! (•/,y.— Glaus Wolg. 124, 236.— 

eck. I. 50) neHSeHC. r. (Ledb. II. 856 ex Jacq. pi. exs.) Cnh6hpc. r.! (CHspanc. 

—Glaus Wolg. 124, 236.— Veesnm. 90.— Ledb. IL 856 ex Pallas). 

CaoAcTBeHHO toibbo HepnoseMHofi noioci;~B6j[B8H cisepHoff rpanHiiH lepno- 
iHa BCTpi<iaeTca npeaifyniecTBeHBO na HsaecTBaRaxi, BOo6nie aoboibho qacTo; 

b CreOHHXl DrOBOCTOHBHX'b xiCTHOCTaXli CTaaOBHTCa OneHb 06HKH0BeHHHM'b 

[> cKJOBaMi, aycTapBBBaM'B h j^caxi. 
I](BiTen> ci noxoBHHH vsobe ao ceHTA6pa. I^ai^TU sojiOTRCTO-zeiTHe. 

HpexcTaBJuierB hIcboibbo pasaocTeft, OTiH^aDrnmca MesAy co6ok) no 4)op)ii 
BcTBeBi H rycTort onymeHia. 

LIV. Campanulaceae DC. 

292. JASIONE X. (Ledeb. F. R. II. 869, 870). 

m. J. MOIVTAIVA L. -(Ledb. IL 870.— Grcke F. v. D. 257.— Aschrs. Brndb. 

399.— Koch Tschnb. 478.— Kay4>. M. $. 305). 

34 



— 282 — 
KocrpOMC. r.I (*/,i: lifaKap&^c., BeTiysc. yy.) flpocjaBC. r.! (Teptf; H. U. C«i 

hobe) Tsepc. r.! (^^l^.-BMjE.Ca, 38) Cmomhc. r.! (^ViO MocKoee. r.I (BayfJ 

^. 305.— Pinzg. 14.— MaKC.Ga.209) BiiaAHMipc. r.! (Vts.— Ledb. IL870 ex Palli 
HHmeropoAO. r.I (Vt7.— PaeBc.38) PnaaHC. r.!! ('Z^,: RacHMOBc.y. — Gen. U.^. 11 
Tyjibc. r.!I (Ros. h 1^.0^. 77) Hajymc. r.! (Vst.-— Canm.Oq. 332) OpjiOBC. r.!! {*l( 
^MHTpoB., KapaneBc, BpuHc. yy.) Tail60BC. r.!l (*I„.^JLbte.Oh. 273. — Ko8h.K( 
55.— Wiaz. Elat. 157.— Gen. H. *. 112). 

no jiyraifB, jicaM'b h uoikm% Ha nec^aHHzi noiBazi; pacnpocTpaHeio n 
Bcei o6iacTH, spout K)roBOCTOHHoft ^acTH, Tfifi noBK/i(H]foyy npoxoxsTi ovm 
pissaA rpaHHua pacnpocTpaHeHia, laxi sasi pacTOHie dTO, o^HJb o6BXH0Be4 
Hoe El K)SHo& noiOBHHi TaM6oBC. Ty6., ne BCTp'ikHaeTCA hh Ha 0TKpBTiD4 
necqaHUxi vicTax'b a ctchexi, eh b% XBofiHiix'B jicaxi he (5ep. Xonpa ijN 
cHxi Dopi uMTxh Be daM^HeHO Bi CapETOBc. ry6. 1 

IJ^B'J&TeT'b B'L iDH'b H iK)!^. I^BiTH CHHe-roiy6He, HHor^a qHCT0-6tjiHe. 

293. CAMPANULA X. (Ledeb. F. B. II. 875). I 

910. C. 9IBIB1CA X. (Ledb. II. 879.— Grcke F. v. D. 260.— Aschrs. Brndri 
405.— Koch Tschnb. 484). 

flpociiaBe. r.\ (IleTp. ^. 26) Tsepc. r.! (V40.— BasyH. Go. 38) BjiaAHMipc rJ 

(MypoMc. y.) HameropoAC. r.I (V,7.— Paenc. 38) PaaaHC. r.!! (Vir-— GeM.n. *.iifl 

Tyjibc. r.I! (Kois. h El.Oq.77.— Ahh. Mox. 16.— GeM.n.^. 112) OpaoBcr.!! (»•/„.- 

TpyH. Ei. 38.— Pynp. qepnos. 86.— GeM. II. *. 112.— TarEtch. Obs. 8) Twttm. 

r." CVte — -^HTB.Oq. 252.— Kosh. Kosl. 56.— Petun. Yerz. 132.— Gcm. n. *. 112.- 

Mey.I.lO) CapaTOBC. r.!! (*"/„.— Glaus Wolg. 124, 303; in Goeb. R. 289) neK3tllC. 

r.! (Vii-— Ledb. II. 879 ex Jacq.pLexs.) CaHtfapc. r.! (GaapEHc., GeHrHjeeBcyj.-* 

Glaus Wolg. 124; in Goeb. R. 2iB9.— YeesBm. 90.— Ledb. n. 879 ex Pallas). 

Bi ciBepHHX'b ry6epHiaxi BCTpiqaeica na nec^aHoft no^Bi Bib Aoman 
Bojrn H Okh; 6jiHxe bi» rpaHHui qepHoseiia h b% ciBepnoI^ hecth qepBoaen- 
H0& noxocH xoboxbho o($HBHOBeHHo 00 cyxoMi, npeBMya^ecTBeHHo HSBecno* 

EHMl, CBlOHaMi; B'B 6oiie DSHHXl H CTeOBBXl DrOBOCTOqHHX'b MtCTBOCTJOl 
BCE)Ay OqeBB 06HBB0BeBH0 DO CRXOHEMl, CTeHHIiai M'^CTBlfb B nOXaHEll. 
I^BtTeTl Cb ijOUM, jB^O CeHTA6pfl. IJ^BiXH JIHXOBHe, dJliABO-JflJOBiie, pOSOMTB^ 

HHOFAa qHCTo-6ijijue; xaK'B y Bcd^xi bhaob'b Gampanula no aexH^HHi fimaDfl 
oqeHB pasiH^HH. 

911. C. GI^OJMKBATA L. (Ledb. 11. 880.— Grcke F.T.D. 260.^ Aschrs. Bradl 
404.— Koch Tschnb. 484.— Ray«. M. $. 807). 

KocTpoHC. r.! (Vat.— OcTp. Gu. 409.— BeKap. RocTp. 33) flpocaaBC. r.! (Hcrpi 
26) Taepc. r.I ("Ai— BaKya. Go. 38.— Li^dm. Ind. 134) Cmoabhp. r.! ("/41) ■•• 
HOBO. r.I! (Ray*. M. $. 307.— Pinzg. 15.— Lindm. Lad. 134..— Maac. Co. 209) l» 
AMMipc. r.! ('Vjg) HameropoAC r.! («%.— Paenc. 38)iPa3aHC.r.!! (•V47— M*d.* 
94.— GeM. n. <^. 112) Tyiibc. r.!! (Rok. h d;. 0^. 77.— Lindm. lad. 134.— Cei.n 
$.112) Kajiymc. r.l! ("/„.- Gbehu. 0^. 332) Opiio«6^ r.Il ("V^rpyn. Ex. 38.- 
GeM. n. $. 112.— Taratch. Obs. 6) TaMtfOBC. r.!! (»Vgi.— Kosh. Kosl. 56.-"HrHit. 
Go. 44.— Wiaz. Elat. 157.— Petun. Verz. 132.— Gcm. H. $. 112.-'-Mey. L 10) * 
parOBCr.!! (•*/,,.— Glaus Wolg. 124, 303; in Goeb. R. 289) (leHaeHCr.! (Vn)''""' 



— 283 — 

tope, r.! (CutVirpc., CmpaHC, GeBrHieeBC, Kopcyncyy-^CIaiis in 6oeb.B.289.— 

Feesnm. 90). 

B€K>A7 OHOHs o6fiSHOBeHvo no lyram, noiAHaMi, xoiMftM'B h BycxapttHKim 
QBixen ci noJOBBBH ii)HB xo GdBTfl6pB. I](BiTii Hanie TeHno-, ptoe CBitxo* 

ftflOBHe. 

12. €« CfiRVIClARIA X.(Ledb. U. 881.— Grcke F.v.D.260.— Aschrs.Brndb. 
404.— Koch Tschnb. 483, 484.— Kaytf^. M. $. 307). 

K^erpoMe. r.! (Vai—OcTp. Gn. 409.— Eenap. KocTp. 33) flpocjiaac. r.! (HeTp.^^. 
16) Tsepc. r.! (V^. — EaByn. Cn. 38) CHOJieNC. r.! ("^4) MocKOBC.r.! (Kay4). M.$. 
107.— Lindm. Ind. 134.— Masc. Cn. 209) BjaANVipc. r.! (Vss) HNmeropoAC. r.! 
»/„.— PaeBc. 38) PaaaHC. r.!! (%.— Gen. n. *. 112) Tyjbe. r.II (Ko». h IJ. Oh. 
7.- CcM. n.*. 112) KajiyiHc.r.I (*/„ — Cbhhu. Oq. 332) OpjOBC. r.!! ("/•»•— l>y=- 
Sj. 38,— Taratch.0b8. 6) Ta«0OBC.r.!! (»/,,— Kosh. KobI. 66.— Wiaz. Elat. 167.— 
;eM. n. $. 112) CaparOBCr.! (Vj,: IleTpoBC. y. --Clans Wolg. 124, 303) IteNIBNC 
'.! (»/i|. — Ledb. II, 881 ex Jacq. pi. exs.). 

Uo syciapHHsaMi h jIchhiii noinHaMi; oco6eHHo lacTO h H3o6HJbHO bi 
)XHoft HacTB He^epnoseMHofi uojocee; CTauoBUTca pise sasi m ciBepnoi 
paHHui^ o6iacTH, Tasi h bi nroBociOBy; bi ioshoI nojoBunt CapaiOBc. ry6. 
lOBUBMOify yse coBciM'b ne BCTpi^aeTca. 

IlBiiieTb BO BTopoft noiOBBvi Maa h bi inni. I^BiTii 6iiAH0«jHJ0Bue, ne- 

CTe6eJb 6oJBmeK) nacTiio npocTofi, HBorAa se bi Bepxneft ^acTH b'^ibkctuI, 

UKe CB KOpOTIVflVH, ptse Cl AOBOJIBHO AlHHBaMH UBiTyn^HMH siTBaifH. 

CB>Aa xe BipoflTHO othochtcb CL DfiSfiBTORUM Weiwm, (Ledb. II. 
31. — Gen. n. $. 112. — Mey. I. 10), ysasHBaeifoe xia TaH6oBc. ry6. BeBsHaH- 
>v& (Trantvetter: Gatal. Campan. Boss. b% Tp. C.-IIeT. Bot. Ca^a T. YI, Bun. 
, CTp. 71, 72). 

18. C. EiATIFOEflA L. (Ledb. II. 882.— Grckc F. v. D. 259.— Aschrs. Brndb. 
402.— Koch Tschnb. 482.— Kay4». M. *. 307, 308). 

Kocrpoac. r.!(Vsi.— Besap. Kocip. 33) flpocjiaec. r.! (nexp. ^. 27) Teepc. r.! 

/^.— BaByB. Cn. 38) CvOJieHC. r.! (V4O MOCKOBC. r.! (Kay<|>. M. $. 308.— Lindm. 

id. 134.— MaKc. Cn. 209) BjiaANMipc. r.! (Vg^: BjaAHHipc, IIIyBc. yy.) HHmero* 

lAC. r! (Vg,.— PaeBc. 38) PfldaHC. r.!! (V47) TyjibC. r.!! (Koa. n U. Oq. 77) Ka- 

f»C. r.! (•/«,.— CaHHn. Oq.332) OpjiOBC. r.!! (*/„.— rpyH.Ei.SS.—CcM.II.^.l 12.— 

aratch. Obs. 6) TaitfOBC. r.! (*/««.— ^Ihtb. Oh. 275.— Wiaz. Elat. 157) CapaTOBG. 

! (Vit: ncTpoBC, BajcaraeBC. yy.— Clans Wolg. 303; in Goeb.R. 289) IleHaeHC. r.! 

tfosmaHC. y.) Cnm6npC. r.! (CHMetepc. y.— Clans in Goeb. R. 289.— Veesnm. 90?). 

Uo jicBMi H BycTapHHKan bo sceft o6iacTB; aaiiiTHO pise na uroBOCioai. 
IXBiTeTi vh iK)ji H aBrycii. I^Biiii jHiOBue, BHor^a iHCT0'6iji£ie, 

14. C. TRACHEIiUJni i. (Ledb. 11. 882.— Grcke F.v.D. 259.— Aschrs.Brndb. 
402.— Koch Tschnb. 481, 482.— Kay*. M. $. 308.— (7. urticae folia Schm,). 

KoCTpOIC. r.I (•/«!.— OcTp.Cn. 409.— BeKap. KocTp. 33) flpocJiaBC. r.! (Oetp. $. 

6) TBBpc. r.! (^/^--BsxjB, Cn. 38) CvojieHC. r.! (V44) Mockobo. r.!! (Ray*. M.$. 
06.— Lindm.Ind.13B.— MaBc.Cn.209) BaaANVipcr.! (Vss) HNHieropOACr.! (Vs? — 
aeBc. 38) PaaaHC. r,!! (i'/^,.— CeM. n. $. 112) TyjbC. rjl (Kos. h b;. 0^. 77,-* 



— 284 - 

CcM. n. $. 112) Kajiymc. r.!! (V«,.— CaHHu. O4. 332)0pji6BC. r.!! (»•/•«.— rpya. 

38— CeM.n.$. 112.— Taratch. Obs. 8) TaatfOBC. r.!! («»/^.— Jhtb.Oh. 278.— Kc 

Kosl. 56.— HrnaT. Cn. 44.— Wiaz. Elat. 167.— Ccm. n. ^. 112.— Mey. 1. 10) 

TOBC. r.!! (>7«7.— Glaas Wolg. 124, 286; in Goeb. R. 289.— Beck. I. 50) IIM 

r.! (Vi|.—Ledb. 11. 883 6x Jacq. pi exs.) CNMtflipc.r.! (CsMtinpc, GeHrHiieBc.yy*] 

Glaus Wolg. 124, 286; in Goeb. R. 289.— Yeesnm. 90). 

BcK)X7 oieHB o6HKHOBeBHO no jicam, RycTapEHKam, onparaxi h saaaBi 

Ufi^jeiT* cb uojOBHHU inna xo aarycTa. I(BiTii iHJOBue, unor^a HHCT0-6iJii|ip 
y naci BCTpinaeTca noBHAHMOMy tojibko p dasycarpa Koch. 

916. C. nAPlJIV€UE.OIOKS L. (Ledb. II. 883.~Grcke F. v. D. 259— Ascl 
Brndb. 402.— Koch Tschnb. 48L.— Kay«. M. $. 308, 309). 

flpocjiaBC. r.! (Ilerp.^. 26) Tsepc. r.! (7^.— EaayH. Cn. 38) CaojieHG. r.! ("/j 
MOGHOBC. r.!(Kay4). M. $. 309.— Pinzg. 14.— Lindm. Ind. 136.— Masc. Go. 

BjaANMipc. r.! (Vgg) HMweropoAC r.! (V37.— PaeBc.;38).PH3aHC. r.!! C^Ur—^ 

n. ^. 112) TyJibC. r.!! (Koa. 11 It. O1. 77.— Lindm. Ind. 187.-GeM. H. *. 112) 
Jiymc. r.! (*/,«•— CanHU. Oq. 333) OpJOBC. r.!! (»®/,,.— Fpyn. Ej. 38.— Gea. 11. 
112.— Taratch. Obs. 6) TaN0OBC. r.!! (Va^.— jIhtb. 0«i.278.— HrnaT. Cn. 44.-Ce 

n. ^. 112) CaparoBC. r.! (V17.— Clans Wolg. 124, 303).neH3eHC. r.! (»/,i.— 1 

II. 884 ex Jacq.pl.exs.) CNMffNpc. r.! (Ghm6upc., CsispaHc, GenrueeBC. yy.r^l 

Wolg. 124; in Goeb. R. 289.— Veesnm. 90). 

6cK)Ay AOBOJbBO o6iiKBOBeHBO Ha TpaBaHHCTHxi MtcTaxi no cyxHMi cue 
Bani, lyram u KycTapBHKaMi). He nafixeuo b% KocipoHC. ryf(. 

I^BiTCTl B*b ilDHt H \¥)A^. E^BtTIl TOlHO-lHlOBHe, piXC CB'^TJIO-JHlOBSie. 

916. C. BOIVOIVIEKSIS L. (Ledb.II. 884.— Grcke F.v.D. 269.— Aschrs. Bmdb. 
401,— Koch Tschnb. 481.— Kay^. M. *. 309). 

flpociiaac. r.! (Heip. ^. 26) Taepc. r.! (V4«.— Baayn. Gn. 38) CNOJieHC. r.! (Ea^ 
HHHC. y.) MOCKOBC. r.! (Kayij^.M. <^.309.— Pynp. ^epnos. 88, 90.— Lindm. Ind. 
136.— MaKc.Gn.209) BjiaANllipc.^^r.! (*/«»: BjtaAHiiipc.,KoBpoBC.yy.) HNMerO|MA«^ 
r.! (Vj^.— PaeBC.38.— Pynp. '!epH03.57) PflSaHC.r.!! ('^^y.— Geii.n.*.112)JyJW. 
r.!! (Koa. h H;. Oh. 77.— Pyiip. «iepH03. 63) KaJiymc. r.! (*/«•— CaaHii. 0«i,333) 
OpJiOBC. r.!! (^Var— rpyH- Ej- 39.— Pynp. nepHO. 83) TaatfOBCT.!! CVm-— Ko^ 
Kosl. 55.— HrnaT. Gn.44.— Wiaz. Elat. 157.— Petun. Verz. 133.— GeM.n.*. 112.- 
Mey. I. 10)CapaT0BC. r.!! (^"/i^.— Glaus Wolg. 124, 236.— Beck.^I. 50.— rcjbin 3) 
lleHaeHC. r.! (Vn: ropOAHn^enc, HHane-JIoMOBcyy. — Ledb.ll.884 ex Jacq. plexs) 
Cmm6npc. r.! (GuapaHC, GenrnjieeBc. yy. — Glaus Wolg. 236.— Yeesnm. 90). 

IIo CKJionaMb, KycTapHHKaui m jyraMi bo Bceft o6iacrH, KpoM^fe KocTpoMC 
ry6.; OHCEb o6KiKHOBeHHO bo bc^xi* HepnoseHHHxi, piae bi 601^0 ciBepHHxi 

MiCTHOCTaXli. 

I^BixeTi Bi iiont u iK)Jii. Il^B'JkTu 6j[tAH0-j[Hj[0fiue, HHor^a 4ucTo-6iaue. 

919, C. Pi:iiSI€lFOI.IA L. (Ledb.II.886.— Grcke F.v.D. 260.— Aschrs-Brndb. 
403.— Koch. Tschnb. 483.— Kay*. M. «t. 310). < 

HocTpoMC. r.! (Vt..— OcTp. Gn. 409.— Beaap. KocTp.^38) flpocJiaBC. r.! (Ilerp.^. 
26) Taepc. r.! («V4«.r-BaKyH. Cu. 38.— Lindm. Ind. 136)|CiOiieHC. r.! («VJ Uf^ 
KOBC. r.!! (Kayj). M. ^. 310.— Piuzg. 14.*-Lindm. Ind. 136.— Maac. Cn. 209) Bit- 



— 285 — 

:. r.! CVm) HmKeropoAC. r.! ('V17 — PaeBc 38) PflsaHC. r.!! (■»/4,.-Ceii.n. 
) TyAbC. r.!! (Koa. h H. 0«i. 77. -Lindm. Ind.l36.— Cen. H. *. 112) Ka-^ 
r.! ('•/„.— CaHH^. Oh. 333) Opjoac: r.!! («/m.— rpye. Eji. 39.— Cen. H. $. 
aatfOBC. r.!! (••/!••— Kesh. Kosl. 56.— Hraax. Cn. 44.— Wiaz. Elat. 157,— . 
[.^.112.— Mey. 1. 10) CapaTOBC. r.!I(*Vi7.-^Claus Wolg. 125, 308.— reibM-B 
laenc. r.! (Vn.— Ledb.II.885 ex Jacq. pi. exs.) CNHbapcr.! (GHii6upc., Cea- 
«• yy. — Glaus in Goeb. R. 289. — Veesmn. 90). 
fXj oieHB ofiiiKHOBeHBO no Ji'lcajc'L, noiHHaii'b, KycTapHHsaxi, pise no 

ixeTL Bi iuei h inii. I^BiTH cHHe-iHJioBue, HRorjia ?HCTO-0ixHe. 

asb tfmaeTi coBepmeHHO riaxaaa, hih b% 6piBnieft hih MeHBinei cieneHH 

nra meTBHRaMH. I^Biiu nacxo cpocTaDTca no Ana. 

C. PAXVIiA L. (Ledb. II. 886, 887.— Grcke F. v. D. 259.— Aschrs. Brndh. 
^3.— Kocb Tschnb. 483.— Kaycji. M. <&. 310). 

BTpoHC. r.! ("/a,.— OcTp.CJn. 409.— Beaap. Kocrp. 33) flpocjiaac. r.! (IleTp.*. 
aepc r.! ('Vm-— BaayE* Gn. 38) CaoiieHC. r.! ('V44) Mockobc. r.!! (Raytj^. M. 
0.— Pinzg. 14.— Lindm. Ind. 136.— MaKC. Gn. 209) BjiaANHipo. r.I (*^/„) Hlh 
pOA€. r.! («V«7.— PaeBC. 38) PflSaHO.r.!! ('V*!— M-feni.Gn. 94.— Gcm.II. <^.112) 
e. r.!! (Koa. h U.Oh. 77.— GeM. n.$.ll2) Hajiymc. r.!! (**/«.— GaHH^.O«!.333) 
•e. r.!! (*•/««.— ^pyn. Ej. 39.— Gea.II.^. 112.— Taratch. Obs. 8) TantfOBcr.!! 
.— Kosh. Kosl. 55.— HrnaT. Gn. 44.— Wiaz.Elat. 157.— Gen. n.^. 112.— Mey 

CapaTOBC. r.!! CVir— Glaus Wolg. 125) lleHaeHC. r.! (Vh— Ledb. II. 887 ex 

pL ezfi.) CaHtfapo. r.! (Ghh6hpc. y.— Glaus in Goeb. R. 289.— Yeesnm. 90.— 

1. II. 887 ex Pallas). 

Moe o6HKHOBeHHoe noBceaicTHoe pacTenie na lyraxi, csionaxi n noia- 
; craHOBBTca piAKHHi na DroBOCToai o6iacTH h oaoio.GapenTH ne Bcipi- 

iTevh c% noiOBHHiii Maa xo iioja. I^BiTH JHJOBiie, nnorAa HHCTO-6i4iie. 

C. RAPDIVCVLUS X. (Ledb. II. 887.— Grcke F. v. D. 259.260.— Aschrs. 
Bmdb. 403.— Koch Tschnb. 483). 

CHOBC. r.?(Ledb. II. 887 ex Stephan, Martins.— Maac. Gn. 209) BaaAMHipc. 

edb. II. 887 ex Lessing) TyJIbC. r. (Ann. Mox. 15). 

nociixaee BpeMa nnrxk bi nameil o6jacTH ne daMiieeo. IIo MHiniK) 
nana MOcaoBCKHun 6oTaHiiaaMH c^Hiajacb sa C. Rapunculus L. Kasaa nn* 
<|)opMa npeAHAymaro, hjh cj^Ayion^aro BUAa (Kay4». M. $. 310). 

C. ROTIJIVDIFOUA L. (Ledb.II.888, 889.— Grcke F.vD. 258.— Aschrs. 
Bmdb. 401.— Koch Tschnb. 481.— Kay^). M. $. 309.^-0. tenui folia Mart). 

crpoac. r! (•/,,.— Ocip. Gn. 409.— Beaap. Kocip. 33) flpocaaac. r.! (neip.*. 
fBopc. r.! (Vu.-^BaRyH. Gn. 38) CaoaeHC. r.! (^/u) Mockobc. r.!! (Kayj). M. 
y9.— Pinzg. 14.— Lindm. Ind. 136.— MaKC. Gn. 209) BaaAMMipc. r.! (•/,«) Ha- 
ipoAC. r.! (V17.— 'PaeBc.38) PasaHC. r.!! (V^r— Ceii.n.$.li2) Tyabc.r.!! (Koa. 
0«. 77.— Lindm. Ind. 187.— GeM. H. ^. 112)Haaymc. r.!! (*«/«$.— Gaana. Oh. 
)0pjOBC. r.!! (%,.— rpyH.Ej. 39.— Taratch.Obs. 8.— Ledb. 11. 889 exBdber) 
iJtBC. r.!! (•/„.— Kosh. KoBl. 55.— Hraai. Gn. 44.— Wiaz.Elat. 157.— Ge^.D. *. 



— 286 — 

112) CapaTOBO. r.! (Vi,: BaiamoBC, CapaiOBC. yy.^Glans Wolg. 303; in QolLi 

288) nenaeHC r. (Clans Wolg. 125.— Ledb. XL 889 ex Jacq. pi. exs.). W 

no cyzHxi ayram h licam, TpaBAHHCiBpii CKJOHaiii, oxojo Aopon 
lefi BO Bcei o6jiacTH o^ohl otfiumoBeHHo; CTaHOBHTCn piAe xi ixoao 

I^BiTOTl Bi iK)Bi H iV>X±, Hb±TU CHHe-lHJIOBHe, HHOFAa HHCT0-6ilfie. 



■.;( 



HI 



294. ADENOPHORA l^^cA. (Ledeb. F. B. II. 892). 
921. A. COnulIIJlVlS Fisch. {A. liliifolia Ledb. et A. stylosa Fisch. Led 
894, 895.— Grcke F. v. D. 260, 261.— il. suaveolens Fisch. Koch Tsi 
485.— J., polymarpha Ledb.). 

HOGTpoMC.r.! (MaKapbOBcy.) CaOJieHC. r.! ('/44: Cmojcbc, Ejbhhhc. yy.) 
ropoAC. r.! (%,: HaaeropoAC, Ccpranc. yy.— PaeBc.38) PliaaNC. r.!! CUv" 
*. 112) Tyjbc. rJ! (Kox. u H. Oi. 77.— Ahh. Mox. 16) Opjoae. r.HCVw-^ 
El. 39.— Pynp. o nepfloa. 85.— Cen. n.*. 112.— Taratch. Obs. 2.— Ledb.II. 
ex Bdber) TailtfOBC. r.!! (>Vm~--Shtb.09. 252, 275, 280.— Kosb.Kosl. 56.- 
Cn. 44.— Wiaz. Elat. 157.— Petun. Verz. 133.— Ccm. D. ^. 112.— Mey. Supp. 
C^apaTOBcr.!! ('7,7.- Glaus Wolg. 126)neH3eHC.r.! (Vu: IleHaeHe., ^eM6apc.yf^ 
Ledb. 11. 895 ex Jacq. pi. exs.) CllNtfNpo* r.! (CenrHJieeBa yy.^ Glaus Wolg.1 
Yeesnm. 91). 

OwEb ofiiiKHOBeHHo DO x^c^wb H KycTapBHxam BO Bceil lepHoaeMHol do. 
sa HCBJjD^eHieM'b Gapeniu; ci^Bepa'le rpaoHUH ^epHOseva BcrpiHaeici 3 
TejbHO pise, HMeHHO aa&AeHO b'b ciaepRHxi nacTflxx Tyibc. h PssaHc. 176 
Cmoichc. ry6. r bi KocipoMC. ry6l na 6epery Bojfh npoTHBi ropoxa K)pB 

r^Biierb Bi iK)ii u aBrycTi. I^b^th JBioBiie, 6iixH0-iHi0BHe h 6iiHe. 

LV. Vacoinieae DC. 

295. VACCINIUM L, (Ledeb. F. R. II. 901). 

928. V. V1T19 1DA£A L. (Lcdb. II. 901 , 902.— Grcke F. v. D. 262.— Ascl/ 
Brndb. 407, 408.— Koch Tschnb. 438.— Kay*. M. *. 312). ^ 

KocTpOMC. r.! (i*/|ft.— OcTp. Cn. 409.— Ecaap. Koerp. 33) RpociiaBC. r.!(II( 
^. 27) TBepc. r.! (^Vu*— ^aKyn. Cn. 39) Cmojiqnc. r.! (^Vu) Mocrobc. r.!! (Kayt^ 

^. 312.— Pinzg. 15.— Lindm. Ind. 136.— MaRc, Cn. 213) BiiajINMipc. r.! (*VJ 
meropoAC. r.! ('Vst.— PaeBc. 39) Pa3aH0.r.! (*V47.— M4m. Cn. 94.— Gen. H. *.l] 
Tyjbc. r.!! (Kok. h U. Oh. 77.— Com. H. *. 112) Kajiymc. r.!! (•V^j.-Camnj. 
333) OpJIOBC. r.!! (»/„) TaMtfOBC. r.!! (^^.--JIetb. Oq. 274.— Kosh. Kosl. 56.-1 
nax. Cb. 44.— Wiaz. Elat, 158.— Ccm. II. *. 112.— Mey. I. 9) CapaTOBC r.! {% 
neipoBC, BajameBc, XBawnc. yy.— Clans Wolg. 303; in Goeb. R. 290) nwiMI 
r.! (nensenc. y.— Ledb. IL 902 ex Jacq. pi. exs.) Cnm6npc. r.! (BynHc. y.— Clis 
Wolg. 125; in Goeb. R. 290.— Veesnm. 91). 

fii cisepnoft nojioBHoi o6jacTH o^enb o6iiSHOBeHno no cyxHM'b h cHpnn 
xBofiBHNi n jTHCTBeHHHM'b jL^csiWb H KycTapHHKaM<b; Bi uoioci ^epHOseia x^* 
BOibBO. o6HXHOBenBO B% xboIhhxi licaxi H HspixKa Bii Topc^aaiixx Ooiomv 

I](BiTerb Bi Mai h iDiti. I^BiTii poBOBaTO-^ijiie. 

•28. V. MYBIVLIilJfil L. (Ledb. II. 902.— Grcke F.v. D. 261— Aschrs. BwdlJ 
406, 407.— Koch Tschnb. 438.— Kay*. M. <t. 311, 312). 



— 287 — 

rpoHC. r.! OVti-^ Oc'n>* Cn. 409.— Benap. Rocip. 34) flpocjaBC. r.!(neTp. 

Tnepc. r J (*Vu— BaKye. Cn. 39) CMOJieHC. r.I (<Vu) Mocnobc. r.ll (Rar^-M. 

— ^LindnL Ind. 136.— Maxc. Cn. 213) BiiaANHipe. r.! (^Vm) HNMerapOAC. r.! 

-PaeBc.BQ) PiisaHC. rA (U^y.—'M.'^m. Cu. 94.— Cex. H. $. ll8)TyjibC. r.H 

H £(. Oh. 78.— GeiL n. ^. 113) HaJiyMC r.I! (<*/».— CaHHU.Oq. 383) OpMBC. 

„. — Taratch. Obs. 34) TatttfOBC. r.!! (•/„.— JMTB.Oq. 274.— Kosh, K08I.66.— 

I. ^.113) CaparOBC. r.! (BaiameBC. y.— Clans Wolg. 303; in Goeb. R. 290) 

MC. r. (Clans Wolg. 125.— Ledb. U. 903 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc. r.I (By- 

. — Glaas Wolg. 125; in Goeb. R. 290.— Yeesnm. 91). 

inpocTpaneHO Tasxe, Kas'b h npeAEiAyii]li& bbj^b. 
kTex^ vb Hai. I^Birii 6iiHe. 

V. in^ienvosuni X.(Ledb. 11. 904.-Grcke F. v. D. 261, 262.— Aschrs, 
ftrndb. 407.— Koch Tschnb. 438.— Rayij). M. $. 312). 

BTpoae. r.! (V,|.— OcTp. Cn. 409.— Benap. RocTp. 33) flpocJiaBC. r-l (IleTp. $. 
raepc. r.I ('V^^.— BaKyn. Cn. 39) CMOjeHC. r! (V44} MocKOBC. r.! (Eay^. M. 

2.— Lindm. Ind. 136.— MaBC. Cn. 213)BAaANIlipc. r.I (Vta) HNMieropOAC. r.! 

— PaeBc.39) PflaaHC. MI (V47.— CeM.U.^.llB) TyjibC. r.I! (Koa. h B[, 0^.78,— 

ir.<>. ll3)Kajymc r.l(Vu.— Cannn. 0^. 333) OpjioBc.r.II (V,J TaMtfo^c. r.! 

: EjaTOMC, Cnacc, TAMHHKOBc-yy. — "Wiaz. Elat. 158. — Ccm. n. ^. 113). 

MmHCTKifb 6oxoTHCTiiMX jicaMi» sycTi^HHRaMi H Top^flBHiTB 6ojOTai»; 
a o6HKH0BeHH0 BO Bcet He^epnoseMHot qacTH o6iacTH; bi nepHoseMnHxi 
mocTflX'B oHBEh p^ABo, BBBp. Bi 6oiOT± 6jH8B rop. EnH^aBH TyiBc. 176. 
^Ter& Bi Hat h na^aii \k>hb. U.B^'tu 6ixHe, hih poaoBaTHe. 

296. OXYCOCCOS Toumef. (Ledeb. F. R. n. 905). 

O. PAB.1JST1UU» Per 8. (Ledb. H. 905.~Kay((. M. $. 311.— Faccinttfm 
Ox^coccos L, Grcke F.v.D. 262.— Aschrs. Brndb. 408.— Koch Tschnb. 438). 

» 

lerpoac. r.I (*ltx'—OcT^. Cn. 409.— Beicap. Roctp. 33) flpocJiaBC. r.I (IleTp.^. 
raepc. r.I (V4«.— Basyn. Cn. 39.— Lindm. Ind. 136) CaOJieHC. r.I Q^/^ Moc- 
. r.!! (Kayt.M.*.3ll.— Lindm.Ind. 136.— MaKC.Cn. 213) BjaANlipc. r.I(«^/,J 
BTopoAc; r! (V,7.— FaeBc. 39) PaaaHc. r.!r(^/47.-M*m. Cn.94.— CeM.n. *.* 
Tyjibc. r.!! (Roa. h IJ. Oh. 78.— Ceit. n. $. 113) Kajiymo. r.If (•/„.— Camnti 
J33) OpMBO. r.I! (Vm) TaiKtoae. r.!I (•/,«.— JTbtb. Oq. 282.— Ceir. II! <^. 113) 
rrOBCr.! (XBamHcy.— Clans Wolg. 303) fleHBeHCr. (Glaus Wolg.l2fl.^Ledb. 
06 ex Jacq. pi. exs.) CMMtfapc. r. (Yeesnm. 91). 

MmHCTHMl OTKpHTHM'b H jiCHHlTb 60X0T€LWh; h'b CdbBCpHOl nOlOBBVlb* 

kCTH oneBb o6£iKHOBeHHO, wh DSHOfi^'^HaqHTei&HO pise. 
^trerb Vb ubA h iDHi. I^b^th poaoBHe. 

LVI Ericaceae lAndl. 

2§7: AfiCTOSTAPHYLOS Adans, (Ledeb. R F. II. 908)- 

k A. VTA UBSI Spr. (Ledb. U. 909.— Grcke F. v.D. 262. -Aschrs. Brndb. 
409.— Kay4). M. *. 320:— il, officinalis Wimm. et Grab. Koch Tschnb.439.— 
Arhuiua Uva ursi X.) 



— 888 — 

KocrpOMC r! (V,|.— Ledb. II. 909 ex Georgi) flpoCAaBC. r.I (HeTp.^. 38) T( 

r.!(</«9.— EaRjH. Gif. 39) CMOneHG. r.! (PociaBiBc. y.) IIo^^kobc. rJCKayji. 

320.— Lindm. Ind. 136.— MaKC. Gn. 213) BuHANHipc. r.I (Vis) HllMeropOA^ 

(^l„: Hnseropoj^c, MasapBeBc. yy. — Paesc. 39) PfiaaHC. r.I (PiisaHc. y.— Ce 

^. 113) Tyjbc. r. (GeM. II. $. 113) TaH6oBC. r. (HrHaT. Gn. 44.— CeM. n. i. 

Ho necqaBEiMi xicTairB bi jtcax'b, sycrapHHKax'E h 6ojiOTaxi; Aosoi 
sacTO Bi ciBepHoS uoiobhh^ o6j[acTH; hsi HepHOseMHiix'b rydepnit jd 
BaeiCA B-B TyiBc. (na 6oJOTi 61. rop. EoHij^aHn) u bi TaM6oBC. ry6. (nl*^' 
6x. TaM6oBa). i!i 

I^BiTCTl BX Ma'b. I^B^TH po80BaTO-6iJiie. 

298. ANDROMEDA L. (Ledeb. F. R. n. 910). 

927. A. POUFOI.IA L. (Ledb. II. 910.— Grcke F. v. D. 262, 263.-A 
Brndb. 410.— Koch Tschnb. 437.— Kay*. M. O. 320). 

KoCTpOMC. r.! (Vti— Ocxp. Gn.410.— BeKap.KocTp.34.— Ledb.II. 909 ex 
flpocJiascr.! (Ueip.^. 27) Tsepc. r.I (V^^.— BasyB.Gn. 39) CaoJieHC. r! (V44) 
KOBC. r.! (Kay4).M.<^. 320.— Lindm.Ind. 136.— MascCn. 213) BjaANHipc. r.! 
HNmeropOAC. r.! (*/,7.— PaeBc.39) PnsaHC. r.H (V47.— M4in.Cn.94.— Ceii.n.*. 
Tyjibcr.!! (Ko«. h i Oh.78.— GeM.n. ^.113) Kajiymc. r.!! (V^,.- CanHn. Oi. 
OpJiOBC. r.I! (Vsr KapaneBc, BpaHc. yy.) TaiitfoBG. r.! (Vm* TaH6oBC., Jre6e 
Cnacc. yy.— Jhtb. Oh. 281.— Gcm. II. $. 113) CapBTOBC. r.! (BaaameBc. y.) 

no TOp^flHHlfB fiOJlOTaifB; OHBBB 06HKH0BeHH0 B% ciBCpHOfi nOaOBHHi 

CTH, sHa^iiTexBHO pise B% H)ry oti rpaHHmz qepHOSCMa. 
B^BiTCT'B ci^ KOHiia anpiix xo na^ajia mnn, nacTO bo BTopofi paai bi g 

H BBryCTi. H^BiTCI posoBHe. 

i 

299. CASSANDRA Don. (Ledeb. F. R. II. 911). 

9B8. €• CAJLYClJlxATA Don. (Ledb.II. 911,— Andromeda calyeulaia L. Grd 
F.v.D. 263.— Koch Tschnb. 437.— KaytJ. M. $. 319). 
KocrpOMC. r.I (V«i-— Ocip. Gn.410.—BeEap.KocTp.34.— Ledb.II. 911 ex Geoi 

llpocjiaBe. r.i (lleTp. $. 28) Taepc. r.I (V41.— BasyH. On. 39) Chojohc. rJ n 

MOCHOBC. r.I (Kay<|>. M. $. 819.— Lindm. Ind. 136.— Masc. Gn. 213) Bjajuni 

r.I (Vm) HMmeropoAcr.! (V,,.— PaeBc.39) PasaHo. r.I (V47.— M*di. Ch.94.— Ce»i 
*.113) Tyjibc. r.l! (Koa. h It.O?. 78.— GeM. n.$.il3) Kajyme.r.! (Vtr *»»"( 
MocaJBC. yy.— GaHH^. Oh. 333) TaM60BC.r.I(Vt6~- -^"^s- 0'- 282.~CeM. n.*.ll) 
CaparoBC. r.! (XBaiBHc. y.). 

PacnpocTpaaeHO TaK»e, Kasi h npeAHAyn^ifi bha^. 
I^BiteTi 3% Mat. I](BiTH 64joBaTiie. 

300. CALLUNA Salisb, (Ledeb. F. R. If. 914). 

929, C. VUI^OARM Salisb. (Ledb. IL 914.— Grcke F.7.D.263.— Aschrs.Bml 
411.— Koch Tschnb. 435.— Kay*. M. *. 319.— Erica vulgaris L.). 

KoCTpOMC. r.! (V,!.— OcTp, Gn. 410.— BeKap. Kocxp. 34) flpocMBC. r! (DeiT»-^ 
28) Taepc. r.! ("/*«.— BaKyn. Cn. 39.— Lindm. Ind. 136) CMOJieHC. r.! ('\jll* 



\ 



— 289 -• 

C. r.!I (Ray(^. M. $.319.-Lind[m. Ind. 136.— MaKc. Cn. 213) BjiaANMipC. r.! 

t,- — Ledb. II. 914 ex Pallas) HNmeropOAC. r.! (*V«t-— ^aeac. 39.— Bode Holzg. 

PloaHe. r.!! (V47.-*Mi&ni. Cn.94.-^GeM.n.$. 113. -Bode Holzg. 76) TyiibC. r.!! 

at. H IX. Oh. 78.— Lindm. Ind. 136.— Gen.!!. $. 113) KaJiywc. r.!! (V„.— CaHRn. 

333. — Bode Holzg, 76) QpJMC. r.!! (•/„.— Lindm. Ind. 187.— Bode Holzg. 
— Taratch. Obs. 6) TaitfOBC. r.l! (Vte-— Jbtb.O?. 274.— J^osji-Kpsl 56.-:HrHaT. 

44. — ^Wm.Elat^ 158.— CeM. H. *. 113.— Bode Holzg.76) CapaTOBC. r.! (BaJia- 
ic. yO Cmidiipc! r. (Veesnni. 81). , . j 

^ He^epHOdieMHofi ^acTH o6.ii^qth o^eab otfi^EOBeHHO no cyxHMiL h 6oioth- 
MWb vec^SLBUwh uicTSLWby At^Mi* H i^](CTapHnBaii%; natHie rpaHUiui nepno- 
ta BCTp']^MaeTca ropasAO p^jse, n. noBBABMOHj, tojbko b% xboHohxi Jitcaxii. 
Qb^tcti vh injfi H atKr76Ti. I^bIth JHJroBo-posoiHe, nnotx^ qifCTO-6'biiie. 

301. LEDUM Z. (Ledeb. F. R. II. 922, 923). 

m. I^ PAJLU8TBS 1^. (Ledb, H 9a3.--;Gr€ke F. y. D. ?63, 264.— Aschrs. 
Brndb. 412.— Eocb Tschnb. 437.— Eay^! M. ^. 818, 319). 

VaerpOBC. rJ (V,|.— Octp. Co.424.— Besap.KocTp. 34.— Ledb.ll.923 ex Georgi) 

pieaaBC. r.! (Herp. <^.28) Taepo. r.I (*/4«.-*BaKyH.Go*39, 40«— Lladm.Ind. 136.— 

Bdb. II. 923 ex Pallas) CmMiHC.r.lCI,^^) MoeaOBC. r.I <Ray«. M.$. 319.— Lindm. 

idt 136.— Maftc. Cn. 213) BjiUNBipc. r.I (^Vis)^ H^MOropOAC r.! (*j„.—V^eBc. 

B) PaaaHC. r.!I (•/47V— Mint Cn. 94.— C^m, H^.O*. Il3)tyjibc. rjl (Koa. h ^.j,^?. 

I.— CeM.n. $.113) Kajiymc. r.!! (Vm.— GaBB^.O<l. 333) Opjioscr.!! (Vu) TaMlJioBc. 

I (*/„: EjaTOMC. Goaco. yy.— Gen, H. *. 113.— Mey. 1. 9). 

06HBHOBeBHO BO Bcefi HeHepHOseMBoft noiocd^ no Top4>aHHHi CoiOTaici h 
MOTHCTHM'b x^AUi>; DXHd^e TpaHHiqi ^lepHOseiia — p^bASo. 
I^v^ren bi Mai b Hanaji iiOHa. I^BiTH zeiT0BaT0-6iiHe. 

LVIL P i r o 1 a e si e Lindl 



, ''» 



302. PJRqU Z. (Ledeb. F. R. II. 928). 

U. P. nonJlVDIVOMA L. (Ledb. n. 928.— Gi^cke F. v. D. 264.— Aschrs. 
Brndb. 413.— Kocb Tschnb. 4B9.— Kay4». M. $. 314). 

Kocrpoae. r.I ('Vst— Ocip. Gn. 4T0.— Bexap. KocTp. 34) flpeexaBC. r.I (IleTp.^. 
r) Teepc. r.! (•*/*«. -BaEyn. Gn. 40) CMOJieHC. r.! (^*l^) WodlO^e. r.!! (Kay*. M. 
.314.— Pinzg. 16.— Lindm. Ind.l3e.— MaKc.Gtf. 213) BjiaAMHipcr.! ("/as) HMme- 
jpoAC. r.! »/,,.— i?aeBc. 39) Paaaiic. r.!I (*V47.— M*m. Gn.94.— CeK, n,$,li3) 
jMhc. r.!!f(Kos. h I](.Oq. 78.— Lindm^ Indl 187.— GeM, H. $. 113) KaJiymc. r.!! 
•/„.— Gaaau. Qq. 333) OpjiOBC. r.I! ("/ir— rpyn,! Ex. 39.— GeM*.n..*. 1.13.— Ta- 
jtch. Obs. 26) Tai|60BC. r.!I (%<,.— JIbtb. Oi. 274 — Kosl^. Kosl. 57.— HrnaT. Cn. 
6.— Wiaz. Ela^!,.158.— QeM.n.^.ll3) CapaTOBC. r.! (* j^rUexpoBC, XnajrHHcyy.- 
Sans Wolg. 302) fieNaeHC. r.I (*|^^: ITeBseBC, ropoAuu^enc. yy.— Ledb. 11. 929 ex 
icq.pl.exs.) CnmSmpc r.! (CirM^npc., CeHrHieeBcvy.— Clans Wolg. 136. — Veesnm. 

35 



" 290 — 

3a iicKJuoHCBieMi Dm^oil nojoRnnii CapaTOBc. ry5. pacnpocTpcBeHO. no li- 
caiiT> H KycTapniiRau'L bo BceR o()jiacTn, oco5eBHO lacTo ho5iijlho bv Be^ep* 
noseMBoft nojocl;. 

HB^tBTh ch ROHi^a nan ao asrycra. I^flTH 6iiiie, vacTo ci^ nypnypoBVin 

OTTiHKOlll. 

982. P. CHLORAIWTIIA Swartz (Ledb. II. M9.-^GrckeP.v. D. 264.— Aschrs. 

Brndb. 414.—Koch Tschnb. 439.— Kay*. M. *. 314,-316). 

KocTpoMC. r.! (Vgi: JK.ocTpoMC., MaRapiBeBc, RojiorpBBc.yy.) flpociiaBC. r.! (UeTp. 
«P. 27) Teepc. r.! (%8: HoBOTopac, 3y6aoBC. yy.— BaKyB.Cn.40) MOCKOBC. r.! (Ea- 
Yi. M. $. 315.— MaKc. Cn. 213) BiiaAHMipc. r.l (V^g' CyJ^o^o;^c., MejreBKOBc. yy.) 
HM«eropoAC. r. (PacBc. 3?) PflaaHC.r.I (KacHMOBc. y.) Tyjibc. r.!! (AieECBHcy- 
Kos. H h,. Oq. 79) Kaiiymc. r.! (Kaiysc. y.— CaHB^. 0^. 333) OpililBC. rJI (Bp«c. 
y.) Taii60BC. r.! ('/ga: EiaTOiic., Cnacc, Rosiobc. yy.— jIhtb.Oi. 274.— Kosh.Kosl. 
57) CapaTOBC. r.l («/,7J nerpoBc, BajaraeBc. yy.). 

Uo cocHOBHiTB, npeflMymecTBeBHO cyzHxi, jrlcaMi; pacnpocTpaHeHO no- 
Ao6ho npeASAyn^eicy BHXyi ho BCtpinaeTCA sHa^RTejiBHO ptee h Bi HidcoTO- 
pEixi ry6epHiAZ'B en^e aa RaftxeHo. 

r^BiTei'L Bl ifOH^. X^B^TH SCJieHOBaTOffi'l&IHe. 

* 

983. P. JftWMlA Sufarig (Ledb. U. 929.— Grcke F.v.D,a64,— Aschrs. Bmdb. 
414, 415.— Koch Tscimb. 489.— Biayj). M. ^. 815). ^ 

flpocJiaBC. r. (tIeTp. ^>. 27) MoCKOBC. r. (Ray«. M. 4>. 316.— Pinzg. 15) BJuOhl- 
Mipc. r.! (BjraAnifipc. y.) HMmeropoAC. r. (PaeBc 39) TaaSoBC. r.) (Taii(^oBc. y.6i. 

c. Pa3C!:a30Ba). ^ 

Hsp^AKa Bi cirpoBaTHZ'B xBoBHSifB jrtca'X'B nt>eHMyfl(ecTBeHHO B% Be^epHO- 
seMBoi noioct. 
DJB'j&TeT'B Bi K0HKi> Idhb h Bi ii>j^ I^BJiTBr poaoBaTO-6toi€. 

984. P. nrilVOR L. (Ledb. II. 930.— Grcke F. v. D. 265.— Aschrs Brndb. 415.— 
Koch Tschnb. 439.— Kay4». M. ^. 315). 

Ko€Tpoiic. r.! (^/s^.- Oeip. Ob. 4ia.-^BeRap. K6cTp. 35) MpociiaBC. r.! (Uerp. ^. 

27) Taepc. r.! (^V^^.- BaRyn. Cn. 40)ClOJieHC. r-!X«%^) Mockobc. r.!! (Kay^. M. 

'P. 315.— Lindm. Ind. 136.— MaRc. Ob. 1213) Bjia;(ll«lpe. r.! f /,g) HNmeropOAC. r.l 

(V^^.^PaeBc. 39) PasaMc. r.! (»/4y.— <5eM. n. *: 113) If Mho. rJI(EoaK. a U.O^. 79) 

Kajiymc. r.!! (V.,.— CaHnti. Oh. 334) OpjiOBO. r.!I (Vss) TaaltaBe. r.lH^i^.—Xnn. 

Oh. 274.— KoBh. Kofil. 57.— Com. n.$,ll3) CapHTOBCr! (V17: HerpoBc.^, EiaiameBC. 

yy.) nenaeHC. r.l (ropoAHmeHc. y.). ... 

3a BCRJiD^eHieMii dfoboctohhojI nojioBBEH GapaT09c, ry6. (h Chx6hpc, ry6.) 
BCTp'i^Haexcfl bo bcqK oCiacTH no XBoftHiiK^ h jtHCTBeBHiiM I'i^caii'b; Bi> lep- 
HOseuHoft nojuoci BOo6nie p^ako, bi 6ox±e clBepHHX'B n sana^Biixi^ iitcTno- 

CTJIXI — O^ent 06ElRB0BeHH0. ' 

I^BtTerB B'B imwb VL iDidb. I^b^th 6ftiiie. ' • • 

936. P. SECUITOA L. (Ledb. II. 930.— Kay4». M. *; SlB.^ltainischiasecHnda 
Grcke F.v.D. 265.— Aschrs. Brndb. 417.— Koch Tschnb. 439). 

KocTpoMC. rJ. (V2f— ^OcTp. On. 410.— BeRfi^p.RocTp. 35) flpocJiaBC. r! (nexp.^P. 
27) Taepc. r.! (* V^fi— BaKyn. Cn.40) CMOjieHC. r.! ("/«) Mockobc. r.!!(Kay«|i. M. ^. 



— 291 — 

i 

.— Lindm. Ind. 136.-— Mat£c. Cn. 213) BjiaANBipc. r! O'/^g) HNNteropOAC. r.! 
„.— PacBc. 39) PaaaHC. r! (V47.— M4^. Ca. 94.— CeM. H. ^. 113)TyjlbC. r.!! 
&. H li G<i. 79) KajiyMC. r.!! (Vts*— Gaajiu. O4. 334) OpjiOBC. r.!! (Vs,) TaafioBC. 
(•/a«.— -luTB. Oq. 274.— Kosh. Kosl. 57.— Gen. II. ^. 113) CapaTOBC. r.! (Vit- 
us Wolg. 302) neHSeHC. r.! (Vu) CHitfupc. ir.l (CuM^upc, CeurujecBc. yy.). 

HeHB oduKHOBeMBO n xboan ^iiBepaoft nojiOBuau o($4acTn; bi> ucpuoacM- 
i noLiocb. BCTpivaeica sBa^Hieii^BO pt«e u uo^xu uckuo^uicjlhq jyh xBofi- 
Ki> jfccaxi. 
Irfexerb vb uaai h iioii. IlBd^iu aeieHOBaio-fitiHe. 

303. MONESIS Salkh. (Ledeb. F. B. U. 931). 

B. JH. aaAMDlFI^ORA Salisb. (Ledb. H. 931.— PiroTa unifloraL. Grcke 

F. V. D. 265.--A8clirs. Brndb. 415.— Koch TBchub. 4S9.-^Kay<|>. M. $. 316). 

KoGTpoHC. r.! (*/«•— Ocxp. Cu. 410) HpociiaBo. r.! (Hexp. *. 27) Taepc. r! (V*«: 
SnoBc, Bljseu. yy.— BasyH. Co. 40) Cmomhc. r.! (Vu) MocKOBC. r.! (ftayiii. M.^>. 
ft— MaKc. Gif. 21B) HmKBTopoAC r.! (MaiiapbeBc. y.— Paesc. 89) Kajyatc. r.! 
:«juiHc. 7.~CaHm. Ou. 334) OpjiOBC« r.!l (Vsj: Bpauc. 7.) CaparoBB* r.! (Ba4a- 

5BC. y.). 

Vo MmHemirb xBOftHHHi, npeHMyn^ecTBeHHO ejoBUifi, tcfc^am m» He'icpao- 
XHiirb rj6ep9i»'b; U3% ii!|c?aa<Kir^,'Ji«sam]fX'b usaie rpaauiui iiepHoseiia, 
k^eao Tojibfto r-aoMi Haepce^ojii b% BaJiauieBc. y. CapaxoBc. 176. 6j. c. 3yCfpu- 
•BBH Ha Xonpi. 
l^Bixexi cb noiOBUBU Idba ao KOHua isoik. Vi,B±ia 6iiHe. 

304. CHIMOPHILA Pur$h. (Ledeb. F. R. II. 932). 

W. CH. VMBVJUfjATA NuK. (Ledb. 11. 932.— Grcke F. v.D. 265.-Aschrs. 
Brndb. 416.— Koch Tschnb. 439.— AVoJa umbellata L. Kayc^. M. «]^. 316)* 

KocTpoHc. r.! ('/||.— Ocxp. Cb. 410.— Beaap. Kocxp. 35) flpocjiaac. r.! (IJoxp.*!'. 

) Tsepc. r.! (*/^.— Bai&yH. Cn. 40) CMOJieHC. r.! (V^) Mockobc. r.! (Uay«. M. <I>. 

.6.— Liudm. Ind. 136.— Maj&c. Cn. 213) BjiaAMHipc. f.! (%b) HNmeropoAC r.! 

i,.— PaeBc. 39) PflaaHc. r.! C/^,) Tyjibcr.!! (Koa. n A.Oq. 79) Ka/iymc.r.! (Vja — 

^BA. O4, 334) OpjiOBC.r.l!(Va») TaiitfoBC.r.I! (Vad.— JIuxb. On. 274.— Kosh. Kosl. 

CapaTOBC. r.! (BexpoBc y.) IleHaeHC. r.f (FopoAHiueHc. y.). 

Jl^OBOibBO o6uauoBeHiio 110 cocuobumi I'ikcaii'L bo Bcett o6iacxu, sa hckjh)- 

rBien ii)roBOcxoqBJuxi» MtcxaocxeS. 

I^Btxen Bi noiOBHHt iuaa 11 vb iiojrib. E^BitH posoBaxHc. 

» , 

LVIII. Monotropeae Nttit. 

302. HYPOPITYS 2>*K. (Ledeb. F. R. II. 934). 

IS. H. MUI^TlFEiORA Scqp, (Ledb JL ddi.—^Ionotrqpa HypopUys Grcke F. 
V. D. 265.— Aschrs. Brndb. 417.— JJoch Tschnb. 439, 440.— KaycJ.M. *. 317). 

HacrpoHc. r.! (Vai— Ocxp. Gu.4i0) flpocjaac. r.I (IIexp.*.27) Taepc. rJ (Vw — 

^!H. Cu. 40) Cmomhc. r.! (ViO INOOROBC. r.l (Kay«. M. ^. 317.— MaKc. Off. 213) 
fciHiANBipG. r.f (Vjs) HNmeropOAC. r.! (Vs?: HuaeropoAc, MaitapLeBC. yy.— PacBc. 



— 292 — 

39) PnaaHC. rj (V47: Paaanc, CanoaBOBC. yy.— Cen, II. ^. 113) TyjibC. r.I! (1 
H It. 0?. 79) Kajiymc.r.! (atHSApHHc.y.— Canim. O1, 334) OpjiOBC. rA^V^'^ui 
y.) JaN^OBC. r.| (iefieAaac. y.— JlHTp.Oq^ 274.— Kosh.KosI.57yjCapaTOBC. r.(I 

POBC. y. 61. C. jI,aHUJOBBH). 

H3p']^AKa no j^caifB bo Bceft o6jiacTH^ 3a HCKiuHeHiexTi EoroBOCTOHaoft «ia( 
Bi ciBepHEixi ry6i6pHiiix'B Bcrpi^aeTCH itpdtfiiyiiietTBeHHO bi xBoftHiixi,- 
6oJi']k6 ioxaux'b ry6ep^iiix^ b^ 6ep^9bBfiix!i h Xy^^OBUxi iidixi. 

I^B'i&TeT^ Bi Koouil ifiyQit « Bi iioiti. I^B'li'a sejTdBatd-($iiiiey npn bhchu 
qepHiioii^ie. 



fj 



LIX. Lentibularieae Bich. 

396. UTRICULAjRIA X. (Ledeb. F. B. III. 1). 

989. V. VUM^ARIS i/, (Ledb. III. 1.— Groke F. v. D. 321.— Aschrs. B 
548.— Koch Tschub. 429.— Kaytt. M. $. 363). 

KocTpOMC. r.! (*/3,. — ^OcTp.Cu. 412.— Beaap. Kocrp. 35.— Ledb. III. 2 ex G 

flpoejiaacr.! (IleTp. 4>.3i) Taepc.r.! (V^^— Baaye. Co. 40) CuaeHC. r.! (V44) 

KOBG. r.!! (Ka[y«.M. ^.363.— Lindm.Ind. 138.— Maac. Gii. 205) BMANHipc r.! 

BjaAUMipc, MejieHKOBc. yy.) HNHceropOAcr.! (Va?-— Paeac. 43) PflsaHC. r.! ('/ 

CeH. n. ^. 113) TyjIbC. r.ll (Koaa. ■ 4. 0^. 80.---Lindni. Ind. 188) KajyMC. r! 

Ka.!yxc., MewHC. yy.— Caaan. Oh. 341) OpaOBO. r.!! (»/,.) TailtfOBC. r.! (•/ 

.Ihtb. 0«i. 282.— Kosh. Kosl. 66.— HraaT. Cn. "4^.— Wiaz. Elat. 158.— Cei. II. 

113) CaparoBC. r.! (Vi?.— Claas Wolg. 126, 236.— Beck. 1.51) IleHseHC. r.( 

ni. 2 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfapc. r. (Claas Wolg. 236.— Yeesnm. 91). 

06uKH0BeHHoe noBceMiCTHoe pAcT6Hie ^'b' btba^Hxi a kexieaHo-TeBy 
BOAaxi. 
^B']&TeT'b c'B iioaa ao ceaTfldpa. I^B^lTa soioiaCTo-sejiTiie. 

940. U. IIVTERIIIEDIA Hayne (Ledb. HI. 2.— Grcke F. v. D. 322.— Ascl4li 
Brndb. 549^— feoch tschnb. 429.— Kay(J). M. 4. 363, 364). 

KocTppMC. r.| ('/21: KocTpoMC, MaaapbeBc, Beuysc. yy.) flpocaaBC. r.! (lie 

4>. 31: OAQa;&Au) Taepcr.! (Vm- TBepc, HoBoxopxc. yy.) MOCKOBC. r.! (Moxafic 

Bi rep6. 0. A. ^cA^ieHBO.— Maac. Cn.205) BaaAiiaipc. r.I (^^^r CyAoroAc, Me* 

KOBc. yy.) HHNteropoAC. r. (PaeBc.43?) Pfl3aHC.i^.t (RacHMOBc. y.) TaMtfoBC.r.llCi 

jiHiieu., K03JI0BC. yy. — JIhtb. Oq. 282. — Petan. Verz. 138 sub nom. U. minor. L, 

Hsp^ABa no Top4t)aH£iM'b 6oJOTaM'B. j 

ItBixerb Bi iK)ni u iwjii. £(BiTU zeiTiie. j 

941. U. MINOR L. (Ledb. III. 2.— Grcke F. v. D. 322. -Aschrs. Bradb. 549.i 
Koch Tschnb. 429.— Kay*. M. $. 364). ^ 

KoGTpOMC. r.! (KocxpoMc. y.) MocaOBC. r.! (Kay^.M. ^. 364.— Lindm. Ind.138.- 
Maac. GiT.205) BjiaANMipc. r.! (Vss*- BjiaABMipc, Bashhkobc. yy.) PaaaHC. r.! (Kaci* 
MOBc. y.) TyJibc. rJ! (KpannBeac. y.) Kaaymc. r. (Kajryatc. y.) Opjioac. r.! (»/„: Ki| 
pa^eBc. y.) TaMtfOBC. r.! (Cnacc. y.— Cen. H. ^. 113) CNHtfapc. r. (Veesnm. 91). 

no GxoAHHH'b Boxaai, EaaaBaifb a Top<)»Haii]rb dojioxaai npeDMyaitecTBeHBa 
Bi He^epHOdeMHHX'b MioxHocTaxi; Boo6ui(e ae nacxo. i 

X^Bixexi c:b iDHfl Ao ceaxa6pa. QaixH 64'bAH0-a(ejjHQ« aejaie. 



— 293 — 

Of CMJICUI.A VUf^eABIS Z. (Ledb. III. 2, 3.— Kay4». M. <^. 362, 363) 
ftHO 6BIJO Bi* MocKOBC. ry6. (MaKc. Gn. 205), bo uoc^i MaKc^MOBH^a au 
» HH B% Apyrvxi MicTaxi nameft o6jacTB, ho aafi^ieao. — Pociexb no 6oio- 
mmrh Mrbcr^wb; uBtiCTi bi iDsis; HBtTU 4^ioi6TOBue. — B% rep6api& Maacu- 
iHa aroro pacreaia atn. 

XL. Primulaceae Vent. 

307. HOTTONIA L. (Ledeb. F.B. JUL 7). 

H. PA«^U9T|IM I^. (Ledb. III. 7.— Orcke F. V. D. 326.— Aschrs. Brndb. 
558.— Koch Tschab. 424.— Kayiti. M. $. 405). 

pocMBC. r. inetp. *. 33) Tsepc. r.! (•/*«.— BaayH.Cn. 40) CuOJ^^. ri (V^^) 
PMC. r.! (Kay4». M. ^. 405.— Liadm. lud. 138.- Maac. Ga. 209) Pfl3aHC. r.! 
eBMOBC. y.— Mini. Gu: 94) KaJiyVftC. f. (Mocajbc, Koaeibc. yy.) T8|ltfllSC« rJ 
ajroBc. y. — ^Kosh. Koal. 67). 

U> C10&HUM1> BOAaHly liCBHH'b H OTBpUTHlll 60J0Tai[i; AOBOJblO ^BCTO BT* 

^ ciBepo-sanaABHX'B ryfiepBiaxi o6jacTii, bu Apyruxi MicTaxi — usptAKa; 
» "lepHoaeMHiiixi MicTapcTeS saMbneBO tojlko B^ Kojaobc. y. TaM6oBc. vy6. 
CoioTHCTom 6epery p. BopoBeaca. 
^^CTb Bi iDBt. I^bItu posoBaTO-(!ii£ie. 

308. PRjmULA L. (Ledeb. F. R. HI. 8). 

I* F. OVFl€ir«AE.IS Jacg. (Ledb. m. 8.-Grcke F. v. D. 326.— Aschrs. 
Brndb. 557.— Koch Tschnb. 420, 421, -IS^^^. M.*. 403.--- P. veris L. o). 

bcrpOBC. r.! (Vtt' Roctpomc, MaaapbeBC. yy.— Beaap.KocTp. 85) flpocjiasc. r.! 
irp. *. 33) TBepc.r.! (V4«.— Baaya.Cn. 4L— Lindm.Ind. 138) CHOJlBHCr.! ('V44) 
nOBG. r.!! (Kayif). M. $. 403.— Lindm. Ind. 138.— Maac. Gu. 209) BjIBANlipc. 
^/») HmHorofiOAC. r.l ('Vgf — Pa^^c 46) PnaaHC. r.J! ('ViT-— M*ur. Gn. 94.— 
K. n. ^. 113) TyjibO. r.ll (Kox. h a. Oq. 79.— Liodm. Ind. 138.— Gen. n. ^.113) 
NlM* r.!(<Vtt-~ClaHHu.04.341) OpJIOBC r.U (^Vts*— I'pyQ- £•<• 39.— Liadm. 
L 139.— CeM. n. *. 113.— Taratch, Obs. 26) TaHKoBC. r.!! (•/,#.— Koah. Kosl. 
r-HrnaT. Cn. 45.— Wiaz. Elat. 158.— Ceic. H. *. 113) CaparOBC. r.!! {Vx-,— 
ns Wolg. 127, 304; in Goeb.R.299) neH3eHq.r.! (Vu-— Glaus Wolg. 127.— Ledb. 
. 9 ex Jacq. pi. exs.) Cnm6npc. r^ (Glaus in Goeb. R. 299). 

CaHoe o6iiKBOBeBH0e noBcenicTHoe pacTeaie aa lyraxi, cajoBaxi a noia- 
ai; cTaaoBBTca p'i^AKHM^ ai ciaepoBOcxo^floft a loroBocTo^Bofi rpaaHKt o6« 

BTH. 

t^B'JbTeTB ci noJiOBHJu anp'^ia Ao iiona. I^BibTH seiTQe. 

i. ^. caLATpQI^ JiQcq- (lifBdb. m. 9.-Grcke F, y. P. 326. ~ Aschrs. Brndb. 
55($.— Koch Tschnb. 420). 

■ocNOBC. r.? (Ledb. III. 9, Maxc. Cu. 209 ex.Martius) TaMtfOBC. r. (Wiaz. Elat. 

9) nenaeHC. r. (Ledh. HI. 9: Pensa! ex Jacq. pi. exs.) CNMtiHpc. r. (yeesnm.91). 

Bv nocjixHee apeMB BHr^i b% nameft o6jacTH se BaRxeao. Ajib EjiaTOVC. 
Taa6oBC. ry6. npHBO^^BTca caAOBoe OAavaioe pacTenie, noaaaaaie aae XJifl 
cxKOBc. ry6. no Maiaiio Kayij^Maaa otbocbtch ai ape^iixyiueMy BH^y (R8y4>. 
^ *. 403). 



r« 



II 

ir 



— 294 — 

945. P. FARE^OSA L. (Ledb. III. 13.— Grcke F. v. D. 325.— Aschrs. 
556.— Koch Tschnb. 419,420). 

HNmeropoAC. r. (HHAopr. 18, 44). f •> 

yKasHBaexca r. HiiAepre(jl)epoM'b bi CeMOBOBc. y. no p. KepseHny. 
PocTexx no 6ojothctuiii> MicxaMi. ItBtieiii bi uai u iiont. Ujxim 
cuoBaxo-posoBEie. ||i 

309. ANDROSACE Towncf. (l«deb. F. R. lU. 16). 

94«. A. SJBPTfiNTAieiVAIilS L. (Ledb. III. 19.— Ghrcke F. v. D. 
Aschrs. Brndb. 555.— Koch Tschnb. 419.— Kay*. M. ^. 404). 
Taepc. r! (*/46.— BaKyn. Cn. 41) Mochobc. r.!! (Kay<t. M. *. 404.— Pinxg, 
Lindm. Ind. 138.— MaKc. Cn. 209) BiiaANMipc. r.I (Vsa^ BiaAMMipc, Bisei 
yy.) HNNceropOAC.r.! (VsT'—PaeBc. 36) PfldaHC. r.H (w/^^.— Mini. Cu, 94.- 
a>. 114) Tyjibc.r.!! (Koia. u n;. 0?. 79.— Com. H. $. 114) Kanywc. r.!! (Vw^^ 
04. 341) OpjOBC. r.!! ('7„.— rpyn. Ej. 39.— CeH.n. *. 114.— Taratch. 
TaatfOBC. r.!! ('Va,.- Kosh. Kosl.e?.— Petun. Verz. 138.— CeM.n.*.114) Ca| 
r.!! (Vir-Claus Wolg.304; in Goeb.R.299) neHacHC. r.! (Vir Capanc.. Moi 
yy.— Ledb.III.19 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc. r.! (Claus in Goeb. B.299.— Y( 
92.— Ledb. III. 9 ex Pallas). 

no cyxuMi jyraM'L, xojMaMii h napoBUMi noiaMi; j(obojii>ho o6H£aoi 
Bi* cpeAHeft H lOXHoft HacxH o6iacxii; cxanoBuxcA ptj^EUfifb ki ctfesepy i,j 
26X1 6uxi>, AOcxHraexii y nacb ci^BepoBOcxoiHoB rpanai^fii pacnpocip&i 
He Bcxpinaexcfl xasxe na Kpa&neM'b nroBOcxoKi o6iacxH. 
< I^B'JkTerb ci soHua anpian ao Idjia. I(bixa 6d&a£ie. Cxpitjiftii, bcA\ 
cpocxania, npcAcxaBiaioxcA aep^AKO bi ypoA^uBo-pacuiiipeflHoi, lenxoot 
Hoii, 4>opui. 

947. A. JUAXIMA £,. (Ledb. III. 20.— Grcke. F.vJ). 326.— Koch Tsclmb. 

TaMtfOBcr.! (Bopucon^tfcKi.— iluxB.Ov. 252) CapaT0BC.r.!!'(Vi7.— Clans 
127, 236.— Beck. I. 51) Cnh6npc. r. (Claus Wolg. 236.— Ledb. IIL 20 ex Ft 

Ho ifiiOBUii'it FopaMi, nsBecxKOBHicb, necqanuM'b, rjinHucruin ckiohi 
cxenflMii Bi joroBOcxo^Hoft ^acxu o6jacxH; b'& losaofi noJOBuni Capai 
rytf. — Haciu. 

nJB'fexex'B Bi anpi^jid^ u Mat. I^eixu posoBaxue. 

948. A. fil^OlVGATA L, (Ledb. III. 20.— Grcke F. v. D. 326.— Aschrs. 
555.- Koch Tschnb. 419.— Kay4>. M. $. 404). 

MocKOBC. r.! (Kay4). M. $. 404.— Pynp. o ^epnos. 88) BjiaAKlipc. r.! (Ilei 
jaBc. y.) HMmeropoAC. r. (PaeBc. 46) PflsaHC. r.! (V*,.— Mtni. dr. 94.— CciJ 
^. 114) TyjibC. r.!! (Kox. h n;. Oh. 79.— Ahh. Mox. 15) OpjiOBC. r.!! (V„:Eiei 
TaMtfoBC. r.! (Vse— Jhxb. Oi. 252.— Kosh.Kosl. 67.— Wiaz. Elat. 158) Capailj 
r.l! (V,7.— Claus Wolg. 126, 236.— Beck. 1.51) Cnh6npc. r. (Veesnm. 92). '^ 

Ho necuaniiMi CKJionaMi, 6eperaHi> pd^ai, cxenHEiMii M'i^cTaii'b r napoii 
noiJiM'b, MicxaMH B'b dojbmoirb HsoQuiiu, nicraiiH oieab p'hAKo; d^p^ 
rpaHHiva pacupocxpaneHia npoxoAuxi, noBHAUMOHy, ^epes'L c^Bepnua ui 
MocsoBC. 11 B4aAuiupc. ry6. < 

I^Btxex'b ci noiOBRHu anpija ao iiojia. I],Bixu 6iJHe. 



- 295 — 

L V*n.YFOR]nT!i Beie. (Ledb. III. 21.~Ray(|). M. *. 404). 

rpoHC. r.! (Vt,.— BeKap. KocTp. 35) flpocjiaec. r.! (IleTp. $. 33.— Pynp. o 
1. 87) TBepc. r.! (*/4«.— BaKyn. Cir. 41) CvOJieHC. r.! (V^^: CiiojreHC.,raaTC.- 
(OCKOBC. r.! (Ray4». M. ^. 404.— Pynp. o ?epH03. 87) BjiaAHMipc. r.! (*/„) 
"•pOAC. r.! {*l„: HHaeropoAc, Ap;^aTOBc. yy.— PaeBc. 46) PfiaaHC. r.! (Ca- 
«c J.) TyjlbC. T.n (TyiBc. y.<--Kos. h D[. Oq. 79) HaJiymc r.! (Kajnr«<J. y — 
L. Oq. 341) OpjiOBG. r.I (Bji. r. Opia) Tail6oBC. r.l (Ten hhkobc. y.). 

tXipiIVIb TpaBflBHCTHHl MtCTaiTB B% xlcaX'B, . OC06eHHO <iaCTd no JrJ^CBIlH'^ 

urfc; AOBOiBHO o6HKHOBeHHO vb etoepHHX'b, pixso Bi cpeAHtfxfi R qep- 

mncb ry6epBiazi o6jiacTH, 

krerB cb vaA xo aBrycxa. Qb^tii CiiHe, o^enh iiejiKie. , 

310. CORTUSA L. (Ledeb. P. R. in. 21, 22). 

C. JHATTHIOU L, (Ledb! III. 22.— Koch. Tschnb. 424). ' j 

M0BC.r.!(Py3c.y.). 

^Aeno rr. ^HCTflKOBiiMi h IleTyHHHROBiiMii B^ aobojbho 6oj[LniOMi> sp- 
snrfe Ha HSBecTSOBOMi 6epery p^Kn Hockbh 6m, c. FpRropoBa Pysc. y. bi 
■XB 29 iDBfl 1868 roAa. PacTenie aio xo cHxt nopi> 6hjo Ba6jiH)xaeMo 
iiepoBOCToqHofi PocciB H Gh6hph. 
■iTerL vb usA, Hfitru nypnypoBHe. 

311. OLAUX L. (Ledeb. F. R. m. 28). 

«• MARITIIIA i. (Ledb. HI. 23.— Grcke P. ?. D. 327.— Aschrs. Brndb. 
664, 555.— Koch TsehDb. 426). 

^TOBC. r.I (Vi7.*-Cllaas Wolg. 127^ 287; Id Goeb. R. 299.— Beck.I. 51) Cnm- 

:r. (Glaus Wolg. 127, 287.— Ledb. III. 24 ex Pallas et Lepechin). 

> BiaaLBHVb coJioHqaKOBHMi iflcTaMi n't npnBOJjscitRX'B MicTHOCTjirb Ga- 
le. B Chm6hpc. ry6. 
rihen vb Mai h mwh. I^BiTii posoBarae. . 

I 312. TRIENTALIS L. (Ledeb. P. R HI. 24). 

T. fiUROPAEA L. (Ledb. HI. 24.— Grcke P. v. D. 322.— Aschrs. Brndb. 
551.— Koch Tschnb. 415.— Kay4). M. $. 407). 

KTpOHC. r.! (Vsf-'OcTp. Go. 415.— Eexap. Rocrp. 35) flpocjasc. r.I (Berp.^. 
|aqic. rJ ('V4a.— BasyH. Gn. 41.— Lindm. Ind. 138) CiOJiBHC. r.I (*Vu) Moc-. 
^ r.!! (Ray4». M. $. 407.— Lindm. Ind. 138.— Maxc. Gn. 213) BjaANHipc. rJ 
^HHBieropoAC. r.I ("/s?— PaeBc. 46) PiiaaHC. r.I (%^.— M*m. Gn. 94.— Gcm. 
. 114) TyjUiC. r.!l (Ros. h H. On. 79.— Gev. n. $. 114) Kaiymo. r.I (%.— 
nu Oh. 341) OpjiOBC. r.I! ("/g,) TaH6oBc. r.II (Vs6.**J1rtb.0<i. 274.— Ko8b.Ko8]. 
pTHaT. Gn. 45.— GeM. II. $. 114) CapaTOBO. r.I (BajiameBc. y.— Glaus Wolg. 
ISaratow) fleHaeHC. r. (Glaas Wolg. 127.— Ledb. IIL 24 ex Pallas et Jacq. pi. 

f cspoBaTinrb JiicairB; oHeni* o6HRBOBeHBO vb ciBepnoft nojioBBRdb o5jia- 
iWh qepROseMHoR nojioc^b BCTp'i^HaeTCii ropa3AO plijRe n npRTOMi HCKiioqH- 
Ao BT> xboIIhux'b Ji'&caxii. 
BtteTii B7. Mat. R iif>nt. ^B*TH (»'fe,rae. 









— 296 — 

313. NAUMBURGIA Mdnch (Ledeb. F. R. II L 25). 

958. IV. THYRSIfLora Reichnb, (Ledb. III. 2b.—Ly8imachia thyrsi 
L. Grcke F. v. D. 323. -Aschrs. Brndb. 662.— Koch Tschnb. 415.-1 
M. $.406). 

KocTpoMC. r.! (Vsi OcTp. Gn. 414.— BeBai». KocTp. 35) flpoejaBC. rJ (IIi 

34) Teepc. r.! (Vi^.— Basyn.Cn. 4i) CaoJieNC. r.! (^744) MocKOse. r.!l(Kayi 

406.— Pinzg. 18.— Lindm. Ind. 138.— Masc. Gn. 209) BnaANHipc. r.l (VJ 

ropOAC. r.! f /,..— PaeBc. 46) PflsaHC. r.!! C/^,.— M*m. Cn. 94.— Ccm. n.*. 

Tyjiba r.l! (Koat. h n;. Oq. 79.— CeM. n. $. 114) Kajiymc. r.l! (*/«— CaHen^ 

OpjiOBC. r.!! (%.— rpyn. Ej. 39 — Ceii.II.^. 114.— Taratch. Obs. 22) Taiioi' 

(•%.— JiHTB. Qq. 279.— Kosh. Kod. 66.— HraaT. Cn. 45.— Wiaa. Elat. 158.- 

tun. Verz. 138.— Gen. 11.^.114) CapaTOBC. r.! (HeTpoBC. y. — Clams Wolg^j 

ReHaeHC. r. (Glans Wolg. 128.— Ledb. III. 25 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc M 

in Goeb. R. 298: ad Yolgam mediam). 

OfiHKHOBeHHO BO Bceft o6jiacTH no 6ojoTaitii h TonsnirB Ceperaai pi 
npyAOB'b; cTaHOBnicH p^xkru'b na nroBocTOR^ 
I](B4^Terb CB BODAa Mafl ao Ronua iiojii. I](b'Ith xejTHe, uejRie. 

314. LYSIMACHIA X. (Ledeb. F. B. IH. 26). 

964. li. VUIiGARIS L. (Ledb. II. 27.— Grcke P. v. D. 323.— Ascbrs. 
553.— Koch Tschnb. 416.— Kay4». M. $.'406). 

KocTpoNC. r.! (Vai.— OcTp. Gn. 414.— Bettap. Rocip. 35) RpiocJiaBe. r.! (1 

34)TBepc. r.! ('Vm-— Basyn. Gn.4l) CaoJieHC. r.1 (^Vu) Mbckobc. r.l! (fllaji 

406.— Pinzg. 18.— Lindm. Ind. 138.— Maac. Cn. 209) BnaANMipc rJ (*•/») 

r4>poA€. r.l ("/t7— Paenc. 46) PaaaHC. r.l! (»V4^.— M*ni. Cn. 94.— CcilII. *. 

TyJIbC. r.!! (Koat. h 1\. Oq. 79.— Lindm. Ind.»188.— Ccm. H. $.114) KajyMC. 

(*Vm — CaHH^. Oq. 341) OpjIOBC. rJ! (^Vm-— rpy»- Ei. 39.— Gen. II.$. 114. 

ratch. Obs. 20) Tail60BG r.!l (*•/««.— Kosh. Koi^. 66.-7rHrpaT. Gn. 45.— Wiax. 

158.— Petun. Verz. 138.— Ccm. H. $. 114.— Mey. 1. 6) CapaTOBC. r.!! (Vi,. 

Wolg. 127, 237; in Goeb.R.299.— Beck.I.51.— rejBM'b[3),neHaeHC. r.! (7„ — 

III. 27 ex Jacq. pi. exs.) Cnm6npc. r.! (Chm5hpc., GeHrnieeBc, Ropcync, B 

yy.— Glans Wolg. 127, 237; in Goeb. R. 299.— Veesnm. 92). 

BcH)xy oqenB o6£iBHOBeHHo no cupoBaTuii'b jitcaii^, oBparam, ^oioted' 
CeperaMi p'Ik'b. "^ 

IlntTeTi vh iK)B'& h inri. I^B'ibTn seitne. 

966. I.. ITOinJinJIiARIA L. (Ledb.m.28.— Grcke F.v.D. 323.— Aschrs. Bri 
564.— Koch Tschnb. 416.— Ray*. M. $. 406). 
kocrpOHC. r.! (Vjf— l^crp. Gn. 414.— Bexap. Rodxp." 36) ripocJiaBC. r.! (IIeT|C 
34) Taepc. r.! (•/4^.— BaKyn. Gn. 41) CHOJieHC. r.! ("/ii) Mocrobc. r.!! (Rajil^ 
<I>. 406.— Pinzg. 18.— Lindm.Ind. 138.— Maxc. Gn.209) BjiaANNipc.r.f (««/„) IW 
ropoAC. r.! (^V,,.— PaeBc.46) PfldBHC. r.!! ("/^t— CcM.n.^. 114) Tyjibc./.!! (li 

H ^. Oq. 79, 80.— Lindm. Ind. 188.— Com. n. ^. 114) Kajiymc. r.!! CVm-— ^^ 
Oq. 341) OpjiOBC. r.!l (%,.— Ppyn. Ej. 39.- Com. B. *. 114.— Taratch. Obs. I 
Tai60BC. r.!!(» Vie— Kosh. Kosl. 67.— Hraax. Cn. 45.— Wiaz. Elat. 158.-Cei- 



^. 114.— Mcy. I. 6) CapaTOBG. r.!! (•/ir— Clans Wolg. 127, 128, 237) HeHaeHC. r.! 

LVir MoBmaHc, ropoAHiueHc. yy.— Ledb. III. 28 ex Jacq. pi. exs.) CimtfHpC. r.! 

Gbm6hpc. y.— Clans Wolg. 127, 128, 237.— Veesnm. 92). 

Bcnji^y o6HREOBeHHO no CHpoBaTiiM'E jyrairb, jbcaifb h (^eperavi pin's. 
IlB'feTeT'& Bi inni h mii, I^b^th sejTHe. 

BcrpiiHaeTCfl Kan's ch ropotrhmh, raft's h cs ^(jiiiBHfiiMiT uB^TOHoxKaMH 
XP langepedunculata Weinm.). 

' 315. ANA6ALLIS L. (Ledeb. F. R. III. 29). 

9&e. A. ARVKMSn L. (L6db. m. 29.— Grcke F.v.D.323, 324.- A8chrs.Brndb. 
550.— Koch Tschnb. 417). 

TyJUiC. r.!! (BeaeBC. y.*) OpjOBC. r. (TpyH. £i. 39.^Lipdin. Ind. 139) CaparoBC. 
y r.! ^BajiUHC.y.) ReHaeHcr. (Ledb.III.30 ex Jacq.pl.exs.) CNM^Npcr. (Veesnm. 92). 

I Hap'&AKa BCTpd^qaeTCA bi ca^axi h okojo jbhihoii, BiipoATBO sanecenBoe: 
Bii TaRoui BHA'i^ OBO HatACHO B's Tyisc., OpjOBC. n Chm5hpc. ry6.; bi* Xsa- 
JHBC. y. CapaTOBC. ry<5. nonaAaeTCfl HHor^a bi hojax's veiCAy nod^BaMH. 

^ I^B-bTers ci Maa ao ceHTA(fpA. I^B'iiTii KHpninHo-BpacBiie. (^A, pkoenicea Lam,). 

316. CENTUNCULUS Z. (Ledeb. F. R. m. 30). 

•67. C. MUVinilJS L. (Ledeb. IH. 30.— Grcke F. v. D. 324.— Aschrs. Brndb. 
^ 551.— Koch Tschnb 417.— Kay*. M. ^. 407). 

^t MOCROBC. r.! (Ray(i). M.^. 407.— Pynp. o qepnos. 88.— MaRc. Co. 208) CapaTOBC 

'^ r. (Ledb. III. 30: pr. Zaritzyn ex Pallas). 

^ HaftABBO Ray<|»HaH0x% 62. c. PaxeHRH Mocrobc. y. na OTRpstriix's riBBHCTEix-s 
xojHax'b (na aaiHBHSixi necHaniix's Md^ciax's: JI.BRry5. M. $. 92); najuacoifs 
jKasHBaercR oRoio Ifapin^Ha B's CapaTOBc. ry6. 

I^iTCTl Vb WjA. I^BiTH p030BaTHe, HIR iiXBLB. 

LXI. Olesceae Lindl 

317. FRAX1NUS X. (Ledeb. F. R. IIL 36). 

968. F. fiXCEIiSIOR L. (Ledb. m. 36.— Grcke F. v. D. 266.— Aschrs. Brndb. 

420, 421.— Koch Tschnb. 327.— Kay 4>. M. $. 321). 

KoGTpOMC. r.! («/«: KoctpoMC. y.— RcRap. KocTp. 36) flpocjaBC. r.! (IleTp.^. 28) 

Tsepc. r.! (3y6^0BC. y.— BaRyn. Cn.41.— Bode Holzg. 45) C«OJiaHC.r.! (•/44.— Bode 

Holzg. 45) MOCKOBC. r.! (Kay4).M.$.321.— Pynp. Hepnos. 90.— Lindm. Ind.138.— 

Bode Holzg.45.— MaRc. Cn.205; BjiaANiiipc.r.! (Vgg) HmneropoAcr.! (V„.— Paeec. 

40.— Bode Holzg. 45) PflSaHC. r.!I CU^.—Ceu.TI. $. 114.— Bode Holzg. 45) TyjbC. 

r.!! (Kox. u;. O1. 80.— Com. E. ^k 114) Kajiymc. r.! (V^^—CanHu. Oh. 334) Op- 

JIOBC. r.!! («/33.-rpyH.Ej.39.— CcM. H. a>. 114) Ta«fiOBC.r.!! (•/;«.— JIhtb.Oh.278.— 

Ko8h.Kosl. 57.— HrnaT, Cn. 45.— Wiaz. Elat. 159.— Ccm. H. *. 114.— Mey.I. 6) 

CapaTOBC. r. (Bode Holzg. 45: BajraiueBC. y.) noHSeHC. r.! (Vn: HeBseHC., TopoAU- 

menc. yy.— Ledb.III.37 ex Jacq.pl. exs.— Bode Holzg.45) CNIl6Npc.r. (Bode Holzg. 

45: no Cypi). 

36 



~ 298 -^ 

' Ua xicQM% BO Bceft o6jiacTn: bi cifiBopnoA nacnr p^XKo, npenHymecTBeHBo 
nx) 6ep. Bojirir, 6ojii>mcio *iacTii[) bti mwh HcGojibiuaro KycTapHuica; bi» Oo^ie 

K)SH£IXT> HtiCTnOCTAXT. OHeUI> 06HKH0BeHB0, HO H ^f,iiCb TOJLKO M'i^CTaHU BH- 

pocTaeTx 6oxhmnu'h AepeBOHi h en^e pise oGpasyeTi cniomHETA poiun; CTa- 

HOBHTCA piAKHMl Ha lOrOBOCTOK'b o6jaeTH. 

IXB:bTeTi> B'b anpi^ji']^ h Ha*!. r^B-iTsi rpasHO-poaoBaTEre. 

B'b caj^x-L H napsaxi HHorAa pasBOXHTCA 6jni3Kift bha'b: **• AJIIIBRICAIVA I. 

— SYRIMOA VULGARIS L. (Ledb. III. 42) noBceiitcTHO panBOAHTca bx 
ca^axi H OROJO shihh^'b. 

LXII. Apocynaceae Idndl 

318. VINCA L. (Ledeb. F. R. III. 41, 42). 
9I»9, V. HERRACEA WalcM. et iRf.(Ledb. HI. 42.— Koch Tschnb. 337). 

CaparOBC. r.f (Vit: Capenxa.— Claus Wolg. 237.— Beck. I. 51). 

Hap'j^AKa no GaJiKaMii n lon^HHan'B b'b cTenjixi OKoao GapeHTU. 
I^B^TeTi B'B ROHut anp'j^ia h bx Mai. r^Bixii rojyOiie. 

9«0. V. MIIVOR L. (Ledb. III. 42.— Grcke P.T.D. 2«8.— Aschrs Brndb. 423.- 
Koch Tscbnb. 337.— Kay^. M. $. 324). 

MOCKOBC. r.l (RlEiyj). M. $. 324.***— Lindm. Ind. 140.— MaRc. On. 210)0pjlOB€ r./ 
(6i. rop. Opia) TaMtfOBC. r. (Wiaz. Elat. 159). 
BcTpiqaeTCfl MicTaMH no caAaii% h napcaics, e^pohtho b% 0XH^aJi0M'& co- 

CTOflBiH. 

TSfiiTeTb Bi Mai. U^BiiH roiy6He. 

319. APOCYNUM JD. (Ledeb. F. R. III. 49) 

9«1« A. VEMETVni L, (Ledb. III. 4B<— Koch Tsohab. 337)j 

CapaTOBC. r.! (VtT.— Claue Wolg. 128, 237.— Beck. 1. 61.— Ledb. III. 43 ex Le- 

pecbin) CnmCnpc. r.! (CiiapaHC. y.— Claas Wolg. 237.— Ledb. III. 43 ex Falk). 

no HSBecTROBHMi* n nHancTSir& cfCioHSaMfe na. 6ep4 Bojirn Bt CapaTOBc. n 
Ghm(5rpc. ry6. 

I^BiTeTX B'B ilOHi H ilDJiiL I^Ttt po30Biie. 



( • 



LXni. Asclepiadeae Ii.Br. 

320. VINCETOXICUM MOndt (Ledeb. F. B. m. 44, 45). 
»e8. V. NIORUIM Mdnch (Ledb. m. 46). 

TaM^OBC.r.! (KupcanoBc., BopHCorj*6c.yy.—;[HTB.Oq.275) CapaTOBC. r. (Vt?--- 
Glaus Wolg. 237.— Beck. L 51.— Ledb. III. 45 ex Talk.) CNHtfupc. r. (Ledb. IB. 45 
ex Pallas, Lepecliin, Falk). 

Ho licaMx H RycTapHHRaMTi b% ioshoR nacTH TaM6oBc., bi GapaxoBC. n 
Ghm6hpc. ry6. 

n^BixerB Bi inni r iioii. Il[BixEi xeMRonypnypoBfire. 

9«8. V. ItlEDIinn Decaime (Ledb m. 45). 

TaMfiOBC. r.! (Bopncorjit,6c. y.) CapaTOBC. r.!!(Vi7: BaJiameBc, AxKapc,, Kumh- 
niHHc.yy.) 



•-299 - 

Ho Ae^wh H BjCTapHHKaMi bi dahoB <iacTu TaH6ofic. h b% CapaioBc. ry6.; 
Bi j'Icax'b no piiKaui> XoBpy u MeAB^AUH'b AOBoj^ho o6uKHOBeHBo. • 

UfiiTon Bi ii)B'& H iDjI. I^Btoiz BpacBOBaTUC, 6orhc uin uch'J^c cb^tjiuc. 

9«4. V. OrviCIMAI.1: Jl««c* (Ledb. 111.45*— Grcke P.v.D. 2Q6.--V. album 
Aschr3.&rndb. 421. — Cynanchum Vincei(wicum B. Br, Koch Tschnb. S38. — 
Kay*. M. ^. 322, 323). 

KocTpoilC. r.! (*/,,: KocTpoMC. y.) flpoCJiaec. r.! (Ueip. <P. 28.— Pynp. o qepnoa. 
87) Tsepc. r.! (V^e-— -BaByn. Gii. 41) CMOJieHC. r.! (Vu) Mockobc. r.!!(Kay<|). M. <]^. 
323.- Pynp. p HepH03.87.— Lmdm.lnd.140.— MaBc.Cn.210) BjiaAHMipc. r.! (*/«•-— 

Pjup. o «iepH08. 94) HumeropoAC. r.l {^I„.'-^Pmbc. 40)PH3aHC. r.l! (747.— M'Ibui. 
Gu. 94.— CeM. n^ «I>. 116) Tyjibe. r.!! (Roas. h I^. On. 80.— Ceit. n. $. 115) Hajiymc. 
rJ' (Vt»-— CaHBU. Oq. 334) OpJIOBC. r.!! (••/aa— rpyn. Ej. 40.— Pynp. nepnoa. 83, 
84.— Gen. n. $. 115.— Taratcb. Obs. 10.— Ledb. III. 46 ex Bober) TaMfiOBC. r.!! 
(*V,4.— Kosh. Kosl. 57.— HrnaT.Cn. 45.— Petun,Verz. 138.— Ccm. D. *.115.— Mey. 
1.6) CapaTOBcr.!! ('»/,fr.— aaus Wolg.l28, 804*--MBeBk.rv.t46) lleHaeHC.r.! (Vn.— 
Leeb. TIL 46 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc. r. (Glaus Wolg. 304; in Goeb. B. 290.— 
Yeesnm. 92.— Ledb. IIL 46 ex Pallas). 

Bo cyxHMi ciuoHaM'b, sycTapHHsaui, jyraM'b b CTenBHi; o^enb o6uKHOBeH- 
Ho B% cpe^Heft M K>SHO& nacTH otfiacTH; B-B ci^BepHHxi rydepniaxi p'ise u 
gpeRMyii;ecTBeHBo aa deperaxi BoiTH h 6oji&uhx'b ea npuxoKOBii. 

IlBtrerb ci KOBuaifaA ao aBiTycra. IIbIth OijoaaTue. 

GuAa se 6e3x coHBiBia otboxjhtcji V. liAxVJII Oren. et Qord,^ yi&adu- 
BaeMoe nuBurepoM'b wh SBeHflropoAC. y. Mockobc, ry6. (Pinzg. 15). 

321. CYNANCHUM i. (Ledeb. P. R. IIL 47). 

9«^ C. ACVTUM L. (Ledb. BI. 47.-Koch Tscbnb. 838.- O.sibirioum Willd.). 

CaparOBC. r.! (Viv— Glaus Wolg. 237.— Beck. 1. 61). 

Ho cKJioBami h ooxoBHaKOBOiii wktiM'b Ha 6ep. Bojfh bi OapaTOBc, Ka- 
BHBiHHc. H I](apHmiB(x yy. 
Hvirerb m ii>n± n iioii. I^Biru posoBaTtte. 

LXIV. G en tianaceae Lindl 

322. ERYTHRACA BorJch. (Ledeb. F. R. HI. 49). 

9e«. E. CfilVTAVRIlJllI Pers. (Ledb. III. 49, 50. Grcke F.v.D. 270.— Aschrs. 
Brndb. 429.— Koch Tschnb. 335.— Bay(j|). M. $. 325). 

KocTpoHC. r.! (Vjii.— OcTp. Gn. 410.— Beitap. Kocxp. 36) flpocjiaac. r.! (Hexp.^. 
28) TBOpc. r.! (*2/„.— BaByH.Gfi. 42) CutJieHO. r.! (*V^4) MoCKOBCr.!! (Kay*. M. <&. 
325.— Pinzg. 16.— Lindm. Ind. 140.— MaKc. Cif. 209) BjIBAMMipc. r.! (^Vas) HMme- 
ropOAC. r.! (•/j^.— Paesc. 40.— Ledb. IB. 50 ex Lepechin) PflSaHC. r.! OV47— CeM. 
n. *. 115) Tyjibc. tM (Koa. b H. On. 80) Kajiymc. r.!? ("/aa-— CaBB^. Oh. 334) Op- 
JIOBC. r.!! (»«/„.— Lindm. Ind. 141.— Taratch. Obs. 12) TaMtfOBCr.! (V^e- TaMfioBc, 
EjaioMc yy.— Wiaz. Elat 169.— Ccm. II. *1>. 115) CaparOBC. r. (Gfaus Wolg. 128; 
. in Goeb. R. 290) Cimfilipo. r. (Glaus Wolg. 128). 



- 300 — 

no cyxHMi RycTapHUKaM'b h nojaHaMi; oienb o6uftH0BeHBO B'bHeiepBi 
y Hoft qacTH odJiacTM, ropasAO pise si* nry orb rpaaHKU qepsoscMa. 
I^B^IieTi ci aoxoBHHU iH)Ha Ao ceHiafipa. UBiTH posoBiie, HHorAa <ih< 
6'£jHe. 



Is- 



iri 



M7. E. PUJLCIli:i.I.AFntfs(Ledb.III.50.— GrcteF.v.D.271.— A8chr8.Bi 
430. — Koch Tschnb. 336. — E. ramosissima Pers,). 

OpjiOBC.r. (Taratch. Obs. 12) TaMtfOBC. r.! (BopHcorji'l6c. y.— Mey.IL 128) 
TOBC. r.! (Vi,.~Claus Wo!g. 237; in Goeb. R. 291.— Beck. L 52). Li 

no CHpOBaTHHl* CTeaailMl H COJOHiaKOBHMl M:lcTaMi Bl CapaTOBc, dz^ 1 

nacTH Ta]i6oBc. rf, no cBHA'i^TeiBCTBy Tapa<rsoBa, bi OpiOBc. ry6. 

I^BiTeT'b B-h ilOH^ H IDli. I^B'^TBT y THBHHeCBOR <|^OpHff, HaftxeBHOfi Wl 

lameBC. y. CapaTOBc, bi TaM^OBc. h BipoaTHO vb OpjoBc. ry5., TeiiHo-posoi 
y paBBOBHABOCTH jS alhlflora Ledb. (E, Meyer i Bunge)^ BecBMa pacup( 
HeBHoft no H)roBocTO^QOMy noBOijBbio OTh CapaTOBa ao CapenrH,— ihc 

111 
323. GENTIANA L. (Ledeb. F. R. in. 52). li 

»«8. «• AMABM&MAjA L. (Ledb. III. 52.^Grcke F. v. D. 269.— Aschrs. Bi 
427*— Koch Tschnb. 334.— Kay*. M. ^.327.— G. pratensis FroL). 

KoCTpOMC. r.! (%!.— Ocxp. Cn. 410.— BeKap. Kocip. 36) flpOGJiaBC. r.! (Uer] 

28) TBopc. r.! (<'/4«.— BasyH. On. 42) CMOAeHe. r.l (*/«0 MocNOBC. r.! (Kay4». 

327.— Lindm.Ind.140.— MaRC.Cn.210) BjiaANHipcr.! (Vss) HiimeropoAC.r.! (% 

Paenc. 40.— Ledb. III. 53 ex Pallas) PnaaHC. r.! (V47.— Mini. Cn. 94.— Com. II.J 

115) Tyjibc. r.!! (Kos. h I^. 0«i. 80) Kajiymc. r.l (Vts-— Gannn. Oh. 334) Opjoec 

(Vis.— Taratch. Obs. 14) TaMfiOBC. r.! (*/„: Kosjobc., EjaTOMC. yy. — ^Wiaz. 

159.— Petun. Verz. 138.— CeM.n.$. 115) CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 304) lleH] 

r.!(neB3eHC. y.— Olaus Wolg. 128.— Ledb. III. 53ex Jacq. pi. exs.) CNitNpcl 

(Clans Wolg. 304; in Goeb. R. 291). 

no TpaBaBHCTHMi xoaMaMi, jyrairb r nojasain; aobojii>ho o6HBHOBeHB0M 

BceS Be^epHoseMHoft ^acxH o6iacTH; vb noioci HepBoaeiia asa^HTejEBO pM 

Il.BiTex'b ci KOBi^a Maa ao aoBQa iK>ja. I^bIth TeMBO-, bjih CBiTJo-iBioBBe 

BcTpiHaK)Tca (i)opMH: p pyramidalis Willd, 7 axillaris lleichnb.y hlivonkk 

Eschsch, CK)Aa se ci^bAyeT'B otbcctb CIr. SPATHUIiATA Pinzg., yaasHBij 

Moe B'B pasBiixob yl&sAax'b Mocbobc. ry6. (Pinzg. 15). - 

969. G. CAMPfiSTRIS L. (Ledb. III. 55.— Grcke F.v.D.269.— A8chrs.Brndl 
427.— Koch Tschnb. 334). 

flpocJiBBC r. (IleTp. $. 28: PoManoBc. y.) MoCKOBC. r. (Ledb. III. 55, MaKC. G| 

210 ex Martins) PflSaHC. b TaMtiOBC. r. (Gen. n. ^. 115). 

Bl^pOBTHo OHOBB p^AKoe pacTCBie, CBoftcTBeBBoe 6ojite ciBepniiirb qacxii 
o6jacxH. <^ajii>ROM'b yBasiiBaexca orb HeBii ao Ypaia (Ledb. 1. c). Rayf^ml 
noiaraexi, ^xo noRasanie Aia Moceobc. ry6. oxbocbxcb ki* npeAUAynieiiy m] 
(Kay*. M. $. 328). 

970, O.-PNEUIUOMANTHE L. (Ledb. III. 66.-Grcke K. v. D. 268.— AscU 
Brndb. 426.— Koch Tschnb. 332.— Kay*. M. *. 326, 327). 

KoCTpOMC. r.! (Vgf— ^crp. Cn. 410.— BeKap. Kocxp. 36) flpoCABBC. r.! (Hexp. ^ 
28) TBepc. r.! (V*..— BaByH. Qn. 42) C^OJieHQ. r.! {^^^UO KIocbobc. r.! (Kay*.M.^ 



— 301 — 
— Lindm. Ind< 140.— MaKc. Gn. 210) Bjl8AMHlpc. r.! (^^f^.'-Ledh. III. 67 ex 

ts) HNNteropoAC. r.! ('•/«.— Paepc. 40)Pfl3aHc. r.!! («V%7.— Ceji. n.^.116) 
»C. r.n (Kos. H It. Oh. 80.— Com. n. ^. ll&)Kajiymc. r.! (Kajiyac y.— CaHHA. 
J34) OpjIOBC. r.! (•%.— rpyH. Ej. 40.— UeM. 11. ^. 115.— Taratch. Obs. 14.— 
b. in. 67 ex Bdber) TaMtfOBC. r.! (**/«•— -^htb. Oq. 268, 283.— Kosh. Kosl 
-HrHaT.Cn.45.— Wiaz. Elat. 159.— Petun.Verz. 138.— Com. n. <I». 115.— Mey, 
^0) CapaTOBC. r.! (V17.— Clans Wolg. 128, 304; iu Goeb. R. 291) neH3eHG* r.! 
- — Clans Wolg. 128.— Ledb. 111.67 ex Jacq. pi. exs.) CNMtfNpG. r! (ByiiHC.y.— 
u Wolg. 304: in Gocb. R. 291.— Veesnfe. 92). 
CDAy xoBOJbHO o6£iKHOBeHHo HO cKiOHaMi, jyraM'L, EycTapsHKam H noiA- 

^iTeTi. Bi iiDJii u asrycTi. ^BiT£I xeMno-CHBie, 

jL, ASCXifiPlADEA X. (Ledb. III. 67) uaxoAHTc^ bt. KOJieKuiii „flerba- 
B Florae Saratowiensis^ Ces-L yRasaHia xicTOHaxoaKAeHin. 

. G. ClUJCIATA L. (Ledb. III. 69,— Grcke P. v. D. 268.— Ascbrs. Brndb. 

425.— Koch Tschnb. 332.— Kay4>. M. $. 326). 
IlKTpoilC. r.! (Vat: KocipoMC, MaKapbeBC. yy.— OcTp. Co. 410) flpocJiaBC. r.! 
erp. ^. 28) Taepc. r.! CI^.—B&kyr. On. 42) CaOJieHC. r.! (PocxaBibC. y.) Moc- 
fg. rj (Kay4». M. $. 326.— Lindm. Ind. 140.— Masc. On. 210) BJiaANMipc r.! 
■aaBMipc. y.) HNHceropoAC r.! (Vm-— PaeBc. 40.— Pynp. Hepnos. 57) PnaaHC. 
' (*/4^.— CeM. n. ^. 115) Tyjibcr.!! (Koa. h H.Oh. 80.— Ccm. n. ^. 115) Kajiymc. 
<*/„.— CaHH^. 0^. 334) Op^OBCp- r.!! C/m-— rpyH. Ej. 40.— Ccm. II. $.115.— 
ratcb. Obs. 14) TaatfoBC. r.! ("/««.— Kosh. Kosl. 57.— HrHax, Ca. 45.~Petnn. 
rz. 138.— Com. H.^. 115.— Mey. L6) CapaTOBC. r.!! (^/„.— Clans Wolg. 138, 
1^ in Goeb. R. 291) neHBeHC. r.! (HeiiCapc. y.— Clans Wolg. 128.— Ledb. III. 69 
Jacq. pi. exs.) Chii6npc. r.! (Chm6hpc. y.— Clans Wolg. 304; in Goeb, R. 291.— 
csnm. 92). 

Bo BCei 06iaCTH AOBOJBHO 06HKH0BeHH0 no TpaBflHHCTHlfb cuoHam, By- 

hpHHsam H noJBBaxx. 

lateen* B'b inni h Idji^ I(BiTii CHHie. 

324. MENYANTHES L. (Ledeb. P. R. ffl. 76). 
i. M. TR1FOI.IATA L. (Ledb. IH. 76.— Grcke P.v.D. 267.— Aschrs. Brndb. 

423, 424.— Koch Tschnb. 329.— Kay4>. M. $. 328). 
Vocrpoiic. r.I (Vai— OcTp. Cn. 410.— Besap. fiocTp. 36) flpocMBC. r.!(neTp. $. 
i) TBepc rJ (<%.— Basyn. Gn.42) CMOJiBHCr.! (Vu) MoeNOBC. r.!! (Kaj^, M. $. 
IB.— Lindm. Ind. 140.— Masc. Cn. 209) BjiaANMipc. r.! ('Vss) HMmeropoAC. r.! 
^.—PaeBc. 40) PflSaHC. r.!! (<V»y.-M4ui. Cn. 94.— Ceic. D. $, 115) TyjibC. r.!! 
|ox. H H. Oh. 80) Kajiymc. r.I! (Vm*— CaHHii.Oq. 334) OpjiOBC.r.!! (V,,) TaMtiOBC. 
P (»/„.— JIhtb. Oq. 279.— Kosh. Kosl. 57.— HrHax. Cn. 45.— Wiaz. Elat. 159.— 

.H. *. 115) CapaTOBC. r.! (Vi?: Capaxoac, UexpoBC. yy.— Clans Wolg. 129) 

. r. (Clans Wolg. 129.— Ledb. IIL 77 ex Jacq. pi. exs.) CHMtfHpc. r. (Clans 

lolg. 129; in Goeb. R. 290.— Veesnm. 92). 

BcDj^y o6iiXHOBeHHO bi tfojoxaxi, no xobrhmi Jiyraiii», 6eperaM% piicb h 

fivh\ Bi loroBOcxoHHoft qacxH o6jacxB noBHAUMOny piftKO. 
-^ixexi B'B Mai h iiond^. E^BtxH 6tioBaxo*po30BHe. 



^ 302 — 

326. LIMNANTHEMUM Omel. (Ledeb. F. R. III. 77). 

978, Mj. I1Y1«IPHA£01DES Link (Ledb. lU. 77 — Grclte P.v.D.267.-i 

Brndb. 424.— Kocb Tscbnb. 329). 

ReHaeHC. r. (Ledb. in. 78: Fensa! ex Jacq. pi. exs.) CapaTOBC. r. (Ledb. 1 

ex Lepecbin). 

6% cTOfl^iixi u MCAJieHHO-TeKy^iHX'L BOAaxi. B% iiocjiiAHee spetifl He Hal 
I^Bi^Teii Bi ivii u aBrycrb. I^siTH sejTue. 

LXV. Polemoniaceae Vent. 

326. POLEMONIUM L. (Ledeb. F. R. III. 83). 

974. P. COGRUI.EIJ1II L. (Ledb. III. 83. - Grcke F.v. D. 271.— Aschn.1 
430, 431.~Koch Tscbnb. 413.— Eay4>. M. *. 329). 

KocrpoNC. r! (Vti*— O^^i*?- ^^' 410.— Besap. KocTp. 36) flpocjiaBC. r.! (He 
28) Teepc. r.! (iV^.—BaRyH. Cn. 42.— Ledb. IIL 83 ex Gmelin) Cmojibhc. rj 
MOCKOBC. r.! (Kay4). M. ^. 329.— Pinzg. 16.— Lindm. Ind. 140.— Masc. Co 

BjiBANMipcr.! (*V,g) HMmeropoAC,r.!C'V»7-^PaeBc. 40) PaaaHC. r.!! (^Ur- 

Cn. 94.— CeM. D. <I». 115) TyJIbC. r.!! (Kok. h IJ. Oq. 81.— Lindm. Ind. 188.- 
n.*. ll5)Kajiymc. r.! (»VM•—CaHB^.O'^. 335) OpjiOBC'r.!! (*•/„.— rpyH.Ej. 

CeM. n. *. 115.-^Taratch. Obs. 24) TaMtfOBC. r.!! («»/a«.— Kosh. Kosl. 58.-1 
Cu.45.— Wiaz. Elat. 159.— Ccm. H. $. 115.— Mey. I. 6) CapaTOBC. r.!! (VtT- 
Wolg. 129, 304; in Goeb. R. 291) fleHaeHCr.! ('/ii.— Ledb. IIL 83 ex Jacq.pl 
Cmii6mpc. r.! (CearHieeBC. y.— Clans Wolg. 129, 304; in Goeb. R. 291.— Y( 
92.— Ledb. III. 83 ex Falk). 
Bc&)Ay o6HKHOBeHHO no sycTapHHEaHi a licani, pise no OTspuTHi 

BBHHCTHMl M^CTaifb. 

I^BiTOTi Bt ix)Hi H ijoii. H^B^TH FOJiyfiHe, HHorxa HiiCT0-6!&iue. 

LXVI. Convolvulaceae Vent. 

327. CONVOLVULUS L. (Ledeb. F. R. IIL ^7). 

975. €• lillVEATUS L, (Ledb. m. 90.— a Bmeri Spr.). 

CapaTOBC. r.! (Vi,.— Clans Wolg, 238; in Goeb. R. 291.— Beck. I. 62). 
Bi RaMBaiHBC y. na m^jobsxi ropax'B, okoio CapenTii na BjamHiG 

^OHqa&OBHXli HicTaxi. 

I(BiTeT1» Bl ifDfL± H iDJt. £(BiTH pOSOBUe. 

97B. €• ARVKIV9M X. (Ledb. HI. 91.— Grcke F. v. D. 272.— Ascbrs. 1 
432.— Koch Tschnb. 339.— Raycj). M. *. 330, 331). 

KocTpoMC. r.! («/j,.— OcTp. Cn. 411.— BcKap. Kocrp. 37) flpocjiaBC. r.! (II 
29)TBepc. r.!(V4e.— Baa/H. Cn. 42.— Lindm. Ind. 140) ClIOJieHC. r.! ('V^^ 
KOBC. r.!!(Raj(|).M.^. 331. -Lindm. Ind. 140.— MaKc. Co. 209) BjaAMli 

(*®/««) HMmeropoAcr.! ('V„.— PaeBc.4l) Pa3aHc.r.!r(»V47.— CeB.n.<^. 115) 

r.!! (Ko«. H i;. Oh. 81.— Lindm. Ind. 140.— Ccm. II. *. 115) KaJiyme. r.!! (' 
CaBHU. Oh. 335) OpJIOBC r.!! («*/«.— rpyH.Ei. 40.-- Ceif.n. $. 115.— Tarat( 



— 303 -^ 

. r!! ("/.,.— Kosh. Kosl. 58.— PfPHar.Cn. 46.— Wiaa. Elat. 169.— CeM. 

115. — ^Mey. Sapp. 15) CapaTOBC. r.!! ('o/,,.— Clans Wolg. 129', 238; in Goeb. 

I..— Beck. 1. 62.— reJBMi 3) IleHaeHC. r.! (7|,.— Ledb. lU. 92 ex Jacq. pl.exs.) 

■pe.r.L(GHx6Hpc., CH3paHC.,GeHrn4eeBC.,ByiHC.yy.— Clans Wolg. 129, 238 

leb. R. 291.— Veeanm. 92). 

■oe o6HKHOBeHHoe noBcexicTHoe pacTenie no cuonaH'B, mitsLnsitrLf mi- 
utOMBWh H noeiBaai. 

c!b iioHii xo ceHT«6pfl. I^Binr 6taH0| vm poaoBaTBe. 



328. CAIYSTEGIJI A. Br. (Ledeb. F. R. lit. ^). 

C SKFnnn R. Br.(he(tb. lllM'—OonvolvuluB sepitm L. Grcke P.V.l). 
S71, 272.— Aschrs. Brndb. 481, 432— Koch Tschnb. 339.— K'ay4>. M.*. 330). 

!ftT|MHe.r.f (^t^^: KccTpoMC y.— OcTp. Cn. 411.— BeKap. Kocxp. 37) flpOCAaBC. 

iterp. *. 29) Teepc. r.l (Vm* HoBOTopac, 3y6^0BC. yy.— Batsyn. On 42) ClTO- 

1^*' (•/u) KtoCHOBC. r.! (kay4). M. *. 330.— Lindm. Ind. 140.— MaKc. Cn. 209) 

ipc. r.l C/as) HMMieropOAC. r.! (*l„: HHaeropoAC, Ap;^aT6BC. yy. — PaeBC. 

inc. r.!! (^.^ CeM. n. ^. 116) Tyjibc. r.l! (Koh. h H. Oq. 81) Kajiymb. r.! 

Cama. Oh. 335) QiiJlOBC. r.!! (**/,,.— Fpyn. Ej. 40.— CeM. 11. $. 116.— Ta- 

Obs. 6) TaMifOBC. r.!I (»/•••— -^"tb. 0^. 280.— Kosh Kosl. 58.— HrnaT. Cn. 

.riaz. Elat. 159.— Petun. Verz. 136:— CeM. D.*. 116.— Mey.lT. 127) Capa- 

fe; r.!! (ViT.— Clans Wolg. 129, 238; in Goeb. R. 291.— Beck. I. 51- PejibM'L 3) 

kBBt. r.! (TopoAHmeHC. y.— Ledb.m. 94 ex Jacq. pi. exs,) CHI^Npc.r.! (Cenrn- 

b. y.— Glaus Wolg. 129, 238.— Veesnin. 92, 93). 

fODij xoBOJLHO o6HSHOBeHHHO BO RycTapHHBaMi| npeHMym^OTBeHHO Ha 6e« 

c% iJDEB XO ceHTii6pxi. l](BiTH Cixsie, 



LXVn, Ouscuteae iVesT. ^ 

32ft. CUSCUTA (]laj[<|^. M. ^. afrl). 

€• EPITHYJIIIJIII Murr. (Grcke P. v. D. 272. -Ascbrs. Briidb. 433.— 
Koch Tschnb. 340.--a minor DC.): 

h^TOBO. r.Il {^l„t Af RApCt KanHmRHo. yy.9 CapetiTa.— BeoM. P. 52). 

m whxoBHM% ropani h RaMeffHCTcnrb cuonaMi na A^peilda' bmniftisa Bess., 
jhmi yerom L., Thymus odoratissimns M. B. r xpi 
gBirerb vb inn^. I^BiTU po30BaTO-6dbiue. 

^ €. BPH^milJII Weihe (Grcke F. v. D. 272.— Aschrs. Brndb. 434.— Koch 
Tschnb. 340.). 

jaBC. r. (UeTp. $. 29) PaaaHC. r.Il (^aHKOBc. y.) TyjibC. r.Il (Edhmhc, 
Bene, y.— Ros. h I(. Oh. 81) OpMBO. r.Il (6m. r. Opia) TaH6oBc. r.l (Rvp- 
c. y.— JIhtb. Oh. 284) CapaTOBC. r.Il (ATKapc. y.— Clans Wolg. 129, 238: 
.—Beck I. 52) CNltfNpc. r. (Veesnm. 93?). 

DOC^BaXl JBHa; XOBOI&HO OtffitBHOBetinty IfO 4^pitm^liBU^» M'ibCTHOCTflX'b 

k^i^Ko vb fioxBUioMi R3o6HjiH; nsi ciBepnuxTi ry6epBin jBasHBaeffcx tojimbo 



^ 304 --. 

Bii .SpocjaBJi'i^. Aia Capentii btoti bh^^'s hphboahtcji r. BesRepoirs 
AecTBCHBaS CL npeAUAyn^HH'B. 

Bi Chh6hpc. ry6. pacTenie HaftAeao BeeseBMeSpoiix b% KOHonji. 

I^BiiTeT'b Bi iiDA*! H aBrycT'L I^b^^tei 6t;iOBaT£ie. 

980. C. PI.AIVIFE.ORA Tenore (KochTschnb.SiO.-C/cupulata Eni 

^ CaparoBcr.!! (V17.— BecE. I. 52). 

Bo cyzHM'B ikycTapHHKaM'b, cRionaM'b h cTenHim iiiicTairB b'b dfoboc 
HacTH o5iacT^ aobojibho o6iiKH0BeHHO Ba Linosyris villosa DC, 
austriaca Jcq. h ap< lr[ 

I^BiTero CB UOflH XO CeHTflfipjl? ItB'fiTH 6^VSl^9 H^H pOBOBftTHe. 1 

98J, C. fiUROPAEAX. (GrckeF.v.D.272.— Aschr8.Bnidb.434.— Koch 
340.— Kay4». M.$. 331.--C, major Bauh.), 

KocrpOHC. r.I (Vtr— OcTp. Cn. 411.— Bexap. KocTp. 37) flpoCMBC.r.! (Ilf 
29) Teepc. r.! (Vu*— BasyB. Cn. 42) Cmojighc. r.I 0%) Mockobc. r.I (Kay^.; 
331.— Piiizg.16.— Lindm.Ind.140.— MaKc.Cn.210)BjiaAHMipG.r.!(V,^Hiliier( 
r.! (Vy,.— PacBc. 41) PflsaHC.r.!! (Viv- Ccm. D. ^. 116) Ty^bc.r.!! (Kos. e 
81.— CcM. n.^. 116) Kajiymc. r.! ('/ss — CaHBu. 0^. 335) Opuoec. r.!I ("/M.-f 

El. 40.— Gen. n. $. 116) TaMtfOBC. r.!! (Vj^.— Jbtb. Oi. 280.— Kosh. KosLj 

HrHBT. Cn. 45.— Wiaz, Elat. 160,— Petnn.Verz. 136.— Gen. H.*. I16.-Mcy^ 

15) CapaTOBC. r.! (Vt7.— -Glaus Wolg. 129, 238; in Goeb. R. 291.— Beck. 1. 52) 

seHC.r.! (Vn) CMMtfNpc.r.! (GenrHAeeBcy.— Glaus Wolg. 129, 238; in Goeb.Ri 

Veesnm. 93). 

Bo Bceft o($jiacTH ofiiiRBOBeBHO no 6eperairb pis'b, sycTapeBKaHi, uli 
H copniiMi MicTam na Urtica dioica L., Humnlus Lupnlus L., Aegopoj 
Galium, Trifolium, Vicia b ap- 

B^B'hTeTl B'b iUBi B iDJii. I^Bi^TII pOSOQaTKO. 

982. C. ASTYIiA Engelm, I 

CaparoBC. r. (Beck. m. ill). , 

ysasHBaeTCfl r. BeBKepom oboio GapenTH. f 

988, C. I.IJPIJI.IFOBMIS Krock. (Grcke P. v. 1>. 272.— Aschrs. Brndb. < 
435.--^C monogyna cMct. Koch Tschnb. 340). 

Kocrpoic. r.I (MaBap&eBc y.) Mockobc. r.I (rep6. MascniioBEqa h A. H.Um 

HBKOBa) HNNteropoAcr.I (Gepra^c. y.— PaeBc.4l) Tyjibc. r.!! (AjescBHc. y.-l 

Verz. n^ 508) KaJiyHlc.r.!! (V^: Tapycc. y.— CaHB^.Oq.335) Opjioecr.!! (V^: M 

JlBBeBc, Bpanc. yy.) TaMtfOBC. r.I (•/„.— JIbtb. Oq. 280.— Kosh. Kosl. 58.— fl^ 

Elat. 160) CapaTOBG. r.!! (V17.— Glaus Wolg. 238.— Beck. 1. 52). 

Bo cEipiiH'b RycTapHHRam, npeniiyn^ecTBeBBO na 5eperax% jH^ri, Ba Ml 
n ApyrHXi RycTapEiiKaxi, xaRxe na RpynsHxi TpaBflHiicTtixi pacTeaixxv^ 
BOJiLHo qacTO B'b qepEOseMBofi nojod^; bi 6oite ctBepnux'b r?6epHiiii>*- 
6eperax'b 6oibmHX% ptei: Boifr h Orb. 

. B^B'IkTeT'b B'b iDH'b H iJOM±. I^Bd^TH rpxBHO-RpacHOBaTtie. 

LXVin. Borragineae Juss. 

330. TOURNEFORTIA L. (Ledb. F R. III. 97). 
984. T. AnOtrZIA RSm. et Sehnlt (Lcdb. III. 97). 



- 805 - 

i#«TMC. r.! (V«7.— Clans Wolg.131, 132, 238; inOoeb. R.^934^.r4eokJ*Sfi.— 

b. UI. 97 ex Pallas, Lepechin, Georgi) Cmifhipc. r.! (GuspaHC, CeHniJieeBc. 

-Clans in Goeb. B. 293.— Ledb. UI. 97 ex Falk). 

p HSBecTKOBBiMii, HioBaTO-HepHOBeMDUM'B H necHaHHiTB M^cjraui' ,Ha 5^pe- 
* BojirH B-b CapatOBc. h Chm6hpc. ry6. 
BiTerB Bi Mai h iK>B'6. I^b^tu poaoBBTHe. 

331. ECHIUM L. (Ledeb. F. B. IIL 103). . 

. E. VUI^ARE X. (Ledb. HI. 104.— Grcke F. v. D. 278.— Aschrs. Brndb. 
443.— Koch Tschnb. 409.— Kay*. M. *. 3^2, 393). 

^CMBC. r.! (Herp. $. 82P) Teepc. r.! (CrapHu. y.) CMOAeHC r.l (V44) MocNOftc. 

Puiy4». M. #. 393.-Lindm. Ind. 142.-Maao. Cn. 208) BMANMipc. T.l (IHyRc. 

pHueropoAC r! (V,?.— PaeBc. 45) PftsaHC. r.l! (V4^.^GeM. D. $. 116) Tyjibe. 

iSox. H !(. Oq. 81.— Lindm. Ind. 142) Kaiiywc. r.l (^Z,,.— CaRHi^. On. 385) Op- 

P-rJ! (««/„.— PpyH.Eji. 40.— Lindm. Ind. 143.— Ceii. U,^, 116.~Taratcb, Obs. 

lTaH<OB€.r.! (* '/ae-— JI"b.04. 283.— HrHBT. On. 45.— Wiaz. Elat. I6d.— Pettth. 

|z. 135.— CeM. n. *. 116.— Mey. I. 9) CapaTMC. r.! ('/j^.— Claus Wolg. 238.— 

Ik. I. 53) neNSeHC. r.l (Vn) CNM<iipc. r.1 (0Hii6tfpc., CenrajieeBc. yy.— Olans 

Mg. 238; in Goeb. R. 293.— Ledb. IH. 104 ex Lepechin). 

So cyxHifL CKJonam H OBparaH^ ea iiSBecTBOBoft, qepooseiiHott, p'ibse aarjB- 
ieroi noHBi; hi qepHoseMHoft nojoci BCK>j(y aobojlho o6£rRBOBeaHO h aeco- 
riHBo AHRO; Bi 6ojie ciBepHUxi ry(^epeiflxii sHaiHTejbHO pise h 6oAhmew} 
pm Bib OAii<iaiojii» cocToaeiH. 
llBirerB B'b mni h iioii. I^Bixu roiy6iie. 

k. E. RVBRLin Jacq. (Ledb. ffl. 104.— Koch Tschnb. 409). ' 

■ociOBC r.? (Lindm. Ind. 142) PflsaHC. r.l! (V47.— Cen. H. $. 116) Ty^bc. r.!! 

ox. B 15. Oq. 81.— Ahh. Mox. 15) OpJIOBC. r.!f OVar~rpyH. Ej. ^.— Pyrfp. o 

pHOB. 85.— CcM. H.*. 116.— Taratch. Obs. 12) TaM0OB€. r.! (»/««— ^htb.Om. 

r- Kosb. Kosl. 59.— HrnaT.Cn. 45.— Petnn. Verz. 135.— Ceii. H. *. 116.— Mey. 

9) CapaTOBC. r.!! ('V17.— Claus Wolg. 129, 130, 304; in Goeb. B. 291) IfeHMie. 

(IleeseHc. y.) ClIMtfMpc. r. (Clans Wolg. 129, 130, 304). 

^o Bcefl qepHoseMQoft ^acTH o6jracTH o«ieBB x)6HKrioBeHHO no H3Be(iTK0Biiiii 
toHaicb H CTenHEiMi MicTaMi; ciBepaaH rpaHBi^a pacnpocTpaHeHia edSHa- 
erfc ci> rpaHHiieK) nepBOseifa h eAHHCTBeflBHui OTCTypieHieiii oti avoro 
ueTca coMHHTeiBHoe iioRaaaHie Haxosj^eHin pacTeeia bi Mocrobc. ry6. 

ItBiTBTl Bi; ROHUi MBfl H Bl iflOHt. I][BiTH KpaCHHe. 

E* ViOIiA^CEUni L. 6eij[0 noaasano no^i Mocrbok) CieciiaHOMi (Ledb. III. 
5), HO BnociiACTiH caKRBfb CTet^aaoM'b ROKJiioveHo ts'b caHCRa (Kay<f>. M. ^. 

E. AEfTlSSUflum Jacq, yaasHBaeTca IlajjiacoM'b 61. r. I^pHKUBa Capa- 
Bc. ry6. (Ledb. m. 106.— Clans Wolg. 304?). 

332. NONNEA Medic. (Ledeb. F. B. III. 107), . 

7. n. EilTTBA Beichnh. (Ledb. III. l07.^L^copsiB lutea Lam,). 
CaparOBG. r.l (Vit^ RavHrnHHcy., CapeirTa.—CIaus Wolg.238; in Ooeb.R.293.— 
ck. I. 53.— Ledb. III. 107 ex Pallas). 

37 



\ 



~ 306 ~ 

.no neGHaBSMi irlcTam sa 6eperax'B Bojifk n^b KainimHHC. h ]][apiiiii 
I^Btrer^ wb vai m iDai. I^BiTii sejiTiie. 

988. K. PICTA Fisch. Bt Mey. (Ledb. IE. llO.'-Lycopsis picta Lekm)\ 

CapaTOBC. r. (Claas in Goeb. R. 292.^Ledb. m. 110: pr. Saratow! ex CUi 

yaasEiBaeTca KjiaycoiTB h J[eAe6ypoMi oaoio CapaTOsa; vh nosAstAj 
coHHHeBiH Riayca ho noMinieHO. 

989. nr. PUIiLA 7)0. (Ledb.inail.— Grcke F. v.D. 276.— Aschrs.Brndb. 
Koch Tschnb. 407» 408.— Bayji. M. $. 399.-~Xyoop8i5 p^Ma L). 

KocTpoHC. r.! (KocTpoMc. y.) CMOJeHC. r.I (PociaBjibc. y.) Mocnobc. r.! 

M. ^. 399.— Pynp. o Hepaos. 88.— Masc. Cn. 209) HNNceropOACr. (PaeM. 41 

SEHC. r.I! (*/i7.— Gen. n.$. 116) TyjibC. r.!I (Kox. h 15. Oq. 81.— Abh. Mox. 

Cex. n. ^. 116) KaJiymc. r.! {V^^i Tapycc, Uepeviintikc. yy.— CaHHU.Oq. 335] 

JIOBC. r.!! (••/ii.-rpyH. Ej. 40.— Gen. E. $. 116.— Taratch. Obs. 22) Tail 

(••/,«.— JIhtb. Oq. 262.— Ko8h.Ko8L58.— HrnaT. Cn. 46.— Ccm. II.*. 116.- 

II. 128) €apaTOBC. r.llX'V,,.— Glaus Wolg. 130, 288; in Goeb. R. 293.— I 

53.— Ledb. m. Ill ex Pallas) Cllll6Npc. r. (Glaus Wolg. 238; in Goeb. R. 291 

Bi lepHoseiiHHxi h cTenBaxi uioTHOCTax'B oneab o^EiBBOBeBHo no ct( 
CRiOBaifb, saiesam, napoBHiii nojaiii h oboio j^opori; b% KocTpoiK 
Baixeso npa ycjioaiaxx, sacraBJiAJDiiiHxi npeAnoiaraTi^ saaecenie h3% 

nSBHX'b KiCTl. 

I^BiTerb c% Maa xo aarycTa. I^b'Itu qepBo-nypnypoBiic. 

333. BORRAGO Tournef. (Ledeb. F. R. m. 112,113). 

990. B. OFFICINAUS X. (Ledb. III. 113,— Grcke F. v. D. 274.-AJ 
Brndb. 439.— Koch Tschnb. 406, 407.— Kay<t. M. *. 400). 

KoCTpoiC. r.I (KocTpoMC. y.— Ocxp. Gu. 414.— Beaap. EocTp. 37) Tsepc. ) 
(f/^^,— Baaya.Gn. 43) CMOaOHCr.! (»«/%%) MocaOBC.r.! (Kay*. M. *. 400*.- Lin^ 
Ind. 142.— Masc. Gn. 209) BaaANMipc. r.! (Vts^ BjiaxHMipc, niyftc. yj.) HnmI 
poAC. r.! (*/t7.— PaeBc. 45*) PaaaHC.r.!! (V^J Tyabc. r.!! (Koa. h IX.0^.81)| 
Jiywc. r.! (•/,«.— GaBH^. Oh. 336) Opaoac. rJ! (Vg,.— rpya. Ex. 40) TaMtfoici 
(Vti.— Wiaz. Elat. 161) CapaTOBC. r.! (CapaToac. y.) neHaeuc. r.! (neaseHcj 
ClllKtNpc. r. (Veesnm. 93). ^ 

BcTpi^^aerca 6oiie hjih Meni^e hboto bo aceft o6jacTH no oropoxaii^ a ou 
XHiinn. 

I(BiTeT% B% insi a inj'b. I^B^THt roiy6se. 

i 

334: SYMPHYTUM L. (L«deb. R F. m. 113). 

I 

991. H. OFFlCIIVAIiE L. (Ledb. HI. 114.— Grcke F.v.D. 275.— Aachrs. Bnw 
441.— Koch Tschnb. 408.— S. patens Mart). 

flpocaaBC. r.I (IIcTp. $. 32) Taepcr.! (•/%«: Taepc, OcTamaoBc. yy.— Banjs.l 
43*) Mocnobc. r. (Lindm. Ind. 142.— Maac. Gn. 209) BaaANRipc. r.! (Vs.) Hm 
ropoAC. r.! (•/«.— Paeac. ji;oiiojb. 2) PaaaHC. r.I (•/♦y— M*ni. Ga. 94.— Gea. n. 
116) Tyjibc. r.ll (Rox. a I^. Oq. 82.— GeM.D. $. 116) Kaaymc. r.! (*/,«: Sajyxe. 
OpaoBC. r.!! (•/„.— Gea.n.^.l 16) TaM6oBC.r.l OVm.*-«^"'^b- 0'- 279.— KosLE 



/ 



— 307 — 

OErBaT. Go. 45.— Petnn. Verz. 136.— CeM. II. $. 116.^ Hey. I. 9) CaparOBC. 

V.7-— Glaus Wolg. 130,»239,- inGoeb. R. 293.—Beck.l. 53.— reibBi 3) fleH- 

r.! (Vn: FopoAHmeHC, MosmaBC. yy. -Ledb. m. 114ex Jacq. pi. exs.) Cnm- 

. r.! (Ciiii6Hpc., Kopcyec. yy.— Glaus Wolg. 130, 239.— Veesnm. 93). 

» BiaxBHMi HrbciaBi Bi oBparaxi, obojIQ BanaB'b h py^beBi, lasse no 

n; vb qepflosoMHoi noioci Bcioj^y aoboj^ho o6HKHOBeBBo; Ki ciaepy ctb- 

Tca pd^se h bii camix'b cisepsHxi ry^epnijixi BCTpl^iaeTCB Tojiiao bi 

K^b H c<iHTaeTCA OAH?adiH]i% pacTeaieMi. 

KT^TeTi* ci noJOBHHfii uaA 10 aBrycTa. I^B^bTsi iHJOBiie. PasHOBHAHocib a 

:3l€ueufn DC. cb xeJiTOBaTo-^iju^H UBiTaMM ysasHBaeTca MapniycoBi bi 

nt. 

bi DroBocTOHUiixii HicTBOCTAX'b ^ai]\e THOH^iecBoR 4>opMH BCTpi^aeTCB pas 

iABOCTi* 7 lanceolatum Weinm, 

9. ASFEBBIJilUllI Sims, (Ledb. lU. 115.— iS. asperum Lepech. Aschrs. 
Brndb. 442*.— Kay*. M. $. 398). 

jVCrpoac. r.! (Vsr Koctpomc, MaBapbeBc.yy.) TBep'C. r! (V^: TBcpc, 3y5](OBC. 

hClOMHC. r.I (Vu^ FxaTC, J(yxoBimiuc. yy.) MOCNOBC. r.! (Ray<i». M. $. 398.— 

p. HepBos. 88) BjiaAHMipc. r.! ('/«»: BjiaAHBipc, BaasHKOBc., niySc. yy.) Hn- 

lipMe.r.! (ApsaMacc. y.) TyilbC.r.! (Robe, h U^Oh. 81)HajiyMC. r.! (BopoBc.y.— 

im. 09. 335). 

Id pBaiii>, KBBaBaM'b h cajiaBi, upeHHyiuecTBeHHo bi ae^iepRoaeMHoR qacTH 

taen; DpHBauesHTi, Boserb 6HTb, ki saBeceHBiiBi h coBepmeBHO o^b- 

KMBBi pacTeBisBi. 

Ilrerb ch noiOBBBU Baa ao Idja. I^BiTU nypiiypoBue. 

iayi^iaflOB-b ysaauBaoTca aoAi> Mockbok) pasBOBUAuociii P kiipidum Kaufm. 

. #.398). 

335. ANCHUSA L. (Ledeb. F. R. III. 117). 

% A. OFriCirVAMlBI L. (Ledb. HI. I17.-Grcke F. v. D. 274. -Aschrs. 
fc Brndb. 439, 440.— Koch Tschnb. 407). 

ifocKOBC. r. (Lindm.Ind. 142) BjlOANMipc. r. (Bi repd. ABaA. Hayai) TyAbC. r.! 
bBCBc. y.— Kox. fl H. Oh.82.— Abb. Mox. 15.— Lindm. Ind. 142.— CeB.D.*. 116) 
boBC r.! (Vtr'OpjOBC, C'i^BC. yy.— Taratch.Obs. 2) CaparOBC. r. (Ajl^obi M.C. 
fEOBofi) nenaeHC. r! (CapaBc. y. — Ledb. III. 117 ex Jacq. pi. exs.). 
bcTpiHaeTca uapiAi&a no TpaBauHCTHBb aicTaBii u obojo ooiefi; TpyAHO 

JBHTb, A'i^BCTBtlTCJIbflO-Jin npBBaAJieSHTl KI AHKOpaCTyniHB'b U nOCTOHBBHBl 

eBiBMi Bi Bameft odxacTM. 

.Birerb cb noioBUBS Baa ao aBrycra. I^BiTU cbbc nypnypoBue. 

I. A. 0CHR01.EIJCA M. B. (Ledb. UI. 119). 

|ltftpaTOBC.r. (Clans Wolg. 238, 239.— Ledb.1 11.119: pr.Zaritzyn ex M. Bieberst). 

|^U3HBaeTca M. BH6epniTenB0Bi. obo.io E^apBuuna b RxaycoM'b, bbbi o«ieBb 
|aoe pacTeaie, bi Capenrfc. 

itibBi yBasHfiaeTi aa pd^saxi* Moceb^ h Oai coBBBTeibBun bha'^ A* TIIV- 
rORIA (Ledb. III. 121, 125; Onosma tinctorium M. B.?). 



— 308 - 

336. LYOOPSIS L, (Ledeb. F. R. m. 221). 

986. li. ABV£I«S1S i. (Ledb. III. 121. —Koch Tschnb. 407.— Kay4».M. *. 3J 
Anckusa arvensis Mill, Grcke F. v.D. 275.- Aschrs. Brudb. 440). 

KoCTpOMC. r.! (*/,|: RocTpoMC. y.— OcTp. Cii. 414. — Besap. Roexp. 37) RpMJiip; 
r.! (IleTp. ^. 32) TBepc. r.I (V46.— BaKye. Cn. 43) CaoJieHC. r.! (Vu^ Rp^cr^^ 
Uopi^c. yy.) MoeK0BC. r.! (Rayi.M. ^. 399.— Lindm. Ind. 142.— Masc. Cn. 
BjlHANHlpc. r.I (' V„) HHmeropOAC.r.! (»/,7: HHaeropoAC, rop6aTOBc. yy.) P« 
r.H (V47.— Ceji. n. $. 116) Tyiibc. r.!! (Roa. u H. Oh. 82) TaMtfoBC. r. (Gen. 
116.— Mey. Sapp. 19) CapaTOBC. r.! (UeTpoBC. y.) CNMtfNpc. r. (Veesnm. 93). 

no cyxHifb cKioBaHi, napoBBM'b nojiam, nociBaM% 11 copHErm vie 
j^OBOibHO o6iiBHOBeBBBO Bi c^BepBofi BOifOBiifli otfxacTH, TopasAO pill 
noioci ^epnoseiia. 

UjBiiteTb ei Maa ao asrycTa. I^BiTU T0jy6iie. 

337. ONOSMA L. (Ledeb. F. R. II. 123, 123). 

996. O. fiCHIOIBKS L. (Ledb. III. 125.— Koch Tschnb. 408.— O. Urn 
M. B). 

flpocJiaBC. r.! (IleTp. ^. 32) CapaToac. r.I! (^/i^.— Glaus Wolg. 130, 239.-1 
I. 53) CNMtfMpc. r. (Glaus Wolg. 130, 139.— Ledb. III. 125 ex Pallas et Falk). 

Bo CBJOBaHli, CTenHUMl* B COJOB^aKOBIlll'b MtCiaVl; AOBOJbBO o6HSB0Beli 

Bi» K)roBOCTOHBo8 ^acTii o6iacTH. HafiAeao aa 6ep. Bojm wh .flpocjaBJi Li 
BeTpoBCBBM'L, B^poATBO saseceBBoe. 
I^B^TeTi ei Maa ao cepe^BBH ioja. U^BiTU se;iTOBaiHe, cRopo TeHBiD9l|| 

99^ O. gMMPIilClNSIlillJIfl L, (Ledb. III. 127). \ 

OpiiOBC. r.!! (Ejeu. y.) CaparoBC. r.I! («/„.— GlausWolg. 130, 139.— Ledb. IB 
1*27 ex Pallas, Falk etBlum pi. exs.) ReHaBHcr.! (Hes6apc. y.) CNatfNpc.r. (Cltd 
Wolg. 239. -Ledb. IIL 127 ex Pallas, Falk). J 

Do 1lSBeCTlC0BUH!L CKJOHaMTi H llijIOBHlll fOpaVi: Bl 0pJ[0BC. ry6. 06BiM 

na FajiBHbeft ropi Ejieu. y.; vh GaparoBC. ry6. BCiQAy aa iffejoBuxii ropi^ 

60 jie B JB Meaie hbcto; bii BeflseBC. ry6. bb HSBecTROBUxi o6pi]Baxi 6j. < 

lOpoBKH ^e]i6ape. y. I 

I^B^TeTii ci Maa ao ceBTA6pa. I^aiTSi BSTi-seiTa 6ijii2e. 1 

338. LITHOSPERMUM Z. (Ledeb. F. R II. 129). 

998. li. ARVfiNSi: /,. (Ledb. IB. 129.— Grcke F. v. D. 279.— Ascbrs. Brii(» 
447.— Koch Tschnb. 411.— Ray4). M. *. 394, 395). 

KocTpOMC. r.! C/bi: Roctpomc, MacapLeac. yy. — OcTp. Cn. 414. — BeKap.Eoci] 
37) flpocaaac. r.! (BeTp. $. 33) Taepc. r.! (V^.— BaKyB.Gn.43) CHOJieHc. r.! {% 

MOCKOBC. r.! (Ray^. M.$.394, 395.— Lindm. Ind. 142.— Maac.Gn. 209) BjiaANlip 

r.! (PopoxoBcu. y.) HNmeropoAC r.! (Vrr— PacBc 45)Pfl3aHc. r.!! («/47.-.CeB.I 
*. 117) Tyabc.r.!! (Roa. b It. Qq. 82.— GeM. B.$. 117) Kaayncc. r.!! (»/„.— Caiit 
Qq. 335) OpilOBC. r.!! ('<>/,,. -FpyB. Ej. 40.— GeM. B. ^. 117.— Taratch. Obs. \i 
TaHtfOBC. r.I! (V«t.— Kosh. Kosl. 59.— Gcm. B. ^. 117.— Mey. Supp. 20) CapaTOM 
r.! (Vi7-— Glaus Wolg. 130, 239.— Beck.I. 53.-'Ledb. III. 130 ex Pallas) fleHaeHC 



— 309 — 

Ledb. III. 130 ex Jacq.pl. cxs.) CllM6NpC. r.! (Kopcyac. y.— Claue Wolg. 130, 

. — Yeesnm. 93). 

CH>Ay o6EiKHOBeHBo uo cyxuMii cKJouaui, napoBUMi iiojaMi> m b% nocteax'i>. 
^B^Terb cb naa ao nBrycxa. I^Bixu aLejT0BaT0'6iiJi£ie. 

• E.. OFFlCIIVAlifi L. (Ledb. ffl.lSO.-Grcke F.v. D. 278.--A8chr8. Brndb. 
446.— Koch Tschnb. 410.— Kay^). M. $. 394). 

•CT|i0llc.r.! (MaRapBeBcy.) Tsepcr.! {^1^: HoBOTopacc.., 3y6uoBC. yy. — BaKye. 

43) MoCKOBC.r.! (Kay(i).M.$. 394.--Pinzg. 16.--Lindm. Ind. 142) HNmeropOAC. 

[^Cepraic. y.— PaeBC. 45) PflSaHC. r.! (Paaaec. y.) TyJIbC. r.!! (Koa. h II. Oq.82) 

pymc. r.! (Kajry«c. y.— CaHHu. Oh. 335) OpilOBC. r.l! («/,,.— PpyH.Ej, 40.— Gen. 

». 117) taMtfOBC. r.! (%,.— Jhtb. Oh. 252.— Kosh. Kosl. 59.— Mey. Supp. 19) 

psTOBC. rJ! (•'/„.— Glaus Wolg. 130, 239.— Beck.I.53)rteHaeHC.r.!(Vii.— Ledb, 

. 131 ex Jacq. pi. exs.) CNM^Npcr. (Claas Wolg. 130, 239.— yee8Dm.93.— Ledb. 

» 131 ex Pallas, Lepechin). 

Ha xojMaxT* h cujioeax's no KycTapBHKaMi u onymaaii'b licoBi; AOBOJbHo 
gt^o vh ciaepHoft uojioBUHi o6jacTH, anaHiiTejBHo Haiue h ntcTaifH o6hkho- 

BflO Vh Coaie DSHKX'b HiCTBOCTBX^. 

llBtTerik B-binai r iioi'b. U^BiTJU 6ixoBaTue. 

m. li. PURPUREO-COERUI^filJlfl Z. (Ledb. III. 131.— Grcke F. v. D. 
278, 279.— Aschrs. Brndb. 446.— Koch Tschnb. 410,411). 

OpiOBC. r. (Lindm. Ind, 143) CapaTOBC. r.! (Bajauieac. y.). 

HafiAeBo Bi BajiameBC. y. GapatoBC. ry5. (rep6. r. MBcpceaa). Bi^OpjoBc. ry6. 
casBBaeTca r. JlHHAeMaHOUb. PooTeTX no cyxBHi KycxapBHBaM'b, npeiiiyoie* 
3eBH0 sa H3BecTK0B0& noHB^I. r^BiTeTb Bi ]ia:l h iioni. I^BiTH cnanaja 
ItcBHe, noTOMi rojy6£ie. 

339. PULMONARIA L. (Ledeb. F. R. III. 136, 137). 

^1. P. OVFICIWAMS L. (Ledb. III. 137.— Grcke F. v. D. 277.— Aschrs. 
f Bmdb. 444.— Koch Tschnb. 410.— Kay*. M. O. 393.— P. ohscura Dumori.). 

KocrpoMC r.! (Vai — ^cxp. Gn. 414.— Benap. Kocxp. 37) flpocJiaBC. r.! (Ilexp.*. 
I) Taepc. r.! (•/4.?.— BaKyH.Gn. 43) CMOJieHC. r.! (""/m) Mochobc. r.!! (Kay^). M.^. 
(3. -Lindm. Ind. 142.— MaKC. Gn. 209) B^aAMMipc. r.! i*'/\^) HHMieropOAC. r.! 
r ^.«-.PaeBc. 45) PfidaHC. r.!! ('V^,.— Gen. H. $. 117) Tyjibc. r.!! (Koa. m H. Oh. 
I) Kanymc. r.! (»*/„.— GaHHu. Oh. 335) OpjiOBC. r.!! (»V„.— Fpyn. Ej. 41.— (^cm. 
L*. 117.— Taratch. Obs. 26) TaMtfOBC. r.!! (••/»•.- ^InxB. Oh. 278.— Kosh. Kosl. 
k— Hreax. Co. 45.— Wiaz.Elat. 160.-GeM.II.$. 117.— Mey. Supp. 19) CapaTOBC 
Il!(*/t7: DexpoBC, BawmeBC, AxEapc.yy.)neM3eHC.r.! (Vu.— Glaus Wolg. 130.- 
Medb. III. 137 ex Jacq. pi. exs.) Cmm6npc. r. (Yeesnm. 93^ 

Canoe otiuKHOBeHHoe noBceiitcxHoe pacxenie Bb Ji'l^caxi h BycxapHH&axi>, 
i^RMyn^ecxBeBHO na neperBofinoft noHBi; Bb GapaxOBc. ry6. ^ocxHraexi nosn- 
juoMy DfOBOCTOHHoS fpaRHiiM pacnpocxpaHenia. 

I^Bixexi Bi anptjii h nai. I^aixu KpacBo-nypaypoBue, noxoMi chbc rojiy6He; 

^OTXtk HHCXO 6ilHe, BJH CB^XJIO-pOSOBEie. 

-P. SACCHABATA Mill. (Ledb. III. 137) yaasEiBaexcfl b% GuM^Hpc. ry6. 
^etsnm. 93). 



— 310 — 

1002. F, MOJLUS Wolff (Ledb. III. 137. -Koch Tschnb. 410). 

CaparoBcr. (Claus Wolg. 305) CNHtfNpc.r. (Claus Wolg.305; in Goeb. R. 293. 
Veesnm. 93.— Ledb. III. 138 ex Pallas). 
yKasHBaeTCii b6ih3ii boctohboA rpaHimu o6jacTH. 

1008. P. AIVOU9T1FOUA L. (Ledb. III. 128. incL P. azurea &M.-Grci 
F. V. D. 276.— Aschrs. Brndb. 445.--Koch Tschnb. 440.— Kay4». M. *. 3! - 
394). 

CMOJieHC. r! (PocjaBJbc. y.) Mochobc. r.! (Kay«. M. $. 394. — ^Pyup. o qepai 
88.— MaKc. Oil. 209) HMWeropOAC. r.! (KHflrHHHBC. y.)IPfl3aHC. r.!! (%7.— MiiD.( 
94.— Cen. n. $. 1 17) TyjibC. r.!! (Koa. h d;. Oi. 82.— Cbm. n. ^. 117) Kajy»c 
(*/s,.-CaBim. 0^. 335) OpJiOBC. r.!! (V„.— rpya. Ej. 41.-CeM. H. *. 117.-1 
ratch. Obs.26) TaMtfOBC. P.! (•/»..— JHTB.Oq. 278.— Wiaz.Elat. 160.— Petun. Te 
136.— CeM. n. ^. 117.— Mey. L 9; Supp. 19) CapaTOBC. r.! (7,^— Claus W( 
305) neHaeHC.r. (Ledb. in.l38 ex Falk et Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc.r. (Glaus W( 
305; in Goeb. R. 293.— Veesnm. 93). 

J[oBOJjbBO o6iiKnoBeBBO no KycrapaHKaMi ii CKiOHam* bo BceS ^epnoseHi 
uojoci; SBaqHTeJbHO ptse ki ciaepy oti rpaHumi Hepnoaeiia bi ry6. ELaija 
TyjBc, MocKOBC. h CiioieHC.; Bi 6ojiie ciBepHHxi ry6epBiflxx coBcirb 
BCTpd^iaeTCii. 

I^eiTeTi Bi aopijLi h Mai. I^b'Ith cBHe-rojiy6£ie. 

1 
340. MYOSOTIS X. (Ledeb. F. R. III. 142). ^ 

1004. HI. PAE.IJSTRIS Wif^. (Ledb. ffl. 143.— Grcke F. v. D. 279.— Aschni 
Brndb.447,^Koch Tschnb. 411.— Kay*. M. $. 395,396). . 

KoCTpoilC. r.! (*Vaf— OcTp. Cn. 414.— Beitap. Kocrp. 37) flpociiaBC. r.! (Deip.^ 
33) Taepc. r.! ("Z^. -BaKyn. Cn. 43.— Llndm. Ind. 142) CMOJieHC. r.! {^^1^ HMk 
KOBC.r.!! (Kay(|).M. $. 396.-Lindm. Ind. 142.— MaBc.Cn. 208) BjaANMipc.r.! ('*y 
HMmeropoAC r.! (*»/,7.— Paesc. 45) PaaaHC. r.!! C'^,.- M4ui. Ca. 94.— CeM. n. % 

117) TyjibC. r.!! (Koat. h J\. Oh. 82.-Lindm. Ind. 142.-CeM. H. $. 117) KajyiKC. 

r.!! (•*„.— CaEHu. Oq. 335) OpJiOBC.r.!! (»*/.«• —^pyH. Ej. 41.— Lindm. Ind. 143.- 

CeM. n. $. 117) TaMtfOBC.r.M (V^.— Kosh. Kosl. 59.— HrnaT. Cn. 45.— Wia2.Elat, 

160.— Petun. Verz. 136.— CeM. D. 4». 117) CapaTOBC. r.!! (Vt7— Claus Wolg. 131, 

239; in Goeb. R. 293) Cmm6mpc. r.! (CiiM(5Hpc.y.— Claus Wolg. 131, 239; in Goeb.R 

293.— Veesnm. 93). 

CaMoe o6HKBOBeHHoe noBceMiciBoe pacjenie no cupBiMi jyraMi, 6o.ioTaMi i 
^eperaMTi ptsx h npyAOB'B. 
I^Btiexi ci KOHua Mafl ao oceBH. I^eiTH 6jl^\uo rojy^He. 

1006. M. CABSPITOSA So^mZ^^ (Ledb. III. 144.— Grcke F.v.D. 279.— Aschrs 
Brndb. 448.-^Koch Tschnb. 411. -Kay(t). M. ^ 396). 

HOCTPOMC r! (Vg|.— OcTp. Cir. 414.— Beaap. KocTp. 37) RpoCJiaBC. r. (Peptf. H 

n. CeMCBOBa) Taepc.r.! (V4«.— BaEyn. Cn.43) CMOJieHC. r.l {^j^ MoCMOBC.r.! (Ka- 

y#. M. ^. 396) HNHieropOAC. r.! (MaKapBenc. y.— Paepc. Aonojn. 2) PaaaNcr./ 

(V47: PasaHc, KacHMOBc. yy — Mtiii. Co. 95.— Cen. n. *. 117) TyjibC. r.!!(Ko*, 



— 311 — 

p Oi. 82.^C6M. n. ^, 117) KajiyMC. r.! (Rajysc. y.— CaHHu. Oh. 835) OpuOBC. 

(Vat) TaatfOBCr.! (•/««.— Kosh. Kosl. 60.— HraaT. Cn. 45.— Wiaz. Elat. 160.— 

L n. *. 117.— Mey. I. 9) CaparoBC. r.! (V17: CapatoBc. y., GapenTa.— Claus 

Ig. 131, 239.— Beck. I. 53) rieHaeHC. r.! (FopoAHiueHc. y.) Cnh6npc. r.l (Claus 

ilg 131, 239.— Veesnm. 93). 

ScDxy 6oii»e hjih Meeie o6£iKnoBeHHO no ciipHHi Jiyram h TonRRMii 6epe- 

fh 03ep*b, piR'b H npyAOBi. 

iBiTerB cb iBHfl xo ceBTii6pii. I](Bf>T£i rojiy6He. 

H. m. »irij\ATI€A Hoffm. (Ledb. m. 145.— Grcke F. v. D. 279.— Aschrs. 
Brndb. 449.— Koch Tschnb. 411.— Kay(j). M. *. 396.— If. montana Bess.). 

iBCTpoHC. r.! (KojiorpuBc.y.) flpocjiaac. r.l (IleTp. $. 33) Taepc. rj. (^U^: Taepc, 

ttOTopsc, RauinHC. yy.) Cmojibhc. r.l (V44) MOCKOBC. r.II (Kay<i). M. <&. 396.— 

■p. o qepH03.88.— Masc. Cn. 208) BJiaANMipc.rJ (CyAoroxc y ) HNMeropOAC. r.! 

u) PaaaHC. r.!! (*%.— CeM.n.^. 117) Tyjibc. r.l! (Ko«. h IJ. Oi. 82.— CeM.n. *. 

7) Kajymc. r.! (♦/m— Canim-Oq. 336) OpjOBC. r.l! (^Vn— rpye. Ejr. 41. - Ccm. 

p. 117) TaMdOBC.r.!!(«V«f.— Ko8b.Ko8l.59.— HraaT.Cn.45.— Wiaz.Elat. 160.— 

Ann. Yerz. 136.— Cen. II.*. 117.— Mey. Supp. 20) CapaTOBC. r.I'CV,,.— Claus 

rolg.131, 239) IleHSeHC.r. (Ledb.III.146 ex Jacq.pl.exs.) CUNtfMpo.r. (Claus Wolg. 

II, 239.— Veesnm. 93). 

Ho capinrb h cyxMni JiyraMii, CKJoaavB h ltcH£llf^ noiflHaifE; OHeeb o6ei- 

lOBeBHo H o5RjibH0 Bi cpeAHeR H DSHoft qacrn o6jiacTn; suaqHTejibHO pise 

k ciBepHHX'b rytfepRiax'b. 

I^Kfererb c% uojobuhh aiipitjji xo cpexHHH iH)HH. I^BtTii rojiyCae, nepi^^Ko 

lCT0-6ijue, HuoPAa posoBiie. 

HaH6oj[iie paenpocTpaneBa pasHOBHAHOCTb p alpestris Koch; THnH^iecKafl 

)pMa BCTp'^qaeTCB b-l 6oj'i^e c^Bepnux'b, a Taaxe r% roctohbbixx ry6opniiix'ii. 

i TyjibC. ry6. RpoHi Toro sani^feRa pasiiOBiuROCTb 7 h/iensts Zindm. (in litt.) 

iiiixi> pasiiipoRi ci. o<ieBb vejrRRMir uBiTaMH, eanoMRHaion^aR co6ok) M. stricta 



m. Hi. IWTERIHEDIA Linh (Ledb. IH. 146.— GrckeF. v. D. 279, 280.— 
Aschrs. Brndb. 449.— Koch Tschnb.411, 412.— Kay(|).M.<P. 397.— JIf. arvensis 
Willd.). 

loeTpoHC. r.! c*/,,.- OcTp. Cn. 414.— Beaap. Kocrp. 38) flpocjaBC. r.! (lleTp.*. 
l)TBepc. r.! ("/a-- BasyR. Cn.4d) CMOJieHC. r.! ('Vu) MocKOBC. r.!! (Kay^^.M.*. 
17 — Lindm. Ind. 142.- Maac. Cii. 209) BjiaANMipc. P.! ('Vss) HNmeropOAC r.l 
»/„.— PaeBC. 45) PaaaHC. r.l! («V%7.— Mtnii Cn. 94.-Ceir. H. 4>. 117) TyJibC. r.!! 
iox. R U,, Oh. 82.— Cen. H. *. 117) Kajymc. r.l! (•/»!.— Crhru. Oq. 336) OpaoBC. 
B («Vm-— rpyn.Ej. 41.— Cen. H.*. 117.— Taratch. Obs. 20) Taa6oBG r.l! C/u-— 
4»h. Kosl. 69.— Wiaz. Elat. 160.— CeM. H. *. 117; CapaTOBC. r.! ('/it.— Claus 
lolg. 305; in Goeb. R. 293) neHSeHC. r.! (*/„.— Claus Wolg. 132.— Ledb. III. 146 
a Jacq. pi. exs.) CNMCapc. r.l (Chm6rpc., Kopcyuc. yy.— Claus in Goeb. R. 293.— 

"«esiim. 93). 

BcDxy oneHb o6raRRoBeHRO no cKJiORan'b, cyxHiii> Jiyram, nociBaMX, napo- 
mi nojjuri* R copRHifb m^ctrm^; cTanoBHTCfl p'iRce hr loroBocTOR']^ G6jiacTR. 

QBiTerb cb m&& ao oceaH. I^BiTH rojiy6£ie. 



— 312 — 

10€|^. m. UE»n^A Schlecht. (Ledb. II. 146, 147.— Grcke P.V.D.279.-A5 
Bradb. 449.— Koch Tscbnb. 412.— ilf. oollina Seiehnb.). 

MocROBC.r. (Ledb. III. 147 ex Martins.— Masc. Cn. 209) Taii60BC.r. (Hey 

20: IIIauK. y.)CapaTOBG. r. (Clans Wolg. 239: Sarepta). 

Bi nocitAHee speMx HHr^'i^ 3aMi?eH0 He 6hjio. noKadaniii xib Moc 
ry6. )io Bceft BipoflTHOCTH othocatca vh ciixyH>meify bhay. 

1009. M. STRICTA Link (Ledb. III. 147.— Koch Tschnb. 412.— Eay*. 
397.— iMT. armaria Schrad. Grcke F. v. D. 289.— Aschrs. Brndb. 448). 

KocTpoMC. r.! (*/«!•— OcTp. Cn. 414.— BcKap. Kocip. 38) flpociiaBC. r.! (lie 

33) TBepc. r.! (%,.— BaKyn. Cn. 43) CMOJieHC. r.! (*V44) MocKOBC. r.!!(Kay^. 

397) BiiBANHipc. r.! CVss) HM»eropo4c. r.!(Vj7.— PaeBc. 45)^Psi3aHc.r.!! ("/i 

M*m. Cn. 94.— CeM. 11. *. 117) Tyiibc.r.!! (Koa. n IJ. Oq. 82) Kajiymc. r.!! (Vi 

CaBHU. Oq. 836) OpiiOBC. r.I! (»/<s-— Taratch. Obs. 20) TaiitfOBC. r.!! (Vm- 

Kosl. 59.— Wiaz.Elat. 160.— Com. II.*. 117) CaparOBC. r.! (Vtr-— Clans Wolg. 

239.— Beck. 1. 63) CMMtfNpc. r.! (Clans Wolg. 131, 239.- Veesnm. 93). 

QqeHb o6iiKHOBeBHo BCiOAy no o6pHBaMi, cyxHM'B jyroBHHaM'B h napo 
noiflMii. 
I](BiTeT% ci nail AO aarycTa. I^b^th roiy6He. 

1010. M. SPARSIFIiORA Mik. (Ledb. III. 148. -Grcke F.v.D. 280— A 
Brndb. 450.— Koch Tschnb. 412.— Kay«. M. *. 397). 

KocTpOMC. r.! (Vsf— OcTp. Cn. 414.— Besap. RocTp. 38) flpoCMBC. r.! (Ilerp 
33) Taapc. r.I (V^e-~^&K7°- ^^' 44)CiiOiieHC. r.! Qf^) Mockobc. r.I! (Ray4». M 

397.— Pinzg. 16.— Mbkc. Cn. 208) BjiaANMipc. r.! (Vss) HMMferopOACT.! (Hbx 

poAc y.— PacBc. 45) PfiaaHC. r.!! (V^,.- M*ni. Cn. 94.— Com. H. $. 117) TyjbC 

(Kox. H ^.?0q. 82.— CcM. E. $. 117) Kanymc. r.!! (V„.— CaHHu.OH. 336) Opji 

r.!! («Vji.— Ppye. Ej. 41.— Taratch.Ob8.20)Taii60BC. r.!! ('♦/„.— jIhtb. Os. 278^ 

Kosh.Kosl. 59.— Wiaz. ElatlOO.— Ccm.II. *. 117.— Mey. Supp. 20) CaparOBOi 

(Vi7.— Clans Wolg. 131, 239.— Beck. I. 53) neHdBHC. r.I (V,t.— Ledb. lU. 148i 

Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc. r. (Clans Wolg. 239.— yeesnm.93). ' 

BcK)Ay o^enb o6iiBH0BeHHO no TinncTHU'L ciipoBaTsiiii M'fecTaMi bi Jiicai 

If RycTapBHKaxi, no caAairi, oropoAaiii h okojio JSHiHm'b. I 

£(BiTeTi ci BOBiia anpiia ao occbh. I^BiTSi 5i'i^Ano*roJiy6cie, ifaorxa 6tJii 

*opMa ^tenella Ledb,, yaaaaHBaa JleAeCypoui JkJm DeHseHc. ry6., AOioiU 

o6B[KH0BeHHa H Bi ApyrHX'B M'tcTaxi. 

ton. m. PROPmQUA Fiseh. et Mey. (Ledb. IIL 148). 

CaparoBC. r. (Clans Wolg. 305). 

yKasuBaoTCfl okojio KauHuiHHa h CapaTOsa RjaycoifL kkki* oro5iiR bij| 

HO BipOHTHO eCTB OABB H31 (|)Op]f% npeAHXy^arO BHAB- 

341. ECHINOSPERMUM SwarU (Ledeb F. R. IIL 154). 

1012. E. DEVI^EICUIII Lehm, (Ledb. III. 154, 155.— Koch Tschnb. A(^4 
Lappula deflexa Grcke F. v. D. 273). 

OpJiOBC. r.I! (Ejien. y.) CaparOBC. r. (Clans Wolg. 305). 



fcf 



— 313 — 

leHO Bl Td^BH UOXh H3BeCTS0BHHH CKEJaHH Ha FaJEHBefi TOpt EjOHR. 

JOBC rytf.; ysasHBaexca KjaycoirB orojo GapaToaa, saBi pixKOe pacTevie. 
TeTh Bi uai H iiOBt. I](BiTH lojyfiiie. 



k- E. I^APPVLA ic^ni. (Ledb. III. 155.— Koch Tschnb. 405.— Kay*. M. 
^.401. — Lappula Myosotis M6neh Grcke P.v.D.273.— Aschrs.Brndb. 436.— 
Myosatis Lappula L). 

L^crpoBC. r.! (Vsr—OcTp. Cn. 414.— EeKap. Kocip. 38) HpoCiiaBC. r.! (IleTp.^. 

Teepc. r.! (Vie— Basyn. Cn. 44) CMOJieHC. r.! (V44) Mocnobc. r.!! (Say4>. M. $. 

^ — Lindm. Ind. 144.— MaKC. Co. 209) BiiaANMipc. r.! (^Z^^) HNmeropOAG. r.! 

»-.— PaeBC. 46) PflSaHC. rJ! (^*U,.—M.±m. Cn. 94.— Cen, H. $. 117) Tyjiba r.!! 

H;, Oh. 83.— CeM.n. $. 117.— Ledb. III. 156 exBOber) KaJiymc.r.!! ("/««•— 

H.Oq.336) OpJiOBC. r.!! (*»/«.— rpyH.Ej.41.— CeM.n.^.l 17.— Taratch.0bs.l2) 

• r.!! (*•/,,•— Kosh. KoBl. 58.— HrHBT. Cn. 45.— Wiaz. Elat. 160.— Petun. 

136.— Cex. n. *. 117.— Mey. Supp. 19) CapaTOBC. r.II ("/ir— Clans Wolg. 

K , 239; in Goeb. R. 292.— Beek. I. 5d,*r.Ledb. III. 156 ex Pallas) HeBBMC. r.! 

B:..— Ledb.III. 156 ex Jacq. pLexs.) CMlitfNpCjr.I (CHX^Hpc. 7.— Clans Wolg. 131, 

W; in Goeb. R. 292.-766801X1. 94.— Ledb. III. 156 ex Pallas). 

€heB& o6HKHOB6Haoe pacT6Bie no cyxBMi CBioHaiii, o6pHBa]f%, xoporaMi, no- 

cai^ I nycTHpaxi; CTaHOBHTca nenie oC^H&HOBennKiJii bCjihsh ciaepHot rpa* 

jboi o52acTH. 

li^TerB ex naa xo aBrycTa. I(Bd^T£Z rojy6He. ' 

IHa nsBecTHHsaxi bi> TyjiBC. h OpiOBc. Ty6. BCTpdbqaeTca pasHOBHAHOCTB t 

m^yiaw$eratum (Zing. Yerz. n^ 527); padnoBHAHOCTii P squarrosum Lehm. 

l^ sqnarrosnm Reichnb.) ynasHBaeica BefioMaBHOMii B'b TandoBc. ry6. (Ledb. 

|L 156.— Mey. 1. 9). 

94* K. PATVLUM Lehm. (Ledb. II. 157). 

"CapaTOBC. r.!! (»/,,.— Clans Wolg. 131, 239.— Beck. L 54.— Ledb. IIL 157: pr. 
lorepta ex M. Bieb. 9t Blnm pi. exs.). 

Bi» ATsapc. H EaMJEimHHC. yy. B3o6HJbEO no b^jobhiix TopaMi, orojo Ca- 
feBTH no necHaBHMi h ohehcthmi cRJOHaMi. RjaycoM'L yRasuBaexca oti 
MJHHCBa AO AcTpaxann. 

ItaiTen <yh Maa ao iioja. I^Bd^iii roxyCae. 

116. K. BRACHY9EPAI.UJII Claus (Localfl. d. Wolgageg. 240). 

l^aparoBC. r. (Clans Wolg. 240). 

ysasiiBaexca RjaycoM-L orojio CapenTU. 
U^rerh bi Mai. I^BixH rojiy6ne. 



\> 



342. ASPERUGO X. (Ledeb. F. R. UI. 164). 



6. A. PROCimiBE.irS X. (Ledb. III. 164.— Grcke F. v. D. 273.— Ascbrs. 
t Brndb. 436.— Kocb Tschnb. 405.— Kay*. M. *. 401). 

I KoerpoHC.r. (RocxpoMa) flpocjiaacr.! (nexp.^.SS) Tsepc.r.! (iBepcy.- Lindm. 

U- 144) MoCKOBCr.! (Ray(t». M.$. 401.— Lindm.Ind. 144.— MaRC.Cn.209) BJIBAN- 
kpc. r.! (BjaAHuipc. y.) HNHieropoAC. r.! (V,,— PacBc. 46) PflaaHC. r.!! (V47.— 
feB. n.'*. 117) TyJIbC. r.!! (Koa. h U. Oh. 83.— Lindm. Ind. 144.— CeM. H. *. 117) 

88 



— 314 — 

Kajywc.r.! (Kaiyac.y.— CaHHn.O^. 336) OpjiOBC. r.!! (*«/«•— rpyH.Ea.41.—! 
Ini 145.— CeM. II.«. 117.— Taratch. Obs. 4) Tail60B€. r.! («Vw.— Jhtb.Oi. 
Ko8h.Ko8l.58.— HrHaT.Cn.45.— CeM.n.*. 117) CaparOBC. r.I! (V, 7.— Clans 
131, 240.— Beck. 1. 54) neH3eNC.r.! (Vi,: HeHaeHC. y.— Pae»c. 46.— Ledb. 
ex Jacq. pi. exs.) Cnh6npc. f. (Claa8 Wolg. 131, 240.— Yeesnm.94.— LedbJ 
ex Falk). 

Ha copHHX'B Micxax'B no cKjroHaii'b, 6eperaHi pisi, nycTHpim h oropo, 
o6HSHOBeHHO FB cpej^Hcft H i)»Bot "lacTH o6jiacTH, ropaaxo piace 6sE2i 
BepHofi rpaHHi^s. 

IliiiTeT& cb xaa aq oceav. IlBtTEL cHHe-nypnypoBtie. 

343. CYNOGUOSSUM Tourncf. (Ledeb. F. B. m. 165). 
1017, €• OFFICIWAI.Ki.(Ledb.in.l66.— GrckeF.v.D.27S.— Aschxs. 
437.— Koch Tschnb. 406.— Bay$. M.^. 400). 

HoCTpoao. rJ ('/»«.— Ocvp. Go. 414.— Eesap. Kocrp. 38) flpocMBC. r.!(II 

33) Taepa. rJ f z^^.— BasyB. Co. 44.) CaoiiaHC. r.! (V44) Moeaoac. r.!? (Ear 

$. 400.— MasG. Cn. 209) BjMANalpo. r.! (Vss) HNNterapaAC r.! C*^/,?.— 

45) PiiaaHC. r.!! (*V%7--'Ceii. n. ^. 117) Tyjibe. r.M (Koa. h H. Or. 83. 

n. *. 117) Kajiymc. rJ {•/„.~CaH!n. pq. 336) Opjioacr.!! ("/m— rpyaEi 

CeM. n. ^, 117.— Taratcb. Obs. 10) f aatfiwc. r.!! (••/ae-— Kosh.Kosl. 58.— 

Cn. 45.— Wiaz. Elat. 160.— Cen. U. $. 117. ^Mey. I. 9) CapaTOBC. r.!! C^Q 

Clans Wolg. 131, 241; m Goeb.R. 29a.— B«ck. 1. 54) (leHSaHC. r.! (Vit.--Ledb.i 

165 ex Jacq. pL ex3.). Caittfapo. rJ (CxM6jrpc. y-^Claas Wolg. 131, 241; is GtM 

R. 299.— Veesnm. 94.— Ledb. III. 165 ex Pallas). 

IIoBceMicTHoe o6HKHOBeHHoe pacTenie no CKiOHaMi, oBparan, 6epera 
piRi H copHHM'B v^cTAWh; MCHiie qacTO Bi ctsepHoft qacTH o6iUieTi. 
ItBd^Tex'B CB Max AO aBrycTa. IlBiTU spoBAHo-nypnypoBHe. 

344. OMPHALODES Toumef. (L«deb. F. R. lU. 167). 
iai8. O. SCORPiOIDES SchranJc (Ledb. III. 168.— Grcke F. v. D. 274 
Aschrs. Brndb. 438.— Koch Tschnb. 406). 
TyjibC.r.!! (Ros. n I];.Oq.83) KajiywcrJ (Kaiysc. h nepoHHmiBcy. — GaBio. 
336) OpjiOBC. r.!! (V«8: Ejieu. y.— Fpyn. Ej. 41). 

Bi ropncTHX'B .itcax'B na CHpoBamx'b id^necTHxi nd^CTaxi, o6iiKHOBeBH0 
6ojiBniOH'B H3o6tf jiIh: TyjBCK. ry6. (BcHeBC, TyjBc, KpaniiBenc. yy.), Kaiyxc. 1 
(na 6ep. Okh), OpjOBC. ry6. (Ejeu. y.). 

I^B'J^TeT'B CB nojiOBHBBi anptjiB AO iiojfl. IlB^bTH roiyfiae, RHorxa ^HCT0-6iJ 

345. RINDERA Pall (Ledeb. F. B. III^ 173, 174). 
1019. »• TJETRASPIS Pall. (Ledb. III. 174). 

CapaTOBC. r.!! (ViT.—Claas Wolg. 241: inGoeb. R. 293.— Beck J.54) Cnh6ii|I 
(Ledb. III. 174 ex Pallas). 

no MiJOBUtfi ropam, nsBeciKOBUM'B h rannHCTiurB cBiosaicB sa 6ep. B< 
II Me^Bi^AHUH Bi EaMBiniHHC. h I^apHiiBrBC. yy. CapaioBC. ry6. J[iR CirMfiHpc. 
ysaasiBaeTCB Ilaiiacou'B. $ 

r^BiTCT'B Bi anp'i^Jit b Mat. I^BiTEi nypnypOBEie. 



— 315 — 

346. ROCHELIA Heichnb, (Ledeb. F. B. lU. 175). 

r- ja. STCaLI^tJI^ATA Beichnb. (Ledb. III. 175). 

LparOBC. r.! (•/!,: CapenTa.— Claus Wolg. 241.— Beck. I. 54). 

[> 6eperajf'b Bojlvk h cxenHnMi MicraMti 0K040 CapeoTli. 
B^^TexT* Bt Mai H iioHd^. X^BixH rojy6ue. 

LXIX. Solanaceae Barti 

347. DATURA L. (Ledeb. F. B. III. 182). 

ft.D. STHAlWOMlinH i. (Ledb.III.182.— Grcke F.v.D.282.— Aschrs.Brndb. 
4o8*.— Koch Tschnb. 343.— Kay*. M. $. 333*). 

^OJieHC. r.! (Ejlhhhc. y.) MOCKOBC. r.! (rep6. MaKc— Kay<t» Jl.<^. 333.— Mane. 

209) BjiaAMMipC. r. (BjaAHnipc y. no coo6ii;. r. KasancKaro. — Ledb. III. 182 

l^pecbln). HNHceropOACr.! (Cepraqc. y.— PaeBC. 41.— Ledb. III. 182 ex Lepe- 

POPnsaHC. r.!! (V47.— CeM.n.$. 119.— Ledb. IIL 182 ex Falk) Tyjibcr.!! (Koa. 

M>^-B3) Kajiymc. r.! («/«,: Kajyac.y.— CaHH^.Oq. 336)^0pji0BC.r.n (^V,,.- Pynp. 

^H03. 67.— CeM. n. *. 119) TaH6oBC. r.! (*/,«.— -Ihtb. O9. 283.— Kosh. Kosl. 

^ — HrHaT.Cn.45.— CeM. H. $. 119.— Mey. Supp. 16.— Ledb. III. 182 ex Falk) 

|^aT0BC.r.!.(*A7.— Glaus "^olg, 132; in Goeb. B.294) neHseHC. r.! (HeM6apc. y.— 

db. in. 182 ex Jacq. p]. exs.) CNMfiNpc. r. (Glaus in Goeb. B. 294) 

^i lepHOseMHHX'L MicTHOCTflX'b AOBOJifcHo o6iiKHOBeBHO no ofipuBaMi, nyctH- 
■tb H oropoAaMii, ctRepa'Jke rpauHim nepnoaeMa anaqHTejhvo ptae; Bi caMikxi 
fc«pHHX'B ry(5epHiaxi» o^aacTB coBc^ik Be BCTpi^aeiCA. 
C|BtTeT7> cb iuHfl Ao oceHH. l^Bixu xeaTOBaio^Cijiue. 

348. HYOSCYAMUS X. (Ledeb. F. B. III. 182, 183) 

fet. H. rviOERX. (Ledb. Ill 183.— Grcke F.v. D. 281, 282.— Aschrs. Brndb. 
457.— Koch Tschnb. 343.— Kay*. M. *. 333). 

Ifct I p BBC . r.! (^ g, .~OcTp. Cn. 411.— Besap. KocTp.38) flpocjaBC.r.!(neTp. $. 
^ Taepc. r.! ('V^^.— Baity h. Cn. 44.— Lindm. Ind. 144) Cmojibhc. r.I ("/„) Moo- 
^. r.!! (Kay*. M.$. 333.— Lindm.Ind.144.— MaKC. Cn.209) BjiaANMipc. r.! (^Vas) 
iMeropoAC.r.! («/,7.— PaeBc.41) PBsaHcr.!! (^^U^.—Utm.Cn, 94.— CeM.n.^. 1 18) 
«be.r.!! (Koa. a ioq. 83.— Lindm.Ind.144.— CeM.n.<^.118) Kajiymo. r.! ('"/as.— 
4BHA. Oq. 336) OpJIOBC. r.!! (M/3,.— FpyH. Ej. 41.— Lindm. Ind. 145.— CeM. n. 4>. 
B.— Taratch. Obs. 16) TaM60BC. r.! (^Vae*— Kosh. Kosl. 59.— Hrnai. Cn. 45.— 
3fau!. Elat. 161.— CeM. H. ^. 118.— Mey. I. 6) CapaTOBC.r.!! (»Vi7.— Glaus Wolg. 
®,241; in Goeb.K.294.— Beck.1.54.— PeabMi 3) llBHaeNC.r.! (•/,!.— (Ledb.IlL 183 
■ Jacq. pi. 8X8.) CMMfiHpc. r.! (Chm6hpc. y.— Clans Wolg. 241; in Goeb. B. 294. — 
feesmn. 94). 

CaMoe odHKBOseHHoe noBccMicTHoe copeoe pacxcBie no yjHnaMi, nycxHpAMii 

^po;(aMi, OROio lopon h na 6eperaxi pd^Ki. 

itBtiei'L ci BOHua Maa xo ocenu. I(b'Itu sejxoBaxHe cb xeMBUMH SBJiKaMB 
Ija MocBOBC. ry6. ysasiiBaexcii pasnoBUABOCTb p pallidus Koch (Kayi]). M. 

^ 333.— MaKC. Cn. 209). 



— 316 — 

--IWICAMDRA PHYSAI^OIDES Qdrtn. (Ledb. IIL 186)» OjiBasxn Hal 
Hoe Bi Eoroponc. y. Mocbobc. ry6. (Rayj). M. ^. 334*), h PHYSAJLIS 
HJBHOI L. (Ledb. III. 186), saMl^eHHoe b% XBaiuHC. y. GapaTOBc. ry6.; 
jiyeTi npHSHaTB cjy^atHO saHeceHHHMH. 

349. SOLANUM L. (Ledeb. F/R. III. 187). 

1028. S. DUL.CAJIIARA L. (Ledb. HI, 187 incl 8. persicum Willd.-Qn 
V. D. 280, 28L— Aschrs. Brndb. 453, 454.— Koch Tschnb. 342.— Kay^. 
335). 

KocTpOMC. r.! (%!.— OcTp. Cn. 411.— EeEap. Rocip. 38)flpocJiaBC. r.! (!!( 
29) Taapcr.! (^V^.— BaEyH.Cn.44.— Lindm.Ind. 144) CmJIOHCr.! (*^l^) Mt 
r.! (Ray«. M. ^. 335.— Lindm. Ind. 144.— MaKC. Co. 209) BJiaANVipc. r.! 
HMmeropoAC. r.! (V,7.— PaeBc. 41) PfiaaHC. r.!! (*V4y.— M4m. Cn. 94.— Cen. 
118) Tyjibc. r.!! (Roas. h B;. Oh. 83.— Lindm. Ind. 144) Kaiiymc. r.!! (*•/«•— ^^ 
Oh. 336) OpJiOBC. r.!! («/««— rpyn. Eje. 41.— Lindm. Ind. 145.— Com. H.^. 11 
Taratch. Obs. 32) Tail6oPC. r.!! (*7j,^.— jIhtb. Oh. 279.— Kosh. Kosl. 59.— 1 
Cn. 45.— Wiaz. Elat. 161.— Petun. Verz. 136.— Ccm. H. ^. 118.— Mey. Supp-J 
n. 127) CapaTOBC. r.!! ('*/„.— Claus Wolg. 241.— Beck. I. 54.-16^^111 3.-1 
III.187 ex Pallas) [leHaeHC. r.! (Vj i .—Ledb. m. 187 ex Jacq. pi. exs.) Cni(h| 
(Chm6hpc. CenrHjeeBC. yy. — Clans Wolg. 241. — Veesnm. 94). 

BciOAy oqeHB o6K[BHOBeHHO no cupuirB sycTapHHBaM'B h HBHflsaMi BioBf 
Tax's, na 6eperax'L pini h npyAOBi. 

B^Bd^TOTi c% KOHi^a Mail AO ceHTfl6pfl. r^Bixa CEneBaTne. 

$opMa 3 persicum Trautv. npeHMymecTBeHHO cBoScTBenna loroBOCTO^iaB 
M'bcTHOcxaM'b; Bi cpexHHX'b ry^epniflxi BCTpiHaK>TCfl pacieniji, y KOTopHxioi 
OAHoro H Toro se Eopna oabh'b noCiri HMteTB Bct npHSHaKH THnH?ecEO& <M 

MU, a APyroS — paSHOBHXHOCTH 3. 

1024. S. MIGRUM L. (Ledb. IB. IfiS.-Grcke F. v. D. 280.— Aschrs. Bmj 
452.— Koch Tschnb. 342.— Ray*. M. $. 334, 335). 

KoCTpOMC. r! (V2i-~^CTp. Cn. 411.— Besap. Rocrp. 38) RpocJiaBC. r.! (Berpj 

29) Tsepc. r.! (V*,.- BaEyn. Cn. 44.— Lindm.Ind. 144) CMOJieHC. r.! (*/^) Moeill 

r.!! (Ray(t>.M.$. 335.— Lindm. Ind. 144.— MaBC. Cn. 209) BjiaAMHipcr.! (■] 

HMmeropoAC. r.! (^^/j^.— Paeac. 41) PnaaHC. r.!! (»V4,.— Cew. H. $. 118) TyjibCJ 

(Roa* H II. Oq. 83.— Lindm. Ind. 1 44.— CeM.n.<^. 118) Kajiywc r! (V,,.— Caa 

OH.336)0pjl0BC.'r.!!(«V„.—rpyH.Ej. 41.— Lindm. Ind. 145.— Com. E. $.118 

Taratch.0bs.31) TaM6oBC.r.!! (*»/8«.— Kosh. Kosl. 59.— HrnaT.Cn. 45.— Wiaz. B 

161.— CeM.n.$.?118.— Mey. Supp. 15,16) CapaTOBC. r.!! ("/i?.— Clans Wi 

132, 241.— Beck. 1. 54) noHSeHCr.! (Vii.— Ledb. III. 188 ex Jacq.pLexs.) Clia6« 

r.! (Chm6hpc. y.— Glaus Wolg. 132, 241.— Veesnm. 94). 

BcK>Ay o6iiBHOBeFBO no oropoAaM'b, copHHui idcTaxi, pi^ze b'b cnpoBarfi 
ji^cax'B. 

B^B'lTeTl Ch ijDEE AO OCCHH. I^BiTEI 6t.I0BaTHe. 

Bi jiicaxx TaM6oBC. (KHpcanoBc. y.) h CapaxoBC. ry6. (AiEapc. y.) Bcd 
qaexca HHiepecHaa MnniaTBopnaH (|)opMa, 2 — 5 cm. bhuibhobo, c% ueSoshm 
HHciOHi KBtTOBii, pacTymaA cniomnHMn Ey<iEaMH n Hanovnaaioniaji ci nepil 
ro BsrjTAiia mcieIc dEseMnjiapii Circaea alpina L. 



— 317 — 

■•• VlEiEiOSUHi Lam. 6hjio ysasano xja Mociobc. ry6. (Ledb. III. 189 ex 
VLrtias. — Masc. Cn. 209), bo anocjiijiCTBis HaijteHO He 6EIJ10 (Kay4>. M. $. 335). 

S. XUBfiROSUlil i. (Ka7(|i. M. ^. 336) BCDxy pa3B0XHTCX bi oropoxazi 
soiiin. 

^nCOXIAIVA RUSTICA 7.. (Grcke F. v. D. 282) pasBOAHTca ea noiaxi 
» HisoTopHxi MicTHOCTflxi, npeHMymecTBeHHO HepHOseMouxi. 

IjXX. Scrophulariaceae Lmdi 

350. VERBASCUM X. (Ledeb. F. R. III. 193). 

|BS. V. THAPSrS i. (Ledb. III. 193.- Grcke F. v. D. 282.— Aschrs. Brndb. 
461.— Kay*. M. $. 339.— F. Schraderi Mey. Koch Tschnb. 346). 
KocTpoac. r.! (Vei-— Ocip. Cn. 411.— BeKap. Kocip. 39) flpocJiaec. r.! (IleTp. *. 
3) Tsepc. r.! (%.— BaKyn. Cn. 44) CMOJieHC. r.! (Vu) Mockobc. r.I (Kay*. M. $. 
39.— MaKC. Cn. 209) BjiaANllipc. r! (Vm-— Ledb. III. 194 ex Pallas) HMHcero- 
iUc. r.! (<%,.— PaeBc. 41) PflaaHC. r.! (V47.— Ccm. n. $. 119) Tyjibc. r.I! (Koa. b 
X O'T. 83) Kajiymc. r.! (*/„.— CaHH^. Oq. 336) OpJiOBC. r.!! (»/„.— Tar atch. Obs. 
|4)Tail60BC. r.!! (Vag.—Kosh. Kosl. 60.— Wiaz. Flat. 161.— CeM.H.^^. 119)Capa- 
ITHC. r.! (V17.— Claus Wolg. 132, 305.— Beck. 1. 54) lleHaeHC./.! (IleHseHC. y.). 

noBceM'l^CTHoe AOBOibHO o6iiKHOBeHHoe pacTeeie no CKiOHaiii, necqanuMi 
■iciaH'b, sycTapBHsaMi h jiI^ghuhi nojiaHaiTB. 

UBireTB CB iuHji ao ceHTJi6pji. I^BiTii 6jiij[H0«seiTHe; cb 6ij£iMH iiBiTa- 
u yxaasiBaeTCJi j^isl BjaABMipc. ry6. IlajiiacoMir. 

1026. V, THAPSIFORJIIE Schrad. (Ledb. III. 194.-Grcke F. v. D. 283.— 
Aschrs. Brndb. 461.— Koch Tschnb. 346.— KaycJ). M. <P. 339). 

MOCKOBC. r.! (rep6. MaKc— Kay*. M. ^. 339.— MaKc. Cn. 209) TyJibC. r.!! (B*- 
leBc. y.— Kos. h Il.O?.83) OpuOBcr! ('/s,: MajfoapxanrejiBc., Rapa^eBC. yy.) Tan- 
hsc. r.! (BopHcorjii6c. y. — JIfttb. Oq. 264) fleHaeHC. r.! (^opoJ^H^^eHc. y.). 

Bo jyraMii n onyniEaui jiicoBi na necqanoS noHBi; BCTptqaeTca aobojibho 
ii;(KO, ho o6£iRHOBeHHO Bi 6oJii>niOM'B EOJiHiecTB^ Ha OAHOMi le^cxt; ctsepnte 
pocKOBc. ry6. (Pysc. y.) HaftieHO ne Chjio. 

UB^ierB B-B iDH* H \joiv^. ItBtiii 6ji'feAH0-aejTHe, KpynHie, qtaii. y npeAH- 
QTBiaro BHAa. 

1027. V. PHErOJIIOIDEli X. (Lfedb.IlL 194, 195. -- Grcke F.v.I). 283.— Aschrs. 
Brndb. 462.— Koch Tschnb. 346.— Kay4>. M. $. 339). 

flpocjiaec. r. (rep6. H. n. CeMenoBa: UpocjaBc. y.) MocKOBC.r.! (FepC. MaEc. — 

fLay(j». M. $. 339.— Pynp. qepnoa. 88.— MaEC. Cn. 209) OpJIOBC. P.! (Majroapxan- 

lettc. y.) neHaenc. r. (Ledb. III. 195 ex Jacq. pi. exs.). 

HspiAKa Ha necnaHHx'B xoivaxB h cEJionaxB. 
. E^BtTeTB B-B iioHi H iiojii. U^B'i^Tfi sejTHC, Epynnue. 

1028. V. RI.ATXARIA X.(Ledb.IIL 196.— Grcke F.v.D. 286.— Aschrs. Brndb. 
j 464.— Koch Tschnb. 350). 

Tyjibcr.!! (TyjiBc.,* BeneBc.,* Btjesc* yy.) OpjiOBC. rJ! (E.ieu. y.*) CaparOBC. 
' J (Capenia.— Clans Wolg. 241.— Beck.L55.— Ledb.IU. 196: pr. Sarepta ex Blum 
1 exs.). 



— 318 — 

i 

/(hkumii Bcxpi^aeicfl no cHpoBaxuvb jyraMi ii cajiaMi okojo Capeai 
ftpoMd^ Toro nonaAaexcfl flsp^AKa b% Tjjbc. h OpjOBC. ry6. b^ ca^axi e o 
xoMOBi, B'JtpoATHO saHeceHBoe, HO Bi> coBepmeBHo OAH^ajoHi cocToneiH. 

HB'kreT'b Bi iioHt m ijDJ±. JIb±tu x^jthc, CHH3y Cb 6ypuMi» MeTauRHeci 

OTJUBOlfL. 

1029. V. L.Y€H:VITIS L. (Ledb. III. 200.— Grcke F.v.D. 284.— Aschrs Bi 
462.— Koch Tschnb. 348.— Kayifr. M. $. 339, 340). 

KocTpoMC. r.! (KocipoHc. y.) flpocjiaec. r. (rep6. H. n. CeneHOBa: .flpocj 
y.) Cmojibhc. r.! (\!^: CtfojeHc, Hopt^c, Dzhobc. yy.) ■•CKMr. r.!! (Rslj^. Mj 
340.— Pynp. o 4epH03. 62,86— MaKC. Cn. 209) BjiaANMipc vA(*U^ MejeHKC 
CyAoro^^c. yy.) HNMieropOAC. r.! f /,7: HHseropo^c, ApxaiOBc. yy.) PflSaHC. 
("/♦r-Ceji. n. *. 119) Ty/ibc. r.!! (Koa. h H. Oq. 83) Kajiymc. r.!I (*/«•— Cw 
Oq. 336) OpJlOBC. r.!! (*%.— Ipyn. Ei. 41.— Pynp. o nepnos. 65.— CeM. II. $. n\ 
Tail60BC.r.!! ("/ge.— Ko8h.Kosl.60.— HrHaT.Cn.45.— Wiaz.Elat. 161.— Petun.V( 
136.— Cejtf.n. $.119.— Mey.1.6) CapaTOBC.r.I! (V17.— Clans Wolg.132, 241.— Be< 
I. 55.— reaLMT, 3) neHaeHCf! (Vti) CMBdMpc.r.! (CnMCnpc. y,— Claus Wolg.241.- 
Veesnm. 94). 

61 HepnoseMHofi nojiocinpHnaiiesHTib Kt HHCjy o6usnoBeHHifimHxi» pacre— 
Hift Ha CKJonaxXy cyxnxi jyiaxi, okojo Aopon n noieil; &*& c^Bepy on rpt-- 
HHim qepHoseiia cTaaoBHTCH 3Ba?HTejibHo pise u BCTpiqaeTCH no 6eper&](v, 
piKi na nsBecTKOBoR n necHasoft noqBi; bt* cannx'B d^BepnHX'b ryOepninv 
HonaAaeTCH o^eHB pi^KO Ha 6eperaxT> Bozm. 

I(B±TeTi> c^ nojOBHHEi HaA Ao aBrycxa. IJ^Bt^xH 6jd^AH0-sejxiie, HHorAa nonur 

HepiAKu ypoAiHBiia (i)opMH, npeiCTaBjaiouiiA qpesMipHoe yAiHHHeHie iiBi- 
xoHoseKi», nin iiMtioniiH iiBtxH KOJioico:iB?axHe ci yAJHHeHBOK) xpy6&oi) Bti- 
RHKa u T. n. 

1050. V, ORIKlVTAIiK If. J?. (Koch Tschnb. 349.- T. Chaixii Vill. Ledb.,, 
ni. 200). 

KocTpOMC. r.! (Va^: KocipoMc. y.*) MocKOBC. T.! (Moacaftcy.* bi rep6 .0. A.*e|. 
qeHKo) PflsaHC. r.!! (V47: qepnoseH. yy.) TyjibC. r.!I (Kos. h D;. Oq. 84) OpjOBC. 
r-H C'*/33.— rpyn. Ej. 42) TaH6oBC. r.!! (*•/««.— ^Ihtb. Oi. 252.— Kosh. KosL 60.- 
Mey. Supp.ie) CaparoBCr.!! (« V,,.- Clans Wolg. 133, 241.— Beck. 1. 55) neHMHV 
r.! (neHseac. y.— Clans Wolg. 133.— Leeb. III. 200 ex Jacq. pi. exs.) CmitfNpa r.! 
(Chm6upc., CeBFHJieeBC. yy. — Veesnm. 94). 

Bi qepaoaeuHofi noioci, oco6eaHO b% Bocxoqnoft oa qacxH, oqens o6hkio* 
BeHHO n H3o6njBHO no CKJonaMi, lyraiii, cxenflHX, okojo Aopon h noiei; 
HspiAKa BcxptqaexcA n bi ciBepHHxi ry6epHiflX's (KocTpoHC. h Mockobc.)» 
BipoHTHO cjyqafino saneceBHoe. 

ij^BtieT'L cb iioHfl AO ceHXfl6pH. £(b±xh[ sejxue, CBHsy qacxo cb nypaypo- 

Blltfl OXXtHKOMl. 

1051. V, MIORUni L. (Ledeb. III. 201.— Grcke F. v. D. 285.— Aschrs. Brndb. 

462.— Koch Tschnb. 349.— Kay*. M. $. 340). | 

KocTpOMC. r.! (*/2j.— Ocxp. Cn. 411.— BeKap. Kocxp. 39) flpocjiaBC. r.! (Uexp. *■ ■ 
29) Taepc. r.! ('V^e—BaKyn. Cn. 44.— Lindm. Ind. 144) CMOJieHC. r.! (^'/u)"^" ^ 
KOBC.r.! (Kay(}).M.<I>.340.— Pinzg.l6. — Lindm.Ind.144.— MaKC.Cn.209) BjaANlip^ 



— 319 — 

/„) HNMeropoAC r! (HuxeropoAc. y.— PaeBc. 41) Piiaaiic.r.!! (^^/\^.—C^u. n. 
.9) TyjbC. r.!! (Koa. h U,. Oi. 84.— Liindm.Ind.144.— Ccm. n. ^. 119) Kajiymc. 
"/„.— CaHH^. Oq. 337) OpJIOBC. r.I! («*/»«.— rpyn. Ej. 42.- Cen. 11. *. 119.— 
^tch. Obs. 34) TaH60BC.r.!! (V?..— Kosb. Kosl. 60.— CftM.IT.^. 119.— Mey.Supp. 
BapaTOBcr.!! (VtT'.neTpoBc.y.— Glaus Wolg.138,305.— Ledb.in.201 ex Pallas) 
mic. r.! (Vi|.— Ledb. m. 201 ex Jacq. pi. exs.) CailfiNpc. r. (Glaus in Goeb. R. 
— Veeania. 94). 

PBOIBHO oCUBBOBeBHO 00 CKJOflaXl, XOJlMBM'b )I OBparaKi; CTanOBHTCB 

EMWh ea DroBOCTOBi] otfiacTir. 

^rerh bt» iDsi b iH>Jii. I^BtTSi xexriie. 

8. V. COI^IiKVUin Schrad. (Kay ♦.«:.$. 340, 341.— F. nigro-Thapsits WirtQ. 
Grcke F. Y. D.2284. — F. Thapsusy^nigrum Schiede Aschrs. Brndb. 463.— 
Kocb Tschnb. 347). 

fiepc. r.! (3y6uoBC. y.) iMocaOBC. r.I (Kayj). M. ^. 341.— Pynp. o nepsos. 88) 
ilBC.r.(rpyB.£j. 41). 

bpiAsa Ha xojiMaxi BHtcii cb BpeAUAyBuun» bhaokii. 
It. V. BUBlGimMUJMI Waldst. et KU. (Ledb. lU. 201, 202.— F. nigrumX 
phoeniceum Schultz Aschrs. Brndb. 466. — Koch Tscbnb. 349). 

IpAOBG. r.! (Bj. rop. EjiBua) TavtfOBC. r.! (RnpcaBOBc. y,— GeM. n. ^. 119) Ca- 
TOBC. r.!! (GapaTOBC, BajiameBc, ATBapc. yy.). 

QO HeCHaHHlTB CTenUHXl MiCTaMli AOBOJBBO SaCTO U Hao6RJIBHO Bli B^BOTO- 

01 BtcTHOciax'B GapaTOBC. ry6., aanp. sa 6eperaxi Xonpa bi BajameBC. h 
Bapc. yy., 6ji. c. HBBOJaeBCBaro bi* Gapaxosc. y. HafiACBo TaBa^e okojo 
uia B% OpjioBc. B Bi Taic6oBC. ry6. 
D[BiieTi» Bi iK)Bi. ItBtTti CBixjo-nypnypoBue c% spacBOBaTHNB iuh BKeaTHMi* 

tiHKOMl. 

)6HjBHoe*ciuoiuBoe pacnpocTpaaeHle bi fliKoxopHX'b MicxBOciBxi, aaxoAB- 
ecB Bi o^eBHAHoft aaBHCiiMOcxu oxi o6HjiiB necKa b% bohb'^ b HeBcerAa 
ipoBOZAajBonieecB npHcyxcxBiex'b V. phoeniceum L. upu pimBieiBpoM'B ot- 

CBiB ApyrBXl BBAOBl, rOBOpHTl CBOple Bl BOAbSy CaMOCTOBXCSBBOCTU BBAB 

ipoTaBi npBBBTiB ero sa noifj^cb; ecjB xe AepacaxbCB oociiABBro BsrjiBAa, 
ropasAO Bd^poBTBte npBSBaBaTB aaniB pacxesiA sa noHicB Y. phoeniceum 
H V. orientalc M. B. (F. orientali^phoeniceum liekhardt), 

14. V. PHOKIVICXIJ]!! X. (Ledb.in.202.— Grcke F.v.D.285.— Aschrs.Brndb 
465.— Koch Tschnb. 349, 350). 

locTpoHC. r! (KocxpoHc. y.*) HNMeropoAC. r.(PaeBc. 41) PnaaHC. r.!! fV^,.— 

in.*, 119) Tyjibc. r.!! (Boa. h U. Oq. 85.— Abb. Mox. 15) OpAOBC. r,!! (•/„.— 

rH.Ej.42.— GeM.n.$. 119.— Taratch. Obs. 34) TaatfOBC. r.!(«V2(»— -^"tb.O^. 

I— Kosh. Kosl.60.— HrHai. Gn. 45.— Petun. Verz. 136.— Gew. II.4>. 119.— Mey. 

)CapaTOBC.r.!! (^^^j.—Clms Wolg. 233, 241; in Goeb.R. 293.— Beck. I. 55) RaH- 

ic.r.! (^eM6apc. y.) CNNfiapcr. (Glaus Wolg. 241.— Ledb. IlL 202 eic Pallas;. 

lo cxenHiixi xicxaxi, CEJonaMi, sycxapuBBaiiii n onyniBaiii j:fecoBi bo 
I vepBOsexBoft nojioci^; oqesB o6iiKBOBeBBO b'b 6oAie dxbhx'l n loroBO- 
^Hsix% Mi^cTBOCTBX'B, p^Bte b6ib3it rpaBHUU Hepnosexa, cocxaB.iBK)meft clt- 
BYD rpauBuy pacnpocTpaaeBiB pacxeuiB. B'B KocxpoMC. ry6. safijiono b6jii!3u 
bflHUH BMicx'l CI ApyrHMif cjy<rafiHO BaHeceHniiMH pacTeHiB»ni. 



— 320 — 

£(BiTeTi Bi ijDHi Hijoid^. I^BiTU TeMHO^(|)ioJeTOBue. Bjibbb Capenra ysal 
Baeicfl pasHOBHj^BOCTL 3 luridum. 

351. LINARIA Jus«. (Ledeb. F. K. III. 204). 

10S6. I.. VULGARIS Mill (Ledb.ni,206.— Grcke F.v.D.289.— Aschrs. Bml 
473.— Koch Tschnb. 357.— Kay*. M. ^. 343, 344). < 

KocrpoMC. r! Q^U^.—Octi^. Cd. 4ll.— BeRap. Kocip. 39) IlpocjiaBC. r.! (IleTp^ 

29)TBepc. r.! ("/4«.— BaKyH. Cn. 44.— Lindm. Ind. 144) CaOJieHC. r.K"/^^)!!! 

KOBC. r.!! (Kay(|». M. $. 344.— Lindm. Ind. 144.— MaKC. Cn. 217) BjiaANlipc^ 

(••/sb) HnmeropOAC. r.! ("/„.— PacBc. 4l.— Ledb. III. 206 ex Lepechin) P8ia| 

"".H (♦V47— Mini. Cn. 94.— Ccm. E. ^.119) TyjibC.r.!! (Koa. h H, Oh. 84.— Lini 

Ind. 144.— CeM. H.^. 119) KajiymcT.!! ("/js-— CaHHu.Oq. 337) OpjiOBC. r.!! (*•/«•' 

rpyH.Ei.42.— CeM. n.*.119.— Taratch. Obs. 18) TaH6oBC. r.!! (««/,^.— Kosh. Eq| 

60.— HrnaT. Cn. 45.— Wiaz. Elat. 161.— Petun. Verz. 137.— CeM. n.^. I19.-Me 

1. 7) CaparOBC. r.! (»V,7.— Claus Wolg. 133, 242; in Goeb. R. 295.— Beck. 1. 55.^ 

Ledb. III. 206 ex Blnm pi. exs.) lleHSeHC. r.! (®/,|.— Ledb. HI. 206 ex Jacq. pi. d 

Cnii6npc. r.! (CHJf6Hpc., CenrnjieeBC., ByHHC. yy.— Clans Wolg. 133» 242; in Qoi 

R. 295.— Veesnm. 94). 

Canoe o6E[SHOBeHHoe noBceiiiCTHoe pacTOHie no cKJonaui, KaHaBaiiii, nojui 
nociBaiTL, 6e3ni0AHUM'B h copnsm Md^ciaMi. 

I^ixeT'B Cl ilDBA AO CeHTa6pa. I^BiTR SSeJTHC. 

npexcTaBifleTi 6ojiBmoe pa3BOo6pa3ie b% BejinqEBi n BiTBienlR cre^j 
rnHpHni iHCTBeBi u np. IIo xapasTepy ub^tobi h UBiTopacnoioseaia bu6 
aie pdbsKo BH^aiOTCH cjid^AyK)niiA «opM£i: a bracteata Zing, ch pisKO cei 
mjLUE KpynnnMH aniTaMH nonenb dojiBmincH npimBiTHiiBaMH; p longepedunc 
laia Zing, ci noBHBmHMH KB^TaMH naoHenb ajehhhiixi UB'^Tonossaxi (bi2 
3 pasa AiHBHie ub^tobi); 7 aceras Zing, — hb^th Meisne o6iiKHOB^Haro, 6e 
nraopna h no?TH ^'liaro nnixa. HeplxRO Bcrpt^aeTCfl hsb^cthoo sBienie (| 
loria) Goid^e hjhi iieuie nomaro npeBpan^enix UBiiTBa bi npaBHjn»Hfiff, b] 
HCMi HHOFAa pasBHBaeTCA T02BK0 2 — 4 mnopiia; bi piAKHxi^ ciyqaaxi bca kkc! 
noABepraeTCfl dxoMy npeBpan^eniio, ^ame xe toibko ntKOTopue uBliTKH. 

1086, E.. ITAE.ICA Trev. (Koch Tschnb. 357). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 242.— Beck I. 55). 

Ha oecqanofi no<iBt 6j!H8b CapenxH. 
r^Bixexb Bb iioni. HiBd^iu sejxiie. 

10B7. li. JMACBOURA M. B, (Ledb. UI. 207). 

CapaTOBC.r.! (V^: KaMHmHHcy., Capenxa.— Clans Wolg. 242; in Goeb.R. 294.- 
Beck. I. 55). 

Ho rjEHHCxHiCB CKiOHaifB Ha 6eperax'B BoirR. 

H^Bixex'B Bi Mai h iioni. I](Btxu 6i±j(H0-xejixHe. 

1088. 1j. odor a Chav, (Ledb. DI. 207.— Grcke F. v. D. 289). 

CapaTOBC. r.! ('/„: KaMHmnHc.'y., Capenxa. — Clans Wolg. 242.— Beck. 1. 55). 

Ho nec^amaMi Micxam bi loroBOCxo^noft nacxH o6jacxH. 
D^Bixexii Bi KOHi^i uafl h bi iioei. I^Bixii 6iiAH0-sejixue. 



— 321 — 

I. E.. ei:!\'MTiroUA MUL (Ledb. III. 209.-Grcke F. v. D. 289.— Koch 
Tschnb. 356). 

aatfoBG. r.!! (Vai*. TaMCoBc, Jluven. yy.— JIhtb. Oh. 264) CaparoBC. r.!! (•/„,— 
Vfolg. 242.— Beck. I. 55) ReHaeHC. r. (I.edb. III. 209 ex Jacq. pi. exs.) Cnii- 
M; r. (Clans Wolg. 242). 
9h nroBOCTOHBHX'B HicTHocTjix'B AOBO-ibHO o^HKHOBeHHO HO necKaMx, necHa- 

gBiTeT'b CI iH)Hfl Ko ceBTa6pfl. l(Bi»Tii xejiTue. 
AO. ■.. CRETACEA Fisch. (Ledb. III. 212). 

feaparoBc. r.! (KajiHioHHc. y.). 

lliirymie it sauBi^aidnUe aKseMnjjipH Ba^Aeau B7iH3o6Hjiir 15 Iioha 1883 r. 
H. Jhtbhbobhm'l Ba h^^jiobhxi ropaxx no p. EjiOBJii.— I^b^th :Ke.iTHe. 

41. 1/. NUm^m Lesf. (Ledb. ffl. 213.— Grcke F. v. D. 288.— Aschrs. Brndb. 
478, 474'.— Koch Tsthnb. 355.— Kay?. M. *. 343). 

'jiaeiiOGic. r.! (iJay^. Itf. ^. 343.— Pynp. o nepBos. 88.— Mbkc. Cn. 217) PnaaHcl 
i (^JartoBc; y:) Jynit: rJ! (Koa. h II. Oh. ^4) Kajiyttc. r.! (Kajyac, Tapycci 
»-CattHli. Oh. 337) OpJlOB^. r.!! (*/«,: E^eu. y.). 

FodTers B*b H3o6HjiiR no BSBecTSOBHMX n ireprejrBHHM7> cKJioBairx sa 6ep^- 
ui Aoaa Bi> Pasaflc, TjJLhc, OpjiOBC. ry6., a rasse aa iisBecTB'jiKaxi no pi. 
^ OMio BajjTH H AjsKCBHa. Kpoid^ toto BCTpiHaeTCA M^cTaxH B7> caAax« 
a BosxijaHBoft noHB:! KaEi copaoe pacTeaie (Tyjrbc. ry6., Mocbbb). 

H^tevh Ch iK)Bff AO ocean. HBliTii CjiABO-JinjoBHe. 

352. ANTIRRHINUM L. (Ledeb. F. R. III. 213). 

•*2. A. OBOWTlU]IIZ(Ledb.IIL213,214.— Grcke F.V.D.287, 288.— Aschrs. 
,, Brndb. 470.— Koch Tschnb. 354). 

Opjiasc. r. (Pynp. o nepaos. 83). 

Ba^AeHo BT. Tpy^HCBc. y. na rpaaiiu* C7. MepHiiroBc. t\6, 6jimh c. Kpacaaft 

JtB-feTeTT* B-b ilOHi, ilOJffe. IIb'^th p030BHe. 

353. SCROPHULARIA L. (Ledel>. F. R. lU. 214). 

^» ORIEMTAEiIS L. yKasHBaeTca Ila-i.iacoMi) ifh CapaTOBC. ry(5. obojo 
ipnnciBa (Ledb. III. 215). 



18. 9. VERriALli4 Z, (Ledb. III. 215.— Grcke F. v.D. 287.— Aschrs. Brndb. 
468*.- Koch Tschnb. 352.— Kay*. M. ^. 343*). 

MOCKOBC. r. (Kay4). M. <V. 343*.— Mbkc. Cn. 217) TaMfiOBC. r.! (Bopncorjiific. 
-jIhtb. Oh. 275). 

Ha^jteao A. K. Kotcomii Bb H3o6HJiin no onyniKi juica aa 6ep. BopoHii 
B^h fiopBCor.it5cKa. PacTeain, saM'^HeanuA noA^B Mockboh), KaY())MaH'B chh- 
e^. cjyHaQBO saaecenaHiiH. 
HfitTeTi, Bx Mat. UB-feiH fijffeABO-atejiTHe, cierKa :ie.'ieHOBaTHe. 

39 



— 322 — 

1044. 9. AL.iiTA Gil. (Ledb.|IlI. 218 sab. S, aquatka. -Ascbrs. Brndb. 461 
Kay<J). M. $. 342.— S. unibrosa Du-Mort. Grcke F. v. D. 286,— S. Ehrki 
Stevens Koch Tschnb. 351. — S. aquatica auct.). \ 

MOCNOBC. r.! (Ray<t». M. $. 342.— Pynp. o nepHOS. 88.— Masc. Ca. 217) Pil3i 
r.! (V47: PflsaHc, 3apaRc. yy.) TyjibC. r.! (KarnHpc, fieHesc, EaHj^aHc. yy. — & 
H Ii;.0?.84) Kajiymc.r.! (nepeM£iQij[Bc.y.)0pjiOBC.r.!!(Vt|.— Pynp.o HepH03.83,8i 
Gen. n. $. 119) CapaTOBC. r.! (Capenxa.— Clans Wolg. 242.— BecB. I. 56). 

Ha BJiasHHxi KicTaxi no 6eperaM7> pisi h sanaBaiii; BCTptqaercji boo< 
HenacTo; bi caiiHxi cd^Bepnoxi* ry5epHiax'B naftxeno ne 6hjo. GBtj^iiii 
pacnpocipaneHiH axoro pacTenia en^e o^enB nej^ocTaTo^nn. 

E^BiTeTi Bi iioH^ Hiiojii. Il^BtTu RpacH0BaT0-6ypHe . 

1046. S. JVODOSA i. (Ledb. III. 218.— Grcke F. v. D. 286.— Aschrs. Bn 
467.— Koch Tschnb. 350.— Kay*. M. ^. 342). 

KocTpoMC. r.! (Vgp— OcTp. On. 411.— Beaap. Kocxp. 39) flpoCAaBC. r.! (Ill 
^. 29) Taepc. r.! (V4«.— BaKyn. On. 45) CMOJieHC. r.! (^Vu) MocKOBC. r.! (Kay^. 
$. 342.— Pinzg.16.— Lindm. Ind. 146.— MaKC. On. 217)BjaAM»lpC. r.!(«»/^l 
meropoAC. r.! C®/,^.- Paeac. 41) Pfl3aHC. r.!! (>V47.— M4ni.Cn. 94.— Gen. !!.♦. I 
Tyjibc. r.!! (Koa. h b;. Oq. 84.— CeM.H. ^. 119) Kajiymcr.! (7,,.— Cehhu. Of. 3 
OpjiOBC. r.!! ("/a,.— Ppyn. Ej. 42.— Lindm. Ind. 147.— CeM. H. $. 119.— Tart 
Obs. 30) TaM60BC. r.!! ("/m — -^htb. Oq. 278.— Kosh Kosl. 60.— Hrnax. Cn. 41 
Wiaz. Elat. 161.— Petnn. Vera. 137.— Ccm. H. $. 119.— Mey. I. 7) CapaTOBC. 
CV17.— Clans Wolg. 133, 242.— Beck. I. 55) nOHaeHC. r.! (*/,i.~Ledb. in.211 
Jacq. pi. exs.) CNM6Hpc.r.! (CnM6Hpc., Bynncy.— Glaus Wolg. 133, 242.— Vee« 
95). 

BcK)Ay o^enB o6HKHOBeHHO no x^hhcxiimb Micxam bi» .licaxi, no aye 
BBaaifL, KanaBaM'B h 6eperaM% piax. 

r^^ixexii cb nojiOBBHH Haa ao ceHxa6pfl. IJ^BixH 6ypue. 

Pacxenie, naUAenHoe bi TaM5oBc. y. 61. c. BKCxaJB (S. sp.? HrnaT. Cn. 
oxiHHaexca, nacaojibKO uosno cy^BTL no nedojBmoiiy coxpaHuBmeiiycj 
Tep6api4 o^pHssy, 6oji'&e BUxanyxuuH KpynH0"3y6qaxB[KH jlhctbahh, 6< 
spynHHMH UB'ixaMH H BB oco6eBHOcxH xiMB, 4X0 qanieqniia aoih hmIidti 
AijiBBiie, a MejiKO-3y6Hax£]e spaa. 

— S. CAIVIIVA X., yRasuBaeMoe'^ajBROMB na Bojri okojo GEM5BpcKa a 
vHumna (Ledb. III. 221), HHrAi bi nameft o6jiacxH ne natjieHO. 

1046. S. CRETACEA Fisch. (Ledb. III. 222). 

CapaTOBC. r.! (KaMnmnnc. y.). 

Hafi^eno bb aobojibho 5ojibuiomb aoiaqecxBd^ JI,. H. JIhxbhhobbim'b 15 i 
1883 r. cB i^BixaMH h nespiiHtf h njiOAaHH na m^jiobhxb ropaxi no p. Hj( 
<$ji. c. 3axapoBa. II.Bixii TevHO-RpacHHe. 

354. DODARTIA X. (Ledeb. F. R. IIL 223, 224). 

1047. D. ORIEMTAUS L. (Ledb. IIL 224). 

CapaTOBC. r.! (V*?: Capenxa.— Clans Wolg. 242.— Beck. I. 55.— Ledb. III.^ 
Saratow ex' Lepechin et Clans; pr. Zaritzyn ex Pallas). 



— 323 — 

il» rxHUKCTiiirB u nec^aHUM'B CKJiOHaHi oeoio CapenTEi; yaasHBaeTca Tasse 
■0 GapaxoBft n iJ^apHmiBa. 
Lv&Terb Bi Konni Maa h bi iK)Bt. 

355. GRATIOLA L. (Ledeb. F. R. m. 224). 

«• G. OVnCIIVAE.IS Z. (Ledb. Iir. 224.— Grcke F. v. D. 290.— Aschrs. 
Brndb. 476.— Koch Tschnb. 352.— Kaytj). M. $. 344). 

SlOJieHC. r! (CMOjeecy.) MoCKOBCr.! (Kay(i». M.4>. 344.— Pyap. o HepH03.86.— 

■e. Co. 205} BjiMNMipc. r.! (V.^.— Pynp. o nepaos. 58) HNHceropoAcr.! (Vst-— 

aw^. 42. — Pynp. o qepaos. 68. — Ledb. EI. 225 ex Georgi) TyjibC. r. (Hobochjbc. 

fckSox. H n;. Oh. 84) OpjiOBC. r.!! (*/«: Bpaac. y.) TaildOBC. r.! (V^.— .^dtb. Oh. 

3.— Wiaz. Elat. 161.— Gen. U. ^. 122.— Mey.H. 127) CapTOBC. r.!! (Vt?.— Cla- 

olg. 133, 242.— Beck. I. 56) neHSBHCr. (Ledb. III. 225 ex Jacq. pi. exs.) Chh- 

. r.! (Chm6hpc., RopcyHC. yy.— Glaus Wolg. 133, 242.— Veesnm. 95). 

cHpHMi lyraiTB, 6oJOTaM'B h 6eperaM'B na Bjasaoff necHaQucTofi noHBi^; 
Hail rpaHHua pacnpocTpaHeHia npoxoAHTi qepesi CMOjeHCK's, MocsBy h 

ipi; pacTenie o6iiRH0BeHH0 vh BOcioHHoft h H)roBOCTOHBot nacTB o6- 
, ptee wh sanaAHoft nojiOBHBt. 

eTi cb ROBua Mafl jto aBrycxa. l^BtTBi 6tjOBaT£ie ci> cjia6£iMi> nypny- 

BUMl H XeJITOBaTHMl OTTd^BKOMl. 

356. LIMOSELLA L. (Ledeb. F. R. III. 226). 

^. L. AQUATICA Z. (Ledb. IlL 226.— Grcke F. v. D. 290.— Aschrs. Brndb. 

476.— Koch Tschnb. 363.— Kay(|). M.$. 354). 
IbCTpoMC. r.! (MasapLeBc. y.— Ocxp. Gn. 412.— EcKap. KocTp. 39),flp0CJiaBC. r.! 
fcip. ^. 29) TBepc. r.! (^4^.— BaKyn. Gn. 45) MOCKOBC. r.! (Kay*. M. ^. 354.— 
Bdm. Ind. 146.— MaKc. Gn. 217) Biia;(Hllipc. r.! (^^3^: Bjia;iifMipc., FopoxoBeu. 

f' Ledb. III. 226 ex Pallas) HNmeropOAC. r.! (Hnaeropoxc y.— Paesc. 42) Pfl- 
r.!! (V47: Pasanc, 3apaftc. yy.— Ccm. n. 4\ 119) TyiibC. r.!! (Koa. h U. Oq. 
\ Kajiymc. r.! (Kajiyac. y.— Ganim. Oh. 337) OpjiOBC. r.!! (V,,: E jien., JlHBenc, 
(tHC. yy. — rpyn.Ei. 42) TailfiOBC.r.! (^/se: KHpcanoBC, BopHCor.Tfe6c. yy. — .Hhtb. 
i 279, 281.— CeM. H. 4>. 119.— Mey. Supp.U7) CapBTOBCr.!! (*,',..— Glaus Wolg. 
B, 242. — ^Beck. I. 56) lleHaeHC. r. (Ledb. IIL 226 ex Jacq. pi. exs.) CNMdNpc. r. 
M Wolg. 242.— Veesnm. 95). 
HJOBaTHMi iftcTaMii Ha 6eperaxi> p'i^K^, pygbeBi^ h npyj^OB'B; BCK)Ay AO- 

HO 06£IRR0BeBH0. 

tteT'B CI uaa ;i.o ocenn. D^Bd^xu 6ti.iue, ohchl MCJKie. 
OCiiRHOBeBH'&^maA MejKaa naseMoaji 4)opMa Hutexi. ysRie .iiicxla ao 4 cm. 
itRoio; y pacxeRiH, pasBBBaiomnxca wh BO^t n na onenL Biasnoft necHanol) 

(9Bt, JIHCTSfl 6£IBaH)T'B AO 20 Cm. A'lHHil H COCXOflTl HS'B AJFHHHaro TOHRarO 

P6mKa H AiHHHO-ajJiHnxHHecEoft njiacxHHKii lo 5 mm. niHpuHOK). 

357. DI6ITALIS X. (Ledeb. F. R. III. 226, 227). 

•. D. GRA:«OIFL.OR.t ^^7. (Ledb.m.227, 228.— Koch Tschnb.352, 353.— 
Kay(t. M. <b. 341. — D. amUguaMurr. Grcke F. v. D. 291.— Aschrs. Brndb. 
478. — B, ochroleitca Jacq.). 



— 324 — 

Tsepc. r. (BaKyn. Ca. 45: OcTamsoBc.y. oxHasAu) CllOJieHC. r.! (Vu* ^^^ 
Ejbbhhc, PociaBJBc. yy. — Pynp. o qepsos. 75)MOGKOBC. rj (rep6. Masc— 
M. *. 341.— MaKC. Cn. 217) TyJibC. r.! (^epHc. y.— Koa;. u H. Oh. 84) OpjOBC 
(«*/„.— Pynp. HepH03. 85.— Taratch. Obs. 10) Cf^arpgC. r.! (Bajaniescy.) 
aeHC. r.! (^opoj^HI^eHc. y.). 

no JiicaMi H EycTapsHKaui; jobojsho ofiHKHOBeHflo B'b saaaAHoR <iaeTH , 
jacTif, ropasAO pisie icb loroBOCTOfcy; bi ctaepOBOCTO^rBoft ^acTii coBctii l^ 
BCTpiiaeTca. * 

L^BiiTeTb BT> iiDHi If iiojt. I^BtiM sejroBaTO-6tj£ie. 

358. VERONICA X. (Ledeb. F. R. III. 229). 

1061. V. SPURIA L. (Ledb. lU. 231.— Grcke F. v. D. 293, 294.— Koch Ts( 
359.— Kay(t).M.^». 346, 34:7, ^V.pqniculata L.—7. foliosa Waldsi. et 

ilpocJiaBC. r.? (UeTp. ^. 29) Mockobc. r.! (Kay((>. M. $. 347.— Pynp. o le] 
86.— MaKC. Cd. 205) HNmeropOAC r.! ('/^^r HHseropoAC, Cepranc. yy.) PliJ 
rJ (PaHCH^yprc. y.— CeM.n. $. 119.— Ledb. III. 231 exFalk) TyjibC. r.!!(fioi 
H. Oq. 84) Kaiiywc. r.! (^/„: Kajyac, Tapycc, JlnxBHec. yy.— CaHH^.O^. 337) 
JIOBC. r.!! (•/„.— rpye.Ej. 42.— Taratch.Obs.36.— Ledb. IIL 231 ex B5ber)Tj| 
60BC. r.!! (<«/«6-— ""Imtb. Oh. 252.— Kosh. Kosl. 61.— Hrnax. Cn. 45.— Wiaz. fS 
161.— Petun. Verz. 137.— Ccm. H. $. 119.— Mey. L 7) CaparoBC. r.!! CVu-^^ 
as Wolg. 133, 242; in Goeb. R. 295.— Beck.L M.-IiCdb. IIL 232 ex Pallas) ta 
SBHC. r.! (Vu.— Ledb.ni.231,232 ex Falk et Jacq.pl. exs.) CuMfiNpcr.! (Chx5hp 
CenrHjeeBC. yy.— Clans Wolg. 133, 242.— Veesnm. 95. — Ledb.III.138 ex Pallas 
Lepechin). 

Bi HepHOseMHHxx n oco^enno Bb cTenniix^ MicTHOCTAxii o^HsnoBeHHO i 
CKJOHaii^, JiyraHi n noaaHaifb; ciBepnie rpaunmi nepnodeira neptjiso na i 
BecTgHKax^ u sajuBHUx'B ayraxi no p. Osi. Bb caMtixB ctBepniix'B ry6epHii 
He BciptqaeTCB; noKasanie o pacnpocTpaneHii^ bo Bceft .SpocjiaBCKOft ry6epi 
o^eHB coMHHTeiLHo: ono ne noATBep/KAaexca repCapicMB A. C. IleTpoBCM 
H no BceS BipoflTHOCTn oTHOCHTCfl KT^ OAHoit USB ^opM-B cj^Ayfon^aro Biua. 

XtBiTeTii BT> ironi n iio-ii. r(B4TH roay6He, iinorAa po30BaTHe. 

1052. V. liOx^GlFOLpA L. (Ledb. IIL 232.— Grcke F. v. D. 294.— Asch 
Brndb. 483.— Koch Tschnb. 359.— Kay*. M.*. 347.-7. mariiimaSchrod. 
F. media Schrad.). 

KocTpoMC. r.! (*%,.— Ocxp. Cn. 411.— Bexap. Kocxp. 39) flpoc/iaBC. r.! CUeip 
29) Tsepc. r.! (^»;\^.— BaKyn. Cn. 45) CMOJieHC. r.! ("/^O MocKOBC. r.!! (Kay^.M 
347.— Lindm. Ind. 146.— Maac. Cn. 205) BjiaAHMipc. r.! C'/as) HlllKBropOAC. i 
(*V37.— PaeBC. 42.— Ledb. IIL 233 ex Georgi) PaaaHC. r.!! ^V*?.— M*""- Cii.94.- 
CeM.n. *. 119) Tyiibc. r.!! (Koa. n li;.0«i. 85.— Cen.II. ^, 119) Kajiyme. r.! ('V,,.- 
CaHBU. Oh. 337) OpJiOBC. r.!! (^Vaj.— CeM. II.<^. 119.— Taratch. Obs. 36) Tartow 
r.!! CVao.— '^MTB. 0«i. 280.— Kosh. Kosl. 61.— UrnaT. Cn. 46.— Wi*z.Elat.l6I.-i 
CcM.n.^. 119.— Mey. I. 7) CapaTOBC. r. (V17.— Clans Wolg. 133, 242: in Goeb.^ 
295.— Beck. L 56) ) neHSBHC. r.! (^/n) CMMtfHpc. r.! (ByiiHC y.— Claus Wolg. 133* 
242.— Veesnm. 95). 



- 325 — 

VcK>;iy OHBBb 06UKH0BeHH0 no KyCTapSHKaM'b, JI^CSLUT* H CSJIOHaMl. 

JlB'^TeT'b c^ iiOHii Ao ceETA6pa. ItfiiTti TejiHo- hjiu cBtiJO-CHHie. 
Xpej^cxaBiEAeT'B 6ojBmoe pa3Hoo6pa3ie ni* pasBtisjieHiu ctcOjia, bi> on.yjue- 

jB, BX 4*0pilt JBCTbCBl H UX'b 3y6U0B'J[* U T. A* 

M^S. V. fiWICATA i. (Ledb. III. 233.— Grcke F. v. B, 294.— Aschrs. Brndb. 
484.— Koch Tschnb. 359.— Kayij). M. ^. 347, 348). 

Kocrpoiic. r.! (V21.— OcTp. Cn. 411.— BeKap.Kocip. 39) flpoc/iaBC. r.!(neTp. $. 

>) Tsepc. r.! (*/«.— BaKyn. Cii. 45) CiiOJieHC.r.! (V44) Mockobc. r.! CKay(j). M. $. 

■8.— Lindm. Ind. 146.— MaKc. Ca. 205) BjiaANMipc. r.! (Vss) HNmeropoAC r.! 

y„.— PacBc. 42) PflsaHC. r,n (*V47.— CeM. fl. ^. 120) Tyjbc. r.!! (Koa. h H, 0?. 

».— CeM. n.$. 120) Kajiymc.r.!! («/„.— CaHHu.Oq. 337) Opjioec.r.!! (^Vaa— I'pyn. 

i.42.— CeM.n.*.120.— Taratch.Obs.36)TaH60BC.r.!!('«/je.—^HTB.Oq.252.— Kosh. 

iosl.61.— HrnaT.Cn. 45.— Wiaz. Elat, 162.— Petun.Verz. 137.— CeM. U.*. 120.— 

fcy.L7) CaparOBC. r.!! if«Vi7-— Glaus Wolg. 133, 242; in Goeb. R. 295.— Beck. I. 

jk)neH3eHC. r.! (7„.— Ledb. III. 237 ex Jacq. pi. exs.) Cmm6mpc. r.! (Ciim6hpc., 

geBrHieeBC. yy. — Glaus Wolg. 242; in Goeb. R. 295. — Veesnm. 95). 

RBcnxy o6uKH0BeH«) no cyxHM'b Jiyraiii, csjoBaifi, RycTapHHKaMrb b ttojifl- 
Spn; ^^ cifiepHHX'b Ty6epHijix'B BOTpd^^aeTca nd^citoibKO p±xe, ppcmv^niecT- 
^Ho na RSBecTKOBofi, a TaKze na neciaHoS uoisi. 

II,BiTerb hT> iioni u iujit. O^BtTH ciiHie, ^acxo posoBaxue, ptiRO lucxo- 
Cijae. 

HepixKo Bcrp'l^qaeTCfl pasHOBUAHOCTb t latifolia Koch (V. hybriba L). 

1054, V. lillCAiVA X. (Ledb. m. 235.— Kay(|). M. *. 348> 

T^epc. r.! (OcxaiaKOBc. y.. — BaKyn. On. 45.— Pynp. qepnos. 75) MOCII09C. r.! 
(fep6. MaKc— Kay4).M. $. 348.— Pynp. qepnoB. 86) PnaaHcr.!! (V4,.— Mini. Cn. 
94.— CeM. n. ^. 120) TyjibC. r.!! (Koa. h 11.04.85) Kajiymc. r.! (Va^: IlepeiiHniJBc.. 
tewiHC. yy.— CaHHa.04. 337) OpJOBC.r.!! (*<>/„.— Ipyn. Ej. 42.— Pynp. o ^epnos. 
M-— Lindm. Ind. 147.— Ledb. IIL 235 ex B9ber) TaiKfOBC. r.f! (VaB.— Jhxb. Oq. 
252.— Kosh. Kosl. 61.— Hrnax. Cn. 45.— CeM.II.$.120) CapaTOBC. r.!! (Vit.— Clans 
NTolg. 134, 305) HeHSeHCr. (Ledb.III.235 ex Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc.r.! (CfirspaHc. 
f.— Veesnm. 95). 

B-b qepHOseMHtix-b h cxennuxT* HicTHOCxax'b o6£iKnoBeHHO no iiecqanHcxuM-b 
^eiiflM-b, cRJOHaMi, KycxapnusaMi u nojaaam, bi 6ojibniOM'& H3o6HJiH xasse 
ft cyxuxi> cocEOBUxi Jitcax'b iosHBixi ry6epEci^ Tav6oBC., CapaxoBC. h bi 
E^eii. y. OpjoBc. ry6. Cteepnte rpammEi qepnoseua Bcxptqaexca Hspt^Ka b^ 
fbuyzc, MocKOBC. h Taepc. ry6. 

I^BtxeTii cb EoaufiL naa ao aBxycxa. £(Bixii rojy5ae, iinorAa qncio-^tAHe. 

1055. V. AWAGAf^IilS L. (Ledb. IK, 236 incl. V, anagalloidea Guss. Gfcke 
F. Y. D. 292.— Aschrs. Brndb. 479.— Koch Tschnb. 357.— Kay*. M. *. 348). 

KocrpOHC. r.! (Vat.— Ocip. Cn. 411.— Beaap. Kocxp. 39) flpocjiaBC. r^! (Ilexp.^. 
0) TBOpc. r.! (Vm.— BaKyn. Cn. 45.— Lindm. Ind. 146) CNOJeHC. r.! (^7u) Moc- 
OBC. r.! (Kay<|>. M. ^. 348.— Lindm. Ind. 146.— Masc. Cn. 205) BJiaAHMipc. r.! 
'^ar BTaJ^HMipc., Illyfic.yy.) HMmeropoAC. r.! (V37.— Paesc. 42) PnaaHC. r.!! (V47.— 
Itm. Cn. 94.— CeM. n. $. 120) TyilbC. r.!! (Koa. h D;. Qq. 85.— Li ndm.Ind. 146.— 



- 326 — 

CeM. n. $. 120) KajiysHC.i r.!! (« Vtr-^Ca^Ha. Oq. 337) OpMBC. r.ll («*/„.— Fpyi. 
El. 42.— CeM. n. *. 120.— Taratch. Obs. 36) TaafiOBC. r.!! CI^.—Aetb. 0^. 279.- 
Kosh. Kosl. 60.— HrHaT. Cn. 45.— Petun. Verz. 137.— Ccm.II.^. 120.— Mey.Snpp. 
16) CaparOBC. r.!! (*<>/„.— Claus Wolg. 134, 243; in Goeb.R. 295.— Beck. I. 56.~ 
FeiBMi 3) HeHaeHC. r.! (Vti— Ledb. III. 236 ex Jacq. pl.exs.) Cnh6npc. r.!(Cra' 
6hpc. y.- Claus Wolg. 134, 243.— Veesnm. 95). 
BcK)Ay o6nKHOBeHHO no py^bjiifb, RaHasaM^, 6eperaM*b p-bifb h npyxoBi. 

IXBiTCT'L CB nOJOBOHH Mafl AO CeHTil6pA. OJB'i&TU 6jltAH0-.VB10BHe, MIE p030- 

sariie. 

IIpeHHymecTBeHHo b% naiHofi noiOBRHi o^JiacTH Bcip'l^qaeTCfl pa3H0BHAH0CTi> 
P (magalloides C. Koch (Y. anagalloides Guss.) c% paaiH^HHMH nepexoxHiDfi 
«opMaMH. 

BipoATHO Ki 4>opMaM% axoro se Birj^a othochtca V. TEIVUIS Ledb. (F. B. 
in. 237) ynasHBaeMoe cb coMH'J^HieM'B okojo CapaiOBa, RaBi oneHb pij^xoe 
pacieHie (Claus Wolg. 305?). 

1056. V. BECCABUIVGA i. (Ledb. III. 237.— Grcke F. v. D. 292.— Aschrs. 
Brndb. 479.— Koch Tschnb. 357.— Kay*. M. $. 349). 

KocTpoMC. r.! (Vgi-— OcTp. Cn. 411.— Besap. Kocip. 39) RpocJiaBC. rj (IIeTp.«l. 
30) Taepcr.! (%«.— BaKyn. Cn. 45.— LindmJnd. 146) GMOJieHC. r.! (V^^) NIocKOBC. 
r.! (Kay*. M. $. 349.— Lindm. Ind. 146.— MaKC. Cn. 205) BjiaANMipc. r.! (Vjg) 
HNHceropOAC. r.! (Cepra^c. y.— Paenc. 42) PnaaHC. r.! (^/\j.—M^m. Cn. 94.— Cei. 
n. $. 120) Tyjibc.r.!! (Koa. h Ii;.Oq. 85.— CeM. n. *. 120) Kajiymcr.! (•/g,.— CanHu. ^ 
0^. 337) OpilOBC. r.!! ('V»,.— Ppyn. Ej. 42.— CeM. H. ^. 120) TaHfiOBC. r.! (*/,«- * 
JIhtb. Oi. 279.— Kosh. Kosl. 61.— Wiaz. Elat. 162.— CeM. H. $. 120) CapaTOBC. r.! 
(V17: CapaTOBC, neipoBc. yy..— Claus Wolg. 134, 305: in Goeb. R. 295) lleHaeHC. ^ 
r. (Claus Wolg. 134.— Ledb IB. 237 ex Jacq.pl. exs.). 1 

O6HBH0BeBHO BO Bccft o^JiacTE HO 6ojioTaM'B R TonKHMi MtciaMi Ha 6epc- , 
raxi piR% H npyxOBi. CxanoBHTCA 6ojte p'j^jcrhm'b na loroBocTORi o^JiacTH. ^ 

I^B'^ierB CB nOlOBHHH Maa 10 CeHTH6pA. iJ^BttH TCMHO-, UJIH CBd^TJO-CHHiP 

1067. V. ORIEIVTAUS Mill (Ledb. III. 238). 
CapaTOBC. f .! (V17: Capenia.- Claus Wolg. 243.— Beck. I. 56). 
Bo necHaHHM'B 6eperaM'b Bojirn okojio CapeoTU. 

I^Bi^TCTl Bl B'B Ma'b H ilDB-k. Ufi^TU CHHeBaiO-pOSOBUe. ^ 

1058. V, AUSTMACA L. (Ledb.III. 238 excl. var. a —Grcke F. v. D. 293.- 
Koch Tschnb. 351.— Kay*. M. $. 351.— F. muUifida i.). 

CMOJieHC. r.! (V44: PocJiaBJibc, ji;oporo6y»c. yy.) MocKOBC. r. (Hayit. M. *. 351) 

HNmeropOAC. r. (Bo coo6m. II. H. KpH-ioBa.— Paenc. 42) PnaaHC. r.!! (V47: Aan- 

ROBC, PanenGyprc. yy.— Ccm.B.^. 120) TyjlbC r.!! (Koas. h IJ. Oq. 85.— Ahb.Mox. 

15) OpJiOBC. r.!! C^Vaa-— rpyn. Ej. 42.— CeM. B. ^. 120.— Taratcb. Obs. 36) TaB- 

60BC. r.! ('/211.— ^HTB. 0^. 250, 252.— Kosh.Kosl.61.— BrnaT.Cn. 45,— Petun.Verz. 

137.— CeM. n. *. 120.— Mey. I. 7) CapaTOBC. r.!! (Vn.— Claus Wolg. 243.— Beck. 

I. 56.— Ledb. III. 239 ex Pallas). 

Bi qepnoaeMHoft nciocfc bcjoav J^oBo.^LHo oChrhobchho no cKJiOHaMi» n uy- 
CTapHHRaM'B; cfeBepniie rpannmi nepHoaesia nap'fexKa BCTpi^aeTcn bi CwojeHc. 
H MocEOBC. ry6. 




— 327 — 
iBiTen* erb hoiobhhh hea ao aBfycia. I^BiTH CHHeBaTO-poaoBHe, BeorAa 

'sM6oi±e pacnpocTpaHeea <|)op]ia ^ pinnafitida Koch; paanoBHOHOCTB t 
wn€Uifida Koch BCTpiqaexcA ptse b npeHnymiBCTBaBHO bi 6oi±e Bocioq- 
% HacTJixi o6iacTH. 

p. V. OE!V TATA Schmidt ( V, austriaca L, a deniaia Koch Ledb.IIL238.— 
Grcke F. v. D. 293.-7. amtriaca X. a prostrata Kay*. M. ^. 351.— 7. 
Tcucrium L, var. minor Trautv. — V.prostrata auct). 

tape. r. (Ledb. m. 239 ex Falk) MOGKOBC. r.! (Kay<(». M. f». 351.— Pynp. o qep- 
,88.— MaKc. On. 205) Kajiymc. r. (Kajiyac. y.) Opjiose. r.l! (»/„.— Ccm. n, ^. 
^TaatfoBC. r.! (»/»«•— -^htb. Oq. 275.— Mey. Supp. 16) CaparoBC. r.!! (*^l„.— 
ns Wolg. 134, 243.— Beck. 1. 56?) lleHaeHC. r.! (FopoAflmeHc. y.) Cnm6npc. r. 
kofi in Goeb. R. 295: ad Volgam mediam\ 
lo cyxHiTB CKiOHaMi, lyraHi, KycTapHHsaM'B b bi xboIhuxi jricaxi; oneBL 

iKHOBeHBO Bl> DSHUXIi ^epHOSeMHHX'B H CTeBHIIXl MtCTHOCiaXIL; b6jB8H 

ismH qepHOseica ooBHAHHOMy ne BCTpi^aeTca, bih oneBb pd^ASO, no hoab- 
kitji ciBepHie SToft rpaoHmi 3% Mocbobc, Kaiyxc. h, Moxeii 6iiTB, bi 
iy6. ao cyxBui xboShhhi licaMT.. 

Tei-b bi» Mat tf iK)Hi. I(BtTU cflHeBaxjEie, posoBaxiie, HHOr^a ^BCT0-6ijBe. 
BBA'b no BB'i^mHeify cKJiaAy h no AiarHOCTHHecBHifB opiiSBasaMi 6jh- 
sasi SI npeAHAynieiiy, TaBi b bt> ciilAyionieify, h noiOMy pasjiuHHiixH 
kop&Bx npHHBCJifleTca to &% TOMy, to bi Apyroxy bi Ka^ecTBt pasBOBBABO- 
a HauEX pacxeHia noBHAHMOMy oiiH^anxca ox% aanaABO-eBponeScsBxi, onpe- 
^euixi Ea&i y. prostrata L. 

M. W. I^TIFOMA i . (Ledb. 111.239.— Aschrs. Brndb. 481.— KochTschnb. 
358, 359.— Eay*. M. $. 350, 351.— 7. Teucrium L. Grcke F. v. D. 293). 

bcrpoae.r.! (Vti: KocxpoMc, Masapbescyy.) npoCJiaBcr.! (Ilexp.^. 30) Tsepc. 

[%.— BaRys. Cn. 45) CMOAeHC. r.! (Vu-' K)xhobc., EibBHHc. yy.) MocNOBC. r.!l 

j4)JM[.^. 351.— Pinzg.l6.— LindmJnd.146.— MaKC.Gn.205) BjiaANMipc.r.! (>^/,s) 

leropoAC. r.! (»V„.— PaoBc. 42.— Pynp. o qepaoa. 57) PflaaHC. r.!! (*V47.— 

iJI.*. 120) Tyjibc. r.!! (Koa. h IJ. Qq. 85.— Gen. H.^. 120) Kajiymc. r.! (•/„.— 

im. Oh. 337) OpJIOBC. r.!! ("/«• -rpyn. Ej. 42.— Gen. U. ^. 120.— Taratch. 

l36) Ta»60BC.r.!! (•*/«•.— Kosh.Kosl. 61.— Hraax. Gn.45.— Wiaz. Elat 162.— 

an.Verz.137.— CeM.Il.$.120.— Mey.1.7) CapaTOBC. r.!! («»/i7.— Glaus Wolg. 134, 

5 in Goeb. R. 295.— Beck.1. 56) IleHaeHC. r.! (*«/i,.— Ledb. IIL 240 ex Jacq. pi. 

)Cnh6iipc. r.! (GHx6apc., GenrHjeeBC, ByHHc. yy.— Glaus Wolg. 134, 243; in 
*. R. 295.— Veesnm. 95). 

leu Ay o6HKBOBeBBO no BycxapuBBaMi, jtcntiM'b nojjmaH^ h jyraHi; cxa- 

ITCA pd^xe b6jib3h cJ^Bepnoft rpaaai^ii o6jacxH. IIo MfltniK) FapKO ne ecxb 

roaniee Y. latifolia JIuHBeii. 

ftixeTi» cb KOHiia Haa ao iK>ia. L^BiTH roj[y6£ie, ^acxo posoaaTHe. 

DAa se BipoATHO OTHOCHTca V. URTICIFOI^IA Jocg., yKasKBaexoe 

k MocBBOK) (Maac. Ga. 205). 

-. V. OFFiaiVAE.19 i.(Ledb.m.241.— Grcke F.v.D.293.—Aschr8.Brndb. 
481.— Koch Tschnb. 358.— Kay(|». M. $. 349). 
MipoMC. r.! (7,4.— OcTp. Gn. 411.— BeKap. KocTp. 40) flpocJiaBC. r.! (Uexp.^. 



— 328 — 

30) Tsepe. rJ (>%.— BasyH.Cn. 46.— Lindm. Ind. 146) Cmmnc. rJ (*'/u) 
KOBG. r.!! (Kay<|>. M.$. 349.— Lindm. Ind. 146.— MaRc. Cn. 205) BjMUUNlipc 
(•^'„) HNmeropoAc.r.! (VaT.— PaeBc. 42) PfiaaHC.r.! (^V^..— Ceii.n.*.120) T| 
r.!! (Koa. h IJ. 0^, 85.-Lindm. Ind. 146.— Ccm. IL *. 120) Kajywc rJ! {% 
CaoHa. Oq. 337) OpJOBC. r.!! (*«/„.- Taratch. Obs. 36) TaafiOBC. r.!! C*/,.-.! 
Oh. 274.— Kosh. Kosl. 61.— Ceii. U. $. 120) lleRaeHC. r. (Claus Wolg. 134.-L 
III. 241 ex' Jacq. pi. exs.). 

B'b BeqepeoseHHoS ^acTH o^Jiacrii Besjit o^qenb o6£i£HOBeHHo bi» 
Bi* qepHosevHoil noioct BOo6me SBamiTej&Ho ptxe v npeHnymecTBeaHo 
xBofiHHxi, xoTa nap^AKa Tasxe bi 6epe30BHX'b ii oenHOBEncb, jicaxi. Bt» 
paTOBc. ry6. yze ne Bcxp'lqaeTCji. 

IlBi-.Terii ci iiDHX ao ceHTii6pH. I(6iT£i cBBeBarue. niir posoBaTO-coHie. 

1062. V. CHAMAEDRYS L. (Ledb. IIL 243.— Grcke F. v. B. 292. -A5( 

Brndb. 480.— Koch Tschnb. 358.— Kay*. M. $. 350). 

KocTpOHC. r.! 0*/,j.— Ocip. Cn.412.— BeKap. Kocip. 40). ItpocJiaBC. r.! (UeTptj 
30) TBepc. r.! (^/«,.— Basyn. Cn. 46) CHOJeHC* r.\(^^i^) Mocnobc. r.l! (Kay4».] 
350.— Lindm.Ind. 146.~MaKc. Gn. 205) BjaAHHipc. r.! ('V^s) HNmBropOAC 
("/,7.— Paenc. 42) PmaHe^ r.!! ("/47.— M*iir. Cn. 95.— Cen. II. $. 120) TyjkC.*f^ 
(Koa. H,It.Oq.85.— CeM.n.$.:20) Kajiymc. r.! (*Va8-— CaHHii.04. 337) OpjiOBC]^ 
(*•;„.— rpyH.Ej. 43.— (JeM.n.*. 120.-Taratcli. Obs. 36) TaH((OBC.r.!I (««/„.-K«l| 
Kosl. 61.— HreaT. Cn. 45.— Wiaz.Elat.162.— CeM.H;*. 120.— Mey. 1.7) CaparrM 
r.!! (>Vi7.— Claus Wolg. 134, 305.— Ledb.III.244: pr. Zaritzyn ex Pallas) Iteumi 
>"•'• C/ii-— Ledb. III. 243 ex Jacq, pi. exs.) CNMtfNpc. r! (CeHnuieeBc. y.— Cta 
Wolg. 134, 305.— Veesnm. 95.— Ledb. HI 243 ex Pallas). 

Caiioe o6£iKBOBeHHoe noBceM'k^THOe pacTenie no jyraMi>, cKJonaiii, syciaf 
BfTKaii'b, jtcaMi, ctixaH'e h nOjrA'M%. 
■ HB^^s^'Hith Mai H iroB-fc. ItB*Tri ' cHBe-rojy<5be; pfeiKO HncTo-6'fcjHe. 

KpoHi oOjHHHOBeiiBot <j|>op]ni a legiiiw a Ledb, nc'sp'kHheTCsi nspixKa ^piki 
Benth. 

1068. V. SC19VBl.IiATA' L. (Ledb. UI. 244.-Grcke F. v. D. 292— Aschi 
Brndb. 479.— Koch Tschnb. 367:— Kay*. M. 4>. 348, 349). 

KocTpoMO. r.! ('/«!.— OcTp. Cn. 4i 1.— BeKap. Kocip. 40) flpOCJiaBC r.! (Deip.i 

30) Tsepc. r.! (V4«.— Baxyn. Cn. 46) CMOJieHC. r.! (V^) MocKOBC. r.! (Ray4).M,^ 

349.— Lindm.Ind. 146.— MascCn. 205) BjiaANMipc.r.! (V39) HHHieropoAC r.! (E 

seropoAcy.— PacBc. 32) PnaaHcr.!! (V47.— Mini. Cn. 95.— Com. n. <l\ 121) fyjh 

r.!! (Ko3E. H d;. Oq.85.— CeM.n.$. 121) Kajiywc. r.! (« j,.— CaBHu.O«i. 337) OpM 

r.I-'Ws*) TaitfOBC. r.! (V8«.— Kosh. Kosl. 60.— Wiaz. Elat. 162.— Ccm.D.*. 121.- 

Mey. Supp. 16) CapaTOBC. r.! (V17: XnajKBC, nerpoBC. yy.— Claus Wolij. 3« 

Cnm6hpc. r. (Claus Wolg. 134.— Veesnm. 95). 

JI^OBOJBBO o^HKHOBeHBO no 6o.ioTJrcTMMT. .lyraMT. H TonKiiMT* ^eperawi pt*f 

H upyjiOBi. ^ 

U^BiTeii ci iwaa xo cenTadpa. IIstTH 6ii.ioBaTHe r.i. jihjobuiit. B.in p^ 

BUMl OTT'bBROM'b. | 

PasnoBHAHOCTB 3 piJnsa Vahl. BCTp-kHaeTCfl piaie rjiaAKoft (fjopMH. 



— 329 — 

•- V, SKRPYUJIFOUA L. (Ledb. lU. 248.— Grcke F. v.D. 294, d9d.— 
Ascbrs. Brndb. 485.— Koch Tschnb. 360.— Kay4). M. *. 352). 

bscrpOHc. rj (Vs,.— OcTp. Gd. 4ii.— Besip. KocTp. 40) (tpociiaec. r.! (UeTp.^. 
^iBepc. r.! (»/4«.— BaKyH. Cn.46) CMOJieHC. r.! {'^i,^ Mockobc. r.!! (Kay(|). M.^. 
&.— Lindm. Ind. 146.— Mekc. Gn. 205) BjiaANMipc. r.! (V^s) HliweropOAC. r.! 
P,.— PaeBC. 42) PflSaHC. r.!! (•/47.— Mtm. Gn. 95.— Gcm. B. ^. 120) TyJIbC. r.!! 
sx. H U. Oq. 85.— Gcm. B.^. 120) KaJiymc. r! (*<>/„.— CaHHu. 0^. 337)' OpjiOBC. 
f («/,8.— rpyH.Ej. 43.— Gcm. B.^. 120.— Taratcb. Obs. 36) TaNtfOBC r.!! (Vj,.— 
ish. Kosl. 61. — Wiaz. Elat. 162.— Gen. B. *. 120.— Mey. Supp. 16) CapaTOBC. 
i (^/i^: nerpoBc, Bajameic, ATsapc. yy.) Cttlltfiipc. r. (Glaus Wolg. 134. — Ve- 
■m. 95). 
OwHb o(rHBBOB6HB0 iio jyraifb, nojiflHaiTB, uapoBUMi nojA]i% h Boo6iue no 

MBHHHCTHM'B MtciaXl. Be BCTp!feia6TCa, nOBVAHMOMy, Ha lOrOBOCTOBi 06jaCTH. 

lUtTeTii Bi Mai^ u ivHi. Ustiu 6:kJi0BaxHe ci cuhbhh hjih jihjobkiiih no- 
oeEavn. 

M5. V. ARVlI.irsIS L. (Ledb. ail. 249.— Grcke F.v. D. 295.— Ascbrs. Brndb. 
485.— Koch Tschnb. 361.— Kay^. M. ^. 352). 

Rocrpoac. r.! (BeTayxc. y.— OcTp.Gn.412) Taepc. r.! (V^e.— BaityH. Gn. 46; 

SiOAeHC. r! (V44) Mockobc. r.!(Kay(i).M. ^. 352.— Masc. Gn. 205) BjiaAHMipc. 

J. (BiaxHMipc. y.) PflSBHC r.! (V47: PiisaHC. y.— GeM. B. *. 120) TyjibC. r.!! (Kox. 

■ HO^. 86. — GeM. B. $. 120) Kajiymc. r.! (-/.j: Kajyxc, MocajBC. yy.— Ganim. 

Df. 337) OpJOBC. r.!! (JTHBenc. y.— Gen. B. *. 120) TaMtfOBcr.! (»/,«.— Wiaz.Elat. 

t62.— CeM.B.^. 120.— Mey. Supp. 16) CapaTOBC. f. (Glaus Wolg. 305) neHSOHC. r.! 

TopoAHnieHc. y.— Ledb. III. 250 ex Jacq. pi. exs.). 

Ha napoBiixi noiaxi*, bx nocbBax^ p:fese uo xojxaiix u cKJonaHi; bx ne- 
lepBOsexHUxi M^CTnocTax'b BOo6nte AOBOJbno o6uRHOBeHHO; b'b nojoci nep- 
losexa ptxe. 
^ IlBixerb ci sonua anp-i^jia Ao ocene. BIb^th cnnie, iiejKie. 

p6«. V. TERI¥A L. (Ledb. IB. 250.— Grcke F. v. D. 295.— Ascbrs. Brndb. 
486.— Koch Tschnb. 361.— Kay*. M. *. 352, 353). 

KocTpOMC. r.! (*/,j: KocTpoMC, Bexjyxc. yy. — OcTp.Gn. 412.— BeKap.KocTp.40) 
IpocjiaBC. r.!(BeTp. $. 30) Taepcr.! (•/%«.— BaKyn. Gn.46) CMOJieHC.r.! (Vu) ^^' 
UBC. r.!! (Kay 4). M. <^. 353.— Lindm. Ind. 146.— Maac. Gn. 205) BJIBANMipc. r.! 
^/,J HNNieropoAC. r. (Bo coo6m. B. B. KpmoBa)) PaaaHC. r.Il (V%7.— Him. Gn. 
W) TyJibC. r.!! (Koa. h b;. 0^. 86) Ka^ymc. r.! (»/«,-— Gannn. Oq. 337) OpJiOBC. 
^r.!! (%a.— rpyH.Ej. 43.— Taratch. Obs. 36) TaM(SoBC. r.!! (*/,«.— Kosh. Kosl.6l.— 
BtHaT. Gn.45.— GeM.B.<^. 120.— Mey.Supp. 16) CapaTOBC.r.!! (Vi,.— Glaus Wolg, 
134, 243.— Beck I. 56— Ledb. IB. 250 ex Pallas) CniltfMpc.r. (Glaus Wolg. 243.— 
Veesnm. 95). 

CaMoe o6HKHOBeHHoe noBceia'J^CTHoe pacTenie no cyxiiMX CKJonaux, npn* 
opKam, cienaMi) h napoBHH'B noJiaMii. 

I],BiTeri» C7> no.iOBHBH anp'fejia ao iiDna. I^b^^th cuneBaxHe, o^enb vejiKie. 

067. V. TRIPHYI.I.OS L. (Ledb.in.252, 253.— Grcke F.v.D. 295— Aschrs. 

Brndb. 486.— Koch Tschnb. 361.— Kay*. M. ^. 353). 

40 



— 330 — 

MfCftoacrJ (rep6. MsBc..^Ka7<^. M.$. 363.— Makc. Cit. 205) TavCttcr. 
n. ^. 120). 

HaftAeHO 6hjio bi* Mocsobc. tj6, HascHMOBiHexi; iia TaM6oBC. fj6. ] 
Baeicii n. GeiceHOBHiii. BcTptiaeicBy BipoATHO oiesb pixKO, no njen 
H napoBHMii noiAMi. 

£(iri[lTeTl BeCHOK). I^BiTH CHHie. 

I0«8. V, AGRfi^STU X. (Ledb. lU. 254.— Grcke F.v. D.296.— Aschrs. I 
488.— Koch Twhnb. 361.— Kay4>. M. ^. 363, 354). 

flpocMBC. r.! (Heip. ^. 30) Tsapc. r! (Vto^-BaBjE. Co. 46.— Ledb. H 
ex Falk) Chomhc. r.! (•j^) MMmMlf . r.! (Kay(|i. M, #. 364.— Masc. Gil Wi 
weropoAC.r. (Paesc. 42) Tyiibcr.!! (Kos. h n;. 0^. 86) Kajymc. r.! (Vu- ^ 
Tapycc. yy.) OpiiOBC. r.! (V„) CapaToac. r.I (LaaaueBc. y.) HaHaeHC'r.! (!< 
nieHC. y.— Ledb.III. 254 ex Falk et Jacq. pi. exs.). 

Ha BOSxiiaHHoft no^Bdb no oropoxaM'B, caxaiii h napoBUiii tlojului; i 
HH OHeBb o6HBBOBeHHO, Bi xpyvnx'b iitcTaxi p^AKO B Wb EiSOTOpiIXl 
Biaxi en^e se eaftj^eHO. 

JD^B^TeTi ci paHBeB BecHU ao oceeH. I^BiTii cuBie, He^oubmie. 

106». V. ll£DERIFOE.IA I^. (Ledb. ILL 256.— Grcke F. ?. D. 296.— i 

Brndb. 488, 489.— Koch Tschnb. 362). 

MOCKOBC. r. (Masc. On. 206) llaNSeHC. r. (Ledb. in. 255: Peosa! ex Jacq. pL 

Bi nocjiABoe Bpeua nurj^'i ee saiid^^eHo. PocTerb no bojuk^ b co] 
Mtciaifi; aBiiex'b necHOK?; ^BiTU 6AiAB0-CBBie. 

CK)Aa se BipOHtBO cjiiyeii OTeecTH V. CYMBAEiARIA, ysasHB 
KaaycOMi a^b IleBdeBc. ryff. (Glaus Wolg. 135). 

359. ODONTITES Hall. (Ledeb. F. R. IIL 260). 

1070. O. LUTE A Beichnh. (Ledb. III. 2^1.— Euphrasia lutea L. Grck 
D. 300.— Aschrs. Brndb. 490.— Koch Tschnb. 370.). 

Taa6oBC. r.! (BopHCorj46c. y.— JEhtb. Oi. 264.— Ledb. III. 261 ex Gttl 
CapaTOBC. r.! (V^: CapaioBc. f., Gapenia. — Clans Wolg. 243; in Goeb. R. 
Beck.I. 57.— Ledb. III. 261 ex Pallas). 

no cienHmii Mtcxaxi h BuroHaMi obojo CapaTOBa, na rJBHHCxuxi 
raxi BojrH okojo GapeniH h bi BopBCorj4(5c. y TaM6oBC. ry6. 

r^BiTeTTi Bl i]D.«i^ H BBFyCTd^. I^B^TH XCJlTEie. 

1071. O. RIJBBA Pers. (Ledb. m. 261,— Euphrasia Odontites L. Grcke 
300.— Aschrs. Brndb. 489, 490.— Koch Tschnb. 370.— Kay^). M. ^. 36t 

KocTpoMC. r.! (V,|.— Ocip. On. 412.— BeBap.KocTp. 40) flpocjiaac. r.! (II 
30) TBepc. r.! (^Vm— BaKyn. Cu. 46) CMOJieHC. r.! («»/„) Mockobc. r.!! (Ka: 
^.360.— Lindm. Ind. 146.— MaKC. Gn, 217) BJiaANMipc. r.! (*Vss) Hameropt 
OVs?— PacBC. 43) PflBaHC. r.!! (V47.— GeM. n. *. 120.— Ledb. IIL 262 ex I 

Tyiibc. r.!! (Kox. h n;. Oh. 86) Kanymo. r.! (*%,.— Gbhbu. Oh. 338) Opjioe 

(^Vsa— rpyn. Eji. 43) Taa6oac. r.! (»/,«.- Kosh. Kosl. 63.— HrnaT. Gn. 46,- 
Elat. 162.— CcM. n. $. 120) CapaTOBC. r.! (Vi?.— Glaus Wolg. 135, 243.— Be 



— 331 — 
ileNaeNcr.! (Vii*— Ledb. m. 262 ex Jacq. pi. exs.) CuMltape. r.l (ByHHc. y.— 

OS Wolg. 135, 243.— Veesnm. 96). 

NiDjiy oqeHL o6iiKHOBeHHO no ayraifL, sajiexaMi, napoBHMi> noJiAM'b h okoio 

Ir^Terb cb iK)jA AO ocesH. IlBrfcm rpasBO-RpaeBue. 

360. EUPHRASIA £. (Ledeb. F. R. lU. 262). 

ft. E. OVFI€II«AI4S L, (Ledb. ffl. 262.— Grcke F. v.D. 299, 300.— Aschrs. 
Brndb. ,490.— Koch Tscbnb. 369.— Kay*. M. *. 359, 360). 

loerponc. r J^ (Vat*— ^^"'P- C^- 412.— BoKap. KoeTp. 40) flpocjase. r.! (IleTp.^. 

ITMpc. r.! ('*/%«.— BasyH. Gn. 46) CWiieHC r.! (^^1^) Mo€HOB€. r.!! (Kay<|).M. ^. 

9.--Pmzg. 17.--Undm. Ind. 146.-MaKc. Gs. 217) BJiEANaipc r.! (^1^^) HNme- 

f^AC. r.! (*<^/„.— PaeBC. 43) PliaaNe.r.II CV*^-— M*in. Cn. 96.— Gcm. n. $. 120) 

tec. r.!! (Ko». H A. Oq. 86.— Geii.II.$.120) KaJiymc. r.l! C*/,,.— CaoHU.Oi. 338) 

MOBC r.!! (••/is-— rpyn. Ei. 43.— Gen. U. ^. 120.— Taratch. Obs. 12) Tmi<OM. 

!!("/„.— JiHiB.Oq. 281.— Ko8h.Ko8l. 63.— HrnaT. Gn. 46.— Wiaz. Elat. 162.— 

^. Verz. 137, 138.— Gcm. H. $. 120.— Mey. Snpp. 16) CapaTOSC. r.! ('7t7 — 

has Wolg. 135, 243; inGoeb. R. 296.— Ledb.m.263: var. a ex Fischer in Willd. 

erb.) lleHaeHC. r.! (Vu.— Ledb. III. 263 ex Jacq. pi. exs.) CimfiNpc. r! (Gaspaac. 

.— Claus Wolg. 135, 243; in Goeb. R. 296.-r-7eesnm. 95). 

Oievb o6BKHOBeHBO BCK>Ay no jiyraM'b, cRioHaMi>, jiyczapHHKaHi h nojiikHavB. 
UBirerB ci xonua Maa ao ocenn. Ufiiru diiiie ci nypnypoBHHH nojocsa'^ 
I x seiTon cepe;(HHoft, ^acTO cb nypnypoBUMii OTT^BKoifL. 
PasHOBHABOCTb a IcUifolia Ledb, yBaauBaeTCA b% GapaTOBc. ry6. 

361. RHINANTHUS X. (Ledeb. F. R. III. 265). 

m. R. CRMTA OAErl/X i. (Ledb. HI. 266.— Kay*. M. $. 358, S69.— Ale- 
ctarolqphus minor Wimm, et Grab, et A, major Reichnb, Grcke F. v. D. 
298, 299.— Aschrs. Brndb. 491.— Koch Tschnb. 368). 

HoerpoHC. r.! (**/ai— ^cTp.Go. 412.— BeKap. KocTp. 40) flpooffaBC. r.! (Heip,*. 

(t)TBepe. r.! ('Vw—SaKyB. Ca. 46.— Lindm. Ind. 148) CMOjeHC. r.! (*^/^) Moc* 

P8C. r.!! (Ray*.M.$. 359.— Pinzg.l7.— Lindm. Ind. 148.— MaKc. Gu. 217) Bjia^N- 

l^c. r.! ("/„) HNMieropOAC. r.! ("/gy.- PaeBc. 43.— Ledb. III. 147 ex Lepechln) 

haiie. r.!! (»*/4,.— M-feni.Gn. 95.-^CeM. n. *.120) TyjlbC.r.!! (Koh. b It. Oq. 86.— 

hdm. Ind. 148.— Gen. H. ^. 120)S;Kaj|ymc. r.!I OVts-— CaBH^. Oh. 338) OpjiOBC 

!("/„.— rpyn. El. 43.— Lindm. Ind. 149.— GeM. II. ^. 120.— Taratch. Obs. 26) 

M60BC.r.!! ("/m— -^"tb-Oh. 281.— Ko^h. Kosl.63.— Hrnax.Gn. 46.— Wiaz. Elat. 

^.— CeM. n. $. 120.^Mey. L 7) CapaTOBC. r.!! (Vi 7.— Glaus Wolg. 135, 305; in 

eb.R.295) neHSeHCrl (V(i.— Ledb. III. 266 ex Jacq. pi. exs.) CmmCnpcf.! (Ghm- 

PC, GeHrHjecBC. yy.— Glaus Wolg.135, 305; in Goeb. R. 295.— Veesnm. 95, 96). 

^aifoe o6£ZKBOBeBBoe noBceMicTHoe pacTesie no lyraMi, BycTapBHsan r 
C^BilM'k nojBBaMi. 

t^B-lTerB Cb xoBua Maa xo aarycTa. E^b^th xeiTse. 

QaH6ojie pacnpocTpaseBa j^opva ^ major Kaufm. (Rh. majar Ehrh.); aa 

^iHxi>, npeHMyoieciBeBao cnpoaaTHX'B, lyraxi* o^H&EOBeBaa Taase paaso-^ 



— 332 — 

BHAHocTb a minor Kaufm, (Rh. minor Ehrfa.) OTHOCHTeiBBaji lovpRHa spH 
0K2i^MZ&iDm,SLT0 ctiia, Be cocTaBJAeii aocTOAHHaro npuseaKa, oTJiH<ia]Diiiaro< 
(JopMH (cp. Kaycj). M.*. 358, 359). 

362. PEDICULARIS X. (Ledeb. F. R. III. 268). 

1074. P. PALUSTRIS L, (Ledb. HI. 283,— Grcke F.v.D. 298.— Aschrs.Br 
493.— Koch Tschnb. 366.— Kay4). M. *. 357). 

KocTpoMC. r.! (V,,.— OcTp. Cn. 412.— BeKap. KocTp. 41) flpoc/iaBC. r.! (Ileti 
30) Teepc. r.! ("/^g.— BaKyn. Cn. 46) ClojeHC.r.! {*^l^) Mockobc. r.! (Kat^ 
^. 357.— Lindm. Ind. 148.— MaKc. Cn. 217) BiiaANHipcr.! C/yg.) HMweropoA! 
(V,7.— PaeBc.42) PHsaNC. r.! (^t-— Mim.Cn. 95.— CeM.n.*. 12l);TyjibC.r.!!(l 
H II. Oh. 86.— CeM.n.^.l2l) Kajiymc.r.!! (•/g,.— CaHH^.OH. 338) OpjiOBC. r.! (•/ 
CeM. n.$. 121.-Taratch.0bs. 22) Ta«6oBC.r.!! (V^g.— JIhtb.Oh. 283.— HrHat. 
46.— Wiaz. Elat. 162.— Petun. Verz. 137.— CeM.n. ^. 121) CapaTOBC.r.! (Heri 
y.) Cii«6Mpo. r. (Claus Wolg. 136). 

Ohchb o6uBBOBeBHO BO 6ojiOTaii'B, 6oiOTBCTUM'B jiyrBMi u 5eperain» ; 
Bi» Be4epB03eMHoft ^acTH o6iacTii; daaHBTejibBO pise b'b nojioci ^qepao; 
Bi DroBocTOHBoft ?acTH CapBTOBc. ry5. ys&e cobc^mi^ ae BCTpl^aerca. 

I^Bd^TeTi B% iioHt H i»ji. I^BiTU spacBO-aypnypoBue. 

1076. P, I^AETA Stev, (Ledb. IH. 289). 

TaHtfoBC.r.l (•/26— -5"™. Oh. 281.— Koah. Kosl. 62, 63) CapaTOBC.r.! (^J^. 
paTOBC, XsajiHBC.yy.— Claus Wolg. 306; in Goeb.R.296.— Ledb.lII.290 ex B 
Cnm(npc. r. (Claus in Goeb. R. 296: ad Yolgam mediam). 

no CieBBHH'b M'J&CTBM'b U JltCBHHl BOJIflBaMl. 
Hs^TBTb B'b Mai B iK>Bi. I^BtTU leMBO-pOSOBHe. 

1070. P. COMOSA L. (Ledb. IH. 292.— Kay^. M. ^. 358.— JP. -Kau/ti 
Pineg,). 

KoCTpoMC. r.! (RocTpoMC. y.) flpocjiaBC. r.! (Qeip. $. 30.— Pynp. o nepao 

Cao/ieHC. r.! (Vu^ Cao-ieBc. y.\ MocKOBC. r.! (Kayiji. M. *. 358.— Pinzg. 16, 

Pynp. HepBoa. 87.— Mbkc. Cn. 217) BjiaANMipc.r.! (»/ge) HNmeropoAG. r.l ( 

PaeBc. 42) PfiaaHC. r.!! (V^r— M4m. Cn. 95.— Gen. U. ^. 121) TyiibC. r.!! (B 

n;. Oh. 86.— Pynp. o nepBoa. 63.— CeM. D. ^. 121) Kajiywc. r.! (*/„.— CaBi 

338) OpjiOBC. r.!! (*Vm'— rpya. Ej.43.— Ccm. H.^. 121.— TaratchOb8.22; 

tfOBC.r.!! CVte— Kosh. Kosl. 62.— HraaT. Cn. 46.-Wiaz.Elat. 162.— Petmn 

137.— CeM. n. <P. 121.— Mey. I. 7) CapaTOBC. r.!! (Vir— Claus Wolg. 136, 1 

Goeb. R. 296) neHSCHC. r.! ('/n.— Ledb. III. 293exJacq.pl. exs.). 

B'b CBMuxi cisepaHxi ry6epBiax'E BCipinaeTca p^abo, b% ocvaj^Boft : 
CTB o6jacTB AOBCibBo o6HKB06eBBO iio jyraMi, cKaoBaMi h JiicauMx nou 

I^BtTeTl Bl Mai B iK)Bi. I^BiTH 6.siAH0-2ejiT£[e. 
10T7. P. L,ASIOSTACHYS Bunge (Ledb. UI. 296) 

CapaTOBC. r.!! (Vi?: IleTpoBC, XaaiiiBC, BajameBC, ATjsapc, KaHumaB^ 
no jiyraMb, nojasaMi, cojioBHaKaM*s a crenBUM'b TpaBBHRCTHH'b ai 
OHCBB pacnpocTpaneBo bi 6oiBuieR hbctb CapaiOBC. ry6. 
I^BiTeTi Bt Mai b aanaii iona. I^Birii <5jiiAB0-xeiTEie. 



— 333 — 

kiBH pacTenifl eeBnojiHt corJiacynTCH ci> AiareosoH'b: 3piji£iA Kopo6o7Kii 
"^i paBHiii Hame^si, luepcTHCToe onyiueHie hhcto diiaro nB'lta, a He xej- 

U F. SCBPTRUJM L. (Ledb. IH. 302.— Grcke F.¥*D. 298.~Koch Tschnb. 
368.— Kay*. M. 0. 357). 

•erpoHC.r.! (Vai-— OcTp. Cn. 412.— Beitap. Kocip. 41) flpocjiasc. r.! (Heip. *. 

Taepcr.! (*/^.— BaKyH. Cn. 46) CMOiieHC. r.! (V44: Pocjuasjifcc. y.) MOGKOBC. r.! 

SiJ£.*. 357.— MaKC. Cn. 217) BjaANMipc. r.! C/„.— Ledb. m. 303 ex Pallas) 

MropoA€.r.! (Va?.— PaeBC.45) PnaaHC.r.! (V47: Paacy..— CeM.lI.$.12l) Tyjibc. 

^iH^aHc. y.— Ko«. h IX. Oh. 86.— Gen. H. *. 121) OpJIOBC. r.!! (*/jg.— CeM.n. 

IJl.— Taratch. Obs. 22) TaHtfesc. r.! (•/g^,.— JIhtb. Oh. 283.— Kosh. Kosl. 63.— 

«.E!at.l62.— Petun.Verz.137.— Ceii.n.*.121) CaparOBCr.!! (V17: OeTpoBcy.). 

li BCKiK)ieHieM%K)roBOCTo%HoiHacTHo6iacTH BCTpd^^aercji 6oj['feeHiH MeHtl&e 
jpio BOBCVAy, npeHvyniecTBeHBo bi cteepHoi nojLOBHHi o6jiacTH, no 6010- 
iiBxi KycTapHBBaai, Top^taauMi 6oj[OTaHi, cHpiiMib jyrax'b h osparaifb. 
jBlBtieTi* cb nojOBUBU iiOHA Ao ceH7a6pa. l^Biiu seJiHe ci apoBano-nyp- 
p)BOK) ry6ofi. 

363. MELAMPYRUM L. (Ledeb. F. B. III. 304). 

«. m. CRISTATUm i. (Ledb. III. 304.— Grcke F. v. D. 296.— Aschrs. 
Bradb. 493,— Koch Tschnb. 863.— Kay*. M. ^. 355). 

HacrpoHCr! (V^i.— Ocip. Cn.412) flpocJiBBC. r.! (Hexp. *. 31.— Pynp. Hepeoa. 

5 Taepc. r.! (B'feate^. y.) Moonobc. r.! (Kay*. M. *. 355.— Pynp. ^epHd3.87.— 

uc. Cfl. 217 ex Martins) BjlBANNipcr.! (V^-— I^edb. III. 304 ex Pallas?) HNme- 

PBAC- r.! (Va7.— Paenc. 42) PaaaHC. r.!! (V47.— Cen. n. $. 121) Tyjibc. r.!! (Kok. 

H. 0^. 86.— CeM. n. $. 121) OpiBBC. r.!! (»/„.— Cbm. H. *. 121) TaitfoBC. .r.! 

/„.- JIhtb.Oh. 252.— Kosb. Kosl. 62.— HrnaT. Cn. 46.— \?iaz. Elat.162.— Petun. 

nrz. 137.— CeB.n. $. 121) CaparoBC.r.!! (V,,.— Clans Wolg. 135, 243) lleHBeHC. 

l(Vii.— Ledb. in. 304 ex Jacq.pl. exs.) CNltfNpc. r.! (CHiidHpc., CeHTHieeBc, 

>pcyHc. yy.— Clans Wolg. 135, 243; in Goeb. R. 295. — Veesnm. 96). 

II0 sycTapHHsaMi h j^chuhi nojanaHii; OHeas o6£iRHOBeHHO b% ^epnoaeii- 
ik nojioc]^, oco6eHHo bi 6oiie iosbhx'b h loroBocTOHHiix'b ntcinocTax^; 

|l1HTeJBHO pise B'B C^BepHOt n0J[0BHH'J& 06j[aCTH, HO HtCTaMH nO^TH XOCTH- 

im caMoR c^BepBoSi rpanHUEi. 

\virreTb ci Kosua Maa ao aarycTa. I^b'^tu 6jiiAH0-xeiTHe; npRUBiinHKH 

^eHUe, HBCTO CB nypnypOBHMl OTTiBKOMl. 

*0* Hi. ABVKIVSE L. (Ledb. m. 304.— Grcke F.v.D.297.— Aschrs. Brndb. 
494.— Koch Tschnb. 363). 

locKOBC. r.? (Ledb. ni. 305 ex Stephan, Martins.— Maac. Cn. 217 ex Martins) 
ianc. r.! (JIjaHKOBc. y.) OpjioBC. r.!! (*/«.— rpyn. Ej. 43) TaMtfoBC. r.! (*Vm — 

^. Oq. 252, 275, 278.— Kosh. Kosl. 62.— Hrnai. Cn. 46.— Petnn. Verz. 137.— 
[. n. *. 121.— Mey. L 7) CapaTOBC. r.!! ('W,.— Clans Wolg. 135, 243; in Goeb. 
I95-— Beck. I. 57.— Ledb. 111.305 ex Pallas) [leHaeHC. r.! (HHatHe--!IoMOBc.y.— 
b. III. 305 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc. r.! (CenrHJieeBC. y.— Clans Wolg. 135» 
— Veesnm. 96). 



— 334 — 

no KycTapHHKaxi, aicHHiTL noaaHaMi^, cKJoaavi h cTen^Jiis o^eu 061 
BeHBo Bi DZHoft H loroBOCTOHHoft HacTH ofijacTH; p'i^AKO b6jh8b cti 
rpaHHim qepHoaeiia (AaHKOBC. 7. Pflsaec. ry6., EjiaTOMC. y. TaM6oBC. 
3a npexiiaMH ^epHOseMHoft noiocH ae BCTptqaeica; nosasaHie Gre^i 
Mapiuyca aazosueBUi vh Mockobc. ry6. oneoh coaBHTej&Bo a na a» 
Eay(||)MaBa othochtca K'h j^opxaai ciiAyK>iiiaro Bnia (Ray4». M. $. 356). 

I^BiTeTi Bi iK)Hi a iv)jii. I(BdbTH 6jiiAB0-se jTHe, aa Koaui 6ypHe hjh 
nypOBue; npanBiTaasa 6^iue aia posoBiie. 

1081. m. IVEJIIOROSIJIII i. (Ledb. HI. 306.— Grcke F. v. D. 297,— j 
Brndb. 494.— Koch Tschnb. 363, 364.— Kay^Jtf.^. 355, 356). 

KocrpOMC. r.I (Vsf— OcTp. Ga. 412.— Beaap. RocTp. 41) flpooJiaBC. rJ (II< 
31) Taepq. r.! (*%.— Baaya. Go. 47)CM03eNC. r.! {^^1^) Mookobc. r.I! (Kay^ 
$. 356.— Lindm. lad. 148— MaycGa. 217) BjiaANHipc r.! {^1^) Hlimen 
(«'y,7.— PaeBC. 42) PaaaHG. r.!! (*«/*».— Miai. Ga. 95.— Gea. H. *. 121) Tj« 
(Kos. a It.Oq.86.— Cea. H.^. 121) Hajymc.r.!! (^Vss*— CAaaa.O<i.338) 0| 
(*Va,.— rpya. Ej.43.— Gea.n.*.121.— Taratch:0b8. 20)JaM(fOM.r.I! 07m-— ^ 
Kosl. 62.— HraaT.Ga.46,— Wiaz. Elat.162.— Cea. U. $.121.— Mey. I. 8)-^^ 
r.!! (ViT.— Glaus Wolg. 306; in Goeb. R. 295)^neH3eHC.r.! (Vi,.— Ledb. lU. 
Jacq. pi . exs.). 

Gaaoe o6uKBOBeaBoe iiOBceaicTaoe pacxeaie no atcaa'L, sycTapBHcan 
noiaaaai; cTaaoBBtca ptAaaai bi loroBocTonao^ qacrn o6jacTa. 

IlBiTeTi ch aoBua xaa ^o ceaTa6pa. I^BiTH xejTiie, aja opaBseBiie;B|tf 
aBd^Taaaa o6HKBOBeaHO cuaiet bo aaorAa posoBne, aja 6tiHe. 

1082. M. I.A€llVIATfJ]II Kosh. et Zing. (Kox. a Ii;.Oq.86,87.— Zing.YenL318^ 

KooTpOMQ. r.! (*/,«: RocTpoac.y.) HpoeMBC. r. (rep6. H. U. GeMeaoBa) Taepci 
(Oc^ramKotoc. y.) CttOJieHC. r.! (Ejilhhbc. y.) BjiaAllMH>C. r.! (Vsg: BjiaAaaipc, 
jcBKOBc. yy.) PaaaHC. r.! (RacHaoBc. y.) TyJIbe.f .!! (Aieacaac.y. — Rox. i f^i 
87) Kaiiymc. r.! (Rajyxc. y.) Opjieac. r. (EJle^. y. 61. c. IIaBHROBeQ% ao coodi 
n. n. MejBryaoBa) TaMtfoec. r.! (Taa6oBc., Mopmaac. yy. — Jara. O1. 274). 

Hsptxaa no XBoftasai a cMimaHauMii jicaa^. 

nBiTeTi Bi aoant noaa a uoat. IlBiTU aaa^ y caixynmaro bbab. 

3Bi3Aoo6pa3Baa j^opaa npanBtiHaiwOB'b, cocxaBiiajDniafl OTjaqaTaaBayD o( 
6eBaocTi» dToro BH^a, e^sa ja roBopuii* B'b nonsy npaaaTia ero sa oovi^ 
M. pratense L. a M. nemprosam L. Btpate pascMaTpaBaTb ero aasi p^l^ 
aoBUABOCTb M. pratense L., oieab cxoAnyio, a, aoxeTi 6uTJb, ^axe losjie^ 
Beanyio c% tobo, aotopaA saMtHeaa wh AacTpia a nsBd^CTaa noj-b aaeaeailt 
commutatum Tansch (G. Beck: Neue Pflanzen Oesterreichs in Verhandl. d.^ 
K. Zool.-Botan. Gesellsch. in Wien. 1882). j 

1088. m. PRATfiiVSE i. (Ledb. UI. 306.— Grcke F.v. D. 297.— Aschrs.BrDdij 
494, 495.— Koch Tschnb. 364.— Ray*. M. $. 356) \ 

KocTpOMC. r.! 0%.— Ocxp.Cn. 412.— BeKap. Rocip. 41) HpocJiBBC* r.! (Ueip^^ 
30) Teepc. f.! ("/m.— BaKye. Cn. 47) CMOjieHC. r.! (Vu) MocaoBC. r.!! (Eay^.M.*. 

356.— Lindm. Ind. 148.— Masc. Gn. 217) B^aAI^MipG. r.! CVsn) HNWeropOAC M 
(Vs7.— ^acBC. 43) PaaaHC. r.! (^'/^y.— Mini. Cn. 95.— Gea. H. $. 121) TyJW. fJ 
(Rox. a n;. Oq. 86.— Gea. 11. $. 121) Kaiiymc. r! (V23 — CaHH^^Oq. 338) OpJW 
r.!! (Bpaecy.- Taratch.Obs. 20) TaMfiOBC. r.!! O/jg.— .Ihtb. Oh. 274.— Kosh. Kosl 



— 335 — 

■— CeM. n. ^. 121) tiapiTOBC. f.! (*/i,.— HeTpoBC, CepAoCc, BaiamcBC, Xsa- 

B. yy.) neflseHC. r! (IleHseHC. y.) Cuatflipe. r.! (ByHHC. y.— Yeesnm. 96). 

m HenepHOseMHoft ^aciH o6iacTH oneBb o6iiKHOBeBHo h h3o6eibho no 
Bn, BycTapBBsaMi h nojrasax^; n lepBOseMRoft nojiodb SHa^BTei^Ho ptxe 
oi&Eo M% zboBbhx'b licaxi. 
ppiTer^ cb iK)RSL ao ceBTfl5pji. I^BtTii fiaijiHO-sejTue; apflUBtiHHicB sejiesue. 

S. m. SYI^VATICUM X. (Ledb. III. 306.— Grcke F.v.D. 297.— Aschrs. 
'Brn^. 495.— Koeb Tschnb. 364). 

bcTpOMC.r.! (*/,,: KocTpoKc. y.— OcTp. Co. 412) fl^oCJiaBe. r. (Fep6.H.II. Ceiie- 

pk) MOBMM. r. (Ledb. m. 306 ex Stephan, Martins.— Maac. Gn. 217) PatKHC. 

^Geii. n. #. 121) TaH6oB€. r. (Cex.n. ^. 121) CapaTdac. r. (Glaus Wolg. 306: pr. 

ptow) Ileaaaiie. r. (Ledb. III. 306 ex Jacq. pi. exs.). 

■% xboBhhx'l Jitcaxi; npeHMymecTBeHBO bi clBepuiix^ ry6epflijix%; bi 6ox^e 
^Bx% yaasHBaevm^ MicTBocTiiti bi nocitxBee BpeMx Be Battxeso; pacre- 
§.ysa8HBaeaoe bi Mocsobc. ry6., no xffbBii) Say«aaa« aen «opiia npew- 
bro BBj^a M. pratense L. P pseudO'Sylvaticum Kaufm, (M. $. 356). 
9rtTeTi» wh iDBi H inai. I^Btra 6jiiAH0-zejTtie, opBUBiiBBBii se^eatte. 

LXXI. Orobanchaceae Lindl 

364. OROBANCHE X. *). 

Hh. •• liAMJGUVOSA G^, A^o^ {Phelipaea lanuginosa C. A. M. Ledb.III. 
310). 

TaiKoBC. r.! (RapcaBOBc. y. 6a. c. Psascu) CaparoBC. r.I (*f\^: CapaTOBc, Xbb- 

■Hc., SaMiimBBc. yy., Gapenxa. — Glaus Wolg. 137, 243.— Beck. 1. 5. — Ledb. IE. 

"5 ex Reichnb). 

'o cTenHBTa-b xicrairL b CKJioBaax, npeniiynieoTBeBBO aa nec^aaot no<iBi, 
^^opeaxi Artemisia. 

bireTi Bi i«>ai. I^BiiUt Kasi u Bce pacre nie, roxy6oBaTue. 

iCTeHie B3i Taii6oBc. ry6. npejicTaBJixeTi nepexoA'b ai catxyiooieMy Buxy. 

|. o. paCBBI^IOS G. Beck (in Halaczy u. Braun Nachtr. z. Flora d. Oealerr^ 
1882 p. 121), 

IpaTOBC. r.l! (CaparoBc, XaaiHsc., BaiameBc, Arxapc., EaMiimBac. yy.). 

5 cTenaxi. 

B^^TeTB Bi iDHi. I^BiTXi roJiy6oBaTiie. 

o saxi^aBiio r. Besa utsoropua U3^ capaiOBCKUXi pacTenift npeicTaBJifliorL 

tHecsyx) «opHy, 6ojliubbctbo ze o^HapysHBaeTi nepexoA'^ ki> npeAUAY* 

y Biuy. 

U O. E.OIV€aFL.OBA Trev. (Phelipaea longiflora C.A.M. Ledb.in.311), 

BpaTOBC* r. (Ledb. III. 311: pr. Sarepta — Erdmann ex Reichnb.). 
^asuBaerca okojo Capeniii. 



Bcdfc Haft^eHHEie bi Bauiefi o5jacTu biiau Orobanche L. Chuu nocjans Aia 
^Ai^jeHiH r. rK)HTepy Besy bi* B'j^nt; uu yxepSHBaeMi aasBaHia, coo6meH- 

Haifb BTHMi yieBUHi, H noToiiy coeARHaeiri poxu Phelipaea r Oro- 
1 c h e, KOTopuMi y r. Bexa cooTBttcTByDii oiAtiu Trionychon a Osprolecn. 



— 336 — 

108«. O. PURPVBEA Jacq. (Fhelipaea coertdea G.Ar M. Ledb. lU. 3| 

Grcke F. v. D. 306. — ^Koch Tschub. 377.— P*. purpurea Ascbrs. 
499.-0. coerulea Vill.). 

OpjiOBC. r.!! (Eieu.y. Ha FaiH^iBeft Topi) Tzm69BC, r.! (Kosiobc. y— Kosl 

63, 64) CaparOBC. r.! (Capenia.— Clans in Goeb. R. 296.— Beck. 1. 58?; 11. 

Ha HSBecTKOBUxi H MepHoseMHUX'b CKJioeaxi. no sycTapBHRau'L (na Artemii 
IlBiieTx vb iK)Ht. I(BtTH rojy6oBaTiie. , - -4 

1089. O. AREIVARIA JlorJch. (Phelipaea arenaria WaJp. Ledb. IIL 
Grcke F. v. D. 306. --Ascbrs. Brndb. 500.— Koch Tschnb. 377). 

■) 0|li6BC r.!! (^/„: Ejieu. y. 6j. ropoxa h na FajH^beR Fopt) Cap aT W C . r .5^ 
XBaJUHc, KaMHniHHG. yy^ Oapenta. — Beck. I. 57). 

no cKvionaM'b Hes;^y EycTapBHsaara h no CTenHini sfiCTam^ sa Tk 
Artemisia. 
/ iJ^iTCTi* BOb iioni. I(BiTU 6.r]^;^BO-6ypHe ch cHnesaTHirb OTTisKom. 

1090. O. RAPimi ThuUl. (Ledb.IIl.Sl 5,3 16.— Grcke F.v.D.301.— Kocli Ti 
372): 

OpilOBC. r. (CeM.H. $. 122). 

yKasHBaeicji U. CeiieHOBiix^ ma Op^OBc. .ry5. B'b xoft x,e ryCepni 
rpaHHii'fe cb HepBHroBC. b'b Tpy6HeBC. y. 6jr. c. KpacHHft Porx HafiieHi 
Orobancbe na Cytisus (Pynp. o qepaos. 83).'' ^ 

1091. q. PAI.E.imFl.ORA Wimm. et Grab. (Grcke F. v. D. 301.-Ai 
Brndb. 496.— Koch Tschnb. 373). 

CaparoBc. r.l! (Baxamesc. y.). 

B'b cxenn 6s. rop. BaJtameBa. Poctctii na Kopaax'L Cirsinm h Cardans 
LlBd^TeTi B'b iiOHi. I^BiTH 6ijOBaTne. 

109S..O. AL.BA i8^epli.(Ledb.lII. 316, 318 inch 0. EpUhpmum PC— Grcke 
V. D. 302.— Ascbrs. Brndb. 497, 498.— Koch Tschnb. 873). 

MocKOBC. r.? (MaKC. Cn. 217) PnaaHcr.!! (JljaHBOBc. y.— Ccm. n.^. 122) id 

r.!! • (Koa. h U;. Oq. 87) OpjiOBC. r.!! (V,,: Ejieu., JlHBeHc. yy.— CeM.n.^.ll 

JaiitfOBa r.! (Vb«: TaM^OBc., KHpcaHOBc, BopHcoTii6c. yy. — HrnaT. Co. 46)(l 

paTOBC. r,!! (BajameBC, ATsapc, KaMHoiKHC. yy. — Clans Wolg. 306). i 

Uo HSBccTKOBBxi H ^epH03exHHiii cKiOHax'b H cTcnaiftb Ha Salvia K 11 
mns; uept^Ko b5jih3h rpaniimi ^epHOseiia bi Pasanc. h TyjBC ry6. Ha ill 
CTHflKaxi; ^ai'i^e ki Dry ^acTO, oco6eHHO B'b cienHiix'B irl^cTHOCTaxi; Booli 
B'b HepHOseMBofi nojodb dio ecTb caMsfi pacnpocxpaHeHHHt bh;(i, ho kik^ 
BOCTOsy nocxeneHHO p:feAtK)niiil h saM'^Haiomiica ApyrniiH. 

r^BtTCT'b B'b iH)Bi. n^B'lTH Cd^JOSaTHO Cb JfHMOHBO-XeJTHlCb, 6yp06aiHl 
pOSOBUM'b HIH JIBJOBUlfb OTl^HKOMl. 

lIpexcTaBJiaeT'b 5oj[bnioe pa3HOo6pa3ie ({^opii'b, b3t> KOTopmrb r. Bers or: 
Haex-b cji^yromia; vera, maxima, 0. Buhsei Reiter? (Tair6oBC. ry6. KiipcM« 
y. 5j. c. IlyniHHa), stenophyllon, longebracteata. 

— Mosex'b 6uxb cio;ia-xe, hhchho K'b nocjrixHeft HS'b nepeHHCxennHxi ^¥ 
oxHOCHxca O. BRACTEATA Weinm. (Ledb. III. 317, 318), yKasHwei 
n. CeMeHOBHM'b B'b Pjisanc, OpjoBC. h Ta](6oBC. ry6. (Gen. n. i. 122). 

1093. O. GAI.n Diiby (Ledb.III.317.— Kocb Tschnb.373, 374. (I cartfo^, 
lacea Sm. Grcke F. v. D. 302.— Aschrs .Brndb. 497). 



— 337 — 

m$. r.? (Ledb. III. 317, MaBc. Cn. 217 ex Martius) PnaaHC, OpjiOBC, Taa- 

- r. (CeM. n. $. 122) CapaTOBC. r. (Claus Wolg. 136, 243; in Goeb. R. 296). 

asHBaeTca n. CeMeBOBHMi h RiaycoMi xxa aceft ^epaoaevBoft noxocH* 
^ eua paoTeaia, aoTopHa 6eij[h OTHeceaa s'b aTony bhaj (Kox. h H, 0^. 
~^ -Zing. Yerz. n^ 575), oaasaiBCb 4>opMaMB npeAiiAymaro BBxa. Haxosxeaie 
^palii Dubj h 0. alba Steph. bi MooKaaa tj6. oveab ooMBBTeaao; fiajif), 
uoaaraen, ito uoa'b Mockbod 6biio naxoAHMO 0. Libanotidis Bupr 

. M. «. 361). 

€0!!V€OIiOB Duby (Ledb. III. 318), ysasiiBaeiioe bi Pasaac. h OpiOBC- 
(Ceif. n. ^. 322), no MstHiB r. Beaa ecfih (^piu ya^taO. minor Satt. h 
pHO Bi cpeABeft Poccia ae BCTptqaeTca. 

&I7JiaciVi( Wallr. (Ledb. III. 318, 319) yaaSHBaerca b-b OpioBc. rytf. 

n. *. 122). 

a« B1.ATI9R Suit. (Lbib. IIL 319.<^GrokeF. v. D. S6L^0. Mt^ffma^ 
I to^a TFimm. et Qrab. ^ocb Tsehnb. 874.-^0. major L.). 

Aaosc. i^.n (Eiea. y. aa raiitvBeft ropdb.— Oen . n. <^. 122) Caparoac. r.! (Ra- 

itoae. y., Capenia. — Beck. I. 57). 

«o ■saecYaoBKMi caioHaini, atioBuai ropaMi, okoio Capenm no riHaa- 
teib H necqaBHiTb cajioBaMi, aa sopaaxi Gentanrea a Echiaops. 

Ebttren b» ioBt a ia>rfc. UsiTH 6ypoaaTO-, bjm posoaaTO-aeajTii^. 
[IpaaeaaBBHa nox'fc aTaii^b aaeBeiii xia Tync. ry6. (Ros. a I^. Ov. 87.*« 
aQ.Y«ra. n^ 573) pacxeaia OTHoeaTca b^ 0. Libanolidis Rapr. 

^h. O. AE.9ATICA KirschL (0, Cervariae SuariGrcke F.v.D.305.— 0. Sue- 
Hana Koch Tscbnb. 376). 

DpjMBC. r.!! (Ejiea. y.) Tailf aae. r.! (TaM5oBc. y. 6j. cc. PascBaaoBO h Jocki ; 

'3J0BC. y.). 

Clo cBJoaaiTB b BycTapauaaMX aa Libanotis b Peucedanum. 

QatftTen^ Wb ix)Bt b imi. I^BiTU xejiT0BaT0<'6ypse. 

E^acreHia bsi Rosiobc. b TaM6oBc. yy. TaM5oBC. ry6. npa;iCTaB^a»ci nepe- 

^i Ki cjtAysameMy bb^t. 

M. O. UBAIVOTIDIS Bupr. (Ledb. lU. 319.— Ray*. M. «>. 361). 

MockoBC. r.! (Ray<i). M. ^. 361) PaaaHC. r.!! (V47: PaBeB6yprc., Paxc, Aaa- 

-77*) TyjbC. r.!! (Ty^Bc, EnBii>aBC., Eit^pexoBc. a Ap.yy.-— Ros. b 11.04.87 sub 

O. elatior) OpaOBC. r.!!(Vss: Eien., JIuBeac, JI^mbtpobc. yy.) TaMtfOBC. r.! 

SjaTOMC. y.) CapaTOBC. r.H (Vi?: CapaTOBc, XaajiiiBc., ATaapc. yy.). 

no aicaifB B KycTapBBsaBv, npenHyiuecTBeBao bi ^epBoseMHoft ncioct, bo 
kKxe B BicKOJBKO cisepaie rpaauKu viepaoseiia bb cisepaoll nacTB TyxBc. 

a>XBofi lacTB Mocrobc. ry6.; aa aopnaxb Libanotis a Angelica. 

IXaiTBT'B Bi iiOBt a iioii. E(BiTU ssjiOBaio-fiypue, lacro cb pojoauMi 
rrtsKOMi. 

RpoMi TunaiecKoS (l>opMBi nacio BCTpt?aK)Tca nepexoxu ai npeAUJiyaieHy 
BAy. 

mi. O. CUMAIWA Wallr. (Ledb. IIL 321). 

CaparOBcr.!! (V.r: Capaioac., KaMHuiafecyy., Capenta. — ClausWolg.186,243. — 
leek. I. 57) neaaaHCr.! (UeBseBc. y. 6j. c. PaHaaa) CNM((Npc. r.! (CHspaac. y. 6m. 
'- BoroaBjeacaiR MoaacTopB). 

41 



— iS38 -- 

^Uf KaiiGEifeTHMi^ (JBHHcxum )i necHaa^M'b oKJioBaifi^ na Artemisia 
thium. ' _ . , 

I^BtTeTi BX ironfe, iroat (n ao oitTuCpH no BeKKepy). I(BtTii roiy6( 

1098. O. €OfiBUl.i:S€£!«S Stejph. (Ledb. III. 322.— Grcfee F. ?, D. 
Koch Tschnb. 377). . 

OpJioec. r. (CeM. H. ^.122) CapaTOBC.rJtCapenTa.— Glaus Wolg. 243). 

CK);(a OTHeceH'B o^^hhi aKseMniap'B hsi co5paHHiix'B r. EeKBepom* ok* 
penTH H HaxoAHBiDHxcflB'b rep6apii nojcb. HMeHeji'B Phelipaea JUMuginqsaC. 

365. LATHRAEA £. (Ledeb. P. R. III. 323, 324). 

1099. lU S«UA1Ml»1A L, (Ledb.III,324^Gr(5ke F.Y.D*300.--A«artJ 
501.— Koch Tschnb. 378.— Kay*. M. *. 362). 

BHoCTpoHC rJ (Vsi.-^BeBap.^KocTp.:41)TBepc. r.! (376qo«o. y.) Mo€H# 

(Kay(l».M.^.362.— LindmJndjUd.— MaBcCa. 217) HilMeropOAC.r.! (HHxer 

y.— Pa€BC. 43) Pfl^HC^rJ <V4i) TjfJhC. rJl (Koa. u U, Oh, 87) KaJiytHC.r.1 

CaHH^. Oi. 338) OpjiOBC. r.! (»/„.— Ccm. H. ^M22.— Taratch. Obs. 18) Tai 

r. (CeM. n. ^. 122) CaparoRcr.!! (BaiaueBc, y.) neiiaeHC. r.! (IleHsesc. y.- 

ni. 324 ex Jacq. pi. exs.)* 

no JHCTBeHBiiM'B jlcan u jcycxapHHBaHi HaKopaax'B Corylas Avelii 
AOBOibBO oChbhobchbo b^ cpexHeft ^acTH o6xacTB; cfaHOBHTCB ptae i 
BepHoft rpaHHi^'l o^jbctb b n npioci ^epaoaexa; bi &TenHiix'b nroB 

jm^'b ud^CTHOCTJiXl, nOBHABBOMJ, COBCilfE He BCTpi^ae^A. . 

n^BiTeTi Bi KOHH*]^ anp'^jfl h bi Mai. I^i^iTH rp^sHO- posoBtie. 

LXXII. Verb en a oe Be Juss. 

366. VERBENA L, (Ledeb. F. R. III. 329). 

1100* V. OFFICIIVAL,ISi.(Ledb.ni.329.— GrckeF.v.D.321.— Aschrs.] 
548.— Koch Tschnb. 403). 

OpJIOBC. r.! (BpaHC. y.) CaparOBC. r. (Clans Wolg. 244; in Goeb. R. 299.- 

III. 329: pr. Zaritzyn ex Pallas) CNMtfNpc.Y. (Clans Wolg. 244).;! 

' Okojo Aopori n noieft 6j[. rop. BpflHcsa. KiaycoMi ysasBiBaeTCfl b: 
BOJC^^CBBXi M'i^cxaocTax'b CapaTOBC. ii Cem6bpc. ry6.; bto noKaaaaie m 
BipoaxHOCTH OTHOCHTca K'b ejrkAYfOJB,e^Y BH^^y, o KoropoMi Kiayci He ynoMi 
JlhiieT'b BT* iiojL^ H asrycTt. U^b-j^tu nypuypoBHe, mcjeIc. 

1101. V. SUPllVA M. B. (Ledb. III. 329, 330) 

CapaTOBC. r.I (Capenta.— Beck. I. 58) 

no necHaHHM'B MicxaM^s na 6eperaxi Boifh okoio CapeniBi. 
ItB'fexeii Bf» aBrycxi h ceBxfl6pi. ItBtxH nypaypoBiie. 

LXXIII. Labiatae Juss. 

367. ELSHOLTZIA Willd. (Ledeb. F. R. JIL 335). 

1102, E. CRIST ATA TFiZW. (Ledb. -IIL 335.— Koch Tschnb. 383.— Ka 
4>. opaCaBi. ki CTp.370. — E, Patrini Grcke F.v.D.306, 307. ^Aschrs. 1 
503). * 



BcTpoM! r. fBeiapJKocTp. 4f) SMJiBHr r.! (^Y44y*lft>^«0Bc; r! (CepnyxoBcJ 

|KaT<^. M. *. iipif6. Ki 370) lyJlbC. r.! (Hobocmbc. r^-^Koac. h 11. On. 87) Ha- 

ll^r.! (*/„.— Carau. (>q: 33'8)^ploBC: r.!! '{'*/,»•— rpyn. Eji. 43.— Pynp. o 'rep- 

€85.— Ceil. H. #. i25.— Taratch. Obs.12) TM(fOBC. r,! (T21m5obc. v.— Wiaz. 

11164) eaparo^c. r.l (netpoBC. y.). 

to oropoAau'B, ^Bopaiii u copbkm'B MicTaHi; BCTp^HaeTca pasctflHHO bo 
m o6jiacTH, naiue h o6ujibHie b'b sanaABofi qacTH. 
ppiTeT'b B% iDJ^ H aBrycTi..I(Bta£i JH40Bue. 

i ' - 

i 368. MENTHA £. (Ledeb. P.R. m. 336): 

p. M. SYI.VK9TIUI» L, (Lec[b.IfI.I3S6.--GrckeF.r.D.307.— Aschrs.Brndb. 
1 505.— Koch Tschnb. 383.— Kay*. M. ^. 368). 

lIPIOJaHCr.! (V44: CMOjesc., Poc^a^ucyy.) MoCKOBC.r.l (Kay4>.M.^. 368.— Pynp. 
ipHOs. sa— MancCfl. 216) BjiaAMMipcf .!<Vs8) HMHWopOACJ-J (PaeBa43) Pii- 
. r.! (PasaHc. y.— Ccm. n. ^. 123) TyiibC r.! (Hobochjibc. y.— Zing. Verz. n** 
!) KaflymcrJ (Va,: Kaayxc, 5Kh3aphho. yy.) OpjiOBC.n!! (*/ij5*'*-CoM.n. *.l»23) 
BC. r. (CeM. n.$. 123) CaparOBC. r. (Glaus in Goeb. B. 298) HeHMHCrJ (Fo- 
BBieac. y. — Ledb. 111. 836 ex Jacq. pL ex6.>CMM6lipo. r.! (CeHrnjeeBC., fiyiuic. 
f.-Claus in Goeb. R. 298). 

Qo BJiaJKHHMi M'lcTaui aa 6eperax% ptsx, pyqBeBi h npy;(OB'B b% cpe^Het 
x>ZHo3 qacTH o6j!acTH, BOo6me ue qacio; ctBepnie Mockbei 11 CMO^eHcsa 
5 BCTp-fc^aeTca. '. 1 _ 

I^BtTeTB B^ iioJi^ u asrycTt. l^BtvEi 6jt;iB0-AHJi0BHe. 
PacnpocTpaueHHaa y Haci ({topua ecTB vai\ vulgaris Benth. Cioia xe uosho 
BecTH Kasi pasHOBHj^HocTB IMI. VIRIDM L. (Ledb. 111. 337), yKasfiisaeMoe 
OpjiOBcryd. (GeM. n. ^. 125). 

ai. PRATCaVfiU^ Sole (Ledb. UL 337) yRasBtBaoTCii bi Mockobc. (Ledb. 

'. ex Martius) h TaufioBC. iy6; (Gen. n. $. 12&). . . 

14. M. AQUATICA X.(Ledb. 111. 337.— Grcke F. v.D. 307.— Asclirs. Brndb, 
506.— Koch tschnb. 384.— Kayiji. M.$.368. 369). 

RocTpOMC. r.! (KocTpoMc. y.) Taepc. r. (Lindm. lud, 148.— Ledb. in. 337 ex 

Lldeust.) MOCKOBC. r. (Kay^^. M. ^. 369.— Masc Cn. 216 ex Martins) PaaaHC. r. 

eM. n. ^. 123) Tyjibc. r. (Com. II. ^. 123) OpjiOBC^. rJ (*/„: GpioBC. y,— Ceu. n. 

123) TaMtOBC. r. (Gen. n. ^. 123) CaparOBC. r.! (BajaineBc. y.— Glaus Wolg. 

0, 244; in Goeb. R. 298) HeHaeHCr. (Ledb. IH. 338 ex Jacq. pi. exs.) Gnm5hpc. 

(Claas Wolg. 844; in Goeb. R. 298). 

Ha ciipsixi MicTaxi no 6eperaMi pia^ h npy^OBi; BCTptiaeica noBu;(iiMOMy 
iiBO, HO ysaaciBaeTCfl no«iTu bo Bceft o^jbcth. 

I^BiiteTl B'b lH)J[t. l^BiTH 6jilJ!(H0-JHJI0BUe. 



05. 191. ARVKIKSIS £, (Ledb. III. 338.— Grcke F. v.D. 308.— Aschrs. Brndb. 
507 — Koch Tschnb. 385.— Kay4>. M. ^. 369). 

KocTpoHC. r.! (^/gj.— OcTp. Gn. 413.— Beaap. Kocrp. 41) flpocJiaBC.r.! (lleip. *. 
L)jBepc. r.!(«V48.— Ba^yH. Gn.47)CiiOJitHC. r.! C'/^^) RlacKOBc. r.!! (Kay*. M. 
. 369.— Lindm. Ind. 148.— Mbrc. Gn. 216) BiiaANMipc. r.! (^'/ss) HNmeropOAC 



— 340 — 

r.! ('%.— PaeBc. A3) Pfiaatic. r.H {^I^^Cem. TL^. 128) TyJbCT.!! {Ko»- ■ 
87.— C€M.n.$.i23) Kajiymcr.!! («»/„.— CaBHft. 0^. 338) OpMSC^.ll (•*/».- 
£j. 43.— Gen. n.^. 123.— Taratch.Obs. 20) t«||60BC.r.!! C^/^.-^KosYiJioi 
HrHai. Cn. 46.— Wiaz.Elat. 163.--Petmn.Verz. 133.— Gen. II. *. 123.— Mej, 
17) CapaTOBG.r.!! (^7,..— Glaus Wolg. 140, 244.— Beck. I. d8)n8IIMHO. rj ( 
Ledb. in. 339 ex Jacq. pL ezs.) CllHfilipc. r.! (GHii6i[pc., GeHrHieeBC, £yn( 
Glaus Wolg. 140, 244.— Veesnin. 96). 

Ganoe o6iiKHOBeHHoe noBceMicTHoe pacteHie no cHpttHi xyrairB, 5ep 
ptai H npyjiOBi, cHpoBaTHMi» licaM'b, napoBBMi nojiam h copHinri xi< 

I^B'i^TeT'b ch KOHua uona ;^o ceHTa6pa. I^s'I^th AxlXHO*j»j|OBKe. 

IIpeACTaBiaeii h^&ckojbko paanoBHjiHocTeft, pasiHHaeMHxi rjaBHm o5pi 
no onymeniK) jihct^b^, uniTOHOxeK'b h Hame^eBi. Ha ijuuihhz'» necu 
6eperax'B Okh saMtHena JK)6onHTnaa ftopMa cl xjhhhhxh yBopeHaDiti 
no6ira]iH (t stolonifera Zing. Verz. n® 578). 

— KaK'b 0T;(i2i>Hize bhah DpnBOAATca: M» AVSTRIACA L. m.2e Moi 
ry6. (Masc. Gn. 216) ■ Hi SATIVA L, a vulgaris Koch xjia OpiOB( 
(Fpya. Ej. 43). 

1106. m. PVI^KGIIJIII L. p ini^emMa BefUh. (Ledb. HI. 340.— PmI 

CapliTOBe.r.! (*/i7:.GapenTa.-^Clau8 Wolg. 244.— Beck. I. 58). 

no BJiasHEiifB cTennHMi nd^cTax'b okojo Gapenxu. 
X^rbTeT-B Bi iioni h wrb. Ufi^TJH posoBiie, keisie. 

369. LYCOPUS X. (Ledeb. F. R. IH. 341). 

1107. Wj. EVROPAEVS L. (Ledb. III. 341.— Grcke F. v. D. 308.— A 
Brndb. 509.— Koch Tschnb. 385,— Kay4>. M, $. 370). 

KocTpOMC. r.! (Vai— Ocxp. Cn. 413.— Besap.'RocTp. 41) HpocmBC. r.! (11 
31) TBepc. r.! (74..— Baayn. Gn. 47) CaOAeNC. r.! (»7u) MuciiOBC.' r.I (la 
^. 370.— Lindm. Ind. 148.— Maae. Gn. 205) BjMAiWipe. r.! ('/,^ H«»eropfl 
(V,7.~PaeBc. 43) PaaaHC. r.!! ('V^t— GcM.n. ^. 123) Tyjw, r.I! (Kox. a 
87.— Gen. n.^. 123) Kajiymc. r.!!(*<>/,,.— GaoHu. Oq.338)0pjOBC- r.!!(' 

rpyn. Ej. 43, 44.— GeM. H. ^.123) TaMtiOBC.r.!! («/jj,.— Kosh. Kosl. 64.— Hrn 

46.— Wiaz. Elat. 163.— Petun. Verz. 133.— Gcm. D. *. 128.— Mey. Snpp. 1' 

parOBC. r.!! (V17.— Glaus .Wolg. 140, 244; in Goeb.R. 298.— Beck. L 58.— I 

3) (leNaeHCr.! (Vn) CMllfiMpC.r. (Glaus Wolg. 140; in Goeb.R. 298.— Veesni 

BcK)iy ^ oqeuB oCHKHOseHHO no CeperaMB P'|r'b h npy^oBi, KanaBaMi 
pHMi ^yraifB. 
U^B'J^Tex'B Ch KOHua iioHH Ao ceHTa(5pfl. UBitiii 6iiHe c% kpacainiH a 

KaMH. 

GieneHB pasBHTia nEiJiBBHKOBi ne MOiseTi c^yaaxB piniHTejBHtiMi 
KOMB A'la oxjH'iia dxoro Bnxa oxi cidk^yiDQ^s^ro: naMi ciynaJiocB y oi: 
xoro2se aaseMnjapa L. enropaeus L. 11 ^axe bb oahoA n xoR me xyxoBi 
6xK)AaTB uBd^x&H, y soTopiix'B o^na napa thshhorb o^paniena fb e^aa- 
Hue saqaxKH nnxeft, h xaaie, y BDxopux'B 6iZjH pasBHXiz roJOB^axye 3; 

nHJlBHHKOBl, HHOrAa ^Se Xpa XHHHHBH 6uiH BDOJHt pasBBXHa. 

1108. JL. EXAI-TATUS I/, f. (Ledb. HI. 342.— Grcke F. v. D. 30a— i 
. Brndb. ^9.~Kooh Tscbab. 3^.— Kay4). M.$. 370.— i. pinnaiifidus 



— 341 — 

4Nwc» r.! (C^payxoBc y.*-r-Sayt. M. ^.370. — Pyiip. o ^epHos. d6.^Ma«e. 

^5) HaiiieropoAC.r. (Pynp. o nepHoa. 95.*^PaeBc. Aoqo^h. 2) PnaaHcr.! (Vi?) 

^C r J! (Sos. H I^. Oh. 88) lltJiy«€. r! (Vsa^ Kaiysc, Tapycc. yy— OaeBQ. Oq. 

f 0|MOM. r.!I (*/,!.— rpyH. Ei. 44.— Pynp. o ^epnos. 84) TaMSoBC. r.! (•/««.— 

^ Oq. 268, 280.— ffosh. Kosl. 64.— HrHaT. Cn. 46.— "Wiaz. Elat. 163.— Pynp, 

p!PH03.59.— Mey.Supp.l7)CapaT0BC.r.!I (V,^.— Glaus Wolg. 140. 245; inGoeb. 

198. — Beck. I. 58) n^HaeHC. r.I (Vh: IleHseBo. y.) CMOJeHO. r.! (Ohm6icpc. y.— 

m Wolg. 140, 245; in Goeb. R. 298.~Vee8nm. 96). 

a 5epera]fib piKib h oupnH'b sycTapanBaMi; o6EiRHOBeHHO Bi qepa03eiiH0& 

let H ctBepHie efl no 66poraMi Oku; bt* 5oiie ciBepHux^ m^j^cthoctax^ 

MrrprbHaercji. 

vtreTi wb iioii h asrycTi. I^BiTn saKi y npej^HAyniaro BHjia. 

370. ORIBANUM L. (Ledeb. P. R. III. 342, 343). 

»• O. VIII^ABE Z. (Ledb. HI. 343.— Grcke F. v. D. 310.— Aschrs. Brndb, 
510.— Koch Tschnb. 387.— Bay4>. M. ^. 3M). 

iiNrrpoiiG. rJ (*/,!.— Ocip. Cn. 413.— Beaap. KocTp.42) flpocJiaac. r.I (neip. $* 

TaepC. r.! ("/4,.— Baayn. Ca. 47.— Lindm. Ind. 150) CMOilBHCr.! ('»/♦*) '•'^C- 

i€. r.! (Kay*.M. *. 373.— Pinzg. 17.— Lindm. Ind. 150.— Maac. Cn. 217) Bjia- 

■ipc. r.! 07,8) HNmeropoAC. r.I (*V$7.— Paenc. 43) PflsaHC. r.!! ("/*7.— Cen. 

♦. 12d)Tf/lbC. r.n (Kom. n D;. Or. 88.— Lindm. Ind. 150.— CeM.H. ^. 123) Ka- 

BW.f.!! (%,.— CaHHn. Oq. 339) OpJiOBC. r.!! (■**/„.— Ppyn. Ei. 44.— Lindm. Ind: 

I.— Cfe«. n. *. 123.— Taratch. Obs. 22) TaM60Bc. r.!! (»^/^.— Kosh. Kosl. 64.— 

ttaT. Cn. 46.— Wiaz.Elat.163.— CeM.n. $. 123.— Mey. L 8; Supp. 17) CapaTOBC. 

0V„.— Clans Wolg. 188, 245.— Beck. L 58.— reibM-L 3)n€H3eHC. r.! (•/,!.— 

db. in. 344 ex Jacq. pi. exs.) CMMidipc. r.! (Ghh6hpc., CenrHjeeBC, ByHBC.yy. — 

HIS Wolg. 138, 245.— Veesnm. 96). 

3cK>xy o6iiBH0BeBH0 no BycTapHHRaMi n licaMi. 
[(BrtoreT% ch noj^oBUuu iioHa ao ocenH. I^BiTH apacHOBaTO-nypnypoBne. 
PasHOBHAHOCTB 3 prismaticum Gaud. na&AeHa so Bja^Hiiipc., OpjiOBC, Ca* 
lOBC. H IleHseHc. ry6. 

a71. THYMUS L, (Ledeb. F. R. III. 344, 345). 

10. T. SERPYLJLUin L. (Ledb. IlL 345. --Grcke F. v. D. 310.— Aschrs. 
Brndb. 511.— Koch Tschnb. 388.— Kay 4)."M. $. 373, 374). 

HocTpaiie. r. (OcipX^n. 413) lIpocJiaBG. r.! (neTp.<^. 3i) Tsepcr.! (%«.— BasyH. 
a. 47, 48) CaoJieHe.: r.! {^/^) Mognobc. r.! (Kay*. M. ^. 374.— Pynp. o qep- 
33. d6.-^Liii4ia.Ind. 150.— MaKc. Cji. 217) BAaAMMipc. r.I (V,,) HNmorapoAC. r.! 
/„._PaeBe.43.— Ledb. III. 347 ex Lepeebin) PflsaHC.r.!! (* V%7.— Ceii. H. $. 123) 
y«4S. r.!! (Koa. h Di.Oi. 8a,— C«ji. D. *. 123) Kajiywc. r.! (»/,j,^CaBBu. Oq. 339) 
P*Me,r.!! ("/«».--rpyB. E*. 44.— Pynp. qepBcw. 85.— CeM.n.*. 123.— Taratch. 
fcs. 32) Tai4#BC. r.l! ('7^.- JIhtb. Oi. 264.-^KoBb. Kosl. 65.— HrnaT; Cn. 46.—^ 
Btnn. Verz. 134.*-CeM. II. ^. 123.— Mey. I. 8) CapaTOBC r,l!(»»/«7.— Clans Wolg^ 
^7, 245; in Goeb. R, 297.^Beck. 1. 58.--reiL*fc 3.— Ledb. ni. 347 ex Pallas) 



— 342 — 

lleHaeilC. r.! (V,i.^Ledb m. 347, 348 ex Jacq. pL exg;) CllM<Npc. r.! fR<^ 

y.— Claw W^rfg. 137, 245.—Vee8nm. 96). ' 

no cyxHuii cBiOHaMi H lyraii^b; o<ieBs otetHOBeBHo BCDxy b'l ^lepsos 
nojocii H. TaKxe bo BceS saaaABoft naciH ofiiacn; si ctBepy h '■& c 
BOCTOKy cTaHOBHTCfl p^iXe H B'b EocTpoMc. ry6. noBHAHMOjcy BCTpt^aerc 

OHeHB pi ABO. / . 

I^BtTefb cb Maa AO^oceHH. UBixfii nypnypoBiie. 

Bi 6oJie ctaepHBnii* h sanaAHKS'B uieTEOcimXt npeBiryniecTBeHao i 
Haeica paanoBHAHocTb a Chamaediys Koch^ a TaBse 7 vulgaris Ledbj; 
o6iiKHOBeHHaa bi> nepBoaeMHoft noioct m BtcBo^bKO b'b ciaepy orik Hea < 
6CXb Z Marschallianus Ledb.; paaHOBBAaocTb r\ odoratissimus Ledb. i 
Haeica uspt^Ka sa irsBecTaaKax'b bi ctsepBoft qacTH HepHOseiiHoi boj 
o^eBL o6viAbKo Ha necEaxb h na m'I&iobjuxi^ ropaxi bi DroBOCTo^HHxi ir 
CTaxi. 

— S^ATVRKJA HORT£MSlS X. (Ledb. IIL 34?iaBp**aa:p«BOAeTca 1 

poAaxi H BCTp^qaeiCA cj[y>iaftHO saHeceHBoe. 

» 

372. CALAMINTHA Benth, (Ledeb. F. R. m. 351). 



1111. C. A€l!VOS C7at>v. (Ledb. Iir. 353.— Grcker.v.D. Si l.—Aschrs. 
513, 514.— Koch Tscbnb. 389.— Kaycj). M. ^. 375.— -Icinos vulgaris 1 
Thymus Acinos L,). 

KocTpoMC. r.! (^/g^.— EeKap. KocTp. 42) flpocJiaBC. r.! (IleTp. ^.31) Tm 
(^/^^.^BaKyH.Cn. 48) CMOiieHC. r.! (IOxhobc. y.) MocKOBC. r.!(Kay(t>. M. ^. 
Pinzg. 17.— Lindm. Ind. 150.— MaKc. €0. 217) BjiaANMipc. rJ (V^^) HNHier 
r.! (V^7.— PaeBc. 44) PflSHHC. r.!! (V47.— Mim. Cn. 95.— Gen. D.$. 123.- 
III. 354 ex Falk) Tyjibar.!! (Kos. h n;. O9.88.— Ce]f.n.^. 123) Kajymc. r.!i 
CaBuu. 0«i. 339) Op^OBC. r.!! ('Vjj.— rpyH.Eju44.— CeM.II.^. 123.— Taratc 
6) TaH60BC. r.!! ('^/ae.— Kosh. Kosl. 65.— Wiaz.EIat. 163.— CeM.n. ^. 123.- 
L 8) CaparoBC. r.!! (*/,7.— Claus Wolg. 138. 306; in Goeb.R. 297.— Ledb. 1 
ex Pallas) neHBOHCr.! (^,,: "^eicCapc. y.— Ledb.III.354 ex Jacq. pLezs.) Cm 
r.! (Chm6bpc. y.). 

BCK)Ay AOBOIBHO 06UKH0BeBH0 no CR.KOHaM'b, 06pBrBaM'B, HSBeCTBB 

necHaauMii xoiMam. 
ItntTCTi cb nojiOBHHU Haa ao ceHradpa. I^BitH tfitAHO-iiuoBHe. 

373. CLINOPODIUM X. (Kay4). M. ^. 375). 

1U2. C. VULOARJE L. (Grcke F. v. D; 311..— Koch TBchab.390.^Il»y4 
375. — Calamintha Clinopodium Spenm Ledb. III. 3.55. — ^Asclirs. Brnc 

Koerpom. f.I (^/,i.— Ocxp. Gn. 413) flpociiaBcr.! (IXexp. $.31) Taepcr.! 
BasyH. Gn. 48) CMOJieHC. r.!(*V4%)MocKOBC. r.! (Ray4). M. $. 375.— Pinzg 
MaKc. Gn. 217) BjiaANMipc.r.1 (Vss) HNmeropoAC r.! (Vst.— Paenc. 44) I 
r.!! ('V47— Com. H. *. 123) TyilbOi r.!! (Koa. h d;. Oq. 88.— GeM.n.$. 123) « 
rJ! {•/»,.— GaBHA. G4. 839) OpBOBC.T.!! ("Z,,.- FpyH. Ej. 44.— Lindm. Ind. 
CeM. n. *. 123) TaM60BCrJ! (• Vt«*— Kosh. Kosl. 65.--Wiaz. Elat.164.— Ce 
123.— Mey. Supp. 18) CapaTOBC. r.!! (•/i^.— Glaus Wolg. 133, 245.— Bed 



— 84S — 



• i*J (*/4iir-LeiJb. IIL33i5(e*J»cq.pLei5sOC»»<«pc. rJ (GHW(h!p y.— 

nn.a«).. . . ■•• ■' • '■' '' 

mxj oOsisHOBeitHO no id^caHi b RyctapHHsain. . 

"fcer-E c% noioBHHS innk xo ceHta^pa. JIb^th posoBO-uypiijjiOBue. 

lfcE.119SA OFF1CIM4L11S X. (Ledb. 111.356) Haftxeno ojmamjiH aaae*' 
ue BT» GhhChpc ry6. (Yeeswrn. 96*). ^ 

374. HYS80PUS L. (Leaeb. F. Il.jHa,,^^i ,■' r i .- . . 

. H. OFFICIMAL.IS L, (Ledb. IK. 356.— Gtcke F. v. B. 31£.— -ABchrs. 
P^db. 512.— Koch Tschfib, aaU). ^ •- '• <^ 

mymc. rJ (MexHHo. y.) Opji^BC. rj ('^/,,: OpjoBe.^ JlHse^cJ j:) CiaparoBC. r 

■s Wolg. 306;iiiGo6b; R;!l98.-^Le4bJtI. 357 exFaTk et Pallas) Cilll6iipc. ri! 

[THjeeBc. y.). ^ * 

b wlHBeHC. y. OpdOBC. ry6. Borpt^a^TCH Ba HaBectHAKax'B no p. HepsaB^ 
UHKOMy Bik GOBepneHBO xhkomi cocToaHiH; bi GeHrnieeBc. y. Chm6hpc. 

BafixeHO np0<|^. HHCTilBOBHM'B laKSe Ha HSBeCTHAR'l; no CBHA^TejBCTBy 

yea pooierB b'b H8o6HiiH sa uiioBifxi ropaxi oroio XBajuBcna h b'b 
xnnBBC y. 5j. cejii Btjaa FiHHEa h HopRa. Hi&CToo($HTaHiH pacTenifi', 
raBJieHBHx^ nth J&teAWic. y. Raiyxc. ry6. h m3'& OBpec«s<^^t^ Opjia, CBt- 
ift He untewh. 

37$. SALVIA £. (Ledeb. F, R. IH. JM). 

^ 8. OI^UTIIVOSA Zr. (Leab.III.359.— Grcke F. v. D. 309.— Ascbrs.Bmdb. 
516*.— Koch Tschnb. 386.— Kay*. M, O. 371). 

iDeiieBe. r.!.'(Kay<|>. M, ^. 871.— Pynp. o ^epnos. 88.— MaKC. Cn. 205) TyJibC. h 

lymc. r.I! (Ha ppanm* 6j. r. AjeKcnna na (5ep. Obh.— Zing. Verz. q9 677. — 

in(.0^. 839) OpjfMC. r.I! (*/,,: JtHBenc. j.iSi. c. HepeMomnii) CapaTOBC. r.!! (V17: 

laTOBC, ATKapc, BajrameBc. yy. — Clans Wolg. 306). 

to jicairb. HaftxeBO noKa bi nexnormcB BumeyKasaHBBix'B ry6epBiaxx; 
^jne HifleT^ noBHXHXOHy Beciva pasciflBHoe pacnpocTpanenie, ho o6b[kho- 

tBO BCTpi^aeTCB Bl XOBOJtbBO tfOIBDIOM'E H306HliH. HaH^OJli^e ?aCTO B'B Ca- 

H>BC. h Mocbobc. ry6. (bi IIoaojibc., KojoMenc, Mosafic, SsenBropoAC, 

BBC. yy.). 

^'feTCTb CI BOBiia iDHB ji^o ceHTA6pB. I(b'Itei seiTHe. 

S, S« PRATEMSIS X. (Ledb. IIL 363.-Grcke F. v.D.30».— A8chrs.Bnidb. 

516.— Koch Tschnb. 386.— Kay(}). M. $. 371, 372). 
ioCKOBC. r.! (CepnyxoBC. y.— Kaycj). M. $. 372. — Pynp. lepHoa. 88.— Mbkc. 
, 205) BJiaANMipc. r. (rep6. Abba. Hayai) HHmeropOAC r.! (Var-— PaeBc. 43) 
3aHC. r.!! {^^U^.—Ceu. n. ^. 123) TyjibC. r.!! (Ko». h B;. 88.— Pynp. HepH03. 
.— Ahh. Mox. 15.— CeM. H. $. 123) Kaiiywc. r.! (Vaa-— CaHHB. Oh. 339) OpJiOBO. 
!(«Vm.— rpyH.Ei.44.— Pynp. qepH03.83, 85.— Gen. II. *. 1^3.— Taratch.Obs. 
-—Ledb.III.364 ex BOber) TaatfOBCr.!! ('%,.— j!lHTB.0^.275.—Kosb. Kosl.64.— 
rtnn.Verz. 134.— Gen. H. <>. 123) CapaTOBC. r.!! C/„.— Glaus Wolg. 137,245) 
MseHC. r.!(Vji.— Ledb. IIL 364 ex Pallas, Falk et Jacq. pi. exs.) CiiM6iipc. r. 
lans Wolg. 137, 245.— Ledb. IB. 364 ex Pallas). 



— 344 — 

GiBopiiM rpaHvqik pftisiiocTpaHeHui Bpojcoxsrb Yepo3'& dshhh ^cn \^ 
ROBC. R BjaAHMipc. ry6. Bi lepHOseiiHoi noio&k o^eHb o6HKH0BeBS0 u 
raMi, cBJOHaH'B n KycTapHHsax^; HtcsoibKO &*& ciBepy orb rpaaHUH "i^ 
aeMa laKse oqenb nacTO, ao npeBMymecTBesHO Ha HSBecTHasax'b. Kb wm" 
cTOKy cTaHOBirrcji HicBOJibBO piase, saictHflacb cxijiypoMix^ Bsxoicb (k»|' - 

BOBHi^HOCTbK)). |U 

I^BiieT'b CI MaA xo iDia; OTAijbHue dBsexniapn n no3A&te. IlBiiH 
HepiiABo «iucT0-6'biHe, HBorAa posoBiie. . 

1116.. S. DVJIUBTOliUlll Andre. (Ledb. III. BU.—^. piatensis L.f^du^^l 
rum A$chrs. Brndb. 517). ^^^ 

HNmeropoAC. r.! (V,7).Pii3aHC. r.!! (V47) Tyjibc. r.!! (Ros. h H. Ovi. 86) 0^1 1 

rj! (Vat) TantfoBC rJ (•«/,«.— JIhtb. 0^. 252.-^Eb»B. KosL 64.— HrnaT. Oi. 

Mey. Sapp. 17) CapaTOBC. r.II (V17.— Beck. I. 59) ileiaeiie. r.! («/,»* -^(Ledblj 

364 ex Jacq. pi. exs.) CNHtfNpc. r.! (EopcyHC. y.— Yeesnm. 96). 

no cyxHiii CBJioaaifbH CTcnHHifb nicxairb B'b^epHoseifsoR aojioci: He; 
B'b c:feBepHofi ea^acTH, onoHb o5HaHoaefiHO aimroBocTO^sHxi crenHim 

HOCTAXIb. Itfl 

IlB'^TeT'b B'b vai H uDHi. I][BiTfii caaie, hjk crae-nypnypoBExe, uontu 
icejLbHe, H±u% y npeAHAyniaro BHjia. 

—9. UBTHORFU 3m. (Ledb. III. 365.~& campestris Jf. B.) 6mo 
3aH0 6jiu3b C^penxu Kjaycom* no CBHA^TeJibCTBy Bye re (Glaus in Go( 
297), HO B'b nosAHifimiS cnHCOB'b capenTCBHX'b pacxeBifi ae BHeccHO. 

1117. S. SYE,Vl»TOI»i.(Lodb.m.365.— GrckeP.T.iy.S69.— Aschrs.Bnl^ 
517.— KochiTschnb. 387.— Kayij). M. *. 372.— 5. f9emoro9a L.). 

MocKOBC. r.! (rep6. Maac— J£ayi|^.M. ^. d72.-^ft(aBc. Gn. 205) OjiMBC. r.!!l 
nepHoa, yy.) Ta«6oBC. r.!! (7„.— Jhtb. 0^. ^2, 2a4.-— Wlaz. Elat. 163.- 
4'.123.— Mey. II. 128) CapaTOBC. r.!! ("/17.— Glaus Wolg, 137, 246.— BeckJ. 
X.edb.III. 366 ex Falk, Pallas) neHSeHC. r.! (Hex6apc. y,— Lett. ID. 366 ex Fi 
Jacq. pi. exs.) CNMtfNpc. r.! (Cum6hpc., Guapanc. yy.— Glaus Wolg. 137f 245). 

no CTeanEEMii MicTaMi*, cBJoaax'b, obqjo Aopori nno^eft, pd^se no Bf( 
HHBaHi; oieab oduBHOBenHo Bb nojioci rxy6o&aro ^epHOseaa u bo Bce& 
BOCTOHHofi cTenHoft ^acTH o6jiacTH; b% cijiepHoft «iacTii ^ep&oaeicaoi doj 
no^TQ He BCTptnaeTca. HaxosAeaie 91* Mocbobc. ry6. moxho c^HTaxb 
BUUb: pacTeaie coxpauHJiocb bi rep6apii MaBCHvoBH^a, ao 603% y^asaBii 
CToaaxosAenifl. 

I(BiTeTi> ci iK)Ha AO BOHua aarycxa. I^BtxH coHe-nypnypoBbie. 

1118. S; I¥UTA11» L, (Ledb. III. 366, 367). 

OpjiOBC.r.! (Vss: OpiOBc, JfHBeHc, Ejien. yy. — Pynp. lepnos. 85) TaM606C|| 
(*/a6— -^"TB. Oq. 252.— HrHax. Ga. 46.— CeM.II.*. 126.— Mey. I. 8) CapaTOBC. 
(Vi 7.— Glaus Wolg. 306) CNM(fNpc. r. (Glaus Wolg. 306.— Ledb. III. 367ex ?i 

no CXeilHHb H CKJIOHaM*b; b^SHb O^HEHOBeHHO H H306u.IbHO B'b GapaTOBC^ 

jDVBoft qacxH TaH<$OBc. ry($., mch'I^ naexo bi cpeAaeft lacxH TaM6oBC. hi 
HepaosenHHx^ ydbsAaxi* OpiOBc. ry6. 
I^Btxexi Bb MSL'h H inui. I^b^xei roay6oBaiae9 laorAa Hacxo-5tJESie. 

— S. RUTni:i«l€A Wemm. (Ledb. III. 367) yEaSHBaexca B'b TaM6oBC.ij 
BefiHMaHHOMx (Petun. Verz. 133, 134.— Gen. n. ^. 125.— Mey. I. 8); pacid 
HaxoAameeca noAb exBM'b HMeueMb bi rep6apii A. H. nexyuHHEOBa, ae oii 
'laexca, KaseTca, oxi S. pratensis L. ' 



— 345 ^ 

. VKATIClIiliATA L. (Ledb. III. 368.— Grcke F. v. D. SlO.^Aschrs. 
Bdb. 517, 518*.— Koch Tschnb. 387.— Kay*. M. $. 372. 373). 

poBC. vA (RocTpovc. y.) Teepc. r.! (Hobotopjkc, y.— BaKyH. Cn. 48)Tlll0C- 
(Kay4>. M. *. 372.— Pynp. o nepHoa. 88.-MaKc.Cn.'205) PnaaHC.r !! (V47) 
.!! (Ros. H H, Oh, 88.— Ledb. III. 368 ex BOber) Kajiymc. r.! (V23.— OaHHU. 
) OpJIOBC. r.!! ("'/ss. TpyH. Eji. 44.— Pynp. Hepno3. 67, 84, 85.— Com. U. 
— Taratch. Obs. 28) TaHtfOBC. r.!! (%^.—JIhtb. Oh. 252.— Kosh. Kosl. 64) 
BC.r.!! (ViT.— Glaus Wolg.l37,306;inGoeb.R.297) lleHaeHC.r.! (HeHseHcy.). 

epH03eMHHX% lltCTHOCTJIXl AOBOJIbHO 06lIKH0BeHH0 HO HHBeCTKOBHMl H 

riiM'b CKJOBaM'b, OKOjio j^opori H nojeft; cJ^sepuie rpaHiimi vepHoaeMa 
iCTCii HeptARo Ha HSBecTHflRaxi bi> Ty^ibc, Kajy»c., Mockobc. ry(5.; 
Toro Hap^ARa bx KocTpoMC. h TBepc. ry6. 
"eTB (TB iioHH AO KOHi^a asrycTa. HbLth cHHe-nypiiypoBtie. 

376. NEPETA L, (Ledeb. F. R. III. 372). 

ft. CAHTARIA i. (Ijedb. III. 374.— Grcke F. v. D. 312.— Aschrs.Brndb. 
9. — Koch Tschnb. 3»r:— Kay*. M. ^. 376). 

r^HC. r.! (KocTpoHc. y.) flpocjiaBC. r.! (Ilexp.^. 31) Teepc.r.! (Vu— BasyH. 
) CaoiieHC. r.! (CMOjeHc. y.) Mockobc. r.! (Kay*. M. ^. 376.— Lindm. Ind. 

Masc. On. 216) BJiaANHipo. r.! (Vsg: BiaAHHipc, lUy&c. yy.— Ledb. III. 375 
las) HiixeropoAG. r.! (*/„) PaaaHC. r.!I (%.— CeM.n. ^. 123) Tyjibc. r.!! 

H ^. Oh. 88.— Ledb. 111. 375 ex B6ber) KaJiymc. r.! (Vaj.— CaHHU. Oh, 339) 
:. r.!! (*Vm.— rpyn.Ej. 44.— Ceir.II. *. 123.— Taratcb. Obs. 22) TaMtfOBC. 
„. — Kosh. Kosl. 66.- HrHaT. Cn.46.— Wiaz. Elat. 163.—CeM. II. 0*. 123.— 
8) CapatOBC. r.!! (V^^.- Glaus Wolg. 138, 245; in Goeb. R. 298.— Beck. I. 
ejo^wh 3) neHaeHC. r.! (*/,|: HeM6apc., FopoAHiaeHc. yy. — Ledb. III. 375 ex 
1. exs.) CNHtfNpc. r.! (GHH6npc.y.— Glaus Wolg. 245; in Goeb. R. 298.— 
a. 96> 
('^Hae TCA BO Bcefi o6jiacTH: b'l c^BepnoS nacin nsp'i^ABa' no caAau^, oro- 

b H COpHHM'E lliCTain*; BI GOJI-i^e IOSHHX'L H^CTHOCTaXl AOBOJIbHO 06£I- 

[HO no cKJioHaHi, RycTapHHRau'b u na copHuxi> Mtcxax'b. 

167% CI nojiOBHnii iH)HA AO ceHTfl6pfl. I(b1}th Ctjiue cb nypnypoBUHH 

IKaMU. 

W. ORAMDIFCORa M. B. (Ledb. HL 376.— Aschrs. Brndb. 519,520*) 

MHC. r.! (6j[. rop. Basbmh) HNmeropOAC r.! (Gepranc. y.) TyjbC r.! (Eon- 

y.— KoK. K H Oh. 88). 

jKoe H no Bceft b^pojithocth cjyHafifio sauocHMoe y naci pacreHie. 

^TOTl B<biDHiy ijDI'b. I^^TH 6j(tAH0-CHHie. 

M. nrUDA L. (Ledeb. III. 377.— Grcke F. v. D. 312.— Aschrs. Brndb. 
20*.— Koch Tschnb. 391.— Kay*. M. $. 376). 

iKOBC. r.! (Kay*. M. ^. 376.— Pynp. Hepnoa. 86) HNmeropOAC r.! (Vs; — 
. 44) PflaaHC. r.!! (V^,.- Gcm. n.$. 123) Ty/ibC.r.!! (Koa. h DI.Oh. 88.— Pynp. 
[O8. 64.— Ledb. III. 378 ex B5ber) Kaiiymc. r.! ('/ss.-^GaHim. Oh. 339) Op- 
r-W 0*/ii-— rpyH. Ea. 45.— Gom. n. *.123.— Taratcb. Obs. 22) TaatfOBC. T.I! 

42 



— 34« — 

(*V26— J«TB.O«i. 262.— KoBh.Ko8l. 65.— HrnaT. Cn. 46.— Pfetun. Verz. 134! 
n. ^. 123.— Mey. 1. 8) CapaTOBC. r.!! ("/^7.— Claus^Wolg. 138, 245.— Bed 
HeilseHC. r.! (Vn.— Ledb. III. 378 ex Jacq.pl. 6X8.) CMMfiHpc.rJ (Gaiffiipc., 
JieeBC. yy.— Clans Wolg. 138, 245.— Veesnm. 97). 

6i ?epH03eiiHoil oojioci ohohl o6HKnoBeHHo no KycTapHHKax'b, cucn 
onyuisairB jtcoB's; ciBepH'i^c rpaHHi](£i lepHOseKa aoboibho nacxo oo i 
HiiRaH'b, npeHMymecTBeHHO na fieperaxi Ore, bx TaH^osc, FusaHc, ! 
Kajiyxc. H MocROBC. ry6. 

I^BiTeT'B cb iioHa jus) ceHTx6pa. L^b^th GiiAHO-CHHeBa'nie; ypa3H0Bi| 
p pauciflora Befdh.^ Tasse aepiAKO BCTpinaiDiueScir, — no^TH (SibjHe. 

—m. MLACRAMTHA Fiach. (Ledb. III. 378) yaaaHBaerca nauMOi 
GHM^Hpcsa H GapeniH. 

1123. W. PARVIVI.ORA Jlf.B. (Ledb. IH. 380, 381.— 2f. ucranica /..f«i 
viflora Trautv.). 

CapaTOBC. r. (Clans Wolg. 138). 

ysasHBaeicfl KiaycoMi xJifl CapaxoBa h Capenxii. 

1124. W. UCRANICA' X. (Ledb. DL 381). 

MocKOBC* r.? (MaRc. Cn. 216) CapaTOBC. r.tt (Vi T-^-Oians Wolg. 245) fii 
r. (Clans in Goeb. R. 298). 

no KidOBHiTB ropam; aoboibho oGHBHOBBHEro u% CapaTOBC., Rani