This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A pubHc domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . qooqle . com/
m
8CAENICAE ROMANORVM P0E8I8
FRAGMENTA
SECVNDIS CVRIS
KECKN8VIT
OTTO RIBBECK.
VOLUMEN II.
COMICORVM FRAGMENTA.
LIPSIAE,
IN AEUIBVS B. G. TEVBNEKI.
MDCCCLXXni.
COmCORVM ROMANORVM
PRAETER PLAVTVM ET TERENTIVM
FRAGMENT A
SECVNDIS CVRIS
KECENSVIT
OTTO RIBBECE.
LIPSIAE,
IN AEDIBVS B. G. TEVBNERI.
HDCCCULXIII.
LIPSIAX: TTPI8 B. O. TSTBHKBI.
ALFREDO FLECKEISENO
LVBENS MERITO
D. D.
ANNO CIOIOCCCLV
G T E. bi
PRAEFATIO.
Prole^jmiTm , quibus alteruni huc scaciiicrnmra frtigmen'
ifiruin vulmufu adnrnatunnn me esse ia prioris pnietktione
p. VUI proiuLserum, duabuH cauaiB motus ad tempuii reposui.
Prituum novi muneris Hridelbergt^u^is curis itii (list<-ntu8 at-
ijur uccujmtu» eram, ut pertexendi ea qua ojjuhi e«t diligGntia
ei dubtiiitutc oimsculi otium adbuc deiicere «entirem. IVaeterea
iiutcflii de arte critica in hoc flifticillimn Hune litterarum ge-
f -I rcentla [iraecepta colli^cre normasque proponere non
; u, |iriu8quaju riautirMirum quoque frustorimi extiiret
n»eetiatio^ qua Ititacbcdiuin hanc syllogen nostram prope diem
aiictunim eH««* certo .Hperanms.
luterim comicis meis ut nuper tragicis praemittjim co-
rall»rium. nam phiue abnolvi haec shidia^ ut relinquatur
tiihil ijnud dic» diem duceat, nmuquam poteruut.
COllOLLAHIVM.
In lilVU V. 2 secena a aecondo factum ut aliu voca-
piiiititicalia: stxe^pifa stTirnm prosi^iae prosicatiy jirf^AvVm/M
Va; ileiude jiraetcr .sccunm etiam Sfcula cfuupHniuda
i;bi»«ui Caiupaua, cuiiih notitia.ex Yan'oniH de b L Y 137 m
t^hime\ umima^ticun fliLxim* i»oti*st.
ENNIl verbij< v. 2 prai'ter Tructdenti locum a Botbio
liMidatum simillima sunt quae in Itudent^? Tlauti li'guutur
414: *quuit qui uostriB tam prut^*rve foribus facit in-
TurittmV
vru
CORULLARIYM
In NAEVn \\ 4 iiibili est quod coniecit Suerdsioe Vindic,
p. 57 Stdpifi; uec numeriB iiec Bemione coinmendatur qiiod
Bereheni pmposiiit p. B1 snh pimt.
V. 5— 7. Eqmrum mentif>ncm a sententia poetae alieuam
esse pro certo niiiii perHuasi: ijiteltego servos, i\nm mango
postridie domo expnlsnrus, ut currant verhera fugieutes, et
venale8 pnblice propusitnruH est, ut autem dintiuvS illos apnd
«e alat rogatna est ab aliquu, qui eraere eow magnupere cu-
piens nrgent^i tamen quo opii>^ est careat^ ant alia de causa
eniere niUiduni possit; videnturqne illi sive < nguatiiuuK sive
amicitiae vincido quudam cnm lioc ipso eonumcti, casn autem
nesciu quu in senitutem coacti fuidse^ nnde redimi qnam
primum et in iibertatem restitui vnltmt. Qnae cnm sat pro-
babiliter non tam tinxisse qunni e verbis elicnisse niihi videar,
cudiciH illud serjttor qnam recte in seeurm nuitaverim dubit«iri
posse concedo, quannpiam meliu« neuu» adhuc |iroposuit
certe Kbdzii suspiciu ad Terentii Aurlriae I 1, 41 prubita,
obsajHiuni, quo vocabulo I'Iautnm et Naevinm ante Terentinm
itsos esse Donatus ad 1. I. iestatiir, ad hos versus pertinere
longe reicienda estj quanivis ipse olim ohtiefjfws script^enm,
qnos ad fjaeviaiii exempli 'obHeculae tuae ac miniMtrae' (apud
t'bari»ium p. jiSH^* 11 K.) «iniilitudiuem 'obseqnenies' vel
ministros interpretabar* melius ad sententiam rfe meo foco
sinam ajo Mos esse qnadrat, qnamquam venim esse ne hoc
qnideni creibi. (Jeterum ttu: (nou to) jxix nervus aliqnis^
missuB tbrtasse a pHtre sive fratre, ut cum mangone rem ge-
reret, interposnih
V. 12. VariiH tormulis apud riautum et Terentium prae-
fantur rcsiionso: vel plene id e/jo dicam iibi vel ego dieam
Hhi vel dicam iibi vel c^ divam vel brevissime dicam.
Pftend. B3H H tna rest, lit ego emoriar. [T quidnm? IT id egfi
(licam tibi.
Cisi II 3^ 59 nnnc quaeritatis alteram? T ego dieam tibL
Cnrc. 437 ubi fpsustV quor nou venitV IT ego dicKm tibi,
Merc. ti3H qna furma esse aiebant (igituryj f cgo dicam tibi,
Most 757 hem qm'd consomniavit? f ego dicam tibi,
Psend. 801 ta sdlus praeter alios? IT ego dicam tihi.
COROLLABIVM
IX
Trin. 109!) sed quis iste^ tuy» nrutttTa»? T ^gQ dieani tibi.
Ter. Aiidr. 375 qtuVl igikur sibi voH pater? quor simulat?
r egu rlicnin tibi.
T^r. aclolph. »Mt» hue drlvocatuiii sibi. |[ tiuid? t ej^o fb'i'iim libi.
Ter. a*|el|ih. l»Hn i(iif>ij nrolubiniu? quae iataee subitant lar-
gita»? r (licani tihi.
'Tcr, Aiidr. 323 vereor dicere: liuic dic quax*»»», Bjrria» IT ego
dJcam. r quid est?
Kfiicl. I t^ 68 quid tta? J dican].
Ind. 90\ qujd negotiwt modo, drce. (f dicdm, t-ace.
Ter. hautout 2(K» quid tiite t^cuin? (T dicam. ut ut erat, man-
mm tameu oportuit
ibicL M8 o^o quid e»t? (T Dicam. (cl'. 317).
OmnibuH uut«un pnti*t«n' ('ist-t*llariiie huMnu exempli», ulii
(iimm tibf h/gitur, tyo pronomeii iuldi verHus Hugita-
Til^ vetuit idem adelpli. 985, iibi dimm tibi Kcribere poeta
»at habuit, alibi cuui i^tiiim uudimi diram vel ehqtiar snf-
feriTit. pro gravitatis vel, ut Douatus ad Ter. adelpb, 6ii\
ait^ ifiipdamg cuiuHdiim modulo id)eriu8 modo-, modo pres-
Bius locutog fui88e consiseutiuicum e8t no«tro quidem loeo
tiutl e»t cur efif) desideremus.
13 C'f. Ed, Becker tn addeudi» ad ^tudia philtdogorum
Argeutorat4>iu!tium auciore Studeiuuiido edita 1 p. 316.
*Scro» cttfu in operarum nianibus schedurum mearum
^pani vrrj^aretur, N<»nii exemjdar a yuieheratio cumtum ad
mB pervenit: quamtpium nec lihrorum «uorum nec ingeiiii
iam exqaiMiioB iUe fructus edidit, ut eis me caruisse uimiK
^■pepr© tulerim. tamen lectoren ne quid desidereut, addam
|uai? luemoria n*ui plane itnbgna e8se videuntur: iude a folio
fw ^rptimo plera(|ue in ipgura commeut-arium criticum iu
Atque in v, U\ oraiiost habent HarleiauuH et Fari-
R
AjfpeUa titubini probavit Krahnerus (Varronis Curio
p. 33) ludaeorum inrisionem fabulae infuisse suflpicatufi. fuit
qoi Afipulam inteq^retaretur AjwUam.
l\K \i\ .Vquilii ex Boeotia (v. 1) e.xemplum primm ne
«cribiMf vetare videtur singularia caepam, qu<> multo melius
\primam qundrat: illiic mqius. IVterrim cjrdinem verborum in
I Bepteuario servarp licet faeilUiuo past Appdla titiiliim sup-
plemetito;
[rf/| lit illum di ptrdanf, qtii jtrimam luUitor ((wpftm prtUiiVd!
Paulu violentiu»; nt dlmn dl mule pt-rdani. Tiuii aiitem snl-
lemnis execrandi formiilii eat ui iUum di (dmiyuv omnen) jHr-
dmd, ut et firani iiisolitinii, ([Uo<l per librurios (raclitiim Ver-
gilitmo illo 'iimiiiii tert aetas, auiuuim quuqui*' detemli po88e
*ilim putriveram, et Aldi immt et (jiutlquitl aliis in tueutem
Ivenit couHdenter reicieiuUim sit.
V. 28 sq. Exei<lit te.stimoiiium libros in utruque versu
nou aUris exhibere, se*l aUiTis, iilurl quin ri*cte restitutum
sit non dubito, sed olim a me uon admissum fuisse exeu-
8abit, qui aiuio 1H54 uetjue syiieopjuu illaui ueque pyrrielii-
! cRm vo*jif^ apud uieusuraju sat demousirutam fiiisse uiemi'
lnerit nam in anapaestis Bacchidum 1184 aUmm iantum nrm
nwream prommtituidum esse qtuMl monuenit Kitsc.heliusj ne
ipse quidem de senariis statim valere tmie volebat; nec af^novit
Hyncopam in'I*ei*5*ae v. 22*» uln illa aUirasi furtifim latxaY
|quae quam reete Spengelius Pluut. (k 105 mX iroehafoy n*d-
'egerit valde dubiiu, dulu^tavii Uitiehelius eliaui iu com-
mentatione de titulo Aletrinatjum ^a. 1X52/3 p. XI), uirum
Plautiis in CaptiviH v. I]()rl 'qur i'upemre itisneram^ nunc
alttius iuperio obsecjuor' an, ut Kl«H*krisenuH ediderat, alte-
rim scripsisset, ubi ue alins quidfiu ulieiuuu a seuteutia erat.
quid? quod hoc ipsuiu ar*runu*uti Captivorum auct^)r praetulit
V, 2: ^alium quadrimum fiigien» dervo» veudidit', itMm v. 1»
f*indicio quoiui* aUum a|(iio8cit Hlium'. repetivit iliud Fleck-
^ eisenU8 iu ipsius falnda»' v. H ' aiinm quadriiuuni puerura
servos surpuit*, nbi nuiic libronim seripiurara alimmi inler-
^ pretantur alfrum consentiente etiam ICitschelio iqmsc. 11 ri74,
multo etiam memorabiliuni qua*' in antliolugiae epi^ra[diic»i'
ILatinae speiMminH I a UiM*ch<dero anno IHTO edit^i h^gtmtur
|(n. XX v, S^jjq.)
horuuc tMrum
iii ii^rra linquit, alium sub terra locat^
R^stat imus Truculenti versiculus I l, 27 sic in libris corruptuH
COKOLLARIVM
XI
$in alter nlieri ptititts vst ukm ikTtt
qaem nec a norisaimo c»ditore, qui ohflenra ot pnnira latinu
pro{>U£«uit hnec:
nin dlivr altri jMjtktr esl, ttukm ptrU,
ni^: tt Bu<*rhflero uupfiTime iii arunill jiliilulL 1872 p. 560
hi^: sin alter aUri prvpUiud, itlcm i^erit rwte emeiidatum ease
rfecio. mihi quidem multa in toto hoc sermouH lauguida et
p**rri*rf5a «-st*** videiitur. nam po^t^ujiu» v. 24 legimus 'et
i/x«if.v periit et m* et fitias^ (cf. 38), aane quomodo res et
animuH anuitori» pereat infra narratur, fidei |wrL*unti« ratio
non explicatur. perit autcm fides niutuauda argeuto, ut hor
fcre ordine hiHque verbis, uisi forte quaethaiu etiani excide*
runt, Diniarchum disRemiHse suspicer:
ai raraa noctrs dticit^ ah animo perit: *jb
i«iu crehrtm ducit, ipHxis gi^udet, rea perit.
si initum acortumst foric amatori suo, 25 ^
hiM perit amat<ir ab rc atcjue ab animd »imul.
81 alicna re jtotitus eet, perdii fklem,
ienim in Naeviaiio exemplo mutandi post v. 21 persouam
loqurntiH uecessitatem non urgeo. [jotuit eiiim ipse^ qui ho«-
pties iicx*eperat, quid eis praebuisset enarrarc.
27 — 20. Hotftae haec tautuju relinquit Buechelerus:
qui decuuuis partes, quantum lui nlieui' fuit
polhlxi tibi
reliqua a pidplimndo qndo HiTadis dmtmm ab ipso pram-
miittco tid intiTpretandum poUuxi addita e8»e suspicatu», lii
^ultia meo HeuHU ^i* a veteruni iiisstitutis alieuii suut qiiae
B«Tgkiu« voluit panisitttm militi rcspomk^re. is enini poat-
qtiam dixerit «e deeimas praedae dis profanare velle, Strn-
Uiiara para.iitum^ ut Biauteni ruilitonr ah hoc incept^» de-
tifrrrfltj dicere iam satis factuiu esse religioni: quasi omnino
plnrihuA di» et vcro alii praet^.^ Ilerculem decimas v<>vere
farile cmquam iu nientem venire potuisMet. praeterea alimi
V* 27 tjuijs conccdet praedac si^uifi<'nrc? Quod ^jndiliamdo
epulo Herculis' «e decinmH militi ut llercuU polluxisse pro-
fltehir eo «pectare vidctur, quod no couvivam 'i>raeHto ei
xn
COROLLARIVM
fiihmim ease pubtico edicto proelamaverit, qui primus ad
HerculaDeam cejuim ae vucatiirus eeset exemplo fere (lela'
■fimi in Plauti Htidio v. 222.
^B 34, Asserem ille lauiliit, euius per rimam audiverit fjui-
^DUs pnieaenti coram testi iutereHse uom licerei: hmnim ut
Leid etiam Par^ P liabet. ceterum Quieheratiu» Imiic locum
Hlalem edidit; ei affattm Limtks lif/o, qtium rotis m^ mHlt^is
^^neis, (^fmif praekr qnam relle atHhham, hoc mihi annuis^ iu
quibu8 afjatmi Butliio, velle auMmm Mercero debet, ijui pru
illu anunis ciiriiectTat evenit lu meu textu rpiod Ttiolestnm
^Bst mi uoii iaui deleiiduui quaTii trinispoueiMlum esye iiuuc
^Bi^itror, ut Iiic exiBtat uerHicuhis: qnfxl pnwttr quam mihi
^midlem mdiham hoc (a, haec) efmnm.
^H Pro Cvmmotria apud Varronem Damirio scribeudum ewse
^^iiprolialuliter, ut Holet, cuiiiecit Berchem.
^O st|. ^chiitziuH ephem. gymn. Berolin. 1H57 p. 611 aic
ransponi iussit verba: ita alit dapsilitcr sms || amicm. Probo
imic Keilii numeros, qid Beptenariiim iambicuiiT truchaico
rersu *»xcipi statuit, ui.si qwod iniiium ordinari «ic velim:
retur tiltro quam ob retn anwtur: *Jtu d. s. a, a.
41. rtivocatus dum hc convertit ad sahitanteni iupru-
Fisumque ag^oscit, ^attaf attutac^ exclamat: nam subitt* aui-
lura advertentiti vei intellegenti^ vel aguoscenti» yel etiaui
^lmoueutit^ e^se interiectionem dechirant exompla PlatTLina
Werc. 3<i5 'attatae, Pati*r hic quidem meugt quem video*;
^^^]ud, 446 'attatae! Nunc demum scio ego huuc qui ^\i*\
HCa^in. 364 *attatae! Nmic |h>1 ego deiuum in rectam redii
semitam'; AsiiL 588; Ter, Andr. 125 ^percilssit ilico aiiimTim.
Ilttat! hoc iliud csi\ similia alia. Paulo differt Casin. v. 424
fiattatae! caedunduii tii horao e«: nimia» deHcia« facis'. EbriuH
^t caveat monetur Naevii v. 82, Apud Uraecos dtdentium
BBe itT€(tat uemo ne^cit
50 eq. Neque accentUH placehaut nec Heulentia iii bepte-
mo iali:
qu<5 de opsonio 8tilo mihi in mamim pupugit . .
lauguent etiam quae uiserui: itaque pust Glaucoma titi^i-
COltULLARlV^M
xjn
lum exciJissp suspieor umHmni vel moncham^ iit octonariu.s
lambiCQa oriatur:
mfrtU'ham ffiumi tlr opmnw, stilo mi pHpiujU in manum,
53. <Juo<l supple\i dk\ ideiu Riisebeliuni videa in .siniil-
limo riauti loco (Sticli, 118) poauisse; ^age tu dic: ntnisi
cimdicio pensior, Virgiuemne an^viduam habere?'
Versuni 55 anouymus nescio quis in indice qui dicitur
philologico Leutschii auspiciis ediiu a. 1S71 p. 13 sic pro-
babiliui^ quam Luebbertus restituere Bibi visu» est:
edepol, Cupido,
cum t^m pau8illu's, is nimis multum vales
cuit&s iJiauditae absurdaeque structurae exempla adfert ex
EpiJico Plautina duu (quoruni alterum ITI 4, 80 pridem a
Bu<»chelen» decL lat. 56 emendatiim est), ubi post relativum
?icilicet proiiomeu demojiBtrativo idem subieetum eliertur no-
itfltfimo quidem et frequentiasimo, 8ed ab huius loci indole
plane alieno usu. quo accedit quod per duos vcrsus sLne iilln
|»mbti.biliiate miHere discerpta sunt verba.
V. 57, 'Disitiris et in Caecilii v. 239 dissice vereor ut satis
rect-e aervaverim. neque cuim ad.sentior Fleck eiseno . qui in
annall. philoll. 1S(J3 p. 199 adii, olim prolatam 8atisque re-
fuiutam opinionem, qtui dissimT fornuuu a di.siaricndo repe-
ttferant, resuseitavit et ita firmare «tuduit, ut ducc Lach-
ijtaiifio (Luer. p. 128) geminatiim faisse ctuisiuiaiiteui s eo
oou^ilio statucret, ut et positioiic productae syllahae primae
mcnsiira et aequentis i singularis quaedam natura indicarctur.
adfiimilationis quidem, non geminationis exeiupla in verbis
cumposiitis sat trit^i »mit: remdo mUhwo rftliquiftr (\n quibus»
rtd praepositio latet), quibus addenda ttffero fufgcro, ^esrenta
alia. seil inaudiia talia: ahbido addiclo inmdn et Eiimilia^ in
«inibtu^ nori praejiositiuuis consunanteiu, sed verhi voenlem i
a quibutKlam geminatam fuisse constat quorum cxemplo
iKsikio »cribeudum erai, non dmicio^ Nec nou disertis vete-
nim pnii*ceptis verbi dissiare origo plane diverna indieatur.
aam Pri&cianus p* ICM)2 (quo ipso loco perperam usus est
Fleckriiienui*) cum in his Ulis j*raej)tiiiitur quando sequitur
€ vel f vel p vel s vel t vel i loco cousoniuitis^ ut di^cumbo
XIV
COmiLLARIVM
ilimitiii (liffi^ro . , displicoo <li»init4> cliHpordo <li*imcio (lie$gera
Jjgtrahu distxirlju distorqueo dlsiedm di^iuago' compotixiDrit
tuiii Missero* verl»o fJissicio, Hoparavprit a disityhis partieipio,
uirinibua auttna f'x<*mplis ipsiiis vfrbi «iinplieii* eonp«oiiaiitem
iiiitialfm f*crvaverit, incipere compositi dissiri(t verbum niijiplex
coiiaomuite s haud ambigiie declaravit. ergo rectissiiiie iii
^h KS a n r i o A . M » i ( a uc t. c 1 . V J 11 1 7 8 j ex p 1 1 ^' a t u r : ' dissienr,
i|isjHt?eare% «at plaiie etiam in l^arisiuo [lildr^linuuli p, 112
'diHsice, Bepara divide*, mimm beiie iu Berufusi C' u. ^24
^dissicf^j diHperge*. iKvque euim dt*t'ueruut iuter veten*» littera-
torcs qui dissiare et disimr coiilVuuJenuit, qiiia seilicet a bc-
eaudn factum dissmif^e verbum extitii secere auteiii nou magis
luirum esse quam sonere tcmere lavere, alia multa^ olim i\
L, Schueidems grnmm. lat. elem. 11 54r> rianissimo iudicin
pi»rj*pexit, et ab hac putissimum verbi forma putaveriui iu'ta
egse imi^ia vel isma et pmsiciem extoruin. AceuraliuH igitur
bginguli b»ci» iibi vol dissirvrr vel disinrc usiirputum cst, ex-
amiuaudi atque discemendi sunii nam librarios couHeutaueuiu
frtt promiscne modo hoe, modo iUud jji*suisMe. certi«3iuium
aut-em IMautum in ('Urculione v. 424 'eiupeatus elepliantum
uhi uiaehaera dissiriV dissccat intellegi voluisse, nec quid-
quaui r*'tert utrum iUud, ut RitHtdudiuH enotavit^i an, ut Pareu.s
tentatnr, drssicil in eoilice B extct, in quo certc nil aliud
bitet (piaui dissniL m*(|uc enini erpdMndum veteri gU>8Hatori,
sive V»*rriuH Flaceus tuit Mive nlius, qui i»t hic et apud Ti-
tinium v. H4, tibi jHTfiani kdam dissieit conieci corrigendum
esse, diliijU extare narravit. praeterea secandi notionem in
bis agnu8eo: apud V^ergilium in Aeneide XII il08 ^iWe secmi
Adveryi frontem mediam mrntumque reducta Dissieii\ ubi
i^aii.^ ex Ubria meh DlSllCIT P DL^K IT M m, j^. d y,
DISCIIUT gloisema J?, dissicit scdi Birucrises hf^ exhibeut:
**ed 'disicere geeuri' quia non s<'utit ipuim sit perver8umV
ergo ad huiuH exempli similitudinem quamvi» paulo au*
dacius et Siliiis IX iVi^^ scripsit fortasse (nain est quod du-
bit-es) ^dissicc telo flagranti . . . t^arthaginis arces' et Va-
lerius Fhiccuij III \&2 Etecundum i^arrioniH codicem et
Vatieanuin P *dissicit agmina c{nvu\ ubi Mtatim securis et
COROLI,A.RIVlf
XV
cQjK^i similitu<lr) infrrhir. et hniiis *ipsius expreKmi mentio
lil apiid IJviiini XXII 50, il ^eufwo quicloin hav laxuin
ii{ws s«ilutunr ii^nu»n. ut si nihil <il»st*»t» tVssmifs^, subc^Rt
[iiUrm imitgo vi Taciti verbis ami. 1 (>;') ' illi ' ( equi) \ . . i*x-
Bti^abi rpciuribus dimiarr ubvios, prijterore iucentea'; i*t Oviilii
mt*laim. XI HH»i 'Alcyont» «oniunx excita tuniultu ProHilit et
, , dismeit hoi^ ipsos c^jlloque infu^a raariti . . precatur'. i*tiam
lAUiirt-liuii ili^siL-ere intellegi voluit dividere iri biniia partes
III 639 *si «ubitu nmlmm eeleri pwriderit ietu Vis aliqua,
iiorHum }mriem scirntat ntranHpu\ Dii^jrttta proeul tlubio
Ff|ua(|ue vi^ auimai Et diScLssa aimul cum corpore dmim:h(r\
quinlnit iti*m iliscindendi notio m\ Senecae Aj^am. 954 'cupit
flQcnien UDdique ©t caecos sinus Dissicej'e\ nam aic in Lau-
rntiajio legi, non disicnp, nt novissimi editores exliibuerunt
IX ijuoque et lo^dus tlisseeari ri*cte dicitur, unde Vergilius
AetL VII 339 UUssicc corapositam pacem', quanu(uam liic
|ui^|ue ojdimi libri iiiter se diNcrejiant. deni^jue (numiaui
ii*i:anttir Jforatio auctore, h. e, iU*ceniuijtur et tiuiuntur iu-
dic^ litcii, recii* 8c habct apud Livium 11 36, 4 ^dimimT
rt*m% ut nos quoque dicimus ^il>gchneiden eine Saehe, eiuen
Siivti* s$imilia.
At contra disieiunlnr quae non in bina^ tajitum partes
divtduiitur vel diticinduntur, Aed iu omnes regioues diBsipaii
\ ' 10' titrbanfur ergo *arcem ... a fundamentis dis-
Li ' 'urbium moenia dimecta* Nepos Timol, 3 Heriphii»
hrlli Alexandrini aucior c. 03 ^poHtuhit uti muiiitiouf^s
ic4»n»niur', quamvi:* diasinrmtur in l^arisino sec, et ruia-
\u lejjatur, item diHiciuntur hostes iu fugara (Tac, Ac^r.
37: cLNep. Milt2 Sall. Catil. (U ), 'niibila diHit'cit' lupjutrr
aprnl Ovidiiun ou*tHm. I 32H, *au«ter rapuit disiecittjiir nu
\ ' id Tacitum anu. II 23. atque in Aencide ut Minerva
*- hjUi» rai4*« evertitque aequora ventis' (I 43), ita iubere
AMiIiim luno debet (70) *aKi^ diverKtia ei disice corpora
itf>', quamviH I)1S8I(^E optimorum librorum auctoritate
c*iMl«iurt nec \'ab'riu» Maximus V*lll 14, 5 ^it^ripsisfte cre-
idnn esi *ut . . . nonHni eiuM per toium tiTrarum orbeni
dtJt^iceretnr*, ut habei praetcr alios Bemensis libcr, «ed dim-
XVT
COUOLLARnit
ecretur, cui oliDi diffuifUeretur adscriptuoi eat. eidemquo III
5, 2, nisi forte perversa tloctrina iniluctu.s fuit, coiitra eoJicesJ
restituenduin eni ^dnleiiter enim IioiuineK forebant i>ei'uniani,
quae Fabiae gentis splendori wervire debebut, HugitiiH tlfsici%
cui Hueculo XI n extitit qni interpretament^» fortasse antiquf»
usus dissipari aubsititueret, in Vindoboneiisi sciL codice. —
Dubitabimu»ne igitur, quin ubi asoturum adideseentium, qui
upes patemas disperdant et difi.sippnt luxuria, notatur in co-
moedia, disicere verbum, non dissiciTe loeum habeat? immal
vel contra librorum meuioriam et Naevio restituemus %7i>/Wii]
dispidveras^ et Cuecilio *didr dimr\ ad quae cetera verbal
in simili re usurpata quadrant; ^rem ddftpidas' Pall. inc* tncf
55, 'rem disjinrlif* Titin. 1(>, 'dissij^s* Caecil. 205, l>r tdrma^
di^fjioliftsii apud Turpilium 140 infra diaputabo,
In v. 58 iHreniy ut testatur NoniuSy habet eodex Har*
leianus.
GO. Niivum lormae siniil exemplum forsitan hiteat iai
xetemate Pompeiano (apud Zaiigemeisterum n, 1877, inj
Bueeheleri anthoK Lat. 8pee, I u. XIX), *?i quidem priornmj
duornm versuimi nententiam prubabiliti>r restitui:
mulier ferebat filium similem sui.
nec m<*u8 ejHt nec mi sfmil, at vellem ess^t meus.
ubi Hcnptum extat MI 81M1LAT SED in t^xtremo verau.
Quibus alius quia iocabundus adscripsit: 'et ego volebam utj
meua ewset" numeris* niUlis adsti*ieta. Nam tituh^ruui i'IL I
n. G3. G4 exemplis (rtlmnm mHitore vel eompote faHm apud
Orellium n. 5758 ncque simik apud Naevium neque in Ti-j
tinii V. 106 Ualc pro tali' ilefenderiut. Naevii frustum Ritsclie-
lius sic se constitui velle mihi aigiiificavit:
pol dle hant parasiton(m alionnn simU est
Nervoluriae titulus eo firmatur^ quod Hemlaria etiam ia|
Harleianu codice legitur: Ennllana coniecit Quicheratiua ervil-
larum venditricem interpretana contra notissimam consuetu-|
dinem in liis nominibus ubservat-am*
Cum Proiecti titulo cf. Plauti Cistell. I 2, 5 'parvolam
Fueram proiectam ex angiportu «ustuli/
COROLLABIVM
X\1I
r
(JJ8, Paitcola verba quam iri versu «tdc^m ulitmueritit ciim
tnceitiiiQ sit| suj>iilem<*nia proponere omisi. iiiitio quidem
p, in exitu senarii v«?l soptenarii (ubi tameu qnm aut qtiul
impLTfiiff^ t!orrij^euiluiJi) eia praeniitti poterat.
70. Videntur «ermouis, queui aervus aliqm^s aut solu»
seeum atit cum altero habuerit, extrema tuiKse: d\ prueter
ulm Ter. eun. r>45 haut, ITn. Snum autem homiiiem^ h. e. in
!«tta potejstate HUiKqup dolis et taliaciiy olmoxium eHse (cf.
PUuti mil. 334 Baich. 10;J Pseud. 381. liOO Curc. 431) ille
vel eum ipMum, quem vi«tirus, vel t-uni» qu*K'um hjrutus erat,
dictdre potuit. Ucx) nwo prapitio dictum ut dio irato nwo \xi
TiV, Pliorm. 74; sed versus fortaHse sic redintegrauduH:
ristim: ikii mm prrt^utio mms illk homost,
iftigu lucum A. LuchH in studiis HturhiniuTidi 1 p* f)8.
T!K Ncdebam adlittoratioueui verhorum ticit (Ht/ito delere
ooiiiciendo aliisfTibii ( vel mjnot) ditjito tfttrran, iitiosum ianien
quod in aliis Mcrijdura luten» putavi suo; faeilius etiuui clam
seuuenti v^tIhi rAi/ lianriri |Mitin'i. ipni inseHti ]»ir vir^Iinhis
r«»ttluitur:
ctim hUo caniat, at Uimen alii elam tlat digito littera».
91, Qunniam quod in textu jioHui aota iiLHolituui est,
prar ei*teris commendaverim ut .seril>atur:
n& Himis mariffcra et dvvoUi qaisqaam erit [mulitr turoj,
(thistia quam ex Tareutilhi ffr. XV) Varro sumpsit si
^telluciJHm fuit, eadem legitur in Plauti Persa v. 9G ^cpicro-
mm ptllucidum\ cpiae in Placidi jjlossario [k 460 videutur
fBKtituenda esst* prt> his: ' epripica prarlHcida' iiifelici A. Kochii
iuiiiif*etum nrjper tnus. Uhen. XXVI 563 temptati^^. quod olim
tti comit'«jrum sylloge priorc p. 3HJ conieceram rjfiprcjja non
iliiililiciijt Kettnero proj^fr, iJramburg, 1872 p, iJ.
Eundem Varnuiern, ulii e Tcchnico verlmm i^ ex|dioat, Bue-
• h«'f«Tiii< haee scripsi.sHe ceuset: % emlitljint^ a tuulictoy inHe-
• iictum'^ in quibu» mihi diaplifet inliiiitiYu» interpre*
U4«tii cmutca verbo (iuito adj^ositu!^ mea prnpius absiiut a
nomia vclut illiu^ i^bm.^ut^ quae mui£ nequitur: *sarrnre, ab
senure dictum, id ejftt ajifrire.*
HlCi AutUcter IJmpfenbachius llulnl. XXXll 3UG scribi
Mi, L41. bb. b
xyiii
COBor^AHIVM
iHssit: Th^ulottim ('tnu Aji^^^llft emijmrtii, qni Compifah-
Ims L*. q. s.
V, 107 Hon 8aturnium, sod octonnriuiit ianibicmn e«^e,
ut (►lini ?i«i^n'iicavf^nini, Andrnas 8ppn^f*liti8 cjntKjne Pliilnl.
XXII 1 \^)^) sen.Hit, Dietatons jiuttnn, vrlut imus qui l(i<lnnnn
farifndoruin causa creari 8<»lebiit, ut \\\^ Niic*vii aetatp a, 546
(Liv. XX\nr 33) fartnni est, in coTnfjr-clia njpntionem firri
potuisfte in praef, proocdoscoH p. XI nionui. atqne ad ip»os
caret*res circi iit.*rvelii dicitnr dictat.or in frust-o nttstro, eniii»
nec FriedbieiHbTiiB in Berkeri i*t Mar((iiunlti autt. Itom. IV
p. 4tJ9 nec Mommsenus in ciusdem operis novi» curis a se
retractiiti vul. I p. 312 memores fnenmt.
Versus 108 eum et ioim<^ros a eaesura laborare et lan-
guere in tanti» clarissimi viri laudibu.s mqw s«*ntireni, nil
inveni (|uod tam probabile esset tpiain /^r Jidverbii Ioei> po-
Hitnnu nam sua iiuiuii nHosuin A\ fiicile iutellegitur i-om-
paratis illis, quae de Aiacis virtut^e in tragaedia (ine, in(\ fub.
XXXIII) prae<Jieata simt:
facinus fecit mdximiim, cum Ojinais inclinantibus
sumimim perfecit r<>in, manu sua re.stituit i»rouliuui.
haec enim Buinma eius laus fuit, cum ceteri» devictiB et la-
bantibu» solus* ^ua virtut*? hostes mintimusset, id tpiod taiuen
a nostri loci sententifi alifnum est sed multo t^tiiini pcr-
versior (ne audaeiam tangain) i^ta eo!u*ectmra est, qua tninS'
fertur a primo versu ad tertium mrjn*, ut quod non plu.*«
AtnxA factnm ease ri*s ipsa clamat, piillio uno misert» tectnin
filium pater ut nuctu ab amiea abduxerit, illud >^aepe acci-
disBe incredibili et uimiK ridicula hyperbole narretur.
Versum 115 i^, qui nuper comment^irio ad Lucilii frag-
menta conviciiH inficeti«que dictoriiB adomato Ufivum puerilis
[ictulantiae iuonum«*ntimi cditlit, ea (pia sanoH nnnu^H louge
HQperat coniideQtitt et CVilaci uddixit (qnia scilicet Oorulla-
riam nuHfpiam alibi Nonius laudaverit. — quasi non luultos
aliu>i Iibrr>8 semel iti glo^gario eiui* commemorari coiiijUiretJ
et expleri iu.'4sit nmm ?*cribtmdo pru t*o quod traditum e»t
et aententiae conveuit utrum. nam primam septimarii sylla-
COROLLAUryM
XTX
c|mcl iii mia cum tiinli parte lacuna haustam essc cro-
iluiitast y
ViTsum llii, ijiialem eojiiectura i^eriiiHi, couiorri litet cum
Grspco proverbio x^v^ov lalovptog mtg an^uKXHrm kdyo^
{parrHMmugr. Gr. II \i, 727 ik 38^ ijuad Erui<mus iu udagiiR
, 6Hy gic latinp interpretiitu» estr ^auro loqueiite ratio quae-
irrita cst,'
\VrstuH 118 convicia hi inter binos iactata fuisaent, multo
Doti furtiura tantum, vHnuii etiam acutiora et maledicentiae
Jc i|uciclam uberiuH condita expectarem.
I^. rum iiiter diio« nmiofi suis posituni sjt jKitftint,
fortauM** prr ri^um ille quotjue, para.Mitus putu. annis «ane
i$ierH$sst diceliatur, uon tameu ut milit«^s, sed pet.imine de
unuis Mumpto, quud «levoraverit
126. Cf. Plauti Hud. 430 'vel tu uu iu.i> vel ueges.'
VrrHUM 120 sq. non «at apert^* declaravi iu hmu' \uA\s-
fiimiiiii modum milii videri restituendoa esse:
q$$aif (iesfWirt se nupturam v^i^ridulo adulescentuluj
ea licet «enfle tractet detritum rutabulum
uon oddita bitejTo^aJidi nota. Ceterum quamquam conviciis
rif^pfiiidcre indignum me habeo^ tradltum iu eodiee retrltnm
el adlitteratione commendabatur nec magi» ab ea notioney
qiui liif- opus e«se neuui non vid**t, abborrere virtum ent quajii,
at lioc wUir, niusani U*hun «juod dicitur (ef. retrimmttini), nei!
|ir(fdncta4* praefiomtioiii re, quae red pbnje Honabat^ excusatio
qiiaiHlam deerat^ pnu^aertiru cuuj line uno loen cxtet vuca*
baiaiii.
190 «j. Tomeraria et perversa e«t Bergkii ^uspicio, qua
ba Livii TeriH* hatic l*liitumidam dlxisBe finxit, a cuius mente
u " ~ Hia i|uaiittnn abhorn*ant nu*liij>! nentiri non potest,
i| . coneriH verbiii exprimere. qtiid illa t(*re dircn* putrj-
mL potuit niminuu de vestiuient^ a sr texio non iiimi^
p»pti* sie furtii:<«c bupii: *quod tdsi taci-t, cum viderit Horor
len eicibit, quid factum siV i niitic «*t Iuum' vt-l runi tva-
dstM vel cum BergkiauiH verbiK couciliu.
Ve in ftdnutatione quidem dignuni babui quem expone-
XX
COROLLAItmy!
rem praochimm sonarium scilitiet a Berj^^kio auiKilL pliilulL
LSOl p. 49(i coiifidenkT creatuin
atque prius pariet locusta Lucam bavem
quem ailliitiTationis indicio iluctiis Satumiis imnieris sic
complector ;
at<|uoi priu.s pariet It^icusl^ Lilcam
bovem.
ProrsuH incertiim est^ ad ijiuuJ Xaevianae poeseos genus"
pprtineaiit huf glossae Pliilc»xeni ujmd Labbaeum: f/w///// oy^gj
T^dn^^ai t(}iymfoi* <ag vtftio^^ uIji anrlahrrs coni. 0. Muel-
^ lerus conl. Pauli Festo s. v. anclabris p. IL mjUKS rQdymv
natg^ apX^^'^^ ^^ AW^fOs,^ (sic fere correxit Klciiiius; irqHiSf
T(fayi(OP naii; dgxv^fi^'^*^^^ t^jd. sed sefpjentem glnsjsam hqui'
tahts vtjnimaToq qui ajiimadverterit, fortassc gupra «^jiftttMi;
v^mo^ scribet). ariolatur Tosephu8 Kleinius in mns. Hhen.
XXIV 292 sq. haec ;id Xnrvn TarentUIam rtdVniidu esse
suspicatus.
In AQ\TL1I Boetia v. 4 vocis mifcr meusnram pyrri-
chicum indicare videtnr lihrurum scriptura vdfr: nam aut
sic dactylo tertius aut tribracho (non anapacBk») quartus pcst
dimetieudus est.
LICINII V. 2 variis modis refingerc conatus est Aug.
Luchs 8tud. I 72: quandoqnklrm Marfi rs (vel Mavofii ch) in
cfmcnbiiini (vel cmitttjiiim) dafa.
Eiusdem poetac praeter Neaeram non alteram ipiidem
comoediaiU; sed eiustlHm falnilae nomen alterum, 3lartem sci-
licet, Bergkius amialL philoiL 1870 p. H32 eruisse sibi visus
est ex Nonii loco p. 196, 23: 'clipeus . . neutro , . Licinim
in marte: pars magna lcuins dijica portani% quae olim lunius
et Mercerut^ sic correxerunt: Lirinim Macrr: imrs mnipia
lamis dipea jHjrtnnt; nec dubitavit liernnimius Peter iii Li-
cinii Macri ex aaualibuB reliquias recipere lfiv24 p. ^W). at
Bergkiu.s riec immero.s eomici versicuJi indicavit, quos Satur-
niis opinor haud ilissimiles sibi fiiixit, nec ullo oranino argu-
mento inventum probare conatua est.
COROLLAKITM
XXI
tion magis huic cmleiKluni tiuam Italo, qui pannum
iBlepidum $m*rum simgeii alimrum oadi ut minuii lunam ari(h
IfiHtHr t4iiu«)uam Lieiiiii ex Neaem frustum Fe.stxj Oellii (XX 8, <i)
upe titU*JLuit: cf. MiimnAKeuui* iii Febti eotL quateiii. XVI
p. 67 «q.
Ail ('AECILII V. i fnUnonc eiiam Hurl., fiwptnoncm
J'mr, P habet. De Varrouis .satura Ae(hriom uou satis euustat
Iti V. 6 exitu cKios et tliDiidium pedes, qui defiint, notare
"Viilrbain- meliiu» tameu Urbiiiatis, ut olim, pittidam st.'riptu-
n*ni recepissem; iHwe^ puiidiis L'atouis et Varrojiis ptUidfis
Hftts eodem loco cftdices recte exhibent; in Afraiui v, 14 ipsi
nmni-ri imtidfts flagit^iut.
7. De taenii»^ Hepidchrorum oruameiitu, vide Welckerum
iu ejikem. schol. utiiv. 1H31 IJ G65.
II In lemmate imtuei recte Par. P. miduet mma mca
"^octonario intc»j^ro (iuicheratius,
14l tmtc BeriL, non Basil.
25 l^itiduiu fahulae tardano Par. P
28 «q, effcsidopw Cjolb.
V. 32 uos ante i>i{is e compeudio no ortiim esse suspi-
cur, hoc enixu seutentia flagitat; an tibi non siiii;, ibi cofm-
limm damlmtY
3y Elegantius sic ordinaiida verba sunt; sAi alius so-
ium mcim muciui,
40 a&sctPHdit etiam Harl. Pan P
V»4I fortttifse aic explendus: non limc puias [animd?] non
uee in cdrde lersanitir tihi? ac tibi IlarL Par. P, «i fides
icheratio,
42 aimtirii coiuunctivum commeudat Ed. Becker stud.
24S.
48 nisi ctiiim Par. P
61 qm^ non qmd Mercerum edidjHHe monet Quicheratius.
lk-1 Senariojt argummtum aut de amdrc verbitiaUiost Patri
,j.,*.. ...... dimetitur A. Luchs Htufl, I 72,
ima opinioue HergkiuH PhiloL XIV 390 Luci-
liana itmUi duo, quae Mtjmnidis uomen eojitinent, ex Caecilii
xxir
CORULLAKi™
comoedia haitsta esse auspicatur. suiit apiid Nomum p. 275,
Hfjmnis, vdim ted id qmni venumt credere
et p. S3(>, 9:
Hijfinnls, fgo slc dnlmttm induco, qtuki tu ab Insam ttuferas\
non expl»*ta ^nntt^ntia, eidem fortadsc libro «ive ^XVllI si^
XXVIJll trihuenda illa ajMid Nonium p. 107, 30
H^jmnis sine myiti:
itgc (iMina!
quae in iocosa meretricidarnm auctioue locum habere pu<(
crunt. srripsi age pro tradito ar; nara instilsa iH pin)c
qnae nuper intnisa mni interpolamenta non uuro. llla aute
in romoediain inferre qiiain sii t-emerarium vel hexametris
eiuRdem Lucilii duobus iniellegitur, quibus Hymuis mei
ratur: Hijmtildis ex facle florem ddegeris _ ^ et Htjtnnis,
tando qwuu ftdserviri^ise aU ad :%c (cf. C. M. Francken Uci
crit ad Lucil 1871 p. SHi .
69 Coepsti formam nuper i:?te qtipm flicere nolo deouo
invexit in hunc aeptenarium: qmn maehaera liedari admrsum
aermm cx>epsti sdens.
Sui)ddirfm Pkiuius inacripsiK^iei, ut in Aniphitruone v.^
^Ainphitruo Huhditivos eccum exit fbraa.*
7*1. (Ju<»d dixi Fhiutini nioris esse nrdinem fiiim
emm incetHt in me his praepositi verbo ncmn exemplis fir-
matur: Amphitr, 335 ^optume ecam ineedlt ad me*, miL
glor. 1281 ^nescio quis eccum iiicedit', Merc. 671 'atqne
eccam incedit Umdem' (ubi inven*um verborum ofdinem cor-
rexit Camerarius). Mt*tiaeclmi. 888 Rud. 492 'atque eccum
incedii* (cf. Afranii v. 2<K> a Lipnio emendatum), Epid. 593
^sed eccum iiHtnhi Epidicus*, Poeu. 462 ■ned eecimj infedii';
Rud. 705 'sed optume ece^m exit sener* (cf. 805. Titinii
V. 64}; 'ccciim Ainjdiiirunneni: iulvenii* Aniphitn KH>5; p8end,
789 *ecmm nrtpit ^e dfuuunr; **asin, 111 2^ -l»i2 "ne*! temm
hiiic tffreditur Hetuiti eohime^'; *ecca*i: ipsae ejyfrediuntur'
Rud. 663 (ii4Mn Ter. run. 79 ud»4ph. 923)] TleuHidippus
eum adest' Rud. 8S4 fut Ter, cujl 776): CasJV 2, 17 'sed ^
prograiitur' , Bacch. <il 1 ^MnesihichuH eccimi maefttus
greditor fonw.' I^iulu plura intercediuit iu Amphitr. 120
untur j
mH ^H
H p^
COROLLARIVM
XXDI
*meiis pater nuuc irituf« vcvam lujipittr Iii 'Amphitrmimi* tHitiit
m^ unagiriem/ Mem ootifirmahir exempli» haiuB moJi:
^lmiiii Ilaceli, 4*^3 ^mHl etms vidco inmlme^ (cf, Rud. 301>),
•setid* 41^ *erum i^a.um vldao Iiuc meujn Simanem una simu!
luui 4<uo viciuo Callijihone inctdcrc^ Ter. vniL 9lJ? ^viruin
baDiim mram Psirm«>mmem incedere Video*; adelph. 361 ^ised
ccum Syrum ire video*. hec. ^52 *atque fcciim viden ipsiim
jrHli\ Phorm, 4*1-4 'sed ecciun ipsinn videi» in tempnre huc
9i! npcipm/ Crmtrftrio» repperi non phm duos locos: Casinae
II 4j 29 '«ed profffr^Jiiur optume cccum Olympio% ct qui
plifttie diversui* ab illi.s est Andriue 855 ^ne^cio qui senex
iiidfi mui, cfUum, coiiiidens catiis.'
Ad V, 87 hypobolinmco plene in Leid. extare adiiotavit
Qiiirht^^tin**, ineerta fitie.
1H> Kec ail h'bronnn scriptnniH sordo et sordt nec ad
riimordtae mi»res vi iugenium aut Luius luei .sententiain natiis
quadrare videtnr sobrio. aptius est: mihi dum sorbilo, Dfk-
wihan e. cj. s. Qni aut**m Monnivcro dicit, non dcfhta opera
Inrto Re gomuum <puiesiturum esse, sed inproviso inter
portda eo opprensum iri profitetur, ergo baec et si ego ob-
Qrmiiicro e, q. 8. nt ohm instituerara, nlt^ri, qui sodalem
littit domiitum, non ei qui mittitur, triluumdii erant. signi-
keat Hcilict^t ilJe se quoque libenter cubitum ome itimim, nisi
alt€!r wbi vel eu8todiendu« vel ob«ervandus eswei
Ad v. OH cjuod LTrbin, 3(18 tituhnn (iro Imbriis exliibet
phucbis dubium non est quin iiifnephebia interpretariduiu
«ii, ut exemplum «liquod ex hac Caecilii fabula vocis 'bal-
neae* excidisHe gu^picio oriatur,
110 qui Bkml gulicmator Dan. Montisp, uertU] mr
ir. P.
114 infcliccnl iam ^fuvetm^ scripi^it, t»xenipIjH Pluutiniw
finimvit BrixiuH PliilnL XI r i;55,
115 <'f. Plauti Epid. II L\ :W 'mHl vcstiiu aumta tmiata
4t lepidrt'
\\y\ Kortaiiiie cm imjeremlum <*rat:
hab^, uide, em tibi iradidi e, q* >.
XKrv
COBOLLARIVM
V. 124 in fine Bothianum /^fvfn/^ plane iutolerabile: me-
lius Kentejitiae aatis fiat, m scribatur:
effo pdrduo (s. perduam) k^ qui omnfs senm prrdidi
(s, pcrdito audebis)
popiddtim
quale qui minatuR erat, misericordia quadam ccunnintus ro^l
gare pntnit, ut caveret alter, ne iu ratuiu t|uasi ultro iucur-''
reret. neqne enim refuUivit Corsnenus <le vrHtalismo II ^
402 sqq, Budolphiuu Seboelliumy qui in libro de Xll tabulis
p. 81 sqq. demonstravit futuri secundi notionem in formi»
illis eonerpdwj mtcrdm mhluo prodnis, similibus iuesse; quam^
quam glossarium vetus Mai VI 521 praesens aguoscit: ^dun
(scr. duuni)j 'dant trihuunt/
128 Pyn-ichicae meri?^urae in vocula imnto initio quidei:
veraus admisRae certa eiemphi haec secutuK mmi l*laut
Merc. 737 'immo sic aequestro mihi datast', Ter. hec. 431
^immo quod cfuistitui nie hndie couventurum emn'» 726 ^immc
vero abi, aliquam puero nutricem para', 877 ^immo ver
scio, neque hoc inprudens feci\ Phorm. 936 'immo ver
uxorem tu cedo/ nec dubito quin etiam post inatitutam coe
sonantium geminatinnem hi« similibu8que Iucih imo scripJ
tum tfueri.
130. Prolmbilem sententiam video sic demum eliei,
faeneratorem aduJescens frustra argentum ab eo mutuari cc
natus interrogare statuatur:
saiine huic ordini,
et*si uihil ego effij quaesti?
uude ille tftui insolentem de quaestuosisisimo negotio quae
stionem miratu» et tamquam stupescens repetit interrogand^
qiuiesii? adulescens autem BigniftcauB scilicet, aliunde ae fentis
sumpturum es8e respondet, qaia sunt aemuU ciuiplurps, ide
se dubitavisse, satin lioc ftrdiviif etsi nihil aji qmcsfi. qnia s. i
Quirberatius »/didit.
132 Notis-simus currentis «ervi habitu**, de quo Phuitui
Capt. 774 'eodeui pact^* ut comiei nervi soleut, Coniciam in
eolhim imUinmj primo ex med hanc ut rem audiat'; Epid. 168
'age nunc iam orna te, fipidioe^ et paUiolum in (oUum conic
COROLLAKIVM
XXV
ItaqQe fidsimulato, qua&^i per urbeni totaiu homiiieni qimesi-
wis!* Terentius in Pliorminae v. 8J4: ^sinl ego inuic mihi
dsBBOf qui non Hmentm hHne onero pallio 'Atque homineni
propen» iiivenire/ Eundem morem etiiim iraaginibus anti-
quijs iiptid Wip.«*elerum in monuraeutis scaenicis X 4 et optime
XH 34 inhiHtratuni videmus, numquam tamen ad pedes pal-
lium d**pendere properanti einsqne f^resaum adeo inpedire
-Tn^citur, ut non concedam Bueehelero cum no«tri frusti
itia comparauda eme Enniana ex amiaJibus verUa, (v.
;K^ V.) eodem loco a Nonio laudata imdml pnucuUimenla
HH} nd ' peduhw (ralcf^um scil. jwdum lihri qmd-
fttyinli ,^ J": Hecutus sum (juiclieratiuni). Palliolatim
lUtakJi duhium non est quin item CQUvohituui in laciniac
pallium manibuii ^estaverint variasque ad tiguras
Ertaudaa adhibuerint (cf. Frontonis m\ M. Antouinum epi»i
Ae i>rationibu?< p. 157 Nab;).
138 motkhina Ilarl a/npetinta Par. P.
140^ In Harl. post paussinuicho sequitiir lacima, tiim et
V. 142 — 148. Enarranda hic etiam aliomm restituendi
eiatici eonaniina, quibus margines textus onerare nolui. at-
qof tKt^marioH trochaicos continuavit Kayserus (ind, Monac.
lS54XXm n. 01 j tales:
bk diMUiiui miHer cst qui aenimnam suam [iy>s**l non quit
ficcultare.
fi^jTis ittt me uxor forma et factia fticit, si tac^am, tamen
indicium:
|tia^ nisi dotem habef /»miiia quae nolis. qui sapiet de
me discet,
|w qua&i ad homa cuptuH liber servio aalva lirbe at-
que arce.
ifti^ mihi quidqtLid placet eo privatum it [nee voU |
inOu servatum:
inSiiiH durn » "fo fnM»t..fu inhin, iam egomet vCvo mortuu»
* inter vivos,
XXYl
COROLLARIVM
Septeuarios Tittlerus aunalL phiJolt is^il p. 148 8qc|, edo*
lavit ho8ce:
Ls fkmoim miser eat, qui aeruiiiiiam occultare suam uequit <
ferre ita me iixor fdrma et fartis, si t;irram, intlicium facit,
quae aisi dotem habet quae nolis. de me diHcet qm' sapit,
quf quasi ad hostis captus liber salyaque aree servia
quae qui<kiuid placet ed privato viVo se servat iinieitm.
\mvr qui'dquid plaeitiimst e, q. s.\
dum eiu8 mortem egu iidiio vivae, egomet vivo nidrtuus.
Convenii mihi euni Kaysero de v, 146, qui ut extat in j
libris optimiH 8a1vut4 aicjue int^L^^er est, corruptuis atitem ana-
paestis Fipckeiseni. ineptit TittleruSj quem lutuit Kimplici^-
sima sententia: nempe dicit senex noster salva urbe atque
arce Athenurum i^cflicei, libera atque iiuuhinii civitut« se ,
«olum servire, quasi captu» sit bello. Vcrsum SiCHudifm qnalem
exhibet Kayserus acciperem, si intellegerem. intellegi hoc
vult: 'ferre ita me' (sc. aenminam meam, ut nequeam occul-'
tare) *uxor indiciura facit, etsi taceam/ ubi primnm aegre
desideratur obiectum, fjuo tnm demum carerp faiile posse-
mus, si aniecedenti quoque versu 'ferre* verbum legeretur.
omnino vero tota senteniia displicet: pntest aeniranae indi-
cium facere dici ipsa uxor, sed quomodo ferat vir talem
aerumnam^ non ipsa forma ei factis prodit uxor. In iertm
versu Kayserus dactylum amniu, item in sexto admisit mor-
tum, Praeierea iUic habet ei transponendum fnit. in primo
ei insercndum praeier neces8itat»'m iim et nequit in nmi quit
mutandum; in sexto dtm eitts duplici Gellii ei Nonii tesii-
monio firmatum iemere mutavit: qfiinto inania inierpolavit,
quamquam ad sensura paulo aptiora quam quae praeierat
Fleckeiaenus fm volt me sermtmn: at profecto servari ei vi-
vere maritiuu voluit uxor, ut haberet quem exerceret at^pir
criiciareL Ego <piidpni transpositiouera versuum 14S ei 147 Ui
viiarem mult^a frustra temptavi: raanet laeuna intok^rabilis,
eainquG ipflam post v. quurtum indieai-e Kay^erus &m» ru-
tionibuH coactus est. Id^ra prnbr sensisse videtur, quam in-
eommode initiif* verssuum ei rehiiiva {qtii, fium 146. 148) et
demont^iraiiva pronomina (eiiis, m 147. 149) repetautur. contra
COROLLAHtVM
XXV ri
wide qtmui piikhre mhi respontleant iUa 'servio salva urbe
atque arce* C^^*) ^^ ^iiiier viv<m vivo niortuus* (147). iam
Hl enarret morlo quid factum sit, plaiiissinuim tratisitum parat
Mnlti) audaeior Tittlcrus, qui milluin versnm intactum
rt^lifiuerit transpoBitis v. 1 omiltare smm nequit^ v. 3 th me
diSf^ qm sapit, v. 4 snlmgm am servio; deleti» v. 2 tafnetiy
v. 3 ofmtia (quod otiosum dicit!), v. 4 urhf^ v. 5 mihi, v. fi int^^r
firos: inHerto vime v. tJ^ |)ravi8fiimo commento in v. r> pri-
mh viro se sermt unieani. ads^ccutus est tanta temeritai.e
Irts vcmis peRsinie in similHma fiequit fnrit sapit exeuntes;
tm pnmomine relativii qme qui qme incipient^s; pandem
m V. 2 8ent**ntiae obseuritatem, quam admisit Kayserus;
?* 5 qiio spect^t qmw ut «it obscurissimum ; ridictUe deuique
additum v, 6 vivae, qua»! quin mortime niortcm inliiet,
ButH?hderi rjuoqut* conipcturas adlatas mihi, dum operae
plngulas eorrigOj suo loco quominus proponprem ehartarum
iti^tiae Tctuerunl neque enim poiest in bac re sat com-
lii iudieari nini integro^ quale quisque compositum fui.sse
apiid «c coiistituerit, carmixie exposito. probaiiH autein H< tk-
ei&eni in priore cantici parte anapaefltis, in quibus paucy. quae-
«lam mutari vult, inde a v. 151 continuari per syatema baccheos
inbrl, haec ut toiius loci forma evarlat:
ii dcmum miser e«t, qui aerumnam suam n<^n potis oc-
cultare.
fnart ita mi» uxor Corma et facti» facit, sf t4i.ceam, tamen
indicium.
quae msi dotem omnia quae noli^ habet. qui ttapiet, de
me discetf
qui quHf«i ViA ho^tis captifs liber servio salva nrbe at-
que lirce.
'H^vm» miiii eitiiuquid iMurci, eo j^mt, pnvaimn mdi mtt
scrvatum*
ihon myo ftua mortem inhio, egomet vivo mDrtuus inter
vi'vf»s.
f^ iiii' * 1:im <*- cUm mca ancilla vlH consuctum, id mi»*
arguii^
xxvra
COEOLLARITM
ita ploraiido oraiidu iixstaiido atqiie ubiurgando me 6ptudj|
eam uti venderera, nuiicr credo inter husis aequalui
cognatas
seriuonem serrt: 'quis vostriirum fuit integni aetatu
quae hoc
idem A viro impetrarit aud, quod ego aniis niodo ellecf
juielice lU meuui
privarem vinmiV' haec hui<' <'riini conciliu hodie.
differor sermonp misere.
Ac venmi quidem est anapaestos verBUum 2 — 4 et 6
facili opera confici^ nisi quod v, 4 numeri non aeque.
multo niagis eh^gant^e^ trochaici huheutur. at uimiei m^
quidem setmn argute in v. 2 facere itu virimi viilt, qui qu^
occultare nequeat patitur, in 5 atitrf.*m hanc inesse sententiaiir
statuit: ^privans ait' vel 'simuhit me Hervatum', otiosum aut-c
in 6 inseruit ergo, Geteruin anapaestos qui flagitat, hoa
sibi haheto:
is demum miser est, qui aemmnam suam n^ciat
foris. it^ mi uxor forma et factis facit^ si taceam,
i^udicinm.
quae tiisi dotem omniji qiiai* ncdin liabet: qui sapic
m«i discet.
quamquam ad sententiae colorem et tnmsitimi cogitatoru
paraudum bene adpoditi erant bacchei v. 145. At in
quis certe trochaeos utique t^nebo; nam in «exto ut ink
vivos tivo fmriwis contra libros onlinetur, vel adlitteratio et
figurae concinuitas auadere videtur. Baecheonmi ordii:
quo8 continuari Buecheleru>* iussit num meis numeris pra
st-ent iudicium aliorum auribus rehriquo.
Mcnandri versuB HauptiuK in prooemio BeroltnenBi hib»
a. 1855/6 ex parte emendare conatus pst eorum, quae ia
ftnte eum in proecdoiii eodem modo correxcram, iit adsol
ubi vellicanili locuts aon est^ inmemor. nam inter tria eH
inveuta (cetera enim iam a Meinekio restituta eraitt) hinge
optimumy quo in primi versus fine ^ ^niK^ri^og fj Kali^
scribitiir, totidem litteriH pridem in meo exemplari legebatur,
ubi etitun Meinekii errorem quendam hrevisaime ut iiiter
eOROLLAEITM
xxrx
notaveram, r|ih*iii illf luultia verbis sibi rcfutamhim
mm patitfii In reran 8 iain 8peiigeliu« p. 41 vindicaverat'
tpiod ppemere non ilobebam Toi>ro dij t<j XiyofiBimv^ quibuH
Hf«jneMti*it verRus principiu llauptiuH iariv additbt. Vrrsiim 1 1
t»liin com\*ei*r»m sie hju]*ph*iidum osst* imiaiiim rdXavttx
{fuMvT€rfop\* Extreniorum ver»uiim aententiam banc fere
pcr eorruf^ " memariae m^bulaiu dispic^ert' mihi videor:
:rt 'jiiw ^SQanBVTtxov dt tuO dd^tov
^atTov ijtayoi tig 5 'ti^av av dtsdyot.
mim nltimum correxit Henricus laeobi ineim pia me-
ria tndnubiH, ipNimvis librorum iiidiciiH ui* nic quidem
onuii ex parte ^utisfactum sii uccedit quod excidisHe cjuaf*-
tlam (lost V, 14 su^picor: nam biunt Hentontiae.
(Vtfrurn variiis (iraeci tejctus Hcripturaj* ex j>nu'cciHsi
f*pei4*r*» »b huinw hbri conKilio, <pio uon Menandri tragmenta
edtfe aiiiroiim induxerim, alienuin putavi.
I5H, Ei qui interntgaverat *8ed tua morosttnc uxor (|uaeso
cat?' alter brevi^sime respondere fortasse potuit ^qmm/^p
Mil. *et quam moroaa quideni!* sed tum nec ipse addidisset
'rcif{iid?*, quod sic nude interponi solet, nec alterum conve-
idi^bit qaaerere 'qui tandem?'
UVi fwonlio Par. F* Beni, (non Basil.j
I Menan»br<*is (fr. IV), quae ad fr. Y\T\ adscripsi, v. 5
i^ia^q^u^ai Meinekii emendatio novissima reeipienda erat.
167 Nonii p. 155 istuc expmictis t^, suijmscr. n Ilurl.
nunc Vur, O
178 ista icaufcsf Par* P, qua scriptura etiam elariu8
qitiim ceieri*i indicatur si,
181 hfiiipitiHm fimm Harl. l*ftr. P
ll^) nf^it ftormi netiue ftorres vel adlitteratione contra
iitDnem mutandi libi(h'iu^m defenditur. satis aut4?m aperta
iM5i]ti*ntia ej*t: iutib vinum ipHura, liquidum et imrum biberr»
folo, nec tiurem odurare nec faecibus* iiiquinari.
Ifl7 se mm Nonii Par, P
Ail T. 215 laudare poteram Terentii Phonn. t)HG *opera
Mui Ad n^stim rrs vfiHt mihi quidem pianissume/
217, Notabili exemplo Urbinas 307 in rectam emendandi
XXX
COEOLI,ARIVM
viiuii (leiliixit: expleri mitium intmectionp eia {latuit, qun
ante Utntu facilo exciderit. lusit uut^in servuM, ni fallor^ wini
loscontera coiuiHsanf^m , <jui a cojivivio* ubi cum amica acl-
eubut^at^ ilomura rcdiens curoUam ilJi iJftruLtam exoscula-
batnr. inva»it vcrbo ille nmu est^ ut velut insu.nlani ijuandai]
subito inlatam notaret: aaiD iiivadrre morbu» pestis furoig
metuH dieitur. «enario tattfnm scriptura obstat, ijuam in fant
temere, tit jmto, inutavit U(»tliiug. hine ]»raebet i odrs Victo-
rianus. in eor dandi dulciUis amico cuidaiu in mentcin venerat.J
219, Quod BtdhiuH mr\]mi fawiliff ri fhmr jM-rhifat, ijusim-J
quam uon male iiiveutuui, riH'i|»er*^ tanieu iii textuin nolui|i
quia fafniliae nuinero jdurali nrbaiui i*l rustica familia in-J
tellegi potc»8t. Cf. IMauti ('ist I 1 , 47 ^uam si haec non
nubat, lugubre famr familia jnreat,' Cettn*um octonariuni^
iambicum nuper oeHcio quin praeseripsit talem: A»V anitt^ \
fafw familiae pereant e. ii. s.
227, Fuit t|ui donmm (Aiit comuteudaret: sed qni con-
cedit de via, aut vitat prueKenteiu an( t-erte [onnu ilat alli^
ipse ae recipitr exemploruni |>Ienam esse comoediam nemc
negeit.
Versus 241 initio olitn po8t lirebit facile jiuppleri potest*
244. Non turbatnr adlitteratio coniposito ehmcns aute
lantissin^ef oneratur auteui 8ormo moleBte repetita particula
ut^ cui in tam art^? coniunctiH verbin locus nuilus eai
248, .Sententiam vide an ad noriuam dieti ^ius 8uiuuxuni
saepe HuminiiNt lualitia' talem ferc poeta fonnaverit:
mmma (vel saf*j^) imwrenfta est stimma chnpumtia.
Hive magiwH placet: sarpc innmmtia ijtsast vloqumfia.
254 sq. Praefert Buechelcrus intra uniu» aepteuarii mo'
duliim concltLsa haec: tuhium virffinisy niiti perum est^ deinte^
^nvil; eosdemque nunveros (sed vvrffinis 'secundum arcanam
rationem sunorum* «cilicet Leiden^iH auctoritat'' et minim)
elegantiarum arbiter Luciliaims nnper probavit- parum prois-
pere Acidaliu» nisi rir non fst couii*cerat
Versnni 275 ipii Caecilii csse negat O. Muellero ita
adaentior, ut etiaiu tragoediae multo probabiliu^ qu&m co-
muediae adfctcribi censeam»
COI«>LLAIlT\'M
XX3il
Planto versicnlum Telinquo bis u Nauio p. 149, 9 (v.
^H'til»iii) et 20fi, 3 (v* frontem) landatum, sed corniptura
lltKHiiie ludo, niiiis medela eerte Oetlijjo Petro|M^riiiini» nun
c<mtipt mihi eertuin viiletm* Liiec' mhratiltm (cohraiiim)
fntfilfnt haimt emenUaiida esse: voroUatmn iUa fnmlem habei:
wUra KitHeheliua absoivat
Merito inter Ca^iU Antipnfri fragmenta rettulisse videniur
ijmit*a|»ud IVtrum iw IiiHtoriconuu Romanorum reliqinis p. 148
ij a \i. 16H tt. 57 extant^ quamquam prior locus (a Nonio
p. i!in^ 32 landatus 4>elbmum, bellieoHum. t^aeeins: tantum?
*•- if. v) non abhorret a nnmeri8, j^i lacunam statuas:
liintuni liellum ailacitare eoiiari aduerbtarios
cdntra bellosiim genuH
iMtumqne e«t qnain saepe in eomoedia astutiarum macbinae
Wm lirlb» com[iareutiu% Librormu ^quidem tt»«timonia (apud
Noniuiti ciiditis Harl. Leid. coelius Bamb. Colb. Dan. caecUim
W Vwt, V Urbin. 3t*7) purum Rdei merenttir: certe in Nonii
ft PrtfieiaQi codicibus soUemuijs tere Caelii et CatTilii no-
lnmiiiB 9%i commutatia (vide Petri adii. crit ad fr. 5. 7, B.
9* 2^1 26. 30, 36. 37, 43. 45. 57. (32). uddere poagtmi apud
Nanium p. H7, G, ubi eeteri libri Cadim perperam pro Clandii
lioiaitir (Claudii Quadrigarii fr. 24 p. 217 P) ixhibenty in
Urbbuiti? 3<)7 etiam cecili lib. I laudari.
IV'\'ENT[<> vel certe coKiico cuipiam poetae cur quae
apiui Varronem de 1. L VTT 104 M. misere corrupta extaut
iiliilU*m quam Sueio ascribere, in museo [llh*nano XXVIl 1S3
dailin expo*sui. ne** minu' quod qui nuper *Suei carmiuurn
relii|aiaa itiTatis curiN recognuvit mea nec memorare nec re-
Himtt digiiatua inquiuare Baliva Bua ut scdet satiB habuit
fUc^ tii.s i»go fact^tiis qiiidquam rejionam }jra<*ter Itqiidum
vi-t I, qviem hummus poeia uostcr nou aui tantum opi-
IUHr soii»(4dandi caufta in obtrectatorem lividum et [»rotervum
icoiit ^ •
liolop&nto fiuUR fiibi |»edi» eBt^ rt mihi pol metiii debetur.
lihiiii i»iijm bellum «<qitfnarium Latine reddere. nam etiam
c|iiibti» in alio carmine Goethiu» t«undem hominem pestilen'
XXX
COROLLARTYM
viiini deduxit: expleri iiiitium int^rieetione ma potiut, qu
imte ianta iacile exciderit lusit autem servus, ni fallor, adu
Ipscpiitrni eoniissanteni» qui u eonvivio, ubi cum auiiea ad-
cubiii*rat, dtimum redieus corollam illi deiractam «♦xim-iUu*
baiur. hmisil^ verbo iUe nsus est, ut velut iu«aniam ipiandaa
subito inlatam iii»tar»4: mim invadere m«»rbus po.stis furq
metuH dicitur, seuario iantmu scripiura obstat, quam iu iantd
ifr^uiere, ut putu, mutavit Butliiu^. hinc pra*djet codex \'ict
riauus. in ror damdt iMcitas amico euidom in nicutem veuerati
219. Quod Botliius scripsit familia nfamr jxrbitat, ijuuml
quani non uiab^ iiiventniu, rt^ti|)eri* tuuom in ti'xtum nolujj
quia familiae nuniero plurali urbana et rustit^a familia
tellegi |>oU*8t. Vl Plauti Ci8t I l, 47 'nam si hai^c qoI
uubat, liigubre favtt familia pfreat,* Ceterum octonariun
iambicmu nupor nencii» quis praescripait t^ilem: hir am
fhfnr familiae jwreant e, q. s,
227. Fuit qui (hmtum ahiit comuii*ndaret: ><ed qui con^
cedit de viu, aut vitat pnic.sent*^ui aui ccrte loeuni dat aliia
ipse se reeipit: exemploruin plcnam esse comoediam neiufj
nescit
Versns 241 initio oJim pnst tiechit facile supjderi [)ote«||
244* Non turbatur a<llitt4?ratio com[>osit4> elusscri» atifa
Iwitissimey oneratiir autem sermi» moleste repetita particti
ut, cui in tam arte eoniunctis verbis loeus nidlus ei!«t^
24><. Scnteutiam vide aii ad normam dicti 'iua sumD
saepe summast malitia' talem fere poeta formaverit:
:^imma ivel sae)^) hinocentia etd s^imma eh ;
sive mjLgis placet; safjm mnrtrmtia i}}sast rtotr'"
254 sq, l*raefert Buocbelerus intra uni»*
dulum coiiclusa haec: nufnm vifffinis^ ni$i fsrnth
grarit; eosdemque numeniii (»cd vcrrpnis '
raUonem ^sonurum* scilicct Leidensirt a
•degantiarum arbiter Luciliajiu» iiujier pi
pere Acidalius niai rir Hon
Ver»um 275 qui <*:?-
ad^entior, ut otiam tjai
maediae aiUcribi censeftn».
(iOHOI.LARlVM
XX3iI
PlskuUi vorsiculum relinquo bi« a Nuuio \u 149, 9 (v,
|>rtilutii) rt 20&, 3 (r. iroiiteni) laudatum, sed cQmiptiim
ntroqui* luco, cuius medehi ceiie Oedijx» IVtrojnilitano noii
(^ontigit mihi certtim vitlftur haecr roloyatHnn (eokmtfHmJ
frtmkm hafmi empjidatulii ossin- romllainm Hlc fnmtem habei;
iTtfra Ritschelius abRoIvat.
Meriti# iiitor CisdU Antqmtri tVagmejitu rettulisine videutur
l|iuii» il|»Ucl Petrum in liistoriconiin KouiLiaonuu relicjniis j». 148
0« 6 fi. 1G8 n. 57 extuut^ ijuamquam [irior Iocuh (a Noiiio
p, 8<>, 32 laudatuft 'bellosum, bellicosuni. ('aeeiu.s: tautum'
e. ij. H.) nou itbhorret a uuuoniH, iii hiLiiiiam Htatuas:
tantum bellum .sitsritart' cuiiari aduersiiriuB
eojitni bellosiilm geuus
iiuiumt|ue est c^uam saepe in comoedia uHtutiarmu maehiJiae
ciini brllii oom|]arr*utur. Libroruiu •quidem testimouia (apud
Noiiiuiu ctuiius ilarl. Leid. eoeJim Bamb. Colb* Dan. vamliua
W Par. F* Urbiu. 3(*7j parum fidei mereutur: certe iu Nouii
I et l^tiiejani coJieibuH bollemais fere Cndii et Camlii ni>
mitliiju iNit comnmUtin (vide Petri adn. erit ail fr. 5« 7. 8.
l 23. 20. 3(1 3(]. :^7. 43. 45. 57. (J2). addere posHuui apud
NoDtuin \u S7, (i, ubi eeteri libri Caelius jierperam pro Clmidii
{iMidiiiuf^ ((.•laudii Quadrigarii fr. 24 p. 217 P) exliibeut^ in
tVbiBaie 3u7 etiam cecili lib, I lamlari.
rVVKNTIO tH certf» comico cuipiam poetae tur quae
[«jtiiil Tamtijeiu d>
II 104 M. uiiHere cornipta extaut
iii rnuseo IMieuauci XXV H 183
^I 4iul niHHT Suei carmiuum
memorare nec re-
olet «ati8 hahuit.
iii pmet4*r bqiidum
ri Mii tantuui ojii
I et i^rotervum
^H debi'tur.
Luam etiam
pi jieHtilen-
XJlXTI
COROLLARn^M
tem (ut ad nometi adludam) ac Hpiramina (non incendia)
vana voraentem dinunque eiim paiorem dGscripsit, vivam In-
«Hibi raei (quem tauiBn numqnaoj vidi) imagimMn niihi rixl-
dere videntur. cui nunc in omnc, ut spero, tinnpus vale dico; |
nam etsi non ita mihi ijjse defuero, ut m quid bonae fruginl
prompserit nolim participare, at neque nQmen eius re-j
petere neque locuni, ubi genio auo indulserit, indicare fas
habebo,
Sed ad Varronem nt redeam, et certum eat ei exemplo,
quo vocum ab animalibuH transl ata.ru m series conchiditur, J
item ut superioribus auctoriB et cuius sonus redditur aiii-
uialiH uomen praemi?4sum fuiBse, nec probabile, potitcfuam patilol
;»upra Hueius laudatun fuit, interposito Plaati versu eundem
Sueiimi iterum iufr^rri, (iraecis autem» quoH in Suetonio 8Uo
repetiit ReifterschpitliiiM p. 2M s([.^ tnictutibus, ubi vvnti^lg
TQit^i et vtmtiQida t^Qiykvm legitur, iriililes voces non in-
epte nUdae tribni firmatur nam BaehreusMis ciir maluerii
Smi n mlnbm ajmd \^arrtuiem Hirribi noudum dmnonstravit
serpmtium quidera Suetonio auctore est sibihre (iTcl otpfmv
CVifirteiv vel avQit^tv^ dQtixovtog avQittBiv). Poetac verba,
«piae ex proloj^o aJiquo Kumpta esse auspicor^ quam lubricum
sit regtit-uere velle non dissiniidavi, eo niiuus Hilentio pre-
menda Hunt aiioruni conaimim. longe enim a uiea npinione i
disccdit Bueclieleri coniectura^ qui t(»tiim locum cmcndari
posse desperans octonariuTn iambicum propo8uit himce:
qua in r^ neque in iudicium Aesopi nec theatri trittileH
qnod *obhKiuariB, obmuwsitea* intt^rfjretiitiir. Acsopum autem
cum intellegrtt tragieiuu histrionein, a luventii poe^i litt€*e
aliena esse statnit. praeterea quod legitur trailede probabili
ratione tragmime corrigi et praemi^so iUl in antecedeutiH
versii-iili tine poni iubet, relicpni Varronis eHse arbitratur.
quac num propius meis a vero abftint |iene» acutioreH ai*bi'
trium esto: persuadendi quidem vi Vfl idco earent, ipuu m»c
lemma rt^stituere nec initinm sententiae, Haltem ut intellegi
possit^ «arcire conatun e«t vir amici8»imuts; nam ip»um Var-
ronem tam tnmca ilediHse prorsus incredibile,
IVterum nou alienum ab huius libri comilio est quam*
COROLLARTVM XXXIII
ris brevem eoriim, quae musei Rhenani L 1. p. 181 sq. dis-
wrui, memoriam hic inserere. nam quae paulo supra locum
modo tractatum in Varronis libro VII 104 leguntur, (nim
inter palliatae fabulae frusta (XVIIT) olim receperim, nunc
Riischelio adsentior, qui Farerg. p. 30 8uevio sive Sueio vin-
dicavit sed sic emendanda esse demonstravi: Suei ah irun-
dlnf: irundo, tii (vel et tn) fritinnis sudvit/r, Excerpta autem
haec sunt ex puJlorum carmine: cf. Varronis e saturis' hen-
derasyllabum }». 235 fr. II R: d jndlos pe^writ fritinnienti^ et
Suetonii i»ratum p. 253 R: ^hirundinum fmtimiirv (immo /ri-
tinnire) vel minurrire, quamquam alibi cicadae dicuntur fri-
timiire (etiam in anthol. Lat. n. 7(32, 35 R.), hirimdines tris-
sare vel trissitare (item in anthol. Lat. n. 733, 5. 7G2, 2^^ R:
cf. xiXidGiv rtxi^CQai^ xeXidovog ip^^^QiXnv).
Apud TVRPILIVM v. 3 ujoriw duiere audio Quicheratius,
iiiperite.
5 amrscedat Par. P
9 Olim delevi primum est, quod intra duos versiculos
(piater recurrit, ut trochaeos utrique restitu(Tem, neque re-
pugnare sermonis scaenici consuetudini miduni ita exempla
iu Holtzii syntaxi II 285 coUecta demonstrant. sitei] si ita
Bem. (non Bas.) indice Quiclieratio.
t
13 Lemma ut ego constituit Quiclieratius. (jraeile Ilarl.
14 nt res est ffesta vel ))otius ufi res (/rsfast (sive res ut
(ji^^asf) flagitat Ed. iJeckiT stud. F. 158
25 demetrius sed iam Par. P
2<} fUi nam etiam Harl. teste Quiclieratio. N(m dissi-
niilis in Sticho 345 inter (felasimuni et Piiuicium sermo:
iaududum ego istunc aegrc» patior diccre iniuste milii.
j)raeter hac si me inritassis f (nlepol (»ssuries mah».
IVrd(*ret nostri resj)onsi sah^s qui dolchis seribi velh»t.
31 diyitulis iam Passeratius. i){. Plauti Bacch. 075.
32 meos Colb. p. 400 jxirentes Harl. (V)Ib. )xirente Par. P
p. 4GG
CoM. Lat. Rbi.. C
XXXIV COROLLARIVM
38 Non igiioro oqiiidem suinn .s*i&/ hoc ordiuo solere col-
locari, sed ea mente, ut artissime dativo possessivo prono-
mini adiiincto quod maxime proprium sit significetur: *suo
sibi patri' Plaut. Capt. prol. b, *suo sibi servit patri' 50,
^gnatum suum sibi' Asin. 72, *cum suo sibi gnato* 825,
*suam sibi cognatam' Poeii. proL 97, ^tuus tibi servus*
Wacch. 992, *suo sibi suco vivunt' ('apt. 79, Helo suo sibi'
Amph. 209, *suo sibi gladio' Ter. adelph. 958, 'sua sibi fal-
lacia' IMaut. Capt. 4(5, 'sua sibi pecunia' Pers. 81, *mea
mihi pecunia' Truc. III 2, 30, *sua sibi ingenua indoh\s*
mil. r)32, 'suum sibi proscaenium' Poen. prol. 57, ^reddam
suum sibi' Trin. 15^), ^suam rem sibi salvam sistaui' Poen.
V 2, 123. diversa ab his aliisque exemj)lis nostri loci iu-
doles est, ubi sihi ad praedicata 'esse indulgentem et diu-
tiuum' relerendum est.
50 rjnam tuetur Studemundus.
57 hibendum Beru., non iJas.
<)! rausarnni manus docta in Mere(»riauae j)r. luargine.
(52 sq. Librorum auctoritas fortasse paulo ])ressius serva-
tur, si jjost diuiins iUud crrari comi^endio scriptura(» coutraetum
statuauius ex hoc scrmocinari. ad s(?nti^ntiani beu(» (juadran^t
«^tiam mc soUicifare. S(Mjuent(?ui versuui sanuui uou css^» (^t
sent(^ntia difticilis ac dura (»t numeri elaiuant, s(h1 lein*us re-
medium nondum inv(mi quam ut intei-i^onautur quaedam,
sic f(»re:
ncc lcxcusarc usqucj rssc suac imruui ohscqucllac [apud vosj.
05 Modo di cnim, modo ai otim j)rouuutiatur iu eounx»-
dia, s(m1 ut troehaicae ui(»nsurae pauh) j)hini exemj)la sint:
Plauti Bacch. 991 Most. 808 Mc^n. 790 I\s(»ud. 435. 041
Poen. 904 Pers. 832 Stich. 129 Trin. 800? Tct. Phorui. 487.
iambicae praeter Naev. 59 ha(*c habeto: Bacch. lOSO Pocu.
053 Pseiid. 538 Ter. hautontim. (599 euii. 381. utra(j[u(J in
eodcm versiculo conimicta est Poeuuli 1180: ai enim volo
hoc aijas, if di enim ayo isiuc; eadeni forinula ai cnim scin
iambica in Pseuchili v. 538, trocliaica iu ('iusd(»iu v. 041 in-
venitur.
00 ^Sed quis Jiic csi qui r(*cta platea cursum huc con-
COROLLARIVM XXXV
tendit suum?* Plauti Cist. II 1, 57: ergo sed qtds hic est
acceutus non placeut.
G8 uolo Par. P
74 yesiantcm Aldina
77 rt«s om. Par. P
Ad 80 minus aecurate adnotavi nam omnes libros ex-
hibere: quid verum sit superior docet adnotatio.
81 %it quam prwmm Palat.
92 sqq. K^sponsi structura haec ost: 'coutendas, ut re-
(lemj>t^) senis pretio Pliaedria tibi liceat redire' e. q. s. se-
veritate scilicet j)atris Phaedria post^piam ut Meuedemi Olinia
iu hautontimorumeuo compulsus est, ut reliuqueret patriam
ifr. I cf. ni)^ vel ab liostibus iu boHo vel a jnratis (fr. V)
cajitus est. eum meretrix, propter cuius amorem j)ater iilio
imtus fuissc» videtur^ argento techinis (juibusdam ab hoc im-
petraiido t» servitut<* rediun^re iubetur a servo, (jiu)d si per-
j)ptraverit, consuetudine amici denuo fnietur. ergo rhaedriae
otiniettura repudianda est. Interrogationis iihi jxitesiatemY
pxemjda r(*j)eri(»s aj)ud Heinsium ad Ovidii ej)ist. V loO.
1>8. Servanda esse ad vos eertam statuit Bueclielerus,
rettius (?tiam duar, delcri; cet(»rum semirios audire sibi vide-
tur, quorum alt(T al) initio mutilus sit, sed ut lateat dnbins
adi(*ctivum. at milii certum vitU^tur lembos dici mm potuisse
ratem a(lcel(?rar(*: immo ad ratem ad( ehTarunt lembi, ut ca-
jierent. (}st(ju(» illa ipsa corruptchi uoa ecrfam- j)ro simj^lici
nosfram ut comj)endio scri[»turae mah» int(4h'cto orta in Nonii
libris admodum fr('(|U(*ns. Femiuiuum genus temfji vocabiilo,
(juia ad naves pertin(*t, adhibitum est, (juaimjuam uuisculino
et apud (.ira(?cos et aj)U(l Plautum Merc. VJii aliosque La-
tiuos usurpatur. ita 'Centauro magna' Vergilius Aen. V 122,
ubi vide Serviuui (cf. Neuius gnuum. I iW,)), a(C(»dit diser-
tum Prisciani j). Gf^S J* testimonium mm praetcritum a (\
L. iSchneidero gramm. II 54: *«ci(»iulum tameu quod vetus-
tissimi in multis . . . inveniuntur confudisse genera, nuUa
signiticatiouis dittereutia coacti, sed sola auctoritate ', ubi
iuter multa alia lembus adfeiiur. Audaci rt inutili transpo-
XXXVI COROLLARIVM
sitione Qiiiclioratius senarios lemhi redeunies domim Dm nds-
tram caiatim aecelcrarmt ad ratan distribuit.
99 mc unms etiam Montisp.
104 Navieularium Fliaonem puella oseulatur, quam eon-
sj)ieiens ambitiosus amator liaee exclamat. erjjo neque iUum,
quod omnes, neque illaeCy quod plerique libri d(»inde praebcMit,
probari potuit: in meo textu illa interpretor quae committit
fecinora inpudica, haec ad puellam i^raesentem refero.
105 Longc de loci distantia usurpatum non eo sensu,
cuius exempla aliquot Hauptius nuper in prooemio Kerol.
1872 aest. p. 7 composuit, scilicet ut significet V longinquo',
sed sic 4ongo abliinc sj)atio' int^llegendum. plane eodem
modo Martialis T SO, () Ham longe est mihi quam Teren-
tianus' et Plautus Rud. 1034 *ubi tu hic habitasV IT porro
illic longe usque in campis ultimis', et (piis nonV Interro-
ganti resj^onderi vidotur ercum isfi ilico, non sat intellego
quae Buechelerus librorum premens auctoritatem scripsit:
sed qudm longe cM, cum isti ilicoY comparato quidem Plauti
Rud. 2(56 'flico hinc fmus hau longule ex lioc loco', ut in
nostro (pioque exemph> isti interpretari videatur Mvisti', et
tamen perverse iiiterpretari Nonium ipse verissime animad-
vertit. (*go isti ilico etiamnunc ut olim idem vahuv censeo
quod apud Ennium in tragoedia v. 303 Mlico isti', (hiplici
scilicet adverbio acriter (h^monstrandi causa posito. olini
quam longe est cum ad temporis hmgin(piitatem referebam,
neque id sermonis natura omnino vetabat, sed quam in(»ss(»
statuebam Thyesteae illius execrationis j)arodiam (juandam
miims in Pliaonis persuna aj)tam ess(» nunc sentio. Semel
apud Nonium (^xcidissc Uico, cum et 1'urpilii verborum ulti-
mum esset et lemmatis novi primimi, iam Acidalius viderat.
lOG Fortasse ne me attipas, apaye aufer Manum scri-
b(*ndum t^^i^i. Novum attigandi verbum indagavit criticoruni
qui sibi videtur princeps, qui nuju^r rescribi 'ocius' scilieet
iuss(»rit: ne me dttiya atque aufer mauum,
Atrociter r^^jiulsus heia quam fcrocula est! ijiquit ut in
(-asimi v. 710 Olymj^io S^bsecro ut val(»ntuhi cst!'
IIU Incredibih' est quod Bergkius statuit, in suavissimis
COKOLLAEIVM XXXVII
his et elegantissimia versibus pur viilgari« .serinoiiis seabri-
tiem poetam ^mi cupidita»' vocativo casu pro niea sine ullo
versus vel sent^ntiae commodo intulisse.
112 //wwsije^ etiam Montisi). UmasaU Par. V: verum auti»m
ed. a. 1476 exhibere videtur limasaes, quod ipsuni in (Jaecilii
qui proxime ant^cedit v. 140 Harl. W Par. V i^raesfcuit
pro eo qnod in hoc quidem verissimum est limdssis facili
librarii errore.
121 sq. Adlitteratio nisi esset, iure dubituri posset au
uoii tumultu uecordi uafja^ praestaret, ut semel ii^si Nonii
ciKlices exhibent.
123 Iwrtari Harl. Montisp. Par. P
124 celarcnt Par. P, eedcrent Dan.: ex Harl. eelcrvnt eno-
tiivit Quicheratius.
12G tristitatem etiam Guietus.
127 Frustra Muellerus in prosodia Plaut. p. 5(i fonnidis
sdtitis esty mclius cst in exitu versuum usitatissimis demon-
.stratum ivit, nusqutira non ajiud [*lautuiii comparativi tenni-
nationem in tis brevem esse: diversa euim aliarum locutio-
nimi atrpie caesurae ratio est, nec erij^i nobis patiemur ex-
empla liuiusmodi: Men. 327 'proin tii ne quo abeas Idngius
ab aedibus'; Most. 326 'cave modo ne jmns m via accum-
Ikis.' atque etiam in Trinummo v. 247 Ritscliolius nunc 'iam
nm}dius orat' cretice dimensiLs est (cf. Buechelerus annall.
[ihiloll. lst>0 p. 488). de Turpilio sane eiusque aetate multo
niaiore iurc dubitatur, qui tamen cum sermonis certe colo-
rem multo vetustiorem Terentio ])rae se ferat, in metien-
dis quoc(ue vocabulis hic illic antiquam rationem retinuisse
potest.
121^ sqq. <irautoffii coniecturas j)robat Ed. I^»cker stud.
I 142, nisi quod cum agit alias rcs scripsii.
131 qua fiala vini coniecit Quicheratius.
145 comxtarcc Harl.
14ft Nec ii»sum disjwliandi verbum nec disjwliare rcm
|tro eo quod Cf^i dissipure, dispcrden» excmjdis quantum scio
satis firmari potest: nam etiani Apuleius'| iji a|M)I(»j^iii v. H\
XXXVIII COROLLABIVM
p. 87 K. . ^pudore dcspoliato^ non diRpoliafo. ut in Hbris le-
gitur, scripsisse ])utan(lus est. at- nostro quoqiie loco pru-
dentius videtur, quanivis dis praepositio j)er se apta senten-
tiae videri possit (cf. supra ad Naevii v. 57 disputata), eom-
mendataui bouis WhvxH d«ii>poHasil scripturaui recipere. castigans
nimiruni pater iiliuni luxuriosuni ^nieani' inquit ^rem tua
libidinc ilcniinuisti', ut iani nihil fere relictuni sit. dispolasil
non coniecissem, nisi tum etiam Nouii p. 4X0, 12 non doc-
trinae, sed t(»stimnni«) aliquani iideni liabuissem. dispolarr
scilicet verbum «liquod ad illius ifffer]}olarr similitudinera
factiim mihi fingebam, at<|ue ut lioc in fullonum officina vi-
detur ortum esse, iibi interpolabantur, h. e. refingebantnr
sarciebanturque vestes, sic sensu contrario di^^ipolari dici po-
tuissc quae in singulas lacinias disccrperentur coniciebam.
.sed tam vaga susj»icio cum in sola N<mii auctoritate nitatur,
cuius exemidu ut aliejiissima ab illa iiiterjjretatione, ita e
libris corruptis manifesto excerj)ta suiit, al)ieci totam ario-
lationem. Ceterum a])ud Lucilium lib.uXXV! (Non. 07, B) libro-
rum scrij^turis de])fada.sscrc et drjXH:ulasscrc aj^erte indicatur
depoclasscrc forma, in alt<?rius versus exitu dcjHtpnlasscrc c(jnicio.
152 Mensurani hodic producta vocali o a Plauto certe
nondum ubiquc vitatam fuisse Buechelerus de lat. decl. 52
st^tuit et a<lversus Ititschelium (nov. (»xcurs. naut. I 91 sqq.")
firmare studuit annall. philoll. 1S«)0 ji. 4S7. cumque diserto
Marii Vi<torini t(»stinionio tradita sit longior hoccdic forma,
quam tann»n scio uon mihi tantum da<*tylis magis quam
scaeni<Ms numeris conimodaiii vid<'ri, (jui<lni brevior sive hoc
dic siv<» lenior hn d/r (ut hi iaccf in titiilo (■IL 11 n. 3244)
ali<pian<lo admissa fu<»ritV c<»rt<' j)ra<'ter illos lo<-os, ubi aut
h*dic aut hoccdic formis in vt-rsu opus <'st, n\stant qui mm
niinus fa<ih' hanc quam j)roj)ositani a I{its<h<'li<) hndicd ferre
vi<h'ntiir. Turjulio v<'r<i <|uid hac in r<' <'liam licin^rit d<»cer-
n<'re ii<'nn» facih' au<I<'bit. Atta<' ex<'nij)lum v. 4 s<|. proj)ter
jiersonam mutatam ambiguum <'st.
15:> sicm <Jiiich<»ratius rec<'j)tis c<»teris ex nis. Fabri.
154 In anaj)a<'stis, quos in afhiotatione proposui, n<jn
comni<'ndavi, qnidimw j)ro simplici qnid legendum i^i^i.
COROLLABIVM XXXTX
157 sui] uiri Mercerus.
162 C.P.W.Miiellerua quod couieeit fanKie ac flagifi
haud iiifitiandum est commendari Ciceronis ep. ad Att. XVT
7, 4 exemplo ^meum factum . . . flagitii scilicet pleuimi et
dedecoris.' quamquam minime constanti usu in scaenica
poesi genetivus cum verbo opplere similibusque (cf. adn. ad
Afranii v. 16) coniunctus est: Plautus Pseud. 588'^participes
nieos praeda onerabo atque opplebo*, Ampli. 251 *telis con-
plebantur corpora', Casin. I 33 'ego te inplebo flagris', Nae-
vius 136 *animum,aniore capitali compleverint', Aquilius 8
^oppletum oppidumst solariis', Ter. haut. 306 'lacriinis op-
plet os totum sibi', qui 'explere' numquam non cum abla-
tivo constmxit (cf. Accius 323); Ennius trag. 53 ^navibus
complevit manus litora' (cf. ann. 310).
164 niq)tia^ ahieci iniquos niiptias dbieci amicos Par. P
166 crepa coiii. Quicheratius.
177 sq. Meretriculae interroganti qui prorogem meas for-
tunas, mater? hanc respondere fingit Buechelerus: si ama-
tores, qui tua causa huc veniiuit, despoliaveris. sed pro-
rogare augendi et amplificandi notione quis dixerit non
reperio. ac fortasse ipsum quod libri tradunt genmeas re-
tinendum est.
181 Jocus Bem. (non Bas.)
182 uidere mi clausulam Buech(derus ita defendit, ut
pro uno verbo esse moneat por enclisin conexa conl. v. 196
et Varronis sat. 45 Mgnorasso me.' tamen Terentium e. c.
video non sic scripsisse eiin. 730 S-ah quanto nimc videiv
mi Formosior quam dudum!' sed ^formosior Videro mihi';
et hautont. 59 'quod nifhi videro i^raoter aetatem tuam Fa-
cere', non *quod i^raeter aetatem tuam videro mi.' contra
soles, solet, ut solet, similia in exitu vorsus frequentia. cur
igitur istam clausulam, cuius gominum, ut in tam solita for-
mula expectes, oxemplum dosidoro, poeta noster alt^Ti sol-
lemni fere praetuleritV
188 (lcxtra accuhui coni. Tjipsius.
V. 196 sq. soptonarios iam)>icos osse oxistiniat Buocholems,
iiriorem sic excidit mi concludons, in altorius caosura hiatum
XL COiyULAIlIVM
tolerans et iii fine plerorumque libronim conlocaram servans.
eosdein .sei»t<»nariorum fines prol>at A. Luchs stud. I 73.
205 transllvoHcm et 207 trnselcomi Par. P, 211 Iresc'
honc llarl.
20;*) IVaeiero uunc (|uoil ante LSotliium vulgabatur: tu)n
cst nutliocris [haccj rcs itequc vuUjaria.
208 ilitcrduccrc Uern.: an intcrdciarc?
212 conlofiuinm llarl.
Inter ANONYMA i»alliatae iiil)ulae frusta II siniile est
Plautinis Cistell. II i^, lo sqq. %»st graviila iaeta, priusquam
peperit filiani. Eam i»ostquani peperit, iussit jiarvam proici.
Ego ejini i»r<)ieci ot alia niulier sustulit.' ut illic Lani])a<lio,
ita hic quorjue qui loquitur ini»atienti dilij^entia tardiusculum
vel stuiM'nt«'iu edocen» videtur.
;5 Melius hoc hu^sae in advcnit positionis exemplum at-
tulisset Miudlerus prosod. 28;") quani alia.
V.O nescio an c<»rri}^(»ndus sit hunc iere in UKMhim: nam
quid modi facturust ista dcnif/uc? ut liljrarius (piod infra
eodcm loco h»*^itur risu supra praesiimps(»rit.
12 In fine supplcre poteram suapn: integrum re(hlere
mutando qudlcm dclicatus iste non audeo.
22 Cf. A. Luchs stud. I 70
25. Dubium (»st utriim is qui loquitur scnscrit ItK^um, quo
devenit, vinnulum esse, h. e. ad lal)yrinthi inodum perph»xum
atque insidi(»suni, aii ut oratiouem vinnulani IMautus dixit,
homin(*m sive sermonem scnsilocumj h. (». blandilocum et
iuc(debrosum.
P. llt) inui \^y:,i': pracdudcrc uidcntur.
V. /)2 Citllifjari nuptiae quidni dicenMiturV si quidem
Souiu^ia uu[»ta<' . . Ii|^aut' iii S«»nt'<a(* Ilcrc. <)(»t. -157 et
^aiiior . . colli^atio cst socictatis propiiKiuorum' Ciccro de
off. 1 17, 5)5 scribcrc non dubitavit: nc inoneam in coronae
mcntiont» multo ctiam aptioreiu vinciendi et nectendi quam
iufjfuuli vocabulum fuisst».
.^7. Cic(»rouis vcrbis 'ut nihil ci constet //mx/ agat^ qui
COROLLARIVM • XLI
nti velit, possit in fine versus addere nec qiiid agam sciam
( vel scio).
46 sq. FleckeiHeinis quoque in tmnalibus suis pliilologieis
Wi p. 3()0 adn. traclituni non in nonnc inutare veritus in-
seri post 'quas' sive qnamh sive forte uiavult, ut liic versus
exoriatur:
non tif sci^, sl tpuU [quando s. forte] aedes ignis vrpit dvriter
Poiisis eiiam semcl inter scis i^tsi ins«»ren\ Ittuu Studeniundo
adsentior v. r>8 nwi ^mtas recipienduni esse. A. Spengelii de
jparticnla nonn^ lihelluni uegre fero nuinquain luilii in luanuni
venisse neque adliuc paral)ileni fuisse.
5<) Lacera Uharisii verl)a Aeniilius l^n<»hrcns aiinall.
philoll. IH72 ji. 305 sic transponi iussit: ^argrc. idcin in
♦'adem: acgrc faciam filiis. subaudiri dcbct vt'rbuni ut 6/7
aliter Plautus' e. <|. s. ut ciusdeni jioetae et fabulae hoc
fni.stum furrit, cui v. 40 sq. debcntur. sed qualis in codice
lejfitur frramniatici exjdicatio 'subaudiri dcbct verbuiu, ut
^it aejjrc' per s<» oj)time habet; jdenius ciiini enarratur sen-
t»*ntia: ^faciam ut sit a(?gre filiis.'
o5 Non quia per se non rectissinu^ dicatur miscr lahor
ut misera eura ambitio cuj^ido, alia, s<»<l rpiia ab huius ser-
monis ind<de <»t coniicae dictionis consuetiuline alienuni videri
potest, dubito nuni mcus vel mis iiraeferenduni sit.
5S Immo ccrtc sic coniuncta tuetur T<'reuiius eun. S12
'cruchnV f inimo cert<»: novi in^eniuin niuli<*ruiii.' s<Mit<?iitia
probabilis vid<* an ha<»c futura sit: iuimlci caasanti^ immo
certe potior cs, ut hic quoque per inrisioneiu <|uandain ultro
detur adversario potiori esse ininiicis, quoruiu a<lv<Tsus euiu
machinae nil valeant. quod in textu j)osui m amiri causa
fs <ubi tamen interro<(andi saltein nota a^Meinhi) <l<'fen<li possit
Ciceronis pro Marc<»llo 1, 2 v<»rbis S'<di<'ni<'nt<«r aiifjf<d)ar vi-
nnii taleni, cuin iii <*adein causa, iii qua <*^o, ruiss<>t, non in
eadem esse fortuna' Iiac scilic<»t sent<'ntia: quod t<» iu ea<leni
causa esse dicas, iii qua ainicus tuus est, s<il. ut ips<» ab
a<lversariis accusatus et j)ericulis eircuniv<'iitus sis, respondeo
te tam<'n illo potiorem esse; ergo <*t t<» <'t illuni defend<»r<»
debi»s.
XLH . COROLLARIVM
59 oppono 81 Buechelero auctore scribes, sane nil miri
aut ]rari in commutationis figura relinquitur, cum quod in
nostro textu est tne pro te non possit nisi iocandi quadam
audacia et argutia vel explicari vel excusari. alterum, quam-
vis paulo diversum commutationis illius exemplum habes in
Amphitruone v. 598: ^neque . . credebam primo mihimet
Sosiae, Donec Sosia egomet iUc fecit sibi uti crederem.'
60 Negat pater quidani (vel mater) se in domum ut
nurum recepturum esse puellani, quam ab alio iam vitiatam
esse comperit: respondet filius, taraen cum iiifelici quodam
casu oppressa, vi coacta (ut fit in fabulis) fuerit, auctor fla-
gitii ignotus eifugerit, ipsc autem postquam diutina consue-
tudine et morum integritate adductus amare eam consueverit
eique coniugium promiserit, aninium inducere se non pot-
uisse, ut cum gravidara esse sero cognr)visset, solam relin-
queret (neque hic necesse erat traditum relmqui non potiiit
nmtare). at iratiis pater rursus ingessisse videtur non perpe-
tiar (sciL eam in domum meam venire): non i.stam vel non
ego istam jyerferam. nam sic, ni fallor, satis commode locus
restituitur. similis igitur causai eius quae in hecyra agitur,
sed contrariae filii et patris rationes. Uni omnia Bueche-
lenis adulescenti tribuit, qui cum servo loquatur: in verbis
autem ab eo propositis typothetae culpa reici pro hoc quod
ille volebat re'ici expressum est.
85 sq. Non repudio septenarium quem fecit nescio quis:
tdntum gratiae te dcfnere, adicis quantum nwrae.
Contra v. ^7 qui inpetrarc qiwd nevis commendavit, suum
sibi teneat liiatum, quo mihi vel qutid inpetrarc correpta tn
syllaba tolerabilius videtur: in exitum versus nunc mn velis
quod olim conieci reci])erem.
89 Mutilum ab initio taleni faeit A. Luehs stud. I 70:
^ sdt cclcriter fit, quidquid fU sdtis henc.
92 Cf. idem p. 73.
f^alliatae fabulae reliquiis adiuncta incertorum poetanim
frusta ita ohni ordinaveram, ut praeniissis quae diserto t<»sti-
monio vel acK^o (iraeconim nominum h)corum morum indicio
COROLLARIVM XLIII
paniaiae generi vindicaiitur (I — XV, qiiibiis accedimt XVI.
IXIV. XXVI? XLIL LXIV. LXXI. LXXIX), adderem quid-
quid praeterea comicum colorem prae se ferre videretur ne-
que manife.sto vel ad togatas vel ad Atellauas vel ad mimos
pertineret, quamquam decernere nihil de origine horum lo-
coram volueram. Quorum in ordiiie constituendo sententia-
rnm et notionum quandam similitudinem plenimque secutus
eram. consultius quidem fuerat, si vel testium singulorum
iuxta posuissem exempla vel ipsorum testinuwiiorum genera
snbtilius distinxissem. sed nunc partim exj^ulsis quibusdam
fragmentis partim novis additis totiim contextuni solvere si
instituissem , et index verborum hac in parte plane de in-
tegro retexendus fuisset, nec ad veteris sylloges uumeros
ullo modo quadraret haec altera. ergo servavi quantum
quidem fieri jjoterat antiquum ordiuem. Aliter, si integra
res esset, uno conspectu complexus essem e. c. versus a
rharisio laudatos (qui nunc sunt fr. III. XXXIV. XXXVII —
XLIII. LVII — LIX. LXXVIl), praeterea si quae in sermonem
millo indicio facto videntur inserta esse poetarum verba,
maxime in Ciceronis epistulis (quo pertijient fr. XX apud
Frontonem, XIX. XXI. XLVI. LIII in Ciceronis ad Atticum,
XXXVI praeter XXVIII — XXX in eiusdem ad familiares
epistulis, et LIV in oratione Caeliana); tum Senecae cetero-
rumque ex ordinc testimonia.
(.'eteruni frustra in sylloge nostra et yvcotbg xovx Hyvcorog
iste et Bootius quaerent quem alt^r suo acumine, alter a
Perlkampo moiiitus in Cic(»ronis ad Atticum epistulis XIII
52, 2 indagasse sibi visi sunt senarium ab illo sic restitutum
anuiho tv (vel tetf), eodem dd me cum rerertere, ubi hiatus ted
scrihendo paulo melius vitari ]>oterat: ridicule Batfivi chodum
nd mc voluerunt. sed n(»ut<»r aninuidvertit futurum esse re-
vrrtrrc in siraplicissimo po]udaris confabulationis dicto, quo
Cicero usus est scribens Miospes tamen mm is cui diceres
nmabo tc, eodem ad mc, cum rctertorc. semel satis est.* atcpii
haec ultima quoque poetae esse videntur Bootio! qui vereor
ne in aIt4?ro quoque epistularum corjion» similia plurima
coniicis vindicaturus sit, velut quod Trebatio Cicero (ad fam.
XLIV
COEOLLABrVM
VII 16) scripsit: *ciii tauien dixi, cirni me aiiquotiens invi-j
tiiret, orotejqitis tu cs?' em septemirii iiiitium, Nam in ©iub-
deni epistuhie initio cum liaec antecerlaJit: *iti equo Troiimoj
scis esse in extremo: sero sapiunt; tu tamen, mi vetule, nouj
sero. prinium illass rabiosidas sat fataaB dedistij cleiude quod
in Britannia non nimis (pi^ox^tmQov te jyraebuistiy planel
utMi reprelH^ndo' etiam CFWMuellmis Kaysero persuasit
verba rabiosnlas sat fatm^ poetaui neseio fjuem suppedita-
visse, quflmquara poeseos nec volam nec vestigium ostendnnL
Nec magis adsentior SclmeidewquOj qui iu hin (ad fam. VII|
9, 3) ^Cn. Octavius est an Cn, Comelius quidam, tuus fami'
lians, stimmo wiwrc natus, tintae fifim* quar litteris cursivisJ
di^tingiii curavi* septeuarium comicum agnovit (Philol. mj
132)^ qneni adsumpic» ftms proiiomine etiam in octonariumj
extondere poterat.
Expuli adeo qua^Hlam (•iceroniaua, quae eupidius iuj
proeedosiu receperam. TimHtallo enim crediderani, cum fhi-
stum hoc (h te in serftimwm et ptrseea Et confiee es^cUai
cmnpcllc Uqtierc^ pariun illud quideni nuiuerosnm, ex ep.j
ad Atticuju XIII 23, 3 expiscarer (<dtm inc. inc. XXX1V),|
qui locus sic restituendiivS est: ^qnare thi te in sermmmn ct\
persta et confice ct iia cum Polla loqnere, tit t-e cum illoi
Scacm loqui putes*^ in t(uihus et itu eum Polfa ex vetere eodic
Lamhini Rontins et Kayserus recte ediderimt; fxrsfa mea^
coniecttu"a scripsi ad liorum Utrfje insia iHrfice^ (Xlll 32, 1)^
simiHtudineui; atiiue idem 2>(^*stant in LnciHano versu p. 129i
excerpto scripsi (nam rcstant scriptuin extat), quamquaml
non int+^-rcedo si eni hie iHsfant prohabilius vidchitnr. Scaevai
nou duhitandtim qiuii idein sit, ruiiis HTY 10, 2 nu^ntio fit
Item CFWMoellero (prosfHl. PI. 452) concedo nc
me dehuisse Viitinii iii epist. a<l rauK V 10, 2 verba ''ontnial
nifJiercle cuplo qmut tu mi imjM^ras' pro seuario venden» (olimf
inc. inc. XXII). Xec illa quae dp oratore III 40, 162 le- j
guntur ^Syrtim patrimonii scopuhim hljentius dLxerim, Cha-
ryhdim honorum vora<<inem jiotiuK' sat certuni est ad comoe-'i
diam, quo olim aiiis frustis scaenicis in eodeni capite eom-
memoratis adduetiis rettidi (olim inc. iuc. XXX\1I), spectareJ
rrtUOLLARTVM
XT \
I
ipiiiuiis *'C|. 248 qxtgayya xal xaQvfldii^ aQ-
mtyi^^^ eateniplu haud «lisHimili dti^iijoiustrutur potui^se illa a
hnima riuoqiie poeta optimt* usurpari: sed vituperat Cicero
<)ruti»ris potissimuui uudar^iam, oraturi i|y;itm* iiuii minu8 tri»
buetida 8unt tjuam quae statim seeujitur "mort^: Africani
cafttratam esse rempublitam' et ^Btercus curiae.' Usitatis-
»(Lma in comoetlia furmula usus est Cicero cum ad Attieum
XV 4, 3 ^queni dt nminum perduint* scripsit, iiiai qunrl }mr-
(num acerbe ipse addidit: iuter reliquias tameii tcrmuediae
(olim inc idc\ XLIII) ue haee quidem insereiida erant.
Nec minu8 temeraria sus^picio, qua miicus numerorum men-
aor lubae tlicterium a Quiiitiliano VI 3, 89 sic narratum ^qui
qaerenti quod ab equo auo esset adspersus quid? tUj inquit, me
hipjioemiaumm imdmY' qiiia scilieet aJiquot pedes iambicos in-
pl*>t, couiicae scaenae vindicari voluit At vero paeniteret sane,
id quod idem bis adeo non sine suetis condimentis arguit^ neglec-
tam a me genuiuum senarium vimim inecetnur: nam hk dms
/^^z^sms iuiest, quem Diomedes p, 458 K., Donatus p. 4fX) K.,
Pompeius p. 307 K. laudavermit, nisi fugisset infallibilem
ceteroqui hominem Servii ad Verg, Aen. I 724 testimonium,
quo Plaatus auctor perhibrtiir. Nec magis Ottoni Seyffcrtu
credo^ qui in PbiioL XXIX 4U9 ex Ammiano Mareellino XV
13 (*ttbiecte ignavus et, ut ait comicus, arte despecta furto-
rani rapiens propalam') novum produxit senarium arta tfc-
Sjtectft furum rapims propnlmu probavitque CF WMuelleru (add.
ad pros, 4). at enim Ammiano videtur, id quod iam Va-
teaius statuit; ex Plauti Epitlico locus menti obversatus fuisse,
ubi inter aervos duos hic sernio habetur {1 \, 10}: minm
iam furtificus smn quam ante hac, IT quid ita? f rapio ^jrQ-
jKjimL Atque f»idera reliutpiendimi esae censui frustum quod
apud Fe«tum Pauli p. 2H M. legitur ^anginam vinariam ha-
bcre dicuntur qui vino suffocantur.' nam et bacc et vicina
vx Plauti* fxcerpta esse olim demonstruvit Bergkius in cen-
«ara Festi ab Od. MueHero editi in.Hcrta in pphcm, litt Hu-
lensibus a, 1842, cuiu^ igiiarus fuit qui in Ititscbeliana ad
Trinummi ed, 2 pra«*fatioiH-» p. LXVll de vocabuhj amiina
disseruit.
XLYI
COROLLAKTVM
Et quoniaDi in eo sum, ut iiifinna coniectiira ad comoe-j
cliam relata fragmenta iteiiustrem, ne illji c|iudeiri praetei
eunda simt, quae eum iii Bcliuliis Verouomibus ad Verg.
Aen. IV 146 teste IleiTmamio sie corruiita extent *Asper2
pietos^ iitigmosoa, ut jiiirtos Uelouo8. in Protcsihiotianiia fi\
papynn haec terya liahmni di(pmta^ (cf. trag. rel. p. 116]
(Jurolo Diltbey in libro de Uallimachi Cydippa scripto p.5fi
ex comoedia aliqua Prote^ilaodamia liausta ease visa simt
mA tale aut nomeii aut argmnentimi cum in niJlo Roma'^
narum fabulamm geuere reperiatur^ multo probabilius Laemu
carmeu a scholiaHta huulari KtatuenuLs. cuius fr, 23 M. (^mm
quaepiam alia ile Ilio' e, q. s.) ad illorum ^haec t^rga h, st**
numeros fere quadrat, uam ipuie iiutecedmit emendatida sa-'
gaciori reliuquo, tpuimqmim a tanta metronim varietateJ
quauta Laevii poeniatia fuerunt in.siguiaj ne seuarium qui-
dem alicnnm fuisse putaverim talem fere
aye fm pfirjmrea isktec terga iutbeant difjnmta,
nec nego his in aliqua comoedia (modo ne ProtesiJaodamia
fueritj jtosse locum fuis.se, Laevii uouieu po«t (Trfoitos inserij
nescio queiu in muis. Khen. XXIV 634 iusHisse sero video.
Addn di'nique 8au|ii»ium nup<^r iii iniJ, jdiihdngicoLeutschii'
a. 1871 p. 184 i^x Apulei uietauL II 23 ^ijuqdiiis, iuquam, mihi,
narras et nugas meran' seuariiim effeeisHe invptias nuhi nurra$\
et nngm meras, quem scriptor ille nescio an iuvitus effuderit.1
Senveatu in epistulis eerte e ^uinm [mtissinium^ qui e]us|
aetate regnabant iu HcaeTia, pruLlenter dicta rxccrjisisse cui
eo probatur^ quod laudatae ab cm alujuot lu codieihus, quii
Puhlilii Syri sententias cojiiineut, r*'|HU"irudjir (2, 234. 23G.1
25<i. 286:^ cf. fr. LXV. LXVII. LXIX. LXXIUj, tum ipsuj
signiticat, ubi sanUdisbimum plamkre ad illoii versus iiarrat
( ad fr. LXVJI). ergo sat proliabiJc saltem fr. LXVI et
LXVUI im<i quasi spiritu inter Ihjs ciiuimemonita ad idem'
gcims pertiuere. ubi tumen comiatm poetam (LXIV) vel ro-
mimm (LXXI) appellat, inprimi8 de palliata fahuhi cogitan-j
dum erit.
Contra Ciccro quamquam in epistubs non abhorruit uJ
mimi commcmoratione, tanui^n in scripto philui^ophico nec
COROLLARIVM
XLVIl
j»T>priuiii noc Publilium sapienlis potiae luiulo extiilisset, qua
cum pme aliis Enaium suiim inpei-tiat, m Naevii quidem
I aut Caecilii sapienter tlicta aspematus est* itaque alienum
a mimvi liabeo fr. LXII: respici autem a Cicerone «imile
Plauti Trin. 3<J3 dictum ^nam sapiens quitlem pol ijisuH Hjigit
fortiiuam «ibi* rectis.sime negavit Kitschelius.
Saaiu gibi praeterea locum postulant pramrhia et di^ia
' pofmlnrinj quae po«8unt vel ab ipsa scaena iu volgi memo
riam atque m abiis.se vel vice versa e populi sennoue a
Imaeiiieis poetis adsumpta et in ntimeros redacta (ut Plauti-
num illuJ in cives inmoenes Trin. 350 sqq.) vel e eertonim
luictorum^ poetanim qutique scrii>tia a recentioribus rt^petita
vel adeo canuinibu» a nescio quo apte conclusa, uumquam
iaiueii ab ullo poeta adhibita fuisae, si quae autem poetas
iiuetoreH habeut, sunt |iraeter .scaenicos alii eisdem nuraeris
usi, velut Lucilius, lam ut Livii Andnmici vetus dictmn
\ (v* 8) Terentius non nominato auctore militi suu tribuit, ita
tw&um vdus a riuuto Iiiudiitum iuter coiuoediae fnista (inc.
inc fab. LXXX) rrttulimus. Etiaui (iraecnm exemplum ad-
huc extat eius senarii, quem cum olim iuter Syri Hententiaf»
i«<iiilerim, Wiielfflinus ad spurias reiecerit, uuiic ego iu ap'?
pendice j?entt*ntiarum v. 178 posui: mnivi mares novrris, nm
fxleri^, tran^Iatus autem ent barbarus versiculus, ni Nauckium
3«equimur^ e corrupto (rraeco; quamquamj si tam iueptus
ea^et., ut illi videtur, mirum esset qnod tamen apu<l vulgus
in proverbium abiit ut niihi Sclieukelii (PhiloL XXI 545)
ccmiectura magis placeat, qua o Latinis tJraeca facta, ab
ttliis autrm postea variata imsse statuitur. diciiurque apud
Frontouem rj rmp 'Pm^cump nccQoijiia, itaque iu palhiita qiii-
dem^ ut quae e (iraecis peudeui auctoril>U8, vertsiculo illi io-
cuisi concedere ausu^ non auni; quem etiam uiinc seutio
pQblilianum potisisimum colorem prae se ferre. Item et
^jraecam et Latiiiam formam popidaris dicti illiius teuemus,
tqaod AmohiuB adv. natioues V. 21 his verbis memoraYit:
*ttuctorem uiiquis desiderabit rei. tum illum citabimus Ta-
rentinum uotumque senarium, quem antiquitas cauit tliceu!*;
iaut*u^ dracmmn genuit ei iauntm draco;^ luliub Firmicua
XLViir cmrmllarivm
aut«-m dt- i.TT. |irof. reL \k 420 'ir. tal»^: ravgog dQaxoinog
Tcai dQaxfor ravgou :t{CTifQ. EiMl^iii raiitilriiis poiiularibus
n-liqui «•tiain s»*uariuiii. nu»'in 'Vrrrii Flacci libn» primo re-
ruiii u]»'iuiiria «li^ianiiu' u^us <ri-lliu> IV .') lauilavit mahim
ronMUiitm nmMiltoii jH'^.>int(iht t>t: ••xjtres>u> ilU?. ut Verrio
FUuni} visuiii, »'X •rraiT»» lle^iuili p^t Ol). 2*.»i) i/ dl xaxSj fiovkij
Toi ^ov?.€vaavTi xaxiOTt;, lautatus^ur a juifris urhe tuta,
i|Uo<l in Etru-^tn^ arusjiico? maK* consuleutis ile fulj^ure pia-
culis lur*n<lo aniiua<Ivtrsuui fuerat. ile quo sup]>lioio oum iu
annalium niaximoriiiii libro XI trailituni fuerit <(f. Feteri
prolejf^. ]i. XIIII. XXIII'. 4U0 tamen aiiiio factum .sit neaci-
mus. et tamquam ]M»puli. nou jioetae seaeuioi dietuui Varro
quoque de re r. 111 2. 1 «*uiulem versioulum commemorat
Cr/tuxl dicitnr: malum' e. (j. s. >. Sed adliibiti etiam in scaena
carminis |iuljlici exemidum Plautus praebet in Casina III 1,
10 'sed facito dum meiuoria ]>er volgus quod caiitant Cfdas:
nim cilKt sHo qitiqm farito v*:Hunit qnfiai fttnt SHtrium', ortiim
autem ])n>verbiuiu esse <.iallico tumultu Festus ]). 310 M.
narrat.
Ambi^uum est iudicium, sed tamen ut populum potius
qiiaiu ]»oetaui audire niilii videar, d(» dirto, 4]Uo Varro utitur
iiic. inc. fab. LXllI.
At noii facile in dubiuni vocari poterit Cfrstis aniiquus
a Testo laudatus (inc. iiic. fab. L), ouius ne ab^oluta ([uideui
est sententia: etiani tv7/f.s" illud, quo Cicero utitur (iiic. iiio.
fab. LXXV), comoediae visuni est c<mvi»nire. l*orro w?>miw
jtufflifHm quod dicit Seneca ( iiio. iiic. fai). LXXII ) in ser-
moin* ali(]Uo )irolatum fuisse jytstra voce i»rodiiur. Xumeris
a poeta ai^tatum esse rrttts illud prorrrhinm aj^ud Cicenjneni
r\ Aiuiuianum lino. iuc. fab. XLIX) brevior a]»ud CJuintilia-
iiuiii foriiia j»robal)ile reddit, atque iid idem ^eiius ])ert.inet
sciiariiis .Au^iisto familiaris (inc. ino. fab. LXXIV ). Dissolvit
iiiiiiieros Oicero jn/Toltfdtissimi illius rrrsus XXII, et rrttTis
luutlfttiqttr, ut ait iii <'atoiie 10, IW, jtrdvcrbii, ^]uod moiiet
iiiatiin» lieri seiieiii, si diu velis senox esse', iii quibus latet
seiuiriiis liiiiiismodi: sr^uf-x fuature /itts, ut maneds diu (naiu
l^ariim eii-^autes trocliaeos Fabricius inter Vseutentias miniis
COROLLARIVM XLTX
Publii siiniles' v. 462 rettulit). Nec diffieilius in numeros
eoncluditur quod apud Petronium c. 42 aliquis u.surpat dictum :
fWM/ir qitae mulier [dtmiesj mUvimim genus,
Ex commentario aliquo, Plautino fortasso, Lausta vi-
•lentur pruvnbia apud Festum (inr. inc. ial). XXXI. LI).
foiitrd eo quod vulyo rcceptum ^uhi uhiici, ibi opcs^ in TVu-
culeub k-tfitur, non probatur iuxta adpositum a Quintiliano
V 11, 41 ^conscicntia mille testes^ it^m in comoedia locum
habuisse: teniere igitur olim inter eius reliciuia^ inserueram.
X<T niaj.;is agnosco scaeuicum, quem fuit qui odornret, spi-
rituui in reterf adayio illo, quod <rellius [)nu»f. !!> comme-
uioruvit, uibH cunt fnlibus (frdeuloy nihil rum amaraciud sui,
quod lerte in Varronis saturas non minore iure iiiseri ])ot-
tTdt. Addo alia non minus futtili coniectura ab eodem co-
mucdiae oblata: senarium non rdntiuctur intra iteUiculam suam
e Forpliyri(»nis ad \Iuy. serm. 1 H, 22 verbis ])rotractum,
msnm rdercmj qu«.'m in carminihus esse Varro iu vita j^o-
imli Uoniani narravit t4?ste Nonio p. 21,!»: sitn }Historcs liidos
facimd cdriis Consudlia (((uae e rusticana nescio qua canti-
lena videntur sumjita esse); d(»nique Uritum populi scrmonc
jwintrhium" ipiod Hieronymus e})ist. 1 JUO M. servavit ac-
f>'s.'iit huic [fatcllac dujnum (ypcrcutum, translatum scilicet e
'irafcn ivQtv >y Ao;r«i; 'f^ ;ro5/ua. Cretici qui a])ud Nonium
p. 287, S in loco lacunoso quasi Lucilii lecrmitur diridant
diffvrant dissij)ent distrahant ad quod carminum geuus refe-
«•ndi sint ])Iane incertum. '
Pojiularibus dictis commode adimiguntur qui in }Hiricti-
fm Vamiieianis inscril^illati b^guutur versiculi partim senten-
tias eommujies, partim j»etulantiam et lasciviam exprim^mtes.
« quibus elegi et ai>i)endicis instar adimixi p. V^() qui scae-
nicam hilaritat^^m spirare vid(^rentur. uolui, ut (ronsenta-
neuiii erat, in liunc ordiiu^m admittere (jualia (»xtant apud
ZanjiomiMsterum n. IT)!»?. 1HH2. 1SS4. \XW.
N(^c jier.suasit nrihi Frohiierus ( IMrilol. XXII .-J^U s(i({.')
caliulum illum inter viatorem et copoiu^m, qui iii ectypo
Isernino iMommseni IKX n. iV)78) inscul])tus (»st, sei^tenariis
troi-haicis compositum ei ex como(^dia nobili repetitum essc
loM. La.t. Ku.. d
.1 - r-- ;. :- invrrr-^ B>^ 1 : -> K-::. XXVII
' •^.." - :. ::ii ^*::;.!: • •• 4*1. : B^-l-l-n-i mus.
? .-:. .XXVrr 14 •• • • '• / ' -'i*^^ • ''J. mox
-•-»• ,-- ■ ' . ,%.-.'-. ._ .- . :^-:.-r -3l:vis sv-
..i:i r - :i - — : i^:-^: .zi v-r-: .. .:_ 1. ;:. . :rrr -fdceiv:
?>:ii. -I ••■• • ':— I. . :!:: . ir.: Virr.:::^ Iji.iintur
..i- ™: : --:'. r.:« - - :-z: --1 :-'::-r': ::.j-L:iTii vrl
.ii::r-L:.: :.-- :- - .n .1-^j:. l ^: ^ : -: Li-r-:.. - .:i.j»ta
.:.:L.i -L -r:.i • .-*. ;. -"-- _.—::.. ---r. *-l : «juid
:.::.- ^"i.-r.* .^^-r-" j. : 1:..::- .*::• :- :.- : -•--: i-t-r-
•»i:i;: .Lvr ::*:- !_>::.- r 1: - r : : :r LXXIX. eui
.. . .. . •-•" I-XXXI E\ L • .. .: - :j-":-r>. •^.:;ie iiu-
.-rr::i:- Fr-:..k-L:- • .i^. r:: . 1 L :.:. '.- .:>:.: II ^t 111
j. *? -i. •ii"^ : -r^ irrrr^ :.iv::. ;r >r ri. . :.i- - ^jra vt-1
r-rvrr:: Trl >:.j: t:> .i. ,.: «. ..- :!:: H;z::.:ij in^^uui'.
'r,.7-; . , . -r - .^ - ::. ::: :.. LXXXIJ. At
^ v:..>-::..i ir:.l.::. :.-''. : .•i v:r - .; r.- 1..:: :i: :<« li.. r:r.a. 1^71
;. o.. -. :- :-: ^l:.. v— ^^•- -• ' '^ WMl 42 \
fi -■./.' .'-^'1'^ XXX '..* . •/. : i;;.:y'.:.. . v-r?'!:. iic»n iam-
"•:•:- .i .: :r...Li:::- .^; r.::. .•>:. ::::r I:.i^ -i^V-Tr:.
Fr:-»::- •. r:: -;:.> •>::::::• .^.In.:::-'^.^:: :.^ - :::: n^T^-erarum
PI.i .•: :...ix:l.. :.i^ :..tr ::.. ::.:• r: !.i::.. :::.i. -: ::\!n»rt.»ri;m et
*-r:^ :.:- ;r :•::-:. .:..::.:.:..:•-. ;r :::•:.: :r. vvlut ^ui iu
i'l:i-ll Tr ::.::::::: : >" v. :.« 7 :::- r: .- • -: v.r>:v ;:!.;< »ipiep9ti
'>'-:* ' > . n ' t.: 'tt . ^ i • y •' ' .•»' -:■' v*:-r:. kw ijuibus
::. : .« . II i'T4 - .. .l:-v .::.-\ :: K::-.'.:- .:.:> ,.:. Fl»ckeisfuus
..:.:. ^l! ]:.:..! i^^T" :.•*'»- . ^;:- :;— :.::-.lu> v»-rsiiiu> ali-
.:,•;• •».:..:::* • :\ r:...*^-- v:-..:::- i... <^* . ■.-».•» f-^iiu^, qut^ui
::. •::<•.:.: ..•: V ::.:.. V.;r:- . .;r; -:• l.:;i:: K-lim in j.rae-
!..•: :.. ...i . :... ;. M :.•..:.. ..;.;,: N :::;';: ;.. 117. 4. 42J^,
l** . .:: .it''j'- t, . : .- •...;•::.. .::..• «T.uir :ii Pbormiune
COROLLARIVM LT
Terentii V 6, 1 sunt, tribuuntur: cf. praetcrea Vahleni Coni.
in Varr. p. 131 sqq. et quae Buechelerus mus. Rhen. XIV
447 disseruit.
Hic (flossarum breveiu conHpectnni dabo eisdem ad
smgula glossuria designanda siglis usurus^ quibus in prioris
Tolnminis coroUario p. LXXI sqq. usus sum. pertinent enim
ad comicos uostros poetas i^rimum ex certo quodam grani-
matici fonte petita Iiaec:
adnictare, adridere inuitan» P =«= Naeiiius apud Pjiuli
Pestum
approbus ^rQoadoxtfioc; L = Caecilius ajmd (rcUium
arseuerse prouerbium P = Afrauius apud Pauli Festum
biber ro aivstv L = Titinius apud Charisium
bilbit fio(i^vi6i L = Xaevius apu<l I^auli Festum
(carensis pistoribus e. q. s. P: cf. Titinius apud Pauli
Festum)
casinar B'^^ HPSV = AteU. inc. VJI apud Varrouem
cassabundum II PV = Naevius apud Varronem
claudeo xfoktva L = (■aecilius apud J^risciauum
cumplecto av^nktxG} L: cf. PomiJonius apud Priscianum
coucordis o^lovovh L = Caecilius apud J*risciauum
dapalis cena ktTCCiQi^ L = Titinius apud Nonium
degulo xarakiLt aoc} L = Afranius apud Nonium
depudico diacp^tiQG} Jj = Laberius ajuid (TcUium
elucifico ^ofpoa L = Laberius aj>ud Xonium
elutrio diaxifo L = Laberius apud (H-llium
falla fallacia P = Novius apud Nonium
flagriones ^iaattyiat L = Afranius upud Nonium
floces uini aTe'(iq)vka L = Caecilius apud (Tcllium
gailulo fijido} L = Novius apud Nonium
giocidatus ijdv^ L = Na^^vius a])ud VarnunMU
;(urdus, ine]>tus inutilis V = Labrrius ajHid <n'llium
inori inores J*auli Festus; inora aarofia L: <!'. Tur|n'-
lius 2:)
iubilo ayakktdofiat L: cf Aprissius j). 27.-J a]iud Varnmem
a*
LII COROLLAHIVM
manduco adfjfpdyog L = Pompoiiius apud Nonium
mollicina (molucium?) [lakaxbv l^utiov L: cf. Novius
apud Nonium
molocrum quem Graeci fivlixQov dicunt P = Afranius
apud Foistum
moragis, nucibus longis 7'=Titinius apud Pauli Festum
obstru|duJlenta, appetenda P: cf. Titiuius apud Festum
oquinisco tjcivtva L = Pomponius apud Nonium
scnecio yeQovraQiov L = Afranius a])ud Priscianum
spatarro M t^ovd-eviaiiov L = Afranius ajMidCharisium
taxillus aOTQayakiaxog^ neCOog L = Pomponius apud
Priscianum
tentipellium (paQ^ccxov jrQog Qvridag L = Titinius et
Afranius apud Festum
tolutiloquentia ro ^ttltqoxov L= Novius apud Xonium
uacerra TraQaTtkfj^ L = Livius apud Festuni
Phiutiuav iiel oumino scaenkac aut anti<inioris sermonis pro-
priae glossae praeterea liae sunt:
ancillor xokaxtva L = Titinius, Accius apud Nonium
appluda xijQiiftLov L apluda furfurina, alii panici P =
Naevius apud Pauli Festuni, IMautiis apud Gellium
auritus drcitig L = Afraniiis apud Macrobium, Plautus
bardus avaLOfffjTog jiQadvg afpQav afpvi]ci ^lai, L bardum^
hebetem stolidum fbreteudum (blennum Bncclwlmis: an
brutumVj P = Caecilius, Plautus apud Festum
bellaria TQaytjiiara L = com. apnd Gellium
callet oidtv L = Pomponius apud Nonium, Plautus Te-
rentius
cajiulus, uni (ptQtTQov L= Plautus Lucilius Novius apud
Nonium
caries avQcig L =Turpilius Afranius Lucilius apudNonium
clanculum Afti^pfaoj? 7v = Atta Afrauius PlautusTerentius
elan<lrstino Xdf^Qcc L = Plautus Pomponius Lucilius
apud Noniuni
clan*o tvdoxtutoj L = Turpiiius apud Nonium, Emiius
colostrum TQocpakig L = Phiutus apud Nonium, Labc-
rius Lueilius
COROLLARIVNT LIll
comisatnm /jri xa(iov L = Afraiiiiis Torentius
conqninisco vnoxvnrc} L = Pomponius apud Priscia-
nnm, Plautus
conuiuo 6vv£vaxov(iccin 6vvf6rim^at L = Pomponius apud
Nonium, Titinius Ennius
rleamo artQyfo L = Afranius apud Noniuni, Tiaborius
Plautns Torontius
diluculo kvxofpas L = Afranius ajiud Charisium, Plautus
(iinidia dixovoia L = Naovius apud Varronom, Plautus
Tuq)ilius Accius
diuiti» nlovTiXG) L = Turpilius iipud Nonium, A<-cius
eliniino fxq^fga L = Pomponius apud Noniuni, Ennius
Pacuuius Accius Varro
efflictini, deplorando diccrc (?) P = Naeuiu8 aiuid Cha-
risium, Plautus
firraitor [ifficaag Ij = Afranius apud Ntmiuni, Lucilius
Laberius
flacreo ;|r«A«a> L = Afrjinius apud Nonium, Eniiius Ac-
cius Lucilius
gerra ovdainvo^, g4»rrae TtkaTcrd riva L = Ciiocilius apud
Nonium. Plautus
jrlisco avi^dvoiLai ngoftaivG) emrftvo^at L = Turpilius
Phnitus Piuuvius Accius apud Ncmium
humanitus dvf^goTTd^fv L = Turpilius Afrnnius apud
Xonium, Terontius
infolicare, infolicom fiicoro, infligoro J^ = Caociljus apud
Nonium, Plautus
in mundo, oxpodit<», \w\ ad ni.uium P = (/jn'oilius jipud
rharisium, Plautus
itinorfp-^ffa^odoVA^TurpiliusJMjiutnsAc^riusjipudNonium
lacto yd?.a L = ('jiocilius jipud N<uiium, KuFiius Phnitus
largitor d«^'/Aois' L = Laborius apud Charisium, Plautus
lar^itas datlnketa L = (.'aocilius Turpilius Torontius
lurco ),affv(S0(a L = Pomponius Lucilius jipu<l Nonium
lu)Kiri noQVfvttv L = Atta Luciliiis apuii Niuiium
morcimonium Ovvd?Miyiia 7^ = Tur])ilius jiiiud Noiiium,
Piautus
LIV COROLLARIVM
mcreiula aQKSrov deihvov L = Afranius apud Nonium,
Plautus
muginor yoyyv^cD L = Atta apud Nonium, Lucilius
nictor axaQdcc^vttofiai L = Caecilius, Novius apud Fe-
stum, Plautus
pergraocor iXlrjvi^a L = TitiFiius apud Pauli Festum,
Plautus
petumen xri^vovg ilxog L = Naevius apud Festum,
Lucilius
rarenter ajrciVLdxig L = Caeeiliu8 Pomponius Novius apud
Noninm, Liuius tr. Ennius
rauis xoQv^dj g)C3vijs dnoxoTnq L = Caecilius apud Festuui,
Plautus
repuerasco dvavrjmovfica L = Novius apud Nonium,
Plautus
solox Uqov. xal naivg L = Titinius apud Festum, Lucilius
sucerda %0LQeia xonQog L = Titinius apud Festum,
Lucilius
suffrago avXlc((ifldvo(iaL (iorjif^ L = Pomponius, Sisemia
apud Nonium
taxim Tjavxcng L = Pomponius apud Nonium, Lucilius
Varro
tenebriont*s dnarB^v&g^ ^TrLrQinroL L = Afranius, Varro
tolutim &7TLrQoxa L = IV^mponius Novius upud Nonium,
Plautus Lucilius Varro
tuburcinor lccfpvoaa L = Turpilius Titinius apud No-
nium, Plautus
ual(»ntia dtwa^Lg. Qoi^fj r. ([. s. L = Titijiius apud Nonium,
Naevius tr.
iiirnsa mulior V = AtVajiius ajuul Noninui, Lucilius
hurrtu auctort» inlb»cta«' primum quac iu solis comicorum
roliquiis Ir^untur pauculae sunt:
ap]M»lla ?,tt7T6dfQuog L = Naevii falmla
cataoarisia P = mim. inc.
latiloquens 7r?Mrifkdyog L = La)>erii miuuis
riuinus diniXtih)g L = Muiuiuii AtelJ.
urbanatim dareicjg L = Pompouius
COROLLARIVM , LV
Plures qiuie alibi quoquo reperiuntur:
articulatim ivdQtQag L = Aquilius, Plautus
beo iiaxaQt^cj L = Titinius Plautus Terentius
buccones, MQaaiTOi^ fiovxxiovFg L = PoniiMmius^ Plautus
capitulum xefpa?Miov L = Caocilius, Plautus
cassus xivog ^aratog L = Afraiiius, IMautus
cursiui xQOxak^g. dQOfiaiag L = Afranius, 1'lautus
dilapido diatpoQba L = eora. inc, Torontius
extorris e^oQiaTog il^oiktjg a:tohg Tj = Turpilius Titinius,
AeciuH
j»ane«» kCxvog o. q. s. L = Naovius, Torontius Varro
fjaunit Gxvlei ) ii- • ui * rn x-
^ ., , , \ L = Atramus, rlautns ItTontius
jranit kayvfvu J
iugurgito fuffOQeo^at L = Naevius, Plautus
inliio iyxaiv^ L = (.'aecilius, Plautus
liidibunda, adoloscons I^ = com. ino., IMautus
uiaeror kv:tii] o. c|. s. L =(-aooilius, Ennius l^aouvins Acoius
mori^ora xaTaifv^uo^ L of. V= Naovins Afranius, Plnutns
opipa re nokvTfkbyg L of. /' = (Jaecilius (in Mai thes.), Plautus
plu.sculus ^taQanokvg L = Turpilius, Plantns Torentius
restio CjpivoaTQOtpO'; L = Laborii fabnla, IMautus
rin^itur irixQfUvhTai oQyi^f.Tca L = Pomponins, Aocius
Ten»iitius
riualis aifTfQaaTtig L = Naovins, Pljintus Trrontins
>uffra«^ator il^fiqiotpdQog L = Novius, Plautus Varro
IrHpallus KQianog L: of. Naevii fabula, Varrouis satura,
IViapoa (S.% 0)
iiirjr»»ndomia Qafidokoyia L = ooui. iuc, Plnntns
Ki*>tant iiliii priscis ot iJostrrioris a<'tatis script^n-ibns
iuminunia in oi.sdmi ^lossiiriis oompositii, r. o. (nutoaa ImrU-
Im hnlUstn hijns hlafrrnrc hlafht caathns rafclla rrlrro clifrlla
tmiiilo conqnngo ronrclrhro drdvroro drlmimrnfum dolo /htni'
w>r fHlica liospifa InaincHlns minnfatim iirfidrns plonijns jila-
t*ns imlrnfcr rcscs snrcidnm fcnsa finfino itarirosns nrli/iro nrr-
fnino urrjnts,
Quat* olim oomioorum' frat^mmtis p. 1)17 sqq. lof. prsM»f.
Wll sq!) adiuiDci e glosiiariis, maxim<' Placidi «'t Fo&ti, cx-
LVI COROLLAKIVM
cprpta quamvis noii Uanero oiuninu a<1 lioc litteraruni genus
lue n»ttulistfe pra(*ter T3t»rj^kii auctoritatem (qui de Festo dis-
])utavit in epliem. litt. llalens. 1842 p. 224) Kitschelii in-
primis de Placido inventum iidem faciat, tamen nohii quae
data opera nec sine locupletc» codicum apparatu pertractanda
sunt primoribus quasi digitis praecerpere, immo exhaurienda .
reliqui Kettneris vel Kleiniis.
TniNlVS. Casu accidit, ut scliedula, in qua Duebneri
quasdam coniecturas iu censura Neukirchiani libri (lahnii
aiuiall. philoll. 1R'J4 p. 206 sqq.) prolatas eiiotaverani, sero
in memoriam vel in manus rediret. unde mmc saltem pauca,
ne sua invidi^n» viro diligeuti videar, excerjiam. Agnovit au-
tem ut Ueriuannus numeros v. (5 sq.
S — 10 Titinii exemplum excidisse, Iiistorici autem ali-
cuius scriptoris, Sisjeinnie e. c, Quicheratius haec esse sta-
tuit: itn Spurius: aninfatur in prodium velrs; rques recipit sc,
nrqnfi frrit qurwquam hostrm, ridicula profecto proelii do-
scriptio; quid autem Spurius iste vel fecerit vel dixerit,
tacetur.
1 1 at uhi (iuicheratius
20 intrrra mfsinu oppttfjnat attinfa fortida pleno seiiario
liothius. ceteruiu frtida exprimi volui.
25 urqtiinisti Dan.
2S uoffa qfiar codicc^ .secundum (iuicheratium. non aqiin
iani Cuiacius et l*as>«'ratins. olim a nie conimendata huius
versns iiotatio placuerat l)u<'l)nero quoque.
){0 q/(is Montisj». p. :5<)f» tfHlie Par. 1* ct hudic Uen.
Ih'rn. (non Has. i p. IWUJ
»■»1 Vt liir iliffriufiaut et in Inventii v. 7 diffrrffm) scripsi,
iteni in l*lauti niilite *f\. If^ii '(liffrrff<rifi.s inios, 122 ^(iiffrrffissrt
crura\ in Sticlio 1!M 'lumbos diffrarttts velini', in Asinnria v.474
'crura lirrch* di/friu/fftdtir'' restitnendum <'st: atque lioc ipsuni
a<l l*alatinoniin ti<lrni olim «MJidit Pareus.
.■N-) Li'ideusis codicis .^rrijitnra ut jiro uc fortasse ni ibrma
iiidicatur.
COROLLAKTVM LVIl
34 sq. hoMo si rleleretiir, necessHria ad coiiijiariitioiiis
iutegritatem notio periret.
3() in titiilo geminae Bern.^ non Bas.
38 am bubHS Par, V: an ambahus? in farns trifc Harl.
fra iuiriiae Par. 1*
3r> 'Sam jmffjHam fadus cs mariius Bothio duce (iuiche-
ratius. domHm Par. 0
41 iuam quoqne etiam uxorem paxicics Video ante CFW
Miiellerum Duebnerus.
41' facis inique Quicheratius quoque ceteris ut iileruni-
qiip male administratis.
47 ?^at manifestis lihrorum indiciis niotus iion dubitavi
qiiamvis novum verbuni cxsrratiis proponere ut idem si^i-
ficans atque exscreas vel translato sensu expellis, ut apud
Terentium v. 40(5 (Tnatho ait: *quasi u})i ilhim expuerct mi-
seriam ex aninio'. nam cum scrattae Plauto ipsique Titinio
(7r>) dictae sint ab excreando despiciendae nc iiuj:jatoriae
mulieres (Varro de L 1. VJJ C^h J^Vstus p. 333 M. (Tt»llius
III 3 Nonius p. \i\\\ f)), praeter smarc alt(»runi paulo for-
tas.se fortioris notionis scrattire sive scrattcre verbum fuisse
videtur, unde factum sit scrottus ad eorum siinilitudinem,
quae in corrdlario ad tra^. p. XVMI composui. necpie enim
credo scrapiac, nt in Festi jiflossa extat, ^enuinani formain,
'»»d in Titinii v. 7;") scrattac, ut indicat codex, scribenduni «'sse.
Seil Iniec qui niniis incerta esst» arbitrabuiitur, eis iiti licebit
Pliniano verbo cratirc (n. h. XVI 11 2S, 2;")^ 'utilissinium, si
malue lierbae, arare, dein cratirc, seren» Horem ex feiiilibus,
atque e praesepibus feno dila]»suni spar<^er(» ])riusc|uani cra
iianiHr* »». q. s.i, uiide crcratis coniposituiu opiiinc ad iiosiri
lori ueiitentiam cpiadrat, cjua para^itns tanic|uani niahi lic*rba
•'Vidli atque exturbari iub«»tur. cf. in siiiiili notionc craffa-
tvro 77, frannctur Ponij). 1*2, cxfifit) Afraii. 1 lo, c.ipfftdffm
3:f7, arftrrmici^ut Afraii. M. ' Vcstrum Xonius ])c»r eundeni
stupori*ni pro accusativo siii<(ulari habuit, r|uo in cwMleni ii-
tulo ^maiomm suuni * Sisennae^ ^niaioruiu nieuni* IMauti
posuit.
liVm COROLLARIVM
48 fffiaui PuteaimB, quod in hoc ordine verborum ho*
mhus guavi offkintpi funcMs vel functus cs aptum esset.
57 nos Quicheratius quoque inseruit.
58 sin odio forma sum Guietus. Verba sunt uovae
uxoriH, eius fortasse, quas res suas sibi liabere iubens domo
expellit maritus fr. XI (cf. XIII): obsequio et patientia su-
perare fastidiuni viri animum inducii absurdam autem C
FWMuellerus sententiam proposuit, quasi non quae alils
forma displiceat, eisdem tamen placere possit morum suavi-
tate vel displicere fonnii marito quoque. ceterum sine cum
coniimctivo in enuntiato concessivo ut ^quamvis* usurpari
nullo exeniplc) demonstratuni video. nam diversa sunt Cae-
cilii v. 72 et 7;3.
59 pro om. ms. Fabri moribus ms. Fabri maoribus
suprascr. i Leid. maiorihus Harl. \V Par. P teste Qui-
cheratio.
03 sq. Iiiter formulae nanc adco exempla, f|uae Handius
Tursell. I I4f) collegit, wA jnnu.ssim huc quadrat Plauti merc.
329 nunc ddco ibo illiu\ h\ sequentibus idem, <]uod Herman-
nus, Duebnerus quoque proj)osuerat. V. 64 sct magis quam
ct consuetudini horuni sermonum convenire monuit Stude-
mundus.
65 tcd\ r( Par. (). consentit niecum de versu constituendo
A. Luchs stud. I 68.
68 (jue Bern., non IJas.
69 nobitarcnt Par. P: cet^-nmi cf. Phiuti Rud. 619 Mn-
nocentum qui se scelere fieri iiolunt nobih»s'.
70 in titulo procfia Par. P
74 Moecliam ar<^ui Po^tumiiin minus bene composito
stratorum in lecto ordiiie niiil«Mlira «'t suspicax mulier signi-
ticat. obiter moneo iu IMauti 'rrinuninio v. VMK ubi quid
scrtiusf Ritsclirlius restituit, librorum JUJD scripturam sc-
cutus cst paulo fortasst* etiani jiccuratius ita int«*rpretandam
esse, ut scritiKsf scrihatur: cf. dr adverbio sccitus Fleckeiseuus
nius. Rhen. Vlir 22i].
77 Cascam quam Luel)l)ertus reducere voluit formam
ciaitaciso magnopere nupcr commeudavit Savelsbergius in
COROLLARIVM LIX
Kulmii ephem. linguis comparandis dicatae vol. XXI fnovae
Ber. 1) p. 168: mihi tamen persuasum est aut evallasso aut
fcaUavero illa aetate dicendum fuisse.
84 Quod Verrii Flacci, ut videtur, auctoritate nisus No-
nius testatur dUigit notione qua dicitur discindit, e textu re-
movere ausus nou sum, quamquam neque CFWMuellerus
prosod. 40O neque laudatus ab hoc Madvicus (emend. Liv.
15o), qui nostri loci ne memor quidem fuit, rem ad liqui-
dum perduxisse videntur. Ijyiinfur sane herbae fronde»
fructus (cf, Pauli Peatiis p. 115 M.), dum carpuntur vel evel-
luntur: Varpendae manibus frondes interqu(^ U^gendae' Verg.
ge. II S6fi: ^satis plerisque visum est . . . herbas <»t prae-
cipue gramina extirpare, quae nisi manu i»Hguntur et in
summum reiciimtur . . . reviviscimt' Cohimella de re r. IV 5;
'herbaeque eligendae et dum tenerae sunt vellendae' Varro
<le re r. I 47; 'steriles herbas eligens' Curtius IV 1, 21. Ad
cjuae proxinie accedunt Ciceronia Tusc. disp. IIT 34, 83 ^stir-
l»fti aegritudinis . . . ipso trunco everso omnes difjrndar. sunt'
et paulo infra *illae fibrae stirpium . . . persequendao (»t
onmes digmdae* ; sic enim codices Iiabent, (|uamquam fuerunt
qui elidendae corrigerent. videturque ad eandem normam si-
millimus de divin. II 72, 148 locus exigendus esse *super-
ptitiouis stirpes omnes cicivHdae\ ubi rlidcndae Manutius, cli-
H^idne Madvicus coniecit. sed vix maiore audacia in Tuscu-
laiiis disputationibus ad huius exempli similitudinem eiricmJac
con-ij^as, quod certe fortiua et s(»nteutiae magis aptum videtur
«luaiu nimis lene meo sensu cligendac: iiam ipsam excindendi
•*VHlI<»n(lique signification(»ni non iiuigis inesse in illis locis
«iHraoustratum video, fjuaju u])i l^arca(» fila, iinut.a(^ liioris
oras, velu, alii spolia fugati liostis, ossa corf)oris mortui de
*'a, ri*mo.s in maris gurgite /cgnr, yo] snblcgcrc sermonem
♦litimtur, in quibus a tractaudi vel obruudi n(^tinne sensim
transitu» fit ad tollendum, sed omni violeutiae signiiicatione
pr^cul liabita. immo ut 8(»nsiui et pjiulatim Hcri cogitetur.
'^imraudi autem ab his illi loii sunt, ul)i nervi ali(|uo niodo
''«^bilitati dicuntur. atqu«» ut Ovidio auctort» rem. am. 147
languor et somni; alea et vinum ^crijtiiod omnes auimo sine
LX COROLLARIVM
vobiere iiervos', ita poetae, ut Cicero ait Tusc. disp. II 11,
27, ^nervos oinnis virtutis el'uhmt\ Etiam inciduniur nervi:
Cie. Phil. XIl 3, 8 Megionum nostranim nervos nonne his
consiliis incidimus?' do lege agr. II 18, 47 Mncidant nervos
populi Romani', Acad. post. 10, 35 ^nervos virtutis inciderit'
Comipta OKse consentimit plane gemina exempla haec: de
lege agr. IT 33, 91 ^nervis omnibus urbe eiecMs urbem ipsam
solutam ac debilitatam reliquerunt' et Livii VII 39,-6 ^nervos
coniurationis ciectos arte consulis cementes*. sic in codicibus
scripta varie emendare conati sunt docti homines: cxsectis
iUic Nic. AngeliuB, hic exscctm l^uteanus (lenius poterant
esectis et csectos)'^ contra clcctos hic Gel)hardu8 et Gronovius
scribi iusserunt, quos secutus Madvicus illic quoque elcctis
restitui voluit, quani coniecturam maximo firmari censet
versibus Lucilii (apud Noniimi p. 278, 10 conl. 269, 32 et
301, 10) his:
concedat honiini id quod velit, deleniat,
cornimpat prorsus, nervos omnis elifiat
ubi delifjat exhibot W, lemma autem Nonii p. 301 est *rff-
(fere, defatigare'. at tani crudele tormentum, quale extirpando
nervo efficitur, comparari credemus cuni soluto per mollitiem
et languoreni anirai vigoreV de quo tamen cogitandum esset,
si eligi nervi eo sensn dictum v^i^i)i, qiio eligi herbas et
stirpes dictas esse sibi ])ersuasit Madviciis. nam illa. quae
supra commemoravinius, eripere rt elidere (»t (apud Quinti-
lianiim I 2, 6) frangere nervos a tanta, ut ita dicaui, evi-
deiitia imaginis longius al)siint, addiditcjuo Ovidius etiam
'sine vulnere', ut doloris sensnm onineni removeret. Quibus
eausis addueor, ut fuisse oliui pra«*ter rliqucrt* et rliqmrr verba
eiusdem stirpis t4»rtiuni rliqurrr suspicer, ut simplicia tria
fuisse ron^tat: li/fHrrr liqmrr vi d<*ponens liqni. hoc autem
ipsuni liueretius II 1132 translato sensu usurj^avit: 'inde
minutatim vin-s vi robur adultum Frangit, et in partnn itt'-
iorfw liffHitur mias" : solutani v<'neno corporis conipagem de-
^tribit liUranus IX 772 'femur (juo(|ue musntlus onfuis TA-
quifur\' f't corn^ptain antiqnitus fuisf*e priorfni syllabam
Plautus Trin. 243 docet. liinc igitur sumpta medela apud
COROLLARIVM LXI
Lucilium quoque eliqnal (in leiumate Nouii quoquo fortasse
diqueri') seribendum esse conicio, sive mavitii elicaf, quod idem
est nostris vero prorsus similia antiqui glossographi a Var-
roue Je L L Vll 100 laudati doouerunt, ubi Atilii liquiiur
mmus explieatur (vide p. 33), ut ij)sa ddiratus et (leliciae
vocabula interpretajida es8e videantur (Hifjniae et (leliquaUis,
Itm verbum vetustum quod est tleluare erit deluinare, h. e.
liquidum facere, ut nos ^aufklaren' vel 'erklliren' usurpamus.
nam etiam tigna deliciae (apud Pauli Festuni p. 73) ut a
liqueiido dfiiqniae Vitruvio VI 3 ap])elhuitur. Haee. igitnr
si recte aut probabiliter disputata sunt, dilif/it immm Titi-
uiuin aut (iephantum Plautum, ubi 'diseindit' intellegi vellent,
soripsisse non credibile videtur. immo aj^ud illum aut dissi-
t'i/ corrigendiuu est, ut ipsi Plauti codices, emendatiores quippe
eo quu V'errius usus est, praestant, aut aliter interj)retandum
diligit, quidni enim e. c. voracissimus parasitus diligere so-
lito !«ensu, h. e. raagni aestimare et cupide adpetere iutegram
ptTuam, minuta autem frusta deprecari per iocum dicaturV
quamquam ne Cfjctam quideui, ((uod lunius pro ilh) totam
yrofomit, ineptum est. Apparet denique quam perversa et
ridicula in Afranii v. 244 scriptura delecta coma sit, quam
tueri CFWMueUenis conatus est: pronum fuit deiecta cor-
rij(ero, ut Tacitus ami. XIV 30 feminas narrat 'iii modum
Furiarum veste ferali, crinilnts deiectis faces' ])raetulis.se.
\}l Cf/ntfmjJare et arhitrare Passeratius.
!»;i mein E(L Becker de syntaxi interrogationum obli-
quaruni in studiis Studemundi 1 p. 130, ipse quoque sena-
rium pronomiue conchidens. eeteruni ef. Plauti Stidi. 334
Wf^in fastidis, propudioseV eloquere propen', Pinacium.' In
riusdeiu versus initio Cjuod tradituni est diris tn fortasse rec-
tiu8 ^ic interpreteris dic sis ta, ut Mic sodes', Mic oro' (vel
obaecro' vfd 'amaho te') formulae siniil»*s rej)t'riuiitur. \)\)
proiiomin»» cf. Kd. Uec-keri p. 14i> adnotationem.
101 desfMmsata nis. Fabri
102 Triplici modo aut qtdft isfftc est ( ut Ter. haut. b&2.
;'>79 Thorm. 343. (MiO. \m eun. l>37 adelph. 210 hec. oSy)
aut (luid istm est (ut Andr. r)72 eun. 388 l*horm. 184. 810)
LXII COROLLARIVM
aut qnid istuc est (ut adolpli. 1*50 cf. Afran. 212) cum efferri
licuerit, lioc praetuli, ut deiiide varietur accentus. minus
placuit haec ratio: quid intuc est? aut quid istic sibi vuU
sermo?
10(3 audacitcr librorum scriptura servata deiude inter-
rogari statuit Duebuerus: \'irgo ulla est tali^ Setiae? tale
Par. Q Praeterea certior factus sum in Leideusi pr. tiergo
legi ut in Caecilii v. 255 uerginis,
108 cf. Plauti Cist. II 1, 10 ^neque nos factionc tanta
quanta tu sumns'.
109 Puella, ut Charisius docet, modesta nimias amicae
laudes leniter defleetit et deprecatur.
111 MoUicuhim adulescontem mulierum more j)o/ edepol
iurantem castigans niagister uttjue virum decet ipse edi medi
obsecrans interrogare potuit: an . . . meministi maran te essc?
Idem paedagogus ad oundom fr. V^l locutus est
V. 110 si recto a G. Hormamio emendatus est, vix aliter
videtur intellegi posse nisi ut statuatur ioco frigidiusculo
sane delicatus et luxuriosus axluloscens argui muUos, pisces
scilicet nobiles ah»ro et in ojmlis adpimore, ut inde muUeos
sibi comparot oalcoos, h. o. intor patricios numoretur. nam
a riibro coloro mulh»orum calciamontorimi Fenestella mullis
etiam nomon datum osso quamvis porverse putabat (Pliiiius
n. h. IX 06;.
124 inmittier Par. P in eum nitier Duebnerus
125 iiuasi rum\ quam Harl.
127 titinnius Ilarl. Par. P p. li) (itom ad v. 95 et 147).
.sY'(//w^/ Par. P ]). 5<);5 sfti Leid. j). 249 soo. yuichoratium, W
.socundum Ihisiloonsos.
128 quocus Par. P p. 5(KJ et num Harl. p. 249 fuerit
Par. P ibidom trya Par. P p. 87
1;30 Pdonuli oxomplo, quotl liitscholius hiudat, addendus
o.st Stichi V. i\2 'iiim <piidoni in suo quiquv loeo nisi nit mihi
sita sujteUfrtilis, (juoni ogo n-vurtar, vos monumontis com-
nHmofaciam bubulis.' nam quiqur sorvavorunt eodices CDy
quicquc in AJi invasit, in omuos autem situm, ut stqMJIectilis
COROLLAEIVM LXm
Pi nominativo genotivus factu8 nit. iii eau(h»m at<|uo ego
comectaram etiam CFWMuellerus prosod. ;U7 incidit.
131 sq. Cretieis quos nuper extitit qui metiretur Idssi-
tudi constirvomy rcdiviae fl^gri longe praefero Bueeheleri se-
uariiun.
134 [Mutilam ab initio seutentiam, quam statui^ possis
suppiere praemisso superioris versus exitu rationem Uberum,
81 pater familias loquatur, si filius; hoc fere: parentum ra-
tkmen^ meum
144 adquei sine ulla causa nuper propositum.
146 foris Bern., non Bas.
147 sq. iurgia ex meis aedihus Passeratius
149 Nec ad laudes tantas nec ad i^erhihendl verbum, si
quidem recte inventum est, primae personae pronomen 7»6
satia quadrat: immo vel paedagogus vel pater adulescentis,
quera uptime educatum ess«» putaverat, levitate ac nequitia
stupefactus loquitur. ronsili plenum prnln Duebnerus, non
male.
ir»0 habui recte m: quid sit intellegitur similibus Terentii
eun. 034 ^redeo rursum male vero mc hahens^ (cf. hec. GOG
*haec res non minus me male habet quam te' Andr. 43G.
!Wj et adelph. 45 ' semper jHtrcc nc duritcr Se hahcrc\ Nil
egit qui nuper tria inter duos versus variis modis dispescere
verba studuit.
153 immolabit Scioppius
157 ecastor cum ictu in prima syllaba ut in Plauti
Amph. 537 Asin. 188 Truc. II 2, 60. spondeum in quarto
pede ante caesuram exemplis ipse iirmavit OFVVMuenerus
prosod. 612 sqq.
In glossisy quas ad v. 166 memoravi, 'opus jnstorinni* et
*opere pistorio'* corrigendum est.
173 sq. Non inprobabili, quamquam non necessaria con-
in.-tura nuper sic reficta sunt:
tentipellium
indiic€, ut rugae in ore extmdanttir tuo.
Fr. inc. XVIIl''. Placidi glossa mmww (fort. carcnsibus)
fide an Caesaris de bello civ. III 48 verbis inlustretur, ubi
LXI7 COROLLARIVM
milites Dyrrachiuin ol^sidiMites c»x jifeiien» racHeis in vallibuB
invento, quod appellabatur chora^ similitudinem panis eflFecisse
narrantur.
AITAE quae nune coniectura, ut consentaneum est, iu-
certa ascripsi v. 11' nuper non tirmiore suspicione inter Suei
sui dubia recepit quem nominare uon attinet, nisus ille qui-
dem Cauchianis excerptis auctoritatis exiguae (v. Keilii ad
granim. Lat. vol. I praef. p. XXV sq.}, ubi (.'harisii locus
sic descriptus est: ut sHvmus (supra scr. mecius) alf In nudo
(corr, Mkh).
13 c. V, In ci-ram; mucrone cccit a, o, proposuit Aem.
Baehrens ann. philoll. 1872 ]>. 3()4
15 stj. Chjatii verbis a Macrobio laudatis cum prius
tantuni, Graecam nucem amy^dah^n vocari, tinnetur, neces-
sario Atta testari debebat, Thasiam nucem eandem appellari:
ergo in \<»rsus initio non nmpm (iraeram, sed Tltasiam com-
mendatani fuiss<» consentaneuiu. Cet(»rum dubito utrum co-
quum an medicum h)qui statuam. nam qui suppurationibus
inteniis laborat, ei 'cuni melle (iua(ulam edenda ut nucleoB
pineos vel gra«*cas nuces vel avellanas' praecepit Celsu» med.
m 17, 4.
Ad 21 addere poteram jno ante populo fortasse mero
librarii errore ortum esse.
23. Tn lemmate Xovius Dofata probabile videtur Qui-
cheratio.
AFI{ANIVS. rrinii versus «*xituni nni vx araicis in men-
teni aliquandi) vonerat tripus eifeirisse, ut oraculi Delphici
aenignuita <*t amliaj^es notata fueriiit.
3 nuwrro Stndi'iiiundus coniecit, (|uod tamen ad notio-
neui (*t u>uiii liuius V(»cis, (pialcni iii corolhirio ad tragicos
p. XV s(i. cxpoftiii, lum sat (piadrarc vi(h»tur.
4 fHOui aiib' Mcrccrum Douza «'xpl. Plaut. III 24 comest
crasa / Vdv. I* l)eh'tis tu et hir senarium effecit Vsenerus
nius. lihru, XXVIIl 400
COROLLARIVM LXV
G heir iu scriptura hae latere nupor uliservatum est
14 Initiu quamquani sient^^ntiam sultlito voltus a. farifis
non inepte redint^gravisse mihi videur, tanion ne Bentinus
ijnidem inprobalnlit^r tituli currujitclam atujnritu> inteq^re-
tatui^ est aufiHrihm: ita Matrrtcra ot Matrrttrne, llrHndisiYUi
et BmndisiHae Afranii laudantur; Drrnma t^t Iknmuir, Mali'
voli ei MalirolHS Nuvii; pru PaHcratiastr Ennii fr. IJI Pan-
rratiagtis, pro Fiscatorihus Pompunii fr. Ill Pisratoris in W
legitnr; idemque Noniun ^Pumpunius FuUonihHs^ (fr. l) et
'/W/om' (fr. II), ^LaberiuH latr loqHmtihns* «»t y^tafr lofiHrnte/^
hal)ft rvterum Bueclielero pnie aliis (juae cuniecit (os vel
cwrndt) placuit hisrit ut fallari e. q. s. sed necjue hiantis pa-
rietis aspectus fallax et amuenus est iu»c umninu cum i^ariete
pioto extniy intus putrido apte comparatur nisi quud cun-
cretiim. ut ita dicam, et curpureum sit.
1>(.) sq. cf. A. Luchs stud. I 01)
27 qnr nun ma^is hic dubitu <piiji ab interpulature pru-
nomini 'qnod additum sit quam in Phiuti mil. gl. f^OS^ ubi
solus C caret interpohimeuto. nostru autem lucu etiam sen-
tentia repudiat istud qnr, cum subiunctum sit liuc eimntia-
tum relativum ])riuri.
2t) Falsum est quud cuntendit Nipperdeius qHrmqHani,
uon qmwifiam si-ribendum fuisse, quia scilicet nemu cum Te-
w*ntio comparari pu.sse dicatur, qHrmpiam autem qui iioneret,
hunc vel illum, certe unum aliquem, qui cum illu cunleratur,
iiH^itari pusse statueret. satis est Balliunis in Pseudulu verba
V. 2H» opponere: ^niinupii qHoijridmsf tuorum tua opera hodi«'
«runsorvunim Xitidiusculiim caputV' llabi't iiiuiirum nescriu
4uiJ vel cuntidentiae vel simulatae saliem urhauitatis sic
fiuis-i^f-iam cumpusitum (ut recte Puttius etym. II iS(»4 sq. sol-
rissf videtur: cf. Cursseims de prun. 1. serni. 11* 840j ])ru-
nomen, ut qui eu in interruyandu utitur (puisi circumspicere
studiose undique alterum iubere videatur: cf. Plauti Persa
TX) {Tr\u\ II 4, IX): ^nun qui[»piam aliud me visV' Pseud.
3<>H 'nura peccavi quippiam?' Truc. II S, !) 'num quidpiam
auruiu mures mut^it muIienimV' Kud. f»4H S'idc, num quis-
piam couHequitur prupe nus*. 1'ruc. IV 2, 12 %|uidV amatur
CiiJi. Lat. llkL. 0
LXVI O ROLLARH-M
fiiivii- riiiirjMuin?* L'a.^iji. III .'>. Ip*^ 'au quipiain ad t^^ at-
tijj»ft?' IVr. \h*lr. 4'Af< 'uum illi moleslae quidpiam haec
Bunt riujitiaeV' ''Na»;vii com. 44 ;. Itaque et in sententiis eom-
miinihu-s locum haViet: e. c. Ter. eun. STS 'saepe ex huius-
modi P; quapiam Mahi principio ma},^a familiaritas Con-
flatant quid >i hoc qui^piam voluit deusV' (et alias apud
comicos: cf. Cic. de fato ll,^^; et cum dubitaudi particulis
furfe ff/rtasse for.sitan iCic. pro Sulla 30, 84. Verr. I 21, 56
II :J2, 78; aut verbo ^xw^; iLiv. I 35, 3 III 55, 8 conl. Mad-
vici emcjid. Liv. 47) coniimgitur et in negativis enuntiatis
(;adem fere vi ut quinquam usurj»atur, iiisi quod studii quen-
dam colorcMii infert: i\ c. Cic. \'err. 1 10, 29 *nego esse
cjuidquam a tc»stibuH dictum, quod aut vestrum ciupiam esset
obscurum aut cuiusquam oratoris eloquentiam quaereret' (ubi
adlocjuitur uuditores, cuipiam praetulit); lU 31, 74 *num-
(juam . . . Agyriuenses contra qu(*mquaiu infimum ciyem
Kojiiunuju (Ii.\is8ct aut fecisse qnidpiam^ uon addidit, ut sujira
ad quv.mquam, iu altero quoque lueiiibro adii»ctivum, nam
ipso jirouoiuiuc satis signiiicavit iiihil omniuo, quidquid cogi-
tari j)()S8et, dictuiu aut factum esse.
30 Eadeiii cjuac* auouymus Bemeusis habet ctiam iu
codicc' (Jusaiio, cjueiu Kl(»iuius cnlidit, extant p. 103. In versu
ij»so mrrHsf j>raefert Studemuudus.
iV) s(j. SujjerbuK ali^^uis coguatos fastidit, ijuorum ipsu
uoiuiiia vel coguomijui luorbos prodaut: Ualbos Paetos Sca-
t^uies Strabouc»K Varos alios iutellegere videtur.
75 s(j. 'rrochaci jMtilti prius hinc ahiit j>raeplaceut fc>tu-
deuiuudc».
IM cf. Kd. Mecker stud. I 274
l»7 (tu «i/>.s(f vv> 'IVreiitio faiuiliare fuit: euii. G5(J 'au cibsecro,
iiiea PvtJiia.M, quod istuc luim moustrum fuit?' Phorm. 803
'au olK^ecro, vide ue iu coguatam pecces.' cf. 754 hautont.
1015 'au te ob>ecro, istuc iuimicis siet.' eun. >^99 ^au tace
obsecici.' Si'uij»cT ceteris cjuoque locis mulier clamat^ et
j»raeccj»it l>oiiatus ad Ter. Audr. IV 4, 12 Uiu interiectio
cousteruatat* t ' jK-rturbatae' ad euu. V 2. iJO) mulieris.* Cf.
llirth de iuteriectiouum usu Plautiuo Terentianoque yYLo-
COROLLARIVM LXVTI
stochii 1869) p. 9 sq. Notiasima locutio est ^quid me censes?^
cf. Ter. Andr. 853 *quor igitur bic est? if quid illum censes?
cum illa litigat.' adelph. 65G ^quid aiunt? If quid illas cen-
ses? nil enim.'
101 quae iunfio uiolentiaqiie terrmt desuhito niros Pas-
Beratius.
105 si(h diu in exitu senarii metrum non tolerare docet
Mostellariae v. 765 *sub diu colerc te usque perpetuom
diem', et laetor nimc Buecbelerum quoque reprobare quem
olim iu Varronis sat. ixa Os fr. I R. senarii finem statuit
«lA rfiM, pro quibus in recognitione novissima fr. 171 suh
love cum Vahleno anal. Non. 7 scripsit. Ceterum uec suh
divo fvol quod idem est diu) nec suh love de die tantum
valet, quod si verum esset, nec 'sub dio in sole' coniimxisset
Columella XIT 12 nec Suetonius Caes. 72 Caesareni Miumi
ac sub divo' cubuisse narravisset, ubi certe noctunia quies
iiitellegenda , nec Ovidius scripsisset metam. IV 200 ^siib
love noct« dieque Sedit humo nuda' aut fast. IV 5<»5 ^sub
love duravit multis immota diebus Et luuae patiens et plu-
vialis aquae'. immo std) diu fieri quod non fit suh tecto prae-
cij)it Pauli Fesitus p. 71 M. probatque exemplis Vitruvius V
!♦, 5 VII 1, 5. Venator quoque Horatianus (carm. 1 1, 25)
'manet sub love frigido' pemoctans scilicet, ut nemo non
intellexit praeter Bergkium, qui sequentia *seu visa est ca-
tulxs cerva fidelibus' e. q. s. cum tali interpretatione conci-
liari non posse primus contenderit. at non difficile videtur
hune nodum solvere: sub noctem nimirum in cervae et apri
vestigia incidit, quae ne amittat, sed oriente statim die per-
nequatur, *tenerae coniugis immemor' cubat sub divo. quod
ipsum olim llrmatum est Ciceronis in Tusc. II 17, 40 verbis
'penioctant venatores in nive', quae auti^m secuntur in libris
'in montibus uri se patiuntur inde% ibi prt> ultimo vocabulo
corrupto, non pruina, ut Bergkius coniecit, sed sotr v(4 valore
seuientia flagitat. mira vero ille audacia et inconstantia in
Afrauii versu inauditum omnibus scriptoribus sufxtlus inferri
iustiit; quia suh love alienum a comoedia fuisse videatur. at
LXVIII COROLLARIVM
ego quidem altiureiu poetici sermonis Bpiritum in Ovidii eerte
locis sentire nequeo.
111 sq. Kecte monet A. Luchs stud. I 69 uno septenario
concludenda esse, ut exitus Hat liis: datnr ntihi cnstoillaid^tiS.
Ooniuncta itaqitr ddro in Terentii liec. 201 sunt: ^itaque
adeo uno aniuio onines socrus [onmis suasj oderiint nurus'.
Ludere poetani v. 112 in nominibus Tyrla (maria scil.) et
Tirrium (Tillium) s. Tyrrinm s. ThHrium s. Turium cum
certum videatur, ne ex priore quidem versu 109 eiusdem ho-
minis nonien, qualecumque (|uidem fuit, expolli licet. Tirrius
praenomen ajiud Praenestinos exliibet titulus Praenestiuus u.
53 in eplieiu. epigr. I p. 20. (.'eterum incohatam seutentiam
sic intellego: 'maria Tyria conciet, ut hunc Tirrium cir-
cumducat fraudibus' vel qualecumque verbum sui^plendum
est. Lieptum est quod fuit qui couiceret: in muria.
120 iactahit Passeratio debetur.
122 Septi?nariuni trochaicuni ijiitio mancum . . tace!
jmcUa non sum e. q. si. Studemundus couimendat.
137 Non dubitaudum quin cum imperio amittutur ser-
vus, ubi solet sane sequi negotium imperativo inpositum^
e. c. ^ahi tu, cistellani, I*ytliiay, domo ecfer' Ter. eun. 753
(cf. 538. 703 haut. 804 adelph. »17 Plmrm. 445. 712), Plauti
Anij^hitr. 1121) Mbi domuni, iul)e vasa pura actutum ador-
nari niihi' (cf. 353 Ciirc. 255 mil. 255. 3V»4. 535); sed nou
necessarium esse docet eun. 499 *abi j)rae, curre, ut sint
domi Parata.'
138 Si verum est quo<l sane valde probabiliter coniecit
Studenuiudus iutnihi lovi, iuvt^ilendus v«Tborum ordo sic erit:
ium intcrHn loci ronscvndo rtimham jumitoriam.
141 Xoii agnosco rerum aut sensuuni mutatiouem, qua
subitus ab iaiubis ad trochaeos trausitus satis probetur, nec
novi plane geniina «?xenipla, inter quae ne talia quidem
numerari velini, qualia smit apud 'iVrentium Andr. 510
liec. 741».
143 sq. Septeiuirios sic mavult disponere Studemundus:
iuhco homincm tolli rt conltHdri ct confovcri: sdlvo
opcrdm Dianac,
COROLLARIVM LXIX
V. 147 »i Caecilii csset, iion dubitarom conicere dc vifa
ar ny>rted Enni, saturae Ennianac memor, qua Mortem ac Vi-
taiu contendent<?s finxerat poeta (QuiutiL IX 2, 36). Mortis
et Yitac iudirmm fabula Xovii fuit.
152 sejtonelHUi Passeratius. privai>ii necessarium esse non
conce<lo: vide quae Luebbertus in libro de particuLa qHom
scrjpto p. 87 sq. sub litteris liu disputavit.
154 dcpellis mihi mannm nou potest aliter intellejjri ac
TiliuUi 1 10, 25 *nobis aerata, Lares, dcpellitc tehi' v<d Va-
lerii Flacci Vi 652 ^nato non depulit ictus Tup])iter'. quid
ergo probabilius quam pafcrnam ex miitiLi libroruui scriptura
elicereV
166 sq. Adlittcrationem, qua hic senarios imperari ar-
bitreris, non agnosco hi membris sententia et structura se-
parutis: jtrolfibili, prac(jnafem
175 ct ut delerem suosit usus comici seruKniis: Ter.
adelph. 354 Vurre, obst^tricem arcesse'; hec. 710 'curre ad
Bacchidem lianc Vicinam nostram, huc evoca verbis meis'.
num dib.*5imilis hec. 350 Hu pueris curre, l^armeno, obviam
atque eis onera ailiuta*. Normas consuetudinis, ubi duo im-
perativi apud Plautum iuxta posita sunt, ccmstituit Kiess-
lingius annalL philoll. t8r»H p. 629; de imperativo antrCce-
denti i vel ifc nude adposito post Fleckeisenum disseruit
Aeniil. Ballas gramm. Plaut. spec. I p. L5.
Crtonim nunc adsentior Bucchelero, i{ui sjtcrafnm servari
vuluit, quem ut rite accipiat omari pneUa iubctur. supplen-
dus igitur videtur v. 176 sic CBse:
vcmre et mecum citis sprratum addiicere.
In sequentis versus exitu fvn/tfrnwnf prohc scribi suasit Stude-
inunduB et paene persuasit.
17>^ Gertum quidem est neque mnUis ne(|ue cuncfis olere
stactam recte dici: illud enim absiinhim, hoc otiosum. in
quibu.4 ne forte odorem alterum quaeras vetant antecedentia
quamvis corrupta longfipic ct, quae hitissimi spatii descriptio-
inMii indicare videntur. sentiMitiae igitur conveniret e. c.
hmge /*r mmptts vel snffus vel plafras, propius tamcn a li-
brorum fide atque ita comparatum, ut varias Prisciani et
LXX COROLLAErVM
Nonii acripturas sat probabiliter t^xplicet, illiid Tisum est^
quod in textu po^ui. fac eiiim haec in archetvpo eztitisse:
A Q
LONOEQ-^TMIS. inde quae nunr tradita suntortaesse pns-
punt coniecturis antiquis. cetenim stncta quo<l legitur in-
tellego ut in Plauti most. 8r»f* "t.um stacta ac<:ubo' de ipsa
muliere, loqui auteni sive adsentatorem velut parasitum sive
irrisorem, qui cum adulescens amator naso se puellam ad-
venientem sentire sipiificasset (cf. Plauti mil. gl. 125*i), non
id sat certum si<rnum sibi videri re-pondeat, quia quacum-
que fat amans. amicao odor eum }»»*rsequatur necesse sit.
erjro noli quod pronum est sfnrtam conicere.
1^2 cf. Plauti Stich. "♦in ^prostibuli.st autem stnntan
stanti savium Dare araicam amico\ invitatur igitur puella
ut adsidat ad convivium.
183 In eis, quae ulim librorum fidem nimis religiose se-
cutus edideram intf^rim mertndam t.Kr^irm. atl cnmm nim reni:
iuvat, salti'm addere debebam praep«»-itionem: aft merendam
ixrnrro. ut ad concilium legatos oct-urrisse Livius XXXT -?9
narrat. Vel sic tamen minime ea seutentia eflicitur, quam
Marquanltus inesse vuluit, scil. merendam expectabam, ee-
uam inv^ni. quae r^i v^ra esset. couiunctioni saltem nim locus
niutandus t*t in prifir^» membro ad^iiriuiUilu^ ve| sie fere scri-
li»»uiluui t-rat: htkrim ad m*r»ndam duw r„airrn, ad tfnnm
r*ni: imat, nuraeris quidt*m non (4e*;antisfiimis. seil quidni
contrarium ioLu?»* vrl cuutemptim dici statuamus. scil. in
merendam iuiidi. cum Leuam .-pHrarom*? nam iiTiae obstare
videtur «jaudii >i;zuitiiatio innrf p»T iri»niam »»xplicari potest
Nhl ver» minus aut tiuile aut prubabiU^ vidntur remediuni,
qu" in t»*xtu i'i»nstitut^udo usu^j sum. nemp»* ctHjuum, f|ui
m^SL-io tjua df lausa matTir*^ v»'n»'rit. tHo»»re ct»nieLi m^nidnm
ndritr*'. ut Mt-nat^chmus Plauti v. 2«'»S "iube iiritur' inquit
'Tribu«* n''ibi= aputl te prfindinm 'V».vnirifr\ iibi duplex it^m
r librarii •TrtT»* in (' iulata »'st no-firrnn.
IST SHntentiau: laU^m tVT»» tui'*^»' tinsio:
'in n</'>''f *i'i'f»iw umq"aw './ 'tun* ht7nr»n tiui /<f(>TOii/
flltZIKiS /
COROLLARIVM LXXI
PzoYerbiali fortasse imagine iisua <»st., iit dehortaretur, ne
qui» honesta consilia inpuris turpibusque remediis perpetrare
Yellet. Cf. Lucilii e libro XXVI sumpta apud Nonium p. 13^,
21 'mordicus j)etere aurum ec flamma expediat, ec caeno
chm\ Et sale caret et neseio qua ver})ositate displicet
quwl in lihris quibusdam legitur cx sino (s. sinnj.
V. 1>^7* ^lincfts vasi genus' fiiisse, ut tradidit Nonius,
jianim credibile, nec tamen aliud sui^petit vasis nom(»n si-
mile. nam uihili est quod olim dubitanter proposui lcnias
qnasi a Aiyroij Tfraeeo voea))ulo ductum. Primum autem vi-
(^nduiu quid sint labcUa. (-icero de leg. II 20, «)6 ^sepul-
ehris uut-em novis finivit modum' (sr S(don); ^nam super
temie tumulum noluit (piidquam statui nisi columellam tri-
bu8 cubitis ne altiorem aut mensam aut lahcUum^'^ Cato dc
re r. ^>< *eam muriam in lahclla, vel in patinas in sole 2>o-
nito': Colnmplla de re r. 12, 4;5 ^labdlnm ficliJr* et saei^ius.
memoratur idem etiam in inscr. Nemorensi ab llenzeuo edita
et illustrata Herni. VI 8 sqq. v. 18 LARELLVM • MARMO
REVM • (JVM (JC^LVMELLA - TMbra quoque ut vasa passim
apud Catonem obviam fiunt. praeterea Ovidius fast. IV 7(31
'nec dryadas nec nos videamus labra Dianae', i. e. lavacra;
Vergilius Aen. XIT 417 'hoc fusum lahris splnuloflilyfts amnem
Iiifecit': Cirt»ro ad fam. XIV 20 Uahnnn si in Minco nofi
rsf. ut sit'; ninius ep. V <>, 20 'inter lias marniorro lahro
aqua exundat' (addit Orelli tit. 4017 liuechclerus). lam sponte
iipparet scripsisse Afranium lahclla haiineis vel c Ixilincis,
itemqiie Laberium v. 38 lahclla c halivcis. Nonius autem quod
in codice siio legerat facili casu (•orruptuni lahclla lincis stulti»
iiiterpretiitus est: ac fortasse apud aucioreni cius cuui lahclla
''vasi g»*uus' dicta essent (»xemplis l(»niter corruptis, perperam
rettulit explicationem ad (lKi)lincas.
101 Ncscio (inid pronuntiatum fuisse eis probabile fit,
quae Ilermannus Luclis nuper in Hernuie vol. VT p. 270 sqq.
diHputuvit; item 417 ncscio fpn\ If)!) ncscio mi, Pomponii
locos iani in textu em(»ndntos dcdi. Apud i^acuvium fortasse
pleno septenario 204 legendum: srd ncscio qnid niinc csf e. q. s.
Lucilii quem in eodem titulo laudavit Nonius hexametrum
LXXII COROLLARIVM
sic ceiiHeo ad Kanain senteniiam redigenduni esse, ut scii-
batur: qnifl dkis':' cur cst fnrtumV quor coicis istuci^ {factum
et qimi libri)
192 Verum est ex}m<*rdbant forma, de qua vide Vsene-
rum in annall. philoll. 1865 p. 226 sq., senarium plane ad
(fraeeam normam astringi.
194 inxmmis servari non poterat nisi ita transpositumy
ut cum verbo nirmento coniuugoretur, ac fortasse addeudum
in line ipsum quoque injnndentiHSy ut hic evadat septenarius:
illud nunnento inprlmis^ ne quid hldtfrcs inj/nuh^ntius,
201 (V)nstanti comoediae usu cum agc vel (Ufite exhor-
tationem excipiat alter imperativus nulla particula adiunctus^
non duhitassem ct delere (ut su])ra v. 175), nisi praecederet
projiomen hoCf (juo ambiguuni lit, utrum intellegendum sit
'hoc igitur agitc' (h. e. animum advertite: cf. Ter. eun. 130
cum Donati interpr.) ^et in hac re me adiutamiui' an *in
hac igitur re agite me adiutamini'.
204. Quas Afraniano vocis jHtsscstrix exemplo Nonius
addidit glossas his *ita tonstrix, ita inpulstri.r, ita curstrix,
ita plaustrix, ita adsestrix', cunctas comicas esse confideuter
noscio quis edixit. et i^lautijium est bmstrix. Afranii (v, 181)
adscstrix, at Cicero si dixit cxpultrix Tusc. V 2, 5 mutata
^s in /' teste Prisciano p. 784 eodomque p. 1221 defcnstrix,
ne inpuistrix quidem (sive rectius inpnltrix) ab eius vel act-ate
vel scribendi genere alienum erit habendum. Ergo etiam
duo quae restant voca))ula incertum quando et a quo usur-
pata sint: plaustrix in exrmi)hiri))us ini^ressis, minus recte
plautrix in libris legitur. Cursfrix pro eo quod traditum est
curafrix recte videtur restitutum esse. nam quamvis Pris-
<ianus p. 7x4 diserte neget rursor nonien feuiininum habere,
tamen ijiso nirsrix oxemplo utitur Cluirisius p. .-iO l\ qumlsi
alio loco p. 1221 P. Priscianus praecipit 'nemo enini dicit
pransrix cnrsrix tonsnx propter asprritati,*m pronuntiatiouis^
non ipsa nomina, sed has earum formas quamvis analogia
factas a consuetudino alionas osst» docot. netjue enim sane
tonsriXj \\i praocipitur iipud (Miarisiuiu p. .'iO, sed tonstrix,
quod Probus p. 91, 19 K. tommi»n<lat, Plautus scripsisse
COROLLARIVM LXXIll
fidetur, ad cuius similitudinem pUimtru: adsestrix sponstnj*
iProbo teste p. 212, 16 K.) formae factae sunt. scd faten-
dum ec(t inter omnia illa exempla nullum extare, cuius ad-
finitate satis se tueatur t littera in ctirsrix formam inlata,
ut quae a verbi stirpe prorsus aliena sit. ac ne exjniltrix
quidem, quod in exp^ilsrix formae vicem novavit Cicero, ad
amussim quadrat.
210 visHS est iUmium mUn iu exitu versus Eduardus
Becker et A. Luclis stud. I 68.
220 Ne in saniter adverbio haereas, ubi magnus amor
desideratur, considerandum est loqui i^uellam, cni vel insa-
nisnmaH adulescentis amor vere sanus videatur^ quamquam
mvitfr Palmerii, nisi lemma obstaret, confidentius aniplec-
terer. Numquam aiitem quisquam tam frigidus fuit, ut ad
amoris vim exprimendam adcurate adverbio uteretur, quod
labori cuivis, non animi sensibus describendis aptum est.
contra ineptum minime esset quod libri habent adorate, simile
quippe futurum illis meditate, modernte, aliis, si modo *ado-
rari' deponeus aliquando fuisse probari posset.
212 sq. cf. Ed. Becker stud. I 134.
228 Comparari possunt Ballionis in Pseudulo verba
V. 163 'haec, quam ego a foro revortar, facite ut ofjcndam
parata Vorsa sparsa tersa strata lauta structaquo omnia
ut Bint'.
220 ttrtinm tueri videtur quod oppositum est vnmn, et
licebit septenarium sic explere:
teriium dian praeclavium limim \soliwi\ tcxere.
cf. Tcr. ad. 833 ^solnm unnm hoc vitium fert senectus homi-
nibuH*. Phorm. 754.
234 Plane incertuii^ Jium senarii an octonarii iambici
»n trochaiei sej»t<»narii exitum an deniiiu*», si fyrichnn seri-
baH, |iriuH eiusdeui hemistichium teueanius.
230 Cet^ris commentis omnibus nescio an praeferen-
dum sit:
tenctur, ne.mo in mcdio est, mnynifkc volo
flnctutim ire ad illum i\ q. s.
notii «lo eo, qui iam aufugere non possit, dicendi formula
LXXIV COROLLARn'^1
Tcf. 1 1 o\ Comes sive ^?ervus sive erus sive amicus tergiim
ailgrerljfntis trgnr et sustlnere vel defendere pugnantem sive
altercantem iubetur. Praet^rea quod traditum est accipite
hoc non potest intellegi iiisi de vestimento vel alio onere,
quo se impetum farturus levet. nisi fort*» succentiiriatos quos-
flam. velut lonirios. t^x insidiis acciperp adversarium verbe-
ribus iub»»ns nnipiU hunc dixit: cf. Plauti Men. 704 ^adibo
atqup honiinem accipiam quibus dictis meret': Amphitr. 286.
20f> Rud. 80n.
24o occasionr cnpfa Duebnerus quoque.
264 Disertius monere [»oterani, [»rocella in mari iacta-
tum et vix s<»rvatum loqui. Nescit> ••nim quam intellegi
VHlit fulicaiu qui meaui quaiidam vetfrem coniecturam fu-
ratus imp<'r d«»vtTbium talf instituit: df a! fuHca hthkc ^>^t-
isti! T flf tr mattnsslnf mnlo.
207 Admndum arridet r4tTlacliii coniectura rcllifvrirr.
nam vfJifimufio. 1i. r. blaudi»^'ndu qiii locus in liat" coutentione
fuerit, a»*«rn* iiit»dle^a<. uisi fortf quod Raniber^ensis et Lei-
densis alt»*riu< iiidiriu <*t adlitteratioiie lommeiidari videatiir
vcrhis Inrfarr in v. 2«U accipias, ut totum certamen redeat
ad blanditias mutuas. at «^niiii nrhifi istud facile ex supe-
rioribus nauti »»t Tnrpilii «»xemplis un'his vtHtationnn ficri
i't rtrhis rrtifnn^ »Tr«»n* librarii bur transferri potuit. contra
inrfnfn in priu<.ipiM innrertationis vrrht ut pila proelii initio
optinn' ad vtHfationrm labrorum a viditum levi ac veloci in-
cursiune suniptam quadrant. Prursus d»d»*ri vflificaricr et
jKt«inarios iambicos intvrfn v*'rfKi inrtnrf t't Jahris Int^r sc
vitiftiriir fli>tribui >*tudoTuuudu> iultHt. Iu»»pte quidam cim-
iumtis Vi»rii«i librorum t*»stimoTiii> v» rhis nrltn Ititfnrr effiiixit,
qna»* qiiid <ibi vidbMit si«;nitirar«» iliirnatus non »»-it.
2Ti» Ihntylos inter tnxliafos in otti»nario defendi pos.so
r»*ii>»»o: nani fttrfimnisfis compositum »*st i cf. Kiidentis 022
'sMsfit»*t', 1».*»«» 'mstruam' : ftrrit^ttlnm tui^utur ex eadem fa-
biilii '•'•ppiila' I'>k'». Vlleborosu>' llOi», T»'ivntii baut. 177 'sol-
li» itudiii»'!!!'. ."»^11 'rifticium' alia.'
2>^*^ Ortonariuui quoqu»* iainbicum t»»niptavi:
njKi.sfiHn .vrr fhif* lun^tiiii, lit senrx fruf^is /rMCK<.
COROLLARIVM LXXV
E codicis Bcriptura serafi erit fortasse qui sari ut malit eli-
ccpe. In Plauti merc. 71 *tibi aras, tibi occas, tibi scris,
tibi it^m metis' quod ex cod. C saris restitui iussit A.
Kochins mus. Rhen. XXV 620 refutari videtur exemplo Epid.
n 2, 80 *mihi istic nee seritur neo metitur*. nam bina illic
quoque membra arandi et ocoandi, serendi et meteudi di-
siinguenda sunt. A. Luchs stud. I 68 coniecit dubitanter:
TfpdsHnas scrd, senex, fncis (Jnas fibi nigasy
291 Corruptum esse quod post inbecillifas traditur tua
BuecheleniH intellexit, qui tamen cum antecedentia intacta
reliquerit, in hoc quaesivit, quale in illo iyerdit indagaveram,
prohibendi aliquod verbum, velut rctardat sive m<yratur,
Fabulae quae Simulam inscribitur argumentum Koeclily,
collega omatissimus, paucis adumbravit in Sestianae inter-
pretatione vemacula Stuttgardiensi p. 95.
304 sq. Senarios Buecheleri vel propter canticum , unde
haec excerpta esse constat Ciceronis testimonio, probare non
potiii. Alienissimum a sententia Bergkianum hui, quo mira-
bundi utuntur, non indignabundi.
307 Non recepi me in textum quamvis probabile, quia
sat frequent^r in fabulannu titulis ablativum accusativo a
librariis mutari video: merefricem Caec. 111 fante memini),
in puffUem 193 (nisi forte in pugilem dici sequentia intelle-
gas), frasyleonem Turpil. 201 , transyJcone 205, homineni pro
(hniyie Afran. 223. 224, omncm 226, uirginem 344, heredem
Pompon. 53, lafere pro larc 61, lenoncm 62.
316 Causa nulla est cur in dubitationem vocetur quod
traditura est dixi. nam ut mittam ambiguum Andriae Te-
rputianae locum v. 204, ubi cum libris nostris Nonius legit
^.^ dirt) tibi, Ne temere facias', Donatus contra rdico, cer-
tiftsima gunt exempla duo v. 594 ^it adparetur dicam', et
haut. 340 *dicam ut revortatur domum*. Item in milite
glorioso Plautus v. 185 *dixi ego istuc' et *hoc ei dicito.
Pnrro^ fhoc enim pro illo profecto substituendum esse su-
spicorj *ut ne quoquam de ingenio dogrediatur muliebri'.
'i27 Notassem integrum septenariimi in Arpinos iam
LXXVl COROLLARIVM
e. q. s.y nisi caesura ante eocplodam octonarium trochaiciiin
suasisset.
328 sq. De anapaestis consentiens Buechelenis tamen
in constituendis numeris et verbis discedit a mea coniectunk
nam aut in duos septenarios sic, ni fallor, distribui
vos qnibus cordist intra timicam nKnttis laeva,
dextra in penuni erile
aut imo versu sic coerceri iubet
vos quihus cordist intrd tunicam mam4S laeva, altra in
2)enum ep-ile.
Ferri quidem per se et crilc penuni et inverso ordine penwn
erile potest. quamquam enim eriletn filium sic praeposito
adioctivo coustanti usu apud Terentiuui legimus, uisi quod
semel, ubi iam antecesserat erae mentio, in adelph. 301 sic
ordinare maluit: 'quod mihique eraeque filiaeque erilist'; ac
Plautus quoque in Aululariae v. 273 ^erili filiae' habet,
tamen ex eadem fabula v. oftO imperium rrile notavi. nam
paulo post prineipium versus 591 rrlle im]>rrium inter sept^-
narios trocliaicos corruptum et sat prol)abiIiter a CFW
Muelloro, qui rri ita imperium proposuit, correetum est. li^-
borant numeri etiani in mil. gl. 481, ubi sic traditur: ^satin
sibiit ille nec rrilr nrgotium Plus citrat', verum esse puto eri
sui 7irgotium, ut in Araph. 622 Fleckeisenus rri mri imperin
pro corrupto rrilia scripsit. Sed in eadem fabula legimns
nmiram rrilnu v. 114. 122 Ccontra rrilrm amirnm 274), item
concubinnm rrilnn v. 508 (at nostra rrilis ronruhim v. 458,
erilrm roncuhinam v. 470. r40). Quae utut sunt, Afranii
cei-te sententia ita comparata est, ut multo rotundius unius
versiculi orbe conchidatur quam in duos distrahatnr. Cetenim
de rriiis vocabulo cf Ramsay in Mostellaria p. 03.
332 (Vmfirmatur Bueeheleri emendatio praeter inc. inc.
trag. 161 ibique laudatum Ter. hec. 3W Ciceronis ad Att.
TII 23 extr. 'ut sr inifia drdtrint perscribas*, Livii XXVIII
5, 0 'pollicitus. prout tempus nc rrs sr dnrrt, omnibus latu-
rum se auxilium' Csi Puteanei et Medicei corniptela acreside
rrty Colbertini rrs drret sic rect<» sanata est), Senecae de ira
III 7, 1 'negotia . . ingentia . . . nec dant so facile et si
COROLLARIVM LXXVIl
occupata suut premuiit', Wrgilii gc. T 287 ^iuulta adeu gc-
lida melius 86 iiocte dedere' (nam cetera exempla quae ad
Statii silv. I 4, 49 coUegit Marklandus; minus similia suiitj.
335 Cavisset manifestum errorem Hergkius, si animad-
Tertuset quo uiodo alibi (.rellius fabularum uomina indicare
soleat: Xlli 8 ^iu togata, cui ^ellae nomen est'; III S, 3
'istam ... cui est nomcn Boeotia'; 3, 7 ^Fretum nomen est
id comoediae*. praeterea aut sic ^comoedia quae . .-. inscri-
bitiir' aut simpliciter e. c. 'in Sticho^ numquam iitidum
fabiilae aut libri uUius dixit.
^Ul Vitiata virgo narrasse dicitur, per altum somnum
»bi vim inlatam esse, fere ut Pamphilae' in Eunucho evenit.
342 Proposuit Buechelerus ne vihieiit, ((ual nan agetur,
m solum hac senteutia: quod non iiet; ne cogitaveris. sed
noQ credo vetari queniquam ])osse ne quid ipsi in solum
Teuiat, quippe quod fortuito et ultro tiat.
343 Aliis^ inquit, de rebus loquere quibus libet, modo
ue de hac qua super coepisti loqui, ut (|uae mihi odiosa et
mulesta sit. ergo opus non est Buecheleri coniectura: ^uliis
de rebuH an qua coepisti super' sciL consulere me visV
In adjiotatione ad v. 345 critica excidit librorum scrip-
tura mlit.
i5() ea vel hoc eaau flagitat 8tudemundus.
371 Minime sanatum esse versiculum intellego: vide
nuni sic melius contigerit: homo muUera&Hs cdnfert mei (i. e.
mihi) luciinrulos.
378 Delenimentis et venenis qualibus utantur vo-
tulae et deformes mulieros vix quemquam prueter ununi fu-
gerit, doctmtque Titinius 71, Laberius 134 sq.: nimirum
omatus dapes dos, medicamina (|uoque. s(>d vaim haec omnia
esse et frustra adhiberi poota adflnnat.
383 sqq. Infelici coniectura Meinekius ad (Traeeum pro-
verbium x^^ ^^^^ P''^^ xccd^tirai adcomnLodari Afranii verha
voluity ubi manifestun] coniungenda esse m naribus primo-
ribus vi.i: jtertnli; neque in his praepositiunem in erij)i poetae
patiar, quaAs fastidii siguiflcationem (*xacuat. Diram animam
dixit ut Octaviae auctor 240 'en ipse diro spiritu saevi ducis
LXXVm COROLLARIVM
PoUuitur aetker'; et PUnius u. h. pas><iui ilirum odorem (e.
c. VL 11, 30 'amne diri odoris Huente', VII 15,64). Tameu
uon nego habere quo commendetur octouarium Studemundi
huuc: apdye siSj odium: fuam animam in narihus primorOAks;
quamquam dpage sis in exitu versus Terentii eun. IV 6, 18
exemplo probatur nec satis tueri videantur bacchei Plautini
Poen. 226 ^ajxxge sis: negoti quaufum in midiere uua est!'
eosdem ueeeutus iu iambicis uumeris.
387 uesjffrf et Duebuerus deleri voluit.
391 hf^us )s. fhtn fu flagriu proposuit Studemuudus.
40:) Librunini vestigiis qui jiressius iiisistere volet, ex-
jteiras sulj illo ejiKctas latere conieere poterit. Cum v. 406
oculis . . iiivolant couleras Lucilii apud Nouium p. 33, 1 8. v.
iuvohire spr\atuui frustum, quod cum olim sic suppleverim:
iuiif eanino ritu [orique] oculisque || involem, nunc pro-
babilius iiiseri video ori mivr eanino et ritu, addi autem post
ritu mouosyllabum aliquod, fortasse ollij ut frusti forma talis
evadat: imle cauino ori ritu olli tjculisque J. Afrauii nostri
versicuhjs, prius quaui los. Kleiuii liberalitate codicum lectio-
ues accepissem, sic scribere iustitueram: ttm spectas ad me
fdhularique ineipis, Ex orc in oiulos tud h. t., eademque fere,
uisi quod iu altero versu ex ore et oculis tuis hihones mi in-
volaut commendat, uuuc quoque placeut Uuechelero, atque
oliui Duebuerus plaue gemiua proposuerat.
413 Et pldgulam lecto pellis dimifte o. senarium tradit £d.
Becker stud. 1 300.
425 Medicaster artem suam veuditaus geuera morborum,
quae curet, euumerat, idque ipsum et Festi notatione signi-
ticatur et extremo vertigiiiis uomiue probatur: homiues aegro-
tautes si participiis poeta describere voluisset, uou ^arquato'
et *solato', sed plurales *arquatis', ^solatis' posuisset.
Ad iuc. fr. XXVII iu Marii Victoriui verbis librorum
Parisiui et Palatiui {AB) scripturam deuerhiis veram esse
milii persuasit Dziatzko mus. Kheu. XXVI 97 sqq. annall.
philoll. 819 sqq.
Petronio (cai». 41) Buechflerum (cf. eius praef. p. 113)
et Ilageuum (p. 723) secutus reliqui scholiastae Bemensia
COROLLARIVM LXXIX
d Vergilii ge. II 98 p. 894 H. de vinus fonua testimomum,
Qnde et Schneidewiuus in relatt. Gottiiig. 1855 p. 1G35 et
iiucius eius Mommseuus mus. liheu. XYI 450 novam Afrauii
togaiam Saiuram scilicet eruisse sibi visi sunt.
In paginae 222 fronte falso L. Afranii nomen positum
eut, nec iu adnotatione critica versus 437 numerandus erat.
TOMPONIVS. Acephalorum versuum castigator acerri-
mus Bergkius eodem modulo interrogata ut Terentii illud
Andr. 237 qnid ilhul est? (cf. Caec. 55 Afran. 212) et rela-
tiTa,quaIe in Pomxjonii v. 1 agnoscimus^ mensus est. quam-
quani ue in illis quidem praevalet ictua siipra indicatiis,
praeter quem duplex usurpatur ratio, et haec quid illo fa-
mi? hautont. 317 'sed qiud hoc est?' Cistell. IV 1,3 ^juid
iUuc estV' Epid. 594 (cf. Turpil. 80); et illa: quid illtid ma-
M? eun. 547 ^quid illic iam dudum gnatus cessatV haut.
i^i (cf. supra ad Titin. 102 adn.). lu relativis vero huiua pro-
nuutiationis quod Ule dicit idoiiea exeuiplu desidero, nisi quis
turte dissimilia, velut ^ille qui illum amabat fidiciuaiu' Pliorm.
Wd confimdere animum induxerit cum loeis huiusmodi: ^licere
id facere quod illi fecenmt putat* hautont. prol. 21 (cf. Turp.
1^3 Pompon. 1 10) vel 'quod illi male dictum vemens esse existu-
mant' adelph.prol. 17. Guieti lusimus commendat Quicheratius.
3. ullum ita usurpatum, ut ^quicquaui' siguificet, quamvis
raru inveniri tamen Hauptius Herm. IV p. 154 singulis
praeter nostrum Frontonis et Frontini exeniplis comprobavit.
10 sq. Nomen Atellanae Aruspex vel Pecus rusticum com-
mendat M. Hertzius. loculare responsum plane illius generis
esty euius auctorem ipsum Pomponium fuisse Seneca controv.
VII 18 p. 326 K. narrat his: ^auctorem huius viti, quod ex
captione unius verbi plura signiticantis nascitur, aiebat' ( Cassius
SeverusJ 'Pomponium Atellanarum scriptorem fuisse, a quo
primum ad Laberium trausisse hoc studium imitandi; deinde
ad Ciceronem; qui illud ad virtutem transtulissont'. Alia
iimphilogiae huius exempla duo tantum in reliquiis nostris
extaut: v. G, ubi aleonis et allii notiones confunduntur; et
T. 180 ubi medimn abdomen tecum dividam qui promittit, in-
r.!--:. :.-:_ .:.:. • :• ". -' : 'i'. r. N vl;.iu ^muX re-
..'.-:• 7 i':i " .'7 1"..'— ". 17. -: ;..:*-l: :..rt,i^<»' alia
> ' :- :..i r.- ::_. ^t^^ :.-::- • ^•"•.^r-:.. : r:::;*;iii iu tri-
.:-::.:- ..:.:- 7 7 •.'•;..-;• ^.. ..•— :l-:.. - c..-..ra:^ ijarraiit.
:_ }'.::-. • .. :.. * 11] t'*. l^. :. .. i..:.: .:.. :«-*T-:..r. ah equi-
-.•..- :.- -: r :.. v .: r :_ -]■ .'.z.. ..^:^ . r.:.. :_ •l-.i>*»- •.'ae-
-:-r-L.. , -. .:. H.-: -:.:•:.*: :.. :-.. r :r. .zr. }•*::.• H:>i*annrum
:.'.-r.- .: .1-. •:-.-: ..: ::. -r-:..i:.. i.' i::^:.ir... v ••»- •*'*i*^ni i*pnd
r 1.; :.. :.. . : .: ::. li-r:.'.. E; ::..-. .\...zii I-:v»-iialis VI
•1 !• * :! - :. :-v::. •:::....- j. ...:-:• r».* i .^i in tlifliciis
i.a-rT-z. :: :; - -;-•:.;.:.• .-:_ r- i -r. u>-..!i. >- t— e ijarrat
'JJ . '. -r ii.z-rr j:*:: !:•.!:. -: ;-r- r.jr-L:. vicr^ ea<dem
.lI -^i .r...- •...'•• •::-::: '^- rj:.:'- K.i::-I :n ihf<i II oom-
>:-"-.'..• -.-r -- -:.:l >7; ::. j.:v-r>:ia:'* Khemuia
; .• .: • -:-!.•!::. «. :. iri-^-r-.i -\r:..: l.a .» L.r-i.zi... in l*liilol.
XXX : •■ 7 ..r.z^.
-7 '^ -r. .- '**- ; '• : V . . : .... >'.:aij.:i lieri quid
'.»:•.:: .r. ...-.:.. :.:;....:'.: : r.i-:.r a:^ .il» ip^u Nunio
-xr::::'.. L.%:.:: i. .x :. L.::.: .,.:..•*:•. rr .»1:^.^.. i-se opus at-
..;- /:. r..j . /•' '•> . .: :..: ..:..-: •• r.*^ • i ••.!<<*•/.* aiu:um'
•: i* :i A..;:.::r. ;• i: V ." > -j. :. •-;:::.. •• » y*,*!/' alii^s
••r:.i:-. ;r • .-.: ..-. .*...: .\::.; ::::r. '. '-7 *.-.:, : r.* t>-2i>^-bas nubis
.' ' * ; '• '" •'. •: i::...:: ». '.!•.». i':*..;:..* c;;ra atque
:.-::.". .: .:.:r:: r : ;: :r I».::.i:.:- a.I IVr. l*h ra:. hT'^. idem
-:i::::r .^: :.. :; - . . ::. !*...:: i^.. .:.. MJ iVrsa r^iH. in
L.:^:. ...:.:> ': ; .:«.:::- y-l.';;* :.i:.::. ..:.;.;- t-xu-niia lijfurri.N^
.iv;;.; « ..t.:!:. ;.. ^. >:•
41 ^v:.:r»:::.i:;. ; r.a« ::.;::*: :... »rr>; ..... :uli 'iiic ne&;avit
- ;..:...;.. :.;-: v .::: ^; :- i.. .ur.' :!..;;-:rar: vuit Buerhe-
.•r:*: •« :. :. .-. ;..!•. :.;.;• ..\ r.*. >t.* .!• i-.ir-Aiidae cenae
!..:.v: :.: .- ^^ r* .. :;• r: : .:• .
'^v.:- >•!;::: . :.:; i' :.:;.. .- ;^:- . k .: :::».iiu >ciiiret cuii-
••.•1.:. ..• . V-. :•..:.:.' ^; *;• ; ^ : :.::;•::. \in.l:irt. i|iiu ariju-
.;•:;: l» ::. :.>::..:• : --.:. :* :. :... : :;•* |r..priam e>M!
/' ^* ' ••■ :.■::;;.. •. ....:.. I» :. :: \. v ^ ;-. 1:» .i:.ini Knttiijitti'
11:/. ;;. . ::•. . :^ • l.i:'Tc Mb: pfrsjuasiit.
COROLLARIVM LXXXI
70 lambos qnin] Iwno animo es? viiho erqisisfi o. q. s.
fuit qui conimendaret.
109 ergv mihi Dossenmnn coni. Ed. Becker stud. I 174
qui V. seci. ^quomodo' interpretans, quasi coustaret easdem
sermonis leges Pomponium ac Plautum esse secutum.
1 12 Incerta opinione manducus librorum scripturam nescio
quis mamIuco's interpretatus est.
113 Minime moUiimtur accentus inversis inkstaio scnrx
l^roficiscUur.
114 adside . . strcnuc ut coniungantur, comma post strcna
ponendum est.
128 tristis CFWMuellero prosod. 103 cur displiceat
non divino: notissima sunt tristis sapor, amurca, triste lu-
piimm, tristia absinthia^ suntque ^amaris intiba fil)ris' (Verg.
gr. I 120). Trochaicum septenarium qui continuavit metri-
corum principi taleni riistici cdnnt Iil)cntcr 2X'ditm^s tritos a. /.
accidit ut dactylum vitiosum inferret. Ceterum in Lucilii
versu qui antecedit Charisium p. 77 certum videtur j>mc-
wjrfi« legisse: nam iKrserpsit Neapolitanus, pcrscrint vetus
codex Dousae praebet.
138 ulis formam Kochiauam dubitanter proposuit Ed.
Recker stud. I 251.
15(» Qui nuper in amiall. philoll. 1H72 ]). 56(5 Palmerii
cuniecturam hctct acerrime damnavit Huecliel(»rus, non animad-
vertisse videtur quod additis sic dixin schcmaf insolentius atque,
ut inter Atellanae iocos par erat, fortassi^ etiam absurdius di-
tendi genus Poniponius ipse notavit, riuem cur non credamus
item ut Varronem certo consilio etiaui obsoleta quaedam ser-
nioiiibus intcrmiscuisse? neque desmit prolecto iuter irusta et
formamm et locutionum vetustarum exemijla. quidV quod IjU-
ciliiLs etiani; utconiecturasincertaspra«»teream, eus, qui ahhitcrc
geiuinata b maluerunt ct diccrc ct scribcrc iutermissa d^ (Velii
Lf'nj{i p.2224 verba sunt), multum ditterre docuit \l sict au //.
Ceterum proponit liuechelerus: si calcbit pnlsn, buccam jmltct
fidirims schana,
151 PathicoH tangi docet Novii v. (). luscituui rt hor-
riJum Hauptii commentum satis l)eiu' rt*t'utavit Audn^as
Vum. Lat. Kil. 1'
LXXXII Cr)R()LLARIVM
Spenj^elius, <jui salteni simplex rdif)} recte servavit. nam
totus titnlus Nonianus cuui e connnentario Plautino petitus
sit, non niinim est et rmmllm et PiUm sub eodem lemmate
firmari exemplis. Videturque olini etiam additum fuisfte ex
Carrifil Asoto frustum, quod p. r>(»7. 4 legitur, eoque faetum
esse, ut li))rarius a1) ]u)e statini ad illum eiusdem e Plocio
versiculum aherraret. (|ui omisso lemmate ^comraemorameu-
tum' proxime su1)sequitur. nam in diversis capitibus eandem
ai)U(l Nonium glossam redire, quis, qui vel obiter pervolverit
lihrum eius, mira))itur?
1()() Sententiam non recte intellexisse videtur Ed. "Beeker
stud. 1 ^IK").
1(»1 sHNn: non nuitabit qui lloratiani sat. II 7, K^ me-
mim*rit: 'qua«* i»arvo sumi necjueunt o1)sonia captas.'*
1()(» Monert* poteram quod in Nonii titulo ptist locum
e Pomponii Verre a(»«;roto sumptum drsideratur ithm in ijSa-
tura scil.) haustum (»sse videri ante<'rd(»nti prmnlitnn voea-
hulo, quod V. 177 »»xtrennim <»st.
1()7 Inseri /// necessarium visum (*st, ne quo spectent
*ubi loj^iorint' verl^a obsturum esset.
17o ]'nnionrs eonlatis ^Seneiio (^uartio pusio' noniiui-
hus et CIL. 1! l?;i»»l IKN 1S(»4 parvulos vermis reete inter-
]»retatur liuHcli«'lerus.
17:') tf. Kd. Hecker stud. I :)\±
17() sq. Non usus \uk- loio est Friedlaend(*rus in libri
de morihus Konuinorum vol. II p. •i.'>4, uhi de leonum 8pee-
taculis t(*stimouia eolle^it. Novum autem suo t«*m])ore cer-
tanuMi respicere po«>tiim ]iostruni IMiiiii ([uem ille landavit
loco n. h. VIII iu\ prohatur, ([uo Meoiium simul plurium pu-
^nam li(»ma«* priiicHps"' Sra«*vola l\ f. leos. (Jf)!)) in curuli
afdilitate, (•cutuni aut<>ui iubatorum primus omniiim SuUa
u(is. (»(»(») in practura «l«'«liss«» narratur.
|sl» sij. itnnm ad tess«'rarum lusum reterendani puto, a
«(U(i talorum iactus ditfcrt. (jua n^ (jui hKjuitur se, duni in
ali(»rum F(»rtunaiii in(>ut«*m o( ulosqiu' rttuvcrsos habuerit, sua
pcrdidi^sc (picri vidctur. Sc|itcnariniii iiitc«xrum iitftrim ihnn
COROLLARIVM LXXXIII
rtintemplo orcam cum fa.cillts (vel ilum orcam ronfcmplnr rf
tajrillos), jwr(Ii<h commendavit Buecbelenis.
At lt^2 .S4. fere perHua.sit idem Iiunc septenarium <ou-
tiiiuandum esse: tif pufenf in furhido rs.sr quidquid in lure csf
iiifnM, lUHi quod priora non tam mutavisse et conti-axisse
quam nianea reddidisse Seneoam suspieor: videtur i'nim post
initium qnidam adco in lafcbra^ fugcrunf alterum liemistichium
«iiui.<is.se.
XOVTVfci. S Timidiusculus, titubans te ball)utiens, ut ait
hfinatns, etiam in Andria tilius v. S!);i ^pater, lircfnc paueaV
♦•t in hautontim. v. 97;^ servus ^ere, lieetm*?', item in IMauti
mil. r)<»l 'lieetneV' In Phaedri appendiee If), f) Aesopus V/-
ttfnr jKiuris? inquit.' Non duobus, sed ^tribus verbis' sibi
deposeit Palaestrionem Milphidippa in radem fal>nhi v. 1020.
lu librorum corrupt^da si latt*t IrnOj septenarium sic ex-
pleas: licvfnc,lcfio, duo vcrlKi? IT cfiam: primo cf posfrrmu fdrm.
.S»*«l fortassc idem qui duobus verl)is aures petierat, niox ad-
!*fv**ravit haec i^^sa primum et postremuui fore, ut sic distiu-
<(n».Mida sit sermocinatio: liccfnc duohus rrrhis? 7 cfiam';' .T primn
*i jifAstremd mco,qnoi\ antem sequitur idrm antel^Iautinomen alteri
Novii exemplo quod interciderit prarmissum fuisse videatur.
7/
Proxime a librorum indiciis Hacculo Burrulo Buculo al)-
e.s.se videtur titulus fabulae Jkiuralus. V\\ etym. M. \k VJ'2,
20 fiavxa}.ov' ^aAax^gofifi/or, tQVfpfQoVf de ({ua «rlossa nuper
dis^eruit M. Hauptius Herm. VI ,-]H(» s(i. ucque abhorrcrc al)
Atellaua <iraeoa nomina demonstraut Xovii Hetaera PatMlinm
Ziiua, Pompouii Adelphi Oitharista »Synei)hebi Syri.
14 sq. Profanata, h. e. polhicta Herculi (I«*cuma iu aede
eiusdem epulum publicum distribui per tricliuium dicitur.
24 Leuonis sive lenae in amatorem iuopiMu vcrba suut.
Aliam distiuctiouem uuue ut miuus couciimam rciiio, hauc
si-il. Miilfum amcsy jmdum dr^s rrrhm. rrnias nirruhr \((iwfu\,
25 sq. Uarruli notam eandem in Thcophrasti char. 7
|t*;ri. "bi (o liiJioc;) 0w^e(OQciv ^fciOaOifca (xojkvaca) dicitur,
n-rti^siuie nionuit Buechelerus.
LXXXIV
COROLLARIYM
34 sq. Mulioiiis e caupona, ni fallor, mane profociu
apparatiis describitiir; aLsdidit sub veate zonum cum pecu
sibi commissam, puto^ ut alii traderet; sed eam vel casu
furto perdidisse videtur,
38 Fmtkmn quod servari velle narravi Bueeheler
intellegit nimirum genetiviim, Ponticorum loquaeitatemi
qua tamen trailiium nil reperio.
V. 42 in codice OusEino p. 118 extat, sed nullo addito
nomine,
52 vadimonio etiam Schuetzium in eplieni. gymji* \
1867 p. 617 eoniecisse video,
71 Plane similis vestimentoriini muliebrium enumer
m Plauti Epidico 11 2, 45 sqq. legitur, ubi praeter alia it
Bupparum (ut in nostro v. 70)^ crocotula et rica memorat
Mollicina^ \ialamv (^ariov etiam apud Labbaeum reperitij
ubi fmlncina^ \\i in Nonii Bambergensi extat, corrigendu
. esse docet Papiae glossa: ^molocina vestis quae albo' (malveol
"stamine tit, quam alii malbellam vocant' et 'malbella qi3
ex malvarum stumine couiicitur» qiiani alii moloeinam voc
non tameu dubitandum videtm* quin idem sit quod Ari»
phanes in TliesniophuriazuHis alteris (fr. VI ), ubi yvvatxtimF
(pQ^t}ltdt(ov midtitudinem enumerat, apud Poilucem VII %
^iakdKiov dixit quodque eadem forma lieaycliius protulit ,
addita tnterpretatione: yvvatxatov xoafid^tov^ Photius ve
in lexico ipsum Aristophauem hiudans sie: ^aXdx^op*
liog Xi^vaoifg yvvatKi tog' omfog ^jQKttof^rdvtjg. iam cum
multia Antiphanis comici exemplaribu>s ^oloxrig ^i^atf
illo iiaXdxt^g et upud Epicharmum Tr^avrBQog lyfjy^ ^o^^Z^
legi testetur AthenaciLs II 58 d (cf. Hesych. et Photius a. ;
fialdxff)^ ne illud quidem mirum quod fioAojjioi/ pro fi«
Xiov scripsit Clemeus AlexandrinuB Paedag, II 11 p. SOj
(272 K.) ubi Aristophanis locuni luudavit, vulgaris aufc
medii aevi sermo ut est in Oucangii gloesario ^okovx^t
uaurpavit, ad quod plaue nostrum quadrat molucium*
tatae auteni in Latino sermone vidgari vocalis a in o etl
exempla collegit Schuchardtius de vocalismo I 170 sqq.
86 sq. Cetprnm in Naevii Lycurgo v. 46 cum Nonii li)
COROLLARIVM LXXXV
malacii^ vel Malaiiis oxhibeant, valde iirobabiliter Borgkius
(in comicorum Meinekianorum vol. II p. 1078) conieeit scri-
bendum esse: ^pallis patagiis crocotis malaciis monilibHS.^
Chiridofa est tunica manicata, xirav x^^Q^^^^^og (Poll.
VII o8\ Lucilium chirodyti in hexametri initio i)osuiHse non
nego. De rica palliolo, quo caput velatur, cf. Festus p. 277.
2><9, Paulus p. 276. 288; Varro de 1. 1. V 130, Turpilius 74
et i-etera exempla a Nonio j). 539 laudata. Al) liac diversuni
qiiod idem p. 542 notavit ricinim ^palliolum femineum breve',
'euius dimidiam partem retrorsum iaciebant', ut Varro de 1.
L V 132 ait. Forma autem varia modo ricimun apud Xo-
nium 1. 1. in lemniate (cf. Varro de vita pop. Hom. apud
etmdem p. 549, 32: *ricinis lugerent', et in satiris (fr.
433 B. ibidem p. 539 ^mitram ricinam') vel rccinus (Servius
Aen. 1 282), modo ricinium (Varro 1. 1.) vel rccinlum (Festus
p. 274j appellatur, ut a rica (reica rcca) primum adiectivum
ririms (reirinus recinus) et omisso pallii uomine ricinum
substantivi vice, hinc porro deminutivum nonien ricinium
factum esse videatur. secunda autem syllaba si umquam
non brevis fuisset, profecto nc Varroni quidem in mentem
Tfiiisset ricinium *ab reiciendo' deducere.
72 Mulieris habitum notari di]}lois j^rodit vestinientum
muliebre; nam virorum duj^lex eius generis amictus laena
Mve ikaxHg fuit (Varro de 1. 1. V 133 ]*auli Festus p. 117,
prae quibus non curo scholiastariun ad Hor. epist. I 17, 25
nugas).
77 sq. Fortasse inter duos distribuendi et sic fere sup-
plendi erant:
qnod magno opei'c quacsivcrunf, id frunisci non queunt,
r qui non jKirsif djyud sc \]tarfum, frfictus non] frunifus csf.
ut jiriori, qui vanam avaronim cupiditatem castigaverat, par-
cus responderit, ne i^rodigos quideni beatos vocandos esse.
In adnotatione critica Vossiani scripturaiu notaveram hanc:
f<<, mutata scil. c in t.
04 sq. Oloriari videtur scrvulus quidani prudcntius se ipso
ero adulescente fecisse: nam hic cuni niuliercula compressa,
h. e. vitiata in mala discrimina iiuiderit, se compresso pugnis
LXXXVI (OIJOLLAKIVM
iiiininiiu A nialc» miilcato fuUone festo die, ut par eratj genio
iii<lulsiss<», nrc (iuidquam inde periculi contraxisse.
Wi si{. Praebitoris cum sit aquam et ignem praebere
(cl'. llor. scrni. I 4, S8. f), 4()), avarus puriter parare prau-
dium quod scrvuni iubet, ambiguitatc vocabuli iititur: uou
cnim lautc mundc [yi. Pompon. 54) nitide, immo sordidiH-
siinc, scd purc. h. c. sim])licitor vcl stricte observato ofiicio
nil practcr m»ccssaria illa liospitibus praeberi vult. Lu!«it
in «H)dcm advcrbio ctiam ]\)mponius v. 10 sq.
(\'tcruni scpt(>narium uon siue trausi^oneudi audacia
cxcudas:
jiuritcr volo facias: vjni wxipin' liunc volo atquc aqua
ivcl ifjni aqmqnv accipicr Mnc volo).
In octonario liiatuni cxjdcrc ]H.»ssis ablativi forma ignid: cf.
l»onip(»n. 11(>. llM. llV).
Saturac Varronianac titulum quem fuixit, Postnmi, cur
srplasia fftrt uq)ud rrobum in Verg. ccl. VI 31) Buechelerua
luus, |{hcn. .\l.\ 47«) susi»icatur cx AtcUaua uli(£ua sum])tum
i'ssc u'(»nl. Pomponi v. 1(»0). ])roverbium Kiesius p. 199
1'uissc (ipiuatur p"sf viiunn srplasia frtvt. adversus utrum-
quc (|ui disjiutavii in aniiall. i^hiloll. iSt.JT p. liOl sqq. non
|»rohdit mairi> crcdibilia.
r. 'JT4 INT. NOM. KKL. 1. Addc Isidori glo.s.sam: Vfor-
srnnns, pcrsoua }»arasitoruni.'
1\ *J7r* tV. VII addtnida mcmorabilis in Isidori gloss. ex-
l»licatii»: %anicr. lcuo'. h. i\ \vsnar. lcno.'
I.AHKKIVS. ;i. Non ixubcrnium. .-^cd ffnUrnHni videtur
irui>iM*naton*ni Labcriu> dixissc, ut ixubcnia Lucilius et Lu-
crctiu> pro i:ub»M-nacidi>. |n»ncndu^ iiritur nominativus f/»i-
/fr;*K> «T.it. adilcndusqiir vcrbalibus nnminibus. (]uae iu vol. I
roroUario j». XV 11 mlKiri.
ll? Nc \t'rrari> ffffti* Car^aris actatc iu scacuico j^otis-
>iuu;ui \UH'\A uiitiri. ^^i^tiiiit niiMuini^sc vd Horatiaui *quid-
ii:;iii .u.it i!j|'iirrr Vppr.lr.^.' Practcrca i\»r>scni c(i])ias adi
Mi hin-i li.- |'i\'ir,;!itiati. •:'.!■ >rnu. l.;it, \*A. 11 ]». 4>is S4]q. ex-
COROLLARIVM LXXXVII
10 Mentionem non feci mirae Muelleri iu prosod. p. 3;")
opinionis^ qui lyo mirnbar initio senarii poni suasit. senarii
quideni »i fuerunt, nil probabiliuH quam prioris syllabaui
primum et, alterius autem ^/r vocula (quiu^ ])ost miln faeile
€*xiidere jiotuit) exijleri.
IM Potuerunt in medio senario sie ]iosita esse
mahis walaxavit ^ _
nij*i forte Vo.ssiani vestigia eo ducunt, ut seiiteUfirii iuitium
fuisse statuas: malaa malacissdvit,
r>4. Mirum est sospitatorem Nonii tam alto soniuo ob-
durmivisse, ut inmemor esset in secundo ca])itr j^raniniati-
cum uon ut in octavo Me mutata declination**'^ sed Me
bnuestis et nove veterum dictis' exenipla c<)mj>osuiss<'. ergo
non jjcenetivum nescio quem illt^ notavit, sfd (frnius uomen
ea notinne, qua (frnnis auctor et j^atronus habrtur, usnrpatum,
cuui paulo sui)ra p. 117, 21' ^geniuiu, parsimoniani' illustrasset.
nequo quidquam coniecturae istius addit ])robabilitatis quod
iu lemmate f/cnns, non ymius Bambergensis ct Leidensis
prioris librarii tradidermit.
• >0. fonolns ridvris essc^ qnia cacas in colcos Aug. Ludis
.-^tud. I 71 1.
Jii\ Inversum verborum ordinem snmnicnlosHm ccdstor
mustum Burclielerus i»roposuit.
s7 Non catominm, sed catwnntn Mediecns codex e])istu-
lanim <'it'«*ronis exhibet.
88 Kidiculus ipse Bergkius, qui ridens tamquam mon-
.stnuu quod olim posueram
j, caput sinc Untjnd itcdari . . . scntcntia cst
ot lucimam in medio versu ipse agnovit A rxiidisse nimirnm
coni»*cit proi)t«T similitudinem vocabuli minm, qno longe supra
usus est <ielliu.s. Primum autem pcdt^m qnid ni r. c. talcni
tit (vel ndm) cajnit idisa in ultima syllaba t eftingi'n*sy
<T«»netivuni pcdari, si quideiu traditns rssct, nninqnam
ignoravi exemplis sat idoneis defendi j)osse, qnibns iiovnni
uullum addidit liergkius, nisi (]Uod iu Plautino mil. 7;")^ ^pro-
letari scrmone', quod coni»'C('rat l^irchei«»rns dccl. lat. f)!, ab-
Idtivum pro gent?tivo habnit. Cctcrum hic lacmuim, quam
y.j.i:
VK
» ■■» !'yn*-
^ .4?j'- T^xrr' WjLz-rAc. »--^L!: tradita: sententiasl
I^MrK '«< l'ny'"Ji mp*it. ri^r.tr.rj. crr^Jv.
12^ l^'//. ^*. Jsi'.'i P-- ,'] v-nT^.arc 'i*r moribuj* iu codice
^. ,'Muh \>. 3 !•/ >;:)'. *t.
]'//.* '.,;;* rorjV-jjjpf* .-'//y^/?f %/-'-? iii-j-^-llantur. politor
«•;iji/i c -jj* ^ojiO -x'rrit a'^rMji 'iii «'.tnjn •':&*- q?:aereiidis fnicti-
»>.-' 'I>i;r. .WIJ :^, :}'J $ 'J. ci. <'at-. df r^ r. 13<3), suppo-
jjt*»r ir,*V}' itif ho*. f iij,i»-n']'i-; c^jjd^ixi^-^r putaii«lii< .<it. moechi
«'t niiilu-n liic forta--»r iijtf-ll*-g^ij«Ii -lint.
V<'r-«i-^ qui in /:odir«* Martiali* MiHJiaiiii a<l VI of) le-
'^runttir, -lijipo-ito- <'rr«r l^ah^rio ^ati^ demonstravi in priori«
«•«liiiojjir pra<r}. p. XIV .s'^.
VALKKIV.S Phonnioni^ po^-ta facilius quis non fuerit,
rjuani f\n\r fii«*rit 'iioi potfst. Putavit Vakrium ValenthiHm
fui-r-<* Falst<'riih ni«rni. ol>.*f. ]). 117. iocosi illum canuinis
aurtorcni^ fjiio iirto iinnjin'' Tappula lex convivalis conscrij^ta
fijii; (!ijiii>? Liif-iliiis ni^^niinit lioc muflo:
TfipuUam ridtnt Jcf/cm conpcnac optimi
CF'!Ktiis p. '50*5 .M.i. eius«I«'in, qtii C. <\)sionium (praet. 6t>4 ■
.^«•rvilia iV' n'p«*tunflis lege accusaverat. in iudicio canueu
n;cit.atuni «-st, 'in qiio puerum praetextatum et ingenuam
virginfin a .si* corriiptani poetico ioco signilicaverat' (Valer.
Max. VIII 1, Hj: viderifjue potest laudari idem Valentinus apud
(Liifmyinuni llaiiptii de gen. ikuu. p. 7<), 8. de fabulis tamen
Hcaenicis fafcti [n^etae niliil compertum est. Scaenicu.s qui-
dfiu, Ki*d artifVx fuisse j^utandus Valerius qui ^cotidie ean-
tabat', \\i narrat ('icfro de or. 111 2X X\\ mortuus ille am<-
annum i\W , quo de oratore libri scripti sunt. nec aut Sv-
raiio aut Afdituo Valerio probabili causa fa]»ularuni jren :>
tribuitur, ut rcstare solus jiaJMie videatur Ciceronis familians,
fiucin ut in«MlirK.n*ni lctuiu, ita ad iocos natuni homiueiu fui^^r
certuui nec ma^is iniruiu ad luiiuos desreuflisse quaiu at-ij::i-
Icin Laberium.
COROLI.AUIUM LXXXIX
PvHMLii qiiae fpnTntnr sententiiie qiiod nnno tandeni
aliquaudo certo librorumque anctoritatc firniato ordine prod-
eunt, Woelfflini consilio et diligentiae debetur, cuius tamen
exemplum sequi nolui in proverhiis, quae ille prosa oratione
Utteris cursivis suisque numeris inde a littera N inmiscuit,
ego in appendicis fronte p. 364 sqq. ])osui.
Neque codicam seripturas al> illo sumptas paulo coni-
inodins dispcmere sat liabui. Parisinas quidem copias denuo
excutere in horuni temporum turbis non licuit: iii FnsinfieH'
s»iH cnm singulis plajjjulis accuratissime contulerunt Halmius
et Laubmannus, ut omnia mea de illo testimonia iirmissima
liorum virorum fide niti confidere possis. Praeterea Ikr-
nmsrs duos ((i h) Hagenus niea causa excerpsit, lias^iliemcm,
Tnncedisem, Hheimufjiensem meis ipse oculis pertractavi.
mide factum est, ut accuratioreni et pleniorem horum libro-
rum notitiam tradere possim, quam i^rompsit. Woelfflinus in
prolegomenis p. 17 sqq.
Continet autem Bernensis 704 (/J) sententias lioc ordino
dispositas: ex littera A 1 — 23. [append. 201). 1«2.] 24 -2>^.
< deinde erasum versicuhim unum ). 30 — 34; B:AA — 50. [append.
20:). 1!»8. 15!).l OO— 78; C: 85— KK). lo4. 101—103. 105:
7): 123—138; E: 147 — 158 [append. 157. de mor. 55. append.
l^i:,.] 159— 1()2: F: 1(U)— 102; G: 104-^-202; H: 203 —
V^X 213. 210- -21 2. 214—222. {Ilonestius enm iKdieaueris
amare quam ciim amaueris iudiewe,] 223 ; 7; 23() scj. [append.
r,3.] 232—254. [append. 180. 100. 15G. 18(5. 187. 13.] 255—
263. 241 iterum; L: 202 — 301; 31: 300 — 317. [de mor.
1)* append. 20.] 318—340; K: 377—380 [ap])end. 1 — 7. de
raor. 59. append. 8 — 18J; 0: [append. 1!> — 35|: P: [aj^j^end.
3l> — 57]: (?.* [append. 58 — (><). de mor. 110. a])pend. (u — 78.
154. 7!»— 81. KUJ: B: [ai^i^end. 82—04]: S: [ap])end. !)5— 106.
1«i2. 107— 115]: r;[append. 11()--124. 12(i sq. 125. 128 sq.]
T'; [append. 130 — 147J; Z: [api>end. 148 sq.] Mancae ergo in
#»xitu onines sunt litterae praeter (i. Deficiuut meliorivs h. e.
uumeris conclusae sententiae inde a litt«»ra (>.
Alter codex Bernensis n. 527 (/>j saer. XV miscellaneus
in fol. 156* — 157^ sine titulo uUo selecta quaedani Senetae,
"...i^* •^:_v:.::.- vJ.cr.LijJi:? -^ilir-T^ 1:1? -z.": iii-ex vrrsus
:.:. .:. .'.'.'^ru A. J. l 'J'. i"r '■-.: L: 44. ''J. 'A: C: ^i*.
l^ : o ^::--: ir-I :•> I// :-: :-- i:T-:.i.:>^i l3o:
A: :0 :^^ :• : /"; l*j. '. l :T . :Ti?: *.t: l\»^. 2««.i:
//. 1':: 'J T- 1': i':4: /: r^:. . !''• . i-TT. l'4: aii-t-ci li»4.
:-.^ : /. -•.. ir-. :r-T; Af: .if4. yj-. y<^'. :;:•'•. 3it«.
^::-:. . :•' -.i:4 -::t i/iT'. :.:/-: V: ;.T:' ir;<r:i.i. •». 7
>7 /,->. ij:-:-. :• -*'■ -J}'-: --•: " ^] i-^-- -1- -T.
:.;: Z'; ^: :-:.;. •-. :- -: V- ^JI--^- -' '- -'-i- :^-*- ^**. To.
T:.. :7 : /?: ^: :r:. :. : •
Jj^j M " T /» : ♦' »': ■- .-;: --■:- li * .:-i. : :l- — : c«.'rrri:i«iris
:;.4:. .^ 'i. *- ;>.--.:-. . •. lirL^r ..;:-rj i il^iiii-rr atranit^nM.
-••- :.:r-.^-- iTi:. li.ri ■? r-r- -' l:t: ii? ..*j ;a2:ti'V^«a- midio
-.T^iio." r: :.-%:!-.:-l:: r ii:-r.-.. A .'.i-i j -:-::: niianu ^rt-uiida
- .T.: 10-: V. 24 ::. ] . j^ii-iv : r::--*- iL.^r:r-i'.r :!.:-r:'.»r*- ai*i.>eu-
•'.:'.[-. V. 'J"'.\ •, .ilS ::. J/ p l-j^i: :j- li*: ^: .; jwftnW'.*. nuu
*i***:tit'»o --\trf: . : .iL a:-] r!:»:. v. :'»2 •ll:**v •7?r>'«« . r^equitur
iji ya'jiLii — ..vi* V. i'.'i !::. i' ::; i_.ir;^r!:r -'.:j»rri«jre additus:
:**-!ii i-^it-r ".i:.-ci- ::-^-r - •-: v. JT -: ]-: l.'^ v. 31. Plane
'i-- :!iT :j:-i - 4:j i.. r. i:::-r:xr -1 •'x:r-:.:.i :•:'• — :>•» in media £)
''■} — ''^ i;i •-.\Trv:L:ia l"*' — lj:'i .■.It-r .:l ^ir^rrae (' dimidium
"t Jj jnn...- v-r-i' ;I ;• i:i'.'— l-iT l:::rr;i" J) »-xtrema et
j-riiii=;- /: l»'.:j— 1«*.:* .kiiLii iitt-riir /- 1'.*:^ ultimus litt.
/' 'J'JA—'J'J'.* rxtr.'!i.a litt. H 1'»'4— 1>^»1* aitt-nim litterae /
•limidi'i!U rt j.riiii;> // . Vrr--';iii ''^ rxiij.it Tl\ versui HM
l^f-it lul Ivcu.* r*t. L»rriLit trxtu- j.ost v. 'JW iu littera /..
hrrtii.iiini >j»irilr!jrir.ii: j.i.^t AVuoItiiiH';ni accuratius ex-
••'j*-!i'» <i uir i.nh'X lii.L j»rar]irat : :.> (7j>J*<7 m. jt. h^ si iu ras.
-njtra*ir. '" iit>' 1'"' 'f'i/i'an.<: ^^'jHtflnt IT ;»•'« m. ?ec. lunu ree.)
-!jj»ru><r. -:»#'<(./';• ^f 111. - >-;j.rit^cr. '2\ ih:tn.< ,# eurr. ex r ut
viii. itidit.at J^i tiih'! 'J[* Awittr* lV2 jn\i]Krtif ritif: qui cst
niii. ///;i/'< ui- 1 4'^ t,.)i.'>.fHffin!u rra.^a ' j»r. 47/« o7 ffm/w*-
uttylnf :»* d*.tt:if iu\ sifhjtrhnifnr /f*'// ui. 1* siij>rascr. 72
n'ufnuf nf * jquiwoitf "iohrfttrym. 2 hyttti' httfi* 7j^ nhi das
lu. J ^uj.rasrr. *^ti *.</ .lui. !•»» r?'^/«'^ iu nur. m. rer. turt. r/V/J
\^'2 t:nnf,)iij,itiinr l»T do/fj i.it^nr l«"i;,,f/r lu2 Ojhttvijnti lU2
COROLLARIVM XCI
tkk
skUe{coTr m. rec.) 124 Ddpnare 12G avm ingratnm m. rec.
suprascr. 133 hahcre] c hate, i. e. est habere 134 c grata
tori
('m.eadeiD suprascr.) conditlo \A8 peccato (m, rec. corr.) 150
aWm 155 sppntchro loG faciunt m. rec. orfcr 158 imtriae,
2«/ se denegat (m. rec. se denegare siipraser.j 1(50 J^Jthcu 175
na
imj^itas 181 ht 184 potestate c 187 Fcynine turd (suprascr.
111. eadem) 18J) sjflendct] fulget 11>1 ciij m. 2 suprascr.
qn^ 19G anima (corr. m. ant.) 201 consaetudinis ut vid.
2<*a twon /m/m jw^^t?^ m. 2 suprascr. 209 «i co de quo no
jpassis jri m. 2 add. 21G m /i<mY m. 2 suprascr. aZ^wm 223
mledicte m. 1, corr. m. 2 230 2W?V/(7 235 dat^ 23G Tnopiac
amriciae 239 locunda 241 Irritare 244 cbtum<dia est m.
rec. add. 245 /?er/ m. rec. suprascr. 253 ;?m| 72 254 suj^ra
cderitas m. 2 scriptum puniri sive punicndi 257 dapnatur
i ini ^
258 M 2G0 ^ 2G1 awi/a; 293 w.
De codice Ilheinaugiensi uum. XCV membranaceo
(II), qiii inde a pag. 91 ANNEL SENK^\E. IMIOUEKRIA.
eoutinet, post Woeltflinum liaec cuotavi: 1 quidquid 11 ingento
(m. ead.) acerua 12 ledit 22 concenditur 35 — 43 om. 44
tf-gratum g (h. e. quod) susteneantur in textu 7G (y 79 — 84
om. 8G est om. 88 rfl^xvc 92 cmtempnitur 95 w?^/«<>r
1*6 rfo?or/ ICK) amiei in textu ww7/«^ 104 post 100! neni-
ndo deinde 101 sqq. inproborum 105 rclinquid adpetit
1M5 — 122 om. 123 priorur 130 mmdatium 131 carior
132 quidquid 133 /)//;c//c 139—146 om. 149 dcsidesirio
155 sepulchro -r- mortus IGl hortus 1G2 m>7<,s 1G3— 1()5 om.
ir»7 planditur IGH retenras 171 Furtuna 173 bis iii pa^.
0^< tfiimma m. 2 additus, rt statim infra in textu m. 1 175
impritbitas 177 sinant (ut dubitari nequ<.'at) 17s /m/m (si-
niillimae in lioc libro r et .s* et saejjius confusae.) 181 rcddit
1?<3 oljcrre 189 sjwndet 193 om. 194 Grauc piudiciii -r-
jyifiditiu /7 /«^//><(" (ut |) scrii)sr»rit librarius j)ro illo (f) 198
ffrulHt .sjHrtu latct 200 (hauins 208 crimdat 209 ?7 c jXJ&svV
:^11 in imo mg. videtur repetitus e??se; sed fere cvanuit scrip-
Xni COROLI.AKIVM
tnra 21»» oxtat in p. KH) siimnia! cst om. 2Ui Honu) scmp
alltul fnir tltfat athul vmjltat 220 commcndnt' 222 atilns (corr.
m. oacl^ inuwmrv (iii mj^. m. 2 qHe) 223 .ffftcw/ 224—220
i»m. *J.'»>» */rs/// 2in hiimicHs 230 locmuhl 2i0 rcccpit (f^ic,
nt pnnoti in»ta casni trihnonda esso vidoatnr) 245 hnnc n
iHimim 2.M //f»/A' 2i»(> y 2(»4 -201 om. 2\)d n noccns IVH)
l.tHiJo ;>oi UhIiIhs ('HHvtns (o corr. ex u) 302 — 3(»8 oni.
n
:iir» /i*'w//<i»/ ;»!(» <ff//s 317so|rc 320 ^S//^ 328 ///rf/V/<f- (corr.
\\\ l^ .'»:iO imfMramlv A»! 332 in m<^. nota adpict^ inseri inhe-
luvi|nt supra toxtnm in pa^ina snmma m. 2 fort. additns est
\orsns: Mnltn vilif'f{rilt\<vrHirr rvfjl ahsq. cdmodo sic emendaudus:
IhfYtf ilvst rviii srrHlrv ahsqHC incommodo.
iiporius ftiam piiiiifui numn alv nalnrac (v. 328, qui primus
\\\\\\\^ pa«:. 1(M ost, initium^ 341 — 376 om. 379 qiiidquid
\\<'} ^ ,»;>'«> Cotoruni sontontia fort hau qnld fugias, quod
hmus riuliiis siriptura an indioari videtur ?>>^Q defccit Post
N«; ^oniniur proYorbia 1 140: 10 uitioru -=- 15 accttr"
f",\,'f< 10 ^Ji* '*'*ffii/<rr/«i -^ Om ittv y om. crffo corcussationrfn
•*» sij ..?■.{'»< r ' •/•«r/»r /'s i\'> insaniit' 20 pucmO 21 Omnis
u> •,:''/:.• .'»1 ')/w)r/// ;//</»/ 32 in imo mg. m. ead.
uM ;*»;» (>.'■'♦''. ;;;» nult om. :\x p firlH 30 dclihcrls 45
•■ ' •'•*. X l*» .'Mir';.'tr*'>\ in niix. /'' »»• i"it. 52 ucracunda 53
vr. ''iw- .»1 l\rfurfH ,V» i.rvtjvnfvm 57 Plcriquc famam
..■•fv. #«'.:•/.' *\:f« f (t'»YH*ftr Mjuao ut aporte e Plinii epist. 111
.Nl
^V *i I».»isnI.i iM\u>i iu to\tU' (»4 qHHlvrunt (»0 wj/wm 70
*^' •-•• .'* MUi» mc m. oiul. add. post 75 >^2 llcpollis 84
u .* si*, /,*.vt^. •,! - •/«'(/ ///i//^V timvlHr mHltos timct
.M,L I t»s'. •: \ liN'« O^ rtrhlaft 01 ^)/Yi//f/ 03 2)arcnte
,. /. .. '>i i*-.'."N i*,» i '.>;■(? !*(» }x^tvntis quin pucrisne aut
h» . !.■■ . r\i u' 1«'^^ w .N -.< 11(^ allcnas \IA contcpnpnunt
iii. ■ .. I** !•'■: /■ .' li*l TninsaHlt 121 vxilw amiticiis
.,,..., i *o . .„. \,,'jv [IV^ ilnlnrlhHs vnim \42 mortalis _
II,.. /■ .■ II. ■'' cv/.s ;'//c-7j (//i/^J oras.) 149 uitioru
\ I 4 , 1 ..n( l'u;i' .id S\ri V. (»3;» oni»tata varietas non
' i I .' lodui-.
COROLLAHIVM XCIII
Pratres esse Basilioiisem^ Bomensem 704, Rheiiiaiigiensem
lacunae demonstrant; sed pleniorem servavit eommunem
foutem Bernensis. Ad eandem classem pertinere videtur
etiam Urbinas codex n. 340 saeculi XIV, cuius notitiam
Augusto Mau Kiloniensi debeo: nam in primis versibus,
quos ille contulit, sexaginta septem desunt praeter v. 29.
57 sq. 62 eidem quos illi libri in extrema littera A omittunt
35 — 43. Textus ipse tam male habitus est, ut reliqua
excuti operae pretium visum non sit: unum monebo, quod
in v. fiS sub corruptelis librorum latere suapicatus sum
fjuando, id ipsum in Urbinate legi, ubi initium versus est:
iH^num qmmlo enim stij^jyrimitur, Falatinos Gruteri Hugo
Hinckius meus fnistra in bibliotheca Vaticana quaesivit.
Alterum exemplar eius quae Turicensi (n. 178) con-
tiuetur codice sjlloges, mutilum illud quidem inde a littera
E, sed litteris A et li, quae desunt in Turicensi, auctum
nuperrime repertum est m libro Monavvnsi (Clm. 6309)
membr. saec. XI, editum autem a Guilebuo Meyer in com-
mentatiuncula sic inscripta: Kinc Samnilmy von iSentenzen
iles l^ublilius Syrus. Miinchen 1872. Cuius gravissinie
doleo tuni demum notitiam mihi adiatam esse, cum Syri
mei textus typis in ofiicina iam expressus esset; neque
postquam complures per menses intactum j^ropter operarum
pertiuaciam iacuerat opus, ut denuo retexerem novasque
sententias, ut par erat, suo loco iusererem, inpetrare vel
a taedio mec^ vel a redemptorum facilitate potui. at consj)i-
cuam saltem eis sedem in corollarii huius appendice paravi:
hic et ordiuem Monacensium accurate indicare et editarum
scripturas novis testimoniis augere sat habui.
1 (sylloges nostrae v. lOj ni (eras.) nisi favias nr-
cesse rst 2 (43) amoris (erasa .s) 3 (41) auimo svmjxr
imjjerat sajnens stultus uvro dvsvrit 4 ( append. 227j audivmlo
uirtutus creseit socordia timor 5— 0=694- r)98 10 {"^yS)
nisitit 11 = 699 12(28) aliis\ omnibus 13. 14 = 70(). 701
15 (44j liis fit y^ratum quod ojms vst si ultro offeras. Meycrus
fittj quo senarius efficitur: vrit md. Cusanus 16. 17 = 702.
703 18 (53) 19 (55) avcijiit 20 ^^57) commiKht, quod
XCIV
COHOLLARTVM
recipieiidum eat, 21 (40) fimHif<dn tion e$t bonum s^nariij
haec: desmtudo non bmast explent. 22=4G qui dm'e 23=66
interfednr anhnh 24 = 704 2b = 14 apud uimim 26 = 70fi
27=90 ut T 28=*>54 ut T {aim se ipst^ Mtjyerus coul* 9.
11. 102 sylL Turic.) 29 = 104 nt T :iO=!>l netm om. in
grd ttitn iingraiiut/ki T, sed tiit fortasde e corr.) renerfiiur j
31 =(i55 esse ofttyrtei mpphceni ut coniecerat Froehlichias
32=G50 effugere {effwjiriT) jtfitf^st quem^ {si T) etdixim pantei
incurrisse. Meyeru^: cito nilpam effugere pote quem culpae
paetiitei 33=112 ut T, setl rectius dtamt 34=659* peri-
rwfo ut T qnerif quieqnid (qdqd T) oecidtare Cfmfemlit ul T j
35=115 ut T 36 = 11G ut T, se.l t(4ns 37=86 ut T,
sed iii exitu ob iurgatio scuo, (Ambigmim, utrum rectius sit:
erudcHs in re aduersa' e$t an c. est in re ad^iersa) 38=657
ut T 39=658 Cnm intmieo ignosris amieos gratis canphires
adquiris \xi T, uiHi quud hic, ciiius scriptuni in mluotatioac
inea casu neseio (|no exeidit, amicns habet. 40=97 ut T, '
sed midtatur 41=tI5J) ut T 42=125 nt T, sed t» otim
43=127 ut T, sed jmmtus 44 = 660 ut T 45 = 7(>6
46 = 661 ut T, nam dinoseitur uterque, 47 Dlgmis es odia
cum tua religione qni nodum in scirjm qnms (corru]>ta ex\
Terentii Andria v. 940 sq,) 48 = 662 ut T, sed reperies
49=157 Eriptrr iram officia non suggercre,
Eeliqua desunt jjl MonacenBi. Seeuntujr in Turieensi ^
haec: 50=663, ignotantia est profnnda u&dre uhi peeaiueris
Meyenis 51=707 52=174 faeenus fnget 53=664 qw
compendio qi flcriptum bis. 54 = 176 55=178 attroeior
(^ pr. erus.) {><3=1S4 57 = 179 58=665 i'r/'w^<A^ frrnos
inponit linguae conscientia Meyerus recte. B9=UMi
60=200 61=666 62=667 63«. 708 64 = 215 65=22«
66=214 67=204 68 = 709 69=250 rctnetJiom 70=251
71=242 72=235 73=240 74=238 75=243 76=24G
77=264 78=297 79=668 80=310 81=3m> 82=333
83=366 jjcnffc^ 84 = app. 281; hune quoqne suo loeo iiiter
p
Turicenses inseruiKse meliu8 erut. 85=669 86=380 opri-
COBOLLARmi
XCT
87 = 710 K8=42l 8i^=31»7 510=383 pmeulmm
pmaOfi yi=423 92=401 93=43f» 94=441 (15=670
HererQg: ptm^ mmiim memm bma qmm mens tx^i
i=4S2 morr 97=ASS fraseii pa-i^qm »8=48» l»f*=452
irb l(J>=453 10l=«;71 f/^' ^mki mtaHis amids,
§mUm mimkik fmU Meyeni?. 102=672 qwi ^ odewsai ipeej
ab nliis 6crttsnri mm paiesi Meyerus;. 103=515 ^wa^rAi^:
104 = 542 10f>=673 ltm=674 107=537 10^=570
||K>=578 110 =675 nddiiy mm pcrdit fiiieH^m ^jwi ftrdM
Mt^yenis conL Cas^todori rajr. 6» 8 'siiie djmuio uiFeiita
penlit qiii pnjpria Bon perdtt-* 111=676 112=677
113=585 114 = 678 115=5»» 116=593 117=679
i|H=G80 119=0»*1 120=682 121=6><3 Mf &^ jmkm
^HM^Oifi mnm<^tia Mejenis, non male 122=684 123=618
124=627 125=685 idrdt mtseiimr fpraris ira d jw^rr\mjt
it*r Meveni!*. pdinjiti elegaiiter 12<;=686 127=6S7
V2H=r^ 129 = 711 130=712 131=634 132=681»
B=6!X> 154=Wl 135=692 13<;=63<i 137 =1^
C^Saru *:i*^iiii^j i|uem cvu^iLit»* s*:» |»rii«:*u*ruii*ij,<8e V\ ot'iIl-
linus |K 19 narmi. fnicliim ad verba singiila einaidaiiila
ntLiltttn fere e^»e renuu esl aeita tamen dignnni fpio^ libri
iUiuiS eompilator v^Tsimlog exeerpseriL Habet aulem haec:
]!. Ul3 KL Afranii \\ 34) ot extiii apad aoonjmim Bemensem:
pw 118 KoTii 42 nallo aiidito nomine; |«. 113 Laberii 126
ifiialia iii Psendoitefieeae de moribui» Ubt^Ilo li*giiur; Sjri
rwrmis 4. 5, 13. 15. 16. 17. 18. uW Wa6f> 19. 22, 23 iSm).
26. (jii*i mi} 27. 29. 32 {Smi. 44 {Srmea, Jiis erU ffraium)
4ft {hemefinum). 48. 49. 61. 53. &4 {SeH) 55 {mr^i) 58.
fquam) <»4. ri5. 66, 67 iS^errt dieii dtirmis) 70
1 (cumy 74. 76 {^n. 78. 91 {redit im ffrtxiiam
imio rtdHy 92 (perimlHml 94. 95 (mdims om.) 06 {euim). 97.
99 (it^ fartisl 103. im. VriiSmeml I2a {appart^lmmK 128
(ca^ miilimafa^ irupra84!r« mel emii^ma), 131. 136. 137. Kt8
{Amismm odmiaiiur) 147 iSrm) 149. 151» (aHertu») 154.
157. 159. 160 (&» neiiem] $em} 169 (fanmm mnlia) lliK
XCVI C()ROLLARI\rM
171 (qi4amim) 172. 174 (is quf) 175. 178 (sit) 180 (anwi!)
184. 18« (iUffinlia ut facilia) 189. 102 (hominf) 194. 197.
203 (est gloriae eusfoitia), 204. 207 (cst mori) 208. 218 (Seh
qitasi glacliiis mellc illifns add.) 215. 220. 233 roges) e corr.
ex a) 234 (in nuUo) 235 (qui sceleriter dat). 236 (jpanta
itesunt). 237. 239. 241 (irritarc). 244 (m iw/sena «wto). 240.
247. 248. 25<j. 251. 255. 257. 261. 292. 293. 294 (iJolori
est inimiri) 295. 297. 299. 310. 315. 317. 322 (est om.). 326
(periculo) 327. 330. 334 (cum se irrifatur) 339. 377 (nicM)
383 (jwriculum . . periculo) 380 (auaro) 651 (pati uel facere).
Reliqua suis locis adscripsi. Novis autem quos ex hoc fonte
hausi versieulis ai^peiid. 171 — 170 paucos etiam addi posse
sero iutellexi, quos item ut Monacenses infra exposui numeris
appendicis 177 ^~* signatos.
lam ut APPENDICIS <jousilium et ratiouem defendam,
paueis siguificaudum est, quid de universi gnomologii origiue
et vicissitudinibus coniectura apud me constituerim. Nam
secundum litterarum ordinem dispositae sententiae Publilianae
quando primum fuerint nescimus: certe tali corpore Gellius
non usus est. neque Frisingensem syllogen ex eodem archetypo,
unde hic sua excerjisit, ortam esse credo, quia laudatus a
(Jellio et Macrobio v. 100 in nostris codicibus onmibus de-
sideratur. v. 204 autem in solo Turicensi extat, quem ipsum
a ceterorum vulgo longissime abhorrere universa libri indoles
et compositio demonstrare olim ])otuit. Nerjue eis adsentior,
qui aut omnes aut saltem [^lerosque <pii in Frisingensi
familia leguutur versiculos ad ij)sius Publilii auctoritatem
revoeari secure j)osse confidunt; iuinio pariter atque in Me-
naudri (Jraecis seutentiis aliorum quoque uon i^oetarum tantum
frusta, veriini etiani j)rosue oratiouis scrij)torum cogitata
inessc susj^ittio sat gravibus tinuatur argumentis. permagna
♦»nim monostichoruni niultitudo etiani nuuc tani in scaenicorum
j)oetarum reliquiis quam in l*haedri fabulis extat. atque
translatum iu nostruui corj)Us teuemus integrum Terentii
v. 37 uf Monac. 47), lenissim*» inmutatos Jiaberii v. 338 (ef.
append. 80 in It)y at(jue Ennii tragici ut videtur v. 430 (cL
eliaui Phiuti Capt. 7.*h j, itt'iu tactos saltem ad Terentiaim
COROLLARIVM XCVn
exempla v. 19 et 108. maiiifostum riiaodri imitatorem liabes
in Y. 255 et 644. quid? quod etiam Horatio subrcptus est
V. 547. Catonis Censorii dictum subest versui 670, Ciceronis
verba in numeros redacta v. 35 et 667, inflexa Quintiliani v.
534 et 553. Quamquam non nego posse cum ex his quae-
•dam vel ex communi fontc vel vice versa e scaena in libros
flujdsse tum maxime Senecam, quem constat mimi amantissi-
raum fuisse, quae Syri versiculis (138. 238. 297. 352. 484.
572. 508: cf. append. 70. 84. 132. 152. 162. 297—305) similia
habet hinc petivisse potius quam commodavisse poetastro.
AcceJunt vero multorum auctores Graeci et tragici (v. 36. 38.
192. 245. 328. 365. 468) et comici (I)ipliilus v. 636, Mcnander
V. 49. 51. 61. 62. 83. 135. 143. 214. 330. 397. 471. 497. 537.
595. 601. 603. 617. 624), ac tragicum colorem vel sic agno-
vimus V. 275. Nec desunt inter gnoniica vel proverbialia Grae-
corumdicta quae redeant apud Syrum nostrum: tamquam So-
cratis Seneca laudat sententiam v. 172 expressam, ad Aristo-
telem refertur v. 169, Plutarchea ad. v. 118 attuli, Demophili
sententiam ad 669, paroemia ad v. 102. 103. 111.
Ergo varia acute et prudenter dictunim farrago undique
collecta et numeris quantum fieri poterat conclusa est tempore
incerto. quid ergo obstat quin ad vetustiorem i^iblilii aetate
fonuam quaedam revocemus? ut noemi v. 494 restitui; nec
veritus sum in appendice v. 30 ohiuriyaUoyn, 65 landarier,
267 capicr et rapicr admittere. quidve mirum quod etiam
anapaesticus versus 213 et oetonarii iambici v. 657. 666 (item
append. 96 et herous append. 17) inlati sunt in syllogen?
Quae cum antiquitus fuerit amplissiinu, accidit primum,
ut pluribus manibuH excerperetur, itaqm^ in breviaria plura
dilaceraretur, cuius operae documenta pra<*cii)ua etiam nunc
exiant duae Frisingt?nsis et Monacensis sive Turicensis coUec-
tiones, quamvis illius quoque familiac codicibus singulis sua
fiuafdam propria sint. Ipsi vero versiculi summa scholasti-
coruui Ucentia modo ad alios numeros, iit ilia quae Ausonii
nomine feruntur septem sapientium dicta, intlexi, modo inter-
polati et in prosam orationem eo consilio, ut videtur, diflusi
Hunt, ut praeter versus illos soluto etiam sermone conceptae
COH. Lat. Rkl. Q
XCVm COROLLARn-M
sf»nt(^iitim* oxtiimit sai>iciitibns iniiiiruiii viris Soerati Aristoteli
Zononi Seiiefao aliis iriluieuda. lta(|ii(» ort^i siint, ut haee
potissimum laudoin, ei J *seu(losi»iU'(:ac* de nioribus et Caecilii
Balbi, (jui i>ariim naiTatiuneularuin involueris ornata apo-
phthr<^maia, i»artim niera dieta eollej^t, ilorilegia, iudidem
autem (Umuo in versiculorum codieos i>rosariac sententiae
inti»r])olatione translataej)
lUud quoque (iuoti«^ns faetum esse putabinius, ut primae
litt(M-ae causa inmutata sententiae verba sint? euius mutationisi
exemido sunt v. i\2Ci et &2S eomparati eum eis, qualea laudavit
Hieronymus, (*t 2v>l» eonlatus cum Seneearum testimoniis, vel
141» eum CaiH-ilii Balbi l(»eo. Variandi autem amplifieandiquo
libidine ioedissime depravatum «»sse textum in Turicensi
maxime libro cum ((nist^^t, etiam in alterius elassis codieibus
nimis saepe ita coiTuptum oitendimus, ut restitui certa
medela non possii ac lu^ pn^liabiliter quidem sine audacia
sanari queat: (^ c. r»')!!. :UI2. 41M. 50.-*). r)47. tyHl). iWX (UWi
S(i. Wi\, ()(){"). (»«)!*. (»7^) sq. i\^U sr[. <)nidV (pKjd ne eiusdem
quidem elassis libris satis convenit d»^ singulis vcrbis, quae
niiilto liecniius ((iiam in aliis scriptorilMis lit (4 transponuntur
et permuiantur. IVactcr ipsos autem versiculorum nostronini
codiccs (|uaniiim sibi indnlscrini eompilatores intelle^itur
eonlatis v. :;(*.. :'):». U\'2. 145. t>:)ih !>:)(). :5S4. iV.>7 cum Cae-
cilii l^albi (pios jnlscripsimus locis, vel v. 17f» cum appen-
dicis V. 1(H), 'Jxi\ ( iim appeiid. G!K in cuius iamen sententiis
sunt quae ad vcrl)mu conspirent cum ►Syri versibus, e. c.
112. i:;n. i:n. 21; i. 'Jt^n 415. 500. i)So. ooi.
(^uae si iia snnt, (piis ausit cont(.»ndere ilhi, (luae sin^ulis
ad liticrarnm ordineiii discriptis capiinlis inde a littera N
in (juibn^dam codicibn> adiiexa lcjximus, Woclfflinus auteni
proviTbiorum noininc a ccteris distin^ni volnit, nuniquam
nuiiKTis conclnsa fni^seV qnos tamcn cum integros adeo
scrvav(Tint apj». 2«*). 27. 100, nec in v. 1. f). If). 2i). 2S. Hl.
3:5. 4n. ii). 47. iVX M. 72. 74. K»:*,. 112. IIG. 117. 118. 120.
*) Novo lioc fi«»riIo^iuniin iustitiituiii cxoniiilo Luplnnensiimn o
StMior-.u' t!si}.'i»0(lii!5 cxc'«ii»t(irinn. 41111».' Fridcricu."! Leo in lionnCMisinm phi-
|o](i<jonini ci»nnnontationil»us HMvisKiniis p. 21» sq(i. edidit, inhwtrjitmn est.
COUOLLArMVM XCIX
121. 135 itii (»l»seur;itos lialn-inmis, ut iiou liieilliuia opora
restitui ijossiiit, qniil Publilio, «juid aliis auctoriJnis tribucuduui
sit plerumcjue frustra quacros, at cogitati acuiuoii et stili
fouviimitateiu ubicumque iu his seutentiolis sub iuterpola-
m».-uturum scrobe enitcre aniiuadverti, periculuni salteni
faeifndum esse iJutavi, nuni possit aut genuina foruia aut
ulinua eiiis unibra e tvnebris exsuseitari. nee id teniere factuni
«••■-si' vel Menandreis, quae ad v. 4 et 125 acbiotavi, Wiile-
miiuis ad v. 53 exeniplis sat probatur. eadeni causa est
aliurum, quae passim in sin«^uHs lil^ris addita rei^eriuntur
iaiti». 150 — 170j vel ex aliis (juos supra indicavi lontibus
u-f. 1S7. 227. 2:Ji». 250. 285. 2iM;. 207) liausta sunt.
\ou mirabimur it^itur, quod Varronianac ([uoque quao
feniutur sentt^ntiae similem origiiu*m (^x [larte saltem prodere
videntur. Manifestum euim cst ex Publiliana ea(|ue sim» dubio
;?^nuina i221j expressam essi» undecinuim: .s/c llvt hcrcs ut
pMtlla viro nnpta: idriusfpw fktus iion appanns cst risus,
Iiiteger adeo 1'ublilii v. 2i\4 in Mattliiae Farinatoris libro
Moralitatum hoc noniiiu! laudatur: Varro in scntcntiis lihro sc.rfo
•n. 150 Cli. Ii.); rcdditunpu' Syri v. 44 scjitentia quam-
qiiam diversis vcrbis Varronianae 14: scnui thdit qni rogatus,
his qfii non: item Syri v. 42 liis n. 21: ris c.ipcriri amivum?
cahnnitosus fias, unde senarium vel sic eflicias:
vis exj)eriri amicumV uionstrat calamitas.
Krgi) d(*prom]>ta esse (»x monosticliorum quadam syllo^e
hafr-tr quo^^ue [lossunt, (j[uae ad numeros suos licet revocare:
l.s Xec i»ersequi nec fit^^cre fortunam dccet.')
Itl Fortiinae j^otius inip(»res ([uani re^ibus.-j
-■».') NuUms cst quod «?ss(^ ninltoriim poti^st.')
;>tf Vir Ixmus, ([UocunKjue it, patriani s«'cuui f(?rt suam.')
07 Mayiiificum nil doc(*bit ([ui didicft nihil.-')
84 Xil nijrit si ([uis ae([ue norit 6mnia.''j
?:»S Nejicit quo tendat multas qui se([uitiir vias.')
'j -equi V *) potoiitius iinperart; fortuniM» ^iuain r. V ^) nml-
toriiiu VitffC V *) siKini «(Mrnm fmt V if. Svr. iVA'} '') nil nui^'-
nitii-iini il. iiui «i sc (cx 8C ipi«u rat.) uil didicit V ") nil uovit qui
lifipii' onniia V ') »[ui niultas sc«iuitar >LMnitas (uiii.s /V/(.» V: cf. 02.
C COROLLARIVM
92 Nusqiiam deveniet qui omues seqiiitur semitas.^)
9G Non miser est nisi qui miserum se esse existumeL®)
129 Felicitas non secum recipit miseriam.*")
137 Non tam quae prosint, quam quae attineant cogita.*^)
Ne Sexti quiJem illius, quas Origenes medio tertio
p. Chr. saeculo Graece legit, niox quarto Rufhms presbyter
in Latinum, ante sextuni autem Syri interpretes duo in
Syriacum sermonem verterunt, sententiae nuUo cum florilegio
nostro cognationis vinculo coniunctae sunt. nam cum e Me-
nandri monostichis (4(53) petita sit Graeca 11 p. L in no-
vissima Gildemeisteri editione, reddat<iue Latina 89 p. 14
G. versiculos duos Gregorii Nazianzeni II p. OOG, alia dicta
momorabilem in uKxhim Publilianis quil)usdam similia snnt:
praet^r n. 79 hoc sohm tihi proprium dicito quod Itomm csf,
quae ad Syri v. 379 adscripsi, vel haec exemphi couferas:
83 Ungua maMoquax indicium cst mentis malac olini a Kthueo
in senarium hunc c<mclusa:
lingua est mahloquax mentis indicium malae
(apud Woelfflinum p. 126 v. 187: cf. append. mea<3 v. 2G7)
quao paulo etiam eh*gantius sic conforniari possunt:
malfloqua lingua mentis indiciiimst malao.
ad n. 9U ex Syn^rum intorpretationo: nihil cuius tandcm tc
pocnit(^it facias cf. l*ubL Syr. 111: cave fiuicquam incijnas
quod pacnitmt imtca. ad Sexti n. 9)) (ad(h' quae in Her-
mae vol. IV \u 88 comiiosuit Gildomeister) cf. Publ. Syr.
132. Integer senarius quamquam certe non antiqui auctoris
est n. 312:
maliis vir non vult esse providentiam.
Nequo in illo n. 393:
montiri in vita de'cipere est et decipi
quicquam mutari opus fuit.
*; qui «iiiot videt scquitur calles T; cf. 88 Seiioca opist. 45, 1 *)
iinn ftht misLT nisi (|ui se «».sse (Tcdit (miseruui putut Colh.) V *"i
non Cist felicitas quue secuni r. m. V *') tantuni Pat. prosint (W6.
prnsunt Atnb. Paf. ciuam Atnb. sed Pat. Colb. co«?itiiJ considcrenlur
«^consideret Pat. Colb.) V
COKOLLARIVM CI
NoiiiiuUa vero tam a numcris prope absunt, ut suspieari
liceat Ruliuum Latino quodam usum esse florilegio, unde
leiii mutatione ad prosam orationem conformatos versiculos
deprompserit quos aut similibus Sexti sententiis supponeret,
aut, ubi desideratur Graecum vel Syriacum exemplar, insereret
adeo novos. Certe periculum in cori)ore vili ut fiat, pro-
ponara paucos mea coniectura refictos additis infra verbis
ipsis qualia extant tradita:
n. 10 G. Non minimumst in vita liomijii minima spernerc.^)
75 Quot sinimi vitia, vitae tot dominos liabes.-)
88 Non qu6d velis opttindum, sed quod expedit.*^)
130 Nil difc pretiosum, quod tibi auferri i^otest.*)
Vhi Tamquam veneno utendumst tibi menddcio.''')
IGl Tunc loquere, cum tacere tibi non expedii*^)
16i3 Melius est venicem vinci quam mendacem vincere.^)
202 Nil tii maluni putato quod non tiirpe sit.**)
211 'Aliis si quis lititur male, Utitur se ipsd male.*')
22Ci Qui non diligit sapientem, n^c s<'s<^ ipsum diligit.^^)
237 Mulier pudica sui mariti gldria est.'*J
240 Siciit coerces ventrem, Venerem contine.^^)
270 Homo is, quem veuter viucit, siuiilis beluaest.^^
275 Non sapiens factumst iii quo libertiis perit.^*)
'> non c-^t minimuin in uita )i. neglegcre minima li ov fitx^ov iv
fiup ro xuQa fiiHQov BoisM. I 131 '') quanta uitia habct anima, tot
ot «lominoH Jt oaa na^ri i/'»'^^?, xoaovzoi deanotai lioiss. I 131
'^ n]*H tibi eupnire nrm quod nis, sod quod exi>edit li f 170?« 001 ysvt-
o^ai urj a fiovXn^ itXX' a avufptQei Boiss. I l'J*2 *) nihil iiretiosum
dnr-ii!* quod p«»te«t a to anferre homo mahis 7^ ^) mendacio tam-
qiiaiu neneno utere J{ tro ilfBvdei ag (pagadiKp XQf^ Boiss 1 1*29: cf. Publ.
Syr. fiSii *^j Uiiu:. h»4iiere, quando tiicere non exiHMlii Ji: cf. Enu. trag.
\:\-2 sq. V nielius uinci uera dicentcm qusim uincere mcntientom Ji
*, nihil putfa niiihini quod nou hit et turpe l\: cf. Publ. Syr. 1-J3 ^)
r\\i\ hominibus malo utitur, se ipso male utilur R *^) sose| se 7/ iy\
fnir dili^t hdhvt Cantahr, U, om. cetvri *'; m. p. gloria uiri est Ji
*"; proiit oontinueris uentrem, ita et uenerios motus 7i /qp* oaov av
ya^TQog aQ^yg^ %al dtpQoStaiav aQ^etg HoiBS. I 131. ''*) hoino qui a
uentre uincitur BimiliH est behiae 7? dvd^Qianog yaatQog rlaa<ov o^toiog
9rfQi<ki BnLiS. 1 132 ^*) uon e^it i»a]iioua f. in quo 1. aufeitur E
CU COROLLARIVM
2!H) Nil est l)ouiim qiiod uoii sit coiimiune diunibutf.*^)
315 Quod srtpit in te ipso, lioc quidquid est liouiinem puta.**')
318 Quod animo noenu nocet, nec liomini illiid nocet.*")
326 Quales suut mores, tiUis vita ipsa est tua.***)
335 Ojms c6rporis sunt memLra, quibus non iitimur.^'')
341 Quidquul agis causa gloriae, haec merces erit.-")
342 Quod das ut iunotescas, das libidini.-M
;)46 Quasi linimi vfstis corpus servandumst tibi.--j
38G Qui nuUum bu^sit, nec timebit nrmineni.-''^)
443 AmiVum certum simili similem deputa.-*)
449 Intiimiiiatum corpus custodi tuum.-^)
Deniquc quas in Syri sententias editas nuperrimo pro-
tub'runt bomines docti coniccturas fortasse iuvabit comme-
morasse: v. 75 hrris sunimae ipsa esi m. ?. Tl\. Fritzscbius in
Jjeutscbii indice pbilolo^yiro n. 1872 p. :1<^'2\ idem v. OO iu
exitu septenarii: fdins vHam odaaf; 110 consiliHm in dnhiis
inmiiunt midti, docti sc cjplicant ronl. v. 51>3: v. 248 incidia
tacitc, manifrste ira nascitnr non mule: v. 265 in exitu facilius
qnam ocnli fcrunt Au^ushis LucIls qua«»stt. metr. IMaut.
(Urvpbisw. 1872) p. !>, rccte: v. 34S (qufui ]>laiu' pniseribi
vult etiam l^ucbs 1. 1.) maffis is niltf. rjfti ncscit qnid sit
calamitas Eduardus Recker stud. 1 214: v. 412 non scnqKr
") nihil boiiiiiu ipiuil iion ])otr.-t i.'ss«* roiiimimo /»* **') qiiuil
s\\]i\t iii to, huf «lucito os*;i» hoiiiiiu-m 7i srias i«:itur illnm »iUiMn-
ouiuiuo ^iMisuiu. «lui iii to o^t. (\m roi^nujrril ot iiitoll«'^nt, luiTiiliu^m
oss»» inftrjn'. N»//'. *'1 <|U«h1 aiiiiu;u* iinu nniM^t, iior hniuiiii JJt riiioil-
(•uiu|Ui' iiniino uon iion-t i'tiiim liouiiui iutrrno iuniv«'r<i> ^r"< iion nooot
hihrjn'. Sjfr. '*• prnut suiit mop'.- tui, talis sit 'nin. /r- i't iiita
tua J\ oioi- ro li&oa tnaaTor^ roioaf^f- 6 ^itog x«i ai ngti^eig f^'iuo}ih. 4.
*^) moiiihra rorpuris .sir«.-ina >^unt bi.-. ijui <'i> iinii utuiitur A* -"■, nuio-
i]ui«l rproris- causa ^jhjriao. lia«'c i'rit uu-roos ta<ti tui /i' *') .xi ijuiil
iloflori-: it^i ut Iwuuinilius inui»t»'.-i-;ii iiin«»ti'Mii< inUrjn', Sifr^. non
homini, so«l ]ir(»|iriai' libidini jira«"»titi^ti /i' -- ui'stimontiiin ]iutatii
i'>^M' aiiimai' i.inimi >'v/-. intrrfn'.'' rnr]Mis tuum. mun«luiu i>;itur i-l si*rua
Ji ff. U'.» •'; ii«'niinom lar«l«Mi- nullum timol»i> // -*. amiL-iiui
ih"|tuta ^imilom ^iniili J( t6 Ojttoior rro ojuoAii m').or An>«tot. t'th. Nit .
IX .!.■» •■■ iu ni!^ 'uiiiiatuin ou-lmli «-iM-iiUs tuuiu J! vf, .".10.
COKOLLARIVM CIII
facUcs /acllitas aures hahet Luchs quaestt. metr. p. 9 quiini-
quam totum versum in suspicionem vocans; 430 nhuubn
hmi ffit mortali, cni nil sit wali Fritz.scliius (uiim lioc volui.ssc
vitletiir, iiun quod operae oscitantia ])osuit a sensu et numeris
alienum"): v. 407 j^erdis, non donas (s. pvrdit fjui donat\ nisi
cni donas i s. donat) cst mcnwr Luclis I. 1.; v. 477 perfadlf cst
fifij' qni tjnac rocit ini}K'trat ideni ]). 1 1 dubitantcM- et i^arum
trli<iter: v. iV.>2 in exitu ininriae drtdr locns v(d dctnr locns
itinirinr idem ]>. U>. Non intelle^o (juod Fritzschius ]pro-
pfisuii pcrrandi aportc.i odimn non facias mrtnm a])p(*nd. 31.
V. 028 addendiim est hiudari antiqui dicti jumiine al)
Hiemuynio e]). ad Paulin. LIII 10 lioc verboruni ordine: avaro
tan* drst e. q. s., adhiberi liberius ab eodeni e]». ad Theoi^hil.
his: %'jret seni]>er qui avarus cst: nescit nu^nsuram n// tantnm
d*rst /iwxi Itabr.t, qnantnm qnod non liabct^ (cf. Aemilii Lue})eck
ile Hieronymi auctoribus lil)rum p. 115). Ad append. v. 311
aeiruratius indicaudus est Orosii IV \) ]). 240, 1 Hav. locus,
ul)i liaec lejjuntur: Hertio auno, sicnt scnfjifr Indomitns fnror
rlfn jffjicnlornm ohliviscitnry J^ervilius ('ae[)i(p ct Si»mi)ronius
i{la«\sus consuh'S, cuni ducentis sexaginta navibus in Africam
transjrressi univorsam oram nujritimam, quac eirca Syrtes
iaret. depojudati sunt.' atquc ipsa verl>a, quac ad muueros
dui-»* Fahritio nMlegi, non aliter ac supra descripsi Lauren-
tianuni cotl. <i5, 1 exhibere comiter me dociiit Zang(Mueist(?rus
UOSliT.
h\ fahnlarnm indicc IHantinnm titulum PAGON
mutare ausus non sum, qui cum senud ajmd Varronem de
L I. VII Til et sic scriptus In j)afjonc exhibcatur, l*io visus
»-^t Vltatjfrn. cuius coniecturae ut facilius adsentiar (|uam
Kit<(hi*lius Parrr^. 1 151 vi mus. l{h«'U. \ 447, eis moveor,
q»iar in vita Aureliani c. 50 le<^untur: %'rat quidem rarus
in Vfduptatibus, sed niiro modo uiiniis delectabatur. vche-
mfiitissime autem delcctatus est Fajfnn ifatfnrioc «'t f)ifjorlc
ruthl.. corr. Salmasius), fjni nsquc ro mnltnm comallt. ut uno
die ant«» nu^nsam eius aprum inte^runi, (•cntum |)an<*S; ver-
veceni »'1 porcidlum comediTft , bil>rret auteni iiifundil^ulo
adpo^itt» plus orL-a/ ubi in ralatino m. 2 adpositum est
CIV COIIOLLARIVM
scholion ^proprie nomen mimi edacis.^ praeterea cf. Isjidori
Varronis sat. 529 B. glossa ^phayo, cibus' et Cetenmi consen-
taneum est Graecum titulum non ab ipso Plauto ortuni esse.
Conieci aliquando inplangom scribendum esse titulo a nomine
nkayydv (pupa) ducto. de FapMago)ic Hertzius cogitavit.
Atquc hic poteram in litore exoptato ancoram iacere,
nisi, dum lentac operarum manus tardo progressu nimis iani
onustam navem provehunt, novam etiani moram et nauseam
adferrent Madvigii Adversaria critlca, quorum hia ipsis
diebus alterum volumen in manus meas devenit. qui cnm
senex effundere plena couiecturarum horrea instituerit, ne
scaenicos quidem poetas Latinos inmunes ingenii sui essc
voluit. at vero his saltem si pepercisset vir merita in emen-
dandis prosaicis scriptoribus auctoritatc poUens^ sed nume-
rorum praeter dactylicos erubescendum in modum rudis, prisci
autem sermonis ac stili parum gnarus, nec in Nonii libris
tractandis satis exercitatus, ne ille suo ipse nomini peper-
cisset magnopere. Nunc ingenue ut profitcar, pudet fere
puerilia saepe principis in arto qui liaberi vult commenta in
niedium proferre, inter quae paucissima sunt, quae vel tole-
rari patienter possint: profero autem, ut ([uo tandem ille lure
in omni fere criticae artis genere arbitrium sibi adrogaverit,
uno excmplo appareat. Atquo in Caccilii v. 49 nisi qnis
cst qni scribi iussit, p. 667 non male per se, sed praeter
necessitatem.
141^ Integrum senarium cum hiatu facinormn famam
occultabat factio Philumenae obtrusit p. 661.
148 qnae milii quidquid placet, co privatum me it; me
servat smon p. 591 numeris nullis, sententia insulsa. Menan-
dro autem quod talia restitui iussit:
lafietv /tt' ixxcadexaTccXccvrov xccl yavovg
OV0CCV nuxiog" eW tcsrl ro cpQvayiC oitcxig
ytvoit civ ovx ccvv7r60rarov; (la rov
'OkvuiTiov X. r, L
COROLLAIUVM CV
novo exemplo monstravit qiiaiitum a flraecorum quoque arte
scaenica eius abhorreat disciplina. In altero Menandri frag-
mento idem seribendum putat:
xvQiav tfjg oixiag
xal rav aygciv^ xal Ttavr^ ixetvyjg' [san S'av]
%XOU€V^ "j^nolkov^ 6g xaksn(av ;i;«Af;rcor«Tov.
Turj}iUi versum 15 intolerabileni timcrc occcpi ct Ynter-
diim vmssitarier edolavit p. r)<>2.
88 sq. Optimos bacclieos ineredibile quaiita artis inseitia
in liorridos senarios mutaverit serDiouisque et sententiae inte-
gritatein corruperit p. 667 sic:
satin', ut me\mi
cor se voluptatibu' dety immortalitus
sese obtulit mi haec facultas?
V. 186 foede ab se in priore volumine deturpatum cum
sero intellexerit, non multo tolerabiliorem nuper in vol. 11
p. 052 talem proposuit:
meretrices ad me de ricinitdtc aliqmc convenerant
nec in caesurae defectu nec in anapaesto ])edis sexti offendens
ueque mutandi audaciam uUo argumento excusans.
Versum 201 in exitu scribendo qitacqnc Imiusmodi p. 662
septem scilicet senarium pedibus ditavit; in sequenti his
titia , . inritari solcnt sententiam pervertit.
Pall. inc. inc, 30. In Ciceronis verbis dissimtdare nan
sinitj qni (i. e. quo) delccter pro tradito quia scribi iussit p.
100 infelicissima, ut mihi videtur, et plane temeraria opinione:
nam sanissima sunt quae in libris leguntur.
Apud Titinium v. 22 adpcnsam lanam qui p. 664,
haud male.
03 qH/>ry ut ipse scripsi, Madvigius quoquo p. 667, qui
tanien ^eiitenarium cum non agnovisset, senarium in mei pro-
Domine clausit.
167 togiB cnr candidis, tunicis id sordidis sint, cdicis?^
p. 608 plane pueriliter.
CVI CUllOLLAiaVM
lu Afranii v. 17 acciibnissc etiain Madvigius p. 656
couiecit.
55 sq. lcti unum genus Coffnovi, natimrs morhorum idem
p. ()56 sententia absurda, uumeris quautum quidem seutio
juillis.
203 noh hic te vidvot (lominus ; st! ideui p. 662 inutiliter.
237 arcipc tu lianc tajrtcm idem p. 657 (vide adnotatio-
nem meauri.
317 in exitu supplicium tradidity 31S iiiitio qnid me cst
animi cxcrcitiusY idem p. 653 seuteutia loci nou enarrata.
372 tnm morigeramy tinn me morosam pracbco idem p.
()65: et ietus corrupit et quod prisci sermonis proprium est
duplex dum temere removit.
382 nulJa^^ aut mi^lta aut i>otius alia p. 653 scribenduni
censet: immo quaerit sane mala aetas multa delenimeuta,
sed invcnii nulla, id quod superioribus iam versibus satis
significatum est: 'si posscnt liomiues delenimentis capi' e. q. 8.
In Fomponii v. 161 vcrrc, snmc j». 667.
AD THAGICOS ADDENDA.
Reliquum deuique est nt quid iu tragicos nieos duobus
his annis ab liominibus vel doctis vel niinus doctis conlatuni
sit studiorum breviter euanvui at(|ue rect^nseam. Ac primuui
quid debeam eis, qui pu})lice iudices libri mei extiterunt, vi-
detur proiitenduui esse, deiude i^er saturam sumboLis cetero-
rum perlustrabo.
Imlicium autem nou nialiguum de priore volumine tulit
in Ijcutsehii indice pliilolo^ico anni ls72 p. "2><i) sq. ano-
nymus, qui, uisi e|:^regie fallor, aut ideni aut ut lacte lacti
similis eius est, qui meleteniatis Plautinis aute aliquot annos
accusativos mcd et trd acerrinie, scd iuieli<iter persecutus
est. Nam liic quocjue totus in co versatur, ut cum has tum
ablativos in (/ fxeuntes fastidio ues<io quo nndecumque potest
ex))ellere eonetur: (*t dul)ia (juidom in tottp hoc geuere, maxime
vcro in irustorum uiiMTc luibitorum laciniis nimis nuilta
AD TRAGICOS ADDENDA CVII
esse nemo profecto me ipso magis exporiimdo didicit. qui-
hus tamen ex fluctibus ut emergamus paulatim iion negando
et tiniendo perveniemus, sed poriclitaudo circumspecte ac
fortiter. ergo uil profuit liis littoris liomo ille doctus oo,
C|nod niulta quae couieci sibi non i>robari causa addita luilla
sigiiificavit. quae autem ipse iu modium i^rotulit loiige
maxima ex parto repudianda sunt.
Pisplicent accoutus quos commeudavit iuPacuvii v. 170 sq.
hfifj*'f hoc srnccftts bi si\ ann pigto vst ipsa. nf spissr omnia
}'i(hyn/fiU' confieri. ubi malo offertur rsf^ hxM in tbosi ipsa,
nec ionicus vidrantdr elogaus ost. sat loui rouKMlio octouarios
iambicos eflicoro poterat talos:
hahcf hoc smecfns in sr, runi pif/ra ipsasf, nf spissr. ihnnia
ciilednfnr ei ronfieri,
Satisfecorimt oidom tradita (Vwo. 237 ) sic pcr duos vorsus
ili.^^tributa: qna snj^rr Ik infrrfcrfaw rssr llippnfrm di.risfi vol
rtdfo ]»er octouarios trocbalcos crodo iiiia snpry >r htfrrfrrfnm
e. q. s. tam illa utroquc modo biugnida atquo olnmbia, ut
nniuoros nomo nisi monitus sontiat. Noc laudavorim (juos
iaTiibis meis substitni iussit croticos a|>nd Acciuui v. 85 an
mtr/a arfdfe waris nialr nmfrnrirr 'Jirnnplis nwnitn^s. nauo
inauditos nec uiilii quidom andibilos, nt ita dicam, trocbaoos
si.-ilicot ]irao croticis mois commoudavit Kuuii v. 70 anxifio
t.rili aiif faffar frcfa sinh qnao sauo alii uiortab's i>ro croticis,
qnales ]>ridoui vulgati fuornnt, babobuut.
Praoterea souarios quosdam mo uou agiiovisso fortasso
miiins miratus essot, si vol adlittorationis, quao in Naovii
V. 4.*^ ceruitur, vel accoutunm ut apnd Enuinni v. L'>^.^, vol
uoxus. (juo vicina iutor se frHsta coutiuori volni, rationom
babuissct, o. r. in Eunii v. lni> sq., qnao ox (*ad«'m narration(»,
uiid«» Imins falniliH' fr. IV. V. VII. VHI snut, snmpta osso
iipinm^t. ot apud Pacnvinm v. 2 11 s<|. Knii]. fr. XX oi XXT,
quae praciMMlnnti. Eadfiu cansa fnit «nr iu Eiiuii v. 385
tn>cba«M)s praotulorim, nam sonariniu por sc manif<'stnm olim
alii di^cripsoruut. Cct^-rnm optio nbi data «'rat, niabii rdjmt
' Enu. ln;;i fu-fas (Pac. 242) rdjisif i Acc. 4r)4) ([naiu capsity
eapdf, a*fds iuitio v<'r>nniu pojuiv.
(JVIII AD TKAGICOS
Tria proposuit censor qiiae saltem iion abhorrere a
probabilitat^ videantur: apud Liviuni v. 26 vtjo pucUum Inicrea,
in Pacuvii v. 410 extremo aatietas capicr ]x>tcst, in Accii v.
h\b mc nti.
Alter qui in Zarnckii epliem. litter. 1872 p. 422 sqq.
censuram priuii volumiDis breviter egit tinonymus pauculas
quasdam illi admonitioues aspersit, quas hic subiungam.
Ac jirimum quod et ablativos in d exeuntes Emiii Pacuvii
Accii reliquiis inlatos et modestissime iu adnotationo ad
Accii v. 1-K) propositum pracd vituperavit, quoiiiam novum
argumentum attulit nullum nec quanta docti viri auctoritaa
sit aut ex litterula co, quam nominis vicc fuugi voluit, sciri
aut ex inveutis eius divinari potest, causam idoneam ossc
uon video, cur coniecturas, quas incertas esse numquam
dissimulavi, rctractem.
Livii V. 18 initium idem [ct Bergkius Philol. XXXITI 280]
lioc esse vult: cotijlwjes uhiy nec librorum scripturas nec ea,
quae ad Naevii v. 58 adnotavit scholiasta Lucani, nec Buecheleri
disputationem satis curans. In eiusdem v. 0 dco dicat laudcm
Inhcns, ut quod facile cui])iam in mentem veniat, non sprevissem,
si dicare landcm locutio usu vel rationc sat comprobata esset.
Perperam et temere in Emiii v. 243 'tem])lum Cereris
ad laevani 6j>/tr' coniecit, quasi a^pice non vel uno v. 302
satis firmaretur. naui v. 237 quod luppiter invocatur 'quia
res omnis s])icis' (si quideni hoc uti voluit exemj^lo: quod
enim laudavit Pac. 54 omuino hinc alienum est) toto caelo
illud quidem diversum est. Apud eundem v. 302 prae illo
quod Ciceroni debetur inrmant languidum et vile est simplex
vocant; atqiie omnino falsum, (iraeca rofTor v6^t,B ZfjvK suis
ad verbuui interj)retari voluisse ])oeiam.
Y. 301 quod conlato v. 250 sujqderi sic iussit: at cupita
cuindc cupcre nunfquam drslnit, id quidem ludere est, non emeu-
dare. nam in Cic^Tone versaniur, qui ubi seaenicos poetas
laudat sae])e discer])it suoque scrmoni lacinias etiam versuum
oniissis mediis inserit. nec facile adducor ut credam bis in
tragoediis Enninin cidrni verbornni adcuuinbitioni indulsisse.
Apud Pacuvium v. 23'J 'f^uid me iusueto' quod ille prae-
ADDENDA CIX
cipit 11011 propias abest a Dioinoclis et Pompei corruptola
qtti qiiam in eeterorum auctoruui (iiiter quos VarroJ libris
traditum quae, quo ad sententiam melius quadrare nil potest.
Ambiguum esse de Accii v. 74 iudieium etiam nunc sentio:
vix euim minus violenter mutatur exindc (([uod et sententia et
praet. v. 25 Cicim tuetur) quam expellitur ut otiosum hWHS.
certuiii tamen lioc est lalso indaudies liic scribi. nam imiU'
ilinuli notio^ quam Bentlcius etiam ad Ter. Phorm. V 0, 37
sensisse magis quam explicavisse vidotur, cum adnotaverit
'esse rem prius occultam et celatam fando audire', ita videtur
(lefinienda esse, ut quod quis fortuito aliud ageus audivit
inaudivisse dicatur. sic enim intellegendi Plautini loci liice:
mil. 211. 442 Most. 542 Merc. 941. 944 Stich. 77 Aulul. II
2, 88 et Oapt. prol. 27, praeterea Pacuv. :>;") Afrau. (iS Nov.
56, Terentii 1. supra 1., Ciceronis ad Att. VI 1, 20. XV 2<), 1.
XVI 1, 2. ad fam. IX 24, 1. fragm. apud Nonium p. 12G, 18.
ex quibus illi maxime considorandi sunt, quibus clanculum
vel furtim vel subito aut inproviso vol ex i>arte tantum vel
lainus certo aut diligoiiter audita innuuntur: ut Aululariae
loco \-redo ego illum iam inaudiisse niihi esso thensaurum
domi', quod qui audire potuorit Alegailorus nisi Euclionis
subfuratus sormonos? et eodem reforondum quod ille apud
Afranium cavere iubet 'ne ilh^ iudaudiat'. itom seuom Tranio
in Mostellaria motuit, ne de sumptibus lilii insporato 'quip-
piam indaudivorit'. Modeste ille in armoruni iudicio Pacuvii
loquitur '([uod ogo inaudivi accipite*, neque ouim omnia ex
ordiiio et corto se narrare i^osso profitetur. 'Kopeuto' additum
etiam est apud Noviuui: 'nudo lu)c taui ropento lucundum
iiiaudivi melumV* lam quis iion intol]i»git quaui absurde apud
Accium ille, qui data opora narratiiniui so ossc^ (piidquid sciat
alteri, ([uem sollicite (piaesivisse cousoutauruui ost, promittit,
sic lo({ui putetur: qmc sriho ipuiaudits. ('i'ti*ruui oadom prae-
positionis in significatio, (pia incidisso actnui vorbi iji aliam
reni intellegi iub(»tur, vide an ctiaui a<l lioc Suotouii oxoui-
plum Tib. 39 adhibenda sit: 'incouauto oo oouiplura ot ingeiitia
saxa fortuito superne dolapsa sunt,' scil. dum forte aliquando
cenabat^ accidit ut saxa delaberentur.
CX AD TIJAGTCOS
Leve, scd uoii roetius, si (|iii(l sentio, est quod apud
Accium V. 8U aiiapaestos talcs o durmi, o hosfllimm^ne diem
e. q. s. proposuit censor, postquani cgo in adnotatione hos
0 dinimqw Imfifmmfjm' e. q. s. oonimendaveram. nam in
interiectionis o repetitione quis coi^ulativam tiiic particulam
alteri membro additam tolerabitV
itidiculum pi;ppe quod receiitam apud eundem Accium
V. \1\^ Froffflar formam corropta quidem diphtlion^o metien-
dam ideo reprobavit, quod AmfK-f.um Palatini scripturam in
Vergilii Aen. Xll oOl) textum non recepissem. (piasi aut
refutavisset homo doctus (piod oliiu aliis probavi, ipsum
Accium fic dijditliongum pro (Jraeca V in libris suis scripsisse
autVergilium docuisset eiusdem consu(*tudinis, quae in plebis
orc remansit, sectatorem fuisse.
Pusilhi diHg(*ntia, sed V(^re fortasse monuit sacsci scrip-
turam (luim hoc num vohiisse conicio ) hitere in sarsic litteris,
ubi in textu Pacuvii v. 11 saxi nimirum editum est. sed
illud potissimum poetam reli(pnss(* quis spoudeatV
At verissime typothetae errorem corn^xit, (pio in Ennii
v. 2S0 fffh-ff expressum est, cum ctarcf s(Miarius Uagitet.
temeraria tamen et apcrte falsa coniectura in Nonii hMnmato
'chira N/V ' pro tradito ^n/' scrihi iussit. lioc ipsuni eniui
duobus (^xenqdis proliare vohiit Nonius, ctturf et indicativum
esse et C(Uiiunctivum: atque indicativus a chirendi verbo c(»r-
tissimus est in Turpilii v. Uy2, coniunctivum in Ennii h)Co
agnoscimus. ergo servauduui: 'chiret, chira est vel chireat.'
Kestitutum verborum ordincm in ]*acuvii praet. 4, ([uem
nescio quo memoria(» hipsu IhKH-helcro (h'beri adnotiiveram,
Fh*ckeiseno (misc. crit. 4l*) merito vindicavit: at(|ue etiani
(Tidiffwii nomen sae[n*us / vocali iuni suo locti post /, sed
post u expressa docte castigavit.
Vera et gravia frustubu-um vulnera me(hcani censoris
manum experta iicm sunt.
At bcnle luibi fere ipse subirascor, quod ex Jlftdolj^hi
/'JttiSj viri Innuauis.simi. (pii in Aca^hMuia l-^ritannorum eplie-
meri(h' anu<» 1^72 {>. 177 sqq. achuodum urbanum de libro meo
iudicium tulit, fructus (pios velltMU percipt»n' nescio. Vidinint
ADDENDA CXI
alii quoinodo cuiu airte poetiiriun triigiccnnun qiialeni noviniiw
eonciliari posi.sint vel senarii trochaiei, quos ille finxit, Livii
Amlronici v. IG sq.
praestatur virtiiti laus, gelii set inulto
ocius vento , . ttiljescit
vel cretici Accio v. 558 sq. inpositi, quos ne nietiri (luideni
possum, vel nuinerorum mixtura, qua Ennii frustum com-
positum esse perhibetur fv. 150 sq.):
diic et quadrupedem iugo
invitam doma infrena et iiinge,
Viilet equorum tenacia jnfrenari' uiinis.
vel bucchei cum anacrusi Naevio redditi (44 s<i.):
nam ut hidere
lae tantis inter se vidimiis pra^^ter amuein
cre terri's sumere aquani ex fonte
vel simpliees baccliei apud Accium v. 4(54 tales:
quid si ex (Jraeciji
omni ilhim par nemo rejjeriri i)otestV
vel denique septenarius Pacuvii v. 20^ S(j. sic continuatus:
fsic ut ctiepsti hanc operani mihi des perpetem, oculis traxerim
ri. e. quasi liauscrim uculis^
Nam ne d(» scrmone quideni sensuunuiue colore illi aetati
et poesis generi apto cuni satis inter nos conveniat, satis
agiioS(-(*re non possum aut mutaiionum facilliniarum virtutem
ant servan(h traditas litteras modestiam. An aliis satis-
faeicnt e. c. Enniana Iniec (\l]2 s(i.)V
tacere opino ess(» optinnim et pro viribus
sapere at(pie fal)ulari ut tute noveris
t/in acc(irdance with ones own knowledgc j.
Nec sinc nimio fastidio t(derar<» (Mpii(h'iu possum Pacu-
viana v. 2(X»:
neu relli(piias sem{('i>!>i sireis d. o.
Inter ea quae servari iussit, e. c. apud Kunium v. HOO
/ffiti, ainid l*acuvium 72 stqxr satis affrrr, 1)\ ronrntarr ar
d. pnrtnn dat rnnium a., 75 (Jnmitttin upiasi inpositum) iw-
jtfriam, 1&2 jHr jHUHriam, MV^ sahaxit < supra v. UJl coniecit:
f/MO imn mf /. r^), IIM hnvv (= 'these parts'), 1!»7 somnn siis-
CXn AD TRAGICOS
2)ensOj 330 in tufcJast traditns; ai^iid Accium v. 494 soinno
(siiuplicem ablativum), non negaverim recte defensum videri
Pac. 102 auram (vaporis notione).
lam totam in me criminum, immo iniuriarum aciem
derexit non adversarius, sed infestus atque inimicus, quam-
quam nulla re, nisi quod eius praecepta non usque quaque
sector, a me lacsus, Thcodortis BerylxiHS, qui in Philologi
vol. XXXI II fasciculum secundum criticas ad tragicos Roma-
nonim poetas adnotationes plurinias, sed longe maxima ex
parte futtiles aut perversas, quasdam etiam ridiculas inseri
iussit (p. 249 — 313). Cui uberius pro insignis operae vir-
tute respondendi alius locus commodior erit: hic tamen ad
singulos locos inter aliorum coniecturas eius quoque commenta
commemorare et ubi opus esse videtur breviter refutare sat
habebo.
Litii V. 9 soUcmrntusque ade (i. e. adde) Opittdi Jaudes
luhens Aem. Baehrens ann. phil. 1872 p. 621.
V. 12 is scse idem 1. 1. 841.
Naevii v. 7 ci mihi! iam nitreo (s. nero) fontc idem 1. 1.,
sed exclamatio ista in tali sententia quid sibi velit non
intellego.
11 nequc ea quam Bergkius 1. 1. 258.
19 j;as5o velo vieinus Aquilo mc c portu ferct foras inele-
gantissime Madvigius Advcrs. II GG4.
Aesiona verum tragoediae Naevianae nomen ut librorum
scriptura indicatum ita testimouiorum Varronianorum ordine .
alphabetico certissime demoustratum , comprobatum autem
exemplo tituli CIL II 2223 docuit Buechelerus nuis. Kheu.
XXVII 475.
21 inlaesac Bothio debetur, idemque aliae pro alte scribere
recto iudicio noluit : aliar . . inplt\rac Bergkius 1. 1. 2G2 quod
coniecity multo minus jirobari potest.
2G Pro co quod Si:aliger restituit xd)i scribi ut iussit
Baehrons 1. 1. aliena ali huius aetatis et generis scriptoribus
signiiicatione loci.
r>2 Fortasse utin coniungendum et interrogaudi uota
ponenda.
ADDENDA . CXIII
37 Aut jiotitHS iii senario aut in septenario ix>tHi estis
cum hiatu scribi vult Ed. Becker stud. I 151; neutrum ut
mihi persuaserit.
42 sed quasi amnis obiices
Itupit, sedata tanien inflexu flectitur
Bergkius 1 1. 254; quam scilicet temeritate admirabili sim-
plicissimam dicit esse emeudationem.
44 sq. nam liidere ut laetantis praeter amnem inter se
vidimuS;
creterris sumere aqiiam ex fonte
idem p. 277 hypercatalectis nam ludei^e ut laetantis inter se
rnlemHS praeter amnetn repudiatis. Nihil agit aqiiam trisylla-
bum scaenicis obtrudens.
47 Conieci sic sinc ferro pecna manibHS sneta ut ad mor-
tem meant.
49 proin iMtsdriante Bergkius 1. 1. 281, etiam mortuum
infelicis filii patrem isto nomine praedicari potuisse prava
opinione statuens.
57 cum Naevii com, 120 idem L I. nimia temeritate sic
conflavit:
risi ^gomet mecum cassabundum ire ebrium:
diabathra in pedibus, erat amictus epicroco.
58 senarium idem 1. 1. 280 effinxit:
in mdntes; ubi se venti frangebant loci
Isidori glossam nil curans.
63 dice id quid sit Studemundo auctore Ed. Becker 1. 1.
174: qui cur dice quid id est spreverit, intellegas ex adnot. 2
ad p. 129.
Apud ENNIVM v. 2 sq. post pessimos creticos senarium
sequi vult Bergkius Philol. XXXUl 282:
per ego deum silblimas subiices hiimidas,
unde oritur imber sonitu saevo et spiritus,
22 atra bilis mihi minatur et v. 23 initio vac! coiiiecit
idein 1. 1. 283, quae num Ciceroniaiiis; quoruiu se patronum
exhibuit, persuadere possit expecto. ne ipse quideni jirobavit
qusii» in meutem venerant haec: atram bilem vel atribilnn mihim.
Con. Lat. Kkl. b
CXIV AD TRAGICOS
Falso a se V. 32 et 25 sq. conglutinata fuisse nunc
saltem int*'lloxit i<lem 1. 1., tamen et oetoiiiirioK trochaicos
retinet et mirum istud m ta€(Ia(iiiwoJardd.s)a(lsunt^ non animad-
vertens taedanim expressam mentionem versu demum 28 fieri.
3() arcum auratum lunat nixus (vel innixus lunat) idem
285 a vero aberrans.
34 ahludit Vertranii conieeturam commendat Madvigius
Advers. II 171. quem fugit ah ludis . . expectantes mntium
coniungenda esse.
40 virf/inal modestia turpissima ampliibolia Emiium dona-
vit Bergkius Philol. XXXIII 255.
55 Traditum^?W/^r7M«7 Buechelerus 1. 1. 477. Dracontii
auctoritate iirmavit, fpii in nuper reperto de raptu Heleuae
carmine Paridis iudicium, ut etiam in tragoedia fingi par
erat, ante Cassandrae vaticinia faetum esse narrat.
Non concluseram distinctione sententiam in v. 73 sq.,
copulare autem in })inis secundarii enuntiati a vocula tdn
pendentis membris diversa tempora perfectum et praesens
cur Ennio minus licuerit qucam Accio, qui v. .54 .sq. perfectuni
et plusquamperfectum composuitV notumqucj tironibus quac
omnino latini sj^rmonis in lioc genere libertas fuerit. ergo
tem<*re Baelirens I. 1. puerum uti hncrent proposuit.
Ex cantici» Andromachae v. 83 'vidi ego te astaute ope
barbarica', 8*) 'liaec omnia videi', 89 \»x 0}ubus summis opis
egens II. tuac*, 91 'vidi, videre' e. ([. s. colorem traxisse
videtur Porcius Latro in controversiarum Senecae II 1 p. 153,
19 sq(j. K. ' vidi v(jo magni exercitus ducem sine comite,
fugientem, vidi . . . limina deserta . . . nam quid ex summis
opihus ad ef/cstatem devolutos lo(iuar?'
98 sq. Multa fnistra ariolatus Bergkius Philol. XXXIII
2><9 conim«»n(lat Ium^c
filiis pr()pt(»r te obiecta sum imiocens Nereidibus
srntciitia inepta, sermone vix Latino. Idem in Prisciani
loco inscitc ^rassatus novum eiusdcm fabulae frustimi quae
talis (nt (jmitis famcn vel quacn taliiit jnatahus suis procreavit,
(piibus de nugis iudicium alibi tuli.
101 tftrporaret Bergkius p. 289, temere.
ADDENDA CXV
131 arrigrmt] fnhfortunf Ber<^kius p. 290, septenarium,
ut videtur, trochaicuni dimensus, cuius prima dipodia et
ultima ursis de.sit.
142 auxilio cum Vossio scribi iubet A. Luchs stud. I 71,
quod sent^ntiac ratione ut commendari pridem sensi, ita
exigi nego.
156 sq. Turpissima vel in tirone nnmororum inscitia
Madvigius Advers. 11 665 haec procudit:
ducet quadrupedum
iugum invitrfm dotndns freno et fune valido,
quonlm tenacia infringi minfs nequit.
Nee luagis satis faciunt verba.
192 tcquis auteni malitia te':^ Bergkius Philol. XXXIII 290.
241 Choriambos idem 1. 1. 279 edolavit hosce:
utinam nec umquam
Medea, Colchis cupido corde pedem extulisses
quos Euripideis scilicet (v. 314 sq.) similes haberi vult.
256 Non male idem 1. 1. 220:
stilltus est, qui ncc cupienda cupiens eupienter cupit.
Cum V. 265 conferendus Mercatoris Plautinae v. 176 Hu
«^uidem €x orc oraiionem mi eripis.'
280 adstct et in exitu nuJic Bergkius j). 290.
282 dcum me retinet proposuit Baehrens 1. 1., quod non
longe abest ab eo quod in Coroll. p. XXXII concessi tolerari
posse, quamvis verum esse diffidam detnn me vctat id.
287 cedo ct altco hoc ann vestitn Madvigius Advers. II 668.
295 Spreta omni pronominis ij}sc mutatione ex creticis
et trochaeis versum compositum esse putat Bt»rgkius Philol.
XXXIU 274.
297 parat] curat a iStudemundo comnuMidatum probabi-
liiis quam quod coniecit A. Luchs stud. T 70 vorsaf.
301 fracchunt Bergkius p. 291, qucMl ipsum pridem iu
corollario p. LXXV proposueram.
348 Spreta praeclara, quam in textum rciepi, emonda-
tione Baehreus I. I. admodum infeliciter acro loravi coniecit.
Itt-m tocavi Bergkius p. 291 servandum esse inani contentione
h*
CXVI AD TRAGICOS
adseverat ut qiiod iu prologo nescio quo fabulae, quani ne
ipse quideui indicare potuit, potuerit locum liabere.
351 suamm rermn incrtes Bergkius p. 292, inepte quidem:
displicuit ipsi stmmarum snarnm rerum,
354 in dics, quod proposuit A. Luchs stud. I GG, con-
sulto repudiavi. Heeubae exemplo alterum est addendum ex
Baccharum cantico 910: tb 61 xar' aiiaQ ota piotog Evdai'
liov, naxaQc^oD,
3G1 ^)0^€5^ (sive potc), numquam cupere dcsinit pro clau-
sula ianibica chorici carmiuis habet Bergkius Philol. XXXI II
274, quasi iutegra et absohita esset sententia.
3G6 sqq. Bergkius p. 292 misere corrupit in hanc formaui :
ut homo, qui erranti comiter monstrat viam,
quasi lumen de suo lumine acccyidit: faces
nihilo miuus ipsi lucet, cum illi accenderit.
V. 379 laudare Cicerone usum Hieronymum ep. ad
Theophil. LXXXII 3 t. I A p. 314 ed, Vall. nionuit Aem.
Luebeck in lil)ro de Hieronymi auctoribus p. 109: ^antiqua
sententia est: qucm metuU qu/,s odit: qnem odit, pcrisse rupit*
393 Bergkius 1. 1. 294, ut seorsus ab aliis sentiat, hexa-
metrum in fine mutilum
vocibu' concide ct facc musset obnitus
praefert alienumque a tragoedia esse censet.
39G Adsuuiptis Varronis verbis idem p. 293 septona-
rium inani supplemento auxit pravumque pedem temeraria
mutatione intulit; scripsit ni mirum:
. . in terram cadeutes cubitis pinsebant humum.
In praetextatis v. 2 p. 279 Buechelerus mus. Rheu.
XXVII 477 narrat sodalem suum quendam praet^r ca, quae
ipso coniecit, cunciat servari et tutc iutellegi velle *caute'.
5 lulium Victorom Bergkius Philol. XXXIII 294 temere
statuit apud auctorom suum repperisse: ut iyabinae ajml
Juinium vel ut l-Jinius Sahinas fccit dicnitcs.
ludagatam a Th. Koepero in (•ommentatione Gedanensi
a. 1^SG9 praetextatam scilicot Ennianam ASc/;><Vyi«r>// quod no
moutioui* quidcm diguam babut>rim nou siue indigmitione
nupor iu Loutscliiauo indioe jdiilologico vol. V p. 55 miratus
ADDENDA CXVII
e?t adulesceutulus puto nescio quis, qunles in palaestra ista
tirociniuiu insolenter saepe balbutientes ponere solcnt. et
quamquam Terendum vix est, ne perito cuiquam tam inanis
coniectura inposuerit, tamen^ ne doctissimi viri auctoritatcm
spemere videar, breviter quid de Scipionc i)0(»matc scntiam
pxponani. Ac primum paucae illae quac oxtant (apud (Jcllium
IV 7 et Macrobium Sat. VI 2 et 4) ccrto testimonio indo
excerptae reliquiae co intcr se plane conf^ruunt, quod et
intra merae narrationis vel dcscriptionis iincs contincntur et
eodom metro, quadrato nimirum, comprebensac sunt. cst
antem horum versmun ars plane diversa a scaenicorum scp-
tenariorum licentia. nam neque sohitas ursoos quae vulgo
Jicitur syllabas neqne vocabulorum monsuras, quao in scaena
regnant, in illis oflFcndas et Graocanica diligcntia servatos
plenimque saltem in sedibus inparibus jiuros trochaeos re-
perias. atquc ad eandem normam (f[nam raro sohita arsi
non mutari scntio) Epicharmi quoque Enniani nuinori vidontur
excussi luisse. unicum vcro Irustulum ilhul, do cuius <^onuina
forma totiens intcr doctos dubitatum ost, dubiiari ccrtc non
debebat quin unius continui, non plurium vorsuum sit. testa-
tur enim ipse Servius ad Acn. XI 001: 'ost autom rersus
EuninnHS vitui»eratus a Luciho diccnte por irrisionom, eum
debnisse dicere horrd ct ahjet\ qui in quo saturarum hbro
exoniplo illo usus sit, tcstatur nemo. quac cum ita sint,
manifestos in hoc quoque frusto retineo trocliacos, cuniquo
Vergilium his ^ferreus hastis llorret agor' Enniana imitatum
esse adnotet Macrobius, septenarium Hudini poctae hunc
fiiisse conicio:
spiirsu» hastis longis campus splendot horrct ^forrcus)
quem Lucilius in librorum XXVI — XXIX ahquo sic in exitu
[torverterit, ut scribi iuberet hofrct. ahjvt fcrrcus. nam asyn-
deton verbonmi notum est quam v(»tustis poetis sollomne
fuerit, ttparsus autcm et numeros purioros ct scrmoncm con-
cinniorom rcddit. displicucrunt Luciho singuli pedcs trochaici.
Accedit quod Suidae quoquc s. v. "Evvioc; vorba haoc
Jjsumavn yuQ adov xal ini ^eya ii,ccQ(a rov icvdQCi povXo^e-
vos fftiOi ^aui/oi^ (iv "O^tjQov eTcal^iovs ijTcuvovs eln^Tv
CXVin AD TRAGICOS
2Jxi7ti(ovog, si ad poema Scipionem recte referuntur, propter
canetidi verbum et Jlofneri laudem non possunt sana inter-
pretatione nisi dc epico carmine intellegi.
At enim quadratus versus inauditus in tali poematum
genere. quid tandcm? nonne vel maxime militaris, ut ita
dicam, ille numerus erat? quo et Archilochus in bellicis
carminibus (cf. fr. 54 — 56. 58 — (52. 66. 68 B.) et in triumpho
progredientes milites Komani ad duces suos vcl extollendos
laudibus vel cavillandos usi sunt. scaenico autem poetae,
qualis priore potissimum aetatis teui])ore fuit Emiius, quod
magis quasi in promtu fuisse consentaneum est metruni,
(|uam quo totiens agitatos fabulaniui sermones instruxisset?
Ac narrationes sive descriptiones hoc potissimum conclusas
apud Emiium habes v. 6. 36 sq. 100—106. 145—147. Ib^)
— 154. 268. 313. 325. 369 sqq.; praeivit narraticmi interro-
gatio V. 68. Ergo reduci ex Afrioa Scipioni gratulatus poeta
est carmine; quo tamquam commilito aliquis res praeclare
ab eo gestas enarrabat. nam heroicos versus vel noudum
attigerat anno 552 vel servare divino amialium operi eon-
stituerat. ergo a Saturniis Xaevii nunieris quasi transitum
ad longos versus sibi munivit breviore opusculo quadratis
composito. Cetera autem <pme dv Svipmv dactylicis versibus
cecinisse traditur (falsc» inter suturas a Vahleno p. 157 relata)
aimalium reddenda sunt libro uono (cf. mu:s. Khen. X 285 sqq.X
Haec omnia cui sobrie ac ])robabiliter disputata e^se vide-
buntur, Rha])ani Mauri, si dis placet, testimonio non am])Iius
abuti audebit. qui omnino de Ennio ne yQv quidem testatus
cst. quod autom addituin in coiujuentario eius ex Diomedis
arte exscri])to i^raetextatae noniinibus legitur Afncamts,
jjosse (luidoni aliquando hoc qno([ue titulo [iraetextatam fa-
bulam a pO(*ta ali(]Uo si:ri])tani iuisso quis neget? sed tanta
licentia in excor]»tis istis votoris gramiuatici cum ordo rerum
confusus tuni singula verba mutilata mutata interpolata sunt,
ut no istud quidem additaniontum (juidquani iidei mereri
videatur. nisi forte, ut uno exeniplo dofungar, illa (]Uoque
(lo draniato, (]uao Diomedis vt.Tbis, (puilia ai»ud Keilium ]».
■l*'l, 14 ad codi(.nni fidoni ox]»rossji sunt, addita apud Kha-
ADDENDA CXIX
b&aum leguutur^ ex integriore grammatici libro servata esse
tibi persuadebis: ^est ergo sermonis cuiuslil^et motus sine
reverentia vel factorum et turpium cum lascivia imitatio'
(nam sic ut in nostris exemplaribus mutilata ibi quoque
extant)^ ^qifia quaedam fahulae a jmiis graeconmi ita cam-
jMidxiutur, ut aptissimae essent mortui corporis\ tali migatori
qiiis credetV neque credidit Welckerus, qui in libro de tragoe-
iliis ni 1346 Africanum suum reliquit Rhabano.
Augere tragica Ennii fragmenta Bergkins studuit lau-
datis ab auctore belli Hispaniensis c. 31 verbia, quae numeris
talibus scilicet dimensus est (Philol. XXXIII 294):
I)es pedc [iremitiir, teruntur armis arma.
Sed prudens nemo dubitabit quin amialibus i'v. 550) rclin-
quenda sint. Eisdeni dempsit locum a Varrone de 1. 1. VII
48 explicatum, quem 0. Muellerus hexametro conchisit (annal.
O^, ille (p. 275) anapaestis apta essc censot neque de
nnmeris pugno: id tamen scio, in his quae proposuit
quaeque in corpore cava caeruloo
codi cortina receptat
adversari Varrouis doctrinac (^cava cortina, quod est inter terram
et caelum') istud coeli, in cuius locum substitui possit fundo.
Apud TACVVIVM v. 20 mei Madvigius Advers. II G59
praecepit vana coniectiira, nam pro una notione est propagcs
sanyiiiftis.
ST) Sermonis prisci consuetudini convenire (Uc mihi
nionuit E(L Becker stiid. I 128. Monstrum Savelsbergius in
Kuluiii ephem. comparandis linguis dicata vol. XXI (nov.
8er. l) p. 184 commendavit hoc: dic quid facidm: quid mc
monpris. Idemque in v. 112 di montrint jironuntiari iussit.
V. 53 et Accii 118 quod Leidonsis i^raebet famditds
min» lonocinio quendam nuper adlieuit.
50 alligat quae mutari vetat Borgkius Philol. XXXIll
253, astrictao frontis puto similitudin*» niotus.
Ct2 utcr cst violenter mutari iubot Ed. Becker stud. 1 158.
Idoltirestes tituhis, quom Borgkius 1. 1. 205 flagitat, quam
louge a labulae argiimento abhorroat, suo loco mox domonstrabo.
CXX AD TRAGICOS
Huius fabulae fr. VII v. 122 sqq. quod Lachmaiuio auctore
composui discerptum rursus ita sauare sibi qiiidam visus
est^ ut senariis alibi Thoantem his
primum hoc abs te oro, m' me inexorabilem
fazis^ ni tuam turpassis vanitildine
aetatem
alibi Pyladen sic loqui satueret:
Oresta mi, ne pl^ctas fandi mi prolixititdiuem
ubi ^plectas' intellegit ^exprobres', quod ego et ni fallor
Lachmamms quoque *nectas' sive Hexas' interpret«ti eramus.
Ceterum Thoantis personam omnino ab hac fabula alienam
esse mihi nunc persuasi, nec uniquam quid in ea orationis
forma^ quam edidi^ molesti inesset non sensi. paulo commo-
diora forsitan haec videantur:
primum h6c abs te oro {miniis inexorabilem
faxis^ ni turpassis vanitudine aetatem tuam),
6ro, nimi' ne plectas fandi mi prolixitildinem.
Nam trochaeos manifestos ut transponendi licentia in
iambos cogam numquam adducarj alter quidem vcrsicuhis
iusta carens caesura ut hiude indignus sane, ita excusatione
propter quinque syllabarum quod intercodit vocabuhim non
omni destitutus est. duplex autem oro cui vel intorposita
parenthesi disphcet, distribai iuter duas j^orsonas sic possit:
[animum tuum,] primum hoc abs te oro, minus inexorabilem
faxis. iT iii turpassis vanitudine aetatem tuam,
oro, nive plectas fandi mi ])rolixitiidinom.
sive in extremo versu mavis, quod non longius a libronrm
memoria abest:
oro: minnm flccias faudi me lyrolixilHdinc
sive quis adeo Guelferbytani scriptura cro abuti volet in hanc
coniecturam:
ergo nimi^ nc plcctas f. mi p.
Fridericus Loo in sontontiis eontrov. quaostionibus Ari-
stophaneis, dissortationi Bouueiisi a. 1873 adnexis v. 127 non
cohaerontom cum 125 sq. initio sic corrigi suasit:
6 cre 7ni, ne plectas fandi mi prolixitudinem.
In vorsu 125 Loidonsis m. 1 nlmi liabere fertur addita 6* m. 2
ADDENDA CXXI
146 operaqne omenque adprobo Bergkius riiilol. XXXIII 295.
Versui 152 addita cnix manet etiam j)Ost Baelirensii
coniecturam, qua ille 1.1.622 ^flexti ille caeco .s^c coutenderet'
proposuit, in quibus flexum caecum obscuras verborum am-
bages significare posse adlatis exemplis non jirobavit.
153 sq. Qui Luciliana post Lachmanuum (ad Lucr. IV
624) non emendavit, sed inquinavit etiam Pacuvianam sen-
tentiam planissimam novo ex parte comuiento temptavit hoc:
nt si tanta sunt jmmienta vcstra; in sequenti v., ubi saltem
Itcream suum retractavit, retinuit tameu absurdum istud quod
invenit Mn umqnam,
172 lambum in paenultimo pede exempla tuentur, quae
collegit Luchs in quaestt. metr. p. 14. Graios tefinerim iam
Mercerus coniecerat.
107 — 201 Septenarios horridulos Bergkius in niilologi
XXXI 240 sq. constituit hosce:
mater, te appello, quae c. s. suspenso levas,
neque te mei miseret: hrns, surrige et so]>eli natum, prius
quam ferae volucresque . . • •
neii reliquias sic meas sireis d. o.
per humnm s. d. f. d.
218 Spreta Buecheleri emendatione bouum septenarium
Bergkius riiilol. XXXIII 260 dissolvit sic:
accessi here (s. heri)
Aeam et tonsillam p. 1. in 1.
244 ecdo tuumpedrm liumpis commendat Bergkius 1.1.305cis
credo, Vpii Obscc et Volsce fabulantur, quom Ljitine nesciunt'.
256 sqq. Anapaestos quos doamat liberos hos effinxit
Bergkius 1. 1. 287:
pedetemptim itc et sedato
nisu, ne succussu arripiat
maior dolor.
quibus statim subiungi vult v. 251) sqq. sic distributa:
heu. CH. tu quo(iuo Ulixes,
quamquam gravitor cernimus ictum,
nimis paene animo (\s molli, qui sis
consuetus in armis agrrc accum.
CXXU AD TRAGICOS
Deinde v. 264 paroemiacum metitur deleto me; v. 265
autem sic distinguit:
operite, abscedite, iamiam
mittite e. q. s.
In quibus nihil fere est quod probari possit.
272 'ardiia per loea agrestia i?aa7«' quod coniecit Berg-
kius 1. 1. 29o et j)ropter accentus displicet et quia Bacchiaco
tbiaso exultans nou Hrepidante gradu niti' dicitur.
In Y. 283 plura temptavit Ed. Becker 1. 1. p. 300: gnato
ordine omnc, nt haheat, (Vel omnc nt fucrit vel omnem rem, ut
crat) enodat patcr,
284 — 286 Meis ex parte adsumptis v. 284 confirmarc,
285 consilinm suhitum (ut in adnotatione proposui), res quod
vfmta est modo Madvigius Advers. II 661, illud contra c^r-
tissimam Nonii fidem, hoc vanum et obscurum.
292 Vel scrvandum ct fare vel corrigendum csse territat
censet Ed. Becker stud. I 158.
V. 294 post ea quae monuit A. Luchs Herm. VI 270
fortasse sic ab initio scribendus erit:
sed nescio quid viine est: animi h. g. g.
Multa (sed n. q. actumst praeter alia) temptavit Ed. Beckcr
stud. I 235.
296 sq. deos precor veniam petens,
ut quae egi ago vcl axim verrnucent bene
Bergkius Philol. XXXI 11 29.'>: probo Buecheleri cmendationeni,
verum enim est miiam jt^tcns in hac tormula diripi non
licere; cf. jiraeter Livium VIII 9 Macrobii Sat. III 9, 7.
301 j)ost exilium finiri vorsum inpj>tissime iubet Berg-
kins j). 296 his: qursfus sonticus,
318 Mininie aj>ertuni, ut iste clannit, fandi legisse scho-
liastam Veronensem, (jui quod ad Vergiliana haec ^fando
aliquod si forte tuas j»ervenit ad aures Belidae nomen' prius
Pacuvii, deinde Lucilii exemjdum adliibet additque fando hic
(in Vergiliano scil. locoi j^atiendi vini, nou agendi habere,
supra voro (II 0 ^juis talia fando .. tenij)eret a lacrimis?')
attivo modo euuntiari; illuni quidom usimi satis fuit uno
ADDENDA CXXni
Lucilii frusto probare, Pacuvii auctoritate uti potuit, ut
ipsam fando formam ex antiquitate repeteret.
Miniiue persuasit Bergkius Philol. XXXI 249 Ciceronem
dc or. II. 467, 193 (ubi Teucri fr. XII laudatur) Telamonis
verba pompaVia appellasse.
337 sq. pro sua parte falsa covfirfantj canunt Berg-
kiiis Philol. XXXIII 296, haec quideiu non in])robili sus-
pifione, in eo tamen quod i^arte defendit, a vera sententia
uberrans.
350 sic scribi suadet Keilius quamquani dubitanter:
ite agite eam vellite rapite coma,
versum autem 352:
discindite vestes ocius nunc,
neiitrum, si quid sentio, ut satis faciat vel poetae vel me-
nioriae. evolrite iam Bothius coniecerat. In Victorini verl)is
vide an fHomiiiis mutatio restituendum sit : unminis «/. in libris extat.
396 Plenum septenarium
post(|uani calamitas comjitures a. a. c.
rtergkius 1. 1. 273 redintegravit.
398 sq. Olf<»nsione8 omnes eflugias, si Varroiiis usus
sutura, cuius locum in adnotatione hiudavi, senarium hunc
feri* a Pacuvio scriptum fuisse statuas:
fem: reda] volucri ciirrit axe quadriiuga.
Pra«»t. 4 Tp. 280) autfi Buecheleriim iam Fleckeisenus
imIsc. crit. 42 restituerat.
Apud ACCIVM V. 10 sq. audacissime Bergkius 1. 1. 297:
qui classis trahore in salum
et vela ventorum aniniae minitaris dare,
neque oninino in tali sermone erat cur profectionis imago
tam copiose exornaretur.
In V. 42 sqq. valde infelici coni«Tturae indulsit Aem.
Baehrens 1. 1. scribi iubens
inimicitias Pelo])idum
extinctas, tauta oblitteratas memoria
renovare.
Xaui tanta mvmoria <piis uniqiiani dixit pro tanta temporis
CXXIV AD TRAGICOS
longinquitate? aut quis non videt flagitare sibi concinnitatem
sermonis ablativum cum verbo ^extinctas' coniungendum ?
meum autem jKtusn, quod Urbinatis scrijitura causa egregie
commendari etiam nunc sentio, intellegore ille quidem facile
j)oterat, si vel Lucretiana illa IJ 118 sq. in memoriam sibi
revocasset:
velut aeterno certamine proelia jnignas
edere turmatim certantia nec dare juiusam,
conciliis et discidiis exercita crebris.
45 Deleto sic initio versus isfi scribendum esse rara ario-
landi licentia demonstrare studuit BergkiusPhilol. XXXIII 273.
Sej)tenarium 81 talem iu corollario p. LI scribi volebam:
sed angustitate inclusam saxi [senti] squalidam
ut V. 111 'saxo sento' eidem restitui.
Panissima etiam nunc habeo quae Aem.Baehrens 1. 1. ad inte-
gnim senarium redigere conatus est ^si faia his recte aut vera
ratione augureni' (v. 87), nisi quod non adversabor si quis
supplere ab initio sic maluerit: sic si safis rrcfc e. q. s.
V. 88 sfafci gracilifudo nuper patronum invenit iiunerito.
108 aut scfjnitate diihia vitarc coni. Aem. Baehrens 1. 1.
at metu, non segnitate pericula vitantur, et sanissimum est
duhifare quod in libris legitur.
120 iavfabo Madvigius Advers. II (»(53 deleta adlitte-
ratione et neglecta Nonii fido.
143 rcs cui disjdicct facih» iam in eius h)co ponere poterit.
145 sq. Creticos numerat Bergkius riiilol. XXXIII 274,
sed parum illos quidem elegantes nec ad sententiae colorem
aptos:
sed ita Achilli mclutis armis vescf studet,
atia cuncta oj>tima uf levia prae illis j>utet.
155 mihi inchra cxcivit Bergkius p. 200 sine ulla j)ro-
babilitate.
171 sqq. Aem. Baehrens ]>erbene sic restituit:
nunc, Calias, fineni rcligionuin lac, dcsiste exercitum
niorari meque ub donniitione arcm» tani obsceno dmine.
nisi (|uod ex his arcnrfnohsrnin j»robabilius fuo eruitur quam
tam; quamquani qui solius alterius versjculi in codicibus
ADDENDA CXXV
memoriaiii ri.*spoxerit vix coutra dicct, (juin Iniiic salteiii roctius
ediderim: hinc autcm iii ccteris emendmidis ordiendum esse
putavi.
179 sqq. Ordines anapaesticos sine ulla eausa sic di-
scimli iubet Bergkius Philol. XXXIII 287:
itera^ in quibus partibus (nauKiue
audire volo,
si est, quem exopto/j et quo captus modo
Fortunane an forte repertus.
181 inodost proposuit Ed. Becker stud. I 140.
11)1 ah vide tn qttld lujas ideui j). 228 secunduni
Vseuerum, valde audacter. tam suhito, ha, (juid ayisc' Mad-
vigiiis Advers. II 6G7 nimis temere.
194 bcneficiis ijratinn hostimentum rvppvristis et yravc
Ber^kius 1. 1. 260: at iuitio henefactis poeta posuisset.
196 erepta socru idem j). 299 et accentu durissimo et
structura intolerabili.
214 Ciceronem pro Phmcio 24, 59 liaec reliquisse: nostis
refcra: quac scrij^sit ...pocta, non nt e. q. s. coniecit Mad-
vigius Advers. II 2;U, iudicum interr<>gatioju»m nonne'^ et
quattuor deinceps poetae verba in margiue codicis a gramnia-
tieo adnotata esse.
2;");") viden ut Bergkius Philol. XXXIII 2r)3, violentius.
2&2 s([. Qui nuper seiuirios effecit hos:
neque c|iiisquam a telis vticuus, sed uti quae obviam
luerant, ferrum alieis, alieis saxei riidiis est
certe pIuraU»s fuerant et aticis contra libroruui auctoritatem
pcrquam inepte videtur intulisse.
272 cf. PhileuKmis fr. 189.
293 Verissimum essc quod testatur Nouius uUo demonstra-
vit Buerhelerus mus. Khen. XXVII 47r) s«|.: cf. Siqdius Bugge
annall. philoIL 1872 p. 108.
Novu Sfrmoneni tragicum verbo ramn, quod xd^nro) esse
viilt, locupletavit ([ui v«'re diguuui cothuruo eolloquium tah'
iiuper Aecio v. 302 reddidit:
quid cesso ire ad eaiuV r*'iu i»rat*^tost. jTeamo collumgraveni.
CXXVI AD TRAGICOS
putes camelum loqui, non Eriithylam. Parum elegantem
septenarium^ ut puto, trochaicum his: ^em, praesto est; iam
cerm coUum gravem' claudi iubet Madvigius Advers. IT 659.
303 viden tu iit conici posse nionuit Ed. Becker stud.
I 273.
308 ut nuuc &utn animatus, si iero, satis armatus sum
Madvigius Advers. 11 660. cf. Plauti Bacch. 942.
319 armUusJ advorsus idem p, 667 inutili mutationo.
320 et 321 Bergkius Philol. XXXIII 272 sic componere
ausus est:
incursio
ita erat acris: Martes armis duo congressos crederes.
333 sq. Septenarium trochaieum metiri mavult idem 1. 1.
275, ne alios sequi videatur.
343 tu autem quod quaero ahs te enoda et quacs (vel
qui^s) cj-pliea coni. Ed. Becker 1. 1. 183.
347 sq. Vera esse sibi persuasit Madvigius Advers. 11
660 haec:
diffidens autan, ne fide
returbet vulgum amhigua ac ius ehitat, moeros dissicit.
quibus equidem nihil vidi quod ab saua art<? magis omni ex
parte abhorreat.
390 humi Bcrgkius 1, 1. 273, egregie.
417 tune illa Medea cs Madvigius Advers. 11 660, quibus
mea longe praefero.
433 Leidensis indieio (ubi eredite, sed corr. e posteriore
ex / legitur) usus extitit nuper qiii corrigeret ert^liti* me^
valde id quidem probabiliter.
437 stnsim conlocat srsr Bergkius 1. 1. 299.
442 ohordihat in eius quod traditum est ohoediens locum
nimis audacter. substitui iubet A. Luchs stud. I. 442.
445 rum] cum couici posse Bergkius I. 1. 257 frustra
adnotavit.
448 sq. Pentametrum trochaicum Callimachi scilicet
exemplo tragoediao intulit idom p. 308.
ADDENDA CXXVH
451 fali s^d Bergkius 1. 1. 272, cum non aguoverit
dativo8.
435 mehe posse conici monet idem p. 201.
472 qucfn vel cum posse conici ariolatur id6m p. 257.
47G ubi nil contra oratianem proposuit idem 1, 1. p. 272,
492 De nominativo stiapte disseruit idem ind. schol.
Haleiis. 1864 p. V.
495 ferro friyido plane otioso epitheto, melius 496 orro
cjc molUio excitcnt idem Philol. XXXIII 30().
505 fluvia eradit idem p. 300 inutili suspicione, nam
post exiiherans languet fluvia.
509 arcana Altimque idem p. 300 eontra edicti sen-
teutiam.
511 dictu scribendum erat.
516 tua Madvigius quoque Advers. II 658 flagitat.
525 — 536 inmixtis post v. 528 inc. inc. fab. 71 sq. sic
et eorrigi et continuari vult Bergkius Pliilol. XXXin 301:
Lemnia praesto litora jHirentj
celsa Cabirum delubra tucs,
mysteria qua
pristuia cistis conscpta sacris
noctumo aditu occulta coluntur
silvestribus vepribus^) densa.
en: Volcania tenipla sub ipsis
coUibus, in quos delatus locos
dicitur alto ab liniine coeli, ct
nemus expiraute vapore vides,
imde ignis cluet mortalibus chim
divisus, cluct doctus Prometheus
clepsisse dolo poeuas<[ue lovi
furti expendisse supreuio.
561 Zumptium quam Sclmeidewinum sequi mavult idem
p. 281, nisi quod nunc ante 7ion deh^to senarium correxit.
') Bicine an calanii lapsu pro saejnhHsi'
CXXVni AD TRAGICOS
575 mHla idom p. (559, sod iioii ohlitterandum siipjxi,
quod ijacliiiiamius quoque ad Lucr. 111 172 tuitus est.
578 se vencris sterilan idem p. 304, perperam.
G02 sq. qui de Dircaco fonte adveniunt wundi, uhi
uitidatur fulgor quadripedantum sonipedum
Madvigius Advers. II G57, quae non satis intellego. Berg-
kius 1. 1. 305 non felicius:
atque in Direaeo fonto sanffuen mundule
nitidant pulvimquc q. s.
vel septenariis troehaicis:
nitidantur puhintquc fulvom q. s.
604 torporarc Bergkius I. 1. 289: cf. Enn. 101.
G09 cc Mcnclai domu corrigi iussit qui inepte ferri vul-
gata nupor siguiWcavit, quod niiniuie concedo: nam nisi uxor
Menelai Uelena fuisst?t, profecto hellum non motum esset,
neque moles belli in domo Menohii fuit, orgo ne oxcitari
quidem illinc potuit.
G18 ^profecto hauquaquam mcdiocri cst ortus^ vel ^mcdu^ri
ortus cst satu' dubitanier coniecit A. Luchs stud. 15, ilhid certe
aliquauto melius quaui hoc, quamquam traditam vorsus for-
mam ipse exemplis Phuitinis ac Tcrentianis firmavit.
G2() vornu quit Borgkius Philol. XXXIII 271 meao con-
iocturae j>raefort.
G28 Sonarium taloiu constitui vult A. Luchs stud. I 72:
nunc tu m re cropora vide quid ca2)ics consili.
<)44 Sentontiao fortasse satis fiot scribendo nmus novo
periculo.
()5G Scripto apud Cicoronom idcm pro idvmquc et ad-
sumpto iuc. inc. fah. 127 sq. Borgkius 1. 1. 307 restitui
vahh' audacter iubet:
quae uiulior uua duum virum
usurpai dujilox oubih^.
At Hagitaut sibi virurum quao (h' his gouotivis Cicoro disserit.
G93 }Kiirsrit por so dioi ik)ss<» uomo nogavit, sod non
satis (puidrat ad iuraudi loriuuhiiu, (piac ritiHS vooula iii-
dicatur: iVustra igiiur uota narrai Horgkius 1. 1. .-lO^, inopt*»
autciu lairH-it pr()i»osuit.
ADDENDA CXXIX
Obsonrisjsimiuii Yarruuis tostimoniuin^ qut)cl admodum
dubia opinione inter Aecianas reliquias (^inc. fab. XXXV)
referri ipse moiuioram, nou illustravit qui laudari a Varrone
anticum illud:
ollim violavit, qiun vidit mvidendum . . .
i-ontidenter adseveravit: ego certe verborum istorum sen-
teutiam divinare nullam possum.
Inc. fab. XLll Aceii exempluni apud Nonium excidisse
iiide conclusit Bouterwekius Philol. XXX II 355, quod post
arcius versus Luciliani in codice IT spatium vacuum relictum
sit, deinde Statmii ma^ulint sec^uatur: quod minime concedo.
Praetext. 4 p. 281 lavc Bergkius Philol. XXXIil 30G.
12 dite in suspicionem vocavit Ed. Becker stud. 1 14G
rof. p. i2yj.
31 minus miramlumstj scd ptjrtcnta Bergkius 1. 1. 307
r»/fh'Uht incredibili licentia interpretatus: ^se offenmt'.
Addendum esse Accii reliquiis monet idem p. 311 haec
quae apud Festum v. tammodo in Politiani apographo legit
Mommsenus (Festi quatem. p. 70):
Accius in . . . rtor lius dardanius .... in tenebris
ubi pro illis lius durdanius primiim scriptum fuisse tindarir
darum testatur llommsenus. Habent autem ceteri quoque
rodices Accii nomen (^tammodo antiqui ponebant pro modo
ut Accius: tammodo inquit Praenestinus'). ubi ne quis de
Mnccii nomine restituendo cogitaret olim prudenter cavit
Kitachelius Parerg. p. 40, qui aut erronj uouiiua poetarum
Plauti et Accii pemnitata esse aut interci<liss(» alterum testi-
monium intellexit (cf. adjiot. ad Trinumm. ^Jni^j. Nunc vero
dubitari non potest quin post Accii lociiui Plauti nomen
interciderit. Sed iliius qualis liber intellt'gi*udus sit phme
incertum: nani praeter fabuhis quidni Parergou aut Pragnia-
ticon locus aliquis potuerit commemorjiriy Kx tragoediarum
quideni titulis proxime a scripturae reliquiis abest: in antc-
ntjridis.
CoN. Lat. Kel. i
CXXX TRAGICOS
SANTIIAE V. 2 fnrentum ab omni parte Bergkius Philol.
XXXm 251.
VARTI V. 3 sqq. idem 1. 1. 287 sq. miris modis sic tractavit:
tradita primum huic
nervis septem est intenta fidcs
variiquc dati vocum modi.
ad quos muiidi rcsonat canor^
sua se in vcstigia volvens.
INC. INC. FAB. V. G fato] tactus Bergkius Philol.
XXXllI 307, quod proptrr sequentia partiiipia paruni i^hicft.
51) jiercepsct riirsus eoniniendavit A. Kouliius annnll.
philoll. 1871 p. 827.
86 6b Iroiam futtili coniectiira Bi^rgkius I. I. 307.
90 tua] tuU ideni p. 279.
Ad 97 sq. cf. Plauti Baccli. 1120.
101 lovem jiriqtc (jnatus cst Bergkius p. 310, sod ipsius
loci simplici et eoncimio sermone satis refutatur, qui vetat
etiani v. 102 deleri ortus,
111 Tuetur, ut consentaneum est, Bergkius p. 278 tri-
syllabum aqiiam proposuitque anapaestos
et mento summam aqiiam attingens
enectus siti Tantalus . .
139 sq. Perseverat in pentametri trochaici sui i^cquc enim
patiar e. q. s. mensura idem p. 308 sqq., Quintilianei loci
sententiaiii ])erverse interpretatus.
158 practrr r(H/itatum, si siqnes idem p. 310, parum pro-
habiliter.
197 sqq. sic corrigenda esse censet Baelirens 1. 1. IV2}\:
sive ista virtus seii i^atrocinium cluct
horrcndum, miscranda ista sive est calamitas,
quod expulisti saucios patrid lare
ADDENDA CXXXl
quae non nego habere quo placere possint (et reete ipsi
Charisio huie pro vulgato hic restitutum est), tamen ad de-
finitionem figurae ^per epitropen' mea quoque quadrare puta-
Tprim. displicet in istis, quae supra posui, quod horremhun
et mi^oraiido, quae veterum e consuctudine copulata aliquo
niodo fuisse probabile est, in duo monibra discorpta sunt;
praeferam igitur coniuncta ^horrcnda miscranda ista sive est c'.
220 sq. Varronis locum Bergkiiis Philol. XXXITI 311 sic
roiistitui iubet: *. . . agp-csfis ab agro dictas apparet. Tnfii'
Intns hosfiasy quod vehimenta his e Liiui quae adduntur, infuhae.
Itaque tuni quod ad sepulcrum ferunt frondom ac floros, addit:
non lanas, sod vehitas frondontis oomas'.
Snpra autem in hicuna locum habuisse statuit tragici poetae
frustum
. . agrestis, infulatas hostias.
Atqup in his ah'quid sane vori consecutus est Borgkius, mihi
•*nini ipsi mmc persuasum ost, tragici pootae ha«*c osse:
infulabis hostias
non lana, sed velatas frondonti coma.
238 Bai-oheos ot orotioos compositos osso statuit Berg-
kius ind. sohohirum llalonsium 1x^2/3 p. 111: amicos ad hdnc
mn, si volcs, ddvoca.
V. 2Hf; in POMPOXII frusto rcffcm Bergkius Philol.
XXXIII 21»2, recte.
Quae a Cicerono Tuso. disp. I 5, 1() laudantur poetae
vorba *SV.s-*/y//M/.v rcrsaf sa.rum sadans nifcndo ncque proficif hilion
intor Lurilii dactylioos hoxamotros ab laoolx) Bockoro ad-
modum probabilitor rolata nuper oxtit«'runt ijui uon minus
quam [iroxinu* antocodontia (cf. trag. inc inc 111) de poeta
aliquo tragioo sumpta osso statuoront liisqur anapaestis dis-
posoi suaderont:
Sisyphu' versat saxilm sudans
nitendo neque proficit hilum.
Cui 0[>inioni ideo maximo diffido, quod ot alionum a tragico
stilo vooabiilum hilnm est et tota sontentia illa ad risum
potius <|uam ad miserationeui portinoro videtur.
CXXXII AD THAGICOS
lii gloHsiirio p. 21)2 sub voce ^iiiiicitor' Knnii iioiueii falso
posituni est l\ivmni loco; it^m p. ^UO'» lin. 3 Acc, pract.
corrigendum pro Pac; p. 328* «ub v. metus del. numerus
303, addendum ]mst 'mctu' Enn. 24; 350 sul> voce ^simitu'
Accitis laudaudus erat, nou Parnviuii,
lu fabularum imlice p. 305 ad Ort\sii.s traj^oediam ibr-
tasse etiaiu Lucilii liexameter a IVisciauo ]». 007 s«Tvatus ad-
ierri poterat: Vausuro traj^icus qui carmina perdit Oroffa^.
Alias quasdam, (piae mihi iiiterim su))iuitae sunt, coniec-
turas alio loco proleram.
UXXXlll
PENTENTILS TUIUOENSIHKS ADDENDA.
(i04 Aiixfliuni profligatis contunieliast.
'Aftatini si ([uoi fortunnst, lonj^e intorituni n<>n liabot.
Avfiro acorba poona natura est sua.
Avsiro non ost vita, sod inors buio^ior.
Alii*nani qui agit eaiisani, so ])orliibot roiini.
Assfdua oi sunt tonuonta, qui so ipsuin tiniot.
7<><'» 'Aninio ni imponibis, animus im])orot potius tibi.
'Animo vontriquo imporaro dobet qui fru^i osso volt.
liona enusa nullum iu'dieom vorebitur.
Konus vir noniost iu'si quist bonus a(»quo oiuuibus.
Bone pendet siimptum ])ensum in iudieio nocens.
7<»-"> Bonos jjromittit oonsus miserieordia.
Dissillvit loijem miserieors eum iiidieat.
Cf. cnroU. XCJTT. 004 samrii nuctor Jlnerhvhrus. auxilium
profligati.'* qui nititur dare coiitumeliam uidetur iii«?er€i-e .1/ r= Mn-
t»*tfm.*i.^}. aiixilium ubi dea proflijjiitis, contumeliam iuj»cra« (rrl a. dau8
p. c. in^rit) .irrf/c/w.s- i;95 attatim inqua fortuua loiigo nou babet iut<?r-
ittim Jr, utide srfttrharinm rfjrri rum Chrisfio tt Mn/ero, fitmrum t*mmi
tlh .*i cui fortuna omisso est, hic fortuua iai«iua proposuit 6U6 cf. 14
ftl'l'*nd. Vi. auaro crudelis poeua. Sua j^rofecto natura .1/, ail numrros
r:*Ut}it Mrifiru.ti 007 rf. 20. auarus uon iiita uiuct. Sed morte lonpior
torpeiicit .1/, .^rnarinm dnli Jhorhrhri. auaro haud uita est uita, eed m.
1. M^tfrrua ODS alieuam qui suscipit cauBam semet criminat Qnse renun
-V: 1*11 constittuudo srnnrio Jiurchrlerum secufus sum, ttisi quod hic pera-
pt reuiii jtroposuit. alienam qui orat c. se.se crimiuat -1. Sprugrlius
alienam caubam qui orat, ee culpat reum .Vriserus. Mtdum Metfcrus
^i fttrnarium r.reusfiif 001) se Mrurrus semet M 700 ef. 11 apft.
\^'I. 'J"?*. auimo imjMTante auimus imiiorei potius tibi .1/. sefttrimnum
fe*i. animo impcrato, no ti!)i nuimus iinperet SfntnjrJius 7ni r/. OO.t
uolt Mff/rrus <Ibet tsic/ rodrm frsfe M 7o2 iudicem Mnjrrus, om. M
7o.'{ liouus uir uemo CHt nisi rpii aeque boiUL> et-t omuibus M, seunrium
Jiuechrhru.^ fecit. idrm nisi qui bonuH aeque oniuibubt proposuit. bonuB
e^t uir nemo nir+i rpii bouus e.st o. Mnjrrus. bouua uemost uir nisi qui
aeque b. e. o. SftentjrHus 704 cf. 71. peupiun snif)si fpii diBpersit
M Etinm in r. 71 pendit scriheudum 7(w'» cf. 77. bona comparat
nr proniittit misericordie ceusuB il/, unde rnriufum srntrufine eiCaHphim
tluni 7oo dinsoluitur juotiuus lex tauu fuerit misericors iudex ui
*» t |ijS uohici MT. J''iSifi-^ rfiiim d. 1. tiicilo iudex misericorb couiccre.
CXXXIV
Famuljitur domiuus ilbi timet quibus fmperat.
Honestimi laedis CTim pro indiguo intervenis.
V0CI8 malignae niimquam libertjis tacet.
710 Beneficium praestat qni eito renuntiat.
'Vbi senectus peccat, ad quem refugiat sapientia?
Vbi omnes peccant, spes querellae toUitur.
APPENDICI ADDENDA.
177* Difficilest regi servire absque incdmmodo.
Probatum amato amfcum, ne amatilm proba.
Vmdfctam perdes quam fnimicus praesenserit.
Mfser est qui [suam] uxorem perdit, mfserior qui possidet.
d. 1. iudex misericordia Sjienpelius disBoluitur lex, midericorB cum
iudicat Mciferus. 707 ninnifcstum senarium, eiiam in T indicaium,
paenitet qnod sntis hahui in adnotationc ad v. 322 condere, nuMcros
Woefftiniani exemplaris denuo turharc ueritus. 70ft lionetttatem loedes
cum pro indigno int^ircedia JMT icf. ad r. 2S:; adn.t, yhi interuenis
Hauptio dthctur, rehfjua a me vorreeta sunt. 709 iuuectiuae (inu&tibe
M) uocia numquam libertan tacet MT ((•/". 281), correxi 710 non leue
beneficium praestat ipreHtet 3/ » qui debreui renuntiat MT (uide 460, cf
;i.S3), scnarium frci 711 ubi senectus peccat, ad quem refugit Ba-
pientiaV MT <i'ide. r»:j3, ntm in T htjiiur quod in adn. ad h. v. M'otlff'
lini tcstimonin drvejdus quasi e.r Jt attuli); feci septenarium 712 sic
MT, nisi quod qunoreU; T Srpnrnndum autnn fsse hunc uersum a 44S
plane consentio vum Mei/ertt.
177* multu «" difCcile eernire repi absq, cnmodo 7?, senarium ftci:
cf. coroll. XCII 177^ 'J'heofra8tus dixit expcdire iam probatos amicos
amare, non amatos proViare c. rcdnj! ad ntnnerns: vf. coroll. XCVI
177' ex inimico uindictam, si te inimicum Hcnperit, perdidisti. Grauiua
aduersarium «ecuritate decipies v, rrrsu.^i r.rvm/dum proposui 177*
mieer est qui uxorem bonam perdit, mis*erior qni malam possidet c,
septennrium cxcussi sjtrciis his: ininus bonam qui uxorem perdit miser
est quam qui bab«?t (s. babeat) malam. fJmitti suam possit, $i voxorem
scribas.
INDKX COROLLARll ET ADDENDOUUM.
nbi cum ixnperativo p. LXVIII.
Acoiu3 p. CVlI. CVIII. CIX. CXI.
CXIX. CXXIII— CXXIX.
wloraUY p. LXXIII.
Afsiona p. CXII.
AfraDiu» p. LXI. LXIV LXXIX.
CV gq.
fiUrr^ altrius p. X aq.
Ammianus Maroellinus p. XLV.
ampbilogia p. LXXIX. LXXXVI.
Anouvma com. fr. p. XL — LI.
Anunvma trap. fr. p. CXXX )M\.
apagc p. LXXVIIi.
Apuleius p. XLVI.
Aquilius p. XX.
Atellanac fr. inc. p. LXXXVI.
at cHim p. XXXIV.
Atta p. LXIV.
attatae p. XII.
att ohntcro p. LXVl.
Baucalm At«Il. p. LXXXIII.
hftere p. LXXXI.
Caecilius p. XVI. XXI -XXXI.
LXXXII. CIV.
CaeliuB p. XXXI.
Cicero p. XLIII sqq. XLVI. sq.
LIX. sq. LXVII. LXXII. CV.
CXXIII. CXXV.
Clodius, Quintipor p. L.
Curnelius Nepo» p. XV.
currr. cum imperativo p. LXIX.
^urUrij: p. LXXII.
Cutiauus codex p. XCV uq.
dare t^r. p. LXXVL
deliquiar, df.liquarc p. LXI.
drspoliare (dii^poliarc, dispolarei p.
XXXVII sq.
dic p. XIII dicam tihi \\. VIII
dico^tdico p. LXXV.
dictator ludorum p. XVIII.
diffringere p. LVl.
duiicere, dissicere p. XIII.
vcaiitor p. LXIII.
ivcnm incedit (et aini.) p. XXII sq.
rliderey eligere, eliqnXrc j). LIX.
Knnius com. i». VII traf?. CVII.
CVIII. CX. CXI. CXIII- CXVI
praot. CXVI 8cipio CXVI—
CXVIII annal. CXIX.
crilis p. LXXVI.
c.vcratire p. LXXVII.
(Jelliu8 p. LXXVII.
(JloHrtue comioae j». LI- LVl.
(iKhmnts p. LXXXVI.
hahcre sv p. LXIII.
hodic p. XXXVIll.
iUc (iicccntus) p. LXXIX.
iinmo pyrrichice p. XXIV.
iniwo certe i». XLI.
inaudio p. CVIll bii.
inpuftrix p. LXXII.
luYcntius i>. XXXI.
lahvUum p. LXXI.
Laberius p. L XXXVI— LXXXVIIL
Laevius p. XLVl.
Ivmhus (geu. fem.) p. XXXV.
leonum pugna p. L XXX II.
UcctneY p. LXXXIIl.
Liciuius p. XX.
LiviuB p. XV. LX.
Livius Andronicus com. p. VII
trag. Cyil. CVIU. CX. CXIL
hwqc p. XXXVl.
Luciliuti p. XXI sti. XXXVIIL XLIV.
L. LX Hi. LXXl sq. LXXVIII.
LXXXI. (JXXXI.
Menaudcr p. XXVIII sq. CIV.
mc.us (hnmo, deusj j). XVII.
Mimus p. XLVI.
molucium p. LXXXIV.
Naeviua com. j). VIII— XX. CXIII
trag. II. LXXXIV. CVII. CVIII.
CXl. CXII sq.
nescio quis p. LXXI.
CXXXVI
IXDEX
NoviuB p. LXXXITI-l.XXXVI.
opplere cum j^en. et abl. p. XXXIX.
OreateB tragoedia p. CXXXI.
PacuviuB p. LXXI. CVIL CVIII. CX.
CXL CXIX— CXXIIL
Pagon, Plautina fabula i). CIII.
PetroniuB p. XLIX.
Placidufi p. XVII.
PlautuB p. X sq. XIV. XXXL XLV.
LVIII. LXII sq. LXV. LXXV.
LXXVI.
Pompeiani tituli p. XVI. XLIX.
Pomponius p. LXXIX — LXXXIII.
CVI.
Pomponius Secundus p. CXXXl.
Proverbia et popularia dieta p.
XLVII sq.
piiblicitus p. LXXX.
quid nind eatY (et sim.) p. LXXIX.
qiiid ifttuc cstY p. LXI.
f/M*(/ me cemes? p. LXVII.
QuintilianuB p. XLV. XLIX.
quifipiam p. LXV.
rica, ricinium p. LXXXV.
Santra p. OXXIX.
ifcrattus p. LVII.
scn-iui p. VIL
secititm p. LVIII.
Seneca trag. p. XV philos. p. XLVI
rhet. p. CXIV.
Sexti sententiae p. C sqq.
simil p. XVI.
snh diu, suh lorc p. LXVIl.
Sueius p. XXXUI. LXIV.
SUU.S sihi p. XXXIV.
Syru8, Publilius p. LXXXIX— CIII.
CX^XXIII ep.
tauri (in arLMia^i p. LXXX.
Titiniufl p. XIV. LVI- LXIV. CV.
tituli fabnlarum: num. 8in<j:. et plur.
p. LXV; accuB. pro ablat. p.
LXXV.
tnnstrij' p. LXXII aq.
Turpilius p. XXXIIl-XL. CIV 8q.
ValeriuB mimographuH j). LXX XVIII
Valerius Maximua p. XV sq.
VariuB p. CXXX.
Varro sat. p. L.
Varronaniae sententiae p. XCIX sq.
VergiliuB p. XIV sq.
Tis in comparativi^i p.
XXXVU.
Indiconi verboruni ad Syri sontcniius ct ajipcndicMMn
confecit Christianus LUtjohann.
FABVLA PALLIATA
CoH Lat. BrL
LIVIVS ANDRONICVS
GLADIOLVS
PdliceHne ajj cimices ua |ieik*9? resiHjndt* uuhi,
LVD1V8
C^ijTuit quaKi ictus f^ecena. f [sicineVJ 5* hau raultti
SeCUJ:!,
VKKPVS
. , t»raauiento inceduut ^obiles ign<5biles
l*ivi OLAi*iaLra* *Byxfiift6tov Mcminclri PhilemoniB Soplitli coiitulit
iDtictitxortts, idcinif|itc mtliti de Imstium caede f^lorianti lus i'c»|)Oiicieri
pfoWbititor c:otii«jcit. FestUii |i. 210 M. 'pedtis aiituni pro pudicnlis
— Litiitii in Glnfliolo: ptiliccsnc?' e. q s. CC plenum bostiolarnm con-
... ftt.rf», iit CurcalionLt rijiuti u. 500»
ivit, Titull aiuiilcf^ roijT»; AristomeniSf niocVog AtnplitdiB* Fustan
\l. ''dcouam gcnufi [tinsj^c fcrri) raanifostnm RSt, sed titrum
■vcuru ;iri dolnbiii «il .nmbi^Htur. f|nftm Cincius in libro, «pii t*i*l ile
nerbie pmcts« dolnbram nit esn» pontificiam. Lyuina^ (tojito U, Kcilto
inu«. Khi^ti. \'l G2A) ''in Lydiu: eorruit' o. q, s. Cf. idein p. *3iS ^(tconii
«fcb nlb, ti quibusdnm sucetia^ ('acccun* coni. GcKticrus) '^nppelUttir
doljibrA pontiticAUfl.' Do nocalt y disputauit Kitftchelitis Monum. ep. tr,
VKBfVii (Xouftrchi fiibuln fuit /I^tWoff) Festns p. 174 M. ^nobilcm
atttiipri pn» noto ponebMnt, et (inidotn por c iittoram — — Liiiiui* in
Vir/i: ofi»:ira«ntum' c. 4. s. (leuiTia cod. Virg^ine Scaliger Virga
ciji/ i' Fantl^afiivy proposnit Ducntzerus, Vi rbio, qurid in KlotAii
luii^ Xn 13r» nlini coniecertit KIuBsmatinuBy ipse de Liti. Andr
|i. t2G ttiuitiitiiuni fulssc fntctnr opinatlonem. Anriga C>. Gnentbcr cphetii.
if>ri«n, Borolin, XIV HIX^ Vcrpo tp«o coiiicci i au Vhti^k}? Uf. Lab-
kMd fl. 'o*rgutts §lkmg\ scr. '^uargns filaiaog,*
I 1 pfitlejf ipondeum t'xpicrt' permaitil Fleckeisetius annali, 1861
^^676 Utleyrum scptrnanum tlwwticnSf cnm ttiim (Inornm frusUi
dediwm^ titwrum nHcrum iixi pc!des indpfnU» 2 ictu» Hcena liaul
cnd.t fcripsi ftccctta c( mlm inserui 3 (»rn;jiticntuni inccmlunl
nolilJi Iguubik!!! md, yi-tt.iriicnlu inctnluiil ^nobilcii i^unbili 0, Mucilcrus
iirnamrnh) inccdunt ^unbili, om. i^nuibihs, Srnlifjcr. yeriupu ctplcaa
scnbendu l»Uic utn.uucnl*i url oiuamciilo JhIui: incedmil; unntmctitum
iiui0ft forl0$$c mentuUt csU
LIVIVS BNKIV8
INC^RTl NOiUNIK ItELlQVIAE
I (n
dffatini
5 KiU Uihi lusi
Vac^rra
n
m
uecorde et inalefica
Lepus tute es et pillpamentum quaeris
Q. ENNIVS
CAVPVNCVLA
huic est anijnus propitidbilis.
Iwfi, Nt»M, «KL, I Pjiuli Fi53tus p. 11 M* 'arintim «lictuni a copiA*
fiiten4if siuo iibuQiliintor, Liuiiiei: ulfatiii]' c. q. n, 'Tercntins atrutim
dixit pni uo, quod est ikd lassitadiiiem/ Sed Tercntiim uo tiacatnilo
Uiius non oBt: nnm TitiniusV TheBAuruB non. Lat. iu A. Mm ntict.
clasii. VIII 60 *&ftAiim^ abtmd<?^ opiparc, Ltiiius: nlTffctim* o. <j. ».
Scaligero Ilomeri Odyss.XV 375 exprcssa uidcbantur. II Fcstud p»375M.
^UACGrriftm AelluB et nlii complures uocari ainnt stipitem, ad ancm
oqiios solent retigarc; Atcina ucfo Philologug boc nomiuc sig^niticnri
malcdlcium magnae acerbilatJB* ut sit uecors et ucaanus teste Liuio,
tjui dieit; uecorde' e. q. s. (ad qnem equoa Urainus ices cjt-
cerpta Victorii lioc nouiine 8i(;niflcari male dictnm Ui^inu5.
,cum ad male diccndum C3tc, Victorii maledictamadmate di-
ccudum Vaticani RB ut sit Augnstinua et Ursinns ut est Vattcani
ttS^.Victorii exc.) Homcri Odyss. II 243 ScaUger, XVII 24*« G. rTcr'
inannus Elenu (^26 uxpreasum pntat III Vopiacua do Numerlano 13
(scripiorr, bisL Aug, II 321 J. 223 I\) 'ipsi dGuique comici plemmque
sic mitites indncnnt, ut eo9 fnciant uetera dicta usurpare. naui et
lepns lute ui» ut pnlpauieutum qnaeriB* (Ter. enn. Itl 1« M)
'^Liui Andronioi dictnm ostf multaque &lia quae PlautiiB Caociliusquc
poiuerunt.' ('multa alia qunc' codd, 'multaque alia* Petrus '^oaclius*
Pslat. 'colius* Bamb. m. L)
Enmi CAvrvNCVLA. Cf, Labbaei ^^1, '^coponicula nani}ltrop* (nam
»io scribeudum ust.) KanriX^dt^ Tlieopompi fabnla fuit. Nonius Ihh, 31
*propitiabtlia a propiiiando. Eutiius Cupinncula: Uluc' c. q, a.
5 edi bilil] aeiHbus ihesaurui ttisl uerelHs H, KhiUiuM
ImnfiJL phiL XII 320 G . . . corde Vieiorim ex Politinni
lapoffrapho uecors Scati(/tr nialern i Victorii exc. 7 Uiiocrra
iSraliger uecordLi cuf! . . uec/irdc et niAleOca uac^rra mmerii
ISattirniii Ilermanmts H i'l nm. rtM. Vopifci
1 tiulc edd. Iilnc Hbr»
ENNIV8 NAEVIVii
PANCRA'nASTES
1(2)
Qoia est r|iii nogtris fdriHus tiim protertiiter — ?
n (3)
tJijiTi flosubito me oral uinlier lacrinuui^^fin».* ;h1 j^omia
licciilit-
m ti)
Quo giIdc me tlucis? f ifbi molarum strepitum autlibia
maximum.
EX INCERTIS FABVLIS
5 'An aliquid, quod clono, fili, nil morares? aecipe.
CN. NAEVJVS
ACONTIZOMENOS
I (1)
Aciintizomenos ftihula est [mme proba,
(OAUimttciilA ficrlpai : iflcm fortassc GuputicalH loannes Vahlcn
■ ' -so. CApvrhuicuta BetitjDiis Cttprii iiculo Bothius conl. Fanli
iH ' cnjinincuhiir) uas lictile.' Cf. ctiam Viiito de 1. L. V 121
Liiji.n ^t "• t:*i|»ulatf a capiendo. quod aoantac ut prebeudi pos-
ft«nt , i«l ' \
rA!ti L > (Alu£idiflTheQphiUPhilemonie, PAMcJtATtA«T4K Vahle-
noft inscripsit), I Noniuafil^, II 'proteruiter. Enuiud Pancraliastti:
qnis' c q, 8. Pfisciaiius p. 1010 P. 'Ennius proterniter.- Confert
i Plauti TrucuL II 2, l U Nonius 517, 15 'desubito ,*.
'Hnt:ra«ia«to: cum' e. q. 9« (Pancrasiaste Bamb.) 111 Nontu*
nidibo pro audiiim. Eni)iu8 Telatnont» . . . idem Panchra^
<}no^ «. q, fl,
hx Istc. Faii. niomedc» p, :i95 P. ''moro , . Naeuiu» . , . Pacuuiti»
KliiltUJi; «n* «s. q, a. (EnniuH om. Pur. ll)
^Nakvi AcoWTiROiiKKoH. Ci\ 'JviOVTttofifvog Diouyaiit U^ovttiofihfj
Jii 1 Cbariains U'p. 188 P. ^prime Naemns in Aooniixomeno:
2 quisj qui H' praplcrulter Priscuini Heg, Carolir,^ (/tmn fttr-
mnm ucrum essc prnedicat nergkius in nnnnll. philoll, 1K69 p* 480
4 litm hamb, inoliitiuin IV tmil.iniin^ sttprascr, i, Leirt,
moisniam linmb^ *in cn'|iiliitn nt I^ueu, 114? jiuitiuis Hnmh,
5 Wn aliqui»! yahtcnus p. 154 ftH, nil scnpsi iHl coftii, tiil
VMcntiS luonroi K*ntim inorares scd cdd. HCtL rnor.irr j;eil
cmid' morjircV «n {untclmt tui») Ftcc/iciscnun iiccipe Vnhlenus ac-
dpiK! ciHiii,^ in f/uo fortnsse ^ccipc, om taict, ut cst in Tcrcntii Ptwrm*
«. bf an iiliifuiil f|iiP4l ilo^ tiil niurul^ jicil (icdpii? iiuechclcrm
^ AiontjztnnciiiiH cod^ Ue tcrminatiimc in m uidc Riischctium
CN. NABVIVS
n (2)
Huius aiitem gnatiis dfcittir gemiuuia «Utcrum
FbIisd riccidisse.
in (3)
SilWustri noctu intprfdcit
AGITATOIUA
I ((1)
ij Age, ne tibi mud ikluorsari dica^i^ hiinc uDiiiii dicin
Or mco seciiroH siuam cgo il1o8 csne. JT tax |»ax. f post^-a
Currcnteis cgo fllos ucndain, nfsi tii . . ufceris.
U(l)
Quasi ^lcdita opcra <|UJie «go iiolo ea tu nrin uip, qtiae
i*go nc»lo ca iMipis.
A('oiiti3Conic'i)U8* e< q. s. (Nnouitid edd. nAul(i& cod.) 11 Clrarii»iu» 1
p. 171» r. ^ftilsu Nftcuius iii Aconiizomeiio: Uuiua^ c. t\, $.
lil ChftriMiii» II p. 1S5 P, 'noclu dinquc Hjtlluijtiua liiBLoriaruin
s^fcundo: noctu diuque atiitioties et ui^ilias t<^!nptarc. nt ticro Titl
iiiuEi . . . noetii i])U8i)Ue , . , NtteuiuM tu Acoutizomeiio: sulptcii n. i,*
(temptaro Sulpicii. At ticro Titinius . . ♦ Nueuius in A» nootu
i llermanuu» Up»!»c. V 2G2 «eotiaomenoa cod.)
Agitatohia I Clmrifiius II p- ttlii P. 'tM pax Nnouiiui in Agfita-
lorin: Kge^ e, q. ^, Cnuipart^H Uivlliouts iii Fseudulo u. 1171 sqq.
|1I (JliurisiuB I p. 177 P. ^dedittt opcrn ilpcliuHri t|uiiU«m ut nomeu
f |toic8t, sed tftmcn uitu aducrhii retinet. Nficuius in Agitntona:quiiisi'c.q, 6,
iwfif. Rhen, IX 17 2 ;dtenim rd. pr. allninj (i\ *:. .illenuui)
cotL 4 suhlusiri uei sulduci canicio» sulj»icU rod, sup|dici*» oiim
Irmjitnveram, 5 alqiic CFWMucllrr prnsnfL PlnuL l'M litii
iiiL'd Bcrtjkiu$ sijmb. I 511, \^&cd idcm HnnttlL philnit. 187(1 p. 827
prticlcrca %e .igc, nc lild uic prapuauiL Pnicst ctiam vr^o «gc, uc
lilii tuc scripinm fHisse.\ libi irie cotl. lild luilii ctL pr.^ utn uirljr
liitcrc posse atim suspicahar. lc milir Fahricius>^ Putschim lue tild
Uulivlmius in Asin, cnp, 5 i] dc nico scctuos nunc scripsi, ilcuipc/
»Cf|uiir Nenp,^ srd cquo» coti^ Bondnmi Far, Lccl, 2*M di» mco
«cruos Bothius lleoicA, scgnfor Wcslerkimius in Ter. eun. proL 3G
de inco cquos ^sinniu ttcl sin.iui «quos Dcrtjkius L /- cssc infcr-
prclor eilcic A/H<r //uadral tjloss. Lcid. tautlaht Bondamo- 'Im
|».i\ ^nitul.intis', guam a Plnuti Pfrsa «♦ 2fi.') nticnnm cssr monuit
iMilschctius opusc. 11 2()5- 7 uisi tu (irelio uiciTis GuliclmitiS,
quoii Hcrum uidctur cssc. Non satis facif scntcntia scnariorum flpi*
nc tlld Mcd aduorsciH . . , diiMU Oouii Iior t*qu«it siniirn Cf;u t^%M\ IT L \\.
X poHica Cnrrcnlcis c. i* u, oisi tii uiccri*, (/uos proposuit Buechc-
icrus, 8 ncnb FahriciHS^ Putschfus qiwc cgo ii»»Ji> cd, ftr, f\.
CN. NABVIVS
III (3)
1*^0 senjper plurjs feci
10 Potioremque habui hl^eiiatem njulto qiiam pociiniftm.
IV (7)
eho an lucirauB?
T Vicistis. r uolop est* qti6 modoV f cUeam tibi.
V(2)
Niniium 6, |uimium) arte coUigor. cujr re mquaesita
VI C4)
Seeus &i tiinquam qiiicquani feci, camificem cedo.
VII rn^
14' atr|ui?
ni Cbnrhtfi'! 11 |f. IS8 P. '|>1nri» Naeuiiia in A^iintorin: ego* e. q. 8.
IV C)iiiri.Miufi 11 \k ^VS V. '^Ux \nix Niu»uius in AgiUtoritt [1] eho
Iflcm in «ar|«in: elio* e, q. 8. V Chjiriaius II \k 186 P, 'niinio
pf<i nSmi0« Nneuin^ iti A^itnioria: tiimio' o, q. 8, VI Chitrisius II
p. 195 P. 'ttei^UA pro .«itiier. Naeutiifl in Agttatoria: sccus' e. q. a.
VII Churidiug U p. 204 F, 'atqne pro et Toretitius iti adelphia:
ntqijfi ti nie hic UHtu» noii est, 8ccl cx friitre. uhi Acron: nrgutc, inqait,
UAin per hnnc coniunetionum .tratisilum fccit afl nHHriiUoneiii. Cd. Nae-
In AffitatoriR, sed et in Tttrentilla.'
(A. ^, ijuoil) cgo noli) cofL D s^. 7W«*7ijf placmrtt »t*nnrn tnletz
mm Ithwlfllciu si^nipcr pliiris frci <»go Poti<^*rcmquc hahu» nMilto qtinui
jieruniiim. 12 uohip quonioi!<i cod. iiulufic csl. (juo incnld? Uoihiuft
AWjxm lihi soHcmnem in rcaponsis formuhtm nunc cttm Bothto
sepiiraui nb interrogHfiom* i\m nioilo? Pracmitti potcral^ nnn dc-
hehnt (cf, Tcr. udelph, 085) cgo hc bisijUahfi uolup fnrma dispu-
tauii RitschcUm mus, Rhen, V!I 319 13 nimiutn o, nimlum
$crip$i nimio {ncmcl) Charimis coUlgor. cur. r. u colllgur?
Boihius colJigohLUiTC inqsilfl colligor cmL Otim statucram tudcre
ftoetam 1/1 eoltigcndi ci coltigfmdi verhis hac fcrc itentcntia: * nimis
stricie conrludo, nimis manifcsto scntio^ cur uel quod constringar
uiHCuiif.* njmio mc •irlc colligas licrgkius annatt, philolt, 1870
!>. 1^26 Cf, Piauti Epid, 677 agc tu arlc colUga
CN. NABVIVfi
AtillYrNVNTES
1(1)
15 si qviiflem uis laqui,
Non perdocere, {hat]| multa longe promicanda oratio egt
n (2)
Naui in cena uos uociiiruos coepit praeiulatores t(S11ere.
APPELLA
I (2)
('ui caepe ediinriod «Sculng alter profluit
n(i)
Vt illiim di perdant, qui primam holitor pr^tuUt
11)» Caepam!
AnitYPNVMT£0 I Noaias 65, 3 *^proraic»re, exteTidej^e «t porro {;i
cerc, un4e umicnre. Nnouius AfrrypnutitibuA; &i quidem' e, q. b.
II Ncmius 150| 2i ''pmomiiitorc» nocturntf prA«dotius. Kfteuius
A.niniigrerQTinDtiii8: tiiuo* e, *\. 6. (Ag:ry pnuutibtis Juuiti!»)
Arr£i.tA: Imec certe est librorum scriptura» qiinm scniiiui. f|uoniiim
il^ ar^umeutci uihil contftjit. C{. Labb. f^loss, ''appi^tU Ifnto^i-^fioi* et
«choU. in Hor. 8ernj. I 6, 100 1 Priiicittnu» VI S p. 081 V. 'frcqucii*
ttor tiimeu usus hoc cepc protuHt. NzLCuiuii in Ap;>«1la: cui' e. q e,
'Nouitis' c. q. 8. (Neuin» Ubri, Hppell» Hbri apollu cd. VcTicta l)
ThesAUrna nou. Lnt. in A. Miil anct. claes. VIII I3:i 'hoc caepi} in
ttiu^ttari i iiniOi und« NAeui!i4»: cui* e. q. n- 11 PrisciHniw VI %
p, 681 P 'hae ccpno hHrum ceparum, qnamub antiquiuninu in a quo-
15 uis loffui BolhiHS loqui u\% tihri^ qnad stc scrunri posiit:
%i t|uitji!in loqul Vis^ ndu doc^^rc 16 b.iu om. Uhri si qu'rd«*m
loqui uis, nrm pcnlHccn!, Non [uel \m\) mulln loUftP p. orallost Bueche'
leru»^ cui deben \\m positum ante^ qumt post muH.i insrrurrnt Bq*
thius 2 {mus^ Rhvn. F 269). 17 ccnri tiiwc scripsi ^ceiu (ihri
pracuaatores /i*^rr cf, Turnebus Adu. XV A Synrcphonesin^
qutim ucrsus flagitat^ mn nisi hicunn statucnda cffugies^ uctut:
n.uii in c*'nji u. n. c. pracmiiiiords . , || . . . lullcre ucl: nam in C4^na
11. n. coqiit lollcrr (| . , . . pr^uMniator^» . . Ihtbitat CFWMidtcr
prosml. Pifiut. 163 sq, IH cacpc Ihcsnurus^ Bnmb, Prisciani
cepc Snng. cocpe Grut, cqn! ceieri etlundod Buechelerus nnnatt,
philoli. 1H67 p, 6H, probuuit Riischelius nou, ca^c, Piout. / 65
cdundo Sftnif. /laih. Priscinni cdcndo ihcsnurus^ Bc^, Bnmb* Rcrn.
Amien, ct corr. c cx n Grut, CarrAir. Pnscinni oculos Snng.
(Him sepicnurium trochuicum, cui ab initiu creticus deesset , ct hunc
notauerum ci u, X^ ui ad candem scaenam pcrtincntes. [Ilintum in
penthemimeri senarii fouct Bergkius nnnnll, phfloiL 1870 jo. 826]
19 Rcccpi nunc quod inter aJia proposuit jVuelicrus t. /♦ illaui,
om. ut, nnon, Rern. di pcnbnt ud di omnrx pcrd«itil uel i\\ infeliccnl
CN. NAEVIVS
ARIOI.VS
1(1)
2iy Depraudi it^m leoni si obclas oreas
U (2) ^
Qtiia heri apud te? If Priienestmi et; Lannini hdspitcb,
qiie singuUre fetnituuo genere lioc recte protuHs^e inuenliiniiir. Naeuiiis
in Appella: ul* e« q. ». (Neuins Ubri nppella Mbrl plcrique
mpella Rep^ ) Anonyrouii liernensis in Hageni iinftlectiH HcluoUcis p. 106,
i6 'Naenias: in»m . . . cepamr'
* Cf. \4yiijgtiji Philemonis, iV/ijT^ayti^riyg^ ot Oltiivtorri^ Antt-
pliAt r^in^ftuiv Mun;indrif MtivTtt^ Alexitlis. Gelliiiri 111 3, 16
'iiiiul. .^ ..-. -uio quoijiic iiccepimu8« fabulAS eum iu carcere duas scrip-
litMc** Ariolum el Leontem . . . xindo post a tribunts plebis exemptus
ifl, otjtn tn ht» quiiB swyrti dixi fabulis delicta sua et petulatitiaa dicto-
I, fjaibtu iiiuUos ante Ueseratf dilaisset.* Ariolum quendam g^cntis
nBcliae 'fntnrAtn nrng-nitudinem ot splendorera diTiintindo praodiiJiii»e'
FAfiolatur GCliissmannu!^^ nec inprobauit Qrniicrtus Pbilol. 11 218. Proba>
biltmt adn^^ttare poterant in primo ueraicuto, qui fi>rt^is6e prolop erat,
m di: Bo ipeo loqui uidcri, Ceterum PbiJomonift >fyt;^tijj/ bac fnbula
HtfAm cflac cuui«ctiirae aliquam «peciem ndfert u<-rsiunbi» ine. (ab. I,
similem Pliilemonis inc» fab, XLV locum t^xliibuit Klusfimiiuuu»
^: ofJx av 4vvmo fit} yfv/tfi^«i , dfGfcotix , *'Jv^(^uinog <av atf^^fconog'
■^l ov¥ fiong. Tov ^a>VT ctvaynTj noll'' t^XBtv ^iftlv x«xff, Ka onim
quam fatendtim est etiam iilibi itiAeri potuiftBe, uolut in Zi%BXtnm
1. tnmen meoiornbill cusii optime qnadrnnt iu eam qnae sola ex
Fjl^rta neniaLn eitt cri himentntiononi: to noig novtiQov ^tsttv HvQ^Qtonnv
fp«i#f To.svvolov ov ya(i ttv not* ^^ttl^ri vouni', Oiti ti t^v ttllmv
^in4pi^ftv ^j^p^tov^Avd^QQinov; ovdi fityt^ov (tlXcf oxtjfittti TlXayt* latl
^ttllfli, tovto i^' opd^tiv ^ij^^t', I FestUK p. 13*J M» 'urcae, froni
qnod ori inferutitur. Tittntu*^ . . . et NaeutiM in Hariob»: deprandt*
€t. i]. a. n Macrobiun Sut. III 18, 0 'nux harc AbuHana seu Prae-
CFWMutlkr L /. 691 di fcr#* Bfrn. m, pr, ilii foranl Seg. m* 2 Bern.
m, 2 ^tlTerJint Betj, Bamb. Amien, ilalb. Snng, ^ilTcranl GruL d<jn"cr:iiit
r«rfo/ir. dcfenint anon, Bern. ilii lcTaril AUiina ili rfri.inl Mtihhj fttm.
||»Ai7fi//. IHfll /1. 139 qtie tmtm. Bern, primarii scripiti [itnn
\CFWMu(Uer ptirattpnmenm pros, Plaut, p, *J7] priinuin libri primus
^alhius bolelni Betj, holitUK Bomj, bolit" (sup, m. ttlt, in rtu.)
ituib. holllur anon, Bern, uLit' Amiett, olilr Bomb. protiLllt t*cp»rn
MudUrui rcpani (cir|»*ii« Bumb,) firoliilil lihri Prisr, cepam, tm.
Ifnitiibt^ antin. Bern, [peidiuit et (irimus Bertjktus tiuoque annali.
IphhilL lH7ri //. 82fi ;;rr>^a/| 20 dffir.indi ilein lconi ,si iferipii
' ilt*priindi juteiri lr^oni:« eatl, ilepr^indi .luteni lconi h\ Vrnnus teoni fii
AUtefn flcprjiiiili aiim editieram. In iintcni scriptura ulci littrrt^ posne
mtmuit Buerhtilerus: fttrmam ttuie.m deprandi reelius n numinaHuo
il<!|ir«in9 (w/ 'nefrens^) dedueas quam cum uiris doetts a ilfpniniliuH
url d«prandii nniass Vrsimts tmrai emi, 21 qul Bamb m. 2
Lariuiiii, ut u cunsontiHS sit^ l. Mueiler de re w, 252 Lflnuuini iibn
10
CN. NAEVIVS
(f Hufijifce ntTOsque d^euit accepiria cibu,
Altris inauem uoluulam mailiddm durii
Aliris Quces in procliui profiindier.
ASTIOLOGA
25 Hilc sibi prospica, hac deHpica
CARBONARIA
Tilji serui multi ipud meiisam ast^int: ille ipse astat,
tiimndo edit
nestlna . . . indc Boilicet FrjicQeatlnae nuces. esl et illtid Aj>ud N«^
iiiiim iii fabultt Ariulo: r^iib* e. q* fi. (ariola PalfttO
Abtiolocia, i c. Tj aartioloyog scripsL ^issitogiola libri, uudc
priieior tiXifi etiam aiitro}og:i fiieere poflfiia. Agitaloria Junius.
KofiiuB 155, S5 ''proBpica et despicnf ititetita et contcmpia.
Neuliis nasitof^iotii: nc* c. q. s. ^poteat orgu proAptcus ot dci^ptcua dici/
CAiEHONj^hiA« l'^idein Priscitt&i in laudando Naoui^ non Fliiiiti nomitic,
do qua duhitaucrat KitseUclius Fnrerp:. I 1)8, ipae conccdit p. lOC* cl 153
po«so ilefcndi. PriMci/iniiB X 5 j», 8S»I P. ^uetddiisstiiii tnmen otiam edo
ediit cdit dicebtmt correpta prima »yfljihn. N^euiuii in CnrbonariM: libi*
e. (\^ a. ^non potcat eutm in lioc tMinlio ptiunnlltmii nyUabfi longa ettse,
ilt iuicnegtttur nrnetentumi ue sit end^toy* (Nouius libri in cftf>
bonaria om. bang.)
22 saoplc Paris, a Bnmb, #w. nU, siuipttf AngL Bamh, m*
pr. Gud* Saltsb. Med. abv 23 sq, allria Ntrot/tu* 7oco nnte
Muethrum Grppertus de pronitnL srrm. LaL 04 rt RtH^prruf
PhUoL XV 201: prohttuit Bitselwtius opuse. II 458 23 allerh
rorr, rx nllvriiis Bnmb, \m\h\\\mi^ i. e. iiiitiiulniu fleppertus^ pQSt
eum MHcHcrus {ef, Apiciua 54 SehJ liulbiiui /ibri ^ nisi f/uttd \mU
\mi Saliitb. Mvd. n h liulluim Pontanus unluiim Seriurrius Pe
uoluii irKini uel eieclicia e/, Plinius n. /i. \l 37, 84 in;»did,i-
tam Scriuenus ^ non mnle^ si uolu;uu serues* inadidiinlcrn Sealiger
Castig, ftd Fest. p, CXV darc Seatifier 24 in (indiui!^ Can-
iahr^ iii proluuiis Pontftnus profiiiidicr Scrittenus prnfundcrc iibri
esl profuiidcrc Geppertus ituce*t iri prucliui allcrii» profuntl<!re
Bothius^ numeris quitktn rlegttntioribus. Septenarios nuper ii-
tonim irfuarus tipinor proposuit Bergkius sijmb. J 21 hosce^, t\nU
lien apud te? Praoncslini cl L*ininmiini lins|»i(c^. Il*'i5pile5 MUiplc . . .
cibo. Qu«j iiiodo.' allcrrs in.iticni iitiltuuu m.Hlidnm siilc tlnrl, "Alicri*
nuccii iii.infs proclivi prartindicr; f>i primo antem uersu fort ffui quU
bcri iipud lc fuji prnelnturi sinl suspieatur. 25 .ic sibi p. ac d,
libri liac tibi p* b»ic d. Bothius. Cf. Laehmannus in Lucr, 307
26 Trtfchfteos agnouii Ritsehelius Parerg, I 1>8, scd ortHncm
millli tibi scrui prarferam, ;i!tlanl Snng. aibtanl Bnth. Bamh, BonQ.
« ft
a»Ut Grut, Carolir, aclitlal Beg, ndstAl fialb. Bamb, Song,
CN. NAEVIV8
11
CLAMTDARIA
20' Nequu ilJiitcMliirii n inu^rfs abscesaifc neqiie admoflniii
adulescentulu8t.
Ct)LAX
T (NcHu Col. 4)
(Jui decuma^ paiieii? quiintiim mi alienr fuit,
PoUiixi tibi iam [lublicjindr» epulo Ilerculiw
Oecumas.
CL.ttftPAKtA i, ii, ClihnnydHri» [Serii^ii] cxplan. iu Doimtum (in
Keilil gmmm. Lntt. IV) p. 550 ^admodum , , , qaaesitiim est uum pro
J4^ it««tu<5 iliciunti») <^i in n^u fait . . . apnd Naeuium m Clamidmia:
e<|tia' o. q. 6. (neuiuni Laniini.)
Coi.A\, Pralo^ in Terenti onn. 25 Imec snnt; ^'Coliicem es»e
Noetit «:l rtnutt Uetcrem fabnl&mi Pitrasiti pcrsonam iuilo
ihlatam et miliiis. Si h\ cst peccatumf peccAtum inprudcntiaat
^ocUmp, uuu qin» fiirtum facere studuerit W ita essc uo» inni iudican?
Mitvntin, Colax M t: n andrin t, in oa eat parHditiis colax Et
1 1 1 i* § ^ 1 ti r i o M 11 a : u n a s e li i c n o n n o g a t P e r » o n n s t r a n s t u 1 i s s o
|ti Eunucbnm Hnani Ex Gracca; ticd ca^ ab aliia factns prius
«atinaii Moiiisc seao, id ucro pcrno^at.' De «ptibuii iinitur oiiiuiuni
itiiclictlti tn Parergf. I (Hl sqq, dioput^itio eet. l» oniin ut cmcndauit
|corrupta turbiia fccerant sed cas fabulas factns priua ct quid
Vdii»c»tnr nxplicauii: iiitmpe Miumndri Colaccin, in qna parasiti
piatori» r! ' Toriosi partes fucrint, Naetiium primuin in Lnti-
1.%-iriiHin 1 i', eiua nutem rabiilnin poHlcfi h PIhuIjj corrertnni
i.ki.Mn > ^-*i. CciGrum idcm Btutucndum Bit, sl Hothii ct
Lrit, p, K«H contuctiirHiu probaiicrtii, qiii BcripHurnMt Co-
> ricui aut Plauti uctcrcm fabuiam, qtiibuH ^ati» bcnc
ftimr iaiic, quam non ciiraucrit Hlinrum cxcinpla 'JVrcutius. At
tft Nacui ct Plauti Colax (utrnque antein apud Konium) alibi
Rtiir, de soU uniust fabnla cum Gepperto (Klotjeii futnaU. phiL
7-1) tion C0f?^itnbil nii*i tomcrjirius. Loqucuhim cuni inilito paraAiium
tis fr. I: nam illo ilcrcMtcm Victorcin bc ipsum cftjio j^toriatuf;
• btinorum sitd a paraditc» qniKiuc lla^iluucrat ofTerrtf cui bii;
1.. _ . fi^t, rci altcnnc quidcm dccumas ci »c iani poIIuxiBse
cilicct ciuM riomiiic cerm Hcreulana. De pullucendi
■ .. [ucnus mus» Kbcu. V 71 6qi[. : cf. nunc quao adnoiauii
entu CIL t p. 141» Aq. et ad n. 1175. l Priseinnus IX 10 p. 871 P.
26* , p . acris rod. iibsce.sit rml, atioU*i(t:cntulu!$ tisl cmL
VaHttii in unce admoduiii ttcccnUts elcgaHUa pcrvnt^ si trochueoB
dimeiinris 27 qui (». t\ qiiumodo) fihri plcntfUt' imwcs qiiid
nrb.^ unrnt Jirehlii, Hcrmannus Ofmsc* II 280 quoi />roposuit
^trgkim ind, fchfdl. Unlena, nrst, lHr»7 p, V flccuuiiit Jidinn
rt kie ei u, 29 deiiiinan libri piule* sup, Hcg. mi Hcrmannus^
&m, tibrir tnseri eiiam post otlcni paterat iilientiin /?f>/i^. 2*:^ pol-
]u\i Hrrmannux |H)lu.%it Sanfj. pollu^it celeri iani Hertnannus a libri
potliixi, Tiliio uel Itl.i, potbixti lierglitHS L l ipulo .,. drruinii.^
om, Sang, bcrrtiuliii Hang, liort!Uli IJamtf, 21) decimas tibri
12
CN. NAEVIV8
II (Nou. Col. 1)
*) et nolo
Et uereor et facere iii prolubio est . . .
m (Nou. Col. 3)
et asseri
Landea ago, cum untis me mult^it metB,
Qiiod praeier quam uelletu audiebiim boc mi eminus.
IV (Nou. CoL 2)
35 Vbi uidi, exEnimabfliter timedns p^dibua protinam m?
dedi.
COMMOTHIA
35' carere
COROLLARIA
1(4)
nolo ego
'poltnceo polluAi . . . NHCuins iu Cotuce; «juicl* e, q, s. (NeTiiu« TiWi»
'in CuUce quirl di^cumiis partos^ om* Sarig.) 11 Noniaa 64. 10 j
'prolonjtim . « . , Ncuiiia Cohicc: et uolo' c. «|. ^ (Nhlmiiun JtMiiuM
in m^.) Cornpiirani Aristoplinnis run. 1425: Jto&^^t ^l^v, ii^uiffn d^,
^oi/l^cfvi d' fzftv- Snno incBrti auimi Ouutuiitio iiie quotjue dtittcrihitur,
111 NoniiiH 4ns, 32 *multare cum sit cotidemnaref positum e»t !
ftU^Grc, noti eompotem rcddere. Neuiue Colttuc: et iis«eri* c, q. «. '
IV Noiiius H76, 12 'et f|nnniHm non nnlli uetitruin pro eo quod protinita
est protitittm ucl protcnis conuerterunt^ cxvmpla de hia nccesvoriii
decerpcndn sunt . . . NeuiuB* (itfi W. Leid. Gen* Bas.) 'in CoUct::
iihi . . , dedi , id cBt pcdibus lori^ius fugi.'
CoMicoTiziA. Viirro de 1. L. VII 54 M. 'In &IenaGchini8t inter an-
cillas B^il&Ta iiihoHA, lanam caroro, Idem hoc est nerbiim iti Coin- |
motria Naeuii.* (hoc eat Flor. lcatc IL Kcilio Paris. n h, c»t Uoc |
ceteri Commotria Turnebu» Adu. XXIII 16 cemetria Fh»r. Golh.
Hauii. camotria Paris. a comedia Pnris. b Cofimotria Aldina Coi- ,
metria Bothins ncuit Flor.)
CoHOLLAAiA C(, Ztt^avoTttihdtg ^nhulu l Charisius U ]> I7BP.
'efflietim Naetiiua in Corollariai doIo' e. q. ». 'iibi Probua: nsqao
31 prolulito etid. pruluuio Ubri el ucreor el faccri! tii pntlu-
bjo «5Jtl cl uolo Mtihty tumtdL philoU, 1861 p. 139 peruerte I
32— ,'il rcslituii liermannm Opusr. It 279 32 ndscH Leid,
Bamb. 33 miiJUit HcrmaHnu» muKalis libri 34 liac inilii
etiititi^ libri, nisi r/Uftd hcnnius Leid, liiic mllii cmiuuM ed. 119(1
mi forinssr delendum eum Huer/iciero 9udieb.il boc milii rt
ul nUerius qut^d excitlrrit fruffrnenti tiuctor Enriiuit h'icit»iingiuf
35 timcdu^ libri ideritjue l.inicdus Gen. Bas. tiiuidiif Herman^j
nus Opuse, II 271'» aereptt Hitseheiiui opuic. U 24*5 pndin;im ,
Mc deill Hermannux 36 — 38 numerns trnuHpttnendo (ualo liiiiit:
»
lane ndfo efHictini am^re: diu nmili uolo,
Vi mflii prod«8se poflsit.
II (3)
VHn» tueretur^ quam «jbrem ametur: ita dapsiliter sniifl
amicos
40 Alft.
m (9)
iiiuilig, salue. [f qufd *3alue'? attat atiatael
f Quid istdd uero 'atatae' te uduertisti tam citoV
IV (5)
. uUnam nasum abstulis*aet mordicusl
V (7)
Nilra [tu non uis mdneam te uuum^ «i uidetur,] quippiam?
VI (6)
46 Nimia humo lormidulosuat
VII rio)
st', tace,
Caciu uerbuui iiixisl
lionlcQm cff I igibtar/ Iljiec autem ni»n graiiuniitici) sud |Joctae Igiioli
Vttrbft 11»«^* 1 oriJewit KitsclittlinF^ opnwc, IT 241 : nidn iiifrn pnU. inc* fr. LVII.
II ir p. 178 P/dapifilitcr Nacuins inCorollnria; ultro^e.q.s.
III II (I. 214 P/Htt^Utiit iLttAt»e Njtoniiia in Corollnria../
ef, Tiir«juUlU Ir. V. IV ClHLriRin5 U p. 184 P. 'mordieas AfriuiinB . . ,
IfiicQluj (n CorolUvi* , . / V CharisinB II p 192 P, *quippiam >faoaini»
ItiCorontiris, / (Tiir«titillrt ed. pr.) VI Cliiiriaiu^ II [►. 196 P/nimiB
Nacitifti . idcrtn in Corolttirin: nimi»* c. q, a, VII Cburisins It
e^% ailcti cntscliiii Araare 6^ y. f,, ui tepienarii iambici fieren^ pes-
ifc^/j/ Boihius^ non inieUexit KluBsmannust H7 iliiiitint rocf.
3y nltni MonUnr Bothius: in anicHur ucrho pHorrm uersnm
ctaudii Keilius mtmirris trochatcis^ tjuos eiiam (alvs tilUn riiei'el»u\
yiiam Mircm c. q* 8, in$iitncrf' (icebui, 41 quid ialiR' ;innltiilri«
4tUUr* mi;k\i% *alue cod,: orflinem et iwmcros consiitui. 42 quid
blad uero lc adnertlsli cod. ^ $ed ucrn *i lc ed* pr, iicrt» ni lalae
Fahricius^ Putschius, Correxi (dim : nunc Bentlcium nd Tcr, Andr, /
1, 9^ uidco sic for-mata rxhibere: quid sjdue attntlaluttJiUiN Rliuili^,
«ahfe, quld i^tud attni;te nihKH-risti t.iiu dloV 44 iiuui rion uis tc
moneiim luium, si uitletui\ qui[»pidn) Putsehius^ quae nmic hauserit
fi' ■ <( nuni <iui]q»i;iiii om, ceteris cod, iiaiii quippi;jm cd, pr., om,
/ 46 lunuiduluttUM esi cttd, 4G ^t liicc Haupttus
CN. NAEVIVS
VTII (11)
IX (1)
XI (8)
48 Haac dcmolite!
diaidiaest
eonfestim
trit
DEMENTE8
49 Animaii pauxillulura in nm habut.
DEMETKIVS
persibus
DOLVS
Capcrata iroute
p, 214 P, '»t* (iU Fikbrioitis et Pulscliius. it cq«1.) ^Nftoaia» in CorolU-
ri»...' V1U Diorucdcjt I p. 395 1\ ^dettioUu . . . NHeafus ia CorollftrtH
h. d. inquit.' (Neuiud Mouac. meuius Pitrie. H coroUiirio rnm. It)
IX Vftrro de 1. L. VIT 60 M. 'in Mcrcatorc [6lft]i uon ttbi iHtac m«)ris
d i n i iH u u s t i|niim mi bodio fuit. boc ifleiu e9t iu Curolliiria Nneui.
diuidia ab diuidonc]o<1iutn, qtiod «litiisio dUtractio est doloris/ bac eadem
C5t iii curullnriu neuiua Flor. enm ceterit» llbrtH ut boc eodorn
Ufluat uidciitnr corrtgGnduni csfic boc itidcm ot iii Coronoriii
N»cuiii8 O. Mu^IJerus et praeeiinte Speng:elio eadem in coruUa-
fift NaeuiuB IkT^kius symb. I 16>* non Varronerii, Bcd k-ctorcm aliiinem
9tatnit adscrtpsisHO, boc n corrcctore in marginc nidcri poBittiin futase,
quo Bi^niticaretur bocedie iu uersn Mercatoriiit iiou bodic k<t?0Qduai
cflse, Nncuiam uero plane codera nersiculo usum fuiB#e. Qunc omuia
4{uam siiit Incerta nemo nou flontiet. Cf. Fulgeiitius 5^15, ^ ^qiiid sit
dcaidno. desiduo dicitur diuturue, unde et Varru iu Corollariii ait:
diuidiao mibi fuerunl tam desiduo abfuiase te.* X Clmrisinft I p. 177 f,
'confestira . . . Nncuins iu Tnreitlilla et in Corollarin/ XI CbaritttnK
il p. 213 P. 'trit Nacuius iu Corolluria. Mgtiiticnt autcm, ut ait Flan-
tus in quadam, cre|*ituin puleutarium} id eat pcditutit/ h. atttein nocern
murum cd. pr., nesciu nn recte (cf. luuontiuti u. 9}^ ut altcra iNu, ad
<|uam Plauti in Curculione 11 3, 10 adpellatio quadriiret, excidertt: fuit
autem fortasse prox (cf. PsenrL 1279) Cf, prncterea inc. fab. Vltl
Drmkntka Cf. jl/«iW^fvo5 Dipbili. Dtomedcs I p. 335 P. ^haboci
et liabito dicimu», ut apud Nnuitinm in Denieutihus: uniinae^ e. q. 8.
Dkitktuii^s Cf. ^jjitijt^iQ^ rj ^iltTatQog Alexidis. Vnrru dc L L,
VII 107 M. 'npud Nacuium in Ilebionn . . . iu Clastidio . « , in l)olo . . . in
Dcmetrio: pcrstliofl a pcrite, itaque snb hoc gloHsema ctdhdt! subscri-
bnnl,' Cf. inc, f«b, IX, Paull Fc*tus p. :}36M. ^^ibuji, calltdufi ^<*>- '»Mis,'
DoLUS Cf, <JoA(OvEubuIi. Ktiissmnnniim ti rntuuitM. Tf.Hi tol.
I 37S Vnrro de 1. L. VII 107 M. ■^mnltA apud poetas > , :;sc
Merba, i)noriim origineii poaflint dici, non dubito, ut npnd Navuiuiti tn
Philol, I 376 setalc eod, sl tal(? Fnlmcim 4H ilcinolfite ParU, A\
40 babet lcstatttr iHomedes litibikil Nhri 411^ ea|*cirala Fior,
(11. supra)^ guod $i ucrum vsl ^ Nacuitts t', r. sic: ca(KWiil.i ille fruiUf
CW. NAEmS ^ 15
FIOVLVS
Nfmis auarus
GLAVCIMA
1 1 Qudd de upautiio [iste suo] stilo in mauum {iupugi't mihi.
GVMINASTICVS
1(4)
In iilto nauem idbe tu destitui auchoris.
n (1)
[Dic] utrum est meliua: uirgiucmue im uuluaiu uxorem
Jucere?
f Virgiuem, si miista est,
iii («)
55 Edeput^ Cupidu^ ciim [tuj tam pausillu'», nimis multiioi
uales.
1tvMonA...iu ClAiiidiu.. .iii Dolo! CA|jQratii frotitQ, a eiiprae fronte/
ndulorefttc tMj»I, U 8|ieii;ri!!ti cu|»orrfitH Flor. Cf. Vurroni» Btitura
^^iunoDldtim fr. I; nUn cxcnipln compobiitt Raopcnis iii comtn« Gedatieni^i
k 1850 1». 14 s<)., quj% Eumenidum reliqulAa tractAtiit.
FiQVkVB CliaristuB 11 p. 186 P* 'nimia Naeaitis. . . .ideui in Fi^ilo:
iiiiDit Anaraa.'
Olavcoma PriscijiiiUH X fi p. 894 P. 'pnngo pnpugi uel ptinxi...
Naensi^" in rilnueomA: qnod' e, q. 8, (Nouins Ubri glauconlu Sniig,
Grut j
i cvi: Qomtiitfi fonnam uindleauit RitmihenuB opusc. II 483.
bn>r t f II, VI. I Noniutt 280, 1 ^leatitiii eat deiiobiri. dcfititni
iitatni. Nduiui» in Uyinnastiro: in aUo' c. q. b. 11 Noniua
7 'eiQMtaizi non nolum niuum, uerum noticUum quidqnld isat, rocte
leitnf. Neiitns Gomnaatieo: ntnim* e* q* s. 111 Nouius 421, S5
scrfpsi$$e potcsi 50 #^. teptenanos nnnc rcslHui gui oUm crrti-
LriDj citm bacchds ijuoil «l** cu upntVnio Stilo uii iti riiaiiuin \}. compo-
enm. ijuod] /1« ciutMu? dc vn Pntschins co Erl, It c»pinio
(irut, Vantlfr. olKsunio vctcri ijsli» siiu inserui^ om. lit/ri
[^Ili ntaniun piiptigit /t6n: mihi trafisposui. qu6d dc absoniu luUii
tti uianiitu |>upugil . . Flrrkcisenus 52 iulie tu scripsi iuliel
^od seruatn contra Ptautum Ennium cctcros uctcrc mcnsuru
mcu Nacuium scribcrc potmssc Bucchclerus annnlL philotL 1867
prrsuasit. deslilui iuImH ancuHs Vrbin* 308 in iiUo tlc-
bi»ri« uaiicm i(il>ct tiolhiuSy non mate 53 initium urrsus uariis
polrsl ucl iU(! pracmittcndo uct lambicis t/niilcm numcrts
»1 « h cmto 1 u l rniiu ' /hrma m c om m rnda n t Kicsslinfjius c t
ihtechtirrus : cf. u. 81. 115. lu* au uidiuiin ujLaicui om. Lcid.
r».*» iii i:im paQsiilu"!» Bcripsi Inni pansillus sis lifui \aC< t.mi pnu-
IG
CN. NAEVIVS
IV (2)
HomineS| pecua beluasi{ue
V
Saxa siluas lupides inoutea disBieis^ dispillueras.
VI (7)
Atque mefs bonis omnibus ego te horcm faciam .
VU (5)
At enfm tu Dimis spisse atquc tarde incedis
vm (3)
GO Pol hailt parasitorum dlionim [hicj simil &jt . ,
LAMPADIU
protinam
^capido. . . *ctim maBculino, dettm ipaam . . . Nenlus GymnasUoo: edcpoP
«» q. s. IV NouitiD 159f 5 'pecnn et pecmla, ila Qt pecurii^ ntiturca
dixGmnt. Nc^uius Gyiiiunfitico: h« p. b.' V Nouius 95, 37 Mispul-
iteraru cst diflsoluere, Nuuin» nymiiastico: itaxa' c, q. jj, VI Nonias
4B(j, 31 Miercm (hcredem Uiimb. Lcid* 116) pro hcredem. Neuius
Uyniitastico: &tque' c. q. s. (Gcmioastico Biimh.) VJI Noniud
39*2, 16 '^sjjisBum Big-nifical tarde . ,. Neuius GyniDastico: at enim* c. <l. «.
VIII Noijius 224, 25 'Bimile eat pro simUiii eat, pio maBcuUno po-
Hitum tieotrum Titioius [;i4j. Fullouibus Naeuius Gemnastico: pol' e. q. s.
Lami'AOIo Varro de 1.; L. VII 107 M. 'apud Nacuium in Hcsioua
...in Clastidio.. .in Dolo...tn DcmGtrio. . .iu Lampadione: protinam,
n protinuH, continuitntem »i{ruiftcans.' Coniectura referri ad tiauc fabu*
lara potait inc. inc. fab. LXXIX.
Luni et Lupi <|ttati bic olim Be(|uebantur frudta nunc inter prac-
taxtAfi N««uianac HomuLi Biue Lupi p. 277 iq. rcUqiuiia quncrc.
sllhB LiMertus sttnL gramm, II 139 taiti m pauniHus Bothius.
Cavsurac cUam ztts l.im pansillus sattxfacerct. i|uiiQiam tum piiu*
!iillu*s ati &ent€niutm minus t/wtm ad littcras quadreL 58 ana'
fmestos agfwuit Butxhelerm iicidii edd. lit»redota lilfri alqut»
ego le tuejs liercnt ouinlbu!» faciatu lionis Bathiu», Jim otim iamlfos
«itqnt? i^ liuni^ nici< iirnnibus cgo le berciii f^itMnni . ^ propomeram^ qni^
ab$f/ue Nonii testimonio essef^ sic. l^il bcr(*dem i/if!ii'uu claudi pvterant.
59 iVon dix/)liceant trorhaei At eiilui lu iiimia spisiie ac tarde
iticcdis 6U iiitul Bcntinus mi tibri siiiiiJc est /i6n, quud
tuetur nucchelerus decl^ lat, p. 8 «tmtlisl Bitschelius opusc, Tl
<]16 (ytii tumen ibidfm 331 prabauit qumt edideram Hiiuil esl), Lach-
mannus in lucr, 29 lambos dedit Bertnannus Opusc, V 207, |
tnkehaens olim maiueram ; teniores ttt fierent numeri, btc post AJJorum
iuserui. Ciaudere ucrsum bonio potuit^ c Titimi cxem/do rrpetendum.
CN.NAEVIVS
NAGroo
NAVTAEV
17
fiiipparu8
NEUVOLARIA
66 . imecUuni «imiisum pernam «lallus glisis glandia
PAELEX
Dcsfiie suuri tuu, firatri patruoli meo
PEKSONATA
Ft*stus p. 217 M, 'Persoiiata fabula t|uaeJam Naeui
iiiBcribttur, quaiii putaut quidam primum |actam] a perso-
fAOiiio, t. o. ATayf^oJ, ni fallor, uisi praeplacet Kag-idio, i. e,
f/oti' «ioe Nayidfvg. Varro ile I. L. Vil 107 M. ''npud Naeainni
iioiiA in Clasiiiito. . .in Dolo. ..Iii nemotrio. ..in Xampudione. . .
io Kagi«loDe: «'ilcici djitiig, saauis, tAniotsi h njugisitriA accepimus mau'
anotitm.* (oagidone Flar. D/igidiorir Goth. rif^idionc Hann.
ligidou*; Prtria, a, om. PaHs. b. Certnm ost litterfi N tncipcre Jiunc
litnlnm, qnod cnm fngcret iilros tloctoa. ante O. Mncllentmf incredi-
l*iU» ctimmcnti mint.) Cf. Philoxcni glosa. 'glocidutus, iJtftJs'' (glodi-
datud cod., corr. V"^'J*iiitis)
Navtai: PeiitUN p. 310 M« '&nppn,rus [dicebntur pnellare] uesti-
iii.*n|tntn Jltiruml — — puni[cenni ncstiuifntum ita uo]cat neui de
[i>t>No i'iiiii|co, ct in nautU [uocat Neptuno ulestem coniicc[ratam
anppanim atj nunc suppitros [appeUfunna nela li]nea in cmcem [mx-
^tLUsn]* c. q. 9, 8upplei»cnta Ifraiui incertiasima sunt; nec qutdqnam
iit it«r fabnta aut de ncrbiA Naeuii adtirmari potcHt. Cf. Festua p. MO u.
Iparinm. Isidorns orlgf. X17C 5, 4 ''aipamm gCDU» ueli| uunm pedem
hahrna* c. q, a.
Naavoi.AitiA Nonius irit» 1 ^praecisum et omasum partes caniis
-f V -vTn. Nacuiu» Ncruolaria: prneciKum* t*. q. s. (i^unins ms.
|,r 1'lrtuto c.o|/italMtt kitsdjcliu.i Parerg. I «iC N.c^r uol aria
in Herularia ms. fSandenae Erii l.nr ia ceteri libri Aulula-
la antt^ Mererrum Eenlaria conl. Alexidis *lnnie%oi ant Fcrnlarin
^rtip. Bnecholeni*i)
pAKr.ix (dc ficriptnra nomirns festtmonia collegfit Fleckeisennfi quiit-
«inaf, tituU p. 23) Cf. ntilXt^nfi Alexidt» Mcnrindri i>i]diiU. Nonius 22:1, *il
l^acrtt» ci mnscnlino g^cncrc uctcrcii dict ponsc irolnenint. Nacntus
i^ttloc: dcMnc' c* q. f. (Pellicc rtotluns pellico libri)
PaaitoNATA. cum post multos anuos acta sit quani . . . coe -
|»^ruiil ('rocpcrunt' cod,) O. Muellcm^* quod, ni propter personas non
C3 diiddatu», t. f. glucidatu^ Scaliger raudahN Paris b VintL
^asa, caudacus. Fiar. cum eeleri^ €5 I^otim prncciNurn iiiqiic mu^isiim :
Uim Hariit mtnhs tftitium ttfrsHS supphri fwtest ^ e e. cin ufi iiirn
prnemiiienth calbi'* Mereerus ^nWns Hhri ciilliini ed I52G
cliti* Lrni. {ef\ cluciibtiH xupra) glissi?* Vrbin. .HU7 ^lHh crteri
libri ^lwm ed. 16*26 gbndin eiM. gi^uidia Hbri 6G de^lne, ic,
mnie dicete. ilwim Bothim 2 ^ocrn Bathius «ocriii Jilm$manfniit
Co». La», IUk^ 2
18
CN. NAEFITS
natis lustrionibos* sed cum post multoa annos comoedi et
tnigoedi personis titi coeperint, ueri siniilius est eam fabu-
lam propter inopiam comaedomm iictum nouam per Ati?l-
lanos, qui proprie uocantur personati; quia ius est is non
cogi in scena pouere personam, quod ceteris bistriouibuH pati
necesse est'
PR0IECTV8
l (1)
. . . popuUis patitur, tu patias . .
II (2)
, qaid nioras? IT quia impenis.
QVADKIGEMINl
. . . suo labdri nullus parcurt.
8TALAGMVS
70 Visam. deo meo |jrupitio mt^us homo est
depoBitftS tlicta Bii PersoData, necessaria iam in usu fiieritit ilto tcmj>ore
periioiiae. At ttero Id Yerritis dtcil: Actniui ease lia»c fabalam ab Atel-
InDi»* qui proprie dicuiitar persoiinti. Naiti miilto nnte qiiaiii comotfdi
ot tragoedi pcrsonis nti cocperttiit, Atelliioi floli co hibitii Ji^tfbant,
po3tca ttutem soLi deponere vhb cug-i aon fioteraiit. Vf. Mutikiu» de fab,
AtelL p. 70
PftoiKcjTva, i. e. Kxpositus. Diomedea I p. 3d5 P. 'item patio
Niieutus in Proiecto: popnhis patitur, inqaitf tu p. moro ilera Naeuiua
in eodem [II],* (neuiua Monac. in prulecto Monac. neniua
MoD&c. maeuius Pjtr, H.)
QvADRiasMiNi NoniiiA 153, 2i 'parcnity pepercit. Neuius Qaadri-
^emtniB: fluo* e. q, ft«
8TAi.AfiHVs DonatuB in Ter. Pborm. I 2» 24 Mco irato meo] uidetur
. . , addidiiide meo» ne easet aft^lfioXo^ cui diceret: iralo deo, Naeuins
in Stalagmonisa deo' e, q. b, «Neuins Lng-d, Ifemuins Dread.
8ta1agmoniBa deo Cuiac, stalaj^monis Adco Lugd. Stalagtnord
adeo O&nd, staligDton i» adco Dread. Stalagmonii: Adeo edd.
Rom. Vind, Med« Tann , undc olim Stulagmonissa titnlum male finge-
bam. Stalagmus serui nuuien ex Capttuts notnm poat alloa Bothiut
MeinekiQS Rttachclinn Parerg. 14*2 agnoiierHnt.
patrueli Mererrus pa(rui libri C7 patiaji Paris. A non pacia^i
Pnr. B putior Monat\ patias njCHlu edd, neU: ttide mpra, Sfntfn*
Ua haec fuisse po(^st : quod populus pAlilur, tii patiA» llein. 68 mQtet
Par, B quia imperas Par, J Moftac. qiia pera^t Par, B quiit iniper»
edd. uetL^ 4^uod magis piacet: Qtn. Cafsaritts. quin impcrjis'' in rxitu
Uftsus amiri prop, G9 lalioii edd. l.»boris libri: an suos tdborislr
70 iit^tani. dco scripst nha dro ucl nh adfo («, supra) libri
niitsxa. de« Buechelerus deo uulgn Si adfuit in scaena de quo
nrAEvivs
STIGMATIAS
praebia
TARENTILL,\
ijuae ego fn theatro hic meis probaiii plailsibus,
Ea nuu audere quemquam regem rdmpere:
Quanto libei^tatem hanc hic superat s^ruitus!
n (1)
75 Qu^ae in cboro ludeus datatini dat m et communem fueit.
'Alii aduutat, alii adnictat, alium amat, aliiim teuet
&nQM.kTiAB Varro de 1. L. VII 107 M. 'npiid Naetiium Lq HeBion^
.,.,,.111 Sti]>matU: pruebta, a pracbendo ut sit iutas, quod sint re*
iMdiii tii collu puurift.* (& |>robib43udo,,«j)Ut'ri fiergkius miiiAlL
^hlloth mo |i. mi ct Fesina p. 234. 2Sd.)
TAKtJTTtLLA C*f. TuQavxCvoi Alextdie. Adale8cent€B duo dam per-
egfif Taretiti iii fallor, rem puteriintn dtspei-dniit (VI: cf, IV. V), in-
|ifi>titio a pAtrtlms uiBiuitur (ViU: cf. IX. X). Quorum alterius amtca
ermt Tarentilla (fr, II, XI). Duobuis tiduleHcentibua duo adiuncti fiierunt
»«4Tii (fr. VIU). UecoDciltantnr patre» certis kgibus, ad qiuis fr. XU
littrlinet. I CbHrixtttK II \k 192 P, 'quautif cum iiiterroj^amas neo
CBliwiia ; qaonto, unm cmptam rem quaerimuB. atqui Cato . . . o
4|fiA(itt tlli» agroMf inquit, emlt . . . Naouius in Tarentillu: quae' o. q. b.
1i td OBt Th. Moniindcn httft, flom. V* 909* U laidoruH Orig-.
i - lu» de qujidain iiupiidicH [75—79].' Panti Featus p, 29 M.
^»dnit tat siaepe et leutierocuto nnniiit. NaetiinflinTarentilla |76],^
TficBaorus nou. LaL in A. Mni auut. clasa. VIU 6-1 'adnictare^ nutum
eom iKHiltn fnrrre. Liiiiiiii |76j«* IbidiMii 372 'componitur ad n t ctttare
!• cuni patpcbrtB iiiuucrct Bicut facimns deaigniindo aliquid cum pal*
pcbriif, nudc Plnutn^ [7C|.' Ibidein '176 'uuto coujponitnr Hdnuto...
iiiidt» Plautti» |7GJ.* <jl(ii!ts. Atnplon. 264 'et componttur adniciture
L c, ctrm palpobrifi innncre . . . Plautus: nlii nilnitat, alit adni-
«ilat«^ cf. Placidi fflo«ii. iltidcm VI 554 'ndnicitnre, inuitare rirridere.*
Fanly nrictoie NdtMiittni pro Knnto apud I^MMruiu poauit Areualus),
imifo iifi , ijuvtn scripsissc statuendus fsi iiirii> t'Ht [iic lionio : cf,
Ptiiuti l. /., ruitis montiit hiessiingius (cf* Plauti Psetul GW) intMi
tm^ til. Med. 74 s4n liaric liaecl? 75 tjuajct* acripti i[uae *'a/ii^
tibri np. Arcufthm 4u.isi (cRtt' Jos. klemifj yVolfenb. Mmac, Pnr,
7582, utitgo in choro, ciecto pila (/htxscmntr^ ut plenus u uoce
qujsr septcnarius inripiat ^ i^cribcndum csse persunsit Ihicchcierus
con/. Ptauti (JurcrU. 2^*1. in clioro piljj lihri \nU In i^horo Bothius
iLit.illni cupHnettm ct suprmcr. dat;i lympana Gu. 3 dot*itim
edd, pr. duae .«e Oiio .te^e iibri Ih* tusu ipso uidc Mar-
^uurtiiwn anti^. Hom. T 2, 422 76 sic Pmdi Fcsfu,^^ pro-
imuii Lochmnnnus in Lucr. 24*J, qni *qmtc Isidorus nddit^ ea non
ianyerv iutiua^ esse censcbat, «ilii adniilat jlii adnucitat [adniciLit H77)
illud it*iu'l alitid dniat ihe$aurus 372 et 376. alii adtik'l;il allum
20
CN. NAEVIVS
'Alibi inaiius est (Sccupata, dlii pereellit petlem,
'Anutuai tlat alii s^pectaiidum, u hibris alium inuocat^
Cum alio contat, dt tameu alii su<5 dat digito litteras.
ni(3)
80 Facete et defriciite
rv (10)
, utrubi ceuaturi estis, hicine an in triclinio?
SimiliA suni Antiptianlt (i&e. ttkh. h. VII) Hfiud Atheniieiim I p» 14 t
i^inpovoiy tov d' dvicTTieiv ndliv^ KlaYHxarei (pmvaig n. t, L
111 ChariaiuB II p, 178 P. Mefricatt\' IV Chariaiii& II p. 19d F.
tPtiK alium am:it iilem 54 aliiifti teijet ^Ui iiinuk {sic Gu. 1 tilii: ati*
nuit suprmcr, Gu. 3 cum ^alitY : sed aliiHii .iilmillit *«// atiiim ad*
uocat Gu, 4 ulli atluictat ^a/.' r/ rx Jas, Kleinii upparalu a\\\ adoulal
Parif.^ item Monae.^ in quo tamtn attnotat, eorr. m. ti tal e*^ it
liHeHn. ^jliiim adnoLit ffnifenh. (tenique nlii nm.il r^W. 7?r. ffiiar)
hidorus aniiil fri7 fortasse qui hdinA interpretetur 11 iilili]
.ilfi Gm. 2 esl manns <*t/. ;?r. fdtcnt illi .ilfi CFWMuetler
prosod. Plattt. 592. Serihendtim furtnsse alii jHt<lt* )iercellit
IhieeHus pcrinilit /i7fW 78 .iiuiliim iLi( alii Mueller /, /., ^wo
uiielur hiatux. atiulum ;ilr] ilal Bothius nlii ilat urinlum tibri (miolutn
Wotfenh, ''flul///uni, a wi. 2, I in ras.^ Monac,) ?ipc«;lAnilriiu Bothius
{ef Plauli Jsin. 778) cjt.speclandum Gu, 1234 *«// edtl. ftr. dtmt
cxpeciandum Wtdf. Monae. Paris. aspecLmtlum ceter* el a l.ibris
Hulgo 79 ad Paris* alir 5uo dat seripsi nlirs (alias r^irr. i«, 2
Monac.) ilal /lifn dal alii^ Bothius JiUera^i Monae, lileraa titi/^o
hidorus uei auetor eius fortasse textum legit^ in quo septenarii in
senarios eommutati erant^ quns tales fere fintji posse olim monuit
qua^e tn chotVi pil^i
Liideus datatim d/it se et cuuimuneui r.icit.
Aliirm tenet, alli adnuit^ aiibi manus
Esi occupata, alti pede (uel at iVHi) pereellil pedeiu,
5 Alii liat atiuluin aspcclanduin , isdem ii lahHn
ArHini inuocal cumifue /tfto cautal, At l.inicn
Alii dat dj^Mto litteras.
A quihus 3!einekius Menandri et ^Phdem, ret. p. 76 de auetore
uersuum dubittins in his differt : 3 lenel aliiini, alii aduietat, at
alihi manus 4 rt alil 5 Alii dal o^rnluin ei;por1andntn dc lahtifi
81 ceiialuris nominatiuttm pturatem etmmendauit Hitsehetius
nou, txeurs. Piaut. / 114: potest tamen uet ceiiatunn siue iJtnihi
uatn siue utrnbi iios iiur utruhi, ilic fuisse uel initio uerstts mtmo*
syllalfUtn ui sed stue ilic exeidisse . literuJlji forma Kiessiingius statuit
CN. NAEV1V8 21
V(12)
. attiittatae! caue [ne] cadas amabo.
VI (6)
nbi isti ddo adole¢es habent,
Qui luc ante parta patria peregre pr6diguntV
VII (9)
85 uereor seno
VUI (2)
iSalui et fortunati sitisi ddo duum nostjrum patres!
IX (U)
Ei ei: etiamne aiident mecum una lipparere? . . .
X (8)
Qua pro contiiluutia ausus uerbum cum eo tuerira
Kacere niisus
•utfulit' V CharidJUB 11 p. 213 P, 'ci ei Nneuiua in TarentiUa. , ,
Llallalne idem iii eartcin...* Ct iue. l'ab, XUI VI ChariBitia II
.u 18'J P, 'percg;re pro pere^ri KiiQUtuii tti Tnrentitlfl.: ubi' o* q. s.
|Vfl ('IiJiriHiuH II p. VJb F- 'jierio pru uero' VUI CLitri«iua 1 p. 102 P.
'dnum . , . Nacuiuji iu Tureniilla: Halui* q. q. s. IX ChArisiua II
£13 F. ''et et* X CliJiristUii U p. 193 P. 'rursits negaut dici de-
bvro, «lyd rumtim, ut tterum. Mtiro tamcn rnriiitB 4 iuueni* UJim is'
|Ni«aiuj?) *^iri Tiiretititla: qua' e. q. ». CMaro tamcni Scaudunt rursus
i«]Qtim. KJieuius in TjArentilla* Fnbricius 'Muro tamenf Hursus io anuEi
frnir; 8cAndttnt ... et tamen in locla Nneuii rursui» inuenimu^. niim
lls tfl T/ PuUichtiiB 'jipud uoteres ctiani rOBns iDueutmiis: Naeuius in T,*
j/i 4'!titc ucrstculum, c/\ ad 53 arin, iii oHm deleueram^
,rst Gcpprrtum L L 81 CFiyMucllvr pro&od. PlauL 348,
srruauit liUsrhdius ffuotjuc H2 nc addidt (cf. Plauii Most»
124), owi. cod,, etiiitn Bcftiieiu» ad Ter, Andr, / 1, 98 aiaabo
dd, iiuilK) eod, 86 riirlunali cotL silis cocf., om. ed. pr,
S7 eliatone Keiiius coniecit eliii aui se cod, tuiaru m edd. autlent
mccuin uip FahriciuM: mv roraui m<dim. atidonl fn c cuiu un<i cod,
^iuilenll ne cuui uii;i ed^ pr. dudeiilcr luiMMim uua .ipparcs? roniccii
Xfitiu$ ^J^ prt» cod, porro ed* /#r. cum cetcris iisus ucrbuiu
fcam eo rucriui fjccro [om, rusus) cod.f correxi, rursti.< ucrtmiti cuui cn
■u^im f;M fTc cd. pr. iiui^ius fucriin rursus ucrliuiu runi cu faccrc Ptitscfiius
Liniutu jusuH uiirliuin t am co fficcre fucnm Lindctnannus qui (ird
^eonfidcotia Wmm verbuni cum co faccrcni? coni. Jieiiiui^ prohat
Rit$cheliu$ opusc. II 260
32
CN. NAEVrVS
XI (4)
90 Ndmquam quissquaiii aniico amanti amica uimis ficl
fidelis,
Nec erit nimis mori^era et uota quisquaui
Xn (5)
PruBum ad mrtuteni lit redeatis, abeati8 ab ij^auia^
Ddmi patres patriam iit eolatis potius quam peregri
probra.
xm
coafestim .
XIV
atque
XV
pallucidum
TECilNICVS
eonfictaat
coni, KeiHus XI ChariaiUB II p. 1^6 P. *Tiimi8' Xll CliHmtua H
p. 189 P. ^pereg^ri «utcm, cutQ m loco cist. Pluutu3 iu Pcrsa; «}ul
orus pisregri cst. Naeuius iu TArcniilla: pritnQm* c, <{. s. (uHe uae-
nius cod,) XIII Chnridus I p. 177 P. '^confoBtim, uelut coinj>e-
tenti fifStinatione . . . confeatira pro cpntiuuo et ainc iDteruAUo . . , Nmc-
uiua in Tarentilla et in CoroUaria,' XIV Charisius U p. 204 P,
'atque pro et Cn. Naoniui» in Agittitoria [VII], sed et in T^iren-
tills* XV Yarro de 1. L. Vll 108 M. ^apud Nacuium in Hefliona* ...,
in Tareiitilla: panucidum, a lueo iUustre/ (tarentilli Flor.
pallncidum Klussmannus, quod ioei cansa ex pallore et lueido compo-
situm pulo, A, Lentzin« Philol. XIII 601 hybrida orlginationo ex irai^
et htcido coudatum oademque notioue qua est praeluciduii nsurpatuni
OBne statuehat' pacui dum Flor. pacuuius dum Parin. a paeuuii
duro ceteri libri praclucidum 0. Muellorus, qnod in hac g1o»«aruin
serie mimis etiara probabilo eat quam pelluctdum. Buech«Ierug
dilncidum proposuit)
TiecRjticvi, Teciuicna nominis formam commendauit Bitschelina
opuftc. 11 483* doloftum uel insidio^nm interpretans p. 499. Varro de l. L,
VII 107 M. 'apud Nacuium iu Hesiona. . . . . .in Tcchnico: confictant,
a conficto couuenire* fconfieto a coufiitgore conij 'dietuni^*
00 Mi FnbHciuSr Putsehiiis 91 nec ntiuis erit rod,^ Irann*
pofui moH^ercl nota quisqu<i eotf.^ eorrei.vL timrigcra iiold qui^qtic
edd. morigem et nol.i quisquam LindemanHUS tirc nimt.s tnarignc
mor^Ui i|. Buechderm 02 rcdcrfUH Fithneius redacUs ed, pr, re-
iluclis cod, 93 flom» scripsi domns citd,^ tuetur Bueehelerus decL
lat, 29 r sed ef, CFfVMueUer prosod, IHnui. Mh sq. p^Ucs]
pfieseQs ed. pr, probra scrtpsi probro cod^
CN, NABVJVB 23
TESTICVLAllIA
!>4 tniino quo» scicidi in ii$8 coniiciiidam atque ubieiam,
TRIBACELVS
fki^ Deo8 quaeso ut adimant et patrem et niBtrem meoB.
TRIPHALLVS
Si cumquam quiLquam fflium rescxuero
Argentum amuria causa sumpse miituum:
Extempulo illo te ducam, ubi non despuas.
lobnico Flor. llierimo cod B confivtarit Turnebus coiifi-
it Hbri confictan4 conuonirc Nucuio tribuit Bergkiub annall.
olh 1870 p. ft3l)
TicsT!CVL4niA Cf. KitscbeliuB Parerg. I 141 Pnsciitnus X 4 p. 800
F* ''licindo Jicidi: Ucta&tissimi tamen etiam «cicidi proferebanfc . . . . .
Kacuiufi in Tefittcularia: immo' e* q. B* (Neuiiis libri in teaticu-
)&r»a om. Saiig.) Cf. inc. fab. VI
Tribacslvs iTQtfidi}tr}log) Donatus in Tcr. Adelph. IV f, S^moria
lur «cilicet. et boc fiducrsus soruum debct dieere, ne indeconim Adu-
I ^ personae ntx haec tta dixiflse , quamuis eius modi adule!$ccnte{»
comicif ut Naeuius io Tribacelo: deos' h, q. a, (Neuius Lugd.^
f.m. r%(Mn, Vind. Med. Tnru. cuiua Dresd. tribacelo scripst tribii-
I •c«Io €d. Mediol, tribaselo cod. Lugd., edd. Kom. Vind. TJiru. tri-
batello cod. Qftud. ter baBelo cod. Drcsd. Triphalto Hothiue)
TnirnALLva Ct Varronis aatura TifitpalXog negi aQ^fvOTrjzog. Gel-
Itits If 19,6 aliter enim dictum esse rescini imt reBcire apud tios, qui
1 locuti iUDt, nondum inuenimuHf qnam super is rebus, quac
jjUo eonsilto latuerint aut cootra spem opiniooemne ubu uene-
riiiL Quamquam ipaum acire do omnibus communiter rebn» dicatur uel
NAdatirsiii Ucl pruBperiB uel inspcratis uol expectatis. Naeuius in Triphallo
l&A «eriptit: ai c q. d. (Ncuiua Reg. Ncuius Hott.)
94 fcicidj^ iii \m srripsi seicHr minus [A. e. in luu^) Grui,
StwQ. tU corr. nu nli. tn sddtimxis Bong. ^chdtilmns Rcq,
roiisidinddn] , n rVi ras,* Pnrb, 05 adjnhint Drcsd.^ cdd* Rom.
ViHiL iidtiHiintiir Lugd, :idimicnL Gand.^ edd. Med^ Taru, tv
niatrcni c\ patrcui tugd, 9G si cuniquani conieci nntcquam
prvposuii BrrQkius annnlL phihU, 1870 p. 82*5: a//m indio uer-
fifi lAi<fjrf>i {e. c, al) exddisse $tiilut*ram. si iimqujni tibri uinqu^iin
.«I Carria Antif/, ted, /11 quidi|uaui Ratt* 97 inyarl Rott,
^impsc Frutcrius Feris, // 11, Carrio sumpsissG Reg^ Vnt.
snfisinicr (iwc eorr, in issc) Roit, 9^ de pistrim ct de capistro
rmtdmtium ori ndfixo interpretatur fJronouius o\lctn[nila (*FIV
jMuetter i, /. ^il PXlenjplo //6^1 Puteral etiam c^tcmplo lc
Ult» dcHliicani propani lc ilhi Hathius
24 CN, NAEV1V8
TVNICVLARIA
• im
Theodotuui
100 Compfles, [pmgeasj qui aras Compitalibus
Sedens in cella curcamtectus tegetibns
Lare» luJentis peni pinxit biibnlo,
n(i)
exbolas
Qu&ssaiit.
in (3)
105 eius ndcteni ui&uco diicere
TvnficvLAiiiA I FeBtita p, 230 M. 'peueni luitiqui codAiu iiocfttuini
— — dicium Gst famiiMti li pendenrlo. Nncuius' (netii^ ood. t«fite II. K.)
'in Tunicnlftria r Theodoiuiu' e. q, n, ''sij^Dilicat pcniuula gmndif id mi
codn.* RGtipondit de Loc loco Klusfimaiino Th. Pa.nofka mm. Eli«n. IV
l'J33 sqrj. conl- Macrobio 8At. I 7, 34, Acumeu liorum UGr.suum in eo
Iposltum nidetur, quod triuialem nuniusquG artis tabuUm picturit» tameu
Quiiiji diuinum opus ciisGt ng^greasus undique ^e cireumsucpsil Tlicodotufi.
lunc autem caulisiiimum et oplime munitum uirum e% ipsa aede fumri
aoese callidua fur dicituf. Ludeniium lanini imapne ludus CompitnIe«
Indieuri PrelJcrus mjtLol. Rom. 495 couiecit; &!iUuntca intctlexit H. Jor-
danus AuniilL instituti arcliaeol. 1862 p, 3:18 II Varro de K L. VII
108 M. 'Apud Naeuium in lle&iona iu Tunicularia: cxbolas quas
sant aulaa' (corr. in alilas Flor.), '^quue ciciuntur, a Graeco uerliu
ecbole dictum.* (au ricul aria cod. uet, Turnebi) 111 Fcstus* p. 1G6M.
''naucum ait Ateiii» Philologus poni pro nu^^is — ^ ot Naeuiu» iii
Tnnicularia: eiaa' e. q. 8.
1(X) conipiles senpsi coinpellas eo^t, [fuiitie i.nHipcilas ''J ronipclli
ScnltQcr Castig, ad Ftst, p,CA\\' .ipficlltis 0, ^hteltcrttH m^pciks Boihia
pingcns ftdiiidiy ottt, cod» niipor otirtt inscructuitn aris Mnchltf
annott^ phiti^L IHBl p, 140^ itctti stisp. II, Jordnti (' Festa et Lares,*
Berotini 1865 p. 10). ego otim intcttcjceratn 'qnt pittxitura&^ ttat.
inres Itidcntis** Qun contetuus struclurn possis ctiattt Itidis antf
Coiupilalibus imcrendo ucrstim exjdere. Thc^iotuin, oppeilaiiii qui ara»
Btiechcterusi sed rotnpif^indi uerbttm cum titiiurrsa scnlcntia tuctur
(um Phaedrus IV H, 1 $q. lUl circnintcclus 0. iVm7/friiif dr-
cu»»iociu«is cod, cirairDlccl*! Scatiger circunitcclnni Maehtf/: facitius
' dicumieclas^ scit* Avuny protitttteriin liVS ecbubs '). Muettcrus
104 qu.iswnf .luhs \ut mUs interprctutnctttutn Vftrrottis sit) Flor,
teste Wittnannsio u* sttpta. [tdem sentit Dcrfjkius nnnnti. phitoit, 1H7CI
p. 831] uulas f]U45$aiii Goth. alifts quassant Paris o 105 ti«ucl
Bothius
k
CN. NAEVIVS 26
LNCERTARVM FABVLAltVM
I (iBc. trag. 27)
Pati tiGcesse est iiiillta niortales TiialiL
II (Emi. inc. fab. 7 Naeu. Adcl R)
Dictiitur ubi curru msidet, peruebitur usque nd oppidum.
UI (App. 1)
Etiam rjui re» magnu^ mauu saepe g^ssit gloriose,
Cuius ficta uiua mfuc uigent, qui apud gente» solus
pi-aestat,
IIU £uin 8UUS pater cum palUod xmod ab amica abduxit .
IsccxTJLnvii FasvljHlaii I HioronynmB ad HcUodorum cpiat. 3 in
frplt, Nepot. 'Naeuiua poeta pniit iDiiuit, ncce^so est m. m. m.' cf.
PubUlii Syri sent. UU, 280 p. 130 W. 11 Vario de l. L. V. 163 AL
((Irlicit liic P!or« 51« 10] 'ia circo primo uixdc mittuutur er[uif nanc di<
ctitiitir GJkrccroB, Nacuins oppidum nppcllat. cnrccrt.'» dicti, quod
coerceDtur C4]ui . « , ijuod ;id muri «pcciem piuuiii turriUuttqtio ciirceres
vMtti fucniiit, scrtpait pocta: dictntor' e. q, tf. cf. Fi^cidi gloas^ a. u.
'oppldum.' lutcr belli Puuici frsijjmeutu pobt Uermjinnum etiiiui Viililo-
Qt» p. 16 rt?uepit» quem lu proecdosooa praef. p. X sq, oHm refuluui.
lli Gelliua VII 8, 5 'Scipiouem Utum, uorouo un fiiUo inccrtuui,
fkma tjLmen, cum eii8c»t adulci^ccut! ^ liuud diDCcrfi fuissc ct propemoduni
«ou^titissei hoscc ucriius n Cu. Naeuio pocta iu eum 8cripto<i e»Bc:
«Uatn' c q. Ji. ^Hia c^o uerttibua credo ridductum Viilerium Autiatem
tt^tteriu» ceteroit omniH Bcriptoreti de 8ctpiuuiii nioributi sotisittae.* Dc-
mmt lu Piir. ct Hott. Ex comocdiu tiuinpta. ed6c uidcDtur Flcckeisouo
106 niurinlf*s Snuppius PhiloL XXI 157 vx codice GuiL Libri
C Vil vei Vill^ uhi iiiorlales esl (scd csl compuncium) lctji
morlalcm uulgo 107 numeros twn pcrspcdcrunt : drctaliir
II. ۥ I. PiirnrfiHur usque ad opjddiiiu ucrsu SaiurTiiu licrmamtm
Mlcm. d. m. 057 curru scrtpst cnrrMu» iibn in^uhl Flcck-
eUcHUi Miaiidir lihri 108 — 110 scptcnarios iaml/icos agnauit
iCluismannus 108 mfign«is luanii sacpc libri^ probauii fiuecheic*
rus t^uot/ue lnt\ dccL 40 ujjiiu uid^Mias sacpc ucl luuuu SJCpc UKignas
Fleckciscnus L /. laaguiis inanu su^ Dcrtjkius stjmb. I 108. Con-
o
fCi4? pcf gcisjt glorlosc gloria^c Vat. 109 iiniii iiunci {in mrj,
iiitjii nimc m. rec.) Vni. 110 palliotl imud Bucchckrns annalL
ItAi/oli. 1867 p* 68 ct Ritschctius cxcurs. mm. Ptaut. t 65, quorum
itle tamcn hiatum tn cacsura nan rcpmiiauit. p.dlio tino /j7^ri pitllio
iuiu ftaepc Bcrtjkitts Jtnicu dctcriorum pars .iiiuco ccfcri cum
Vat. pjiflin ali .iruico *ilHiu\il »1110 Kiussmannus Nouam horunt
ucrsuum diiftnbutitmcm proposuit (^FH'J}Juciicrus prtfStid, Pfaul*
200 hancc: eti.iiii qui rcs niagnag toanu suapte gloriose Gossit, quoliu
26 ^^^P CN. NAEV17S
IT
regiim filiis
Lmguis faueaot atque adnutent, haiit [aniiuis] subseniiont,
V (inc. trag. 21)
Libera liugua loquemur Iildis Liberalibufi.
VI (inc. trag. 24)
1 13' Pantaleo Pisatilis
VII
Tantum ibi molae crepitiim faciebant, tintinuEbant cSm-
pedes,
VIII (18)
115 . utrum scapulae plus an coUus calli [iam] habeat, neaeio.
EpiBi, crit. nd M. Hortziutn p. 29 post Klatsmatiniim IV Fronto
epidt. U 10 p, 33 Nah. (62 Niel),) 'item quod PUutus egrogie in Coltice
super endeui re itit: Qui datii tide firniatA fideutQiu fefeUerint SQbdoli
subaentatoreB , repi qui «unt proximi, Qui alitor reg-i dictia dicunt,
aUter in animod Hnbeot, Hhcc enini oUm incommoda rcgibus solia
tieri solohADt; ftt cniin minc adfatini sunt qni et regum fiUitt^ ut
Nouta« ait, nuguii»* e. «}. s. V Pauli Festue p. 116 M. 'Libe-
rnHA Libori festA, quno apud Graecos dieuiitur diovvQia. Naeututt:
Ubora' e q. a. VI Fentuu p. 210 M. 'Fiantilom appetlat Naeuiui
Pantaleoiitom, id cat Ptais oriundiim tyraunum, cum nlioqui iiide
profecti minc Piiani dic^ntur.» Paulufl p. 211 M, "Pipitttjlem Naenius
dixit e Piflis orinndum.' Piaaliteiit Feati cod. Pinatem Lindemannus.
Pisntidcm Meinekius Dul. Auth, Qr 23t>. UiTHclides PoUtiHmm c. ^G
(hist. GrAoe. H p, 213 M,): /JctftofltcDv /d«tf/Ztvtftv ^i' fOtiroic» y^QiQi^Q
x«i ittXtnoq. outo? ngio^uq ngoi etvrav il&6vjtt>i inxffitov rJrcfyxaffF
HdTatpaytCv tovg OQXftg. Cf, pAUtiftniHS VI 21» 1* FortAwie in Testi-
eularia hniua tjranQi montio factA eat. VII Foatus p, 364 M. 'tin-
tinnire* (sic Vatic'. 8 Polit. ed. pr. titinnire Vat. K. A.ld. mg. Urs.
tintinnare Ursinus) ^est apud Naemum hoc modo: tnntum' e. q. s,
PaiilUB p. 365 M. 'tintinniro et tintinnabAnt Naeuius dirit pro sonttu
iintinnabuH.* Fortasse ipse poclH quid lu cariicre pASsus sit enarrat:
cf. Arioli (t. I VIII NonUis 200, 25 'follus lUAScuHno , . , » . Ncuiua
Cor: utrum* e. q. s. (Naeuiu» Colace Juniua Animadn. Vl 10 ^c
codice suo', Hermnouus Opuac. H 279. Propiua ad Htteras acce^serit
. . . sultis IVjicsUt, niitj suus paLcr eum pallio tirjo :ib «iiiiiciii ^bdu^iiL
112 linfjuh* tit^esl aputi Niebuhrium adquc eott , liaul ^inimi»
srnpsi f}w*cheiero dut^c^ qui m\ ii. proptmehat. nni coti, cl Maius
at silii ro fuil t-um iuppleri ueilcm 114 iibi Vuticani RS
Atrffiiluni k'i€S$lift/fius prupter Ennii eom* <i. 1 : immo illie^ si quid
mutandum »it, ci*C[iiltim scribi imserim faeiel»4tut crepilmii numero-
siust seruato ucrborum ordinc duos uerstculos inol.ic r.iTpihim e. q. s,
thstinguil Buechelerus lilitiiiiihanl Vnt, H. Jtd. 116 prima
stfltttba ucl sed ucl^mm uel oi uel milil fuisse potcst; Kiesslingio
C». NAEVIVS
IX (11)
'Ecqui riMJiit persibus, cuin argeiiti adest amtio?
X (6)
Non hercle apluda est Lodie qutim tu nequior,
XI (5)
Pessunonuu pessime, audax, ganco lustro iileo!
XII
VaguB est et lustro
XUl (Lycurg. 1)
120 Bisi egumet mccum cdssal)TUidam irc ebrium.
XIV (10)
Cocus edit Neptilnum Venerem Cererem
27
CoroUArift) IX Fcalua p, 217 M* 'persibus* (ita BcftUger Canu
In ViLfT. IGO periiciifl codt) ''ptirftculaiD significare aidetur, ut Plaatut
— K^euius; ot qui' c. q. s. Cf. Dttinctrius X Paitlt Fefitus p. 10 M.
'Hpltiilii esl frQuua mlnuiissimae pitleae frumeuti siuo pBnici, de quji
N»«uiu8: nuii^ e, q, s» T^e«7iurus nou. Lut. in A. Mui auct. clnss. VIll 54
**A]»r>ludA, sorbitiunculft ex paleis factn. Nacuius: non' e» q. u. CC
LAUitaci UQDm. '"appluda, xij^o^ior/ XI Pauli Festus p. 29 M.
'aleouom aloatorem/ Thesnurus non, Lat. in A. Mui iiiict. cliisB.
Vlll :iu 'Ijic alco, nia i- ille qui asstdue cum hIcih Judit, undo
Ka«uiu»: pt^4>4!moruin' e. q. «. XII Tho8. uou^ Lat. in A. Mni nuct.
cIa4&. Vin 313 'btc lustro, nts i- ille qui uag^us cnt ct nilii) tigH
ttltti fora InsirAt, iiutlc Nhcuiuii de f[Uodam: uag-us, inquit, est et
lastro/ XIII Viirro do l. L, VII 63 M. 'apud Naeuium: riai*
e, q. i. ''c a s s H b it u d u tii a citdcndo. * (N c u i u m Flor, t^ n n i u m Gotb.
H&iui.) cf. Pbicidi aliorumquc (iu inidebrandi glojjt». Par. p, 46) ^b>»Ma
«^cAfinbundum, dubitantem tititbautein,' XIV Pauli Festu»
|i. &t* M, 'cociim ct ptsforcut apud antiquos eundom ftit»Ho accepimus.
Kaetlius: cocu^. iiiMuIt iilH' u. q, h^ '^Sifialli ul pcr ffiiLTein iinncm^
auet^ire ut u, 55 uLcrum scribas^ riLsi foric Htmboa ulntmac prae
ffraA plus JiiiguJuA Lrid^ c;)lli liabc*it tibri^ lam nddtdi. h;ibc.il
rjillt UermannuH IIH prhnam Sf/Habatn gui supplvtwril ^ hnbebil
lambicum septcmHum. Vcrba et sentchtiam corrcdi ul poiui cl
qni fuerft p(*r.<<knui c^irpcrili :idslr«ilio C(Ht.^ in f/uibus adtisi r;4(iu tatere
Hidebniur Augustino, ca[»taiida esl ralio Dttcerio^ cirpciida cst ralio
(hihi<i 117 csl bodrc iipluda ncquior qujini lu ihesaurus
118 lilfco Pauli IVotfenb.^ Bolhius Singuta conuicia intcr binos
tiisinbui Huli Kiessluigius conl. Phniti Pseudido u. 366. Idem quod
in auddx uoee responsum aliquod Intere possc suspicatur^ ohuium
S0ne citnx gratulari simulantis erat.^ sed omnino attereationem ut in
Tilmi u. 137 mm agnosco^ 121 (^rcrmii Venerciii thesaurus
CN. NAEVIV8
XV (12)
. , petimine t piscinu qui meruerat
XVI
pemta offa
XVII (14)
123 Merula [mea] sanderacino ore!
XVm f7)
bilbil araphora
XIX (Nou. Virg. 3)
125 Ab nata est ^poriBa praegnas? uel ai uel uega.
»M KoplQJitim pi8co3, per yenerem alera.' Thes. uou, h&%. 1. l VIIl
ISI ^ttft HoiiMidQm qiiutl cuquus ct pistor idem apud autiquo8 dictibau-
tur, mide Ennius: coqtiua' e. q, s. XV Festub p. 209 M. 'peti-
mina iu hninem iunicntunim ulcera, ut uulf^o appellant -- eu non)in«
dutcm et lutcr duos xirmos BuU qnod est aut pcctus soltluni uppollHri
|ieiitjitur Naeuius In deacnptionc suillae quom ait: petimine* e. q« a.
■XVI Festus p. 242 M. '^penitam offana Naeuiua appclUt abaegmcu
eurnis cum coda: nutiqul antem offam nocabant abHcisum globi forma,
iit mauu irlomeratiim pultem.* (poonitam cud., curr. Vrsinu«). Jdem
230 'pcncm aniifjui codaui uocabant. a qua antiquitate etiam nunc ofT.*»
porciiia cum canda in ceni6 pnriii offa ponita uocatur.'* Cf. Amobiufi
ttdu. ^eni, VII 24, '2'Si) XVII Featua p. 325 M, 'saudcracam [ail
lctisc g^euus eoloritt,] quud Graeci sa[ndycem appellantj Naeuiu«: meru[la
kaandcracino ore.]^ l'auluB p. 321 M. ^saudaraca i^^cnua culoris.'
IXVIII PauU Fentus p 34 M. '^bilbit factum cdt a i»iiuiUtudino sonituB»
ri|ui Ot in uuse. Naeuius bilbit ampbora inquit.' TbeBaurus nou,
Lat. iu A. Mai aucL clasA. VIII 67 ^et bilbo, is. uerb. ueut. - i sonituia
faccre ad similitudincm noui musti et nouae ccreuiaiac, quaudo apumcii*
citiudotio, uude Nacuiufl bilbit Hmphora inquii.^ ibidem p, 77 ''bil-
bire dicitur uinum fpiaudo epuitwit ot (Bonat ^pumaudo.^ Cf. Pbiloieni
gloftfl, 'b i I b i t fiofxfi*^it.^ et ''b i 1 i b 1 1 iwi(iT(t.taafi,6g fp<ov^s*^ ^toiia* Vatic.
(Iii A. Mai auct. clas». VII 553 ci ^\o9b. Hctu. (cod. IG) ''biliuit adum-
braiio uocia aquae ftcaturlentiii.* XIX Dioinudes 1 p, 37*> P. 'aio
ucrbiim . . . do ciiiu« iniperaliuo non nulli anibi^ubnut* iierum dtclnin
G8i ai, ut Naeui'i:s alicnbi: :iir n. q. b. (ncuiu.s 3Iunac. Par. B ncu-
122 pischiu iinL, quud fftrruptum i'st. jnni mn ihihcfimpNs >n
Plin, w. //. // 37 //* r|ui r»iccnn? {cf. Mnriialis XUl H5 lilij
Piccrine iieriio Luc*iuic*i porrdc) 123 mea metri exfilefHU rausti
inscrui : sic hiandiri puethr nmaior potuii s.iiid,ir;icino Patdm
124 liuliil ihcsaurus aiupliorj iuquii Naeuia Iritmii 0.
Aon
fMudlerus 125 ani*it«i est {sup. m, aU,) Bong.' ei CaroHr. Pris-
ciani p. 875 an c$\ naU Diomcdcs csl sjvons^ v%\ Carolir, Pn$c.
H75 praegnjis, prjwgniins, pregnans, pragnans, prigudns Prisciani
codd. sponiia praegndns Diomcdis Pnr. B spurjj» ad prjtcgnans Par, A
ON» NAEVIV8
2U
XX (13)
V^l quae sperat se nu|jturam uiridult» adulese^ntulo,
Ea licet aenilu tractet detrituui rutiibuluniV
XXI (15)
SunticaiQ esse oportet causami 4uam rtbrera perdas
miiUerem.
XXII (AtUl. 5)
Haec tiuidem hercle, opinor, pnielica eat: quaDi mdrtuum
collaiidat.
{Riiia pAris* A) Prisciantis X 1 p. 976 P. 'aio ,.. iniperntians in i
i^rininans . , . NneniuB : an' e. q. s. (nculua Barb. Suiig. Uong. Grut.
CnroHr.) Iilem X 9 p, 9()C P. ''»10 . . . tmperatino iti i terminante.
•ic enini Probus de dabtu perfecto tr^ctans ostemlit Nacnium protu-
IUbc: nn* c. q. s. (nc*(iluin Hog. Bfimb. Boug, Sfing. GrQt,) idem
pauto irifra 'quod autcnt in allis'' (sc. pcrsonii;, dicit de prima sing. et
l#^rtiM nttir I * i-j^ r rJ t» i ^i r' (uwjiHb n)» 'ostendit nsns . . . Naeuius: an' e. q. s.
(i ennitiA BAmb. Ilnlb. Sang. Grut. CaroUr.)
N ; M. 'rutabiilum cst quo rustici in prnruendo ig^ne
pauia ruqueudi g^nitia [ntnntur.J Nouius in Pico — — Natiins obsce-
iiiiit nTri piirteni dnscribtjust uel quae' o. q. s. (Naenius nul^o No-
n i«»tinus} XXr Festus p. 290 M. 'sonticum morbum in XII
.'< iitt AeUujt Stilo cortnm cum insta causu, qucni nou nulii
piHrini 4's4«^ qnt noceHt, quod Kontes sigiiiiicit noccntes. Nneuius uit:
sonlicanr e. q* s. Puiiln^ p. '291 M. ^Hnuti (■ it iri iufttum. Naenius: smi-
ll ' ■" 1 s. XXII Vario dc 1. L. VII 70 M. fpriiefira dicta,
<i 1 Bcribii, miilier ad liictnm quae condncerctur, quite ante
♦ l itni Jandeis oins canerct . . . quibue tfistimoninro est
quoti trftuin est Naeuii: haec' e. q. s. Quad ri gemiuis noineu
ju Utt^rii quud frctum est latcre coniecit O. MueHcrns. qnod af-
^«•rtidf^m BitHcdioHuN Parerg-. I 98. quod tritnm ost Bncrhideriis
qiK^d fnct^tum (ncl facete dictuni) est conirio: t^erte quod est non
..r l.mi, cf. 16. 28. 40 neuii Flor.) Pauli Fcstiis p. 223 M.
'; < 1!' dicuutnr miilteres «d iMutr^ntMndnm inortiiuni rtiiiiliictno^ qnae
dAsiL t-iTif-rid modum planf^cudi, qnani iu hoc ipsutn pracfcctac. Niieuins:
iHomedis Mpoiis ali regij.iit^ Momtc- eitisdem uel imst, tm, Par, A
fiiomfdin gvna Ptixc. p. llOfi Uontj. 120 Malim ant qn.i*'nc
fperiil ant qa^e do^pcret iirridiito seripsi uirl cvd. diuiti ctmi.
htifcheUrus uirginem tctnptaucram .ididesmitiila Vrminm ailii-
l4»Heentulu!i cmi. uel qu;ie de.spcrul uupUirain ne iiiru adule.nren-
tnlu Bothim 127 detrihiui L Mncfteru$ de re m. AW relrjtuin eod.
1211 iiH*hen!lt* Patdux tpiasi stcripsi 4|iiae i\e. Paulus nam
Vtirro url . h.iec 4|ilidt*iii licrrlc npinur pr.ieliciiJ^I : Naiu umW*
IM i Huf.it uft udco liat"c q. h. rj. p. IJuat- *k JO. c,
/* ^ A t. IHucent numeri Bothinni
130
CN. NAEVIVS
XXm (Nou. inc 0)
|.,. Quid si taceas? ddm [te] uideat| tain Bciat quid scriptiim
siet
XXIV (8)
butubatta
XXV (9)
Concipiluiiisti
XXVI (Add. B)
cojiHponm
xxvn
134 ... . depifuit me oiisemm iid necem.
xxvni
Ingilrjptauit iifique ad imum gutturem*
haec^ e. q, ^* XXIll Fcstus p. 3C0 M. ^&X Atitiqui tain etiani pro
tJimeri iisi siint, ut Naeutus: qaid' e. q. 3, (iioniu>) ed. pr.) Nugiitur
inierprofl Ktussmaunus, ut solel. Bergkinn Bymb. t 117 sq. suspicatnr
Livii Toreo liaec reddenda et do uoate, cai cladis suae historiam
Pbilomela intcxuerit, iutellogcnda eaae, XXIV FttuU Fealua p. 3&M.
'batubatta Naeutus pro ungatoriiA posuit, hoi! est, unUius diguationis.*
XXV Pnuli Festua p. G2 M. ^^cuncipijauieti dictuni a Naculo pro
corriputsti ct inuotasti.* XXVI Varro dc I. h, Vi 70 M. 'qui ttem
ut faciat obUg^ulur 5ponsu, couBponsus. boc Naeuius Mignllicat oum ait
conaponj^i/ Cquidcm faciut oblig^atur spondas' eod,, corr, 8pi^ngeUuii
de arte critica in Vnrronis de I. l. libris excrcenda p. 31, C'f. Lacb-
mannua mus, Rhen. VI IIB. neuius Flor.) PauU Fcitu6 p. 41 M.
'conftpoaofl anliqiii dtct^biiut Hde mutua coUigatos.* Cf. Rornuli fr. 11
XX VII Thes. nou. Liit. in A. Mat auct. clasB. VIII 175 'depuire
nerberare. Naeniua: depuit* c. q, a. Cf. PauH Festna p. 7U M. Mcpu-
uere, caedere. Luciltus: palmtnque miHcUam Depuuit me.^
XX VIII Noniiis p. 207« :H> ''^uttur nentri esl generi» . .. mascnlino
Piatitiu...Liicilin8...Neuiii8r ingurgitaait' e, q. i. Nonio oUm di^derain
130 Redii ad mimeros Boihtatiof: , quamqunm iambicorim quo-
qur oeUmariorum fruxta ..... quid ... !sc:ial Ijuid ^«cnpliim sit rfcte
se habent, quud Vatie, R qui my, Vrstn, laceiifi scripsit cf. IHauti
liacch, lifi Uire.il cod. te irtsena\ om, cod. lam Vaiicani RS^
Potitian* Kmmx ed. pr, Utn e(i.im Ursinus cum Atd. quod Valic, B
i\m%\ cohi, hirsslinqius siel Bothius sil cad. l>e versu qualtm
Corsiienus in symlmtis criticis p. 274 proposuit t\u\ elsi tace;it^ ddni
uidcat« Liiii elii^m arhi^ i|uid ^cripliiin sil iudicium tuli in libello de
pitrticulis latinis quibuadam p. 28 sq.^ nec atiter iudicauit Rerykius
symb. I 117, qui baccheos proposuit non magis probatnles : qui>d
^t^l liiceal, iluHi utdi*t, taiu ^ri^l quid scriptuni ^h 134 depnit
fhesaurufi
CN. NAEVIVS TRABEA
XXIX
. £nimum amore cdpitali compleuerint
XXX
f nimc pnmulum
Amasco.
31
T R A B E A
EX INCEUT18 FABVLIS
I
m delejiitu argento nutum obseruabft meum,
Qiiid uelinij quid stiideam; adueniens d^io inpellam
lanuam
Fdres patebunt^ dej^nprouiao tliryais ubi me aspexerit,
'Alacris obuiAm mihi ueniet edmplexum exoptAns meum,
5 Mihi se dedet: Fortunam ipaam ant^iTjo fortunis meis.
ffr. XIV). XXIX Froiilo «pist p. 27 Nab. (49 cd. Kom. 67 Niek)
'liitcrac liil iu« ttiuo . , . noii sntii protoqui posisitm tit miitnntn nicum
ft«di(> in mUuiii MiiHtuleriiit , desiileriu fragtjintiaMimo iuctiiLiierint, po*
IremOf qtiod nit Keuius^ nntmiim a. u. compleueritit.* ('coiipkniernnt*
"^cod.) Olim iuier Nouiiina (fr, IX) rettnlerjAm. XXX DiomedcB p 3H4
P. 'ftinu iictcrc» im-!inHliuo modo amnsco dixenifit . . . Njicuiut»: nuii*'
NtMJiu^ Mouiie. ncnioB PnriAs. AB. ut fortASSe Noutus fuerit.
Ititogrum poetne cxciiiphim otii. tsdd. ttutt. et PntscltiiiB. Adde prfie-
"rrrii Afriiuii inc« fbb. XXVIL
Non credo ad comoediiiin pertinere locam a FesLo p. ^^*l M. Init-
«lAtuni: 'qnitinum pro quHre . npud antiquos ut Naeuiuni iu rurmino
anici hclli , . . cl iu Hatyr a: quian Am Baturnium populuro pe-
IQliiiti. et Eniiium* o. q. n, Ne de nomine quidem auftorifi con9t8t,
iniu IpBum tiel itmbicum Ule
qui&rijim Satilrnium
Fopnldm pepulliiti?
VL^i Haiuminiii
. . quittuAiu Satdrnitlm popnliim pepuHfttiY
ffAiiac pt>ie8i.
TiiAnirAi £x Inc. FaI4. I Ciuero Tusr. dinp, fV 31« 67 'idit^r cnim
[^ Ulc gaodet Heetorr laeiuii sum' e, q< %, ^aJiter ille wpud
['I tena , . < d«dei. quam hiii^c pulclira putet, tpivc iHm dii^el:
136 ut ab imtio mipplet Bi*rgkiH$ umwH. philolL iSlO p. 8'>7 :
gfd cogilari muUa alia poitiutiL i-oiiipk'Ueniil | Naruiu» qua uerhi
forma uSus $it plan** ineertum - potuit yuftlna ipsum rnnfdtMieninl
pantrr qUiMl tn rotj. rst lliH sif. |iritnot(im nui:i*Jco l*aris. fi
Monac. prtiuu Itiriiaiia^tco Air. J .ima^co pHmiiluin Fhrreitiniu9
3 fori' pjilclkit Brntlrius frrsus 5 partirutas coniunivii
32 TKAHK\ ATILIVB
n
'Ego uuluptatem iiuitm iiimiam sifiumuiu esse eiroreni
arbitn^r-
A T I L I V S
MIHOGTNOS
Cicero Tusc. disp. IV 11, 25 ^odiuni iiiulierum ijual»^ ia
misogyno Atili est/
EX INCERTIS FABVLIS
1
Huani cuique sponsam, mnii meam: suum cuique amorem,
mfbi meum.
Por tu niim . . . meis.* II Cicero Tuiie. disp. IV 15, 2t& ^qnae* [ftp-
poliUo niniaa) * »1 qiiiAndo julcptii erit irl, r|iiotl ci fuerit conciipitiiTn,
tiim eeferetur alacritiite, tit nihil ci ootistot quod ng^nt, tit ille qiij
tiolnptatom aniini nimiam SQni muni usj^c eriorem arbttr.itur.'
Iii ipiilju» Trnbene iiersiim latero per»pt'xit Bentleifis* Cicero jmI fara.
II \i 'repente nero iucesni omiiibn^ laetitiis laetiis. In quo c«m obiurga-
rcr qiiofl nitnio ^RiitHo pacne desipcrcm, ita me ittsfeiiilcliuin: ugo
noluptatem iinimi nimiuni.' Idein de fin. II 4^ VA 'nnm et itle nptid
Tnibeain iioliiptjitem unimi oiminm lacttltfim dieit.' Idem poetne
dictntn tiide nn reftpieianf Ulu Uiceronia ad Paetum 1X21 *'»i« landem?
iniianire tibi nidcriH, qmxl Imttere nerbomm meomm, nt scribis» fulmina?
tiiut innantreSi si consecpit noD posncfi. cnm uero etijim niiicufl, mc priaii
inridca» qimm te oportet. qtiarc nihil tibi opns est illud a Trabea.
8od potins anoTfvYpta meum/ Paetum Trabcae iiernii quodam nsnns
easc qiio Hi^nitiearct nou surceder«i ipsi qnod ag^rosdas orat, cotiiccit
Mjiunliujii; inimo ipsam ill»tn imilHudi insaninm nel Jiroffir^ffca nimiain
stbi esne animi tioliiptittem nidetnr Paetn» scripsififie.
Atili MiROfjvNos Apud Cic. h I. miaflogino iJmx. misiogyno
CSud. Heg^ ^tcoy tfWfi Meinclcias in Men. rel. p. 115, qui 8C dod fe-
pn^iinre dictt, 8i quis Attlii fabntam e Menandri cognomiiie ezpresstin
iitatnat.
Ei Inc. Fitit. I Ciceru «id Att. XIV 20^ 3 ^'cum * . , scripsiiiBem ad
nii&i' (nrittuin) Me optimo f^rei^cri^ dieendi, non modo mihi » scd ntiam
tibi ttcripsit sibt iltud, qnod inihi placeret^ non protiari: qaare siae quaeso
nibi qucinquc seribcrc!, Suain rnique' e. q, «. ''non scitc: hoc enim
Bmtlfiuit t» auiinij itoniiiii rcNsf. fp, ad fam. vrrorctnj ;iegrtir«rni
BentlfiuSy (/umI uerum non esse apparet hco ad fam. /f 9
arhitnir Iffntinux «irhitnUtir Virrro. Trabea qua urrbo ufus sii
nescimus: fortasse ^utunio seripsU
ATILIV8 AQVILIVS
II
t Por laetitiam liquitur aninius.
m
Cape caedcj Lyde, C(5nie condo . .
2
33
A Q V I L I V S
BOEOTIA
l
Vt illdm di perdant, primiis qui horas repperit,
Quique adeo prinius statuit hic solarium.
Qui tnilii commiDuit misero articulatim diem.
»cnbit dclicuum esse ab liquido, Clandius ah eliqnato. ai qnis alter-
iitrttm »eqiii rnnlett h&bebit aactorem apud Atitium: per I. L a. A li*^
ntiAudo Hquitnr 6ctnm.* (Acciliam l^trnebi cod. Attilium HHUti,
Cjiftotlium ct>d. H)^ NiBi forte e\ Elcctra Aiilii haec fictltA sunt: cf.
HopU. EI. 1871 vtp* fjdovijs rot, qfilxatr}, dttjo%o^m ». t. l, III Viirro
lU I, L. VH W M. 'rtjmd Atilium: cape' e. q. s. 'cape, nnde accipcj
Jierl hoc iti pruAituo libro retractaudum.* (Acilinra cod. D)
Aqvili lioisoTtA Cf. BotmtCti Antiphanis Theophili MeaAndri
I Oellins III 3^ i '^alias ^yrabauit^ (Varro) ''adducturi filo atque facetla
••mi^iiitt Plauto con^rQentis eaaque iani nominibus altorum oocupatais
PUoto Qindicanit sicnti i^tam quam nuperrime tcg^ebamuBf cai est nomen
BO€>oUa. naro cum in illt» uiia et ui^inti non sit et csse Aquili (aqli,
1 icr. supra q^ Vat. Itott.) dicaturf nibil tamenVarro dnbitauit quin Plauti
for^t, ocqoe alius quiaquam non infrequensPlanti lector dubitaueritf ii uel
bo« toloB ox ca fabultt uerauB cognoueritf qui quouiam sunt, ut de illiuB
PUmf ('Plftiiti' delendnm uidetur) ^more dicamf Plautinissimi, propterea
ct (T :^ eoH ei ascripsimus. Parasitus ibi eBuriensbaec dictt;
ut I rdant' e, q. b, Cf.AmmianUB Marcellinus XXIII 6» 77 'uenter
lUitr , 'uetut solarinm eat, eoque monente quod'* (quom?)
*inci ] ■' 11 locum indicauit Hcrtzius rament. Gellian. V p. 18.
Dia^tiUu«.L .^^ v'.^.»w...io capite Rttschelios Parerg;. I 8S sqq. 123 sqq. 209,
2 Hquilur iifrfft mcmuram monstrauii Buechelerm annalL
pkUolt. 1869 p. 488; cf. PtauU Trin, 243 4 aipa quad tcstu-
tur Varro^ non intctlego; c%irpc probarem <:LHle Ftor, Lydc
tdd. uuifi., prubauit Lnchmannus in Lucr. 324 Itde tihri^ (uctur
Oi Mueltcrus clidc 5«Jt;>. Spengeliun lude Scatiger coine Buechf.'
Ifrui coilfme inteltegi uutt conde] tandc Turnebus
1 iiii Vat, Vintl Rott, oras Rott. rcperil Vat. 2 quk-
qii« ad eu Vai. 3 eomijiuit Reg. articalatini corr. c;r arLlcuU*
lum Vat.
OoflL Uk%. Bau 9
34 ^^^^ AQVIUVS
Nam |«m1njj me [mero ii^iit^er erat snlariuni
11 Multo ijmniuiu istorum upiujnum et uen88umuni:
Vbi h non raonebat eBse, nisi quom nil eratV
Ntmc eiiam quom est^ non ^siuri uisi suir lubet.
Itac[ue ideo iam oi>pletuni oppidumst solariis^
Mai<5r pars populi ut uridi reptent fame.
Qut quoninm *'oppletum e^ic sotarils oppidum^ non nUI allquot aDuis post
|I>LXXXX. (Plinio n. h. VII c. 60 nuctore) recte dici potueril, acptimo
dtinium aaeenlo tiersua illus ueteri fabalae Boeotiae rursas in ftcaenam
roductne taaertos, Varroni antem» at qui aliter ne potuerit qaidem ant
de Planto aut de Atilio co|^itare, oninino non lcctos eaAe coniecit. Sed
reBtat scrupulns. Qui enim parasitas ille, si septimo sacculo Bolarlti
querebatnr, narrare poterut se pner-o ntiUnm oxtitisse Rolartam utsi
Qentrem, qnando iam anno nrbis CCCCLXXXXl primum liorologiaro iu
[publtco statntum fuisse docuerit Varro teste Plinio 1. l.V Kt de abolito
|eerte acccnsi meridiem proclamandt of^cio aperte dicitur iu eo uersu qnem
iiTiiauit ip»e Varro (11). Itaque nolim Gellio, qni ipsius Varronia de comoe-
idiis Plaqtinis libros cxcerpsissc nidetur, fidcm auam derog^arc, ecd pottna
lila «tfttuere, parasitnm noslrnm pucrnm foiase aote annum CCCCLXXXXI,
ideindc iiiemel Htatuto pnblico borologio prinatos qnoquc bomines io cins,
b^nod non adeo difticlle ad imitandum fuerit, speciem e;ieinpU in sunm
illflam sibi procarasse. Quamquam nc illud quidem, fii qnid nideo^ UQterum
Huctoritati repug^not, st publico snmptn per urbcm pUiru sotnriii et^ tum-
l&orc distrtbiita futsBc suma^. Naui ita PUntns L 1.: 'pnraenmt tameu ei*
Ifquod e SiciUn deportaucrat M* Valerina Measala) '^anuifl undccontum,
donoc Q. Marciua PhilippnB, qui cum L. Panlo fnit censor, diUgetitluN
|c»rdinatum iuxta posnit% paruerunl ni mirum arttficli generi, quod uum
leurrigere non ftcireut, repeti tamcn infiuitia exvmptis nihil inpedinit,
rAquili autem nomon spernere cum RtLacbelio 1. L ISO (qui Atilium p. Vli
dubitanter snbsiittiit} ansns noo aom, quod e tencbria quidem^ quoquo
4 unuiii Hcrtzius rameni, Celtian, V (18G8) p, 18, om. tilm,
otim HiUcheUux Pnrcrg* 83 nam mc cliani purro itifm propo-
aut^ntt, riaut ueutiir mt» pueru unuiu avai uet tiaiu fiiicrn ine iinuiti
r. q. s* iarinuit VFWMuettcr prosod. Plauf^ 100 tieler
«vpluitiuni
Fnt uetcl Reg, iiel /fo/L h omniiim Fat, nplimum Par, fiott,
G ul>i b noii seripsi {minus placct ubi is ugc m. aul demotiebat.)
uld istc libri uhUm ^U* IlertziuSf protmuit F!eckeist*nus in epi$tuta ad
eum a 1H54 data p. 20 ulii ubi cum edd. uctt, Hitsehelius iusli? [snl.
iusto temporc) Puceht*terus Intcgra sententia e^rcidisse uidetur
CFWMuetlcro t. L :i64 tiicbil Vat^ Hott, iilbil ceteri
7 iiuam Pothius quod libri pterique quid Hott. cslur edd. ant.
sl Ubri til»*l Vai, Par, Itott. 8 oppidiim est Bothius esl
LoppUlum tibri 9 populi iit aridi reptent Hitsrhelius pnpuliari
n
tlire|»ta* Hotl. popull aHdi rept.int eeteri libri^ nisi guod rr|it.int Vind
pupuli i;im ;u'ldt n*plan( Hertiius olim^ sed idem nune suasore Fleek-
eiseno I. /. 21 Hifschetium set/uitur
AyVILIVS UCINIVS CAECILIVS
3fi
11
10 Vbi priniiiiii iiccensu3 claniamt inLTfiliem
LICINIVS IMBUEX
NEAEKA
Molo ego Ntsifrain tc uocent, sed Nerienetti,
Ciini quidein Miiaorti es in conubiilm daia
CAECILIVS STATIVS
AETHEBTOy
1(1)
De n6cUi w\ portum stiiu proueeius prc^isumin.
ie a«rt«ri9* effagittm niinutti eBt 11 Vurro do I. Xi. VI 89 M. ^ac-
ecnsnnn aolitnm clere Hoeotia ostendit, qiiam comocdiam Aqiiitit esse
«Itrziut» hac uersti: ribi' c, q. s. (Aqitilii Turnubii» ^t (JronoQtiiH iii Oell,
Hl a ftlii HUri, om, Vindcb. ftlli, iie ciim acript. corap. ed. pr. Cf,
RiUclirliiiH Pnrerg, I It sqj
LtciKi Nkaeua Cf« Nimpti Ttmoclis ot PhilerauntB. Paraattns as-
seotator miliiia siti amAtae diceri? iiidetnr. GBlliu» XHT 23 (22), IC
'pn***t^r Plttuium etium praeterquc GelHum Lieinius ftnbrcx netua
I acriptor, tn fabuln, quae Keaera' (ueara Pnr. nerea
; ^scriptH citt^ ita scripait: nolo' e. q. s. 'Ita itutcm »e
UU111SC5 uersus Itnbet, ut tertia in eo nomino iiyflHba contra
pni dictnui fftt corripicnda sltf cuius Boiiitus fiuantfi apud uetcrcfl
... ,..,^ . . utiA stt notiii^i est quam Ut plura iu id ucrba jiunicndii gint.'
CAficiMvs 8TAT1V8: scfUuui ordincm nominnm qualeiu indicut nol-
Ilix» IV ^, 13, quiiitiquam StatluB Cacciltus appcnnlur iu Qierunymi
ettronico {cf, de prnetvom. c, 4). AcTustiio uel AETnaioV Aetheriam
lou^m i&telleiirtt Speiir^t^lius p. 0 Amphitruoni non muUnm disstmilem
falitilnm fiitsse conicicns; ct deorum sanc partes in ea futsse uidetitur
ftr>ciindnm fr. IV^ rtUi torto inctonymicG Mercnrins dicitnr: tpsum adeo
II optimi Hbri Nonii commendant, nuod rcciperem,
obstnront tcatinKinia. Aoschrionem Apollodori
< i»v\.itiuo hrniinuMi^sr utdctur Metuckio hist. cr. 4G1. Cog^itaui etiam de
lU clamarft eotL B ehinauil Osannus AftaL rr. 185 an clnniabat?
l nciierem Lufjd* nracra Qcrm, Petau. ne;ioie Par, %ci Lugd^
/M formac Norionem memurtt vf Fleekeisenus epfs(, erit. ad.
M* Ncrtzium p. 32 2 qu.indQ(ttildcni Rothius ciim qiininbim Lion
qoonlaiii quldcm Fleekeisenus L L p. 3G Mauortl scripsi Martl
Nhri^ nifi qnod marcl Lugd. e Vass. Germ. •' Petnu* ccjnuhliini
Fo$s. Qtrm, MagL Lttgd. Petau, Reg. Par, {m, alL cunubium) con
i%m nulgo ^umerus iuuabit qui ca \\i*\ in cnningUim d*iln >'eripsertt
i pitnii*cUu llamtK Leid. n, 11(5 profec H' prorcctus ceteri
} CAEClt.IV8 STATIVS
n (2)
£i pmi; quid ita mtmero ueuit? ft!ge dumuui.
III (Aeschr.)
Oraiii reperire ndllam, quam expediim, queo.
IV (3)
CiSm Mereurio c^pit consilium, pdstquam sentinat satis.
V
5 . actutum, uoltis, empta est: noltis, non empta est .
ADtbcjterioue. 1 Nonius 536, 12 *'pro8amim nauigii genud, Cae-
ciliufl Meretrice , . , idem AethrioDe; de nocte' e. q. b. (Antrionc W
Ampbitrione B«mb. Leid. n. 116, lunius) II Festus p. 170 M.
'Panurgus Antouius haec ait: Dumero nimium citOt celeriier nlmium
celeriter. Caecilius in Aethione: ei' e. q. a. (Aethrione Vrsi-
nofl) III Festuf p. 182 M. ''orAo eztremae pArtea terr&rum, id est
mariiimae dicuntur» unde et uestimentorum extremae partes» quae qui-
dem et primae dici possunt. Caecilina in Aetbri.one Udus eat pro initio
rei, cum ait: oram' e. q. B. IV Festuii p. 339 M. '«entinare, sat
agcre, dictum a (icniina, quam multao aquao^ (^quod multum aquae'
O. MuellcruSf quo non opus cst) ^nauia cum rccipit, periclitatur. Caeci>
lius in Aethrione: cum' e. q. s. Paulus p. 338 M. 'seutinare, sat
agere, dlotum a sentina nauis, qaam quis ut aqua Uberet euacuare
contendit. itaqne sentinare eet subtiliter periculum uitare. Caecilius;
capit' e. q. s. V Diomedes 1 p. 381 P. ^'apud ueteres reperimus id quod
nolumus, non uultis « ut est inAethrione apud Caocilinm: actutum
auUis* 6. q. s. (sic edidit 11. Keilius. in etherione apud lucilium
Pariss. A B Monac. in etherioro apud lucilium 'ms. cod.' C. 8ciop-
pii Susp. lcct. IV 22 apnd lucilium edd. uett. in Aetbriune (uel
Aetberione) apud Caecitium Statium I. Beckcrus Philol. IV 78,
qui narrat uirum doctum Lucilii a Dousa editi exemplo in lenenai bibl.
eztmxtti ascripsisse; ^CMCcilii cat, uid. Diomed/)
2 perii uulgo peri cod.^ quo seruato esse qui creticum tetra-
metrum dimeiiri uelit miror, fngti Augustinns in mg, ruce rod.
donmm] modo coni. Kiessiingius hci perii! (T quid ita?
f nuniero ui!nil. T fugc domunif Spengelius 3 qu^m foi, quod
tuciur Lachmannus in Lucr. 223 qua mo Carrio Ant, lect. /13
qua malii SpengeUus^ fortasse recte 4 irochaeos cum Vsenero
nunc dcdi pro imnbis cum Mercurio om. Paulus An post
coasiUuui grauius inierpungendum^ reliyua oratio ut non absoluia
wit* 5 Supplerc possis ^ge iam uci agite aclutum recenii m.
ascriptum in Monac. acli + uni Paris. A acliuum Paris, B .Wan.,
om, edd, ueit* empt;i Noitis *ms. cod.^ C Scioppii uon eino
uei nou eriL, ut senarius fiat ^ Bucchderus Septenarium uet
e»dem erit uet esl item conciudere potuii
CAKC1LIV8 STATIVS 37
/VNnRTA
(!ondiicit im.ueui ))u'tridiim ....
ANDROGYNOS
I (1)
t>c'pnleliruiu pleuum taenianiiji, itii lit soleL
n (2)
Sed ego stolidus: grHtulatuiu raed o])c>rtebat prius.
ASOTVS
1(7)
nam ega
10 Dutibuf^ viigilJis transactis difco desubito domum.
11(4)
Ad aiDrco^ currei mutuatuiu. f miitiiet
Mea caiisa.
AwDRiA CAecili nnm recte foratar dnbitat Ritscheliufl Parerg-. I 133,
qaod eoin ex Graema MenanilriA sola nota sit^ ai eAndem, quam Cae-
ciliiti o\im dederatf repeterc ansuB esset Terentitis, n\x ei In [vrologe
de ea re lacore iicuisset, Et in promptu sano est 'AndreHQ^ titulnm
fortaiiiMf eJt compendlo '"Andr.' orttim mtitAre iii 'Androg^jmtm'. Sed uon
diatiitialandfim e»t necessariam eam mutaiioncm uon uideri, Nam ut ex
ifidria et Perinthia siiam fabulam contexuit Tereuttu», ita Cnceilius
attis nliunde partibus adsumptis satis diuersnm ar^nmentiim propoauisse
5ngi poteBlt ne deperditarnm fabuUrum memoriam excitem. Nonius
152, n 'putidura» putre . . • CaeciUus Andrea; c. it. p.'
AicoBooYNOB (Meuaudri?) I Festtis p. .^60 M, Uaenias Oraeoam
naeem atc interprotatur Verriu», ut dicat ornamcutum eiise Lineum capi-
lia licriiorAti, ut ait apud Caecilinm in Androg-yno: sepufchnnn' o, q. s.
(turilinm VaUcani H^) II Festus p. :^17 M. ''stolidus, atultus —
— CnQCiitni iu nypobolimaeo — et in Andronico: aed' c. q« b. (An-
^fogyno Augui^tiuus)
Abotv^. Amicam, iii fallor, noctu clanculum a so in domum pater-
nmm ductam esse uarrat adulesceus asotns fr, I^ de eodem fr. 11 patri
Mrmo eat nel enm «ene amico nel cum serno. Obflonantis (tumptus tAn-
gnatar fr. III. Parasitum loquentem babes fr, V et VI I Noniut
Ikl7| 13 ''desabito . . . Caecilius Asoto: nam' e. q. s. (Aaato Damb.)
11 NoniuB 474, 1 ''mutumi^t* Cmutiiet Bamb.) '^mutuum Bumat.
Caeelllnii Asoto: nd^ e. q. n. (Asato Bamb.^ II t Nonitiji
471, 16 'popnlat o«t et pamiiuMm populatur . . Caecilius Asoto:
6 pulidAm rrbtn. .107, ffid. 7 uli praestat foriasse Wji
ul adiiulet ftiil qui proponercty ner mnle R iDod o|>ortcbat Bothim
wm oporleat cod, iibi me oporlctiat Umpfenbttchim metet, Plattt. 3f>
9 mc ante ego quidam inseri mltiit 10 ducor uir doctus
in Siephani exetnfdnri 1 1 sq. scptenaritm continuare maluit cum
BtHhio Spcngelitis
CAECiHVS bTATIVS
in (3)
tauj iliidiuu dt'jMt(Milai mticellum , .
IV (2)
Tiiu iam callebis, ille fmtm desidety
V(J)
In Meretissiuio liic me ei^t ox hac decui"ia,
VI (B)
NihnDe, nil tibi ^ase f[Uod ediniV .
vn (5)
Nihi'1 fore opinu inter me atque illuni
CmLCIA
I (mc. 12)
sat hic iiicinus asses
Pfperisset uobib!.
tftni' c. q. s. (Asato Bamh.) IV Notiius 25d, IM ^oHllet dlUm
dictuni a canofiritate/ V Nonins 139, Id ''meriLissima. TurpiUiia
ParateniBa [11] Cftecitius Aaoto: Tnerctissioio^ e. f|. 8. ('TurpuUui» pnra-
terus nereiiBdiuo^ mciliis omiijaiB BamlK) ,Cf. PUuti Peri. 14S
VI NoniuB 507^4 ^etlim* (cdi libri) 'pro edam. Caociliu» Aaoto; aihtl-
ne' c. q, 9. (Asato lUroli.) VII Noniu» 475, 4 'oiiino pro opitior . . .
CaectUuD Asoto: nihil' e. q. s. (ABftto Bamb.)
Chalcia Fr. I fortnsse Ad eundcm flcnem rcfcrondum cal» de quo in
copiominc MeuAndri fuhula Xftlxfi^a hueu (IIIJ dicuntur: ov% av yivmt
lymvtos cc<ojtSQOP Ovdtv yf^yroc nlrjv izi(fOs yiQOiv igmV "Og vaQ
dnoXavnv fiovlfb* tiv dnoliiJr&Tat Jtd roi' xQ^^'^*^t ^^^ ovrog ovn (9%
t(9liO£; 1 Nouius 464, 22 ''piirore etiam uiros dici posse CaeciUua
anctor eat Chalctis: sat* e. q ». 'dtotum id pnidenter et mutuatum ah
Homoro: avxaQ riavnog tTt%t^v dfivfiovtt BfllfQorpovtrjv.* (Chaiciis
BpcngeUua Calchis Ubri dlctum id prurlGutcr et mutuatuin
Grauertus Anal. 111 datum id prudcntc mutuatum Ubri datum,
Id prndonter mutuatum, ut datumCaociUi csset, Bothius. datuna,
Uictum id prudentcr ot nntum Speng-eUus. uobis dictum id
14 lun scnpsi Itinc Basii, luin ccteri Ubri tu tiulffo rcxtuiii
Pnimcnus Spirilcf/. ap, Grui, /F778 fessus Boihius 15 iiicrHis-
Kiitio Bamb. iiicritissimo ceicri Iti nihilnc hil Lcid, uihUiic Bamb.
iiilirliio nihtl ccicri cdiiii edd. edi Hbri 17 iambos discrijmi
Spcngciius, irochacos posHo iiil Bothius opiuio Bamb. me
Bamb, mea ceten\ fjuwi uide an mcd fucrit IH sq, s«t hic
tiiciaiis Kc m pemsc (asperasse Bamb.) et uobis libri^ curreaci, Lu^
ditur ncncvtun uieini , qui si nii aiiud^ at ccrtc asscs pnrerc potu-
issct docfis doiis inducius, C;ilehis!tat hic iiictiiu»: sc ait ppprri^nc
nohb BoUiim 2 «ii hic uicinus sat pcpcril ct uabis lUUin SpcnQCtiu^
nAECILTVS 8TATIV8
89
II
2ri uumquid njim tbrfs
Fecere soujtr.''
CJHRYSION
, , quaiii(|uum ego mercede huc conductiis tua
Aduenioj ne tibi me esse ob eam rem obudxiuui
Redre: audibis male, si male dicis milii,
DAKDANV8
25 Nikil ego spei credo, dmnis res Hpissas facit.
uidetur multiatum HaeUy aiin. phiidl. 1861 ji. 140) U Nonms 4^1, 2b
^souUi ct 8onu pro 3onitii3 et sooo' (^sooi et soniis pre sonitUH et sgjih'^
liWi) ♦'Pjicuuiufl Dulorcate: qui^lnara . , . Caeciliue Caieit»: naui qutduttm^
o. q. s. (ChuIciiB Juniuj)
Chutsiun* ^Cliryaion' (immo Crusion) non 'Chrjsius* scribenduui
csse uidit S|ienf^eliui3 p. 6: cf, inc. fab. XXXVI, In Autiphanis Chry-
•ide (11) hnbe.s: tittuQtg 6' avli]TQtSfg "Exovai fitad^ov ncd fA&yn^ot
dtiSiMa %oti ^rjfiiottQyol (isXttos aitovaai Q-»dq3ag. GclIiitB VI 17, 13
^(|tti< Adco lum Ung^uno Latlnae ignnrufl est, r|iiiD Aciat enjn dici ob-
ttoxiumi ciii quid ab eo^ cui csse obnoxius dicitur, incommodari et
BOceH pos^it, et qui habeat altquem noxae, id edt culpae auae conscium?
,,, qua uero ille gframmaticufl tinitione usu» est» ea uidetur in uerbo
lltni niu.UipUci uuauj tantum modo usurpationem elus notaese, quae quidem
roa^rntt cum si||rni6ciLtu^ quo Caecilius usud ost in Crysio iu his uer-
sibtts; quajuquam' e. q, s, (Crjiio iu Reg. Vat, caio in Bott.) Coquus
)«^[uitnr.
Damhajivs (Menandri?) Noniua 3d2, 15 'dpiaaum significat tarde.^
icnarium scilicci prtmiicam* ail liic uiciuus ciis iiobis pepcrissc se
ud ajt hic u. ciis [irpcrisso «e Vobis uel ^ si non ex ingcnio uiciruis
se auUrin pepcrbsc uuliis ediderii Aldu^^ ail hic uiciniis .lulera c«is
ficpcri«Jic «c Voliis Graucrfus Amd, 111 adnolfins uicinum mtdicreit
^uasdam^ quae co mqnc aliorum fiHac habiiae cssent^ pro suis
agnouissc dici, sat hic uicinu» iialas sc pepetisse ait Machhj /. L
ail hic uicinus sc \\m pepcrisse paruula.s Bucchflerus non dissimulans
uiiimum uocahutum iriccrfum esst : a tifieris traditis jfuoliilis sal
prope abcst. Mca scntentia poteram eiiam scnarium cxplerci sal
liic uicinuB hi^^en pepemsct boiios 20 innnquiil ujuii Grauertus
Anat. 112 n^im quidnam iibri nam quid Boikius. fortassc rcctc nec
ifiprobatum SpcnqCliOy qui tamcn ipse \m\\ quid iarii uel naui qiud
Otnic proposnit, Canici eiiam nunc tiuid n«ini possit. forlo» If
21 faccrc fV Bamb, 22 huc ad duclus Hott, 23 ub-
DOtlum ob eaui rem Hoti. 24 dicis Vnt. dixts ed. Gronouiana^
fertasse rccic 25 rjlliil ego spci nrcilo liftri picriquc (ci ante rgo
fuit cum inseri uellem) uiliil rci cgo creilo Basii, Gen, uil ego jtpel
rrr»dn mdgo nil rc ego spe credo /-. Mueller de rc m. 441» mihi
ttbscura. uil cgo spei credo, quooi prop, quidam spis-ta Basii.
41)
CAECILIVS 8TATIVS
DAVOS
Ga tUm conpressa parii hui*^ pueniiii, sibi probruiu.
. DEMANDATl
Si ifmquain quisquaui ludit. quem catapiilta aui balista
icerit
EPliESIO
Tiiiu eiiuidcm lu seuvcta huc «Icputo miserriiuum,
Sentire eu aetat« etimpse ease odiosum lUtcri.
EPICLEROS
1(0
30 Itane 'Aiitipho muenrtur profluiii tiileV
Itanest iumemorij>$| liauest madida memoriaV
Davoi (?) FostuB p. 229 M, ''proliriira, stupniin, tUgithiiit — _
CneciliuB in Dano: ca^ e. «|. s. Dardi&iio suspicAtur Bpongolius p, 5»
8od cf. Hitjclieliufl Parerg. l 143
Drmanuati Notiius 124, 6 'iclt siifnificAt percalit» ab icta . . .*
ErHKSio (Cf. 'BqpfCio^ MtiUiiiidTi) Nonius l^ *J<> ''soniiira cst tiio-
dinm et odium, dictuni n dtjticctutVj i\iiOi\ at^tma omtiibtis odio itini vi
I iacdio. Caeciliiis iii Kfe^ionc tiim' e. q. s. (Kphcsio: nae tiim
Spengcliufl. De Epliosio cogitiirAt ettam Juuiun: ijctl i|uidni Epliositi
possit scrui nomcn fniii!ic7) Cicero Catonis niai. S, 25 ^mcfius Caecilius
. . . fiuam iUud idem [Ploc. IX] . . . illnd uero idem Caecittus attiotiiiis:
ium' Ct q. s.
EptcLKttoa (Aniiphanifl Alexidis Diodori Diphili) I Prltcianttfl VI 9
p. C99 P< 'hic et haec et hoc mGmor . * . uetiistissimi tHmen similom
genetiuo protulcrunt eius nominis nominntiuuro.* (cicilios Cnrolir.)
Idem Vil H» p. 772 P. ''upuil antiquos liic et hacc memoria ut hoc
memore prof«rebatur. in quo teBtt» vni Caper untiquitnti<i doctisflimus
38 equidetn om* Nonius in ^enectulc lioe Nomu$ hoc in senecu
Hhcnnng, Ciccroms 29 cuujpsc csse odiosiiiii Ficc/icisenus annalL
fjhliali, 1865 p, 566 [cf, Dcrgkius nnnalL philolL 1870 p. 833] eum
^t t*5!sc odiosuiu CiccrQnis Lcid. m. pr, euiu ipsuui esse odiosum Nonins
C4se otUosuni se Hhenaug. GuiL e5»c odiosuiij, o/n. se., Paris, Salist*^
Bfnvdiciob, se essc odiosum Erf, oitioiiutu ^c es9c Treuir* esse sc odto*
sujij Indcrsd, cum ccteris libris Ciecrunis ipsum esse odiosum Boihius
[SO anlhipho Gru(, m\{\Ui\ Snng. p. 772 (scripiumnc Autipo fuit/)
inucnltur Spengelius ex dmbus eodd* mucntujs ccieri libri uiruque
ioco est inueutus Bothiut profluia H(db* prolluja.i Grui, profluluia
Sang. pronu^iL^n Reg. pronuid.i Vind. b p. 691^ pirnuia (w. 2
i^lrnuia) Heg, p. 772 31 icine e«l bis Ubri pieriquc iUiie.^il^ne
ui GruL itane ost . . . iW" est Heg, p, 699 medida Reg, Bnmh,
CAECILIVS STATIVS
41
II (2)
Aii uh\ nris Mtis, ibi cnnsilium claijtleat?
EPISTATHMOS
8i prdperas, eacende hilc meaiii nanem: ita celeris est
EPISTVLA
Ml)
hun iiu* aikM» niautiij laoi h»>c iiide: caecu*H: aijijjumi , . . .
35 AdtH^ntits aiigitu
II (2)
Naiu ndbis quidem nouos repertuB Itjuis deus.
inqalsil^ir, ostctidit onitn Cacciliuin in Epielt^ru stc prolulUBe: ituue*
€. q, «, II PnscEatiiis X 1 p. 889 P^ 'iiiueDitur tamen istiani claudeo
, . Csficiltub iii Epicleru: an* e. t|. s. (CeliuB Reg. m, pr Chiurtlua
^Mig, iu Kptclero otiu San^.) Theaaiirits noii. Lat. in A. Mai auct.
t^Jji»^ VJIl 107 Micitnas *iuoque clntideo, ea pro claridicare, uerb,
neni. unrlc Caeeiliua: nn' e, q. ». Ibidem p. 142 'claudere, claudi-
c&rv, CAeciJiTta: uo»^ e. (|. a.
Kn«TATituoB (EfisTAToaios) pe^nehtculis et impediinentia etiam in
PiMldippi rrA^nieiJto ji^itur: tfnrjvtig nj;Of%' ^Fttfnov^ fto^zdg kaactva Xapt-
Tt^vng orovg. frlBoinnus VJl II p. 764J P» ''celer uel celcri» et Imc celore
. ,* Cjfcecilitifi in EpiatHtbniu: ai ' e, »|, s. (Cociliii» JK>U|j. IEaII», Sjing.
Oml. Cnniltf. Eptstiitli tno ^peng^cJiuB epiHttthomo Reg. Eiaib. Harb»
eain Speugi^lii et Krelilii oplimia. episathmOf sup. m, alt., Bong,
epipailiomos FfKtnb. epirathomo Sang. Grat. Carolir.)
£f*tsTVt..i (Alexidi^vJ I Festii» p, J33 M. ^mantare saepe manere.
Ca#eiltn8 in t^pistola: inrn^ e* q. 8. II Pnnciiinus VI 7 p, 696 P.
*lQitia QuminAtiuo qnoque casu inuenitur. CaociJius in Epistuta: nam'
•. q. a. (eecttiit» Amiuu. Halh. cccutliui} 8aug. cictlius Grut.)
p* 6!t9 32 iin uhi iio^ .^ilii, ihi Pnscmnus^ ni$i quod ibi Hfg*
m, atL iihi Heg. m. pr. Bamh. Bcni, im iiL scialh iihi thes, 107
iiiin ru*4idlis iihi idem 142, ui forlassc m uhi m silis (uci ncc s. uf/
ilesili»} u^rum wr, 33 pro$|a^ras Heff. esceRile wd cssccnde Gutiei-
iii/tf^ rVri#. /i/ 16, probaium SpengeJio cKlenile /i6ri hc Srtn</.
nieain Retj. in mc;iui /fr^. corr.^ cetcn\ Spengelius: fortasse wit:«ini In
serilKndum: un sc^indc linc in nrcaiu? ndiiim Suntj* Grut* Cnrolir,
nauein iitcaiu unus Monac, yersus teir. troch, ftussc uideliaiur
Spentjetio 3i rac Aldus , prohauH Spenfjetius. nc eod> [f/uod si
urrum est^ iJimnr ailoa in*inta!i^ aiiquis intcrraffauisse uidetur) t|ne
Hothtus cdccua ctni*^ quad nolm in cjiecuin mutare. Lacunam
indieauii VrsinuSy gunm non cum Scaiiffrro et Boihia ncglcfjendam
esse monuii Spemjctius* In manca ei ohseuru sententia frustra
mgenium ncerceas. 36 nohis qiiidoni muios senpst notus ipijtlem
^^mien, Sang Vind. iirut. Varalir.^ SpenfjelH omnes no^"*'' tiuiderij
&
CAECILIV8 8TATIV8
EXHAVTVHESTOS
[Est] lia^ cateriia plane gladiatoria,
<'iini smim si1>i alius sdcius sociuin satfciat.
EXVL
1 (l\
40 ... . nain hic in tenebris intns sese abscdndiditv
n(2)
. . non baec putasV non haec in cdrde uersantdr tibi?
FALLACIA
1(6)
nam quam diiriter
Vos educauit ^tque asperiter, non negat.
ExtfAVTiTMKSToii *£g avtov iatats qunlis sit describit Cicero sccfl
Hiim Plntoncin Torjc. disp. V 12, 3C. Donatus in Ter. adelph, IV 5,
'pracBGDS praeBenti GripiJ adiuuant Bigui6cHtioDem haec ex nbundanti
nddita . . . aiu Caocilins in Exhautuboatoti: haec' e. q. s. (Caelius
Drcsd. Giiud., edd. Yind, Med. Tani. Cclius Lugd t ed. Bom, in
Kxhautuhcstoti Spengelias in exatoaioti Gand., edd. Rom. Vind.
Mcd. Taru. mexnto tjcoti Dresd. in hesatosbetim Lugd. tn Kra-
tosthene uulgojGlossarium TereDtiaiitim in C.Barthii animadv, XXXViJI
J4 ''Caeuilius (corr. Caelius): haec caterua , . . sociuro soeiu».'
ExvL Fortasse Becundum PhilcmoniB *An6li6ai ad Alojt.idi.s ^vydda
refert Spcngfelius p. G I Nonius 75,25 ^'abttcondidit pro absuoridii'
(ita Rolhius. ^abKcondit pro abscondidit^ Hbri) 'Caecilius Kxule: nam'
0. q. 8. '^Pomponius Maccis g^emints [II tj' II Nonius 369, 26 ''puiare»
animo disputare . . .'
FALLACtA Kttta^iviofAtvov Bcripsorunt Alexis Philemo Menaador
Bosipater I Nonius 512, 8 ^^duriter pro duro . . .'
Ifong. nouu» (luidem Bcg, Bttmh, Halb. nobis Luiuideni F. Omn'
nu$ in diurn, schol. 11^32 p, 11 repcrlu's Vouis deus scripsi
dcus repertus (reperlus Grui. repperlus Sang.) csl (sic Beg., e«i
suprascr, Halb. Ifamb, m. '2, om, cetcri) \mh libri nam n. q. deus
rcpcrlUB e» louis fuii cum sufficere putarem 38 citt haec scripsi
haoc (bcc Lugd.), om. eat, excmplarin [haec esl Bcnjkius atmaU,
philali. 1870 />. 827] pbine Lindcnbrogius plena cj:emplaria
gbdinlorutn gloss, 39 socius sociuni saucial Boihius sociiis
socium Lugd, Gand. edd, Rom, Vind, Mcd. Taru. 5ohjs scodum
Prcsd. sauciat socius suciuni edd. rccentiores aJium sociutu sochis
gloss, 40 namj nunc scnanum cfficcrc monct Bucchetcrus
hts Spcngelius taciie .ibjjcotuhH JV 41 tibi uutgo ti libri
42 Sf/. quiti . . . educaril Bothius 43 dtquc a»pcnter Bothius^
m guo rccipiendo frustra tergiuersatur Spcngelius ntfjuc aspcrc libri
aspcrequc Spcngclius nam quiti durilor Alque ^ipere uosi educarit^
CAECILIVS BTATIVS
TI(4)
43
Nam si illi^ poMt qnain reni patemani auiiserant^
45 Egefftate alif|uantisper inctati forent
TTl (1)
Nullus .sujiij nisi meHm rem iam unnifm pmpcro ni
cursini iienlore.
IV (3)
Ficile aemmnam ferre possnmi si inde abest iniuria:
'Etiam initirijim^ iii«i contra constat contumelia,
V (7)
Nisi quidem qui silse malit pugnitus pessiim dari
VI (2)
'Oasiciilatim Parmenonera de uia liceat leganL
VII (5)
. uelitu paulisper te opperiri.
J Quantisper? IT non plus triduum.
OAMCJS
Vt hfSminem . , tuxicu trans^gerit
II Nuniti8 6n,26 ''aHqnftntisper , . .^ III NgoIus 127, 19 'in
enTuim pro celrriter' IV Noniua 430, 16 '^ininria a coatumclia hoc
fliMint; itiinrin cnim Imiior ree eat . . .* V Nouiua 6U, 8 ''pugiiitiui
pro pujTtiiit' VI Noniub 147, 30 'ossiculati m, ut »i minutatim.' Idero
3IVi, 0 ''lcgoro rursum colligero . . ,' VU Nonius 511, 20 -aliqitBn*
tiffpcr . . , Caccillas FAllHcia (11] CaecUius Fallacia: uelim' o. q. s* nt
dubltar! " --■♦
Oa>i lionis Diphili AntipliaDis) Fcatus p. 355 M. ''toxicam
iljcitur ' i ueneuum, quo] quidam permtg^ore Ba^it[taB soliti iunt*
*«?*!] Ca«ciliuB in Gamo; nt' e. q, a. ('cerua. eo Aolent quldam perun-
gere sagittaji. Caetius^ Vaticani liS bamo Vntic. R)
oofl ii«g»l Grauertus AnaL 116 44 foriasse .imiscruul 47
eruiiin.ini Uhri datnmui) Boihius 2 possunt Leid, 48 nif^i Palat.
uiUi ceieri Uhri eoutra consliil ed. pr, eani circunisl:it Palat. conira
C4>n«tant reieri lihri f^nliirncli.i Pnhtl. conLiuiu^liiuu ctit^ri libri
9i cUra conslal coutiiiueJitiiu V, Fr. Uermannus Pkilot, III 106
49 *€m Bothius^ quo ptenus ficret septennrius sv libri 50 hojt*
«lcuhtitn tihri p, 332 legain tiltri ibidem 51 opcriri iihri
Numcras^ quos non pcrspexerat Spenffelius^ agnouit Boihius 2
63 lioui « . cod^ teste Vrsino^ sed homlncm Hutta tacuna
indicata Vaticani RS hominem mfseruni ScaHgcr homincrn anioriit
Spcngrtius
44 CAECILIVS 8TATIVS
HARPAZOMENB
I (3)
di boni,
oo Qiiiil ilhtd est pulchritatis!
II (4)
. . hmic colUim Lifdo praecidi iube!
fll {h)
Vtiniini pisciculi te scbema, sine criiribus
VideHm!
rv (1)
QuiJ nilmis, barbare mdoniitis cum moribus,
60 Inlitteratt^ iulexV
V (2)
Qni huuio iueptitudinis cnnmlatus cultujn oblitus e&
li^KPAzoKBNB (HARPAsoMiiNii) EajidcDi titulonim HarpA2om6iifi
ct Iliirpazomenos (fr. IIl) ti)iriotatem aoiauit Meinekiua in cog^tiCK
mine Pbilemonts fAbula. I Nonins 165, t7 'pnlcbritas pro pulchri-
tudo. Caecllius arpaiomeDe; di* e. q s, II Nonitie 2<jO, 20 'coHof
maAcnlino . . , €'.iecilin8 Snrpazomane: hunc' e. q, n. (Ilarpazomotte
Juniua Animadu. V'I 10) IJI Cbarisius 1 p. 117 P, ^subema qHMi
nionoptotc»n eit, proinde docliiinB^fc Ca«:icitiu8 m*Agna^ofAiva> denotatur.
Vtinam, iuquitf te . . . uideaiu, pro scbemate.'* IV Nonins 10, $H
'inlcx;' (ita Uamb. et m. pr. Lcid. ilex ceteri) ^et exlei est, quj 010«
lege uinat . . . Caecilius Sarpasomene: quid' c. q. s. 'SiBenna' 0. q. s.
(Barp»xomene Aldina) V Nonius 128, 15 'ineptitudo pro inepiim.
Caeeilins Arpasone: qui' 0. q« e, (Ilarpnzomene ed. 1526)
M sg. uno uersu di bonit qiad r. q. s. eomponere poteram.
56 an buic? Ludo L. Mucikr mus. Hhvn, AXHI 606 ludo
uuhjo gladio Maehiy ann. phHuU. 18tU />. 140 pr*iccipi Lcid.
bl piscicufi io schema dubttant^r cnnicci, lescioli scbfiuiiU cotL le sine
sclicma ed. pr. bosn'oUc ie schenm Machli/ i. t. lc, sciolc istoc [rfftmo
islJic: cf. Priscianus p, 679 P. CFWMHcHcr prosod. Plnni. 364)
scbcma olim temptnucram 50 b.iiliarc cimi indoniitis monbus
lihri^ correxi 60 inliUeriilc iiilet bi sunl (bi sunt in ras.) Namh.
illiltcrato llcji es ceteri libri: intcrpolamenia resecui: llex formam
eonL Plauti Persa 11. 408 defcndit Bueefelerus decU lat, 14. quid
iiarnis^ Itnrb.ire^ cnm indomitis njoribus. illilterate? ille\ e!t SpenQeUus^
quo$ numeros pauto austeriores quidcm^ sed ferendos tamen in hoc
pocia dicit 61 quid Mercerus Trochaicum nune septenarium
discripsi [ut Bergkitis annatl. phitdt. 1^70 p. 825 1, cum ot*m iam-
bits audire mihi uisus et ob[ltu's in exitu ei unius morae tncunam
ab iniiio uersus posuisscm. (Juam rationem etiam nunc sentio ei
caesura et rhythmo commcndari.
CAECILlVa STATIVS 45
VI (6) ^
quid tibi aucupatio est
'Argumentum aut Je meo amore uerbificatio est patri?
HYMNIS
1(7)
hubes
65 Mfl<5iidam: ego illam Iiuic despoiidebo^ et gnato miltum
obsipiain.
11(1)
Desme blanditiae, [niigas blaterasj mliil agit
Ifl amdre inermus.
VI DoDflias in Ter. eun. IV, 4, 4 'qnid ueatis muUlio?] bic oeteres . . .
CAedHciA agnaiofiiv^: quid* e, q, s. (Caeliiis ed, Med. CeliuB Par.
TfJlgA* DrcBd«, edd. Rom. Tind. Taru. agnctioiiivrfl in , . . Par.
Xdfd. Drcsd., item lacuim intcrposita, sed om. In edd. Rom. Vind Taru.
ilTMifiit uel lIviiiKiB fMenaudri?) Meretricem Hymnida buo aorc
emptam «enex pater alii desponsums est, ut amanti 61io Bpem inter-
clQdat, fr. I. lUqne deprecantl adalescenli leno fr. II respondet. De
diapntatione inter adulescentcm et Bcrnum rcstat fr. III. Philosoplmntis
I «iiitit \n maiimtB rerum nogustiis aerui iDScitiam inpntiens iUe reprebeu-
l^it, hi« autcm inridens quaerit, quid ni ipse, cum ita animatns sit^
gladio potins in feruentem illam scutram inruat, Ni mirum uiolentia
nibit liic profici. Porro asotnm adulescentem andis fr. IV VI VII, pa-
tfcro antem fr. VIII. I Diomedes p. 378 P. '^qood nul^o obsepio dici-
titn»t neterea obaipio dixerunt. Caecilius tn Hjmnido: babes' c. q. s.
(cecilina Par. B Monao. imbjmnida Par. A et, nisi quod i n , Monac.
P^<, U im hjmnita cod. Scioppii, om. edd. uett.) 11 Komna 79 , 1
'blaierare, confingere per mendacia. Afranins . . . blaterare . . . idem
62 quid tibi una cum fabuiae nomine lacuna mtercidit in ed,
' Med. acceplio Par, Lugd. Dresd. esl om, edd. Rom, Vind.
Taru, 63 argumeDli Par. Lugd.^ cd* Taru* adiutnentuin mira
eommenio Maehly L /. urgumculura gen, plur, esse non inteUegens
m\\ Ml cd. Med. meo om. Gand.^ cdd. Rom, Vind. Taru,
iienlicatio ed. Med. uerifieiito edd, Rom. Vind, Taru, 64 babes
Par* A Monuc,^ Par, B m, 2, cod. Scioppii (hguitur cum tenone
9mex) abU Par. B m, pr.^ om, edd* ueit, 65 Milctidiitii /i6riV
$eruaui^ quia uerum esse potesi. MiJetida Bolhius uiuliercutarn edd^
uett^ dispoDdc[)o Par* B ci nnlo (gnjito Spengelius) uuigo et c^
n;itu Parr,, cod, Scioppii el ex lanto Monac. ex oato edd, uett,
sallum Parr, Monac. tiim cod, SctoppH sidtem edd. uett, 66 blan-
diliae iibri : bkndirl obuium^ sed parum prohabile, bfalerare £•(/</., sed
cf* RittcheUus Prol. in Trin, p. CCXCIJ sq* bbtr^irc syncopam non
demonstrauit Gepperius de pronunt, p, 65 nugiis siue frustra blaler^s
40
CAECILIV8 8TATIVH
in (2)
quae narrare inepii est feruenti scutrti.
f Macha^ra qum licitari aduersum ahenum coepiatf
ficiens — Y
IV
70 Mihi sex menses satis sunt uitae^ septimura Orco sp<Sndeo.
V (3)
['Enij uide lueolentitatem eius et magnific^ntiam!
« » , blntercs. CnecUinji Hymnt: defliQe' e. q. 9. (imnts \V. imQi, «nii>
», Loid. iiyranide Bentinua) III Naniii» 134, 16 'licitttri ciingredi,
pngnare , .. CaccUias Hjmnlde: quae' e. q. s. (Iiimmidc UrUin. 'M}t^
i. e. himinide) IV Cicero dc fm. It 7^ 22 ^ivtqai reperiemns asotos
|irimum ita non roligiosos, nt cdint de |mteUaf dcindc ita mortem non
limenteB, ut iiliid in ore hnbeant ex Hymntde: mibi' c. q. 9. (ex liclide
i. c. Iinmnide Pal. b exonimidc Monac* exenemide Loid. ex bimnl
de Pal. a ut exiunde Morel.). Hinc Lucitium aua finmp«iaae, qua<»
cxtant apnd Nonium 520« 13 (hemisticbium autem iiiutilo locu p. S83, $5)
^LnciUua lib. XXVI: qui sex mcnses uitam ducuntf Orco spondent aep'
iimum' monuit Murctua ad CatulL p. 726 V Nonius 135/2 ^luculeoti*
tatcm a luculcnto.' (h iramido Urbiii. tW, i, e. bimini dc) VI Featui
p, 177 M, *'niclarc et oculorum et aliorum membrorum nisu sacpe ali-
qitid conari dictnm e«t ab antiquis — Caeciliui iu llymnide: garruU'
iiddidi, om. lihri nil Bathitu desi^te blaterarc. [edepol ucrumsl:]
iiil iigil ctftil* Ter, haulont, 879 W, WagncruB* ^on prot/o quod o!im
lemptaui: di*Aliic bLinditiac^ nll ^gis fn amt^ic incrmus bbUrrds
(fH reruenli sittUra scripsi scuiras (cnrr* ex scrutaijs W] rcrueulB libri
09 quiii mncera libri quiii macbaera edd.^ transposui licitari
edd* lieitana lihri aeneuTn iitfn\ quod si neniare urtis^ ci><*psti
serihendum sH ^ quam formnm post Maduicum opusc* 11 68 sq, et
Ncuium tjramm, lat. 11 p,A20 damnauit Alotzius ad Ter.Andr. p, 43:
de itta cf. Bentteius ad Hor. serm. II 3^ 183. quao n. i. e^l
Uf*rsuin reruciiiis sciUrns. (T Oitin m. ncitari .ilieuiun coepisti sdcns?
Spengelius qui lc armari iuepte iu»ti rerueiili scuirfl. Ouin m. I. ad*
uersiini ncneum coepKii inscienfi Bothius 2 de Qmxotea aliqua cogitnns
praecantaie inepil e*it rerueute.«< scutras: Qtiiii m. I. aduoi^sum aenuiii
cocpisti jtciens? Grnuerfus AnaL p. 1(K) qu.ic narrare inepli esl Scnlr^
feruenti quiu inucliacra LiciUVri aduersun» .lenuut coepiflli seicns ?
fVim in praef p. X/ proposueram, Ettam haee in mentem uenerunt;
(tnorus esj (|uia e\unclare [uel euoraie) inepU esl Sciitnis reruenli^.
r [ip«o tuie Irn^piis.] quin macliaera LlcilAri iuluersum alHvnwm cocfdslf
sciens. Certe in simili haec imagine ucrsari ttidentur atque Tittnii
M. 127 $q> 71 om orn* Ubri: exempti causa unum ex muttis rlcgi^
quifms exf^eri metrum possit : /ilia jri/;if uide sls, ii, nunc, n. i»tane.
luciilenti^m in senario eommendat Buccheterus , in temmate quo'
que Nonii Inculentiam el ante hicnleniilAtein prriisse suspieatus
CAKCJUVS STATIV8 47
VI (4)
itiuTQli aine dentes iactent, sme nictentur perticis.
VU (6)
8ine snani senectiitem ducat usque ad 8enium sorbilo»
VI n (0)
Prodfgere et, cum nihil habeas, ted inridier
IX (8)
74' nudins Uirtins
HYPOBOLIMAEVS [siue 8VI3DlTIVOb|
1(1)
75 . . aerumnam pariter tetulisti meam.
V. q. I». VII Fcsios p. 339 M. 'senimn a Benili acerbitHte et iiHiin
l^4ietam posuit Cftecilin» in Hjmnide: siDe' e. q, a. VIII Festtie p» 229 M.
" df ailogerifl» coasumpBcria, pordideria* (cf. mns. Rbeu. VI G22) '"iit
«^iUqs iQ Hymni: prodigere' c. q. a. IX Charisios II p. 185 P.
''imdiai tertiuB CjiccilinM i» Hymnide.'
IlrpvttOLtMAEYHt De liuiiis fabTilitc nrgiimento coniectiiriini fncere Ucet
ri Viufonis de re ruat, li 11, 11 loco 'neqae non qtiaednm nntlones
i»in" (nc, caprnrnm) ^pellibui» Bnnt nestitae . . , cuius usjnm ftpod anti-
h^noque GrACcoB fuisAc oportet^ quod in tragoediis senes ab hac
nocftntur ^itp^igtttt^ et in comocdiis qui in ruatico upcre
lutor, nt apud CHccitinm iti HypobolimHeo liiibet ndu-
|nii| apud Terentium in Hantontimonimeno senex.' Hinc enim
tifttur f|Uod Mcuuekius Men. p. 172 sttttuerat, ex nypobolimiieo
csso qnae nnrrat Ciccro pro Roac, Am. 16, 46 'ecqnid tandem
ilidetnr» ut «d fubuUs ueniamus, senex ille CaeciUanus mi-
loria facere Eutychum' (eutycum Monac* m. 1 recto euthyctim
ftrnelA (Uithicum Wolfeub.f ot sic Infra. entliinum Laur. D2, 1
\eichinam et infra Aeschinus SpengeliuB. Dcest locus in Lagom»
If») '^fdium rnsticnm, qnam illuni alterum ChaercstratumV
lcaorecftratum Wolfunb. Monac^ recto) *nam ut op tnor boc nomine
ftst. alti-rnm in urbc seenm honoris eausa habero, ntteruni
riupplicti ' "" relegnase? . . . nemo uobia mu|^is notus futurus
am eft 1 uii, et certo ad rom niliit inter sit ntrnra hunc
^ Fttomienro n tem an aliquem ex agro Veiente nominem/ Qui-
botf ^uod adclit scholiasta OroDuniannB p. 43d Or. ^apud Caeciiium
eiiw um, Bothim^ ut ficret senarius; prohauit Spengelius: hintus
causa hiiiu^ci* mtilim 72 f^arruli sine dftnlc» Scaliyer gaiiHUs
podentes cod. 73 scncclain numeros puulo ieniores reddat: ef,
u, 28 u-^ijuc BenthiuH in Ter. ad. I V 2, 52, prohauit post Spentje-
tmm tnehmannus in Lucr. 250 iitii|ue eod.y quod retinet Grnuertus
inaL p, 82 'ffunmf/uam praejtlncvt usquc*; item serttari uutt Sv.hoe-
namtm opuse. aead. IV 296 surbilo Bentleius sorbilio cod, iorhilo
Spentjeliux sufiliciini Grauertus 74 el scripsi csl eod. nU huthius
lC4l iiiridicr iVVtitKjr gr. lai, 11 327 le iuridiei riw/. te mridciiei
Z^acmia- cf, Bergkius symb, /137 76 praemitias imn uiecuiii
CAECILIVS 8TATIV8
11(8)
FiliuB mem m nus incedit [ecctun] sat hilara schemA.
oomocdiogrmphain mdticitiiT pater quidam qul )jaliolmt tlauit lilio», el
inam, qaemodiohatiebati «ecumhAl)ebat|quemAtiiAb«l, mri
iledit. Et^o uides, quia Atnauit Rosciam pater, tiquidcra hooe agrti
dederat,' id magis ex tngcnlo commentaioriii qiiiiin ex cert^ Bcieaitm
floAiBtfe utdetur. 'MetmDdrum* iiaDe dicii Qaintiliatius I 10, IB: ''et apad
Menandrum in Hypobolimaeo senex reposceoti filiam patri aetat
ratioacm impendiorum, quao iu edacationem coutulerat, op-
poaens'p«a1ti8 «e et geometris multa dicit dedisse,' aed iade
caue conctudas in Caeciltana fnbula eum locnin non extitisrse: cum cnim
in eo iit Quintilianua, ut antiqais etiam temporibu& nitiflicam demoufltret
maximo in honore faiaae, testes primum laudat Grnecoa homlaes Pjrtha-
Siram Piatonem Lycargam Archytati Aristoxenam Eupoltn AristophaQem
enandram, tam demum ad Romiinorum dlsciplin&m iransit. Practerea
cam Menandreae fabulae 'Tno^oU^ixio^ tj 'AyQOinog reltquils niJiil ax
Caecitianis certo componi poicBtt nisi quod apud Menandrum III (cf.
VI. X) docetur rationem nihil, casttm omnta iiiilere, aimitia aatem dis*
scri conieiaB apud nostrum VI. Versui XI; tov ir^tjtnf, XttCQgmt*^ ov%
lag nivtttv tivti sospiceris neacio quid essc cum Caeeilianis VIII, sa
'^placenlae* Gdes sit, Uoniquc quae in mulleres dicuntur^IV: Tfr dtvtfQ
Qtl Ti}y yvvatna dtt^ l/yiti', Tfji' d* riytpkoviav TWf oleop xov np^Q*
I%tiV' Olnogd' iv m ta ndvta ng^itvtt yvyij, Ovn f^^rtv offti^ ned-
not' ovn anealttOf et VIII: nolXmv nctta yfjv xnrl nara &alattav 9ri'
Qttov ^'OvTmv ^iytctov iatt Qfigiov yvvffy ex ets tirauertu» AnaL Sl
conlecit Hvpobolimaeum qui a Festo dicitur Chaeroatratum cum siinplici
lijrpobolimaeo conuenire. Quod Ciccrotiis quem descrtpai loco optime
sane confirmatar, Item id doctas uir probabtliter proposait, qnae Hypo-
bolimaeae Rnstrariae nomine aii]go fcrantur, ad eandero Hypoboltmaei
siae HypoboUmaei Chaerestrati fabulnm pertinere, Certe quodam modo
conneniuut inicr se Hjp. l «^t Hyp. Hastr. I, Ilyp. V et Hyp. Rjistr. 11«
Hyp. IV et Hyp. Rastr, IV V, nec adtieraatur librorum auctoritas. Ita-
que tres cinsdem comoediae iitulos habemus: Hypoboli maeum [quem
'Subditiuum' interpretati sunt gmmmaticil, Hypobolimaeam Chaere-
stratum, Hypobolimaeum Rastrariam. Rastraria aatem indiccin
atrum poeta ipse dederit, quod Grauertua uoluit, an gTammaiici potiua
esoogitaacrinti ut affirmat Ritachelius Parerg. I p, XV, tum demnm
perspici posset, ni fallor, st de argtimeuto plus constaret. Ita enim ap-
pareret, num quae rastro illi in rerum ordinem explicaudum uis trtbuta
fuerit necne. CeterntTi repetiia fabulae actione potest titulas mutatns
futsae. — Hypobolimacum Aeschinuni reete» ut uidetur, ab his
discriminant Grauertus p, 79 et qui contra t;um Getlianam fidem mento
nindicauit Ritschelius I. l. (cf. p. i:id).
I Nonius 178, 17 ^'tetulit, tullt . . . CaeciliQs Hippobolimen:
aeramnam' e. q« i. (Hypobotimaeo Bcaliger) H Priseiatitis VI 2
p. 679 P. 'schema pro scbemate. Valerias ... Ptautita .. . CaeciUtxs
in Hippo: Hliiia' e. q. s. (cecilius Reg. AinieiL Dong, ciciHus Sang.
tii mcus in oie scripsi in me jn me Amien. iii me ceieri UM in
mctl Bothius Jncendit Halb, eccum inserui. Magis ex PluuUni
sermonis consuctudine esi: filius rueus rccum incetlU in me e, q, s. lum
lilius in mc inc^dil s. h. s. Vmpfenbachius mctetem. Piaut, 47, male.
Lncunam oiim iic indicauctam : tiliu^ || - * • in iti^ Incedit s. h. i.
sal scHpH $Hb iibh hilara libri piehque hylju-ii Vat, htJ^ria Re^f.
4
4
CAKCILIVS STATIVS
4«
III (5)
Abi hinc tu, stuUdc: |uis] illi ut tit>i sit jiater.
IV (3)
Quaesd, iie teniere hanc reiu agas, ne iraciinditer.
V (2)
Nam h\ sdnt iniinici pessumi frontc hilara^ cordc* tristi,
8n Qnos neijiie ut adprendas ueque uti diniittas scias,
VI (7)
sdbito res reddeut hebeni
VII (*5)
lluliitiilnii in tugnriolo panperculo.
Jnit. hlppo Ititmb, Amton. nong, Halb, hyppo Vat. m, qU., om. m.
iir. 'pii« Rejj. ipi»o Rnrl». Inpo Snng. Griit. L'ppo Cnralir. Hypo-
Loltmfteo Hobertus Stcpluinus) III FestuB p. 317 M. ''stoirdua,
■toltns — — Caeciliun in Hypobolimueo: Jibi* e. q, «. Sciiex, qtiem de
jr-'-*-- V CliH(^reBtrnto terg^iuersttri nnrrut Quiutiliunus 1 10, stultuin
»1 ceutem, qui cum ab ipiio optimc biibilus fuorit» iiim iii ijjjnuti
hi.i . iiuum Iruu^iluruB sit. IV Nonius fiir», t 'irncn ud i ter.
Ca«ciliu«; (^uhrntiuo: quaeso* e. q. fl. Ct\ Meunndri inr. XXV: tl ital
^ifoSg* ulytig, aqShv qgi9tafiivag [Jgd^jiq nQonttti^' ogynis ycf^ dlo-
ytfftov nQdXfiv *Ev taCg taQaxttig fidXnfta top tpifovQVpta ofi,
V UeUitift XV 9 'uere nc diserte Caeeilius hoc in Subditiuo scripslt:
aum^ A. q. 6. ^hos ego uersuSf cum de quodam istias modi homiric ser-
monc** oi|eut, In eirctilo fort€ itiuenum cruditionim dixi. tiim de gr»m>
msilicurutu uol^o qui^pjam nobiitcum ibi adsisteris noii siino ig^uo-
bilist quantAf inquit, licentia audAciaque Caoeilius hie fait, cam f ri»tito
hiiArOf non fronte liiUirn dixit et tam inmanem soloecismum nihii ueri*
ln% oslf Noniui» *2f)5, 1 ''frontem feminino gcncre Virgiliitfl , . , mafiou-
Hno Tiiiutus . .. reuiiuino PaeuuiuK . . . Cato . . . fronte lonj^o . . . Cjiccilius
Sitbif itinor njim* e. q. b, VI Charisins I p. 107 P, 'bebem; Cuc-
eilias In* TnQ§olnntiipt subito* e. q. ». VII Fi^stu.s p. 355 M, '(tiigu]-
rla a tecto nppelluntnr [domicilia rQbtlcorum] sordida — [Caecilius iu
HypttJboUmftco; hnbitab. . . perculo.' (/ttppclliintur et
HQari Bamb, Amkn. .sctinia Sang. Vmd. Bong. Barb, Grut, Curoitr,^
rrele «chnmiid Reg, ^chema eeleri 11 uis uel ttisne uel aliquid
mtermdum puUtuix dtn prap, Bucchelerun illi inferprtrior ilHc*
in Ula domij, ifle Boi/tius, fttrt. reete 78 ceniere ffumb.
9giSy nc nnte Atdum .ig;is et no tihri: cf. CFlVMuiitrr prosod*
Plaut. 154 80 atlprtMul;is uulgo udprehcmhis lihri (uh|Uc uti
tlifntttir^ ^ru-i Spcngrtius nequc iii diinittjsi ^vm Monar. SpengeHf
lieque ijt iiiilLm .•«cla.t rftcri libri Getiiitni »er)iit! ult*iri* .ttn-is Nunius
l$td Dcqae ut oiliirc Vrbfn. 308) 81 reslf* reddciil ed. pr.: pofest
iit finie siitiHii innerium fuisse H^ lugunolu pjiiipfrculo fcnpxi
lllgurlo Hfiie uperciilo Vrsinus lugurtu nullfi upercub 0. Muetterus
Ooa !««?. Eat*. 1
50 CAECILIV8 STATIVS
Vm (4)
PriuB [ad rauim pdscaa panem quam place]Qtam f^ceris.
HYPOBOLIMAEVS CHAERESTRATVS
85 Nam isti quidem noxs mifliebrist magis quam uiri. ^
HYPOBOLIMAEVS RASTRARIA
I (4)
Obsdrduit iain haec m me aerumiia miseria.
11(6)
In u61tu eodem, in eadem mantat malitiat
ni (5)
HoB smgulatim sapere^ nos minus arbitrcir.
IV (2)
Rabere ge ait
snnt fitTno sordida' Vaticani R8] VIII FeatuB p. 274 M. ^ran im Jiiili[fiui
dicebftnt pro rauciUite,] PkutQs [Caeciliu»] iu HjpobolitnAeo:
prias* e* q. s.
Hypobolimaevs CHAKRBiiTBATVfl Fettus p. 174 M. 'noxa pecCBtun]
Atit pro peccato poenam — item, cum lex iubet noxae dcdere, pro pec-
CBto dedi iabet. Caeciliua iu Hypobolimaeo cbaerestato: nam'
e. q. s. (Chaereatrato Scaliger)
HvPOBOLiitAEVs Rastrabia I Nouius 147, S 'obsorduit* (obanr-
duit Bamb.) in quo lcmm» solum extat] ^obBolenit. Caecilius Hypo-
uoU Ristraria: obsorduit^ c. q. 8. (njpobolimaea Rastraria Sca-
lig^er Castig. ad Fest. p. CXV) II Noniua 505, 23 'mantat pro manet.
Caeciliua Hypob Raitrarla: in uoltn^ e. q. 8. IH Nonius 176, 7
'stngulatim et singillatim, a ain|;ulis. Caecilius Ilypobnli Raatra-
ria: hos' e, q. s. IV Nonius 40, 3 'rabere dictum eat a rabie , . .
Caecilius Hy pobolimaeo Ratt rabia: r. s, a,' (hipolimaco raatra'
bia W hipoboiimaeo traatrabia Leid. RaBiraria ood. ms. haber^
84 suppleui ueniculum. prius Ad r»uim poscaris^ quam pl.i-
cenlam receris Vrsinus pnus Ad rauim poscis quam placenlcm f,
Orauerius AnaL 74 quamquam mQnens nihtl posse affirman\ prius
ad rauim procaris quiim mc placentem f. Daccrius nd rauirii priiis
poscaris q. placentam f» Spengelius ^b isiacc Grauertus Anal. 75
muliebri'sL rii.igis quam uiri 0« MueHcrus muliehrem cl magia
quam ujri cod, muljebris cst m. q« u. Frsinus muliebre esl m, q* u»
Boihius mulieris 'st m. q. u, Grauertus iimUeris magis quam uiri esl
Meinekius Mcn, p. 172 86 obsorduit libri: cf. ad 96 iu mej
iuueue Boihius 2 in mea suadet Fleckeisenus 88 iius a. i. non
liothius 2 89 rcl^ei e teid. rabic rabere Gcbhardus Ant. leci, 1 1 1
CAECILIV8 8TATIV8 51
V(3)
90 Ere, dbsecro, hercle d^sine! f umne coepiam.
VI (1)
Qudd prolubium, qua^ uoluptus, quae te lactat l&rgitas?
HTPOBOLIMAEVS AESCHINVS
Ego illud minus nilo exjgor port<5riuin.
IMBRII
1 (1)
et hdmini et pecubus oEmibus
n(2)
niinc uier
95 Credcit: non poteet celari,
III (Vnibr. 2)
mihi adbrio
t^O L'1'rijjitutn nt eam quisquam suadet? et si ego obdormmero,
imi Jiitiius AziimAdti. Yl 10) V Nonins 89, 16 ^coeperc, tncipere,
^«ecUitta Periboea KAitraria: ere ' e. fj. a. (Hjpoboliniaea U,
Jt^er) VI Nouiud 16, 20 ^laotaro est inducere uel mulgeref uel'
}, decipere . . . Caeliuts Ilypoboli tnau a Bastraria: qnotV e. q> b.
'r>' '119 Bypobolimaeo: mea rastraria Murelus Var. Lcct, IV
I tti adelplu 985 liinc suinptum aideri iDonet Murettia
r« 1 1 «jtJOLiuAKVA AKScniKvs Gellias XV 14, h 'seiie peountttB maximas
exactoa etAe . . . id nobiii uidobaiur Oraeca figiira dictum . . . qaod si id
iUcl poteat, eti&m exactUB eaae aUquiB pecuniam dici pote«t, CaecilinB'
aue eadem iigara iu Hypobolimaeo AGsdiino nsn» uidctur: e|^o
Ind' e. f). «. 'id cst: niUilo miniin exigitnr de mc portorium*' Nonins
t06, 23 'exi^or pro n me exigitur. CaecUius Exgiqo: ego* e. q. s,
lifiiiin (McnundriV) Ad argumeutum quid faeiat fr. II apparet;
ikrins rje8cio quii» cum aodali loqui uidetur fr 111, frater aolticitui est
Vn. I Koniuii 151», 16 'pecua et peciida ita nt pecora ucterea
Kernnt * . , Caeciltu^ Himbris: et homini' e. q. 8. (Imbriis lunius)
II Nonittfl 188, 16 'uter pro utero, Caecilius Imbria: nnnc' e, q. 8,
(ImbfUa dpeogi^liufl) III Priscianus X 4 p 698 P. 'exper^iHOor . . .
90 obfecro Spengf^litts obsciiro libn dcainarn Urbtn* 307
Pertonas uulgo non distinijtinnh serum uapttlan» frustra umiam
pnratur, 91 qiiod] nuidem Urbin. 307: num quod ciiim latet^
ut iitmbi fiant? 92 nllo Fleckeisenus epist. crit. ad M, Nertzium
p. 37 conL Lnchm. in Lucr. 27 sq. inhilo libri 93 ct bomini
1*1 ptfcnhux {uet fiecudlji) Spengclius el liuujini et pi!i;udd*Ui< iibri cl
honiinihij'1 et pecudiH Grauerlus Anat. 103 9G sobrio ftnecftclerus
*ord(> Ifnib. et pars lirr.hlianorum cotld,^ tmt, l^rcsd^ jiiirdi Snng, t^rut,
Reg> Bamb. Buny, Barb, CarQiir,^ SpcngelH umnes .lordlda Lip$* 1
4»
52
CAECILIVS STATIVS
Tiiip i<l«ini ubi oris experrectusV
rv (3)
quid? mihi non snnt bdlneaeV
V (Licin* Imbr. inc, 2)
liesupina obstipo capitulo sibi ueutum iacere tunicul
VI (Vmbr. 1)
ItK) 'Age age, i [mere, ililc me ad patrioB fmes decoralijr
(^pipare!
expcrrectnm fncSt. f|tuimai8 netustissiml etiam expergitas dicebiint , . ^
CiiceilhiH noro acciinduni &nAlog^iam proinUt in Imbm: mihi^ c. 4. s^
(CRc^)nua lleg, Cftelitis Grut. Ibilb. Bong. Barb. CHroIir. t^elitil
S«ng, Coeliaa Hamln Imbriis Mcincktns Men. et PliiK p. 98 imbril
lihrt, nisi <iuo«l nmliris m 2 Kcg. et Halb.) IV Nonius 194» 11 'bml-
uenc nomhiis feminini . . . CtieciliuB in Imbris: quid^ e. (]. Ji. (in phof**
bis Urbiii. SOB: Aii cx Kphebis fiibuU ceterum ig-nota, nidi quod Labvrii
Ephcbus hiudatur, Iocub excidil?) V^ Festus p, 193 M. '^obstipum»
obliiiuum. Ennlu» — Caeciliusi in hnbro»: re^npiua* c. q. n. (C, in Im^
brift O. Muellcrus C. in i mbres Ancustinos in rag, Ltcinius Imbre^
Aldina) VI Priscianna VI 8 p. 697 P. 'hic ot haec pacr netustia^irol
prolultHse inucniuutur .. . Caectlius in Inibris: n^e* e. q. s. (Imbrir
XfeincktUH 1. I. p. S9 umbria Itbri) Thcsanrus nou. Lat. in A. Mi'
Auct, cliiss. VIII 390 ''ct indc opiparc adu. *i- hahuDd^nter, nnde Cae
oilias: age' e. q. s. Ibidcm 407 ^et sciendum quod antiqai diceban
KrehUi sordido Veneta 1 surdo conieceram Sfptenftrium a mihi pro<^
nomine incipiens surdo inihi DiSrmiluni Fleckcisenus drnnniliin
(1 /ir. eras.) Grut, doinilum Sang» suadct ut CMm et si ego oh
dormlucro {om. (jm.^qu.im) Sang> suadeL (i»uadcL ffalb.) ut rnm quisqu^iii
(i|uiHqiJC Barb. Carolir) ct si ego obdurmiuero (ohdormiero BamhA
celeri boni^ quos Fleckcisenus cl Buechelcrus sccuntur : transpa
siiiK uerbis acccntus correxi ^ ncc smidet qui^iquimi ut eaiu cum hiat^
mulaia tmtc cl persnna satisfeciL iil eam quisquc umerhctur ct
egu ohdormiuoro Lips^ 1 Mihi otim quisquam uiiiebaUtr ex uequhjuafl
intcrpretnmcnto uocis suriK) ortum csse ; omissa hae ct ego pron
relitiua commodc sic currercnlt inihi donuilum su,idel ut eam quis4
quum? Eieeto quisquam ctiam sUtides in mentcm ucnit, Beliqua
01 si e. t/, *. dubito utrum eiusdem an alterius pcrsonae itint
97 tute ^ Idem Barb, tute^ sup* ideui, Bouff. uberius com
alu eris Rcff, ihi eris Putschius 99 ohsLipo Gifanius otistito co
tunicitla Vrsinus cunicufa cod* 100 agc ^gc i pucre Find
Saftg. Caralir. ct msi fjuod pucrar Grut. age uge pucrc [jiuerc sem4
eras. in Bony) cetcri codd, Prisciant nge agc puer Ihes. 390 puer
pucrc idcm 407 duc unus cnd. SpenfjelH. dediic thrs, ulroqti
toco, yloss, Osberni duce ceteri libri Prhrittui rtiMNn *• iiuin Bim^
Prisciani di*corauit thes, 390
CAEC1LIV8 STATIVS 53
VII (5)
lOl/is Mirum iUleo msi frater donii turbam nliquatu dederit ubriiis.
Vin (4)
cmento ita urc gruuclibitt miser.
KAHINE
I (1)
ui aunmi et uestem, quotl inatris tiiit,
105 Keluiit, qnod uiua ipsi (ipposiuit piguori.
II (2)
lum t'x aure eius sttilugmiuin
Dotut Uabeo,
III (3)
Mo<lu tit nbsequcns hilarus comis
Irtts tt non jiucr, unde Cncciliua: puero puere ... finea.' VII Nuniu»
^S 'lurbamet turfaas diuersnm nolunt liaberc sii^ntficHtiuDem, ut sit
Etriia populi conuentUiSf ttirbfio tiiibationus. nos contr^i lcutum inuenimug
et indiscrete posituni ct pro turbis tiirbaro . . . CaociUiis iii Jmbris: mU
mm* e. q* s. VIII Nonius 465, 4 '^grundire cum BJt propric ftuum
,., etiam bominum essc (^ruudituro CaectHus in Imbris de^iignaait: cnionto*
•* q. «, ^lmbriis UanJb.) Diomedes I p. 379 P. 'grnndire . . . Cacci-
Uq»: cmento' e r|. s. (ceclHui Par. A Mon.) Cf. Scaliger ConL in
Vwr p, 158
Kaiuiie (Menandri nn Antiphanis?) ^Charini' titulmn, cjuem JJo-
tbloii pasfiit . t'*'^ ^^ qitidcm fcrri posae contra 8penge1tum p, 5 monet
^ ' :. I 142. I Festn» p> 281 M. •'reluere, reaoluerc,
jtiua in Carine : ut anrnm' e. q, s. II Fcstus p, 317 M-
1 ; ;i I aj^MM Mi iri gciitis iDauriam uidetur significare Caecilius inKariiie,
enm nit: lum' c. q. s. (Karine cttra nlitum uei aitouiucod. tt?8te
M I* Pjitilu9 p. 316 M. 'ttnlwi^iniom genus ornumcuti aurium«
ci ttUfc' e, q. s. III PtiscianusVl 18 p. 7'iO P. 'coricora
anfiqutBdttii tAmcii solebant genetiuo i»imileiu pruferro lu
bii nomiuJitinuu]. Caecilias tnCraiinos modo^ e. q. i. (ceciliafl Rcg.
101 sq. oclonnrium nunc conlinuaui, domi clirius turljfiin ali-
fftiiiui »f*'dit lihri^ t/uibu^ senmiis $**piemrhtm puto iambicum Sitcn(/C'
iiuit ditnvnSHS o7, ('70 alim aennrinrum frnsla [elirius TiiriiaM» .1. d.)
idisecrp^i. ininuii adco n. f. dorni .diqtu-im cbrius lurKam deilil Bothiu» 2
'mirum .Wcci n. f. d. cbriosus [siuc ebrius iain uel uuiic) liirbam a. d.
iiuecheterus [</uando turbcj.iui yanii testitnonio ueteiur) UX^
^'rmnifhat Bamb, 105 uiuac ipsi Vie.torim e fragm.^ probatum
\>Spenyeiio ulaa fpsa Awjusiinus opposiuil Scaiiffer gppustiil cod,
10(1 5^. unnm uersum cotUinwit Sprngrlius 108 sg. numeros
di^cripyit Spcnffctius hifarus Bong. Bumtj.^ tiun !\hnar, liifanis
ffttiff. hiliinf >i m* ali,) Barb. ilariid Carolir, hllarcs Grui. UthrU
54 CAEC1L1V8 5TAT1VS
Gominiinis coiicordis, duni id r|U(5cl petit potitiir.
MERETKIX
llO Cum ultro gubernator prtipcrt* uertit prdsumiam.
" (1)
Memini ibi |fiiiBae] cdndelabmm Iigiieuni
Ardenteni
NAVCLERVS
I (3)
NuJic abeo: iuidibis praeterea, si eius redeu,t liiia^
II (2)
'Vt te di omnes luieliceiit citm male inQnitii memoria!
AmieD. Halb. i^Htig, Gnit. Carolir, crtt^tino Amieu crastitio 8iiug,
C*Tiiie Meinekiuii I. 1. p. 01)
Mkkktrix Quod Domeii Speu^elimu p. 6 noo inagria offendere dobc-
bat quain Hotaeru Turpili, Pomponi Prostibulum, nlla; praescrtim si
ftirte totum cAriim THuHercniarum ordinemT ut iii Thaidti Mcuauder, lucn-
lento cxemplo inlnstraro uoliiit po<ita. I Noniuti 5^i6, 10 *'proBii m i n»
nHQlgu ^eaus. Caecilins Meretricc: coi^ u, q, a. II Noniufl 202, 17
'candelabrum freneriB neufri, nt saepe. Maaculi Caecilins Melu-
tricem: memini^ e. q. s. (Mcretricom Urbin. 307 Meretrice cd,
1526 Molitrice Galiclmius Quaest. Flaut. in Merc. o. 3, cui uomiiii
eomponcro poterat Kubuli Mvlto&(fi'&a, 6ed cf. nar. Bcript. in Turpili
u, 42 et Afrani 136)
Navclervs (Meunndri?) I Noniuji 506, 4 ^audtbo pro nndiam . . .
Caeciliua Naucleror niinc . . * tiHa redcat. [Idem] Progamo.* Kxcidiaiie
de Prof^ama tesiimonlum uidit Qraucrtus Anal. 113 11 NoniuA 126, 2^
Beg* Amkn. Smg. ffallf, m. 2 coiaes Grut* Cartdir, m. 1 liarlf*
109 comnioiiis (v m. al(,) Sanfj. Legebatur comrnucDi» . ui uide-
itir ExcipH bncchiacum dimC(rHfn clnusula iambicti ^ quod pmpicr
CFH^MucUcrum prosod. Plaut. 131 monendum cst. 110 cum
ulLro guberiialor scripsi eui progubcnuilor libri pro(^ubernalor i€-
tQii6vXXc(§(og pronuntittndum csse monuit Bothius 2 Ter repctiia
in progubeniiitor, properc, prosuinia stjJlaba |»ro mihi olim crrons
iuspieionem mouerat: atixit scruputos^ non sustulit CFWMmllcr
prosod, Plaut, 265 Cupro (r\ <?. Kvn^d^ev) gubcmator Buechckrus^
ingeniosc 111 ibi, om. fuisse , libri (polcrat ctiam uulere supiplcrf}
illic Grauertm JnaL 109 inurnit inibi olim coniecit Bncchelerus
113 si cius redeiit lilid [uel s\ rcdieHt f.) scripsi si dicis fili.i rede.it hhri
sed uin rrdcal fllia? Grauertus AnaL 113 auiliKLs praetcrea «i dices
comiiei;i conL Plauti Pseud^ 1173 reiccto uttimo uorahulo redeai^
ut in quo idcm lalcatj BuecheJerusi ad quac tamen illa iiunc jtbco
minus gundrarc uidcntur 114 irifcliccnt BotUius^ defcndit Bucchf^-
CAECILIV8 bTATlTS 55
in(n
] 15 Siljtpilatutn est atirum . . utque uniaiueiita uumia.
NOTHVS NICASIO
1 (1)
lliibt*s, uide, tibi h'adi(1i, ia tuo eollo est; decoll^fs caue.
11 CJ)
'Ilico ante dstitini hic erimuh
IIT (3)
inaneto ilico!
OUOLOSTATES fFAENEli A TOlf |
IM ^^^^ enim ueru est, ctini meae morti remetlium reper-
il>it uemo.
- 1] (3)
n*-r*''»Mlu8 mu*l'i ^nni Hnimft, uita sepiiltus.
'i»f«licil»- tiL* Jtt Noniiis 12, 31 ^auppilaru est iauutiirc uel rft-
liirrf;, a pilorum ra|>tM. uficle et furttim passi conipilati dicunlar . . ,*
Nuriivfl NiCJL«io (AM-O^os l*hilumouia?) Cf. Kitselietius Parerg. I 135
ot XV i Nontirn 97» 26 ^decuJJarc, ex coHo d&ponorc. CaeciUiis
Nolho Nicngionl: hjib»is' e, q. &. (Noto W) II Nonius 325, 2
^Hioo signiticxt (^uttm, mox « , . Cueciliiis Notoniucasionc: ilico'
«. q. I. tll Nonius 325, 11 ^iliao, ifi eo loco , . . Cacciliua Nothoni-
«AtfioDe: tn. i.'
OBoLoaTATXB [FAKHKttAToii] Vtrnmque nomen «d candom fabulam per-
ittttfre (»tatiiit Scaliy^or. Cf. liitsv.heJiu» ParerR. I 144 167 I Nonius
ftOtt. 16 '^roppcribitur pro reppcrietur . . . Caecilius Obolo: nunc*
e. q. ». (Oliello Bamb. Oboloiitatu Mcrtierus) II Nouius 270, 30
'depODore est desperare, unde et depositi desperati dieuntur . , , ,
Irnii mus. Hhen. Xr433 infelicilcnt lihri molita Bamb, inrelicciil
HLiIc ititioniln Sprngelhts 115 aiirtiin Bothius cum lihn Lacunam
mgfrlo argeriiuui cxpicri stiasil Mnchly annaU. philoiL 1801 p, 140:
kiatum ucjtUs ioUct «isnamciita SpengcUm in Corr. ex Varronc
4$ /♦ L VI 76 Scnarium notauit Bothius^ scpicnarium oUm
§itftm hunc proponcbam : , . stippilatuui cst «lunim :ilque o. o.
II C ari uiden? 117 sq. cretici 110 nctonarium trochaicum
a^nttuit Bucchcicrus^ scnartorum frusta (leinodiutn Reperihll) olun
cum aiiis notani nimc] nee ff nunc nuuf* cnirii ticro nd enim
iicnt «unc in scnario Bcrtjkius annalL philoU. ISlil p, S27 meae
Cttm Bothius 120 rcppcrihit Uhri 121 auimo maiim i^epuUiis
iiuii iibri depojtiluj^ aiiima m6ilo, uita scptHtus sum Spcngciius
il. 1., uita modo scpultir <ium Bothius 2
d6
CAECILrVS STATIVS
01(5)
credidi silieerniuiii
Eius Die csse csurum.
IV (1)
Ego perdidi te, qui onmes senios p^rduo
125 Popidatim: quaeso ne id malum hoc addas malum,
V (2)
si linguas decem
liabeam^ uix Imbeam aatis te qui laudem, Lache.
Immo uero haec ante sijlitiis sum: res delicat
VI (Ven. 2)
satine huic drdiiu,
130 'Etsi nihil egisti, quaesti? f quaesti? T quia sunt aemuli
CaeciUus tn O.boloistiite: tlepositufl^ e. q. 8. ni Festtis p. 294 M.
*[8iUooriiimn dicilur cena fu]nebria, quam [Graeci nt^^dfinvov u]ocAnt.
a&d . [Vjcrrius exialifmat cibi g-enua, qjuotl nos farci[mcn
(licimuBt quo pur^nbaltir] Oetu famiUa, [siUccrQitim dici, quod cuiut»
n)oniine ea rcs [iiiMtitacbatur ..... t]s iam sUcDtium [cerneret. Cneei^
lius Ob]olostiikto: cre .« ,....,,*... messe eBurura.^ Pantiis
p« *Z95 M. 'flilicernium — CaeciUus: crcdtdi' e. q. s. IV KoniiiB
154,13 ''popuiatim.* V Nonius 277, 26 'del ica est aperi et exptnna
»,.. CAeciUus Oboloatate: si* e, q. s. Idem 98, 7 ''delica, explaajt,
indjca. CnecitiusOboUoistHte [12S),' VI Nonins 483» 27'quaesti
122 sq. siliccmlum eiiis Patilus^ in Festi cod. non dpparet
12S niesse Fenli cmL Praefcrendus fortasse septennrim troch,
m *ntim finc propedioni supplci Buechciertis 12-i perdjle Bamb,
|)Critno Bothiiy fjui senarios constituit ^ dubitanter recepi,
perdo tibrL Non ineptum essct pcrdito frcf/ucntatiuum, Num
inier duos serma sic disiribuendus ^ ut indc a uerhu quac^o altcr
pergat? 126 deceiij Mercerus dete tit*ri 127 Liiclu* Mcrccrns
nclie libri 128 Lachcti trifmit Boihius, Ego ^ qui olim past
u, 127 tacunam notauerim^ nunc eidem omnia tribuo^ ut qui moda
nc decem f/uidem linguas sat tuudare possc Lachetis beneficia
pracdicauerit , statim sc ipse corrigcns atfstinendum omnino tandem
a uerbis csse profitcatur, ubi res ipsa elamet. immo uero liaec
sol rtnto Leid. p. I»8 immo uero nnle haec Bothius itiimo iiero Impc
iinlcfinc matd Spenfjelius h.-icc| hic Urbin, ^iil Pfjrrichicam
uocuiae uunio mensnram a Bentleio nd Ter, Phorm. V 8, 43
indtcatam inmerilo repudiauit CFWMueltcr prosod, Plaut* 439
suliiinn Leid* p, 9^ rcs om* tibri p. 277 129 hriic nrdinl
Bothius huc onliiri tibri plcrique huc onliiie Leid, fiuic urdliie Stephm*
nus 130 e^isli {siue egislin) scripsi r*gi libri qiijiesii qumli
CAECILIV8 STATIV8 ^7
VII (Ven. 1)
Cmlo: niinis t^imen boce tit uerDiliter.
VIII (Foen, 1)
Viilat exjiiiguis, simul anlielat, pemciilanienhlm tenet
Palliolatini.
IX (Foen. 2)
Pinuim sibi |jopo8cit
PAVSIiUCliV.S
I (3)
135 Edep<Sl uolunta^ horaini rarent^r ueuit
II (l)
libera essem iam diu,
ne] (fuacstnls dicium pro qtiiicstus . . .. Cnecilius Vctmtores aiLtitiu*
l^. «J. «. (Feneralore Spengeliua) VII Nonins 42, 2S 'uernilitor
pro adalfitoric; a ucrtiis, quibus baec uiuondi ars est. Caeciline V cnii -
lori; credo' c* ij. s, (Feneratorc Spengeliu») VHl Nonius 150, 1
|p|ionieu]timciitum n ucteribns pnrs uestis dicitur. . . Caecilius Feiie*
Ltart»; iioUt^ e. q. s. . IX Noniua 543, 2B 'peluiH, sinus aquarius,
quo niiritt perlutintnr, unde ei nomen est . . . CtLecltius in Fenera-
lorc r fn ». p.'
] i'V» (Pavsimacv») Generonam meretrieenj, qualis est in
Terti L OaccUis, prodit fr. U; et ob gimilem causam atque illie
746 >>ij. i.»r(te» pater cum c*t loqnitur fr IV, I NoniuB 515, 24
VArcnter/ 11 Nonius 127» 15 'iamdiu pro o!im »..- Caeciliud
uaittimacbo: liberM' c\ q. 6. (nauaimacbo* gupraacr* epi, Leid.
efiinAUsimaebo W.^ ma». Merceri ep iniinsimaco Urbin. 307 Pausi-
Bamb, Leid. 116 quaesti semel ceteri libri^ in quibu$ qui acquie-
9€erc mttlunU eis vg\ srrnandum c( sennnm cum Bothio dimeiientUis
rsL Inccrium uirum haec quia sniit acmuli idem qui modo dient
an prior sunl nomuli Aldinn sutinnuli Uhri 131 Umdoin luic
lit (j^it Vrhin, 307} /i/iri , correxi tandem bucce fit Bothius l imwu
btuc flt idem 2 Undem boc ficl (ucl fuil) SpCNgeiius. Scplenarium
oiim ah initio mutHum cxhibueram talcm .... credu: nimiit laudtnu
boc quitbini iit u. 132 e^safijfuis Bothius sanguis libri tonei
p.illiol.itim scrifm ct pfilbo datur Hbri et p;tlliolatur luuiuH lambtci
cpienarii huiusmodi ii. e., s. iinbelfit, Pcuicubimculum e pMlio ibiiur
9urchct*'ro futssc uidcntur ^ patlium autcm dici in penictdamentum
fjtSH' mutatum, t/uia ad utrumt/ue pcdcm dcpcndcat 134 pehiiin
dutnum uirum tres sijltat/as ut in Labcrii u. 1)4 nn duaH acquct :
trisyiiatium etiam tn cxitit scptenarii trochaici poni potuit : bisylta^
hum oltm post pnmum frochacum posui, Ccterum cf. Bcrgkim
finnnlt. phitolL 1870 p^ H31 135 iiolupta» Ptdmerius Spicilctj,
ap. Grut. IV 760 boEDtfii] iioni Ptdat. 13G liinnj Junius m
58 CAKCILIVS STATIV^
Uabuissem mgemo si nto amatorea mihi.
m (4)
CarbaBina molochina ampelina . .
IV (2)
hoc a t^ p<!>8tii1oj
14() Ne ciim meo guato pdstliac Umaysis caput.
V (5)
140' ueliiuri
PIDLVMENA
I
Qui pauis sc^lidi rorlmUirii . , . .
n
141»factio
PUJCIVM
, . , is demum iniser est, quf suam aerumnam iiequit
tnacho Mcrcerus) III Noiiius &48, 11 ^'tiio lochiuu m| a GrAeco^
L'olor Hort similis mnluiie.* IV Nonins 334* 9 Mimjire etiam dicilur
conttingcrc . . ». Caccilius Pausimato: hoc' e. q. s, { Patinimiicho
Mt-recnis) V NoDiufl 3, 13 '^uelitatlo dlcitur Jeiiis contcotto . . .
uerbift uolttntionem « . . ueHtati eitis inter uos rjuo . . . uerbis ticHtare
. .. * labrifl inter sc ueUtari . . CaecLliuii PausimAcho: htc tlesnnt qoataor
Haeiie qune iti antentico non erant «cripUie/ (Sic in Victorino cod. •!
in W« ceteri continuaut.* •"PAUflimacho mnm interont tAmen. Toga dicta
e»l' p. 406, 17)
PtifLriiKifA I NouiuB 197. 29 'corbcB, corbuIa« . . . Caecilius Filn-
mcua: qnt' c. ij. s. II Nonius 304. 28 'f nctio iterum aigniHcat opu-
lcntiam» abunrlunttam et nobiHtatem . . . CneciHua Filiumiu alta
eoriim famam occultabat factio.^ cf. u. 172
Plocivm Menandri. Lnculentis GeHLi de arg^umento testimouiis uon
nulla ez reHqua uersicuJorum farragine indicia acccdunt. Ac primnin
ad utriusqne sents diuerbtum iUud, nnde est fr, II, pcrtinet sine dubio
fcstiuum alterius de mortua uxore dictum III, quod minns feliciter ^'de
adulescentis araica' interpretatur t^peng^eHns. Atqne ut rgvyovog Imh'
OTCpoc apud Menandrum XIII dicebntur Crobjle, ila faciei einsdem apte
eis dcscribtttir, quae sinc fahulae nomine extant apad Nonium IVJf 19
4
mg, Ifber Ubri 137 hibuisscta inf^cnio om. Leid. si slo Lach*
matuius in Luer. 197 si ^ston libri si sloc Rothius sl »si«» Merccrus
abulorejt LciiL 138 »itiipelin.i ed, 1526 amperinji tibri plerique
ajiiperita Leid* m. pr. 140 meo uuIqo co libri llmassij>i fjeid*
limasjtcl Basil, limnssea ceicn Ubri 141 soliili, i. e, diiri tcHpsi
ioll libri^ quod tuctur Boihius f/uacri siatuens^ *cur soli ciddam
(ota danda $it panis eorbuia* ; genetiuum essc possc monei Bueckt'
lerus 142 septennrii initium dee$se iHteilextt Fleekeisenus apud
M. Hcrtzium^ senanum posuit post Bothium Sjjemjelius qm
CAECILIVS STATIV3
59
'Occultair** foris: it^i uxor iiiea fonua ot factfs \'mi\ij
TStsi taceaiu, tiuueu iudiciimi [meae,| quae nisi dutem
omnia.
(loe. ffth. XX). Porro hominifr pauporis, hoc est elofldem senis Qicini
efiiud pHTincntj (cf. Mon. Vlll) erilia^liliae gemitu audito, cnm totam rem
ibtto ij^orauerit, primo coniecturis iudulgcns in uicinum aduleacenlem,
[lem poetlae nduioduiii esse familiArem acit, confert suspicionem. Atr|ni
k>n conncnit conipntanti temporis ratio (IV et Menand. III); nam anto
Bi^K doecm monses demtim erus rure in urbem mig-rauerat (cf. Menand,
VI VIl)^ ncc ante id tempua uirgini cum quoquam consuetudo fuerat.
|i enim aane ruri Crobylae iilius (enm enira fuisfie pnto) festo furore
inltan^t (cf. VII) tf^notna ignotam compresserat. Et dc pemig^ilio quideni
npltan pcrcontando Parmono comperit: V VI, «ed do auctore, quQoiara
la t«nebris iatiid opus confectum cst, ne pnellae qaidom ipsi constat.
lAm nero grnnissimas oius pucrperium turbas adfert: «iquidom nupttaa
magno Humptii parataa, qnaa difiTerri tegimus fr. XII XIII, ad puelLam
AOairam rcferendas esse recte conicimus. Cognito enira, cuius se ipsum
in noxirt «.»««0 ne«cit» dedocore non potuit adulcsceus non a coniugio
attiatae nhhorrcrc: itaqite tollendi uiipitiHS cniisam cnptan5| cum ucrani
i« puhHr.mii profcrre uerfretnr, fortaasc .inspicia infHUflta praetendr-rat^
ad quod rcspnudottir (r. XIV, Ccrt»' ^'odioiia' opiilcutac ac aiipcrbae
mxirt 'nurus* dcfcnditur tr. XV, ct ut rtJiam quandnm coguatam ducat
llio pcnjundere conatur Crohjle aptid Mctiandrum <inc. fab. CCXXIV);
Xgmfivlf^ ty /ifjTpl ne^&oit xnrl yafifi r»Ji^ avyyiv^. liaquo de bona spe
'piccti tam nfffietis rebuH congrua ct Parmeno {VIII) et erus (IX) sccum
iiloflophantiir, utque de eo rerum statu ditierUiinu inter utrumquc cum
^•-Xiuainr (>Ieo. VIIT): oa ritiQuivtnp . otix icttv (iyad^ov toj fiita *!*v6-
wfifif divd^ov ingi^rj^ ^mj, Alk^ iyyvs dya&ov liotQaTtffpvytB
vmnVy E% tov xctnov t' fjvtyyitv dycc^ov ij tpv0ig (cf, MfU. IX X),
odom probahtHier reuoctibimus Cneciliana X et XI. Sed quod Seneca
X 2, 2 'apud uiAxitnurn poetnnim more oracult dictum' laitdat:
I pars e^t uitne qua nun uixiimus, id uoc Caectlio debehut ascribero
Bliuti et ne Meniuidri qnidem ^cf. Men, IX), sed Koripidis ncrsuui
rBuspicaiur Meinektus» lOmtsit Nanckius in tragicorum poetarum
'vrfim frngincntis.) Ah illa autem mentis aequitate quantum poatea
l*artnistionis siue aduocati alicoius panporiem publicc defcn-
iiim XVI. XVII! Quod tamen alitcr excituri utJi poterat nisi aljquo
(fft.sso plocii nt AuuH in Ht?cyTa iudiciOi uerns faciuoris auctor
^ • Eo nutem Acmel reperto iudice sane opus non erat, itnmo
MU|»tiae restituebantur, Parmeno uero ob assidua merita libor
XIX), I GelHus II 23 'coinoedia» teotitamus nostrorum poe-
iit.iN nc ueraaa de Graccis, Menandro aut Posidippo aut Apollo-
lo cl qtiibusdam ftemaliis cotnicis, Noque cum leji^tmus eas,
ii«plieeni, riuin lcpide qtioque et uenuste scriptae uideauturt
DHTXt ;icritnin;im $cripsi quij erMrnUtim su.uu Vat, qui , eriimuatu suani
Reg. qiil cttiiirmai^ sunm HotL qui acrumnain suam uulgo nestil.
Thy$, iui}«quil Rurndan, A 143 t)cuUare Rott, Utih scripsi
{undc noufi uulyo incipit scfilentta) libri ferc edd. cflerrc
ettgctius ita UJtor mc«t forrna xrripsi ilii rne ux4»r form» Ubn
cue uiur ct furuni Fleckeisenus i, i, ita sm ti.tor Bidhius
cii] factt RoU, 144 etJii scnpsi $i Ubri ut si, . . tmlieium sim
OBCftw nAJvn
r il«Cn ,
obMli— ■!, Jl^cr Mfe» w humM rI
•vstl^ • yrijiclplo ftfttifli, di hmdl i|aMtM ilapcre fti<t«« frifcnB ^«Aa*
UuB«fii# OTittM e * McMiiitro CMCillitt Bfem «dl BioaMidii limle «jim
rt GUnci iH^n i!itf«ri amfit prctk» «xiiliBala «oiw Atceicrmt dcltti»
l^cti» md 9mm loaw, io i|qo niftritQ» «eocs foper «xure diiiiie
Atifilc fl«rof«ii i|Qcrcfectar, qil<»4 ntteillAin sii«id, fion insrit^»
pMclJAin iDiniiterio et fccte kcat iBJib»rcli» eoaetnc erAt
McasBdcrc iscpcctcm axori qcAii pAciiccm. Xlkil dieafli c^
qMUBtofli diffcrmt, Vcfsftc ntrinqiie exivi iwt ct mMU »d tadictuin u-
ciudiUB cdponL Heiuuider cics
/«* api4]porfpcf r©F ^ Wxlf^pac 4 nelij
scri }T«o< J^^rror i^09" ^ f^g oiniag
«^doci^^t^^ f ij t* tyyfaHfteg^0v9^ /fijj ftrr^
l^$€wmptt* %al tf^w ojptw ^v ^KTffccrTO
opo§ iw ni(i^^%oi£ lai\ i^ to Ityofnwop,
Tovfo 61 oievmaw povXofiat f^v rtJxro tfjv
moltdw %a%«»w m^tfif^w. oCp^ot Mj^mfivlv^w
0iim cofiieceram i^dklQlO Va(. meae addidi^ om, libri
Tfdum uernum §ic conformari ualuii Fleckfiscnus /. /. : — si Uiccamt
Umrii inillcjum (il — ({Uat* nUi <lali!m imiuia 145 sqq* numrn^i
i^im fi me coHgtiiutoi retinui. Ficcf<eisema /. /* sici i|iiae nolis liaJHiL
f|ili t.tplel *lo riiL' (iijircl, tjiii t|ua«i Ail liuslis c^\\\m lilierc Srriiio
%u\ua »irl*r alqijc arce. Semarioi eontinuat eum Bathio Spcftgelius:
lidW^t ifiine iiolis. dc inc di^tcel, ijui s^pil, Q\n i\UAsi .itl h. e. lihcr
MTiiif} SiijrM liiiic a. ;i Codicei in HiM discrepani: !^ti|Mcl /ft//l. Taf*
dliciii //«r/i. Af non mair 146 ojiius liher Rcg- Gtieif.
Bunu A III»cr c«ptus Hati, cjtptus lihere Vat. snruto /{al/. ,
147 t!l I IM transposui 147 diira cgo ciiis Nonius info Purn, ^ '
In fiU //^ir/. liinlo IVnrA (?W/ff inilo iVonif libri egomet /fu//.
Inter uiunji tiiuu moriuiH senpsi uiuo morluus inter uiuos lihn niui>
luli?r uluos morluui* Flfcfieisenun /. /. 'Inlcr uiuos duui cius umrtcm
Inlijo egamct uiuo mortuus S^ngeiius
CAECILIVS STAT1V8
%m6u niilii quklquid pldcet eo pririatuni i't me Heniatdm
[uelinijy
'Ea nie clam se ciim mea ancilla ait conauetum. id lue
arguit;
TW) 'Ita plorando orando instando atque <1biurgando me
optudit,
Eam uti uender<5m. aanc credo inter suas
AequaliR, cognatas sermduem sent:
*^Qms uostranim fuit mtegra aetattila
Quae ln5c idem a uiro
Tinpi^trarit suo, qu*5d ego anus modo
Effeci, paelice lit meum prinar^m uirnm?'
lcf§ttv ifi'^ i%naidtKaTC(Xtxvtov ^ fo» 9fQl]
ippvayjna ntog vnontatov; pia tov dla
+ xm^timaQtov ^tifctntvtii^ov Ah ^xal Xoyov
(Cft ile hh i)«rfibi)3 corollArittm.)
'^Ciivciliua nutem sie: 13 (lemQm^ e. q. d. Kanius 502, 12 ''ac casatinna
pro (tfltifjo , . . . C;»eriliU8 Plocio: rluui e|jro oiu» mortotn inibo.'
l-itf quacu scrtpsi <|uat' librt an ijtiac olim eimieceram niiJiiJ
niltll Burn. A Vind, quiilquiil Btirn. C IfurL quicqiiiil Ratt. Vat»
[in m<f. m, saets XV: quic^^l Rey. qirKJqiKim Burfi. B quicquarii BuriK
Vind, |iHii.ilum \i me seninlum Tht/sins^ quihns usus sum.
j(u uiin me •ierualuin Vat. Hetj. Burn, C Vind. rt nigi r/umi
ati Botl. priu.iluru in ine serunl Burfi. A pHualu ulro mc scruatinn
Bum, B prjuatum ii ui lue iugivUljs Gronouius. Nihtt proftostuit Flexk-
ity« /. /., qui tamm wrsus inUium h(tc dedit; quiie milii i|uiilquid
©u. SpengtUio hucc piucuerunt : quae miltt qui<l<tuid pltirel,
pritiMum It , lum iiin uic ^»cni;iiuni ulrun»? 160 oluug.iuiio Bott.
uptutllt Bott, Rct], oUulil Vind, oltulit Jlari. ohtuilit eetcri
161 sq. uulgo sentirius e^chibent 151 eam uil Bott. Vnt. Beg,
iiti t»;jm fiulgo ucndcreni Butl. Vat, Beg*.^ Srioppius ueuundarem
cudd. SpengelHf seruari uoluH Flecheisi^nus l. f, 152 aequalLs
alquc rogiiritajt Bott. a«*f|ualis el cognatas eeteri: deleui roptdnm
«erinonc Butt. sermoiies Venetae 153 cretieos agnouit Spengetius
nri^tr.inim Burn, /?r ffart. Vind, ueslriiruui eeteri 154 —
IftG »ie ttiscripxit Fleekeiscnus l, t.i quAe lioc iilem tuiti a tiiro
tmprlnint suo nuod ego anus nuMlo cflcci, pelicc ut rneum p. 11»
154 idem a uiro tihri iliileiu a uin> uulgo 15G itelicc JW.
G2 CAECILIVS STATIVS
Uaec erunt concilia hoeedie: differar serm^ne misere.
II (2)
Sed ttSa morosane iixor c|uae80 eat? (f ua! rogaB?
11 Gelims II 23, 11 'iiraeler ueaustiitem aulem rorum aiqae uerboram
in duobos libm noquaquam parem , iii hoc equidem soloo animuin at*
tendere, quod quae Meaandcr praeclare et apposite et facete scripalt,
ea Caccilius ne qua potuit qiiidem conatus est enarrare » aed qua^t
mitiime probanda praetermi$itf et alia ueacio quae mimica inculcauit eij
illud MeDandri de uita hominum media samptum simplex et nerum et (
delectabile neecio quo pacto ominit Idem enim ille maritus senex
cam aUcroseneuIciuocolloquenaetuxoris loeapletis super-
biam deprecans haec ait:
ix^ ^' i7tt%l7iQOv AafLtaV ovn i(gn%a cot
tovt* \ itz' aQ* otJ*/; -Kvgiav tng oi%£aq
%al t^v dyQmp xcel f ndvroov ttvt' ittiivvig
iXOiitv^ 'Anollovy atg x'"^^^^^ xa^iTtjtaTotxov,
anaGi d' dQyalict *otiv^ ovx //tiol ^ovtp^
v^m^ itolv ftallov d^vyatQi\ |f KQay^"^ afiaxov Xiyag*
tv olda.
pelice Halt, Heg, pellice Hulga 157 couslHa Burn. A coauitia Maehly
L L 141 hocedie Bcrgkhts diurn. antiq* 1855 />. 292 fiodic libri
hic hudie dim conieceram ihlferor sermooi» laiser lihri^ corrcxi.
toiser sermunc ililferor Spcnyeliu^i, tjHibus rercptis ImVie concilia:
iiiiser senuone dilJcror Fieckcisenus L L hicm nuicm ilia relractamt
poitea in epist. criL ad M. Berttium p. 14 sqq*^ uhi curis ieeun» \
di$ excogitata proposuit haec:
ta (h.^tnuni uiiser osl, qui aerumnam suam odn |Yolis occultire.
{siue h (It^muta nu e. qtit snam aerumn.^m nequil occult/irc.)
ferre ist.i ine uxor foima iH factis facil^ si taccamf tamen indicjuin:
qiiae niiti ihiLciu oninia rjuai' nulis hal)el. qui sjtpiet, de me discet,
qiii q 114181 ad hostis c^ptus lilicr seruio ^alu;» urhe atque arce.
quae luiiii qujdquid |d;irel co priuiilum il mi* ncc uolt me siniialuiti*
dum ego eius tnorlein inltio, cgoiiiet uiuo niortuiis inier utuos.
ea me cliim se cijm mefi ancJlhi ait consuelum, id me Arguit^
ita plorando oraudo instjindo ;itque (»htiirg.iD(lo loe oj>tudit,
eam uti uenundarem. ntinc credo itUcr mn^
a6qu«ilis et cogn.it;n( .Hcnnunent seiil:
*qais uofttrariJm fuit tnicgra iiel<Uul*t
hik iihMii ijuae a uiro iinpclraiit suo,
(pukl ego *inus luudo olleci, pclice iJl tncuro priuar^m uirum?*
haec ertint hodie coocili^i: nuser sermorie diHeror.
{siue lia^c hodic conciiia erunt: mis^r 8. <l. siue ftermooe ililTeror iuijier.) 1
Praeterea Kai/scrus $n nuntiin Utter. Monacensibus a. 1854 i.XXXJX\
n, 91 cl Tiltterus annalt. phitotL 1861 p, 143 sqq, in hoc cantico
restitHCndo etaboraueruut ^ quorum conamina item ut Buecheleri
coniccturas in coroltario recenset/o, 158 ua! rogas? scripsi quji
CAECILIV8 STATIVS
63
»
\
r Qui ttiiidem? ff taedet mentionisj quae niihi
UJO Vbi domnm adueni ae a«?di, extemplu sduium
Dat ieiuna anima. IT nil peccat de sduio:
Vt d^uomas uolt quod foris potaueris.
ni (16)
Placere oecepit grauiterj post qUarn emortuast.
IV (4)
Sdletne mulier d^eimo mense parere? f pol uono quoque,
165 "Etiam septimo atque octauo.
V(5)
Pudebat, credo, ccSnmemoramentTSm stupri.
CMfiillQi Qero lioc Iti lo<9<» ridiculQS mjtgia qaam peraonae tsti, qntim
tmetAbAt. »jilU8 att|Ue couQtTiienH uidi?ri maluit Sic eiiim liaec corrupit:
•ad tua* e. q. s.. Turtil ex uerstbus Meniindreia eententift uide an reeti-
itiatur tcribendo xorl rav ay^y ^cav iift fvtfivrjg %xri(jkaroov x. t, A.
Nooitis 23'^, 7 ''anima rarsum alitua orifl et odor . . . , Caecilius: (juae
gs:^:' tnima.' 11 1 Noniua 314, IS Niam et ^rauiter multutn
in CaeciUua Plocio: placere' e. q, 8, (Procilio DrisIL)
1\ ..- 111 16, 3 ^hoc idom tradit etiam Mtiuundcr poeLa uetuatiori
liQmanarum opinionum uel peritissimus. Veraus eius Buper oa ro de
fabubi Plocio poani: yvvTi nvfi dinct ^ijvcig; Hed iioBter Caeciliua
€iini faceret eodem nomine et oiuadem argumenti comocdiam
•e pleraque a Menandro tameret» in mensibus tameu ^eui-
talibus Qominandis non praetermisit octanuni, qucin prae-
l«ri«rat Menander. Oaecilii uersut hice sunt: soletue' e. q, s. ^Eam
rcT '' Minm non inconsiderate dixisBe neque temcre a Mcuandro atque
a ! opiniouibus desciuisse M. Varro uli credaraua faciL*
^ ..^ cil, 2 'commemoramentum' (om, Ubri, addidit Juuiui) 'Cae-
eio^jJA B^ff. quiiiii eiTugns Vnt, q rae rogas Roti. qu:itn rogiis? SpcNfje-
Uui^ qut tamen crogas probnL [sed me glossemu fuH additum]
quatu? rugas? nulijQ 159 qui Qiiia laiiJein Heg. quiis qui itindeiu
RoiU m^nciotiij; Vai, Roii. 160 ac scdi Gctiius adscdi Ocneu
NmH asAcdi celeri libri Non, exlcmplu (c corr. in i) Vat*
«uium Ubri Non. ITil dat .*. leiunir (.*. Uiteris semicrasis, qunrum
tamen uesUgia tenuissima) Rott, ntchil Vat. Rott, 162 uull
Ffif. Rott. Reg, loris jiulaueris Rott> loris pulaueris Reg. llioris
pul.itH'ri*( Vnt^ 163 hoc cocpil Leid, etuorluast scripsi cmorUius
BagS. csl niortu.i ccieri libri 1G4 suletne M. Hertzius iusolelne
iibri insuolnc Boihius. Nescio an quid? in iitferis in tateat, 165
nonoq; eliam scptima aLquc octauo Rott* Reg, Vat* uono eliniu
scplima atqur octaiio mdgo nono qiioque ^eplienn cii.im atque oct^iim
SpengeUi tibri Septenarios nune discripsi cum Bueehetcro : itlim
cum alii* senarios dimensus in uttero non6 quoquc alrjuc; octiuo
alque etlani stepUmu ordittalfam
u
cAEaurs jrrATnrs
Prtrfi^rsitiiii in
VI(»)
MI (12)
▼ni (3)
. ia demttm infoiiniHitM hamoi,
170 Kaup^ q[ii] ediicii m cgesialem Liberw:
(ki fdrtnnft ef res otfd» esi, eooliiiiitf f^UL
HuD opoleiiki {amara ficile occullBt fiielioL
eOltti Hodo: pvielflf #« 9. «. TI ]V«Biw 183, U «^propermtim,
«st ppofemt«r. OMeni»: propcitttiBi' e. ^. m. Ideni l^, 3 *pro-
pcrAliin ct prop«riter, ««leritcr, propcrvJiler . « . . Cfte^-i" ^^ t'[t.eitt:
MiopmltiB* e> q* ik. (CT. Ptocio propcrstini 00. Leid^ ^iu
iiii 16 ''iii««iiisi«i» ^eriii aeotrL FeiBiiiiBi Ceeclfia* h ^aafr-
q«tar* e ^, «. (FlocHio Loli^ vm GelliM Uiav Si '^mkd 4« iHo
fMfve loco iii ittnM|«e eoweilii pQ«tto extsliMiirt 4cb««l aulfeotafli
oOl, «n^tm loci Kft«e feme «etttefltiiL. rille koBltiis pAnperit 1*1
reraifiiio ojliele ett. Em r«o c1«b p»lrein fail; et hobe-
«lor pro airg^iiio. £x eo nilio grnfiiiiB «leeiibiis exseti» '
psrlaril. Seroai t»opae fmg^t, cniii pro foribof doaas 9t«rel '
«t proptoqa«r« psrloiii erili fllt«e «tq«e onmiiio Biltiioi
«••« obt«lani iirnorsret, fcinitiini «I pti»r«tiiin an4il paotl«e ,
in poerperio enitealis: iittiet ifescilur sttspicolnr «ii»«retnr
4oJ«t Hi otnficM motno eios «0ectione«^ii« «msai tn Ofmecn <|niiien
coiiioetiis mirsbilJter Acrcji «i illaJtrci: npad CscctlioB «Eiiteni pigrn
istsee onini« el s rernm ili^^uttAte «tque ffnlis asenn mtit.
Posl nbi idem Beroni percontstido qnod «eeidernl rcpperit,
h«« «pnd Men«ndnim tioee« fecit: |
of ^i{^# mvianriV tm* C(pay*ai'm9 /j" *
f^Tjt ttp atv%fi4a^ fis td xoiv« tov ^/00
i^aatpta4at S^paito tovto jfpij^tfiv.
all iv i"' ^" — nj %al talaiwio^ jf^t»
XHfia^ou xmf p^F^fma^e ^I^
TO ttigoi -._ j-f, r»» d' dyahmp omdlv pipoq'
167 propcratiiD om, Leid, p* 155 istuc] tufic UM p. 1551
168 aiiferl leid, alTret fF Smariorum duarum dimidia utdffOt
ponuniur Matum .«linic ftrttc ca imerium tietjuQhi 169 his Hoit*
itlfori Jirutrj.il Sprntjeliui csl rrifurUifi.ilris i?ol/. Vut. Heg. tnrorlttnalus|
est uulfju htmo 1'aup^r, qiii uulgo 170 egeslal#»m fiott. Vai. Hetj*
cgeatUle uulgu 171 rcs iil e*l libri^ correxi. rc5 csl^ tit SpeHtjeiius '
eum omnium librorum tcctionem perhitfcns. Parum perspicuum fuii rms^ \
I
lil ot «ft, quod oiim dcderam. |>Jtc^ Hoti, 172 famcio BoH^
tacjlciu Hott. Vitt, Hfg, occullai om. Bttil, faccia Hoii. Hic uerti* \
CAECILIV8 8TAT1VS
65
l
/X (XI)
Edepolj senectns, si nil quieqtium uliilil uiij
Aiipurtes tecum, cam jiiluonis, ununi fd Siit est,
175 Quod diil uiuendu mdlta quae non uolt uidet.
X (6)
Potire quod dant^ quando optata uon danuni
XI (U)
Vtu^ ut posais, quando nec quis tft uelis.
XU (15)
178/^ Abi intro atque istaec aitfer, si tamen hodie extollat
niiptias.
i t i ^., .nuiem fiiriccritatGin ueritntemqtie uerborum an aspiraneiit
i L^oriBidercmus. VersuB sunt bi Caocili trnncii qutiedjiim i:x
' tlit Mittiii et condarcieiiti& uerbA trapci tumoria: is doniuni'
j 10, at Bupra fiixi, cam haec Cnecili Heorsmn \*s^o, uq ntt-
^ii r; iJi i ii^ ir ingrnta i^Dauaquc; cum autem Grftcca i-omjmro ct con-
Ufiiic», in*n puto Cuijciliam 8Gt|ui debuisse quod aaseijni ucquiret* No-
aiat ^(^, 28 'factio itcrum Higutlicat opulcutium , abuDduntiam et nobi-
ltt«teili . • . UaecitinA FilinmiDnlta eurum famam occultabat-
faetla.' Cf, Philum. 11. Facilc tibi pcrsuadeas eJccidisHc FhilnmGnuc
|<»ciiiD tfl nGrfinni 172 iii his latere; coutia sentit Grauertujt Ana). 110
IX Clcero Catooiii» mai. 8, 25 '^melius Ca£cilius de sene alteri saeculo
« lui U
ispiclcuti^ qujim ilhjd idem^ (illud eunii idem Leid. ilJud idcm.
nnit m aJl. *cd aniiquii suprascr., riim.): ''edepol' e. q. «. 'et mnUa
r< lunc uolt.^ iititue in ea qnidcmt quae non uolt, tacpe etiam
:i ii iuourrit. illud uero idcui Caccilius uitiosius [28 sq.J' No
iiiirv 'ii4, '1 ^&ducnire, nenirc. CacciJina in Plocio [173. 171].'
X Nouina 97^ 14 Mannnt. daut , . . .' XI Donatus in Ter, Andr. IV
&, 10 ^quatiao ut uolumuji, nou Ucet] , . , Cnoeilius in Ploclo: uiuas'
c. q, A. Xlf Nonttts 297, 28 ^extollere, dKforrc. CHccilina Plocio:
ctdiis apud ^mfium 304, QS uidetur latere, uhi ila eorutn hn\;^m
u€«:tiUabal fnclio. Vidc supra, Ita] alta ante Mercerum altam Botftfus
U\ii Junius lU Grauertus Annl. IIQ 173 nil Hermatmmt nilit)
iihri quicquam nm. ImlerU^ uilii Par. Sntisb, Bcnvd. Gud,
uicii Hhrnauij, Gins, Inderst* Erf, si nil i]iticc]u.im nliud uiu] \\X%\
uiliij aliud Nonius 174 adporlcii Hhcttaiuj, Par* Bcned* Gud.
lndcr$t. jifiporle!f uuigo, ^fonius a*luencris Krf, w. 2 aatlii
e!it Dencd. Giss, 175 quud diu] diu \\\iU Manuiius uoli Par,
Salisb, Inderst. «ult uulgo 17G pollrc impfrniiuum /w^wi palierr
tibri pulh'r« JiathitiS 2 pai^TC quuil dl daiiL l<itihius 1 potfrc i|Uud
lii itant olim rontcci^ $cd d* in supcriord/us possunt mvmoratt futssc
177 lii*c quls saripsi: cf Accii «. 62i) ct corott. ad. tratj.
p. L\l ncquis tibh nequil cd, Mcd*^ unde nequltur Spenyetius tion
qut4 Fabricius I7tj htiicc Urbtn. HV^ isla bacr cctcri tthn
eott. Lat, Umu fi
G6 CAEClLrVS STATIVS
xni (18)
180 Quid h6c fuiurum obstfniost, dbi tantum sumpti factum?
XJV (17)
InBduuro auspicium [haut] aliter histri6nium est,
Atque lit magistratus, publicae |rei] cum ailspicaDt
XV (10)
Td nuriun non uis odiosum tibi easc, (luain rarentiT
uideas?
XVI (13)
Ibo &d forum et pauperii tuteldm geram.
xvn (19)
185 Ibo domum: ad plebem p^rgiiur: publfcitus defenddn-
dumst.
XVUI (8)
Opuleutitate nostra sibi [esse] iiiidrinm
Factara
i^Ui' G. q, 8. (PIociAS Basn.) XIII Nonlaft 484» 33 '8iiinptl pro
8umptu8 . . .' XIV Nonitifl 4G8« 25 ''attspicaai pro aUApicatiu «uui
. . . CaeciUus Flociu; ins.HUUH! ' o. 4. a. *'Nftealti9 belli Poeniri . . , Cae-
cilins Ptocio: iit magliitratuB publice cnm auBpicHat/
XV Nooius 1G4, 26 'raronter pro rarc' XVI Nonini 220, 4 'pan-
perlas goneris feniimDL Neatri Caedlias Plachio; ibo' e. a. ».
XVII Nonias 513, 7 ^publieitaa pro publice . . . Cacciltiis Plocio; ibo*
v« q. B. XVIII Nomu9 146, 14 'opulentitas pro opnlentia
attfer, si scripm auror Urbin^ uulgo aufcrl ceteri Ubri aufcrjo fio-
thiut liocetlie Bergkius diurn, antiq. 1855 /. L cmtitiuato octn-
nariu iambico an exlollci mw cxlollil? 180 obsonio cst Bc'
thiui 2 obsonio ei libri 181 hojipitknti Leid. Uiaii addidi^ mn,
libri istnonijn* libri 182 publicie rci cum srripsi publice cain
lihri cuin publii ilus Maehhj l, L piililice quaudo olim vonieci in*
Hannui auspicium! — rallilur, hjslHoninin cst Neque ul m.* p. qiiaiido
.i»i!«pir.anl Bothius t. a.! li;iU(l aiiiLT itistrioniuiu csl, Alquti ui m,,
piiblice quuqiie auspicatU Spcngdius 183 iiurum tu non uls odioMiti
libi Kswj Spengetius 181 paupcril seripsi {cf, Gellius IX 14)
pnuperi libri paupeiio Spengelius piiu[>erie flothius 185 ibi dcmum
Buthius tlomtiin ib» Granertus Anal. 114 peif,*iliir Spengrlius
Vide an sic potius ibo /itl roruo], aii pleltcm penigciur snbemlum tit
<lefen4un*lun» esl litin ftlenque (Jcrenilenilum ei<l Bamh. 180
RSiC addidiy owi, tibri 187 factom Mercerus bciaiu tibri^ quu
seruato olim nc post aibt inseruenan^ si Bueeheterus propmii
CAECILIVS STATIV8 07
XIX (7)
enie e»? |f uon silm, ueram inibi eet
XX (11)
catellae
POLVilENI
190 At p<Sl ego neque florem neque flocces uolg nxihi, uiniSm
uolo.
PORTITOR
, . cur depopulatorV gerrae!
PROGAMOS
I
Ita qu6d laetitia me mobilitat^ maeror molitiir metu
CA^ciliQfl Potio: opulcntitate* e. q. a. (Plocio ed, 152G) XIX Nonius
124, 25 'iun>i pi-r# aiv tai mox . . .* XX Nonins 199, 10 Vrntellne
dimtnutiuuxn est critcnarttm et dicantnr genere feminino. CaeciltusPlocio:
mtellHo. Nentriim' e. q. a,
Param probabin conioctnrft LnchmiinnQS (ut uarmt Tb. Mommsenufl
oiiiii. liUen. XVI 285) apud Vnpronem do l. L. Vll IC Bcribi noUiit 'Ti-
tatiii Triuia Djrinn est.. . Titaiii» dirta qnod eam g^enuit iit iu Plocio
Lai<t% obi plaulo Flor., pluutus Goth. Hann. Parr. a et b
PoLVMic»! Menaiidri? Cf, Ritschelhis Pnrerg, I l6iJ- Ex inc, XXTV
fortasse compurun ponisit cum Monandri I hiai taltitg^ t(ft7i%ag ^xi itiftii
tetig &vQmi; Tn tpugtiOv ^tLg; intonovffov ^ a9lt0Vy "jljpijffTOp fi^ rijv
alniuif illijipaaiv, Nunius 114, 17 '^floces, faex uinL Capcilius: ad
poP c. q. ». Gellius XI 7, 0 'item flocces andieTat priaca uoce signi-
ficaro aini faecero e ntuaceis eiproasam , stcuti fraecH oleis; idque aput
Caecilinm in PolnmeniH legerat,'
PoHTiToH Cf* llitscbelius Parerg. J 158 Nonin» 118, 38 'gcrrac,
nngaOf incptino . . < Plautua Aninaria: gerracl « . * idem . . uongerro meust
ut ronlnsor nieuii, ipii i^asdom exerceat nngaA. CaeciliuEi Portitore: cnr
PROOAMOS [n^oyciiioi Menandri?) I Nonlna HiG, 14 ^moliri, reU-
nrr*<, mcir-iri nr rrpi^rare. Caccilias Progamo: iUi^ c i\, s.
npnlrnliLiln iniiitiam fncLim sibi Noslru Bathim 188 pro sfnnrii
fruMtii [Uithius /lahttit : ipsr otim in dua$ uersus distribui 190 fil
Balhiui ad tibri In duos Krnttrios disrrrpins ncque Loriim com-
mvnius t^st VFJFI^urilrr prosod. Plaut 222 ^occes Gettins rtr>cp«i
Ntmius nequt» \\m:es ncquo Horrm Urbm, 307 IIU iltjpopulalo
L^^ fur il(<pi»pulalor grrrn fiostius comm, Ptaut. 282, wow matCy
nec per se miftns bene fur d, if gerrarT /^'irssiinffius 192 l:iolJli.i
PaimMus Spiciirif. np. Grut. fVM7 l«4i.ile tiliri ila Qik^mI leLiIe
Grmueriut Anat. 114, mira addita interpretotione *ad mortrm usqur*
5*
08
CAECILIVS STATIVS
II
aiiHlibo
PVGIL
Tum inter luctandum hunc tiraidum tremulis paJpebTO^
Perciitpre uictu: hic gaiidert* et mirarien
SYMBOLVM
1
195 Destitutt omnes seruos ad meniiam aute se.
11
Audtre iguoti quom imperaut soled, nou auscuMre.
8TOARIST0SAE
Hcri uero prosjiexfssu eum sc ex tegulis:
Uacc nUutiasse ct tlauimeum expassum domi
II Qide ad Nuucl. 1
P%'oiL Festus p. 177 Ai, ^'nictare ot oculornni et aliornm mefnbro-
rutn nisTi H/iepe aliqaid conari dtctum est ab antiqmd niKle qnid«ni
nictfitionenif itnidam nictniii, nt Caecilius in pngilem: tum' «* q, s.
Paulna p, 176 M. ^dtcimct» enim nictntionem et uictnm. CaeclUad:
hunc tremnlis p, p. nictu,'
SrMiioi^VN I Noniuin 280» 2 ^destitui mrBum atatui . . . CarcUtUii
in Synibolo: tlefititolt' e. q. a. II Noniufl 246, 14 ^'autcultare est
obs<^qni . . . Caeciliiis Simbolo: andire^ e* q. w. (Symbolo Mereeni»
nemuono Leid. Gen- ex soembolo ortnm embono celeri libri Embolo
Bc^tiger Emporo Tnrncbun Adu. XXIX 20, Lipirius Epiat. quaegt. I Id
ft ypobolimiiro Junius)
8v»if4KisTnSAiE Kx Monitndri Sjnariatoais haec {IV): *£eo>5 ^^ tiip
9ttov ^lGiin' IXQ3V nlet'ctf}v /^l rovtov Ssi-nwtat* ^iit TQvtoy ^-jrto^novat
tov<s allmiis ^tfov^ aftiitia utderi po>8unt amoris laiidibus quae sunt Apud
noMtnim iuc. fiifi. XV. OoIIing XV, 15 ''ab co quod est pando, p«a-
aum uclcrtrs tlixerunt, non pausuro, et cum ex praepositioue expaasuin,
nou czpfinMUni. CneHlius iu Hynaristosis: heri' e, q. s* Nonins 870, II
^paffsum dispcrsnm, «olntnm * . . CaeciUus iuaristOBlfi; hcri' i*. q. s.
(afinloieris lijisiLj
1
193 luctanclum scripsi U\iihtn\nm cod. ludenilum tiir dottus ap,
Sti*phamim 194 niclum Festi cod* 19G t|Uom fcnpst qutnl
iibri qu,Te Bothius 197 lieri pyrrichittm aequare demonntrauit
Hitxchclim upusc* II 255 eum se Petou, Voxs* Ccrm. jVagl,
Lugd, Puris, Rhj. eunii^e unte M, Hertzium, an i^umpse? cf, w. 20
{itcm Dcrgfitus annaiL phiiiAL 1870 p. 833] sc . , . fl^immetim
oimp Ntmius 198 h.iec m, pr, sup, Pctau, ht»c Vu$$, Dundasx;
Paris. iiuntiA:$iift Pciau^ Foss. Ccrm, Magl, Lugd, Hcg, ct nunttasse
Bcrgkius an erntiiiliiis^e el? tJni Lugd, ct carr, in iloin Paris.
0AECIL1V8 8TATIV8
SYNEPHECI
I (3)
Tn amrire ^aue est sdmmo sitmiiiaque inopia
^^'Kl Parentem liabere ausinam inlepidum, m liberos
DiflieiJeiii, q\u te ncc amet nee stiuleHt tui.
Aut tu illum furto fallas aut per Ifttera^
Auertas aliquod nomen aut per semolum
Perciltias pauidum, postremo a parc6 patre
205 Quotl siimas cjuanto dissipes libdntius!
m)
Quem n^que qiio pacto fallam nee quid inde aiiferam,
Nec quem dolum ad euni aut niachinam Cdiamoliar
Scio quiequam: ita omnis raeos dolos tallflcias
Praestrf^as pmestrinxit comniodita» patri^.
8vitci*ut:Bi MeBAndri testo Cicerone de fiu. I 2» 4 ct di^ op\. fivn.
fti: 18. 'Syijcpliebiiiij' itnturam Varro ut Philcmo comoedmm irisfrij[»bi»j*e
uidtftnr, ' 1 l'ic*.*ru de li«t. deor. III 29,72 'illc ucro iu Svm-phchi» Ara
eoiicortim morL* contni rommanem opinioncm non dubttnt pugnnrc rationCf
tii in nntorc snmnio finmmnqne inopin suauc usse dicit pn-
'fi^ntcm.. *lnL Alqne Imic incredibtli t»uiitenttae rntiitnctjhs »iifrt?crit:
Aiit tu illom « . . lihentiuB. Idomquc fncifeni cit lib<?rAlc'iJi pntriMti in-
■(Boniinadum omtie aiiittntt tilio diiapijitat, qncin Dcqnc quu pncto...
I&lri«. Quid ergo isti doll? quid maclitnnQ? quid fnUnciac pracjstri-
109 ia {inu»rc snnuno sunuc e^^l sumiunqirc tnupiii Boihius in
atunrc KUtaaio iiiuiuiJ inopia suatiius Spcnyclius suauiij it\ ijuo
lciii 118 {c) 201 nec .imtil (anicl in ras. m. aiL) Lcul,
«m
a oecari cl Leitl c Erl, nccijriet Vind, ^ui || tiii (^/c, in fine ei
in principio fmginae^ sed hic manu cadem del,) Vind. 202 furlo
y
Bucchtlcrus fiuclu Hhri 203 scru^luin Lcid. a Vind, 204
pauldnin] linndiini Rchd, jUnpidum aui barduju [cf, u, 250) malim
205 disitipes Lcid. c Ert. tl[ssi|jis Lctd, ab Palni. Vtnd, m. 1
ilpds Vind. corr, dis^upas Hchd. 20G uec quid luilc Schocmtin-
WMJS, prohftuit CF^VMiiller i. l. 351 ne quttl iudc Leid, h neqiie limle
Vind. net|iie iit iude codd* attqmd Dauisii ci Moscri^ Spcn^ctitis
ncquc tnidp Lridd* ac KrL Palai, cum aiHx uef|ue iitiquitl iHoff,
neqiie qul inile /lcindorfius i»equc tjuid Ihdhius 207 ncqiie quciu
Eri. commolitir P(d. 208 omnis Lcid, a m. /?r., Vind, ninniis
\igo 20I) ptncHtrigia.s paetam scripsissc ucrissimc monuii fhtcchC'
rui coni. A. Spcntjeiit ud Piauii Truc. l 2^ 32 adn.^ pradetra
FroNtonis p. 156 Nah, et gtQSxis ah Hildehrando ad glosi, Pur.
70 CABC1L1V8 8TAT1V8
n(2)
'210 Serit arbores, quae alt-erf saeclo prdsint,
111
Prti deum, pupularium omuium, dmniuiu adulescentium
Cltimo postulo «Sbsecro oro pldro atque inplord fidem!
. in ciuitate fiunt tacinora capitalia:
[Nam] ab amico amante argeutum accipere meretrix
noenu volt
IV (1)
215 Ad restim res redit. IT immo collus, non res: nam ille_j
argentum habet.
giikeque?' (stc Viudob. pr&esttgiaeque ceteri Ubri^ 'num »tti«9
rAttone eBSe potuerunt?' II Cicero Catoiiifl mai. 7, 24 'neino eiiim
cst tnm scne&, qai so auniim Don putet posae uiuere: sed idem in
eis elnborant, qufto 6ciunt nibil onmino ad ae pertinere, Seril' e, q. a.
*ut ait iStaUus noater iu 8>nepbebi/ (actiua Erf. sine pliebu
raris.) 'nec uero dubitnt agricola, quamuis ait Benex, quaereutt cui
serat reapondere: dia iumortalibue . . . et mclioa C&ccilius do setm
tiltcri saecalo prospiciente quiim' e. q. a. Idcm Tttsc. disp. I
14, 31 '^serit' e. q. 9. 'ut ait ille' ('ille' add. WoUiua. prub. Weaen-
b^srg-iua Kmend, Tu>c. II 7 'Statius' alii) 'in Synepbebia, quid speclJina
nidi etlam posieni Aacculn ad se pertinere?' (sine pbebis Oud. Reg.
Biue{i buebis Orux») III Cicero de nat» deor. I 0. 13 'conuocandi
omnes uidentar, qui quae ait eariim* (senteiitiftrttm) 'uera iudicent . . .
ilat{ue mtbi libet exclamare* ut in Synefebis:* (ttic Leid. a ut«*li]e-
fcbis Lcid. b nt tnsine febis Leid. c ut tcrentiua iu opbcbid
Krl, ut Statius in 8. alli ut Pljiutua tn S> ftlit ut ille iu 8, Vrsi-
nus) 'pro dcuio ., . fidem, noii Icut»»uma de re, ut qui^ritur tllc in
oiuitate fieri facinara . , , uolt; sed ut adaint coguoscant ani-
madaertant" e. ^q. ». Deeat locua iu Vindob. et P&lat. 1519 IV Nouitu
wConkclis pniesligl.ts lihn : scd «. supra pracslnnxit Leidd, ftbc Eri.^
^ttcm Put. ut uid, cum atiis plcrisque [iracslinxit cotid^ ftiiq,^ LamhinHS
210 stTiini Giss. [Citt,) sncculu uct seculo tibri Catonis , nisi
quod sdu Bhcnnag, (>rusuol Cift$, {Cal,} prosicot Par. in mg, w. alt^
scd ant, [Cat.) «crit 'Arborcs qtuic Mlcri saccubi pnjsjciit G. Hcrman-
nus 211 omniuii), omniuin iVanutius otiitiitini (semrt) Leidd, n In' cum
tihris plcristjuc ;iuimum Eri, 213 prima st/ltafm bac ucl nnuv fuisse
potest In ciuit^ite (icri Ciccro ficri in ciuitule Orctlius tivri in ciuiUite
po$i(o extra ucrsum licrl Schocmannus Eisdcm unmeris adn-
tesccnicm pcrrcxissc uideri monuil Spcngeiius ^ ila^uc in scnariis
frustra iaborauii Beierus diurn. /cnens* 1822 p. 154 2l4 nnui
addidi ,, om. tibri: kh jinicod araaiilG non commcndaucrim. rjocntj
uoll nunr scripsi [ilcm Bcrgkius annatt, phitoit, 187U /i. H25] nuiic
, CAECILIVS 8TATIV8 71
SYRACVSn
1(2)
Je, Deniea, hominia qmd fert. moniin similitfts.
II (1)
, tantan hmc inuasit m corollam tliiluitiis?
ni (3)
hic amct,
Fuuiiliat tame perbitant, iiger aiiteiii stet setitibus.
TITTHE
I (6)
►220 Praesertim qime non peperit, lacte ndn li«T,bet.
U (4)
eyon intHm mHam
'Asticam contentlam cum istac nff^ticana [tua], SyraV
SOO, ^l 'colliis iiiJLsculino . . . CACcilius Ilarpazomeiie , . . idvm 8oeiic
febisr nd re^ttin)^ c. ci. », (snetieiiebls Leid. SyuQphobis cul. 15*Jti)
HruACvmt {^vgaKoaios Alexidia?) I Nonius 177, 1 'similiiag, si-
ndlitudo. Cacciliiia Byracosis: uide* e. fj. s. II Nonius 96» 28 'dul-
eitAs, dukitudo pro dulcedb ... Cnecitlua ^yracusrs; tnntan' i\ q. »,
111 NoniuM 301, 22 'stare itorum horrero signi^cat , . . Caeciljus
Byracasi: bic'' e. q. s. (ByrAcusiie JimiuH)
— TiTTiiK Exempli optia d»ta etjt inter Tir^ag Eubuli, TitQijv siuc
kf#af Atcxidiif, Ttr&t)i/ deniquo Meuuiidri. Nisi fortc huic potii^simum
lf....i,.,,. •troptcrca Jidicit^a qaod Mtiunndrua (fr. II M.): of tag oipgvg
^ dpilttQOi Kccl ^'a%iil*ofi(tt^* Xiyovrfg h, r. Jl, quodam modo
iituriu uostrt fr. inc. XXHl. I Nonius 483, 4 Mucte womi'
UAtitio OJiKU ab eo, quod est lac. , .Cuccilius Titc: priiescrtim* e. q. s.
II Konins 258, ^4 'conten dere iiigutficiit comp&rarc .... CAcciltas
ncuntt oifm, tiuiill leifh c nori uult ctUeri libri uciiuU FAWolfius
216 fcrl ethl. ferel libn 217 tanlan 3ferecrti8 taiiliun fibri
Innc 3ler**t'rm hiiic Ubrt in corolliiui du!cil*is timir seriiKSt In
rord;i (curolia Vrhin. 3(>7) mdtiMbis tibri iii ctir \>m\\ ifiiMlas Mcrcertts
\n cor d.itnni diiliil.is liothiHS 2 in hia conlti uet U\ cor^ fl«iuc^ dul-
cilds temptnueram 210 rauaJide riiiie poreanl titfri familia ei ftirnc
perliUal Ihthtas 2 f.iuiilinc fnnic doporoiml Bcients ad €ie* Off. T. //
p. 2H1 fatuitiae percjmi, om, hm\^ SpentjiHm hic aincl, fiimc alici
lit^re^nt Benjkitts annatl. philotl. J870 p. 832 220 diiiicrlim uir
doriHf npttd Siephnnum 222 asUcam Bergkius annatt, phitolt.
Ift70 /i. H3.i jtlic^m tibri njstic.iri*i {uet ruMic;i) tun Drrtjkiti$ t, t,
rtt^liiMnn <yn tibri^ nwtir-m.i, me.i Syra otim eotiieci, ru?urc^i dura [uet
itMial^ Syra Spemjetius ruHtica, Syra prop, CFlVMiltier l, t. 104,
cm uHmarius iambicus cgon uitam . . . ruKtic^i^ Syr» ftlacuil
72
CAECILIVS STATIV8
in (1)
Per inysteria hie inhoneste [lionestani] grauiilauit probro.
IV (2)
atque liercle
225 Vtrusque te, tum ad rio« uems:», suiifarcinatam uidL
V(3)
adiacentem compitiini
VI (5)
Uic dum abit, huc conccBsero.
TUIVMPHVS
I (1)
Hieroclos bo8pes ^st mi adulescens adprobus.
n(2)
Niinc meae malitiae, Astutia, [tej opus ^st subceutnriiire,
Titthne: Cfirou' e. q b, (thicalo Urblu. 30$) lll Komus 118, iT
^uratiidauit, iuijilutiU» CHeeilius Titte; |ier' e, q, a. IV Noaiu»
183, 25 '"utrasqu«.i pro u^imque uol utrosque. Hemiiiji Iliittorinruni
lib, IV; iu llispnma pu^uatuni bia: utrHitqtie no^tri loco moti. C it i' -
Iru» Tihe: atqiie^ c. *|. 8, (Liichmannus iu Lucr, lU4 corrijfi iub''t:
utrtiquepro utrimque uel utrohiquOf non reete; ntmqae i*im
AhlnA. Dijiseruit ile hii» genetiuis Buecbelerua tat. decl.' p. 32 ct ima.
philolL 1B67 p. 68 Ciiecilius Titth o MerceruB) V Noniui 10G, 9
'compita .... masculino Varro de ecenicts originibus lib. III: iibt
compitus ernt aliquit). CaeciUus Titthe: ubi a. c^ VI Noniud 270, 6
^concedere, recedere uel cederc . . . CacciHus Tithe: hic' e. «^. s,
TKiVMpuvs I Gellius VI (VII) 7, 9 '^adprobus tameu, quod ^ir^-i
ficnt ualde probus, non intitias eo quin prinia syUaba acui debeat. '
eiliuij iu comoedia, qune iuscrihitur Triuitijdius, uocabulo isto iiii^ i;
Tlierocleti* i^ q. 8. II Festus p. 306 M, 'succentu riarc est exptcn-
dao ccnturiao ^ratia supplere, aabicere — Caeciliu^ iu. Trinmptio: uunc-
tf. q. 0. PaqIus 307 M. *succentariare — supplere. Caeciiius: nune^
e* q. 8.
2*23 niislcria Bamb. inhoucslo mauuli Bucchelcrus itoucst^m
Biilhiu$^ om. libri^ */uob qui scfjui malel primum pedem caccidisse
stntuct probo fV 225 tc Mcrccrus el libri suirnicinalam
Mcreerus subfngiUfilam libri 22*5 ubi iidiclenleiii tibri^ cf. supra
;ibi in •idr.icenlciii roniccre possis, tdd iidi.iccnlcm uir doctus apud
Sleph, <ib( [ucl ulii? — ) .i<l ddicictUciu Buthius 1 ibi adi;tcontcm idem 2
iibi m\\ m\ nili.u'.cnlcm Spcngeiius 228 Il.crodes Fat. ncructes Bcg,
i
mi Bothius u) Rcg. tnihi uuigo iiflulescciis VnL Bott^ «idnL
uuigo 220 numeros Bergkius cphcm, Hntens. 1812 // p. 230
IHTspexii mtlitijic Festi cod, astiilia, om* tc« Ubri afiluUam
CAECIIJVS STATIVS
7.^
EX INCERTIS FABVLIS
I
230 Niinc enim demimi nii aniinus nrdci, iiiine meuiu cor
cumuliiiur ira, •
II
0 inffSlix, o sc^leiste!
I
E^i^ne quirl dicam? quid uelini? quae tu omnitt
Tuif) foedis factiH facis ut nequiquam uelini.
Istmn m nicinitatem te meretriciam
235 Cur e^niulisti? ctir inlecebris edguitis
Kx Ltciiftns Fa.uvlis I Cic<»ro pro Citelio 16, 37 ^redeo nutic &il te^
rjjif V •!' -i-^im. fic mihi aQctoritatem patrium sencntalemquc »Uii:ipio:
tpi**\ [uein jiJitruiLi poii^simtiiii suiiuim: CaccittuiittrnniL^* ('ctina-
miu..-- . I ^. Erf.) 'aliquem, uehtimeiittjrn Atqne durtim? Nuiic cuim'
t. *V «. idtiii tlo tiD. II 4, 14 'intenGgfAS iuter illuni qui dicttt: tiiiita
IjieULiA Atiotus sum ut uil cotiBtet, ct cum qui: nuQc ilcmum mihi
milmnii artlct, quoruiu altcr laetitia g^cstiat, altcr ilolorc crucictur,
»S9e illum modiuni r « , qui nec Inctetur ricc angatur.' CueciliHuum ]>a-
Uutn Quiutilianns XI 1, 39 Teroutiflno opponit* Ei jiutom ucl in Aaoto
'.11) uvl in Fall.iciii (1) ncl in Ifymuidc (VIII) ucl in Pauftimucho (IV)
fijicma partev fuiSBc II Cicero pro ChcHo 10, 37 ubi cj« quae iid I
^twcnp^tmttif , stutim hnee siihitiuf^untur: 'nut illuui: o infulix, v scti-
ie^t-' I . Tr..i .it„i iMti patrcs. [2:ii. 233] Vix fercndi,' (sic Furi». Bmx.
Kr *dicervt taliii pufer: cnr te in istnm uiciui-
%m\ ni eontulisti? cur inlGcebris cognitis not)
r«{«gi«iti^ eur alietiiim ullfuu mulierem Qosti? dide rc dia-
' 0. Mueiltrus anlutinc KiessUnpus subceuluriarc 0. Muellerus
intltcnituri.i Ftsli cufL succcnluria Vaulus .siilmenlumta Bw*chelerus^
qui kiatum scruari uult siitiecnturlari Bctgkius /. L osl succen-
lariiU opiiji Dotkius 230 in numeris frustra elnhorauit Bcicrus
nd Cic. Off, T. I p. 178 mihi libri 232 quidiaim Paris. tn,
I pr, an quiii dioin ? ut filius inpudcns patri dixerit 'f/uin dicis quid
w^iisf qujil uellin Spcufjt^tius quhl ndim ego uje Erf, {f/uitfl tamen
nttnc iestimonium tn Tunccnsi cd. desidcro] cgone (ow, quiii uclini)
Brux, egooe quhl utdim Paria, Salisb. cum ccicris quac rcfc-
rrudum ad ouinia, dc f/uifnts in supcrioribus scrmo fucrat* qui
Spfn^lius 23,'i nequiqium Paris^ firux. ucquidquiiru ev/. OretHana^
pt*tm formam fnmc tuetur PitschcHus nou, cxcurs. Plaut, / 57
2%i citr lo m bi;im uicinilalcui (ciuitjilcm Brux.) iticrvtHcijtm i^utilu*
I? Ciecro cur lo ulcinitatem iBliim mcretrictam Te coutuUsli Spen-^
235 inlcccliris Paris. illcccbris uutgo
74 ^^~ CAECILIVS STATIVS
Nou . refifgisti
. . * . ctir alienam ullam mtllierein
Nosti?-
(Hde ac dissico,
240 Per me licebit .
, . si egebis, tilii dolebit, nnTii sat est,
Qui aetatis quod reliqiicmi est oblectem meae,
111
Vt me h6die ante omnes comicos stnltos senes
Versaris atque eliisseris lautissiine.
IV
245 'St tacete: quid hoc clamorisV quibus nec mater nec
pater,
Tauta c^nfidentia? auferte istam enim superbiam*
sico, per me Itccbit: fii cgebis . * .muae, Hiuc inntl ac derecti)
aeni roepondcret Cacliiis* c. q. 0. III Cicero Lael. 26, 90 'qutd Autcm
tiirpius quHtn ioludiV quod ut ne aceidat, niA^is cauenduin eat,...
ut mo hoditi' c. q. s. (m&gia libri bom omncs crcepto Vindob. D» on;
iiulgo cauendum €st ut rae hodie tibri omnes c. est ut in Epi*
cureo me hodio cdd. VLudelini de Spira cnm Victoriana et alib, undc
in Kpicloro me hodte recentiore» c. est ut in Fodicante coni.
Flockeisonus: ego lacunHm post cauendum estnotaui}. Idetn Cat. iiiat.
12, 36 'nam qtios ait Caecilius oomicos* (comicus Itbri) 'stul tus seueSf
hoe aignilicat crodulos obliuioaos disflolutoflf quae iiitia aunt non Benoctii»
tis, sed inertis ignauae somnicnloaae seneciutis/ FV Cicero de orat.
II 64, 257 'saepe eiiam nersns facete iuterponitar nel ut est uol panlnlum
mutatuSf ant aliqua para uersiis, ut Btatias Scauro «tomachanti
(ojc qno snnt uonnuHi, qut tnam legem de einitato natain, Cra«se, dicant):
236 sq. uon eirugisU? cur ;iiicn;iiji iimiierem CugnosU . . . , Spen*
getius 239 dido ac dissice Pitleanus rlide [dcdc m. alt,) ac diacc
Paris, ditlcic ac iliscc Brux. tlii deae ac discc Erf, dide disiicc Orel-
lius 240 per] cr in ras. piurium li((* Puris, liccbll] lic in
rns, Pnris^ 241 si cgebj.s om. Spffifjtiius dolclnitil f>rua\
sat est om. Brux* Erf. 242 refiqiiom Paris* rcliqiiuii] uuiffol
an qiiml 111 1 cst rcliqiluui? 24<i lu inc mnlit Bnlmius coamicojt
Gud, Snlisb, Bened. VimhL I)V «lulcos Autjust^ 244 uers^iri!»
atquc um. Jutjusl. dimms Hnlmius iusseris Gud^ ut ius.^cris SaHslf.
Bened. Erf* Vind, /?, Guticimii quncst, in Persum c, 4 /juinqur
membrannc ^perantiquac^ n\ lusscris, supmscr, I'ut iiixcris Vind. /> <
iil liis.-ccHs serunri uult Buechelerus illuiteri!* Augusi, unxeris Palnt*
ciuunicris Bcnticins in Hor. a. p. HQ 245 slj scd ErL ^^
ed, Bom. |iatcr sil ErL 6, cd. RQm, 24G iioiiruleuUti Sckuclzius
CAECILIV8 STJ
75
Sj cdnficlentiam atlhibes, coufide dmjiia,
VI
. iimocentia eloqiientiaat
VII (4)
Taatitm rem «libalare nt pro nilo habuerit
Vm (13)
().,-. nimis andacem nimiHque barrlum barbarum
IX (15)
QuisqniliaA uolantis, uenti spdlia memorant: i modo!
X
'OmnibuH laetitiis laetus incedo
•I lAcetc' «. q, fl. (Scius Scauro at. ed« Roin. StAtit il Scaurc»
fli/iDAchtiDte bi&kiu9) Deesi jocus iJi Erl. uet, et Abrruc. V laidorus
OHg. X iO 'eoutidens» quod sit in cunctia fiducia plenus. uude et Ciicci'
liti9: M e. ij. 6. (cccilius, e corr. m, 2 es. i» Mouhc. cicilius Wolfenb.
rarii.) VI Apuleiu« apolog. c. b (p. 390 Oud. 9 Kr.) 'snoe quidem sl
u^niTD o»l quod Statium Caecilium iu suis poemtttibuB scripsisse dicunt,
ioQQC«iitiani Gloqncntiaui ease* e. q« b. VH Varru dc 1. L.
V%1 105 M. 'multa nb auiiualiuni uocibus tralata in Uomincs, purtLm
qujie aunt aporta^ partlm obifcura. Ftsrspicua, ut . > . Cueci lii ; Inutum
*^. q, a. (Cilii Flor. Ifauu ) VIH PaulE Festus p. 34 Ai. *bardu8
»iuUuB« a iarditAle itigcnii appetlatur. Cnecilius; niniis* o. q. s. Tbes.
nou, Lat. in X. Mai auct, claaa VITI 72 'dicitur quoquo «tultu» hic
blcmnus, ui» el hlc bardus, di, uude Cnecitiu^j: uiniis' c. q. s,
IX Fcjtu» p *io7 M. 'quiijquiliHG dici putantur quidquid ex arboribus
tnEituti» Burculorum foliorumue cadii, ucItiI quidquidcadiac. CaccLliu«:
f qoijiqtiUIas^ c, q. fl. Ct\ Hjmum VI VH X Cicero de fiu. II 4, U
* Q tl ilJe npud Trabenm uobiptatcm animi nlmiaiu laetitiain diclt,
dcm quam illo Caecitianufl, quiomuibus laetitiis laetum es«e bq
it/ Idcm nd, fam. II 9 'repeutc uero incessi omuibus lacli*
[ mmt ^lis antea mm Ubrix aafcrlc nniic SsLirn supcrliauj t*cf. Ham^
LtigamarSirtiorum apud Etlcndiium uiirietaicm rtou VHotaui
F't47 SfC Otto sccundum Gu> 2 et Arcuali codd, quoifdam^ ilem
/. iCifinii codfL, Hiiti quod Monac, bflbca i«. 2 supra adbificji scriptum^
«iifhifiCft9 Wotfcnb., h.ilics PariH. cxhihet. si ci»»!'. in iiliist adhilu*»,
liaiirx 4 utti Mi\ ninnt.1 ilu, 1 ct (nisi quod tuuc pro cum) cd, pr.
iittf , eunlldc nmnii uuigo 24H tjund breuiter
ti'tf< / aiii/uo modo in numcros redctji animi prae-
miitt tubci Spcnfpiius ind. iiit. Gotting* 1865 p» 550 241) Uuilam
ScniiQrr^ qut dil>iiLirc rcra interprctniur xctttxtpceyHv rij/f ovoiav: immo
urtuprratur qui sccrcfum tialAtido, i. e. garriendo dt/fcrre et diuulgar^
Hm ueritui sit. imUm libri 250 Iwrbaruni om. thcs, 251 me-
> inunnit niditf) eod. tnctftmrajt, \ nmdo Scaligcr
76 ^^^ CAECILIVS STATIVS
XI (18)
f|uiiiitum amonttim iii Attiea est
xn (8)
nomen iiirgmi»^
255 Nisi mmim est, deintegrauit
XUI (31)
Venerio cursn ueni, prolat45 pede
Vsquo rid scaphonem
XIV
. . .... mane ut ex portu in Piraeum
XV
deiim qui uon eumraum put4?t,
2G0 Aut stiiUum aut rerum esse inperitum existumem:
tits I Atait!)'' (lactitiis Iftetiis Mitrtyni-LiigiinA litetltiis, oid. laetiif
Med.* iHotus, om. IttetitiiB Med>) Cf. Epist II Obologl, V XI CliJi^
riBina I p 98 P, VmjiTitum CaecUitts, iit otinm Pliniu» notAt: qiiRntiini*
o. q. s. XII Nonius 101, 26 *il0iiitegf ure, deminuere ., . Ca©ciliu8;j
nomcn* o. q. 8. XHl Isidorns Orig^. XIX 4, 5*8caplion fQnt» in pror^
positnB. de quo CaeciUus: Venerio* e- q. s. (ciciliuB Wolfctib. et»
m, ^ aupriiacr. Sangerm. B05 ccoilins, m. 2 Bnprascr. ]ueiIiiiA Monncul
licinina, anpra^cr. oadcm ra, uel cecilius Tegern^., unde de Auctor^jr
liuius loci dubltttri posae nionot 8pen|;e1iuB) Extnnt eadem in gloss. BorJ
nensi XIV Cicero ad Att. VU 3» 10 *uenio ad Piraeeft, in quo mag-ii
roprebendcndus flnm quod homo Romanns Piracoa «cripserim, non ri-i
meum — sic enim omne» nostri locuti aunt — quam in quod jiddideHiii
« , , . noHtriim qnidem ai est peccatum, in oo cst quod non ut de oppidn
loentuR sum, sed ut do loco, flecutusque sum, non dico Caecilium! mane^l
e. q. 8. SnaluH enim auctor Latinitatis est, sed Terentium, cuius fiibeUitol
propicr oleg^uutiam serraouis pntabantur a C. L«gUo scribi: heri nllqno^
adulcscentuli coimus in Piraeum,' Cf, Aethr, I XV Cicero Tnac. dispJ
IV 32, 68 'totufl uoro isie qui uol^o appellatur amor . , . tnntae leuitAiifi cst
ut uthil uideam quod puteiu conferendum, quem Caeciliua deum* c. q. «
Veraum 269 sq. congrrudre cuni Euripideis in StotMiei florilefr. 63, ll
253 praesiai foriassc initio sepienarii calhcare in AUii
scripsi \a nalic;! ctHi, in riatica ed. pr. uialicuni Boihim 2^i
nisi Diirum cst] cf. Plauti Pscud, 1213 et symMue mcae ad pa\
Lat* p. 17 lictnlcgroliil oHm conieci^ f/uod non necessarium,
256 cursmii Wotfcnb. prnlAtum IVolfcnb, pcdc sc. uHi^
jKHlr// {erasa s) Mmac. pedes Sangerm, H05 et scr* s in ras.
Sanfjcrm. 806 257 scrtphoncni Emcranus saronen] Monac* Saitffei
mann. f;ifKiiieni IVQlfenfK i.iphonPiu alii safon qIoss. Bcrn, 251
noQ QiAne., det* mn, Med. rnauu Buotius ncscio an tibrarii ctd^
Pirafcuro idem 259 ego ucrn Ainortuij supfAeun Bentleim
260 reruui| uciierurn cuniecit Meinekius cxisiuiDel {tx Cieti
ica^
A1~
CAECILIVS 8 TATIVS 77
1^» nmmi sit^ 4«eRi esse JeDieniem uelit,
yucm sa|iert», qQQtii sandri, quem iii morbuin mici
Qacm cunira amari, quem ^xpeti^ quem arcessier.
XVI
H«)mo liumini Jeus est, af suum otlicium 8ciai.
[XVll (27)
^5 Faia stunt quae diui fantur.]
XVIII (2)
Sat^])e est etiam siib jjalliolo sordido sapientia,
XIX (10)
Quaeso igitur, quisquis ^^s^ mea mulier
~ XX (9)
GnunmoDsds oculis ipsa, atratis dentibus
tmw t^tti^ovtov vnf^tctto^, H <rxoir>$ /<;t(tr tj aaUQV ann^og tov Ovn
ii/#f rojf fitytGtov dvQ^gmnotg ■^fJv momut Meinekiu». XVI Sytn-
tiiAcJms cj>ist, IX 114 Vecle Caecilius comictis homo , inquit, bomini'
B. «1* *. CX EptBt. II Obolost. V XVII iSeniiub iti AeiK II 777 'siue
ntutiitic diunmj »in« fatl necessitnte; iit euim iStatiuB dicit: ftiUi e, q. s.
*(iel quae ludiiUitHnler eueoiuut/ Vcroodum tamcD ue aut Pnpinius
8lAiii3B nut Accinii fucrit: dubitauit iam Spen^Utiflf de grnmuiatico nuscio
tttio cogilMult Osiinnus epliem schol. comm. 1832 , II 79 XVIII Cicero
Ta«e. disp. III 2iJ» 56 'hic SocrfttcB comroemoratnr, hic Diogenes, hic
Cnciiiiannm iUudi iaepe' o. q. ». XIX NoniuB 197, 34 'cuis et g^eneri
fetniuino attrthiii posse ueteram auctoritaa uoluit , . . Caecilius: ipiaejio'
c. q. 9. Cf, ITarpnx. I XX Noniud 119, 19 *^ramiaOf pituitae ocu*
orf) Rfig* IHth. Gwi existimal ut%o exislumo Bentieim 261 ciiii
icripsi' cf, PompofK \i(t et Hitschclius ad Plauti Trin. \\h^ eif. 2
cui lihri^ nvc tt/ftttdil Bentleiujm Cieerttms^ non ftoctae esse arbi-
trniur CFlVMiWer /. /. 756 culus Erncsti ^ quo4 otim probaui
ili*jDenle Heg. Gud. 262 %mni'\ Oxonn, alit/. ut uid,^ Mnnutius^
Bentieius Insanirc ceteri libri wnlrc Usenerus probat Versum
excifHsse uidit Pentlntts talan fere fuisse suspteans: qucui ndio
6, t|(ieni tontenini, ijucni exduili forns 263 ipicm c\p<*Ii, quem
~~ Bern.^ Ernstnus^ Bentteius qiicm expcli (|uem ;trce^siri (ac-
^Piih. teste Treydero accersiri idem teste IVesenberfjio) reteri
libri qucm occcrsiri , qucin expcti Cratandrina 2G5 quac iliui
raiiitir Hnthius <{u.ie dii funUir uultjo i|iuic liidutjiL^mlor cucnlunt iicl
TaU 9UnL quao ilii Fantur Cue^f. a^ Monnc, Spcnyelii 266 "«qic
Gud, Mip ihid, et Wesenbenjif» tesle Piih, sordiitrt Pith, te^te
ViHlem 26H gi.'immonHi4 Leid. grammosis ceieri libri gramiosis
C8 CAEatlVS STATIVS
n
aiiilibo
PVGIL
Tuni inWr luctiindum hiine tinntluin iromulis palpebris
IVrciUfre nictu: hic gaildere et minlrier.
SYMBOLVM
l
l'J5 Destituit onines soruos ad unMisaui aute ae.
n
Audire ignuti quom imperant solc6, non auaculture.
SYNAHlSmSAE
Heri uero prusiiexissG eum se ex tegulifit
Uaec niintiasse et >lumni«*uTn expadsuTU (louii
n uidu iifl NiiucK I
Pviiii. FcDtiis p. 177 M. ''oletAre at o^snlornm et altornni nicmbro-
rum nisu HJicpG nUcjtud conari dicttinn cst ab antiqtiifi — — tiutlc qnldikm
uictaliuneni, «{iiirljLm nictnrn, nt Cacciliua %n |Hi^ilein: tnoi' e. qt s.
PnaUis p. 17G M. 'ditirnns coim njctAtionem et nicttiTii. CaeciUu«:
hnnc trcmuUs p. p. nictn.'
Bymholvm I NonliiJf SSO« 2 'destitai rursum ^tatui . . . CacciUns
in fiymbolo: dcaiitiiit' o. q. fl. 11 Nonius 246^ 14 ''Austultwrt: cst
ubacittii , . . C/idcilitis Bimbolo: andiro' c. q. s, (Syinbolo Mcr^eni»
^svmbonu Letd. Gcn v\ soembolo ortnm embouo cctcri libri Kmbolo
BcaUger Kmporo Turncbm Adu. XXIX 2i>| Lipsius Epist. quac^t. 1 19
H jrpobotiniAco iumus)
JE^rKAniBTnBJiic Kx MenAudri Synnriitosis bacc (IV); 'E^g dl rtoi'
^#<3g«r *f0j^pv ^xtov Ttlf/ctriv inl tomov ^flnvntm' jJt^ TOWTOf Intoffnoifct.
xovq alXov^ ^tovq nftiniu uidt^ri poisunt amoris laudibus quac Httut »pud
noAtruni ine, fHb. XV. GcUins XV. 15 ^ab co qnod cst p ' ■.^-
sum uctvren liixenmt» nou pHnsum, ot cnm cjc pracpo«titionc < i ,
noQ expausum. Cnerilins in 8ynari«to»iR: hcri' e. q, g. Nui»n.r» ..,,*, \A
'pntKsum tlispcr«nm. solntnm . . . Caecilius inaristoBis: bcri* e. q. 0,
.(AristotGris BasiLj
103 liictandiim scripsi binl.indum r.od^ ludcmliim nir dactus ap.
Siephanum 194 uicttim Fcsti c&d. VM quom scripst i|uimI
tibri qnae liothim 197 heri pyrrirhium ucquurc dcmonxlrauit
Bincheliu$ opusc. // 255 eum sc Petau. Ko.vjt. Gcrm, JHa^l,
Lugd. Paris. Ucg. cumco ante M. Hcrtzium. an euiDpfic? cf. u, 29
[item Benjkius annalL philall. 1870 /?. 833] j*e . . , n;immcum
om* Nonius 198 b.icc m, pr. sup. Pctau, bcc Foss. nijricia?»s;
Paris, nunli»<«»(*l Petau. Vnss, Orrm. Matjl. Lutfd. ftcQ. cl nunlia3;j«c
Iferyktus * an **«*nunliiifs»c el? dni Luyd. et vorr. m dom Parti.
CAECILTVS STATIVS
SYNEPHEBI
1(3)
In amdre suaue est sunimo summaque iii(>{)ia
200 Pan*iiti»m habere auarura iulejiiclijni, in in>eros
Diflicilem, (lui te nec amet nec studeat tui.
-Aut tu fllum furto fdllas aut per litteras
Anertas aliquod nomeu aut per seniolum
Percittias pauidum, |Kmtrenjo a parco patre
205 Quod sitnias quauto diyyipes libentius!
09
Quem ndque quo pacto fallam nec quid iude aiiferani,
Nec quera dolum ad eum uut machinam comraoliar
Scio qufccpmm: ita omnis meos dolo8 fallacias
Prttestrrgiu.s praestrinxit commoditas patris.
SrKMrttKiff Mctintifiri teste Cicerone de fin. I 2, 4 et dc^ opt. gcn.
or. IS* 'S^nuplipbiini' HHtiiram Vivrro tit Philemo coiiioediafn ittserijfbiHMe
uid«tiir. I CiotTO rk' niit, deor. III 2% 72 '"iUe uero iir SyncplR»l»i8 Avn.
danloortiin niorc coii^r» comniDDein opinionem non dubitnt pugniire mtiono,
^iii iu Hmore atimmo enmmaque inopiA auanc viisi^ dicit pn-
r«iiieni . . .tui« Atqttc liuic iucrotliljili sententtae ratinucutas su^^crit:
nal tn illuni . . , libentius. Idomque facilem et liberttlem patrem iu»
i^ofnniodum Gitse amanti ti lio diapti tat , {| ti e m q e q u e q n o ]> a c t u . , •
palrli. Quid ergo isH doli? quid mncliiujie? quid fallaciAc pracatrt*
^♦9 in aujore suiiimn suauc esl suattuiiqiic inopia Buthiuft m
amore sutnjuo suiunhi inopia suaiuus Spcrtffi-lius fiiuiuej si auo
Leid, 118 {c) 201 ncc amcl (anict in ras. m, ittt.) Lcid.
a uecjri ci teid. e Erh ncc*incl Vind, siii || tui (^c, in fine et
ftt prineipifi liftginae^ $ed hic manu eadem dd,) VtPtd, 2«V2 furtn
Buechelerus fructu libri 203 serunluui lcid. a Vrnd* 201
pauldum] limiduin Rchd* slupldtim aut bnrdum (cf> u. 250) mtdim
206 dis.sipe.'* Lcid, c ErL tlissipis Leid. ah lUitaL Vind, m. l
(]UsJ|)A£i Ff>tf/. corr, dlssupas Behd, 20Ct im <|uid indc Schoeman'
nus^ prohatiit CFWMi^tler /. /. 351 nc quid tnde Leid* h ncque liride
Vind. niupic ul iudc codd, atiquat Dauisii rl Aloi/erif SpenffCtiuB
oeque undc Leidd, ac ErL Patat, cnm aliis nef|uc aliquitl Oloff,
miim i\ui indc Heindorfius nctfue quid Pnthius 207 ntupif qucui
Eri, coiiimolitir Pat. 208 ouiuis Le$d, a m. pr*^ Vimi> omnfs
Wd^ 200 prai^^lrigijis poetam scripsi^se ueriJisime mmiiit /{uerhe-
ifrui Conl, J, Spentjelii ad Plauii Truc. J 2, 32 adn.^ praeterea
Frmtunis p. 156 Nah. et gloim ah Hitdebrando nd fftons, Par.
80
CAECIUV;^ STATIVS
uallata gula
decora domi
285 glabruni tupeto
Leontiixm
XXXI
o triatijs ineiitiasl
XXXII
mculLimi iiieieientia
XXXIII (28j
XXXIV (32)
XXXV (11)
XXXVl (17)
XXXVII
Horatiufi a. p. 238 (163 R) 'ut nihil intersit DaQUsne
loquatur et audax Pythias cmuncto lucrata Simone
talentum^ An custos famulusque dei Silcnus alumni.' Camm-
Cruq. in L L 'Pythius persona comiea in eomoedia
niimeri iambict. Certe apud Tercntiuni si diacri^eiar aiiimL eUiuii-
Itmi troctiaicuB uuraui* exciperet , nunieros ferri posse ipse llerTDanTins
Epit. 70 concedit, clmisulas aotem aiit cohacrcre cum aliis aersiboj aut
non cobaerere docet ibideni. Itaque nou uideo car eundetn ntim<^ram
Gum scqucntibus babere deboant, quod praccipitar Etem. 18L [Ceterum
qai uere secuti foertnt nnmeri apnd Caccilium Ufc oHm tani conQdeiis
foi nt ad6rmarcm neqae nanu Bcio; tracbaicos aut crcticos secutos fuisse
Studemundud dc canticis Plaut. p. 11 sibi persuafit.] XXXI S«nec«
epist. 113) 26 'haec disputamus adtractis superciliist fronte rugoaa. non
possum boc loco dieerc iltttd Caecilianum: o tristes iueptias.' ridl-
culae auDt.' (illud CaecitiaauraJ iliud Caeciliani VaL fij tUud
Cclanum Vrb. iltud Ciciliutium Qttob,o illuc Celiani Fatat jthid
Caoliiini Par. 1, 4 illuc cetaui Ottob. ?•) XXXII Frontu cpist. II G
p. 31 Nati. (54 Rom. 48 Nieb.) ^tgitar paene me opicum animantf*ra wi\
Graocatn icriptnram perputemnt homines, ut Caeciiius ait, rocolcimi
in^cieatia. XXXIIl Macroldus Sat, III 15 ill 11), 9 *^atid qaiii neg^t
indomitam apud illos ctp ut ait Caeciliua, ualtatam gatam faisse?*
(caeliua suprascr. ci Angl.) XXXIV Donatas in Ter. eun. IV 7, 45
'domi et foci i^enetiut aunt, Caecilius: decora domi*' XXXV Nonius
22d, 4 'tnpoto ^^cneris neutri. Turpilius et Caecilius; glabrnm tapete.*
XXXVI Chariatus I p. 80 P. (58 L.) 'Lcontion et Craaion et Pa-
nloEL* (Chrjaion SpengeHus thyruaiou ct faunion Noap* thraaion
el paunioD exccrpta ParJ 'ex uoutris Oraeci feminina nostri' (sic
Keilias 'oeatra' Neap.) 'fecerc ♦ et Pttintus quod dlzit bacc Pbronesitim,
etCaeciliui Leontium/ (baec Leontiuro FabriciuaJChrysion Cabala
Caecittana; fptfviov Menandri comoedia, Phaninm in Terentli Phor-
mione u. 20L 218 le^itur. XXXVII Cf. Acro: 'oon dicit de Pjrthia
Torentiona, aed qnae apud Lacilium comoediograpliam inducittir'
(iiio Par. y tactliium aatvricum inducitur ed. Rom. a. 1474 Iugi*
litim inducitar tragocdiographum rell.) ^ancitla pcr astutiaa ac-
clpere orgentnni n domino. uam fcfctlit dominum ct acceptt ab eo argeuil
CAECILIVS STATIV8
^Lucilti^ quae inducitur per astutias accipere argeu-
tum a Simoue tlomino suo in dotem liliae/
gnoscit
facilioreis.
XXXVni (22)
XXXIX (19)
Baiictioreis.
29U
Perficies.
cjuid homliiis uxoremne habes?]
XLI
fae uelis:
XLU
Festus p. 229 M. ^profesti diea Ji[eti, quod sint proeul
a religione numinis] diuini. Caeciliujs . , . sti taa-
tuudem ......... [Afranius] in Priuigno' e. q. s. (Caeci-
Hus , , . uel Caecilii . . . testatur H. Keilius mus. Rhen. VI
G22)
t&lctitiiiii : (utX enim liaec eacUm moretricnla rapAX, ut Tliuia, quae
Ittcrani fncit.' Caecilii iiomcn oblitteratum rcstituendam esse rectc mo-
nuit OfolUni; nnm quae de Nummularm, si dU placett Luciiii I. Beckerus
nrap, Ithcu. V 36 eqq. ceriuit, nnstra quidem opinionc raera sjunt glanco-
fnaia. XXXVHI Diomcdes I p. 378 P. fgnoocit ait Caecilius.' (igno-
icii Monac.) XXXIX Charisius I p. 104 P. (74 L.) ^fAciliorois
CaeciHufl, inqnit Plinius, idcm et sanctioreis ait.* XL Oloiisnrium
Tcrentianum in advers. C. ISHrtltii 3K^ 14 *'aliquid monstri phis est qitani
aliquod monstrum — utCaccilius: quid* c. q. s* Niei forte per frandcm
cootictuni exemplum est.* cf, Donatus ad Ter. licc. IV 4. 22 XLT
lalius Huiininnus 19 p. 43 IT. (p. 211 R.) 'aTiog^aM/ij^ce, sententia respon-
nina, ni apud Caecilinm: Tao u. p,' (Caecinum Riihnkenius Caclium
cd. princ) Alicua sunt a Caecitio miatj exbibct tbesanrufl in A. Mai
aact. clttis. VJIi 372 '"niclo, as, cii' (nLxi?) 'nel nictni, qood j^rtjprio
|»crtinct ad CAuea quando bcstiarum uesti^a iUHequiininr; ntide et Ca«»*
"ii3« dc qnodam cane: bene, iuquit» uiciit oletqtte.^ nam Knnii sunt
anuanbiia n, 346 ^uoce sua uictit ululatque ibi aciUe.'
2SU m addiiH
ueUs*. perflcies fuisse
290 sq, poiest eifttm septenarii initium fm
Com Lat. Kn..
82
lVVENTiV8
> IVVENTIVS
ANAGNORIZOMENE
Quod potes, sile cela occiilta ivgv tace niussii maae.
EX INCEllTIS FABVLIS
I
gaudia
Sua si diiines hoinioes coiiteraut unum lu locum»
Taiaen niea exauperet laetitia.
II
palljnm
Non facio flocci ut spl^ndeat.
IvvKNTi AKAGJfoiuiioMSifs Festntf p, 2^ M. ^[summnjsfli dicebnu-
tiir [uiurmnratores] iinm miiaaare st[1cre dicitur. luaentiu]» in
A^norizamen e: qiiod* e. q. s. (Ana|^riorizomene AugostiuQS.) Paulua
p, 299 M. ^aumninHAi . . . Terentiufi mnssare pro tacerc poauit, cuni
ait: Bilc . . « musda.' (Iiiiiontias Lindemnnnus Terentins fnulufl,
qutim mtelle|>rit TereDtiQm Libonem Fregellannm Scaliger Coni. in Varr.
p. S3 Caeciliaa Yrsiiius, do qno dtibitat Spengelias. Cf, ine. Ciib. J
1 II)
Ex Inc. Fab, I Vnrro de 1. L. VI 60 M. Mftetari ab eo» quod
laiitia giutdium proptcr magui boui opinionem diO^iisiim. itaque Imuen
iins ntt: gaudia^ e. q. s. (DeGcit hic Lanr. 51 , tO. iuuentu* LHQr.
51i 5 inuentnti Ilaun. Far. a iuuecius Pftr. b Tcrcntius uuTg^o)
It Geltius XVni 12, 2 'id qnoque babituni est in orationc facienda cle-
gantiao genus, ut pro uerbis habentibn^ ptvtiendi figuram a^cntia ponc-
rent ae deinde haec nice inter sese mutua uerteront. lanentiufi in
comocdiu; pallinm, inquitf non facio f. nt s. Nunnc buc iupcndiu nemt-
fitlus gratiuiique est quam si dioeret: maculetur?* (luuentiua Kutgersiua
1 polf conici pvsse statmt CFWMueller prasod. Piaut. 212 1
3 omneiJ homtne?»] omni.i unincs Spcngelius Emend, Vnrr, p, 4»
non male, 4 eiuperet lctilia Laur, 51, 5 Trochaci tales
gnudi.1 ^m st omnes .... Jocuoi Titmen men cxsupetTl hctili.i prar-
piacent MucUcro /. /. 317 \Ucm Bcrgkio annalL philolL 1870 />. 83:i]
5 paultum Far, pallium itiqait •$• Hocci iil Mplendecit (^^plen- |
dean Vass. Pctau.) Voss. Pctau. Germ. paljtum inqull Qocci ut
i|ilctiiteat Mag(, p. inquit flocci iii spleiide nn Rrg, Lutjd, et nisi
^uod (\i\cd Par. p. Plucci mn f.icio nl sptcndeat uvl ..... p6Ilium |
flocci imn r. ut :*. Flcckeisenus cpi^t. crit. ad M, ffertzium p. 45;.
et haec iambici octonarii mensura fortasse praestat
83
IVVENTIVS LVSCIV3
m
caput ei tefitatim diliVegero.
IV
Ita tradidi: quid m? neque liili [exisiumo]
ludiciiim Aesopi nec theatri trittiles
[Voces*]
V
scrupipeda
LVSCIVS LAVINIVS ^
FHASMA
Donatus in Ter. eun. prol. 9 ^idem Menandri Phasma
nuBC nuper dedit] bene nunc nuper, ut ex uicinitate facti
ostendat niliil esse dicendum quam dispbcuerit haec comoeilia
Luscii Laufnii, propterea quod res recens sit et omnes me-
ininertnt Fhasma autem nomen est fabulae Menandri.'
Vnrr. lect, IV 19 iuuentus Petau. Voss. Germ. Lngd. Reg;. tiiucn-
tus Par. terentiua MagL) III Cliaruiufl II p. 196 P. ''testattm
Imieutius: caput ei t. d,' Hic locas ima codicis pnginn scrtptus ac piope
"^aanldas «lesidGratur iu ed. pr., addititfi est a Putschto ex codiee liou-
Ke, i^ €. cx conlationo no.stri codicis facta a Dousa. Verbn iinieii-
tiuii caput minua certa .sibi apparuisBe testutur H, Koitius. IV VHrro
dc 1. L, VII 104 M. ''Bucfi uuoUiuerat ita tradede' e. q. a. Disjterui
iic hoQ loco, quem olim iiiter pnlliatae tnc. fr. (XIX) rettulernni , in
eorollario (cf. nms. Rhen. XXVH IS^i» ubi conieci scribeudum caae^
lucntiut^t ab nlfila: ita tradidi e. q. ».) V Viirro de I L< Vll
(i& M. '«crupipednB Aurulius seribit tib Bcnuripeda: luuentius comicus
dicubat n ueritticQlu piloBo, qui solet esee iu froude cuiu otultia pedibus;
V^alcrius a pcde ac acrupen.^
PnA^MA *^[Vtrum crgo boc dicat qnod totam fabulam transferondo
laeBerit LusciiiM Laitinius, an boc tiintnm^ de quo reprehcndHt, Bcd*
(fort, 'el') 'hia signi» oelit ostendere quam dicat iiitioae Thoeaurum
cott)po9iiiiiMe^ nt io Thesanro i^it calpa, non in Phaait^atc?]' Hiiec a
Honnto aticna nidentnr. deinde cnim: ''hanc fabulnm totam damnnt, ut
apparet, ailentio; TbeAattrutn ncro non totum, acd cx uno loco.^ Me*
ti«ndri Qonicu addkum proptcr ^crfffioc Philemonia (^oea^cc ^ ^iAcf^yvf^os
Theoifneti)
7 delfrcj^cro cmL ilefre^eru Putschius 8 sr/q. praemisi olim
lus auuliiueriit ut comict poetiic ucrba Iradcdc q* lu le uoq. iu iutli-
ciaiti 4?sopi rorf.» quae corngcre conahis sum: poteram cfiam f|uid
tiit tieijue t\ii}cci cii*ttumo ucl qufn uore? uequi! nauci (siue Itocci)
ac^luniOf ncc liiffitcor omncm huius lori rmcnduiiotmn inccrUitn cssc
0*
84 LVSCIVS LAVIN1V8
THENSAVRVS
Athemenses, bJlliim cum Rhotliensibus
Quod fiSerit quid ego hic praedicem? . . ,
EX INCERTIS FABVLIS
I
Terentius haut, prol 30 'ne ille pro se dictum existumet,
Qui uuper fecit seruo currenti in uia Decesse f Dixisse' Bentl.)
'populum: cur insano seruiat? De illius peccatis plura dicet^
cum dabit Ah*as nouas, nisi finem maledictis facit'
II
Terentius Phorm. proL 4 'qm (ficil. poeta uetus) 'ita dic-
titat, quas antehae feeit iabulas' (sc- Terentius), 'Tenui esse
oratione et scriptura leui: Quia nusquam insanimi scripsit
adulescentulum Ceruam uidere fugere et sectari canes Et eam
plorare orare, ut subueniat sibi.* ad quae cf. Donati scholia
et quae Ladevieiis disseruit in commentatione de Volcatio
Sedigito p. 16.
TuKWgAviivs Terentiiis eiin. |»rol. 10 ^atque in ThonBAuro scripiit
(fikusam dicere Frius, onde petiturf auruin qua re sit SQniti,
Qufim ille qui petiti undo Is sit thensaarus sibi, Aut unde in
patrium nionunicntum perDen.crit.' Donnlns in L 1. 'arguit Te<
rentius quod Luscius contra consuetadincm litigaotimn defeuBJoneni iintc
nccuaationem induxerit. Huius modi enim oat Luscit aririuncntam :
adulcscenn, qui rom familiarem ad neqnitiam' (''neqnitta' Heut-
leins) 'prodegcrat^ seruum mittit ud patris monumentuni, quod
senex aibi utuus magniB opibus npparauerat^ ut id aporirct,
inlaturus epulas^ quas pater post annum decimum caucrat
sibi inferri. sed euni agrnin, inquomonumentumerati senex
quidam auarus ab adulescente emernt seruus ad aperien*
dum mounmentumauxiliousussenis thosnurumctim epistola
ibidem reperit. senex thcsanrum tamquam a se per tnronl*
ttim hostilem illic defossnm retinet et sibi uindicat. adii*
lesccns indicem capit, apud quem prior scncx, qui aarnm
retinet, cansam suam sic agit: Athenienscs.^.praediccm vt
cctera. Quae contra natnram iurisque consuettidinem posita ar^umenta
(*argTiit et' Bentleius} 'notat Terentius, quod iUe ordo potior erat» nt
HdulesceniS prior proponeret cansam, qui petitor inducitur.' Cf. &7iaav'
QO^ Anaxandridis Archedici Cratetis Dioxippi Dipbili Menandri: iiatn
Pbiiemonifl fabulam Plautus ncrtit in Trinummo. Mennndram Lmcii
auctorem fuiaee probabilts eat aironim doctorum cooiectara.
8EXTVS TvaPii,iva
85
SEXTVS TVKPIMVS
^ i^
BOETHVNTES
Melesia! intus cessas? credo hercle helluo
Tubiircinatiir.
ir (6)
Euni derepente diicere iixoroni aildio.
m(3)
qiii iierba uenatitr mea,
5 PestiSy si abseedat. X at sennonem hinc sdblegam»
IV (5)
* . . quaeso c6gita ac delfbera.
V (4)
Mik-te uirtute ^sto*
^
TvitriLi ltoETnvMTk3 I Noiiiiis 179, 25 'tubnrcinari flig-ttificat mp-
tim in.ir)i1ticare . . . TttrpirniB Uoethimtibu»: Molexia' o. q. a. (Boctljon'
llbnn \\\ etiAm in Leid, o scr, supra ii) 11 Nooiufl 518, 3 ''dcre-
(lentc. TurpiHns 13ociuntibnB: eum' e. ij. s, (Bootuadibus Uamb.)
\W Nonitis 3:12, 28 'legcro surripere ii|?nificAt, uude et sacrilegium
dSctttir, id eat de aMcro furtum . . . Torpilius iu Boetuntibu«: qui uerba'
c, q. M, IV NoniuB 429, 19 ''iutcr cogitare et doliberare hoc iuter
o«t: togitare eat conHrmure,' Cdubitare' Ahl.) 'detiberaro ronfirraRre.
Turptliut» Bo ctuutibuB: quaeso' c. q. s. V NontU9342, 1 ^inuctare
6ft magia angere . . . Turpilius Boetontibnsr luacte n. e.'
1 Mrlctc^ LM. Meloxia <?^fm' lihri. Melexias nomen inauditumi
fortnsse W\K*sh nel^ si cm ul Kiesslingh imperatiuus (i\\ in litteris
truditia Iftterc uidebitur^ Melaiita [uet Melelti uel Melcs), cxi! [Melesta
Bergkiuf quar/ur annaU. phildl, 1870 /7. 834 mnnct rcstitucndum
e#ir*] ccssas llarlcianus cosHat cetcri libri 3 duccrc iiiure«n
«lUfllo Bothius tnorcrn audio durcrc Ubri 5 pcslis, si absccdiil scripsi
peslis arseeilal libri pcslis? Areedat Sctdiffer Coni. in Varr, p. 74
p<K^li* an^^dat idcm p, 87, GuUdmius Vcris. 11 21 pnslibus ab«cedat
Uothius 2 arcedi'il penlis Grautoffiua. Apertius se locuturum rss^x
profitctur^ si inportunus ncscio </uis auditor ahierit: at is furdm
€ laif.bris capiat scrmunem, t ersonac uulgo non distinfjuuntur
at] Pl tihri uec Buthius 2; an cgo ucl eius? sublcgam tibri
siiUr*g«it SeHlifjcr, Lipsius Jnl. lcct, K 13, fjuos secutt sunt omnes
G itcHbord cum sctiuentibus om. Bamb. 7 an iambice niucte
esto uirlulis?
86 8ESTVS TVRPIUV8
VI (1)
Ndn ago hoc per sagam pretio cdnductam, ut. uulgo
Bolent.
CANEPHORVS
I (3)
Ita. est: uenaH liaiit facilest uenire illi ilhi sitaest sapientUL^
10 Spissum est iter: apisci haut possem nisi cum magna
iniseria.
11(1)
. . testamentuin ergo eelabis? fT logi!
ra (4)
Satis friicti reddunt.
IV (2)
, . nosti quam sit gracili corpore.
VI Nonlas 2^, 5 ^aiigac mnlicres diGttntur femiime ad tuliidinem
utroriim ioilagatrtces , , . Turpilius fioctboiitilius: Qou* e. q. b,
CANEpnoRvs Monntidrt. Eiiis enim ex co^nomine fobula fr. II: dlo*
y^etov TQOTCOv *Arvxr}^a (p&ifyftv ictlv otfx av^a^iftxov aple Lndewicus
dc Volc. Sedig'* 18 composuit cum fr, I, modo ne inter duas personiis
utrtunque distribuisset. Pronuntiantur cnim ab uno eodcmque, qut in*
conBtdefantiam suam inaita naturae indote cxcusat. I Nontus S9^, 26
^dpissum si^niBcat tarde. . .Turptliua Caneforo: ita' e, q. s. II No>
niuB 63, 19 Mogi a Graeco Hermonc, uel dicta rldicula et conteniiienda
, , .Turpilios Cancforo: tcstamentum» e. q. s. III NoninB 491, 6 ''frnctl
nei frtictnia pro fructUB. Tufpilius Caneforu: satia T r.' IV Nonlus
116, 9 ^(,'racilitudo et g^racileuB pro gracilis ct ^acilentum pro gracili
et gracilium pro gracilitas.' (pro gracili ct g^raciliam om. UjimL.
8cribeudum ^graciUtudo pro gracilitas, gracilens et gracilcntum et gra-
cilura pro gracili.') 'Accinfl . , . gTacilitudo . . . KuuiQa . . . filo gracilento.
Naeuius' (immo 'Laeuius', ut uidit OsannuB) 'Protesilaodamia . . ^aci-
lontioolorem . • gracilana' («cr. 'gracilens') 'fit. Tarpilius Cancforo:
no«ti* e. q. t.
9 il« csl libri il/ist Bergkius annalL phiMl 1870 ;>. 834 ila,
**m, i'5l, iiiim etiidi^ minimc confra cansuedtdincm haiit Stcpha'
nus aut iibri ricile esl Hbri illo Lipsim Ep, rju, V 2
siln Rothius ii ila Gcneu. Basil, sula, suprascr, spij$s«T, JIurL spissa
eeteri libri 10 apisci scripsi iidipisci libri b»im Lipsius aut
iibri possoin scripsi possc lihri pojisi^ Lipsius ^uIqo iamhas
descrihunt^ item Bergkius his propositis : spissumst iler; adipisci liaiid
(MHestur 11 caelabis W 13 crncilc corpus Leid, Sccundum
iemma Nonii nut nosti quam sit ^Tacilcns i:orpus aut iiosli^ Uuam
SEXTVS TVRPILIVS
DEMETRIVS
1(3)
Ab miiio ut res sit gesta euodfi milii.
n (4)
15 Tumere occepi et intertlimi oscitiirier:
Ineptus quid raihi uellem ex insolentia
Nescibam.
III (9)
Pudet pigetqne mei me , . . . .
IV (o)
. nimc mu ex alionim ingemis iitdicat,
20 Intercapedo quorimi amicitias leuat.
V(12)
Aiit«bac ni flabat aquilo aut auster, mopia
Tum erMt piacati.
87
DuuxrntVB Fr. V Scaliger Conu ia Vnrr, p. 169 ronnitit conuetiire
cum AleKidis ex d^fJL^tg^tp rj ^tlttctiQtp loco It npoTtgov nhv si nvev-
OMii poffgdi 5 *'OTOff *Ev r^ ^aXdaay XafinQQg^ ix^vgovx uv t^v Ov3fvl
tpaftiv, vvvi dh ngo^ rotV nvsvftaaiv Tovtoig <PdvXXos ngoay^yovt
%it^mv tQixQ^ H, T, X. Praoterea fr, X ^imilibus praofari iiidetur Tur-
pUiuA, quftlift apud Alexidem exiant YI: oftoiozazo^ av>onos oivro
ti^v ^vdiv Tgonov riv* /ir?/ x. t. X., quibua contradicitur fr. inc. XV:
ihiSiv y^ (<iiK* uv9goano^ otvm t^v fpitotv x. t, X. Ceterum de iirgu-
nientn ct^lrivcco puelH nibil .saiie, aliquantillum saltem cx nostro diisci
pat64t. Ccrto cunstat de iifluleBcente inperito et pnulo Btiipidtore (H. IX),
i|ui cuin nc»ci<i quibus turbis innitus ab tkmnta abalienatns e»8et (IV'), in
gratinni citm «n rodil. Nec desunl aut de patre decepto (XVI) ivut de
itieretrice (XIV) testimoiiirt, Ab oa autem diucrsii fortassc jin^i potcit
ipsa uiri;o Auinta, nd quuin pertinere putauerim XI et XIII. I Nonius
15, 16 'cuoda significat cxplana..^.* II Noniu^ 322, 18 Mnsotens
rumiin iiim aolens. ..* III Nonins 434, 4 'pudetet pi^et hoc dt&tat:
pudct enim ncrecnudiAe est, pigere poenitentiae, *. .'' IV Nonius 337^ 3
Meuarc ettftm minuere . . .' V Nomus 488, 18 'piacitl pro ptscA*
stt griiriknti ciVrpoie expectaucns^ aut nosti q, s. gracilo c, ut
ctmiecU Qukhcratius^ cuius edttio nunc ^ dum schcdulam corriffo^
adferiur 15 tumerc scripsi limerc lihri occuefii ct Lipsius
£p* qu* F 12 occc|)i| suprnsrr, t, Harl, acce|iit ceteri libri «l
imnen* occepU Crautoffius 17 nescifiaru Lipsius ncsciebiirn lihri
fluiit lUimh» 22 cral Bumb,^ Mdina ont Leid, cor.il Ifarl.
^jiut iV oral ccieri libri prcali W
88
SEXTVS TVRPILIVS
yi (2)
In acta eoperta a]ga inoras ostreas
Vn (14)
Nec recte dici niflii quae iaiii dutlum aiidio.
\11I (7)
25 Etiam me irrides, pessinie ac sacerrime?
IX (1)
'Nam si iceris me pdsthac, credas milii uelim'
Inquit, quid censes? [T tiim dolebit scflicet
X (13)
Homo ilniea est natitm. ac singnlaria.
XI (3)
Vide mimm ingenium ac delenificam millierem:
30 Commdrat hominem lacrimis.
xn (10)
Sandalio innixa (li'^itults primorilnis
XIU (11)
Me6s parentis careo»
f
WM * > .* VI NoDius 216, 5 ^ostrea generia feminini . . .' cf. glott,
Labbttet 'itiom aatOfMtt'' i Fettas PauH p. 114 B(. ^inorif inores.'
VII Festtis p. 162 M. '"nec coniitnctioiieii] grammattci fere dicunt este
disiiinctiuiim, ut nec l^git nec scrtbiti cum, bi diltgentius inspictatur,
til fecit Sionius Capito^ intellGj^i poasit cam positam etse ab antiquls
pro non — — apud Plantam in Fasmate; noc recle si illi ntJteris* et
Tiirpitium inr»emetrio: neo' e, q. s. Panlufl p. 163 M. ''nec , , . ponitur
cl pro uon. Turpilint: ncc' e. ^. s. VUl Nouiua 397, 28 *'aacriiiu
ctiam acelcstum ct detestabile; ita et conaccratum . . . / IX Nonius
124, 11 'icit aig-oiBeat percutit, ab ictu . . . .' X Nontafl49T^ 1 'ain*
g^nlaria pro tingiilart.' XI Nonius 278, 1 'delenitus, ad nottrara
contuetndinem placattis.' XII Nonius 427, 28 'priores ct primores
hanc Itabent diuersttatem: priorea fnim comparatiui sunt gradua, pri-
morct summac quaeque ret , . ."• XIII Nonius 46G, 8 •'carore etiam
23 cooperla libH alg.i Palmrnus Sptctleg. ap, Grut, IV 17B
iipfi lihri '21 quiie H, kriiius mus. Hken. f/ 621 que cmL Fcsli
quod mdgo, om, Pnulus qni non neccsmrium 25 cliam inc irridcs
fUUhius sel iiiro nie inidniis lihH^ quod scruai Grautoffius 26 nam
II*tH.^ edit iMn.im ccteri libri 27 quid renses? Ittm Ihthius Um
qiiid ccn!«cs tihri 29 delcnifk;nn edd. (tcleniliat libri deleuificura
muUeriiiii Bothius 31 di^itulis Bothius digitis Hnrt. (Uciiiitis ceteri
tihri 32 nieosj eos /i6rf p. 466 parcnlcs Batnin p. 466 , lif/ri
I
SEXTVS TVRPILIV8 80
XIV {l(\)
Non Bvim iurata.
XV (6)
Kuniquam nimis numero qtiemquam iiidi ficere, quom
lacto est upus.
XYl (8)
35 li i^iinm ineptus meua mi est iratiis pater,
Quia se talento argenti tetigi ueteri exemplo umn.ntium,
XVII
tapete
~ DEmvRavs
I (>})
Ergo edejiol tlocta dico: quae mulier uulet
re bonii potest dici. TnrpUiuB Deraetrio dolentia ptirson»: eon p. c'
Ideiii 407, 17 ^" accusfltiuus uol nomirmtiuus pro nblAtiao.' XIV Dio-
medes 1 p, 397 P- 'apud Tarpilium comoedia uobtH, cuius titolu^ Deme-
trius, legimus turattL sum pcrfecto iiuitiuo dictum. Iiiuenia est qul
eunsnlH, meretrii respoudct: non sum iurRtn, pro eo sane
quod est! iurusti? non taraui,' XV NoniuB 352, 19 'nuroero signilicat
cito. Accius Ocuomao [VI] Antigonn [VI] Turpiliua Demetrio: numqnam*
e. q« B. XVI Noniua 408, 2fj *'tangere etiam circumQenire.' XVII
Fesiai p. 351 M. Happete* (cf, KitBchetiaB opusc. II 627) ^'ex Oraeco
sumlpait tae Ennins cum ait t
...... HaainDexDetriote... neterem. sic tap-
ptft ' Qune cum O. Muelkriis e Nonio (nido ad inc, fab. III)
In bunc modum et t^tippleuii^set et corrtxiMset: ^strata tapeto Ennins t-um
it, tApcto g^liibruni dixtt Turpilius in Demetrio. l.neuius: . . taputom
►tercm*, Grantoffiiijj p. 8 recto monuit Eunii potiua locum ponendum
%e pojit ^AJl* uocutnm, Turpilinna anttjm post Demetrii nomen« ^ed
'duo iliuerjia fragmenta* e§ie hoc ot inc, fab« III , id qttidem demott-
strari nequit
DKMTviiav» Ex Menandri fabnU eoifnominc quadrant Jincc (11):
lAanaQiog oGttg QvctffVHctl vovv ^jf** XQj^xm ya{i ovtog fh u tfftiaviiy
p. 497 oroo] dolco Pamb. /?. 4GG, om. idvm p. 497 34 ipioiu
L, Midkr anneiiL philnil, I8ri8 p, 42<> tpKtm libri quod Sealif/cr
Casli^. nd Ffst, p. CXFl facto /r<iW. fato celeti libri 35 nii
iJoihius tiiilii bbri iral, (t in ra»,) Bttmb, "M\ mnmWxm Car-
Ho Emend. 11 lij^ Guiieimius nd Cure, e. 4 .im;mli libri 57
erjfo iibn plrrif/ue ut apud Piuutum Capt, 1017 Pers, 24 et Tt'-
reniium adriph. r»5i» cgi» Vatie, 291 G, Aeidaiius in Cure. r. 5
dimM» Bcnjidu» ariHuil, phdfiH, IH70 /?. 834, crgo ex Oemiurgo
pcrperum repe(i/um, domo autem prapter niodo, quod paulo attte
iegatur, omi/tmm eise rnmcienxi sed uiotlij tstud supru in lemmate
fxiat ante quinque cxempiat miilier quae Grautoffius
#
DC)
SEXTVS TVRl ILIV8
Sibi suiini amicum esse mdulgentem et diiitiiium,
Moilice iitque parce eius seriiiat cupidines,
n(4)
40 Quia non minus res hdminem quam scuttfs tegit
in(i)
. . quia enim odio ac senio mi haee suut niiptiae.
IV (7)
Millier meretrix, quae me quaesti caiSsa cognouit sui.
V
Modo fdrte
Ita me destituit niidura
VI (2)
45 ludfcia litis, tiirbas tricas, cdntiones maxumas
VII (5)
Apertae surae, bracchia autem procera liorror^m mihi
Ex corde exsuscitabant.
itcrloag ad fr. II, qnamquam id propias ettain acccdU ad hiinc ex noeotijt
Meoandri uersmn (III): nlovtog d^ noU&v intnaXv^ii iaxlv •HctniBv.
retemm adulescens, quj cum meretrice rem habucriit (I IV: cf, V),
bonestum cum nir^nc quadnm niatrimoDium iuire co^tur (lirj. I Nc>>
nius .312, 26 ''modicum uctGrcs moderatuni et cuni modo' (tta Vat. S91C
*^c!ommodo' cetori) Mici uolunt . . ,' II Nomua 226, 12 ''scatum
l^eneris neutri. Mascnlini Turpitius Demiurgo: quia» e. q, ». III No-
ning 2, 32 ^seninm est taedium et odium .,.,,» IV Noniua 4S3, 2ti
'quaesti uel quaesttus dictnm pro quaeatus . , . »• V Cicero ad ratm.
IX 22 '^non modo in comoediis res ipsa narraturf ut illc in Dcfini*
nr^o: modo forte, nosti cauticum; meminlsti Uotcium — itii me
destttuit Dudum, totus est sermo uerbis tectus. re inpudentior; sed
etiam in tragoediis' e. q. s. VI Nonius 8, 26 'tricae aunt inpcdi^
menta et implicationes . . . ,' VII Nouias 236, 16 'apertum, nudaHim.*
38 suura siljt colhcatiortem alias sollemfiQm consuUo spreui
«iiiim dmiciiin Jcitlahtis suiinnarn dinic«titi /i7/n\ nisi tjuod sumaru
Valic, siium Jiinutorctn CFWMucUer prosod. Ptaut. 261* dinliiiiun
Vatic. De diijtinum uoci$ memurn cf. Pacuu* 181 39 scrni.il
cupldiiici; yatic, Acidntius serui iu) cupidines ceteri libri seruiat
cupidini Junius 40 hotninum W 41 mihi Ubri hncc sunt
{ut c erasa sit} Bamb,y om, W liac sunt cetcri. In ffarL tatus
uersui tegi nequit 4*2 inGtelrii W 45 niasiujas Bamb.
16 a|>crte Hbri brachia Ubri
8EXTV8 TVRPILIVS
91
VUl (8)
Ne(|tie uaiituu ciim esaeut circuiuueuti iientis, inccrto ftiuerc
Porti indigentes
EPICLERVS
I (12)
5(1 ST. Quaeso edepoly quo ante liicem ta subito rapis,
Ere, cum lino puero? PH. uequeo esse iuiuay St^plianio.
ST. Quid ita? PH. lit soleni, me cilrae somno segregant
Forisque noctis excitant siieutio.
Ji Cftllifonis niinc te miseret liherum
ni (8) _
.55 Qaam matris nunc patria me miseretiir magis.
VIII Korjiu9 491, 18 'porti pro portn».'
Erici^KUYM^ InitiQm MeDandreHe faT^nlae coenomiiiia boc (1): Sq'
ay^zat, J^tlfiv ««* «pjr/^ ^avta t6v iaamov fitoVy ita ioiitatns cst
Turpiliiii, ut serui Stcphiinioriis pcrBoiui itiducta nionolo^uin mutarct iri
diuerttinm. Aptur nulein in linc fabulu hoc, at orbam piicltHni, (juam
cof^nitto nuhere lex iub<?t. tirlnlescens qiiidum ducere » purcntibus cogn-
tur. Nam eorum eijnsjria eontinentur fr. IV et V, et cuius liberi memO'
rnatur fr. II C»Uipboneni pueHae illiua pfitrera faissc 4uspicor. I Priaciji*
nu8 de mctris fom. p, l:J2G F. ''Turpilias quoqne in sirin idem fAcit coraoe-
diij„ nt iii LintliM . . . idem in Epiclero: qtitieBo* e, q. s. II NontuH
4t^« ^6 'aocuBatiuuft numeri sing^uUrici positua pru gGDctiuo plurali.^./
Ili NoDius 477, 14 'misorettir pro miseret.'
48 iiaulc fiamO. 50 edepol cdd, intvrpolatac dopol Pariss,
AB Lcid, V tc pol Reyifi, <|iie Lcid. V subdito Par* R Leid. V
b\ P K ^ und in libris cxt at P 1 1 A E I^l 1 1 A n dulcsccn tis n om rn in tcr-
etari possis iioquc c?* Regin, h'l ST addidi PH] P hiriss,
AR 'p' Rcffin. Lcid. l\ om, cdd. intcrpoll. pnicut Jsccns, n somao
Bucchclerus^ sed cf* Accii i/, 511 scgreg:intur Puriss, AR Lcid, V
53 forlrsqur Par* A 5i ni) hi Lcid. Ramb. miscret
tuniut uiifter:ic Lcid, tuiserc ccteri libri 55 qu.im uiaLriic nunc
IMlri» Aldina (junm (f|u;i RarL) mms Mrnc f^nirh (nilris Ramb, Lcid,
110) tdiri cum itj;iln^ tum p.'itri<! Bothius 2 fuitris qu.uu tn;itriK tuiu
Gruuloffins l*ro dlo iibrorum luuc oiim tiii ucl tu.in cunicicbam
92
8EXTVS TVRPILIV8
IV (5)
Quom legure U* optimuni esstjt atc]Ee^ aeqiiissimum,
Quacum aetas clegonda et uiuencUmi emet tibi.
V (2)
68/9 . . , sperabam cousilia nustra diuidiae tibi,
*30 Cum aeiiis aecesset^ utln fore.
VI (1)
Te quidem omiiidhi pater iam c6pem causarifm faoii
VII (3)
8et uequeo feiTe liunc diiitius sic lamentari et conqueri,
Nec ^sse suae parum obsequellae
IV Notnus S32, 19 ^\egeTQ etiam ellgere dicititr.. .* V Noniiis
96, 23 *diuidin c«it tedmm, , . .' VI Nonius 84^ 21 ^copi pro co-
pioflo...' VII Noniua SIS, 28 ^obaequelttm femimtio . . . Tarpillaa
«tgleru: set' e. q, b. (obsequentiam Neukirchiua Epiclero
56 rjiiom Guliclmius Vetis, 11 21 quin ms. Fahri qujini ceieri
libri In om, m$* Fabfi essot jns. Fabri ^s%q ccleri libri
♦ic ms, Fabri 37 dcgenda et iiiuendiitD esset Canterns iVow, leei.
V 22 uegond:i et ulhenduni essc libri plerique uc^cnda ct lubcnduiu
e^st BasiL ucgcndn H iuhcndum esso HarL 5H — fiO lihrorum
auctorilatcm secutus iterbn disiribuit CFlVMueller prosod.Piaut* 614:
sed fortassc inter spiUMliam el consilia aliquid excidit, spcr/iliam Con-
stitii .... acccssel, Noii fore oiim edideram. Seuarios Baikius
exhibuiii «pcMhani nostra iliui^liac tibi Cousilia, cum aclas iiccessisscl,
non Tore, paulo aliter Grautoffius: consilia n, d. iiUi Sperabain cuin
6\ q. s, Vi rotundiora haec spr^Tabam consilia n., cuni iictiis acces*
8^1 lihi, Diuidi.ie non fure prnp, Buechelerus t>l [later iam Boihius
iain p.iler libri iam praetor Bucchelerus tequc dluom linminiimquc
mn pater Vsenerus coniecit. Fartassc lc quirlem ofdimarum iam
patcr scribendum. causarum Bothius causa rcni libri 62 ncqueo
frrre Canierus Nou, leei. V 22 ncque olferrc Hbri sic hunetitdri
icripsi^ postquom lamciitari monstrautt Maehhj ann, philfdL 1861
p. 141 (qui diiitius liunc transposwt} crriiri Hbri errare Canierus Iricari
Guiielmius Veris, II 21 seclarier Kiesslinyius conniciari Buechderus
cTrarc Irisleni ue! mnercnlem errare olim conieceram 63 obscquelae
tibri ernne diutius Et toiiqueii nou me essc suac obscqncnti^ic
Neukirehius ernirc ct «% ncc (!sse sujie parum olisequcntiac Quiche'
rniius S*H nequeo ferre hiinc errare diiilius atquc cnnqneri: M»
fecisse stbi parum olisequcllac Gritutoffius Nostrftm sententiam sie
circumscrdfimus: ^nec sui pnrum ratiouem haberi clamantem ferre
possum*; an aHud laici^ e. c. Iiic esso?
SEXTVB TVRPILIVS flg
Vin (7)
Patrocinantem iibi factum auclierit saitcius
IX (U)
65 At emm seies ea quae iuisti nescius.
X(6)^
S€t quia est qui mtcrminpit sermonem meum
'Obitu suo?
XI (10)
Sed uolo ut famflia nostra otlicia fuugatitr suu*
XII (13)
Currendura sic est, sic datur, uimium tlbi sopori a^ruias
70 Potiiis quam dcimino, ct itbi seuero impmo quae impe*
rata simt
BcntmtiB) VIII Nonhis 398, 6 ^'sttucii dicuntur proprie uuliierHli,
noii mesti, sicnti iinlt conBiieiudo.. .' 8ed Ime sane ninosti notio meliuji
<|itiidriirc nideiur IX Nonins 501« 17 ''nDminntiuuB pro goneiiuo.^
X Nouina 357 , 33 ^obitns rursns adnentus..,' XI NoninB
407, 13 'ftt^cuBtitiuud iioRitns pro iiblntiuo. . . .* XII Prlsci.anuji
de roetria p. 132G l\ ''Turpilius cjuoque in nuid idem facit comoudiiR,
Ot ia LifiilU .. . idem in Epiciero [ij idem iu eadem tetranietri^ utiiur:
64 l.itriieiaaiUem Kiesslingiun nn r;icio? iiudient Stephmus
aiidiuerit libfi sadcium Lipnius EpisL qu. F 2, qui tamen initio
uersujt Patroclum .lultfui coTnmeHlus est 65 ad cnim Bamb*
ncnciu^i Gntutoffius insciuii tihti nl cnim inni sddls oit quac fuisti
itixciitst *4im proposui: in r/uibus vtiam nunc tit eniui itUii scilds initium
ptacet. Bcrtfkius, qui in annatl. pfiitott* 1870 />. 828 scios pritbat,
num hiutum €/uoque antv inscius seruari uttit non significauit. Com-
mendare nolim acephalum sciticet senarium tatem : . /il enitn (ue! al
ciiim lu) inm sd<^s Cti f|ujie fuisli insriiis 66 Creticos discripsi
t/uamms minus elegantes ct i)uis c^t tibri ccquis hic esl Benttcius
ad Tcr. hec. T 4» 19 scptenano trorhairo. sct fjuis liic csl Grau-
tnffiuSy i/ui sat protntbititer ineunj ^eruioiicru tmnspositis septenarium
confccit; potrrat ctiam nH f[iii« csl fjui hk ordinare : nihit noui c&n-
tuiil CFWMueiter t. /. 458 (58 sctl uolu Bothius sed uoln litjri,
^uod defcndi posm oltm monui, scdiiJo Gulictmius Vcris. II 23
09 ciirrenduru sic cst Bothins ciirrcndo s\c cst tibri., mti quod eo leid, V
exhibet Conl. Ptauti Pscud, 154 ct Trucut. //8, 4 [uide symb. ad
part, tat, 31) coniciait ourrcudunist, sic, em sic datitr e. f/, s. 70 cl
ubJ tibri elsi Bothius : sed non cst fmita sentcntia * oeglegunlur uel
SEXTV8 TVBPILIVS
xin (4)
Vmdn inuitat pMsculum aeae, dt solet?
HETAERA
I (10)
Ducft nie secum: iiitstquam aJ aedem uenimus,
Venemtur deos, iuterea aspexit uirj^inom
Ibi stantem, in capite ostrinam indutam ricolam.
n(2)
75 Erns stupidiis adatat: ita [enim] eius aspectTls repeuji
Cor iorporauit homini amore»
ra (9)
riis ad iHas coiimigrat:
Habitamus hiemem tdtam cum mulierculis.
cnrrendo* e. q. r. XHI Konios 321, 21 Mnaitare si^nificat rPi
pleri . . •'
HsTAisitA I Nonias 539, 2S 'rtcn est. quoil dos sndartnm diclmus I
. ., Tnrpitiufi Venterna: ducit' e, q. r. Cf. Tilin. Velit, I Idera 54», lU
'oBtrinam ad oatri rolorem, qui est STibnibea». Turpilins Heter»:
interen' e. q. s. II Nonius 182, 4 ^torporttait pro torpL'fecil. Tur*
pilias Hcter: ern«* e. q. 9. (Helacrii ed. 1526) IH Nouiun 626, l|
''quotiens per accusatinnm casum aanos uel dicH toqnimur, iuges nnnosj
iiel diog signifioaiimsr qootiens per datirium, per inleruHllnm intertectia'
aUquibnB annis uel diebns , . . TurpiUns Filopatro . .. idem Hetern: niB^
ifimile quid supplendum scuerio Leid. V inipcr.it.i BeginA
Pttr, A m. 2 impcnti Parr, AR Leid. V 71 uinoii BcnjkiuBX
annaU, philolL 1870 p, 828 nnn Irhn numne inuilauit scrilferel
Holebtnn conL u. 132 c( Plauti Amph. 283 [non inuil«'iuil coni* LA
Muclierus mus, Fthcn, XX VII 2813] 74 il>i sl.nnlein scripsi instantenil
litjri p. 631* inicrUm iibri p, 54i» iniecla Bat/tius iidsUinlcn» Cwrrjal
Emcnd. I 2 iuLninlem Gmuioffius in c^ipilc oatrin.^n» induUm|
ricul.'im Carrio \n cipirc riculnm indiilnm (IniluUi Vamb, p. 549)1
ostiinam (onstriiiam lihri p. 531)) lihH uiroijue loco iii capiit oslriiMl
iadulam ricula Boihius c^iput iudulain ustrina liculii Grauloffius ifil
c:ipite indulam ostrinnm ricul«T(n ui olim edidi L, Mueller de re m,
probai 75 enira eius nunc scripsi^ rtum ci, h. t\ enJm ante eluji^
facillimc omiiti potuit. eiiis libri: probauit pyrrichium LachmannHS j
in Lucr, 161. Scpicnarios iambicos erus sl. aslJt. ha i?iu?t
liomini Aim'>rc CFWMucUcr L L 388 commcndauii: cf Pacuu 3iJ0 ]
77 pojttquain uel cx quti praemitiendum
8EXTVS TVRPIMVS
95
IV (1)
BhodieDsist, sed istuc comjitgrauit iiiui diu.
V
80 Nam qufd illoc honiiae uiuit coufideutius?
VI (5)
HurtsUur liomiut*ui, quara primum [ut] pruticiacer*?t.
VU (3)
hic uflicor ante lirbem,
Nuac rils eo.
VIU (())
Simuiari me a ae amuri quaeati gratiu
IX (4) _
85 ..... , meres, merito ut diligiire
X (7) _
Haec si lupetTo aba te fdcile ut facias^ sdtis fnicti ex te
c^pero.
e, q. fl. IV Nonins 127, 11 'iamdiu pro olim* Turpilins Hetera:
Ktiodieiusia^ e. q. e. V N9tiiris WH, 13 'uoDfidentiA rur8ttm ti?me-
rttaflt uttdacia , . . TnrpItiuH Loucadin . . . idem lleiiicru: nani e. q. 8.
(alc llothiiTs. hetcrfinAm Geneo. in nig, heter entiii» Leid. Qeneii.
Tereutius <!eteri libri) VI Nonius) 470, 34 '"proficisceret pro
proficisccretur. Turpilina Hethcrat hortatur' e. ci. s, (ethcru lliimb )
VII Nnruna 186, 8 ^uilicari est riLsticari nel uillao praeesso .
Turpilins f.irntcrui^rt ... idem Iletern: hic* e, q a. (etcrii W)
VII I NoniuH 483, 26 'quaei^ti uel qunoatnii} dictum pro quficsiU!^ .
Turpiliui Demtur^o ., . idem Aothera: simulnri* e. q. s. (Iletncra
ed. I6S6) IX Nonius 468, 19 '^meret pro meretur . . . Turpilin»
Filopnlro . . - idem Tletcrn: merot' e, q. 9. X Noniu» 491, 7 *^frucli
nel fructuiM pro fmctns. Turpiliua Cnneforo . . . idem Hethera! htiQc*
79 Uliodieiisist Carriu Emcnd. l 2 Hhuiliensis e^l Uhri sod
01». Carrio 80 niitn quid illoc scripsi [item qnid illnc mdla notnia
tibmrum discrepantia Quivheralius ediflit^ naui qiii illo tihri Qetnast
fjul illo Grauloffius soloece [nnm qui illoc hominc uel illn liotiiont*
Birf^kiux nnnalL philolL 1870 p. 827] 81 ut Bothiu», am. libri
prolicerel Bnmb. 82 hic' W Iniic ceieri libm an nunc?
illic autc urhem iiillicor, nutJC Bothius 84 sfujul.mit mc ti »e hmiu»^
forL rccle sloiul.il uie a ^«esc Varrio Emend, I 2 «injuhirc mc nc 8«
Bothius 2 5lmul.iuit 0.1 5c Grautoffius S'i lucres lunius {ptfr-
richice metiendum) incrGl lihri nicre uel merelo prae^nlacei Bueche-
Itro Sennonis exemplum praebet Terentius hec, 580 Mui
mereSf Meriio dirumpere uersu ut oltm feceram. 87 haccc Z, Mid-
ier de re m. 442 iroehaeos dimensus iuipclniucro Grmtaffiuu
% SEXTVS TVRPIMVS
XI (8)
Satine lit se meihn cor uoWptatibiis datV
InttKirtalitus se uptnlit nii haec faciSltas.
LEMNIAE
1(4)
90 Propt^er peccatiiiii pausilluin mdignissijne
Pati*ia prokilatttm esse saeuitia patris.
n(3)
Habes potestatem. IT dbi potestatem? IT senis
Pretiij conteudas ilt redempto Faedria
Liceat redire antfquam in consuetildiiiem,
ni(i)
95 neque durare posaum:
Ita hiSius inscientia ac dementia extorreni facit.
e. q, fi, (etherA Bamb.) XI Nonius 514, 27 'inmortalitus. Turpi-
ItQfi Hotem: satine' e, q, s. (Het aera Harl.)
Lemiiias (CL A-q^vta Alexidis, 'Af}fivt<tt Antipbanis Dtpbili Nico*
chtiris) Ilti |>ro uul^ato ^Lemnii^ titulo ijiscripsit fabiilAm Gratttoffifti*
C^aoniam dc ^redimendo^ exulc lillo aptuff fortaasc lcmbi, quomm fr. V
mentiQ tit. item ut in Pliiiiti Baccbidibus 280 sqq.f ptruiici intoUcgcndi
ittnt, qui riipnemnt Pbacdriam. Fr. VI nel meretricis nel paratiti fuiiffc
tiidetnr. I Noniaa 363» 14 ''protelare ettam excludere. Turpiliiifl
LemniB: propter' e. q. ». II Nouiu» 26S*, 28 'contendere itcritm
«igntficat extorqnere . . , . TurpiliiiB Lemonis; habet' e. q. 8. (Leno*
nlbun ms. Fabri. Lemniis cdd.) III NuniuB 14^ 30 *'extorrl»
ftcile ai facias scHpsi (cf. corm. ad EnnU (rag. 299 />. XXXJU) ul
faciet W tU faci.ni ceieri Ubri ul facijs Rothim cx lc ccpcr*» Bnffnuf,
ytif cetera mitnis recte disposuil. cepero ex iv libri^ quod tueri pofsis
si scribas: b,iec si inpclro abs te ut f/icias, j>oi snlis fnicM ccf>ero 6x
tc; prti illis fjcifls pul Buechelertts factrtcs proposuit. 88 sallsnc
Bothius ae Grantof/tns, om* libri iiolupiiitibus abundAl Guiiei-
mius Veris. II 21 H*d ublultt Bamh, Hnrt. m\ BothiuS miiti
libri 90 ^nnUm Palat, pauxilinm MunckcrtiS ad Fulg, p. 159
pauxilium Palrtt. pjiusillubnn ceieri libri 91 acuilia libri 92 biiiicl
libri polcstiitem senis, suprascr. tiln poteslalem, Ilart. ii^ibcl
putcstatein. [T mIii? IT poteslntem senis Boihius bnbet polesl.-ileiu iJic?
ir jiotostalcm sciiis Grautoffius 93 Pbaedriae Grautoffius^ rn-
eerium quam recte^ 95 ffirarc Ilar^, ilurare hic Grauloffius
possiim Mercerus posnunl tibri 9G in<tLili.i Stephanus inHolcnlja
Maehly U L ac Bothius alque libri
EEXTV8 TVKPILlVfS
^^ninlis senKim celox ab oppido proc^sserat.
V (6)
Lembi redeuntes domum duae a^I nostram «dcelerarihit
rateni.
VI (2)
Nunitjuam dnius me comparani seruire eligantiaiu.
LEVCAr>U
I (11)
10<> Quem olim oderat, sectatur ultro ac detinet:
Ille rnsf)]en.s ant#nn nt rasfldif earuitex!
dleitur cxim irrr.-tiii iiul exir:! lernnnoK , . . Tarpiliua LemniiRr neqjie*
f.. i|, a. IV Nouias 53.% 6 'velox est nanig^tuin Ureuc, rlictum a celeri-
-iadine . , , TnrpiUua Lemois; remtilia' e. q a, V No&ius 63i, 7
|ii2mhiifl, nauicula breuis pigcatoria . , . TurpiUus Lericailia , . . idem
^cmuifi: lcmbi* e. q* s, VI Noniu6 256, 21 'comparare uolerea
confirmare et constitTtere dixernnt . . . , Tarpiliufl in Leninita: nnmquam*
e. i|. a.
Lkvcadta Menandri. Hanc fabnlam efiarrAui m annall. pbiloK LXIX
34 8qq. orsns a iSerDii in Verg-. Aen, III 279 loco, qui in solo cod.
Beruensi 173 extat, lioc: 'Varro enim templnni Vcncri ah Aenea conditum,
nbt nunc Leucas est, dicii: quamuis M^soander et Turpilius co«
mict a Faone Ledbio id teniplum conditum dicaut. qni cum
e»9et nanicularinaf Bolitnsa Lesbo in continentem proximofi
i^aitffque mercede transuehere, Venereni mutatam in anuis
formam gratiatranBuexit: quapropterabeAdonatuaun^nenti
alabafitro cum se inde totum ungueret» feminas in sui
nmiiritm trahebat, in quis fuit ana quae de monte Lcucate
cnm potiri oins nequiret abieciase 8C dicitur.* (Leucas eiit
conlei*! ieucasGm cod. unnis ficripsi nauis cod. anua Liurmanuus
i n d e to I u m nel indo corpusetiiultnro scripsi in diesitidilum
od.) Cf* praeterea Aeljauua u. h. XII 18, cuiaa extrema quoque uerl>a
ft lifjv fikBVTCiiu dn(6q>dy7i fiot%tva>v alovs oorooediam «apiunt.
j^inxil ftutenj Tnrpiliub aduleflcentem ab amata, quae oauicnlarium depc-
rit, denertum, Phnonom uero, quem oHm omuea fug^eruat, iam ip»uni
97 reDiulift Seiisim Boihius^ quod ueriuSy si lacllis roniutis
"uW laU quidy ut auxpicatur A^iessHngms ^ contunxit paeta: sfptt*-
n*tnum dedit Graulof/ius celox Pamb» caelox celeri lit>ri
Possint etiam rntdr duos uersus distnbui : cclox .Mi o. p. 98 dtiJie
/i7>rt, f/uod mutare non ausus sum duo lunius ad iioslrain
Grauto/fius ai] tios rcrlaru lihri ccrlJilim sn\ nostram Bothius Atl
iiostram cprlaliiD Maehly /, /. pessimo senario Ju.ie . . . ratem admissn
91> Ktumqiiam mc uniu» ^^r«..* ef, Hitsrhelim opusc. f/ 693 uuin-
|fiatn iHius tiie c. spiriin? Mnehty l, /. rlijiiuiiiiini Hertt. MtinlispegJi,
ilegaiiljjic Uaii, eliganiiac ecter^ 101 r>J^tiilll Buthtus f«i.sltdia libri
Ccm. Lat* ItrL. ?
SEXTVS TYRPIL1VS
n (8)
Viileii tu Frugi^ mct^ssumV quam est eonf{densl ii i»t
m (16)
. . . . . uideu ut- fasticlit lueiV
IV (1) ^
Ei perii! uiden ut oaculatur cariom? nura hiluiii illa
lia^c pudet?
V (12)
105 . . , sud quam longe estV eccimi isti ilico.
VI (2)
ne me dttigasi atque aiifer
Manum. f heia quam ferdcula est!
ffi8ticliGnieni cl pitGllnc illiiis amores spernentem, Quae nc\ dcspemm
ticl iiissa ub co in iiinre se protcit, unde ab Bdaloscente forUvsse BemiitJi
Ji4 antic|UAm consnciudinem reclit. lnm reatFit ut persotiis »tii8 diBlri-
bimnttir rcliqntac: adulescentiB F, cnm alio sermocinantis II III IV' V
(cf. Enn, Thyeit. VIJI) VII, umicatn fortasse frustra mulcentis VI,
puetlac (Dorcii puta conLXVI) do Ptjaone VIII, confabulantia cnm eodem
IX X, deinde proptcr litus. priusquam undis se eommitteret, oberranlis
XI f adulescontis et amtci XII XIII, eius qtii luctaiitem expiscatus erat
XIV, puellae fri^or© laborantis XV, adalescentis in gratiam cum amiea
redeuntis XV' I. Denique nuptiac pararitur fr. XVIL I Nonina 332, 21
'insulens rursiim non Boteus , . . Turpiiius Demetrio , . * irlem Lencadiat
quem^ g. q. s. II Konius 262, 13 ^confidcDtia nirsum temitrttaf,
andacia . . . Turpiliud Leucadia: uidentur' e. q. s* III Nonius 4%» IS
''g^etieUuus casos positus pro accusatiuo , . , -* IV Nonius 21, 2r>
^caries cst uetnsias uel ptitriltigo . ,J V Nonius 325, H ''ilico» tllo.
Tarpilius Leucadia: scd , . . cum i8tj. Itico, in co loco.^ VI Nimiua
102 iambicum septenarium olim dederam^ nunc CFWMuellerum
(i^ L 151) sccutus trochnicum ftotaui, iiidcn tu Fryjjis Lipsius
epist. guaest, I 2, f/ui Frygis rcctc (fenetiuum esse uoluit, uiilenltir
hi^m lihri uiden lii , Pnigia Bothius 2 103 uidcn ul Fr. Douta
uitle nunc /iTin 104 litii perii Gulielmnis Veris, 11 21 cJpcri W
Leid. ci (leri ceteri Ubri niun] nou, suprascr. u, Uarl* n\m
iltiini illa Iiaec piidet IV nnm llUim illiiec pndcl ccteri liltn\ prohauit
Buechelerus mus. Bhen. XVIII 31»2 nuui liiluin illaec pudct L.
Mueller ihidem XX III 6i»7 num illum iliaec (indcnl olim conieeeram^
cum pndcnl praeiuissei Grautoffius 105 Nescio un post ost
persona mutanda sit eccurn rsli iJico scripsi cum isti libri (w. supra)
i»tini rlltii Bothius 2 Isli ilicu Grautof/ius ilico isll oiim iransponebam
lOC ne inc] mm m fV niiigns lunius iitliga, suprascr, l,
Leid. Mip\ ceteri tibri Personas distinxit Bothius Furtassc
rerocuJusl uerum fuit Senarii taks ne ine ^llifj^as, jf Alqui aufcr»
8EXTVS TVRPILIVS
VII (7)
arrfpuit colubram mtjnlicii^,
vin (4)
Int^rcapedini* fnt^rticior, desiderio ditferor:
110 Tu €8 mihi cupiditas, suauitiido et mei iuilmi Hxpectdtio.
IX (3)
Jlam cgo istam tibi tristitiam exorbebo
X(13)
V^rita Hum^ ne amoris causa cum illa limassi» caput
XI (5)
me mfserara terreui 6niniu:
is scopuli, gonitus, solitudo, saurtitiulo Aii61liuis.
Xn (19. 20, 21)
115 si tjuidemst quisqudm deUB,
Luu «^go &Lm curae
Heu me mfeljcem! IT sanusne es, qui t^mere lameutare?
75, 30 'ftlti^at, coittmget.* VII Konltts 201, 26 'culubra fcmi-
Eiiiii . . / Vltl Noriitis 173, 6 ^'ku nuiiiid o pro suaiiitiia » , .* IK
Jlotiitu 102, H2 ''cxoi bebo' (^'oxgorboero* U»inibJ '^pro oxorbeAm. Plftii-
Itis . , . oxurbt^bo suug-ntncm. TnrpUius Lcucadiu: innr e. q, «i.
X NoniuR 334. 11 *nm.ifc ctinm clicitar coniun^ifGrc * XI Kontu»
I7i, 2 ^^HAijctiturlo pro «anctitas . , . . ' XII Ctcero Tunc, tliBp, IV
Zi, 72 'sin ntat^m unt aUquis nmor, ut csteerte, qul nihil nbftit atit non
Bliilttim Ab tDSAnia, qutilis iii Lcucadia est: 8iqu]dom...CRrAe, At
id ernl di?t§ omntbua curundum, quem admodum hic fruerctur noluptutc
aiit«torlA. Hou mn infcliccm! Nibil ueriua. Probc et illc: sAnusne
,. J«mentiiroV Hic tnsanoa utdetur etiAm suls. At qtina tr '
offocitl* (aic Rog, God. Bmx. ^efficit» ceteri Ubri 'effutit' (
^te ApoHo . . . uentil MmiduDi lotum bc tad amorcm auuiu suLi^.:., ,.i a
inAntim. Iici.i ijiiam fiTOciifa cs Bucchelero plnrfnl 110 lu cs
Riitii scripsi Iwa tiilbi tibri tu uM*;t Grautoffius tiio nii {pro mca)
JSt*rtjkius anfifiti. p/iitnfi. 1870 p. 834 conUnuatn postt r/. 101* orn*
UQnc 111 iam cgo isl^ni* exsiugebo tristiti^iin tibl Grautoffius. Vttie
tjnn, phtil. LXIX **ib 112 ueriln scHpsi uorifiK tittri linm^cl
Ba9ii, 11.') fno lujscrdtu lerrcnt Grautof/ius mi9er.im Inrfnl nic
/i^rj\ fuod defendi posse puiai Bucchehrus H5 ipiidcnist VbC'
nerus qublcui itil titfri IIG nuii seripsi . ef, Cacritrus u. 261
ciii libri^ quo icruato trochaeos olim uotnbam
7*
UH) SKXTVS TVRPILIVS
Te, Ap6llo sancte, tV^r opHn, teque^ ommpotens Nep-
trme, muoen,
Vosque iided, nenti! ...
120 , nani qiiid ego te appelJeni, Veuus;'
XIII (15)
%a(} ' * - . • iiiiltn uecordi iiagos
XIV (18)
hortari coepi uo^tros ilico,
Vt celerent lembum.
XV (17)
125 ['01 utiJiaiu uiUK" apud ignem aliqiiem miignuni adsi-
dam! , , .
XVI (6)
Ante facta ignosco: mitte tristitatem, Uorcium,
xvn (9)
Etiam amplius illam appararf* ctmdecet,
contiQrstttrufn puiat, V&nerem tinam excluilit ut Iniquam! nnm qntd,
V«;iiusV Kum {irae lnbidine uegAt ciirHrc f|uicquaro, Qtiaii uero 1
ipsc non proptcr lubidinem tanta flagilin et fnciat et dicat:^ Xm
NoniiiJS 467, 27 'uagaa pro uagarU . , . Accius Bacchis . . . percitatae
tnmuUa. neeordi uag^as tnaania* TurpHina Leucadia: nnltu necordi
nagaa innania.' Cf, ad Acci u. 236 adnotata. XtV Nonius 5^4> 4
'lembnsi nauicula brenjs» ptscatoiia . . .' XV Noiiins 622, 26 'cnm
upnd iuxta nii^niHcet . . .' XVI Noniua 182, 1 Mritjtitas' (tri-
stitias libri, corroxit ScalJger) ^pro triatttia Pacuuiuii Atalant» [XJJ
THrpilius Lencadia: autc facta' c. q. s, XVII Nontns 277, S 'diiniiiftrc |
et condeinnar« pro lilKTare positum tnt . , , ."^
118 le] €l Reg. Gitfi. Brux, .if»(jolla GitrL i*?c[tica Heg,
GutL Brux^ m. 1 lequt* »j idem m. 2 pQ&t 120 lalw fere ex ]
Ciceroms uerbis eltctns: quae prai^tcr tc iifl qutctjuaii) uniniua r.iini*
prae libidine 121 $f/, rmllu iiecordi nn^m TurpiUo, injijinia Accifi
uindicauii L, MHPiler de rc tn. p. 33 («. supra) u.i;^:js neconfi j
ins.inia (Jrautof/iui 123 orlari libri coepi noslros Bothius j
noslros coepi libri 124 cederent Harl, 125 o om, lihri '
126 ijyMOsco, mille GrautoffiuSj probauit Buechctcrus lat, decL 22
ignc commitlo Ubri igni commillo Bothius trisLitaleuj Buechclerus \
L L iHsUlia an te Ubri irisUtiani hancc Grautoffius ignel comniitto
iristilic ati tr nlim rnnieceram dortium Leid. 127 etii*m cimpltus
nuuc scripsi eliaui phis Paiat,^ fjuibus oUm ad supplcndum uersut
iuitium iiiunci practmsi ^ fiuod ne nunc quidem dispiicet* et iimpltuje
ceieri libri [quod pjobat Bergkius annatL philoll^ 1870 p. 828]
SEXTVS TVRPJUVb
Quaudo f|niflem uoti condemnat-a eni , . .
xvni (14)
hoc qu^ru^ iguoscere
IIM) IjsIk: solentne eas minoris noxias,
Enlm si torte. f|uu8i alias, uini tago?
XIX (10)
'Lnuitauit umi |jjoculis] pMsculum liic se in pruudi*
LINDIA
I (7)
abbmc triranium
S«cemmmn domiciUum hoc quidam contulit
l3o Uu6.
n(3)
Consiliuui hoc copi; Iftt^ras niisi ad seziem
^ostnimj {irocesse nobis ex sententia
Mercaturam.
101
TlTl Noohifl 408, 29 ^tangero etiam circamuentre. Turpiliu»
l>0iiictrio , . . idem Leucadia: lioc qoaero* e. q, s, XIX Nouius 321, 22
^itiuitare «igoiticat repleri . . . Tarpilius Epiclero , , idem Leucudia;
muiUuii' e. q. s.
LTNniA kd primam scaen&ra pertiDere uideQlur I. IL IV, lenonem
midto iti V. VL patrem Vni. IX» adulescentcm VII, seruum X, I No-
niti^ :J97, liO ^«acrum etiam sceteAtum et dctestaljile, ita el cousecraium
.». Tarpiltns Demctriu ,.. idem Indi»: «bliitic^ o» q. s. II Nonius
et Um plu5 illonc Buechelerus apparcro UM praeter Pnlai,
128 nn ijuiimlo criiiidciii ut 158? [cf. de pnrt. lat, p, 41) 130
f HUc
jsU Bamff, GiiK| »s hbri rnens coni, A'ie$slmgfus 131 quosi
albs res uint cauo tibri: res ut glossema <?iVri\ sed poeta fortnsse
fiil aiiud f/unm gali^ula scripserat, qu;is gAliolis uini tiigo Cmacius
Obseru. X! 21 ^ lago eiiam Guiieimius in Cisiell. c, 4 lioc quacro:
igD05(ci!rt* liic sofcnLnc ea.^ m ri,^ Kriim ^i roric, cum nglMt nlJA^
re«, tiigo uini cmlo? GrtnUoffius lli2 iiiu]i.iuii uini puculi^ nunc
scrtpii inniUiiiit uiri Paris, P Geneu. Bern, iimilauil ceteri Ithri iriui-
Uuil Ueri Rnihius^ i/uae ut uersui accmnmminreniur , transpnnenda
frant, \nm iiiuiiaiiitif^fr^A/Mir annall, philoiL 1870 p. 828, ittmm ut uini
wo/i plane repudiet, jnuitaucre Z. Muellerus mus, Hhen. XX VU 280
iniijt;iuit uiiiu iVi srptrnario Buechelems liic om. Par. fliitc BucehC'
ierus ic.*e lihri ^ Burchelcrus lilc iMuitauit piusculuui sc Bothius:
frninsponi ciiam sic ^es^c Inu, [)L liic in |iriiudio poteral l'M Hciccr-
ramu* Boi/uus^ fari, recte lioc, i, e, liuc {cf Seruius Aen, VI II 423)
Uhri liuc Turnebus 136 cepi edd* coepi libri 137 nostroni
t02
SEXTVS TVRPILIVS
in (10)
Nauta
Di sero aduenientem perdiint: hic fjuidem
140 Nos perdit. fe.stmn esse hiee quiirtnm diem
Hodie iterant: ita conuentuin.
IV (9)
Profecto ut quisque minimo coutentiis fuit,
Ita f(5rtuuatam uitam uixit mdxime,
Vt philosoplii aiunt isti, quibus quidui^ sat om.
V (1)
145 CoiDperce uerbis uelitare: ad r^m redi.
212, 35 'tnercaturii feinitiitii . * , .' 111 Prisci«.tiu8 de metris com J
p, 1327 P. ^Tereiitiiis trochaico mlxto oel coofiiso cum iainbico titititr
. » . ut in Andria: adbiic, Archylfs, quae adsoleDt qnaeqiie opurtet*
e. q. s. 'Similiter Plaiitiis in Tniculento p 2, ll eodcni metro mu»
ost in sermone ancillae Astaphii: ad* (scr. ^apiiu*) 'fores anfictjltnt«!
atqae jliideru:iie aedes' c. q, s. ^Turpilius in Lindia nantae perfionam
Indncit boc metro loquentcm: di* e, q. a. IV PrisciaDas de metris
com. p. 1326 P« ''Tarpilius quoqae in sais ideni facii comocdiis\ (scit.
io prolo^is et prirois scaeiiis triroetris utitur ijkmbicis: cf. p. 1322) |
'at ln Lmdia: profecto' c, q. 9. V Koniua 3» 10 'nelitatio didiur {
Grautoffius proccasc Gifatiws prodcssc Uhri ncbis Leid. 139 j
— 141 baccheos cum cUtusuht iambica nunc comtlitui, qualcs in
Andriae et Truculcnti exempUs ante taudatis ierjuntur^ 139 di sero |
scripsi iliis Regirt. Parr, AR Leid. F dis Vrbinas dii uulf/o mliicii^
lanleni fortusse mctius hic edd* hi Rcgin, Parr, AH Leid V sl I
Kriliun ipsus fortasse additum fuit 140 perdiilil edd. F{yrtasse\
quaedam hie omisit Pnseianus cssc] an ecce? hice {an Imnce?)
qn4iriiim diein scripsi diera liic quariym tibri Paulo uiotentius\
transponere \\oAie \\\t quarluni V)\m\ poteram 141 ila om. ReginA
di /iduf-iiientcm perdani: hic fjuiiJera Perdhlii nos. Fi''slum cs*c
hic diciTi quiirluni hodic iteraiit: 'Ita conuentnmsl Grautoffius^ vuii
ipsi oiim probabitiores anapaesti di nducuIenifUJ p. Ii, i], Nos pt-r* |
didif. hic fcshjm esse dicm Quarlum h6die ilerAnt; ila c<5nue«lumsl
ptacucrant, Atiter alii in numeris elaborarunt^ ego iklim in af?a- 1
paestis; Kfitius tates discripsit quates Prisrianum esse uoluissel
sibi persuasiti dii a. p., st quidcm nas pcrdii. Fcstniu .... qiiartuiul
Hodie' e* q* *., trimelrum sc. iambicum hypercatalectum subicciisi
dimctris ental, tluolms ^ quorum tamen prior ne mendosus esset, *<i/-|
tem liicc scrihcndum crat 144 aduni Par. ti Lcid^ V 145 can-
perce Bamb. dedi Bamb,
«EXTV8 TVUPILIV8
lud
VI (8)
Me tiis potiri? £ic ego potiar q\x6d uolo.
Vn (5)
ftlisero milii mitigahat sandali6 caput
VIII (2)
Qiiiii miSiieam, quin clamem et querar tua mtia, qiiae te
uilitaut.
rs (4)
Qm^bus rem rebus dispoliasti , foeile dum in lustris lates,
X(6)
150 ego mterim in turba foras
SubJitxi cum hac me, neque sat numero mfhi uidebar
ciirrere.
PAEDIVM
I (2)
Cuius aduentu insula h6cedie claret Cypros»
|«tiis eontentio, dicta ex eoncrreBdione uetitum . . . / Vl Noniui 482, 5
^'fic potior illam rem pro illa re potior . , , , , sic et opna eat illAin rcm
pro iuA rc. PlautuB. , .bonum mihi opus cBt. ot in Captiuis» . .militeB opus
aunt libi. Lncretius, . ,opua esae coture». Turpilios LiDdia: me' e. q. a.
(Lyndio Leid.) VII Noniuii M3^ 15 ^mitis est inatnrus. . ,Tnrpi)iuB
India: nii»^ero^ c< q. s. (Liurlia Nie. Loensis I d) cf. Ter. eun. 1028
Vni NoriiuB 186, 30 ''uilitttnt, uilcm faciiint.» IX Nonius 833, 14
*|astra ctiam bip^inarta dicuntiir. . .Tijrpiliue Ljndia: qnibua' e, q, b,
X NonitiJ 852| 21 ''nomcro Mignitiuut cito. ^ .TurpiUua Demetno . . .
idem Lyndia: ego^ e. q. s. Ideni 309» 19 'subducere est surripere.
TurjtiliuH Lyndiai e^o . , . cum bac me.'
pABDiVM Cf. natStov Menaudri Apollodori PoBidippi. Inducuntnr
ilul(*»coiites dno, qnorum altiT lon^o itincre (aduenientem pnrasiius sahj-
fr, I) reuersus pucllam optimam (IV. V) olim a se amatam (VL VII),
^Rftcnm iam nuptiae ei couatitutae fnerant, fastidit flX. X), alter mere-
6ici cuidam mancipatus est (VIII. IX). Cmdelilas iUins fr. Xf, puelUc
140 porliri namb, poliar edd. polior Ubri 147 luitf-
gauil PalaL 1 48 diinjon W 14D rem o/n. PalnL ni^nam Mdintt
L*iii Mcrcerm dispaliasli Burl, dispnUnU Pnr, P di-spolliiri! Palnt,
df*j(|»oli;isli cpleri, An dispohi-sli conL Afran. 42? foedc diirn
Mcrcerus duQi Palat, fcduiH HarL focduni crtcri libri lalcs licb'
hardu$ Antiq, iecU p* 52 latel libri 151 ueque sat lunius ncquc
Mt HarL ncqucs ad cctcri libri aidch^it HarL 152 insula
liiicedjc clarcl liergkius diurn. aniif^, XIII tlb55) p. 292 insula
hodlc clarct libri^ ni>i quod bodic iostila cloret Fatic, 291(1 iiii^uia
I ( »4 SEXTVS TVKPIUVS
n(6)
Ego praestolabo illi <5BcitaB8 antc ostiiim?
ra (7)
. . . prugredidr foras iiisere quitl hic tumiilti
IV m
l5o ium desine
MemiBisse illiiis fdrmaiiL
V (10;
Neque mirum: educta, ut par est, exper» malitiis, metuena
sui
VI (12)
Quando eqindeni amorem iBtercapedine fpse leniuft dies,
ti,uteD) mannuatuclo et sibi diffidetts modcatin fr. V tnfigfitur. Fr. IX
coDiitlinni menioralur rei ita componeiidae, ul meretricis jimicai) nltertus
uice ptielfum rGpudiatitm ducttt in niatrimonium, 1 KouiuB 85| 21
'cl&ret, clara. est ael cliireat. Turpilius Pedio: cnius^ e. q. s.
II Nonius 476, 30 'prestolat pro prestolatur, Turpilius Pedio: ego'
e. q. 8. III Nonius 489, 30 'tnmulti . . .' ' IV Noiiins 600, C 'ac-
cusatinus pro g^enetiuo . . . . TurpiHus Paedio: iam^ e. q. s. (Pedio
libri practer Biimb,) V Nonius 600, 22 'ablatinus pro ^eaetiuo.. .
Tnrpilia» PALnlio: neque' e. q. a. (Poedio Bamb.) Idem 601, 6 'g^e-
netiuuH pro datiuo * . . Turpilius PHedio: neque' e. q. s, (Poedio
Bamb.} VI Noniua 52'i, 4 'diem nolunt, cnm feminino g:enere dici-
maS| tcinpns gkignitic»ref mancutiQO dicin ipaum: uos contra inpenimus,
Tnrptltus Podio: quando , , . dies; id est, Iptam tempua.* (Poedio Bamb.)
liodie claret haec Grauioffius Qlm couclarct dulntanter proposueram :
fic Bergkii quidem coniectura opus Rit^ si ho ilie menmra fcratur.
153 iJli usdlans ante ustiuti) Bothius 1 lli eo rieantc Ofitllil
Tiamb, illi ut ciUiiili npi sim ms. Fahri illi eo cilnnte opiltum crtrH
iibri iUieo liic jnli^ hospiliunj Gulielmius Veris. II 23 IHoc citaiilt;
ul opilnlcm Bothius 2 ilino hic anle o*;tiufn Grautof/ius Intrrrogandi
signum uulgo dee$t 154 hic BotUius iii Bamh. hinc ceteri lihri
lumulii anlc forcs libriy nisi quod m pro nnie ?f': aeci gt&S'
8Cma Fortasse non iambi^ sed anapaesti furrunt: .... progrt^Mtlor
faras uiscre cjuid hice tututtlti est: baccheos [irogrcdior for^a ttisere
qiiid hic tmiiulli admittit Bueehelerus 165 sq* troehaeos stntuit
Orautoffius: ef liitschdius opusc, II 6S&, Statui etiam septennrii
iambici frustum . , . . iatn dt»sine m. i. f. potesi 157 uinini iihri
p* 600 cxprs Leid, Bamb^ p. 501 cxparrcm Bamb, p. 600
cipjirle Leid, m. pr. fV p. 600 expciHe reteri libri p, 500
tnililjis Bamb, p, 501 nlicuius idem p, 600 luaiicuiiis ceteri Nhri
p. biX) lueluctiB sul owi. iibri /?. 600 168 cquidem libri
plcriquc {uide dc particulis latinis p. 41) et quidcin Lcid. Bamb,
SEXTVS TVRriLlVS
inr>
VII (5)
Tameu dculiB louga iutercapediiie adpetuiit cupide mtui
VUI (4)
0 qua^so omitte ac desere haiie
Meretricein^ qaae te semol iit nacta est, semiier stiidnit
perdere
Detegere deBpoHaire opplereque ddeo fama ac flagiti.s.
IX (I)
Vt Ule hac sese abstin^ret^ ego superaederera niiptiis.
, . \.. . ^ ^^^ . , .
Niiptias abieei, amicos rftor primoris niros.
XI (tl)
165 (iuur«' ''^^^' dicat quisquam illuni hominem aut quKlquam
facere humiinitus,
XII (3)
. . . . age tu hymeDaeujB mcrepa!
VII NQntiid 470« 29 'intui et contut pro intuen, Turpiiias Pedto:
neii* c. q. ft. VIII yonius 80B, *H3 '£111«* cst riimus tnfjimiA . . ..
fpiriuzi Podio: quaeao' e. 4. 8. JX Nonius 40« 7 ''su pergedere,
Dsre. perdeuerure I qunsl in uohintiite et consitio sidere. Turpiliua
Peilio: iit' e« q. n. ^PlAiitua Epidico: Hitper»cde istis rebuB ian] . . .
St9Gnna . . . prolo(|ai eupersederunt.^ Vnua dooere Konium monuit OrAU-
tofHus p. 17 X Nonius 497, 16 '^accuaatin us po>itU9 pro fiblfttiuo
. , . TurpiUiii Epicluro . . . idem Pedio: mtptiiis^ e. q» b. XI Nonius
614^15 'humnniter/ (immo humnnittia, ut cnm edd. nntc Mercerum
Clr»UtarHu«) 'Tnrpilius Fedio: qiiarv e. q, n. 'CaMiu» Hemina . . . huma-
jiitna* (*humnnit^ Hamb/) '^tigixntiir. Afriiniu^ , . . fcrre bumnnii humA^
nltisa.* (Poedio Unmb.) ^ XII Nouiun 255, 23 'creparc ilerum in-
eaatiire. TarpiHum Podio: nge* e. q. s. (priiclio Urbin. S08}
i|fiideui Cuiieimii4S Vrris. 11 23 Irnibil Gcblmrdus 151) ociilis
lihri^ quam nominaUui pluralis formnm {uidr RitschelH mmum, t'pigr,
Iria p. \% sq, nou, rxcurs, Piaut, 113 *yy.) nolui obiiiicnire qutmuis
mriro nan flagitaitim , H foriasse ocuii ex corrigendum, octili Gulitfi'
miM Veris. 11 *i'l IIjO ac dcsore Vrbin, 308, Acidalius in Truc,
e, 9 hac dc!ieril« iibri U»! le scrnd 11 1 nacla chI Btdhms lc (el BasUA
«croei inflrlJi (nacla Ifari,) e.«it iibri sem»! le ufieta Acidaiius simul
(jMSnjol) ul fiacliist L, MucUcr annaii, phiiaii, 18*18 p. 429 H>2
Hpler^re Bothius oplcieque Hhri fljf^itis Bothius, Lachmannus
in Lucr. 271* fl.if^tfirst Hhri lamiie ar n,i^iii CFWMncUcr prusod,
Pi4iut, 461 161 primoiitfj cf Lachmatmus in Lucr, 57
266 liiimam'luN Bamb. Lcid. 11 's edd, unte Merccrum humanitcsr
m
SCXTV^ TVBPII.nt«
PAIUTEBVSA
1(5)
Cum anUfhie tiiikbaiu ni^ tnstiA, tiirbMlo
Voltiiy sabdaetis cxim sxi|)<*rcil]is senm
n(2)
MeritiMxnio te magiii flBieio.
ni (3)
170 Ego Dondnm etiam faice uiEcAbar, Faedrift.
IV(1)
Ebo die mihi, an oblita, dbamt», es eiuj erebntt maa
m6nm
Ad amieam, Bumpti laigttatem?
V (6)
Dum ego oonixi somxio, bic sibi prospexit uigilaiia aiV-
ginem.
VI (4)
Oipnt offendi ad limen edepol .
J
Paratrxvsji SpecaTatricem aadire QidemaT £r. IV et V I Hottliis '
M9| 'JS '«abdiicere etiam stuQm dacere, leumre,* 11 NoDias 139, 17
'meritiisimo.* {tur|jaltut p&raternfi Leid. 116) III KoniQs isis, 4
'iiilioiri e«l riiBticnri nel tiilUe pr»ee»8c . , . .' (PaterQsa W)
IV Kooina 132, 16 Margttaa pro largiliooc, Tarpilias Paraterti«e:
o dlc* e. 1« a. V PriBciaouB LX S p. 86G P. ^cortiaeOf quod eltaiu
ooniao tecaadDni tertinm protQtemnt neteres, praeterilQiii tani iii iii
qaam tn xi babult . . . Turpiltnf^ iiEfo in ParaterQsa: duro* e. q. ». (Ttir*
pailias Hang^. Grnt, Carolir. Turpillius Harb. larpilliQS (I pr. in
r%9, ) Bamb. paterufla Saug. p a r a t n r u a a Reg.) VI yomiu S68, f$
^offeadere eat percutore/
ceteri lihri 16d merftissimo L/eitL 116 magnl ficio Leid, uterque.
fUUim sic dispom possc: meritii^simo To tndgiii fdcio tjniuii Htdet
170 liicc L. MucUcr dc rc m. 442 [cl Benjkius annali* fthilM,
1870 /i. 827J bic tihri ego tititim luinduu» Grautoffius ego DOH-
dum hit; cli^m Bothfus 2 171 clio lunius n poat PiirAtcnise tihri
mi Grautof/ius 173 somiio bic siibj bis Be(j. sibi om*
^an^. 174 olfemli Grautoffius ul oflbmli tibri oflcndil edd,
ad lifnen eilepoj scripsi ailimerc pol iibri ad Itmen [tol cdd, Jid im-
bHoeo pol Bothim
i»mLUi*AT01l
107
175 niisenim piito,
8i etiam istuc ad malam aetatem accessit mali.
U (5)
. , . , gemo meas fortimas, mdter. IT hem!
Qua ca^sa hue opere maxumo contenditur?
Eni (4)
Disp^rii misera: ut dteruto cmciatdr mihi!
rv (7)
180 Certum ac deliberatum eat me illis ^bsequi.
I ^ V (8)
Locus ipse inuitat hercle hic Veneris . . .
yi (12)
Ecce autemi mihi uidere tuo more, iSt soles,
^ PuiLopATOB (Cf. ^ilonatmQ AntiplmniB et Posidippi) Objiequentein
INirentum ImperiiB atidU fr. IV, Prueterea piieMae graiiidoc (111), quae
fortui)a.f 8UIIS cum nintre lanientmtnr (II), ut meretricis procacia (VI) et
ii ' * tia Inxuriosi (VIT) |ter«yutte intcrnosetintnr. Kpistula amisBa et
iin iiililntii (XII. XIII) facile iieri potuit ut mjig^ni in res uel
iii.. . ....... .ta uel expcdJentlns momenti esaet. I Noniu8 1, *29 '^aetfttem
malam seuvetuteni uetrres ilixeninl . . . Turpilius i-^i1optttro: miserum*
f. q. i. (Filojuitro libri utjique, ut olim pcrsuaj^erim milii li^bridAm
lii t «ip tite r formJim i% poctn admissain futsBc) U Noniu» 260, 8 'con *
«ndlt proHpuit uol dircxit itigniiicivt . . ,♦ III Noniua 229, H2 'utC'
rit» , , neutro , » ,* IV Noniua 282, 10 Mn liheratum* conipUcitum
nel dvtinitum** Irfeui 429, 21 'eogitare e^t dubitnro, delibemre con-
Hrmare. TurpiUun noctbuntibus; quaeao co^ita ac duliln^ra. idem Filo-
pntro: ccrtum ac* e. q. ». (Midibora . » , certtim ac* om. Biimb.}
V Kouiui» 321, 14 *^inuitari ost delectwri . , . Turpiltus Tbra«yleouo . ..
irb»m Filopatror Ioru«* v. q, s. VI NootUH 481, 27 *sumpti pro
iriiniriiiis ,' Idem *V26, .'11 'quotiens per iici^UHiitiunm caHum annos uel
ittur, iug^eK nunuB uel dioa 6tjL;all]uuiiiU8: qtiatiiius pi'r dntiuuin,
] illum intcriGClis aliqnibus annis ucl dicbus. Itaquc qui optan*
176 Utuc am, Lctd. 177 gcmo mcas scrtpsi gCQiniea«( tibri
me lucL^ uel bcin tnea.s Merrerm geiulnas Bathius 2 gcin HUeris
*f(UtU PliUopatro cxtrann ro pracmittenda cssc ccnsct Bucchelcrus
c, c. f|ui prorogt!»! proponctix Pcrsontjg uulija non dr$tinguunt
179 dlspcril cdd. dit!t|icr) tibri ul Grautvffius, om. tittri 181
locu!* ////.<, Lcid. liicuM cfirri 182 uiibi uirkrc luo mf^rc ut solrs
lUtfiiius \m njurc ul sules uidiMC mihl tibri p. i)*25, *iuae mutnto
tidlii />< mi scruanda cssc ccusct Bucchclcrus^ cadcmgur rdidit (hii-
chcratius* Itiu luore tiU solcs uiderc mlld liM p, 484
IfiR
8EXTVS TVBnUVS
Aegre id pati, quia hos die.s conplilscult>s
Iiitcrcapedo stiuipti faciuudi fuit.
VII (6)
1K5 forte eo die
Meretricis a«I !ne delenificae ut 'Atticae conuenerant
Condi'xerantque cenam apud me, Thais atque Erotiuni,
Antifila, [Lais,] Pytliias: ego extra cubui dominia.
Vm (3)
, . , , . mira lenitiidine
190 Ae suauitate abilndat.
IX (2)
, * cnm te saluom uideo, ut uolui, gliscor gaiSdio.
X (11)
'Vtinam possim tibi referre gratias, ut demeres!
XI (9) ^
Demde cum ad te redierit res dlim post mortem patna"
tM multis annis dictint, muUog nnnas tnelius dixerint . , ,* VII Nouiiii
2Blf 26 ''doniinos rurgum appellatnr conuinii exljiliitor, unde et dominln
conaiuia . . ,' VTII Nonius 132^ 1 'lenitudine pro lenitate.' IX
Nonius 22, 13 ^g^Iidcit est ctjn{»i$U»cit et eolligltur uul crescit uel igne-
9mt,* X Noniiis 4<>8| 17 'nieret pro meretnr < . »' XI Nontni SS^ i
183 aegere W p, 484 egre hhri p. 525 id ow. libri p* 625
fjoc libri p, 48! ciiitlusculus Bnmb. p, 484 184 intcr-
cfliiCilos Bamb. p. 5S?5 f.iciorKii Bnmh, p, 484 186 mereljlds
nominntiui plur, formam mufnrf jiolui tielenificae luniux in iif^.,
Lipmis ep. qu, V 12 delinilate Ubri^ nisi guoti tlclinilale /farl,
tlclic^tae Bothiuif :2 ut Allicae Grautoffius Atlicae ut hbri cli!
uiciiiitate «ilifpi.ie Conuciicr.inl M*tduicus ftdvers, rrif, /152 ptanr
/tornWes senarios dimensus, quibus aurei sui prnecepti ^ne quis
fines transihai et ad ea., guibus non sufficiat^ progrediatur^ [L /,
/ 96} luculentum ipse praestiiit exemplum, 186 sg, coiiuener.*iifi
cnndixcranlqne funius in my.^ Lipsius conueiieral (o ffart.) qiio tliii-
crjint ijune tibri 187 ciienam llarl. Tais iibri pleriguc »is Ilarl.
188 Lais addidi^ om. tibri Pyllii» Grautoffius donunia
tcstatur Nonius dorninii tibri Versum Grautoffius pesjtum dedit
ceierum ocionarios primus dimtnsus 191 suiuin Bnrl. saluutn
cetcri tibri giiscor tibri , guod tuctur Grautoffius [ef Noniu^
p» 481, 3 u. gUsdiiir) glisco uutgo 11V2 i»08<;iru edd, pu?istr>t lit^H
grntijis [s in ras.) lcid» 116, gm cammcndatur graliam Ihthii
8EXTV.S TVRPILTVS
109
Xn (10)
Siinul eircunispectat: libi praeter se nemijiem
195 Videt eftse, tollit autert: ego clam ccSnsequon
xm (13)
Me miseraml quid agam? int^r uias epfaiula excidit
Dithi:
Infflix inUiT tilniciilam [mij ac sirctfiinn wjnkjcilufTanL
THRASYLEON .
ui me dmitant.
U (11)
Ni*mo dmquam uidit ehrium ir^ intt% diu
KJ Neque tilrbam facere neque tbres exiirere.
m (G)
Coronam men^ara tiilos uinum^ haec huius mndi,
Quibus r^us uita amantum iuuitari solet.
IV(«)
Uat illtro ac munenitur quod ab illo dbstulit.
"i>Hm tcmporis futuri . . .* XII Nonius 4^. 19 «'ioter lollure et
anferre oi4t iliQCfraitAa : tollere est leuarn et cri^cre, ntiferre leitiitnm
tmnHferre . . .* XHI NoDinfl o38« 8 '^Mtrofiam est la^ciA brcuis. qiiae
nir^iiialem horrorcm cohibet pnpin&rnm.'
TeinRifLKoj^r (Mrnnndri?) Forraae Dominis tn Uhris prnetereM Tra-
tfileou TrAsileon Tmsoe) eon indicantnr. I Nonins 95, 10 Miai-
|«nt jini diniteH fAciant . .. Torpilins Transilione: cU m, il.* H
KoQius 624, 27 Hurbam et tnrbaa dinersam nolnnt hiiberc aignlficAtiO'
aemt nt sit turba populi conuentus, tnrbae tnrhaliones. Nos contrn
l^ctiim intienimuB et indiscrete po.fitum et pro tnrbis turbftm . , , Turpi-
ILni Trftiyleone: nemo^ e. q. s. Apuleiu» de orthogr. 10 p, 5 CUnnu.
<■■ ' *' " Tico Opnsc. I 14 III Nonius S21^ 11 ''inuitfiri OMt rletrctiin
^ ^% lib, I: inuitat genialis hienis . , .Turpiliua Trttaylconem:
Lw.^^*.«,.. e. q. 9. 'jdem Filopatro [V]' IV Noiiius 477, 18 'mune-
deniere-i ifrripsi de nic niercs libri 195 lultl Leid. HKi iiias
geneiiuum inierprrUitur Buecficlcrus Ittt, dccl, p. 32 197 mi tmi,
Ubri^ ttihififi: minua prnbabilia hic uci hanc url \mm\ uel ntJco ilUra, fjuod
Grauloffius inseruit nc] a Bamb. coUocaueiam , ut scripHcram^
Par, P cttiiloCf-iraiii Lcidd, Bamb, HnrL Caib, (\mm colhciiucr/iin lunius
200 ciur.ire IF 201 coroiiAm Merccrus horonani tibri: choroiiain
ftliqvando ncriptum fuii tiinnin Lipsius Ep, qu, F 12 fjinus \u
Hbri 202 uit^ Amanluni inuiOri Mjlel Lipttius iiiLiin jiin^ttuin iniii-
lari «olciu libri 203 tiiuncrjiur Bothius muncriit libri al H*
1 10
8EXTVS TVRPILIVS
V (3)
Videre cupio adstrum mercijnoniiim.
VI (10)
205 Non ^st mediocris r^s, neque est uulgiiria
Falliicia haec.
VII (9)
'Age aj^e egredere^ at<]ue istuc utiuam perpetuum itinerl
sit tibi!
Vin (5)
Nobilitate, factione tVetus interdfcere
IX (4)
Cum interea nil quicquam ii me adeptii*8 praemi m^
fructns tuae
210 BenigniiatiB atque obsequii
X (2)
Hoc te oro, ut illius conmiserescas miserulae orbitildims»
XI (7)
CesBO occupare et me m colloquium conferre horumV...
riitnr pro munerar (flic B/iinb. 'manerat pro nmncratar' ceten) ^Tnr-
pUttisi Trasylcono: dut' e. q. s. V Nonltm 313, d 'mercimoniuin
neatri . . . TQrpiUud Thrawyleone: uidcre' e. q. «. (trAsnleonc UrMn.
m^) VI Noiiitis 4i*8, 26 ^nnlgrariam pro nnl^arem . . , TcirpHJu»
Traayleone: non' e, q. b. (transy 1 euue Bamb.) VIT Nonlu9 il$S, SU
'itiner dictam pro iter . . . . TurpiUus Tranyleonc: age* e* q* n.
(trnnseleoonea Bamb.) Vllt Noiiias 304, 26 ''factio iternni n*
^itGcat opulentiam, abnndantlani ot nobiHtatem . . , . . TurpiHus Traay-
ieone: nobilitate' e. q, s. IX Nonioa 215, 30 ^obsequium ncntro
gcnere . . . obsequela femiutno . . . Turpiiiu» Epiclero . . . idem
Thrasileone: cuui^ o. q. a. (trassilleone Urbin.) X Nouitis 146, 19
^orbitndiniii pro orbitiite . * « Turptliufl Thraaeleone: hoc'* e. q. s.
XI Noaiu4 355, 13 *'occnpare est proprie praeuenire . . . TnrpiUua
TrA«yleone: cesso' e. q. a.
204 noslriini Lfid. ueslrurn ceteri 2(.>5 neque est iiulgnriji
scripsi tieque uu]g;iria libri 206 fall^lia liaec Bamb, liaec falbcia
Bothiua^ qui trochncos numernt 207 isltic ulinnm Bothius utiQjin)
bluc libri^ quod olim ut seruarem initium ucrsus mutihim statucram,
208 iiohiJilale luttius in mff* nt>uilit;ite libri 201» tiiliil Hbri
;iileptu"s ud n;mclu*8 conicia est libri jirnemii iibri fruclu*
5cnp5i eral libri 210 oliscquii scripsi ohsequelae libri 211 mife-
rufae, quod olim proposueram, mm inprobauit Bitschclius opusc, II
688 fniaeriic libri illiuis miscrae comiiiiscrescas Grnutofpus misei Jie illius
comniberesciis Bothius 212 conrerre] Jani ferre BasiL GcntUm
SEXTV8 TVRP1I.IV8
EX TNCERTIS FABVLIS
I
8i!la res est qnae pmeseiites hominea absentes facii
n (2)
4iui8i t?imi iientu8 lert Tiaiieni i'n iiiari
215 SeciinduSj si quis iin^Jpeckuii misrt suis
Velis DiinistruuL
ni
^lnbruni tapetc
IV
. lectus somno niclllior
Ex IncKtiTTs Fauvlis I Hlcronymns epiflt. 42 (I p. 94 ft cd. Amit.)
*Tiirpi1in» comlcnfl tractfins fle nict ssitudine Hteraram Bola,
inqiiit, res est qniie honiinca absentcs prfteaentes fncit, N^^c
tninntn <)e<iit (|uamqnam in ru non ucrri fiontentiam. Qntfl cium est, nt
U» dt«-'Ani. tnm praesens inter abscnteB quam per epistoUe et alloqni
et HUtlire qiioa diligas?' Cf. ['hilemonis ex Apoltde uerausj ovxl fAovov
frvro? tffQf nmg lalTJifOfiiv AvtoiSy oarf^fovrfg noXvv dn (ikljjlmv j^qo-
fof^, Ov6 6v ti^6novfiv}dinoti fir^ih ttg naXtv 'Entlnotp^^ ijaiov iirfiiv^
ilt^XhiHtg S4 nmf 7«x xov jqovov xov fcaptog ^tatt , alXa nal U^vg^g
iatQOv Kutilinev ta yQclfipftta. Nnm de epistnlfi apud utnimquo sermo
eat. 11 laidoros Ortg. XIX, 4 *^propes fnnts, qito pes ue!i fitlt|^atnr,
quast prope pedcH. de qno Turpilinw' (torpiliuFi Wolfenb.): '"qunni
...sinistrnm.^ IIl Nonius 229. 5 'tapete generis ncutri, Turpilins et
CneeilJuH: g. t,^ Idem 512| 18 'tapetQ, tegmou unite pietum de eolo-
ribu» nuriis . . . Turpilius: g. t.' Cf. FestuB p. 351 M. (Ilemetr: XVII)
IV gcrvius DAnielifl in Verg. ecl. VII 45 'Bomno moUior; turpi*
Ittii leelUM/ (Kztjint hnec iu boIo cod. LeideDsi 80, h, e. Lem«iuicenfii
nAnielia *'detQct4ibllior leoto* coaf. Bnrmftnntis,)
Leid. iam coiirerre ulim gcripseram 213 uerxum ex Biermymi
oratione cmsUiuit Crmttoffius ^ cuius Udem formmn soJii resl (|uac
lioroincM ali!i€nleif iioliis praesenles facil Kiesslingius ui mafjia persfri-
cuam propQSuit 214 ciim Wolfenb.Monac. Par* 10291 vmGerman.
805 et Hm) tienljs Crm. 800 uenlls fVolfcnh. Mnnac, Gcrm. 806
fcrl] <?sl ed, pr, altcra uauim Par, (natieru cctcri) iniiri Monac.
mare ccteri 215 srcnnilb Paris. Gu. a scdens ZHt> propcdon
Wotfcnb. Monac, German^ utcrquC sui^ uelis rnini.Htruin cmiicci
si uirli ininlsinim Zitt, %\ ucli [nclis Gcrm, 805. 806) slnistrnin (giiil-
slrfl Monac) Wolfenb. Monac, Gcrmann. si neli!* rninistral a ecjiii-
mtniatorc additum cssc olim suspicabar* Audadus in hacc coHSiduit
Grautoffius^ qui hos ttcnarios tcmptnuit : qu.i^i cinn Herundu?* nentiif
rerl nauini in m.ire Sl quis ^^ini^lnun intsU ueli propedeui. Incpttt (Hto*
112 EX INCERTI8 1NCERT0RVM'FABVLI8
INCERTORVM POETARVM
ADELPH ...
Festus p. 317 M. *[Sep]lasia aut Se^plasium, iiht iin-
guentuin] ueno daba[tnr pretioBum] iii
Acklph feri Auti
tum sit q , . . .
.. IJlulo UDg ...,.,♦* '^K
HYDRIA. GEORrrOS
Quintiliaiiiis XI 3, 01 'timi njibi comoedi quoque pe«-
' kinie faeere uideautufy quod etiatn si iuueneni agantyl
eum tameii in expositione autsenis sermo nt inl
Hydriae prulogo, aut inulieris, ut iii Georgo, inciditf
trpiiiuia uel effeminata uoce pronuutiant/
EX INCERTIS INCERTORVM FABVLIS
I
'Til*i ego, 'Antipho, has sero' inquit: seniumBty cum atfdio.|
Ihc. PocTAfi Adblph . . In Festi ucrbia neno d Abatnr scrlpsi |irQ I
fradito tnch] or&batnr. Ttim in Adelftbls^ di te perdant inferi»!
Atjtipho, Quod iinde hoc iingfientum sit. qnaeris; dic mibi^l
Lepidnm linde unguentum, nisi qnod exSeplnai}! esl? «eiMtn-
dnm Vrsini supplementa O, Muellemii: nam aic, tiisi fattor, seniiriin con*
cludorc nolnit parum saiie commodis* nec scnt^ntia ant ^erm^ iiattA|
faciL Vltima forta^se niBl quidcm ex Seplasia est fnertint Poro-J
ponio nulgo Ascribitnr bic locus.
HyDHtA. Gfioitoos, Menandri fubulaB in Latinam fortasse scaeoiun '
tr&nalataa fuis&e monuit Gesnerna; quamquam Graccae qaoqne comoe- .
diae Komae agebantur. Ceternm cf. inc. inc. fab. I
£x Ntko fmatnm quod olim hic scquebatur nune Attae tribui,
E schola pctitam quod QuinliliannB IV 2, 95 enarrat argnmentum dej
parasito, qui ter abdtcatum n diuitc iuuencm et absolutum tamqnanil
sunm filinm adaerat.
Ex Ixo. Ikc. Fab, I Cicero de orat. II ^, S42 Hn re eit itero
Hdicuium, quod ex quadam depranata imitatione sumi solet . . , ex Iroe i
genere est illa Rosciana imttatio senis: t ibi ... audio.* (inqQitl
paet&e reddidit Bergkitis Ind. lcct. Marburg. aest. 1644 p. VIl conino*
1 has om, Erlang, b souium . . audio fununi ifui n rtt'r>„iii$\
intfirlacutore 'atldi sialurrenf
EX INCKRTIS INCERTOUVM FABVLTS
U
Aih«'iiis Megaram u^speri aduenit Siino;
Vbi aduenii Megarain, insidias fecit uirgini;
Insuliaii postquam fecit^ uim in loco attulit.
111
5 In V^nere sapere didicit ni minSm Solon,
Qui lege cauit, uiiia uti traa^cendereiit
AuctcSris poeuae: nulla poeua aceri>ior
Excdgii&ri potuit nxoris malis.
IV
lam quid modi factiirust risu d^nique?
10 Nisi pietor fieri udlt, qui risu mdrtuusi
113
xtlqae hnnc locum cum Caecil. Sjnepb. II: immo nide Aopra ex Hydriae
prologo adUtii.) II Rhet. ad Herenn. I 9, t-1 ''ne bis mit saeptus
idein ilicamus cancndura eat; etiam ne id c[uod somel diximus dein*
c^pft dicamua, hoc modo: Athenis* e. q. b. III Charisius IV
p. S46 P. 'aliis itA placuit definire per hjperbolen: In . . , malls.
Qnod elirim in acheroate dianoe.a8 inuenies de bypcrbole.' Hunc locum
oiittssum hi «xcerjitis Leid, niicia incluait KeiUus. Idem V p, 253 T.
'per hyperbolcn, boc est: in.,,mali3.* Cf. Caecilii Plocium et Pbile-
mohin If. 4 IV Featns p. 209 'pictor Zenxia risu mortuua^ dum ridet
cffutfc pictnni a se nnnm yptttJv. cur lioc ioco relatum sit a Verrio, cnm
dc nlgnificatn uerbornm ncribero propositum babuGrit« equidem non uideO|
cum utTsiculos quixjue viv de re rcttulerit et ineptos satis et iiulltus
anctorii' ( ^" practortB ' cod., corr. Augustinns) Vpractesito noniiiie, qui
liinieo tnnt bi; nam* c. q* s. Fortaf^c de anu in matrimontum dnccnda
2 mec4irum Bamh. m. />/%, Fri$huj*^ libri primae familiae
lCaff$t*riuni ^ mi(i r/uoii inccenarurii Wuvrzeb. m(^cljalura — niccb;jnim
Kmmer, b megarj* Ealtsb, Opiz. m^ att, rnegamrn Opiz, wi. pr. njegailin
Vo^M, ti si modo Wuerzeh. 3 ulu om, Trosa. aduerirt lihn
pirriqiif (uicgaMm atluenit Turic) iienil Oxua m, /ir., ^uod olim
praeferebam ferit insi(h'.is Opii, Bamh, uirginis ffuerzeh, Bamh,
m. alt, 4 po!ttqu;HH inHitli;is Opiz* inlnlit Opiz. Truss, m, alt,
Lugdun, c HhetHy. r *i Vcnere scripsi iienlre rod, />, 25.H
uentrem eotL p, 2 lil didicil uapere cad. p. 2A(j 6 eauil ut iillia
eod. p, 246 c;»ait tn ueegu eivtremo omissis eeteris cod. p. 253
7 auclorejt cod. p, 24G .i in uerm extremo nec quidquam praeierea
tipitur p, *lh\h jHieiia ntilb edd, nceriiior cod. utroque laea
y faLturus cod, 10 martuiis cst eod.
V*m, Lat. a»L. ^
114
EX IKCERT18 INCEltTOUVM FABVLIS
Qumque Thasii uini depromam [amphoras] ^ binas Falenu.,
VI
. . qualem demens iste chlamjdem disperdit*? . .
VII
13/4. bui uictrix Veuus, nidesne haec?
VIII
15 Sponden tuam gnatam lilio oxorem meo?
IX
Ammianus MareelUnus XXVIH 4 ^cumque mutuum illi
quid petunt^ soceos et Miconas uidebiB et Lachetas:
cum adiguntur ut reddant, ita cotburnatos et turgidos^ ul j
Heraclida8 illos Cresphontem et Temenum putes.
V FHnius tiat. hUt. XIV 14^ IG 'sie quoque poatea dia transiiiaritui ]
in aQcioritate fuerunt ec «d atios ttjique uostros, quin et Falerno iaiii ]
reperto, «icut adparet ex iMo comicoucrsu: quiDque' c. q. g. (comiciJ
Par. £ uersu AiiazipoIiB uetus Dalecampi Lacitium eoini'|
cnm dici potuisae eiusque nel XIY uel XV Hbro haec inserenda eMej
operose, ut solet, ^ed infeliciter demoDstrAtum iuit F. Beckerus Phllo). J
IV 86 sqq., ad 8u1Una tempora a Plinio referri monuit Lachwan>j
nu« in Lucr. 327) VI Tertullianus d« pallio 4 ^' prorsus bl quL"»
Maeaodrico fluxu delicatam uestem bumi protrtihat, audiHt ponc se {iiiod
et' (ait?) 'comicus: qualero* e. q s. VU Varro de l, L. V 62 *et horumi
uinctionis uis Veuus; hiuc comicus: hui' e, q. n, 'non quod uiiicrrel
uelit Venos, scd uiocire/ (comicus unlgo comicoa libri plerique
comites Vindob. Basil.) VIII Varro dc L L. VI 70 ^a^pondeba tur :
pecunia aut filia nuptiarum caUi^a . . « uam ut in comoediiji niileiiJ
dici; iponden* e. q. s. Cf. Laohmanuus mus. Hbcn VI 119, Spjrn-I
gelius de emend. Varroue p. 31, Thilo anu. phtlolK 1B55 p, 5^. IX |
Laches num TerentisuuB ex hecyra sit (cf. n. 247) ualde dublto.^
i 1 Thasii rodd. Gelenti Thasi Smtgto testc Tolet. Chifflet. Parr.
ncd Thassi Vat. B Detiffseni Mari, Dalecampii iiinphonis addidi,\
fim, iibri hinas Falcrni srripsi Um\ Falcrni llard, nina Falprni
Vaiic. D m. 2 iiini Falernt idt*m /n. pr. cutn rtiiguis FaltTni hln.i
ed, Dalecampinna quin Thffsii ulni dena pramam^ bina Faleriii
di^lifi Lachmantius Lucr, p, 327 hexametrum qurnqnc lUmi nitii
(l^promArn, bina Falerni reptidians, tiin Thasii uini dopromam, tiin (
F;ilcrni ? . • - Bueeheierus 13 hiii taehmannus Lucr. p^ 311 J
qui sepimarii iambiei aiterum dimidium afjmntil liiuc Hlih 16 «tpon*
dcn uuigo spomlcn Goth. *puncle Med, cum ceieris tibris gnaltni
/*a/. ft agnalnni Med. cutn ceteri» HbHs
EX INCERTIS INCERTORVM PABVLI
X
Luchetem audini percussisse Demeam.
XI
8i qus {ler omnis milii deos iuret patrein Lachetem
XU
Quid ais, Epidice'? tibi facilior ^rit amor
XIII
Amiire uolo ne'c dolere, Clinia.
XIV
19' Tbylacus
^ XV
20 . - . hsilofantiin mendaceTn uelit
Mlconfifi Valesiiia niicfttmas Vat. X Quintilianas VI J ft, 10 'ne-
cnBattul geminaUone facta amphiboli.i soltiitur ablatino, ot iHiid:
Ljicbctein' e» q. 9, ^liat: a Lachete percussum DcmcAm.' Ibidem VIII
$1 16 'riitauda in primis ambignitftB, non haec Bolnmf de cuius genere
«npra dictnm eet. quac incertum iDtellectiim facit, ut Chrcmetem
«tiilaui* «. q. s. FortaBse Sctam exempUim egi, XI Msrias Victo-
tinnn p. 2674 P* 'comiciia apposito seaquipcde in uHimft sede uerBUs
iidM>qiie Irimetri reddetur tetrametrus, ul; si quis' e. q. ». Fortasse
el liic ct Hequeiis uerfticulus conficti sunt. XII Marius Victorinna
p. S5t4 P. ^hutus^ (trimetri) '^mensujrn. . .incipit a duodecim sjnabis.et
ereaoit ad septemdecim .. . itcm septemdecim syllabarum; quid ais*
e. q. n. XIII Marius Victorinns p. 2504 P. ^acatalectnm antem, cui, ut
Ktipra dixtmna^ ucque dcest ad integram coniugattonom neque abundat
i(ilicqQaro, ut e^t hoctrimutrum: amare^ e. q. s. Alilius ForlanatiAous
p. t69il P. 'trimetruro acatalectum: amarc' e. q. s. XIV Donatus !n
Ter. .\ndr. I S« 21 ^aemper. . . uomina comicorum sernorum aut &
nationibtis ^nnt indita ut Mvffts Syrus, aut ex accidentibus ut Lesbia,
nohtt chriosa a Lc^bo in«}nla, quae est \'emx »nauisstmi candidisaimique
oini, aut a rooribas et uernilitate ut Pseuduhis, aut ex negotio ut Chry-
iahifl, ant cx qualitale coiporis ut Thjrlacua» aut ex specie for-
mac «l Pinacium.*
Subiung^o atatim rellquos comici coloris uersicuh:»s, de quibus
tjiif.fr, i.;iwr<i|is decernere non ansim, coi potissimuni fHlJolarnm g-eoer]
«11 ridi. XV Nonius p. 120, 12 ^halofantam . . . Plaotus:
hni nut sycophautam niagis esse dicam. et aliuit uobUitatis
obaeurao: halofantam m u/ IndicAuit comoediae frustum post llasile
16 Liichelcni loCQ priore Chrtimctem (cremeleni Ambr, w, 1
dierniQtcri] Bamh, ercmenlum Argeni.] ultcro QuhitUUtnm Dcuieftn
Uhri plrrtf/ur tncn Htroqnc damcani Argtmior. ufrof/w loro 17
oiujtis Palat, omue!» P«r., rti pr. 18 Kpidicc Gaisfordius epidifl
/i^rf Fortassr htne pcrsonrt mutanda 11) doUuT Pnr. Virtorini
" 19* UiylntMH tUimK leid, Oresd, l»iilani«* Par. 71»'il chllariw
Pffr 79^n
llfS EX TNCERTI8 INCERTOUVM FABVUS
XVI
Panlncnlis ad Iftus Indit celeribus.
xvn
Contendit oculos: derepent^* abiit celox.
XVIII
Vimiulum sensflocnm
XIX
26 Ea est s^ditiosa, ea cilm uiro bellilm gerit.
cQjies et M. HertKiutn annalL philoU. 1862 p. 725 L. Muellcrus ibidcml
1S67 p. 491 XVI laidonis ortgg. XIX 1, 20 'paro nauigium |ttra-
iiirum UBUi nptum. . .Cicero: tunc se tiuctigyro tradit maDdatque paroni.l
et alilii: p»ruocu1is' e. q. s. Id Ctceronis bexAmetro, qnem e Mario]
poemate Butnptum staiuunti fluctigyro habeiit Germau. 805 et 8<)5]
flnctigero Wolfenb. Monac. cum ccterls librtB. Alterum ucrsiciilum 1
Gomoediae iribuit L. Mueller annalL philolL 1866 p. 399. De fntatoj
qaod apud Festum p. 313 M. s, u. ^struere^ leg^ttur. inierto a me olim|
Inter palHatae retiqQias (inc. inc, fab, XVI), dixt in corollario arl ira-
gicos p. LXIII. XVJI Nonius 518, 8 'derepente Turpiliu» . , ,
Ennius , . .Afnioios Incendio [\^I] idem in Omine [lUj Con tend if^ e.q. ».]
^Accitia . . . Nouins . . . Terentius , , . Pomponias ♦,. Ennlus .. . Varro.,/ j
(Idem: contendit Lipsius Episl, quacstt V 25; post cxilit ullimnmj
praecedeiitid excmpli uerbum excidere item potuit; an Titinius? 'poc*
tam uetcrem' dicit Bentleins ad Hor. epiat. I 1 , 28) De loco Varro-
niano de 1. L. VII 104 M., unde frusta duo olim hic (XVIII sq.) tntuli»]
disputa^iU in iwub. Rlien. XXVII p. 181 sqq.: uide nunc luuentii fr. inc 1
fab. IV XVIII Nonius p. 186, 10 ^ninnulum sensi locum, Id estj
inleeebrum riauius A£»tnaria ,.. oratioue uinnula uenustula' (acn-l
silocum lunius, Nonio tribuit Qutcberattus inlecebrosum recte idem. I
ut ipse coniecL inlccebram L. Mueller) Comoedioe frtttitum post-j
quam ag^noucrunt Uasilecnsea editoreST denuo indieauit L. Mueller annalL f
philoU. 1868 p. 429 XIX Cicero ad Atiicum U 1 , 5 'ego iUAm*
(Clodiam) ''odi male consularern: ca est enim seditiosa, ea cuml
ttiro bellum gerit, nequc fiolum cum Mctello, scd etiam cum Fabio* 1
(ea ntrumque seclusit Oaiterua. est cnim s. et Scbuetzius, bene, Ai |
Ctcerouis sermo esset.) Comicum uersum prlmus cnotauit Orelliut, |
enmque secutua ent Buechelerua, qui Coni, Lat. 19 ^uel Caecilium uel |
Afraoium in imperiosae dcscriptione contugis hoc usum esse* seuario |
eoniecit, Conferri idem iubet Axiontci fr. 6, 9 olov vpilcQis tl^ i&ti\
nvl (kdxf^tii ^t t*oi. ex Chalcidico et Menandri fr. 290, G (la z^v Kvfi^- '
21 parunculis {is cort\ ex \h aut us) Monac. porunguli?! (c
jtupra g tcr, iVi Gcrnu 806) German. uterr/uc piirancohs Jfnlffnh* \
litus (u supra o scr. in Gertn, 806) Germnn. uterque %% \
abilL scripsi babil Leid^ nhil ceieri libri cclox Lipsius colo ithn \
colos Rothius locu Machly 23 sensilocuiii Par* 0 continuat lumsil
Inciiiii ceten\ qitetn senatii uel sepfenatii exitutn fuisse statuii \
L, Muelierus 26 paulo leniores numeros e^ .sodiUii5.i.«<l, cirm iiW i
esl s. cl cyin Ciceronis ucrba praeclude uidcntur
E3C IKCERTIS INCKKTORVM FABVLI8 U7
XX
omniinode ames qna loeo qua smo,
XXI
Fortuuae sifnt eommittendii omnia.
Sine spe conamiir lillau
XXII
30 Artom ne pudeai prdloqui quam factiteB.
xxni
Ain tandem, leno?
XXIV
St^d sibi cum tetulit corouam ob eiilligandas nuptias,
Tfbi ferebai; cuin simulabat se sibi alacriter dare,
Pfjrm'). XX Fronto epist. ad M. CneBiircin I B p.- 24 Nab; (66
Nict», 37 ctl. Rom.) ^'unle ct me, obsecro, omnimode ame^qnn iocoqrin
gerio/ Qiiem l(»cum UiKlAuit Laclimantitts in Lticr. JI 488, &cfl ul cIl' uer»ii
nihil «uspicnretur: noc diOiteor ttmbiguum esee iiidicinm. XXI Cicero ad
Alt, X *2| 2 ^XnlayBveoc iiim ndcsti et iLnimns urdet»' (cf. CjicciK 230)
'ncqne ci^i qnicqitjim, quo et qua . . . rca aunt iuexplicabiteA. Foriu-
n«ie' ^* q. *-. ^Mclius si quid ncciderit» intrabimur*' Poetao uerbii non
ngnoucrunt XXII Ciccro orat. 43, 147 'me autcm aiue peruulg»
lieBimns iUc uorBus, qui neint artem pudere proloqui q. f,,
fltMimularv non sinit quin delecter, eiue tuum Btuditmi hoc n me uolu-
men exprensit^ <*. q. s« (peruof ^ntissiinuB scripsi, ut e\tat in Abrin-
cenni rodirf». pcrUAgAtisairauft cnm ceteria unt^o.) Quemolim dubttanter
inr. diae reliqoias (inc. inc. fab. XIX) recepiasem nunc cnmoediao
A^i- lului uersiculum: fortassc mimicus est. XXIII Qulntilianu»
IX .;, ih i/ic tij^nris in particuhinira , nelut ♦'sed enim\ 'uam quis\ 'ram
mikgtB . . . quam magifl* u«u disHcrcns) ''pleni talibus Hntrqui nunt. initio
Ktinuchi Terentiu»: quid ijcritur faciam? infpiit, aUns: niu tandcm
leno/ Catnllua in Kpithalamio: dum innnnta mnnct' e. q. n, (alinsi
ain Halmiu^. aliua in Ambr. Ijamb. alliisil Munac* Ar^ent.i edd.
aliu« fit oUm conicceram, In altuii littcrtA Atilius uel r.*aeciliuay
imino SiatiuSj latere auspicatur WoelfflinuA) XXiV Cicero de orat.
11(69, 319 'aliud uoluptaB: effusum et tencrum» hilaratum ao remiBSum :
27 senarinm explerc rned uddenthi mlui 80 uersum e
Ciceronis Hcrbis conformnni 82 mU\ Ahrinr, EH^ nb rnilii eetrn
eoliigiindxH ErL nh colicantla» Jbrint\ Lollocanihis uulffo cniii-
gantlas L. Mucllcrus de rc m. 8G1 33 se sil»i alacHlcr d.irc fnicrim
fcripsi^ dum fjuod prohahitins esxei inuenireiur. sc sibi niiid dare
Ahrinc- ErL a b icsc aiaci dare Lafj^ plerique , ed. Rom, se«e aiacidan
{uci u«U) »liirc niii Lng. sc5c nlnrri d.iri» Lag, Hl , VirL et nm. «brc^
Gud* nh %f^%e alleri diire mdfjo scitc allariltuji darc cnmmendauit Bertj-
kius dc Helcna ex tragoedin uerba c$$e suspicans» sc sibi araicuhrm
(uel U\\m\) ilnrc coni, Kicsstingius, Temptaui uaria^ olim sc sSbi
1 18 EX IKCERTIS mCERTORTO FABVX*IS .
Tum ad te hulibilrida docte et delicate detulit
XXV
35 'Exiliiiit quasi petulcus qiiidam, pedihus couuibrauit.
XXVI
Agite ite: quid dubitatis tilareis dare choroe?
XXVII (Trabeae inc. 2)
Tanta laetitia arictiis sum, ut nil cdnatet
XXVlll
ilifficile est loqtii.
sed sibi' e. q, s. Kum ex Naeuii Tareolilla? XXV FestUB ]>. 20G M,
*pett]lante$ ct petulci Afraniut» in Ida — interdum pro uolove um\
uidentur antiqui, ut hoc oersu intelLe^i polestt exiliait' e. q, s, XXVI
Pseudoacro in Horatii epod. 1, 1 'comicna' (trimeter^ ^crit, qui frcqaen-
tcs tribraciios habet, ut: agite^ e, q. s. ''Satyricus medius ut: Miuae
loticm laudatd et hilares date choro5.' Eadem fere commentator Cniqaltf
oxempluDi omittere noluit quamquam facile potest in seholae usum con^
tictnm uideri. XXVII Cicero de fin. 11 4, 14 '^modo intelle^as intcr
illum qui dicat tanta' e. q. s* 'et eum qni: nnnc demam mihi
animus ardet* (CaeciL 230), ''quorum alter laetitia geatiat, atter dolore
crucieturi esse illum medium.,.qui nec laetetur uec angatur.' Eadem
tang-i in Tusc, diBp. IV 15, 35 ^quae ai quando adepta crit id quod ci
fuerit concupitum^ tum fertur alacritate ut nihil ei constet qaod
a|3:at' coniecit Bentleius. XXVIU— XXX Cicero epist. ad fam. 11 ^
'cum gratulor, tum uero quibus ucrbia tibi gratias agam non repcrio,
quod ita factns sis, ut dederis nobts, qaem admodum scripBeras ad mt,
quem scmper riderc possemus.' (cf. VIII 3, K 9, 1 II 10, 1) ''Itaqne
cum primum audiui, ego ille ipse factus sum — scls quem dicam —
cgique omnis illos adulescentia, quos ille actitat^ (stc Lambinua
iactitat Med., itcm infra), 'Difficile est loqui. Te autem cou-
iemplans ab»ontem ct quasi tecnm eoram loquercr; noo edcpol...
fcceris. Qaod quia praeter opiniouem mihi acciderat, refercbam mc
ad illud: incredibile* e. q. i. '^qnid quAeris? dum ilJnm Hdao,
paene sum factus ille.' Difficile est loqui ipHH quoque adulct^cuntia
ijifn faciii d^fc, postea sc sihi tiiUus indere uel sihi se aimrad ddre uti
se aibi arii.iranllii tlarc 34 luin scHpsi ciiin Ubri a tc {i, r> at te)
Jbrinc, ErL ab^ Lag, atiguot ;td le ccteri Lag., Vtci- GuiL trex,
ed, Rum, 35 ctiliuit Aidina exittiil coti, 36 itc addkti^ om* cxem-
plaria 37 ulj et Pat, B Bodt. niliil tibn fere omnes initii non
Dauimis dicii esne in Pttr, a ci 6, Baltl {Oxx, negant) cotjj^tcl
tuenlur Benilcius ei Maduicus constfl^ (etini qiti) PaL B constetur
Bodt. constem eidem Bauiitii codd, Tiinia auclus suiu lactjria, ul
non coafttem inihi Bothius lauta laeliliu auctus t\m ul nihil conslet^
quod ag^ini tnihi Bergkim^ f/uibus statim adiungendum conicil Trabeae
fr. I. yostra commendauH Maduieus. Intetjrum senurium clicies
(ransponendo: tanta siim betilia aiictus, ut consldl nihiL
EX INCERTI8 INCERTORVM FABVLIS
ny
XXIX
Non edepul quantain reui egeris ueque quHiitum iUcinus
f^ceris
XXX
,40 'TrHTedibile hoc faeium obicitur
XXXI
iiec miilieri
Nec gremio credi opcirtei
XXXII
MikIo pueros, modo adulescent-es in cursu a tergo m-
sequens
Nec opinantis adsecuta est,
XXXIII
45 8entm senem esse taetum tri^nta minis?
XXXIV
Nonne tu scis? ei quas aedea {gnis cepit acriter,
Haiid facilest defensu qui ne c<5mburantur prtjxumae.
onSiltdsin cxvltaotifl uerba efiae conieGi XXXI FeetUN p. 165 M*
'nec mulieri tiec icfreinlo credi oportere prouerbium estf qtiod et
illA incerti ct lettis nnimi cBt et plerurnque i» ^retnio posiiii, cum In
ol)Uutonem uenorunt cxaur^^enttum, proeidiint,* Comoedia ro^pici nisa est
M. HertKio Pliilol. I 612 XXXIl Cicero Tubc. litsp. I 39, 94 ^qnao
uero nettii» \oni^n enlt nut quid otnuina bomini long^umV Nonne modo
...HUitfoatn c«t nenectuBV* XXXIII Cicero de oTiit 11 64, 267
*Micpe etiiim uerius fuccte intctj>omtnr nd ut est uel pnuUilnm imma-
latn», AUt oliquu pars iierMU«f ut« .«[CncciL tuc fnb. IV | Nniri tti CneUo
Bauti «fimiu ad eansam utilc fuit tuum ilUid, Antoni^ cum ille a se
l«e<inuiiini profectum dicuret ie»ils ei tiHberei 6iium duttCHtiorem, abeunte
i&tn illoj Jicntin' c* q. s, XXXIV ChariBiu» p. 176 I*, ''acritcr
89 ri?m cgeris Med. uUero exemph , Maritjni-Lafjunn egeris
rem rcj//. hic 40 iuLicdibiU-JU cod. infra fiiclutn i*d, anfif/,
»ignutaAapud Oreltium^ Martyni-Laifuua fnclu cod. hic^ facti) altero
tximpio 41 ftq. Cum omnino inccrium sit^ num in comoedia
haec locum hnburrint , tum de numeris certi nihit adfirmnri ticei:
pojtitia e, c, uno uersu couHnuare nec miillcri ncc grr^mlo n(iortcl crifdier
43 «f/> ucrms agnouit Bcnlleius De sym^cphoneni in pueros
LHehmannus in Luer. 1*20 dixit , et eodem usus est Liuius Andro-
nicu» trafj. 26: Iransfiftucodum piieros rnodu censuit Flerkeisenus
45 «enlin nolui mutarr, qttamquam beiii acia mm tunge ahest. saiiii
Buecheierus 40 Sf/. se/deuarios indieauii €, Longius nonne KH'
tius^ quu /mrtieuln Terenfium certe usum esse constat^ de Plauto
dubiiittur. iiori eod, 17 facile esl Keilius facile suiil eod. faciles snul
120 KX INCERTI6 INCEBTORVM FAUVLIB
XXXV
Felicitos ijst qiuira uocant sapientiam.
XXXVl
Med esse acerbum sibi, uti sim dulcis mihi.
xxxvn
bO aegre faciam filiis
XXXVIU
Si nimc redire posset ad superds pater,
Qui ie tutamen fore sperarat familiae
Domuique columen, udnne [tibi] sic diceret?
Cnspiis III ** nou iu scis^ e. q. s. ExcidisBe SAUustii tierbn et non
poetne uiflit CArolus Lang^ins adnot. in Cic. Lael. 51 p. 442 (pu«t A.
8c)iotti obs/hura. Hanontae 1615) Cotnico poetae tribmt uersns KeiJtus
idemqne can^tituit. XXXV Qninti)i:inus VI 3, 97 ''Adiuuant nrbanitatem
et uersus comniode positt, scu toti, nt siint. . .seii uerbis cx parte inutalis; -
nt in euro, qui, cnm antoa stultiBSimus esset liabitna, poet acccptam hcrc-
ditatem priratis sententiam rogabatur: lieredltas est quam uocant
sapiGntiumf pro illo: felicitas cst.' (cuiue )iereditaa Artreni.
et corr. Tnric. fa)icitaaf corr. felicitas Ambroa. faeillitas
MonQC. facilitiis ceteri libri, qfiod etiam Halmius probnuit) Contotit
Hniiptius Hcrm. IV 35 ex Menandri Hypobolimaeo fr. 47 1 Ttftvsa^^t
vovv fiovTfg' ov&l ya^ nXfov *Avd^(ftantvog vovg iariv aXlo r^g rtJjfiyj,
nt fortasac Caecilli «it ucrflicuiufl. XXXVI Cicero epi?it. j*d f^im. Itl
8, 8 ''cuni et natura semper nd largiendum ex alieno fuerim restrictior
ei teinporibus, quibus a)ii mouentur, isdem ego monear, me es»*'*
c. q. 8. XXXVH Chariaius p. 176 P. '# neffre f. f. idem in cadom
* subaudiri debct uerbum, ut sit acgre. aliter Flauttia in Baccbidi*
bus' e. q. s. Lacunas, qnibus et uomen et uerHUs poetae, cuivis uerba
priore loco relicta sunt) exciderunt Keilius indicanit. XXXVHI Cha-
ri^ina V p. 252 P. ^per prosopopoeiam, ciim loquentea fingaiutur qiii
nnili snntf tamquam: ai nunc* e. q. a.
C. Wagncrtts ephem. fjtjmrtas> 1855 //. )92* *\n\ nc cod, quiii cl rd.
pr. hand fAcilcs ilcfensu sunl quin coniecrrai L, MueUcr dc rc m.A^O^
qui in mus, BhcN, XXIV 242 Kcilia mhenm» csi 48 fcliciUs .
seripsi^ cui substitui toiidcm st/llal/is heredilJis posscf: litem ffauptiusl
l. /.] u, supra* est Ambros, esset Monac, Argcnt. i\) mcd Mar-
tyni-Lugunu rnc cod, nti scripsi iil cod, \^\xkh Med.^ oiim cor- ,
rectum 52 fore speraral Lindemannus fore spcrare cod, fori! pararo ]
cd. pr* fure pnUirat Fabricius 53 iiicobiincn cd. pr. iiunne lihl
scripsi it cod. littcris Iribus uct rjuatiuor tn lincnc finc drlcds^ qunm-
qunm cdam fflus inicrcidisse possii. noiine pulcs tW. />r., tn quihusi
tamcn polcs rrrorc confictum uidctur //. KrtVo : nam in cod, cum ticrbal
rt*t\\re terminclur tinca^ ei additum scd signo {_ disiunctum legi p. .•.f
tjuod cum ad supcHorcm lincam rcfcrri dcbucrit , fulso postca prn
infcrioris cxiiu hnbiittm cssc, nunnc puLas Fabricius noiiMe bacc in\
cod* cssc ndnotauH Lindemannus^ ttndc noriuc )idcc Libi KciHut
EX mCKRTIS mrEUTOUVM FABVLIS \2\
^ur t« iletlecoras, famam evir maciiliiH tuam?
55 CUir r^ni dilapidas, quam miser extruxft laborV
XXXIX— XLI
Tutare amici caifsam, potis es, suscipe,
Obicitur criineii eapitis, purga fnrtiten
In amiei causa es, immo certe potior es.
XLII
Prorsus aequum est^ patere, Daue: me poenae oppoue . . .
XLUI
60 ... , egone illam? — putlor est eloqui — quam c(5m-
peri —V
T Kelmqui num potuit? non perpetiar, non etiam per-
feram.
XXXtX — XLI Cliiiriaius V p. 263 P. ''per jipologidmon, siue ultro
tUudo, cJim alicpiirl Aduersario tioatro ultro clatnns, cfuo uti eitra sriinits
iion possQ, tfimquAtTi: tutnrc' e. q. s. Olim disiQnctos tres uersicnlos
c^diderAm, qui Keilio qnoque coliaererc uidentur, XLII Cdnrisiua V
p. 26S P, 'per commutntionem: prorsna' e. q. s, 'hic non ut coepit
nentejilinm tinit; nam aiebat Daue, deinde aubiecit me^ cum ipse sit
Dauna-' XLIII Clinnsins p. 254 P. 'per Apoclisin: egoue...
perferAm. consulto uerhum ucl ucrba prnetfirmittit et quiddAiti lUBpi-
cioni» «(tlentio coMigii.^ ITt duo fmsta disiuncta tra^icti» ascripteram:
coniiuuiit et ad comoedium rettulit H. Kcilius; personas eg:o distinxi.
64 dcdeconw Fabricius dcdecores rorf. faniam FabriciuB fa-
niJlfdiTi cod, ni.-iruliis cd, pr, injiculcs cod. 55 dilapidiis Fabnciux
fiibpldes t:oil. quain ed, pn q . . . . cod, miser] rneus coni.
KiessHngim ei Pucchclcrus ^ quod si ucrum cst, nt uidciur sonc,
csc antiqun formn niis {dc f/un uidc EHscbcUi dc dcclin, gundam
lai, rccondiiiorc quacst, /*. 22 s</ ) apparei ttmer ortum cssc 56
pnlis i?s Hcilius patris cod* palris rern olim conieccram ductus Lindc-
mnnni tfstimonio susciperc {pro eo quod cod. habct suscipc) iVj ed*
pr, lcgt: sed iacct kcilius, pnrlis Bucchctcrus 57 purga crf,
pr. p . . . ., eod, 58 cs, imnio ccrle polior e» nunc scripsi*
potior c imiDo certc polior cst co^t [lotiur imrno ccrlior Fabricius
nimio ceil** polior cs coni. Aicslinffins, an poti« ccrle: iinmo pulior
e» scrihcndum\ in .itnico causa ceilior, iraino potior mi Kcitius
59 ^i!quum cod^ .icquin,i cd* pr. equino Fabricius palcre scripsi
(petcfe otim). Imperaiimm intclkyo, non infinitiuum^ qucm quis
Necmi com, 67 firmarc animum inducat, , pcclorc cod. |>cccasli Lindc-
mmnut «ippono fiucchclrrus * 61 reIifH|in cod. num poitiit
stnpsi n (f. i\ non) potult cod, iion potcst Kcilius cti.im cd. pr.
€ iin finc ucrsus) cod, Scnarium oiim his non pcrpcllar liiqui
122 KX INCKRTIS INCERTORVM FAIIVLI8
XLIV
Tertullianus de auima 20 'cumici Phryga« iimiclas
iiiludunt/
XLV
Viden ut ciiiaedus orbem digito tc^mperat?
XLVI
.... quas ego puguas, quantas strages edidi!
XLVII (Enn. Add. 4)
. persuasit Hiiimo uinum, deus qui multo est maxiiuutk
XLVIII
65 Liberi bellaria
XLIX
tjti^T Clitellac buiii «lint inpositae: plane! non est noatruiu
unu8.
XLIV Cf. ApoUudori Citbaroedust ov 7iavta%ov ^^v^ dfii' ro»
^rjv i^v opfl5 Kiffittov x6 fi?} f^v, j^^ifoo^tort ttp xQdfxovi. XLV 8ii«'
iouiue Oct, 68 'sed et populns quondnm uniuoraua ludorum die ct •c-
i-epit iu conturacliam eiui ct assensu maxirao coniprobauit ueraum in
scaenA pronnntiAttim de ^allo ma tri s d enm tympaniz ad te: niilen*
o. q. s. loannes Saresbcriensia PoUcrHt. I 7 Ad togatani (cf. Attftc
Meg^alensiA) nnt ad mimnm (cf. OaHt Labcrii) pertinero uidentar.
XLVI Cicero eptst. ad Att. I 16, 1 'di inmortaleBl qnas cgo pti|^nAii
ot quantas strages edidt! qaos impetns iu Pisonem, iu Cariooem,
iu totam illam inanum feci! qno modo aum inaectittus leuitatem senum,
Hbidtnem iuuentuti^.* Sertium uel paraiitum tn comoedia gloriaDtoni ct
tra^icnni colorem ndfectantem illa prnedicarc potuisde duepieatus tom*
XLVII FestuB p. 153 M. 'motonymia cst tropog, cum ab co qood
cuntinei sig-niiicatar id qnod continetar» aut snperior inferiore, aat*
{'^V cod^) '^inferior superiore. Quae continet quod continetur, ut En-
niit* — ab eo quod continetar id quod continct, ut cnni dicitur: cpoia
ampbora uiui, a superiore inforior, ut Knnius — ab inferiorc supeHor,
ut? porsuAsit' e. q, s. Poetae ftnonjmi Graeci (CCCXLII Mctn^)
oivos f^' ^ifBt6t Smfiovtov vnfQTatog comici nn triig^ici ticrsus ait |n-
certum tUcit MetnekiuH. XliVIII Gellius XIII II, 7 ^uiun tjiioquc
dnlciora cet inueniro in comoediis antiqnioribus boc notnine appeUata
dictaque cs^c ea Libori bellaria.* XLIX Ctcero epist. ad Ati.
V 15 'cst iucredibitct quam mc nt^otii tacdciit. Non bnbct eatii
tnagnum cnmpnm ille tibi non ignotns cursus animi ct industriAc nieae
clHUStram, Ceiemm foriaase (luu) perpeliiire? xeribendwfK ae^urn'
iih autem non e^ioi [lerreraiii priori pcrsonae iribuenda rf^tci nott
p/ituit? non pt»rpt*li.'ir, iion eam perf^rjiTn Bucchctcnts 62 C/1
Lobcckitu Afjiitop/t* I0l6 63 ad suppicndnm ucrgum ex Cicrr^me
di Inmorlalcs adsumi poKgc monuit Ihicchclcrm 64 initia iia irtf|»-
ptcm .iMimu itm. Spcngctiuif diurn. antiq. \WM p, 7 [0 scftarium
dimeticn» <>6 fff . sepicnarium eon$tituit Buechelcrm Coni, Inh IT
EX INCERTIS INCERTORVM FABVLHi
ijiiH»! 81 messor per messim iinum qiiemque spicum colluyit
Ll
Tttiii perit quam extrema faba .
Lll
7<' [frior ifo liici daro noii qneo.
Llll
Cliimor hi|)ide8 filfiftes gladii: et haec inprouisa umiii;i
LIV
Quid clamorem exorsa uerbis psiniam rem magnam faciw r
praeciAra upern erii«»U* . . . clitell lie' e. q. s, 'eerl feremus/ Ammia-
ntiB Marccilmus XVI 6 "cnm exercerc proluditt disciplinae caBtrenws
|ihilo»opha9 co^oreiiir ut priucefia, arternque modalatius incedeudi por
pyrricham GoncinentibuH dieceret HBtnli», uctUii illud proaerbium:
rlilelliK^ boui impositiic siint, plAOc! non est liostrum oqq»
Pli&toaeui crebro oomiuAns exclnmfibnt^' QuintiliAnUB V 11, 2] ^nttQm-
liia^ genua illud, quod eat uelut fabcllA breuior et per alle^oriam ac*
cipiiur; non DOBtrum^ inquit, onus, bos cHtellaB.' Pertint^t ad pro-
uerbtomm gemiSf cuius eicempta Uraeca potiFsimum cotleg^it Hauptius
ind, scboll. Berol. 1868/9. Caecilio ascribit Spengeliu^ p. 9 ariolando.
L Frstna p. 333 M, ^npicum masculine antiqui dicobantf ut hunc
nttrprm et hauc amnem. uersUN est antiquusr quasi'' e. q. s.
M Fcitutf p, 36.-I M, Mara perit quaua extrema faba in prouer-
bio ewl, quod ea plerumque aut proteritxir aut decerpiiur a praeterouu-
tibus.^ Comoedia reepici uisa ciit M. Hertiio Philol. I 612 LII Noniuii
p^ Sit^ 15 'lux- . .maaculino Plaulua. .luci' Cluce' Leid.) ''clnro.. Varru
..luci claro . - , idem . . . Inci claro . , . M. Tullius de officii'* lib, IH: el
cmn [primo jnci Pomponi domum ucnisse dicitnr...] priur irc tuce
claro non queo.'' Vncis incluaa Ciceronis uerba (31, 112: 21, 93 Quichc'
ratiuH iiutni) una cum poetae nomine excidiaae uidit Mercenm. Huechc'
lcrum mu9. Hbcn. XV 411 do hoc ioco dit^sercutcm fuR:it iam receptum
A me iu sjllo^^eu fruiitum fui8>*c, Llll Cii*ero inl Att. IV 3, 3 'cum
aacra uia deoccndcrem, iusecutus est me eura suiB' (ClodiuH). 'Clamur^
o. •(. «. Mtace)4Nimus in ucstibuhini Tettii iJainioui^.' NumcroH quoi»
iotiicAaeram nc minc qtiideui agnouerunt editores. LIV Ciccru pro
C*Acliu 15, 3tt ^eunr (minimum fratrem) — 'putato tccum loqui; quld
riMtdliac ^letL lioui sunl m, "2 hi mrj,^ hmm iil m. 1 MtiL
plju^ Jmmiatnis, quod ^pbn-i rt <icqualnfi uin ^ plano grrssu' nih^r-
prftor: insohto otifre pressi boucs nott se ni>/ letite vt ttwderate
ittcedere pttitse ctnmant. ill.nie Med. corr.^ Cratntidtitiae mg.^ Tum,
ifiaic Bosio ilbi jyted m, pr. Ifle ed, Romann Cic, riHjinc ex Di*cur*
iata Bosius 68 si nddidi^ otti, cod. cotlegit cod ^ i. e* colli*
glt 70 el cuiii praemisil BuecheteruB^ item tjuicherattus' u, mpr($,
iuri Fifckrisrnus conL exerc. Plnut, p. 12 ffuem fjenctiuum lucis
essr uult Bertjkius stjmh. I lAH sq, lucc lihri 71 ol Icnsoniatw^
om, cod, 72 cbinorcrn scripgi clarnare tibri paruui Paris,
134
KX laCBKTIS a<
TMKnjt
LV
ObsliMnl, fJwlifBciii
LVl
adiito, faaak iiwrintiib
LVU
74' Ttqite
LVin
Villa eii faitm. hic ager eit nbi
pone
aHlcr
iHae mantaL
LIX
WDteBtia «tqne alianim
LX
nttiinits
LXI
ScTtdo^agjttipeUig»'
Rttem tft eie. OC T. t p. 1 iS LT Fcste ^- t«l M,
^fifc0tra4m«l, i»b«Attine«t« aI» Midc tfViieBdo ia f«l«tt, imm ■•■■■iiiii»
tSbnm,* Un ¥am ^* t L, VI 83 If. 'Ab awlleiDdii eCnai a««««t-
i«r# «Wflliiwfiwn. ^ood lU sspcsltixe dieiuKtiirf «ini aiiilttis pftf^Bft, •
i|«o didmB pMtM : ftadto, bmnt ftoiciillo.' Cf. Cft«ciL «, tfS.
fifkin kic (ff LVII — LIX; glosfas bo8tic«f « (cf. praef. cooi. od* pr.
fu XII}, haiBotrahoii^^i Foiiil Fe«tiis p. lOt), locvtvlci, blAteroBoe^
iofumccv 'QtlL I tS, 20) ia0er«i, t^e immcm Mm Meltore inro qpiB
iBfo1U« «lioo oerto tfiiiwjtiio doetittitee co»o«41«o mattHt^amMmr^.
LVII ChariJiQB p. I7f P. 'el93etiin Nfteniaa ia CorolUm [I], nfei Prolivsf
ii«i|ifre d. e,* Sed liAec ikob i^AinKfttiei ^ ie4 poetae •erl* eeec nioettit
mioelbeltiia epvc. U 211. LVni Charisins p, 191 P. 'poiie «ereiie
M, Cmto . * r ilett ideni . . . boetiam « oilU esi* e. q. ». ConoedlAe ed-
oifBettii «eplemriiiiii L. MaeTIer de re m. 430. LIX Cb&nffns p» ITS P.
^altier pru aUu t»allii>tiiu htetoria I: Mnctns altms.. . iten iit emdeflit
iiiemim* e. 1, «^ Tnrbmto litiilonim ordlne, de ^oo laoDttil Keiliiti^
imtimm eit al el S&llii^tii eiceiiipIfUD perperoAi knie i»lra4ef«UiT,
olbi nifrm 'igi Utolo ^'mlimm pro mUter') loetim hmbtiteeel, ol Ctti
Wa Qerbm qitot|OB eiuadem poctme cotnid eiasdemi{iie f»b«lAe exeldeteat,
«sioa mietrm nmt. Qood perapeut L. Mneller maa. Bben. XXIV S4f.
LX Seraioi In Aen. IX Ufl ^hioc efl mpod cofnifo«i ininrius, ijmi
mndel mliiliiid contrm ordinem inria.' LXI Terliillkmniit de pmllio 4
'iMnelal ndorminr m nobi», qai embeacendoi est, 8crt«lotm|rii^ipe]^
fifer Qle, ^ni tolmra epitbeii rai aortem cum mtillebri colin euanpieflw]
i
4
73 poifgl eHmm Mepienarii iamhici tjtiiMS fmtu •bBtalnJleia
O. Mueilerui obsatQleot eod. 74 tuiud Tume^ ail /Vor. ieM£
ff, M, AUt ^Mfith, lifiun* Par, b^ om. eum Par, u Spem§eiimt
74* forioMie nuliiijr ScylalosigiUjp^lliger eff^erri mtmuii BmckderuB
EX INCEHTIS INCERTOUVM FABVLIS
LXU
75 Sai qtuque mores fiuguut fortunam h<3inuubu&.
Lxm
Onus est lionos qui silstinet rem piiblicam.
LXTV
Nnn est beatus, esse se qui n<Sn putat.
125
sAtiit.' LXn Carncliaa Kcpos uita Atltci 11, 6 ^itaquo hie fecitf at
(lerc dictani uidcatiir: sui' e. q. b. Cicero Parad, 5, 35 ''cui Gtiam qnae
nim hftbcre maximaTn dtuitur Fortuna ipsa cedit, sicut snpieDS poeta
di:(it: Biiid e n. cuique fingitur moribuB.' NoQtuB 520, 24 'qaia si
prima senteutia phiioflophica accipit intellectum, qufie ait: sui . , . fin-
gnnt, omnipotens fortnna easo dcsiuit,' Tota Nonii disputatio ii»de n
p. S^JG. 16 usqiie ad 527, 10 ex coramentario aliquo Vergiliano ad Aen.
IV TiOG sumpta est: cf, Ijcruiu» ct Gellius XIII 1, Versus noaler iiiter
Ihibmii Syri sententlas refcrebatur (nent. fals. 141 p. 124 W.): et 'mi-
niicuRi uersnm^ dicit Lachrnannus quoquc in Lacr. ^1| sed miinum da-
bito num Cicero ^sapientiB poctae^ nomine ornauerit. LXIII Varfo
de 1. L« V 73 'honos ab houere siue onerc, itaque honestum dicitur
quod oneratumf et dictum: onus' e. q. s» Fortasse uersuf) popularis
fnit Qt ille, quem olira hic posut ex Varrone de re rust, III 2, 1 et Gel-
Ho IV 5, 5 'mahim consilium cunsultori pessimumat,' LXfV
8eneca epist. 0, 2\ '^apud poetam coinicum inuenies: non est beatUH'
e. q. H. cf. Piiblilit 8yri sent fals* 239 p. 12S W. Rettnui hoc loco
olim adirrnctns sententiaa quns Seneca laudauit, quamquam quaedam
earum etiani in s^^lloge qune Publilii Syri nomine fcrtur extant nec
miDtis probnbiliter aliae quoqae ad mimum referuntur.
75 sui quitjue scribmdum es^e past Fleckeisenum Pkihh IV
40 dcmonsirauii Lachmannm in Lucr, 04 sui quoique Hacnei, sin
ruiquc» rcteri lihri NcpotiSy Nonius ^ quod a Altttzio rerie defrn-
sum uidetur Nipperdein in Vorn, Nep. spicit. crit. 78 suis cj ciriqiie
iJicrro , sed ituis // ca cuique Leid. a suis ea quisque / iM. suis qiiis-
que Gud* 2 Bern, 702 siiis quisquc forlc Eri. niores Hnguul
Nrpos ei NoniuSy nisi fjuod fungurUur Monac. Haen. Nepoiis Ongi*
lur mtirilius Cicero^ scd fungitur Vindob, Oehl, Erl, Duisb, Gud. b
Pith. fugitur lienh fuiigi sc Gud. 150 fortunatn bominibuii or/i.
NoniuSy adduntur a Cornelio Nrpoie^ ubi Inmcn rorluna Mon, Harn*
liotuinibus om^ cod. coltegii Rotn.^ Leid, Fos.«. ab iMiiuilms
t>raser, in i}ifan. Woif. Sany, Vrbin. Ottob. Atex» Patau. Haen,
suis lingitiir fortuuit cui(|ue inorilius apud Civenmem scribit
Lachmnnnus^ nec reprehcnsurum se dicit uersum huius modi: for*
liiDJim hominibus niorcs cui(|iic diiitt m\, 77 uun esl 1k qut te
licaluin eijsc nou piU.-it Rehd, Vatir. n^y Palai, k non esl bciilitni
tmi communc i, e. iiou csl Ijeatus qul nou pulnl Ptdat. v Ottoh,
IG EX INCERTfB INCERTORVM FARVLls
LXV
Is miiiirao eget niortalis, qui niLiiijiiilm cupit
LXVI
Quod iiiilt habet, «jui uelle quotl satis i*st putcst,
LXVII
80 In nuUum aiiarus bonus est^ in s^ p^ssimus.
Lxvni
Auiirus animus niillo satiatilr lucro.
LXLX
Ab alio expectes alteri quod f^ceris.
LXX
Beneficia in uolgus ciim largiri institueris,
Perdenda sunt multa, lit serael pontis bene.
LXV 8q. Seneca eptat. 108, 11 'de contemptu pecuoiae muUA dictLti-
tiir . . . mAgia tamen feriutittir Huimif oum carmina eiua modi dietA
sunt : 18 roiniino'' e. cj. s. ^qiiod uiilt' o. q. t. ^cam baec iili|Q«
Imius modi audimus, ad confeasionem aeritatis adducimtir/ F^nbl.
8yr, sent. 242. 413 R» (286, fals. 322 W.) LXVII ScnecA epiit. lOg, ^
«'non nidcH ijiiem n<lmodum thcatra conaoneiit, qnotiens aliqua diota
8iiut quae pablice ftdi^nrjscimus et consensu uera eaee testamury [Pobl
Syr. sent. lUl R' =■ 236 W,J iu nullum' e. q. 8. 'ad lios uerttti
ille aordidissimus plaudit et niiiis ^ui^ tieri conuicium ^andet/
Publ. Syr. •ent. 224 R* =* 234 W. LXVIII Sencca epist. 94, 13
<^qui« Autem negauerit feriri qntbasdam pr«et"ejiti8 efficaciter etinm in»
peritissiraos? uelut hh breuisBimis uocibna. sed multttm babentibu» pon-
deris: nihil nimis^ (Tcrent. Andr. 61) '^auarua* e, q, a. ^ab alio^
o. q. », ^baec cum ictu quodam audimus nec ulti Ticct dnbitarf
nnt interrog^arc : quare?^ Lact.anttus din. instit. I 16, 10 <'non iflepidr
Sencca in libris morali^ philosopbine: quid er^o est, inquit, qnarc apud
poetas salacisBimu» luppiter desierit libcros toUere? ntruiu sexa^enarin»
factns est et illi lex Papia Hbnlam imposuit? an impetrauit ius trinm
liberorum? an tandem illi uenit in mcntem [LXIXj et timet ne qnia Bibi
faciflt quod ipse Batnrno?' Ael. LampridiQB dc AlexAndro Bcuero hi
''clamabatque saepius qDod a quibnsdam Biae Indaeis sine Cbriatiaiiia
andierat et tenebat, idquc per prueconem, cum atiquem emendaret, dici
iubcbat: quod tibi ficri iion uis, alteri ue fecori*. Qnam aen-
tentiam usque adeo dilexit, ut et in Palatio et in publiria opcribns prae*
scnbi iuberet/ Publ. Syr, sent. 37 R' == fals. ,H6 W,, 1 R' = 2 W. LXX
8eneca dc benei', I 2 'beneficia' e, q. s. 'in priore ueran ntriimqii-e
rcprehpndas: nam nec in uol^us effuudeiida snut ct nulliu^ rci, minime
bcneficiorum honcsta Urgitio cst . , , seqnen» sensus mirificns eat, aai
yno bene posito beneitcio mnltornro amissorum damna aolatur,* CC
83 flUlueris fftmk, H4 nt uimmii smiM*! Vrati^, nt^m
Si!iiit*f licne (Minasi Mt^ihnf. E
KX mCEIJTIS INCErtTORVM FAnVLIS 127
LXXI
86 , qiudV tu uan intellegis
(Beneficiis] tantxm grjUiae te demere,
86 Quantiim morae adicis?
Lxxn
Pt^stea noli rogare, quom inpetrare ndlueris.
LXXIII
Inidriarum remedium est oblfuio.
LXXIV
Sat c^eriter fit quidquid fiet s4tia bene.
LXXV
^I 'Vbi non sis qui fileris^ non est cilr uelie [ibi] umere.
Pahlilii Syn aent. TaIs. 287 p. 130 W. LXXI Senecn de benef. II
&, 3 ^qnare uerissimuin existitnA, qiiod ille comicUB dixit: quid?^
e. q. 8. Cquare uerum ost tArttum te grjiliae deuiere' om, reUquis Me-
diol, CDE ffeok , add. eetcra in mg. Guelf. IV) LXXII ^eneca epist.
96, l 'icio te in bonam parteni acccfjtunim, ei ncgAUero. ao miigifl
promlito el uerhum puMicum ptrire non patior: postea' c. q. b,
^'inti^rdam euim cuixe petimiis itl^ «(uod reciisaremufi, ^i qius obfcrret.^
Cf. Pseudosicneca de mor, 33 l^XXHI fcjeneca epist, 94, 28 'nuruquid
rationcm ejLiges, cum tibi aliquis lioa dixerit nersus? Iniuriarum* e.j|. 8,
rPub!. t?yr. aent *222 W =» 260 \V.) LXXIV Suetoniiw Octiin. 2f»
'crebro i^tnque illa iactiibat: anfvSs ^gaSixo^ et ctotpalrii yd^ i^t
UftH^mv ij ^^(tcvg crffaxrjldtrig et: g.al celeriter fieri q. fiAt h. b.^
VottMABe hncc quoque mimo rcddcnda 8unt. LXXV Cicero ep. ad
f«m> Vll ^t 4 'morteju milii uur ccMiRci^cercm cAuaa non uisa cit, cnr
optarem multae «"AUBne; netus ont enim, ubi non bi^ qui fUiiriK»
non e*se cur ucli« uiui-rp/ Scaeuici poctae ucriicutum esse intol-
leicit 8chneiilcwinQ0 PhiloL XII 132, qui de trngico cog[itauerat, inlcr
ramoediAo reHqiiiai ipse reccpi Sed dc gonerc fabulae incerta nriolotio.
85' kenendisi inserui^ om. Ubri gialbc, oui. te, TriiS&, ic
graili;ie eetrri Uhri **6 i|uniiluinque morae CfUelf, G 87 qiiom
scripSf tpiod libri iiiificr.irc Vatir. tt PaUtL U jilracnndr*
iiolacris libn ^ quod si uerum est, consonnntis tiicc ii fumjHnr ut
in hurHiann iilo 'tpieiu uiscre noluc|ris, cuiu dcbueriH/ lum aelis
fuit rum coniccrem, 89 uerba in numeros redetji 'JO stf
teptcnatium iroehaieum tntegrum eojistituit Buechrlerus mus\ Hhen,
XI iV 1 1 1 duurum frusta [eum iiluei e m aUeriuit uersus tniiio pu-
nerem) ipsc discripscram : tihhorrent ah artc quae Schnridewinus
praposuii. ild insnruit FUckeiaenuK nnnatt. phihU. IHBl ft, 141.
1866 p. B2H aq, liini Buecheterus
128
EX INCERTrS mCEKTORVM FABVLI3
LXXVI
Ss^pe qui Eiisereri potuit, rogitat imserictSrdiam.
Lxxvn
. , . liomo lociim (>rnat, non hominem lociis.
Lxxvin
95 Odi puemlos praecoqui sapientia.
LXXIX
Quid tristiorem uideo te esse quam antidhac,
LampadioV numquid familiaris fflius
LXKVI Seneca contron. IX 27 p. 274 B. Versum es«e iatellexU
AndrouB Schottus LXXVII CbariBius V p. 254 P. ^per antimetAl>ol«ii£
tiomo' e. q. b. Inter trag-oediae reliquias (inc. inc. fab. XX] oliin rft*
tuli cuina similUmam, sed colore diuerBam sententtam protulerit Accjai
n. 272. Nostra ad qitod scaemoae poesia genns pertineAt ambiguum enC*
sed cf. Pbitemonis fr. 180 ovx ^ noXtg aov z6 yivog tvytvlg noiH^ £v
d' tvysvi^stq Tt]v noXtv nQtiacmv nalmg, LXXVni Apuleina apol.
c. 85 p« 571 Oud. 95 JC 'ost iUe poetao nersus non iguotas; odi* e« q. a»
'aed enim maUtia praccoqni puerum qiii» non auersetur atque oderit?*
Cf. PublUii Syri sent. fala. 265 p. 129 W. LXXIX Nonius 187, 10
'airgindemiam, ut uindemiam, boc cat uirgarum adparatum uel dem*
ptionem nel decerptionem ob nerbera. Var ro Agatbone: quid' e. q. i.
Sed potest nel Varro de comoedia locum saturae tnmiscuisso nel eini
cxemplum una cum comicl poetae nomine in Nonii libris cxcidisse. Ad-
sensum tuli Vahleni Coni. p, 13, Bnecheleri mus. Rhen. XIV 424, Koeperi
Philol, XVII 89| Hiesii Varronis reU. p. 97, quomm illis, Vablenum et
Uuechelcrum dico, priori altcra cooiectura praeplacuit Rocpero et KicKio.
Et in nouiBBima Menippcarum VnrronianArtini recognitione ipse Bucche*
lerus Riesii exemplum secutiis ut 'epurium^ b. e, a Varrone alienum
notauit boc fragmeutum. Lampadioneni comoodiam Naeuiuii scripstt.
Stilo comico ad prologi siniiUtudiDt^m compositi, nou recitati tu
scaena uerBUB Varroniaoi quos oUm in praof. com. ed. pr. p, XII r^eeitstii:
Vosque In tboatro qui uoluptatem adribua
Huc aiicupatum concucurriatfs domo,.
Ad«fflte et animo quad feram cogn6scite,
Donium tit feratis ec theatro litteraB.
Extant apnd Nonium p. 325 16 '^ignoscite rursum nosclto iiel diacitc.
Varro in Gloria (Inglorio VAblenus) niQl cp^orov: uosquo* e. q. a.
Grsecanica arte hos trimetros compositos esse montiit Buecbelerua inua.
Hhen. XIV 446. Varia scriptura haec ost; 1 uosqui Leid. m. pr.
teatro Leid. W uoluptatem lumuB uoluntatem libri 2 coti-
cncarristis Scaliger. coucurri.stis Ubri, nist quod concoucurristin
Harh m. pr. domo Harl. W domu Leid. .H adest Leid. m. pr.
ot animo scripBi; si per artem metrioam poetae liceret. coin-
92 rogltal misericordiam poetam scripHssc mspicor misoricor'
fli;im rogat Smeca 93 locum ornal scripsi oni«il lucuui coif.
9G aulidtiae Rolandius augil bac libri 97 nuNiqiiitl Mercertts octn-
i|yi<l Ubrt^ h. e. niminiid, de qua forma dixi in ruroflario ad (rugi^
cos p, LXXFt r.uuiliiins ed, 1526 f.unilinrcs Hbri
EX INCERTI.S INrKiercJKVM FAfJVLIS
129
Amat tnsc spes est ailxili cirgeutdriu,
Ide^que 3ca]iulae metuuiii uirgiiidemiatii V
LXXX
IfK) l^u^U dedi datiim non uellt^m: ijuod relicuomst ndn dabo.
LXXXT
Nt' ilart^M. n»^ pnllii-fres. rjuod tlatinn esf
I.XXXH
JSimilem haWnt laotilcam labia oomedente asino carduo».
_Q<Ijirein aoqttci animo et; mn neqtio animo ndrste audendutn.
I, Ter, proi. Andr, 24 Imut, 35 Plnjrm ao (hce, II tfO ftdelph. 2-4 eiiu
43) e»t H me (nnier Leid. m. hcm^ Harl) Hbrt et a tne lutiiiis
eo^iiOAciie IiiiiinSf eontriieinlanit Biiecbeleruj! tguosciui Leid. ig^no-
ecit#' rvteri libri m i gooBcitti Oihlenis nuiino gnoscite Hiesius
4 domui 1'ertitis Leid. ot sc^ripsi et libri e edrl, Htteris
W m. (*r. LXXX PlHUtua Ciflteil. II l^ 29 *inU'r nouam rein uer*
bum U9ur|mbo netus: Quod dedi- e. q^ n, Atnbiguain buiux dicti
origincm esnc seriHi oUm iti quACSt. seeu. }k 553* Nuuc iutellego rcspon*
«orri i|Uod nd nmnssim qit^dret exhibcrl dieto quod hic fiitatim iidiuujii.
LXXXI Nouiui |i. 471| il 'pollicerf pro polliueri». V':irit> af
&^(iinon6li ntgl ytPtifXtanrjg'. ottm iii oninibus legi vniQ§c(TOv^ {na^*
VTSfgfiajov Mifcnrus): 'iie daren* e, q. s, De libroruni acnptuni cf, Riesii
adnot. p. 1ij4 Kx cotuocdin HUmpium n Vnrrone tijfiirftc e^emplnm e»8e
«lAluit Hueibelitru^ mu«. Rheu. XX 405; ^iti omuibua^ autem intellego 'in
omnibuB vIuh i*omrie.i!ite libri».' LXXXIl Hierunymus ad Chroma-
tiam I 7 ^secunduni itlnd, dequo «cmel In uitaCriissumiiit risisHo
Loeilttift: aimilein^ e. q. s. Cf. Dousa Lucilti fr. inc. IBfi, (lerlAchiiiH
p. lUG. Septcniiriiim refitituit L. Muellcr miis. Khcu. XXIV 349, nuditum
H CraMo in comoi:diA faisse coutcicna. 8eatentiMni non expliciinit, quAe
ifKixi fAllor AUt tnlii» fuitr l^ibrii houituis uorncis nesoto cuiun luctuciim
ttmili mudo tencnt et Irttctant ut nsinus curdnos comedcuB.
Vl fr. LXXIX et LXXXl V'iirn», itiMii Luciliu» uido an praeter uer-
itlcalum modo proljitum !^cacn.ic dcbent etiam hos diuia:
Cacdc 6»tium, Gnntlio, rirge. pcrstant? pt!riimu8«
ODnlh^, quid nctiim ent? f depitiili omDes tnmua.
LaudAt priorem Nonina p. 272, 16 ^caedvre, friingere. , . LuviiiUM Itb.
XXVII 11: cAndc* e. q. s. et417,3l 'urgore, insistere Lucillus Ilbv
XXVI11: 1'iiede* e. q. 9, «Uenim idem p, S6, 26 'depilatt diititur
r*fefftctt Lneiliua lib. XXIX: nnto' e. q. s ViLrii» libromm scri-
pltirs hHer:
1 bastium libri p. 272 grnto libri p. 273 pcrBlAut acrlpsi:
-^ *-■ • *" ^"' "' ' ubi perstA tcgcnJum. reistAut Nbri
*JH iK** ttijiitiius b.uu lihf*i argrntirii /m/ r/ui runicerct
^*J uir|;imltMitiiUii rtfff. uirgarumdcniiiim iibn 101 qiiud luntus quid
libH pnxt pidljccrei grnuitfr tnttTpunxi^ ^ecutam rnim fnis$e
h^nc sentffitiam suupicor, quod duLum&(, nun redditur. 102 lafiiii
L. MudUr hilirn H^m/nymut mm cjrd.i«>s cinucdfutc HirrvmjmHs^
cm hkt ftit.. U
130 EX INCERTI8 INCEBTORVM FABVLI8
Lxxxm
Quae p6taro tangam: til mihi leges tene.
LXXXIV
uae tnihi, mater mea!
LXXXV
105 [Satis] est: reuoca fratrem [eodemsturpe gnatum:] plaifditell
p. 87S restftnt p« 417 periiiniia ros. lanii, Merceras perimoi libri |
ceieTi FortAsse peratant et periimas inter da*8 poraonas distri-^
liiieoda. pArtim probabilifi eoniecit CMFranckea Coni, crit. ad Luci» I
liam II p. 8 2 Onatbo Mercerus oato libri aarro qood Pal*
merias Distinzi personas
LXXXIII l!]icerpta Bernenaia iu UAgent anal. Uelu. p. CCXXXl, 14
et IttlianQH Toletanuy p. 9 exemplam exhibent s litterae non liqneficeo
tis. LXXXIV Excerpta Bern. in Hageni anal. Hela. p. CCXXV^IU et
lulianns Toletanas p. 103 ''ne est conianctio . . . qaando fnerit praepo*
sttinum et cum cummotionc animi dictamj ut pata, tiae mihi m. m ^ erit
interiectio dolentis.' Ktiam ex tra^oedia sampta esse possaot.
£x Pompeianis ueraiciilts unum exempium hic excerpere aatis habitii
n. I89e Z.i
abt perna cocta est, si conaiaae app^nitur,
non giistat pernam^ Hngit ollam aat c^ccabum.
Qaae in hospitem aliquem nimis officiosum et modestnm aideotiif
dfcta essc, qtii conuiuAe cpulas inteKraa concedat, ipse aibi nifail ferv
iiiTmat* K% fabnlae alicatas memoria in muram transcripta esse Baeclie-
lerus quoque inns. Rhen, XII 257 et anthoL Lat. spec. I p. 7 siatutt.
Iiiter reliqutt forsitiin possint comici poetae esse u. 1883 Z,
nemo est bellas n(si qai amAuttmiilieremadulcsfc^^ntulii». i
et S069 (Buecheleri anthol. Lnt. spec. I n. XIV)
morim si quaeresi spir^e miliam et c6llige.
LXXXV Festus p. 313 M. 'stlr[pem in masculino genejrc* «ntiqai
[UBnrparant pro eo quod est fejmina, met[aphorico uocabuU u«u,] quae
niinc in [femineo profortar geaejre. Ltniusi — — [Enniua] — « sitrp4»
supremo . « . . . . [satiaj est, renoca fratre[m eodem stirpe gnatum]
plandite.' Alia quacdamf de qnibus in corollario diccndum er!t|
AcieQS praetereo.
quae transposuit L. Mueller nn cotnedenti? ni$i forle aUatiuum
tum sinillem adiectiuo coniunctum fuisse statuas, 103 liiinii
hiiianus Comci possii hi toifii leges henc tene Ii)4 ut? Bcm^ i
lOfj salis Vrsinus , non appnret in cod, friilrein eoilejuj
slirpc Vrsinus fralrc cod, gnaKim 0. .^afri*]
/crrMi, non apparet in ohI, prognaluin Vrsinus
FABVLA TOGATA
T I T I N I V
BARBATVS
1 (b)
, . inauratae atque inlaiitae millieris
'_ ^ U(8)
'. prius quaui aurd priuatae pilrpuramque aptae simus
I]] (4)
. ego ab lauH soloci ad pilrpuram data . , .
TlTiiii BAnnATVs Ita inscnbi iQssit Merceni» in Non. p. 3. Ct
i^^pO de r \u V 119 'iiiinus cum GrAeco nomine» et cum LiUino nomino,
'CMma fignrii hnrbatua.* Festus p. 177 M. 'uanum (triieci xttis ttquH-
rittm «Ifciint Inimtte «t coocAUtim, quod unlt^o uocant sitnhim bnr-
bnttim pumtlionemuef nam ita nani dicnntur.' Ad <)u»e Sc«ti|;er e
l^toMMfia Philoxeni attulit; ■biirtlatns vdvvo^^ to omfvog,- 8ed for-
t4«flc nHurl ncKCto t|utd hi iiestigiis barHto tiarrato barnHto bnratto
itArrAto nurcnto uarro Irttet: quod iti Charisii ed. pr uhique le|?itur
bnralro nel harathro <3raecum nocabutum propter togatae fahiitii<^
indolc^m noUm «iHne n^^iperc, noc de bnrrato homini? , qui bnrro in*
sinictiiH i^it u<'l nehatur^ fHcile licebit cog^itare. Long^iui abeat hnbiirro,
obscurum riartcuto: minus per ac dieplicent bacohato. t ChariJiiutt
If p, IHI P. ^inatiratai; pru non Hiiratae/ (inaurate ot aurato
Neap4 corr, et f^Jtccrpta Horn.) 'Titintus in harrato: innuratae' e, q. a.
U Chariuius II p. 2t2 \\ *^a pro ad, Titinius in barato: pHtia qiiam*
u. ij, fl. 'natn ct Hpr^ ijUHtti aptae 8iint, quod intticcm collii^autur* (ti'
tinnin^Pnr. b n rnato Par, barathro ed. pr.) Ill Feetui p. 301 M.
*imIoX| Una craHya, el pecnSi quod [tassim pascitur tioti tectnrn, Titi-
tiiiifl In b«rrato: cgo* c, q, ^. Paulus p. 300 M. ^solox luna craesu uel
l fte quis inciir.ilnc etmicial uctatur Plttuli Mcnnechm. ROl
[ci^nL 1 ^20' 1*/ Epid^ 211 2 apUc stuttis sfripsi idtU^itiujfc Ncnp.
•i»lilv;(iinu9i Pnr. alilc\ii»U!i etl pr, alLcxitiitis Merceriu lie sumis
fnrmn uide Mitrium Viedtrinum p. 2456 P- {cf, etiam proiegg, mca
Vtr^- p» 394) Supplenlur nnmeri tic : prliu quiini noji e, ^. jt.
tfururji et purpufi) clnuus tunicne ucl :turmi uei |iui [lurciis uide-
tur inieUeijemiu$ c»se «i lolori |,in;i Mere.ents inmhum mrdens
Coniciii sithilo rf^o «-tl» l.iu«i miUki ad pilrfiur.itti diMJiktji [%tri dcl^la)
Hnni; nn m\ piirptir.im hhiU^iti clal^t melws cmuemt?
8u^,) Un 11 IS fu 711 P. 'Tll^» ia «hbf ^t«i «MMi . . . ««m«; «bI
bAto: itK* «. ^ft. Iit ■>"■* ■i«iM»Mg irm ci^ — a» CMi bottU Um^
mmtJidm i iialiMiliM nB| ■iirrtir. TU %mmm Ml, 7 *4mti««A frv
■M. lofi mmtT9 Bmm^) QMLiif afifiie #§ yr«— — Hi mi
liirj|;iA
(«IkVCAttt
PHnmS e. 76 '^^
MMm: htmki (
nff «««Crt fiMini wfrf ftiiif jiMWC. 0 «f, «irMm iviil
ffmMM I. L S€7t M fBB# mI» f«lM fiMB ^qii^M rif^ ^
dldt iU^. mu S, faif. «A CmrtMr. ^ 717. mm»
^. fiM 7 MfW CSmlir. «r m €Wr. £S m €rwL |l 717
oonil SMfu fi. 717 tmm§M B^ mltmfmi imm cd%t Smm^ p, S04
g lU sfttHitt /dbnr pitrifme iu ii Matf^ pMOi AuRi^ ■! «iJfMadb
/frnfni ^iiri»f a^^«rr«l ff«rait CM iMMdaft ^haemMir ^ kt
ttiiiltiitt am. hhri Ha SjporiBi ImmI Iraa ll pMflfaw. Vrkt lifvr
i\<|iiei rrd|wit tr ttec Ml fMSifaM IwiliM AcwMMt /. /. dt
fj^m «rtrf .imt sm€ ^rmmii em§9§mmM 11 Im mfrrvi^ a«.
dm)<iiKittM «in«li imMtuf ■■MiinM Mtfltlt lAri A^Mmi
»'l Jitrmatutuf L l. If MMKi H vtf eotf.
TITINIVS
IX (7)
135
]3 NoCrhl (Ihistjiie
X(10)
Festus p. 364 M. ^tensam ait uocari Siimius Capito
uehjctalum, quo exuuiae deoruni ludicris circensibiis in circum
ad i»uluinar uehuntur, fuit et ex ebore, ut apud Titin-
nium' (titinium' Vatic. S) 'in barbato^ et ex argento/
CAECVS
lUi semitatim fiip atque effugi patrem.
FVLLONIA
1(4)
15 Bgo me mandatam nw6 uiro niale arbitror,
Qui rem rlisperdit 6t meam dotdm comest.
n(2)
iam pridem egresaa tu perbiteres.
111(8)
uideram ego te ufrginem
Fdrmosam, rormji ferocem, [mihi] esse sponso [tuo] su-
perbam
nitaniiin in hjiniiiio: id jiccessest? rcspondeior' (reApondet ed.
|»r. H Necip.) ^edi^ pro edius iidtus^ IX Chnhaius II p. 185 P.
^ti^c^tu diuqiie; Sjilltiiitias. . ,aC uero TitititUD iti bArrftto noetii dins-
«joe ftil.'
Cawcvb Cliiiridns II p. 104 P, 'aemitAtim Titinias iii Cjieco: ita*
c. c). «.
rvLt.oxiA fael Fvf.t*Q3«iC8) Cf, Rltschelius Pnrerg, I U2 I Nonitis
81» 15 'conitiwt ptti cumodit. . . Titiniii» GemiriA . . . ideru F ti llo nibiis:
^lt^* ^' 1 ^< il NoniiiA 15*), 25 'pcniitere^ perirc . . . Titinltis Ful-
loni*- lAiit' e. i|. s, in NontUA 305, 2 'icrox sum illu re <]icitMr ut
ilTrt fic *ijni frrtUB uol nrrog^nns, TitiriiiiH I'^ nU nn ili u m : niffiriun' o ij, b,
rusjiotitlul edi uulfjn, I^^umcros oitm stitiucram havrfuaco^ : mmc
ttpienarim inmbicon pr*n'tuii. 13 diiis] Cf. LachmuttNus in
Lurr. 227: rfcntHiuum interprrtanlnr Bucchclcrtts annall. phihtil,
•iBe? p> GH et Bcrghtus 9tjmb, l 80 ' IG rcrii Vrbin. 307, cdd.
tm libri ac Vrbin, ilolcm om, W 17 tu NcuMrchiHM iit
iihri purbiteres fiothius pciliiterls libri 10 foriuo»aiu esse
ipiimo (M^c «ii|»crljatti rorma r^^rnccm Hbri^ in ordincm rcdigcre ci sup-
plrrr crtnuius »um uideniiu ego le ulrgluem Formusjiin, .spnnjn»
^uperbaui, furniti essc fcrocein . • llcrmannus opusc. F 2<>7 uideraui esise
\M>
riTINlVS
lY (7)
20 Iniereii friotida anima tiafiiim oppiij^uu^ .
V (12)
Ai«pe€ta furmani atquc os coiiteniplatii meum.
VI (10)
Da pensain lauam: quT nnn reddd temperi
PutHtam recte, filcito iit multetilr malo.
VII (11 ♦
quae intra deceuj
25 Annds nequisti t^gulam unam detexere.
vm (m
Ni 11(38 texamus, nil sietj fullones, uobis quaesti.
IV Noning 23.^, 4 ^Animn niriiiim alUiia ori» vl iidor , . Tiliniiii"
Fii llo iii l»tis: inlercH* e. q. 8 (tiliiiiiii» ♦>m. Hcru. » h Tnr-) V Xo-
nius «170, 1 ^eonteinpla ... Tttiuins F ull oni 1»u s^ aij}»iicta' v^ *{ %
(fnlluni Lcid, BHmh.) VI Nf*niua 3B9^ 20 'j»n tKre, npUre Tttininf
Fullou i I>U0.' tlu* 0. q. n. VII Nouia» 40(^i, 17 ^tog:i4 dictA *'»i it
ie^endo^ et est toga, sicut in conauetufliDe hAhclur, nesUiuc-ntntn , qtiu
irt foro iimieiinur . . . Titininti FuUonibus; quuo^ e. q. b. FortJ%e«i? dt*
J*«nelopa fiermo est Vlll Nonins 4\ili^ 17 'qoao»ti uel qufiesluiti
diQtiim pro qunestue: Titinins Pn 1 loni l>n s: ni* e, q. ».
Kgo lc rornios;im uirgineni, s^pon.so siipcrfijiin^ rornta Pcr«k'cn] BuihhtM
uiiter.ini cgit tc nlrgincin forduWnin (lssc sponso !i(U(u*rliiiinf ^h^vl fnmia
fcrrtccm Useneru», Temptaui ipsc praetcrea in altcrtt nfrnu iVwi?
rormosjkiUf fcroccm f6rma, milji sponsn NUpcrl^aui uel tonno^ani Cjtse,
scil rcroccrn roruKi essc cl .ipioiso supcrli.ioi ucl bnechcos rornii&yafii
ti»5c, sponso supi*rL'itn, ferocem Fornjii; scd n*m stfparandn e»H
lorniusani, rormj» rrnn:cn> scntttK fonnnsis^inwin cssc ctitL ueti ,
undc cssL* foruioHiH^iioiJui pntp. Munkitti 20 oL(iugnjO Gcncu.^ om.
(cum sctjHCnfihun) licrn. b 21 ccmlciuplalo hand nulii Bulhiuf
conli-niplo /r 4:outcmpla ccUri funiuun uieam iitque us contcnipU
[uei fi>rm*im iunnc n. o. c. ucl formfioi .ihpic 11« contompltilo} tncuus
Hcrmitnnus *ipusc, V 268 22 iliile fJpsius Ani. lcci, V Ki
ipiac Bcrgkiu$ annali phiioli. 1870 p. 834, prucier nectisiiatem,
t/utisi canniniilori'.« num/jUfitn /uiyscni. lcmperi unict ucram cssc
ftirmrun dcmonstrauit Ritschdius in Sucionio Rci/jrcrschcitiiano ad 1
uiiitm Tcrcntii p. 509 lempori liitri 2H fiicito Bnthius hciie liM^
24 Uiler libn 25 h)**uf.tm nnam scripsi ummi log.iin Hbri parum
piumcrose qu^ie iiilni rlrccni iinnoN ncsrihti nnim lug;iin drtiHrre
Bucchftcius 26 nil *<iel Buechcicrus iillill cst //^ri itilii] cnim [ulim
lilc) e^l templabam cM nihil Bftihius i\mM%\ Bnmb ni qo» j
iP^amuKf nilill, fullonc<^ uoliiH qu;tr>li i-kI ffcrmffnnus /. /, 268
IX (5)
Nec nortu uec diii licut fulUiiiibus qniescaut.
X (3)
Terra istaec est, uiiii aqua, ubi tu s61itu"8 argutairier
rVflibus, cretain diini compescisj aestimeiita qui laues*
XI (0)
30 Si quisquani hoclie prneterhac postfcum nasirum pepu-
lerit,
Patibulo hoc n rajjut dittritigivm*
IX Notiiua 98* 25 Min pro die, umlo et interdtu dt^itnr. Tiiinitisi
Fallotiibtis: tiec' t^. q. b. X Nonias 245, '60 ^tirgutnri, RusHiliro
Titiuiiis Vullonia; tena^ e. q. s. Pedibus iu lacu^ iiou iierhiH la iter-
motie nry^ulnri didicisue fullo f»c«te dicitur. XI Nonius 217, 20
''po^ticfim fiMniniiio jyunfin? couanetudiiie M|jponamus . . TiiiuiuH ueutro
ia V^itvfiiii diri proliMt , . . idem FuHiktiibuBr bi . . . pL'pnIerit.' Idem
2161^, IG 'pfttibatufti Bora qnii oi$tiii obctndnntur, quod hnc remotfi
28 lorro \»tmc c<l scripsi lcrra bacc cst Hbrf^ quo scrmto olim
maitrttm nrst pnmnm irnchacum si4jna%icrmn ^ et imw initto mpplrri
pouse mtmens Hcrgktm annall. philoiL JH70 p. 827 ^acepkahm*
nimirum uersivulnm ipse agnouit, lerra b«rcle b«ec csl roni. MuelUr
prosod. Plaut, r>04 nona ipi,i ^piagf Vrhin. 308) lihri arguUri
Uhri *J0 iie!*lrnu*iila<|ut! I(*u;is libri qrii cluas Berghus l L lcrra
Itai^c nou;j CMt^ Qua^i ubi In soliliis pedibiis argutaritT, Ituru compciscts
crctitni v\ urslimrnbi cluis Scatiffcr Coni. in farr. />, 82 lerra liacc, non
:it{Uii t'Ht- ubi lu Ho]ihi«^ .irgutaricr Pcilibui, crct.im durn curuju^scis , ucsli*
nicntii qun Una^ (iuihius lfrr.i liacc «^sl^ nuu .ufii.i qua$[ iibi tu soiifus
argularlcr Pcilibuif c* <l. c* u. i|uii biuas Hvrmannus t, i 267, in
4fUibu$ nnn.i qua^i ubi Aidina praricrai, lerm liacc ost. non aqQn ubi es
tii »i^Utus itrgularier Pctlilius^ c tl. coinpercis, u. rjui l.iucs Lnchmannus
in Luer. H79 lerr;! hacc cst. n«u i*jqu;i, ubi tulc §oljtu's nrgularier
/. f. n, Lachmnnni Ritsrhctius mus. Rhtn, VIJl 155, fompcscis
CHin Forccltimo tntcrprctor *cticrcat^ suhigis^ 30 sg, trochavos
nunr cum Mudlcn) prosmi Plttut, p, fl.*i tnti ytiws otim Hcrman-
Num gccutus iambas uotucratn cssc, si ipiisqihim ct liudie f»Vii.
Pas, p, 3G6 51 quis bodic tibii p, 217 m (|uiji(|ua[u luc budic Ber'
mnnnus L /. 268 oclonano iambiro, si ipii<iqu47m tioccilic Bcrg*
kius rlturn. antig. XHl 292 rt annnil, phttolL 1870 p. 827: et
indiralur fortassc but cdlf farma Gcncucnsts tt Basil. et btuiic senp'
lura praclcrbac MucJtcrus f, t, prn**lfr 1m% l^bri p, 217 praclcr
UiJtnc p, 366 31 dllTrlngam scripsi defnngaiu /f7>ri
f:-,ii
Tm^irs
iT ai
2V> Intrmi frkiftiifai uina nsaus oppd^B
V (12)
JUfNkU funniJii sU|t}' itratplnUi raeni
V. , ...,
Da pcnsajti laiiain: qui tiOfi nUti I6apen
PitUlaiii mte^ fioto ^ nraltetilr iiialo.
VII (Uj
26 Aiiiiot nfqutifti tiigaljmi oud n*.
Vin (I3i
Nt li6s texamus, ml i»set. falliftM^» uobts quaesti
fV Nofitun 22i3« 4 *tiaiiD» nmfnnf «riiiis oris et od«r . . . TiilfiN»
^flMoniliQii: iiitcrcA^ e. q, g. 'nilriiuf jir«. ll^tu. • l- Tnf/ V K*«
iiltif 47U, I 'rtoiilf mplii . . * I %
(rnllonf L«id. flamb) YI N iui
KnM^tnilin^: 4ii' «f. r|. «. VU Nuiiiu» 40i*, 17 Ht^^A 4«cLft «U &
icfenfl(i« oi crt togm, ^lont in convnetadtae liAl>«t«r, aesUmentnni. fvii
in foro fimkimar , . , Titiniits riillonihni: qnae^ e. q.m, Fttrtwwt d«
rnniilopA Kt-rmo <nt VIII Noniui 483, 17 ^ijnaoBti o#t ftn«t«l4at
fTiatiim pro qn««tlii«: Tilinitti Faillouibui; nr p
Kgo ic roniioiJim uir^inctn , »pon«o «u{i€r})dro, T «f
Miilennn irg<f li; iiirf.'iijern lonnosdm L^^c s|iun50 >^»
fiir/»ci»m [henrruf. Tnnptaui ipfe pmrfctea m im
lonnonain, fi^rucctn funn.i^ uiilii sponso Aiiperiain it« /
ji<*<l fcrocem formn cjim^ ri spon^i^ *npcrl>am ud bu ^m
luiii!, jiponJio stupnrliain, fenWcin Foruw; sed f**^^^ <■<'-
formoiiim^ farnia fijroccm senih. rormo^iiM
tindr' cjnc rormoii«*imani prup, Munfnvs 'iO lui^.u^ii,
(nnn »4*qurntihH$] firrti, b 21 cooleiuplalo h^nd
ronlooiplo IV xonlttupla ccUih fornuin njeain .il i
[hH nirin;nn liimr ;i. o. c. nrl form.on .ihjiie u^ f
l(i*rmuufius upttsr. V 2<>W 22 iliile Lipsiu
i(u«c /irrfjkiu$ anntdi^ phiMt, 1870 p. 831 ,
f(Unii carfulnnlore* nunviufim fuinsent.
formam drmonfitrauit Bitsr/irliu» ht S'^-'
mlnm Tvrrntii p. 509 ternpori /f6ri
24 inlcr libn 26 »»igoltm nnam
iiumrrotr i\me Inlri tliM!(»m ♦inno^ i
itui^rhflvtun 26 nil Jiicf Buerhvti-nn oitul tiu Hi^
lilc) ciil trmptuhnm ft%i iiiliil Bothiu*. tpmil|
M^tamijA, niliii, fiTlMncx , liohU i|n
TITINIVS 137
IX (5)
Nec ncietii uec diii licet fiill<inibn.'^ f|uipscaiit.
X C^t
Terra istaec est, nou acjim, vibi in solitu h argutarier
Pedihus, cretam diiin compescis, uestiinejita qui' laues.
XI (9)
30 Ki qiiiBqvmTn liodie praeterliac posticum iiostrum pepu-
lerit, •
Patibulo hoc ei ciiput diffringam.
IX Nonius 98, 25 ''diu pro dte, nnde et interdin dicttur. TitiniTifi
Fanantbns; nec' e, q. 8, X Noriias 246, 30 'argutari, «uasiUre
Titinins FulloniA: t*;nft' o. q. b, Pedibus in ?acu, non uerbis in ser*
monv Jirjratiiri dididsso fnllo f&cete dicitur. XI Nonius ^Ill , 20
^posticnm ft^mtniuo efeneic? consuetufline J4>|ii>llainns . . TitiniitB neutro
in Veltt^rnA diri probAt . . , idem FuHoDihns: ui . . , pi»pulerit.' Idem
366| 16 'pattbnluni serH qtia oi»tiii obeludtintTtri quod hac retnotA
28 lcrra islaec a< scripsf lcrra hacc est librf\ quo seruata olim
maneum arsti pnmHm tnichtteum siffuaueram^ ei iiani imtio supplcri
ftosse munrris fi*'rgkius annall. philoU. 1H70 p. 827 ^accphaliim*
nimirum ucrsiculum ipsc ngnouit. tena hercle hacc est roni, Mueller
prosod. Plaui. fiOt nf>iin qu;i ;*pi;*si Urhitt. 308) /i6ri nrgutari
libri 29 ijeslinientcique irujis li*fri f]ui eluas Bergkius L l, lcrra
haec noua est, (ju.isi tihi lu snfiius pediiuis ,-irgiUarier, ihuu cornpcscis
iTelam el uestiuieula eluis Sadiijcr Coni. itt Vttrr. p, 82 lcrra liacc, non
ai|ii.i e?il* ubi tu solilus .irgiilarier rediiMUi, cre»Arin duni conipcscis, uesli-
meitUi qu.i Iau:»s Bothitts lerni \um'. ijsl, nou ncpia quasi ubi lu solitus
dfgijtdrier Pedihus c. d c. ii, qiia lauas Hermannus L /. 267, in
fuitus mm quasi uIm Aidimt praeicrat. lerrn haec est, noii aqua irhi es
lii solilus r-irgiil<irier rcdihus^ c d. coiupercis, \l qui luucs Lachmannus
i*t Luer, 379 lerr.i h;icc est, non aqua, ubi lutc solilu*s argularier
e, q» s» Lachmanni Ritschelius mus. fthcn, VIII 155. «^nmpescis
rum Forcctiinio interprctor ^eoerces^ suhigis' 3U sq, trochacos
nunc cum Muctlcro prosotl Plaut> p. 93 tuli quos oiim Bcrman-
num secutus iambos uolucram esse, si «fuisqii.iru el hudie iicn,
Bits. p. 3G6 si qujs hodie tibri p, 217 m quisquam liic hodic //#t-
miinfiHS L L 268 octonario inmbico. si i|uisquaur hoccdie Berg-
kiut tiiurn, mtiq, XUi 292 et nnnalL phitoIL 1870 p. 827: ei
mdicatur fortnssc ho( cilre formn (lencucmts ct BusiL et liodie scrip-
iura praelerhac Mtietlcnts L t, pracler has Hbri p, 217 procter
haiic p. 306 31 dilTrrngaru scripsi defrJngaui litjri
138
TITINIV8
XIJ (1)
Perii h^rcle uero: Tiberi, nunc tecum ubseero,
Vt mibi Bubuenias, ne ego maialis fuam,
xra { t>)
34/5 Homo formicae pol per simil est rt!8t]cus,
XIV
35' omne quod ♦ ^ ♦ supparum
OEMINA
I (5)
Euerrite aedis^ abstergete aninoas,
satis esse libram ai^bant
Ambijbus farris, IT mtritae [mea] pliis comest sola uxor
ualiiAe pAtGant Titinias Fallonibna: si' e. q, b. XU Nonitu» 111,9
^Tuain, sim licl fiam . . . Titinttts Fnllonia: peri* e, q. s. XIJJ No-
nius 224, 23 '^tfimile ebt pro dmilis est, pro masculiQO poaitam
neutrum. Titinias Fullonibus: formicae' e. q. b. XIV Fectoi
p. 310 M. 'snpparuB [dicebfttur puellare] ue8timen[tani lineum, (inod
mi B]ubucu1a ap[pellabatur. Titiniua i][i Fallonia . . ...,.»*«
onine quod [sapjparum.^ Itaquo dc aaetorin nomiiie tioii
coQitat, nec nerba omno quod decerni potest Qtrum gTammaiiei sint
an poetae.
GcMiKA I Nonius 102, 11 ^araneae et feminini aant generis.' Idem
420, 7 'nerrere, mundnre. Titiniua Geroine uerrite' e. q. s. (gemi-
nao Leid* Bas.) II Konitts 81, 13 'comest pro comedit . , /
32 perli edd, perl libri ie boc Munkius de Pomp. Bon^ 9B tecttm
fiptifne se habei^ ut lecum oro, cuius locuttQnis exempta Hnltzius
Sfjnt. prisc, /97 coUegit 33 nc] iil Leid. fuaai] i|u.in) leid,
*i4 gq, liomo forinrcae pol fier sjmil csl ruslicus seripsi {ef. Naeu, 60) 1
foririic<ie |»o| persimllc c»l ruslicun bonio lihri^ quem ordinem olitn $fr»
mre conabar liorno in sequcntis u, iniiium translato. St mancum ub \
initio uersum tdcrarc uclis^ possis etinm , . formicjc tiomo pol c q, $,
ordinarc. Exitus uersuSy ahsque Nonii testimonio esset, etiam hic
persimili!! ruaticust formnri poicrat, perslroilc est rusUcusY om, linmo^
Hcrmannus apusc, V 267 [delcri bonio Buechelcrus quoque uuit) per-
$ttiuUs rusticust liomo Ritschetius opusc, 11 616 quod nisi probetur^ nui 1
distraetis sytiabis prr simil aut pcrsimilist scribendum cssc. Cf, Lach*
mannus^in Lucr. 29 formicac pcr pol strnil cal nislic;ins liomo Bergkins 1
aunaii. phitoll. 1870 p. 834 36 ucrritc tibri p 420 exceptis Lfid.
flas, ♦ibsicrgiie libri p, 420 37 salis cssc lihr.im iiicbanl scnpti
libraai af^ekint {ej^cbal Ursin> 307 arefi.mt Atdina) s;»lis esjie libri numcris
durioribus, qui sic tcnius corriguntHe ^ quam si c.r scquenttbus farris ,
llbram aiebsiil SaliB <Jsse «mbobus transponas. .S8 faris fFfraUis Lad^ \
4
TITINIVS ^ 139
^ in (3)
;'OBqi)»in ^aritus lactus es, ah liac domo
Abbdrres, tuam etiam ax«5rem uideo pauciona.
IV (4).
41' Ta fiicis inique, qui nenire pauciens
Soles iri urbem,
V(ll)^
Si Tvus cum scort<5 constituit ire, clauis iTico
Abstnidi inbeo, nSsticae togae ^i ne sit c^Spia.
III Komaa 157, 16 'paacienB pro raro dici UQtoram HUCtoritAS docet/
PauU Fcstiis p. 220 M. ^paacieiis dicebiint pro raro. Titiniua: uxoTcm
p. n.' IV Nonins 157, 17 'panciens . . . Titinius Oomifm [III] idcm
In emdem: tu' e. q» a. V Nonius 406, 20 'toga dicta est tx tt^i^eudo»
et ettt tojBTa . . . aestimentum ^ . . dicitur et tectum. Titiuiua Gemina:
itinrilae LrkL nitidc Urbin. 307. Cf. de intrita Donntm nd Ter,
Phorm, II 2, 4 mva addidi^ om, libri cotnesi Vrbin,, cdd, comcs
iibri ttxor edd. usor libri libraiii aieh;inl essc amliolius rjirn.t
iiitriUe salis. riiis c. s. u. nermannus upusc. V 268 libram iiiel^ant
SaUs ^sc amhobiis inlrltac. f elio plus c. s. u. olim dederam
30 sq, posf|m»ra Urbin. 308 fmsiijuam ceieri lihri mariltts faclus e«
nunc cum CFWMuelierQ scrtpsi factus maritus libri nh hac scripsi
cum eodem^ nifi hcUCs^ n noslra hiic pracstuL iianc libri 41 uideo
pancimiHJ p.iudes uideo ^'oniu^ paucicns uideo Lips. BeroL Pauii
paiieicns uidclio crieri Patdi codd. Atta tdii iemptauerunt ^ uclut
p<^ti*iii|u;ini raclus ch mariuis^ hanc domum Ahhorrcs, tuam cti«im
uxorcni uidco paucic^t Seukirchius^ in quibus Hermannux L L 259
Hihil rcprchendii nisi posteaquaiu muiatum cx postqufun, potuissc
enim iHitin uersus 8cd uel non exeidere, postqu.^m m;iritu5 (iKim
cn, ah h.ic domn Atitt('»rrt*«^ liimn r|uoquG cli;jm uxorrui pauriens Vidp('i
Mudlerus prosod Ptaut, 450 postquain raclu*» Mnriluis, hac dtuuo
^ijdiorrc», lu.iui efi.iin uxorem iiideo p.iuciens olim dederam 11* lu
rai*i» inlque i|ui nnnc scripsi. lu sac iiiiquj tihri tu sal tnlqur Rtt-
thius tn .lutcin iniqui Aldinn i\\ n\\\m\ inquil ed, 1526 runts iiiiipu*
Pnthiu» tittc autciti tjui yeukirchius lu iiuitTn inqui Ifermnnnus
L /. 260 lu hch Inlquc MucHerus tu url>cui paucte* ucuirc »oles
libriy transpasui, iii iirliiuu (uuries Venirc .. cur sulc» Hemiannus pau»
cle» solcii uenirc In urlKJin fiothius m urhem qui nenire paucieu» Sojeit
Mneilcrus, Scplcnarios scX \\\ s«it inique, qui cniiri in urhcm [liiucieHN
utnire Soje'* t4im discripscram, Traditum uerborum ordincm aliqua-
tcnus scruarc sic possts: lu f/iris iniijuc, qui.i enim iu urltem (lau-
rieiiJ SolCx ucnlrc. 43 nltus liamb. consiituit tibriy t/uod mutare
noiui^ consiituerit i>« iambico ocionario Ilermanftus /. /. 270, A«^''^
ijn
iirmivs
VI (2)
45 Parasitos am^ui, lenonuni [eum] aeilibus absterrui,
Desueui, ne quod ad cenam iret extra coosilium meum.
^VTI (13)
[Ciir] non exscrattie paxasitiun iiee uestrum aspellis domo ?
\1I1 (14)
'Edepol hominis [esj ignaui fitnctus officium . . .
IX (15)
Nimium te patrdcinari censeo benigniter,
61 . , . copia, id eet tectu' Mate iutellexisfic ^losHAtor poetnc senteiitiaiii
uidetur: niiitico ucgtlniento commodiore 3cil. tie urbtiuum comuiulet pro'
hibetar uel uxoris inuidia mArirua uul pAtnA seuerirAte litina. VI Ko-
niuB 95, 1 '^desueui itlam pro desriefeci illum, id est, coaBut^tudineiti
ei abstuli.' VII Noniua 496, 16 'accuBHtiuus nomeri sin^ularit
posttus pro g-eoetiuo plurali ... Titiuius Veliterua . , . idem ii» Oe-
niiuA; uou exsecrat' e» q. 6. VIII Nonius 497, 4 ^accasatiuufi pa*
sttua pro ablAtino.^ IX Noniu4 510, II 'benigniter pro b«ftigi»«.*
mannus m Lucr, 277 constiliui forntamy quam otim profmsueram^
abkci. rusticac togac ei nc sit gcripsi {dc pronominis ci mensura
cf. Biischciius opusc, //419) nislicic lagjie iie sit cophi lihri^ nisi qwtd
roplii om Hamb, ruslicac togai nc sil copi*i Lachmannus rustki illi ne
sil. lccli copia Hermannus ^ tcctuin pro loga dici puiam cum Lud. Var*
rionc, f/ui Ant. lcct. /11 tccti ne sil copin dcdit 15 narii paranltos
Lachmannus in Lucr, 277 pai.isilos nb «o prop, MHcilerus prasmL
IHaut. 54. tJpus non cst iambicos numcros sce/ucntis u, hic t/uoque
statucre, lcnonuuj cum {an ein?) scripsi lcnonciu lit)ri plcriquc k
non C5l Lcid, 11$ lenon -r Bamk lonunum Lachmanmts alisterrill
tibri eiiui ♦ilisterrui Lachmannus dclcrnjr Bothius pnilcrnii Herman-
nus opusc, V 268. Bc iunt/a in aediluis syUaba finaii cf. corattarium
ad Nacuii Irag, 57 40 nc om. Bamh. Lcid. 116 niiod Lcid*
Par. /*, dc f/uo dicium cst in mus. Rhcn, XXI F 485, fjuam-
quam aduersatur Bcrgkias symb. I 75. qu<» ceieri tibri^ ctiam Lnd.
116 quid Mdina irel W Bamb Uid, 116 ircnt Urbin. mi
i?3tircl ceteri tibri Trochaicum de«ueui ne <|uo .id cenaiu rrcr c* q. $*
prabai Machiy 47 ciir noii scripsi non libri nomou Hcrmannus
I. /. 270 exscnitUs, h, e, cicis scripH cxscratrs Bnmb, Lcid. 116
cYecrAstis Par. P cx^ecnU in ceteri iibri cxsecr»lur is Neukirehius
vt\%ecn\i Hermannus uc^lnitn scripsi genetiuum pluraicm (uide
yonium) uirum tibri aspellb scripsi aspcUil tibri modo Bamb.
non pus c\scre/it p.irasiluin ncc uiruin ;ispcllil ilr»mo Buechclcrus uirum
inieltegcns ucncnum 48 cs ndddtt^ om. tibri utt i^fricruin runc*
lii«? cHlepoI iguaia bomini^ runctus ofTicium hcI cdrpid hoinini^
ignaul functus o. Hrrmannus /. /. 271 49 senllo Mercerus
TITIMV8
141
X (16)
50 Stmul ui pueras husee nocte sifflpirare cr^uJ . .
XI (8)
. at iiestrorum aliquis niintiet
52^3 Gemmae, ut reg mm procuret, 6i facesaat aedibus.
XII (9)
Longds sermo habetur, reu<5rtetur apissa.
XITI ((vi
MilHer credo aduorsuiu illuiu res suas conqueritur .
XIV (7)
. . ergo ut 8ua aeniet dona, niSbis faciundum M ita,
Vt edm ea primum blamHler jnos] cdmparemus cdnloqui.
FrUciaiius XV 3 p. UIIO P, 'tvuertter pro s<incre. Titinius in Prilia
... idcm blftniliter, beniffniter.' (cf. XIV) X PrisciHini» X 7
S89S P. 'ecrno crGoi . . . etluin cum pro trid(?a acctpitnr. TititiiuB in
emttiiir «imul . . . creui» pro nidi.* (tinTuua «uprascr. tt, 8iingAU.}
XI Nc»uiU8 306, 29 ''trtcessere si|i?niticAt recedere . . Titltiius Ge-
mino: iirl HliquiA' e* q, 8. XII Noniua 392, 15 ^Kpiseum Bigni6ciit
tiirdc . . .' XUl Noniuii 232, 20 'utluo rsu m ruraunj ftpud fiigTiiBcat.'
XrV Nouitis 250, 14 'comparnre uetercs coutirmttrf? et constituerc
iHtortiot * , , . Titiniue Geminii; erj^o' u, q, ». Idem 5J0, 0 ^blAuditcr
liftj blHiide. Titinias Gcniiii« f57] * Cf. Prtscianua p 1010 P, (nd fr.
bO ii^iscc srnpsi b^s iibri pkriquc liac (» m, atL) Barb. hai:
nannuUi codd, JCrc/dii noctcs Bamb.: an hasco noctes' j^imul
ut purriis I»jU cgo Suspirarc creui Hermannus /. /. 271 Posm
etkim ^iiiiul ut puurus U;i€ iioctc ^. c, 61 nl uulgo ad lihri: an
igite? ne$lrorum ;ilfqiii« scripti ^iJiiims ue«ftrorijm Ubr* 52 sq.
ttcundum Hermannum l. L 2<]9 dcdi (tcinine tit reo -su*is procuret
aedilni» faccssiit libri Gemmao^ res uL suds procurct, aeilibug rac&ssAl
Bolhius etf nisi quud senariox mcHtur ^ Neukirchius, (tcminac, \\\
rcs »ibi %y\H pn>curcl, .*c<libu,s F'acc.»tsat olim conitct. rectius in his
sdjaai stbi CFWMudter paratip, prosod, Ptaut. GO, et fnrtasse ttunc
guoque tn tcxiu suas sibi pvnendujn est, 64 bacvhcos atjnnuit
^'eukirehins 56 numrros pvnfpeirit Hcrmannus l, /. 269
^6 iMMcrlii salua post sua expteatur octonarius aeruel Vaiic^
Prbin, 308 «cruat ceteri libri bl ut cum ea tibri p. 256, Bamb'
p. 510 ut cuin *l;i libri plcrir/ue p, 610 acrccumljj Bas, Palat. p, 510
iiiuintb ed. 1620 no« uddidi^ um. tibri compaiMiuus /f6rf //, 510
collo(|ui:i liitri p, 266^ Patnt. p, 610 crgo ut flua j^cruct Ihmm
NAbis» riicluuthiin cnU inuit^ uL ciuu cd primmu Ijlaudtter Cimipareniuji
coiloipii Hvrmannus l t.
142 ^^^V TmKIVS
XV (10)
kSih rorma fjdio [mlnc] sum^ isLUile>ii tii ii)6ribuii plae^m '
uiro.
XVI (12)
Eit ecastur, si sitis moratae ambae ibus pvo ut ego
moribua.
HORTENSIVS
GO m foro aut iu cilria
P<5sita potius quam nire apud te in elaiiso .
IVRISPERITA
I
Nnmquamne mihi lic^bit hodie dicere?
IX Uudattis). XV Noulua 406, 1 '^tftndem gignilicjii et tameoJ
XVI Nonius 480, 15 'ibu» pro hU Latinum put&t consuetudo, ciim
ueterum auctoritiite plarimum iialeAt. Ttttnins GemiDJii eu Aecastor*
e. q. s. 'Plautus * . , ibus deniimerem stipendiam.* fgemineaeesstor
BambJ Haec a uiro pronuntiari non potuisse docei Varro apud Gel«
lium XI 6
Ho»T«ir8iv« Chariaiui I p, 116 P. 'rure Terentio» itaque... et Varro
. . . qaem Plinius ad eundem UDdecimo rare ordinattun arbustum dl^iaae
laudat. 8ed et Terentium . . . iied el Titinium iu Hortensio: in foro* e, q.n.
Insvb&a , quam olim MommaGDO auctove vrubranam perblbueram,
exirema in fabulanim ordine relicta eat^ ne uersnom nament» turbarvltir.
IvRiaFERiTA I SchoK VeroD. iii Ver^^, Aen. II 670 ^numqaAm
omnes hodle. 8ic iii BucoUcis . . . PJautua in Colace. Tltiniaa |ii.j
lurlaperita: nnmqnamne' e, q. «.
58 fin forma odlo nunc siini scripsi stn fonw odio sum tiM^ in
quibus fonna correaii Lipsim anU lecl. 1 2. siiie forma {uel fami}
odiosA sim L. MuelUr anmtU, philolL 1868 p. 4 '3 2 ^im fornia oHio
srra aliis CFWMueUcr pro$o(L Plattt. 723. IS\ttebam transponetido
exptcre uersum: siti odlo sum fornia. [Ignornns MufttrroR ut uidc-
tur Bergkius annatt, phitott. 1870 p. 829 sine^ forma odlu ttim^
tandem mco iit m. p. ii. proposnit ne numeris quidrm prohis^
59 eu aecastor tibri pterique aecaslor (u, supra) Bamb, cf, MueUerus
prosod, PtauL 723. Poterat etiam disiungi cu | ecistor <ilis
moratae uunc scripni, luoratsiu siti«i /i6ri Ibu' pro ut ego moribus
Lachmannus in Lucr. 262, tamen ut \hm pro pyrnchio dimeliretur,
in quo meriio ei aduersatus cst Spengelius ad Plauti Trut\ 12^ 14
ibuB ut pro ego inauribu» (nuuribus liamb.) libri Wmn tit ego iuoribu§
(2utivtmius in MostetL r, 1 ibiN iil |h>Ic ego m. Putmerius Spicileg.
ap. Grut, I y 78U moribus 'Ilius proul ego Jiermunnus L /, 270
61 iii cloiiso scHpsi [ut Perg. ge. IV 303 n\c po^iiuin in clanfo
linrunl) in (fjiu!*."! cod. imlu^a ed. pr.
TITINIVS
U
NuDc ideo uisam: rem raagnam aibat u^lle »e raecvfm
Et ctjuunode eccum exit
PRmCiNA
Hij Kam qu]'(l ego feci ted aduorsum aut meiiin patremi
Quem pailperetis ambo uestris sitmptibus?
PROCILIA
I (8)
seueriter
, Hodie sermonem amica mecum ccmtnlit.
n (6)
Magis quae [se] fama oblectarent, ni eam male factia
nobilitareni
II CbAritms I p. 177 P. fcommode.»
PftmoXA Nonitia Ifi7, 8 'pnupernu U, \d pbI patiptTetti fecit
PlocrtLiA NeokirGliii^ qni ci Horfttio epist. I 13, 14 Pyrriae
noiDtn mctnit, conioctuni per se infirioijfaimii est: iijiiu tiec d@ 'ttiitae
glomere*» ned d« 'pnllio* dicittir fr. V, tiec uinosii statim hnbenda eat
cui bibetidnm durl iiiheatur (V'I). Quo Accedit qnod no Aincerum (|ut*
dem Doroen 'Pyrrine' ♦jsse adfirmauit Lachmnnnus in Lacr. 408: quo
luictore ai Alinm formiim anquirns, uersut quidGm BAtis ACcommodAtum
•il Proclia ad 'Turpleiorom* et 'Mftrclciorum' exi^mplar (cf. HitscKe-
litsn dc sepolcro Furiorum Tu*o, p. V] proxime accedens, Perillji
(JorBSenUA d^ pronunt, V p. 474 proposuit, Prirm nQmeo «d Hor. epist.
h I* p- Mti nuper commcudftTii: acd Procili» ncl ProculeiA u. 74
eooDprobatur. I Priacianuj* XV 3 |i. lOlO P. (I 621 K,) 'aeiieriter
^no^ue pro «etioro, Titiniui in Proolia: setieriter' e, q, a. (proolia
Bmmk pli« l^ang f e}i& Grut. CAroIir. prilin Halb. R^^, pUa, m. 2
'f I 'I
BlKftBoftgr. pUptft, cort, m, Alt,, lUrh.) Nonius 510, 1 *^3cucritOT pro
neoere i ritAs iicterum inhet. Titiniuit Prilia: neoeriter' e, q, •.
II ' i, 6 ^unde et nobllitarent DotificArent dictum est.
tUMuB rnna: m«^e»' c. «j. 9. (pruelia Bai». praaHa Geu.)
63 .idro] ad eum eont. Iiit'in^lttojtt4s retn magn.iui *iichnl ucllo
cttd,f tftrrtjci. rem tnngri;iin aichal sese, om. uelle, rd, pr, iirlle
rtfiu magnaiij oiebat sese Puischius iieUe rem m.igrjAui aib^l «c Hermun'
nu$ L l. 271, qui iamhas ngnnuit 04 commodu cl rum trd, pr,
65 (ed Rtiihim lcl tibri U* hmius locum pAtrem scripsi pliinu
riieain /f^rf ' an imim p, ? le jidocnium aut pdtnKmi mriini Btwche»
terus liT «tMUler liruL Prinmani 68 andia Bamb. Leid. m. pr»
Nmn oiouii^ sup. i mec Sung* Pnxriani /ftiilil Grul, Prtsciaui
IjVI orlnttfirius aruiparxticus cat. uijigiiii^iie Bas, «e tnn. lihriy
^ddidt hjm obleetarf nt , iti scripsi hme ohiectareni nc lHiri hmstc
144
TITINIVS
m (1)
70/2 Verum ^nim dotibua deleniti uliro etiani dxoribua ancf
lantur.
IV (10)
Sectfus mecastor, u Proculeia, Pdstuiuae
75 LeriiiTTi IhmIii^ sfratuin uidi scraptap millierisi.
V (2)
cjaam ego liodie extorrem
ilac domo faciam^ pilatrieem pallae euallauero pillchre» j
VI (U)
Date illi biber, iracunda haec est,
111 Nouiua Vi. \ 'ancillatittir pro Beruitint- Tittnins UmoHii:
niTUtn' e. q, ». ItlKm 278, 13 '«leleniius eat meute *iHKn»ilns .*, . .Ti*
tinius Proeliii! nernm^ e. q. s. IV Festui p. 333 M. 'seraptAt
dicebHiittir nugHtoriAe »c despiciendjie uinlierea« ut nit Vcrriim, «b hl«, j
qnne ««crea iidem HppellnbHnt « id cst ijntte qnii< excrenre «soltft, quiii»- 1
nu» iil fneienflo «e pnrgatet. Titinius in Prilln: rectins' e. q» m, I
V Nonios 102, 2 'BUAllHro* ('iMnillRre' libri , «-.orr. Mercrrne) MictiJffil
excludtim et quitei cxtrn nHlUim miitjim. Titiutufl Friliar qnnm* e. q. «, |
(lerentiua in prHeliji IJrbin. 307^ VI CltiirisiQ* I j). t^U F. 'biberf
TO mii^, C. I^^nnuiu» armalium octnuo: dominii eins ubt «d aillaiii
obtrectjirent, ne Buechelerus Aristophaneum magi' quam fama«|
ohieclarenl, m t!.nn m. f. i\ propomit L. Miteilcrus de rr w- ^24 uh* ]
scura sentaitut 70/2 anapnestos aynouit CFWMuelterus proswt.
Ptaui, 105: otim ereticos auctore Neukirchio^ f/uns ituic a uerlm]
ancillantur uel bacchei uei trochaei sequerentur^ exhibueram,
73 sq> secliuR ineciistur, o Proculeia, l*osluni;ic scripsi rccliu.'* mcca^lor 1
piculctae Posliimae cod* rectius mer^islor pfcuhie tuae, Posluuiao iVfv-
kirchim^ quam ingetuosnm dicit emendaiionem Bermannus /. f. 272.1
rectius niecaslor* Piciilelc, Postuuhie Bvrgkius ephcm. Martjurg. lB51l
p. 21 comparfito l*;ikalalui Osco nomine recliini fneonstor fiiclo lcclij I
Poslnin.ie Corstenus de pronuut. P 474 lecliiis ni. pico bicuo posiufuo
Buechelerus tid awjurium a mulicre raptum referens^ poslumti autrm I
posliro inieltegetts. sct:liu5 Me<%istoi' pit lo cuin L'i|hUl' P. olim temptu* ]
ueram Ih scraUinc tuuli .... rod,^ ottm vorr, ct suppi %cT'A\\m\
miilieri fieukirchius iJe scruptae forma uitlc Vorssenum /. /.
70 sff, anapaestos agfioutt Httecheierus \\\mj\ Botkius^ qui lam^n J
i>i retiquis nihil profecit. qiiu }it>ri t\nn lipsius ant, lecL F 2^ tM
cpist* quacsi. /F 19 77 liac Lucbbertus de coni^ perfecti ei fui>
txacti p, 5 b.inc littn\ quad scruaueram quaro interpre tatus' iM
plUc eu.illnuero Bucehelerus \\i\Y\i% euallauilo titm pallii etialUuerci |
Lipsius |>:illi i.im eunlhnn olwi scHpscram fi;ilti iafu ni»ll.iui$o Lueh*
berlus qiia ego liodit* extorrein Iimic ilomo a(^l.ini pil.itncein |alluuu|
'EuiiftMo pnlcic llermunnus t, i, 272 78 ibHr ilir.ti l*iber; IrAciimfa^
TiTlNlVS
145
vn (7),
N^ tu ifftum edepol ^xtulisti pariter ut diguifa fuit
VIII (U)
^O S*?d tf amabo: quid desubito tiim repeute ad mti ueniflti?
81/2 Tibin ego medelam quam sciani non delicem?
X (3)
Tubiircinari sine me uultis reliquias,
XI (5)
pernam totam diligit
iiouckrfti, ttibebnt biber dsri. Cato qtioque Orlginum « sed ot TitiTiitts
In Prilia: diite^ e. q. b. (plia cod. prelia c<l. pr.) Cf, CyriUi gloiAa
apud Labbat}um: ' biberr ro nitiv,'* VII NoDiitB 375, 2 'partter.
conitenienter. Titii)ius PrAeliii: ne' e. q. 6. VIII Noiauft 517, 14
MeflUbito. Titinius Prilia: »ed' e, q» ». IX Nonius 277» 26 'de-
llea est aperi et cxplana. Tititiiua Quinto . , . idem Proelia: tibine'
«, c|, 8, X Noiiiu» 17U« 22 'tuburcitiari sig-iiiduut raptim mtindu-
care, Titiuiua PrneliA: lujHirchinri' e. q. 8. XI Nonius 290, 8
'ililigi^ro m/iuiifeistfliii hntiot siji^iiiticatiouemi ut pleruiniiue. Diligit
dinidit. t^lautus In Curcubonc: cUpciLttt& elephnntum ubi nuichAGra
diUfti.* (sed disAicit Ubri [MAuUni) 'Titioius F^roelifti p. t. d.'
kaec Gsl Btrgkius unnalL phihlh 1870 p. 634 79 Dt partictda
tie cf, Fteckeisertus PhiloL 11 65 exlub'sti scripst raciHa cilulbtl
(fttultbti Pnr. P) libri infdia c\lulisti uulgo incdui Excrcviisli Hcr*
mnus L /. 272 An eipuljHti? cui iiicdit» ah interpohttorc additum
conicci. Aita Airs^iintjit $u$picio esi intenrctioncm mcdiu tjlos-
scmate edopof auctitm esse, uirum uutem inmbicutn oclonarium talem
iie tu isluiTi incdio i^xpulisU e* </. s, rccilauisse. ne lii islam^ edej)Al,
uiedica , i*vluli*li r. ^. Jf. item iambico octnnario Bueckelerus
80 »ed lc iiiUHbo scripsi sed eamabo Bamb. scd ambo Palat. sedo
aoiabu ceteri lihri sitiI ain.ibu unhjo urn repcnic om. Pnlat.
uealftlis Palat. 81 sq, tibin egu uiedelaiti 4(u;im Burchetrrus tibi
ijcgo mpdliiiu qiicni Gen. litduc coinediaiu qOaui cetcri lib/i llbiu
eorrioediiiui Qu/iiu llermnnnus /. /. 272 , quem olim ita scquebar, ut
anie quam hcmistichium scnarii cjccidtsse stalucrctn, Praeterea tibin
c. Qujunqiiam uel . . . libiii c- qu.imqumn r. q, jr. temptQbnm, In
Grneu, scnpiura f\mm latere quoiu uidctur: non minus bene quam
iu<Hlebiu ct uersui et scntcntiar reincdtum aptum est* 84 dt»*icil
ut in Ptnuti Curcutionc l^l uidctur lcgcndutn este. dirigil Snitnasius
ad Sutin, I 11>1, BnstiuK opHSc. Pinut, 122. (hnfcruni PauU Fcstum
p, 6iK* MingiTr ;ipud ll.iuluni iuui^iilur [»ru disdiubTi'.* ysic Scntiger
corr, dbcidcre boni radd. diHCcdcrc uuhjo) Scd fortasse hic quoqnc
iihtkm' iegrndum.
Ctm. Uat, Hm. 10
146 TITINFVS
PSALTRU siue FERENTINATIS
1(6)
85 Fereutinatis populus res Graecns 8tudet
II (o)
86/7 Manua lauite, muUeres, et capitti u^at^! , . .
ITI(2)
grauique obsonio
Conuiuas.
IV (3)
IMJ , , farticulaiHj cerebellum, lactis agninaa . •
V (1)
. . . conteniplari ancillas, quam arbitrer
Hlaruni subcuboueam esse . . .
PsALTHiA. siiiG Ferentikateb Cf. fr IV L Veram inscnjitianein I
PsAltriaro esse, Alter&m a Prisciano temerc sappoaitnni putiit Xenkirchiafe^ j
ile compositl Ferentin^s Psattria littili, quem Wattiita et bibl. f«aU
III 1240 Fabncjiiit stAtuorani, ratioiie et*. RitiichelluH Pfirerg* I 14)5
I PrlAciaoiiH IV 4 p. C'i9 P, 'Titinlus Iii PHaltria: FerenlhiatiB* e, q, i. ]
^pro Fcrentlnas.'* (tutinitia Hntb. titltiniuji ceteri libri psalierin*
Beg. Sanff. Barb. saltriA Cftrolir.) Idem VII 12 p. 762 P. ^ArptnA&.
Ardeas. quod autem per synoopmn haec proferntitur* netnstissiniorum
uflQs cotnprobat .... Titintu» in Psaltrifi: Ferentinatia' e. q. a (iiii-«
tiuniui» 8augalL tetinnius llaUi. Grnt. tetin Grut, m. alt. in mf , ]
Pfialtria Reg, psalteria Sangall. Gntt. Harb. Carolir. p«altrrfi^|
Bamb. IlalbJ II Nouins 504^ t!l 'Indc iinporatiuo modo lanite faril- [
Titiniu.s pHaltria: mnnu!i^ e. q« », III Noniu^ 314, 16 '^graue muitum, |
nalde pignilicare neteres prohant. Titinlua Psaltria: graQlqtie o. c,*
iV Priscianns VI 4 p. (j8C P. ^hae lautcB pHrtes nunt Inteatinortim . . .
cnlus i»InguUrc haec lactia eitt, Titinina iu Fercntlnati: farltt^uJa' |
e, q. s. (in ferentinati lu Htura Bamb.) Nontus SSl^ 26 '^ractctj
ilicuntnr iutestina. TttinluM Psatti-ia: farticula' e. q. 8. V NiVniotfl
224 , 20 ' s u b c u b o n e u m pooi tum pro snrcuba Titinius testis ett iii I
85 ferenlmnatis poittj. p, 7Gt2 gmeca libri p, G2d ef BatitfA
p. 7C2 8t» sq. mnlm uctonarium iambicHm continuarr qunm dine^A
ctire ut olim duorum uersuurn frustu nianus I., mtiliei^iis, El r^fiitaf
iielale. innniis L.mitr l/crrnannHS /. /. 271 njiilicrps Schcgkiu^m
Pracm. 10 ap. (Jrut. JF 907 inutieris tibri c^pHa ed, 1526^
capile libri 8H s(/. obsonl eoiuiiiiiis I^ns. An srptcuarii iam-\
bin enitu^ gr.iuiquf? obsonio coiiuiuiis rsl.^ !MI farli(*uhiin roniccij
{an fjiiliculuni ucl failiciila ac^) ferlinita Lcid, AowiV ^irliciil.i ccter
iVnnw codd. gnilictib Amicn. Sang, Bmnb. Bnng, Crnt, Prisciant'
cratlcub cetcri eimdem^ in quibus gralilhis uel gratillani latere patestA
ngiiiri.i tibrt Prisciani 92 siilMiiJionem Merecrus contempbl
ancilbs, quani arliirt^!i ilfarum suhcuhuneiii Itothius Tmditis pracirt]
T1TINIV8 147
VI (4) _
Dic latud, quaeso: quur t<? auortisti? mei faatfdisi
Mcae deliciae?
QVI^TV8
9o a stilltitia cupidini.'^
Petiict consilium, bdna bonorum gratia
Parui lit faciatur.
II ^4)
Itn enim liti eum oportet in^ertatem^ qui sapit.
rsaltriji: Gooteinplftri» e. q. s. VI Nonm* i96, 13 ^gonetiuus OAsui
l>oflUuit pro accusatiuo. Tituiuie Psaltria: dtcis ta^ e, q. t. (altria W
MAltrin oeteri tihri Ps8ltriu Aldtuii)
Qvtnrvii I Nonina 507, 16 'facitnr pro tit . . . TitiDiUB Quitito:
«Ittltitta' e< q. s. Priscianus V 3 p. 7B9 P, 'fncitur qnoquc it facio
pro fit protulenint auotorcA ,.. Titinius iu Quinto: consiliuui* e. q. a.
(Tintinoiu» Katb, Quinto Putscbiu» - V - iittri quinto Atdina
Veneta) Idcm VIU 0 p SUI P, 'faeio, qunmuiii uotu.sti«»imi etiam pa»-
flitie hoc prcttuti^HC inueutautur. Titiniuii in Quintor htinam j^ratin^ e. q. 8.
(Qainto Put«obitt8 V libri quinto Venotn 2) 11 Nonitts IBI , 19
^jibertateui nti pro uti libertate. Titiuiiis HIi. V: item* e, q. »,
iiito »1« potuit^ w»>i fitrlr roriletnpluii senf/endtm cst 03 dic
itttiid ^fiukirchiuH , tfui tamcn senarios posttit, dicix lii lihn\ Prttna
xyllaba manetim srptmarium (. dic isUul) o//>/t statueram. Vet senands
♦lic iilud . . * mci Fanliiti*^^ ui. iL esse uel octonaritm trochaicum^ filc
dfleretur^ Berykius anntdt, phituH. 1870 /;. 82G sibi persuaJtit
quor scripsi^ ut KiegsUngius annall. phitotl. 1868 p, 630 in Piauti
Trucutenta U 4, 7 et cum Fteckeimn} in Amphitr, 890 restitui mssit,
quu Bamh. qiioa ceteH tiltn .-ninrtiili Jldina ntiortlsli tilfh, msi
tiund otuierlisli Palat. t;\sU6\% Bnmb. raxtiitisi \V r:istiilisi;i ceteh
tibri fa.<lldlsti Rotfttus* Lalet furtnsse in lihrorum scriptura repf-
litum nllerins ucntus initto dic .• an nic tniiiUWn schltendum .* 9*1 de-
\\i\im Bamb, ilelilinL* ceteri tibh 95 a schpsi^ tm. tttth^ scd
qisanLi ^tuJtitta Aldina^ ffermanntis h l. 273 (Tiliu.) quantji st. td,
phnc, (ni.) in VI: qiiJiuU sl, ed, 1476 96 liooa Ijonurum Her'
munnus lionj Nonius^ Phseianus httschii p, 801 lionMiu Phseiani
codd. loco utroffue \\1 p;irui ul Prixctan* eadd, /t/enf/ue p, 801
pirui ul , deteta iit m, tdt., Suttf/, ihidem ut paiui Sonius pariii
fhisciant aM. p. 7Sti [ntst quod piiin/i Bamh) ct fhutf. KOl
raeiinhjr Sattif. Heg, «i, 1 Bamb. iialb. m. 1 Carotir. i*hsciuni p. 801
98 lla cnim schpsi ilcm libh »nun oportcl] ciini porlcl Bamb,
Ha ut mim upurti*! fiotiiius: an itii eiiin uli upurlf!t? lilicr*
ialeni qiii )<}ipit fiothius coniuntjit
148
TITINIVS
ni(2)
Quod ea parasitiis haheat, qui illuiu sat sciat'
IfK) Dulicere et noctem laeere possit de die,
IV (3)
Qui exacta aetaie spdiisa sit?
V (1)
Quid istuc est? aut quid istic sibi uult sermo? niatl^
delica,
VI (5)
Nunc hoc uror, niiiic haec res me facit festineixL
\1I (7)
Qui 'Obsce et Volsce fubulantur: ndni Latine n^sduut
SETINA
1(3)
105 Ipsiis quidem hercle diicere [eam] 8an<? neuult
(Qninto Mercen»») III Nonias 277, 16 Melicere est illicere. TjU-
niu« lib. V; quod' e. q, u. (titintiitia Dns. turpilius Leid.)
IV Noiiias 439, 14 ^debiiic proinis9& dicta \iis\ pactiL uel spotiss iliei
potest < . . Titiuius Quinto: qui^ e. q. b. (ntuortio AlditiH) V Komns
d%, 8 ''deUcAf explauA, iudica . . . , Titinitia lib. V: quid^ e. q. a, idem
277, lii ''delicti est aperi et explana. Titiuius in Quiato: quid^e, q.ft.
VI Nonius 482, 31 ''featinera pro festinantem. Tttioiua lib, V;
nuuc' e. q, «. VII Festus p. 169 M. ^Obscnm dua» diaers&s et Ciia-
tr&nAS aigniiicationea Uabet. DHm Cloatius putat eo uocjibalo fiignificAri
Bncrum, (pto eliAm leges saerae obscntHe dicuutur. et in ommbui fere
Antiquis cijmTncntariia scribitur Opicum pro obAco* l/Opscum pro Osco* ^^
Iltiscbkius monfim. linguae Oscae p. 278), *^ut in Titini fabula qaini«; ^M
qui' c, q. «. (Quinto Seniiger) Paulua p. 188 M. 'Opicuui qtioaiie ^|
inuenimas pro Osco — Titiunitis: Obsce' e. q. s. Adde ific. fab. Vill.
8ET1MA I NoniuA 144, 6 ^netiult pro uon uult.'
99 qui illum sat scial scripsi qut Jlliuii siitial /ym*. qui i\Um
(illam Moniisp.) scial ceteri tibri qui sc illuai scial Mermnnnm /* t^
273 101 qul (/i. €, quotnodti) lihri ctii rd, 152() spansa sitj
despoosa libri: ikletti tjlossema; c/l Varro de L L, VI 70. tiporiao
ilesponstilu sil B*t(him 102 aut islic libri p, 98 lambits nunc \
discHpsi cum Hermanmi l, L 272, Iruchaeos olim raalri Vrbin. 307 |
103 non comptmta cum bacchcis dipodia iamhica catalcctica^ sed I
tetramctcr bacchiacua est huc res tiie W me baec res Hcrmannm J
/• /. 273, id scftarium cf/icerej, Anapaesti elumbes piacent Aiuet-
iero prosad, PlauL 110 105 diieere sane Ubri {cf. Mueiteril
prosod. Ptatit, 24) uei dui^ere eaiti sane eiim iiothio^ uei diicer^ Sane]
ffermannus /. /. 1*73
149
II fni
Accede ad sponsam aiidHct-er, uirgo niilla cst tali' St^tiae.
Ill (inc. 3)
. . sed iam metiio herele, Cneso, iie nimis siulte fecerim,
Qtii ex tanta factione ati|iu' o|iibii8 inietlayi sum mmiH
adgredi,
IV (14)
Paula mea, amabo^ pol tuam ad laudem addito
nO 'Pracfi8ciiii*!
V(13)
An qaia *pol edepoP fiibulare, *edi'raedi' memimsti — ?
VI (4)
• . « . quasi hermafroditus fimbriatum frdntem
Gestia.
It KuDiUi 227, Ib 'taJe positiiiii pro talis,' JII NoniuB 304. 21
'fftetlo itenim ntgnificat opnlentiam, abundnntiam et nohilitiitem. Ti-
tinlHD nedinni metuo' e. q. s. (Setina: muttio Merceru;!. fortttdse
^etioft tituluB Ante iieHiAm excidit, ned rerine fAHtilne a<ijirribi boc
fmiitafln oon debehftt. retcrnm cf, fr. VIII. IX. XV npud Noo, I8H, 24 et
%1, 13) IV ChAriBtu>A II p. 189 P. 'pra efiscin i Titiniub in t^cUnii:
PnnU^ e. q. s. *ne puella fA8cinrtur.^ (Benttna coii. ExpUcKndi cAnna
tierb4 'ne pnelln f«i»ei»ctitr' <'hfiri9ium BiibieofHne monuit GMlielmiur»
V#riii. !t 14, itcm Scaligcr CiiBt. acI Feat, p. 14fti V ChartBtUi 11
p. 11% P, 'roeflici (cfl io excerpU Pfliris. et Hern,) fidio» per louom u«l
fidem iilinmne lonis Ilcrcnlem, quae iurwtio propriii uirorura cst, ut
femiiiiiruDi eilepol ecAKtor eiiiiio, Dcntqite Titinius in Ketjna mol-
llculam Aduleficcntulum effeminiiie loquentem cu iii r e p r e -
lictiil^re mftgiB* (scr, magi«ter) ^tiellet, An, inqiiit, quta^ e. q« fe.
VI Xooiud 204| 28 ^frontem * . . mA^calino Titinius Setiiia: qitftsi*
106 spoas.ini lunius in mg, spaiiJiutn tibfi aud.TL-ler Urhm. 306,
Buthius andiicilr^r ttbri U\V 8eli.ic luniua tn mg. t;»Ii Scti.ie libri^ ni$i
qnod U\t. scntcnlia llrbin^ lt)7 .-«tHl ijin ineiuo libri ^ qmtd nunc
geruaui uide si/pra. herci<> ineltiu IJrfmt, 3f)8 Ce<o tibn
108 pnrllatn scripni eam Hbri ill.im ^'eukirchins qtii «am l.mU «x
factione aique upjbus ausus suin BotMus trochncis Detefis olim atque
Mpfltuf srnftriiig e/ffci^ sed tuetur itln Pfnutus Trin. IfiL 4117 €i$t, II
I, 17 109 *y* pro inieriro ^eptennrio truehuieo habet L, Muelier
de re m 421 : probabilior sit iambieus oetonarittx, Permnns ante
pol diStinarit 7'urnehus Jducrs. J'A*I7/ 2.'i, eui nlim obtemperaui
PAiilla, iiin.iliii, iiiej Hermannus t. t. 271 pol tii<im a*l scripsi pol
• « ad et*d. fuillnlrtm Seatiger Castig. ad Fest. p. \i% 111 faUii-
liris Eili llcrmannus /. /» 271 'edi medi* mcniinisli inperfeeta
tententia dubitanter posui. edime ([iemini cod. inII mcdi ed. pr, *ctli
150 ^^^ TiTimvs
vn (6)
et quem colos cumatUii»
115 Deeeftt
vin (8)
lam cuin mulleib te ost^ndisti^ quds tibi ailis in c^Uceos.
IX (2)
itum gestum amictum
Qui uidebant eius
X (9)
Et*ji tacebit, tameu gaudebit sibi [iamj promitii nrma,
XI (17)
120 Vidistin Tiberim? [f iiidi: qui illam deriuet, beiiuerit
Agnim Setinum.
XII (15)
statui statuam
Pubbcitus.
e. q. s. VII Nonius 548, 10 ''citmAniiB »ut Tnarimis nut caentleof»
A Graeco tractum, quasi rinctuum flimilis; tlucltis eiiim Grneco c>inAi»
fUcuntur,"' (pnmatilis W ^himatilts W iii mf;, Bas, fn mg.i VIIJ
Fc8tn^ p. ivz M 'mulleos geuUB calceorum ftiuiit esae, quibfis ret«f» 1
AlbnDfiriim primi. deinde pntricii snnt usi. M, Calo itcm Titintus {
in Berinun: ium^ e. q. n, 'quos putaut a mullaudo dictos i sttundo/
(Setioa Aldiua) IX Nonius 123, 10 ^itum pro incessu. Titimoi i
Setiua: ituni* e. q. s. (aedin Letd.) X FestUFi p. 182 M. ^c»reaeJ
freni quod ori inacruntar.' Xt Seruios in Aen. Xl 457 ^ceterum illQd
incongraum ei>t, PaduBam femiDiQo genere iuxta ueterea Padum dictuiD.
Titinius in SetiJia: uidistLn' e. q. s. XII Chariaius II p. 190 Pt
^pnblici tu8 . . .'
medi' niiu.up tft rommcntativnt' de partituits Int, p. 2G Cunt€Ci,
114 i*rqncm Bfithiux cumalifis JRamb, curmilius cettri iiUri
116 tnulli» ihrmafwm L l. 274 tild ;ilis in calceos idcm lihbtii
in cnlccus cmi, llldalim c^ilccis ScatiQCr 117 ilu ccslum Lcid.
An jluui f(esUini Auiictuni? W^ i.iui udtiuli^ om cod. promlt-
liore . . €od. tcsie IL K. tiM Vdum\ gaudcljtt pcrmilU c»re*i» /frr-j
mmmux l, /. 27i 120 Iterum posi uidi mutari personam fin^l
NcukirchittB 123 publicitujt inido ucrsus pctsUtim tit in Ptnuti
Amph, l«i2 ct Pfrm fiOI)
TITINIVS ^^^" 151
XIII (7)
. . queiM [ui] procul aspexit, [mtro] mittier
126 Volujt, reuortit, quasi quorn eatapulta auolat
XIV (16)
De a^di sumiua^ qno aaolauit giUluH galliuslceus. >^
XV (l)
Sapirritia j^ubernHtor iiauem torqtiet, haut ualeiitia:
Cocus magnum ahenuni, quiiuflo tcruit, paitla cnutiitsit
trua.
XVI (11)
iiiceu^8 archiU^ctonis
XIII KoiiUu 552, 13 *'catapulta, taciilum ooler u«t su^iltA >..
TiUnnlas in 8etina: »|aeiir e. q. a, XIV ClmriiiiiM 11 j», 192 P. ''quo
procnl ♦ <|iio tc Moeri pednD, nri nuo nia clncif? up\ c»i rei, ut nl dicaff,
quo prodi-stjf* Cut dicaa quo prope e»t' cod., corr KtMlitts] ^ut eadcm
f^raita Ttttaiqs in 8ctina loeniua BR»e uidealur: dc aedi* e. q. i. ''uon
_©» qua, nec qno aedit/ fseiina cod.) XV Nonins 10, 16 Hrunm
flf<rei« A iercndo, qnam doh (limiiiiitiuc truUum dtcimns, «ppetlari nolti-
htii . , . Titinius Sctinn [l'i7. 128|/ liJcm 503, a 'fcruit pro feruvt
nijnins SetiuA: snpientiM ... coiifutat auo cecum' fcouftitata
aocc cum Bttmb.) 'amentia rapior feruorqutv Accius Melea^ro
[IX).' Illa cuL-um , . , feruorque fal.so repetita ox Aceii n, 450, qnt
siatim ttcnuiiur. Idcm 186» '2-1 'ualentin, fortitudo , . . Titinius Scdin
Jl27l«' Idcm 87, 13 ''confuiarc est confnndcre ncl committere, Varro
. . . idem Ub. I nius 8edina [1^8|/ Idem 219, 10 'ooafntare, com-
moaere. Titinius Setina |lt£B|.* XVI CbarisitM 1 p. 9B P. 'arcbi>
leelonii Tituiniufi in Setiua: tucouAuis Hrebilectomn* (sentinu ood.)
121 quem t^l scHpHt qiieru itbri quoin Palmerius K L 782 qupin
cuni Boihim adspeiil procul Boihius frilro iniHicp scripsi in-
EiiittiT lihri piertquc imiuiltere Bamb. iuniiMicr BothiuH illum niltlcre
Neukirchiut 125 quasf cutn Ifothins quo Bamb. quontrfm ceieri
lihri quom iam Ncukirchius mohi Ncukirchius nolal libri euolat
Bothius 126 aedis uuiina eti pr, De producta irt gallinaceus
irrtia syllaba Lnchmannus in Lucr^ 36 127 gnbcniatnr
U4tcnti;i fmu ff Lvid* Bax, p, 19 lorqiirt naneiu tibri ;>. Ul
liiut tibri p. 19 uou libri p. 186 503 128 luiigriuui Vrbm. 3U7
/>- ID fn^gniisn Ubri /i. 87 inagiiua ccteri libri p. 19 iicnuiu librt
p. 19 219 503 pjulo libri p. 19 aula iibri p. 503 129 lu-
fensuti «rchitcctoiii StcphanuM inccnsus iirclulcclonj Bothtus in cmisu!»
irclilteitoQis Neukirchius, Ludi in mutitata oratime uaria possunt,
r^ c. aniore uW odro inccnsus arcliilectoni^ . uct iuccfi^us uct ingcniuin
Uti »cimis a.f ucl labur lnpcusu$ a.
152 TITINIVS
XVII fl2)
130 Vemte [rai] aedis, Bpargfte, munde facite m suo qiiique
loco lit sita sint.
X^^III (lOj
lassitiido
Con8eruum, rediiiiae flagri!
TIBICINA
Vt hnic legatns abiit poregre piiblice
VARVS
1 (3)
Aecumst nie liahere: eos padpereni suraptil meo?
n (l)
135 tot<i fit fE foco
De \\gn\n nii dflpalis cena . .
XVII CfaitrifiiiiH n p. 183 h\ ^jiiiudc TUiniua in ^ettuit: uerrile'
p. q R. XVII! Fe.stii!* p. ".iTO M. ^redtniani qtitdera iilh relutiinm
«ppelJnntf cum circfl im^iiijt ciitia 8e resolniti quiA Inere «at Boliiisre/
TiRjcif*A CbaristiJs II j>. 1^*9 P. 'peregre cnm abit qitifi, dictmfi»
in locum, ut Tifiutus in Tibicina: tit hic' e. q. li.
Varvs l»e Knrro oofxitJinit fiottiinn (cf. llHrbalas)» V No«iir§ 157, II
'pAiipe rntiit, id cst paupcrcm fecit , . . , . Titiirius Priuigna . . . Ideni
Vnrror Aecum e»t' e. q, i. fViiro ed. 1626) II Nocius 96. 4 ^dm-
pftlit ceiia esl ampUB dapibus plenA. Titinius Varro: iolo* e. <|. «.
130 ttnapaestos agnouit Bucckelerus CnnL LaL p. 6: oc/o-
narius irochmms nntca uuhjahaiitr ; septeuartos spartiite, lliiiYdc
e. q. s, pftntm probahilcs dimeiitur MueUerus prosod, Plaut. p. 61
ini inseruit Burcftclcrus ^ om» lihri sipirrgilc, niunde RilsckC'
lius opusc, II 326 spargile oiiinde (rnude cod.) uulffo qajqnc
restitm, Cf, LachmannuS iff Lucr. 94 qsq, cod, quaequi; ed, pr^
quod nun offendit BHschclium mus, Bhcn. IV hlb cumparantem
Ptiiuti Pocft, r 4, h [^aed iu opusr, II '3*20 qitiqui* utrnffur fnco
exprcssumj 131 sq, fttrtitssc sic numcris cocrcrndu: 1:W9iliidii
hi [urt imim) con.srruiim, riM!iui;n» Ilagri - , . Scnarium coitsiTUUfn J.is
siludo, r, f. proposuit Bucchctcrus* Conacruo^ intcUego turarios
133 hinc Bothitts liic cod, «iliiil idcm stliit cad. 134 acciim
est lihri habcrc, qiios luco siirnfilii p.mperoin BitseheliHS Ptirerff,
/ 2H l»3ln*rr quos panpcrcin simipln nira Lipsius epist, f/uacst, Ul 15
Fortassc sic scripium fttit: 'M*vnms\ sid rnc li;ilM»re, nc eos p;iiipt*rciii
^iimptiJ mro, 135 .<y. uumcrox drfiniuit IJcrmannus i, t, 274
an foro? ,^j forte tle lignis Cfii.iin scntua ucrhrra intetlefii ucUt,
136 mihi anic Merccrum \n lihri delingcns ind.ipn?i9 ccna sxisp, Bothim
Tirmivs ^ 153
III (2)
Tente! IT flocci fiet. IT ctili cultor! . . .
VELITERNA
1(11)
tiijiica et togula obilzictula
Adim^tur^ patmos possidebit fetidos.
II (4)
140 uende tliensam atijue hinnnlos.
8me eam pedibus [mh\ grassari^ c6Dfmjge eius superbiam.
III (2)
atque diio postica, quae loco
Mercede
IV (7)
Atque illud ante partum comedet, fifndi stabunt sentibus*
V (6)
145 ergo dceupa
Foraa exire, fdris ut praesit Imteum.
ptlift cetiR, Itncipig* oDomaiiticon L&bbaei. lll Nouiua 131, Si
^olioleiit« dlottifii uelati Ititalente a lotio. Titinius Varro: lotiolentf]'
•. H» •,
VsurTKiiitA I Nonius 536, 18 Hunica est itestimentum sine mani-
cia.' Ct, Tur|iiK l!et. I II Nontufl 316, 2 'gr&ssari etiam dicimiis
«mbulare/ III Nonius 217, 19 '^poBticam feminino ^enere coneuetn*
ilinc appelUmuji . . . Titinias neutro in VeUterna dici probat; atque^
e. q. tt- IV Noiiio» 391, 20 '«tare iterum horrere Hij^niticat,' V
Konlua 365, 6 ''oncnpare est propne praeQenire . . . Titinius Veliterna:
137 tolilcntc scripsi (oliolentc libri culei uel culi cullor Neu-
kirchius el culjrcnHor tibri el gulac cullor Tur/iebus ct ctiCuUtor
titttc Mercerum cl circiiUlor lunius culus ulLro Bofhius. An Mic *
culel r iiascultu. Cf Plauti Pneml. J 3, 125 st/q. I3H logula
lunius tn mg. roguli Ubri ohunclu1.i lunius in mg. olnintula Hhri
uimnciib uuign 140 ac- Bolhius litniiutus Uaupfius ind, leclianum
Berol. 1866/7 p* 3 sg. niulos tibri 141 sinc inc cj»m rcdibus
iiermaunuji h l, 275 «liiito e.mi I»cdiljiis Baihius sinei|ue eam P.
Neuhirchius ituis tutdiiti^ om. Hltri cnnfrlugc Mcrcerus con-
liagerr Ithri Numcros ttitcs ^inc cam pciliKus grjissari, ctinrrtngc
eiijj* su|»crl»i.iru non tam fitiicatus fuit Nituptius qui rcprehrnderet.
n\m cam i«inr ficdibijs grass.iri c. q. s, nastris medclae leniludinc
pracsttirc ttrttifratur Buechelerus 143 mcrccdis Urtin, ' 146
fori^ Geneu, Bas^ fora.^ cetcri iibri ut prcssit Gcncu^
154
TITINIVS
VI (1)
Ui/nQvLoi pMie, seuia et idrgia his semul emigranmt a^di-,
bus!
vn (9)
'Oraiiium uitiiim [htinc] expertera, cdnsili pleniim perliiliul|
VIII (10)
150 Uabui rect-e [mej disertim,
IX (8)
Id ego aifcupaui, plenas auris adfero.
X (3)
, fortasse uotum fuisse quo die liber foret:
Nilnc eius uoti condemnatust, rramolauit hostiam.
ergo' e. q. b. VI Noniiia 2, 18 ^aenium , . ,' VII Nonitis 496, II
'accaaiiiiuus niiineri singulmri» po^itas pro g^eneiiiio |ilurali . . . TiU-'
niiifi Veliternu: omnium' e. q. s. Pacdttgogas uel pater loqui uldetw.l
Vlll NoDiiis 509, 25 'dise rtim dicere plAne, p»lam Liicilto 4iuctor«|
possunius in VtiliternA: h. r. d/ (Lncio Biim^, Cecilio ctL princ. Ti-
tinio Bentinufl) IX Noninji 467, 10 ^aucupAui, ucUuum podilum"
pro pni»Biuo.* X Noniits 277, 3 ^'damnare et condemnare pro Hbcimrs
147 sq. quoi ed, 1526 quoil Itbri iiirgia hls aeniul «migrartiiif
aedllius nunc scripsi iurgia seseiuet dielnis emlgraruut tibri iiirgla sesd
imh Acdituis em. Mercerus iurgia semet .icdiitus eni. Bothun unumX
ucrsttm condmians, Vel itirgia seseinet etnigianinl Ex aediltus urt
ut in praef* Trin. p^ IX coniectum erat iurgia scse .i(^dil»us omigrA-
ruiit Uermannus /. /. 275. iurgia iissae {h, e. nutricis) semet aed.J
Enii^r^tunt uet iuigiu etnigraniut seuiet nedidus praeter aiia (ditftM
conieceram 149 retinui ocionarium trochaicum iiiUum huoc
eiperteiu scripsi uiliutu eipertein tibri me uitiuni experteiu Bothiui 2A
item Buechelerus: mngis probauerim uiliiuu imuui e?(perlenu guo
itlem propasuit consili Bothius con^sili! libri perldliui huteke*
terus prohiliui tibri prAehihtii Bothius 2, quod otm prohaham in\
duos uersus consili Plenuin |jr;*ehih!ji Muelterus prosod, JHaut, 454j
dissecuit 150 me addidi^ om. tibri 152 sq. numeros resltiui^
l/ermnnnus t. l. 21h, Eaplrbtt uersum fdrlasise ci nolntn ruisse; sfd
praecedere potuit e, c* quid? [Simititer furt.i88e euin u. feci&$6l
Bergkius nnnatt. philoti. 1870 p, 827] uoium eum.. fecisse Ne
kirchius prueeunte ferisse Palmerio Spiateg. ap, Grut, IV 648,1
quod ipsum per se ptane arridet 153 coiidcmtidtust idem con*]
TITINIVS 155
XI (5)
Hodie hostis fugiiuit, spolia placirte posteriiis legei
INSVBRA
155 Laud6r quod osculaui priuigiiae capnt.
EX INCEKTIS FABVLIS
1 (13)
Btiiiu cum facimuB, tjiiu male subiEUis, lU quidani per-
liibent uirL
11(14)
"Ouainquain estis uiliili, tnra ecustor simul iiobia consiOui.
111 (20)
iriHA»M quod rogas [lue], neuiiuem decet buuam . , . ,
puMitttiu eMl,' XI Noniuii 33'^, 4 Mepfore ruratim colliiJtefi%'
iHHvnEA ficripai. NoniuN 176, 31 ''oseulftui. Titiriiufi Ilitrubra:
lAndor' e, q, s. (Hibrubrift er]« pr. Vlnlprauft Mutmnseiius de dialeclis
lUttJie iur. ]}. 319. Illecebrii Botltius Veliicrnii lunius Priulgntt
NoukircbiQM Hill« rulira Quicht^rnlius)
V*x \nt:. Fab. I II Festus p. 360 M. '^ni nntiqui inm etiam pro
Umen uii sunt — — Titiuiud: [I | item [11^ IH Prisciiuiufl VI 3
p. <S8H P, 'nemo quoque eiue ex boc* (liomo) 'compositum, ut quibtift*
dMot ui'1etor, seu uon, communis est g^eiieris, et iiiuiiUter o in i conuer-
tit i» ifetietiuu iieminii^. Litcitiiis iti XXX: nemiui» iii^enio queraquam
confiderc oportet. Plautus in CAptiuis: neiKiiiis mibercri certum . . .
Tiiinniuat i|iioci* u, q. s. 'Terentinfl in Andria: boc ejjo 8cio unum, ne-
il«*tuti4tux csl Ithri 156 «w ludor? priulgDap €dil priuigne
/ii»ri, nist */uu<i prourguc Bumb, 156 suhimiis rtiii,^ fiuod otim
^iituirDUx inlcrpretitbar. sabinus iut. H ftapiiiius Bt^thius cujiiuiui^
O^ Muelleru» audimus Lipsius epist* qu, Ili 20 alifuius Bergkius
sgmb* I 118. ttum cluimus? nn iaia srntentia $ic reformandu: bciic
cum itapimu.'*, t.ini mnle s.illii3ns r. q, s.^ ut doctiores midieres ruli-
narkie scil, artis minus prritac salis cibis adhibendi usum male
ralicrr dicanlur, quidem Lipsius^ fortasse rectc 157 ecastor
AuguBtmua in mg. escaslor end. cciislor sinnil Vobis uuhjo Exi-
lum uersus simul consului u6bis prarfero Vet anapaestos (aui
ecC49(lor .tunut utibls vgo coijsuliii uel trochaicum septenarium tain
eoistor ui^bis consujui fiirnul Bergkius /. /. habcri iubet 158 sq,
k\ quiHl srripsi quod corr, in quid t*ind, qiiid^ sup. m, att, \ quod,
Stini^. quitl Grut, me om. tibri., addidii nisi foric rog.ibjis prac-
fl<il iicinincm corr, m. ali. ex noniinein Bonif. ilicet Reg.
ilotrl Vat, bnnarn {.im m. ait* in ras,) Bonrf. bonii, ti corr. in n^
r^rf. bonum Grul, Barb. Candir. Versum conciusit foriasse ud
rogm ud tiegare Piumeros oiim fcceram crctiros cum iambis
TITINIVS
107
IX (16)
ico/Tu Si erit tdbi cantundum, facito ustjue exuibrisses . . .
X (12)
Feminiiia fubulare aitccrotiUa udcula.
XI (2)
caue!
172'Exjmrge fifontem, Uibea semper faeito rictu rideat,
XIJ (15)
tentipelUum
iBddcitur, rugae <Sre extenduntiir . .
Xm (9)
175 .... liominem improbum! nunc riiri pergraeeatur.
biliier: cf. ad Setinae fr. III adn,) IX Pauli Feetua p» 370 M,
^nibrissare est uoeetti \n caatAtido crispare. Tithinius: si erit' e. q. 8,
X Festua p. 301 M, '[«uccrotilln] teimii) din3ba(tur et alta uox.|
Tittii aius in . , . * . . [femiiiina] fnbulare buc oro[tilla nocuh-i. Afm]-
aius* e. q. ». PauluB p. 300 M. 'fluccrotiila tiox, tenitiH et ultJt.
TitinniUB: femintna s. u.' XI Noniu8 221, 15 '^rictus generis est maa-
oullni. TitiDiua: caue . . . fictua. ricta neutri^ e. q. «. Idem 4b^t 1
^tfictum ferarum dici nolunt, cnm Titinins auctor sit etiam hominis dici
"""bere: caue* e. q, », ^Titinius Caeco: exporge coni. Neukircliius.
iUo probabilius de Cnue titulo fabulae cogites.) Xll Feslus p. SG4 M
Uentipellium Artorius putut esso calciamentam ferratum, quo pelles
cxlenduutur — — Titinium ail' (sic Ursijjus. 'aulem* Valicani KS^ Fiu»)
*VefTiujs exiatimarc id medlcamentum esse ^ quo rug^ae extendantur. quom
dicat: tentipellinm' e. q. a. '^qiiom Llle xQoniynog dixerit.^ xttdvcobgov
esse monuit Scali^er Coni. in Varr. p, l^ Xlll Fauli Festus p. 215 M.
'pergraecari est epulis et potationibu4 Inseruiro. Tittnnius: Uominem*
SueUm. Ner. 51 sinl et dicis Uhri pterique sin et dicis Bamh, m\
fdiccj? Leid. 116 ^yathelicis Palmerius Spiciivij. ap. Gmi* IV 779
161* Bf/. seplennrium (rochaicum discripsi : xenarins al eril libi
ikiaudum Hermttfttius L L "21 ia 172 cauo ii^ri, uiic recie, Conirci
agc i«r/ callide : sed uidc supra* caluc Quicheratius 172* excorde
liltri p. 456 labea scripsi bbeat libri p. 456 bylieul libri p, 221
nii babrat Ilermnnnus L L latc«t NeukirchiHS fflcilo funius fiiclo
u
Ubri^ nisi t/uod fi*clo Vrsin, 3l>8 frtrlns Par. Q p, 221 liclij lidcal
Vrhin* rlctUii rideiil Par. Q p, 221 nclus ceteri tilfH^ ^uod otim in
f^iremo octonurii pede seruauerrtm^ cuius ab initio tres syttabae
deessent. 174 inducilur cod, inducis Pius rugac in orc cxtcn-
dilDlur cod,^ pro glossemate habet Forcettinius
T1T1NIV8
XIV (8)
176/7 Rus detrudetur pedicosus squalidus,
XV (11)
Quid habes nisi UBam arctim siiie claui? eo condis [t
suc^rdas.
XVI (21)
Lticius
180 Oomum a^ capessit.
XVII (18)
Haee quideni quasi Osculdna pugna est, bail secus,
yiiia qui fugere polsi hinc spolia colligunt.
xvm»
Tarentinorum horteSrum odores qui geria
e. (\. 8. XIV Festiia p 210 M. ''pedibna obfittam, id eat pcdicaTU, 1
Titjtiiiiii pedicosttni nppelliit hoc modo : rus detraclctnr pcdico-
8118 sqnaHtlus ct Liicilius: ubi me urdit, caput ncabit, pedef {
legit/ Paulna p, 211 M, 'pe»le8 ,»., nh hin pedicoRi appoUanltir* ut '
esl itlnd: pcdicosus KfjUfiitdu» ubi me nidit' e. q. «. XV Fettiis
p. SiYl M. ^(sucerdjae HtercuB jaijillum dicitur] ..... us: simus [tucor*
dae. Titinius: q]uid babes, nisi [unnm ari3am slne cla]u«?o condis [«a-
eerdas].' Pnulus p, 30.H M. 'succrda stercus suillum, Titinnius: quid^
e. q. 8. XVI Seruiiis iu Aen. IV S46 'quidam capessere pro in«
neclpinnt, ut Titinius: Lucius* e. q. s. XVII Featus p. ]*i7 H.
'OsculAua puj^na in prouerhio, quo sig^nitleabatur nictos nincere» quia^
ici eadem ct Valeriua Laeuinus imperator Ko, a Pyrrbo erat uictus, ct j
breni eundem regem denicerat Sulpicius item imperator noster. I
eius rei raeminit Titinius boc modo: haec quidpm' e. q. s» Cf. Vclit. XI
XVIIl" Porphyrio ad Hor. carm. II 6, 9 'de feriilitate autem «t
amoenitate Tiirentini agri et Vorgilius , . . et Titinnius: Tarentinoratii'
e« q. 8« (Tilinnius Jlcrn.f nt conieierat 8uringarua bist. schon. Latiti,
III 147. Titlnnins Monnc. titnrius ed, Romana) Comro. Cruq. 1, L j
176 Sf/. pt*itji!usu.<t diirovitat^um arqttttrc ut^rHHmque jffnaritim exsei
(luctiil Ftevkt*i$enus auuaiL phihll 1HI)1 /;, 576 |iacclidosii»J
Scnliger in Varr. de re rust. p, 208 pt^dTt: uIu.hu 9 Neukirckiu*
178 cbni eo Paulus . , . iico Fcsti cad. trs(e R. A\ tuas addidiA
om. Paulus: prahahilium eiiam suis fnret^ nixi hoc ipffum in siicer-j
das nomine inessei 171^ sq. oclus doiimrn ^^ c\ coni, Kiemtingiui
181 Asriilanii Ttirnehus Jttuers. III 1 1 : dineruerunt de proucrbio et de
pugna ipsa M. Hertzitis Phitoi. I <il3, annaft. pkihill, 18fi5 p, SJfil
#^y., et Merekiinus (de Ogeuiuna pugna^ ind. sefiott. Dorpat, 1854)1
Ji*iii] Irium titterarum spatiutn in eod, noii Scaliffer 182 f[iii|
Bothius ifi cod. in fuga t-epul»t Lindemannus polsl] pol iitil
fuit qui proponeret^ parum probabititer colHgunt Scattger colli*]
gaiil eod. 183 qui gcri* udoreR comm, Cruq.
TITINIVS ^^^^V 169
eameDfiifi cursor
moraciae nuces
wtra
XXI
Pseiidoacron ad Hor. epist I 13, 14 *apii(] Titinnium in
ciua«lam 1'abnlu, inducitnr ancillay quae lanae glomua
furatur et depreheuditur aspere/
XXTT
Serenus Sammonicus de re med. 1044 'praeterea si forte
premit strix atra puellos, Virosa mmiilgens exertis ubera
labris, Alia praecepit Titini senteniiu netti, Qui ueteri
(birus rxpri^sslt nii>n' tnij^iilas/
*riiJ»rius; 1 :ireuiinurtifti r. (j, h. XVIII*' rAUli Featus |>, f»8 M.
'cocurn et pistorem ftpiid antiqtms iMintieui fniaee nt'C(>|Yimu8. Ntictiius
(inc. fftb. XIV|. Camenaem ciirsorem TitlnniuR pro pUlort' liixil.*
8«rtiutti pif*torom, qui camo indutua inolam ciirrendo uelnt CuDiiensis
conor circtitnagnt inteUef^o; nide prooemium ind. kcIioU. KiUens. 18(>:V4
p. VII t<m. Ineertum est qua tide nitatur et quo perlinoat Placidi gloiwitt
io A. M&i claAS. Auct. VI 556: 'ciLrenBis piatoribuHT a cnrin qnom
0^*(tmm Urigua pftucm csse dicuut*, qnam el in MomniAcni et in Hu^chkii
gloiiariis Oscis frustrn quiioro. Canensem a cane, uincuU ^enere,
Mcnr»iuji; commensem a mensaf qnod in Ubro ms. inuenerit oonien-
B€fD. Bftrthius Ada. XLI S; Cannensem BcaUger, caneulem Neu*
ktrehian. De nintAndis pro ptstore aerbia in praepostero nel prae-
petiorem nel properiorem uel pro praeslantc tcmere cog^iiarunt.
XIX Pauli Fefitug p. 139 M, ''uioracias nncea Titinniuii durjis
aii, wnde \\i diminutinum moraciUum' (marntMihts HothiiiA) Cf.
cidi si* 'morAj^is, nucibuiri lon^ti/ XX Philoxeni gftotis, apud Lah-
baeum: aptra, dfiwilotpvlla, «»g ttttvwtoq.* ghkttK Vnticr In A. Mai
anot. clasfi. VI 6U2 'abtra, folifi nitis/ apiuilrn sot fkfXiaootpvlltt
&ii1uiA9iuH excrc. PUn. p. lUl apia« dfinilov qfvlla OdannUB fjiIoBfi.
Lat. apcc. p. 8 iimptra O. MucdieruH in Feiito p 3811. Kihit mutjindum
ceaMOt lostfphufi Klf^in mnn. Rhcn. XXIV 395. AiMidcram oUm in praf.
p« XIII. XXI HoratiUi epist. I 13^ 1-t ^bic positum derunbis onuHf ne
forte snh hIa FjiHi icnlum portes Uhrorum , ut ruaticu» a^num, Vl utnoHH
flomus furtiuae Pyrriu tanae/ fpyrria uel pirrin Ubri purri
'orphyrionts Ml£. Cf. L:iehmnnnuH ad Lni:r. p. 40». m**n imI Ht»r. »»piiit.
p. 146 ct in hoe libro ad Procilinm itdiiotBtn. Vcrsiii tnin Pruclia
qnant Prilid conuenit.) Comm. Cruq- TyrrioJ nomcn cst ancillAc in
qiiftdam fahuta Titinii, qiiae furiila JHnn^^ frlomiui ila ^eslnuit, til de>
prchens4 sit.* Titinius fortjusiic fuit qucm Pauli Festus p, U .M, titfm'
tim UfHtatur diniANe 'pro co quod «81 ad Iaiisitudincm% iibi Terentius
codd. Cf. tuprA p. 4 ad Liui Andr. inc, nom. L
m
T. QVINCT1V8 ATTA
y" T. QVINCTIVS ATTA
AEDILICIA
I (2)
Datilrm estis atinim? exultat plauipes.
11(1)
Sed 81 pepugero, metuet , . • . ,
AQVAE CALDAE
I
Cum ndstro omatu per uias meretneie lupfintur.
n
4/5 'Aquae ita muginantur hodie. f atqui ego fontem occltLsero.
Attak AKDJLtciA I Diomfde» Ifl p. 487 P, (453 G.) 'culus plani-
pedis Atta togatarum scriptor ita iu Aediticlii fnbula meujtnit: «lAturifi^
e. q, A. (attn Par. A ixcin. Par B ac Moiimc, iiettus edd. ttctt , nnd^l
VectiuB coniecerat Nicul. Loensis epipli>ll. IX 18. Attae untncn tt^
cod. PutcAueo restituit L, Carrio L-uieud. I 14« edititiu Pait. All
edicitia Monac,) U Gelliufl VI iVJI) 9, tO ^pepugero Jieque Atta
iu Aedilicta dicit: sed %^i p, m/
Aqvae Caluae I Noniu» 133, 12 'lupari, ut «cortari uol proatltu
Atla Atquis calis: cum' e. q. a. (turpilius acta Leid. Cf, aooj
phil. LXIX 37 acta Banib. Aquis caldiB Mercerun) II Noulu
139| 5 'ninginari, murmurare . . . Atta quis caldiif: atque' e, q s.
1 datur iiiesl »caurum Paris* B daf in e isairt^ MQnac, ilatu
si eslis auriiiu Hermannus i, /. 256 aiirein coni. Keilius 2 sed]
sus Bait,^ in guo ;icu uel cnLs uel corpiis htere polest 3 ctma
inereljirc c (iMeUice linmb.\ rioslro (nuo Vrbm. 307) orndUi per uia
lupaniur hbri cum rncrelncie lit^jautur nostro o. per uias uel pfftiui
ciiin lujKjiiUir uostro o. pcr n, lucrctricie Burchdcrus cufii nierctrke
noslro o. per u. lupanlur manco prima stjllaba septenario iambtc^
Jfcrmannus t. L 276 ducc Mercero 4 sq, aquae ila Quieheratiui
t*t Buechelcrus atque ei:i (cta W) libri alque ea cd. 152G Jilquc
lunius in mg. atque eliaiu Dothius ct Hermunnus l. l. 271 Per
sonas eum Buechelero diHtinxi hintus eausn uU\ni seripsi atqu
libri fufiteui uccluscro Bothius ct Hermannus ocuhero runtrui (faril
inf^ Leid.] Itbri uccluscro fonleiii edd. ante Mereerum (*onieceran
praeterea alque eti.im niugin^iuUir hoccdic {uei IjuJied], al egci T.
uei Alque etlaiu si niuginaniur liodie^ tam cgo ocdiWera Pdnlein {aquit
scd. uei tiesiuanlfbus animis)
T. QVINGTIVS ATTA
161
CONCILIATKIX
IUP8UD1 se memordisse aittumat.
GRATVLATIO
Nihilne te populi uerettir, ijtii uociferere lu uia?
LVCVBHATIO
Cum pr/mo lucid hodie ut exorntita sit,
Atque .iilspicetis: cras eat cominunfs dies.
MATEIITEHAK
( ■umiu. Cruij. ud llunitii epi^t. Jl 1, 80: recte Tieciie cro-
cum floresque perojiibulei Atta^ Fabulaj 'quae inscribitur
Matertera reeie necne perambulet crocum floresque, id est
in scenam recepta sit» quae floribus et croco spargitur/
MEOALENSIA
10 Nempe udstat sinus apud mensam, ubi sermd solet
Suboriri seditiosus.
Co!icii.iATRix I Gellius VI (V^ll) 9, 8 *8ed Q, EnniQs in saturU
tnemorderit dixit per e lltterami non momorderlt * .. item Atta in
I
ConctUfttricc: Qrsain^ e. q. b. (tict» Vat. Reg, cciali tice ntce
Boit,) Nonins 140, 22'meniordi popoaci pepugi spepondi ia ueteribui*
l^ctn. Aunt. Accins in liuiiiliAHtric^e; umum' e. q. s. (Atta in
Conoinatrice Lud. Carrio emend. I 14)
Gratvi.atio Nonins 4I»6, S'i *cuni sit. ueretur itlam rem . . . uetC'
ribui ^unetiuo» pro uecujiatiuo poni placet .... Acta Gratulatione:
hitiilne «. q. a.
LvcvBitATiu Noniua 468, 23'aQ8pioaui pro ftnspicatus itani . . .
Acta LncuUrationer euni primu' e. q. s. Dics commnnis qnafis sit
Macrobtu'» ilocet Sat. I 16, 3
Viruui ^Matkhtmiak an Matcbtbra nomen fuerit ineertum. Futtilia
proluleriint Porpb.vrio *Atta togatarutn scriptor, qu» in fitluta quae io-
MsHbitur Materterae ita riorum genera enumernt« ut t^ine dubio re-
^^^Uend»*ndu4 Ntt ob nimiam toquacitatont* et Actu ^uel quia ett Attae
l»ula^ i|UAc Blatertcra lujieribilur, in qna florcs eitumerat.'
MBUAi.WMftiA 8chol, Veron. iii Verg. eci 7. 32 ^sinnm ergo nan
6 mordixsc aptinniil Ro(t, Geilu 7 Fortasse tiilue legendum
8 lucid nnnpsi luci iiOri liocodie Bergkius diurn. antitf,
XIU 292» $rd tdem in fiymb. J p* 147 nihii muinndum censel^ quam-
f/uam iucis geneiiuum poni faciie dicil annatl. phiiolt. 1870 p. 829.
i\U hoilic *Aim conieceram, 9 .Htpie ul ♦HLspiccli* iibn\ quibusi
nrruaiiH muhli septenurii fiunt f/uairsf olim praeter scnanos praposui,
luei ul exoruiila bodlc siol Alcjue auMpicclis fiotftius 2 roiininis
Bamb. ronmuiiis ceieri Hbri 10 ncmpc . , . siriit!* apud rucnsaui
$ckid, Veran,: suppleui, iiempti ad incniiam Scruiui «ermo dc
«iiiii *ioIel Scruiui 1 1 »ioditio«Uvi om, Seruitis ai'»iupe ad meii-
CoM. Lai. Bat^ 1 1
162 T. QVINCTIVS ATTA
NVRVS
IP . . inter se degularunt omnia.
SATVKA
uertamus uomerem,
In cera nmcrone aeque aremus osseo-
SOCRVS
Ad banc fortnnam aceessit fortuna ei paris.
pntiilnm, r/uod ei masctUine sinus orjciiutum, liic anCeni .^inam Iftctit
tinR f|iiorIriiin(|iie liicte oTiiistiiin. Varro .... AttA [in Me^Brensibiis tiem|ie
— «^iniis apti4 mciidani] ubi* e. q. n. Vocis incluea nec Keiltu» nec Ilerr-
manniis legere potnit. Serulus in 1 1. *siuus ^nus est u&sm, qnod.
eum ftignificAniURT si producitur: cum nero {'reminDi sig^nificamus^ si cor-
ripitaiifi. Varro . . . AUa in MegTAlenaibus: nempe' e. q, «,
NvRVS Chari^ius I p. SO P, ^gnlara, ut lulias Modestns ait, per ii
ficribemus, non per j, quac Graeci» nocabuUj necessaria eat ei sa«|>e
inutransit^ ut in sue mure. Atta in nuro: inter s. d. o,* (sic scripsi.
in 8uemur ait cod. in sue mure • ait M. Hertziiis mas. Hheii. VII
490, poRt<|iiam insne mure. A 1 1, I^ipains coniccit. S iice ins PutscltiuSf
Titlnius Kitschelius Pnrerg, I 27, luuentius ipsc poetac uometi es^
olim conicci. Atreo Lipsiiis Mido Putcichtus Varo Ritschelins Ana*
gnori^omene tgo olim. Inserueram autem Intcr tnc. poet. pall. frusta
p, 97) De uomints nurus usu et notionibus dlssentit Hauptitis ind. scholL
BeroL i86S/9 p. 8 sq.
8ATVHA l8idoru.i Orijr, VI 9 'eeram ferro ne caedito. Postea instl-
tntum ul ceram ossibu» scriberent, sicnt iudicnt Atta ia satyra dicens:
uertAmus' e. q. s, (natura Wolfenb, Mon.) Excerpta ei g-loss. net, in
A. Mai nnct. ctass. VI p, 578 *^postea institutam ut lu cora ossibus scri*
bcrentf sicut indicat Atta in iiatura dicens: ucrtamns* e. q. s.
Socftvs Priscianua VII 12 p. 764 P. 'paria pro par. Atta in Hocrii:
ad^ o, q, 8. (Ata, t snp. m. alt., Halb. Reg. =ta, eras. i, nt uid.,
Bong. Ata Bamb. ita Harb. ErL a idem (om. in) Orui. Saag^. Carolir
socrum Reg.)
sam, Lilii seniio de sintj sotet Suljuriri ffennannus L L ^ll 12 qtuiil
praemittfmium essc suspicor iionierc Isidori Wolfcnlh in iiomefem
Gu, b uonierca gttns, 13 cera IVolfenb. Par^ 75><2 cer» Mon^
ceram Ottonis codd, ct gloss, Miucroiie acqtie nunc scripsi mucro*
neque Isidorus (ttisi quod quc in ras. Mon* habct), quod ui nimis
horridum nc nunc quidem prohare audfo, postquam ablatiui uoca-
lem e tomjam untiquiius fuisse demonstrutum est. ucro tiequc glos-
sarium mucroniqiie mngno cum sirepitu truculentus pronrmii BerO'
iinensis 1866/7 aucior p. 4. Dubitnre uidetur CFWMuelter prosml.
Ptaut, 16 inucfone cxarenius prop. Buechelerus Quaeri per
risum uertamus u, In ccrara sn [siue aiil) macrone unjquarit ».0.?
olim conieceram 14 furtunam tjrut. Sang. Cardir. accesit Qmt^
forluna ei Bothius ei rortuna (furtuna GruL Carolir.) Hbri
T. QVINCTIVS ATTA 163
S\TPLICATIO
ir>,fi Xiipiinique Tkasiam adde c't fauum quantiim libet.
TIRO PROFICTSCENS
Pater uilicatur tiius an maicr uilica est?
EX INCERTIS FABVUS
1(1.)
Atijiiim nouuni uoUierimt esse prmium mensem M^rtium*
II (2)
maiores Martium
20 Primura habuerunt.
ni
pro populo fldctua caecos faciunt per discdrdiam.
8vpFtiCATJu Miicrobius Sat. HI 18, 8 (II 14) 'nux Qraeca heieo
8t miiie et amygflalc «Hciinrf &Qd «it Thasia eaclem niix uocatur. teatia
it Cloiitifis < , fiim aic ntt: tjuz Gracxa amjg^ale, Atta uero in Sitp-
Jicalione: nnfcm Oniecam , inquit, fauumqae' e» q, s. (Aeta SftUsbJ
TiMo PRori«-i8CK«8 F'riiicitintts VIII 14 p. 828 P, ^ti uilico ctiam
ailico uol uilicor dicebHnt antiqui . . . Atta In Tirone proBciscente:
pater* e, q, », (tirone Reg^.)
Bx tac, Fab. I U Seruius in ^eorj^. 1 43 ^ot sctendtim docem tnn-
turo monAcs fuisie npud tnaiored. Martium nutem auiii pritjclpuim habcre
nuliieriirit . , , Atta |t| et aHbi [II]' III ^uetoiiiiis apiid iBidorum dc
nattiria rcrum 44 p. 74 ed. (J. Hrck«*r (in Huetonio Hoifrersclipidiano
|i 244) 'caecuft fliictu» tnmcns' (ita H. I^iLugensiepen mua. Ulien. V 247
'taiuen* eod.^ 'necditm tamen ciinugf de quo Atta iu togata sie ait: po*
pnlo' c. q. a. (Atta (Jronoiiiua atita IJHitih. A, Uern. M aota Bocll,
cato basilL CD} Quod olim hio sequebatur frustum in Nouii Dota-
tam (fr. II) tranHtuli
15 if/. fmechros cum laeitnn post nraoiMin Jfenminnnm L l. 271
secutHK oiim dctl4'r(tm^ nunc sen/inum agnoscerc mihi uisus xum. nu-
cctu Gr.iet!fiai ftinuinqut^ addn quuntutM Ubtit exemplaria. Puto ipsum
Marrobium uerborum ordinem immutasse : Tfiasi*i!n aulem nuccfn aliquo
modo itiferendam esse pro certo habeo, fabtini Par, Bamb,
17 scnarium esse posse monuil Mueitenis prosod. Plaut. 130 palcr
VilHcitur Ilermannus l, /, vum reteris nilicalor Beg, Pong, uili-
riCAttir Carolir, nn scnpsi \m\ tibri uilicala (la deL m. <i//.)
Bomj. nllic.it si trgalur^ haud disptireat. 2\ primam stfttabam
I uet hi uet qui uel si exptere potuit pn) (lopulo (|Mdo Basit, D) tibrt -
porro populo corriV/<*m/M//i * ilinu fiopulo Langensiepen llnctos
9odl, ifcrn, M^ c(!cns Basiit. CD disconlLi Bamb, A Bem. M
14 T, QVmCTlVS ATTA L. AFRANIV8
IV
f3 tura germaiias meas
Vespera oriente clinculum ferri dd specuni: inde leno —^
V (3j
Festua p. 238 M, 'pueri im^puberes
. . . iititur Atta ] uersibus
docet ' Cf. Varro apud Censorinum de flie nat. 14,
>
L. AFRANIVS
ABDVCTA
1(1)
Quam s^nticosa uerba pertorquet . .
il (3)
Dispartiantur [iit] patris parit^r bona.
IV Noniui 231» 31 'iie«pera feminino. Opt a tnm gerinanuB' e. i|. s.
(Atta Mercems Oppiua Jiinlua Tnrpiliua Dotata ^cali^er ConL tn
Varr. 128)
Duhium ludictum eat de loco Nonii p. 202. 28 'crine» pcnpre mas-
cuUno VirgiUii« . . . femiDino Ptautus MusteUarla [226]: g^erundim morem
censeo Gt capiundns crines tilii. Atta in epigmmmatibut; praeterca
ta sis deAoluta crine capillus.* crineA, Tibultua (0. Ciniia) t*oni.
MerceruB crines. Atta ... Cinna QuidieratiuB Atta: crines tibi
, . . Caluna (s. aUas poeta) BuecheleruB Versiculum dnce Mercern
Hauptius Herm. UI 341 oorreicit: 'practerea fusi» reBoluta crine capll-
lis^ de epigrammatibus Attac non dubitnns, ut utdetnr.
23 germaniiji luniun gin-iuaiius libri luaiius Scaliffcr i4 ad
«prrum : iude leno scHpsi inperfceta scntcnUa Jid speciem dolino libri
ad specun» destino hmius in mg. inX spcciem decliiio Scnligcr
1 fKJiiUco^e Ifcrmanmts t, L 21H perlorquet l»ri>a Fcstt rad,
e( PauhiS p. Iup,t Auguxtinu» p. Iruo Gulichniua Vcrisim. l 9 [rf.
CueciL 270) p. Im]i;i Bitthiua p. lua Ifermunnus, Sed uidclur IiiHki
unfcccdcntiM uerh.i diltographft esse. Conchidat scnnrium «lui uel
|»U4ir tiel pi!rh)n|ueg ,ttia 2 ul |»3tri» p;inler cum Bothiu 2 *ft
Duechetero mmc scnpsi (nisi quod iUe pmt disparHanlnr inseri uoiuit
luin, hie liis, et conici nlia possunt^ r. c, m uci ne uet xi ufl *iiu
nel infie ucl riotii) pAlrifi libri p^jrillter patris Bothius 1 pai-itei- Inler
16fj
III (2)
Neficis, Nimieri, me (iiiinem luelius rem callere qiiiim
iiolo.
AEQVALES
I
lete, ut tu rem iiarras, |meal hima liic comest cotidie.
II
4' spattiiru
AVCTIO
I (l)
5 Simtil linien intraho, illi eittrabunt nico.
U (3>
• adeste^ si hic absente no\m uemtni pner.
III (2)
Haut riicul, ut ait Paciiuiiis, reiuimt [iiJiiil iinienietiir bomi.
nia» AbfluciiiT disipartiuuiiir p* b. |ttmierf coiitiftiicntur/ III No*
btiltt *J57, 31 'cnnet MigniHciit jicit, hoc esi cAUiditAte, qUAe v»t tirha-
rnA scietitiii , . . AtrAniu'» Abdiicta: D^i»cit»* o q. s,
AK<iVALe« I Noniii^ Bt, l&'comesi |>ro comedii . . . . , Afrauiitf^
Aeqnwlibus: iste* c. q, t». II Charisiiis II p, 214 l\ '»piiti»ro; AfrH-
tiius in Aequatihii8f qiinm uocem f^eqocirter npud cum positHm ait Paii-
lus i^ovd-tPtittiov uim ^euBumque sufferr»;. De rnulo, qnem esite XtiUnm
PaulQm « <i<ni*i lAudututn oou iuople couiciuut, dtsfierutt M. Hertjsiun iii
Bergkii diurn, 1845 p. 396. C(. CyriUi gjloaB. spfttArro fni i^(iv9fviafi0v.
AvrTiti I Noniuii 104» 20 'extrahunt pro exihntit. AfrAuius
Attctione; ntmiiP e. q. 8, (actione W) 11 Nouiuh 7fi» 20 'lihauiitc
iHohis ct praeBente nobia pro prAc8«utihus et Hbsentil^us nobis _.
kfrAniu$ Anctioiie: «dtiDtr^ «^ q. s. III NoniUA 111, :il 'factil pro
ciUtcr . » . . Afraniufi Auotione: aui* e, q* 9, (Actioms W) Vide F«
enoii u. 426.
*e Machly L L 142 Conkceram nlim pilria iiini [uel sii) parittn
icf, M. 50) 3 iiiei uiiiuem moNus calli rera libri ^ corrc^ti rem
mti nmnem ni^liu.% cdllciit Bulhtu^ et retii menin omncK ul <:. ificm 2
mei omiu'!! imdius c.ill«;iU hjnc rt'm Hermannus h L 277 4 oai-
re» IV iiiea vm. hbn\ nthhdt Iim uiim borta Mrrcerus daiiii lihri
comcs fiic libri^ transjtosm coniesl Ijji: edti. isle lU tii rcm
u. buna comesl quolidie hic Hcrmannui i. i* 278, prtibat Bucche-
trrus^ msi quod hic omtti iubci 6 uos pmemitias adcsle
tVFrunckiu$ ade^t /i6rj jdes /r/fif»jf hic Mcrccrui hac /»6n
InuenicHt H' ueoierit cctcri ptierii ZWrf. 7 haud ed. 1626
Jiiil /ifrr* una Lachmannus in Lucr. JIJ U)(), um. libri remini
'luuenitm Hermannus /• /. 278
t66 ^^^m ^* AFRAKITS
AVGVR
I
Modo postqmim adripuit rabies hunc nostrum aiSg
Mare caelimi terram ruere ac tremere diceres.
II (3)
10 Qiiaraquam non istis esercetur in locia
Hic nasterj flelabijrat cuni puera statim.
111(4)
Hac haeret, at baud clamor oritur, sed spiritum finmtfflr
iiiflat.
IV (2)
* , quid est istiic? te blaterare akjue obloqui?
V (1)
Vultus est falhici aspectu puries pictus ptStidus
AvavR I Probus ln Verg^. evl, Xl 31 p* 20 K. ''plane trinam ea
miinrli ori^iiiefn et Lucretiiin coufitcttir dicetis . . . AfrAniiii; etijim li»
Angure ; modo' e. q. «♦ U Noniu8,393, 14 *BtHtiin prodtictJi primn
svlhiliA a jitaMdo, per»eueranter ct Aeqiiatiter «ig^uificat .... Afriinius
Aug^nre: qu«mqiiain* e. q. 8. Duas /ipiid Notjiiu» antiquioniD magiittrn»
rum otj^eniAtiones con^tutinatAs ease RitscheUus de fictilibus litt. p, 13
existimiit, atteram de diitersa uocabuti prosodia, de notionibus uartis
ntternm, lil NoniuB 512, 22 'firmiter pro lirme ... AfniniuB Au^nre:
hoc hervt^ e< q. s. IV Nonins 78, 32 ^blaterare, confing-ere pur
mondnciii.' V Noniu» 152, 28 ^piitidum^ putre .... Afraniuii Ari|ru*
rina: et' e. q. s. (putriduni Gujetus Augnribaa ed. 1526)
8 adrepmt Parig, Cf. SchneifiewinuB mus. Hhen, IV H6
11 pnera Ritschelim de ficiiL 14 puer libri puero Quichcrufius
12 anapaestos agnouit Neukirchius^ probauit Hermannus L L
278 h«c scripsi lioc tibri liic Meukirchius hcret tibri al baud
scrtpsi ul huud Bamb. ut aul ceteri tibri utut Neukirchius spiriiuui
libri Jipiritu' Seukirchfus \n\Ui scripsi insl^il tibri 13 I&luee
senarin Geppertus de pron, 65 Integer senarius fortnsse hic
fuiii quid LStuc esl ? sic i^ b, ;it o. 14 Latere in augurius litteris
(m. supra) praetcr augure titulum ucrsus initium persuasit Bueche*
tcrus: uollus exemftti causa posui^ sententia etiam corpus fert^ pla-
ceret prac ccteris hck% , si minus procuJ a tradita scriptura ttbes-
sel; intcr ea , quac Buechrierus propQSuily risus tongc praestare
uidctur est scripsi et libri p^rles Lcid. utrum pulldus
nn [lutriftus in suis libris Irgerit nan testatur Quicheratius
L. AFRANIVS
167
BRVNDISINAE
I (1)
15 Quifl tdm sagaci c6rde at/que ingenio tinico — ?
II (3)
'Equidem nunc resipiui, postquam peetus est laetitia
onu^tuni.
m (2)
'ImmQ iam dudum occuluisse, degulasse opdrtuit.
IV (4)
^* , in parte mferiore hie mplicabatiir capui
BVCCO ADOPTATVS?
leientare niilla inuitat
Brtnx>i9inak Donatua de comoed. 'omnium autem comoediarum
ncripta oi qiiattuor rehus omnfno suimmtur, nominc loeo faeto Guentii:
tiomine , ut Phormio Hecyr» Ctirculio Epidicua, loco, ut AndriH I^cuca-
dia llrnndui^ina' e. q. &. Vnde prohciBcendum in constituenda in-
•criptione ratus Ncukirchius ceteros anctores nibili habuit I Kestus
p. .VJl M. '«agacei appellantur multi nc aollertis ncurainis. Aframus
in Brundisioa: quin' e. q. fi* II PriBcianu« X 2 p. 879 P, 'sHpio
tam «apui uel «apii quam Kfipini protiiUsse auctorcs inucniuntur ....
Caper uirumque iu u»u csse ostendit * ^*^contendit' Bitmb, JJonj^^ llalb.
Carolir Keg, m. 2) ''Xfrninn» in iJ i iiudisinis: equidem' e. q. »,
(Brundiainis Grut. Halb. Cnrb., om. 8fing. brnndf-siuis corr. m.
alt. Rong. brudininis Reg. hrundiseiTni s Curolir.brundi*ini?« Itamh.)
JII ^fouiu'* i>7» 2\} 'degnliisse est gulae dodifis»e. Afrnniuii Brun*
ilistni: immo* e. q. ». (Brun dinini» ed 1526) IV Nonius 12^, 14
'ioplicartf pohitniu pro ornnre. AfraniKj» II ruuidihio: in pHrte* c, q n,
Bvrro AooitatvsV NoTiius 1*26^ 10 'icienturr,' Jitn Isfimb. I.#cid,
Turic. ientare uul|^o) 'AtViifiiuti JJuccoiie »d(>ptatoM^»4b>pt)itio* Jiiimb.J:
*^i. tu \, PUututi Curculione: quid niitepouctf V^encri icicutHciiIi?' (ita
IJiimb. 'ieiitaculi^ uulg^o) ^^Afraniud Crimine |MI]- Varro MHrciporn: ut
eat Ac rem puhllcjim udminiatret, quod |>ii1ii leritenl.'' ('ictcntent* Vah*
lenn» in y»rr, sat. coni, p. 220) Pomponio nostrn rcddeoda ccniict Neu-
kiFubiuM p, 168: ndiontitur KitBcbclius Parcrg. I 1^4, nm adueriior ipso.
16 resipiui 6V«/. re5ip=nt {eras. i) fteg, t'CAi|uii Bnmtf. BtmQ,
flalh, Satifj, Cantlir. Irlici.i Bong. Ijiclilinft Rrr/. Gcneituo iisus
csi Vlitutm Attiiil. 60:J. OOfl {f£ed abUttiuum tibri u, 802 tt in Pani^
fluii H. 21 K iradunt) boiiusttnn Beg. botiusluui Bamh, Dantj.
17 occiiluis-ic conieci botctilmissc tibri uccubuissc rdd. ohbibii!ti»
ctmi. Mrrrrtus Pntpotti cliatn iHCubiilssc uti oIkIuxij^so potcst
IH in om, MetikirchtttS Kl iritliliur Ilftmft, f.iid. Tftrlr. iriir.ni"
milgo
168 L. AFRANIVS
CINERARIVS
I (2)
20 Sextf (i irater iiii, sulue: ([iimi saluii» uenis
Meliiis(iue est . , gratulor dis . , .
H (l)
. * . . iil me €*^labut. iT cuccuru.
IIl
alius est Amor,
Aliiis Cu[mlu.
CUM14TAL1A
- I m
25 . . * fateor, sumiKsi uhu ab illo niodo,
CiSKR^itivs 1 rrisriiiiiii(> VI H 8 |k 8t*l T. 'giatulur, gaiideo p**
liter enin afio <►!. ^niiiwn iipt*. Afi'Hniu« i» Ciiitniria: Sc3Ll<f «. tj. #.
(Hffranius Ku^. CHioUr.) Nuiiiiis 11 <j, ^13 ''ijrHtulHri, gratiiis agere
, ,_ . AfnvniiiH CuioiHrio: fiiiiKl siiluufr* n. f|, s, II Oiurisiiis II p, 214 P.
'cuccuru* (ciicurn cufl.) ''ArrHnins iu Ciuernrio; id me c. i\ Att
noincii €*rtt» iit nerw jsTfJiiny flnMi cHiitileuam csse HrH-ct i-^irmen dt? |>)nlo*
mela (anthol. 1-Jit. II u. 7»>*J Rj m. ^.''i '"fueurrire sol«i piilluB/ ef. «'ue-
Lonii frHiiriu. li»1 <1<' ujthiris nriiiiiMiittuin p, 251 K, vt Peironii c h^ 'coco-
coco* Iir Scniius iii Auii. }X U>1 cu jiirl i n om iictcres iiimoderatiim
umorem dicebant. Afrauiiifl NcrHfiii: ftliiis' e, q. 8. [Omen I)' (EikUt
loiiis in 9oIt> Heiueii5i 172 ucc quiflquaui qtiod huc spectet eooUtum
eat discrepantiac. Ciiieriirit> Vussius. probauit Ilermannui» I. t 278»
ged Hitbchelio o|nisc. II 32S \uim lociis sic eorrig^Qdus uidettir: 'citpi* fl
liinem uetercH imtnudcriihntt ainorem dicebant, nain alius esl «uior» V
aliiiB cnpido. Afriiuiua cnim «*ontraria* (fi ctr;iri«) 'po.*uit: amant m*
pieute»» cupiuiit ccteri/ (cl\ u. 221) '"el Plufitiis", nisi forte ex mnr^ne
iiiteriiolHmenta irrepBerint).
CoMriTALiA Proloi^^o dcisumpt» I II III, ut inm NeukircliiuK monittl
1 Macrobiii» Sal* VI 1 , 4 'Afraiiiu9 enim logatariim ."^criptor iii c*
togata, quin:; Coiupitaliib inscribitur^ non iuuerecuudt^ rei^pondcns ar^teii*
20 ^i*A\e n hMlcr iiit I rFrfinr/ints Iprahftt BergKius tmnatt^
phittilL lH7t» p. H20| Scxli^ fr^iLci mi liHri fr.aer iiii Sp\fe Bty-
ihiits rijin Prisctanus i|ihkI Nafiitts ii 1 ineliusque e*t ttitrii
Prisc.^ ftist t/witi qucie Bnfifi^^ v( esl rrHS. in Hnib, me\u\s esl JVo*J
ttius iwoliusquc til>i cst Puischius Excittisse e. e. tihi niinr uft^
qiiam nlim poirst rli?» Ecgins Prisc. ♦ dis Nalb» diis ceteri libri
r
yersim tihsohtftt in;jxufnc 22 cucuni cnd, 25 iugenue /mte- ,
mitii possc monci hicsstiftgius illo njnik) AngL Salisb, Mcd, ahc
illo solv rnodn Pnris,^ nc€ dispttcebat Hcrtt$mmo I, l. 279, ^f jtolo
legebai ab illo iion «^uiDjisi niodo proposuit lanus frustra Inborans
in ticrsu
vimiii I»
3fifiH
171
ilam
n- demeiiti tibi.
•kcxia
I
rali fitti,
'^^nn comoedianiin
Kto lacto eoentu.
u nos.» (cf. Scho-
i]J t834 p. 273)
f, u. 343 Varro
I 'iii, 65 ad fam. IX
Afrnntas Crimine:
'iTim . . . agram Cam-
UnbAQttir* uel 'spolia-
' riTr.iTi giufi toxtus corfupti.
Ilrtvtroiio adoptato . . . Afra-
I Tjtro genere dicitur. sed
,M» 4. s, 0.' Grftmm. anon. do
L uoL V p. 691) 'uagutt, ge«.
iidri fit Aliorum. Nonius 90, 10
■iO. * * . AfraniuB DepoBito: di*
/ttigium uaha rctiiiel homo
II ii iitdhius scDCcluti luac fr6rt An
feerus ttisoluni aff/e'a dcuienli lihi
ttuj(|M)|i}]lur Bothius ti dbpolatur libri
[ijilJ titi iiec? ielentaiiit Turic. Leid.
diin 44 quia ffrnmm, anon.^ non prorsus
<[iiyd ed. pr^ quatlraliH siigl ^rdmifi. anon%
>*njm ^UDl it6n 46 cogita!» Urbinn 307
170
L. AKRANIV8
CONSOBRINl
• ^ I (4)
Em isto parentum est uita uilis Iflieris,
Vbi malunt metui quani uereri se ab suis.
II (2)
35 Pol magis istius temuleutae fitttilis
III (5)
Scis habitum ita ut nunc obtinei f praeffscine!
IV
eilm mitris calaUtieis
V (1)
N(5n sum upucl lue. [f em lentus Ijante quae rogabo . . .
VI
, • . . . . ualia, retinet nunc linguam mordicus.
CoNsnBRiKi Noniti» 557, 15 'consobrini e^t dmibus oditi 8ororibiu^|
De quibus cxemplVi multa siiiil in antiqiil» auctorlbns et inaxime In Afi
nio (*t iitris tiutiistiHBimi» E»eriptoribtifi/ I Gelltu» XV^ 13^ 3 'utor e^
iierGor et htirtor et i^otiRolor curnmtmia uerba sunlt ac rlict utroqite
ntTSUS posnijut: uoreor te et ueraor abs te . . . Afranius iii Con-^obnots*
Itt^m' e. q b. 'htc iicTcri cx ua parte tliutiim cst, qua e»t non usit^tiojr/
(svr, *'tn»fi upiiLatutTi' couitolobrinid Voss, MiigL Reg,) U Feitiu
|), 364 M. 'temetiim uinum — tumeti temulentum — terniileiit«f
— AfraniuB in Cousitbrinis: pol' c, q, b. IIl Cbarisins 11 p. 18^ P-,
'praefisciue Afranins in Consobrinisi scts' e, q, 8. *per e, non per iJ
(afra in conKubrini» co<L) IV 8chol. Bobiens. in Cic p. 336 Or,|
^calautiea] ornitment] Reniia, quu fcmiuae capita uelabant, hoc noiniji
fcrcbatiir. Ei Afraniui» nieminil in Cousubriiiis ita dicens: cuni mitrii^
calauticia. Itnpudicu igitur babitu tTiibescondi decoris quaedani ^gur^
dcacribitur.* cf. iMsiluxeiii jijlo.^s. 'cacautica, il&og ^tivTjg* (calan-
tica Vulcunius) V Ciiarisius II p. 183 F. rlente Afranius in Con-
Bohrinis: nou* e. fi- b. (ConsobriiiiB codj VI Chariaiuti II p. 184 P.l
'luordicuH Afraiiius iu ConsobrinU: uaha' e. q. b. (Cou»ubriiiif|
cod.)
33 bcni bto Ithri^ msi quod lieiuusto Paris, uila uilis lipMl
Var, iecf. 11 28 uilabilf.i Petan. Lugd, Gcrm, MagL Vass, Punt.
*
Heg, 34 niabjnl nie euiq Lugd, ucrefi sej iicrisse Voss,
;tb] a Gcrm, Lugd. 35 ruLllis rod, 37 LMlauticis] diphthon^um
in huitts uocabuli scriphtra recfe tuchtr Hildebrandus gioss. Parii*
/j. 241 eofdatis nouidis formis cnhu ri c^ilolle 38 Rrsimnn'
if
signum li extat in m/. emrorf. ; an bcin uel eijijii? lcnlenur
eud. lenlequc lc ed. pr. lente te Bothins ei Hermannus /. /. 279
Addiium fortassc fuii tljc tiiilii 30 nunc cod, liunio nL /w*
L. AFKA.NIVS
171
CRIMEN
1(2)
40 .... . drbitatem tuae senectuti malam
Metni; quod in soliim non uenit caeeo ac dementi tibi.
11(1)
Qnos inpnne depopulatur despoliatur dedecus
Ul
Haec ieiuna ieientauit.
DEDITIO
quia quadrati siint sagi.
DEPOSITVM
45 df sint irati tibi,
Qoi c6nciere cogites tantdm mali.
C&IMEN De comoedia p, LVIII W. '^omnium «utein comaediarmn
inscnptA ex quadior rebuM onmino stimiuitur: iiumiiie Iol-q facto euGntii.
♦ . , euentu ut Commorientes, Crimeii, IleantrmtimoriJmenos.* (cf. Scha-
petitiif mns. Rhen. 18^7 p. 152 Duehnenis lAhnii nunall. 1834 p. 278)
1 Nonitis 1*24, 17 'inaolum, insohHiim;' Ineptit: cf. u, 343 Varro
fr. 00 11. fp. 117 tt.) Cicero de nat. deoruiu I 2:i, 65 ud fam. IX
2 11 NoniiiB '480, 12 '"f^polor pro spolior, Afranins CrimiTio:
ffaos* e. q. «, 'QuadrigArius aimafi: it« per sejennium . . . ng^rum CAm-
iiJi&Qm^. . , eipoUbntur.' rspohihatur' Bamk 'expoliAbiintiir' uel ^apolia-
imntur' Peter) Fefellerunt Nonium uel auctorein eius textiis eorriipti.
111 Nonius 12*5, !3 Vieientare- Afraiiiua Unccone adojitato , , . Afra-
Bias Crimine: hacc i. i.^
D£DiTro Charifiius I p. 81. P. ''«agnm neutro genere dicitnr. eed
Afranina m Dedilione masculine dixit: quia q. h. s.' Gramm. anon. dc
^en. nom. p. 100 II. ^in Keilii ^ramm. Latt uul. V p. 591) ^nagus, gon.
inasc., ut Afrnnius; qnia q. s. n/
i>£posiTvii Cf, IIctQaxcitad-fjitri Menandri et aliorum. Nonina 90» 10
'conciere, cum perturbatione conmoucre . . . Afrauiud DepoBito; di'
e. q. s.
Coniuncto uiroquC lale effictiur frmtum ...... iiah.i rcthicl h<»mi>
nuiic L m. 40 fu*ie scricctuti Bothius ^eiicctuli tnnc Ubri An
iimIuiii? 41 in soluiu Mrreerus insoluin atitcu demenli tihi
Boihius demetlhi lihri 42 tlespoltalur Bolhius el dispolalur lihri
el diftpoHatur edd. 43 haec] an nec! ieieulauit TuriL\ Leid.
iclGnlau Bamb. lentiiuil uulgo 44 quia firamm. anan,f mn prarsus
eerlum in Charim eod. quod ed. pn quadratis s;igi gramm. anotu
Monac, 45 sinl scri^i ^uitL liitri IG cogitds Vrbin. 307
172
L. AFttANIVS
DIVUUTIVM
1(1)
qui conere noctu clanculum
Itiis ire, iIoU*m ne reproniittHSj, uafer^
lloue»le ut latitcs et nos ludas diiitius.
II (11)
50 Cum t^sf^mento |mtria partisset bona
III (12)
Quod uiilt tliserte pactuiu, baut dictiim . . .
IV (10)
0 dignum facimie! aduleseentis optuuias
Bene cdnuenientes, [hene] coneordes cilm uiris
Repente uiduas tact.ks 8purcitia patris!
DivoETivM ArgQmentum fjaale sit apparet ijiaxiine ei fr. I et Ii
Praeterea nneretncuUe mores agnoscns fr. VIII: de expoDendo jyftff
dicitar fr IXp Qtiae ciitn sane ex ipso reliquiarum tiexa quodain wmt
duperqne eluccant, «emel monenda duxi propter Neukirehium, qui
Darrandis fabulis nimtuni <|Qantum aUucinari solet. Velnt st Menand
MteoyvvrfS faomo induceliatur, ^quem uxoro in matrimonium dttcta
adeo facti poenttuitf ut quicquid ea agerct, uehcmenttssiroc cins Nuimti
irritaret, — tantoque iu cam odio exardesceret, ut ne g^rauiseimifi qv
dem amicurum admouitionibafl ad aaniorem rationem reuocari poi^e
(Meinekii uerba suut p. IVi) quid, quaeso, ei cnm Afranii Diuortil
qiiale fr, IV circumfscribiturf conuenirc aerio contendi potest? 1
Dias 20, I 'uafrum est caUiduui et quasi ualde Afrum et arbMDUm
AfraniuB Diuortio: qui' e. q. &. II Nonius 476, 20 ^partire' (partiri
ed. pnnc.) ""pro pArttretur.' III Noniua 509, 22 ''diaerte et coDflUi
tudiue dicitur et Afranio auctorc iu Diuortiu: quod* e. q« 0»
Nonius 391, 1 ''spurcumf saeuuiu oel saDg^uinarium . . . «. Al^Hfill
48 riM irc Gtdiflmim Ver$s. I 2 hnisire W Leid. bursire Vrh
307 repriitniUfis Gulitimius rcproinitlfil libri 49 lud^s GM6
mius landas Ubrt 50 parlis cl Bamb^ Leid. alier parlirol Z. Mu^
ler mti$, Hhin. XXV 63*i, fori, recie 51 baul srripsi mi li6
ac ed. 1 180 Suppietidum esse e. c* lemcriter eonicia 52 \
indigniun Delrio ad Sen, ffippoi. 620, prohai CFWMuellcr pro
Pfaui. 722. o rlirum uei stygium A. Mueiier atmall. phiioli. \%ti
p. 4112, de quilfus eommcuiis recie iudtcat Bergkius annail, phila
187n ;i. 8315 ei probans Intligrrum ficr ilrpnum inprolfanf. 511 bc
nnicorilcs schpsi conrorflcs, om, liciio, itbrt roncardrsqtic lunius
concunk-s Bathius couconla nl ns L, Muelier uiris MnreiuK Va
leci, XVlli 10 uires iibri, ut fortasse uirm scripfum exiiterit
54 fjicLas Geriaehius r«cias libri fjicial Mureius
L. AFRANIVS 173
V (3)
55 plebeitim genus^
Cogiiatione& morboruni coguomines
VI (9)
Muli^r, nouercae nnmen huc adde imi)iiim,
8purca gingiuast, giiimit hau dici potest —
YIl (13)
Quam pe^rspicace^ quam benigue^ quam cito,
GO Quam blande^ quam materno uisost pectore — t
vm (2)
VigilflnB ac sollers, sfcca sana Bdbria;
YixtSsa non snm, et si sum, uon desiint niihi
Qni nltrd dent: aetas integra egt, formae satis.
IX (7)
Ecpdnitor, uornincent cum syrma simul.
rmtrUa , . . itleiri Diimrtio: o digmiin' e. q. s. V Nonius 87, 2t
'fio^nomen e»t eiuBilem uotnini&.' VI Notiius 393^ 25 'spurcum,
»««euym nel nanguinarium.' VII Nouiiis 515, 30 ''perspicaec' I(!em
&13, 19 'perspicace pro perspicAciter. Afranius DiQortio [59]/
VUI Konian 21, 34 ^utrosae muHeres dicuntnr airorum appetentea
uel luiurio^ae. Lncilins satyrarun) lib. VII: rtixi. ad principinm uento.
iietulam atque uiroiinm Uxorom cnedam potina quam ca«trem egomet
nie. Alranius Diuortioi uigilauB' c, q. a. IX Nonins 165, 28 'ner-
rcitieent, id est uertant . . . Aframui Diuortio: et ponito' e, q. a. Lii-
^M 65 pldjeluin conieci liielium Bamb, leUuiu ceten libri leli uiuiif
Hj^>ftt/5 Ant. tect, F 14 letuiu, i. e. lelorum Ucrmannus L L 279
^Vletiini enini Bathim lett nUm firobahfim 56 emcndaui: cognomtn:!-
liuuis inorbonim cogTiuniiriis libri coghomiuj^tiani uiorboruin cognauiini'
^est Lipsiu» r.ognaljotiis tnorborufu csl roguniLiine Hcrmannns genu^t
niiirlioruui Hliurii cognotniuc esl Boihim 2 \v\\im geuus cogn^Ufoni.s
Bnirliurwm rogm^iminii» Uucchrlerus sententia difficifi 58 rcrte
4im a me cmcndatum esse etiam nunc puto, Non piane absotuta
' faci/c tnmcn supptctur^ e, c, quam odiose spnrcn grn-
1 aul dici lihri spurca, igncii c ucistigio: iiautl ilid Hcnnannu»
L /. 279 s|uira) iugeui uoMt^i.i 1i«iui1 dki Bothius sfiiirc/i magiK
gignj b^sljn {urt be^tin aiit gignt) :iul (licf liau polcsl Mucitcrus prnsod,
Pimtt, 722 spurca^ genuiiiJ lie^^Ho, liaut iL p, coift. Bucchctcrus
^9 pcmpicc *r m, pr. p. 513 p<trspir.itP cdd. Vcnctnc , Neukir-
^fiiui 00 iiia.sl Bamh, uiit% cctcri lihri {an uisa*s?) uiuit luniun
62 uinof.^ Fundna el si sim Stcphanus^ fort* rccte
M ecpouilor, itorrunci!Ul scripsi el |hinttit ^iuorruncput tihri
174 I>- AFRANIVS
X (4)
G5 Disperii, pertiirbata sum, iam flaccet fortitiidu.
XI (6)
'0 diem sceler<Ssum , mdigiimn!
XII (8)
Immo ulli mitem faxo faciaut fiiatibus.
XIII (5)
[Clamj ndbis dictes, quaeso, ne ille indaiidiat.
EMANCIPATVS
I (')
nuiliustertius
70 Tute iiduenisti? f . . quani dililculo
11(4)
. , . . quod heri uaietudo ^bstetit.
ditur in uerbo 'iiorruncenl^ qtm»i ilictnm Bit tle nerrenilo X Nonia
110, 13 ^ftaccet, Un^iet, deficit . . . Arraiiiiis Diuortio: dlsperii" e. q. i
XI Nonius 174, td 'scelerosi pro seelcriiti . . . Afrifcniua Diuortio^
o diem s, i.'' XII Nonius 345, 22 ^mitiB est traQqutllus et k^DiA , . J[
niilia est maturus . . . Afrimiua Diiiortio: immo' e. q. 8. XIIl Noniui'
126« 26 'inaadire, audire .... Afraniupi Diuortio: noutB* e. q. a.
Emancipatvs IIuc pertinera Quintiliuni ucrba XI 1, 66 '^inter pi^r^^g
tres «tiam filiosqaef cum iDtemenisaet cniancipHtio, litigf tum scio* coii^|^H
iecit GesneruR. I ChariBias II p. 185 P. ''nudiufltertius . . . Afraniiii^l
in Eraancipato: n« t. t. a. Stgntficat autem: nnnc eat dicR tertias.*
Idem 11 p. 192 P. ^qaam diluculo.' U ChariaiuB II 190 F, ^heri
. . . quidam bere ptitant dici debere. bere quamdiu, hori quando* Afra-
aloa tamen in Emancipato: qaod heri nalptudo, inquit, obalttit.'
G5 sunt Leid, 66 o tij me Mnekltf L l, 67 imiDa (lU^
tuilein h\n edd, imino li miteni fii^o tibri plerique^ qnod uidrti
defertsum ire L. Muelt*'r de re m* 304 inolitem puxu Ban. 61
cliiui intustratHtue sententiae cau&n addidi nobis Lipsius AnL tecl
F 14 nuuis libn bonis tttim conieceram dicte!i Lipuius diclis titt\
om. Leid, diciiUs ^euhirchius muL ne dictes Itatkius 2 oe li
dic^tis ftuecheleriii indaudinl senpsi iiiaudial id uoce id compuncia
Leid, inauiltat ceteri tibri 70 qunm diJuculo am, Charisius p. 186
c[uorn (i\ e, cuui) diluculo cortira Charisii t/uidem te$iimonium L, Mud*
ter mus. Rhen. .VXF 632, cui in en adseuiior quod in exiiu iih
uersus post unius irochaei taeunam poni uotuii^ quae expteri patei
sic e, c. i ct i^Ii uei H ihls uel u resptmdentis parte mstue siue sjiai
niidiuji lertiii!* tule aduenisli qujtrn diluculo continuota praposi
Roeperus Phitut, XVIll 236 71 obsl^tlt cod.
IIU_
1
I
L, AFRANIV8 ^^" 175
m (22)
post iiarniuero,
NuBc ^st distentus animus ut uegdtiis,
Porro aiiteni propero.
IV (9)
75 pauld prius
Hinc abiit
V (10)
[Sic] sollicito corde corpus iidn potitur uuue quie.
VI (6)
Cur mmium adpetinms? f nemini niiniijm bene est»
VU (12)
. . ne tu summatim rationem putes.
\nil (8)
80 Malo pudeuter metientem
IX (14)
Idcirco haec agere tecura secreto matiti.
X (10)
Vt smt repentino apparandae niiptiae.
Chiirisliis II p. VJQ P. •'porro pro in futurum . , . AffAoiu» io EmiiO'
cipato: pmV e* q. fl. IV Charisiua U p. 191 P, 'paalo priiis AfrA-
niQs io Kninncipato! patilo* e. q g. ^noa pnalo ante dicimu»«* V
PriAcianu» Vj U p. 703 P, 'qaica quietia. Vettistiauimi tAmeii hoe
qaoqnc aocundum uupra dictam proferebant declina.tioaem. Afr&ains in
KmiLtictpAto: ftollicito* a. q. a, (affriiniua Carolir. in .1. manci-
pato Si^aag, Grut. in / c^mAncipato CArotir ) Auon Bern. in Hagent
nnaK Helu. 132, 35 'uctuBtiasimi quies quiei secundam quintam decU-
LiAtioocQi proferebaot, unde Afrania» dixit: BoUicito * . . qnie.' VI Cha*
rsatufl II p. 185 P. 'nimium.' VII Chariaius II p. 194 P. 'ourama*
tim.* VIII CbariBiuB H p. 190 P, *'padentcr ... Afranius Emancipato:
roalo p. m.' IX Cbariains JI p. 196 P. 'accreto.' (afrik cod,)
X Chariaiun II p. 193 P, 'repeniirio, pro repente. . .Arraoiaa in EmAU-
73 ul C6d.<, €d. pr. mous Hcrmunnus /. /. 280. Cmiei hls
uft lol posfii ut negoUi Vnlcanius apud Bandnmtm unr, lect.
p* 236 77 trochaeos nunc discripsi sk ea^empii eaustt praemisio
palllnr (liir in rasJ Hath. niinc dei, Bothius^ ut senarius
fieret 78 adpcrunus. H eod* 79 ratio putes cod, r.iUonem
putjiii Fnbricius^ Fteckeisenus Phitoi II 65 de particula ue dispu-
tans 80 ntenlienlem Fabricius^ fortasse rectr, 81 h (r. f, haec)
cod.
176
XI (2)
Deds ego omiiis dt fortuna«amt precor.
Xll (13)
Princfpiiini lioc oro iu aiiimo ut sic i^taiuas tuo,
H5 fMe| iifticiis cogi ut «U»s fp seorsus seiitiam
De uxoria re,
XUl (5)
Quam lcnte tractiii nie atque inludit! . . .
XIV (11)
Idem es qui semper, idque ut rite intellegas
Te facere
XV (3)
90 • . . . te facere conpecto dmnia
XVI (1)
Viden ut facunde cdntra causaris patrem?
XVU
Sic est orator, si qui oritur , . . .
eipjito: nt' e, q. «. XI Noniue 109, 17 ^fortunmre eat prosper«fi©
et omnibus bonis aiigere. . .Afraniua Emancipato: deos' e, q. s. Xlt
CharisUtii II p. 195 P. '■eorsue.' XIII Charisius II p. 183 P. 'tenle
Afrunius in Conaobrinis [V] idem in KmnDcipato: quam* e. q. a.
XIV Charinius II p- 193 P, 'rite.' XV ChariBins I p. 17T P. 'cuii-
pecto.^ (conpacto excerpta Bern.) Fortaase fr, XIV el XV cobaere-
banl. XVI Nonius 89, 9 'caasari, cauaam dicere nel defender«...
Afraniua Em&ncipato: uidei* e« q. », XVII Featua p. 182 M. ''ora-
lores — — — «liaa pro deprecatoribus, ut Terentius: orator oenio,
fiieite eioralor siem. Item ei Afraniua in Kmnncipato: sic eai ora-
I
83 fnrlrnia st»t W 84 li. (i, e. Iio*:) rod,: cf, Keiiii aks.
rrit, /i. UG Ul sic slatmis (tio Bothiux iil sistiio atii , « . x eotf.,
ul «ic iuo «ilaluas ed, pr, 65 me addidit MaeMy L /., rm, eodA
IN) conpedo cod. comp^icto uulgo Dl uideti {an iiideo?) utl
scriffSi uiiiei tibri uidc ul Bentinus mi\i*\ rmi^ Buechelcrus {nccX
iiifidGJt iongim abentt) lepide el coni* Bergkius annalL jthilott. 18701
p. H')5 nec diapHcet pcr se altcrum adHcrbium^ modo indngari pttsA
nit quod ad litteras propius accedut quam uct istud uei Ufirre aut\
iirjle: an ualide' *r scptcnarius primo prde Irnncatus fueril^ cjlliile
prac cctcris sit proitainte. cmm^rh tunius 92 !*ic] hic furrunt
qui propuuercnt . fort. rectc ^l in cod. ctiam h fcgi potrst , quoii
f«c tntcrprctalur Kicsstiagius quiH linrilur ficrgkim J^hilol. XXIX
i'#*i*J ul urelur c*ini> Ktessliugius m <|UI liHr(;iiiir optuiiiA proharem
L, AFRANIV.S
177
XVin (23)
Vtftuft me auie raert«Hl«* [h*osuiji l*aijsiuH
Rtftneare in Indiniu
XIX (IH)
95 Hi'Ui (jiiitl suhV J iiiaii^'* S*»rui^ <|uitc?<<»^ ins* MM>leRtuin
eHl, i»v\ucu mni
IVcniu quae ixoUh
XX (17)
aii, qiiid rnr censes^ obsecro?
N<'»n a»ii1i>»iiV
XXI (21)
(^|)taiidutii uxorem, quae iion uereatur uiri*
XXII (20)
100 O <|uain beatat* scenicae uiilentur iDnlieres mihi,
Quae iilr^o ierrent uiros desiibito et beniuolentia
tnr» ni i|ii) uritnr. , . aliaA* e. i|, s. XVIII l''estnfi p. 277 M-
^r<^m<*iire rtMlirer ni roiitiuenrto, iiltro cltro Ire, tiiidc comiiicHtii^ «hiri
tliriliiry iil ust temptif^, i|Ui) iro reiiin* t|Mi!i posNit. Arr:ititiiM nf. in en
TiinnGipato: tiftuit* c. q. b, XIX CliitrinitiJ^ 11 p. 211 F. 'tii»m.'
X.V riiiiripiiiM ]f |i, 214 'P, <'>iii; ArriLnifis iii Kfiiiin('i|ifitii |XXIV'| idem
In PA*lrim: lin qrilfP e, q. n, XXI Nuniun 4lifi, '^iK 'cum sltt uert^tiir
Mljiiit riTiii » . . Uftorilius i^cnefiuos jiro aciiisritiuu poiii plHrrt. AliHuiUH
Cutii|)iUliiM»i« |1V] iilcm Kitnuhinto [tl| «*t tii KmmiripHto: upt?ui(him*
e. <i* «, (cMmancipAto W, Lcit!. m. f»r.) XXII Noniits DI7» 17
93 |M'iHUiii u«'luil eoniiittge I^ausias scripsi^ nam Grafcis
~fiomitiihus usus rst AfntniHS «* L*l(3. 189, Tli;ii«le in cmjnomine
fahuln, p:iiii ia.< cud, l*.'ii*( iu?t Srnligrr, prnhftnil f*rrghus tn Kphcm.
suis 18r>l p, 21 piuicul.J urt parinila nct jiiHl*1ehs non f/nnttrant
y5 *i*riia rtt. pr, *J7 .vy. prrsomiK pcrpcrum iia itistinrit ffcr*
mnnmts l. i, *2>*1, ut i)\%sccv€\^ il a.? tdtcri ffcrsnnac adscriberci,
S>9 qnc tlamth KKI ii nddidi^ nm. tihri UmUc «contnp
Ijcid. Imala fsfeiile flamb. iiiiloutur titilii imilii'rt'5 tittri^ trans-
pnsui uhli^nfiir Milii mriliiTt?s Hcrmamius /, /. 280 101 letTi*iil
iiiro!» ili^HuliiU* «'t lu'iifuoh.Mi(i«'i L, Murilcr mns. R/trn. XXttf i)91 v\
lu*iiiu«ilrH(i.i («MTciU (linil Patat.) ih^siuliito uliin tihri el lirncuolcoM;!
.iiM(Uf' Ih^ti^fTi^nl «h'^uliihi iiliii*^ /irrmannus H (lestihito lir^niuoh*nlh
t#*ritiiit iiir»!^ ohm dcdrram CHCsnrac l*yji(imac tlrfcctum pttlrjSijHabti
rjTcusans Non aftsotnta scntrntia flatjitatmt^ ni fatltn\ iiiuliri^nt
uct similc ffuiti in sct^ucnti ucrsicuta Nnn ptai^cnt srnatit qiiaiii
liTdldr %, Vjili^nliir inilii miilicrr"( ipi;ir'4|u*ii* {$. iptnnih») itirghi Rt lirni-
aulfntia lir^irnl tlfsubilt'* ulniH. tptalrs vammcndat Ihicrht^tcrun
Cqml Lat. Rbi^
\l
180
L. APRANIVS
IX (10)
. iion lic«»t ine qua contendis Boinita
X (14)
12U lactabit Hf»si*, IT iiictet f niihi erit trfstior,
XI (15)
Ideni Jiatiira tristiari |miiluli*
XII (17)
tace!
l*uella non »um, siippan» ni indilta sum?
XIII (lij)
Qiianiqimni fstaoe malititifia non tam calleo,
125 Tamen fefelli.
XIV (3)
. . , Hnccrotnia uoce st»rio
KiiitttiilA: nJiin' e. q. ^. IX Nonitis 960, 16 ^cooteiidll praripttil nft!
ilin^xii nigniticjit .... AfrAritii8 Kphtolat noii' e. q. g. X NontiiK 410, 1
'triiti)!, iratQs. Afrnnius KpiKtolnt ii(ciiiiiit . . . tiiittior. itt cftt ir.itior.'*
XI NoniiiA 410, 2 ''tristi.i, iriiln». AfraninM KpfstolA |.\] itlem in
cnilcm: ii1**in nntnrn t. p.* XH Nonins 540» 13 '^KnppHrnm caf \\n-
lciin» ftniitrj*!!?' *inuno MVminnlc'> '^usqne iiti taloi; pendcns^ (Ueltint rpioU
ttnbtni» nppnrcnt . . , Afranhm F^pt^tnl^i; invv* e. t\. «, Festns p, .31»» M.
''[snpparuA nutcm nildctnr pncnji[ro upstinicntiimf qncxl AfntnjiuH nSt;
pnplln |nou anm, aiippnni m inliliitn snm.* Panlini p. .111 M, 'snppA*
ruM iicxtimentnm pucllnrc lineum, qund r*t anbucrtlfi, h\ est cnmiiiiii, di-
vitnr. Afrnnius: putVlln* c. q^ h. 8c1ioT. Lufnni tii cod, Herncfiiii 11 ad
Phiirs, n SOl p. 72 V., 'fuppnrnm eRt nestnmiMiluin puenitrf* iifienfn,
quoil ut fiulmrnlii • i • cnmifiin dicitur. Arnininji: pucUA non Anfnct«,
f»l nutcni noRti^ qunt! leMlriugit iimoniH, ui* rofmf;^uc*t piii'llii.' (ftrr, 'ne
rrpuijnitnt pHpillnriM. XIU NoniuH 4>*2, H '«ic rt rullrt ilUm rMn
pnl ifln ro . . Afrntiiits Kpi^tiiln: qimmqunm^ i^. q. !<. (Afrniiiits
Kpi^tnln oni. liiimh,) XIV Fostns p. 'M>t M, '[nuecrotill h| tcnnU
lUt^ctialtitr et ultn ii**x.] l'itiunitis - - |At'rn|iiiii» i ti KpiHt^iltu: lciqni*-
118 conlciHli Gidielmim Veritt. (U 8, fortnsse recte, N^
dhplirft srptrnaniis mn Vupt nw qiiii roulnnili prnirnire iu'milA ftnteht'
teri 1*20 iiii!Lil*it Tmtf*mttmtus att Plftuft Cmtin. tl ^^ II i^^lJtiiil
trbri \2i iilcm forhtsse aul drtfnduw ttut iu c<t qiililMn rnrrt*
gnidutn 122 stmnis srhrd. Lurani 12 i islnoi! ihttnh, l^ta liaiN;
rctt^ri tihri 125 Ijiuicm nun frfirlll lihri . non drtnti^ nisi tetmen
talrt in rn utl 11«« ufl ut T*urrht'irrus rmierit himr urt utiq^id
aliud 1.-110 non refcllit liofhius
L, AFRANIVS
rm
XV (13)
Ego mjsera risii clande^itio nlmpicr,
Torpere mater, amens ira fdruere.
XVI (1)
Me auctore, iuater, abstinebiH. f fjuicl iiisi?
XVll (11)
130 Amiire, habere puerum depositum foris
XVIU (2)
[uentn per]eulsiim ratem
XIX
[di te Bospitem] seruent tuis.
EXUEPTVS
I (15)
Meretrfx ciini ueste longa? if peregrino in loco
Solent tutandi cailsa sene tjiimere.
tijiiur nticcrujt illti uoce serio.* Bripplciiit VrMitnts XV Noinuy
a82, iSe ''runijicre, dufctij^nre . . . Afraiiius iii Epia^tola 1127].' Mimh
&<htt H 'hIi oo i\iiml tiint furiut, lireiiiivlu »cci'riiii fc ni u ro .fncU, iM
itperiitt Bpuriitre/ XVI Pentua p. 267 M. 'f|itiil iiisi usrirpfiuU^t'
nriljqtititi tcHtiK uat AfrMuitit! iti Epiiituln: ine" e. <(. ». XV 11 Noiiiii«i
27'3, 12 •Jcponerc ctft uomiiiciKlAre . , . Afrnintirt Kpistuhi; nmarc* u.(]. h.
XVIU Kcstud p, 27.^ M. 'riitua [iiucAiitur ti^nn iiitur se cuni^^nhi.)
({wtiti por Htpinm ngan[ttir, qtio (piidL«m uocnbuto) iiiterdiini etiitm nii[ucR
ipMue Bipnfie/iiiLur.] Afriiiiiun iii l^pt^titln , (uento pcrjcuhnin rntcnK'
8u|»plt.Miit ^icj*n;;er XIX F«»tu» p. aoi M. *'»oalpti-s $i^iti(icnf npudl
oiTinoi» fur«j iiuc|torea Bnlunm. 0ic| Afrnniuii m Hp[i8tuln: di tc soidpituiii)
Mfructit tui».' Supplciiit 8cn|t||rcr
KxcKfTvs iix iniiri n pi^cnioro (IV — X'!!!) fortnnse ainuris iniHcriij}
Rtl cuu:dliiitii iiitirtvMi Mthi ciiiitrnliciidt ndnctn» ftiprrit, Totcat nuft iti
riicA <?iu8 fuiBHc Muiicfiis, dc cjua I — 111» ipin«'rpi*». ul, n-coiuMliurct dc
•fiiTMiitfcMn, qitniii dc uuirtito iiiro Inmniituri htilinuNculliinle codcni jiiinn-
Irtiirnt (\ — Xll), I Nitniu» 511, 10 'me rd.lri*-^'^ npud ucterifs nub
ciiji'tii*rc iusti utobantut,' Ct'. Vuliltfnu» iii V»rruuis .tnl. cuni. p» 04
127 nuMii Mib cliiiidcijtiiici i^a:sii, p, W"2 iiiitu cljmlcHtiiio lihn
p» biY*\ iiihiir^ minus plureai luiiijii td Hasit. p. 503 nuufiii'
«'«'ieri iibn p. 5**3 l'2H turpi*rc i^viicgfdm prunn. H lorrfii* tihn
pttrtf^iiv tiinpitire Husil. lorijiieri (Jtticiientlius itirgrrc ftuceitrivttts^
t/mtfi rumtttrftftfttnr iHftnfi Mttst. 001» tJnmin, 221 iwalcr iiitieiis irii
Mfi^urtts i».iit!r uiijc.nstrij;i t^amh, tii.ilurit iiitxistri] itasit. mMvr nmvti^
Ira Cfivii tibn 120 an nbslfncldt? *pt«tl nrKi r«f/. trxtr //. AV:</ir*
mu$, iliien, VI WTA f)uiil riisi nltrri personuv Iribuit Hutiiius
13:J Pvrsimas diitihxit BatitiHS 151 ciuisa» (^\ Bamf).
182 ^^^H L. AFUAKIVS
n (7)
135 CuuHimili grasftaiitiir iiici, qnibus hiv est oidhis eij
III (9)
Vbi lifce Muschis, quaeao, liabei, meretrix NeapoUtja?
IV (6)
'A1)i tii: a|i]iullaiit buc oA inolum nosiraui nauiculsm...
V (14)
Tinii rn Jiscentlo ciimbani inte^rilti blri piscatoriani,
ueiiio, iacitur anchora, iuhibent leniter
VI (12)
1J0 Profierscor: res tempiis loeiis, siinul lUiinu liortabatur,
Vt »i|tmilum iUum (hVmvm saiictuiu (lirm Diauae.
VII (4)
Conchas echinos, ostreas mariiias ....
II Nonhis ai6| 9 'gfjisfiiirl eliain dicitnufl nmbuUre * . , Afrnniits
Kxcepto; foiigirnili' e. q. s. III Nontiis 318, 2 'tiHbere rursu» b*bi-
taris * , , AfrAiiiitB Exccplo: ubi* v. q, a. IV NutiiM» 238, 21 ^nppel-
lare est ninilic^Hre.' >>e*\ fuglt Noiiium coniunt-tiriiim muduin e3»w.
V Nouiuii 5:^5, 80 ^'iMiinba, ArrAttiiiH Bxce|iiii: liiii»* e, q, ». VI
Koiiius .Vi;t, IH 'upernri esi dcos reli^iosc et vnm Bnmmn uenefjittobii
nncriHciiB litnre uel cnnniiiari . . , AfrRniiis Exeepto; pruBciscor' r. q, <L
VII NoniuB '216, 11 %)ntrcit ^eneris rcrainini . . , Afranius Exc«{>to:
136 iiiii quibiis JJasiL iiiii n i|iirlu)s reicH Hbri [Notabili afUti-
iiui uiaa scriptura) 136 uliurc ms, Fabri bit:c fiergkiuB
annuii, philoiL 1870 p, 827 liic /i6ri, nisi quad bic %\% *«*, Fabri
jiinscliis w*. Mrrceri^ ms. Cuiacii inuscis cetai lihri mrrclrii
edd, ntflclrh Hhri 1H7 mimeros pt*rspcxii Hcrmmmtn /, /. 2«!
ultimam tamcn tiofVm iMiiculaiu pronurdiuri iuhens Stippicri pas$e
luLc monct nuechvlcrus : scd nhuiam alia quoquc sunt^ e^ c, iutmin
VlH con5i!i'iul.tm Ihunh* Lc>d. 11^1 inU^riluiK Iuclliii5i pi^cJilorl
Par, P IIV.) ucnlii utdctur scrihcndum es.sr , prtmam tlipudium
e* €, ma\ ^ibMtte exptcrc ptitenrt. inueuiu lunii mtirgo inilinnt Lcid,
lenilrr Duthius lcuilKr Hhri 110 $q, numerns agnouit Hoihiux 2
lcmpliim /Vir. P locu» Simul Allum ffcrmanuux t, L 281
141 ripcralnm fiamh, Lcid, Illi Harl, Cotb. «[ictiUU Pttr. P fiju^riil;!
Hucchetcrus opcr.iHum Hcrmnnnns of»rr.iriH (Juichcratius Itluui
fiiiinjc «ligiTiMn saniluui (licui lihri, nisi «/«o^/ dicrcm Bamb, Leid, 116
Cotb. drgcrcm Rntl.^ qui ordo scrunri polcst ^i scptcmirium truckai'
cum sie iambico adiunfjcre nmt Uuhitabis ilhmi dcgercm Svincttim
iliciu \Hnmi* Bathitis 2 illuni IMinau licgcrcm sanctum tticiii IfrrmaHnus
112 concluia eild, coiums tihri
L. AFUANIVS
183
VIII (i:^)
iubeu Uomiuem ttjlli
Et conlocari et confoueri: soluo operam Diunae.
IX (8)
145/6 Fft opus luculentujii hoc: dic ei herbam det
X (h)
De uita ac mort« domiiii fabulubere
Aduorsum fratrem illms ac dominum minn
XI (1)
81 ilk» hacc niinc st'ntit, facere illi satis
150 Vi8, quiinta Wlim juors sit macerit'» tibiV
XII (11)
Quod ui'tae «tndium aut qutkl praesidium in post^runi
Mihi siSpponebas, nie cura priuares tuiV
XlJl (10)
Audi'te, pueri, padca: uos succedite.
CQ&caa' c, q. 8. Vin Noiiiua 523^ 16 'operari est deas re1i|;io0e H
GQtn siimmn iiciicruiionc eticrifidis litHre uel conniuRri . , . AlrHiitn»
Kxccpto [VI] idem iii eacieiii: itjbco' e. q, 8. IX Nunitis ai7, 19
'herbAtti «clerc» palmam iiel nictoriHin iVwt nohuil . . « . Afri&iiina Kx-
eepto: 0t' c. q. ^» t't. Varro Apiid 8oruiiiin Aen. VIII \'2S^ Fnuli Fontus
•. 11, 'lierbnm da' p. 1*9 M„ JMiiuus n. li. XXII 4. 4, rincirtui. n. u. ^'her-
biim dpdiL* X Nonitia 2!i^, *J5 ''Aiitiorsuni rnntinn upud sig^ntlioAt
,,. . Arriiniua Kxceptu: du* e, q. s. XI Nonius lH8f 13 Mnacerla
e«t' ruiaccri^» tniit^tfriiitiD* tng^, VV) *'Afriiiiiu8 Kxci^jjIc»: *i* ♦?. q. s.
iUI NontiiA 4t»8, 15 'pvenciiiiutt pru nbliaiiio . . . Afrtinius Bxi^epto:
qO»d* e* q. n. Xltl NoniUH iU3, 2U 'iiiiceedere, in{;r«;ai « , Afrajiius
144 loc^ri fiamh. opcrn ni.irie Htmh. \\h nf/, crcticof
posuit Scukin-hins^ mlcbam tiiim tntceheou, lioc: lUc ci nunc
scripsi IitR» drci libri lioc ilie Hcrmumtus L L 281 I»ic Ulii Ncitiirchius
llocHit* Bcrg/aitst atfmh, I H7 tcirttmctrum creficum cutat. dimcnsus,
\hh', uki PttKSiratiuji luic Jifi uiim cvHiccrram tl.ilirf Ifcrmantius
«lcdi^t ScuKtrc/iiitii diiit Quichcratius Fttrlassc intctjer ucrsus hic
fuit: ni «. J- Ih»c*mIu': iiklii!* Iierliiun ilcl iiolo 147 forfasfc Douriri
f;ilMiKilM!n' /iothius rnlMihHirre lif/ri f.i|juJ.iui'ril i\cu/tirc/tius fjilMi-
biiiTrtt uci faJiulaui*riiuL cuipiam in mcntcm uettiat, 148 iili olim
scHpscram nlterum non ahsaluta scntfntia CTclatHnrc t, r, aIi iloiul*
nimi suum <Ju:irM miscrtiiT) chI pciili!ro! statucns. Ccrte nh codcm ttin
liiiiniiiiiiu uoccm usnrpari molcsfam: ftjrtassc altcr m\ ilominmu suuru?
quaesiutt tiium /iathius 2 162 HiilqMUiefias Hbri priuarcs
scripsi^ ctiam jiriiiiiji^ccs potcram. iiriuis libri pniUJ^U Mcrcct*u$ pri-
184 L- AKRANIVS
XIV (2)
Et iftni tlepfllis niilii manum pateraam pcrpalacstricos. j
XV (3)
li>5 AUiue adeo nolo oiltlo pefciolo fcspus
FRATRIAE
1(12)
Fornidsa uirgo est: ddtis dimidiilm uocant
Isti, qiii tlotis uoglegimt uxdrias:
Pmet4.'rt'a fortis-
Diit rdstico nescid cui^ uicino suo
UrO Perpaiiperi, cui dicat dotis paitlulum.
m(5)
Pist^iri nubat? ciir non scrihlit^irio,
Kscepto: iui(iite* e. t|. a. XIV Noniuii 154^ 12 ^palaeElricos^ qtiA»
es II3U pjil/icstme,* XV Nunius 16D, 16 ''petioliia, ^ pede diminu*
tiae. AfrHiiiuij Kxcepto: iitque . , petioJo e« pus. Felig^o ... rofri^o...'
ForlHBOe qiiHudniu ud 'piis^ perUuentiR librnriorum turbis ia uo(»tniiii 1
locum irrcpscrufit,
FKAtufAK 1 Noniuti .HOG, 17 ''fn rt i s ri)rsum formos^. Plautus Mtlito |
...fortia etiam diuc8. . . Afniiitii» Frnlri«: fnnuuMi' e, i\. 8. 11 Noutus |
280, 25 ''ditiere etiam promittore . . . AiVHuiua iu Vopisco [VII] idem j
FrHtri^: dat' e. q. b, III Nouiua 131» 27 'I ucuus, , , AfniniuB Fratriir
oaris QwcheralitiS Um Bamb. 154 el iani sefiaratim scrtpMtA
scfl fortftsse ein iarii uerius palt!rn*uti pcrp.ilfinsiriros Cfinicci pit^\
aleslricos Lf^id^ pnpc palcslricos ffarL pnpcr paliteslricos rctcri Nhril
papiic piilii<;.stru!tis luniuH^ qwut si uemm csl, trnchaci meiinuli sunt.
p.iter p;ilaeslricos I^fcrrerus (»crp,ibestricos antc Mercerim pnbeHlrl %m\
in scnnrit) Bothius^ qttml olim prohabam Lntidnt adutescen$ C4l- j
tidum scruum^ qni pocnam iramf/ue f>ateniam a sc aucrtf%t
155 t»s piis lihri vssn \\\m ftnlhius irc nis Neukirchius ciis rus CTri'
tachiHs .iiulmlcs Pendltts Vornue. csl ofnis (luyetus^ Him mate //fr teA
Fartasse liiHfiidiis non ahsoluta sententia attt lii^piilo.^ tu*t ,i?i|>cro« in\
fine Hcrsus fuit scntentin sie fcrc intctjrandai ii!«peroH Traiisire siUcc?t<
jt. scopiilost uet ;ispcr.i« Vi/i» pcrciirrcrc. Jn Onjipii'* ncscia f/uis iatct in]
itiis? in lit.^Kpcrux jV. Hertzius ineittiti liacsitrs wt potius hij» rommrn-
dat Bueeiietcrtis 150 d*il Utdhius dii tihrt dct Lipstus episl. f/HafsfA
f '2ff 161 rmfi,il li/tsius Ant. teet. II 1 notiat in tilttrn , mm\
nntc fuissct iicm ,il , tV noir.il (iionit Vrlan. 3(l7i ccicri tibri nunY atl
Seatitjcr Cttsttf/. ad Fatt, p, l^XXX, hder/ntnfjetiftum /wst nidi^il ft\
«tTildiUirimn a ptxlorc rlisccrnrndum cssc inicttcxit Ncukirchius^ pru-
L, AKIUKIVS ^^^ 185
Vt mittat fratris fflio luciliiculos?
.IV (4)
Septembris heri Kalendae, hocedie ater dies.
V(13)
Cdmmemorabo, ostendam illins facta et spnrcitiam im-
firobi.
VI (10)
165 retinebitur
Viri hac uohmtate linica probabili,
rnit*gnat4?ni quod non exigat.
VII (12)
, jintic uide hdc quo pacto ego aurum in modium
proieram.
Tii, CtiBtalia^ c<5gita| tu fingu fabricare iSt libet
piSiori* 0. q. s. IV Noruus 7a, 32 'iitri dies dicuntur^ quo$ nanc
ti«fiii*ioii uel \toiiU'ion uocaiiL Afraiiiiia Frntmr Septembriu* e, q, 9.
V KufiiUH 393, 32 'sptirciiin, Hncintm m\ snniruinArium - . . ArrAtiius
Pmtris; comiiiefuon4ho* e. q, » VI NonitiA 291, 3 'i*xigore enl cx-
rlvdvw * , . ArrJiiiiiis Prnlri»; relinifbitur* e. q* «» VII Nunin» 301»» 16
*fingcr«^ eimtiUrc mendacium. AfrAnius FnitriH: uunc' c. q, n.
ht»uil Muelkrus prnsmL Ptaut, 100 «icriMiUirlo iaetur fUt$cheliu$
nnu, rxr, Plnut. / U^. sifTiIillH.in<i ff Pnr. P^ tkuttjarcm xffi numfriH
repuitintam furmnm eomme/ttiat L, Mttctter dc re m 350 {rf. Pctnmii
f\ 35. Oro MvMUirW Leid, H>2 IriranculnK Lipsius Nciilfnlnlfnlu
\m Lcid, hifiilfutulus ctHeri tibri 163 Ihtc Lutkmnnnus in Lucr,
388: cf Ritsrhetiun opusc. II 255 liorcilic! seripsi Uodi^ litm:
hintum turtur Lnehmamms. Fuit eum ]ii*dieHl uetlem^ atii e»l [uet
ol) iMidic, hiulic inilcni etj$dcceruid flll<T suprnscr. .ilri hcid,
IK»l Mpunriliaui funius in mrj, s|uirciLia tibri lf>6 iiiri Inii: seripni
uir ul tibri ulri liatM: Bothius iiiri o\ Picukfrchhtt iijii i\\ ntm prttfm'
bilf iini* ii ffidhiun {ma tihri 1 rt7 |u t'f;n.iU'ru Itttri tntcfjri
seMarii duu nMlui^fiihir uiri iinfunf.ik' ijllltuj INolKtliili, |iiMrpitalnn i}Uud
n. c. iiHeehtit*ro uidcnlur^ rostlcmt/nc nutiwnts ftathius probnuit
1IS8 nun iitilc riuu Husil. ego hoihius eo tibri 169 Caailalid
namen vum per sc rnrum tum in tttgHta suspcetum ^ srd qund row«
fidcitter eiuH toct* repiinas ntm suppettt^ t/unmi/uam utm pnuen sunt
tjtmtnm c, e. C.irc jM.i r..iliili,i (Kirlilia r<4inii|tji (:iiinn.i i'i«»ill,i rii(iiJjn<itra;
Buechrterus c«iuil|.i tumiccH ut eii, 1476 uti lihri
186
L. AFUANIVS
VIll (15)
170 .... injllaiii profecto turcessi iid aram^ qum deo«
8ui»jilR'ii8 siiniptu iiotis doDis precibus plorans 6hse
Netjuic|uam defetigarem.
IX (18)
id aiiruiu uie coudouat litleris,
X (8)
. . . - Bperataiu non odi tuanL
XI (7)
175 curre, iitliiti;i
Veuire et mecuiu [mearn] «peratam addiicere:
lude ut puellam ciireiii, eonfurmeut iube.
XII (6)
Ndu potest quin flla staeta Idnge quacumque is olaL
Xm (2)
Mea niitrix, surge si' uis, profer piirpuram:
180 Praeelauium contextumst.
VIII Nuiiius 3Q8, 20*fliipplici«m rnrfliis snpplicatio.,. AfianiQS Fmlf etsl
unTliitn^ e* q. s. IX Nr»niiis 497, 29 '/vt cu «« t tnni» ncl nominMlinui ^
pro ablatiiio .... Afrftniaa Vopiaco [XXIV] idem Friitriji: id* c. q, i, I
X XI NtintUH 175, 1 ''aperaitt m , irl cst spon^iim* ('Hpemtjiin « » «1
BponiiLin' KcHlitrpr) ^Afriiniu!i Frnfrift [XI] iclem in endem; 8per«i«in n*i
o. t.' Xn Nuniiis 147, 1 *ohit pro ole«t, Afraniud FrAtriR: non' '
€*. q, 8. Frisctnniis VIII 17 p, S38 P* ''oleo oles el olo oli«. Afrntiiut '
in FrjitribQS! noir e. q. 8. (Affranius 8»ine:. Grut. Ciiroltr.} XUI
Noriius 64) 25 'praccliiuiumr pnrs uestis^ qnac aoto cUuuni teiitar
17! uolis Bofigarsiiii ualis lihri 17.3 lilcris Bamb* 175 ciirrcl
cl libn\ tielrndum f l nidit Ait\sslitigius 1 76 itfjaro ct inocuiii 1
spcr.ilMin .iiiilucc iibri me;mi addidi ; an ut^iiirc utc<I rl iTjr.iin (^pcmliim
a. prttfplacet^ uetiirc iiic cl iiicciini sper;iluiu .i«t<lncerc Lipsiu$\
fpisl. quurst, V 25 uciiirc ct nieciirii adtlticc Hfier.iUiiu mc.iin Senlf^er i
Coni* in Varr, 89 uniirc el iiic.iwi xperiif.iiii .nltiui!*!!"!-» Bidhius
Kpcniltun uerum cssc liucrhclcrus puUii 177 indc srHpsi uiiicj
libri ut Lipsius al Uhri jilcrique iitj Leid. 178 (]ui in BnmlK
Prisriitni illa lacla Nonii IV illa csl acl.i Pri^cinni Rcg, Bumb*
Bong. Sang^ ilhi neiii Grut, Cnndir, longuc Priac, GruL
qiiacuiriifiif ih scripsi qtii! ci cunttis Pnsciunus iprc cl niullij* Nimins:
uirumquc infelici conicclura uidctur ortum cssc. sul»il Ldd, Nonii J
i>lil Barb, Pnsriam eorr, m. nnL tilil SangalL Grut. Cnrolir,
180 pruccl:iuium coDtesiduiist stripsi prmljiuiuiu coalettus tibri jirao-
L. AFIUNIVS
187
XIV (3)
Dimitfif iulsHgtricem, me ad sese uoeat.
XV (20)
. equidem prandere stantem ucSbiBcum incinctiim toga
XVI (1)
'Interim mereudam accuro, ad eenam eum ueni: iuuat
XVII (17)
. . farile miinducari qui potest
XVIII (14)
1H5 . . 6 sacrum seurram et malum!
XIX (16)
Proin tiij cum quaeram, ne requiram te uide.
XX (19)
. aqnam ex ceuo haurire, qui lauerent manus.
rrimtii Onuue [V^III] idem FratriiK: in^a' e, q. b. (frntriB W Leid )
XIV NoiiMis T4, 2^ *tidnGBtr[x fi^miuiiitim nflt ab tio^ riuoc! est ivf-
•«niior. Afrfiiiiiii l-Vatris: dimittir o. q a. XV Noniii8 54f», 3*3 noga
noii Milutn iiiri, slmI eti»m rtiiiiinjie iitehtiiitur. ArrKniti« FratriB: ^qtji-
dein* e. f\. e. XVI NoiiitK *J'J, l '"merendn diuiliir ciljuR, pont meri'
diorti (|ia drttuf. AfrAitiit.s Fnitris: tiitcriiii' c. q. ». XVH Nooius
477> 12 'mitnducnlijr pro ttuindiicfit . . . Afrjitiiui» Kr»lrit»: fncile in, q.
p.* XV ni Nuriius 397, *2t ^sacrum etiAm Bcelestum oi dotoutfthile;
ItA ri eunNecriiUim. AfrHtituti F riil ri Imis: .o' e, q «♦ XiX Noniiis
431, t4 ^qnnerere et requirerc lioc differl, qnoniiim rcquiren^ ent
dia qancreri*. ArrnniUD Fratns: |troin* e. q. n. XX Ncmtus 50L 17
UftUero etUm inde niiiniinii . . . Afrniiius Friitrt&: aquam^ o. q. ».
chitUi eontcxtain Pofhtu» 2 181 diQiitlil iiim ante Aldintim
182 «t qitiilctn Pnr, f\ flothtus^ prohat Brrgkius annalL philML
1870 /># 827: guitini e. r, nidi uel nolo oc|tnilem in pnncipio fuerUT
triga Bothius Infjam libri I8.'i iicciiro scripsi orciirn* tihri^
fjfUQ scruftta in nii!M'udiiiii coni. Bucrhrlcru», Non sat rcclc intcl'
ir,Ti9Sc uidrtur scntcntiam Mfrn/uunttus tint. Rom, T 1, 275
jil ceitiiiii om, Lcid, iiil (!i*n.ittt: ctixinrni cotti. Bucchclcrus
184 C3£ frolrl* tituto rlici posse quod od supplcnduin uersicutum
HMHt sit^ uctui fi;ini?s Iris, scitc motiuil Bucchdcrus IH5 sciirrrtin
mdgo succiirratn lit^ri 186 ctim ms, Fattri tuni cctcri tihri
187 Kxciderunt uci in scnnrio trihracht nut dacttjti sifilahac dunr
priorcs uct in scptcnario primn dipodia cum una fjrcui. CO€lio
rd, 1511 jsinn Voifh Monlisp., Scatigcr <? no Air. /* scno cctcri tihri
C31S aeiiu Bucchelcrus^ nnn inprohabilitcr
186
L. Al iUNlVS
VIJI (15)
170 ... . nulliini prufecto accessi ad anmij quin deos
Suppliciis siimptu uutis donis preeibus plorans dbsecrEiifl|
Nequiquam defetigarem,
IX (1«)
, , id aurum lut* comlonat littcris.
X (K)
. . . . speratam non odi toam.
XI (7)
175 eurre, nuntia
Venire et mecum [meam] speratam adducere:
Inde lit pucllum ciireut, conforment iube.
XII (6)
Ndn potest quiix ilta stacta louge quacuraque is olai
xin (2)
Mea mitrix, surge si uis, profer piirpuram:
180 Praeclauium contextiimst.
Vltl NoTiitia 398, 20 'suppli ciuni rnrsiis atipplk'iitio... Afianitia Fmlrei*
iiirUam* «. q. a. IX Noniua 497, 29 'ac cu AHti tius nel nominj^tinus
pro «blfttiiio .... AfVanius Vopisco [XXtVj idem FrHtri»: id* e. q. i,
X XI Ncjiiiufl 175, 1 '"speratnm, id cst sponsuin' (^sperAt«tD « , ,
Hp^nnam' *St'»U£?or) '"Afrauius FralrU [XI] idem iu eiideni: «peratnm n* M
n. t.^ XII Nfinitia 147, 1 'olat pro olent. AfrAuius Frjitripi: ooii'fl
e. q. 8. PrisL-ianua VIII 17 p. ?»'lft P. 'oleo ok*8 et q\o oIik. Afriimisi
in FrfttriliUd: ijon' e. q. s. (affraniTiR 8an{T. Grut. Carolir.) XUI
Nuiiiufi 64 f 25 'prftGciiiuiuiii, |iiirs UGstis, qtiAe autc ctaunm lesttof.
171 uolLs iiongarsiiis uiiih libri 173 Uicrh Bamb. 175 curi^'
Pl iihri^ ffeleftdum el uidH klf\ssliti(/ius 176 ueriire t'l inccuni
speniliitn additce iibri: incain ftddidi: an uenirc incd et rnc.iin spcr.il^nii
n. prftfpiaret' iiomre iiic el riiccuni spcraliini ,iddncore Ufitim
rpist, fjnafst. T 25 uenire el iiieciiii] adtliicp s|>i'i.il.nn ine.nii Sraliger
Cnni. in VHrr, 80 tieniie ct nieiHu s|ier.iUitu addnceie Hoihius
sfier.ilurn ucrum cssc Bucrhrlcrus pufut 177 inilc sctipsi mdt
iihri tiL Lipsius .il lihri fjirnque ad Leid. 178 qiii in Btmk
Prisciani ilt:i lnr,t.i Nfmii IV itb esl ,ict?» Prisciani ftrg, Bnmb.
Bong^ Samj. ijla acla fwruL Cttrnlir, longnc Prisc. GruL
qtiriciirnipie h seripsi qiic el cuuclis Priseianus i]iic el niiilli3 Notmit\
ufrumf/ue infeiiei CQnieclura uidetur orfnm essc, solal LchL Nanii
olu Barf/, Priseiftni eorr. m, nnt. ofil SttngaK, Qrut. Caroltr.
180 (iniccljuiimi corilexlumsl scripsi prueclaulun» coniexlus /i6ri prac-
U AFRANIV8 187
XIV (3)
Diniittit adsestricem ^ nie ad stfBe uoeai
XV (20)
. equidem prandere stautem nobiscum inciiictam taga
XVI (1)
'Interim mereiidam accuro, ad eeuam cum vteni: iuuat
XVII (17)
. * . facile manducari qui potest,
XVni (14)
185 d gacrum seurram et malum?
XIX (16)
IVoin ttS, com quaeram, ne reqairam te uide,
XX (19)
. , aquam ex ceno haurire, qui lauerent manuis.
AfrAuiuft Omine [Vni| uiem Fratrii»: me** e, q. §. (friitria W L«id )
XrV Nonins 73« 29 ^ndsefttrix f«iiiininitni eat «b eo, qaod est a«-
sessi*r, Afrattiiis PrKtrif;: dimitlit* e. q ». XV NoniQff 540, .T2 'tfigA
ocpti solum iiirif sed eliam feininAe uteb«ntur. Afranius FrJitnji: equi»
4«in^ e. i|. 8. XVI Xonius 29, 1 ''mereixdA dicitur etlmBf pont meri-
diem qui dntur. Afrantus Fratrie: inierim* e, q. b. XVII Nodiiis
•177, 12 ^miinducatiir pro mandue»t . . . Afraniua FrstH»: facile m^ q.
p,' XVIM Nonius 397, 2i 'sacrum etiam »celestom et dete«i«bile;
it« t*t eoiificcratum. AfrMnins Fratrihusr^o' e. q^ «. XIX NoniQti
■ISIt 14 'qu«erere et requirere boc differt» quoniAm requirere e«t
din qnftercre, Afrmnius Fmtris: proio^ e. q. s. XX Konias d04, 17
''laaere etxAm indc miuiaail . , ,. Afreniiu Fratrts: sqiuiaii* e. q* i«
rbijiii conletMro Buthtus 2 181 dimUlil bm ante AlSnnm
J82 el qitiilcni Par. P, BftihiuM^ proh^t BergkiuM annnli. pkitidL
1870 p^ 827 : quidm r. r. iJt<lf uei nolo cqaiilem iii principio furritT
iDga B&thius togaro /i&ri 183 acairo McripMi o<*ciirr«i fi^rf,
qua serunio in tnereodjiin ra«^, Buerheierui, Nnn sat rtete inlei-
iejcigge uiHelur gentmiiam Marquanttus ant. Rom. V V, 275
ail ernam om* Leid, ad mumt ttmnmn enni^ HueeheieruM
IHi rx fralri^ tHulo etiei poMMC quod ad Mupffi^ndi*m uertietdim
Hsu* iiu netui jaiiM tris« grite mtmuH Bueeheierm 185 icaifrani
uul^ succtimm liitri 186 ram mM. Fnhri liim reteri tihri
187 EjTCiderunt uei in Menario tribraehi aui daei^i M^aitae dwte
priorrs mi in Meptenario prima dipodia ewm mm 6r«iif. coeno
rd 151 1 «in» CM. MantiMp.^ Seaiigtr e m Par, P ms eeteri tibri
cis a^na BuecheicruM^ mm kipr^bahditer
188
1«7'..
L. AFRANIVS
XXI (21)
labella e balineis
IDA
Nostrtirn in conuentum aut consessum, luditm lapsiunqiie
petiilcum
INCENDIVM
1(2)
, . , 8eruu8 est mihi Nicasio,
lOr» Seelfnitus euridsus, is eum filiu
Coiecerat iiescia quitl de raiiuncula,
n (5)
Expeiurabant, execrafcant se ac suos.
III (7)
0 pdere puere, sine prospicere me mihi.
XX[ Nuiiius 544, 31 'liiiDHB, uabi geutis, Afriiuius Friitril
iMbetl» lonit), LHhcrius iu Cotiiio: cum . . . Ubotl» leitis/
ItM FtssUia p. 21H3 M. ''peUtliuiteet i*l pfiutei cIiaui iipjtc1]iitil<isfJ
<|ui proteruo impetu ct crebro fiettiiit; tntfil«'iHli iitteittiH f^rntiM, VerftiH
lins — Gt Afriitiius iu IcIa: uofiinitii^ e. cj. s. ildam pu<'Mam nuii^
iUL-tiir HGrt2iiis anriaU. pbitoU. 1870 )i. 760, qiii olim nuis. ICtitfU Iflt G^t
lciA, i. c. liirccuiisul tii conieccrai. Ira compnrnttt Mcnutidri fjtbuli
*0^yp} Nciiklrcirms, nec inprobAiiit Jlfr^^kius huiihH, jituloll. 1B70 j*.
i)ciij»ui librurum bcriplurMm , cum A<lfiriiinrt itil posHt.)
Inckivdivm 8uctoniufl uitne Neioiiis c 11 'liitiis r|iiofl prri »clertiitAU
iinpcrii susccplort iippclliiri MjiiLimos uotiiit* ^Neru) '. . . iiiducin ciil c|
AfrMnit iM^^tiiA, rpitn- liici^iMlinm tiiscribttur, cfiiicesMtimriiie itt m-i^nit:
iirdcutis driitiit^ Hupclleciilern lUrtpcrcui mc sibi bnbercni, 1 Natiiir
'i«^8, I 'cotccre, furari, nufcrre. Afmiiiitfi Incendto: nernus' rr q, n.
II Kruiius 473, 24 'exccnirciil > III Pri^ctHnns VI 8 p. 097 P. *hH
ei Imcc ptter nciusiiKsinii protulisie inueoiuntur . . . Afrauiti» iu lnurM
187* V b^Mtit^b scnp^ {cf. l,ahtn u. 38) lenls ff6ri liiid!* Aa
Ntus lcfjissc uiii*'(ur 188 liisiiin furfas^e mrhus litfisntn luduiiH
i|uc (lapiimu ui ucrhum sti) /icrt/kiuu anntilt. philulL l^lU //. HHS
prartrr nrrcssiltttem UuUim lti^^u»H]UG Hurc/tclerus 190 curiu
cum Gcn, Btts, 101 coicccral scripsi v\ coiccre «iil lihri pirri^uA
H coicerr iiiil BuBit. it coniicciT bac (iutictmins Vcris, l 2 rilH
uiicubi i,*utitimiu!i bilriuiicuiii ms. lufiii hilr.tliuncut^ crifri lif)n
11>3 [»ro*<|>icere rnibi^ attttUo iiie, ftaj. curr, uie. pioH|iicofe itietiH
Sang. drut.
L. AFRANIVS
189
IV (1)
IlliStl menipnto. in* t|uiil iii])nu]«*niius
1115 BlaterJs.
V (4)
*Itiique [fjUiaJ ajiisstiiii iiitUHur lYm^ iiuij jtossiim domi
Meilm uiruni expectiirp, quem mihi Htiult^o iain dudiim
djiri.
vr (0)
Non lisque quaqiie iilnueum itiuenias locuni,
Vbi derepent^ cum uelis facias lutunK
vn (3)
Hi Atfiue utiam ineedit boe: prociil concessero.
iNiMiei
1
Hac 6bBecro igitur agite et me adiutamiui.
n
Multii ac molesta es: ]if»iin' ut liinc facessaa? , . , .
li o' c. q. 5, (Arricfiniiis Bunih.) IV Noniua 78, 3.3 ''bliitprnri»,
«^oiiBiijfert» p«!r meiKlHciH. Afniuins Arif^tire [IV) iilem tncciKlto! ilhid'
o. q. a, V Nonius 39'i, liJ *'8|.iifl!inm nij^nltuHt tArde . , . AlVHiiiua In-
c«ii(tiu; ilfit|iie^ e» ij. 8. VI NnninR 518, fi 'Jerepente . , . Arranln^
fnrMidia: non' e q, ». VH NonHiM 270, G 'concctlerc, nictMiere itel
reiter* . . « ArrHDini^ lii |ni'en<Hor Htqne* e, (\, a.
Iiriiiici I Nonius 477. 27 ^.'irlintatnr jpro adintjit . . , Afrjittiiis Ini-
ttireU: Iioc* c. q. %. TI Nontna 'M\^^ 25 'raceAsere ent fncerc. Kn-
nittt . , . ilicttt fncoBBnnt. Afrnniit^ in imi»: mnltsi . . , ilict/i
fnct^MB^BV (mlmia Bern. IniiniciH hmins)
11>4 Infrniileriliiis nuftr seripsi U\ primis libri^ quns xentlus
Oftm post in (niiiiK uttimHm srmtrii prtfem dt^mse stntiierttm.
ne qiiiil inpriniis lihilis Htiihius no qiitd irt ]Mijnis Itlnlii^ url inpirmh
ne qnl*! Iil.ilerc^ Henmmim t. l, *JH2 iic 4iiid in |iriinrs Malrt^i f,V^.
prrtun dr primunt, 05 19G ilm[no fjiiin {url quam: otim niiiiis)
trripsi llaqn*! tittri, Canifci prfteterpa idtjiic qni.i urt itat|uc, n;nii
iliir|nc ?tpiN\^iiin licti iiidcliir Hntkius \\M\nv s]iissrim mtlii nidctnr f.
mauutt Hnerhfterus pnssmil Grn, Lritt. Pur. f* IH^ irincniax
om. iJnmh. inrtifn Lrid, \\)\\ hicruni fththius 2 rum Lipsio
rpfst, quaeni, V 2h 2CX> elhim Lipsius rpist, ipmrst, It 22, ud-
modum protmtutitrr -, rf, (Utrr. 70 crcnm (tutirlmiu^i Feris, f 2
incjfNlit fjpsiui H Gutirtmius inccndit fitiri Imr, i. r% liiic tibn
Imr Lipfius 2ii\ nlisr^cro h f|{iliir fiumb, nl nie adliileiiiini vd,
1470- fitrtox$r cl omitfrndutn 202 nr sirripHi iitqiic tihri lirne
ISKI ^^^"^ L. ArKANIVS
LIBEllTVS
I (2)
Nulo liic te uideat; ilumiiiiis esi: pu^r, facesse hinc .
II (1)
'Eius raonilis possfstricein .
III
205 Meum sal, si beue uisiim milii ...
MARITI
Meon ^bsecjuere ainori'? (T oljopJibo tibi.
MATERTERAE
I (2)
postqtiain s€ tiidet
Inibi esse^ gnatam paruulam 8oruribus
Comniendat.
LmsRTvs J Nonitia 307, ii •'fnceflsere nlg^niBcAt recedere . . • Aff»-
nina Liberto: nolo' e, q. a* 11 Nntiins 150, Hl ''poRseslrit n po»-
yiden^o. Afrnniu* nHberto tinH m» p* (ajibcrt otiu* VV Leid, HajI.I
n liberlotus Viet,, nias.MercL^ri »Utcr tiiusScaligfrr Liberto: tu i Mer^f
ccras) III Valeriua Probns tle nom, p. 21B Endl. (in Kcilii ^ramm*!
L»tt. ool. IV p. 209) 'sal Fabtanns cansArnm natnralinm neiitro g«n^r«l
dixit . . . idem maMcultno piurHliter . . . Afranius Liberto: mcum sal, lil
bene nixnm milii^ genere nfutro.» 1
Mariti Noniii» r»U7, 29 ''obnedibo. Afr»ntns Mnritis: nm»* 9, q. <i, j
(M alerterii Innins) 1
MATRitTRRAE Moricns olim mnter sororibns »nS!i pucHHm riiirimen*!
dAuerat (fr. I): qniie iani iidnUii pnrtea in bac fnbtila ttrininrini Imliot»
fferman n us h L 2S2 ilicla libn («. supra) lixessos /iHffntts^ fpiudi
furftjsse in extremo uersu positum fuiL fiicesscs libri 2(>3 ngnumtX
numertis Hermannus /. /. 21S2 [t/ufteum sentire fivrtjkium annnUA
p/tiloli, 1H70 p. H25 mdeo,'] Ab initia deesse iambnm ttiim mnitie'''
ram, Finire uersum pnjjioiL' potuit, iiido;it dociiintis, sct, pucr,!
Facesse h. tcnnriorum frustn prfteplacrni Bueehelero 201 elu
Scaliger {uide supra) tins }V Leid, Ins eeteri lihri ttti Mereerus
205 Verba ni bcric uisutn mibi nfrum grnmmatiei sint an eamiei
immerita ambitfit Endlirherus 206 mctin srripsi nmt fiamb,
ul eeteri iibri ohnei[\ivrc i^eripsi fibsct|»crrr /i6r/ obseqiiar <^//. 14^
tilKcquiiri.^ Hothim ob*te«jnjre euni. Nrukirehius 201 uidct senpsi ft\
sennrios restHui {$rd redinfeffrari sententitm sie demum puto^ si\
miVitcni jM»sti|niim sibi uidcl scribtitur: cf, GefHus / H, 1 *rniii iamj
iiiibi inors ocriipjrcl') uidit iibri 208 gn;a.'ini seripsi (^ignatam
ignutatn lunius sf>|,'t c^Mt.im Bothius in^jratam Neukirehius |
qu.itn CMO uiilil liiibi Mb^jgn.il.iin f/ttmannus /. /, 283
L. AFRANIYS lUl
n (5)
210 quo ilefessa ^xpectandu domi
S&li, quod spissu ueiiire Mainus uisifst nuhi.
III (0)
Quid latuc est? quid flea? quid lacrimas Idrgitua?
Proluquere,
IV (1)
. periit lacrimae linguam saeplunt
V (8)
215 . . , . ah tu iHoqueTis es; flicet.
VI {4)
. . . eausam cAicere hodie ad t^ uolo.
Amb6u adestisV profuturos arbitror
vn (3)
. . , inguen penem papulam panum tympanura
I Nonioi 124, 2i 'inibi pro sic rt mox.' II Nonius 392, ID
'•pfflMiim siji^ntficAt turdu . . . Afmiiius IncQndio [V] idiTn Mntcrtcrn:
qiiod dofcwsii' e. q. 8. III Noniii» 514, *Hi 'iHrgiiMB pro lArgc'
IV Nuiiius 41f ^ 'suepiuiit sigiiiticibt tenentf inpfidiunt^ dii^trim ii
Bttepil»titt, quMG obiectnc it4.'r cliidririt, nnde et circumHaeptum diciiur.'
V Chfin^iiifl II p. 18(1 P, ''ilicet prr» nnnc AfrAuina iii Matortcriii,
cmn qui«' {\% rodd.^ cnrr. Bofbiii*if ''bnlbnm suprn modum diste-
rerc conantem lnndarc^t: an tu eloqnens ilicct? id e^t iinbito
iiel «xt4Smplo.* VI Nonius 2<i7, H2 'coicere, aifere.» VII Noniu^
149, 25 ^pnttun . * , tamor quoquc inguinum es formao similitudiiic aic
uoeatur. Afninins Mnterierat inquem' e. q, s* Vt LucUiua npud
2li» qiio Bueckelvrm quod lihrh. aul delcri ui dttUHfnifihfa
urtum aiti quoiti corngi uftlebttm spectdmlo Geti, fiaa, Harl. Par, P
211 5hniii.s immi milii (uri eum Bucchelero iiisiKs e?ti iiiilii JIIaqjiiji)
ieripti utsuni ett niani mihi libri imuit est nMrii lu, liotktus 2 12 ijuid
Uluc aut scd quid isluc Berffkius nnftatl, philott. 1870 ^. 825: s*'d
hac ipsum acephaln meo uersu indicttre uttlueram, cpjid isiiic fJttmb.
qui iftluc ceteri tibri iuciiraias um. Bamb, lar^ilu Bamh.
214 jcepiuiit tibri In unum uersum prnloquejc. If pirrii! I;icriinae
1. s. cuncinnari 213 el 214 iubei Berfjkius t. /, : etjo iuxta ponere
frmtn nutlo te$iimoni*» efmiunria prudrntitis hnhnentm 215 ;ili
Nmkirchius m cod, ;iin lii? Berykiux ai/t/tb. /18, non mate cs
nddidi^ om, cod, Absque Cetsi testimomo poisis scilicet conicere,
217 ambo ai iideslis Bothius 2 218 iugucn Passeratiui
luquein tibri peneiu sctipsi pb^niim itbri plenuiii /'asseratiui
192 L. AI KANIV»
Vin (7)
218' iixequias cilntitAnt.
MECJALENSIA
iit egu sero sentio
220 Te non iiniare nie cortlale au sdnjtfr.
OMEN
1 (7)
. . amabit sapieiia, cupitmt c^teri.
n (3)
DatHtim nxni>Mii ui Iililas
ni (H)
Atqiie ille derepent^ iii iuroentmn exilit.
F«attim p. a(K), 20 M. VIIl Fcstiis p. 161 M. 'nneniA ai [cjimienj
qnod in riinerc biinTHnilil griUin C4in|tfitiir tid tihiHlii, qaod iiariibulutfi
A f r a j I) i II 3 \n M ii 1 1 c r t p r i s |iOHM it exojqtiiaji ciititi|tft-{
bfintt.* *Snp[ileait Scfilfger
MitGAt.RNRrA Nonius 515, 21 <^9iiniter, Arr«niQs Nc^Alensibns:
iideBtn' e. q b.
Omkk I NoiiiiTS 4^1, 19 'nnpiflo et Jtmor idem si^nifiritre niden-
tiir, ot eat rliuLirnitns. Cnpido enim incon^tderntAC est iieccAititAtis, ftmar
iijflifii . , . Afrttniiis in Omint*v Mmjtbit* e, i\. s. Seruiufl in Aen, IV IM
'cnpi<Hnem neteres immoderutum nnioreni dicebMut. Afranin« Ciner»*
riQ |ni| . r , . Miiinnt nrLpicntciR, ciipinnt ceteri,* (Kit^t liic lorni
in ^olo cofl. Derneiisi 17/. Kxcidit: idem in Oinine.) Apnlcin<i Apoto^.
e* 12 p. ly B. 'qimproptcr, etsi perelcurrniter ArrnninH lnn' fi4*riplufn
relitpiit: timaliit , . . cctcri, tamen* c. q. 8. ]I Nonioi^ 9*?. IT ^diitA-
tim, td etjt iiinicem diindo . . . AfrHniiit llomiiie: dHtntiiu' e. ip «.
(hominem Lcid.) 111 Nonitis 518, S 'derepcnte ... Afrikiiinfi In*
ccndio [VI] idem tn Ilinnine: Atquc , . . exilit. Contendit niMlo*. dt:
4
2lH' ciidilnnt si srnhia^ rxhtm^ si cinlitalinrit Scatiijr/ 1 prttr/rrs,
prifwipiHm utrsuji htthes 219 ;it i'"-!» *cojfi sentin nutir »rripsi. j
:iilfKtn assrniio }V flttrl. Pttr, P nilciilo .nhenlio refrri lihri^ Olm\
uisttm rrat jde^lo tiittogntphitt urtum i^s.^r : in tr.vtu »ili sejiliu stcrip-
srram. M rsio : .in.scuIjii MruAirrhius* nl cslo» |f a .Hpritio placuit L.
Murilcra anmitt, phit(*it, 18(jH /*. 4. '52 Mrgiileiisiis uitf\s(o. if a JM?nlio I
Burrhrtrrun^ in ni«g*ilensil»iis (ti, snpra) rorruptria tituti uelul Oniioe
cxtrrmn latcre ^ cetrrn autcm trxtui insercnda esate SMSpicnfus
220 rm d«ite scripsif ittrm fiurchrirrus sr cumvt^isse testatur, ^idoidli* j
littri pirrit/ur ;nlnr.*ire H' Ifari, .idcor.nk», t/uod uutt csse rtrciir*"ili\ L.
Murttrrus M funius KiiiiitiliM^ Patmrrius ^ rliam in temmate
221 amldt «.ipicn^ ^onii lihn .iiitanl s.>ptentc!^ Seruius citpiHil
Seruii t(tiatfue ftern. iMi[diinl fhturrt rttitJit 222 fHitrtt rtiam |
septrnurii itmttiet cxitus cssc 223 iii^iUl Bothius 2
225 Corneolum poscit
L APRANIV8
IV (2)
baeillum deiJCHiiim
V (C.)
193
^. . . tibi iu utraque parte jioUet et paritt^r jnttest.
VI (10)
Satis fortiter, [puellae,] palo uestras scicidiHtia colus
VII (5)
Ea m^nioriter, ciim uenero, confecta ut ofleudam ,
VIII (1)
T^rtiiim diem praeclauium i5nuni texere . . ,
IX (9)
230 Ijisf me uelle ue«tiraenta dfcito.
reptsnte abit colo.» Vide paU. inc, inc. 22. IV Nonius 78, 18 *lift-
cilliiin^ (itA, Uitmli. Hmcciilam' ceieri) , . , 'AfrAmiis Ilominem: bncctl*
lum' e. q. «. (bominefl B«mb.) V Noniu» 375» 5 'paritcr, similiter.
Afriuiius Homine: tibi' e. q. s. (om nem lias.) VI PrisciHrm3X4p.8I>(»I\
'tcindo 8ciili. Vclusliaaimi tamen etiam scicidi proffrebnnt ♦ . . Afr«-
mus more antiquo dixit in Omine: eatia' e. q. «, (bomine libri 'cohis
Ttii ^lctndtng^ numb.) VII Nonius 359, 3 'offendereT iwueiiire . , ,
Afriiniu!! Homine: ea' e. q. tf, (omine Gen») VHI Nonius G4, 22
/tfriieclimiti m, para uestia, qtiue *inte ctauam texilur. Afranius
Ilomine: tertium* e, q. «. IX Prisciiinus VI 7 p. 634 P. ^ipsi pro
iptiaii AfmQiuB in BumiDe: ipsl^ «t q, 0. {nffrttcius QruU)
224 sq. numeri sttni Jlcrmanni L L 283 Ex hoirrincs USuIq
fortasBf. sibi eiiciendum ItaecilJtiiu iibri iltiluMLtiiu lUnnb,^ Bq-
Ihius <iclig«Ttum cctcri libri 225 prornt Boihius in scnarii fine
22G IiIh In ulriiquc uulga: MhiH{\w praemitii potuii t septenarium
illti tn uli,n[ni? p/irto piuilcr p/>ilei el [i. [i. comptvri iuhel fiueeheJeru.^
in uirainf(ue parlem poMcic Bothius 2 227 pucll.io uddidi^
i>m. libri [lalo Bothius ymiin libri Vm\h Neukirchius e\lcnip(o
llertzius pol in senariu Derykius annall, philoll^ 1870/?. 827, idem
Huechelerus coniecerat uias, u in ras. duarum uei trium tiil.^
(truL ucrras CaroHr* ^cidislis vorr, m. tdt. thdb. scisLidislis Beg.
Baccheos cum crcticis coniunctos Ncuhirchius^ creticos llcr-
mannuM l. l. 284 fecit Aos: siiU.s forliter, 1'aula, uestr/is [maiiii] Scig-
ddlfftli cr>Iu»; unapaestos deniijue agnosccre sibi uisus est ffertzius.
fpse olim prima xgttaba maneum sejdenarium troehaieum Mh foj*-
tller^ pu»!lbe, ueslras s. c. dederam. 228 disposuit uersum tler-
mannus /. /. 283 mthnincris Ka mciiioriler . . . olTeiid;iiii ilomi Herg'
kius annaU. philolL IH70//. 832. fartasse recle 22y (01 um, ut
$€nnrius fiat^ Biwehelerus lcrliuin nicui ffcrmannus t. L 28."i
Qotu S^t. Bel. l^
194 , L. APRANIV8
Cedo piirpurissum!
X(4)
PANTELIVS
I (l)
(.'iiiiteiiiiifs? liber iiiitus est, ita tuiitijr eius dixit,
In Gallia ambos cura (*mereiu.
n (3)
reuocas nos iimho nd iiericulum,
lU (2)
235 S^d eccos ambos
235» citer
IV
POMPA
I
Tenetu: iii iiietliu rumio est. magnificd uolo
X Konhia 218, 24 'purpnrissiini geiiere iicutro. Afranltis Homint: j
c, p.' Coiifern Pbinti Most, I 3^ HH ialiot FletUeifteniin I
pAfiTsrjvs nuiic jicripBif Atiin intelle^ens fliite flctv^i^Xtoi *ln^ /7av» 1
tiXitog copnomitie fnit. cf. Prell«ri mytliol. Rom, p. 739; oliin Pnte-
lia, qufim Patellnm nel Pntellibniim (Preileri 1. K 591) intellegchiim.
I Cliiiriaiiiff I p. '95 P. ''rtinbos Terentiiia in Adetphis , . . iil4|iie .
flelouins Acron «ic oportere dici in eaclem Terentii fjtbula dtKpntAuit^J
Yerriiimque dicit crrare, qui |intiit lios ambo dici dpbere; indilTeretiteri
dntem locutOB UGterCH ulieriora dnbnntitr eAcmpljt. Afranius in Pantc-I
leo: contomnei*. inquit, liber' c. q. s. (PAntaleo cd. pr. ranl«*
leontc lunius. Do nnvttl^im co^ittiuit Lindemannua. FantJiiJi*
laeo Nonkircliiusi II Cbarlsine I p. 96 P. ^Ambo AfraniaJi in j
Panteleo: rcuofna* e. q. s. (Pnntalco ed, pr) IJI Chjirinius f J
p. 95 P. 'ambos . . . Afranius in Panteleo flj item idem in endem:]
sed ecros ftiiibos.* IV Pri«cianU8 III 4 p. 007 P. *'citimas . . . Afraniuii|
tiinien «•tinm po^itiuum eius citer prolntit in Patelia leste Arnntio.*
Ifiiffrantus 8ang. afranos Carolir. pntclJea HamlK Halb, Saug.^
Hong*., a post. in raa. dnarnm litt. pus., patellea m. alt,, Parb. pnt«|-
aclra
Ha Grat. pateMe . atcsta Re^. Patclla iiulgo)
PoMPA I Nouius 111, 29 *'fluctuutim, iactantcr et aolotc'
230 tpsc Reg, unrslimciilt» (.i snp. m. olL) Bong, 232
mt[Vet\n\m% ed. pr. /in rontcmiii^? 233 .'imbos cum uel cuni atiihnsl
t!go lirrmatmus L L 284 niin nrnbo?? rmt 2.*i4 piririiliim eod,
pr^icliiim cd. pr. ftiitium srptrnarii reirocafi nos arnbi» iiil perirhiiti 1
iilim feri 23ii ccos scribendum: ef, eomlL ad fmg, p. Ll eil
Fleckeisenus annail, p/tdfilL 1871 p. 812 23i| tenelo nunr seripsi\
lciie tu !ibn\ guiHi iia alim seruattam^ ut primam syllaliam perHueX
L. AFRANIVS ^ 195
Fliictiidtim ire ad illuiu* aecipite hoc, tege tu et sils-
tine!
n
interini
Tda clienta
PRIVIGNVS
__ ^ ^^^>
240 Orbiis uirili sexu adoptauit sibi
II (12)
Vx6reni quaerit fiVmamentum taniiliae:
Scias abesse ab Idstris iugeniiJm procuL
III (21)
et prnpter patruelt'ui tuam
Constituit hilare anh^lans, Jciecta conia.
IV (11)
245 0ced8ionem nancta mulier fnuolat
II Chari8tn8 I p. 77 P. ^QHetis coininiiuts ^enoris est: ifiQcninitis tamen
et clientiirn a|>tid Afmniuni iu Pompn: intcrlm t. c/
Pkivkciitvs I Festus p. 334 M. 'st^xn, natitra hahitnqne. ez Graeeo
qniitii iili Qocant F£ff. Afrnniujt in Prini^no i^ic ;iil: orliits' f . q. s.
(sic Hgit cuit * rorr. VrMiuns aic aiitnt ^fpteiiHrii iTtitlo O. MneUcni»)
U Konius 33'i, 15 ''luatra tifittm litprtunria dicitntnr . . . Afrnntriii
Priiiii^no: uxorcm' e* q «. III Noniiia 514, 1 'hihire.. . Afrnnius
Priiti^-^uo: et' e. q, 8. 17 Nonin» 308» II '^frigere est et friguttirp,
ntuiwnm. iMwv lii Uicitc Z. Mucllvrua rtnnalL pkildh 18C8 ;/. 42ft
lenc tii hiic Muellerus promd. PlnuL 471; sed non winus probfi-
ftilc ei» tenc lu crat* 237 nucluatltii ItOri^ prohat Gcppcrtits dt*
prmunL p, 56* ScH enuutitttum sttltcm esse in scaetut flnelaijui puto,
qttfxl eum nlim in textu t/unt/uc posuerim ^ prnhant MueUeri^ ntm
inprobat Btit^eftetcrus mus. Rhen, XX 410, sinc causa reprehcndit
Dergkius annalL phitoti. 1870 p, 846. (Cf. Varronis saL p. i:i5, 2
H. uhi fiulauli Bucehelerus fr, 123) fluclti;ilirn aiHri' susp. Neu-
Urchius llncliialiinc|uu ire fiuthiux 2 Flikliintiin mc ire Hennannus
L /. 28'1 ;icci|iitu L* MufUcr ail lUuuc accipe huc^ tege,
^iusiinc CFWMueUer (iccipc lioc tcgmcn tii cff, 152*>: metius saL
tem acd|iito loj(iilam {uet iv.gMlmi) erat. Sed tuentur sc inuieem
le^'e lu el «u^iline, et /^raestat otnnino in his tcnebns nii mutare.
242 lusliis cd, 14 70 iuliislrus libri 24 4 ih?iect:i AUlina
ilelecl.i (cleloclU Par. P) libri^ quod iucri uittetur MucUerus /jrosod*
iHauL 490. ilisiectfl Dothius 245 nacta Mercerus casla Hern^
cajilal Vrbin, 3U8 carllia ceUri libri Cjiplant Itathius 2 cuiu ii[tUsi
la-
196 t^ APRAKIVS
In eollHiii, plonit orutj ocenrnt uopos
PausfUus^ iieptis pijrro de leeto frigit.
V (r,)
Ni tiintum amarem tiU<^m iam merito patrem^
Iriitus esseni iul quo liceret.
VI (2)
250 N<4iuj iUa uiuit Ciirie ruriosior.
VII (20)
Viutix iietus quam (lilriter nuue eonsulis tergo meo!
VIJl (15)
Vixisti tristis diirus diffieilis tenax,
IX (4)
Noii ego te noui tristem saeuuni serium?
X (G)
. . quod si fecissem paulo saepius,
255 Didicisset ferre et n6n esse intolerabilis.
cqm aono 9ii«Biltre . . , Afratiius Pritugno; oceasionem' e- q. s, V NoitiD«
76, 9 'ad qtio pro in qnaiitiiiii. AfrAnlua Fromo [1] idem Priuigno! ni' (
e, q. 8. (aquo propinquan t iiin Lcid. adquo pro qnAntnm cetofi |
Hbri pronigno BamU.) VI Nonius 21, 28 'caries est uetnstai nel I
putrila^o . . . Afranius Prini^no: nemo* o. q. 8, VII Nonius <£. JV 1
^duriter pro duro . , . Afranius Priuiguo: uiuax^ e. q. 8. VIII Nontus '
407, 25 'tenacia, parstmonia/ IX Noniun 33, B2 ^'serinin, tritite
et quasi sine risu. M. Afranius Prlui^o: non* e. q. b, C(, ideni
409, 19 ^^triftef flencrum. C. Afranius Priuigno tle Ofiiciis Ub. V
«. q, B, X Nouiua l^^o, 25 ''iDtoler&bilis, id est, quae iuierari oun
M, Beritius occasione capta Quicheratius: meitus r.ipUi placerftl
247 /ri^il: cf, coroll, ad trag. p. LIX 248 tinlum] l^iiiirii
Vrbin. 307 249 iraUis Bamh.^ Gtdieimius quae$L Piaut» m Auiut*
e, 1 iUilus, t pr* m. l corr. in r, Lvid, 116 riiiralus cete^ Itbri
ail(|uo Bamb, Urbin. 307 Ilarl, :iq«Jo ccteri libri Jieeret Bamh, j
Leid. 116, GuHetmius liccre ccteri libri 250 neino illa ojw. L€id.
cAn Leid, cariositjr Urbin. 307 Aldina 251 consuliii Iumus\
consuUo libri consuliln Atdina^ Hermannus t, /. 285 consulit o AVy-
kirchius consiilo Mcrcerns consulil fiiim dcdi 253 sacuum Siemc*\
chius seruum libri loiiiuin Gulieimius Vcris, III 8 acerbiini lu* Val.
Frauekius scuenuri Bongarsius: sed uidc Nonii p^ 405» /mnvftJ
Cf, etiam Terentii adclph, 86(3 255 ilitlicisscl Bolhius lUdidl tit%t\
Is tibri iHJicisset h cd. 1526 an fcrri?
197
XI (}»)
noui aniiGum iitque aeqaalem meuui*
XII (7)
. quani uiiTii sit gnitii ipsfiis ubsei|iit'llii
XIII (:i)
luctimiitatis plils iaebt iu ie uiihi
Quam cummercatis cduqui^ite ediilibus,
XIV (16)
Quat» u<KS 8uleiJiU8 faceiT fe«tiuo die^
('otuliiujo |tu| upere lUHiuiii^ce iuunia:
Aeque pro(V»8to [ac festo] cuiicelebras focum.
[>OB>it.^ Krg:o de mtilicre sertiio «"st. XI Kotiiii» 235, 29 'Aequiiles
rtirvntn ne«{UHi.*iit .... Afrttuius Priuii^iio: iioui* t.\ q. g. XJi Noitfus
216| :i 'obbcqncliim feruiDinu .... Afriinius Frtutj^tiu: i|unm' o. q. u.
XIII Koriiu!» 2S| 20 ^flitgrtorK*» dicti «erni» quoil Httgn^» Kut>iecU sunt,
nt uerheroues A uerberibiis. AfrHiiiue Vojitscu [XXV] l'riui|:no: incun-
•litHtis* c. q. H. (Kxci^lisflo letnmn editlia inonui Morcerus) XIV
Noniu:« 4:i4, lCi ''profosti ei fcsLi dieg discernuntur flic:- profesti
iiuut n fcHtiuitnie itiicui/ F<?»tu8 p. 2:39 M. '^profeBti tlies di[ctii
quod «iitt procul a religione uuminif^] diutni. Caecilius — — [Afra-
uIiib) iji Friiiigno: ae . , \ . .»
257 illiug Urbifi. 308 /laH. Pur\ (i, SlcphnnHs uhsequcla
Ubri ub«cqiicati.i Bothiuj^ 2o8 inrsl tibri fffrriquc csl W
2511 iii pnsi qujiin uitletur inscremtum cssc cunquiiiiitc Lcid, Bari>
Par* I\ Strphufws conscqiruc ceten ttbri^ in quo couqu,icsite tatct
(conscqucre Urbin. *IU7) 2*>0 q«ic fV qiicui cd, pr, nus solctiius
facere fcsliao Sctttitjcr fcsli (fcstis Par, P) faccrc nui* solcrmis lii^ri^
tH t/uifttiS fcsliuo lunius ngnoucrat, fcslo fiiccre noit j«oIciiius nos IJer-
mamim t. /• 285 , in fpiihus feslo praciuit Merccrus. fcslu fiiccrc
aos sulcinus in Cnt/ctus^ idcmquc rgo^ nisi guod niodo antc (lie
fnsrri uotetjam fcsli tocntiuwn intcrpreiatur Uuschkius stud,
/tom, I 235^ praetcrcti noii pro nus scribi iubens: ittud credibitius
tssfl^ si dc hoc ordine qn;ie nun suleiuu» facerc nisi fesli dic con*
Slaret 261 quotidiano tu opcrc Hcnntumus eotidi^mu (coKldiano Leid,)
operc Itbri jHerique omnes qualrMuu opcrc Patnt, cutidi.inu oprrarc
mauuit Buccheterus cuijdinnud upcrc non ausim prorni»cc uiunia
scnpii pronns( il onini;i (urnniuu Par. P) tibn (ironuscuc oninia nntc Mer*
ecntm proinisces ornnia lunius (itjtsce* fcrri poterat) ;r^'js ptunjtscue Hcr-
mannus 262 acqnc profcstu ac fc*lo ruiicclrhni* Ilermannus acque
prufestU» cuncclcljrjis tibri .il ijUiM» prufaslu, cunirii: cuin ci*lclir;is Scatirjcr
Ai ipiac prufe§laf cunira ca coneclchrds Bathius 2 cuncc)ehr<ins Gebhar'
dus^ ac possct ipsum concclcliraM participiim es$e foruin Huschhtus
1
198 ^ L. AFnANIVS
XV (17)
Debinc teinentat4?ui repncUo uulgHriam,
XVI (13)
Ah fiilica, paene perdiclisti: di te mactassmt niala.
XVII (10)
265 Vidrsti ludos? IT hme auscultaiii procuL
XVIII (l)
, . iuterea uerba iactare et labris
Intor se uelitari, uelificiirier.
XIX (8)
Silentio opus est, nillla mi est panUio.
XX (19)
Uue potius^ hoc nunc fcruit animus, hoc uolo.
XXI (14)
270 Ndraero inepti pertiniuistis cassam terriculam ailuerAnri.
xxn (18)
Poematorura non hononim
XV Noniits 4B8, 28 'unlparirtm pro unlgfirem , .. Afrtininfl Pritnjjnni
dchtric^ e. q. s. (prouigno Jiiimb.) XVI Nonitid 312. 16 'niiictiir«
ninto adficDre Bigtu6cat . . . Afrfiniiis Prinignu: a fulicft* e. q. s. XVIt
NoiiiuA 246, 17 ''auHcaltAre niderc, spectare.' XVHl Noniiis :i. It
^iielitHtio dicitur leuia contcntio, dicta ex cong-reajtione Uflitum . * .
Afranius Priui^na: interca^ e. q. s. (prtnifrno Vatic.) XIX Konii»
^19. 26 'paratio feminini Afraoiiis Friuig^no: silentio' e. q. a. XX
Nonius 503, 9 'feruit pro fernet . . . Afraniua Frioigjno: hoc» e. q, «,
XXI Nonins 352, 25 ^nnmero sig-niiicnt cito . . , Aframna Priuipno:
nrimero' e. q. 8. XXII Nonius 4t>3, S ''poematornro pro poemfttum.^
264 a iibri pacnc pcnljdi.sli nunc scripsi finac pcrisli littH^
unde hcnc perisli olim scnpscram, pcrisli paeiic Bolhius* /Vo-
crtlas fulieam indicarc Ciccroniit dc diu, / 8, 14 uersus doctftl
265 iiidislj Neukirchius uiilel iibri uidi te non muUita dvindt pcr-
sona Buechcterus, iiidercs [sc udnam) magis ptaccrct 266 tierl>i$
Bamh. Lcid. 116 Fuil cnm iicrhis licliirc conicercm 267 uell*
tarirT, om. uclilicnrier cum ^ ucteriOus cdd. ac memhranis* Lud,
Carrio Emcnd, 11 16 iiclitijri uplltiaricr Gcrtachius 268 mi (ii</
rniiii ucl liic uct si) cst eonicio mt^ai lihri 270 incpli^ pertimuiiili
ms. Fabri uunieru i't mcpli (jr, cl incplc) anapaestis Ituecketerui
PRODIGVS
Nniii me piulct, uhi laecum loquitur Nuraerius,
Aliquitl sutterre Graece: irridet me ilico,
PRODITVS
1
Delfbiiratum ent noi\ tacere [jue] aniplius:
275 Aunliiculas taceiulo iieriisse audio.
II (2)
Tu seneciouem hunc sdtis est si aeruas, anus.
III
, Remeligo a Lurilni.s niisi^a siim hiiiu^ fjuue cursum c^ilii'
beam,
PRor»K»V8 Noiiins 397, 5 'sufforrc slgmficAi dederc tiel auppimero
, , , AfmoiiiJi Prodigo: nAm' e. q. «.
Proditvs Vnam tnQtnm fahiul&m ael Prodiffum iiel Prodttiim fnisde
BttPplcntTir Stephanus I Scho!. Veron, in Verfr. Acn. X 5ft4 ♦tnuitig
re^UHUli Amyclia. Aduotandnm quod iii cutalog^o liaiu» non meminit,
Amydis cx prouerbio , . . sumptum er^t, cnius Afranius mcniiiiit in Pro-
ilito: d«*libcratiim* e. (|. s. Cf. ^fruin.s tn 1. ]. ''htnc est qiiod nit Lu-
«jilirit»: mihi necesse est loqut: niim scio Amycliis taccndo
pe riisnc.' lii quthns LuciUi nomen errorc po»itum, cetcra nutem prHiui
memoria puto destructA essc; Afriinii uerba I/iudasse LueiJium stntiiit
K« riouterwokius qune»tt. Lucil. p, 29. qui certe nnmcroe poctne nou
«dsecutui» cst, Cf. peruipilium Veneria u. 9i 'sic Amjcla?, cum tncorcnt,
perdidit «ilentium.^ II PriscianuR III 7 p. 618 P, ''scncx Rrnccto
Afraniui) in Prodito: tn' o. q. s. (afrfinuii Keg. affranius Carolir.)
in Peiitna p, 277 M. ''remo liginoB ct romorae n remoraudo diclH«
tiiint — nb Afranio tn Prodito: rcmcUgo h LiirihuH missK ijum hunc
tjnnc cnrsum cohitt[enm - , • ] nmnn . . . . ,
[Plnulu^j Trin]nntiTio' c. q. t. Cf. Rocpcrufl Phihjl. I\ 273
272 |iiidrt Cen. Lnd. Par. P pudel il rrtrri lihn 273 Jiiif-
fcrre Jiolhin$ niidcro libri sulTiTre, (irjei:c ffermannus U •/. 285
274 niG Hermatmm l, L 2H5, om. cod, 275 Ainuiji:ul.'is
Htrtibergius mua. Phcn, XUl 631» pcrsunsii RHsehvHo opusc. It
503, qvi cliiuii AiiiyeubH trmptaucml. Amyclas ctni^ Ariiych'i<i priim
iiermanttus l#icciido pcriissc //, Ucilius^ cui in cod. ttmtum laccn
, , . rrisae apparuit 276 senirioncni Sttmf. «seruiit fiong,
sanm Fnmh, •jniis Grut. "111 cxplcrc initium urrsus notui , quin
unrin ratinnr ficri pntcst: mn\ {s, huc) lleniellf^o rt«/ ll*'»rnelr^*o ergo,
uUn ut mittum. (Jcicrum neiiirjiji^incm ipsam loqni nctc 0. ^tucilcru»
ititUtisiC uidciur* Umc cod, finc 1'rsinus hncc mauutt tt, Mucticrus.
CDltilicurii Siephnnus coltilj . . . cod. coliibcjiu naut^ Vrsinm
20(1 ^^H ^- AFKANtVS
PROMVS
1 (»)
yt scfre possis, ad quo te cxpedia.t luqui.
Tl
<aue ne [leadeas,
280 St iiias iu quaestioue.
rn (3)
. jiro uiuiiibu.s titVln linl>ere ego illos {eutijiellitnti.
IMfOSA
I (1)
Nou Biiiii tam LTimijinsa^ quum tu, ufpera:
GaimiVf acl aureni iiuuiquam <lielii'i (loniinicani.
11 {)>)
Galliiu» sH^atinu, fimgui pastimi tiixea
III
28*1 ' j)mclerfii . . . (reso^)
]'Vl{GAMENTVM
28ii UU superbitcr
'Jmpenit
ruouv« I Nfinios 76, 8 'nd i|iiu pra in qtiutituni/ I[ Koitiirt
]|i, ti rfuuiti, t»hi) ucl tiaiii ,.» AfrAnlu:^ Promo; c^uc^ c. 1}*«. Ifl
Fcslui» p. 36-1 M, Ueniipenium AriQriii^ puUt chsu cAlcUniciituin fvr-
rfttum, c|«o pcHe* cxteQduntiir, indeque Afrtttiium dixiflie iti Promu:
pro' e, i\, s, (primo Leid. \\ Piujs)
PnosA I liiidoru» diffcr. 86 ''crimiuauA unlem, qui crimeti iiifcfnt rt
cum i<Q9pieione quoquc id faciiit, qua ria quiA magis noxius uidtrAtitr,
ut Afrauins non «um, iuquit, tam* e. q. s. Nouiutf 460, 11 ^gAniiire
cum sit proprio caunm . , . etinm humanam nocem non nulli gannilum
uocauorunt. AfraniuB Frosa: gannire. . .didici.'' (Porsa ante AMi-
nam, probauit Neukirchiua. Roba Aldina) II Isidorns Ort^, XX 3, X4
Haxea lardum' (''lardus^ Wulfenb. Monuc. Uerman. 805. 806) 'tsl
Galliee dictuni. Vnde et Afrnnius in Roda: g^Allum' c, q. s. (affr**
ntna in proaa Monac.) JII FestuB p. 381 M. '[reses et reaidnM
dtcitur ignauus, quia] residet [Afrauiusj^ in Rosa: prftGter^a
Pacujus' e. q. s.
r%'RGAiik;NTVkf Nunius515t 10 'superuiter. Afraniuis Purg^anacnla:
ilta s. L^ (Pantalcunto luniu^ Priuigno amanti Lipsiiia eplstp
quaeil. V 25)
278 aquo Leid* 281 ticl itnm [$. pol) pru tiel pniquo inifh
ut'r$us fuisse polritt 263 dimiinicani om, yonins 28-1 aagjitum
Gu. ab, Cil. pr. II^ Jrcualus sivguuiHUi anica 285 ElKi in ucrsu
uf recte siciy aut euitit uel $ic ucl ujtui:t ucl nUrpiid mle auj>erlilter
L. APRANIVS
REPVDIATVS
1 m
te ishio filcenj officiose sciu.
II (l)
Repastma sere, lit senex frugis [fruas].
m (7)
quaiito fiicilius
2!>0 'Ego, qui ex aequo ueuio, adducor ferre bimiana humanitus.
IV (o)
[NisiJ mpediret mgeni iiibecfllitus
Metuaque me, quo setius nie colligam.
V (6)
Sin, id quod non spero, ratio tuHa scquius c^ciderit
— R»pvDiATV6 I CliHrisiu» 11 p. 187 P. ^jfficiose.* 11 Festus
p, 2Sl M. ^repaAiinari iiger is dicttur^ ut Ycrriuft exi«iliinAt, cuius
ti»liirii fituttttur ftnTifTido, cuin aut siJucBier exeodicfitur iiut iKpie mo\-
litiir fratigeiido, tit Hat pasciiuv uel pceoril>uH hefba uvi homlmUm «a-
iiune — — Afniiiius in Kepudiato; rt^pftstin»' e. q. s. 111 Noiiiu»
&I4« IB 'hutnani ter.' (iinmo liiimanitufl) 'TurpiUus Pcdio |XI] Ciia-
stus Il«imiiiji . . . Iiumanitu»' (^'humaniL' BHmb>) ^a{;uniur. AfrRuiuii
BepadUio: quanio- o. q, a, IV Rq. ChariiiiuM II p, 11>5 P, '^setius pro
mserendum aut cum fiucvhdcrQ \\h iirtpenit supeHiilei' ordinandum
est 287 ticcrc ni. pr, faco co<i, 288 rcstitucrc urrsum et
itententiam quam Irnissimc coMalus $umy qunmquum plus unn nrh'
lundi uia putcf. rcpjisliiid senili Tmmx hii^h cod. rep.istin*i^ sere Atti:
nic %cm\ fiias fioUiius repaslina, serc Aui, duin senex rtigjs Neufcir-
ehius rt'p.i»tiiKirc sero tu senex f. Turncbus Adu, AIII 25 repa-
sliiiiis^c r*itus Bi^nlcs f. uct rcp.isliniitaH crali senlices f, Scaiigcr
repa.«lina!tse ralus lu scnex f. Daccrius rcpasUnasse actJilcm lu seiiox
fiigi*» 0. MucUcrus cmL TcrUdL de anima 5«) ropasliii.isscre le s. f.
Bertjkius rphcm. /laL 1842 // p. 238 sq. 28'.) f,ill.icius Bamb,
290 acqtio Mercerus etiuo (ego l*ar, P) tibri plcrtyuc quo Patat,
ueiiio wo/i sat intdtego: an iicrco? fcrrc edd fcre (fore
Par» i*) iihri 21U jr^. iiLsi inpedirel iii^eni inhcdllilas Melusquc mc
quo conieci pordrt Ingcns ihhf»ciHil*is tiili ecjuo eod, lua mc inpcdiult
ingem» inhecilliL-is (uet ine nip<'diU i. i. tu;i) Qiio otim a mc Ivmptala
non commcndtiucrim sctfus cod. ctinm tn tcmmute sechni uutgot
ef, Fteckeiscnus mus. Ithen* VIII 222 sq, ingcns 'IriilicctllilJi»
iUA ine qiio coihgam mc «ccius Bothius Ingcns I. l. Mc ijuo seciiis
cofllgiim Scukirchius 293 Kcqiiius unapaestum aequare demon^
strauit Fteckeiscnus ^ quem ncc Corsscnus st/mb, crit. p, 1 n€c
L. AFRAKIVg
:»5 Ucc4ilto.
H
VI (2)
■ge citne cunim ad Xdinntani
VII (4)
pauiiUu prias
Vni (8)
conaeait
Kesiiin p. 334 M. '&exiigeiiari(>s tle p<>iite — usi-
natti aateai ripitiioneiD de ponte Tiberiiiu confinDftuit
AfrauinH in Repudiato/
SELLA
1(1)
Viiii« me ^miit^ niatcT pe|jerit Menioria:
Rophiilm aocaut me Gnu^ uos Sapientiam.
U(2)
300 Pomum bolus ficam liaam
8IMVLAN8
I (6)
Saeuitor ferre haec te ^imula et gnatam ab illn abdil
n (5)
tUJ
Veretur^ me ad te misit oratilm pater.
Tniniii Afr»nin>i in RrprMltiito [1V| veqiiins i«i«?m tn eodern fV].* V|
ChArtftiu» II p, \xe, F. 'occulto, ut fnltso/ VII Charisitjrt IJ p. 191 F*]
(127 I>.) 'pntixillo priiiM,^
Bkm.a I (jclliiiA XIII 8 'cxirnie boc ntrfiic ticriRsime Afrtinias pofflJil
d% g;igti«ri(iii cumpnrMiirUfine »iipieiitiA opinAtitftt qnud ckixi ^ttiuii tm
Vmis et Memoniie fHtit. _ . tiersiis Afrniiii »unt in topntjft^ cui tleUii
nomen eat: Vfltis ino* e. q. b, Cf. adeAp. I 11 Macrobiod S«t. 111
tO, 4 (II 16) 'fjnid qrio*l ficum t-niTiquJtm non pomfiin eecerni n pomH "Pi«i|
Moneo» repperimnB? AfrnniuH iu Helln: pomum* e, q. g* (scliii PmrA
Snliit). Vntic, Meil. mbc «ietJH GtH.) f
HiMVLAMH acin M. 6*J7 eiiirlem ludis quibtiit Accii Euryftaces. I !f«H
ninii 511, 7 ^HAeiiitcr pro i«aciic. . . Afranitia Simulante: 8A«uttnr* «. ^. i
II Noniuii 490^ 27 'cum «li: ttcrctur illnin rom . . . uotcribas g«ikc«j
MuelSerui proiod. Plnui. 467 reftdauil 298 rndicr riie pc|»eril|
Pciau» 290 SopIii^iiTi] rf, Srnrcn eptsL 89, 7 ilr.ii Prinu,]
Rrtf, (jrati uulgo 'AfH) possis elegantwm rtiam iambos pofntiiit|
bobis r II metin 301 siiniibi Culieimtns t/uaest, Pinut* in itttcrht\
c, 3 simul liiiri 30H va tiil ucrctnr, ut srptenarius fint^ Burchcn
leriii: jpsc ul hii u. pruefrrrcm jMlcr Mfrccrui pclcre Fumh^i
L. AFRANIV8
203
III (7. H)
haec, taeterrime,
rSOo Sunt p6«tprincipia atque exitiis [rualai^j uitiosae uitae,
IV (2) ^
Ne ego fllos aelitaiitis auscuUo lubens.
V(l)
Offenclit fregit nipit icit poculo.
yi (3)
Vellem intenienissem tinte; mini ut sipna niflicant,
Hi coniecere uerba inter st^m jicrius.
I iiuus |»ro acciiaatiiio poni placeU Afratihts CotDpitnlilnts (IV'l l(iv.m
SiiDiilii: tui .. pcteret. idem in ^jmancipHto* e. q. s. (simnlt»
I Par P Stmnlaate lnuiiis i^iern oni, Rumii. L<*id. 116 Par, P, nt Noniitii
iiie relirinisse nidetttur: pater, et in l-^nmncip a lt>) III Cicero pro
Be«i]u 55^ lli* 'iiocea qnidcin ct palmJirnin iiitintufl et iniiledictoriini cl.n-
1 morem omnes profndcrunt. 8cd qiiid cpo populi Fiomani Hnimnm nirtutem-
qne commemoro libertatcm iam ex dtfitnrnft seniitutc dispicientis, in eo
jiaminc, ctii tiim petcnti iam iiedilitntem ne 1iistnone5i qiiidem cornm sedenti
j pepcrcerunt? Nnm ciinVagreretur to^n ta Simulann, nt opinor, cater-
iin tnta clurisstmi conccntionc in ore inpnri homiiiis inmincns con-
tioiiatjist: h itic. . .ttitae. Sedebat exHiiimatnH: et ifi qiii antca cantomm
coniiitio contionea crlebrnre «nas solebat, cnntorum ipporum uocibus
ciciebatur. Kt qnoniiim facta mentio esl ludornm, ne iUud quidcin praeter-
mitltim, in maj»^na uarietate Hcntentiariim nnmquam uUum fiiiwsc locum^ ifi
l f|fio aUquid A pocta dictum cadcre in tempua no«tnim uiderctnr» qiiod ant
|inpuUim nniuersnm fugeret aut non exprimeret ipse actor. Et qtiaeso
boc in loco, indiccs, ne qua Imitfite me ductum ad iuBoUtiim jrenus
[diccndi labi pntctis^ ai de poetis^ dc histrionibns, de btdis iu iudicio
[ liiqtinr.^ 8cbo!. Bobicns. 'togfata] Afrauii aciUcet, quo in temp»trc ^b»ria-
tnr Lantuin popiili fitiase c<Hi8cn<oini . ut et malediei» uocibu8 insectnrt^tiir
[ ct uotum nuum dc Ciceroiiis rcditu fatcretur/ Cantores dc cateriia» qui
(JraecJH xo9fvtai\ inteUexit G. Tfcrmannna opn«c. I 29K ;102 IV No»
niuii 246, 15 ''anscul tare, nudirc' V Nonins VZA, 5 'icit sij^niticat
pi^rcutit, ab ictu . ,. , Afraniu» SimnlHntemr otfendit' o. q. s. (Simii-
lantc BentiuQs] VI Nonins 2G7, 27 'coicere etit iucerc .. . Afranins
\t9\t*Tei C9tm Le(d. ll^ ceteri Ubrh uidc mtpra 304 sq. hncc^ ta«-
lcrrinie, Sunt scnpsi huic litc tii.i (xtui ctu;i (*) Pttr. Grmhi. btiic
iiilac lii.i firrn. biiit , Tilc, Tna llnlmhis^ in t/uihns fuH rum liinc
j rnrriffiNtium puttircm^ hiii inlrtjnt octonnrio trov/tairtt Hcrtjkius nn-
^ nntt^ phthtl. 1B70 p. 833 liinc dlscilolc r*c/ hacc Hmii-lo Buechc
tcrus sennrios dimt^nsus |iost |>nnci|nii in ttina uacnbula pcrpcrnm
\di9pcsruii Lfimbinus: cf, Ptnuti Pcrsa 452 inobe inscrw\ om, tibri:
^fortasse tiilt'* prtthtthiiius uitfrtntur 3O0 nc] Cf, Ftcrkrisfnns
Phiti*t. 11 »55 iichluirtejj iunius iiilUinliH tibri 307 in sjiiiii'
Ihmivm^dtHlfi t«e tntcrc uidctun cf ad 312 frc^'il srripsi rcfril
\titin fniiij:;it lumtts rcpit Holhius rc^^cHt uct rckit ittrm '2 rii|iit
]scripsi niiupil tihri 301) coiiiciTC H^ scsc lunius sp tihfi
VII (4)
310 Noli, mea matiT, uu* limeseiitv eiiiii patre
Coicere. f noii, si Bueiiu iiis, «» mel meiitii.
VIII 0))
Me misemm! numoro ac neqinquam egi grHtias.
IX (10)
Vti seruorum captus e«t, facillime
Domo atqtie uustra fHmilia protniilitur.
SORORES
I (1)
315 At piier est uescus, mbeeillus uiribus.
II {2)
Nunc 80 obsequentem attjue hilare dixi jjraelieat.
Simuianle: riellem' e. q, g, VII NoiiiuB 267, 32 'coicere, coD
certare.' Vlll KestnH [>. 170 M. Tatiurf^tis Antoiiins Imui: ait jjii(j
nimium cito, celeriter nimiuni ~ -^ Alraniuii in iSiinitlnnte emiseH
mero' e. q. s. IX Doimtus in Ter, ^ilelfib. III 4, 34 ''ut CMptus Cit
seruoronij id esi, ut se hnbet conditio aeruorum. Afrautus in Simtt-
lante: ul is' e. q. «. ~
SoaoHiib I Noniua 187| 3 'uescum, minutum et ob»cariim , . .Afr
nius in i^ororibuH : aV e, q. s, PbiliirgyriiiB iu Verif. geoi^
'ueBcaa, tcncfA^ et exiles, nain uescum apuri antiqnos fi
mAcrujn, et qiiasi fjQod escnm non recjperct. Afrfiniuu in Sor^
ptier* e, q, s. 11 CbariaiuB II p. IHO F, Miil«riter ab eo» quod ejj
liilarifi, hilare autem ab hilarus, ut Helenius AcroD in Ti-rt nti
pbiv . . . ied et AfraDias in Sororibue : aunc^ e. q. s.
310 noli, nica Neukirchius iiolim Ubri m\\ Mercerns lc iiofi|
Bulhius inej iic ^a^. 311 si noemi ufs, o nunv seripsi, %\n
iioiiis Gen. Bcrn* «iiieii \\\m Pttr. P sinc iion uis ciHeri tibri si
niuiim iiis Mercerus si riiori rne ntm uis Neukirchiux «unc »inr, ctj
non uis Buthius li, qui pennjtifts distingui iussit, si ncuis, coiciaiu M
edidcram. coircre uctilM. |f iion., si noii \m^ lud ntctiru Machly L
312 (in SiiimlaiUe) luc iiiiseranj H. Keilius mus. fihen. VI ^"i
(iii ainiiihnte) cniiscr.i cod. tcste codcm ei tuisera AugustiHHS noqii
quaru cmL 313 uli ftunc scripsi fis ut olim falsa scriptur
uetcris fwlifia inductus) iii liis Presd. til is Lu(jd.^ edd, liom, Tj
Mcd. Taru, caplis Dresd, Lugd. 311 prolrudimr nn
rilur lc/'. 64) scribendum sif dubdo proiiciidtUir exemptaria U6
Afratdo ftnn conuenire docuil Lachmnntius in Luer, 121 315
Phttargtjrius^ forlftsse recte ucscus Philnrgyrius ^ prabat Ber^kiu
annalL philolL 1870 p, W35 uescis JVofiii codices 310 »e coil.
FubriciuSy Benticius in Ter, ad, II 4, 23 lulare, sr, obsen
AFUANrvS
SVSPECTA
1(1)
Ita at liuic ero adulesceiiti, cui auspfcio me triididit,
Qni niinc est atLimi exercitus.
" (2)
Tamen Htiimo ordire oportet minime paithilo rem paifhilanL
III (9)
320 Perfalsum et abs te creditum numero nimia
N(5U ex stultitiii multanim credere esse animilm meum.
SvsmcTA. Non .idulesccnti^ secl Ailiilei«centiB ca.asa (I VI VII), si
qiiid uideu, palri «itspectH iiuiucitur. I Nonins 6, 8 'exercitum ili-
dtur fAtigiUrim, <lictuni ab excrcitio , , . Afmnius Sn»pecta: ita' e. q. s.
II Nontns 39, ^.^i 'ordire est poncre, incipere. Accias . . . ordibor
. , , Afrnniuii Suspectii: tmincn' e. q. i. (ordiri Bnmb,^ edd.)
III Fefftus p, 170 M. ^Puiiur^ns Antoniiis baec nit: ntiiuero ntminm
cjlo, celeritcr uimiuni — — Afranius in Suspect^: perfnlsum et aba te
c, n. nimiii, celeriter/ IV Kouiua 519, 18 ^ ueterum niemumbiU»
fcientia pnucorum ntiinerum pro bouij ponebatp ninltos contra maloa
Ifjw, Neu/;irc/iius bil.ircm rod, liilarain Brnflfius, €f. Lacfmannus
in Lucr, 139 ul tliii FabriciuHy Benlleins edixi Machhj diclis
huechelcrus procbral Lindcmannus praebeas cud.^ Fabricius ei
Benflnus 317 il.i iUh buic aiirjuando uulebam in irochacin^ ct
t€rle fiita ucl simiic quid in scntcntia alicubi fucum inucnire debuil
oclulcsccntulo in exHu ucrms Bolhius iU nptuf hujic cratn
adulescentuluiti idem 2 suspicio me conieci suspicium libri siistpcc-
tam ucl nuspcctum Bolhius; illud fuit cum prabarcm, su^pirium Al-
dina jtusprcionenj Ncukirchnts tnulidisU Boihius Iriiilidl Neukirchius
m\ suspicio jii mc iram iniliiiit uiaieutius uidctur. cui s, CurAs
iledit in senanis Buechelerus 318 ct qui Ncukirchius luiiic
conieci luc tibri mei uet lucd Pnlmcrius SjiicHcg, ap, Orut. l F 770:
cf, Gronouius iJbseru. I p> 10 mijicrc Bucchctcrus qui mcast causa
n, «. atiqunnoo temptnbam 311) aniuu» ortlirc opartct iiic (inc
Oportct Vrbin, 307) p^ula pauftilum (|KiuIum Par, P) libri^ emendare
conatus sum. jinimo nrdire nic «i^Mirtfi p.'iul>i p. Atdina .inimo m^ ordirc
tipurtcl [iiiul.i p. Bothtus ,'uiitne^ ordirc oportet* \iin\n^ p. idem 2 nie
dDlmo ordiri oportrl p.iubi p. NcuAtrchius n miniino ordiri o. mc iii
rc paulul.i {s* luc rrm p:iubibMm), om, l«mcn Bucchetcrus \mm\
aniimj orilirt' o, p,iulu p.iuliil.i non placet , ncc tamlcm, iUiimc, onlirc
o. in rc {ifinlula sat prob(tbdc 321 ct detemt Bothius 2
»tu|lrlia ccii«crc el nrbitrjri mull;)ruju crcdere Bamb, aperto glossc*
206
L. AFRANIV8
V(7)
. . uicleB tu lauere lacriJiii» me iunm colliim, pater?
VI (6)
N6n amatorem, 61im defensurem iiti perddm uolet
Yt me esse in hac re dilcat abs te extrarium.
Vni (10)
325 Adeo lit te satias cfiperet toti familiae*
IX (4)
Tuam maiestatem et uoraiuis matrcSnae sanetitudinem
X(5)
. in Hortiaos iam quautum pote explodam hominemy ut
uflicetur.
appelljibant .... AfrnttiiiH Srt^pcctii: noli* c. q. s. V Nanioji 466, f§i
^lniiare cam sit cliiere et emnrtilare ct Aqutji aorJnla qiwieqni:! P^i'^*'**^!
uetustatiB aQctoritns posnit etinni pollui^re .... AfriinitiK ^tiapeeta: uidcnlT
uV e. q. R. Idem 504, 1& ^Jaiiere indc trRctum oat . . . Afranin» ^na^
pecta: nidcnt' e. q. s. VI Nonias 358, 5 *^olim temporis faturl . ,
Afranin» Snfippcta: ni>n' e. q. s. VII Nonins 103^ 10 'extrarinn
qiiABt alionnm/ VI II Priscianurt VI 7 p. 694 P. 'ipsi pro ipfiiu» Afra^l
iiins in Hominc . . . toti^ (totae Vossius} 'firo totiuiii idem in Btispectai
adeo' e. q. s. Idcm VI IG p. 7t7 P. *'qiminqTiAm tnueniatitnr apud
uetcrcs et nominitni niodo declinatA* (nnus nUti6 utillud solu^ totus alius)^
'id est genctttinm ju i, et datinum in o dcsinentia. Nec «nlnm bacc
sed omnia quftc &imili dcclinattone proferuntnr» sicut iiim in SQpcrioritiiti
oAtendimuB . , , Afranina in ti^nspecta: adco . . . familinc, pro totius.^
(affranius Sang. Carolir, fipecta Hamb.) IX Nouins 174,
''sanctitndo pro sanctitas . . , Afrnnius Sujipcctn: tuam* e. q. 8.
X ]^onins IBCt, 3 ^uilicari est niiiifcari uel utUae praecsae . , . Afraniu
BQspecia: in' e. q. s.
maie^ guo caret Leid. IIG 322 uideii lu Merrerus indcnl tii|
tibri pirrit(U€ p, 40G iiidt^nt iibri pirrigue p. 5n4 uiden ms. F*thr
utrotjue ioro^ protmt L. MnfUrr annall. pkiiuU. 1808 p. 43 1; cfM
in Accii u, 303 [ittmb. tuuin AUlina tiiiu Ubri />. /»04 lu iil^r
p^ 400 323 nunc Merrcrus dcft?nsarcm edd. rlcfen^ore iibr
uti pord.irn seripsi ut pcr ciim libri vX p.ilrimum Mercerus tl^
r«*pci-i;mi Maehiy 325 iitcsaiias Anuen. p, 0d4 ut tc ftacics liiM
p, 094 1)1 le snlis Reg, p, 1\1 nl !c 5alis ^rtng, Vind. Grui. Hnib
Cnroiir. p, 717 capcre' (l. sup. nu «//.) Vinti, LMpci^t, sup, rt,
Gna. p. 0'J4 loti^ Bftrb. p, 717 role Carniir, aiter tol.ic Ihtrmst.
c p. 094, Cftroiir* p, 717 cum uiiis delerr, loli cnlidius reirdfise^
Vossium unal, /T 0 />. 2<12 tnonuit Fr. Hunsius in adnot, ad, fteitiif\
ic/inias p. 187; cf, nunc etiam Neuius tjramm* Lni, il 185 et Buech
ierui deei. iat* p, 40 327 llorlinusi» quod Bergiaum anHo
L. AFRANIV8
207
TALIO
foB qiiibaa cordi est iiitrd tuaicam maims laeua, [at]
dextra in ertle peuuni
TEMERARIVS
qui& liic est siniia,
Qui me htSdie ludificatua ost?
TIIAIS
I
'Eaque ferme se dedere ni^lius consultilribus
Qniim restrictim cu^itata atque umiiibus i-atiunibus
Talio Prisclanus V 8 p. C59 P. 'liie et linec ct hoc ponas, el
lioc peniun . , . . Afrnnlua in Talionc: iios* o. q. s. (nffrauius Bang'.
o
Grot. tnliiinei corr. m. pr., f^^g^ talionef t corr. in e, Biirb. tu>
1«one Halb. Grut. Bong. CHroJir.l Mem VI 14 p. 7ia P. 'hoc ponum
eiiiim Afrntnii» pruttiHt: i rt peuurn erile.^ (iiffraiiiu» Hnib. C'Aro(ir,)
Eailcin hnltet ftunii. llt-rn. ia n;ip^ent anal. Helii. p. 10.H, 17.
Tkukharivs Clmrisiuf* I p. 84 P, 'simiani auclore» liijierunt ctiam
iii m;uicuHno, ut Afrnnius iri Tcmerario: quis* c, q. ei.
TiUt^ (Mcniiiitlri?) Cf. liitiichL»ltns Parerg, T 142 I Koniua &16| 8
're»trictiin' (ita linmb. Leid. 116, W in m^, 'restrictiim* ceterl Ubri)
*pro rcairicte, Afranius Thaide: eaquati' e. «|. s.
philnlL 1870 p, 828 in athiot. sprntere mdea^ n lihrnrwn cfrte
memorifi proxime ahest, llorpinu?< tibri OrpHJiH Mercerus Arpino^
Atdina Kir|»tnos Pfisseratius Nor.siniis, quos Niirsimis inteilegi uutt,
Bergkitts ntintdt, philntl, IH70 p. 828 Supplendu initio mutta
(e, e. pol, cgo, u.irii) npta sunt polc w. pr. Vo$s. n OudendttrpH
in Aput. Metarn. p. 551, lunius^ probattit /lermannus t. l. *285
palfi!* ifbn optittn [iiilest Vrl^in. 308 palb Neukirchiui iamhica sep-
h
ienarift «'xjilolirui Leid, uiHce leid.: nn uiliceL? 328 lonicaiii
c
{$up» m, alt.) Sang, louifMUi Crtit, Barb. al om. lit>ri *1oxtra
Reg, in] iiilra Grut. \n t^rilc pcntjui scripsi^ ut anapaesd fierent.
III (iiilra Orut) peuuiu (paeniim Heg,) liHlc (sic Hatb. Heff, tn, l
Carolir* p. 713, otn. Sautj, />* 7i'i ''crile Itong* p. 713 h< rile Satfy.
p. G59 hcrilc ceteri) eodices, V«>.s i|uibtis conli esl iiilrA lufifrarn
beu^f, ilc&tera Iti pcniiin herili^ tjctotiatio troehaieo Munhius et Neu-
iarchius ; tteni i\m . . . liiNiriiin l;ieu;i, ilcxtr^ in|r;i pruiini hlnb* Ifertzius.
UiU . . . tuuie.1111 iuauti!« hieu.i, at ilc\lrn iii )>« Crilc otitn dederam^ quae
inmeHlo rauillatur Mueilerus pros, Pltmt. 272. I/itttetros nnapaestos
Vsenerus quotpte agnattit idemtpie ciilc pcuuiu pntttauit. *i*i2 ca(|ue
Par, I\ lunitis tM (|iijic ttbri ievim Por. P Leid tn. pr, lirmc ceteri
^i! ilcilcre liuerhetefus «cilere libri lirfuiiis scilcrc el mctitji^
oUm eonieci HXi altjue Uarttb. uli|ua6 Lcid. wl«juc eelefi ui Pur* P
m
L. AFSANIV8
II
Maiorem laudem qau.m laborem inueuero.
TITVLVS
335 'Adpetis dominatuiu ilemens praemalure praecucem.
, VIKGO
1(3)
ferme uirgini
lam creseit uterus tam quam grauidae miilieri,
r Molucrdm uocatur, trausit sine doloribus.
uerbis paikulis
340 Respondit tristis uoce dedueta mibi,
Alteque se cooquiesse dixit.
II Auionius TecliDopaeg^. XII pr&ef. 'scio mibt «pod «licis tiro Ubo«l
ris niudalo tn.ndem non ponac procedere; qaain t«iiieii it ta indtilsdrlflf til 1
ait Afranitis in ThAiite, Tnaiorem' e. q^ 8.
T1TVLV8 Gelliufl XII, 8 *cum Big-niBcandam autem est eoactius qiiid 1
factum et fe»tiuAutiuB^ tum rectius praemature fnctum id dicitur qujiBi
injiture: aicuti Afranius dixit iu tog^ata, cui Tituluft nomen cst:
adpetis' e. q. b. ''Iu quo uersu animaduertcndnm est, quod prAecoceui j
inquit, noo prnecoquem: est euim casus eiua rectus non prttecoquis, sed
priLecox.^ Eadem fere MacrobiuB 8iit, VI 8, 13. titulaa nomen Gelliuti,
libri plerique iipud Macrobium. titnlus nom* Salisb. tituln« vo^o£
Par a (quamquam nihil tesiatur Ejssenhardt} titulua vofiog Pontatiiis. j
titulus Omen haud displicet lano, umce uerum esse tam contideiitcr j
qaam inprudcnter adtirmat BerjcrkiuK anuaU. philoll. 1870 p, 846. Titn"|
lu8 (flc. 'tabula aactionis') et Aactio etusdem fabulae nomijia ttiden* j
tur lo. Val. Franckio. pauli de titulla ex Fento eicerptum p. 9641 M. {
'^tituli militea appcUantur qnasi tutuli, quod patriam tuercntar, node |
et Titi praenomen ortum cst* conferri insitit Thjsius.
ViHQu I KestuB p. 141 M. ^molucrum non solum qao molae temn*
inr dicitur. id quod Graect ^v^ixpoy appetlant» «ed etiam tumor ucntrij, 1
qui etiam uirj^iuibuB incidere «olet, ouiua meminit Afraniua in Virgineij
ferrae* e. q. «. Pauii Festus p. 110 M. *'molucrum . . , Afraniu*: air-(
gini, inquitf tam* e. q. s. d, Useneri prooem. Grjphisw. 1866 aeft.l
p. 8. irMacrobinif Sat. VI 4, 12 'dednctum pro tenui et •ubtllil
335 demens] iielcns lihri itkriquc Mttcrnbii^ sed AugL in ras^
ueiem Par, a, ui Veneris mbesse suspicari possis 337 iam cretcill
uterus lom rju.im gr.iuidac nnili(>t'i nunc scrtpsi, lam crescil utenis qaam
grauidae niulieri Paulus l;mquam gronidae muUrn uterus Fesii cod. Um
cresdl ulerus qu.im pniuiflulae tnutieri 0, MueUerus eicresdt uieru» Ijifi- J
qu.im grtiuid;ie m. Scaliger tam cresLJt u. qu.isi qiiom gr. m. oUm legi\
uolueram, 338 alteri personne trihm 340 Iri^ii Par, f itenfd,
m^ deductji [eras. ut uid, inl Par, m\\\ Buthius^ orn* Hbri^ sed /o/erif J
m sequenti m littera conicio 341 alteque Borb* mallei[ue cete
L. Al-IUNIVS
ni (2)
, . , 11 f ucni n^t ijihhI uunc agitur m «oluiiL
IV (4) ^
AlilB de rebns, ui <jua cuppistr snper
V (1)
iwo tii conutetas? iT libi confixus JesklpsV
VOPISCVS
1 (10) ^
,S45 ronaedit nt«nini, iion ut oinniiio tanion
2f)9
elcgaiiier [tositiiin c«t. Sic autem ct Afraiiins in Vir^iTie: ucrLls'' e. q, *<,
m Koniua 124, 20 'Insoluni, insontum. AfraniuA Crtintne [Ij idem
Virgine* nc' e. q. s. IV Festns p. 305 M. ''ftuper si^nificat qaidem
HtiprA -* — uerum ponitur ctiam pro rle» Grncca eon^uetuttine, nt ttli
ijicunt VTtfQ — — Afranins in Vi rgine:* (nirglnem cocl. leste H» Keilio
mns. Rlicn, VI 025) 'nliB' e. q. n. V Nonitui 89, -SS "'conmetAre,
eonmeiirQ * . . Afranins Virgine; quo' c. q. s.
Voi»jHCV8 Cf, Pliniiis n. h. VII 10 'nopiiicos nppellnbnnt e pfeminis
qui reieutt ntero DttScerentur altero intcrempto aliortn.' (de praen. 4)
llrminum piirtnm conceperat pnella qune^nni , quorura nltero intcrempto
iiborlu (I) ne uopincnm quidem auAtulernt pator (II). Enni aiitem iHm cul-
pne pnenitGt (VIII)» sed nnptine, nt nidentur, cnm nlia condictne (VII)
prohibettt i|UO minus reducendi illnm desiderio satis fnciat (V). Contrn nb
nltern pnrtc exponendi infantes ratio gruiiiter defenditnr (XI) maiornmqne
exemplis Aduleacenti honeatius commcndatur coniiiginm (XII). Prneter
ca mulicr ex earnin genere, qualea Knmnc, XXII tnnjfnntur. imperiosn
(XVII. XIX) rtniisque iiduleiicentia ftmorem cnptnnii (XX. XXI) tnducitnr.
Nec cU^Bunt parasiti (XIV), uneillae (XXII) aerui (XXIII. XXIV) parte»
«ollemnei». I Nonius 2;iO. 1 'ntcrns . . . nentro Plnntus . . . uternni
dolet. Turpilios . . . nteruiti crnciatur milii. Afrnniua in Vopi^co: sedit^
Hkfi com|iiie*se scripsi tribus syfiabis pronttntiftndum [cf. ad
Ennii trag, 137 adn,) mn quies.se tibri^ stfd i\nmihsii Pnr, n
{larenlr Ef/ssejt/utrdtt*] Borb. dediicla , iiwle Qmt\ ^i^ qitic^se dixit
Brrmanntts /, /. 280 312 ni scripsi m Ubri eiionircl Iffdbius^
ruins tamvn ipsttm postea (2) paatituil niinc luniiis^ om. Leid.
mn Vrbin. 307 num ccteri lihri 34.*1 iifiis Stcphnnus alls cod.
ni Ncukirrkim in rad. nec O. MueHerus 344 Pers^nas
distiftj:it ante L. Mneticrum mus. R/tcn. XAIV 242 Bathius^ qui
tamcn pro rcsponso, non ut Bcntlcins pro intcrrofjationc habuit
alterum hemistichium, delijiu!* Bentleius in Ten heauL Ul 1, 35
34fi coDscdil Machlij ct Itucchclcrus Int, dccl, Ti [ittm licrff'
kius annall, philolt. 1870 p, 827] ulenin) pro mminatiuo hnhcntcM^
fptamquam neutrum (jcnus cxempits a Nonia titudatis minime pro*
baiur^ ut hic f/uorjuc f/rnccum acruxniiuum intcttcgftm, Conicicbam
praeterea seclauil uct leuanll
CoM. Lat^ Bwh. H
210
L. AFRANIVS
n (9)
N6n doloruin purtionis ueniet in mentem tibi,
Qu(j8 [tu] misera pedulisti, iit ptirtum proiceret pater?
III (31)
'AmenteSj qiiibus tinimi non sunt integri, surde aiidiunt
IV (33)
. . quasi uerbum fecerim de isto ilt pote.
V (26)
350 Quo CHSU cecidit spes reducendi dcimum
Quam cilpio, cuiu8 ego in dies impendio
Ex desiderio msigis magiaque miiceror.
VI (20)
. . . quia Bcit me illam amare porditini.
VII (13)
Igitilr quiesce, et quouiiim inter nos niiptiae
355 Sunt dictae, parcas istis uerbis, si placot
vni (6)
Voluptatem capio nidximam, cruciari tua te edlpa,
Qui d^ te et de illa pesairae^ quara deamas, promer^re.
e. q. 8. II Nnniiia 217, 29 ^partitndo cl parlio rt^tntniiio . . . Afraiiiut
Vopisco : iioii doloriim' p. q. s, III Chari^iua II p. 194 P. 'sarde.'
V(. MeiiAndri 'Avttlficav I: fpvaii ytxg ict' f^^mg Tou vot>^frovvTQs x»»
tpov^ txftct d* ov ^admv Ntdtqta Ptndv lctt %a\ 9tov Xitym, IV Cha-
ri^iiifl 1] p. 198 P/*^»tjiote; Liiciiiii» tertio # rMautas «ero . . . t>i pn>
ticrbo po&tiit: iion enini pote . . , Afr^itiiiis tn Vopisco: qnnsl* ©, q, «.
V Ctmnsiaa lE p. 182 P. ^'iiipcndio. Afranins t» VoptJico: qno
u
ciiiiu cecidit' c. q. «. (sic PutschiiiJi. uopisc . . . . cn8 cecidit co4,
iio|»iHCO ceoidit ed. pr^) VI ChHrisiiia II p. 191 P. 'perditam.*
VII Noniufi 280) 23 ''dicero etianri proniittere . , . Afraiiiu» iii VopUcDf
Igitiir* 6. q. 0. VIII Noniufl 97, 22 MeAiHArf, (lehemetitiiia «mftn; *
340 iienil mnlim Ml qiitis lu miseni TJermannus L L 287
qitos miscra ttbn quo?* nirserub /^olhius \\n\% mc ndscram idem 2
|ifUTulisli Boihius 2 proiecil smp, f^eukirrhius proicrres Bothiutt 2
p;itri Vrbin. HOS 318 amanlcs tW. fjmenles ctL pr^ amcm
eti Bt/lhius amniites Tnubmannus (id Ptauii Cusin^ JIl 2, 12: sattcm
n5m amantes coniedsset. ^i^ utpiile cmJ. 351 imjxHHo cad*
354 quiesce el Lipsius epfst. quaesL V 25 quiescel lihri pJeriqur,
(|iii<?scc* Mfinfisp. 85*1 ijalyjHalcm llrttin, *J07, rdd. uulunUteiu
ceteri titfri 357 *le le Scittiger iWX littn [id^^imt PaJmcrim
h. APRANira
IX (14)
fH tfbi Jent i*ropria, quai^euinque fxuptt-g bona.
X (2Sj
. - sinunt di et |»tirro passwrcSs scio,
XI (20)
360 Antiquitas petenda in principio est niihi,
Maiuris uestri inciipitlioris l^bennn
Fuere,
xn (H))
eius te siiseitat
Imago, cuius efffgia, quo gnatii'3 patre,
Xni (24)
3G6 memini memorit-er.
_ XIV (11)
equidem te numquam milii
211
]X Nonliia S62, 14 ''proprium rnrsum signiricat perpetuum, , * * Afm-
tiiiis Vopjsco: rlii' e. q. s. Comparauit Si^hneidcwinu» in relntiouijms
OoUiii^. 1S55 p. 1638 Momeneum uersum: ool ^h ^iol toca HoitVj OGtt
»fol cffOi fitvotvqg, X ClmrihiuB II p. 190 P. 'porro . , , pro loug^ius,
nntiiif in Vopisco: Hinunt' e. q. 8. XI Noiiinii 490, 3 ^HccnHiitl iiui^
ncri sinfaUris positua pro ^enetiuo pluriili . . . . Afrunius Vopisco:
iinUfi«itn«* e- q, s. XII Nonius 493, 1 'effijria pro efiijBries/ XIII
CliArisiufl I p. 89 P. ''memoriter ex eo fit, quocj cstmemor, memorioffe'
(iifimo 'memorior*) 'non dictmns nec memorioaitiiN: ntin hsihet entm vom*
p«rAtion(Mn. Cicero . . . et Afraniua m VopiBco: memini uiemoriter, ut
Komnnn:! refert In IDiro ile aduerbiiii sub eotlem tittilo.' Idcin II \k ld4 P.
'mcnioriter/ XIV Noniii» 235, 22 ''tiequnlt}» ffiint «imilt»» et ex
l|i]o/ lilem 337f '2(1 Muutum, clignnsT aiiiiue . . . Afninius Vnpisco:
Bidem* e. q. s.
Spieileg* ap, GruL 1 V 724 , tpd iamen eetera corrupH mafjis t/tiam
correxU. pcssimn lihri promerc LcifL 35H dii lihri propria
rlenl Moniisp. 35V* ct «unr, snpplendum csse motimt Buec/it*lerus
flnunl ilt cl cof/,f om. ed. pr. iniiii ilii cl Puischius fcrunt dl
9l Bothius 860 repelcndn Doihiux 2, reetc ui uid, 3t)l uomi*
naiiuarum formas inaiorts . .,, iiiciipidiorlH mutare nolui. cupiilioris
Colb, 363 eiiis Boihius 2 cn\m lif^ri 3G4 qiio gnalits Banih.
teid^ 1 1 0 Colh, , ed. princ. cogiialiis ceteri libri eius ln suscltel
r|Bago, cuius cfligia cs, quo nalus, p;itri^T Boihius 2 Fortns^e $ir
f^^trihcndum * nisi [ucl nnn uel iionue) e.ius lc siisdi.il Inia^n cuiii»
erOgia m^ quo gn:ilu's poLrc 3GG et quidcm tibri p, 235
eqiiidcni tc iiunqu;im acciui lailii Boihius 2
212
L. AFRANrVS
Parasitum, uerum amicum aequalem atqoe bospiiem
CutidiaDiim et lautum conmuam domi
XV (25)
, . . - et<*iiim eotidiana in robus mtiximis
370 Propositis qui noeniim potest qnin meo sit nixus m^vmimv
XVI (3)
Homo miilierosus coaferat me alio flico*
XVII (10)
Dum me niorigemm, diim morosam prac^joo,
Doinde^iUiquid dedita opera controuersiiio
Concinno. laedo interdura eoniiuneliis.
XVIII (32)
375 . • tnmultudse et cunctis copiis
XIX (12)
Exekidat uxor tjini coiifidenter nirum?
Non iuciet.
XV Chfirisiim I p. 177 P. ''coti*! lano.* XVI Noniiiii "J^, 25 'irm*
lieroai dicti mutieriiiu appcietiteA.' XVIZ Noninjt 4H3« 28 ^mori«la,
qnod est mori^erH. et moro»a haiir hnbenl distniitiam, qt]o<l niaroJiA
t'St contrariis et ppruerRis moriVnifi.* (^mnratii, mori^iirji et tnoruSJi
hiinc h. d., qiiofl murnta est bcne iniititnfn, moriif»*»-" "^ r..,T r-r.^ „\^.
^equenB; morosa coiitrftriiM «t p. m;* QiiicherAtluH) i nn
geaere nentro plnrali ntimero operu legerimiiK, ■ ne
. , . cnm g^fFncre feminino niimero Bingntnri, intcUe^emlnm nut tipun tirl
labor pro mercnde 5itmpt.'i . « . Afraniufi Vopisco: clein«ie .. . eoncinna.^
XVin ChArisiii^n p. 197 P. 'tttmaltuose/ XIX Noniuj^ 252, 16
^oonf iJen t i& rnr^iirm toiueritus, fiudaclH . . . * Afraniiis VopUco: «xcln*
ilftt* e, q. 8.
368 conuitiam ed, 1470 eonufuluiii Hbri p, 'l^U et cntiiiiuinm
hbri p, 337 SHpplfndum h;ibul ttri smtte i/ntti 3*19 colUiii.ifiei
cad. foriasse opGre iri CDtidijiiio iil rebu^ m. iirril/enfium 370 qul
propojiilis cati,^ (rftnspnsw. ipii pnippo^ilis cd, p*-, qui pr:iepo.^llU9 Fn-
AriciM* noeniini scripfii «c, i. p. iiu ric ror/. qitin srripsi i|tti
vnd. qui^ praf»po,situs uunc pr^lc^it^ qui JStithiu» 1171 couftTat roe
[tm «©?) .lii*» ilico ronieri rourcrl (conrrcl P*tr. P) mr ilico olio /iW,
quifms olim iteruatis oetonitrium inmhteum tiiscripseram* :»li*i cnnfcrt
luc illico Baihius 372 iliun mc Passenihus ilum tihri iIuoj nuii
Mereerus 373 ?iliquiil /i7»ri p. 433 itl qimil tibri plerif/tde (iil om*
Cotb) p» 529 ennlroiier«i*i Bamb, p, 529 374 amciniiu]
eaciuno Bamb. p, 529 ledo libri praeier ffart, p> 433
L. AKHANIV8 ^^^ 213
XX (1)
8i possent bomiticB ileleuimentiH capi,
Omnes habereut niSne amatores aniis,
380 Aetaa et corjms t^nenim et morigex*Htio ,
Haec «dnt uejienu f6rmosarujii millierum:
Miila aetas nulla delenimenta inuenit,
XXI (15)
apage sis;
Diram tuam animam in niiribus primoribus
385 'Vix pertiili edepol
XXII (2)
noui nnu inscftulam
AncilluUim, uestrue hTe erae uestispicam.
XX Noiiiiia 2, 2 'onm netAtein malfiin scntctutem tieleron <lixe-
runt . . , Afraniiis Vopisco: 01 possent* e. q. s. Cf. Menandri inc. fab. C
(f»l9j: iv (Gt ctlrjd-fs ^iItqov ^ i-vyt^tofiiov tgonog. Tovttp nfttcfKQttTftv
dv^ifog fm^fv yvvtj, XXI Noniiis 427^ 33 'primoroii fliimmae qime-
qM«t rps , * , Afrnuiiis Vopi»co; «pa^e* o. q. s. XXII Noniufei li, 17
^iieiitispici nppcUiibanttir iiostiiim custodcs scrui, qtiod froqticnti dt-
Ul^entta iieiittH Inj^pictnnt, Piaiitus Trinnmino , . . ucstispici, unclor, nuri
euatoa. Afriiniu» Vopifco; noui' e. q s. (Dcest boc cxcmpbim iii BRmb)
378 delhilinonlis Bamb, 380 cst «jorit-eraUo l, Muclkr an-
nuH. philolL 18ri7 p. 503 [de (/tw iuflicat BcrgkiuB annaU. philolt*
1870 /1. 83r»j niorigeiienitla Bamb. Ilnrl. 382 Pcrsmwm mutat
Quicheratius ^ tjui antea multa conieccrat defiijiiueiita Bamb,
381 diriim lii.un «"iiTim.im scripsi cliiicimtitm .initiiuui mx, Victorii {f/uam'
qyam climmlijtii indicai Quichcratim) ct^ scr. u snper u in cliunrUj
tV clluiiin lum iiuimiim cctcri libri cliuum ItJimi .luimutu Stcphanus
'itsm \mm aiiimi 'prac/crrct ni per tibras ticcrci* Meinekius in Thro-
crita p. 470 ap.^^c in sis: olidAm tuani atiTUiam iiaiibu8 p. Bcrgkius
fnnatt. phitoli. 1870 p 830 insofiio uocis .ipage nccentu 385
Jcpol edd, clcjMiI titiri 38 tj insciltjbiiii (Juiictmius in Ptauti ffist,
~r, 4 iusciluraeu W cum tibrts Quich, ni uid. injscilunnm Lcid, iiisciam
Ba$it, ma. Fubri ius[ic€lutMm Untus cudrx* Sfcphani 387 iic.*$trae
hic {uii liinc) crac tiunc eanirci ue^pcrc ci tihri optimi iic^lc cl Urbirt,
307, in f/uibus li^a^ syttaham ofim proditto^raphia habcfmm, ue^liplic*ini
cl Bothiua m*spertiiiu I^eukirchiu& uestipicam Leid.^ quod pcr se
ab utruifuc (ijcstiplicani ci uc^liiipicam) aequo spatio abesi noui
iK^n hisritiim jinciUiilam Vcstram citsc et HcsUspiciim ucli «<Sui nuii in-
ftilulam .ificillam ucstr.im cl 11, Ilermannus /. /. 28fj nniii n«ui la^ch.im
auciUiJui ucipiTc ct ucjitispiciun liocpcnts Phihd. XV 283; cadcm
214 I^ AFEAJIIVS
XUH (22)
male merintai de mohiM m,
Kim nos lanto opere indt^ciit ili pMtlni.
XXIV (21)
390 Tudffiii lii posaiiiras ndetim fimgi miliiefm.
XXV (4)
tii fiagrivisibiis
XXVI (5)
Trniiimire utaitom tm|)edimenta a^dio.
xxvn (18)
Hosi qttiti bu€? peiii, |iertimiii: quid tumtilii exmtidtj?
XX\Tn (23)
Qoauit^ hic uocifehiiioDe ferttu-: ei misene milii!
XXIX (27)
995 Pm^fe^namos quae sit causa ociaoere,
Qood mt neeeasQm acue, praeserljm ui breui
XXm Kviiiiii 50S, 10 'aeeiiiAtiiiDs pro daliuo . . , Afmttiiis Vo-
piseo: male* e. •]. s. XXIV Nonlus 197, 2S 'meeit«ati««t imI ao«ii-
w^tleiif pro nliUtiao . « . Afr&nins Vopiscu: tandem^ e. i|. a. XXV
Htmitk» 28, ^ Tlaf rioDtffl dictt &erai. laod fla^^ris snbiecti faiil. «I
u«rberoiies a tierberibii». Afranlut Vopisco: tii flafrionibiis. Priiti^i»
|XIII].* f-^xcidtt poftt 'flAgrioiiibtu* cam celerij Afruiii aerbis et ooitim
lenimA ct siomeQ Afraaii. XXVI Nomas lO, 14 '^tiDtiiinirtt dieilar
•ODnrt}, onttc et tintinitJLcalA' CtintinnabalA' lanins) 'snnt nppen«t«.*
(tintinniro W Bamb. clnttnnire Leid. titinnire celeri) FeAti«a
|i. S€4 M. 'tinttonire' (^tc V;it. 8. Perizon. exc, ed. pr. litinnira
Y«i. fi, Atd.y mg- Vrsint. tiutinnare Vrsinus) ^'cst apad Naeuinm boe
■kmIo . . , et apnd Afranium: osttarit impedimenta tinttnnire
nndio.' XXVII Nonias 49li, 1 ^tnroalti Afrmalus Vopisco: beia*
c, q. s. XXVIII NoniQs D^J^f 21 *'feruitur aeqne pro femetar/ (pro
ferveiar B»mb., Koihia» pro ferait W pro feruitur ceteri tibrt]
Corrnpto iextn nisus aidctar gloaaaior. XXIX Chiirisias 11 p. 186 P.
fertf sed u»U9e erae cl lu Bueehelemt: el cerle ahundai
989 um ed. 152G mn lihri 390 pOKsmuiis Bamb. 301 n^igrioni
pttbet Maefdy 392 tioUnriirt! Leid. HurL Par. P tuinnirc ceteri
codd» yonii^ Feiii Vat, R et Aldinn ostiarit ittipe<liiu(!iit;t lintiii*
iiirc audio memoriter^ ut uidetur^ Fcstus 3113 an ei.>ur1*to?
394 rjaanl.i bic scripsi i|u;intJ libri (}iiant.i ed. 1526 fertur: ei niiii^
scrifiSi fcruitur ci Nonius^ cui oHm /idcm Habens ei dtlcbam. fertiii:
el BolhiuSj ei uidetur haec quoque leetio antiqua fuisse, 396
pnietertiiii] profcrtc Bttcrhclerus y post sciscere ffrauius inierpungens
L. AFRANIVS ^^" 215
XXX (30)
\'bi qmd rt^peutiiiu luiiiis con»imik? jiccidit
XXXI (7)
. id est iutii8 actiim; periit dpera ni imnim mcae
'£x aaiDio fiflelitatis.
xxxn (8)
4U0 Quotlque nuiic affendo semper |mkul a uu«tru sit mahini,
XXXIII (17)
nam mitricatiir t^lina
EX INCERTIS FABVLTS
I (Virg. 5)
[SurditlumJ tugurium et turpe
'iii»vc«tftiiu, M. Ciilu.. . necestsum Arruiiiiii} iii V^jpiH«.<r. pruoieslinitinuis*
e. q. «. XXX CUarisius H p. 193 F. 'repeiitino pro rejieijte ., .
AfraiiiUii iii EmaiicipHto (X| i<lem in VopLsco: libi^ne' e. q. s. XXXI
Kotiias 110, 1 * fidcHtfttcm, id cst fidcm » . , Afrnnios V^opisco: id*
e. «1. *f. XXXII NoiiiiiB 116^ 52 ofleiiilo, offetiHio.' Noii crer^o.
XXXIII Nontns I7H, 'J5 ''iiutritMr ct nutriciitur pro nutrit et
uutricAl . , , Affaiiiiis Vopi^ro: uniii it. o.' (uobisco W)
Kx Ikc. Far. 1 Fe»tuB p. .'$55 M. '[tugiilrin u tccto upp^Iliiittur
397 iilii qiiiil {ucl cui) eonicci ul»iquc cad, libiquc Bucchelerut
cum siinilc etL pr, 308 Poicsi uct nb initio si supfficn uel
\»lm icribi^ tiisi fortc auf pndctn e^l irilu^ lulitrii aul si itlc csl iuLu!^,
uctumsl pr*icstHt inlnsj indidis ptu\ P u\ Hl inhis k\m\
pro ctauaula fniccitiaca hahet ^ dcittdc acptcnnnuttt iambicum canti-
nuat Bucchctcrus u\ cniiri si iiMttM aclum Ucrttianttus t. /, 287
i(l id csi: iriletii, uctum! Bothius 2 Ptartc drtcndutn cssc U\ csl
BergkiuM antudt, phdott, 1870 p. 827 suspicafur porlit Vrbin.
307, Bofhius pcrii tibri mca II' Urltin.^ Bcrmantius 31H1 ci
«inimo Ilcrmatmus ea aniino Urltin* ca aio ^f' /*«r. /* actio cctcH
libri t*a aiiiiuo antc Atduttt l.icitac Buerhctcrus 400 quodquc nunc
scripsi qiioqiic nuiic tittri quoquo loco Itunc Bnthius 2 sernper
Bothius si'pac ZffVy. *»;icpe cclcri tiftri procul ^i noslra sil rnoluiu
Mcripsi procul nostrn sil sini Hart.) in,il«i tibri no^lrn sil ui^la prncnl
Bothius no5trac sit rniibc procul idcm 2 quoquc n. o. nh «ctlc
nnslra sil procul mahi cani* Qaicherutius^ in quibus acilc pracicrai
Mercerus; quoquc n. o, .snepe procul a noslni Jtlt inala Bucchctcrus,
Eijo olim quacqiic n< o. s. sinl ]irocnl no^lra luata scripscram 401
nnapacstos^um Bw*chctcra notaui riulriciilur cdd. nulricnlor tibri
una olitt:i nulrit^atur conicccram otiua Vcrtjitio^ vuitis inscrit
tocutn c tjCorrjicis (unlrihir oliiianij, rcddendutn cssc ariolatur Quiche-
rnfius irrj sonliiimn supptruil Vrsinus csl cod.
216 h. APRANIV8
n (12)
Priapus
nam quuil iiulgo priiedicaiiT
Aiinto me paroDte uatuuiy non ita est.
lU (14)
405 Cum ad med t^xpii-as et fabcllare incepis,
Ex 6re mi oeulis ttii bibones iimolaut.
IV (9)
ux(Srium istud toxicum
Mittas
fdofnlciUa rtiBticorum] «ordtdiL.' (^et snnt fumo sonlida^ VAtice. U9) i
^AfraniuB in V-, tagurium est torpe.' (tti Vir-
^ine: sordidum tng-arium Vrsinna, sed posse eiiam ad Vopisctim
rofcrri monuit Neukirchius) II Macrobius Sat. VI 5, 6 ^AUrttos 1epor««
non Maro primus nsurpauit^ scd Afraninm sequitnr, qni in prolo|ro,
ejE persona Priapi ait: nam' e. q. s. lll I&idurtis Orig- XII 8» 16 1
'bibioues sunt, qni in uino nascnntur, quos uulgo mustiones a mtistoj
appellant, undo Afranius: ad* e. q. b. (bibones, su[irttscr.' i m. S^J
Monac. muscioncs Wolfenb, Mon. afronius Par. 10291 Qerni.]
805) Thesaurus nou. Lat. iu A. Mai anct, dass. VIII 67 'hic btbo, uiti]
•i' tlle qui maltum bibitf et plur. bibonea, am -i- uermiculi uinum J
snpernatantes. onde Afranius: mm ad mo' o. q> a. (tbidem p. 77 *l>i*
hones qui multnm bihunt . . bibiones, nermieuU qat supenintant uintim*) 1
Cf. Vopiac. XXI Consobr. U Menaudri SBxtdlTj III: o^fig^ tt^CvX^l
Oivov nolv. IV Fcfstus p. ;i5-5 M, ^toiticum dicitur cerua[riam Qenc-I
nom, quo] quidam perunj^ero sagit[tHji soliti sunt. sedj Cnoctlins Qatnc>|
— — Afra[niu8 iu] nxorlum istud toxicum mit . . .* (Af-
franlns uxorium istud toxtcnm uec qiiidquam pr&et«rQii ViifieeJ
404 nrilo /V/m, n.ilur;i, sttprascr* m, Salish, 405 cnml
<id med expira$ ci scripsi cuni ail me expeclas ct Isidori Monnc, cumJ
ii me expeclas eL Wuifcnh, cunt a nie cxficcl^s set Germnn, mm\
cxpcclassei n nic Par, 1U21U [tjuibus hic orda i:um cj^pirafi ad mrd]
et iraditnr) quum mc cvpei-larct cd, pr. riim m\ me enpeclas^ cnyi.l
Kl, thcsaurus cum mc cxp<darcs cl hidort uulfj, ad mc cuin i»pecla3i|
et Grialius rahcll.irt^ seripsi faliobrc Isidori IVolfcnti. MttHac^\
f;diul.irc cctrri libri ehjqui thesaurus rahulariquc Griatius ttice|i
German* incipcs Wolfcnb. Monac, incipis I*ar,^ om, thcsaurus
40G mi oculiM tui {acl tuo) scripsi \u oculis (ocolis Waifcnb,) tolsl
(m. 2 supntscr. Monac.) tibri Istdori ift ocuIuk l»0!t tticsaurus
hibionc.^f^ i post, cras.^ Monac,^ tllud fortassc rcctius 408 luilta»!
an uiiitas fuerit inccrtum iitit . . . c<m/. luiltile Vrsinus mittrtroj
ScntiQcr rnittc ci susp. Nrukirchius
L. AFHANIVS
217
llcii me miseruui! [f ilimi inodo cluleat alicjiiid, «loleat
qiiul lubet.
VI (8)
4in taniie arcula
Tiia plena vai anineariuii?
VII (1)
pallam fac cito
De mensa et plagulam de leeto [et] pellis demitte cJrdine,
VUI
'Accedo ad te, ni tibi cemicem . . fiiigam Imteo,
RS) Cf. VopiBC. XX V Cicero Tiisc. drsp. IV 20» 45 MmpntuUs cnim
|i«cejitorinn chita ludetnr ets, qnl i|rnoinhitain ot infariunni feruut aine
«lolore: niorderl est meliiis conseientia. ex quo est illud e uita duclum
nb AfriLiiio: num cnm dinBohttnfs filiiia: lien m. ni. tum suueriis
pAtcr: dum* c, q. a. Ibidem 25, 55 ''at commode dixit Afmnius: dum^
e. q. 9. 'dixit Gnim do adtilGaceule perditu jac disaoluto.* Idcm epist,
fid Att. XVI 'i. li 'fed tiLmen dum modo doleniit nliquid, doleant quid-
lilitl/ VI F«stu8 p* 359 M, 'tHune* (sic Vaticc. HS, tamiie Vr-
»it}UB, ed. pr.) ^eo usqne. ut Aelius i^tilo ct OpiliuB Aurclins inter*
pretnntur* Itaque AfrHniud: tftnne* e. q. 6. Paulufl p. Hn8 M. ''tanne
co uaque. Afraniusi tiinno* e. q. ■. VU Nontus 37S, 10 ^plaga
alifpiHiidu pars lectif aliquAndo omnta . . . Afranius: pAlani* ». q. s.
VIU Isidonid Ori^« XII G, 60 ''spongia a fingere» td cst nitidare
€Tl eilergcrtj, dicta.' (8rungia Wolfewb. German, epungia Mon. fnn-
gia Par. 10291 «fing^ere Wolfenb » «|no Corssenus symb. crii. 186 sq.
460 uli poterat) Cf. Cioero pro Scst. 36, 77 Cato de rc r. <*7» 2. beruiuii
ad \9Tg* Aen, VIU 634 'Afriitiius: «tjcedo. ., liiiteo, id esl extergam.^
401) uno uersu cnnhtngi iussH Bentleim «liim niodo ZrrrA-
mannuft in Luer, llt» dunMuodo uultjo dolcdnt {bis) Cicrro ad Ati.
quiil lihei lihri Tuftr. altcro loco 410 Innne Paidus^ Festi
VnHcani fiS Ijuuue Fcstus Pii ei Vrmni 412 pallain lUtfmerius
|>aldii) libri fac cilo Neukirchius fiirto tibri facilo Bothius fjircto
Palmeriufi 413 de inc!n.sa scripsi duined lihri optimi demelet
Basit, demet et uel demilo htnius ileinc cl Ptdmerius drrne niciira cl
Nctt/drchius llemcii Bothius i'l *iutt' pcUis addidi, um, littri
tleiuilte uidine scriftni diinitle i» ordliie libri 414 primo pede
mancttm septenarium dimensus est Rcrmannus L h 287: ego quin-
jum pcdem [forfassc et ler|(urn) cxcidisse stattttK fidccdo, carr*
^ d pr. in c, Mon. adcaedo German* s(iiig.im IVolfenb,
fitco Woifenb. Ccrm,
218 l> APBANIV8
IX (2)
415 Inscribai aliquis 'lirse uerse* in f>stiu,
X
Ego me eBse Biultum oxistimo^ fatiuun esse non ojtinSr^
Nescid qui nustri misrrituat tiuidein deu8.
XII (4)
. . non possum nerliuiu facere: obbrutui.
XIII (3)
. . muHtricuIuDi in dentes iinpiugam tibi.
IX Paiili KcitlMS p, IB M, ^nraeDerae auerte ignem atginficnU Tot'
romm cnint liiigiiK nrBo atiertef norse i^nfni curistnt appeUarL unde I
AfffiniuB nit: iii»crtbat' e, q, s. X lAidorus difTor. 5<M> 'quidHin u»tcfum
f«tuuni exifltimfiiit, qut nec <|uod fiitnr ipse, nec t\iioti alti diunnl,
intcllifat; stultum uern hebetiorem corde> undc Afranius: e^o, in*
qutt, me Biultum ,..opinor: id est obtusis quideni Bensibos, noo
tnmen nuUiB.^ Eadem in Salomon. {^loss, a Spengelio Inudatis, ei in
Orig. X 246 ''stultuB hebetior corde , sicut quidam ail: e^o' i*. q, s.
'id CHt ohtiiuisis quidem scnAibuSf noo tamen nuUi».' XI Gollius XX
6» 5'inuenio .. non paucis iu loeis nostri atque uesiri djctum; non
natirum aut uestrum . . . Torentius iu Phormione . . . notitri uosmet pac*
nilet. Afrahius tn lof^atH: nescio^ o. q. s. ''et LabLTius tn N^cyomnn'
tla , , . nostri ohlitus est. dubium porro^ inquit, non cst^ quin eodo.m
haoc omnia cai^u dicntitur: noslri oblitns ctfil, nostri miaerius cMt, quo I
dicitur mei paoniiel, mci miserlus esl.' infra 11: ^cur ig^itur Teroutitit j
pnenitct nostri, non nostrum, ct Afranius nostri miseritua eMt^ non 1
iiosirum?' XII Pauli FesliiB p. 187 M. ''obbrututt^ obBlupml, a|
bruto, quod nniiqni pro ^raui, interdum pro slupido dijierunl, Airaniua: [
uon* e. q. 8. XIII Pauli Fcstiis p. 147 M, <'m ualri cnla est machi
naU ex regiilis, iu qua calceus nouus suttnr. Afriiuiiis: mustncuIamM
415 arsciiorse in tisitn Statfger iti oslio Rrseuersc Pflii/wjr, qnrml
ftrdincm qui serunre urht ^ ci scribendum esse: iili<jui« 6ni\o 'Arscuerse
monerc nidctur 0. Muetlerus .iliquis orius iu osLio a. u Bergkius
annutt, phitott. 1870 p. 835 416 cgo me esse sluUum origg,
Walfenb, Pansint duo cf,'o mc sUiltujn diff".^ orifjfj. Monac^ ed, prA
attera cgo me i|tsui)i stullum essc uutffo cgoniei me sitiUum Otto ege\
mcmct sliillum Sprugtiius in Caecil. p, 12 cxe^liuio Paris. 75^2
origg, raluuiu esse origg. .VotL Parr. duo factum csse IVotfenh.
(faluuni mc esse Gu, a) r^tiuiim me Otto npiuior (i post. in rns,)\
origg. Mon. Q\m\o Wotfcnb. 417 miscntusi *er*//*i niiseritus /f&r£,l
quf}d scruari placct Bergkio nnnntt. phiioU, 1870 p. 846, sed mde\
supra Getlii uertm, 418 an nuii uMurii possum? cf, Ten JndrA
266 ct 30<J. 411. 753 erm. 88 adciph. 135 nbbruiui .iii^^fjitii^^
in marg, ubruiui tibri 41l> caue ne pracmiiti potcst
U AFRANIVS
219
XIV (10)
420 Imligiiuiu uero tesiu [quod] diei solet
XV (ir>)
'Etiam quicquam egisti?
XVI (15)
Inter loquendum
xvn
coxendic^
Pergani remillo?
XVIll (6)
25 'Arquato mededr, solato . . . uertigiiii
XIX (7)
Fesfus p. 3M M. *[btipes fustis fcerrae] tlefixus: Afra-
[ipu8 11 - . p]orro honeste [stipjite
hostium [uostram iiiplojro fidem, qui
. . . - am sihuim et* e, q. s. Pliine ineertum est quantum
ex hac ruina pertineat ad Afranium.
XX (5)
rutiJia
e< q. B. XtV Cliariaiiia I p. US P. Heatu, ut ^na FIjtatUB C:iper
tieturci Hit utl so1ito8, Mnmmius , . . Afianlus: indij^nuin . . . tostu. at
Maro ttjntiim di^it* XV Seniiu» in Aen. XI 37:i ^etiam .. , punititr
«tijiim pro nondum. Afriiniiitt: etiam q« e/ XVI Boruiiia iii Vcrj^,
cel. O^ 23 'intcr nit^^eu^tumf diim agis. ct lionestTi locutio cbi, nl dicafnuJ
inter cenAndura hoc sum lo€iitus. Afranius: inter loqiiendum.*
XVII Fcstuint p. ^77 M, '^relraiUuni dicitur quaal repandiim.] LuciUus
— et Afra[niu8 in ..... . co]]tcndico pergam . ,'
XVli[ Festu» p, H<ll M. 'soliiium genua morbi maiime a rnalican-
tibua dicitur, ctiius meminit ctiam Afr&nt[us in ...... ,] Arquaio
med[ . . .• . « « t , . . .]ti^ine.' mederi et UGrLig^ine Vrainiis
XX Feetu» p, 262 M. ^Butilium rufum significnt, cuiua coloria
420 indignuni ncro dici solcl tcstu ead.^ td. pr. : ad sefutrium
redegi* indigrium nrtiU drci koIcL lcstu PuUrhius in isignurii iieltit duci
M>t(*t lextti C, Darthiua ifidignum uutuli filcii^r lcstii sukt pruposuit
Boihiui irKiij^niim ucru diseo olla ct lcslu Nmkirchiun. i. ucro rcici
lestu solel Buerhdcru&, BncchcoH indigiium ucro, Vl did solel, leslu
tilim dederam 424 reiiiillo addidi^ htcuna in cod. 425 la-
ritiiam quaaium ficri putuit cmsarcinnui ; si fabulac nomen apud
Feslum de/uit^ uersus fortasse sic inccpit: soJ/ito el «rqu;Ho nieilo-
tur . , . nertigini. Dc codiec utdc supra. arqunto mcdclur, solato,
.ilTriJi» [aut ineileor^ j*., crucialo) uertigine Buechelcrus
220
complus
r Bona fortiituu
430 cujiiluci
naucum dar^
ipsissimus
h. AFBANIVS
XXI (17)
XXU
num quis me quaesiil?
XXIII (18)
XXIV
XXV
atudiosao etiAm antiqniic muUeres fuonint, unde trmxerunt cogtion
Rutiline, ut i»ti1icAt frcfjitcntcr Afranius.^ (rutilitc VrBiuus) CJf. ViftrTO
dc I. L. Vll 83 ''futilare eat ab coiiem colore; Jiurei onim rutili, ct iudo
otlHm muliores ualde rufae rutiljie dictno.' de pmen, 7 '^anttquarutn
innlierum . , praenomina fucrunt Uutilia^ (aic. Vatic. rutilla Torrcnius
rutila ceteri) 'CaeseUia . . . a colore ducta.^ Rutilia nomcn extat
in CIL I o. 144, RutiU in CIN n. 6891 XXI Pauli Festus p. 40 M.
''comptum Afranius pro oroatu et cultu poauit.' XXII Porapeius in
Kcilii gramm. Latt uol. V p. 31 1, 17 ^charientiamos . . , Kabemua etiam
apud auctores hoc: ecce Labeiuns in Afrauio. interrog^at seruutn
aduleiicend; numquia me quaesinit? et ille eeruui respondot:
boua fortiui:i. id cst nullus, quasi rera duram dictn ujitius dixtl.'
Chnrisiuti p. 247 P. ^charientiiimoa oat dictio pcr ea quae graia sunt
aliud diccna aliud si^nificans, ut cum tnterrQgfimud num quis nos
qunesicrit ot rci^pondctur boua fortunaf uudc iutcMogiinus nos
ncminem quavBtasc' Cf. Diomedos p. 468 P. Douali ars p. 1778 P.
luoL IV p. 4U1! Kcil.) ''chartentismos est tropus^ quo duru dictu gratius
profcrunturi ut cum tutcrro^antibus nobin numquiB Uiia quaesierit,
re^poiidetur hona fortuna; cxinde inteUcgitur ueminem nos quaeaieao/
(nuro quis uos Leid. quia nos i^autcn. num nos Saugerm.) Eadem
fere in schcda Mounccmfi editn a Spcug^clio PliiloL XXI P22 XXIII
Varro de L L. V 26 M, •'extra oppida a puteis puticuli^ (sic Flor. teste
U, Keillo) *. . . qul locus ptiblieus ultra Exquilins, itaqne eum Afraniua
cutitucoii in tof^ata appellat, quod inde auspiciunt perpetuo lumont*
(aic libri boni puttluculos cod, B» !:?pcnircliu3 sublucnlos O. Muel*
lerua petilucos ucl cupilucos coniecij Cf. Festus s. u. puticnlo»
p. 217 M. XXIV Auaouiua cent, nupt. praef. ^pro quo* (ac, centune)
'ui per sigUUria iu nuctione uaeniret, neque Afranius nnuci* (immo
naucum) ^darct nec ciccitm t^uum Plautus o^erret.^ XXV^ Pumpciiis
in Keilii ^ramm. Latt. uol. V Ih^, 16 ''ea autcm quac non aunt quaU-
tatis et qnantitatis, non recipiunt conparatiouem. Ne te decipiaiit illn
Pliutinn ei Afraniana uerbn, ipsisaimuji; toco comico hoc diUU
cst etiam apud Grnccoa avxoxazag tale. coinica auut ifta et ad ftriem
432 qujieiiit Paris. l\ Sfintfn. quaej<iuil ceterL iJisposutl numt*
ro$ L* Mutllcr mus. Hhau XX 374
U APIUKtV8
XXVT
221
Nonius ih 557, 14 in extrtniiu libro, iii eapiti^ XIX
'cle propiDquiiate* exitu posi explicata uocabula VaeHares
agrippae* uopiiicus glos leiiir irairiat* iiiuiiiiii pHiriielts coihsa*
brini* haec aildii: Mc quibus exempla multu suni in antiquts
auetoribus ei maxime in Afranio et iuris ueiu^iissiuus seripto*
ribus»* Cf* Afranii Consobrini, Pratriae, Matert-erae^ Maritly
Priuignus, Sorores, Vopiscus.
XXVIl
Marius Victorinus p. 2524 P. (105 0,) ^quod uen» ini
clausulas, id esi minu^eula eola, pertinei, quoi genera uer-
suum suni, totidem eorum membra pro elausnlis poni possunt^
et solent in caniicis magis quam diuerbiis, quae ex iri-
meiro magis subsistuut, colloeari ei praeeipue apiul Plautum
et Naeuium et Afrauium. nam lii maxime ex omiiibus uieui-
brifl uersnum, colis ab his separatis, licenter usi reperiuntur
in clausulis,'
INCEHTI NOMINTS RELIQVTAE
I
Seneca epist. 89, 7 'sapientia est, quam (iraeci q^ofptai^
uocant, hoc oerbo Romani quoqiu* ui<'buutur, sicut philo-
sophia nunc quoque utiuitur; cpiod et togatae tibi antiquai*
probabunt ei iuKrrijitus Dnssenni uionumento iitnbis.* <T.
Afranius 299.
11
Seruius in Verg. Aen, XI KiU 'uelcres euiiu uiuendo
uincere dicebant superuiuere . . . nam et in iogatiii uic-
trices appellaniur, quae uiros extulenmt/
m
Donatus in Ter. cun. I 1, 12 Voneessum est in pal-
liaia poetts comicis senms dominis Hapientiores fingere, cpind
idom in togata nou fore licet.'
noii i>fiftinent,* XX VII ScrlljcUilunt forU»sc qim<» e% trim*^tro
8iibr<Utnnt clelotu mnicU» Cnternm ef* iiims, KfK'n. XXVll 191
J*raetcreii netiit iiel Uoc cst iintc colis deloto ex mDcri iiuU KiulUiii
222 L. APRANIVS
Qmsnam iste torquens t&ciem planipedis senis?
TY QftmtJlUituH y 11, 24 ''jiilmoiieiidnm c^t ranuR esse in oratione
lllad gernifl (\9<n} timopa Ora<.'Ct iiDcant, quo exprimitiir rernm aut per-
soiianitfi imngOi itt Cmssinai qiitPi iittam facifm Innipedis senis
torqtionn.' Cnniinm ParmcDsem landari aiispicatur in indice
HalniiuA; sed trn^foedinm certc? iste Qerdenlus non spirAt. Immo Caa-
sinEt 8eu©ras orator nobilissimua Intellefendns, de quo nide H. Meyeri
oratt Rom. fr, p. 54d sq. Verba oins a QLiintiHano tandata ant prosa
sunt Aut e3£ comoedia in orationem translatft et uerflU^ ut fiat, ita trans-
poneDda nt indicaui.
437 f|uis {ow, nam) UM hte Burmannm, prob. Halmius.
IsUim Hbri planipedi^ Regtus hoipedi AmhrQS. Bamb. m. 2 lanipendi
Bmnb, m, 1 Verborum ordiJiem^ it( supra tegitur^ mutaui ; eiiam
racierii lorqueiis, ut Buecheterus proposuil^ fiTri potest
FABVLA ATELLANA
L. POMPONIVS BONONIENSIS
u^
ADELPHI
qndd ille dicit, cilm datatim in lecto tecum liisi
AEDITVMVS
Qui postquam tibi adpareo atque aeditmnor in tem])ld
tuo,
N^ mortalis nec mortalium iSllum in terra miserinst.
AGAME^rNO SVPPOSITVS
Ne quis miretur, cilm tam clare tdnuerit,
6 Vt, 81 quis dormjtiret, expergisceret.
ALEONES
I (1)
'Aleo [non] liidam sane, [ne] meae male olant mauus.
AoRLPai Ct HiUihelttis Parerg. I 133, Noniiis 90, fg 'djitatini,
itl est inuicem daDdo. . . .PompotiiUfl Adelfis: quod* e. q. b. Pompouiani
llndsultim intelle^i uofuit Osanntis ta Ephem» MHrburj^^ 1849 p. 219
Alpitvhvh NoniuD 76, 16 ''aedituor, id est nedem tueor. Poni-
poniit8 A edituo: qui' e. q. ». (aedituor W aed Jtuo, BuprHsiT. r, Lcid.)
Gcniu» XU 10, 7 ^aeditumiiff nerbum Latinum est et uetus, rA fonna
dictuni I qua finitimus et legittmiis . . . . Pompon ii fnbula Atcn4iiiii
cst,quiLeitains(.riptaeat: AediturouB. In quA hic uertius est : [i].'
AGAMeMNO 8vppo«irvH Cf. Munkiud p. 86, }}onius 473» 3 'ejtper-
^iBeerot pro cxpergiaceretur. Pomponiu» Agamemnone subpoflito: ne'
0. q, «.
AiiicoKKB I Nouius 147, d 'olat pro ulcat. , .Pomponlus Aleonibua:
1 qiiud illc cum uitltjo Bergkim annatl. philulL 1870 p, 825
lusi lecum Urhin 307, fortasse recie 2 finstquiun lil»i Gdlim
postqiiam ubl Nunius libi poslqunni Munkiu$ a|>arc!u Hurl. aediluor
Nonius liio om, Nontus 3 rnorl*dibus Lcid. JmmQrtalis Hoihiuii
ulluiii om. Jf\ Bothiuis mi.serru*sl Munkiua luisenus «st libri
est niisorius Boihius ni!c immorUlis nec morlnlis hi terra iilltiKt
inisenmi conicfrr nolim 4 mirelur aL 1476 mir.irelur lihri
li aleo, i. e, allio lihri: cf, Phuti MosL 45 cum Gcsneri qucm
BiiMchrlins laudttt in script. r. rust, indicc et Varro upud Non,
rnw. i.*7. it«u. 15
290
L. POMPONIVS BOKONIENSIS
II (2)
'At ego rosticaiim taDgara. [uaraj ilrbanatim nescio.
ANVLVS POSTERIOR
Id credo metuis ne [tibi] iuuidiae siet,
Cum nemo qui a te recipiat reperibitur.
ARVSPEX yel PEXOR RVSTTCVS
10 bucco, pUriter
Fac lit rem tractes, JT laui ianduddm inanus.
ASINA
I (1)
Atque auscultare dfsce^ si nescis loqui,
II (i>)
Exilui dc nncte sld molaui fiill(5ni« festiniitini
iilco' e. q. », (in Icnouib db Vrljiii, 307) 11 N^oniufl 1(56, 30 'rusli^
catim pro nmticG.' Idcni 409, 1 ^tangere etUm circomuenire , , .
PompoDinii in AleonibnB: at* e. q, b.
Amvi.vs PosTKRioit Cf. Ritschelins Pnrerg. I 135. Nrtuiii» 508, tt
'repporlbittir pro repperietur. Pompoiiius Annto paatcriore: i<t cr«»iU»*
f. q. «.
ABVBPEr ael Psxoft arsTicv^R NoniuB 5tn, 18 'pnriter. Pompo-
ntiisArutpico nel Pectore rusttco: bucco^ e. q, «, (Pcxore «cnpiii
pcsctore libri Prae cone Btahia* Petitore Rothin^ Rectore Quiche-
riitiuB)
AsrirA I NoniuB 246, 16 ''nuscultftre, aadire.. Pompontuii Aaina:
atqUQ* e. q. n. in&in iitque Lipiius epij«t. qunFst I 18 Aftin nriii Pn»-
acratias) II KomuB 514, 3 '^fe^tinatim pro reitinHntcr Piimponinn
Asinarta: exilui* e, q. a. De titiiio rlubitat KitAcheliuB Piirerg'. I 14!2
201, 6 nec non tnchmannus in Lucr. ZZ iile.i Guietui^ Bothiu»
noii Bothiui^ om. libri m BothiuM^ om. littri cilnnl edd* oteAnt
libri 7 ml lihri />. IGC nain addidi (ut olim Guietus)^ om.
fiibH 8 libi ut inserrretn per$uasit Bufchrterm, om, lihri
initidi^e siel scnpsi inuiilin ilcsil libri inuiili^ie iil sil Ubi ^fcrcenis
iiiuiiUa inilc ^ll Bolhius inuiili;i ilc8il tilii lunius 9 h dclcri uoiuii
Passcraiiux rrppcribitur /lAn /i/i?riV/i/r rcppenlur /?rtm/i. 10 ruriler
Bnmb. CoiL Pur. P 11 nt rem scripsi uli i(6ri ul te Bathius
traclii H' Biicco, purilc^r fac Iracles continunt Berffkius nn*
nall. phiioit. 1870 p. 832 bui iiim lUulum tihri plcriquc l:uiu.in
iktnuni Ihnnb. t.'t exlliii Bnmh, c\silui cctcri iiil noctcm Patntm
fulbHiis Laureml^ryinx fullunc lilfri
L. POMPONIVS nONONIKNSIS 227
AVCTOltATVS
I (3) ^
niqne mmn ego
15 Stiin Meninii noque Caasi neque Munati 'Ebriae.
II (2)
, postquam eonueni ouinis conuiuas meas
III ij)
Metno illuin: ioeari nescit, liidit niniium insamter.
IV (1)
Oceidit taurum toniiter, nje amdre sauciauit
AvcTORATVs I ChariHins I p. vJ7 P. ''conimnnia ex' (scr. 'et* iit apuJ
DotiAtitiiintii) *'mAaculino et femitiino, ut adaeeulft couuitiA. PompenjB
iii Auetorato (II). ebrin tnasculitio in codcm Pom pe ius: tieqiie- e, q. s.
DoiDitijini fra^m. editiim primum a Gntsfi>rdio in scriptorr. Lntt. rei
tuetric*ae prnef. p. VIII» nunc in Keilii gramm. Lntt. \'I p. 27«i; 'cotn-
muniA ot mai^cuUuo et feminino, ut HdaecU cotiuiuA ehriA. [contiiUA]
feiiiinino Poniponiu» in Auctorato [U]. cbria lua^cultno in eouem Pom-
poniua |I).' (aucturato Vat. 3402) 11 Charinius I p. .'17 P, Oonatin
niin 1, 1. Ail fr 1 Priscianas V 2 p. 642 P. 'hic et liaec ngricola . . .
connina, Pomponius in Anctorato: conueni^ e. q. s. III Nonius
509 1 viO 'iuManiter Pomponio Auctore: metuo* e, q, s. (uuetoro
Par. P) Priuciatia» XV 3 p. 1010 P. ^Pomponiua in Auctorato: hidit
II. i. pro iitSJtne/ (Aucturato C«rut. aucfato Sang.) IV Nonius
516f VA 'torbitcr. Pomponiua Auctorato; occidit' e. q, n. Ariadnam
luqiii nc forta»ae iiptid Nonium (*% Auctorato uerba cuin tititlo AriRdnae
excidt^ise auftpicatur VAblcnua mus. Uticn. XV^I 473, qun«t uenationem
in AmphitheAtfo institntntn intelleg-i uetitum sit. Enii Medeae adeo tri-
btii uult Quichcratius.
14 neque eiiim cgo cod, Cftarisv nccpie »^go t*d, pi\y J/ona-
iiuni Amhros. ncqiie ergo fiusikm Vatic. 3402 rifque rd. pr,
J5 suni Mcmtui Lindemannm mm mrnui Chftrim cod. suiii Mcifiiiiun
cd, pr. siim racni Donntiam ed. pr. sutjufui VuL sumc [carr. at. m.
nurnc) ni Amhrtts. Ciissiiis ed* pr, CharisH ilassia Ihmatiani Am-
bros* Vatic, casUii cd, pr. Wuiialius Bonatiani Ambr. VaL Mi-
miiliiM cd, pr. Char, Mimadus Dunatiani ed» pr. KUiaa Linde-
muttnus cl>r(;a eod, (yiari$ii eluia cd. pr.^ Iktnatiurntg Jntegrum
nrptcnarium mrtitur Jiciliuit^ ctcfjantiorrm hunc nci)uecnirn .-imn Mciiiiui
neque €a«si neque ego Muuall ^Khriiie L. Mucttcr de re iw. 421 m/-
didit, Anapaentos tates nfquc cnim i^go sutri Mcirimi r. y, s. ullimn
tpondeo deficicntc disponi posse monuit Buecheleria Ifi coBUcnia
ChuHsii cod,^ f/uod si in conucni cgo mutan ticet, inleger e:rp>lctur
senarius omnis Donatianus umncs (*harisii cml. iiieoji 5«»//,
(frui. J^risciani po^ilqiiam eoniutjiis omues couuea! inca^ Jhdhius
17 locin fiamh. Montisp, IK loruiicr- edd. lorbrlc.r /lY/ri ine
L. POMPONIVS BONONIENSJS
ARMORVM IVDICIVM
18' Tum prae se portant Hsceuilibileiu semitam,
Quaiu sc&lam uocitant.
BVCCO AVCTORATVS
si praegnans
20 Non es, paribis niimquam.
AVGVR
imniu mane!
Non esuribis ditltiuB. [T qua re? T rogas?
BVCCO ADOPTATVS
I (2)
Clfindestino tacitus taxim p^rspectaui p^r eauum.
Aruorvm IvfirctvH Lnctiintiiis trt 5^t.ntn ThGb. X 841 ''^ -mma lAitii
Afbore elnsiis AeTium Atbi portat iter] Hdmirubitis periphrasis acftlftftim,
PompoTiiuB Eane In armoram iudicio: ium , . . uocant/ Abhorrer^
itpondeos n primt p. Chr. sneculi arte iam A. Lnng^ius qtiaest. meir. p. HO
monuerat nec ipse tiiGtteram: Pncuuio reddenHos etse Haa^ii Bcrnh*
Scbmidt mus. Rhen. XVI 689 iqq.
Bvcco AvcTORATVs Nonius 608, l '^pnribii pro pariet. Pomp
nins Buccone AuctorAtu: st' e, q. s,
AvGVR Noninfli79, 5 ^eBuribo pro esuriiiro* Pomponins An^nre^
immo* e. q. s.
Bvcco Ai>opTATrs Nonins 178» 20 ^^tnxim, sensim nel uccnHe»|
Pomponiaa Bnccone AdoptAta: ctaodettlno^ e. q. s.
amore ga(id;?iill Itpstus me nmores nmm\\\ libri plerfque mea mcmorp»
«imnuit Bamb^ ht quibu$ Intere sautariii recte monet Bueehelerus^
uerum tamen esse uix CredQ 18^ uoclbnl IJ, Sehmidt uoi-aul
*rAo/ 1 quofl si fiuis seruare urlit, trochaico numero priorem uersi^
eulum dimetiendum esse monet Schmidtius^ ante quem grummalico^ non
, poetae haec expiicatio tribucbaUtr, De scaJa numero singulari cf.
Quintitianus / 5, IG 19 sq, esl Pnr, P Jn: [at enim] si
f>r«'icgu.in5 [uKnc] nuu cs, [po<^Ui/ie] paribi!!» utinjqu^im? 7'rnchaetiS si
praegnaris xwm es, ituribis nurnqujoi notnt Buecheierus 22 esui^iui^t
Bamb, diuitius Pnr. P Intetjrum septenarium metitur L. Muel-
ier de rc m. 421. Becte personas distribuit Muelierus prosod,
Plaut* 37 (c/l 269) rogas? idem Midlerus ruga libri cToga Bir^
thiui 2.3 pcr eauum Mercerus |>cr tMuluui libri |icriculun» ms,
lunii |>ergiiliini iUdietmius Veris, l II an \i\m praeiuit .* «. supra
5MI'0NIVS bononiensis
n (3)
saepe adnuit^
25 'Inuenibit saepe,
m (I)
Pergis properatim
CAMPANI
Daiit^jr publicitus Dossenno et fullonibus
Cibiiria.
CAPELLA
Cli']>euni in meiliu tixuni est.
11 Nuniua 479, ti7 Htiut! iii ho jiro inucuiam, Potnjiuuiuw Buccone
Mduptiito: suepc' c. q. 8, III Noniai! ir>5, 1 'pruperiilim et ]inj|i6-
rityr. ceToriter, proper«nter . . . Poniponins Hnccone adopt«iu: p- p,' CT
pnieterea cognQminis fnbuliie fruHttim Afranio nddcriptttm.
Caupani Nonius 513, 9 'publicitas pro puhlicc Lucitius . « publi-
citus , , idem . . publicitus . « Piautus . . publicitus « . Caecilius . . pnblici-
tns . . Pomponiufl CampaDis: dator^ e, q. s. ExcidisHe pnbliciter in
lemnmte olim statueram) sed pqblicitus hnc notionc, qna quid publica
aiictoritHte fieri dicitur, Bollemnis forma est.
Capslla Cliarisins 1 p. 59 P. 'clipeus inascultno gencrt) in si-
^niiicatione scuti ponitnr, nt Labienua ait: nentro autem f^encrc imagiDeui
Hlgntficiit. sod . . Linina in Bti^niHcatioae scuti neutraliter iaepius, et
Pomponiufi in Capellii cum ait; clipenm' e, q. «. Grammaticua iuc. du
iren. nom. p, 30 ed, Otto («pnd Keilinm nol. V p. 674) ^'clipeu» generia
masculitti . . . et Pomponius generiss neutri: ctipeum' e. q. a. ^aed non
reeipittir.*
24 praemiitendum foHnssc aut past sncpc inserctidum (jui hac
scntesitia: alteri qui 53Gpc adnuiL niguntif roguus ipse fiiie|»e inp(!lr<ihil
iiel qu&crcns tnuenieL Jn (|ui saepc adticnil scribendum? scpe
Bamb, sac W aamiii IV ambil Bathius m\\\[m\ Qtiicheraiius
Vno uersu^ foriasse sa^ipe adibil , iuufiiibit s. scribcndum censct
Buechelcrus 25 inuenibll edd, inucnil libri sepy Bamb.
2G perges Bothius 27 .vy, flalor doseuno (daseiiuo Par, P) el ful-
IniiilMu puliliciter cibana libn lUio puMidlus Dorsenno el L cibana
Bothias^t praciuerat d»ito Dossouno Mcrceru$, djil scorlo obsccicuo
ct fiillonilius publi«nlus cibaria uersu t/uidem nuilo /Juentzerus mus,
Hhen, Vl 287 duto fli^rscniio ct rullornfius Piiblicilus c. Munkius*
dal orilo {$c, senatus municipatis) Hosseuno ct f. Piibliciter c. roni,
Buechelerus, Bcfinui qualcs otim dcdcram iambos^ minus cnim
trochaei plncent ah Vsenero commendati : danlor fiossenuo el fullo-
itilmx Piibliciler clbaria. Probarem haec uttima in exitu ucrsus^ $i
e* c, pracccdcrct pro uicrilis siimiuis: rf, Ptauti Amph. 1027
29 cly|ieuni unont/mi Monac, iticdio anonymus mediuni ChariiH
230
30
L. rOMPONIVS UONONIENSIS
UITHARI8TA
ndli, iiuaeso, iraBcere:
MurL^ fit, monri suam [uirj qufsque ut uxore'm uelit.
COLLEGIVM
Si quid expalpare possiui a)> illo
CONOHA
Vos iatic manete; oliminubn extra iiedrs loniugcni.
C0ND1CI0NE8
Vix nuuc quod edim inuenio: quid num ftct, si quum
dilxero?
CRETVLA uel PETITOB
1 (2)
35 bene euenat!
f Ita fiat: et tibi bene sit, qui recte ouiinas.
CiTiiAEiiiTA (Cf Ki^ctQi^iie Anliphani» et Meniwidrj) Nonius 127, 7
''irascere pro irascL Ponipomits Ktarista: noli' e. q. b. (CitUarista
Merceraa HetAcrisca i^MlinAsiud Hctaeriata QuicUeratiua)
CoLtBGtvM Notiiivs 104, 12 ^expalpare, elicere . , . Pompointia
Collegio: sV e. q. t.
CosrcuA Konius 39, 1 ^eliiDinarc extra limen eicere' (tmmo 'ex-
cire*) '. . . Paiiiponius Cotica: uos* e. q. s. Idem 292, 26 *cliiii innrc*
1'8e* add Quich.) 'est exire. Enoiufl 51edea exule [11] Acctus Foenii»4i9
V^ll) idetn Mcleagro [VHl) Varro ^errano neg] ciQiixtQiotwv . , . cx
oraclo elimino nie. elimlnare rtirsum excludere. Pacuuiu» Dulorcsto
(XIVJ Pomponiua Conoha* aoB* e*q. a* (Conchn Berti. Concla cftcri
libn Coena luniua Bernensii h lectio a GerlAchio ullata: Pompo-
niua climlnabo huc pertinerc uideturi ut fabulac Qomen et uersus
principium in hoc cod omiasa sinO
CoNDioioass NoniuB 507, 8 ''edim pro edam . . , Pomponius Con*
diiionibuti: uix' o. q. s.
CaaxrtA nel Pistitoh Cf. Munkius 34 1 NomaB 474, 9 <^ominaB.
romponlus Crctula uel Pettture: beno* e. q. i. (Petitorc Benlinus)
30 oeli Leid, 31 moro post fil inseri uult liuetrhetenn
jmslea tibrorum iCjctu scrtwto qtiisqnp om, Lrtd* moiiri iiiiuiu
uir qiiisquc tit iiityrem uclu ntcripsi int^riri su^ini qiiisquc uiorcm ut
itolit tibri siiam riiuriri qu[§()uc ut morem iicMt post Guietum Bathius
32 possciii Urbin* 307 33 uus Lcid. fi. 3d moDct ithri
p, 292, Jf Par, P p. 39 liciJiiahu Leid, m, alt, p, 31> 34 qiliia
Buml), qiiodnaai Colb. 35 cucnal scripsi idcmquc scnarios distinxi
cucniJt tiltri 3G li.it fcripsi sit tittri iu sit: cl ilem {uei cU^in)
tihi otim conicieham (louiiuas JF 'Eueniat heDC. IT ila ^il ct
Libi c, y. s. Alunkius
L. rOMPONIV.S BONONIENisIS
11(1)
2U
biilnea
Fonls macellus fana portiia portieus
BECVMA
, . nou muJtij sed tenieti plilrijiii
DECVMA FVLLONIS
40 'Et ubi iiisilui in coleatuiu ectileum, ibi tuliitim torbr.
DIVES
Qudm pal\;tmbem ex ore tollit iluum X
DOTALIS
41* Viuum panemque, dmnem ceterum aliani pniel>erem
penuuL
Ciindiduii esse monet Gulielmias Veria, 111 II Noniiis 206, 18 *fo-
riim generis tieutri. masciiHni . , . Pottiponiuti Petitore: lialne»' e. q. b.
ForiaBfie promitiit haec candidatus ae aediBcaturum oBse» si aedilis
vfeAttia fucrit,
Dbcvma Ad fuHonts Bccumam coniectura refertur, Feslufl p. 364 M.
'temctura uinum — Fomponius in Decima; non' e. q» n. (dennoia
PoUtiant ezc.)
Decvma FvtLoiris Nodiub 4, 17 Holutim dicitur quAsi uolutim uel
uolubiliter , ■ . . PompuDiaa Deeuraa fallonis: et* e. q. i. Idem 105« 15
'cculeos, deminutiuum ab equis M* Tulliu^ in Hortensio dici uoluit...
Pompoulus necmiia fnHonis: ubi* e< q. s. Idem 18-2| 14 ^turtor pro
torqueor. Pompomus Fullonis ducum: et** e. q. s.
DivKS Nouina 219, 8 '^palumbl . . . m&sculino . . . Pomponiua De-
uttne: quo* v. q. s. t.Debita luntaa de iiite Aldioa Diuite Uothius)
DoTAiaSf seruus seiltcot. Nonius p. 310^ ^ii 'penQs ... masculini
Pomponius Dogali (elogali Urbio. 308} unum peuum quae o. c.
37 iKiltieae Mercerusi b^lneas *j scribes, hahebi$ $e//tcnctrium
38 foros inaccnos poetnm scrfpmse puto 119 nut ah tnttio
liinj praemittcmium^ nut cum Buechelcni mulier pmt iuulti imercu'
dum scd tcmeli scripsi lcmcti scd cmi, om> in lacunu Paliiiani
cxc» 10 et om, tibri p. 105, facile set conicias insiJiui Hbn
/;. 182 secundum Quicheratium ttisilutt libri lOa eolcalmu TtirnebuM
Jdu, A'Fi/ 21 coleatum, sup. c, Leid, p. 182 coclcalnin libri p, 182
ct pteriguc p> 4 clncle.ihJiii IV /?. 4 culen:iruni Leid. p, 105 culcr.iUiui
ccteri libri p, 105 codicaluui Bothius cochlcaliim defendunt Gcsnerus
el Forcettinius coculearum Bucchelerus^ forta^se reete uhi lihri /j. 4
secundnm Quichcroiium^ leid. p, 182 41 quo libh praeter Vrbin,
308, ^«1 iluo: quo habcti uidetur QUtem sermo esse de co^ qui omittit
unam palumhem^ quam certam tenuti, tit incertas dceem captet
e\ orr luHit unuin scripsi uriuiii ei ore lollit tibri An qiior , . .
lolliji? *li' sic nunc scnpsi cum Bucchckro [eodem ferc modo ut
232 L. POMPONIVS BONONIENSIS
DOTATA
1(1)
Scio pol te illam amare efflictim
"(2)
Possiim exorare te \fl recedaa a me pauUsper modo?
r Quantisper sat liabes?
ERGASTVLVM
I
45 L6nge ab urbe uflicarij qud enia rarent^^r uenit,
['Id] non uilicari, 8ed domindri est mea senteutia,
n
praesente anucis inter cenam
«, p. |»eDUni. NoULU8 Dofacia^ e. q, b. (Dutaln Mcrcerus^ fort. reclc
TogatisnelDotnli Bothins Dogn Munkius Pomp* 69) Cf. iuc, f»b. 111
DoTATA I NoQius 104, 24 ^efflictim» UGbementer . « . Pompontiiii
Dotttta: Bcio' e. q, s. IX Notiius 511, 31 ^nliquAiittsper Quadrigii-
riufi armali lib. VI: aliqiiantisper . * . Caeciltus . . aliquantiflper , . . CAe-
ciliuei . . pau1i«per . . qnantiBper . . Pompontus Datata: poiaum* e. q. a.
Excidit fortasAe paulisper lemnia.
Krgastvlvm I Nonius 164, 28 'rarenter pro rare. .. PompontiiB
Ergastilo: lon^e' e. q, s. Idem 1^6, 1 'uilicari est msticari uel
uilUe praeesse. Pomponiue Ergaatilo: long-e' e, q. 8. Idem 5lf», 28
'rarenter Caecilina PHUnimacho [1] Nouitis Exodio [IV] Ennius Andro-
innoha .. . conatur trabem. Eri^astelo [45].' (erg^astilo Par P)
U Donatus in Tor. eun. IV 3, 7 'abfiente nobi»' pro nobis abscnttbus.
Quicheratim^ qui uiimoi piincnique onineiii^ cetenim .1, p. p. edidii,']
imiini poiiiini qu.i<? o, c. a. p. p. Ubri^ nisi quod praebcre in Leid, e
corr.y pratjbumin Urbin. oO><. do illi uinuni penuraqiic e. g, 5. lunius
iiitiuuique i!t celerutTi oniueui praehQfetu penuin Bnthius tlo ego ^lii
uiDUin penumquc omuem cetctuoi NcuKirchius nnutn penem, quci omnciu
ccterura uWim p, p. X. Mueller de re m* 429 lalem fere uvrsum
facueralorc* liqueruiil cunctis solura dc [lonis praciuissc eanicicns.
uinuru penuruque omneru aliuoi praci^crem libi olim crmieceram.
12 practuli nunc iambis trochaeos 45 undc Bamh, p, blb
nilirariac luiijrarie Par, P) Ubn p. 515 i[ua Vrhtn, 308 hcr««
HarL p, IB4 eris libri p, 186 ru< Bamb, Par, V Cotb. p, 615
rareiitur Pur. P 4(5 id Bothius^ om, tibri sed dominari om.
Lcid. p, 1B4 mea esl tibri p, 1S6 non esl uiliLMn\ sed li. tneji
scntentia Munkius nocuu uilicarj c q, s. Bcrgkius annatt. philoiL
1870 p. 825, parum probabilitcr 47 rcnsiTn \\ o. Lugd. Ic Ddm
L. POMPONIVS BONONrENSIS 233
FVLLONES
I (2)
Quia ergo, quando conuemt, conplectite?
IT Mi frdter, salueto! If d soror, salue, mea!
II (1)
50 Facite ut ignis feruatj ligna insipite, far concidit^,
GALLI THANSALPINl
Mars, tibi factnnim uciueo, si umqiiara redierii,
Bidenti uerre,
HERE8 PETITOR
10)
'Ita uelini facias: iam prideni uoli> luuairinajn laui-
PotnponiuB in Ergastiilo: priieBeiite' e, q. n, (Pompeiiis Par. laijtfl.
Dreed. riijo org^o istuc Pnr. Lujrfl. Dre8«l , ed. Tani. c«m rei'enli-
f>ribu6 81 ne ergro («tnc edtl. Rom. Viud. Med.)
FvtxoMEii I NoniuR 472» 32 'conple c ti te, Pomponiu* FullonibuA:
rjuin' e. q. a, U Nonius 504, 26 ^ferojit pro feruewt, Pompouiai
Fullone: fncite* e. q. s.
GAttf TitAKsAunNi Gellina XVf 6» 7 'uidebimus, nt\ oue» »olae, ut tu
tiia, bidentes dicantur, et au Pomponius AtelUtnaruni poetn iu GaUiK
TrAuettlpiuiB crraucrit, cuni Uoc scripsit: Maris' e. q. ». (Galliis Petiiu.)
MacrobiuB 8at. VI 9, l "ucrum procurnndum cst, uo illud obropiitt quod
bidentes epitbetou dit ouium, curn Pomponius, egre^ius AtcllAUPirum
poeta, in Gallis Trauaiilpinis boc .«icrip^ierit: AtArs^ e. q fl. Nonius 6.'{, 25
*^bidentes qui aestimant nb cam cnusnm ouea a Vir^iHo dictan. qiiod
duos dcutca habeant^ peMsimo ac uitioHe tDtellopfunt. UHm ntic diioii
dentes habeut (et hoc quidem et g^GUUs mouitri cst^, ct melius intellegi
poteat, si bienuis dijcertt auctoritate Poiiipoui iu Ateltana: Mars* q. q. e.
('Pompouii* ed. 1476 '^Pouiponius^ libri) PcBsime hrxcc contracia ex ubc'
riore Gollti capite.
IlKitEs PitTiTOH l Nooju» 504» t$ *Uui ctiftm posituiu pro Uuari.
d, u. J>resd.^ quod guid sit nescii mecwn Heiffersckeidius 49 mi
edd* practcr princ. [probat Bergkiiu nnnolL phihlL 187U p* 829]
niilii libn saluolu L. Mueiler ntmulL philolL 1867 p, 494,
CFiyMueller prosod. PlQui. 652 sflluo libri sorur Bamb. duo
teidemes i*ar, P sora eeteri libri hO lujiipilc Sealitfcr Coni,
in Varr, p* 45, GuHeimius Veris. /11 jn!*li|Hle iibri roncidilo
t/wiV/ sii nrseirc se significai BergAius /♦ /. 830: equidem idem essc
certueo r/uod pin^Uc; ef, m. 86 51 ri)Zirs=libi (n^i ex eorr,)
Voss. ileiiii fiiclur^um Voss, GriHi ri*ctitrum uouro uei uoun
faciurutu FiecAeisenus epist* crit^ ad M, liertzium 37 uoueo factu*
ruui /f6ri suumt| Lwjd, su ilq Paris. 8ium_(|nB {sic) Voss. Getlii
re<licrit Gellius et Nonius irdictr) Marrobius 52 bi^denli
[erus. I) Voss, GeiiU 53 uolui Bothius facies Par. P
2U
I.. roMrONlVS B0N0NIENSI8
11 (2)
Ueiis aptttte, piieri, munde atquu iimpliter couumium!
HIHNEA PAPPI
55 Deeimus mensis est, cum factum est. ita fit^ ita seiiijicT
solet ;
Decumo mense deuunu turgens uermiuatur, parturit.
KALENDAE MAUTIAE
Vocem cleducad oportet, lit uideautur miiJieris
Verb». r iube mudo adferatur diuqus, uocem redilaui ego
T^nuem et tiunulam
60 'Etiam nunc nocem deducam?
LAR FAmLL\RIS
, . , te uro, uaso, per lactes tuas
Pomporiius Petitore Heredem: ita' e. q. b. (petitorem Par, P)
11 Nonitis SU, IB *'amp1iter . . . Poniponins Herede potitore: heus*
G. q. *' (poponitis Par. P potitore Bamb» pectore Par. P) Hem
234, 30 ''aptrini, cumpositum, pAratrim . * . Pompouias: eiua aptate* «. q. b.
HitiNKA PAm Nonius 40, 20 'uerminari positum torqueri, a
iierTnibns, quod facile se torqaeant.' [hyrnea VV hernia Scaliger «d
Feat. p. CCXIH Hernia aut liiruea spoDsa Pappi Scali^er Cat.
p. 490)
Kalewdak Martiab Macrobius Sat. VI 4, 13 'deducta uoce ..
md haec ab illo fiiixentntf quod F*omponius in Atelianiaf quae KHli^ndae
Marttae inscribitur, ait: nooeni . . . tinnulam et infra [6u] * C(,
Munkins p. 49 sq.
Lak FAMiLi.iRr9 Prisctaniis VI 4 p. 686 P. 'hae lactos partes
iiunt intestinornm a Graeco yalceiiT/<!f^^ dictae ^ et seruauerunt apud noe
qnoque idem ^enns, cnins sing^ulare haec (actis est . . * Pompomua in
Lare familiari: oro' e. q. b. (laterc Bajnk tn, pr., eraa, te)
InuatnfUini Lachmannus in Lucr, 303 latnnerii Bamb, jjilriijiim ceteri
libn 54 hcus libri p, 511 oiua libri p, 234 pwcr ffart,
Par, P /?. 234 mundatque Par, P p, 511 conuium Bamh.
p. 511 conuiuia Vrbin. 308 p, 234 56 Hcmun Par. P 67
nidcanlur innlicris Botfiim mulicris uideantur lihri 58 inbe crgo
isalisb, mm Par. f\ Borb, uoccin r^ddam cgo l. Muefler
mus, Rhctu -l'A7r243 ego uoeem redd;im libri ego uocem dftbo oiim
conieceram; ctiam uocum rtiddrbo m mcntem ucnii 59 linnulem
Borh, redrjao] ego linuidarn , omissis reiiguiSy Bat/tius tcnoem ct
linnuhim Vorem cgo rcddam Munkius Valde arrident eiegantiores
Bueeheieri uersus uiWcin tl. u., lil uidciilur mtilieris. If l<il»c modo
.idfcrfitUf munus., rcddam e^o teuer<im cl linuubm. Peinde unius
mtmmum uersus tacunam esse eenseo 00 inUrragandi nolam
nunc posui 61 oro te iibri^ transposui Uaso, i. e, u«Mte
L, POMPONIVS BONONIENSIS J}35
LENO
Ciweuui moUu
MACCVS
I
Quitl futuniiu L'st, sf probe hanc ego tlfscere ark'm at-
tvniJerim?
II
' Cuutoiiiiiti me, Dioiuetles.
MACCI GEMINI
I (5j
65 Sero est: si sexta fcfbi placet, ueiiibo ....
II (:V)
lain ego inibi adero: dum ego reiioi-tor, age, auiis, ac-
cinge tid mcjlas.
UI(1)
[Ei] periil iioh puellula est numquid [namj abscondidisti
Inter nates?
Lk.no CbanBins I p. 60 P. 'cftseus maaciilini ^eneHs cbI . . . i<^d
Poiijponiiis nrulruliter diiil in Lenone : caseum moUe,* (lenonem co*\.,
fd. pr. Lcnont* Fttliricins ) InccrtuB do ortliogr, p, 2789 P, 'casenM
Pompouiu^ n^utrntiter dixit: caseum moUe/
Maccv» Cf. Ritjchelii Parerg. 1 133 sq. I Nonius 238» IG 'attc»-
dere est intendere * . ♦ . PomponinB Mnccot quid' e. q. s. 11 Nonius
114» 12 Torlft^ stcrcorA Hqnidiora. Pomponiun Mnccho: c. m. D.'
Macci Gr^ini I Nonius 508, 23 ''aenibo pro ueniam. Pompontna
Maccis jjremiuii}: dcro' e. q. s. (in actis geminis B&mb,) II Nonina
469, 28 ^Mccing^e pro nccingere. Pumponins MHrchts geminis: tam*
e. q. a. (Machiis Kamb. inachia Par. P) III Nonius 75, 2T 'abscon-
dit pro ab«condidit» (^abacondidlt pro ubacondit* Hothiua) 'CaeciHus
tcripsi baso Halb. AmicH' Vind, Bamb, Bontj* KrL 6 Caralir, ba^so
Barb. basso Sang. has^ (e eras. ut ttid.) Grtit. \msp Reg. bn«sc
liridrlb, Ltps, 1 Eri. 1 Krrhlii, Valgatum hnsse ud Hassc mm
negt$ pcr $e htmum esse 63 pri>he scripsi pol libri hanc p(j;o
Munkius cgo hnuc iibri cgo hancr L, MiUlcr L /,, ubi melius cgo
planr ddcbahir 61 confuriasli Salmamts Kjcerc. p, 385 Cf.
ichoL IttuenaL Jll 38 ine, Dioinedefi] an mm\ edio medj.'
66 si MvvtA, u( scripsi^ Colh, si sexla ai Bamb, 5inla si rrteri libri
r»6 iiiihi Lipsius miln Hbri \\k fitifbncrus lahnU ann. philofL
V 140 (egonicl hic Bo(hius cgomet Quirheralius) rctierlor fiitmb,
Coib. .mius Bamh, Colb, accingcre Leid. adcingere Par, P Bamb.
67 ei Of/i. libri puella ante Aldinam uuik' ipild yhscun*
236 L. POMPOS1V8 RONONIENSIS
Incepi coiitui: coii.?picio cdleatam ciispidem.
MACCI GEfflNI PRIORES
70 Quiu bouo animo es? urdeo ercpsti primJtcr de panuibus.
MACCVS MTLES
1(2)
Dam cibaria
Viceiu tluorum uie comesse cdndecet
Solifnu
II il)
73 Cum c4ntuWmale piignaiii, qnia uieam conam . .
Kzule |I| Pom|ioiiitiii MttccU gemitjiii: jteiii' l». q. s. (miictia HarL) Cf,
Ari^tophiiiii» The»ino}i1i. til3 nq. IV Nnniut» -170, 'M Miititi et coatui
pro iDtueri . , . PompoDtiiB Mncciiis g^ciuiois: incoepi' «. i|, »♦ (Mncbiii
Itiimb.) Vido praeterea inc, fab. I
MACct GEMiiri Pkiorks? Non diiiersAin ftiiase a fabula BQperiore ipso
itcrfliealus reddit probnbile. Cf. RitBchelius Parerir. I tH& Norttu^
IfiA, 25 '"primiter pro prime, et priinitiiH pro priuio. Pomponiiiit «c-
eiiis ^emint:^; quin bono^ c. q« 8. Iiiem 488,30 ''panuibaB pro paiirit!i.
iVinpoiiiiis Macchia pemiiiia: bono' e, q. ». (Pompontiia i»ra. Par. P
Machin nniuh. Harl. Par. P) Ifh.*ra 60H, 24 ^c» pro ento . . . Pompouiua
MagiH g-emiuii: bonu* c, q, a. Charisius II p. 188 P. 'primiter: Pom*
pooiu» in Maccis ^eminiii p r lo ribas: boui> aniino eSt eripii primiler,*
iprioribus c pannibus orfcum et transpositum esse ingeuiosa Bueche-
leri suBpicio est)
Maccvs Milbs I Charisius I p, lOl P. *^duorum Pomponius tn
Macco milite: nam' e, q. s. H Cbari*ius I p. 90 P. 'contuber-
nftle Pomponius in Macco miltte: cum c, inqait^ pagnaui, quia m, c*
iliiUsti [absrtJtiilLsli Pnr, P) libri niiiii »|Uiil abscorjtUstl Aldina GO
iiicoc|H libri 7U qiiin om. lihrt Non. p, 488, 5UG, Charimus
esi libri Notu p, 154 uideo o/n. Charisius erepsti Bucckderus
decL UtL 66 eripijili tibri Nun, p. 488 erifiis libri p. 154, Charisii
rod, tlercpis Nomi iibri p, 506 crepistl VosmiS eripuisti lunius
Jnimadu, Fi 10 ex uetnsto codice |Miu»ir Bamb^ p, 488
da p.iiiihii5 IV p, 154 71 naui fiv cibariii ed, pr, duDriiiii salum
ine c, c. rf>fA, transposui solitui, nisi fjlaasvma potius existimandum
crit. duorum solufu ujc e&^c conilecet Machl*j 73 scptenarius uvl
iambicus uel annpaesticus €iriituherQ;ilc cod. quod conhibcrnalel
olim inierpretnius eram, ut anoalei idem Bomanus p, 07 memaraf^
diserlum autem de uocali testimonium deest utrogue loco^ nec rff-
cerni potest ahlatiui terminationem utrum longam an breuem haberi
uoluerit poeta. CQnlubern.ife ego Bothtus in scnario r^ h. e, quia
cmL quoil ed, pr, qiii cotti. kcilius^ non male. quoad Bothius In
exitu uersus cenauil supplen potest. Senariorum frusta cmn
L. POMPONIVS BONONIENSIS 21^7
MACCVS SEQVESTER
Snnile est, (\imm cum in caelo fulgit propter luiiam lii-
cifer.
MACCVS VIEGO
75 Praeteriens uidit Dossennuui in Utdo reuerecdnditer
Non docentem cdndiscipalum, uenira scalpentem natis.
MEVIA
Dies hic sextust ciSm niliil egi, dfe quarte emoriar fame.
MAIALIS
I (Ij
. . . animos Venus ueget uoluptatibus,
n(2)
Miseret me eonim, qui sine frustis uentrem frustrarilnt
auum.
MjircvH Bkqvestbb NoniuB 506, 8 'fnlgit pro fitlget.. .Pomponiu»
Ochu seqiieBtrc: ftimile ehl* e, <|. n.
BJAGo^ ViKGo Notiiuii 6ltt, 2*2 ^" reuo recunditer* ('"uereeunditer'
Bainb») ^Pomponiu.^ Macclio uirginem: prjieterieris^ e. q. s. (maceo
pleriqae secundum Qiilchemttnm Vir^ine BQthiua)
MeviA: cf. ICL 1 127(5 Creltias X 24^ 5 ^diequinie enim et diequinti
pro adnerbio copulnte dictum est, secuoda in eo sjrllalja correpta ....
Utiuit ecce illius uersiis Pomponiani in mentem, qui e.<(t ex AtellHniA,
qufto Meuia scribitnr: die$* c. q. s. (raetiii ascribttur optiml librii
Mnerobiua Sut. I 4, 22 ''modo diuquiRtiT modo diequiute pro aduerbiu
. . , ecce uenit illius ueraus Pomponiam in menten]| qui est cx Atellania,
qnae Mcuta inscribitur: die»' e. q, s. (Mcbia Gud. Snltsb. Med, a
Miiebia Par. Bamb. m. pr. An^t.^ duo Bodl, Gronouii maeba He^in.^
MAtAti» I NoniiiA 18t'i, 1 ''uegot pro uegctftt uel eri^t nel uegetuu»
cst. PomponiuH Maiati: nnlmos* e. q. 8, II Noniua 473, 17 ^frustru
contuhernale pugnaiii qiiiti McAm cen.iutl ccuani parum tiumerose dfitri'
buit IlauptiiiS fferm. //216. Credcos taies /Hqtie cum contubeniiUc
pugnAui, Qui meaiii c^n.nn [cdondo Hdem frcgit] Buecfteterus effecil
74 An siniii esl? qud i edd, qu.is libri 75 [lossetniiim
Bothius dossonsijin Bamb, Cutb. duusKensuin celeri tibri discipuluiu
fPuenizerus mus. Bhcfh VI 287 7G «ereruni Bamb. natca Pnr. P
i
77 Ik*c Petnu, Gellii \m Parix. a Mnerobii sexlust Flecli-
eiscnus epist, erit, ad ]\L Hertzium 2l) se^tus tibri lcrlius Scriuerias
nil commendat Fleekeisenus edi Pontanm ilJe ^eplJine
Pontanus cuiuriar Scioppius muriar libri De fnrma diequ.uli'
ef, Fteclieisenus t. L 79 trochaeos canmendantem Muellerum
ftrosod. Piaut, 612 seeutus sum^ inmhos itiim exhif/uernm fruslris
Jtamb, tt posieriorr r amtp. IV Leid. rructi* CM, fu»ti» Par. P
238 t, POMPONIVS BONONIENSrS
ra (3)
80 cenam qtiaeritat:
Si eum nemo uocat, reuortit maestu« ad maenam mi«er.
MAJiSYA
Arnobius atlu. nationes II 2 "quia foruicem Lucilianum
et Marsyam Pomponi obsignatum menioria cuntiiietis/
MEDicnrs
Doliisti nxorem. T niinc ea propter me cupia
ConciJere? et iam rhetarissas.
MVNDA
1(1)
Ego fllam non amplectar? ego non aauiem?
II (2)
85 Si calendia |d<5mi] eonuiuant, idibu^! e^mint fori.^,
NVPTIAE
Farmam insipui CMntrusi condepsui.
pro fnistror. PonipontuB MAtAli: miserct' e. q. «. JII Nonins 476« 1
''reuortit/ Catn hoQ fr. Meinekms comparat Timoclis nersus qni in
com. Grncc, fragmentts p. 802 sq. fr. 11 (cd, min.) exiMnt; uf. injtximt!
lint^f : 6 'fovv Koifvdog anlrito^^ «og iftol ^oxti^ Ptvofi^vos o^tmvti nctQ*
uvtov oCmadt n t. j.
Makhva Cr Mnnkia» p. 87: Pompont Becandi tm^Qpdiiiiii iutelltf^i
nnlt Daobncrus in lithni ct Klotzti annalL philolK l@:io p. im
MfcDirvM KoniuA 166, 1 rrhctorissat. Pomponiita Medieo: doli^i*
e. q. 0
MrNDA I XoniuB 474^ 12 '«nuies, Pomponius Mnnda: ego* e. q, s.
11 NontUB 474, 30 'connia^int pro conuiaAntur.'
Nvf^UK NoRtiu 31>» 12 ''conilepse re, conimiscere, n GrAeco tme-
tnm . « . PoinpontUH Nuptii6: partem^ e. q. s.
trmiturn Btimh. 81 sq^ tvochaeos rtttnc iambis prQelult iii<!slus
libri maciiam ms$, Goihofredi menani cHeri libri 82 dtilMll
ediL AAa^W libri chalasli cortL irtscr. Pomp. 2021 coni. Buerhe-
ifrus Muiaui personas^ ut resportdrat tmxius 8!i cliam Bo*
iuit qw alteri personne haec trihuit 84 ainpleclare Bamb,
^Cotb. Mliiein libri pleriipte f:;ihi.icm Bamb. sunuicm lunius 85
diiiiu roniiiij.ini Durbnerun t. t. 440 conuiuntilur, om. dumi. tihri
traeiiant Barnb. 86 fiiriiitim scripsi: cf, Cato dr rr t\ 76 paiieiii
tibri t\T pdtenar BrrgAius artnall, phi/oll, 1870 p, 830 |i/uVcm
in9tip;iui Lunius rnsipni piirlem Murtkius. Vet primam uersus fylla-
bam uet huc ante iii«ipiii excidisse otim stattiebam^ eonlniAi ruwi
Maehliff^ Meripsi cnndusi tibn\ in qtw merito o/fcndit Bergkitts L /•
L. POMPONIVS BON0NIKN8IS 2;li1
PANNVCEATI
1(6)
secl ineus
Frater maior^ p^stquara uidit me ui dciecttim doitio,
Nupsit posteriifs dotatue uetulae uaricosaa uafrae.
90 Sarculum hinc i]\6 profectus niini rediisti rutruni.
III (4)
Dixi ego illud futiirum: in prima ualua est, uix haen:?t
miser.
r 'Euaimetur et mea opera ut fiat fecero tfcius.
IV (2)
Quid? dedi nebuloni, quem pertisumst [esae] pailperem
V (8)
paeuulain lu raput
95 liidiice, ne te uuseat
PA.N.vvrEATi Noraen quid Bibl uplit (cf, Macc gem. pr.) maiime
prodniit fr. V ot VI^ qtiornm postorins (ct VII) non Um ftd dounin
malieri facttim, Bed nd liomineiii iii tnin IntPtitemr enpite obtiolntnm
npectare iiidetur. Fr, IV nxor dotiitn (I) qiteri iiidetTir^ qnod mlscricordijt
qiiadam commula iadignum peeunin sna beuuertt, 1 Nontua 143, 27
^uubcre netcre!) non Ttolum mnlierf^fi, ^ed etinm uiruii dicebiintf itA nt
itiinc ItAU dieunt/ II Noniu^ IS, 21 'rntrnm dietnm est a rndendo/
t''ruendo* Mercernsi HI Nonius 19,22 'enaiinetnr dictuin est ucnli-
tottir uel moueAtur, n nnnnn, in qnn teg^mina uenttlnntur,' IV Nonius
18« 32 'nebulones et tencbrtonefl dicti suut, qut mendaciin et nstntiiti
»<ii9 nrbulam qunndam ci tenebras obiciant: aut qnibnn nd fogam et
furt;i hnoc erant accommodata et utilin,^ Cf, Pnoudoacro nd Hor. cariiu
1 2, 12 V Nonius 537| 7 '^paiMiiiln^ esl neitts, qnnm aupra tnuicain
88 tii deiecluin Mercertia iri deieclum Vthriy nm qmd Inde vioclnm
Vrbin. 307 {an metl inde eiecliim?) rnum uersum sod inetis fniler
iii. p. uidit me eieciiim d. fiuecheierus prftposuit 89 n.ifrae lunius
iifrae tibri 90 prnfectira oitm ethdi, nec nunc repudin itlim
iwifantu$ illnm Uhri redisli libriy corr. Bothius Pe correpto n
in rntrnm Lachmnnnm in Lurr, 3^'» 91 herel Hbri mmv Bo*
thnts mi^cra libri infirma ualtM est, ui^ li. sera fiuechelerus *J2 niea
cM'ius npeni ul f. f. Ubri, transpogui^ srd fortnssc exclnsus pro dfa
odiis icribendum^ ul seruetur ordo; ncclusa Buerheierus, Erai
cum Orcinns coniccrem 93 perlisumsl c^se scripsi perlesnnl, om,
csjtc, itbri pertcsnm Jidus perl.ic3um e.<l Bothius prnptor 1e sjiii Mer-
ceruf per lc Knm pas^n^ Munkius |i3Upernni Boihius 94 pcnnl;ini
Humb, incpile Itumb, *scd cc uix potest cerio leyi* mcui Pur* P
24<)
L. POMPONIVS BONONIENSIS
VI (3)
Mdlier ubi conspexit tam mirifice tutulatam truaro
Vn (5)
M^que interiin cacandi causa cdmquam iiicoxaui nate.
Vm (7)
Nilnc roges quid fiat: restis uilis est, uele't gulanl.
PAPPVS AGKICOLA
I (1)
Nescio quis molam quasi asinus lirget uxor^m trjam,
100 'Ita opertis oculis simitu manducatur ac molii
" (3)
(liimus haec feniit flagiti.
1" (4)
V61o scire ex te^ ciir urbanas res desubito deseris.
accipiimii/ fpAniin ti» tis I-)fini1>0 VI Koniut) 19^ 15 'triiam neterai
a terendo, qiiam aoa diimnuttoo triinam dicimus, appellari ooltierunt.*
VII NoniuB 39, 8 ^incoxare, in cosam lidere.' VIU Nonius
416, 15 ^uelare e8t coperire, unde et reuelare iiudare dicitur, Velare
furBum ligare.'
Pappvs Aqrigola Rvis ex nrbe inproniso redeuntem Pappnm in-
tellegi fr. III probabiHter etatuit Munkiiis p. 34 I Nonias 477, 4
''inandiicatur pro mAndncat.' 11 Nonins 498, 4 'grenettfiua pnti-
tu« pro ablatiuo uel aduerbium loci . . , Pomponius Pappo a^icola: do*
miia' e. q, «. Idcra 503, 8 Teriiit pro feruet . . . PomponiaA Ajfricola:
domiia^ e, q. s. III NoQins 517, 28 'dcsubito... ..Pompontufl Pappo
96 conspexil Bothius aspetit libri titiil^itani Bn&iL (ruim,
suprasrr, II, llarl. triilam Basil, tnjlLtin cetfri libri 97 cAiidiclj W
Ifftrl, Par, P cumqium, quod ttdtiiterntionc commendatur^ hiatta
uitaudi causn gcripsi (cf. Muetterm prnmd. Plaut. 356 ^q ) umqtiim
Ubri incusaiimi W Par, f\ et erasa m Leid. mios ms. FaM^
fbrtasse recte^ nisi tinlcm praestat 98 roges srripsi rogi? libri
rogas uulgo uilis Tumebus Adu, XXX 9 hiles tibri 99 mobm
quii&i asintiH ur^^el A. Lueks /lerrn. VI 269, pnstquam tjiiasi niolatn
iirgel a«iniif? ulim coniecrram, ellam «rgel qua«i «iiiitiriit libri urget rl»
I.1UI qu;i asjuus Btdhius quasj asiuus milliitu iirgct non sufficere uide^
tur 1(X) ita um. Par. P opertts ocuH^ siinul iihri imilh operlit
«imitu Bothius molil lunius uioh^t ttbri ' Velata facie* et
Uuminibas obtectis* etiam upud Apuleium meiam^ IX 11 ad molen-
dum circumagitur 1(11 fueril fl.igitii Par, P p, 503 fuerit pbcitl
(pbuciii CM,) tibri p. 498 102 res tam destiblta Basd. «Jetmi
Pur, P
L. POMPONIVS «ONONIENSIS 241
IV (2)
NiSnc quant1<» iiohjfsti faeere, fac uohiptati sies
'Ibus,
1*A1U'V.S riiAh:TER.ITVS
11)5 Populis uolaiiias hmk t^niiu ct uulgo datast: •
Itefriiguiit primo, sulfragabuut |Kjst, scio.
PARCI
Non enit qui crirjms tremuluiu filuuihi tuf.«iri't io^a,
PATEVVS
Miruin facies, fHtiu.% si stiul nimiuui uiirabfs iliu.
PUlLUbUPHlA
'ErgOj mi DoasAine, cum istaec niemore meroinisti, ludica,
ijjriroia: iiolo' e, q. 8. IV Nonius 4SC, 19 ^ibus |tio hifi mtnus Lft-
tiunm pQtnt consuctiirlot cnm uetcnim nuctortiato {iliiiiiiMim tialent . , «
roinpuniiisi Pnpo ngiiroln: iiiinc' c, q. a.
rAffvs pHAKTKHrT\*8 Nonius 408. 7 'f<n f frng^nn t n r."* ('hu f frnpant
pro iiuffriigantur' recte Inniiis) 'Poniponiun Mfinpo prHrteriin: [lopuUa'
e. q. 8. '^Mscnna. . .suffnigtiucrunt.' (Pnppo Bentinns Mftcco RotKiu»)
Cf. Nou. Papp. proet.
pARn Nonius 47G» 10 'tutatit . . . PoiupoDins PnrtiB: non"' c. <j. §.
(Pttrcia Hothius 2 l*airno e4. 1620)
Patrvv« Nonin» 474, 25 *mlrRhi8. Pomponius Pittruo: itiirnm*
c. q. fl, (Pappo luniuH)
Pnri.og(»t*urA Nonius 514, 2S 'memorc pro mcmoriter, PomponiuR
PhilosopUia: erpo' c. q, ». (pliopbin nrs, lunii Pli i t oKoph;! Uothiua
PhlloRopho Ochhnrdu.H Philofiopliifi Duenlxcrus mus. Uhcn, VI 286)
PridciAnus XV 4 p. 1014 P. 'pomponiu» de philosophia: cum
istJiec memuro mcntirtitt pro meuiorit**i\' Kt iioincn fnbutnc ct ucr-
miM commtfotAtuH cst Merccrus
103 rjaltusU LHd. Bamb. CM, ijujiinliiti Cdb, mes llius url
ti\n ihii9 Luchmannus in Luer. 2fi2 105 nolupl.H funius pnlin
senpxi est libri ilalasl srripsi iblas libri u,ig;»s ed. 147(> mgvs Dothius
lOG refrngaul |iruuo, suhfr.ij^Mliutil posl sciu flalhius n.*rragali.iiit
(K!r snfTragaliunl itost seio Bamb. rerr.ig«ibunl pro Muhrr.jgd1iunl post kcJq
Cfteri libri {nini *juod posl scio om* CnlU.): f/nne uuit/a pnt rorrupto et
mnnco tcmmale hnbcbaniur* 107 nui scripsi t|uiil libri ijuo<l Aldina
fjiia€ Buthins 2 lOH si slu<l niinium Lnchmannus in Lucr. li)7
siislurHiim lihri si isltirl sltulium Vassius. An n J*lurl miruin? 100 uii
Dossonni! Mercrrus n\ »losHC<lnc tibri ini philosoplie Ducntzcrm
iKUicr Damb, Calb* Nonii ft ptcrir/uc Prisc, cmtd, i?tMiat'r (Jartdir.
islae Bamb, Prisc, islahaec cctcri tibri Ntm. incruorero BamlK
lueininlt Prisciani codd.
CoiL Lat. Uml, 10
242
L. P0SCI"0!JIV» BOliONlENHIS
110 Qai iilud aunim absttOent. f non dulici ariAlari gritiis.
PICTORES
P^ppuB bjc mendicus habitat, seuica doq sescrfaciae.
n (2)
AlagnQS niandac^ cainelluA . . . caBthmu.^
in (5)
Ipsas cum uno senio senex intestato proficiscitur.
IV (1)
'A»ijiilB^ si ijiia uent ura est aliqiia strena sir^nai^.
V (G)
llb Qaae tiileram mecum milia decem oictoriata^
In Gra^ meiml ilico ciiraui ut occupiirem,
VI (4>
Niimuiu^ ' r(.s dieas. T dieo quinqiiaginia mflia.
PicroBt5 (Cr. Zca'/Qa^oi Amkxiukdndia , Ztfiy^tt^o^ Anti|rhanls Dt-
phill nJ.) Sed tlubiiini ««t, Ati iion forte Fisciitores potius fnerint,
prne«etliin cum i|>sa codicum ecriptura fr, VI el VII (Pistonbiis) eo iJnc«re
nideiitnr. Certe borum diidrnm esemplorTini sedei* fimbiguii ent l No-
niii« 17« 20 'seuion significiit aonex.* II Noniaa 17, 15 ''ni «Ti < -«.
i|ni ninudiici dicli auut, et mftodofi^Ji, ediices.' lU Noiii i 7
'inte «tiLt ns *" f rnr^ testatneiito perit. InteAtnttis eni rur ^
uerbin 6des no) IV Noniug 17, 1 'stre n a dtota c^r
itAte.^ V No^.;,. w . ^ 7 *oct;upiire» coII«*cArc.' VI Koiivi;- _: . ::! ^
'^dic«r# «li«fD proQiittere. Pooipoiiiu» in Pivtoribns: natnitiDft' e,q. ft.
110 quid fr iUuoi Par* P iiKiliim Puhtt, arjiilari HaH.
"ariUri W h«iriohri re(eri libri grafiis Mtrcerus gratis Ubri 1 1 1 bie
mtiidicus scripti liic iiietiiu tibri pleritiue bir iii iucdiu UarL Par. l\
Aldiis^ qut poterat luediiHl scnbendo hmtum utture. bac in hvaVx
Scaliger Cont, in Varr. p, KO his in acilibi» Gulidmius Veris. // IiJ.
Etiam hic« luediciis in mentem uenit .Heneeji Letd, Hart, sesciiti*
ciae Turnebus Jdu. XVII 23, (iulietmius sesi!untiae Leid, HnH. %es'
cunlia teteri librt sefti|ui.*(t'nie.i Sratiger 112 rn.inducut tibrit u.
iupra rjincUus tibn Turnebi Adu. XVff 23 r.iniiUu-t eeteri ra-
ltielu!« Mercerus (^inehi.f es Bothius caiileriu^ tibri UM^»tii'is
camelus niAnthKiH c. MunAius m. cjuielu», cauthAnif. r^inthpriii^i Aaefiiati
in Aiebuhrii mus. fthen ffl 4IIt 'indfnst/ lua^iitH uj;»»ilufu<, rjjtJ
miUits c»nlcriui Quirheratius, Inseri uelut caldlru fmlest 1 13 iambi
haud facite cuif/uam praeter Muelterum prosod. f*f*tut. 143 fdnee-
bunt, ip4li| Par, P jteriio int. tinu sienei Boihius 11 I aft-
tpia scHpsi afti tibn slrenue Benlinus strenae tibri 115 uicto-
ridtuju luniux m mg.^ Gulieimtus Veris. //16 116 Greca tibri
L. POMPONrVS B0K0NIENS18 24S
VIT (7)
Mimm ni haec Marsa est, in eohiljras ciillet cantitincu-
lam.
ri.SCATORES
I (3)
Quid habes in siirpiculis^ ralueV IT oiriiie pJBcati geuus.
U (l)
120 Nescio quid: iioe est h6c merum, quod hic plurat ....
ITT (2)
Quid boG est tumulti?
PI8T0H
1 (1)
Decipit uicinos: quud njolendum cunduxit, cooiest
11(3)
Nam [dus quaesti fdcerem, quain quadrinas si haberem
UMilas.
(Pompinius Pur. P PirtorJbiia Mercorns) VII Noiiius 482, 7 ''Bic
et catlft illniii rem |ifo illu ru« Pcim|tunitifi Pictoribuat iiiiriim^ e. q. 9,
(Pistoribu» W m, pr.)
PtscATtiQKg I Nontus 488, 15 'pi«catt pro piaciitas. Poropotiiai
Pt«43Ator$bii(i; «titid^ o. q. b. M NoniuH 344, IS ''merumi sineerum<
Pomponiti^ Piscatoribus: nesclo' e. q. s. IIE Nonius 4*t4j *i HnrauUi
pro tumiiUus . , , Pumponius Piscntoribu»: qaid* e. q, ». (Piwcato-
rls W)
PiarroR I Nonimj 81, 21 '"oomest pro CQmedit , . . Poinponiua Pl-
itore: decipit* e. q, n, II Noniui 483» *i5 'qunesti uel quacttmB
ijhMretl Bergkius nymhttl. I 60 [sed ulem nniiTe it! probari ponse
itrhitridur) meicetle libn 1 18 niliifireH BumlK caiMiiiMciibm Pas-
xtraUus^ Hrrgkius unftoiL phihdl. 187(P ;>. 84*^ niiiliriibiiii Lritt. Brtmb.
liarL iUilb, l*€tr. I* f.inlicubini ceirri tihri 111* ipit>il par. /'
flrpbnjjis Viitb. syrpicuHs vcteri iibri \mj\{l IV i^m [url h.ibeo)
fuiini' ^turtUruit prmmt. Ptant. h^*2 120 srptenarium iamhirum
nunc (tiscnpsi^ qui IransposiirH bic tnioil eliam ttniri paSBili nnm
harr t^uoque notntia quml bic plt»ral . . . duriar rst, *l'rorttat*t>s
tntes: ne.'«d(i qiibl^ .setl iiun e;^! fioc merum liic i|nu(l plur»t . . .
itiim fcceram. Non i^arrnl nic ttiacrrpta: lueruiii, niio*l luV plor.il
nc^cio qniil] cf. A, Luclts Hrrnh Vt *2*J9. 271 %. p.iral
1« srnano ftuccfieterus TJl qniil t.ftlh, Ahtitta ipifMl cfteri
tibn 122 condini Par. P \2'A quat*sliiu Par, P liiuis, sup-
rascr. quailri, Leiii. quatlriii.i Bamb. Cotb. niali»^ IV iiart
10*
ut
m (4\
IV (T)
IX* wim MBt ibftm mMUjfi ••(•wU.ti. •t^Tirrfi niilii^
FLACEXTX
BeMflt boe
tiuli> «tnM tniilMiK.
KUtCETRA
I (2)
IM, qoinliua €!it qui
ift' m. ^ c ir
Kn^ «Crirj4« llli] M
ia ria
Blat
FMiMl«i r/ottlbiil* (fj i^#tt Fj*tof«: 9k^ o. ^. c
rft^cssTA !f oaiBs Mt 4 *i k I i li a g^ncrBt iirvUi ,
riHl •ftitfiLrmai Hlu ?: Ia(ia«« firA^tcrcA ^e^tlmft
lii«. J4««i XIX; pttlflmivM, ttl Ittivlfas . . . PiMi|i
mHici* #. f. «* IpUecDlft I.«i4.)
pMieYmi Cl«£lmt X%'Iil i ^«x «<i li^rv* <A#iti Melhc^f ^r !mpmHli_
yf«|irlai«t») *aefb4 Iiaitc MtBt: «Blrotta €«1« Jtttte %tm*
itttfiiati «cmfft . . . «le fioroclrtt h&^^ anctofcr iit~
AlJiitthi 9 «|nAe lioe «»«kdeiB lifteaMil* > '*fC I' ^*
ffAajAtt. Po-ftCTtt itBJUii eaodm^e inir^^i'»^ Lttlieo* I*v 4 'f<rtriF« rf,
fttlUelbaBtti l'iiftffr« T 111 1 Koiiiiu m, 29 'eotslai dittmn, qttJiti
- •OftiOl^ Foai|K»fiilW forrAfi&r H(»c' a, <|, t«
124 (!el lunius m m*j <lesuI»ito*i /iii/ir jtrri)>jnr desulrttii /i7iri, yi#o
iemnU) primam urrsug syUabnm drrssr ulim sfotHrram , stTuan puieH
rtiam Irbti^ (liUrus trnntpftiilis ^ltal Bamh, riifel rciiii. Munkiut
fli^l, Ot ileiuytfi liilarof ; trliili^i 9nltJtU n^feiiii r pmp. Buecheleruf
Pt ilmuliitn lri«liff^ fiil.ini« nAlliit , rtifens ringitur prrurrsa smlmtim
flrrtjkiui finnatl, phitittt* !870 />• 827 125 (itToo prttrmittas
I iul»ilii4l srripst miliilo lihri ilrsuliito flagitai Mut'ltrru^ prosod. llant,
. 692 Lneunn tn medio urrsu si fuil , addito |>r(i|ur3ii.«« pt^st suiMtii
ixpletur J2G i\m Urbin* 307 \n Irittiin in loluin lacutii JL(*n/.
128 lilHmltfr |iinUIiu« lri?His tihri: drteui |ioililiu.s dittoQraphia ex
iMcUii excmfdo intntum K paeiliduR t. Gtdirlmms Veris, i 11 J, i!a-
jitliiit t MerrrruM I. ^tnlibiu triliis Munkius et L. Mttrttrrus annatt*
phitftlt^ IHCtH p. 42tj #y,, idrm \A^lm proponcns ailros Leid :ww%
Mdina 1211 iciiiitl Uac Ihthius lioc sditnl /i7/rt. An liuc sdliUiilT
L. POMPONIVS KONONIGNSIS 246
II
l'M) Uecedo cacatuui: [oceam ia i.shij urpLTii eat uuj^reculu.
rUAECO POSTEKIOU
I (2)
Sed me exereel setiica lieqiianij ueqae illo qiiid faciam scio,
n («)
Vis^facere ut iiou^rca uetiilum derepente deserat?
III (9)
Ad Veneris est profectus mano uetulus, uutum ut mV
ueret
Ibi niinc operatus egi
lYO)
135 calue^ adporta« nuntium
Ndbis disparem diuisum: huic seni senium 4i metum
V(6)
'At io fli omnes cilm consilio, CHlue^ mactassint malo!
VI (5)
8i sciam quid iieliSj quasi serui comici conmfctilis
II Nonitis :*3l, IH ^nopres , . , fcminino romiKMMHh i'ortii pt-r
h^pucoriamH: «lcceiio* e, ij. «, (nci!:!!!» porto |Miri ]» c tori^ mitle cedo
Urbin. ^HB rurtltorc Imituii iti m<;, Porco [tothius)
Phakco PoKri-iKinii <•(', lJit8clioliTi9 Pixrvr^. I 134 Fnfutlnc «rj?u
mcfilum qiioddiim ariolnmlo coiitexcrc ariins n$t L, Mucller do ro m. 42t
I Noniii» 17, *il ''«eiiica »l|fnifieikt sunex. Pomiioniud Pictoribus
fl] idem rrnecono iioatoriorci aed' e* cj. s. 11 Noniua 519, IG '^dero-
fiente ,.. Piinqioniits Prnecouc podtoriorc: nln* e. q. »« lll Nonius
523, 10 ^opcmri eat deos retigiottc et cum suinm« ncncrntiono ^Kcrificiij}
litHre, uel conuiuAri. Pomponius Praecone |»oitenore: «iP c. f|, s.
{potitorior n<iml).) IV Nonius 2, 27 'scuium est tnodium ct odium
..... Pomjmnius Pmecone postcrtorei c*lue' e. q, 8, V^ Nonius
ill**, II 'mactare innlo ndticere Aig^nificnl . . . Pomponins Prnccono poste-
riojro: At' c. q. N. VI Nonius 83, 2 '^coninictitifl. Pomponiui Priie-
lv?0 di*t:cdo cacafiun om. Leid. vvx*m\ iri ij<l*i uijicra cist iicprc-
niltt scnpsi ucjira ciit ii('|Ucouhi iihri dcdo, cedo., Ciicdtuni: uqicra
est ia urprccuLi tnnin^ in mg. dcccflo riicfllum, nidc propc csl ucprc*
vnUi Mittihm 131 seil \m sihI cicrccl 11* 1113 e.ti profeclu»
stripsi iirofcrlus csl ritimb. proreclii e.^l ccieri libri prnfcclu*st numc-
ris trochnicis 3/unAiiis llii optiralu'sl idcm^ fnrtasite recte. An
tiper.ilur? 135 C;duc Bamb. l/iaium fncilc cst inscrto nam tuh
icrc supplcto scft* adfcr« ucrbo 138 uis Boihius commicttli«
cnuipusili IV in mg.
246 L. P0MP0N1V8 BONONIENSIS
vn (3)
Terguiii uariuiu lingudm uafram
VIU (4)
14(> 'Age modo : srta garri. particulcjnes producum tibL
IX (7)
Quot laetitias insperatas m6do mi inrepsei*e m sinum!
X (Nott. Pr. post.)
Ego dedita opera te, pater, soliim forae
Bediixi, ut ne quis esset testis tertius
Praeter nos, tibi cum tiinderem labeas lulicns.
oon« povteriore: bV e. q. s. (poon Bamb.) Vir Noniiifi Id, 31 *'aarrum
v»i callidiini et qunsi uakle Afmtn et ttrbauuin.* VJIl Nodiua 20, 6
'parUciilouea dicti sunt coliorede», qnod pnrtcii patriuionii sumjuit.*
IX Nunius 61X1» 2C ^accuaatiuua pro nomii)aituo,' X Noniu«
210, 24 Ma!»eae rnramn fcminiui . , , Nouius Mncco exttlo .. . ideni
PriioGonc* poatortore: ««(^o* e. q. a. Errasae Nuninni in rcterendo poeUc
uouuiie [icfBUHfiit Hitschelius Parerg. I 134
1S0 UTguiii u^iiiuni, tJnguarn uafriiai conUmnmit Nottius mediii
ut pulo omhsis^ niiri forte iu sonortim simitittttline tjnafhim iudens
pocla uarciain (tislraxit, liiigu.iiuqiic u.irrani anapftestts Benjkius
nnnali. philolt, 1870 p, 835 140 sia es^e is|;i mnnttit L. hluel-
lcr tir re m. 421 *la, r.at Pnttncrim SpicHctj. ap. Urtd, IV llb
parliculutu»s pruduc uutihiis ucl [»rmiur;im lifii [:$ic) Urftin. 307
p;it'ticuloQCs |iruduc atilibus cclcri hUri produc parLiLuluues anlibu»
L. Mncllcr 141 qiiol lunins quod tihri inspiriilas Batnb.
m\\%% libri qmil t<iclilia» m.HpeiaUs muiJu iui iuru|>ere in sinum,
otm^so quod pniccesscrit suhiccio^ ftitsrhrlius de cpitjr. Sor, p^ 20:
noittinatiuutn plttrttletn Oseortim mort positum ccnscbant DcrgktH$
in ephctn. suis 1851 p. 17 {cf. st^mhol> /100 Sfj.) ct llusehkitts
monum. t^sc, ct SabvfL p, *M2; m*c ipse Itilsrhclius nunc nou.
excurs. Piaut, l 117 aspernatur uclustas formns, A trnnsitiuo
uerho i»rep«erc nccusatiuos pendere censct Bucchclertu dect. tai, 17,
idetnquc susidcatur Putlius in Axtfrtckti ei Kuhnii ephem, camfMt,
ling, dicatis /321; pro soloecismo habci Bcrnhardy hist, litt, Bom.
odn. 334 p. 431; c.rrlattiari quul bclilias insp. stnluunt (lcpprrtus
de pronunt* 43, ct Guii. WagHCf^tis itt Acadcmia Britannorum cphctn.
1871 p. 4o7. tn exclftmaiione quidctn taftnutn crat lul l^etiliaii
l uiudo uii iurcpNis.sc iu s* 1 l*j cgu lunitts vr^o tibri 143
lcslift: obscenum suffcssc scnsum suipicaiur Bucehctertis mus. Bkm.
XViil 3H8 144 (unilcreni lunius luridiTciu tihn
L. POMPONlVa B0N0NIEKSI8 247
PKAEFECTVS MOKVM
1(1)
145 ut si quia esi
Amici amicujs, gaiidet si cui quid boiii
146 Eut^nit, cuu amicus est germamtuB.
. . pater adest: negato esso bic me. ego uperib<> caput.
PllOSTIBVLVTtf
Vt iiulluiu ciuem jjedicaui per dolum,
Nisi ip8us oraui$ liltro qui oquinisceret.
11 (6)
1^1 uulebit^ pilis iii buccam betet: sic dixm schema?
. IIl (4j
• ego quaero quod eilim^ his quaerunt quod caceut:
contrariumfit.
F8ABFSCTv<3 MoRVM I Noniutf llft» 14 ''gormiiiiitii», fideliter, dio-
iirm H g^eraianitate/ 11 NoDiun 507, .'il ^opcribo pro opcnnni.'
*PKoeTiiivi.v)M 1 Nonius 115, 'Jii 'o*] tiin iacero ei*t profvrii^ inuli'
nArc' U NoniuB :£*ii, 3H ^achQma foniinino geiierc dlei utUurum
iiaurpiil «itctoritas . , « Pompomus FrostUmlot ai^ e. q> %, Ul Koutu^
145 amitl aniicus scnpsi uiiiicus amici libri mnco jiniicus lurtius
Amicos^ aniiuo lUiCeheterus ^ fortasse rccle ^i cui quid Puebncrus
L t, 411 Hicut i|md liitmb, sicul qui ccteri tibri ul si i|ui e^t . . .
boni septeimrium olim dcdcnm i ptmit etiam iamhicus oclonttrius
nt s\ i|Uis ast c\ q, n, fuisse. 1 Ifi Poxt mcnli nlim trium stjUa-
bfirum tacuuam statucnim ciiit scripsi ut Cttctuh 261 cui ttbri
iiiiu^ ftnfc lumum nn sH't 147 *ide*t Bentinus alcsl (ale
Ptir, /') tibri dt sl Scatigcr Vorii, in Farr, p. Ii4 adt'«L If sl iSV/ir^-
AriN« /Vruvw. (7>. 10 «/J, Grut. I V iH}S p*Ttcr' f Al si' Mttnhiits
Senarium ii.ilftr adest e. g. *. mciitur MutUcrus prosod^Piaut 8*j.
Septcnarium malim «ccuui praemiticmto f/uam Itice nied scribcnth
Ciiptcrit nce mnte pnicterea Bucchelrrus fiAter «dej^l. T •'* 1"» negiilo
proposuit l \i^ al Bfithius |>eilrcjui iibri . cf Buecheterus mus.
fthen. .1 r/// 38*> 119 ijisius tV ultnNiuc /umrfjr 150 ualc-
lut pliui libri Uiilcful fuils, Pftlmeritt^ Spicitcrf. ap, tlrut, IV 117
l>elet ifietn uelet tfhri ucrtct Pothtus "2 aic iliiiu 't seripsi hi didn
tibri m dicin* ftothius >ir dir.^ini iV/fOT 2 slr. diruiit Munkius 151
supfUeri faciie potest uct ii/itn ego ud ego euim uel ego nuni:*
cutucilim Munhius \m (i. f. Id) nunc scripsi. lias /f&ri, t/uod pro
TTlPOMTONIVS nONONIKNSlS
IV (3)
Tfigo rumorem ptirui facio, diim sit rutueii qm tiu[»lea»n.
V (2)
Continuo ad te centuriatim current qui panem pct^^iit
VI (7)
quat' peditibus niibere
155 Pdterant, equites sperant spurcae.
VII (S)
Quis hic est? quam obrem hic prostat? rictum et Uibeas
cuni considero —
VIII (1)
lanme abieruut? iam non tundunt? iamne ego sum in
tuto aatis?
Niinqui liic restitat, qui nondiifti labeas lerarft mihi?
84, I 'comedim pro comeditm , . . , Pomponma Proslibalo: ego' e. q. n.
Cf. Noaii Biibttlciis IV Nonius 18, 15 ''rnmcu diciliir loca» iii nentri*,
«iiii> cilHiii sumitur, et undo reddilur; unde el mminare dicitur,'
V Nonius IR, 12 'centuriiiiini dirtura esl ubnndanter et cofiioBe; n
ccnturiiii, c]uae RUtTrnfrlum in comitiit» ferebant.' VI Nouias 3!^4, 15
'spurcum Big^niHcnt obscenum et impuram et hituleutuni . . . Pi>mpifuiu«
Pfostibulo: qurtc' e. q. b. VII Noriius 45fi, 1 'rictum ftTnrum dici
uoluni, uum Titinius auctor «it etiam liMmiiii^ dici d«bere . . , iti-in Pom»
pouiuFi Pro«tibulo: quia* ©. q, 8. VIH Nonias 18, I 'delernre' (de-
jiriirt! Bamb.) 'ent de recto dccedere; lera' (I i m linmb. Lcid. MoutiBp.
Pnr. P) 'o3t auleni fot}Sa roclti, qufte contra ag^ros tuendos ducitur, et
in qimm uli^o tcrrAe decurrnt« Pomponius Prostibulo; inmuo »... miUlS^
id O0t| coufoderit,^
namrnathto haheri po$sc colL «, 141 olim putaucrnm; Uim in /#u7«
posurram. t*gu <iu.iero (pjud lhUiu , lii si Bueijhelerus quncrunl
liUri^ non iiu.icrerr? ut in cthL practer AUHmtrn rxtat, nam fuha
UaupUusi tfsiatur. quod edd.: cf, Nou, ii i|Uos iibri rotilrarius
csl lihri tuuUMriuin o*tl Muukius ligo ipiaera fptod cunjfdiiii, hns
tlU.iercrc ipirnl c;icent cnntrariunist Hauptius Hcrm. II 21 f* dactr/lo
Hitioso nun o/fcusus ego i|a«i(*ru quoil ediiti., Iiac quaeruiU «piod cim*
irarauiii!;! A. Spcmpi PhiloL XX Vl IW dftiii egi» quaero quod ctljui,
hass (i. Cn liae) quaeruul, quo caeent, cotilrario Bcrgkius stjmh, I 101
153 petuni Urtnn^ 307 154 pcdiilbus ms, Casuubuni i>cdi-
Inu cctrri libri lo6 qiiis Jiic esl atii praefcrant 157 suiii
rxiai in IV et Drbin. 307, om, testc ct probantc L. Mucttcro mus.
Jihcn, XXyJi 2H7 in LcifL 15H uuuquis Ubriy rorrca^i resll»
lat scripsi reiiisiil iibri re^lai Bolhius^ quttd nunquis tibrorum scriptura
Citmmcndittnr,
L. POMPONIVB BONONlENSra
249
PYTHO GORGONIVS
'O hominem beatum, qiio Olae penienibunt ditiiiiae!
QVlNTiVATRVKS
ino Veiiit nos rogatum, quaudo nristrae essent Sepliisiae
RVSTICVS
Quid niiuc uis fieri? f uerreni sume dipsile ac dililcide
SARCVLAHIA
Altver amat potat prodigit, patrem 8up|)ilat semper.
SATVRA
I
Cuiusms leporis Liber diademam dedit.
Pytiio GuKOONivs, qnem Hknlum iam Se.aliger «ul probitbtliter ex-
plicAuit: cf. Munkiujj |i. 41. NDniua 508, | 'pt.'raeui b iint. Ptiiriponina
Pintotic Oorg^onio; bomincm* c* q. ». (Pitboiie etl. 152»> l^ytliotie
Bcrtliger Coni. in Varr. p. h^il GorR-cMii u«l Gor^youe L, Muellerti»
Dus. Khen« XX 111 6U7 Pytbo||rorgo coui. Hurt^iui})
QviKQVATSv» Nonius 226, 18 *8ep|ji8ia feminini •• . Potnponiui
iiin<|iintribitrt: nenit, inquit, rog^atam' e. q. ».
RvsTicvB Nouiua 613, ^6 ^dapaile. Pomponiu!} ttuBtieos qutd*
e. q. 8. f
SAUcvLAiitA Cf. Caeoitt HfiBtrariJi. Nonius 13« 1 ^snpfiiliire e»i
inuoUre ugI rnpere, a pilorniu rHprtif imde ot furtiim pftn&t compilHti
dicuiitur . . . Pomponiuii 8nreul)iria: alter^ c, q. i.
I^ATVUA I Pri%»eianus VI 2 p, 679 P, 'Pornponius iu Sniura: cuiUA-
uU . . . deditf pro diudcma** (Pompinius Ueg. Pompinius nnlb.
Erl, A saturn Beg, Batira Biimb. m. 2)
I
159 ieptenarium rcstituit L. MucUvrus mus. Hhctu XXIII C}97t
0 oifi. libri qnod IV iil.n? cd(K illn lihri diiiili.n» in rreticum
eoftirnhendum 100 uenil no^ nigiittnn PothiuH iicnii inqtiit rogiiliiiii
fios libri^ nisi qmd inquid Lcid, siiii Bothius Sc[di»siiic edd.
ScplcsiJic lihri *uciiil' jni|uil, ''njgiil nns ipianto n. t», S/ Bucche-
krus, Ef/o prueierca ^ii^ni% iiii]uit, ^rogaluni (|mindo uoslnie sunt
SepliUiiac' coniecU Vnguentn nimirum rnffnuH ens gunrum toins
SefdaMias esse per iocum finrjii : uc fnrtusse latet in itlo inquil ipsum
uiigueiita« tjunmnis hccshs cffici uix possit nisi transpositis tiudarius
uerbis^ e, r. hoc modtt: unguonlii imik \im rygnluin (uel ungtu^nln
nos rofjiimm uonit ucl rog;Unm nus iingurnla in^nil), qii/indo cssciU
SeplAiiiic Nostnur lt>l sumcn fiucchelcrns uclli-ru ^nnc in mcntem
ueneral^ $ed nil mutandnm 162 ;iinal [tulal Gulictmius Feris* /11
m\M\ porial libri 163 cu sui lcpolris Amien, ilcadeniatu Grui.
dai«idiiiiant ^ang.
25() L. POMPONIVS BONONIEN818
*n
Blancla falUx superba mpotens
165 Disctfrdis
III
Noii fnistilatim nec minutatLni dari
SPONSA PAPPI
Pol magis curabo^ [ut] libi eognurint, oinuis nna arj^
sentiant.
SYNEJniEBI
l«i7^ iiiroluuM* illo
SYRI
1 (2)
Qyftliiiu iipuil loniiu pniesont^ te^iibiit^ uiibi urLiiliilit.
11 PriseiiiUUB VI 18 p. TJti P. '"«iiBcorH dittconlis ,. , imtiqutHsiiiil
imnei] Kolehatit ijeijetiiiu similerii iiraftirrc io lii» jiuiiiitjMtiuitni. rncciliiis
, . . Ponifoniua iu Siiturii: tiUndA* o. q. s. IJl Nouiiis M2. 9 'rritslatini
et frnRli Ih ti ui, |>er friist», ut ininutatiiii. Fompuuiu» Vurre Jie^roto
!I) Sjiiurarum: uou^ e q. s. (Luciliun Siiiurarani litiiiuB Knniu«
\nt Planckiiie)
SfoNi^A PAprt Nouius 275, 21 ^co^nomiere C9t Hudire^ acstlmtire
• , . Pompouiua Pait».a Pappi; poV e. q- B. Idcni 4419, tift ^Ailsftnsii
9»i et paKniuum . . . PompouitiM Sponntt P«p|ji: poP c. q. a* (paiinii
pnppipole Cien. p, 275 Pjipi W p. 4tJt»)
tivNEruKiti ChnriHius I p. t08 P, ""iui^otume Cicero , . . quo ti&nle
t^t iQcotume. Pomponia» quoque iti Synepbcbis: inoolume illo.* 0(«
KttBcUelius Pnrcr^. I 133
Sritt Vel Beritorum ^fuu» uiftiffliuium nel ncopits iutcncgi poAse
inoQUil Munktiis coIIhIo Nouio p. 40, 4: *ayrui m tira4?co mti^ns tmctum
cat ttiro tov nvgiti'. hti» noii Bcopn», rii«!ici eo nomiue syrus' (sc. (rn^oi»^}
'noc^ut. Viirro Marcipore' fr, V R. 271 H* SyroB diit>» eji|iitiituro8 iri-
cliniuiu introduiit PetrontUA sai. 22 1 Nonius 164, 16 ' pf aesenif),
Ifii crelieos eum bareheis ttrl ittmbis eomtiiui l»aland.i fion^.
UWhX (II sup, rns,) Orui, t\MU\ Jmien. Srfitfftttntim IdAndi
r*»lliix iripi^lrn^ sttpi^rhii di^ronli* ftiiib BHrcheltrmi commendai 166
fH !tJfiirarum scriptura iiiuli uide itn pracier sjilur^i taieat trxtus i/ora*
bulum^ €, r. dbtim^ yiW in mtecedcntiM scnarii fine postium fuiu^
ptitfst niinuliifi H\ ci supraser, la, Leid. 167 uiJf{i Colh,
p. 469, bene c magU id»ri p. 276 curaho ow. likri p. 469 ul
thiebnerusi L /. 441, Lachmnnnm in tucr, 362, mn, tihri rognorit
libri p. 469 ru^Miaris Par. f p. ^TiO omne? /ry>r# p. L*75
A^^cnliiini /#/^ri /i. 275 practcr Hnrl. ct Par, P 168 qiiidjiiii
lunius initdciii libri H ipiideiu Ducrhctc/ us . non mtnus bcne
L. POMPONIVS nONONIENSIS
U(l)
Lupatimn uulhim litebtitnr, Lirduui lurcbahiit hibeus.
VACCA uel MAKSVrriVM
\10 , , siinul iiitr6 ueni, accessi M patrODi^ prendi mauuni:
'lu terram, ut cubabat, nudam ad cum ut conqucxi, ui-
terim
Miilierea conspiciuiit.
VERNIONES
1(2)
a peribo, non po.s?5iim pati:
Porcus est, quem auiare coepij puigxiis, uun puleher puer.
11(1)
175 Sed qui utroiiqiie error uoa agitat, expedibo , . ♦
CQTAm tiel prftcacntibuB, Puniponiua 8yrU: quiclem^ e. q. s, II Noiiiug
It, 3 'lurcoues' ('hieliroticii' Biifnb.) "^dicti nutit n Uirchando? lurchftro
vst curu auiditate cibiim siimi^ru . . , Pompoiiiuii Sj^ris: lapatium' e. q. t».
Oniti<tt}U5 bic 1ocu$ i?i liutnb.
VAriA ucl Mah.sviiuvm Cf. Rit/icbeliuB Prtrcre:. l 156. 168 Pns-
ciuituj^ X 3 p, 885 F. '^tcBte Cnpro cnnquiiiisco conqucxi, Est tiuteni
conquinisco caput iurliuin rotnpiUiiiia iu Vuetift uel 5farsuppio att:
»imul' *'* q. 9. tbHccbii Buiijb., quofl uou ropudiaitit Hcrtsiits. bacbn
lrt:ii cudd. KrcbliL buccA Lipei. 1 inar8upio Grui.) Tbesaur. nau.
LiaL in A. Mhi iiuct. cUsb. VIII ld'2 *couq uiu iscerQ, oculos clauderQ.
l'ompiniuB: ud eum' c. q. m,
V»^.uNH>NK.M a uenm appelliitt, lcpturqus Vernio uomen et nHbi el
in Clti iiob II n. :i:iOt. Coniecemui Veifpn)onoi« Hcrt^iuii Hernto-
ues 1 NouiiiH 500, ^Q ''Hpcribo pro Hperitttn. Potnpoiiius Vernio-
nibufs; aperibo^ e. q. ». (Vtirmi(»uibu& BAUib. Vikt. uu pr. bcrroio-
nibuMcorr. i<!cmj FulliUir (^rHtnniiiticiiM. H Noiiiu« 505» 7 'expedibo
pro eipediuui . . , Ponipoututt Vcruioutbua: bcd' c. q, &.
1*^9 ult» Pttr, P 170 !$iuiul iu utroquu ueui Sftftg, Vide
num iniegri nerstts talc fere fuerit intdum : simtil iulro quotu tu^iii,
ibt .icce«»i c, q. jf. un inanu? 171 Wm\ Ctjrniir, ntulam
Heg, fiong. MUila Hftmh. Htilh, Sanf/. Grut, Vnn^ir, eunquciil
(l ui uiiL rrasa pmt j) fluib, Hiatus medeta uaria et tiuhta e,st:
atl duin ubi uel iiio ante inlerim htserenttum /trafMuit Mueilerm
prosod* Plaut, 692; ipse A\m post tiudam insen ntquc ul dcleri
uelim, 172 auipUciuni earr. in couspidiinl Bnnf), Swnerns
pernpcjcii Seatnjer Cast, ad Fest. p. XLVl 1711 a pcribu Fteek-
Mfisenus annaii, phiioH^ 18<i| p, 14^ iiprribii Nonius pusisum duiun
piiU ed. 14H0 171 purcus Seatiffer Ctmi, in larr. p. 11 ujtuh
tthri plerifjuc, f/und oitm probabnm, or m% Pur, /' orlrw Cfilh, \m\m
MunJdus pulchrc Par^ P 175 jtg W uirosijue uir doctus
L. POl
TERK£g ABGROTVS
I (1)
T^m illi tial^ti qcii [m\ lnctatitiir cmD leiSitibitflr;
Kii tcte MfmiiB frtistiitiiii puseriiEiiiii {nudiiaii?
n (2)
lim igtmm ecikfii erjiitiiuiuiflKfiii [l&tua] le^tiiii tibL
YEERES SALV08
iiolo poratcr.
180 r Tiiiii|iiam ficBft^ mllii sis, niL-diiijii «bddniea teetim
dicudaiii.
EX INCERTLS FABVLIS
1 (2)
. . pooBHi placuit populatim <}mnibus.
lU (K)
r^r. , qno pacto caream tam pulchm ni-tin^
VtiijM VtnnnTVH I Nomttii 112, 4 'frOBtatiin tl ffUsliliiUin, pt?
fm»liit 1« iM ijtittim. romponiiis Vcrro *e{rroto: acmm' e. q» s.
n Konitu 17H, i6 't»?al»tim,»
VicBiirji HAt.vo0 tittilam rcirt.Utii. Nonitts 515, 5 'p arciter pro p4Uie«,
PumfHrniitN Virreii nniijioh» parcitiT* e, <}. ■. (tiarros fjeid. m. pr.
ncrci Jliimb, aL>ru Leicr |]<V uerrc Par. P ^nltitjolo, b sttpcr n
ii-ftp LitiiL «tiihcolo etL pr «llieolo W Unttih. Hiirl. fian>Q olo l««id.
11<l niilhcolo pAr« P tt«groto EothiTji iAtteolom, i. c, snAaiolttm
Li|i«iiiii Aiitlq* leci, II 4 in tcx.tu poauit; ItemQue iAt Itoiiho Botbiui %
«liluo : iioto correii, (»all«, uolo cum tiirpi aitio at poeUe aerb«
t^iticlii^rAtiiii)
Ex Isa Kab. I Kofiiiii 150, 19 'poptilntim, per popalot. Pom-
poaiui mftffnloi poema p. p. o/ (miigu6 Urbin. 307 MACcis ge*
minii liitthii M«ccot cniuK Mnehly Maccis: caius BnechrleruB.
Aii Uiiccii* pocmA iti tcxtu?) Quud oHm hic lc^ebatur fr. 11 iiorie
HOlB^rAttlx ueriUi41* III Clodoniui p. IB^G P. (iu Keilii gramm* Lmti.
in martjine taniij Mun/ctus iilrotiue libri iilquo eloqihir m fine
adfiai ui ifi Ennit trofj. w. 135 qui stndm sequitur 17G ul ad-
iiifh\ om* lihri : Immjc aiim mpjUcufrnm 177 eis lelc seripsi pI le
tihri. el di le olim eumcccrtim eh led Baihius 178 lc«^t{im, quod
tm» lihri^ imrrto scplrnnrium rcstHuit Qmchcratius. ego \km \%Um
fjnJein eonmifiuiiH«m colafi» lestatim l- proponerr uolebam 179 iioltf
scripsi' uitlc stiprn 180 alHlomen lcriiin scripsi Jili<li>ra«*rifiim
pQmh, «ilK)fitm*n («liMliimf^i Colh, abilomum Par, P] cum ceteri libri
IHl ladfjnui [tiniia ante Mereerum cuius puema ^faehlif Miiccit
|i04tlji (i, f. IHauius) Bcrgkius nnnaU. phiiolL 1870 p. Hiii uidr
iitpra IH3 eareo Chariyii cod. peno Cledonii cod*
rOMrOHIVS nOKONIENSIS
253
186
V (4)
Nujitam qnaqiiam
VI (r,)
kt^l/^Vmtx iniAitim iiequti nuilis molui iu'que jmlatis pui.Hui.
VII i«J)
interiDi
190 Ddm contemplor drcam . ♦ . taxillos perdidi.
I VIII
Nisi nos i>auci retineamiis gloriam autiqnani 'Atticam.
I tiuidarn aileo in hitebras iugennjt. lit j»utent in tiirbitlo
uoL V |>. 40) 'hneo pt^uiiK. Pomponius: quo pacto* e, q, ». ChnriAinfi
p. 113 P. 'plriiii Pompuniita] . . . ,. e carco tnni piilclirA pcnii. prmiif*
petii, si fciitininTim^ pennrtK nt pt<eori»4, n\ (^nert:*] nentri sitf nt qtiiibini
piit^aTit.' Hiippl«*iiK'nta Ki ilii snt>t, Cf. Dutalt^. Qiiu*» «pn<! Noninm
p. 429, Mi i^xtnnt, oliiti intt^r PomjiorMi tnr. fr, lIV) rcltkt?i. S»<*i*iin?io
liiHtoriis rec;te dfloriUitntnr. V ChariHiiiA 11 p. 192 P, ^|n jupmni Snl-
lndtinR: tnmelHi hjind 4|nrvipiHm pnr ji^loria. goqnitnr . . . 1'ompomus qiio-
qne i n * n c g n s n u p t n tn q ii n q it «m.' (Pomponius, qnaqnmn ncgjis
unptAni eil. pr. Coiiiuci in L<rgastuio: niiptHm Hut iiero: iii ...
negnji n. ij, hoc prnetnlit Kcilin».) VI Dioinedes p- JJ7U P» 'pinso.,, .
nlnsui^ nt eat iipuil Pomponiuiii: cum' e. q a» (Ponpoiiiinn Pnris, B)
rrititianns X 8 p. 902 P. 'pinso piufiui fncit prrteteritnm, qnorl Probnn
uan l\mn)onii comprobat; nocpie nmlis' c. q b. l'hesHiir. nou* lntin in
A. M/ii rinct. rUds. VIU 410 ''h pinso , .. htioc pinftA. ne, i. BcncellA
cum qna pa.sta mftcerHtnr, undc quidam pocta; nei|uu piunis pirisni
n. p, inolui,* Vll PmriMnns Tll 6 p. 615 P. 'Uilu» tti.xiUus. Pom-
nius: interim' e, q. p. Theanur. nou, lat. in A. Mjii Anct, claas. VIII
4 Miic tAxiltns, li diminnt, nndo Pumpinius: dum' e. q. «,
V!ll Ciccro ad fim. VII 141 'nidcii cuiin exaruifigo iam uetcrem nrhtini*
iHtcm, ut PompoutuA nusler sno iure poasit dicere; uini"' e. q. i^.
IX Scnecacpist. .^,6 'ititqne hoc quod npad Pompoaiam legi, aiiimo
^
18C ipi:imr|uri cod, 187 sq, scptennnum amariis rum i. Ncqtic
rafluii cui Dtomedis Monac* nioU^ Hbri^ nisi quod molcf;
^ruL Smg, Carolir, m, pr, Prisdani rnoliui I)iomedis Pnriss. JP
^Monftc, uioilui Prisc. Cnndir, palalis Ihomedis codd , Grut. Ttrg,
Sung* BftmfK Hong. fiavb, Prisciam pJilrtlis. oU^ in ras. 6 littent'
rum^ Prisc. Peg. pjillatliin; Curolir. piliK ed. MctUol. Prisciant p.iIndH
edd. PiomcdiS pilaliru liolhius pistillis Munkius iieqiit! pinnis^ j>ttisiii
nr^qric p.il3!is miilui ihesaurus IW *»ri%jm] prignaiii /A^if/yMr. » ror-
rufiium ni /*. ejc yhssemnte pyrgum tium otcaai conlcmplur Inx!
lji\illos p. Bothius, Ego lacunam quum notaui his ejrideuenmi \Uo*
rum, mcojs 1112 rugcruiil Bcrn. t^lTutigi.Tunr Krt, lr*iti?<rugiunL
yatic, ay Patat, Alex* f^ttob, rcfiigcrunl eeteri rcfiigerc ilaasius
254 L. POMPONIVS BONONIKNSIS NOVIVS
'Esse qiiidqiiicl eiit in luce^
XI (7)
tlicteria
xn
195 mnrciiliis
N 0 V I V s
AGKICOLA
I (1)
£clepol| paiernam qui coniest pecuiiiiini
II (2)
Quid ita? quia enim rejnierascis, filgitns personds, pater.
ni(3)
8/4 Licetne iluo uerba? IT ^tiam [plura]: priiiio et postrtnno
fidem
miifitliibittir: qtiulnni* o, q, s, Quoil olim Inc flecjaebatur fn X Pnm'^
pilio trHgico poetne ascripai in Img:. po€t. rell. p. 227 XI Macrobitis
8«t. 11 If 14 'Nouiiis uero PooipoinUBqne iocos non raro (licterla nofiil-
nant.* (neuiua Bamb.) XII Au^uatiiia» dc ciu, dei IV I6 Nleara
Murcinmt qaac praeter tDodam non muui^ret ac taceret hominem. uC
ait Pomponitis, murcidtim, id est nimis desidiosum et inactnostun.*
XIII Festu» p. 317 M, '8accom|orii m gjenuii rat Arliorta, qfiaiYi
dicinjm Pomponlus [alt ez fico atuue mjorr»^ qnod ticus ea [iftt et
monis: nnde] nomen per mforon et tjfcom deductum c«t/ i^crlberidum
soceomorum, Cf. iBldoras orig-. WII 7» 20 de aycomoriK Festnm
Hupplenit Vrsinns, Pompontna autem fortnflsc potiiut Pompeina
Seiitua (cf. FestUB p, 170 8. a, numero) «rtl inti^Ilf^-f-udn».
Novi Aanicot^A {'/lyQOtyiog fuit Antiphanis Metiandri PliUemonifl
nliorum^ "ilypomot ADaxandridis) I Nouiiia 81, 24 'comest pro coiu-
edit . . . Nouina Fujlonibu» feriatis [I) idcm Agricoln: edepol* e. q a,
II Nonriis 105, 25 ^repue ra dcere, in piierum redire,^ (^ie HambJ
in Nonins 500, 28 ^" noui inntiuii 9 pro datiuo. NonIuB Agricola;
1 ec ne te . . . poatrcmo idem Pfautuii* e. q, s.
De Axt>HoirAetiA nide Nacuii trag.
turpi locci Erl, 191\ in hice esl libn\ trannposm nm ffansia
2 qiili! ihbin, 308, Altlus qmMl fihri Past it.i fttrlasse alter
rfspomUt fugifiis Mrrcrrna fngit hns Uhri .3 iiicinc fiothim
lcr,ri«>lc (laec nc le Par, P lcnetc ms, Fabri) tihri lcno tc IShtnfkiun
iIqo uerha scripsi diio nf*il»i^ lihn\ et (lim let^isse Nunitim rer-
ium ext, <liiol»iiJt ti(*H»i5 ftaihius pttHM addidi^ nm. tibri pritito
el postrerno ftdein {sctl. liAbelio) srripsi pHfuo et pui^lreitio Idem libn\
nist quod H i»oslrcnio om. Bamb. Seruatis itlis cro iti eaUrrmo urrsu
NOVIVS
A8]N1VS
5 'Age iiiuit", qiiaiiclu rheturicasti [siltisj, responde qiiud
rogo»
BVBVLOVS
Qu6d editis, niliil f%t: m uultis qu6d cacetis, ct*ipia est.
BVBVLCVS CERIlO
Cum dd lupaui iiosirjim tum niulti cTHbro conmetant
iupi
DAPATKl
I (V)
prnriiini quod dicrbo,
necte, flccundum quud dicebo, est uicHus , • . .
II i2)
10 Tibi cura uiuebo, tidelis ^ro ,.,,,.
AisiNm Nonuia 476, 3 ''[r hetoricaa ti pro rlietoricatUB es] Nouiui!
^Aaiuio: «i^e* m q. h. (Noiiiub . . * <|Qando om, HsrL asimio Far. P
▲aino luniiH, recto ut uid.)
BYBYhCV}^ Noiiiiia &(J7, 6 'eflim pro edflui , . Nouiiis BuccuJo:
qood' e. ij. 8. (ncuins Urbin. S07 B»ccnlo W buculo Pan P
Buculo siue Riicula Diieutxerus mU8. Rln^n, Vf 2Ht>. Kg-o pribeter
illnil quod iu texlu posni conii^i^i Jtaasnlo (cf, LabhHei g1. baflsulua
naxvg vnoyioQtGTtiKaq), tiibacnlo^ Bncina nel Huciuo, Baiulo^
Baci:al»i nel BnccelJaf Babaecalo: cf. Petronius c. 37 Arnobiua
" u. gent<»« IV 22)
Uvnvtcvsi CnHDo Nooina 89, Sr» ^^coomalaro^ cotimeare. Nouloa
nbiilco Cenioiie: «.•uin^ «. q, ».
DAi'ATict I Nonins 507, t ''dlcebo pro dieam. Kouiii4 Depatieift
prjmiim* e. <^ a (de pattiieiii Aldiiia |>athtciii Bt^iitirius Depacti^
Bothlus *i) H Nouius 509, *2 ^uidobo. Nouiuif Dapaticis: tibi'
adderc $af hahertm , #i e.tiirl«»m operiirii dabo sujnificaret, primn post-
remoqiii! id*!m MtmkiuSy quati lenonis resfmnRum, praniH po^Urernu
\U\pM\ fiotkius. LrNotiis si urrlm mnt ^ tiidt* att piiiiinm et postrfiUMUi
idciu crit (.ve. :id idiMU mlibil^ iiiliifi b:iht*bilur) dixrrii li^no^ le diin
uerbi^. ir Pliam? primo et p. f. IfurcheleruH 5 sjili» midtdi^ ttm.
lihri qiiod rugo ^cnpsi ijtnid lc rogo Hhri i fspondelo (|ii*id nigii
Bothiun 2 6 editi» BentinuB edisti tibri si oi/i. Bamh.
8 qiio Bamb* 9 qim Bnmb. *tsl i^rrlarhius et fF ro fff^
/i6ri H) durij wirt^/m uiaebo {etiam in lemmate) llarl.^ lip$ius
epist, quaest. IV U* uldebo cctcri libri lidebo Bentinus
2^)6 ^^V N0V1V8
DECVMA
8i ignoiis inpertibis, fient facilius.
" (2)
Me nua uocabii; nb eam rem hiiiic feci fiiliim.
III (3)
liiiu ego illi subieus sitblabrabo bene suillum sincipuL
IV (4)
quntl profnnaiif modo,
15 8i iris iiieiifiuc siiii iii iiCMlo, ut pdriior [eis] Jispertiam,
UOTATA
I
'Artiuit lingnam rn palatum, co<5pit labia silgere.
II
lii* . . meam penuni componam satius est
IJkcvha (Decvmae) Drcunin iinicp probnt Berg^kiiis flmifill. plilloTI,
1870 iK 844, Boi! nide Nncini ii. 27, 29. I NorniiB 37, 23 'inportiro
cst fiarticlpnrc ct pnrtem dnre . . . Nouirt!i DpctTmn; bv c. q, s. 11
Nontii9 109, It» ^'fAllftm pro fAl}acinnu Noiuii« nceiiniis: mc' e. o. «, j
Cf. PlAci<ii glossae: •^fallrA fallaeia, ^rlificii AulitilitaSt n fnaco' (leg.
'frtllo') 'flicta,' FnUi tiidcntnr, nam mnchina militiiris fnlft fuit,
III NoiiiuM 170, 9 'BTiblabrHre, cibum inlra labra mitterc. Kouins
Decuma: inm* e. q. s. IV Nonius 374, 31 ^psritcr, ex a«qtto. No- |
utas Dccnma: qtiod' e. q e.
DoTATA l Nonina 505, 29 ^artinU pro Artariit. Nonins Dotata: iirli-
nit nng^nnm^ o. q. s. 'Idem Etliera; conatns iirtiuit^ e. q. fl. (Nji(iiiiti«
HQte luniam Hu^unm .. conntufi nrtiuit omissa in nrdiuOf rup* 1
pleta in mg. W) II Nonius 2t9, 28 ''peuna gfencris feminint. Lu-
11 impertfbist Mercrrus impcrlibits Ubri flenl Uhri (Irliis
Mercerus ileuit Aldus fU^burjl Quichmtiius 1*2 iiocanil lunius^
prob, Bergkius nmmlL phihU, 1870 />. 844 {idem is non norabil
coniW posse moncns) U\i\\u Buthius fnll.irn Monius 13 bene 1
stiilliirn BuccheUrus esui illurl /t6ri incrs*ibo tllud comcicbam 14 |
prarftnaiii Boihius proraiijiii Uhri Ife profnn;tre ucrbi noUone cf,
Farro de /. /. 17 54, Fcslus s. k, Polititim p. 237 jf/., Mucrobius
Sai* llf 0, 1 1 16 nieiisac sint tii amli» «rinr serunui sundcntc
Duechelcro (aierwes aUm uolucram) intMise siiriine do Gcn* menac!*
im In cile cclcri Ubri mrnsc5 sm in .icili» cdd. %\ sim Irrs tnen- i
!«eR in at?ile Bothtus %% Iris numses iilisim^ in :icile Bcrfjkius unnatL\
philoU. 187U />. 844 pariler til Bothius eis nw. Ubri
di^pcrlj.int Bcrgkius lU^ raeam penuiii [larL^ corr. ui sit moil
NOVIVS
257
DVO DOSSENNT
Seqiiiinini ; [i tu] prae, mi nate; scquere, temoti timorl
ECVLEVS
. . oleas caepe ficos
EXODIVM
I (1)
Pati daui poteruiit, {intt^qimui pugae pilant.
U
20 Puenim mulieri praestare noenu scis, quantci siet
Malior cuius uox gallulascit, cufus iam ramus robora-
scit?
ciliufl , . . miscnUnt Poiii|u>»iins DotHli nmim pcnum qujie omnem ceternm
nlinm pracberem pcimtii. Nouius DufacLa: meum' e, i^ h. (Nuuius
Dututn: ccterum aliam praeljerem jieiium. Atta meum iii Pjil-
meriiis .Spicile^. ap* Grut. IV 770, quem olim «ccutus LTamJ
Dvo DoftiiKNxi Fojtiis p il64 M. ''tomctum uiiuim — — Nouiuit
iii DitoliU» Do9Scuat9: scquimini' e, q, s. (neuius ecl. pr. rlos«e-
fiiis Vatice. RS)
EcvLKV» PrisciiiDus VI 2 p. 681 P. 'hae cepae bartim cepariim.
Qnamais antiquisBimi in a quoqne fllng^nlare femiijjno ^enere lioc recto
proiulisae iuneniiujtur . , . fn.-fiu«'ntior tnmen Uiiufl Iioc ccpp protuUt.
NHeuiuB in Apolla [1] NQiiius in Eculeo: oleas c. i', (NeuiiiHf e corr.
iii o, Vai. Neuius Amicn. Ke»». Hamb Vtnd. Uftlb. llarb. acculco
Keg.^ om. Vin«l, nenleo Hnrb.)
KsoiJivM I Nonius 3V», 28 ^^pilare dictum cM ut plumnro, piHs nc-
eliri.. .Nontua ExfKlio: pnli* e. q, 8. U Nontui* IIG, t!5 'gHniilurc,
impcumu W mc.i iu pcntini Li^ifL wici in pcnum libri itliYif/ttt^ iui%iin
in |ifiiuju Jfferceru» faiia iu nie.ini [i. {ttitle suitrfi) l>uec/tdt'ntit
17 i lii |»i.i«», mi mic scnpsi prrimn.ilc cmL i prac, mi ni\tv
Dtteman serulus Srahf/ernm tm', pr;icmi;ili Bathius nn prarniLMli!
Mutikius 18 o|f;i* /?*7/. r.iciic 7?^//. Ihtmh. €cm*[ip QruU
ci»pc reieri firus Amktu Sttng. Vtit, Crut, Cttraiir. ficu* rrlrn
19 pati «hnliim fnm inrrcdihile ttidetur Milllcra pntsod. P/aut,
20G, immo pUtne inrntjittdbde pug.ie msn. Mrrrfri^ Pttlmrnns
spicileg, ap. Grut IV 7(14 pugc \V leid, 20 noeriu scis seripsi.
ricirm %vii Ubri m\m nc^cit Btdhius 2. Maehhf rpiunln ait»! McMor
litdhius qti.into inelior j%it lihri r|iianUi nn*liur Hlc c^t Hathius 2 ct
t|tijnlo sil MoHor Mtirhiyl 21 rofior.isri» rainus timneji rxhitterr
plftne eouiru Ihtsdiensium fidrm trsffttur (Juirhrnttius ^ eui septeunrii
duo tftles piibtniMii niuruM o ui*nni sci( i|itiinlii mnlit^ir slet ^ riii un\
g.illul;isi:U , cui inni rolior.iscil nimulus fdururrmtt nullft rx pttrte
, fftirrubiies
Coit. hMft, Rax.. 17
i
258
NOVIVS
m{2)
m inolis
Ndn ludiiBt pila datatim, rdptim morso [saeiiiTiiit].
IV (5)
Miiltuni ames, paulihii des, crebro uenias, rarenter [fera8,|
V (4)
25 Quando ad ludoa uenit, alii cilm tacent, totilm diem
'Argutatur quasi cieada.
FICITOR
(inc. fab. I)
'Oranea eapiunt ficitatem, m^rs est sine molesxia.
FVLL0NE8
, . * , , . testas pdtinas pistillos mihi
Cantani
pube«ccrc'.' ITI Noniris 96, 20 Mntniim, Jfl est innJcom ilantla....
Nuiitus Eicodio: in' c. q. 8. IV Noiiins 615, ^5 ^rarentc r . . . Nrniius
Exodio: mnltum' e. q h. V NoinQs^i5, 2t« 'lirg-iitnri rlicitiir luqnn-
cium proloqiii,..Noniu« ExoUio: qrinndo^ e. q, b. (NeuiMs Unn.)
FiciTOB Nonius 100, 22 'ficit«tem «iictom ut oliintntem, ifl cst
fructufl fici. Nouin» ficitorca oumcs* c. q, b. (Ficitorcj si omiies
Muukiuit)
Fvr<uoKK» Cf. Tertutlianus de pallio i 'pugil ClcomHchus poat 0\ym*
piue cum incredibili mutaiu dc innsculo fluxtRsct, irttr:i ctitrm cnc^ns
et ultra, inter fuMoncti inm Nouiatios coroimndus,^ Noiuus 221» 3 'pi-
stilLua masculino. Nouius MAnia raedica [lij fdcm F"oMnrut*iiM ? trsti4'
e* q, 8.
22 scholis uel choris Lipsitts cpist, quaesl. / iiS iii ujollcs nan
liidiiiil rapliiii, pilo nieiso d;»Litrm QuicherttdHS sententia mihi ofjscunt,
ftumcris tiilioxis 23 non luditnl rnprmi pil.i diiinlirn morjio lHtrit
tnmsposui. uon Itulunt in inolis rapliin pil.i^ .ii iL m. Mufikius
gaciiiirnt excmpii causa addidi^ am, Hhri: fortasse tamcn r^iplim pila
njor<(ir;inL praestat Vao uerSu \n inoli^ non lildtrnl rnptini. pth
dnlnliin nioris csl nuechclcrus Dc scruis inter mnlcndttm poten'
tam rapicntibus intcrpretattts est Turnetms ndu, 17 5 24 ilc-
scrilio Par* P ncnics Coth. rnrcnlcr om. Par, P f«»r.i<r
om, libri^ add. Pticeheterus ^ qtiem in srntentia confftrmanda seeu-
tus sum ames, c<s paultinj, des PatmeriuS SpicHcy. ap. Crut, fV
1($\\ 25 laccint Bas* taccrent Urhin. 306 27 firitorc^» Omnc^
ItothitiS: in s iHa ante omncs posita sttspieeris s\Ui uel farilc uel
atiquod ucrsui tnitium tatere mcrs litjriy tjnam formam ueram
esse probauit Ritschetius opuse. It (i56 Sff. mcrx lunius tn m^,
28 lc^tlas Pofhitts lcsiig libri pcslinfl«i (tict pctinnN, si uerc testa-
tur L, Muetter) Leid. p.isliIlo;r £. MueUer mus, Rhen. XAVft
286 29 cinlenl Urbin. 30S Par. (i, yttdina
N0VIV8 259
FVLLONES FERIATI
.1(1)
30/1 Vortit se in omnia bestias, ct^inest qaidqiiiil tetigit Uin-
tum.
n (3)
Nibil est pericH; tfbi dabo ualidifm uirum^
Anim6snm.
FVLLONICVM
Non miOto post sonarium accepit, dbsdeilit.
35 Consequitur paetnularium, cilotnim petit.
FVNVS
. . . . agite exigite, t4?mulentum tdllite!
Fvi-LtJNivS Feriati I Nonius 81, 24 'comesl pro comuiliL . . .Nouiti»
FullonibiiB ferinti»; iiortit* e. q. », II Nonius 233, 18 ^ftnimji itenim
fiifS^niticAt iracunrium uct furioauio, iinde et aniinosi dinititnr irncuudi
.... Nouius Fnllonifius fcrontis: nihil' c*. q. a.
FvM.owicvK NotiiuH 14B« 31 'paciiulRrinin, quaai tlieca ct nnj^iniv
penulnL^ Nouiu8 Filonico: uon* e, q, b, (FuUanico Urlnn, :i(»7,
Alilinii Piiilouico post luninm tuetur Mercerus, Cf. Labcrii Fullo II)
FvsvB Fe«tu« p. 3G4 M. 'teroetuiu uinnm — — Noaiu« in duobuv
Dosfienuis — idi:ui in Funerot agite' e. q. ».
30 iamhicum ttepienaYium mmc dimensus sum^ trochaicorum
fnista oiim cum aliis distribufiram. »ese jn beslius ojniii.<!, corncsl
Bothius q 110(1 leligil hUum roni. Bucchelcrus 32 sq. tibi *bbo
(uel (bbo Itltij u.i[i(1uui utruui Aumiusimi seripsi <bbu libi iieruni ualt*
iluni ueiiiin aiiiniostiiii iibri (uirnin bis AldinaX fjuac ut hac distribu-
tioue scrucntur: iliibu libi ualidtiui uirunK |f Vnum auim(»sutn? non
suaserim^ t/uamquam ibibu tibi defendi posse monuit Muelierus
prosod* Plout. 1G5 ibihu Ubi ualulum utnun^ Viruui aniruQsuni
Dothius 34 xouaritjui MutiLins Uheeam zcmne* interpretans :
sed corrcpta *i uocalis dttcrt ^(ovd^iov cssc. uounrutn libri sar-
raruiu uel atonicuni Bothius, De tittrra s pro j> usurpata uide
Ritsehetium munum* cpigr, tria p. 25 iq. ct quac in annait. phUolt.
LXXV p. 315 t^reuiter comjdexus sum* acccjjil] axcundil Hothius *i
absdeilit scripsi abscilct tibri (quumquam abscctlel mdtjo scrtbi
tcstatur Quicheratim) iib?!cedit (iuijrtus .idsidcl Bothiits lAmuWi Mun-
hius 3i> p.ieiiiil.iriuui item correpta d, quasi (iraecum demittuliuum
sit^ formatum cibitrum libri, i. c. iik^ifiQa (inulioiitani p.icnul.Jiu
Ciccro pro Seslio 3H, 82 cammemorat) p^iibiiiiruni cr/, l I7li 3C
.«xi{^itci Vatic, R exitc eeteri tettcs leiDulculutu Vat. S leniulcii-
amque Augustinus^ Ald.^ mg* Vrs,^^ ddcto iiiic Potitiani mc. leniu-
'tcMtiuinqui* c</, /jr. lulltlc rd. pr.
HtflO ^ N0VI7S
GALLINARU
I (1)
'Operaeque actor cantor ciirsor . - seniuni souticum!
II (2)
'0 pestifera portentifera tnlx tolutiloquentia!
III (3)
Miieto te lijs uerbenis, niatta t\f illanc infortunio,
GEMLNI
40 '() ilonius jmnita pulchrae familiae festfuiter!
HERCTLES COACTOR
40* tristim6niam
Ex animo deturbauit et uecordiam-
iiAM.i.NAufA 1 Nanma 2, 20 »(Miiniu i|isiitii pusittim sic . Nmtinn
Gulliniirin: (jjKTtMqiic* e. q« a. If Noniii» 4, 3 't«»liithn Jirilur <|ii«in
uolfitim ucl utiliihilitirr . . . Nouinsi Gnltitinnn: o' e. tj. *, ''id c»t, Uulii'
bili< locntio'* tNncniun MoiitinpO III Noniiis 342, 9 •^ndJiclnre nmlu
Mtlficerc ilguiHcJit . . . Noutua Giiiniiaria: mncto* e, q, a.
GKMiiri Noiiiiis 5t0t 13 *^feitiiiiter pro featiae. Noaiits QefiiintA:
o* e, q. 8.
llKRrvLK^ CoACTTOK Festiis p. 372 M. 'neeor s eat tnrbKti ac iniiH
contla. Pacnnius — — ct Noitlni in Ilercule coactori!; trl^tlmo-
niiiiiiVis* H* *' t^i^' Viitic. B, Leiiictiitiii eoi-r, iii brolo coaclore Poli*
37 opi»rc riiie nctor Bitmh, IhtH. n|>*^rc qiini* a. W Lnd. ofM»r:ic
Hnae a* eeJfri libri opi!rae cu^ctor Liftsius ant. lt\*L T H o o|ienie
cuuclor Munfiius Jk actorc cf, Marquardti *in(iq, Rom, V t, VAll
Sui>}4t*ri uaria possunf : r. ff* lonsar iiiiclor slruclor rarj»tcir:
uum df strruttrum mnititudinr fjfuehtur ati(/ttis 38 itorlenttfcia
tteriini^ si'd |ioilcnlMic«i fnrlasar ftrnrsttttt, ponliriint rna- fiamtt,
(\iltt, iiau, Monlisp, pontiV.i ftTJ rrteri tittri^ ^/uod titfbatur pvxt
iuntum liothi$tfi: sed I^ontitM^ AfiJi idrm 2 p;inliciiui, U^ia Qttnhrrn^
Uhs^ tfuod uon iutrllrgo. sonlica fera Guttrlmitts Veris, //7, tfUmt
uiim prtdtans xattrm sonlica, ii fera atcribere debrttam, iNitiliciim
ut Mtthridntici betii artati propriutn MiHerandum non ejtsr ar!>i-
tratur Burrhfteruin *til tUiiclti le lii.s iicrliciiis Bothitts inaHo lc Iif.tre
utnJi«tiii« (Irneu. Brrn, macto lc IiIhcc utrg. nrrl»cniH Lnd,^ ttem^ $rd
uUgiUun ^eutH sitpto mrndi* far, P uijm-Io te iuisi^e niij;il. ucrWiii^
ifljT. fuuit iu.irlii l«* liisre uir|;ii[iH iieiliouis ccfm tibri m. lc lii^fc
Hliglt ui«rlicipreh t*oni. Qtttrhrratius, (Itussrmtitr uir^uli?i intatttm
macla tu llbnc Btdhius uurlal uill.iui Brrn. Par. /* luacta hi
IIUlll eeteri ttbri inforluito l.ritlT ms. lunii 4l) p.ini Bamf*.
|iuklirit H Bamh. f.intilta Bamb. puldire .i faiuili.i (Juirhe-
UP liilurliaiiit BeryAius ephem, Halens. 1842 // 240
Novivs ^^■r 261
HETAERA
41 Ouiitiis artiuit [suae] matrt inturfenimia f<irtit«>r.
LIGNARIA
I <2)
Signjire oportet fronteni caliila fiircipe,
11 (1)
IJuiii «upfllex mdltii, qiiae non utitur, emitilr tameiL
MAecvs
I (Maccus exul 5)
Sctilpes dentes derepente, in scaena si peccaueris,
11
"45 pectinia
Quid? Ijouuui breue cht, respomli, Sardis ueiiieus caseum.
iiiiui cic, in cotictu« VriimnsK Herctilcin conclorem Momm'
Kfiiuti iii ruiiitiL niui). lJeii>liii. f^Gi |i. Hir itiUrpietHtifV 'liicrorum ilii
puttMiti<in, iti iii^^v nticliniiem faci^tt ct botiift dificnditii^ !iiiiiuTins redigat/
ItKiAtUA Nuutii» 5(l5f M1 'nrHiiit f>rn lirbiuit. Noiiiiiti DnintH . . .
i«l4*m EiheriL: cutiiiiu» arttuit' e. q« e. (Act)ira Ltid. llotftera ed. 1526)
LifiNAuiA I Priscianufi V 7 ii 657 !\ 'furccpi, Aiiceps.* fjuae
inmeu uetoreH etii*m fommino pfiieru [irotJtlpruTii . . . Nouiu^i iri Ligiia-
riM: nigtmre^ o, q. n. (Noiitiis Hoiif;. Nniiiut». No in. nlt. in rn»., Snug.
Nouiu^ ^^f? Nc*aiu« Grut. rijirb. Nouiie Cnrolir. Ii|^nnrio Krl, b
silTUarisi Li|»a. b, uuil6 rnntv Si^nnrto Krulillu?* LiciniHriA 8p(Mig«-
liu« in Varr tlv: L L. p. CiNi) It Gi^IIieir XV i;i 'Xonius in LignnriA
flfrhnm, qiioil vst ulitur, cx conlriitriii pNrlv dicii: qutii^ e* (\ b, ^id
Mit« qitne usui non «st,* (inligat archa iHtn in lij^nnriii Lfig<i« li^
I^hI urcliiHiti III ligttariam Faria, Lirititarin iii ni^. M.Mgl. Iifl^ii-
tarea Kcg Cicrm. Mngl. lij^jiinrehn Pclait. Hgnt tArcn Voss. l#d-
galatiH uuiii. M. Hurtx.iiiif^ .snt protiahititrr. )
MAcrvit MncGoii nitmcro lilurnli uulc:o poutiui. Cf. KilecheliuB
l'jin.*ri;. I 134 I Noniua 518, II Mcrcp«ntu ... Nouius MaccIio:
sialpiM* e. q. ti* U Noniiii 200, 9 '^uiiseus neQiri Noututi BlAcoho:
pecunU^ i^. q. «.
iletiirliJil cmL ilcluHinbal Bucrhelcruis^ forlaitsc reclim 11 ^'inIux
arlJuU scripsi cnnatiijs arliuil hbri cum Hdtiis nrliuit Patmchus S/h-
cilrg. ap. UmL /1*781) cogniitu.H iiiiiuil i'*L Vcn. .irliuit cum niiliK,
ut uitm dcdi^ fiuijciHS ciim nates atliuit Boihius (pinro iialUHt, artiuit
Hcl <*i»ni iiatuH fj*t, Arliuil MueUcrus pruHni» IHnuL 5f)2 jff/. ; mriius
arliuil i!iiiu n.iiiiHl scrihcrcs .suat? nddidi ^ tim. Hbri niijtris Bothius
inlrrfruiini.i Prdmcnus inlcr ffruiri^ lihri 43 ,*tuppellfx Pctay,
tuijd, (irrm. Ptiris* lictj. Hul>pt»Jlc\ (h corr. in p) Voss, ipic («
cnrr. cx e) Voss, W mi\\\i^s ffofhtus ^Ctilpii: IfM iri ficciii»
libri in schciii.»in Pidmcrius SpicHcg, ap. Grut, I V 7i>2 in cnai«nii
cd, 1 180 in cucna Munkius^ farinssc rtctei cf, Nacu, 17 40 quld
2G2 ^^^r NOVIVS
MACCVS COPO
Actiltum scibis, cura in nerui» nichiber»
MACCVS EXVL
1«)
Em: dixiTi iturum homiDoni in TifscoB tohitim?
n(3)
Limen superum, qiiod mei misero saepe coufregit eaput^'
50 'Infennii antem, digitos omiiis lilji ego defrej^i meos.
in (2)
Verberato pdpulus homini labeas pugnis ein^d*>n*
IV (4)
Cilr istuc nadimonio assuni? T u&tinientum u^8ceri9
Mai'CV8 Coro Festufl p, 177 M. ^niftnro et oculorum ct iiHoriiin
mombrornm niau aae|ie aliquid eonart dii^luui est ub iiutii|tiiti Xi»*
ttitis iu Mncebo copune: actutam* e. q< s.
Ma<::cvs Ex.vl I Nonius 4, 9 *'tolutim dicltur qniisi uotiitini uft
uolnbilitcr . . Nouiu« Gallinaria (11] idem Mncco exulc: edixi' e. q, b.
II Nontns 336, 13 'limen non aolumf qnod oub podibutf cst, dit*ltur,
sed ctiam quod HU|ierin8 cbt ingrossu. Noiiins MJiCii«» exiik<: Huien'
e. q. s. VaIo dicit profieiFtcons. lU Noniua 210^ 25 ^lnhcae ruriinm
femtnini . . . Kouiua Macbo exnlo: Utirboratio' e. q. 8. IV NoniiK
416, ^ ''ueitel etiam Binfniticitt uti * . * Nouius Macco cxulo: our iatnc'
e. q. fi.
iHtnuin qtiid baniuii res|»oriili Lvi(U & Sanlis Munkius^ fortassc pecie
47 scibis Scaligcr seribis cod, icste //, AViVfO scrilicr*! fiii/f/ri
scribes Vrsiniis nicUibcre uulfjo nccUficip cod, 48 eni diiln
ntmc scnpsi^ tpii utim cn ct dc particutis latt* p, 36 e intcricctio-
ncm proposHcrim. i'sl dJKt BnmlK Pnr. P Colb, e dixi [ut uid.) IV
Lrid, ediii Hurl. cum cetcris libris.^ quos Munkius sccutus scptcnarium
iumbicum prima dipodia maticum discripsit, cdixiu Bothius 2, f/ui
bacchcos agmmit, 4*J mei (luiclii Montisp») lihri, quam datiui
formam Lachmanmis in Lucr. 246 tuctur luibi Atdina ini Rotfdus
tnixero om. Moniisp. ixmiw Bas. 50 digilos oninls ubi ego
Bothius itbi ego uuinis digtloi tibri nhi ogo otuncs tligilos sacpc
Quichcratius uLi cgo oninino otiinis digitos liolhius 2 51 ueiberalu
BcniinHS uerbcralio tibri 52 cur istnc Lcid. Ocn. Par. P curls
blac cctcri libri uailiinouio scripsi uadiuiunij tibri : an Utidiinuiiiiiin ?
assntn scripsi j^uum libri n*ifIimoniosutn Quichcratius
Novivs ^^H 263
MALIVOLI
I (2)
53/4 Si percontassem, hoc prat?teri8set me malum.
II (1)
bh unde hoc tam repento
Incnniluin inilaudiui melilni? ....
MANIA MEDICA
I (1)
Te uolunnis doiio ilonaro pulcliro praesante dmnihus.
n (2)
lucrima« cadpnt,
Calet iiihililluH.
m LITEK l'OMETINENSES
I (>)
fiO Valgus iientririsus, gembns magnis, talis turgidis
MAf.rvoLT 1 Nonius -174, 4 'percoolA. Noulua Maleuolb: sV e. q. s.
(Miiliuolia riHmb.) It Noriiuii 1241,21 ''iaattdiro, uutlirc . . . Kouui»
MaHuoIo: unde' e. q. 8*
Mania («n MtftfAj*) MEur* I Nouius 161» 23 'priieitc nto, cornm
ticl prttesenlibus .... Nonltts Mnnia nte4teri: te' e. q. s. U Nonius
221» 1 '"pislillnH mAAeiiltiio. Norijus M in i a m(«dicn : lncTimne^e. «j. h.
(peetillus Leirl pnBtillus L. Mueller mna. Hhen. XXVIl 28C
nonris l«»«id. Neuins Urbiu. 308 inimA modiciiis Urbiii. 8I>8
Mania luniiis)
M1LITF.H roMKTiNKKKK» l NouiuH 25, 11 ^^ui&lg^um ost proprii? iiitor-
tiiin. Nouiua MiHtibus roractinensibus: ualgus' e. n» «.
51) xff, nisi Pasfn*rft(fHX, forlnsse recte lioc [iraclerissul mt!
m;il 111X1 scriiiBi maliim lioe inc praelerisscl Ubri iiKiluui lioc Mc \k Bathius*
Scptett tritintm iamhicorum frusta si p. M.>funi c*q, s. olim constitueram,
Fartasse iftterrmjnntii nota poncnfta eatr 66 inii.imliui Jtcripsi
iii.iiKtiul tibri thide hoc Ifim r. tam itictiniliim L m. Bothius undo h.
l. rqjcnlc lucuntluin i* m. iambicc Mufthius 58*bcriiihiL' cniluul W
lacniiiii tjl adilcut m$. Vuiacii. Scribcntlum fortasac \, Ciilcnt [ii/*.*iw
ptavuit L, MucHcra mus, lihcn. XXVll 280] Ciiticl (uislillus m$.
Cuiacii^ prohat L MucUcr &} ucrilritMtis Bucchclcrus amh
Ptauti merc. 631) uctcryosuB libri uclerlaoaus Bothius uerrucosut
ucl tfHl prncmisso iMricusus aut quod tradiium cst iiclcniosus temp-
(abam
2G4
NOVIVS
II (2)
'Instat tnereatiiram; spero rem faeiet: frugi est homo.
ni(3)
Tii pueri paaBilli simil ee, quia enim ad os fers qufcquid
nanctu'8,
MOHTIS ET VITAE IVDICIVM
Ita u6bis otiusus muij ut mi algebo et mi e&urfbo.
OPTIO
64/5 Qui me miserum mieeriorem reddidit quam imnus puerum.
PACILIVS
Vt sole orescit, cerae castra crebro cataptilta lupulit
M Noniiifl 212. 30 ''mercatura femiuiui . . . Notiias iu MlUttbuii
1'oinetJiicnsihRg: irisilHnt* e. q. s.
lll Nonius *i21, 28 ^'Bimito oBt pro tiiuiiliB esit pro maBctiliiio po«i-
titm nuittruiii Titiuiita FuJlonibuii (X1II| Nacuius Gymnasttco [VIII] No-
uliJU in Militibut FometinonHibuti: tu* v. fj. h.
MouTth Kt ViTAfc: IvuurivM Nouins 479, 7 ^^osuribo pro esnriitin
. . . Noiiius Mortid et ttitfie iudicio: itn' e* q, a,
Oi'T)o Noninw 14*1, 27 'pnnn» tumor quoque ing^uimtm vx
formne simtlihtfline sic uociitur . . . Noniiis <>|.»1k»ni"i qfti* o. q. ». 'f|Uo<l
pueri acgriii» patiantnr lioc grcnu» morbi.'
PAiriMvs Nonin« 552, 15 ''rAtApiiltH lALMilum celi^r Uvl ffN^iltji . . ,
Kouius Pjiceuo: iit* e, q, b. (Nneuiiis KoitK Nouin»f cntcri, etium
iBnmb. Ilarl. l>An. P»r P Pacetio Uftftil. Pnceuo eeteri libri Pncit»
liiniii^ iu mg, Pncilio u<*I nrtciNo tiel Kacemu Boibitis Fnefto
coni. Tlertzina Pbjiselo nliquHHflo iu mcMtcin uenir. PiiCMjio lieftfktUN
in cjibfrn. siiiK J85I p, 21 IHt Niintii Paulo »n < ogjlnttrtnm sit dubi
tnt ftraui^rtiiR Pliilul U 127 Ne Pncuio qni<lein longiii^s tthnit) PucIa
ttcribendi stuflio int»anui$ hnlUnr.
61 instal P<ir. (), Seaitfjif fni i^nni*. LXVUi A \\\Am\\ tihri in
lans hnud noltt ftoihius .^pcro nun Vrhin. .HOK, edtf, pero renj
i
iihri quidam pororcni Leid. jidurcm IV HarL <i2 siinjl c* scripsi
Hutlle c&i lihri mulh r^; CfL 152G sbnilj*5 /Itlsclniius o//*i5t\ // fiirV,
vcd idi'm uuHC siiiiil cs prohni /i. G17 nanclu*s Si^ripm nniictus
e^l L*'id, Uiiim rfl fV ri.icliis vsi cclcri lihri iiacttrs cs td. \b2i\ mviXi\%
Munkiua iVS ul Pnlui.y om. ccieri iiiibi [his) libri el Hhri
fftcrit/uc iil Pntnf. esiiribn Ptdnt. steiuibo ccteri tihri C4 sq,
ocinnarium ntjnnuii Ihtcchclcrm : scnnriorum frustn ofim dcdcrnm^
e (/uihus priorcm ucl cjul \y\v iuiscrultittj uct \\\\\ i|ui»b'ni ni«' nii^rruin
^crilicudo supi^cri pnssc statucbam 6G s^ojc oroHcit iliurestil
Par, P linrre^cii liftrl,), k, e. aiirf^dl lit^ri m\ cnniftc^l tunius »olc
loipicsiit ftothius ccnie scrip^i ecre*i fihri nern cd, 1180
nole aurcscil lcrra iSfuellcrus prosod. Ptnul. 612: pnternt solc orc^eH
N0V1V8 ^^^ 265
PAEDIVM
1(3)
nec ujnquiim
TiAit YOHirum m tragoecUa tantum Titi [theatruml*
n (4)
. quod res uis bunc priuari piflehras quas uti solet
iii (r>)
70 Silppanim punlm Melitensem Imteura, [em] escam meram
IV (5)
Mdlucium croc6tam chiriddtam ricam ricinum
Paj!i>ivk 'Pt?diu»' aulpo iiiftcnbebntnr I Nonins 155, 14 'ro8t.riim
boiiriQid fiici iion debero coijMiieturlu |irae»ump»H . . , Nonbis Pedlo:
tiec' c. (|. i». (Noniiis Mpri^oniM T ur |»i I iuh Aldiinii II N^iiiiis 5<K», 16
'priujvtnr illam rcnu pro illa re |»riiuiliir. NuuiuH Pedio: qiiod' e. fj «.
(Poi^dio Bnmb.) 111 Xuinu)* 5l<i, 11 'gupparum c*t rnileuiii fwmo-
fAlc UBqiie ad tulos peiideiis, dicitim quod siibtus uppitreHt. Plnuttia in
Kpidiru. , , Nouius Pcdiu." suppnrtim"' e. fj. ». (Noiiiu» ed. 14H() Neiiiud
Hnmb. P«r, P Nueuios Liotori libri) IV Nouius 539, 20*ricii est.
quod tios 9udHrium diciuiOii^ Pljiuius in Epidico,... NoniujD Pedio:
mollicinnm' e. q, ». Idem 640, 23 *raoliiciiii4* (fort. molucium) '^ueeliH
ai^r roniciy s^d ccran mcntionan aeruftui propkr Tiiinii u, 160 et
Mlne 13 sol coniscat acllira Quichcrolius tchro Leid. Par. P
f Mliipullaui piilil W m, pr, 67 .fy. Duhitnntrr Bucchelerum Ctmi.
Ltit *A sqtf, secutus sum uldtl riKlrurii tra^^iuHlni l<ri]tiiut Tili (lili*
Ptir. P iVm ms, Merr,) lihri iiUlil roslrnui, Tilr, ir»ij;ordi;i Tanrdm
Hiithius roslnini riiilil li.m: Ir', T^nlriiui Tili Munkius, Olim tiifli raHtruta
iillii iri inigoeili;* Twnlum T. nel irun^ptisitionrs uertwrumy r, r.:
. . . m:c rtiiu|U.irii {uei. ucc unu)uain quij^rpiatu) itidiL \n Tili l r.i^'oi!diti
Tiiiitum JOiitruiu uvi mc utuijUJin tatitiim uidil tn tra^oedi^ lUislnuii
Tili lemptahnm Tili tid Tilinii exemplum omiasum refert Quiehe-
raiius nO qnut Stephanus ijuo (u Bolhius tpioiii;im fh*njf,ius
nnntiii* philtM. 1870 p. 827 iju.iihIo Bneeheleru», fCf/tt <|nor lUiiis
etuueei buric i#r?iV/, Bamb, linrl, Pttr, P Iniuc eeteri (ihri
ul fitmh. li (Mh. m\mi Cdb. 7l) ^iulipnruru Ifamb,
Mtrliten^i'!!!., ul extnl in mtf. Junii^ Jttarf/uardtus nntifjuifnti, Htim,
t' 2, I>5 l»clli*?us€tu ((lellicnscm Cotb.) libri VeJicuse 5. Vrlcuciisc
Munhius Vfliciiscm uei Vclftieii!<e prneeunte Lipsio epist, tfutwst. J V
19^ qui cimferri iussif huiorum oriij. A'1.V 22^ 21 *Velcucn,HJs lunid
*?xl fju.u» JilTrTtur (»v in^^iilis' liult?ufn Munkius iiilcHm /i7/n i!m
addidi {aiim mi), om, tibri acscuni fV OiiCdm Lipsius cf. Varro
de L /. V \*A\ Qim Coih. oiunrm c^cam nir;uu iVnnkius
71 uiolnrturu^ /. c*. ^oAc*;fioi* r/<7 iiffArfjj/oi», ^rfArrxtoi* seripsi, uiohi'
cin.im Bnmb. p. .')30 molUdiidRi ceteri inuluclifndm Guyeius molieinam
266
NOVIVS
V(2)
Recta amii8SLm em ufde diploidi ut recta grassatilr uia.]
VI (1)
73/4 Niinc res me ipsa reprimit| saepe c^ndem liiic sum grns-
satits uia.
PAPrVS PRAETERITVS
75 * * dum istos muitabis siiffragatores, pater,
Prius iu capulu quam (n curtdi aella suspendea naiii
PARCVS
Quod magno opere quaesiuenmt, id frimisci non queunt:
Qui nun parsiit apud se rrimftus est. |
n inolfitie dictn. Kouius Fcdio: mullicitiHtti* <?. q. s. (epidico Hittnb.
W F»ir, P) Idwm 6IH, 25 ^'caUiilHni et crocotuYAiti, utriimr|ue a guoe-
fibuB lloriim trnTishituiii-, n ctxUn et n croco , ,, Plnutns in Epidico , » ,
Nouius Pctlio: moUeifiaiir e. q» »» (pedico Par. P) V VI Koniua
.S16» 4 ''grassari eiiam dicimtis ambulare . . . Noutus Pedio: cretauas'
0. q. 8, *Idcm Pedio [VI].' Vt de fabula dubitari poasit
Pappvs Pbaktkritvs, Parum oeri Bimile dicit Kit«i^heliu8 Parerg'.
I 111 duAS diuersAS buiiis nomitiia AtelUnn« fuisse, Noniits 4, 28 'ca-
puTum dicitur quicquid aliqnam rpra intra se capit: nam snrcofn^uiDi
id eist aepulcbnim, capuhim dici ueteres uolunt, quod corpora capiat...
Noiiius Pappo praeteritu: dum' e q. s.
Parcvs GelliuR XVII 2, 8 'Nouius in Atolbmia, quae Paroa$ 10-
»oripta, Uoc uerbo' ifruiiisci) 'ita iititiLr: quud ma^o .. . frunitut Ort,'
libri p, 548, nim quoil tiolicinaiu Leiil, inoluciuju in fine senaru
praefcrl Huechelertts crociitani Ptir, P p, 540, libri p, 530, 618,
nisi qmd corcalam Pur. P croalaiti Colb, p. 531) crac.iUd.iin Bamb>
p, 548 chiridutam Aldina uridolam (urhlota Par, P) lihri p. 54H
r«rirlolJim tibri p, 539, 540 ricfltu ow. p. 540 Hcl».irn Ubri iprarler
Coib,) p. 548 dricam (cl eras,) Bnmh, p, 531) ricinura libri p. 539,
Muttkins riciniuuj lihri p, 54u ct 548 cficridtlu^m {ucl cbondyUm) 1
ricaui rirfriiurii cffcrri iubct L, Muellcrus dc re m, 432, matc. I
72 rccla aui(J*isiiu cm uidc diploidi ut recLi conieci cretjitms s»ime
dfpkHdJ «1 ruct.i tibri ptcriquc err;iljinus si nicdi[dc>idi jrrccttt Par. P
^n^i jiuus si itiv diptuida recta Ocn, Bcrn, dutu cerl jinus , siiic dfplolde
ji rccl^ Munkius (sinc ium in marg^ lunii) crriil .inus siiic dipluiifc
rccta Rothius Cacrctamw siiic diploidi; a recla Ltichmnnnus Lucr*
p, 49, t/ucm oltm secutus sum. Ccrret^uius sinc dijiloruji rccta Bucche*
term 73 ips.i i^cn. Mmtisp, \\m\vii cctcri tibn\ om. Bas. luc
(liaec Par. P Monlisp,) eadeiu suin gniH^iums uia tihri: trunsposui cum
Bucehelcro, sam Oiidem hac g. u. Botkius li^c stim e<idt*m g. u.
Munkius 75 Isto Bnmh, Bart.i num iitloc? intiilaljis Mercemi
lnuil3ui!i libri 7G cuiculi Bnmh, suspcndes Mcrccrus suiipcndis
tdm 11 ni.ignopcre Petnu, Lugd. Getiii^ I^ionii Vrbin. 307 78 tpi
NOVIV8
267
PHOENISSAE
Stime arma, iam te occidam elaua scirpea.
PICYS
80 Qiud ego facerem? [ut] rjtiosi rodebam rutabulum.
QVAESTIO
8t/2 Miiminas teneaa, pedes extollas, siiuieSy coiigenicules.
SANNIONES
'hiliiio cretdm cenissam ])iirpurissijm . . .
SVIIDVS
filias
85 [Bmas] habeo temulenks, s^'d eccas nideo iHcedere.
ij
»
NouiiJ* corr. iii NeaiiK Voss* piirttis XtMfsnl. Gnelf. pnren» Paris.)
"ontus 113, 10 'fratiinci prn frui , . . Noni«8 Pnreo: (77).*
l*uuEKi8»AK Fentus p. 3H0 M. 'scirpum e»t id, quorl in palustri-
hug lucts imAcitiir leue et proceruin, uiide tei^etcH fiunt . » . Nuuiub iii
PhoeutMsi«: sume* e, ij. a.
Picvs Festus p. :iB2 M. 'rutabulum est| quo ru»tiei utuutnr in
proruendo igne p$inis cuquendl causii, Nouin^ tu Pico: quid^ e. q. b.
(P»rco O. Muellcrus)
QvACSTio Nonius 474, t4 ^aituieB . « . Nouiui» QuaoMtiouc; mnmmas*
e. q, «. (GAstrione ucl Giistroue S<;Art|rtsr c<iui. in Varr. M1)
Sanjiiokes Nouiu» 218« 25 'purpttrissum gcncrc uetitro . ., fcmi-
nino NentUJi Sauniouibu*: inUn«r a. q. h. (Nouiiiii Mercerus Nae»
tiiuf Aldinn.) AiellAnarum pcraonnm sannionem cHse docot Cicero nA
f»m, IX 16 ejttr.
Svmivs Featus p. 364 M. Hemetum uiuam Nouius in iluo-
bue Dossenia — idem iu Fufiere — et in Surdo: tiliaa' o, q< b.
Fo$8. 79 iaiii tc AwjusHnus innlo cotf, sctrped Daeenus s€ir|»ia
rofi 80 ul hhu^nii cum BHeckelero^ om. cod. ntfusi coti.
allu^iiH Augusiinm. Tvmpinbam pructerrn ni uct itii uel ciiiiii o!io!*i'
81 pedo» Hocis mcmurn bibreuis incerfar cf. Geppcr(H$ dc
prommt p, 91) ct Muellerus prosod, IHnui, 206 sq, peiicm olim
eonicci congtMikulc!* scripsi, cougcniit libri si can^^cinil Geppcrtns
pcdcs cxloyas, rongcnurs, sauics Scnligcr coni, in Farr* 141
iuaiiie^, petles c\lollaH, cutn gernil Munkius \yck\es cxlollns, 8,iuici
tum congemit QuirhcraJius 83 in licio Aldina crclo Lcid.
purpurissum Leid. purtitirissam W piij^fjunssain ccieri tibri^ quod quam-
ufs lcslimunio Nonii firmari uideutur^ iamen uerum cssc non crcdu
85 btttAs addidiy om. Hhri r%\\i\% alo tihnulcnUK Bucchelerm
Synizesis in uoce liliiiH placct Gcpperlo p, 29, rcpudiat candcm
cum Rttschetio [cf. opusc, II 69G sqq.) MucKcrus prosod, Piaut. 461
etvis scribcndum
268 ^^^^F NOvivs
TABELLARIA
I (1)
Qui hubct uxorem sine dote, [ei] pdDiiuoi posituin ia
purpura est.
II (2)
ddtem ad uos nullam attulaa
TOGVLARIA
Abittf, deturbEite saxo, liomouum «luisquiliac! f quid estVI
TRIPERTITA
I (2)
Po&tquam se uitlit [csse] heredem, desubito diuortium
f)0 Fece'ruut.
II (1)
yi aiitem )iiugiU8t; male cubaudum est: . . puteut pjLutices.
TAJtn.cAiiiA (NH<?tiil forinsse fnit) 1 Nonins 218, 22 V^***^"*'® "^"
l^ciienii maficuliiii. Nentro Notiiiis Tabetlaria: qni' e. q. s, (netiiiiis
Urbiu, 308) II Diomedet» p. 37<> P- ^'qiiamqiiHin «1 id perfectnni qttod
rtil Mtiiili ex alio uerbo proficifit^i reperima^j npud uetcre», p.x eo quod oHi
uttoHo'* (HituJo E*Mrii$. 0 m. 2, PuUchiiiB), 'ui Nueuius in Tttb«tlliirtJ%:
dotetn'* e. q. s, ftieuius Monae. niieuiuft Hjirr. AB Nouiue Botliiuii)
ToGVLAitu Ft:8tu.M p. 257 M, 'quisquiliae diei putantnr qiaSd(}ui<l
^x nrlforibus miriuti.«t tjurculonim foliorumue ctidit, uelot quidquidcadiA»
— Nouius in ToiJiilana: abl' e. q, n.
Tii(i'HRTjjA (hu Tkii-kiuhta ?) I NoninK 517, 24 %U'Sutiito
Nouiuji TripertitH: postquam' e. q. n. 11 Noniua 218. 15 ''piiigno '
i^st pru pinj^uiM e«tp neiitrnm pro hIio genere pnsitum. Nouiu» Tri per^
diia: bV e. q, s. (ucniua IJrbfn. 3«*S Tripertita Mcrcema)
86 Non pincent i\m fuifiet irionMU trnchuH ei addidi\ #>m. libri
pnsiium] opfliiluni Buechrtcrufi 87 .itliilas Par. B Mtmar.
.ilLolLis Pttr. A .itlollal cdfl, urtf, .iliitbt PuLsthiuii 8H iiMle scnpsi
Mn cod. .ilri alii Srattycr. An iigilc in trochmco geptenaria? dctur-
l}.ili> t(! Lindcmannus «ieLurla le ilt* /). Murtterus Itonioniiiii scnpsi
{ef* Cicero ad, Jti. I 14^, 6) hoiiio iioti cwL liotninuiii Marhtt/ non
fiotnci Bmrhrterm Hl} uft xe ittdiL l*5sc lit^rpdciii uri se lirrtntriM
iililii csse url sejtc t*^Hu Itercdeni iiidit i/W sesc e<;si? uitlet hcirdeui
(*« trochaico septrnarift aut se r<se licrodrin iitdil nut se iiidet «."«$4^
Itercfletu) ^t-riW pnlcst. se (.<i /*rir, jP) uiilit heredciu tibri hcredeiii 8e«e
uldit Muukius scjse heredetn iiidit Quirhrrutius diuortio Par, P
lil |iiugiiisl, i, r, pinguis c.%t xrriipsi pifiguc csl tihri miilc cuh^ii]-
dum C!»l; cf, Ptnuli Asin. 937 Inscrcndum foriasse piilndi uet
hx\ uri rum Bueeiirtrro ptcni pulrmii Aidina jMUrci» Munkius
ji.inliccs lumus in mrj, |ioiilic;t» IV jjaiiUc;!^ cctcri libri
NOViVS
269
VTNDEMIATORES
I (^)
Quid stas? age moue tv! milneu? IT i prhuus: praegredil
II (1)
. . coepit Unum quemque praelumbare fiistibus.
VIIJGO PRiiEGNANS
1(1)
quHiito ego
95 Pliis sapiui, qum fullonem coinpressi quiiiquatnibus.
n (2)
s^quere mel
VtHDKitiAToAtvS I Noiiiii» 473, 26 ''progredL Notiiiis V^iiKlcmin-
torilnii: i|ui<V a. f|. 8. II KtmitM I5ti, 11 'prAcluin tiaf c, luiiibuR
pcrfriTijfejt.'/
Viuuo rtL^KCrNAiis I KoniuA rf(>8f 2f) 'nRpIni pra nApui. Ni>niii«
Virgiijfi prnognnntp: q«iniMJo' e. q, n. PriitcinniiB X 2 p. 879 P, 'NouiiM
tiiiiu*u MMrcellua ile uiuliitiii eotiiugiitiouibua sic pontt: fl&plut pru HMpiiE,
Noniufi Virgine prnegniintc: qujtodo* e, q. 8. (Noeuius Bamb. Nonius,
e. m. alt., Reg. X«;uiu8 Barb, Neutus Bon^. Bftrb. prif^tinnte Grnt.
Uarolir, pgnnuti; 8AU|f.) 11 NuiiiuA 5l<i, 20 ^puriter ... Nouius
Virgioe prcgniinte: neqnerc* e. 4» »,
11*2 xfnnrium ittm Munkiuit rtottiucrat^ rtmmcndauemni L. Mucl-
ier mus, Khen. AAlfl 541 cl CFirMucUet prmod. Plaut. 109;
srptrnanum (rorhaicum primo prde mancum ipir alim dedrram.
t|iiiil sliis? *i^'C! iunius i[uUli scis egc tibri plcrique quidicoM ege Bamb.
[hUs pr*i fiUis scriptum fuii) i|uifl hic sla.s mg, Junii munen*?
Fiissius in;ini'm /i7>ri insineiii rdd. igii.iire fiolhtus Scquentia quo-
t^ue uutijo ridctn pcrsouac ronttnnabardur [irinnis f^cid. pri»?*^
sup, in, W prinn rcicri libri pr.iegietli priori pcrsonitr (ribuium
L Muriirr^ de f/uo iudicium ambigmim eai, projfreiii (ibri^ nre earet
omni dcfcnsione. 93 eoepi senarium farrre monet Bueehrlrrus
94 i|ii«inlci Mrrcerm «iiiiifitlo tibri ergn fhng. ucro Samj.
y/i cfilin, I, **. i|uinf» Nonius^ nisi tjuod i]iii iu Par. /* itultci
¥
f|iii Prisrianus i\me Hotfnns fiilonem Grtit. rollonoin ftaj.
f|iii nuillonem Iferyhiui annali. phtiott. 1870 p. 814 non inlettccto
dieti tepore coinprc^si Bamb, jVofwV conpreijii eeteri Nan,, tfatb,
Prisc. i'oinpri«i neij, Carofir. conij»?ti Grut, rupssi Sang^ co\i[>%%\ Bont/,
Prisciani. ftilcltcycndum autem cst \n\^\m rorupressi, nam hidit ser-
uus atiquis in ucrbu ambiijuo^ cf\ PlauH itud, Wih fullo me
roniprrjisil Macidtj nijiiif|iMtrliU-«* Heii, quJiii|iKitrilius ceten Priseiam
200 ^ NOVIVS
OALUNARIA
I (1)
'Operaeque iietor cantor cursor . . st*jiium sonticum!
11(2)
'0 pestifera jiort^ntifera tnlx tolutiloquential
in (3)
Macto te his iierbenis, niacta tii illanc infortiliiio.
GEMINI
40 'O domus parjita |iulclirae faniiliae festiuiter!
nERCm.ES COAOTOB
40^ tristiindmam
Ex Snimo deturbanit et uecordiam.
GALLiNAJsfA 1 Nontus 2, 20 'flcniiim i|Ksuni posilum sic . . . Noiiin* i
Gdlliiiuria: ^ifjenufinii' e. q. », II Noiiiii» 4^ H ''toliitiiu ilicilMr qitnsli
uotntim iiel iiuliibiliter . . . Nouiiis t<niniinri)t: o' c. q. s, ^Ul esit, iiiilii- (
bilis lociitio' (Kiieiiiti.H Monti^ii.) III Nonius 342, 9 '"mnctari* niJib
adficere Big-uiticat , . . Notiiiis Gallinnria: mncto' e. q. s* J
GEnrMt Notiius 510, IH ^featiuiter pro festiue. Nonins Qemiiili:]
o' e. q. 8» I
TtKEicvLE^ CoACTOH Featiis p, 372 M. -uecor s est turbAti «c nwti]
cor4is, Piicunius — — el Nouiiia in llercute coactore: Iristifnii*
niam' e. q. s. (sic Vatic. S, LeidcuNis eorr, i ii brulo coaciorc PoU-
n? operc que actor Bitmh. IlarL opiMt* qihie a. H' Lrid, npfnit'
quac a. ceteri libri opLTae cotictor Lipmts aftt. trct, V 14 o oficfaf
coaclor Munkius De actore cf, Murquardti antiq. Rom, f 1 , H3
Suppten uaria possunf - e, g. loti.^or niiclor slruclor carplar:
num de seruunim muttiludiue */uenlHr alifjuis 38 port ejittfiP/J
seripsi^ sed juulcnlJlicM fitrtnsse prnestnt. po]ili«tiiii hi'& Ptmt^-
Ctdb. Ikin. Muntisp. fiouliba Uni\ eeteri iihn\ f/uod htehutar /)««/
lun ium But hiu s : sed P o n l ir;i ^ A rr-i idt 'm 2 p a ii l J i! o i r i , f i ' ra () uit ticTa*
tiuSy */Hi*d non iutiiteya. soulica frt.i GidielmiuH Verts. 11 l^ yff«''
(dim probans sutlem sruilica, o fcia scrittere debetmm. rufilifMW'
ut Mithridatici betti aetati prnprium ubtitterandum mm esse ftrbt-
tratnr Bueeheierus 39 riKiclo lc liis Kcrlw^iiis Buthtas iiinrlo l€ iHst^
ui!ilR'iiis Geneu. Bern. in;icto lc biscc uiig. iicibeiiiH Leid^^ item, W
urrgilius 'eum signo mendi* Par. P iu;iclt> te uiiscc uirgif. ikmIm'"»^^
ms. htnii luaiio lc liisce uirj^ufis «lorliciUR eeteri tibri iii« W l»*^^*
uiigis utiiii-iuireis etmi. Quiehenttins. fitossefnate uirgoEl^i iiMa^
ui:u:la lii illiiiic Btjfhius imclat uiMatii Bern, Par, P ina<Hji •'*
ilbuii ceteri tibri iiifortuito LeidT ms, iimii 40 p;ir.i Batiff*^
pulclirc Jf Bamb. fainilia Bamb. pulcbre ;i rarijilin iji(p:h€'
raiim \(p deturb.^uil Benjliius cphem. Ifatens. 1842 II -^^
NOVIVS
V (3)
. hiiic puellae praecoquis libidu inasi.
VI (4)
Est f^dis miiis iDgens in Daso • *
vn
miliu
Sex niimmum in arcam demisi mimmiiriam.
109* gargarissare
vm'*
110 . . . . - Aliquot altipendalos
Relfquimus uind^miae 8uperstites,
X
113 quid ploras, pater?
ir Minlm ni cantem . . condemnatus nnm.
sius . . . Notiiti».* per «loiim* c. q. s, V Noiiiti:^ 150, 17 'praccos ot
praccocA, quod c&t immuturA . . , Nouhis: huic* e, q. s, VI NfjmuH
2iO, 25'pedi8, t|iicm noa pediculuni dii»iinus, geuerifl mnNculifii ent.
Kontus: est pedia' e. q. s, (neuiuH ITrbin. yu8) VU Nonius 495» 25
*iiccusntiuus itnmcri siTi^nlaris poi^itua pro jrt?netiuo plumli ♦ , . Ao -
cius Kuryjiaii© .,. idom Kpinnusimnclio ... Kouius Knr vwaco: iniHnT
e, q, 8, (tiriRacc W Eurysncift nomen lihnirit errore poiittum P!*se uidit
Munkiufi p* 87 et 18:^) VIIK*» Froiitonifl epis». IV Ji p. B9 N«Ik 104
ed. Kom. (M. Caesar Frontoni) 'aqua inuhH worbvndn nsrjue ad pr^iliim
et reiectnndA fnuces foui potiu» aititm dicerem ^nrgArissnni: iiAm
est Apud' (sic HAUptina iiid. AcholJ. Ilerolin. 1H07 p. ft ''et ttd' cod.)
*Nouinnt crcdo et Alibi . . . . deinde uuih melendiH opcrAro dedtmus ct
conAiidAnimUft vi iubilAuimufl et Aliqnot, ut Ait Auetor» reliqnimnii
altipendulos uindemiiic bu pemtileK.* Cf, Vindemiiitores. Non
garif Arinaarc. sed fAnces foui pturaqtie aIia, c. c. aqua Borhemln.
fauce.i fout usquedd i^ulriin e Nouto jinmptA «.'8«e putnt Bucchelerns.
Kr, IX inlcr NuruiAnAs qn^vcre rcliqiiiAs cum. inc. XXIX X Cicero
de orut. 11 09, 279 *me quidem hrrciile etiHm itl» Uftlde mouent itomn-
chosA et qnnsi submorosA ridicnlAf eioq cum a moroso dictintnr; tum
100 herclc praemiilait tii)ido rrfr/. liuiilo lihn 107 reett
dimertms est Fiec/ieiseniis annall, phihtiL 1861 p, 576 uiiiiit
silenlit} praeirrmisit Quirkrratiux siliis uentitm enneludat
1011 ♦lenii'»! pHSseratius [pasf Baihium denuo Benjkius annalL phiU*IL
1870 /*. HlOj dinmi libri 110^^* numeras indicaui alllp^-
t\\i\m cotty Bfd corr* 113 sq. Qijid? ploras, patcr? J niirniii iil
{uet mirum ipdn eonl, Ptauti Trin, 495} canlom: condciiin.ilu!i sum
Sfptenarius ptaeuit anontjmo in leutsehii ind. phitttt, 187U p. 59*2
\item consfnsti notabiti Benjkio annatt. phitotl. 1870//. 846]. fnseri
eyo qtiidem tau^.i uet captlJH uelim H-i iniruni iii] mi n^iu ed. Botn*
272
N0V1V8
XI
115 Quanti adJictus? T mille nummum. IT nniil addo: ducad
licet
XII
, . , , . sapiens hi algebis, tremes.
XIII (Naeu. inc. 19)
[SiJ sallitiirus istaec est, zmttiim salem-
XV
dicteria
Guim non anl^ 9Gd nalnra riiletur. Tri quo^ ut mihi uidGtar^ persnlsaiTi
illud GSt iipud Nouinm: qnid' e. q« b. (Naenium £rl. b, ed. Hom,
nouuin htkg, 2. BG Enninm iieuium Lag. 14 corr. ut 3 Enntum
Laf. 23) XI Cicero de ortit. II 6S, 2&5 ^notijtsiiuum ridtculi genit^
cniu aliud expectnmiia, «liud tlicitnr. Hic nobijimet ipitia noHter error
riflnm moupt. (^iiod si nilmtxtinn e«t ett.*im ambi^nnm, fit ivnlsius, ut
apiid Noniiim iii<lctur etifle int«ericors ille, (|iii iitdieutuin diu'i iiidenn
percontatur ita: qintnti .., nnnnnnm. Si nddidissit tAiitnm modo
dnc.is licet, essct illud genu» ridtcuti prueter expectutioucinf ned cfiitA
nddidtt nihil nddof dueas licet, addito ambig^uo, altero ^eiiere rtdi*
culi, fuit, ut milii quidem uidetur, dalsiHsimus. (Nneuiuin Krt. b, ed.
Kom, Nenium Lr^. 69 Ennium L^g. 23) Xll Cicero do orat. II
70, 285 'praeter expectftttonetn accidit, ut testem otiinidui risus obmo-
rft. Huiui geoeris ent plenusi Nouius, et iocus edt famtliAriit: sapietia
••..tremea, et aliu perniulta.* (Naeuins ErL b) XIII Pri^cinmis
X 9 p. 910 V. 'sallio !tallitnm facit, siillo »aldum . . . Lucirm^ in Vlll;
sallere . . , Inde etiam participia futnri aaHiturud et fiatflurna. Nouina:
fiAlUturua . . . salem. AIummiii.s' e. q. «. (Nouiuft Bamb., Krehliuft no-
uimnsDreed. nentus llalb. fSarb. lucuiufi, del. et 9np. neuiufi. Keg^.
incui* Boni;. lueiuB Grtit. linius Carolir. tnciltUB SaQg.. de quo
taincn iu editioiie llertziiiB uihil ttiStAtnr) Fr. XIV Naeiiiu r(Mb]idi,
cuiuB inter inc. coin. fr. extat XXVUI XV Maerobimf 8»t, It t, 14
^Nouius uero rotiipuiiiusqiie ioco» nan raro dieteriii nomtnnnt.' (N©-
uin» IL-imti. (Jnd.) Nescio unde hnuBcrit Scjili^cr qitiid ex 'V*iMcentii
epistolu* IternnjginH p. 2tU fibri fiut dcseripnit: '^concacnrc lectnm IjJir*
barnm est. perracare iltccndnm cnitf tit Nonina Atellanariua diiit
pcrmerdaro aliquem; Oraeci uatuxt^nv ttpog*^
115 nmiiint Laf/, 2. 1)6 iiunitTtiin lag. Rl 117 si addidi^
om* Ubri 9alliltii-n,<3 hl;* liarc (hlhef! Cardir,) cst Hnlh, Bong,
Caroiir,) hitc e s.illilnrnx Bnrb, utrum «^l an rs urrius tii
iiul^ito
MVMMIVS APRISStTS
273
M V M M r V s
RIVINVS
'Ad speciacula ^at uidt^re, iii testu quantuni 3it eaput.
EX INCEIITIS FABVLIS
1
iiustri inuiores tK^lul
Jieju» uidlta instituere, optinie hoc : a fri^ur^
Fecere suniino se|iteiu Saturnalia.
TI
5 i»taec 8UI11 uiultu .sale
Salsiirus
A P R I S S I V S (?)
It> bdeco! r quia me iiibilat? IT uicums tnus antfcjuus.
MvMMf HiviNvs Charislus I p, 118 P. •'testn, nt gonu PUnitis
Caper uetcres Ait uti solitoa* MnmuiiuH in ALoIlauia Kininiis: m\
fipeGtACula' e. r], s. (ttic scrlpBl. ntplliLniAr itMiiuB cocl. AtcllAun
Itiniiis ed. pr AtenAnta riaoins ediilit Keiliu» Ricinius coni.
Hertdui Cf. Onoranst. net. ap, Lal»b. ''riiiinus, a*r/^ijXoj',
Kx Inc, Fah. I Mficrobiua Sat. I 10^3 'Mannmiue quoque, qtii post
Noniuni et PoniponiuiTi din iacoQtem artem Atelluninm «uscitimit: nostri,
inquit« niiiiorefl e, q. ji, (Mumius Piir. g Muminina Med. a Mem-
mins Pnr. u lano, mrniiu» Eyssenhardto teste. 'et Pomponinra' om.
Bamb.) 11 PfiReinnns X i* p. 910 P. 'saHItnrus ct «alfturufl, Nooina
. . . Miimniius: istnec* e. *\. s,
Aruifljitvs? Viirro de I. L. VI C8 M. ^ut qnlritnre urbftuorum, sic
inbihiro rn.Uicorum; itaqne hos imitHtufi ApriesiuH nit: iu biicco!^
e. q. s. (aprisiupi Piir. b Chryftippus Turnebi cod. Attius ScjiHg^er
Coitieci AproiMains Aquisius, HiiecheleruH ApntEtiuti propoBiiit.)
3 hoc oplltne tibn\ (ransposm 4 faccrc Bamh, Par, f
Borb. Gud. m. pr, suniiiio dics septem UM^ eieei fflossema
Praeler iamhos f/uo$ rntnc in trntu cxftibui olim prnposucrt/m tro-
chncos: umlri maiorcs ul benc inull.i insliLucrc, fioc opllinc {siue ii.
m. nelnt liene m, In.Miiucrc, ojiUinc) 'A frigorc f, s. «. S. 5 Wlec
Grut. islii & Brmff.
1 Stj. scptcnftnum iambicum mmc dimcnsus sum^ pro trocftaico
habuit L. Mucitcr annntt. phUoll^ 18ri8 /?. 427 io intcricctione extra
uersum pasila^ f/uam tamen praeter iambum eliam prjrrichium aequare
possc inmcrito ncgati cf, Ptauti Pscud. 703 lo buco Turnctn
cod, U\ huco Goth. rolnicro Par. P iii Bacchis Scatifjcr uicinns
COK* Lat^ 9LKL, Itt
ntf)
m •?>
wmmwtTnAE nmuvM
OPIIO
Novivs ^^^ 265
PAEDIVM
1(3)
nec itmquam
Vidit rostrum in tragoedia tantilin Titi [theatnim].
11 (4)
. fjuod res uis himc priuari inilchras quas uti solet
ni(G)
70 Sifpparum puntm Moliteiisem linteum, [em] egciim meram
IV (5)
Mdlucium crocotam cliiridotam ricam ricinum
Pa-kdivii 'Pedius* at]1|*^o uiscriliehatur 1 Nomns 455, U '"rostrum
bomioU tltri iiou «iohere i^oti»itk*tu(it' prHUHfunpsii , . * Nofibts l'e<1i«K
nec' e. «|. 8. (Nouiut* McrocniM Tur pi litih Altliuu) H Nonitt.s 5U<^ 16
*'priuiitur itlAinrem. pro iltu re pri«iatiir. Nouius Perlio: «|UfiiP «», q, ».
(Pwcfliu Bainb.) II t Nouiuij 54(J, 11 'supparum ual linteum fumo-
rale usriue ad talos penrlcits« (licttiiu ()U0<1 subtit!i iippMruHt. Plnutu^ tn
Kpi«U<.*t» . . . No « i u 8 P ed i o: stippnriim'' e. q. n. (N o u i it s ed» 14H<J N e u i u a
ItFimb. Pnr. P Naeuiii» ceturi Ubrii IV Nouiu» 5wi9» 20 'ric» est.»
(pKid tiog sudnrium diciuui». Pliititun iii Epidico . , , - Nouiiiw Pcdio:
mollioinAm^ e. q. «. Idem biO, 23 *mollicina' (fort. malucium) *'uusit»
;u'»r conici^ Wfl ccr.ic mcntimi*in svruftni imtpter Titinii u. 160 ei
Attfte V^ m\ coniHcal aetlira tjuieheratius cebro LritL Par. P
(Ml^pulUiu pulil W m* pr. 67 ary. Duhitttnter Bucehelerum Com.
Lnt 3 ♦vc/^y. serutus sum uhVtl rfislrum lnif(oiMli.i Inuliitu Tili (lili*
Ptft. P iVm ms» Mert\) Hbri nhVil rostrur», Tile, lra^'uiHlij Tjrrhim
Bitihim roistriirn uidil luier Ir. T.*inirnii Tili MunkiHS. OUm ulili ru^ilruui
ulbi iii tr«i^'«i(Mlt«t Tariluifi T. urt triiftspfmtionrs uerhorum. e, e,:
. , , iiec iniM|ii.iin {uel, iirc iiiiiqu<im «iuistpiuml iiiilil tii Tili lngt>rtli,i
Tahlutii roHlniui nri im'.<: rtujt|urim Uiiiluui iiitltl in lr.igt)tMli,i Uo!(tnim
Tili irmptuhtm Ttll ttdTiWwW cxcmptum omisitum rcfert Quielte-
ralinn 61) <|uol Stephanus «pici In Pvthins c|uniii.Hii fiertjhinK
HnnnU, phihtil. 187*) p. 827 tpiaiub» Hueeheterus. Efjn i|nor ilnjs
iumieei liunc Leitl, liamh. thirl. Pnr, P Imnc eeteri ttbri
nl Bamb. ti Ctttb. Hu\vni Volb> 10 Hiibpiirnin Bnmh,
Wrlitrii^trm, nl eatut itt mg. lunii^ I\fttn/Uftn1ius ttntit/uitatt. Bom
r 'J^ 1*5 belli«'aat!m (pc>Ui«n!*cni Ctith.) lihri Viiliensc s, Vclent!iLsfl
Munhins Vi'li«»nscm uet Vclfncase praeeunte Lipsio episi, t/uncit, l V
Ul, t/ui conferri inssit hittorum orig, A7.\' *J2, •Jl 'Vclcncasrjt Innica
v^K qunc aircrlnr v% ttisiiliji' linlcuni Munfifus rnlcrim libri cm
ttffflitd [otim iiii), um. litm »ic!scam IV (ht^jiiii fjpsins: ef Vftrro
tte t. t. V 131 e«im Coth. miinoin c^cim meiim Munkius
71 iiHtturium^ /. e^ fiftlcitov urt fi(YJl«jjiOi', fifthtKiotf seripsi. m«ihJ-
dn.itn Bamb. p, 5;^9 niulllciii.tm ceicri iii«dticliinam (jut/elHS niolii iniJiii
NOVIVS
. ^ ^^'^
Recta amussiin em uicle diploidi ut recta grassatur uia.
VI (1)
73/4 Nilnc res me ipsa reprimit^ saepe eadem faac sum gras-
satiis uia.
PAPPVS PRAETERITVS
75 . , dum istoa muitabis silffragatxjres, pater,
Prius in capulo quam m curuli solla suspendes uatis.
PARCVS
Qudd magno opere quaesiuerunt^ id irunisci non qneunt:
Qui non par^sit apud se franftus est*
a mitUitle clictn, Nouina Pedio: mutliciDiim' c, f[. 8. (epidico Itninli.
W pHr. F) Metn 51 H, 25 'cMUiilnni et crocotnlnifif iitruiti4|ne « f^cue*
rihun iloritm trnn^Intam^ a calta <?t a croco . . . Plntitna iii Kpidico . , .
Noiiiu6 l'cdio: uioltciniLiii' q, i|« s. (jiedico Par« P) V VI Nouius
3t(}, 4 'grasajiri etiam dicimue limhiil&re . . . Noaius Pedio: crotftniij}'
c. q. s, 'Idem Pedio [V^l].* Vt tle fahnla dubitnri f»Qj)6it
Pappvb Pbamtesitts. Parum neri i»imi]e dicit Kitifchelttts Parcr;^.
1 141 duaa diuersaa haiuB nominis AteUiinas fuisne. Noniiis 4, 28 *€a*
pulnm dicitur quicquid aliquara rpm intra se capit: rmm enrcofagum,
id CBt sepnlchriim, capuliim dici ueteres uohmt, qnod corpora eupiat...
Nouius Pappo praetento: dum' e q. s.
PARcvft Gelliuii XVII 2, 8 'Nouiua tn AteUania, quae Parcus Six-
ftcrtpta, lioc uerbo* (fruuisci) 'itH utitur: quod magna » » . frunittiB cst.*
UbTi p, 548^ nigi gwKl noltcirifiiti Leiff. niohiciMrn in fine $en*ini
pmefcrt fiuechclcrus crocaUm Ptir, P p* 640» libn p, 639, 518,
nisi qund corcit.iiti Pur. P croalam Cftltf. p* 631) crocaluliun Bnmb,
p, 648 cbiridutiim Alditta uridulam (uriduta Pnr, P) lihh p, 54K
rcridol.iin lihn p, 530* 540 ririim om, p. 540 ncli.iiii tibri {prtteter
Colb,) p. 548 clriciiiij (cl eras,) Bnmh, p, 539 ricirium lihri /*. 539,
Munkius riciniiim lihri p, 540 ct 518 cheridohVm iuel clierJdyt^Jti)
ricaiu riciniura efferri iubct Z. MucHcrns dc re m. 432, male»
72 rccla auiiissira cm uide dipioidi ut recla conieci creUniis sirne
depluidj a rectJi libri plcrique crrataniis si nicdlploidl aiTccla Par, P
iTrat anus si ate djpluidti recta Gen, Bern, duin ccrLamus, sitic dipluide
» rcctji Munkius (.hiuc rui» in marg. lunii) crrat wm^ sinc diploidc
rccU Riiihius (l^jcrcUuNs sine diploidi: a rccta LnchmnnHH^ Luer,
p» 49^ quem ttiim seculus sum. Cerrclaniis sinc diploui;! rect.i BuechC'
lerus 73 ipsi» Gcn* Montisp. ipsam cctcri libri^ om Bas, liac
(hacc Par, P Munlisp,) eadetu sum grass^itus uia libri: tramposui eum
Bucchclcro. suin cddcni hac g. ii* Bothius hac siim eadera g. u«
Munkius 75 IsLo Bamb. MnrL: num btoc? inuiL«Tf»is Mcrccru*
inuitjuis libri 7G cufculi Bamb. suspendcs Mereerui suspendii
libri 77 ni*igiioperc Petau* Lwjd, GcUit^ yonii Vrbin, 307 78 qu
NOYlvs ^^^W 267
PHOKNIHSAE
Sume arma^ iam te oecidam claua scirpea.
PICVS
80 Qiiid ego faeerem? [ut] dtiosi rodebam nitiibulimi.
QVAESTIO
Hi/sMammcis teneas, pedes extollas, sauies, congem"culeB.
SANNIONES
'Ijilitio cretam cerussam piirpurissum . . .
8VRDVS
fflias
85 [Bmas] habeo temulejitas, sed eccas uideo ijicefk'r<\
(NoiinB corr. in Neiiiiii Voss, partus T.ng:rl. Gii«lf. pnreiis Pam,)
Nonins 113, 10 '"fruniset pro friii . , . NoniriB Parco: [77].*
PiioENissAE Festus |>. XUi M. *^«cirpum est itl^ quod iti pjiliistri-
hiin locis nuHcitur leuc ot procerum, undc te^etea Imtit . . . Nouiits iii
rhoenittflist sume' e. r|. a.
Pkvs Fe^tus p. 262 M. 'ruiabulum est, quo rustici tituntiir In
prnriieiido igne paniii coquendi causA. Nouiua in Pico: quid^ e. q. a.
(Purco O. MueUerus)
QvAESTio Nonius 474, 14 'Raiiies . . . Nouiuji Quau«ittonc! rniimmJis'
G. q, i. (Oniiiriouo ncl Gastrone Scaliger coui. in Vnrr. 141)
^ANNioNKs Konius 218, 26 ''pnrpiirisisum genere ueutro . . . fomi-
nino Nouiu» .Sauuionibus: inlino' e, q, h, (Nouiub MerccruB Niie-
niUB Aldina.) AieUananim pcfBonam fanuionem cftse docet Cicero ad
fnm. IX 16 cxtr.
SvRiivs FeBtaa p, 364 M. 'tometum uinum Nouius iu duo-
bu8 Dosaenii — ideni tn Fanere — ei in Surdo: filias' e. q. b.
Foss. 7f» iaiij te Jwjuslittus imie cad. scirjiea Ihiccnus scir|»ia
rofL 80 iil msend cum Burchrlero, om. cod. oliosi rod.
oUii?tus Juf^uslintts. Tcmptnham prarterra ul urt iln urt cnijii iiliiiH*'
81 pcilos uocis mcnsurn bibrcuis iuccrta: cf, Gcpprrtus dr
pronunt p. 99 rt Muriicrus prosod» IHoui, 20r» sq, penciti tdim
cunieci congpuiculcs scripsi, congcmit tibri si congeniit Geppcrtus
pcdcs cxlolla», congenui55, sauicjs Scaiigcr coni, in Varr, 141
sufluios, pedo-H ftniotlAH, cuiii gcmit Munkius pedes oiIoI1;l^, s.mif$
rum congcinil Quicheratius 83 in Hcin Aldina crclo Lcid,
[Mirpurissuin Lcid, piirpiirissiim IV ptirpurissiun cctcri lihri^ quod quam-
uis tcstimunio Nonii firmari uideutur^ tamcn uerum essc non credo
85 binas addidt^ om. libn filliis rdo tcraulcnljs Buechricrua
Si/nizcsis in ut/ce fiii.is placrt Gcpprrto p. 29, rrpudiat cnndrm
cum Hitschclio [cf. opusc, 11 59G Sf/fj.) Muciterus prosod, Piaut, 461
ecis scribcndum
268 ^^V NOVIVS
TABELLARIA
I (1)
Qui Inibet uxorem sme dote, [ei] pannuni positum in
piirpura est.
II c-^;
ddtem acl nos nullam attulas
TOUVLARIA
Abite, rleturbate snxo, Lomonum qiiisquiliat>! 1* quid est^
TRIPERTITA
1(2)
Pustquilm se uiilit [esse] heredem, desubito diuortium
90 Fcceruiit
II (1)
Si aitteni piuguist, luiile cubanclum est: . . puteut (Haiticas,
TAiiiintAiitA {Nft^nii fortasse fi»it) l Nonius 218» 22 *p)innii8 nsu
guitem mu8ciilir}f, Netitro Nniniis Tfibellana: f\nV k. q, a. (Deitiits
Urbin. ^08) 11 DiomQdcs p, ;i76 F. ^r|iKiniqu»fii et id pt?rfcctUTn qiiod
fHt »iituH ez nlio iierbQ protit!tJiri repcrimiiis Apud iicierei», cx eo qitod «5tit
nttoHo' (uiiulo Pnrt». B ni. 2« PuischJUB), ''ut Nneutus in Tubollarijir
(lotGm* tt. ({. A, (t)ouiut» Mouac. nncnius Farr. AB Nonlus Bothiu»»)
ToGVLARiA F«?Bttt^ p. 257 M. ^quisquiliHe ditn puttiniur quidquid
ts arbortbus minutiA ^urcutorum foliarumue cndit, uclut qtiidqnidcAdidi«
«i— Nouins in To|jul«rin: nbi* c. q. ».
TuirKitTiTA (hu rKii'KiiiiiTAV) 1 KvuiiiB 517, 24 'dcsubito
Nouiufi 'rnperiittfc: po«tquam' e» q. s. IJ NoitiuM 215, 15 'pinf^nc
eai pro pingujft cbI, Deutrmn pro «lio getit-re positum. Nnuius Tripcr-
dits: «i' e, q. s, (neuius ITrbtn. 3»>S TripcrtitA Merceru»)
86 NoH piaccnt qiii liiiliet iiionMii Iraehaei ci addidi^ rm. tihri
posilum] opKtituru Puechderm 87 *itlulas Par, B Monnc.
♦illtjlljs Par, A iillotlal cdd. lutt, ^tlUilal Pntschius 88 alilc scri/fgi
M cod. M abi Scnligcr, Jn .%ili' in trochnico septcnnrin? detur*
liato tc Limicmannus detnrlui it* de 0. Mucttcrus fiouKinutii scripsi
{cf. Occra ad. Att, ! IG, 6) horiio nim cMtt, liniutnutn Machly iton
huino Buechclcrus 89 uet jie uiitit C8«m> Iicredern uct sc lii*rctlpiii
uiilil es!jc uct sosws es«e liercdeiu uidil uct »e,%e essr iiidcl hemleni
{in trnchaicft scptcnarin aut sp i'sst' hftediiii uidil nut -se itidcl cwe
litneitcui) scrihi putcsf. se (si Pttr. P) m\\\ hcredcru tibri liercflt*ui scse
iijilil Muttkius scse h«*rctleui iiiiltL Quichcratius tliuorlio Par. P
[ii pingiilsi, I, /f. pitigniM est srnpsi jMngiic csl tibri m;i!c cubaii^
iluin CMt: cf, Piaufi Asin* 9.') 7 ipist*rcndum fortasse piilritli uel
laxi uct cum Buccttctcro (deni pulrof» Atdina putre$ Munkius
p,inlices lunius in mtj. ponlic.is tV paiilicits ccfcri iibri
NOVIVS ^^^" 2G9
VINDEMIATORES
Quid stas? age moue le! manen? IT i primus: praegredil
11 U)
. . coepit linum (^ueinque praelumbare fitstibus.
VIKGO PRAEGNANS
I (l)
quiinto ego
95 Plils sapiuij qum fulloncm eonipressi quinquatrubus.
n(2)
s^quere mel
ViNDKKiATOBEs I Noniu» 473, 25 'proi;ru<ii. Noiuits Vindenua-
torlbtis: quiiV e. q, ». II Noniua 130, II ^pr ao lumbArei luniUns
pcrfrinj^eio/
ViRoo PiiAKCNAXjg I NonlTin 506, 20 *itii|>!ni pro Hapui. Naitiiifl
Virgiiie ppxM-^iiHntr: qiiniKlo' e. ij. 8. rriafiniiUN X 2 ji, 879 1'. *Ncmiii4
^t&men MATcelUis dc mutiitLH coiutigatiouibufi sic |iniiit: SAplui pro sHpui.
Nouiut Vlrt^Mtie pmegnaute: qtmndo* e, q. s. (Noeuiaa Bamb, Nouiu»,
e. m. fllt., Ueg, N^utua B&rb. Neuiti8 Bong. Barb. prignante Grut.
Curolir, pgnante Sang.} U Noitius &1C, 20 *puriter ... Nouiut»
Virgine pregnante: sequerd' e. q, s.
92 sennnum iftm Mmkhts noinuerat^ cwimnidanrrunt L. Muel'
ler mn$. Phen, XAIll 511 t>t CFlP'Mucl!er pritsmL Piaut, 199:
seplenurium iroehaicum primo pede mancum ipse oiim dcderam.
qqid sLis? agc Junius quicti «cas <*t5e libri plerif/ue t|uiiliciis egc Bamb,
\}%iM pro sUis scripium fuii) quid liic filas m<y. iunii nmmCl
Vosjiins iiianem iibri iniineiu edd. igiLiuc fUdhius Sequentia quo-
t^ue tiuitjo eidem pcrmmae coniinuabantur prititUH Leid, |»riii.'<,
sup. in, If' prius ceferi Hbri prrtrgroili priori prrsonae tributum
L, Mueiiery de ifuo iudieium amtuguum chI. pro^Te<ii tibri^ nee caret
omni defettsione. 93 coepi senarium faeere monet Bueehelerus
94 qiianto Mercerux qu^inifo iit}ri efgti Bmg, iitTu Saufj.
95 iftlin^ r. e, ipiine JNonius^ niai f/uad qtii iii Par, P hatni
V
qiii Priscianuit qu.ic Ttothins fiilounm Grut. fofloucni Iteg.
qiii finifluiiein Hergkius annail, phiiftit, 1870 p, Hii non inteHeeto
dicti iepore cuiiipmHi Sumhs Nonn conprtm ceieri Non*, flait*,
Prise, compr«si Re^j, Caroiir, conifiisi f^rut, *'iipm Sang, coi}px.%i Bong.
PHseiani,' Inieltegendum ttutem est fMigiilK ciHii]trt!Hsi, nam iudit uer*
unft aiitjuin in uerbo ambiguo: ef. Piauti End* 1 riT» riiflo iiie
con»pres»it Maehitj ^ qiiimjualrluis fleg. quinqujitribus ceteri Prigctani
270 ^^"^ Novivs
rdriter uolo fiicias: [puro] i^i atque aqua uolo
accipier,
ZONA
1(1)
'Atqui taciHiatem, uideo, [liaut] titeris uu]gariam.
n(2)
dilriter nie haberc,
100 YigilaBse
EX INCERTIS F/VBVLIS
m (8)
104 . olim expectata ueniuut 9L'{>iem Saturnalia.
IV (5)
105 Per deam sanctam Lauemam, liuae [mei] cultrix quae*
stuist
7>oKJi I Noniua 481, 21 ^libcrtAteTn uti pro Qti lilierlHle . . . No*
iiias Zonii: aiqtic* e. q. s. Idein 488, 25 'unl^arinm pro imtgArem.
Noiiiits Zoiia: iiriine^ e. q. s. (Zeno Leid. llArl. Par. P W in. iiU.)
11 Niiiuua 512, 3 ^duriter pro dure . . • Noulus Zona: diiriter e* q. i.
{lonK Pjir. P)
Kx Inc. Fa». Fr. I Dotatae» II HtsrcuH Coactori roBlituL
IIJ MAcrobius Sat, I 10, 3 *^licet et npud ucteres opinio fuent septcm
rlieliiis penij2;i 8atiirnAli&, si opLiiio fiocnndfi est quHe iUoneis tirmnttir
Huctoribus. Kouius eriim, Atijllanarum probiititi8imu& tscriptor, ttit: oliui*
e* q. n, IV Noniu!) 483^ 20 'qaaeati uel quaeatuis dictum pro qune-
97 pTiriler om* Par, P puro addidi, om, Uhri iiolo btinc
*iccipilcr Bamh. teid. 116 uolo hunc accipcrc Par. P uoU» hunc jo-
t!ipe ceieri lihri ncriprrc bnnc iii^tn Mtmkius Umc igni atqiie oqua
uulo accipi Mw^Uerus prusod. Piant. 610. Creticas cum trochann
taies sctpicre me: piiiiier uolo F^cias: igni iifqiic aqun h/iQC uolu
accipi Bergkiun annall. phihtU. 1871) p. 845 proposuit 98 .KqiiJ
{uei alquci) seripsi ^iqiiile t^ />, 488 aquf^ Bamb, p. 488 ,iqnae Ilari,
Calh, nqne ecteri lihri pleritjue ihidem alque tibri p. 481, Par^ P
p, 48H fjuHilale Par, P p, 488 hniil inseruiy om, libri ul
Muetlerus t, l 59.S lu spreui uilgariani W p 488 104 Prue-
ce$$i( fartam^ X^fi\\m\ uenlimi expertnla .Vr/^fA'rti« 105 sjiiirUni
HarL Par. P sanrl*i rfleri tibri Lant?rn.irn Atdina l.ibern.im (lilicr-
n.ini Pnr. f^ lihri <|U.io cnftrix qa.jesnii»il tihri ., nisi t/uod qiKie-
Rliiissil Bainh. : uel mt i url \mm inserendum eonieia. qnae slt ciiUrix
i|U4icslui9 Bothiui ipM^; cullriv qihiesli siet Quichcratius
N0VIV8
271
^
^
V (3)
. huic jiuellae jiraecocjuis libulo inest.
VI (4)
Est pedis imus fngens in naso • .
vu
mflia
ifc niimmum in arcam d^misi numrailriam.
vnp
109' gargarissare
VITI"
110 aliqiiot alti|)endulo3
Reliquiraiis uind^raiae supersiites.
X
113 quid ploras, pater?
r Minim ni cantem . . condemnatus sum.
slns . , . Noiiiiis: per cli?»»rrr e. q. s. V Nonlii» 1G0| 17 'praecox ct
prnecocii, quod est imtnntuni . . . Nouiua: liuic' e, q. s, VI Nonitis
22t>, 35 *pediSf qiiem noa pediciiltim dii*imtij», generi^ mnfieitHni ejtt,
Noiiitts: est |»eclU* e. q. «. (neuius rrhin. .S08) Vll NonLns 40r», 2ri
*accu»atinus nnnieri singtilaris po^iitis pro g^enctiuo plnrali . < . A c -
cins Ku rygace .,. idcim Epinaujiiiimcbe ,.. Noninii Eurvnjice: milia'
c. q. s. (Erisiicc W Enrysacis notuen libnirii errore pOfiitttm esae nidit
Munkiart p. 87 et 183) VIU&l' Erojitonia epist. IV i\ p. m Nub. 104
ecl. Kom. (M, Ciiesar Frontoui) ''ftqnn muTsit Borhonda ufiqn© nd ptlnni
et reicclAnda fiiuccd foui |iotins quam dieerem gar^nriad aiii: nam
est Apud* (sic Ifnuptius ind. sclioll. Herolin, 1^G7 p. 6 'ot Ad* cod.)
*Noniuiii crcdo et iiHlji , . . . deinde unifl meteiidia opcriiiu dedimns ct
consudnuiniufi et iiibilauiniuii ct nliqnot, ut ait auctor, reliqnimns
.HUiponduIoa uindemiAe superstites,* Cf. Vindemiatorcd. Non
^arg^arissare. aed fances f oui plurftqne »lia, e, c, aqu/t uorbenda
fAiicei foui usqne ^d {^ulam e Nouto sumpta esfte putat HuechelerUH.
Fr. IX inler Naeuianas i)ii;ierc reliquiiifi coni. inc. XXIX X Cicero
de orat. II G9, 279 *me quidem bcrcnlu otiHm llla ualde moncnt stoma-
chosa et quasl suhmorosa ridicnla) non cnm n moroao dtcnntnr; tum
106 herclc pracmidas lilddo rdtl, liuido Uhri 107 rectc
dimfnsm est Fkr/irinfnus annnll, phiioll. 1861 p, 576 utius
sifrntio praetermisit Quichrrntius situs umum ctmrludat
lotl dcndf«i Paf^srrotius [post Buthiujn drnuu Brrgkius nnnatL philttlL
liS7(> p. 81GJ dimUi libri l\Q sq. uumrros indicaui allipe-
ilulns cod,^ sed corr, 11?! $q, yiiid? j>l«r*Ts, paler? f minim ni
(ucl fiiiriiin quin conL Plauti Trin, 496} caiUcm: con«ii*ninnlu« s»im
srptcuarias plaruit anunymti in Lcutschii iud* phitol. 1870 p. fi^^i
\item consrnsu notabili Brnjkio annati* phitolL 187U/>. Hiri]. fnsrri
cyo quidcm rnma url rapili* urlim 114 miruin nij mi n^iiu ed. Rom.
272
N0VIV8
XI
115 Quanti aiklictus? IT mflle nummimi, IT nihil addo; duc^a
licet,
XII
sajiieiia si algebis, tremes.
Xm (Naeu, inc, 19)
[SiJ SHlliturus istaec est, mittam salem.
XV
dicteria
enitn non «nl, eed natara nclfcttir. In qiio, ut tuilii uidetar, persAlaum
illud eflt apud NoaiQm; qnid' e. q. s. (Nneiiium Erl, b, ed. Rom.
noutiin Lag, 2. 36 Eunium ueuium Lag. 14 rorr. ut H I^Inuium
Lag. 23) XI Cicero de omt. JI 63, 265 ^notiflslmum ndiciili ^cnut
cuni AUnd e?ipcctHmiia^ atind tlioitiir, Hie nobiemet ipMia noiiter errcvr
riJinm mouet. Qnnd m admixtuiii etit etiam nmhi^nnm, fit aalsitis, nt
apiid Noiiium uidetur tinim u^iscrieors ille, <jiii iudir:vtmn duri uifterii
pcrcontatur ita: rpinnti ... nummum. Si addidis9(<t tantum modo
ducas licctf csset illud y:cnni« ridicitli praeter expociationcui, ecd quia
nddidit nihii addo, ducaA licet, addito ambiguo. altoro geupre ridi-
culi, fuit, ttt mihi quidem uidetur, ^lsi^simus. (Naeuium Krl. b, etl.
Rom. Nenium Lag. 69 Ennium Lag'. 23) XCI Cifi^ro de orat. II
70, 285 'pr,aeter expuctAtionem accidit, ut te^tera uinnium riaus obrue*
ret. Hntn» ^^eneria ent plenus N oni u B, ct iocus Cdt familiarifi: aapicns
, . . tremes, et alia pi^rniulta.' (Naeuius Erl. b) Xlll Priseianu»
X 9 p. 9tO P. 'saUio SAUititm fHcit, fliillo i^alsuia . . . Lueilius in VIII:
^allere . . . Inde etiam partiripia futuri fiHllituru» et salsurus. Nouiua:
nallituruH . . , »alem. Mnmmius- e, q. s. (Nouiua JUmh., Krtddiiig m*-
uimusUrcad. neuius Halb. Harlt, liicuinHy del, et sup. ncuiu». Heg.
incui' Bonj^. lucius GniL liuius Carolir. lucilius Sang^.. dc qtio
tameu iii editiouo HertKius nihil tcstatnr) ¥t. \IV Naeulo reddidi^
cuius inter iiic. eom. fr. extat XXV Ul XV Macrobius Siit. IJ J, 14
*Nouiaj« ucro Pompouiuflque iocon unti raro dicterixv uominHiit,* (Nc*
uiiia Uanib. Gnd.) Ne^cio undc hnu»ertt Hcnli^er quod cx 'V^inecntU
cpiatoliL' llernajsius p. 249 libri »ui descripi^it: 'coucAenrc lectum bJir-
tiarum est. prrcncare dicendiim ernt, ut Nouina Atelliinariu» dlxU i
porroordaro aliqiiem; riraeci xarocj^ffiV ttpo^,^
115 nitTnmf Lng. 2. *]6 ijnuieium Ltnj, 81 117 si nddidi^
om. lihri .^j|liluru.« iHiji b.in* [islbec Cnrnlir.) eni IhtliK Banff,
Caroiir,] Islec e !$;)lliluni» Ffarlt, ulrnm eni nn es uerius wY
dubiio
MVMMIVS APRISSIVS
273
M V M M I V S
K1VINV8
'Ad sp*X'tiicula t%t uiden», iii testu quanttiiu sii capui
EX mCERllS FAIiVLlS
1
iiostri niaiore8 uelut
Beue luillta iustituen*, optime Loe : a frigore
Fecere summo si^pti^m Saturmllia.
II
6 . . , , . intaee mm multo sale
Salsilnis
APRISSIVSC?)
lo bifcco! iT quift nw iilbilat? T uicfnua tuus antiquuB.
SIVMSfi RivrwvB ClmriBius I p. 118 P. Meslii, ut gewn Flnnius
Cmper aeteres ftit utt solitos. Muiumina in Atollania Kiuinus: ad
npectdcnl»* ©. q. »* (eic scripsi, fiteHatiiwr intijuft co<J. AteMaini
Iiinitis ed. pr. AtellAniu riunius edidit Keiliu^ Riciniua coni.
Hertzius Cf. OnomHSt net, «p. Labb. ""rininna, dvTi^rikfyg*,
Kx Inc. Faji. 1 Mnerobius 5iat. I 10^ 3 ^Mummiua quoqnn, qui post
Nouium et Pomponium din iucentcm artem Atellaiilani «nacitanit: nostrif
inquitj mnioreR* e. q. s. (MumiuB Par. g Muminius Mcd, a Mein^
mius Pur, a lano, mrniius Kys^enbardto teste. *et Pomponinm* om.
Hainb.) II FViBcinnna X 9 p. 910 P, 'salliturns et BalBuruB. Nouin^
...Mummiua: istrtec' o. q, b,
Ai'Kifi!9ivs? Vurro de t. L, VI 08 M. 'nt qniritHre urbnnorum, «ic
liibilnre rQ.<«ttcorum; itaqiie hos imitatufl Aprisaiu* ait: io buccot'
©. q» H, (iipriHiUfi Pnr, b Clirynippus Ttirnebi cod. Attiun ScaUgcr
Cooieoi AprodiainB Aquiaius, Huocbeleruji Apusfiins proposuit.)
8 hoc oplimi! Uhn\ transpomi 4 faccre Bamb. Par. f
Borb. GuiL m, pr. sunimo ilic» scplGm Ubri^ eieci glossema
Praetcr iambos f/tws nune in trxtu exhibui olim pritpnsueram tro-
ehaeos: niSstri inaiort^ iil bcne mull«i instiluerc, hoc uplime [siue n.
m. nelul I)lmm' ni. in!«tfluci*c , opliiue) 'A frigorc f. s. s. S. 5 i5li*c
Grut. isLi k I^omj.
l Sq. septrnarium iumbirum nunc dimcnms sum^ pru trarhnico
hubuit L, Muclicr annalL philoll. 18G8 p, 427 iu intcriectitme exfrti
uersum posita^ f/uam (amen praeter iamhum eUnm ptjrriehium aet/uarc
posse inmerito negat: r/, PlauU Pseud. 703 io bucn Turnefji
eoii, iil bijcu Gitth. rolnicco Par, P in RdcchiH Sealif/cr ujrinuj»
CoM. Lat. Rcu 18
274
INCERTI NOMIMS RELIQVIAK
INCERTI NOMINIS RELIQVIAE
I
Varro ile 1, L, VH 95 M, 'dictum ojaniUer a mandendo,
nnde manducari^ a quo in A teUauis^D ossennum uocant M a 1 1 -
ducum/
II
Hospes, resisfce et s^pbiam Dossemii lege.
III
Venit Dorsfimus & uiUa
IV
llircus uetulils capreis naturam ligtlrrit.
V
^TyimvB nmBQj vyiaiva fi^rt^ . . ,
*
5 Oreiis uobis ddcit pedes ....
Inc. Nom, I Dosiientim O. Mnelleriiii in Add, p. 308 ad t>bseiiam
Hbri plerique ad obsceniim Flor, tpatc H K., Cfoth. Pnr. b a«l ob-
acoeniim Uiinn, apnd DoBsonnnm O. MtioUerui» p q r s o n iv m ^cbobe-
ru8 dc Alell. p. 18 edarem DDciilzertia mus. Rhen. VI '2BS IC Seneca
epist. SD, G *^0apient)a est, qttam Graeci aotpittv ttocant. hoc ncrbo
Komani qaoqne atebanlnr, sicut pbilonophiA nanc rjnoque ntitntnr. qnotl
et togatae tibi anllquHe probnbiint et iuscriptas Do9i«enni monti>
mento tilulns: koi^pea' e. q. a. (Dosseni Bamb, Doasemftni Cinetf.
Donsenuii Kebd.) Itl SuctoniuB uita (ialbae 13 'qnmrc aduentus
eiuA nou perinde gfattis fuit: idque proxlmo spcctueuto apparuit, 8i-
quidem Atellanifl uotissinium canticum exorstti uenit I>orieniiu«
a uilla cuucti sininl spcctatorejj consentiente noce reliquam parteni
rettulerunt, ac sHepius uer«u repetito egerunU' Chori seu cati>rnae
canticnm boc esse dicit G. Hermuiiitusj opusc. I 208 IV Snctoniua uita
Tiberii 46 'unde nuta^ ('luora^ KQthius ex optimts libris) In Ate]lanico
cxodio proximis ludis a^scnsu maximo excepta percrebruit: hirouni
netulnm capreis naturani ligurrire/ V Suetoniaa nila Kerattis
luus antiquus iibn\ nisi quod pro lnm uoce auu5 Pur. a aUurus Gnih,
Atus Turnebi cod> uieiiuis aulii|uuB iwus Z* Mueller
I sophiarn Brhd, sopliisma Guelf. siqthiAn cettri Itbri 2 Dt
numtrts canlici certi nit ausim ad/irmare: i/titio uersui fortanc
past wtth intenrcfio fdifjua^ fortttssr lien, secuta rst Ilursruuiis
iiASehmidi in ephem. Darrnsi. 1840 p. V232y ilem Lachmanmts
ionc Himus /r6/V, uisi qUQit unsiinus Viterb. io, Uoesimus Muretus
Vnr, lect, V II uhc simus Gronouins io simus Krnesii \m Simus
FAWoifius 3 SoUtdium notitui numeris minime cerds, Senurium
ligitrrit iialuraiii hircus uclulu.s llitprcis Buechelerus proposuit I jt//.
Vcrsus prioris numeri iambiei^ nlterius baechiaei uidentur essc
mCERTI NOMINIS RELIQVIAE
VT
Si qufil ttioiiunienti naefa est qiii eum requireret.
!r Eat ilu^ulus^ qiieitt ei iii detraxit ebrio.
VII
casnar
vm
Mesius
275
pellicula
IX
39 "^ D tt 1 11 « A t e 1 1 8 n a r 11 tii h i s t r i o i n c a n t i e o q u o d h iii vytatvf
naxtQ, vyiatvs fi^ZfQ itn i! t^monstraiicrat^ ii t bihcntein ii ri *
tiiuteioque fiiceret» exitum scilicet Claiirli AgTippitiacqtiB siji^nific^tis:
et in nonissima clntisnla: Orciis uohi» rlucit pedes^ {junutum gestu
nutaral, Histrionem et pliifofiophuni^ (Isidorum Cynicum. de «pio Hormo
fuerat) 'Ncro uiliil iiuipliu^s qunm urhe JtaUnque summouit uel contomptii
umniii infHiuiae uel ne fatendo dolorem irritaret ingenla.' VI Featns
p, 875 M. 'uu^uluEi Osoorum' ('uolscorum^ Vat. S) 'liugua anuhis, ut
. ... ..ai quid» e. q. a, ^Pacuuius in Itiona [XVI|/ Iiiter Atellauae
friiifmcMitrt rt^hqni» quiii Oscum eSBc uocAbuhan dicit Festus; quamqujim
niiniujti certum id e9?*e testimoniuni nemineni fu^ere potest. VII
Viirro de L L. VII 29 M. ^onacum uetus esse si^ni^cat Enniu:) . . . item
o&tendit Pnpini (1. *Pompiti') Iniy^aufitxTtoVj quod in adulescentem fe-
cerat CnsuHm , . . item ostendit quod oppidum uocntur Casinum . . . item
sig^nificiit' r»ignificant' libri, corr. Mommsenus d6 Italiae inf. dial. 268
B49}*rn AtelUnis aliqiiot Pappum senem quod Oace' ('Osci' Ubri, corr,
' ^fomriiiienub 1. L) 'casnar appellant.^ Pappum Casnarem^ sencm
^^ttod O. Muellerui carnar Hann. Post appeUant in cod, 15
ascriptura est: 'parum deest,' Cf, Festtis Pauli p* 47 M. ''cHsnar seneiE
Oscorum lingua.* Placidi gloss. in A, Mui anct, ctass. III 446'ca8i-
uaTp senex.* p. 4*10 '^casnari seui, Oscorum iing^ua.* Vaticaua gl. apud
eundem VI 514 ''caBiuar, seuex' Item 'kaninar, sencx^ iHidori et
Vaticana glosaarta duo (tn A. Mai auct. class. VI 530 et VH 56.^i), item
Bern. M** ^ang^utU et Paris,: 'cannar senes.' VIII Varro de L L.
VII 90 M. ''in pluribus uerbis A ante K ahi ponunt, alii non ^ . . ac rn-
stici P n p p u ni M e s i n in ^ nou Maeaioin.' (M a e s i u ra S^peni^elius m o e -
sinm Flor. Goth. Hann. Par. n moesion Par. h) \X Varro de 1. L.
VII 84 M. '"In AtcUanis licet animaduertere rusttcos dtccre se adduxissc
pro Bcorto pelHculnm.' Festus p, 330 M« ^scorta appel[liintur more-
Iriccs ex conNjuetndine rusticorum , [quif nt oHt in Atetlanis upud anti]«
quos, flolebant di[cere, se attutisse pro scorto] peliculam* (deticu-
laruni cod., corr. V^rsinus) 'omnia [naniqno ex poHibus facta scortca]
Mppettuntur/ Pro paelicula rustici pcUiculam dicebant.
6 naclu PolUiani exc. qui emn Lindemanmts qiii conim cmi.
quur 0. Mucllerus rcquireiur Pahtioni exc, 7 fi ui seripsi
enniiis Vat, R ei ceteri ef lum uel cbni minus prabalnie vVmo
Vatiec, fiS^ Aiigt*$tinus ' st quid monieiili nmla tfsl qui cuui reqiii-
rcrcL ir Esi ungulus, qiieui ea detraiU ebrio Pcnjkius epkem, Balens,
1812 U p. 240
18*
276 INCERTI NOMINIS RELIQVfAE
X
Cicero de diuin. II 10, 25 'totum omnino fatum etiam
Atellanio-uersu iure mihi esse inrisum uidetur, sed in rebus
tam seueris non est iocandi locus/
XI
Terentianus Maurus 2394 'frequens in usu est tale nie-
trum comicis uetustis, Atella uel quis fabulis actus dedit
petulcos, Quia fine molli labile atque deserens uigorem Soniim
ministrat congruentem motibus iocosis/
M I M V S
DEOIMVS LABERIVS
ALEXANDREA
Quid est ius iurandum? i-mplastrum a(.>ris alieiii
ANNA PEUENNA
I (2)
Conlabella dsculum.
II (1)
gjibermum, planus. nanus.
Labkri Alkxa^mdbha ncllins XVI 7, II '"scfl eiitm iii nMmi;, qiiem
■crtp&it' (Laheritis) '^AIexAtirlrentii, codem qntitem t|iiu tiiiljTus^ hc(1 prabo
Latineqne nstis c«t Graeco nocAbnlci: empl»Blrum* (e mplnnBtru m
M^arL*!. In p1 aHtrum, in nijBf. implnHtromf Rcg. In p I au^trnm Pctnn.
Vo8«. et snp. m. alt. al rplastrrif, Gem. inplastrn Thu. Mni*^l.) 'enim
liixit ovd-tziQcog^ non geDero femiiiinOf ut isti nontcil semidoctL Vcrbn
ex uo mimo ttdpuHiii: qutd e«l' e* q. B* liiter l'ub1tlii Syri «cnt. fals.
roc. 182 W |K 126
Anma Pbrknna Cr. Ouiilii Fnat. Itl 675 sqq. I Nonins 90, 2t *con-
labclla. LnberiiLfl aimalium peranuar c. o.' (Anna Peronna
luiiius) n Gellius XVI 7, !(> *^LaberUja . . . praetcrca in Anna^ (^amia*
Tliu.) 'Peranna g^uberninm pro gubcjrnatorc «3t plannm pro syco-
phanta ct nniiiiin pro piunilione dicit, quamquam plunum pro #yco-
pbnntr» M. quoqno Cieero in oratione Bcriptnm r«*1iqiiit, qnam pro Cbien-
tio diiiii.' palnii Gcrm. nnnum (n priare m. pr. corr. ex m, nltero
lorr. ejL duabua litt. nt uid.) Voes, manum Pclau. Ofirm*
1 bacchcos dimcnutis emt in M. Ilcrfzti ctliHonc Flcckciscnus,
iamhos in cpist. ctil. ad cundcm p, 40 hoscc: qiiid osl itis iuriiii-
diirn? i'iTi[i|^»lriiui a1k'ni aei\% . . pro/tfmtit. Ego oHm iambici ucton*trii
frustiim proposui ^ nuftc iroehacus pracfcro qubl cst] i|uidcm
Voss, impliistrinn Mngt. Lugd, inpl;ijlrum Hcg, Thu. Paris, Foss,
jn phuMiril Germ, Inpl.mslrum Pclau. acri Voss. *i crcttcos
agnouit Bolhius 2
280 DECIMVS LABERIVS
AQVAE CALDAE
I 0)
et iam hif nw «iptimiis soimiiis premii
5 Vt premituj* glis.
II {2)
podagricua
ARIES
Vix sustineo clilnes [lassas]
AVGVB
8/9 liirgiter feci lucri
Aqvak Caldas l Nonliiir 119, 24 'glis, nominatiiitis nli go, qnod
8itnt gltres. Laberiiia in Ar|iii8 caldis: ctiam* o, q. «. Lauflnt aliqiiia
^alularem iLqriarum vffectum II Cliariaius 1 p. 58 P. 'podagroBitfi «
poda^B. bene dicitur, sed et podagrirus a pedora aeg^ritudine, euiun
exemplnm npiid Laberium ei*t in Aqiiis cHtidis: podagricas riou re*
cesftit/ Ita fjuideu» rntHebiup; ncd ^podagroi*: n poda^ra bcne dici*
liir Hin\ et podn^ric: [a po| du [/logrij || tiidino ciiitiA exumplum ap la-
beriricst in Aquis .......... || Aeditumtii' o,q. s, cod. tcipto 11, Keilto,
qui adnotauit littcra!» a pc, aef^ri, in Aqui.^ ah ip^n quidcm i^&m Ivgi
non potuissCf »ed cditionis princ. auctoritate satia defendi. Cetermn
flecundae lineae non pUm octo uel decem litteras dcessCf ^ed qnoniam
atia de aeditnmo notatio sequatur, ne ei« qitidem necesse futsso Hnoam
complcri. Qiiod uulgo fcrtur cxempluni podtigricus non reccssit,
iiem in ed. pr, et apud Fabriciura desidoratur.
Akikb Charisiu» l p. 78 P, ^clune» femiuino genere dixit Moltajmjt
et habet auctorem Laberium, qni in Ajtete sic ait: xi\% suRtineo
clunes sce^nola et Iloratius et lassas clunos.* (^ic er»d. Ni-ap.
'clancti mcliAsus fomr dixit oratius et lassos culuncs et mctiu^ mnn di-
citur* excerpta Pnris. Collato Anonymi de dubiis nom. npnd Keitinm
noL V p. 575 teotimonio hoc 'clunea generis feminim, ut b^cacuola: 1»»-
Mas clunes^ M. Hauptina in Ouidi Haitcut, p. 74, queni Kcitius seeuiiis
Gsi, sic scripsit: uix tfuetineo clunca et Horattus: pulchrae
clunes, ci Scaeuola: lassati clunes: de ScaeuoU poelii laseiuo
dUputauit idoin in soc, Saxon. annall. 1846 p. 49 aqq.)
AvovR CharisiiH II p, 183 H. 'larjir^ter idem ModeHus ait quan-
iiiatis. Denique Laberius in Augure: largiter, inqnit, lucri feci.*
4 opimtis Passcratius , ^md nti BupplcndHnt srnnrhtm uti possis^
Si nnic opllinijs insrrtis 5 ut prcmitur ms, Fabri fippriniilur vctcri
liiiri eo prt^milur Bnthius. Conicicbam quo prcmitnr, ut svripsit
Pnsscrntius^ uet t\m opprimjliir ct i;im tiic int« ofiimus somniia
premU, oppriinilur glis [qtiali fcrc] L. Muetlrr mus, Bhen, XXI f 243
8 *7. fcci lucri Buechelcrm lucH (luli cod.) foci Chnrisius
DECIMVS LABERIVS 281
AVLVLAKTA
10 Horun f*'briatu8 somnn Raiiari soleL
BELONISTRIA
dumiiia noHira priuigunra suurn
Amiit efflictmi.
CACOMKEMON
Hic est fll*^ gurtluSj fjuihn f-go lue abhinc menses cbujs
ex 'Airica
Aduenieutem ejcepiHse tilii narriuji ...
GAKTVLI
L^^/B Nou mtelleri, f [cmlidi] ie Mauricatim scire.
Avi.VLAniA Noiiius 108, S ''ehrtularc. ebrifim fiicer». ot cbriivciiH'
(ebriiiitis Bfntinus) 'ebrina. LnlieHii» Ifetaer» [1] idcm in Antofii.riji:
homn* p. q. «, Kx PJsiuti, cttiiis frn^tum aliqiiod rtiitccciiiierit, AulnlHriii
numiitiim arbitratiir Kitsrheliu» rjirerjf. I 142: ''nesciendi Hrtcm hic ad-
mitteridHm esae' censet Guil, Wagner de PUuti Aiilul. p. 10 in Aug-ure
coni. i^tepbanna
Bklonistbia Nonina 104,25 ^^fflictini, nebemeater, . * Lnberiiiii
Be M oniiitria: dominn' e. q. s, (BeloniBtria lunin» Anlmadu. VJ 10)
CACOJKiNBMnN (li^Kiufl XVl 7, 8 'Laberiiia in miinis, quos scriptttntul,
oppido (jnam uerbji finxit praelicentor. . .item in Cncomnemone: bic est.
inqnttt illc* e. q. K, (cneomcmmonp Pc^tnu. (lorm. Tbii. MngK Uei^,
oacoih-mone Voas,) Cf. Qntittilianua I 5^ 57 'gurdos, qiiod pro stoli-
flis Accipit uuIcfUR. ex HtApania dujtiaae orl^inem audtni.^ gloa^. V C^
'^irduii, ineptijff inntilijt.*
Oaktvli Chariaiu» II p, 184 P. "mauricatim Liiberiua in Cao-
onlis: non^ e. q. s. Nomen fabitlae Oaetnlis restitnit ner^kius Philol.
XITL 32^9; tiulgabfttur CACcalis; cooteci aliquando Saeculis
10 Ldiri;itus BentinuSi cf, u, 52 rltrincus libri^ quo serualo
senarium ;tli|in ah initiu cxplerc ttolwi Wagnerus djrlosnH G. Ftt-
bricius in tcnteniiarum sylloge. 11 ,^7. gcpfemtrii frustum dofnin:i
nostrn p, s. /iiu.it e. pracfcrt Bnecfuierus V^ fnrtassc bic: illo
f»»l gurdiis ftn jfardiiji non U^. MagL *ib blnc Grrm,
uunHcs diias Boihius duos rnen:^c.'5 libri AflVii!» Petau. Thu.
lufjft. 14 e)HM)pp!t<ic TVif/. Lugd, Versus disposuit Fteckeisr'
nus [ef. epist, crii. ad M, Hcrtzium p. 3R), nisi quotl atterum uerfm
lu^nlcnlcm, ut in Ithris cst^ cjrorsus troehaieum esse uolutt, ego
iiduenicnlcin itiet lnic ui^uienlem) corrigens iamhos continun, Muel-
trrus prosod, Ptaut. 303 aut ah omni numeros rcstituendi eomttu
ahstinendum (.ff fptidem tale quid uelui buc^ hospilio apud tni' deesse
uidentur) aut senarins tiistrHhuendos csse eenset talcs ferc: Uic p«t
llle g. qucm cgn .ibliiiic mcnH*« »luns E\ 'Afrfra Ufni<''nlcm liuc cv
ccpissc luc Tilii narr.^^ui 15 iion inlellc&i Putsehius ex eott, Ihmsae,
notnta Ineuntt ed, pr. il inl linen extrema eod. teste
SCIHVS LABERIVS
CANCER
Nec Pythagoreani dogmaffl doctus .
CARCER
Hdmo trugi [es:] qmd tibi relictum est retines miseri-
miSjiium,
CATVLARIVS
1(1)
. * . . ego mirabar qti6 modo mauimae mili!
20 Descendi(l(*rant,
Cakgbi Prisciiinas VI 2 p» 670 P, '"iieutra eluadem termin&tionts*
(ii) HrfMetL siiiit et arldiCa tis rAriitiit gei^etiiiTim . . , liaec tamon anU-
qiiisBimi secittidum primam decliniitionem snep^ |irotiiEerunt ei getieris
femiiiini* , . «Laberius in Cancro: nec' e. q. s. (Liherius libri prneter
Heideiberp. crancro Amien.] Anonymus Bernensis in Hajjeni aiia*
loctis Hetueticia p. 98» 33 'Laberius Pytbagoream do^main doctua
pro dogma posnit.^ idem p. 100, 3 ^Laberius nero di:iit: P. d, doctus
cut.' Cf inc. fab. XXL
Cakckr Nonins 214, 20 ''mis eria, Qt saepei generis femlnini. Neu-
tri Laberius Carcere: bomo^ e. rj. b.
Catvlarivs, gc. mimus intorprete Ritsclielio Parerg. I 141 I Gel-
lius VI (VI!) 9, 18 'Valerius Antias in Hbro hiBtorianim LXXV uerba
haee scrip^it: deiQdo fiiiiere locato ad forum deflcondidit. Laherius quo-
que in Caiulario ita aoripsit: ego mirabiir* e. rj* b, Valertuf q; in
• i * 0 o
c;atutario ita scripsit Ego niirahar iiiio mea m me (qm oifii
am e micbi Eeg.) ualerias aocia...descndidit. Naucrius(Acr!u*
" i
Keg.) q; incatulario ita scrip^it Kgo mirabar qQo mamme m
(quotnodo m'a me micbi RegO ^a^ ^^^?* om« Rott. Valerius iteoa
N* K, credidj inseruit Bergkius^ om. cod, Idcm persmns distinxii
numerosqm emstHaii. Senarinm non intclloxi matkicjiliin scirc tc alim
proposuernm sepienariorum frustis nan iiiL Te in.iiirtciilitn scirc in
iexiu exhibitis 17 ne Grui. Sang, pliylliagorc^ini Heg, phlLv
l^oica Amien, Crut, pflfiagorcain Bong. ffnih, pittijigoriain Carolir,
d<K:lus e»t anon, Pern. p, lOO, ut fortasse doctust /t/mV, nisi primo
pede mnncum scnarium habemus 18 cs um, tibn ^ inserui rcthic^
miscrimuniiJni Bothius (reline idem 2) njiserfmtinimu relines ////ri, nisi
guad miscriae mamuni IV mUorie miinium Barl. iniseii muniiim teid^
miscrimoiiium obtines Qmckeraiius l^ sq. trochacos cum Berg-
kio annalL philoiL 1870 p. 827 rcuocaui^ olim senariorum frusia
posui , in quibus inifro prions cl stue «ed uet ego dcmirjibar, uitchus
Um suppicndum mit desccadiderant t'(f</,, am. Vai,^Reg, Guelf,
DECIMVS LABERIV8
n (3)
Nunme alit-er liimee pedicabis? IT qud niodo?
ir Video, adiilescenti n<5stro eaedis hirulam.
CENTONAEIVS
qua re tam urduuni
J5 Ascendas? scindere an concupiisti edgium?
COLAX
Figiira humana nimio ardore iguescitur,
COLORATOR
itaque leni pruna eoctus
Bimiil sub dentes millieris uen/, bia ter memordit
COMPITALU
1(2)
. niin€* tu lentu'8, niinc tu susque di^que fers:
Thy^. iiuclr. II Noiiiitti 122, 11 'liillas inlestiija iioterc^ bhsa «Uxe-
mtit . . . Laberma [iiii.% fab. XIIJ idom Cattiluno: neiie' e. q. s. Cf,
CiiNToffARivs NoinuH 107» 32 'cttsltim^ medin pars iiitor naUtr«1i«
maliebria . « * Lnbeniia in Centenario: qua re' e, q. s. Centonarto
Leid. Harl, Par. P Centenarius tituhim Mommectiua hin^L lloni. 1IP
p, 570 enarrat, de centonariis uide Marquardtum antiquitAtt. Kom.
V 2, 187.
CoLAX Nomtis 481j 7 ^ig^nescitur pro ignescit. Laberius Colace:
figura' c, q. 9.
CotoRATOft Gelliai VI (VIl) 9, 4 ^«ed Q, Ennius iu ftaturis rae*
morderit dtxit per e litteram^ non momorderit. . . . Item Labertus iu
Galti» , , , Ituin idem Laheritis in ColorftUjrc: itaque* e. q. «.
CoMFiTALiA 1 Gelliits XVI d| 4 ''BtgniHcat autcm su^quo dequo
21 sg. senarhs conslitui, pcrsonas Jistittxtt Boihius iiuinnc
srripsi iieue Hbri [nonne Qnichcrnfitis] huncc scripsi hunc litm
22 cedls Par. P hinibm scripsi Ui\h {WUi /V/r, /*J libri hillas
Iunius lli;t BucchelcrHS 24 5y. scnurios nunc pnwfcro scp!cnar(i$
trochaicfs 25 Mscen om, eetcris Par, P .isccndi» ItwiuF jiKitCndlsU
Hothim sjclndcrc m cnncujiiisll cogium scripsti m\ (aul Vrbin. 307)
concuplidtj eugluoi sclndcrc Ubri ju concu|»iubli e. Sciudere Bothius
26 figiirac hmnaniic Pothius 2 nlmio ardorc Bothius 2 inimici
ardare librt picrif/uc nuno nelorc Palat. 27 I«ni pnina coeln!*
scripsi lcnf finin.i percoclus libri leni pcrcoclus pruna /V, Ilcrttius
pcrcoctus leai prnnsi Flcrkciscnufi rpist, crit. ad 3L Ilcrtzium p. 27,
intcgro us*/uc ad rnulicri» ucrsu utcrr/uc 28 iuulh!ni(*ijihi!i lcrfne*
inoridil ftott. 20 nunc nalui^ ut ucrsum cxpkrcm^ bis pmcrc:
284
DECIMVS LABERIVS
30 Mater familias tiia m hcio afluerso sedet,
StJHKis sejttiintis iititur nefariis
Verbis,
II (3)
qao qiiidem
Me ii matroiiali iHHlor*'^ prr»luljium meretricium
35 Prdgredi co«?git.
III (4)
Seqaere'* me iu latruiuni, ut alirjuid giisics ex Cynicin
haeresi.
IV (n
malas nialaxauit.
conuj^vs
1(2)
cum proumcias
Dispoliauit, cohimnas monolitiis, labella e balineia
ferre «tiiitio aequo eifHC et t[nod «ccidit non mapii peitdere nique inlwr- '
(\um neprloperc ct coiitcrnncrc et pro|>©m'jdiim i<l ualet, quotl dicitur
Orncce adia^OQfip, Lnberiiis id Coiripit.niihu»: uunc' e. t\. b. (citpU
tAtib; Thusn.) II Konius 61, II ''p roluuium . * . Lahenua Coopi-
lAlibys: quo* g. q. n, (prolubiQm Lipioiiis LaUGrius W Leiil«)
111 Nonius 212, 9 ''latriuas , . * ueutro Labcriug ConpitalibuA: Hcqucre'
e. q. fl. IV GeUius XVI 7, 7 *Lab«rius . . . item ln Compitalibua:
iikitla« malaxaiiii.' (comptit Alibnt Voss, capitalibus Rcgr.)
CopHiNV» I Noniui» 644» 32 Niuoa*»* (lenas Ablina lenis Tunius)
''uaal gcnUB Afrnniufl FrAtnbus labclta lenis. Labcrluii iti Co^no:
a uel em uel aliom intcHceiionem cxeidisse puh tu lenlij's Fleck' I
eisenus tu lonliw esj Thunn. tti lenliw i?s cetcri lu leijlcsdR Botfuus
lcnliis cs tu Scalifjer dtstig, ad Fcst. p, CLIV nun Rctj, ^fntjl.
non Voss. Ter* (s w. alt,\ Pnris,, om, Lugd. 30 san.iliir r.i»
mlfiii' Paris* lua [ras, snp. a) Paris, tuo Thu. 31 ^ev t^titil
Thuan. iiiilur nrf.iriis Verbis Bothius ucrbis nefiirii.'* milur libri
34 ptuluuiuni tibri flcl prolubiiini Gwjetus mcrctricis libri^
eorrexi 36 ine Bothius^ ow. libri gu^tci! rrf. 1526 gtKtiin
/i/iri heresi libri 37 malis r/iw. niaU^t Pctau. inabxaiiit
Paris, Lutjd. inaKi I. axaui [eorr. in lajjaui) Voss- malaxaui i/f//^o
3D riiollia» Bamb, c h.illueis scripsi lenb /ii;ri lineis tir/ linca»
JVo«i«5 icgtssc uidctur.
DECIMVS LABEBIV3 28S
II
manuatiis est
CRETEN.SIS
40 filnQacopolea simium
Deainiire cop|iit.
EPHEBVS
Licentiam ac libidinem ut tollain petis
Togatae stirpis.
" (2)
Idefrco ope iiontra ililatatum eat ddmiDium
45 Togatae gentis*
ctifn • . . lAbella lenift.^ Cf. Afmnii Frairiac XXI II Getlina XVI
7f 1 XHlieriUsi iii mimis, qiios Bcrtptitaiitt, oppido qimm vierba finxit
pracliceiiter, Nnin ct nit»ndiciraoninni dicit el moeeliiinoninm et ndtil-
leiionem itdultcrttAtenicjuc pro Adulterio ^. , et qnod in mirno ponit,
quem Cophiuurn scripftit» maiiaatuji est pro: furatns cst.* Itnipie tibt
mend icimonj ij m et moecbimoniu m et adulterio et adtilteritas
locnm babuerint, e nelUo quidem noo elacet. Noniufl AUtein quae tra-
dit p. 140, 31: '^mendioimoniiim' (medimouium Coib. Dau.) ^et moc-
ciinouium^ (mocchimonium jlentlnufl) ' Laberiu» in libro quem
Cropiuni' lCopliinum Mercerus) 'insrripnit. in eo uerba baec inue-
niet^ qui doctrinae studium putauerit adhibendum. in eo libro quoqtie
nt»UMtus' (manuatus Beutinu»), ^juod est furatus, inueoire est.' item-
que p, 70» 3 'ad ul terionein pro adultero Labcrins Quoprinot' (quo
prino Pur, P coprino Bamb. Turic, Colb, l>nw., ms. lunti Caprino
Mere.cnis Copliino IiiriiUH) ''quein ei qui» legere uolueritf ibi inuentet
et tidem nostrjini sua diligentia adiuuabit' ex uullo idio fonto niMi e\
eodem Gellio hauiiit ciusque de uno nocabulo teBtimonium tcmcrc ad
reliquA transtulit. Cf. Hertxius nnnalt philoil. 1862 p. 724.
Crktknais Chartsius I p. 84 P. ''fiiminm anctores dixcmnt etiam
in niaii4?ulino, ut Afranius . . . Laberius tamen iu Creteusi ait: farma-
copoteB' e. q« b. (ctenB. cod. ieete H* K., qui altimani lltteram legere
non potnit^ c autem sigmficiire cre monet crennsi ea*pt, cnm ceteris
ante Lindemannum)
KPBKBva Macrobius Sat. VJ 5, 15 'dccenter et his epitlietis Vcr|»i-
liua usus est . . . pro Homanis ^cntemqtie togntam, qtiorum attfro
Hneuius, attero Laberius uaus crat . . . . ac , . Laberius in Kpbcbo [1]
idem infra [11].' (ephebo Paris. a)
41 ileiiirjarc Putsrhius li^ amafc ntfL otclpil Put$ehiun
Vnum senarium deaui/irc coepil f6rm.iru|i*>Irs «iinium Burchelrrus rf-
finxit 42 Lh!eoliu Par, a pfli^ nm. Par, a 44 upi»r.i
Mcd, a
DICCIUVS LADBBIVS
FVLLO
1 (2)
. manuari .... pudorem perdidiati.
II (1)
, . , utrum tu hiinc gruem Balearieum an homin^m
putas
'Es»e?
GALLI
de mt^gro (»atrimtinio
50 Meo memordt Tiifmmum centum mflia.
GEMELLI
Non putaui hoc eam facturum
FvLLo I Oellins XVI 7, 3 *'L«berius . . , it«*in iii FiiUoik? furein
mHtiuariiiDi «ppellnt. Maiiiinri, iufjult, |»udortMri (»« rcliilis ti«
miiltjtquc alta buiusce niodi noUAfc.* 11 Nuuins 208, 19 ^grticc...
iiiiiseiiliriQ LnheririR tii Fullonicis: uiruiu' e. q> 9, (Filouico luiniui
cf, Kouii Fullonicum)
Galli GeUia» VI (VII) 9, 3 ^Q* Knnins in saIui^s roemord«rl|
dUII per e Htteraoi, nofi motnorderit . . . itetta LnbGrius iu Galliii: de
Ifitegro' e. q. s. (galis; le iut€gro Eott. Caldin Buthiun 2) No-
Diiis |f. 140, 24 'memordl peposci popogi spepoudi in neteribus lect*
ffimt , . . Laberius in Callis: de integro* e. q. «.
Gsmklli Gellius I 7. 12 (in hiscc oerbis Cicerouia ex or«tioue <]uinti4
iu Viirrem: hanc sibi rem praesidio sperant futurum, neque meiidum
e«ae n^qne uitium) 'item Laberius in GemclUs: non putani, inquit,
hoo eam f. Non erg^o iati omneii soloecismus quid esaet ignorarunt,
aed et Graechus dicturum et QuiidrigHrius futurum ct fncturuin et Antiiiif
processurum et PUuttis occtsurum et Liiberina fnctnrum iudetinito
uiodo dixerunt.*
47 Jn senarius esi ulriim lu liiiuc e* q. s,7 ef. Muclkri pro-
sod, PiauL 152 ulrum Gulidmiun in Ptauti Vist, c, 4, uirmii
iiOri . lum Par. Q 48 esse ttet, ijuieheratiui uiiniin Tu
esse lnaic grueiu Biile.iriciiiii ^iime hominem puUsy Biithiu$ uirumnis
\\\ hunc BiilcAricuiu ^rueiu liw puus ei^itG hoiuinein? idem 2 iilrum
hiinc gr. tl an humiuem put.is? Buecheierus 50 mc<^ lucmordi
uuiuiniun ccntuui uiilis Bolhiun mea C4«nlum milia uummuui meiuordl
lHiri^ xrrf nuuimum om. Prtr. P Minus profHitnii» ordo Cfntum
numnnitn mlli.i^ ucl haee numtrnrum distribuiiip: dc inlcgro Palri-
inonici mf*a ccnturo numuiutn miliji Memordi. Sfpientirium de lntegr<»
p. meiuMi cenlum mili» BueeheUrus commcmdat 51 e;ini] etia
Vrbin. 309 eioa Bott. eum Bey,
D£CIMVS LADEBIV8 287
HETAERA
I (l)
'Ebriulati meutem hilaria arrfpiiit
11(2)
Nec palmularnm pitlsus nec portisculi
IMAGO
. . . genius generis [est] uostri parens.
LACVS AVERNVS
1(3)
55 Versoruiii, non luuueronmi nuuiero studuimus,
n (ij ^
Scmde una exoleto patienti [hme] catiilientem lupam*
Hbtalra Aa Here MarteA? cf. VanVi Festus p, 1041 M. 'nerem
Martenm ntiilqui accfiptti heretlitHto colebatit, qnae a notnitie appelln'
Tmtiir hercdiiiu et oj^se tma cx Mftrtis comitlbns piitM>atiir»' I Noiiius
108, 4 ^ehrijlmrLv ebrtiim fncere, et ebriHUi», ebrius. Livberius iii
ihere: ebriulAti' e. q. a. («briolare Ciirria Kmend. I 2 e ras. P^iri-
siiio ebriularc erld ^Chaere ante Iiinium Cithem laDiiis HelHerji
Carrio e 'lihris aauctioribua') H KotUua 15U 28 'portia c ulua* ^)o-
ntisculiis Banib. pertiKcuIus ma. Fnbri) 'proprie est hortaCor remt'
gam, id e^t* (ita Bumb. ''idem* ceteri) '^qni eAtidem perticam tenet, qiiac
portisvuluti dlcitur, qua excursum et exhorUuueQta moilerjitur.. .Laberiua
Cytbera: nec* e. q. n. (Hetaera Carrio Ememl. 1 2 e Hbris)
Imaiio Nonius 119, 29 ''geniua generis.*
Laovs Avernvs I PrisciannB VI 14 p, 712 P, '^iiersi quoque pro
I*
riersu)» Laberius iti hicn Anerno: iier^omm* e. q. a. (Latieria» Kc^.
Laneriun Halh. Gnit. Sang. Vind. Hanih. Bong, Oarolir. teueriuf
HMTh, lacii Grnt. CaroUr. aruerno Ilalh.) 11 Noniiis 9«, ♦H2
'GatulUre* (iinmo catulire, nt acripsit Gayetns) ^egurire* (*e3t surire*
Geaneriis) 'uel libidiiiari. Luberiu» in Lacu Balerna: aciade* e, q. 9.
52 ebriolaii Carrio Emend. I 2 ex ms. Paris, ehniiliiU ceteri
libri biJaria Bolhius liilaii^iai libri Iiihirara edtl. arripiiiril cdtK
53 palinularum Carrio Etiund, 1 10 puliihinjiu lihri 54 iisl
addidi^ om, tibri gi!>mm\m |idrenit (^erieris iioslri linthiui 2 ge-
nuis noslrl parcns senarii e^ciium dHeto gcneria plane incredibdi
ratione commentm L. Mueller muit, Rhen, XXI V 244 55 nmne-
rorum ncrip$i niimrnim tibri, gmd supplelo olim tmtin loi ita Hieri
ronnbar^ ut iiimiero pro nduerhio haberem et nmucrmn stiHlnimus
roniuntjerem. [iiou nnmeroium uei noeiiu numcrnm iftm Bueehelerum
decL tat* p. 43 proposuiKxe i(ero uideo^ 5fi iin«i rmn Ouieherutiu,s
in $rptcnario iambico exoiclo AlduB eicolelu libri eioJote ltotldu$ 2
patleuli hluc uel liani" scrifm infHilientcm W inpaticmU ceteri lihri
iin|i;itjeulcr Bothius 2 liipam Caluliimteui idcfn cdtujieiitem im^uhmi
DECmVS LABEBiyS
LATE UjgVE\TB«
I (l>
md dum pofMilarim
AginllA fifr lailatn
n(2)
NATAL
I
60 erppcw. obb&. Gamelbi.
II
'iDcItiis tflpitiimii tiiiiicae piit&dQHL
(lACHlitfr»* P«r. F LAeo Aneroo BentlfiQt) ttl GefUoj XI 15, t
*Lnh«nnn in Laen Atirmo mutirrvni ain»nfem tiert*» innslr '' " l^
ftmof Atinfliliim dUit, 14 tierbiim CACfteDius Vinciejt iti < iq
lectf^ • '*■•* '- *.-*— " - = * *'Tiii diAil, qua liidUiiiudH, , .,.*, ^*ii*l*
et ' ^ et crmtis/
i. i , i. , juentes su^picntufl e»l RtUclieliils
Pnrerg'. I 14^: »«d ct. Liibb. ^io»«. ^^Utiloififeos wlaTvXofO^.* I Mo-
iiiiifi l»^l, 26'^j>opulAtiii, Qt niigimliA Qe) pQerilin. LnberiQ^ L»t« lo^
qitentibuc: e dttin' v. f|. s. tJii t« co4|iicntilttis hnedum atite Atdtliti)
11 NoDio* 230, B2 'pltttsia.* .miisculiQo Labcriiis Late loquentet
qtli* V. q. Iw
'Mftrti' qnod oHm hic exbi1)iii fragmenttim itaoc inter ine. fftb,
retiqftiai (fr. XVI ^j rclegaui.
Natai. 1 tiq. Gt^Wim XVI 7» 9 'L&beriiis. . Jtem in mimo, qnt inscribiltir
iiatiil, cippiim dieit et obbatm et cnmenam. et pittAcium et
CApitiiim. IimIui». tnquit, cvpiliumi t. p<* nntHlcippiim Ttiu. Hn^L
Lug^d. ct 1 m. iilt. corr* tn 1% pjiris. tiAtaL cippnm, pfinctcj dcl, lo.
nlit (iiirm. iiutA . I , cippiim Vos^. natA . L . cippu PetiiU. Natnli*
cluii cippnm FleckeiMcnuft rpiet, erit. ad M. Hertxinm p. 38 NjitB]is
ucl Nfitta cippQin Bolbtun CAmellM m. ree. lieg. pittAcinm
fi«g,f om. Ltigd. pittnciu Migt. pictsciam Petau, capitfitiu pAris.
GuffHuM An sc^indc ii e. p* in cdtulieDtein 1. praesiat? u( otim
seripMi^ nisi qmd scafido practer necessiiattm facicbam 57 «cd
$crip9i c libri el Par. 0, 3tercert4S : alia etiam ariolari facile ett
ptipuhina Gcmcrtis puenlia litiri pofHil;ici«i Aldina bi^ insLiret
Mauptius Herm. Itl 341 jttiiriil libri Gl e4)|iitiun] induis Germ,
c^ipicium Thu. caplinu Hcg, Lugd. Mafjl, Paris. [m* alt c;tpiii<i)
i
rnrr. pElaciiim Thu, piUilium Vo$». pUiilliii Paris, pictatu Lugd.
Induif Ciipitium tunicac piuicium ordinauit Fteckeisenus: mihi
Uiramefer creticus catalccttcus uidetur
DECIMV8 LABERtve 289
NECYOMANTIA
I(2)_
Dum iliiitiue retmetur, nostri oblittts eat
n (1)
Diids uxoresV hercle hoc plas neg6ti eftt, inquit^ coctio:
Sex aediles uiderat.
NVPTIAE
65 Aequum auiiiiuin indigna infquat contumelia.
PARILICII
Foriolus esse uideria: coleos cacas.
NKciroMANTrA, Propter fr. II mm antc Atinum 710 nctani fuhse
monmt FleckeiscDUs epist. ad Hert/pium p. 39. Inltistrauerunt idiem
MomRi8enn.s bist. Kotn. IJP 570 et Immemor eius, tit uiduttirt Bergkius
aiiuiiU. pluloll. 1370 p. 845, I Galltns XX 6^ G ^iiou piiUL-is in locia
Qostri Atrine uestH dictuin« tioti nostnim aut uestrum. Laberius in
NecyomiLtitia: dum' e, q. a. (Labeus Petau. = necjom&ntiii
erasH m Voss, Petau. Reg. nccyomania. corr. eyo m. alt in cro,
Germ. necromantia Guelf.) II Geltius XVI 7, 12 'item in Nocyo-
mautia cotjoiiem peruulg^tito dicit, quem ueteres arillatorcm diienmt.
Verba Laberi hriec siint: duaa' e. q. a. (neciomantia Lu^d, ne cyo-
nantta Voijs, oeciomttcia Faris. necromantia, r m. alt, in ras,,
lerm. netromancia Thu. contionem Thnan,)
Ntptiag Nomus 126, 30 MniqQat.'
PAHtLicii, ludi scilieet. Nontus 114, 13 'foria, itercora li«|uldiora
...Lauerius in Fanilicis: foriolus' e, q. s. ^foriotns, qui foria
facile emittat, soluti seilicet ttentris.' (panicilicis Par P PaltH-
ciis Botbiiis 2: Pariliciis ad Compitaliciornm exemptum conieci.
62 ilcUnelur Magi. Hcg. 63 hcrcle hoc Boihm$ hoc hercle
iihriy nisi quod hec Thu, et Uercijle Peiau. Lugd, Paris. |-ercule
[Y wi. a/l., ut uidjj Germ^ litiroijle Heg. negodi Paris, negoliii
keg, esl inqijjl Hbri pierifjuc^ recie defendit Bergkim annatL
philoii, 1870 p. 845 tfeL. Quid Paris. cm qiiii) Lugd* est qu.im
•luod Fieckcisenux cpist. ad ffertzium p. 40 csl: sel f|ui4l eodem
mtcture /lertziua 63 sq rocio scx aeiHles uiitetat Petau. Germ*
Vons^ Magi. Rcg, cotio (cf, Fieckeisenus mus. Rhcn, VIII 2B1,
Carssenus symb, crit. 16) aeji cdrlcjs uideriit Thuan. ci>cios ex ediics
iiiiler«it Lugd, cocios ctilcj* uiilcrat Paris, colio, Qui sci Bergkius
/, /. ; retinui sermonem prouerinulem ^ euius cxempla praeter aiios
nuper Bauptius ind. iecttonn, Berai, 1868/JI quaedam composuit.
Idem coclio scripsi nuciore Festo p, b\, 65 indign*i Passeraiius
inillgnnt Leid, Bamt/, Dan. Moniisp, intJignaut Cotb, iudrguanli cetcri
liibri 66 es?ie] an inihi? uitleres Leid, Ihtri, uiilereit fV uitlere
\olim scripti foriolu*s tit uiilerc proposuit Mueiierus prosod. Plaut>
303 coleos scripsi: cf, Priap, G9, 4 Jn coleoji libri, in quitms
CoK. Lat* B«l, 19
29*> DECIMVS LABERIVa
PAVPERTAS
1(3)
NihiTne referty mollem e lanitia 'Attiea
Ab pecore ex hirto erassum uestitiim geras?
n(i)
VisiiB Lac noctd bidenti [sum Herculi] propter uiam
70 Facere.
m(2)
' meo licentiatu
PISCATOR
71* pugillar
Pavfkbtas I NoTjitfS 212| 21 Manitinm g^enere neiitro. . .fc^niiiiino
Laucrinis Paupertiite: nihir e. q- 8. II Nonius 63, 25 ^bidentes
qui aestimant ob cam caiisam oues n. Virgillo dictaSt quod duoa deittes
Imbeant, pessime ac uitioae intellegtmt . . . et melin» inteJleg^i potesi, ti
biennis dixcrit auctoritate Pomponi in Atellfina [(TalK Transalp.] Labe-
riua in Panpertatc: uisus^ e. q. 8, (panpere Urbin. 307) 111 Nonitia
212,5 'licentiam feminino, MascuUno Labcrins in Paupcrt^te: meo ].'
PiecATOR Anonjmua de orthogr. p. 2796 P. •^Laberius in Pi«OAtorfe
Btnfpilariter hoc pngillar diut.* CharisiuN I p, 75 P. '^item laber
. . . sin^ulariter hoc pug^illar dicit ' (Ita enim cod.; *item • Bin^ulariler*
ed. pr.) GlonBarium in Harthii aduers. XXXVII 14 ''pngiUures ^emp«r
plarali dicas. sed Laberina in PiBcatoribus pugillar dixit,'')
in orium esse puto ex nii translato in fahum locum, \%\ eolci
Buechderus Numeri prohahiliares hi forent: roriohis milii iild<iri*
Cjise: coleos cosstin raca.^ iM iiilitltic scripsi m\\\\ lihri nil Bothius
deficiente primo prde enim nil Bergkius annalh phdL 1870 p^ 830,
sed idem de niliTli forma inaudita cogitans Arclic*i Boihius
68 pecorc ex hlrU» cnssuni Marquardtus antiquitatt. Rom, F 2 /i, 6T
pecore q% hircormn !ihn\ in quibus uide an potius pccorc cx htrlo
hirfuliiin /a/^/i( cx hinorum pecorc Muretm uar/lect* XVIH \(}
pectore cx hircornm olim scripseram. tergore ei liircorum Bcrtjkius
}. L ucslitiim Lipsius ant* lccL II 4, 3turctus iieslium libri
plcrique ucsligium W G9 ac Par, P unciu Quicheratms noclc
lihri nocle ego Bothius Idilculis lihn hUhulc Leopardus Emend.
XF 19 sura (terculi addidi^ onu Hbri: cf. Festm p, 229 *propter
uiam^ el Maerohius Sat, II 2, 4 facere sutn (iroptcr uiam ciau-
sulam uersus fuisse non inprobabiiiter coniccit Quicheralius
71 ncenliatu Gut^etus liceiUaliB libri
DECIMVS LABKRIVS 291
RESTIO
I (1)
Demdcrittis Abdentes physicus phxlosoplius
Clipeiim constituit ctfntra exortum Hyperioiiifl;
OculoB effodere ut posset splenflore aereo.
75 Ita radiis solis aciem effodit htiuinis,
Mah's beue esse ne uideret ciuibus.
Sic ego fulgentis splendorem pecilidae
Volo elucificare exitum aetati meae,
Ne in r^ bona esse uideam nequam filium.
n (2)
talabamuneuli *
RBiTio I Gellins X 17 ^Democritum pbilosophum in monumenriB
historiAe Graecfte tcriptura eat, uiram praeter nlios iienernndam aficto-
ritfiteque antlqtia prfteditum, lurainibns ocnlortim nnn nponte se priua«?se,
quia ezistioiaret co^itAtiones comEnenrAtioncRque animi /lui tn contem-
pliindis HHturae raiionibu^ ue^etioreB et exnctiores fore, si eas nidendi
iiiiecebris et oculoruni impedimentis Irberasset, Id factura eius modum-
qiie ipsumf quo caecitateni faeile sollertia subitlisstraa consciuit, Labe*
rius poeta in mimo, quem gcripsit Re?tionem,' (rettiorem Voss.
rcctiore Gerra. Gnelf.) ^nersibus qui<]em ^nih ranude aiqne ^raphice
factis deacripsit, scd cauanm uuluntariae caccitatin finxit atiaro^ uertit-
que in eam rem« quam tuni agebat, non inconeinniter, Est enira per-
sona, quae hoc aput Lnbcrium dicitf dinitis auari et parci, sump*
tum plarimnm AsoticonqtiG^ (^ae^otiiimque^ uel nsotumque* corr, Rit-
iscbeliuB Ind. lect. aent. 1854 p IV^) ^ndul ettcc n ti» uiri' (immo filii
antseuere) ''d eplorantis. V^ersu^ Labcriani sunt: Democritua^ c, q. s.
Nonius t06^ 20 'eluci f icnrc, dicfuni n luce. LAbcriu!i [77 aq.].* Cf.
Menandri fr 8:i M, TvqyJlo*' o Jtloutog %al tvfplotfg Tovg ifipitnopTct^
i{g iavtov ^ttnvvti, 11 Uellius XVf 7, o 'Lnbcrius . ,. itcm Keiitionc
talabarriuncu)o« dicit^ qnos uulfrus talabiuTiones.' (Sic Hbri omnesT
calabarr iunculo» nnljaro, Xum c»tbalIariunculos an tabella*
riunculoB? Cf. glosa, V^atie, in A, Mai auct. class, \ III 590 'tabeN
liones» aleones. tAborniuneSf tabernae soctatores/
72 — 79 diiffmswi hos ueritiis Fruterius Veris. II 13
72 alKlerides Thuan, 73 cllpeuui Heg. clypouuj eeleri 74 ut
$up. m, pr* Magi, spcudcirc Bcrn* Ib sohis Bern*
aciem] aerem (ere w. alt.) Germ, 76 eel Thuan. Brrri,
riuilibus Thuan. Bern, Lwjd, 11 cgn] ito AWiV eodd. cilo IJur-
mnnnus fulgenlis splendnrom peciiniat! Gronouius Itulgentis splcn-
ilore in pcluniac Voss. deliii fulgrnli «plcndnre in pccuniae fpecunie
Bern* LugtL pccunia Germ.) ceteri Geltii codiees ful;afcnti-'* (fuigcnli
Leid. Bamb. Coib. Dan.) «plcndorc pcciiniao Nonii libri 78 nolo
cluHficarc Nonius iielo [ticiflc;irv Voss. Petau. Heg* Bcrn. Lugd. uulo
lutUli«:ure Thuan. Gdlii aeiatis Nunius 71* ne om. Lugd.
19*
DECIMVS LABERIVS
SALTNATOR
8U M(Sq mammosa, nou auuosa, non bibosa, a6a. |>rocax
SATVRNALIA
80' botulus. homo leuenua.
SCTLAX
. . . . lubidinitiite Itibitiir
.SEUIGITVS
GntudJeniem aspexi scrofam ....
SORORES
I (2)
Hoc uuluit clipeum cnntra peluem pr6ici.
" (3)
84/6 Liius uomine gloria alescii
SAiJNATan Gellius III 12, 4 'bibostiin dictiun nondiim etiam OJi*
qaain rs^ppnri. nisi apiid L^Lbcrium; tieque alind esi ijiioil simiU incli*
untii dicjitiir. Non eutm simile e^t ut ninosas aut uitiosns ceternqtte,
qtuie hoc niodo dicnntur: quoniam a nocabulia, nou a uerho tncUnAta
aunt. Labfrius in mlmo, qni Salinator inscriptns eat, nc^rbo hoo iUi
utitar; non* «. q. s.
SATviiJfALiA Gellius XVF, 7, 11 'Laberins . . . atque itom in minto,
qui 8aturnalia inscriptus cst, botnlum pro farciratne appellat, et bn*
minem leuennam pro leui.' (bortulum Paris. lenennem saap.
JtothiuM)
ScrLAX. Eundcm mimnm esse quem Catularium atatntt BcaUger,
nec adnersatur Ritscheltus Parerjr. I 158. Cf. Petroniu» c. 64 Noniita
491,4 Mnbidinitaa pro hibidine. Laberios in ^cylace: L L' (Colaou
coni. lunins)
&£ntQtTvs Noniua 114, 29 ^'grnnnire diciintur porci, r|uod oornm
proprinm uocis est . .. Labertus in Sedicito: s. a. s.' Idem 4G5. 1
'grundire cum sit propriefluum, nt Laberiu« tn Sedtcit: gmndientem
A. B.» (Sedigito ed. 1526)
SoKOBRs I Nonius 196, 24 ^clipeus generis masculini . . . ncutro
Virgiliun: et clipoum snpcr intonat ingons. Licinius rn Marte: para
magna leuius clipea portant. Latteriufl Sororthua: hoc* e. q. r. It
Nonias 218, 4 ^adotesccre, creacere, nnde aduleacentem dicimiui.' (slc
iiid^iini csse Pctnu* Iit*g, Germ. MagL Lugd, Thunn* ficrti. qruim
LuijiL Thuan, Bern, 80 antioso] Cf. ^L Uertzius exped, philol,
cliH* 13 81 llhidiiiU.Hc finmft, {c(iam in icmmatc) 82 scrofiim
linmb, /7. 4fi5 i^3 clyjtruiii edd, clrpctis libri H4 parocmincum
agnouif Lachmanrtus Lucr, p. 140 iiominr tihri pleriquc tiominc*
agcndi nominc Gencu, notni»u tachmannus, (furm sccutus ftlim tamb&$
bu$ nomcn glorij Adold^icll mciicbnr, rnomiiie Bcrgkius unmtlL philtdL
1B70 p 815: an nornini*? .ilcscil Lachmannus^ qund Lcidcnsit
m* l confinnari (cstatur L. Afucltcr mus. Jihcn, XX VU 287 siilo>
DKCIMVS LAUERIVS
III (1)
Ecaslur mustiim soriiuiculusum!
STAMINAUIAE
Tollat buua fide utts Omis niiilas in catoiiimn.
8TRICTVUAE
Siite iiiiguu ciijiut pwliirii sentcutiu t'st.
TAVltVS
hietantiir forea
293
Sost Guyetntn Lachmannus in Lucr. 140 *'dicit' libri) ^LuoretluB lib. II:
unii|iie adulescondi' ('alesccndi^ Lftcbm.) ^'jiummum tetig^cre cacumen.
Luberiues iu ^ororibus: laus' e. q. s. III Gelliua IX 12, 11 Mtem C
CaIuu» In pocmatis laborionu» dtcit, non ut uulgo liicitnr qui lnborat,
|«ed in qno laboratur.. . eadem raUone L»benus qnocjuu tu Sororibus:
ecastor, inquit, m. 3.* Noniua p. ll'I^ 30 ^'somniculoflus, q<iod ad som-
nos tiocet,' (sic Mercerus^ ''uacet' libri)
StAifjKAuiAK Nitul lut^is titnbi Petronii uttrbiit c. 41 ^staminataa
dnxi' accedit. Gellius XVI 7, 4 ''Liiberiaa . , . nequo non obsoleta quo-
que et mftculuutia ex sordidiore uutgi umt [mnit^ qunle cst iu Stamt-
uariin: tollet' e. q. a. cf. Cicero ad fani. Xll '25 'ueicor nc iu cato-
xiium Cntoiiiuos* (sic edd, nntiquisFimAQ. cutomium MedJ
BitdCTvuAE, quod nomeu lalsutn casc ciiutideuit^r ttdtirmaDa Bergkius
annnM. pbiloll. 1870 p, 880 Scriptura reponi iussit. Ego iu Iiis tcnc-
bri» adfirmure nihil ausim: ariolando profcrri pnietereu multa posaunt,
e, c. Scctnrae Structurae. (iettius III 18, i> 'neraum quoque Laberi,
iu quo id uocabalum' (pednrlus) ''poBitum est, notari ius^imus, qucui
legimua in mimo, qui 8tricturae iutjcriptus est; caput^ e. q s* (qut
i i
Btricture Vat. qa teture Rott )
TAvavfl DiomcdcB p. 336 P. 'hietare et hiatare . . ^ Laberlus etiAm
in Tauro paasiuo modo enuntiauit: hietantur forea, inqutt, pro eo
sane, quod esi hietnnt, id est patent.' (lauorius Fariss. AB Monac.)
lescit eeieri tibH^ nisi quod dolcscit I^ttr, P laus c\\m siiloleHdt,
nurninatur gIorl;i lUdhim 2: eadcm ^vnteniift eis f/uae in iejciu po-
sui twprimitur, 8tj septcnarii iambici frustum Hotaui^ scii numeri
piune incerti sunt, tHiiltiim iVowif libri 87 iambictm octonu'
rium cum Bnt/tio Uerfjkius tinnalL phiiull. 1870 p, 845 eommtm-
dauit orliis Mufjt, Lugti. conis AemUius Baehrens ieett, Lntt.
Alionnae 1870) tttcs. V ciilouni Prtau. Matji* Lugtt, Beg, cido-
Miiuni Turnebus Adu* 1 "l^ Ldluiiiuin fiuasi xfrrcJiuoi' tuetur Suimasius
nd Acl, Spart. uit. Hadrtnni c, 18 efllomimn luntinn^ fortattsc recte^
ct probntiit Pretiertts mt/thol, Itttm, 451. Cf Isidan f/fttss, 'ciituni.iilij
ergastultirii.' et 'caluai.irn, rrgn^lulura', f/uae r.iintnjuai corn*xit Nfin-
sius. (schoi, luucmdis Jl 142: 'cyiloaii!* niediikiiilur*) llhnruaiuru
Locnsis Misc, epiph. 111 5 88 sine \\iv^\x^ r.qiul Fieckeisenus
pist» ent* iifi AL liertitutn p, 24 c<ipul (cipud Vat*) ^iac lingua
aga Vat,) tibri pi.Hl*uii iut, lietj. jicdarii, sed ut rii pro ui
DECIMyS LABEBIYS
TVSCA
I (2)
90 Ddminns luculentitate capttig [est] noeter tua.
U(3)
C6iicitata mdbilitatam mente maestas . . »
III 1 1)
bipedem bliteam beluam
IV (.4)
inrideiiter petit
\Tiiao
T (3)
Am6re eeeidi tamquam blatta in pdluim.
II (2)
95 8i quidem mea colustra friictus fecisset . .
TvB04 I Nonias 135, 3 ^lucuIentitateiQ a iQculeato . . . Laaeriiai
Taecft: doiniiius* e. q, 0. (Thucca Leid,) II N(>ntu9 137, 27 ^me^^
tni pro mestifices' (^moestificaa' Innius) ''Liiberins Tnico: concitAtJiJii'
e. q. B. in Nonius 80, 25 "bliteB, inutilts, a blito, berbii nalltiiB
usnt . . . Laberiaa in Tncca: b. b, b.' IV Chamias II p. 181 P.
'inridenter: Laberios in Taaca: tnridenter pettt,'
Vmoo I Nonitts 543, 26 ''peItti»T sinns aquarinji, in qno uarta pi*r-
tuuntiir' (^pellunntnr' Colb.), ^nnde ei nooien est. Lanerias Vtrg^ttic :
atnore* e. q. ». II NoniiiB 84, 13 ''coln^tra, lac concretum ia mammi«'
(ita Hauptia« Philol. H 4S9: cf. e. g. Thesaur. non. Lat. tn A. Mai
aact cla^s. VIII 148 "colaatrium, lac concretnm iji mamrois.') '^Locilifis
. . . LaaeriuB in Virgine: Biqaidem mea coluttra fretus terria
stndere fecisset BUmere aqn am ex fonte.** £1: qnibas [cre] Ler*
aecipi possit^ Ftott, pedaria uulgo cikpiil ut sioe liugua {uel sine lingua
ca|iill) pedari nimirum svnt^nUaxl Btrgkius annaJL phitotl, 11*70 p. 830,
cjpui sine litigua . . . scntenUast pedari coni. BuecheUrus 90 rt-
vgtituit urrsum Bothius, dominu<i nosier ttia liiculentitale capttis tihri
[Tquae pro duorum sept**nariortfrn hrmistichiis habet Bcrgkius annall.
' \ioit, 1870 p, 831 inserto sciL est ante lua] 91 conciljla
Leid. concitatain ceteri litfri mohllitatani Bothius 2, om- Leid,
mohtlilala ceteri tihri men leni Urbin, 307 menle me Bothius 2
tuesla Par. P Fortnsse iiiulieretn in exitu tiersus fuity m$i
forte mentc me itiaeslas magis praestat 94 c;»ccidi Hurl eeoili
ri>«r, P ceci Colb, Idacta Par. P hlata Bamb. Cotb, Trit^^
labum fsse peliiim (cf, CaeciL 134) ei ipsc intdtexi e1 Geppertus
de pronunt, 68 quamuis oscitantfr hic in hbltaro peluis scribens:
\_ei Bergkius L /., gui cont, farrone de /. /. F Ul* et *V/i« ton^
p. 2227 pelluiin scribi iHbrt] 95 mancum initium . . siquifteai
DECIMVS LABERns 295
m (1)
alieuimi appetdnibua
Via^ smit perditae et deuerticula . . .
EX mCERTIS FABVLIS
I
Prologus
Neeessitas^ cuius cifrsus transuersi impetum
Voluenint multi etfiSgere» pauci pdtuerunt,
100 Quo me detrusit paene extremis sensibus!
Quem ndlla ambitio, mlUa umquam largitio,
Nullrfs timor, uis mflla, nuUa auctoritas
Mouere potuit in iuiienta de statu:
Ecce m senecta ut fiieile labefecit loco
105 Viri excellentis mente clemente edita
Summissa placide blandiloquens oratio!
risaiimerc aqiiam ox fonte uerba Nneuii Lycurifo (XVII) rnatilui
III Nonius 74, 8 ^^appetones ab adpctcndo dicti, Labcriuii in
Virgioe: «lienum' e. q. 8. (apetones Pftr. P apcditonei Colb, Dnn,
appeditones Bumb. Liboriiis Bamb.)
£x I?tc. Fab. I — III Macrobins B&t, II 7 'Laberium anperno Ubnr-
iatis equitem Romanum Cnesiir quiD^entiB milibns iiitiitauit, ut protiirut
in scaeuiuti et ipse ag^eret mrniOH, qiioa flCfiptitAbat, bed poteBtn» noa
Bolum si inuitetf «ed etinm ni flupplicet log^lt: unde sc et Labcriiifi n
C«e«iire coactum in prologo tcatAtur litfl uer«iibufl: Nccenpiitiiti* e, q. »,
^ln ipiia quoque actiono BUbinde se qun poterat ulcifleebatur
^. q* «. commrndauit Fieckeisenus friiclus Bcrip$i frelru» Mantiip,
fnnus reteri libri 9G Jipeloiiibus libri 97 uijie perdilt* diirrtrti*
cuiiis Bnmb, ufae perdllai* deiierl^ ulas ceteri Iibn\ ut tunl in uhima
tittera s tatere uidvatur iiuiia ctaHd*'re potttit uersum Numeras
sic restituere Bothius emiaius est: deiierliciilis pnieditae uiae alieniuit
iippeliinilius; melius ui^e i'\pedii;»c deueriiruli s\m\ maln Ihiechrterusi
atia atio modo traiispositis uerlns temptari cum phssint^ nune send'
riorum frusta etiam baccheis (uiac^ pcnillac^ mint dO, quos septenarium
truchaieum (jrUenuin a.] sei^ui tttim statuernm^ praetuti. 98 riirrii*,
sup, «, Salisb, iranfluersos Bened, Grvnouii inipelu Angl* Bamb.
m, pr. Gud. Palat, ifegin. /felu, a Bodt, GronauH IW n»e] modo
Betpn. detriisli Seaiifjer, (/ui Florilcfj. {Lulet. HMO) p. 70
Graecc uertit hunr prntoijum «ilreniis] rxrmplis uet erepli» uel
e^lernum uet eilurreui urt e,\ meiills Oudendorpius 101 iiultii inqmiiu
Gud. Dtilh ffuem Bothius^ elegnnter 10*i iiclorilas Gud. 103 In
luufntii poiuil Par, a JOl leberedl Gud. 105 deniciilc An^L
cleiueuti Beinsius
DECIMVd LABERIVS
Etenini ipsi di negare cui nil potuenint,
Hominem me denegare quis posset pati?
Ego bis trieenis inms actis sme nota
lltJ Eques Romaruis e Lare egre8.*^us meo
Domiim reuertnr mimus, ni minim hoe die
Vn<) pltis uixi mihi quam uiuendifm fuit
FortUna, inmoderata m bono aeque atque in malo,
Si iihi erat libitum Iftteranim laddibus
115 Florens caeumen nustrae famae frangere,
Cur cilm uigebam membris praeiiiridantibus,
Satis facere populo et tali cnm poteram uirOy
Non me flexibilem concuruasti ut carperes?
Nuncine me deicis? qud? quid ad scaenam adfero?
120 Decorem formae an dfgnitatem corporis,
inducto hahitu 8yrif qut uelut flnprig CAesas prH^ripierttt-
que te similiB exclamiibiii; [11] ct paulo post adiecit [UIj. Qtio
dicto uniiiersilas populi ikd solituj CaeKarem oculos et ura conuertit, tio-
tnntes inpotRntinm etui hne dtcacitate lapidatam. Ob haec in Publilvum*
(bic Paria. a Vfttic. 'VubHum' uulf^.) ^uertit faaorem.' Narrancrat eadetn
Gellius iu libro VIII, cuius capitalum 15 boc est: ''quihus luodis igno-
ininiatna tractatusque sit a C, C«e»are Laberius poeta: atque ioibi ap-
po«iti iierfins anper eadem re eiuadem Laberii.^ Adlasit Ciecro de off.
107 dii iicgarc cui nihil Satish. de noparc cui nil Angi. dc oe-
garc cui nibil Palat. Borb. Hrgin. Montrpess^ et \ strripta suprn
de Biimb, cui nJchil di negare Cud. poteriint Pnr. u m* pr.
108 quis] qui $usp. /7. Meyerus anth* Lnl. p, 22 10J> crgo
Angt. Gud* Salisb. Med. a Borb. Hegin. trecenjs Par. a Irigenijs
Gud, Patat. m. att. 110 e Fruterius ep. ad Muret.^ SchneidC'
fvinus mu$* Rhrn, II 63f), om. tibri e\ Scalifjer uH Heinsius
111 dontiim adnertitur uersui antecedenti in Borb. Begin^ miniis
Anrft, BoHk 112 om, Par. a Borb. lV.i Forma Bamb. m,
pr, inmod<iralo Borb, Imiia Awjt, .leque om. cad. Pontnni
114 ludiouum lusilms Fruterius 115 florens Lipsivs spee,
CfHf. I, probauit Sekneidewinus: itcm Meyerus ^nisi forte uersus
cxeidit'* noris tibri 118 tne neniiiilein Bothius fleiihilem me titfri
fle\ilem mc Bureheierus, forl, rcete 119 iiuncine me dcicis? quo?
Innus duce Schneidewino, tjui nnnciric me dcicis quo? posuerat. mm
liie deicis. quo Anfj/. Bnmb. Med. abc^ e( nisi qund deiicis Sntisb»
Paltit, niinc «nc dcicis qin> Gud. Par. a Reg. ntuic mei dcici.t f{uo
Borb. nunc me dciicis? sed quo? Bodt. GronouiL An quor scrth, ntfum?
quorf Borb.
DECIMVS LABERIVS 297
Animi uirtut^m an uocis iucundac sonum?
Vt hedera serpena uires arboreiis necat,
Tta me uetuatas amplexu annorum enecat:
Sepiilcri similis nil niai nomeu retineo.
n
125 Porro, Quirites! li"bertutem perdimus.
ni
Neccsse est multos timeat quem multi timejii.
TV
Nou p6s8uiit primi esse omnes omni in tempore.
Summum ad gradiim cum claritatis ueneris,
ConsiisteB aegre, niciu citius decidas.
I 31. ll-l ''sttum quisqtio i^itur noscat iti^reutam . . . ne amcnict pTut
quam tjos uidenntur habere prudentiae. i!li enifn non optimrts. sed eibi
accommodatissimaH fabtila» eltf^unt . . . . ad qiiaa iifitur rcn HptisAinit
erimua^ in eis ^potinflimum elaborabiniUi», sin aliqiiiitido ucocf<sitaa
noM ad ea detrtiBerit, qciiie no^tri ingenii non erttnt, omnia adhibcnda
erit cura meditatio diti^entia, itt ea nl nou dccore at ^UHm miiiime
indecore facere poMsimus' e, q. i, IIl Spncca de irn 11 11, ^t -occur-
rat boc loco tibi Laberianuj* ille uersui), qiii medio riiiili bcllo in
llheatro dictus totum in ae populum non aliter couuortit, qnam m
nniasa eaaet uox publici adfectua: necesse^ e, q. s. Inter Pubtilii 8yrl
sententias refert lo. Snrefibericnsti Policr. VIH 14: cf. Syri aent. SHS
et fala. 217 p, 127 W. PaeudogoDeca de monbii» 61 *'qtii a muItiH
limctnr, multoB timet,' A«»oriin8 Beptem aap, scnt. 4, 5 p* 150 W. 'miil-
titi terribtlis timcto' (al. 'caueto') 'mnlt^a,' 8oIon apud Antom Melt.s9.
iierm. nfpl paotXtwg fOreHi opnac. Oraec. sent. 1 162» 19) o naXlotc
ipofifQog (AV nolXovg qtoOtl6%m et alii Cf. Macrobiufi laudatu^ ail fr II
IV Macrobius 8at II 7» 0 (PubnitUH Syrn»') ^cum mjmoB compoueret
in^cntique adnenau in Italiae opptdij» aperc cot-pi^flot, prodiictnH Romae
per CaeBaris Indos, omnes qui tnnc i^criptH et operai! sitas in scaenara
looauerAai proaooautt, ut iln^U iecum posita inuiccm materia pro
121 iocundae /i6ri 122 ''eder* Par, n 123 cnecal Par. a,
Sehneidennnus iiccat ceteri Ubri sec^t Ponttirtus lcril ucl comi»**»
Oudcndorpim 124 sepiilrbri ('»iW . . cri'1 Palat, Par. a Barb,
*Med. a sepulchri» (*iitf/ , . crin*) Amjt, Bttmb. Gud. Saltsfj, Hefiin,
125 qiiiierilci fiamb. 127 case utnncs omni in lcmpore Bttmb,
Par, a Borb* Palnl, esst' oinni in lemjjore oauies Gud. oranes omni
temporc, sup. add, es^e SalisL 12!l con»i>ilenlcs Palat» Hgere,
$up. egrc , Gud, nictu scrtpsi^ probauit Boef:khius nec Mfett, a A,
et puncto pcsito suh c Angi. Med. c: cl Bamb, Gud. Satisb. Palat.
\Parr, ah Borh,^ Schneidcwmus mus. Rhen. II 638 mw. mc lanus
nc luc Hcifferscheidius Sueitmi ret. p. i\ cilius lanus cttUix
f quaui asccnilas Par. a Satisb, Med, c Borb, citius quain dcscendas
DECTMFS
130 Cecidi ego^ cadet qui sequittir: laus est pijblica*
V rio)
Aahijxmo^ obi caiinis popolis decidiui folia pandtL
VI
tdofi amor
Tam cito cre^ii qoam porrusi tam qaain palma fumiter.
vn
l$l/sAd amorem iniciendum delenimenta esse deleramenta^
beneficia autem aeneficia.
tonp^re coDt«iiderent. Kec cillo reciLiaiite sitpeimQit amnec, io qnlM el
LAberiom. Vnde CAe««r adrldena boc modo pronuatiJiiiit: fiiQifat«
tilii me nieiQB e&, LAheri, i Syro: siittmqne Pablino pilinam et
L*berio «nnliim anieiUD riim quioii^eiitis oestertii» dedti. Tunc l^ubliliiia
m4 Labcriam reeedeatem alt: qaicum coQleodtsti «crtptor. bonc
• pectator ■^bleQft« Sed et Laberitis eeqQeoti st«tiin commUisione
mimo noQO interiecit hoi nersnfi: ooo postQOt* e. q, i. (Pribttlius
nomen exbibet pAiia. abi Pablias uQl^atur.) V KooiQft 100, 0 ^de-
eidoA, qaite decid^nt, ot oceidna, qune occidant. LJibenos: tn nlt^m
MU* e. q. 8. VI Fronto epiat. II 9 p. 54 ed: Kom. 147 Xieb, 30 Nab.)
'et qaod «it Laberins de aniore, sno modo nal imi idia laovtfi^, HAior
tans^ e. q, s. *^boc ijt^ttar e^ ad desiderinm oerto^ qood ille de Amora
Alt.^ Vl! Fronto eptst. in M, CaeMrcm lib. I 6 p. 14 t^d, Rom. {45
Kieb. 10 Niib.j ''aeniro esl pror«cio, qnod sit noMer LAherius, ad Amo-
rem iniciendam deleoimeQlft esse delermmeotA, beQeficim
antem QeneficiA.* Qt ApnleiQt apol. 102 p, Ilt K* ^o graae oeoe-
Bwffb* Gud, PtdaL ftegm, Montisp. dtius quain esomHas Sehnride-
jriJitfi detidas Angl. Bamb, Med, ahc Be^n. Gud. m* fir., Thtiun,
Gronoun decides Cud. m. alt Par, a PalaL Borb^ oades Sthrtide*
rus^ Sanadontts, Sekneidewinus tiimia dUus deciiles canL PIquU
Trin. Si^l Buecheterus 130 hm qufd stbt uetit , recte exfdieauit
Tumebus Adu, XVlll 2 kn Vannegieterus et Piersonus in 4M^
Burm, 11 738 pufHc» Bamb, 131 juttimiio scripsi m uUam
tioo tihri fderiijfue stnalitMiti uoo Par^ P sin stUum m%n Leid. in aiitiiniad
BMhius C4Unis |>npitlis deddiia folii paDdtt seripsi» eapiit a falils
decidii.i fiiliii f«ndil libri : de eauru cf, Plin. n. L JI 47, 124 H
Lucretius VI 135 iri atitiimno iihi frouil* >*
rb) d, r p. coni. Buecheterus, ViolentiHS ,m
lil (uet sic) m aiilumno, uKi ciiirus folia piiidii deci«liii tn soJu r/**
fiHxeram 132 «imor tuus lihri^ transposm SenarH dninr Iuih
tlm dlo Crescit e, q^ s, praeptacent Buechetero 133 lam firme
quam iialma Fronto 135 deliramenla rrponendum suadere nom
audebat Buttmannus deliberamenta cod. delihafueiita lacobsius
Ad numems sententiam sic fere rediffns^ ad amorem delMniiiita i
^dcleiamciata sunt, N6q Ueui^ncia, S4^d uenefida ,
DECIHVS LABERIVS 299
Vm (9)
'Incipio adulescenturire et nescio quid nugarum facere,
IX (11)
Quae nam mens^ quae deleritas uos siippolitoris facit
Cum cano . , eiigio pu^Uitari . . .?
X(6)
141 nxorem tuam
Et meam nouercam cdnsectari lapidibus
A pdpulo uideo.
XI (7)
, . . , . . frustramur inridemur
XII (8)
15 Lauite item hillam! cdcus si lumbum adussit^ caedetiir
flagris.
fictom dicain ao tngrAtiim beneficium?' YIII Nonius 74, 16 'ada*
lescen turire. Laberius: incipio' c. q, n. IX Nooiua 4aK), 20 'de-
lerila», dcIerAtio' (it& W in me., Leid. Bamb.) ^Laberius: qnae
natn* «. q. s. X Friscianus VIII 4 p, 7dl P. '^Laberius: nxorem*
e. q. 3. ''confleeiari paa^iue posuit, ditanBC^m.^ (lauerius libri)
XI PrisctanUB Vill 4 p. 793 P. ^frustralu» fiazatca&Ei^. Laherius:
f. i.' (tauertua libri, ntti quod letterias Reg'. ro. pr.) XII Nonlus
ISS, 10 ^billas intesttna neteres esse dixemnt; unde Bobilla^ oppidnm
137 incipiunt Bolhiui 2 Octmarii tcilicet trochaici ignarus
Quicheratius nugnrurn facere iVi ntjgarier mutari iubei 138 sqq*
deleritas Bamb. Lcid, IV in mtj. delirilas ceteri subpolilorrs uel
Kuppolitori!! (sftppolitorfs Pur, P) lihri suppil.jl(»res Aldina suboHloris
Boihius uelliUrr ed. pr, uelilari ed, 1480 piii'llil.iri€'r Scnliyer in
Prifip, 139 tnterpretans nXtixoQtd^iiv ^iiiiliquc paxt cino, lurpitcr
i>i fine uerms supplet Buechelerust pro illo eiinm y\\QV\% cogitari
potest qtuie Qam mens uel quae del^nlas Vos s|)/»liiilon9 fecit ciira
c. c. Puiiiniaii aliquando conieecram 141 sqq, uersus rentituit
Bothius: uxorcm hiam et (el om. Bamb., fort. rccte) mearo nouerc^m
.1 populo hiptdihu!» conscclari uidro lihri^ quo scruato ordinr irorhaeos
li^orem . . . lapidibtL^ Couscclari u. parum numerosos Hertzius pro-
posuit, ux/>rcm luflm ct mcam olim in exitu senarii posut. ucl
lixordin lUiim (^L m. uel uvorem luain et m, efferri iubet J^tueUerus
prosod, Plaut. 459^ neutrum rcctc. 144 inidemur Beg, Bamb.
Hatb, Sang, Grut, Carulir, 145 laufte scripsi hUli tihri I.imliil
antc Mercerum lauit Rothius Hem| alem Harl. atem leid.
illam Leid. cuque Vrbin, 307 caedctur fl^gris scrtpsi fragilis
cmlimr Lcid, (rragflis^ sed fragrls suprascr. UarL quoque) HagnA
DECIMVS LABERIVS
xni
Plinius n. h. IX 17, 2S 'posteii praeeipuam* (inter
pisces) *aueturitatem fuisse lupo et asellis Nepo» Cor-
neliiiB et Laberiun poeta uiimorum tmdidere. luporum lau-
c1aiis»imi qui appdluiitiir lanati a lamlore molliiijiijue canii8.
asellorum iluo geuem, collyri minores et bacehi qui uon
nhi m iilto Lapiuutur, ideo praelati prioribus; at in lupis in
amjie capti praeferuntur.*
XIV (5)
aliqua parte eudlBerat
XV (12)
, . . . coicior in fulU5nicam
XVI* (12)
Quicl properas? eequid iiraecurria (Jalicloniam?
xvr-
Maereo; menti meon*upta miseriter eornimpitur.
XVJI (U 12)
150 mendicituoniunu moechimonium, adultcrirK adulterit
depudicauit. abluuiuuL elutriare ILutea. lauandaria.
iii liaUAf quoil co bos intcslitia uulncrc trubGUH adueneriL Laberiili:
lahil' «- q, s. XIV Diomerle» p. ^C*0 P. 'ucllu ueUia uiilpii, ttvil
meUtii) uelli , . . Luberius uUqua prirto p«' (tnucriuM Ptir, A Motmc.
pluuurius Par. B. Quaedam nntc Lfiberii cxem|)liim cxi:idi«iie auspi*
<^tur KeiUtia) XV sq. (feirms XVI 7, 5 ^h qune nd XVII tran-
scri|>»imua biiec subiccit: 'et coicior toquit in f, et [XVi*].'
XVI •• Noniuit 617, 1 'niineritcr pro fni>*ere. Laberius merco' e. q. •.
(fnaroo Leitl. m. 1, Biinib, Mnrco pro titulo fiiba1»e ed. prine. ttAilein*
«l^ue opinione rlucti ceteri: Mmccq B«7utinU5 Nereu Hulbhis Mftrio
uqI Morione ipte coniecl, quriniquAtn dubitiinfer; mAOreo in poirtfie
tiTxtiim tniuUt Qiticberutifis^ WucltTUDUM in FiibUUo p, 7 iioui uil coa*
luUt/) XV^II (toUiu;^ XVI 7, t M^abcrluH in ntimis, qiios aeriptitAtiiti
o|ipiiio quiini uerba iinxtt |iraeUc<:^ntcr. Nhui ct nio mt ic i rnon i it ni dicit
et m o e c li i m o n i u ni et a d u 1 1 e r i o n t^ nt a d u 1 1 e r i t ii i e m que pro Adul-
terio, et depndicHUii pro ^tuprautt ct jibluuiuui pro ilibitiio « . . et
elulriftre linteu ct luutindiiriii dtcitf quAc tid Inuaudum sint dnta.*
Ciedttiir eeteri Ubri 146 Jilrqua parlc ijrammatico rdiquit Meihus
Gituls^rat Buechelerus pomilsei rtl corr. piiulsenil Mtmae, pnir^tinhei^at
ceteri 148 ecqnid Peiau, &qd Gcrm. quitt ro.v.*. Paris. Thu.
Mwjl, Lutjd. Hcg, peurris Lmjd, Caliduniaui scripsi^ scil. Ma-
lafUum c^lduiiia Ubri
iwni
DECTMVS LABEaiVa
XVIII
XIX
m
dictabolaria
XX (13)
arietem reciproeicoriiem^ lamcutem, t4?siitralmiii
XXI
Tertullianus apolog. 48 '^age iam^ si qui philosoplius
adfirmet, ut ait Laberius de sententiaPytbagoraej liu-
minem fieri ex muloy eolubram ex muliere, et in eam
opinionem omnia arguraeuta eloquii uirtute distorserity nonne
condeusum mouebit et fidem intiget etiam ab animalibus abs-
tinendi propterea? persuasum «jiii» habeat, ne forte bubulam
de alicpio proauo suo obsonet?' Cf, Cancer
xxn
155 dextrabua
XXiU (3)
sobrior
Cf, Noniua p. 140, 31 ad Cophiiit 11 c^xncriptuii. (cleutriare Paris.
eteutriare (o eras) Heg. InhHrLdiiria J*»in3. LugcL Ijitijiiidr ia
PetMii. Thu. Germ. Magl. Reg. lubrandrlfi Vosd. luumidriii uiilg^o)
XV in Gi^UJus XVII 2| 21 ''niiiic nrrnbu iii sordidia uerliifl Ljiberi
eoepiiis iic multo uidetur §ordidiuH urru, quiiiii<|ui4ni iirra tjuoque Utite-
re« sacpe dtxennt, fit coiripliirien» Laberiua.- XIX FroQto de oral.
p, 2M) ed, Kom, (12H Nieh, 166 Nnb,) 'iieque ignoro' (8erier»in) 'copio-
Siim seiitenUis et redutiduiiluiii houiineiii essc: iteriim senit^utiii» eius
^ tolutarett uifleo nnsqiinm quadripcdo eoticito cur«u tenerc» nu«»qui4ut png^-
imre, nuMqnfini umit^sUitem studereL ut Laheriua, dic tiibolii i ia, imnio
dicierin potiu» euin qutiiu dict^ coiitiiiere/ (Lejfil dti Rieii dictiibo-
lara; Hciutlottin^ ''dictnbotnri, imnio dictcria.,. cnntinunrc* coniecit.)
CL Nouius inc. fnb. XV, XX TertiilltAiiuM dc piillio I 'imm ctKri-
6tom non qneni Laberius reci procicortieiii et liauiGtituin et tcsti-
triiliuin/ (teHtitrabuni Vindob. Leid,| cd/pr. te HLtrnlium J^Hiir.) ''aod
trAbes tnucbinii eatf qune muro!i frang^cro mitititt^ e, q< it. Vnde Siil^
masiufl ue^rsnm fecit hunc ; )£ec(p r<ici co rii i8 lAnicus tnstf tr aIiUS.
Grfiece: dvccnctnipmijfftxto^ igio^gi^ nginevgog, XX t Sert^riuiu tiic
(n«"l jiit) homiiiem fieri v.x muln, coluhnim ox mulierc noiAQit
jtuechelcru» XXII NoiiiuH 41^3, IS» '"dextriibti n pro dexti^riii. Lnbe-
rius in OdiAflin: dcquc innnibuf dextriibas.'* Aut Liuina cum Hen-
I lino bcribenduin uut tiiciiUJi 8t.'itueiidM hniuN modi: ' Liibertu n • . . Li*
Itiiu» in Odiiiaift' e. q. 6. XXLII Cbarisiu» 1 p» iU l\ ''«obrinn,
qiiod notnen eomparnri uon debct. iieqno eniin sobrior noipiH sobri^mN»
t jtci poiontf quamuii) Laberiu» iobrior dixerit.' (stibrior cod.)
m
alniis
obiter
DECIMV8 LABERITS VALERIVd
XXIV (2)
XXV (4)
XXVI
Cicero ad fem. VII 11, 2 (Trebatio a. 701) 'sed heus
tu, quid agia? ecqtiid fit? uideo eDim te iam ioeaii per Ut-
ieraa . . . * si cito te rettuleris, sermo nullus erit; si diutius
fitmsira afueris^ non modo Laberium^ sed etiam sodalem
nostrum Valerium pertimesco. mira enim persona induci
potest Britanniei iure consulti. baec ego non rideo^
quamuis tu rideas; sed de re seuerissima tecum^ ut soleo,
ioeor/ cf. 10, 1.
V A L E R 1 V S
PHORMIO
Quid bic cum tragicis uersis et synna faeis?
XJQV Climnsio» l p, 61 P. ^Aliintn Ver^Uius femlniiio g«ti(?re Mep«
llt^^iBd nuuctiliiie Caiaos.^.et Hrltiitis Cittnii.. .et LAheni» et Ac^iii
ilir, qiiod mjkgis usiu cekbrAuiL* XXV Ch«riiiii* II p. IHl P,
^ofiiler dlotis Hftdrtaiius serEDonutn primo quJiertt an L*liaitiii «t;
qttSQKjtiam, iDquitf mpud LaberiQm luiec uos e««e «liciitur, ct vmm*
(^'tiimen* Kiebubrtns) 'Scatimx Latiiinm esae ncg«t,* (^'iiec emm Senttras
LmtiniLm e&se ni?pet* scribendum puto,)
Valbsivs» itire conBoltu^ et Ciceronis f^miltiinB: nfde «4 fmm, Vli
IL 3 (nerba «npra Uttd«tA); I 10. lU 1, 3 [c(, SehwAhini qna^st CalatL
tb »q. et H, j^. - n -^ legis XU l»bb* r«*lK p, S8)
rsoBiiio r p^lliatas reljita. Prisciano» VI 3 p. 679 P«
*Valerfn» in Pl ; quid' e. q» s. *^pro svnnnic;' ttatiriuft 8«ii|f.
el eorr* i m. nit. tn e Halb, formione K Amieii. ^«o^.
Omt. Cnrolir.) Idem VI U^ p, 713 P, ''nerii qn uerftus. t»«b«^
nns. * .Valerius in Phormione: quid* e. q. i. (tt«lirm« Sang. Tcreii*
lins Heg. Terreot. li&lb. Terr Borb. in m^. formtooe Sang. Omi.
C«roUr« Cf. luaent. inc. fmb. 1, D) ~
qujiU* Candir. quod Bong. p. 1\2 Hc Rtff. p. 679 liic
eoc hac corr. Caroiir, p, 712 traici-< Bmtff, H^k, gnlictJi B4twA.
p* 712 umib* c&rr, m. a//. rx oersLi FmtL oersiliu^ Car^ir,
p. 679 «ira» Grui, limii S^tn^, p^ 712 Carotir, m. I utrofme
hC4f fads mtp, m* tUL Smff, p* 679
PVBLIL1V8 8YBVS
303
PVBLILIVS SYRVS
MVRMVRCO
Cellad serupnim conuerri ...,•..
PVTATOKES
Progredere et ne quis latibuletnr, pr<58pice.
EX INCEETIS FABVLIS
I
Lnxiiriae rictn Martis marcent moenia,
Tuo palato claiisus pauo pascitur
PvBLTLivfl Strvs, Dc noTnlnibua uide nnnc Woelfflini diBBertntloites
in Pbilol. XXII p, 439 sqq. et in prolegfomcnts p. H aq.
MvRMVBCo: Thesaur- non, Lat. in A. Mai auct. clji88, VIII 362 'niu*
ittrconeB' (fnurmurones Hilrlebrandns gloss, Par. p. 214), ^^niiirmiira-
ores mu^iftsores mnssitatores.' (Flacidus '^murgiisor, irrieor hisor.' a«ct.
cl. VI 50(1 : '"margiso, cnllidus, murmurator.' cf, ibirL p. 534 ^murgis' et
'murgifiso') Gloss. Vat, 1. L V'I 634 ''myrm idoneSi dolosi.^ PrisoiHmis
X 8 p. 9CK) P. 'uerro onim secundum Seriiium uersi facit, secundum Chari-
sium autem uerri, qiiotl et usus comprobat . , . Publiu» in Alurmna-
tlione: cellag r. c' (puplins Sang. CaroUr, mnromantbone Ifalb,
Bsrb.^ om, Sang. moro munthono Grut. muromnntone CaroHr. muro
muinlhone Kong. muromunthnnes, corr. man romon thones, Itamb,
mnrmuritbone Kcg. murmunthone Zwicc. a Darmst. * Krehlii. Mimo
Mutone KiebuhriuB in m:\rj5jr1e exemplaris nui. Moro meutone uel
Murrhinoiie uel Mo^pLOfidd-ojvi proposuit Kitscheliiis Parcrg, I 197|
Murmidnrie HnrtziuHf Murinilloiio Bernhardy hist. Mtt. Rom. p. 460.
Cos^itaul ipae olim de Mnto Mutuno nel Muro Mutani nel Murco
mutone.)
PvTAToRKs Nonius 133, 7 'latibulet et latibuletur pro tateat. Ne*
nins Krotopaejci^nion . . . P u b 1 i li I i jiut a toribuH : progredere* e. q. s.
^Publiltnt Siltigius I. I. Publius nothius TtirptUus JuniitJd. Nibil
rlecernit Ritacheliiifl Parerg. 1 1%, acd dft Turpitio^ nt qui (JrHeca tan*
tum nomina fabulis suis praepoiiuerit, vogitari niiUo modo poteat)
£x Inc. Far. I Petronius 55 'rogo, inquit'' (Triinalchioj ''magiator.
2 pn»»plce Urbin, 307, D. Ifeinsiits in exemph Hermamnam^
A^illifjius pcr?tpico ceteri iibri 'i luturiac nelu tuetur H, Meyerus
unthoL Lat. jt?. 2:^ Jiixun.ic rilu Tragur, hwwvm uictu Ifeinsius
Aduers. III 11 p. 483 luiuriii el uiclu Auratus Imurin el uiclii
Ilenr, Stephanus luxuric uicla Bicharfius luxuri.ie ^b iclu Jfoesilerus
liixurit! attrita Oreitius fioetL uett, Lntt, carm, nenient, f 283
\ clausHs tuelur Antomus exclusus II, Stephanus in mg,^ Sealigcr
ad CataL Virg, Saniiiis fiarthius Ahlfgm. crit, 2, 18 ociibMis ffein-
^Mus octjliisu.H Salmasius ad TfrtuU, dc pallio 3 pascitur in mar-
jinc codicis Lcid, Scaliger^ Douza na^itur HM
304
PVBLILIVS SVHV8
5 Plumato amietus aiireo Baby loiiico ,
GatiiJia tibi Numidiea, tibi gaUiis spado:
Cicdiiia etiam gi'ata peregrina h6spita
Pietaticultrix gracilipes crotalistria
Auis^ ^xul hiemis, titulus tepidi temporis,
10 Nequitiae nidum in caccabo fecit modo.
Quo margaritam ctiram tibi, bacam 'Indicam,
14 Smanigdum ad quam rem nmdem, pretiosi!m uitruni,
15 Quu Carchedonios optas ignes la]jideo8,
Nisi dt acintilles? prdbitas est carbilnculus,
quid putaA inter Ciceronem et Publiliiim inter esse? ego aUernm piUo
disertiorem ftiitt!»e, altcrum lionestioreui. quid enim his melias divi po
tcftt? luxuriae' e. q. s. Beruhardyo htst. liU Kom. 460 ejiemplum i*u-
blilianae srtis imitari ma^is quam eiprimerc uidetittir hi ttersuK: cf.
5 pliimale aniicliis auleo Barthius aiiro libri plerique
liabiloiiico Tragur. luliilenico Vq98, 6 uumidi Trag, exc^ mdg,
Vuiic, Flor. Guelf. rHimic/\a Voss. tesle Mommsetto raunfla Par,
libii om. Par. 7 GraJa Scaliger peregriiiu Barthius 8 pieta*
lictiJliix Leid.f Pithoeana et Tornaesiana. pietatis ctillrix (cuUriu
Par,) eeteri tibri gra«:ilis pes Tragur, crolalislria Tragur,^
Turnebus Jdu. VHJ 18 e tola listria Trag, exc. Messan, Voss.
clioralistiia lunius Animadu, VI 15 *1» lillus Par. 10 caccjbo
Bern. Vat. Par, caeabu retiqui uiotlu larobsius^ Bueeheterus
mv.ii iibri luo Heinsius 11 ut:irgtirjtatn c<ir.im seripsi iiijrgarila
c^iia libri tibif baeaui Iiulicaui Jfeinsius libi Uaat Indica Bem*
Leid.^ Sratiger trib.icn liuiic-i eeteri tihri uilrib.ic.i hidici Buecheterus
luargarilae Imva tiicata Indicae Jieinsius l. L inargarila ciira unibacca
Itultca idem ad Ctaudiuni Epithat. HoHorii 165 m. e. Iiibacea ac
Jntonius Post hunc uersum f/uaedam excidisse olim putaurrami
miscuisse Trimatchionem f/uos meminerat Syri uersus rredit Bnerhe-
terus, hnic ucrsui apte contimntri u. 11, ct u. 12 Sf/. post m. 15 sq.
sct/ui debuissc 14 /jnaragihtiu Jitrn. ad aquaui Trag. rcm
Auratus rei Tragur. exc. Voss. niridc p. u. coni. Bucchelcrus^ nan
male 15 cli^irchedonios Vat. Guetf. porla;? mattt Hcinsius aplas
lacobsius 16 uin uL Barlhius ul om. Guelf, aul Voss, scin-
lillet libri plerique acifiinienl Messan. Lcid,^ edd. Sambuci et Tor-
naesii, sdntilfe Voss. scinliiles J/cinsius probita se Bern, ^misi
fortc probitatem carbuncuium habueris t/ui scintitlare debeat* inter-
prelatur BuecheieruSy st sana sit scriptura. <arl»uncnlas Trag,
exc, Vat. Ftor. Guetf carbinculas Vuss. ciubunculos Bem, Par^
Aciulilkl |irobiias e CHarbuiiculis Buecheierus^
PVBLILIVS SYRVS 305
12 An ilt matrona ornata phaleris pelagiis
Tollat pedes indomita in strato extraneo?
17 Aequum est induere ntiptam uentum textilem,
Palam prostare niidam in nebula linea?
n
Quid ergo in uentre parti sarabar^s tuo
20 Suspenderit?
Wolffliiii proleg^. 13 II Isidorns orig. XIX 23 'sarabArae Bunt fluxa
ac sinuosa nesUmentA, de quibus legitur in DAnre]e...et Pnblius: ut
quid' e. q. s. (Pupliuli Wolfenb. pln-plius, snprascr. i plnblius Mon.,
corr. ni. 2) Cf. Pollux VII 59 X 168
12 aut ut Tornaesiana non at Munckerus faleris Trag. exc.
Foss. pelagus Trag. Voss. Guelf. patagiis Tornaes, mg,
13 tollas malim sirato Bem, 17 estue Heinsius IndAere Leid.
inducere Trag. Bem, Fior. Voss. Guelf.^'Samhuci cod. ut uid.
texlile Voss. m. pr, leciilem Par. 18 pala Par. linea Leid.^ edd.
Pith. et Tomaes. lunae Bem. Vat. Flor, Messan. Guelf, lune Trag,
Voss. Par. 19 ut quid libri^ deleui ut, corruptum fort. ex 'ail
in uentrc parti sarabaras tuo scripsi in uentre tuo parll sarabara
Woifenb, Monac. Germann. duo, nisi quod parlki Woifenb. parthif
Monac. parliii in uenlrc (uo sarabaras suas Gu. 1 In uenlre tuo partlii
sarabaras suas Gu. 2. 3. 20 suspeiiderit scripsi {fortasse octona-
. rium claudebat) suspenderinl Germ. 805 suspenderint Germ, 80G
suspenderunt ceteri libri suspenderat olim conieci. quid ^rgo? in
uenlre Parthi {uel Parthi i|i uenlre) sarabaras tuo suspenderant Bueche-
lerus
CoM. Lat. Bsl. 20
PVBLILII SYRI
QVAE FERVNTVR SENTENTIAE
20*
In recognoscendis Syri Hententiis siglis codicum usns Bum WoelfT-
linianis hisce:
B h. e. Basiliensis saec. X (deficit in u. 296)
C - - Parisinus 8049 aaec. XTII
E - - ParisinuB 6085 Baeo. XI
F - - Prisingensis saec. XI
L - - BPPRV consentientes
P«- - ParisinuB 8676 saec. IX
Pi>- - Parisinus 7641 saec X
P - - ParisinuB nterqae
R - - RheinaugienBis saec. IX
T • • Turieensis saec. IX
y - - Vindobonensis saee. XI (deficit in n. 121)
n ' ' ParidniiB 8027 saec. XIV
Addidi cuinB collationem Hennanilo Hagen debeo
g h. e. BernensiB u. 704 saec. XII Bcriptnras.
£x his CET^» selectas tantnm senrtentias ezhibent.
In msrgine dextro uersujim numeros secundum proecdosin meam
notaui, in sinistro Woelfflinianos sernaui.
Vncis quadratis [ ] iu adnotatione eorum uersuum numeros Woelff-
linianos signaui, quos is ut falso inter Publilii sententias relatos inde
a p. 118 ed. suae genuinis adnexult. Versus ipsos uncis eisdem inclnsi
eos, quos alins anctoris esse constat.
In textu nunc quoque ut in proecdosi litteris pinguioribus dis-
tinxi antiquo testimonio praeter codices firmatos, asterisco* Bent-
leianos.
Ali^uiiii] 4>Ht oitiiie, qiJUMiiiitl o{itaiiiio <^*ia'iiil.
Ab filio ex|H*efcs AltiTi ijiiod f<Terts. i
Aiiimus uereri qui «cit, scit tuto ingredi. :i2
Auxflia huiiiilia firma consensils lacit.* 43
TKSTIMONIA. EXEMPLA.
1 Heneca epibi, 8, 9 'quum muUi tioflHu diciinl^ r|uae philosophis
Aui dicUi suoi AUt dicGuda! nou Htiiiigani tr»gico6 ncc togataB nostras.
habent enim bfte (}uoquo «iliqnitl &euurilMti9 ot 8unt lutur como^HijLA nc
trftgoedifiB mediAe. qiinniuuj disGrtttfHimorum iicrsuum lulcr mimoii
iaoel! qimm mutt» Pulililii iiou Gicalccatis, nud cuilmrriuiis diccuiin
fiunt! uinini ucrHiUTi eiu8, qiti nd philosophtatii pcrtiuct ci nd hnuc pur-
tciTi, quiit^ niudo ftiit in mHJiihua, referani, qiio nc^^Ht rortititM iu nostio
habeudn: Hlienum^ e. q. f^. MIuuc iicr^itm tv tc dtci non putilo tnoltUfi^
ttcd iidHtrictiuA mcmiui: non ^Ht tnnm, foriunA qnod fecit tunm,
Iltiid eliHm nunc moliuif dictum a tc nou prAeieribo: dHtt bonum quod
potuit, aiiferrf potest. Hoc non iriputo in .lolutum de luo tibi/
Vincenttn» Bellonncensis speculo doclr. .*>, 76 liit**r iuc. fah, fr. IV
reituieram. 2 8oncca epiat. 91, 43: njdo ad palL inc. inc. fah, LXIX
Lactantiiu instit, 1 16, 10, Aelius Lampridiua iu uita Alcxandri Scueri 51.
Ad qumn locum editores WoidmHnninni Itindant TohijLm 4, Hl nuAng,
Matth. 7, 12 Au^usiint docir. Chr. III 14. Iti Gtuicri thcsaiiro 928 1 9
cArmcn rccopuitum nupcr a, Bucchelcro muH. Uhc,u, XX VII 187 tsile:
''ut pcrforantur» ui qUM i»utit| iid irifcrr>fi. ri/iic trrrHe fructiitn, ut t»rra
puii^tt rc<ldcre. Ab ilHo apererc, nltero quod fccerii*,' Comparai
liuccbclerus Orolli iuacr. 4780. 4B02 Cl\ dentquo Caccilinin Halbum
Monac* 1, 29 p. 20; Vinceuiii nollouacenifia apee. doctr. IV 67. 132.
Edidi oHm otiAHi Inter pAlliatae inc. inc. fr. LXIX.
1 omne om, fP, eodfix Jmpitminnus Scnrmr^ Vinrentim \\v.n\\
C^ codd, dcicriores Scnrvjtc^ Vinceniius 2 speros ctirmcn Gruicri
ctjittcl» Vinrentius li32, Wallerm fhirtrtf fjintd .ilttTi Vincrntius
Pi?, Wulirrus allnro varmen Grnirri fhsseruit de hoe uersu
Ritschriius npusr. // ^»67 l^ qui scH iifncri V tulo H suprnsrr.
srr. m,y f*' corr, rec. w,, ^, rf>dd, (iruteri^ Erasmus tiila FPR T,
(l ruieri codiccs q uidii m , probai Woclffii nm 1 1 1 h i f^ f ^ a p l *i B »g g rrd i
Erasmus ri rodd. quidam Gruiert \ hiitn^UM V (trtn.i rrasi» IH'
lcris in /? ftrmu» V ltilirni«i fiiuu Tan. Faber^ elcQantcr con-
itetsufl /** confoasiis BP^
310
PVBLILII BYRI 8ENTENTIAE
5 Amor dnimi arbitrio sdmitiir, non pdnitur.* fi
Aut amat aut odit miilier, nihil est tertium-* 42
Ad tristem partem strenua est Buspicio.'*' e
Ames parentem, si aequust: sin aliter, feras,* 18
Abicere oportet quidquid possis perdere.* ito
10 Amici uitia si feras, facias tua.* %i
Alienum aes homini ingenuo acerba est seniitus,* in
Absentem laedit, cum ebrio qui litigat.'* 3
Amane iratus miflta mentitiir sibi.* r 11
Auarus ipse mineriae causa est suae. ss
TE8TIM0NIA. EXKMPLA.
6 Vinc. neUon. spec. iloct. 5, 10. sp. nat. 31, 115 B Cf. C«Uiiii«
philoso))hi proL 46 ed. Hautli. '^pArentem pitUeiiiim nince/ 10 Vinceo-
liua Bcltou. hp. d. 5f 89 11 Meiiautln Mono«i. 514 rcc Sdvtttt Scvlitvg
wou^ iliV^igQVi noiti 12 Vittcentttjs Belt. sp. rt. 4, t57
5 .iniiii fk\ttt€ktus (meianges Greco Rimatns Jfl p. 205) mira
neseio qua Hocirina m\m\ arlittHo miov Piihfieun nnittii qiii
irb. F 6 CE iiil IFoei/fUntts^ ncc nego $ie promtntiatum csste
tcsiium F ccrliim V 7 onu /'^, mihi quoqta* suspccius propitr
9ermonis infnnliam: scripsilne ttuetor uersiculi pafxeiu? vt numeris
et sententiar saiisfacit tri^lE pnrcnli: cf, 8 »lrcnnn.i flV est
Scnecac cditio Basiiiensis anni 1515, Fabricius: om, Lfi^ sed slr.
s. dcbetur C suspilio F^ 8 aei|tMts*l seripsi ae<|uus, suprast^r,
m. 2 #«l, B .leijuu.H esl celeri siii jliter f7, Fahricitts si iifiler
(iiller P^ alt §) eeieri 0 aliieerc seripsi »iS|Meere CELp^ quod *oCulis
cusloilirc^ interprciatur yVoeiffHnus <lejipiccrc PitkocuSy quod olim
cum rtliis recepcrttm quiilc[uiil Bendeitis e cad, Trin, et Sidneiano
quid CEP^R qiioil BFP^ rfi qu.ic //. Siephanus po«sil R quoil
|ios8is di*|ienlcrc Erasmus qiiicquiii iiolis penlcrc alitcr Gruterus
iO Cf, 474 ujores fUiiicr Boihius si C in rasura^ stipraser^
m. 2 iK'l nisi B^ Erasmus wm EFPH V n /5 ui Piihoeus ulii Vinc.
r«djii, ut olim editii^ mmc IVoelffiimis quoqur [cf. 671) ueccssc e^l
fncias P faeis ecteri^ Vine, f^icica Bothius 11 aliena (om. aes) C,
Erasmus aes /^, Piihoeus es eorr, ex est B^ nm. CFRV ttMi
$ee. m. supraser. B acrrliii ot timiits Ijoiitini ingeuuo itarttltias
[fabricius 12 CE al»!(ciitem] seiuct ipstiin tutd. Beginne 170 Vaii-
\tanus saec. X (Ifibi, de i\^cote des ehnrtes II 117. P. Syri mimi^
eum not. Ern. Swedberg ^ denuo ed, Em, Tafei 1841 p, 52': num/triM
i! «eiiiel satis faceret cacdit Waelffiintis Phiini. A'A7/ 462
qui cum cbrio Fiiir., ErnsmuM 13 Cf, 247 14 Ijja^
tur pr, m. scriptum fuisse in B ipse csl nitseric siie causi ^J
PVBULII SYRI BENTENTUE
311
15 Amaiis quid cupiat scit, quid capiat non uidet.* 13
Amans quod suspiciitur, nigilans sonmiat.* ti
Ad calaiuitatem quflibet nmior ualet* 4
Amor extorqueri non pote, ehibi pote.* 35
Ab amante lacrimis redimaB ijj^icundiam,* 2
20 Aperte mala cum eat mulier, tum demura est bona.* 34
Auarum facile ciipiag^ nbi non sis item.* 36
Amare et sapere uix deo conceditur.* is
Auarus nisi cum moritur^ nil recte facit* 39
Aetas cinaedum celat^ aetas indicat. 659
25 Auarus damno p6tius quam sapiens dotet. a(Ki
Auaro quid mali optes nisi 'uiuat diu 9"^ 86
TESTIMONIA. EXEMPLA.
18 Vlnccntius BeJI. sp. d. 4, 109- 6, 14 10 Ct Terentii eun. 67 sq.
Rd ciiiui exemplum nosler uersiciilus adeo uidetur coufictus esAe. Vin-
oentitis BelK »p. d. 5, 88 20 idem sp. d. 5, 10 spco. nnt. At^ 115
22 idem sp. d. 4, 109. 121 23 idein 4, 144 26 iliidem
15 Hcit] aiil C rapial scnpsi sapidt libri Ift iiigl.ms B
iu iVw uigl.in$ C 17 mui mkl ^, itcm nnri rre. m. suiiraser, B
18 polc . , pot»! r pott!5t , polest (poi s; • * pot /J) cetert^ Vinc.
{cf. 453) claN C sc<l elabi EFPF Vinc. sedc Jjld H sed Uhi
(elabi w. rec, suprascr) B sed -ili Bueckeierus. Sententin clrliiiidiri
notione passiua flagilat : num elamld? cf.b^ 19 rodim.is BCP^R^
Vmc* rcdfmcj» FF rndlmis /^' 20 6/. 317 .iperla Vinc, sp. d,
d piirtc fdem sp, nat. i\\im[o esl Vinc. sp, d. lu F lc j3 Xmc
Vinc. tenniij /J esl] iil Fmi<*. 5;?* «. eril sp. d* fipcrle msb
cum esl. ttim ilcmuni c^l inuticr Ijona B 21 ^/ 22 in P^B ante \\\
legunlur LUpiiis CF$^ ul noii /** ilcm Buthtus idcin /j6ri
22 ^Z". 117 ct rw«. r dc« Erasmus adco uf/ a deo ttffri^
Vinc, 23 nil CF, Ff>i6\ tilliil cetcri lifm rticie (um suprascr.
rec* mJ) B rcf.iiim j? 2*4 ♦iclas Pithoeus acstiito BP^B <icsUitcm
P* fi astule FP' {€ trrure addidisse mdctur fVoc!/fl,) Bamberg,
ftclus C aslus Woet/ftinus clneduin B ionae dum P^ cynac diim C
(eurr. pr. m, crincs dum), FV Hamti. uitc dum (3 cclanlur aclax
mdicatur CFF Bamb. ctitas /i .isttrlc dum rcLitur, 0ctas se
iodical Erasmus 25 m 2 «#/</ i>i B dampno F f^olius
r|ii;im Tama coni, tJasp, Oreitius igncunini^J », Gruterus incpliis s.
Buecheterust certe polius Pubiitium non sapii, 26 qund F
nisi eod. Vatanus Benttcii ni*i ul CEL^^ Vinr. ul ^w/*ff. /iftn atiquoi*
GruUri uiuas Bentieius
312 PVBLILII SYRI t^ENTENTlAE
Auimd doleuii iiil oportet credere.*
Alieiia ijohi^, tiostrsi pliis alifs plac*eiiL* 9
Amare iuueiii frilctus est, crimen seni.* 17
30 Anut? cum ludity ni6rti delieiHs facit* a3
Amoris uuluu» ideui sauat, qui facit.* 20
Ad paeuiteudum properat eilo qui iiidicat.* 5
'Aleator quiinto iu arte eat inelior, iauto esi ue<|uior,* bois
Auior ntioea^* caiisa est sollicitiklinis. 5*^4
H5 Auidum esse oportei nemiuem, minime seuem. 41
Animo uirum pudicae, nou ociilo eligunt, .11
[Ajuantium ira amoris integratio est]
Amantis ius iurandum poenam ntm liabei. 15
TESTIMONIA. EXKMPLA,
27 Vint*. BcU. »p. d, 4, 112 28 Snluiiimis rle giibern, dei I 10 *irt
itie ail: iiliciiH^ e. q. a, Viiiceuttiis Hcll. «p, d. 4» U9. Cf. Senec:a dfl
im 111 31« 1 ^iiuni nd nltcun rcspicieiiii Bim plAcent,^ 30 Vlriceutiut»
HcU. sp. li. 5, 10. 14 bp. OHt. .'jl^ 115 33 lo, SHreHberiensis Policr. 8, 6
Vinc. Bell. fip. d. 4, 109 :\b €i. Cic. Cat. tniii 18, B6 'auarUin
iiero eenilis quid sibi ucHt, noti iiiltille^o.' Pseiidodeneca de mor. 18
i^ Cf, Eurtpidis fr. iuc. 901, 6 N.: ov yorp oap&ctlftoi to uqlv^iv . . forh'
_illu vovg {ngtvttv dvkaiop coni, NauckiiiA) 'HUtiiio u.. pudica, nuu
^VeuHs eligit' Caeciliu-s Bnlbus Monac, 17, 3 p. 26 ''a. ii. p mulier cligit,
ijon oculis' Walterua Biirley .^7 = Tcrontii Anditae ik 555 38 Graec.
trag. adesp^ fr, 438 N.: citpQodtatog fyft^l ogmog ovn i^irotvift^og
27 m, 2 adft in B uil B fiihil cetert libri^ Virtc* cre
B^ cr$d(cr Casp* Oreilius^ olim protfaui^ ner/ue nunc inprobo
28 om. V ul supra Saluinnus ;ilieitrmi . . nnslrurii . , pl#iccl BCFPH^
ili^ttuai tiofiis pfui^ aljis plaL%dH!{ Vinv. 3U VE, om. V itelili*ijs F^
31 m. 2 ndd, in B idciu saniil qui facil scripst itlcm cm
qui f<icit Cftd, Trin. U\mi qui ^mAl hdi Lfi Idenj r]ni fitcil s^nM
codex Grypfmwald* saiifTl idcni qiii fadt Bentleius 32 Cf. (377 1 H\
pociiilcnilum F prijuocal P* uinditJl Cy rf, 254 33
quiinto 6\ lo. Saresb€riC7ists ul u. 578 qiicmluin iCL^ mclior
B manu sec. suprascn^ Ernsmus dulior C, am ccicri hbri daclior
/o, Saresh,., 'mss. fcrc* Gruieri polior Buccheifrus^ fort, rrcie
t.into] lUlima littcru o m rasuru B, lanlc /^ esl in rasura B^
nm, to, Saresh. csl ncrfuilior C ncquior csl j^ 34 nc nunc
^uidcm PublUiunns uidctur cssc oUo^iO Zwingcr ciirji Gndnfrc-
dus csl m. 2 suprascr, /?, T^ , om. ccicn itbri sollicili Ciniori^
C nsmh esl otiosjU! soUtudinis Vinc, 35 ucmineiii^ loiiiimc
Gruicrus nr minime Paiaiinus neiuineni oUi FV 37 Cf, 108
FVBLILU SYRI SENTENTIAE
313
Amans sicot fax agitan*lo ardescit magis.* 12
40 Anjor lit lacrima iib oculo cirituT, in pectuK lailiL 28
Animo imperabit sapiens, sttultu» seruiet. ;jo
Amfcum an nomen habea«c, aperit calamttas. 22
Amori finpm tempus^ non animus laeit. 553
Bi.s gnitum e^t, fpio flat<» opus est ultro ^i offeras.* si
45 Bonarum reruni consuetudu pes^ima e»t* 7f>
Bent^ficium dare qui nescit, iniuste petit.* nt
Bonum est lugiemla aspicere in lUieno malo.* t«*
BenetTeium accipere h'bertat^m est uendere.* 49
Boua nemiui hora ewt, ilt non alicui sit mala.* fio
50 Bis est mori alt-eriiis arbitri<l mori,* m
TESTIMONIA. EXEMPLA
41 Cr ^iilliiy^l. Ciit. J, 2 ''Muitni iinputlu, corporibi seruiUu tnaf^ia
iitiniur.' 44 Vriiccntius» Rell. %p, d, 4, 46 45 idem 4, 16 5, 43 lo.
barei»berieri!»iA Tolicr 4» 9 4fi Viticeiilinfi RcU. ip H. I, 46 47 idein
4, 27 'ex proiu»rbii« Bupientum . , boQUiii «»l in Alieno mslo rtif^ieDda
mipicere* ^ 4» VMieentin» Hell. np. d. 4, T\3 49 Cf. Bleimnilr] ModobI,
42B Olt (if-i^ di'd(iiait^, ot^ il' (i^cctQtttctt tMjfij
30 «icttt /*F ilj iil Patadnus ardesdl iiiii^i^ Pnlatinns , /«*
uerso oiuii/tf FF U> nU oculu Wu*:iffltftu$ vonL u. 36 iib oculis
FV oculis iirtitvrus, rerepi tttim, nequr nunr ttispHt^et uiliis
oculis NaucAius p. 206 41 aiiiori F 42 ndnieii] 'iriVr i^, non
hosleiii, uiiradHur, itrm V* (W,) notitn iiiiinkuni rommcnilnre
j4i griiliiui osl 6\ K/;ir., Bcnileius €x voHd, suis ni ^nituru /** csl
Igratiim PF!*"Rl'§^ tfuo rcveplo ucrsum eorrupit tVmtlftinus quu
^ seri/m i|iiuil tiffri thio Bcnttcius ^ onu libri iillru si Ernsmus
81 ultro iibri ptcri*/uc si, om. iillro, ^ sjmI ulliu F/Hr. ijiiod iLi-
liinw esy s\ iillro Burrhctcrus oireiiw BCPBfi fVwr. ?iil il.iluui FF
45 C/". IB5 consiiclmlu BPRfi, yinc. 5, IS.tiimi.i i;uiisiit!Uiilo
FV Vinc. 4, 16 ronsucludo niniia /o, Snrcsbcr. esl pesfiimii ^rw^
/^itijf, m*/c M/ iiiV/* llill nin c ^ r. Ii. c csl ojiliiiM Fnfmeius cx
ms. 46 bofiplltnim CELi^^ Vinc, Itciicncia Pitltocus LeiitiLitifu
Nnuekius /1, 201, itcm 1/. 4H. 51. 55. 5H. 6l>. 7« Ha 2:^5. 270.
l444. 403 624: vf Hiisehdii opuse. phittU tl 716 .fyy. .Ijrc i|ut
Entsmus, Bcnttcius qiil «liire tthri, Vtnc. 47 i>i FV tufro tcgtiur
pnst, u. 71), hoc loeo ctintn in fi iispitcrt* riigicnil.1 B Vitu\
fiigieiid^i consiiicere ^ 48 CE cst liberLileta ucniicre Vine. liher-
llatcin iirmlerc cjiI ^, Erasmus uinilero /**/? 411 ora V
alli C Kit om, FV 50 rM aiori «•tim Bothio fiHschctius fypusc.
li 663. 670 cinori c&l Batnbcnjcnsis, Fabricius, item M. Gudius m
3U
PVBULIl SYBI SENTENTIAE
Benericia pliira r^ipit tjui scit reddeTe.* 47
Bis peccas, cimi peccinti obsequium accdmmodas.^ 63
Boiius animus laesiis grauius midto irascitur. ts
Boua mors est homiui uftae quae extinguft mala,^ 6S
55 Beiit*ffciiiiii daudo arc^pit qiii dijBrno dedit* 50
Blanditia, uon imperio fit dulcis Veniis,* 6ft
Bonus animus numquam erranti obsequiiim adc6mmodat.
Beneficium qui dedfsse se dicit, petii'*' 5»
Beniuoli conidnctio animi maxima est cognatio,'*' 603
TESTIMONIA. EXEMPLA.
51 Mtjuaudri Mouost. 317 lafimp dno^os^ Kv^Qtont ^ nal Ivjipfj n«lliv.
ViiicentmA Boll. «p, d. 4, 53 52 idem 4, 106. 16S. h, 8 Cf. Seneca
Tfoad. 291 'qui noa uetat peccnro cnm poaait, iahct,' 63 Viueentiu»
Bell, 8p. d. 4, 133 Cf. Caecil. Balb. Moiiftc. 15, 15 p. 25 'bonas iimicnd
lae&us g, i.' Caccilri Balbt uorba numeris sic coDclttdaB: Arnfcus laesiu
gr&aius multo ir^scitur. 55 Gelltas XVII 14 ^PubliUus mimos ecrtpli-
tanit . . . huins Publllii sontentiae fer%intur pleraeqiie lepidiie ct ad com-
munem sermonara usam commendatissimae, ex. qnibus sunt istae atQ^ulis
iiersibus circumiicriptae, quas Hbitum bercle eat ftd.scribere: [H62. 55. l7fK
106. 104. 193. 221. 17B. 264. 245. 645, 383. 416. 469]' Macrobiua 8at. II
7, 10 '"Publilii autem seotenttae feruntur lepidae et ad commtinem usnm
adcommodatissimae, ex quibus has fcre memirii siQgulia uersibus cir*
cumscriptas [55. 176. 106. 104. 193. 2th 178. 261. 416, 169. 245. 615.
383]' lo. Saresberiensis Policr, VIII 14 58 Vincenttus Rell. sp. d. 4, ht
eL BenGcii de beuef. 11 11, 2 5d Viticcnlius DcH. sp. d. 5, 83
Phaedr. I 6, Benileius e codd. suiSy mnle probnlitm a IVoetffiino
enini mori csl EFPHfi Erasmus, ittm B msi qmtd iina Utlcra ante
mor» crasn est mori esl CF ari^rlrio emori Gnitrrns 51 Cf^ <>CI
runha Gnjphisw. plnr^itnj Vinc. reciptl CELfi, nisi quod rece-
pil P [V'* corr, ttir 2) ncrepil rinc, pltrnt ^icrepil Scatif^er^ htne
62 |>cct!anli BE fiy Erasmus pct<:ali P fieix^ljs li peircMo CFVfi
FiHc, Cf. bl, 148 cojnmodiis GodofrrdHS 5H— 56 drsumi
in B 53 Cf 178 m»illo gr;»uius FV inulUis grjuius Vine.
54 homini FPB V^y om. cod. Trin. umniH Bcnttcius qul /3
b. rn. csl qiuic nnimi c. m. (7, simitiier codd. Gruteri ci
Bentlci \k homini uiors esl Grutcrus 55 Cf 103. 530
hcnelicr*! Pithocus d.indo iircipii EFPBfi iircepit iljndo /o, Snresttrr,
dedcrit V 5t> Cf 18 57 ad 52 o/iw adscripBi tmicus
C(Hf. Pnnthatconis h. amicris esl qui n. C crrandt V «c-
<:4>inmail.ii( Fj^ corninndnl Godttfredus 58 benefici.i Pithoeus se
tlGdis^e qui Eramus qttl se dettis^c Vinc. 59 sic ut L§ primus
Godofrcdus cx cod. tjibt. Amandi, item Benticius e cftdd. connlnriji} V
esi in. cogiiatio C nnlml ht!ncuo)j cuniuncliu magna esl cogajitifi
Vine. conirinrlio .iidtni {mi t»cneuo]us nniiiius) m. est rogn.itio Erasmus
rVBLIUI SVHI BENTENTIAE
315
60 Beneficium saepe dare i1(»cerf est reddere.* 54
Bonitatis uerba imitari maior malitia e»t* 7a
Bona opiiiio hominum tiltior pecduia est
Bonilm quod est supprimitur, numquani extinguiiur, 77
Bis uincit qui se umcit iu uictdria.* m
65 Bemgnus etiam catii^am dandi c6gitat 69
Bis ihterimitur qui suis armis perit.* 62
Bene ddrmit qui non sentit quam male ddnniat* 45
Bondnun criraen est otficiosils miser.* 75
Bona ftima in tenebris prdprium splemlorem nptmet* 67
70 Bene cdgitata si excidujit, non dccidiuit.* 44
Bene perdit niunmos iudici quom dat nocensJ
54\
TKSTIMONIA EXKMPLA.
60 Viiic. Bell. ap. il. 4, 46 61 iaotn 4, 121». b, 52 Cf. MeoAndrt
MonoaL 353 fuaio novrigoVy xgriatov otav ffjtfi loyov 62 MenniKlrl
Muiioift. 285 M.aXmg flviovttv fLdllov jf nlovtttP ^ilf* ViiicculjiiB Uell.
sp. d. 5, 67 61 iHuin 4, 77 65 Ulem 4, 46 66 iflem 4, 77
60 Cf, 51 tUrc um, fi csl .lucen; l\ rmc. 61 Cf,
368. 3H7, 400 bon.i ucrki yinc. imilarc /'* iniiiiliui P^H
rniuulaii C n«jri iujilari cod. Panthal. tiicicari Finr. 1, 129 iiiaiur
om. C iiMJitb rnaioi cst FF nmor e^l aulitia Vinc, riMtitia esl ti);Ho-
ruui idcm 5, 62 62 adscnpsi ulim tid 83: rf prnrtcren 217,
49H liouirrti Erasmm csl om. V I). fiomirirtui opinio talror
cst p. Vitu\ 63 *|Uo(l cst BFH Vfi^ Pttlttitnt quiileru /^ qruHl Aiw*
ihfiiro est r* taritctsl Fnixmns (ttii Burchticrus, ftinrrt^ in tihrorum
scripturis ijuandti intcrpotainm tatcrc suspiccris subjjriiuitirr /»7*7?
Hitpriniitur (si oh m. 2 suprascr,) B b\ oppriuulitr (i ?^i |irciiittur t\
Ptdatini uuintfoant (nc<|mu|itiiui m, 2 suprascr.) B itci|u.»u] PH, Sctt-
ligcr Hcrtcns tdytt^ov ixQvtp&rf^ 16 6i naKov nal a^ivvvrttt, nci]UJt-
ffii.nm CFV^^ Pnnihaitu) non Krasmus lioniiru supprimilur, al
ncipj.jqiianr cxlingurtur Bothius, ciiam nunc pracfcro 6i ^e in
uicloriit iiimrt FV^ Vinc. 65 ct Vinc. caitsjini tl^inrli PB , Ba*
thius tijuili laitH.iin BCEFV^ c\co^ilal Fahricius 66 CE Bls
pitnitur {immo pcriuiiJur), i|ui m. .t, pcriiiiitui Vinc. 67 CE t\%m\
m^jle V : an f|iioin? clonnii fi 6^ c«t ofliciosus, n/ oHm cum aiiis
dedi^ Lfi uflicio*!!.»* j'sl Fahririus, tiuem pcssime sequiiur Woclff-
tinus Oy oplincl BPR oltlinct FV^ rctinel C 70 hona V, cmi,
Pnnthateonts si cxi hiuiit ^/, Erasmus %\ cxccduul ^P/J sic c&ccilunt
/T scx ceilunl /^ 71 iutlid cuiu BCl^ corr. f**/?^, Ernsmus
lUfliciiiiu /*• tudiciuiu t{ui ^F jurljci <juos Benticius Cije cod. Lcidcnsi
:ne
PVBULII SYRr SENTENIIAE
Bona f|iiae Hcciduiit, niBi j^iistiiieantiir, upprimimt.'* sl
Uona t<^mperaute bono anmio est pecuiiia. 502
Bonum ad iiiriun cit» mdritur iraciindia.* 56S
75 Breue maneat ipsa memoria iraciindiae. 79
Bona tiirpitudo est, rpiae pericluui ufndicat 71
Bona eomparat praesfdia miHericordia.* (u^
Beneticium dignis lihi des, oranes obligeg.* 1^3
Breuis ipsa uita, sed malis fit longior.* so
80 Beneficia donari aiit mali aut stulti put<int. 41»
Beue perda^ gaudium, ubi dolar pariter perit.* m
Bene uixit is, cjui pfttiiit cimi uoluit mori.* 57
TESTIMONIVM.
77 Viticetitius BeU. sp. d. 4, 07
72 hoc ioco FVfi Bamberfj.^ sttpra post 68 BPE r|iiae
aceiduiit srnpsi qiwe eucriiiml C f|ui»e ucniimi (iieuuni m* 1 ^) crteH
iihri (|iirtr eijiiiicnl Bnechderus ru ^, IVocl/fiitiUH !iU!(liiif*jiiitur
BFV^ siuslciitMriliir P* stipruscr, l^ R sirhsliricaiilur V hoiid 51
(|uai [Htl qUfirquCf h, r. tfunccunifjiir) «MjrrijuuK ni.si jiiuxlinc^is ttHquando
eomeci op|»riijjiriil (Jriitrrtts c.iiliiiil (ijipriuMfit R ea«tunl ut op*
prinKinl BFPVfi cmUtni el fippiiuiimt C 73 l»otiii BFVfi cod.
Ptiiithfiieoftis Utmo PR teiiipcnmlc huiio (ttci t»cuc) auicuo ncripsi
jii parente (-inim.i BPH^ Pmith, inijier^nciii V impcriuiti F ^cmpor
im|»cr;infc animo IVoelfflintis iinna srntcntin iiiqier.mlc iiuiidlia Bueche^
lcrus csl peciuiia BP^R pfcuiiia cst FV^^ Panihaico cst (iccu-
nijc P^ firl [iccunia uuigo 71 npnil Erostnus iiH «,.111 P*^
iil «iil iiihilruiu rnnicinm 75 hrcuc maiicst KCripsi Ijrciiiii tnetiLi
Bfi hrcnc mcns /*^ corr. pr. m, /**/? hrcuicns /^ hrcuc .inians FF
hrmh atuims <!0f/(/, Grutcri tirtMiissinM Gruterus el IVoei/fHnus
fpsa, ojrr. esi, rocff/. Gruleri est ipsa /"F ip^ cst f*£*/rrt iibri cMo
roiii. Grutcrus lircuis ips.ist raKics Bttcckeieruii. Camieci
prneicrca hrcui^ «uiimi esl ipsa coni. t/iossn qune in ji. Mai aueL
eiass* VI h\2 ct nlibi (gi, Bcrn,) icgitur ; 'lircu» *initim, piiMno
jDiujo/ m*'rmjri*iia uei nuMnoriila fWff, Grutcri 76 €f, 2iM
turpjdj supratcr, tu sce. m. R chI lurpilmtn V pcrichin] BV
pidni ^ pcriciihim cetcri iiinHicil BPB Vfi rndirai CF Erasmm
11 CE hona pracnidia tonipjrat Vinc. Cf. 208. 320 78 ifeii
FRV^ Pilhocus «f.is supraser. sce, m. C\ Erasinus «lc P itM
tta*! clignis fi uhligc!i BFR Ffi Pithoeus ohlcgcs P ohligas B see,
m, p. Ernsmus 7I> Cf. 138 uil*i e*l, *c(t Gntfcrns 81 p<»r*
ilas FV perilijt Gruierus 82 T/: 616 his uixit is #* bcnc
PVBLILH SYRl SENTENTIAE 317
. beiie audire alternin [mtniiioniuni est. 5»
Boni est uiri etiain in niorte nullinn tallere. j^
85 CoDSueta uitia ferinms, noii repr<*U(liniUH.* y2
Crudelis in re [itluer^ est obiurgatio.* -ju
(Jauendi nalla est dijiMttenda occasio. &ti7
Cui semper dedoris, libi neges, nipere inipores.* 105
(Jrudeleni mediuum intemperans aeger faeit.* 98
90 Ctlius mortem amici expectaut, uftam ciues ddemut. 779
Cum inimico nenio in grdtiam tuto redit.* i09
Citiil» uenit perieliim, cum ccmt<?mnitur. 88
Casta ad uirum matrona parendo imjierat* »3
Cito ignoniinia fit ^uperbi glciria,* 89
95 ConBilio meliu8 uincas qnam iracilndia. 572
TESTIMONIA. KXEMPLA.
83 Menaorlri 'Moiiost. 285 ^(tla>q (e-novEtv fiaXlop f} TtlovvfCp ^iXf.
• 84 MfLrtiniiA Dumiensiti dc form. Iion» nitav 2, t>: ^ed unei^ hnnv.
[ nerba inclQsit Haasiiis in Bcnecnn sni iioi. III p. 4C1> 89 Vinci^ntius
^Eell sp. d. 4, 155 92 idem 4,27 94 idcm 4, 1^^
uixll F b iuppietifirat iam Oruttfrus 83 st/. ut spurius notauit
Woelfflinus 83 Vf. C2. 217. 498. Manrum uersiruhm prae-
misso (icniis expleo bonp milgo .iiunre e«ii aUerum p. Gruterun
y4 om. V mvwiWQiw I^lartinu$ 85 uila/^/JF ferri FV
iDonj tiisi Godofredus noii.i BentleiuH reprcndiinits T reprelieMilirnus
Xteteri 86 Cf 124. 431* esl C, Erasmus, om, fi r. i^si iu
[rt» .1. suhiurg.illu sceUi Ufl s.icua T H7 CE 88 sai*pe Godofrnlus
uegm iibri plerique ^ Erasmus neg;ij* 6*/*** m*. m* rarr. ^, Fabricius
iiMperifl /*/? imfH»ras C^, KrasmuB 89 meniliruni Z' Aor /«ro,
*M f/i/Vtf ante 107» «fe» iV/fiii uersus in FV iterum legitury niedl-
ciiin F iiitcm|»efauiia Vine. iieger facit FV altero loco, EraS'
mus fadl acgcr CR !m{ BF [pr^ hco) P^^ Vinc^ f.icli V priore loco
'JO ei|ie4!teiit Panthaleon uilaiu B rec, nu in mur^.
riiifx nCFV ciu* /*'' cuius /*** cui e» /i duis ciiius /?^ oiw. Erasmus
oderunt iibri oiler.inl Panthaieon tnJere cod, Panth. «nlerinl
Bothius c, m. expetunl (-ine!t, u. aileraul Pithoeus iamlnre
91 «nnr inimiruiu nema /^ r.iiiu atii iniiimum nenio alji inimicu
M /** lutu reclil ftCJ*'*^^ luilu redil /** lule reilil /*' cHu redit
^Erasffius hile iii gi;ili*im redit J' ingi;ttuilu iTUerliiur T 92
ltu»*ni( Vtnr |ieritluiii /i* I' jierirulum r'AT/'/f [»ictin fi ii.l casla
m.iiroM;i iiho t' 114 6^A\ ui/t. T "iUjjeiiii glori.] P^ ^b cuu^iiliuH
PH tunHilia P* eorr, oiiKlicas /*" iumccs V iracuiidide P
318
PVBLILII syiU 8ENTENTIAE
Cuiiiis dolori remedinm est patientia.* ic
Cotidie damtiatur qui 8eiiii>er timeL* «5
Ciim uitia prosunt, peccat qui recte iacit* iiu
Cdutumeliam nec facere pc5te nec ingenuds patL 778
100 Cdnacientia iinimi nullas inuenit linguai? preces,* 504
C*ito improbonim laeta ad peruiciem cadunt. 9a
^06ntemni est [gapieuti] grauius quam stultitiae p&cutL 6X4
Cotidie est deterior posterior dies.* ge
Comfs faeundiis fti uia pro u^hiculo enU^ m
105 Crimeu relinquit uitae qui raortem jippetit.* 97
Cui pKi8 lic^t quaiii p&r est, p\m uult «[Uiini licet.*io4
TESTIMONU. EXEMPLA.
96 VmcenUtis Ilull. s}k d. 4, 79, IIS 99
pracf.. '^Albucius rion tulit coniamcHani ,. . Iionia
tiSf qiii ncc fnccrc iniuriam nec pati scirc
nell. sp. d, 4. 159 102 S&lonionis proncrb. 10, B
dentem ma^is qiiam si percntiaa stolidiim ccnties.'
II 57 n. 17 (xbI ra nigvat 0fltim. SeDeca Fliaedrae
per praeterita deterior suhit.' 104 GcUins XVII 1
(nide ad 56} lo. Saresberiensis Policr. VIII 14
Coniron. 8, 4 p. 427^ 13 Bii. ''n<?Hcio cuiiia crimini»
Seneca contr<»u, 11 1
N n in m ii e )> r o b 1 1 a -
t.' 101 Vincentiua
'urit incropntio pru-
103 Paruentiogr. Ur,
u. 784 '^bornque 8em-
4 MacrobiuA Sat, U 7
105 Cf. Seneca Exc.
iiibi conacins confug^tt
96 cuins Vmr. est rem(?{lium p.ilionlia l' patit^iUki reiTKMliafii
esl Vinc. 4, 112 97 damnalfir /^ c\;uumalnr iXtKue/tius p, 397
c. morlc uiulcnlur qui cum liujore conscieuliat* suae ucrsalur T
98 produnl C peccat om, |3 99 om. V, sed cf, u, L mf
u. lOC) nec facere ncripsi uec rorlls CLTfi^ Pnnthalcan non rorfb
Stcphanm noc faccrc fortis hujoht. (lole Gruterus \miQ%i CLT
pnl ^ n^ic. cgcnuis ferrc T ingenuus partim in ras, F ingenus H
t^rn^uux Frofihlieh ronlunioljani nec ingouiius ferl nec fortis factl
CrM/ert/^^ conlumeli.un nrv forlis fert nec ingcnuus frtcit (wc/ ncc facerc
jiolc nequc 1. p.) fiothiuB Cf, 240. 651 KM* conscicnliain j^
ronUiinelh V^ carruptum cx n. 99 animi BP, Pnnthalcon «imici B
suprascr* tw* 9cc. CFRVfi nulbis P, Bcntleius nnlhia Bl^ Trin,
niillius, ^fiil ius in raS. F nullius CH V^ Panthalcmi ficeps §
101 CE m\\ in Fabricius 102 ut spnrium notauit WoelfffinHt,
septcnanum rCHtitui inserto s^iiiienlt: u. suprn Sainmonis prou* «nl
gniuiuji lifjri c^l leuius Erasmus sliiltiti;ic PR^ om. C sluUilia B
suprascr. stec. m. FVfi slultc B v, lcnliis ^lulUliac [uct griiuhi*
sapicnliac) osl qiiam \k Grtttcrus c. grauiusi 5ii|»ieati exi quiiui p. Bi^
IhiuSy tjucm oiim secutus sum 103 C, om. V p. fi«les, suprascr*
sfC. m. dics B «licit [loslerlor F 104 otn, R facunifujt] fiicil dut C
facundus coincs Afefl. « Macrobii, Saresbcriensis pro uehicuto
cfl in ui»i T 106 om^ libri
PVBLILII SYRI 8ENTENTIAE 319
Contra mpmdentem stitlta esi nimia mgenuitas.* 94
Cogaa amantem irHsci, amari si uelis. 509
CVudelis est, non fiSrtis qui infant^m necat.* 676
110 Consfliis Itmiorum multi »e ^xplicant. 573
Cave quicqiiam incipias, qiiod paenik*at pf^iatea, hc
Cui omnes bene dicunt, p^ssidet popiili bona,* ic»3
Cui nolis saepe irasci, irascaris semeh* loi
Cnidelis lacrimis pascitur, non fningitur,* luo
115 Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit* si
Caret periclo tjui <5tiani cura est tutiis cauet.* H2
Cum ames non sapias^ ailt cum sapias ntm ames. iu7
Cicdtrix conscientiae pro udlnere esi 87
^^BBITIMONIA. EXEMPLA.
ftJl^lDorioni/ 106 QelUtiA XVII 14 Mncrobius Sat. 11 7 (aide ftd 55)
lo. 8ar6$beriuD9i6 Policr. VIII 14 Woelfflinni confcrri lubet Scnecae
Troad. 345 ^mmimuin decot libGre cni mulium lieet', Phaodr. 220 'qnod
. non potest uult posse qoi uimium potest.' 108 Cf. TcrcDtius Aridr, 555
1'iimiintiQm irae amoris inteprrfitiost.' 111 Periander apud Diog» Laert.
I 97 ngdxtE afittctfiiXTitct. Pseudoaenecn de mor. 7 'cxpetas qnod te
numquam ptiGniteat.' 112 Cuocilius BiilbUB Pnris. 80 p. 42 118 Cf.
Plut. de trnuq. 19 ^ ^itfpietg,, ,olov ^lnos ^v Qaf}%\ t^ ^('XI? Tr/v itfxtt-
fkilHUV «itiiclooovGav dtl xorJ vvcaovoav iva7roXB{nn^
rpluB quain uult quaui Ht^y, LiujtL GeiUi 107 inprudenletn F^
[impuilcntcm GruUrus shillilia F 108 anW 107 in F f/ 37
ainatani Dulhius Jnuan srripSf aiime FV tOU f/. 082
insontnii Nftuckius p. VM 110 iunionim FV indoclioniiu
Woelfflinus in scptenann truehnieo niulLi st* tloeli «♦xpliraul FV
roiisjliuni iuufiiiunL multi^ «led ilueti explic^mt Gmterus consillis
slukiorum se doeli c. Buechelerui. Non (UspHceat octonarius iam-
bicus tali$t conAiNis iunionmi (ud sluUiorum) tnulLi snepe se d(»cLi
[ufl inuUi Mc »♦ poriclis) explicant. 1 1 1 caiie F cfiue m V
. i[uicqujin Crtitrrus quicquid FV pm'nileat poste^ Rnthius pon!
[poeniteal /'F 112 CT Ih^ synnloepha in cui pronominr ati-
ffnissa rf\ L, iVurtltrus de re wi. 270. Brdit enfirm iVr »1. 25H.
Pritefcram tarnrn scptennrium cui l»ene ilicunl omnes ciucs, po,s^idel
p. b. lienedicciit populorum possiiitet T pofuti «Ucunt bencdet V
\\b ciini aliuM {corr. .inimns) re% aliajc racit F atih <|u;mdo rehu5t niienti
sunt aniujl T ItG pt^rirjo Bentleius perirulo CFV creliru periculift T
cum cst om, C^ Pithoeus qni tuluji in (iro^pcri^ ainUiii csl iii
fulmo T Vf a^y 117 Cf, 22 cnuj iimas V
32») PVBLtLII SYRI HENTBNTIAE
(JiiiufH iiotest jiCTfdere i|iiod fnii|iifitii |>ot«st.
120 CJaue aTniciJiii crediia, iiisi si quen» [nnbiiijcris. {^6|
Coiitr& felicem uix detia ujres habet. ^$1
Ciim das auaro praetuiuiii^ ut noceat rogas. im|
Diseipulus est priuris posteriur dies.* |24
Dammire est obiurgaro, eum auxiliu est upus.* m
125 Diu ddparaiiduru est belluiu, ut uineas celeriu».* igoj
Dixeris male dieta euucta, eum mgmtuin horainem
dfxeri».* f*of»l
De iuimico uoii liHpiiiriH male^ sed cdgites. 57» 1
DcU'benire utilia niora tutissima est. n?
Dolor deereseit, libi €juo crescat non habet.* 127
TESTIMONIA. EXEMPLA.
119 8oiiecti <]e tranq. animi 11, 8 'Piihlihua triigieis clomicliiqae
iteUemcntior in^eniia qiioticnt mimicjta ineptia» et iierbA ad 8iimttiJim
caneam Bpectautia n^Uqtiit, inter Tnultfi tiUa cot1»nrnn, n€>n tnntiim ai-
pario fortiora et hoc aitr cninia' e. q. 8. iilem ntl Murciam ile conaoL
% 4 ''eBTe^ium aersnm et ilt^nfim qni non e pulpito* (fiic. Ifauptius ind.
acholl. Herolin. uest. 1800 p. 5 'popnlo* lihri) 'cxiret : cuititit^ e. q. n.
Inter Syri fr. inr. fah. Ifl olini rcttnri, 123 lo 8«re»bcrienRif» Metnl.
III 6 'sicnt inxta Kthicnm «liseij^nhi» priori«i e!tt |K»storior dicK^ itii pri- 1
mns seqneMliiiiD librornm inHtrnctoriii!) eat.* Vtncenfins Relloii* np. d.
4, 21 125 iilcin 4, 77 127 iiteni 4, 16U 129 iclem 4, 11S
119 niiiiiH . . euiquam C ex ipstt Senefn tiincils . . , rtihits Ff\ \
quod fortftssi' rriifteniiiim csse pfruerse iudirat Woelfflinus ac-
C4?*iere r 120 ni!!i sl Bnthius nisi Fl' 121 li,4li«!l tti V\
erasum 12-2 om V aoteas Ingolst. 124 Cf. M. 4:i9
il.nnpn^i ne ohiurgurc F ost t\ Erasmus^ imu L ohrur*
{^are esl j3 125 ;nlp^ireiiduiu Cl^ appanniihuu ^ f^st ht?)liitn
FPB^ helliun est Vine, hellnui B diii (inieparaiiilimi €*sl ile
bello^ ul udus uinras dum cuiit^retleriM proelinm T 12G eutieUl
8y otn. Ff**'^^ cnm gralis [suprascr, ciim ingratuin) B homi*
nis PR alu cuui tnf^ralum hominjs diieri^ alii cutirt.i jiUt homi*
iiem P^ ' ingrjlurii tum homiuefn Bentleius tum liomineiii ingnitiim
Gruterus 127 ni>u CELfi, in potentutii ttefentU potest: ef 117.
176 ne Frasmus loqiMris BFFji lo«jueris /? hMjuiire?* /* iliieri^ V\
de i. penilu^ ((lelu^ eoni, Woel(flimts) i>e [oqiijri^ T de i. ne [
«Iheri^ nialum omissis relif/uis Vine. ««ihI] %\ F 128 lulixnmiaJ
etl Grulerus e^i tulivRima Cl^ 129 ik-crescet H t|Uti CF^\
Vine, quod BPR
PVBLILII SYRI SENTENTIAE
321
Didicere flere femiiiae atl mentlHcium.* 577
Discordia fit ciirior cuncorclia.* 121^
DehljeraiKlum est saepe^ statueudiun^st semel.* ue
Difficilem oportct aifrem habere ad crimina.* 123
Dum cst uita grata, mortis ioiidicio dptiina est.* 130
135 Damnum appclltjudum est cum mala fama lucrum.* 113
Ducis m consilio posita est uirtns militum.* 133
Dies quo(l Jonat tfmeas: cito rapttim uenit.* 12^
Diniissum quod nescitur, non amfttitur.* 2:1
Delfberando discitur supicutia. lU
140 Dehl)erando saepe perit occaBio.* 115
Duplex fit honitas^* simul accessit celeritas.
TE8T1M0NIA. EXEMPLA.
I3(> Cf, CncLnius Biilb, Mon. 17 \ 5 131 idcm 48, 11 p- ^4
1.^2 Viiicentiub BelL up. cL 4, 26 cf. Uaecilius BaUj. Mon. 1. 6 fp. 18« 8)
et WalteniA I?urlt?y Mifi *!olibertito, cilo fncito', unde 'dlii dcliberdtn per*
fici;U cito' ficnHriuQj elfecit M, Ilauptiiia Phtl. II [ ,^78 138 Vinceiitiun
Bell. sp. d^4, 115 m ijlom 5,J17 sp. nat. 31» 107 135 Mennndri
Monojit fi an&v ro niQdoiadiinov oy q^igti ffXa^fiv. 301 niQdag jrovtjgov
l;i}fti€tv tffi ^fQft^ 580 tff d al^xQ*^ ^tQf^rj ffVftq?OQ(ts /fiyiK^Frofe. Vin-
cetitiua litilluu. sp, d. 5, (i7 13S Cf, t^enccu cpi^i. 4, 6 'nulltus tiatein
rei f&cilior nintstiio est, «jnam qiine «leaiderari iiniisBa iiou potcst.*
130 Cf. 313 didicerc Piihoctts dodiccrc PB (iGdiscei-L* BFfi
fcrt^ fi ncrciii /*^ fcmirpc ml seripsi remiiiii (reniinac B rcinine jj)
e!*l L§ rt*min:ic in Pithocm rcniiiiam est Ertismus An ;il iueiida-
ciujnst? dcccnlcr (maiim ilccnrc) flcre fcminacst mcndacimn coni,
Bucchchms 131 liiLt^rduiu fil Cctar. 132 resiiiuii IFotlfflinm.
dGlilicrdriduiii mi s.iepc qiiii-ijuid stalucrHlum cst scmcl b\ item^ sed
omisso siicpc liPR\i dcL est diu «juicijuid ,st. esi s, C dcL c!<l iltu ijiiod
jtL eiit 5. htgoisi,, f/ttem oiim s*^qti€bar diii cnnmilerauduiu c^l ijui* ijidd
sL ei4t Vinc* diii delilierandiim, stiiturndimi cxt s, Rothiun 133 dis-
simiJcm Fmc% ojjorlel iiurcm li;t])t*re Erasmus balicre uf»i>rLct
aurerii L oportel iMbcrc aurcm ires Bcnttciani^ Vine* 134 est
uiLi gniLi (gralli i**) CL^ \i\V,\ citl graLi B mg. nu 1, Finc. uita •
i^^rjLi esl ^/«/t^ IVociffiinum oplhij;t e;»! Entsmtts cst ojiliiiia BCpp
Vinr. cnL opus !i niortis cst condjiio ojdim.i F Cf, 38»5
135 a|>jiettiiMfutu, f>r/i. e»l^ /f estt ap|ietlauduiu yine, 134} iluciM C/*|!}
dulcis DEPIi 137 iliiics omnes Palaiini ct Briiannieum cxempinr
Gruieri uLur iiplum P^ Inncuil /? w. *6T. fJ 138 Jinisxum
Fftifcr^ Bcnticius^ nunc quoquc pruhu: cf Sencca supra liiO
discitiir Ingolsi. fliriliir F Miigis proharcm dcsidcnindo dJKcitiir pallcn»
lij, </. 311: sed conira uatct 282 111 rtf/ 235 oHm (td&cripsi^
GoM. Lat. fi%L. il
322
pvBLim ^xm sENTEjrriAE
Damiiati liiigua uocem habet^ uim noa habet ns
Dolor dnum [iiimio] grauior est 4|uam cdrporis. 08 1
Dulce ^tiam fugiaa, fteri quod amartim pot^jst 120
145 DifBcile est iloWri coiiuenire cum patientia, 506
Deos ridere credo cum felix uocer. iiu
Etiam iiiuocentis cogit mentiri dolor.'^ m
Etiam mpaeato recte prii4istatilr fides.* 143
Etiam celeritas m desiderid mora est** 13^
16C) Ex uftio ahus siipieus emendat suum.* 152
Et de'8t et superat miseris cogitatio.* 137
Etiam obliuiaei quid sis interdum expedit* 112
Ex hominum questu iaicta Fortuna est dea* 149
TEtiTlMONIA. EXEMrLA.
143 Meuatitlri Motiost. 76 ^iXnov l<tti omfia y* i/ ^fvxh^ wixJfiV.
145 Caeciliua BalbuB Par, b2 \k 42, 13 el WHUerus Hurloy ''difricilc egl
lOiariAc^ Ciniuriatn' WiiU**ru«) ''eoiiiuinire cum paticntin/ Pseu<if>8eu«cii
de mor. 6 ^aolor putienUii utncitiir * H7 Viuceittttis Hv\i. Bp. iK 4, 11:2
140 idem 4^ 49 Cucc. hivXh. Mon* I, 15 p. 19 *'ciipi<titiktt ipaa etiAm
inrdft est ccleritas% unde ''ost fpsa uupiilttaLi turda' (uei ''turfU cupirlitati*
^i Boihius) 'culeritns^ iuler i»eiitvuttn3 Publtfittnns (134 ed. pr.) rolAtuni
eat. Senei^A Agam. 421 <'ominft<]Ue niininm ]un^« propcranta roors e»i»*
150 Vineentin» Bidl. «p. d. 4,27. 5, 37 *
ul spurhm notuuii Woellfiinm m\\u\ Jfothmg ium\ ul F
14*2 daniti.iti Gmivrus d.iiii|»n«tl F iliioindt «pMc hujohi, 143 iimiin
Bothius, om, libri muUu IFoei/pinuH coni. 53 145 Cf. 96
Legitima ucrsieuius nc carerct cnesura duftltci mmta cauerc studuit
Bothius: dinictilUT cutn dulorc conucnU $.ipicnlM aut conucnfrc ctini
dolorc diflicilc esl sflpicnliac. A'un eredo antiquum esse. |ij»tirtilta
IVodlfiinus: uifir suprn s.i|>icnti.i /* J4G inciusif fVocilfiinus
ridcre Palaiini rcdilcrc F riilcri Botltius irrilarc male eoni^ Ifoetlftmus
uoccr conieei: cf 241 iiocct F fotiet Paiatini uocat Cruterut
147 innocentis BPH iniioceiUc» CF^ cogel PH 148 elLiiu
. Brasmus ^i liuncri L^ inpacato (A. e, lioati: f/. 161) scripsi pcc^
calo BR linic |>crc;ilci F pccciluri^ tec, m.* fi in ficcc^ilo Pitlwcus pcc-
cjinti IVoeilfiinus coni, 52. 57 [qui quid P hat/cat tcsiari ncgiexit)
|»ral' /3 149 Cf 302 nonuu Vittc. 150 uitio ^lrus HHseJuHius
upusc. //667. 675 iiitio aUerius CEl^ ^ltcriuM uilio Vinc. 151 dcc?it
itbri «upcresi Gnjph.^ Beniieius^ fort. rcete 152 i\M\ C^ Bentieius
cx cod, Caiano^ hene, i[uod sis Panihaleon «|uid !%(l cti</. Panth* ijuuil
scis aiiter^ non muie 153 ct liuniiuum /' t^uciilu BCFP^^ ut pro*
posuit £rasmus qmicilu P*R ifsiu j3 farUi ^ c*l roriaoA dea CF
PVBLILU 8YUI 8KNTENTLVE
323
Effiigere ciipiditatem regnnm est umoere. ' i:ii
155 'Exul, 81 tibi nusqiiam (lomu8 est, sine sepalcro es
imirtmis.* 102
Etiam qui faciuiit oderunt iniilriam.* ui
Erfpere telum, n*5ii dare irtito decet. 135
Exnium patitur patriae qui se deuegat. 150
Etiam capillus ilnus habet iimbram suam.'^ isr
160 Elieii quam misenun est fieri metuendd Henem. 132
Etiam hosti est aequua qui habct iu consilid fidem. uo
Excelsis miilto tUciHus casii» uocet.* 147
Extreraa semper de iiute fuctis iiklieant. iDl
Ex h'te iuulta gratiast formosior, 586
165 Etiam bonum saepe obest assuescere. 5^4
Fidem qui perdit, qud se seruet r^cuo?* loy
TESTIMONIA. EXEMPLA.
154 Vinc. BelL sp. d, 4, 146 156 ideni 4, IHS 157 KcapcitBis
Woelfflino «icletur Senecft do ira 1, lU, 8 'uiiil© irato fcrrum committitnr.'
161) iflem 4, 74 161 idera 4, 5S 162 idcra 4, 127
154 cirtigirc PR cupidiUteni cffugcrc Vine, 155 oxul^ si
tilij scfipsi exuii iidi Lfi cxul is md Gruterui^ probauit Benlleius
QxuUmll ulu fVocl/flirtus pcrucrsc cul Erasmus. iloaii j3 cs
lliiorlnus scripsi csl niortua PB niartiiiis citt H cst mortuiim F csl
liuortuus jJ J56 eliam yini\ cl C% quas mate scquitur IVhctff-
riiuus faciunt B scc, m. CFPBfi fccrruni fj\ m. 1 rcrepium u
WQClfftim uilcrinl Dctttteius m\\\o Juilicnt tlrasmus 157 CE
cri|icrc irnruni ollidii, uon sugfjmvru lclii inilo tleiet T 158
i|iiilitnr C, (•ruterus pali csl Lj^ e^l pati Ernamus fiatriaf st' tlc*
[llcgare B $cc, m., /J Gryph,^ undc Fabricius sc ilencg»irc patiirtc
BKiliuni csl ptitif mctius palrinc sc dcncgiirc CJtl cxiltum [»ati Reinholdus
15D nuus om, C suamj unnra ^ 160 Eiih, corr, Eliu /i
En Bcrn, altcr (w. 527 saec, 15) lieu C scncuj] nifnse R
licu qujui mtiicr cst sic nietuendo «icncscerc Vinc. 162 Excelsns F
Cf. 6n7 163 Inilicanl Bothitis 164 iuulUi sampsi iiiulla
libri UHilto cowi. Ick Casp. Orctli iimantuiu sttnp, Grutcrus ^viiW*
tist scripsi gralia tk /i^ri synitcsi non totcranda, Confcruni uutgo
i:U 165 i>ii?/Mii7 IVoct/fiinus Cf. 45. :i25. Iiono
£OHi^ Gruterus sacpc i** sae|ilus Inyotst, Numcris ud quod
VWocllftinus proposuU pcMacpc uct «piani «acpc uct sncpiculc satis
fuciL sucpc cst iiLMisuojnere Paiatinu$ 166 6/. 170 (|Uo »r
rtiet ^ pr, m, corr.^ F <|uo sc scriwt BCP i\m rcserunt R quiil
324
PVBLILII SYRI 8KNTKNTUK
Fortiiiia cimi blanilitur, captatitm nenit.*
Fortilnani citius reperias quam retineas.^ t|
Fonndnsa faciea mtita commendiitio est.^ im
170 Frustni rogatur quf misereri non pot^st. bot
Fortuna unde aliquid fi*egit, cassum est ... 173
Fraus est accipere qufSd nou possis reddere.* 173
Fortiina nimi\im quem fouet, stulttlm facii* I67
Fatetur facinus, si quis iudiciitm fugit* im |
175 Feli^x iuprobitas optimftnmi est calamitas.* iivq
FeniSy iioii eiilpos qiiod niutari noii |iotest** i5d
Futiira pungimt nec se superari sinunt. 17©
TESTIMONU. EXEMPLA.
168 Vinceijtius BcH. sp. d. 5, Vn 169 Diogoiie» Lnertiu»! V 11, IB
to nallog ttnvtog tltytv (Arislotelcft) imotoXCov livtftntt^mtfgttv.
179 Viticctitiu» HeH. ep, iJ 4, 53 6» 15 cf. 8eiiecii rle beuef 6, C, 1!
'Hocr.-iten flixil, «e inille henefi«nii nh i-o Hccipere, cni iion pOHsit pji^rlai
roddcre.» 174 Viricontius Bell. sp. d. 4, 65 175 «dein A, 82
176 Gclliu»» XVII 14 Mucrobius 8»t. II 7 (uide nd 56) lo. Sarest>cricn&i«
PoHcr. VIII 14
sibi sertwt E fiuo sc fcrt ^ relituo ffettiicius reliquo € el uptfmus
iiodcx Grutcri rpliipimu fiEPR iti jclif[uiini ^ nou csl Rdicltini F
tjuo .iilscucrct rdicuomf scnbcNtlitm puto ir»7 capu (luin H
168 fortuuji P repperi.is FP:'^ ntpici«, urtuni ex repics C rc(»4?-
rfas al' rc|rclla8 Gryph. 1611 foimoiisa J^ foituunsa /^ fvr-
monso /? formosii liCFfi mut.'i C/^jJ Bnmbergcnm^ Era!tmm DiulLa
Bf^fi mullu P* eisl mn. ^, Fabricius 170 Jiii^ureic /' miseri C
171 ubi B cassum»^ ct codtL mciiurcs Grutcri ((ua>isuni
BCPR§ c:jssum jienitus est Gruteru$: immo cassum csrl, iion |ioriK
Kxitui ucrsus fortusse superions uerbis cjctrcmis nori polc^l absumptt$9
fregciil, cussa cjsI liilcs coni. Buechelcrnn 172 CE Cf,
573 173 f. qucm iiiinimum C 171 facinus fatctur Gryph*
%\ quis scripsi lits qui Ef^ \s qui FP^H^^ item B nisi quod una
Uttcra ante is crasH cst. \\m C Vinc, i]ul8<piis fVucl/f/irfus fugil
iutlilimti E nileatur facinus [iroiuptc fjui iudiciuiu riigit manifeste 7*
^CetCrum hanc scntcntiam post u. Ifit* exhtbct F. sed reetius htc
coilocari ihdicin esl eiusdcm codicis corruptela iuflicium faril , urta
tx u. XIV {Woclffi\) 175 esl pml fcli\ Vinc, 176 nou {prius
ut suspicor) om, Macrobii Pnr, m, I cuin Mcd. a qmm Bdu, a
eiusdcm culpfes Geilii Thuan, culjm Jleij. Lugd, ullarl C, Gd-
lius Hon minus bcne, imitiiri p ml^ uctt^ editt,^ lo. Sarcsb, polej* T
177 pungunt (f. e, urgent) seripst |iu^»n.ml CFP*tifi iton |iiignant
PVBLILU 8VRI SEUtEKTIAE
li'Jb
Fnror flf laesai sn^piiiH pati^titia. 175
Fid(/ni qui ptTdit^ nil pote ultra p*?rdere.* im
180 Facflitas niniia pnrteui atultitiae ssapii'*' 153
Fid^s ut auiina, unde abiit, eo numquam redlt.* ir>2
Fidem nemo umquam perdit nisi qui nun habet.* i5y
Fortilua obesse ndlli contenta est semeL* im
Fulmen est, ubi ciim potestate habitat iracundia.'^ 512
185 Frustra, cum ad senectam uentum est, r^petas adu-
lescentiam.*'' 511
Falsilm male Jietum miiliuolum mcuddcium esi !j89
Femintie natiSram regere desperare est utium,* &o9
TESTIMONLV,
178 GclUnB 1. I. Miicrobiti:f 1. L lo. Saresberietisis L
Boll. ap. a. 4, m 133 179 iilcm 4, 58
ViaccjitiuB
DP^ nec /?, Bothiut nc BCFP^ sj^eniri uet cxspecl,in conicias^
ut non spcrtiH tantum. sed re uera euenirc dicaniur futuru
siTiunl /?, 'jri rectc legi^ (^^'0» Botkius m\mi BCFP§ ul . . . sirinnt
Erasmus Ihws uerSns^ prioris initium ^^iilurM . , . {ccteris amis-
sis)^ alterum tatem fuisse Fmiosi pugnanl, nc se supcraii sinant cani,
Bucchelerus 178 C sU Samjerm, GeltU furore fil alrociur T
inlacs« Gellii Magl. inlcsii Petau, Reg. in ks^ Sangerm* Lu(fd>
= HZ lei<.'i (craso iu) Voss, illesa Thuan. sa«*pius bta (;il' htsu)
Jo* Sarcsberietisis snpienlla /3 sd|Mentia, m ntfj, i»alicnlivi Gn/ph.
Inesn sapienlia saepitis l'inc, 79 179 Cf 1G6 qtii lulem
Vinc, pertlirlit B penttcleril T nll pole Erasmus nihii puiest
CEL Vinc. nirhil p*»l (i nijjil polerit T uUrn owj. R j>enlere
ulira nil poiesL LHthoeuSj eteganter 160 niinia fVocl/fliuus cont.
tt, 278. 892 anlmi CL^ pnrlcm scripsi ad |>nrlcm fi^rf s;i|»ii i?/^i?
w/ K. 300. rnpit B sec, m, suprascr* CF§^ quod uutgo prohant*
cnpil Buecheterus fclloUas nimi.i nnimi aluUiiiaut facit [cf. 173)
non commemto 181 ul nuirmi Erasmus rinaniiua CL^ sieui aiiiuin
Woctlftinus atiiil C, Erasmus ahit F hahet BPR^ c<> ow. /i6ri
n. co rciUi Panihaleon 182 nemo suprascr. in B sec, m. ucro §
numi|uam BC^ qui non peixlit F^ sed idem post 193 iterum :
FiiJem nemo pcnttl, nlsi qui non hnbct 184 lluinen F habiiat
om* C: iigUnl conicia fulmeu esl procul (hthio fiolesUis cuni im-
run<lin T IBfi ucaluin om, C i?«( ucntiitn Bcntteius repetux
BCPR repetis /? recipis F ailoloseentiiuu BFfi 186 sententia
nimium quaatum tanguet lu^Hciuin csl C 187 reinin.ic ciirara R
feiniuaruni cur.Hii Pithaeus feuanaru ruatiiraru ZwiPti/crus femirpe tule-
liiiu Bentlcius reijerej ^jerere Pithocus et cum trihus codd, suh
316 rVIIULTI 8YRI 8ENTENTIAE
Boiui quae liccidunt^ nisi siistijieanturj fjpprimniit* 563
Bona temperant-e bono animo est peetinia. ri62
Bonum lid uiriun cito radritur iracifndia.* sfi?»
75 Breue raaneat ipsa me'moria iracundiae. 711
Bona tiirpitudo est, r|uae perielum umdieat. 71
Bona comparut praesfdia misericordta.* 66
Beneficium digni» u'bi des^ omnos obliges,* ^u
Breuis tpsa uita^ sed mali» fit Idngior.* m
H(> Beneficia donari aiit niali aut Hiultf putani 46
Bene perdat* gaudium, tihi dolor pariter perit.* m
Bene uixit i», qui pcitiiit cimi uoluit mori»* »7
TE8TIM0NIVM,
77 ViDcentiu9 Bell, bp. d, 4, 67
72 ko€ loco FVfi Bnmbrrg,^ stipnt post 68 BPB i\im
jicddiint srnpsi ipiiic cucriiunl C i\me iicniiiiit (ttPtiiint m, t fi) crteri
lihri qiiHC fiiiiiK'nl BueckdcniS ni /3, IVociffitnus %iislmeaiitiir
BFVfi siislriicjinliir P' supntsrr. l^ B !«itil).slhieantur f' boii.i si
qua tu«*^ quaiMjno, /r. i\ i|ujcciiiiit)ui') ruoiiiunU ni^i T^uslineii^i utiquando
eonitci nfi|>rtinunl ttrutcrm cailiint nppriniiint B ritittint iit op*
priiii.Ma BFPVj^ c^ilunt cl oppiiinunt C 7H lioua BFVfi cmL
Pnnlhuleonts Imuu» PB icnipcmnlc Ipiino (wr/ iicnc) «iiiinio scripst
\n pareolr jiniuiii BPBfi Pttnth, inipLTiincia V iniper.iitU F nciupcr
im|»crdnte aninio f^^oci/flinus unmt sentcntia ini(>cr.irUc iinuctttJt Buccfir-
lerus csl pcciiniii BP*B pccnni.i csl FVfi, Panthaieo Citl fMTu-
nijc /** llcl [iccnnti uutffo 71 a[iu<l Entmus arl a - . in /**,
ut aii «irliilruni cimitinm 75 hrriir UMnc.il srripsi Itrcuiit tncns
Bfi Urme uicns P"* rorr. pr. m. l**' B hrcuicns P" Irrcuc lUnans FV
Itrciiis iiiuan!! codd* Grntcri breui^sinii» Grulcrus cl tVocl/ptnus
Ipaa, am, cxl, emid. Cruteri esl if»»a FV ip»ii cil cctrn libri e*l«
coni. Gruterui hrcuis ipaasl raliic?i BucchcteruB, Comeci
prarirrcn lircuii* «ininit i\%\ ipsii ront, fjlossn qune tn A, Mni aucL
etass, VI 512 rt ntibi [fji. Bem.) lcfjitur: 'hreut aniiiio, pusiUu
animo.' mcniiualin uci nMMni»i<it.i rndd. Grutch 16 Cf. 2(>7
lur[Mil.i suprascr, Vn &ec. m. H v.si (urptlu«lo V fieru-lutu BV
picJm ^ pcriculiitn ceteri iiliulk.il BPB Vfi mik^i CF Erastnus
11 VE lion.i prar3«iifi.i c onipiiral Vinc. Cf. 2f )8. 329 78 dc*
FH K, Pithocus itis suprascr, scc, m. C, Erntmus de /' uhj
rtjtt <ligni<« ^ obligca BFH Vfi Pttfiocus olilegcs P oljUgiui B $ec,
in. j3. Emmui 71) Cf. I.*i8 mU csl, mmJ Grutcnts Hl pcr-
iliis FV perrlis Grutcrus 82 r/: G16 hi» ui^it is f hcae
PVBLILII SYKI «KNTKKTrAK JH
beue amlire lilteruiu }mtrinioiiiuni euL 5g
Boni 6st uiri etiuiii iii mnrU* niillnni iHllere 72
86 Consueta uitia ferimus, non repr<*iulinuiK.* 92
Crudelis in re ailuersa est <ibiurgatio,* gg
Cauendi imlla est dirmttenda occasio, 5e7
Cni semper deileris, libi neges, rapere iniperes.'* 106
Crudeleni medieum intemperans aeger fitcit.''^ ^ m
90 Cdius mortem amici expectaut, nitam eiues uderunt. 779
Cum inimico uemo in gratiam tnttS redit.* 109
Citiii» ueuit penchim, cum cont^-miiitur, 88
Casta ad uirum matrona parendo nnjMTjii.* »«
Cito fgnominia ft't superbi gloria.'*' 89
95 Consilio melius ufncas quam iracuniiia. 67i
TK8TIM0NIA. EXEMPLA.
83 Meniitirlri Mutiost. 285 italcjg axovFtv fiCtlXov tj nXovtftp ^iXi,
84 Murtlniis Dumienuis ilc form. Iion. ultae 2^ 1»; sed uncia haei;
iierbA iaclnsii Hansiiis in Senecn*» stii tiol. IIl p. 4«iy 89 yiucentluB
Hell. sp, d. 4. 166 m idem 4,^7 U idcm i, 122
ulxit F h suppieuernt lam Grutenis 83 sq. ut spurios notauif
Woeitfimut 83 €f, G2. 217. 498. Maneum uersiculum praf-
misso bonis cxpleo hcn^ uulgo autJiri! esl allertim p* Gruterus
Hi om. y imxmmi Murtinus 85 \i\Vti FRV ferri FV
noii] nUi Godofreilus iioun Dentlrius rejtrrndiiuus V reprehcntliiuus
ceteri 80 Cf. 121. 4:1*1 ent i\ Kramus, om, ft r. esi iu
re a. Ruhiurgatiu atL'l»;i uel s.ifua 7' 87 CfC 88 saepe Goiiofredus
ni»ges /i^r* pierit/uf^ , Frasmus u(*gn% CP* rer. m. rorr. jCJ, Fabricius
inipt!ri5i /*/f irnperas 6'|tj, Krasmus 89 menHiciiin /* ^ior /or«n
nec/ in/ra ««/r 107, «61 idem uersus iu FT iterum Irgitur, nicdi*
cuiD i^ inleiupcranltn Fiuc. aeger facil FF altero loco, Erus*
mus fadl ocger CH f.icil ^Z' {/?r. /aco) /*jJ, Fiiic» f;icti T pno/r loca
90 i':i|ii?t'leul Pahthaieon uiliiiu // r^r. «1, 1« martj.
ciuos BCFV ciu* /** cuiu» /*" cui es jli ciuis cuius B, am. Krasmut
mlcrunl tihri odeninl Panthalron oilere C€hI Pauth, oilcrint
fiothius (\ in. cxpetuul ciucs, u. oder.uit Pithocus iamhicr
91 fuiu inimicuni ncino /'" cuui alii iniiniruui neuju alii Inimico
alii /*^ lu(o redit BCI^^H^ luilo rcdii /** lule riHlil F cilo redil
Krasmus tutc in graliAui ledit V iugraliiilu rcucitilur T 92
cucnil Vtnc. pcHcliirn /? T pcriculum f^AT/*/^ jtictm ji 93 casla
malroua uiro C 94 CK , om, V HU|ierin gloii;» i^ ^fj consilluH
Pf{ coiisiiia P" corr. uindlcas /*" uiiic€s C iiaruudiac P
328 PVBLILU SYRI SEKTENTIAE
U6mo, qtii iu hotuine edlamitogn est misericors, me-
mimt suL* 61T
Honesta iuqutudo est pro causa bona.* 507
Hiibet iu aduerais auxiliu^ 4111 in secundis c<5mmo-
dat* 613
Hed quam miserum est ab eo laedi, d^ quo uon pos-
sis queri!* 515
210 Homiuem experiri miilta pauiK^rtas iubet.* i&j
Heii dolor quam miser est, qui in tormento uocera
non habet!* 514
HtMi quam multa paenitenda inciirrunt uiuendo diu!* 5io
Heu quam iniserum est discere seruire, ubi sis doctus
domindri! 783
Habet sunm uenenum blanda oratio.* i85
TESTLMONIA. EXEMPLA.
306 Vincontius Roll Bp, d. 4, 67 207 u\vm i, 82 208 ttli-nt 4, (V7
209 idcm 4, 138 210 iiioiii fi, 78 211 tdeua 4. 112 '212 icJcm
5, 102 flp. nat. lU, 88 213 VtncLUiiitfl BelL sp. d. 5« 43 214 idem
4, 168 Mcnftndri Monost. 37 uq* /otl ^vpiov tpd^iitt%<Mf X9V^^^ ^o'yo(.
2U6 €f* 208 niixerScors esl Vmc, n*cmor csl, suprnscr,
'I metiuiiit ^ 207 C esl Wotl/flinus e^t muri C/,/3. Vinc.
ms> l>ona JiCPR iiotin cau!<:i Fjif Vinc. Esl Iiiine5l.-i ltir[iiltida
pro Imiid eau!?a luori Erttsrnus Cf 76 208 Cf 77. 2UG
aitnersis auxilia HCEPIi^^ Vinr. aducnti consili*! F comtnrndut /?
ut infrn 220 209 cxcidit in F, cf ai/ 213 ab illo C ali
dliquo Vinc. Ijedi afi eu B noii po^tsts qucri B non couposjiit
quacii P*E non cuniiosxit queri /** eonpussil qu,iori /? ffc, i». tn
marg. ooa possil ijueri /? acc. m* ^ft rcete lcgi* ( H\) j!J, IV>?r. nrqueas
queri C uon ausis queri e cudd, Benilcim^ quinl non minus nunc
placel quam atim. 210 € 211 CE hcii] licu pro B
'ilolor om, C miserum Vinc. lormenli» Oruttrus uuccra qui
in iormcnto Antoniua 212 CE poenilcndA F incurruui
liomincA Vinc* occurrunl C niuenlcs diu Palatini Grutcri iliu
uiucnti C Iteu quatn paeuitciitlj ineurrunt liomines u. il. Krasmus,
quem olim sccutus sufn Quam p. i. utucnti diu unus Palatinus
213 anapacsticum septenarium csse fuyii editoresi inctusit iVoctff'
^imu$, £jctal huc ioco in BP, ante u. 210 in F omisso urrsu 201»,
ieett in R csl om. P dtsccre om. C ubi BCPfi ulii noii F
iM FtiC. $il § m. 1 doctus sh Vinc^ mciius, dnclust fueri* C
214 CS liali«il uirus occultuui IdJindd uiii<cr;it)o T
>\l}iAUl SYKi SIINTLKTIAK
ai^ii
215 Homo t6tk'U8 niuritur, quutiens aiuittit suos,* i«*6
Homo fert prae se aliiul, aliud rurtiui cogiUt C06
Honestus rumor jUterum est patrini6uium. 58
Uoino ne sit siBe ilolore, Fortimara inueiiit. VM
Honeste seruit qui suecumbit tempori»* im
220 Homu uftiio commodtttu?; , ucm Jomitus ewt. tm
Her6dis fletiis Hiib persoua risns est/ i87
Heredem ferre utilius est quam quaerere.* iso
Habent locum male dicti crebrae nitptiae. gu3
Hotieste parcas improbo, ut parcas probo. lys
225 Humanitatis optima est certtitio. 20i
IJonus honestuni decorat, iuhonestilm notat** 200
Heu conscientia animi grauis est seniitus! go4
I
TESTIMONIA, EXEMPLA.
3VS loym ^c nitG(}v, qpa^uaitm eoq^tartttm. cf, 1'liaeijnis; l 19, 1 ^hahetit
ittBidias humtnia bLtntUtini* mnli/ tilf» Vliicuntinsi iieli, n\f* d. 4^ 139.
b, 105 220 iaern 5, 104. 112 «{>. tiiit. 31, 1U2 2'Jl GcllUta XVII 14
Mjicrobius 6*U, 11 7 In. .Sarrshiiieiiais Pulicr. Vlli 14 (nitlu mi 5r»)
215 CE .imiu.ii F s\m i.uUmm rmm p;illlur T 216 ferl
|iriu» se »tnpsi smi[Htr iit .se F siMuper cetvri lihri .iHinJ, aliiiil
rurlim scripgi n. rnirliri.i *iliiifl P ;i. rijrotiiKit iiliitil fi (riiilim at aliinl
fuissr ttidctur) ;i, rii*uit iii ;j!ti'ruin ;iliutl 7? ;i. fcrl in iilliMtim ;iliijil F
cuni ruiil III alterum attml fi lioiiio Siiqie in »liiiil ftirtur^ ;iliiMl
(uigiUil Hahnius li, isacpc riiril iri .iMihI url numrrig qHidcm pessnmis
fertur iii aTititl e. q. #. IVoellflinus 217 po»l 22h F Cf. ft2.
83. 41)8 cst allenim |? |i;itHmotiiimi BF p.ilrum otnniiuii /^/7
boocsla fiiiua iiu*tiur pocitni«i <Asl (uf^uit csl |>cciiiii:i] Fabticius
rx mscr. 21H f/'. 153 rurliuia CF [eorr. ea- rurliinri)
2111 soruil Cfiy Fntsmus *eriiicl flFJ*Jl 22(} couiiiiLMHlulttr It
comtnenfhituji C rummotblus mX iion ilon.iius rfVtr. sp. d. Iu4,
esl fjOT, 112 et sp, nnt, 221 licrcift.s llclua Cn^ Bumbrrgensis
licres licius Zjd sup Peiau, GeUii ri sus Fo.¥^. ri!s;ic' /?c^.
ri»ae' % Lugd, (UlUi 222 €f, 323 sriic Krusmus boneslins
urius C3t PulutiniM Gruteri: an tuiiunt in illirtus esl ia/e?// 223
lociim // sec. wi. supruser» jniikilictc /? praehrnt L malu clicUi
uei ilicU» dfsidero cruhcre B cri*h;ii» f" ini'pli.n' fiueehelerus
224 Cf. 345 ut piiicjs Gruterus cl |»ai'ca<i Pnlnlinus iit noii r.*ircas
^' (c/; rti/3Hl) ul cancas Bothius 220 honor F nolitt om. T
227 Cf, 11. 443 hi*u Grulerus {qui tnmen ipiarn ariinii roitscienlici
scripsfi) F hoc ti/ uid.^ c rn ro^., m« 1, hec m, 2 F gi^auid cst
rVBLILII isYUI 8ENTKNTIAB
Honiineni etiaiu frugi tleeiit ftaeju» ocedsio. i9o
Homini coosiliiini timc dent^ cinii miilifi fnuonit* i92
230 lnferior rous est quidquid peccat Biipcrior.* ^ia
liiiniieum ulcisci uftam accipere est ;Uteram* 218
Inuituin c«T»i rctineas, exire incites.* 237
Inj^enuituteni laedas, cum inJignilm ro^en, ei»
lii iiiilluiii auariit^ UauuN ent^ in ne peH8iiiiUM.* 224
2JJ5 Inopi beneticiuni bis dat qui dat celeriter. u25
Iiia|iine deNUiit iiaiica^ auarithu' iHiiiiia/ i^^i
TESTIMONU, EXHMPLA.
23ii VirKtciirnii} HelL aji. (\, 5, f> 2.Ha idi^m 4, 51 234 Seneca
episl. 108, 9: uiilt^ piiH. iuc, iiic. LXVIJ VinoctHiitB Hcll. ep. d. 4, 144
235 idcii» t, 51 Caet-iUu» HalU. Moii. 4, 14 ''cek-ritH.*. (ifneficium pra-
titi» facit/ cf* II. 141 280 Sciiecn routroii. VII 18 j», 206 H 'o*it« coloro
est et PnMiHariaui fipnteiitinm «lc^tiit. abilicHtioiiifA, iiiijult, sua.^ iioncAo
(lituit; ct itenim: mortf^m, iiH[uit, memn olfihlit. nK^mini nos, cnni lu-
i|nuri'iiMir flt; liue gcncrc sentcntirtrum » qtio infectn tain cnint ndulcaecn-
tiiloriim omninm iii^unia, iineri ile Puhlilio, cjiiuiii tlte iam hanc insaniiiiii
iniroiJuii»sct. CaBsiinB Seuenis, «funtnius Publili amatorf aiobat tion
■llaui Ii6c uiitani eiiftOi soiicurmn, ijni illum qx fitirlc qua transire fl«li«-
soruiUjs Gntlerus graiiinr vsi seniiliilc F 22y ilrest lihri 230 rfiw
i»sl scripsi (cf, Kmi. irmj, 1*J4) tesirii f\ pmOauH h^orl/fiinus defen-
tkre comtus Phihd, XX It UWX $q. iipsrii Kfi orre^iril // jmriojicil VFp
Vinc, lioiTet Erasmus rasal uel cri**t«!jl euiUl, Bcnild^ nndv c^Jiisal 1. r.
rausalm- ulim cottieri. i|Micipiiil F^ stijicrior fiCKF m\m'\m PB
fihicrsu sfutttitift ofi ruin pciiclu infcrior ijuarril 4|iri *ujieritif
tirrull.irt' cciiilfoilii T f/wic correcta uh ffauptiu in huuc septetmrH
exHum f|Ho<l nii(icHor tic< iilil nlim inter Turicenses sententias («, H20)
edidi 231 i'st accfiiere Fabricius 232 uicilis P iiirJi.is 0
233 post 276 F J.imLis ^F/>/? pr. m, § hc4h B corr.^ €
f** sec, m, lircilil Vinc. ciini] ijui Vinc. iliguiiiii fi roge«
flCFPR riv^nH /*" sec. vt. /3 rtig.ii Vinc. Iiniics^lnlem bcilcs cnm
|in» iiidi^MH) inlcirciliH '/*, m quibus UwaUs et inTcnn^nis corr, ffnuptius
234 111 imlluin Sencca iiulli Vinc. iu niilla KL^ csl om. fi
f|iii in sc {suprascr, m. 2 cjui) B innfii Vmc. ^fnrtassc \\m^ nisi
patius corruptela orta est ea: u. seq. inititt* (i''.) 235 R liene
liciicfiliuni fi lH;ncliciuin upro (oiii. innpl) Vinc. Iiis «Ulur B
ibl U Vim% rpii nm. fJ filus ilat «|ui ccicriter (»rac;«l*it T
23G inopi B w* 2 fi «Ipsnni ii.iium ifrutcrus ei Bentieius \mm
tltitunt L§^ Vinc, o [quftd c«ncl;j interpr. If'} «lcsunl C mnlium
«lccst prop. Erasmus «lcsuut niiilla Uoei/flinus auarn B m. 2
il^i^unt au;ir«» .iulcin ^ «lcstjiil in»>f)i*ic inuh^i Srneea mittor natu
iloiiut lu\uiije nnilla Seticra mnior. tjuorum tcstimonitS Snt prithatur
rVBLILU 8YRI SENTENTIAK
331
Instnkia iiiopia est in diuitiifl e.itpiditas,^ 22^
Inuitat culpaui quf peccaium praetxjrit. 2S8
lucilnduni nilnl <^si nisi quoil refieit uuriebis.* 24«
240 Ingenuit^s non rwipit contnmeliani. 612
'Inritiire est calamitateniy ciim te felic^m uocas.* 52 1
Inpiine peeces in eunij qui [lemtt prion* 2*26
Ingrdtns imus omnibus miaeris nocet* 21(1
In miseri uitam tdta contumiflia est 2:iii
SSTIMONIA. EXEMPLA.
ront imilareiitur, [noii i«iitiireiitiir) tjimf apu*l ciirn mcHn« essenl dicla
(juum iipud quf^mquHm t-omieiim tfng^icumue nitt itomunuiii aut Grueutnn.
ut illnm ueritum qrio aiGb^it iiiiuni nLTSum inueniri Don |m>98r melioriini
[628| ct illom t\c eiriileni re dicliini | :2,16j ; ut itlos Qertius, qiii liuie quo-
que ler abdicato posiieui cotHU-nire [438] et plurimos duint^ejiM neri^UK
rcferubat Pnblili diBurtii^itimoh," PulitiliHu;i«3 f^ontcnliae siniititudo apinl
«unilrra coiitrou. VN 17 ixtr. p. 202 Jt ei 19 p. :ill It infertnr. Sem-
I «I4C i*pbt. 108, 9 iu\ piilL ini:, inr. LXVII dcHfripKi» Vinr-pntiusi tiefl.
|lip. iL 4, 144 237 idiMn 4, 14« 2:iH CX Simiccu Troiid. a*M) ^pii non
Uet&l |ieccnr«?, rnni possit, iiibpt.' 24H Vincentin»i Itc.ll. sp. d, 4, 51
ilrsiiint uerum siniteriUat* iniiium fuissi': ftotest autrm dufilicem Vh-
btitius seulenliam protulisse: dcsutil if)u|Hao p;Mica r/ deDUtit luxnri^e
rnulta 237 rfC lm)\m itislrucla 6' 238 C/l 628. 535. 51»2.
645 miiiliit V (rf. T), Erusmus in ko iiflal Lfi iri^^eruit fuit rum
conicerem ij*se inttat Bot/tius, (cf. 285), olim recrpi ^ rt iairt ijwc»
in scnptura L delictuni f^rutcrus innil;»! cuIjkiui proreelo tpii
pHccanlerii nou uln?<i!ondii pi,n4*Til T 2311 nil Ifori/fliuus
tiisi om. r 240 Cf 284 ii»ri'pil /* {txiuft furmti)^ i(cm ft seii
puncto supra e additu fcrt T 241 fioc loco BEPR, post «. 2G3
F^ utrotjur laco fi Cf. 140 tnniLnre rom- tlrulerus^ prohut
^nuckius, foriasse rccte. rclic4'iii iinfas In^olst.^ probat ut otim
scripsi Nf4ucktus f. iior.iiu»ri.s BC^ infrn f. iincabiMis EPH f. ili%t!ri<
,Panthnteon f* uoce<i /5, IVoei/flinus, cf^ 14G et 3t>8. iioe;iueriH
frlircm F 242 prcrcs HF^ jieciis R pt»rcas (' jiiMas /*
|ir(or Beniteius nirior i*L rjriuit ^ iujiuiic piofecln piMu^iit i|tii
prior iu eiim (immo In euni qtii jninr) p**rciiunirr T iuipiuie jicrr.it
cuin' ipiis pf*ccal r;irior Fabricius, cmior nut rstvim Erasmus
243 Cf, 309 omnilHi» niiscri?* fmjrttsi, misteri.'* nmnllMis Z]3» Vinr,
%\\\sm ornniljuji C ingniiuii nui oumilitiH iui§i*rt<u' iu^raicAiilt T
244 iu miscii ijit;im liiM Jlatmius: cf, 271 in mispiii tiita fliain
/' in mbcria nit^i PH in tniacra uil,j B in miseri uil;i fi lu mi^^ero
uita e^it rtlam Boihtns in iniscrj uilii nila cum amico iWnteri ottm
I €didi in mtspri nila inuJta Gruterus iii iniNtiria ciiam nila tyoel/ftinus
PVniJLII SVm SENTENTUE
245 'Itai aiiiieiitii Inilieas^ p6s»^o itt farile fk^ri hum
iiiiiiikuiii puti'8/ f>22
Inuuliam terre aut fdrtis aut felix potest,* 2S4
Iii am()re semper mendiix iraciindia est.
Iniiulia tacitey sed iiiiiuice iniscitur.* 2.^6
Irjttum breuiter iiit^^s^ iiiimieifm diu,* 2^9
2bO Iiitiirianiiii reniediuni esi olrHuio/ ^2-1
'Iracuudiam qui uincit, h6stem superat maximoni** 520
lactdni tacendo crimen facias licrius.* 2oa
'In malis spenire bene nisi innoceus neni6 solet.* 5I6
In iddicaudo criminosa est celeritas.^ 236
255 Ininucum quamuis hdDiilem docti esi metuere** 217
TE8TIM0NU, KXEMPLA.
245 Gellias XVII 14 Macrobius Sat. II 7 lo. Saretiberiensts PoliQr.
VIII 14 (uido ad 55) Vincciitiua HelL s^, d. 6, 88 ef, Caec Hiilk Man,
15| 11. Ho^^tiocUa Ai, G67 o f ix^^o^ rjtiiv /^ ToanvA* ^x^agt^og , *Slg
Kod ipiliJGoav av^ig' tg r* tov tpiloif Toactvt vnov^ym' toq^filfCv fiov-
kijcofifn^ Slg ctilv ov (tBvovvia. ^54) Sctice» epi»t. 91, 28: iiidi^ m\
pall. iiic. itic. LXXIIL Vitiecntitis lietl. np. d. 4^ d^i Cfiec. B»lb. Mon.
4H, 8 'iiuignum iniuriae r. e. o.' 251 Viuc. Hell. ap. d. 4, 133 264
i«Ieni 4, 93 255 idem 4| 27 cf. rbAcdras I 28, t '^quamuis subUoiea
dcbent humilea mctacro.''
246 ilcm LwjiL GellU Iwbcas] \m idcm facili? om, Gdtiui
ct Macrobfiis licri 1« B sec* m, suprascr. hnnc iiiiuiiciiin pulea
|J, GcHhn [ftisi ifuod atuicuui, suprascr, iniuijcuin Vnss.) et Macrn-
bius |iulr^ limir iniuMcnin F cttm cctens lihris Dcntl. Jiunc nou iniini-
ruTu piiles Bi^H ut liunr licri possc inimicHiii (nacs Vinc, ul jmissi*
inimicuin Jir»n jMitos Stircsbcricnsis ul luiitiictnn fien posse sc:aii C
246 (T ferrc] snpcr^irc Gryph, aiit felix .iul Fortis T *iu f<»rtis
;in fcJi.i F Olex PR 217 ad 13 uUm adscripsi inicmitlia,
adiL m. 2 «*sl ^ csl iniciiiuJi^i F 248 »7erri/wi post 2C2 iouiilla
tiicltfi citius Jniuiica iraiicitur F tniuule Ernsmus inunilc e Gryph.
RfinhMus 219 € 250 CT Magiuiuinio inimiie reincdium obll-
utu esl IHthocHS iiicdicina snl^ esl uilseii.irun» uhliuio alUer 251
CE mnviuiuui Hui>cr.il Jiostem F bostes niaximus deJiclljuit T
252 Cf. ,331 i.iclum] cf Salmasius ml ArL Lampr, Comm. 7
lcLum F fiictum Oryph* iilhttcus, ctiam Penttcins lictuin OrdHus
ilicluiti ut 202 Rucchclerus tarembi Bfi et Panthaleon t.orrmlum
/* tiicculeui FR facics R 253 CE spcrare [muuui (3 benK
»l*er.ire C 254 iudkando BCF^ (cf. 32) uimlicando EPR F»tc.«
Bentleius cum Hbns suis ('tiininijs;i mur.i rsl cclcriUis C 255 C
cauif Nauckius /1. Ilj5, mtn matc
rvnLiLU sviu .skntkntlvl
333
In calajaiituiio rmm etiam iijiuria est* 210
Iiulex chimnatiir, cum nocens absoluihir,* 2t7
Ign<58cere hiimile ettt, msi pudet cui igiif»scitur. bo7
In rebus dubiis plilrimi est audiicia.'^ «27
260 Illo nocens se damnat, quo peccat die.* ^oa
Ita cfede araico, ne sit inimico locus*"^ 213
Irdtus faciuus etiam consiliiim putat* s-li
Inuidia coquitur quod uidet, non quod subesi. 2HH
'Inprolie Neptiiiiiim areiisat^ i|iii (lcriini nanrrat^iiini
fjwit** 5111
205 Iniuriam aures quauj (>culi faciliiSs fenuit. 2tSo
lacet «^mnis iiirtus, fiima nisi late patet 202
Igm's calorem silum etiam in ferrd tcnet» 207
Tu Ve'nere semper certant dolor et gaudium, s.ii
In amore forma pliis nal«'f qniun itntfnritas. «no
TKSTIMONIA, EXEAIPLA,
257 Vincentin** RelL sp. 4. 4, B6 5<Vl Cf. Ciieo. Ilath. Mon, 1"», ir»
262 Vinc. Hell sp. d. -1, l:i3 2»»:i Cf, MeiiaiMrri fr. 296, 3 o»Sro^-
26i Gellius XVII U Mucrobiiia Sjit. II 7 lu. Snrc»beritinsis Fulicr
VIII H (uiae Hfl 55)
256 calamitosuni conL /lalmiuS: tf, 277 eliiiiu risus C 257
CE, cf. 614 iiHinidis Kp 2,'iH litnnilc seriim lioniifitnTi tihH
Initnuinnn Erasmus ntlin vtmi lUtninirrtts osl rraitum in B, im*
Ertamm nisi Z/i ulti Ernsmus^ pr*\hnuit eum eetcris IVort/ftinus
riii om. F De sifnatorpha cf. 112 251> |iliiniiti [ucl phuiunnn) Eras-
mtis \i\iit\mn CL^ 2Q0 llo R mnoaeus C ijuuil f' tVut B 2G1
rrctlc BCEP*R^ crcilo l^' crctlas F ul nc Bothius, profm eiinm uunc
imko P^ aojico ged supruscr, pr, m, triimiro B 22t> CE
facinus cUam scripst cliam rarjniig /i7/W 2C3 ctnpiiiiir qund uitlct,
uof» *|und siihcsl scripsi nrtscnsus Nuuckin^ qui p. VJb l(n|iiilur tnmd
uitlcl, non t|UO(l suhost proposuit eont. Mcmtndrt />, 29G id hnjinlin
nnn f|tind (ipio ^) suitcsi IlPUfi id i|umt iiiduL lnr|uilur. mni i|und
suhesl F Jo4|oi!itr oou i|itnil eM, jtcil ijund subcsl Guttofrcdus lo(|niltir
tpio»! suhcsl, nnn quoti oidet iVoctfflimiS inrpta miditn interprituiionc
264 r, €tee$t in CEL nn^ufrajiium Voss, Gettii fttcil
om, Macrabii Bnmb. m, 1 fcrlt Voss. Ccttii 2G6 p*ilct Polaiinns
palciii F 267 tMlorcm Jtiiutu elijini scrip,^i cli.ini Kuntn ciiloieni F
tnim ciiloreui eliain tJrttlerus 268 Veiicre Gf^lerus ocnrrcm F
ccrUni scriysi cerliil F 2G1) .uuorc Gt*uieru$ itm«»rcin F
334
PVBLILII SYKl SENTENTUE
270 IngnUa. ^ixni himMi-m^ quis coiues i*^i nietus.
Inijinideiis peccat qiieui p08t fiicti i>aexutet.
Iiiortia mclicHtur^ cum fugitilr hibor,
InUus cum ad se rediit, sibi tum irdscitur.* 240
In aniore sieniiier eaiisa «lamiii i|uaeritiir. nio
275 luciinda maeula est ex inimici saiiguine, • 24i*
In Venere Hemper diilcis est deme'ntia, ssi
Iti mftsero faeile fit potens iniiiria. <;i7
Interduin habet stultitiae partem facilitaii. 750
Inertia est ]ab(5ris excusatio, 2V2
2H0 Iniiiriam faciliufi lacitis rjuam feras. 616
Initus uil noii criminis loquitiir loco. ct9
lucertus animus dimidiuui esft supientiae. 211
lu tiirpi re i»eccilre bis delinquere est, 230
Ingenuus aniuuis non fert uocis uerbera. 214
285 Iniiiriam ipse (icim^ ubi nou uindices. sst
l8 mfninio e^f^t mort/ilis, 4|iit niintniuni ru|iti. iii
TESTIMONL\. EXEMPLA.
271 ConiiilU Wodlflmus Seiiccae ApHm. U44 ^'qiiem pnfniiijt pco-
cnfiifc pnoTio uHt iiiiioceus.' 28i> HenccH cpiut. 108, 11: tiiHc pnU, tnc
iiic, fiiln LXV^ Ciiucilind UaUMiA Aron. l^, 8 p> 2:\ W. P^eUiludvneoA
tlo laor, >iG
270 f|uis GruiiTus quibiis ^ 271 ad 196 iAim iuisctipsi
|»a$l /;r«lmijr, om. F im\ coni. llnlmius 272 indiiv^titr olim (ad
279) scripai cum iu»li(!jlur F tuiii iinlicdiur Ihtihius iuiiicatur Orutcrtts
273 rcdiit lirftUcius redil F 275 TragoctUam supit scnteHlm
lucumb F iiiiutid Irtfjutst. iruiii F 278 Cf, 180
fm;ilila« fyoct/ftiNus feflciM^ F, */ttnd nt acruttrctur {r/\ 1711) irans-
panemia cetera sic fuerunt: sliilUli^ii! ptirlcm interduai )i.ibct 279
Cf 272 c^t [jiboris htfjolst. labons cst F 281 utl In^nUU
iiihil ^ 282 C/. 139 ingcnuujs /ira;;. IVQctfftinus cont.^ 284
inuictus Muc/tJt/, inutUitcr utrumf/ue diutUliutu Botfiius [ef, IHauii
Pseud* 454) rctucdtuni /' 283 in liirpeui, ow. rc, nchcdttc Pulnlinne
bi»] an ui\? 284 jiiuciliuje (iuuiH:tiuus H\) uocts uuinriuam
libi^rl;is taect T fiinc /luxisse statuit Woct/ftinus: Cfju scptcnarium
(832 vd, pr,) in mntio mutitu/n iriuectiuac iiocts . , nuiiM|Uiiui lihcrljui
t;icrl ctium mtnc uudio 285 (/. 238, 528. 635 286 Cf prou.
G9 tK et scni. falso rcc, 105 p> 122 fV, miniitio Scneca tniai-
itmin F iiiorUili& om. F
PVBLILU SVrU SENTENTUK
335
Ininiici ad animum niillae eonuenitftit proces. <U4
Inimico extincto pretium lacrimae nun liabent 616
Ibi semper est uictdria, ubi concdrdia est. 205
290 Iter est qua cumque dat prior uestigium.* 244
11)1 pdte ualere pdpuluH, ubi leges ualent *i<»4
Locu ignuniiniae est apud iiidiguimi dfynitas» 260
Laus ndua niai oritur, etiain uetus amittitur.* 250
Laesd doloria rcmediimi inimici est dulor, S4g
295 Leuis est Fortuna: cito reposcit qudd dedii S5a
Lex liniuersa est, quae iubet nasci et mori.* 256
Lucrdm sine danmo alterius tieri ndn potest. 025
Lascfuia et laus numquam habent concdrdiam. 2li)
Le^em nocens ueretur, fortunom innocens,* 251
3(M) Libfdo, non iudicium est quod leuitiis sapit 257
Libfdo cunctos etiam sub uultii domat. 250
TESTIMOKIA. EXEMPLA,
292 Vincentiua Boll. sp. d, 5, 71 21*4 idiiiri 4, 133 295 i<Lm
5, 134 200 Metn 5, 104 «ptHS. nat. 31, lUl 297 iilcrn »p. cl 4. 116
cf, Sonwca ile ir:i 11 8, 2 'ntiUi nifit ex alteriuf Inturia qQQstiu 08t.'
298 ViiicentiuB Bell. £p, il. 4, 159
287 ponieiiiual Nauekius p» IDG iaiii). nil te aniinMiii tiitUnc
coniierltmt prccos coni, Bucchclcrus 288 Scrt(t*niia prclium mti
calisjii] flagitni. t}.\iLitiiii tibn\ f^utkti ttana raiiime defcndi ntm potcst,
nsiiiii |inrirn.io nuir Irgiint ucl trgi^nl Naurhius twi/. 221 iioii
liaNi'111 liicriiiuK! Mnm prop* Bucfhctcrun 2SJl U Nauckiu» p* 2iH\
fMilc Gruterus [kotcst F ihi Malcbil Hoihiui 2112 6'
20:1 €E. cf\ 203 iiMnrimihjr /^ *2'H (idloris BCF Vinc, .Uiitiii
PH liiiiiUiji est Doihius csl iiiiniici BCPBfi yittc. iniinidt om. esl F
2'jrj Korlunji lcuis esl Bothius qurtc Erasmus 21)(i nni-
ueraa BFPR ujiiucrsiilij* CE^ Vinc. iinincrsi Krasmu9 cst om, F
qu.ic nuprascr. p iiilicl cl nasci Vinc. 297 CET: damnauit
FlitschcliuH opusc. II 66(1. t>72 (w, Scptccn supra)^ non itirtusit
IVoctJfiinus, r/*, 49; cctcrum alliis fcrt scntcntiai cf. til2 lncn»,
corr. lueruin fi [lalciiH P^ po . , , ultirnis littcris cuanidis i*"
208 CE rf 617 Um cl Lisciuia IV/ic. 300 Ptattc conlraHam
scniratiatn le^riii iunnfcns lUTflnr, fc*rlun/iui notons profmucrim
3(KI liUiilif nrin F \\hk\o PR^ libltlini otim H'oct/fiituis , incpic
[iliiiio indii-inni c?it cius q. I. %. Bithoeus^ codd, utii iirntcriani
liOl iMni:lus Satrttaxius ad Sidin, p, 46 eliaiu cuirclor j!^ uuUu
Ubri, sanum cssc uix crcdo; nutn uoliuij corrifjcndutn ad tlor, cptst*
ai6
rVBLlLII 8Ylil SENTENTIAE
Lonj^nuiuum est omne^ qudd cupiditaB flHgitiit. 26i ,
Laphiis semel fit eiJlpa si it^runi ci*cideris. ij^i '
Lex uidet iratum, iratus legem non uidet 251 1
305 Legem solet obluusci iraciindia. 023
Locfs reniotis cjui' lat4?t, lex est sibi, •2^9!
Late ignis lucere lit itibil urat, non potesi r,5:»
Licentiam dea Imguae, cum uenjm petas. -25«
Malignos ficri maxime ingrati docent* 575
310 Mnltfs minatur qui liui facit inidriam,* sf»i
Moru omnis odiii est, sed fiicit sapientiani,
Mala causa est quae requfrit misericdrdijjnu sraJ
Mori est felieis aut*? quam mortera inuocet 64S]
Miserum M tacero er»gi quod cupias loqui. 39&
nir» IMisrrrima est Fortiinu quae inimieo caret.* t9l
TEHTIMONLX. EXFMPLA.
:^ll> Viiicefilius auH: ap. (h 4, M HIU iacm 4, L'i2 311 uK-m
4, 04 313 Vi\ Sencea ad Marc. de cmrsuK t30, I (niors) Me iiuMls
ihgHus merttH qiinfn do cis, nd quos iienit AuteqUAin inuucui^tur/
31$ Vinoeiituts BtilL sp. d. 4, 83
i 16, 57 577. nrntfHtiam? d«iij(m.il i* *102 rrxtiiuit Grutcrus. i
longiini csl ipiod flagilat ciipiiliuis F Vf. 140 3U5 nrtore tdim
his positi (252 r/ fr»23 proeaL), rettuli ad 304, r«/ra unriniia esi:^
imiiisit IVodffllfiHS oliliiiisci soliU Ci*l Bothins 30fi cjsi sibl |
Ingoht. sM e^l F 307 seettndum Nnuckii p 106 (frr/i cmenda-
lionem, taie liicort; igois ut nihjl luat jimIcsI i^ Jatc liiccre 11 1 ural
niliil igMis potcst Bothius^ u( suum prop. Wodlftinus (in tejctu nu-
tneris enrenUa edidH), Jn tile liictue nif ul triliil ur/il [ueJ lln lil niliil
iirat, nil) |k.IcsI? 309 C €f 243 niali-mi!* /** maligiuim
fnbricius doa-nt ingriili Vinc. m.iligtio!» hvvv, nminic iiigratos
(locere sacpe T 310 c«>nimln;itur T imiit?nitur Plne, utii CEPRTfi
Vinc, ui F inhiria F conlumclinm nicil T :n\ f; nd 13t>
olim aiheripsi odiosii C sjqviculiain fjicil ^ jialicnliam coni,
Woel/pinus, scd ef, 139 312 €f 410 mala €, Erasmus
in.ili FPBfi 313 rcliclws j5, Hhri quidnm Erasmi et firtfp/tis^
wnldensis, f/uo infelicissime ahusus est Woel/ftinus martetti
iuuoccl F lu. innoccH i?/f, (juod defendi iicct : ef 319 m, iniiocis
P m. inuoci^ns Cn/ph> mors itiuoceiur C 311 UcnrQ C, Erasmus
agere FPR^ Metius 4)uom scrihitttr cnpies Pnnihnteon 315 ]
inlmicoit cjircl P^ F#wr* c«rct inimicu C ininiicos laict F
PVBLILII 8YRI SENTENTIAE
337
MaUis 6si uocandus quf sua cst causa bonus.^ 283
MaluB bouuni ubi se sfraulat, tunc est pt^ssimus.* 284
Metiis cum uenit, riirum habet somuils locuui. 287
Mori uecessest^ sed non quotiens uolueris. 2m
320 Male geritur quicquid geritnr Fortunae fide.* 2C8
^K^rtuo qui mittit munus, nfl dat ilU^ adimit mbi.* 527
Minus est quam seruus ddminus qui senios timot. 291
Magc fidus heres nascitur quam scribitur. 202
Malo m consilio feminae uinciint uiros.* 280
325 Mala est uulnptas ad alionum adsuescere. G2U
Miiximo nericlo custodftur quod multis ijlacet 524
TE8TB!ONIA. EXEMPLA.
3t7 VincenUns Bell. b\k d. 4, 129 320 idcm 5» 121 322 idcni
4» 74. 136. 6, 12 324 idom 5, 10 sp. niit. 31, 116 326 cf. Senecn
de beni^f, VII 21, 2 'poenriB n, ee eitgena imjjrobae cupiditatiii» ae aUeno
adsucscerct*; pnulo siipru 'cura reprchendiaiiet hatir snHin non reddendi
tAcitam uoluptatera.* 320 HieronymuB adu. louin. l sub f. ^difficilc
(1. difficilest) enBtodfre qnod plrsr^s amant.*
31G sua c:sl cnmn FPit su*i cansa csi ^, Erastnus «?!*t sna cnusj C
mi liaUldus :il7 Cf, 61. nG8. 400 lionum ubi se PR
luU\ bnninu sc EF§ nl se bonuin C luiic peior esl, suprascr,
Micl firssiiuus E luuc pei^.simus c^^l ^ mahis uir bonuiu quaiido $e
siiniild luiic pes8inj(is e^l yinc. 318 duin Godofredus uniit]
regn;»! nd m%:\\ uel uigil.il mtlius csset soinnus F «onipuiis C
•ou(i8 PBp 310 necessest scHpsi necessc sil PRfi necessc csl
''CF 320 C mM Nauc/iius i|uicquid Ffi (guid in CPH extet
ncscio) 321 niunus tpii initlil Orutcrm rtort tnale^ u( oHm seruttts
sitn- qiti mitniis inillit Antonitts nil Erttsmtts nibit L uicbit ^
.iititnil sitii, ut olitn cum lirttttcio edidt\ tettcn. sitii .iiljuiit tibn\
Lgtiae itcrucrsa notationc corrupit JVoei/flintis 322 CE esl
tniiMiN tpuiiu seruus Fmr. 4, 74 ininits ipt,im spniiis csl idem cctcris
tocis timjt P f^imulatur doniinus, iitn limcl ijitibus impenil
prorsus 7', tmdc dctcto prorsus scnarium c/fccit Orcllius^ ijucm inter
Turicertses sententias (828) olim cxhibui 323 Cf. 222 tnage
Crtitertis magis Cl^ \mg\% licreji fidiis PtVtoeus 324 CE
in om, ji^ linc. 325 uotuptiw ErfismtiS unlunt;ts CLp ;»d
|lili«^niim cun^ucsccrc tibri. corrcxi (cf, 1G5: sucscerc coni. tfattttius)
^allf»ni?t niliursiMTc Et*asfnus 32t5 Cf 408 pcricln Grutctus
ficriinlo CEL Uuro ^ scrii.Mlur com\ Bucchctcrus Carct tct/i-
iima cucsura scptenarius: mut/<t m*ln>t' llieronijitnt scnatius,
Ctw. liAT. Hirt.. 22
388 PVBLILII SVRI SENTENTIAE
Mala est medicina, ubi uliqnid natiirae pprit.* sS
Malae naturae niimqiiam doctore indigent. 2C-I
• Miaereri scirc sme periclo est uinere. <ui
330 Male niuunt qoi se seinper uictur6s putant. 27»
Male dicttim intpr|»retHndo facias acrius.* 266
Male secnni agit aegcr, mcdicum qui heredem facit * 270
Mimis decipitur cui negatur celeriter,* 39o
Mutat ae bonitas mritata iBiiiria. 049
335 MuHer cum sola cdgitat, male cogitat* aoo
Male fticere qui uult niimquam non eausam inuenii* ^67
MalmoluB semper Bua natura uescitur.* 276
MuHos timere debet quem multf timent
Male imperando sifmmum imperium amfttitiir. 209
340 Mnlier, quae multis nifbit, multis n6n placet* aui
TESTIMONIA. EXEMPLA.
328 Svueaii dc prontd. p. 125 C nania filv yag (xvtoStdaiAToy^ tiifit^
dl Gvp novto xrarcri contuHt NjitickiuSf item i^opltocliii qiine fertintur
fr. 73C, «3 sqq. 330 MenAndri monost. 200 ^mp.iv dloyi^atta^ w^oa^anav-
i^g 1171 ^(^Pf^*'- Vitjceniius nell. Bp. d. 5» lO-l sp. ijhI. 3t^ lOL CL Scne-
cae episL 23, 10 ''tnalo iiiuunt qiii ncmper iiiucrc incipiunt,' »35 Vin-
centius BelL sp. d. fi, 10 ap, nnl. 31, JJ.''i 336 idem sp. d. 4, lOC
aA8 /Actns ex Lalicirii ueniu 120, nbi nide ndit.
328 luali nalma . . . indigel ^auckius mtHanges Greco-Homains
II 3*10 Sfp ni 197 sq. floclorc Cl^Jij^ <loclurem /** dalore F
doi triiia Erusmtis 329 Cf, 77 iiiisertH scirt! ex ER IVarl/f*-
linui miserf sctre P mi^eriiun nc4;rjn' F^ pciiclo Gruterm periciiJa
L^ nii^eruiii esl &iiic |itnit!utu iiuscirc uiucrc C nifs(cH«itn nesrire
est siiie periciilo uiuere kramius nii cH est ne,<tcire siiie pcriclo u.
o/»//i uulgalmtur 330 CE 331 Cf. 252 nulcdicUnn inalc
inlerprelandu C facies T, Erasmus agrius P 332 aeger
om. cod. PanthateontK 333 Cf 4G*.> celenicr negahir CT
334 inriUta Ptthoeits curii inrilalur PR corn irritulur CF^ cum irru*
gatur cod, Paftthaleoms rntn irntcs Erasmus 335 C in;iKi ^
33G tnal yauckius uumijunm noti /** niisqtinm nuu F, Eras*
mus im8r|ut»in ni8i ji niimqu.im P^R naunuot[uan) Vific, plu» qnatn
min uiilt Inuenit C nlU cuus.im numqu.iin inucnit add. i^' 337 stta
iiii*cltui\i r* n.itura ^uj fi* iiescelur F tieslitus C 339 CK
340 Cf 351 tiitldt Ffi niibcl PR nnl»il mullt!<. muhh non
pUcet Erasmus
rVUUrJI 9YRT SENTENTIAE
339
Muliuulns aiiinius iibditos dcDtes habet 274
Medicma talamitiitis est uequanimitas. ^m
Miiliebris lacriDia c<5nf]imentimi est maUtia©,* 2t>ii
Metiim respicere mSn solet qiiicquid iiiuat, 63«
Mb Malo etiam parcas, si liua est poritunis bonus. 27*.»
Magniim secum adfert crimeu indigiuitia. Gin
Malus etsi obesse non potest, tamen cclgitat. Ga4
Magis ualet qui nescit quod ualet calamitas. 626
Mora cdgitaticinis diligentia est, C44
35() Multa ignoscendo fit potens poteutior. 647
Multis phicere quae eupit culpam cupit :nn
Minimum eripit Fortilna cui minimdm dedit* 2»9
Meretrfx est instrumentura eontumfliae. 037
Maliis bonuni ad se ndmquam consilidm reteii. 63a
355 Mauifesta causa secum habet sententiam. 286
Multijrum calamitati uir moritiir bonus. .h04
Metus improbos compescit^ non clemeutia. 288
Muneribus^ non lacrimis meretrix est misericors. g48
KXEMPf.A,
314 Coutr/iria 8erjt'rii de ir*i 2, 31 l»nbct j ^ubi maximc ^aiidcbts,
Diaxiine nietiios.' 352 Cf. Sciiecii eplst. 59^ 18 'quod dod dcdit for-
tanA non eripit.'
342 Cf. G57 :U3 Cf. 130 conclimonhmi mnlilinf rsf
liruicrua cst cou<liiiJt-'nUitu niaJiU:i(* Bothius 344 inelaui Ma*'hly
inolas C Meyerus: an nialiim? col qui<l caniu Haimius Malim
pjM)l4*iil, sE qtiiil iuii3l 345 Vf. 224 346 secuni tilfort eritncti
lHauchius criincn socum adfeit F tnagna csl ciiiii ctitnen aiirerl indig-
lnntio HolhiuM .'M7 cLiam al . . (wilr^t F nUi . . |><»lc Gruterms
yiam eoni. Bothius 348 niage Gruterus t\mi\ F i\\M eilitores anir
Woclffhnwn ralaniil*i< qtiid iialcl Orutrrus. Be WocllfHni monstro
cf. mus, Rhcn, XXV 3*20; ueriuit rorrigitur, si scrit^as qwunfum
nulcal cAlamiLig, 349 Cf 311 diflirlcnlin eoni* GrntcrHS
360 coNtraria 238. 285. 394. 52H. 535. 592* G45 Proha-
rcm (lisccnflo [ucl gnusccndo) muttn uel muUuni gnoscentio 351
Cf. 310. 532 cu|iil CiL Bip, capil F 352 Cf [227]
cui Benticius cnin F 353 Instiiiinciilnni est F» eorr* Gntterui
35G cal.itnilali srripsi r;i|.imilnlc F 35!^ inctusit Woelffiinun*
Vreticutn dimetrum mvtiebatur Spengeiius in Caeeil. p. 7 - in scnario
2^*
340
PVBLILn SyJSI SENTENTUE
Metuendum seniper esse scias, queni iutuin uelis,
360 Mi5rs infanti felix, iuueni acerbit, nnnis serjist seni. 5tfi
Malam rem cum uelis, honestateni improbes. :un
Malum Ht consiliTini, qu6d iiiutari iidii |>ote^t* 292
Malitia uiiius cito fit male dictum uDinium. *J77
Morteni libi contemnfis, uiceris omnes metus. 2m
305 Misera est uoluptas^ dbi pericli memoriii eat* mt
Mule ufncit quem post paenitet uictoriae» 271
Misericors ciuis piitriae eat consolatio. Gio
Malitia ut peior ueniaty se simulat bonanL !27h
Malus animus in secreto peius eogitat. 032
370 Mutare quod non p^Sssis^ ut natiun est^ fems.
Multa jinte temptes^ qudm uirum inuenias bonum. e4C
TE8TIM0NIA. EXEMPLA.
360 seiitentiam Rufi o coJ. Par. quodam Woelftlimis eontnlit hAno:
^mors forti leuiB, gemionti optAtA, obtAbiHs iiimutiLtura% iij qnibits cor-
rexit 'inmnturii/ Sed expectattir praetcrea pro iUo Sditahilis.* JAtlaitK,
e, c. "iiiucni'. 362 GelUus XVJI 14 lo. Sftresboriensia Policr. VIII 14
(uido ad 551 umissus Hpnd Macrobiiim Sat. II 7 363 Cf, Beneca
PIiHcdr, 573 ''cnr omnium fit cutpu pjiucortiiti acclus?* 3C5 Cf. Kuripi-
ilis fr. 131 N. ull' ^dv zoi eco^ivta (itfivfia&at Ttovonf^ in Latinutn
conncrfla a Ciceroue de fiOi II 3i, 105> '^suauis laboramst praiHeritoram
tDA^uioria,'
quklcm niuricnbtis iricretrix, mui Ifl {mte (il^ noii) bcHniis naiiericors
scribendum eraL «551* iiem irichtsil Wt\elfflinusi olim mt 116 ad-
9Cr$psi jinnprr csl ei «pind (Iruirrus Numcri corrigantur ^ «
scribas nieluciidiiia si-iiificr siritu ci ()iiciii t. U. uel iiietucndiintsl «etnfior
iiui dMe se L lielil 300 riimis serasl fiuechelerHS n\mh sera F
sera iiiniis Gruterus 361 yHis scnterttia numeris fractis
302 C consiliuiii ast Petau. Gcliii 364 Cf. 206 uicorU
tmines iuetii3( Bothius^ mcrito commcndauit Nauckius, nieliis tiici^jiji
omiirs F onines uicena mclus hujdst., Gruterus 365 Cf 521
pencli Ingolsi^ poriciili F Ditjnus pocta antiffuu uersiculus hic
nura ^»t uuluplas in periclj metuuiiii foret 366 \\mn\ pust conL
u. 111, 1U6* 271 coni, Wocl/pinus i|uem F is ipirin (ut w. 82)
Grulerus quem mu\ Ualmius pnenilel F uiale uicciit <]uem
p. u. uolcbam. mnk iiiiicil .mdacinm r|ucm pocnilct uiclona Ty unde
scnarius fit^ si corriyas in.ilc uiciU cl;im i|ucm p. uicloriae 367
t/, 471. 476 368 Cf 61 369 Cf 335. 457 370 Cf.
176 mularc {uoluit mutari) q. u. pnliji cjtl (»rulcrns in edii, a. 1610
371 terople-S F leuipUH uiitf^o ante Woci/fHnum
rvnLiLir syri bententiab
liserrmiinn est arkitrio alterius' iimere, c42
ManBiK^ta tutiora sujitj sed seriaiuut. r».Hr»
Mala mor8 neeessitiitis contiimelia est. 530
375 Minus saepe pecces, si acias quid n^scia^. ^92
Maliis quicumque iii poena est, praesidium mi bouis, 635
Nil iigere semper iiifelicist 6ptinium. 320
Nil peLcent oculi, si iiimiius oculis imperet* 324
Nil proprium dueas quicquid mutari potest. 325
380 Non cito ruina oppremitur qui rimam timet. saa
Niillus est tam tiitus quaestus, qiuini quod habeas
pdrcere, 793
Neaciaa quid opt^s aut quid fiS^iis: ita ludft «lics.'^ 5211
NunifiU3ini pericluiu sfne periclo Yfiicitur/ U2
TESTIMONIA. EXEMPLA
374 Cr SeticcA epist. 70« 20 du hesiiHrio, qui HnLc spectuctiluni mor-
tcm turpi inodo sibi cont/axcrat^ tinrrnu»: Mjoc fuit niortt contunielitini
fHCcro.' 379 Viucentiua BclL ap. d. 5, 76 SHt Aliena Sexti sont. 7i (in
Orolli opusc. mor. l^ 252) ''lioc sotutn tibi proprium dicito, quod tionutn
est/ Cf, CIL uol 1 n. lOlO (miis, Rhen. XXV' II 135); ^iiue (n diea <i%
borae, nnm proprium 4ni nihiL' 383 Oolliu!» XVII 14 Macrohius
Sat, II 7 lo. Saresberienflis Policr, VIII 14 (uidc ad 55) Vincentius
ndl. sp. d 4, 73
372 nrlnlrio ailoriua Gruterus altcrius nrbilrio F: an arbllHo iititts
cribetuium? rf. ad m. 297 373 &'(jr. rudi sermone capressac
^e/ttentiac 375 (juid editures practcr Wuelfftinum ^ qtti seruauit
ipiud F 370 Mbtcutnijiic malim iwaUi^ iilii nerno inpunf! esl
eoni. Nmickius meiam/ex ill \\M 377 iiil Jnfjotst. nibll CL uicbil
(3 iiififlld oplimuiii csl 6*, Erasntus inrelicis mX 0. FPIi [qm \n-
rr!icr34l indieniur) fclidjt ^%i u. fJ 378 riil Ernsmtts uiliil VEL nicIiU
|j pecitint CEf^ ^iniuiiH nnuli-* Et^H , Erasmus nc!ili>< ;>niiiiu'i CF
(Ilts ♦iniinus Murhlij iinprnit Cfl 370 nil Ernsmus utliil CL
nicliil j3 tluca» /*/?, Vine, (ef. 423) dit^a» CF^ i|uic(piitf PR
i|Uoil (;/'/3, Vinc. polcsl CFHfif Vinc, possit f* qmid iiiuhiii
[lossiel Ernsmun, ffcne, quiul rniil.irbT [uilosl Pilhoetis ipiod iloniiitari
|iolc«t Bucehetcrtis mtts. Rhcn, XXVll 135 380 nirna om, T
oppritnilur 7' pmtur /^' pi*rit iiir Ff^lt^ pcrlt C ptTlt Iiuiuo Gryph.
i»plt*iit(ir Wuetlftihus^ mm mate, perii ih fHthucus rimrttn P* prirrrain
/^'/2 ruinain ^*/TfJ 3Hl rani tiHus uel Litn ncrlus IVoel/ftinus
UmUm (*Lfi mm nsi aUn^ tuuli qiiiK-slux tiathius babcas fi
p«rcero fnffotst. carriTC /f artcrc CFl* firccre, $apraser. f ciriTi! j3
3^2 6* au *]Utd R 3H*» pnirfiim . priitlo ilettii ettdtt.
342 PVBLILII SYIU 8ENTENTIAF
Ntllla tain bnnii est fortuna, de qna nil pusnih qiicn.-^ 53!
385 Nilsquain mclius morimiir homiiies, quam libi libentor
uiximus,* 533
Negandi eansa audrum numqniim deficit.* 311
-Natiiram abscondit, cum improbus recte facit, 805
Non turpis est cicatrix, quam rirtiis parit. 335
Numquam libi diu fuit ignis, defecit vapor. 314
;i90 Necesse est maximonim minima esse initia. 7W 1
Non corrigit, sed laedit qui inuittini regit asM
Nimia concedendo interdum tit stultitia,
Nil magis araat cupiditas, quam quod non licet, »si«i
Nisi uindices delicta, improbitatem adiuues.* 3^
395 NuUi faciliuB quam malo inuenies parem. 340
Nil non acerbum prius quam matunim fuit» 3^3
Nocere pusse et nolle laus aiuplissima est 332
TESTIMONIA. EXKMPLA.
HBI ViuceDtiufs Bell. np. d. 5, 126 Cf. CacciUiis Biillini Monar. It, 8 I
(I, 2*1 (scnt. fnls. *i62 p. 129 W.1 'iiiiHn tnm botin c»t rixor, In *JU9* noit
hitienifin qiioil qiiernns.' 380 Viijrf^ntins BeM. sp. il. l, 14 1 507 Cf.
Mennii'iri monost, 638 avijp^ diiirttog ictiv ovx 6 ft^ d8tnmi\ */flX' otfrif
tidi%tiv Svpd^ivog ^i) fiavltttti, ATisoning »cptem siipient, «i-nl. I, ft
p. 147 W, ''quod iiruilcutia optiaT tiim puH^is, noMe tion rt . tfJnitl •^tnlii
et Macrobii m. pr. pcricnltim . . . perirulo CEL^, Ifttr,^ Mar/ufm
Pan m. 2 cst uintilur Hi-fj, Lmjd. GeUii 381 rorhinrt ent F
forlunii, om. CJ^t, Vinc. de mn. Viuv. riil F^ Erasmus fiihil
/'/? riftt\ noii fJ «jucri Erasmux qUiieri FPR roinjri j3 2SH5
Cf\ 134 tilo] cmn C ninimus Dofhius 380 auiirnin F fMii
422, ubi ucrsuit rfi/M'liiur. auaro CEFPR^^ Vinc» facil F infra
ilcfuil NauckiuB ut tfcccstariitm ^ si anaro probciur 387 Cf, 61
cuni imprulins rcclc liofhius iniprolms cnm rcrtc F 388 tQrfiis
C8l ck«lri\ IVortfflirius esl lurpis criMlrrv F cst cicalrix turpi* Gruterus
38D itcrccit Haimfus dericii C, Gruft^rus ccciilit F (lcfuil Ingialiit.
occirlit cofiieccrut IVoei/flinu» PhilttL XX 11 457 nuinqiiiim, itiu
ignis iil>i fnil, ilelil ii.ipor /^othius 300 Cf 548 nuiximuruiii
ininimn citse iiiilia tVoclfflinus inlnimj csjte mnxiinoruin uiti«i F rac ,
nccesjtc t*%i uiti:i iniiifinj inaiinioritm tiiaxima Grutenis 39S^ rffi-
c/tf*i7 iroct/fiijtui Cf IHO. 278 Horrihites Wutlffhnus
Humcros transponcndo «tuttitia flt c/fecit^ ttiicrahitis uide on Aic sit
ticrsicuius: uinrliiin concerlcrc i^st intcnlnm sl6ltdita;8. B9S nJt
Inyotsi. nJliil F qnjm td i|uoil Bothius
PVHLILII SYKI SENTKNTIAFC
343
Noii uiDcitur, sed uiiicit qui cedit suLs. m\f
Necessitas dat legenij noii ipsa sicei[ai. 3ug
400 Neafin quid figitat cifra bonum iniitatiir malus. 31 o
Nulla homini maior po^na est quam neceseitas. f>7o
Non nduit uirtus culamitati c^dere. 's:n
Neccssitas ab homine quao uult fmpetrat. 65<>
Necessitati quodlibet telum litiie est. sia
405 Nocere casus ndn solet conistantiae. e6.t
Non pdte non sapere qui se stultum int^^llegit, sag
Nece«sitas egentem mendacem faiiL 661
Non tucile solus serues quod luulti» placet. 336
Nocessitas qnod pdscit, nisi des, eripit. :joh
410 Nocens precatur, mnocens irascitur.'^ .-iSO
Nec uita nec tortiina propriast hnminibus, 313
Non B^mper aurem facilem habet fehcitaa. 3:^9
TESTIMONIA. EXE51PLA.
proprium? Tiori po:^60 ct uelle noccre.* CttecUlus Bii1bu5 |}. 2t et SS
'Plaio diitt lriuin|»li(im ionocentiiiG »oUim ease nori pcccMre nhl liceiii
|i08S0.' 3'J8 Crilpurniui* FIhccus riecl. 21 'ctule fratri, ccde ucJ pAtri.
iriiiotor eri'», imhl crede, si ceBacria.' 4<Kj et i07 CT. '^uintilianu^ do
|clani. Xtt p. 2t'J Obr. TnnieM iisperii nitnlin hnurit . * . hiioc ad bn^iiik-
'ppttii iiubile^ ifiiinuA mittit, luvcc itliGui^ pcdibiis meniHfantes prusli^rntt»
hnoo 9iirpc «ociorimi lideiTi frcfjrit, hnec uencfm populis publico dcdlt,
flnuc in parricidiiim pios (^git/
394 Cf, 5:55 592. im imitniias IVa^i/flittHn 396 tiil
Iftgoi$t. riiliil F fuil Grutcrus II t F sfet ImjiUsi, 397 aeiifdi»
siiriii i!xl lngotst, vM ;iniplissiina F biiidftii sifii priJcpand ^iiuplKircni T
39H Lcdit sulH Grutcrus mh rcilil /' Kh;) t/. til. 368
ngilJil fhtfthis cogiUil F 401 iHiiidni f%r T IVort/phiHS liond
iiutn F ncccssitaH ex T Ilttuptius Phitut. I 6t>5 iuJuiicitaK F
niillii fs{ niaior liomini poenu qiiani n()cesftit;LH liinpin T Cf, 40«i
^B\nK 410. 428 4()r, poie fufffjlst. pr>lC5il F 407 Cf 117
t^eniiMiiJ inendiciini HucrMcrus 408 C/*. 32(1 ^criR-s s»>bi«
lothhis 409 6/, 428 ni«i lic» Woctfftinui ni«i dedenii F jii
^edcris Ittgtttnt. [quo ne f/uis tthutaiur ut m ilcilfri!* rapil conicinf^
rtionet ll'oct/fiinus p. 50) nhl rlas GrutcruB 411 proprlnM hfMnlnibuH
fiuccficlrrvs [nTpclua cjU lioniiiifbu!! F biuoinibu.s perfM'5 usl Grutcrus
nec uila lioniiniliu» ncc f*)ilitri.i ppr[ii"< i'^! Frochtie/tius
il2 hal»cl fiMicilas fJrutrtiiS, quod ctifftn iiunc pracfcro. b.ihct fiJClHlav
' {c/\ 27 H) fnciliLi^ iKibct Mci/cruH^ */tmi mmitttc romtncttttnlur u. isn
a44
PVBULII SYKl SENTENTIAK
Nuiiiqmim non miser est, qui quod timeat cugitaL gi6
Nisi quf seit fa42€re Insidias nescit metuere,* .ie8
415 Negat aibi ipso qui quod difBcile est petit* si5
Tiliiiium Alt^rciindo ii^ritas iimlttitur.* a^c
Nullo in lueo male auflit misericonlia. C72
Necessitas quod ceUit frustra quaeritur. tes
Necessitas quam pertinax regniim tenet! aoi
•420 Nemo inmature m6ritur qui moritiir miscr.* ^mj
Nocentem qui detendit, sibi crimen parit aai
Nil ndn aut lenit aut domat diutiirmtas. 658
Nil tiirpe ducas prd salutis remedio. lieu
Noli coutemnere ea, quae siimmos subleuant. OGl
425 Nil aliud scit necessitas quam luncere* 6M
Nemo timendo ad siimmum peruenit locimi. 317
Nisi per te sapias^ frus+ja sapientem audias.* 337
Necessitati sapiens nihil uniquam negat 311
Non fttcile de innoceute crimen fingitiir. e67
430 Nimitfm boni est, in morte ciii nil sft mali. em
TESTIMONIA. EXEMPLA.
415 Vincentius Bell. sp, d. 4, 51 ^Socrntes: nogal' e. q. s. iiliam iip.
Itist. a, 58 CRecUiiifl Biilbas Monac. I. 13 Pitr. 59 p, 19. 41 WaUenia
Uurley 8, u. Socratea 4K1 Getlins XVH 14 Macrobiiifl Sat H 7 lo,
l^aresberiensia Policr. VIII 14 (uiile arl 6.^») Viiiceritins Bell. sp. d. 4, 71
430 Cf. Entiius trag- 364 'nimium boni est, cui nil mali sit [In diem]\
ni recte supplcni*
41.^ liriic:il ingolsf. Uinrl F ili nl F, reccpU Witcllpmu$
415 ipse tftfjutsi ^ Caci\ Finc, i|»si C\ om, F rt Waltrrus^Bur^
iet/ cst «liflicilc fdtm 416 amiuilur Gellius (jitmittilur Rcg^
Lnffti,)^ Macrotnus (cinilliUir Pulat,)^ /0. Sarcul^criensis ^ 11 nc, euer-
liliir F 417 iiullo Intjutst, diiHu F 421 Cf. G18 %%U
mnicn F criiiicfi sibi Itigotst, sibiuift crluicn p.init T 422 oil
higotst, riibil F 423 Cf, 76 nil Imjotst. iiiln) FT tiirpi*
F lur|»iu.s T lernpora Ingotst, iliars quiitl fit (>ro salntis rcme<iio T
425 Cf 3'.JD. 4U0. 128 uiJ Ingidst, nibtl F *]untii Ingtil$U
•pii F 427 ni coni. iruet/ftinHS ' 428 Cf 409 iiil malH
Wiielfflinus 430 nitniuui Ingolst, uimiriim F bonl c$t in itiurle
Bot/iius, qui in looric perperam cum antecedcntitms cmiunxit^ ittm
Wactfflinus {cf, Ennius suprn) rjtl in rnoite honi F cui nil
Woet/ftinus cnrn nilul F cmu uil Ingntsi* si nil Bo(/iius ml IngutiU*
PVflLlLIl SYKI SENTENTUE
345
Ni gratius seruetur, nuUi tutus est sarrimus locus, 7ho
Nil est mificrius, quam ubi pudet quod feceris. aai
Nec morteni etfugere qu/squam nec amorem potcBt. 31*2
Necessitatem ferre, non flere liddeeet. mo
435 Nusqutim facilius ciilpa quam in turbii latet. 311
Omnis uohiptas quomcumque arrisft nucet. 681
Officium beniuoH linimi tinem uon habet 349
0 iifla iiii^ero loiiga;» felicf tireHisr 363
'Obiurgari in ealamitate grtiuius est quam calamitas.* 531
440 0 dillce tormeutum, libi reprimitur g*^i]diiun! 7r>i>
Omnes aequo animo piirent, ubi digui imperant.* 350
Occidi est pulchmm, ignomiiiiose ubi seniias, 348
O hicitimi tormentum animi conscientia! 352
'Optime positum ^st benefidum, ubi [eius] meminit
qni accixiiL 7t>5
445 ObsequjLmi nuptae cito fit odium paeUcis.* 315
Occasio receptus diCficiles habet ' 347
EXEMPLA.
438 **5eiiec« coiitrou. VII 18 p, 206 B (tiW<* ad 23^)»^ Apononiw» 111
t6to1»Aei lloril. 121 ^ 34 pgaxv^ 0 fiCo^ av^^nmoi ii w^dtTOVTif 3t*atv-
4;U seruontiir conL iroet/jriimis 432 Cf. GOl nil /«-
^oisL niliil F 434 ferri, non ncri «lccct Froehiichius 435
riitsi|tpni IVoelfflinus fitm([ij.itu F \*M\ i|uuiiicmm|ue scripsi (lucin-
cuiixjuc F quiuuciunque, i. c. t/uantumcttmqnc cofu\ Cnsp. OrcHi cui-
cuiiique prop. IVoclfTUtius 438 vit;i , . Itmga . , Ifrcuis Setictui
.Uiljiui . . luiigaui . . Iireucm F {cf, 443) 439 Cf 86. 124
^olHurgAri F, Beniicius nliiurg.ire 7", fimterug grauior T 440
uhi HWt/ftinus aeqiiti ul*i F [corruptum cx 441) lormcutuiii
o iliilcc acquo uhi oiim uutfjtitjatut cf. 438. 443. 447 411 liigni
ufu Crutcms ulii (lignus iuipcriil 1\ unde «liguuii ulii liu|icral
nmte coniecH Woet/ftinus 442 occiikic liothius jmJclirum csl
nh\ fguiiininioisc F, emeudnuit G* Metjcr pult hruiu ulu cuiu iguuuuiiia
Grutcrus 443 C/\ (583 i44 Cf. 624 \\h\ tius Grutcrus,
«lii, om. oius F cuiuji Ilutmius, fort, rccte uhi qui iicrcpil mc-
liuiuerit Itothius^ admodum ctcffanier^ si aft imtin oplimc heucficiMiii
[.po^itmu csi corri^atur, 445 feit Bolhius , beue pclici« F
34*;
PVULILII SYRI SENTENTIAE
0 iiessimum perfclum, quod opLTtiiiii hitct!
Omnes, eum occulte peccant, peccimt tutius.
Occasio aegre oifertur, facile amittitur.
460 ProbuB libertus sine natura est filius.* s8^
Prodcsse qui uult nefe potegt, heu quam e8t miser! shji
Perichi timidus etiam quae non 8iint ui<let.* 371
Pudor doceri non potest, nasci poteat* :n»ii
Plus est quam poena sme re miserum uiuere, iioa
455 Puddrem alienuui qui eripit, perdit suuui. :i9j
Pa.tie'ntiii auirai occilltas diuitisis habet. 359
Peiora uoltu cogitat niutiis dulor,* an^
Peciiniae uui regimeii est rerunx dmnium. :u\i
Pud<5r dimiBsus numquam redit in gratiam.* :j*<9
4r»0 Perde'nt]i finem nemo nisi Egcstiis facit. lum
Poena a<l tiiiilinn spjisini srrpens, han ^>nt|>rriiiis upnit. ^v^
HXEMPLA,
458 Cf. trag'. nilegp. 2:^8 N. xgvaos ydg iattv ^ dg ^QOtmv txn n^arn,
451» Cf. J^cnccfte .\gam. Ili 'perioru tnorei^ lus deciis pietJifi tidua, Kl
»H»i redire, cmn perit, ueMrit pndur' 461 CL Tibullus I 1>, 4
tumcQ tAoitis l'oeiiii nenit pudibns.* et AWti miittu.
447 penchini *iruU*rus peri»'j|li(in F quod opertuin F <ipcr»
lum i|iin«l H*orl/pinus^ frusita 118 Cf, 135 occujle p^e-
cMiil, pectiint }f*ftel/fiifuts pt!cc.inl occtillc pac.mlur F tutiii?i
Wiiclffbnuti P/ifioi. A'A'1J 158 (ocius itlim in ftHfiorte) cillus F
Sed fortnsKe trochncns fuissr bcne seftsit Mrfjrru^^ qni sic frftituendf
iunt . oinncs cuiii {»crc--anl uccuilc, pircc.inl iniillif luiiu!$. ul»i (Httiitss
prcciiul, spcs ifucrrlac lolljlur Ty in quihu^ uu^ilclac cmi* Ftath*
tivhius. Oiim intcr scnt, Tur, rettuH m. 853. 450 sine In^nlft
si F 45 1 hcu qiidm scripsi iic<pjc F esl tnQoist.^ om. F
nt'c potcsl ai-epic, cj*! iniscr Dothius 452 [lericla Bcnileius pencii1«i
F nidet [UMCiflgns T 451 rc luffnifit, reiu F s[io coni. Worlff'-
linus^ fwftr AM uultu Citsp, Orrlli inultn F umllo Tifchftckius
«ir^ulo Halmius i|rKTulo h*cnttciu8 nltoro Jntonius niulliloi|Uo agiUI
Zcliius 45H pcrnui.ic nni scripsi prctnii.i F pn 11111.1 iniii Crulcrm
pecunij uuuui ttct ^tumiuuiu coni. Wocilftinus^ mttic vi^i regina
lugotsL rcruin cvl Grutcrus 460 E^e6la(i {ut Vcrg. Jen*
yj 27(51, »wfm C|;e5la5 scriticndum* r^cslns proposuil Grutcrus
4G1 fort* ad lc ucl oliin fuit scin»iiu serjieu» scripsi ferpeuil^ /^
.Herpens Jngotst, Imu jiropcr.ins scrtpsi cnm prolcr.it F ul proicril
Grutcrus cum propcrat IVortjftinus Kerponli jcLipiler aJncnit C/. C%/>-
PVBLILII SYIU SENTENTIAr: 347
Plus est quani poeiia iuidriae siiccumbere. «92
Pro medicina est dolur^ dolorein qui necat. 385
Pati^ns et fortis se ipsum felicem lucit. rig4
465 Prospicere in pace optSrtet quod bellilm iuuet 387
Parens iratus*m se est crudelissimus.* S55
Perdit, non donat qui dat, nisi sit memoria, 3r>7
Probi delicta neglegens lej|es tcras, 38 1
Pars h^ni^fiei est, ciiiod petitiir si hi)lU neges/ 3r>7
470 Propenire in iudiciindo est erimen quaerere. sm
Pnpuli est mancijuum, quiaquis patriae est iitilis.* 375
Pvi* i]uui' sis hiLus, nia semper cogites. liau
Ti:8IIM0iNIA. KXEMPLA.
4«U Cf. Cicero Ttisr. *lixp. lU 7, It ^^t nemo tiTipit'ii»i m»i fortis,'
CACcilim Biilbtis Mon. It t! p. "20 W, ''fortb iiun potest KiiijcHrif tiiai vt
Bnpiens fiiorit.' 4C0 iV^ltiu!» XVII 11 MHCTohiuH 811L II 7 lo. ^nruji-
bericnsi^ Policr. VIII U (uitle n<\ 55) 471 Mcuiimijfi monoet. 681 Kot-
$tms J^cni pcilc, ni ccrto iiriiil Mtfchhj porii.i «id m, snrprmlo
iir^uil u( prolerul uel im\m til piicnii (Udler.iL scipciis uenil Botftms
-4r»3 esl <1olor ifujoisf. rluJtir csl F iloJorcm qiit Gruterus
qul <lolorf'in F e^l dolomir i]ui ilolor c11ic.1l Bothius 461 .siipi<*ns
votti. IVoellftinuB 465 \\\ paco oporlel (Mruterus oporlet iti p,ice F
4*1 7 nmstitm quam prostime svcutus coffids auetoritatcm
i|tii F cui fiathim iiuoi atim ididi 1I41L F iIou.'il t^rutrrus HlL
$eripsi c«l A' iTiciuori;i F uicirior Ingolst^ pcnlin^ iion ilnnas.
tiisi Mit ciii ilouiis uiciiior Uothius^ radrm fcrc [sed %i\%\ ciii doiM.^t
cisl) Suuckius mct. 201 468 jirohi Itujnlst. probo F iicglogeii?*
Icgc!> lenis scripsi cuni Uyj^n^ ilclcnis F iintex Icfrcnji (IrlciiL tict iuili-
rum lcgcs lcrunl (i/^ otim cdidi) uulgat/alur iuilc\ lugeus tJctcgil Cusp.
Orcllius cutii ncgJcg;i.s» logcs lcriii mtmtris rorruptis Pfocl/ftiuus
vdidit, iktcras, cutii ucclogas Itucchclcrus jirohi Jcgcus ilt.'licUi iutlcv
dt'11'rit cmi* Grutrrus prolii doJicJo igno^cens leges dclcras cottf.
IVoctlittmts ilisiioIuiLiir prolinus Irx, cuni fucrtt uiLsericors iuilc\
7*, oiim ititcr scnL Tur^ 823 sic a mc retatai <lis«61uit prolliiu»
lcgtfui iudcsL luijscncors sccuttdum Hauptii cmrtidationem 409 bciio-
lici Bctkilcius bcuclicii F §i om* Lurjd. GcttH liclle F «clJt'
Pctan. flcg. Sattgerttt. Thuan. MngL Lttgd, Gvltii rifo in ras. (wi.
pr. fort. licllc) Voss. ciusdcm cUo .Macrobius^ Jo. Sarcsbcrienifis
bcnc Ernsmus Non Icuc bcucliciufn prac«.Jcl, i|u] il«* brcul rcntin'
tiat T 170 csl criincn Itif/olst, rriincn c.^tt /•' 471 Vf 475
PVBLILn SYKl SENTENTIAE
an
S74
Perfiigere ml iiiferidrem se ipsum est tniilere.*
Peccatum amici uelufci tunm rcctii put4?s,
475 Potens miserifors ptlblica est felieitas,*
Praes^ns est semper, abgenB qui se tilciscitmr,*
Perfacile felix quod facit uotnm uupetrat
Poeiiam morator iiuprobas, non pmetertt
Perdidisse [hoaeste] mallemy quam acc«pisse ttirpiter.
•|H(.1 Pauc6nira est intellegere, quid celet deii». aim
Perenne coniugium animus^ non corptls faeii 368
Peredndi scire tempus assidue est mori. a$8
Potenti trasci sibi periclum est quaerere*^ 378
Peccare panci n61unt, nuUi nesciunt 3ed
4S5 Pauenrum improbitas uniuersis ealamitas,* aivi
Pro dominis peccare etiam uirtxitis loco est, 3^4
Patiendo multa ueniunt quae nequeas pati* 3M
Paratae laerlmae insidias, non fletum mdieank s^
EXEMPLA.
479 Cf, HeBludi Op. 352 fi^ %tt%a xf^da/vfty* %a%a KkQd^tt $9*
atTfiftP, Cncc. IJalb. Moiinc. 1, 3 p* 18 'lucrnm tur[fe al (lispendiuni
fugito,* 484 Cf. SeuccH cpi«t. UO. 46 ^imhuui tnterest utrum (leccmrv
jilirpii« iiolit Hii fieaciat.*
474 Cf, 10 mhiil IttffolsL uclul F iiknii ac Buechcler^s
475 Cf. 471 476 Cf, 552 almcns i{nt sc Wodffiinm qui tli»
seijs F cfui afisrns cti«ni CruieruK 477 6/. 121 quutl f^l
Liioliim itti|»oIrat Polftitts quo4 uor.i (f^ilfl htgohL) faipcraiit Fjicit F,
'Infjolstt. t|U(id uolucrit impclr.it iiti iui|ietnit *|Uutl uoueril Nnuckius
MipcLfJit uota ul (iidi ttti i|ao«l facit uoti $iuc quAc f. uuhi inpclrdl
iunieci 47H miinilur Ingotst. iiral F 47'J lionc-sle addidU
IVmifftinus^ tjm* F acci^Hwe IVoelfftinus acripcrc F 480 cel^i,
m/ oJim xrripsiy retifiui : aperia autcm sentefitia^ scit. dti\ Aptdiims
fnrtnssc^ mcns ei tiox ohscura a pnuris intctlfgitur. ilca F «lerel
lntjotst. cni ilf*i Grutcrus donot IVaellftinus cont, 467 Hical rofit,
fturchclcrus iIchs F iIcos fnfjntst. tlics Worl/fHnus canh 137.
yR32 482 prrciimli (cmfMis seirc cst *i3siiluc nioii motim |>erfuitd!
eniimn «cln» c»t mori rrotnicnli<*inic T 483 [icncliim Bcnttiiut
criculuiu F pclit *jui ir.i^dlur [icrii iilum silu gcnerare T: ef,
iilnuptiux Phitot. I 1*66 48*1 muili coni. Grutcrus 485 uiif*
♦irr»iit| C5t muhtirum cofiJ. 356 cotn\ Buecheicrus ailanillns infftti$f,
tf»t cjil.imitaH F 487 Cf. 238, :<94. 535. paUcmla G, McyertiS
Iwuil urniuni Mnchtyi fori, cucniuul 18» luctum fioikius^ bcnc
rVJlLILII SYRl BENTENTIAE
349
Peccutum extonuat qui ccleriter c*>rrigiL* m^
490 Pudorem haberc seruitus quodainmodo est. ava
Patientia iii aduersis numquam felicitas. i\m
Prudenti uultus etiam sermonis loeo est. 3K8
Probo beneficiuni quf dat, ex parte accipit
Pudor (lucm iioenu flectit, non frangit tirnor. 3t»a
405 Poena lilleuatur, libi relaxatur dolon 04>5
Plures tegit Fortiina quam tntds facit. riT.H
Poat Cfilauiitatem memoria alia est calamitaa.* hto
Probo bnna fuma maJtinia ewt heredita^.
Perichi qni audet tinte uincit, quam ;ieei])it.* «h<*
.500 Perp^tuo uinuit qui lititur clementia. a7:i
EXEMPLA.
497 Mennmler monost. 435 ov xg^ tpigHP tu 7tQaa&tv Iv jUi^i/Vs «crxdf^
500 Cnecilias Balbus Monnc. 48« 1 p. S4 'clemeutiiL perpetutj oincit
qui atitttr.'
489 cjui ilr» breui cominlsj?um rommondil (cmoii<Kil corr. Witelff-
Unun) T 4110 Cf 583 41*1 (ialicriU;i intcrim scripsi, ut
alif/ua saltcm sententia poneretur^ qunm tamen numeris proha-
hiiiter concludere non contigit {de qnibus fnllitur Woelfflinns Pfutoi,
XXll 451^) jMilenlia Infjotst, fiolest till' (c/. 41»2) F palicns Pit/wms
Temfitaui (lote \it\ in tnlumis «if'r«uiri felidlaa uel potiji rtijuu
iiiliicrsii! lili lif^ue felicitii?! uet potin itlb es.se unKjiiiim in iVduerfiii
ft^licitas? nei itntif/nc iiaticiilri' feiTr* .iiliK-m quaesl felicilas?
41)2 priiifciili uultiii^ Buthius priulienli ^lullus F pnuloiiti!; (uei pu-
ilcutis) uullus Gruterus loco est Grutents {cf, 486) iocus Rst
F 493 nd 55 otim ndscrtpsi. Cf 530 494 €f 563
nuenu uel eum Maehtyo nulliw scriitendum, nuii F puilor i)u«*n]-
cumi|uc iion lloctit, frangat Gruterus p. qiicm nou refleclit, non
fr.mgit Bothins pudon^ qiicm non IJectis {nct llccUs), non L Wmlff*
linus pudor i|ueuii]iiein {uet ni ipieiu] uoii ncitit, cum fian^;U idem
prop. Phiiol. XXII 459 495 ♦illiuiiitur Grnterus Irualiir F
uLi it^laxalur Ilatmius utii Ja:(atur F tutic ubi Uitalur oHm uutfjn
49G lcgil Boihius heW Ingoist. hchi F 498 ad 83 tAim ad-
scripsi, Cf^ etiam 62. 217 pruljo ww/f/o aptime, mira fastidin
spretum a Woei/fiino prol, p, 44 pro F patris NaucAins meinrujes
lll 198 499 pfrir.ln Buthius pcricuLi F qni amlrl] timiiJus
Itothius *iccipitj an asfiicii? 6fH> pcrpctno Pithoeus, hnjiiist.
piMpclue F
35() rVULlLlI SYBI SENTENTIAE
Quamuis non rectum, ijuod iuuat rcctiSm puieB. 40T
Quidquid nocere dfdicit, nittrainit. cilni potest, 41^
Qui metuit calaniitatem, raro accipit. 7IS j
Quam miserum est mortem ciSpere nec posse emori! los
'}{)[} Qui pru fnnocent* dfcit, satis est eloquens.* 4^iv
Qui citni dolet blandftur, post tempiis sapit. 411
Quod tfmeas citius quum qnod speres enenit. 140 |
Quod milt cupiditas c6gitat, non quiSd decet. 442 ]
Quicquid conaris, qm5 peruenias ctfgiies. 416 j
510 Qui b^ne diflsinmlat, citius inimico nocet, 410
Quod semper est paratum, non semper iuuat. 4S^
QuodciSmque celes, ipse tibi fias timor.
Qui ius iurandum seniat, quouis peruenit, 71T1
Quod actas uitium pusuit, aetas aitferet,* , 4X3
515 Quemcdmque quaerit calamitas, facile inuenit 408
Qaod p^riii quaeri p6te, repnmdi n«jn poiest. 4SG
Quam miserum officium est^ qu6d successum n6n
habet! 711«
Quam miser est^ cuius ingrata est misericordia! 39T
Quam miserum est cogi oppnmere quem saludm uelis! 401
520 Quem fdma semel oppressit, uix restitoitur. 409
Quod mx contingit, ueram uoluptatem parii. 441
501 quoil iuiinl Grutcrus ipmd iiilitjiiat /* fjuoad iuuat IVoelfflinm^
qtiod *in f/uanium prndesC interpreintur. 503 nncini» indusii
IVoelff^linus ; sed e.rtttt in F rariirs Imjoht, m raru Bothius: foriasse.
raro is scribendum , an raro ullim? Cf* 542. 607 5(>4 cmnrf
Intjoisi, tmri F 5J1 i'f 521. 572 iuuat Imjotsi, uiual F
512 deest in omnibus ediiionibus ante Woetfflinum cnelcs F^
corr, froel/ftinus 515 quoRCUtique cal.imitas quaerit, racile ri*p-
periel T: ef Hauptius Phil. 1 006 516 pcriit Grutcrus perii F
[lolc Grutems polcsl F reprondi Imjolst, reprclifiiili F
luin] Ij.iuiI hujuisi, potl^ e^t, n']»relienili iLautl Bothius 517
officium fsl Gruierus e$i\ ofliciuin F nnicium Ingoht, 518 miser
Intjolst, nu.senim F cui Gruterus misericonlia esl IngoIsL
619 ijuem Ingolst. quam F €f 361) 521 Cf 365. 511 |
ul^ rontingjl, iicnini conicci n\\ contingilur F uii contiugit^ uix Grute^
rus iih couliogit, quam Casp. Orellius uix eaiilingit, ul Bothius ui
8LILII SVRl SENTKNTIAK
351
jam miserum est id quod paiici habent amittere! 402
Qui 111 uero dubiiat, male agit cum deliberat iu\
Qui timet amicum, amfcus ut timedt docei itjy
525 Quoi quid uindicundam est, omuis «Sptima eat oeensiij* 6 lu
(iuam miserum auxilium est, iibi nocet quod svistinet! aim
Qui pute eousilium iu^ere, 'Capere idem potest. 423
Qui ulcisci dtiljitat^ improbos plures facit. 43c>
Qui obesse non uult, cilm potest, prodest tibi. ms
530 Quicquid bono concedas, des partem tibi,
Quod nescias cui serues stuUum est pareere. 4:.j»
Quae uult uideri bella nimis, nulli negat» nm
Qai diheif limen creditoris n6n amat 412
(iui pute trunsferre amorem^ pot*^ depdnere. 434
535 (2ui uuius culpae ignoscit, suatlet pblribus. 431
Quicquid improbis donatur, [iuiuste] eri[jitiir i^rnbin.
p:xempla.
b2:i Cf. Cioero de ofT. III 8, 37 'qrinTn oh rcm boe quideni iii*1ibe-
rcaniiiini geniiB ^(.'tlRtiir e mcflio (i'«t riiim totum accleratnni ti tinjnnm)
qiii delilicnint utrtim h\ seqiinritnr qiiotJ iiont^sinm o^se niflenTU, «n 1*0
acicitites scelcre contamiiicnt . . . crir«> cft delibernndft omnino non snut,
in qulbus ettt turpis ijisn delibefttlio.' 5:i4 Cf. Qntntiliatins XI 1, 511
'uam qnl inlGrmlttere in a^cnclo dolorem {lotcat^ nidetiir pofise etiarn
leponere.'
conthigit, lih Woelfflinm 524 Cf, 540 atnlcua til] an «imlciim,
m 80? docot] nidl Boihtun 525 quoi (jjLiid srripsi quifH|ijid F
cui quid GruteruH quoin qiiid Hatmim , forL recte iiiniii» (irutrrtts^
om, F cat occasio F occanio cst IngoUl. illl nccasio c»l Fttffer cl
occwio esl aliih conieci 526 Cf 555 527 ptUc Gruterm polesl
F cafiere coni. Gruterui sapeni F rapcrc fVoct/ftinus consilio
fiirerc Bothius 528 €f 238. 285 529 Cf 3i»7 non iiull, cum
potest BuecMeruif ciiin jiulcst non iiult F libi f/almius^ om. F
|M'Oile.Ht, qiiictiuqiic ol>csst.^ non tiMlt^ cuin pdlcsl Grntcrus qnicunH|ue
obcs-<c, cuin pnle.1t, non uuU, inual Nauckius 530 ad 55 olim
adicrip$i coiiccdj^ F [cf 512) concedls Ingoht. dcs IVorllf-
linus^ qucm duhitnnicr svquor, dns F 5H2 nimis, nnlli Grutcrus
niiniuin Uli F iiuili placet NauckiuSj benc: cf 340 534 polc
* , . |Hilo Gruterus potcsl . . . polesl F {cf 527) qui [lolcjil l, ,1.,
mox polc^t dcponerc Nauckius 535 uniiw scrifm uiii F qni
culpae ignostcjl uui Gruterus 53G om, in r.rrmplnrittus ante
^'oet/fiinum, restducre conafus sum, <|tiirqiiid iinf>n)bis ciipilur ib*
862
rVDLlLU SYRI SEKTENTIAB
Qui sibimet uiuit, iSliiB merito est Tiiortiius. 4'il
Quidqui^I fit cuiii uirtute, fit eum gltiria, lt^\
Qiii oxp<5ctat ut rogetur, ofticiiim leuat, 420|
540 Qnt timct amicum^ utm non nouit n^minis.
Qui put^L» celart* nftinm, [uitinm] ncm fugit. 4:r*il
Qui o«ui^'s iiisidias timet, in nulkg mcidit t
Quam miilua est eulpam qui Buam alt^riifs facit! 704]
Qui d<Scte seruit pHTtcm dominatifg t^net 419
545 Qni se ipse laudat cito dcrisorem inuenit* i^nl
Quam miserum est bene quod teceris factiim queri. um
Quam ent felix uita, quae sine negotiia trausit! 7U»
Quicqufd futurum est siifnraum^ al> inlo nascitur,* 41
Quam mfscrum est, ulii consflium casu uinciturl 404
550 Quicqnfd Fortuna exdrnat, cito cont*%imtur 419
Quidquid plus est quain necesse p6ssidentis oppremil. 801
KXEMPLA.
537 Cf. Metianiiri monost 685 tovt' iaxl ro fijv (»17 aEtivtm tiir\
fiovov, 6*4 CaecilitiB BAlb, Mon. 18 p. 26 *'parere seirc cnm inipei&tiiv
aieqaalU est glorb/ TAl UQmUtth epi>il« 2, 1 ^bentiis ilto, qui prorttl
uegotiU* e. q. ».
tur probis F quiilipiiij prnln.K cnpiliirf iniprobix ihuir Woflff^tmuB
qiioil inpriilifs tnljititur iiripitur proliis Nauckius^ mrliuH, ttisi qu4f4
(lonnlur probabilius frnt. 5*17 sil»iinrt ttcripsi mh\ non F slM
iiuniuin T silii irioilo cofti, Grulcrus itVm iiifrilo eitl iooi1iiti.H Boihim
nicrilo aliis e«t mortuuji F merilo miilti^ occiimbit F, qutte sic nierilu
miillis ocriilit cort*igQ$ 631* spediit Gruterufi &40 ad h^\
tiiim adscrip&i ii4l pote Gruterus polesl F iioii poleM G. Mfycr
iiUiiim bi$ Grutfrtis^ semrJ F fiigit script!» fnfU F 542
Cf. 116. 007 $ic Paris, it qui insiilins plus UmL-l ctpiltir niiaii«
T qiii timift insldion omnin^ nulliis inriiilr GnHerus 543 dufttnttueriti
Hil$cheliu$ opusc, //672, std r/\ p, 6117: pro illo altortiM licfhii
.ilionam scribi 515 ip§e Benilfius Ipsunt F 547 qiiam f*-li\
iiit» Irannit sinc nf^goUis^ Woelfflittus i{u:im tvWx itiL:i c*]tai:tn (uei
t(iiae abitt) ^iiie n. iJothiua qunm e.^l f, u. qn.ie jigitur s. n, BuerAc'
lerux 550 exormH, cilo] iioii itiiint NaurAiu.^ 551 rciinm
ieplenarium phw csl quaiu noccsso scripsi f»lus ipiaiii noccjfi,<«i* cni
F e»( p)(i<t quam iiccc^c Gruterus ponsidenleH Gruterus po^^^iileiiJ
F posxiile.ix i>i scnario WeelfPmus i»pproinil %cripsi prcmjt
ileprimit Grutcrus
4
iff
I
PVBLILIT SYRI 8ENTENTIAE 353
QiLi pdt€ nocere, timeas cmn etiaui n<5ia adest. 71U
Queui bono tenere uoii potueris, contineiis nialo. 800
Quod senior loquitur, dmnes consiliiSm puUint* 43»
555 Quam mieerum est, ubi te ciiptant qni defenderintl 40r>
Quod quisque amat laudando commendat sibi.'^ 437
Quem diligas, etiiim queri de i\}s6 malum est. 709
Qni uenit ut noceat, seniper meditatils uenii 723
Quis infsenim aciret, uerba nisi haberet dolor? 428
560 Quam misenmi est, cum se renouat consumptilm
malum! 70&
Quauto serius peccatuTj tanto incipitur tdrpius** &39
Quam miser est qui excusare sibi se adn potost! 3^8
Quo cdperis^ cum animus liliud; uerba aliiid pctunt? 432
Qui inuitus seruit, fii miser et seruit tamen. 421
j^5<35 Quod i?st tim(Uidnm decipit, si neglegas. 725
Quid tibi pccunia «Spus eat, si uti non potes? 41»
EXEMPLA,
5f>3 QiiUitiltanus XII 7» 3 'qui ratione trnduct «d meliorA Don pos-
simt, Bolo meta contincntnr.' 561 Soiiec« ©pist. 13, 17 'qnid est tur-
|)iii8 4iinin 3cijcx nincrc incipieuB?*
55!^ Cf. 476 |M*t« Ingahi. polest F liincas scripxi
lirii«liir F adest| iiocel Grutcrus .'>53 Cf. \ibl ^enurium
liuiio queiii lenerc nef|u*»as c, 111. prufiferrem liuiic leneas GriHt:-
rus 555 Cf 520, 549. 560 c^planl Grutn-us r*ipl;iul F
jipiunl suf^p. Woelfflitius d«rend(Tt«l Ingtilst, defc*ndert F ()u<»s
lllefendenH fiothim 557 queri /* ilelcgisti, (jueii eli<iiii de illo
'Bothius dc i^lo (i/^7 illo) f*ll«iiti f|ucri alii ni»luni esl conieci, nam
^ad «itntcum {uei el amii:u} f|iiprf di* isttu lu. vM Ci/mmendare nm ausim.
de ct> miiliiiiKvl eii.im qurri huechcterm 5GU Vf 497 ccmpf»-
8ituui inalum Huechderus^ ual<tr ptnrel 501 iiicipitur turpiuit
ihiitcrus lurpiuH incipiUir F Seutentia mctior sic firrct : ijni^nlo
srrius pecf^an ineipitur, tanlo Mir|MU!* urt ijuinlo indpiluj- serius |icccjiri,
taulo t uel atteo ul IJaJmius rtmieeii quo H^riHH pecc^lnr, tanto liii-
pinii. 5G3 Cf 216 capcHs intcrim pos ui cnutiim F c»iret U otim
temptabam qui caueas Bothius aliuti iuiiriiiis Bothius 5G4
H addidi^ am* F 565 decipit nuni ucrum sit dut/ito: Itt occupat
expectcs 5G6 si srripsi s\ ca F M\tm^ <i cm ntl Buthius
opust, ai ca uU }Foet/ftinus
OoM. LAt. Aiu*. '2*^
354
PVBLILH 8YRI SENTENTUE
Quoil filgere credas, saepo aolet occiSrxere. 434
Qiiamuis acerbust, qui monet nulli nocet- 708
RatiiSne^ non ui uincenda adulescentia est. 44^
570 Rei ndlli prodest m<5ra nisi iraciindiae. i4T
Reu8 Lnnocens fortdnam, uon testem timet 45^
Rarum ^sse oportet qvifid diu canSm uelis.*
Rapere 4st accipere qudd non possis reddere,
Regn^t, non regitur qui nil nisi quod uiilt facit. 446
575 Riualitatem ndn amat uict^kia. 463 .
Ruborem amico excdtere amicum est perdere. 464 \
Bex ^sse nolim^ ut esse crudetis uelim. 7ai
Res qnanto est maior^ tanto est insidi6sior. 451
Roganti melius quam imperanti pareas. 7.15 j
&80 Respicere nil consueuit iracdndia* 4&«»
Rapere est, non petere quicquid inuito aiiferaa,
Remedium frustra est cdntra fulmen quaerere.* 44^|
Ro^re beneficium seruitus quodammodo est
S^raper plus iratus sese p<5s8e, quam possit, patat. 714
EXEMPLA
070 C(* Menandri moQosiich. GO figctdvg ngag ogyriv iynQarfjs qfi^9tw
yivo^, 572 Seneca rle bonef. I 14, l 'quod uoles ^ratum case , mnxm
effice.' 578 Cf. Caeoiliua Bnfbus Monac. 10, 1 p. 22: 'Simomdcs
interrognlua a qqodani, qncmadmoiluin iniiidos non Kaberet, si ttihil,
inquit, cx magntB rebus habueriA ant nihil feliciter g^saeris.' 08i> Ca<>*
citiits BalbQf Monae. 7, 4 p. 21
5<j8 aterhasi scripsi accrbus In^oist. ;icorliiis esl F 569
a<Iolcsccolin csl Ingolst. csl adola«iccntia F 570 Cf, 311 672
Cf, 511 573 ad 172 nlim adscripsi: cf 581 574 regtiar»
iit otim edidi, etiam Froehlichius, loqultiir F sequilur oiim eonied
nil Grutcrus niliil F 576 Cf 455 inculcrc T 577
nollim F esse crudcliR Ingolst, cruJelis Citsc F 578 tnsiiljiislor
FT^ defendi potcst, si UnSfdiis magis f^cposita* interpreteris. inui-
diosior Bothius: ef Caec^ 680 nrl Ingolst.^ Caec, ofhil F
581 nd 172 otim adscripsi 582 rcmigium eoni. Grutems
firustra est Gruterus fraus est F {ut 172) fulmen Bentlcius fliinieii
F 583 uneinis Woet/flinus inelusit^ sed extat in Fi ad 490
o/ifn adscripsi: rf 48 licncficium] iiigenuo Gruterus ex coniecluru
584 cjl' fFoet/ftini cofueeiurn dedi, senipcr iralus plus *e po«i«
j>utat. quam possil. F se possc plus iralus quam possit |iut^t PitJ^mus
PVIILILII SYUI «ENTENTfAE
S55
585 Spes est salutis, iibi homiDem obiurgdt pudor. 473
Suadere primum, deiii corrigere est bemuuli* 480
Sapiens contra onines arma fert^ eum c<Sgitai. 45^
Sanctissimura eft meminisse cui te del^eas. 138
Stulti timent fortunara, sapientes ferunt. 476
590 8ensils, non aetas muenit sapientiam. 148
Serap^r beatam se put;^it benfgnitas* 468
Saepe ignoscendo imiSriae dederis locura. 736
Solet esse in dubiia pr6 consilio temeritas,* 470
Semper consilium tiSnc dest, cum opus est maxime. 4C4
595 Sapiens quod pctitur iJbi tacet, breuiter uegat,'^ 407
Semper plua metait iniraus ignotifm maUun. 741
Secunda in paupertdte fortuiia est £des. 4G0
Si nfl uclis timere, metuas 6mnia, 74G
Summissum imperium non tenet uires suaa* 4si
U(M) Secdndus est a matre nutricis dolor. 461
Sibi ipae dat supplicium quem admjssi pudet* 467
Suum sequitur lumen semper innocentia. 484
EXEMPLA
595 MciiAnrlri monost. 223 ^ ytig GKt^nt) iKfgtvgii ro jti^TJ 9^iXeiV.
598 S<?ui;ca nat. i|tmc9t, VI 2, 3 'bi tmltia tiihil timere, copitate om-
fii» CBso limeDdii.* 601 Cf. StjnecH iln ira Ul 26, 2 'mnxima c.«»t fjictne
iniurifto poonn fcciase, nec qiHB<|u»m KTrtiiiti.s n^lficitur, qnam qiii n<l
BTip^licinm paenitentttie trn^tlur.' Motiiintlri moiiadt. 667 jj ^l ^frorVoia
eaiper [iltts ittmv. \mUi\ IvnXm mmu poleftl Buef:heit'ruH Jnilujf plas
posse c[uam [timli pul,it otim cofUcci 585 .^Alults C!tl 7'
limor T 586 liein corrigere csi liuniuoli srnpsi btftiiuoli eii, dein
CfHTfgtTe F doln rorrigcrp ln^niuoll est Bothius 589 fcrl F
51IU sensuin non aelas jntifnil sa[»rcnliii T 592 Cf. 2W sae|M*
Ignoscetulo Gmtcrus n^mm setnper (|uio!icentli F iniutijt* ikMleris
lociini Hothiut tlat locuin iniuriac F fl.'is iniitri»ie locum Grutcrux^ itcm
nisi quod des icripsit Woclfflinus : ef, Nauckius mdlanije$ Ul 199,
VIII fl.is url (laljis commcndat 593 in mliier^iii T 694 dcst
scripii ilecsl F opus esl Desbilhm Csl opus F 598 €f, 116.
007 nil hujolst. niltil F mclnns] rur non timon?»? 601 €f,
19Ci ipse Bcntlrius ipsi F «uftpliliuui F pcnitet /'' hiIu ipsi
suppliciuni athni^^si tiiiem paeniter WociJfUnus i rf. Naurkius l. /. 201
G02 liitnenj an nuinnn? iniiorrnti^^m Buthius
23'
356
PVBLILU SYRI 8ENTENTIAE
Stultum est uelle ulcisci alterum poend sua.
Sibi pnmo auxilium enpere est leges tdllere.
G05 Sim qui neacit pdrcere, inimicis fauet. 4§<]
Sme dolore est uiflnus quod lerenduifi est cum uict^ria. &ii
Semper metuendo sapiens euitfit malum. 4^1
Stultum est queri de adu^rsiSj ubi culpa ^st tua. 47tJ
Solet hora cpiod multi anni abstulerint r^dclere. 471I
610 Spina ^tiam grata est^ ex qua spectatdr rosa. 47|
Stultimi est uicinum uelle ulcisci incendio. 4f
Stultiim facit Fortiina quem uult perdere. 4I
Spes inopem^ res auirum, mors misertim leuat, 7491
Se damnat iudex, mnocontem qui <5pprimit. is^l
615 Sibi ipsa improbitas c<1git iieri iniilriani.'^ 4ft6^
Satis est beatus, qui potest cum uiilt mori,
Solet sequi Laus^ ciim uiam fecit Labor. 47^ |
Sociils fit eulpae, qui noeentem silbleuat 4G9
Suspicio sibi fpsa riuales parit 4^5
620 Semper metuendum quicquid irasci potest. tki
Seditio ciuium hdstium est uccasio, 4at
EXEMPLA.
605 Mcnandri monost 153 ix^ffovq ttftvvvv f^ij VI rJ7 eeivtov filmfitf.
605 pReudoseneca de mor. 114 'bouis nocet, qnl m&Vin parcit.' AoftO'
nins VII Saji, 3^ 5 '"parcit i|iiisque tnHli», pefder*» nalt l>ono8>' 017
603 <t(i Gll oiim adscripsi uellc ttlmci aUcrum BaihiuM
vXmm uelle ulciHri Ingdsl,^ prob, JVoeilflinus alimri ulrisd uplle F
iilcisci iielle aliiim Pinuckius l. L 200 601 jiiimo Buihius [irituiiai
F c?ripcre est Tnffttlst, esl eriperc F OOri Cf. 224. 346 <1
606 rerenduiii cuiii iikloriasl aiim eiiidi 607 Cf 11 G. 5D8 l^
mnlijcmlo fmfftist. inerncucit F 608 qtuTi F 609 shsUilmQl Ingoist,
alistulm F 611 Cf, 603 614 Cf 257 615 ip^i Gruterus
616 nd S2 oiim adscripsi 617 Cf. 298* G46 cui Bothius
61« Solius F Cf 421 qui iiacenleni suhlrual fngoisi*^
u( oiim cdidi, probat etiam J^Utucknts /. i. 201* c(ui tuRculciu leuit
F fjui sonLem iuliet perdere 7\ uhi aui pcrgere aut iui^onteui corriffi
iutsit Itori/fiirius^ hoc ^uidem minus irieptc, tn ttxtu idem i\\m'
i[m% fiaceulcni lcunt uitiosc* OtB Suspitio F
PVBLILII BYHI SKNTENTIAE 357
Saliitis causa bene Et hommi iniilria. 455
Stultitia est iuseetari queui di diligunt. 475
Sat magna usura est prd beneficio memoria. 468
625 Sero m periclis est consilium quaerere, 745
Thesaurum in sepiilcro ponit, qui senem heredem
facit^ 643
Tacltiirnittis stulto ln5rnini pro sapientia est. 486
Taim d^8t auaro qiiod lialiel^ «iiuuii quod uou
habet,* im
Ubi futa peccant, hominuni conaib'a excidunt. 764
630 Voh'iptas e difhcili data dnlcmsima est, 777
tTbi mnnis uita metus est, ruors esc optima. 490
Umfs dies poenam udfert^ quam multi citant. 776
ITbi peccat aetas maior, male discit minon* 491
Ubi uil timetur, qu6d timeahir mUieitur. 766
635 'Ubi sis cum ttus et bene sis, patriam non desideres. 545
TESTIMONIA. EXEMPLA.
624 MoDaadri monu»i. 295 %al6v ti ^fjcav^ioiia mnfiipji ztiiQi^. 638
SoiiecA contron. VII 18 p. 206 h, (uidc Jid 236) QuinlinaQua VUI 5, 6
(uide nd iuc idc, trap. 203) idom IX 3, 64 'tfvpBtynCfaoiP uocaiit i^ua*?
duat rc8 diuerftas colligftt: tttm'* c. q. s. lo. Saresherieiiais Knthet. mh
fiu, auctor. »pec. mor III 7, 2 (iHudatus a Woelfflino)
622 (/. B36 ciiLHa [ngotsL ensus F fit Cruterus sil F
623 tli Bueehelerus, om. /' omues Gruteru& diligimr Imjal&t*
\\\\v^ (u <?. diligeririi] F 624 6/. 444 usur» esx ingolst est
iisura /' lieuKctci Naucfdus 625 iii iJerlclis csl otim conied,
item Deshiiion f^st Jn poriculls F scro csl cnn!$iliuii) te jti pcricH*
«[unrrprn (itut rjUtiercre ira periculis) Bnthjus 62fi se|Hilcliro F
627 stiilto jiro Hapieutia ri^lil T 62H luudc'«l Sencctie, {mt dec&l
Quifililiani codd. l.iai, ow. drcsl, F f|uam tnisrro quoil F 630
Cf* 521 uoluiilaH ^\ dinicili dattir dulcissiruo n 631 ulta
^ruterm uIIac Fn motus tr oplimum Bothtus 632 cf,
609 fNct iirutcrus deus F Jilfijrt F iiuaru dcL Grutcrus
citiiiit BuecMerus cogitttil F coucilniil Schuetzius 633 sie
7t ulti Hcnectun pcccat, ail qiicu» rcrugil f(.<[»icnliii? /? 634 nil
tiinclur IVorilfiinux iiildl timelur T liiuclur ulhil F 635 et lieoe
$is Buccheierus et nhm F ui aliHts Bothius uoti OrcHius et Bo'
thius , om. F c;uti Grutcrus
fHvfi
PVrJLlLII SYin SKNTENTIAK
Veram est quod pro saldie fit mendacitim. 103
Ubicdraque pador est, semper ibi saiichi est fides. 7<ss
'Dtilius ueru &t in sulco^ quam grauia galea in
proelio.
Ubi iimocens formidat, damnat itScHcem. 7C6
ftiO Volilntas mpudicum, iion corpiis facit 4dft
Virtiiti melius quam furtunae creditur. 771
Verbum «Snme refert m quam partem intellega^. 707
Virdm bonuin nutdra, non ord<5 facit 772
Ubi co^pit ditem paiipcr imitiiri, perit. 7«^
645 Yeter^ni fereudo iniuriam innit^^s nonani.* m&
Virtiitis spolia cilm uidet, gaudet Labor. 494^
Virtdtifi uultus partem habet uictdriae. 4^7
Virtdte quod non pdssis^ blanditia aiifenis. 49&
Utrtlmque casum aspicore debet qui imperai 500
65r> VuWi»ta8 t^jicita metus eat magis quam gaudium.
TESTIMONIA. EXKMPLA
636 Diphilua 111 Thesauro imolafiBayio to ifftviog tiri ciDtti^itf
A§y6(tivov ovSiif ntQinoitCad^ai ifvc%tgfi. ^^- Hophot-Iis PhUoct. 108 iq.
640 Cf. Seiiecd Pb/iedr. 743 ''fneus iDpudtcnm faeero, iiun cA»iift
lolot.* 644 Cr Phaedrus I 24, 1 "^inops potcntcm dum oult lniitari,
perit' 645 Gelliua XVfl 14 Macrobius Sat. II 7 (ntde ad 55) Iq.
SnreiberidDsis Policr. VIII 14
636 €f, 622 lll plerumqiic incudacium T uormii mcmlai-
dwm fil pru salulc it 637 ibr esl sjijcta fides F iibicurnquc
pador ibi el Rdcs n 638 seruauit Sftius n, om* F: imittsii IVueiff'*
Unus ueru est Woeliriinus csl uero n 639 Cf. 614
damnal iudiccm Grutcrus luilicciii diimiiat Fn 640 Cf. 481
uoiuntiis Gruicrus uoluplas F in)[iud[cum, non OrcHi non pudt*
cuin F queui pudlcum, uou Grnterus 644 cc^il diuitcm paupcr F
(dUem c corr» Bucrhcleri) piitipcr diuilcm cocpcnt n cocpii pauper
dfallein Gruierus pauper cocpil diuitem conieci 645 6/. 23^, 502
uclcrim Par, Macrobii inrercfido n iniurcri Par. Macrobn
tnnitcs (c corr, m. alt, tn a ut uid.) Reg. GeiiH inuilis jRgt.
Macrobii inuilcui n Ingoist,^ Saiisb. Macrobii^ Saresbericnsis
616 €f 617 647 Cf, 492 uulnus Ingalst.: cf 606
G4B non a/n, n 650 mctus csl magis F ptfrrichica uocis magis
mmsura roelus magis qu.im gaudiufti est Botfuus mage mclus quam
gaudfiim cjt Gruierus
PVBLILII SYRI SENTENTIAE 359
Viri boni est nescire facere initiriam. 769
Vultu an natura sapiens sis, multum inter est. 60 1
Virtiiti amorem nemo honeste denegat. 770
TESTIMONIA. EXEMPLA
651 Vincentius Bell. spec. hist. 3, 82 spec. doctr. 4, 83 Caecilius
Balbus Monac. 22, 4 p. 27 Par. 12 p. 38 W. Walteras Burley s. n.
Aristoteles. Cf. Prouerb. 143 sq. W.
651 faccre iniuriam ui oiim edidi retinui. iniuriam facerc Ftv
iniuriam pati Woelfflinus nescire pati uel facere iniuriam n paulo
suproy ubi idetn legitur uersiculus, Caecilius. nescirc uel pali ucl
facere Vincentius scire pali nec scire facere Walterus pali , nou facere
Fahricius Ferri possint iniuriam uir b6nus nec patitur ndc facit
652 uuitu] immo cuitu sapiens sis Bothius sis sapiens F
8ENTENT1AE TVKKJENSES.
Cuui semet uincit siipiens, miniiiie luneitui'.
655 Coutrs* h^ist-eai aut furtum ()|*6rk't csse aiit suppliceiu, kI7
Oito culpain effugisse potis es, si mciirrisse paenitet gi&
Consilinm in adnersifl prudtmtis remediunj est stG
Cimi ignmcis uni, yfrutos comiilurea facis. git>
Contubernia illic sunt lacrimarum, quantla miserieors
conspicit miserum. gig
654 semel T, quu forma cur abstinuhse creficndus sil auctar
ucrsiculij idonea causa non esl. «e^c Woel/fUnus, qui ronfrri 672
tfl 421 65r> siippHceiri r,r conicrturn Froehlichii Woclfflinus
fiiuplicciii T 656 ciilpam eiriigisise polis es scripsi cnlpa clTugiri
potesl r, in quibus infinitiui formam mutarc otim mm audcbnm,
ciilpjim cirugics Orrtli ciilpjim elltigias Wocllftinus 657 pni<lcnljs
nHuediiim csl Worl/ftinus iiKHliciJiac icmediiini prmlcrilis esl T
consilium mcdici rcmciliuin pnidentis csl 31. Hauptius Philoi, / 665
658 senarium nunc cum Buechclero editti cum •tiifnieo
j^ioscU F unt, fjuod desiderauit Wocl/fiinus {coni, 213. 310.
363. 535. 686) in septenario iroch. quem olim cdidrramy nune «rf-
didi: om^ T gralos /o, Sifjtjius HHiicos gralis T fiicb Buecht-
tcrus M\i\nm% T Senarii nameros uariis modis eorru^^crtmi i ciith
inimicu if^unsci^i , aiutcus complurcs paris Orciiius cmti i. i., ^micm
gralis comp.ira» llauptius, item^ sed griitns, Woclffiinus, Ocifi*
narium cum iiiimico ignoKcis uiii, ;miicos ^rslU ptuies compiirai» (iMef
griilox compfuies \inris) repudmui G59 inciusit Wnei(fiinu% {Hcm
'660—663. 665^7. i\m $q. 676. 689 sq.) Duos prr uersus odo-
lubemia fllic .^unl IjcnmSrnfn^ i]iKindo misericors Coiispjcit miserum tdm
distribui. Numcrnsius ieni mutatione sic conlulicrnia 'niic mui lacrl*
liijirum^ «jujrido misci-icors uiTHerum nsptcit poteram^ uet uno sepfe'
nnrio c/mtiibcnialcs lAcriirMc siinl, cum [uci uM) miscricors aakeriiiii
^spicii conetuderc, cruituheruiuin I;k rimarum fariunl rniser cl iniiieric^Mv
uei adco mi^cr i*i nii^cricors misci uru*l conlubcrntnm icmptauH Bti-^^f*^-
ierus
SENTENTIAE TVBICENSES 361
650* Ctim periclo inferior quaerii quud superiur uccnlit 82n
660 Duruiii est ilenegare superiori, cmn debeas tiupplicare. 825
Dgminari ex parte tliguuscitur, cui superiur supplicare
uidQtur. 824
Decima hora amtcos plilres prima reperiet 822
Est utiqiie profuuda ignorantia nescire quod pecccR. 826
Facile qui beue faciaut aderuut, ciliu qui feoerunt
ColeS. 8i7
665 fFrenos iupone llngiuie, sai^pius coiiiicientia, 829
Uraue e&i enim quod frontc laeta dederis triyti reci-
pere. 830
lIumihH nec alte cadore nec grauiter potest 831
KXEMPLA.
fi65 Cgnferri lubet WueltTliimci Aimcljursin «pud Diog. Lncrt,
1, iOi yAoiacrijff, yttiftQOi^ aldoCfav %^cttfiv.^ Nili s(^utont, 171 (OreUi
k^etiocnvi do mor. 117 'iit tict^iitiusn innncipiH Hiiimi inijierlo rpge tiuguam,
flihiditiem, uontrom/ Heil ipaa Metitcnti^i quialtji fuerit UAlde rlubiiim,
667 Cf. Ciotira or«t. 28, 98 'meditid* (Qrator) ^ulte cHdere nun potest,'
6511* tttfk r»f/ 2:iO ijiiocl sujierior occnlil Utmpiius \\n\ siipi^»
rius necullaru iDnlondit T: supirior Oreltius fir»(» Vf. M\
L<|iirunisl ncg.irc , xiiponor ciiui Mupidir.ii ffftuptius: rum liupf^rior pmc*
fgiiibal: superiMd, ciim rogal prDpoauit htteehtierus, Fnvile sepie-
narius guor/ue excuditur iutis: diiriimst dcnegArc supcrl^ri, cuiu libi
siipplictit. fir»! cuiii Wociffiimts ctmL HGO doiuiualur piirlim»
cui jiupcrior supplkal Nuuptius: domiiMtuj Idiiudo eum s. «t. proharem
(i6'2 prima ut ftlim ncripni rpi«im prim» T rfperiet otim efiitii
rcpperiea T iuucui» uct iutUMiii Oretlim 663 septeuarius hic egse
wpfitutt ignor;mlift «»sl prorundii, st quotl prcccs m^^cias. i^kM 4|ui
liru« faci^uil acripsi «]ue f*iiiunl houa T qui f.iei:mt fienc llfiuptius
oderiHit sctipsi inucuie!* 7' intieoiaH Wuctlftinus farile iinicuie*
lieii*! qiii fiirinnl HHcchelcru9 cuui qui fecenmt Haupiiuit cura
lloudnudu (|ue recerunt T coIjis IVoelfflinm 665 iiqMunts ftntjHai
Woelffltnus concupi^cciiliac Woclfftintt^n peni Mcpiiifl Orcitt ucnlri
l4;ir[>iUH cnni. Bucchclcrus, Canicfi freuos inpuue litt^MUte; »\ periiires,
jton^cif^^ntloe. Gfift enim T nimis Woctfftmus lrl»lc T grauat
kquoit Iroule Iiicl;i dn;* Iristi «iceipi Oretliuati itrni Wocfffimus aut non
[$sse uctanarium Ptttditii aui fuisse senarium fmnc grdue c»f, tfuod
aclos dcdcris, tristcm rcdpcre suspicatur, 667 Cf. 162
302
SKNTKNTIAE TVKI0ENSE8
Lncrum esi duloreui posse dainno oxtmguere.
Miitus est, 81 psallat superbus: humilis dommuni laudat,
etiam cum uidetiir habere silentium. gsa
670 Plures araicos mensa quam mens cdncipit. ssi
Qui numeroBis stiidel amicis, et inimicos perferat. Hsnl
Qui s^met ipse aceiisat^ eura alius nou potest 8S7^
Qui d<Srmientem necat, absentem ulcfscitur. «^5,
Quod est uenturum sapiens quasi praes^ns cauei gsd]
675 Redditj non perdit qui quod alienum erat persoluii. ean •
[Kegnat caiTialis cupiditas^ ubi non est dei earitafl^] bm\
Sua aeruat qui salua esse uult commilnia» 844]
Satis est superare inimicum, nimium est perdere* 842]
Suspiciosus omniuui damnat fidem. 8471
EXEMPLA
669 Cf. Demoplilli seiit 6 ifotpog %(tl oiyatv tov ^tov vi^cr. ^ 670
Plniarchas aita Catonie mAioriii c. 25 t^v ch T^aVfftxv tv toi^ |tali<r¥«r
^UOXOIOV ^YttTO.
668 omissus nb Oreltio 669 miitust, si psalJdt, supcHma:
Inimilb Iniidal cum lacel olim edidi 670 sic Bucchclerus m$t
qmd conspiril scribi uulU pliis aiiiicos ni. q. ra. coucipil l»ona Ti
plures corngcndum esse non fugit Woellfiinum^ plticcL araicis ohis ipiu4
inens coDtru boDa Onitius plus nierisa amoii.s qtiaiii niens couciliat boya*
IJauplius, An septcnario plirs amicorum iMina nicnsa quam inens coo*
cUiAt bona? 671 septcnarinm agnouit HaupHus el iniuiicos
pcrferat scripsi et inimicos ncccsse esl fcral T is ctiam inimicoii fcra*
I/nuptius qui amicis raullis sUuleL, el ininjicos fcrat IVoeifflimu
G72 sctnet ipse accusal scripsi senict accusat T scse accusat Ipsc
Ilaupiius eum alius (s. alis) non polcst seripsi ab alto non pot«st
cduiinari T ah alio non polest Hauptius qiii se ipsc accusat, ac-
ctisari non potest scriberem. qui semct culpat, culpari ab atto ncqult
lusit Buechelerus 67H €f. 12 necal Frochlichius ei JJuuptius
necarc nitilur T 671 Cf, 607 caiiet OrtlUus c;tuil T uidcl Nnuekius
i»75 sic Ti in iexiu olim reddil, non pcnlil qui quutl aUcnuni
fuit Pers4>luil , i>i adnotaiione autcm reililil, non p. (|noi quid aJienuin
fiitt proposui, quod placuit fVoel/fiino qiioi quo«l .j|icnum%t pexii
Hauptius^ bene 676 rc^n^t cupidilns ubi non csl sapientia /»raji.
Buecheierus 677 sua scruat, qui Nauckius sua quj scruat T \
eaei; uitJl IVoclfflinus uull esse T sua qui conseru.it ^ saltia uiilt '
comuiunia Hauptius suuin qui seruat, salua uulL coinmuub prop,
Woeilflinus 678 supcrare iniiniciim Haupiius inimicuni superarf} T I
liostura superare Oreili 679 suspictosus Nauckius suspicax aiiiaiiis T {
SENTENHAB TVEICJiNSES
3G3
?uspicio probatis tacita iniiiria est. e4B
Superari a superiore pars est gloriae- g45
Siipplicem hominem opprimere uirtu^ n6u est^ sed
crudelitas.
Sine lege poena est aninii coiiscientia.
Satfs disertust, e quo loquitur uentas.
685 Tarde irascitilr uir grauia et peruicax ulciHcifnr
Tuti sunt onme8; ilnus ubi defenditur.
'Dbi libertas cecidit, audet libere nemd loqui.
Vita dtiosa regnuni est> et curae minus,
Ut pliires corrigantury rite pauci eliduntur.
690 [Ut cupiditas niliil sine angustia, ita nihil cum angu-
stia caritas tenet.J 856
Virtutis oninis inpedimentum est timur. 854
Ulji iiidicat qui accdsat, uis, non lex ualet 851
Ut emas aliena, uendere haud opus est tua. 860
64(>
64»
S4t
855
857
680 probo lioinini conL Orellins 682 Cf. 109 (.83 Cf.
196* 227. 443 poena est aniinf scrifiBi alilem [Hmm csl T
CtlTin sine fegc poeiia csl i*on«rien!in Oi*cllius sinc; lcge pocnjisl scc-
Jcri.s cuusciVnUa Ilattpiins 6*^4 Cf. 505. 610 «atis tliscrlusl
lOreiiius salis dcsertus esl T saliiJ esl illscrlus IVoeifflinus e quo
\Ordli «le cjuo T 685 ad 195 ulim mhcripsi liinie ir*iscilur
Itifr grauis eonicci tjnlc si grauius uir irascitur T ct] nn at?
'pcrhicax T lardc si cxorilitr^ iriist pcruicjicior nut l«inle grauis
Ira et peruiuax ulciscitur dmi, Buechelcrus 686 uuiis ubi defcu-
«ii!ur OrcUius ubl «icfcndilrir imus T 687 cccictlt ffauptius cMi T
688 etj an sct? Ccterum parum roiundnm ct (iilucidam
^Mentcntinm sic intcrpretor t rcgis uita friiitur ♦Miosu», \m\ *\\m\ curii-
runi iiiiiius lialiel. 6811 Cf 224. 345 rile unus peril Orcltius
G\H} li.tlfct ;ingiistuiu oinne cupiclihts, nil c^rilas Bucchclerus
1691 inpLMliujentn csl T^ eorr. Hauptius 002 itfs, non irx u.ile!
\Oretliu$ nm le\ ualcl, seil uifilenlia regnat T 6(13 »ic duititantcr
\$crip5i* ulii einas «ilicna in«cnic*( neccssc cst tua T \M emas aiiena»
[dispcnlc!» Heiupcr tua OrcUius ulii eiiies aiicna, uenflci^ atiipiando tu^i
\liauptius uti cnias aliena ucrulere uecessc e^^t^ tua numcris nuUis
yrop. Woclfflinus, ul cinas alicnani^ ueiiilila opu« est rc lua (s,
[ticnirc opus est reui ludtu) coni, liuechelerus
APPENDIX SENTENTIARVM
Nondiim felix eSj si nondum tvirba ie deriserit.
Multi inimici inuMia fiunij et«i nulli initlria,
Non plena« di refiuirunt^ sed puras manus.
Honestus animus deornm cultor dptimust.
5 N(5n uiuas in sulitudine aliter, aliter m foro.
Mt
1—119 PKOVEKBIA
1 Pscudosf^nccfl iltj inoribii» 2.3 Vinceniius BeW. a|>ec. dodr. 4, ^
2 ile tnor. 2(i Vinc. Bclt. ^). (1, 4, 83 3^ ideiu 4^ 31 4 lU inor. SS
MenAndri monost. 240 %v<ti€t fityiajrj tm dfco ro ^hOtt$Pti^ (ct KnuekiiLi
M«')nngc« II 734) sout. Pythiig^, ap» loann. I)Antii(»o. 9 p. 610 ^v^ta «^
^€0 yv<o/ir/ (iyti^^^ 5 de mor. 32
Siglis praeter illa^ quae supra notaui^ his usus sum: h =
roii. Berfiensis /i. 527 saec, XV: c = cod, Cusanus editus a iojr.
kleimo ; M = P$cudo$cnreae de moribus lihellus ; a = ciusdcm cod*
Sftngaliensis «. 238 saer, Vlll uel IX i y = rad, SfmfjaUensis n,'\iX
saecJX: V= Vineentins Beilouaeensis ; /r === IVtilferus Buriey;
m = Caecilii Balhi Mnnarensis ; p = eiusdem Parisinl f/»"^ P^y t^\
Auctorcm eoniecturne ubi nullum indirnui^ mea eousn esf>
1 si nnn /V turhn lc senhcndo septcnarium effeeit Pan/iUt-
iem lc luiliJi FAfPR (leriseril M ileriilel FPBj^ dcriileal BiUMms
tVmmcrll Jlaasius 2 nani et8i uuDoa ininiiciis tjbi r.tciat (f.^Ycil FfiV)
iniiiria (turin B) luiillosi (Nnn niillus F) lamen Tncit inuidi.i FPR^^MV
3 uon a:i|dcia2» f[uam fdenjs i|uis ((|nisqiiti FPBfi^ dco uianu»^ sed
(Nolo^ sed F) qii.mi piira^ fidmuuiMt («iminniic<it F aircr^l ct admouiMl V
nfferal C) CFPB^., V 4 non eutni alilcr (♦illcr (8, V) «isi optimuh aniinu&
(dnimui om. fi) iHjtcherrimun dei ciillus est (d'ci cultar « |iii1clicrriitius
p) PBpV nun .illter |Hilclicrnmiis dci culLust est «inimu.<t { Mii fueril
iipliuiuit F uptiiDus ;ininiiis fiiilclierrimiis dei cuUor esl M 5 non
ulms (aiucn ;V) nlller in soliludine, iililer in foro (»lrter in fon) alller
1n !ioL cif) FMPBfi^ in ordinrm redegit Bueehelerus, non in sojiludliie
jHlcr uiuas, alilcr in f. Bothius
APPENDIX SENTENTIARVM
365
N& petea quod tiS ncgabis, nec negabis quod petes.
8 Nil magnimi in rebust nisi despiciens nuigna homo.
Nil prodest bene te didicisse, lac^re si cesses bene. 530
10 Nil mter est quo faciad animo qu6d fecisse p^asi*
mumst»
Cerniintur facta, n^mini animus e^mitun
Ne tti quam multiSj s^d quibus placeas uide. nes
Nequitia summa sempor aibi poena est sui. 31 s
Numquam secura est praua consci^ntia. 348
PROVERRIA
« B4, de nior. »3 Vinc. BelU sp* d, 1, 5vt 8 de ini>r. 44 Vinc.
BelL Bp. d, 4| 73 MiiriiDHS DumieitHiii de form, hriTi. nitao 3| 1 Cf. Se*
neca epist, 8, 5 9 ViticeuUus nell sp. d. 4^ 85 10 de raor, 3 Cf.
Lactnnt^jii diti. inat. 111 15 ''atqnl uiltil intcr est quo nnimo fuciaH quod
fecissc iiitiosum cBt* e. q. s. 11 de mar. .") Lactantitis InstiU III. 15
12 de mor, 8 (cf. 3G ^mjiximnni in eo uitinm cst, qni non me.rioribiiS'
milt plnccre, sed plnribus.') ^nriiniis Dumicnsia de formii lion. Tiit,
2, 11. Cf* Ausonin» scpt. nAp. 2, 2 'bon6 probnri mfllo qtmm multfs
tnalis.* Accius trng. 314 18 d«« mor. 64 Vinc. BolL iip. d. 4» lOH
Cr Souecii epiat. 42» 2. 81, 22. U de nior. 65 Senocn epist. 105, 8
''tutum nliqun res in mnla conscieQltii prae«tat^ nulla Becunim^' Cf.
ibidem 97, 13 PUaedra 161»
6 Sfj* uiliil (noii^ m, 1 suprascr. 1 iilcliil E) pctas (piad nega-
lurus GS (fui?;!! M)> tiihil ncgahis (neges^ »i. 1 suprascr, t ncjy^nlns £
negM /3} quotl pctiluius es (eris FPJi^ fujsli M sjs J') EFPB^JtV
8 nil (niliil F) magnuin esl (usl tniignuni l^ in rcbus lium.iuis nisi
amnius trmgua (anium!i, suprascr* mn\ori\ m\ mn^i\:i E iiuiuius, owi.
jtiJ.igna, r raagno animo M) despicien* (dispidcn^ /*''/? do^(H<'ias s.
lilespicics M despictenlis V) EFPRJtV iiibil aliiid magnuuj iri rcluH
I liuuuinis nisi aniuius lujgnti de^plcicns Martinus 9 nihil codd.
prodcst bcnc tc] prodcsl libri hcnc te prodesl Bothius prodesl imnc
\ante Bothium hene prodesl Fahricius e ms, faccic si c€sse*i heuc
^Utilgo l»cnc far4.^rc sl cesses (cfssls R) FPBfiyV 10 uihil inlcrcsl
[quo aniruo f;*cias rjuod fnct^se uitio^tuni (iiiciuiu a) os\ FMPH^ uil
Ircfert in sept. troch. prop. Buechelcrm 11 nam (ipjia M^ Lac-
\iantius) ricl.i ceriiuulur, animus nou uidciur FMPR^ Lactantius
|l2 ne tu i|uam Bothius nunquani E^ iiec qnam Murliuus non r[UfliD
{ (nuiniiuain u^*) FMPR scd rjulhu!^ placcas Doihius placcas jscd rjua-
Llihu.<$ ;e(|ualiliiis E qujlihet ^) EFMPR^ t<cd qualihui [il;icc;is Martimis
plwccas, sed quihii.s Fabricius cx ms. uidc Grutcrus sliidc EFMPfi
'studu R cogilii Martinus 13 uriquilia ipHa |iocmi sui esl (i^uis
esl F cst sui ^) FPRfi, V ncquitia Ipsa c«l pocna sul M 14 nam
(ow. ^/) mala cunscicnlia saepc (scmpvr /Vir. 4841) lula tj^l , mccuim
lAuuiquJui FMPR: Humeros fec.it Pithovus
366
APPENDIX SENTENTrARVM
15 Nt^mmero cito dccusaris nec cito laQdaueris.
Nullifm putaris teste destitui locuin,
Niilla quae mult^s amieos recipit pausitla est domus.* 70^
Numquaiii h<5miDi scelere umdicaudum ullum scelus.
rTiuftus uerao pt^ceat: [leccatiim actiost,
23 'Odia sub uultii, sub osculo ^tiam multortlm lateiiL G78 <
25 Habet buc iusanus: alios iBsauus habet.
PROVERBIA
15 fle mor, 76 Vinc. Beil 8p. H. 4, 92. 170. 16 do mor 79 Vinc
BelL «p. d, •», 92. 170 5, 36 17 de uior. 136 18 de inor. 139 Vinc.
Rcll. sp, tl. 4, 133, IHG Cf SenetHTltv. 1107 19-22 do mar. I Vjnc.
BelL gp. d. 6^ IS Cf. ^ionoctt cpiBt 0,6, IC 23 sq. Vinc. Bell, ap. *t
4, 135 25 ilo mor. 3.'». Concil Taruu- uiin. 14 ftnui 507 '»tcrit aii 8e-
neoA pessiamtn iii co uiiium esse» qui in id quo inFjnnit ceteros palat
rdrere**
15 iitMnlnein cilo accusaueris, neminem ciUi laudaueris FPRfi
neminein ciln LnKbiieris, nemincm cilo occusaueHs M nrrairiom dlci
:iC4msauerJs nct Ifiiid.nieris V noininem nec .iccus.iris nd Uiudnuorls citu
Gru(rniS {meiius nec (n I.inil.iris c. srripsisset) n. uel acctisaris ui*l
lu l.iud;irts cilo siu€ cito «Tccus^iris nec lauitaris neminum Bothms
IG nutlum putaueris esse focuni siue le.^ite (esse am, M lacum essc Efi)
EFMi*R^,V b,Zb n. siue leslc loi!ura esse p. T 4, 1*2. 170 sine
leste nullum esse pulauens lucum Fabricius € ms, iiiiUum siiie trsle
8110 Uiciiui pul:iueris Bothius 17 sic olim rdidi^ rftdemquc fere
ante mc nisi quod an^usla est d. utdgabantur, nuila pusllla (noti t%X
putlira F) (lomus ipi.ie (i|tj;mi F) mullos recipil (rcrepU P^) amicos
FMPRj^* Sed fortasse hexnmetrr nullu pustll^i dtjimis (]U;ie miiltfiii
cepll nmicos fuit. 18 numquom enim {om. M) scclus scclcrc uluill*
itanduui (iudicanduin fi uincendiim M) esl FPR^^MV non uindjcait*
dum scelere, si possis, scelus Fubricius c ms. 19 — 22 omne
piTCC^-iliim aclio esl. omnis auleni .^ctio (.iclio aulem omuis M) uuhin*
taria est (om. FR)^ tam houesta i]U3m lurpis. omnc erj.ro (.lutem /^
m* 1, 01», V} pecciUJin iiolnnt.irium est. (ergo iiolunt.irium esl
omne p* M) omitte eiv^Ki (tTgo owi, F o. igitur V lollite M) excusaliciueiTi,
ncino (arfcf. ruim V) pccc.il inuitus (i, p. V) CEFPR§^MV 23 ^y.
odla mulloruni suh uului, umltorum sufi oscolo (oscula P ohsculta R
occulto V) laleut. ouniiii tamen paudcntur (panrlunlur CF)^ non (cum
non FPRfi) dico st ccciiicris, sed si (om, fi) liliibaucris FPRfiV multa
suli uiiltu latuerint odja, raulta in osculo Bothius 25 lioc ItaM
aronis alTeclus (omnis alf. halicl FPR^) ul in (io lioc F) quod (qtio
II
f* f|d fj) rpse insanit (in idem etiam add* M) ccteros ftirere pul«l
(fureri reputet PR pulet furore M) FMPR^ in<J,infi maximc alios ijttl
insanoA haftet lusi praetcrea*
APPKNDIX SliUTKNTrARVM
;u>7
'Omnes aita.m different43S mors incerta praeuenit 536
OniniB dies uelut illtimus pntandus est mo
'Oratorem te puta^ ipse si iibi persuaseris.
Malis te dispHcere quam laudabilest!
30 Obiiirigationi blandum admfsceas.
'Odio oportet lit poccandi^ nun metu facias bonum. 71» i
Igndscito aliis quasi pecees cotidie,
'Optimimi est sequi maiores^ r^cte si praecesserint 538
Doctor si in eo quod ddcuit peccat^ tdrpiust
3(3 Peccant consilio, p^ccant neglegentia.
PRGVERBIA
26 flo mor. iU Vmc. HeU. 8p. I1. 9, IU2 27 de mor. lU BGneea cpist.
12, 8 ^itaque sic ordinancluii ent ilics omnls tamquam co^nt n^nnon.'
28 de mor. 14 29 de raor. 40 Vinc. BeU. ap. d. 6» G7 Scneca remecL
fort, 7, l au de mor. 129 Vinc. ISeJI, sp. d. 4, 69 31 Vinc. nell,
sp. d. 4, 106 32 Vinc. Hell. sp. d. 4, 08 Pliniiis opist. 8, 22, 2 'opti-
mnm . . existimo qni ceteris tta ignoBcit tamqnAm ipsc cotidte peccet,'
c, q. 8. aa Vioc. ]lfc>lL sp. d. 5, 37 34 sq. Viuc. IklK sp, d. 6, 56
30 Vinc. BelL ap. d. 4, 106
26 oinijes CE omma etiioi FPBp umkos MF, melius pnie-
ueiiil CFMP** in mg. w. /?r., ^ pnicucnicl EP** jiriicucncl /f qui
praeueiiiel qut jnacuciiit P^ 27 umnis Uaque dicis F putandiis F,
Fabnctus € ms. ordinandua (n^ Senecrt) CEP^Rfi ornandus /** m. 1
iudicandus M 28 eitam senanum anUnr csl, qui priino nM pcr*
gituidirit uel u. oris, si p. Libi persudsens lemplaui, oialoroiu ie puta
*(te piitcs P rcpula P* 1« mg,) ai libi i[Ksi (ipsl om. F« ante omncs
M) quod op(irtel persuaseris CFMPh^ 29 opinentur {sic CFfiV
opin<'uilfn* MP'*R opin.itur P^\ do 1« li*UHinr*s {om, ^) lualo^ scd UKili.
displicerc (?niiu (om. ^) n\i\\\s, (ouiuibns enim displ. raalis F) laud.iidlc csU
CFPR^^M y wuyhi de te opinaulur hoiiiiues, scd iuali . . . uunc luatiN
displicere laud;dnle i»sl rcmed. fftrt, 30 oldurgalioiii sciupcr lilaiiili
{sie M hhnilkh<i CEFPR^y Idandiliir /3) afiquid (nd, iu mg, aliquil /J)
*idini.sro (adniiac R) CEFPR§, M V oltiurgiuij! sempc»r ldandiU;ic allquid
;iddUo muuult Bucchelerus 31 *i Bothius odio F mWwm
CPR§^ V ul (jonum peecaodi non mclu facias F pcccandi iiou
metum Tacias CPR^ peccandi ierricubm iiuu nielum facias V 32
opitnium eit semper ignoHCere, tamqu^ni sl {om* F) ipse eolidie (tco
ccs CEFPRp^ y 33 sie Gruterm* optimiim est niaiorum iicsliglJ
sequl, si recte praeccsserint (praeccssernul ^) FPRfi M sq, omni»
doctor in uitac raliouc poc^^an^ turpior e^t idt lioc quod in onicio^
ruiiu magiitcr e^se uuU , laliilur FPRfi, V cf. ctd 50 «30 peccaudi
diiu !(uul {^cneta^ idiod [uuiim T^ unuui^ suprascr, iiel aliud E) t:\
proposUo, aliud (;iUuiu /5) ct ucglogenlia iiiel fragililaic add. F) EFPR§^ V
368
APPENDIX SENTKNTIARVM
Metil 110 ti peccant milltij haut innocentia,
39 Delfbemiiulum est dnte quam [iromiaeris,
Prius 81 negaria^ p6st fecisse est fdllere.'* um \
Vel praeter causam dabis amico praeniium,
Quo melior fueris, tdnto religiosiior.
Patri piettttcm^ amicis praestabis fitlem.
45 Poc^m eimi liomiuibus, bellum eum oitiis liabe. Ggi
Pectiniae imporare^ haud semire addecet e87
Peciinia uti 8f scias^ aneillulast. 706
Aujirum irritat, ndn satiat pecdnia, &eo
Fortior ijui cilpiditat^s est (piam <|ui hostes siibicit^ 510
FROVERBIA
37 sq. Vinc Bell. «p. d. 4, 106 S9 f!c mor, 26 Viuc, BelL «p, d.
4| 175 SeYii eent. 85 43 sq. ile mor. 30 laocrntcs nfl Demon. 10 TOvg
^^v ^toug ipopov f tovq Sl yoviis ttfia, tovg Sh tpilot*^ (tio^vvov, totq
8^ vofiotg n(L&ov. 45 ile mor. M 4fi di^ mor. 58 47 Vinc, BeH.
np. d. 4, 144 48 de mor lOl 49 de mar, 81 Vinc. BelL »»*, d. 4, Ui<
5t 25 cf. LactantiiiH instit, 1, y Pronerb, 8»lom, Irt» S2 o x^crtfos» ogyqg
HLQiiaamv tov yiatalafi§avoikivov Ttoliv,
37 sg, filcriqite meiu |ieccdri.' (pWc^ire iiictu p) cessjint, iioti in*
iioccnlla, prnreclo i.iles timidi, non innoccnlcs diccndi EFPR^^V
3^ priuHquiim promiltjs deiil)crcs (pnjiudere di*l»e!t V) ul (cl jV) cum
(qiiod V) promiscris fiirins Fl*f<^jA!V dclihcni priusquam «igas, et
«mle qu:ini agas proiitde qualc sh qiiod raclurtis cs Sexius 40 sJ
(t!um Gryph,} nc^awrh libri iiegaluni BentleiuB [\mi rccissc idem
postcii fcrijjso /!J fecis!<i* pu!<tea FPH{i esl rnllcre Bentlmis hWet^
c^it ^'6r/ 41 practer ciiHnm niulta amko daliis^ luiiltae rausao «liani
cunlra amiciim (aniico PP) FPR^ 42 pro eo rcligiosior erh quo
((piod (i) mcltur FPRj^ 4l:J $q, praoslaliis parcniilHis jiictatcin, cog*
rialls dileclioncm (indiil^^rntiijm M). proeslnhtss (ow. M) nmj«t<i (iileiu,
omuiliiH acqiiilatein FPR^^M 15 itiim lioiuiuifm» paccm Fabricius
hellum ciiiu tiitiiH liahe Ruthius Ftfbticium secutus, t/iti lietk
ciim uiliis liabe ex ms* edidit. Iialirlu,s hcllum cum uiliis FMPR bek
iimi cuDi uilii!i [om, liAlie)d!i) ^ 4ii pcrunfac imperarc oportel, non
seniire FMPR^ p. i. non scniirc couucnii Fabhcius c msr 47
c/". Syri sent. 51*0 pcrunta (pcruni.im Pfi) »i uti scias, andlla
(iigcllla ^) est, si iicschH (ncscis Ffi, ['). douiina FPRfi c IIG, V prctini^i
csl ancilld, *i srJs uii, si ncscis, licra Bothim 48 Vf. inc, ine. paH*
LXVU!: sic ut supra Scniigcr cum iHthoco cdidit. pecuiiia nao
saliat auarum (aurnm C «uarilinin MR auaritiJi P) sed inni^it (irrit<it F
{rrilat ct Iflco j<ciM(icr tnfligcl M Irrital ct ituliigit (fJ) (JKFMl*R§
4ti sir olim cdidi: cliam t q. c. qu.im li6slos qui aufit^gcril roniccre
APPENDIX SENTEN TIARVM
[$8 quam tacitus la^dit ixuinietls loquax. »
52 Qui confitetur imiocenti prdxijiiusi 7U9
'Aliis qui male dfeunt, ipsi fdciunt sibi conuicium. 797
56 Pulcrdmst nil exigentem praestare omnia. njn
Commilne proprium facere litia mitiumsi 7U8
58 Imneritum nulliim occide, ne iuimicitm quitlem,
Quam inicum odissest si qucm inmerito laeserisl
PROVEREUA
50 aq« de mor. &i ViuG. BelL sp. d. 4, 135 52 de mor. 94 53 8q.
ile mor llf» Viiic, liolL ap. d. 4, 172 Cf, Philcinon fr. 23 6 lot&o^av
yocQ, ttv 6 loido^ovfiivos Mrj nQoenot^xcti, lotdoQ^iTai loidogmp.
55 Viuc. lien. 8i>. d. A, 60 56 Vinc UcIL «!►. U. 4, 135. 144 57
tiMe infra nrl 281 50 sq. cf. Tacitus Agr. 42 ^proprium liumnm inge-
nii est otlisae quem laeseris.'
ossis* puUrtdus esL n»cl(i roriioi qm rupiiiiiiiics quaiii qui liosU:^
ItliliiciL F^ a (/tiibus pluhe nhborrent fiulaii<lus esl fijrLi.s qtii siititrit
Turii.i qthisi liosl«s in C In ainiiidiH rcicri dtsercpftut Itisce i furLiur
'e^L ([ui M fUjiidil^iUMU utiicit M lUpiditaitCK subicit T 5, 25
tjuiani qui] l:iuiqtjnm EPH§ liostom M sulugil § subecit (ty
ulecrit V 5, 25 50 8q, pciura (|ieniiciosi«ra Par. 4841) sunl tcctu
odia (om* V) quani dperUi, propterca (itaquc M) te {om. j3[ to(iua\
iiiitnicus ruiuus i|u;im iJcilurnus oirendil (oirendit qu.im tnciltts M) €E
FPH^MV 52 pi'o\iuium ab inuDcenti*! (ad iuuocenli.'jtit f^|5, F qtimn
iunt>r'Miiia l^*) lencL b»ciim (locutn Lcnet FV\ ucrccundn pecciiti (pcr^
fjj cuuft!S!iio (cunuei*sio R\ EFPB^c 11*) {ubi conrcjtsio peecati), V
■loninn (cnct prnxrmum Innocenliiie cnnfe^isio M 53 Sf/* mi fuice-
Ifilcrtque ;i}ii«; ciim inate ilirunl^ imU^ dicuut ipHi sibl ud ipsl tn;ile dicijnt
ftllii praefera'! nmlli cum alil^ malcdicunl, sibi ipsi [sic <ry Par. S, om.
Par, P ipsis ccteri) conuiciuui riicinuL. nihil Lurpiun; esl (|uani quod
[^bicilur in obicicnte co^noMi M plenque cuiu slulUs niale dituul^ ip}<i
l(om. C) sihi conuiciiini (conuiLiitui F^ r.onuili.i V) f;»riunl. perlurpc CHt
lenini 4|uod oliicitur in idticicutc (in atiicientc K inoJicdronlcr R liiobe-
klicntiae V) co^^no.sci CFPR^yV qiii :ilii mnle ilirii , !<ild conuicinm facit
Fnhriciti» c ms. 55 pulclierrinnun ent oiunla praesl;ire nibll (nil r)
lextgenteni FPRI^ c 107» V pulclirutn cst pncstare cuncln, cuin oil ciij^as
ud p. esl niliit le exigere, prae^lm* (itnui;i Rothius 56 prtncipiutn
dii(corili«ie cst alitjuid ex commiini ^nuin fflccre. (qui aliquld ex c. snurn
focil proprium E) EFPR c 116, V 58 (jnidain quo8d;un occidit
[(ncciduut F) iniuiico8, non qtn» bni>eb:it (habeti.int F) sed 4|ui;r (tjubi F)
flncrueiMid JmcnieiM! f^H^ nnTcral /^; utm quin merueraul, «ed quia
IhalielMl WocilflinuH) FPHfi 5*J s</, ijUiJin itii(juui»i e?»t nocuisjse quiji
[(uet qui.j iModofrcdus) odeHs l.iedere. quniHiini (qtinnhj Gudiffrctlmt)
luiquitis iini*(uu.s F iijiiiormi *lsI VP''\ odissc ipiiji jneseri^ (*FPR^
CoM. lukX Bu^ 24
370
APPENDIX SENTENTIARVM
61 ^Negl^gere laedentem &t mdiciam uinum.
Quid ipae sis, non quid habearis inter esl
Id ttgis, ut ne quis merito tuo ted dderit.
65 Quam magnum est ndn laudarier laudabilem!
Occidit qui non s^ruat periturum ilbi potesl
Homo hcSmini longe est omnium inimici9simum.
Quis pliSrimum habet? is qui dmnixim minimilm cupit.
70 Beneficium dignis diire, id est iniitari deum.
Is d^mumst pauper^ paiiperem qui se putai
PROVERBIA
61 sq. de tnor. 21 Seneoa de ira 11^ 3t, 3 ^mnf^ni luiimi •!! tmuriiis
despicore.' 63 de mor, 22 Viuc. Bell, «p. d. 5, 67 64 de roar, 9ft
Vinc. Bull. sp. d, 4. 1S5 &5 de mor. 38 Viac. HeU. ap. d. JV, 09
66 Vinc. Befl. sp. d, 4^ 07 67 dc raor. 5 AuBonins sopt. sap. l, ^
''pernicieB homiiii quae miiximii? solus homo alter.* cf, A iii«ch ArftLs iiL]
Htobaei floril. 2« 43 68 sq. do mor. 45 »q. Vinc. Bell. sp. d 2V, 76 sq. f
CC 8cMeca epist 14^ 17 Auaonius scpt. sap. 1, 3 ^qnia diues? mii nil 1
cupiet. qtiis pauper? iiuarai}.* StobaeuB iloril. 17, 31 ^^HQdtJi^ l^fmTij^ j
d-ilg vno ttvog ^eug av yivotto Tt$ Ttlovinagi fi tmv Int&vuiu»^^ ^W^*
itrj Ttivjji, 70 de nior. 47 Seneca do benef. UI 15| 4 ^^ui dat li«tie* i
Hcia, deos imitAtur.* 71 de inor. 60 Vinc. Bell. 5,76 de ramed. f^drt»]
10, 1 'paiiper o» qaia nideris* Cf. de mor. 92
fil fi^. qnam {om, M) m.i^3rutii niniifn esl neglegere bedcvloau
qui tmiiu ifliidicat scnlit [haec om. Mc) FPR^c IM^ M 63 quiii IfMe
tii olim edidi. «[uitl (quis U) sis (om. uy) FMPB^^ F non i]ul9 tulie*
iiri.i inleresl e ms* Godofredus interest nou quid (quod y ijd k. e.
quid = qd et qiml — qd^ F^ om, «) liAb^aris FMPRfi^ V plurimitiii
l)ti] sis, non quis liabearis inlerest Fahriaus e mjp. 64 &ic^ ntsi
quod ut om. cl lc pro tcd habct § past St/ri seni. 231* ilem JU
ubi lU legiiur, qui^muiic «igas ul ne quis mento Ino lc odcril, minl
(Ouacrunt initio uersus F) lanicu uvmpcr qui odoriot (odcrurrt R (e
odicnl fi) FPR^^ V id 3g;is ut nv quis merito te (uo «>derit Fabrietus
k\ a, ul iie quis tuopse le merito o. Scahger itl a. ne le tjuis (fmttrat
iil ne quij$ ip.) oderit merilo luo Bothius. h\ .i. ut ne (c meriln tuo
quiHquam oderit conieci firaeiereu 65 qumu maguum] ijouum M
noiij ucllc C l.rudarier lAudabltem scripsi hiuhrl el {»cd oy}
esjie lauiliildlem CEFMPR^, V 66 qui succuiTcre perituni polrjit,
lum nou iiuccunil, occidit jodit F) FPR§^V 67 quxl tti
InimiciNsimum (inimicisitmum homini CF)7 .iltcr homo C£J
61^ sq, quae »unt mijximae diuiti;ii! / uon desidcrare diuitijii, quis plun«
muiu halict y h qui miiiimum cupii FPRfi^M: uidc Syri scnL 2HG
70 quid cst darc b^uericium (b«nct d,ire c 107] t imitaH detim (dennj
Im. Mc) FMPRfic quid e^it boricRcicmi dcfcrrc? im, d, Rothius
71 qui» CJII paiipcr? qui sild uiilclur diuc;; (djue^ uiileiur & diueK iinrr
APPENDIX SENTENTlAItVM
371
Qaidam leues amici mimici siini graues. 711
Meum et tuum toUas: quanto uiues diiltius! 715
Qui pailpertatem nuu timet, tim^ndus est. 4og
75 Quod uis taceri t&ne ne cuiquam dixeris.
77 Seniis cnidelis idem est aliis, sf potest
Iniiiriam qui fecit, numquam desinit.
Amicum multi ciipiunt, pauci se exhibent
82 Repelli multi malunt ee quam despici. 731
PROVERBIA
73 de mor, 98 Vinc, BeU. sp. d. 4, 135. 6, 77 74 de roor. 99
Vtnc. BelL sp* d. 6, 77 Cf. LacUkntms InsU 6, 17 'nemo dabitst qiiin
tiiTiidi ci inltei^nii sit animi dolorem metuerc nut egestiitem* c. q. 8.
75 sq. de mor» 16 Vinc. BclJ. sp. d. 4, 92 77 de mor. 131 Vinc. BelL
Bp. d. 5, 17 79—81 de mor. 20 Vinc. Bell. sp. d. 5, 83 Cf. Cicero LaeL
6p 22 'quid dulcjiis quam hnbere qnicum omnia aadeas 9ic loqui ut tecum?*
nidetur C uidetiir, vm diucs, dc mor. iibri pteriquc) CFMPR^y V Duae
uidtmlitr smtnUiae ftdsse: qviis esl pauper? (diues?) qtii s\b\ uiilclur.
qiiis piiupcr filji iiid**tiir? qui dfue^ sil>i f^offdus 72 qiiidam ininii<:i
gnues siint ainici (inimici F) Jcues FPRj^ quid:iu) graues tnituici «imtci
sufit l Bothiui 73 quietissime (quielissinii PR) uiuercut (quietis-
siroiim tiitiini •igerent ^J Jiotaines (tn teiTiii a<id> M)^ si duo ucrba
(ditu baec ucrba e rerutn n^lura M) tullerentur (tolJeretit CF)^ ineutn
cl luuru CFPR^^MV quieUi uilji ii^ qiti incum eL lollunt tuum Boihius
74 qtii paup&rtateui timet quatn tiuieitdus (liundus F, F) cst CF
MPR^.V qunin tltnidua cst is, paupertdtem qui timel Bothius. Cf.
St/ri 2l)5. 3G4 75 sg, quod tacilnm csjti: tiis (uelis csse M) nemini
(lixeris FMPR§: an iicruini tu d.? quod esse taciium u. id nulli
tlixcrls Fabricius e ms, Adduni quiu non poleris .ib nWti exigcrc
silentimn, fli tibi ipsc non praettas CEFPR^^V si tibi ip»i non ifn-
perasti, quoiuudo ali aliis silentium $pcras? M 11 qui jseniis (in
«teruo Par, 4841) crudelis est, usteiidit in aliis (aduer«^u§ aliuiu Par^
\n ;\\\\}% Wiiellflinm) non uolunhitcin sibi dccwc, scd polcstaicm CE
FPli§,V qui in seruoj* ir.mitur et crudelis est, sati» oslendil polc-
8t«itcm iiducrsus {ilios sild dcfui^se, Don uoluntdlem M 78 qui ob
boc iniiirium hcxi quia pi»tcst, cilo (/. nnn ciio) desinit qut*i reciU
FPR^ 79—81 quid dubius (stultlus F) quam babere cuui quo
uiunia andeas (uudi;is F§ loqui .nidcn^ C)% cui [sic E quem FPR§,V)
jtic credaa ut libi {sic E te FPRfi^ V)^ cui mc Joquaris qua^i tecum.
qiianti t.ilcn .imicos 1i;iberc uoluernnt ct (Qtifn F) ipsl talcs es^c uon
possuntY CKFPR^. V quid dub:iii.s qu^iin Jniberc cum quo audeas ul
tccum ornnia slc iuqiii? M 82 rcpelli se bomitie<( racilius qiiam
dcsfdci {sic ij dccipi FPR^) ferunl CFi*Rfi rcpclli si? Iiamo qtiiini
24*
372
AFpeiTDix seirreirmiivM
Crud^litati» mater iraeiindiast
Memuris iniurianjmst iji|mi[U9 tenax*
85 Rfdiculum est odi^S noeentis mooceDtem iierd^^re^
87 Rex timuentos, dfugulos seruds timet
89 Praestabiu facile, honesta si jiromfseris.
Lucriimiit sapientiae^ ilt te reddueat tibi.
liecti^ ubstat pddor iageuiis, praua iuuat and
Pritts quam scelesti acelera ipsa extir|»anda suni.
Par^m laudare p^rtinet ad gl6riam«
PROVERBIA
83 di^ mor. 31 Vinc. Bell. sp. d. 4, 133. ISe Qaititiltaniit IX
•'cTndelitAtifl uiAter eat attaritin.' Vide eorolUriuin ad tritg. p. LXVff
84 dc itior 128 Viac, iJell. sp. d. 4, 54. i:i5 Cf. Seii«cH bciior I l,
^cttm ita a niitura comparattin] sitf ut altiQS initiriiie qiiain loerita dc
(leendiiiit vl illa cito deUuant, haa tenax menjuria cUJtodiat' «. i^. a.
86 de mor, 17 Vinc. Uoll. 4, 13.3 $C de mor. 61 Vinc, Hell; ap, -» * "i
186. Vide Bjri aGot. 338 Lftberii a. 126 87 aq. de mor. 141
B«II. ftp. d. 9, 41 dl Vinc, BelL ap. d. 4, 133 92 Vin<\ Itc
4, 66. 136 m Vinc, Bell. sp. d. 5, 60 Plimui epist, VI 17, 4
ael inferiorem uel saperiorom uel parem . . . LDferiortim aut paretn, '
declpi ferl faciHus BoMus r. se h. faciiius rerl quam decipi Gri
83 respuc (rcHpiL-e Efi) crmlelitalem ct malrem cnidHitatis
CEFPH^y V deiiil.ihrs cnidelilateiii et iiiinislr,nn iTudeiilalb irai
84 re uera niemoriu licncliriorum liienelicii F) fnigilis (Lnsi
e)il, Imiirfnnim law^x [um, fi] CFPH^^V intjlti sunl oUligandi^
jiunt oirendeiidl; natu tncnioriji r. q. s, M ntihrmi jniiiruinim tuerji<
lcnas iim pmrierra* H5 ridiclurn in ucrsu pnmunlmndum
mtio] altqiiem udto M, V nocenli»] inntxrnlit j? Icmocisi
scnpfii innocA^iirl;im CFPH^, V tiintKenriam suain M perderr Iqui
|j;itu Ftihrinttst v m.t. 87 «f/. iejjfihu« (rcgu.-ii)lihu« Mc) peiti
mull«> ijuani seruientihus (psl am* >\ luultas ^% iniiilo pciiis est
eutuiu quam liis tjui iudicanLur jl/|t re uera {ijm, jl/c), quiJ illi %\
ln«, iiill uujuersos timcnt (singulu.^ iili F: lii enim «singuios Llii
ilii unluerjjos M) CEFMPH^c U4 m ren ipw ui pnie^lare pai
rfficicl^ fii pollieeri priipcr3rau« (kI promitl.irau5 Cj honc^tA C
Cf, 124 90 rctn luaJiitnaui prauiiUlt lihi {om, F, ut mtj. fi)t
piciiUa, ut tf! redmal libi CFPH(i,V: lioc ul le reddal iMif
Bucchelerm 91 rcct;i ingeui:i deliililAl ucrccuudta
sapteultii F^ cf 90), praua (pjirun Fe pcrueisa C, eonli»
CFPHfic 116 {in koc pracccdil Seneca), V 92 ros oplitiia esi|
ftc«leratas eKiilir|Nire (sic, glirpare PH(ic sc. cxurpre E nc. rui
V 4, 66 eittlrpare ac. F) sed scelcra (exceloio P^) KFPH^e 1
ii»^n scclerjtos eitirp,iri, *cd .tcelefu esl rcs oplim.i Huthius
rectc [Mirem (parcutein CFPH^) el inferioi eui Inud.i<i , mjja pertLni
APPENDIX isENTIi^NTlAKVM
:m
Peccata potins corrigas quam uincUccs.
96 Meiis 6iiom iii inille furias mcidii
Potentionim amico amiciiia 6et perdenda aut iieritiii^,
Prfmum couttfmm contemne, ai beatus esae uie.
Miiltis si tuM ui'ta placuit, tO>i placere non potest. 628
Solitudinem adeat qui uult innocenter uiuere. gio
100 Stultum est timere quod uitari nrSn pot4?st. 752
Digs^nBio ab alio, a te nirsum incipiat conciliatio.
Succiirre amieo paiiperi, immo occilrrito.
Secreto amicos iidmone, lauda palam.* ih9
PHOVKRBIA
perliiiot arl tnnm ^loriHii] quam maximum uiileri (]item praGcedts uel
exaequait/ 94 Vino, Bell. sp. li 4, 68 96 Vi«c. Uell, ap. d. 4, 107
^96 Viui\ HftU, Hp, «1. 6, 7 97 de mor. 24 f>l> (lc mt^r. 27 Vi«c, Bell.
pp. d. 5, 41 irXi de mor, 39 (cf. 114») de remed. fort. 2, 3 Vinc, Hell
»p. d, 4, 74 JOl a*i mor. 49 Vinc. BelL bji. d, 4, 44. 133. 6j 8B C:r
Artdtippus in Stobnci floril, 84^ 19 fiiuviiao oti r^g ^lu dKtatttattoQ stt
^Qi&>^ T^$ ^l AirtlvOit^ lym, 102 i!e mor. hK\ 103 dc mor. I^
^Viuo. Hell. 5, 88 Cf. septera Bnp. sent. 6, 4
glori.iiii tiMfu CFPHfi. V porlinot jd gforiam] gloriac pars cnt liiaa
/jri>/». Buechelerm 94 ms mngnar clcmcntiiio csl imlulgendo [mid*
. Jiiiigis ^ ciirri^'cre (corrfgert* l^^R corripi^n? Fdiuiillere, suprnscr, ucl
firrigcrc E) pcccata (magl?* add.^ poliiis V) ipuuii tiindiciirido /"FP/?j3, J^
95 siint quoriiiu i.orpus [uiioxiurn est ei (Sed F uniuius ueni C] in
millc raciuuruiu (raunuriiiu F) [\i\vds (furla F) nicns (om.rj otiosa (liodiosa
C dta F) dUcurill CFPH^.V 90 /Jo;«i 97 F »i in cticnlcliiin
f&tula
Uclicnlillam Pli d[|||||| |5) Hicrs houtinijs pnicntisque pcnicueris (uc-
rilcriH F)y aut (aij /3) uedlas aul ainicitia perilenda e^t FPU^^ V put<?fi
tiitn amico aul amillenda ainicitij cst t^iit u^rilas Um practercH
97 81 iiis l»ealU8 cs.%c, eogila lioc |iriiiiuiii: conteiuue (conlcamcro CEP
«y, om. F) contGnmi (contenipni F) CEFMPlt^ 98 tic oUm
ifihdi, poatijuum s\ I11.1 iiila mnllis plaruit , liiii p. «. polcj^t Dothiua
prfiriutrfit. «i niulli» plarueril uita lua lilii placere non pnlrril FPItfi
99 «olilndiueni (sollir.iliidincm F F) quacrjil (quacnl EFI^flafiy)
qui uuh ciun inuocenliiiuj* uiucre EFMPft^^ /' 1(H) inorioris prat^m.
ttr mor et de rrm. iiitari C inutari F {ef> Sj/ri scni. 170) uitirr
PRa uilarc noii \mssb M l\ dc ran. 101 seujpcr (o/w. M\ dls-
Mcnsio [(lissentio F di!»cef!tio /'} ab alio iiicipiatt 11 le (auteni add, M) re-
concillatio rA7'7*/^ (J,j1fr 102 im, F suecune pauperlali *imicormti,
immo potiui< o(-ciuTe [occutrerc C occurriH PH succnrrc M^ ubi ndd,
cuiue Par. S^ cuiuiae r^y; tegetidum cini) CPftfl^M 103 »ecrele
amicu» Ailitionc, Liuda p.il*itu Scaligcr secreto (jtecrotc Efi hl rcctc F)
374
APPENHrX 8KNTENTIAkVM.
Bene lastitutniu piideat te tleri mnlum,
105 'Expetit poenas iratus jib alio, a se ipso eici^it
Seu^e castigdmaa qaae comjnittimus.
H6mo formousust dt pictura^ cuius pars iiulla foeda si^'
Si inuftua pares, s^ruo^s, mJnister, sf uolens. 809
110 Virtiites habet abiinde qui alieuas amat
Si n6n inuideas, maior, minor es, si inuides,
Inuidia dolor est ex alieniB commodis.
Nulli inuidet uir qui bonitate praeditust.
Multi furantur clam quae spernunt propalam.
PBOVERBIA
104 dc mor. KKI Vtnc. Bell. sp. d. 4, 85 105 Vliie, BelU Sf). d,
4, 133 110 Vinc. BeU, «p. d, 4, 7« 130 PUuiuB episl. I 17, 4 'acian ipiiutn
plurimiB uirtutibus abandurc qui alicnas sic ainat.^ 111 Viuc. llolL
sp, d, 4, 130 Pliniuss ©p««t. VI 17, 4 *'di«erlior ip»c ea? Inntt» inu^t» ne
inuideris: nftm qul inuidet minor est' ll^f Vinc. Bell. sp. d, 4, 13(*
113 Viuc. Bell. «p. d, 4» 130 114 aq. Vinc. lleU »p, .1 4 17»
iulfnone (aimnones F) ^nntcos p;il;im hxuh EFPH^ .uniras secrcU) dil
moQC, paiiim lauda M eoiiUga aiiiiciiiii clauculuni, lauita palaiu Fabricius
tix ms. 104 31 b«'nc tc insLllueris (inslruxcris ^l/), pudcal (puclet
FPHp) lieri ilcleriorcu] (lc deleriara facere M) CFPR§,MV pud«il,
si bene te iustitueri!) , Ocri maluin Bmchclerm 105 ucrmm
fccit Grutrrus, ai quis iiascilur ub alio (el ah dlu F.V) pomn
pelit (p. cxpelit C,V pena* eipclil §) a se ejugit CFPi^.V kI
qui» uh atio ir»tu!s pocnns expetil, a sc e^igit Fabriciu$ e tns, »1
irascare, ab alio poenas expetas, a te e\igas iemptaui: cf.Stfristnh
603 106 seuerisj^imc riiim nos iiduersum |icccanlcs ingerimus (ii<is
/M>jf/ pcccantes j!J; si euim nos adutM-sum p. scucrissime ingcrimtijs F),
cl ipsi cadcni commiUiiuus FPRfi 107 Sf/. sicul formonsa (farmusa
FRfi) pictura csl, cuius nuUa pars (pars nulb ^) emit. sic ct iom.
CFp) formonsiis (formoaua F^) homo, in quo nulla parii [om. PH)
pcccatU (pcccis» in mg, tis ^) foeda cst CFPRfi 109 scnins es,
sl iiolens, ininisler (es add. fi) CEFPRfi minister correpta uei
clisa mcdin xyUaba protniniiandum si pares inuitus^ serims es»
miiiislet , si uolens euni. Gruterua 110 scias eiini muUis tilrlu-
libus abiinil irc qui alrenas anui CEFPR§^V : uide Ptinium supra
111 ii non inuidcris (inuide.is Godofredus) , uiaior cris [fi» p) ; ottn
qui Inuldet minoi' e^t FPR^^V: uidc Plinium supra 112 scio
(sciio FR^i qu«d e*t inuidia? dolor animi {aniina R) csl [om, F) e\
alicnis commodis FPR^.V 113 sdto enitn (owi. F) et iilud qnoil
(quta FPRj titini [nulla /S) inuidcl ulr bonitarc pr.iedilus FPR^.V
111 f^. sunt multi qul plurima (piurimum FP^ mg, §,V alii plunma
APPENDIX 8ENTENTURVM
375
Timidiis uocat se eautuai^ iiarcum sordidus. 48?
TutfBsimumst timere uil praeter dfum. 761
Semper uoci» et mlenti temperamentilm tene. mi
Tu quam loquaris audiai§ libentius.
120 Tueere qui nesciljit nescibft lotiui, 757
Triiititiam, »i potiB^ ue admitta8*, Himiuus, ue usten-
deris.
Torpe animus aeger homiai dat Hpectaculum. m\
Per inpudica dict^ pudor amittitur.
Dictis honestis ainnii lnmestatem educes.
PROVHRniA
lUi Viiicentiiis BelL 5, lU U7 tt\em 4, 38, 74 118 do inor, 74
Viiic, Bcll. «p. d. 4,' 92. 170. b, 20 sp. luor» 3, 1, i 119 de mor H
Vmc, BeU. L 1. 120 de mor. 132 (cf, 2. 9) Viric. BolJ. ap, d. 4, 92.
170r 5| 29 sp. mor. 3, 14, Aiisonins sept. BJip. 2, 1 ''loqui ignombit qiii
lAcerc nosciet', abi 'loquj non licebil\ li. e. 'I, iiou *icibit' BasiL mun'.
13 121 de Bior. 11 v(, Periander in Stobiiei flor. 3» 79, 7 ^w<Jrf»jf<5v
nQvnrt, 122 de mor, 89 Vinc. BelL «p. d. 4, 1(^7 123 du mor. 120
Viiio. fielL «p. d. 4, 170 124 Viiic. BelK sp. d. 4» 170
P*) iierbi», non re cootomTiunL (contendunl F§^f% mi ipsa quac
spmiiiiit chim funinlur F/'/?(3, K llfi sennrium Panthaleon fecit,
tiiTiidus cimluni (oiudmu PTi) sc uocal, sordidus piircum [partum F por-
cum ^) CEFPRp.V 117 luUssiniuiu c.hI tirnere uil nothius tuliss(m;i
(lula C) res est uibit (aliquid domini F 4^ 32) timerc CEFP/tfi^ V lulis*
Aiina reji tiniere nil Fabricius e ms, 118 sic olim rdidi* tcn«
semper (serua T sp. mor. iii«ign^ res est M) uocis et silenLii |5itcntiuui F)
lciupcr.-inientuin CKFMPR^.V 119 intncn (o»i. j5) ct tn boc (in boc
tJiniuru M) incuinbe, ut libeuliu» audins quain kiquajis CKFPRfi^MV
120 taccrc qni nescit nesclt loqni l^el loqiil M cloqui E\ EFMPR^
lacerc qui nescit, bjqui nexcil V sp. d, bene loqui nescil qni twccrc
non noutt idcm sp. m. Iiomo laccrc qui nescil, ne^cit locjui Fabricim
e martuicriplo^ unde sennrius lionio qui taccrc nescit, ncxciidt 1.
facilc cfficiiur 121 trislllijm, m polcs, nc (non P^fi) admiseri!*, sj
miniw, ne (non /3) oslcndcris (/<i minus n, o. «m. EFPR) CEFPR^j%f
122 trnbac F iiniiuu.% acger bumini dat speclacnlum Bcripsi
praebct spcct.n ulum ;»egor animu« (ord. inu. CF^) CFMPR^^V 123
lui[da nc dijieris. pjublim enim pudor rerum [om. CEFR^^V) jicr
neib.i i{\!icn\\U\v CEFPR^J\ tlcm M, nisi qmd hic tlodiscilur uy dl-
ficitur /Vrr. »9 121 Irsinsibil (iriiu-tiuil PR) «crmo in ellectum
(.ilTectuni Cc 106] si bone.Hta (boncsto ^c) loquamui CFPRj^c.V
per bunt^jUii ncrba patcl bonc«l«iti ni» prop. Buechelerus
37S
APPENDIX 8ENTENTUKVM
125 Tdlerabilior qui mori nm iiibet qiiatn qui luale uiuere. fii
Tdlerabilior poeua haud posae quiini nescire uiuere. m4
Ne amaFe iucipias quem ddisae olim p6ssies.
Bonus «^sto et sic quaere altenun similem tui.
Tiirpest bellum gerere quociim uixti familiariteT.
130 Vix quisquam transit in bonum nisi &i ex malo. 7T4
'Omiiibas uis esse notus? ip»e noris u^minem. 530
Imj)erium magnumst imperare ipsdm sibi. eod
Si malus es, parce simiU; s-in desisti^ sine aJios iiem.
135 Vitidm fuit, nunc mos est adsentatio.
PBOVERBIA
125 Menamlri monost. 296 nQttTxov %n ptrj ^ijv i^tlv !) trjv a&li«m^
(cf. PhileTn. 209,) 126 cod. Cuaiimis p. 104 KL Ii7 Vinc. UclL
S{K d. 6, 14 128 Vinc. BclL «(i. d. 6, U 13(1 Vinc. BelK sp. d. i», ]&
131 dc mor. 37 Vinc. BelK i«p, d. 6, 67 tM Vinc. Bell. «p. d. 4, 125
Soneca cpinu 119, 30 ''Imperiire sibi maximain imperium est'
125 om. B, posi 127 ^ lofcraTiitJor &$t i|ui luori iuUtl qii;iiu
qui uialc uiuero (iuliet ^) FPp ma\6 uiori iuhenlcni (tiW puHus luori
tulictitcm m;)lo) qiiaui niiilc uiuere Buechclerus^ clegnnUus 120
poeaa (rothfretlus ihutij cst F/*^e esl poena P^H^ h.nul puissQ
qti;*ni nescirc iitucrt' srrtpsi uon possc uliicrc (iitiierc non po%se fi)
ijiiam uescini FPIl^ 127 t.iJciri fliMgcnliaiu piltrbc iu amidUlt
{.irnlcis F) con)(riir?in<lis , nc incipias arn.ire qurm {fjuc corr. q §) tlciii*
iT}»» (deiiuo ucl ilfinceps E poslcii ^) possis (pos F) odt.«se («ic F
odlrc ceim) EFPfij^^ T: t/. infra 186 ne inccperis amarc qricjn {loxi
CHJcrLs Buechdfrus 12H lu primum c\liilie le [om, ^) honum et
slc [^lcinum ue! sic E) quaci^ (clige V) .illcrum sjruileiu Itil [om, (t)
EFPRl^yV 129 om. P^ imjrius nihil e*l quaui cum co heliujii
gercrc, eum quo f;itmliarilcr (iuuaMtis«uue V) iiixeris VEFP"Pfi 130
uix »|iitsqu;im In honurn (Ih»uo PR) nh\ cx malo tmu^it CFPR^^V
131 omuihus uis fsruicrua ni% ouuiihus FPB^.V ni uis oiunihus M
1|)5c noris ncinincm Bothius prius cflicc, ut ricmincm uoucris FMPHfi^F
ncrniucai ip^t^ Doueris Gruterus uis notus omnibus esse? nullttin
noucris Fabricius e ms. 132 uis liaherc (magnuui aihL Efif frd
deL in fi) lionorcm (htinorc F)? d;iho {dn V} tihi inagnum impfHiini
(honorcm j3)r impcrM tiht EFPB^^V 133 «y. om, F uide sl
mlhur. m.iliis cs cl (ow. /3: similihin! (simili tihi H} parcc, ucrun] (uinim
i^ %\ CKse de.iiHtj (d<!?;ii'<li /*" dlsisti /?), quarc aliis locum emcmbiioftb
.ilwcidns (alificidc^i P"): PBp 135 riiil Fnhricius prius riilt F^
fujt prius /7fc 106 nunc tn(M csl adscnlJitio Fnhricius aibenlatia
(.3Mntutio Fc asscutAclo /3 ahstentatlo B) niinc mos csl (moi^ e^t p^rrx
r>i ra*. F) FPBfic
APPENDIX SENTENTIARVM
377
Verurn iion loquimur, naui inidiro ipsi uolaiiius. h\h
Boua disciplinii excutiat quotl prtiun indidii
Fer quod neeessest: umcitur patientia.
140 Pro rebua ueFba^ haud pro persaui& accii^.
Beue faetis noscare amico^ aed inimico iniiiriis.
Vita horaini breuis^ in mdrte est inmortalitas. sti
Vir boDus est qui pecciire nec uult nec potest.
145 Terram scrutamiir: pectus Bcnitari piget,
147 Virtutem ubi progressam uideas, ne desperes ^xitum.
[Zelum de deo tantum habeas, non contra homine^.
Zelari autem huminibus uitioaum est.]
PKOVERBIA
137 sq. do iiior, 2 139 de mor. 6 Sejtti Pyth. Bcnt, Ul '^ter rjuod
fiecesse egt.* Ausonius aejit. 8h|k 4, 4 'fnxt-i nt liljtj»! «|nfHl i;»l tiec:o^«!>c.'
UO de mor, 13 141 He mor. I«>0 Vinc, Bell. sp, m. 1», 1M2 sp. d.
4t 46 Cf. Xuriopliou Memof. 11, 3, 14 113^ dq^ ile inur, 110 CL Citec.
Balb. Mon. G Democriti 6eiit« 27 aYct^ov ov to ujj dA\%ht9^ ctl)(< rn
ftJlSf t&ikHV. Pliilemofi fr, 02 146 sq. Vinc. Hell, np. d. f», 61
136 iienun non lUctuius iie [nec FP^^) snulhitwis (athliiiius f^/i/J)
FPB^ mm] i^\ matitttt Buccfietents 131 Sfj, tililis (ow. /1/) nluciiliM
(rdociio FPfi^^ «t rli!<ciplrn.i laorcs (morrs P \\\\ mores fj) fncit, imile
(nidunt, ct dd iil ninit trn(isi)ui5»(j(ie ijiioil ilitHciL itai|tic ^) lu>n.i con-
suctinlo cvciilcrc ileliri qtioil ieorr, ifiio ^) tnal;i inslruxit (inslrnil R
ncusjiit ttutgo) FPIi§,M^ i:)9 niiilitur ([ilicnkT J/) fcias (fjc Air,
1841 dc mor.) qtiae (qiio F quoil .V) nccc>?sc r«l; dolnr (fiofoHlms
^P/?(5] p;iticiili;i uimitiir (uincil /^) FPfifi^iV ilutor (». uinrJlnr (/ifirc
r*o^fi) r IH 110 ucrlM ((»ro mttt. C] rolnis, non per^oniii (|»ro
sonls C) jicci|iieuili (nrsliiniind;» M) sunt CFPBp^M lll^uires lii.is
.luiiri lienr^riciis , intmii!! iniuriis sunti;nit FPR^ uire^ tu;i.^ .imic) lui mai^is
scnli*inl licncficiis \\\mw (inimici mtti, V sp, m.) fninriis jf/F 142
nilM lioniiniji (oinnis PPcj om, CJ lirciiis esl; iileo iiiiuorl;ililiis (inmor-
t.ilis R) Gs\ nior* lioncsla CFP/tfic 112 uUa lioniiuis Iprcnis, iileo
honcsl.1 inors csl inmorlfrlit.is Crutcrus u. h. breuis esl , iuniorl.ilis chI
liouos Bttcchctvrus 143 $*], nir esl houus* (lionus csl uir M) qni
in l.inliini (eo M) [icr<lti}iit (prodiixit M) niilmum mmw [iilTectu ^nininin
/1/J, nt nuii modu (lanliiui M) nollt (nollet PR non ucUt M) )iecc.ii-e,
*C(I ctiaTn (om. M) non possit FPR^.M Cf, Sijri senl, G51 145 stjf.
nt {add, cnim, scd dd, j3) ;iliquifi iinri (aur-i allqiiM /J) ovtrali.inin^
(i ontr.ihamu« /*), icrr**H (terrani CP" lerr*> /^) pcrncrliinus (perncrl.v
mns F suhncrlinnis f^ enerlimus /*): ni sunHoiim honnin ocrnp(»inus,
scriil;iri jicctus jiigct (jiiegl H pcifll P) CFPR^.i 117 nirlulciu
cnius progrcssuin uiilcrls ne (non F) p:tilunr (»iiis (ei /**, *tdd. lim^mqiir
jj) ilfxpcrrs iilisjuiis /»^7?) FPRfi 148 Sfj, om. CF. /tatHtit EPRj^
978
APPENDIIL BKKTEMTUimf
I5f> Exeritiir opere, ndn nequities mpfpit
Gemitib tlaloreH iudieati noii amdir^t
Vbi mixime gaud^iB^ metties maxime.
Auams non sibi uioit, sed libidini.
Malis aeqao anirau qui rnt^rest^ ip»e est matus.
156 Nec i6 coniemni a^ timeri ftlc sinas.
Sermo am'mi imagost: lit uir; sie oratio.
Vitium excusare humanum incusare est deum.
Vti-re diuitiis mt^^dice, non abiitere.
BeneficiumBt eo carere quod tu inuitus pos&ides.
160 Nou ufuere ut praeceptumst cupiunt, sed praccepfeum
ut uiuitur.
Fortiinu ipiorsimi, eodem se inelinat Fauor.* ifi»;
150—176 Scnteniine quAedain sparsim in libris ms. tradilA«>l
f|iriiGtt*r infra «^zcerptAB). 152 Seneca de ira 11 'Mt 5 ''ubi mAxfniiif
jfiunlel>is, maitinic niutucs.* 153 de mor 119 I5t tlc mor, 75
165 de tnor. 7S' cf. Aniioniaij nept aap. 6« 1 'noto minor me lirocAt tlti-
(»piciAti|ue roaior,' 156 de mor. 72 Bi\, Seneca epi«t, 114, 1 '«inod mpnd ]
Cfrat?L'OB iu pronerbiam ccKsit, talis bomiuibus fuit orntio qnaUs aitji,* '
«ibfiL HcrmogeniB V 534 W. o Zm%^cttrig ilMei Xiynv ^ ohg 6 P^^ t
tatoi^toi 6 l6yo$. Cf. 8o1on apad Dio^^ Ljiert. I 58 Cicero Tusc. V Ifi^ 47
157 de mor. SO 15S de mor. 7B
150 eitTlltir opcre neqiiitia, non rnclpil f\ in numcrot red£»
gii Bothuis tioqiiitia cicrilur operc, non dmimni incipil vonieci
151 Cnitents vxture dicit in sotis Palatinis ut ci uifjinli alias^
quarum rj^c uola ncc ucstigium in uetere Friaingrnsi 152 iitm
r. Pftlatinis cdidit Crutrrus 153 qui prapler .injnrvui fii*cuiil^i!
(peciini.io :imnri;nt |j) ut libidinnnL (iionlnr^ oMmdir sc numquam sui
caiisa niii*"*^ ^M 154 qni aci|uu .iniiim iiiiifis inumscetur (mai inis-
cetur jj) mahw esl (3jV 155 ne (sic «iuc ul ne Parr, PS nl ne
ny dr mar,) a SMperioninjs coHtemnaris, ne (nec JH\ ah inrcrioribiis
lltnefirls ^M 1A6 tinngo nntmi scrnio e»t; taiii^ uir (quali^i ulr ftf
pftr, S undc ilb Socralica uojt, qualis omtio, Ulh ct nita Par. P
i\m\\% uila ceieri de mor,] talis oratio §M 157 (!iL'u».itioneuj uiiittia
(uilloruin intellego: iiiiiis siiii* Par, de mor.) qiiiicrcrc c^l delegtre
uinni» ad dcum {sic correxi. sed dciri} omni.i ad dni ^ csl uuinia
delegiirc Pnr, de mor. c*l scl omni,i ad deum relinque celcri) fil
15^ ulcndum c:tl diuiliis, uoa abutcndum ^M 15^ lK!naritiiim
eii c. quod inultus po^isldeas /?, Gryph.^ cdidH Godofrcdus 160 I
^uliint bomiues ita pniccc|dum cssc nt uiuilur, tif»n ita uiucrc ut prae*
ccpiuiu cst j3, edidil Godo/redus IGl quu se fortuaa liuaunu&i
JIX SKN IKNTIAUVM
8eueritas assidua taudom tmugitiiT.
Dixisse, non tacuisse interdum pacmt^4.
Inimico antiquo caue ue confidas uiuiis.
166 Meliiist moriri quam torqueri saiiciis.
Nerao Hber est qui imperio 8uimet seruit cdrporLs.
Nemo itmquam sapiens proditori credidit.
Pareto legi quam tibi ipse scripseris.
Quod habes ita utere, alieno ut ne egcas tibi.
170 Seasum mperfectum minime totura fjUlitur.
ATnfcos inter iiJdices molestius. 784
Commilnis est iniraicus qui est hostis suis.
Oharyhdis iuplacrita est iraciiudia.
Sua mdlti amtttunt^ citpidc cum aliena appctuut.
175 Nec linam auarus hdriuu ueclexit lucrum.
Malo hiimilis uinci qutim superbus uincere.
t62 Booeca de clem. I 22. 2 f67 CneciUiis B&II>ub Vnr. H Cle«ro
Vorr* I 15, 38 <^uoiuo nmqMiuii frfiplcus proditori orvdeudoin putuuti.*
^ Indlnal flodpm ol trinia, m mg, Oor j? foiniiui <]uo sc, eodciii r»l In-
krJm.it fauor Pithoms i*odeiij i|uo forluna, so iurliiinl t BMhins
tfi2 scucriliis assidua (assidohalc ^) ainiLtil {ainiltit j5) iinclorUaleni
j5, Scneca: vdtdit Pauthalron ITiI^ locolufi) uic fiiis!*e penifel,
t»fui<i5G niiui([iiaui b \M de iuhnico anliquo uc Mm in ctcrnuni h
Ifio melin» Cfit mori rptam torqiicri fiiucis h: %^mm Uurche-
icrn debeo, cmicccram fiiliuJis, sc. sermmihus uulgi 16#> ipii cor-
pori scruit b 167 nullujj ^apicn^ proditori credfl b nnllns M^ipicn-
Inm proflitori crcdidil c cod, Patafino (•ruterus U\8 parili» Icgi
(juam ip^e schpserlH h 1139 alii^no n( nc cgcns tilit] (piud nlicno
nou cgras h 170 qim\ *cni nm c\ quadaiu parlc impnrfcrlnin rsi
e\ nulla lariicu fahum cst // 171 molc^tios cst inier duos amicos
ipiam iiilcr du'»» iuimiros iudicarc r 104: cf, p 23 inler amicos [imma
^imicoK intcr) indicjitur qiiain tnimicoii molestini) Gruterux 112
omniuni est inimicus communij» qui est liostij$ jinorum r lOH: an hoMln
cumiuunis qui slt inimiciis f^msl 173 IracunrHa esl «clnii quaedam
Inplacata carylidis c 111 174 plurimi sna iimfttunt, cum alicna
VRppctunt c 114 175 oec umini liuram auains ucffgligit lucrum
r 115 17G uolo magi^ uinci curo hnmllilatc {(iiam iiincere cuni
ftuperbiji praemisso Senccac nominc c 14f> £n*.t
380 APPKNDIX SENTENTIARVM
Miniuiiiiii inalum iii coiitemnerLdo maxumutii.
Atiifei iiioreH noiierlH, non oderis.
Mniriiii rousilinin c6iiKtilt<)ri p^^S8iinniii8t.
180 Aegre reprendas cjuod sinas consuescere.
Sordiclius multo uiuimus quam niscimtir.
Ees partmt seeiindae amicus optime^ aduersae probanK* ^%.\t
NoK taeere qu6d uelis int^legi,
177 iDflcriptaa in pAriete Pompeiana, tn Zang^emeisteri sjr11o|ro n ISt t,
odxtus a Bu»*chelefo quoqiie in anthol. Lat. spec. I n. XIII p. 7. lii |
altoro exemplari n. 1870 sequi uergiciili initioin MENEDEMEIiVMKNVgJ
(quod redit n. Itill, 1913, *ilUO) Zangeuneistcr buU. inst. arch, 1867 |». 64^
tcstatur, quofl Menodcme» Hetuminis fef^cndum esse obscara Bcnleo-
titi coniccit G. Wo1fti<ifi ophem. montim. arcb. 1867 p, 56, KicssHiiglii«^f
iiero ioci cHasa » Tereutinno Hatttonlimonimeoo detortum e8«e suspicj^lar. |
178 — 180 Proyerbia quAedam veterum soriptorain lenli*
moniis probnta. 178 Porphyrio ad Ror. serm. I 3» 29 ^secUDdtiJB^
illud quod praecipitrir per prouerbitim: amici' e. q. s, Codez Cttsaiti»
p. 100 KL Fronlo ep. p. 539 Niib. ^ 8i tap 'Patftaloiv nagoiftta g^/lw
tQontfv jur) fitHfiv ttkl' $ldivcti tprjai 9fiv. Men»udri monost. 5S5 tpitmp
tQOnovg ytvtoOTiK. firf fiUti &* olmg ^ quuo eool, 742 ct append. pron. S, 1
Niinckius mcl. Or, R. II .*i3H aqf|. III 188 sq, sic corripi insttit: ^avlmw
Tifonovg ytVoifficf , f*ifi7j<rr/ dh ftrj. 179 Gelliaa IV 5 ^qnod in Ktnificos
nrttspices mnle cotisiilontis nuimaducrf^um tiindicatumque fnorat^ ucrBU» i
hic 6Ctto factua cantritusquc csse n pueris tota urbe fertur: malum' o. q, a.
'ea historia dc aruspicibtis mc de uersn isto senario scripta cst in an-
nHlibuH mnximis libro nndecimo et in Yerri FIhcci libro primo rtrriim
memoria dignarum. uidetur aiitem uer8us hic dc Graeco ilto Hexiodl
iieriia expressus: i^ Sl xax^ Povli] rta ^ovl^vovti ncta^ctri,' 180 Hiaro^
ii^mus epist. ad Laetam 107 (l 679 VnlL) "lej^i qttondrtm in ^cholifi paer:
ae^e* e- q. s. Recepi oltm ctim Grnlero ct Bentleio inter ruhltlti Hyri
seDlentias^ omisit Woelllltnus, t|uiH in codiribus eiuA deest, qMamqniijn
ipse coucedit redolere Publilium: cf, prolegg. cius ad Publilium p, ii.
Comparant Sjri u, 85.
181 -210. Verstcnli qni ex M hausti aant (praeter snpra es-
cerptos). 181 8enecn de prouid, 6, 6 ''nerao tam panpcr uiuil ^ttain
natns cst.* l82 Cf. AuHonius aept. sap. % G '^plures aniicoa re aceiuida
comparea. Pntiro4 iinticos rebus aduersis probas,'
178 amici uiti.i iibri Grnteriani itionsii iimici Bothius
\%X e Pfdatinis edidit Grutcrus. 0011 lc piitlrl JioniKlStiii
f|uam iiasci? M 19 182 ainico^ seciindae rcs optime pmfll, atl*
ticrsae iiutem certi^siine prob^inl. J/5I,|S iiniiriun opiinac «s» pJTraiitr
Irblcs profuint rotii, Erasmus 183 mira nitiu osl, i|tiae qoq
ijult pnicdicMri quotl gauilel intdlcgi M 53
APPKNDIX SEKTENTURMtf
381
Apidsci se amat qui 6dit sese DsteDdere.
185 Insrgne spes labdris est solaciuru.
Felicem te submitte, infelicem ^ge.
Felicitas infelici iimocentia eat,
Accepti uumquam^ cito dati obliuiscere.
Amico8 uincere inhonesta est uictdria,
190 Puemlm meriiisse satis est poenanlm probo,
'Eripi data uita potis est, rfiddi erepta n6n potis.
Se uincere ipsum Idnge est difficillimum,
Infcust suis qui sme dolore irdscitur.
Amare iiicipia^i sic quasi numquam desinas*
Wb Nobilitas uera est mgeni generositas.
'Otium in sen^cta honestumst^ ndn laboria mitium.
687
755
155
48
1S6 Cleobulas apud Htobaoum Ftorileg. 3, 79 a: finogovvtdt f^fj
vnfifijtpavov tlvat, anoQOVVTu fi,i} tanstvovtf^at, 188 Cf» Sencea do
bciief, II H, 2 Aiisonins «cpU RHp. 6, 4 9*[: Hu bene Ht (|Ui<l fncttifi , non
nieinifiisiie fa« eat. Qujic bcnc fnctii aaeipias, iierpetuo tnmiJeiUo.' Mc-
riHndri monoat, 749 xff^^* Xotfiwv liipLVfiao xal oopg Imla^ov,
181 agriosce mai tjuud uoa imll osieudciT « 54, m. spc
itdicr. in y, dcsunt m Par. S ngmsri uiii.it qui mlit ovtonilit codd,
rerc. 185 cl !J|i«»s jinnMiiii sobduiu fit l.iburis M 5G, /J GvyptmnK
{in hoc cst legitur: ip^^n post s[ics wJd. ti) ^yqh |iraciiiii hborts e«l
snhvinxM PtthQens IStJ liirelirntritciu erigi', rfHciUilerii subrnillf it/ G2
iii feti(it;iti: cti^aMt* ^uiiiiiilti? rollcil.iteai § i$ubiiiitlel so i[uae so cri^^f^t
rf*fidl;is liothtus 187 $ic M f»3 {ttisi t/uod iufcMcis irinoccriliii tty
feiicitaH iinioceiitiiic Pitr, S) i item e cod. Pahti. Grutrrm edidtt, lu-
felirj inniicenli.i c^l fcIicrUis Pothius 188 sic Oretlius* benolirii
acccidi nunitiuaui o|iorlct obliutsd^ ibilt |)ruliiiui( M G7 .'icccjittiui ticiie-
ficiiun «letcrnae memoriae inllgeiidum p 32 r 106 bcneficii uuun[uain,
rilu dati iibliuisccrc Gruterus 180 inboncslii (inbcinci^li nty) uirtori»
CAt RUu!i iiineere M 68 inbnuesla rcs est :iUos uinccre ^ lUO naVtn
osi |iocnanint [lolulHjir innitri jV OC) /^ 1^1 d.nnb uiln «tnolicnHCnm-
quc ilubitiiucii!* un ^il eripieudii^ (l.i: quofiirnn dtiUi (?ripi (ujLc^it^ cn!)it*i
rciltli non potcst jW 80** uOi (l-ind.i njLi scripsi , (hunu uiUim codd.^
itt*m il.i inscrui^ om, cmid. li)2 i*sL (lifllcrillinjtim (ilifliciit! ct) sc
\\ismu nlnccre M S*2 VXl Lul(jue iroscitur (bciie IrascJLur ioUjuus 0)
«jiti snij* ir-iscilnr siuc ilolon? ^/ 83 180 ef* 127 nmarc ?tic inr-ipf%
Ljiuquatn non liriMt tilti (lesinere IH 84 195 nobilitaj* aninij f(ene-
rosita^ HcnituH. M 80 noMliUis boininis ^c^nerosus ^iniimi^ M 87
19G boncj^tior e^t qni »cnectuleni ad otiuin relnlit t\\im\ ipii in !»tiiii*i>
382
APPENDIX 8ENTENTIARVM
Turpis tristitia in alterius cdmniodast.
Nimis seuerus est iniusto prdximus.
Peciinia utere: eius usura mdrbus est.
300 Beatus esse et felix xnx quisquam potcsi.
QuidquM dictiiru'8 aliis, prius dicas tibi.
Bonis frueris diim uites quae uituperes.
AUos effugere saepe^ te nuniquam potes.
Igndscito saepe alieri^ numquam tibi.^
205 Bouis nocet m quis malis pepercerit. sw~
Fatitmst: quid ergo caueas quod certiim manet?
Merentis poena est, mmerentis calamitas.
^ cf. Ansoniaii Bept SAp. 4, 2. 203 Cf. CAectlius nalb. Vmr, C&
Plutarcii. Apoplith. Cat. 9 fiti&iva yag lavrov firidfnot^ X*'^^^ tl^ttu^
isocrates acI Demon. U %al yag av tov; allovg Xad-y^, cavt^ yt irifrFi-|
dijcratf. 204 Vincentms HelL sp. d. 4, 68 Cf Ansonifis »Gpt. sap. 3. 4f
''tgfioneAS aliiD mnltaj nibil tibi.' Plnt&rchi uita Cat, mai. 8 ffvyy^w^ijir I
Ifpf] dtSopat Ttfiat totg aftftQzavovai nli}v avtov. 205 Cf, Ausonicw 1
sejit. Bfip. 3, 5 ^piirc-it qnifiquc malisT perdere uult bono».' Pytha^'orAA
npnd 8tob. flor. 46, 112 ot ^ij Holaiovxsg zovg xanovf povlowtai «^i*
niiatat tov£ dyct^ovg. Satlustiuji Cat. 52, 12 206 Cf, Au«oaiafl «e|^t.
8Jip. 6, 6 'certa si decrctn sors est, qnid canere proderit?*
lutein uenlt ct lunc incipbt laboMie M 88, ubi io senecLulcm WoeJff''
linus m otlmw lihri 197 nutiuju.in] LrisLis riides siL lUii iii ci^ni-
rooflo nllerius M UO 1^8 s«!uedLas iu uiUo esl, quia firoximiifi
luiuslili;m locus sciicrilns M ^b Uonus tude\ esL qut poleM (nooU fj)
dtftpensiire non laui (nou isiulum cr, om, §) quid datuu:iudum sil ieil '
qualcnus [add. esl proximus iuslicic seueritaa §] M t>7, § IB^
f^eciuiia ai ljt)i i;sl, eius (cuius tty Pariss, SV) u^uni uiorbus [sie vf
Par* S niorlu Par. V uioniius utdgo) M 102. Setttentiam sic : fdm
usura mcmoria liencflciorum stL suppten uult Bucchderus conL Sjfr» i
sent, ^)ii 200 niihi crede: iiun poie^ essc diueB el felii M 1021
felii] diucfi mmitdi Dueehfierus 201 quidijuid diclurus es.,
onlc qiuini nliis^ libi dictLo (;inlc;i Lilii ipsimeL dicilu quziiu aliis a) «If 106
202 racdlime jjonii^ frueris, si ca uitAiueris qunc niLupcruuerli |
M 107 20U alios (nlium (3) cuim potcs cfrii^^cre, Lu nuuiquam M 69, ^ j
narn sine aMh sAcpe esse potes, mie te nuuiqujini M 108 204 {
dtcH sempcr ignosciiOy tild ipsi (tpsi om. H'm auLeni ay} nuniqiiafn|
^ 111, ytf^m If 4 iguoscus aliis umlla, sed tiiliil libi Fabricius e ms.T
eodem schcmate uti possis, ut sac|»r uei scmjier pro inulta» nuuiquam
pro nihil injteras 205 bonis n. qui mali^ parrit M 114, fi 2U6.
%l raLuiu esl, quicl Limes quod ccrluin cst? M 114"; r*ttum Sckenkt^M
liui fActum tty ni«inct] an sicl? 207 inerito eniin datniiitil
poena c«l djininiLio^ iumerilo damnfili c^Ianiilns M 121 Jn iioci*s«
APPENDIX 8ENTENTUUVM
88S
Scire uti felicitate muxinia est felicitas.
Itemissio animum trdngit, arcum intentio. 7»0
210 Liberis quam libertati esse dptes te superstiteni.
Quod faeere turpe, honestuni non est dfcere. 726
Noii uiuit qui nil nisi uti uiuat ciSgitat.
Esi s6cia mortis h6mini nita iiigl6ria, ia(^
Nil p6s8e quicquam^ m6rtuuin hoc est uiuere. 659
215 Est ipga cupiditati tarda celeritas.
Maliim ne alienura feceris tuum gaudium* 981
Damntim msi ex opuMntia raro ^uenit. &76
Nulli tu imponas ipse quod ferre haii queas. 659
209 Cf. Pliiiajrchus an aeni a. ^. r. 16 tS^ou fihv ytt^« tHg ^ctaiVf
imtnvQiitvov (ijyvvtm, ^vjf^ 91 aviB^fvri.
211— *2y6 Seiitentlae ex Cftecilio Balbo eitferptiie. 211
Isocraies ati Demon 15 a Ttotfiv aUfifOV^ tavta vopt^i t^jjdl Uyitv
tlvm xalov, ct. dc mor. 120 Vinc. Bcfl. sp« il. 4, 170 916 VincentluB
fielL 9p. h. S, 58 sp. d. 4, 130
tis , . inDocentig? 208 feliciUle Par, P 137 pauporlflle ay Par. S
relicilas esl rodd^ 209 iircum inientio fraiigir, atiinniiii irniissio
Af 138, |3 Ntimeros fedi Goihfredm 210 saliiis rsl libiTis
Mupcrstitcni cji^ie quam MlMntnti M 140" {liln^is SehenkrliHS liliertiji
vodd, liliertdli idem lilierUitus uy Par. S lilicrali.** Par, F')
211 Sucrales iliiil: quae farere turpc e.Hl, hfiei- ne tUccre hone.Hium
piitii I» 1» 2 V <|iiac f, U cst, dicerc inhoneslum piilii Jf it4sto
fiario 212 aori iiiuil cui niftil iti metite esl nisl ut uiiut m }, 7
213 iiigloti^ uitii niortis ejl socia m 1, 8: numeros fecit fi-
thoeus 214 qui(1<|itam OreUiux^ om, m 1, 9 qucm(|u«im Ptthoeui
hoc esl mortuum utuete m, PHhoeus 215 cupiditiiti tpso etlani
Lirda esl celerita» m 1, 15 cst cu|ii(itlAti ct ipssi tard.-i c. PilhocuH cst
fp<ia t:irdfl cupidiUiti c* Bothius, Etiam cupidttati ipsa tiiritii saepe e.st c*
comri liceL cf Syri «. 149. 302 216 i!ic fm.^chelius op, 11 672.
ni.-iluiu iificnuiu tuuiu nc feceris gattdiuin m 1, 1»>, c 108, V altcrius
ibmuum gjuilium Itaud fitcios tuuni fiihoeus mdlutn ne alicniiui gau-
dtiiin r.iciiis iuitm Jiothiust w. aliemtin tuum ua fadas gauitium Haup'
tius Phitoi* lll 37G, mate 217 opulentia scripsi ahiiiidanliJi m
1, 17 218 uulli impomis (|uod ipse pati tion poMis m I, 20,
r, ad numerox redetjit liothiia uiilli I. i\. I. fiicer« {imma ferre) 11011
potcriN W ipse ijuod nequcas pati minu$ bonum
384
APPENDIX SENTENTIARVM
Praesentem nec laudiire decet nec la^ere*
220 Poenam dnJe mereas frdsti'a praesididm petas.
Saepe 6culi et aures ndlgi snnt test^a mali.
Noc^ns sublimis dbi fit, succurabit fides.
Et nifseriarura p(5rtus est patientia. 140"
Huc magis premere ab ira, qud minus irara preaseria.
225 Belldm gerunt cum timidis etiam insdmnia.
Ddfendendo melius uitam qudm metu tu^eris.
Audendo uirtus crescit, tardandd timor.
Dolorem patitur qui dolendo umcitur,
Est piircitas necessitatum re'inedium.
230 Supplicium auaro argentumst, profusd decus.
Pupillus est auarus aetatis brcuis,* S94
Auarus damnum patitur, nisi lucrdm facii
219 Cf, spielleg^. Rom. floXva^vov*^ ixofQovta ^r/Tt ilJtyi ;*jyV* /srcr^rtf*
223 Cf. Mennndri monost. 309 h^fiv ^tvifag ictlv avd-gonwotg t/fViff.]
230 lo. 8iircabcriensis PoK S^ 15 tin. 'unde Bma Prieneus: {:ii?otmm|
firufu^o dcciiSr auuro auppltcium e8t«'
2i*J (*riiesi*iiti!m el lauil;ir« cL latnlfrp njinrme dccet m l, 25,1
^uae eliam sic iiratNrnfcm ct lafilcrc ct laudare dedecel wi numrrtfsX
redifffts, praeHf!«letn budare Jninitne dccel p 7fi 220 poCDtni 4|
qiio tnerearis friish.-) [leli^ pniesiditjm m 1, 28 221 m-ulos ct |
aiircs (iiilgi uuitos lcslcs cssc m 1,31, ad mtmcrost redegit Pithoeus \
222 mtcms fit ulrr suceuml>it fides m 4, 3 nucens quis illica
lil, succumldt ul lides CruttTus nnerns iilii inuocens fil, », T Buet:hr'\
lerus 22^ p.iUeuiia lulseHynirji jKHtus csl m 5, 1, mmeros feeil\
Pithoeus: au sajdcnti.i? 224 ijuo mtiius [iressejis iram^ lioc ali iraj
fnagh prcineris m 7, ] IV lioc magis premcre ah m^ qno iriim {ires*
jteris niiuus Gruterus 225 cuin l. e. somuhi tiellitm ^^erere fn 8, 1 :
nnmcros detfi Buecheleri 226 dcsiderio inclius jii(,im (|uatii timan»!
ru.<<loilirt m8, 2 dc^jderiuui iiielins tiitrnu custmiicril ijjt:im tituor Crii/rrti#]
227 sic m 8, 3 228 ilolf»rc iiincilin' qui doloreni iltijenddj
noii p.)Utiir tn 10, 1 229 pnrdlas nccessil.irujn rcmcdinin c8t elj
medicitia damnorum m 11, 5 230 pecuni^j ;tunro suppliciiim c^t, [
p.irriri<iiuui proditori ta 12, 1 231 ucrsum fccit Pithocus. Vk^rmX
liomines pupiliox iircui.s aelutis e!t.^e: uiliFI entni dc suo uti ticero 1
I2f 3 iiuitri liomincs puiilli^ tircuh actatts simtlcs sunl, rpiihu^ de jiii
nihil ult licet ^V pu)iiilM5 liotninii^ .luidi csl .rclAiis (iiTiii^ Benttelu
232 ;iu*iru§ cgcu.s dntuniiin et %\ nou lucictur pnlitur m 12, 6]
APPENDIX SENTENTIARVM 385
Qnae b6na concessit f<Srs iustitia t^Jmperei
lustitiae edicta t^mperet patientia.
236 Fortiinae nimium tribueus minuas gloriam.
Fortiina caecat miiltos ut mediciSs malua.
Datis beneficiis plUs quam acceptis ^aililea^.
Acceptius beneffcium redtlit aSleritas.
Diil deliberando amicos elige.
240 Amfci famam tnam putato gWriam.
Probare amicos m re aduersa faciliusi.
Sine anima corpus, hoc est sine amicfs horno*
Cum amfcis ratio breuis, fides longissimast.
Caueto amicum, cuius amarum ddlce sit.
245 Princfpium amicitiarumst de homine b^ne loqui.
Amfcum ne iocd quidem laedas uelim. 661
Amfcis exhib^to quae tu tfbi uelie.
237 'Eleemoiyna non tam iiccipjentibns prodest tiunm danltbQB* de
mor. 56; extant item in fi, 246 Vincentiu» BelL ap. d. 6, U.
233 Sf/» qiuic fortunJi concmerit lempcrcl iusliliii; quod iustitta
imii!iiLTit tuniperet |iatit*ntla m 13, 2 2^5 al eaim rortunne :itueriii
litcnliani, mitniis (miniics H'} glori«ira m 13, 3 fV iribuefis] siuc
indiilgens 2H6 rorluna nl mcilieuit ign.'uu!« mullos caccat [cxciecfit
W) m 13, 3 ?r 237 Cf, Syn sent. 55 plus gaude dntis b. i)uam
ticccpUs m 14, 1 238 rHcnt.'i.s hcncficium gratius facil m 14, 5:
cf. Sijri u. 141 239 stc m 15, 1 240 amici uitam luam
im|»ul;i f.im.im. araici fnmam liiam impnta gtorintn m 15, 3 241
ef^ Syri u. 42 appcniL .08. Aristole]i>.s tlixil diflicile e%se iu rt» pro»
spcra .'imicos firoli,m% in .Hhima scmper facilc m 15, 6 proLare
amicos difliL-llt? csl re proitpcra Gruterus 242 ijuanii eJl jJinc aninia
corpus, t.inli mi sinc amieis hnmo m 15, 8 243 cutn aniicis ralio*
nes (jrcues, amicitia*$ longas cxse oportcl m 15, 10 p 56 244
fimiciim Idandiim canc, cnhis amarura €si scmper quod fucril dulce m
15, 12 amlruiu] iim*trcni mauuK Huvchtlerus 245 primipium
amiriii.ie cst licnc hKpii m 15^ 13 piinci|itum a* e!ii li. 1. mal*i diccre
e\urdium inimidiiariim p i^\, c lUH, V 246 amicum lardrrc nc
loco <|iiidcm oporlel m 15, 17: eadem^ seti m exiiu licet Piikiyeus
247 amico ca cihibrro dccct quae tibi uelis m 15^ 18 hoc cihibo
quud tlbi uplaueris exhiheii m 1, 21 p 73 amico e^i eUiib«to ([uae
uclii iibi Gruicrus
CoM. Lat. V^m*. 2Q
386
APPEKDIX SENTEKTIARVM
'Expedit pro amico occiAi quam cum iiumico utuefi^.
Amicitiaje unica est fides coagulum. m
250 Par^re scire par imperio gloriaat 354»
Malus adctor etiam bonestam rem turpem facit,
Yerbi non dicti pretiuiti maestimabile.
Malds blandilocus laqueus iuuocentiumst
Mali praesentis spes futuri est remedium.
255 F6rtuna innoc^ntem saepe^ nilmquam bona spes d^serit.
Quod diii tractaris, id j)uta reetissimum-
Occasionem capier, non rapier decet.
Duplicat dolorem iniuerito indignus qui mtulit.
Inidria e&t infamiu eius qui inrogat
260 Imp^rium astringit qm nimis; soluit dto.
2&3 Dio^enes h, VI 2, 51 zo¥ n^og tOQiv loyop i^ij [jiiiOfivfj^}
248 uersus Grutcri eat. pro aiiiico tjcciili cxpeilil quam c. i.
uiiiere m 15, 20 24I> sennthtm eteyantiorem quum oiim Grute-
ru$ reddidit Bothiuit, nmico fidcs coa^Hihini citl nriitciti*ie m 18« tS
SoUm thiii: cuiiuluiutji cojguluiu aniiciliac cum buui», coiiuiuiuuj ciini
matiii conuiuiiim impuundum {num conuictum pul«imlum?) p 24 250
|jiirere scire cuui impcranle aequalis esl gloria m 19, 1: m numer^s
redegit Pithoeus, ef. Syri u, 544 251 .lurlor mi-ilu:^ lionJim rifiiii
tyr|icm f.icil m 22, 5 ;iuctor m. uel rtuu imnam U f. Gruterus
252 de secrcUs lUogQiiC'» diiiU consistit itcrlm non |iroililo itiaesti-
niAliilc prclium. llermogenc!< divil: uerlji non proilili inmanis txiea5Ui<i
m 23, 1 $q. 253 Zcnon iliiit inalum liominciu Itljntle ]oi|ueiiiefn
innoccntum l.iipicum csse m 24, 1 254 reiiieilium milurum futuni
spG» esl m 25. 2 255 fytliagoras diiil: forluna iunoct^nti^m ileseril
^iicpc^ .it lion;] spcs numtptiim m 25,3 sacpe forluu:! iiinoceijlcm, oum*
ijuaiu spcs lujua dcsmil ilrute.ru$ 25G ti^jctaris Grtitrrun li^ictaiucrU
m 28* 1 257 occ^sloncm non .lecipi, .scd rapi itporiere m 21», 2
p 6 occa$iuuc$ non modo accipc, arripe Gruterus nun ;icciptenda {uti
noa esl capiendaj . scd rapieuda occasiost (occasio) Bueeheierus
258 duplicai dolorcin siislincnlif indtgnilas inrercnlif , intolcrandumqiit
fit malunif cuius auctorein turpc sii cuufiteri m 32^ 1 dujdicalur tlolurt
cum ab co a ijuo nou merurris iieidt m 32, 3 251! ittiuriam inro-
I gatam ciii^t infamiam e»se i)ui fjcit m 35, 1 Aristotclf^ . . luittrtatn
iiniuxte irrogatam cius infdiuijm esse qui facil p II 20O cuoi qtii
|tiiiai!i astringat impcriutUj uimis ^olucie m 39, 2
iLPPENDlX SENTEKTIAEVM
Et siJrui et douuni blanda sit onitio.
Humanus imperdtor lulmen hdstiumst,
In bullu glaclius, d6mi uoluptaa uiUnerat.
Peccutum qui non pdnit peceari impenit.
265 Mala luigua eum quem carpit meliorem lutlicat.
Qui ddmnat innocentem, sibi scmper r©ust.
Verbosa lingua saepe indicium mulitiaest.
Aii^na nturrans cruuina audibit sua,
Crimen uelut sagitta facile inffgitur,
270 lu quem potes peccarey peccare abstine.
Qui metuit eontumeliam^ raro aeeipii
Ut possis uincere, est auJeudum tortiter.
Necesse est te contenuias aut pecuniam-
Domi tyranni ^pe serui stlnt foris.
275 Quod finxit lingna sp^rnit conscientia*
27U Viftcaatiufi Ucll. sp. h, a, 79 sp. d. 6, 17
387
261 hbtubin eniui cl scruientis ei inifietvinLis iJehere csne m 39, 3
262 hum.iiiiUileirj itucis iii e\ercllu ilumcn adiicrsUM hostes essc
m 40, 2: fuhucn rorriffvntium cssc inirllcjnt Wudjftinus 2G3
clto cur|»ura humluum gladiiH, in (lace uohiplatihus uulnerjiri m 40* 4
'^btito glmlius, no(upl.is pncc uuluf*ntl Oruterus l>clluin lioiutnus gl«itlii^,
p;i\ di'ltcji;i utiiuerat BuccfuieruH 264 qui mu Luni|>it pocc<ini*fUj
pcccarc im|icral m 41^ 4 205 c^se pnim luclioreni indical ruiila
Jiuguu ipjcm carpit m 45, 1 266 qui inouccalt^iu ihimu:»t itua scu-
tenlia, »tcmpcr cst reiis, cuni se cotiilie puuit couscir.utia m 48, 1
piisitis eliam nvpicnnnum rliccrc taicm: itinoccnleui tjuv tliiinnauit,
d^nuial se cotiiHo. 267 ucHjusj Un^nn uKillliiie iniUcrum est m 48, 3
tG8 si iihcu» lcmcrc prululcris uitia, lu.i inteinpcstiue jutiies crimiiia
48, 4 2i\*J ciirncn sagillac eid Mmiler faeilc inngitur, diniciic
' expcllilur m 48, 5 270 in qucm |ilus jiulO' peccure^ «li^sine {hoc
om. m) m 48, 9 /M6 271 (|ui . , , acdpit ioiuridm m 48, 10
272 |>o8»i.< nineere afitllre oporlct m 48, 12: au«lcr<; Worlff'-
linus 273 nrr.csfc cnl iit li: ipHurn aul pi^cuutam uilem haheiiii m 48,
13 274 UcrmogeoeH diiit plerosque hominc<) io suis «lomihu^ sai^uis-
siraos tyrjHiios, ia alicnis htimillimos scruos csse p 7 c 113 275
liiogenes ili&il: supcrat cousdenti^ quicquid maii confiuicrit lingua /i 17,
cf. 18
«6*
388
APPENDIX SKNTKNTIARVM
Magis amJcorum 6si eauenda inuidia quam m&idiae
hdstium. ^
Nocere nescit qui se uelle pr6didit-
StUltumst aliis rmperare uflle qui haud possit sibL
Lucrilm praestatum ingratis damnum fit probig,
280 Cauere quam pauere mala prudentiust
Maldst inopia ex copia quae nascitun 760
Aliena sic age, iSt tuorum memineris,
Prodesto amicis ita uti ne noceas tibi.
Gemin^tiu' iracilndia infelfcitaa,
285 Velox consilium sequitur paenitentia,
Iratua tilio fpse te obiurga, pater.
276 CteobiifiiB Hpm\ Dio|afetii?in Laert. I f>l fpijlaGOfC^cct ^or^ totv
ftlv tptlmv tov ^oyov {tp^ovov NuuckmB ineL Gr. It. II t!7u III 330^
T(uy dl ix^Qfov zr^v im^ovltiv. Tlieobulua (immo Cleubuliis) tn Slobaei
tlortleg. 48, 23: tpfvyB filp zov a>&6vov rmv nokXtov {tpilmv conL Xaq-
rktu$}^ fpvlaOitov dl toc^ ittt^ovXag xmv fitoovvzcjv. cf> flarileg. Monac. 207
Liber Cuaiinus p. t08 K1.: '^CIeouolus dixit cauere tios magif ainiconim
Inaiiliaiu qtijim inimii:orum ii)8tiUas deberc;' ilem p 25, 280 Cf. PUitti
Trin, 345 '"pol padere quam ptgere pracstiit totidem litleris,' 286
Vinccntius Bell. Rp. d. i, *i6 »p. h. 3, 68
276 magis amicorum est cauenda Bothiug luage ('.au(*rida .iniia^ruiD
p 25 277 r/". Si/ri m. 397 noccrc ncscil qui ge upIIc nnccr*!
(nocere uclk» c} iiruditlcrit p *29 c 108 ncscU is nciuiTC qui nocerc ucllc
prodidit Gruterus e Pahttitm 278 slultuu) csl ul uclil qal» aliis
inipcrare, cuni .sibi ipRi ituperarc non possit p 35 s^luJluni esi st uclll
imperare aliis qui slbi ncscit cod. Heginae Vat. {bibL dc V^colt des
charie» 11 118) slullum imperaro reli^juis qni nescit sibi Pithaeus.
cf, M 16 279 lucrum ingr.ile pr.ie5tanli darnnuui puduris cs.se p lyi
pnicstfllum] nn conresjiuni? 280 tnelius cst c*iu<*rc quam pa-
uero p i"! uinltim cnuere quani pauerc uieJius C5l prop, BtitchflerHt
281 m.ila cst innpia qii,ic nnscilur c* copia cotl Tnricmsis unde
ucrsum fecit Hnupttus PhitoL / t>65 turj»i!« est inopiii (|uae v,% copli
(ex gloria a de glorin W de inopiii be do gnla Pan 8027) nasictliir
p 44 IV turpiKt quae inopia n.iscilnr de glori.i Boihium {tpii turpe esl
tcriptil) secuttts oUm conieci, idem iuojii«i turpis de gula (pue tiaAei*
liir temptnui 282 age sic alienum, ut iiium non oldinfsc^Hi» 5n-
geniuni p 45 283 amico ii.i pruileslo, nc tlbi nt»ccas p 4fi
2K4 ir.icundifl inrcHcibis geminalur p 54 285 sic p 55 f ef,
Syri w. 32 286 iratus f. ipsc lc coercc, pler p 57 rf »t 41, ^,
ubi iralus f* om. tete coerce pater tratus Glio aut iralus 0lii> i|iae |(<
caliUic, p. prop, Bucchelerus
APrENDIX 8ENTKNT!AiaM
389
^nmqiuiin grauest quod h1ium piiBtas iubet
Amfcum tarde adyuLrimus, cito p^rdimus.
MiUto turpiris damnatur cm'us delictnm agmSscitur,
290 Magfs quam famam attende conscit?ntiam,
Discitte quod audis omne, quod credfs proba.
Inidstae caiisae uita con fiden tiani,
Facito mcunctanter qwSd s^rael promieeris.
Qijod gnitumst loquere, facito quod iiUi expedit.
295 Morbum ^t paupcriem celiire inprudentiast
Cieminat peccatum quem delicti non jnulet
Eodem animO beneficiiim debetur quc'» datur.
'£Ix saeua animaduersione nillla regi gloria est.
670
680
177
bB*l
289 iliiilem 3, 58 290 Cf. cle mor. 69 Fliuiafl eptst. III 20, 8 'malti
fnmam, consoiciitlnm paiici ttercntur' = prauerb. 57, om. iii P 201
McMiaiiilri moiioat, bij(> khovs ndvtcav ^ imltyov 6' S avftqiiQft, 296
Vinc. Bell 8p. h. 3, 58 gp. (L 5, 22
2B7 fillo modesto niimi|u,iin gr.iuc c*l quo<I picins iulicl parcnlii
p 58 Sfpifnarium niio ini><!i.'^lo tiuji)i|u;im grauiusl ijuod \mUt^ jubcl,
ud tii Ihieekvkrus cammcndaait f. ru. n« quuil luficl (lielas gr;ruc»t
rcputliaiii. 2HS iiruicuj^ rnn» aclr|uinLur, cjlo auiiltihir p 62 f H)S
*J81I ilelicto [f,'uosuiLur ly sccnlus JVoel/fitnus alidit . scd tlelictura
p^ 63 agnoscilnr p c*»guoj«c»lur V 200 cunsctcntiarn laagh
i|uaui f.uuiini ,itu»ni!e If7/, ad numcrus redcfjii Uauptiu&* conscieutijim
qiiam r.Munin iulonrjc: famatn rnim «ae|»c |K)tcri$ rillcro, confcicnlbm
iiuuu[uaui p G5 rauuun curunt mulli, pauct conscienli^im e cvd. Pai.
Gnttcrus 2*J1 € codd. Paiutinis Gndcrus cdidit mculo m(dim
iHuhs Tz schur/,:ius iiUiUiis p Cll blV f|Uoil au«)is cxculc (unnc
mftmdt Buechrtcrus omne orn. b qaoil crctlas prol>a Gruterus
pnilia quotl crcdas (crcMlis b) pblV 21*2 iniustac dcicnsiunrs ron*
liilcutiam uila p 70 293 quoit promiicns, iuiluLilanler faciLo b p 71
2i)l luquerc (qucrc b) quud gralum sil (g, vsX h], f. quoil libi
expetJit b m l^ 24 p 75 (lilit om, hp)t iiuoil gtalumHt loquerc rum
Ducchelero seripsi 2D5 morhuin et paupinicm ccfiuc noll p 77
m 1, 26 21Ki gemin;it pecxaluin p ^\ c 106 iV jieccaLum gcuiiuiil
V genilnal Jelicluia Boihius^ meiius
Sententrae quacihnu c Senera etct^rpt.ie (prarier supni
oxliilrilas). 297 = [107] Scncca de bcnef. 1 1,8: edfdit //. Stepha-
nus Iicuficium liagiiani mmcri 2*.*8 = [125] niilKi rcgi glu-
na c«l ei sacua animatluer^iiune Seneea dc dem, J 17, 3, trannpusuii
Panthaleon,
390
APPKNDIX Sl-ZNTKNTIAHVM
Fortiina dat niolta itsu, ujancipid nibil. »93
300 Quid qufsque possit nfai temptando nesciat 714
Saepe dissimulare satius fram quam ukisci fuit,* 54 1
Cui cdnuenit cum paupertate, dines est,
Infirmi est animi haud posse diuitias pati. eil
Nou quiim diu, sed qunm bene uiuas cogita,
305 Potest quid esse honestum quod non liberum? e9T
Cdntel-unt pleb^ia celsum sadpe dicta uerticem.
Datdr maiorura meritis nulla gldria.
Felix crimiuibus niilhis est uraqudm diu.
Foittinae inuidia est, si quis inmeritdst miser.
310 Fugiendo ferme 111 media fata incitrritur.
Pnrdr indomitus cito peiicU obHscitur.
303 ss |17(] S^HQcsA epUi. 5, ^ Snfirmi anlmi eat pati non po»9e di^
rtitias,' a04 i^cneci epist. '22, 17 'nemo qnam bene nitmf, ned qnmtn
Otii, curat.' 805 Senecti eptst, 6<$, l.G ''non poteet honcstuni cs?o «ftiml
non pf»t libcrnm.' •
310 Linliis VIII 24, 4 ''nt cetcnim fcrme fugieniJo in medin fjit«
miiur' e. q. R* 3U Ofosiiis IV
299 = [145] sk Buthuis, prob. littschetitts anthoi Lat. coroit,
V i'i Xllf luliil ilat rorlinia ni.inciplo Seneca epist, 1*2^ 7 ff^iluiiJi
iii»u (bt niultfl, iiiancipio nlliil Pti/tocus rf, VIL. I n. 1010 \in$cr,
iamh, LXXXt ree, a JiuechderQ mus, l^hen, 27, 135): fortuiia
Dpumlet mulla iiHillH, prarstat neniinl^ ubi for^ Mnmmscnus scribentta^
intill,! omiticufio Rltschclius numeros corrigt mluit. 3U0 = [315]
quid (|iiiHt|tir )M>!!t^el utsi \, noii lUtlicil Scucca dc prtntid. 4, 3, u4
tmmcros rrdcgit PithocHS, iicscfil in exitu scribfns 301 = [333]
8aep« autem s;ilius fuil ilis^iimulai^e ijuain ulcisci Senectt dc ira //33, 1
fftcpc iliflsimul»rc saliii^ qrinm ucl ul«7iscl fuil Bcntlcius snepo 1I. ».
uili.i i|u.im ult!i?jci f. Bolhius 302 = [81] Sencca cpist, 2, (J *cul
cum piU[iort.it<?i hcne conucnil, «Unes cst', c manuscripto cdidit Fabri'
cius IM)1\ innriiii ;mimt e!(l otm Fabricius 304 sq. e m$,
Fnbrieius cdidit
. Senlentiae quiieilatn praetcr iU«is .1 Fabricio n mjnti-
[«crtplo CfMtne ci intcr ''mlnii^i I^ubtii stmitr^' rclni^i».
306 ^*!' mttnuscripto f/uodam, in rjuo muttorum cotlt*ctar crnnt sen^
tcntiae^ Fabricius 30B umqu.im cril din Fabncius 309 liu.
iiieriio Fabricius 310 fcrmc fii^Mcnilo Fabridus ^^U inJ .lui.
ln% furor cito perleull obliuiscUur Fabricius
APPENDIX SBHTKNTIARVM
391
Ignauus onmi cessat omnis tempore*
Iiinata uobis ciiritas est c6rporis.
Leg^s boBae ex malis creant\ir mdribus,
315 Peccat uoluntas, etsi nullum cn'men esi
Perit uoluptas, uirtus immortalis est.
Pluris clocentis uita quam sent^ntia.
Priuata stndia publicum enerttlnt bonum,
Ilefert bonorum exemplis puniri inprobos,
320 Vilo nil decet sonare in muximorum laudibus.
Aut aceipit pares amicitia aift facit.
Consfdero quid dicas, non quid cdgiies,
Etiam tyrannus imperat precario.
Fortiina multis nimium dat, nulli satis.
325 Honesta lex est temporis necessitas.
Mens incomipta mfseria corriimpitur.
Numquam satist spei mprobae quicquid datur.
Qnod nescias damnare surama est temeritas.
Repente diues factus est nem6 bonus.
540
571
197
677
727
3U Macrobiiis Sat. III 17. U) ^uvtns Qerbntn «st: iQgea, iuqiiit, ox
mitlitf iiioribuif prucrcantnr.^
329 Mcnjincler Coliictv fr. VI el monost* 60S oidBlg inlovTri<fip ttt-
%im Sinmo^ Sv,
31.3 iosila nobis uoj^lri carilas FobnciHS
reuocnuti FabriciuH
314 ad numcrcs
Seiitentijir qii;ied.iin a IMtlioen eiiitar. 321 amicitin
pnres «iiit iirv\\M .lut fafit IHthotm 32'2 crtnsitlera Piihoem
323 liii prpcario iniperat PHhoeus rf, Senrcae Tht/rgt. 215 32-1
d*\i ninm iHihmns 327 5*111« »»st iHthoeua esl 9>i\\U Bnthiu^
5|K!i iai|noboe qtiici{uit1 ftoihius i[uuri im|>nibAe ^pei Pithncifs
uuin(|tinm *pci *!.il«< C''! iii q. «1. ifuecheierus 329 sir Boihius
niMUi|uaii) tiir aequiis dlues euasit cito Fabricius repenle il* nemo
f;ictus esl b» Piikoeus
392
CATVLLV8
CATVLLVS
LAVREOLVS
.1
luueiialis sat. VIII 187 'Laureolum uelox etiam benc
Lentulus egit ludiee me Jignus uera cruce/ scholiasta 'hoc
ideo qiiia m ipso mimo Laureolo figitur crux: unde uora
cruce (lignus est Lentulus, qui tanto detestabilior est, qnanto
melius gestum imitatus est scemcuni. hic Lentuhis nobilis
fuit et susceiiit serui personam in agendo mimo et deprehen-
sua io falso cruci fixus est' losephus antiq. XIX 1, 13 iit^og
n
Suetoniua Calig. 57 'et cum in Laureolo mimo, in quo
actor proripiens se ruina sanguinem uomit, plures secundarum
certatim experimentum artis darent, cruore scaena abundauit.'
PHASMA
luuenalis VITI 185 ^consumptiB opibus uocem, Dama"
sippe, locasti Sipario^ clamosum ageres ut Phasma C-atuUi/
CATvtLTfl: de nomine cf. L, Sclnviibins qimcat. Ctttull. p. 18, L.
Mtictltif mni». HhcrK XXIV 621 sq. Lavreolvs [ noln'liH] inobiHfi
Usenems, r^uo uelojt retMi pnizit; sed uido laueii. VIII 199 'mimus
oobLlifi^ Cf. MartinUs de sjicctAc. VII 'quaUier in ScytlucA relif^fttus
rupo ProinetiK'U8 Assidaitin nimio pectore pftutt anem , Niida Crttedotito
«ic uiscera praebiiit urao Non falsa pendeua in crucc L Aureolua'
e* q. 8. TertnHianu8 nt\u, Vittcntin, 14 ^Hn depulta qno minu8 perj*er«?t
nce hnbcns supernolnrc crucem, id est Horon, quia nullum CAtuHi
Lauroolum fuerit crtrcitHtn* e, q. 8, Lentnlum qui ct artoreni «t
poctam buius mtmi fuisse dicit Orjsurus de mimo Kom. CA (In commeut.
«cad. Vindob. XII a. 1854) paruni considcranit iam Cali^ula imper.ntore
LnurGolum actum fuisse. Itaf|ne scptuni^inta fere nnuis post, cum Iiiue*
nalis pcriberct, nix potuit Lentulus plus quam octogenariu^ ncbicia Jt^riii
partibu» 8att9 facere, nec probabilc est do >%ntc ncto temporc luacnalcm
in satura uerba fccisBc. ^Kubilis' autcm arto potius quam g-enere dictut
ulderi Lcutnlu8 Orysaro numquara pottiisset, ai uel proxtm^* - -^ ♦r-s
uersna legiaict. Corruptum est scboUou ad Lucani I 541 j
ttbi liber 'Cstani qni fcribitnr permiraologiirum' mcroii i\
nicoeri adn. crit
PaAanA Clamosam Orjrsarot de mimo Hom. 21 et 66 magis prapter
eoi» qul epectrum fageront, qnam dc praeconifl parlibaa dici pataU
CATVLLVS. LENTVLVS
393
schol. 'id est^ praecd fuisti in mirao .... Tiumcn est mirno-
graphi, et Fasma nomen est fabulae/
INCERTVS MJMV8
luueualis XIII 109 'nam cnm magna malae super egt
audacia causae, Creditur a multis fiducia. mimum agit illf^,
Vrbani ijualciu fugitiuua «curra f Vttulli.* scliol. 'talis est enim
mijuu.s, ubi «eruus fui^itiuus domiiium suum irahit/
LENTVLVS
CATINENSES
Tertullianus de pallio 4 *sed et qui aiite Tirynthium
accesserat pugil Cleomachus post Olympiae cum incredi-
hili mntatu de maBCulo fluxisset , intra cutem caesus et ultra
inter fuUones iam Nouianos coronaudus meritoque mimo-
grapho Lentulo iu Catinensihus commemoratus uti-
que sicut uestigia cestuum uiriis occupauitj ita et cndromidis
solocem aliqua multicia synthesi ejctrusit*
LENTVLI. HOSTILII
Tortnllianus apolog. 15 'dispicite Lentulorum ct Uosti-
liorum uenustates utrimi mimos an deos uestroa in iocis et
strophis rideatis: moechum Anubin et masculnm Lunam
et Dianam flagellatam et louia mortui testamentum
recitatum et tres Hercules famelicos inrisos/
lNC£titv« Miuvs. Luiireoluii «^iii^nirtciiri nidettir Ileinricliio, roote ut
ptito; cf< Ubriim mtsum dc luitcnale p. 6.
LiJMTVLi» HosriMi Hieronyinna athu Ruiin. II p. 4t4 'et qnnsi
mitntim FhiliNtttmis uol Lentiifi nc (1. nnt) Mnrulli lUrophfiin vteg^anti
ficrmone eonfictain\ Cf. TnitnUiAnuH ad riAtioncs I Uh Anubidia porito*
nati 8c, aduUorinni ali^iuod ipao aemc noHlnie inttio KuniMe commtssum
Xosephus antitimt. XVIII :i, 4 iiarr«t; do Luuo CArrli cuUo Sp&rtiiuiaa
in CAr&calli uitA q. 7
394
MARVLLV8, LVCILIVS
MARVLLVS
mCERTI NOMINIS
I
Tu Hectorem imitare: ab 'Ilio numquam receclis , •]
II
lulius Capitolinus in uita Antomm pbilosopld c 8 ^adef
iniptTium ita ciuiliter se ambo egerunt, ut leuitatem Pii nen
tlesidcraret^ cum eos MaruUus sui temporis mimographv
cauillaudo iupuue perstringeret,' Cf. praeterea auon. smsi
fr. XL
L V CM L I V S
INCERTI NOMINIS
I
Non est tuum, fortilna quod fecit tuum.
II
Dari bouum quod putuit, auferri pot^st.
I)o Mahtllo leRtimonia composuit HAU]»tiits Uerm. I (3 I
iiins in Aen. VII 499 'pennie ili«] hoc Ue et h.iec iliih fnoit. binc
Inaeualis: iiis ffftier nh ipsi» lUUns? natu quod Marnlliis inim ojrr«*"
phtis dixil: tii* e. q. s. '"cum f 1 e ^nloso dicerct, ai1t]«It Ad
cinltntis nomen, nftm nh tli dcbuit dicerc* Idcm \u ecl ^ f ''^ ,
'rnmpAntar ut iliii] Micut ptiAtn in Aent^ide inximti^, hor ili*? nt
facit . . . nam Marunns mimogra]ihT]*« coiitemp»if artcm ad ii^r
Ticiidnm, et parasito di:xit: tn iit Hertor ah Ilio uQmqnnni re^
cedis. est autem hoc diotum per Amnritudinem riisticuiti.*
LvciLivs SenecA <?f»ist. «^ ^ '"ArMMium r«t omn«t «jni'
eitenit (Syri sent. 1]. hiiuc uer-ium n te dici non pnulo r^ 4 i
strictius tncmini: iion eat tuum^ e. q. ». 'lUod ctiAui iiiutr mcl
dlctrtm a te non prufjteribo: dnri bonum* e. t[. s* Rtittulcrant ifil
PubliUmiAS sententlAs: cf. seut. fjils, 41. 243 W.
MarutU ucrba in senarfos Uh \\\o NumqijAm r.) redr^t DatMus^
prnetuti »eptamrium. Ilectorem iinilarti G\ Itermannus in lisAn
ttnnaii, XXll 311 II. iiiirl;irlH Seruius loen prinre^ ut lloctor
ntiero loco^ quihus receptis srntirium wi lleclor (11 ri?cfHlis iitinif|u
ab II 10 commenddt Buechelcrus
ANONYMI
395
A N 0 N Y M I
PABA
Cicero ad Alt. I 16, 13 ^ndesne consiilatum illura nostrum,
quem Curio aiitea ano^imGtv uocabat, si hic factus erit, fa-
bam mimum futurum?*
LASERPICIAKITS
Petronins c. 35 ^atque ipse etiam taeterrinia uoce de
Lasorpiciario mimo canticum extorsit/
TVTOR
Cicero de orat* TI 64, 259 *non msulsum genus' (ridi-
culi) ^ex eo, cum ad uerbum, non ad sententiam rem accipere
uideare, ex quo uno genere totus est Tutor, mimus uetus
oppido ridiculus/
ALIVS MBIVS
luuenalis VI 44 ^si moechorum notissimua olim Stulta
maritali iam porrigit ora capistro, Quem totiens texit perituri
cista Latini/ scholiasta V|ui totiens superueniente marito
8ttb ciata celatus est, ut in mimo/
ANONYMOHVM MIMOKVM UELIQVIAE
I
Rhetorica ad Ilerennium I 14, 24 ^mimus quidiini
HOifiinatim Accinni poetam compellanit in sca<*na: ciim
Fara Senf^i^ft npo-oloc. ^ ^oiini, inquit, mn|xiin res enit «ieiim iieri,
i.uri fAtnatn miirnim fecisli^.* Cnm npiid titrnmqut» unof^fMGtta^ tnoiitiu
Hnt , nrg^timontuin mimi ni^ nfitn! fni^we potcst quAm rytlnporri de mi-
grat tuno nrtiniMi* (to|;mfiitA prneceptortiinqiie nd utctiim pertiiientitim iii-
ritio' Pnhuti rcucrentin qnnntAm riiUndt mftteriani pnif^buerit cfiiisnrnm
qnibait alfflttnetitin riijn fi. c. in Forphyrioni^ uitu e. 4:i firmnlur ineptiii
snti!) dGGlnrntur Cerlc Lambinus Baccirolcru^quc proucrbii utm non
nidentnr ndseouti rssc.
TvTOR i}nne pornorsQ ita interpretatnr GryinrUA I. t 30, «t tnimo*
IfAphiim, non falmlAm rutorem ilici pntcrt, Cf. nnon, mim, IV -VI
r Alivs MfMv« V'x,3ris pnrt:'^ ThynH?lt?n, mnriti rorinihum rgim46 con-
Tcgroriint ex VIII 197 f|nort«^m fiic qniMqiinin cihorrnit, ut «it Zclotypna
ThyrnHlcs* »ittipiilt coIlcjJTtt Corinthi?' Cclernm ef. Horfttii aat. II 7, 59 aq.
ct infra it. XXXIV.
A^ijK. Mrii. Rk:T,. Alir|not ititor pMUntse fnij^ittf^ntA recoptat nerii-
culos nil mimnm potins uidcH poriinerc suo loco moiiuL I Cf. IX 13, 19
396
ANONYMORVM MIMOIiVM RELIQVUE
eo Accius iniuriiirum agit. hic niliil iiliud defeiidit nki lic
uomiiiari eum, cuius nomine seripU dentiir agenda/
n
Cicero ad fam« IX 16, 7 'nunc uenio ad iocationes tiia
quoniam hi secundum Oenonuium Acci non ut olim 8ol*.»ba
Ak^llanam, sed ufc nunc fit mimum introduxiati. quem
mihi pompilum, quem denarium narriw? quam tyrataricl
patinam? facilitate mea ista ferebantur antea, nunc mut^it
res est: Hirtium ego et DrdabeO^im dicenJi discipalos habec
cenandi magistros , . , . quod si perseueras me ad matrifl tua
cenam reuocarey feram id quoque. uolo enim uidere animt
qui mihi audeat ista quae scribis adponere aut etiam pomj
pilum miniati Touis similem. . . . tu uero ad tyrol
tarichum antiquum redi , . ,. salis enim ^atis est, sannio^a
num parum,' Cf. XIV.
m
Ciccro Phil. TI 27. &j 'in eius ig^itur uiri fupuis cuni
subito ingurj^taHset, exultaimt gautlio, pLMsuiiiL dt* m]nn%%
modu egens, repente diues.'
IV
Ciem» pro Caelio 27, 64 Hielut haec U>Ux fabula uel
et plurimanuu fabularum poetriae quam est sine argumeutal
quam nuUum inueuire exititm potest! . . • mimi ergo c«t
*C, Caelias iiiiicx nbBoItnt imtiriarum etim, qui Luciliiim T.f.*>f r, m ,1, ^i..*..*,
DominatLtD lAeiierat, P. Miiciti:^ fiim, qui L. Acciiim ]">
coDdcmTiauit.^ U Kepetii locum, quamuis mii^nopcr<
tum mimum reApexerit Cicero: uilitli est Kralineri cimtecturn io cpi]«n
Miirb. 1852 p. 396 sqq. prolntti, Popilium, Detittrium, TrrotfirleUl
pntiuam exodiorum (Accifinorum nrleo.') nomlnii e»ae. C' f ^i
Att. IV 8Hf 1. XIV 16, 1. pompilnin Rutilius (idem jnlr n1*i
polypumMed/) popillium Med, polypum CorrAdtt» po
cheleruA thyDnariutu Kutiliiis. Immo ne antim qui«l« i
fic in oliA linhcrc lameutjitus erat Pacius (uf. 18, 4). ili ^^ i
pro Qmiictio 17, 65 'uettis cat (k» scurr» multo facilin» diiiitosn quMm
patiem famlliAif 6cri poase.' Fctroniuf; c^ 80:
'grcx Agii m scAena mlmum: pater itlc iu»catttr,
filiuii hic, nomcn diuitia illo tcuct,
mox nbi ndend»s tnclitjjit pAjL^ina parte»,
ttem rodit fitcici»^ dum aimitlatn porit.*
(In VL 3 pro pAgittA expccte^ cApjiulj&: rcportchHntur enlm in c«jp
Um ebartfte, quAe scripttis parle» cxlubGbiuit» ciua per^cta CakbttlA \
ANONYMORVM MrMORVM KELIQVIAE
3i)7
exituSy uon fabulaei in quo cura clausula non inueni-
tiir, fugit aliquis e manibus^ deinde scabilla concrepant,
aulaeiim toUitur/ C£ XXX.
V
Fituus homo post quam rem habere coepit, est emdrtuns»
VI
. t . * . . quid est tibi fsta mnlier? f ilxor,
r Similis medius fidius.
vn
5 Is qudm diu ad aquas fiiit, numquam est mdrtuus.
VIU
Varro apud Augustinimi do ciu. dei IV 22 *ex eo enim
poterimus^ inquit, scire quem cuiusque causa deum inuocare
atque aduocare debeamus: ne faciamus, ut mimi aolent,
et optemus a Libero aquam, a Ljmphis uinum/
rs
. , o dominum aequum 6t bonumt
V— VII Cicero fle orAt. II 67, 274 «acntum ctiam ilJml ost , cum ex
Alterttts oratlonc! iiliiul tsxcipina ftti|ue i)(e iialt . . . buiiI «tiam illa Buh-
Absurtlji, 8od eo ipao rtomiae siiepe rirlicuU, non solum mimis perap-
positii, sed ctiatn qitoilfim modo holil». (1 — 5] Oeuui» Ui)o lentus ct. nt
dixi, ralmicuii), sed iiAbct tion numquam Aliquid ctiAiu apuij tiod loci,
I tlt uel non sluilrin quimi »tr»!to vmn m\o diuftt Hlicjuid.' LabGfii csse
fr. VII snapicatur T ' itl, philoll. 1S7(I p. $45, tt copt.-Miit lUi
I eiusdem poetnc Aj ncrtia. VIII ll»i«Icm VI I 'nc obsur-
i ditAto tnrpispima^ cjii ui^ iHMuuraer in mimo fiori ^olct, [ ' ^ ' n Li.
I Iierfi Hqiia, a Ijymplus uiiimu . , . quod cum fit «U scictitil 'li^ne
ridcntur tn thcntro/ IX i^uetouiuB Oot. 53 'domini u^ , .....;.. uem iit
tnalcdictum el opprohriiim sempor ciiiorruit. cum t)pertHnf<j co hidoM
pronuntiiitutn etiSGt in mimo; o domiuum* u, cj< t. <'ot uniucrsi qUHsi
de ipNo dictum exnltantes comprobtiBsent, et xtatim manu uultiiquc imle-
corHs tiduiutioue» ropre^mt «t insoqueuU dlc ifriiuiasitiio corripuit etlicto.'
Jdoin ouTAt Or^ios VI 32
1 $f-f, faluiis lu>nn» in iteplenarii initin icripsi, \mm\ hUnis, Uhri^
quod lacuna indicutu olim prioris senarii frustum citse statuebam
(•iunrluii)« Lnmbinus niortuu^ libri S #^. dijtposuit et ejcpli-
cauit Lachmannus in Lucr, 227 u\ori Erl, b, lagom. ali*fUol
6 \% addidi, tim* libri fptoil diii Lag. 2. Sfi iiqiiinn Liig*
.2. 3G Foriasse uun unniuani aut pra itto ruU mi iiixil uct tn.iii'
' nit scribendum morluiis tibri cmovUms Lambinus quani iliu
ad vquus r.^ uijinr]ti«ini fpiisqu.iin (i-<lc iiuim|ui4m fiuccMcrus) cxl nior*
Imiji lienjliius tntnalL philtAt, 1870 /j, H15*
AKOKVMOEVIi MIMORVM KELIQmS
7* Vopiscus AtLreliam e. 43 ^ut kene dicttiiu sii a quodam
miuiico 8CUITB Claudii buius temporibu^, in uno anulo bonus
priticipea posse perscribi atque depiagi.'
XI
8 lulius Capitoliiius de uita M. Autouim 29 "^crimiiii ci j
datum est quod adulteros uxoris promouerit TertuUutn et
Ytilium et Orpbitum et Moderatum ad uarios honores^ cum
Tertullum et prandentem cum uxore deprebenderii de quo i
mimug in scaena praesente Antonino dixit: cum stupidu^
nomeu adulteri uxoris a seruo quaereret ct ille iliceret ter
TuUus et adbuc etupidus quaereret, respondit ille: iam tibi|
dixi, ter Tullus dicitur.^
XII
[Vos] ufli uultis emere et caro uendere.
XLQ
lulius Capiiolinus de Mayiminis duobus c 9 *cum im^
mortaleui ne prope crederet ob magnitudinem corporia nirtti-
tisquC; mimus quidam in theutro praesente illo dicitur uer-
B08 Graecos dixisse; quorum baec erat Latina sententia:
et qui ab uno non potest occidi, a multis occiditur.
clepbans grandis est et oeciditur^ leo fortis est et
occiditur, tigris fortis est et occiditur: caue muUos^
XI Mimds rurt&sae Marullus fiiit, cuiu^ uide fr. II XI [ Aai^stu
nm de trinLt. Xltl 3 ^tiDrte iUfV cuiu^tdam mlmi faceiissima praediii^liir
nrbiiDitJiHf (]tii cum BG promisisset iu theAtro quiil in animu haberenl
ol quirl uellent umncs atii^ ladid eose rltctnrtini, atque ad di«>iu c&bkSj-
tutiim iiigetiti expectAtioDe maior multitudo coi)flueret, «usponsU rl
»iletilibui% omnibu» dixiseie perhibF-tur: uili iiuUi» emere ct tsmro
ucndere, In quo dicto leuisfiimi Hceniei omnesi tnmeti couseieJiliAs
iiia«tieriitit buhs, eique nvnt uuti* ocuIod umuiuui coostitutii et tiiiiioB
inprouiiiA dicenti admirabili fftuorc p1au£crutit,'
7 Vndc uerHts effecU Salmasius hos: ia Anulo uim principesi posj-
hiinl liooi Scribi Atf|uc |Hngi. Trnnsposith etinm aliter uerbis numeri
rliei possuni, e, c. per^cribi ac \m\*[ |irinci|»e4 po^iAuni boui \n Imttlo
uno: mthus htee pmcribi in 1101110 tjno ptissunl pnncipr.^i Houi placeni,
8 Fortasse exitus uersus hic fuit: iatu libi iIikj lcr^ Tulliisc
fuil; nam nequc lcr Tullufi ueque iV\\\ ter separanda numer%$ €$$€
scniio, y senarium expleui uos addenda, guod o/n* uutgo
ANOKYMORVM MIMORVM KiXIQVll
si singiilos non iimes. et Uaec iinperatore ipso praesente
iam dicta sunt. sed cum interrogaret aiuicos, qiiid mimicus
scurra dixissety dictum eat ei quod autiquos uersus cantaret
cdntra liomines asperos Bcriptos; et ille, ut erat Thrax et
barbarus, crediilit,'
XIV
Cicero de orat 11 61, 251 'atque hoc etiam animaduer-
tendum cbt^ nou esse omnia ridicula faceta. quid enim potest
esse tam ridiculum quam sanniost? ore, uultu, imitanrlis
moribus, uoce, denique corpore ridetur ipso. salsum hunc
possum dicere atque it-a, non ui eius modi oratorem esse
uelimy sed ut mimum/ Cf. IL
XV
Nonius ijj 25 'caluitur dictura est frustratur, tractum a
caluis mimicis, quod sint omnihus frustratuL'
XVI
Horatius epist. I 18, 10 'alter in obsequiam plus aequo
prontis et imi Derisor lecti sic nutuui diuitis borret, 8ic ite-
rat uoces et uerba cadentia tollit, Vt puerum saeuo credas
dictata magistro lieddere uel partia minium tractare socuti-
das.' Cf. XVII.
XVII
10 sulua res: cantat senex.
XVfl Fc3iu8 p. 326 M* 'sttlua rcs e»t, ctttiliit seneii qunre
pArAaiti ApullinU in fli'aetia dictitiuit ^ cnnsiim Veirius iii I, V.^ i|ttonin]
jiriitm c»t 4' littcTA, red<tiilil. ijtiod (*. tSul|)icio C. Fiiluio cos., M. Oiil*
j)tirnto Pifione pr. nrb. facicrite ludoa «uLito arJ armA ejiteriiit ntintittio
Arltjciitu luidtiuin inctort'«qt<e in thcntruiri nnlieriul soinciti, uc iuter-
inii^i reijgtoiipm ftcilVrrcnt in^tiiinaiulique e^scnt, iniifntum esse jlii C,
IVinponitiui lilitirtiuuiTi tttiinum iti»^rjo iiiitit , qiii hiI liliicin^MU b^iltiirct.
itaqae giiudio non itiLcrruptne rGligiuiii^ ccUtarn uocem nunc (|uoquG
eeKbrfiri. nt iri lioc Ijibro refert 8tiiui Ciiiiitoiiiii uerViA, quilui» eo» hi(io9
ApolIiiinr«j CUudio et Fuluio eoa. fnotuM dictt cx libris Kibylliuis ei
UMtieinio Mnicii uittiji iD^litutoa, nec uominftlur iilluiS Pomjiouiiis: ri*li-
tlleque de ipsu nppi^llutione piirtisitoruMi Apoiliiiitt hic CAUdiiiu reddit,
nm in «u prnuteriaiitit. Mit enim ita iipjpiiiliiri, qiiod C Volumuiui», ijui
ftd tibicincm Ri<iirit, Bccundarum pnrltuin ttierit^ qui fcrc om^
nibiis uiimiM jMirasitus inducntur.' ('f. XVI. SiaruiuA V< rjj, Aen*
III "21^ ^nnm cam [foinnni inicnndiH irjnrri» ilenrT» inlforiircnt rt etim nec
Bni:ritictits nec Iddi^ pliicArc jio-itient, (|Uj4laiii ttKuex ^tHtutia ludja cir( eu-
ttibu;! iuhaMit, qit;ic ^iotu fiiit caut^a ptai^Mt iuniei, nndc et uatum prouerbittm
400 ANONVMORVM MIMOBVM RKI.IQVIAE
XVIII
cata camla
strutheum
yjx
familiares
XX
ingluiiiae
XXI
xxn
monopticus
exodiariua
XXIII
XXIV
podiarius
ludosi. ludi
XXV
cstr omnia secundA^ Aaltat senex/ Adde MacroMi 8iit. I 17, 95 «q^
Factam est qaod Darriiuit Verrias P. Sutpicto Galba Co Fuloio C04i«.
nnno 54d/^2U, M. Calpurnio Pisone praetore uTbjino ludus ApotlinArei
curante auno praeterito Ap. Ctaudio Palcliro Q, Futuio Flaeco com.i
primum inatitutos, quo IpAo nnoo paraaitos Apollinifl, )i. e, «rtiBcum 1
scaenicorum soiialitatem^ int$titutoA eisse coniecit Merltvlius ad Ouidii ]
fast. p. CCXXXIV, Cf. Friedlatinderus in Marquardti antiquitatt, Koin,
IV p, 533. Prellerus mytbol, Rom. 270, Momroaeniia hisL Kom, III* 5*59
Sustpicor non iu acaena, sed in cena parnAitoji istos Apolttniti pni- I
uerbio itlo usos fuisse, cum re bene g^sta epiilis 6e recreareut. XV Itl 1
Placiili glossae in A. Mat auet. cla^^s. III 4id ''carisaf uctu» tcna per- i
calttdat unde ct in mimo fallftces anciltae catacarisia appellnntar.*
Cf. Pauli Festus p, 44 'carissam apnd Luciliiim nafram signi^^At.*
thes. nou, lat. in A. Mai auct. c1. VtU 93 ^carisa, sae, t, uetus lcoa
ei litigiosa, unde et faltaces anciltae carisue dicuntur, quia ueritnte ca-
rent.' gloss. Vatic. ibid. VI 514 'carisa lena esi dupla' ("nctRU* «tit
'do1o«<ta' Hildebrandus). gtoB?. Isidori ^carisBaf lena uelU'* et litlgio9a« J
ancilta dolosa fatlax.' XIX Festua p. 313 M, 'struiboum in niicnis]
praecipue uocant obscenam purtcm uirilcm, a sat.icitate uid^^Iicet pas-|
seris, qui GraeCG strutbos dicitur.* Cf. !«cbol. luuenal. VI 65. XKJ
Seneca epi»t. V 6, 14 ''douiinuni patrcm familiae arlpellauenrit* fr.-?^-
nostri), 'seruoSf qiiod ctium in mimiB adbuc durat, familiar
Maerobiua 8atr I 11, li. XXI Gluas. Arnptori. 339 *\u mimn
uiae, qnod tantum ad mtmnrios ct niimograpboa pertinet.* XXU Isi*'
dort gloss. ^monopticiis. mtmiis...' mimns tbymcticns Voaa. <
XXIII Placidi gl. in A. 5{ai auet. cl. VI 531 'exodj a riuf . iit mlmtal
lurpitndo delectabilts.* XXIV Isidori gl. *'podiarius« inter laiimot.']
XXV Oloss. Vatic iu A. Mai auct. cl. VI 532 Mndosii mitnoif^f
ludoS| mimos.'
H catiie corisae liildebrandu$. An cala carisali?
ANOKYMORVM MIMORVM RELIQVIAE 401
XXVI
choragium
XXVI I
chorjiula
XXVIII
strigio
XXIX
Augustmus de ciu, dei VI 7 'nunuiuid Priapo mimi,
noii etiaiu .sacerdotes «niormia pud«'iHla fecerunt? an uli-
ter sUit adoranduiJ mi Inrij^ sacris quam prociadit ridendus in
theatris?'
XXX
Scneca epist. 114, 6 'qui' (Maecenas) 'in omni publico
coetu sic adparuerit, ut pallio uelaretur caput exclusis utrim-
quG auribug, non alitcr quaui in mimo fugitiui diuitiB
solent/ (^f, III et IV.
XXXI
Ouidius trist, 11 497 sqq, *quid si Beripsisaem raimos
obscena iocantes, Qui semper ficti crinien amoris habeut? In
quibus assidue cultus procedit adulter, Verbaque dat stulto
callida nupta uiro. Nubilta ho« uirgo inatronaque uirque
puerque Bpectat, et ex magna parte seuatufi adest Nec satis
incestis temerari uoeibus aures: Assuescunt oculi multa pudenda
pati- Camque fefellit amans aliqua nouitate maritum, Plau-
iitur et magno pahna fauore datur,'
XXVI gloss. PAriii. p. 284 H. ^cbuntgUiiii ornsttis nrtimicus, id eit
liara/ ct Pjiiili Fcattts p, 52 M. 'chorag^inin, inslrumcntiun Accnamtn ^
")iuer«a est kIoho;i Hcrn. C Vntic. lisidori 'corag-io'' ('cliomg^iam* VatJ
( eat ladi»' (Mudi' Viit,) 'qufindo proucrbin dicuiitur% ubi choreta n,
iria uideiur corri^i::udum oase. Cf. iHidori gl. 'corugto, pninr est luduB,
Fi|nftndo proucrbia dicnnt. alibi if^ttur: coragitUJi pars e$t in ludis qunntlo
rprouerbia dkMiuiiir.' XXVII Oloss, Vatic^ ^chofnulaf muiriis,^ ^ang.
1'coranla mimu», canlator/ Piipins ''choraules princcps ehori . . . choraula
|€antfttor proprtc <\m c:ofnu canit, ael miiiina^' PariK. ''coraula, iocijlaris^
Iiitdori gloK^. 'ohornulaf priucppti chori Itidorumi ^uo uominc potf^flt dici
|ifjtuff cliornM.' Plura collcglt UihlchrAndus. XXVIll lAtdori itIohr
^♦«trig^io, mimariuv aceuicU'*.* An gtrio uel istrin, u e. bistrio? XXIX
lEadcm ferc 'numquid cnim Priapo mimi ac poetae» non etiam sacer-
flotes^ c. q. n, habct Hoethiutt do dtN lit prttCAcuMinnibitP» in «choIL Cicer.
cd Orclli II p, 'i92f 37 XXX diuitii euru Lipiiio nuochelcrua dini-
ten iJamberg'. daute^ Arorent. mintei» Hauprius Henu VII 182
XXXI Cf. Vakriufr MnximuB IT 6, 7 AcK Lampridiuji in uitii Ileliogabali
le. '25 MiuuciitK Fidix 37, 12, Cvprianioi ad I)onnl:um c. 8 Alin tc»ttmo-
laia sintilla uidc In Orjsnri L I 18 *q.
Coai. Lat ttc^ 26
402
AKONllklORVM MIMOKVM RELIQVUE
XXXU
Amobius adu, nat. IV 35 'etiam mimis et seurrilibus
ludicris sanctissimortim personae interponuntur deorum • • .
iocularibus feriuntur cauillationibus numina^ conclamant et
aasurgnut theatra^ eaueae omnea concrepaut fragoribus ati|ae
plauBu/
XXXIII
Amobius adu. nationes VII 33 ^mimis nimirum di gaxx-
dent, et illa uis praostanB ncque ulHs hominum comprehenBa
naturis libentissirae commodat audiendis his auris, t|noniiii
symplegmatibus plurimis intermixtoa se esae deriBionis in
materiam norunt. delectantur^ utresest, stupidorum capi-
tibus rasisj salpittarum sonitu atque plausu, factis
ot dictis turpibus, fascinorum ingentium rubore/ e.q, s.
XXXIV
Seneca contrbu. II 4 (12) p. 197 K. 'uere mimicae
nuptiae, in quibus ante in cubiculum riualis uenit
quam marituB,'
XXXV
Seneca de breuitate uitae 12^ 8 ^i nunc et mimot^ ninlhi
mentiri ad exprobrandam luxuriam [»uta. plura mehereules
praetereunt quam fingunt et tanta incredibilium uitiorum
copia ingenioso in hoc unum saeculo processiti ut iam mi-
morum arguere possimus neglegentiam.'
XXXIII Conferri inssit HneuJtelerDS AnBlnphai)iei nnb. 537 sqq.
XXXIV nQptiac, in Mnduicus Nastig Antuerp. llriiic. Ct Iiitieninlii
VI AA locns p. 395 exlitUiitis
Alia, quibu9 mimonim ta%cinin deiicribitur, tcatimonia bie, ubt noii
iit Hf^itiirf ut generi4 nniucrsi natarn et historia adnmbrctiir, praietvr*
cundA ciBo ccnftttl.
SERMO OOMICVS.
A ttcnlt 11 uUla Atdh inc. nom. 3
reccdas n me Powp^ 43 u imcrid
AbicessU Nnt:u. 2G ^ prouul (n) tio-
str» Afran* 4fMj a . . pu<lorc . . |»ro-
^redl iMber, 31 n tergu iriscqueus
P«??. mc< t«c. 43 a lubria . . iii-
uocnt Navu. 78 a to rccipinl
Pmnp, 9 u inc est pmenji jTiirp.
20'J II . » pntre qaod siimafi Caec.
204 sumpsi . ^ a Latitio Afrun. "iS
M uiro inpetnirit C«cc. 154 ft te
poatiilo Uacc. 139 (a) stultitiH . .
pQtunt coiistlium l^tttn. Dd a ae
amnri Tttf7)« 84 n Liiribuft tniBsa
Afrnn, 277 » populo cooauctjiri
J^aJder, 143 ti frifyore focero . , Bn-
tuniHUa Mumm. 3
a2f longc iib urbe Pomp. 45 abesse
ab luatria Afran, 342 ab nmiciv
abduxit AVicu. 110 ub illo abdu*
ccrc Afran. 301 iibfatis nb igua-
uia iSTrtCW. 92 ah ofipido processc*
rat Turp. \f7 nb Uio Numquam
reccdis Mnrull. ab Ijvnn . . mX piir
puram dnta Titin. 3 (nb) hne domo
Abhorros Titin, 40 ab illo abstu-
Ht Turp, ^03 Buniperi . . tib illo
Afran. 35 ub aiuico , . acctpcre
Cact\ 314 oipalpnre nl» illo Pmnp,
33 *b alio cxpcctea Pall, tnc. inc,
83 ucreri tie nb siiid Afran. 34 nb
initlo Turp. 14
nbs to 8eor8ii0 «sentiam Af^n, 85
abs tc extrariuni Afran, 33i in*
pctro nbj* tn Turp. 87 aba te cro*
ditum Afran, 331
Abderttes Lahcr, 72
nbdomt n Pomp. 180
ub aniica nbdujiit Naeu tlU ah
illo abducere Afran. .301
aboo Caec. 1 13 nbit {/atc 337 aben-
ti!{ ab igurtuin Nact4, 93 nbiit
ji/m», 76 abiit cclox PalL inc.
inc* 22 Jibiit jicrcgro Tititi, 133*
nbieruntPow*p. 167 nbi Caec, 77 178
22<>(») .4/Vati. i:i7 abite JVow. 88*
ubhinc triunnium Turp. 133 nbhinc
menaeB duoa Lahcr, 13
(ub) hac domo abhorres 2V(tn. 40
abiuiam Nat:u, 94 nuptia« nbiecl
Tur]), IM
hbluuium Laber, inc, ftU>, XVII
nbseedat Turp. 6* » pueris aba-
coBsit N<tcu, 2G*
a b s c o n d 1 d i s t i Pmnp^ G7 Rbscon -
dtdit CoiC 40
abfldedit Nou, 34*
abtttergete Jitin, 36
aedibus eum absterrui Titin, 45
abstincbiH Afran. 139 hac sese
abstincrct Turp. 163
olauis . * ah^lrudi iutiou Titftl. 44
fU^m ttbcst iniuria Caee, 47 ub-
esse ab IuHtrji!i ingenium Afran*
242 nbsentcs Turp* 213 nbseuio
nobia Afran, G
suauitnto abundnt T^urp. 100
ac Carc 160 239 TurjK C 26 'JS 29
41 »6* 100 160» 162 180 190 197
203 Afran, 9 41 61 147 148 193
202« 220 312 Pmnp, 100 161 Uihcf,
42 aoquo profcsto (ac festo) Afran.
262
aocedo nd le Afran, 415 &cccdo
Ad fponiiam Titin. It)6 accossi lid
nram Afran. 170 nd pntremPewip.
170 istuc ad mahim aetatem nc-
cciisit Turp, 176 ml hnnc fortu-
nam accesfiit fortonn Atta 14 cum
actaB ncccsHet Tttff), 59
404
nccensus
luluorsum
acccrisns Aquil, 10
accidlt Enn. 3 Affun, 397 P^lih
21
acciii^u ixd mnljis Pomp, CG
n c c i p c Emi. 5 • n ec i pi te Afran, 237
ficcepit iVofi. 31 accipcre Cacc.
214 i^ni atque aqua . , accipier
Nou, i>7 iiccoptos ciljo Naeu. 22
iiicrcndam nccnrr» Afratu 183*
ncerbum PaU, mc, inc. 49 pocrni
fteerbior PubJiL 7
ncias Titin, b
Hciem . . luminis Labir. 75
AcontiKomenos Nacu. l *
acriter Pall. inc. me* 46 acrius
Afran. 309
iicta Turpil. *23
actor Noa, 37
actutTim Nou. 47
atl J^»f». a i^aftt. 92 107 I.H5 Cacc.
l II 73 100 181 185 195 215 225
257 Turp, 72 77 98 13(5 »45 18G
193 Pa?l. t«c. irto. 34 51 riftn. 3
46 »0 106 Atia 24 Afvan. 137
ITO ISl 183 234 237 294 303 415
Piymp. 13 66 81 133 153 170 171
Nou. 7 25 62 87 Lnher H» 128
135 Amm, mimr 5 ad mtilum . .
addaH malum Carc, 125 1 cf,Tnrp.
176 Tiiin. 109 ^^/« 14 «d mcd
expiriis Afran 4(>5* gannire «d
«urcm Afran, 283 dolum ad enm
. . comnioUar Cacc. 207 cansiim
coicere , , »d »i? Afran. 216 uaput
ofTcndl ad limcn Turft. 174* ud
titns Pa/I. inc^ inc. 21 manaiune»
ad amicam Turp, 172 tid hosti»
uaptuM Caec. 116 a«l «pectacnla
i'8t uidere Mumm, t deputiit nie
. . ad ncccm Nacu, 132 ad <P»am
rcm? Publil 14 &d qno ^/Win,
249 27«
adc«»lcrarnnl l^ttfp. 98
ftddictns Nou. 115
Addo A'ow. 115 adda* Caec, 125
nddc Atia 15 ^^/ra^, 57 addito
Titin, 109
Addncere Afmn, 176 addacor fcrre
^/rfj?i. 2*>0
adco crflictim Natu. 37 adco .. ut
Pomp. 192 c/. j4/Van. 325 iam . ,
mdeo raec. 31 nunc . . ndeo Titin,
63 mimm adco Catc. 101 utqnc
adeow4/r<ift. 155ttaqucadco Afran.
110 Aqml. 8 quique adeo Aquil,
2S noaqne adeo Turjt, 119 opplc-
requf adco icfcm 162
adfero Lahcr, 119 plenas anHs «d-
fero Titin. 151 insomnia . . m^a*
niam affert Cacc, 168 wiro » . atiii*
lit PaJL inc, iVie, 4 ttdferjiiur mii*
nu» Pmnp. 58
ad^rcdi 2i«i«. 108
confidcntiam adhibe» Caee, 347
adiacentGm compitnni Caec, 2JM^*
a d i e i s PalL inc. inc. 86
adimant Nacu. 95 adimetur TiUn.
139
a d e p t n * 9 rttr;). 209 * {cf. np isci)^
me adiutauiiui Afran. 207
admodnm {his) Nacu, 26'
adnictat Naeu, 76
adiinit Pomp, 24
aduntat ^O^. 76 adnutexit Namik,
112
adoptanit sibi Afran. 240
adparco Ptjntp, 2
adpetiB dutiiinatuiu ^d/^raii, S35 itf*
mium adpetiniuia idcm 78 adpetitot
cnpide intui Turp, 159
ndportns nnntium Pomp, IH^ «4l-
portcfl CVicc. 174
adprendaa Cacc, 80*
a d p r o b n 0 Cacc, 228
a d r i ft n i t rabie s , , anpi rem Afran. 8
adsentiant Pomp. 1 67
adtjecuta cAt /VW/» iwc. im*, 14
fi d s e tt t r i e o m Afran. IH I
iidsodi Caec. IGOf (r/*. asHidv») aptid
ignem . . Hdj«idnm Turp, 125
uadtmonio asduui ^Nou, 52* adcitt
Naeu, 116» Pomp, 147 adestin
Afran^ 217 adcro Pomp^ 66 ndr^ite
Afran, 6
adnohitur Ca«c. 269*
nduenio Cacc, 23 adu'*niri K^noi
174 aduenit PaU. ittc, inc, 2 ad-
ucni Caec, 160 adTieniati Afmn.
70 aducnit /'ri/^ mc. tnr, 3 ad-
ucniens Trah, 2 ud iicnien lcin Turp.
139 L«^r. 14
adtifntantem 2Wrp» 139(*)
a d it e n t u s Caec.^it ndneu tu jTiirp. 1^2
tc adnertisti Nacu. 42
aduiescens Caec, 228 adulu«eonti
Afran. 317 Lahn\ 22 adub-^rcn*
teH AacM. 83 ndijf '- ' ' a%
211 adiilcscentei» / ij
adule^ecnti4 r>ptijn., ..^\,.„. ^2
a d u 1 e 8 c e ti t n 1 11 tj Naeti, 26 * atltt-
lehrcntulo tiicm 126
adniesccnturire iMher, 137
tibi . . aduoraari Natu, B teiTifSfi-
tnm adueranri Afran. 270
nduorsnm illum ., conqucritar Ti-
sftuem — mm
56 fiibiilAb«fe Jidiiorsum fra-
treni Afmn, 148 f]uid cg^o fcci ted
adiiorsiim? Titin, 65 licitari ad-
ttersam Hliciiurn Caec, 69
lecto iH adnorao iMhcr, 30
jidulterio Ltiher. *nc. /<»6. XVII
adulteritas Lahtr, inc, fah, XVII
adussit Lahcr. 145
iiocumBt me linberc T^itn» 134
Hei{Ufiin ofit pelcre /*flf|. inc. inc.
50* induero Publil, 11 domltmm
aequum Anon. mim. 6 acqiium ani-
mum Lidtcr. 65 ex aequo ueriio
Afritn, 21M>* legere te optimum e«-
ml ^ilfjuc aequiBwimum r«rp. 56
atfdem Turp, 7% aede JVbit. 15 nedi
Tit/rt. P2n Hcdis (acc.) Pall inc.
me. 46 Titin, 36 130 Pom/i. 33
aedibus Titin, 45 52 147
H 0 d i 1 0 B Lahcr, 64
aeditumor Pomp, 3
ae^ro * . pnti Tur^i, 1S3 ae|jrr6 fa-
ciaro Pall. tnc. tn^. 50 confilstea
tiegro Labcr, 1211
«unt aoniuli Cacc. 130*
I aetieum CdPC. 69(?)
icqualcm mcum Afran *256 iimi-
uum neqtmlem Hlmui hospiteiu
Afran. 367 sum ucqualis Catc,
152
tiGqixti Aita 13* acque profcato (ar
fiQi»to) Aftan, 262 in huiio aequo
Atquti in mnlo Laber. 113
splundure Hurvo Labcr^ 74
nc^rumtiti Cacc. 86 aeru mn nm C7a^c.
47 75
jftcri» itlietJt lAihcf, 1
imlicium Acsupi luucfit. 9
rquHcum at'tai» dp^enda C88i*t 7'ur]t,
57 cuin aetiiB aeceasct Turp, 5y
aetHM iuUitrra eat Afran^ 63 ai'ta«i
ot corpuK tenorum Afran, 380
mala autaii Afran. 382 malam ac
tatcni Turp. 176 e« netato CWc.
*2U cXActn iicijity Tifin. KM v%u
lum aetati iiiiac Labvr. 78
ifitcgra a c t a t u I a Ccirc. 1 53
l»ffatim edi Liu. 5
C3i Afrlca Lahtr. i:i
a^er CVf<?r. 21^ Pall, ittc. tiic. 74*
ngriim Sctinum Tiiin. \t\
error iioa ngitat Pomp, 175
lactia a^ninaff Titin. 90
ago boc r«r/), K laudr» ago .^riri*.
33 nil agjt Caec, 60 populnria
a^Tiiiu» Lahcr. Aft qiiid agam?
lurp. 1*J6 ue tcmcrc liaiic rem
agaa CVicc. 78 cgi gratlnB ^l/mn.
312 nihil cgi Pomp. 77 Dihil eBisti
Caec. 130*qnicquum cgisti? Afran,
fiA qUAutnm rem egeris Pali. inc.
ine. 39 npo Naeu. 5 age curro
Afran. 294 agc moue te ^7/u. 92
age Hge, i Caec* 100 a|rc age,
egrcdere Tur/?. 207 age, anu»,
accinge Pomp. 66 age tu . . in-
crcpa 2^iiT7>, 166 age nunc . . re-
sponde Nou. r» age modo: sln garri
Pomp. \U) hoc. , ngito A/ran. 201
agite exitc Nou 36 aj;;ile quid
dubitntis? PiUh inc. inc. 36 hiiec
agere Afran. 81 quod nunc agri-
tur ^/"ran. 342 id est intua aclum
Afran, 398 anuis actis Lahcr, 109
;ih jl/Vat* 215* 264 • Pomp, 173
nhenum Cacc. 69» Titin. 128
quid aiaV Afran, 95 PaZ^ tVic. inc.
18 ain? Pall, irtc. inc, 31 ait Caee,
89 149 J/*mn. 7 aiunt Turp. 114
uibiit TittH, 63* aicbant Titin.
.37* ugI (li iicl nega A^actt, 125
alnoris Trah. 1 alacritcr Pall.
iitc, »nc. 33 '^
i^meo lustro aleo Nam. 118
iilco (i. c. allio) nou Indam Pump,
6 alia ri(i«. mc. fab. XXH
alcscit LabcT, 86
alga rMf;n 23*
atgcbo iVbr^. 63 algcblii idem 116
hUh» Turp. 131
alibi iS^ftrw- 77
altenum eat omnc Publil. 22 qunn
tum mt alient fuit AVk^u. 27 neri^
nlicni Labcr. 1 altcnam . . mulie-
rem Cacc, 237 alionum appoto-
uibus Labcr. 96
coufcrt iiie . , alio Afrau. 371
aliquantinpcr Cacc. 45
a)iqui8 ticMtroruni nuittitft J*itin.
51 iuscribnt nliqnis Afran. 41i*t
utiunni apud t^iiem aliquLMii al
sidaiti Turp. 126 da aliqirjd /
165: cf Afran. 273 373 Lahcr.
37 nucrtas aliquod noiiieu Caec,
203 nliqua parte iMber. 146 niai
nunc aliquio . . occurrit Pomp, 125
niJii . . turham nltqunm dcflitCtiCC.
102 «i qua ucntrira cst aiiqun «Ire-
na Ptnnp, 114* dnm modo dolcat
aHqiiid Afran. 410 aliquid I^n^ h
nliquot Nju* 110
al itor PalL inc. itic. 74' Lahcr, 21
bftut alitcr iitquc C7*icc. 181
nlius Hocius socium snuclat Cacc.
39 altiirt C8t Auior, aliuH Cupido
Afvan. 24 alii adutitat, nlti . .
4<»G
ftlfs — nniinnsun»
. « alnuri nltuiti < nlti . . lilii . .
alium . . cum alio , . nlii Nacu. 7G
8tjq. atiiut Cacc, 173 oitim-m nm-
leriiin alinm .. poimtn Nou, tOl:
Pomp. 41^ Jilt itliu tjxp^clos PalL
inc, inc> 82 alii ctini tacent Nou,
S6 HJionjm Naeu. 6a Tuip. 10
»1iitrura Pall. inc, inc* 74' iiliiii
de rebus -l/ran. 343
mulleifi . qaoii tibt Hliti iu chIcijO^
TUin. 116* Atnicos alii Naeu, I*)
nltu . . couquit*3Nc Afran. :UI
iilter Pm^p. 162 ooutttfl iittt*r AWti.
18 esfiu odtosim) alteri CVicc. 29
Alieri qnod fuceri» PaU, inc. inc,
82 iiUeri srtcclo Caec. 210 geini-
iitun nttenim Naeu, 2 AlUis . . 4il'
Iris Nacu. 23 *o,*
u1tipeiicUi1o!f ivou. 110
in al lo Nam. 52
nhuia Labcr. inc fah, XXIV
nmtibca NncH, 138
amalortfm *!/>««, Ti3 nmatorcs
Caer. 137 a/Vriw. 379
nmbftio Lahcr, 10 1 nm biiionem
Titin. 11
ninbo r<£i>». 66 Afran^ 217 ambac
TOifi. n» iimbotm» Tiiin, 38 iim'
boji Afran. 233 235 reiiocas iiob
ambo Afran, 234
nmens Aftan, 128 amcntca t<lerM
»18
umica Nacu. ^M) Titin, 68 ainicam
Turp. 172 ab nmica Naeu, 110
amiiitinii yWrp 20
plumiito umictHB PublU, 5
nraictum 7*1^'»», 117
nmicus Pomp. 146 amicl ntnicus
idcm 145 ainiei i*aR inc. inc, 56:
C/!. 68 niiiiciiin Ti^). 38 /l/Vow.
266 367 nb niniijo am:inln Cacc,
214 niiuco nmaiiti ntiiiu.a ^ . litlclis
Nacu. 90 nniicos Naeu. 39 GWc.
11 Tiif^. 1G4 prnesGiite Amlcia
Pomp, 47
nmisernnt CWc. 44
nmat Naeu, 76 PalL inc. inc, 98
Poiwp. 162* Labcr, 12 oranimode
nmca PaU. inc, inc, 27 mnlMim
nmeB Nou, 24 ;im' t CiK^C. 201 21 H
caoo nc cMdaiJ, Hinnbo Nacu, 82*
dod tc* nmat»o: quid . . iieniatiy
Tiiin. 80 PnuU mca, nnnibo . .
addito idcm 109 amnbit sjtpieitfl,
cttiiient ccteri Afran* 221 nmHrora
Afran, 248 nmetur iVoct*. 39 amare
Na4ru, 87 Paii. inc inr. 1*J .1/mn.
130 220 353 Pomp. 12 171 amari
Cacc, 263 Jurji;. 81 amico iumnti
Naru, 9<l nt» iutnco nmnnlo facc.
214 amiintiuin Turp. 36* «111*11'
Litm Cacc. 253 7'mii>. 202 •
nmor PaU, inc, inc. 18 Labcr. 132
Amor Afran. 23 nmorix caitaa
JVrtcM. 97 ^Wr/i, 112 nmori Afram.,
206 suum cQii]nc nmorum AUh I
nmorcm rurp. 158 Laltrr, IS5 I
nraoro Cacc, 63 67 199 7'tir/^ 7<l <
Pomp. 18 lAihcr, 94 ninr»re cafil-
tnli Varf*. 136 nmorc» ineoa m<
nauit Pomp. 18(*)
amorabuudH roulier L<ibtr* Jj$C* l
111
pnmHltos amoui Tifin. 45
nmpelinn Cacc. 138*
nmpborH Nacu. 114
illnm noii' nm plectnr? Pomfi. ^l
nmptexu nniiQrum Labcr, l^
n m p 1 i t c r Pomp, 5 1 nmpUits ^1117^.
127 ^i/#viw. 274
A m n n c u I n K Afran, 275 ■
nmussiin Nou. 72*
nn tiicimui? Nacu. 11 ao tiiiia enl
apousn praef^nnJi? Naeu. 125 an
obtitji, ob^ecro. es? Turp, 171 aii
COTicupiuiati? Lalfcr. ]ti nin,.cl«ii-
dent? Cmc, 32 nn . . nit inornre»?
^nn. 5 decorcm fonnae aii di^ii-
tatent corporln? .Auimi nirlutem
nn uotis incundne soutiin? Ldahcr.
121 nn quia r(^'ti. 111 nn u\ Pu*
hiiL 12 utrum , , h%\ Nacu. 115
Laber, 47 m Atta 17* ntruin eil
meUus? uirf^inemne ao Naetk 5^
utriibi? , . Iitcinu an Naeu, 81
puliLcgnc an . . nn JUif. 1 nil
nftfri . . e Innitin AiUm nii |i«
core cx birto Labcr, 68
iticttnr nnctiorn Afratu 139 nanem
. ^ dcBtitui nncboris Naeu. 52
oam men nncilln Ccicc. 149 nncll*
ta3 Titin, 91
uxoribtts anciltanlur TUin* 72
n n c i 1 1 u I a m Afran» 387
nnimum ndueiitus nn^it Caec 35
n II b i^ t a t C^acc. 132 anlielatif Aftam.
244
feiidH nnimn ^1«!. 20 aiiiiiM#
pnuxittiilnm in mc bnbct A'amk 49
diram tunin Hnimnm Afran, It^i*
iciunn nniin^ Cacc. 161 dc[>f»iiiiiis
., sum animnrO idcm 121
n n i m nt II r irn Tiiin, 9
nniinosum i^oti. 33
aHimus — iiri|ii.itii
407
aiiimus pro[ittUbtlia Enn. 1 ftiinrus
iirihnits Piill. ine^ ific. 81 nn imus
ardet Cticc. *J30 leruit aiiiuius
Afntn, 2CiO UijuiUir uniinus Atil.
3 fiistontus aiiimus . .^ucj^otiia
Afran, 73 uohijitatcm nuimi Tmh,
6 nioi nnimi expcftatio Turp, 110
animi uirtufeni hahcr. 121 cat
iiuimi cxercttuB Afran. 318 per-
suAstt ttuimo Pali, inc, inc. 61
jtnimum Kaeu. KUi Vitec, 34 Afran.
321 Laher. 05 in nuiniu sic st«
tuus tuo Afran. 84 nuimo ordire
Afran, 319 buno niiimo e« l'omp.
70 ex niiimo dftiirbantt Nou. 40'
menc cn auimo tidcHtatis Afran.
3^19* qutlui<; nuimi iion stiut In-
tegri Afran. 348 nniuius Venua
ueget Powp. 78
auuoBa Luber, 80
iiunuui uouiim J((a |8 tinuurmli
Labvr. 133 unno» Titin. 25 Auuia
actia Liihcr, lOU
«nte ostiuui CWc 117 riirfj. 153*
rantc forea Turp, 151] ante uHtitni
Tufp, 82 (JfBtituil.. unte a« C'«<?c.
195 snte omnes Cacc 243 aule
lueem 7'wr^, 50 auto HoUtua aum
Caec.Vl^ iuterucnisAcm MxiaAfran.
:H»8 nnte fiicla TuriK 126 nntc
partii A^arM.Hl uuUj partum Titin,
114
iiirtutt . . antecedcrc Titin, 11
FortuuHm iiisani anlcilio Tfab, 5
uutcli ac Turp. 21 167
antec|Uftm . . pilant Nott. 19
produc antibui» Pomp, llOi?)
antidbac Pall. inc. inc. '.«>•
AnliphtlA Turjh 188
A n t i p li u Cacc. M) VaU. inc. inc. I
a n 1 1 1| u i 1 a s peleudn * . imt Aftan.
;m
uiciuua . . »ntii|UUt4 Apri€9, 2 anti*
quam iu constietudincm 7'urjK 9t
gloriain antti)uam Pomp, 191
Anubis rooecbus LtrttuL Hontil. 1
a n u I u m Nacu > 78 auu lo Anon, mim 7
anu9 Caec, 155 Afran.'i7(i*Pomp.
f)6 oinnea . , anu» ^4/*mti^ 379
apage J^urp. 106 (*) Apai^c nisAfmn,
883
npertao surue Tur^^. 40 aperto ca-
pite Afrnn. JOfi
ApiBci Turp, 10 ^ aptHe situus jTi-
tin. 2*
apluda A^n^i. 117
Apollo Tut*p. 118 Apolliuia irlrm
114
;iipp!iiare Tufp» 127 hiiit . . a|>pu-
ruudac nuptiue Afran. ><2
appare ro Naeu, 87
quid tpro te appellemV Tnrp. 120
appeliaut buc. uauiculam A/mti.
137
alienum nppetonibaB Laber, 9G
aptate . . c-onutuium! Pomp. 51
aptra Titin. inc. XX
apud menaam astaut Nacu. 20 ad-
orat slnus apud tuen.sam Atta 10
apud i^uem . , adsidam Turp. 125
apud forum Pomp 168 apud gen-
lea . . praestat Nwii. 109 parsit
apud m Nou. 78 quis hert apud
te? Nacu, 21 comUxcranttiue ce-
natu apud mc Turp, 187 npud to
in clau»a Titin. 61 uou sum apud
me Afran. 38
jiqua Titin. 28* arjuain ex ceno haU'
rire Affon. 187 i|;ni ntque aqun
. , accipif r Nou. 97 aqiiai' ,li<rt 1*
ad aquns ftiit Anon. wtm. 5
aquilo Turp. 21
'aram Afran, 170 ura» J^Taea. l(K>
araucarum Afran, 412 arancas
Ttffw. 36
nrbitror Trab. fi»(?) C?«ec 88 Ti-
tin, 15 Afran, 217 arbitrcr riiin,
91
ftfbores CW«. 210
uires arboreni* Labcr* I2i
arcam Titin, 178 arcam . . uum-
marinut Nou, 109
arccsHler Cacc, 263
arubitectonia 7Vttn. 129
ar c uln Afran. 411
ardet Afran, 115 aninius ardet
CVfi^c. 23t) caudcb'ibruni . . nrden*
teni CVicc lU
inimict ardore Lahef. 26
n.rdnuHi nscondiati Lal^rr. 21
spes . . Aitxiit ar^entaria I'aU.
inc. inc, 98
argonti . . oratio iVaa* 116* t»-
lento arg^cnti Turp. 30 nrgentnm
Nacti 97 Caec, 214 215 aigento
Trah. 1
aitcupatio . . argumcntuni CWc 63
id me nrguil TJace. J49
argutntiir (jiiatii crcnda Nou. 20
pcditiiiK Hr|:^utHricr Titin, 28*
arldi riiptcut fnmc AquiL 9
«rioUri Ptmip. 110
nrma Nou, 79
aromu» Jlta 18 o«»ii nrnre cam
pum oercum Titin, lOO
urquuto ^/Vait. inc, fdb. XVIU
408
afT.1 — «luurninociil
Arrn Laber. inc, faJb, XVrU
nrripQit coliibrani Turp, 108 m«m-
t«ni hiUriA nrripuit haber. 52
Hrtem Palh inc, inc. 30 Pomp, 63
Areie ucrsu A/ran. 415
«rte colligo Naeu. \'A
Arttculiitim Aquil» 3
Afthiit Unguam in poltttmn Nou.
16: cf. 41
urbe Jitqiie nrce Gatc, 116
aiBCfi |ie|ieri!iaet Cncc. 18*
a 9 c c II fl i b i 1 e m stf rni tam Pomp* 1 8 '
tinceudiiA Lahtr^ 24*
jiBclli (;>i»Cf4J) Laber. inc. fnb. Xlll
Hsiiiua Pomp, 99 osino Pa/Z iik:.
inc. 102
aspecta fornmm Tth». 21
AspeolUB Turp, 75 a^pectu Afran,
14
II a p « 1 1 i « domo Ti(i«, 47
Msperilcr CWc. 43*
H^nexi i>rtftfr. 82 Hapeiit 2*1117^ 73
rieiw. 121 Hdpeiterit Tnib. 3
Hsicrl lAiidt-s ago ^am. 32
ASttiflc P<mip, 114 fc/'. Hdsedi)
a»tiLt A^aa*. 26 Turp. 75 ^-lito 10*
Hsttiut Na€U* 26
Astiitla Cflfc. 229
at Cnec. 96 ♦ 2*t*rp. 6» 35 Titin.
51» .4«a 4* Afran. 12* 21 'j» 315
(328) Pomp. 7 iiitni tiitticHm mfi-
nns loeun, ot dcxtra iu erilc pemtm
Afran. 32R at te di omneg , . m»-
uia-tsiiit mtiloi 1'omp. 137 Ht eiitm
Naru, 59 Turp 65 ^t pol Va^c,
190* ut tnmeii iVeici^. 79
HtHtao Nam, 42*
Ator dicH Afran. 163 atros intibo»
Atlirnia . . Hdneuit Pftfl. iwc. inc. 2
.\ihcnien«es Luiic. Lanin. l
Hlr|tie ^^am, 14» 58 50 91 112 CVw^C.
17 43 115 Mfi 166 178 241 Turp.
39 56 187 210 Ai//. inc. inc. li^
2V(tn. 1 5 14 21 108 140 142 144
Atta 9 Afran. 13 15 87 256 305
311 316 333 367 Pomp, 2 12 51
Nou, 1)7 .4rtOti. wiwi- 8 Htqiio illc
dercpi^iitv A/ran. 223 ne me atli-
ga^ jitqiie giiivt Turp, KHj: e/.
207 pfonuMlo orando ititttntido «t-
qnc obiurgftndo Cacc. 150: c/*. 212
ftl<|ue etiam J/V(ii*.2*>0 HlqMo adeo
Afran. 155 atque Uijrele 6Vitfc.224
1i»iilaliter..Atque Vacc* 182 aeqiiL*
atqtic Labcr, 113
Hiqni AttaA* Nou. m*
atroitB dcntibas Cacc* 2(ji^
attattatac Naeu. S2 attat aiin-
tae idetn 4t
st , . discere arlem atteiidcriui
Pmnp 63
in AtitCH Cacc. 263* niiam , , At
tic»im t7ai?c. 222 gloriatt ' im
Atlicam Pomp. 191 c i , t-
ticH Laber. 67 meretiic ;■ . . At-
ticae IWp. 186
ne mo atti^a» Tuip, 106*
dotcm ad nos ,. attnlHn iVotk 87
aii quid me cerises? Afran, 97 mtt^
mi homo! tdciii 103
auaruH Nacu. Figul. PalL inc, imc.
80 Hiiarus atiimui PalL ific. inc. St
pHrentem , , aunrum CVtec. 200
uiietoris Pallr inc, inc, 7 mo aii
ctorc . , .-ibalinebi^ Afran. 12d
anctoritns Labtr. 102
ancupatio . . arj^nmeutnm Cu€C
62
id ogo aueiipHUi Ttttfi. 151
itudacicr Titin, 106*
andax! Nacu, 118 audacetn Caf^
260
ae audent . . apparere NaeUm §t7
anens * . fuerim Nam, 88* «nin
HUiins Titin, 108 auderc AVicM, Ti
audi o Pall, inc inc. 1 nudio. hatit
auaculto Pali tnc. inc. 74 niarin*
, . aolco» iiou HUscultHro Cotfc. 1116
surde audiunt Afran. 348 aiidit«
, . pHuua Afran. \t>S audiebajo
(nudjbHm*) boc Nacu. 34 quait
Um dudnin audiu Tnrp. 21 ttutin-
nire . . audio Afran. 392 011 m , .
ducereuxoremaadioTrrr m-
cutas . . periisBO audto 7fi
LHcbetem andini pcruu.-^i^^r # f*«7.
inc. tnc, 16 nou audiati? Afran.
98 uhi . , nndicrit 7>4rp. 64* hu-
rlibo C7flcc. Prog* U Hndibts I*Jnn. 4
Vacc. 113 audibin malc Catc. !£4
uufert Turp, 195 nufcrHm Cace,
206 nufcr Caic 178 Turp, 11)6
Hufyrtc . . Bupcrbiam CWc. 24^
n.iift9rri LudL qttod nb illo ab«-
tiilit Ti«rp. 203 Jinruui Hbatuleril
Poinp, i 10 uastiiuabtitnlistiRtJVaeii.
43
iuctitiH HUctus sum PaU, inc^ mc.
37
nugii rcui Afran. 8
anis Publil 9
cntHpuftH HiiolHt l^itin* 125 • i|iio
jinolaitit gallnR idan 126
HUorruric4Mi t cum sjrrxna »itiui|
Afran, 61 (V)
^^^^^^^^^^^^^^^^
— buiiimi 409 _^^^H
^M ouorias Aliqaorl nomon Vaec, 203
bene oam facimns Jt7in. 156 beno ^^^^|
^m qiior te auorlistiV 2Vf»», 9H
coDUonientea, (bcuc) concordcs ^^^^|
^B [ilumuto . . aureo Publih 5
Afran. 53 bene nisnm mibi tdan ^^^^M
^l gannirQ a4 aurGra , . ilominicHui
205 bene eucDat Pomp. 35 nimium ^^M
^l .4/mw. 283 ex aure <7rtft\ 106 ple-
bene est Afran. 78 tibi bene Btt ^^^^t
^l na.s auria adfero rifm. t21
Pomp. 36 malis beno esse Laber. ^^^H
H «nrito . . parentc J/ra», 405
^^H
■ anrum Catc. 115* acc: idcni 104
b e n e f i c i n Pali. inc, inc, 83 ZaW. ^^^H
■ ^«a f Afran. 168 173 i'om/>. ItQ
^^H
^m Huro priuatRG Ti^iVt. 2
benigne ^4/rati. 59 ^^^^H
^M n u s c u 1 1 Q ttiben^ Afran. 306 audio,
beni^nilatis Turp^ 209 ^^^^H
^H bnut auaouUo Po^/. inc. inc, 74
b e n i ^ n i 1 0 r Tilin. 19 >n«. /a&. X .\ ^^^^|
^H nudire . . noii aUBCuUnru Cacc.
bcninolcntla tcrrent uiro» Afrati. ^^^^^|
^m 1% auscultare disce Pomp. 12
^^H
^M HUi^cuItaui procul Afran* 266
b oau c r i t a^rura Setiuum Titin. 120 ^^H
^M auspicium Vaec, iM
beBtUa N&a. 30 ^H
^M auspieant. Cacc, 182 aunpicetls
betet Pomp. 150^ ^^H
■^ Atta y
bibi Liu. 6 dnto illt bibcr Titin, ^^H
^^^LAiiflter rtirp. 21
^^^H
^^■41 ul Caecl 21 207 Ttirp. 21 166 Ti-
biboncB Afran 107 ^^^H
^^^ im, 60 65 Afran, 188 quid tibi
bibosa iMbn. 80 ^^^H
^M aucnpatto i^st ar^nmciitum iiut . .
bideiili ucrie Pttmp. 52 bidciiti . . ^^^^|
^l Caec. 03 qnid iJStuc cst? aut quid
faccic Lahcr. tj9* ^^^^|
■ . . sibi uult . .? Tilin. 102 quod
b i 1 b i t nmpbora NacH, 1 24 ^^^^|
^m tillneHtudiumautquodprMcstdium?
binas Pall inc. inc. 11* tiltas (bi ^^^H
H Afran. 15 1 aut . . aut Caec, 260
nas) habeo Nmt 85* ^^^^H
^l aut . . nut . . aut idan 202 sq.
bipedcm . . beluam Labcr, 92 ^^^^H
H autem A'aa*. 2 Vacc. 219 Titrp.
bia ter Laher, 28 biH tricetiiaauiiis ^^^H
■ 182 .4/Win, 74 Noa. Ul /.a/icr. 35
idam 109 ^H
■ {175*) vf Turp, 10! Afran. 112
blfindo Afran, m ^H
^l apertao Hurae, braccliin AUtcm
blnndiloqitons oriitto jMinr, i(Hi ^^H
^M procera Turp. 46 limeu HUpenim
btauditer JiYirt. 57 inc, fab, XX ^^H
^m . . inferuiu antem Ame. 50
desine blandttiac duc. fiO ^^^^|
^m a u t u m ti 0 /^ii/^r r. 1 3 1 ^
blauda fannx Pomp. UM ^^^M
^M nulumo Trai). 0(«) ur&um sc me-
b 1 a te re s Affan. 195 (bUtcnitt CWc. ^^^H
^^^^ mordisae autumnt Atia B
06) blatcrarQ Atquc obloqiii J/mn. ^^^^H
^^^ip«8 . t auxiU Palh inc, inc, 9H
^^H
bUtta Labtr. 94 ^^H
btileam t»etuam Labcr. Hi ^^^H
^^^■nlumato . . Babvloiiicso PubliLb
^^■1»Acam Inaicam Publil 11*
iu nullum . . bonus cnt Palh ine, ^^^^H
inc. m remiua . . t)ona Afnin, 7 ^^^H
^^^■.bncillum , . ptAscit Afran, 221
bona bonorum frratia Tiiin, 9f'>* ^^^^H
^^^Bgniem HHlearicum Laf/er. 17
bouH fortuna Afran, 429 bonom ^^^^|
^^Ho balineii Afratt, 187' balneav
Lucii 2 dominuui . . bouum Anon, ^^H
^^B Vacc. 9» bitlnca Pmnp. 37
mim, 6 iicuiiiMim decet bonam ^^H
^^■balista Caec. 27
Titin, 159 bono animu os Pomp, ^^|
^^^f bardum bHrbaruni Caec, 260 bar-
70 iii bono acque ntqui^ In nialo ^^H
^ bar**! iciciM 50
/^ft^rr. t13 in rc bona c(i$e JmIh^, ^^|
^H bardum Vacc *i50
79 bona «ide iilctn 87 di boni 1 ^H
^B bcatun Palt. inc. inc, 77 bomitiem
Vaec. 51 280 princtpcs . . boni ^H
^M beatum Pmnp, 159 ln-Htn»* . . mu-
Anon. mim. 7 pocmatorum uon ^^M
^^^B licrcH Afrnn, 100
bonorum Afran. 271 ^^M
^^^■Libcri bcUuria PalL iW. inc 65
bonum brruc c».! Nou, 46 si «uii ^^H
^^^H b «t 1 hi m Lmc, hau, l iWi. inc.
quUi tKiiit rucnit Pomp, 145 f!«<nt ^^^H
^^H
. . bona Afran. 3r»8 dij^pHrti.n in ^^^^H
^^Hbcluam /va5m 92 bcluas Nacu, 56
.. boua idem 2 tua bonn.. con» ^^^H
^^■bcno Pa// inc, inc H4 89 r«<tii. i
idnn i* patria puiri:isct boua idem ^^M
^^^H Nou, 13* botio muli» Mmnm. 2
50 mcta bonia , . bercm Naeu* 58 ^^^H
410
fiolnfiiiii
carisiila
b o t u I u lu Laba*. Salin.
bii n 1 PaJh inc. Inc. r>6
bracclila , , proccni Turp. 4G
botiitm breue Noii, 46 iti breut
A/ran. 3%
pcni . . buhulo Nacu^ 102
buccam Pomp. t50
bucco! Pomj}, 10 Apriss, T
btitubatU -K^«n<. me. M>. XXtV
in c.iccabo . . tuo Puhlih lU
caca^ LtahcT. 6H cosiilm cjteuul
Pomp. 129 c/ict*tij8 Kou, 6 quod
cftceot Pmip, 151 <!cccilii cacatum
Pimp. V^Q ciicaiiiU coiuiia idtm 97
florcnd ciicQuicii nostrac fnmxic
Lahtr, 115
ne cnd&s Nacu, 8«* ccci*ii eguj cA'
det qui seijuiiur Lnber, 130 l«cri-
nitie cRdent Nou. 58 cecidi Lahcr.
94 130 cecifiit spes J/Vn». ^50
ralio . , seqoiua ccciderit Afran.
293
ctiecus Cacc, 3i cacco ac demeuti
tibi Afrnn. 41 Quctus cnecos fii-
ciutit Alta 21
caedc Atil. 4 cacdi tur llttg^ris Im-
her» 145 Inbeat» |jtt^iit8 caed<?re
Nou, 61 cnedi« biriibis LahcT, 23
rHelnni , . riit^re .'ic Iriiifn-r»' dirc-
re« Afran. 9 in cuelo Pomp. 74
cACpam Nncu. 19
caepe ficos JNTow 18 cnf^fu' odiimltHl
Nam. 18
CaeBoF Titin, H>7*
mitbrlB calaiiticiv A/ran, 37
talt^coA 7^»ltVi. 116
calcndifl P*mp, 86
oAlit piHlillug iyTmi. 59
praecurriB Calidoiiiami./a6eT 14B*
fenti CHlido Titin. 16.H cnlidn for-
cipe Nim. 42
isUicc mulitiusa non latn nalluu
Afran. 124 cnllet cnntinneulam
Pomp, tlH rcm cftTlerf» Afran, 3*
c H II ♦< b I », iile feBtii» desidet Caec*
14
O»nifoni<i TMfy», 64
pernam, callun Nam, 65* (»1it9 . .
caMi idcm 115
cahicl Pomp. VVA i:i5 1U7 calni
miiiii(-i Annn, mim. XIV
oaincllii Lahtrr, Nai, 1
tiamellii» Pomp. 112
camendin piaitor Titin. inc. fab,
XVlll
cifrutpum rereQDi Tttin, 160
cttndelabrum li^ncum *n!«altfia|
Caec, 111
tog^i.^ cum caiididi< Titin, 1*17
c :i n t h tt r I II a Pmnp, 1 1 •*
cantitnnt Afmn, 218'*
In cobibrna..ciiDtiq n c ii 1 n m l''fHiii|i.l
118*
cantftt Nam, 79 Antm, mMH, XVf^
tcfttH^4 imttnaa pi^tiUoe niilti CAn-J
tant Nou, 29 fjntd plorHJ», |Niit«i>rf]
— Miruni ni cantein Nou. 111 eritj
tibi enntaiiiluui Titin, 167
c H ni o r A^OM. 37
cum cftno cugtio iMber, 139
capurratH froute Naeu, Dot.
domum sc copc<}sit Titin, t8il
uoluptatem c h p i o ^i/rrriv, 3T>6 eapil]
consilinm Cacc, 4 cnn$i1ium hpc 1
cepi Ti4r/)* 1:1B» c»pts vl^i7. 4 iit j
tc ^atia^ cap«*rt:t Afran. liJ^ &ed«i» j
i^niH crpit Pa//. imu iiir. «16 Miia |
fructi e?^ te cvpcrti TurfK 87 dm-
lcnimuiitis eapi iikm ^(78 «i»t iiui
luculenliinte cnptu^ Ijaher. UU «i
hontiii cnptuis (7arc. 146
amore c a p i ta i i Nacu* 136 faoliiorm
capitnlia Caeo^ 213
induis ca p i I i u m Laher. 61
obsti po c a p i t u I o Caec. 99
capreiit naturam ligurril AttU. mr,
fiom. 3
scruornm captus Afran. 313
iu capnlo Nou. ?*•
caput Afran, 18 iVumin. 1 haber^
88 crimeu cnpili» Pa?i, itwr. iitc.
87 c^put deiVin^am 2*th*fi. 31 1 c/.
JttWCH*. 7 Twf^. 171 Nifu, 49 mihi
mittg^abat fnndalio cnpnt Turp. 117
picnulaut iu captil tndurn Pinnjf.
94 opcribo capnt ithm 117 o«cii-
biri prtniguno capnt 7^ ''" ti
tnnHMis cHpul Cacc. \ > 1 13
in capitt* indulAm..rii i, , ,*rp.
74 npcrto capiti? Afran. 106 fiuaa
nante canite Cacc. 271 cAptUt u*»-
late Tittn. 87
carbaHlna Cacc. 1^8
prohitati est carbunculu» I^uhtil.
16
Carcbedoniofi . Ignea lapiiliNM
Pi*Wt7. 15
carduo* Pall, inc inc, 102
meos pHrcultH caroo T^rfK 3^ ifll- ,
rcain . . peciu Pomp. 1H3
cHfnre Nacu, Commrttr,
osculatur cariem Turp, Iiil 111« . .
cAri*^ Afran. 250
eata c a r i a u I a (*) Anon, mim, X VIU
(^jirnirt*^ — fslam
carnifux Turp, UM Lnrm^vein ctjdi»
Nacu. 14
iit carperes Laher. IIS
mAr^firitam cjfcram VubUL 1 1 * iiiru
iicndere Anon. mim. 10
c aut? II m molte Pump. (52 HurdU ue»
niciia cAJieiim Nou, «IG
casnur ^l^d/. f>^. fwm. VII
CASif:ibnndiim ire Nacu. 120
Ctt8«i Pomp. 13
cnjssum terriculam A/ran. 270
Cttstjiniil ^/rrtn. 100
cenie castrn -^r«m. 6G
quo cnsu ct.*cidit sjic» J/VriM, 350
c u t a p u 1 1 n CrfCC. 27 c :Uaput t.-i uuo-
lat Tiiin. 125 ccren castra crubru
entnpiiltn inpulit Nou* 06
cfiteUae C«a% P/oc. XX
caterua, . glKdiatnria Cnvc. 38
tollAt . . in cHtonium Latjcr.Hl^
c II t it l i o n t c m luptim iMber. 50
viiiik ciiriaiibi Antm. mim. XVII
Jejfe cnuil .* iiti J*aU. mc. inc. 0
cauo ucrbum fruib Nacu. 7 ciiue
ne CHdns t(/m 8i ciiue nc pcn-
deas Afrttn, 279 ilecolles cnue
Cacc* 110 cauc! expor^^je ("roTitmn
Tiiin. 172
caurus Laher. 131*
causA ^4/mfi. 31)5 sonticiuu . . cau-
iiaif} Nttcu. 128 tutii.re nuiici caii-
sain PalL inc. inc, 50 cansnm coi-
ccre . ♦ «d to Afran. 210 iu iimtci
cnu9A PnlL i«c; iVic, 5J^ mc^a cauua
Cacc. 12 qun i^niiMA Turp. 178
amori» cnuaa Nnat. 117 rwr/A 112
quAcsii CHtiAH Turp, 42 tutAiidS
enuau Afran. III cAcaudi <'au«a
/*ri#w|i. 97 copeiii canaariim Turj».
«l
coutra CAUs»rl?« pntrem yl/Wifi, 91
ptrspoctnui per cnuum /'ow;;. 2:i*
carniiicem cedo Nam. 14 cedo pur-
puriBtfum Aftan. 231
cscrndc , . nancm: itn celeris ost
Ooec. 33 ccloribus PalL im. inc
21
ceJeritcr PaU. inc. inc, MJ
celerot 1 mbum 7V4riJ, 124
10 cella JVitrii. 101 ccUa« seruorum
PubliL 1
cel A lunrnL 1 id mo cvUbAt Afrnn.
21 testnmcutum . . crlnbi» Turp.
W iion potest ccbirl CVicc. 96
fclox y*t*rji 97 /W/. inc. inc. 22*
dApatiM c o Ti rt 7V/m, 130 cenAm Pmiip.
73 conrnxtiraut«pii' cciinrn n[>ud me
Turp, 187 ftd cennm cxirct Tifin.
40 ad cenHin . , iicni Afran. 183
intcr ceuain J'«OT/>.47 cenam quae-
rUal idcm 80 iu ccn» iVaew. 17*
ecuunt Ptnnp, 85 Lcuaturi csti»
iV^arw. 81
eenaeo TiUn. 4i) in«]uit. quid ceJi-
aen? Turp. 27 nu i[uid uic eeuiics?
Afran. 97
eentiim . . milia Labcr, 60
ccnturifitim curreut Pomp. 153
cx ccno Iiaurirc Afran. 187»
in cera ^t^a 13 ccrne caiflra Nou
60 •
cercbrlhim Titin. 90
edit . . Ccrerem Nacu. Vl\
i-.nmpuxn ccreum Tiiin. lOOf
puern^ . , suaptrAre creni Tiiin. 50
iiiimo certc PaU. inr. inc, 58
certum ac delibt^ratum oiit Turp.
IKO iinmnioij crt'MS Pomp. 117
ceruiccm Onj^ain lintco ^/ran. 415
45 e r u s s a m Nou, H3
cesso occuparo Tutft, 212 intus
cesBtia? 2Wp. I
cctorum Nm. lUI Pomp. J4J" ce-
tcri Afran. 2*/1
c*biridotnm iV(*fi. 71
•• h 1 a m y d e m 7'«?/. inc, ine, 12 iihlrt-
mydo Caec. 201»
cboragium jliion. wim XXVI
ehorJtula Anon. mim. XXVii
iii clioro Naeu, 75 hitar*ri& ilftrc
choros PaU. itic, inc. 30
Chrysis Trab. 3
dnnlor . . cibnrin JUttnp, 2M ciba*
ria . . comciiijc J*vmp. 71
miiopte . . neecptos ctbo Naeu» 22
cicndn Nou, 20
eicoiiiu PubhU 7
cilotrum pctit Nou. 35*
c i m i c e s Iau. 1
ciunedus Pall, inc. inc. 02
cippns Laljcr, 00
cirouinspectat riit7>. 194
c i r c it m t e c t u n tegotibiii Nacu. 101'
cum esBont circumucnti uentin
Turp. m
citer Afran. 235'
cilo Afran. 412* i>im ctlo Nacu.
42 tara cilo , . qunm iMbcr, 133
qunm cititf Afran. 59 ntctu citiitf»
i>a/w.r. 129
ciunm Ptmip. I IH malts bone e«<e
, . ciuibus Luher. 76
iti uiuttAte 6Vicc. 213
clnin rtc CVi^c« 149 clnm cotmequor
Turp. m
412
claiDo — coiiimeiiiornrm
clRinu postaUi Cacc, *il2 qiii<l rla-
nittB? A/rart, 102 clnmcm et qne-
tAt Turp. 118 clamarHt mcridieiii
AquiL 10
i^lAinor PaJL inc, inc, 71 Afran.
12 qnirt lioc clamoris? C7aec. 246
clwmorem Palh inc, inc. 72*
i^Iancttlum Atta 24 il/>a«. 47
liUudofitino Pomp, *23
risu clandeBtino Afran. 127
clttre tonucrit Pomp, 4
A^luentn , . clarct Cypro» Turp, 152
Miimmuin nd graduiu ., clarit^Ltis
I^er. 128
luce claro Pall, inc. inc. 70
to oecidam claua scirpea Nott, 79
foiisilinm claudeat (Jacc. 52
in clauBo Titin, 61
cIaiisus pmno Publil, 4
iiitie etaui Titin. 17H clHuit) « . nhs-
trudi iubco idcm 43
meuto elemente Lahvr. 105
Cleomiichufl pugll Lctttul, Catin*
tUA clienta Afran, 2if0
Ciinia! Pa«. tnc. inc. lU
clipeum. . fixnra c»t Pomp. 29 liuc
uolttit clipeum . . prolci lAihcr, 83
clipeum constituit «f|<^t 73
cHtellao boui sunt inpo^itne PalL
inc. inc. 66
t»lacidAtii3 Nacu, Nayid.
tiisaiis chuicH iMbcr. 7
coctio lAibrr. 03
coctue Lahcr, 27*
C00U8 iV^ri«<. 121 ri^ifi» 12S Lahcn
145
bortari coepi T^rp. 123 am»re
cocpi Ponip. 174 Hcitnri . . coe-
piKti OafC. 69* quH roepieti suimt
Afran, 343 coepit . . toUorc Nucu.
17 pilare primura coepit J/m«,
32 i!Ocpit Inbia sngerc Non liV
(*i»epitiinnmquemi)ue prHiHnniltaru
Nou. 03 dcamaro coopit Labcr. 41
r«m habere cocpit Amm, mim. 2
coepinm CacC, 9r»
couciere co^^ites Afran. 46 co^ita
Ac ilclibcrn Turp. 6 tu . . cojjiiii,
lu liti;rc Afran, IGU restnctim co-
gttatfk i(/('iif 333
(*ognatioitc£ Afran, 56
co^nutan Cac4:. 152
cognaUutieti morbontm coguonii-
HCA Aftan. 46
106 • . cognouit 7ur^. 42 c>o^jo-
rint Ptmp, 167 inleoohris cogDiti»
LuiX, 235
oniciis cogi ut Afran,
Srogredi cocgit Labcr. 35 eodiattis
^of*. 102
curanm cobiheam Afirun, 277*
coicerc cnm patre Afran, ,^11 (ool-
ciain J./faH. 311) cum filio coit*
cemt noKcio qnid de ratiuuciila
Afran, 191" coniecere ucrba iii-
ter ^iiA^s arriita idcm 309 infiajm
coicerc . . ud te uolo idcm 210 oot'
cior in fiilloniram Lakcr. 147
colafiM Pump. 178
t^ o 1 e A t u m eculeum Ptmp, 10 * (k>*
Icnttim ctjspidem idcni 69
coleos cjKas Lahtr. 66
niortuum collaudiit A^drM, 12tl
uni coHcgi sumus Titin, 7
iiimio arte collig^or*, cur r« it*-
quaesita colligor? Natu 1.1 cotti*
(^andas tiiiptiHa PaV. ini\ inc, 32
Hpolia colligunt Titin, 182* t>|»i-
i-am collejLTit PaU. itic. tfic. 08
me cotli^am Afran, 29i
me in c o 1 1 o q u t u m . • vooforre
honim Turp, 212
cotlna JVacM. 115 Cacc, 315 liuiio
collum Caer. 56 innolat in Dollnni
iWm246 lauere Im^rimis . . . eoltiiiii
Afran. 322 tu tuu collu CfW, 116
patriam nt coIatl« Naru, «J3
coIo3 cumatilts Ttlin. 114
colubriLm Turp, K^ in colii^riM
Pump, 118
domui , . columen PaU. ime. imc.
53
columnas mottoHtns Lahcr^ 39
tiestras scicidi^^tis eol iis Afmn.t^
men. colustra frctnei Labcr, !I6
deiccta c o m a Afran 2 1 1
c o m b u rn n t u r J*ri/I. i>t<:, i'«c, 4 7
comcut Titin, 38* Poiwjii, 122 AW.
30 dotcm comcsl Titin. in ii^a
hona bic comc^t .1/ran. 4* com*
c8t peouniara Nmi. 1 iltud ajite
partum comod^^t Titin. 114 eiU«-
ria..comeBse V(nnp^7:i comedcnie
i*rt7^ tnc. inc. 102
comejs iufiofrtii»! Cacc* 168
sorui cotn i ci iiiiiiuictilis Pomft. t^
eomieo» slultoti scncs Cotfci. !MS
comii* Caec. I*»8
comissntum . . domttm digrcdimitr
Afran, 107
conmemoramoiilutii stupri Catc.
166
comineiuorabo Afran, I6i
commendat — congcnicule!^
413
lam . . sororibus commQndol
Afran. 209
I c o rn m c r c a l i 9 . . i' rl ii li hns Afran.
259
qno ta conmutat*? Afran, :Ul Jid
lupnm . . conmcljint Inpi Ntm, 7
acriii cofiiiei coumlctilia Pmnp»
vm
rns * » conmi^rat Turp, 11 istuc
co&mt(^rauit idem 79
c 0 m m Lit Q i t . . iliem Aquih 3 istant
colatis conminaisscm (teatam)
Pamp. 178
con misc resca» orbitudinis Tufp.
211
fortunae sunt commtttenfla onmia
Pall. inv. inc, 28
commode eccum cxit Titin, 64
commoditaa patrts Oatc, 209
commoliar CWc» 207
^c o m »j o r a t hoiniuc m Turp, 30
3 o m m n 11 i 9 concor«i i h (^arc, 1 09 com-
munis dics Aila U dat bo ct com*
muneni fficit Naeu, 75
eotne conde Atil. 4
comoediam . . delicciti Titin.S\{'f)
nos comparcmns couloqui Tttin.
57 raL- cumparuui scrnirc Turj), 99
companitum cBt . . ut ttiinue» con-
tentae Afran, 117
facerc conpccto Afran , 00
tiutinnahaTit compcdes Naeu. U4
|oompcrc*^ ui^rbis uelitare Tnrp. 145
Lcowipcri PaU, inc. inc. Go
l^rctaiii dum compescifi Tittn. 29
iTheudotum compilca Nam. 100*
ll|uo coupiogam termioami^a7/i|J.120
'^ompitalibnu Naeu, 100
EimI iacentc m c o m ]» i t u m Cacc. 226
loonplrctito Pomp. 48
le o m p I «X u m ejt<»plan»mcum7*m/*. 4
lAnimum nmorc . , conplcucrint
Nacu. \m
[diei conplnsctiloa Turp. 183
Ipunnm coniponam Nou, 16'
l:iu1loncm comprcBnt Nou.%h ron-
pressa parit Carc, 26
cornplum .l/Vim. »nc, fah, XXI
hnc conecsNCTO 6Wc* 227 procul
concciKJcro Afran, 2O0
c o n c c I c b r a s focnm Afran^ 262
concelcbrctls dlom iV/riw 103
t-oncbas Afran, 142
far concidilo PotHp. M) nic cnpia
concidcrc iVim H:i
maria Tjria concict Afran, tl2
coneierc eog^to» tantnm tiiall idan
46
concilia Caec. 157
ttliquid controucrsiad coneinno
Afran. 374
concipilautsti Nacu, inc. fab,
XXV
concitata mobiHtatfUn mcntc La-
ber, 9t
conclaret Turp. !52'
61 . . concordis Caec. 109 benc
concordes cum ulriij Afran. 63
c o n 0 n p i i s t i , . scindcrc Luhcr. 24
tlcxibilcm concnruttsti Laber IIH
illam apparare condecet l^Hip.
127 mc comcijsc condccct Pmip.
72
condemnatus Rum Nou. 114 uoii
condemnatust Titin. 153 ni>ti con>
demnata csi Turp. 128
cundepsui Pfmp. 86
condixerant * * ceuam npud me
Turp. 187-
c o II d I s c i p u 1 n m Pomp» 76
co co n d i a Aucerdaa Titin, 178 eoni*'
coude -4<?7, 4
anrnm mo condonat Afran. 173
couducit naucm Caec, fl ipiod mu«
lendura conduxit Pomp. J22 mer-
cede . . condiictus Cacc, 22 aagam
pretio conduulnm Turp. 8
confcrtnm oist opiia (^acc. 167 ca
,,. confcctn ut otfcndiun Afran.
228
cctnfcrat rae * . alio Afran. 371*
faudia..conferanl unuin in locum
uuent. 3 in uicinilntcm tc . , con-
lulisti Car?c. 236 dotntcilium buc
. . coutulit Turp» 134 s«.*rmouem
, . mecnm contulit Titin, Cft me
in collo<|uiiim . . confcrre Tufp.
212
c o n f c B t i m Nacn, Cf>roll^ \ 7'arent.
xm
qunin cst confiilcn»! Turp. 102
cout identor ^4/reir». 376 uiuit con*
fideiitiun Turp, 80
confidentift Cacc. 246 confidon -
tiam adhibcA idcm 247 jiro fon*
tidcntia nu^us . . facrim Nani^ 8S
r.cnifidf oninia Caec. 247
nbi conftxus Je»ifle8? Afran. ^ii
conforiiiti mc Pmap, 64
piicUam .confortncut Afran, Hl
liumtncni . . confoueri Afran. Ml
confring^o ciue Hupcrbiam Titin,
141* confrcgit caput Nou. 49
nhcnum . . confutat inin Tttin
128
congeniealefi Noit, 92*
414
conixi — corncoluni
cotiixi aoinno Tuj-pr 173
c o u i u g G m Votnp. {V6
C0nlulieI1:i i>8culinii Lahcf, ^
eonlocnucram Ttirp. 197 conlo-
cari Affan. 141
cam ea . . contoqtii Titin, bl
conAmur Pcdl. inc. inc. 29 toncre
. . niB ire Afran* 17
rea 8tm« conqueritnr TUin^ 55
conqneri IMm. 62
oonquiesse Afran. 341 •
Jid uum * , conquexi Pmip. 171
commcrcatiB c o imj u i s i t e Afran, 259
con^conilo cunibftm Afran^ 138
coB conscindam ntiiuc nbiciam
Nacu. 94
consoctitnTi iHpidibits Labcr, 142
consequor y«i7J. 195 conscquitur
Caec. 168 i^oK, 35
I»i««itnrlo cousornum Tiiin. 13'2
uustruiti iu , , coiistiasum Afran,
188
roubtdero Pomp. 15(>
consorlit utcrum Afran. 345*
co n 8 i l i » m C^dfc. a^ Pof/, ttic, inc,
76 eonsiti plcuitm Titin. 149* ca-
pit consilium Caev. 4: c/*. TurfK
130 Tilm-OeextrHConfliUum meiim
jfiYiM. 46 cum conailio Pun*p. 137
consilin noMlra Turp, 59
IiRiUB consimilc A/ran. 397 cou-
»imtli , , 11 iu u^cm 135
ronAislcs negTc iMbcr. 129
couB|ncio Pomp, 69 couspfciunt
Pomp. 172 conspexit Pmnp. 96*
consponsi Naeu. inc. fab. XX VL
constitnit hi1;irc nnlieUns ui/raff.
Ifi44 clipcnm cnu^tituit Laber. 73
conatttnit ire Titifi. 43
oon«tnt (tHiwnia) coiitiumtli» C*acc.
48* nt iiil constot PalL inc, inc. 37
mc . . cum mea ancillA nit consiie-
tum Cacc. 149
rodlre autiqn:im iu conan Ctnrii-
nem Turp. 94
ooniinlo ct parco uiiLi Afran. 116
dnritcr .. consnlie tcrgomco^/rott.
251 • uobis couaului Titin, 157
c o n B u 1 1 o r i Pall. inc, inc. T6 con-
aiiUortbiia Afran. 332
contcmuc» Afran, 232
contcmplor orcam Pomp. 190 con-
tcmplari (conttMn|*Irtui*) Aneillns
Titin. 91 os contcmplato nicum
Titin, 21 •
qaa contcndia ««rnlts Afran. tld
conteiitllt oculns PaJJ, inc, inc, 22
aitam nicnm . . conUmdatn cum
iHtnr Caec. 222 pretio cont^a
m Turp, M?t huc . . contend'
idcm 178 minimn coutentos
idcm 142 uuo ut aimus coriteBia,e
oiro idctn 117
prneclanium contexttiinst Afnm,
c o ti t i n u o Catc. 1 7 1 Pomp. 1 53
contioncs maxutuns jTiirp. 45
consttiuit contra exortnm Hypcrio'
nid Labcr, 73 contia pcluein proici I
idcm 83 contra cnu?"- - Tcm
Afran. 91 contra coi. itii-
mclia Ctxcc, 48: cf. td^.... _
contrnriuinat Pomp, 161"*
;tliqui<l ..controucrsine coiiciimo']
Afran. 373
coiitriisi Pomp, 86*
cum contnbcrunle Pomp. 73
contumelia Laher, 65 cun^tai oott-
turaeliii 6*are. 4B lacdo . . coniU'
meliis Afran 375
iucepi coutui Pomp. 69
in conubiiim dnta Licin. Imitr. "2
quaiido conuenit Pomp, iH con-
ncuiret quod inilii Afran, 2<5 ron-
ueni omues couuiuHi» mcaft Pomp,
16* me conucnit *l/raw, 2»7 ad
ine . . couueocrHut Turp. 1S6 beoa
conuenieutcs Afran. 53 ita con-
ueotum T^urp. 141
no^trum iuoonncntum .4/raia, 188
ccIIhs . . conuerri PMil. 1
pcdiUna conaibrautt PeiZI. iifte. mc
35
lau tum c 0 n u i n a ra domi Afintn~
H68* cofiuiuH» mea» Pomp. 16
aptatc . , couuinium Pomp. &4
c o n u i tt A %s Titin. 89 conninant Pomp.
85
fictA coperta al^.i Turp. 2S
to^ai no sit capin Tiiin. 44: c/*
Ntm, 5 ttimuliiioao ct ciinclia vn-
piis yl/ran. 375
copem CHUHaruiu facit Tufp. 61
meum cor cttmulrttur ira CWc^ 5630:
c/*. Tu}p, 76 88 cordi e»l Afran.
328 Itacc in cordc uersantur iilii
Cacc 41 bofrori^rn iriibi ox eorii4>
cxsuseitabaut Turp. 17 sollicilo
conle .4/rnii. 77 r -' '-^ '*te«,
79 sagnei cordr n*
sit in .. corda dulL.:„, l .:. ■*'<
me coram Nacu. 87*
corbulam Cacc. 142
eordate Afran. 220 •
bacillum . . corncolom Afrun. tt&
coruiMm — eiim
415
c o r o U » m Vaec, 2 1 7 *
corojiiini Turp, 201* Vall, inc. inc.
!i2 cum iligiiii coroita CVtfc. 269
corpii3 Afran, 32 77 380 oorporis
Labcr, 120 corpua trcmutum . .
tntnrot Fomp» 107 gramli corpor^
Turih 13
mcm . . c o r r mn p i t u r iMbcr, 149
corrtiit 1,1«. 3
cossim caonnl Pomp. 129
cottdiHnu ^/fati. 369
cotiilinnum . , conuiuam Afran,
3Bd cotiiliauo . . opere idcm 261
pGotiditi Afran. 4
Boxendice Afran, inc. fab. XVII
reriia AUa 9
crassum nestitum Labcr. GH*
eiQhrHB mnusionc^s TurjK 171
crebro iV(Mi. 7 24 G6
crcdo Caec, 131 ull c^o flpel crcdo
idem 25 crcdus mtlii uelim Turp.
26 uec mulieri rioc ^remio crodi
oporlet PaU. inc. inc^ 42 ab» te
credituin Afran. 320 crc<lo . . se-
rtt Caec, 161: cf. idem IGi* 7'iirp,
1 Titin, 55 Fmnp, 8 credo Imbcrc
. . itlos ^'l/Von, 28 1 crcdidi , . mc essc
eauriim CVicc, 122: c/1 Afran. 27
Qoli .. crcderc vsse auimum roeuin
jl/Van. 321
moUe cropitum fiioicbftiit JVoeti.
114j cf, Mnn, 4
utcr orcBcit Caec, 95: c/'. Afrun.
337 amor . . crGscit Lnbcr, 133
crctAm . . compGseiB Ttttn. 29 ero-
tftiii ceruDSAm ^o«4. B3
9rimon cApitis iW^ inc. inc* 57
■ifwm. . criminosa Afran. 282
urocotam ^Vn^. 71
crotalistri.a lUtblil.H
nterum crncintnr tnilii Turp. 179
cruciiiri tun tc cnlpn Afmn. 35G
^e r u u u t o , . ore Vaec. 1 03
Binv cruribuft Caec. bl
cubiihat Pomp, 171 cabAridnm ost
Nou. 91
^cuccuru Afran. 22
Druciari luu 1«? culpn Afran* 35C
^tjuli cultor ri>m, 1H7»
ciiltrix iittacHtui NoH 105
cultufi Afran* 135 cuUum ubntua
culi cultor TUin, 137*
c u m nlio cAntftt Naeu. 79 : cf, Vatc,
4 rnrtj. 61 78 151 Lmc, I riem»
43 Afran, 64 Poijt;; 113 uerburo
ouni co , . faccre Nam. 88; c/.
2irin. 67 Afran. 190 310 dulabo-
rat cum puera Afran. 11 cum
conlnbcrnitlci pii)i;uiiui Pomp. 73:
c/*. i^«/f. uic. inc. 26 Pomp, 176
Laber. 139 cum itla limassia ca
put rt*rp. 112: c/: Cocc. 110 cwm
lucn uQcilltt . . consuctum Caec.
149 concordc^ euro uiris Afran.
53 uitam . . coiitcndam cntn i«tiic
Caec, 222 cum pallio . , abdujiit
NacU^ 110 quid bie cum trn^iciH
uerjii» ct syrma focii»? V^aJer. ml-
iitibitur cum ili^na curona CWc
269 subductis cum aupcrcilita se-
«cs Turp. 168 r c/: Tttin. 116 167
Afran. 37 133 b.itbnrc indomitii*
cuni monbua Cacc, 59 te di . . in-
folicent cum mnle mouita memorta
Caec. 114: cf, Pomp, 137 aplsci ..
cum mHgHH iniseria Tnrp. 10 cum
primo bici Atia 8 niG<.um Nacu.
87 120 Titin, 63 68 Afran. 176
372 Pomj», 116 tecum Caec, I7i
iVfm. 32 Afran, 81 96 Ponfp. I
180 socum Turp. 72 quALumTwr/^,
67
otint audio Palh inc, inc, 1 cum
atiuenis Cacc, 174: c/". 182 225
ecqui fuerit peri«ibn($, eiuu argcnti
adcst oratio? Nam. 116« quasi
cum uentU9 fert nauim in marc
TuriK 214: cf. Pomp. 74 bcne cum
facimua 7*itin, 166 ciiui . . cxpiraji
Afran, 405*: cf. Atta 3 Fomp. 156
Nou. 7 26 lAudes fig0| cam uolis
me muHat raeiB iVa ctt. 33; cf.Li-
ctn. Imbr. 2 Cocc. 39 Jwtj. 191
Fomp. 109 cfim tu tam pHusillu^s^,
nimis muUum unles Nacu, 55 cum
tiit bnbtinn, te iJiridcrier CWc. 74 :
cf Afran. 106 186 199 cuin an-
tcbac uidcbaiit Turp. 167 ciim ui*
geb2uu Laber. IIG; cf. 117 cuni
»iinulabnt . . tuiti ad te . . dctulit
PalL inc, irtc, 33 me cum priuii-
res* {an priitasiiV) tui Afmn,
152: cfn^Fomih 144 IjiOfer. ;VJ
cum tetttlit . . tibi ferebat Pall.
inc. inc 32 : cf. Pomp. 1 Laher, 38
mcrcnditm accuro, ad ccnam cum
ucni Afran. 183 cum eimcut cir-
cumiicnti Turjt, 48 cum aetns fic-
ecflsct idctn 59; cf yi/Van, 60 dc-
elmtts meunis oat cum factum cift
Fomp. 55; cf, idctn 11 iimih*. «Ht cum
. . rt^peribtt 6Wc. 119 cum dcBu-
liito me orat Enn. 3 cuin , , pro-
|)t're iicrtit Caec. 110* cuin intc-
416
cuniflliiis — Jecuria
rea nll , . n, niG aclcptu'&* prncmi
jTurp. 209 euin intfrim . . mohii
1'omjK 187 tibi cum fi^lcbo, lidefis
. . ero Nau. 10 seitiis, cura . . nic-
Uibere Nou, 47 ciim , , repf ribitar
PomjK 9 cum ad te redierit re«
Turp. 103: cf. PaJl im, inc. 83
Afran, 228 Pamih 4 Laber. 128
coloa c u m n t i 1 i a Tit in . 1 14
cnmbiim , . piscntoriam Afran, 138
cumho ciibui Turp. 188
c u 111 1[ u a tii Pomp. 97 ^
cor ciimuhitur ira Vace, 230 iii-
cptitudinis cumnlatiis tV/n» 01
cnnctis copiis Afran, 37^
fidpetuzit cupide Turp, 150
tn es mihi ciipiditaa Turp. tlU
fifius eftt Amor, ftliuR C u p i d o Aftan.
24 Cnpidol Naeu. 55 stultitiit cu-
pidioifl Titin. 90 ciiiM aeruiHt cu|ti-
dinc9 Turp. 39
cupitnci Afran 4:i'»*
niderc cnpio TuijK 'iMl qtmm cn-
pio Afran, 351 en cupis Nacu, 8
me cupis concidere Pomp. 8s! mi-
uMuuui ciipit /*«//. mc. inc» 78
cupinnt ficitntcm JVou. 27* nmnbit
Bnpicns, cnpicnt cetrri Afran, 221
Cupro CW. tlU(*)
cnr depopuliiiorY ('Uec 191 ciir ron-
tiiristiV idan 2:i5: c/: 237 Nntu,
13 iW/. »>w: inc. 54 (toj 5'»
.I/ian. 78 Non. 52 Xo^/it. UO
cnr non . ,? ^/ra». 161 scire .
cur . . deacri'* Ponip, 102 non cnt
cur ueiis PalL inc. inc. 90 qnoT
Titin, 9S*
me cnme Bonino acj^ref^Mnt Turp^
52 cui cco «im cunie Tnrp. IIG
in curifi Titin. IJO
c n r i o » u 9 Afran, 190 cnrioidor idtm
250
nt puellam curent Afran. 177 cn-
rnui ut Ptmp. llfl curAbo iit idem
1G7
rurrei nuntta Afran. 175 cnTfc
cursim nd Nnminium ^l/ran. 294
«d Hmicii« eurrtft Cam 11 M\i 1o
ccntnriAttni ciirrcnt P*nnp. I53t'iir-
rere Turp, 151 currtmtci» ej^o il-
lon ncnHam Nacu, 7 currendnni
tiic Knl Turp, fi9*
cnfrn Nacu. 107 •
curre curnini Afran. 294
curtor A^rm. 37
i-iirHU)! triinaneriii impotnm Laher.
9<8 cnrviini cotiib««ni Afrun, 277
Vcnorio curBU Cacc^ 256 in eurpii
PalL inc. inc, 43
in cnrnli selln iW>i*. 76
coleatam cu^pidtMn Pomp. 69
custodicndus Afran. 111
e\ Cynica liaereni Labtf. 57
Cypro» Turp. 152
d a m n 0 1 Carc, 1 7d
daniint Catt, 176
ilapnlis ccnii Titin, 130
dapsile ac dijucide Pomp. llll
d a p a i 1 i t e r Nacu. 39
datatim dat i^o Naeu, 75 dAt«ttiti
. , ludtt» ^/ran, 222; cf, Pomih 1
A^oti. 23
Duuet Pall. ific. ttie. 59
de acdi snmrua Titin, If» dc m(?ni«*
. . de lccto Afran, 413 de lecto
frigit Afmn, 247 crepfiii . . d*
pannibus Pomp. 70 monfifc . . d«
statn Laber. 103 de DOctv C^cwc.
1 Pmnp. 13 nocteni fncerc . . dc
dic Titin, 100 dc tuprouiso Trah^ 3
dc uia . . Irgant Caec. 60 fit . , rfe
li^nis . . cena Tiiin, 136 de integ-ru
patriuionio . . mpuiordi J^Mber^ 49
dc ineo . . essc iV^ttrw. 6 de rne
disect Cacc. \\U dr ' ' , . .
pupngit NaCH. 641 cni m»
quid de ratiuncula ..,-.i,, 191
peccat de aauio Cacc. ICI dc me
mcres ri/r/v 192: c/. Afran, 35T
(&i») 3S8 de meo mnore nerbi-
ticntio ^^cc, 63: cf, Afran, m
147 343 349 «u«que deqnc fera
Laher. 29
deam sanrtam Non, 105
qiiam denmait Afran, 357 &imtiim
iteamarc Laha\ 41 •
d e c 0 d o cnentnm PamjK 1 3^)
decem Caec 126 • Tidn. 24 /*<
115
nemiueni decet linnam Tiiin., tW
qneni . . deccnt Titin, 115 tilro#-
qne . . deeuit ncccpto» AWm. ?S
dccidas Jxiber. 129
dccidnn foHa J^dffcr. 1»!
dccimns mrnsiK /^ot/m *' '
mense 6Wt. J64 di
Pomp. 56 rlcoumaH p,,*;,^ j,,
27 decnnin» idrm 29
decipit nicino* Pmnp, 122
decollcs caue Carc, 116
il e c o r e m forin ae jMher, 1 80
dccorntnm opipnro Gaf.e, ICHI
cjt bac decuria Ca€C, 15
1 riHj
ilecora — ilesueiij
417
^docora domi Ca«c. itie./a&. XXXIV
dedecorns PalL itic, inc. 54
qnofl . . dcsponAtur J c4 u cua Afran,
42
miht 86 dcdet 2'rali. 3 dedit&nperji
iVam. 8 /1/Wo*. 373 romp. 112
Koccm ileducfts Pmnjh 67 iioc!cm
ileilucnin fV/ci/* 00 uoce dcdiicla
^l/^rfiTi. 34U
deftMMlundnmst Caec, 185
defensorcm Afmn. 323
defen«ti Pa//. int\ itwr, 47
dcftro i&d te . , detulit Patl, inc,
inc. 34
dofossa . . sodi Afran^ *2t(l
Itliins . % d c f e 1 1 1^ a r c in Afran, 1 72
ifHcotc «t defricato Naeu, 80
iij^ittiA . . rlcfregi Nau, bO
t"^nMcum actrts dc^cndn . , csset
Turp. 57*
dc^ulHrunt omuin AUa ll^ deg^u-
likniiQ Afran, 17
lehinc Afran 203
me detcis Labn\ 119 dcicc(i)m
domo Pomp, 88 rJcioctii comn
vl/"raw. 244*
dcinde Tuiy^, 193 ^/iyiw. 373
iiomen uir^iiiis « . dnintcgrabit
^'«(rc- ttyb
rielal)orat cum (lacra Afran, tl
d ol e n i f i u n m inttliorcm Turp, 2^*
mcrctricis , . dtrlt^nifimo idcni 180
d e 1 e II i m c n t. H I^abcr, 1 34 Afran,
38i dclcnimentis cfipi Afran, 378
Icna dclenitH Hrifcnto Trah. 1 dri-
t]bud<lck'niti . . ancillnnt*ir Titin.ll
dcleranicuta Lfdicr. 135*
dcJeritnH Lahrr, 138
cofi^ita nc tlcUbcrH Turp. 0 c«$fium
iic rlplibrTatum cst idem 180: r/",
iiffaw. 274
docte et «lelicate PalL »fic. inc.
34
bacillum delicntnm Afran, 221
mcno d c I i ci a c ! Titin. 94
rea d c 1 i c a t 6Wc. 1 28 mv rlrj Tatu *
. . dolicem Titin. 82 dclica iV/ciii
m
dolicerc 'tdin, 100
Demea! 6'acc. 210 Demcam PaU,
inc. inc.t 10
dcmcnn i'a//. ific. inc, 12 Afran,
335 demetiti Afran. 4t* dcmenicti?
f Vifc. 201
d cmcntia riirf). 9C*
nt dcmore» Turp. I9i*
demittc il/ran. 413 in nrcam de-
mlsi Nmt. I()9»
COll. I«AT, RSW
dLsmere Palh itlC mc* H5
Democritua Lahcr. 72
haec d e m o J i t e ! Naeu. 48
iB demum CWc. IGU nunc cnim
dcmum idv.m 230 deeimio mciiso
dcmitm Pomp, 50
denartus Anan. mim, rct. I
dencgari* Lnhtr, 1U8
dcnif|«e Paii inc inc. 9
dcntes inrtunt Carc. 72* nub dcfi-
tesmulicrls ueni LaZirr. 28 in dcu-
tes jnpiu(T«m Afran, 420 Bcalpis
dcnics iVau. 44 aimUi dentjbnis
Caec, 268*
dopelHs mihi mnnum Afran, 15-i
dcpositua .. snm anlma Caec, 121
habrre piicrum ilcposituni foris
Afrmi. 130
dcpopulntor Cacc. 191
depopulat macellum f.Vii^. 13 r|Ur>s
. . depopnl«rur A/ran 11
lconi . , deprnndi Naru. 20
depromam PttJL inc inc. 11
d e p u d i c rt u i l Laher. inc, fah, XVII
ln»r. dcputo mitir^rrimuui Vacc 28
d c p u u i t mc Naeu. 132
d e r c j) c n t c Turp, 3 Pajl inc. tnc,
22 Afran. l»9 223 i^om/J. 132
Nou, 44
illam deriuct 2V7in. 120
mamiitae . . de^c e ndidc rant IjU-
hcr. 20
urbiinas rca . d*.*serii) Pomp. 102
uetulum » . dcacrnt idem 132 do-
scre hauc Turp. 1G0*
coniijKus dcfiidcH Afran. 344 fofltna
dcaidet Cacc, 14
desidorio differor Jiirfi. 109 cic
deaidcrio . . maccror Afran, .352
desine Nacu, OG Cnvc 90 dcsiiie
blandittnc Cacc. C(i dcsiue mcmi-
u 18.10 Turp. 165
dc8perot «o niiplnram Naeu. 120(*)
deapica Naeu, 25
d o 8 p o 1 j a r e rwfT?, 102 rem . . dc-
fipoliAMii TurjJ. 141) deapolitttnr
Afran, 42 •
tllam huic dtt^pondcbo 6'acc. 65
d o i p u A s Nnrit, 98
rlcfstitiiit . . acruoa nd mcnsiim
Cttrc, 195 mc deatltiiit nuduui
7Vir/>. 41 unuem inbo tu dcJtltui
anehorit Nam, 52
dcjtiihito Enn, 3 Cacc* 1(> Titin,
m Afran. 101 /^OTrt/A. 102 Nou,
m dcHubitod i'ofrriJ. 124'
eum . , d c « n o u i . nv 7'iiin. 46
41^
tofmoi detexere TUin. t$
4«llo«t Tmrp. im»
i|«triixit AM, inc, pio»i 7
<lflf|ta« rnulitititjn iVant, 127*
^m» mm delrntit Lahfr. IQO rtt#
4«fni*9'^*-^' 7*'*'n. 17*»
deltirf/ Nau, ^ irinttmo-
nmm ^ {fitnThhaiiidtm iO*
«i dettoui»» Vaee. l^
dcool* Naeu, 91(*)
4*tic TitrT}. tlfi PalL inc, inc. 54
Aftan 4t>* ooiriiii , , r«|««rlirfi Fo^
nif '?• ^* " ' iiimi
ileitii JM»
JVa^. 19 Aquil. I CWc. 114 17I>C)
7*i*rp. lOi i:i9 t»H Afmn. 45 :!64
»^ 3r>d Pffmp. tfll lAihrr. 107
ilenin . . firleni Ca^C. 211 frratutor
tlif Aftan, ifl dcon Naeu, 95
TWj/. 73 /V*(J. »fie. inc. 17 Afran
H3 170 ili l»yra! Caw 64 28l* pro
fli iiimorf«l»'iif Mi€-m27l ili no»trAnt
inanii'« . . liexira Afran. 328 dex-
irnbiui Laber, l&5i?)
tf«poriii * . d t H il f^ m n tn Potnp, 1 63
lllAiiiio .<i/ran. 141 114 UtAna tla-
f^tiUlu J^eniui. JloMiit.
rem diliilarr: Vaec, 249
«loctil dico Tutp. M bic dicerijt
P(dL \nc. inC', f>3 nutni|Ufimnc mllii
Jicithit hodics rliccrcl' Tiiin. »i2 i!a
. * dixit Afran, 232 Mc dixin
/» ' • fomp. 160* |?jinntt ^iau
fl Afran. 5H ut diri wolia
,1,. — -J cjttod illc dicit Pf>m/^
1 dirnm tihi Nacu, 12 dii* mitii
Turp. 171 dic ^i jd/Va». 115* qnid
ilirMin? Cacc. 232 dui |iraclitsfit
Afran. 316 ninle dtcig niihi Caec,
*li nec recte dit-i mihi Turp, 24
^Qod . . dietft 7'»lm. 6 dic i)»tnd
i<f«n 9A ne tlhi inc ndQorHuri di-
CAS Naeu. 5 inHllci ft) * . dizit
Afran, 311 iptii mc «cllc ucsti-
mt?titu dif ito Afmn 2.S0 cneis dicnt
. . illum liominGiii T»rp. 105 Tcren-
ti . . niinilein diciiit 4iJGin|»iADi?
Afran. 29 marc . . rucro ac trc-
fni?ri' dircruA Afran. il dljiiu itii-
riim honiinem? Nmi. 48 dixi eg^o
illtid fnturum Pomp, Ul dicitur
. ♦ occitlixiiic Nacu, 2 dicerem snn*
clnm dirni liiiinnn Afran, 141*
i7tii dicnt dotin jiniihilnm Afran,
i|«wq«mflatA nttl&f 1^9«i|^. 1 17 wm^
flne Mfvt ^M-tne Afrmu i&^ pM-
tii«i, l iu Afram^ 51 |wi*
dltm t|n<» i •:tct'0«i 3*0«. A
dtctaholari» Ijabrr, ime, f^ XtXl
dictator Aant. 107 1
d i c t e r i n Pomp, Kim, me^ /mb, XY\
dictei J^rctn. rs*
dide Ac diflsicc dtee- SSt
die^nftrte i^oaij». 77
dief Itte sextttft tnm Pimm, 11 trr-
tiiifu dieiD . . leiere Apmm^ tfl9\
ifp. I.*ii I
r&2
tii
ItJU
LrtHI
Imnc noQio dien
5 hos dies conpl
lotnm dicm -^
die Turp. i
Iioc die nny ,. __ ..
noctein fftcere . . de ii
commintiit . . diem J^j
. . diero Turp, 14<» fv»io ,
Afran. 200 innrtnni illeia i^
141 commnuifi dies Atta d al«r
dieit Afran, 163 o dicm di^fi^-n»-
^um idcttt Cti snftremiini i
coDcelehrtitiH ditsm idem 103
rein . , lcniuit dicB Turp. 158 in
dtea Afran. 351
diffcror scrmonc Cacc, 157 «leii-
derio differor Turp. 109
difficilis tenii3L Afran. 252 difS-
cilc esfc }oqut Patl, iftc. •lic. WSi
ciput ci .. diffregrcro 7tiiAepil.7*
ei cnput difl^rini^iiTn Tiiin. Sl*
di^ttnli& prLmorihn^ Turp. 31 •
dcit di^itu titerud iVani. 79 •tixito
iiipeltum iHiiunu) Trah^ 2 nrb#^iii
dig^ito tempcrat Pall, inc inc, fkf
di}?itoa Nvu. 60
dii,MiitJtlcm cornoris Lobcfr, 19(1
nt dignu.^ fuii Tiii$i, 79 o iligo«iii
fjiciniiis! Afran. 52
domum digrcdimur ^4/r«fi, Itjg
rcui dilapidtitt PnlL inc tnr^ fi^
dilntutnin est dominJ'i V ' . 4|
peniiiin totjini cUli^it i [j^
mcri'8 . . ut ditig^uro J ***j'. .-»,
d i t u e t d e Pomp. 161
dilnculo Afran. 70
dotis. d imidiiim ^i/rnn. IhHs
diinittit udsctttriccm Afran^ mi
qnoH ncque ut adprchda» iic»||im|
nti ilimittiis ^citis Ctiec. H<> ^
DiomedcJitfV) Pomp, 64
rcctA • . . d i p ) o i tt i Nfm, 12 '
diram tujtm unimnin Afran ,vh%
dc ine discetCaff, 145 ntiisriiliArel
(liscoriUiiin — domus
419
dlsco Pmnp, 1*2 giiniiirn . , rli<Hei
Afran, 283 «lidioi nriohiri }*omp.
110 snpere rlidicit Pall, im\ ific,
5 iliiHciaaet ft;rr« Afran. 2f>ri* dia-
ct'r«? Jirtetn Pomp. 63
pcr discorcliMm AUa 21
inpoteits diacordi» Pomp. IGr>
fliaertc paetiini Afran. 61
«lisertim Titin. 150
montes fliBi*'i» iS'«r?<. fi7^*) cUde
uc <lisice OifC, 2?iy(*)
niiutium nohiB di3parcmPc*fn/> 136
d i fi p ti r t i a II t II r pnriter . . I>(»rt;i
Afran. 2 pnriter ut diiipcrrinm
N(m, 15
cUUmydcm d i b p o rd i i Pa/I, tttc. ifu;.
1*2 rem diaperdit Titin 16
1 1 •! p e r i i y'tir/i. 1 70 Aftan. 65
"rt" III . . d I s p o l i a s t i Turp^ 1 49 pro*
uitiiinH di^poliniiit Laher. 311
q iius , . d i s ]i o 1 fi t II r -1 fran. it ( ? )
rom . , di^?pol«sti Turp. \¥.)(*)
jnontes . , d i s p n 1 ii c r ii h Nucu. fi7
nontea dtssiciH Nncu. 57 didi^ ;ic
dUalcc C*a<?c. 239 [tted uitle corolL)
pernMiu . . diftsiclt Tttin. H4'
isnipcti Cutc, 205
(!!i{ disteiitus Hriimtts . . nrgoiiif
Afran. 78
diii Nam, 'M Caec, 175 lam diu
Caec. 136 r*^f/^ 7U niiiiiiim diii
Poi»i/>. 108 diutriis 'Tnrp. 62 ^/iuw.
49 Pom/>, 22 LaUr 02
n«c noctu nec diu Titin. 27 intcr
diii Turj^. 199
d i u e r t i c u I a Labcr. 07
L4iues jln&t). mim. 11 1 iuf^itiuus
ihid. XXX
liitidiHCfii i^^acM. CoroU. IX dJui
dine lil>i . . forc TnrjK 51»
' iih d o in c n t c c u in d I u i d a tn 1 ^Omp.
180 niiiitiiiiii iiohiH di«pArciii, iliui-
^um idctn 13(j
I i 11 i t i !i c Pomp. 1 59
il tne dhiitnnL 7W// 19H
I4) j II o r t i u in foccrti nt Nou . 89
Inociti d i II » q «1 o Titin. 1 3
litiirniii . . dlntintiiri Turp. 38
riiii fiinttir Cacc. *265*
divt uUro iic miincrHttir TitrjK *io3
timtluin Htii ilMl H|iertnr)dum jN^iru.
79 diit dij;fito littcra^ idrm 7^ sn-
uinni dMt Cacc. 161 niind tli dHnt
Carc 170 piiulittn <lc!< cri^hri» AViir
21 nhro ditiit Afran 63 di lilil dnit
propriii Afran, 35H dc»n Pomp.
»3 dcflit «V/e»« 163 tlft 7'iYiH. 22
165 dnto illi biber idem 78 datu
rin eslia anrum? Atta 1' dare
PaJL inc inc 33 d?iri Naeu. 23
Pump. 166 LuciJ. 2 dntur uiilii cu-
«todienrlitft ^'l/rai^. 1 10 curren<lfini
fiic cijt: sie tlntnr Turp, 69 dnn-
tor . . cibjiri.-i Pomp. 27" pupiiItM
uotnntiis hiiec cst . . data Pomp,
iUh* ad pnr|iiirHm dwtM (deducU*,
delMtn*) TtttH. 3 Mniiorli es in
conubium dnta Licin. Jmbr. 2
r]rietn mihi sludeo . dnri A/ran.
197 dftt rniitico Afrnn. 159 tibi
diibo iiHlitlum uirnm iW/M. 32 her-
bnni dct Afran. 146 turhum ali-
4JUAHI dcdeirit Gaec 102* dnrti
«jhorofi Pall, inc. inv 36 pcdibu*
protin.am mc dcdi Nam 35 dHt
ae et coinmunem fticit Nafu 75
8e , . cor uoluptHtibitM dnl Turp.
»8 »0 dedero Afran 332* prssmji
dnri Cacc. >19 fjuod dfdi dfitnin
uoii Ui*ll*'iu, tpiud ridiciloinHt nnit
diibo I*all. tm', ine. 100 ne dtircM
. . qnod dMtuiiist [non redilitm)
PaJl. inc. inc. 101
dextrabus JMbcT. inc, fab. XXH
docentem condiscipulow 7Mm/^. 76
docte Pa?/. inc. inc. 34
do|^miim dociiia Jjaber, 17 e^o . ,
doctn dico Turp. 37
Pj^tliHi^oream tlo|^ii>nin J^ahcr. 17
diim mndo dotput ntifpihL dcdeiit
rpiidluht^t J/rrt?i,iU> dotcl.it 7'iir/j.
27 tibi dobliil Carc, 241 doUr**
J*aJL inc. inv. 19
dolnsti nnorcm J^omp* S2*
dolorum Afran. 346 sine daloribiis
Aflran. 338
dolnm .. conimotinr Vatc. 207 pcr
doliim J'ofn}). 118 iliduH Carc. 208
domicitium htiu . . cc»ntu1it Turp.
134
d o m i u A Luitrr, 1 1
fid pct i 4 d o ni i n II t u m A fran. 335
nn rcm . . d o m 1 11 i e n m Afran , 283
1 1 o m i m u m t o gn t a c g c n l i k La htr,
41 cittrH cubui domtnirt TarjK »88*
dominAri J^omp, 46
d o m i u n h vl/>«tii. 201 LaJm'. 90 do-
miiii yl/ron. 117 domino Turp,l<\
dornitiiun Afran. MH «» duminuui
*»t"(unm ct bonum? AnoH minx. ^>
duiiiuii JUrntp, KH dtcorft domi
(■arc. inc. fah. XXX IV couuiuHni
di#mi Afran. 868 domnique lolu-
incn J*aiJ inc. inc. 5^ d»»iui f/VifC.
101 107 V.)S Afran 196 210t/^OfM/i.
85) fugc doraum CttfC 2: cf tdm
420
(lotior — edi
10 160 185 Turp. 98 TiHn. 180
Afhm. 107 350 Laher. 111 o do*
m»J! J Nm** 40 domo Abliorros It-
iin, 40: f/V »dm 47 77 Affnn, 314
Pomp, 88 domo . . putiiis «jiiftin
jicregri Nacu. 9'!*
lionoc Pon. oic. inc. 74"
doTio iiJnti 5 dono donnre Nou* 67
dono donare Nou. 57 suft seriiet
donii Tilin, 66 doni» Afran, 171
Dorcium jTttri*. 126
dorinitam . . xii eam Cace. 96
dormitaret Pomp, 6
dotis dimidium Afran* 156 dotis
poulnlum idtnn IGO dotcm Caec.
144 Titin 16 48 iVofi. 87 sinc dote
idcrn 86 dotis . nxoriJts Afrmi.
157 dotiliiis deleniti Titiv. 71
D o 8 ^ e n n ti !^ ^dfcM* irr/.\ ;iom. T Dor-
aenniis ihideni 2* Dosaenni ibtdan
1 Dossemio Pmnp. 27 Dossenniim
trfm 76* mi Dusaenne frfm 109*^
niipRit . , dotatrte Powp 89
d 11 b i tnt i» , . dare PaU, inc, itic, 36
qtio me , , dneia? £tw. 4 diicit me
sf^cnm Turp, 72 te illo ducam
Nant. 98 dnc me ad patrios fines
Vfiec. 100 dncus licet Nm. 116
dnco , . domum Cacc. 10 unorem
duccre Naru. 5$: cf Tnrjh 3 dn-
cere eara Tiiin, 105 si qu«m du-
xero Pomp 34 seneclntcra dticat
Cacc, 7S ducit pedea Atcll, inc,
nom. 5 me esae . . dncot abs te
extrarinm Afran, 324 nauco du-
cere Nacu. 106
i&m dudum Ctuc, 13 Turp. 24
J/V«n. 17 197
iitm dnlcis mihi Pall, inc, inc. 49
dnlfitas (Jacc 217
dum .. pctit Caec. 275 dum popu-
laria agimiia Labrr. 67 dum . .
conixi . . prospejcit Turj), 173 dnm
. . inhio , , uiuo Caec. 147 disipo-
lifisti . . dum . . liitcs Tur}). 149:
c/: Titin. 29 Pomp. 100 Labrr. 62
dum cjjf» renortor.. nccinge Pomp^
66 dum rtbit, bnc concessero Cacc,
227 pati dum poternnt Nou. 19
dum ., inuitabii .. prin^ .. suspen-
des Nou, 75 dum te uide&t, tam
9cial Natu. 130 6t . , concor-
dis, dnni , . potitnr Carc, 109
dum modo doleat Afran. 410 tlum
ait Pmnp. 152 dnm me morigO'
ram, dum mofosam praebeo Afran,
372
duo tMlnlescentosiVcwil. 83 lembi . ,
dnae Turp, 98 dao posiiea
142 duonim Pofnp. 72 duo itnttnil
nostrum patres Nactt, 8<5 ilooif
Laher. 13 duns idenh 63 diixbtattl
uigiliis transactia Cacc, Itl dtio
uerba' Nou. 3
d a r i t e r Cacc. 42 j1 fran. $61 A'«»i . 99
durarc Tiirp, 95
durua Afran. 252
(e) Lare egressas Laher, 110 e Ia-
nitia Altica . . nestitnm idem CTJ
e buHneis Afran* 187** c 9«nlU{
Nou» AQ{^) eiecit ex bac ilccnrU {
Cacc. 15: c/'- tffein 106 197 268
Twrjy. 47 Afran, 187 407 l*i>i«i|>.
41 Nou. 40» Lahcr. 13 59 e* UinU
facttone eam Titin, 108 |i«eor« '
ex hirto . . ueatitum LawT, W
aliQuid gufttes ex Cynica hacrefi
Laker, 37 sntis fructi ex te eeper*»
Tt4rp, 87 scire ex te Pomj>. lOt
ex desiderio . . maceror Afmn,
362 cx tnRcjlentia. nencibam jwjj.
16 ex uequo nenio idem 29^1 pr^- i
cesse . . ex scntentia Turp, 137 Ol
nnlmo fidclitutis Afran. 399* mc
ex altorum ingentis indicat Turp,
19 ex atultitia mQlt&rnm credcre
ease animum Afran. 321
en parHsituf) babttat Titin. 99
e a p r o p t e r J'omp, 82
Mnnnti iCbriae Pmnp, 15*
botno cbriatus Lahcr. 10*
ebriulati mentom Laber, 52
ebrius CWc. 101 ebrio AtcU, Hir.
»»om. 7 ebriain ^VifW. 120 jf'«ifi».
199
ccastor THin. 59 157 La^«T« ^
ccee Tfir?!. 182 Lahcr. 104
eccuni 7>ir7>. 105^ jfVfiw. 6t ec^^o-t |
^/Win. 235 eccAS uidco iiico«lfm»J
iVoM. 85
ecferct istnm . . e x t u li • 1 1 . . ut «Hg^M
tuit Titin, 79(?)
ecbinoa Afran, 142
ecnnntiasse Cacc. 198 *•}
ecponitor Afran. 64*
ccqni fucrit!* Nftcu, 116* ccqub.
praecurrisCHlidoniam? LnlHT, tA.<\
coteatum e c u l e n m Pamp, 4M
cdupol Naeu» 55 Cacc. 1S5 173 1
rwfp. 37 60 174* Pail imc, •nc.J
,S9 ratn. 48 79 ji/rnii. um m
Nou. 1 pol cdepol Titin. 111
edi! jfthV 12 edi medir id€m lll
Cf, Pomp 64
erlil
eitTni
edii Nacu, 26 i2i edunt Pomp, 128
cdi Liu, 5 edim Cacc. 16 Pomp,
'6i 151 editis Nou. 6* cnepe
edundod* iS^aet*. 18 ©ase A^uil, i\
osurum C<(cc. 123 eBlar AqmL V
atragca edidi Patl, inc, inc, C.H
tnetito clemente edita . « oratio
Lnber. 105
edncit iii egestatem tiberos Coec.
170
U09 educaait Caec, 43 edacta
TMfp. 157
ednlibus Afmn. 269
offeei . . iit Caet\ 156
offijyiA Afran. 304
cfflictim nmiire Namt. 37: c/,
Fwnp, 12 Lahcr, 12
effligatur J*a?Z. mc. ifwr. 74*
aciera effodit luraiiiiii Labcr. 75
oculos efTodere trfm 74
cffu^i patreni Titin. 14 e^Tngere
.minimo eget PaJl, inc, inc. 7H egc-
bla C(MC* 241 ej^on8 Anon. miitK U
egestatem Caec, 170 egestate * .
inctnti tdan 45
ego Nacu. 6 7 8 (bis) 9 H6 58 71
Trab. 6 /.letn. Imbr, 1 Cacc. 8 Jl
32 25 65 92 06 124 155 190 221
232 Lmc, 2 Turp, 111 116 120
146 150 153 163 170 173 1B8 195
PaU. inc, inc. 1 60 63 Titin.
3 15 18 33 59 65 76 81* 151 160
Atia 4 Afran. (31) 83 127 168*
219* 253 281 290 306 351 417
Poinp. 7 14 68 63 66 {bis) 84 [bis)
01 112* 147 151 162 157 Nou. VS
5t) 8(» 94 Labcr, 13 19 77 109 Vi*\
mci Turp. 18 103 Titifi. 93 mihi
2.11*. 1 iVaei*, .H4t*) 38 61' rra6. 4
6 Atih l (6m) >4-JI*t7. 3 Cacc. 24
70 96 98 137 148» 169 190 241
Tur2^ 14 16 24 26 46 110 147 151
171 179 182 »96 l^aU. inc. inc 17
49 103 104 ritin. 33 62 Afran.
26 62 100 ItO 116 120 152 154
1H9 193 197 205 211 267 2.78 (341)
361 367 395 Pomp. 49 125 158
168 \m Nou, 28 JMbtr, 19 112
mi Natu. (27) 34 Caec. 228 230
2731?) Turp. 35 41 89 (197) Titin.
136 vl/ran 268* 406 Pomi». IJl
NoH, 63 Ibis) mei mi-^cro Aou, 49
me {accusA Enn. 3 1 Nuvh, 6 33
35 132 Trah, 3 Cacc 15 17 23
31* 100 123 H8 119 150 192 ilO
243 273 Turp, 1H 19 25 26 42 U
52 55 72 8i 99 106 113 117 116
151 iso m, 187 196 198 212 2V-
tin, 15 80 103 134 (160) Afran. :i
22 27 38 87 93 97 118 152 173
181 193 201 220 230 272 (273) 274
291 292 297 298 299 303 312 317*
322 324 330 354 372 (373^ 407 4U
416 428 Pomp, 18 64 72 79 82
88 131 147 Aou. 12 64 64 73 96
99 Apritis. 1 Labi^. 3 13 34 (3i\)
100 108 118 119 123 mesae Cacc.
123 mcd Naeti. 5* Caec. 8* 76
Palh inc. inc, 49* Afran 405*
ine [ablat.) Nacu. 19 87* AqniL 1
Caec. 86 145 149 Turp. 192 209
Titin,Sli .1/><JH. 129 31o 406/V)i/i;>.
43 mecum Nacu. 120 Titin. *U r„s
Afran. 176 272 Potnp. 115
egomet Naeu. 120 Cacc. 147
egrcdcref Turp.2{il (e) Lnrecgtea-
Bus Labcr. llo cgres^ii ri(m, 17
eho iVo^fi, 11 Turp. 171*
et perii! Ca«c. 2 7ur/), 104 (Pomp,
67J ei miserao iniUt ^/rati. 395
ei ei Nacu. 87
me eiecil c\ littc decuria Cacc. 15
tkligHntiam Turp. 99
eltmitinbo extra «edis coniujicm
Pmp. 33
eloqui PalL inc. inc. &}
e ) o q u e 11 M e» Afran. 2 1 5
clot|uentia Cewc. 248
elucificaro exitum aelati Labrr.
78
cluaseria Cacc, 244*
eluella raiu. 163
elntriarc Uutca Laber, inc. fubt
xvu
em Cacc n6(*) 2'urp. 69(*) Afran*
33* 3« Aoti, 48* 72*
somet acdtbua emigrartint Titin.
148
ominui JVaeii. 84*
ambo» cum emerem A/rnn. '^M
einere Anon. mim. 9 emilur Nou.
43 cmptrt est, Carc* 5 (bw)
emoriiir fame Poinp, 77* c»l emar*
innn AnQn.mim^t* emortuitst Ctnr,
163*
einiilafttrum La5er. I
enecat Laber. 123
eiiim Titin. 'M^ Pcnnp. 106* neqno
eiiim Poinp. 11 nunc cnim demnm
f^iec. 23(» minc cnim tiero (Jacc*
119 iit onim Naat 59 7'iir;i. 66
ncrnm enljn Titin. 70 ijuid enim
Caec. 273* quia cnim TurjJ^ 41
iV«/M. 2 62 auferto . . onim Vatc*
216
422
cnoth = expfll|tjirc
enod» riiih; Turp. 11
ru» eo Turp. 83 is Afran. 178* cAm
Vacc. 96 iho CWc, I8i 183 iret Ti-
iin. 46 \ Cacc, im) 251 (ite /*«//. iHC.
ificHG) irc iS^fio*. 120 2'Mr/>. 199
Tiiin. 13 Afran 48* 237 jirior ire
PaU. im. inc. 70 iturum N(/u, 48
priuatum it Cacc. 148
«jo (arfiWT^.) Tidn, 178
K|niUcc! Pa//, i>ic. inc, 18 ♦
opistiilii Twr/». 107
|itibt]CAtir)o e pul o HcriMilin Nacu, 2H
oqnc^ liiin. t) etjtitis Knmniiitt»
Labcr, 110 c<init*?8 Powp. 155
eqairlein . . rlcpittu Cacc. 28: c/,
Afrnn. \H:1 3»>6 cM|iiiilein rniTic rt'
sljiini ..^/Va». 1*» fjmimlti cqtnilfm
. , Itiiiuit die« Turp, 158
erji Titin. 16*> c^rao ^i/ra». 387*
oro nlqui3.i*rHR 2i<t«. 6
orc|»4!iti , - fU» prMuiibu^ P(im|». 70*
erpu r«r;^. 37 rfVtn.5ft 411 i<1 erjro. .?
Publih ly erpo celabi?»? Turp. 11
crifM occiipa 2*i|m. 115; cf.Pomp.
100 quin crg^o ♦ . conplcctilePyt»/;*
48
erilo peTium Affan 320
Krotiuin Turp. 187
t>rror Pump. 175 errorum r»ri6, fl
cru» Turji, IS Pomp. 45 ero Titin.
b «rnin Tarp. l.'il ere Cfirc. yo
278* Turp, 51 eri ^l/Vttn. 388
ONcam m<irfi,m Nou. 70
escemle . . nitiicm Carc. 33*
esuriijo Nou \'A cstiribis Pttmp, 22
ei Liu, 7 H A^tim. 21 32 75 80
80 t>l no J-2Ui?. 5 Ca^c. 05 71
7f 00' 101 143 171 184 191 198
209 Valtr, 1 Turp 15 38 57 02
70 lin 118 212 Pall inc, i«c. 31
(7n Titin, 1« 53 6i 87 100 104
III 13« 147 lOHpiita 10) ,i/Van,
40 02 101 110 [biif) 101 175(?) 170
185 220 237 213 255 206 301 320
320 351 • 357 350 30M ^75 :i80
(hiit) 402» 405 414 Pomp, 27 30
40 60 83 02 105 13<> 150 Nou. 3
Mi* 03 AtrlL inc, nom, 1 Laher.
4 117 137 III PubHL 2 Anon
mim, 0 10 rt..ot Naeu, 05 Coec.
03 Afran* 144 ot , . ei . , el Naeu,
• tenim Afran, $m lAiber. 107
«liiim Narti. 87 108 Cacc 48 200
Turp. 25* 35 127 170 PaU inc.
inc. 01 ri^iH li» 71 Afran. 28
154 200 Nou 3 Publil 1 ottiim
titiftr AqniL 7 Pomp i\n fion<1um
ctiam Tnrp, t7o ntqnc etl
veflit boc Afran. 2fK> rtitm
quaiii ei^iati? vl/raw. 121
etst nibiJ egisti Catt, l.^» rln!
ceAm Ca<^. 144* oliti tncebil
tin, 110
cu Titm. 59
euallAUcro Titin, 77 •
e u n n n e tu r Pomp, 02
enulseriit Labcr* 140*
ai cui qiiid bonieuctill Pa
bene eueniit! Pmnp, 35
cuerrilc aerli.s Titin, 36
e u g i u m B ciud o rc Lalttr,
. . eug^io puenitAfi itfein ll|
cxtingruiH Cr>^c. 132*
e^iauimftbilitor Nacu, 36|
cxnudii /l/Wm. a03
embolas Nacu, 103
uiri ejLcellentis Laher, H
epiHtula escidit mihi 7*Uf
c A c « p i » a e Labcf, l i
mo citrnc . . e 1 c i t n n t 2*i
cxcl uiiat . , nifum Afra».'
cxcogitari Pall, inc. ♦'nc
excriitiA jfV^in. 471*)
nomcn cxecrAl psint^itum
eicecriibiirjt sc Afran lOiJ
uetcri px f>m p I o nuniulhitn
exit JV^iw. 04 exitc Ntm,
exire Titin, 140
exequiufi Afran, 218'*
mo e X o r c e t ticnica Pttmp. 13
cetur Afran. 10 inc cnt «nin
cUua .i/Va«. 318
cx ficio ^4/ran. lio
ejii(;Ht Afran. 107 cxijfor
riuin Catc, 92 exnctn a«Jt
iin. 101
cjiiHt J/hin. 223 oxilul
cxilinit J*all. inc, inc. 35^
iiiottict stuiUim cxiMtimi»
417 cseo imperitttiti ejcl
Caec, 200
ctucificnre exiium aetAtl
78 pnst priuciptA Atque> i«%|
tiu;Anc uitae Afran. 305
exodiftrins Anon, mim,
exoleto Laber. 50*
exuptet bon«i Afran^ ^d
xum exoptniia meuRi
tri»tjtifim cxorbcho Turff, |tf
clniTiorein ejcnrnH PaU, inc <
exorUMta fiit Atta 8
exor«rc tc ut Pomp, 43
u X o r t u m T ly perioui»
quid expAlpnre . . ah Ul^i
ctpA<iitiim — radft
fltiinin pnm Gxpasauni Vacc. 1 98
animi »xpoctatio Tf4-rp, 110
ab alto expectes PoU, inc, inc, 82
iiiruDi i^txpccfare Affon, 107 de-
fessa expectando Afran. 2tO ulim
expoctata . . 8atiiriiati.'i iyTf/w. 101
orniti . « <]uaTn c x p e d 1 n m Caec. 8
adqua te exptdiat loqni Af^n,
278 expedibo Pomp. 176
cxpeiiirabant Afran, U)2
cxpnlisti JWn. 79(*)
cx pcrjyiiiceret Fump, 5 eris ex-
perrcctns Cficc. 97
expcrs tnHtitii<s Turp, 157 omntum
lultiim * . '.'\pertein Tilin, 149
oxpeti Cucc. 263
uxpiraa Afran. 405 •
iu Arpiuos . . explodam homiiiem
Afran. 327
exporge frontem Tittn, 172
' ixacratti» ri/iw, 47*
_ ft^isuperf^t Inelitia IuuchL 1
'Wrrorem mibi ex cordo exBuaci'
tabnnt Turp, 47
cxtomplo Cffec, 160 cxlempulo
Nhcu. 98
r f t {i^ae , . o x i e n d ti d t ii r Ti ^ m. 1 74
peileK extoUad Nou. 81 extoltat
nuptin» Cacc. 179
cxtorrem facit T«r/i, 9G cxtorrem
• . domo facinin Tttin, 16
eitra cubnt dominia Tarp. 188
extra aodt» Ptymp. 38 oxtra cou-
nilium mcum Titin. 46
»tra1 o extran(.«i> PuhhL 1 3
abi! tc extrarium Afran. 324
cxtrema fiib» PaU, inc. inc, 60
extreinis scuaibus Labcr, 100
extrabutit Afran. 6
rem , . quiim miscr cxtra xit tabor
PnlL inc. inc. 55
extundo Afran. 110
ixuibrisses Titin. 17(1
IX nt bicmtg PubUL 9
"exultat planipoB Atta 1
forct* exurnre Turp. 20*1
tam perit f|nam axtrema faba PalL
inc, inc. 69
rulietlarif Afran. 405*
tu linj^o fabricarc ut 1nHi?t Afran,
169
AconttKomcnoB fabula Nneu 1
pol cdepol fabnlarc Titin, tll f«>
miuinn fnbulare uociiln Titin. 17 1
<|iti Obgcc ci Voiacc fabulantnr
2V/IM. 10 4 de uita , , , fabulaUcre
Hdiiorgum fratrem Aftan, 148
binc face»sas Afran, 2f)2 aedibus
facossat Titin, 63 facessc hiuc
Afran. 203
faccte NacH. 80
faciem Toq. inc. IV
facilest lurp^ 9 f«cile Cacc, 47
172 PalL inc. inc. 47 Afran. 184
Litbcr. 104 facilior . . amor Palh
inc. inc, 18 facitioreis Cacc. inc.
XXXIX lAcile Turp. 86 facilins
Afran, 289 JVcw* 11 facillime
Afran. 313
facilitatcm . . a utgiiriam iVot^. 08
quantum facinu8 fcccris PalL inc.
inc 39 o dij^um facinua Afran,
52 facinora capitalta Cacc. 213
non facio flocci Ihh. 6 piirui fatio
Pomp. 152 to roagfii facio Turp.
169 facis C«ec, 2,33 quid Itic cum
, , uenria fnci» Vttler. paruam n.^m
tun^nam (nvls PalL inc, inc, 72
fjicis iniipic Titin, 41** »e • . Ciim-
tnunem facit JS^«ci*. 76 omni:» fv^
spiHSHS iacit Cacc. 26 llcre . , iuc
tixor ♦ . facit Cam'. 143 «os . . facit
. . puellitari Labcr. 1H9 to , . copem
. . facit Turp. 61 extorrem fncit
Tuj'p. 96 praeflentc^ homioe^ ab-
scut«^* facit Turp, 213 baec re»
me facit fcfttinem Titin. 103 bcne
> , facimus Titifi* 156 (liictUM CHe-
)'o< f;tcinnt Atift 2t quid faciam
V^^n^p. 131 faciaa Turp. 87 facins
tutum ,4/Wrn* 199 ita uetim fncinj)
1'omp, 53 piiriter uolo faciaiii Nuu.
d7 illi mitem fnxo facinnt fuHtl-
bna Afrnn, 67 parui ut faciatitr
Tifin. 97 molac crepitum facivbntit
N*ii:\i. 114 plui* qnaeati facerem
Pomp. 123 qttid cifo facercm?
Nou. 80 factam Pall. inc inc 50
e bonit» intMS . to tierem fariam
NiHft.'t':-^ I vrMii^ui tianc . . fuciMiu
/ /. , 77 nMnnii fMctcn fnini^Pomp*
liiiy tiuii Ui i* t Afran, 378 Kpero
rem faciet iVm*. 61 fcci Nacu, 14
foci fnlam Nou. 12 qutd . . frci
t<i liduorHttmy Titin. 6ft pturtH fcci
Nacu. 9 tarjritcr lucri feoi Lttbcr^
U insidin.^ fccit Pall. inc. inc, 3
4 nidum . . fecit Ptiblii 10 quod
fm-.it tuum LudL l diuortinm fc-
ccrnnt Nou. 90 nnna qnid naru
forcs foccic floniti? Catc. 21 fc-
cere . . iicptfin Salnruitltn ^Wwrww.
3 QG atnltc fcccrim TUin, 107 ncr*
424
110 —
bum fecerirn <\c isto Afran. 350
feceris Cucc %i qn/inhiin fHcinns
feceris Pall, ine, tnc, W alteri
qiiod leceriM FnJL inc. inc, 82 fe-
cisBcm Afrnn. 25 1 fociMet Laher.
95 fcccro Pomjh 0*2 iWi mitein faxo
fiicinnt Afran. 67 catie ncrbnm
fajtis NactK 47 fac cito Afmn,
41 2* fnc uelis C/wie. 290 fac cjTO
potlar rt*rj>. 146 pnriter U%c \\i
ft^m trActcH Pomjh U fnc uolnp-
Uti «ies ibnt Pomp. 103 facite
nt Titin. 130 Pomp. 50 facito nt
Titin. t6 facito nsque exulbriA-
«68 Tittn. 170 fjiciio . * rideiit
ri/««. 172 farere Nnett M Turp,
105 Afran, 89 26^> 287* P(mp.
im 132 LaZ^tfr, 70 fttccro con-
pccto omnia Afrnn. 90 melins
fflicere Afran. 27 noctein facero
, . de dio 7V/tii. 100 neacio fiuid
niigHrnm fncere L/i6cr. 107 niifnero
fftocre Turp, »4 facer« itli aatin
Afran, 149 t^atis fncere popalo
Lahcr, 117 tnrbam facere Tufp,
200 uentum faceri* Caer. 99 ner-
bum fncero Afmn, 420 fjiccre
nerbnm . , cum «o Nacu, 89 nobis
fncinndnm est ita Titin, 56 stimpli
f&ciundi Tiirp. 184 fnctn^a mari-
hni Titin, 39 ubi tnntitm eumpti
fnctnm Cacc, 180 intnriam factAin
187* cnm fnctom est Pomp, 55
pairocTnnnti n\d f/4ctum aodicrtt
Turp. ftl ndnleflcr^niifi optnfnns..
nidnn^ii fnctn» * ffpurciiiu pntris
Afrnn, 54 factnm PnJL inc, inc,
40 fncto Tafp. :i l «iite factii
'Jurp, 126 illiu» fncta Afran, 164
imiuH fmvia itiua nunc uig^ent
Nttcii, 1011 ot forma et factia
fncit Cnec, U3 tnts foedi» facti»
Cucc. 233 qnid modi factnmst
ri»n {nn isla?) PniJ, inc, inc. ?>
boc nnm facturum J^lter 51 tibi
ttotico factnnini . . . hidenti nerre
Pomp. 51
fftctto Cacc. 172 factiotic Turp.
208 ejt tantn ffictiono Tiiin, 108
f«ctiic8 PnU, irtr, tnc, 30
hiint fftcul . , fiMuina nnii iunotiie*
tur bonn J/mn, 7
haec facultas Turp, 89
facnndc . , cnunaris Afrrtn, 91
Kaitdria Turp, 93 170
Fiilcrni l*tiJl. inc, inc. II
bAnc ftct fiitani ATm. 12*
fallacta b " i*.
fnllncinn |i ^ CfWC^
fatlax PomjK tMi /fiilnci
^/rein, 14
quo p&cto fnn&m Catc. SUOj
frnctu falUs Cacc. 2Ut
Afran, 125
dicitnr geminum alteram I«l4
cidisse Naca 3
Cft**niupn no<ilrae famnc /^ft
famam f-fif-i?, 172 famatn cwf
cnlaB tuam? PaH, inc. i$te
opptcre * , faina ac Il;«giti4
162 60 fama oblcotnreut
6<J«
emoriar fame Pomp, 77 fAtnd
bitant Ca^. 219 arida
famf vl«/tu/. 0
nt faniitia no^tra off!cia ftii
sua Tttrp, 68 firmamentnm
)ine Afran. 241 natins toli fiC
line ^4/>ftWi. 325 mntfr ffimiUi
Lahcr, HO pulcbrac t
40 intninen fore fann 7j|
rnr. 52 domo ntqnc m^-Tfit inn
protruditur Afran. 314 fiimtliiid
fnme perbitant Cacc. 2ll>
f n m i I i n r i s * filins PuJL iW.
fnmilinrcs «liiofi« mim. XX
fainnln , , tojja Pmnp. 107
f n 11 n Pomp. 38
far concidite Pomp, 50 fnrris
38*
farlnam Pnmp, 86*
f n r m n c o p o I e K Ltthct'. It> •
fnrticnlam rf/iw, 90*
mei fiistidis7>/i>i.93 fa.«tidU]
101 • fastidit mci Turp 1«
fnteor, t$ump»i A/rafi. 2»
fatum: cf. Atdl, tn:, nom^.
homo fatnuB Anon, mim. i t*t
essestultnni exisrimo, fatittrtoiKS
non opinor Afran. 416 fatne l^ami
108
re^m 6tiiB lioguis f ftneatii ,
112
adde . . faunm Atta 15
feticitfts PaU. inc. inc. 4B^ ^
femina . . bona Afrnn, 1
feminina . . Niieefoiilla nocu|
tin. 171
FcrcntinAtis poptilnft Titin^
ferit , . bogtem Jifm. 10
forme Afran. 332 337
ad 0« ferH Nou. 62 -■i--
f«"r8 Lahtr. 29 hon ]]
niornni ttimititnfl Cti>
ferocida — formao
426
fert nainm iii miire Turj}. 2U libi
rcrchat PnlL iftc. tnc. 33 (er opem
Turp. 118 ferre Vmc. 143 A/raiK
256 ncrtimtiiim ferfcCaecAl[li2y)
ferre bmic 2'urp, 62* ferre liii-
mAna httmnnitiii Afrun, 29Q* sne
uiler ferre hfiiicAfrfm* 301 j^ermn-
nas meas. .clnnctiltiin ferri Atta*M
nocifcrationc fcrttir Afran. 391*
ferocala est Turp, 107
Ibrma ferocem litin. IQ
fthennm, quHn^lo fernit Tiiin. 128
hac fentit finimns Afnin. 26*J uoci-
ferHttone fcrtitt Afrnn. :]'J5(*) <lo-
mns . . feruit tlaRiii Vomp. iOl
tgnis fernat Pomp, 50 feriienti
sentr^i C«et\ r»8 amcns ira fernere
Afran. 128
rcMtinatim Pomp, 13
biee rt^a mo facit fcfitinom Titin.
vm
festiuiter NoH. 40
[festiuo flio Afrttn. 260»
Pllo festus de^iilet Cacc. 14 fcstum
esse , . fliem Turp. 140 profealo
(rtc fcsto) Afran, 202
fctida aitima Tdin, 20 pttnitos . .
fetidoa Titin. 189
omnetf iiupiunt ftcitatem Nqu, 27
fienm yl/hm. :i(>0 ficos Nuu, 18 ^
fidelis ISmi, 10 amica nimis . , fi-
delis Naeu. 90
^eae ex animo fidelitatis Afrnn.
399
fidem N*m. i* di noBtrnm fidem
Cacc. 209 pro dcnro . . clumo pos-
talu obitecro oro ploro atque in-
ploro fidcm Caec. 269 bona fide
(%irc. Wi profliiiH fide Cuec, SO
f i g 11 r a h ti in u ri a L nber. 2G
,fiUa Cacc. 113 filin« A'on. 81
f i I i n 8 Ca ec. 70 f a m i 1 i iiri 8 fi 1 i u ^
PaiL Inc, inc 07 filio , . mco /*«//.
itttf. inc. 15 fratris filio Afran.
tft^ filiuin NacH, 00 nequnui liliuni
Lnher. 79 BH* Ann, 5 cum filio
^4/Vafi, 190 liliifl Pall inc, inc. 50
re^^tm fitii» Naeu* 111
fimbriatnm frontem Tiiin, 112
^iilice» ciun ftridat jprelns Afran. 106
nores fin|runt fortunam hominibua
i*fl//. inc* inc. 75 ceniir.em fiair»ni
tinteo Afran* 415 flnj^c vl/ran.
xm
ad patrios finca t'aec. 100
fit Cacc. loH 7\i7?. inc. tftc. 3I(»)
riiiw. lar, Afrnn. 146 /'«m;/. 121
ita fit Pump. 55 celeriter (H, f|utd-
quid fiet . , bene PaU. iwc. im* 89
more fit Pomp. Hl .fit ucrniliter
Cacc. lai finnt rV#ec. 213 ita fiat
rontp, aO* fittt Pomp. 92 98 Het
JV'i?eM.90» Pmnp. 34 «occi fiet Ti-
tin, 137 fient 2Vbu, U* fieri PnJl
inc. inc, 10 Afran. 196 i'(/miJ.
161
fi rmamentnin fnmiliae Affan,
241
amor tuua . . crescit . . tam quam
palma firmtter I^ubcr» 133 spi-
rittim tirmitcr tnfiat Afrun, 12
clipoam in medio fixuoi cst i^omp.
S9
iiun flaccet fortitudo Afran. 65
domns . , feruit flngfiti Pomp. 101
fama ac fifig^itijf ifumneac Iti^iti*)
Turp. 162
f 1 a g r i o n i b n s Afrnn, 39 1
rodiuiao flai^ri Titin. 132 caedetiir
flag^ris I^ahtr. 145
fliimmeum expassitm Cntc, t9d
quid fles? Afran, 212
me f I e jt i b i 1 0 m concuruaati Laher*
118
flabat aquilo ant auslcr Turp* 2t
neque florem neqoe floccea iitihj
Cncc, m
non facto flocct Juu. 6 floccl fiei
Titin. 137
ftorens cacumen nostrne famao
lAiljer. 1I5»
neque florero ncque llocces uofo
Crtfc\ 190
riuetuatim ire Afran, 237
flnctua eaecns fHciiint Attn 2t
concotchrat foc um Afrnn. 202 toto
iri roco yVfiw. I3r»
foedis factis C'a<fc, 233 focde Turp,
149
decidtta folia haber* ISt
occliisero fonlem Atia 5
fnta atint qiiao diui fantur Carc.
205
fornB Turf>. 150 151 TUin. 140
Pomp, 142 forasque Ti^rp, 53
sigrnare , . frontem oaJida foroipe
Nou. 43
htctantur fores Laher 89 numqnid
. . fores fecere souiti Cnec, 20
forCH patebiint Trfth. 3 fnnte fo*
rc« Turp. ISij noiitri^ forihna
Jimn, 2 tt>re9 exur«'re Turp, 200
foria Cnec. 143* 102 Tiiin, 140
Afran. 130 /^iwp. 85
foriolua essc nidcris iMber, 60
dccyrom fonnaiy Lnher, 120 fnr-
426
rormican — riallum
mJic sAtU Afran^ij'd formam Turp,
156 Titin, 21 forniJi Cacc. 143
formu ferocem Titin. 19 formn
ojio mm 'TitiH, 58*
formABter Titin* 1()6
formieiiG . . persimU est raaticus
Titin, U
formidulosQHt Nneu. 45
formoBa air^o Afmn, 156 nirpioem
formoBHm Titin, 19 formoaiiriim
mnlienjm Afran, 381
modo forte Turp* 43 forto co clie
Turp. 186 si forte Turp, 131
forta»3e Titin, 152
(iiirgo) fortis Afran, 158 pnrira
fortitcr PfiZ?. im', tr«r, 57 nrtiiiit
. . fortiter Nou, 41 satig fortiter . .
scicidiBtiB Afrun. *2'27
inm «Uccot fortitudo Afran, 65
fortfina Afran. 42tl LuciL l ad
lianc fortunam accesiiit fortnna ci
pnris Attn 14 ciii frjrtiina et res
, . patet Cncc. 171 Fortuna tumode -
ratH iii hono ucqiic atqnc \n malo
Lahtr. 113 fortuniic snnt commit-
teiida PalL inc. inc. 28 fortaiia.m
J((a 14 moros fingunt fortnnam
liominibus PfilL inc, inc. 75 For-
lunain ipsntn utiteibo fortnni» raefs
Trab, 5 jjcmo ineJis fortimas Turp,
»77 fortnnis Trab. 5
deos , . ut fortuiiassint precor
Afran, 80 fortunHtam nitiim Turp.
143 saliii et fortunnti w\\\% Nneu.%^
forua Pamp» 38 ibo ad fonim Cacc.
I8i npnd fornm , . uendidit Poni}),
J6S io foro Titin. 60 135 (*)
offendit freg^it rnmpit icit pooulo
Afran. 307" rtorens cjicumen no-
«trae famae franjfere Laher, 115
fra ter Caec, lol mcns frater maior
Pomp, 88 tHiii<innm frator mihi si$
Pomp. 180 frairii fiiio J/r«n, 162
fratri patnieli mco Nacu, 60 fra-
trem vl/'ron. 148 fratrem codem
fitirpe cnatiim PalL inc, inc, 100
Scitc frator Afran. tiO tnihi frmt^r
salno Pomp, 49
uobiliute, factioDc freliis Turp.
fomatiter frii^idas TUln. 166
DCptiii . . de lcclo ff Ijrii Afran. *J47
a irifTort* - . mimmo yfumm. 3
siipnartf frontem Nau, 1*2 exporge
fronlrm itin. 172 firahriHtnm fron*
tcm jresta^ Tiiin, \Vi capcrata
frunto Nacvk. Dol froiile hiUro
Cnec, 79
tt^iti^ frueti 'l'urjt.\"2 87 iiium inic
fallaa Cacc. 2n2(?) fructut» Turp.
209» Laber, 95*
fru^ris fruaa Afran, 288^ booK)
frugi i><i[/er. 18 Nou. (II
id frunisoi non qnQnni Nou. 77
frnnitns est Nou. 78
frugiB frnafl Afran, 5e8&*
frustatim Pomp. 177
frnstilatim Pvtnp, 16A
uentrem fruHtrarunt tttinm ^o
79 frustramur inridemur Ijabcr* ti
Hine frustis ucntrem frustranini]
Pomp. 79
frjgio fui Titin, 4
Frugi» 2wr/^ 102
fugi atqne eflTugi pnirom Titin. f t I
in Itttcbras fnfrernnt Pomp, \*tt '
fii^c donium Catx. t U\^t*tv |*«bl
Titin, 182 uenit fngien« tcncbriu»
nem Afran. 109
In^itas fiersonaR Nou* 2*
hostis fngauit Titin, 151
in caelo fulgil , , Incifer Pomp, 74
fulgentis ISplcndorrni ju t niitJM. /^-
Z?er. 77
fulicfl Afran. 26 i
fullonem compre^Ai N**u, k^o ful-
lonis Pomp. 13* dantor . . Don-
iienno et fnllonihus cibaria Prmp.
27 fullonibus Titin, 27 fultonK»
JiYiX *^6
coicior in fuUoniram Lttbcr, 147
fnndi Btabunt scntibn" 7V'»- fli
officia fnngatiir sna ' ho-
mini<i es ignnni fuQo' iiiin
Tt^tn. 48 iioatrn fnngi mimera
Afran. 390
furto fallas Cncc, 202»
lapides fiistcH f^ladii Palh inc*
inc, 71 mitt;m . . fActant fusithiit
Afran. 67 prHeltinibare fftatlHtitt
Nou. 93
temnlcutne futtifis Afran, 211»
in OalliH Afran, 233
f^allina » . Nuinidica PukiiL 6
^anuN ^ H 1 1 i n u cc n 8 7'itin^ 121»
puerum .. cuins uox ^aMutftaQlil
iVW. 21
gallutf p^nllinaccns TiHn, 120 gml*
Ina spado PubliL 6
Qalliim BHfratum, pingnl |m94ui
taxca Afran, 284
gmm — Irafi
427
l^aneo Nam, 117
miilier . . ^nnnH Afran. riS* jfan-
Tiire rtd ttfirem Afran, 283
[«'MrgHvijtiiiire Nou, 109'
garri Pump, 140
garrul i Vtiec. 72
gaudet Ptmp, 116 emidebit aibi
proniitli . . oreas Titin. 119 gan-
dere Oacc. 194
gltscor gaudio Turp. 101 gaudiH
Bua . , oinnes . , cotifurnrit lutt, 2
filliccs . . Bndat gclu» Afran, loti
geminne Tititt^ 52 gcuntium alte-
rtiut Nacu, M
gomo raeaF forluuM^ TuriK 177*
goiiius getieri* cst nostri |mreiis
Lahcr. 54
togatao gentis Laber^Ah apud gen-
tett solus prac^taf Nacv, tf>9
nd gcnufi accidit Knn. .I gcnibii&
uiHgnis Nou. (\(i
omnc pie»CHti gcuuB Pomp. 119 ple-
boiiiin* gcnuB Afran, 66 gcncri*
Lahcr, 51
amicuB cst g e r m a n i t u s Pomp. 141»
germnuas mc.iB Atta 23*
odorcs ., gcriB Titin, 183 benuin
gorit PtilL im, inc. 26 ptiuj^crii
ttttuiam gcram Cacc, 181 ucstitum
geraB Labcr. 68 res mMgniis manu
. , gcssit glortose Nacu. 108 res
»tt gc»ta lurp, 14
' gcrrac Caec. 191
Grnlirintum frontera gestas Titin^
IIH
itum ges tu m aruictum . . elus Tiiin.
117
UsuB mc genuit, maler pepdrit
Memoria Afran. 298
Irinuricr . . sfiurca gingiuaBt Afratt,
[glnbrnm tapcta Ca^ inc, XXXV
Turp, eiO
catcruA . . gladiatorla Cacc^ HH
gladii Pall. inc. inc, 71
g I H ri «I i a Nam. fio*
gli)« Labtr. 4, gHsif* Nacu, G5
glitcor gaudin Tarp, 191
laufi nomine gloria alcscit Lnber.
84 rctineamus gloriam antiqunm
Allicam Prnnp. 191
gcnMit glorioso Nam. 108
huiuH . , gnatui) Nnm. 2 gnatuft
iVbw. 41* qnogiiatu*s pfttre Afran,
S64 gnalo OftT fi5 cum meo gnato
f^ricc. 110 (fratrcm codcm »tirpe
guatum L*aU, inc* inc. KKVj ifim-
tani Afrnn. lo l tuAm gnatam PalL
ific, inc. 15 guntam parutibaa
Afran, 20S* mi natc Nou. 17
gnobilGS* ignobilos Liu. 3
gnottril Caec. inc. XXXVni
g r a c i 1 e n t i \an gractlen to V) corporc
Turp. 13(»)
cicoma . . gracilipes . . auia Pu-
bhl. 8
gracili corjvorc Tm'p, \H
Hijmmiim ad t^radum . . claritatis
ueneri^ LahtT. 128
nucem Grawcam Atta 15 iri Gracca
merccd Ptnttp. 110* rcs Graecas
studct Titin. Hh sfilTcrrL- GrHOcti
Afran. 273
Orai Afran. 299
grammonsis ociiH» Cacc. 268
recta grassatur uia Nou. 72 con-
Rimili grassrtulur uia Afran. 135
cftdem hae s«m grassatus iiia Nou.
73 pedibua , , grassari Titin. 141
bona bonontm gratia Titin, 96 tau-
tnm gratiae Palh itif'. itw, 85 lif»i
rcfcrre gratinf? Turp, 192 quacsti
gratia Turp, >*4 egi gratias Afran,
312 ariolari gratiis Pomp. IIG
gratulor dis Afrau, 21 gratiiln-
lum mcd oportcbai priiis Cacc. 8
grata . . bospiia PuhliL 7 qiiam
mihi sit grata ipaius obsei|Ue1la
Afran. 267
bonestam g r a u i d a u i t probro Cacc,
223
grauidac mnlicrt Afmn. 337
gvauique obaoniu Titin, 88
placere . . graiiiier (7«^, 163
ncc mulieri nee gremlo ercdi i^aW.
inc, inc. 42
cmento . . ore grundibat tniacr
CacC, 103 gru«flicntcm . . scrofani
Lal*cr, 82
grucm Italcaricum iMhrr, 47
gn bernalor naucm torquet Titin.
127 guhcrnntor..ucrtit prLisnmiam
Cacc, 110
gubiThus Lnhcr, Atm. If(')
uelet gulani i'om/}. 98 iiallata gula
Cacc, inc, XXXICI
illo gurdu« Laber. 13
ntinuid gustoB ax Cynica hacredii
Labcr, 37*
u«quo ad imttm gntlurcm Nam.
135
61iaii . . bubco tcmulcutnt; Nott.S^
cx aiirc cius i4t.'ita^iniitm domi ba-
l>oo (\tn'. 107 IiibcH fyirc. €ti 116
428
h;jhHai — liic
[289] Titin. 178 qusmtiaper saI
L&bes Pmnp, 44 qiiid hnbes in
Burpiculia^ Pomp. 119 liabet CVi<?c.
145 Pall. in€, itic. 79 animiie pan-
]iUlnlnm in me babel Nticu, 49
RrgeDtuni fmbet Cfirc\ 215 lacte
non habet Caec, 220 habet pote-
statem Tt*rp. 9'i habet uxorem
Nou, 86 habent PaJh inc, inc. 102
81 linguAjS decem linheHm, uii;
babeam . . mii laudem Caec. 121
nil hftbeas Caec, 74 habeal Naeu.
115 7'itin, 99 qnadrinas si habe-
rem molas Pomp* t23 omnes ha-
berent . , amatore« anua Afran.
38Ch halmi recte (me) disertim
Titin, 15(> potiorem * , bttbui li-
hertatem l^am, 10 linbiut Afran.
26 Martiiim primitm htibuerQut
Atta 20 pro nilo hiibuerit Ca€C.
249 habius-^iem . . Jimatores mihi
Caet\ 137 bnliere Titin. 134 reni
hahere AHtnt, mim, 2 pro mani-
bns , . balicic Afrau. 281 bBhere
pueriira depositiim Afran, 130 pa-
rentem babere auanim Vacc. 200
duritcr m« hiibcrc Nmi, 99 lon-
Ijus sermo biibetnr Titin. 54 uhi
hic Moacbis, . babiUV Afran. 136
nbi isti - . babehl? NiUu, %:^
actrt huhitdm ita ut nunc obtinct
Afran, m
hic memlicus hahitat Pomp, 111
habitamii».,cum mnllerculis Turp^
78 habilAbut iii tuguriolo Caec B3
hac Afran. 12*
haeret Afran, 12 uix haeret miser
Pomp, 91
ex Cynica hai^rosi Laber. 36
halofantftui iWf. iuc. «m;. 20
hnmat Naeu 76(*)
bau ZiM. 3 (Nacu, 1«) TiVm ISl*
^/>aw. 58* haut Nam. m* 112*
(CVi€e. 18!) Turp, 9* 10* l*aJ2,
m€. inc, 47 74* 7'^*«. 127 106'
J/'ran. 7* 12 51'
aquam ex ceno liaurire Afran, 187
re» te redrlcut lieibcm fVirc. 82
tii Hectorem imitarc MarulL
nt hcdora «erpens uires arborens
necat Lahm\ 122
heiii Turp. 107
hfiUiiM tiirbucinatur Turp 1
heni Turp. 177 J/hm. 38(*) 95 393
herbam det Afrait, 146
hercle NttCH. 117 129 CViCC. 90 224
273 Turp. 1 131 Tif»?!. 32 105 107
habcr, 6J
Hercnliii decumas JVactt. 28 (iier-
GuH LafMr, 69) treii Hercules fa-
melici Lctitui. Hostil.
heredem Nou, 89 bonLs meis . .
ego te herem faciam Naeu, 58
heri Nafu, 21 C^ee. 19T Afran. 11
163
quaBt hermafrod itQfi 6mbrialum
frontem gcatas Titin, 112
heu me infeltcem Turp. 117 hen me
misenini Afran. 410
hens aptate, pneri! Pan^p* 51
hic Ca«c. 15 18 194 318^23 TutjK
132 173 Titin. 133 (?) ^t/Vnfi. 4 «•
135 330 394* Pomp, 77 120 15«
[his) Laber. 13 hic no^iter Afrim.
11 hice 7wf7). 140* haec Naeu
73(*) 129 6Wc 38 86 Turp. 89
104 206 Titin. 28(?) 78 103 181
Afrav, 43 i*omp. 101 105 118 hocti
Caec. 131* hoo Cart\ 131 18*J 215
280 Pall inc. inc, 40 vl/ran, 145
391 Pomp. 120 121 JSTtxi. 54 La-
hcr, 63 J\'£2rti. 34 Cacc. 28 34 125
139 154 Tufp, 8 129 134 136 311
Titin. 103 Afran, 81 114 168 200
201 237 269 (if^) Pomp, 129 Nou,
55 La&<!r. 51 83 huins Nacu, S
7wrp* 96 Afran, 113 398 Kaec
buiuB modi Tur^t. 201 huic Ji^ii.
1 Vacc. 26 65 129» .1/ran. 317
Pmnp, 136 iVoii^, 106 bunc Natu.
5 Oiec. 56 193 Turp, 62 rilm.
149 Afran, 8 112 276 277* Nm^
69 97 Laber, 47 bunce l^aJbef,
22 hanc A^citft*. 37 73 Ca€C W
Jur/>. \m ,'Uta 14 yl/^raa. 115
Pmnp, 63 iV^JW. 12 hoc Mumm. 3
boc iuccndi rogum j4/rfm. 111
hoo (tthhit,) Lahcr, 111 Tilin, 31
j4/*mn. 115 bac Turp, 151 le^
riftVi. 40 77 Afran. !6r> 324 iWw.
73 i.o/»ct'. 69 iVf/<*?i. 25 (fcr^i) lil
Cacc. 79 Afran. 309 liis (pmM.)
Pomp. Iftl* hne Cmr. 15 odio.,
mi bacc suut nuptiae Turp, 41
haecCaec,4l 157 r«rii. 201 /W[,
i'nc% inc. 71 J/Win. 382 Aaeu. 4«
Caec 41 128 ri^/J. 87 2^a7l, inc,
inc. H Afran, 81 149 301 304 •
bornni Turp. 212 hin Titin. 148
bo8 Turp. 183 Cacc. 88 ba« Poa.
inc. itic. 1 hasce Titin. 50 h*er
rnr/i. 104 haec uuntia&ae C*a^.
198 bis Nou. 39
hic (aduerh.) Naeu, 73 84 ^i/iil 2
Caec. 117 223 227 Lusc, 2 Vai, 1
Turp. 82 139 140 154* 173 181
I
hosce
lam
429
I
PalL inc inc. 74» Afran, 18 ;i87*
Pontp, 77 lU 147 ir>8 Laher. 3
111 tlicntro Kic Nneti. 7J hice lurp.
170* ^/'ra«, l3tV* Itlcme an in iri-
clinio Krteii, 81
ciconin, ,erul hiemii» PnhliL 9 hi*;-
mein totam Tnrp, 7h
Hieroclo» CWc. 2ii8
li i e 1 8 n t ti r forea Lahcr, 84* oscitans
liietnn^quc r'ftec. 274
ohritihiti menteni hllnria arripuit
Laber. 52
fii iiilnrnjf trisUs f*om/j, 124 fit ob-
seqtions hilarni comis Vaec. 108
fronte bilnro Caec, 79 8»t hikra
schenm Cacc. 76 hi]nreU rlure
choroa PaU. inc, inc. 86 consti-
ttiit liilaie nnheluns Afran. 244
se ubaeqacntcin ntqui; hilnrc . .
prnebcat Afran 31 (i
tiiuite . t hillam Luhcr. 145 hillns
(23)
liiluni Twrp. 104*
liine Vncc. 77 217* jfwryi. h Tittn.
133* 192 -4/mH. 76 21)2 2U3 265
Ptmp. ».J0 /vrt^/rr, fiO*
liinnnlos T/Vm, 140
liifcu» uetalu'^ Aiell. inc, nom. 3
Ifirpiiios Afran. 327 (•)
pccore ex hirto Laber. (»8*
hirulas Lahcr. 22*
hiatrionium 'Vmtc. l8l
hoc (<. c, huc) Afran: 2tWi h n c Curc.
22 33 227 Tiir//, 178 Afran. fi7
109 137
hodic Naen. 117 Oicc. J7*J 213
Tnrp. 141 loij?) Tjim, 30 62 68
75 76 154 j1<M4 8(9) ^/r«F#.2t6
,HHO hocedie Cacc, 157' Turp.
152» ^/ffin, IfnH*
holitor Nam. U>
holus yl/rt»«. 3fMJ
homo Nafu. 45 < Vifc, 16^1 264 2>*rp.
28 PalL inc. inc, 94 ^Vom. 61 homo
. . mflticus Tiiin, 35 homo ehriii-
Inn Laher. 10 homo muliurosn!}
Afran. 372 homo fn tuiis yl«w»>
»111 m. 1 homo mcns cst Nam. 70
hominis Caec. 216 (quici homiiiiii
ujtoremne hnbcs? Cacc, 289) ho-
minis . « if^nui Titin. 48 homlni
Ca<fc. 135 • 264 Turjh 76 nerlfe-
rato . , homini Nott, 61 et ho-
mini et peciibos omnibus Caec.
93 hominem Caec. 5.<i Turp. 30 40
81 Palh inc. inc, 94 J/r««. 143
327 Nmi 48 Lfi^er. 108 homincni
beatnm Pomp, 159 gruem . . an
t
humiriem Lahvr. 47 cBse , . illum
hominem Ttkrp^ 165 liomincm im-
prohum! Tiftn, 175 iMo hornine
furp, 80 homo {mKat.) Nou, 88
homo Irupi Laher, 18 mi hoino
^4/Wiii. 1^3 homo inepliturlinis cii*
mutntns (\%ec* 61 liominps Jun.eHt,
3 Afrnu. 379 ImminilMis Pa?f, mc,
me, 75 liomines Turp. 213 honiitics
pecua beluasaut! Aaru, 56 homo-
nom N(m. 88*
(hone&tam) grnutdnait Caec. 223
honeste jlfrati. tnc, XIX hoDeBte
ut latitea Afran. 49
honos Pa?L inc, inc. 76
horas repperit /If/W/. 1
borrorem mibi . . exfluacitnbant
Turp. 46
hortntur hominem Turp, 81 rca
tempuR locng, simnl otium hnrtn-
batur Afran. 140 hortari . . nostros
Tnrp. 12S
Hortino3 Afran, 327'
bortornm Titin, 123
boiipes ('aec. 228 ho?:pitom coti-
rlitmum Afrun. 367 hospcs AtcU.
inc. norn. 1 Prnent^Htini et Lnnu-
tiii hospites Naeu. 21
ciconia . . e^rntn perei^nnn hospitn
Publil.l
immolnnit hostiam Titin, lh'S
ferit (iuemquam hoatem Titin, 10
qiinsi nil boHtiH rnptns (ktec. 146
hofitis fugiiiiiL Titin, 154
h n i uiclrix Venua Palh inc, inc. 13*
quicqUHm facerc humanituii Turp.
1 6 5 f o rre b u m h na h u m n n i tn s Afran,
2911
iijjnni hnmnna La^icr, 26 ferre hn-
muiiu Afrnn 290
h y rr> e u a e ii fii increpn 7*urp. 166
exortum Ilypcrionis Labvr. 73
iacilur jinchorn Afrtmn 180
inctabit seee. |f i«ctct Afrnn 120
rlentes iactcnt Caec. 72 uerbn inc-
tare ^/'f«n. 266 egestate . . inct^iti
forent Caec. 45
inm NacH. (28) 115 AquiL 8 Caec.
14 34 (bis) 46 H6 Turp, 61 (65*)
111 1.^5 Titin, (11) 107 116 (119)
Afran. 65 327 337* Pomp. n6 8*1
157 I7H Nim. 13 21 79 Lahrr. 4
inmnc nbierunt? inm non tuiirltint?
iamnc eg-o sum in tuto? Pomp, 157
428
liabtlat — bic
[289] Titin. 178 quaiittitjier s&t
babes Pomp. 44 «jnifl hiibes in
surpicultiiy Fomp. 119 liaijet f-Vi^c.
145 Pall, inc, mc. 79 animne paa-
xlUulnm in ine hnbel Naai, 49
argentum habet Caec, 215 lacte
non httbet Caec. 220 habet pote-
Btatem Turp. 92 Uabet uxorem
iV'oM, Sri babent PaU. inc, inc. 102
ifi ling^uad deuem babenm, uix
habeani . . qni laudem Cacc, 127
nil batieiie Cacc. 74 habejit Nacu.
115 7V^m. 99 quadrinaa si habe-
rem inulaji Pomp. 123 oninea ha-
berent . . amaioree anus Afran,
38Cr habui recte fme) disertim
Titin. 150 notiorem . . habui li-
bertatera ^am. 10 hnbuit AfratK
2G Mnrtium primum habiteruut
Atta 20 pro nilo habuerit Caec
249 babuissem , . Hmatorea mihi
Caec. 137 baber*? Titin. 134 rem
haborc Anoft. niim. 2 pro mant-
bus . , habeie Aftan, 281 habere
puerum depositum Afran, 130 pa-
reniem habere auarum Cacc, 200
duriter me habere Nm, 99 lon-
(jtis uermo hHhptnr Tiiin, 54 ubi
bic Moscbis. . bnbet? Afran. 136
iibi isti . . liiihent? Naeu, 83
sctB habitnm itn nt nune obtinet
Afran, 3ti
hic mendicus b ab i ta t Pomp, 1 1 1
hAbitamua,.cum uutticrculia Turp.
78 babitHbat in tuguriolo Oaec k'A
hac Afran, 12 ♦
liaeret Afran, 12 uli faaeret miser
Pomp. 91
ex Cjrnica hauresi iMher, 3*1
halofantam Pall, inc, inc, 20
bamat Naeu 76(*}
haa Liu. 3 (AVi^t*. Itl) Tidn 181*
^/fow, 58^ haut Naeu, m* 112*
(CWe. 181) r«r/>. 9* 10* Pall
inc, inc. 47 74* Titin. 127 I6U»
^l/r«H. 7* 12 51 •
aquaiu cx ceno haiirire Afran, 187
rea te rcddcnt hebem Cacc. 82
ta Hectorcm imttaru MarulL
ut hedera serpens uires arboreHA
necat Labcr, 122
heia Turp 107
hellun tiirbucinatur Turp l
hem Turp, 177 J/Vfrrt, 38(*) 95 393
hcrbam det *4/mii. J4<»
hercte Nacn, 117 129 C««c. 90 224
J73 7'urp, i 181 Tiim. 3^ 105 107
Labcr. 63
Hfcirculis dccumas Nacu, 28 (iler-^
euli Labcr, 69) tres lictrcules f»-
metici Lnitid, Hostil,
hercdem Nou, 89 bonis mets « nj
ego te herem faciam Niicu^ fiS
heri Nam, Sl Caec, 197 Afmn. Tl
163
quaBi hermafrod ttus {imbrisiiiinl
frontem ^estas Titin, 112
heu me infclieem Turp* IIT heu me |
miserum Afran. 410
hcus aptate» pueril Pmnp, 51
hic Caec. 15 18 191 218 223 Turp.
132 173 Ti<m. 133 (?) Afran. 4 «* I
1.35 330 394» Pomp, 77 120 IftO
[hifi) Labcr. 13 hic noAter Afnm.
11 hioe Turp. 140* haec AVuw
73{») 129 ad^c. 38 86 Turp, 89
104 206 7'iYfn. 28(?) 78 103 181
Afran, 43 Pfmtp. 101 105 118 bmr
r'af.'o. 131' hoc Caec. 131 J80 215
280 Pall, inc, iiic. 40 AfroH, 14»
394 Pomp, 120 121 AVw. &I L«i- ,
&tT. 63 Nam, 34 t^atc, 28 34 125
139 154 Turp, 8 129 134 13«! tll
Titin, 103 Afran, 81 lU 168 200
201 237 269 [t.tr) Ptmp, 129 Ntm,
55 Laher, 51 83 huius Naru. *2
T«r/*. 96 vl/Vrtn. 113 398 liaei: |
Ituiua modi Turj). 201 hutc .Knn.
1 Cacc. 26 65 129* Atran. 317
Ponip. 136 AVjtA. 106 liuric .iNWif.
5 Cfiec. 56 193 Turp. 62 yVlin.
149 Afran. 8 112 276 277* iVoii
69 97 Labcr, 47 hunce Lnbfr,
22 hanc AVjo*, 37 73 Caec, 1« 1
r«r;>. ir>0 Atta 14 ^/rait. llsl
Potnp, 63 i\V/f(. 12 hoc Mum%n^ sl
hoc incendi rojirum Afran, llll
hoo (fiWri^) Lrt5rr. lll 7V>m, Slj
Afran. 115 hac rr4r;>, Ifji I63l
Titin. 40 77 Afran. 166 32-4 AVwJ
73 Laher, 69 AVrru. «5 (6««) UiJ
Toirc. 79 vi/mn. 309 hU (fix^nii.);
Pomp, I51* h»o Cacc, 15 o4i<* . ,
mi hnec aunt nupttac 7'i«r|>^ 4l
hHccrae*. 41 157 7*«r|>. 201 PaitJ^
inc, iftc, 71 Afran, 382 Naeu 4|
Cacc. 41 128 Jrwr/i. 87 PatL inc
tnc*. 14 .l/raH. 81 149 301 S04 <
hofum 7'nr/>. 212 hia TiUn. 1||
ho» ri*r/i. 183 Cacc. 88 h«Mt '
inc, inc. 1 haace Titin, 50
jTur/i. 104 haec uuntaa^e i
198 hi9 Nou, 39
hic (aduerb,) Naeu, 73 fti ^gti;.
CW. 117 223 227 Lusc, 2 Foi
Turp 82 139 140 154 • 173 iVi
Iiascc
tam
429
Pall. inc. f«t\ 74» Afrnn. IH :i87*
PofHp, 77 111 147 \m Lfiha\ 3
iri thcHtro hic Naeu. 71 hioe Ttirjf.
170* Afran. LHft* Uieine nn in iri-
cltnio JVafW. 81
dcoDlH. .uxul htemiis Publil, 9 hie-
tnem lolam Tur;i. 78
llieroclcs Vaec. 228
b i e t a n tii r fores Laber, B9 oBcit&ns
hietansque ra^c. 274
ehrlnlati mentcni hilnria arripnit
Labcr, b^
iit hilarna tristia Pamp. 124 fit ob-
.seqnens bilarus comis Caec, 108
fronte hiUro C>i<?C, 79 sat hilar»
<;chetnA Crt<*<?. 70 hilareiji tlnre
choroa iV/f^. inc, inc> .16 conati-
tuit hilure nnhelans Afran. 244
ao obseqiientem atqno hilare . .
pniebont Afran. 316
taniti^ . . hillam Laber, 145 hilkff
(23)
hilnm Turp. 104*
hinc Vaec, 77 217* 7\*ri^. 5 TiUm
133* 18:! yt/mw. 70 WI 203 2fi5
Pmip. 90 Lahcr, 56*
hinnulos 77^ in, 140
hirciDf nctdhiH ^iJ!^/l. i»ic. «ow. 3
Illrplnos Afran. 327 (*)
pccore ex hirto Lahcr. t^8*
hirulfts Laber. 22*
histrionium <Wc. 181
hoc (f\ e. huc) .^i/ira?4r 2CHJ huc <Wc
22 33 227 Turp. 17M .d/mw. f*7
109 137
hoaie Naai. 117 Cacc. 179 243
yVir/>. 141 \bi[n Titin. m «2 OS
Tri 71» 154 jl«Afi4 8(9j .i/rfiH.2Hi
330 horclic Cacc. 157* 7iir/>.
152» Afran. 103*
iolitor iVari*. 19
hohis Afran. 30O
hoino AV*ru. 45 fW, 16U 254 Tnrp.
28 J^cif/. i^*c, inr. IH jN'om, fit jiomo
. . rn«ticu« Tiiin. 35 honjo ebriu-
tufl LabcT* 10 homo mnlierosns
yl/fan, 372 homo fiituns Anmi,
mim* 1 bomo mcn» est Nam. 70
hominis f/aec. 216 [qui<l hominis
uzoremne hahr»»? Caec, 289J bo-
minls . . iftnani Titin. 48 homini
Caec. ISfi* 204 Tun). 76 uerbo-
rato . . bomini Ntm. 51 ct bo-
mini ct pfcuhu^» omnlbuB Caec.
93 bomincm Cacc, 53 Turp. 30 40
81 Pall. mc. inc. 94 Afran. 143
a27 AVm 48 Laber, 108 hominem
^ b«fttnm Pomp. 159 ^ruem . . an
hominem Labtr. 47 cs.^^e . , illnm
liominem Tftrjh 105 honiioom im-
probniii! Titin. 175 lllo homine
Turp. 80 homo {iwcat.) Nm*, 88
bomo fru^i Lahcr. 18 mi horao
Afran, loa houu» ini-ptiturtinU cii*
mnlatns Caec, 01 homincH luuent,
^ Afran, 379 hominibu:* Prt?l iitc,
tiTC. 75 homineu 7nn», 213 honiincs
pecna bolu»«qnc Nani, 50 liomo-
wum JVou. 88*
(bonestHm) gTuuidnnit Ctuc, 223
honeste Afran inc. XfX honeste
ut latitcg Afran. 49
honos Pall inc^ inc. 76
horas repperit AquU, l
borrorem mihi . . exiuscitabani
Turp. 46
hortatur homioem Turp, 81 rea
tempuR locns, stmnl otium horln-
batur -.l/mn»140 hortari . . noatros
Turp. 123
Tlurtinoa Afran, ^l'
bortorum Titin, 123
hoapcs Cacc, 228 hosplrem coti-
rlinnum Afran. 367 hospe» AtelL
ivic. nrnn, l Firaonc!<ttini et Lanu-
ini boBpite» Naeu. 21
ciconin . . grntn perc^rina bospita
Publil 7
immolnuit hogtiam Titin. 163
ferit qnemquam hostem Titin. lo
quasti uft hontii^ cnptus (-aec, 146
hofttis ftig^attit Titin, 154
hni uictrix Vcnui PalL inc. inc. 13 •
qiiicquHm tacere huinauituii Tnrp*
l6,SfcrrchumunabumanitU9ji/m»t.
290
fl^iini bnniana Latter. 26 fcrre hn-
muna Afran 290
hyfncnacuni incrcpn Turp. 16C
exortiim Hyperionie Lahcr. 73
i n c i l u r anchora Afran, 1 39
inrtabit scse. ^ iflctet Afran. 120
♦lontcs iartcnt Caev, 72 uerbn iiic-
tnrc /l/'ra«.266 cgestate . , iaciatl
forcnt Cncc. 45
iam Naeu. (28) 115 AquiL H Cacc.
14 34 (/ii^) 46 m Turp, 61 m'\
111 155 7VeiTi. (II) 107 11 6 (II'-»)
Afmn. 05 327 337* F'onip. r,6 83
J57 178 Nou. 13 21 79 /.fi/>rjv 4
iamnc ubtcruut? iam non tunilnnl?
iainnc t*go ium In tnto? I^omp. 157
4:m*
ianilorh — iii
Uin «Uu Ctuc. 13C Turp. 79 Iftrn
iluclum Catc. 13 Jiir/;. 24 Afrun.
lUi landutlufii Pamp, 11 iaui pri-
dem 7V</n. 17 Pomj*. 63
ianituriH itnptntltuientii Affaifl, 392
dtgito inpclUm ianuam Trab, 2
iUi JSVini, lU Caa\ 111 Itiri;. 74*
i^f/mji. i:u nlji. Ah\ Cacc, ^t {Pall
inc. inc. 91) romjh 40
icil iiocufu Afran, 307 ireri« me
Turp, *2G <|iieni catupuUu dut bn*
listik iccrit CWc. 27 corruit qaAsi
icltij) sGcenn Ltu, 3
iilclrco Afrnn. 81 JMber, 44
iilcm «4/r(i;i. 131 iVo». 4(?) iilem
«♦<!, qiit Hutnper Afran. 88 tute
i<U>m Caec, 97 hoc idem C'«tc\ 154
(«jodeni stirpe /V///, i«€. inc, 100)
m uoltu eodem, in «^adtMn . . m»-
liti.-i Caec, 87 h«c cudem . . nift
Nou, 73
ideo^ue PaU, inc. im:. 99
idonoum . , locum Afran, 198
i d i Imi 8 Pimp. 85
Imcc icjunA iciontauit A/ran, 43
iciruturc nultji innitat Afran, 19
icinnn Afran. 438uiilum d»t ieitiiiit
antnia Car.c, ll)l
qnaesu igitiir CWc\ 207 hoc ob-
s«cro i^itur Afran, 201 i^^itnr
qui«Bc«? Afran. 354
nbcAti» ab if^nitnia Aaeu. 92
Itomtnia . . i(^nani Titin. 4H
Itgnrii bumnnn inimlci iirdorc ign ci«-
ci tnr Lnl*€r. 211
igni» fcniat J*fmp. hH iiedca Jgtii*
ccpit J*ail. inc. »«0.4*1 ^piid ti^iicm
alit|ucin mngnum nd^irhiui Turp,
125 i|;ni (ignid*) ntquv iic^uii , ,
ticcibier Nau, 97 igneii Upidcot
i*u/Ji7 15
irnobitca ignobiloK Jau. 4
facta i(;nusco Turp. 120 igno8< cro
. . ntjxins Tnrp 129
ignoti Caec. 19»I ign«»tia Nou. H
ilicot Afmn, 215
mftnete ilico Caec, 118 iJtti ilici»
Twp. 105 iliM» Turp. 123 tVif^.
ni Titin, 43 J/f*m, 6 27;i 371
Pmip. 116
com ilignn cotodji Carc. 'il*9'
nb IJio iinm^tinm rtfccdi» MaruU,
illiic J'alL inc. mc, li*
i\\0 Carv, 14 215 Tutp. \m Afran.
149 223 J*omp. l illK ipac lYarM,
26 blc rflt iHe i^nrdiiH J^tber. IH
ille insolcna . . carm/eJL riif|#. 101
illa Turp 104 J/r«M. 11» 2H5
ilUcc 7WiJ. 104 (."^ illnd Va^ A6
itUus Afran. UH 150 1G4 illius
form&ni Jurp. 15G illins..iitwefiilMc!
yrbitudiui» TMrju. 211 itli /Vrj».
153 r<Yifi. 78 A/ran. 149 JNW Li
oin J/V«n. *»7C.j illum AVwm, i«i
/IgMi/. 1 /'«<*<;. 17 202 Turp, 165
yVfin, 55 99 vl/r««. 141 237 Pimp,
17 ilUm Caev, 65 7ijr;*. I2U 127
iW/. inc, inc. lio ,1/Wi». 35:* iViin/>.
42 84 ittiinc Nfm. 39 iltnd Ca4X. ^i \
Titin, 144 .4/ra»K 194 J'omp. 91
110 ilh» Turp, .11 »3 ^l/ruii, 25 »ul
J*omp, 32 131 ltj7* iliut' Turp, 80*
ill« iiir/i. 112 Afrati, 250 357 illt
C(m\ 44 J/rcin. 5 G8 J*ifmp. 170
ilUc . . diuitinc J*omp. 159 iiUrum
7V/in. 92 ilti«i Turp. IHO illoft
Nueu. ti 7 .4/ra«. 281 3«ie tlU»
jfVifp. 77 ilU T%irp. 104
illi (a£/ii.) 6'acc. 77 illt nhi ^itatt
mtpientiii Turp» 9
illini reditiiti J*omp, 90^
tc illu ducaini uhi Nfteu, 97 bli>c
iUo pr«ifecln*d J*(mp^ 91»
ouins te suAcitat iniago vi/r«rft. 3S4
tu nuctorem imitare MaruU,
l m m o Naeu, 94 Caec. 215 J*ail. im
tnc, 58 Afrmt, 17 C7 lo;i /^a«|».
21 iinmo nero Caec, 138 '
asqae iid imum gntturem iVaeii, ISS I
in (ct/in accu^sal^ Nutu, 49 51 M* |
J.ic. ywi6r. 2 CW. 7G 17a 2<K^ lfS4
258 2r,2 /m»i. 3 /riir'/». 91 212 21*
i'a//, i«c. inc, 80 i6ia) H3 /Vlii»,
9 41 116 ^/M 13 22 J/nm. 41
94 151 168 lt<H 223 246 327 ^£8 I
313 347 351 4i.H 421 J*€imp, 29 I
10 94 118 126 13U 141 luU 171
192 Nou. 16 30 4H inu jAiher, J
36 66i^j 87 94 117 in (cMPn u^
/eii.) Aaeii, 17 24 .11 52 7| 7S^i
81 101 Cutc, 2:8 40 11 67 (1»3> 1^1 (
87 (M 116 167 199 213 SI7 :£A«I
201 276 278 TurjK 23 71 132 149
150 i*a//. inc. iiic. 4 6 4^.%«
ii7r«. 60 {hi8} 61 130 1:45 viflii 7 '
Afran. 10 18 41 84 104 t^ ^ti&[
233 236 258 2Kf» 321 361 J7u .nH£»
390 397 115 417 J***mv f « a|
74 75 91 116 119 157 1 fm, |
16 22 44 47 (67 1 li l«iT 1
3fumm. I Lattrr, Ui^ ..< ]<*.i |u|
n3i6/V) 127 13l(y) Puhia tli 13
irMnem — inofHii
4ai
18 lll Amm> mtm, 7 iii piJmis
Afran, W?
ini&nein bijl(jum -Naeu, 23
innuraiae ntqac inlnutao muUeris
ri<i*i. i
iniii^ciii iiihecilUtas Afran, 291
ptter . . ucscis inh<?ei[|ti5 uiribiis
Afran. 316
luftu» incoflo Caec, 252 spisse at-
quti laiiie iiicedis Nncu. l/J fnce-
ilit hoc Afran, 2tK)» in med in-
cedit Caec.76 ornamenio tuceilunt
Liu. l* tri^tea itioeduut Caec. 272
tncetlere Nou. 85
tnctiu«li rogutn Afran, 114 inccn*
sus 7'ititu 129
Inccrlo itinere Turit. 4H
inces$iutn Turp. J(»2
incinctuin logii Afran. l«i
incipio jidulescentuiire Labcr. llil
ffilniljirtqiiu incipiii Afran, lUG in-
cepi contut Pomp. 09
incoiiiini in^tieuti» Carc, 2Hl io'
«^olnme illo Pomp. 1G7'
men« incorruptH Ijthn\ t lU
t II c D X a u i n rtt c Prnnp. *J1
i n eraU 1 lj 1 1 e Jioc riictiim Pali. hu,
hymenaeum increjiii Tittn. i&\
i u cti p t (] i o r i H liberiitn Afrav, JJ61
incur«im pcnlrre (^tictu 40
iutJiiudint Afratu fiH» iucuudum
indatiHinl mcliim Nou. 56
inde Carc 2iM} AtUi 24* ni indt?
abc8t iuifiriu (\ttc. 47
fiicii . . i n il i r i u m (^acr. \ 14
bijrtiu indicnni Afran. ^»7 itidica
i^im;i. \m
liacnm 1 u d ic n m Puhhl. \ 1
porti iudigentes Turp. 49
indi(;nu . ♦ coiituiiioli» Lnhtr ♦'.5
indiguuiii . . icjitit Afrati, iiHi diirm
. . itidiKuittn Afrnn. C»fi iuili^ni^-
simc iadu ) TurjK VO
iitfilft»tiit iudotutta PubiiL 13 iii^
domitifl cnm morihud Caec* 51)
piiciitilHiu in cAput iitduco Pomp.
96 iuducitur Tilin, 174
qui nos . . iridulgcui Afran. 390
amicum , . tudtil^cntem Turp. 38
induifl capiLium J^aher, ^M iuiliicre
uiiptiim uoutum tcxttlcm PubUi, 17
suppnro ai indutA j^um Afrnn. 123
utrf^inem . . iu eiipite . . indutum
rteulAiit Turp. 71
o trisicw iupptirts Caec. inc. XXXl
ineptltitdi uis eumulatus Caec. IH
inepliit» Turjt. Kl itnjptiiB rneuf; . .
pttter Turp. 35 inepti rst Ctin
68 tnepti Afrnn. 270
inernius Caec. ^l
tit te cU »« rufeHcent Cacc. lU'
InteVxx Turp. 197 lieu me infeli-
ci^m Turp. 117 II iiifehx f Vc. 231
Umcn . , iii fcrum Nou. fiU in parlc
iufcriorc Afran^ \H
spiritum . . iitflat Afran, 12^
infortuuatu» . , hoino 6*rtrr, 169
macta tu iltanc i n f o r1 u n i o Nou. 39
in^euium Afran. 242 mirum iii-
^euium Turj^ *J9 ingeni j4/m«,
291* ingeoju Caec. 137 iugcnio
unico Afran, 15 ex aliorum io-
gt^uiia Turp. 19
pedi^ UUU8 Inf^iriia Nau. 107
tngluuitie Anon, mim. XXI
t u g u e n Afran, 21H *
ing^iirgi tii iii t tisqitc ad iinQm gut-
turcm Naeu, 136
i u li i b c n t leniter Afran. 139
etU3 mortcm inbio (Jaec, 147
iDliouente ( houeistiitD ) grnuidiiuit
Cacc, 233
iuihi eat CWc, 189 se uidet inibi
e9S(> Afran. 2U8 iam , * iuibi iid
cro Pomp. 6<j*
tu morhum iuici Caec, 202
iuiintci pcbitunii Cacc. 79
iu f uc i A i n i (] u c Tit in. 4 1 '
iiniiiiiim . . iuii|uat coutiimeUa Ln-
ber. 66
ab iuitio *Turp. 14
abest iniuriii Cnec. 47 iuiurinm
f V^er. 48 Hibi no iniuriam iWtuni
('acc. 18G iniuriaruiii rcinediuut
Pall. inc. inc, m
iiiinrius PalL inc. fm\ LX
inluutac miilt«;rii« Titin, 1
1 11 Ui c e b r i 9 ctig'u tii:» f •acv. 236
parentcm . i n I c p i d u m Ctuac» 2(KJ
inli*3s fWc. OO
inlino crclam cerusimm Ni>u. H3
tulillcrat© ('acc, 0(1
mo • . iii I u <H t Aftrm, 87
ilAuctit l it m V III o t i » Cacc. H I
iliinilticr Tttin. 124 (?)
in iriod 11 rnta in houo . . Jtique iit
niuto Laha\ tl3
i m III o 1 a II i t hiijxliatit Tttin. 1 63
di i II iiMJ r t n I e d Caec, 27U
i n tn <i r t H li t u n fl<i optulit . , fneullas
Turp. 89
Ranilnltn innixa Turp, 31
i u ti o c c II t i ft f Wc. 218
in o p i A . . tiiscati /W/j.^I sumniAquo
iuopia f^^'(4ec. 199
432
inoras — inlus
tiDtifinire ianitoriii iinpcdimeiitA
Afran, 392
inpediret Afmn. 291*
fli^tto inpellam iaiHiam Trab. 2
rerae rastni . . cntnpiiltn inpulit
Non. «1»
impenirto . . tnagls Afran. 361
rcrn ni , * i n p c r i t n ni Caec. *^60
setiero iinperio Turp. H\
impcrns Navu. 68 illa aupprbiter
iitiperat Afran, 28G quwe impe-
rant Caec, 196 qaae impGrAla sunt
Turp, 70
ignntis ihpertihis Nou. 11
Imnc . . inpetro ah» te nt 'Jurp, 87
hoc . , H uiro impeirarit Ctiec. 166
inpetmrc PaU, inc, inc. 87
iirtpetnm .. uftiii^cre Ltihev. f>8
mastriculAm in dentcs implngam
til*i Afran, 4t\
noucrCHQ nomGtt . . impium ^XffHm*
57
rumen . . imploam Pomp. 162
in plicabat ur capiit Afran. IH
inploro liclem Cacc. 212
clitcllai.^ boiii annt inpo»itnc Paff.
»«€. inc, 07
inpotenii Pmnp. 164
flpurciilnm improbi Afran* IG4 !io-
mincm improbnm Tititi, 175
1 n p r o n i s u PaU, iwo, inc* 1 1 fle
itiprouiso lyah. H
inpriKlcntins Afran, iMi*
inptine Afrnn, M
rc inquaefiita iVaet*, 13
jnuiiam 7iti>i. IGi inqnit Turp, 27
Ai/r inc. inc, 1 [Pomp, T6(l] Jm-
Ur. G3
mi inropserc in sinnm /*omj>. 141
inridonier petii JM»er. IKt
inriflomnr Laber* 144 tc Inridc-
ricr Catr, 74
insiinifim Ouec. 168
ludit . . i n s a n i t « r Pomp. 1 7
insanum Pall, tnc irw* 74* insn-
num auApiciuin Caec. 181
Iiuiu9 inscicn t iii iiedementin7'firp,
96 inrolnioi inscientiji Caer, 2Hi
II on in^cituli&m ancillulfim Afran,
«piac fulsli insciufl TurjK 65(?)
inscribat . . in ostio Afran. 416
insequcns PaU. inc. inc. 4:i
cumi inBtdet iVTicu. 107*
jnsidias fccit PaU, inc, inc, 3 4
insilui io . , eculeum Pfmp, 40
tig^a insipite Pomp. CW)* fiirl
insipui Pomp. 86
baec Rgero . . institi Afran» Ht
insolens . . rarnifcx Tt*rp. 101
ex insolentia neseibam Tury. %i
insomnia Cacc* 168
lactiiias injper^itns P(mp. lil
bcnc multa insstitnere Jnitmm, 31
bcneficia , , Urg^iri tnstitiioHs PtULf
inc, tnc. 8'i I
instant mcrcfittiram Nou.. fll Iji-I
sturet pluor Lahcr, tVJ* instiUi(to|
Cacc. 160
insula . . Cypros TurtK 162
buic . . libido inest Nou, 106 iACfti
in te Afran. 25«
nelas inlet:ra est Afmn. 63: r/l!
C^rtrc. 164 de intcgro patriinanitj |
lAiher. i9 nnimi non 8unt inle^J
Afran, iUH
noii intelle(?is . , le demerii PalKl
inc. iwc. 86 rite intcllcf^as ^/mi«.
HH miu intellexi te . . sctre iMbit*
iutempesta noctn Afran. lOI^
inttir Caec 17 147 151 19a 7«r7i
196 1<*7 Atia \V Afran, ^rV7 309 1
365 425 J*omp, 47 68 iiitcr dia '
Tnrp. 199
iiitercapedo * . amicttiiis iDttal .
Turp. iiO intercnpcilo sQmpti ra*j
finndi Tuip. IHI longa inUirea{MS'*|
dino Tuip. 1511: t/. IU9 163
interfiicere 7'urp. 208
i n t e r d u m 7 iirp. 1 5 Afran. »7fi
intero» Turp. 73 209 7V<ff«*l
.4/Win. 266 ^
i n t e r f e e i t Nacu, 4 intercgipoilliio
interficior Turp. loy
interrcminiu JVmi, 41*
interibi Afran, 138
interim 7't4r;>. 160 Afran. ma
Pr/m;>, 97 171 187 18',»
interrumpit scrmonem Turp, 641
intenieuisHem Afrnn at>8
intciitnto Pimp. 113
Iristia Htro& intibofi I*fmpr 1t4l
i u t ci I c r n b i I i s ^l (Wtn. S56
inira tiiniram JjTran. :127 inini
decem annos J'tiin. 24*
intricauit . . rem .4/'rot». 11^
intritae Titin. 38
abi intro Cnec. 178 (Intro tnitlierl
Titin. 124) intro ueni Jhm%p IHIJ
limen intrabo .t4/i'rtn, 6
adpeiuiil .. intui Ttirp, 169
intas scsc abscondidit Caar. 4Q
esse intns T^r/) 61 hkI in>tt«|
titnatit — II .1
433
^
tim Afran. :J*.H) iiitiis cijj^nhs
7'wr/i. I
imiftsit in vofollam*dalciU& Vatc,
217
inneiiio Pomp* 34 niilla deletii-
m**iila mnnmtA fmn. 3H2 idoncum
inueuiiis locnm Aftau, 198 inne-
nibit Auepu Pomp, '25 maiorem
litndem quam laborem inuenero
Afran. ,S34 fnucnitnr proUnla fide
Cacc* 3J innenietiir Afran. 1
ne . , tnnidiac siet Pouip. 8
liH-n» ipse inuitat Turp. 1H| ieien-
tnro tjullft inuitat Afran. 19 in-
MitnLia snffragatores Kou. 75 qtti-
bits reUus uita . . inuitorl solet
Turp. 202 ninon iimitat plnstu-
lum «ese? jfVcrp. 71 inuitanit . .
plusculnm bic se in prandu
Tntp. 132
tcqnc . , Xcptunc inuoco Tnrp, lls
II labris HUum inuorat NacM, IH
inuoiat in collnm .'l/ran. 24«i ocn«
lia . . bibonc8 inuolant Affan.Wl
t o bueco f Aprinn, l
tocari nescit Pomp. 17
qna ioco qua scrio PalL inc, inc.
27
lonia deuB Vaec, 37 anb lono
ipsft Naeu, 2« Turp. 168 I§1 ip«a
Vatc, "IVM Nou, 73 ipsius Afran.
2ri7 ipsi CVi^c, 105 ipsam Tmh. 5
ipsi Laitrr. 107 ipaus 7'i7i>». 105
Pirmp. 113 l-U» Spsi (jw* ipsinsV)
Afmn. 230 cninpBo Ca€C* 29
1971*)
eor oumulatur Ira CWc. 2d0 ani
mwtnr (ira) Titin. 9 irn feracrc
^l/ra«. 128*
iraeunditer Caec. 78
iracniida y't7m, 7H nocU iracun*
dtto Laher, 121
noli . . iraacerc Pmnp. 30 ml est
iratus Turp.^h iratuHessem Afran.
249 di Bunt irati Ubi Afran. 45
me irridee Turp, 25 irridet me
Afmn. ^73
i» Vim\ 109 Pa?/ inc. f«c. 78 Afran.
im c» JV^^actt. 127 Vacc. 86 149
15K prt// inc. inc, 20 l>u) id Vaec,
174 7Y/m, 12 -1/V<*w. 300 sin, id
qnod non spero, ratio taHs se-
qnlns ecciderit Afran, 293 eins
Nam. 105 Cacc, 71 lOG 118" 123
147 Turp m 75 171 TiiitK UK
141 153 ^/rnn. 204 • 932 ci VafC,
25* /Mficnl. 7 7Vri>i, 31 (41) Atta
Com. LAt. Hru^
14 Afelf inL, fiutn. 7 .'l/^mH.H^*
ui -lYoM. 8G* eum Naca. 110 f'a<'c.
197 207 7Wrp. 3 ^fiVui. (45) 98
Pomp. 81 171 AtvU. tiiC. tmfK <i
enm rarc. 23 151 riVni, 6U (105)
141 NoH. 12 Lnftfr. Gl id Vaec
109 149 Tttrp. 183 yirtw. 4 151
Afran, 22 173 Pom|/. H Nou, 77
idqne yl/Vr/ti. 88 co I^am. HH Turp,
1H6 Vaec, I4M ea Cflcc, 29 Titin.
57 eorum Pomp, 79 ei» l*ottip,
177" eos Titin, 134 cas Turp.
im* ea Aafw. H (bt») 72 IVnj).
«5 ^iVin. 99 J/mn. 228 enquo
Afran, .331 ibna i*(W>JJ. IU4
Titin. 59
iat e Afran. 4 rd/;. intf. IV' demen§
i«*!G Pa/?. mc. iric 12 ista . , noxa
^' '. 85 ista mulier Anon, mivi
itjo Tifin. 28* dic iatud Titin,
v*,k uxorium i»tuil toxicun^ Afran,
^nH istius tcmnlentae futtilii»
^4/'mfi. 35 istuni Tttifi. 79 ifturT.
Pump. 178 /*tf/if. i«r. fnc. '
iatam in uirtnitatem . . mer
ciam Carc, 234 i«tam . . snperbtam
Oifc. 24*> iatam . . tnalitiam Turp,
111 i!^tud . . atatae iViiK^fi. 42 dc
i^to Afran, 349 tati duo adnlea*
ecntes . . qui Naen, 83 isti, qul
Afran. 167 ut pbiloj^opbi niunt
inti, qnibus quidulB snt est Turp,
144 omniurn ibtorum Aquil. 5
iBtis , . tn locis Afmn. 10 istis
ticrbis Afran. 350 isto» . , snffra-
;:^ntore» N(tfi. 75 istuec Nou. 117
iiio . . flto Vacc, 137 fli Btad
7?. 108* «ta Pomp. 140
Uti Uico Turp. 105
quid iBtir stl>i nult sermo? Titin,
102 iBtuc rrir;>. 173 Nou. 52 qnid
i&tuc e«lV Titin. 102 Afmn. 212
rjuid est istuc? Afmn. 13 i««"'^
upn<j Cacc. 167 istucr pcrjiet
iiifj«r Bit libi Tttrrt, 207 ik:
7urp. l»2 i»tuc Afran, 287 idtoo
Mchema Cacc, 57 ctim i^lac ru»
«ticana (Mi7a) ram 222 ifitio
Turp. 150 istaec (■acc. 17H* Ponip.
109 Mtimm. 4 iittaec ninlitiosa
Afran. 124
iBtic mftnctc! Pomp. 33
19 to ,4/Viiif. 33
intue commigrauit 7'uiy, 79
ita jVani. 39 CafC. 2 7 33 103 113
150 192 208 luH. H 7tir/j, 44 75
9G 141 I4H Titin, H 14 5n .U</f 4*
vl/f«n. 30 113 23J 317 Ptmip, 53
28
436
linu;n — niacto
1 ] m «» n Affan, h limen inpertitn Nmi,
49 cfi|fnt offcDdi ad Hmon Twrp*^
174 •
(sufn iiioo gimto . «limasst» eafitit
Cacc. 140 ciim ilU limag«iis cii|JtU
rwr/>. 112
in nebula HiieiL Publil. 18
retinet i , ling^iinm Afrnn, *H9 la-
erimAe linguam Baepiunt AftfttK
^M liDgfnnm uafiam Pomp, 139
firtintt ILuguam in iialntiim Kou.
10 liberA lingan iStifti* ll.J aine
ling^HA ciiput Laher. HH liuguas
CafC, 12C linguis Ntwit. ll'J
lintfiiiu Titin, 140 Nou. 70* cer-
niccm fin^am lintef» Afrath 415
elutri&rc lintea Lnbcr, inc. ftfh,
xvu
liqnitnr animoa Atih 2
litis (acc,) lurp. 45
titterarnm laudibns Lnher. 111
litterns Ayin*. 79 CVicc. 202 Turp,
130 litteris Afrtm. 173
lita» Prt//. ♦>»€. /liC. 21
poBtiGOT qutie loeo mercede Titin,
142
locn» Turp, IHl Afran. 1^0 homo
locum orniity non homincm locus
]*ittl. iftc. ittC* 94 Qnnm in locnm
luiii nt.3 iiiouGum . . locum Afran.
198 in tntuni locum Pomp, 126
loco Paii. inc. itic. 4 Tititi, 130
Ittbefecit loco Laber, 104 nentoso
in loco Afran. 104 peregrino in
loco Afran, 133 tocis Afrnti 10
logir Turp, 11
longo iV^tief*. 16 Turp. 106 Afran.
17H long^e ab urbc Pomp. 45
longus 8ormo Tiiin. 54 longa inter-
cjipedine 2'uf7). 159 CQm tieste
loDgA Afrati. 133
loqnitttr Afran. HO mccum loqui-
tiir Afran. 272 libera liufru» lo-
qiiemur Naeu, 113 loqui iV^ao* 15
PaU. inc, «nc. 3H Afran, 27H i'/wj;i.
12 rem . . mecum loqni Titin. 63
iiiter toqiieitdum Afran. 425
lotiloDtc! Tttin. 137
tnbet ^*jn'i/- 7 ut lubet -l/>r/n. 169
lubcnp ^/Va/*. 306 Pmnp. \ t4 100
(cf hbct)
lubidinitate Laber, 81
fulgit , , 1 u c i f c r Pomp. 74
Lueiuis 2Vf«fi. 179
Incri feci Laber,^* Uicro PaU. ine.
inc. 1*1
l»pi«ft 1 uc t A n tn rcnmleonibuii Pimtp.
ITrt intcr luctnn<Ium Vaec. •1U3
luculentitfltem Cate. 71 ttm ln*
culentitnte Aa^rr. 90
hnut 1 ti c u 1 e n t u d t . . formitBter frl*i
g^idu» Titin. litH opn9 litca]eo|iiBB|
Afran, 145
lucnneuloa Afran. IfiS*
linlibundft Pa//* #>fC. inc. 34
me . » I u d i f i c n t u j^ est Afnm, 3$| I
luiiit . . iosRniter Pmnp. 17 Itidil
PaU. in<\ itic, 21 ludunt |nU
Nou. 22 ttleo nou lutlam Pomp, j
G nos ludas Afratt, 49* dntAtim 1
uxorem . . lutlas jifran. 222 Ittti
LiM. 6 dntntim .. tecum htsi PamiM,
1 piia ludcQs Nncu. 75 ludivfitia
iV^dfi*. 102
hidoiii Anon. mim, XXV
ludum Afratt. 188 per bidum /^-
htr* 48 remcare in I<)*liifti f. ♦>#?«,
94 ludo f^Vi^c. 5fi in ffL
75 uldisti ludofi? ^/' %tl
ludos ^W. 25 tudis Libvmliboi!» \
Naeu. 113 ludi Anon, mivn, XXV
Inmbum Laber, 115
nciem luminis Labct, 75
lunam Ponip, 74 maaculn Luua
LcntnJ, liosal
ad lupam iiostrAm , . conmetAQt
lupi iVou. 7 iu catuHentein lupftm
i.fiifr. 5G
t upantur ^ffn 3
ad lupam . . niulti . . conmetiuit iQpl j
Nou. 7 I
lupua ijnscis} Laher, inc. /bfr. Xlll |
lardum lurchftbat Pomp, 1G9
Instro Nact4 118 119
lustris Tnrp, 149 Afran, 242*
faciiis lutum Afran, 199
ante lucem Turp. 50 io Ince Ptrmp,
193 prior ire luci clnro P<i//. inc.
inc* 70 luci J/Wifi. 13>$ cum prlm» ^
lucid^ Atta H
luxuriae rictu I*uhiiL 3
Lyde .lfi7, 4
LyiDpbfie -4noft, m*m, rcL VIII
iti a c e 1 1 u 8 Pomp* 88 oiAeell itai Ciiir. 1
13
quuDta . . ftit macer iea tibi AfrmL.]
150 1
cx deaiderio . . maccror ^'i/Vytii,A6t |
machaem licitarl Cmc. (S9*
macbinam commoliar (.'am, 207
inactu uirtutv cBto Tutp, 7
macto tc his ucrbenin, mada Ui
itlnnc infortuitio Nou. 39 di t«
maculas — iiinler
437
Wnt miilo Afrtni^^ 26 1 te AX
, . onnctassint inalo Pomp, U7
fairiuiti . . macnla>( innm Pr</^ i«c.
(nc. 54
iiolufim * , mmliilam dnri ^ri^, 23
madidii mcmoria Catc, 31
mneiiam Pomp, Hl
in a e r c o Lahvw liO •
maoror moUtiir mcta Caec. 192
mohiUtatam . « miiestas Laber, 91
mAeatiiH Pmnp. M
magis Vaec. ^h Turp.bh Tt(in. G^
Afrnn, 3'! Pomp. 167 miigis mn-
(fiscine ."l/Van. 553
mngistratus . . AusptotLtit Caec.
182
mn^nifico Afran. 230
m 11 g n i If i c e n t i II m Vnec* 7 1
mn^nu» Pomp* U2 mnfjni Twry^
160 miignum Turp. 125 mArrimm
Pa//. inc^ Inc, 72 2V7m C3 iimg'
rium Titin. 128 mngna 7'Mr|*. 10
mnnjno iYo?i. 77 mngnaa AWw. 108
magDis Noii. «50 maior AquiL 9
Ptmip. tf8 raiiiorem Afrnn. 334
maiores ^^fa 19 itfMwm, 2 mHio-
ri« Afrfin. 301 majtimns Pa//, nic.
irtc* 64 niaximum Enn. 4 maxi-
mam Afran. 356 maxumo JMr/?.
178 maxiimas Tuip, 45 maximis
Afran. 369
ne cgo maialia fuam Tiiin, 33
m II i e 6 1 a t e rn vl/Vari. 326
m ftlt» molui Pomp. t«8» malas ma-
l«xnuit Luhcr. 37
malas malnxnult (inAJacisiia-
uit*) -Lrt6m 37
male THin, 15 AT/u. 91 niale oUnt
Pomp. 5 nuile mercntur Afran.
388 cum mate monita momoHa
Caec, 114 aridibi» male, si malo
ilicis mitit Caec* 24 liene cum fa-
cimus, tam male subimua (?) Titin.
156
ma1qfffoti9 Tietn. 69
matofica uacerra Liii. 7
mcae m n 1 i t i a c . . siibcenturiari
Caec, 229 in eodom , . roalitia
Caec* 87 expcri» muntii* 7'«r«, 157
Utacc matitiosa ,, calleo Afrcin,
124
m a 1 o pudenter metlontcm Afran, 80
matfrnt Afran, 34 matit Caec, 49
Hiala actas Afran. 382 matrim Pci//.
ifiC, inc. 76 J/r««, IH5 4oO' ad
malam actntem Turp. 176 orbi"
lalem . , matam Afran, 40 malb
. * ciuJbui Labtr. 76 malum
CVifC- 278 miitum hoc iVW. 54
i»tao . . mati Tnrp, 176 tantuin
mnli J/Wm. 16 ad mriluiii lioc
addiis molura Cctcc. 125 in bono
a«Mjuc alque in malo Labcr. 113
muttetur malo Titin, 23 mnctas-
sint malo Afran, 264 Pomj}. 137
pziti . . mutta . . mala NatH* 106
uxoris maU!3 Pall. inc. inc. 8
mammHe mtljt descendlderaut Lu-
ba\ 19 mamrnas touens Nou,>i\
mamino^a Labcv, 80
mo mandntani nieo utro mnte JV-
tin. 15
magnuB manduco Pmip. 112
opertis oculis J^imitu manducatur
nc motit Pomp, 100 facile inaudn*
cari Afran. 184
MaiiJueufe ^l^rV/, inc. mm. t
mann Cficc. 258 Pomp. 133
mAueJ luuent. i Afran. 95 Pmtip,
21 manc uoepinm C-Wt'. 90 manou?
NoH. 92' manetc Cricc. 118 uos
istic manete Pcnnp, 33
Manins il/Va«. 211
eias crebrofl mangiQoes ad anii-
cam Turp. 171
in endem mantat nialitia Caec, ^l
me » . manta Caec. 34
maouari! Lahcr. 46
mauuatai» est Ltibcr. 39*
m a n u s iV^aeii. 77 maiins laeua -l/^rtrt,
3i28 manum iVWii. 61 /«r/i 107
Afran. lo4 Pomp. 170 m»uu Nar.u.
108 cfiiud iu rnnnu alt Cmr. 261
otaut miinuEi J*omp. 6 mauus JV-
tin. 86 Afran, 187 Pomp, 11 ina-
nibus vi/hiH. 281
tnxurtae rictu . . marcctit mocnia
PnUil. 3
mare Pall, inc, inc. 74* ranria aco-
puli, flonitUH, tiolitudo 7'iir;^ 114
mar* caelum tcrram ruorc nc tre-
m«re AfruM. 9 iu mari Turp. 214
maria Tj^ria oonciet Afran. 112
lUttrgaritRm Publih 11
ostrcaa mariuasi J/i'ati, tit
maritus Titin. 40
Mrtral Potnfi. 51 Marlw . . raoeuta
PubiiL 3 Mauorti Licin. 2
MarftS Pom/>. 118
anoum nouum uotueruut oMse pri-
mu m m t» utii' iii M m r t i u m AU(t 1 8
maiorc^ Mnrtium primum liabuc*
runt Atta 19
mater PalL inc. inc. 104 AUa 17
Afran, 232 mater famtUaa tua
Labtr. 30 i|uibu^ ueu mater oec
438
malemo — melm
pAter Caec. -*t5 torpere iruitcr
Afran, 128 mAtcr me jieporH M©-
moria Afran. 298 mfitris Gaec,
104 furp. 55 niatri ^'ou. 41 et
patrcm ot niJitrcm nivos I\\ft't(. 95
inttter THrp^lll Titin, 102 Afrttfi.
i*i9 mea miiter Afrun, 310
miiterDo . . peetore Afrnn. GO
matroiiti ortiata pliHlcris pelAgiis
Fublil, 12 nominis matronae san-
ctitudtriem Afrun. 326
mtitronali pudore Lnhtr. 34
Maurieatim Mcire Lahtr, 16
fortiuitttam nitmii uiuit ma&inie
Ji*rjj. 143
mecftstor Titm, 74
modelam riVMi, 81»
metleor Afran, 425*
edi mcdil Titin, lU
nou eat jnediocria res Turp, 2f)5
mcdium abdomeu l^nnjh ISO iu
mediam proferani Afran, 168 in
medio fixum eat Pomp. 29 In mu-
dio uemo cst yl/ran* 236 [mediii
extulisti Titin. 79]
mcdiua lidius Anon, mim, 4
Megnrnm rnU. inc, inc, 2 3
iu«l meum Afran, 311
McIe^iM! Turp, 1
q^nnnto siet melior Nou, 21 utruin
ent moliua Nacu. 53 cst mcHus
JSTou* 9
mcHufi rem callere Afran^ 3 me-
liu» facere Afran. 27 se dedero
meliu.^ Afran, 333 moltusque est
tibi Afran* 21
atippitrum , . MelitensQm Nm.
70 •
iuciiDdum tndAudtni m e lu m JVVm. 56
ui^eb&m membria prHeiiindantibus
Lofter, 116
mcmini ibi (uidere) oniideljibnim
CVirc, 111 memtni memoriter^/raf*,
365 mcmiuisti Titin. 111* tBtaoc
memore meministi I*(mp. 109 il-
lud mcmento Afran. 191 dcsine
memiQiese illius forriiam Turi). 161
Meinmi I*omp. 16*
memore meministi Pomp, 109
m&ier peperit M e m o r i a Afran, 398
itaneat madida memoria? Caec,
31 cum malc monitA memoria Ctiec,
114
memoriter . . confeota Afran. ^'28
memltii memoriter Afran, 366
ijat«f}uili«s . , memorant Cacc, 351
mcodaccm l'alL inc* inc. 20
mendictmotiium Laher, l&O
mcndicus Pomp, 11 1*
mcna iucorrujitii Laher, 149 qu«c-
iiam mcnii? Laher, 13H elirtiit«ii|
mentem I^nber. 5'i nou dalomiu
. . uentet in mcntcm tibi AJfran, (
347 mobiliiatai^i uitsnte TAiher, 01
mcute clcmcnte Lnhcr, 106
m e n s a m Naeu, 2G C<icc. lt>S Turp,
201 J.</ti 10 mcnsje JV*oy. iZi
decimus meusis est Pojvij)^ 55 |jri*
raum mcnseiu Atta 18 ^ - -•-
mense Caec. 161 decum"
Pamp. 56 sex meu»e« L - ,_
abhioc menses duos Laher, id
mentionis Caec. 159
mentientem Afran, 80[*)
raercaturam /urj/, 13H ittMant j
mercataram Nou. 61
loco mercede Titin^ 143 merccdn
. . couductaa tna Caec, 2S al«e
mercede Afran^ 93
mercimonium rt<r/>. 204
cum M e r c u r i o capit coii4Jliiuii
Caee. 4
mcrendam accuro* Afran, IM
mere» Turp. 85 de mi^ mer^t Ttirp.
192 mernerMt Naeu. 122 «Itro «t*- |
retur Naeu. 39 umle merentur Ae
nobia Afran, 388
mcretricic vlfia 3*
prolnbium m e r c t r i c i n m Laher^ fki i
iu uicinitatem. .mcrotriciam Ca^ \
234 1
meretrix Caic. 214 ra<»r«irlir K««^|
politis -^/ran. 136 mull i 'v\%^
TurpA2 raerctrijt cunt i^^
Afran. 133 meictrtceiu a uf/.. I6I '
meretricls . . deleniHcAO , . AtUcae
Turp. 186
mcridiem Aquil. 10
merito Turp.M tam morito ^/rfii«« j
248 meriiiasimo rurj». 16^
lissimo CVicc. 15
merula Naen. 125
sal merum est Afran, 30 non
hoc mcrum quod hio ^lorat Pimjiul
120 cacam meram Aot«. 70 f
mers est aine molcstia iVVi«i. %j\
Graeoa merced Pomp. 11© ♦
Mcsius Atclh ine, mm, VIII
pcr messira Pall. inc, inc* 68
messor Pall, inc. ttic. 68
liiitf^ Atell, inc, nom, 4
padenter mettentem Afra
m e t u o Titin. 1 U7 m v tuo t1 lam JPoim, I
tnettH — mittJiiii
439
17 mettiij Pomp, 8 raotaiiiit uir-
l^iTiilemiairi PaU, tnc tm?. 09 me-
liiet Atta 2 orbitdtein » . metni
Afmn. 4t malnnt metui quam
iierori Afrnn. 34 metiiens »ui
rwr/j 157
metu» Afmn, 202 • metiim Pow»/?.
136 mettt Catc. \n
meu3 NncH. 70 Twri». 35 Pomp. 87
mis Pfi/?. inc. iwc, 65(*) mei Caec.
142 /'al?. iiic. inc. 104 luHcnt. 4
{Tititt. '6S) Pomp, ^^ meum r.Wc.
2a0 I«f;j, 8« -4/><iii. 32 205 mei
Turp, 110 i*iV^t>!*. 105\ xneiMi Cfi>ec.
242 ^/"mH. 308 meo iNW/i. 60 P«^/.
inc. itic, 16 7V(/ti. 15 meae Catc.
110 220 J.aiicT. 78 meiim Trab, 1
4 AUl 1 Oj<rc". 15«? Tt/rp, 6*5 Ti-
tin, 65 .l/WiH. 103 107 266 3t]l
meam AtiL 1 Cacc. 3» 4« 75 221
TittH. 16 iSTow. 16» t.l/V«n 176)
Ponip. 73 uxorem tnam et meam
rioaercAio Lubcr, 141 mcum jff-
Im, 46 aspGctfi formam Atcitie os
conlempinto menm Titin. 21 fra-
ter mi Afran, 20 mi fmter Pfmp,
49* ini nntc Noit. 17 mi homo
Aftan, 103 mi Dusn^unc Ptjmp.
100 men multer Qicc. 267 meu
natriJL Afran. 170 mea mnter
Afran, 310* o soror, sfilae, inen
Pamp. 40 Paala mea Tiiin. 100
o mei meiim Afrmi. 311 meo
6Vc. 63 140* Tititi, 134 j4/Wim.
206 Lahrr^ 71 110 deo meo pro-
5itio Naett, 70 mea Tf/^c* 140
*omp~ 9'2 Lahr.r, 05 mea caiiaa
Cacc. 12 raco jVucm. 6 Afran, 261
370 Labcr, 60 meae Pomp. 6 meos
jftirp. 32 JVb«. 60 omnis meoa Ho
]oi fnllftcias praestrigias C*«cc. 2*jS
et patrem ot matrem rncos Naen.
06 meaa jfttrp» 177* il^fa 23 om-
nc8 fonnina» meas Pmnp, 16 nei'«
ba nenatur mea Turp* 4 meao
rtendae 7*1^111. 04 meia Nacu, 71
Tratf. 5 NacH, 33 6S
Micon Pail inc. tnc. IX
liabcft Miletida Cutc* 05
mille nnmmum Noit, 115 milla de-
eem niotoriata Pomp. 115 ()uin*
quAginta milia Pomp. 117 milia
sex nummum AVm. 108 centum
nummum raili» Labcr» 50
rtomum reuertar iniiniM Lnber, 111
triginta minia Pall. inc. inc, 45
miniDie Aftan. 319*
lu i n i t^ t r u ni /Vr/'. 2 1 6
mlnori» noxiaii Tnrp, 130 mininui
contentus T^fAr/y. 142 i» minimo
eget . , qni ininimnm cupit PalL
im\ inc. 78
minns Caec, 88 hon minn« Turp.
40 Uiinua uihilo Caec. 02
minutatim dari Pamp. 166
tam ruirificc Pomp. 96
fti stud nimiam mirabis Aim Ptjimp.
108 neuuis miretnr Pomp. 4 nii-
rabor Labef* 19 mirarier Crfcc. 194
mtrum Crtrrc. 255 mirum ndeo nisi
Caec, 101 neque mirum Turp, 167
mirum ni PtmtjL 118 .Noi*, 114
ni mirum Pall. tnc. inc, 5 Afmtt.
309 Jjaber. 111 mirum ingcnium
2'ur/j- 20 mimm faciea Pfmip. 108
mirB Itsnitndine Turjh 189 inirior
. . tibi uideor Titin. 161
miaer Ca&c. \0S PalL itu\ /«c66(?)
Pomp. Hl 91 misera Twr/J. 179
Afran. 127 347 miserae TurjK
211(?) misero Jfywi7. 3 Turp. 147
iVW. 49 miserac raihi ! Afran. 305
miserum Afran. 410 .Nbti, 64 nii*
seram iVafw. 132 rttrp. 113 196
Afran. 312 mtjierQm puto 7\irp»
176 miBeriust Pomp. 3 miseriorein
iVrm. 64 miserrimum LViec. 28
m isere Caec. 167
te raiaeret Uberum T%irp, 54* mi-
seret me eomm Pomp» 79 quAin
miitrii tUi patris me mifieretnr ma-
gi^ Tnrp, 55 nostri mtseritnst , .
deaa Afran, 418 mitercri Pall.
inc, inc. 02
nliiorduit , « haec in me aentmna
miseria Caec, 80 oam magoa
misoria Turp. 10
misericordiam Pall. inc> <«c. 92
retine» minerimunimn Laber. 6S
miseriter Laber. 149
miaemlao Turp. 211*
cum mitrifl Afran. 37
mihi mitigabat sandalio caput
Turp. 147
m i t em . . faciaut fnstibus Afran, 67
mittam salom iVot*. 117 mitlat
Afran. 162 littera« misi ad nfenem
Turp. 136 propiadem miisit 7'
215 me ad lo m»i*ii oratufn ,V
303 toxicum mittaa Afran. i*'.»
mitti! triMitutLMu Turp. 126 iniitjer
Tiiin, 124* liomeUgo . * misva Mnm
Afran. 277
440
mobilital — raultat
ft
laetitiji nie mobilitat Cacc. 192
luobilitatani nicnte Lahcr. \)1
modicti Tmp. 39
modo {ailu.) Cncc. 108 121 155 251
Tiiri). 43 Afran. 8 25 411 Pomp.
43 68 140 141 Nou. 41 VHhUl 10
Anon. mim. III modo pueros,
modo udulcscentes 1*^11. inc. inc.
43
(modus) huius modi Turp. 201
quid modi faetnrust Pall. inc.
f'nc. 9 quo modo ^^^rni. 12 Laher.
19 22
moccliimonium Laher, 150.
Martis marccnt moenia Puhhl, 3
:id molani Pomp. 13 molam quasi
asinns urpet uxorcm tnam Pomp.
99* molac crcpitum faciobant Naeu.
114 molarum strepitum Enn. 4
quadrinas . . molas Pomp. 123 ac-
cinge ad molas Pomp. 66 in mo-
lis Noii. 22
uppellant ad molcm . . nauiculam
Afran. 137
sine molo.Mtia Ni>u. 27
multa ac molcsta os Afran. 202
nisi molestum cst Afran. 95
mucror molitur metu Caec. 192
cascum molle Pomp. 92 mollem . .
uestitmn Laher. 67 mollior Turp.
218
simitu m;uiducatur ac m o 1 i t 2'(>m^>.
100 malid molui Pvmp. 1S8 quod
molendum couduxit Pomp. 122
m o I o c li i u a (-aec. 1 3H
molurium Nou. 71*
uiolucrum Afrau. 338
uioncam tc unum Naeu. 41 quin
moneam, quiu rlauioiu ct qui^rar
tua uitia Tur]). 1 iS moiurbat.l//*^//.
G cuiu uialc inonita uK-uioria Caec.
114
mouil is Afran. 204
loluuiuas monuIitu.s Lnbrr. 3U
uiouupticus Anon. mim. XXI
mou tes Naeu. 57
uionumcuti Atdl. inr. nnm. 6
4[uautum morac PtfU. inc. inc. 86
moraciao nuces Titi)i. inc. fatt.
XIX
moratao . . ibu' pro ut o^^o mori-
bus 'Jitin. 59
in morbuiu iuici CV/fc. 262 morbo-
rum cognoiiiiucs Afrnn. 56
dc. patriuionio meo im-inortli ccii-
tuiii numiuuin milia I.iih*r. 50 me-
mordit Lalnr. 2^* iirsiuiu sc nic-
mordissc Atta 6 inorso Nou. 23
mordicus Nacu. 43 Turp. 108
Afran. 39
nimis morigora Naeti. ^l me mo-
rigeram . . praebco Afran. 372
morigeratio Afran. 381
risu mortuust PaU. inc. inc. 10
uumquam est mortuus Anon, mim.
5 est mortua Caec. 163 nioriii
Pomj). 31 uiuo intcr iiiaos nior-
tuns Caec. 147 quasi mortuum
coUaudat Naeu. 129
qaid moras? Naeu. 68 nil morarcs*
Enn. 5
morosane uxor . . ost? Cacc. 158
(me) morosam praebeo Afran. 37:5
mors Afran. 150 meae morti Caic.
119 eius mortem inhio Caec. 147
post mortem patris Turp. 193
dc uita ac morte domiiii Afran.
147
is . . mortalis PalL inc. inc. 78
mortalem Naeu, 106 nec niortalis
nec mortalium ullum Pomp. 3
iuo more Turp. 182 more Ht Pomp.
31 sui quiquc moros tingunt for-
tuuam PalL inc, inc. 75 nioriim
similitas (\icc. 216 moribiis Titin,
58 59 indoiuitis cum moribus Catc.
59
Moschis Afran. 136
mouc te Nou. 92 mouerc . . de stata
Laher. 103
luiicrono . . o*isoo Atta 13
luugiuau tur -1/^/ 4
iioxji luulicbrist (V/(t'. H5
luulior hJnn. 3 Caer. ir»4 Tnrp.lM
Titin. 0 55 Afrtin. 57 245 l*omp.
90 Anon. mim. .{ luulior inorc-
trix Turp. 42 iimlirris Lah*r. 'l^
iit ui«leantur uiulioris uorba Pmnp.
57 inauratao atque iulautae inu-
lioris Titin. 1 scrattae mulioiis
Titin. 75 muliori l*aU. inc. inv. 11
Nou. 20 grauidac mulifri Afran.
337 mulicrcm Na*:u. 12« rri<<.. 237
dulcniticam muliciviii Tnrp. 29
inoa mulior! (Jarc 267 uiulifres
J*omp. 172 scaeuicao . . mulicres
Afran. 100 iiiulieruiu 7\i//. /><(.-.
inc. 74-* uiMiciia forinosarum iiui-
lioruiu J/Wm.3sl lauite, luuliorcsl
7'/7/w. S6
iiiulierculis 7'//r;>. 7.S
hoiuo inulicrosus Afran. 372
cuiii mullcis tc ostcndisti Titin.
116
uotis 1UC multat nicis Naen. 33
luultotur iiialo 77^;*. 23
multo
ne
441
haa malto secas Liu, 3 potioroin-
que . . multo Naeu. 10 multo . .
optumum Aquih 5 multo . . maxi-
muB Pall. inc. inc. 64 non multo
post Noti. 34
multa ac molesta cs Afran. 202
supellex multa Nou. 43 multa . .
oratio Naeu. 16 non multi temeti,
sed plurimi Pomp. 39 multum
ames Nou. 24 nimis multum uales
Naeu. 55 multo sale Mutnm. 4
multi Laber. 99 126 serui multi
Naeu. 26 tam multi . . lupi Nou.
7 multa PaU. inc. inc, 84 ex stul-
titia multarum Afran. 321 multos
Laher, 126 multa Mxmm. 2 multa
quao non aolt uidet Caec. 175
multa mala Naeu. 106
Munati Ebriae Pomp. 15
munde facite . . sita sint Titin.
130 aptato . . muude atque ampli-
ter conuiuium Pomp. 54
in mundo Caec. 276 in mundoat 278
dat ultro ac muneratur TMr/>. 203
adferatur munus Pomp, 58 nostra
. . muncra Afran. 390
murcidushomo Pomp. i nc. fab. Xll
tace mussa mnnc! lim. 1
mustriculam Afran. 421
mustum souiuiculosum Laber. 86
uirgincm, si musta est Nacu. 54
curret mutuatum. |f mutuet Caec,
11
argentum . . sumpse m u tu u m Naeu.
97
per mysteria Caec. 223
naenia Afran. Mat. VIII
nam Naeu. 17 Aquil. 4 Caec. 9 36
40 42 44 79 85 172 (21 1) 215 278
Turp. 26 80 120 Pall. inc inc. 9
Titin. 65 104 Afran. 116 272 308
402 ii)b Pomp. 7(*) 71 123 nam-
que Titin. 7 quisnam Tog. in<:.
IV quidnam Pomp. 34 quae nam
mcns, quae deleritas Laber. 138
numquid nam Caec. 20 Pomp. 67
tc semel ut nacta est Turp. 161
quid monumcnti nacta est Ateu.
inc. nom. 6 qnicquid nanctu^s Nou.
62 occasioncm nancta Afran. 245*
nanns Labcr. 3
in uaribus primoribus Afran. 384
quid narras Caec. 59 ut tu rom
narras Afrayi. 4 quem . . nie . .
excepisse tibi narraui Laber. 14
post narrauero-4/fan.72 quae nar-
rare Caec. 68
liber natus e8t Afran. 232 an nata
est sponsa praegnas? Naeu. 125
aurito me pareute natum Afran.
405
utinam nasum abstnlisset Naeu. 43
nasum oppngnat Titin. 20 in naso
Nou. 107
incoxaui nate Pomp. 97 numquid
.. abscondidisti inter nates ? Pomp.
. 68 scalpentem natis Pomp. 76 sus-
pendes natis Nou. 76
homo unica est natura ac sing^la-
TiRTurp. 28 natura tristiori -4/ran.
121 hircus . . capreis natnram li-
gurrit Atell. inc. nom. 3
nauco ducere Naeu. 105 naacum
dare Afran. 431
appellant . . nostram nauicalam
Afran. 137
nauem dostitui Naeu. 52 conducit
nauem putidam Caec. 6 escende
. . meam (in) nauem Caec. 32 na-
uem torquet Titin. 127 fert na-
uem in mari Turp. 214
n a u t a e cum essent circumuenti
uentis Tur^). 48
ne {v/i) Titin. 79 Afran. 306
n e {suff.) Liu. 1 (3) Naeu. 87* Caec.
16 129 164 188 232 TurjK 88 117
130 PaU. inc. inc. 14 60 Titin. 62
Atta 17 Laber. 22 119 Pomp. 157
{bis) Nou. 3* satine Caec. 129
(nihilne Laber. 67) manen Nou.
92* itane . . itanest . . itanest Caec,
30 (nuncine Laber. 119} uinon
Turp. 71* ambon adestis Afran.
217 ain PaU. inc. inc. 31 sic di-
xin schema Pomp. 150 dixin itu-
rum hominem Nou. 48 • uideu
Turj). 102 103* PaU. inc. inc. 62
Afran. 91 322 uidistin Titin. 120
spondenPaW. inc. inc. 16*) sentin
PaU. inc. inc. 45 potin Afran. 202
daturin estis Atta 1* quaen Caec.
148* egon uitam . . contendam
Caec. 221 min ^acM.64* tun Caec.
14 tibin Titin. 81 tantan hinc in-
uasit . . dulcitas Caec. 217 sed
tua morosano uxor qnaeso est
Caec* 158 uirginemne an uiduam
Naeu. 53 ne an . . an Liu. 1
ne {coni.) Naeu. 5 (82) Caec. 23 78
(bis) 126 140 [289*] Tmp. 106 112
PaU. inc. inc. 30 101 (bis) Titin.
38 46 107 Afran. 48 68 79 186
194 279 342 Pomp. 4 6 8 95 l>a*
444
noU — o
Mne nota Laher. 109
noaerca Pomp. 132 noaercae no-
men Afrnn. 51 meam noaercam
Laber. 142
annnm noaam Atta 18
noctis . . silentio Turp. 53 eiaa
noctem Xaen. 103 noctem facere
. . de die Tithi. 1«)0 nocte Titin.
50 de nocte Caec. 1 Pomu. 13
hac noctn Laber, 69* noctn Saeu.
4 Tititi. 13 27 Afran. 47 intem-
pesta nocta Afran. 105
ista . . noxa mnliebrist Caec. 85
eas minoris noxias Turp. 130
pistori nnbat Afran. 161* meas
frater . . nupsit dotatae netnlae
Pomp. 89 quae peditibas nnbere
poterant Pomp. 154 nnptam Pub-
lil. 17 nuptam qnaqaam Pomp.
186 se naptnrani uirginem adales-
centulo Aaeu, 126
nudius tertins Caec. 74* Afran.
69
ita me destituit nudnm Turp. 44
res nuda est Caec. 171* iu ter-
ram . . nndam Pomp. 171 prostare
nudam in nebnla linca PuhtH. 18
nudo petiolo Afran. 155 nudas
Laber. 87
uugarum Laber. 137
suo labori uullus parcuit yneu. 69
nnllus snm Cacc. 46 nulla ambi-
tio, nuUa umqaam largitio, Nul-
lus timor, uis nulla, nulla aucto-
ritas Labcr. 102 nulla pocna acer-
bior cxcogitari potcrat Pall. inc.
inc. 7 uirgo nulla est Titin. 106
nulla inest paratio Afran. *26S
nulla inuitat Afran. 19 nnllum
ciuem Potnp. 148 in nullum . . bo-
nus Pall. inc. inc. 80 oram . . nul-
lam Caec. 3 dotem . . nullam yoii.
87 nnllam.. accessi ad aram, quin
deo» . . dcfetigarem Afran. 170
lapatinm nullum utebatnr Pomp.
169 inillo satiatur lucro Pall. inc.
inc. Hl nnlla delenimcnta Afran.
3S2
nnm Xncu. 44 Turp. 104 PaU. inc.
inc. 61*!?)
Nnmprius Afran. 272 noscis, Nu-
mcril Afran. 3
qni<l ita numcro uenitV Caec. 2
nimis numcro . . faccre Tur}). 34
Hat numcro . . cnrrcre Turp. 151
numero . . pcrtimuistis Afran. 270
caditum numcro niniis Afnin. 320
numero ac nequiquam cgi gratias
Afmn. 312 namero staduimus
Laber. 55
aersomm, non nameroram namero
sta<inimus Laber. 55
gallina . . Nnmidica Pubiil. B
Nnmisinm Afran, 294 ^ '
arcam . . nummariam you. 109
milia sex nnmmam Nou, 109 mille
nnmmnm Xou. 115 centnm num-
mam milia Laber. 50 nnmmos cer-
tos dicas Pomp. 117
nnmne Afran. 29* Laber. 22*
nnmqnam Xaeti. 90 Turp. 34 99
Afran. 283 367 Pomp. 20 MaruU.
2 Anon. mim. 5 numqnamne Ti-
tin. 62
nnmqui Pomp, 158 numqnis Afran.
428 numquid (nimqnid*) PaH. inc.
inc, 97 nnmquid nam Caec, 20
Pomp. 67
nunc Enn. 4 Xaeu. 109 137 AquU.
7 Caec. 94 113 119 151 229 230
f.bin) Turp. 19 54 55* 83 125 PnU.
inc. inc. 51 Titin. 32 63 153 175
Afran. 16 32 36 39 73 77 149 168
251 269 316 318* 343* 401 Pomp.
34 82 98 103 125 134 161 Xou.
5 73 Laber. 29 {bis) nunc hoc
nror, nunc Titin- 103 haberent
nnnc Afrnn. 380 etiam nnnc no-
cem dedncam Pomp. 60 nuncinc
Labcr. 119*
nnntiet Geminae Titin. 51 cnrre,
nuntia nenire Afran. 175 haec
nnntiasse Cacc. 198
adportas nuntinm nobis disparem,
diuisnm Ponip. 135
haec . . nuptiae Turp. 41 siut . .
apparandae nnptiae Afran. 82
nnptiae sunt dictao Afran. 354
cxtollat nnptias Caec. 179 nuptias
abieci Turp. 164 ob coUigandHs
nnptias PaU. inc. inc. 32 supcr-
sederem nnptiis Turp. 163
nnrum Cacc. 183
nutricatnr oliua Afran. 402*
mca nutrixl Afran. 179
nutnm obscrnabit meum Trab. 1
nuccm Graecam Atta 15 alteri»
nnce8 . . profundcrc 2saeu. 24 nio-
raciae nnccs Titin. inc. fab. XI.\
o Cacc. 231 281 (Titin. 74) Afran.
(2(0 52 66 (100) 186 193 ;3in
Pomj). 49 (159) Aow. 38 40 -Imo«.
m/m. <■> o! JV««*. 13* -^l/Win.
102 o dic mihi Turj). 171 (o) uti-
ob — omnis
445
nam Tur}), 125 o infclix Caec.
231
ob Caec. 23 Pall. inc. inc. 32 Nou,
12 quam ob rcm Naeu, 128 Pomp.
156
obba Ldber. 60
obbrutui Afran. 420
leoni . . obdas oreas Naeu. 20
obdormiuero Cnec. 96
factum obicitur Pall, inc. inc. 40
obicitur crimen Pall. inc, inc.
57
cis te obiectes . . prandium Pomj).
177
obiter Laber. inc. fah. XXV
obitu 8U0 Turp, 67
obiurgando Caec. 150
aetatis quod relicnom est oblec-
tem Caec. 242 qnne se fama ob-
lectarent Titin. 69*
obliuio Palh inc. inc. 88
cultum oblitn's Caec. 61 nostri ob-
litus est Laher. 62 oblita . . es . .
mansiones Turp. 171
obloqui Afran, 13
obnoxium Caec, 23
obocdibo tibi Afran. 206
obsatullent Pa//. «ic. iwc. 73*
Obsce Titin. 104
o b s e c r o Caec. 90* Tttr;). 171 Afran.
97 201 CVicc. 212 rttm. 32 obse-
crans Afran. 171
ipsius obseauclla Afran.267 ob-
sequellae Turp. 210(t) esse suae
parum obsequellac Turp. 63
obsequii Turp. 210*
meo obsequere amori Afrmi. 206
illis obsequi Turp. 180 fit obse-
quens Caec. 108 obsequcntem
Afran. 316
nutum obseruabit T^rah. 1
^nnto saltum obsipiam Caec. 65
«ifrauique obsonio Ji^tn. 88 obso-
nioat Caec. 180 opsonio Naeu* 50
obstipo capitulo Cacc. 99*
ualctudo obstctit Afran. 71
obstrudant PuU. inc, inc. 73
obstrudulenti.. aliquid Titin. 165
obsurduit . . miseria Caec. 86*
habitum ita ut . . obtinet Afran.
36
obuiam mihi nenit Trab. 4 obuiam
occurrit mihi Pomp. 125
togula obunctula Titin- 138
occAsionem nancta Afran. 245
occidit taurum toruiter Pomp. 18
te occidam Nou. 79 geminum . .
occidissc Naeu. 3
timere occepi Turp, 15 placere
occepit Caec, 163
occlusero fontem Atta 4*
occulnisse Afran. 17
opnlento famam . . occultat Caec.
172 occulta luuent. 1 aerumnam
. . occultarc Caec. 143
occulto Afran. 295
occupaVem Pomp, 116 occupa fo-
ras exire TiYm. 145 cesso occupare
Twrp. 212 manus est occupata
Naeu. 77
occarrit nepos pausillus Afran.
246 obuiam occurrit mihi Pomp,
125
ocius Pomp. 92
octauo Cacc. 165
oculus alter profluit Naeu. 18 oculi
(oculis?) .. adpetunt .. intui Turp.
159 oculis . . inuolant Afran. 406
contendit oculos PaXl inc, inc, 22
oculos effodere Laher, 74 gram-
monsis oculis Caec. 268 opertis
ocuHs Pomp. 100
odi PaZZ. f-MC. mc. 95 Afran. 174
oderat Twrp. 100
esse odiosum alteri Caec, 29 nu-
rum . . odiosam tibi Caec, 183
odio ac senio mi . . sont Turp, 41
odio snm Titin, 58
odores Titin. 183
penita offa J\^aeu. 122*
quaeque . . of fendo Afran. 400 of-
fendit Afran.301 oflFeudam Afran,
228 caput offendi ad limen Turp,
174
se o p tul it mi haec facultas Turp. 89
officiose Afran. 287
suum officium sciat Caec, 264 ho-
minis es ignaui functus officium
Titin. 48 officiig Afran. 85
oleas Nou. 18
olim Aquil, 4* Turp. 100 193
Afran. 323 Nou. 104
olisa Afran, 403
oUi ^/ran. 67* (cf illi)
longe . . ol at Afran. 178 malc olant
Pom;). 6
omasum Naeu. 65
recte ominas Pomp. 36
omitte ac desere hanc Turp. 160
omnimode PaZ/. iwc. iwc. 27
omnino Afran, 346
omnipotens Neptune Turp. 118
omnis Afran. 135 omnc 2i/i?2.35'
Puhlil. 22 omnem JVou. 101 Pomp.
41 * Cocc. 46 Afran. 3 omno Pomp.
119 omni Laber, 127 omnes Caec.
446
otiU9 — oiciUns
114 Iment, 3 Pomp. 129 137 Nou.
27 Laber. 127 omniis Pomp. H7
omnm Cacj:. 1)6 Tnrp, 113 PulL
inc, tnc, 28 71 omniuin Turp, 61
Aquil, 5 TiUn, 149 popnlnriuni
utTiniitm, omnium nduleHcentium
< \jf'(\ 21 1 omnibus Caec.^3 Ponw.
ISl umncs Catv. 124 195 243 PcdL
liu. inc, 17 Afran. 380 omnis
rrMr. 208 Afrau. 83 Pow*;/. 1«^^
jWu. 3U 60 Ca^t', 25 omnia Caec.
\U 232 247 ^«a 11' .1^«»«. 90
261 omuibos Nou. Q7 Caec, 252
J/*ran. 333 Aaeu. 68
0I1U8 P/^Ii. tnc. irtt'. 76 noD est
nostrum onus PalL inc, inc. 67
pectuB eat Uetiiia oouBtnm Afran.
16
pertit op e ra meae . . fidelittitiBil/Vafi.
399 «oluo operam DiaDite Afran.
144 mea opera Pomp^ 92 dedila
opera Naeu. 8 j4/rafi. 374 Pomp.
143 opeme JVt/ti. 37
operibo caput Pofnp. 147 opertis
oculiis Pomp. 100
operatus est Pomp. 131 operatnm
. . flicerem AAnctam diem Afran.
141
opino Caec. 17 opinor iVaeff. 129
Afran, 418 oec opinantls Po^.
inc, inc. 44
decoratnm opipare Caec, ICK)
oportet -^^a«i. 128 PalL inc, inc,
42 y^jfm. 98 Afron. 319 P6«i/),
67 Nou, 42 oportet ut Ca^c, 8
uporliiil Afran. 17
opperiri Cacc, 61
oppletnm oppidnmst ^gutl. 8 na-
qno ad oppidum JVoru. 107 Ab
oppido Jwri^» 97
opplere . . rnma ac BagitiA (amae
ac aa^itl*) Turp, 162 oppleitim
oppidnmst aoUriis Aquil, 8
quod . . oppoBinit pignori Caec,
105* me poenae oppone PalL inc,
itic. 69
fetida AnimA nAium oppugiiat
Titin, 20
fer opcm Turp, 118 opo noslra
Labtr, 44 opibus TiUn, 108
optime Mumm. 2
optimuB Boninns Lahcr^S omninm
, , optumum J^Mi7« 5 optimum es-
set Turp, 66 adnUscentts optnmas
Afran, '»2
•ptAS PuhliL 15 optata non danunt
Caec. 17C opUndum nxorejB^/rim^
99 optando PuhliL 22
me optudil Caw 150
opulentitate nostra Varc, IlM»
opnlento Catc. 172
istuc confectTi - -•] ^" — 1
fit OpUS li I 'I
l-lo te OpUJ C^^v : . n^,
229 facto est opus si*]
lenlio opus est Afrv} i%m-\
quc id opuf scitti littH. i opert {
mHxumo Tarj). 178 cotidi<ino * -1
o p e r e Afran . 201 la n t o ^ op«ir« 1
Afran, 390 mHgno opere Nom. 71 1
oquiniBcat Pomp, 12<i oqnlEii»i»f*j
ret Pomp, 149
oram reperire nulUm Caec 3
liau longe promtcanda oratio e<t ]
Naeu, 16 argentl ni.^t ..ttiti,
Naeu. 116* uiri . . lu*
edita sammissa pUci
qnens oratio Laotr, luti
sic est orator Jiffint. 92
orbem dtgito t^mperat PnJif*
im. 62
orbitatem . . roAUm Afran. 4i|
miserHG . . o r b i t n d i n i s 7"«rpv 2t t \
orbus Afran, 240
orcam Pomp. 190
Orcus . . ducit ye<le9MclLine,\
5 tolUt . . uos Ofcu» Laher^ Wi\
septimnm Orco spondeo Ca^c, 70 ]
animo ordirc . , pauU panliUu
Afran. 319
ordini Caec 129 ordine v|/fim,41IIJ
orejis Natu. t£0 Titm, 119
o r e a c i t Nou, G<i
cUmor oritnr Affan. 13 si qul orl>
lur Afran,%2. oespera ortciita ^lllial
24 f
ornameuto incedant Liu. 4 urna*
menta omnia Cacc* 115
nostro oruatu Atia 3
ornat Pall, inc. inc 94 ntalroiiaj
oruJiU phalertf PMiL 12
oro Carc. 212 boc te oro Turit. 21 ll
boc oro Afran. 84 oro te I^omf^A
61 orat vl/ran. 246 uv -
3 orans Pomp. 149
oratnm vl/rati. 303or.ni .
os contempUlo menm iitin. *ii «^j
os fers iVott. 62 orc Tilin. 1741
jl/"ra«, 4U7 Pomp, l\ sandeiacitioj
ore Naru, 123 cruento . . or ** f^urr,
103
osse Tiiin. 160
oscitan» Cow. 273 Turp, ia*3'
oscitArier ^«17/. 16
Osculana — pascitur
447
Oscalana pugna Titin. 181
osculaui . . caput Titin, 155 oscu-
lalur cariem Turp. 104
conlabella osculum Laber. 2
mucrone . . oBseo Atta 13
ossiculatim Caec, 50
ostendam . . facta et spurcitiam
Afran. 164 cum muUeis te osten-
disti Titin. 116
ante ostinm Caec, 117 Turp. 153*
in ostio Afran. 417
ostrcas Turp. 23 Afran. 142
ostrinam riculam Turp. 74
uobis otiosus sum Nou. 63 otiosi
Nau. 80
otium hortabatur Afran. 140
quo pacto Caec. 206 Afran. 168
Pomp. 183
ut ait Pacunius Afran. 7
paelice Caec. 156
paene Afran. 264* Laber. 100
paenulam in capu t induce Pomp.
94
paenularium iVou. 35
per B&lsLesiricos {nalmatQixmg)
Afran. 154
palam l^ublil 18
palatum iVbu. 16 tuo palato clau-
sus Publil. 4 palatis pinsui Pomp.
188
pallae Titin.ll* pallam ^/ran. 413
palliolatim Caec. 133*
sub palliolo sordido Caec. 266
pallium Juu. 5 cum palliod unod
Naeu. 110*
amor tuus . . crescit . . tam qunm
palma fimiiter Laber. 133 pal-
roarum pulsus Laber. 53
palmularum Laber. 53*
tremulis palpebris Coec. 193
palumbem . . unum Pomp. 41
palo . . scicidistis oolus Afran. 227*
canius . . folia pandit JLo&er. 131
diserte pactnm Afran. 51
pnnis . . corbulam Caec. 142 pancm
Pomp. 41** panem petent Pomp.
153
pannum positum . . est Nou. 86
pannos . . fetidos Titin. 139 de
pannibus Pomp. 70
Pantaleo Naeu. 113*
pantices Nou. 91
panus Nou. 65 panum Afran. 218
pappus Pomp. 111
pupulani Afran. 218
par est Turp. 157 fortnna . . paris
Atta 4
p arasitas Titin. 99 parasitum
Afran. 368 parasitomm aliorum
simil est Naeu. 60 nomen . . pa-
rasitum Titin. 47 parasitos Titin.
45
nnlla inest paratio Afran. 268
parce Turp. 39
parciter Pomp. 179
parco mihi Afran. 116 parcas istis
uerbis Afran. 355 parsit apnd se
Nou. 78 suo labori . . parcuit
Naeu. 69
a parco patre Caec. 204
parens Laber. 54 parentem habere
auarum inlepidum, in liberos dif-
ficilem Caec. 200 anrito . . parente
natum Afran.^b parentum . . uita
Afran. 33 meos parentis careo
Turp. 32
paries pictus pntidus Afran. 14
parit huic puerum, sibi probrum
Caec. 26 paribis Pomp. 20 pepe-
rit Caec. 220 Vsus me genuit,
mater peperit Memoria Afran.
298 uicinns nsses peperisset no-
bis Caec. 19* illud ante partum
comedet Titin. 144 parere Caec.
164 quid . . parti in uentre Publil.
19 partum proiceret pater Afran.
347
pariter Caec, 76 Afran. 2* 226
Nou. 15 paritcr ut Titin. 79
Parmenonem Caec. 50
o domns parata pnlchrae familiao
festiniter Nou. 40
maior pars populi ut aridi reptent
Aqutl. 9 aliqua parte Laber. 146
in parte inferiore Afran. 18 in
utraque parte poUet Afran. 226
decumas partes Naeu. 27
particulones producam Pomp.
140
dolorum partionis Afran. 346
testamento ..partisset bona Afran.
50
parturit Pomp. 56
esse suae pa rum obsequellae Turp.
63
parnnculis Pall. ific. ific. 21
gnatam parunlam Afran. 208
parui facio Pomp. 152 parui . . fa*
ciatur Titin. 97 paruam rem Pall.
ific. inc. 72
pauo pascitur Publil. 4 pastum
taxca Afran, 284
448
passerinum — perbitant
passerinnm prandium Pomp. 177
cui fortuna et res . . continno pa>
t e t Caec. 171 fores patebunt Trah. 3
pater Xam. 110 Caec. 77 245
Tiirp, 61 PaU, twc. inc. 61 AUa
17 Afran. 2 30S* 347 Pomp. 147
iueptus nieus . . pater Turp. 85
• patris Caec. 209 TMrp. 55 91 193
Afran. 54 patri Caec. G3 patrem
-Atfew. 95 PtilJ. inc. inc. 17 r<YiM.
14 65 Afran. 91 248 Pomp. 162
170 pater! ^/raii. 222 Poot/). 142
JVOM. 2 75 113 patre Caec. 204
Afran. 310 365 patres Aa^M. 86 93
ndz^Q Atell. inc. nom. 4
rem paternam Caec. 44 patcrnani
. . pecnniam Nou. 1
patibulo Titin. 31
patinas Xou. 28
patias JSa^u. 67 patitur Naeu. 67
patcre 7*« /7. inc. inc. 59* pati
PomiA 173 Xou. 19 I.afe«r. 108
pati . . mala Naeu. 106 aegre id
pati Turp. 183 exolcto patienti
jLaher. 56* passuros Afran. 359
patriam ut colatis Naeu. 93 pa-
tria protelatum Turp. 91
de integro patrimonio meo Laber.
49
ad patrios fines Caec. 100 patria
prodignnt Naeu. 84 patria . . bona
Afran. 50
nimium patrocinari J"///'//. 49 pa-
trocinantem Turp. 64
fratri patrueli meo Naeu. 66* pa-
truelem tuam Afran. 243
patrui Pall. inc. inc. 74*
paucicns Titin. 40 41
uerbis pauculis Afrau. 340
pauci Laher. 99 nos pauci Pomp.
191 pauca sunt Afran. 95 audite
. . pauca Afrau. 153
p a u i d u in CViec. 204
Paula mea! Titin. 109
paulisper . . opperiri Caec. 51 re-
ccdas . . paulisper Pomp. 43
dotis paululnm Afran. 160 animo
. . panlulo rem paululam Afrnn.
319* tri.stiori paululo Afran. 121
paulum des crebro AT/M. 24 paulo
prius Afrnn. 74 paulo saepius
Afnin. 254 paula . . trua Titin. 128
pauo paBcitur plumato amictus au-
reo Babjlonico PuhUL 4
paupcr Caec.Xli) paui»erum Powi/>.
93
tii^^^uriolo pauperculo (^aec. 82*
pauperii tutel.im Caec. 181
eos panperem Titin. 134 qnem
pauperetis Titin. 6G
Pansias Afran. 93*
pausillus Ao^M.^ 55 Afran. 247
pueri pansilli Aoii. G2 peccatnm
pausillnm Turp. 90
animae panxiUnlnm Naeu. 49
pauxillo prins Afran. 296
nil peccat de sanio Caec. IGl in
scaena si peccaneris Nou. 44 pec-
catum pansiUnm Turp. 90
pectani Titin. 165 (?)
pectns est laetitia onustnm Afran.
16 matemo . . pectore Afrau. 6(i
pecore Laher. 68 pecna Naeu. 56
pecnbns Crtec. 93*
fulgentis splendorem ^ecnniae/.n-
&er. 77 pecuniam iVci^u. 10 pater-
nam . . pecuniam Nou. 1 pecnnia
Nou. 45
pedarii . . sententia Laher. 88
peditibns Pomp. 154
cinem pedicani Pomp. 148 pedi-
cabis Laber. 22
pedicosns Titin. 177
cst pedis nnus ingens in naso Nuu.
107 pedes Liti. 1
phaleris pelag^iis Puhiil. 12
pellicula Aiell. inc. nom. IX
pellis Afran. 415
posticum . . pejpnlerit Titin. 3«>
fngere polsi Titin. 182
peluim raec. 134 Laher. 94 pel-
uem Laber. 83
caue nc pendcas Afran. 279
pensnm lanam Titin. 22
pcniculamentum (Viec. 132
peni pinxit bubulo Naeu. 102 pe-
nem Afran. 218*
penita offa Naeu. inc. fab. XVI
penum -iNoM. 16* Pimp. 41» erile
penum Afran. 328 pulclirn pcnu
Pomp. 183
per Cacc. 202 203 Turp. 8 Pow^/.
23 per uias Atta 3 per laotitiam
liquitur animus ^m. 2 per dis-
cordiam Atta 21 per dolnni Pomp.
148 per ludum Laher. 5s per nie
licebit CViec. 240 per uiysteria
^Wcc.223 per messim Pall. ine.inc.
68 per omnes . . deos PaU.ine.inc.
17 pcr lactes tuas Pomp. Gl por
dcam sanctamLauemam ^V>(#. I115
pcr gessit gloriose Naeu. 108 {*i
por palaestricos Afran. 154*
pcragelur CatC. 184 (*)
famc pcrbitant Caec. 219* perbi-
tcrcs Titin. 17
percellit — Piraeum
449
percellit pedem Naeu. 11* per-
culsam ratem Afran, 131
percontassem ]ybu, 63
percntias pauidum Caec. 204 ti-
miduro. .percutere nictn Caec, 194
percnssisse Demeam Pall. inc,
%nc, 16
amare perditim Afran. 354
seruos perdo Caec, 124 nos perdit
Turp. 140 libertatem perdimus
Laber. 126 perdam Afran, 323*
perdas mulierem Naeu. 128 illum
di perdant JYaeu. 19* ^4^*^- ^ ^^
aduenientem perdant Turp, 139
perduo Cacc, 124* (?) di islunc
perduint Turp. 102 perdidi Caec.
124 taxillos perdidi Pomp. 190
perdidisti Afran, 264* pudorem
perdidisti Laber. 46 rem . . incur-
sim perdereCaec.46 perdereTurp.
161 perdenda sunt Pdll, inc. inc,
84 niae sunt perditae Laber. 97
perdocere multa Naeu. 16
pereprre Nueu, 84 Titin, 33 pere-
gri Naeu. 93
peregrina hospita FuLiil, 1 pere-
grino in loco Afran, 133
perit Fall, inc. tnc. 69 perii Caec.
2 273* Turp, 104 Ttem. 32 ^/Van.
214 394 romp, 67 periit opera
^/ran. 398 tacendo periisse ^/ran.
275 peribo Pomp. 173
perfalsum Afran, 320
perferam PaW. fnc. tnc. 61 diram
. . animam in nHribns . . pertuli
^/ran.H86 qnos . . pertulisti Afran,
348
perficies 6'aec. 291
pergis properatim Pomp. 26 per-
gam Afran. inc. fab. VI 11 ad ple-
bem pergitur Caec. 186
ruri pergraecatur TUin, 176
perhibent Titin. 166
nihil est pericli Nou. 32 reuocas
nos . . ad poriculum Afran, 234
pernam Naeu, 66 2'itin. 84
perpaupcri Afran. 160
perpetiar PaW. tnc. inc. 61
perpetuuni itiner Turp. 207
persibuft ^acu. iJemetr. 116*
formicae . . porsimil est rusticus
Titin, 34
fugitas personas Nou. 2
personata Naeu.' Person.
taxim per.^pectaui per cauum
Pomp. 23
perspicace Afran, 69*
persuasit animo Pall, inc, inc. 64
CoM. Lat. Rbi..
nictentur perticis Caec. 72
pertimui Afran. 393 pertimuistis
ud/ran. 270
quem pertisumst Pomp, 93
senticosauerba pertorque XAfran.l
perturbata sum Afran, 66
peruehitur Naeu. 107
quo . . peruenibunt Pomp. 169
peruenire Afran, 119
(p.ede*) percellit pedem Naeu. 11
pedem . . tulimus Laber. 69 pedi-
bus . . me dedi Naeu. 36 pedes
cxtollas Nou. 81 tollat pedes Pi<5-
lil. 13 uobis (lucit pedes Atell.
inc. nom. 6 pcdibus conuibranit
PaU, inc. inc. 36 argutarior Pe-
dibus Titin. 29 pedibus . . gras-
sari Titin. 141
pessum dari Caeb. 49
p c s s i m e . . promerere Afran. 368
pcssimus PaU. inc. inc. 80 pes-
simum PaU. inc. inc, 76 pessime !
Turp. 26 pessimornm pessime
Naeu. 118 pessumi Caec. 79
pestifera Nou. 38
qui ucrba uenatnr mea, p e s t i s
Turp, 6 quot pestis, senia et iur-
gia Titin. 147
petiluci Afran, inc. faf). XXIII*
petimine Naeu. 122
petiolo Afran, 155
petis Ldber, 42 pctit Caec. 109
276 Nou. 35 La^^r. 93 petnnt
Titin, 96 petent Pomp. 153 pe-
tenda . . est Afran, 361
quaai petulcus PaU. inc. ific. 36
lapsumque petnlcum Afran. 188
phaleris pelagiis Publil, 12
physicus philosophus Laber, 72
philosophi . . isti Turp. 144
P h ry ge s timidi PaU. ific. inc. X lAV
physicus philosophus Ldber. 72
pctimine Picono Naeu, 122 (*)
pictor PaU. ific. inc. 10
pietatioultrix Publil, 8
pudet pigotque mei me Turp. 18
oppofliuit piguori Caec. 106
[pila . . ludens Naeu, 76] ludunt. .
pila Noti. 22
pilatriccm palli Titin. 11
pugae pilant Nou, 19 corpus . .
pilarc . . coepit Afran, 3i
p i n X i t Naeu. 102 pingi Afum. mim,
8 parics pictus putidus Afrafi. 14
pinguis Pomp. 174 pinguist Nou,
91 pingui taxea Ajran. 284
palatis pinsui Pomp. 188
Piraeum Caec. 268
29
450 Pisalilis — possuni
Pantaleo Pisatilis JVaett. twc. fab. pol N<ieu. 60 Caec, 164 190 Titin.
VI 6 34109111^/ran.35Po>i»p.4^167
catnbam.. piscatoriam ^/ran.lSS in utraqne parte p o 1 1 e t Afran.
inopia . . piscati Turp. 22 piscati 22G
gonus Pomp. 119 polliceres Pall. inc. inc. 101
calet pistillus Nou. 59 pistillos polluxi tibi . . decumas Naeu. 68
Nou. 28 pompilus Aim\. tnim. II
pistori . . scriblitario Afran. 161 pomum Afran. 300
caraensis pistor Titin. inc. fah. ponc uersum Pall. inc. inc. 74*
XVIII ponas bcne Pall. inc. inc. 84 po-
pittacium Laber. 61 situm in purpnra esi Nou. 96 po-
placentam Caec. 84* sita Titin. 61
placet Caec. 148 Potnp. 65 Afran. pons Tiberinus Afran. Bep. VIII
355 moribus jplaceam uiro Titin. popularia Agimus Laber. 67*
58 placuit Pomp. 181 placere popularium Caec. 211
Caec. 163 omncs seruos perdo Populatim
placide 7'itin. 154 Laber. 106 Caec. 125 placuit populatim omni-
plagulam Afran. 415 bus Pomp. 181
plane 6Wc. 38(*) Pall. inc. mc. 66 populus Aaen. 67 Noti. 61 Feren-
planipes Atta 1 planipedis To^. tinatis populus Titin. 85 populi
iwc. IV Atta 7 populi . . aridi A^U. 9
uopulo Xaoe
plauditc Pall. ine. inc. 100 her. 142 populis Pomp. 105
planus Laber. Ann. II uopulo Lotber. 117 ul^fa 21 ixi-
plausibus Naeu. 71 pdpulis Ijubtr. 131*
. p I e b e i u m genus Afran. 55 • p or c u s Pomj). 174 *
plebem Cacc. 185 porro CafC. 168 -4^*a 21(*) Afran.
caterua plena Caec. 58 arcula . . 74 247 360 Laber. 125
plena est aranenruiii Afran. 412 amor tuus Tam cito crescit quam
sepulchrum plenum taeuiarum porrus Laber. 133
Caec.l consili plenuni Titin. W^d portentifera Noxi. 38*
plcuas auris Titin. 1.51 porticus Pomp. 38
oro ploro 6'««?. 212 quid ploras? portisculi Laher. 53
Nou. 113 plorat orat Afran. 240 portant Pomp. 18*
quod .. plorat Pom|>. 120 plorans exigor portorium Caec. 92
Afran. 171 plorando orando (^aec. portus Pomp. 38 porti iiidigeuteM
150 Turp. 49 portinn Caec. 1 porhi
pliimato . . anreo Habylonico Puh- Caec. 258
///. 5* poscit Afran. 225 sibi poposcit
tantus . . staret pluor Laher. 59 Cacc. 134
pIuH Turp. 127 (?) Afran. 258 La- posscstricem Afran. 204
her. 63 pluiis fcci A^a<>M. 9 Titin. possidcbit Titin. l;J9
38 plus . . calli . . Iiabeat Naeu. possuin Caec. 47 Turp. 95 Afrau.
115 plus quacsti facerem Pomp. 196 420 Pomp. 43 173 potes Ju-
123 nou pliis triduuin Cacc. 52 ?/t'>//. 1 potest Caec. 95 Pall, inc.
plus sapiiii A^i?*. 95 die iiiio pliis inc. 79 Afran. 58 178 184 371
uixi Laher. 112 non miilti tenicti, J*uhJil. 21 (^/.s) JjUcil. paritcr po-
sied pliirimi Poinp. 39 tost Afran. 226 possiint I^aher.
pIuBculum Turp. 71 132 127 -^b/o//. mim. 7 possim Turp.
poculo Afran. 307 192 I*omp. 32 possis tV/rr. 177
podagriciis Jjahcr. 5 Afran. 278 possit iWiCM. 38 Titin.
podiariiis -/l?iOw. w/m. XXIV UH) possiinus ^4/>7*w. 391 poteram
poeina i'(/i/J7;. 181 pocmatoruin non JMhir. 117 potcmnt Pomp. Xf^^
boiioriim Afran. 271 possem Turp. 10 poc^set J.dber.li
nulla poena acerbior Excogitari 108 posscnt Afran. 378 potero
poterat Pall. inc. inc. 7 nie poe- J*aU. inc. inc. 103 poteriiiit NtfU.
nae oppone I*aU. inc. inv. 59 ui- 19 potuit J*aU. inr. inc. 8 01 '.♦2
tia .. trans(*cnd(>n'nt Aiictoris poe- J.aher. 103 J.tuil. potiuTiint An-
nae J*aU. inc. inc. 7 bcr. 99 107 posso Afran. 27
post — prelio
451
po8t Turp. 193 uon multo postiVbu.
34 poHt narraucro Afran. 72 suf-
fra^abuDt post Fomp, lOC
postea Ncttu, 6 Pall, inc. inc. 87
in posterum Afran. 161 posterius
Titin, 154 Pomp. 89
posthac Caec. 140 Turp. 26.
posticum Titin. 30 duo postica
Titin. 142
p o s t p r i u c i p i a Afran. 305
postquam sentinat Caec. 4 post-
quam . . uenimus Turp. 72 post-
quam pectus cst.. onustum Afran.
16 postquam . . uidet Afran. 207
postquam adpareo Pomp. 2 post-
quam..cocpit ^tio>». tnti». 2 post-
quam est mortua Caec. 103 post-
quam fecit Pall. inc. inc. 4 post-
quam . . factus es Titin. 39 post-
quam adripuit Afran. 8 postquara
conneni Pomp. 16 postquam uidit
Pomp. 88 Nou. 89 postquam . .
amiserant Caec. 44
postremo Caec. 204
primo et postremo {8C. norbo)
postulo Caec. 212 hoc a te pos-
tulo Caec. 139
Postumao Titin.- 74
potestatem Turp. 92 {his)
id . . potitur Caec. 109 potitnr quie
Afran. 77 me uis potiri? fac ego
potiar Turp. 146 potire qnod dant
Caec. 176*
potior eat Pall, inc. inc. 58 potio-
remquc habui Naeu. 10 potins
Naeu. 93 Turp. 70 Titin. 61
Afran. 269
potis CB Pall. inc. inc. 56 potin
ut . . facessas? Afran. 202 quan-
tum pote Afran 327
potat Pomp. 162* potaueris Caec,
162
prae se Pomp. 18* (i tu) prae Nou,
17»
me . . morosam p r a e b e o Afran. 373
se obseqiientem atquo liilare . .
piaebeat Afran. 316 praebcrem
Nou. 101 Pomp, 41 '
praebia Nneu. Sticpnat.
colium Uido praccidi Caec. 56
praecisum Naeu. 65
praeclauium Afiran. 180 229
puernlos praecoquos sapientiam
Pall. inc, ific. 95^*)
praecoqnis libido Nou. 106
dominatum . . praccocem Afran.
336 pueruIoH praccoqni sapicntia
Pall, inc. inc. 95
praecurris Calidoniam Laber. 148
praedicant Afran. 405 praedicem
/.u,w. 2
praefestinamus.. sciseere Afran.
396
praefica Naeu. 129
praefiscine Afran. 36 praeBscini
J*7m. 110
praegnas Naeu. 125 si praegnans
noii es Pomp. 19 praegnatem
^/roti. 167 ^
praegredi Nou. 92*
imiic . . plenum praehibui Titin.
149*
praclumbare fustibus Nou. 93
praemature Afran. 336
noctiirnos . . p r a c m i a t o r e s Naeu.
17
praemi Tttrp. 209
Pracnestini . . hospites Naeu. 21
me praesente Afran. 310 prae-
seiite ainicis Pomp, 47 praesente
testibus Poinp. 168 praesente om-
nibus Nou. 57 praesentes homi-
nes absentes facit Turp. 213
praesertim qiiae non peperit, lacte
non habet Caec. 220 praesertim
in breui Afran. 397
quod praesidiumin posterum Mihi
supponebas Afran. 151
p r a e s t r i g i a 8 praestrinxit (7a«0. 209
apud gentes soliis praestat ^oeu.
109 mulieri praestare Nou. 20
praestolabo illi Turp. 153
praestrigias praestrinxit commo-
ditas Caec. 209
foris . . praesit lintenm Titin, 146
praeter se neminem . . esse Turp,
194 praeter nos Pomp. 144 prae-
ier qnam uellem Naeu. 34
praeterea Caec, 113 Afran. Prom,
III Afran. 32 158
malum me . . praeterisset Nou.
54 praeteriens Pomp. 75
praeter hac Titin. 30*
membris praeuiridantibns Im-
ber. 116
pr»ndere Afran, 182
te obiectes. .passerinnm prandinm
Pomp. 177 in prandio Turp. 132
precibns Afran, 171
deos . . precor Afran, 83
me . . somnns premit Quo premitnr
glis Laber, 3
prendi manum Pomp. 170
pretiosum uitrum Publil. 4
pretio conductam Turp, 8 senis
Pretio contendas Turp. 93
29*
452
Priapu.s — propitio
:i
i
'.lI
-\
I ■ ;■;
Priapus Anon, mim. rel, XIX: cf.
Afran. 405
iam pridem Titin. 17 Pomp. 53
primc Naeu. 1
primiter Pomp. 70
primo Titin. 4 Pomp. 106 Nou, 3
primoris niros Turp. 164 digita-
Us primoribiis Turp. 31 in nari-
bns primoribus Afran. 385
primulum Naeu. 137
primum ^a«*. 92 ^Q[ut7. 10 Titin.
57 Afran. 32 quam primum Turp,
81
primus Aquil. 1 2 i primns ^ou.
92 primum JVoM. 8 primam Naeu.
19* primnm ^^^a 18 20 cnm primo
Inci Atta 8 in prima nalna est
Pomp. 91 prinii csse Laber. 127
principcs . . boni Anon. mim. 7
principio boc oro Afran. 84 in
])rincipio Afran. 360
prior ire Pall. inc. inc. 70
priuignae Titin. 155
priuignum Laher. 11
paelice . . prinarem uirum Caec.
156 me . . priuares tni Afran. 152
rcs . . hiinc priuari Nou. 69 auro
priuatnc Titin. 2 co prinatum it
Caec. 148
pr ius Caea.H 84 paulo prins Afran.
75 pauxillo prius Afran. 296
prins in chduIo quam in . . sella
suspcndes Nou. 76 prius qnum
TitiH. 2
pro doum . . . inploro lideni Cacc.
211 pro di inmortnlcH Cacc. 270
pro popiilo Affu 21 qurt pro con-
iidentia ausus . . fuerini Naeu. 88
pro ninnibus liabeo Afrav. 281
pro nilo linbuerit Cacc. 249 ibu'
pro ut v.gi) moribus l^iti)}. 59
noluntntc unicn probnbili Afran.
166
prob e Pomp. 63
probitns J*ublil. 16
qune . . mi'is probani plnusibus
iVuf.M. 71
fnbnln . , probn Naeu. 1 pmbn et
pudicn . . suui Afrair. 116
pnrit liuic pueruui, sibi probrum
Caec. 26 boncstniu ^rnnidnuit pro-
bro CatC. 22;J colntis . . probrn
Naru. ^A
procnx Laber. 80
renuilis Hensini <:eIox nb oppidi» p ro-
ce.sHorat Turp. 97 processe uo-
Ris . . niorcHturam Turp. 1^7"^
bracchia . . procera Turp. 46
in procliui Naeu. 24
procul Titin. 124 Afran. 200 :
abesse ab lustris . . procul Afn
242 sint procul . . m^l& Afran.4
Proculeia Tttin. 74
res sibi suas procuret Titin. 5
prodigit Pomp. 162 anteparta
prodigunt Naeu. 84 prodigere Cc
74
particulones producam Pomp. \
animatur ira in proeliam Titin
profanaui Nou. 14
profecto Cacc. 276(?) Turp. 1
Afran. 170
anrum in medium prof eram.^/*n
168 holitor cepam protulit Na
19 profer purpuram Afran. :
proferto Caec. 276* prolato pc
Caec. 256
profesto ac fcsto Afran. 2C2 p
festi Caec. inc. XL
proficisceret Turp. 81 protic
cor Afran 140 proticiscitiir Pon
113 hinc illo profectus Pomp.
ad Veneris est profectus Poii
133
profluia iide Caec. 30
cui . . oculns . . profluit Naeii.
nnces in procliui . . profnmlie
Naeu. 24
progrcdior foras uiaere Tnrp.
propredere Publil. 2 uno . . a
pudore . . progredi LaOer. 3i>
partum p r o i c e r o t pater Afra n :
proici Laber. 83
proin Afran. 186
proloquerc Afran. 213 artem
proloqui Pall. inc. inc. 30
prolubium Caec. 93 prolubi
uioretriciiini Lahcr. 34 facere
prolubio est Naeu. 31
(|ni de te . . pessime . . pronierc
Afran. 358
bnu lon^c {iromicnnda oratio
Naeu. 16
l>roinisce Afran. 261*
sibi promitti . . oreas Titin. H
p r o p 0 r n t i ni (.%ier. 167 Pomjt .
propere Caec. 110
propero Afran. 74 n»m . . propi
inciirsiiii pordere (.-ae^: 40 proi
rn.s (Jiiec. 33 quid properas? J
ticr. 1\S
propedem inisit Tiirp. 215
i>st nnimns propitinbilig H^n/i
deo ineo p ro p i t i o Naeu. 7o
propositis — Pythagoreain
453
in rebus maximis . . propositis
Afran, 371
tibi dent propria quae , ., exoptes
Afran. 358
propter peccatiim Turp. 90 prop-
ter patruclem tuam Coiistituit.
Afran. 243 fulgit propter lunam
lucifer Pmnp. 74 propter uiam
Laber. 69
undo prorepsit truo Caec. 270
prorsus PaU. ific. inc. 59
sibi prospexit . . uirginem Turp.
173 prospice PubliL 2* sine pro-
spicerc me mihi Afran. 193 pro-
spexisse eum . . cx te^ulis Caec'
197
sibi prospica Naeu. 25
prostat Pamp. 166 prostare nudain
PtMil. 17
prosum {adu.) Afran. 93
prosint Caec. 210 prodesse Naeu.
38 profuturos Afran. 217
prosumiam Caec. 110 sum pro-
uectus prosumia Caec. 1
patria protelatum esse Turp. 91
protenis Afran. 107
proteruiter Enn, 2
protinam Naeu, 35 Lamp.
domo . . protruditur Afran. 314*
ad portum sum prouectus prosu-
mia Caec. 1
pronincias Laber. 38
proxumae PaU. inc. inc. 47
leni pruna coctus Laber. 27
publice Caec. 182 (?) Titin. 133
publiciter Pomp, 27
publicitus Caec. 185 Tttm. 123
publicando epulo Naeu. 28
iaus est publica Laber. 130 pub-
licae (rei) Caec. 182* rem pub-
licam PaU. inc. inc. 76
pudenter Afran. 80
pudet . . mei me Twp. 18 me pu-
det . . sufferre AfMn. 272 illa haec
pudet Turp 104 pudeat PaU. inc.
inc. 30 pudebat. .commcmoramen-
tum Caec. 166
pudica Afran. 116
pudor est PaU. inc. inc. 60 pudo-
rem perdidisti Laber. 46 a matro-
nali pudore Laber. 34
puella non snm Afran. 123 pucl-
lae . . libido incst Nau. 106 puel-
lam Titin. 108 Afran. 177 (puel-
lao Afran. 227)
cum cano eugio Puellitari Laber.
140*
non puellula est Pomp, 67
puer Afran. 6 Atta inc, fab. VI
puer est . . inbecillus Afran. 315
pinguis, non pulcher puer Powip.
174 pueri paiisilli simil os Noti.
62 pnerum Caec. 26 Afran. 130
jV<m*. 20 65 puere ! Caec. 100 Afran.
193 (fti» paer! u4/ran. 203 puero
Turp. 51 me puero Aquil. 4 modo
pueros, modo adulescentes PaU,
inc. inc. 43 pueri! Afran. 153
Pomp. 54 a pueris abscessit^aeu.
26*
p u e r a Afran. 1 1 * pneras Titin. 50
in pueritia Afran. 390
puerulos praecoqui sapiontia PaZ^
inc. inc. 95
pu^ae pilant Nou. 19
hoc pugillar Jjdber. Pisc.
quasi Osculann pugna est Titin.
181 quas . . pugnas . . edidi PaU.
inc. inc. 63
pugnitus Caec. 49
cum contubernalei pugnaui Pomp.
73
pugnis caedere Nou. 51
non pulcher puer Pomp. 174 pul-
chrae familiae Noti. 49 palchro
. . dono Nou. 57 pulchra penu
Pomp, 183 res . . pulchras Nou.
69
pulchre Afran. 114 euallauero
pulcfare Titin. 11
pulchritatis Caec. 55
pulices Liu. 1
pulpamentum Liu. 8
puls Pomp. 150*
palmarum pulsus Laber. 53
mi in manum pupugit Naeu. 51
pepugero Atta 2
purga fortiter PaU. inc. inc. 57*
puriter . . rem tractes Pomp. 10
puriter . . facias Nou. 97
purpuram Titin. 2 Afran. 179 ad
purpuram data Titin. 3 positum
in purpura Nou. 86
purpurissum Afran. 231 Nou, 83
supparum purum Nou. 70
putent pantices iVou. 91
paries pictus putidus Afran. 14
nauem putidam Caec. 6
puto Turp. 175 putas Cacc. 41 La-
ber. 47 putat PaU. inc. ific. 11
putes Afran. 79 putet Caec. 259
putent Pomp. 192 putaui Laber.
51 lanam . . putatam Titin. 23
Pyrria(?) TtYtn. inc. fab. XXI
Pythagoream dogmam Laber. 17
c/: tnc. /a6. XXI
454
Pytliias — qui
FrtbUs Catc, inc. fab. XXXVII
furp, m
quii toco qUA fl€rio Patl, tnc> ftw.
*J7 01 qti» Tienturu esi Pomp. 114
qUAciimrjiic Afrnn. 17B*
quHdrifcti itaiit wt^i Afran. 44
q u n il r i II R 8 . . moUs Pmup. 123
cenMtii q II H e r i t jii Pmnp. 80
quRcro Turp, l*ili Prnnp. 161 pnl-
pam«?iitiim qiiaeriM LiM. 8 uxt>rom
quiierii Afran. 24 1 qiui«^runtiVim|>,
151 t*'\tn\ qiiHuram, ne rcquiram
to wide Afran. 186 me qiuieijiit
Afran. 428 quncjjinerunt A^oi*. 77
quaeso Caec. 78 126 158*267 Turfi.
6 50 16<» ritfti, 93 Afratf, m U5
136 Pomp. 3U deo8 qtme»o Nacu.
tl5
fuiis in qu«.e»iiontt vl/Vf«i* 280
qu»e*ti Ca<?c. UU i/«V) riYin. 26
Pomp. t23 quat^Mli c/iUHH Turp, 42
qitnesti ^raiin Tarp, S4 qnac cnci
cnltrix quaeHiui.<^t Aoti. 105
quAlem Pa^/. inc. im\ 12
qujim A^rteir lo 93 Caic. 85 158?
rur/^. 10 7U Patl tnc. inc. % Ti
tin. 61 yi Afrnn. 3 34 259 334
335 Pmfip, 123 iS^oi*, 65 7^1 jAiher,
112 quaiii tu nequior Naen, 117
quaiu matnB . , pHiris . . mistiretur
umiLriH Turp* 55 praeter qtiam iiel-
l<*m N<WU. 31 qnam j»rimniii Turp.
81 quam diliiciilo Afran. 70 tnm
, , qunm Pall, inc. ttii;. 69 Afran.
282 338 Laher. 133 {bis) quum!
6W. 42 Turp. 13 102 105 107
Titin. 76 ^/>at>. 1 59 sq. {quin-
quic») 87 100 251 257 quam diu
. , fuii, numqiiam ost mortuus
Anon. mim, 5
quiimquam Caec, 22 Titin. 157
^/raii. 10 124
qiiando Nacu, 26 Ccwc. 176 177
Titin. 128 Pomp, 48 103 Nou, &
25 uenit uos rupatoin nuando no-
»lrae csseut Seplaiiae POfnp. 160
qiiando equidera . . leoiuii dios
TurjP. 158 cf 128
quanti»per? Caec, 52 Ptnnp. 44
quaritA Afran. 150 qnaDium Na^u.
27 CafC. 253 J/raw. 327 Pomp.
129 il/wmiii. I quanti Nou. 115
quantnm P«//. luc. iwc. 3*^ quiifi-
tum i'a//, inc, inc. 39 86 ^^ta 15
quantA Afiran, 395 quanto Na^.
73 Ceuf^, 205 /l/mn. ^90 ,ya#. SO
91* quanlaa PalJ. inc. inc, C3
usque quaquo J/f'tt», 198 "'
qUHrtum TurjK HO
quaei Liu. 3 NacH. 8 129* €\ifc
146 Turp. 13J 214 Puf/. iim:, inc
35 68 7Vfm* 112 125* 181 Afrau.
350 /'oinp, 74* U9 138 iVm, 2(>
quaso Nnm, 74
quaasatit Naeu. 104 qiia»aftJit# «fA-
pite Caec. 271
quo Etin. 3 iVacu^ 10 hfi AquU. H
(bis) Caec, 199 250 274 276* Tufp,
18 53 118 119 187 PaU. ina. •iic,
53 TtlitK 2 5 88 AUa 15 Afinm.
21 88 292* 331 • 341 342 401
Pomp* 41* opplof*?qne adeo 2*iMjpv
162 narnque CVifc, 278 Tiein. T
iioutu diuBque Titin, 13 >fiti»qfi«
deque fer« Labcr. 29
queo Caec. 3 nou queo PaW, <nc.
inc. 70 ui>n qui« CafC. 177* &oti
queuut JVoi4. 77 ai non ajirciri qni-
inr Cacc, 279
clamem ci querar lua uitm Tufp»
148
qui JCnn, 2 A^aew. 19 1041 10$ 1U9
122 Aquil. 1 2 3 Caec, 124 141
112 145 146 170 201 269 276(»1
Turp, 4 66 117 PnU. inc. inc. €
10 52 64 76 77 78 79 w» 92 Tiim.
16 22 (41) 98 99 11*8 IJ' ^,7
.4/V«t^. 46 47 88 184 . W
358 371 Pomp. 2 9 .)0 i ^^ Ii9
158 175 Nm, J 64 78 86 JUl6tff.
130 qnac iVacu. 126 Caec. 144 14^
154 159 220 2urp. 37 42 161 2IS
Titin, 24 101 (•) Afran, 99 2*7
Nou. 43 105 quod Cacc. 106 242
Pail. inc. inc, 79 101 Tittn. 34»
Afran. 26 343 Nou, 49 f.o/>fr. 18
Publil 21 I»MCt/. 2 plu« iapiiri^
quin rulloDcm eo: "^ a5
ouius Naeu. 109 / m.
364 366 i^^^ow 21 'uim .1/1 l-m ,i&2
Laft^-r. 98 i-ui Naeu, 18 Cacc. 171
Turp, 116 TihX 101 (*) ^/hsiit.
16^1 317 Laber, 107 cuii Caec. Ut
Turp. 116 Pomp. tl6 firi»*m Caor.
27 206 261 sqq, ( rn, fOO 1
Ttem. 66 114 124 . /Vimp^
93 174 Atelt inc, nom, 7 lAJtb^r^ \
13 101 126 quam Caec. 3 18» PalL
inc. inc. m 48 55 60 Titin. 8i
Afran. 352 358 Ponip. 18* qtiAin
ob rcm Naeu- 39 128 qtiod £411«.
5 Naeu. 34 50 Cacc. 16 105 im 1
qul — quis
455
155 162 176 205 luiiefU, 1 Turp.
146 203 Pall. iiic. i»c. 79 82 100
(bis) Titin. 6 158 Afran. 27 51
^^51 293 397 400* 405 Potnp. 1 34
120 122 151 {his) Nou. 5 6 (bis)
8 9 14 77 Lucil \ quo Titin. 152
Afran. 210 351 365 qua Naeu. 88
Afran. 118 aliis de rebu.s, ni q»a
coepi»ti super Afran. 343 quacum
Turp. bl quare Turp. \^b Ponip.
22 quo setiu.s Afran. 291 satis
tc qui laudcm Caec. 126 sat est,
qui . . oblectom Caec. 242 tae-
niam , qui uolnus uinciret Caec.
275 uestimenta qui lauei Titin.
29* qui lauerent manua Afran.
187 non erat qiii corpus tutaret
Pomp. 107* dum >-it riimen qui
impleam Pomp. 152 si quid . .
nactii est, qui eum requireret ^ieW.
in<:. nom. 6 defeusu qiii ne com-
burantur Pall, inc. inc. 47 (cf.
qiiin infra) qui Naeu 84 Titin.
103 118 182* Afran. 63 157 390
Pomp. 79 129 153 176 Laher. 59
qiiae {fem.) Caec. 210 Titin. 69
Afran. 101 Pomp. 154 quae {neutr.)
Turp. 70 118 intercapedo quorum
amicitias leiiat Turp. 20 quibns
Caec. 245 Turp. 144 Afrati. 135
328 349 quos ifaeu. 94 CafC. 80
2Vftw. 116 Afran. 42 348 quas
Nou. 69 qiiae Naeu. 8 (to) 71
Caec. 68 145 175 232 265 Turp.
24 65 Pall inc. in^, 103 IHttn.
42 ^/ran. 38 96 260 Pojnp. 115
quibu» Tur/). 149 202
si qui Afran. 92 si quas Pall. inc.
inc. 46 nisi quidem qui . . malit
Caec. 49 ne quod (ahl,) . . iret Ti-
tin. 46 quod pectam(?) Titin. 165
indica qui..aurum abstuleritPamp.
110 ncscio qui . . deiis Afran, 419
quia Naeu. 68 Caec. 130 Turp. '66
40 41 183 Titin. 111 182 Afran.
44 (194) 354 Pomp, 73 Noti. 2 43
62
quaecumqiie Afran. 259
quidam jTwr/). 134 Pa//. inc. itic.
36 Pomp, 168* qiiidam . . uiri jTi-
fin. 156 quidam . . fugerunt Pom|).
192
quidem Naeu. 129 Caec. 36 85
rwr;?. 61 139 Titin. 105 181 quod
quideui Titin, 6 qiio quidem Z»a-
&cr. 33 si quidem Turp. 115 nisi
quidem Cacc. 49
corpus non potitur quie Afran, 77
quiescant Titin 27 quiesce Afran,
355
quin m*w. 167 Afran. 170 178 371*
quin inoneam, quiii clamem Turp.
148 quin bono anirao es! Pomp,
70 quin licitari . . coepistiV Caec.
69 qiiin erf^o . . conplectite ? Pomp,
48 \cf, qui ne supra)
quinqua^inta inilia Pomp, 117
qiiinquatrubus Nou, 95
quinque Pa//. oic. twc. 11
Quirites Laher, 126
quis (tn^<Tr.) £?nn. 2 Naeu. 21
Turp. 66 ^/ran. 15 104 329 Tog.
inc. IV Pomp. 99 156 Loftcr. 108
Apriss. 1 quis uostrarum fuit . .
quae Caec. 153 quae uoluptas,
quae le Inctat largitas? Caec. 91
quae nam inens, quac deleritas..
fecitV Laher. 138 quae sit causa,
sciscere Afran. 396 quid Naeu.
41 131 Caec. 55 98 180 245 280
Turp. 52 154 Pall, inc. inc. 85
Tittn. 102 Afran, 13 212 394
Pomp, 34 63 93 98 121* Nou, 2*
46 88 Laher, 1 ^4tM>w. www. 3 quid
si Naeu. 130 quid nisi? Afran.
129* quod prolubium? Caec. 91
bellum . . quod fuerit Lusc. 2 ne-
scio cui Afran, 159 quem dolum
. . commoliar scio auicqiiam Caec.
207 quam rogas? Caec, 158 quam
ob rem hic prostat? Pomp. 166
ad quain rem Publil. 14 quid Naeu.
42 68 Trod. 2 {bis) Caec. 2 59 62
206 216 232 (bis) 273* [289] Lusc.
2 Vdler. Turp. 16 27 80» 120 196
Pall. inc. inc. 9 18 36 72 96 Titin.
65 80 102 178 Afran. 96 97 102 "
212 ibis) 394 397* 491 Pomp, 119
120 131 138 161 Nou. 80 92 113
Ldber. 119 137 148 Publil. 19 quid
ni? luuent. 8* quod studium aut
quod praesidium . . supponebas?
Afran. 151 guo pacto (Jaec. 206
Afran, 168 Pomp 183 quo modo
Naeu. 12 Laber, 19 22 qua re
Laber, 24 qua causa Turp. 178
qui Naeu. 27 Caec. 61 Tittn. 101
(?) qui tandem? Caec 159 quas
ogo nugnas, quantas strages edidi I
Pan. inc. inc. 63
si quis Turp, 215 PaU. inc. inc. 17
Pomp. 6 145 ue quis Pomp. 4 143
Publil. 2 ne quid Afran. 194 si
cui quid boni eu en it Pom/9. 145*:
cf. tdem 32 si quid monumenti
456
qutdlubet — rcfluceiiili
AidL inc. nOm. 6 sr qDiiin diiiero
Pomp. M
qaidltibet Afmn, 411
i|ueni|iiam Afran. 29 qiiippiam
Natu, 44
quU*|uiim Caec. 27 96 Turfh 115
165 Tiiin. 30 nuinqMani t|fibqnam
. , ftmicA nimis fict fidetia Nec erit
DitntK morigtTit et uqIu qui^quam
Naeu, 90 nil quicquam Turp, 2i»9
cuiuis pot^st ]ii:L'idere quoil ciil-
quam potf^st Puhiil. 21 qnemqtiara
Na€U,ll Turp, 34 Titin. 10 nuii:-
quAm CtK^c. -iOS J'«r;). 105 Afrati,
4t4 si umqiiuui quicqnam NncH.
14 06 ai nil quicquaiu aliud uiti
Cacc. 173 nuplam quaqiutm Pomp,
186
ut quisque miniiDo contentus fuit
Jwrp. 142ut quiBqne hahnit ^/ran.
26 Buam quisqne uxorem Pomp.
31 saam cuique >^poD9sm . suum
caique amorem Atil, I unum quem-
qae Pall. inc. inc. 68 Nott^ 93' aui
qoique mores Pall. inc. inc. 75*
iii suo qaique loco Titin. 130
qnisquiliae Nou. S8 quisqailias
uolautis, uentj apolia memorant
Caec. 251
quisquiB ea, mea mulier Caec, 267
qnidquid C/a^c. 148 Pall. inc inc.
89 PotH/j. 193 Nott. 31 qaicquid
P«/>h/. 22 Afran, 30 iVbt*. 62
q u i d n i 8 Turp. 1 44 caiusais Pomp.
163 cuiuia PM6/t7. 21
q u o {Qdu. rcl.) Pomp. 45 Labtr, 33
quo coiiping:am tcrminum in tutum
locnm Pomp. 125 hominem, quo
. . peruenibunt diuitiac Pomp, 159
de aedi . . quo auolaait Titin. 126
ad quo Afran. 249 278
ne quod ail cenam irct THtn. 46
qua {adu. intcrr.) Enn, 4 Turp, 50
Tiiin. 93 Afran. 345 /^^r 100
119 quo margaritamV Pnhlil. II
quo . . opta» i^uea? PtdfhL 15
unum id aat cBt, Q nod . . tjtrlet Cacc.
115t c/: Cate. 192 riliw. 99 155
Afran 41 71 116 211 Nou, 69
rotincbitur, uiri nt UQluniAtci . .
praegnatem qnod nou exi^»t
Afran. 107
qucim imperAitt Caec. 196* quora
faetoBt opun Turp. 34* qua&i quoin
jflilH. 125^ moiiebnt esAe, Utei
quom nil erat AquiL 0 nuno etiftH]
quom «at, ooD estur Jfi»tl 7*
quom saluus u^nia » ^ gratalor Mi
Afran. 20* qoom = tiillif P.')*»!^,
41* powitea iioli r^ ^i-
petrare nolucris i' -T*
quuffl upLimum essoi Tmip, ^^
(cf, cum)
q u o u i a m Tiiif». 125 Aftnn, 1 17 3^5
quoqti*? Caec, 165
quot ritm. 147 • Powi^. 141*
adriputt rabiea . . augurcut f /VriMJ
rabere Caec, 89
radiifl Laber. 76
(puernm) cuiita . . r&mut* robar^a*
cit Nou. 21
quo . ♦ le subtto rapis? Turp. 60
luduut Raptim pila Nou. 23
rapulo Tilitt. 163
rarenter Caec. 136 183 Pomp, 4k
Nou^ 24
ratem Turp. 98 Afran. iSI
ratio talis &6quiua ceciderit ^i/in
293 summatim raiioneui pii|
Afran. 79 re8t.rictim cof^ilatJi d
que omntbufi ratiooibas «4/ran. SST^
eoiecerat nescio qitid de raliun»
cula Afran. 191'
rauim Caec. 84
ab Ilio . . reccdia MaruU, 2 rmw*
das a ma Pamp. A^
recipit ae Titin^ 9 a t^ recifilat
Pamp. 9
reciprocicornia Laher, iiic fob,
XX
recte Tiirp. 34 rain. 23 160 Poiiap.
36 Nou, 9
reeta .. diploidi .. recta .. uin A*o«.
72* recta . . dig^rodimur AfranAQJ
satis f rucU r e d d u d t 2'urp. 12 Qoc«m
reddam (reddibo*) Pomp, 56 red*
det Titin. 22 rea te reddont l|«>
bem Oarc. 81 me . . niLiertoreaa
reddidit Nou 64
ad reittim res redit Ca^c, 216 t%^
deat Cacc^ U3 ad uirtulem , , re- (
deatis Naeti. 92* rodibti I*amn,
90 rcdierit Pomp. 51 ad te ro4i«^
rit rea rwrp. 193 ad rctit r«<6
yVrp, 145 redire . . ad superoa
Patl. inc. itic. 51 redire anliqunm
in consuetudincm Turp* 94 rc^d#>
untes Turp. 08
rodcmpto Turp. 93
rediuiae flai;ri Tilin. 1S2
reducendi J/hin. 351
referl — rustrum
457
nil refert Ldber. 67 tibi referre
gratiam Turp. 192
refragant priino, snffragabunt post
Pomp. 106
refugisti Caec. 236
reliqui Titin. 6 reliquimus Nau.
111 relinqui Pall. inc. inc. 61 re-
lictum Laber. 18
reliquias Titin. 83
r e 1 i q ii o m Caec. 242 Pall. inc. inc,
100
aurum et uestem . . re 1 u a t Caec. 105
iniuriarum remedium PalL inc.
inc. 88 remedium Caec. 119
Remeligo Afran. 277
remeare Afran. 94
operis remex Caec. inc. fab. XXV
coxendice . . remillo Afran. 424
r e m u l i s . . celox . . processerat Turp.
97
reare Caec. 24
repastina Afran. 288
eius aspectus repens Turp. 75
repente Titin. 80 Afran. 54 -^Tot*.
55 Anon. tnim. II
repentino Afran. 82 398
reperibit Caec. 120 primus qui
boras repperit Aquil. 1 reperire
Caec. 3 reperibitur Pomp. 9 nobis
. . repertu^s louis Caec. 37
res me . . reprimit Nou. 73
repromittas Afran. 48
reptent fame Aquil. 9
repudio Afran. 263
repuerascis JVitm. 2
reaniram Afran. 186 requireret
^^eZ/. inc. nom. 6
res Caec. 128 215 {bis) Turp. 40
193 206 213 Titin. 103 Afran. 140
jVom. 73: c/". Anon. mim. rel. XVI
fortuna et res Caec. 171 rem Caec.
23 46 78 249 Turp. 149 PaZZ. tnc.
tno. 39 55 72 Titin. 16 Afran. 3
4 113 319* Pomp. 11* iVbu. 12
Publil. 14 ^non. mtm. 2 rem fa-
ciet Nou. 61 ad rem redi Turp.
145 rem paternam Caec. 44 rem
magnam . . mecum loqui Tt^tn. 63
rem publicam Pall. inc. inc. 76
re Afran. 324 Pomp. 22 Xa5er.
24 79 de uzoria re Afran. 86 re
inquaesita Naeu. 13 res Caec. 81
rerum Cacc. 260 res Caec. 25 IV-
/in. 52 55 Nou. 69 res magnas
(ressit Naeu. 108 urbanas res
Pomp. 102 res Graecas studet rt-
ttn. 85 rebus Turp. 149 202 ^/r an.
344 370
resciuero Naeu. 96
reses Afran. Prom. III
resipui Afran. 16
resiste ^^eZZ. tnc. nom. 1
respondi Nou. 46 uerbis pauculis
Respondit Afran. 341 responde
iVoM. 5 responde mihi Liu. 1
restis Pomp. 98 ad restim res re-
dit Caec. 215
restitat Pomp. 158*
restas Caec. 274
restrictim cogitata Afran. 334
resupina Cacc. 99
retiueo Laber. 124 retines Laber.
18rctinet linguam mordicus .^/Van.
39 retineamus gloriam antiquam
Pomp. 191 retinetur Laber. 62 re-
tinebitnr Afran. 165
reuerecunditer Pomp. 75
reuocas nos . . ad periclnm Afran.
234 renoca Pall. inc. inc. 100
reuortit Titin. 125 Pom^. 81 re-
uortor Pomp. 66 reuertar Laber.
111 renortetur 7'tYt». 54
r e g e m Naeu. 72 regum iiliis Naeu.
111
rhetoricasti ^om. 5
rhetorissas Pomp. 83
Rhodiensist Tt«rp. 79 Rhodiensi-
bus Lu8C. 1
ricam Nou. 71
ricinium JVou. 71
rictum et labeas Pomi?. 156 Luxu-
Hae rictu Publil. 3 rictu rideat
Titin. 172
in capite indutam ostrinam ricu-
lam Turp. 74
rideat Ttein. 172 risi .^aet*. 120
ridons Pomp. 124
ringitur Pomp. 124
risu Pall. inc. inc. 9(?) 10 risu
clandestino rumpier Afran. 127
rite Afran. 88
riualis Naeu. 41
ramus roborascit JVom. 21
rodebam rutabulum Nou. 80
rogitat misericordiam Pall. inc.
inc. 93*
rogo Nou. 5 rogas Caec. 158 Ti-
tin. 158 rogas? Pomp. 22* roges
Pomp. 98 rogabo ^/ran. 38 uenit
rogatum Pomp. 160 noli rogare,
quom inpetrare nolueris Pall. inc.
inc. 87
hoc incendi rogum Afran. 114
eqnes Romanus Laber. 110
uidi rostrum..in tragoedia iV(m,
67
458
rugae — satis
ra$;ae in ore extendnntur TtYm. 174
rnmen Pomp. lo2
riiniice Titin. 16i
rumorGni Pomp. 152
rumpit Afran. *M)1 qiine . . pro-
haui plausilxis, ea . . nirapero
Naeu. VI r\A\\ olaudeHtino riimpier
Afran. 127
mare cHeluin terram riicre Afran. 9
riiH Turp. 77 S.J Titin. 48 176
Afran, X^* riire Titin. 61 riiri
Titin. 175
iiitain . . Atticam couteiKlam cum
iKtac r II 8 1 i c a n H Oacc. 222
rusticatiin tan^am , (nam) urbn^
natim ncHcio Pomp. 7
ruflticu» homu Titin. .'U niHticae
tograi ne sit copia Titin. 84 rus-
tico Afran. 151» nistici Pomp. 127
rusus yaeii. 89
rocI('hain rutahulum ^'ou. 80 se-
nili' tractet dctritum riitabulum
2^'nru. 127
r II t i li a Afra n. ifw. fah. X X
sarculum hiiic illo profcctu^H, illim
rcdiisti rutrum Pomp. 90
8 a c r o m o r u m Pomp. inc. fab. XIII
o sacrnm srnrr.im cl maliim Afran.
Ih5 saceiriiimni {an KH<*crriinusV)
doTiiicilinin . . coiitiilii Ijciio Tnrp.
l.*{4 p«'8sinic :u' saccrrinic I 7'///7;. 25
altcri sa<*clo Caa:. 210
saepo Nacu. lo« (Jaec. 266 7*a//.
inc. inc. 92 Vomp. 2 1 25 Aow. 49
7H sacpiu.s Afran, 254
lacrirnao lin<^nain saepiunt Afran.
214
saciiiter ffrru Afran. 3nl
Haeiiitia patris Turp. 91
tristcm sa c ii ii m scriiiiii Afran. 25.H*
pcr H a p: a ni pretio condnctam
Turp. 8
(jiallnm sa^atum Afran. 284
sajraci conh; Afran. 15
(piadrati simt sapi Afran. 44
sal mernm cst Afran. 'M) salcin
Xfni. 117 in.Miin sall Afrnn. 205
miilfo salc Miimni. \
s a I I i t II r II s Nnu. 1 17 salsuruR
Mnmm. 5
saltat Piimp. 124
^nato sHltuin (disipiain Cacc. 65
salin' yafu. 41 Afran. 20 Pomp.
49 saliieto Pomp. 19
saluus J/Vnw. 20 salua res .^nOH.
mtm. XVI saluom Tur/). 191 s;
urbe atcpie arce Caev. 146 a
et fortiinati silis Xaeu. 86
sanctitiido Apoljinis Turp.
nominis matronae sanctitudii
Afran. 326
sanctum dlem Diaiiae Afran.
deam sanctHin Lauprnam Nou.
te. Apollo, sanctc Turp. 1 18 ha
tioreis Cacc. inc. fab. XX.XIS
Handalio Turp. 31 147
sanderacino ore Xaeu. 123
sane Titin. 105 Pomp. 0
saniter Afran. 22(»
sannio Anon. mim. rcl. XIII
amores meos sanauit Pomp. '2:
saiiari Caec. 262 ehriacns sor
sanari solct Laher. 10
sanusnc C8? 2\irp. 117 sana.4/V
61
s a p i e n t i a Caec. 266 nhi sitast
pientia Turp. 9 facilitas . . qi;
uocant Rapientiam Pall. tnc i
48 Sophiam iiocant me Orai,
Sapientiam Afran. 299 sapiei
Titin. 127 puerulos praccoqui
pientia PalL inr. inc. 95
sapit Caec. 145 'Titin, 98 plus
piui Nou. 95 saperc Caec. 88
in Venore sapere Pall. inc. in
sapiens Afran. 221 sapieiia si
«Ifchis Xou. 116
saraharas Pubhl. 19
sarciri Caec. 279
sarcnlum hinc illo prufectu^s. il
rcdiisti riitnim Pomp. 90
Sard is Xou. 16
Hari Afran. 288 (•;
sat . . asses peperisset Caec. 18
hilara schema Caec. 76 s'it
mero 2V/ry>. 151 sat ccloriter
(piidquid fit sati.s hcne PaJI.
inc. 89 sat s<'ial dplicerc Ti
99* sat est Caec. 174 241 7'i
144 sat hahes Pomp. 44
tr satias capcrct . . familiac Afi
325
aatiatiir Pall. inc. inc. Sl
sentinat satis Caec. 4 satis . . I
dcin Caec. 127 satis hene I^
inc. inc. 89 satis fortit«*r Afr
227 siim in tiito .sjitis Pomp.
frhetoricasti satis j\'ou. .5) Ratis
PaU. inc. inc. 79 100 Afran.
Ratis cRse 7V/t;i. 38 aetas into
cst, formao satis Afran. <».S
inenses satis sunt uitac Caec.
satis fructi reddunt Turp. 12 si
Saturnalia — senium
459
fnicti . . cepero Turp. 87 facere
illi eatis Afran 149 satis facere
populo Laber, 117 saline Turp.
88 satine . . quaesti Cacc. 129 sa-
tiiis e«t Nou. 16*
septem Saturnalia Nou, 104
Mumm. 3
(socius socium sauciat Caec, 39)
me araore sauciauit Pomp. 18*
saucius Turp. 64
ego non sauiera? Pomp, 84 sanies
Nou. 8!
sauiura Dat Caec. 160 sauio Caec.
161
saxo Nou. 88 saxa Naeu. 57
scaenam Laber, 119 iu scaona
JVo!«. 44
Bcaenicac . . mulicres Afran. 100*
scalam Pomp. 18*
scalpes dentes Nou. 44 scalpen-
tem natis Pomp. 76
scaphoncm Caec. 257
scapulac phis an collus calli . .
habeat Nacu. 115 scapulae me-
ttiunt uirgindemiam Pall, inc. inc,
99
sceleratus Afran. 190
diem scelerosum Afran, 66
sceleste Caec 231
sic dixin schema? Pomp. 150 istoc
schcma Caec. 57 hilnra schema
Caec. 76
tum dolobit scilicot Turp. 27
scinde . . lupam Ixiher. 56 scicidi
Naeu. 94 scicidistis colus Afran.
227 cuginm Scindcre Laber. 25
scintilles Ptiblil. 16
acio ^/ran. 360 Pomp. 42 106 131
te . . facere officiose scio Afran.
287 neque qno pacto fallam ne-
que iit inde aiiferam Nec quem
dolum .. commoliar Scio quicquam
Caec. 208 scis Pall. inc. inc. 46
Afran. 36 Nou. 20* scit Afran.
354 Hciunt Pomp. 129 8ciam Titin.
82 Pomp.lSS scias Caec.SOAfran.
242 sciat iVa«u. 130 Titin. 99
Huum officium sciat Caec. 264
scies TMrp. 65 scibis Nou. 47*
beneque id opus sciui Titin. 4
scire Afran. 278 397 Mauricatim
scire Laber. 16 scire ex te Pomp.
102 sciens Caec 69
sciole Caec. 57
claua scirpea Nou. 79
sciscero Afran. 396
maris scopuli jTurp. 114
scorto Titin. 43
scrattae mulieris Titin. 75
pistori . . Kriblitario Afran. 161
scr i b i ^lncin. wun. 8 scriptum Naeu.
131
grundientem . . scrofam Laber. 82
scrupipedae luuent. inc. fab. IV
sacnim scurram et inHlum Afran.
185*
fenienti ncutra Caec. 68
scutus 7'Mrp. 40
Scytalosagittipel Mger Pall.inc.
%nc. h\\
iftus secena* Liu. 2
secreto Afran. 81
sectius Ti*tn. 73*
sectatur Turp. 100
uentuH . . secundns Twry. 215 se-
cundum Nou. 9*
securos Naeu. 6*
secuH Lm. 3 Naeu. 14 TtYin. 181
sedet Laber. 30 sedi J/Vaw. 211
sedens Naei*. 101 Ttefw. 165
sermo . . seditiosus Atta 11 sedi-
tloafi ^Pall. inc. tnc. 20
te . . forHS Seduxi Potnp. 143
mc curao somno segregant Turp.
52
cunili sella Nou. 76
semel Pall. inc. inc. 84 semel ut
nacta e^\, semper stiiduit Turp.
161
semita Afran. 118 semitam Pomp.
18'
semitatim Tt^fn. 14
semper Naeu. 9 Turp. 161 Titin.
172 ^/ran. 88 401* Pomp. 55 162
seraul: utWe simul
senecionem Afran. 276
in senecta Caec. 28 Laber. 104
orbitatem tuae sencctuti malam
Afran. 40 suam seneotutem ducat
usque ad seninm Caec. 73 senec-
tu»! Caec. 173
senex Pom/) 113 Anon. mim, rel.
XVI senis Ttirp. 92 To(j. inc. IV
seni Pomp. 136 senein Turp 136
Po/I. tnc. iwc. 45 senex! Afran.
288 senes Twrp. 168 comicos stul-
tos ^nes Caec. 243
senica Pomp.l il 131
senile . . detritum rutabulum JVaeu.
127
senium sonticum JVou. 37 soniumst
Pall. ific. inc. 1 odio ac senio . .
sunt Turp. 41 huic seni senium
et metum Pomp. 136 suam senec-
tutemducatusquead senium Ca^c.
73 senia et iurgia Tt^m. 147
4tjf)
seBfitoevB Pal7. ime. inc 23 ?
ett mes feBteDtia Pomp. 46 pe-
4«iii featentia Laber. ^ saa f en-
tentia PciW. i'nr, imK. 74* proeesfe
Dobi# ex tenteotia Tmrp. 137
fentieofs aerba Dertorqaet^/r(iN.l
fentinat ««ti^ Caee. 4
fentio Afran.2l9 sentin? Pa/7. inc.
tiK'. 45 fi ille haee niine sentit
Afran. 149 abs te »eorsas fentiaB
d*: . , rt Afran. 85 fentire Caec.
a^er . . ftet fentibns Cate. 219
fondi »tabant fentibns Tiiin. 144
abf te feorf as sentiam Afram. 85
faoc fepnlcro fepeliet Afran. 115
fam oiu fepaltos Cate. 121
Seplafia Inc. poet. AdeJph. Se-
plasiae Pomp. W)
feptem Aom. 104 Mumm. 3
feptembrif Afran. 163
septimam Ca«c. 70 septimo Caec.
165
fepulchram plenam taeoiarom
CcLec. 7 sepafcri similis oil nisi
nomen retineo Laher. 124 hoc se-
palcro sepeliet Afran. 115
seqains ceciderit Afran. 293
seqnitur Laher. K^J scquere Caec.
•i73 Xou. 17 96 I^/>er. 37 sequi-
mini JVou. 17
qna ioco qua .■jerio Pall. inc. inc.
27 saccrotilla noce serio Afran.
126 iiereor -serio Naeu. 85
te noni triiitem .. serinm Afran.2bZ
sermo Titin. 102 longus sermo ha-
hfttur Titin. 54 scrmo solet Sub-
oriri seditiosns Atta 10 sermonem
Turp. 66 inter . . cognatas ser-
monem serit Caec. 152 sermonem
hinc siiblegam Turp. 5 sermonem
. . meciim contulit Titin. 68 ser-
monc Caec. 157
sermocinari Turp. 62'*)
tihi . . ha» sero Pall. inc. Jnc. 1
inter . . cojjnatuH sermonem serit
Caec. 152 serit arCore» Caec. 210
Hcre Afran. 288*
«ero est ]*omp. 65 sero aduenien-
tem 7'?<r/;. 139* sero sentio Afran.
219*
hedera serpcuH Labcr. 122
seriiio Caec. 116 sopori seruias
!/'»<r/). 69 seniiat cupidines 2'urp.
39 seruire elij^antiam Turp. 99
serBitns Xmeu. 73
Serai! Afram. 95
«eraas Afram 276 seniet 7'i/t» 56
te sotpit^-m senient tois Afram.
162 semaiaB Caee. 148
seraolnra Caec %3
seraas Afran. 189 semos sextan-
tis lAt^er. 31 qoasi «enu eomici
connuctilis P&mp. 138 'semvm
Afran. 253] serno Pomp. 113 semi
Aoeif. 56 seraonnn Jl/ran. 313
PiftWiZ. 1 semo» Caee. 124 195
seniea non sescanciae P(MR/>. 111
set Lieim 1 riifp. 62 66 sed Caec.
8 158 Tmrp. 68 79 105 PaU. imc.
ine. 32 rifiii. 80 107 Aita i
Afran. 12 26 235 Pomp. ^9 46 87
131 175 AoM. 85 Laber. 57*
Setiae Titin. 106
agmra Setinara Tifiii. 121
qao setias Afram. 291
seneriter Titin. 67
seaero imperio Turp. 70
sex Caec. 70 Aom. 109 Xo^. 61*
semos sextantis Laber. 31
Sexte! Afran. 20
8 e X t a 8 1 Pomp. 77 sexta Pomp, 65
oirili sexa Afran. 240
si aidetar Aaew. 44: c/1 Acuv. (30)
54 Ca«r. 24 27 33 47 247 271 (?>
Turp. 87 131 .4/rfln. 62 123 149
278 356 Pomp. 12 65 81 145 {big
Nou. 6 91 si ui.s Afran. 179 si
neuis Afran. 311 si qui oritur
Afran. 92 ( quasi si . . collegit
PaU. inc. inc. 68) si prae^ans
non es Pomp. 19 si flabat aqailo
. . inopia tum erat Tvrp. 21 ai
effebis, tibi dolebit Caec. 241: cf
Titin. 169 Pomp. 114 150 \oh\
11 116 »i . . uidit Caec. 27: c/".
Turp. 176 215 PaW. iwc. inc. 46
Titin. 43 .4/raM. 205 AteJI. imc.
;jom. 6 Laber. 145 si umqnam
quicqnam feci Naeu. 14 si tibi
erat libitum Laber. 114 si . . re-
sciuero ducam Ainctt. 96: cf. Caec.
96 .l«a 2 Pomp. 34 qaid si ta-
ceas? Naeti. 130 homo . . deus
est, si suum officium sciat Caec.
264 pestis si abscedat Turp. 5 si
tamen . . extollat nuptias C<Mec.
179* si nil . . adportes, nnum id
sat est Caec. 173 si qnis . . iuret
Pall. inc. inc. 17 si faasi in qaae>
stione Afran. 280 si quid expal-
pare possim Pomp. 32 si calendis
. . coniiiaant, idibus cenant jPomp.
sic — soUers
461
85 profanani modo, si . . sint*
Nou. 15 (si) salliturns . . est, mit-
tam Nou. 117 andibis . . si re-
deat Caec. 113 si sciam quid uelis
Fomp. 138 si moratae sitis Titin.
69 si non uerear, nemo uereatur
tui Afran, 31 gaudia sna si . .
couferant, tamen . . exsuperet
luuent, 3 si lingnas decem Ha-
beam, nix habeam Caec. 126 si
. . adsuperos redire posset . . sic
diceret Pall. inc. inc. 51 si pos-
sent . . capi, omnes . . haberent
Afran. 378 iibcra essem, habuis-
sem si Caec. 137 plus quaesti fa-
cerem quam si . . haberem Pomp.
123 ut si quis dormitaret, ex-
Sergisceret Potnp, 5 si iceris me
Wp. 26 scalpes dentes . . si
peccaneris Nou. 44 si quisquam
nodie . . pepnlerit . . diffringam Ti-
tin.^0 adeste, si .. uaenierit Afran.
6 noueo facturum, si umqnam re-
dierit Ponip, 51 quod futurum est»
si . . attenderim Pomp. 63 si fe-
cissem . .«didicisset Afran. 254 si
percontassem, malum . . praeter-
isset Nou. 53 nam si . . iactati
forent Caec. 44 si qnidem uis lo-
qni Na^, 15 si quidemst quis-
qnam deus Turp. 115 siquidem . .
fecisset Laber. 95 si stud . . mira-
bis Pomp. 108
sic Caec. 271* Turp. (62) 69 {bis)
Pall. inc. inc, 63 Afran. 84* 92
Pomp, 160* Laber, 77 (sicine
Liu. 3)
sicca Afran. 61
sedi Caec. 160
signare . . frontem calida forcipe
liou. 42 signat digito litteras
Naeu. 79*
signa indicant Afran. .308
silentio Afran. 268 noctis . . si-
ientio Turp. 53
silc luuent. 1
8 i 1 i c e s cum findat gelus Afran. 106
silicernium eius messe esurum
Caec, 122
siluas Naeu. 67
quis est hic simia? Afran, 329
haut pnrasitorum aliorum s i m i 1
est Naeu. 60 tu pneri . . simil es
Nou. 62: cf Pomp. 74
scpulcri similis Laber. 124 similis
Anon. mim. 4 simile est, quasi
cum Pofnp, 74 Terenti . . simi-
lem Afran. 29 similem Pall. inc,
inc. 102
hominis quid fert morum simili-
tas Caec. 216
simitu manducatur ac molit Pomp.
100*
simium Laber. 40
Simo Caec. inc. fab. XXXVII Pda,
inc. inc. 2
simnl Caec. 132 Turp. 194 Titin.
157 Afran. 64 140 semul Titin,
147* simul ut Titin, 50 simul . .
intrabo, illi extrabnnt Afran. 5
simul intro ueni, accessi Pomp.
170 simul . . ueni . . memordit
Laher. 28
simulabaut Pall. inc. inc. 33 si-
mula Afran. 301* simulari Turp.
84
sin Titin. 58 Afran, 293
sinciput Nou. 13
sine Caec. 57 PaU.inc.inc. 29 Ti-
tin. 83 178 Afran. 93 339 Poinp.
79 Nou. 27 86 iMber. 88 109
unica est natura ac singularia
Turp. 28
singulatim Caec. 88
sinunt Afran. 360 sinam Naeu. 6
sine* . . iactent, sine nictentur
Caec. 72 sine . . ducat Caec. 73
sine eam grassari Titin, 141 sine
prospicere me Afran, 193
sinns Atta 10
in sinum Pomp, 141
nbi sitast sapientia Turp. 9* in
8U0 . . loco sita sint Titin. 130
smaragdum . . niridem Pubiil. 4
sobria Afran. 61 sobrio Caec. 96*
sobrior Laber- inc. fab. XXIII
snum sibi alius socius socium san-
ciat Caec. 39
socri Naeu. 66
sole orescit Nou. 66 solis Laher.
75 soli Aquil. 7
statuit . . solarium Aquil. 4 sola-
riis Aquil. 8
solatum Afran. inc. fab. XVIII
soleatus Afran. 105
soleo Caec. 196 soles Turp. 182
Titin. 42 solet Caec. 7 164* Turp.
71 202» Atta 10 Afran. 423 Pomp.
55 Nou. 69 Laber. 10 solemus
Afran. 260 solent Turp. 8 52 130
Afran. 134 haec . . solitus sum
Caec. 128 soIitu's Titin, 28
panis solidi Caec. 141
solitudo Turp. 114
sollers Afran. 61
462 sollicito — studeo
sollicito eonie Afran, 77 reuortetur spissa Titin, 54 omnet
Solon Pall. inc. inc. 5 ros spissas facit Caec. 25
ab lana soloci Titin, 8 splendeat luuent. 6
in solnm uenit Afran, 4t neniret fuIgentis8plen<iorem pecuniaeX«a-
. . in solnni Afran. 343 ber. 77 splendore aereo Jjober. 74
soluo operam Diunno Afran. 144 uenti spolia Criec. 251 spolia . . le-
uotum ut soluerct Po^np. 133 gct Tttin. 154 spolia colligQnt Ti-
solus Naeu. 109 sola Turp. 213 tin. 182
Titin. 38 solum Pamp. 72 142 scptimum Orco spondeo Caec. 70
mustum somniculosum Ixiber. 8G Rpondcn tuam gnatam tilio uxorem
me optimns somnus premit Laber. meoV Pa//.tnc.im;. l^sponsaiVam.
3 cooixi somno Turp. 173 me cii- 125sponsa sit desponsa Titin. 101
rac somno sei^rcgant Turp. 52 spunso Titin, 19 sponsam Atil. 1
ebriacus somno sannri solet La- Titin. lOG*
fter. 10 Icctus somuo mollior Turp. spurcitiam Afran. 164 spurcitia
218 Afran. 54
sonarium accepit Nou. 34 spurcus Titin. 8 spnrca Afran, 58
(maris) sonitiis Turp. 114 nnmqnid spurcae Pomp. 155
nam fores ft-ccre soniti? CartJ. 21 squalidus Tttin.' \11
seniiim sonticum Nou. 37 sonti- st! Naeu. 46 Caec. 245
cam . . causam Naeu. 128 stacta . . olat Afran, 178
nocis iucundae sonum Ijober. 121 ex aure eiiis stalagmium.. habeo
Sophiam uocaiit mo Grai Afran, Caec. 106
299 sopbian Dosscnni Atell. inc, statim Afran, 11
fwm. 1: (/. Top. inc. nom 1 statui statuam Titin. 122
sopori seruias Turp. 69 • in auimo sic statuas Afran. 84*
senectutcm ducat . . sorbilo Caec. statui statuam Titin. 122 statuit
73* . . solarium AquU. 2
(dnm) sorbilo Caec. 95(*) mouere potuit . . de statu Ztaber,
palliolo sordido Caec 266 tunicis 103
sordidis Tithi. 108 Stephanio Turp. 51
o soror . . me:i Fomp. 49 sororibus lectum. .stratum Titin.lh in strato
Afran. 208 extraneo Publil. 13
di te sospitem senient Afran. 132 stilo mi in manuin pupugit JVTirti. 51
gallns «pado Publil. 6 stipes Afran. inc. fab. XIX
spargite Titin. 130 to}>atae stirpis iMber. 43 (eodem
spattaro Afran. Aeq. \\ stirpe (rnatum Pall. inc. inc. 100)
spectacula Mumm. 1 stas Pall. inc. inc. 74* Nou. y2
anulum . . dat spectanduni Naeu. nger . . stet sentibus Caec. 219
75* fundi stabunt sentibus Titin. 144
spccnm Atta 24* stare Turp. 167 stantem Turp.
spero ^/"ran. 293 Nou. 61* spomt 74* Afran. 182
JVacu. 126 sperant Pomp. 155 stolidus Caec. 8 Rtolide Caec. 77
sperabnm Tt4f/>. 58 Hporarat Pa//. quantas strages edidi Pa//. inc.
inc. inc. 52 (oius) Rperutum Afrun. inc. 63
176 speratam . . tuani Afran. 174 strena Pomp. 114
spes est auxili argontaria iVi//. tnc. streniio Pomp, 114
inc. 98 cecidit spo.s r(Miuceii'li molarum strcpitum IlJnn. 4
^/ra». 351 uil oi...'.peicre.loCW. Hirigio(?8trio')^wo>i miw.XXVlU
25 »pe Pall. inc. tnc. 29 . . «,.. . i- i wi»
spicuni i>a//. inc. inc. 68 ''''^ ^''•"- '^»^' /''^' ^'^»'
spiritum Hrmitor inflat Afran. 12 iute^r^tuniculam nc strofium Twrp.
nimis spissc atque tnrde incedis gtrutheum Anon. mim. rel. XIX
quom mihi studeo . . dnri Afran,
spisso uoniro Afran. 211 197 res (Jraocas stndet Titin. 85
spissum osi itor Turp. 10 nimi.<« auid studoam /'ra/i. 2 studeat tni
spissum nidutiir Hcri Afran. 196 Oaec. 201 studuit perdere Turp.
studiuin — sum
463
161 numeriini numero stnduimns
Laher. 65
qnod uitae studium . . snpponebas
Afran. 151
nimis stulto fccerim Titin. 107
stultitiH Titin.^h Afran. 321
stultum Caec. 260 Afran. 418 stul-
tos Caec. 243
stupidus Turp. 75
stup ri Caec. 166
suadct Caec. 96
suaue est Caec. 199
suauitate Turp, 190
suauitudo Tmp, 110
flub dentes . . ueni Laber. 28 sub
loue Afran. 105 sup palliolo Caec.
266
meae malitiao . . subcenturiare
Caec. 229
illarum subcuboneam Titin. 92
subduxi cum hac me Turj). 151
subductis cum superciliis Turp.
168
subiens Nou. 13
8ub farcinatam Caec. 225*
subito Caec, 81 Turp, 50 subitod
Pomp. 125*
sublabrabo esni illud sinciput
Nou. 13
sermonem b inc s u b 1 e g a m Turp. 5
snblustri* noclu Naeu. 4
«m!>o subiuius 7>7jw. 156 (?)
sermo solct Suboriri seditiosns
Atta 11
subseruiant Naeu, 112
mibi subuenias Titin. 33
succedito Afran. 153
succrotilla uoce Afran. 126 fe-
minina . . succrotilla uocula jTt^m.
171
sucerdas Titin. 178
aliquid sufferre Gracce-4/ran.273
suffragatores Nou. 76
refragant primo, suffragabunt
poflt Pomp. 106
coepit labia sugerc Nou, 16
sui Turp. 157 sibi Naeu. 25 Cofc.
26 39 99 134 186 Turp 38 173
Fall, inc. inc. 32 33 49 Titin,
(62*) 102 119 Afran. 240 se Naeu,
75 126 7Va&. 5 Caec, 49 89 196
197 Tiirp. (88) 89 132 194 Pall
inc, inc. 33 77 80 Titin, 9 63 180
Atta 6 II' ^/ran. 207 316 332
342 Nou. 30 78 89 Turp. 84 JVaew.
87 {.Titin. 69) i4/ran. 34 192 267
eflt iratus pater, Quia se talento
. , tetigi Turp. 36 prae se Pomp.
18' clam se Caec 149 sese Caec,
40 Turp. 71 163 Afran. 120 134
181 309 semet Titin, 147 secum
Turp. 72
suillum sinciput Nou, 13*
sum CW. 1 46 121 128 189 Turp.
33 112 Pall inc. inc. 37 Titin.
58 108 ^/ran. 38 62 (bis) 65 116
123 ibis) 277 282 Powip. 15 157
Noii. 62 74 114 Mumm, '4 (Za-
6er. 69) cs Liu. 8 i/tcm. 2 Caec.
188 267 Twrp. 110* 117 171 Pall.
inc, inc. 56 58 (Titin. 48) Afran,
88 102 104 (215) Pomp. 20 70 A^ou.
62 obIitu's Caec. 61 8oIitu*s 7Vftn.
28 gnatu's Afran, 365* profectu's
Pomp. 90* nanctu^s iVif>u. 62 len-
tu'8 iMber. 29 pau8i1Iu*s Naeu.
55* est .Ean. 1 JVa«*. 1 (12) 16
31 53 54 60 70 77 106 117 119
125 129 Caec, 5 (6w) 31 {bis) 33
55 62 63 115 116 119 142 158 163
167 169 171 174 181 189 199 228
229 241 242 253 255 264 266 Turp.
10 28 34 35 69 102 105 107 128
144 157 161 180 205 (205) 213
Pall. inc. inc. 26 38 44 48 58 (bis)
59 60 64 67 74« {ter) 76 77 79 80 88
98 100 101 Titin, 26 (?) 28 34 56
78 102 106 181 Atta 9 17 Afra^i.
13 14 {bis) 16 23 30 33 63 73 78
95 117 135 156 203 212 232 236
268 274 276 313 316 318 329 330
361 399 413 Pomj). 29 46 55 (bis)
63 65 67 74 91 98 114 118 120
121 129 133 134 145 146 156 174
193 jVou. 6 (fees*) 9 16' 27 32 46
61 86 91 107 117 Atell inc, iwm,
6 7 Laber. 1 13 18 44 (54) 62 63
88 (90) 126 130 Anon. mim, rel,
XVI Puhlil 16 17 22 Lticil, 1
A7U>n. mim. 3 quis est qui Enn.
2 Turp. 66 non est cur Pall. iiic.
inc, 90 quid est? Nou. 88 ita est
Turp, 9 nou ita est Afran, 406
seruus est mihi Nicnsio Afran.
189 sic est orator Afran. 92 me-
lius . . c8t tibi Afran. 21 cordi
est Afran, 328 inepti est Caec. 68
ad spcctacula est uidere Mumm.
1 quom est Aquil, 7 st Naeu, 26*
45 CoroH. IX Aquil. 8 Caec. 37 (*)
85 169* 180* 185 248 278* PaU.
inc, inc, 49 Turp. 9 79 116* Pall,
inc, inc. 1 9* 10 100 Titin. 134
153 106 Afran, 00 180* 211 419*
Pomp. 3 77* 93 106* Nou, 91 105
464
^uHimaliin — sustineo
suniuB Titin. 7 nitniia Tiitn, 2*
«slis Niteu. 81 Atta \* estb Jii-
hili Titin, 157 «utit Caec. 70 79
130 2^5 Turp. 70 PaU. im, iwcv
28 67 81 Afran. U 46 95 304*
»4fl 35« :i82 Laber, 97 18G niilii
noii stiiii butueHe Cacc, 9B odm
nc aenio mi liAec suni nnptiae
Turf), 41 8im Pa/?* tnc, itic, 49
^rm, 15 cui . - Bitn curae 7\irp.
IIC 818 Pflj/^ *t»c. inc. Vio Afran.
»84 P07n/?. 180 8ie« Pow//. 103
sit Cacc. 77 261 jf ur/). 13 14
^7 Titin. U 101 Atta 8 ^l/*ra«
150 2fi7 :i71 m* 3y7 400 Pwm/i.
M lb2 Mtmm* 1 Biet iVarw,
131 • 7iim, :iO* Pomi?. 8* Nou*
20 siiiius Afran. 117 aitis ^Ww.
86 Ca^^c. 32f TOin. 61) sint T»-
lin. J30 Afran, 82 A'om. 15*
entt AquiL 4 6 TMr/?. ^i2 Pomp.
1<>7 JMfjcr. 114 esnem Cacc. 13G
Afran, '/19 es*et Turj). 5C 57
Pmnp. 143 eaaeiit Tu^y. 48 Pomp.
IGO oro J/ran. 317 iVoM. 10 eri»
f Vicc t»7 orii Naeu. 91 Pa/^. iuc.
171C. 18 ^Vrm. 169 ^/ran. 120 eri-
mu8 Cacc. 117 erunt Catc. 157
e«to y'Mr;>. 7 fuiiin '/liiw. 3!^ fuiis
Afrau. tm furct iVVin. 152 forent
(Utn\ 45 fui Titin.X ftiisli Titr/).
(i5 fuit iVfJcw. tl Catc, 104 153
Tury». 142 184 Titit^ 71 /.ab<?r.
112 Anctn. mim, 5 fuerc Afran,
36*2 fuerim JVtini. HH ftieri* Pall.
inc. inc. ^O fuerit AVirfu. IIC J^u^c.
t *8se ^a<'« a 12H Trff/>. « Carc,
U; 1*3 29 123 1H3 2iiO 201 Turii.
:i8 51 91 140 165 P<i//, tV*i\ iVlc.
45 49 77 96 jri7«Vi, 19 38 92 Atta
8 Afran. 20H 255 321 324 Pofw/J.
147 Nttu. H9 /.a5<?r, 49 00 127
esse HUAe |i;iruiuiibHe4|Ueltac J^urji,
63 prAeter se ueiiiineni Videi ps&e
2*Mr;j. 195 in turhidu eH«e J^omp,
193 mnlis beiie eiise J^td^er, 76
fuidse (6Vi#-c. 111) /ViMi. 152 fii
tarum Caev. 180 276 Pom/^. 03
m fore 6Wr. 17 /Vir|j. OO Pfiff.
i«c. iVic. 53
i 0 m m n t i ni Afran . 79
BU m m i M pf 11 omtio JAiher. 106
snmuium . . erroruiu J'rah, 6 deum
. , ifUfflniutn f V«fr, 259 Hiimmuut
nd ffriidnni iMber. 128 in amore
- . sitmmo Mutiitnnque inopi» Caee^
199 A frigore . . siimnio Mumm.
3 de ttedi •ummii Titiu, 126
a . . patre ijhckI siimiii €)aee*
aumpsi . , «li itlo ,4/rcifi. i$
reiii sumt^ t|&psite ne dtliie
Pomp. 161 fluine Arma Nott, 79^
solent . . «ese Aaincri» AfraH. 1H
arffeotum . . sumpse miit«taai
JV^acw, 97 ,^
tanium sumpti tjatc. ISO suinplt
largitalem Turp. 172 iiitcrcnt^etli*
Bumpti frtcinudi /urfj '^' -'*rpiii
^/ran. 172 sumptu tn,
\M uestris Kamptibuii ^ l<6
supellex muha iVou. 4J!t
ni qun coepisti fluper Afron. Ml 1
«uperbiam Caec, 216 /Viifi. 141
superbiter imperat Afran^ 285
superba Pomp. 164 sponso eftii
superbain 7V>»Vi. 19
subduciis cnra flupcrciHla Tiljy. 1
168
quanto libertatem . . supcrAt «er* ]
uitus Naeu. 73
supersedercm uuptiis Turji. IfiS |
attipendulos , . nitit]einia« Biip»r-
stites Nou, 111
rimcu auporum Nofi. 4^ r*««1ire . .
ad stipcros Prt/7. ifMr. iric, al
supparng Naeu, Naut. TUm. F^ttf' 1
^OH. XIV*^ snpp.irum paruw VeUaii
sem lintotint Nou. 70 pUf*)(a aao
sitm « riuppiiro si induta «an»?
Afran. 123
pHtrern suppilnt Pomp. 10^ ai|||o
pilatnm cst f.Vicc. 116
deoB sitppliciis suinptu noUs
nis prectbus . . defetigareui AfhM*t.[
171
Ruppolitoris J^abtr. la!»
qu4»d nttae gtudium aul qtioil praf»*|
sidium in pojitcrum Mibi «tippo*
nel»H8 Afran. 152
supremum meum . . dieni ApemmA
103
apertiie surne Turp, 46
aurde audiunt Afran, MS
Bur^e Afrnn. 179
ipiid liabi^H iu nurpicnlia? Pamp^
119
pftlri» rem snacipe Pall. *iir. ffse.M.
ie HUNcitat lnm^o Afran^ SOJ
priuj* iii fnpiilr» ipi.^iui iii cumU i|«Ui
suspeutles uatin Nou. 7f*
baras . , itUHpeuderit PutAil.
suspicio Afran. 317*
snspirari* rilf*n. 50
susquc dcque fers Laber. 29
uiK s u s t i u V o ctniica
SO
suoplo — lemulenlae
465
sustinct Pall, inc. inc, 7G sustine
Afran, 237
snopto utrosque decuit acceptos
cibo Naeu, 22
eura suus pater . . abduxit Naeu.
110 sui turp. 42 esse suae pa-
rum obsequellae Turp. 63 suo
Naeu. 69 Afran. 159 suum Atil.
1 Caec. 39 Turp. 38* Afran. 148
Pomp. 79 Ldber, ll suam -4t/?. 1
(^'aec. 73 Pomp. 31 suum Caec.
264 suo (Naeu. 79) Cacc. 155
Turp, 67 J/hn. 130 sna sententia
Pall. inc. inc. 74' sui quique mo-
res Pall. inc. inc. 75 suos Naeu.
39 Afran. 192 suas Cacc. 151
Titin. 52 55 sua luuent. 3 Twrp.
68 2Wn. 56 suis Turp. 216*
u4/^ran. 34
syuthesiuis Titin. 168*
Syra Caec. 223
syrma Afran, 64 cum tragicis uer-
sis et syrma Valer.
taberna Laber. 59
tacent Nou. 25 taceam Caec. 144
taceas Naeu. 130 tacebit Titin.
119 tace iV^aeti. 46» Afran. 122
sile cela occulta tefi^e tace mussa
Iiment. 1 tacete Caec. 245 non
tacere . . amplius Afran. 274 ta-
cendo Afran. 275
tacitus Pomp. 23
taedet mentionis Cocc. 159
taeniam, qui uolnus uinciret Caec.
275 sepulchrum plenum taenia-
rum Caec, 7
taeterrime Afran. 304*
erura . . uini tago Turp. 131*
talabarriunculi Laher. liest. II
talento argenti Turp. 36
ratio talis sequius ceciderit Afran.
293 uirgo . . tali* Setiae Titin.
106 tali . . uiro Laher. 117 talem
. . patrem Afran, 248
talos Turp. 201 talis turgidis Nou.
60
tam Enn. 2 Naeu. 42* 55 r/«in.
80 Afran, 15 124 248 377 Pomp.
4 96 183 u\ou. 7 55 iaftcr. 24
tam perit quam faba Pall. inc.
inc. 69 non sum tam criminosa
quam tu Afran. 282 tam cito cres-
cit quam porrus, tam quam palma
firmiter Laber. 133 tanne arcula
. . plena est? Afran. 412
tam a tamen Naeu. 130 Titin. 156
157
CoM. Lat. Bku
tamen Caec. 131 144 luuent. 3.
Turp. 159 Titin, 119 Afran. 125
319 si* tamen . . extollat Caec.
179 non ut omnino tumen Afran.
346 supellex . . quae non utitur,
emitur tamen Nou. 43 at tamen
Naeu. 79
tamqnam Afran. 337* taraquam
, . sis Pomp, 180 amore cecidi
tamquam blatta in peluim Laher.
94 Cy. tam
ain tandem? Pall. inc. inc. 31 tan--
dem Titin. 58 -4/ran. 391 419 qi.i
tandem? Caec. 159
\,&,ug2^m PaH.itic.inc. 103 rustica-
tim tangam Pomp. 7 se talento
. . tetigi Tuflrp, 36 quidquid teti-
git tantum Nou. 31 senem esse
tactum . . minis Pall, inc, inc. 45
tantum Caec, 219 Afran. 248
Nou, 41
tantundem Caec. inx:. fah. XL
tantus . . pluor Laher. 59 tanta
Caec. 217 246 tantum Cacc. 180
Naeu. 114 Pa?Z. inc. tnc. 85 Afran.
46 JVoM. 68 tanta Pall. inc. inc.
37 Titin, 108 tanto opere Afran.
389
glabrnm tapete Cacc. inc. fah.
XXXV Twrp. tnc. fah.lll: Demetr.
XVII
tarde incedis Naeu. 59
Tarentinorum hortorum TtYtn.
183
taurum Pomp, 18
pingui pastum tazea Afran, 284
taxillos Pmnp. 190
clandestino . . taxim perspectaui
Pomp. 23
taxpax Naeu. 6
circumtectus tegetibus .^acu. 101
tegit Turp. 40 tege luuent. 1
Afran. 237
tegulis Cacc. 197
ne temere hanc rem agas Caec. 78
temere lamentare Turp. 117
temeritas Afran. 113 temerita-
tem Afran. 263
non multi tcmeti, sed plurimi
Pomp. 39 temeti timor Nou. 17
temperi Titin. 22*
orhem digito temperat Pall, inc.
inc. 62
templo Pomp. 2
tempus >i/ran. 14^) titulus tepidi
temporis Publil. 9 tempori Titin.
22 (?) tempore Laher. 127
temulentae futtilis Afran, 35 to-
30
4*>i
— '-•*:ut
t*t»Kr;va*3i -1'Va*. I-f^
Br.*« t*n*A* -Vo-w- *! :*i* P-«.7.
««• v.L-trxr .l/ra». II.> i3i5 •
corp -. » : * r. * r - r^ -I;*'"»- .'i*!
ltn<* /.•**.. Bar'/. X ti*ij--ir: :*.»
l«ri:ip* iii -m lari-irhi^r /■•ii*. ITi:
f,f. Afran. r*l
oo^*!ri . . T * c ~ e m et tiiini].ia
/''/«;.. ^if
tepi^i teinp<^r:i PM*1. 9
ter Iy>fj<r. 2* iam dixi ter: Talla*
iJi^^inr --ln'>i#. »«■!. rW. X
TereDti . . similem Afran. 59
eotifalit ter^o m-o -i/rafi- 251 ter-
gnm aariam Pomp. WJ a t^r?o
7W/. 11*/^. in^. 43
'ino C/Dpinsram terminam Pijmp.
126
terr» 7'«7i«. 28 m*re caelam ter-
r»m mere ac tremere Afran. 9
iii terram . . nodam Ptjmp. 171
in terra Pomp. Z
terrent Tarp. 113 inrpo terrent
uiro^ A/ran. 1«»1
cait-.am tf^rriciilam adaersAri
Afrtifi. -jTO
ne qiiis e*?r*rt te.stis tertiris Prae-
fr nos P'nnp. 1 13 tertium dicm
A/nif. 2*J'J
te»tai* A''/M. ^^**
tontamcntum 7'urji. 11 tcatamento
Afran. .Vj
r:apiit ei te.^itatim diffreg:ero lu-
n^nt. 7 coUfi» conmiiiiii^seni ^tes-
t..Mi, tcstalim tibi J*omp. 17'<
tewtin lcrtirj.s Pom;y. IIH pracsente
tewtiJiiM iiiDii iieiidi<lit Pomp. 16'<
t e » t i t r ;i h ri s Lnhi:r. hir. fnh. XX
timtu A/rnn. 4-J3 in tcstu Mumm. 1
t e X n iri ii s Jitiii. *J0 te.xere A/rmt.
ii^ntiim tcxtilcin PiihlH. 17
'I h;ii« 7'//r//. 187
Tliaitii iiini /^///. ///'•. ///C. 11 nu-
ccni . . 'riiaHiani Attn 15*
tlif;itri trittilfft y'/ti/.';f^ 1) in tlica-
tn. Siiiu. 71
T lic o d o t II rn Xuui. '.!'.)
'rii^iacim /'////. /;/<•. /;k-. XIV
Tijiiel* JUji. ^. 311
Ti':*rla-rf :'»* -l^-Tnaii Ji^. VIII
T i i * r ; n Tte» «_ I3> TtWri ! Tftf i« . 3i
ti2i*at Liti^r. liiS tiaeat Laber.
12* :i3i*r* r»rt- 13 ^
tia-e-iTf A^-.v» 15 tiaBi-lBai Oj^
1-/3
: : 3 . r l^sf^r. V^ teB^ti tiBor S*^.
17
':-~.<'»=i . . t«si{9 ec tinBoIam
P"V^p. .V>
tintinsabia: compe<!ed AVrw. 114
tlj.::nr.ire iBAltijrif impediBeata
Afran. 3>*
Tirrifia Jl/rM. 112* tenebrionem
T:rri:m Afran. IW
in trazveiia . . Titi yom, 64
eic->:.Lt titalas tepidi temporis
PMil. 9
n«tieae tozae Titin. -44 to^aa (?'•
detexere Tttin. 26 incioetaiB tOjpa
Afran. 1^2 corpas . . famala ta-
taret toza pKfmp. 107 to^s cckm
candiiis Titin. 167
togatae «tirpis haber. 43 tofatae
gentis haJbtr. 45
to^nlam 7iiin.25^ togala obaoc-
taU Tiiin. \2i6
tollit Tnrp. 195 Pomj^. 41 licea-
tiam ac libidioem . . tollam Ija-
h^.r. 42 tollat . . aos . . io ca-
ti-.D:uni Lnbfr. 87 tollat pedes
PMH. 13 tollite AoB. 36 uo? , .
coepit praemiatores tollcre Sa^u.
17 lolli .4/>an 143
tnlutiloquentia .V«/tt. 3S
tolntini tortor Pomp. 4ij itamm
. . tolutim Xou. 4S
clare tonuerit Pomp. 4
torpere Afrun. 128*
cor torporauit homini amore
Turp. 70
^ribernator naitem torqnet Titin.
127 torqucns faciem Tog. in<:. IV
tolutim tortor Pomp. 40
occidit tanrnm toruiter Pomp. 18
tc satias caperet toti familiac
Afran. 325 totum Xou. '25 totani
Turp. 78 Titin. 84 toto Titin. 135
uxorium i^tud toxicnm Afran. 409
honiincm . . toxico transegerit
Caec. 53
Icntc tractat me atqne ioladit
Afran. 87 tractes Pomp. ll^ se-
nilc tractet . . rutabulum Kaeu.
127
Iradidi
turh:
407
tradidi Caec, 116 luue^it. 8 tra-
didit Afran, 317
tragicis uersis Valer.
in tragoedia . . Titi Nau, 67
hominem . . toxico transegerit
Caec. 53 aigiliis transactis Caec,
10
nitia . . transcenderent .. poe-
nae Pall. inc. inc. 6
trftnsit sine doloribns Afran. 339
cnrsus transuersi Laber. 98
tremes Nou. 116 mare caelum tcr-
ram ruere ac tremcrc Afran. 9
corpus tremulum Pomp. 107 tre-
mulis pulpebris Cacc, 193
tricas Turp. 45
tricenis Laber. 109
triclinio Naeu. 81
triduum Caec. 52
triennium Turp. 133
triginta Pall. tnc. inc. 45
tris Nou. 15
tristimoniam £x animo deturba-
uit et uecordiam Nou. 40'
tristis Afran. 252 341 Pomp. 124
tristem Afran. 253 corde tristi
Caec, 79 tristes Caec. 271 tristes
ineptias Cacc. inc, fab. XXXI
tristis Twrp. 167 tristis atros in-
tibos Pomp. 128 mihi erit tristior
Afran. 120 tristiorem Pall. inc.
inc. 96 natura tristiori Afran. 121
tristitatem Turp. 126*
tibi tristitiam ezorbebo Turp.
111
trit Naeu. Coroll. XI
theatri trittiles (uoces) luuent. 9
tutulatam truam Pomp.96 ahcnum
. . paula confutat trua Titin. 128
truo Caec. 270
trux tolutiloquentia Nou. 38
tu Naeu. 7 8 59 67 117 Caec. 183
202 232 Turp. 102 110 Pall inc.
inc. 46 86 103 Titin. 17* 28 41
79 Afran. 4 79 104 215 261 276
282 322* 345 (348) 392 Nou. 62
Ldber. 29 {bis) 47 Marull. iube
tu JVacM. 52*: cf Caec. 11 273
Turp. 166 ^/ra«. 137 169 (bis)
186 236 237 JVow. 39 tun Caec.
14 tui Caec, 201 ^/ran. 31 152
302 tibi Naeu. 5 26 28 Caec. 16
23 62 77 116 183 241 Turp. 111 192
Pall. inc. inc. 1 18 38 Titin. 116
162 Afran. (21) 226 359 416 Pomp.
2 36 51 65 140 144 Nou. 10 32
Laber. 14 18 114 Pu5?i7. 6 (bis)
11 ^non. mtw. 3 (m ean^t* wers«s:)
iVaeu. 12 Caec. 41 Twy^. 57 59
207 Titin. 169 ^/ran. 41* 45 150
207 347 421 Pomp. 178 tibin Ti-
tin. 81 te Naeu. 21 42 44 58 98
130* Licin. 1 Caec. 50 57 (81) 91
114 124 127 148 201 225* 229*
234 Turp. 50 54 56 61 126 148
161 169 191 193 211 Pall. inc.
inc. 34 52 54 85 96 Titin. 18 49
61 80* 93 116 Atta 7 Afran. 13
89 90 (132) 186 203 216 220 253
264 278 287 301 303 325 357 364
367 416 Pomp. 42 43 61 95 137
142 153 Nou. 39 57 79 92 Laber.
16 te, Apollo . . teque . . Ncp-
tune, inuoco Turp. 118 quid ego
te appellem, Venus? Turp. 120
ted Caec. 74* Titin. 65* te {abl.)
Caec. 139 186 Turp. 87 {bis)
Afran. 85 258 320 324 358*
Pomp. 9 102 tecum Caec. 174 Ti-
tin. 32 Afran. 81 96 Pomp. 1
180* tute Liu. 8 Caec. 97 Afran.
70 tete Pomp. 177*
tuburcinatur Turp. 2 tuburcinnri
. . reliquias Titin. 82
in tuguriolo pauperculo Caec.
82*
tugurium est turpe Afran. 404
TuUus Anon. mim. rel. X
pedem ex taberna tul imus Xa2»er.
59 tuleram mecum Pomp. 115 sibi
. . tetulit coronam Pall. inc. inc.
52 aerumnam pariter totulisti
Caec. 75 {cf fero)
tum Coec. 26 28 106 193 Turp. 27
AtUi 23 Afran. 138 Pofnp. 18
eum simulabat . . tum . . detulit
PalL inc. inc. 34* si flabat . .
tum erat Turp. 22
tumere oecepi Turp. 15*
tumultuose Afran. 376
tumulti Turp. 154 Afran. 394
Pomp. 121 tumultu Turp. 121 (*)
tunduntPo9np.l57tunderemIabea8
Pomp. 144*
tunica Titin. 138 tunicae pitta-
cium Laber. 61 tunicam Afran.
328 tunicis sordidis Titin. 168
tunicnlam Turp. 197 tunicula
CViec. 99*
turbam aliquam dedit Caec. 102
turbam facere 2urn. 200 [turba
Afran. 1] in turba Turp. 150 tur-
bas Turp. 45
3Q*
4G8
lurMdo — iitiuo
tnrbiflo Vultu Turf} 1$7 in tur-
biflo Esfie Ptmp. l'J2
tQrgcns ticrminatJir Pomp. 5<J
talis turgidig JV'o« (JO
tugruriiiixi eat liirnc Afnm. 40*4
Uarum in Tuscos Nou, 48
tiitanieii foro . . fHrniliue PiiU, tnc,
irie, 52
|iiiii|ierii tiitelam gernm Caec. 184
tatnrci Poinp. 107 tutnre amici
ciiusHin Palt inr. inc, 5G tutjln«n
c.itt^>% Afratt. 134
intiilQtnm trmim Pomp. 96
in Ifituiii lixuim Pump, 120 snm in
tuto Pftmp, 157
luu8 ^d/frt 17 Laher. 132 y4|?W«j«?. 1
•Ua Cart\ 168 ylAo'i' 23*1 413
Luher, HO tTiuin LnnL 1 tunc
7'«r/^ *iOV> tiio iV^firi/. 6C tu.ie
-l/raw. 40 tiiam PalL ivc, inc, 15
h\ Tttit*, 40 I0«J* Afran, 174 345
320* 386' Pomp, 99 L/i6rr. 141
tuiim Afran, 322 Lwil. 1 luo
7*1117*. IH^i Afnin. 8i* tiin ^«/•4'.
*i2 J/fYiw. 357 /^cj?/rr. m tno r-orr.
110 iVir/i/n 2 PiiWiY. 4 19 tui
Afran, \m^ U\\m Afran, 132 luas
Pomp, 61 tiift 2'urii. 148 tuis
Catc. 233
lux pax Naru. C (•')
tympAniim Afntn, 2IS
iiiari& Ty r i a Afnm, 1 12
tyrotariclii p^tina ^lnon, mtfi}.
rd, I
uat ra«v 158^
necorile ct maleficn V u c e rr a i.ti*. T
Uftdlmonio aasum A^oh, 52
iiiio milii PaU. inc. inc* 104
naenlerlt puer Afran, 0
H&t cr Afran. 48 anfrae Pom/j. 89 •
tin^uam unfram Pomp. 13U
UAgAS Ttir//, 122
uftgtis est ot histro Naeu, 119
UAba Afran, :ty
ualcntiii fitiit. 127
nimis multum nalea Nnru. 55 ua-
lcnt Pomp. 17<j nHlt»»)it Pinnp, 150
UAletudo obstetit Afratt, 71
uiilj^ns ucQtriostiH JNVih, 1»
n A U d u m n i rum AVn^. 32
u » 1 U t H m gulam Cact:. 1 wc, XX X H I
in primn naluA est Pomp. 91
nnricdsiic Pomp. 69
tcr^m uarium Pomp. LHU
Q A9 0 Ptmip. Hl •
Hbiy Aarf4. 83 Turp. 92 .l/Vrti*. 136
345 ubi Eun. 4 Aan< 98 {(
220] ruf/*. Vt PalL inc. inc 74« 1
riYfH. 2S .irfa 10 vl/Va«. 19^ iYwii.
50 an ubi non sitiM, ibi coiisiliaiii
cLaudcntV t'arc. 32 ubi Imiilui in j
, . erulenm, ibi . . tartor I*omp,
40 autnmuo, ubi cAiirun « » )*4ii-
dit J.nhrr, 131 ubi utdi . . proil* j
UJiim me dcdi Kaeu, 35 iilil > «]
itistdet, peruelutiir Naeu. 107 pii
lebuut , . ubi me ani^pJierAt Tn*h.
3 abi . . GlAiiiArut Aq}iiL |i| 11 bj
is uon itionebiitV AquiL 6 ulil \
cri» experret tlusV Cart'. 97 ubi ,
Hduetii, cjileraplo . . dnt CaeC.
100 rjuid hoe futurum obsoisioiilf ^
itbi . . fAclum Caev, 160 ubi .
nudierit 7\irp. (U ubi . , «eraiiw
. . et ubi Turp, 1?,» ubi . , uidet, *
tollit lnrp. lUl ubi ndueuit . . f«^ •
cit PaU. inc, inc. 3 'i'^ "" m«
, , iion esl PrtU. inv. n
nidena Titin, II ubiDm: . l.aj^.
34 pudel nbi , . loqnitur ^4/ncifi.
272 nbi couRpexit Pomp. 46 «I '
ubi co^'iioriiit , , ndfti»«nliHUl /'cHMji.
167 nbi quid , , nccidii J/roJt .W
uecordiam Nnu. 40'
uecordi uultu Turp, 121 aaeonla j
, . uacerrA LitL 7
Aiiimo.<i Venus uegct iiolup|jiiit>lli I
Pomp, 78
ucl iVna<. 126 uel . . uel Naew.
m
uele», eques Titin. 9
uelificiirief Afran. 2f»7*
ttehtun: cf Cnec. 140' ucrbU ne-
litiirc Turp. 115 ilfos uetaiAiitis |
Afran^ 306 Ubris inter «e n#Ut«fi |
Afrtin, 267
uelet gnUm I*omp, 9S caplla
late Tiiin. 87
8ui3 ueli§ Turp. 216
uellicarler A/ran, 2«S7 (•)
uelnt Hene inultii inHtituore, opttnc
hoc Muffim. 2
ueudam iVam, 7 iiunderem Cmec
151 apud forura prncseutc te^*
htt» mihi uetididit Pmtp, |0$ i
uendu Tittn, 140 CAro i]e>ttile##
-4fw>n. mim. 10
beneficia .. ueneficla Lahcr, I3&
uencuA formosftrum mulicium
Afran, 382
Vcncrio eur^u CViac S50
u c n 0 r A t n r deos 2Wp. 73
uenio Afra$K 139 (VJ «20
U€ii«mr — uicturiiila
46n
Afran.iiO CW,«!25 xitmiCaec. 1»5
PmnjK 45 uciiiRnt Noti, 104 uc-
uims Nou. 24 iieniret . , In solum
Afran, 343 tlolorum . . neniitt in
montem Afran. 34i> o^niam milii
iientct Tmfh 4 iientbo Pomp. G5
iieni Vnec, 'Jf»t> ^l/Van. 183 Pomp,
170 /.fr/>^. 98 ueni-ili 7 lim. SU ue-
uit Cacc. 2 ^/m». 41 109 Piimjj, Wo
Nmi. 26 AtcU. ittc. nom, 2 ut-ni-
mud Turp. 72 iicneria Laber. 128
uenero Afran. 228 uenire Twt^i.
9 Tirirr, 41 J/rcin. 17G211 ueniena
iV^fm, 46 ueQtorii est Poinp. 114
ucrha ucnatur men rur/^ 4
uenter Aquil. 4 ueutroiu friiatrii-
rUDtsuum Pmnp. 79 aentre Publil.
19
n«nto8o in loco Afran. 104
ucotriosua iVtrt*. 60*
uenluB fert nauim in niaro Turp.
214 uenti «polift Ca€i\ *2fA aibi
uentum fncere CafC 99 induere
, , uentum textilem PubUL 17
(aento perlculsRm rAtem Afran.
ISl neuti Turp. 119 clrcamuenti
uentia jfurjo. 48
iinimoB Venus aeget noluptfttibuH
Pcmp. 78 locas . , inuitAt . . Ve-
neris Turp, 181 ad Veneris est
Srofectus Pomp. 133 Venerem
Ta^ 121 Venus! 7'urp. 120 hni
nictrix Veuus PaU. inc. inc.. 13
io Venere saperePa/^ 4«e. •«<:, 6*
ueprecnlu Pomp. 130
mnctu te lus uerbenis T^^ori. 39
norborato . . homini Nou^ 51
de meo a.more tterbificAtio Caec.
63
u«rbnm faccre Pomp. 420 caue
uerbum faiis Naru 7 norbum
cum eo . . facere Naat. 8B uer-
bnm feccrim de lAto Afran. 340
inuHcrie uerba Pomp. 58 ticrbls
Afran. 356 licetnc duo ucrbis
{? uerba*) Nou. 3 uerba uenatur
meii Turp. i Hentieofla uerba per-
torquct Afrati. t ucrba tactare
Afran. 2G6 comecere uerba^/"r«n.
810 uerbia PaU* inc. tnc. 72 nc-
fariis uerbis Laba'. 32 uerbiB pau-
cuHs keBiiondtt Afran. 340 iier-
bls uelitare Turp. 146
uereor Natu, .Hl 85 nilne te po-
puli ucrotur? Aiia 7 tui Veretur
Afran. 303 «i non norcar, ni*mo
uereatur tui Afran, 31 ueroatur
ulri AftarK 99 matunt metui quam
uereri ac ab anifl Afran, 94 ucrlta
aiim, no Turp, 11*1
turg:ens uermfnatur Pomp, 56
fit 11 e r n i 1 1 1 f> r rai^c. 1 3 1
uero Natu, 42 Cai*c. 197 Afran^
422 jtcrii bcrelc uero Tttin* 82
immo uero Caec. 128 uanc coim
ucro 69t Caec, IJ9
ucrrem Ponip. 161 bidenti uerrc
Pomp. 52
iierritc aedia T*7ff<. 130
tiio . . uerBaria utque emunxcrit
laotisainic Caec 244 bnec iu cordo
uersantur tibi Caec. 41
pono uersum PaU, inc, *«c. 74*
tiisraorum Laber, hh tragicis uer-
sis Valer.
gubernator propero uerttt prosu-
miam Carc, UO nortil se tn • .
beatiaa Nou. 30 nertamu^ uomc-
rem in ceram AHa 12
acrurn Cacc, 188 Turp. 9 Afran.
368 Pomp. 76 176 JV'oa, 32 (*J uc-
rum cnim jfVfm, 70
tieri»samum AfptU. 5
aestimentum neaceria Nou. 52
uescas Afran, 316
uospcri PaU. inc. im, 2 uespera
orietite Atta 24
ucstimentum aescoris Nou, 52
oestinioata Titin. 20 Afrnn. 230
ueatem Caec, 101 uostc longa
Afran. 133
tteatispicam Aftan, 388
nnotlcm e lanitia Attica An pecorc
ex hirio crasBum uefititum geratt
jMbcr. 68*
uetuit me . . romeare Afran* 93
netulua Pomp. 133 birou» uctuln»
AteU. tnc. nom. 3 uetulac Pomp.
89 netuluro Pofw//. 132
uiuax uetiitt Afran. 251 ueUn
exeropto Turp. 36
uetnatas Lahrr, 123
uiae porditae Labtr. tJ7 uiaro Xr»
ftcr. 69 do ui» . . leg^ant Cacc» 60
In uia AUn 7 oondimiH $^ra«8an~
tur uia Afran, I.H6 eadein gra»-
satus uia Nou, 73 rccta (^rassatar
uia Nati, 72 inler uiaa Turp, 196
per uias Atta 3
uicom duorum Pomp, 72
uicinitatem .. mer^tridiam (7t»ec.
234
uictnus Cacc. 18 <4jinA9. 1 uicino
Afra3i, 159 uictnoa Pmnjh 122
milia decem uictoriala jPof/i/>. 115
47U
uJcUh — tiiiwx
tifclriji Veiius ralL tnc. hiC. 13
mrlr»ce« Toff, iiic, nom. 11
aideo lurj*. *19l /\i//. ♦wc, tnc, 1^0
iS*i>u. 85 Labcr. '12 143 uideo ercp-
sti Pomp, 70 uid*?o nteris ^*»ii
tJ8 uxbrem intlco pauciena Ti^t»
40 ulrltfsne PalL iwc. tW, 14 ui
den jfurp. 102 103* P«?f, t>ic, inc.
%i Afmti. 01 322 uidcl Cacc. 175
J"iir/* Vjty Afnnt, 207 nldefiw Caec.
58 -La6cr. 79 uiaca» reim. 11
qunm riirenter nideJt** Cacc. 183
uideat iVrtcu* 1.30 Afran. 20:* iii-
Wcbiim Tinp. 167 uidebnnt Titin,
118 nidcret Lubcr. H^ uidi Naai.
.S5 f-Wc. 2J5 r«r|3. :U ri7i«, 76
liO tiidisti ^l/Vuw. 265 uidiiitin
TitiiK 130 uidit Cacc. 27 7'(*r/^
ll»9 i'(»mp. 75 88 A^ow. G8 8a «i-
dRram T^iiw. 18 uiderat Liiher.
U uide CWc. :i4 71 116 210 Turp,
29 uidu . . quo piicto . . proferHin
Atran. 168 uide . . ut . . prassntur
^ou. 72* uido ut . , cureiit Afran.
177 n<j . . requiram ta utde ^/hirt.
186 iiidere Tmp. 2(M Mutnm, 1 «i-
deor TiYiV». 162 uiilcsre 2\irp, 182
iitderis Lahcr> 60* uidetur Afran.
196 fli uidclur ^^«t1*. 44 uideulur
J/raii, 100 uideautur Pomp. .57
uidishar I'«r/)- 161 nisug Labcr,
m wisust Afraii, 2U uisttst Afrnn,
60 • ui&uin Afran. 206
uiduam i^acu. 53 uiduas factas
Afran. 51
fftcta utua . . nif^ent ^acfi. 109
iitgebam membrts praeuiridariti-
bua Labcr, 116
dnahus u i g i l i i 8 tr AnaACti^ Caec, 10
«igiUsse iVW. 100 nigiUna Turp,
173 *l/"ran. 61
u tliea est Atta 17
uiltcor anto urbem Turp, 82 uili»
caturvl^fa 17 uilicetur J/Vrtfi. 327
uilicttbar Tnrp, 170 uilicari Pomp,
45 uon uiltcari, sed dominAri
Pomp, 46
rcaiia uili» est Pomp. 98* parcn-
Mitn e«it uita nilis liberis Afran,
33 ttili . . omerc vlnon. mitn. V
(]u?te t«) nilitant 'Turp, 148
uilla Pa/r inc, tiic. 74' ^M/. nic.
nom. 2
uolniiB uiocirct Cacc. 275
nietmiiA Naeu. 11 uictstis Nacn,
12 uiceria ^^frru. 7
uiodeiitlae siiiicrstitcfl Nou. 111
uinnulum Pafi. inc* inc* 23
uiniim, d<iiiit qni muHo cst laiyti
mu8 PalL inc. iwc 61 "■^' ^^^
I32^ PafL inc, inc. 1
uiDi tngo Ttirp, 131 MTi
201 Pomp, 41 *• noquc tlorem
que flocces aolo , . uinnra u<i1o
Caec, 190 uinon inuitiil . . »eiie1'
Turp. 71*
uipera Afran. 282 Poinp. 130"
iiiri Caec* 85 Afran, ^U 166 J
^rr. 109 uiro Tttiv 15 58 Afft
117 Lnhcr, 117 uirnin CufC- Ifi4i
^l/>*art. 107 377 tibi dnbo uaU«liin
uirum Auimosnm Nau, 32 • «iro
CVifC. 151 PalL iwc. «wc- 26 c|iil-
ditm . . uiri Tiiin. 150 uiras Afmn*
101 prtiiioris utrui Turp, Ift^l iti>
ris vl/rai*. 53
acapuUu ruGtuiint uir^tnd«ia4«ui
Palt. ific. inc, ^^
uir»?o 77^111 106 Afran, 15d w^
raen nirgiui» Cocc, 254 tiln^tti
PalL im\ inc, 3 Afran, t$$7 «lr«
giuem Nacu. 54* Turp, 73 ITS
riVi». 18 uirgincmu6 ii& uidiUJii
Nacit. 53
Hmurnf^dum . . uiridem PuMH. tl
uiridulo . . adulesccntalo iyTilM.
126«
uirili Mcxn ^/raw, 240
uiro.?a non 8uin Afrnn, 62
u i r t u t i Tit in . 11 an im i ulrttit«m '
Lal^r. 121 ftd tiirtutem . . re<l««< '
tiB Naeu. 92 uirtnto Turp, 7
n i s /.a?^cr. 102 uim . . attttlit P^ 1
twc. iwc. 4 ui; Pomp. 88 • (111)1
AtcU. inc. 7* uires arboreiu tt«-|
cat Labcr, 122 uescte inbeelUiHil
tiiribiis Afran, 315
uisain iVacM. 70' Titin. 03 ist»eiii|
rwr/i. 154
uifca Turp, 202 parenium t
uilis libcris Aftan. 33 uitM^
70 uitae studiuio Afran, ) _i^
tus . . uitiosac uitac Afran, <
uitam meaiu Atticain ctmt^ti^
cuut istac runtticnua Cnetu ^ff
fortuuatam ultam utxtt Tmrp. ||
de uita »c mofte Afmn, Itt ilu^
positus . . Rum unima, tttii»
puliua Caec. 121
uitiasno uitae Afran, M^
nil . , uliud uiti AihMiti* ^ r.i^r. i-o^
omnium uitium
141>iiitia Turp, W-
Bmaragdum . , pri^liuduto itilrai
PubliL U
uiuhx uetua AfrdfU 2^1
uiuo — uoluptas
471
inter uiuos uiuo mortuus Caec. 147
quid . . uiuit confidentius? Turp,
80 nemo . . uiuit cnriosior Afran,
250 uiuas ut possis Caec. 177 diu
uiuat Naeu. 37 uiuebo Nou. 10
die uno plns uixi mihi quam ni-
uendum fuit Laber. 112 nizisti
tristis durus Afran. 252 fortuna-
tam uitam uixit Turp, 143 uinero
Pall. inc. inc. 91 quacum . . uiuen-
dum esset tibi' Turp. 57 diu ui-
uendo Caec. 176
uiua Caec. 105 inter uiuos uiuo
mortuus Caec. 147 facta uiua . .
uigent Naeu. 109
uix Caec. 127 Afran. 386 Fomp. 34
91 Lah&r, 7
nec.mortaltum uUum Pomp. S cur
alienam uUam mulierem Nosti?
Caec. 237 sine spe . . ulla Pall.
ific. inc, 29
ultro Naeu. 39 Caec. 110 Turp. 100
203 Titin. 71 Afran, 63 Pomp. 149
umquam Naeu. 14 Caec. 27 lurp.
199 Pomp. 51 97 (?) Nou. 67 La-
her. 101 cumquam ^^aeu. 96*
Pomp. 97*
una Naeu. 87 Potnp. 167 una ex-
oleto Laher. 56
unde? 6'aec. 270 ^ou. 55
uneulus, quem ei detraxit ebrio
Atell. inc. nom. 7
homo unica est natura Turp. 28
uoluntate unica probabili Afran.
166* ingenio unico Afran. 16
unus Nou, 107 (una Afran, 7)
unum Caec. 174 unius Turp. 99
uni collegi snmus Titin. 7 uoum
Naeu. 6 44 luuent. 3 Pomp, 41
nnum quemqne J^a?^ twc. mc. 68
.iYau. 93 unam Titin, 25 178 nnum
Afran. 229 uno Turp. 51 Afran,
117 Powp. 113 Xa6er. 112 Anon.
mim. 7 unod Naeu. 110*
quanta . . uociferatiune fertur
Afran, 395
uocifcrere Atta 7
uocitant Pomp. 18*
me ad sese nocat^/ratt. 181 si eum
nemo uocat Pomp. 81 quam uocant
sapientiam PalC, inc. inc. 48: cf.
Afran. 156 299 Neaeram te uo-
cent Licin. 1 uocabit Nou. 12
molucrum uocatur Afran, 338
feminina . . succrotilla uocula 2V-
tin. 171
neque cst unlgaria Fallacia Turj),
205 temeritatem . . uulgariam
Afran. 263 facilitatem . . nulga-
riam Nou. 98
in nolgus Pall. inc. inc. 83 uulgo
Turp. 8 Afran. 405 Pomp, 105
uolnus uinciret Caec. 275
uolat exanguis Caec. 132 uoIaTurp.
68(*) quisquilias uolantis Coec. 251
uolo .micu. 8 30 Caec, 190 (&is)
Ttirp. 146 Afran. 3 96 269 coi-
cere . . uolo Afran. 216: c/*. Afran.
236 Pomp. 102 Laher, 78 uolo
lanatrinam laui Pomp, 53 uolo
hunc accipier JVbu. 97 uiuat uolo
Naeu. 37 uolo facias Nou. 97 uolo
ut . . fungatur Turp. 68* uis iVocu.
15 Afran. 150 179 311* Pomp.
132 me uis potiri Turp, 146 uis
bunc priuari Nou, 69 quid . . nis
fieri Pomp. 161 non uis Naeu.
8 44 nururo non uis odiosam tibi
esse Caec. 183 ut deuomas uolt
Caec, 162 non uolt Caec. 176 uult
Pall. inc. inc. 79 Afran. 51 pictor
fieri uult PaU. inc. inc. 10 quid
istic sibi uult sermo? Titin. 102
uolumus Nou. 57 uoltis Ca^c, 5
uultis Titin, 83 .^ou. 6 Anon. mim.
9 uelim Trab. 2 Cacc. 232 233
Titin. 160 uelim . . te opperiri
Caec, 51 seruatam uelim Caec. 148
credas mihi uelim Turp. 26 ue-
lim facias Pomp, 53 uelis Cacc.
177 290 Pall, inc, inc. 90 Afran.
199 Pomp. 138 non uelis PdlJ.
inc. inc. 87 (*) uelit Pall. inc.
inc, 20 quem esse dementem ue-
lit Caec, 261 moriri . .*uxorem
. . uclit Pomp. 31 uellem Naeu.
34 Pall. inc. inc. 100 uellem in-
teruenis8em Afran, 308 quid mihi
uellem Turp. 16 uolet . . amicum
esse indulgentem Turp. 37 nti
perdam uolet Afran, 323 uolui
Turp, 191 uoluit Titin. 125 uo-
Init clipeum . . proici Laher. 83
uoluisti Pomp. 103 uoluerunt La-
ber, 99 annum nouum uoluerunt
esse . . mensem Atta 18 uclle
PaU, inc. inc, 79 Titin. 63 uelle
uestimenta A/ran, 230
uolop est JVacu. 12
Volsco fabulantur Titin, 104
u o 1 1 u Caec. 87 uultu uecordi Turp.
121 turbido Vultu Turp. 168
uoluntas Caec, 13b Pomp. 105 uo-
luntate unica probabili Afran. 166
uoluptas Caec. 9i uoluptati sies
ibus Pomp. 103 uoluptatcm animi
472
tioluulam — \\\\
Trab. 6 uotutiUttera cnpio mjixi-
umm, iniuiiiri . , to Afran, Vtlu*
iioluptatthus iin.1 Turp, 88 nuhip-
latitiiia Pomp, 78
iiiitijoui u o I u 11 1 A m * iiiHdidAm N^acit.
iicrtrtmiiB uomerciri Tn ctTiim Atia
12
iiorrnDceiit A/mn. 64*
iios Vatc. 32 Afran, 103 299 328
itobia Titin. 2H 157 Nou. G3 AhH.
$Ptc, nom 5 tioa Kaeu* 17 tVuc.
4:i Turp, 119 Pomp. 175 hahcr^
87 130 UU8 sucocdiie -d/Van, 153
itos . . mAtiete 1'omp. 33
iiQstruiit 7*«r|i. 204 ue*iir ne Afran.
387* iieatri .t/ran. 362 ueBtronim
Tiiin. f»l ueatnim , . domo Titin.
17* iiostrarum Vacc, 153 uestraa
Afran "Itl ucstria 7V/ni, 66
uoli 7W71. 128 Titin, 163 iiotuni
Tiiin, 152 uotum utsofuerct Pomj?.
133 iiotis Afran, 171 uotifl lue
mulrat mcia iVri{?«. 33
tibi factiinim uouoo Ptmtp. 6i m-
mis inorigera et uota Naeii. 01(1*)
uoi ^.nllulnBcit Kou. 31 tioci» iu-
cund^u flotium Laher, 121 uaeem
deducas Pojup. 57 uocem iJnbo
Tenuem et tinnulam Pomp. 68
uoc(.'m deducam Potnp. 59 fluccro
tilla uoee Afran, 126 uoco de*
duuta Afran. 341
urbanatim Pomp* 7
nrbanaa res Pomp. 102
urbem TitinT 41 nilicor ante tir-
bem /ttrp. 82 arb*^ Pomp, 45 salua
urbe atqne arco C7«cc. 14«
urget iixorem tuam Pomp. 99
hoc uror Titin. 103
uraum AUa ^
usque ^Vttn. 170 Palh inc, tnc- 74'
asque quaque Afran, 198 ueque
nd Nam^ 107 135 CW. 73* 257
V^flus inn genuit, mater pepcrii Mc-
moria Afran, 2U8
ut magifttratus Va€C. 182: c/*. Tarp.
)8G cBt distontus animtifl ut ue-
g^ottis Afran. 73 ibu' pro ut cgo
moribna Tttin 59 ut . . solent
Turp, 8: c/: 7Wp. 62 71 lU 167
182 191 102 TiUn. 150 ^/rau. 4
7 169 308 340 Pomp, 145 148 171
(&f«) Labrr. 6 ita ut Ca<?c. 7
Afran, 317 jta nt obtiivct Afran.
36 ut hedera , uccat, ita mo uo-
luttas . . eneeat Lab^r. 122 ita
uobii otiosui sum^ ut mi algebo
Nou. f%3 ui UIL» ut pOMii, l|Q«Ild«
noti i|niii itt Meltn Cfift- \11 ttl
quisquc . , fuit, ita 'J'urp. 142 oi
quteque . . habnU Afran. t£6
tine ut »e . . cor dat? Tnrf*.
ut fastidltl 'Turp, 101: c^
30 (dispeni . . ut . . 1
Turp, 179) uiden nt ojtui
'i'j^ry*. 104: cf PaU. inc. M '
Afran. 91* ecce . . ui IaIi«I!
Laher. 104 pnritcr ut dt^iiii» ^uil
TitiH. 79 ut tndo aufermai . . tci^
Cafic. 2013 (V) quoji . . ni adpn
das . . «cias Caec 80 ut * , ti^
^csta, onoda Turj). 14 mAn<>
Carc, 258 nt . . ahiit TUin, 133 j»c/^J
121) semel ut nactA ost 7'i<r|g
aimiil ut , . creui Titin, 50 uti
oroficit Nou, fj<V adeo ut Aj
325: (c/: .1^1**7. 9) Ca/:c &3 15
243 249 Turp. 8ft A/ran. Ki.
278 324 891 Pomjc). 31 57 192 ,
15 tam . , ut Pionp. 6 faciiai
eei ita ut Titin. 57 iantA ti
uuctuii sum ut iiU conit«t
im\ inc. Hl pottn* ut . . fac
Afran, 202 ut (finale) NacM,
92 93 Caic 77 104 162 2Z:$ f
ucnt, G Turp, 68 87 93
2U PaU. inc. inc, 84 Tfltii
33 5G 58 97 130 116 Atla
Afran. 49 fi4 H5 88 141 169
228 288 327 348 416 Pomp. 11 ll
50 92 11(5 132 133 143 (107) /^
i^rr 3i> 42 74 118 PuhUl. 12 li
quaeso ut adimant iVaru. 05 aaa*
dct 11 1 «Hm fJaec, 96 uidc ut .
curent Afran, 177* ountiet itt.
procuret Tittn. 52 ul fortttaa
precor Afran. 83 (hortalur , , itil
proficiseertit Turp, 81) nt Uh
di pcrdaut Naeit. 19* ^ljfwl t
te di . . infelicent Cacc, 114
nter Creecii Carc. 94
utrum cst meliug Na^, QtS ntmfli
. . au iVacw. 115 Jjitfer. 41*
m ntraquc parte jl/rcm* 226 ni
Jue iS^rtcu. 22 ntrosqiie , , 11«
*ow;>< 155
crescit uternn Afran, 33S iitcmil
cmcintur Turp, 179 ooivaedlt^
uteruro Afran. 346
u ti Hcmorum captus est Afran^%%%i^
uti dimittas scias CaeeM mt <
acpirbum «ibi| uli sim duIoU
PalJ iiic. tnc. 49* optudli , * mj
nendercm Ca^c, 151 caolt
trAnsceDderent Pall. inc^ iMc;
iitin.ini — zunarium
473
non . . uti perdam uolet Afran,
323 utei . . si Naeu, 20(*)
utinam Naeu, 43 Caec, 57 TiMrp.
192 207 o utinam Turp. 126
amicos utor primorin uiros Turp.
164 facilitatem . . uteri^ JVbu. 98
utitor nefariis Verbis Laber, 31
lapatium nullam utebatur Pomp.
169 uti . . libertatem Titin. 98
quas uti solet JVou. 69 snpellex
. . quae non utitur, emitur Nou, 43
ut pote Afran, 350
utrasquete.. subfarcinatam uidi
Caec. 225
utrubi NcLeu. 81
uuam Afran, 300
uxor Caec. 143 158 Titin. 38 Afran,
Zll Anon. tnim, 3 uxoris PcUl. inc.
inc. 8 uxorem lCaec. 289] Titin.
40 Afran. 99 222 241 Pomp. 31
82 99 Nou. 86 Laber. 141 uxo-
rem ducere Naeu. 53 Tarp, 3
sponden tuam gnatam . . uxorem?
PaJl, inc, inc. 15 uxoribns Titin.
71 uxores Laber. 63
uxorium istud toxicum Afran, 409
de uxoria re Afran, 46 dotis . .
uxorias Afran. 167
vyiaivB Atdl. inc. nom. 4 (&t8)
zonarinm {uide sonarium)
INDEX VERBORVM
AD SYRI SENTENTIAS ET APPENDICEM
A secandus a matre 600 superari a
superiore 681
Ah alio expectes 2 ab amante redi-
mas 19 ab hominc . . impetrat 403
ab oculo oritur 40 ab imo nasci-
tur 548 ab eo laedi 209
abditos dentds 341
aiiima unde abiit 181
abiccre 9*
abscondit 387
noceiis absoluitur 257
absque incommodo app, 177*
peccare abstine app, 270*
absens 476 absentem 12 (?) 673
diuitiis . . abutere app. 158
accessit 141
accidit 199 boua accidunt 72* ac-
cidere 119
accipit app. 321 legem . . accipit
399 beneficium . . accipit 444 493
pericla . . accipit 499 calamita-
tem . . accipit 503 contumeliam
. . accipit app. 271 beneficium . .
accepit 55 accipere 172 573 bene-
ficium accipcre 48 uitam accipere
231 accepisse 479* accepti app.
188 beneficiis . . acceptis app. 237
acceptius beneficinm o/jp. 238*
peccanti obsequium accommodas
52 erranti obseqnium adcommo-
dat 37
accusat 264 672 692 accusaris
app. 15
facias acrius 252 331
accrbus 568 ncerba . . scruitus 11
mors . . iuueni acerba 360 acer-
bum 396
actio app. 19
ad paeuiteudum propcrat 32 ud sc-
uectam uentum est 185 ad se rc-
diit 27 ad animum . . conaeniunt
preces 287 ad summum peraenit
locum 426 poena ad malum . . aenit
461 perfugere ad inferiorem 473
cf. 711 ad se consilium refert 354
laeta ad perniciem cadant 101
ad alicnum adsuesccre 325 ad
calamitatem rumor ualet 17 ad
tristem partem strenua est saspi-
cio 7 (?) bonum ad uirum . . nao-
ritur iracundia 74 casta ad uirum
matrona 93 flere . . ad menda-
cium 130 (?) difficilem aurem ha-
bere ad crimina 133
ferre . . addecet 434
adfert 346 632
adimit 321
improbitatem adiuues 394
admisceas app. 30
tristitiam . . admittas app. 121*
quem admlssi pudet 601
admone app. 103
adparandum est bellum 125
adquirimus app. 288*
adsentatio app. 135
adseueret 166(*)
adsum adest 552 adernnt 664*
adulcscentia 569 adulescentiam
185
in re iiduersa 86 app. 241 rea . .
aduersae app. 182 in aduersis 2<>8
491 657 de aduersis 608
aeger 332 intcmperans acger 89
animus aeger app. 122
aegre 449 app. 180
aequanimitus 342
aeque 703
aequus8* hosti aequus 161 aeqiio
animo 441 app. 154
alienum acs 11
aetas 24 {bis) 514 {bis) 590 aetas
aflalim — anliquo
475
maior . . minor 638 aetatis bre-
uis app. 231
affatim 695
agitat iracuudia 184 (*) nescio quid
agitat 400* agiUndo 39
agu o 8 ci tur a|>p. 289 agnosci app.
184
alias res agit 115 male secum agit
aeger 332 mnle agit 523 aliena
. . age app. 282 nil agere 377
aleator 33
pudorem alienura 455 alienam . .
causam 698 alienas.. uirtutesopp.
110 alienum 1 675 alienum aes
11 malum alienum app, 216 in
alieno malo 47 aliena 28 acc:
693 app. 174 282* aliena cri-
mina app, 268 ex alienis com-
modis app, 112 ad alienum ad-
suescore 325
aliquid 171 327 alicui 49
aliter 8
alius 672* ex uitio alius 150* queri
alii 557 (*) ab alio 2 aliis 28
app. 201 278 aliis mortuus 537
alios app. 203 alia calamitas
497 alias res agit 115 homo fert
prae se aliud, aliud . . cogitat
216 nil aliud 425 cum animus
aliud, uerba alind petunt 563
poena alleuatur 495*
alte cadere 667
alterius arbitrio mori 50 sine
damno altdrins 297 arbitrio alte-
rius uiuere 872 culpam qni suam
alterius facit 543 in alterius com-
modo app. 197 alteri quod fece-
ris 2 ignoscito . . alteri app.
204 alterum similem tui app. 128
ulcisci alterum 608* uitam . . al-
teram 231 alterum patrimonium
83 217
altercando 416
amarum 144 app, 244
amicitia app, 96 821 amicitiae
app. 249 amicitiarum app. 245*
amicus app. 524 amici 10 474 app,
178 240 amico 261 576 app. 41
96* 102* 141* amicum 120 246
524 540 576 app, 79* 172« 244
246 288* amicum an nomen ha-
beas 42 pro amico app, 248 amici
90 leues amici app. 72 amicorum
app, 276 aniicis 671 app. 43 247*
283* amicos 662 670 app. 17 102
182 189* 239 241 amicos inter
app, 171 sine amicis app. 242 cum
amicis app, 243
amittit215 amittunt app. 174 amit-
titur 138 293 339 416 449 amit-
tere 522 amissum (*) 138
am a t 6 393 533 556 575 ames 8
117 {his) amato app, 177* amare
29 app. 127 194 amare et sa-
pere 22 amari 108* amans 13 15
16 39 amantis 38 amantem 108
ab amante 19 amantium [37] ama-
tum app, 177*
amoeno . . sub aspectu 198*
amor 18 34 amor . . sumitur 5
amor . . in pectus cadit 40 amo-
ris uulnus 31 amoris integratio
[37] amori 43 eifugere . . amorem
433 amorem transferre . . depo-
nere 534 uirtuti amorem denegat
653 in amore 247 269* 274
laus amplissima 397
amicura an nomen habeas 42 cultu
an natura sapiens sis 652
ancillnla app, 47*
sine angustia . . cum angnstia
[690]
anima 181 sine anima app, 242
ex saeua animaduersione app,
298
animus 481 563 700 app, 11 gra-
uis animus 197 iucertus animus
282 ingenuus animus 284 maliuo-
lu« unimus 341 malus animus 369
honestus animus app. 4 animus
aeger app. 122 animus scit 3 finem
. . animus facit 43 animns . . iras-
citur 53 animus obsequium ad-
comraodat 57 nnimus alias res
agit 115 animus oculis imperet
378 metuit animus 596 animi ar-
bitrio 5 conscientia animi 100 227
443 683* dolor animi 143 animi
poena 196 patientia animi 456
animi imago app. 156 beninoU
animi 59 437 infirmi animi app,
303 animo 41 700 701 animo do-
lenti 27 animum 287 app. 209
animo eligunt36 temperaute bono
animo 73* aequo animo 441 app.
154 quo facias animo app. 10
eodem animo app. 297
multi anni 609
de ante factis 163 ante quam . .
inuocet 313 multa ante temptes,
quam . . iuuenias 371 pericla . .
ante uincit quara uccipit 499 ante
quam promiseris app. 39
inimico antiquo (ipp, 164
476
«niis — lioDU^
anu» 80
Aperii caUmitAS 42
apertd ttinl» . . triiilier '20
daiDnam appellanduro est « . 1u-
cinni |'^r»
mppctit 1U5 uppetutit npjH 174
ftpwd indig^Diitti :^9^
HDirni arhitrio 5 alicrius arbUriQ
mori &(^ arbitrio alteriua uinerc
872
arcuia app, 201»
iirdcscit 39
Argenium «p/*. i!3(J*
«rina feri 587 suis armi» €6
uolaptae . . arrisit -136
Ib arte M
8ub BBpecia 198
periela . . aspicit 490 (*) fugienda
aapicere 47 uirumquc casum aspi-
cere 649
seueritas asBidna app, 162 assi-
dua . . iormenta 61*9
assidue . , raori 482
bonum , . assues^erc 165 nd alie-
num adflueacere Mb*^
imperinm astringii app, 260
at 68 (*) 685 (*)
attcnde famam app, 290
auaritiae 2.H6
anaru» 14 23 ^5 234 app, 153*
175 231* 232 anaro 26 122 62»
696 6\»7* ttpp, 2m auarum 21 386
613 apjh 48
malufl auctor app, 251
aucioritas 269
audacia 259 tipp, 91
audel 499 audet libere . . toqui 6^7
audendiim est app.272* andendo
app. 227
audi» etpp, 291 mftle audit 417 au-
diaa app. 119 frustra aapientem
audias 427 crimina audibit BUa
ftpp, 208* beue audire 83 audire
app. 130*
anferas r>81 ^B auferet 514 abs-
tulerint 609
Atiidnm 35
difflcilem . . aurem babere ad ori-
mina 133 aurem facilem h&bet
felieitai 412 iniuriam aures . .
femot 265 oculi ct aurea app.
221
aut 117 3g2 imt . . aut 6 80 246
422 65»
auxiHnm 694 mUerum ausinium
526 pibi . . auxtlinm eripere 604
auxiJio «at opua 124 auxilia huini'
lia 4 bat>el . . ausilia 208
bcatus 616 app, 97 bealns el fm^
Ux app. 200* beatam a« fiiilatl
bcnigiiitas 591
belte nc^cs 469
iidparandum o^i betlum 125 ImiI-<
lum 465 iipp. 45 bellum ^«triiiitl
ajtih 225 c/. app, 129 ia tellal
app. 2611
beue 67 71 8i 82 510 622 T0| npp. 1
304 bene co|ritata 70 bonLs l^eKte
audire 83 cui . . bt^Ue dicunl 112 1
de bomine bene loqui app. 215 1
bene spcrare 253 Ucne . , fi^ccri^ [
546 cf. 664* app. 9 bctte fa^tiij
app, 141 ubi . . bcno ai» 6S5* ]
heno didicisae app, 9 bt?ne inalJ*
tutum app, UH melius 95 ^U ^
579 641 optime 44 1
bonoficium 444 app. 159 23*
297 bene6ci 409* bcueticium d»f«
46 60 app. 70 cf, 55 58 78 235 |
493 710 app* 297 bcneScium ac-
cipere 48 cf 65 app. 237 rt>^re
beneficium 583 pro T " 6*4 f
iiigrata . . hen^^tici i ^ie*
ticia . . rccipit 51 Irru^-uMA d<K '
nari 80 beneticiii . . accepti» Uf>p>
237
beatam ie pntat beaignilAB 591
benignus 65
beniuoli 586 beninoli eoninnclro j
animi 59 officium beniuoli antmi |
437
biB 44 50 62 64 66 235 264 «gS
blandilocui app. 253*
blanditur 506 Fortuna b1aDdiiur|
167
blanditia . . 6t duleis VftiiBa 69]
cf 648
blanda oratio 214 app. 261* b]«l»-|
dum app. 30*
boniiai 111 334 bonitaUa u^rbal
61 bonitate app. 113
bonui 345 app. li'8 iu nalloiD .
bonua est 234 nemo boiinii aji^]
329 est bonufi omnibus 703 1iobii«|
antmui 53 57 uir bo&»a 2I&6 ^VFl
143 bonuR uir 703 booi uirt S4 &]
rumorii bont 193 bono 5S0 bo-l
num 317 400 bouum * * ttlmm 74]
cf 371 643 bono aniuto (TS) b
nornm crimon 68 bonorrim ei^m-1
nlo app^ 339 bonii ^>T
(bonis) bene audire
. . oenstts 705* bon ►
iier , , eit bona 20 i
bora eit 49 bona nu^..^ ^. . y.^^^
opinio 62 bona faroa 69 498 boaa
Iircuis — Lugil
477
cnusn 702 bonn . pecujiia IH
homi tur^titudo 70 bonu . . fortnn*
.S84 boun (lisciplMin app. 137 Ijuna
«pes opp. *ir)5 fnalitiji . . sg simu-
tfvt bunam H68 pro cniisa biinA
207 leges bonnc app. 314 bonn-
rnm reriim 4u bonittn 47 (»3 iit-
miuin boni 4H(J boniim app, 'il8
bouum . , afisnescere 165 faclan
bonum app, i\[ transit iii butiuin
app, VAO bon nm cnnfiilium 354
qaetii bono lenere liou potueri^
5fj:i bana 72 app, 238 bona prae-
Bidi^fr 77 pu9$idt*t pupitli boua 112
bonia frueris app. i02 mclior 33
app. 43 inuliorem app. 2G5 opti-
tnorum ciilAiuitas 175 mortis con-
dieio optimu 134 optima . , cri'-
latio 3i5 optimfi . . occnsio 5*25
mors . . opttinn G3I infclicisl opti*
mum 377
breuia ultn 79 cf, 438 app. 142
ratio breuia upp. 213* netiitia bre-
ui« app. 231 breue mnuent 75
breiiiter uites 249 breuiter nef;at
595
amor . . in pectus cndit 40 l&eta
nd peruiciem cndunt lOl cecidit
687' ceciderid 303 nlte «mdere
caecat app. 2M
caec i oculi 115
caUmitna 42 175 348 439 4^5 497
515 app. 207 cnlamitnti^t 342 cn-
Inmitnti 35<i* 402 catnmittttem 17
241 497 503 cnlnmitate 139
in cnlaniitoso 25(5 in bomliie cu-
Inmitoso 200
calorum 207
capilhis nnus 159
capiati 21 nmAns i]uid cupiat soit,
quid capiat noo uidet 15* quo
CAperia 568* eonsilium , * capere
527* oconflionem capier, uon rn-
pier decct app, 257 *
te captnnt 555^ cnptatum uenit
167
car«t periclo llft intmico cnret 315
eo carcre app 159
caritns [r»7G] [690] cnritna
ris afijh 313
carnntix i^upiditna [iMtij
maln liugun , . carpit app* 265
carum 572 cnrlar concordla ISt
caHsum 17 1
cnstigamus app. 100*
cuata . . inatrona 93
corpo-
cnsus 1C»2 405 utrumqnc cnsnm
Aspicere 640 caau 549
canet 116 iMi* cnnons aftp. 206*
caue quicqiinm fncipin4 llt cnue
anjicum eredns 120 cjiueto ;itui-
cuni upp, 244 cnuenda iniiidiN
app. 27*5 cawcndi . , ocensi«j 87
i-ntiere . . mnln app. 28<*
c ausa 14 34 274 38G 702 it»/iln caueji
312 niau!f«.'Ntn cnuan 355 iinuntart
cnusne app, 292* cnusam i>5 336
G98 prnetcr CAUnniti app, 41 pro
cauBn bonn 207 snlntls cnusn G22
tiun causn 31(1
cauti 255 (*) cnutum app. IIG
liuis ccd it 398 cntainitnti cedere 403
celeritaa 141 149 S54 am 215
2.38
celoriter 235 333 489 celeriu» 126
cclat 418 aetas cinnedum ceUt 24
quudcitnique celen 512* quid ce-
let 480* uitium celare 541 mor-
bum cetnre app. 295
celsum uerticem app. 306
bonos . . census 705
cernuntur app, 11
humanitntis . . certntio 2i5
certant 268*
certum manet app, 206
cesant app. 312 cesses app, 9
Charybdis app, 173
cicntrix quam uirtus facit 388 ci-
catrlx conscientine 118
ciDaedum 24
poennm . > citnnt 63f*
cito 32 74 »4 101 137 295 303 380
445 545 550 656 710 app. 15 28S
citius 92 168 507 510
miserlcors citiis 367 ciues 90 ae-
dttio ciuium 621
clementin 357 utitur cl^mentin
500
amiciliae . . coai^nlum app. 849
coepit (544
cogltatio 151 co^talionis 349
cogitat 335 587 obcsse cogitnt 347
ntl nisi uti uiuat co^itat app. 212*
cauaam dandi cogitnt 05 ef. 210
413 508 male cogitnt 335 petus
co^itiit 309 peiora cogitat 457
de inimico male cogites 127 illn
• , cogites 472 cf app. 322 quu
peruenias cogites 509 quam bene
uiuas Gogita app, 304 bf^ne cogU
tata 70
mnxima . . eognatio 59
innocentis cogit mentiri 147 cogit
tieri iniurinm 615 cogaa trasci
mhs — «Tiiniiii
I0& tAcere cogi 3U cogi opprl-
xnere 510
eoles 664
eomes racnnfliis 101 qats comes
est metus 270
muiA commen^l atio 109
cotnmendiit sihi 5fi6
camiuittimiis ap/^. TOG
ausititL - . commoiliit *2n8 liomu
uitae commodntus cst 250
in altorlus commodo app. 197 ci
aHcntB commodis aj*//. 112
QOmmnnis - . inlmicu^ ct/ii/n 17*2
commune app. 56 comuiuniu G77
comparat pmeciitUa 77
compe9cit 357
complarcs ^58
quicquid bono concedns 530 deo_
conceditur 22 concessit app, 23S*
Dimiura oncecdtre 392(*) niinia
concedendo 392
conciliatio app. 101
eoQcipit G70
coDcordia 28^ cnrior concordia
131 coneordinm 29B
mortis coDdicio 154
condimentum . , CDalttiae 343
iniufttae causAe confidetitiam
a/i|>, 292
ioimico . . ne confidiis app, 164
confitetur app, 62*
perenne coniugium 4dl
coninnctLo animi 5U
conaris 609
conpositum mAlnro 560 (*)
conscientia 665 ajijh 275 coo-
ScientiA Hniml \m 3*i7 44» 083
praua conncientia Qitp- 14 cica-
trix cooscientiae 118 attende con-
scLentiftm ajjp, 290
consensns 4
considero quid dicas app. 322
coDsilium 192 229 549 594 657
malum consitium 302 app. 179
eonsilium 2f»2 354 554 iielox con-
stlinm app, 285 consilium fugcre
. , capere 527 cottpiliiim quncrere
625 consilio 95 peccant consilio
app. 36* tu con^Kilio 136 101 324
pro eonsilto 693 consiliA , . ex*
cidtint 629 consiliis 110
coosolatio 367
oonapicit 659
constantiac 406
respicere nil contiseuit 580 qnod
siiiA« consueicere app, im> con-
ineta ititis bb
m-
il
i4C-
bonarnm rerum contuetado l^
consu ! t ori a/>f>, 179
constimptam malnm 660
morlem . .contemiiat 364 1« eOfi^
temnas app. 273'
contcmnitur 92 550 noli ront#^ifi>
nttre 424 contemni 102 ayj/, I5r>*
corvtemni i-ontemn<? apfi, 97 r«i»-
lenmendo npp. 177
Forlnna oUessc . . eonlenta
183
conternnt app. 306
quem bono ttitere non )>ot1|ftrlt,
cotitinon« umlo 553
qnod nl% eouttni^it 521*
. ontra 107 121 582 587 ryhr^
coiitnbernia . . Incri <
contnmelin 244 374 '
rncntum coniumeliiic
nieliam . * facere . , pn^
contnmeliani 240 cont^ii..^ i.^;
eipii app. 271
cui conuenit cum pnitpertatc orjPjQ.
302 ad animnm nnllae eontiikmttftt
preces 287 difficile est daloH coii-
ucnire cum patieutiA 145
connicium app. 53
copia app. 281
inuidia coquituf 263*
corpus 481 610 rij»;i. 21'*
corporis 143 imperio c
166 caritas . . cnri.f^,
extra corpus est
corrigit 391 489 c
corrigantur i\H9 cotrig^ifre 6gll
corrurapttur ajtp. 326
cotidie 97 103 app. 32
crebrae nripttMe 223
ereditoris 533
deos ridcre credo 146 quoH ered^
app. 20 1 eaue amicum croila« ftO
quod fn^ere credas 567 aErtiSli
, , creditur 64! proditori cre4lilii
app, UM crede amico 261 nfiliiM^
dolenti ntl oportet crederc 27
crcantur app. 314
dolos « . crt3scat 129
crimen 29 68 a[/f> ute url-
utGU 202 crimen .'9 cri*
mcn . , infig^itur "/7^ ^'rj erttiiU
nis . . loco 2B1 ctimon rclinc|Qit
oitae 105 iactum . . criT' *>r. »..*.;n^
Acrius 252 mAgDDm b^ -rt
crimen 346 sibi crim* r , i21
crimen quaerere 470 aliiniA efl«
mtna app. 268 difHcilem . . m^
rem liabere ad crlmiiia 13S Cff*
minibus app, 308
criminosa — dicit
479
criminosa celeritas 254
cradelis 109 114 577 sernis cni-
delis app, 77 crndelis . . obinr-
gatio 86 crndclem medicnm 89
crndelissimns 466
crudelitas 682 cmdelitatis app. 83
cnlpa 303 435 608 socins cnlpae
618 culpae ignoscit 535 innitat
cnlpam 238 cnlpam cnpit 351 cnl-
pam qni snara aUerius facit 5^3
culpam efTugisse 656
culpes 176
deorum^ cnltor app. 4
cum ipraep.) 12 91 145 184 635
cum mala fama Incrnm 135 qnic-
quid fit cum nirtnte, fit cum glo-
ria 538 cnm uictoria 606 cum pe-
ricnlo 659* secnm 346 355 male
secnm agit 332
cum [caniunctio) mala cnm est mn-
lier, tnm demum est bona 20 cf. 189
273 tunc . . cum 229 e/1 594 cum
moritur 23 cf. 30 52 71 92 98 115
116 122 124 167 191*204 241257
272 318 335 387 400 448 502 506
523 525 (•) 529 552 560 563 587
616 646 654 658 661 664 708 qnom
male dormiat 67 (*) cum ames non
sapias ant cum snpias non ames
117 cf 232 233 308 361 deos ri-
dere credo cum felix nocer 146
tacere cogi, quom cupias loqni
314 (*) cf 660 cum coles 664 cnm
uoluit mori 82 cf 185 202 273
617 cnm ingratum hominera dixe-
ris 126
cnnctos 301 dicta cuncta 126
cnpiditas 237 302 393 508 [690]
carnalis cupiditas [676] cupiditati
app. 215 cupiditatera 154 oupidi-
tates app. 49
cnpit app. 68 minimnm cupit 286
placere quae cnpit, cnlpam cupit
351 cnpinnt app. 79* quod cupias
loqui 314 qnid cupiat 15 mortem
cnpere 504
cnrae minns 688
cnstodia 203
cnstoditur 326
damnat 260 614 639 679 app. 266
damnatur 97 257 app. 289 damnare
124 app. 328 damnati lingua 142
damnnm 135 app. 217 279 causa
damni 274 damnnm patitnr app.
232 damno 25 668 sine damno 297
d e inimico . . loqnaris 127 de ante
factis iudigant 163 de quo non
possis qneri 209 cf 384 557 608
de innocente crimen fingitur 429
dea 153
debet 533 timere debet 338 cf 649
701 [debeas 660] cui te debuas
588
eripere . . decet 157 app. 219 quod
decet 508
decima liora 662
decipit 565 (?) decipitnr 333
decorat 226
dolor decrescit 129 ,
decus app. 230*
defendit 421 defenditnr 686 de-
fenderint 555 defendendo app.
226*
negandi cansa anarum . . deficit
386 defecit napor 389*
dein 586
deliberare utilia 128 delibernt
523 deliberandnm est 132 app,
39* deliberando 139 140 app.
239
delicias facit 30
d e I i c t u m app 289 delicti app. 296
delicta 394 468
delinquere 283
dementia 276
tnm demnm 20
patriae . . se denegat 158 uirtnti
amorem denegat 653 [denegare
superiori 660]
abditos dentes 341
amorem deponere 534
deriserit app, 1
derisorem 545
deserit app. 255
in desiderio 149
patriam . . desideres 635 deside-
rando 139 (*)
desinit app. 78 amare . . desinas
app, 194* desisti app. 133
desperes exitnm app. 147 despe-
rare . . otium 187
despiciens magna homo app. 8
despici app. 83
desnetudo 45
desum dest . . miseris cogitatio
151* cf 229* 594* 628 desunt 236
deterior 103
dens 121 480 deo 22* denm app.
70 app. 157 deum app. 117 di
(623) deorum app. 4 deos 146
qnid dicas app. 322
dicit 58 pro innocente dicit 505
cui omnes bene dicnnt 112 malc
dicunt app. 53 dixeris male dicta
480
ilics — c
ciincta, inim ingrAlum liombicni
dixeris 136 cf. app^ Ih dixiese
a^/p, WA* dJcerci apy, 211 dietu-
f\xn ftpp* 20! criruen , , eat diclum
202 uorbi tion dicti ttpp, !262*
fAUuiu mtxla dietuQi 11^6 cf, ^63
uiAle dniil 223 cf, 126 plebeiH
dtctft app, aofi
dit?B 103 123 137 382 C32» app.27
quo die 200
uilHui differorites npp, 26
diff iciUs . . cuBtodin 203 diflicilem
. . Hureiii 133 receptuN dirHcile»
446 difHcile 14^« diriicitedt 415
tipp. 177* uoluptim e difliciU dat»
630 dirticiHa 188 difticiHiniiini app,
iy2
digDltaa 2^2
dignoscitiir 661
di^uo 55 di^ui 441 dignis IH opp.
70*
diligentia 34U
(|iiem di diligunt 6i3 qaem dili*
g«« 557
dimidium sapientiae 282*
pudor dimineiaB 459 dimissum quod
nescitnr 138 est dioiittenda oc-
casio 87
bona diaciplina ajip, 137
discipuluB 123
diacit 633 digcitur 139 nocere di-
dicit 502 didiccre flere 130* discere
scruire 213 bene didicisse opp. 9
diacendo 350*
diBCordia 131
dtaciite app, 291
disertust 684
malis . .displicere npp, 28
disseusio app, 101
disaiinalat 510 diastmntare iram
app, 301
diaaolnit le^cm 706*
dia 26 125 212 849 »89 572 app,
239 304 308
diaes app. 302 329 diteni 644'
diuitiaa 456 ap^i, 303 in diuitiis
237 utere diuitiia app, 158
dinturnita» 422
dai , * praeniium 122 dnt 71 2^5
321 467 app, 324 beneHcium . .
<lat 235 4^3 cf 46 65 58 60 78
fijtp. 70 237 dftl , . uesti^um
2m legem dat 399 sibi ipsc dnt
dupplicium Col muUa uati . . mau-
cipio dnt ttpp. 299 dcfl 78 308
4m^ 530* dauirapp, 307 327 de
dit 55 295 353 dcderi^ 88 666
iuiuriae dedem locum 59%* dare
46 60 156 app, 7i» dedt2><»« ^i^ iut\
tuptHB e diflicUi d*'»* *' i'» i-»
uitu app, 191 dfitl '
dato opiitt Mnt (14)
cii^ app. 237 daiidi ik> OjiMii
amlciia ut timeat docei 524
ti^nos ticri , , inf^rati docecii
doctus d(»iuinari 213 d(HM'filt«t
317 docert* , . reddvre 4Ml itii
453
docte 544
tlooti eat mctuorc 255
d o c t o r ajtp, 34 duetur« itiJigvnt «l^
dotet506 dauino . « dotet t^ aiiliii^
dtdeuti 27 dolendu app. '^2H
dulur 143 117 291 16:i
iri dotor . . pciit -
irescit 129 reltiiLMtur ijLilLr ,
doior mi«er 211 mutiia d<»lor
ctTtant dulor et ' r; 26si'
toris 294 tioluri ' lolordoH
lorem qui necat 4i ,. .^.. .\im . . «i-^
tiDguere 668 doloreiTi patitiirof^p.
228 dotorem . . intulit oyp, t^A
fiine dotore 218 606 upp, 199 '
lores app. 151
partem domiualuii t^et &44
domiDari 213 661
d o m i n u s 322 707 domia» »jaf». %Si *
doYninnm 669 pro domioia 41^
domat 3(U 422
doinus 155 pausilta domits a>p§L tl
domi app, 263* 274*
donat 137 467 donatar ^36* h;mu
Uitae . . donAtue eftt 2iu dotiari )
dormit 67 dormiat 67 darutUiail««i|
673
dabitat 523 ulciaci dubitat 629
dnbiam ^ neutentiani 197 iti r«te4
dubiis 259 in diii ' ""^ t
nil proprium du< : . 4;»3
dulcis Venu» •^'
tia 276 duk
fu^iaa 144
uoUiptaa * , dulctastma est ^JO
duni eat uita grata 134
daplex 6t bomtai 141
duplicat app. 258
durum eat 660
ducia in conjBttio 136
e ditTiciti 630 e quo loquituf
ritaa 684* ex uitio alius aapii*taa1
emendat auum 15C^ ex boiiiui
qucBtu faota Fortuna ejit tt«^^
ex lite . . gratiaat fonnosiur
macula , * ex inittiici aati|ptia# ]
ebrio — rallilur
481
spioa . . ex qaa spectntur rosa
610 ex parte 493 661
c.nin ebrto . . litigat 12
iustitiae edicta app. 234*
cffugere capiditatem 154 cf. 433
app, 203 culpam effugisse 656*
minimo e^et 286 alieno . . egeas
app, 169 egentem 407
Egestas 460
eheu quam miserum est 160
elabi 18 (?)
eliduntur 689
eligunt 36 elige app. 239
eioquens 505
emendat 150
eminent 72 (•)
emas 693
emori 504
cnim 666
eo (181)
erige app. 186
minimum eripit 352 cf. 409 pndo-
rem alienum . . eripit 455 eripi-
tur 536 cripere 157 sibi . . auzi-
lium eripere 604 eripi app. 191
erepta . . uita app. 191
crranti 57
et 22 268 296 298 397 464 ubi sis
cum tuis et bene sis 635 tarde
irascitur uir grauis et peruicax
ulciscitur 685 (?) utta otiosa reg-
num est, et curae minus 688 (et)
. . tamen 564 et . . et 151 et =
etiam 671
etiam 65 84 144 147 148 149 152
156 159 161 165 228 256 262 267
293 301 345 452 486 492 557 610
etiam cum est tutus 116 cf. 202
669 timeas cnm etiam uon adest
552
etsi 347*
euenit 1 307 app, 217 eueniunt
487 (*)
euertunt a])p, 318
euitat malum 607
excelsis . . nocet 162
cogitata . . excidunt70 hominum
consilia excidunt 629
excusare app. 157* excusare sibi
se 562
laboris excusatio 279
excutiat app. 137* ruborem amico
excntere 576
exemplis apj). 319
exire 232
exeritur . . nequitia app. 150
amicum . . se exhibent ajip. 79*
exhibeto app, 247*
COM. Lat. Bbl.
poenas exigit npp. 105 nil cxigen-
tem app. 55
exilium patitnr 158
exitum ap)). 147
exornat 550
expectat ut rogetur 539 mortem
expectant 90 expectes 2
obliuisci . . expedit 152 cf app,
248 tibi expedit app. 294
experiri multa 210
expetit poenas app. 105
se explicant 110
peccatnm extenuat 489
extinguit mala 54
bonum . . extinguitur 63 inimico
extincto 288 dolorem extingnere
668
extirpanda app. 92*
extorqueri 18
extra corpns 204
extrema . . indicant 163
exul 155*
formonsa facies 169
facile 21 245 277 408 429 449 515
664 facilius 395 435 multo faci-
liuK 162 facilius ferunt 265 cf. 280
aurcm facilem 412 facilia perfe-
ras 188
facilitas nimia 180 facilitas 277
fatetur facinus 174 fucinus consi-
lium putat 262
gratos . . facis 658* nnxilia . . firma
consensuB facit 4 cf. 89 173 612
311 407 464 481 496 528 640 643
recte facit 23 cf. 89 387 morti
delicias facit 30 uulnus facit 31
amori fincm . . facit 43 cf. 460 facit
ratnm 191 naufragium facit 264
facit iniuriam 310 cf 156 280 285
app. 78 651 heredem facit 332
626 facit uotum 477 culpam snam
alterins facit 543 cf 10 qnod unlt
facit 574 lucrum facit app. 232*
faciunt 156 facias 10 252 280 285
331 app. 10 facias bonum app. 81
benc faciant 664* focit app. 78
uiam fecit 617 fecerunt 664 fe-
ceris 2 432 546 app. 216 factus
est app. 329 facta est 153 faeere
651 app. 211 contumeliam facere
99 male facere 336 facere insi-
dias 414 focisse app. 10 40 facito
app. 293 294 quem . . factl pae-
nitet 196 271 factum queri 546
facta app. 11 de ante factis 163
benc factis app. 141
fallitur app. 170 fallcre app. 40
31
482
fama — gaudium
nallum fallere 84 falsam male
dictam 186
bona fama 69 498 fama . . late pa-
tet 266 quem fama . . oppressit
520 famam app. 240 290 cum mala
fama 135
familiariter app. 129
famulatnr dominuB 707
fatetur facinus 174
fatum app. 206 fata peccant 629
in media fata app, 310
inimicis fauet 605
Fauor apj). 161*
fax 39
felicitas 412* 491 app. 187 208
publica . . felicitas 475 felicitate
app, 208
felix 146 246 477 app. 1 308 beatns
ot fclix app. 200 folix . . impro-
bitas 175 mors . . felix 360 fe-
lix uita 547 felicis 313 felici 438
felicem 121 241 464 app, 186*
fcminae naturam 187 feminae 130*
324
fert uocis uerbera 284 cf. 85 265
589 8 10 176 188 190 246 280 434
app, 219 606 645 fert prae se
aliud 216 obsequium nuptae . .
fert odium paelicis 445 (*) arma
fcrt 587 ferimus 85 ferunt 285
589 feras 8 10 176 188 190 280
hcredem ferre 222 ferre 246 434
app. 219* ferendum est 606 fe-
rendo 645
in ferro 267
fides 181 597 app. 222 249 inpa-
cato praeatatur lides 148 snncta
fidcs 687 tides longissima app.
243* fidem 079 app. 43 habet . .
fidem 161 lidem perdit 106 170 182
fide 320
fidus hercs 323
filius 450 filio app. 286 filium app.
287*
crimen fingttur 429 finxit app.
275*
amori fincm . . facit 43 perdendi
finom . . fucit 460 finem habet 437
fit dulcis VenuH 56 cf. 79 94 131
141 178 277 3U3 350 363 .'{92
445 538 (bis) M)l 618 tit homini
iniuria 622* cf. 615 fit mcnda-
cinm 636 ipse tibi fias timor 512
fiet 44;») tieri 144 160 245 309
lucriim fieri . . potest 297 ficri
iniuriam 615
auxiliii . . firma 4
cupiditas fla^^itat 302
hominem . . flectit . . occasio 228
pudor qaem flectit 494
flere 130 necessitatem ferrey non
flere 434 ^
fletus 221*Iacrimae . . fletam in-
dicant 488 (?)
pars foeda app. 107
forma 269
formidat 639
homo formonsusa^)/). 107 forinonsm
facies 169 gratiast formoaior 164
fors app. 233*
fortis 109 246 464 fortem 655 for-
tior app, 49
Fortana 153 167 171 173 183 191
192 352 496 550 612 app. 161 236
255 299 324 Fortuna nitrea 189
leuis Fortuna 295 Fortunae 330
app. 309 Fortunae app. 236 For-
tunam 168 218 fortuna 411 597
695 miserrima . . fortuna 315 bona
. . fortuna 384 fortunae 641 for-
tanam 299 571 589
in foro app. 5
fouet 173
quem frangit timor 454 remissio
animnm frangit app. 209 crude-
lis . . non frangitur 114 cf. 189
app. 162* Fortuna unde aliquid
fregit 171
fraus 172
frenos imponc linguae 665
fronte laeta 666
fructus 29
frurralitas 193
hominem . . frugi 228 frugi esse 7oi
bonis frueris app. 202
frnstra rogatur 170 (/. 185 418 427
frustra est 582*
iudicium fu^rit 174 541* dulce fu-
gias 144 cf. 382 fugitur labor 272
consilium fugere 527 quod fugere
criMlas 507 fugiendo app. 310 fu-
gienda nspiccre 47
fulmen 181 fulmen hostium app,
262* contra fulmen 682*
mille furias app. 95
furor 178 furor indomitns af>/>. 311
fnrantur 0}>p. 114
furtim cojfitat 216*
futura pungunt 177
grauis galc a 638
gaudet 046 gaudcas app.-237* gan-
debis app. 152
gaudium 440 Ct^O app. 216 <luIor
et gnudium 208 perdas gaudium 81
gcfminat — iJIi
483
geminat app, 296 geniinatur aj^p.
284
(remitas app, 151
ingeni generositas app. 195
bellnm gerunt app. 225* cf. 129
male geritur quicquid geritur Kor-
tunae fide 320 gerere app. 129
gladius app, 263*
gloria 94 app. 250 298 307 gloriae
custodia 203 pars gloriae 681 glo-
riam app. 235 240 pertinet ad glo-
riam app, 93 fit cum gloria 538
gnoscendo 350(*)
gradns 431
gratiast formosior 164 cum ini-
mico nemo in gratiam . . redit
91 cf, 459
gr atos 658* uita grata 134 spina
. . grata 610 gratum 44 npp. 294
grauis animus 197 grauis . . inimi-
cus 2f)0 uir grauis 685* graues ini-
mii'i app. 72 grauis . . poena 196
grauis. . seruitus 227* grauis galea
638 graue praeiudicium 194 grane
crimen 202 graue est 666 app.
287 dolor . . grauior 143 graaius
malum 198 grauius est 102 439
grauissima iracnndia 195 grauis-
simum . . imperium 201
grauiter 667 grauius 53 199
habes app, 169 habet 121 142 (his)
159 161 182 194 197 208 211 214
278 841 412 437 446 456 628 {bis)
647 ius iurandum poenam habet
38 dolor qno crescat non habet
129 longe interitum non habet
* 695 habet locnm 318 cf 223 causa
secum habet sententiam 355 offi-
cium . . successum non habet 517
habent 223 288 522 habent concor-
diam 298 habeas 42 245 381 quid
818, non quid habearis app. 62
haberet 559 habere 183 490 ha-
bere silentium 669
cnm potestate habitat iracundia
184 (?)
haud 698« hau 461*
hereditas 498
h e r e 8 328 heredis 221 heredem ferre
utilias est qaam quaerere 222 he-
redem facit 832 cf 626
hea qaam difficilis . . est 208 cf
205 209 211 212 218 451* heu ..
grauis est seruitus 227
hunc 245
homo 204 206 215 216 218 220
app, 67 242 homo formonsas app.
107 probi hominis 195 homini 54
229 401 622 homini ingenuo 11
stulto homini 627 hominem 210
585 ingratum hominem 126 homi-
nem . . frugi 228 supplicem ho-
minem 682 in homine 192* in ho-
mine calamitoso 206 ab homine
403 de liomine app. 245 homines
385 bona opinio hominum 62 ex
hominum questu 153 hominum
consilia 629 hominibus 411 cum
hominibus app. 45
honestatem 361 app. 124*
honeste 219 224 (479) 653
honestus rumor 217 nonestus ani-
mus app. 4 honesta tnrpitudo 207
honesta lex app, 825 honestam
rem app. 251* honos honestum
decorat 226 honestum 708 app,
211 805 otium . . honcstum app.
196* dictis honestis app, 124*
honos honestnm decorat 226
hora 609 bona . . hora 49 decima
hora 662 horam app, 175
hostis app 172 hosti 161 hostem
maximum 251 contra hostem 655
hostium 621 fnlmen hostium app,
262* insidiae hostinm app. 276
hostes app. 49
hamanitatis optima est certatio
225
humanus imperator app, 262* ui-
tium . . hnmanum app, 157
hnmilis 667 669 app. 176* inimi-
cum quamnis humiiem 255 ignos-
cere hnmile est 258* auxilia hu-
milia 4
iacet omnis nirtus 266
iactum . . crimen 252*
ibi . . ubi 289 291 abicumqne . . ibi
637
idem sanat qui facit 81 cf. 527
ignauus app. 812
ignis 267 307 889
ignominia94 loco ignominiae est
292
ignominiose 442
profunda ignorantia 668
ignoscis uni 658 oulpae ignoscit
535 ignoscito app, 32* 204 ignos-
cere humile est 258 cni ignosci-
tur 258 mnlta ignoscendo 350
saepe ignoscendo 592*
ignotnm malnm 596
illi 821 illo . . quo peccat die 260
de illo 557 (*) per qaae sis tutuSf
illa cogites 472
81*
484
illic — iniroicus
iUicim
animi imago app, 15G
bonum imitatur malns 400 boni-
tatis uerba imitari 61 cf. 644
app. 70
nirtus immortalis app. 316
immortalitas app. 142
humanus imperator app, 262*
imperium app. 132 imperium con-
suetudinis 201 summum imperium
339 summissnm imperium 599 im-
perio . . corporis app. 166 impe-
rio app. 250* imperium astringit
app. 260 imperio 56
imperat 93 649 707 app, 323 pec-
cari imperat app, 264 imperant
441 rapere imperes 88 oculis im-
poret 378 animo imperabit 41 cf,
700 701 imperare app. 46 278 im-
perare sibi app. 132* imperanti
pareas 579 male impcrando 339
quae unlt impetrat 403 uotum im-
petrat 477*
imponas app. 218 frenos inpone
lingnae 665 (*)
improbitas 485 615 felix impro-
bitas 175 improbitatem 394
bonestatem improbes 361
improbus 387 478 improbo 224
improborum laeta 101 improbis
536 improbos 357 528
imprudens 271 imprudentem 107
ab imo nascitur 548
in pectus cadit 40 in nullas {insi'
dias) incidit 542 in gratiam redit
91 cf. 459 in nuUum auarus bo-
nus est, in sc pessimus 234 in se
est crudelissimus 466 pecces in
enm 242 in niiseri uitam . . con-
tumclia 244 uerbum rofert in
quam partem intellegas 642
in arte melior 33 in homine . .
misericors 206 in consilio posita
est nirtus 136 thesaurum in sc-
pulcro ponit 620 malo in consi-
lio . . uincunt 324 in ucro dubitat
523 latet in pcctore 200 cf 435
in pocna est 376 in alicno malo
47 cf 64 69 84 86 149 161 192
208 {bi6) 211 247 253 256 259 267
268 269 274 276 277 283 430 439
491 593 597 625 038 [his) 657 in
uia 104 in diuitiis cupiditas 237
in iudicando 254 470 in secreto
369 nullo in loco 417 in pace 465
pretium inacst iniabile app. 252
incendio 611
incertus animns 282 mors incerta
app. 26
in nullas {insidias) incidit 542 iii
mille fnrias incidit app, 95*
incipit app. 150 amare incipiai
127 app. 194 caae quicqaam ind-
pias 111 incipitar 561
exire incitcs 232
se inclinat app, 161
absque incommodo app, 177'
mens incorrupta apjK 326
incnnctanter app. 293*
multa paenitenda incarrnnt 212
in media fata incurritar app. 310
culpam . . incurriese 656
incusare app. 157*
indicinm malitiae app, 267
indicat 24 app, 151 265 intidiaa
. . indicant 488 inertia indicalnr
272*
doctore indigent 328
indignatio 346
indignus app, 258* indignnm ro-
ges 233 apud indignam 292 pro
indigno 708*
furor indomitus app. 311
inertia 272 279
inexpertum accidit 199
infamia app, 259*
infanti 360 infantem 109
infelicitas app. 284
infelici 377 app, 187 infelicem 111«'
180*
i n f e r i o r 230 659 ^ ad in fer iorem 472
infero dolorem . . i n t a li t apv
258*
crimen . . infigitur app, 269
infirmi animi app, 303
ingeni generositas app. 195*
ingenuitas 240 nimia ingenoita'
107 ingenuitatem 233
ingenuus 99 ingenuus animas 2t^
homini ingenuo 11
uita ingloria app. 213
ingratus 243 ingratum homtDM
126 ingrati 309 ingrtUia app. s<9'
ingrata . . misericordia 518 ii
grata . . beneficia 270
tuto ingredi 3
inhonestum notat 226 inbonett
. . uictoria app, 189
inicus app. 193 qnam inicam .
est app, 59
inimico irascitur 248
inimicus aj^. 177' g^rauis . . iisi
micus 200 inimicus loqaax Off
50 communis . . inimicus ttvp, ll:
inimici 275 287 iziimici dolor i*
initium — irascitur
485
inimico 261 510 app. 141* 164
inimicum 231 245 249 255 678
app. 58* cum inimico . . in gra-
tiHm rcdit 91 de inimico 127 ini-
mico extincto 288 inimico caret
315 cum inimico app. 248 inimici
app. 2* inimici graues app. 72
inimicis fauet 605 inimicos per-
ferat 671 inimicissimum app. 67
litis initium app, 56 laboris ini-
tium app. 196 initia 390*
iniuria 256 277 62*2 app, 269* ta-
cita iniuria 680 ininriae succum-
bere 462 iniuriae dederis loeum
592 iniuriam 136 iniuriam facias
285 cf. 310 615 651 app. 78 in-
iuriam feras 280 cf. 265 645 bo-
nitas inritata iniuria 334 cf. aj)p.
2 ininriarum 250 app. 84 iniuriis
app. 141
iniuste 46 (536)
iniusto app. 198* iniustae causae
app. 292
inmature moritur 420
inmerentis app. 207*
inmeritum app. bS* inmerlio app.
258* 309
innata est app. 313
innocens 253 299 410 639 reus in-
nocens 571 innocenti a/>p. 52* in-
nocentem 614 app. 85 255 266 de
inuocente 429 pro innocente 505
innoceutium apj). 253 innocentis
147
innocenter uiuere app. 99*
innoceutia 602 app. 187 innocentia
app. 36
instructa inopia 237 mala inopia
app. 281 inopiae desunt pauca 236
inopi 235 inopem 613
inpacato . . praestatur tides 148*
inpedimentum 691*
inperfcctum app. 170
inplacata . . iracundia apjt. 173
inprobe . . accusat 264
inproboB aj^p. 319 spei]inprobae
app. 327
inprudentia app. 295*
inpudicum 640 per inpudica dicta
app. 123*
inpune pecccH 242
inritat app. 48 bonitas inritata in-
iuria 334* inritare ca1amitatem241
iniuriam . . inrofrat app. 259*
insanus app. 25*
insectari 623
insidiae app.^lB insidias 488 542
insidias facere 414
res . . insidiosior 578 (?)
insomnia app. 225*
bene institutum app. 104*
instructa inopia 237
instrumentum contumeliae 353
amoris integratio [37]
86 stultum intollegit 406 in quam
partem intcllcgas 642 intellegere
quid celet deus 480 intellegi app.
183
intentio app. 209
intemperans aeger 89
amicos inter app. 171
interdum 152 278 392
interimitur 66
intcritum 695
interpretando 331
intersum multum interest652 nil
interest qno facias animo ajyp. 10
cf. app. 62 malis qui . . interest
app. 154
interuenis 708*
inuenit 100 218 229 336 515 545
590 uirum inuenias bonum 371
inueuies 895
inuides app. 111 inuidet app. 113
inuideas app. 111*
inuidia app. 112 276 309 inuidia
. . irascitur 248 innidia coquitur
263 inuidiam ferre 246 inuidia
app. 2
iniuriam inuites nonam 645 inui-
tat culpam 238
inuitus 564 app. 19 108 159 in-
uito conferas 581 inuitum . . re-
tineas 232 inuitum regit 391
lite inulta 164*
mortem inuocet 318
ioco app. 246
ipse 285 415 512 545 601 (672) aua-
rus ipse 14 ipsuin 464 473 699 de
ipso 557 ipsa memoria 75 c/. 79
399 615 619
ira [37] iram presseris app. 224
dissiniularc iram app. 301* pre-
mere ab ira app. 224
iracundia 8.^ 184 305 580 app. 83*
implacata iracundia upp. 173 gra-
uissima . . iracundia 195 mcndax
iracundia 247 moritur . . iracundia
74 memoria iracundiae 75 prodest
. . iracundiae 570 redimas iracun-
diam 19 iracundiam . . uincit 251
iracundia 95 app. 248
irascitnr 204 410 685 app. 198 sibi
. . irascitur 278 animus . . irascitur
53 inuidia • . irascitur 248 irasca-
486
!ralu8 — Itjnga
ris 113 irasci im 113 620 potenti
irasci 483
iratus 262 273 281 304 584 app,
105 amanB iratns 13 parens irii*
luf 466 iratu» filio apji, 286 ifiito
157 iratnni 249 304
is, qui 82 «/ 2H6 qui , . ia 508 (•)
eiua , • qai (441) ei <^99 eiim (672)
eum, qui 242 ivh eo . . de qtto 209
id quod patiei hAbQnt 522 eft^ cjuae
424
de isto 667 (•)
tta Amioutn habeas « , ul 245 ita
. . ne 261 ita liulit dies 3^2
itera 21*
itcr 290
iteriim 264 303
bominem experiri multa paupertttS
iubet 210 cf\ app. 126 Jex , ,
quae iiibet nasci et mori 296 qnod
filium pietaa iybet app, 287
iucunda maeala 275 iuenndum 239
iudex 257 614 iudici 71 iudieem 639
iadicium 300 Itidicium tuglt 174
iudicinm non faabet 194 iu iudi
cio 704
iudicat 32 692 extrenia . . dc aute
factis iudicaot 163 iudices app.
171 in iudicando 254 470
iuniorum 110 (?)
ius iurandum 38 ias iurandum
aeruat 513
iustitia app. 233 ittstitiae edicta
upp. 234*
i u u e n i 29 360
quicqold i uuat 344 qnod iiiuat 601*
cf, 511 quod bellum iunet 465
Labor 617 646 labor 272 laboris
ezcuBatio 279 laborla , . aolacinm
app. 185 laboris mitiam app. 196
lapsuB semel 303
lacrima . . oritur 40 muliebris 1a-
crima 343 lacrlmao 288 488 coo-
tabernia . . lacrimarum 659 1a-
crimis redimaa 19 crudelis lacri-
mis pascitur 114 lacrimia ^ * mi*
sericors 358
lacdia 708 laedit 12 190 391 app.
50* laedas 233 app. 246* laeseriB
app» 69 nec laudare . , neo lae-
dere app. 219 )»iedl 209 laedentem
app, 61 auiuuH laesus 53 laeaa . .
patientia 178 laeso 294
froDte laeta 666 improhorum laota
101
laqueUB iuQocentium app^ S53*
lasoiuia 298
late patet 266 )sle Iuccre 997
latct 306 447 m latet ln (leeti
200 c/: 435
laudahilem app. 65 laudabtl
app. 28
laudat 515 069 laudauer^ ">• \%
lauda tipp, 103 laudar
nec Ittu«lnre . . nec lav
219 laudando 656
laua 298 cf. 617 lau^ oou» 29S U
nmplissima 397
lenit 422
leuie . . Fortuna 295 l0u«a amlj
app. 72
leuitas 300
leuiter 202
officium leuat 539 mori$ mJten
leuat 613
tex 206 304 693 [e% est ttbi
lex uniuersa 296 hone»ta les afii
325 lejri fipp^ 168 legera 2dd_
.H05 399 706 #ine leg« 683 ^
ualent 29 1 lej:?» bonae ap
legej* teraa 468* Icges tolle
l i b e n t e r uiximus 385 libeutittil
119
Hher app, 166 liheruin app,S^i6]
llbere . . loqui 687
liberis app, 210
I i b e r t a s 687 709 libertatJ npp. 2i
libertatem uendere 48
lihertns 460
libido 300 301 miidiui ttpp. 163 j
licentiHm des Itu^uae 3<TS
Hcet 393 cui pliis licet quain
eat, phis uult qnttui Ucet 106 '
Hmcu 533
Hngua 142 app. 275 mala ling
ttpp. 265 uerhosa lini^ia app
liuguae precea 100 licentiam
308 frenos inpone liog^aae 665
Htis initium fipp. 56* ez lite inuld
164
Hti^at 12
sit iaimico locus 261 smnmus ij
cus 431 locum apji, 16 Ic
dicti 223 raruui babet r
cum 318 ad summum pe.
cum 426 iniuriae dederis loo
crimlniB . . loco 281 loco \i
uiae eat 292 c/, 486 492 nulki '
loco 417 locla remotia 3tJ6
louge 695
longinquum 302
uita misero long^a^SS nila ..
Hs tit long^ior 79 cf. 697 fide» I
gissima app. 243*
lo^uax — mereas
48T
TSqnAx app. 50
loquitiir 281 664 c qao loqiiitiir
QeritHS 681 loquimur app, 136* de
ifiimico non loquaris male 127 lo-
quHris app. 119 loquere app, 294
loqui 314 app, 120 libere loqai
087 beae loqui app. 2^5
lncere 307
Incrum 297 668 app, 90* 279 cum
mala fjima lucrum 135 lucrum
app, 176 Uicrum facit app. 232*
Itictum 488(»)
lailit 30 ludit dies 382
saum sequitur lamen . . iQnoceii-
tia e02
lacunda macala 275
mage 32^*
mn^is 39 348 393 650 mtixime 309
594 app, 162
ma^na asura 624 maguam upp> 8
^' r»5 raaRUum crimeu 346 do&pi-
ciens magna app. 8 maior raa-
litia 61 maior poena 401 roa
qiianto CBt maior 578 aetas malor
633 hostem maximnm 251 maxi-
moram app, 320 maxima , . cog-
oatlo 59 maximii . . hereditas 498
malam . . maxumum app, 177 ma-
ximo periclo 326 maximornm mi-
nima * . initia 390
maiorum meritis app, 320 «equi
uiaiorea npp. 33"
male 67 330 339 366 app. 125 lo-
quari« male 127 male dicunt app,
53 mnle geritur 320 niale Hecum
agit 332 raale agit 523 raale fa-
cere 336 roale cojfilat 335 cf. 369
457 mate audjt 417 male discit
653 mate dictam 186 331 363 male
dicti 223 male dicta 126 peia»
copritat 369
m a 1 1 £ u 0 B 309
malitia 61 363 368 comlimentum
. , malitiae 343 lUiJIciunj malitiae
app, 267 maliiioluH 3.^7 maliuolus
animuB 311 maliiiolum meudacium
186
U)HlIem 479
mnlns 316 317 347 354 376 400 543
app. 134 154 raalus . . animus
369 medicu» malus app, 236 ma-
luB auetor app. 251 malus hlau-
diJocu«<f/>p. 253* malo etiam par-
caa 345 malo inucnies parem 395
poena ad malum . . uenit 461
mali 80 testes mali app. 221
Qialis app* 29 ^154 205 ex malis
. . moribtts app. 814 mala . .
nmHer 20 hora . . alicai . .
mata 49 mala causa 312 maU
. . uoluptas 325 mala , , medi-
clna 327 mala mors 374 mala lin-
gaa app. 265 mala inopia app.
281 malam rem 361 cnm mala
fama 135 malae naturae 328 ma-
lum 557 mrilum omne 198 malnm
. . consilium 362 ajyp. 179 oon-
flQmptum malum 560 minimnm ma-
lura app. 177 mnlnra atienum app,
216 qoid mali 26 nil . . mali 430
mali praesentis app, 254* malam
respicerc 344 (*j tgnotum matQm
596 cuitat mahim 607 in alieno
raalo 47 raalo in consilio 324 con-
tineat malo 553 ex malo app. 130
pauere mala app. 280 uitae ex-
tinffait mala 54 nita , . malis fit
long-ior 79 in matiu S|ierare 253
malitia ut peior ucniat368 pciora
. . cogitat 457 pessimus 317 in
se pessimus 234 consuetudo pessi-
ma 45 conj^itium . . pessimum app*
179 o pessimum periclum 447
popuH . . raanoipium 471 dat . ,
mancipio app. 299
certum m a n e t app. 206 * hreiie ro^
neat 76*
manifesta caasa 855
mansueta 373
plenas . . puras maaua app, 3
mater app, 88 • matre 600
casta . . matrona 93
maturam 396
mala . . mediciua 327 mediclna
calamitatis 342 pro mediciaa est
dolor 463
medicus malus app. 236 mediouin
3.32 cnidelem medicam 89
m«ditatus nenit 558
in medta fata app. 310
meminit sai 206 cf. 444 momintt
502 tuorum memineris app^ 282*
meminissc 588
memoria 4G7 497 624 app. 84 me-
moria iracundiae 75 jtericli memO"
ria 365
mendacium 636 maliuolum mcn-
dacium 186 ad raendacitim 130
mondax iracundia 247 mendaoera
407
mens 670 mcns otiosanp/}. 95 raens
incorrupta app. 326
mensa 670
multa mentitur aibi 18 montiri 147
po«nam mereaa app* 2S0 poenam
488
meretrix
necat
meruisso apj}. 190 merentis poena
est app. 201*
meretrix 353 358
merito 537 merito tuo app. 63 me-
ritis ajtp. 307
metuit calHmitatem 503 0/1596 app.
271 mctuas 598 metues app. 152
metuero 255 414 mctuenilum 359
620 metuendo 160 607
metus 270 318 357 631 650 metum
respicerc 344 metu app. -31 36
app. 226 uiceris omnes metus 364
meum et tuum app. 73
uirtus militum 136
ministcr app. 108
m inor app. 111 aetas . . minor 633
minus est quam seruus dominns
322 curae minus 688 minimum
msium app. 177 minimum eripit
Fortuna cui minimum dcdit 352
minimum cupit apj*. 68 minimo
e^t . . qui minimum cupit 286
maximorum minima esse initia 390
multis minatur 310
minuas f^loriam app. 235
minus 333 375 minime 35 654
miser 413 420 451 518 562 564
app. m* 309 officiosus miser 68
dolor . . miser 211 miseri uitam
244* uita misero lon^^a 438 mise-
rum 659 miscrum uiiicro 454 quis
miserum sciret 559 mors miserum
leuat 613 in misero 277 miseris
151 243 miserior app. 177^ misera
. . uoluptas 365 miserum auxilium
526 misenini officiuni 517 mise-
rum est 16n 209 213 314 504 519
522 546 549 555 560 nil cst mi-
seriiis 132 miserrima . . fortuna
315 miserriinum est 372
raiscreri 170 misereri scirc 329
miseria 193 miseriae causa 14 mi-
seria apj). 326 iniseriarum ajip.
223
misericordia 77 417 705 injrrata
. . miscricordia r)18 misericordiam
312
misericors 206 659 706 meretrix
. . miserirors 358 misericors ciuis
367 potens inisoricors 475
inittit munus 321
moIestiuR app. 171
moiict 56j^
mora 149 319 57o inora tutissima
12X moru omnis 311
niorbuK tt)ip. 199 inorbum ajtp. 295
nioritur iraciindia 74 homo . . mo-
ritur 21.*} uir moritur 350 ncmo
immature moritur qui inoritar mi-
ser 420 morimur hominert 385 es
mortuus 155 mortuns 537 mortuo
321 mortnam . . uiuere app. 214
moriri app. 165* mori 82 205 313
319 616 app. 125 bis est mori al-
teriuA arbitrio mori &0 nasci et
mori 296 assidue . . mori 4)^2
poenam moratur 478
mors 613 697* bona mora 54 mors
. . feliz 360 mala mors 374 mors
. . optima 631 mort incerta app,
26 mortis condicio 134 socia mor-
tis app. 213 morti 30 roortem 90
105 313 364 433 504 in morte S4
430 aj)p. 142
mortalis 286
mos apj). 135 mores app. 178* ex
malis . . moribns app. 314
muliebris lacrima 843
mulier 6 3.S5 340 mala mulier 20
multi 110 338 mnlti anni 609 malti
dies 632 multorum 356 maltis 310
326 340 {bis) 351 408 maltos 338
multos amicos app. 17 multam
inter est 652 grauius multo 53 cf.
162 app, 289 multa 487 malta 13
210 229 350 371 malta paenitenda
212
munus 321 muneribus 358
mutat 3342niutare 370 mutari 176
362 379
mutus 669 mutus dolor 457 muta
commendatio 169
narrans npp. 268*
nascitur 323 634 app. 281 ab imo
nascitur 548 nascimur app. \s\
natum est 370 nasci 453 naaci t-t
iiiori 296
natura <»43696 aliquid naturaeperit
327 natiiram ls7 3S7 sua natura
ucscitur 337 natura sapiens r»o2
sine uatiira 450 malae naturae .V2K
naufra(^iuin facit 264
nc sit 21H ita . . ne sit 261
ncc 177 451 504 nec facere nec . .
pati 99 c/. 411 433 667
quod ncccsscst apjh 139 c/'. 551
necesflo est te contemnas 'i/>/r. 273
inori uccesscst 319 cf. :i9<)
nocessitas 399 401 103 407 4«»9
41t$ 419 425 ajfp. 325 neccssitatis
374 necessitati 404 428 necessi-
tatem431 nccessitatum remcdium
ajtp. 229
necat 109 463 673*
neglegas — obest
489
neglegas 565 neclexit app, 175*
neglegens 468* nef^legere app. 61
nejrat Ribi 415 cf. 428 532 595 ne-
ges 88 469 ne^atar 333 negabis
app. 6 nef^aneris app, 40 negandi
eausa 386
sine uegotiis 547
nemo 91 191 420 426 653 687 703
nemo umquam 182 nisi innocens
nemo 253 nemo nisi Efrestas 460
nemini 49 neminem 35 app. 15
131
Neptuuum 264
nequaquam 63(*)
nequeas 487 553(*)
neqnior 33
nequitia app. 13 neqnities app.
150*
nescio quid apfitat 400 beneficiura
dare . . nescit 46 cf. 414 484
605 app. 120 277 651 633 app.
126 nescit quod nnlet 348 cf, 138
375 app. 328 nesciunt 484 nesci-
tur 128 nescias 375 cf. app. 328
nescias quid optes 382 cf. 531 663
app. 300 nesciat app. 300* ne-
scibit app. 120* nescire 651 663
app. 126
ni ^radus seruetur 431
nihil 6 239 307 428
nil 23 27 179 281 307 (*) 321* 377
378* 379* 384 393 396 422 423
425 430 432 574* 580 598 634*
nimis serast 360 bella nimis 532*
nimis seuerns app 198
nimia infrenuitas 107 facilitas nr*
mia 180* nimium boni4d0 niminm
est 678
nimium . . fouet 173 nimium conce-
dere 392 (*) nimium altercando
416 nimio (rrAuior (143) nimia con-
cedendo 392
nisi 26 72 258 266 293 394 409 427
467 559 nifli cum moritur 23 nisi
si quem prohaneris 120 nisi qui
non habet 182 cf 239 414 703
nisi . . nemo 253 nemo nisi 460
nulli . . nisi 570 nil nisi 574
nobilitas uera app. 195
nocet 162 199 202 243 436 510 526
568 app. 205 noceas app, 283 no-
ceat 122 558 nocere 397 405 502
552 app. 277 nocens 71 257 260
299 410 704 app. 222 nocentem
421 618
noenu 494*
nolunt 484 nolim 577 nolis 113
uoli 424 nolle 897
nominis 540 amicnm an nomen
habeas 42
non 15 49 56 67 70 85 109 114
117 (his) 127 129 138 142 157 170
(171) 172 176 {Us) 182 194 197
209 211 220 240 263 284 285 288
297 .300 304 (307) 319 340 344 347
357 358 362 380 388 391 303 398
399 402 405 408 412 429 434 437
452 453 467 478 481 488 494 601
508 511 516 517 5-29 533 540 541
552 553 562 566 569 571 573 574
575 581 590 .599 6?8 (635) 640 643
648 672 675 682 692 695 697 nil
non 281 cf. 396 422 numquam non
336 cf. 413 non pote uon sapere
406
nobis . . plncent 28
nouit .. calamitati cedere 402 uim
non noiiit nominis 540 noueris app.
131 178 omnibus . . notus app. 131
nostra . . aliis placent 28
honos . . inhone.stum notat 226
laus noua 293 ininriAm .. nouam 645
multis nubit 340 obsequium nup-
tae 445
n u 1 1 u 3 . . quaestus 381 nulli 183 395
431 532* 568 570 nullum 84 702
in nullum . . bonus 234 nullum . .
locum app. 16 nnllo in loco 417
nnlli nescinnt 484 nulla . . occasio
87 niilla . . fortuna 384 nulla . .
poena 401 nullae . . preces 287
nullas . . preces 100 insidias . .
nullas 542
suum sequitur numen 602 (*)
numerosis . . amicis 671
nummos 71
numqnam 57 63 181 298 328 336
354 383 386 389 413 459 491 709
crebrae nuptiae 223
nusquam 155 385 435
nutrlcis dolor 600
o 438 cf 440 443 447
obiurgatio 86 obiurigationi app.
30*
obiurgat 585 te obiurga app. 286*
obiurgare 124 obiurgari 439
omnes obliges 78
obliuio 250
pericli obliscitur a}>p.311 dati ob-
liuiscere app. 188* obliuisci qnid
sis 152 leg^em . . obliuisci 305
obsequium 445 peccanti obse-
quium accommodas 52 cf 57
obsum obest assuescere 165 obesse
347 529 obesae nulli 183
490
occasio — pauere
o c c R s i o 228 446 525 est dimittenda
ocoasio 87 occasio perit 140 oc-
casio . . offertar . . amittitur 449
hostinm . . occasio 621 occasionem
capier, non rapier app, 257
cogitata . . occidunt 70
occidit app, 66 occide app. 58 oc-
cidi 442 app. 248
occulit 659*
occulte 448
occultas diuitias 456
occupat 565 (♦)
occurrito ap/)i 102* occurrere 567
oculo eligunt 36 ab oculo oritur
40 ocuU 265 378 caeci oculi 115
oculi et aures app, 221* oculis
378
odit 6 odit sese ostendere app. 184
uitam oderunt 90 cf. 156 oderit
app. 63 odisse app. 59 127
odiitm paelicis 445 odio est 311
odio peccandi app. 31 cf. app. 85
odia app. 23
offeras 44 occasio . . offertur 449
officiosus miser 68
officium 437 517 officium leuat 539
omnis timor 691 omnis uirtus 266
mora omnis 311 omnis uoluptas
436 omnis . . occasio (525) omnis
uita 631 omnes 112 441 448 554
686 708 712 omnium 363 679 ro-
rum omnium 458 omnihus 243 703
npp. 131 omncs 78 omncs metus
374 omnc» insidias 542 contra
omnes 587 omne 1 (302) mahim
omnc 198 ucrbum omne 642 om-
nia 230 mctuas omnia 598
opertnm latet 447
bona opinio hominum 62
abicere o p o r t e t 9 vf 27 35 133
465 572 655 oportet ut . . facias
bonum app. 31
oppremit 551* opprimit 614 op-
primunt 72 fama . . oppressit 520
oppremitur 380 opprimere 519 682
o p t c r i t n r 380 (•)
optes 26 3ft2 optando eucnit 1
optinet 69
ex opnlentia app. 217*
opus est 594 quo dato opus est41
cf. 124 quid tibi pecunia opus cst
566 ucndere haud opus est tua
693* opere app. 150
blanda oratio 214 app. 261* ut uir,
sic oratio app. 156
oratorem app. 28
ordo 643
oritur 40 293
sub osculo app, 23
ostenderis app. 121 seiie osten-
dere app. 184
uita otiosa 688 mena otiosa ^pp*
95 otiosae . . sollicitudinis 34
otium app. 196 desperare . . otiam
187*
odium paelicis 445
paenitentia app. 285
quem post facti paenitet 196 271
cf, 366 culparo . . si incarrisse
paenitet 656 cf app. 163 qaod
paeniteat 111 ad paenitendam
properat 32 multa paenitenda 212
palam app. 103
par imperio gloria app, 250^ plas
licet quam par est 106 parem 395
app. 93 pares app. 321
parcitas app. 229
parcas 224 {his) 345 pepercerit app.
205* parce app. 133 parcere 381
531 605
parcum app. 116
parens iratus 466 tristi parenti
7(*) parentem 8
pares app. 108 pareto legi app,
168 parent 441 parcas 579 pa-
rendo 93 parere aj)p. 250
cicatrix quam uirtos parit 388 sibi
crimen parit 421 uoluptatem pa-
rit 521 riuales parit 619
pariter 81
parant app. 182 paratae lacrimae
488 quod semper est paratnm .Ml
pars benefici 469 cf 681 ad tristem
partem 7 (?) partem .stultitiae ISo
cf 278 647 partem dominatuB te-
nct 544 in quam partcm intellc-
fr.is 642 des partem [tibi 530 ex
parte 493 (JOl
lacrimis pascitur 114
latc patet 266
patri npp. 43 patrem 7(*) pater
npp. 286
patientia 96 139(*) 491* app. 223
234 laesa . . patientia 178 pa-
ticntia animi 456 conueDirc cum
patientia 145* patientia app. l.SU
exilium patitur 158 cf. npp. 228
2.32 pati 99 487 app. 303 [patiens
464 patiendo 487
patriae consolatio 367 patriae 158
471 patriam 635
patrimonium 83 217
pauci 484 522 689 paucorum 4J^0
485 pauca 236*
paucre mala app. 280
pauper
potis
491
panper 644 app, 71 pauperem app.
71
pauperiem app, 295
paupertas 210 paupertatem app,
74 in paupertate 597 cum pau-
pertate app. 302
pausilla . . domus app. 17*
pacem app. 45 in pacc 465
peccatum 238 474 489 a;)p. 19 264*
296 peccata app. 94
peccas 52 peccat 98 230 242 260
271 633 711 app. 19 315 pec-
cant 448* [his) 629 712 app. 35
36* pecces 242 375 663 app. 32
peccent 378 peccatur 561 pec-
canti 52 peccare 283 484 486 app.
143 270 peccari app, 264* odio
peccandi app. 31
pectus app, 145 in pectus cadit
40 latet in pectore 200
pecunia 73 566 app. 48 pecnniae
app. 46 pecuniae uni 458* pecu-
niam app, 273 pecuuia 62 app.
47 199
bene p e n d e t sumptum pensum*
in iudicio 704
per te sapias 427 per quae sis tu-
tus 472
percuti 102
perdit 71 166 179 182 456 467 675
app. 177* perdimus app. 288* per-
das 81 perdes apj). 177' pordere
9 179 576 612 678 app. 85 per-
didisse 499 perdendi 460
porenne coniugium 481
pereo perit 66 81 140 (171) 327
644 675(*) app, 316 periit 516*
periturns 345 periturum app. 66*
poreundi 482
perfacile 477
perferas 188 190 perferat 671*
perfugere ad inferiorem 473
periclum 92 383 pericli 365 app.
311 periclum 76 483* o . . peri-
clum 447* periclo 116* .326* 329*
383 659* pericla 452 pericla . .
accipit 499* in periclis 625*
ad perniciem cadunt 101
perpetuo 500
persoluit 675
sub persona risus 221 pro pcrso-
nis app. 140
tibi persuaseris aj^p. 28
pertinax 419
ad summum pernenit locum 426
quo peruenit513 quo peruenia8 509
peruicax 485
petjt 46 58 415 petunt 563 petas
308 app. 220 petes app. 6* peti-
tur 469 595 petere 581
pictura app. 107
pietas app. 287 pietatem app. 43
piget app, 145
placet 326 340 408 532 (*) placent
28 placeas app. 12 plaeuit app.
98 placere 351 app. 98
plebeia . . dicta app. 306
plenas manus app. 2
plus est 454 462 551 plns licet 106
cf. 28 192 269 584 596 plures
689 beneficia plura 51 plures 496
improbos plures 528 amicos plu-
res 662 670* pluribus 535 plurimi
est 259 plurimnm app, 68
poena 401 454 461 462 683 696
app. 207 animi poena 196 poena
allcuatur 495 sibi poena est sui
app. 13 tolerabilior poena app.
126 poenam 478 632 poenam ha-
bet 38 poenam meruisse app. 190*
cf. app. 220 poena 603 in poena
est 376 satis . poenarum app, 190
poenas exig-it app. 105
thesaurum . . ponit 626 amor .. po-
nitur 5 aetas uitium posuit 514 in
consilio posita est uirtus 136 op-
time positum est beneficium 444
populus 291 populi 112 471
miseriarum portus app. 223
poscit 409
possidet 112 app, 177* possiden-
tis 551*
po88um potes 566 potest accidere
119 (bis) cf. 144 170 176 246 297
307 347 362 379 433 451 453 ifns)
502 516 627 529 562 616 620 667
672 possis perdere 9 cf. 172 209
384 673 648 possit 584 mutari pos-
siet 379 (*) potuit mori 82 tenere
potueris 563 posse 245 397 504
668 plus posse 584 cf. app. 214
post calamitatem 497 post tempns
506 post [aducrh.) 196 (271) cf,
(366) app, 40
postea 111
posterior dies 103 123
amor extorqueri non pote^ elabi
pote 18 cf 99* 179* 291* 406 516*
527* 634* {his) 541 * 662 (cf potis)
potens iniuria 277 fit potens po-
tentior 350 potens misericors 475
potenti 483 potentiomm app. 96*
cnm potostate habitat (?) iracnn-
dia 184
potis est 656* in arte potior 38(*)
potius 700 potius quam 25 (?)
492
prae — quam
fert prae se 216*
praeceptam app. 160
praecesserint app. 33
bonitate praeditus app, 113
graue praeiudiciam 194
das auaro praemium 122 cf. app.
41*
praesens 476 praesentem app. 219
quasi praesons 674 mali praesen-
tis app. 254*
praesenserit app. 177'
praesidium 376 praesidium petas
app. 220 comparat praesidia 77
beneficium praostat710 praestabis
app. 89* amieis praestabis fidem
app. 43 inpacato . . praestatur
fides 148 praestare omnia app. 55
lucrum praestatum ingratis aj^p.
279*
praeter causam app. 41 praeter
deum aj)p. 117
pcccatum praeterit 238 poenam
. . non praeterit 478
uitam differentes mors . . praeue-
n i t apj). 26
praua conscientia app. 14* praua
. . disciplina app. 137 praua . .
ingenia app. 91
imperat precario app. 323
preccs 287 nullas inuenit linguae
preces 100
precatur 410
premere ab ira . . iram prcsseris
app. 224
p r e t i u m inaestimabile app. 252
pretium non habent 288*
Buadere primum, dein corrip^ere
586 sibi primo auxiliuiii eripere
n04* priuja (ahl.) 062
principiuin amicitiarum app. 245
prior 242 290 discipnlus est prio-
ris posterior dies 123
priuata studia ajip. 318
prius quam 396
pro uehiculo est 104 cf. 118 463
594 627 pro causa bona 207 pro
salutis remedio 423 pro dominis
peccare 48r> pro indiprno interne-
nis 708 pro innoceute dicit -505
pro bcneficio mcmoria 624 pro sa-
lute tit mendacium 636
prohant ajt]». 182 nisi si quem pro-
baucris 120 proba ajtp. 291 177*
probare app. 241 probatum . . ami-
cuiii app. 177* probatis tiicita in-
iuria est 4)80
probus libertus 450 probi hominis
195 probi dcliuta 468 probo 224
493 498* app. 190* probig 536
app. 279*
proditori app. 167
se uelle prodidit apj). 277*
in proelio 638
profligatis 694
profunda ignorantia 663
profuso app. 230*
progressam app. 147*
promittit 705 promiseris a/>p. 39
89 293
propalam app. 114
ad paenitendum propcrat 32 pro-
perare in iudicando 470 prope-
rans uenit 461*
proprium splcndorem 69 nec for-
tnna propriast hominibus 411*
proprium 379 app. 66*
prospicere 465
prosum prodest 190 529 670 app.
9 prosunt 98 prodesto app. 283
prodesse 451
innocenti proximus app, 52* cf.
app. 198
prudentis 657 prudenti 492 pra-
dentius app. 280*
psallat 669
publica . . felicitas 475 pablicum
. . bonum app. 318
pudet cui ignoscitur 258 pudet quod
feceris 432 quem admissi pndet
601 cf app. 296 pudeat te fieri
malum app. 104
pudicae 36
pudor 453 494 585 637 app. 91*
122 pudor dimissus 459 pudo-
rem alicnum 455 pudorem habero
490
est pulchrmn 442
futura pungrnnt 177*
puniri app. 319
pupillus app. 231*
puras manus ap}). H
tntnm putat 205 cf 262 591 app.
71 plns sese possc . . putat 584
cf 80 330 245 putant 80 330
554 pntes 245 474 501 puta «;>;>.
28 putJito app. 240* putandus est
app. 27
quaerit 515 059' quaeritur 274 418
quaerere 222 470 483 582 625
quaeri 516
quaestus 381
quam miscrnm cst 160 209 213 504
519 522 546 549 555 560 cf. 203
205 211 212 419 451* 517 618 626
quamuis — rectum
493
543 547 562 sentit quam male dor-
miat 07 cf. opj). 12 nnllus est tam
tutus quaestus quam quod habeas
parcere 381 cf. G28 potius quam
25 cf 95 102 106 {his) 143 168
192 222 265 269 280 322 323 385
393 395 401 432 435 439 454 462
496 507 551 579 584 638 641 650
670 ante quam 313 371 499 app.
39 prius quam 396 nil aliud . .
quam 425 perdidisse mallem quam
accepisse 479
inimicum quamuis humilcm 255 cf
501 quamuis acerbust 568
quando conspicit 659
quanto meliorf tanto nequior 33
cf 561 578
quasi praescns 674
spes querellae 712
de quo non possis q u e r i 209 cf.
384* 557 608 quod feceris factum
queri 546
hominum quostu 153
cum ebrio qui litigat 12 cf 32 46 51
55 58 64 66 67 97 98 105 109 116
158 161 166 170 179 182 206 208
219 235 238 251 264 306 310 316
321 336 348 380 391 398 406 413
414 415 420 421 444 461 455 467
476 489 493 499 500 503 505 506
510 513 623 524 628 529 533 534
535 537 539 540 541 542 543 544
545 552 558 562 564 568 574 605
616 618 626 649 671 672 673 675
677 692 698 699 701 703 app. 177»
{Jbis) auimns ucreri qui scit 3 cf
206 211 286 322 332 463 614 idem
qui 31 527 is qui 82 286 in eum
qui 251 cuius 90 444(*) 518 cui
K8 106 112 113 258 333 352 430*
quoi 525* 675(*) quem 173 196
271 338 359 366 494 619 520 553
557 601 612 623 ab eo, de quo
209 illo . . qno peccat dic 260
qno melior . . tanto app, 42 e quo
684 qui 156 330 655 664* ipi»)
quibus 707 app, 12 quae 351 532
mors . . quiie 51 cf 76 296 312
815 340 547 quam 388 cf. 632 dc
qua 384 oz qua 610 quod 111 cf
# 119 138 176 190 (his) 263 326 379 (*)
393 408 415 465 469 501 508 511
516 521 526 565 595 674 675 bo-
num quod 63 144 194 198 362 447
517 606 636 quod feceris 2 cf 16
137 152 (♦) 172 239 263 295 300
314 348 381 409 413 418 432 507
(6w) 508 531 546 554 656 567 672
573 574 609 628 (his) 648 659 >*
666 omne, qnod cupiditas flagitat
302 cf 477 614 id quod 522 quo
dato opus est 44* cf 129 166 bona
quae accidunt 72 cf. 452 ea quae
424 beneficia quis comes est me-
tus 270* quae uult 403 per quae
sis tutus 472 multa quae nequeas
pati 487
obliuisci qui sis 152 (*) inimicus si
qui latet 200
maius quicumque 376 quemcum-
que 515 quacnmqno dat prior ues-
tigium 290 quodcumque accidit
199 quodcumque celes 512
quilibet rumor 17 quodlibet telum
404
quis . . sciret 559 nescias cui ser-
ues 531 cf 588 quem 711 refert
in quam partem intellegas 642
obliuisci quid sid 152 cf, 566 app.
62 quid cupiat 15 {his) cf 26 375*
382 {his) 400 480 663 quo cape-
ris*? 563 quo peruenias 509
81 quis 174* si quem 120 si quid
iuuat 344 (*) quoi quid uindican-
dum est 625*
nec .. quisquam 433 cuiquam 119
caue quicquam incipias 111
qnod quisque amat 556
quisquis 471 quicquid euenit 1 320
344 379 502 586 538 648 551 620
quidquid possis perdere 9 230 609
530 550 581
cuiuis 119 cuiuis dolori 96 quonis
peruenit 613
quodammodo 490 583
quomcumque 436*
totiens . . quotiens 215 quotiens
319
rapere 88 573 581 occasionem ca-
pier, non rapier decet app. 257*
dies . . raptum uenit 137
raro 503 app, 217
rarum . . locum 318 rarum esse
oportet 572
ratio breuis app. 243* ratione . •
uincenda adulescentia est 569
facit ratum 191*
occasio /eceptus difficiles habet
446
recipit app. 17 ben^ficia . . reci-
pit 51 recipit contumeliam 240
rccipere 6<)6
recte facit 23 98 387 recte prae-
statur fides 148 recte putes 474
quamnis non rectum . . reetam pu-
494
reddil — scrutamur
tes 501 rectis . . iiigeniU app, 91
rectissiiniim app, 256
reddit 675 acceptius bene6cium
reddit celeritas app. 238* red-
dere 172 573 beneficia reddere 51
60 609 reddi app, 191
redducat app, 90
redeo cum inimico . . in gratiam
redit 91 cf. 459 anima . . redit
181 iratus . . ad se rediit 273*
lacrimis redimas iracundiam 19
ad se . . consilium refert 354
refert in quam partem intellegas
642 refert . . puniri improbos app,
319
quod reficit uarietas 239
ad quem refugiat sapientia? 711
regimen . . rerum omnium 458
regnat 574 [676]
regnum 688 regnum . . uincere 154
regnum tenet 419
regit 391 regitur 574* feminae na-
tnram regere 187
relaxatur dolor 495*
relicuom 166 (•) quo se seruet re-
licuo 166*
religiosior app. 42
crimen relinquit uitae 105
dolori remedium est 96 iniuriarum
remedium est 250 cf, 294 657 apj),
229 264 rcmeditim . . conlra ful-
men quaerere 582 pro salutis rc-
medio 423
remissio app. 209
locis remotis 306
se renouat . . malum 560
rcnuntiat 710
repelli npj). 82
r e p e n t e app, 329
reperias 168 reperiet 662*
repetas adulescentiam 185
reposcit 295
reprendas app. 1 80 uitia . . repren-
dimus 85 quod periit . . reprendi
non potcst 51C
repriiiiitur gaiidiuni 440
re(iuirit 312
TV8 578 res auarum . . leuat 613 rei
nulli 570 malnm rein 361 hones-
tam rem aftp. 251 in re aduersa
86 app. 241 in tnrpi re 283 res
secundae . . aduersae app. 182
bonarum rerum 45 rerum oninlum
458 alias res ngit 115 in rebus
dubiis 259 pro robus app, 140
respicere 344 580
restituitur 520
retineas 168 232
reuB 230* app. 266 reuB innocens
571 reum 698*
rex 677 app, 87 regi app. 177* 298
ridere 146
riraam 380
risus 221 256
rite 689
sibi ipsa riuales parit 619
riualitatem 575
ut noceat rogas 122 indi^nra ro-
ges 233 frustra rogatur 170 roge-
tur 539 rogare beneficium 683 ro-
ganti 579
rosa 610
ruborem amico excutere 576
ruina oppremitur 380
rumor 17 honestus rnmor 217 rii-
moris boni 193
saepe 60 113 132 140 165 228 375
567 592* saepius 178 665
saeua animaduersione app. 298
sagitta app. 269*
salutis remedio 423 spes salutis
585 salutis causa622 prosalute 63G
saluum 519 salna 677
sancta . . fides 637 sanctissiranin
est meminisse 588
inimici sanguine 275
uulnus . . sanat 31
sapit 506 partem stultitiae .«lapit
180 quod leuitas sapit 3(K) sapias
117 {his) per te sapias 427 sapere
22 406
sapiens 25 41 150 428 587 595 607
652 654 674 app. 167 sapicnti (102)
sapientem 427 sapientes 589
sapientia 139 711 sapicntiac 282
ajyp, 90 sapientiam 311 590 pro
sapientia est 627
sat 624
satis 505 616 678 684 f/pp. 324 sa-
tius app. 301
satiat ajyp. 48
sauciis app. 165*
scelesti app. 92*
scelus app, 18 scelere app. 18 sce-
lera app. 92
uereri scit 3 {bis) cf, 51 414 425
{cum ififin. etiatn 359 329 npp.
208 250) quid cupiat soit 15 cf.
375 nil aliud scit 425 cf, 482 559
scias 359 375 scirel 559 scire 329
482 app. 208 250
heres . . scribitur 323 legi quani
tibi ipsc seripseris app. 168
Bcrutamur apj). 145 * scrutari app,
145
secreto — subroitte
495
in eecreto 369 eecreto app. 103
secandus esta matre nutricis do-
lor 600 secunda fortuna 597 res
secundae app. 182 in secundis 208
secura app, 14*
sed 79 127 248 311 319 373 391 398
682 688 (•) 697
seditio ciuium 621
semper 88 97 163 247 268 274 276
289 330 337 359 377 412 472 476
511 {bi^) 568 584 591 594 596 602
607 620 637
ad senectam uentum est 185 in
senecta app, 196
senectus 711
seni 29 360 senem 35 160 626 se-
nior 554
sensim (461)
sensus 590 sensnm upp. 170*
sententiam 197 secum habet sen-
tentiam 355-
sentit 67
sine sepulcro 155 in sepulcro 626
sequitur app. 285 regnat, non se-
quitur 574 (*) suura sequitur lu-
iiien . . innocentia 602 seqni 617
aj)p. 33
sermo app. 156 sermonis 492
sero 625 serius 561
mors . . nimis sera 360
poena sensim serpens 401*
serult 219 544 564 (bis) app, 166
seruinnt 373 seruias 442 seruiet
41 seruire 213 app. 46 177*
seruitus 490 583 acerba seruitus
11 grauis seruitus 227*
seruat 677 app. 66 ius iurandum
seruat 513 serues 408 531 seruet
166 seruetur 431
seruus 322 app. 87 108 serui app,
261* serui app. 274* seruis cru-
delis app. 11 seruos 322
seuere app, 106
seueritas assidna app, 162
seuerus app, 198*
si excidunt. non occidunt 70 cf.
155* 174"^ 200* 344 (•) 469 566
656 669 si aequust 8 cf, 345 si
offeras 44 cf (120) 303 565 uitia
si feraSf facias tua 10 cf. 108 375
378 598 si quis . . fugit 174* si
qui latet 200* nisi si quem pro-
baueris (120)
sicnt 39
s i 1 e n 1 1 temperamcntum app. 118
habore silentium 669
siraili app. 133* similem tui app.
128
siraul accessit celeritns 141
bonun^ . . se simulat 317 cf, 368
sin 8
sine dolore 218 297 cf 155 329 383
450 454 547 606 683
singulos app. 87
sinas consuescere app, 180 se su-
perari sinunt 177
■ ocius . . culpae 618 socia mortis
app, 213
solacium app. 185
solet obliuisci 305 cf. 344 405567
593 609 617 soleut 3i4(*)
solitudinem app. 99 in solitudine
app. 5
otiosae . . sollicitudinis 34
imperiura soluit app. 260*
solus 408 sola 335
uigilans soraniat 16
somnus 318
sonare app, 320
sordidus app. 116 sordidius app,
181
turpe . . spectaculum app. 122
spectatur rosa 610
spernita|>p. 275* spernunt opp. 114
quod 8 p e r e 8 507 sperare beue 253
spes 613 app, 185 bona spes app.
255 spes futuri app, 254 spes sa-
lutis 685 spes querellae 712 spei
iraprobae app. 327 sine spe . .
uiuere 4641*)
spina 610
Fortuna . . splendet 189
splendorem 69
uirtutis spolia 646
statuendum est 132
stoliditas 392(*)
strenua . . suspicio 7
studet araicis 671
priuata studia app. 318
stultitia 623 niraia . . stultitia 392
partem stultitiae 180 cf. 278 stul-
titiae 102
Btultus 41 stulto homini 6^7 stul-
tum facit 173 612 se stultum in
tellcgit 406 stulti 80 589 stulta
est nimia ingenuitas 107 stultnm
est parcere 631 cf. 603 608 611
app. 278
suadct pluribus 535 suadere 586
sub aspectu latet 198 sub persona
risus est 221 sub uultu domat 301
subicit app. 49
nocentem subleuat 618 Bummos
subleuant 424
snblimis app, 222*
te submitte app, 186
496
subest — legft
subsum quod subest 203
sncceBsam non habet 517 *
snccumbit app. 222 succumbit
tempori 219 ininriae succumbere
4G2
snccurre amico app. 102
meminit sui 20C 8ibi 13 273 306
321 415 421 4«3 556 562 601 604
615 619 sibimet 537 ^" se 58 64
110 158 166 177 260 317 330 334
368 406 464 473 (476) 524 (*j 545
560 562 591 614 698 sese 584*
semet 654 672 in se pessimus 234
cf, 466 ad se rediit 273 ad se re-
fert 354 fert prae se 21(r * secum
332 346 355
in snlco 638
8um es 155* est 1 6 7 8 11 14 20
{bis) 29 33 {bis) 34 [37] 44 (bis)
45 47 4S 49 50 54 59 60 61 62
63 68 73 7<J 83 8(5 87 96 102 103
104 106 107 109 116 118 123 124
{bis) 125 128 132 {bis) 134 (bis)
135 136 143 145 149 153 154 155
160 161 164* 169 171 172 175 183
184 185 186 187 189 194 195 196
198 200 ^Ol 202 203 205 206 207
209 211 213 217 220 221 222 225
227 230 231 234 237 239 241 244
247 250 254 256 258 270 275 276
279 282 283 289 {bis) 290 294 295
296 3(M> 302 306 312 314 315 316
{bis) 317 ;U9 322 325 327 329 342
343 345 349 353 358 360 * 362 365
{bis) 367 372 374 376 ibis) 377 381
3S4 388 390 392 [*) 397 401 404
411 413 415 430 431 432 439 442
4 44 450 451 454 458 462 4ri6 469
470 471 Jns) 473 475 476 482 483
490 497 49H 504 505 511 517 518
{biS) 519 522 525 ,bis. 531 537 543
516 547 548 519 551 555 557 560
5r>2 565 56r, oCH 569 573 578 {bis)
5S1 582 5S3 5H5 5S6 588 597 6(M)
r,03 604 606 {bis) 608 {bis) 611 616
621 623 624 625 630 631 (^w) 636
<',37 (bis) <»50 651 656 657 660 663
666 ijM 669 674 67S (bis) 680 6S1
r,S2 6S3 6S4 6SS 61H <;»>3 app, 111*
8t 703 ajtjf. 77' honio extra cor-
pu8 est Huuni 204 docti est me-
tuere 255 cf. 313 480 plurimi est
audacia 259 loco i{|^nominiae cst
292 rf 486 492 mora omnis odio
esi 311 pro nchiculo est 104 cf
lis 463 594 r>27 vtiam 593 sunt
115 270 373 452 659 686 sis 21
213 472 652 699 bene sis 635* sit
49 218 ^61 430 467* erat 675 ftiit
389 396* futurum est 548 spes
futuri app, 254 esse 35 359 390
672 677 (bis) 593 655 677 701
amor sumitur 5
summissum imperium 599
summus locus 431 ad summnm lo-
cum 426 snmmos 424 summa te-
meritas aj^p, 328 snmmtim 548
summum imperinm 339
sumptum 704
8 u p e r a t miseris cog^itatio 151
hostem superat 251 superare ini-
micum 678 se superari sinnnt 177
superari a superiore 681
superbus 669 app. 176* snperbi 94
superior 230 659** 661 superiori
660 a superiore 681
libertati ..superstitcm app. 210
supersum superest miseris cogita-
tio 151*
supplicem 655* 682
supplicinm app. 230 sibi ipse dat
supplicinm 601
supplicare 660 661
supprimitnr 63
snspicio 7 619 680
snspiciosus 679*
suspicatur 16
sustinet 526 sustiueantur 72
suis parcerc 605 cf 398 amittit
suos 215 sua seruat 677 calorem
suum 267 cf. 455 miseriae suae
14 umbram auam 159 cf 543 8Ui\
causa 316 natura . . sua 696 sua
natura 337 cf 603 suas uires 5V»9
suum uitium 150 cf 204 214 6o2
suis amiis 66
tacct 595 709 tacere 314 ajtp. 120
183* tacuisse aj)jK 163 taceri njqi,
75* tacendo 252
tacite . . irascitur 248*
taciturnitas 627
tacitus . . inimicus apjK 50 no-
luptas tacita 6.50 tacita ininria
6S0 o tacitum tormentum 443
tam tutus . . quani 381* nnlla tara
bona est fortuna, de qna nil pos-
sis queri 384 tam dcst auaro quod
hahct, quam quod non habet 62S
etsi . . t a m e n 347 et . . tamen 564
quanto . . tanto nequior 33 ef. 561
578
tarde 685 aj)jK 288*
tardando aj)j). 227
tarda app, 216
tegit 496
teluni — ut
497
telum 404 tclum cripcre 157
temeritAS 693 app, 328
uocis et silenti temperamentum
apih 118
temperet app. 233 234 temperante
boDo animo 73*
temptes 371 temptando app. 300
tempus 43 temipoTis app. 325 tem-
pori 219 tempus 482 post tempus
sapit 506 omni tempore ajyp. 312
in tenebris 69
tenet 267 419 544 599 tenere 553
leges teras 468*
terram app. 145
nihil est tertium 6
testem 571 teste app. 16 testes
app. 221
thesanrum in sepulcro ponit 626
timet 97 707 app. 74 87 seruos
timet 322 cf. 380 524 540 542 571
timent fortunam 589 cf. 338 quod
timeas 607 cf 137 652* 698(*)
quod timeat 413 cf. 624 ubi nil
timetur, quod timeatur nascitur
634 multos timere 338 cf. 598 aj)p.
100 117 timeri app. 155* timen-
du8 205 app. 74 timendum 565
timendo 426
timidus 452 ajip. 116 cnm timidis
app. 225
timor 494 612 691 app. 227
tolorabilior app. 126 126
leges tollere 604 spcs . . tollitur
712
o dulcc tormentum'440 o tacitum
tormcntum 443 in tormento 211
torqueri aj)2^. 165
totiens . . quotiens 215
tractaris app. 256*
80 ipsum . . tradere 473
transferre amorem 534
uita . . transit 647 transit in bo-
nnm app. 130
Fortunae nimium tribuens app.
235*
trlBtem partcm {an parentcm?) 7
fronte . . tristi 666
tnrpis tristitia app. 197* tristi
tiam app. 121
tibi 154* 612 (529) 530 566 tc 241
555 665 (*) 588 pcr to sapias 427
tueberis app. 226*
tuni demum 20 cf 189 273
tnnc . . cum 229 cf 594 ubi . .
tnnc 317
tnrba app. 1 in tnrba 435
turpis . . cicatrix 388 turpis tris-
titia app. 197* rcm tnrpcin «;>;).
COM. Lat. "RZh.
251 in turpi rc 283 nil turpe du-
cas 423 turpc . . spectaculum app.
122 turpe app. 129 211 turpius
app. 34»
turpiter 479 turpius 561 app. 289
bona turpitudo 76 honesta turpi-
tudo 207
tuto 3 91 tutius 448*
tutus 116 472 tutus quaestus 381*
tutus locus 481 tutum 359 tuti 686
tutos 496 tuta contumelia (244)
tutum putat 205 tutior 62 man-
sucta tutiora 373 mora tutissima
128 tutissimum app, 117*
meum ct t u u m apj^. 73 tua 693
culpa tua 608 peccatum tuum 474
uitia tua 10 cum tuis 635
tyrannus app. 323 tyranni app. 274
ibi . . ubi 289 cf. 291 ubi 184 cf
365 385 389 635 692 dolor decrcs-
cit, ubi . . non habet 129 cf 81 327
432 440 441 444 495 526 549 555
685 595 608 629 631 633 634 639
644 686 687 711 719 miserum est
disccrc seruirc, ubi sis doctus
dominari 213 cf. 442 auarum . .
capias, ubi non sis itera 21 cf.
78 88 285 364 ubi . . tunc 317
ubicumque . . ibi 637 ubicumque
376 (*)
ulciscitur 685 se uldscitur 476
absentem ulciscitur 673 ulcisci
603 ajip. 301 inimicum ulcisci 231
cf 603 611
dies ultimus app. 27
ultra 179
ultro 44
umbram 159
umquam 182 428
una est periturus 345
undo aliquid frcgit 171 unde abiit
181
uniuersis 486 uniuersos app. 87
lcx uniuersa 296
unus 686 capillus unus 159 ingra-
tus unus 243 unus dies 632 unius
363 535* uni 310 (658) pecuniae
uni (458)
urat 307
usura 624 app. 199
usu dat aj)p. 299
ut lacrima 40 cf 181 * ut facit 477(*)
cf 370 ut uincas 125 cf 188 190
224 368 568 689 ut noceas rogas
122 ut timeat docct 524 cxpcctat,
ut rogctur 539 bona nemini hora
cHt, iit non alicui sit mala 49 cf
82
498
ulrunique — ^ uiuit
307 577 098* ita Huikum habeAfl,
iit , . putes 246 c/ 20l(»)
ntrumquc cadum lutpicero 649
nlilitt 471 tUile 404 utilia I2d titi-
lius 2n 638
uiique G63
utitur clemeutia 600 utere diuitiis
app. 158 • cf. app. 169 199* uti
felicttate app. 208 cf\ 566
uxorcm (ttn uoxorem?) app, 177*
ail calnroilatem , .nalet 17 plus . .
naltft 192 cf, 269 magi» ualet 348
quod nalet calamitafi 348 lcx ua-
let 692 ibi pote ualere popuhis,
ubi te^es ualent 291
uapor S§9
uarietas 239
pro uehicuto e«t 104
ueto3c coasiliuro upp. 285
ueluti 474
uendere 48 693*
liabet tiuuui nenenum blanda pra^
tio 214
uenit 92 cf 318 461 658 {bis) rap*
ivxm uenit 137 cf. 167 malitia ut
peior ueniat 368 patiendo multa
ueuiunt 487 ad deuectani ueutum
ost 185 quod est uenturnm 674
Veuus 56 iu Venere 268 • 276
uocifl uerbera 284
uerbosa Ung:ua app, 267
uerbum omue 642 ucrbi app, 262*
nerba &63 uerba . , accipe app, 140
bonitatis uerba imitari 61 uerba
uisi baberet dolor 559
legem ueretur 299 uereri 3
ueritaa app. 96 ueritas amittitur
416 luquitur uerita^ 684
celsum uerticem app. 3P6
ueru 638*
nobilitas wcn^app, 195* uerum est
636 uerura petn» 308 cf. app. 136
ucram uoluptatem 521* in uero
523
sua uatura nescitur 337
dat , . uestigfium 290
taus . . u e t u B 293 neterem , , lu-
iuriam G45
uiam fccit 617 in uia l04
uicinuoi 611
uictorift 289 675 iulioueata . . iiic-
toritt app. 189 pueuitet uictoriae
366 pnrtem . , uiciorine 647 U\ uic-
toria 64 cum uictoria 606
uidet 15 191 263 304 452 646 sup-
plicare uidetur 661 c/1 669 uideri
betla 533
uigrilans lomaiAt 10
uite app, 320
uincit 64 (5ia) 251 366 398 499
54JO 654 uincunt3i4 uiuca^^ 95 IS5
uiucitur 383 398 519 654 app, 139
228 uiceris 364 uinctjre 154 425
app. 176 189 192 272 uinci mpp,
176 uincenda 569
periclum uinilicat 76 cf. app. 151
uindice» 284 394 app, 94* nifldi*
candum CAt 525 app. 18
uiudictam app. 177'
uir app 156 uir . . bonu^ 356 app
143 uir ifrauia 685 boni uiri 84 651
uirum 36 bonum uirum 371 64S
ad ulrum 93 bonum ad uirum 74
uiios 3;f4
uirtus 136 266 388 403 682 app. m
316 uirtutis 486 640 647 691 uir-
tuti 64 1 653 airtutem app, 117
uirtute 648 cum uirtute 53d alf*
ttttes . , alieuas ajtp, 110*
uia . . ualet 692* ulm oon habet
142 uim . . nouiittiji 540 rntiooe,
uou ui 569 uire^i habet 121 tenel
uires auai 599
uita 4U 631"^ 697 app, 98 317 bn-
uid . . uitu 79 app. 142 uJta grmla
134 felix uitii 517 uita otiosa 68$
data uita apjK 191 uita ingloria
app. 213 uitae . . mala ol crimeu
reliuquit uitae 105 bomo nitao
commodatus eat 220 uiiam W ui'*
tam Hccipere . . attcrim 231 iti
miscri uiian» 244* nllain app. *&6
226 o uila 438
uitium app, 135 aetas uitium jin-
auit 514 qui pote cetare uitium*
uitium nou fugit 541 uitium . .
hnmanuni app. 157 * cx uttiu aliui
. . emendat duum 150 uitia98 ni*
tia . . fera« 10 consueta nltia feri-
mua 85 cum uitilB app, 45
uitcfl app, 202* iratum breuiter ui*
tes 249 uita app, 292 uitari amt,
100
Fortuna uitrea est 189
U i t u p e r e $ app. 202 *
uiuit ajyp, 212 aibiuiet uiuil W
»ibi uiuit app. 163* uiuiran» «jop.
181 mate ntnunt qui se semper
uicturoe; putaut 330 uLuilur app.
lUO Liiua» app. 5 uiuat 26 app,
212 uiuGS app, 73 bene uiiii 8t
libeuttir uiJtimus 385 uiut^rc apjt.
126 160 248 3inc peraclu uinere
329 arbitrio alterius uiuere 3T1
j)iue re miflerum uluere i&4 iutia'
uix — zelum
499
center uiiiere app. 99 male uiuere
app. 125 mortunm . . uiuere app,
214 uiuendo diu 212
uix 22 121 620 521
te felicem u o c a s 241 felix uocer
146 malus est uocandus 316
plus uult 106 cf. 308 403 674
male facore qui uult 336 cf. 451
529 532 612 616 salua essc uult
communin 677 esse crudelis ue-
lim 677 amari si uelis 108 cf. 698
quem tutum uelis 359 cf. 619 672
malam rem cum uolis 361 quae tu
tibi uelis app. 247 uoluit mori 82
uolueris 319 uelle ulcisci alterum
603 cf 611 app. 277 278* uolens
app. 108
uoluntas 640 app. 316
uoluptas npp. 263*316 mala . .
uoluptas 325* misera . . uolnptas
365 omnis uoluptas 436 uoluptas
e difficili data 630 uoluptas tacita
650 ueram uoluptatem 521
sub uotum domat 301 (*) quod facit
notum impetrat 477*
uocis uerbera 284 uocis et silenti
tempcramentum app. 118 uocis
malignae* 709 uocem habet 142
cf 211
uulgi app. 221
uulnerat app. 263*
uulnus 606 amoris uulnns . . sanat
31 pro uulnere 118
uultus 492* uirtutis uultus 647
sub uultu 301 (?) cf app. 23 peiora
uoltu 457* uultu an natura sa*
piens sis 662
lari [app. 1491
lum [app. 148]
32'
INDEX POETARVM
Fabulae Palliatae
Aqoilius p, 33
AtiliuB p, 32
Caecilius Statius
Quintipor Clodius (Varronis satura
Bimurco fr. I et epistula ud Fu-
fium p. 259 R, cf. Buechelerus
mus, Ehen. XIV p. 447)
Q. Knnius
Fundaniufl (Hor, sat. I 10, 40)
luuentius p, 82
Licinins Imbrex p. 35
Liuius Andronicus
Luscius Lauinius p, 83
T. MadciuB PlautQB
Cn. Naeuius
Plautius (Gdl. III 3, 10)
M. Pomponius Bassulns (cf. Hitsche-
* liu8 Ind. lect. Bofifi, htb. 1S47
Mommsenus Corp. Inscr. Ncap.
n. 1137. Herm. III 465 sqq. Bue-
dielerus antJtol. Lat. spec. 1 n.
XXIX)
P. Tercntius Afer
Trabea |j. 31
Sextus Tnrpiliu.s
Vergiliu8Romanas(PZtn. e2>t5f.yi21)
L. Afranius
T. Qoinctius Atta
Titinius
Togatae
Trabeatae
C. Melissus {Suei, de gramm, ill. 21
cf. schol. Uor. a. p. 288 Caljyur-
nius pancg. IHs. 238 s(i-)
Atellanae
Aprissius (?) j). 273 Mummius p. 273
L. Cornolius Sulla (Athai. \lp. 261 c Nouiua
cf. Welckcrus de trag. Gr. 1362) L. Pomjionius Honouieusis
Mimi
AcmiliuH Souerianus, Tarraconcnsis Dccimus Labcrius
(inscr, Lat. 11 n. 4092) Loiitulus p. 393
Aesopus [Ammianus Marcelliyius Lucilius jt. 391
XXX 4, 21) Marullus p. 391
Atticus [Martialis II 7, 3) l*ubliliu8 Syrus
Catullus }). 392 Vnlerius p. 302
Uostilius jx 393
INDEX FABVLARVM
Palliatae
ACHARISTIO Planti {cf. BitschC'
litbs Parerg. I 105 praef, XII sqq.)
ACONTIZOMKNOS Naeui
ADDICTVS Plnnti
ADELPHI Terenti
ADELPH . . Anonymi p. 112
AETHERIO? Caccili
AGITATORIA Naeui
AGEOECVS Planti (? cfEitscMitis
l l. 138)
AGRYPNVNTES Naeui
AMPHTTRVO Plauti
ANAGNORIZOMENE Innenti ;;. 82
ANDRTA Caecili (?) Terenti
ANDR0GYN08 Caecili
ANVS Plauti (?)
APPELLA (?) Naeui
ARI0LV8 Naeni
ARTEMO Plauti {cf Bitschelius l l
163)
A8INARIA Plauti
ASOTVS Caecili
ASTIOLOGA* Naeni
A8TRABA Plauti (? cf BitscMius
l. 1. 129)
AVLVLARIA Planti
BACCARTA Plauti (cf Bitschelius
l l 155)
BACCHIDES Plauti
BIS COMPRESSA Planti (?)
I^OEOTIA Aquili an PUuti? p. 33
BOETHVNTES Turpili
CACISTIO* Plauti (cf BitscJielius
l l 151)
CAECVS uel PRAEDONE8 Plauti
(cf, Bit.^ch€Uu8 l 1. 157)
CALCE0LV8 Plauti
CANEPII0RV8 Turpili
CAPTIVT Plauti
CARBONARTA Nacni Plnuti (cf
BitschcUus l l 98)
CASINA Plauti
CAVPVNCVLA» Enni
CHALCTA Caecili
CHLAMYDARIA (CLAMIDARIA)
Naeui
CHRYSION Caeeili
CI8TELLARIA Plauti
COLAX Naeni Plauti
COMMORIENTES Plauti (? cf Bit-
scheUus l l. 137)
COMMOTRIA» Naeui
CONDALIVM Plauti (? cf Bitschc-
Uus l l 137)
CORNICVLA (an CORNICVLA-
RIA?) Plauti [cf BitscheUus 1 1
152 et 164)
COROLLARIA Naeui
CVRCVLIO Plauti
DARDANVS Caecili
DAVOS 19) Caecili
DEMANDATI Caecili
DEMENTES Naeui
DEMETRIVS Naeui Turpili
DEMIVRGVS Turpili
D0LV8 Naeui
DYSC0LV8 Plauti (? cf BitscheUus
l l 163)
EPIIESIO Caecili
EPICLEROS Caecili Turpili
EPIDICVS Plauti
EPISTATHMOS Caecili
EPISTVLA Caecili
EVNVCHVS Terenti
EXHAVTVHESTOS* Caecili
EXVL Caecili
FAENERATOR (= OBOLOSTA-
TES) Caecili
FAENERATRIX Planti {cfBitsclu-
Uus 1. l. 2)raef XXI)
FALLACTA Caecili
FIGVLVS Naeui
502
USDEX FABVLARVH
FRETVM (FERETRVM* Bitsche-
litis l l, 130) Plauti
FRIVOLARIA Plauti
FVGITIVI Plauti
GAMOS Caecili
OEMINI LENONES (? cf, Ritsche-
Uu8 l. l 138)
GEORGOS Anonvmi p. 112
GLADIOLVS Liui
GLAVCOMA Naeui
GYMNASTICVS Naeui
HARPAZOMKNE Caecili
HAVTON TIMORVMENOS Terenti
HECYRA Terenti
HETAERA Turpili
HORTVLVS Plauti (cf, BitscheUm
I l 163)
HYDRIA Anonymi p. 112
TfYMNIS Caecili
HYPOBOLIMAEVS (= SVBDITI-
VOS) Caecili
HYPOBOLIMAEVS AESCHINVS
Caecili
HYPOBOLIMAEVSCHAERESTRA-
TVS Caecili
HYPOBOLIMAEVS RASTRARIA
Caecili
IMBRII Caecili
KARINE Caecili
LAMPADIO Naeui
LEMNIAE Turpili
LEVCADIA Tnrpili
LINDIA Turpili
LVDIVS Lini
LVPERCVS* {cf. Bitschelius 1. 1. 156
et wus. Bhen. X 445 sq. = opusc.
II 720 sqq.) Plauti
MENAKCHMI Plauti
MKRCATOR Plauti
MERKTRIX Crtocili
MILES GLORIOSVS Plauti (cf
Flecleisenns mus. Bhen. XIV 02«
sq, A. Biese ihid. XXIV 30:^ sq.')
MISOGYNOS Atili p. 32
MOSTKLLARIA Plauti
NAGIDO* Naeni
NAVCLKRVS Caecili
INAVTAE Nacuil
NEAEUA Licini p. 35
NKRVOLARIA Nncui Plauti
NOTHVS NICASIO Caecili
OBOLOSTATKS (= FAKNERA-
TOR^ Cfiecili
PAKDION Turpili
PAKLKX N.ieui
rA(;ON? Plauti (cf. BitschfUm 1. h
151 oy*M>v. n 731: uidc conAl)
PANCRATIASTES Enni
PARASITVS MEDICVS Plauti
PARASITVS PIGER Plauti {cf Bit'
scheUus l. 1. 129)
PARATKRVSA Turpili
PATRVVS PVLTIPHAGONIDE? =
POKNVLVS Plauti
PAVSIMACHVS Caecili
PERSA Plauti
PERSONATA Naeui
PHASMA Plauti (= MOSTELLA-
RIA) Lusci
PHILOPATOR Turpili
PHILVMENA Caecili
PHORMIO Terenti
PLOCIVM Caecili
POENVLVS Plauti
POLVMENI Caecili
PORTITOR Caecili
PRAEDONES Plauti (cf CAECVS)
PROGAMOS Caecili
PROIECTVS Naeui
PSEVDVLVS(anPSEVDOLVS? cf
Fleckeisenus annalh 1866 p. 9 sqq,
O. SeyffeH Philol. XXV 448 sq.)
PVGIL Caecili
QVADRIGEMINI Naeui
RVDENS Plauti
SATVRIO Plauti
SITELLITKRGVS Plauti
SORTIKNTES = CASINA Plauti
STALAGMVS* Naeui
STICHVS Plauti
STIGMATIAS Naeui
SVBDITIVOS = HYPOBOLI-
MAKVS Caecili
SYMBOLVM Caecili
SYNARISTOSAE Caecili
SYNEPHEHl Caecili
SYRACVSII Caecili
TARENTILLA Naeui
TKCHXICVS Nacui
TKSTICVLARIA Naeui
THKNSAVRVS Lusci
THRASYLKON Turi>ili
TITTIIE Caecili
TRIBACKLVS* Nacui
TRIGEMINl Plauti
TRINVMMVS Plauti
TRIPHALLVS Naciii
TRIVMPHVS Caccili
TRVCVLKNTVS Plauti
TVNICVLARIA Naeui
VERPVS* Liui
VIDVLARIA Plauti
INDEX FABVLARVM
503
T o g a t a e
ABDVCTA Afrani
AKDILICIA Attae
AEQVALES Afrani
AQVAE CALDAE Attae
AVCTIO Afrani
AVGVK Afrani
BARBATVS (?) Titini
BUVNDISINAE Afrani
liVCCO ADOPTATVS Afrani (?)
CAECVS Titini
CINEHAKIVS Afrani
COMPITALIA Afrani
CONCILIATKIX Attae
C0N80BRINI Afrani
CRIMEN Afrani
DEDITIO Afrani
DEPOSITVM Afrani
DIVOKTIVM Afrani
EMANCIPATVS Afrani
EFISTVLA Afrani
EXCEPTVS Afrani
FERENTINATIS (= PSALTRIA)
Titini
FRATKIAE Afrani
FVLLONIA Titini
GEMINA Titini
GRATVLATIO Attae
IIOKTENSIVS Titini
IDA* Afrani
INCENDIVM Afrani
INIMICI Afnini
INSVBiiA» Titini
IVKISPEKITA Titini
LIBERTVS Afrani
LVCVBRATIO Attne
MARITI Afrani
MATERTEKAE (an MATERTE-
RA?) Attae
MATERTERAE Afrani
MEGALENSIA Attae Afrani
NVRVS Attae*
OMEN Afrani
PANTELIVS* Afrani
POMPA Afrani
PRIVIGNA Titini
PRIVIGNVS Afrani
PROCILIA* Titini
PRODIGVS Afrani
PRODITVS Afrani
PROMVS Afrani
PROSA Afrani
PSALTRIA siue FERENTINATIS
Titini
PVRGAMENTVM Afrani
QVINTVS Titini
REPVDIATVS Afrani
SATVKA Attae
SELLA Afrani
SETINA Titini
SIMVLANS Afrani
SOCRVS Attae
SORORES Afrani
SVPPLICATIO Attae
SVSPECTA Afrani
TALIO Afrani
TEMERARIVS Afrani
TIIAIS Afrani
TIBICINA Titini
TIRO PROFICISCENS Attae
TITVLVS Afrani
VAKVS* Titini
VELITERNA Titini
VIKGO Afrani
VOPISCVS Afrani
Atellanao
ADELPin Poniponi
AEDITVMVS Pomponi
A(;AM1:MN0 SVPPOSITVS Pom-
poni
AGRICOLA Noui
ALEONES Pomponi
ANVLVS POSTEKIOR Pomnoni
AKIADNE^V; Pomponi rorpnyr. ad
Ilor. u. p. 220 vf. WelckcrxiH dc
irug, Gr. 136:^, Vuhlenwi mus,
Ehen. XVI 473
ARMORVM IVDICIVM Pomponi?
ARVSPEX uel PEXOR RV8TICVS
Pomponi
ASINA Pomponi
ASINIVS Noui
(ATALANTE (V) Pomponi Forphyr.
ud Hor. a. p. ^20 cf. Welckerus
de trag. (ir, 1363 1
AVCTOKATVS {cf BVCCO AVC-
TOKATVS) Pomponi
AVGVK Pomponi
AVTONOE Anonymi luuen. VI 71
== 151 li.
BVBVLCVS* («n BAVCALVSV)
Noui
BVBVLCVS CERDO Noui
BVCCO ADOPTATVS Pomponi
!
t
li
504
INDEX FABVLARVM
BVCCO AVCTORATVS (cf. AVC-
TORATV^iJ Pomponi
CAMPANI Pomponi
CAPELLA Poniponi
CITHAKISTA* Pomponi
COLLKGIVM Pomponi
CONCIIA Pomponi
CONDICIONKS Pomponi
CRKTVLA u«I PETITOR Pomponi
DAPATICI Noni
DKCVMA (an DKCVMAE?) Pom-
poni
DKCVMAK Noui
DKCVMA FVLLONIS Pomponi
DIVKS* Pomponi
DOTALIS* Pomponi
DOTATA Pomponi Noui
DVO DOSSKNNI Noui
ECVLKVS Noui
KKGASTVLVM Pomi>oni
KXODIVM Noui
ITCITOK Noui
FVLLONKS Pomponi Noui
FVLLONKS FKIUATI Noui
FVLLONICVM* Noni
FVNVS Noui
GALLI TKANSALPINI Pomponi
GALLINAKIA Noui
GEMINI Noui
HKKCVLES COACTOK Noni
HKKKS PKTITOK Pomponi
HKTAKKA* Noui
HIKNKA PAPPl Pomponi
KALKNDAK MAKTIAK l»omponi
LAK FAMILIAiaS Pomponi
LKNO Poinponi
LIGNAIMA Noui
MACCI (iKMINI PoMipcni
MACCI GKMINI PKI()K'KSpompoiii
MAC('V.S Poiiijioni Noni
MACCVS ('OP(J Noni
MACCVS KXVL Noni
MACCVS MILKS Pomponi
MACCVS SK(^VKSTKK* Poniponi
MACCVS VIK(;o Pomj.oni
MAIALIS Pomponi
MALIVOLI Noui
MANIA MKDICA Noni
MAIv'SVPPIVM (== VACCA
poni
MAliSYA Poniponi
MK1)I(.'\"S ]'nnip.ini
MKVIA Poniponi
MILMKS POMKTINKN.-K.^
P.
Noni
MOKTIS ET VITAE IVDIC1V3
Noui
MVNDA Pomponi
NVPTIAE Pomponi
OPTIO Noui
PACILIVS* Noui
PAEDIVM Noui
PANNVCEATl Pomponi
PAPPVS AGKICOLA Pomnoni
PAPPVS PUAETEKITVS Pompon
Noui
PAUCI* Pomponi
PAUCVS Noui
PATUVVS Pomponi
PETITOU (= CUETVLA) Pompon
PEXOU UVSTICVS (= AJiVi>PEX
Pomponi
PHILOSOPHIA Pomponi
PHOENISSAE Noui
IICTORES (V) Pomponi
PKJVS Noui
PISCATOUES Pompojii
PISTOU Pomponi
PLACKNTA Pomponi
POUCKTUA Pomponi
PUAKCO POSTEUIOU Pomponi
PUAEFKCTVS MOiiVM Pompuui
PRO^TIBVLVM Pomponi
PYTHO GOUGONIVS» Pomponi
QVAKSTIO Noui
QV1N(^VATKVS Pomponi
UIVINVS* Mnmmi p, 273
KVSTICVS Pomponi
SANNIONKS Noni
SAiaVLAKJA l»omponi
SATVKA Pomjioni
SISY'PHVS (?) Pomponi Porphnr. 0'\
Jfor. n. p. "2-20 cf. Wtkktrits 'h.
tro(j. (rr. loG3
SPONSA PAPPI Pomponi
SVKDVS Noui
SYNKPHKHI Poniponi
SYKI Pomponi
TAIJKLLAIflA Noni
T()(;VLAKIA Noni
TKIPKIMTTA Noni
VACCA iiel MAKSVPMVM Pom
poni
VKKNIONKS* Pomponi
VK1:KKS AK(;K()TVS Pon.pMiu
VKlMv'KS SALVOS^ Pompoiii
VINI'KMIAT<)IH:S Noni
VIK(iO PlfAK(;NANS Noni
ZONA Noui
INDKX FAnVLARVM
505
ALEXANDREA Labcri
ANNA PERENNA Laberi
AQVAE CALDAE Luberi
ARIES Laberi
AVOVR Laberi
AVLVLARIA Laberi (?)
BELONISTRIA Laberi
CACOMNEMON Laberi
CANCER Laberi
CARCER Laberi
CATINENSES Leiitnli j).
CATVLARIVS Labcri
CENTONARIVS Libcri
COLAX Laberi
COLORATOR Labcri
COMPITALIA Laberi
COPIIINVS Laberi
CRETENSIS Laberi
EPHEBVS Laberi
FABA Anonymi p, 395
FVLLO Laberi
GAETVLI* Laberi
GALLI Laberi
GEMELLI Laberi
IIETAERA Labcri
IMAGO Labcri
M i m i
LACVS AVERNVS Laberi
LASERPICIARIVS Anonymi p. 395
LATE LOQVENTES Laberi
LAVREOLVS Catulli p. 392
MVRMVRCO* Piiblili
NATAL Laberi
NECYOMANTIA Laberi
NVPTIAE Laberi
PARILICII* Labcri
PAVPERTAS Laberi
393 PIIASMA CatulU p. 393
PHORMIO Valeri j;. 302
PISCATOR Laberi
PVTATORES Publili*
RESTIO Laberi
SALINATOR Lubcri
8ATVRNALIA Laberi
SCYLAX Laberi
SEDIGITVS Laberi
SORORES Laberi
STAMINARIAE Labcri
STRICTVRAE Laberi
TAVRVS Labcri
TVSCA Labcri
TVTOR Anonymi p. 396
VIRGO Labcii
GoK. Lat. Rni
.Vi**
CONSPECTVS METRORVM
Senarii iambici a) inte^ri (uel
paene inte^fri uel saltem cum in-
to^ris coniuncta frusta iambica):
Enni 2 Naeui 1 2 sq. 11 sq. 14
18 19 sq* 20 21—24 27—29 32
— 34 36 — 38 41 sq. 52 66 70 72
—74 83 sq. 94 95 96—98 99—102
106 117 120 125 135 136 Aquili
1—9 10 Licini 1 sq. Caecili 1
2 3 7 11 sq. 14 15 18«^. (*) 22
—24 25 26 28 sq. 30 sq. 32 33 36
38 sq. 42 sq. 44 sq. 53 57 sq. 59
sq, 66 sq. 74 77 78 80 (post sep-
tenarium iamb.) 82 85 86 87 88
90 92 104 sq. 110 111 sq. 124 sq.
126-128 131 136 136 sq. 139 sq.
166 158 — 162 163 166 167 169 —
172 173-175 176 177 181 sg. 184
186 sq. 193 sq. 195 197 sq. 199 -
209 216 220 228 232—242 243 sq.
247 249 266 sq. 259—263 264 268
270 273 sq. 275 luuenti 2 — 4
8 sq.* Lusci 1 sq. Turpili 1
sq. 3 4 sq. 14 15 — 17 19 sq. 21
sq. 23 24 25 26 sq. 28 29 sq. 31
37 — 39 40 41 50 — 53 54 55 56
sq. 64 65 71 72—74 75 sq. 77 sq.
79 80 81 84 90 sq. 92—94 100 sq.
123 sq. 127 sq. 129 — 131 133 13:>
136 — 138 142 — 144 145 140 147
1.52 1,53 167 sq. 170 175 sq. 177 sq.
170 180 182—184 lOi sq. 100 sq.
201 sq. 203 204 205 sq. 214—210
Pnll. i)ic 2 — 4 5-8 9 sq 15 16
18 19 21 22 26 .80 36 45 48 40 51
—55 .56—58 02 75 70 77 78 79 80
81 82 83 sa. 85 sqq. 88 89 05 96
— 09 103 Tititu 14 15 sq. 21 22
sq. 2i sq. 32 sq. 34 sq. 36 30—
41 41 ' sq. 62 65 sq. 67 sq. 74 sq.
ftl sq. 83 85 05—97 98 09 .«fg. 105
100 sq.? 124 sq. 133 1.34 1.38 .<J^.
145 sq. 151 1.55 165 sq. 176 5^.
181 .<f7. 183 Attae 1 8 .s^. 10 sq.
12 .17. 14 15 sq. 17 Afrant 2 5
6(*) 8.«?^. 10 ^7. 15 20 sq. 25—28
20 31 33 sq. 35 36 45 sq. 47—40
.50 52—54 55 .«?</. 57 .«J^. 50 .<?7. 61
— 63 61 67 68 69 sq. 72 — 74 78
81 82 83 84 — 86 03 sq. 90 lOi—
106 109 UO.^q.? 112 113 114 sq.
120 121 122 sq. 12i sq. 127 sq. 120
130 t.S3 ,<f/7. Ii7 .«7. 1 10 .«17. 151 sq.
153 150—1,58 150cS'7. 161. sv/. 103 165
— 167 175 — 177 179 sq. 181 186
189—191 192 193 194 «5.? 108 5^.
200 201 206 207—209 212 sq. 216 sq.
219 sq. 223 230 236 sq. 240 241 sq.
243 sg. 245 — 247 248 sq. 250 252
253 254 sq. 258 87. 260 — 262 263
265 266 sq. 268 269 272 sq. 274 «7.
276 278 282 sq. 284 288? 291 sq.
298 57. 302 sq. 306 307 308 /t^.
310 sq. 312 313 87. 315 316 320
324 325 3,34 3,36— .3.38 339 — 341
343 344 345 350—352 354 sq. 3.58
300—362 363 «7. 366— 3G8 871 372
,374 .376 .<?7. 378 — 382 383 — 385
386 sq. 388 57. 390 395 sq. 307
403 405 S7. 415 417 420 totf. inc. 1
Pomp. 4 sq. 8 sq. 10 sq. i2 14 sq.
16 18» sq. 21 87. 27 87. 35 sq. .37
sq. 48 sq. 51 sq. 71 S77. 82 87. 84
86 105 87. 115.^7. 127 87. 129 142
— 144 145 877. 148 87. 164 166
Noui 1 11 12 19 32 sq. .34 87.
40« .<iq. 42 47 53 87. 79 92 106 lOft
87. 110 sq. 113 87. 117 Mummi
2 — 4 Atell^in. inc. 1 6 87. Ln-
heri 10 19 sq.{*) 21 87. 24 sq. 26
20—32 42 sq. 44 sq. 40 87. 53 5.%
62 65 60? 67 sq. 72-70 8:? 88 91
08 — 121 125 126 127 — 130 111 —
143 148 Valeri 1 Puhlili 2 3 —
18 10 87. Sifri l — .32 34— .58 «*.0
— 80 01—08 101 103 — 125 127
144 146 — 154 l.^O— 183 186 188 —
107 100—205 207 210 2U— 210
242—214 246-2.^0 2.52 254 — 263
265-320 .322 — ,325 .327 — 357 .361
.380 383 .386 -,301 .303-4,30 432 —
438 440—443 445 — 478 480 — r>2t
526— .535 .537 — 5.'>0 5.V2 .5.54 — :»6o
562— ,582 .585 — OO.-) 607 — 625 6*27
—634 636 87. 630— 6:>:> 657 87. 6r,2
667 87. 670 672 — 674 077 — 6ftl
683 87. 686 088 601—603 Lwili
1 87. mim. (inon. 5 8
Inter hos Graecanici »unt:
Naeui 22 23 72 84 05 1.35 Aqnili
5 6 Licini 1 Carcili 15 16 2<^ 82
88 00 131 162 108 207 .S7. 211
263 273 TurpiJi 3 20 30 .5.3 .'>♦;
65 02 146 153 167 1^3 20.-, pnJL
inc. 6 8 18 22 ,36 18 51 53 7«-» 77
70 81 88 Titini 30 11 ' iV2 131
181 Affnc 15 sq. Afrani 2 :i3 :i«*.
46 48 50 57 50 82 113 11.', li»l
CONSPECTVS METRORVM
507
129 163 166 192 198 sq. 206 208
268 260 sq. 263 268 269 274 291
311 314 320 324 345 352 364 371
379 384 387 396 400 415 Pomp.
« sq. 22 38 72 105 U2 106 Noni
1 32 106 111 Laheri 21 76 102
103 104 128 Publili 5 6 78 Sijri
4 14 17 24 27 28 29 50 62 66
70 73 74 75 76 77 79 80 83 84
93 96 104 108 119 1'22 128 130
131 132 133 139 157 159 163 164
169 173 191 195 205 210 225 226
243 248 250 256 258 261 267 269
270 274 276 279 289 291 294 296
298 303 306 315 316 323 325 341
342 347 351 352 355 365 371 373
383 397 400 403 404 405 410 411
412 419 423 429 430 432 434 435
438 440 451 453 457 458 475 477
478 490 495 496 497 499 508 512
515 521 529 532 539 557 565 567
568 572 573 576 577 580 585 588
591 598 600 612 616 617 619 637
643 645 649 651 653 667 668 670
679 691 Lucili 1 .»?</.
6) frusta: Liui 4 sq. 6 sq. Nneui
30 sq. 46 sq. 60 137 sq. Caecili
20 sq. 54 sq. 75 106 sq. 122 sq.
254 sq. 290 sq. luuenfi 5 sq. Tur-
pili 13 Wrysq. 155.«//. 1S9 sq, PaU.
itfc. 28 sq. 41 sq. Titini 88 sq.
91 sq. 114 sq. 142 sq. Afrani 13
23 sq. 75 sq.l 214 221 294 sq.
418 419 423 sq. Pomn. 39 91 sq.
182 183 Noui 58,s77. Mummi 5 sq.
Lfiheri 4 sq. 11 sq. 40 sq. 57 sq.
96 sq.
Inttia iier.snnm iAmbicornni:
Naeui 48 49 80 119 133 Atili 4
Caecili 6 13 16 17 138 140« 231
267 279 Turpili 12 18 32 33 43
sq. 169 172 181 Pall inc. inc.
31 73? Titini 13 101 123 132 136
162 174 180 Attae2 Afrani 1 52
SO 142 155 20-2 203 205 222 231
271 331 422 Pomponi 26 44 65
68 121 134 Noni 100 107 Atellan.
inc. 2 4 Labcri 14 18
Octonarii iambici: Enni 4,
Nacui 8 10 (poHt Bppton.) 13 15
sq. 17 26 < 35 50 sq. (*) 55 107
114 Atili 1 (Graccanicus) Cne-
cili 9 sq. 41(*) 64 sq. 68 sq.* 99
101 sq. 116 178 sq. 190 192 215
261» Turpili 9 (ante »»opt. troch.)
31 ;i5 sq. 45 46 sq. 48 sq. 5«— 60
r>2 sq. 69 sq, 86 96 CpoHt scptcn.)
99 101 109 sq. (110 Graec.) 113 Sq.
118—120? 148 151 157 158 (Graec)
159 160 — 162 163 165 186—188
mi Graec.) 196«^. 209 211 212*
Pall. inc, 1 39 60 sq. Titini 44
(post sept. troch.) 46 (item) 67 59
63 102 106 107 sq. 109 sq,? 119
120 sq. 127 sq. 144 147 sq. 172»
Attae 7 18 Afrani 7 40 sq. 100
103 154 170 — 172 194 sq,(*) 227
228* 251 {Graec.) 264 288(*) 317
319 322 .326 .369 sq. Pomp. 43 69
1.33 156 161 167 Noui 3 sq. 66
88 89 sq. Laberi 13 38 sq, 66(*)
138 Syri 666
Septenarii iambici a) intefj^ri :
Naeui 82 108-110 129 Caecili
II sq.? 18 sq? ,34 sq,* 51 8q.
79 168 180 185 196 224 sq, 229
Turpili 42? 117 171 Pall. inc, 17
(Graec.) Titini 9 26 27 37 sq. 93
sq. 111 112 sq. 1.57 168 Attae 3
24 (Graec.) Afrani 32 65 110 8q,{*)
135 136 (Gracc.) 140 sq, 143 sq.
232 sq. 257 305 350 sq. 416 (Graec.)
Pomp. 1 13 18 47 67 162 Noui
.30 sq. 63 67 sq. Aprissi 1 La-
beri 15 sq. 27 sq. 131 Mim. anon.
3 .'f^.
&) f r n 8 t a: Naeui 9 (ante octon.
iamb.) 39(*) fante troch.) Caecili
2.58 271 sq, Turpili 82 sq. 85 95
(ante octon. iamb.) 106 sq. 154
Pa7/. inc. 13 .«?<7. 7Vf?ni' 4 s^.? 6 sq.
8 10 12 sq. 158 .«(jr. 175 u4/r(im
224 sq. Pomp. 19 «g. 73 120 Noui
8 .<»flr. 99 Laheri 46 86? 144 Ma-
ruUi 1?
lambicornm nel septenario-
rum uel octonariorum ini-
tia: Naeui 69 Turpili 210 Cpost
octon.) Titini 20 64 86 sq. Afrani
318 7va6m 140
Clausulae iambicae: Cae-
cili 109 (post baccheos) Turpili
141 (item)
Septenarii trochaici. a) inte-
^ri (uel paene inte^^ri uel cum in-
tegris coninncta frnata): Liui 1
2 Enni 3 5* Naeui 5 — 7 19 «g.
(*) 26 44 50 sq, (?) 63 sq. 57
65 75 — 79 81 86 87 88 sq, 92 sq,
III sq. 113 115 116 118 126 sq,
128 130 sq. Trabeael — ^ CaeciU
4 5 8 (Graecanicus) 27 46 47 sq.
49 50 61 62 sq. 70 71 72 73 76
84 91 95-97 100 113 114 115
129 sv/. 1.32 sq. 112 — 144? 147 —
150 164»^. 183 211—214 (211 Grae'
5f)8
CONSPECTVS METRORVM
canicus) 218 sq. 2J1 sq. 2*23 2;{0
•JtO sq. 2r>l 254 n//. ^*) 20G iii-
Mtw^i 1 Turpili 8 10 Gl 08 97
<J8 102 112 126 132 149 164 173
192 193 207 208 213 rall. ific, 32
—34 43 S(/. 40 sq. 04 60 sq, 68 71
72 74« 74^ 87 90 sq. 92 100 102
105 Titini 2 11 18 sq. 28 sq. 30
srj. 43 45 47 49 51—53 58 79 104
116 120 140 sq. 152 sq. 154 156
171 Attae 4 ^7^. 21 Afrani 3 4
14 17 42 77 95 sq. 116 sq. (116
Graec.) 138 .v(/. 104 108 sq. 178
182 183 190 sq. 210 Sf/. 277 281
289 sq. 293 301 321 323 332 sq.
(333 Graec.) 335 340 «g. (340
Oraec.) 348 392 293 394 398 sq.
409 413 414 425 Poi/fp. 2 w/. 0 7
17 23 30 wj. 33 34 41 • 45 sq. 50
53 54 55 sq, 57-00 03 00 70 74
75 sq. 77 79 80 sq. 85 87—89 90
91 sq. 93 90 97 98 99 sq. 102 103
sq. 107 108 109 sq. 111 {Graec.)
112 113 114 117 118 119 122 123
124 125 sq. 130 131 132 135 sq.
137 138 140 141 150 151 152 153
157 sq. 159 100 108 109 170-172
173 sq. 175 170 sq. 17« 179 sq.
187 sq. 189 sq. 191 192 sq. jSi(rui
2 5 0 7 13 14 aq. 10 17 20 .sq.
22 .sv/. 24 25 sq. 27 37 38 39 40
41 43 {Graec.) 44 45 tiq. 49 w^. 51
52 57 00 01 02 09 70 71 72 73 Sq.
75 sq. 77 sq. 80 81 S(/. 8A ^v/. bO
91 94 sq. 90 ^5. 98 104 105 115
Mumnn 1 LiiOeri 18 33 — 35 30
50 59 03 i>q. 09 sq. 80 87 90
91 132 sq. 115 149 *S>n ;)3 59
{Graec.) 90 99 ^fj. 102 120 1 15 155
184 {^Gratc.) 185 187 198 {Gracc.)
200 {Graec.) 208 ,>7j[. 211 .v(/. 2U
215 251 253((/'racc.J 204 321 320
300 381 sq. 381 ^T/. 431 m 414
479 525 530 551 553 5<'.l 584 OUf»
020 035 038 050 059' 00 4 071 082
085 087 Mim. auon. 2 {Gracc.}
h) trusta: Liui 3 U>3 iiq. Canili
*d{ sq. l*all. inc. loi Titlnt 0«) .sf/.
Afroni 97 sq. 118 ."(/. 229 279 aq.
290 >7/. 407 .s7/. 41i>.v(/. 112 128 .s//.
rompuni 24 .s//. i;;9 154 .<//. isO
^r/. aVoM/ 28 sq. Labcri 47 csv/. 95
I n i t i a u e r s uu ni t r o c h a i c o r u ni :
l/w/ 8 ^'acui 4 45 49' 50 59 i^*;
91 ^post octou.j 121 123 AtUi 2 Sq.
Caccili 89 134 18« 252 [2G5] Tur-
pili 7 111 125 174 2n8 rnU. in<.
12* 23? 37 40 59 09 74 ' Titini
3 48 60 55 78 118 I;i7 15«» 104
168 169 sq. Attae 20 Afrani 19
34 66 75 sq. (*) 102 137145 ^n. 2o4
235 239 286 300 402 421 Pomp.
29 32 31 42 02 64 Noui 10 83 Lu-
hcri 1 7 51 52 82 rublili 1
Octonarii trochaici: Naeui *.»•»
119 sq. 146 157 iV?/. inc. II ;i5
T///tu 80 149? Afrani 16 27o ;ii'7
i^<>}/f/>. 40 64 s</. Laheri 137
Clausula trochaica: Caccifi 151
(inter crcticos) 155 (post crclioo>'
280
Kxitns uersnum ucl iambirn-
rum nel trochaicoru ni: Knni
1 Nacui 43 68 (*) 61» 85 lo5
122 124 134 Caccili 40 50 81 «.»;;
98 103 191 217* 220 227 218 2,'.«/
253 278 281 282 289 Imunti 7
Turjnli 6 11 13 103 105 los 121
sq. 150 106 191 198 218 Pa//. inc.
20 27 38 50 63 64 70 74 74* 9;»
104 Titini 1 17 56 84 117 122
129 131 135 100 101 163 107 172
173 179 Attae 0 11» 19 23 Afram
6 18 22 30 37 ;J8 39 44 71 7'.»
107 sq. 120 131 132 173 171 is^
185 187 187» 215 218 218* 221'.
2;U 238 250 285 287 304 3;J0 ;;42
318 353 3,VJ 305 375 391 401 Pt.h^j'.
01 78 101 117 Noui 10» ;;6 S7 «J.i
110 Labcri 8 aq. 54 71 81 89 92 *♦:;
140 147 Mim. anon. 0 lo
Mciliorum ucrsuum ucl i;iiii-
bicorum uel trochaicor uni
fru.sta: Nacui 07 68 Titini 0»
JV^ok/ 18 Lahcri 37
AnHnacsti: Nieui .58 Cttfcili 142
— 145(*) TurpUi \:A\* Titiui *\\\
70 — 72 70 sT^. 1,30 Afratii 12 l>s
328 t>q. Lnbcri 81 .s^. (parocmia-
cus) Syri 213
C r c t i c i : Isacui 25 Caecili 117 1 1 >
15;; 155 Turinli 00 .s</. litini i;U
sq.{*) J*ump. i(j i sq. Labcri 2 01
^yri 358?
IJacchui: CacciU lOS 121 14."»:
151 M/. 210 270 sq. Turpili ,S8 S'/.
i;VJ sq. Titini 54 1<»3 iVo«i" .\is
55 67/. AtiUan. inc. 5
Sotadeua: -^l/t//. //ic. 3?
i^t'
3 .. .l™
3 kl05 005 ilQ Ab*]
- ISK
Jfti4l7\988
H»i«« MJl 16 1988 ^^''23198*
-•^V WAYa 1988 WAR28 1988
f*** Stanford UnlKerslty^BLry ^^
Stanford» Califomiii
JW9 m J«N"»89
Ici order mat others may use this book,
please returo it as soon as possible» bul
not later than tbe date due.
AUG18 1980 FEBU
OEC 1 0 1988
m-
« . :• j
>~^^
/^ ,^^>*
(■f»
^ •
•0
• f
i^ «^
,1
i^^
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11