(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Scholia in Sophoclis tragoedias septem e codice MS. Laurentiano"

•7-\ 




/ 



S C H O L I A 



IN 



SOPHOCLIS 

TRAGOEDIAS SEPTEM. 



S C H O L I 



IN* 




SOPHOCLIS 



TRAGOEDIAS SEPTEM. 



CODICE MS. LAURENTIANO 

DESCRIPSIT 

PETRUS ELMSLEY S. T. P. 

AULAE S. ALBANI INUPER PRINCIPALIS 

NECNON 

HISTORIARUM PRAELECTOR CAMDENIANUS. 



OXONII, 

E TYPOGRAPHEO CLARENDONIANO. 

MDCCCXXV. 



LECTORT 

THOMAS GAISFORD S. 

Jr AUCISSIMIS verbis complectar, quae in limine Scho- 
liorum Sophocleorum praefanda habeo. De eorum prae- 
stantia atque auctoritate nihil hodie edisseram ; ea solum 
commemorabo, quae huic editioni nova accesserunt. 

Petrus igitur Ehnsleius, cujus immaturam mortem 
nondum eluximus, Florentiae agens circa initium anni 
1820, codicem Laurentianum XXXII. 9- diligenter per- 
volvit, scholiaque marginaha summa cum fide exinde de- 
scripsit. Verba ejus sunt in praefatione editionis suae 
(Edipodis Colonei : " Scholia in Sophoclem, quae Romana 
" vulgo appellantur, ex hoc codice descripta esse plus se- 
" mel monui. Romanam scholiorum editionem, quam 
" tanti fecerant Porsonus aliique, in annotatione mea 
" prorsus neglexi^ propterea quod scholia ex eodem co- 
" dice iterum descripta habeo, idque accuratius, ni fallor, 
" quam in impressis leguntur." In patriam redux ad 
edendum se accinxit, neque ultra tamen paginam 64. est 
progressus. Primo enim rei molestae taedium eum cepit, 
deinde morbus indies magis magisque ingravescens vires 
adeo fregit ac labefactavit, ut tanto operi exsequendo 
omnino impar esset. Itaque paucis ante ejus obitum 
septimanis, quum paulisper cessante morbi violentia litera- 
rum studia recolere coepisset, inter alios sermones injecta 
est a me mentio scholiastae inchoati : dolebam laboris per- 
ituri vicem, nisi aut ipse convalesceret, aut alium quem- 
vis sibi pateretur succenturiari : denique, licet multis 



[ vi J 

gravibusque negotiis distinerer, si modo id vellet, me 
ipsum correctoris munere haud illibenter dicebam per- 
functurum. Quibus monitis meis laete admodum assen- 
sus est: et ne mora ulterius prorogaretur, statim fidei 
meae commisit apographum Florentini codicis, quod ni- 
tide compingendum curaverat, eo scilicet consilio, ut fi- 
nita editione, in Bibliotheca Bodleiana perpetuo adserva- 
retur. Ego autem nihil cunctatus sum : plagulae tres 
quatuorve priores a typographo absolutae sunt, priusquam 
tristissimus iste dies illuxit, quo abreptum nobis colle- 
gam doluimus ; et nisi aliae me pressissent curae, quas 
fusius enarrare nihil attinet, ante aliquot menses totum 
opus ad umbilicum duxissem. 

Atque haec hactenus. Consilium Elmsleii erat verba 
optimi vetustissimique, atque, ut videtur, unici codicis, 
summa cum religione repraesentare; ita ut ne manifesta 
quidem scripturae vitia praeteriret, saltem in annotati- 
onibus ad calcem uniuscujusque paginae subjectis com- 
memoraret. Annotationes istas brevissimas esse voluit : 
nec quicquam amplius meditatus videtur, quam ut dis- 
crepantias libri archetypi, editionum Romanae et Brunck- 
ianae, nonnunquam etiam recensionis Triclinianae, pro- 
poneret. Summopere autem enixus est ut lemmata ubi- 
que exactissime exhiberentur, qua in parte moleste fe- 
rebat Romani editoris negligentiam, qui multa secus 
atque in codice ms. repererat, imprimenda curavisset. 
Vide modo, ut hoc utar, Trach. 339., ubi lectione codicis 
patefacta, Porsoni ad Phoen. 1373. corruit emendatio. 
Atque ista lemmata duobus punctis, hodierni typographi 
colon vocant, ab interpretatione Grammatici segregata 
sunt; reliqua omnia, quibus adhibentur uncini formae 



[ vii ] 

quadratae, minime exstant in codice ms., sed ad commo- 
diorem legentium usum suppleta sunt ab editore. Poste- 
riora haec saepenumero parum conveniunt cum iis quae 
apud Romanam editionem et Brunckianam leguntur : at- 
tamen in talibus, quibus nuUa inest auctoritas, diversita- 
tem enotare supervacaneum putavi. Unum hoc adden- 
dum, me brevioribus siglis, quam quibus Elmsleius, in va- 
rietate lectionum indicanda usum esse. Inde igitur a p. 
65. invenies L. pro MS. Laurent., necnon R. pro Ed. 
Rom., et Br. pro Brunck. 

Dabam Oxonii 
d. 10 Novembris 1825. 



EI2 OIAinOTN TON TTPANNON. 



1. Q/IAOAHMON Kai TTpOVOYJTlKOV TOV KOlVyj aVfA(f>epOVTO^ TO TOV 

Oi^iTrolo^ vjSo^, Kou evvoiav ^ej^Gv airo tov ttX^^Sov^ ^i wv avTOV^ ev- 
rjpyeTYjaev. EiiKOTCog ovv ^ Key^yiTai to TeKva, waTrepe) iraTYjp, Neoi 
ovTeg vvv airo tov ap^^^aiov Ka^fJt^ov. OiKTpov ^e to vea. 

2. Sod^eTe : Kara ^idXvaiv, dvTi tov SdaaeTe. ' H Soa>^ irpoKd- 
SyjcrSe. 

3. 'iKTVjpioig: 'Avt; tov Ta^ig ^ iKeTyjpiai^. To ^e e^eaTef^fAevoi, 
dvTl Tov KeKocrfJ^yjfJievot. FJiaSaai yap to (TTecpeiv y^pyjdSai dvTi tov 
Koafj.eh. HTefjLff.a ^e ecTi to ^ Trpocreikyjfxevov epiov t'2 SaXk^. 

4 . TloXi^ ^' ofMov /x€V Sufj,iafj.dTWv : O/ fxev fj.y]^ev TreTrovSoTeg, ein 
diiOTpoTi^fi Tov KaKov Svov(Ttv KCLt Tuatavag cf^ova-tv" ot ^e eTTTaiKOTe^, 
€w} ToTg otKeiotg KaKolg dTrotfxooi^ovo-tv. 

6. ^""A ^yoo ^tKaiccv : Ov '^i dyyeXwv fj.aSeh t>?v aiTtav yj^tca^ra, 
«AA' avTOg TrapeyevofJiYjv, ^ 7rpoKyj^ofj.evog vfj.ccv. 

8. 'O TiacTt KXetvog : ^'H Traai Tolq ei:tTy^evfj.a<Jtv, ri vito TrdvTcav. 
iTiSavoof ^e TO ovofxa tov TrpoXoyi^ovTO^ e^^^Xccaev. Afxa oe ^ Kat elg 



'^ Ita ed. Rom, pro '<lxav, quod roui; iKT/jfioiq. Recte Brunckius ^at^ 

nescio an retinenduni fuerit. Est lK€TV}piai^. 

enim <rx^y.oc, irpoi; to cryj[ji.aivo(xevov. '^ Ita ed. Rom. pro irpoa-iiXviiA- 

b Sic MS. Laurentianus. Ed. ,m,€W. 

Rom. Act%/j>jTai T^ TfKva, sed paullo ^ Ita ed. Rom. pro Trpoo-KvjSo.ueyo?. 

post uaBa(Ti yap ro cTTe^ety %p^<r^ai, ^ MS. vi iiaa-i to^j iitirvjbevtAaa-iv, ij 

Hanc verbi xpw^^^ ^^^ accusativo w+ (i. e. iirep) avon;. Ed. Rom. rj itaa-i 

constructionem in his Grammatico- ro7q i%ir€V[/.aaiv (sic), vi vu avuy. 

rum scriptis passim videas. Utor Brunckius: o Trao-t toJV eViTijSet^/xao-jy, 

enim verbis Schaeferi ad Gregorium yj W avOpuniav. Dubitanter dedi, ri 

p. 691. qui me persuasit, ut ne to intoTrcivrcov. Sicadv.40. H ii:o 'ndvrccv 

reKva, ro (rre^peiv, ro icX-^OvvriKov (quod Kpdria-roq eivai. L^TroXa/A/Savo/xevo^, ri Ttaa-i 

exstat in schol. ad v. 17.), atque ro7q irpoeipyiiAivoiq. Sic etiam ad Aj. 

alia sexcenta ejusdem generis pro 722. XoiSoperTa*, v^plt.erai lito itdvray. 

librarii erroribus haberem, quales s Ita Brunckius pro a,aa Te Kai. 

sunt To avaX-yvjTo? ad V. 12. to dvoi- Legitur ai/.a 8e Ka* in schol. ad vv. 

Krtcf&dv. 80. 58. 93. 118. i47.637.68o.etalibi 

^ MS. ra7c iKcrtipioii;. Ed. Rom. passim. 



2 EII OIAinOTN 

€'7ri6vfj.iav <l)€p€i Tov Oear^v rm vepi rov Oltiiroho^ . Ovk €v9vg oe raf 
aiTiag TYjg to^rjg eitayetyaXKa TafxieveTat, KaTa ^payv €v Kaip'ja *€v- 
B^^aoov. KaXcog ^e ov ^/ ayyekoov aifrffyeKTai, iva tLaXeyojj.ivov av- 
Tov, €K AeA^cov elcTaydyy] tov KpeovTa. 

9. 'AAA' w yepaie : EvTaKTCD^ eKacTTCi) to Mov a7r€V€ifJ.€v' ^ia fxh 
T(hv Trai^ccVf tov oIktov Tvjg /VeTe/af ^ia ^e tov '7rp€a-/3vT0v, ^rj irpog tov 
(Sao-tXea ajroKpKTtg. E/f yap tovto ompeTreg to tcov vicav irpo(7umov. 
Ae^^AoJTa/ ovv vjfMV to '^'^frtf/.ov Tvjg Ttapovaia^ tov yepovTog. 

10. TtvL TpoTTca : Avti tov, eirt irota irpo(j)d<J€t tK€T€V€T€, Eiha 
€7rt(p€p€t Tag aiTiag. ' H yap &/a "tiog Kokda€(og, vj iraBovT^g, li^tKiag 
TV^^e^v d^tovTe. ' Oirep e^YjXcaa-ev tta tov aTep^avTeg, olov, i^^yj TrcTTGV- 

60T€$. 

12. Av<Td\yyjTog : Y^Kkvjpog, '^vafj.eTaKXadTog, dvaXyrig, aTra^g, 
^ dveXerjg. ^ 'iaog t^ dvdkyvjTog Kai (TKXfjpog. 

14. 'Ev Tco a Xoyoo eyvcaKafxev to ovofxa tov Ot^iTro^og, Kai ori 
irataveg eiaiv ev t-^ iroXei. Nuv ^e ^td Tvjg evTeyyovlTre^epyaatag, OTt 
Kat /Saaikevg, Kai ty)v aWiav t«v Traidvccv. TJ.poaycayov ^e elg 'jretSa) 
TO irpootfj.iov. 

15. TovTO Kai T^v vjXtKiav G-vjfnatvet, Kat ^vdomvjTtKOv Trcag Tvy- 
yavei. Of yap €7rt Beov l3o)fj.ovg irdpeta-tv eirt Tovg irpo twv ^ ^aat- 
Xeim idpvfkevovg. 

17» TlTeaSat : Avrt tov /Sa^iaat. 'H ^e fj.€Ta(f>opa diro tccv V€0T- 
Tcav. To ^e, avv yvfpa jSapeig, e</>' havTov to ^ 7rXv)6vvTiK0v eyjpviaaTo. 
Kat TO lepeig gfj.otccg. 

19. AeKToi: To XeKTOt Tdya fxev etg avcrTaatv toJv irai^cavy 
Tdya ^e Kai '^vjf/.oa-tav eKcfyaivet t^v €K7rof*.7rvjv, 00 g eTrtXe^^^fieia-av Kai 
7r€ft.(f)6€7aav irapa tov koivov. 

20. Ilpog T€ HaXXatog ttTrXotg vaolg : Avo lepd ev Taig S-yjj^atg 

^ MS. ey6ri<r€iy. Minoem p, 188. Erfurdt. 

^ Ed. Rom. '/] •KpU ^axn>Ja 0.1:0' ^ Ita Brunckius pro ta-oq to anak' 

Kficiq. Brunckius t^v 'nphq ^aa-ihia yfiroq. Stephanus dederat ta-oe^ to 

aTTOKpia-iv. Recte se habere videtur avdX-y^Toq. 

nominativus. Tales dvaKoXovdiai et- ^ Sic ed. Rom, pro ^aa-iXeuv. 

iam apud probatos scriptores fre- Legebam insuper : uq ydp im Odv^ 

quentes sunt. irdpeKriv eVi rov^ ^afMv^; T0I5 Trpo tkv 

^ E Suida v. avaXyyjTo? scribcn- ^aa-iXeiuv idpvfJi.evovi;. ^ 
dum dvyjXe^q : nam dveXevj^; VOX est ^ MS. to nrXrjOvvrt. Ed. Rom. t« 

nihili. Vid. Boeckh. in Platon. TtXrjOwTiK^. Videadv. i. 



TON TTPANNON. ^ 

l^^pvrat TYi 'A6vjva' to fj.h ^ ^OyKaiac, to ^e ^ 'la-fJiVjviai. O/ ^e ovtci)' 
TO fxh ^AXaXKOfJievia$, to ^e Ka^/xe/a^-. Tiveg ^e tov Tvjg ^ AXaXKo- 
fxeviag ovk ev Svi^atg eivai, aXK ev Ktafxvi. 

21. 'Ett' ^lafJLYjvov T€ fxavTeia: Kai ydp ecrr; irapa tSi ]<jfj.v)vi^ 
"* Anokkiovog lepov. Ato <f)V}(Ti, fj.avTeia (nro^S). Tovto ^e dvTt tov /5w- 
fj.(a, QTi ^ta Twv efMTTvpcov €fj.avTevovTO ot tepeig, ^g (pv](Ti ^tXoyopog. 

23. Y>aXevet~\ 'H fj.eTa(f)opa diro twv y^etfkal^ofj.evoov veccv. 

25. ^Otvovaa fLev Kdkv^tv: Ov fAOVov d(j)opiav <f)Vj<Ttv eivat Tv^g 
yvjg, dXXa kou Tovg ^ TrecpvjvoTag Kapirovg dia(p6eip€<76ai vito tov Xoi- 

fJ.OV. 

Ihid. KaAvf/v] Y.VV ToHg ^Xa(7TYifj.a(Tiv. 

27. 'O 7rvp(f)opog 6eog : 'O Xotfj.og irvpeTo^popog. Tov ^yap irvpe- 
Tov, irvp KaXoixTt, Kat to evavTtov. Of/.vjpo<;' 

^ Ka/ T€ (f)€p€i TtoKKov Trvp^Tov [h€iXo7(Ti /SpoTortrtv] . 

28. ^Kvj-ipag^ ^ETTifSaXcbv, ^ €7rt(f)€pcov. 

29. Accfjia Ka^^fAeiov : Uept^ppacTTtKccg vj TroXtg. ' H a>T/ tov, to. 
^cafLaTa irdvTa ^ tol Tv^g TCoXecag. 

33. 'Av^pcov ^e irpccTov : Ov fxovov ovv cag jBacriXecag teovTat, dXXa 
Kai ao(f)ov, KaTa (Bpa^^^y ^e 7rapefJ.pdXXei vjfJ.7v TroivjTvjg Ta TVjg 
IfTTOpiag Tov OL^iiro^og. 

Ibid. T.vfj.(popa'ig piov'] Taig /StcaTiKaig cTvvTvy^tatg . 

34. Ev Te ^atfJ.ovccv (TvvaXXayaig : Kat ev Talg itpog to ^eiov 
Kotvcaviatg Kat (ptXiaig to aToyd^ea^at TVjg tS)V 6ecav havotag. Ek 
TovTov ^e TradviTtKCtiTepav tv]v Tpaycp^iav TroteT, OTav TotovTog eivai 
voff.ti^ofj.evog, ' (pavr^ Katvolg fj.v(Teatv evoypg. 

^ MS. olKaUq. Sequor cum Brunc- Flor. iTe^fiVKoraq. De confusione ver- 

kio viros doctos, quos memorat borum ir€(p7}va, et iti^vKa. videndi in- 

Valckenarius ad Schol. in Phoen. terpretes Aeschyli ad Prom. iii, 

1068. Quamquam potius "O^/ca? Sophoclis ad El. 646. 
sive "077«? quam 'OyKataq scribere ^ Nescio an praestaret : rov yap 

debebat grammaticus. Xoiimv, Trvperoy KaXova-t. 

^ Ed. Rom. la-fA-^vlat; pro iV/xTj- ^ II. X. 31. 

vc/a?. Mox eadem et MS. bis aXaX- ^ In ed. Rom. deest ^mtp^puv. 

KOfAeveiat;, quod mutavit Brunckius. ^ Hoc ra delevit Brunckius. 

^ Subaudi vaov. Ed. Rom. ro ' MS. (pav^i KamHq lAva-ea-iv evoxo^. 

T^? aXaXACOjwevc/a? (le/JOJ/Scilicet). Ea- Ed. Rom. (pav^ KaivoTi (j.ia-€<Tiv (vo- 

dem : ovK iv Bri^aii;, aXX' €V Kafjiri eT- xo^'. RecteBrunckius jtxyVecrii/. Con- 

va/ (f)aa-iv. Praeter necessitatem ad- fusa fjua-oi; et ixva-o<; alibi in his scho- 

ditur (paaiv. liis reperies. Vide ad v. 656. 

^ Ed. Rom. Tre^vjfcoVa*?, undc ed. 



4 EIS OIAinOTN 

35. To ef^?*] ^'O^ T€ fJLoX(i)v aiTv Ka^/aeiov. ' Iva Kai yj airo 
ievv}i avTov a<f)i^ig ^vjkoiiOYJ. 

36. 'Aoi^OV : "OtI TO aOt^OV €V(ljYlfA.OV €aTiv, 7rpoa-€$v]K€ <TK\vipaf, 
€a-Ti ^v&KoXov, ^/a to a'iviyfxa. ^H ^ (j^oviKrjg» 

38. O^^' €K^ila%B€i^ : 01©^, ov TrpoaKova-ag ita^ rifiMV tov rpcmov 
tSov alvtyfxaTOiiV. "Oit^p ^ a-vv€\dfji.(3av€v Trwg aoi irpog TYfv kva-tv. _flf 
Trpo^ QeotptX^ ovv Kat eurvp^^ aTravTwatv. Tl€ptTT€V€i 0€ ^ ef , 17 i ^o. 

Ibid. HpoaBYjKri] Xvfx(3ov>.Yi, ^ htKovpia. 

40. '^H VTTO 'TrdvTCtiv KpaTtaTog €ivat v7roAafj,Pavof/,€vog , rj iraat 
Totg 'Trpo^tpYifj.ivotg, Tvyrf, avvcaet, B€o<t>tXta. 

41. XlpoaTpoTTot '. UpoaireTrTCCKOT^g, 7rpoaT€Tpafj.fi,€vot. lo-wf ^e 
TovTo €i7rihv vTroKpiTV]^, 7rpoa7ri7rT€i * e/f tov^ 7ro^ag tov apyovToq. 

44. ^^qTolatv €ft.7r€ipoiatv: 'Ev Tor^ o-i^veTor^ Tag awTvyjaq Kai 
Tag d7ro^da€tg tSov jSovX^vfxdTcov opa ^coaag Kat ovk d7toXXvfj.€va(; . 
Ov ^ a(f)dXX€Tat, dXXa to d7Tol5Yjaofj.€vov aToyd^€Tai KaXS>g. 

45. Zwo-a^-] 'Avt) Toy«^ evepyecTTe^af. 

46. 'IB^ w jSpoTwv dptaT€ : A/efeXfiaJv to. ty}^ TtoX^cog KaKa, Kai 
^Tt iKavog €aTtv hrtvo^aat d^raXXayrjv, €7rdy€i oti Kat -^QfYjatfxov aa- 
aat TYjV 7roXtv, fxdXXov ^e Ktv^vv^^€g Tis dfj.€XY}aat . IBt ovv Kai evXa- 
(ByjQYjTt, fj.v) TV]v ^^ ^rpov^rdpyovaav ^o^av €7rt t^ €V7rotia d^roXcavjg. 
Tldvv ^e ai^v}fj.ov<tig ovk e/Vev, OTt ovk€ti Ttfj.Y}a€t a€ vj TroXig, dXXd 
avv T^ ^^X^ "^^ ^"^^^ KaT€6v}K€V. Filco6afj.€V ^e Kat toqv dTvyYffxdTCCv 
Koti Tcav €VY}fj.€ptwv fj.vv}fj.ov€v€tv, KaBwq apy(0VT€g * d^ro/Sccatv. Eao-cv 

* MS, et ed. Roni. wo-tc. Ed. «n^/xjSoXi] 
Flor. recte 0? tc. Scripsit enim So- *" Ed. Rom. irpoi tov<; iroSa^. 

phocles os- T* i^eXva-at;. ' Ailt supplendum 6 o-vveros, vel 

^ Ita Stephanus pro (pomKyjt;. Sic tale quid, aut e Suida v. Zwa-ai le- 

etiam Suidas v. ^Khripat; aoiloZ. gendum cum Brunckio ff^aXXovTat 

^ Brunckius OTre/) av a-vfeXaiJi^ave et mox o-TO%a^oyTa*. 
-jr&x;. Sed saepius av omittunt no- ^ MS. avT* toiJ hapyio^epaq. Ta\. 

stri grammatici, quam ut de uno Rom. iv(py((7Tepa<;. Brunckius ivap- 

exemplo soUiciti esse debeamus. yea-Tfpai; operarum errore, ut putat 

Vide schol. ad. vv. 87. 175. 216. Erfurdtius. Sed praeter MS. ivap- 

334. 498. 503. 857. &c. Nec de- yea-Tepa; agnoscit Suidas v. Zaa-a^. 
sunt, qui a-vv€Xdy.^aye pro criveAa/x,- '' Ed. Rom. t^v virdp)(fiva-av Zi- 

^av€v av recte dici contendant. \i- |av. Deinde Stephanus t^v iv) r^ 

de ad Sophoclis El. 914. (vnoit^. 

[^ Stephanus Thes. Ling. Gr. T. ' Aliquid hujusmodi in animo 

III. p. 1512. G. Apud Sophocl. habuisse videtur grammaticus : 

autetn Schol. Trpoa-B-^Kyj exp. iiriKovpia, €luSau€V Se e/c tw> aTv^fi^Tav Ka\ 



TON TTPANNON. 5 

oiiv ((fyyjah) aKepaiov tyjv 7rpoyeyevY}ixevY)v aoi ^ofav, iva avro tovto 
Xeyoofxev, oti eTti OidiTTo^og tvj^ ^(piyyo^ * amaKkayevTeq^ ev evdia 
yeyovafxev. 

48. UpoSvixia^'] ^ AeiTrei to eveKev. 

5 1 . 'AAA' a(7(pak€ia : Tvoofxv) a<7(f)a\ei Kai eyypa ev/SovXla to 
efJiTrea-ov KaKOV tyi TroXei avop6oDcrov. 

53. 'l(TOf] ^"Ofxoiog. 

54. '0$" e'i7rep ap^ei^ T^cr^e : To Trav tov klv^^vvov ((f>Y)a]v) eU o-e 
(pdavei. Tivo^ yap ap^ei^, yj noiav e^eig TToKiTeiav, aTToKcoXoTOov tu)v 
oiKovvToov ; 

56. 'O^ ov^ev e(7Tiv : Ka/ ^AXKaTo^ (pYjo-iV 

'^"Av8p€ij TToXeojij Tivpyoi ap'^7oi. 

Kai ^ A^fxoaSevYjg' " Av^pef yap TroKeig, Kat ov TeiyYi!' ' Ofxoiov ^e 
TO Tiov veoov Tatq ivoXeaiv. ' OSev Kai ^TpoitLK^hq Tolg ovofxaaiv ^ ano 
Tcov elooBoToov y^YiaSai eii] twv itoXem, ^ oiaKaq vvv avT^ tov$ apyov- 
Tag Xeyovreg, Kai opBoog TrXeiv tvjv ttoXiv (pdaKOVTeg. 

58. O Trat^eg oiKTpoi : Ovk eig tyjv YjXiKiav toctovtov to, w Tra^^e^, 
cag av dpfxo^ov eaTi t^ (piXo^ppovovfJLeviii) v)6ei, olov Kai to, a> TeKva, ev 
dpyr). Ylpog Tovg iral^^ag ^e ^iakeyeTai, wf oiKTpoTepovg Kai fxakkov 
^orfieiag ^eofxevovg, dfxa ^e Kai ^/a to TrkvjSog, oig €7riKpaT€aTepov. 

65. 'AvT/ Tov, ovK dfxepifxvov fxe ovTa irapaKaXehe (ppovTi^eiv, 
dkXa irpo ttoXXov 7re(f)povTiKOTa, 

67. TloXXdg ^' o^ovg eXSovTa ; YloXXdg yvcafxv^g e7ri(3oXdg ev Tvj 
aKexpei TrXavoofxevog v)X6ov, eoog ov dpiaTV)v evpov tv)v hri tov Seov KaTa- 
(pvyv^v. ^ ApaeviK^ ^e eyjpv^aaTo TrXdvoig avT/ 6v)Xvkov. 

tuv evrjiAepiuVy Ka.Bctiq a,m^u<riv, fAvyjiM- ap-^m.^ 

veveiv rav apyj^vtm, * Ed. Rom. TpoiiiKoTq. 

* Ed. Rom. aitocKKaycvrei^y €v S«a- » Ed. Rom. atto ruv iladorav 

yeyovafAcv. 'x^ptovrat. Brunckius ocno rZv veav 

^ Caret hac gl. ed. Rom. eludoTui xpavrat. Malim airo rSv 

^ MS. 6[M)tc.}<;. Neutrum habet ed. veuv elaOoia-t xp^trOat. 
Rom. ^ Stephanus o'iaKai; vZv avrl rov 

^ Apud Fuiv. Ursinum p. 103. ap%ovraq Keyovm;. Legendum suspi- 

De hoc fragmento consulendus cor : o'taKa<; (vel oiaKx) vufAav rov^; 

Blomfieldus Mus. Crit. Cant. T. apxovra<; XeyovTc^, ut Aeschyleum 

I. p. 426. qui legit : "Avdpe; TroXrjOi o'iaKa vcc[ji.Zv Theb. 3. respexerit 

•nvpyot aprim. Equidem malim nvpyoq. grammaticus. Verba Ka\ op6S(; TiXeTv 

^ [Imo Thucydides VII. yy. r^v mKtv (pdcrKovre^; fortasse alhidunt 

Vide Valckenaerii Diatr. Eurip. p. ad Sophoclem Ant. 190. 
217. qui in fr. Alcaei citat irvpyo<; ' MS. dp<r€viKa<;. 

B 3 



6 KIY OIAinOTN 

Ibid. nAavoi$-] *'Avt) tov irXfxvaii OyjXvku}^. 

70. K/?eovT efJiavTov : Ov tov Tv^ovTa €7r€jOLT//a, aXAa tov avay- 
Kaiov, VafxlBpov Vk, aTrXoiKoog avTi tov KyjbedTriv. 

78. O/ ^e T apTioog KplovTa 'npoa-TelypvTa', O/ yjiBeoi Trpo^ to 
ov^ avTov (paaiv oti napedTi Kpecov, oog oqvayjreaTepoi, 01 aiOo) be 
Tovg Xoyovg TrapyjT-^cTavTO. 'O ^e lepev^ afxa {xev cog Trpea^vTYjg ovy^ 
opa, afJM ^e KaTa vovv eycov tov koyov tov /3a<7/Aewf. 

80. H voj AttoXXqv : EiIkotco^ Trpo^ tov ^ AitokXiava 17 ava/SoYj- 
cri$, Ev " tw yap amo tov Seov pYiBri(JoiJ.ev(a yjpYia-fj.S) KeiTai to t^$- 
aitaWayyiq. E/5e ovv Trapayevono Kpeccv eiri tivi acoTYjptx Tvyrj 
XafJLTTpog, CDcnrep eK tyj^ Trepi to TrpoacoTrov KaTaa^Taaecog (j)ai^po<;. 
\eXYiBoT(ag %e ^eiKvva-iv Yjfj.h to <TyY}fj.a tov vvoKpiTov, otvoTov elaYjXBe. 

Ibid. E/ yap'] 'Avt) tov ' eiSe. 

82. Ov yap av Kapa 7rokvaTe(pYig '. O/ yap eiri tivi alaio) irapa- 
yevofnevoi eK AeXcpccv, eaTefj.fj.evoi eTravyjea-av, wg Kai 'ApiaTocpavYj^ ev 
^ UkoVTCp (pYjai. 

84. 'BiVfAfA.eTpog yap cog Kkveiv : Ovk eaTi {(t>W^^) f-oiKpav, akX! 
eyyvt;, Kai fj.eTpov ep^wv tov aKoveiv, ^ta to TrkYjaiov yeveaBat. 

85. AvaJ^, efLov K'^^evfj.a: l^iov tcov ev 'XJ^^iol KaSeaTcoTcov (j)tXo- 
(ppove^aBat fi.ei^oariv ovofnaatv Tovg TaicetvoTepovg. 

87. 'O jotev Olbnrovg Tt$ e^tYi y(jpYi(Tfj.og eTTvvBdveTo. 'O te ovk ev- 
Bvg avTO TQ priTQv \ptXov etiteV diro ydp tcov ev(f)Yjfj.cov dp^aaBat Be- 
Xei. *0 ^e vovg' Xeyco ydp irdvTa dv evTvy^eTv t^v TroXtv, ei Kat Ta 
^va-^vjf/ia Tvy^oi ^ av KaT opBov e^eXBovTa. TovTeaTiv, ei Ta dyvcoa-Ta 
yvcoaBetY], to Ttg ea-Ttv <j)ovevg Aaiov. O^^ev ydp yaXevov evi ev to? 
')(jpYiafj.S>, dXX dyvoenat fjovov tq vtt auTOv pYjBev. 

Ibid. Kai Ta ^va^pop' ei Tvyot : Ka/ Ta yjxXeird el Tvyot KaT 
opBov •npoiovTa, TidvTa ^ evTvyeiv Y}fj.dg Xeyco. 

89« Ea"T/ ^e irotov Toimog : Oti daa^pYj tov Xoyov eiirev, S ^rt 

» Haiic gl. consulto, ni fallor, paiiUo ante trftU aitoKXuyx. 
omisit editor Romanus, ne bis *= Deest gl. in ed, Roni. 

idem dicere videretur. Sic etiam ^ \'. 2 1 . 0:5 ydp /a€ Ti/TTT^Vti^- aTc- 

gl. Miirei V} wno ad V. 1 5 1 • ^(pOfl- ^avov e%ovTa ye. 
paT€ et leV/jv ad V. 166. aliasque ^ IIoc av delevit Bnmckius. 

multas, quas celato lectore nunc ^ Ed. Rom. evrvxf^v pro el tvxth. 

primum e MS. profero. Grammatici, opinor, culpa abest 

^ MS. «y tm ycip aitl 9tov. Ed. av. Vide ad V. 38. 
Rom. iv yap r^ «tto 9iov. Eadeni ^ Sic ed. Rom. pro ot<. 



TON TTPANNON. 7 

a^iot avTQv rov pvjTov aKovdai. Mej^/ yajj vvv ovt^ Sap^rvjaa^, ovre 

€fJi(f)oPo^ €lfJ^i, TCtiV VTTO (TOV aKovcTag. 

93. 'E$- TTavTag avda : 'Af/wf tov /Saat^iKOv rjOovg ^Yjfxoaia </>pa- 
^eiv KeXevei' ^ afxa (Ji.€V eTrei fxvj^^h vTroTTTevet vept kavTov, Kai oierat 
6eo(f)tXr]g eivat' afxa ^e Kat vTrep tov ev fxecra) prjOevTCtiv avvcrByjvat 
Ta T^^ ava^^^Tvi^reoog. Av^et te TroiyjTY]^ to asg evvoiKOv vjSog tov Ot- 
^iTTO^^oi, OTTccg ^ av^otTO To. TYjg Tpayco^ia^, vaTepov aiTtov avTOv tcov 
KaKcov ava(j>atvofJ.evov. 

Ibid. ^ Twv^e yap irXeov (f^epco to 'jrevSog : Ylept tovtwv TrXeov ayca- 
vt^ofxat rj Trept TYjg efj.avTOv il^vyYjg. 

95. AeyotfL av oi' Y]Kov(Ta : ^' Ot^ iroXXaKtg eKiTt7tT0V(Tt Xo^ot %p>?- 
afLot, efJi.(f)avcag eiTrev, iva fj)/] yevYjTat a(f)opff.Y] tov TrapaTrefLxpaa-dai 
Tovg yjpY](Tfj.ovg. 

101. Xez/xafov] "ATTtKoog, olvt) tov, atfxaTog yeifJ.txJ^ovTog ty]v 
TToXtv. Aeyet ^e ^ to tov Aaiov. 

106. ^E7rt(TTeXX€t~\ ^EvTeXXeTat, vTTOTideTat. 

107. Tovg (f>oveag Ka) ^ avToyetpag tovtov rtfiLcopeTcTSat. 

109. AvO-T€Kf^apT0V~\ Av(TKaT€pyaaTOV, ^V^T^I^TYJTOV, tv(T€Vp€TOV, 

'^vcTKaTaXYjTrTov. 

110. 'AAcdtov] '^OcTTe Kat evyepciog fj)/] elg mXXa irXav(afJ.evovg 
e^evpetv. ^Atto Kotvov ^e to €(paaK€. ^ Aeyet ^e tq 'Kpayfx.a. 

111. ^EK(p€vyei\ AavSavet. 

112. YloTepa ^' ev oiKOtg : 'ilf crvveTog Oi^iTrovg ^YjTeT Ta KaO' 
'€Ka<TTa, eha ovTcog eirt ty]v ava^YjTYjatv e^eicri, fMeTaTrefntpoifLevog Tovg 
TToXiTag, iva Ka\ a(f)opfj.Y] t>5$" etao^ov ^ yev^creTat. 

* MS. a[ji.a, jwey ezrei /xvjSev vnonrev- rectiusque lemma haberet '^Ayuy^v 

€*v 7rep« iavrov oierai, koi 6eo<^*A^5 el- TjfAuq. Ita divisum legitur in ed. 

vat. Ed. Rom. a/xa /xev eVei /A>jSey Rom. AiyoifA dv oV ^KOva-oc. "Ot* ttoX- 

vit07:Tevuv iref) eauToS, oleTa* ku) Oeo^pt- XaKit; — 'x^pria-fA.oi. 'E[Mf)avuq. "iva /x^ 

Xrjt; elvai. Hoc servari poterat, sed y^v^rai — rov<; xpwi^^^^^ ovrai; e<7rey. 

melius videtur quod dedi. ^ Articulum to de meo addidi. 

^ Sequor ed. Rom. Bibliopegi Ed. Rom. r\v %oXiv rov Aaiov me- 

culpa non exstant in MS. verba av- diis omissis. 

|o*TO Ta T^? rpayu^iat;, vcrrepov alrtov. ^ Ed. Rom. omittit xai avroyfii- 

^ Hoc schol. et proxime supe- ^a§, et mox Swct^-^tijtov. 

rius inverso ordine habet MS. Ver- ^ Brunckius : Ae/irei 8e to, Trpay/xa. 

ba a^luq rov ^aai'MKov yjOov^ ex alte- ^^ Excidisse suspicor verba toS 

rius initio in hujus finem non male xopov. Ita mox ad v. 144. UiOav^ 

transtuht Brunckius. ^ eiVoBs,- toi! %cpotJ. 

'^ Pertinet hoc schol. ud. v. 96, ^ Ed. Rom. yivrjrai. Sed altera 

B 4 



8 Kll OlAinOTX 

114. Secopog : 'O 7rpo$ rovg Bdov^ ^ia yji-^^ajj.ov aTtepy^oiLevoq. 

116. O:;^' ayyeXog Ti^ : Olov, ov^€ aKoXovBog, Tiap ov Tig av 
(xdOoi, Kai yj^ridaiTO itpoq ^rjTYjaiv. 

118. SvYjCTKovai yap ttXvjv el^ Tig : OloVy TrdvTeg o\ aKoXovOovv- 
Teg avTa dvyjpeOvjaav, ^yjXovoti vTrepaycovil^ofxevoi tov "^eairoTov, vXvjv 
evog, 0$ ^/a ^eiXiav €K(f)vyo)Vy ov^^ev dKpi(3eg eiy(ev elTteiv, ttX^v oti 
viro XyjaToov dvvjpedy). AKpoog ^e vneypaxpe to vjSo^ tSov ^ei^v. 'Afxa 
[xev yap eTratpovai Ta Treirpay^eva, tva [jJr] ^ol^coai ^ia ^eiXiav <f>v- 
yeh' afxa ^e Kai ev Trapa^ppovr^aei ovref, to, ^payea fxei^o) ^o^d^ov- 
ai. KaAwf ^e (pKovoiJ.v}Tai, iva Teccg [xvj eXeyyoLTO to KaTa tov Ol^i- 

TTO^a. 

122. Ov fxia poofxvj'] 'Avt) tov, ovy eva [j.ovov, dkXa Kai ttoX- 
Kovg. 

124. Em /x^ ^vv dpyvpip: Avti tov, et fxvj eirt Kep^et. Teivet 
^e TOVTO eig KpeovTa, o)g avTov avvOefxevov Ta tov Aatov (poveT '^ia 
TV}v jSaaiXeiav. 'Evdev^e ovv, €k tvj^ iroXewg TavTvjg. 

126. Kal TOTe {(pvjal) TavTa vTrevoeiTO, OTt eirt^ejBovXevTat. 

130. *H TTotKtXctihog : VLvdyKa^ev vjfx.ag vj Yi(f)ty^, fxeSevTag to. 
d(pavvi Ta KaTa tov (povov tov j3aaiXeoi)g (tovto yap d(f>av€.f), to 
TTapa TToat KaKov aKoireh. 'H ovTcog' v) ^(f>ty^ vjvdyKa^ev "^fxag, fxe- 
BevTag to aKOireh to. KaTa tov (povov, Ta irpog itoatv d(f}avr) ^vjTeTv, 
TOVTeaTiv, Ta d(f)avvj atvtyfxaTa. 

132. 'AAA' ef vTTapyvjg: ^ AvTtg ^vjTeTv to. TrapaKeifLeva vjfLTv. 
Olov, dvatpafj.ovfJ.at eirt tvjv dpyvjv tov irpdyfJ.aTog, Kat etg (f)a>g ofoj. 
lacDg ^e XeXviBoTOog Kat to CTepov eyKetTat ev to5, eyo) (fyavo), OTrep ov 
(fyffa) ^ fj.ev OittTrovg, fxavOdvet ^e 6 dKpoaTVjg. ^Y^vret to Trav ev axnco 
(f>avYjaeTat. 

134. Tojv^' e^ecr^' eTrtaTpo(f>rjv~\ ^yp» TVfvte Oeavi^et ypa(f>riv. 

135. YiVfxfj.ayov : [Ae/7re/] ^YlpoaycapovvTa. 

136. Tifj.capovvTa~\ TIpoa/3ovj6ovvTa. 

constructio apud hos scriptores mi- nus, cujus euiendationem confir- 

nime infrequens est. Plura de ea mat MS. 

ad Euripidis Bacch. 1381. ^ Haec varietas ad verba -njvSe 

* Brunckius: 'AXX' i^ iirafy^q: [Aviyvu tvx^v v. 102. pertinere vide- 

Olovy alOti; ^tjtSv ra itapaKUfAiva r^fjuv^ tur. Brunckius : TijvS' efieo-fi' eVt- 

aya^pa[ji.ov[/.ai k. r. e. arrpocp^^v : TvjvZe iTCOi^aarc fjtpovrt^a. 

^ Ed. Rom. jucev pro jote. Eadem Tpcuperai Ka) r^vle Bea-Ki^iiypacly^v. 
[j^avBdvei Te, quod correxit Stepha- ^ Deest gl. in ed. Rom. 



TON TTPANNON. 9 

137« T^rep 'yoL^ ovyj t«v «TrwTepco (fnXcov: Ov {movqv vTrep tov 
avypvjlxevQv pacriXecog a^iov Troi^^craaQai T>yv avai^-^TVjcriv, aXXa. kou 
vTrep avTOv efMov. 'O yap €K€iv(p iTnyeipYidag, liacog KaiJi.ot kTnfBovXev- 
(T€i, YleTrKayiadTai ^e TraKiv Xoyog, Kai tyjv ak^^deiav alviTT€Tai 
Tco OeaTpca, oti aiiTog dpaaag tov (f>ovQv Oi^iTrovg, kou eavTOv t/^«- 
p-^^creTai. 

141. Kat TovTO KtVTfTiKOv Tov BeaTpov. Ta yap kvavTia ^ aTrofSrj- 
<J€Tat. 

143. IcTTao-^e] ^Avio-TaaBe. 
Ibid. 'iKTripag^ ^ovg lK€T€VTtKovg. 

144. YltBavr} rj €i(7o^og tov yopov. "LKeTrTeaSai yap (f^rjal ^eiv 

jU,€Ta TOV ^YJlXQV 7r€pl TCtJV 7rpaKT€Ct)V, 

147. ^ Tral^eg, la-ToofxeOa : *'Efe/<7/v lepevg Trpa^ag '^toTrep tjK- 
Bev, afxa ^e Kat virep tqv yiipav etvat €T€px vTroKptTyj. 

Ibid. ^l(TTO){X€GBa~\ ^ dvtcrTC0fJi.€6a. 

148. 'EfayyeAAeTa/] 'EfayyeAAe/. 'H ^e yp^atg ^ATTtKvj. 
151. 'O A/of a^feTre^- (fxxTt : KaTa tyjv TrpocTTa^iv tov (Saa-tXecag 

Ttapetai TrpeaPvTat Ttveg, ef c&v xopog crvfMTrXi^povTat. Atog ^e 
rj^^veTTT^ (fxxTtv, Tviv fxavT€iav (f)vj(rtv. 'O yap ^ PiiroXXcav vTro(f>vjTvig '^0K€t 
€ivat TQv TvaTpog, Kat irap €K€ivov XafJip(xv€tv Tag fAavTeiag, Kat ToTg 

(XvBpCCTTOtg €K(f>€p€tV. Ka} ^"OfXVlpQg' 

Aio^ ayyeXoi; oartTa SeSoje/. 

Ibid. T/V TTOTe Taf itoXvyjpvdov : ^ Ht/s" ^roTe €(TTtv. "OTt fkkv 
yap Trdpe^TTt Xoytov dTro Tvjg TivBcavQg, dKi^Koa(Ttv' to ^e pi^TOv avTO 
^YjToixTtv. ® Ae/7rei ^e oj airo^ tv 17? dT^o TVfg TLvBcavog. 

Ibid. Taf 7toXvypv(TQV YlvB(avog~\ Aemet vj onro. 

153. ^¥iKT€TafJ.at (fjQJBepav (fypeva: EKTreTrXvjyf/^at. ^o^epav ^e, 
Tvjv 7r€pi(f)oPov. Ka/ AXKahg' 

^ ^EKaxpu §6 ^pofJi.oq iv a-T-^Oecri (pvei (po^epoq. 
AvTt Tov Trept^fyo^og. 

^ Sic ed. Rom. pro Trpo^ria-eroci. ba Xeiitei — Ilv6a>oq, quae in MS. su- 

^ Deest gl. in ed. Rom. periori scholio addita sunt. MS. 

^ II. B. 93. etiam «tto tov itvBavoi;, sed altero 

'^ MS. tlriq TTore iariv. Tiq pro ^ loco recte t'^?, quod utrobique ha- 

accipiendum censet grammaticus bet ed. Rom. 

eodem errore quo verba riq rov ^ Apud Fulv. Ursinum p. lo^. 

trXav^rriv OlhiTtovv Oed. C. 4. inter- Ed. Rom. iXdipa. Sed MS. iKdtpcc, 

pretatur. quod pro genitivo accipi potest. 

•^ Brunckio duce transposui ver- Pro /3po/>co<; legendum rpofAogy pro 



10 EI^ OIAiriOTN 

153. AeifxaTi TrdXXcovj Avti tov, TraWofxevo^ 4>o(3w, dyuiVMv. 
Ihid. IlaAAajv] yp. iroXX^. 

154. 'I^ie AdXie 7raidv~^ *'Ev to5 fxeTa^v tovto. 

155. 'A/>w/)/ ao] afo/x-evof] ^Tovto To7g Trpo avTov avvairriov. ^Ayo)- 
vim TYjv (f}peva hri Tot<; dito (tov yj>yi(Tfj,o'i(;. YejSofxevo^ toc dvo dov 
eipYjfxeva. 

Ibid. '^H v€oi/] ^^H veacTTt. 

156. H TrepiTeXXofJLevaig lopaig '. E/V tov ef% yjpovov Ttpoiovarj^ 
T^f copag. *0 ^e voiJf' t/ joio^ yj vvv ^ /xeTa yjpovov dvvaeig ; 

157. 'Efav^Ve/^r] "^'EKTrpd^ei^. 

158. EATTf^of dfL^poTe (fydfjia: KaXa>$, itap oaov ^ ev eXTtiti 
Tm yevofkevoL 01 dvBpcaTroi, ovto) (fyyjfni^ovcri irpog to Xoyiov. [^H] Trap' 
oaov VTTO eXTTi^og ^Te Kai y^ridfkovg alTovaiv d^KO 6ea>v. 

159. yieTafiaivei Xoittov elg to eTTiKaXela-Bai Tivdg tcov Betav. 
Ihid. TlpdoTav <7e] yp. TrpcoTav ye. 

1 60. Vaidoyov t d^eXcf^edv : 'ETre/^r/ vj ovty} eaTi ttJ 'KKdTYj. 
'H ^e Beog avTYj ev Talg dyopalg ^ eiXeiTai. Taidoyov ^e, dvTi tov iro- 
Xiovyov. ' llo"T€ TYiv yvjv dvTi TYjg TToXecag eiXY}<f)ev. 

161. EuA-Aea] KvKXeia' ApTefxig, ovto) irapd Bo/wto/V TifJMTai. 

162. Ka/ ^oijBov eKa/3oXov: Tdya fjiev ^id to e7r} XotfJiio tyjv 
evyvjv yeveaSai, m aiTiog eivat ^oKei' Tdya ^e ^/a ty^v fLavTeiav. 

164. E/TTOTe Ka) irpoTepag : To YjvvaaTe am tov e(f)6etpaTe. Kai 
'^Ofj.Yjpog' 

^ 'H 6-^v (T i^avvu •)'«• Koi va-repov avri^Qkr^crotq. 
EKTOTTiav ^e, dvTi TQv, ^evvjv Kai dXXoKOTOv. ^Yi YjvvaaTe avTyjv c/f- 
TOTTiav yeveaQat, ecTtv, eKTOg Kat dito tHjv TOTTcav Tvjg iroXecag. 
Ihid. "ATag'^ Tvjg diio T^f Yi(f)tyyog. 

tpvti vero (pverai vel €(pv suspicatur Mihi potius addendum videtur 8t/- 
Blomfieldius Mus. Crit. Cant. T. I. jM-aTo? ante xpWH^^^i- Brunckius in- 
p. 437. tegrum scliol. ita refinxit : TeKvov 

^ Absunt haec ab ed. Rom. eXTr/So^, djx^pore <pa.fjia : Ovru <py}i/.t^ov- 

^ Hoc scholion in MS. lemma <r< irpoq rl Xoyiov. KaXZ;, izap oa-ov iv 

habet AeifAan TtdKXccv, et in ed. cXir/8t nv) yevofjievoi ot avBpamoi y^pti- 

Rorii. ad ea verba relatum est. a-iJiov^; airoZaiv aiio 6euv. 

Manifesto spectat ad a^o/>teyo?. s Ed. Rom. elXeTrai. *H avr) rov, 

^' Hac gl. caret ed. Rom. t^v 'noXiovyjiv. Rectius fecisset edi- 

^ Et hac. tor, si pro lemmate Taidoxov r aSeX- 

^ Praepositionem addidit editor ^eav posuisset *A KVKXoevr ayopa^ 

Rom. Habet eam et Suidas v. *Ay/>o;. Bpovov. 

^ Particuhim re omittit ed. Rom. ^ II. A. 36^. 



TON TTPANNON. 11 

166. 'Hvvcrare] 'E^Se/pare. 
Ibid. 'EAfTOTr/av] Hevvyv. 

Ihid. ^Xoya TrvjfxaTogl YlepKftpaaTiKa)^ T>yv Trv^fxov))^ tyjv ^idnu- 
pov. 

169. IlpOTra^ aToXog^ 'H Traaa ^vvafj^tg, Trag ^Xaog. 

170. O^^' €vt (ppovTi^og eyxog'. Ak\riyopiK(ag yj fSo-^Seia, irapa 
TO e^^eo-^a/. Olov, ovk evecT/ tw vca ty}$ (ppovTi^^og ey^^pg. '^Tovto ^e, 
olov TO '^ia TYjg jBovXYjg Kai TTpofXYjdeiag yivofj.evov ak€^Y]f/.a Kai 

afJ»VVTY}ptOV. 

172. "Ey^yova ySovog : H t)/. "hkv^pa y\ Tovg iccCitag (pYjcriv. 

173. OvTe To'«'o;<7/v] Ai T€ yvva^Keg tcov KafxaTCOv ev to/V TOKoig 
ovK avkyovdiv, TovrecTTiv, ov TrepiytvovTat tcov ttovoov. To oe ave^^ov- 
<7iv, YjTot eXevBepovvTai, ^ Kat avco eavTag lyovatv, Ik fkeTa(popaq t«v 
avctf vevovTCtiV fJioytg ev tco VYjyeaOat, IyjYcov ^e, YjTot Tcav fxeT evyYjg 
ytvofJievcov' yj tcov XoifuiKoov {i^^iog yap AttoXXcov, et$ ov yj ayveta Ta;v 
XotfMiV dva(f)epeTat)' yj OTt e7ri<p6eyfj.a Kotvov eaTt Kat ^ApTefxtlo$, ai 
^e yvvalKeg ev Talq dvdyKatg Tag TOtavTag d(f)iaa-t (j)0)vdg. O/ ^e 

dKOVOVdt, TCaV SpYjVYJTtKCCV. 

175. "AXXov ^' dv dXXcp: ' AXXov en dXXca ^'i^^otg dTroSvYjCTKovTa, 
cog opvtSeg ev t^ TTTYjo-et dXXog eir dXXcc ireTeTat. To ^e KpeTcTaov 
dfnatfjiaKeTOv TTvpag, ^ oiov o^vTepovg itvpog elg to a-Tcevhetv ^etg Ai- 
"^oV ^ ovTcag' Kpetccrov irvpog, 03g fJLYj KaTaXafj^jBavetv to irvp to tmv 
d7roSvY}<7KovT0ov irXYjSog, Kat Kaieiv. Ka; yap vTrep/SoXY} Kat eiTtTacTtg 
Tov irdSovg. 

178. 'E(79rC|00f Seov'. Tov Ai^tov (f)Y}at. 

180. N-^Xea ^' d yeveSXa: NY}Xea Tot fXY} TvypvTa ^ eXeovg. To 
avTO ^e ecTTi ^ tco dvoiKTCog. Ovk YfXeovv ^e dXXY}Xovg, tacag vtto TY}g 
(TvvYfSeiag tov KaKov, y} vtto (f)o/3ov Kat TrpocrtoKtag tcov ofj.otcav. 

* Bninckius Tra? Xfw^. Neu- gata scriptura, vide an legendum 

trum habet MS. in quo o-toaoij su- ^ avu koivraq t^ouo-iv. 

pra scriptum habet "Kciq^; a recen- ^ Hic etiam av inseruit Brunck- 

tiore manu. ius. Vide ad v. 38. 

^ Brunckius : Tout6o-t<, to ha. t^s* ^ Ed. Rom. «k ftS»?»'» % KpeTcra-ov 

(iovXYjq. Trvpoq, omisso ovru(;. 

"^ MS. Kal ava kavrac, aycvariy. Ed. *" Magis Attice TtoKlv tXeov ad V. 

Rom. Kol avo3 ea.vTcci; ty^ovjr^, vj ayov- 236. 

c«v. Cum verba ^toj iX^vOepovvrai ^ MS. To avOiKruq. Ed. Rom. Ty 

antapodosin non habeant in vul- avoiKrovc. Brunckius ra avoiKrccq. 



12 EIS OIArnOTN 

184. Aktolv TTapa/ScofJLiov : Avti rov Trapayjapirjy^ ottov ol /SoDfxo} 
* Tcov vacav elaiv. " Eac tovtov ^^Aov oti Kai TeXeioi aTreOvy^TKOv. 

186. *lKTVjpei^ ^ iKeTi^^e^. 

187« ria/ajv ^e XdfXTrei : 'Avt/ tov, aKf^d^ei, XafMTrpcc^ t^ ^v^ •* 
XeyeTai Trpog aTTOTpoTrYiv twv *^ KaKccv. OfJMvXog ^e, «vt/ toi) OfxoBpov^, 
ofJLO(f)oovog. TovTo ^e OfLoiov eaTi ['^^J? 

ojuo2 Se Traicivuv re kou ^ (TTivciyiJidTuv. 

188. 'ilv vwep, ct> yjpvaea BvyaTep : Ylptg rrjv (t>Yjft.v]v Tidkiv (fyifjat 
T% fj,avTeiag. EXiri^ovai yap eTriTivi dyaOx to fxdvTevfLa diro^Yivai. 
Xpvaea ^e, ^ o eari Tifj.ia. ^aai yap ovtcc rifJMaBai yjpvavjv. 

1 90. Aped Te tov fxaXepov : Avti tov, tov KarafJLapaivovTa. 
TaTTe/ ^e tovto e^r} tov Xoifkov, ^ tov ^ikvjv dvatpovvTO^ TroXefJLov. 
'Atto Kotvov ^e TO irefLXpov. 

191. '■^Of vvv dyaXKoq daititcav: Ov yjpa)fxevog (mXotg (pXeyei 
vjfkag. Uept/SoYjTog ^e, Trept ov eKaaTog ^ /5oa, ^CTa jBovjg Kat olfL(ayrj<; 
eviav. *ilg hrt itoXefj.ov irdXtv. 

194. Yldrpag eirovpov: Hrot eir ovpov, eartv, eig dvefj^V 

'^Ofxvjpog' 

^ Elc opoi VI eU Kv^j.a. 

^\i ^dirovpov, dico twv opm rvjg iroXeuig. "NctiTtaat ^e, dTreXdaai, dvo 
fj.eTa(j)opag toov to. vcoTa ^/^ovtwv ev Tar^ (f>vya7g. 'H ovtod' vefjixpov 
dXKV]v, caaTe TtaXtvopfj.vjTov avTOv yeveaBai, to. vSrra ^ovTa Tvj TroXei. 

Ibid. ElV eg /xeyavj '" ' H Kard tov jSvOov' tovtq ydp eart Bd- 
XafJ.og ^ Afj,(f>tTpiTVjg' vf/ovv evSa at avfJ.TrXvjyd^eg Trerpat etaiv. 

196. Err' eg tov diro^evov: \acag rov ^'AXfj.v^^vjaaov (f^vjat, vepi 

" Brunckius tuv viZv. Malim ruv '^ Sic ed. Rom. pro rov hiKr,v 

BiS». avaipovvra. noXifAOv. Brunckius : Tov 

^ Verba e/c touto^ S^Xov ot* koI re- ^iktjv itoXcfMV avaipovvro<;. 
Xfio* aiteOvyjo-Kov cum lemmate *Ev S' ' Brunckius r} inseruit post jSo^. 

aXoxoi ad V. 183. retulit Brunckius. •^ II. Z. 347. Erfurdtius tlq opo^ 

^' Hac gl. caret ed. Rom. diserte ex ed. Rom. Recte MS. «k 

'^ Ed. Rom. avrl TcS aKixai^ei "KafA- opoq. 

Trpat; rri (f)ccvri cum plena distinctione. ' Ita Stephanus pro aitopov. 

Deinde Brunckius Ilaiav 8e Xeyerai. "^ Hoc 7} omittit ed. Rom. Ver- 

« Hic desinit scholion in MS. ba vj Kara rov ^vBov antapodosin ha- 

Quae huc revocavi verba, is sequen- bent viyow evOa al ffVfATiAriydhe; iri- 

ti scholio addita habet, et ab eo se- rpai d<uv, quae male meo judicio in 

paranda vidit Brunckius. sequens schol. transtulit Brunckius. 

f V. 5. " MS. aX/xu8>ja(r' sine spiritu. 

^ Ed. Rom. xpvata 8f, riiA\a. Ed. Rom. aX/xiBvjo-o-ov. 



TON TTPANNON. 13 

ov la-TOpHTai TToAAa vavdyia yiveadai. ' lloTe /x>y ikovov ef a7rao-^$- 
yri^ €^€Xv}\da6ai, dkka [xvj^^e ev KOivyj SaXdTTyj eivai. 

Ibid. 'A7ro?evov] Avcrp^ef/xepov. 

198. leAe/ yap err/ vvf a(/)^ : Avt^ tov, em vj vv^ dya6ov Ka- 
TaAe/TreTa/, tovto ev oy/^ejsa dvaipeiTat. Boi^AeTa/ ^e Xeyeiv, oti to, 
KaKOL dtLdkeiTTTOV eyei. E/ yap t/ rj vvf a^TJ eTr; too eavT>}$- TeAe/ 
d^ka^eg, fxvj (pdda-aaa avTO aTroAeo-a/, toiJto /xe^ yjfxepav dvrjpira- 
(TTai. 

200. To^v : 'AvT/ tou ov. Tov fAapavTtKOv Apea Kepavvaa-ov^ w Zev. 

203 . AvKei dva^ : BovXotfxi^v ^e Kat toc <7a /3eA>7, w A^roAAov, 
Ta d^dfxao-Ta KaTafJiepi^eaOat elg avTOv, Kat Tag Xafxnd^ag ^^ApTe- 
fxt^^og. 

205. 'Ev^aTercr^a/] 'Ev fxeptafxca '^i^oa-Oat Ka) ^/aTp//3e/y. MeT- 
YjKTai ^e aTro twv ttavefxofxev^av. 

209. Tov ')(j)va-ofxiTpav : Tov Svj^atov Atovvaov, tov Ta7g BdK- 
yatq crvvotKovvTa. 

212. MovoVtoAov] yp. ofxo(7ToKov. 

215. Ett/ tov ditOTtfxov : AiroTtfxov 6eov \eyet tov Kotfxov, tov 
fxv} fxeTeyovTa TYjg TifjJrjg twv ^ea?v. 0e«v ydp eaTi to evepyeTetv Tovg 
" dv6p(aTrovg. 

216. AiTeig. ^"Ov ^e atTetg, dXKVjV Xd^otg KdvaKov(f>ta-tv twv Ka^ 
KCi)v, eav ueAr}? Ta efxa eiTYi oeyeamt, a oyj eTTYj egepn), qevog (ov Kai 
Tov 7Tpdyf*.aTog Kai tov Xoyov^ oiov, ovk aKYjKowg irpOTepov Trept tov 
(povov Tov Aaiov, ov^e fXY}v KaS ov y^ovov eiupdyPY} ^ovog Ttapm. 

Ibid. "^A ^' a/Ters-] 'Hv ^' aWelg. 

217« 'TTnypeTerv] 'ETra^Ace/v Kot avfxirpdTTetv. 

219. Tov Aoyou] Tov Aej^^evTO? viro 'ATro^AAcyvof. 

220. ToD Trpa^^^evTo^] Tov (f>ovov. 

Ibid. Ov ydp dv fLaKpdv /p^vef ov : O^ ydp dv {(f)Y}ai) ToaovTOV 
ovTog ^ Tov yjpovov tov fxeTa^v^ dve^yJTOVV to TrpdyfJ.a, el fxv} oj^e/v 

^ Brunckius : Ka) Tccq \afA7ra.^ocq Hactenus literis majuseulis, qui- 

'ApTe/AtSo? ev^ar^TarOai, h [jiepKTfjt,S hi- bus lemmata exhibere solet. Sed 

^o(T9ai, K. T. €. haec verba sunt grammatici inter- 

'' Addit Suidas 8e <pBeipu Ka) pretatio. Idcirco malim Ka) ava- 

a/KoWvtjiv V. ^ A'r:ori(/,oq. KO-u^icriv divisim. 

^ Ed. Rom. Alruq. ^Clv S' alruq '^ Brunckius rov %mov imprudens 

uKk^v Aa^oi; av KavaKOV<pi<Tiv KaKav. (ni fallor) omisit. 



14 EI2 OIAinoTN 

KaTaXvjxl/Ofxevoi. EkTri^a ^e avrotg wojSakXei, ori tvvaTai avevpitv 
Tov <t>ov€a, iva TrpoOvfxoTepov avWajSoovTat avTX, 

221. 'EvfxfSoXov: Trj^ yvcoo-ecc^. 

222. NiJv ^' vcfrepog ydp : MeTaef^epet dvo twv ev raTg Trokeai 
^evoiv TeXovvTCtiV ryj fJLeTOiKta. AvTt tov, 'Ke'jro\iToypd<f>yifxai, Kai dpTt 
^ ddTOg IvofxtdBriv ^evog m, Kat ejBaa-iXevaa. AXXuig. NDv ^€ eU 
darovg reXS>. Aokccv yap eivat ^evog, r^g ^acrtXetag rervy(v}Ka. Kvet 
ovv {(f>y]o-t) avvreXS) elg rYjv TroXtreiav, Kat fxeXet fxot ruv Kotvxv, 
ravra vfxiv Trpocpojvu). MerYjKrat ^e dito rccv (TvvreXowrm ev raig tto- 
XecTtv, Kai TY)V IVtav "^vvafxtv elg to KOtvov (pepovrm. 

226. riavTa] Udvra rd Trpay^Bevra. 

227. Ke/ fxev (f)o/3e7rat: Ka) ei fxev avrog e^vj ^irpd^ag, Kat 
(j)ope7rat Xeyeiv avrog KaB avrov, rov (poj3ov vTre^eXm Xeyerca. Oik 
^€v ydp "beivov Treia-erai, et fJLvj ori rrja^^e rvfg yvjg dTraXXd^erat. E/ 
^e fevov rtg oi^ev rov (f>ovea, fJLvjvvadrco. Kat evBvg fxev irape^cc Kep- 
"bog, Kai etg det ydptv e^ca. Ylavra^^^pBev ovv TrporpeTterat rovg fxvj- 
vvovrag. 

236, Tov dv^^p dirav^^ca ; YloXvv eXeov epyd^erat Xoy og, ori 
Karvjyopet eavrov dyvom. Tlporepov ^e rd (f)iXdv6pco7ra eipvjKchg, re- 
Xevraia eirvjveyKe rd a-KXvjporepa. "^A k rMe ^e, otov, dvt avrm 
dvayKaaSeig rm Ttpayfkarm. 

244. Aa/jOLov^J Tci5 TavTa fLavreva-afxevcp ^AiroXXmt. 

246. Karevy^^ofxatj Karapu>fJLat ^ ^e rov (povea. 

248. ^'Afxotpov'^ *'Hrot KOMOfxotpov, v^ fxvj^evog rm vevofxtafxevm 
fxeretXvj^jxira, dXX^ dra^fyov eK/SXvjdvjvai. 

2AQ. ^Ayvom eirapdrat eavrca, el avvoi^e ^ rov (f>ovea. Ato Kat 
TrepnraSearepog yiverat Xoyog. 

253. Tov 6eov] Tov ^AiroXXmog. 

255. Oj5^' el ydp vjv ro Trpdyfxa: Kat ydp ei fxv} ^v hXcag ro 
dyog VTTO Bem eXavvofxevov, kou oiove) TroXvTTpayfxovovfLevov, vfxdg e^€/ 

^ MS. aino^. Contrario errore ^ In ed. Rom. deest Se. Brunck- 

in textu vulgo legitur : NSv S' vdTf ius : KarapiS/xa* tov <povia, oifMipoy, 

poq yap a.<rr% elq d<rrovi; reXS, | v[My ^to* KaKOfMipoy, k. t. c. ^esciO an 

Ttpo^mu naa-i KaS/>te/o<? TaSe. Plura recte. 

vide ad Euripidis Suppl. 355. Di- ^ MS. tov (povfa 8/?. Kai ttip^icaBt- 

arii Classici T. VTII. p. 433. a-tfpo<;. Mutavit Brunckius. 

^ Malim itpa.^a:. 



TON TTPANNON. 15 

KiVQVfJL€vovs QiKoBev Koi [XV] avafxeivavTa^, tt^v ck Sewv Trpa^iv ava^vj- 
reiv. 

256. 'AKaQapTOv] ^ Olov, %(op\g T^f ^orfi^iaq. 

261. Ko/va : 'A^€A(^a Tolg ej oy^aJv. Oiov, /ca/ ojjoirv av eyeveTO, 
c/ ^v TeVva Toj Aaico yevofxeva. 

262. Mr} ^^va-Tvy^Yjcrev] ' OcTe joit; Trat^oTrotYjo-aa-dai. 

263. To \eivov KpaTa: ^Tyjv eKeivov Ke(j)aXviv. 

264. A/ To/auTa/ evvoiai ovk eyovTai /xev tov crefxvov, KiWjTiKai 
^e e/V; Tov OeaTpov. Alg Kat TrXeova^et EtVptTrt^Yig. *0 ^e ^ocpOKX^g 
irpog Ppayy fxev avTm aTTTeTat, Trpog to KtVYjcrat to BeaTpov. 

269. To^ig fJL^ ^pooa-tvj Toig (xy] ^etKVvovai fxoi tov (povea. 

270. Avtevat : TovTeaTt Kapirov. 

276. OvTcog epa Kai avTog eTTOfJLVvfJievog) Kai ^ KaTa Tocg avTag 
kpag €7rapcofJievog, fKYiTe '^paaat tov (f>ovoVy f/L^Te Tovg '^pdaavTag 
€7rta-Taa6at. 

278. To ^e ^YiTVjff.a tov TrefxrpavTog y]v : ATropcov xopog, eTr/ to 
Suov TTaXtv dvaTpeyet. 

280. J^iKai eXe^ag : Tovto (f^Yjo-tv, iva (jlyj irdXtv TrefL^pMatv '^eig 
Seov, Koi yevYjTat ^taTptfBYj ev toS ^pdfiLaTt' OTrep viroipv^ov. 

284. AvaKT dvaKTt : ^ ATTOKXetofLevov tov ^ Trefi.^ai eig Seov, Ka- 
Tacpevyovatv eig tyjv OfJLoiav ^ fnavTtK^^v. To5 avTcp ^e ovofj.aTt itpoua- 
yopevet tov Tetpeatav, o& Kai tov Beov, Kat Ta avTa opav eKeivca 
(f>Yia-iv. 

287. AXk ovK ^ €V dpyoTg : K.dvTav6a to KYj^efLovtKov tov vjdovg 
^t€TY}pY)a-ev. To fjuev ovv ^tTrXovg TTOfLTrovg, TYjg a-irov^bYjg e<7T/ TeKfJLY]- 
piov' TO ^e KpeovTog elirovTog, ittBavov etg Ta e^Yjg, tva yj vTTOVota av- 
Tov TTta-Ttv ep^o^) TO 7r€7r€tcrfj.€vov VTTO Tov KpeovTog Tov Tetpea-iav 
fjLavTeveaSat KaTo, tov Otdi^ro^og Ta xpev^^yj. 

290. Kot)(pd~\ "^v^^^d, Koi ov^ev aa^peg eypvTa. Td ypt6vptl^ofj.eva. 



'^ Ed. Rom. oTov xafiq 6€iaq ^o^- '^ MS. eti; Beov. 

$€ia(; cum lemmate Mt) O^^XaTOV. ^ MS. -Tre/A^/eiy. 

^ Sic ed. Rom. Pro hoc scholio f Sensus postulare videtur e*? t^v 

MS. habet glossam a recentiore avd/jojTr/v^jy jotavTe/av,aut aliquid ejus- 

manu : to KpaTa, t^v Kt(f)a\'^v. modi. 

^ Ed. Rom. Kara Ta<; apat; omis- 8 MS. Ivapywq, scripturam scili- 

so a^Ta?. Brunckius KaTo, Tac arac, cet quam in textu habet a prima 

apaq. manu. 



16 EIS OIAinOTN 

2Q6, 'O 1X7} to epyfjv ^e^otKcb^, oiJ^f tov ^ Xoyov (po/SeTrai, *H 
ov^€ Xoyog (f)0^ov avTOt evTidcTat. 

297» ^^^ TavTO. €/f (TVdTafiiv TCtiv Trpoa-dtmm, 'tva fxv}^€ viTfpov 
^vvYjQetv) apv^aaaBat, 

300. n TToivTa voofxoov : AvTt tov Kptvcav eKaara Kai efeTa^wv. 
'ETratveT ^e tov fxdvTtv, Trdvrm avT^ TreptTtBeig efJLTretptav, Beiwv t€ 
Kat dvBpccTrivcov, Tovg €Ketvov "koyovq ovk dvafxevccv, oirep '^rjXcoTtKOv 
ecTTt TYjg GTTOvtyjg^. 

301. X5ovoo-T//3^] Ta ev Tvj yrj, to, eviyeia. 

312. ' Opa TO Tov Kvl^efxovog, OTt TeXevTaTov eavrov eTaJ^ev, oiroog 
d<f>e\otTO TO (popTtKOv TVjg e^ovcrta^. 

314. Av^pa ^ oo(f)eXe7v d(f) [wvj : Tlat^evTtKO^ Xoyog. "E^6/ 
aTtavTaq a^' wv "^vvatVTo ixpeXeiv Tovg TreXag *". 

316. 'Hf ^eivov {(pT^at) TO (f>povetv, OTav tq (f)povovfxevov tw (f>povovvTt 
fj)fl XvatTeXvj. Ej^eTA/afe/ ^e fLV] jBovXofLevog elg (f)io$ dyetv to, tov 
^Oi^mov. AiaXeXvf/.€Vcog ^e eiirev, TeXvj Xvvj, dvTt tov ^ XvcrtTekeTv. 

317« TauTaj Ta a-Vfj.(3v]f70fj.evd fxot, OTt dvayKaG-Bvjo-ofxat Xeyetv 
a fxv) fSovXofxat, to ef eAeyp^e/v ^ O/^/Vo^a, TaDTa ei^wg ^twXeaa avTa. 
Ov yap dv ^evpo vjpyofxviv. 

319» ^'ABvfxog'^ ^ AeXvTTVjfxevog. 

321. '^Hv efxo) irvBvi^ 'Eav fxe direXBeh edavj^. 

323. ^ A'7ro(7Tepa>v'] Mvj Xeycov tov yjpviafxov. 

324. ^Opoo ydp ov^e aot to (jov ^^vvifxa '. Ov yap Gvfxxpopog aot 
ovt\ KaTa Katpov vj ^vjTvjcrtg ytveTat. Iva ovv fxvj €K tovtov fxefxiptg 
dKoXovBvjdvi, atcoTra. To ^ev AcaTa Xoyov, eXXiireg eaTt, to ^e KaTo. 
^tdvotav, TrXvjpeg. ""O ^e /3ovX€Tat Xeyetv, opca to aov (pttiWjfjLa fxvj irpog 
Kaipov e^tov. Kayw ovv (fxavviv fxv} Ttpog Katpov dxfttevai (ftvXdaaofxai. 

Ihid. 'Io'v] ^Epyofxevov. 

^ Xo^/oy] Hic desinit schol. in MS. sibi constans sit. 
nec plura habuisse videtur Suidas v. ^ Ed. Roni. Xi^o-ireX^. 

Tdp^vj. Sequentia addidit ed. Rom. ^ Ed. Rom. tov olhiitoha. In arti- 

^ Hoc scholion in ed. Rom. o- culis ante nomina propria adden- 

missum est. dis aut omittendis scripturam MS. 

^ Et suo loco et alieno hoc saepissime deseruit editor. Ego 

schol. habet MS. eam revocavi, idque celato ple- 

'^ Ed. Rom. otS/TToSo?. Quae for- rumque lectore. 
ma praestat in prosa oratione. Se~ R Gl. abest ab ed. Rom. Sic et- 

quor tamen MS. licet ille parum iam t/Jxo'/*evoy ad v. 324. 



I 



TON TTPANNON. 17 

326. Mv] TTpog Bem, fppovoiv: '^'TTrofBaXovTog TOvTeipecriov apyYjv 
OTi hrioTaTat, %opog KaTaXiirapei eiTreiv. Eha apvovfxevov, e^dye- 
Tat etg Xot^opiav irpog avTOv Ot^iirovg. ' 06ev Trapo^vvSeig Xeyet. 
E^e^ ovv ra T^g ^ '^taQecrecog apicTTa. 

32o. £jy(a ov {xvjiroTe, ra^ oog av etiroo : kjuk €[X(J)avco Ta efxa 
eiryj, tva fxvj Ta cra eiiv^ KaKa. H^>y ^e TpavoTepov (f)y](Ttv, OTt ra 
avTov KaKoc aTroKpvTTTeTat. 

332. Kya) t efMavTOv ovtc a ^ dXyvv<a : eavTOv aXyvvetv €(f)Y], 
tcrcog eTrtcrTdfxevog OTt ^ KaKoog dKovcreTat vtt avTov dTTKJTOvfJievog' 
Taya oe Kat j^ovXofxevog dnoKpvwTetv, crvix7iepteXa(3ev eavTOV, wg Kai 
efXTrpoaSev, 

tai^ aq civ eiVo) jtx^ ra cr iK(pv}va KaKcc. 

334. OvK 00 KaKa>v KdKtcFTe : Ev vTreplSaTw Xoyog. Ov Xe^etg, co 
KaKoov KdKta-Te, dXK w^' aTeyKTog KdTeXeiiTYjTog (jyavyj ; Kat ydp dv 
ireTpov (f)V(7tv crv y opydvetag, ea-Tt, Tapd^eiag Kai eig opyvjv ® efx/Bd- 
kotg. AiroXoyenat te Tiep) TY]g v/3peoog, Xeyoov OTt ^Koi ireTpov (j)v<Ttv 
av y opydvetag. AreyKTog ^e, dvTt tov, ddVfxiraB^g Kat dtdKpvTog. 
Teyyetv yap to fBpeyetv, A.TeXevTriTog ^e, '^vcTa^tooTog , ^va-TrapdKXv]- 
Tog, afxetXtyog. 

341. A^raJ AiiTOfxaTa, 

344. To Qvfxov ovk eaTt yevtKVi, dXXa pvffxa TrpodTaKTtKOv. 

345. Ka/ fXY]v Tiapr^aoo y ovhev: ^Opyti^ofxevog oii^^ev atooTrrfaofxat 
oov TreTre tafxai Kat virovo^a. 

347. ^tpydaBat ^ ocrov fxv] ^yepai: elpydaSat Ta dXXa tov (j)0- 
vov, yooptg TY]g airo toov yetpoov evepyeiag. E/ te ejSXeTreg, eKdXovv dv 
<7e Kai (f)ovea avToyetpa. 

350. AA-yy^e^-; evveTtoo: Aeyoo ae t^ KYfpvyfxaTt vTrevBvvov eivai t^ 
UTTO aov eipvjfxevo). 

352. Uipoaav^avl ^^Tipoa(f)deyyeadat. 

* Ita ed. Rom. pro titoKa^wrc^. ^' Ita ed. Rom. pro KaKoq. 

Eadem mox Karu "kntapu, quod cor- ^ Ita Suidas v. "Ofydviiaq. MS. 

rexit Stephanus. iK^akciaq, quod Brunckium non 

^ Ed. Rom. vmBia-icoq. correxisse miror. 

<= MS. hic a\^, mox ^Xyvvetv sine ^ Brunckius k^v. Vide ad v. 38, 

accentu, in textu vero akyvva alte- g mS. %, unde ed. Rom. %ep<, 

ro accentu eraso. Ed. Rom. Stkyv- quod corrigere neglexit Brunckius. 

V6J et akyyviiv. Ita legisse videtur h ^begt ^b ed. Rom. 
grammaticus. 



18 EI^ OIAinOTN 

354. OvTco^ avai^a^ l^^Kivridag : Olerai avrov Tr\a(rdfJL€vov \p€v- 
dt(T6ai. EiKOToog ^e dTna-TeiTai, wg di opyTjv etpi^Koof. E/ ^c iiricrevOri 
kaT dpyyjv o [xdvTig, tol k^vjg tov "^pdfxaTog dvi^pvjTo, 'ro tov dva- 
yv(api(7fj.ov, €v oig KaTayeyove fxd^tcTTa 6 TrotvjT^^g. 

356. Tp€(f)Oii] ^'AvT/ Tov €y(a. 

357« ^'H aiTOTa^Ttg <f>avepoog eU Kpeovra. 

366. EiV(r)(YJiJLOvoog dir-^yyeiXe to irept r^f fj.rjfrp6g. 

370. l(TOV €(TTiv Oi^tTTOvg 7rapal5aXXofJ.evog) a>f 6 Aya/xe/xvajv 
TTpog Tov ILdXyavTa. 

372. Ovoeig ecTTtv og ov ^ ravTa <rot ovetOtei, airep ftot vveiOKTai. 
To te Tdya, dvrt tqv Tayetag. olov, kou (T€ fi^r okiyov epovtrt Tv<t>kov. 
Kai irepi TVjg irvipw^Teoog ^6 XeXvjOoTQjg avT(h fjjavreveTat. 

374. M^af Tp€<f)V} irpog vvKTog : AittXovv to ^tavoyjfui. HTOt ovv 
ovTtag' VTTO fxtag vvKTog, rrjg aopa(Ttag TVjg '^ivjveKag KaTeypv^Tvjg (Tt, 
Tp€<t)V}, wg fLvj^ev ^taSeivat KaKOV Tovg opuvTag' ^ ovtW '^ta to 'Trvjpov 
eivat eXeoiKTt ae irdvTeg. ^ Anoyjpvj yap Ka) to t^^- Trvfpuxreoi^g. 

377' *^f<avog'\ AvTt tov, to, Kar efj.€ eK^iKVjaai. 

Ihid. ^EiKTrpa^ai fj.eXei'] Aeivrei, edv fj.e (poveva-vjg. 

378. TlemivjKe Tov 0/^/Vo^a virovoeh cf viro^oXvjg KpeovTog 
ravTa elpvjaBat, tva ^vjTovvTog avjov, a<popfj.vjv evKoyov ^eyvj tol Xot- 
ira Tov '^pdfj.aTog. 

385. 'O irKTTog] 'Ev eipcaveitx. 

387» yivjyavoppd<j>ov : Ta <f)avXa ft.vj-^avoifj.evov. ^idyovg te e^d- 
Xovv Tovg y^/evtelg <pavTa(Ttag ireptTiSevTag. Avro tovtov ^e Kat rovg 
<t)apfxaK€tg ^ f^dyovg eXeyov. 

388. ''AyvpTvjv\ riTwj^ov^ oyXay(ayov. 

391 . 'Pa}p(f^dg : 'H Ec/^/^yf, vj pdirTov(Ta rag (p^dg. To ^e ovofJM tov 
paxpui^ov Ka6' "Of/.vjpov ^ fj.€$^ "Ofj.vjpov ^v. Kvva ^e ainrvjv KaXet ^td to 
dpiraKTtKov. 

393. Tov ^vridvTog'] Tov Tvyovrog' dvTi tov, ov tov TvydvTog vjv 

* Hoc To de meo addidi. Suidani v. "O-jdhC^u. Idem v. TiHpXoq 

^ Hanc gl. ab editore Rom. ra t' on-a habet TaXna, a-Oi ov€i^i<rei. 

-omissam exhibet etfem Suidas v. « Sic ed. Rom. pro exci. 

ToXco-tJ/. ' Suidas V. Mayo; habet rol^; (pap- 

'^ Ed. Rom. ^avfpw? eU KpeovTu 7] iJt.ajcovi;,iJuiyovi€k€yov. Brunckius im- 
a7roTao-/<; iart. prudens dedit fjiAyov; tKaKovy. 

^ MS. TayTa ovetS/o-t*. Sequor 



TON TTPANNON. I9 

c-a(f)Yjviaai. Aia tovtccv ^e av^ei ro i^iov KaTOpBoofxa, fxeltov Kai /xav- 

TlK^q^i KOU 7rd(TY]g avSp^JOTriVY]^ (TVV€(r€Ot)^. 

398. KvpTycrafJ " 'E7r^Tvp^a>v. 

402. ^*Ayyj><aTY}cr€iv : ^Kav ^acr^oo^, to ayo^ «TreAaa-e/v to irfpi 
Tov Aaiov' €av ^e xptXcv^, avTi tov (BaiLk^vT^iv. 

408. 'EfiO-OJTeOv] A€ITT€1 €fJiOl. 

409. ToD^e] ^To ef/o-ov Aeye/v. 

411. r€ypd\pO[xai~j A^Yiaoi^ai. ' Opa ^e /^a/ T>yv ^iacpopav tov ovo~ 
\kaTO^. Tw ^ev yap €7ri(f)SovooT€p'j> Itti tov Ol^iTro^og €y^Y\<jaTO, " t^ 

'hovXoq' TCtJ ^e €V7rp€7r€(TT€pX eTT/ TOV K^eOVTO^". 

417. 'Aja(/>/7rA^f] 'H ef dfJL(f>oT€poov €Xa(Tia, yj €KaT€poo6€v ttA^t- 
Tovrra €K t€ TraTpoi; Kai fXYiTpog. A^ivoTTOvg ^e, -57 ^ia toov tto^oov ^eof 
^ ^fxitoiova-a. 

420. Tov Xifxiva TiS'^(Tiv d^i dvTi tov tottov. TpoTriKco; ^e^, dvTi 

TOV, ^ TTOV OVK €X€V(TY] /SoOOV. 

422.' Orav KaTaiaBY]~\' Orav ai(T$av6YJ<; Kai voYjaYi;. 

428. KKTpipY}a-€Tai : Avti tov, ^taTpt^€t ev ToTg KaKolg, y] airo- 
\€iTai. 'H fX€Ta(f)opa dno toov afXYjyofxevoov ^ dpyvpxv yj yaXKoov, yj 
aXXoov TotovToov, aTT^p h toJ 7rXvv€a6ai a(f)odpa Tpi/3ofJt.€va cXaT- 

TOVTat . 

434. "LkoX^^J ^^ l&pa^€oo;, ov^afjioo^, 

438. 'H^' Yjff.€pa (f)va€i a€'. 'Avt/ tov, ^ otcDV €i yov€cov '^^tKvvat. 
Aia(f)6€p€7 ^e, ttd t^v ^iYipooatv, Kat t>?v Xot7rY)v tov (3tov dvaTpoTtYfV. 

439. A\vtKTa\ ^ Aaa(^Y] KOI K€KpVfJLfJ.€Va. 

440. OvKovv [^o-v^ TavT dptaTog : ''Oo-Trep €lp(av€v6fX€V0(; (f^Y^aiv' 
aiviyf/,d €aTt' av 6aTT0V voYja^i^, oti Kat ro ty}; Yi(f)iyyog aiViyfj.a 
7rpooTog €^€vp€g. ^O "^^yjETat e/<r eTra^vov. 



' Caret hac gl. ed. Rom. sentiente Suida v. Ae<j/07roi\-. 

'' Ed. Rom. 'A^TjXaT-ijo-eiv. Niil- ^ Brunckius itoT, 

lum spiritum habet MS. g Ita Brunckius pro a^^yv^^icv. Ita 

^ Ed. Rom. rov i^ 'io-ov Xeyeiv. etiani Suidas v. 'E/cT^t^Tjo-eraj, qui 

Satis bene se habet to, modo sup- mox vj aKXav Toiovrav a-KevS:v. 

pleatur <pr)<ri. ^ Ed. Rom. avTi rov /SoaSc&s- ov' 

"^ Ed. Rom. rS ^ovXo;, quod pro- Sa/^S;. Brunckius : ^poc^tcc^. avrt rov 

pter dativos rS iTtKpOovxirepai et Ta? ov^cxfAWi;. 

eimpimarripa fortasse servare debe- ' Ita ed. Rom. pro olovei yovkm 

bam. Vide ad v. i. Sf/xvi/o-i. Brunckius : o%av ^i yovkoav ^il- 

^ Ita pro icoiovcra, Brunckius con- ^ei. 

c 2 



20 EIS OIAinOTN 

442. Ti^»;] To o-e ^iayvcovai to amyfxa. 

443. Tlavv TOVTO Trpoaaycoyov tov TtXriBovg. 

474. ^VTavSa 'TTappyjo-iaaTiKcoTepov oXov to irpayiML irapaivlTTe- 
Tai, af^(f>OT€p(cv Tov TfoivjTov a-Toy^aaafjLevov, tov ts tw tpafxaTi avfj.- 
(jyepovTog, onwq fkf\ avaKaXvTtTffiai vj vTroOeaig, (^io aiviyfJLaTCc^w^ 
iravTa <f)Vjai), tov Te t(£ TrpoacoTrca TrpeTTovTOf. E^e/ yap elvetv tov 
fxdvTiv Ta fxeT oXiyov (pavYjaofxeva. 

449 ^f '^epi €Tepov Xeym, avTOV alvtTTfTat. 

454. T^ ^vfji(f)opoi~\ T^ avvTvyJa. 

456. To aKYjTTTpov "^eiKvix; avfj.Pokov T^f eavrov evyevetag, ort eK 
/SaatXeccg itTCt^yog eyeveTO. 

460. 'OfLoaTtopo^;'^ Tyiv avTVjv aireipccv yvva^Ka. 

463. ^^AKoXovOd eaTt ra tov '/ppov Tipog to, 7rpoetpy]fi.eva, Nvv^e 
ovK eaTtv ^ avToig evTrpoacairov dvaXoyi^eaBai luep) m eiTtev fiAvTtg. 
Aio dvaTper^et h:\ to fLdvTevfxa tov Beov. 'O te vovg' Ttg eaTtv ovTogy 
ovTtva efji.(f)avi^ei to fj.avTem' ^ ovTCog' Tig eaTtv ovTog, ov KaTcoTTTev- 
aev vj AeX(f)tg ireTpaf oiov, 6 fxyj XaBcov to fxavTeiov tov ATToXXMvog. 

4o5. Appy]T dppYjTccv~^ ^Twv "^etvcav ^etvoTepa. 

467. ^ AeXXoTTohcov^ liayecav. 

472. iLrjpeg dvaTrXdKYjTot : Al etg fj.Y)^ev dfxapTdvovaat, dxyJd 
irdvTcov KpaTovaat. ^ ^Yfpeg "^e, tov TeXevTYiaavrog Adiov. H ovTCiig' 
d(f)VKToi, dirXdvYiTot, djnpoaTreXaaTOt, d(f>aveTg, dg ovk eaTtv airo(f)v- 
yetv, 

470. riavTa] ® YlavTay^^ov, 

477« ^otTa ydp VTT dypiav vXav: 'EKe7vog Tre^f^ovevKCog, 'jravra- 
'/ov KpvTrrofxevog ov ^ovXeTat eavTOV efj>(f)aviaat. To ^e e^f)(vevetv 
eiTYf^ayev Kat Ta dXXa ovofJ.aTa TpoirtKcog, cog eiri aypag Tavpcov tcov 
viro irdvTcov ^yjTOVfxevcov ^ KaXcov, Kat coaTrep ev vXyj KeKpvfj.fJ.evcov, Oi- 
Kela t\ TavTa Ta ovofJ.aTa, avrpa Kat ireTpat. 

479« MeAeoo 'iroVi 'XYjpevcov : 'Avt/ tov, fj.v)^evt ytyvcoaKOfj.evog, tyj 
(f)vyvj fxovd^cov, ^"^0 Kat avTO otKe^ov Tvj " dvjptco^et otatTvj. 

^ MS. aKoKovBa, eiVra rov xopov. ^ Verba icl^pei; Se Aatov in fine 

Ed. Rom. aKoXovSa, ela-ira roZ yopov. schol. ponenda videntur. 

'' Brunckius a^ro?, r& xopZ scili- * Abest ab ed. Rom. 

cet. Sed idera dicit vulgata. ^ Deest KaXZv in ed. Rom. 

^ Hanc gl. et sequentem omit- ^ MS. 19 Kal airo. 

tit ed. Rom. '' Ita ed. Rora. pro %twSr/. 



TON TTPANNON. 31 

480. Ta 1^^(70 ix<f)aka yag a7rovo(7(f)i^(tiv : Avrt tov ^ <f>vy(ov, Tov 
TOTTOV ^e eiTrev am toov ^pi^cr^wv. Olov, tov^ ')Q)7jcrfjt.ovg ^tacj^evyei 
^ej^^/ vvv [A.v)vvdetg vtto tov 6eov. ' Ot/ ^e ^ 07 Ylvdwv ix€(TOfj.(l)akog, 
^YjXoi KOLt oy '3-epi Tovg aeTovg la-Topia, Kat OTt yjpvcreot aeTOi tta tou- 
To dvaKetVTat, Kat OTt tovtov %dptv ^ Zevf eKe^iae to fJi.avTe7ov J^pf- 

(7aT0. 

481. 'AAA' ov^^ev tjttov to. fA.avTevfji.aTa 'TreptwoTaTat ^oovTa Kat 
t(7yvovTa TJj dXriSeta. 

483. Aetva ft.ev oiiv, ^etvd : M.eTal3aivovatv eirt Ta etpYjfxeva imo 
Tetpea-iov. T^ocfiov fj.€v ovv avTOv OfJ.oXoyov(7iv. ^To ^e Tapd(7(7€i ep^^- 
(7aT0y eiret e^ofe '^v^^yepoig eveyQ^vat irpog tov dpyovTa. 

484. YjO(f)og ol(iovoBeTag~\ ® *0 Tetpeaiag. 

485. OvTe ^oKovvT ovt d7ro(f>d(7KovTa^ OuTe 7ri(7Td ovTe d7rt(7Ta. 
489. T/ ydp rj Aa/S^^aKt^atg : KtKOTCog d7ropov(7tv. TloTov ydp 

ve^Kog yeyove ^ To^ig «tto AafB^^dKov Trpog tov HoXv^ov ; er/ ydp voff.t- 
^ovatv avTOv eivat TJoXvj3ov. 

492. Tlpog OTov "^Y} fBa(7dv(f\ Yloi(o Xoyt(7fiicc. 'Am tov, Ttvog 
7rpdyfj.aTog Kpi(7et ')Q)Yj(7dft.evog, To7g KeyofJ.evotg 7rt(7T€v(7co KaTa Oi- 
'^i^ro^^og. 

495. <l>aT/v] T>yv AcaTa tov Oi^mo^og yivofJievYiv Trapd Tetpe(7tov. 

498. AAA. ffJev ovv Zevg : S€\ov(7tv dvaTpeipat Ta v7ro tov 
Tetpe(7iov eiprifLeva. Kat (f^ao-tv, OTt 01 fJ^ev Beot (7vv€T0t, Kat fj.ovot Ta 
Tccv dvSpct)7r(av ei^oTeg' OTt ^e ol fxdvTetg fj.aXXov tSov XotTrcav dvdpca^rcov 
Tt €7rtaTavTat, ov (pY]f/.t, Kat oii^e 07 Kpi(7tg avTYj dXi^S^^g €t7Tt. VevotTo 
fi.ev ydp Ttg KaTa (7vveatv eTepog eTepov Trpo^^KCov* ov f/Jrjv avTYj ye yj 
hrta-T^rjfj.Yj eK fx.aVTtKYig e(7Ttv, dXX^ €K (f^vaecog Kat evTpeyetag €Kd(7Too 
Trdpea-Ttv. 

500. OuTTW Trta-Tevco OTt 01 fxdvTetg irXeov efJ.ov (f)povovatv. 

503. ^o(f)tav vvv (f>Yiat tov aTo^yaafj^ov. "^O yap Xeyet, tovto eaTtv, 
OTt ev Tca aToxd^^aSat dXXog dXXov ^ 7rapeX6ot Kat vtK^^aetev. 

505. AAA ov7roT eycoy dv irpiv: 'Eyw ^e ovk dv TroTe 

^ Brunckius cpivyuv. ^ Deest in ed. Rom. 

^ Ed. Rom. ^ irvdui. f Ita Brunckius. MS. ro7q v-no 

'^ Ed. Rom. e/ccro-6 ^ei/^. XajSSa/cot; iiplq tqv iioXv^oy. Ed. Rom. 

" MS. To Se rafa.(T(T€tv ly^^r^tra.ro. vito Xa^htzKOV, CCtera Ut MS. 
Ed. Rom. Aava rapda-a-ei. rovrw S MS, 'ihBoi. Bruncklus -napihBoi 

e'%pr/(j-aTO. av. 

c % 



2t2 Kiv OIAinOTN 

'' €7raiv«7aiixi t6i/$- iJ.€fJxj>ofXf:Vov^ TQv (Sadikia, ov6' opbov av avrav 
TO €7rog (paivjv, irpiv i^oifxi cra<f)vj Ta €pya kou tyiv aiio^amv. 

507. ^avepa yap : ' A fxh IjKaXovatv avT^, a^vjka, Ka\ ov Trav- 
TOJ^- aXfjBYj. 'A ^e KaTocpdcccrej cf^avepa, oVe eTreXBovaYjg avTx TYjg 
Y.(f>iyyog, co^dvj (70(f>og. 

510. Ba(7avx 6 yj^vTTokig] Kpia-ei t€ rjtvg oii(j)0^ tyj iioXei. *H ov- 
Tdig' aiso T^f fiaaavov 6\ TYjg ^(f>iyyog Yj^ewg ^i€T€6y] t] 7ro?ug npog 

TOV OldlTTO^^a. 

Ibfd. haaavxj Kptaei. 

511. TC] '^ AeiTrei to eveKa. 

513. Kp-^^erat Kpecov €7ri tyJ ^ KaT avroy imovoiOL ayavaKTcav, 
Kat aiToXoyYjcraaBat jBovXofxevog. 

515. ATXiqTcavj IS/iYj KapTepcov, jxyj (pepoov, 'hvcravaa-yeTm . 

518. ^Ov ^ovXofxat I^yjv eirt TavTYj tyi (pvjfXYi. 

523. ETre/^y/ to toi/ xopov TrpoacQTrov laoppoTTov ^ei ev Taig ^tai- 
Tatq eivai, ^ta tovto Kat vvv TrapafJivBelTat tov KpeovTa, OTt /crojf 
KaT opyYjv TOVTO eiTrev, epeBtaBetg vtto tov fxavTecog. 

525. Ylpog tov ^ e(l)dv$Y]j KaT epcoTYjatv Xoyog. 

Ibid. 'E(t>dv6Y]] ^'E'p'pi6Y]. 

528. Tov %opov ovK eyovTog Xeyeiv Tivt yvcofLY] Tainra eXeyeTo, 
aTTO Txv e^cuQev avfxf5dXXetv IBovXofJ.evog Kpeoov, Trept tov PXefMfxa- 
Tog Kat Tov (7y(Yjfi.aTog, ev co TavTa eXeyev Ot^iirovg, TrvvSdveTat. 

Ibld. 'OpB^g'] ^'AXY]6ovg. 

d2Q. KaTYjyopeTTo] KaTYjyopet Ot^iTrovg. 

Ibid. li^ov7riKXY]fLaj KyKXY]fLa. 

534. Tov^e Tav^^pog] *Avt/ tov ef/.ov. ^'H tov Aatov. 

543. TloiY]o-ov'] 'AvTi Tov 7[otY](7etg. Eo-t; ^e ^ATTiKtafjLog. 

545. Si) fiev ^etvog et ev Tca XeyetV eycc ^e ov fL€T evvoiag uov 
aKovco, ^ta tyjv 6v(7fJ.evetav. 

552. Ovy^ v^f^e^etv] Ovk eKTia-eiv tt^v Ttf^oooiav. 



■■' MS. titaivia-oiiJii. ineii ut legere potuerini oi jSo^Xo/xa* 

^ Caret hac gl. et siiperiori ecl. et t>j tvj ^/x. Abest ab ed. Roni. 

Rom. "^ Deest in ed. Rom. 

«^ Ed. Roni. KaTa eavroZ. * Hanc gl. cum duabus sequeii- 

•' Sequor Suidam v. Bd^n'. Schol. tibus omittit ed. Rom, 

in MS. pene evanidum est, ita ta- e Brunckius */} pro ku). 



TON TTPANNON. 23 

556. HefxvofjLavTiv] 'Ei/ eipcoveia. EvyjOyj yap Sikei keyeiv tov Tei- 
peaiav. 

559- Ewe/ KaTa Trapa^^ei^piv eiirev, Xeyer ti fj.e epooToig; Ayvooi. 

566. Kpevvav~j TArjTTfCriv, toKifj^ao-iav. 

572. 'O jxavTi^ ei fxvj eXafJLlBavev ae Koivoivov tov (SovXevfxarof, 
ovK av fJLe ecpY} tov Aaiov (povea. 

580. 'A 'v] To TeXetov a av, avrt tov aTtva av. 

Ibid. KojU./ffTa/] '^^AvTt Tov e-yei. 

597« ^^KKaXova-t]^ YlpoKakovariv. 

598. 'EvraiJS' evt~\ ^Avti tov efxoi. 

529' riwf ^'^T eyoo Ke7v av \d(3otfJLt : UpoKaTaaKevdcra^ aj^ 
dfJieivov eaTtv avT^ tov Tvpavveh, to a(f)o(3wg Koivooveh ty] Tvpavvt^i, 
TOVTO hcrjveyKev. O yap vovg' TavTa Ta avfj.(f)€pQVTa evdvfxovfxevo^^ 
ovK dv yevotTO KaKog, (oaTe eTepca Ttvt davfjL(popcp eTriyetpyiaat. 

Ihid. Ken/a] ^'Ta KaKa dvTt tZv KaXwv. 

600. ^pOVOiVj ^AvTtTOV ^ <f>pOVOVVTOg. H OVTQX;' 6 KakcCi <f>pOV(tiV 

vov^, ovK av KaKO^ yevoiTo. 

6o3. Ka/ Tovh^ eXeyy(ov, tovto fiev YlvB(ab icov : Z^^Tfjaov ((pYj- 
atv) et Tov yjivjafxov vytag d(f>iyfj.at aot (fyepQjv, etTa et KaTeKotv<a- 
vYjaa Tov {j.avTeiov toj Tetpeata. 

607. AtTrXYJ ^e] '^Ot/ Ka) avTog tov efxavTOv ^^ KaTa\l/v)(piaofj,at 
QdvaTov. 

611. "laov ydp eaTi KaKOV, dTroiOrjaaaOat (ptXov, Kat tov eavTov 
/Stov. 

616. So; evXa/Sovfxevia Treaetv Kat e7ri(3ovXev6Y]aea$at irap av- 
Tov, KaX(hg eXe^ev Kpeccv, OTt ev 'Xjpovca yvcoaYj to^ da(paXa^, 
moTo^ eifMi irep] ae. 'O ydp Tdyy ^ovXevofxevo$, Kat /^yy TroXXaKt^ 
(Saaavi^^oDV ttjv yvoofj.Y)v, a(f)dXXeTai. Upo^ OWtTTOvg (f>via)v, oti 
itpog Tag Ta^/eiag eiri^ovXdg 'tel Tayeiav Kai tyjv afj.vvav eivat. 

620. Ta Toii^e] Ta tov KpeovTO^ tov efxoi e7rtjBovXevaafj.evov. 

621. Ta^a^] 'H dfxvva. 

625. OZtcw Xeyeig, wf fxvj TcetaBviaofxevog fj.ot, dXX^ dvTtXe^cDv r^ 
KeXevaei. 

* Hanc gl. cum duabus sequen- '^ Sic ed. Rom. Sed MS. <^/jo- 

tibus omittit ed. Rom. -'^ j u- 

h p. . voi/y, quod ambiguum est. 

^ Ed. Rom. Ka.Tcc\pr]<pi%ofAa,i. 

c 4 



U EI2 OJArnOTN 

626. ' 0<Tov '' yjKiv e/f Cjote, Ka>^g jSovkevofxou, *H ovTca' to yovv 
€fJLavTw ° avfjiff^opov 7rot(c. Upog (j)V]a]v Kpeoov, ori Kai to lfA.ov 
(Tvfxcpepcv ^ei cre crKom7v, "Ot/ ov '^ei y.€ aKaipoig virovoeiadai. 

6*28. M>;^ev] 'Ov VTrovoeig. 

Ibid. 'ApKTeov y o/xw$-] 'AAAa xprj fiaaiXeveiv. 

d3o. l^ia KivovvTeg KaKo] ^ikoveiKovvTeg. 

637. ^ OvK ei: 'Avt/ tov, ovk ekeva-Yj. KotAw^- ^e ov TrvvQdveTai 
TYjv aiTiav TYjg epi^og, eK TravTog aitaXkayrivai avTOvq povXofJiev^. 
Afxa ^e Kal fxri ^ liXoyia ij. 

d40. ^ ATroKptvag] '"''Ev tojv '^vo TroiYja-ag. 

644. 'OvaifjLYjv^ Tov /3iov. 

d48. TofO"0€J Tov$ Tov yopov. 

649. Oiov, fj)fi TYJ opyyj e'iKi0Vy akXa Ta ^eovTa ^ia<7K€\pa[JLevog. 
KaXcog TO BeKYidag. YloXXaKig yap €7ri Tatg opyaiq fxeTayvmai Tig 
0(l>€iXo)v, al^ovfj.evog €fJ.fJi€V€i To7g afJiapTYjfj.aaiv. 

652. 'H Tov €v tS) TTpiv xpovco, ^ Tov €v T(£) €lpYifj.evx Xoycp. ^ Ane- 
XoyrifjaTo yap. Nvv ^€ fLeydXYjv TricrTiv eYrayofj.evov dmo tov opKOv, 
alMadi^Ti. 

656. Tov evayYj cf^iXov^ yp. <piXov evayvi. 'Evayef ^e, to (refBd- 
afj.iQv Ka) ^ ayiov. "Ayog ydp to lepov aefBag. "OBev Kai to, 

Kat, 

KaT €v<f>Y]fxiafji.ov ^e Kal Ta fj.idafj.aTa dyvi ^ XeyeTai, Kai 01 fJLiapo) 
evayeig KaXovvTai. 'O ^e vovg' tov fXYj^^eiroTe vtto (piXccv ev dcpavei 
aiTia y€VOfJ.€Vov, aXXd KaBapov ovTa, '^eofj.eSa fj.Yj ^ Xoyav dTifxov €k- 
/SaXeiVy dXXa vpoa^^e^aaSai avTov t)]v dTToXoyiav. H evayYj, tov eve- 
'/pfj.evov ^ fxvaei, ovtco' teofxeBa ^ tov fXYj^eiroTe evayvj yevofxevov elg 
(piXovg fXY} €V d<pav€i ania aTifJiOV Trof^aYjg *^' tojv Xoym. 

^* Brunckius ^Vfi. 'ItaBrunckiusproXoycv. [eSuid.] 

^ Brunckius a-vfjiipopov €v ifypovS. ^ Sic praeter MS. Brunckius ex 

'^ Brunckius : Ovk fl <tv r oUovi: conjectura. [e Suid.] Ed. Roni. 

avT* ToS, ovK ofKiKtva-ri, oi) itopiva-i^. y.la-ti. Vide ad v. 34. 

'' Ita ed. Roni. pro haXoyia. ^ Ed. Roni. t&i; /AvjSfrorc ivayovt; 

^ Ita Stepbanus pro an^Koyica-io. ycvo/xevoi/. Brunckius ut MS. [et 

' MS. dyvov. Suid.] 

^ 11. <&. 22 1. Od. Z. 168. '" Ita Brunckius [e Suid.] prorov 

^' Ita Steplmnus pro Xcye*. Xvyoy. 



TON TTPANNON. 25 

6*58. Ev vvv €7riaT(i) : F/vwcr/fe oti TOVTcp avvyjyopiov €[/.€ a.^iK€7(;. 
Ov^€V yo^ aXXo vi oXeBpov [jloi €7ra.y€tg, e/ TrapoxpoiMai tov ^TtijB^^ov- 

K€VKOTa. 

660. Ov TOV iravTcav Becov : 'Etti opKov KaTaiT€(p€vy€V^ ef ou ^a- 
XiaTa €^OK€i TT^l^aai tov ^adtXka. HA;ov %\ oixvvatv, OTt TrdvTa €(0- 
paKcag avTOg avvvj^et to irav. 

663/^OTt 7rvfxaTov~\ 'Avt; tov, * ^ayaTog diroKoiixYiv. 

666. Tpvy€t'\ ^ AvTrer /xe. 

66Q. *0 ^' ovv 'iTco : To (j)tKoKotvov avTov KdvTavOa ^^iKvvatv. ^Qg 
ov ^i €avTOv TrapaK^ycopYjKOTO^, aAXa "Sia Ty^v iroXtv, Kav tif] avTOV 
TT^taBivTa Ktv^vv€vaat. 

Ibid. Itw] ^ KvayjapfiaaTca. 

673. YiTvyv\q [Mv €iKcav ^^Aof e/ : A^Ao^- e/ dvi^cjog €iKcav. "O^av 
^e €Tr) TO 7[€pag (eXSyj^ TYjg opyvjg, tot€ ^apkcag oia€tg to itpay\Ka. 
Ohv^ lk€iavoria€tg Kai d^tKa *^ cvdvixYjO^^aYj. Et; ^e €f^[JL€V€t Kp€(ov 
Tyj avTYJ TrappYjaia, littaTdfx^vog wg ov^^v caKatccpYja^v. 

677« ^oi^ jtxev Tvyhv dyvcaTog : Y,ov jotev fj^f] €7riaTafJi€Vov tyjv IfXYjv 
7rpoaip€atv (^otoVy YjyvoYjKOTog /xe), 7raod ^e TovTotg TYjg Ofxoiag to^Yjg 

YjV Kat TrpcbYjV ^lyOV 7T€pl €fJ.€. 

67S. ^Q>g KaT€yvciOK€v %opog tov Oi^^iTro^og, 7rapaK€k€V€Tat tyj 
yvvatKt €lady€tv avTOv. 

680. YltBavoog fj.€Td to ^tYjWd^^^flai avTOvg, CTTt^i^T^i tyjv aiTtaV 
afLa ^e Kat iva dpyYj ykvY^Tat tov dvayvccptafj.ov. 

681. ^OKYiatg dyvcag Koycav : 'O yopog v^rkp dfJicf^oTcpcov d7roXoy€i- 

Tat' V7r€p fJ.lv TOV Kp€OVTOg, OTt €7r d^YlXotg €yK€KXYITai' V7t€p ^e 

Tov O/^/tto^o^, OTt €iKOTCtig ^pyiaOY], €7r] TOtovTotg ^iafiXyjSeig. 

683. To fiYj V^tKOV\ OtOV, TO fLY} CV^lKCag ^ 6pvk0Vff>€V0V, €aTtV, 7] 

i/^ei;^>yf ^tafSoXy^, Kav to avv^t^^og cppcofAcvov yj. 

684. Oiov, dfL(f)OT€pot T^^ ^tacf>opag aiTtoi €iatv ; 

685. Aktg €fj.oty , aXtg : AvTapK€g fxot <f>aiv€Tat aTYjaat tov Xo- 
yov €v6a €Xy]^€V. Avti tov, iKavd XkX^KTat, Ka) avTapK€g €aTtv dva- 
7j;€7ravaSat Ta tov Xoyov, evSoc eAo^fev yj aTaatg. 

687« 'Opag iv ^K€tg, dyadog : Tovto <f>Yja}v 6 OlVt7rovg dyava- 

^ Brunckius iaxdrcci;. ^ Ita ed. Rom. pro ivdvfA-^d^io-'/}. 

^ Deest in ed. Roni. Sic etiam '^ Ed. Rom. 6pvXXov(X€voy. Eadeni 

ayax<up>jo-aT!a ad v. 669. rjyivv pro eVrtv. 



26 EIS OIAinOTN 

KToov. Aia t/ irpoc €T€pov a7ro(l)€vyeii, KaiTOi aryaOo^ m awjp, Kai 
ovy^ Ofj.o\oye7^ to. Xvirvia-avTa /xe Tr^ loKaa^TV} ; ^ta ti ow ov cvvop- 
yi^y} fJ-oi, aXXa irpavvetg /xe virep tov Kpeovrog ; 

689. YloXXaKtg (<py](T)) Ta eTreXSovTa KaTa tvjv efxyjv liavoiav 
eiTTOv aot, ota Kat ev Totq av(CTepu) cofxvvev. 

690. Mt 7re<f)av9at fxe TrapacppovtfJiov, avri tov Trapa<f)pova ^ Kai 
avoYjTOv, Kat omopov eirt tol (j^povtfxa. Atg ^e to avro enrev, avrt rov, 
fxoopov Kara ^toivotav, Kat airopov. 

693. E/ aXXoTptov (7e kou ovk olKehv vevofxtKa. *H ovTag' et le 
aTroKpvTTTOfxat yj eKTpeirofxai, Kat ov avyyivofLai aot. H ovraii' €< 
(3ovXofxat (76 eKJSaXeiv tov ToaavTa rjfmg evepyeT-^aavra. 

690. Ov^Tycraf] EcTTo^craf, eaioaag. 

702. Aeye, ei aa^rj eartv a f/.eXXetg eyKaXeiv, otov, (tifJLoXoyyjfxeva. 

710. Ev TO afxa TrapaKaXovcrav eKTi6ea6ai to, etg t^v virovoiav 
avTOV efJ.fBaXovvTa. 

716. KaAfliJ^- Tov TOirov Trpoae^yjKev, iva eU vTrofxvyjatv ^aydyot 

TOV Ot^lTTO^a. 

733. Ylept ^^AavXi^a (pyjat rvjv ay^taTy\v o^^ov. 'O ^€ Ala^^^vXof 
Ttept YloTvtag, ovrcog' 

c%*«rT'^^ KeXevOov Tp/oSov, €v6cc <rviJi.^oXa; 
rpiuv ^ KeXevBav noTVKx,^uv vjfAei^oixev. 
Tiveg ^e t^^v AavXi^^a, AvaKpi^a Xeyovatv ovt(o' 

S Kpia-aav re l^aOerjVy Ka\ 'AvaKpi^a^ Ka) IlavoTr^a. 
738. ^ AvafJLtfJiv^aKeTat Oi^^iTrovg Ka\ tov ^y^jpovov Kai tov ro- 
TTov, Kai Trpog rov Ata (j>y)at, ri fLot Trof^aetg; 
742. Kv Wa Ttpo (pctiv^g ravra ayjfjieia etirev. 
749« '0/fva>.] Ae^otKa. KaV'Ofx,yipog' 

•^ 'OKveiw S' iWwv eTri^aivef/,€v. 
756. OtKevg.'^ OtKeryjg, eK rov avrov o^kov wv. 

^ Brunckius Ka) avorjTov omisit. ^ MS. €7r€<>j/xev (sic). Ed. Rom. 

^ Alterum ^ ovtok; cum interja- eir^eifji.ev. Brunckius eir^ixev. 
centibus omisit Brunckius. ' Ita Brunckius pro KeX(v9oy. 

"^ Ed. Rom. aydyTj. S II. B. 520. 

^ MS. irep] avKi^a (sic). Ed. '^ Ita ed. Rom. pro xopoi^* 

Rom. izep) avXl^a. Brunckius Trepi ' Bnmckius ra Trpofpav^. 

AavXl^a ex emendatione Valckena- ^ II. E. 255. Hoc exemplo utun- 

rii ad Phoen. 38. qui de hoc Ae- tur grammatici etiam ad Trach. 7. 

schyli fragmento plura dixit. j8i. El. 820. 



TON TTPANNON. 3/ 

763. Olov^ TO aiTTjfAa ovy^ vTrepe/SaXev ^ovXov. 

700. YlapeG-Tiv~\ Oiov, vofj^ii^e avTOv TrapeTvai. 

77^- ^epeKv^i^g (py]<Ti Me^^ova-av elvai tyiv YloXv^ov yvvalKa, Bvya- 
Tepa ^e ^Opa-iXoyov tov '^a^eX<peiov. Ol ^e, 'Avr/o^^/^a ir^v ^aXKmoi. 

Ihid. Aa?p/$-] YleXoTTOvvria-iaKri. 

Ibld. 'HyojaT^v] 'ETpe(f)Ofji.Y]v, ^ eTvyy^avov. 

777* ^ E^e/ yap irpo^ to o^v fMV aKovaavTa Wf eiri voOo^, BaviXMr 
^eiv, ^ ov fxviv ToaovTov (ppovTiaai tov TrpayfAaTog. 

778. S-TTov^^f] 'ApexTjf. 

78O. YlXa(7Toi] YlpocTTroiyjTog, aXXoTpio^, voOog. 

782. OaTepa\ T^ fTepa, t^ e^^J^. 

789. At^ju,ov] ^Av^KovaTov. Ylepi wv yap ^ aTTYjXdev, ovk eiTrev. 

791. Xpe/>7] ^Aeo/. 

792. AtAtjtov] To ja>y 'bvvafJLevov vtto dv6pcimiov opa^rSai. 

795« ^povov Tiva (j)yj(Tiv, eirei Ttpog Tovg ddTepag YjpiOfjt^ovv tov 
y^ovov. "■ H ovT(jig' eiri Ta daTpa €7ropevofJ.Yjv. 'H ^e fJieTa^popa diro twv 
Ta TreXdyYj fxeTpovvTccv, cc^ dv ^t ddTpcav TeKfJM.ipofJ,evo3V tov ttXovv. 

802. ncoA/A:7Jf] 'Ttto ttooXcov e^evyy.evYjg. 

8O6. Tpoy^YjXdTYjV^l Tov efJLTrpoaSev toov Tpo^^wv TropevofA.evov. 

808. "0x^1^] ''Ap/xaTOf. 

809- KevTpoia-i] YlXYjyatg. A/$- eitaia-e fj.€ Totg Kevrpotg, olg eKev- 
Tpi^e Tovg tinrovg. Ovk eiria-Yig ^e Kat irap efxov eXa(3ev. 

813. Tov VTT efxov (j>ovevBevTog el yjv Ttg Trpog Aaiov avyyeveta. 
' H ovTcog' ei ^e ovTog ^evog, ov direKTetva, Aaioq e<JTtv. 0\m(a ydp 
0/dev €1 avToq eaTiv. 

815. Tov^e y dv^pog'] Avti tov efj.ov. 

822. A/ cyvTre/?] A/ wv ^etp(jov. 

823. Avayvo^-] 'Avt/ tov ft,iapog. 
825. ' Efj,^aTevetv'\ '^'ETrtPatvetv. 

834. \\vTi Tov, fXY) ^^ dOiifxet irptv dv to dXYjSeg KaTafJLdSrjg. 

■' Brunckius rov ccd^/^ipoZ. Stur- hic iegatur, incertuin est. Vide 

zius ad Pherecydis fragni. LXXI. schol. ad v. 1191. 
|). 221. adfXtJHhv legenduni suspi- *-' Brunckius eTr^X^ev. 

catur. ' Deest in ed.. Rom. 

^ Deestgl. ined. Roni. ^ Sic MS. a correctore, a prinia 

^ Ed. Roni. eSf< pro -/jhei (sic). vero manu iici^vai. 

'^ Senarius ov y.\v roa-ovTov (ppovrl- ^ Ita ed. Rom. pro aSvfxtTv. 



c-cci rov 



Tpa.yiJ<-ccro<; casii an consilio 



28 EIS OIAinOTN 

838. ^avepov yevof/.evov Kat eXOovrog toD wo//x€vo^, r/va cfc/^ 
yvccfXYjv ; 

840. £c/) TavTa\ So/ o/xo/a /ca/ Ta ai^Ta. 

842. AvTo^i/] Tov /SoTyjpa. 

846. O/VfojvovJ Movo^fojvov, fjiovov, 

849. 'E^/3aAerv] ' ATTOKpvTTTeadai vj aTToa-Tpeipai. 'VovTea-TiVy ov 
^vvaTai apv€7a-6ai jBovKoXog. 

853. ^ave7'. AvTog BepaTroov. 

857- ^o-T ofp^f [xavTeiag : Odev eyco yapiv T^g [xavreiag, ovTe 
hr eKeiva Ta py}fj.aTa ovTe TavTa l3Xe\pai[JLi, ovre eKaTepotg Tria-Tev- 
aatfxiy aX\ airopoi. 

863. ¥/t fLot ^vveiY] (pepovTt : KilOe fMt avvotKoiri t>?v ayjpavTov 
Ka) a-efSaa-fLiav aX-^Setav ^taaco^ovTt. Otov, eide fLot a-vveiYj evTvyla, 
Kat Xoym Kat irpayfj.aToov ayveiav (fjvKaTTOVTt. Moijsa le, evTvyJa. 
Olov, ei a\Y]6evco, yevotTO fLot Kai evTvy(^eTv to aX.Yj6eg ^iaa-oo^ovTt. 
TauTa ^e (pYjatv, Toyv loKaa-TYjv aiTt(iOfj.evog, OTt aa-e/BSog e(f)Y] e\peva-6at 
Tov ATToWma. ^epovTt ovv t>^v evaeTTTOv ayveiav twv koyoov Ka) tcov 
epyoov Tccv irept toov 6ecov, irept oov vofj^ot irpoKetvTat epycDV Kat Xoym, 
TYiv vepi TOVTCov XeyovTeg aKpijSetav, ^ Kat t«v fj.avTetSov, oti ov^h av- 
Totg vyteg eaTtv. 

864. Moijja] KvTvy^^ta. 

866. Ovpaviav ^i ai6epaj 'Avt/ tov, ev ovpavoo ^ Teyfievreg. 

867. 'Ov] 'Ov voft,oov Toov op6oog ep^ovTWV. 

868. Oi/Te VTTO av6poo7roov evpYjTat irep) 6eoov koyog. 

871- 'Ev Tor$- vofj^otg fkeyag ea-Ttv 6eog. TovTeaTt, 6eia ^vvafjitg 
Kat ft,eyakY] ToTg vofxotg eveaTtv. 

872. TYjpaaKet~\ ^ YlaXatovTat, (f)6eipeTat. 

873. 'TjSpig (f)VTevet Tvpavvov : Ata TYjg v/Specog (pveTat Ka) 
avaveovTat Tvpavvog. 'Ot^v {(f>Yjat) TroXXa ^taTrpd^YjTat, ToVe eig 
fxeydXa ^^ efXTriTTTet, ^ta TYjg v/3peoog eTrap6eig. TavTa fj.ev (f)Y]a) irep) 
TY]g ^loKdaTV]g, OTt dveTriT^^^eta Xeyet itep) T<av 6eioov vofxoov. Tov te 
Xoyov TTOiovat irept Tojf Tvpavvt^og, tva fj.Y] ^d^coaiv efuf>avoog avTY}v tte- 
Xeyyetv. 'O ^e vovg' 'Tpptg (f>vTevet Tvpavvov^ OTrorav ttoXXoov wrep- 



* Brunckius kuI tZv /3Aa(7<^>j/>tiwv. ' Dcest gl. iu ed. Rom. 

^ Ita Steplianus pro rfxO^vTi. *' Brunckius iiiseruit kokcc. 



TON TTPANNON. 29 

irkfiaBri [J.aTy]v, a IdTi fxvj^^e eTTiKaipot, fXYj^^e eavT^ eKeivx a-viJ.(f)epovTa, 
^AavvleTiog ^e ehev, "TfBpii {<t>fi^^i) fJ^yj^h Kaipiov ^iaTrpaTTOfMevi^, 
etg ^va-(3aT0v aKpcopeiav avafSilSdaaa-a Tovg yj)wiJ.evovg avTyj, ^ KaTe- 
Kpyjixviaev. '^H ovTCog' aTroTOfxov (opovaev elg dvdyKYiv, YjXaTO etg tov" 
To, coaT€ avTOV elg dvd^yKYp yeveaOat v(f) eTepcov KpaTyjO-^vat. 

878. "EvO'' ov TToTi yipriaifj.(a : E/ /xev hri tov vtto vjSpeccg ^vaae- 
jSovvTog, eaTai ovTcog' ov jSa^^t^et opOyjv o^ov^ ov^e %]5?Ta/ To7g Troai 
^eovTccg. E/ ^e eTrl tov vtto dvdyKyjg (Bta^oixevov, ov yjpy]Tat Tolg av- 
Totg TToaiv. [_Eig to avTO.'\ 'Avt} tov, d-^^jyjaTovg ^ Ka) Tag Tropeiag 
TTotenat. 

881. 'Af;a> tov 6eov fJiyj Xvaat to aviJ.(t>epov TJj iroXei, ef ov Kpa- 
Tei Tccv dvTtTrdXcov. 

885. AiKag d(t)ol3'i']Tog'] Tvjv ^ikyjv fxy} '^e^^otKccg. 

888. AvairoTfxov ydptv yXttag'. ' Eve/ca {(ffyja]) Tr^g dvoaiov Tpv- 
^yjg Kat V7repy](paviag. 'Ttto Tpv(pYig ydp Kat ^ eirt TOtavTa 01 Tvpavvot 
TrapaytvovTat. 

889. TOtovTog ev KaKY] etYi fxoipa, og fj.y] d^pe^eTat tcov daeTTTOoVy 
07 e^eTat toov ddiKTCov, eaTtv^ u)v ov ypy] eyeaOai. 

890. '^EpfeTa/] YlavaeTat, eKTOg eaTat. 

891. MaT«fccJv] MaTato(f)povcov. '^EfeTa/ ^e, avTi Tov,eTTtBvfj.Y]aet 
Tcov daeTTTCov Kat ddtKTCov. 

892. Tig eTt Tcov dliKCiov d(f)eleTat, too BvfJ.l{) avTov Tag TYjg \pv- 
yvjg KaKtag dTreXavvcav ; ^ y] ovtco' Ttg dv aireXaaetev avTov ty]V Tt- 
fxcoptav, ToiavTa irpdTTCov; 

898. OvKeTt dicetfLi, irpog tov ' ATroXXoova, ov^e irpog tov ayjavTOV 
Kat dTrpoaTrekaoTOV avTov vecov. 

Ihid. "KBiktovI KaOapov. YitSavcog ^e to eTriBeTOV, ov ovk dire- 
ayeTO ^ loKdaTY]. 

899. 'A/Sa), TOTTog Av/tag, evBa lepov eaTiv 'AiroXXcovog. ^'^H Ita 
Tcov ^afj,icov, OTi Ka) cKeT fj.avTevovTat, cog Kai ^ Uivoapog. ' H ent 

^ Ita ed. Rom. pro KcneKp-^fJivr}- avrov. 

^ Hoc scholio caret ed. Roni. 



(rev. 



b Hoc Ku) abest ab ed. Rom. f gj^ j^S^ ^^1 p^^j,,^ ^ ^ ;^^^- 

', i<^^a^^f"^c|^'\"« P^o ^'f \^ f ^t qiiod eodem redit. Quid legendum 

^ ^ MS. y} oC (sic pro olTc.) TK «V l^^ ^^ii^i ^^„ liq„et. 
a,Tt€Xd<rei€v avTov. Ed. Rom. vj ov- g Frao^m CLXXXIV. 

tU av aiteXcia-eiev avTov. Brunckius ^ 



30 EIS OIAinOTN 

Toov Travyjyvpecov, ori Kai Ticv TOiovTiov acp^^fjfxai, el fxy] Tavra cftavf- 
p(o6ao-iv. 

901. E/ fxyj TOVTa Tcov '^^^pYjo-fj.iov, V) Ta Xfy^BlvTa vtto 'loKao-TYic^ 
(f)avepa Kai KaTa^rjXa yevv)Tai, ovKeTi TifJiYjaco ^ Beovg. 

906. ^BmvTa yap : 'Avt/ tov TtaXaia, luapeKrjkvBoTa, yp. (f>$i- 
vcDV, IV rj, fJLYj XaBoi ae \aiog <j)Btvu)v, aXXa ^ei^at^ avrov tov Bava- 
Tov. Ta yap irepi \aiov fxavTevfjLaTa eKJSakXovtriv, Kai ov Trapahe- 
y^ovTai Ta Tiapa tcov Beoov elprifxeva, dog akrjBY}. To ^e ^ e^aipovTiv, 
dvTi Tov d(f)avi^ovaiv. Ta yap eiri Aaio) BeaTrio-BevTa eKcpavki^erai 
VTTO ^loKdaTYj^, Kai TrapaypdcpeTai, Kai \pev^y^ vofxi^eTai. 

91 1 • AvaKTag (pYjai Tovg tov '/opov^ olov, (SaaiXiKov^ Kai evrifJLovc. 

914. *Tipov ydp aipei: Avti tov, ^ fj.eTecopi^eTai r^yv ipvy(Y}v, Kai 
vireplSaXXovTcog dyBeTai, ndvra XoyitofJ.evog' avTOv tov (f)ovov' to 
T^v yvvaiKa ey^eiv tov dvYjpYjfjievov' tyjv irpocftoKccfJ.evYiv <f)vyv}v' to fjJrj 
IvvaaBai dvaa-Tperpai Trpo^ Tovg oiKeiovg' to teog tcov yjpYja-fjMV. 

915. Oi;^ OTToT dvY]p evvovg '. Ov'^ ^g avveTog dvvjp "^id tcov <f)Ba- 
advTcov Toc irapovTa yiyvwaKei. E/ ydp vtto ^ AiroXXcovog ^oBeig tx 
Aaicf Xpi^afj.og YjKvpcoTai, ^yjXov oti Kai d vvv efj.avTevaaTo Teipe- 
aiag, \pevlYj eaTiv. 

917« 'AAA eaTi Tov XeyovTog : Movotg itpoaeyei tok ra %eLvd 
Kai (f)ol3epd dirayyeXXovai. TCv ^e irapafj.vBovfj.evcov ovk dveyerai. 

919« n^^f a OJ AvKei AiroXXov : ^ AvKeiov yvfxvdaiov eariv 

^ABvjvYjaiv, evBa AttoXXcov TifJ.aTai. Kai KaXXifj.aypg' 

^ 'E^yw 8' 7jvT»j<ra AvKeiov 
KaXov aei Xnrouvra Kara Zpo(Aov ' AiroXXwvoi;. 

"Ayxio-Tog ovv, KaBo ov iroppca TYjg ^ATTiKYjg ai Syj/Sai. '^H Ka) ev B17- 
/Baig 6fj.CQvvfj.ov yjv yvfj.vdaiov AvKeiov ^ ATioXXoovog. Ni)v ovv ov tov ev 
^ AvKia, dXX^ Yj Tov ev SrjlSaig, yj Ta7g irXYiaioy^^poig ^ABvjvatg TifJ.a>- 
fxevov. 

Ihid. "Ayy^taTogl ^P^ "^^"^ Bvpcov ydp ^ l^pvTo. 

924. E/jp^eTa/ dyyeXog aTro KopivBov, d-nayyeXXm tov Bdvarov 

^ Brunckius Ti[ji.r}a-u roli; Bioiq. ^ Ed. Rom. Xvkhov pro "Kvkiov. 

b Ed. Rom. ''E.kepovtnv. Eadem ^ Fragm. Bentl. CXLl. 

TcXeuTca ad V. 236. Bepaiievihi ad V. ' MS. addit riu.au.ivov, quod re- 

945. et similia passim. cte omisit editor Romanus. 

'^ Ed. Roni. iji€raia>pi%€rai con- s MS. Upva-ro. GI. abest ab ed. 

trario errore ei quem modo notavi. Rom. 



TON TTPANNON. 31 

HoXvfiov, Kai avT avrov Tvpavvov tov Ol^nro^^a aipe7a$ai. OvTOi' ^e 
ecTTiv ^o eKTeSevTa tov 0/^/7ro^a evpcov Kai ^ovg noAi;/3a). 

928. KavTavSa eSYjKev to aiJ.cf)ipoXov. ^O Tepirei tov aKpoaTVjv. 

930. TovTo TTpog TO, yvvYj ^e fJ^^^TVjp ^^^e toJv Keivov TeKvoov. 
TovTo yap TeXeiov ev ya^j^^. OSev Kai ck tov evavTiov ' O^^pof (f^vjai' 

937. "H^o;o [xev : Aia [i,ev to ev irpd(7(Teiv, Koi eTepag dp^/rjg 
dvTtka/SeaSai, v^aSYjG-eaSai cpyjo-lv avT^^V day^dXXeiv ^e ^'^td to dvte- 

lOtirovv €Tri Ta oiKeia. 

938. A^ttA^v] Tov Te Yj^eaSat ^ Kai tov day^dXXeiv. 

939« Tvpavvov avTOv ov Triywptoi : YliSavoig ayyeXog Ta vj^ea 
TTpQOTOV dirayyekXei, irpiv etTreTv Ta irept SavdTOv. 

940. Tvjg ^la-Sixiai^ T^g KopivSiag. ^'EKeiae ydp 6 ^laSjxog. 

945. ^Aafxeva)^ dKYjKoe TVfg^ tov SavdTOV avTov, tva irdKiv dva- 
rpe-ipvj Ta fJLavTevfxaTcc. Oi^ev ydp tov Ol^^iiro^a tovto te^oiKOTa. 

Ibid. ^SepaTratvi^t KeXevet. 

^46. llai^evTtKOv Ti eyKetTat to) ^pdfxaTt, wg ov ^e^ KaTacfypo- 
veh Tcov Seiwv. Oi yap TotavTa <pSey^dfjt.evoi, ^ct o\iyov cf^avvjaovTai 
oloi etatv. 

947. 'Iv eo-Te]'07rov eaTe. 

952. E/foVe/] AoKifJia^e. 

957« ^vjfji.-^vai] ^yp. avjfxdvTtap. 

958. ^^YiStKcag cpvja^v dyyeXog, c^f ovk a-Tro TovTm SeXwv dp^a- 
aSat, «AA' diro tSov vj^ecov. 

960. Nocrov ^vvakkayy]] Koivcovia voaov. 'Avt/ toD, vtto voaov. 

961. 'H TV^ovaa TtpO(paat<; e^apKel, coaT€ to TraXaiov actifji.a 
e^eveyKeiv tov /3tov. 

^ Brunckius 6 tov iK-rdScvTo, Olll- '' Ed. Rom. 'O 'itpotTicQW Qeowni- 

TToSa. vihi KiXivii xovtq v) loKcca-TVj uo-fneyu; 

^ Ita Brunckius pro yvv^ re |M.7}« yap uK-^Koe Ta irep) toZ BavaTOV. Xva 

ryjp T€. TraXtv k. t. e. ut SUpra. 

*^ II. B. 701. ' Abest ab ed. Rom. Hodie in 

^' Ed. Rom. 8v? pro ha, quod ex omnibus fere libris legitur a-YiiA.dv~ 

conjectura reposuitBrunckius. MS. Tcop. Sed membranae Laur. a prima 

A . manu (rviyi.-^vaq. 



MS. Koi To a(TxaK\€iV. Gl. ab- ^ MS. 'H6/<k5? <py](T\v ayyeXoq, 

est ab ed. Rom. ovx ooq. Ed. Rom. i^&i/cS^. ayyikoq^ 

f Brunckius t/cer. ov^ o)i;. Brunckius : riBiKxc; ayyfXo^, 

8 Subaudi ayye\iai;. aiq ovk. 



32 EI2 OIArnOTN 

Ihid, EiJvafe/] KaTaKOifxt^ei. 

96.3. TovTo ayydXog iprja-h, wf TrapafxvSovfji.evog, ori fxaKpatccv 
(XTreBavev, Kai ov ^e^ eir aviiio aTtoXoipvpea-dai. 

900. 'Qv vtpvjyY^Toov^^ *T(f) o)v fxavTeiav '^ey^ofjievog. Tav opveo^KO- 
TTicv Kai fAoivTeoov. 

968. KevOei : 'Avr/ tov, KevBeTai, KpimTeTai, Kou ev^AvTtyovy}' 

Mi^rpot; S' ip A't^ov Koi traTpot; ^ k€K€\jBotwv. 

Ibid. 'E-yw t oV ev6a^€: ^Ryco 6 evTovGa £v ovk eXa^ov oopv, 
iva avTOv aTTOKTeivco, ei fJ.rjTig enroi, oti Taya ^/a tov efMv ttoBov 
aTreSavev. 

970« Oi^TW ^ av 6av(bv elfi 'f eiAov : Tovto wf eTrifx(aKU3fj,evog (pvj- 
ai. AyjXov ^e eK toov e^vjg. 'O yap HokvjSog to. Trakaia Oea-nia-fMLTa 
(^oyo-/) TrapaXajSciDv fxyj^evog a^ia, Kehat Trapa tx AI^y]. 

97^' HejO/ Tov XetTTovTog evXafSeiTat, tov fLiy^Ovjvat Tvj fJLyjrpi. 

Ibid. 'Ooefv] ^ ^olBet(7Bat. 

977- ^^ Ta Toyc Tv^^$- : 'Q/ i5 '^^XO ^efzcS^- e;)^ez. 'Avri toi), t^? 
ayaBvjg TV/^^qg eTriKpaTOvav}^. 

978- n^ovo/a] YIpoyvcoat$. 

979* E//^^ KpaTta-Tov ^Yjv^ Kakov to ^v ^ aa^paXcag. 
987. 'O^SaAjaoV] Oif//$- AC-a/ TeKfx,Yiptov tov fJiY) Ta A-aTa tvjv f/LV]- 
Tepa aiTolBYjaeaQat, vj iraTpog TeXevTV}. 

1005. TozJto] A/a tovto. 

1006. Yipog ^ofj.ovg\ Y^lg KoptvBov. 
1008. KaXccg: AvTt tov Treptcpavccg. 

1014. ''Ap otaBa OTt o^tKccg evXa/Svj ', 

1015. TevvYjTcav'] Twv yeyevvvjKOTCcv. 

1016. 'Ot; ov^^ev aot '^tacpepet KaTo, yevog YloXv^og. 

1019. Tco ^>y^ev;] Tca vjXXoTptcofLev^ Kat fi^ oiKeica. Et; yap 
UoXvfSov vofxtl^et eavTOV. 

1020. Q>a7rep ov yeyovag ef e/xoD, ovroog ov^e €K UoXv^ov, 
1023. I^;ov^Ta5v ev irapo^oi^otg aKovafuiat, to avTO TroXXaKtg 

eTrepdnav. 

Ibid. KaTa] ^ E?Ta. 

* V. 911. ubi recte /teKc^^oTotv. ra. Neutra scriptura mihi placet. 
^ Deest in ed. Rom. ^ Ita ed. Rom. pro tov. 

^ Ed. Rom. oKo^yaxi ex conjectu- « Deest in ed. Rom. 



TON TTPANNON. 33 

1025. RfMTToXvja-ai] Ayopd^ra^. AvjXoi '^e yj >^e^ii Kai to evpm. 

1029. KaTTi Bvireta. 7rAav>y$-] ^lidBiog Kat e^r/ [Xia-6^ irXavfig. 
E(7T/ ^e apaeviKov. 

1031. EiTTOVTog Tov yepovTog, oti (TcaTvjp (toi yeyova, oitep koivov 
eTTi irdvTdov eKTedeifxevcov, dvairvvSdveTat Oi^^iTrovgy oti ev Troia apa 
KaK^o ovra Kara t^v eKBeaiv^ iva cKeivog etTryi to irepi tmv Tro^MV^ 
oirep eTTtytvooaKei vj loKaaTYj. 

1035. 'E/c (jTsapydvm yaKeirr^v aKjyyvriv ^;a Tr\v Tm dpSpm 
I3kdl3rjv. 

1037« 'Ttto i^fiTpog mofxd(T$v}v, ^yj wro tov iraTpog Ot^tirovg ; rjy 

V/Vr^/ )\ V,\/ / 

vpog oem, Ttvog etfxt fJLi^Tpo^ ^ irotov iraTpog ; 
1046. E/^e?T av^] 'AvT/ tov ei^eivjTe dv. 

1050. ^v]iJ.YjvaTe\ ^E/TraTe. 

1051. E(7Top^afeTo yopog eKelvov etvat tov tvjv €K$e<Ttv TTotvj- 
adfxevov tov irat^^iov, ^ta to vj^i^ evvoiKOv to 7rpo<T(C7rov avTov aTVj(Tai 

TCO OIKCI). 

1053. Ovy vjKtaTa : AvTt tov Trdvv. Ai yap ^vo dpvvj^Tetg [xiav 
(TvyKaTdSecTtv TrotoixTt. MdXiaT av TavTa etiroi vj loKd(TTV]. 

1056. T/ ^' ovTtv elire : T>vviv)(Ttv vj^v] to irav vj ^loKdaTV}, Ka) 
SeXet vj^vj eavTVjv ^'^tayetpia-aaSat, irph eKirvcTTa yeveaSai tol Ka^d. 
TovTO ^e ^07X0? ^ia TO, dXtg voaov^r eyoo. 

1062. 0'ieTai TVjv ^loKdaTVjv ^vayeveiav avTca (Tvvet^^vlav, aTto- 
KpvTTTetv Kat KcoXvetv tvjv ^'^Tvjatv. 

Ibid. 'E/c TpiTvjg'] Tpirov ^ 'TreTTpafJievvjg Ka) avTog TpiirpaTog. 

1070. Xa/pe/v] Tpv(f)av Kat eva/SpvveaSai. 

1073. Evvoovfxevv] Ta T^f dvatpea-ecag, avTv] fjiev aTrvfXkaKTat, 
^e Oi^^tTTOvg TreptXeketTTTai. To yap avTov Trpoa-ooTrov ea-Ti to TreptTta- 
Seg, irep) ^ iraaa vj 'ttdSeatg tov ^pdf/.aTog. 

Ibid. S OltiiTovg] ^AvTt Tov, « O/^/ttov. EaTt ^e ^Attikov. 

1075. ^ Avappv]^vi\ ^^EpydavjTat. 

* MS. vj aiio rov ira.rpoq oldiitov^;. ^ Ita ed. Rom. pro ha)(^€ip-^<ra,' 

Ed. Rom. vj aito rov itarpcx; otbiTVOv. aOat. 

Brunckius : tj tT^o rov itarpo^;, Olhi- ^ Ed. Rom. mTipaiJi.iuoi;. 

irovi; ; ^ Ita ed. Rom. pro Traaiv. 

^ Ita legisse grammaticum ex s Lemma in ed. Rom. T/ ^zore 

interpretatione constare recte mo- ^e^vjKcv Ol^imv bis mendosum est. 
net Brunckius. ^ Deest in ed. Rom. 

^ Deest in ed. Rom. 



34 EI2 OIAinOTN 

1080. 'EjU-avTOv T-J rvy^yi Trapa^ovg, artixtav eK^pev^ofJiat. 

1082. T^j" 7^p] ^* T% Tz^X^f' 

1084. Kai TOiovTog irecjyvKoig, ovk okvyj(jco to yevog e^ep^vv^crai to 

y]fJi.€T€pOV. 

1086. *T7rovoovaiv oi KaTa tov yopov ')(j>v)<7TOT€pov t/ wep/ tov 
O/^/tto^o^-, OTi BetoTcpov yevovg Tvyyavei aito Tivog twv opetm vvfx- 
(f)m. TlotovvTat ^e tov Xoyov irpog tov KtOatpma, Kat (paaiv, ovk ea-rj 
e/V T7}v avptov aireipaTO^ tov vjf/.a^ av^etv o-e, «f Tpo<f)Ov Kat [xrjTepa 

TOV O/^/TTO^Of. 

1087« KaToc yvuixyjv ll^pt$^ "EfJivetpog Kara Ty}V yvcofxi^v. ' O eaTt, 
<rvveTO$, 

1092. Avfe/v] MeyaXvvetv, Xeyetv. 

1093. Xojoevecr^a/] 'TfLveio-6at, ^ Tifxaa-Bai. 

1094. ' Q^a-Trep Ta dvfA-^pyj irape^/pvTa ToHg efJioTg jSaa-ikeva-iv. Evo- 
fjii^e yap yopog tov avayvccptafjiov virep Oi^iTro^og ytvea&at. 

1096. ^AvayKaiccg irpog tov ^AiroXXcova aTTOTetvet, ^ta to ap^at 

TWV ')(J)Y]a-fLCCV. 

1099- ^Apa Ttg TTpoa-TreXaa-OeTa-a tov Ilavo^ 07 tov AwoAAwvof 
SvyaTVjp. Kat yap ovTog vofktog. 

1103. TlXaKeg~\ Ai e^o^/ai, at avaTaaeig twv opm. ^AypovofLot 
^e, evSa Ta aypta vefneTat, ea-Tt, Ta fLrj rjfLepa Svjpia. 

1104. E/Te ^EpfLYig, etTe Aiovva-og aito Ttvog vvfL(f)Yig yevvY)- 
BevTa a-e ave^efaTo. 

Ihid. 'O KvXXdvag dvda-a-m'] 'O 'EpfLi^g. '^ofLtog ydp. 

1110. M>7 avvaXXd^avTa : ^Myj KotvmYjaavTa. TovTeaTt, fLYj 
avvTvyovTa, fJiYj eig dfLot/BYjv Ka) 0fj.tXiav eXBovTa, SeaadfLevo^ ^e 
Oi^iTTOvg TOV TrpeafBvTi^v epyofj.evov, ov fLereTrefL^paTO, aToydt^erat fkev 
elvat avTOv, €K tov yrjpag kou twv dyovTm oiKeTm, tyjv ^e hrtaT-^fLYjv 
Kat aKptpYj yvooatv toj xop^ dvaTtBYjatv. 

1113. Tw^eT dv^^pt ^vfXfxeTpog : Too KoptvBix ofLYjXt^ Kat tao( 
eaTt KaTa tyjv YjXtKtav. 



* Haec etiam desunt ed. Rom. Ed. Rom. M^ a-vvaKKa^avrd -jru. /ia^ 

^ MS. non nisi a recentiore ma- Koiywv^a-ayTo,. jm.^ a-vvaKkd^avra. tov- 

nn habet rifA.aa-dai. t/o-t*, [xr} a-wrv^dvra. Brunckiiis : 

^ MS. M^ Koivuvfiaavra^ (mj avv- Mtj a-vvaXkd^avru itoo : rovr^ari (xrj 

aXXd^avra. rovriari fM} a-vvrvyjivra. cvvrvyjivray /xr; Kowuv^icavra. 



TON TTPANNON. 35 

1115. T^ ^' (TTKTT^^fjiyj : T^ yvwa-ei ^ vweplSoiXkot^, wg kou irplv 
avTov Oeaa-oifAevo^. 

1121. BAe^^wv] AvTi tov eyvdOK^g. 

1 127. 'Hv Te irpodywpog T07:og\ 'Avt; tov, vjo-av 01 TrXvja-toy^ci^pot. 

1128. T^^e TTov {j.aBoiv~\ 'Avt/ tov, €Ke7 fxaOoov. 

1135. AtTrXoia-t 7rot{j.viotf\ Avo aykXatg. 

1136. 'Eivvyjfxi^v (^^<7/) TOVTQ) eap, Bepog, (pQtvoTTOOpov. Kai ovtqi 
av eiev ot Tpelg yjpovot. Kfxfx-^vovg ^e, Tovg ev fxvjatv opti^ofJievovg, ovk 
evtavToig. 

1137- ApKTOvpovl Ty^v ecfav eTrtToXyjv ^ 7rotovfj.evov. Ylotel ^e Tav- 
TVjV ^ vjktov ovTog ev irapdevcp. 

1141. ^vjKaTaTiOeTat 6 yepm. '^E^e/ yap TavTa irpmov 6fj.oko- 
yYjaat. Eha ^ eirayet toc avveKTtKa>TaTa, Iva fj.Y} -^ e^apvog. 

1144. 'laTope7f\ ^EpcoToig, ^i^Teig. 

1 1 46. Ata-6Yj6eig 6 yepav tov iravTog, ^ apv^^a-aadai ^ovXeTat, ^ wg 
tvK ell(hg Kat airoKpvTTTOfKevog. 

1155. Am Tov] AvTi Tivog. 

Ihid. T/ Trpoayprj^ccv f^a6eiv'\ TavToi fj.€ '^taTiOi^g. 

1156. TovTo TToiXtv cvg ovK ei^ihg OTt avTog e'iYi 6 eKT€6etfxevo$ 
aAX' OTt ^ta Ty^v eK^eaiv TovTa iraa-yet. 

1157«'Hfe/$^] E/$* To a7ro6ave7v, fLYj Xeyccv to aXvjdeg. 

1160. 'E$- TptjBag^ E/^ Ppa^vTYjTa Ka) '^taTpt/^ag kou avaPoXag. 

1166. E; '^evTepav ^ dvafLeivYjg e^eTaaiv. 

1174. AvaXa)a-atffii~\^A7ro\ea-atfxt. 

1175. TeKovaa tAij/x&jv] KaT epooTYja-tv. 

1 1 jG. Tovg TeKOVTag\ KaTa a-vXkYjxptv. Ov yap (povevet tyjv fj.YiT€pa. 

1177* ^apaTYjpYiTeov OTt tov yepovTa fj.€Te7refj,\paTo €7ri to dva~ 
Kphat Tov (f>ovov Tov Aafov. Ka) 7rpo(3\Y]6€VTog eTepov Tivog, €7rt to 
avayKatOTepov Tpe^reTat. 

1182. 'E^tKot\ 'ATTo^atYi. ^ 



^ Ed. Rom. virep^dXXitq. Bastium p. 834. 
^ Ita ed. Rom. pro itoiovijt^vQi;. ^ Ed. Rom, iitdyeiv. 

^ MS. t,'kIqv ovro; irapSevui. Ed. ^ Brunckius apv^crec-Oat. 

Rom. ^X/oy ovTO(; iv rrj itapBevo). Pro ^ MS. ovk ax; ttSw? hic et ad V. 

vjUov MS. habet notam tachygra- 1156. 

phicam, quam exhibent verba ^'X<o< s MS. ava/xe/vo*?. Brunckius ava- 

vtto rSv Kffirwv ovruq Xiyerai apud iA.ivoiq. 

D 2 



36 EI2 OIAinOTN 

1183. Ev iteirXayiafTTai o Xoyog^ ^wg t>?v TTYjpcca-tv alvtTTOfJievov. 
'AXA' eTr) rov Qdvarov avrf o Koyog. ^ATrop-^aag yap l^ifpovf, eavrov 
lTV(f)Xoiaev. 

1186. ^Ka)hMtavTt' 

c 'O^S ya,p riiJi£c(; ov^ev ovroci aXKo 'nX^ju 
€t'§a!A', 0(ToiT:ep ^w^ej/, vi Kov(f)riv <tkmv. 

Kat Tliv^^apog' 

^ T/ 8e riq ; t/ 8' ouTi^; a-Kia^; ovap avBpumoi. 
1188. 'Evap/^/xw] ^^E^apt6iJL0V[xat, iv yj pijfxa irpwTov Ttpoa&jrov, 
Kat ov ^oTtKVj dpaevtKov. 

1191. '^Oaov ^o^ai ev^ai(J.oov etvat. Kar dX-rfietav W^tovto dv- 
Bpamx ovK ea-TtV 

S To r^q rvx^<; yap p€V[Ji.a fA^rarxlitrei, rayjj. 

1192. 'ATTo/fAn/a/] rieo-eii/, ^^ dito^aXetv, 

1193. Tov o-ov jS/ov 'napa^etyika eyoov, ovteva [xaKapt^oo kou ev- 
^at[J.oyi^a}. 

1196. To^eva-a^ "'EirtTvyciov, evTvyrjaa?. 

1198. Tav yaix\\jmvya TrapBevoii^ Tvjv ^(piyya. 

1200. SavdTcov : Tccv vtto Tvjg Ticptyyog ytvofxevfav, Wvpyog ^e, 
dvTt TOVy d(T^dXeta Kat d7raXe^Y)(7tg yeyove. 

1204. ^KKovetv\ E/V to dKovetv. 

1206. UvvotKog.dXXaya l3iov\ ^vvotKoov t^ tov (Biov fj.eTa/3oX^, 

1208. QJ vtto^o'/}) eU to dix(poo ^e^aadat, ae Ka) tov itaTepa. H 
&Tt ft-YjTi^p vjv Kat yvvvi vj ^loKdaTy], ^v Xeyei Xtft,eva, QaXafJirproXo) 
^e, vv[X(f)tu). 

l2ll."AXoKei] 'AvTi tov avXaKeg, at Kohat, al a-Tropa), oiyd[j.ot. 

1212. Sry' e^vvdaSY}aav] Ilwf ((/»?o-/) (pccvTjv ovk eppri^av. 

1218. IlepiaXXa] '^lleptdXXco^y xmepPoXtKOig. 

^ Ed. Rom. 01)% uq. Etymologum M. p. 685, 38. mo- 

^ Ed. Rom. ovru(; Ka\ iv ouavr^. nuit Porsonus ad Med. 139, 140. 

Brunckius otVw? Iv ^iavn. p. 404. ed. sec. Lips. 

<^ V. 125. MS. ov%\v aXXo nrXvjv '^ Scripserat iibrarius iirapG^yai ^ 

et^uAov. TrecreiV tj am^aXiiv. Sed prima duo 

^ Pyth. VIII. 135. verba postea delevit. 

^ Ed. Rom. ivapi6fMviA,ai. ' Sic ed. Rom. pro •jrept aXXut, 

f Ita ed. Rom. pro rovrui. MS. non nisi a recentiori manu 

6 Postrema verba senarium esse habet vTrep^oXiKSq. 

Menandri apud Clericum p. 34. et 



TON TTPANNON. 37 

1221. Av€7rvev(Ta ^ia a-e, Koi vvv KarefMva-a to Ofxfxa, 'E$ ov ^tj- 
\oi Kai e7rv]pSy}{jL€V TrepiacoSevTeg. 

1223. E^dyyeXo^ ep^/eTai ^ aTrar^yeXXm ori dyyovy\ ereXevT'^- 
(yev Yj loKaaTYj, Kai Ol^iTrovg eavTOV eTvcpXcaaev. 

1225. 'Apeiade] A-^\pea6e, 

Ibid, 'Eyyevctj^-] Tv/ja-iu}^, 

1231. Kkovo-ico^ yap eavTOv Kai OI^ittov^ eTixpXcoa-eVy Kal ^ 
lOKda-TY) ditriy^aTO. MaA/o-ra {(pvja-]) tSov KaKoov XvTrei Ta fjirj Ik 
Tvyrj^ a-vfJL/SdvTa, dXX (oaTrep eTria^TraaTa Kai avTdypeTa yivo^eva. 

1241. To e^Yjg' oTroog ^elaYjXSev eaco, eTripp^^^aaa Tag TtvXag^ 
TovTeaTi, KXeia-aaa. ' OfJiYjpog' 

^ Tov rpeTq fjt.h iTti^p^^crarea-Kov 'A%aio*, 
rpetq 8* avacoiyeaKOv. 

KaAwf ^e Toig XeKTpotg eTKfj.irmTei. Ai avTa yap dTToXXvTai. 

1247, T>)v ^e TiKTovcrav A/tto;] T^/v ^e yvvalKa Xiitok ty^v eav- 
Tov, TovTeaTi, tcS vioj yvvaiKa iraihoTroiov, 

1254. TlepiiroXovvTOL^ Ylepiepy^oiJ.evov coaTrep e/XjU,av^. 

1262. "EKXive^ 'Averpeif^e ^Td$ Svpag^ Ka\ KaTe^aXev Ik twv 
irvSiJ.ev(av. 

1264. 'Ewjoa XeyeTai KpefJ.a(Jig, vxpctiaig, fxeTapaig. ^^'OSev Kai 
fAeTeccpov. 

1266. ^ApTdvYjv~j ^Aea-fxov. [Elg to ai^To'.] ^Tyjv dvapTYiTiKYjV. 
K.vpicag Oe dpTdvYj Xeyerai yj €K toov KaXcp^icov dyyovYf. 

1273. To (jvfj.^ahov iraa-i to7$ Tvcf^XoTg elirev. Ov'/^ opmTeg ydp, 
itoXXaKig (TVfkTrnsTovariv olg ovk dv Yj/SovXovTOy 0^5^ opooai ^e «v ^eov- 
Tai, Ev aKOTCO ovv eaTai Kai dyvooai<x, 

1275. 'E(/)i;/^va)v] ^AvoifAoo^ciov. 

1 276. *'Hpa<70-e] ^ ATraireTdaag tov$ o(f)SaXfj.ovg eiratev. 
1286. 'Ev Tm ayoX^ 'Ev ^o/a '^iaTpijSYJ. 

1287« TliSavYj Yj aiTia tov e^ievat avTOv, tva {(p^^ai) ^ei^rj To7g 
TToXtTatgy OTi d^tcog eavTOv eTifxccpYiaaTO eTri dKovaiotg iraSYjfj.aat) 

^ Brunckius dTtayyeXav. prima manu in MS. neque in ed. 

^ Ita ed. Rom. pro ctV^Xdc?. Rom. leguntur. 

^ II. ft. 454. MS. rper^ iiriprja-e' ^ Deest in ed. Rom. 

a-KOV. g Ita ed. Rom. pro r^v (xvapn- 



^ Ed. Rom. ra<; 'Kvka^. K-f^v, 

* Verba ofiev Ka\ //.«tc&j/jov neque a 



» 3 



38 EIS OIAinOTN 

Kai (cg ixeXkm CKOVTt l^iivai rvjg TroXecog ^ia ra^ aoag a<; €(t>6aatv 
eTrapaadjj.evof, 

1297- 'i^^$ 01 Kara tov %opov llovTeg aTreaTpdcp-^a-av, fxvj ^vvd- 
fxevoi deda-ao-6ai to TrdSo^. 

1307. rioi; eifxt; ev Trotcp %(tipi(a rj (j)Soyyyi fxov (pepeTat; Tivog 
aKovv; TTOv eaTtv vj (pOoyyYj, yjTtg acpo^pa fxot ^taTreTaTat, ijg (pepo- 
fxevvjg aKovui; ^ ovTwg' dvTt tov, ^ diTeTrT'/} fxov kou vj (fxcv^. 

1311. H fxeTacpopa aTro tSov dymt^ofLevcov ^TrevTaSXov koi aA- 
Xofxevoov. 

1313. Pi.7roTpoTTov\ ^O dv tk ^ aTTOTpexpatTO. 

1314. A(/)aTov] 'A</)aT£Of ^ eireXviXvSog. 

1316. ^v(rovpia-Tov~\'' Opov fxy) ey(ov, dXX^ de) TrapafxevoV ^vo-Tre- 
pto^^evTOV. ^A^dfxaa-Tov ^e, dviaTov^ ov^e\g "^aft.daat ^vv^a-eTat, ^ ^ 
o-KXripov Kat Tpayy, diro tov d^dfxavTog. 

1317« Oiov, ofxov fxe eta-e^v vj Te dith Trjg TrYipwa-eiog dXyyj^wv, 
Kat Yj Tm KaKoov inroft.V7]a-tg. 

1318. KiXYj<f>et yap avTOv o^vvy), eTret vewcrTi ToTg KevTpotg eve- 
ir^^piOTo. 

1321. Efxog eTTiTroXog'] ^yp. koli efxoTg hr] irovotg. 

Ibid, YiTTiTroXog^ YleptTToXihv efxe kou ireptfxe.vdiv CTt. Ni/v ^e Tovg 
aito Tov %opov yvcopi^et, taag ^td to TeTapd%Sat eTr} tc5 too-ovtoo 
7rpoa-(pdT<:p KaK^. 

1328. Ett^^c] ETTetae. Kal EvptTri^vjg* 

S Oa-TK; [A iirdpa.t; epyoy a.vo(Tiuroe,TOv. 

1347« Ae/Aa/e TY}g avveaeag eveKev^ Kai Tvjg avfX(f)opag %dptv. 
yiaXeTTOv yap avveTx avSpumca Ta TOiavTa avveve%Syjvat, 

1349. AttoXoito ((pYjatv) oaTtg diro TYjg dypiag Tre^Yjg TYjg "tta- 
vefJLOfxevYig Tovg Tro^ag fxov, eXa/Sev kou ^ieacoae fxe. 

1350. ETrtTTo^iagj Ev rjj ^Yjfxoata o^aJ tyj vvo tSov vofxeoov ira- 
Tovfxevvj. 

lJ0c5. tjtg ovoevog %aptv tviv efxvjv acoTvjpiav epya^ofxevog, Avrt 
Tov, jfxvj^ev %pYjaTOv epyaadfxevog ev toj '^iaauaat fxe. 

* Ed. Rom. a7reW»j ^ (puvri omis- ^ Ita ed. Rom. pro 19 o-^cX^/jov ^ 

SO IA.OV Kai. rpaxv. 

^ Ita ed. Rom. pro trevrdSXuv. ^ Deest in ed. Rom. 

*^ Ita ed. Rom. pro uTroa-rpe^l^airo. ^ Or. 286. 

^ Ita ed. Rom. pro iveXijKvQoroq. 



TON TTPANNON. 39 

1354. Oavwv] 'Avt/ tqv davovrog, ^H to yjv avxi tov ri^fiv, 
13o2. E| «v * eTeyBviv, ef avToov Ka) T€TOKa, 
13o4. Em KaKov KaKiov^ tovt cAap^ev OI^ittov^, 
1369. Ta^e] Ta t?^ TV<t>k(c(7€(og, 

1371« ^yi<^i 'JTpo Tov BavaTov TavTa ^iadeTvai, ottco^ av to7^ yo- 
vevcyi Ka& A/ ^ov ^ri avvTvy^^avv) opm' eivai yap aiiT^a tovto alfjy^ov, 

1374. KpeicTcrov ay^^^ovvjg^ ''Ky/pvyig ^ eTriKpaTeo-Tepa, airep ovk 
^v ladOai ovte ev 6avaT(a, Ata tovtov ovv aTToXoyehai, oti fA,€7^ov 
KaKOV "tieirpa^aTo eig kavTOv, yj emep vjv TekevTY}(7ag, 

1375. *AAA' rj Te/cvcyv] 'Ev epu^TYia-ei. 
1384. KvyXr^a] Ove/^of Kat avfxtpopdv, 

1396. KaAAo^- KaK(cv~\ *Cl$ ei eXeyev, to KpaTt(TTOV t«v kaKm, 

Ibid/^TTTovXov^ '^"TirOlTTOV. 

1 400. Tovjaov ai^aa] ^ To iraTpog (prjcriv. 

1406. ^KfJL(f>vXtov~\ "^vyyevtKOv, 

1413. iTe] rioj9eveo-^e. 

14 16. 'Hv eiratTeli] '£lv yjpeiav eyetg elg jSo-^Setav, 

1425. TevedAa] ^ Ta Teoa. 

1434. ^'Twep (Tov yap Ka) ovy virep efmvTov Xe^o), 

1438. O jaev too Trpoetpvjfxev^p ypvjafji.^ a^toi aKoXovBeh, oti ^et 
piTTTetv avTOv amo Trig y^pag, 'O ^e Kpe(i)V hravepeaBat (pyjat ^eTv, 
OTt Kat Aaiov italg Kat jSaatXevg Tvyyavet, 

1442. 'H %/>e/a ij KaTeyovaa vjff^ag {(prjat) TavTa airatTet. 

1443. ^ Iva Kai fj.eTa yv(Cfji.vjg Seov aTreXdYjg. 

1453. Kvptov~\ I^/ov. 'H o(pei\ofJLevov ^ Kai KeKvpdOfj.evov. 

1454. Iva ^ofw vi;v avatpeiaBat ev to? K.i6atpoovt, Ka6(bg ToTg yo- 
vevatv e^OKei. Kai vvv Tca jSovXyjfJiaTt avToov airoXKvfj.at. 

1463. Aiv] * AvTkov eaTt. TCv KOpSov. 

* Ed. Rom. iTexBv}. Correxit ^ MS. bis vtcL Ed. Rom. inip 

Stephanus. a-ov Koil ovx inrep ifAxvrov Xc|a;. 

^ Ita ed. Rom. pro iirtKpaTecrrepa. s Lemma in ed. Rom. Ka) yap 

*^ Ed. Rom. KaKuj/ viiovKov. vTtO' <rv vvv r av tS de^ Ttia-riv cpepoK;. Ma- 

itTov. KpwiTov. u<; €1 eXeye, to KpaTKTTOv nifesto spectat schol. ad verba aiA.e^' 

ruv KaKav. vov iK[ji.a9eTv t/ dpaarriov. 

^ MS. rar %pq (p . Haec gl. cum •* Brunckius vj KeKvpu/xevov. 

duabus sequentibus absunt ab ed. * Hanc gl. et sequentem omit- 

Rom. tit ed. Rom. MS. priorem ad v, 

« Haec etiam. 1465. alteram ad v. 1463. habet. 

D4 



40 EIS OIAinOTN TON TTPANNON. 

1465. M€T€iy^eTV}V~\ *Avt} TOV €fMt. 

1472. AiaSoiveTai tcov BvyaTepcov '7rapov<T<av, 

Ibld, Totv jxot (ptXotvj 'Avt/ tov, twv e/xa5v 6vyaT€puv. Aeov ^e 
€i7r€7v ^aKpvppoova-aiv, ap(T€vtK(og efcvey/^ev. "FidTt ^e ^ ATTiKon-€pov, 
wf TO, fj.a T(o deo^, ^Ka) tw x^^ipe. 

1482. AtTtV€g X^tp^g Ta 7rpo<jB€v XafJLTrpa ofJLfxaTa tov vfL€T€pov 
jraTpog «^ opav itpov^ivYidav. 

1483. Hpov^€VYi(Tav\ ^YlepteTroiYj^rav. 

1488. Tlcog vfjAV ptSovat €K twv avSpw7r(i)v av(iyKY]. H ^ irpoi avrt 
TVjg fj.€Ta, avTt tov, fL€Ta av^pm. 

1493. Uapappt\p€t^ Svfevfe/. 

1498. KaKT(bV iVwvJ ^Ek TYjg apovpYfg TYjg avTYJg. 

1500. 'Ove/^/ercr5e] 'T/Jp/o-^^o-eo-^e. 

1508. ToyA/zcao-^e]] ^ Avt} tqv fAtKpdg. 

1513. 05 Katpog] Ka^' Al^ov. 

1521. Acfyov^ ^ A(l>i(TTa(TO. ^T^ irpo^KoVt^j. ^e wg a^patpov. 

1523. 0(Ta v€viKYjKag, ov (TvvYJv€yK€ (Tot. Ka) avT(xpK(t}g €y€i to 
ipoifxa. Ta yap ef^f ^dvoiK€ta yv(Ofj.o\oyovvTog Ol^iTro^^og. 

1525. Hr^e/] ^"Eyv(o. 

Ibid. KpdTta-Tog'] Meyt^TTog. 

1529» Miy^ev oX^i^€tv, irph av] yp. irdvra TTpoa^OKav eag oat. 

^ Brunckius : k(u to, t« xerpc. ^ Ita ed. Rom. pro dvoiKia. 

^ Quae nunc leguntur ad w. « Gl. iym et [xeyKrroq sunt va- 

1483. 1493. 1498. 15 13. 1525. riae lectiones ex Euripidis Phoen. 

1529. absunt ab ed. Rom. I747« ubi vulgo legitur : o^ ra 

^ Brunckius : t^ Ttpoa-cfi^iqi Se cXjj, KXeiv alny[Mx.T lyva?, Ka) /AeyicTTO? ^v 

a>i d(l>aipov. dv^p. 



E15 TON Eni KOAHNill OIAinOAA. 



1. vJlAinOTS eU 'A^iji/af TrapayevofJievof, epwra ry/v Bvyarepa 
^AvTiyovYjv. 

3. T/f Tov TrXav^TYjv Ol^^iTrovv : Ectt; fxev acj) eTepag apyy}? kafj.- 
ISavovTa Xeyeiv qvtco' Tig tov TrXavYjT-^p OI^ittovv ^e^eTai ; ^vvaTai 
^e Kai To7g avco (TvvaTrTea-Qai, tov Tig [xvj 7rv(TiJ.aTtK(ag KeifJi^evov, «AA* 
avTi Tov r) apBpoVy ^oiXTTe to5 ttoXiv avvTeTa^^^Oai, Kai tov Xoyov eyeiv 
ovTcog' Tivag yjopovg a(f)iyf/.e6a, vj tivccv av^pwv ttoXiv, ^ tov TrXavyjTVjV 
Ol^^iTTovv ^efeTa/ ; ^ oti ^e to t/V «vtI apBpov 'xj^covTat^ ILaXXifj.a- 
'^og <f>vj(Tiv ovTcog* 

"TTtelp aXa Keivo^ ivdcrBi^ 
^ ^AXkuOoov rit; a.itv<Troq. 

^VLBiKwrepov te to TtpcaTov. [_E/f to avTO^ Avti tov ^ apSpov to t/V. 
[EfV TO avTO.^ Tig yjfAoig avjfkepov vTTO^e^eTai. 

4. ^TraviaToTg : ^ EtVTeXecri, ToTg KaTa a-Tttxviv tov aiTovvTog ^/^o- 
fj(,€Voig. 

6. Me/bv (/)epovTa][ "QpayvTepov airo(f)epof/.evov tov aiTy}6evTog. Ov 
yap oaa aiTeT Tig, Xafx/3<xvei. 

Ibid. Ka) ToT e^apKovv'^ "Ofj^ccg yovv TovToig apKovfxevog. 

7. ^Tepyeiv yap al iroiSai : TavTa ^ae aTepyeiv to. ^vaTvy^fxaTa 
TToXvg TreiroiyjKe xpovog, Kai to t«v avfj.(popcav irXy^Oog, Ka) to TVjg 
av^peiag 7rXeoveKTy]f/.a. IldSai yap al avfj.(f>opai. Atto koivov ^e to ^ ^i- 
^daKei, avT/ tov, elBiafkai t« ttoXX^ yjpovca, Ka) fxefJLeXeTy}Ka T^f 
Tvyyfg to. '^vaKoXa. 

9. SdKoiaiv~^ KaSe^paig. 

* Ita Brunckius. MS. aa-re t5 ^ MS. okKdBov rn; a/itrva-ro^. Ed. 

waiSi vovv rerdxOai. Ed. Roitl. aq Rom. aXKoiBoov ti^ airrva-roi;. Bent- 

T€ T^ TcoXiq (TvvrerdxBai. leiusF. CCLXXII.^AXKa^oovTi^aTrt;- 

^ Brunckius on &e r^ ri^ avT< ap- ixroq. Brunckius 'AXKaBoov r)q aitva-roq. 

Bpov xpZvrai' Vide ad Oed. T. I . "^ Brunckius : oXiyoiq, evreXea-i. 

Posthac scripturam MS. tacite se- ^ Ita ed. Rom. pro hMa-Kovaiv. 

quar. Eadem mox riBia-(jfMt. 



42 EIS TON Eni 

10. 'H irpo^ (Be/S^^Xoig : BefSvjXog totto^ eaTiv o aKaBapTog * /cai 
fBarog Traa-i. Ka) /3e/3>yAo$- avvjp, 6 ixtapo^. EtvptTrt^rj^ ^ npdOTeaikau)' 
Ov yap BiiAi^ jSe^^jXov aitxeaBai So/>c«y. 

BefSYjXotg ovv, To7g Ttaai /SacrtiMotg tottoi^, [xvj^e avetfJLevoig 6eo7g. Ek 
fjieTa<f)opai ^e jBejBYiXovg Kat Tovg aixvrprovg <f>aai Kat aKoBdpTOVi. 
^Q<f)OKkvig ^e ev Svv^e/Trvoo ^efBvikov tov i^^tdoD^v (fyfiai. 
Ibid. BejBriXotg] BaTo^ig. 

1 1 . '^TYjaov fJLe €K Trjg o^otiroptag, Kat fj.aBviaofj.eSa. 
Ihid. IlvBoifxeBa'] Ma6vja-OfLe6a. 

12. Mav6dvetv yap vjKOfLev : Etg yap tovto ((f>v]a]v) e\vjkv6afj.ev, 
are tvj ^evot ovTeg, itapa T<hv ddTm fj.av6dvetv Ti eaTt irpaKTeov vjfxTv. 

14. YldTep TaXaiTTccpe: Ovk ^ efj.irapotvelv /3ovXofji.evv] to5 TraTp), 
TaXaiTTCcpov aTroKakeiy aXKa tov irdSovg ® 7raptcrTa<7a to fj.eye6og. 
Yloipeh ^e ol 'HXero/ tq irevdeiv ^ (paa-i. Ka/ ^ AvTifLdypg'' 

^ Hwp^roiv aXo^oia-i /ca< oT? TeKeea-crni eKaa-Toq. 
Tlapa TOVTO ovv TaXatTrccpog eTVft.oXoyenat. 

15. Q^g air Ofj.fj.aT(t)v Trpoaot) : yp. ag dvofJ.fjAT(p^ o eaTiv, vg rxh- 
^Aw avjfj.vjvat, itpoao) eiatv, cog av Ttg Troppw d(f)opitiv TeKfj.v}patTO. *Q,g 
av Ttg Ta 0fj.fj.aTa itopp^a eyjiav. [cjtg to avTO.\ " izc eaTtv eK Ttpoo- 
^ecog TeKfj.vjpaa6at. 

Ibid.'Qg] 'Aiav. 

16. Bpvccv~\ riA^^iyv. 

17. UvKVOTTTepot ^' eiaoo: Otov, KaTo. tov %oopov. 'EKpdTvjae ^e 
ft.eydX(i)g Tvj (f)paaet, ccaTe fj.eXtaaav avTOV mdXeaav 01 KcafLtKoi. 

18. Kax avTOV^ Kara tqv '/fipov. 

^ Brunckius Ka) 'rraa-iy uv j3aTo'<j. ^Xfjol <paa-iv^ &q KaXki{Aaxo<;y TaXancot' 

^ Fragm. I. MS. ^e^riAoiq. Tri- peiTriv aXoxoia-i, Ka) oi^ Te/feW<7«y. A- 

clinius aliique ^e^vjKov. pud Suidam v. TaXakupoi; duo ex- 

^ Versus Orphicus, de quo vide empla ex Antimacho afferuntur : 

Wyttenbachium ad Piutarchum T. primum, nZpov riv ahoxoKri, Ka) olq 

II. p. 391. D. Te/ceeo-o-iv fBevro: alterum, nupvjTQv 

^ Ita ed. Rom. pro tKTiapoiveTv. aXoxota-i, kou oJ; T€K€€a-a-iv cKaa-Toq. 

^ Ed. Rom. itapKTTwa^a. '' Verba aq ea-Tiv €K irpooxpeui; t€~ 

^ Ed. Rom. (paa-t pro ^»'. Ku-^paa-Bai lemma habent in ed. 

« Ita MS. mendose. Ed. Rom. Rom. 'n.c a7te<Ka<ra*. 
nS/3o$ Toi y a\oxoi(Ti. k. t. e. Tricli- * Deest in ed. Rom. Sic etiam 

nms : raKanrupcTv Se koi to irivBelv oi irK-^Buv ad V. 16. 



KOAaNai OIAinOAA. 43 

loicl. EvaTOfJiovaiv : KvcpdoyyovcriVy evcfxtivcc^ a^ovatv. 

19. Tlerpov'] 'Ett/ tov kiBivov /Sddpov. yp. Uayov. 

20. UpovaToi^Tjg o^ov : irpoyiXSeg * [xaKpoTepav o^ov ^ w^- ^pfJi-o^e 
yepovTi. 

22. ^povov fxev ovveKa '. ^Avti tov, '^e^t^ayfi.ai tco ypovoi to <^v- 
XaTTeiv ae o^rjyova-a. ^vvYjOeg ovv 10 ^ Trpayixa. E/f to avTO. Tov 
fxev y^ovov ov crvveiixi doi xapiv, ^ ov yjpeia (/.aOeh oti TV(f)Xog el, 
Kai OTi ^et ae Trpofxi^Oeiag Tvyeh. 

24. Tag yovv ^ My\va<; otta : "OTt ev TJj ^ATTtKvj ea-fxev, oTda' t/V 
Ce e(7T4v ovTog ^^fxog, ayvoo^. 

25. T/ vjv^a ; oti avTai eiaiv ^ ai ^ASyjvat. ^EfXTTopav ^e avT/ tov 

O^OlTTOpCOV. AtO TO ^. 

26. Ev epaTVjo-et Xoyog. HovXet fmOco t/$" irpo tqv aaTeog totfo^; 
Ihid.''^] ^''Apa. 

27. E^otKY]a-tfj.og'\ 'AvTt tov evotKYjcrifAog. 

28. 0'iofJLat ^e ^eiv ov^ev : Ov ^eiv ^ tov eXBovaav epdyrviaai fj.e. 
^l^ov yap avYjp Trapea-Tt, Tsap ov elaofkeBa. Oiov, ovKeTt ^eTv eoiKe 
Trpoiovaav fj,avSavetv irept tov tottov. KaXcag ^e Ta TYjg otKovofxiag, iva 
fjiYj fjiovog Oi^iTrovg a7ro\et(f)6yj. 

30. 'H ^evpo] KaT epcoryja-tv. 

31. X coTt aot Keyetv: Kai OTrep cot Xeyetv evKatpov vofxi^etg, 
Keye. ^ AKOvaeTat yap. 

33. 'Tirep T €fkov~\ TovTea-Ttv, virep afj.ipoh opcoaYjg. 
04. " Uvvex '^IH'^^ atatoq : CJt/ ai(Ttog Yjfxiv a-Koirog acptgat, waTe 
<f>pda-at irept av dyvoovfLev rj coaTe (fypdaat ^ YjfjJiv a aot Xe\ofJ.ev. 

35. UpoaYiKetg] '^''HAl9e^. 

Ihid. Twv] 'AVT/ TOV TOVTiCV. 

Ihid. AYjXovfLevl Aefo/xev. 

36. Tiptv vvv Ta irXeiova : disoaTrfit irpaTOV twv d/SdTOOVj Kai tot€ 
epcDTa. 

^ Ita ed. Rom. pro lAaKporairi^v. ^ MS. tov [a^ iXBovarav. Ed. Roni. 

^ Addit Brunckius : ov heT [xc [Aa- rov TcpoiXOova-av. 

B(7v TOvTo i/vv. ^ Ed, Rom. aKOverat ydp. 

^ MS. ov xp^ta. Ed. Rom. ov ^ Ita ed. Rom. pro ovv^k . 

Xpela. Brunckius ov xpiiav e%w. ' Brunckius i^jtA»?. 

^ Abest articulus ad ed. Rom. ^ Desunt tres gl. in ed. Rom. 

® Deest in ed. Rom. 



44 EIS TON Eni 

37« OiJj^ wyvQv : Olov^ (toI ov'/^ dyvov, el ju^ [jLOvot^ lepevfrtv. H 
oToVy ovK aveifJLevov Kai /SaTov. 

38. Toi] ^Tlvog. 

39« A6iKTog ov^t^ oiKYjTO^ : ^vXapyog (pYia-i ^vo avTag €ivai, to. 
re A6YjVYja-iv ojyak^aTa "tvo, TloXefxm ^e TpeTg avTag (pYjii. 

42. Tag TtdvB^ opitiaag Evfxevi^^ag : ^ETrifLevi^Yjg Kpovov (pricri 

Tag ¥iVfJLevi^ag' 

'E/c rov Ko.WtKQiJio^ yivixo xpvayj 'A^^oS/ttj, 
" MoTpat "c oc6a,vcx,T0iy kou ^ ^Epivveq aloXotupoi. 

l(XTpog te ev tyj ^ f^.Y]Tepa tcov Ei)/jiev/^a>v EvcavvfM^^v dvaypacpei, yjv 
vofj.i^e(r6ai y^v. Evioi ^e fj.eTa(BaXeh ^ avTag <f>a(Ti to ovofux. ^ eiri 
OpecTTYj. ToT€ yap TTpuJTOv EvfLevi^^ag KkYjO-i^vai, evfLeveig avTX yevo- 
fkevag KpiGevTi viKav Ttap ^ASYivaioig, Kai oXoKavTYidavTt avTaHg oiv 
fxeXaivav ^ev Kapveia TYjg UekoTrovv^^rov. ^tX-^fxcov ^e KccfLtKog ere- 
pag (fy^cri Tag (refjjvag Seag toov Evfuevi^oov. 

43. N/v] 'AvT/ Tov avTag. ^io to %. 

Ibid. "AXKa ^' dXXa^ov KaXd : ITap' oVov dXXoi dXXotg ovofj.a(nv 
KaXovcriv avTdg, AXXa ovofJMrra nap dXXoig KaXa vofj,i^ovTat, irap 
YjfJAV ^e TavTa, to ovofxd^^eiv avTag Evff.evi^ag. 

44. 'AAA' HXecog jU,ev : ''lAeoo fx,oi al Evfj.evi'^€g, ^Eya ydp ovk dva' 
(7TYi(T0fJ.at evT€v6ev. 

46. T/ ^' €(rTt TovTo~\ 'AvT/ Tov, '^td t/ ovk dvidTaaar, 
Ibid. 'Bvfj,(popdg ^vvSYjfLa : Y^vfx^oXov fj.ot TYjg avfixpopdg, to kut- 
avTYjdai fke eig Eptvvoov tepov, 

48. TLpiv y dv ev^^ei^coY' Eccg ol rjj TroAe/ ev^e/?w t/^P^? voteiv. 
50. YLpoa-TpeTTca] *I/ceTevcy. 

55. 'O TTvpcj^opog 6eog~\ *0 Hcf^aiaTog. 

56. TiTav Ilpofj.Y]6evg : ^Hep) tov tov IlpofXYi6ea irep) tyjv 'A/^a^^- 
fj.€tav Kou Tov KoXcavov t^pva-6ai, ^ATToXXo^capog ypdcjjei ovTca ty} 

* Deest in ed. Rom. Ed. Rom. iv Kapvlq. t^^ '7reXo7royyijo-/a?. 

^ Ita ed. Rom. pro jtxoTpaj S*. Brunckius : ev Kapvicf, t^^ litkomowfi- 

<= Ita semper MS. tam in textu <rov. Triclinius : iv Kapvq. t^$ IleAo- 

quam in scholiis. Quod semel mo- -Trov^o-ov. 
nuisse sufficit. Ed. Rom, ipivvi€<;. S Ed. Rom. irapa rov rov tt^o/xij- 

^ Ed. Rom. a^Tov, Brunckius 6ea nrep) aKa^riiA.iav. Brunckius : To 

\ nTo ''^ '^'^? Paa-rda-at;^ Ka\ ro7q avQpomoiq •na- 

avrac, JVIS. av. / v~v-n a' ^ 

!* , . ■ . , paa-yav. irepi TOf tov noou.inaea ttapa 

e Brunckms eVt 'OpccTToi;. - ^k ^ ' 

' MS. ev Kapvvia tij? weXoTrovvijtrou. 



KOAaNai OIAinOAA. 45 

w ^. Y^vvTifmrai ^e Kcii ev ^AKo^vjfjLia rfj ^ASi^va, KaSaTrep 6 "H</>ai 
o-TOf. Kai ea-Tiv ^avTov TraXaiov l^pvfxa, ^ Ka) /ScofJiO^ ev to) TCjU-eve/ 
T^^ fieoiJ. AeiKvvTat [^e] /ca/ jBdaig dpyaia KaTa tyjv eiaolov, ev ri 
Tov Te Tlpo[xy)6eoo$ eaTi Tvirog Kat tov HcpaKTTOv, HeTroirjTai ^e («$• 
/fa/ Av(7 ifxa^^^^L^^Yig (fyYjcriv) 6 fMV YIpofJiYjQevg TrpooTog Kat TTpea-jSvTepog, 
€v ^e^ia (TKYjTTTpov ^'^((lov, ^e ' Hcf^atcTTog, veog Ka) ^evTepog, Ka) /8cy- 
jM.oj- afjL(f)oTv Kotvog eaTtv ev tyJ jSdcret aTroTeTVTTODfjievog. 

57» X.aXKOTTOvg o^og : ^Q^g ovto) Ttvog KaXovfj^evov tottov ^ev to) 
lep^ ')(aXK07ro'hog o^ov. ^yict) ^e ^"^ AiroXXo^toopog ^/ avTov ^ KaTdjSa- 
atv eivat etg Ai^^ov. Ka) lcTTpog ^e ft^vYifLovevei ^tov yaXKOv o^ovy 
Kat A(TTv'^dft.ag. Kai Ttg tcov yj^YjcrfjLOTrotcov cfn^cri' 

'Boiurol S' mitoiQ 'KorKTxetyfivai KoXwvov, 

'ivBoi. XiOoq rpiKccpavo^; 6%et Ka) xdKK€Ot; o^So^. 

To [^e] e^Yjg' ^Ov ^' hn(TTei^etg tottov '/Sovog TYja^e, KaXehat yaXKO^ 
TTovg o^og. Ovtoo ^e eKaXetTo, '^ta to etvat fj.eTaXXa yaXKov ev tw Ko- 
Xoov(a. 

58. O/ ^e 7rXY]G-iot yvat~\ yp. ai ^e irXYiaiov yvai. 

60. To Tou^e Kotvov : To tov KoX(ovov ovofJLa Kotvov <f>epov(Tt Ttdv- 
reg, (ovoff.a(TfJLevot KoXcovtarat ^YjXovort. 

63. T^ ^vvovaia : Tw epyoo, t^ ^e/j^a ^^irXeov rtf/.SfLeva, oi roig 
Xoyotg. 

65. EiTroovvf/.ot'J KoXcovtarai KaXovfJievot. 

00. H V/ Tw TtXYjBei Xoyog : "^H ev to) irX^^dei ear^v yj layyg' 
rovrea-rtv, ^^YjfJLOKparovvrat. 

7 1 . ' H Karaprva-oov fxoXot : Uapaa-Kevda-cav, evrpeiria-oov. ' OfXYjpog' 
^ 'Hprvvavro 8' iptr^oi' 

Kar 

^ KkvraitJ.Vfiarrpa hoXov '^prve. 

* Apud Heynium p. 400. MS. ^ MS. Kara^da-iov. 

yf. ct.. T?, ^ vacuo spatio relicto. J ^^: ■'t F"^'^ '^^' ^^' ^°"'- 
Ed. Rom. YpAi« o£;«.;. T,; x^telt 060.. 

» Ed. Rom »JtS. ' MS. ^x«v K.. T.^^.a. Hoe 

c T\/rc V o V '' ~ ^ T?j '^a* ante T7J weioa insertum habet 
*- iVlo. Aca* aaiAoc ev tw* TeAe*. riU. , -r, .' n 

T> V V , «, /^ T. 1 ed. Rom. 

Kom. Kai vaoq ev ra reXei. BrunCK- -, t^ j t» * 

.,„ r V , J , ' Ita ed. Kom. pro ow/AOAfpaTovvTc?. 

lUS : Kai vao(; ev toj Teueve;. tr^jAO 

H-D 1- ,~<~r/ '^ Od. A. 702. 

^ Brunckms : ev r^ Upip ovruq , r, ' 

iKaXeHro roiroi riq XaXKomvt; o^oq. * t-j • 

« Apud Heynium p. 401. 



46 EIS TON Eni 

To ^e e^Yj^' 'ftf t/ TrpoaXe^cov avr^ fxoXoi rig ; 17, irfio^ t/ evrpeTTi- 
a-cov avTOv fxoXuv. 

72. '0$ av Trpoa-apKm : Ta ai^Ta av^if cper, ori en cocf^eXeia 
rovTo yivETai toov ^ej^o^evwv ai^TOv Kat QaTTTOVTCov, eiri /3^(3^} 0€ tcov 
^ ocTroTrefJi^pavTccv. 

76. nA>yv tou WjOLovof] Ukrjv rvj^ ^v/yig.. 

77- AvToD] AvToSi. 

84. ^''n iroTViki ^e/voJTre^-] To cvTeAe^-, 5 irorvtai. 'O te vov^ ov- 
roog" 'E^rei^^ ^XSov irpog vfxag, [J.^ evavTicoO^e fxoi Kat toJ yj^rjfravrt 
fxe 'AttoAAwv/. 

Ibid. E^Te] ''OTe, e^e/^i 

86. *Ayvdofxoveg~\ ^KvavrtoyvciOfjiove^, aa-vyyvcccrrot. 

89« ^ TepfLiav : Avrca etfLapfJi>evv}v, e(f> v}^ e/x,€AA€ to TeAof rov 
piov " evpvjaetv. 

90. HevoVTao-zv] yjS. /ca/ Karaa-raatv, 

91. ^ EvTai)5a Koifxxpetv rov raXatTrccpov : Eta-t ye 0/ </>a(7/ ro 
fj.vv]fj.a rov Oi^tTro^o^ ev lepcx) A^fi,y}rpo^ eivat ev Ereccva, fj.eraya- 
yovrm avrov eK KeoiJ rtvoq aa7ifj.ov yjaptov, KaBdirep taropeh (fy/jaiv 

Apt^vjXov Avatfj.a')(og Ake^av^^pevg ev ty roov QvjjSatKcav, ypdcfxav 
ovrciog* Ot^tirov te reXevrvja-avrog, Kat roov (j)iXm ev OvjlBatg BdirTetv 
avrov '^iavQovfLevcoVy eKooXvov 01 Qvj/SaTot, ^ta rag Trpoyeyevvjfj.evag 
avfj.(popag, cvg ovrog daejSovg. O/ ^e^ KOfLtaavreg avrov etg rtva tottov 
rYfg ^otoortag Kakovfxevov Keov, e6axpav avrov. VtvofJ.evcav ^e rolg ev 
r^ ^ KoofLVj KarotKovatv drv/vifkdroov rtvoov, oii^Oevreg atriav eivat t^v 
0/^i^ov racfivjv, eKeXevov rovg (f)iXovg dvaipeh avrov Ik rvjg y^^pag. 
0\ ^e ditopovft.evQt ro^ig a-vfj.(f)aivQvatv, dveXovreg eKOfj.taav eig 'ETecy- 
vov. BovXoft.evot Oe XdQpa r^v ra^fivjv irotvjaaaBat, KaraBditrovGtv 
vvKTog ev tepco A'^fj.v}rpog, dyvQVjaavTeg rov tottqv. Kara(f)avovg ^e 
yevofJ.evov, TrefLxpavreg 01 rov ETewvov KarotKovvreg, rov 6eov eTrvjpd)- 
rccv TL TTotcoatv. 'O ^e 6eog eiirev, fLV] Ktveh rov iKervjv rvjg 6eQv. Ai- 
oirep avrov re^aTrrat. To ^e lepov, Oi^tTTO^etov KXvi6v]vat. 

* Brunckius a'i:<m€iAA^a.fAivm. fAiav avr^. Brunckius : Xapaty Tcp- 

^ Ijemma in ed. Rom. 'O ttotv*' /x/av : reXevTaiav avrS. 
w SejvwTre? sola editoris conjectura '^ Ed, Rom. avva-eiv pro evp-^a-etv. 

niti videtur. MS. enim in textu ^ Brunckius : 'Evravda KdfAApeiv : 

Vulgatam exhibet. KaraXva-ctVy reXetua-eiv. 

^ Ed. Rom, Xeopav repiAiav. rep- ^ Sic ed. Rom. pro KofAfi. 



KOAONai OIAinOAA. 47 

92. Kep^Yj fMv oiK-^aavra : 'O TrotvjT)]^ ')(api^ofxevog Totg ^AQYjvai- 
oig TOVTO cf>v}(Ttv. K^^oKovv yap tot€ BoiooTot Kat ASvjvaTot irpog aXkvi- 
Xovg ^tacjyepeadai. 

95. TavTa eTTi TeXovg tov ^pdfxaTog yivovTai. 

97« ^^f^ ^'^^' OTTCog ov 'TTiaTOv: OloV) KaTa ttdvotav (^(pv)a}v) ej 
vfJLoov Ta>v Beccv ^ elg tov tottov d(f>7yf/.at. 

Ibid. YlTepov~\ Olmog. [E/V to avTO.~\ T>^v TTTepcocriv t% ^tavoiag. 

98. Ov yap dv TroTe TrpccTata-tv : Ov yap dv iroTe {(pyja]) tS)V dX- 
Xoov ° o^otTTOpccv TTpoDTatg vfJAV dvTeayov^ ei fj)fi /SovXyjade. 

100. No$(/)wi/ doivotg : Ov ydp airev^^eTat otvog avTaig, dXX v^cop. 
Kai vv)(f)dXtat KaXovvTat ai airov^^a) avToov. IloX€ft.(ov ^e ev tw Trpog 
TtfjLatov, Kat dXkotg Ttat 6eo7g vvj^paXiovg (f)yjat Bvatag ytveaSat, 
ypacfjoov ovTcog' ASv]va7ot t€ ^ ydp Toig TOtovTotg eirtfj.eKe7g ovTeg, Kat 
Ta TTpog Tovg Seovg oatot, vri(f)dXta fj,ev lepa Svovat M.vvjfMoavvvj, M.ov- 
aatg, Hoi, 'Ha/oj^ EeAiJyyy, NvfL(f)atg, ^A^f^po^iTVj Ovpavia. ^tXoyo- 
pog ^e Kat irepi Ttvccv dXXcov Svatoov tov avTOv Tpoirov ^pci)ft.evot)V (f>v]a]v 
€v Tvj /3 ^ Twv 'At^/^wV Atovvacp T€ Kai Taig Kpe^^^Seoog SvyaTpdat. 
Kat ov fLOvov Svatag vv}(f)aXiovg, dXXd Kat ^vXa Ttva, €(f) m eKatov. 
KpdTvjg fj.€v ovv ASv}vaiog Ta ff.v] dfxireXtva tcov ^vXoov irdvTa vv]- 
<f)dXta (f)V]at irpoaayopeveaSat. 'O ^e ^tXoy(opog dKpt/SeaTepov cf)V]a], 
Ta /xo^Te dfj.ireXtva fL-^Te avKtva, dX\a Ta dno tccv Svfxccv ^ vvj(f)dXta 
KaXe7aSat. Kat irpooTV] cftvjatv vXv] irpog Tag efjjrvpovg Svatag TavTV] 
Key^yjaSat, irap Kat TovvofLa Xa/Seiv tov SvfLov, dog isapd t\v Sv- 
fj.taatv Kat 'tv]v Svv]v TreTrotvjffievvjg TV]g (f)mvjg. E/<7/ ^e Ttveg to irapd- 
itav daitov^ot Svaiat KaTa Tvyrjv eig eSog ^ irapeXSovaat. 

Ibid. KdTTi aefxvov €^ofj.v]v : dvoo eirrev, S tov^^ eir d^eaTov ire- 
Tpov. ^ AaKeirapvov ^e, tov dyXvcfjov, Kat direXeKYjTov Kat ^ d^eaTov, 
ovK etpyaafnevov. 

102. Uepaatv vj^^v] : Hepaatv am tov irepag^ eaTt TeXevTviv. 
TO te e^vjg' (3iov irepaatv. 

^ Brunckius ivraZQa pro ek tov Bi^oq. Philochori 'AtOl^ saepe memo- 

roTtov. ratur. 

^ MS. ohiTcopSv (deleto priori ac- ^ Supervacuum <^»jo-< recte dele- 

centu) •jrparcci;. Scholion abest ab vit Brunckius. 

ed. Rom. ' Ed. Rom. TrpoeXOovarai. 

<= Ed. Rom. inserit iv. g V. 19. 

** Reponendum videtur t^j 'At- ^ Ed. Rom. alvarov. 



48 EIS TON Eni 

104. E/ fJiYj ^o/^M T/ fJieiovcog : E/ fxyj ^^okm vfuv eXaTTOvo)^ ?%€'»' 
ra fcaKa, Kat "beia-Bai Trpoa-O-^KYjf KaKcav. 

106. It, « yXvKeiai : EixpYjfjiM^ rag ^Epivva^ yXvKua^ (pvjo-^v, 
iva f/.Y} TTiKpai avTM yevcovTai. 

107. It, to fJi€yi(7TY}f\ ^"iTe, (o 'Afl^va/. 

111. Tyjv eicrayooyYjv tov yopov eva<^opfJMq deket 'TroiYjcaaBat. 

113. ^tyY](70ff,at Te: ^ Iva fXY} irpog TovTovg TrpoTrvvSavofj.ivov^ 
Xoyog yevYjTai, aXka tyjpyjOyj SYja-et irapaytvofj.evca. 

114. Aer voen/, ori €Kpv/3Yj etg to aXdog. 

115. Ev yap ToJ ft,aSe7v : 'Ev to) iTpofj.aSeh evvota koi ^a-Ke\ptf 
ytveTat. Ov yap tov (f>o(3ov (fyi^G-iv. 

117» 'Opa Tt^ ap Y)v : O yopoq eK tcov hrty^captm av^tpm Treinj- 
(Tfj.evog, OTi vpoa-KaSe^eTai Ttg toJ lepca tottcc toutoo, tol vp^Ta vvo~ 
yaXeTratvovTeg ^(paai, Ttg apa eaTtv, yj ttov ^taTpi/Set. 

119» ^^KTOTTtog avSetg^ 'Atto ^evov tottov opfJ,Yiaag. 

Ibid. Y^vBetg^ 'Opfj.Yjaag. 

120. 'O TrdvTUV oLKopeaTaTog : Yiap oaov ovte)g avTf t«v aA- 
Xm vjpKeae tottoov^ aXka koi hn tovtov ^kBev oufjo^cog. Olov, fj.Yj- 
Oevt Tuv aXXcov tottcov apKeaSetg, «aA' ewi tovtov ^koov aitXYjpwrcog. 
Ot; ^ToaovTov tottov TrapaKetfj.evoVy elg tov a/SaTOv oopfXYjaev. 

123. UXavaTag'^ 'Avt/ tov ^evog. ^Oi;t« yap Xeyovat Tovg ^evovg. 

124. Ov^^ ^y/ccptog : ^UoivTccg {(f^Yja]) ^evog c(7t;v ayvocov. Ov 
yap av eirepatvev, et vjoet. 

126. 'Ao-T//5e$-] A/3aT0v, ^aTrpoaTreXaaTov. 

127. ^Afj.atfj.aKeTav~^ ^ AKaTafj.a'/YjTm yj airpoaTreXaa-Tm. 

129. Ka/ TrapafLet/Sofxea^ a^epKTCDg : Ov Trpoa^XeTrovTeg, aXX ^ 
KaTafj.vovTegy vj KvitTOVTeg. 

131. ^A(f)cavct)g^ aXoycag: ^UaptovTeg {(pYjal) TavTag Tag Beag aXX 

^ Ed. Rom. hoKa pro So/cwv, et s MS. ov pro ovrta. Qiiiiin verba 

mOX 'Kpocr6'^Kyjq pro 'npoaQ-fiK-fiv. ov yccp Aeyova-i Tovq ^evovq non intelli- 

^ Deest in ed. Rom. geret editor Romanus, scholion 

^ Ed. Rom. fva fxri '7tpo<; rovrovq 6 prorsus omisit. 
Xopoq itpoitvvBavoiAivovq yivyiTai. ^ Ed. Rom. Trdvrcov. Correxit 

^ Brunckius inseruit twv TrpaTTo- Brunckius. 
fAivuv. ' Non exstat in MS. airpoa^eXaa-Tov. 

® Ed. Rom. (paari pro ^*'. ^ Ed. Rom. irapiovTei; fpvjo-) Tav- 

^ Brunckius Tsa-ovrov yap pro oti raq raq Qea^. ov^eva, Xoyov itoiovfji.eBa. 

Toa-oikov. Rectius interpungunt alii. Dedi 



KOAnNOI OIAinOAA. 49 

ov^evog koyov 7roiovfji.€6a akXa (TtcoTryj ey^ofJLev, 'Ev eavroi^ ^e f/.ovov 
Kai Kara ^idvoiav ev(f)YjfjLOTepov tiaXeyofxeBa, ottoioi yivofxeOa orav 
^^e fmki(Tra ev rtvi (fypiKOitearep^f ^ yev(j)fj.eBa (j>o^(£i. AKpw^ ^e Kaivo- 
repov '^iavoYjf/.a e^vjveyKev fj.era KarafJKevriq. 

Ibid. To rag eiKfy^^fjiov arof/M : T^v (fxov^v crofJM. yap 17 (fxcv^, 
"Ofj.vipog' 

^ lloX€{Ji.ov a-ro[Ji.a. 
Kai YiO^fyoKkvjg' 

^ XtxXKoa-TOfAov /cwSwJ/o^. 
'O ^e vovg' rvjv (fxcvvjv rvjg ev(f>'^f/.ov (f>povrttog tevre^» O eart, fLera 
(f)povrttog 7rokX^$ ev(f>Yjfj.(/}g t^v (fxavrjv a(f)ievreg. FiV(f)Vjft.ovvTe^ (^(f>Yj<ri) 
Kat Ka6 eavrovg (7vkXoyt^ofit.evoi ev(f)Yjft.a. Oi ^e ro ev(f)YifMV avri rov 
(TiWTn^X^* TO yap ev(f)Y}fj.e'iv eirt rov (Ttiaiuav rarrerat. 

132. YAV(f)YlfLOV^ HtCCTTYjXY]^. 

133. Ta he vvv rtvaj ^^TTrepfSarov. T/va ^e ra vvv. 

134. Ot/^ei/ a^ovra~j Ov^ev crejSovray acre/S^. yp. ov^ev Xta^ovra. 
Avrt rov, ovk evrpe7rofj.evov a Trpoa-^Ket. 

135. '^Ov eyco ^XevaadovX To ej^s" ov e^yo^, Xevaaccv irept Trav 
re^evof, ovttco '^vvafLat yvwvai, irov fj.oi Trore vaiei. 

137. Na/e;] Aiarpi{3et. 

139. To (f)art^ofj.evov^ To Xeyof/.evov itap vfkm. 

140. Ovttdi aKptpco^ ecopaKoreg avrov, rovro (f>aaiv. 

141. Ae/voV] *Avt} tov aaefBYjg. 

142. AvofJ.ov^ Aeiiret ro cog. (^g avofJ.ov. 

144. Oz; TTcxvv fj.oipag : ^^Ovk ayaQYjg fxoipag aXXa KaKYjg. Ov 
vavv rvjg TrpcorYjg Kar ' evbatfj.oviav fJ.oipag, rovvavriov ^e, rY}g Kara 
tva^atf^oviav eayarYig. [E/V ro avro.~\ Ov iravv fnoipag etfu TrpclorYjg 
€i( ro evtatfj.oviaat. 

146. AyiXco : To tvarvyeg 'bta rcov 0(f)6aXfJMV. 

148. KaTT/ afLtKpoTg fj^eyag ^copft.ovv : Kai eTr/ evreXeaiv alryifJMr- 
atv ovK av a(f)0^pa iKerevov, ei f^Yj v]fj.Y]v ^varvy^^-^g. Toi^to Be (f)Yja) 

quod in MS. legitur, quamvis ma- ^ MS. et ed.B.om. ovk iKrpeitofyi.evov. 

nifesto mendosum. g Ita ed. Rom. pro Xeva-uv et 

* Hoc 8e delevit editor Rom. mox pro Xeva-a-a. 

^ Ita ed. Rom. pro yevo/xefia (po- " ^ Brunckius : ovk aya6^<; fjLOipaq 

^u aKpco. Mox Brunckius Komrepov. elfxi, (p'^a)vy aKka KaKyjc. 

•= II. K. 8. * Ita ed. Rom. pro evhaifJMviai. 

•^ Aj. 17. ^ MS. uipix'j}v. 

^ Deest gl. in ed. Rom. • Brunckiiis ^j toSto' ^<r<. 

E 



50 ETS TON Eni 

TTap oaov fJ.iyag cov Kara fJLeyeBof tcai t^v vjkiKiav, i/tto afj.iKpaf -njf 
Bvyarpog o^fjye^Tai. 

151. ^vTaXixiog~\ 'Atto <f>vT\yjg. 'Atto yevecreco^ kou cJ OLpyvj^ rv- 
(j)Xog 7re(f)VKag. 

Ibid. Avaaicov : Ava-TV^^rj^ Kai yepav e?, w$" eari 'to (TTV^aaa- 
crdai ^aTTO tov eH^ov^. ^vXaKTiKwg te kou tovto Xeyova-tv, apTi ecy- 
paKOTeg avTov to ayrjii.a, ^tviv Trpdrrvjv ovy^ ecapaKOTeg, akk ayvoovv- 
T€g avTOV apa TTYjpog vjada, Kai TotovTog eyevvYjQYjg ; ov^eTroi} yap 
TaXXa TraBvifj.aTa 'iaa(rtv avTOv. 

Ihid. Avcra/wvJ AvdTv^vjg. 

152. ^aKpaiiav Te] AeiTret to e7. 

153. AAA 01» fjiav ev y efxoi : AAA' ovk av fLe {(f^ridtv) aiTta- 
a-yjy <ag fj,yj 7rpofJ.yjvvuavTd crot fj.^ etcreXOeh elg Tote to lepov. ^'Eav Ttg 
((pYjortv) dyvoovvTa Ttva, Koi fj.taivowa tottov aPaTov, fxy] "^t^d^yj, 
avTog eveyeTat TaTg dpaig. Ovk €fj.o} ovv {(pyja-]) Trpoa-B-^a-etg ryjv a-y)V 
apav. ^UpoaTrayyeXco ydp aot ft,y] 'TraTeTv tov dfSaTov-TOTrov. 

155. ^YIepag ydp 7re pag: Ba^t^etg ydp eig o ov irpoayiKet yjapiov 
eTTtjSaivetv. 

156. 'AAX' tva fLyj Trpoa-Treayjg : 'Avt/ tov, fJ^ vpooTrea-yig. Kai 
KaTa T^v yjfj.eTepav a-vvyj6etav etccSafLev Xeyetv ovTCog, tva Trapayevy] 
irpog €fj.€, fiovXofj.at aot a-yjfkatvetv. Oi/tco Ai^^vfxog. 

157» AAA tva tSi^ ev d^f^BeyKTca: To vdiTog d(f)6eyKTov eipyjKe 
^irapa Tag irpo^e^i^Xcofxevag aiTiag. To ^e e^vjg' aAX' iva TaJ^e fj.yj 
'Trpoa-Treayjg vdiret irotaevTt, fxeTdaTyjBi. Hoicp vdTret ; ottov Kparyjp i/^a- 
Tog irXyjpyig avyKtpvarat pevfLaTt yXvKeoov ttotoov. 

158. KdBv^pog ovj ' Ottov v^aTog irX-^pyjg. 

■ Hoc To omisit editor Rom. Brunckius •jrpoatrayyfXXa. 

^ Ed. Rom. e/c TOi; el^ov(;. PraC- ^ Ed. Rom. Ile/J^t? yap V€p§it;. ov- 

positionis notam compendiariam tu S/Sy/xo?. jSaS/^ei^ yap eU o ov vpoa-^- 

eandem habet MS. quam verba kci xaptov iiti^alvnv. Ka\ Kara t^v ^i^- 

airo fJiera(bopa<; tSv reOv^Korociv apud repav (Tvv^Oeiav €la9afj(.€v 'Aeyeiv ovruq. 

Bastium p. 743. Sic etiam a-no roZ 'Iva itapaykvr^ irpoq e/xe, ^ovkoyiai a-ot 

f(r6u ad V. 1 95 . <T7jfJiaiv€iv. 'AKk" tva fM} Tvpoa-Trea-irjt;. avri 

*^ Brunckius : ra icpura yap ov^ rov [avj •jrpoa-Jtea-rjt;. Eodem ordine 

kupaKorei; avrov, aXk' ayvoovvret; (f)a- MS. Sequor Brunckium, nisi quod 

ff/v. verba, ovru AiSuuo? aliter coUocata 

^ Ed. Rom. idv Tt^ (fy/jalv ayvoovv- exhibeo. 

ra riva Ka) />t>j ^alvovra. Brunckius: 6 Ed. Rom. ha. Brunckius ver- 

iav ydp n^ ayvoovvra rtva, Ka) iu- ba to vdito^ a^OeyKrov €tp^K€ ttapa raq 

^alvovra. Ttpo^e^vjXafAevat; alrla^ invitUS, ut ar- 

* MS. Ed. Rom. Ttpoa-aitayyeXu. bitror, omisit. 



KOAaNai OTAinOAA. 51 

159« Me/A/^^/wv iroToov : VkvKeoiv ttotccv, eaTi, fJieXiTO^, oif 
^ fxeikia-(Tov(7t Tag Beag. ^vyKipvaTai yap TavTai<; Ta^i^; 6eai( v^^aTog 
Kai ixeXiTog ^KpaTVjp. 

160. Si;vTpep^e/] ^vyKipvaTat, 

lol. TldfJifj.ope'^ 'jQ 7re pi irdvTa '^tvaTV')(eg. 

163. ^^eTda-TYiBi, aTro/SyjBi. Tiveg ovTCog' TroXXd eaTi Ta kcoXvov- 
Ta ae Trpoa-fxevetv Kat ta-TaaOat ev tco aXa-ei. 

Ibid. YloXXa KeXevBog epaTvei : Olov, ttoXXyj ea-Ttv o^^og vj ^tayco^ 
pt^ovad cre y^fJMV. Aei yap voeiv, cog ^ er/ TroppcoSev irpoa-cfxavova-tv av- 
Tov, fJLYj 'tvvdfj.evot e7rt/37]vat to5 TOircf. Kai Taxrra elitovTCdv, KaTa fxtKpov 
Oittirovg irpoa-epyeTat, Kai taTaTat coaTrep ev Tca ovtco tov ycapiov. 

166. "Ej^e/f : yp. ^0*iaetg. 

169» 4>cove/ : E/ BeXetg fj.e Tt epctiTYja-at, itpooTov aTroa-Tag twv 
d/SaTcov, Kat eTrtjSag Totg (SaTotg TOirotg, ovTCcg epcoTa fxe. 

Ihid. Hpoadev ^' aTTepvKovj YIpoTepov ^e fj,r) ^taXeyov. 

170. Aoyta-(Oft.eda ^Wi TTotyja-ofLev. 

l/l. ^Aa-ToTg iaa yjpvi fj.eXeTav '.'' A eKeTvot daKovat, tovtcov kou 
a\ ^el eTttfj.eXetav eyetv. [E/V to avTO^ ITpof to, 
* xfh ^^ levov iA€v KapToc, Kpoa-)(,ci}pt7v izoXei. 

175. Sc/ TTtaTevaag : Ka^d Ttva avvrjBetav TrotvjTtKVjv, TrXvjBvvTt- 
Kov irpoetTrdv, evtKov eire^ev^ev. 

181. 'A/e/$"l Oiov, alaBdvYj ttov eafx.ev. 

182. ''ETreo fkdv : yp. ^''Eireo fxot. 

184. TdXy.a ^eTvog eir} ^eivYjg: aevog £v eTrl ^evYjg, ^ToXfj^a, cu 
TXaf/iov, TavTa (f)tXeiv a Kai yj iroXtg (ptXeT, eKeha ^e fxtaeh a Kat yj 
iroXig fiLiaeT. 

186. TeT/)o</)ev] ''E^e/. 

* Ita ed. Rom. pro oT? y,€kl<T<Tov- ^ Ita ed. Rom. pro itpocpccvova-iv. 
<rt. Brunckius ^ {/.nXia-a-ova-i. i' Abest ab ed. Rom. Veram le- 

^ MS. %p7j. Ed. Rom. KpSiixac. ctionem esse otaeii constat e me- 

^ Ed. Rom. ^vaTvxvjq. tro, cujus caussa scripturam fru- 

*^ Ed. Rom. MeTao-Tvjdt. airo^-^Oi. stra sollicitarunt Triclinius et 

Deinde ovtco itoXXoi iaTi, omisso ti- Brunckius. Confer Trach. 123. 

>€?, quod in MS. non nisi priorem ^ Brunckius t/ itoi-^a-wiJiev. 

syllabam habet. Brunckius: Me- • Euripides Med. 222. MS. /x^ 

raaTocd* aico^aBi : €k itapaXXriXov. pro {mv. Brunckius &/? to pro vpo(; 

IloXXa KiXevBoq iparvci : mXXd ia-ri to. 

K. r. €. ^ Abest ab ed. Rom. 

* MS. ed. Rom. ot;. ^ Ita ed. Rom. pro roXyMy, 



43 EII TON Enr 

188. Iv av evaepiag~^ 'Ottov av €vae/3co( vaTovvTe^. ^E/f TOatJ- 

TO.j 'AvT/ TOV, TftJv (BaTOCiV TOTTCOV. 

191. Ka; f^Yj TJj avTccv €v^e/a evavTidofJieBa. 

,192. ^ AvTiTTETpov : ToiJ i(707reTpov, Tov KaT *1<T0V fiePvjKOTog Ta5 
veTpo)' pYjfxaTo^ ^e, OTrep avoo eiTre yakKovv oMv, ^TotJrov teTOViee- 
Tpov VTTOTiBeTai Tov a/SaTov opiov. Ka) aXXwg. BvjfMaTog, tov ovhjv. 
AvTiTreTpov ^e, oti avTi iteTpag^ yoLkKovv ^v. 

Ibid. ^ AvTiiveTpov^ 'laoTreTpoVy yakKOv. 

193. KA/vTyfJ yp. KiVfjarig. 

195. 'H(7^a5] ^Avt) Tov KaBeaSw. ^ Atto Tov^kaBa) TeTaTai. [E/V 
TO avTO.~\ ^yp. v) cTTco, % Kai f3eXTiov. 

Ibid. 'Ett' a/^^ov kaov : 'Atto toJ? Aaof ecTT/ Trapo^vvofxevrii ev- 
Beiag^ ^yevofxevyjg aTto yeviKVjg Tvjg XJaog. "Ofj.fipog' 

^Aoioq viio fn:riq. 

OvTcog 'Hpco^iavog ev tw e t^^ KaBoXov. 

197* 'E^ov TO^^e] To otfjyYja-ai a-e. 

Ihid. 'Ejaov To'^' ev vja-vyja : 'Am toi/, ^ e^ov e<JT/ toDto, to ap- 
fxoaai aov e(j) yjav^iag tvjv /3aaiv Trf KaBe^pa. 

200. Tepaiov eg X^pot. : To e^Tj^ oi/tw* yepaiov acofka aov 7rpo~ 
Kkivag eg ykpa <f)iXiav efj.Yiv. To ^e KXivag amo Tvjg fj.eToy(Yjg Yjpr^Tat, 
avT^ Tov ^ KXivag eao. l-y^YifmTii^ei le Trcog avTOv Ka) evBeTi^^ei. yj 'Av- 

TtyOVYj. 

203. OTe viJv yaXag : O^e vvv e^Keig Kai ovk avTiTeiveig to 
e^eXBeTv. Aeyei ^e eK tov lepov. 

* V. 57. MS. 'AvrmeTpov : toi/ ^ MS. ed. Rom. yp. y/o-rS. 

la-OTrirpov. ^r^fxaroq Se toS Kar io-ov jSe- *^ Abest ab ed. Rom. y€vo[jt.^yvji. 

^rjKoroq rui TreT^ct?;, OTrep uvo} €?%€ %aX- " II. M. 462. Exciderant duo 

Kov ovZov. Ed. Rom. 'AvriTierpov. lcro- verba "OiAripoq' Aao^, quae supplevit 

ncerpov. %aX/coi/. 'Brifxaroi;. rov Kar 'lcrov Bruncklus. 

^e^rjKoroq r^ irirp^f. oTrep avco c<%e %aX- ^^ MS. ifAov i<rri rov dp(AO<rai aov. 

Kov ojJBov. Brunckius : 'Avrtirerpov /Sij- Ed. Rom. 'EfMV rohe. ro otrjyija-ai a-e. 

[Aaroi; : toi; la-oirerpov %a\Kov. avr\ tte- % rcv dpiAoa-ai a-ov. Brunckius : ri rl 

rpaq yap y^aXKOvq rjv o^So^. 'AAXjyij. dpfAoa-ai a-ov. Vide ad V. 1665. 

rov Kar 'la-ov ^e^vjKoroi; r^ TCBrp^, oirep ' MS. /cX/va? ea-cc. Correxit Brunc- 

avu elire yjxhKeov ov^ev. kius. "Eo-o imperativus est verbi 

^ Ed. Rom. TouTo. correxit Ste- substantivi apud recentiores. Sic 

phanus. grammaticus noster Xcwrei to e<ro ad 

'^ Ed. Rom, %aXKo? riv. Oed. C. 1480. ^^viyun^ €(r»ad Phil. 

^ Ed. Rora. a7r6 ToC €ftj omisso 950. 



KOAaNOI OIAinOAA. 33 

203. XaAa^-] **Avt/ tov Savfxd^rj. 

204. T/V (T (E<pv^ yp. rig e(f>vg. 

205 . Tig m TtoXvirovog : Tig m ayyj aitQ t^^ (jr^ Tro^eag ; ^ 
ovTco' Tig m ^ia voXXm ttovcov ayyj; [El$ to avro^ yp. Tig o itoKv- 
TTovog. 

207. ^ ATroTTToXif^ '^EpYjf/.og Ka) airoXlg eifxt. 

Ihld. 'AAAa fXYi : To ef^^* aAAa /x^ jote avipfi Tig eifji.ty /x>;^€ 
e^eToia-yjg. EfXTraOeg ^e to ')(copiov, Tm fj.ev (ncev^^ovTcov fxaOeiv, tov ^e 
KaTOKvovvTog Xeyeiv, O/ ^e ^/a Ppayecav ^ aKovovTeg, raAAa ^ avfxfScxk- 
Kova-tv. Oi/^ev ^e 6avfj.a(7T0v eTrtaTadSat Tovg ABrivatovg to, ev O^- 
^aig vpaTTOfxeva, fmXtdTa ovToog e7ri(7Y}fJMV ovtcov twv KaTa tyjv 
Y(f>tyya. 

212. Aeiva <j>v(Ttg'\ 'H efxv} yevva ^etVYj edTt Kai aBxia. 

218. KaTaKpv(f)(xv~j ^ Airocpvy-i^v tov fjLY} eiTreTv, 

220. Aafov ^crre riv cmoyovov : Ev ^iaTe^e/Ta/ yvcopi^ofA.evov imo 
t^v A6Yjvaicov O/^/Tro^a, vTrep tov fj)/} yeveaXoyovvTa avco6ev ^evo^ 
'X^Xetv avTOV To7g 6ecofj.evotg. 'AAA' oye Evptiri^^Yig TotovTog. 'Ev yovv 
Ta7g ^ iKeTtcTt tov Syj^rea v7roTe6etTai Tovg irept tov A^pacTTov ayvoovv- 
Ta, eveKa tov fLYjKvvat to ^pafxa. 

223. Aeof idyeTe j0i>y^evj 'Oo^a {<f>Yi(7t) Xeyco vepi tovtcov, fXYj^ev 
(f>o^eT(T6e. Ae7 ^e Trpo^rviraKoixTai, y\^ev(Tafj.evov fkov. 

223. T/ TTOT avriKa Kvp(Tei^ Ti TrpofS^^aeTai YjfjJtv. ^Opca yap ^tov- 
Tovg fxv(TaTTOfj.evovg fLe. 

226. Efw Trpoaco fBaivere %(iipag : ^ AKovaavTeg tol KaT ^avTOv, 
a^tov(Ttv e^tevat tov ycopiov. ^y}(t]v ovv OltiTTovg, oti TrpoTepov vTre- 
(Tye(T6e ^tov fj.v} eKfBaXeh fj,e. Oi ^e (f>aatv, ov^efxia Ticrtg epyeTai 
Tolg irpoira^ovcriv avTtTifJAopovfj.evotg. Ka/ Y}fJ.e'ig ovv a7raTY}6evT€g vtto 
(Tov, ev fxepet aTraTcofxev ae. Tle(f>paaTat ^e '^vvaTcog. 

227« "^A ^' ^Treo-^^eoJ '^llpof tov xopov Oi^iTtovg, 

228. Mo/j9/^/a] 'H ej ^Epivvcov. Moipag yap vvv Tag ^Eptvvag^. 

' Haec omisit editor Romanus^ e Brunckius rovrovi pro rovq. 

neque ego intelligo. ^ Ed. Roman. a^T^?. Correxit 

^ Brunckius ScKovaravre^;. Brunckius. 

* Itaed.Rom.proo-uXXa/xjSavoi/o-tv. ' Brunckius to. 

^ Ita Brunckius pro ox^eiy. ^ Deest gl. in ed. Rom. 

* V. 104. ' Brunckius praeter necessitatem 
^ Deest in ed. Rom. {mv. addidit aKovarioy. 

E3 



54 EIS TON Eni 

229- '^v TrpoTraOvjl^ Aia to Ti[x<i}pe7v '^vTrep Zv TrpoTraQy]. [Elg to 
avTO.] AfiTrei vj ^ia. 

230. 'ATrara ^ airaTaig : 'H ^e airaTY) {(pyj^r]) 7rapa/3akXofJi€vri 
^ €T€patg aTraTaig, tco TrpoairaT-^aavTi ttovov ey^eiv am^/^w<7/ Ka) ov 
yapLV. Ka/ avToi ovv vo[xi^ov<7i 'Trpoa^e^ey^fiai avTOv Kai eTrrjyyeXdat 
jyjv a(T(f)aKeLav avTco a7raTco[xevoi, Kai ov irpOTepov eireyvccKOTeg oti 
oiKetoif heyeTai fj.td(7[xaa-t, Hept ttjv avTVjv vTroBeatv Kat to, 

Ka) eKehog yap aitaTffietq w[x.o(rev. 

231. Uapa/3a\Xo[J.eva~\ ^AvTta-ov[j.evy]. 

232. *AvTt^i^ci>a-tv~\ Ta5 airaTYjaavTt ef apyrjg. 
234. " A^op[j.og~\ 'A(f)op[XYj6eiq. 

23 7 • '^ ^hot allo(f)poveg : To TVjg ^AvTtyovYig irpoa-ayrrov oXov, Ka) 
Tov yopov TO T^Tpda-Tf/ov dBeTOvvTai^. KpeTTTOv ydp ^(j>aa\v evBewg 
T» ttKatoKoytK^ '^riaaaBat tov Ol^iTrovv Trpog avTovg. AXkd Ta 
itpdy^j.aTa avToig ovk h Katp^ ea-Ttv, akX ev ^vaTrpayta, coa-Te hra- 
ippo^iTov eivat avTolg t\v ekeetvoXoytav, Kat tovto to 'TrpoacoTrov yj 
^AvTtyovvi 7rXv}po7. 'E7re/ ^ [xhTOt ovTot ov ireiQovTat, TOTe ^tKatoXoyt- 
KMTepov Kou wairep d7roXoyov[j.evog eK^pepet Ta e^rjg o Ot^iirovg, ori 
aK0V(7td ea-Ttv avTOV Ta d[j.apTYj[j.aTa. Kat et TavTa Tvjg o[xoiag ep^e- 
Tat '^vvd^j.ecag tov ttoiyjtov. ^Kat KaBoXov 6av[j.aaTYj Tig ea-Tiv vj oiko- 
vofJiia Tov tpd[j.aTog. Ov^h ^e ev To7g Ai^v[j.ov tovtcov ^ ofBeXta&ev ev- 
po[J.ev. 

Ihid. 'AAX' eTrerj ''ETre/^^. Ecti ydp o aXXa dvrt tov '^e, o ^c ^e 
avT/ Tov ^Y}. UXeovd^ei o aXXa. 

240. 'AacovtwvJ Tccv dKovatcav, yj twv airapeaKovTccv vfj.iv. [Etg 
TO avTO.'] ^^Ek tgv eiutBeTov vevet etg Trjv tov iraTpog aTroXoyiav, 

* MS. virlp m 'rrpvjiaO^. Ed. Rom. (MKev. Supra 4!< to ed. Rom. 

^ffcp av gai 'npoita,^. ^ Addit Brunckius : c/ kou ravTa 

^ Ed. Rom. Kou ayria-cvfAtvf} e. a. m- t^5 0[Miu(; e%eTa< 8i/ya/-ce6)? toiI TroiijToiJ. 

vov exeiv avTiS/S&xri t^ «TraTi^o-avTi e*| Quae verba vulgo infra leguntur. 

apX^t; Ka) Qv xdpiv. Brunckius: 'AiraTa ^ Ed. Rom. (pa<ny pro (f>*'. 

5' ocnaTaii : 'rrapa^aXXofjiiv'^, (prja-^Vf tj ^ BruncklUS eirei ^ev ovv. 

a-jraTrj, fcai avTio-ovjtAe'v»j eTe'paK aTraTai?, ^ Hoc Ka) Omisit editor Rom. 

r^ TrpoairaTTjtravTi — — Trpoo-SeSe^^ai Ita ed. Rom. pro o^eXicrdeWojv. 

aCTov, cTrayyeiXajt^evoi t^v da-(pak€iaVf ' Ed. Rom. 'AXX' eirei<yepaov. cVci- 

airaTwjtACVoi v"r' a^ToiJ, Ka\ ov TrpoVcoov §»J ydp cVtiv o dXKd dvrl rov 8e, o ^c 

iyyuKOT€<i — toioStov ia-ri Ka) ro, k. t. e. ^^ Scvr) toi; hvj, -TrXeova^ci o aXXa. 

cEuripidesHipp.6T2.MS.opi;- k Verba iK toi) cV^^ctou vci^ci </< 



KOAONai OIAinOAA. 55 

243. Ov ^KaXoT^ 7rpoa-op(0fji€va : Ov KaXoTg 0fA.[JM(nv opcoaa ro <70v 
Ojxixa, 0(p6ak[jt.ot yap o(f)BaXiJ.ovg al^eTadai iroiova-iv, 

244. rijOoo-OjDcyjOteva] 'Avt/ tov opcaaa Tovrovg m Kat '^eofxat. 

245. '0$- T^$- acft aifxaTog: ^O^- av Tvjg Kotvrjg avOpoDTroTyjTog 
^'^(ovayig to avyyeveg, yj TotavTag iKeietag Trotovfj.at, oiag av Tig 
irpoa-aydyot ToTg avyyeveatv. 

246. To e^^g' avTOfJMt tov dSXiov ai^tovg Kvpaat. 

250. 'E/c a-eSev dvTOfj.at : AeiTret eKetvov, tv ji, vitep eKetvov crc 
avTOfxat, €K aeSev Tifxtov eaTi aot. AvTt tov, o eK a-rjg irpoatpedeiog 
Tifxtov aoi ^ea-Ttv. 

252. OyjK av ^i^otg dvadpcov : To e^Yjg' ^ov ydp 'i^^otg avaSpccv jSpo- 
tSov oa-Ttg dv €K(pvyeTv ^vvatTo, ei Seog dyot. 

256. Ov aSevotfj^ev dv cpooveTv : 'AAA' efj.fj.evofJ.ev ToTg Xe^/SeTatv. 
Aeyofj.ev ^e, to dvaaTVjvat tovtov tov lepov, fXY} fxoXvvetv avTO. 

258. T/ ^Ta lo^Yjg: 'Q,g fjMTYjv TYjg irep) twv 'AS-^vcov KaTeyov- 
(TYjg ^o^Yjg, ^^OTt dpa (pt\otKTipfj.(ov Ttg e^Yj Kat iKeTO^OKog. Kat o Ku- 
pvjvaTog' 

Ovv€K€V otKretpeiy olde (aoi/v) iroXlccv. 

Ev Tw TeXet Tov /3 tSov ^A/t/wv. 

261. 'ETre/ Ka) eXeov fioofj.og ev ^ ASY}vaig t^pvTai. 

263 . K.afj.01 ye TTov TOAJT eaTtv : Kai fxoi ttov TovTd eaTt Ta 
K€yofj.eva irept ^ASyjvcov ; 

264. ^Ek Twv^e] ^'A(/)* wv avTOV e^aveaTYjaav, 
Ibid. 'EAaj;veTeJ Uap^ vfxcov tYjkovoTt tcov ^ASYjvaioov, 

266. 'Atto Kotvov TO ^eiaavTeg. 

267. TLeTrovSoT eaTt fj.dKXov : lAdXXov eiraSov Yprep cTroiYjaa, 
OvKOvv Kat avyyvcofXYjg d^tog elfj.t. 

Ibid. 5To e^Yjg' yj lelpaKOTa. Tovt eyoo KaXug e^ot^^a. 

rrjv rov tcarpoq amXoyiav in ed. Rom. ^ F. B. XXI. 

lemma habent Tepaov. tj 'AXaov. ^ Hanc gl. et sequentem omisit 

^ Brunckius bis aXaoT^; pro Ka- editor Rom. 
XoTi. g Ed. Rom. Ueirovdora. ro e^^^, *j 

^ Ed. Rom. €V€(rriv. SeSpaKora. rovro iyu KaXaq e^oiha ori 

^ Brunckius : ov yap 'ihon; dv aBpav {mXkov vjhK-^QrjVf ijTre/J i^St/ojo-a. Dein- 

Pporov. de ad V. 269. ToZr iya k. r. e. Pro 

^ Ed. Rom. u; apa <piXoiKr€ipiJt,cov his omnibus Brunckius habet : 

T*V dv et>j. Brunckius : «5 apa (piXoi- Tovr iya KaXwq c^oi^a : ori 8>jXaS^ 

KrlpiAoov ri^ €trj. (/.aKkov i^S<Kvj6>jy, ^irep ^^S/kijo"», 

E4 



ft6 EI2 TON Eni 

2o8. \peia, 'x^-^aifjux' rjTot '^vjaiixov ^ \eyeiv, 'Ek TsvTfitfv yap 
avyKetrat Kat to y^rf ro ^e Xjoeia rpiyeveg ea-TiV car/ yop o xpeio^, 
07 y^eta, TO yj^eiov. Eo-r/ ^e /ca/ \kovoyev\^ 17 yjp^'^* ' Or/ ^c evraDSa ro 
j^^eTa ov^eTepov eaTt, ^rjXoi to (Tvva>\.ei(t>ea-6ai to d, (mep ovk av eyev- 
€T0, et [xri ^pa^^^y vjv. 

271. Q^aT ei (ppovu)v eirpaa-arov: *'Ak<6V ju<ev («^crJy) e^piov^ei 0€ 
Kat €K(av, TTpoTTadiov yjf^vvafxrjv. A^Aov ^e ^ta ro ^Xa^rivat ot€ eyev- 
vi^Orj' (o(7T€ ^vo fxot {(prja]) (SorjSei, ^ re aryvota, kou to TrpoTraOovTa 
afxvvaaOat. 

272. ETTpaaaov^ ^^Epya ^rjXovOTt. 

273. I/fOya77vJ '^T^yv Tov iraTpQoov (f^ovov Xeyet o^ov. 

277« Ka/ ^77 ^601^$- TtfJMVTeg'. ^'ETre/ /caTa irvSoyjpYiaTOV eXrjkv^e- 
vat (jyrjat Kai yvcofxr] Beov. Mrj evavTia toivvv tov Oeov TroteiTe, 

280. ^vy-^v'] *'EK(t>ev^tv. 

281. M^T^ra) yeveaSat (jxoTog'. "^O /SovXeTou Xeyetv, fMrj^eva ^toupv- 
yeTv TTOTe (pS>Ta avoatov avQpccTrotg. ^ ^Avoatov ev av6pooTrotg, ag to, 

^ diKacioraro^ Kevravpuv. 
^vyrjv ^e olvt) tov eK(f>ev^tv. 

282. aw otg av fxrj KaXvTTTe : 'Avt/ rov, fxri TreptKaXvxpyjg 6€ov( 
Kou ASrjvag. Otov, dvoaia TTpaTTCDv f*,ri dcpdvi^e Tag ^Adrjvag. 

Ibid. aiv olf^ Y.vv Tolg 6eoTg. 

284. E^^eyyuov] ^ Aa^paXrf. 

285. 'Pvov] ^Swfe. 
287. '^^pog'] Ka6apog. 

Ibld. Ka/ (j)ep(av ovrjatv daToTg : S 'Epe^ yap, dog earat vore av- 
ToTg ey6pa irpog Sri^aiovg, ev fj KpaTrjaovatv avTccv, '^ta to rd^pov 
avTOv Ttap A6rjvaioig Tvyydvetv. 'Hv ydp ' Tt Xoytov, ev rj av Touf>rj 
Xccpa, eKeivrjv fxrj^ev KaKOv '7reiaea6at ^ viro Srj/Saicov. 

292. E/Vev yap aco^etv Tocg ^A6rjvag, 

* Abest ab ed. Rom. BiOVy fjt^ ivayria T^ 6e^ »«!««. 

^ Ed. Rom. Ty/y rov irarpo^ rf>ovov ** Verba avo<Tiov iv dvBpairoif ab- 

Xtyet ohov. Bruncklus rov rov itarpot; sunt ab ed. Rom. 

<f)Qvov Xfyei. Quae verba ad ^ntpaa-- * II. A. 831. MS. hKoiorarov. 

trov V. 272. retulit. f Deest in ed. Rom. 

^ Ed. Rom. cVe* Kara TtvOoxp^- s Brunckius eTriclinioepcr-Tr/wlwy. 

crov iXriXvOevat ^atrl, Kot yvaiXTi deoVf ^ Ita ed. Rom. pro Ttap' aOfivatovq. 

nec plura. Brunckius : ittei Kara ' Ed. Rom. ^v yap "koyiov. 

<avBoxpn<rrov iA^Kvda, ^fyrjfr), Ka) yvufAVj ^ MS. wrc Buv. Ed. Rom. vva $fSy. 



KOAaNOI OIAinOAA. 67 

293. A.oy 01(71 yap ovk avoixaarai : ^''Oaa eipvjTat aoi kvBvfXYjfj^aTa 
•Trepi T% (TcoTYipiag twv ^AdY)va>v. ^XpKei ^e /xo/ (p^i^ai to tov^ v}yefj.ovai 
fjiev vepi TovTCDV (TKOTreiv. 

294. Bpaxe(Ti] ^ E^TeAeo"/. 

296. Ev T-? olKOVofJiia, (aa-Te fji,v) ^iaTpiffa^ yeve^rBai, tU xa- 
Xea(i)v eaTai. 

305. To yap ovofJia O/^/tto^o^ KavTayov. 

305. E//fOf ovv e<7T/v YifjJiiv aKviKooToov^ Kai eTepov fji^fLaOYjKevat' 
'O yap aTreXvjXvSoo^ irpOTepov, ov^^eTro) fLefxaBrjKet OdTtg yjv. Tw yap 
ypp(£) 7rp(t)T(p (afLoXoyvjaev. Aia fj.eaov ^e to doipaet. 

Ihid. TloXv yot.f\ Ata Taf 7rp(x^etg, otov, tyiv Hcf^iyya kcu oaa 
aXXa avT^ ireitpaKTat. 

307. hetTtet Y} irept. Tlepi aov kXvodv. 

309« O yap ayaOog avTzp Te Kat To7g (j)tXotg ^ eaTtv. 

Ibid. ^lXo^~\ ^AvTt TOV xjp^^^^f^o^. 

310. 'H lafjLYjvYj irpoaetat, to, KaTa Tovg appevag omayyeXXovaa 
Ttatha^ Tov Oi^iTTov ir(ag ea^pv. 

312. *H^a5v] ^'Am tov Trpog Y}fA.ag. 

Ibid. AlTvaiag]^ T^f YitKeXtKYjg. Aeyei §e ® «vt/ t^? ft.ey(xXY}^. 

313. ^lHXtoaTepYig : YiKtaaTtKYi. YiXaTvittXog kvvyj ty}v oxptv avTYjg 
vepte^et, KaXvTTTOvaa Kat aipatpovfLevv) tyjv YjXtooaiv' to ef^g- ^e, 
KpaTt YjXtoaTepYj^ kvvyj. 

314. Ki^v^ TrpoacoTTa SeaaaXig: Kal yap ireptaao) ^aav 01 Sea- 
aaXtKOt irtXot, ag Kat KaXXifLayp^' 

^El^eoq a[/.(p) Se ol KecpaX^ yiov AlfMvltfiev 
fx^^KuKoq TclhfjiA.a. TreTpov aKKap €K€iro. 

Ibid. Kvv^] YleptKe(f)aXaia. 

316. '^Apa eaTtv y) 'lafXYjVY} ; apa ovk eaTtv ; 

319» To e^Yji' <f)at^pa TrpoaTeiypvaa. ^at^pa ^e avrt tov <f>at^po^^. 

320. XYifLaivet~\ Eig yvooaiv f^e e(f>eXKeTat. 

* Hoc scholion abest ab ed. quinque literarum spatium vacuum 
Rom. habet, secus quam MS. Triclinius 

^ Abest ab ed. Rom. irik-^/jux. n irirpov. Bentleius irikrjfA.a. 

^ Ed. Rom. ecTTi xp^<rifAA(;. t* verov. Brunckius ex conjectura 

^ Abest ab ed. Rom. Valckenarii ad Theocritum p. 344. 

* MS. dif T^? {A€ydXyj(;. dfji.ip) Se ol K€<pa\ri, veov A*j(*ovAj0€v j 

^ F. B. CXXIV. Ed. Rom. in- fji.€[ji.^kaKoqy iriXvjiAa, irepirpoxoif okKap 
ter itlkriiJiM et mrpov quatuor aut Ik€»to j ctXij?. 



58 EIS TON Eni 

323. 'E/f T^g (fxavvj^ * efecTT/ fxaBeiv, 

326. To ef%* evpovaa ^evTepov. 

Ibld. ^"la-fag to tevTepov ^/a to ^/^ /oioA/^ etprjKevat. 

328. Tpo(/)a/j 'HjaoJv ^^Aovot/. 

330. Avorv] SoD /^a/ ^AvTiyovYj^. 

Ihid. 'E^oi; TptTy]f\ O/ ya/? ireptXafJilSavovTeg Tiva, Ka} eavrovg 
Tpoirov Tiva TreptXafxlSdvova-tv. 'I^/afovTwg- ^e e/Vev w^ kavTyig TpiTvjg 
Otyydvet, ei fxy] apa ^ Trpog to ^vaaOXia vTTYjVTYjKev, 

332. 2^ 'TfdTep 'TrpofJ.vjSioi^ 'Avt/ tov, '^ta t^v avjv Trpovotav. 

335. Tlo7 veaviai 7rove7vj ^ Uov tov iroveh elat. 

336. Ae/va ^' ev Keivoi^ Tot vDvJ NtJv ^e Ta ev eKetvotg ^^etva cctt/v. 
337» ^^ ^raVT* eKeivco : Aia^dkXet tov^ Alyvwriovg, cag Trapa to 

TTpeTTOv ^tatTCCfAevovg, Kai yvvalKag Kat dvbpaq. Nvfxcpo^oopog ^e ev 
Tco ly Tcov BaplSaptKoiv ypd(f>et ovtco^' '^ KBedt ^e Ta fxev evavTtotg, 
'^ Ta ^e Ofxototg ')(j)oovTai Totg^ EiXX^^a-i. To fxev yap e^iaTaaBat Tolg 
^' irpea^vTepotg Tovg veccTepovg, OfxoTpoTrccg Kat ^vjfxiv ^totKovai, t«v ^ 
'^ aXkwv ov^ev. Ev ^ev yap To7g' EXXrja-iv, 01 fxev dvtpeg KaTa Typt 
'* dyopav oiKOVOfxovatv, ai ^e yvvaTKeg ev^ov fxevovaat TaXaatovpyovatV 
*' eKe7 ^e ai fxev yvvaiKeg ev dyopa ireptTraTovat Kat KaTTTjXevovaiv, 01 
** ^e dv^^peg KaTa ttjv oiKtav v<f>atvovatv. 'O yap ^eaaaTptg ^ eK9v)Xvvai 
'* Tovg dvhpag ^ovXofxevog, «Te fxeytaTvjg yjt>pag yeyevfifLevovg kou 
^^ TToXXovg ovTag, oirccg fxv] avaTpa<pevTeg eir laofxoipiav opfxrjaccat, to, 
'^ fxev eKeivcov epya Ta7g yvvat^t, to, ^e twv yvvatK^v eKeivoig TrpoaeTa- 
'' f ev, tva fXYj fxovov ' twv ottXcov aTepyjOevTeg, dXXa Kat tyjv ^pvyvjv vtto 
'^ T«v eirtTYi^evfxdTcav dvedevTeg, dafxevcog hrt Totg \mdpyovat KaTa- 
*^ fxevcoatv. ' 06ev Tovg fxev ipiXovg eivat, Tag ^e dvtevat Tag Tpi^/ag 
'' TTpoaeTa^e' Kat Tovg fxev eirt tcov Ke<paXa>v (pepeiv to. cf)opTta, Tag 
6e eirt twv cofxcDV "" "rjvayKaae. sLiretTa oe, Tovg fxev Kaurjfxevovg, Tag 



"" Ed. Rom. e^ea-Heroi /Aadcrv. « Ed. Rom. cVt* hiva. 

^ Haec a recentiori manu liabet ^ Ita ed. Rom. pro ofMiu^;. Tri- 

MS. clinius etiam ivavrluq. 

^ MS. -Trpo^To Wa6X/a. Ed. Rom. 8 Ita ed. Rom. pro i^fuv kou. 

Kou To lx)<ya.BXia. Praepositio in MS. ^ Ita Triclinius. MS. k>jcv<rBrivai. 

similis est literae |. Exempla pete Ed. Rom. tKBriXvvai. 

a Bastio p. 727. Brunckius e Tri- ' Ita Triclinius. MS. T£y«oTrX«y 

clinio Ttfioii To ^vadBXiai. a-TepvjOevTe^; da-i/Jvccq. Ed. Rom. tSv 

^ Ed. Rom. irov to tcovuv iari. oirX&JV dvayKaiosq a-TeprjBevret;. 

Recte Brunckius. ^ Ita ed. Rom. pro dvayKda-ai. 



KOAaNai OIAinOAA. 59 

'^ ^e opBa^ ea-Ta>aag ovpeTv. ^ Ka) Tovg fjJev ^ ifJiaTta TrepiejSake, Ta( 
'* 0€ 6v* viroXaixjBdvm afxa toT^ eiriTYi^evfj.adi Kai Tag ^vyaq avrcov 
" °€K9y)kvveiv. "^O Ka) Av^^oT^ vcTTepov avfXTFcaeTv (l>a<Tiv." 

340. A/ ^e (rvvvoiJi.01^ A/ a^ekcpa]^ rj al yvvaTKe^, 

349. ^yjKiTTovi^ ^AvvTTohriTog. 

354. Mavrer ayovaa'. YloTa [xavTeTai ^oti ottov av Toxp^aeTatf 
awTfiptog eaTai Tyj yrj eKeiv^. 

362. To ef%* ^YjTOvaa Trjv avjv Tpo(f)vjv. 
Ibid. Tpo<pYiv~\ 'AvTi Tov, TYjv ttaiTav. 

363. To e^rig' "^tg yap ov l3ov\ofJ.at dXyeTv. 

367. Tlp)v fiJev ydp avToTq : Wp^r^v -^aav aKOTrvjaavTeg tw Kpe- 
ovTt Trapayoopyjaat tyjv avjv jSaatXetav. 
Ibid. KpeovTt Te] 'O -re irXeovd^et. 
SGS. ^KOTTovat'] M^Toyyj eaTiv, ov pyjfxa. 
370. AXtTYjpovl ^ 'AfLapTccXov, fxtapag. 
373. AaPeaOat'] 'AvTtXajSeadat. 

375. To 5^ TrapdKetTat, OTt TrpeajBvTepov (pyjat tov TloXvvetKY}, 
378. UoXXayov T^Apyog koTXov ^cf>aat, Kaddirep Kai ev ETTiyovotg' 
To Ko7Xov"Apyo^ ov KccroiK-^a-ayr' ^er;. 
Kat ev ^Safxvpa' 

'Eac jM.ej/ 'Yifiyfiovtov irorii/.a,(rriov ecr^cdf Kovpov 
AvroXvKOVy %oK€uv Kredvuv criviv Apyu KoiKcp. 
"Ofxyipog' 

^ 01 S' Tf ov Kotkfjv AaiK€^aiixova. 

380, 'n$- avTtK Apyog'. \1<; avTtKa Kat to Apyog irpog ovpavov 
' (3t/3(av, Kat TQ Ka^fxeiMV Tre^ov Ttfxoopia vTroTd^m. To ydp Ttfxy] 
ea^ OTe TrpoaTtfxov ^yjXoT. ' Ofxripog' 

^YaI S' av €[A.o) ri[M]v Hplai/.o^. 
CKaTepov oe yj avTt tov Kat eaTt. to Oe e^i^g ovTCog |_w$-J avTtKa rj to 
Ka^fji.etct)v ire^ov Ttfxyj Kade^oov, ^ to Apyog irpog ovpavov (3tf3S)v, [^] 
^ Ixpooactiv T>J evKXeia. *Q<g ™ 7rop6i^aovTCOV ^Apyeim Tag Syjfiag, Ka) 

* Ed. Rom. Ka) raHq fxhy Ivo e g^ Rom. (^<ri pro ^. 

IfAdria irfpie^aXe. roT<; Be, ev. Brunck- f MS. KaroiK-^aavra en. 

iusexconjecturaValckenariiadHe- g ita ed. Rom. pro dafAvpia. 

rodoti II. 36. Ka) roTq jtxev — ra7q St ev. h Qd. A. I. 

^ Ed. Rom. iKOvjXvveaOai. i ita bis ed. Rom. pro jS*Sy. 

«= MS. Ed. Rom. ottou 8' av rac^Tj- k H p. 288. 

o-cTa*. Brunckius e Triclinio oirot; 8' 1 Ed. Rom. v^pua-a. 



^ Abest diJMpruXov ab ed. Rom. 



*" Ita ed. Rom. pro icopBradvrwv, 



60 EI2 TON Eni 

Kara rovro h^o^wv ^ yevyja-ofxevcov. 'Tzrep^arov ovv €<m, kou ro cf^f 
Qvrwg' (ag avriKa rj 'Kpog ovpavov ro Apyoi oi<Tm, rjyovv hr^ fxeya 
av^i^fxa' V) ro Ka^fxeictiv ire^ov rtfJiyj Kade^wv. AAAwf yap OKOvetv, 
rpa^/yrepov. 

382. Tavr ovk aptSfJLogj Ov fji.ey(j>i Xoycov TrpoKOTrrovra. 

386. '^Q,pav'\ ^povri^a. 

388. Uotoiai rovrot$: O/ v7rofj.VYjfxarta-dfji.evot ypouf^ova-tv ovr»' 
'Kpi^a-fj.og rotovrog yeyovev, OTTorepo) av o Ot^i7rov$ Trpoa-Orjrat, rovrov 
° KpareTv Kat yjaptg \j<aT\ Kara Kotvpv roi^ Qy](3aiot$, ort ea-rat av- 
rol^ fxeydkm KaKccv a'triog, edv fj.yj Sdxpcoa-iv avrov e7r/ ryj^ yjiipai, 
^E/3ovXofj.Yjv ^e ainovg ^ fxaprvpt^a y^jjyjaaaSat ^ avyypacfjecDg ^ Trotri- 
rov. 

390. Evvoiag %dptv '. Ev rolq dvayKatorepoig rm dvrtypd^pm yp. 
evaoiag ydptv, b Kat 01 vTrofxvYjfxarta-dfxevot d^tovatv, Evo-o/av t\ 
(j>aai rYiv ^ evBevetav, KaSdirep Ka\ ev ^ Afj.<ptrpv(ovi' 
'Eiret 8e /3Aao-To<, tSv TpiZy fAtotv Xoc^eTv 

\jLtg ro avro.j Iva evvoYjg avrotg. 

392. KpdrYj] ^ Avvafxiv. 

395. Tepovra ^' opBovv. Tov a^raf ev veorrfrt irea-ovra, ev y^p^ 
opBovaSat d^vvarov. 

Ihid. ^Xavpov^ XaXevov. 

399* ^rY]a-(tia-i~\ KarotKiaccat. 

Ibid, 'OTrcdg Kparooa-t fxev (70v~\ 'Avt/ rov, oVwf (ry^tri ae, 

401. Keifxevovj Avrt rov, oiKovvrog. 

402. Ketvotg 6 rvfLJSog ', *0 rvfx/Sog ^varvyav aog, Ketvotg /Sa- 
pvg, Avrt rov, eirt J^evYjg a-ov Baiurofxevov, ^va-rvy^aovatv eKeivot, 

403 . Kavev Beov : Olov, Trwf dv rtg ravra ^vvairo fxaBeh dvBp»^ 
irog (lov, Beiag ^vvdfxecog y(cpig ; ^ Trewatyfxat. ^^0 Ka) eTriarrarai ori 
UvBoypYja-rov eari ro Xeyofxevov, 

404. Ilpo(jBeaBat~\ 'Avt/ rov KarotKiaat. 

405. Xco/jaf] T^g 6^/3^$-. 

^ MS. yivofx^vccy. Ed. Rom. 767- ^ Ed. Rom. €v<r64y€ia». 

vfi<Toy.ivuy. ^ Deest in ed. Rom. 

^ Ed. Rom. Kpa.T^a-€iy. Vide ati- ^ Deest tTeTtaiyfjuzi in ed. Rom. 

notationem ad KuiMir^iv v. 91. s Brunckius fere cum Triclinio : 

'^ Ed. Rom. [Aaprvpiqi, xpW(^<^^o^* TouTo St Xty€i, ive) oiiK iiria-Tarai, 
l| ffvyypot^ti}^ Tivo^, i^ woiijToiJ. 



KOAaNai OIAinOAA. 6l 

405 . Mv}^* IV av a-avTov ; Myj^€ eav ae ottov av a-avTov k^ova-iai'^, 
Aciirei TO eav pyjfJ^a' ^ airo koivov to TrpoaBeaBat. 

406. KaTao-Af/aJo-/] Oiov, Iv ^YjjSai^ fjie y^aov^nv ; 

407. Tovfx,(f)vkov al{xa~\ 'O TraTpmg (f>ovog, 

408. OvK ap Ifxov ye] ^ E/ ov OaTTTOvai f/.e ev BYj^ri. *0 ^e ^ 
Trkeova^et. 

409. Bdpogl Aia to fJiYj KaTaayetv a-e, 

410. Yloiag (f)aveiav)g: Hoiag ahiag yevofJievYjg fSkajSvjaovTat ; 

AVTl TOV, VTTO deCtiV, VTTO rjplVVCCV, ri VTIO Tivog. 

413. TJapa twv Becapm Kkvova-a. 

414. E^ ^i^^J^] 'AvT/ Tov, ^/ efxe. 

415. O/ /xoAoWe^] O/ 6eccpoi. 

422. Ev ju,i7^ev/ eTepot) to TeAof ai^Tor^ a7rol3aiv) Tvjg fj.dyvjg, vf 
ev efx,oi. Olov, fjivj^eig aKkog Kvptog yevotTO, ooa-Te haXva-at ttjv epiv 
ai^TftJV, >7 eycc. 

424. KaTrava/poiIvTa/] KaT aAAo^Awv eTraipovaiv. 

425. E/ yap ev t^ e/X7j e^ovaia yevotTO, ov^e elg avTcov ^vjaeTat. 

430. Ai^Torv e'7refj.<p6v]v : To €(f> eavToTg ovk eTrvjpKeaav. 'Ev^v yap 
avToig TO €(f} avTOig tovto Trpa^ai, (og avTdpKwg KeKoXaafxevov Tvj 
TTVjpcaaei. 

431. BeXovT/] To efop/o-^^va^. 

436. TovTOi; Tov epcoTog ov^eig fLe eitoiet diroXavaat. Tov diroBaveh 
^e (f)V]aiv. 

437« ne7rwv]'0Te Bvfiog vjv TreTretpog. 

438. OTe eKeivoi eyvcoaav ^ TrexpavTd fj.e tov 6vfjL0V. 

443. *^ Olov, avTiKoyiag ^payeiag e^ei vof^aaaBat avTovg vvep 
Tov iraTpog ^icoKOfxevov twv Sv]I3cov. 

448. Tco ^e] ^EKeTvoi ^e, 01 dppeveg. 

450. Toiu^e avfjift.d^^^ov'^ E/xov. 

452. EycS^a] 'Eycy oi^a, eycJo^a, 

457« ^ E/ vfxeTg avfMpdkvia6e fxot, eavTcav a-vfj.fBdXkea-Be. XpY]- 
a-fxog yap v}v, ^ cog et ^A^vjvaTot tov Tdcpov avTov eyKpaTcTg yevcov- 

^ Ed. Rom. Mv} Kpccr^<rcc<Ti. ^yovv iavrav <rvfA^ccKXea-6€. Ed. Rom. «t 

Bdirreiv [A€ iv Oyi^ri. vixcTq a-viA^oiXkcc-Be fjt.(n^ kavtoi^ <TVfA- 

^ MS. TreiAypavra, fxe nec plura. ^dKketrBe. 

^ Haec omittit ed. Rom. ^ MS. «? el uBtivam — yevavrai. 

^ MS. E« vfAei^ <TVfji.^ahfi<rBi fAOt Ed. Rom. «^ v^v oi dBriva7oi-'^evci}vrai. 



63 EIS TON Eni 

Ta/, €(TOtTO aVT07^ TTOTe (TCOTVjp 'TtoXLOpKOVfJ.iVOtg VTTO Sv]l3aiC$)V, €IT€ 

KaTa Tov YleXoTrovvvjataKOv TroXefxov, €it€ Ka6 €T€pov. Tavra ^€ €iKog 
woiYjTtKcaT^pov VTTO Tov llo<f)OKX€ovg TTeTrXaaBat, eJtt B^pair^ifi tcov 
^ASvjvaictiV. TloWa-^^ov ^e oi TpayiKot '^apt'^ovTat Taig TraTpiatv 

V 

€vta. 

462. 'E^e/ ^e T?(7^€ 'y^f:'OT/ ^e crwfe/v vjrtayyri t^iv •noXiv, 

vTToScaQat aot jSovkoiJiat toc yj)rj(Tt{xa. ATTtKa>g ^e Travi/ T17 awT<x- 
^€t, Kat TrtSavrj XotTrov vj yaptq toov ly/capiccv av^^pwv. Ylapatvovat yap 
avTOv KaBapatm Tvy/tv, tva ^ttov ircog evayrjg (patvotTo. 

465. *Qg (f>Y}g, 7tpo^€V€t fxot Kat Ttap^y^. Ta yjpviatfJM' ov yap 
OKvrjaatixt T^X^h. [E/V to avTO^ Ti.po^€vog €{M^t kou (f>iXog yivov, 
^ v'7ro(TyoiJ.€vx irav % X€y€t$ iroffi^T^tv, 

Ibid. Ilpofeve/] Aeye. 

467. ^Ka) KaT€(TT€\pag : K.aBtK€T€vaag, jxeTa iK€Ty}pioDV a(f>tKov. 
'Eav ^e yp(x,(f)YjTat " KaT€aT€t\pag, otov, KaT^fSocT^vaag, Ka) vt$av(o- 
Tcpov. At avTO yap tovto K€X€vovatv avT^ KaBatp€aBai, OTt €ig a^a- 

TOV ^TT^fSYj TOTTOV TOV t€pOV TCCV a€[JiV(aV. 

Ibid. KaTeo-Te/if^a^-] KaT€^(XT€vaag. [E/V to ainro.^ yp. Kora- 
aT€\pov, fji€$ tK€Tr]pi(av a(f)V)yov. 

469. TlpooTOV jOiev i€pag : Ef <x€V(xov irriyyjg v^^cop apvaat, Ka) ovto) 
yoag Totg 6€a7g Trotvjaov. Atto twv KpaTvipoov, irXviaag avTovg avo tov 
avTXyjScvTog v^aTog. 

471. AvTt Tov, Kat OTav apvaccfJMt, Tt Trpa^cD ; 

472. Av^pog €V)(€tpog : Ett/ tov Aat^aXov rj ava(f>opa, ir^p) ov 
^€p€Kvhrig (fyyjah ovtco' ^* Myjtivci) lc Ta ^Kp^y^Sccog Koi ^l(ptvoY] yiv€Tat 
'^ AaitaXog, a(f> ov ^vjfiLog KaX€iTat ^ Aat^taXi^at ^AS-^vvjat." 

Ihid, ¥Avy(€tpog~\ EvTraXcxfLov, [Ktg to avTO.\ ¥iimaXafxov KaTa 

TYJV flL€T(X,XY]\ptV. 

473. Kat Xa^ag afj.(f>taTOfxovg '. ^Ta ooTa, chv laTt Xa/3€aSai. 
* Aft.(f>taTOfiiovg ^€, Tocg €KaT€p(aS€V €aTOfLCi)ft,€vag, vj ^ta to €KaT€pc»S€v 

^ MS. (qui hoc scholion habet ^ Ita ed. Rom. pro Kar€<rri^aq. 

a recentiori manu) ^Troo-xo/xevw 'Kav % ^ Ita ed. Rom. pro 8a»BaX/Sa. 

Ktya) irof^tTciv. Ed. Rom. L"7ro(r%o/>cevo< Fr. LVIII. [Vid. ^V^esseling. Diod. 

Tray Xcyu Troiojo-eo. Qui in schol. Sic. IV. 76.] 
praeced. Hpo^evei. Xeye fJt.01 Ka^irapea-x^. ^ Ed. Rom. ra ura ha t^v trpoTo^ 

^ MS. Ka) Kar€<rri\pa<; : Ka9iK€- [Arjv. aiv iirri XaPecrOai. Brunckius e 

rtva-et^. Ed. Rom. KaTa(rT6i//oy. Ka- Triclinio : Ta ara (fy/j<r] rov Kpar^- 

6tK€r€va-ov. po^y uv lari Ka^a-$ai. 



KOAaNai OIAinOAA. , 63t 

Tov OTOfJLaTo^ TavTag eivai, ^ Ta^ Trpoa-coTrd Ttva dvjpiuv eKaTepuOev 
eyovaaq. Kpe\pov Kai twv KpaTrjpwv t>/v Ke(f)aXriv, 

473. AalBdi] ^'OT/a. 

Ibld. ^ AfJi(f)iaTO[xovf\ Aia Tcav TrpOTOfj.ciiv. 

475. Oio^ veapaf\ 'Avt^ tov veag. 

Ihid. OloTTOKoo fJLakko): ^EtoA/o-joicS Ka\ KpoKiafj.^' OTi (7Tefj.fj.aTa 
ekeyov Ka) to. epia. Ka/ Ttap EvpiTri^^y}' 
^ OT (rrefJi.fJt.oiTa ^"^vaa-^ ineKXcca-ey. 

Ibid. Aal3a>v~\ 'Ep/00 aTerpQV. 

477« Xoa$- ykaa^ai crTdvTa itpog ew: Tlpog tv^v dvaToXvjV. Ka/ 
yap Vfi Kai Tag eKSvaeig irpog ^Xiov eTTOiovvTo, KaSdTrep Kai ev 
MXeKTpa' 

^Toiavra rov Tvapovroi;, ^y/%' ^X/gj 
leiKVvai rovvap, €kKvov i^'^yovfA€Vov. 

K'a) ol Tovg KaBapfj.ovg le €7riTeXovvTe$,7rpog tyjv eco laTavTai. Kpa- 
Tivog ev ^eipcovt* 

^^A^ye hvj Tcpot; ea itparov dzdvrccv io-TO», Ka) XdfA^ave xep<riv 
ayjvov fji.iydKriv. 
Ibid. YlpOg TTpCOTYjV eCO~\ ^AvTt TOV, lCepi TOV opBpov. 

Ibid. '^Ew] 'AvaToAoyv. 

478. To v^wp ent tcov KpaTyjpcov %ea) ; 

479* Tp/(7<7a$" ye irviydg] 'Avt/ tov, to v^^cop diro Tptcov irvjycov. 

Ibid. Tov TeXevTaTov'] Tov vaTepov KpaTYjpa. 

481. ''T^aTOf, fj.eXi(7(Tr}g : '^T^aTog Ka) fxeXtTog' aTTO yap tov 
TTOtovvTog TO irotovfj.evov. Kat ev YtpaaTa^ig' 

V'hu<7(TYi<; fji.f.'ki(T(T'/ii; r(f Kareppv^Kori. 
BovXeTat ^e Xeyetv to fxeXiKpaTov. [Eig to avTO.] AeiTret ^ Kat. 

Ibid. M.eXiaarig] MeA/TOf. 

Ibid. M.rile TTpoa^epetv fj.eSv'] "Aotvot yap ai 6eai. 

482."OTav ^e tovtwv 7^ :"OTav ^e Ta^ X'^^^ %f«/^€V eTr) yrjg, t/ 
5^17 fxe vaTepov '^paaat ; 

483. Tp]g evvea: Tp]g evvea TtOe]g KXcovag eXaiag, Tairrag irotov 
Tag evydg. 

^ Deest in ed. Rom. Sic etiam *= Or. 12. 
duae seqiientes. ^ V. 424. 

^ Ed. Rom. oTov <7ToX«T/xy. Ka) ^ Verba Xekei Kai desunt in 

KpoKUTfji^ "Ka^uv (Trexpov. ori Se cTTe/x- ed. Rom. 
fjiMra fXeyov kcu ra €pia. 



64 EI2 TON Eni 

485. *H^€cy^ aKov(raiiA.t rm €vy(jav, yieyicrroit yap Tavra^ fjiaSeiv. 

486. 'Ilf (T<f)a$ Kakovfji,€V : *ftf KakovfLev avraq Kvixevi^a^, ovrag 
. avTa^ KaXm, * Ka^evfji.fvcav, Kai iXeoog 7roiovfji.evog, iKereve avra^ ^e- 

yeaBat ae rov iKerYjv eTri a-coryjpia. ^^ Ktti twv a-repvoDV, avr) rov, fxrj 
^ ef eTniroXvfg, akX evha^erco^. 

488. A/tovJ Olov, r) (jv ravra iroiei, ^ aXXo^ rig vTrep crov ravra 
voieiroi). 

489» Airvcrra (fxavoovl Av^KOvcrra. 'Avt/ rov, vjpefJia Kai avvro^ 
fiMg, Tovro airo t^$ ^pcofjievi^g ^Svcriag raig KvfL€vi(n (f>r}(Tt' fjiera 
yap Yidvy^iaq ra tepa opoDat. Ka/ ota rovro ot aito Wavyov bvovatv 
avralg, KaSairep Wo\efJ.m ev rolg ^ irpog Kparoa-devyjv (pyjatv ovra)' 
^^ To le rcav evirarptlihv yevog ov fj.ere-)(et rvjg Ovatag ravri^g. Eira 
cf^^" " Tvj^ ^e TrofJ.TTYji ravrvig ^YLa-vyi^^at, b ^>y yevog eart isapa raq 
^' o-efLvag 6eag ku) tyiv Yjyefj.oviav €yet, Kat irpoBvovrat Trpo TYjg 6va-iag 
^' ^Kptov *H(7j^5^a)5 lepov vjpco rovrov ovroi) KaXovvreg^^^ta yap ev(f)Y]fLiav. 
^^ Ov ro lepov eart ^^Trapa ro Kv^oovtov, eKrog rcav evvea wXoov." Ka/ 
^ ATToXXo^oopog ^e ev rfi irept 9ea>v t^ Trept rov rcav ^Hav^^^t^oov yevovg 
' Ka] TYjg lepag (f>Y)at. Kat KaXXifJ.ayog' 

^ N7j(f)d,Xiai Kou Tfjtriv aei [xeXirjliat; o/A7ra? 

491« Apaaavrt~^ *Q,g KaBapBevrt. 

492. ''AAAwf ^e] Wfi KaBapBevrt. 

495. Oi))^ o^ftJTa: OvK ev o^S>, ov^e avvara. otov, ov ^a^tarea 
fj^i^ ov^\ iTpaKreov ravra. AeiTrofLat yap rvjg TrpaJ^ecag vtto ^vo KaKoov, 
* Tov re fLY} tvvaaBat Kat rov fJ.Yj opav. 

* Brunckius e Triclinio, Ka) e^iv- Brunckius : Kpiov 'H<rvxf '«/'o" ?/>?• 
/xev/^wv. Mihi ripco accusativus esse videtur. 

^ Ed. Rom. ^repvav. ck tZv <rrip- 8 Ita MS. niendose. Ed. Rom. 

vuv. Malim aTto twv a-Tepvuv. ^ tia yovv €V(pyjjA.iav. Triclinius Sia t^v 

^ Ita ed. Rom. pro /*^ i^eirKrro. €V(f)-t}fAiav. 

Sic etiam Triclinius. ^ Brunckius Trapa ro KiiMveiov. 

'^ MS. hic insertum habet ^vjo-/. ' ApudHeyniump. 391. Brunc- 

Delevit editor Rom. kius Ka) t^? Upeiaq. 

« Ed. Rom. ev T^r? itep) eparotTBe- ^ F. B. CXXIII. MS. oira? et 

vtiv. MS. praepositionem eodem V^X*^'»*?* Triclinius of^iiai; et ^«rvxi- 

modo scriptam exhibet quo in ver- Sa*. Alii o/x7rva^. Sequor Bentleium. 

bis Trpo^ To lv<7aBXia ad V. 330. Po- ' Ita Brunckius e Triclinio. MS. 

lemo €V T^ Ttpoq TifMxiov allegatur tS* tc imi IvvaaBai Ka\ ro /xtj opav. 
ad V. 100. Ed. Rom. to', re fjvij ^vva/rBai, /cai ro 

^ Ed. Rom. Kpilv yi<rvxvy Upov ^p^. opgiv. 



KOAONai OIAinOAA. 65 

497« ^<p^v ^* 7] Wepa: FilpviKeaav yap ^ oti Kai aXXcp e^yjv VTrep 
avTov Tov KaOapfxov TroiYjaaG-Sai. 

4QQ,^KKT€ivov(Tav~\TeTaiJiev(a^ KaKTVVTOfxcag^pSxrav Kai ^iaKOVOvaav. 

502. O^^' v(f)y]yy]Tov y av6v~j ^'^Avev y^eipayooyov, 'Atto koivov te 
TO epireiv. Ovk iTyyoo /Sa^i^etv. 

503. Tov TOTTOV ^' !va^''Ev^a to v^ap ecTT^v, o^^ew^- av ei^eiyjv. 

504. ^'KpyjdTai [x e<pevpeTv: Xpeny eaTai, KaTa ^ a-vvaXKpyjv, yp^- 
aTai' olvt) tov, ^pe/oy ecTTce/. AoyAoi/Ta/ ^e TavTOV to ^e-^aret' Kai ev 

Tpi7rT0k€[X(p' 

505. Tov KeiSev aXaovg: To eKeWev tov aka-ov^ tovtoV eav ti 
Ti TOVTCov ayvoyj^, irapa Tivog tccv eTTi^^^copicov tovto fxaQyjcry}. ^ ^iraviv 
yap (f)yjcr]v ocvt) toV) el ti T^^g el^yiaecag ayvoelg irepi tov tottov. 

508. ToTg TeKovai ydp : ' OTav Tig virep yovecov Trovyj, [xyj yjyeicrdcf) 
irovov elvat tov KafAaTov. 

510. Aetvov [xev to TrdXat : Tyjg l<7[J.'^VYig aTroaTaayjg, Hopog 
epcoTO, Tov Oi^iTTO^^a, Ka) (pyjcr}, to eTreyeipetv [xev Ka) dvaKtveh to. 
irdXat (j-vfiifBdvTa, "^va-yepeg' o[xcog ^e [naSeTv e7rt6v[Jicio t^v atTtav TYjg 
TTvipcioaecog' Kat ^eaTt TraByiTtKd. l^akXt^j.ayog' 
T/ ^aKpvov ivdov iyeipeK; ; 

513. Ti TovTo~\ Otov, t/ (BovXet irvSeaSat ; 

Ibid. Tag ^eiXatag aTTOpov: irep) T^g eyK€i[xevy]g aot dXyyj^ovog 
yj^ecag av 7rv6oi[iLy}v' e^caSev ^e y] irepi. 

515. M>7 iTpog ^eviag: Myj Trpog TYjg ayjg ^eviag, dvaTTTv^yjg [xov to. 
dvat^Y) epya' ^ ^ovtco' [h^ Tag irpo^eviag aov eirt epya dvat^^ KaTayd- 
yyjg' ^ oiove), [ly} KaTa t>;v irpo^evtav tyjv ayjv epyccv yevoto cpavXcov 
dKpoaTYjg, dvaTTTV^ai kcu (pavepcoaat Ta KaT e/x,e PovXyjSetg, 

« MS. on Ka) aXKcoi e|^v. Ed. dipo Coloneo leg. videtur xp^ 

Rom. oTt Ka), aXXov^ expw- Brunc- a-T€[A[x icpevpeTv. De Triptolemi frag- 

kius e Triclinio kccI aXKoK; iluvai. mento ampliandum. P. E. 

t» Verba avev Ttaitayayov post jSa- '^ (TvvaXKp^^v. Sic L. Vide Eu- 

8/^eiv collocat Brunckius, qui he post stath. ad Od. "C,'. p. 1561, 6. = 260, 

Komv omittit. 43. <rvvaXoi(py}v vulgo. 

^ Ed. Rom. xpy] crrai [^ icpevpeTv, ^ w Se rov (mdviv riv Uxfii; avr) 

Xpela €<Trai. Kara (jvvaKoKprjV %p^ '(rraiy rov, ei R. 

avT* rov xpeia Urai. ^Xovrai Se Tau- ^ €(rri TiaOfjriKa om. Br. Callim. 

rov rS SevjVei. Ka) iv Tpi7tro'A€[/.a}, %p^ Fr. 273. 
"o-Tai k 0-. e. a. Paullo aliter Tricli- ^ ov lu. R. Br. 

nius, et ex eo Brunckius. In Oe- ^ oTov, e; L.B. 

F 



66 EIS TON Eni 

517« To Toi TToXv : To abidXei^Trrov kakov, * to Kara tyjv w^paxr/v 
')(jiyi^ot) oLKovaai. 

519« ^^Tcp^ov iKeTevci) : Srepfov a Xeyco' Ka) [xy] aTroTTpacpYji 
T^v aiTtav eiTreiv, ecTTi, Trpoa-^e^ai fxe, 

520. Kaycb yap~\ ^Ueiaofxat ^vjXovoTt eU '^ /3ovXet. 

524. 'AAA' €f t/] 'AAA' ef t/ ^ '/jjopvjfTet dot to, irpayixaTa ; 

525. OvTev 't^bpig^ ^Oiov ov^ev el^^v^a yj iroKig, eve^^rjae f^e TJj tov 
ydf^ov aTV}. 

Ihid.\lpti\ ^Et^vta. 

537« Eyrta-Tpocpai^l 'EvvaSpoiaetg, irXrjBog, 

539. 'E^efctjoi^v "^oopov : Tov ydfxov tyj^ fjLvjTpog, (f)Yj(Tiv, «vt/ t^c 
Xvaeot)^ Tov atviyfKaTog ^^pov e^^e^dfJLYjv, fj.YproTe 0(f)eXov XafBelv' 
dvTt ^€ Tov eiTreiv, fxyJTroTe o(j>eXov eyo) itapa tyj^ iioXewg e^aipeTOV 
o/de/v, oi/Tcyf etpY]Kev, 

'ETtucpeXriTa itoXea^; e^eXe^rdcci, 

547. Ka/ ^«^0 aXXovg ecpovevaa : Toi^f irapovTag. (tvv tw Aaix' 
^ ^, cy$- dXXovg (povevaag d6o)o$ etfxt Kat ov yeyova evoyog tco fjt.v(ret, 
' oi/Tcy^ Kat eTTt tov iraTpog' ov ydp yi^etv. 

551. IToAAftJv aKomv : 'KpyjaTOf O^y^revf to ^6og eltrdyeTat' 
Koi eyet koi ^ eir) tovto tyj^ oiKovofi.iag ^e^tooTaTa. 

558. II po(TTpo7rY}v~\ ^ ^Q^cpeXetav. 

562. To ^ ^evTcpov (0$ dvT) tov oti. 

566. M' ol'] Wri ov. 

bS^ . ^' E^otV dvYjp wv] ''Ot/ dv$p(i)7rog. 

581. IlpO(T(pOpd] °^AvTt TOV '7rpO(T6'^KYj, TTpoa^o^Ttg. 

Ibid. A>yAw(7eTa/] 'Am toD ^>yA«5^creTa/. 

583. Ta XoKrSt aiT^J^ yp, Ta P Ao/b^d' «/?' a/Vi^ [tov] /Stov. 

584. H A^(7t/v /(Tp^e/fJ Tov f^v 17 e7rtXeXy}(Tat, ^ ov cf^povTt^etg. 

^ To T^? ic/ipua-euq Br. ^ ^ouv R. Br. 

oTTep^ov. vjyovv -TrpoVSe^a/, a S>jXovoTt * o^to? R. Br. • 

Xeyco' Kcx.) [a,7j ocTroarpoupfjq rrjv ahioLV ^ eirt om. R.Br. 
€l%€Tv. Tricl. Br. , 1 ucpeXeiav vj iirKrrpo^firjv Br. 

^ 'nelOoiA.ai. Br. Mox e^oo-ov R. Br. ^ om. R. Br. 

^ (rvyX(^pyi<T€i R. Tum co) IfiKaVii " SetTepoy om. R. Br. 

Br. o Scvr\ rov om. R. Br. Mox SoVx? 

* ^yovv oiJSev €lbv7a uiv titparrev Br. Br. Tum to Se 8>jXao-CTa< R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. p XolcBC R. 

s >.a^€7v Br. Tricl. 



KOAONllI OIAinOAA. 67 

585. EvTavOa ydp fJLoi Ke7va\ Ata tov ^TeXovg Kai ra fJLcaaTov 
jBlov evTvyridei' 'jrpoatoKoov yap av o^cpeXvjdi^a-eaSai " irap efxov, OTav 
a7ro6avoo, ^ccvTa fxe yYipo^oa-KYjO-et^. 

586. Bpa')^^ ^oopov fxe ahelg, to ev ^ASyjvaig Baxpai ae. 

602. riwf ^YjTa (I av\ Y\}hg '^riTa ovv, cfyTjo-i, fMeTa7reiJi\paiVT0 av 
(Te, el fvirj edTi '^vvaTOv KaTekSetv, '^ia to TvaTpoKTOvov elvat ; ^e 
^vjcrt' TO 6eiov avTovg e^avayKaaet tovto irpaTTetv. 

605. Tyi^e nXYiyYivat 'xfiovi: 'Avt/ tov, vtto TavTYi^ TVjg ')(Povog 
irXrjfyYjvat. 

6l9»Ta vvv ^vfx(f)ma~\ Ovttoo yap yjv ey6pa SYj/Saiotg Kai ^AdY]vatotg. 

623. Ea^oy^-] 'Am tov, aXvjSYjg, co$ Kat' OfXYjpo$' 

^ (TVia-rdfAeyoi; <Td(f)oc eliteTv' 
aVTt Tov, aXYiBoog. 

624. ^TaKtvYiTa'] olov Ta appYjTa. 

630. 'E^a/vero] Ave(f>aiveTo' TOtoxnov e(7Ttv Kat to irap ^OfL-^px' 
Kal eipero hevTepov ccvri<;. 

632. Toiovh] ^'Am toZ cf^iXov. 

Ibid. l^opvlevog] ^iXog. [E/$-to avro.\ ^ ATrXoiKdoTepov ^opv^evovg 
KaXovat Kat Tovg 07ru)g ^'^ttot ovv eirt^evcodevTag. ' H ^ eirtTaTtKoog Kat 
'TToXefLtotg (f>iXYj. 

636. Ov^TTOT eKJBaXoo xaptv] Ov KaTacf^povoo TYjg elg avTOV %apt- 
Tog. [^ E/f TO avTO^ Ovk eKfSaXXoo, aXXa Kai Ik tov evavTtov vTrote- 
yofj.ai. 

638. Se] ^TovXopov. 

639« 'E/xou (TTeiyetv fj,eTa~\ Elg to ^ adTV. 

YiVVot(TOf/.at~\ ^vfJLTTpd^oft^at, dog (tv jSovXet. 

647. ^ E/ ^vvato KpaTeh toov e^^^Spdov ev6o^e fLevcov, fj.eya av ^co- 
pYifJia Xeyoig T^g evTavSa ^taTptjSrjg. 

648. Et (7oi y airep (f>Y}g\ E/ ^efHfLevet Got Ta eTrayyeXSevra. 

^ reXovq (prjai Ka) Br. Tricl. cum Suida. 
b vT[' iij,.ov R. Br. » [e^ T. a.] QVK iK^. om. R. Br. 

^ II. 8'. 404. ^ <re v)v] a-e rov %opQy. R. (Tc] rov 

^ Gl. om. R. Br. qui in seq. avr) Kopov. viv] rh OthiTiQw Br. 

rov dve(f). ' aarv'] a<jrv StjXovot*. R. Br. 

^ ipiXov SvjXovoTt R. Br. ^ jwey av Xeyoiq iiyovv el Br. 17 et 

' iTtKjrariKU); L. R. tum Ka) iroXe- R. qui haec et seq. ponit post gl. 

po^ (plXovq R. TT. ^/Xo* L. iivnariKuiq proximam. 

vvv, dvr) rcivy ^ /cai TroXe/x/oi^ ^i a>j Br. ^ i,u(Aiv€i R. L. iy.iK€vu Br. 

F 2 



68 EIS TON Eni 

649. To Tov^i y av^^poi] 'E</)' (avTOv TrtTroivjTat tvjv ^el^tv 6 

Svjcrev^. 

650. Ilta-Tua-o(JLai~\ ^ YliaTtv eTriSeivat 7rapaKeXev<7(i). 

65 1 . TovTOv TO €^Yj$ ^ kdTtv ovT(ti$' ovK av TiKeov Ka^otg opKtaag 
fxey Yj Xoyo) TTtcrTevaag. 

6b2."OKvo$'] ^o/3o$. 

653. Torcr^e] Toig tov Xopov. 

655. ^Okvovvt avayKY]~] Ov vefxeaYjTOV fj.ot, ei ^ imo ^eovg eirt to. 
avTa avveyjag Xeyco' tov (poPovfJievov yap avayKY} ^ Tavra Xeyetv. 

Ihid. OvK OKvei~\ Ov^^ev M^^otKev. 

658. UoXXa) ^' a7retKai~\ 'Am tov, mXXot avBpamot TroXka 
aTretXYjaavTeg €k Svfxov, TrexpavTeg tov 6vfj.0Vy Kat tov KaSeaT-^KOTa 
vovv avaXajSovTeg, eTravaavTO tSov airetXwv. 

661. TovTOtg] Tolg OYi^aiotg. 

662. Tvjg (TYjg aywy^f] Aeiiret y] irept. ^ TJep) TYJg eiravo^ov. 
Q63. Oiile] 7rX<^(Ttfxov'. ^' IS^td^aToV tetotKaat yap Yjfjiag. 
668. ^ Mep^i Tov aYj^^cov '. 'H ^taTpt^Yf tov ^opov irpog to eyKO)- 

fxtov TYjg yjiipaq, avTov tov ^o(f>oKXeovg e^rt to i ^tov airavT^avTog yapa- 
KTf\pt(JTtKOVy TO yXa(f)vpov Kat (lO^iKOv fj.eXog. 

Ihid. Seve] '^''aOtrfKov! 

670. Tov apyYjTa~\ Tov XevKoyeoov. 

671- yitvvpeTat'] ^"At^tet. 

6^4. ^ AveyovdOL] ^ "Avw eypvrra. 'Q>g ev AvKovpyo} AiayvXog' 

"Akqvc ^ ocv ov<; e%wV 

aVTi TOV) av(o to ovg eyoov. \cjtg to avTO.^ liiep eavTYjv eyovaa to 

(j>VTOV. 

G^jG. ^ ^vXXa^a fj.vptOKapitov '. Ylapa to 'Ofj.YiptKOV' 

^ ov ttia-TiVy (fy/jo-h, iiriOiTvai ae Tra- R. leve] d> leve, u OlZimv. 'H har. Br. 

paKiXev<ro[/.cx,i Si' opKov' itpoi; eTvdyei ^ Gl. oni. R. Br. 

©vjo-ft;?* OvK av irXeov. . . Br. Tricl. ' Gl. om. R. fjiivvperai, rjxf^ «S^* 

^ feo-Tiv om. R. dprjvova-a Br. 

•^ ^TTO rov Zeovq ra avra Br. Tricl. ^ avixova-a Kic-a-ov^^^titep eavryiv e^ov- 

^ ravra R. (ra ro (pvrov. ava e%ou<ra rov kkto-ov 

^ iv' 71 -jiep) T^$ o^? ayuy^t;, Yjyovv, R. Br. qui infra omittimt. Ad <pvroy 

intavolov. R. Br. in fine, An <pvKkov ? P. E. 

* irXuxrii/.ov. ev hd^arov R. Br. Dc- ' ipvKhdla^ dito koivov ro dveyj^va-a. 

inde 'h^aKaai ydp ^jjuv L. 'Av^Kiov. hid t^v ZaoTjrrjra ruv (pvruv. 

■ S Sic L. eviititov ^eve rda^e xwpaq. *Av^ve[jt.ov. itapd ro *Of/,yjpiKov. k. r. X. 

u lcve Othiitov, y.ey^i tou aijSwv, ^ har. Br. Edidimus CUm L. R. 



KOAaNOI OIAinOAA. 69 

*T^v /A€v "ap' Qvr a.i/ef/.uv S<a€* fJi.€voq vypov ScivrcoVy 
OiJt€ '^ [ji.iv vjiXiot; (paiOcov aKr^tnv '^ e^izXXev. 

Airo KOtvov ^e ro aveyova-a. ^Av^Xiov ^e ^ta. tyjv ^acvryjTa toov 
® (f)vXXm. 

676. 'AvoyA/ov] ^A/a TO 'ha(7og, 

68 1 . SaXXei ^' ovpaviag vtt ayyag : O/ jw,ev v7ro[Jivy]fji.aTio-dfjievoi 
yp. ovTCcg. Tvig A^^fJii^Tpog Kai K.opYjg [_ovj ^aaiv aTecjxxviafxa tov 
vdpKiaaov elvai' ^ (iTdyydL yap avTCf.g ^^ aTe<pavov<7t. Mo^Trore ^e 
* ypaiTTeov fxeydXav 6eav, toov ^Kptvvcov' Kai yap to yccpiov, ev co ^y 
6 Oi^tTTOvg, avTaig dveiTO' oti ^e ^Eptvvcov eaTt to a-Tecpdvaixa, ^rjXov 
ev oig Kv(f)opi(cv (pyjar 

" Hpmpo §€ y.iv SacTTrX^Te? oc^etXo/xevTjv oifAOv Ev{/.€vi^et; apy^Ta 6vya,rpi^oci ^op^ 
** Kvvoq ^ vapKi<r(roi e^KiTrecpeeq TtXoKafA.ttaq." 

larcog OTi Trapa To7g fxvYjfj^acrtv ^ 03g to irXelaTov eKcpveTat' yj oti tov 
(pptTTetv Kat vapKav etctv at ^atfxoveg atTtat, coo-Te ^ta to ovofJia 
(TvvcaKetcacrBat to (pvTOV avTa7g. M^Trore ^e tov vdpKiacrov fjieydXatv 
Beaiv dpyaiov <JTe(pdvcafka e^pyj Xo(j)OKXyjg, Tca a-vXXyjTrTtK^ yj^^l^d- 
fkevog TpOTTcp, avTt tov etireiv, Beag dpyatov GTecpdvcafka, Tyjg Kopyjg' 
Ti ^yjiroTe ; OTt Trptv yj tov JlXovTCova avTyjv dpirdaat, tovtco erep- 
ireTO' a-vXXeyova-av ovv (paa-tv avTvjv tov vdpKtcjaov ^ dpTtaa-Byjvat, 
coa-Te To dpyaiov tovtov eveKa irpoa-KetaBai, oiov, yjv avTYj BvfjJrjpeg 
crTe(f>avcofj.a, irptv yj a-vXXyj(f)By]vai. AvBtg yovv (paa-t Tag Bedg dvdtvoTg 
fjt,y} KeyjpyjdBat, dXXa Kat Ta7g Bea-fLO(f)opta^ova-atg tvjv tcov " dvBtvcov 
aTe(f)dvcov aTreipyjaBat yjpyiatV ^' lcTTpog, Tyjg A^^fj.yjTpog ^ eivai 
a-T€fJ.fLa TYjv fLvppivyjv Kat ttjv P fj^iXaKa, irep) ^g ^ yiveaBat tyjv ^tKa- 
aiaV Kat tov iepo(f)dvTi^v ^ ^e, Kat Tag lepo(f)dvTttag, Ka\ tov ^a^ou- 



^ Od. r . 440. ' yo»jT€OV fji.eyaKaiv BeaHv Br. 

^ ap* om. L. R. ^ vapKi(Ta-oio—7:KoKa[Aida<; Br. itpoi; 

^ f*^v L. /xev R. 8e' fji.tv — vapKicra-oio — rtXoKafju^at; Tri- 

^ CjtCjS L. clin. TtXoKafAi L. 

e <pvroov L. R. Br. 1 &c; re L. ori R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. ^ dpTtaaBrivai om. L. 

8 Sic R. L. ov yap fAovov (Trayyaiv " avoivccv L. 

avraq crr, Br. cum Triclin. ^ elval (p-^cri, Br. 

^ Post o-Te^avoSo-i addit Brunck- p TfxlXaKa R. Br. 

ius, cum Triclin. Koii Servoeiv to /a€- ^ yiyvecrQai rrjv htahtKacriav R. 

yaAaiv Qeatv iit' eKeivcov elp-^crOat' 'iaaq Br. 
yap av apxaTov riv ravraiq ovroq <rre<pd- ^ 8e om. R. Br. 

vufAa' v<rrefOV Se Koii ot (rrdyyeq. 

F3 



70 EIS TON Eni 

yjiV, Kai rag aXXag tepeta^ fJLvpptVYjg e^/etv aTecpavoV ^i oi Koi * t5;v 
A^^lxvjTpa Trpo(jBearBat TavTrjV (pvjcri, 

681. ^"Axva^li T^g^po<rov, 

d83. ^apKt(T(7og~\ Ovofxa jBoTavrig. 

Ihid. MeyaAa/v Biah^ Ta^ig ^Epivv(7tv. 

684. '^O T€ ')Q>v(TavyY}g KpOKog : Tolg tov vdpKtcrcTov tyJ A-^fJirjTpt 
aTrovefJLOVcrt tovto avfJLTrpaTTei, OTt Kav t^i 'Nto/Svj o Yo<f)OKX^g tov 
KpOKov avTtKpvg TJj Avjfj.YiTpt OLvaTiBeTat, locFTe Kat vvv tov Xoyov elvai 
Trept Txv ArjfAYjTpog (7Te(pavc>)fj.(XTm' Kat avTO ^e tovto H^^iov av e7y] 
llo(f)OKXeovg' To7g yap avBtvotg ov itdvv (f>acriv Yj^ea$at ^ tyjv AYjff,Y]- 
Tpa. [E/V TO avTO.^ ^Atto koivov to BdXXet KaT Yjfxap. 

686. M/V2^^oi^cr/J ^ AYjdov^yt tov peiv. 

687« K.y}(f>t(rov~\ Ovof^a iroTafxov. 

Ibid. KY](f>ta-ov vofj^d^eg : KpYjvat vofj^dteg, al eTrtvefLOfjLevat ^aa-Trep 
Kat KaTappeovaat tyjv yrjv tov YXtaaov izYiyat' rf ag o Ki^(f)t(ro$ eirive- 
fxeTai' ^ Xeyot ^ av ev tyj Ko^fJ.et(x. 

688. 'AAA alev eir rjfJLaTt : AXX de] Ka^ r}fj.epav, (fyrfo-tv, ^ hrt- 
vtaeTat 6 Krj^fytaog, coKVTOKa irotm to. 7re^/a Kat eyKapita. 

689. ^''^KVTOKoi\ 'O KOTafJ.Oq. 

691. 'LTepvovyov '/Bovog: *'\(7ov ^ tw, yovtfj^ov. ^H ^ dvT) tov ire- 
^tovyov yfiovog' fxeTa^popiKoog yap Kat a-Tepva kou vSoTa (f)aa\ ^TTfg 
yrjq Ta TreO/oj^oj Kat evpea, KaSdirep av irdXiv avyevaq, Ta uTevd. 
[™ E/V TO -avTO.~\ Trjg eirtTre^ov. 

692. N/v] Triv 'ATTtKriv. 

698. ^vTevfj! dyeipr\Tov : "Oti ^ aTreayovTO Tm fjiopicov ot AaKe- 
^atfnoviot, Kat aXXot tarTopovat Kat ^tXoyopog, coaTe Taig dXrfBeiatg 
eyyecov avTag (f)o/3r]fJLa To7g iroXefJ.totg yeveaOat. AaKe^atfxovtot ydp 
° efx^aXovTeg ev tyJ ATTtKrj ^eKa fxvptdat IIeXo7rovvr]a-icov kcu Bo<»- 

^ T^ A-^IArjTpi R. Br. R. Br. 

^ Hanc et seq. gl. om. R. Br. ^ ^y^) ^q~ q^ j^ 5^. 

*= T^ di-^f/.viTpi L. Qiiae statim se- ^ t^? 7^^ om. R. Mox al om. Br. 

quuntur habent R. Br. post KpoKo^, ™ Hanc gl. om. R. Br. Post 

in principio praecedentis glossae. a-reva, inserit Brunckius, tc U oXcy, 

Kyjyovai Br. 7reS/wv eirma-a-erai a^epvov^ov ^dovoqy 

^ uaitip i'7nv€[/.o[/.€vai Br. Tricl. avr) rov, ctt* tSv -Trediddccv rvj^ yovlfxov 

^ Aeyoi 8' av rov iv r^'ArriK^ ov rov xOovot;. Scil. e Triclinio. 
iv rrj K. Br. A. 8' av rov iv r^ K. Tricl. " anka-y^ovro ruv iXaiav r^i; Beov, 

8 iitivta-a-erai R. Br. rav lAoploiv lvoiMCC,oi/.€va)V ol AaK. Br. 

^ uKvroKOi;. rjyovv aKvroKa iroiuv R. Br. Triclin. 

* to L. Mox yovifAov, yyji iTtnre^ov ° iy.^dvrt<; R. Br. Mox leKa in L. 



KOAONai oiAinoAA. 71 

T«v, yjyovfji.€Vov Ap-^^^i^tafxov tqv Zev^i^oifjiov AaKe^aifxovioov ^aa-iXecag^ 
a'ir€(7')(ovTOT^vXeyoi/.evm ixopim, ^ AdYjva BvaavTe^, (o$ ^Av^poTioovcp^^at. 
698. Aaiccv^ IIoX€fji.icov. 

701. TXavKa^ Trai^oTpo^pov : Kai ^Apt(TTO(f)dvyjg ev Nf</>eAa/$- 

^ 'AXX' 6*5 'AK<zdrj[/.iav KaTim,, vito TaTq [/.opiait; uiroQpe^eiq, 
'O ^' l(TTpo^ Kai Tov dpidfLOv avToov ^e^T^AoJ/cev yp. ovTOog" * * * c '^y^^^ 
^e Kkd^ov diio TYjg Iv ^AKa^^YjfLia Ikatagy diro T^rjg ev dKpoiroXei (f)v- 
TevS^vat cpa^Tiv' eTtdpaTov ^e ^ TTOiYjaavTag Tovg efJL^aXovTag avTag 
eKKOxpete, (piXog vj iroXeft.iog* tt b AaKe^atfj.ovtoi tvjv XotTririv yvjv tf]- 
ovvTeg, TYjg fj.ev TeTpaTroXeccg dite^jyovTO "htd Tovg 'HpaKXet^^ag' tcov 
^e fj.optcov, ^td Tag dpdg. 'O ^e ^Apia-TOTekvjg Kai Tolg vtKYiaaai ra 
lilavaBYivaia, eXaiov tov €K fLopicov ytvoft^evov '^i^oddai (jjYiai. 

702. To /xev] To (f)VTOv tyj^ eXaiag. 

705. y\.OpioV~\ ^ OvOfJ.a TOTTOV. 

Ibid. Mopiov Atog : Moptov Aia elitev tov eTroTTTYjv twv fjLopicov 
^ eXaicoV Kai eaTtv XeyofJievog Moptog ^ Zevg ^Trepi ^AKa^YjfLiav^^ oog 
(f>Yj(Tiv ^ ^ATTokXo^ccpog' Ylep] ^ AKa^Yjfj.iav ec7T/v t€ tov KaTat/SdTov 
Aiog l3ccf/.og, ov Kai Moptov KaXova-t, twv eKei fj.opiccv irapd to t^s* 
A6vjvdg lepov l^pvfj.ev(av. 

711. EwTTTrov] Ylap 0(70v KoXcovog iTTTrevg eXeyeTO, kcu Yloaet- 
^m Kai ^ASYjva avToSi ''linnoi. 

712. 'O irat Kpovov : AvTodt (f^aat Yloa^et^^oova TrpcoTov tinrovg "^ev- 
^at Kai ')(a\tvcloaat' Kat TavTa ^e eTtt 6ep aTreta (f)Yjai ^t^v oiKetcov 
So(/)OAcA%* yap KoXccvog linrevg a)vofJ.da6Yj, Tvap dg e^eSefHYjv atTtag 

Oia Tov Abpaa-Tov. U Oe eiri to * crefJivoTaTOV ayet to itpayfj.a, ttj 

TroiYjTtKYJ KaTa^^^pcofxevog a^eta. Hept Ta ^ Tpta TavTa Ke(pdXaia fjA- 

XiaTa '^taTpi/^ovat tov eyKcofLiov, oti ev(f)opog yj %wj3«, Kat oti tWTTt- 

Koi A6Yjva7ot, Kat oti vavT tKot. 

scriptum eo compendio, quo kcci ^ Gl. om. R. Br. 

exarari solet. f eXaaov L. iXaZv R. 

^ adi^vav 6rj(j-avT€(; L. sine acc. § Zet? nrep) 'A/caSTj/x/ay R. Br. 

^ V. 1 00 1 . '' Fr. p. 40 1 . apud Heynium. [ire/jl 

^ uvai l\ KXdlav t^? R. KXdhv r^t; ' AKa^rjy.tav'] desunt in Elmsleii apo- 

Br. KXdhv aTTo T^? Triclin. Mox vjv grapho. 

ano T^5 R. Br. tv aTTo T^<; Triclin. * r^q olKfiaq R. Br. 

Vid. P. E. ad V. 694. ^ Kara 'AvlpoTicova R. Br. pro ha 

^ i^noirjcravro ei' riq ruv ifA^aXovrav rov "A^patrrov, quomodo Triclin. 

aiJTai; R. Br. iitapdrovt; 8e elvat rovi; ^ (7€[xvor€pov Triclin. 

i[/.^aXovra<; avralc;^ '/] o<Trt<; iKKO>p€i€v "^ rpia Be ravra Br. Triclin. 
Triclin. 



72 EIS TON Eni 

717. nXara] Ka>7rv}. 

7 18. ^KKaToixTrd^^cov N>yp^/"^cyv] ^AKoXovBoog^ oti al "^vjpvj^^e^ "v 



» / 

eiaiv. 



720. O TrXeTaT eTraivoigl ^^AvTiydvrj TavTa (pyjah, op^ia irpoa-- 
tovTa Tov KpeoVTa /xera yapaq' Itil tov Ol^iTrovv ^e a(f)7KTai 6 Kpecov, 
Kai fJLT] ireKTag avTOv TrapaaTraTai avTOv tvjv ^AvTiydviqv, (pBaaag 
KaTa TYiv o^ov Kai tyjv 'Icr^^vo^v acpeXeadai. 

726. ^ E/ yepu)v Kvpa>~j 'Eyw. 

731. "^Ov fJL^^T ooe/re] '^Ov Ttva, '^ avT^i tov e/xe, fJiy) (jyopeTaQe. 

738, Ovve')^ vjKe fjioi yevei~\ 'Avt/ tov, oti Trpoa-^Kei fxoi Trev^eTv 
Ta TOVTOV aTvyvifj.aTa, vnep TravTag QvjjSaiovg. 

741. ^''Ikov]'EX6L 

742. ^Kk ^e T«v] 'E^yw fk,aXtaTa ae Ka\a, oa(f7rep TrkeTaTOV 
aXySo To7g ao7g TraBvjfj.aaiv. 

746. Kain, irpoaTtdXov jot/af] ToJ^- ^Avriydvi^g' elXfprro yap vir 
avTOv V) lafxvjvv]. 

755. AXX ov ydp eaTij^ QiaTe avyyvoofJLvjg eifJii a^iog XeycDV' ov 
yap 'hvvafj.ai KpviTTeiv. 

761. '12 irdvTa ToXfJMv\ ^'Ev evXoyocpaveai xdyotg iravovpya 
ISovXevofneve. 

763 . Heipa : BapvTdvcog dvayvcoaTeov Tretpa, ov irepiattafA.evwg* 
ovTca Ai^vfjiog. 

768. Meo-TOf] 'Q>g hrt Kepdfxov' eaTtv, OTe KopeaOeig tov Bv- 
fkov, XotTTOv Ta avfL(j)epovTa el3ov\evofj.vjv, Kat ovk ct; vjBeXov (j>evyeiv. 

769» 'Vovv '^dfj.otatv^ ^ 'Am toi; ev QvjlSaig. 

773. Tevog] To 'Attikov. 

77^« Kai Tot Tig avTV}\ K(u av ovv ^ovXet fA,e evepyeTe7v fnvj 6e- 
KovTa. 

781. TotavToi\ ^^'AvT/ ydptTog. 

785. X\dpav\ov\ ^Avti tov, ev dypo7g. 

° vj 'Avriyovrj R. Br. '^ avr) rov om. R. Br. 

^ avrov £A0e<v e*? t^»' avrov Trarpi^a. ^ Gl. om. R. Br. 

Br. Triclin. Tum i:epi(Tirarai L. r \ . t ~ > >^ j^ / 

/?. . , ^ / /1 'T' • T €vKoyo(pav€<j-i Li. u ev €VAoyo(bav€a-i 

(nrevheia(pe\€(76aiTncnn. H U 

XovoTi. Nihil horum habet MS. prae- ,, , s.\ / t> -li 

ter €70? in textu, cui supra scriptum a< r ' < 

KVpu. P. E. 



KOAaNai oiAinoAA. 73 

Ibid. HoXig le (Toi\ Kou Iva ^ rj Syj/3yj a^Ka0rig earai e/c Tav- 
TYjg TYjg yYjg, AvaiTO<; ^e, avTi tov^ a^Xa/3Yjg, avatTiaTog. 

787. OiiK eaTi aoi TavT~\ Ov Trpo/S-^a-eTai croi GKOitog. 

791. '^Ap' ovK a\kemv\ ''Kpa ov irKeov ^a-ovTa a7rol3Yj(70{xeva Ta7$ 
SYj/3aig oT^a; 

792. ^ Ek a-a<pea-Tep(ii)V Kkvcc\ 'Am tov, koj. a-a<peaTepov o5oa. 

793 . KavTov Zyjvo^ : AoKei yap ' AttoAAwv 'Trapa Atog Xafx^a- 
vetv Tovg •)(j)Y)a{XQvg, <ag Kat ev lcfyiKXeta (pyja-i, Kat A.ta^^^vXog ev 
'lepeiatg' 

'LreXXeiv oitooc, rd.y^iara' roLvra yap 'notryjp 
Zevq ^ ijKaOieT Ao^iqt,. 

Kal ^ Apta-TOcpavYjg Hpcoatv. 

794. 'T7rol3KY)Tov : Ovk aXYjQeg, aXXa ^ 7re7rXaa-(xevov. ^A^ro tSov 
v7ropaXXo[xevccv elg Ta yevrj Tovg Tral^^ag. 

795. Sto/x&)o"<v] ^'Avt} tov '^eivcoa-tv, Kat Ttavovpytav. 

800. 'AvT/ Tov, ev TOQ fXYj 7reiSea-dat de, [AaXXov av ^vaTV^^eTg, 
^ Yj7rep eyco. 

803. Ilei6etv~\ ^^YleiSetv (j.e elg to aKoXovOYjaat aoi. 

Ihid. TOUO"^^] 'Vovg 0.710 TOV ^opov. 

805. Avfxa : Kd6ap(xa' ea-Tiv, ' a^rai^evTog /Ae%p/ y^piog fxeveig. 
S0^.'^Oa-Ttg e^ a7ravTog~\ ^ BovXofJievog Ik 7ravTog ^oKeiv ^tKaia 
Xeyetv. 

808.''AAAo Ic7t/ to (pXvapeh, Kat aXXo to ^ dvayKota Xeyetv. 
810. Tor^ Ka^d (76 ov ^oKoo Kaipta Xeyetv. 

812. Tlpo ToJv^e] Kat 7rpo tov 'X.opov. 

813. Maj9Ti;pOjaa<] yidpTvpag ^ KaXca. 



a al ©ri^oci a^ka^e^ ta-uvrai R. iyKa6i€7 habent. P. E. Fost Ao^igi 

consentiente fere Br. qui ea-ovrai. Br. edidit BeaT^ia-fA.ara. 

^ aoi R. qui mox cuni Br. iv ^ TceTtXaaf/.ivov, voBov, Kot) olovii into- 

ra7(; 0. ^oXiy.a7ov Br. 

<= Hanc gl. om. Br. ^ avr) roZ oni. R. Br. 

d Brunckius ad Oed. Tyr. 628. § ^ R. Br. 

In Aeschyli v. quem citat Sophoclis ^^ iteiOetv (/.€ om. Br. 

Schol, ad Oed. Col. 791, COdex T. ^ airaidevro^Ka^aKdOaf roqHv.Trici. 

sinceram scripturam exhihet ijKaSieT, ^ ^ovXofAevoq R. Br. 

ut demum excudi curavimus. Non ' ra avajKaTa Br. 

solum eod. T.verum etiam mem- '" KaKa rovahe Br. 

branae Laur. atque adeo ed. Rom. 



74 EIS TON Eni 

Sl4/'Hv a €Aw] 'Eav ae eAco, ^ '^iKatoog cre ^yjXovoTi. TtfJMp"^- 
cofJMi yap Tovate, ola avTaixeifi')^ fxe p^^fxaTa. 

815. TCv^e] Twv airo tov \opov, 

Ibid. B/a] Bia^dfxevog tov^ efxov^ (TVfJ.ixdy(ovg Ka) (jyvXaKag. 

8 16. ILavev tM{\ Ka/ X(>)p)g tov Xa^eh de elg Svi(3ag. 

821. T^v^e] Triv^^AvTiydvriv. 

822. 'Icb fevo/] Ta5 Xopc!; </)^o-/. 

826. T^v^e] T>yv ^AvT lydvYiv' To7g aKoXovBotg ^c jeavToU (/^^o-Jv 
K^ea)v. 

829. T/ ^/jaf ?eve] npof tov KpeovTa ekKovTa T>yv *^ ^ h.VTtydvrf\i. 

830. Tojf e/x^f] ^ 'A^eA</)>ii; \kov ydp 6vydTVjp eaTiv. 

83 6. E>ipyov~\ ^vXdTTov, yjDpi^l^ov. 
Ibid. Y>ov [xev 01/] OvK d7reip^ofji.ai ^ (Tov. 

837. noAe;] ^TaTg 6^/5«/^. 

840. 'O^oi7rope7v'] ^ ^Ava^^^ccpeTv evTevdeVy do Kpetav. 

842. Eva/j9eTa/ crdevei : TovTeaTi, fiia vopdeiTai. 

845. Hpog fSiavj ATrayofJ-ev^g ^v) T^g^ Avt lydvvjg vtto twv 7rpo(TT€~ 
Tayfj.evot)v irapa tov Kp€0VTO$' ev ft.epei ^e iraBYiTiKd IdTiv. 

848. E/c TovToiv^ 'E/c Tm OvyaTepcov, aig d>g (TKyprrpoiq e^^o 
Kai fSaKTvipi^t. 

858. noAe/] TaTg ^Orj^atg. 

864. Moy ya/? aile laifj.ovei] M>7 acjxdvog yevoiff.v}v eU to /caTa- 
pa^rOai cre. 

866. O/x/Aa] ^ 4>>yo-/ T>;v ^AvTiydwjv. 

875. ^ To iraXaTov (j>Yia] j3apv. 

879« Tat;T>yv ^' apa ovk€ti vofj.i(o irdXiv, el crv ^ aTrd^eig tovtov. 

881. Ta y ov TeAerj TavTa a Xeyet, ov TrX-^pioaei. 

882. E; TeAeVw, "^ Zevg et^eiy]. 



^ hiKa,icc(; SvjXovot;, Tiixap^(TO[/.ai y. r. *" ra^j 'AO-^voci/; S)jXovo't« R. Br. 

R. <T€ SvjXovoTi — yap rova^e om. Br. 8 aol S' tyuy, u K/jewv, Xeyo? ava- 

'^ 'AvTi-yo^vTjv StjXovoV* R. Br. p^w/Jerv €VT€i/^ev JBr. 

^ Haec in ms. bis leguntur. ^ 'A6-^vaiq R. Br. 

^ Sic ms. a correctore, nam ' 1770WV Br. 

prima manus scripserat aSeX^ [aov ^ Ed. Rom. ypaupeTai Kal ^apv. 

ydp la-ri. P. E. Br. dedit, adeX<p^q ydp ^ rovrov aira^e*^ Br. 

«Vt* t^$ €>^5 9vyarrip. >" Zti^c av e<S€«y Br. 

* <rov om. R. Br. 



KOAONai oiAinoAA. 75 

884. 'AveAcrea] ^ Me/xTTTeov* oi/tw yap ^ao-;, (TKaTtTm^ (pvTevreoCy 
avTL Tov o-KaTTTeov, (jyvTevTeov. 

88/. T/V ^o^ 07 I3oyJ : ^"AKpcog t'^ otKovofJiia to fjLa$e7v tov Qi^a-ea 
Ta yevoixeva, Trpog ^ dvcriai^ ovTa tov ^ 'linriov Yioa-ei^iovog, vitep tov 
fxv} ^iaTpijSYjv ^ eyyevea-6ai [xyjvvovto^ Tivog. 

890. Saa-arov\ TayyTepov rj oog e^ei /Sa^i^eiv. 

899* ^^'AviTrTov : 'Atto vTro^^vjfAaToov. 'Avt; tov, cog eyei ^ a-yvifj.a- 
Tog eKacTTog. 

900. YiTrev^eiV aiio pVTVjpog : ^Avt) ^ tov ^XavTVjg' tcov ^e e^YiyYj- 
a-afxevcov airavTcav ' «^to Hpa^icpavYjg ^oKei afMeiVov aTTo^i^ovai, aKovoov 

TO VTTO^YJIXa, oloV, TOJv TTO^OOV TO KaXvfLfxa. 

Ibid. "Ev6a Vi(JTOff.oi : 'Q^g a-yja-TYjg ova-fig ohov ^ eKeta-e, 

903. Hevotj] To5 KpeoVTi. 

905. E/ fjLev ^i opyYjg vjKev : E/ fLev ^/ opyYjg ^ e\YiXv6ei, ev 
TavTYj Tvj opyyj, Tjg yjv ovTog a^iog. 

Q08. TovTOia-i KQVK aXXoia-iv: 'Of airo ^evvjg yY]g aiteGTtadev, 
ovTO) KOLi avT^g hn ^evYjg yvjg cmodTra^T^rideTai. Ovk *" ava^xccpeTg 
yap evTev6ev, Trplv " av ayayY\g Tag Kopag. \ 

912. Ov6^ m 7re(f)VKag^ ® Tcov irpoyovcav. 

916. ''Ayeig & a y^YiC^eig Kai irapidTaa-ai : P Avti tov, fj.e6ia-Ta- 
aai' eicjo6ea-av ^e oi^tco XeyeiV Kai «vt; tov e(j>vya^evaav vjf/Le7g ^ av 
e^iTTOifj.ev, fxeTea-TYja-avTo' Trapea-TYjo-avTo ^e Keyova-iv. 

Ihid. Ka/ TTapia-Taa-ai (3ia : To napia-Taa-ai \a-ov ea-Ti ^ tw Ka- 
Ta^^ovXoTg Ka) liroyeipiov TTOieTg' Ka) iraXiV ^ TTapa(JTYjaa<j6e Tova-^e 
Tivag (f>aai. Hapa^pvXaTTeadai '^e, cag '^eivoTroiei Ta tov KpeovTog 6 

» av€Kr€OV R. Br. ' iKfiXvOeiv R. Br. 

^ cro<pa^ ayccv e%ffi(joi.ro rrj oIkovoiaI^. '" avaxap-^a-eiq Br. 

ua-re [AccOeTv Br. a-ocpu^; y av Tricl. " avaydyyi; R. Br. 

ceterum cum Br. conveniens. " Gl. om. R. Br. 

^ raTt; Bva-iaiq R. Br. P avr\ rov KaTaSo^AOiV avrriv ^(ot, Kal 

'^ hTieiov R. jtA. R. Br. 

e iyyiyvea-Oai Br. yevea-6ai Tricl. ^ §e av R. Br. 

^ Bvu.a,ro}v aito. aico rav Bva^iuv. avr\ ^ ro L. 

rov ac, K. T. A. R. et fere Br. ^ irapaa-rYia-aaBe — rive^ P- E. irapi- 

& eKaaroq o-%i5/AaT0^ Br. a-raa-ai Se rovq Se (pfja-l Triclin. Mox 

^ T^? j3Xao-T7j? ms. T7J? ^Xavrvj<; Tiapa<f)vXdrrea-Bai. Ka\ htvoiroiei R, 

Rom. Ttapa^pvXdrreaBai Se xprj uq S. Br. 

' ms. «CtoV. neutrum R. irapacpvXdrreaBai U xprj ut; ^eivoTCoteT- 

^ iKe7 Br. rai Triciin. 



76 EIS TON Eni 

&y}(Tev^ Tyj KaXovfxevv) av^YjTiKvj Ke<paXatw<T€i, Kai avvaTrTei TToXXa 
Ke(f)d\aia. [E/V to avTO.~j *'Avt} tov, KaTa^ovXoi^ avTrjv /3/a. 

929. Sv ^ d^iav ovK ovaav : Ovk ov^av a^tav aldy^yveaBai. *^ A/- 
<yyyvyi ^e iraTpi^o^ ttoXitov dfj.apTta. 

Ibid. UoXtv'] ^Triv SYi(3Yiv. 

934. E/ i^y} [xeTotKog TYja-^^e : 'Am tov, evotKog' ov yap avTO 
TOVTO TO ^ evoiKog, wf YjiJi.e7g (f^afjieVf e'ipy)Tai' jkeToiKovg ^e KaXovfA.ev 
Tovg aito eTepag yj£>pag ^ otKovvTag vpog tov$ fLeToiKiaBevTag Trodev 
TovTO ^e evoiKov. Xep^^yra; ^e Ka) Alo-yyXog ein twi/ olmoov ev Aya- 
fxefK^vovt Xeycov ovtoo' 

° avTi Tov evoiKcov. MeTo//fovf yap etire toJv l^^Xav tottcov Tovg 0/«- 
vovg KdKe7(7e dvTi tov evoiKOov. 

Ihid. MeTO//fo$-] ^'Avri tov evoiKog. 

939. 'Eyw ovT avav^^pov : Tyjv pyjTOpeiav 7rapa(j>vXa^ov, et t5v 
^ev KaTyjyopyjOevTCtiv avTov ov;^ ^aipeTai, Kaiva ^e Tiva evSvft,yjfLaTa 
Kat Trdvv evXoya e^evpldKm dvTepeT. 

942. AvTo:;^-] Tovg 'AB^vatovg. 

943. Ei^va//x,«v] S^Twv avyyevSov. 

945. O^^' OTO) ydfLoi\ Ylap o<tov avTog TeKVov eaTi t>/v f^yjTepa 
yeyafLyjKccg. 

Q47- TotovTov avToHg Apeog : H/^e/v ^e ev/3ovXov ovra tov Apeiov 
itdyoV TovTOV ^e yPovtov e/Vev, oiov, ^^ e^yev^ K:a/ avToyBova, eyyo)ptoV 
ovy, (ag 01 e^yiyyi(Tdfj.evot oiovTat, irapd to Tovg '^iKa^of/.evovg ev avT^ 
VTTO TYjv ySova eivat. yiBovtov toivvv, tov avToySova' ^ Xeyoi ^' av tvjv 
^ApeoTray^Ttv fBovXrjV tov ydp irdyov elg tov oyBov ^ fj.eTaTe6etKev' ei- 
pvjTai ^e irept Tyjg irpodYiyoptag avTOv iroXXayov. 

950. *0/ ntdTtv /Vp^ctJv] 'O/ eyw dappcov. 

954. QvfLov ydp ov^ev yrfpag '. ^ Otov, ovk eaTt 6vfj.ov KpaT^crai 

* Hanc gl. h. 1. om. R. Br. cum Tricliii. ubi cW pro KaKiiaey et 

^ * oucryjjv^i Se ntaTpiha, R. Br. hoUovq in fine. 

b fAiroiKo^ R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ Pro olKOvvraq — TroOiv Brunckius ^ ayp^rai L. R. 

habet fA^ra^aivovra^; Ka) KaroiKovvraq S Gl. om. R. Br, 

iv kripon;. Mox rovro 8e cvoikov om. *' €776)^ Br. 

■R. Br. ' Aeyei — ' Apeonayir^v R. 

<^ V. 58. avT* T. €. om. Br. Deinde ^ [Aerarid^^Kiv L. R. Br. 

(ji.€roiKov^ — ivoiKuv om. R. Habet Br. ' ovk ta-n ^ijo-i 6^/xoi/ Br. Tricl. 



KOAaNai OIAinOAA. ^^ 

av6p(07rov ovra' ov ^ KaTayYjpdaKei to w^ov tov Svfxov, el fA.^ e^eXOoi 
Tov fiiov avdpcoTTog' d^vvaTov ydp €crTi'^oovTa dvSpumov [a.yj OvfJi^ XP"^' 
(7aa6ai, Tovto ^e Ka) TrapoifJi.iaKcog XeyeTai, oti 6 SvfJiOg \(jyaTOV 
yyjpaa-KeL' " XeyeTat ^e ^id Tovg TTpeajSvTepovg' ^ oacp yfipdcTKovcn, tov 
SvfAov eppcofjievea-Tepov eypvo-iv. Ka/ AXKa7og, co$ keyofxevy ^ ov KaTa 

KOiVOV aVTOV fLif/iV^CTKeTai. 

960. 'O A^/x' dvai^^eg : ^T^v v<TTdTy]v VTTocpopdv 'JTpog tIv Kpe- 
ovTa S fjivjKeTi VTTO Tov Svja-ecog ^ XeyeaSai, «AA' ' vtto tov Ol^^iTro^os' 
Yj ^€ ania Trpo ^i^Xog' Kai ^ kf^a irapacpvXaTTe, ei Kai ovtco iriSavcog 
iroietTai Tag eTnyeiprjaeig' tcc ydp ovTi Oi^^iTTovg, ei Tig aKpijBcag 
egeTagoi, aoiKog fJ^ev ovk ecTTiv, aTV^^vjg oe Kai TrepiTradYjg. 

961. 'H (TavTOv] ^EiTrei tyjv d^eX(f)Yjv ^ (TavTov Xoi^opeig. 

965. M.Y]ViOV(Tiv] ^Opyi^ofnevoig. 

973. »«"Ea ?. 

977* Ti/y a/cov] To dKovcTiov. 

978. To e^Yjg' fLYjTpog ^e ydfxovg, " TXY]ff.cov, ovaYjg ofj.aifJ.ov (TYj^y 
dvayKoC^cav fj.e Xeyeiv ^ ov^ eTraiCTyyvYi. 

1 00 1 . " Kitav KaXov keyeiv vofXi^cDV^ TovTecTTiv, dSvpo(TTOfJ.og cov. 

1006.^'0S\vveK eiTigyYf'. p'Ot; ovveKa. E/f TtapaXkY\kov to 
avTO, ^avTi Tov, eid ctxpeAev. ^ AvTi tov, ayvoeig tovto, co iS.pecov, OTi 
ei Ttg xccpa Seovg eTrtcTTaTat ^ ytyvcocTKetv, ^TTaTat Trept to (ptkoSeov 

^T-vJ ATTiKyj. 

1016. 0/ fiev e^YjpTraa-fj.evYjv^ Oi SepdiroVTeg Kpeovrog. 
1023. ^ AAA 01 ASyjvaTot eTn^icaKovartv avTovg. 

^ Ka.Tayy)pd.<TK€i 8e Ka) ama-^evvvrai ^ (tov R. Br. 

Br. Mox €|exe7j R. Deinde avB^ci)- "" om. R. Br. 

-TTo^ Br. " Sic sine acc. L. tX^jiaov R. w 

^ X utrobique L. Xeyei utrobique ^^^ 0* w 

R. Br. _, , * /. V ,/ t/ X 

r «/ \ T» -D P €/f itapaKknMv ro ort ovvcKa ro 

^ oaq) yap K. £>r. , ^ , ^ •;,., „ ! . -d 

,1 c/ \ ~ 13 1. fr» • T avro ac ro eta omeAov JtSr. 

" ovra Kara koivov nr. et 1 riclin. ,, , s n 

t . / 'i ac ro i\. 

qui praeterea w? Aeyerai. v v ~n , - , \ ~ ii 

f . / \ , A , \ T) rr • 1 ^ €1 rii; y^\ ayvoeiq (b^(ri rovro ±>r. 

* eiKorucrviv avdvTtoSopav Br. inci. ,^ s rt 

e > . \ Tj rr • 1 Mox ui om. R. 

^ ovK aito Br. 1 ricl. „ , -, „ 

h / 13 T« • 1 a-eBeiv Br. 

" TreTTOiVev Br. Iricl. t,~,» ~t3 ~.* 

i , \ r T» 11 eV T7J AtTXKT} K. TWi,- ATTiKWC 

aTTo JL. K. Kr. R 

^ aXXa R. Br. tum Ka\ el ovroc Br. ' ,u ., t» 

\ V A y T> aKkoi. lir. 

€1 Kai ovroq n:ioavoq K. 



78 EIS TON Enr 

1024. 'ETrevfwvra/] " O/ aoi Oepafrovref, 

1031. Tlta-TO^ wv] 'AvT/ tov, TriaTevaV KaTaa-Tpecpei ^e ^^ e/V to 

TreTTOtSoi)^, 

1044. Ei'iYjV oSt ^afcov: 'O [xh Kpeccv Kat o Svjaev^ aTryjXSov, 
^ vTTOvooov avTOv ov \pikov yjK€tv, «AAa /xera Ttvog %e//?o$', vjv Trki^aiov 
TTOV eaTpaTOTre^evKevai' KaTa tovto ovv ^ Kat ot KaTa tov yopov aX- 
\(cg,7rpo/3€J3YjKOT€^ T>yv TjXtKtav, evyyiv irotovvTat TavTVjV etSe eti^v 
OTTOV al avfxl^oXat Kat ai \J^ayat [xekkovatv eaeaSat' vnovoovat yap 
^ avTca Ta Ofjiota tcc Sy^aei irept tov KpeovTo^, Kat ^ (j^aaiV EtSe 
eTTOTTTyj^ ^ eyevdixyjv avTccv. 

1045. *E7r;o-TjOO(/)ai] ^'Am tov avaaTpo<f)ai, 

1 046. XaAA^o/5oav] ^ ^Tepeo^oav, [xeyaXo^pcovov. 

1047« '^H Trpog IlvSiat$ : Atto Kotvov to aKTatg XyjTTTeoV Xeyot 
^' av IlvSia^ aKTa^, tov tov UvSiov ^ ATrdxXcovog jBcafxov tov ev t'2 
MapaSciovt, oSev kou tyiv Secopiav eTrefATrov. *la-TopeT Trepi Tovrcav ^tXd- 
yopog ev tyi TeTpaTrdXei, yp. ovtco$' *' OTav ^e ayjfxeTa yevyjTat vapa- 
^e^o/xeva ev ToTg 'tepotg, tot€ airoaTeXXovat tyjv Seccptav ot eK tov ye- 
vovg, YlvSiat ^ t€ Kat AyjXtdc^eg, oiroTepa av KaS^^Kyj avTolg' Svet ^e 
[kavTtg, OTav fxev to, elg AeXfpovg ^ TrdfXTTtfJM yevyjTat, koli Secopia 
Tref/.TTi^Tat, ev Oivdy} KaS^ eKaaTYfv yjfAepav ev tco UvSicp' et ^e elg 
AyjXov airoaTeXXotTO yj Secopta, KaTa to, Trpoetpyjuieva Svet 6 fmvTtg 
eig TO €V MapaSoovt AyjXtoV Kat eaTtv tepoaKoirta TVjg fxev etg AeX- 
<j)ovg Secaptag, ev t^ ev Olvdrf WvSica' T^f te etg AvjXov, ev t£ ^ ev 
MapaScovt AyjXtcp. 
Ibid. YlvSiatg'] 'Q^g eTri MapaScava, ov to YlvStov ^ tlpvTai, 
Ihid. '^H Xaft.7rdiatv aKTaTg eccg TeXrj SvyjTOiatv : Ta irept EAeu- 
aha ^ fxeprj (py}a), Kat ^ eiyf XafXTraatv aKTatg, TaTg Xafxira^evofMevatg, 

^ olq ot R. Tjyofv ol Br. ^ (TTeppto^oacv R. (TTippo^oav Br. 

a^eViR. Br. igeL. R. Br. 

^ vTCOvoovai Se avTov R. o Se Xopo^ '^ iroy.irrjfjt.a R. 

lirovoeT tov KpeovTo, Br. Tricl. ^ iv om. R. Br. 

c ol xov xopov Br. qui mox ak\uq ™ eo-To R. Br. 

T€ Kctt. " TeXrj L. supra scripto f^fn. R., 

^ avrZ om. R. Br. TeXij. 

„.»?,, T» ^ itt\dv Br. Mox aKTa7q Xeyuv R. 

® </) L. (paa-iv K. . t> 

^ y€voi[/.r)v Br. 

^ avTi Tov om. R. Br. 



KOAaNai OIAinOAA. 79 

Koi KOLraXaix7iofJ.ivaig ^ kou ^o^ovyovfAevaig vito Tvjg [/.vaTiKYjf </)Ao- 
yog, Kai tSov hpcav '^a^oov, Trepi wv KiayyXog cf^i^aiv' 

Accy.ivpcuo-iv ^ acrt^caioucri 'Ka^ito^m a-Qevei. 
Tbid, AaiX7raaiv\ Tlepl ^YiXevaha' aico tcov avTo6i ev To7g ixvaTvj' 
pioig XafXTrd^m. 

Ibid. 'AKTaHg^ Ilov (Sccfxov [Aeye/.] 

Ihid. TiSy]vovvTai\ ^iTrifLeXovVTai, Kai d^iovvTai BepaTretaig. 
1049. Ov TTOTViai aefJLvai : A/ Seafj.o(l)Opoi. TeXv] le, raf reAe- 
Tdg' Kai AiayyXog' 

"E(f)pi^' ^ €pcc(; Se rov^e [avo-tikov reXovq. 

1051. '^'Ilv] Tccv TeTeXeafLevm. 

Ibid. 'Ov Ka) yjivaea KXyjig : 'E7re/ dppyjTa to, fxvaTyjpia, Kai 
KaSditep KXeiaiv y] yXooaaa KaTeiXYjTTTai, virep tov fxv] e^eveyKeiv. 

Ibid. UpoaTroXccv 'Evf/LoXTri^av : ZvjTeTTai, ri ^oyTrore 0/ EiJ/xoA- 
'nitai Tcav TeXeTcov e^dp^/^ovai, ^evoi ovTeg' e^iiroi ^' dv Tig, oti d^iov- 
aiv ® evioi TTpcoTov EtUfLoXTTov TTOi^aai Tov AYj'io7rv)g T^g TpnrToXefAov 
Ta ev KXeva7vi fj.vaTYjpia, Kai ov tov SpaKa' Kai tovto laTopeTv 

laT^pov ev Tw ^ Trepi toov drdKTcav. ^ AKeao^copog ^e irefj.nTov diro tov 
TTpooTOu EiVfxoXTTov elvai Tov Tag TeXeTag KaTO^ei^avTa, yp. ovTCog* 
" KaToiK^ijaai ^e tvjv ^EXeva^va laTOpovai ^ ^e TrpooTov ff.ev Tovg av- 
" ToySovag, eha SpaKag Tovg /Aera YiVfj.oXTtov irapayevofj.evovg irpog 
^' ^OTjBeiav ^ KaTa tov irpog ^EpeySea itoXefj.ovr Tiv\g ^e (jjaa) Ka) 
Tov Euft.oXTrov eupeh Triv fj.vYjaiv t^v avvTeXovfj.evYjV KaT eviavTOv ev 

EXeva7vi A'^ft.YjTpi Kai Kop^. ^ Av^poov fLev ovv yp. ou tov KvfLoX- 
TTov evpeh [_t>;v] ff.vYjaiv, «AA* «Tro toutov Evfj.oXirov TTefJ.irTOV yeyo- 
voTa. FiUfi.oX7rov ydp yeveaSai KvjpvKa' tov ^e, EufJ.oXiroV tou te, 

AvTi(f)Yifj.ov' tov ^e, M.ovaa7ov tov ttoiyjt^^V tov ^e, Kvfj.oX7rov tov 
KaTo^ei^avTa t>/i/ fhvvjaiv, Kai ^ iepo(f)dvTY)v yeyovoTU. 

y ^ ^ , „ mentio est ad v. 1059. P. E. 

Kai dadovxov[A€vaii om. Br. ^ ^, ^^ ^ ^^ 

^ acrrpaTiaTaiv L. i v n //1* ' ^ > «u />/ 

c 'f -u . '^P^'i porjOetav rov Kar hp€%Veo(; 

d Girinfra coUocant R. Br. 7i'''^Z- ^\f' ^'fT f t' "f 

Ep€xd€oq TtoK^^Aov. K. Br. In Br. ta- 



CVIOI 



om. Rom. Mox itpurov rov ^ ,t, a^ ' Vr' • r 

. .., ^ _, . ^,, / ^ men 'Epe^^eojs' cum Iriclm. 

A'Oio^,r-^,Tpt^roX€i.ovEvi^oX^ov^oiri- ^ 'Avhon^ccv R. Br. ^Av^pccv Tri- 

cai Br. 1 ricl. '^ '^ 



clin. 

e MS. TT. quod mutavi in tt pro * 'upo^dr^riv R. 

Tily.Ttrcf, Istri €v rr^ a ruv ^AraKruv 



80 EIS TON EDI 

1054. 'Eype^ap^av] yp. ^ opeijBdTav, oiovet, rov ^lol tS>v ^* opav 
jSaivovTOc Toiv TrpoeipyjfAevcov '^(^ccpicov. 

1059. 'Httov tov ecpeairepov : ^Tov AiyaXeu)v (f^-^o-r Ka) yap 
TOVTO eir earyaTm eaTiv tov ^'^fj.ov tovtoV KaTakeyovJi ^e Xiopia, 
Tiap a fjiaXia-Ta eiKa^ovai ttjv avfj.l3oXvjv yeveaBai To7g irep) tov Kpe- 
ovTa Kai &y](7ea. YieTpag ^e VKpa^og ^ av e*iYi Xeycov tt^v ovtco Xeyo- 
fji.evy}v Xeiav ireTpav, ^ vf tov AlyaXecav Xdcfyov, a ^yj ^ Trepiywpia (j)aa\v 
eivai, KaOaTrep la-Tpog ev t^ a tcov aTaKTCov laTopeT, ovtco^' ^' Avo 
" ^e TYj^ TtapaXiaq ^ e7rifj.ev Xeiav ireTpav.^^ Kai /xct oXiya' ^' ^Avo 
^' TovTov ^e ecag KoXccvov iiapa tov Y^aXKovv 'npoaayopevofj.evov, oOev 
" TTpog Tov Kvjcfyia-ov ecog tyj^ fj.va-TiKrig eia-d^ov elg 'EXevo-n/a* airo 
" TavTfjg ^e /Sa^i^dvTCov elg ^Y^Xevalva to. eTiapia-Tepa fJ^^XP^ "^^^ ^^ 
" <f)OV Tov irpog ^^ avaToXag tov AlyaXeco. YItoi ovv t^v KaXovfUvyjv 
Xeiav ireTpav, 17 tov ^ AlyaXecov. 'O ^e vovg' ^Apa eiri tov ea-Ttepov 
ycopov T-S^i Xeiag TreTpag ^ irpoa-TreXal^ovaiv ; 

1060. YleXcoa-i~\ yp. HeXal^ovai. 
Ihid. Tov ecpeaTrepov] ^ 'Ett; tov ea-irepov. 

1061. OlaTi^og eK vofJ.ov : Oia, ^fxog Tvjg 'ATTiK^g, odev Ka) to 
OtyjBev' ^ eK vofxov ^e vdXiv j^wp/ou ^Attikov ovtco KaXovfJievov, ev 
^ yj vefxovaiv, cog vefLyja-ecog TrapaKeifJ.evyjg °. 

1064. Ilpoa-xd>pcovl^ *AvTi tov, eTTix^picov. 

1065. Syja-ei^^avlTcov^AOyjvaicov' aTrXova-Tepovhe^Qyja-ei^av (f^yjai, 
Tcov ^Attikcov, t«v vtto Syjaea TeTayfj^evcov. 

1068. To ef^f* Traaa ^' opfxaTai dfj.fBaaig. 

1076. ^Tdx Ivldiaeiv: Tap^a evldiaei, (t>yja)v, Kpecov, Totv 

a Sic R. pro opeio^drav. " Sequitur in ms. diphtbongus 

b op€cov R. Br. ov, initium alicujus additamenti, 

c ^i Aiy. R. quod non complevit librarius. P. E. 

J eJrj av R. Br. P @v}aMv L. 

e V} rov AlyuAeav — Ao(f)ov Xeiav ire- '1 rdx avtucreiv rav Sexva : rdxa 

rpav om. R. Sed agnoscit Triclin. ivUa-ei </»jo-iv 6 Kpeav. rr,v icoXka 8e a- 

f eV.jc^p.a Triclin. jrepipc^/^ Br .«^Xa^rav r\v itJp S^itl t?? kripa^ hfKZv. 

g SlC P. E. eV, /xev Tnclin. Br. ^ ^,^ «V8^<re,v. rdxa. eWxre. 4>,a}v 

qui xapd^pa^ })r0 ttapaK^aq. . ^^,^^^^ ^^^ ^^^^ rXacrav, tJjv 'rap- 

h ScvaroX^v Br. Tricl. ^ ^,^^^ ^^v ^-^ <^>^^^ ^y-^^ ^ Hinc 

1 AlydX€cov Xeyei Br. 1 ricl. ^^.5^^^. ^^^^.j^ i^^^Iq^ ^^^ ^^^;^^ rXacrav, 

k n:po<TTteXdaov<rt Br. Tricl. ^^^^^ ^^^^1^^ quidem illa, sed quae 

iGl. om. R.Br. j^^jj^^ idonea auctoritate nititur. 

"^ vj iiakiv voiAov Br. P E 

»J L. R. ^ Br. • 



KOAaNOT OIAinOAA. 81 

mKXa ^ ^eiva. TKaaav, rag Trapdevovg airo ryjg eripag '^vjXoov, cog Ka) 
KaT(aripio tw o/xo/oj (lyYjfxaTi %/3^Tar "^vvaTai ^e Kai erepa eivai 
Trpoa-^a^la, Tav ^e/va TXaaav^ ^e/va §' evpovaav. 

1077. Ae/v^] Ta^a^'^€iva. 

1094. AiTrkag apcoydi\ TovTea-ri ^ Tyj ^i7r\yj apccyyj, \eyei Tyj 
TToXei Kat ToTg TrokiTaig' vvv ^e ^ta tov crTepyoo a-yjixaivei fxev oTov 
TTpoa-iefAai' TeXevTa le elg laov ^ too Trpoa-KaXovfxai. 

1113. E^</)v<7aJ ^ 'Avt/ tov efi.(j)vaai. 

11 19. I^/wf ea-yYjfxdTiae tov KoyoV fxvf TrpoaSavfxa^e fxov to Xi- 
Tiapeg, to Xiav TrpoaKeKaBtKog TVjg "^vyvfg To7g TeKVotg. To ^e ep^o- 
fxevov ov KocTaXXyjXag eheV ov yap (f>y}a-iv, deXTtToog cfyavevTccv e/xo/ 
Twv TeKvm, fxyjKvvcc tov Xoyov, dXXa, ^ TeKva (f^avevTa, eha fxyiKvvoo 
Tov Xoyov. 

Ibid. Ai'7rapeg~\ ^ 'ApeaKov. 

Ihld. Yipog TO Xtirapeg^ X\.p))g to ^ KeXevetv ei fxaKpviyopvjaoo. 

1138. MeAoJ] ^ 'Am tov eirtfxeXov. 

1 1 40. Savfxdaag e%cy] 'Avt; tov eOavfxaaa, ^ATTtKcog. 

1153. AvSpwTTov ^e, cfyyjatv, ovTa ^ ov^^ev Trpayfna KaKi^etv ^eT. 

1156. EfATToXtv] 'Ev Tyj avTyj iroXet olKovvTa. 

Ihld. KaS vTToSea-tv iKerevet HoXvveiKyjg Trpog avTovg ^ irapa- 
yevea-Bat Kat tov Oi^tTrovv, Kard t/ Xoytov efxireaov, oti irpog ovg av 
yevotTO Ot^^iTTovg, KpaTvja-ovat Tvjg ^aa-tXetag' tovto ovv dyyeXXet 
Svjaevg. 

1159. EiKvpovli 'Avt/ tov, eKvpovv, TavTOv tS) eTvyyavov. 

1 164. To e^v]g' ^(fyaa-^v avTOV fxoXovT aheTv etg Xoyovg cot eXSetv. 

1171. 'O TrpoaTdTvjg^ 'O iKeTVjg, Trpoa-ea-TVjKoog tco jBiofx^. 

1 1 73. YiaTg ov 'fjLog 00 \a!^~\ Xlpog tov Svjaea (pvjaiv. " 'O^e Tratda 

^VTOV KeKXYjKeV. 

^ ^€iva, addidit Triclin. qui inox k ^ ^ ~ ' v ' / t 

nrapuevov pro ra^ izapQ^vovq. -p t> 

^ Sfii/a §>jXoyoT* R. Br. ', * , „ „ 

^ T^ om. Br. . 'j:apay€voiA.€vcq K. Br. 

^ ro\j. "^ (pY^rT^v L. (TOi (f)a<riv R. qui 0111. 

* Gl. om. R. Br. ^o' in fin- 

^ Ta rcKva Br. " Verba wSe tt, a. K€KArjK€v COtl- 

S- To ap€(TKov R. Br. sulto, ni fallor, omisit editor Ro- 

^' K€\€v<Ti{Aov R. Br, manus. Pene incredibilis est gram- 

' avTt Tot; om. R. Br. matici stupor, qui opinfitus sit no- 

G 



83 EI2 TON Eni 

1178. EiVa^e/v] TlapaycDyoog avTi tov elKetv. 

1181. Oi5p( a>f ovK av 7reicr6i^<rofM€vov toj Syjo-et tov OI^ittoUj ov- 
T«f mvja-ev * avT^ Kai rvj^ €K Trj^ BvyaTpog irapaKkyja-ioof, aAX' aJ- 
f)yo"€ft>f X^^p^^ f<^^ TOVTO 7rap€iXy](f>ev to itpoaomov ^otpOKkrji' afx€- 
Ae/ yovv irpo^ tov Qyjaea a7roKpiv€Tat, ^g €K€tvu) '7r€Tr€ta-fX€vo^, 

1185. To e^Yji' ^ ov yap a fxvi aot (xv/x^e^ovTa AefcTa/^ 'npog 
plav (T€ irapaairadei yvoofxvjgy Bap(7€i. *^To ^e AefcTo^ avT/ tov Ac- 
fe/, IloXvv€iKvi<; IviXovoTi, 

1194. 'EfeTra^ovTa/] KaTawpavvovTa/. 

1195. ^Ylept TYiv 7rv}p(»aiv Xeyoi av' ov yap to, l^apyvj^ irpa- 
yfiivTa ® ove/^/^o/ av avT^' aAA avo T^f ayav opyvjg a7r€(3vj' tovtov 
yap avTOV a7roTp€7r€iv ^ov\€Tat. 

1203. T/ve/v] ^'Avt< tov afxei^ec-Bat. 

1210, Swv] 'AvT/ Tov, a^tov. 

\ 21 1. ' Oa-Tt^ Tov 7rX€ovo^ fM€povs : KaToi^vjXo^ Io-tiv %opog ev 
ravTco (xva(f)(0V(cv Kai (xXkvjyopoov 7r€pt TVjg TaJv wBpoD^rcov awXvja-Tta^, 
Kou €oiK€ Ta S 'H(r/oWaj* 

T€tV€t ^e ^ TavTa e/V t^v ^va^roTf^tav Ot^i7rov. 

1219» OirOT av T/fJ "^yp. 07rov orr av Tiq. 

Ihid. 'Ef TrAeov 7r€avi : ^ 'Ef wAeov tov TrpoavjKovTO^' Mpor^ tol 
T€p7rovTa yiv€Tat Kat 7rdatv a^i^Xa, 

1220. Tov ^eAovTOf] 'Avt) tov fx.€Tpiov, tov iKavov. 

Ibid. OvS hr) Kopo^: TavTa Kad^ eavTOv. ^v^a) ^e 6 %opQg t» 

minativum irarc ovimc, cum vocativo ' Tavra om. R. 

&va^ jungendum esse. P. E. ^ yp. titov om. R. Br, 

" avrov R. ' rov fAirpiov, rov iKavoVy rov flrpo<nj- 

^ 6dpa-€r ov ykp Br. omisso Odpaet KOvro(; R. qui post aSvjXa addit aXXar?. 

paullo infra. ^? irXeov weaTj. o^ TraiyVovTa* to5 Kopovt' 

*^ ofpdXuv te eltreTv, a Xe^ei IIoX^- -Tr^iv elq Bdvarov txOaxnv. cv^ eiii KOvpo^. 

v€Iki^<;, XffeTat clTrc irpo^; ro a, ^youv a ypdcperat Kopo^. rcCvra KaQ* k. r. X. 

\e%%y\<rf.-cai. 13r. cum Triclin. Sic autem Br. : Ta rip-irovra ^ ovkI 

^ ra Tttp) rrjv 'nctpua-iv R. Ta tt. t. d(pavy] rd repTiovra yiyvcrai Ka) irSiffiV 

irfip. Br. d^r\Ka. oiror dv ri^ ot€ dv riq. toS Qt- 

^ ovd^iZ/ii dv Ij. ov€iS/^f» R. Br. XovTo?] ToS lAirptov, roZ iKavov, rov Tcpoa-- 

Mox viro Br. •fiKOvro^. oi/V iir) Kot^^o?] ypdtptrat Kopo^. 

^ dvrl rov om. R. Br. TapTa Ka6* iavrov <f>v]a-]v 6 xopo^t ori o 

S *Ho-*o8y L. R. ""Epy. 40. irXfoycACTerv iOfXeev ri k. r. X. 



KOAaNai OIAinOAA. 83 

7r\€ov€KTay (QeXovTi irapa tq Kaipiov Kai to (xeTpiov, * a^y^opog €<7t<v 
ovTog, i(70TeXe(rTogj ofxoicc$ aTToSv^crKova-iv ol toiovtoi' tg e^Yj^' ^e, 
laoTeXedTO^ SdvaTog, to, ^e aWa '^ia fj.e<Tov. ^ B^S^vai KelSev oSevTiep 
vjKei a^ Tayi^TTa, Tovto erjTi to e^v}^, olov, ov^e evea-Ttv avToT$ ko- 
pog KTOTeXea-To^ tov Ai^^ov' TOTe yap 6 toiovto^ Kopo^ XafxjSdvei t€- 
Xog, 0T€ av y Ai^Yj? hreXSji. [E/V to avTO.^ ^ Ov TravaovTat tov 
KOpov TTpLv elg SdvaTov eXSaxiiv. 

Ibid. 'Kovpo^ ^ Oifxai Kopog. 

1223. Wvpog : ^Kirei ev SavdTX ov)^ vfMovaiv' ^ ^eTa SdvaTov 
01 TOiovToi ovy^ IfxvovvTai. 

1225. M.V] <f)vvat tov aitavTa'. Wdvv oLptfJTOv dvSp^itotq to ij)f\ 
(jyuvat, Ttapa to XeyofkevoV 

122d. To ^' eTret cfyavYf : ^ ^Yovtov to ef>yf eTre/ ^e <^ai/>J, to /3^ 
vai eKeiSev oSevirep i^Ket cag Tdyj-dTay irapaiToXv twv dXKoiv ^evTepov 
€<7Ttv eKeivov, ^ TO fkyf <pvvat KaSoXov. 

1229» i^f €VT av TO veov napvj . il^ vjvik av ^^ vvjTrtOTyj^ Trapy], 
TavTag yap (f^vjcrt Kov(f>ag d(j)poa-vva<; , ov^ev eirtXoytl^eTat twv ^eovTcav 
t^ico^ ^e avTO e^i^veyKev, wg ei eXeyev, tw yap veot? d(f>poa-vvvj 'irdpea-Tiv. 

1 23 1 . Tig TuXayySvi : Tovto /^/wf e^vjveyKeV jBovXeTat ^e Tt to 
* TotovTo avifj.aivetv' Ttg av itXayySetyf tcov ttoXXwv f/.oySm ; 

Ihid. [E/V TO avTO^ T/f €^(0 Tov TToXvfLoySog eivat eTrXav^Sv] ; 

1 232. T/$" ov KafxdTccv evt (povot : TavTa ^ ImepoirTtKcag eiipv)Tai KaTa 
TotavTV)v vTTOKptatv, KaS ^v €fJi(f)aiveTat irpOTepov fjiev, OTav elnrv], Tig 
TsXdyySf] Tm fkoySm twv itoXXm ; ^ vitaKovofkevov tq TotovTov^ ovheiq' 
vdXtv ^e, orav e\v]g eirt^ev^v], Tig ov KafjATcav evt ; ™ to Troii' /^ovXe- 
Tat yap Koti vvv KaTa to Ofxoiov XeyetV ov^^eig eaTi KdfJMTOf, og ovk 
eveaTtv. 

1248. A/ ^e vvyiav aTro ptirav : Ta dito toov opSov (f>v](Tt twv 7rpo(r- 
ayop€vofJ.evcav ^^Vtircov. Tiveg ° ^e ovtc»' KaXovcrt PiTrata opv], Aeyei 

» axoopi^ Br. ^ VI v^iorij? Br. 

^ ^vut—-ra,xt(TTai om. Br. ' rmvrov R. Br. 

^ Gl. li. 1. om. R. ^ ipurriiMt.riKui Br. cum Triclin. 

^ om. R. Br. ' vftaKOvoiAevov Toyo^Sc/fBr. Triclin. 

* Theognis v. 425. ^ rov ntaq Br. Triclin. 

f toSto R. Br. " piitatav R. Br. 

8 Tov Br. ° ovrw Se R. Br. 

G 2 



84 EI2 TON Eni 

^e aiiTa avv%La, Ita ro Trpo^ tyi Iva-n Ke^aSai' ^e/xvo^ra/ ^€ Kai 
^A\Kfj.av \€ym ovTio' 

'Piwa? tfo^ evOeov ^CXat vvKTot; jixeXa/va? <rrepvuv. 
Ka) €V *¥i\ia(7iv hla^/yko^' 

'P*7ra« fjikv Vif} irarpoq, 

1254. ^ Iiapa<f)vXaTT€T€ itaXiv t^v tcj^vtjv TVji prjTopeiag avTov^ 
OTt ovK evdecog hr) tvjv vTrodeaiv ^ eavTov aitawa^ aXXa TrpoKaTaaKtv- 
agei Ta oXa eig evvotav. 

1262. 'A^eA</>a]] Koiva ^e TOVToig, wg eoiKev, ^^ yiveTai. 

\2^0."hKyi\ ^ 'ETravaA^if^/f avT^ tou avaKaXeaaaBai avTa Kai 
^ avaXvaai. 

1277* To ^va7rpo(ToiaTov~\ To ^va-TrpoaneXaa-Tov. 

1291. '■'A ^' ^A^ov] AeiTTei vj ^hd. 

1311. S^v eTTTa T€ Xoy^^aig^ "^KaaTov avaTYjfxa eviKca^ ovofAd^ei 
Xoyyr^v, wf e'i Tig ein ttoAAcov nnrcDV " eiTToi tvjv nrTrov. 

1320. ''Ev;oi ov tov ^ATaXdvTvjg ^ (j>aat YIap6evo7ra7ov aTpaTevaat, 
dXXa Tov TaXaov, ov evtot ^/a tov k KaAaov Trpoaayopevovat, Ka6d- 
irep "^ ApiaTapyoq TeyeaT^f Kai ^t\oK\y]q laTopovai, avyypa<j>e(av 
^e 'E^aTaro^ o 'M.iKviatog. 

1321. 'Ewwvv/xo^-] ITapa to TrapBevog ovT(a KXriBeig. 

1329« Ta^' dvtpi~\ ^ AetKTtKGog' Kai eaTt wjKvog ev toS TOiovT(f> 
^o(f)OKXr)(;. 

1333. Tla9vjTtKOV haTt to ^ irpoaooirov 7raTp(ioov Kpvjvoov opKovv, cog 
el e^jyvj, irpo^ twv eKSpe\pdvT(cv ae v^dTCov, 

1346. Hp^aTO wdXtv \.opog y^jpvjaTOv ti "^ avf/,^ovXeveiv. 

1354. 0$* y w KdKiaTe : Aatf/.ovt(cg tvj aTroaTpocpyj yyfjfrat airo 



^ vKoct; — crepvov R. Br. v\ai — hanc gl. addunt Tricl. Br. *Air«a?] 

cripvov Triclin. Mox Ka\ iv 'Ha.-— flra- o^tw^ iKaXelro ro "Apyoi vporepov. 
rpoi om. R. L. sed habet cum Tri- *^ €*7r»j L. 

clinio Br. ' XlapBevoTratov (paai R. Br. 

^ irapaSv^drrerai L. irapa^vXdr- ^ 5ei/cTt«S^, e/xoi Br. (jui mox ad- 

rov R. dit (Tx^y-art post roiovrt^ CUm Tri- 

^ avrov R. Vocem om. Br. clin. 

^ vTTOfAevei Br. ' vpos R. Br. icoiBifrfKov ia-ri ro toj- 

• TouTccTTiv iirav. Br. oiIto, irarpcfa^ Kp-^vaq opKovv Triclin. 

^ avaXa^ta-Bai qvk itrri Br. cum ^ Post h. gl. addit Br. toi! 'jreiA- 

Triclin. ypavroi-] rov 0T,(Tewi. Deinde uterque 

8 ^ia, iV J,8i* d ^XBov R. Br. Post R. Br. hKatZv'] htKaiov Kplvoiv. 



KOAONOI OIAinOAA. 85 

Toi) yiopov €7ri rov HoXvveiKyjv o Oi^iirovg' irapa(f)vKa^ov ^e, ircai ol 
avToi T(av Xoym yivovTai twv jjXv OyjXeio^v eyKooixiov, tovtov ^e KaTvj- 
yopyjfjLa. 

1375. To/a(T^' apag \ Tovto aTra^aTravTe^ 01 vpo v]fxa>v irapake- 
\oi7ra<7iV' eyei ^e Ta airo Tvig idTopiag ovT(og' ol Trepi KreoKXea Kai 
YloXvveiKyjv ^/ eQovg e^/ovTeg tw TraTpi OI^itto^^i 7r€f/.neiv e^ eKoia-Tov 
lepeiov fj^oipav tov cofjiov, eK\a6ofLevoi TroTe, etre Kara pacrTmfjv, ene 
ef OTov ovv, iayjiov avT^ e7ref/i\pav' ^e fLiKpo^pvyiog Kai reXeag ayev- 
VM^, Ofj,u)g yovv apag e^eTo KaT avTm, ^o^ag KaToXty(ope7(T6ai. TavTa 
6 Tvjv ^ KVKXtKTjv Qvjl^ai^a TroiYiaag lo-TopeT ovT(og' 

'l(TXiov uk; ivorja-€f xa,(/,oa jSaXev, ente re ^vBoV 

w f/,01 iydf ^ Tfoidii [Aiv oveiSe/ovre^ ewcjM,i//av. 

evKro A<t *^ ^acriK^l kcu oXkok; a,6cx,va.roi(Tif 

%€pcr)v vit' aXk^Kav Kara^-^i/.evai Ai"So$ eKru. 

Ta ^e 7rapa7TXYi(7ta to5 e7ro7rot(c Kai Al(TyyXog ev ToHg 'E^rTa e7rt Syi- 
/3aig' Kat eoiKev to Trjg idToptag rjKetv hri 7roX\ovg, »$• Kai Ttapa tivi 
eKTeSyjvat avToc 7rpog to yekotOTepov '^ta tovt(ov' 

'Ae* S* opwvrl y o^Vy ^ Koi rv(j)Xoq ^i/. 
6vcria<; yap ^ aTiapxaq yepa^ eTre f/.irof/.ev irarpl 
TCepia-aov w/xov, eKKpirov yepa<;' ro br} 
^ avrol ye avyKOxpavrei;, ov fji,e[Jt.V'/j[xevoi, 
X^<reiv ^OKovvre^, avrl rov ^' KeKO[/.i/.evov 
eTtefjL^pai/^ev ^oeiov' o Se Xa/Swv ;^e^i 
eyvw *<natpYi<Taqy elire t' e/< ^y/Aou rdhe' 
T/j f/.Oi To'S' * avOofioia fx.i<Trirov Kpeaq 
^ TsefMcet ; ' yekdora 817 jue voiovvrai Kopoi^ 
Bvovre^ v^pei' rv<f)Xo<; *" ov roi yvaxrerai, 
ovru \eyovre<;' w Beo), f*,aprvpOf/.ai 
eyu TaS' v/xa$, Ka) KarevxofMii KaKo, 
avro7<nv, avrov<; ruvte St? " ToVa axeBeHv. 
XaXK^ 8e fAapfj(.aipovreq, aWyfKav %poa .. 

<T<pdtfiiev dfji.(p) KrrifJia<Tiv ° ^a<TiXiKo7q. 

apKpVR.Br.K./cXjK^vTriclin. i Sic Tricl. Br. ^>to>o.ov L. R. 

^ ttai^eq fAe Br. Triclm. j. ' L R 

^ ^a<TiXe7 L. R. ^a<TiKr[i Triclin. , '^f/*'^'^Jf * * , , 

1»* ^~ T 7€Xw L. K. Mox ratAa pro ue 

MOX KaraBrivai L. w ( ' s-v > v -r».:„i 

,, , X "^ ^ ^ r Br. Xeyav Orj Ta«,a Iricl. 

" atTa KeKrrj<TBai L/. m >/ tj- 

e . V T> T> ^^ ov rt tJr. 

^ et Ka* K. Br. „ / 'a T 

" ro<T<Ta a%eoeiv Li. 

^ ditap L. ^ Ti^pavvi/coi? P. E. roi^ ^a,VikiKo7<; 

8 aeTo/ om. L. R. Habet Triclin. Br. Tricl. 



h 



KeKOfji.f/.evov L, 



G3 



86 E12 TON Eni 

Kat Mevav^pog cv * NavKkrjpo)' 

1399* K«' avTi^ levTepa ((ttiv ua-Ttep ^ei^at^ Kai ^Tra&viTiKoaTaTrjf 
€V Too avoko(pvpea-6at avTOv Teyya^ofxevYi Trdvv TrtBava^, 

1426*. X^T^^fe/] 'Ev /Vco ^ tS) '/j^YjafJica^eT. Tovto e<f> eavTov 
<f>Yl(Tt Kat Tov d^eXcpov. ^Wfxiv ^e ov crv^lBaTea ovbe avyyjapfiTea. 

1427. ® Ttg ^e To\fJiY}(j-et eireaBat, KkvcDV ra Tov^e Tdv^pog ', 

1429. Ka/ ev Taig Teyyatg eaTt tovto, OTt ov irdvTa ^et aktfiev- 
eaBaiy edv fjiyj ')(£Yi(7tfxa t^, ^ dXXd ^e? Kai Tt }pev^€(7$ai. 

1437. Me^ecr^e ^ vj^v]: Kat eK tovtov ^^X&v, OTt ev tyj Trapa- 
KXvjaety afj,a Tovg Koyovg Xeyovaa TovTOvg etyeTO avTov vj a^eA<^. 

1444. T^^ej Kat rc/a^e Tvy^vjy Kat evavTia. 

1447» Nea Ta^e veo^ev : ^ E/ koi OTt fjAXtdTa ^evtKa ecTTt Ta 
irpocruiTTa, Ka) Ta KaTeyovTa TovTovg KaKa^ Ofxiag ^ avvaXyet kou exh- 
Xa/SeiTat fj.Y] eK Tojf ofj^tXtag T^f avv avTolg dTToXavauat Ttvog koucov 
Kat avTOt' ev TOtovTtf ovv vjSet Ka) 6 Xoyog avTolg ttdKetTou' Totavra 
itapedTtv vjfjAV, <f>Yi(3-iv, aTOira irapd tov ^evov diroXava-at, eKTog el fj.v] 
fLQipd Ttg KaTaXafxjSdvet vjfj.ag, Kat KaTa f^oipav ^ dvoXavaofj.ev, «v 
dnroXavof/Lev. 

Ihid. Neo^ev] Newo-T/. 

1450. E/t/ fj.otpa fj.v] ^Tvyydvet: E/ fi.Y] KaTa fxoipav Tavra 
irdayia, et7rotfj.t av €K tov TloXvveiKovg vea fxot KaKa eXvjXvBevai. 

1451. MaTiyv ydp ov^ev: Oiov, ov^^ev eaTt ^ fxoTatov vtto Beuv 
d^icodev irpayPvjvai' dXX^ dv ^ yivvjTat vtto 6ea>v, tovto KaXag 
yiveTat. To oe ef^f fxdTvjv ydp ov^ev d^icofj/x, ^atfxovcov eycc (ppdaat, 
eTretVf] opa TavT ^det yjpovog, eTepa fxev avfojv dvco, Ta ^e irap vjfjMp 

* vocvKK-^pOiq R. .-' V€cca-Tt. el KUt R. 

^ Adscripsit Elmsleius .^ddit ms. ^ a-waXycT 6 Xopo^ Br. trvyaXytt ku) 

Nec plura. evKa^etrott 6 XopU Tricl. 

^ itadrjriKuiTdTrj. uiroXoipvperai yap ' aTcoXavofA€V — airoKava-OfMV R. Br. 

av6t^ tavrov rexva^^oiJiivoq ir. it. Br. j. * t 

cum Triclin. qui tanien itaBtirtK-fi. , ^^Y^ ' t»* ii .1 11 

d ^ T «o«.,o..«^;o 0;« Tj » ^ ,uaT>jv R. Br. Alteram habet 

^ ro Lt. oequentia sic Br. ovx^ «> • { ■»,»■ . > /> ^ 1 • .,-■-. 

/ n . ~ 5,v , o ' 1 "cl. Mox tifo Bfuv bis P. E. pro 

a-vyyjuptlTia] y)[ji.tv 6e ov (7VfA.par€a. , \ ^ / 

rovTo €d> eavrov aytia-i Kat rov aoikdtov. ,^ > t / r» / 

« T^ ari, R. Br. Br Tricr ^'^'"'" '^''^''** 

' aX^M ^iKatov •d/ivlta-Bat. R. 8imi- ^ . , v*r> i» , v . fi' • i 

1- K.,K^4. ^^ j A .. " 6 aet R. Br. att 1 nci. 

lia nabet grammaticus ad Ant. 

. . . . P. £. cuXa ^ti Ka\ rtva Br. Tricl. 



KOAONai OIAinOAA. 87 

av6t^ (o €(TTiv, e/V to €/J.7raXiv) TjUeTrwv tcx. vj^^r) av^rjdevTa' ohv, TrdvTO, 
€y(^€i v<j> eavTw o y^ovo^, to. fxev opa, ra ^e Ka) avTO^ ^ opaTar ra 
yap TTpaTTOfxeva toj ^ovoj (paiveTai' TOVTea-Tiv, ev t» xP^^^ iroXXai 
fxeTa^okai, Kai opaTai o yjpovog itoXka fxev av^cov itap ^fJiap, TroAAa 
^e e/f TO efJLTraXiv TpeTrm. 

1456. '''E/CTfTrei/ alBYjp : To (TvveKTiKcoTaTov tov tpafxaTOi ev tov- 
Toj, Ka^aitep TrpoeiTrev o Oi^nrov^' 

r} aei<rf/.0Vi vj ^povT'/jV riv, vj Aio? (reXa^. 

MeTaJv ovv Twv [tov] Xopov koyoov yiveTai tovto, e<f> 2 o Xo^o^ 
ava/3oa, OTrep ^v <Tvfj.l3okov tov tov Ol^iTTo^^a ^ TeSvavat. "Onep yvcopi' 
(Tag Ol^^iTTovg, a^ioi tov SYja-ea ev Tayei 'Trapayeve^rQai. 

1459. Taf/w^a] To l3ov\7jfJia. 

1404. ^ 'Ef ^' aKpav'^ ' AKpav <f)o^av KpaTog. O^TCWf awo^wo-e/^. 

1466. OvpavioL^ 'Avt/ tov, Tayeta. 

14o8. T/ fkav a(f>Yjaei : Tovto (pvjo-iV ov fxaTyjv yiveTai to KaTa 
TVjv ^ioovjfjieiav, aX>^ eiri tivi fj.eyakri arvfj.(f)opa' vvv ^e avfx^f^opav 
<pi^<Ti TO fxeaov ^ ov TV}g (TvvTvyj.aq' oiov, eiri tivi yiveTat vj ^io(7V)fj.eia. 

1469.''AA/ov] MaTaiov, 

1470. OvK avev ^vfj.(l)opa$] 'Airo koivov to ^ e(j)opfJM. 

1472. Tw^' €7r' av^p/] ^'AvTi tov e^ao/. 

Ihid. 'H 6ecr(f>aTog TekevT^^, vj Be^nriu-BelLaa TeXevTVf. 

1473. A7ro(TTpo(/)>y] ' ATro^f^vy^. 

1474. To3] Tivi TeKfj.vjpiQ}. 

Ihid. ° YiVfJ.^aXoov\ ^ov}(Tag, (TTO^/arrafj.evog. 

1478. ^ Afj.(f)i(TTaTai] Hepiia-TaTai vjfj.iv fj.eyag \pO(f>og. 

1 480. ' lAaof (0 ^aifMov : ^ Eva-e(3ea-TaTa 'y^opog ev^eTai irpog tov 
Beov, el eni tivi y^akeirco TavTa iipaTTei, ikecov avrov yevea-Oar opa 
ovv OTi vj avfj.(f>opa ein Tvjg fj.ea-v)g evvoiag KeiTat. 

Ihid.''\Xaoi\ Aeiirei to eao. 

•^ opoiT:oi,i miav Br. Tricl. qui mox rpixai;. 
addunt yiyvovTon post f/.eTa^oXai. ^' oyo/xa R. Br. 

b V. 95. ' a4>opix^ R. Br. 

*^ T^ByfileaBai R. Br. 8 eV €>«* IriKovoTi R. Br. 

^ Brunckius : AtojSoAo^-] eV A*o<; ^ <rv[A^aXuv om. R. Br. 

^Xvjdc/^. €<; S' aKpav'] ovtoo^ attol^ixniq, ' H. 1. inserunt R. Br. Xc/irc* T9 

€? aKpav (po^av KpaTo^. i\yovv el<; aKpa<; t<TO. 

G4 



88 EI2 TON Eni 

1480. Fa fj,aT€pi] T^ 'ATTtKrj. 

l4Sl.'A(t>6€yy€g] * XaAeTrov. 

1482. ^Etvaicriov ^e avvrv^^^^oifxi] Mrj^^e irovvjpx tivi avvrxr^. 

1484. 'A/cep^^ tA?^^^ 'H^ (pavXov to K^phog. 

Ibid. MeTacrp^^///,/] *AvTi Toi;, ay^oiriv. 

1486. ^AvYjf] 'O 6>y(7ez;$-. 

1488. T/ ^' av deAo/^ to ttkj-tov : T/ to tt/o-tov 6€k€t$ €fx^a\€iv 
T^ <^pev/ €K€tvov, TY^ Tov Sy](r€(ag ^v}\ovoti ; avT/ toD, t/ /3ovX€i TrtOa- 
vov avaK0iv(c<7a(7Bat tco 0>;«rer; 

1490. Aovvai arcpiv : ^''Ot; vj a(ptv avTi tyj^ ot avTCovvfj-iag K€iTat' 
€^€i ^ yap, T€\€cr(f)opov ^ovvai ot yaptv, [E/f to avTO.~\ *AvTi tov, avrv 
(KaTa Ttfx,yjv ^e TtXyjSvvTtKcci) ^ a irapotO^v wrecrp^ojot^v. 

1492. loj iraHx Savfxaa-Tcag 6 ^opog /3o^* ^ €ir€iy€i yap to 
TTpayff.a. 

1493. 'H €7rt itpog TO "AKpav, IV fj, hr aKpav Ttirpav, 
Ibid. TvaXov] ^'Avt) tov iriTpav. 

1494. Jloaet^^amif] ^lloo-ei^wv;. [E/V to avTO.] 'Avt/ tov, 
^Uoo-^i^^oovt €vaXi^ Se^. ^ 'O ^e Wipcag ^a^/rifxaTta^v Ktr]TiK(j^T€pov Troog' 
^to K^hat TO %. 

1500. A:oivoV3 ^'TfAcov t€ Ka) OtbiiTotog. 

1503. FiTTtppd^aa-a] ^ 'ETre/jpaf ev. 

1504. Tvp^>yv] 'ETT/Tu^/av. 

1507. Neo/3Tov] 'Avt; toD^ veov. 

1508. To efoy^* Ka/ o-e /x5) \p€va-a^. 

1512. Y^rjf/^aTOOv 7rpoK€tfA€vccv\ Ohv, ^ta tojv arjfk^ioov. 

1519« roypwj- aAvTra] ' Ewf yi^poog. 

Ibld. T^ ^e /ce/<7eTa/] yjO. o"^ Te Kcia-^Tat. 

1523. Moyfi ov /:e/fei^^e] Mo^Te ottov KpvTtT€Tai y^poq. 

^ XaXeirov, appvjrovy Seivov Br. X/oy dcoC. R. Br. Ed. Rom. ad v. 

^ Alio ordine R. Br. H95- ^aec habet ; 'Ayid^uv: avri 

'^ yap elTTiTv Br. toi; ayt^wv, Ciijus glossae origo est, 

^ d irdpotO' R. vjv Ttdpot^' Br. quod ms. in textu ayia^o» habet su- 

^ eVa^e* R. prascripto dyll^wv cum duobus pun- 

f Gl. om. R. Br. ctis. P. E. 
^ no(T€»SSy<. ho (vel 8i* 0) Keiron ro ' €0-%i;/>caT«r€ Se ertpu^ rov Xo-yov, 

%. R. Br. KryjriKurepov irco; Br. fere cum Tricl. 
'' avTi Tou nwe*SSvo^. ivdXioi; ^ vijlZv re ruv rov 'Xfipov Br. 

^tos'. L. avTt rov X\.o<ru%uvo< i(rriV ivoc- ^ uvr\ Tot iiceppa^iv. R. Br. 



KOAaNni OIAinOAA. 89 

1525. E/ ^ev jSapvTOvcog, yeiTOVCov^ tmv SvjlSaioov' el ^e irepi- 
(7TT(0fJiev(cg \jyeiTovooVyj avTi tov^ yeiTVim o Ta<j)og. 

1526. 'Efay^cTTa] l^aBapa' ^ (rvifxaivei yap Kat to ayog tovto. 
OuT»s" e^ayiaTa, avTi tov ayva Kat fMv) ola re pvjQy^vai' Kat eiii 
TOVTOV ^ yap ^(^pcovTat TroXXaKtg. 

1531. Hp^^a-ifAcog Kat tovto, coaTe Trapa tov Katpov Tvjg reAevroyf 
Trapa^t^^ovat to aTroppi^TOV toJ Trpea^vTepcp vtca, virep tov (^eyjit tov 
TtavTog ttafx.ehat tv^v ^(peketav To7g ^ASvjvaiotg, ^t vjg tcov SvjfSaicov 
KpaTYja-ova-t. 

1533. 'A^ov] "A^ccTov. 

Ibid. Ai ^e fxvpiat 7roXeti\ Kav ^iKaicog Ttg iroXiTevvjTatf TtoXKa) 
TToKetg obiKccg eTrepp^ovTa/. 

1541. 'EvTpeTroj^e^a] 'Am tov^ eTrtaTpe^pcofxeda. ^ OfA.vjpog' 

1542. ^Kycb yap oyye/xwv] 'Eyw yap v/yefJMV vfuv 7re(f)yjva, lodTrep 
vfji.eig Tc5 iraTpi. 

1543. E(/)&>] ^Tfxeig. 

1547. Ov TTTatet vTTOKptTYjg, «AA evdu aTretatv, ctxnvep ayofkevog 
vTso Tov Seov' Ttavv ^e aefkv^g Kat ^ tovto 'Epfji.yj TrpoaedYjKev. 

1549. ^^^ a<peyyeg '. "^O tw vcS opa, ov Tolg aiaOYjToig 0(f>6aX- 
fxotg. 

1553. Hpoa-TToXoi Te a-oi~\ Oi^Advjvaiot. 

1556. Tav a^pavYj Beov^ T>jv Ylepae^povYiv (prjaiv. 

1558. Evvvy^icovl TCv ev vvkti aet Kat aKOTcp ^taTptfiovTcav tcov 

T€SVV}K0T(CV. 

1560. T«v Xiaa-ofxat fKVjT eTrtTTovcp: Ta ef^$- /x,ev ^^Aa eK TVjg 
Xe^ecog' to ^e ^i^ov fkot ® tovto aa-vvdpTvjTOv TTCog (patveTai vjfkh' 
eTTta-TVja-at ovv a^tov, Xa^ovTag KaXov dvTiypa(pov. Ai^^ov fxot tov Je- 
vov KaTavvaat tolv TrayKevS^ KdTOO veKvcav irXaKa Kai ^Tvytov '^ofnov, 
fj.'^T eTTtTTOucp, fxviT eiTt /Sapv/jyeT fkopcp' exr/pvTat ^e a^To? fj,^ ^vaSa" 
vaTVjaat. 

1565. ^ATToa-Tpecpet tIv Xoyov irpog tov Oi^i^Tro^a. 

a " \ V \ V ~ T Tfi5 y. itoXkaxov Br. 

<r yap Kai to ayoc tovto. Li. (rrt" ' /^^1 / 

l/.eiu}<Tai Kai ro ayoi; tovto ix. JJemae ,, ^ "^ .^ -'^ t ^ ~ 't- ~ n 

-,/, „ ' " Tovro EpfAOv 1j. to tov hpuov K. 

evravfia ovrcoc. „ ~ t t> / ti 

b > ~ . ^ ~ r» * . rovTO Lj. ±>r. rovTu K. 

yap '^pmrai tioKKayfiv K. yap av- 



90 EIS TON Erii 

1565. Kai fxaTav TrrjfxaToov : *To ixaTvjv tKVov/xivoov ev tivi Tpovx 
iipriK€y Ttap ouov a^^e^ov iravTa Ta dfxapT-^fxaTa too Ot^lno^i dxov^ 
cr/wf eyevETo' Ka\ vvv ovv KaTa tovto fxaTYjv av Aeyoi TtfiMpIav ^ x/ki- 
cyeh avTOv. 

1568. O yOoviai Oeai] O 'Epivveg. 

Ibid. SYipog\ Tov Kep/Sepov. 

1571' ^vvaaOai] Koifxaa-Oai. 

Ibid. Kvv^eTa-Oai t'] AeiTret to ^aaiv yap vovg toiovto^' ov 
(ftaat KOtfMiaOaif ^ KVv^eTcrdai tc (paai' tovto ^e avTog aTro^f^^ccKeVy 
et7r(cv, Xoyog aiev dveyet' ^pKet ^e et KaT eWetiltv ^ e^evvjveKTO Xoyo^. 

1573. Aoyo^ aiev dvey^et] ® 'Avt/ tov (paaiv. 

l^^^.^^Ov w ya$ 7ra7 : Tov ^ Kep/3epov e^evfj.evi^ofA.at t^ ^evca 
opfMCOfxevo) Kat TrepwvTt vepTepag veKpiov TrXdKag, d/SXalSoo^ v-navTYjaat. 

Ibid. 'O yag iral] KTraveXalSe' tw ^e evtKcp Key^riTat ^ dvri 
TrXvjBvvTtKOv' Xeyet yap Tag KvfLevi^ag' TavTa<; ^e ovTa Kat ev dpyyj 
yeveaXoyet. 

1578. Se TOt KtKXvjaKO)'. TovTeaTt, tov ^tavavTO^ KotfxwfxevoV 
^•^at ^e TOv SdvaTov, (Dairep ^aifxovd Ttva ovTa' irpog 'iravTag yap 
aye^ov Tovg VTTo^^^fiovtov^ t^v TrapdKkyjatv ^ eirof^aavTo, tov YlXovToovaf 
TTjV Tlepae(f>ov7jv, tov Kep/3epov, Kat vvv irpog tov SdvaTov avTOv. 

Ibid. Aievv7rvov\ ^Tcf) ev dvayvaaTeov atevvTTVov, ^ deivirvov. Ov- 
Tug dTTo^ti^oaat. 

1579' Av^^ef TToknat, ^ f yvTO/xcyTaTcyf : 'Avt/ tov avvTOfj.(ag. 
^"EcTT/ ^e dyyeXog eU twv dKoXovSi^advToov Syjaei BepairovTm' 
xai d(f)TKTat evta *" dirayyeXXm twv icpayPevTm hrt t% epv}fA.iag' ov 
yap irdvTa ^vvaTOv rjv BedaaaSat. 

1584. Tov det (BtoTov: Ty/v fwoyv elwBaat ydp to det Kat ew 
oXtyov yjpovov Tdaaetv. " OfLfjpog' 

* To Be fAdrr,v R. Br. tim oyTft;? airoBiZoaa-i. 

^ t/TTtcr^etv R. VTvexitv Bj*. ' imi-^a-aTO Br. 

^ KviXf.(rdai L. R. KvvCatrOai Br. ^ * " r t / r» ^ 

g pi „ TO/AWTaTw$ — a-vvTOfJiUi ponit I5r. post 

BidtracBai 



f KepiSfpoy (/«lo-iv c. Br. qui mox , _ ^ < , r , o 

K avT< TOi; ttX. R. Br. n II v' C I 7 

^ Tov auvTtvov R. Br. omissis sta- ' ' ^ '' 



KOAaNOI OIAinOAA. 91 

1584. |_E;V TO avro^ ^To fxaKpov y^pa^. 

1587« ^f f^^^ y^P ^vOev^e : 'TTrep/SaToV oog fj.\v yap evOev^e eJp- 
TteVy v(f> vjyYjTyjpog ov^evog <f>i\ccv, «AA avTO^ Tjfxtv ^ iraaiv e^vjyov- 
fJ.€Vo^, Kai crv Trapwv oi^a^. 

1588. 'T</)' rjyYiTYjpoi] Kara ^ (rvva\i<pY]v' keyei ^e ot< vtt ov^e- 
vog yfyYiTYjpog. 

1589» ^^^Yiyovfxevog^ YlpOYjyovfji.evo^. 

1590. E7re/ ^ a(f>iKTo tov KaTappaKTi^v x '^Ov ev ^ ap^^rj eiTtev 
yakKOTtovv o^«v, tovtov vvv vTroTiOeTai eKTog t^^ a-KYivYig, Ka) ovk €Ti 
ev oxpei Tov BeaTpov' Kai vvv KaTappaKTYjv ^ TrpoaYjyopevdev ^ia to vo- 
fxi^etv eKehov tov tottov ^ KaTafBaatv ey(etv eig "At^ov* Ka) ela)v 01 '^i 
avTYj? TYjv apTtayYjv ^ (paa-t TYjg KopYjg yeverrBai. 

Ibid. *0^ov] ''Am tov ov^ov. 

1592. M^a] '0$- irXetovccv ovauiv tccv ^ o^ccv. 

1593. KotXov ireXag KpaTYJpog : Tov f^vy^ov' Tayap KoiXa ovrcag 
eKaXovv eK fJLCTa(f)opag' o6ev Kat to, ev TJj A'itvyj KotXafmTa, KpaTYjpeg 
KaXovvTat' Xeyet ^e, tt ov ^ KaTajSYjvat (fyacrt tyjv KopYjv apirayeldav. 
TletpiOov T€ (f>Yjcrt Kehat ^vvSYjf/.aTa, olov v7rofJ.VYifxaTa TYjg iria-Tecag, 
Yjg eSevTO Trpog aXXYjXovg ^irpo TYjg eig' At^^ov KaTa^aaecog' afxdpTv- 
pov ^e, el 'bta tovtov tov tottov KaTYjXSoV TrtSavoog ^e ^o(f)OKXYig 
iTpog yaptv TYJg ^ATTiKYjg ^(f)Yjat ^e to evTavSa tyjv elg^ Ai^ov KaTa- 
(3a(7iv ° O/^/tto^o-t yeveaSat. 

1595. 'E</)' 01* fkkaov aTag: Me<Toi;, dvTt tov, fJieTo^v tov Kpa- 
TYjpog, (0 eaTt, tov fxv/ov,) ardg. 

Ibid. STotf] P YTaSelg, Kal fXYjKeTt o^evaag. 

Ibid. Tov Te SoptKiov ireTpov : TavTa yvcaptfxa Tolg eyycapiotg. 
BopiKog ^e, IvjfLog TYjg ^ AKafJuxvTt^og (ftvX^g. 

^ ^X<tv Br. exhibent R. Br. 
^ Hanc gl. in principio praece- ^ oiilav. Ed. Rom. (in qua bis 

dentis inserunt R. Br. legitur haec gl.) primo o^SSv, deinde 

^ itatTiv vjfuv Br. o^uv, P. E. 
^ (TvvaXoKpviv R. Br. Vide supra • Kap^vui <pr<j-\ L. 

ad. V. 504. ■ "^ TC^* T^q^A^OV Jj.irifl) T1J? €*'< "A^ou 

«= V. 58. R. Br. Suid. 

^ 'Ttpocr^yop^vae R. Ttpoa-ayopevei Br. " (pr}<r)v ivravOa R. Br. 

8 KaTa^daiOv L. ° ®ria-euz Br. 

^ </)ijo-i L. P Hanc gl. in principio praece- 

• Ilanc gl. in princ. praecedentis dentis habent R. Pr. 



92 EIS TON Eni 

1596« *'A7ro Komv to crTaf. KoiAiy^ ^€ ayjEp^ov, rvjg tov tti/- 
6fX€va e-^^ov^TYjg vTroKevov, aaTrevra. 

1 599* AovT/Ja] 'Ewi TO ^ axpayvKjByjvai avTOV irpo TeXevrr}^. 

1 600. Toj^ evyXoov AYjfjLVjTpo^ : Evp^Aoou AYjfxyjTpog ^ lepov eaTi 
TTpog TYi aKpOTToXei' Kai Ev7roA/f Map;/fa* 

*AXX' f^^L/ %oXeooq eiiA.1' Bixrtxi ya,p fM Se? 

'' "Ev^a ^>yA.ovTa/ or/ Aca/ AcpiOf SYjXeia Tvj Se^ TavTrj BveTai' (ovto) 
^e TifxaTai ^TVjg KaTa tmv KyiTtm %Xoyig') Bvovat t€ SapyyjXixvog eKTYj. 

1601. ^K^TTiG-ToXag] ^EvToXag, Trpa^eig. 

1603. 'H/ vofJii^eTai] 'O^- vofJit^eTai eTrl To\g veKpotg. 

1606. Ze^f yPoviog\ Wavv crefLViog to yPovioq. Oiov, fJiVKyjfui 
eyeveTO) Kai eaeiaQyi vj yyj, Trpo^^vjXovvTog tov Beov tov Kaipov, ev a 6^€/ 
^ a7roTaTT€o-^a/ tov Ol^iTro^a. 

I6O8. Ovt avieaav^j ^ Ovk aveTie fjLTTOv. 

1611. llTv^ag] UepiTrXe^ag. 

1614. Tpo<f>'^v~^ ^ Tv}poKOfJ.iav. 

lol7« AvTi Tov, ov^eig Ttkeov fLov vfLag e<j>iXi^aev. 

1621. Ayy^^yv] AvfovTe^". 

Ihid, navT€f avT^ Tov, * OfJ.ov' KaT eiriKpaTeiav te TravTeg ^ €(f>y}, 
evog fMev ^ ovTog tov apcrevog, tov OtdiTro^og, '^vo ^e t»v 6v}XetQov' 

OfJ.OtOV "^ TW, 

'MoixTa.i KocKa), kcckoXKov, oiq iya aitiv^w. 

1624. ©«t/fev] 'E/^aA€(7€V, e/^dvjaev. 

1630. O/] 'Am Tov, TTpog avTov. 

1632. UiaTiv apyaiav^ " A;a tov apyaiav ^ovXeTat Xeyetv ap- 
yvjv TrtaTecog. 

1634/W ^v] «"Oo-a ^v. 

1642. .AiKaiovv~^ AiKatov P vof».i^eiv. 

* airo — <rrdq in fine gl. ponit Br. S ovZ' avhavov Br. 

^ oupaviaB^vat L/. ^ t'^v yyjp. Br. 

^ yj(; tepov Br. ' o/aoi/ irdvre^ R. 

'' iv6a ^yjXovori Kat Kpioq Byfkita r, $. ^ <pifj<Tiv R. Br. 

T. 6. ovrci R. tvBev S^Xov ot; koa Kpio^ ' 0VT05 appevo; R. Br. 

rri BiS ravrri Bverai, ov BviKeia /xoW 0»$ "^ to L. Versus est Callimacbi Fr. 
Br. fere ciim Tricl. qui /ao'v>j o'i<;- Bent. LXXXIII. 

^ €/c r^i ruv R. Br. Mox Bvovat 8t " 8<a t^v d. ^ovXfrai Sc X. R. 

nvr^ @apy. Br. 6t/ovcTiy «iJt^ Tricl. " «vt* tou oaa av R. B. (oa^ R.) 

^ airoa-drrea-Bai P. E. I' Kp/vetv R. 



KOAaNOI OIAinOAA. 93 

lo42. ^AaraKTi^ Y[oKvcrTocKTi, Ttakv^aKpvToog. 
1647. 'Efa7re/^o/xei/] "itiov olvtov to 7roAAa/V Key^Yi^rBai ^ irpoBi- 
creTi' TrapacjyvXaKTiov ^e iriag Kai Ta appvjTa vir o\piv vjyayev ay- 

yiXog, €K TiOV ^'^(VjfxdTCOV fXYivvm. 

1650. "Ava/CTa ^' avTOV, ^'Tov ^e 0>yo-ea ei^ofxev KaTa tov Kpa- 
Tog eyowa ^ y/tpa htidKOTOV oiMfxaTcov' eaTi, t^ X^^p^ (TKenovTa Tovg 
o(f>6aXfjiovg, irpog to fxvj BeoopYjo-ai to ^etvov tov TrdBovg, ^' yj to cjyYffka 
Twv 6avfJi.a^ovTCt}v €v^€iKvvf/.evov. 

1653. Ba/ov] AvTi Tov, fxeT oKiyov, ov fx.eTa ttoXv. 

1660. 'EfeVpafev] 'AverAev. 

1 66 1 . '^H TO ve^TejOwv] "^H to vepTepm yvjg ire^ov evvovv ^taa-Tav' 
€(7Ti, y(d(jfka avT(h evvovv eyeveTo. 

1662. 'AAi^Tn^Tov] yp. dxdfknveTov. 

1664. 'E^eTrejOtTreTo] 'EfeTrvevcrev. 
Ihid. 'AAA' €*i Tii\ 'H? ovhelg dXXog. 

1665. E/ ^e jOL>y Ww (ppovm : E/ ^e Ttg oieTai fke f^ (ppovovvTa 
® TovTo Xeyetv, ovk dv avT^ (TvyycopYJ^ratfJii, ov^e (TvyKaTaBeif^Yiv, OTt 
TavTa ag d(f>pCDV Xeyoo. 

1666. IlapeifLYjv^ ^ UapayapYiaatfAt. 

1667. X' ol 7rpo'7r€fji.\pavT€g (/)/Acyv] 'Avt} tov, 6 SYjcrevg. 

1669. ^Boyyotg ^e a-Y)fjt.aivov<riv : A/ BvyaTepeg ev fn^epet avTov 
d7Jo\o(l)vpovTai, e(/) 01$ t€ vvv avv too iraTpt eiraOov, Kat direp e/c^efe- 
Ta; avTdg' Kai eaTt Ta €(j)€^Y}g tov ^ '^pdf/.aTog ovk €VKaTa(f)povY]Ta. 

1670. To e^Yjg' '^ €(TTi vwiv aTevd^etv, ov to €fi(f)VTOv /xev iraTpog 
aifJLa, dXko ^e /x^, ^ aAAa TroAAa ^vjXovoTt. 

1674. "AAAoTe /xev ttovov : TlpOTepov fLev, Ttvd eTrdayofJiev €7ri too 
TTaTpi' TO ^e luvfkaTov tovto Kat eayaTov, to KaTa tyjv d(f)dvi(7iv av- 
Tov, ovTCo Trapd^o^ov edTtv, wg fJLYj^e koyov evpeadat hr ^ avTotg '^vva- 
Tov etvat. 

1675. ^AKoytaTa irapoia-ofji.ev^ ^A^f^YjTa KaKa ^ /3aaTd^ofJi.€v. 

^ Tatq 'jrpoOea-ecri R. Br. ^ MS. perspicue ap' pro ^pdiAu- 

^ Tov Svja-eac 'ihfAev R. t^o/xfj/ k. t^« to^, quod recte reposuit editor Ro- 

K. L. manuvS. P. E. 

*^ %€pa eTria-Kiov R. Br. '' ea-riv 7J[mv ctt. Br. 

^ riyovv R. Br. ' aXXa. ko,) a-XXa, Br. 

^ ToS Xeyeiv L/. Xeyeiv R. ^ ainS Br. 

^ irapaxp-^a-aifAi L. ' ^aarra^OfAev Br. 



94 EIS TON Eni 

1676. 'I^oi/re Kai. TraBovaa : YloXXa^/ov t» a-XYjfxari yj^rfvai^ 
avTi Tccv BvjkvKm Ta appeviKOL TiBeig, Yia) ev ^'HAcVrpa" 

*n ro7a-tv ix^P^^^ ^ ^e^Koa-tv ttotc, 
ypv^^q acjiei^vja-txyTe, TTpovar-^Tifjv (fyovov. 

Kai iraXiV 

"Opa, kukZ^ " 'Ko.cryjiVTe /avj imC^w KctKo. 
KTi^a-uiAeBff.. 

Ka\ ^' O[xv)pog' 

Tu §6 j9aT>jv rp-^pua-t TrfAeida-tv tBii.uB^ oiMiatt. 

Ka) ^ 'Uatolog' 

Viat rore hy} Trpo^ OXfjtATro aito x^ovo^ evpvobetr)^^ 
X€VKo7a-tv (papeeaat KaXvy\/uf/i.ev(c y^oa kuXov, 
aOavdruv y.era (pvXov ^ ta-av irpoXntovr uvBpmtovq 
AtSco? Koi NefAea-K;. 

Ihld. E/V TO a^To] ^'AvT/ Tov, l^ovcrat Ka) iraBovfrai. 

1677« ^^i^ eo^T/J Ovbe eiKOva e^/jc kajSeiv tov iraBovg. 

1678. 'Of fxaXiCTT av el ttoSx Xa/Soig'. ilg fjtAki(TTa ^ Tig voO^ 
cai fxaBeh OTrcog fBejBvjKeVy olov irapa^o^ojg' Kai eirKpepet tyjv aiTiav 
Tov irapo^o^ov ^oKovvTog eivai. [E/$- to avTO.^J ^'Q,g av e-ntiroBriaatg 
Tov TpOTTOv T^g TeXevT/jg fj^Beiv. 

Ibid. T/ yap OTCp fJLvjT Apvjg : Ylpog to avoa' t/ ydp eaTtv eiKovi- 
cat eKeivoo irdvv, f Ttvi fxvjTe iroXefj.og fJ-^rjTe voaog eTrifjXBev, dXX 
d<f)av(iog "^ta ydafkaTog diToXofxevcp', 

l683. ^ To TdXatva "hta fxecrov dvaTrecfxawjTat. 

Ibid. NwiV] 'HjOtrv, efxot Kai ^lafxi^vv]. 

168 5. Ucog ydp vf Ttv Airtav yav : Tlov yvjg TrXavvjBet^Tat, Tpo<l>v)g 
^ Txr/otfuev ; ^Airiav ^e yav, tvjv fAaKpav Kat ^ dTraBev ovaav. 

1687. Ava-ota-TOv : Tvjv ^vaTTOptaToV iv yf tov vrdBovg eTTiTaatg, 

» V. 979. Infra Trpouo-TaTvjv k. dentis coUocant R. Br. 
^ itpda-a-ovre — xpria-a(JieBa R. Prius 8 av rti; R. Br. 

Br. '* Haec gl. ante a^ fjiAKt^rra in 

<^I1. e'. 778. R.Br. 

^ "EpyWV 197' ' ^*^**' ^^- ^Z*"'» ^V** '<«* 'lo-^IJVIJ. TO 

^ Sic MS. 'XBdvarov — 1<rav R. 8t rdXatva 8. /*. d. R. Br. 
Rectiiis viilgo apud Hesiodum dBa- ^ rvyja^ev Br. 

xaTwv — iTijv. P. o. WKoBev \j. R. 

f Hanc gl. in principio praece- 



KOAaNai OIAinOAA. 95 

* OTi Tpo(f>rjf €viropY}<7aif/.eVf a^^wf 7rpo<70i(ro[JL€9a, tov iraTpOi €aT€pYj- 
(xevai. 

1693. O oiovixa T€Kvm : Tavra ^opog, ^ Trapvjyopoov €fj.ix€V€iv 
ToT^ €yvci)crij.€voi^ irapa QecaV ^ (f>€p€ ovv to €k Bem elfxapfxevov KaXM^, 

1695. M>7^' ayav ovtu) <f)X€y€(r6QV : 'Avt} tov, fjt.v] aKpccg (f>k€y€^ 

(r$€, TO €K $€011 7r€lJ.(f)d€V ^ '^V(7ava(Ty€TU)g (f)€pOV(Tai. 

IO9O. Ov TOi KaT(X,fJ.€fJ.7rT0^ €^Y] '. OvK €V TOiOVTOi^ ^ €(JT€ WCTTC 

KaTafi.€fj.(f)€a6ai' rjTOi ^g av ^ €TriKov(f)i^ovT€g avTalg t^v (7Vff.(popav 
Tov IBa(7ik€(og, Yj oiov, ovK €V X€tpovi vvv vft.iv €(7Tai Ta TrptxyfxaTa. 

1697» ^o6og Ka) KaKm : O/ />tev wep/ tov Xopov 7rapafj.v6€'i(76ai 
7r€ipu>VTai avTag' ai ^e oy^ev ^^ttov eTr/ Ta cavToov yjtipov(7i Ka\ 0X0- 
(pvpovTai, Kai <pa(7iv' tjv apa Tig Kai KaKcav 7ro6og, wg Yjft.€'ig, €V Ka- 
KoTg ovTog tov TraTpog Kai fj.^ opoovTog, €(7T€pyofJ.€v avTOV, Kai vvv ff.Yj 
TrapovTa 7ro6ovfj.€v' (ag ot€ €v '/jepoh KaT^lyov tov Ol^i^ro^a, 7^€pi€(7T€k- 
Xov Kai €6€pa7r€vov. 

1698. Ka/ yap fLY)'^afj.yj : Kai yap ^v(7TvyovvTa tov 7raT€pa 
€7ro6ovff.€v 6€pa7T€V€iv, Kai vvv fj.ri 7tapovTa 7ro6ovfj.€v. 

1702. "A0/A>;tos-] Ae/7rei to vjg. 

1703. Kai TOL^c fLYj KvpviaYjg^ Ka/ Tavvv fi.Y} ylvoio fnoi ^a(f)iXog, 
1705. 'Ag exp^yfe] 'E</)' Yjg ^^eAe ^ivYjg yvjg a7t€6av€. 

171 !• To (70v] Toi^Teo-T/, to 7:apa a\ ayog TYiXiKovrov €(7Tiv. 

1712. To ef%* /x>y €ypY]^€g, avTi tov, fj.Y] co<^eAe$. 

1713. 'AAA' e|9>7^of] ^"FipY]fLog ^e. [Ftig to avTO.~^ M€fJi.ova}fj.€vog 
t»v crvyyevwv. 

1720. AAA €7r€i oXjSioog y eAvtrev : 'E^re/ Ol^i^rovg €vhaifj.o- 
vcog om€6av€V, fLYj Xiav 6pY]V€7T€. 

1723. AvcraAoJTOf] Av(7XY]7rrog, aXX €vaX(aTog. 

1725. Of Ti p€^u)fj.€v : KaTa kS>Xov aXXY]Xaig ^iaXeyovTai 7r<xvv 
7ra6Y]TiKoog' Kai fLYj TiVi a7ri6avov '^o^y] Kai avoiKovofj.Y]Tov, ' kou to €7ri- 

6vfL€iV TY]V h.VTiyOVY]V O^TiaOD a7ri€Vai €7ri TOV TOV 7raTp0g Ta(f)OV, fXY] 

€7TiaTafL€VY]v Tot, KaT avTOv 07rot}g a7r€6av€V' aXXa to Y]6og ^ eo-T/ to 

^ tri Tpoipyjq «Tropijcro/xcv R. oti el ^ eo-Ta* L. 

Ko,] rp. €VTropy](Tai(A,€v aXX* avjbZi; Br. * iTriKOvicf^^ovToq R , €T:iKov(pi<rQyTO^ Br. 

^ irapocivwv Br. '^ ouptKriToq Br. 

^ (pepctv yap, (prjcr), %pvj Br. Gl. om. R. Br. 

^ ^apidcq (pepovcrai Koi ^v(ravaary^€rov- ' Ka) om. Br. Mox avUvai R. Br. 

<rai Br. ^ evvo^iro) Br. 



96 EIS TON Eni KOAaNni OIAinOAA. 

TradyjTiKOV, Kai ^ fxd\i(Tra Trpamovdiv ai 'yi/var/^ef h r^iV toicvtoi^ 
avfJLTTTCDfxaatv, aei cirKpoiTav Bekovaai, to7$ toov BavovTcov Td(f)oig. 

1729. ^ To ef^f ovy^ opag koi Tole, do^ dTa(f>og (ETriTve V^xa t€ 
TfdvTO^ ; Ta ^e «AAa ^/a fJ.€a-ov KaT aKoKovBov tyj^ ^ ^AvTiyoyfjg. 

1740. 2(/>wiv] Ka/ca5f 07 dvTccvvf^ia, ^/0 to ^. 

1751. T^ /xev €pfi,y)veia €7riaTVj(7ai d^iov to ^e r^f ^iavotag daa- 
(peg' (pYjat yap 6 l^opog' ft.rj Bpvivene, w ira^^e^' vefj.eatg ydp eaTt 
TovTov Bpvjveiv, 00 Ta tyj^ TeXevTYjg KaTo. ydptv dire^Yj' ov yjpYi ovv 
TOVTOvg TrevBeiv, otg Keyaptafj.evov eaTt to diroBave^v. 

17^0. '' Ylapa(pvXa!^ov tyiv TeyvYiv, ^ Trcag Ka) al veat fxev ^ diretpot 
KATa Tviv imoBecrtv. AotTrov ^ evta Trapd tov SYjaecog fj.avBdvofJ.ev, Tiva 
i]V evta tcov etpY)fj,€vu}v avTca vtto tov Oi^iTrotog. ^ Ta TeAevT^ra Kai 
dvaTpaireXcoTepa, Kat ov pa^iccg eaTtv avTcov KaTaKpaTYjaat ev tyj e^vj- 
yyjaet' ireTrotYiTat yap TavTa etg to daa^peaTepov. 

Ibid. ^ E/ dp€(TK€t TOVTCp, TOVTa TO ff.Yj XeyBvjVat YjfJ.h, Kat YJfJLlV 

dpKet TO fJ.Yi dKovaat. 

1772* Tor(7/v ofJMliJ.otg\ ^^TeoKXei Kai TJoXvveiKet. 
1774. TlpocT^popa'] 'AvT/ Tov '/jpYjatfJM. 

3 fjiaXKrra, R. oti roiavTcx, Br. Br. Fere cum Triclin. 

^ ro e|^$ om. R. Br. Tum ov j^o- ^ ttZi; al viai {xev aTretpoi ruv Kara 

pat; R. ry}v vTToOea-iv R. 

^ Sequitur apud Br. e Triclinio : ^ aitupoi elai ruv Br. 

Kai 'iidpo<;'] Koi irpuyjv, (prjcnv, uq eit; Ka- S exi R. 

ra<f)vy'^v nva itplt; ra, ivravOa Kare(j)v- ^ Haec pOSt ro % CoUocat Br. ad 

jere, Ka) roiavra evpare' Ka) vvv itov V. I74°* 
^Tjrerre Kara^pevyeiv ; ' el ape<XKei ro /x^ XexOrjvai ravra, 

^ 7rapa(f)vXaKreov rrjv Te^vvjv, itu^ al Ka) tjimv «. r. f/.. a. Br. et apecKei, 

veai fAev aireipoi eWi rwv Kara t^v vtco- (f>y}(r)v, eKelvco ro /w.^ Xfj^d^vai ijfjuv 

BeaiVf Se Srjo-evt; evia Xeyei rav elpyj- ravra, Ka) •/jfuv apKetru r. f/.. a. Tri- 

ff.ev(cv avrS vtto rov O/S/ttoSo?, Ta Xoma clin. 
§e Kara rvjv avrov evroXrjv Kpvnrei. 



E12 THN ANTirONHN. 



1 . A 2 KQivov avTateK(f)ov : AvToi^eXcpov eiTrev, oti €K twi/ avTcov 
yeyovaai* rioAAa/f/^- ^e o ^o^poKXrjg eTri tov a^eXcpov * TidTjai to 
Koivov, w$- vvv. ["AAAwf .] 'E7rei^>y to a^eX(f>o^ Koivwg XeyeTai hri twv 
^ ef afJicpoTepiov tccv yoveoov ovtoov a^eXtpoov, hri^yayev to avTo^eX(j>ov, 
Qirep 'TrapiaTYjo-i Tovg eK tov avTov iraTpo^ Kai [MyjTpo^ yeyovoTag' to 
^€ KOivov ^o(f>OKXY]g a-vvey^jag eTti tov a^eX(f>ov Ti6v]a-iv, olov Kai ev 
Ta7$ 'T^po(f>opoi$ TeTayev, 

'KOkVKOlVOV 'AjM-^tTp/TaV, 

olvt) tov, 7roXva^eX(f)ov, [E/V to avTO^ ^ YIepi(f)paa-TiKMg, a^eX^fyrj 
'la-jx-^VY}. 

2. Ap oiaQ Ti Levq : Vo o Ti avTi tov, " o. U de vov<; apa ye 
eaTi Tcav air O/^/tto^o^" KaKoov, ottoHov ov')^^^ ^ o Xev; eTi ^ooaaig Y^fuv 
TeXe7y wf ei eXeyeV dpa e^/ei Ti o Zev^ tovtoov toov KaKoov f^ei^ov 
Trotvjaai el^ YifJ^ag ; elTrev ^e ^/ttw$-* irpooTov fxev o Ti, eireiTa ^e OTTohv, 
apKQvvTog BaTepov. 

. KjvT aTYjg aT€p : i\iovixog (pYjaiv, oti ev TOVTOig to aTYjg aTep 
IvavTioog avvTeTaKTai TOtg avjx.cf^pa^^oiJ.evoig' Xeyei yap ovTOog' ovOev 
yap eaTiV ovTe dXyeivov, ovTe dTYjpov, ovTe a\a^p\v, o ovk ey^pi^ev 

*~.V V SS'' ^»/)' fTT V<\/> \\r/ 

v}fA.eig aTfig aTep oe eaTi to ayaaov. ^ llepiaaov oe eaTi Kai to €T€- 
pov QV, coaTe ooairep diTO^fyaaiv eivai' avvYjOeg ^e touto TpayiKoTg» 

7. K.ai vvv Ti TOVT av (f)aaiv : KyKXiTiKoog TrpoaeveKTeov to Tr 
ov ydp eaTiv ev epcoTYjaei Xoyog, dXX ev dTrQ(f)daei dopiaToog. 

Ihid. Yiav^briiJ.co TTO^Aei] Hdavj ttJ TroXei. 

9« H cre Xavddvei : ' H XavBdvei ae to. toov eyPp(ov [i.riyavriiKaTa 

"> \ '^ i\ V rr^i \>/-iv*\~5/)«, \> 

eici Tovg (piXovg iovra ; yrjig to avTO.j Ta airo Tm eybpoov KaKa eig 
vjlJ.dg aTeiyovTa. 



^ To Koivw TiOvia-n/ R. Br. ^ Zci'? X^aa-a.iq vjfA.Tv cViTcXerR, Br. 

^ Haec in principio gl. praece- ^ Trcpjo-o-ov iam rh Br. qui mox to7<; 

dentis R. Br. rpci/YiKoTi;. 

*^ oiroiov R. Br. 

H 



98 ET2 THN ANTirONHN. 

10. ^ri/JOf] 'AvT/ Tov eirL 

1 1 . ^/Aojv] Ae/7re/ yj Trept. ^' Tlep) <f>ikwv, 

14. AiTrATJ %ep/: T-^ ^tt' a\Xr}\(ov' tovto yap ^yjXoi to ^ivXyj, 
oTov, VTT aXXYjXcov avaipeBevTOi)v tcov a^e\(f)(ov. 

15. 'ETrei ^e (ppovlog : 'AvtJ tov, «</>' oS TteitXevKaaiv EA.A>?vef. 
''OfAy]po$' 

^ iite) Tpoiy}<; Uplv nzroKUBpov [e7rcp<r€.] 
To ^e <f>pov^og Ka^ v7repl3oXy}v e'ipyjTai. 
Ibid. 'ETrei] 'Avt/ tov a(f> ov. 

16. Ovlh oll' ImepTepov'] Olov, ovk olla ev Tiaiv eifM, yj ev aya- 
6o7(, yj ev KaKotg. 

Ibid. 'TTrepTepovl ^^'Avt/ tov TrXeov. 

!/• 'ATOJ/xevoj] Att; avvexofJ^evy). 

18/'H/^eiv KaXu)f : 'Am tov, rj^^ea' Ka\ ^'^eiv <je KaXS>g ^ to. to/- 
avTa fxy} TroXvTrpayixovoixrav. 

IQ. Tov^' ovveK e^eTrefXTTOv : 'Am tov, ^ia tovto cre yjyayov ev- 
TavOa' TO ^e e^eTrefXTTOv avTi tov, fJieTeTrefMrofxi^v. 

20. K.aX')(aivovaa : Avti tov, TTopcftvpova-a, Kai TeTapayfi.ev(Dg 
(ppovTi^ovca' KaXyYi yap ea-Tiv 6 ^ Koy^Xog tvj; Trop^j^vpag, yjTig €K tov 
^vSov Tvjg 6aXoia-(Tyjg aviovaa fiaTTTei tyjv KaXXiaTyiv vop^pvpaV ^ vap 
Ka) l^aXyag o fi.avTig. [Elg to avTO.'\ ^ ^povTi^ovaa. [Elg to 
avTO.I 'Eac ^aBovg t/ f*,epifLV(a(7a, dcg to fiva-ao^ofLeva>v. 

21. Ov yap Ta(j>ov vxv : ' Ai/t/ tov, ' yjfMV o ^e Xoyog KaT epoD- 
ryidiv, OvTCO irpog to e^yjg' ov yap tmv KaaiyvyjTcov yjfjuov tov fxev 
eTifkrqae Taq>co o }S.pem, tov he ov ; 

23. Ya)v ^iKV} yjpy}a6e)g ^//ca/a] ^ AiKai(x Kplaei yjpYia-afxevog. 
26. TloXvveiKovg veKvv'] 'Avt/ tov, avTOv tov ^ TioXvveiKy}. 

30. Oy}a-avpov\ ' Epfnaiov, evpy}fj.a. 

Ibid, Upog yapiv l3opag~\ lipog T€p\piv Tpo^pyfg. 

31 . ToiavTa (f>aa-i : To e^^g' TotavTa (f>aa-i tov ayaSov KpeovTa 



auret 



^ 71 Be itpol; avTt t>j? e^i XijTrTca R. * ro7q toiovtok; L. 

Br. ^ KoXxo<; L. 

^ Xv J Trept ^lXwv R. Br. 3 (i^* ol R. Br. 

^ Od. a. 2. Supra pro iteiiXiVKa- ^ Gl. om. R. Br. 

<7*v P. E. eni. TC€(p€vyaa-iv. ' vjixTv R. Br. 

•^ In principio gl. praeced. R. ^ avTi toZ hiKaltjf. R. Br. 

Br. ^ noXvve/KTjv R. Br. 



EIE THN ANTirONHN. 99 

(Tot Kaf/,01 K^Kfjpv/eva.t. To ^e Aeycy yap Kafx^e '^ia, [X€(7ov {xeTa 7ra~ 
Bovg ave(f)Oi)vy)(Tev' Xeyca yap^ <f>yiaiVy ort Ka^e 7rpocr7repieiky](pe tw kvj- 
pvyfxart' ert yap Kat e(xavTYiv ev roig ^aai KaTapi6[j.w. 

31.* AyaQov : Ev elpccveM. 

Ibld, Aeyct) yap Koifxe^ ^ EiTrep ^ei Kafxe avyKaTapiSf/LelaSat ev 
To7g ^ccdiv. 

Ihid. K.Yfpv^avT eyetv\ 'Aj/t/ tov, KeKrfpv/evat) ^ w^ to, (Ttyvidag 
ep^w^ avTt TOVf aiyco. 

33. NeTcrSatj 'Am tov, ^ yjyeTaOat, TropevecrQat. 

35. Oi^p^ (cg irap ovtev\ Ovy^ ^g eTvyev ey^etv to irpayf/.a, avTt 
tov, ovk ei^TeAw^- Ka) ^g Trdpepyov, dk}^ dog fAeya. 'H ovT(og' 01^5^ (cg 
ovoev, dXXa fkkya. 

38. 'Eo-^Awv] ^ AeiTtet yovecav, Iv t}, e^BXm yoveoov. 

39. Tt '^ (o TaXai(f)pov : To ej^$* t/ ^e aj/ (to/ eyw Trpo^rdetfxyiv 
%Xeov ; avT^ tov, (to/ yevoif^yjv Xpy](ytfAog, ei TovTa ovtco^ ej^o/, Xv- 
ov(7a TQV vofjiov Ka) BditTovda t\v d^eXcf^ov ; Ei ^e yp. >) ^ ^ (j^dwrovcra, 
avTt Tov, Xvovaa tov vofj,ov, yf ^ l3el3atov(Ta avTOV. 

Ibid. E/ rd^ ev TovTOtg~\ ^ El TavTa Kpeoov eKeXevae. 

40. JJpo(76eift.y)v : AvTt tov, i[otYj(Tatfj.i. 

42. Ek tovtov yj^y) to Yf^og opa, Ktv^^vvevfi.a KaXoixyyjg to epyoV 
to ^e TTOi yv(Of/.y]g ttot ei, (ag a^vvdrotg eTrtyetpovaYjg Xeyet. 

44. Tov d7[Yiyopevfj.evov Kai KeK(aXvfhevov vtto TYjg 7roXeccg ToXfmg 
Bd^rretv av ; 

45. Tov yovv efj^ov Kat tov dov : El fj.y] gv BeXetg BdTTTeiv, eyoi) 
TOVTO TTotyjcTCt) fxovY]. ' H ovTCO' Kav fjJi) 7tpo(77roir] avTOv elvat aov d^eX- 
(pov, aXX dXXoTpioig <7avTY]v TY]g avyyeveiag, eyw BdxpcD tov efLov Kat 
(70V dteX(f)Ov. Ai^^vfAog ^e (f)Y](7tv v7ro tcov v7rofJ.VY}fj.aTtaTm tov e^vfg 
(7T typv vevo6ev(7Bat. 

47. 'n (7yeTXia KpeovTog : Ai dvTtXoyiat ^^Aa/ ei(7tv' vj fj.ev ydp 
Tw 7rpdyfj.aTt, yj ^e t^ otKetOTY^Ti dKoXovBeT. 

* To Se ayaOlv R. Br. tantum Br. quod in L. a m. r. 

^ Hanc gl. h. 1. om. R. Br. qui ^ Gl. om. Br. 

post avr) Tov a-iyZ addunt, Xeyet Se' ^ Bdrtrov^ra L. Sed participii prima 

CiTTcp Se? kSciaI (TvyKaTapiOfAtTo-Oai iv litera in rasura est. P. E. Oditrova-a 

ro7<; ^Scr*. R. '(pditrov^ra Br. 

^ Kollj. S iiti^e^aiova-a R. Br. 

^ viyeiaBai tantum R. iiopivea-Bat ^ Hanc gl. cum seq. om. R. 

H 2 



100 EI2 THN ANTirONHN. 

48. 'AAA' ov^h avTO) tcov €fj.Siv : Oi fJLereaTiv avrx eHpyetv fj.e 
aTTO TcSv efJMV, ^H ovToog' ov * /a€T€o-t/v avrlo tol vjfxeTepa IBovXev- 
fjMTa elpyeiv. 

49. YlaT^p cof vZv aircyPYig : Tag avfk^opag a-KOTrYja-ov tov TravTog 
yivovg, Ka) Trccg ^ TraTVjp aKXevjg a7ru)XeT0' ov fxovov le aKXev}g, 
aXXa Ka) aTteypf\<;, tia tov yivofxevov kotfj.ov. 

5 1 . Ylpog avTO(f)^pm afXTrXaKYjfxaTCcv : Avto^ yap eavTOv e^fxapa- 
ceVf Ka) eyvci) avvoov t^ f^^^^T^p^' >? ^^ avTO$ eiroTrTvjg eyeveTO' rj tmv 
(j>avep(hv Kai i:a(Jtv eyvdoa-fxevoov. 

53. AtTTkovv eVof] AtirXovv ovofm eyovaa, ^''^p T€ Kai 'ywo}. 

54. ^ApTavatat'] ^Ayyovaig, 

Ihid. A«/3aTa/] 'Acpavii^et, aTroXXvatv. 

58. Mova] ^ ^ri^evog eirtKovpov ovTog vjfMV. 

59» E/ vofJ.ov I3ta y\^ri<f>ov Tvpavvccv '. Kt t^v yevofJLevvjv ipYj^j^ov twv 
Tvpavvoov T^ Tov vofJLOv avayKVj Trapa/SatvjfjLeV tovTe<TTiv, ei tvjv efou- 
cr/av TVjv eK tcSv vojot&jv Toig Tvpdvvotg eirofx.ev/jv irapalSatvjfjiev, 

60. KpdTVj~\ Tag /3aa-tXetag. 

61. 'AAA' evvoeTv '/jpv} tovto fxev : YlpccTov fiXv OTt dadeveig ea-fj,ev 

€K (pva-eag, KaSo yvvatKeg' eiretTa Kat imo Tvjg Tv^vjg daBeveaTepat, 

KaBo ^ daSeveaTepat. [E/V to avTO,'^ Ylapa to Ei5^<7r/^oy* 

Tvvri yap ToiKXa [/>tey] (po^ov irXca, 
^ KocK^ S' e^ aXKTjVy kou (ribyjpov elcopav. 

64, 'AAy/ova] AvTrvjpoTepa. [Eig to ai;To'.] ^ Aeiiret aaTe aKoveiv 
TavTa, Kat tol TovTm yeipova. 

65 Tovg VTTO yBovog : ' H tov YloXvvetKfi, vj Tovg yBoviovg ^aifJLO- 
vag' TTtdavccg ^e Kat tov TrpeirovTog ecppovTtae' (pvja-i yap, OTt a^roAo- 
yvjaofxat To7g KaTa y^ovog. 

^Q. *BiVyyvotav \ayetv : YvyyvccfjLvjv eyetv, oti /3ta Trpda-aci) Tairra. 

67. Tor^ ev TeXet : To7g /SaatXevat. 

Ibid. To yap ireptaaa 'irpdaaetv : TvcofJLoXoyiKag diraXXdTTeTai' 
TO yap vapa tvvafxiv Tt irpaTTetv, YjXtBtov. 

^ /A€T^v R. Br. Eupt7r«S€<oj/ R. Br. Versus est Med. 

^ om. R. et mox oKXeS^, et sic 263. 
L. pr. ^ KaKrj r Br. 

"" juvjSfvo^ gijXoyoT* R. Br. 3 ^ XetTTci Se to R. Br. 

*^ vmTeTa/YfAcvai Br. Mox Evpiir h. 



EIS THN ANTirONHN. 101 

69. OLt av K^Xevaai^ , ovr av e/ BeXoig eri irpaaaeiv, Ifj^ov y 
av yj^ewg ^pcfvjg fAera : To reXeiov, ovr av ^ KeXeva-aifxt' to ^e e^rjg' 
ovre €1 BeXoig TrpaTreiv efJiov fJLera, vjleoDg av '^pcpvjg, Aaifxovtov ^e ro 
yiBog. ^yjaiVf ovre ae avayKaa-o)' aAA* ovt , av ^ deXoig, yj^ecog efo- 
fxat aov Tvjv eiriKovpiav. 

71. 'AAA' ;V5' oTToHa (toi 'hoKeT^ Tiyvcaa-Ke OTroia av Bekeigy to 
iretQeaBai Tolg Tvpdvvotg' y} TotavTyj yevov, OTrota kou fBovXei. 

72. Kakov fxoi TOVTO TTotoixry]: ^ ^ Saipovav] tov a^eK<j)ov' dvT\ tov^ 
KaXog fJLot ecTTai viiep d^ek(j>ov BdvaTog, TOVTecTiv evKXeecTaTog. 

74. Oa-ia Travovpy^a-aa-a : AtKaia fj.eTa Travovpyiag epyaa-afj.evy}, 
wg avTVj Xeyeig' eiret irpoemev, 

To yap 
'jrepKraa, nrpd.a-ffeiv cvk e%€i vovv ovbevcc, 

H ovTCog' oaia Travovpyyja-aa-a, dvTt tov, eva^e/Scag irdvTa epyaaa- 
fj.evyi. 

75. To/f Kdrct) tZv evQd^^e : TevvaTov Kat tovto, eig vTroSyJKag avv- 
TeXovv T^g fj.eTa TavTa eTrt^yjfJ.tag, OTt ^ei eit TiOea-dat, fJ.efJJvyifj.evov 
CKetvov Tov y^ovov, Kat OTt ^ei Xoyov viroa-^/etv KdTCo. ^Ei7refj./3el3XyjTat 
Oe TavTa ToTg 7rotyjft.aa-tv ovk dy^eiaig, eig evae/Setav irpoTpeTTOfLeva. 

77» Ta Toov Becav evTtfj! dTtf/.da-aa- [}x^~\ • ^^ T^apa BeoTg Tifj.ta 
aTtfAo^e' TeTtft.yiTai yap irapa Beo7g, Kat oaiov vevofxtaTai to Bdwretv 
veKpovg' oig fj.aXXov tel ireiBeaBat, ^ Totg tov KpeovTog Kyipvyfj.aa-tv. 

80. Sv fj.ev Tfic^ av itpovyoto : Ev fjXv ^ TotavTa Trpo^paa-i^ov' 
Tag yap irpo(j)da-eig, irpoydvag eKdXovv, o)g Ka) K.aXXifj.a'/og' 

*^ aypaSeTw Tratrojo-iV iiii TrpQy/xvcx.Knv i<potra. 
^ ev T^ y AiTtcov, ' H av TavTa Trpo/SdXXov' yj, av fj.ev TovTotg^ av 
aaVTVjv aKeTrd^otg. 

Ibid. 'Eyw ^e Vri Td<f)Ov\ Tovto y^yj Tvjg itpoBvfxtag av^yjTtKov. 

82. O^ ft.01 TaXaivyjg : ^iXoajopyov koi TavTyjg to yjBog, dXX^ ev- 
Xa^eg' ^e^otKev ovv Kat yrept Tyj d^eXcpyj, Kai dva^oa ireptiraBwg^ 

83. TloTfj.ov'\ yp. /Siov. 

* K€Xeva-aifji.€v L. Hoc dicit gram- ^ ^ Sic L. OaTcrovarri R. Br. 

maticus : cavendum ne literae KE- <^ fxevroi raZra R.. Br. 

AET2 AIM' pro /ceXeSo-a/ jM-€ accipian- ^ ay/jaSerw (sic) L. ' Ay poUrco R. 

tur, eodem scilicet errore quo legi- aypovhe Br. e Toupii emend. Mox 

tur in Aldina itpoa-^opov aKOva-ai fA Trpoxavaia-iv L. irpox-ivvja-iv R. Br. 
«ro? El. 227. P. E. ® rpiro) rZv alrluv R. Br. Vid. 

^ deX*}? Br. Mox avf^oixai R. Br. Fragm. Bentl. XXVI. 

H 3 



102 EI2 THN ANTirONHN. 

86. Ot /xoi Karocv^a : Aia tovtcv "^TjkoT, OTt ((f> of^ voiSi> ayaX- 
Xofmi, Tiaa-iv ovv airayyeXXe avTa' afxa %e koi ecf>vl3pi^et ev olf lo- 
KeT avTvj TTpoayapi^eadat. 

88. Qepfxvjv eTTi rpvyj^o^a-t^ ^Ett] a^vvaTotg veavtevrj, Kai hri av}' 
^eat Tepiry] tyjv ipvj^ji^v. 

89. O/V i^aXifTT a^etv fxe yjp^fj : Tyj t»v 6e<oit oaia, ha to 
QaiTTetv Tov veKpov, Kat fxaXtaTa a^eX<f>6v. 

90. E/ Kat dvv^o-v) y aXX^ a/x^p^avwv : Ei Kai ^vvria-Yj apeaKetV 
aXX * * afMYj^^^^dvcov epag. 

91. OvKovv OTav ^v} fivi a$evco : "OTav d^vvaTvjaot), tot€ iravaofJMt' 
vvv te dvayKoiov eittyetpelv. 

92. 0:;^€ htt^dXXeiv Tolq dfkrfydvotq KaXov edTt. 

94. Hpoa-Keia-y} ^ikv} : 'Ai/t/ tov liKaicag, asg Koi y}fi.eig €t; (f>afi.ev 
(y TJ} avvY}Beia, j3ia, dvT) tov jStaicag' 77 07 ^ irpog tov ^iky} eaTtv, iv 
r} ovTCog' irpog ^ tc5 ty} 'hiKr} diteyBeaBat, Koi tw BavovTt ^vafji^in]^ 
earj' KaXSog ^e to Keiar}, tva Tr}v fxeTa BdvaTov avTrj 7rpoayevr}aofLevi^v 
Ttfxooptav aivi^r}Tat. 

96. Ileiaofji.at yap ov ToaovTOV ov^^ev : O^^cv ^etvov, (f>Y}al, Tretao- 
fj.at, OTcep fj.e ty}^ evKXeiag tov KaXov BavdTOV diroaTepY^aet' avrt tov, 
ovtev TY}XtKovTOv KaKov 7reiaofJ.ai, coaTe ff.Y} ov KaXJog aTtoBavelv. 

99* Avovf fjXv epyr} : KvoY}T(ag fjXv Kat (f^tXoKiv^vvcog TrpdTreig' 
€vvo'iKcog ^e toq BavovTt. 

100. ^AKTig deXiov : ^vvo^tog Ttvcov Sr}l3aicoy yepovTcov, ef »v 
"Kopog avveaTr}Kev. MeTdTrefj.TTTOt ^e eotKaatv ovTOt vtto tov Kpeovrog 
yeyevY}aBat, hsei kcu Taj 7rpo(f>daetg T^f elao^ov tcov Hopcov ^ irtBavag 
eivat ^er Kai eTrei^Y} ^ KaTCopBcoKaat ty} irpoTepaia 01 Sr}Pa7ot, Kai 01 
dpiaTot irdvTeg tcov Apyeicov avY^pYjVTai, etKOTCog Treptyapetg etat, Kat 
Trj Ttapovar} r}fj.epa evyapiaTOvatv. 'O ^e Xoyog' 00 (f>iXY} vjfLepa vapa 
Tag TtpoaBev r}fj,epag ^ (f>attpa r}fuv (f>ave7aa. 

Ibid. 'A/fT/V] ^ 'AvTi TOV a/CT/V. 

Ibid. To KdXXtaTOv eTTTaTTvXx : To to rrpog to (f>avev. To ^e 
ef%* co TY}g dKTivog tov y}Xiov (f>cog, to (f>avev Y}fA.7v KaXXiaTOv tcov 
TrpoTepcov r}fj.epcov' tovto yap irpoaXr^TTTeov. 

^ ^ a\K,yiyjx)>(cv Kou o^vvaTm R. Br. ^ KaropBvKavi t^ Trporepar 0-^p L/. 

" 'npo<TK€i<r'i^ T^ S/k>j arvvdirreTai Br, ^ (f>aihpa OQl. R. Br. 

^ To L. R. f Hanc gl. om. R. Br. Pro aKTOf 

^ itidaySi L. 111 S. aKrTyCo i. e. oktJVo?. 



EIS THN ANTirONHN. 103 

103. Q, y^vareag dfxepag : * *I1$- a/cr/f t% rjfMepag ocf^BakfM^' o 
^e vovg' 00 KakXlaTYi ^fJ^epa, e(f)avi^^ ev ^vjfBaig, /3avTa rov ApyoXi- 
K6V (TTpaTOv Tov kevKaaTTiv Travcrayia, TOVTiUTi '^darj ardyy) Kai cTKev^ 
')Q)y)(rdfxevov, " oji/re^ot? Kivrj(raaa '^akiv^ (pvyd^a. 

Ibid. 'O y^vakaq dfkkpaq l3X€(j)apov~\ ^ Ylepi(j>pa(TTiKwg tj yjfji.€pa. 

Ibid. AipKYj, Kpvivv} Kat 'JTOTafi^og Stj/Soov. 

106. AevKaa-TTiv^ Ka) ^ EvpiTri^^Yjg' 
XeiJKaa-ntiv €l(ropu[ji.€v ^Apyeiuv a-Tpa.Tov. 

107. Tlava-ayia] Hvv TravoTrXia, Hto/ ^e tov A^paaTov (j^fi^nv, 
fj a^j) €Vog TO "TrXyiBog ^vjXoT. 

108. TIpo^^pofJLov : 'TTTcp To ^eov ^pafAovTa ^ia ttjv (fyvy^v. 
Ibid, 'OfvT >] « '0?€r. 

Ibid. Kiv^aa^Ta '/aKiV(a : ^ OTov TrapaaKevdaacra Tav '/aXivoov 
fJL€Ta (77rov^^? €(f)d\pacr$ai, '^ia Tvjv o^VTepav (j^vyfjv, 

1 1 1 . "^Oi/ €(j) vjft.€T€pa ya : OvTiva crTpaTOv Apyeiav, ef dfji(f)iXo- 
y(i)v v€iK€wv dpOeii, vjyayev Yi.o\vv€iK'f\g, olov, dfj.(l)iXoyia yjpficrdfj.evog 
TTpog Tov d^€X(f)ov' ^ia ^paykdiv ^e e/Vev avTO, ^g yvoopifkov ovavjg Tvjg 
v7ro6€a-€(ag. 

Ibid." ApBeig v€IK€Cdv : ^ETrapOe^g €ig Bvfj.ov Kai Trapo^vvBeig. *A/a- 
(f)iXoym ^^e, ^ t«v dfj.(f)ia-(3vjTvja-ifJi.(ov, ^ tcov dfuf)il3oXiag IfjjroiovVTdiv. 

112. ^ To k^vjg' aleTog cbg, <ag d^Tog. 

114. AevKYjg 'yiovog TrTkpvyi] 'ft$- €K ytovog ov&yj 7[T€pvyi, dvr) 

TOV X€VKOTdTVJ. 

Ibid, A€VKvjg yj.ovog : ^ Tovto dXXvjyopiKug (f)vja)v, wg hri d^Tov' 
^^Aor ^e OTi X^vKaaTTig vjv 6 twv 'Apye/cwv aTpaTog. 

Ibid. Ae/7re; to ag, 7v 'yj, ag ytovog' to ^e Trripvyi fj.€Ta(f>opiK(ag 
€7ri tZv ottXcov ^Xa^^v. 

Ibid. ^T€yavog] ^ EaT^y aafi.€vog X^VKoTg OTrXoig, 

118. Stoc^- ^' vTTcp fj.€Xddpcav: 'O? aeTOf *o UoXvv^iKvjg kvkXco- 
aag Tag Qvj^ag TaTg tSov (povcev hpcaaaig Xoy/aig, afuf^iyavcav c^a' 
€V€fU€ive ^e T^ fjL€Ta(f)opa. 

^ U(; Jj. u R. Br. 8 akroi eU ya.v w$] ro el^?' &q R. 

^ o^vToptp R. Br. Br. 

^ Hanc gl. om. R. Br. ^ a-reyavoq] €(Tr€yacr[/.ivoq XiVKoTi 

^ Phoen. II06. mXoiq. aXkfjyoptKai Se tovto (prja-iv R. 

« Gl. om. R. Br. Br. 
f h€ om. R. Br. ** om. R. Br. 

H 4 • 



104 EI2 THN ANTirONHN. 

1 20. E/3a : 'Avt/ toiJ, YjTTYjSr). 

121. ria^^AAaf e ro ovofxa^ to, %e/A^ rov aerou «ycw^ UTrav. 
123. Ileu/caev^' H</)a/o-Tov eXerv : Tov eK tyj^ TrevKrjg eyetpofjievov, 

rj Tov iriKpov Totg tovto Ttaayovai. 

1 26. Avay^eipufJia ^paKOVTt : 'Atto tov ^paKOVTog Tovg SyjPaiovg 
^yjkot, eire] ^paKovToyeveTg ela-tv, 'O ^e Xoyog Totoirrog' itaTayoq 
Apeoog Trept Ta vwTa tov aeTov eTa6Yj, TOVTeaTt, "^paiieTevetv Kat vana 
avTOv "^t^^ovat ireirotYiKev vtto tov avTnraXov ^paKOVTog, og eTTotYjaev av- 
Tov Tov '^paKovTa "^vay^^epcag ')(etp(t)BYjvat. T]oXe[xtov Oe ^(aov eaTtv 
^paKm Trpog tov aeTOv, (ag (f)Y)a-l ^ 'NUav^pog' to ^e avrtitaKia opa- 
KovTtf avTt Tovy VTTO Tov avTtTiaXov "^paKovTog, cag, 

*H ovTCog' Tca avTtTrdXf '^paKovTi ToaavTYj fJ-dyYi " avveaTdBYj, yj enoi- 
Yjaev avTov ixy) ^vvaa6ai Y)f/.ag yetp^aaa6at' tva ^paKovTa Xeyyj tov 
^ Tcav ^ApyeiMV aTpaTOV^ wg 6avaTYj(f)opov, yj tqv HokvvetKY], ug Kai 
avTOv SYj/Saiov ovTa, 

Ibid. ^ 'Eyeyovei 6 IpdKm ef ^'Apeiog Kal Tt\(f>cjoaai^g 'Eptvvog. 

127. Zevg yap fJieydkYjg yXooaaYjg : Tovto koivov, Sg irdvTcav twv 
^*EAAo$vwv fkeyaXavyovvTcav, yj Wta KaTo. Kawavecyf Ta yap e^Yjg eig 
avTOV fkovov Tetvet. 

128. Ka/ acpag eiat^^cbv : Kat T>yv tov yjpvaov (pavTaatav wep- 
pepYiKOTag tyJ t^ia vTreporpia' V7re p-^cpavov ydp ti yjpvaog. O/ ^e 
(paat XeiTretv tyjv fj.eTd, tv yj ovTCog' Kat i^icv avTovg ^ Trpoavtaofj.evovg 
fxeTa yjpvaov, Kat KavayYjg, Kat vnepoTrvtag, eaTiv wrepYjcpaviag, 
ovK YjveayeTO, dXk evefj.eaiqae too KOfj.irx avToov' det yap Toitg KOfj.- 
Ttovg TYjg fi.eydXY]g yXooaaYjg V7repey6aipei. 

131. riaAToi; ptnTet irvpi: Too Kepavv^ to5 av(c6ev vaXBevvt. 
^ To ^e /3aA/3/^wv fxeTa(f)optK(ag, ditQ twv ^pofA,e(av. 
Ibid. BaA^/^«v] Tftjv KpYjTTi^ctiv Tov Teiyjovg. 

133. 'AAaAafa^ : YlatcDviaat' d\dXayfj.a ^e eaTtv hrtvtKtog (p^^. 

134. ^AvTiTVTTa ^ eTTt ya ireae : Etg dvTtTVTTov '^e, (fjYjat, wraJpx 

" 0VJ/). 448. g Sequentia in principio scholii 

^ T^ L. R. praecedentis ponunt R. Br. 

*^ B* ;C- 55- ^ 'Apyeiav Br. 

** a-vyea-rdOi/] L. R. ffvveTdOrj Br. ' TZfoaytaa-ayAvov^ R. Br. 

^ t£v oni. Br. ^ BaA^ihuy fjLeTa^j^cpiKw^ ellp-^Tai aTto 

^ Kai om. R. Br. tuv hpofjUuv, dvTl tZv *c/»j7r. R. Br. 



E12 THN ANTirONHN. 105 

e7r€(7€Vy 'biarivayPelg oivcoSev Kara^ ovyj^ irXa/yiog. To t\ avriTtmo^, 
ovK airo Tov tvttov, aXX airo tov Tv^ai avvTe^eirar avTog fxh yap 
ry^v avco <j)opav IViuiKev o ^e Kepavvog rviv Karw. ' Ort ^e ravraXoiGeig 
<jvjfxaiv€i To ^iao-eiadeig, {xaprvpei Kai AvaKpeccv' 

'AAAwf avctiSev rvTreig vtto tov Kepavvov, KarcaBev ^e vito rvig yrjg, 
^ xmo rov Kepavvov yevof/^evog' ort tc3 TavraAoD vj Y,nrvXog hriKare- 
arpd^p^. 

134. TavTaXcc6eig'] ^ AiacTeia-Seig. 

Ihid, Uvp<f)opog : Uvp tpepctiv eu avr^' 6 irvp roig reiyeai irpoa- 
dym' r} TreTrvpaKrooixevog vno rov Kepavvov. 

135. Ma/vo^eva ^vv opfjia : Q,g ein Tv(f)mog Kai Karaiyi^dohovg 
TTvevfJiaTog, eTteirvei rviv ttoXiv piiratg dvefxm. 

136. Ba/c^evwv] evSovaim, Koi fj.eya (pvam, Kai irveccv opyrjv, cog 
TO Mevdv^^pov 

'^ aXXa Koi Ttv . . . 

138. E/j^e ^' «AAa : To f/%€v ovKeri eTr/ rov KaTravecag, aAA' 
€7ri rov Apecog " eariV ort Apvjg /Soi^Scav vjfJi^Tv, Ttavrayov rpoTrag 
eTTOteiro rcov TroXefji^icov rovro ^e (prja^v, ^g ei eXeyev, ovtetg roTrog 
aTtfikXaKTo rapayrig, dXXa Ttavrayov OfJ.oicog e^e^Keyero o iToXeff.og. 

139» STu^eA/fwv] ^liapda-a-cav. 

1 40. ^ Ae^ioaeipog : Kara ro ^e^iov (pepOfLevog Kepag' tj ^e fj.era- 
(popa diro roov iTnrccv rcov ev rotg apfnaat ^TrapaaetpcoV o eart, ^^^e^tog 
ApYjg YjfJAV yevofj.evog 6 Kepavvog, Kat dyaSog rjfjJiv (pavetg. Rav ^e >j 
^e^toyetpog, dvr) rov, yevvahg Kat irepite^tog. [^ EiV ro avTO.~\ 6 
yevvahg' oi yap lay^ypot nnrot eig tyjv ^e^tav aetpav ^evyvvvrat rov 
apfj.aTog. 

142. ''EA/7rov]''0 eart, rd oirXa direPaXov. 

143. TeA>?] ^"OTrAa. 

144. HXviv roh arvyepoiv : Yrvyepoov (pvjai rcov drv/jaV oi rot- 

" ha Br. etiam in textu Ze^iox^ipo^, correctum 

^ Gl. om. R. Br. tamen ab eadem manu, ni fallor. 

c Sic ms. nec plura. Nihil enim P. E. 
erasum aut deletum est. P. E. ^ Trapaa-itpovrav R. Br. 

d eo-T*v om. R. Br. ^ ^ Sic L. R. h^iocreipoq ^py P. E. 

« Gl. om. R. Br. ^ aXXuq. SeltoWpo^ R. Br. 

*' MS. Sfc|*o%€<po?, cui alterum re- * Gl. om. R. Br. 

cte substituit editor Romanus. MS. 



106 EI2 THN ANTirONHN. 

ovToi yap au crvyvo) KaBe(TTY}Ka(7iv* ovtoi ^e, (pYjmv, aXXriXoKTOW}- 
$evT€^ ov ^i€Kpivav TV]V viKYjv, w<7T€ Tov vjTTYjSevTog avaT^BYjvai Ta (mXa. 

145. Kafi' avTorv] 'Avt^ tov, KaT «AAiyAjyv. 

146. ^iKpaTeig Xoy/ag : ^Af^cpoTepccOev YjKovYifj.ivag' Yj^hKpa- 
TeTg ipYjmVf OTi txXXYjXovg aireKTeivav, Kai yj eKarepov Xoyy(Y] ovk etg 
Kevov (X7re7refA>(f)SY], «AA eKpaTYja-ev tov eTtpov. 

148. 'A f/.eyaKmv}xoi\ ^H fxeyaXriv irepmoiovcra ^o^av. 

149« ^AvT ly^apetcra QyjP^x : 'Avt/ tov, ktov avTYJ yape^ha^ tog av- 
TiBeog BeKet oe enreiv^ oti ocrov ecptKei tyjv vtKYjv, Kai yj vikyj avTYjv 
avTecpiXYicrev. Upog yatpovaav yap avTYjv Kat avTf) yapelaa fikSeV 
Yi avTt Twv Kcuc(av yapelaa. 

1 50. 'E/f /xev Vf} ^oAe/xwv] Yldvv TrtSaviog to. TYjg evyYjg' eirtfi.wi- 
cSevTeg yap ^va-yepav, TraXtv eirt t» KaT apyag evcfyYjfxa TpeirovTai. 

154. 'O S-^/Bag ^ eXeXi^cov 3aKye7og : ^O KtvYjcrtySiov' eXeXtySova 
^e TOV Atovv(7ov (pYjcri, '^ia Tag ev Taig /SaKyetatg Kiv^^retg' yj tov tyjv 
yYp (TeiovTa kou ava^aKyevowa TcCig ^ yopeiatg. 'O ^e vovg' 6 SYj/Bag 
"BaKyeiog, o QYj/SayevYjg ^iovvaog, o TVjg SYjjSYjg TroXtTYjg, o eXeXi- 
yS(CV, apyot TYjg yojpag. 

Ibid. 'EAeA/jwvJ 'E^apyot ^e o A.tQwaog, 6 rag 0^/?«^ eAeA/fwv 
Kai KtvMV raig /SaKyetatg, 

155. 'AAA' o^e yap &>; /SaatXevg : Apiara Kai fJLeyaXo(f>pov(Dg 
^ieaKevacrrat avra 6 'Kopog' erepog yap av ravra irpcorov et(7Yfycifyev, 
ort Yjfxelg avvYjy6Y]fA,ev vtto Kpeovrog' ydptev ^e ro Trpcorov fjiev evyYjv 
avrovg TtoiYjaaaSat, e^Yjg te ^YjXwaai vtto rivog avvY]SpoiaSY]aav. Hap' 
arYipei "te, ori iravrY] e7nfx,eXv>g ^tayiverai ^y]Xwv Yjfuv ra irpayfJMTa 6 
'7rotYjTY]g, coare eaTrdpSai fj.ev avra Kat irapaKelaSat erepotg itpoaoyjrotg, 
iravra ^e "^YiXovaSai' Kai ro rov jBaatXeccg 0VQfJ.a evSvg iraparYjpet, 
Kpecov MevotKect^g, kou ro veoyjji.og ^e ovk eartv ^ apyov. 

156. 'NeoyfJiog : "^eog, vewcrr) KaraaraSeig elg ryjv apyvjv Kai rv- 
pavviba. To ^e e^Yjg' aAA' itov yap Kpeccv o vewor/ Katvog /SaaiXeiig 
TYjg y^pag yevofLevog, ty] Trpoacfxxrca Trapa Secvv avr^ '^e^oft.evY] eiutrv- 
yia rovro KaropScoaag. 

157- ^vvrvyiatg^ ^vvavTY]aeaiv. 

^ hKpa.Tu<i <^<tIv om. R. Br. in R. Br. 

^ Xop^i<*i R. Br. Quae sequitur ^ apyovy o ia-ri vtoj, yc&Jo-T* /c. t. X. 

adnotatio, huic praeposita legitur Br. 



EI2 THN ANTirONHN. 10/ 

158. Epea-acovj 'Ev eavT^ kivSjv kou ^ep/^vwv e/f fx^Ta<p6pa.g 
Twv epeacrovTCov. 

159. Svy/fA^Tov: ^vyKkyjTov Aea^^v t>^v crvyK\i^6ei(7av e^ai^pvyjg 
ofxtXiaV eTrei^Trep fJieTaTrefJiipafAevog Tovg evTifj,ovg^ eU eKKXriaiav 
(Tvvfjryayev. 

160. YlpovOeTo XeG-yYiv~^ ^Avt) tov^ hfkiXiav a-vveKpoTVja-ev. 
Ibid. Hef/.t\jag~^ MeTaarTeiXdfxevog. 

162. rioAAw adX(p~\ TpoTtiKoog^ ag eiri vedog. 

164. *Tffiag ^' eyw TrofMroiaiv '. Aia tcov irofMiwv vfmg fAeTeKa- 
Xea-dfLfjv %(apig aTrdvTcov, e^aipeTCog irpog vfLag f/.ovov ^ disedTdXfi. 'O 
^e Aoyoc ec7T/ j^ev kcu, aYjfi,avTiKog tov TrpdyfxaTog, e<7T/ ^e Kai Teyyi- 
Kog' ejKcofAid^ei yap irpcoTOV avTovg' dvayKaHov ^e t^ TrapiovTi •JtpSo- 
Tov eiri TToXiTiKYjv dpyriv, evvovg eavTf KaTaaTyiaai Tovg vTTYjKOovg' 
fxeTe7ref^\pdfJiy]v ovv, (pYjo-iVy vfj,ag, el^cbg oti dv(o6ev Trpog Aai'«v Kot 
Oi^iTTO^a evvoiKcog e/^^eTe* oog ^yjirov Ka) irpog avTOV ° TOiovTCOv (fyavYj- 
cofJ.ev(av. AyjXoT ^e ^ia tovtcov Kai tv^v yjXiKiav tcov KaTa tov yopov 
yepovTCov, ^ Kai eTi avcodev aTro Aaiov ovreg ev vokiTeia. 

Ibid. TovTo ^ev : ^ YlpcoTov fnev. 

Ibid. TovTo ^e : AevTepov. 

174. KaT dy^io-TeTa: Ov^eTepcog' KaT oiKeioTYiTa, ^ KaTa avy 
yeveiav. 

175. O/ /Aev XiXcovi dvaTideaai Ty^v yvcofLYjv, 01 ^e BiavTi^ OTi dp- 
')(Y) avbpa oeiKvvaiv. 

179* M>^ ToJv dpia-Tcov'] Aeov ydp ^ Koi dpiaTCOv jBovXevfJidTCOv 
aTTTeaSai, Kai Trappyjaid^eadai ev avTotg, /x,^ dTro^eiX.icovTa. 

181. NiJv Te Koi irdXai^ Kat irpiv ^dp^ai Ka\ vvv ore hri t>;v dp- 
')(Yjv eXYiXv6a. 

I87. Owt' dv <f)iXov\ OvK dv ^ KTYjaaifLYjv (f^iXov TY^g efj^Yfg iroXecog 
'^vafj.evYj' TovTo ^e eig UoXvveiKYjv avvTeivei. 

Ibid. X.6ovog~\ TloXecog. 

189-'^H^' eo-T/v vj aco^ovaa'] 'H TrdXig ^yjXovoTi. 

^ a,ni(Trakyi\ Nempe ^ ayyekia. ^ /fara L. R. Koi Br. 

Ed. Rom. aiiea-rakiA.eym. P. E. ^ «a* om. R. Br. 

^ TOt^Twv L. TOiOLTwv R. S ap^Ui] up^u L. R. fi^^a, Br. 

'^ Ka\ L. &(; R. Mox oyTw> R. Br. ^ KT>j(ra</>Mjv] Kt^craiu.i L. R. Br. 
** Hanc et seq. gl. om. R, Br. 



108 EIS THN ANTirONHN. 

190. IlAeovTef] Uopevofji.evot, [E/V ro avTO.~\ 'Atto twv vewv ^vj 
lJ.eTa(popd, 

192. *A§eA</)a : "lo-a, OjOto/a. MeAAwv ^e a-e/?/ aTreyBovg Kvjpv- 
jfAaTog keyetv, fxaKpoTcpu) XpyjTat too Xoyca* Kat Trpohov /xev eyKafxt- 
d^a Tov 'ETeo/cAea* vaTepov ^e Ixiyyet tov HoXvveiKy}, kcu leiKvvG-tv 
avTOV fj,tcrovg a^tov, Kat TVjg TOtavTYjg Ttfxoopiag, 

200. ^vyag /faTeAfiwv] ^ 'Atto (f^vyvjg KaTeXBwv. 

202. Ko/vov : AvT/ toi;, €fuf)vXiov' ^ tov o^ekcptKov aifJMTog' 
Trapo^vvTtKa ^e A/av TavTa twv aKovovTcav. 

206. 'E^eoTTO^v : BpctiTov. 

207. 'E/f 7' e/>tov] ^7/?. ef e/xoi). 

212. AeiTret to ft.Y} SdTTTetv ^ ^ BaTnetv. 

213. 'AvT/ Tov, e^eaTi aot oiro^g SeXetg vofxoBere^v. 

215. ^KOTTOi: ^vXaKeg, *Avt} tov, jaeAeTw t-jotrv 9; <f>vXaKyj twv 
e/^>y/xeva>v. 

216. TovTo: To (f)OpTiov' TO ^e TTpoBeg, dvT] Tov, TrpocrGeg' yjp^v- 
Tai yap Tyj Trpo dvTt TYjg Trpog, 

219. Aetiret vj ^/a. A/a to fHYj eirtTpeTtetv fXYj^e <rvyycopeiv TOtg 
^ diretBovatV eXeyov ^e Kat tyjv 7ret6cb, TrtaTtv, 

221. Ka/ /x>^v fLiaQog y oyTOf] *0 BdvaTog ^vjXovoti, 

222. ^'Avtpag to Keptog : ^' Eve/ca Kep^^ovg evtot Kat tov BavdTov 
KaTaiTecjypovYiKadtv' olov, vn (eAtt/^wv tov otacjyvyeTv, Kat Toig eirtKtv- 
^vvotg epyotg eTrtyetpovatV ov yap irpoaeOoKa Ttva twv oiKeim tovto 
TTOf^aetv' BvjXetat yap yjaav, 

223. 'E/?w /xev ovy^ oircog Td^^vg vno : Ov tovto Xeyto, OTt fJLera 
o-TToi/^^ da6ff.atvci)v irpog ae TreTTOpevfxat' iroXXdKtg yap eTrtaTag, eAo- 
ytadfXYjv iroTepov eXSca irpog ae, yj fHYj, 

225. 'ETT/o-Tao-e/f] ^EvaTdaetg, 

226. ^AvaaTpo(f>Yjv\ *T7roaTpo(f)Yjv. 

228. TaAa^ Tt yo3pe'ig'\ Tal^Ta yj ^vy^vj fxov iraprjvet. 
Ihid, 0T\ 'AvTi Tou, ovirep. 



* ^ §6 jxeroul^opa &vo tuv veuv R. Br. ^ anriBoZcriv R. 

^ Gl. om. R. Br. ^ tvaKa R. Mox Kai toZ Bavdrov 

^ Gl. om. R. Br. ^vm R. Br. 

^ ^ d<»jrT€*y om. R. Br. 



EIS THN ANTirONHN. 109 

230. OvK akyvvjjl Ov TifXupviS-^a-yi. 

231. Bpa^i^f] yp. Tayvg. Ka/ro/ Tayyg cov, jSpa^eco^ rjvvov tyjv 
obov. 

234. So/ Kel To [xvj^ev efepw : Ka) el fArf^iv <Joi TepTivov Aejw. ^ 
ovTCo' ^ Kai el to [xvj^ev (toi jaeAAo) keyeiv Kai yap eK tov elireh Kat 
(TiyYj(7at ov^ev aXXo XeiireTai, 07 BavaTf (xe ^ KoXao-SYjvai. ^KkoXovQov 
^€ Koi TO e^Yig '^tavoYjfJLa' eATr/fw yap OTt ov^^ev aXXo 'TraSotfji.t, yj to 
fkop(TtiJ.ov, wtJTe ovhev fJiot xe7pov airolBYiaeTat eK tov eiireh. 

235. T^f ekTTihog yap epyofi.af. 'Ttto yap TYjg eXTrt^og vevtKYjfxevog 
ekYiXvSa. ^'H ovT&jf* avTetXYjfJifjievog t% eXTri^og eXYjXvBa. 

241. KaTTo^ppayvvaat KVKXcp.j KvKXcp davTOv txacpaXi^v], yj avTYjv 
TYjv irpa^tv. 

2A4.0vKovv epeltg t:ot ^ etT amaXXaySeig \ Tov ayyeXov 7:ept- 
itXeKovToq Tov Xoyov, Kai evXa/SovfAevov GYjfjL^vat to TrpaySev, eTTiSvfJuav 
Kpeccv aKov(7at, eveXirtv avTOv Trotei, cag OTt ov^^ev 'ireideTat' ov yap 
airetXeT KeXevcov etireh, aXXa (pYj^rtv, OTt '^YjXcoaag to Trpayfjt.a, airtSt 
aSmg' ^i^ctxrtv ovv Kat av^poi(7t j3a(TtXtKo7g to \pev(Ta(7Sat ^ta to XpYj- 

(TtfJ.OV. 

246. A/if//av] ^Yjpav. 

247. Kovtv TraXvvag '. BaAwv^ yj XeiTTVvag ty^v Xeyof/.evYjv xvtyjv 
yvjv. 

253. AiKeXXYjij UeXeKecog, a^ivYjg. 

Ibid. Y^TV(f>Xog~\ '^KXvipa. 

251.^ ^Appco^ : My} eaxtcTfjt.evYj. 

Ibid. ^ETTYjfxa^evf^evYf^ 'Eo-/ca/x/x,€V>7. 

252. AAA a(TY]fxog ovpyocTYjg Ttg yjv : 'O tovto epyaa-oifjLevog, 
ayvcacTTog yiV eKirXYj^ai ^e avTOv (SovXeTat, cag OTt eK Ttvog twv KpetT- 
Tovcov yeyovev. 

255. 'H</)awo-To] ^^A(f)avY}g yjv. 

Ihid. Tvfj.jBYipYig fxev ov' XeTTTY) ^' ayog : Ov KaTa /SdSog ^ Te- 
SafJifLevog, aXX cog § e;^e/ eTrtjSejSXYjfjievYj yjv yj afJ.fj.og. Tovto ^e eiroi- 
vjfTev 6 S(x,\pag vofxov yaptv 01 yap veKpov opcovreg aTa(f)ov, Kat fj.y] 

-■" d Ka) R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ KoXd^^io-Ooci R. Br. ^ vp> Tedafjii^o^; R. ^v redafJLfAfvoi Br. 

^ Sequentia om. Br. s 6x1;^« Br. 

'^ apci^ L. R. 



110 EIS THN ANTirONHN. 

* evafJLVjo-dfJLevot koviv, evayeig eivai e^oKovv cixnrep ovv to Trj^ do-e- 
fieiag rtg eyKkvjfxa <f}€vyccv, AeTrr^v koviv eirtyiei To7i veKpot^, 6irr«f 
^ ovv Ka) €Trdv(0 tov YlokvveiKOv^' Kat tovto ^e yj ^AvTiyovy) KaBapatm 
eveKa TreTroiYjTat' Koyo? ^e, OTt Bov^vyyjg AdvjvYjo-t KaTYjpdaaTO Tolq 
vepiopoocrtv aTa(f)OV aooixa. 

260. 4>j^Aaf ekeyyjnv <f>v\aKa: 'E^re^ eK ^ta^oyvj^ al (f>vKajcat 
ytvovTai^ vjTropovfxev etg TVfv Ttiiog (f)vkaKV}v eyeyovet. 

262, EiU ydp Ttg v)v eKacTTog : ' Y^KaaTog [xev yap tov 7rXv}<Ttov 
e^^OKet Tteiipayevat' aKpt^wg ^e avTov KaTeKeyyetv ovk vj^vvaTO. 

264. 'H/iev ^' eTOifxot Ka\ ff.v^povg ', ^^i^vjpov TreTTvpaKTCOfLevov. 
Eiioo6aa-t yap 01 ofxvvovTeg TovTa irotetv. Mv^^povg yap atpovreg ena- 
pwVTat fkivetv to. opKta, ecog avTot (f^avcaaiy Kat piTTTovatv avTOvg etg 
OdKacrcav, OTTcag ^ovv aiccvta to. opKta vTudpyri' wg Kat K.a\XtfLayog' 

^uKaeuv l^€xpiq K€ [/.ivri jwe-ya^ ^ €iv dX) y,vhsoi;. 
Ka/ TO TTvp ^e "^tairopevofxevot cafxvvov. AXKccg. ' ETOifaot vjfAev irdaai 
l3aadvovg virofxevetv irpog eXeyyoV etcaSacrt ^e 01 OfxvvovTeg Kat iriaTetg 
^t^^ovTeg fuv^povg fSaaTd^etv Kat iivp vwepjBatvetv' Tovg yap fxv] evo- 
y(fivg Too dfxapTVffxaTt cpovTO Kat ev TovTOig fLvj dkyeiv, [Kig to avTO.j 
fji.v^pog, iteirvpaKTCDfLevog cj-i^tvjpog. ^ Tovto fJ^iyjpi TVjg <7vifj.epov 01 Po)- 
fji,aiot irotovatv 'EKKi^vtKcog, Trkavccfjievoi Kat ev oKXotg irXeiaTOtg. 

266. Tco] & Ttvi. 

268. To ef%* oVe ^e epevvcacrtv vjfj.h, ovTev irXeov TeXog ecftaivero. 

2*Jb. YldXog KaSatpel'. Avti tov, KaTaXafj.f3dvet, caaTe aTrayyei- 
Xai aoi. 'E7rei^>y etg Ta ayaBa KXvjpovg pdXXovatv^ ev v]9ei tovto 
(f)V]at' Kat evKXvjpot ydp Ttveg XeyovTat. 

279* 'H ^vvvota /3ovXevet] ^ 'H avvvotd fxot (3ovXeTat, Ka) oieTai, 
fLV) Kai BevjXaTOv eaTt to irpayfxa. 

280. Mec7Two-a/] IlXvjpcoaat. 

281. EvavTtov yap vj dvota tca yvjpa. 



* i'nay.y}(Td[Aevoi Br. Ff. Bentl. CCIX. P. E. 
^ ^v R. Br. ^ Verba tovto — irXelarot^ absunt 

' a-llrifov ze-TtvpaKray.ivov om. Br. ab ed. Roni. consulto scil. ab edi- 

** av Br. tore omissa, ne Romanani eccle- 

^ MS. elvdXioi; yivtpoq. Hoc vitium siam tangere videretur. P. E. 

qui correxit editor Romanus, men- s. Gl. om. R. Br. 

dose ^ccKeiuv dedit, quod in ^PccKaluv '^ TraXa» ^i <Tvvvoid fxoi ^ovXfverai 

mutandum suspicatur Ernestius R. Br. 



EIS THN ANTirONHN. 111 

285. *AfX(l)iKtovai\ Tov^ oi(Ji,(f)OTepwS€V vm Kiovm ^(rral^o^iyovg 
vaovg. 

290. ^'EppoBovv~\ ^'^T^pi^ov. [E;V to «vto'.] ^HpifJLO. xpiSvpi^ovreg 
v/3pi^ov fxe. 

2^1. Kpv(f)r] Koipa: Oiov, imy) TreiSofxev^i roi^ efxoi^ Kfjpvyfmat, 
fxovov avv^vovv fLoi, ovy^ ovrco ^iaKeif/t^evot. 

292. Ao(f)ov '^iKaioog elyov : 'H fxera(j)opa aTco rm VTTo^vyicov rm 
fj.Yi /SovXoft^evoov vtto rov ^vyov elvai' ravra, (pyjaiv, vtt eKeivm irpar- 
rerat rm " j«,y/ l3ovXofi.evm XaBpa aaXevaat t^v rjfj^erepav apywj. 

293. E/^ rm%e rovrovg e^eiriarafj.at : 'A^o rovrm^ (pyjcri, rm 
^vaapea-rovvrm fLov roTg Kfjpvyfj.aatVy ol (fjvXaKeg fxtaSov Xa/Bovrei^ 
eSaxpav rov veKpov. 

294. Tlap')^fj.evovg~\ 'H-n-aT^^evoi^f. 
296. ^ Xvjfj.ei(0(7at irept (f)iXapyvpiag. 

302. M.t(TBapyovvreg~\ fiLtaSiv Xa^ovreg. 
Ihid. "\{vvaav\ ^Avr) rov, ertfLCcp^^Svjcrav. 

303. Avrt rov, (f)avepoi eaovrat Kat rifLccpyjQ^^aovrat. 

304. ' O eartv, et rtfnco Kat aejBa rov ^ia, Kat fj.Yj eTrtopKco avrov. 

308. Ov/^ vfj.iv' At^^i^g fJ.ovvog apKeaei : Ovk evBvg vfj.a.g rco'^ Aity] 
^ TTapa^^ooaco, aXXa rtfj.copiatg KpefJ.aara7g irapa^ovg, jSapvrepov ro ^v 
rov Baveh vfuv aTtepyaaofj.at' irapa ro 'Ofj.y]ptK0v' 

^ ov 01 eTreixa 
apKiov i<ra-€7ra,i ^vyeeiv Kvvaq ij8' oluvovq. 

309. Trfvle ^yjXwayjO' v/3ptv : 'Ofj.oXoyyjay]r€ ravryjv rvjv Kara^po- 
vyjaiv. 

310."lv' ei^^dreg ro Kep^^og : ' Iva fJMBovreg oBev ^e^i Kep^aivetv, ro 
Xoiirov eKeTva dpTra^yjre. 

315. ^EtTrtrpeipetg Kat efJ.ot etTteh, yj aireXBco ; 

316. OvK ^ eia6a\ 'AirtBt' Ka) ^ vvv yap Xeym dviapog fj.ot ei. 
Ibid. AaKvrj^ ^^ AaKvei ae ro irpaySev. 

318. 'Pv^/x/fe/fJ ^yyifj.ari'^etg, "^tarvaoTg. 

^"T/Spt^ov om. R. Br. ticum constat ex ejus interpreta- 

^ 1^1 om. Br. tione. Mox MS. aviocpS<; supra 

^ Haec nota deest R. Br. scripto 0. P E. 

^ TCapa^uia-ei L. S yap vvv R. yap Om. Br. 

«= II. ^. 392. ^ Gl. om. R. Br. 

^ ovK cTa'*^:] Sic lcgissc gramma- 



112 EIS THN ANTirONHN. 

319» dpctii/ (T avia : Svi/€Tct>f lirep twv ayyiXBkvTm * amiXo- 
yia-aTOy wg ovk wv aiTiog, 

320. Ad\v}fJi.a ^ojAov : AaXYj/xa to ireptTpifji.fxa Trjg ayopa^y oTov, 
Travovpyog, 

321. AvTi Tov, ov^eTTOTe ((pXvapyja-a, 

323. 'H ^eivov w ^oKet ye : Aeivov tovto ea-Ti, to if/€u^^ xmovoeh' 
ovK ea-Ti yap t)^v ^o^av eKeivm fxeTaaTpei\^ai. 

S24i. Kofxxpeve vvv t>)v ^o^av : Y^efxvoXoyet' Trjv ^oKVjaiv Treptkd" 
Xet' KOfxxpovg yap eXeyov, ovg vvv yjfxeig ^irepTrepovg kou TtoXvXdXovg 
{pafJLev. 

Tbid. E/ te TavTa ja^] To e^rfg' ei ^e fxyj (f^avelTe fxot Tovg 
TovTa 'bpmTag. 

325. Ta "tetva Kep^rj : yp. to. ^etXd' «vt/ tov ^ KaKa' diio tov 
Tovg ^eikovg eivat dy^eiovg. 

328. ToDto yap Tvyvi Kptvet: Att/wv o ^epditm Ka^ eavTOV TavTa 
(jyyjaiv ov yap ^vvaTOV ^ eTTi tov KpeovTog Tavra Xeyea6ai, ag Ka) ev 
Totg KoofJitKoTg, 

332. UoXXa to, ^etvd: 'Ev ayyifmTi eiyrev, dvTi tov, woAXgw ov* 
Twv T«v ^e/vwv, ov^ev ea-Tiv dvBpomov ^etvoTepov. 
' 334. TouTo] To yevog twv dvdpcoTrcov. 

336. X.ci)pe7 TTept^pvyJotat: li^olg yj^^^co^eatv, ^ Toig KaXvTrrovcn 
Tyjv vavv' Totg yap ev TotavTyj cupa tov eTOvg irXeovat fjiovov ovy^^i ^ to. 
KvfJiaTa (j>epeTat yj vavg' yj to/V KVfLaTt^ovat tyjv vavV to fxev yap 
KaddXov KeKpvfXfjievov viro v^^arog, vTro/Spv^iov eaTtv. OfLyjpog' 
S Tov S' ap" iitQ^pv^a. 0^k€ ttoXvv yjpivav. 

To-^e eTepov, Trepi/Spv^tov KaXehat. 

Ibid. Yleptl^pvyioiatv^ ^^Yiy^ooteai. 

338. 0e£v Te Tav vyrepTdTav : Tovto ag ev isavovpyta ov ^ei dKov- 
fiv, dXXa ^/a t^v eirivoiav avTcaV el ydp Ttg KaTafJidOot 7ra>g ^ eyrevo- 
viaavTO dpoTptav yj aneipetv, Oavfxdaetev. 

340. ^ ATTOTpveTai : Teu7rove7, yj diroa^^^^t^et ttjv yvjv' KaBoTt ev toj 
dpoTpiav aypi^et Kat %afkaC,et t>^v yrfv. 

* aireXoy^araTO L. ^ 8ta xa KVfxaTa Br. 

^ itepiiaipovi; L. R. *" Od. e. 319. 

^ T^ KaK^ R. Br. B Gl. om. R. Br. 

^ vito TQv KpeovTOi; R. Trpo^ rlv Kpe- '' iTi^VQr^^ray to R. Br. Mox Qav- 

ovTa Br. yid(r(i€V av Br. 



EIS THN ANTirONHN. 113 

340. UaXXofxevicvj yp, tWofxevcov, 

Ibld. IlaAAo^evwvJ Ka/ TrepiKVKXovvToov rm aporpoov erog ef 
erovf. 

34.1 • 'iTTTretcp yevet TroXevoov^ TaT^ vjfjitovotg. 

* A* ydp T€ ^ouv Trpocj)ep€a-T€pai €l<rtv 
ih<€fA€Voti v^ioio ^aOeirjt; tttj/ctov aporpov. 

T/ve^ ^e Kai tintotg y^oovrat elg apoTptadf/^ov. 

344. ^ AfJL(f)tPaXhv ayp-i^ YleptlBaXhv Totq ^iKTiot^ aypevet. 

346. TlovTov T evaXiav (pva-tv^ Tovg l^^Bvag. 

347. ^Tretpata-t htKTvofiXcjoaTotfj^ Toi<; cr^/ptvtot^,, tok ^U ^iktvov 
KeKXcaa-fkivoig, ^ rj avyKXetova-t ra '^tKTva' aTio Kotv^v ^e to afMf>tl3a- 
Xwv ayet. 

348. Tieptcfypa^Yjs^ HavTa ei^cag. 

349. KpaTet ^e ixviyavaTg : KaQoXiKOv tovto (f)7}a}v, OTt ev ^^oig 
6 avBpctmog eor/ ivoXvfk^iyavoq Kat \vTeyyog' Kat ^ SeoKptTog' 

(TO<f)QV roi xpri}^ avOpumq. 

'ETre/ ^e dvooTepco etirev, OTt ireptytveTat TrdvTcov tcov ^coctiv dv$pci)7rog, 
evTovBa TO fkfiyavaXg TTpoareByiKev eirt tcov " TiOaa^evoixevcov ov ydp yJ- 
vov KpoTYja^at '^vvaTog, dXXd Kat TtSaa-aevaai. 

3b\.^AfJi(f)iXo(f)ov^vyovJ^ ^ Avt) tov, TreptjSaXchv avT^ ^vyov irep) 
Tov Xo(f)ov, vitdyet. 'H afL(f)iXo(f)OV, tov dfn^f^tTpdyYjXov, tov dfji,(f>0Te- 
p(aSev avveyovTa Tovg Xo(f)ovg Tcav vTTo^vytcov. Kat Xeiiret tj vtto' vtto 
^vyov dyet. [E/V to avTO.^ ^ Aeiiret vj vtto. 

352. Ovpetov r d^fLYjra Tavpovl^ 'Atto koivov to vtto ^vyov ^ d^erat. 

354. ^Seyfxaj Tyjv dvdpcoTrivYjv hdXe^tv. 

355. Kat aa-Tvvof*.ov$ opyag : Ty^v irept tcov ft^eTecopcov (f)tXoao(f)iav. 
T^v T^v vofJ.cav efj.iretpiav, ^/ m Ta dcjTea vefj.ovTat, ea-Ti, ^otKovvTat. 

357» ^va-avXcav~\ ^va-yepYj tov e7ravXta-ff.ov TTOtovvTcav. 

Ibid. AiSpta'] Wvyjid. 

358. Ava-ofL(3pa (f)evyetv l3eXYj~\ EvaiadYjTog ea-Tt Kat otKO^^ofxvj- 

fjJt.TCCV. 

^ Hom. II. K. 352. Infra /cai ante '^ MS. Ti^ao-ew/xeW, sed mox Ti- 

iWo^ om. R. Br. 6aT<T€v<rai. Illa Atticorum, haec re- 

^^ 04 R. oiq Br. centiorum scriptura est. P. E. 

^ Idyll. XV. 83. In versu The- ^ Gl. om. R. Br. Sequentem 

ocriti <7o<pov Tt R. Br. Praeterea av- etiam. 

Bpumot; Br. ^ MS. €^€rai supra scripto a. 

I 



114 EI2 THN ANTirONHN. 

358. TlavTOVopoi : E/V Travra fJii^avag e^evpiaKCiov, koi hr ov^h 
aiTopog tSiv /txeAAoWwv, BavaTov [xovov ovy^ evpev iafji,a, 

363. NoVcov ^' afJLi^yavoDV : *Of laTpiKyjv, tiaiTav, yvf/,va<JTtKr}v, 
Kat Ta OfLoia' TOVTa ^e ovk av eTepov ^ccov ft/ff^avfiaaiTO» 

364. BiVffi7re(ppacrTai~\ ^EiTTivevoYjKev Kai yivccxTKei, 

3d5. ^o(f>ov Ti To fkfiyavoev : To fj.yiyavoev tyj^ Teyyrig <To<j>ov 
e^cyV €0"t;, to ^ ff.riyaviKOV t% eTriTexvYjaeMg cro(f>ov eyjav, o>g ovk av 
Tig ^7rpo(7^oKr}(Teiev, ov fkiav o^ov /Sa^^i^ei, tyiv eir] to, afJLeivoD, akka iroTe 
fi.ev eTTi Ta ayaQa (pepeTai, votI ^e eiri Ta xeipco. [E/V to avTO. ] ^To 
fji.Yiyavoev (70(j>ov ti Kai irapa 7rpo(7^0Kiav eyccv, wg ovk av ti$ Trpo^rdo- 
KYjcreiev. 

368. 1^6fj.ovg irapeipm yBovog \ 'O TrkYjpm Tovg vofLovg kou t^v 
^tKatO(7vvY]v, vxptTToXtg yiveTat, eaTtv, ev tyj iroXei v\pYjk()^, 

370. ^'hTroXig OToo to fj.Yi KaXov : " h.itoXtg t\ eKemg Kai Tavetvog 

T*? TTOXtTeta, (h TlVt fLY} TO KaXoV G-VVeO-TtV, Kat OO-Ttg OV f^eTPL TOXfLYl^ 

TO KaXov eKTrXYjpoT. 

372. Bivvea-Ttl '^'Am tov (TvveaTiv. 

375. ^Og Ta^' ep^e;] ^Og TOtovTov evtTeTYj^evKe /3iov. 

370. Ef '^atfLovtov Tepaf\ ^OpoovTeg eXKOfJievYjv T^v^AvriyovYjv, eK- 
TrXYjTTOVTai OTt yvvYj Yjv Yj V7rep(3a(7a to K-^pvyfna. 

Ibld. ^AfL^tvoco] nep/(7(7>7 Yj afx(f>i. 

381. *A7ri(7Tov(7av~\ M>y TtetBapyomav. 

387. n/30t;/3>?v] e'Efe/5^1/. 

388. Avaf ppoToTaiv: ATrccfxoTov, (xvTt tov, a7rYjyopevfj.evov Ka) 
airpocrboKYiTov' avTt tov, ovk 0(petXet Ttg a7rofJ.6(7a(7Bat 7repi Ttvog, OTt 
ovK av avTO ^ 7rp(x^etev' yj yap 7rpcaTY] ^6KYj(7tg eKKpoveTai 5 vtto TYjg 
e^rtytvofLevYjg ^0^07^ ^evTepag. Tovto ^e (f>Y}(7]v, oti, tov KpeovTog aTtet- 
XY](7avTog, TOTe ccfL0(7€v fLYjKeTi efJ.(f>avYig eaec^Sat' vvv ^e evpoiv tyjv 
^AvTtyovYjv, 7r(xXtv eXvjXvBev. 

. 389. '^ev^ei yap yj 7rivoia : ''I'*ei'^^ TroieT* yj yap hrivoia, eaTtv yj 
htiov(7a yvdofLYj, tyjv a7reX7rtaa(7av yvccfjLYjv xl^ev^^Yj Troiei, 



» {xvjxavtKov R. L. fAyixatvofv Br. pra scriptum pro glossa habet, eo- 

^ tzpoa-hK-^a-eiav L. dem errore quo iyw et Kvpu Oed. C. 

« Gl. om. R. Br. 7 26. i\ E. elc/Sijv] irpov^riv R. 
'* Gl. om. R. Br. ^ itpd^ciav L. 

* MS. i^e^Tjv in textu, irpov^viv su- s iiito L. R. 



EIS THISr ANTirONHN. 115 

392. AAA 7] yap €KTO$ Kou ^ irap [eA7r/^rt$-] : 'H aTrpoa^OKYjTog 
yo-pcf. ovK €otK€v e/f TO fxey^Bog t-^ aAAi^ yj^ovy)' e^Tt, Traiav "^^ovyjv 
vtKoi TO fJL€y€6og TYjg Ttap ^ IXitihag yoLpag, 

394. KatTT^p wv aTToofJiOTog'] KaiTrcp ofxoofxoKcbg fLrj eA^erv. 

396. KA^pof] '^Avcc yap €t7r€v OTt ^ K^hfip^aag ijXSev. 

397* ^ovpfLatov'] ^To K€p^og. 

3QQ. ^Ek€v6€pog] A€i7r€i oiv, 

400. TCv^ aTTVjKXa^^^Sat KaKcovj 'Avt; tov, fvq V7ro7rT€V€(7Sai. 

404. Uv (Tv Tov v€Kpov air€t7rag\ Vo €gYjg tov v€KpoVy ov av 
aic^lTiag 6amT€tv" ovtch ^e yjp^hvTat ol TraXatot, ccctt^ ^vo apBpa, irpo- 
TaKTtKov T€ Kac vTTOTaKTtKOv, KaTa Tov avTOv ovofkaTdg 7rapaXafj.j3a- 
v€tv. KpaTmg' 

ovTrep ^iXoKyJi^q rov Xoyov ^ieif)6op€V. 
406. Kal TTCog opaTat : Hoicp Tpo7rcp avTVjv <ivv€Xal3€CTS€ Ka) KaT- 
eiX-^cpare ; 

409. SoypavTef] 'ATTO^p^^^avT^g. 

410. Mv^cov T€ (TcofLa yvfx,vccaavT€g : Tov «Tro aYi\\j€<iog lyfipa 
aTToaToi^ov, cag to, 

AXXcag. ^ Mv^^cov, ixcapa a7ro7r€fiL7rov' TovT€<TTt, ^taXeXvfL^vov Kal 
hvypov. 

411. ^T^r-^vefLot : Avti tov, V7ro tov avefjiov, ovk IvavTtov tov av€fJ.ov, 
aXX €(TTpafj.fJ.€VOt airo tov v€Kpov, OTrcag ffLyj (t>€pyi irpog y]fJ.ag tvjv (XTfLyjV. 

413. ^'EA^tippoSotg'] Aot^opotg, vf3pio-TtKotg. 

418. Tvcpcag X€y€Tat KaTatyt^^ca^yig av€fJ.og. 'H<7/o^o$" 
f €AC Se Tv(pa€o; eo-r' aveiAWV [^evot; vyph aevrcov. 
^Ki^TTTog S ^e X€y€Tat Trav 7rv€Vff.a Sv^XXoo^eg, OTav (Tvvep^i^y] Tvj yyj, 
KOLi TiaXtv avco aHpyj' to ^e ^ TotovTo Ka) (TTpo/StXov Ttv€g KaXov<Ti, 
Tsapa TO (TTpolSeiv. 

Ihid. Ovpavtov ayog'. To Xvttovv tov atS€pa,KaSo Tapa.(T<T€t ^avTOV. 

fE/V TO aVTO.~\ 'AVT/ TOV KOVtV. [E/f TO aVTO^ TOV TV(j>COVtOV aV€fJ.OV. 

^ ^«^ nis. gl. apud R. Br, 

»> eWa R. Br. f Tiieog. 868. 

l '"^T"''- ^'."^^' ?,'• « S^ om. R. Br. 

" To epfxctiov ro k. xv. rSr. 

'^'^Electr. 167. MKpva-t (JivhcoAea. ^ roiovrov R. Br. 

^ Haec in principio praecedentis ' avrov. rvjv koviv rlv rv^wvmav^fMv R . 



Il6 EIS THN ANTirONHN. 

421. E)%o/x€v] *Am toD, avT€i')(0[J.€v Trpo^ tvjv koviv, 
423. To (j)iXoa-Topyov t% Kop^ig ^/a tovtwv opaTar 6a\pa<Ta yap 
ovK y^fJieXvjae ^aKpvoov Kai QpvjVYjfjiaTUiV. 
426. ■^iXoi/] ri^/xvov TYjg Koveoog, 

429. ^ Aiif^av €/c(/>ep€/] A;i|^/av </)€p€i. 
/&26?. A/i|/av] 'Byjpdv. 

430. ripo^c^v] n^o^^o^oi'. 

431. Et€</)€/] Koo-jot^r, KVKkcp TTepippaivei. 

432. 'l€^€o-5a] ^E7ropevof/.e9a, ^ (opfxcofxev. 

433. O^^ev e/fTreTrAi^yjaevyyv] '^ 'Avt/ tou oy irepKpo^ov. 
436. ^OfJLoXoyova-vj^ avTYjg vj^^eccg Ka) dXyeivcag yjkovov. 

438. ^iXovg <l>v)a-if ^ia to eivai tv^v ^ AvTiyovv\v Tov PaaiXiKov 
yevovg. 

439« ^ O^^ev yap irpoKplvoo TVfg IfjJrig a-ot)TY}piag. 
444. Sv jotev] IljSOf tov dyyeXov (pvjatv Kpeav. 
Ibid. ^''ur\ ''Ottov. 

450. 'H ^iKYj, (f>viai, Kai Zevf capiaav coa-Te BdiTTeaQat Tovg ve- 
Kpovg' el ovv vja-av avTOi tovto aTTOKYjpv^avTeg Kai Kekevaarreg fJ^ 
BdiTTea-BaL tov veKpov^ hreiaS^^v av avToig. Sekei ^e eiveiv, oti airo 
TV}g (pva-eccg ^iKaiov viyYifxai BdTtTeiv tov doeX(f)Ov. 

454.''0<7T aypaTTTa] T/v€$- (paa-i Ta ypaitTd. Ov yap aypa(\>OL 

Tm SeCOV 01 VOfLOl. 

456. Oy ydp Ti avifj.epov, (pv)<T]y Taxna eyeveTO, aAX' €<7T/v ditia, 
Kai cnpyriv avTcov ovoeig oiOev. 

458. Toi^Twv eyw] Avti tov, virep tovtcov eyco. 

461. YlpovK^^pv^ag'^ Tov ^ SdvaTov. 

Ihid. Tov '^(jpovov'^ ToD elfj.apfkevov ^vjXovoTt. 

466. Uap" ov^^ev dXyog^ Ov^efxia \vvvj. 

467. ^Uveay^Ofj.vjv, virepei^ov. 

469. Soi ^' ei ^OKco vvv fjLoopa : E/ ^okco Trapd aol ev-^Bvj irpdTTeiv, 



Quae hic omissa, sic infra exhi- <= ov irepicf^o^oy yfvofjijy^v R. Br. 

bet Br. Oeiav voVov] Tov CTKi^Tov, rov '^ avr) r(Ai aXX* ovt\v yap R. Br. 

rvSaviov ayefxoVf rvjv Koviv. ^ fi fitAci?] otiov (otoi Br.) ku) Bi- 

^ 8<4'/a:v] ^"^pav.ypdcpeTat hypiav (pe- Xe;? R. Br. 
p€t R. et fere Br. ^ Bdvarov SijXaSiy R. Br. 

** opfjtMfJiev L. 



EIE THN ANTirONHN. I17 



ovK ea-Tt 7r€pi e/xe -^ ev-^Oeia, «AAa Trep] ce* SxTTe ^e7 [JiTj tyjv IViav 
'TrXavyjv Totg 7r\7j<Tiov e7ri(f)€petv. 

47 1 . Av)\oT To yevvYiii! cofxov : To (TKXrjpov avivjg tov (ppov^ixaTog 
ofAoXoyeT iraTepa tqv Ol^^iTro^a, 

475 . JJepta-KeXy]] Ueptea-KkYjKOTa, ^ yj KeKafXfxeva. 

^S^.^^Uvvv^^^OvTiog^. 

485. E/ TavT dvaTi: E/ TavTa t« ToXfXYnxaTa, koi yj vikyi avTY} 
X^aptg fiXdfSYjg Ka) Ttfxapiag. 

48o. 'AAA* err' d^eX^p^g eW ^ ofmtfAovecTTepag : Erre ef a^eXcp^g 
efjJrig, e/re oiKetoTepag Kat o-vyyevtK^aTepag TrdvTcov twv oiKeioov, (tovto 
yap o^^^XoT to tov iravTog YjfjJiv TtYivog epKiov KvpeT) dBmg ovk diretdtv, 

490. Tou^e ^ovXeva-at Td(t)OV~\ AetTret yj Trepi. 

492. ^TTYj/SoXov <j)pev(ov : Kvptav twv cfypevooV) Kot eaTcoa-av ev 

aVTY}. 

493 . ^tXeT ^' Ovfxog : EJw^ev yj if^u^^y twv XdBpa t; KaKOV tc- 
y(yccfji.evcav irpoaXta-Kea-Bat, Kat eavTYiv ^ iroteTv KaTa(j)avY} itptv (pccpaQYJ- 
vat. AXXcog. Twv Xddpa Tt PovXofj.evct)v '^pav 6 Bvfj.og TrpoKXeirTeTat, 
Koi Trepi TYjv KaTdaTaatv tov a(afj,aTog ^ ev^^YfXov Tt yiveTat to KaTYj- 
yopovv TYjg irpd^ecog avTcov. 

495 . yi.taoo ye fxevTot : M/cw tov dfxapTdvovTa, Kat eirtKoa-fxovvTd 
TYjv dfxapTiav avTOv. Tovto ^e (f)Yja-tv, OTt dXovaa y] ^AvTtyovYj €(pa- 
a-K€ tS) Beicp vofxca eirapKeiV. 

499* Tcov acov Xoyoov'^ ^ Ata to KYfpvyfka tov TioXvveiKOvg aiviT- 
TeTat. 

503. KaTeo-^^ov] 'Avt; tov, ea-yov. 

506. AAA ^ Tvpavvig iroXXd : Ovk ev eiraivca tovto t^^* Tvpavvi- 
"^og* dXX eyet Tt etpcoveiag Xoyog. 

508. Sf TovTo fxovvYi : Yiot fxovYi TOVTO '^OKeA ^iKaiov eivat, Ta(f)Yj- 
vat Toy YloXvveiKYi. 

509. 2o/ ^ viriXXovat a-TOfxa : Tiyvcoa-Kovai Ka) ovTot' ^ta ^e ce 



^ ov Br. ^ Kol (TvyyeyiKanipa. P. E. 

^ MS. ofAdtiJt., quod pro o[acci[aov€- ^ Karacpayrj 'KOietv R. Br. 

o-T€pa$ accipiendum esse ostendunt '^ €t'S>jXov R. Br. 

verba olKeioTepocq KOLi a-vyyeviKuripoci. ^ ha om. R. Br. Tuni Ttepi rov Ilo- 

Ed. Rom. ojji.aiiJi.ove<TT€pa et olK€iOTepa Xi'ye«Kov? Br. 

13 



118 EIS THN ANTirONHN. 

TO aTOfA.a avar^KKovit Kai. aiuiirSoaiv^ ^ arpecpovji rovg S/a tov aro- 
fAarog Xoyovg, 

510. lioovoe. yjjipig el (ppoveigj 'Am tov^ irapa TOVTOvg (ppovovaa. 

514. Ti{xag\ 'Am tov, veixeig, 

517. Oi; yap Tt "hovXoi] ^'Atto koivov to w\eTO. 

Ibld, Ov yap Ti '^ovXog aAX' a^eX(f)og : O^ TOiovTog eaTiv airo- 
Xof^evog, ccaTe eig yapiv tov KTeoKXeovg eaaat avTOv aTacpoV ov 
yap ToaovTov avTov vTrep/Se/SYiKev' ov ^ei ovv aKitireh, elf ti eKeivx 
aTToSvfLiov "^ TTotS), aAA* et Koivrjg TVjg (f>vaecog eXayo-a. 

519« Toi/^ vofxovg TOVTOvg^j ^ To OaTTTetv. [Eig to avTO.~\ yp. 
Tovg vofxovg taovg. 

521 . Tig oi^ev ei KaTOo ^aTiv : yp. KaTcoOev, ai^r/ tov, KaTCo* oog to, 

^^Aia? iyyvOev ^X^eV 

dvTi Tov, eyyvg. 'O ^e vovg' Tig ot^ev ei KaB^" At^^ov aXX-^Xotg ^'^taX- 
XdaaovTeg, vjyovvrat evaejSr} Ta^e ; ' 

5 23 . Ov Toi avvi^/Betv dXXa avfX(f>tXeiv : Tag (ptXtag, (pvjal, koi- 
vag 7rotovft.ai, aXX ov Tag e^/bpag. sIaV Oe ^ tco v7rofMY}fJM,Ti ovrcog' ei 
Kai e%Baipovatv dXXrjXovg 01 a^eXcpot, eyco ov ToiavTYj elfu tvjv (j>vatv, 
So-re avv eTepca avrm eySatpetv tov eTepov, dXXa avfjL^ptXetv TOig (pt- 
Xovat. 

52b, ¥ttKog fnev tyjv lafj.vjvriv, vnep Tvjg a^eX(j>rig dymtxaav, aTV- 
yvd^etv ov^^ev ^e vjttov Kat "^tOTt vTrooTrTevQY}. 

527. ^/Aa^eA<^a] S (PtXa^eX^pcog. 

528. Ne^eA^y l o(f)pvcov vitep : 'Eav ji loTtKvj, tyj ve(f)eXy], earai 
Xoyog, T^ ve(f)eXyj, TOVTeaTi Tvj aTvyvoTVjTt, t-^ virepdvca tojv G(f)f>vcav, 
TO atfLaroev peBog ala^/yvet yj lafji^YivYj, Teyyovaa evcoira irapetdv' eav 
^e KaT opdvjv ji, Yj ve(f)eXYj, earat fLera^v, v) ve(f>eXY] ^' 6(f)pvoov virep, 
tva TO e^Yjg To7g irpccTOtg avvdwTYiTat' Kat fj^ffv Trpo ttvXcov ^^' 'lafji^vjwj, 
(f)tXd^eX(ba ^dKpva Xet(3off,evv], alfxaToev pe6og alayyvet, Teyyovaa 
evooTTa TTapetav, ve^eXv) ^' o(f)pvcov vTrep, 

Ibid. AifnaToev peBog alayyvet '. To eiri roo ivpoa^-^ epvBYjfka. 

•• Gl. om. R. Br. ^ SiaXXa^dfWc? R. Br. 

^' TTOiSv L. ^ iv Sg ri<nv ovrcci R. Br. Mox <rlv 

'^ ypu(f)€Tai 'kxqv^. Xeya Se to $%7:- r^ creptp Br. 
Tto R. Br. S Sivr) rov ^xAaS. R. Br. 

''11. ri'. 219. 



E12 THN ANTirONHN. II9 

'AXXYiyopiKoog ^e elirev tyiv vecpeXvjv* wg yap yj vecf^eXri aTvyvviv kcu 
0(Aiy(X^ty} TYjv yjfxepav Troiei, ovtco koi tccvtyjv ^ia^vjXov (f>Yjcri yivea-6ai 
TaHg 0(f>pva-i ^ crvfxcpopa^ova-av, Kai to TrpodbyTrov (XTvyvov Kai KaTvjcf^e' 
a-Tepov TreiroivjKvTav, 

528. *Pe(9of] 'Epv6y]fAa. 

53 1 . '0$- €%/^v'J 'H yap ep^/^va \a9pa Ka6e^ofxevY} twv avdpdoTrav 
eKTTivet TO aifMa. 

Ibid, 'T(f)eifj.evY} : ^TmyaXccfxevYi^ ea6e7a-a, a7roXv6eia-a. 

535. '^H ^^ofLyjJ '^H airapvYi eivai eva>fji.0T0$ ; 

536. E/Trep tJ^' ofxoppo6e7: ''Opa irwg eavTYiv Trpo^yjXov «$• o-vko- 
(fyavTovaav Troiei* ofj.oXoyel yap iteitpayevai^ TavTTjg avvTi6eff.evYjg' 
OTrep aOvvaTOV, 

Ibld, 'Ofxoppo^elT^ ^^Of/.ocf)U)ve't. 

538. 'AAA' ovk edaet tovto y y) ^ikyj : *H fhev fXYj ^pda-acra ofJLO- 
XoyeT iteTtpayevat^ Koi KeKotv^VYiKevat tta tov ito6ov TYjg a^eXcf)')^^' yj 
^e a-TTOv^^d^et ^cca-av avTYjV ^ia(f>vXd^at. 

540. 'AAA' ev KaKoi^ to7$ a-o7a-tv : Kat ^ta tovtcdv fkY} te^paKevat 
ofAoXoye7. 

541. 'BiVfMrXovv'j Kotvccvov. 

542. 'Ov Toijpyov~\ 'Avt/ tov, v(f> wv to epyov TreTrpaKTai aiTtcov. 
545. 'Ayvia-at~\ *Avt< tov, TtfjJrjo-at, 

549. Tov^e yap arv KYj^^efLm: H tov /Btov, eiret . (ptXo^ccova-a ov 
avveTTpa^ag' yj tov KpeovTog, hne) ff.yj TrapejSi^g avTov Ta xpyj^f^ta^fxaTa. 

550. Q^(f)e\ovff.evYj~\ 'Avt^ tov, ^(f>eXovaa. 

551. E/ yeXctiT ev ao) yeXca\ E; 'yeAcy, (f>Y]a-]v, eTr) ao), dXyovaa 
yeXc^' otov, KaTayeXoo aov, OTt ovk Y}6eXY\(jag fj.ot a-vfLTrovyja-at. 

552. '^ 'AvTi Tov, irotav fkYf^avYjv evpotfkt ; 

556. 'AAA' ovk eir dppYjTOtg : ^ Otov, TrpoeiTrov aot Tag ea-ofj,evag 
TtfLOOpiag ev ty} Trapa^da-et' aAA' ovTno irapa yvcofXYjv fxov TavTa ire- 
-npayaq, dXXa Kdfj^ov a-vvetlviag- Ta irpaTTOfj.eva. 

557« KaAcy^ (7v fj.evTOt' To7g ^' eya ^'^okovv (f>pove7v : ^eavTyj Ka- 
Xug e^OKetg (ppoveiv, fj.v] avfx.irpdTTovdd fxot' ® eyoi oe TovTotg, ^ 



^ (rviJi,(j)pa,'^ova-av R. Br. schol. ad V. 557. 

^ Hoc R. Br. in principio glossae ^ avr] rov R. Br. pro olov. 

praecedentis, inserta 8e post opx. ^ eya le rovroiq om. R. Wtoi«; ^e 

*= Schol. hoc R. collocat post eyw Br. absque tj Tor? avlp<xTiv. 

14 



130 EIS THN ANTirONHN. 

Toig av^pd(TiV) 7) Toiq €fM7g to'yfJ.a(Tiv. T/V€$" "te, tw vojx^ Kat tx 
tiKai(a. 

658/ Ot/ (J\i \kkv €7rpai^agy eyw ^e crvvrj^eiv, 

559. 'H ^ €1X7] xpvyyj TTaXai T€$VY)Kev : Olov, vpot^KafXTjv tov ^, 
jSoyjSYja-ai /SovXofxevYj tco a^ek(f>^. 

561. Tvjv [xh apTioo^ avovv •necjyavBai : Tyiv ^laixvjwjVf ori fAvj (tw- 
eipydaaTO, ^ piTTTei eavT^^v elg Kivtvvov. 

563. Ov yap iroT co va^ : Tovto ^Tjo-tv v^vepaTroXoyovfxevri tvj^ 
^AvTiyovrig, oti el Kai KaK(ag iroiei, fxeTa/BkYjQ^o-eTar ov fLevet yap 
ov^^e e^ ^PX^^ KaKog vpvf Totg KaKcio$ cj^pov^aaat' irpog (fyifjal 
Kpecov, (Tot yovv fxevet KaKog vovg, cmoTe etXov T»y KaKcav etvat koi- 
vmog. 

007. M>7 Key , ov yap e<TT €Ttj AvTt tov, fJLYj (ppovet, oti cv TOig 
fwcr/v eaTi. 

5 08. '^vft.cpeia'^ 'Am tov, tyjv vvf/.(f)Y}v. 

569. Apcc(TifLoi'\ Uai^^oTroiYjTtfLot, evyecopyvjTOt. 

570. HpfLoafievoij Ta tov yafxov (j^Yjai. 

571. 'T;a<7/] ^ AeiTret to (TvvaTTTeo-Qat. 

573. Ka/ (Tv Kat TO (Tov "keyog'. To aov, to xmo aov ovofjia^o- 
fxevov olovy TQ ovofxa TYjg vvff.(f>Y}g, av irpolSoiXXY]. 

577« ^^' ^o' y^ KafLoi : Ov ^ fJiqvY) TavTY} aptaTat to airoSaveiv, 
aXXa Kat aot' fAYjKeTi ovv fxot Tpt/Sag l^/5aAA6T€* 07, Ka) efLo) Ka\ 
aoi le^oKTai fLYjKeTi ^taTptjSetv ev Toi$ koyotg. 

578. 'E/c ^e ^ Tovhe y^pYj : 'O ^e vepiTTevei' keyei ykp oti yjpyf 
konrov fji,Y] avetfJLevag ^ eivat TavTag Tag yvvaiKag, aXKa ^povpeiaBai' 
(j>evyetv yap eiccQaat Kat 01 ToXfXYjpot, TrXvjaid^ovTa opccvTeg tov &d- 
vaTov. 

579* ^Avetf/.lvag~\ ^^ AvTe^ovatovg. 

582. ¥tvhaifkoveg oiat KaKcov : Atto Kotvov to atoov. Otg yap av 
aeiaBri tofLog, TOVTOig aioDV ov^^ev aTYjg eXXenret, epTTCcv eTTi to ttXy}- 
6og TY}g yeveaf* dXXa itdvTa eiiKpepet t« "^eiva, loaTe OfLctov eaTt 
^ T«v oiKCtiv TO KivY}fiLa eKaeiadevTi KVfj/xri Taig tov Bopeov Trvooug' 



"" Kou p/TTTti R. Br. manu. rM^ R. 

*^ 10 cTi/vaTrTeo-Sa* S^jXovoTt R. Br. ^ eTvat rfyovv ain^iovakxjt; R. Br. 

' /xoW R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ Tao-Se L. iit in textu a prima ^ to o^Ku-y Kivrinoc, i^ iKo-. R. Br. 



EI2 THN ANTirONHN. 121 

otov yaXvivfig ov paViwg Tvy^dvQvcnv^ oaoi h KXv^covi yivovTai, aAA' 
ov^^e '^v(TTV')(^ia TrepiTriTrTcov olKog, evyepca^ avavevei. 

584. Se;cr(9^] ^Tapax^y]. 

bS^l / OiJLOiov uaTe ^ TTOVTtai^ : To e^yjg' Ofj^oiov ag OTav Sprja- 
av}(Tiv TTOVTiaig '^vairvooig Tsvoalg ol^ika epe/Sog v(f)aXov eTTi^^pdfMy}, olvtI 
TOVy eK jSdSovg Kiv^ay} t>?v OdXaacrav' Ta yap /3a$ea, ^ (xeXava eKa- 
Xovv. Ofj^vjpog' 

Kat YIoG-ei^^ccVy KvavoxaiTvjg. 

589.'Epel3oi\ MeXav. 

Ihid.''T(j)aXov'\ 'E/c pdSovg. 

591« Aiicravejaov] Tv]V vtto avefjiwv TapayPelaav. 

592. Stovco] Ae/Tre^ 17 (tvV (Tvv (ttovoo. 

Ibid. 'AmTrA^yef] ^ AvTnrXv}(T(TO[Jievai, 

590. Oz;^ d7raXXda-(Tei yevedv : To yevog to eTnyivofxevov ovk 
aitaXXa^T^Tei tv^v yeveaVy dXX det ev cTV[j.(f)opa e(TTtv. 

597* ^EpeiTret, ^ KaTa/SdXXet, KaTacpepet. 

599« N^^ y^P ecTyaTag vitep '. \et7tet dpSpov, to 0' to ^e Xeyo- 
fjievov eoTt TotovTo' vvv ydp OTrep eTeTaTo, ^ (f)Y}(Tt, koi a-ooTV}pia ^ v}v 
Totg otKotg Tov UtOiTToOog, ecT^aTV^g virep ptgv}^, avTt tov, oirep epXa- 
(TTev dvM T^^" pt^v}^, BdvaTog KaTaXajx^dvet' vvv ydp, (f)V}(Tiv, oirep ^v 
Xeixpavov yevedg, tovto fAeXXei KaXviTTeiv vj Kovig' to KaTaXet(f)Qev 
(f)V}(Tiv diro Ot^iTTO^^og l3Xd(TTV}fj.a, 

601. KaT av v/v] ^'Eav crT/Jw/Aev KaT av viv^ ov^^ev Xeiitei tco 
Xoycp. 

ibid, N/v] Tv}v pt^av. 

602. 'A/xa] Oepi^et Kal eKKOTTTei' v} KaXviTTet. 

603. Aoyov T dvoia : *AfxapTia' oti otcTTpv^Setcra vtto Toov^Epi- 
vvctiv AvTtyovvj tovto TeToXfj.v}Kev. 



^ Gl. om. R. Br. 

^ MS. mvriaq d,X%. Sed ex inter- 



" (f) L. 

1 * iv XJ. 

pretatione patet erammaticum ie- „ , y ^ ,,^ .r-v s>v t> 

^' , • t^ , T% f^ ^ avTTV T77V piLccv. Eav 66 arr. K. 

gisse TcavrlaK; OmiSSO aXoq. r. L. -rj • ^ i t%c 

^' ^ ,. T TT • I *. Ti "^' omissa sequente elossa. Mox 

^ />t,eAa L. Homeri locus est 11. , • • ^i 1 •• 

, '^ Kar avviv sme acc. m Llmsleii apo- 

i.15. - ^ 

^H 

■naXXdcraei R. 



*^ Hanc gl. ponit supra post «- 



grapho. 



123 EIS THN ANTirONHN. 

604. Teav Zev ^vvacriv^ Tovto </»ya-}v, oti 7rpoaipe(rei tov Ato^ 
TrdvTa yiveTai, 

605. KaTao"^o< ; E^/CT//fa5$-5 wg ^ Tcoiviaai Tpncv irpoo-WTcov'' vnep- 
vj(l>avta KpaTrja-at '^vvaTat, 

606. 'O iravToyripujg : O aaSevetag irapatTtog' to yap yvjpa^ 
aadeveg ecTTtV aaBevovfxev ^e t^ yKvKeta TrpoajSoX^ tov vttvov KaTe- 
ypixevot, 'H TravToyYjpu)^, atccvtog, Kat a^^t ytipfag Toig avBpomotg 
Koi iraa-i toT^ ^001? Trapa^evtav, 

607. OvT aKafji.aTot 6eMV fJi^veg : 'Avt/ tov, rj tov y(jpovov irepio^og, 
Ibld, ^Ayripx ^e yjpovx tvvadTag ', AvTt tov, '^vvao-Tevcov Kat ap- 

'Ycov Tov ayYjpaov y^ovov, KaTeyetq tov OXvfJLTroV ayvjpMV ^e tov tZv 
Bewv ypovov (^f\(j\vy eiret fiAiTe vtto ^vaTV^^^tSov, //.^Te vtto vttvov ekaT- 

TOVTai, 

611. To T hretTa', To eaofJi.evov, ^ Ka) fxeT exeivo fj.eX\ov Kai 
iraXtv e(70fJ.evov, Ttv\g te to eiretTa t^i(cg eirt eveaTooTog XeXe^/Bai 
(pacrtv, avTi tov, vvv, 

612. Kal TO TTotv^l^O ecTTtv, aet ^vvafJLevov /3oyj6e7v. 

613. Noffi.og o^' ov^ev ep^ret : Ov^^etg, (pYja-tv, ea-Ti vofJ.og ev iraaaig 
TOLig TToXea-tVy oiorTe (pevyeiv Tovg avOpcimovg to avff./^i^aofLevov, H 
ovTwg' ov^^eig ea-Tt vofj.og, %g ^vvaTat tccv rj^^Y] TeXetcaOevTccv KaKcav irpoa- 
ayeiv /SoYjSetav, * H ovTcog' ^e vofJiog iravTdov ^ Toh/ avBpcairccv Kot- 
vog TOVTO ej^e/, fxvj^eva ^v avev kvTrYjg, \_Eig to avTO,j 'O Xoyog' av 
fjt.ev, w Zev, ay^pcag Te Kot ^vvaaTYjg etg airavTa tov '/jpovov et' yj Ve 
T«v avSpdoTrccv iroXtTeia ov^eiroTe %ci)ptg KaKcav eaTtv. 

61 4. Wafj.TroXtg^ ^ 'O KaTa iraaav TroXtv epircov vofxog, eaTi, vav- 
Teg avSpccTrot. 

615. 'A yap ^Y) iroXvirXayKTog '. 0:3^ev, </>^^'^ '^^?'' ^^^ fJieXXov- 
Tccv eiriaTavTat ot avSpcoTroi, coavep 6 Zevg' YjTraTYjae oe iroXXovg vj 
eXmg, KOV(f)Ovovg epooTag efJ.IBaXXovaa' Ta atvvaTa yap eXiriaavTeg, 
ea(f>aXY}aav, EpcoTag ^e ® (pYjai Kai Tag ejrtBvfLtag, 

617« Kov(f)ovocav epcaTCCv : 'Am tov, Twv Kov(f>(tiv hrtOvfitcov, ev alg 

iroXXot YpraTYiVTat, CTepa Trpoa^oK-^aavTeg, eTepcav aTro/ScivTccv. 

6 18. Ki^QTi ^' ov^^ev ep7rei\ To5 avSpcoTrcp ov^ev ei^OTt eirep^^eTat, 

^ •aoivja-ai L. " *^ Haec in principio praecedentis 

^ Koi To /x€t' Br. schol. habent R. Br. 

*^ Tuv om. R. Br. ^ Xiyei R. Br. 



ETS THN ANTirONHN. 123 

619. * Tlpoa ] Ylpoa-(f>ep€r irplv rotg ^emHg hitiKvpari^ kcu 

et$ avTOv efXTreaYj rov kiv^^vvov. 

620. Eo(/)/a yap ^ eV rov KXetvov eiro^ : Mercc (70(f>ia^ yap vno 
Ttvog dotdtfJLov Kai Kkeivov eirog irecpavTat, to^ 

or' uv S' ^atfAooy avSpi itopa-vvTi kcckoc, 
, Tov yoi/v e/SXa^/^e irparov, a ^ovKeverai. 

625. 'OAi-yooTOv] 'Am tov^ ozJ^e oXiyov, 

Q2^. TdXihog'. TaA/^- XeyeTat irap AioXev(nv yj ovofxaa-deTad 
Ttvi vviJ.(f)r}. ^ KaAA/jaa^^of* 

AvriKa rv}V roiXiv Tcaih) crvv ajMpiBaXcT. 
[Kig TO avTO.j ^ T^f vv[X(f)V}g. 

Ihld. yiopov~\ AetTret r; ^id' Ita tov fxopov. 

639« 'ATTfiCTaf Ae)^eci>v] 'TTrep tyj^ twv Xeyeoov ^ ditOTvyJag dyBo- 
fxevog, 

63 1 . Ta^^' eia-0fJiea-6a : 'O Aoyof ^ 7rapo^i[MtaKcog, OTTOTe fxy] (tto- 
yaarfj.Si ')(^p'Joff.eSa, «AA' avTOTTTat tcov irpayfj.dTm ytvofxeBa' itpoytyv^- 
(TKei fJ.ev yap Kat fj^dvTtg, aXXa (JToyaafjJ^ y^yfcat' Td^/a ovv aKpi- 
/SSog yvoiaofJ,at TovTa, itapa tov nat^og TTvv6avofj.evog. 

632. TeXeiav \pYj(f>ov : TeAe/av, tyjv yj^v] TeTeXeafLevYjv' tovto ^e 
(f)Y]a]v, wg fj^ ^ fLeTa^ovXevadf^evog' yj tyjv TeXog eirdyovaav ty] Av- 
Ttyovf], 

6*3 5 . ^^ YlapeXKet tq eycov. 

636. 'ATTop^or^-] 'Op9cog KaSYjyjj. 

637. 'E/xo/ ydp ov^^eig d^icog : Ov^^eig fLot TrpoKptGYja-eTat ydfxog 
TYjg ayjg dpyvjg, KaXoog crov dp^^^ovTog' itavTayov ^e ^eTa TrapaTYip"^- 
(jecag. 

638. Me^^oy (f)epea-dat~\ ripoKpivea-Qat. 

639« A/a (TTepvcav eyetv^ 'Avt/ tov, evBvfLeHaSat. 
640. Tvo)fj.'^g TraTpcoag TrdvT oirtaSev : * Oiov, TYfg iraTpcaag yv(t} 
fx,Yig irdvTa eivat ^evTepa' otov yjp^ tv^v laaTpcoav irpdTTOVTa yvdofxi^v, 

* irpocTavcr^'] iTpoacpipri R. Br. ^ 7:apoi[Ji.iaKo^ R. Br. 

Lemma in ambiguo reliquit P. E. s iAera^ovXeva-ofA.€voq Br. 

t> Ik rov L. '' GI. om. R. Br. 

^ Fr. CCX. ' OJov om. R. Br. Mox rh rr,v ica- 

'^ Gl. om. R. Br. rpcpav R. Br. 
*^ ScKar^/jt; o ecnv cmorvyja'; R. Br. 



124 EIS THN ANTirONHN. 

vept Twv aXXiDV ov^eva Xoyov e)(eiv' aa^paXcog ^e Trpoa-iOrjKe ro vavra, 
fxyj apa eK tov Trai^og VTravTVjSyj, oti 7r\^v t(ov yjpri^yiiMiv. 

646. Ilovovf] yp, Tre^a^) Iv vj, efJiTro^iov, ^eafMvgf Ka>\vfMi Toi) 
TTpaTTeiv a jSovXeTai. 

630. "^fp^ov] 'A>y^ef. 

Ibid. UapayKaXKTfJia: ^ikrjfLa, aTepyyjOpov, KoivcavTjfjLa, TrapaKoi- 
fi.rifx,ay TrepmXoKrj. 

633. Y\Tvaag\ KaTaTrTvaag^ev ov^ev) Xoyic Geftievo^, KaTa(f>povrjaa$. 

6bQ. E/ yap tov$ efxovg, (prjaiv, aKOdfJMg /SiovvTa^ fJirj Tifxcoprj- 
aatfLrjVy ov^e Tcav ^evoov ^ Trepiyev^aofJiai' amo koivov ^e to Bpe^a:. 

660. Spexpci)'] 'AvT/ Tov, efftj. 
Ibid. 'Eyyev^] ^ Sv^yyev^. 

661. E; ovv Trjpoirjv Ta vofi.ifm Kai Ta ViKaia eTri Trj^ efJMVTov 
itpiiTOog olKiag, Trjpoiriv av avTa Kai eiti T^f 7ro\eci)g, 

663. 'TTrepjSa^] AeiTrei to ^iKaiov. 
G66. EToJo-e/e] KaTao-T^o-e/ev apyowa. 

667. Ta evavT la ^ t^ '^iKaio) ^rjXovoTi. 

668. TovTov\ Tov Tw jSacriXei TreiOofJLevov. 
670. Aopof] ^ ^AvTi Tov Trig fLayrig. 
672. ^Avapy^tai^ 'Am tov, amiBeiag. 

675. TjOOTTocf KaTapprjryvvaiv^ 'Eac yap tiapprj^ecag aTpaTov, Tpoiny 
yiveTat. 

Ibid. Tcav "S op6ovfLevot)v'] Tcov ap^xpfnevci^v, 

676. S«rei] 

^ AltoiJt.€Vuv 8' avhpuv TrXeovf 5 <r6ot r}€ 'tti^oanai, 
677» 02TWf] ^Ta Tcav voff.ciov, 
Ibid, Ko(Tfj.ovfj.evoig~\ To^ig apyovatv. '^OfLrjpog' 

8 KOtr/Ai^Tope XaSv. 
681. Ki fLrj Trjg (j)povri<Tect)g viro tov y^pcog aeavXrjfLeQa, Xeyeiv 
(f>povoivT(i)g toKetg vep) m keyeig. 'O ^e Xoyog Travv Trpea^vTtKcag 
KOLi al^rjfLOVcag eiprjTat. 

» iF€pty€)rfia-o[A,€v Br. *= "OiAvjpoq addunt R. Br. Scil. II. 

b Gl. om. R. Br. ^'. 53i- 

^ ruv hKaiav L. ^ Gl. om. R. Br. 

^ T^« i^aX^? SijXovoTt R. Br, avTi s II. a. 16. 8i/w k. X. R. Br. 

T^< L. 



EIS THN ANTirONHN. 125 

681. KcKk [xe6a] ^ Y.eavX^ifxeBa. 

685. 'Eyw ^e ov ^vvajxai ravra aTro^e^aaOai, eTrei^y) jtx^ KaXoo^ 
TovTa Xeyeif. 

687. ^ AvvaTOV ^e Ka) eTepcag KakSo^ fxeTa/SovXeva-aa-Oat. 

688. ^ Eo) ^' ovv 7re(j>vKa\ yp. ^v ^' ov Trecf^vKa^. 

690. To aov Of/.fxa, cfyyja-t, TOtovTOV eaTtv^ ctxTTe f/LVj^eva Tcav iroki- 
Tccv avTtKpv aov Xeyetv TOiavTa^ 01$ av fxrj Tepxpv)' eft,ot ^e irapecrTtv 
oLKovetv Tm XaBpa KaTa (tov Keyofi.ev(t)v. 

691. Aoyotg TOtovTotg'. Aei^ret to yQ)^a6at. 

6Q2. 'Ttto g-kotov~^ AaSpaiccg. ■ ' 

696. Ata TOVTCcv vTFepaTroXoyeiTat Tvjg Kopvjg, vTrepevnpeTrwg t^ 
TToXet ireptBetg tov Xoyov. 
697* Kvvwv] ^ yp. XvKcov. 

699. TtfLYjg] yp. (TTYjXyjg. 

700. ^Kpefxvf^ I^KOTetVYj, XaSpaia (tov. 

709. AtaTTTV/SevTeg : ' AvaKaXv^pOevTeg' fxeTe^ri le airo evtKOv 
apt6f/.ov, Tov odTtg ^yap, etg 7rXy]6vvTtKOV, to ovTot. 

711. Kai TO fLYj Teivetv ayav : Mv/ av6a^yj eivai, avTiTeivovTa 
ToTg avfji,^ovXevov(Ttv' tovto oe Ttapa YiOXccvog' 

KaXXiff.a')(^og. 

714. AvTOTTpefjt.va] AvTopt^a. 

Ibid. 'TTreiKet fnyj^ev] ToTg icTTiotg fJLYj eyyaXad'^. 

716. ^TitTtotg KaTca] 'Avt; tov virTtcDg. ^ ^Tpeipag tvjv vavv. 

7 18. MerafJTacr/v] MeTavo/av. 

719* 'AvT/ Tov, et otog Te elfu Xeyetv Kaych '^ta to veov. 

720. Ylpea^evetv : ^Tirepeyetv. 'Eyw, (j^yicrt, tovto oifjiat vTrepe- 
5^e/v, TO Tov av6pct)7rov cj)vvat ifaVTa eitt^TTafA.evov. Y{(rtooog' 

^ Ovroq [Av 'Jta.vccpia-rot;, %<; avrop ttayra. vo-qrra. 

722. E/ ^' ovv~\ E/ ^e Ttg dvoyjTog evpe6yj. ^ At^^vf/.og &e (/^yo-/. . . 

^ Gl. om. R. Br. R. Br. 

^ ^vvarov cre Ka) krepax; fAera^. R. Br, S Sic R. L. a-rpiypocq t»|j/ vavv S)j- 

^ lov S' ovv TtecpvKa. ypd(fi€rai av Xovori omissis avr) rov vitrlwq Br. 
S' olv ite^pvKa^. R. l^ Opp. 269. 

"^ Hanc et seq. gl. om. R. Br. ' Sic ms. nec plura. Imperfe- 

^ yap om. R. Br. ctam sententiam prorsus omisit 

^itdvra.Ij. Mox KaXXi/Aaxo? om. editor Romanus. P. E. 



126 EIS THN ANTirONHN. 

728. Miy^ev ^i^daKov, 3 /xy; ^iKaiov eart (toi [Ji.aMvetv' v} fxrj^h 
^(TTCDf fJirj ^iKatov. 

730. ^AKoo-fxovvrai] ^ATreiSovvra^, Ka) aKOfTfxa '^tairparrofxevovg . 

733. Ov cpyjcri SYj^Yjg t^^t^' ofxoTTToXtg : Ovk eyu) TavTa Xey!i>, 
aXXa iravTeg 01 ttjv itoXtv otKovvTeg' '/aptevTUig ^€ tt^v ^iaiTav irpo^j- 
aiTTet Tvj TToXet, to? /x.^ ^oKeTv (BovXeaBat avaTpeiretv Ta to/ TraTpi /3e- 
/SovXevfjieva. 

734. IloXtg yap rjfxTv ^ a fxe yjprf : a fj.e y(jiV} TTpoiTafTcretv TJj 
mXet, eKetvYj fj.ot e^/ei KeXevetv ; 

735. To 5^, OTi ^ avaTfjpOTepov irpoa-YjveyQr] Tf TraTpi. 

741. Emep yvvY] av'] Aeiiret Tvyyavetg' icakiv ^e to y^ ha to 
avdTYipov. 

742. A/a VtKY\g /cov] ^tKacrafj.evog, ^tKatoXoyovfxevog, TrappYjdta-' 
^ofxevog. 

Ibid. 'la^v] 'ExSm. 

746. Fuva/Arof vo-Tepov'] 'Avt/ toi)^ Y}TTY]9ev vtto ywatKog. 

751. 'H ^' oyv Bavehat: A/ eai^TOv e(^^* ^e K/Seajv cceTo ^/ 
ai/TOv Xeyetv, 

Ihid, 'Eirefepp^^?]] TlepatTepoo y(japYi<7etg. 

753. T/V ^' eW airetXYi : rTo/av oixpeXetav e/ei aTreiXy] itpog fJM- 
pov avSpooTTOv Xeyofj^evYj ; 

758. Tov^' OAv^ttov] Ma tov ^OAi^/x^rov. 

759. Aevvao-e/?] AvTroyo-e/f, v/Sptaeig. 

760. To jotrcrof] T>yv AvTtyovYjv cpi^a-iv. 
Ibid. K.aT 0fXfLaT~\ 'Ttt' o(f)6aXff.ovg. 
762. M>y ^o?2?^] ^ ^^ vofxtdYig. 
Ibid. OvtafLo]^ Ov^afLoog. 

765. 'O^ Tor^ BeXovfTt Tcov cj)iXm fnevYjg ^vvxv : '^^9. fuictvY}. *Q.g 
fj.aivv}, <p^(Tt, irapa To7g cpiXoig To7g 6eXov(Ttv VTrofJ.eTvat tv}v (tv}v fj.a- 
vtav. 

767. ^ovg ^* ecTTt TY}XtKovTog\ *Hto< Tcyv vewv* y} 6 <f>povtfj.og' 
^6 vovg TY}XtKovTog, (l>y](T), (BapvTaTog eaTiv aXyvja-ag. 

77^' A^TOc] Ta^ Kopag' '^vtKOv ydp ea-Ti. 

* Sic nis. recte, nisi quod vSO- ^v/xex^^ir. P. E. 
lenni errore pro ajwe bis habet a,w€. ^' adTrvjpS^; R. 13r. 

Ed. Rom. UoKtq yap ifMv cl*v xpv- « *^ Hanc et seq. gl. om. R. Br. 



EIS THN ANTirONHN. 127 

772. r</)e] ^A^T^v. 

774. TleTpoo^ei €v KaTcopv^^^ij 'Ev vTioyeica (TTrvjXaica, 

Ibid. <Popl3^^ ToaovTOv : "ESo^ iraXaiov^ ScTe tov /3ovXofJi€Vov 
KaQeipyvvvai Tiva, a<po(TtovaBai ^payy TiBevTa Tpocf^^g, Kai vTrevoovv 
KoSapaiv TO ToiovTO) iva fX'>^ ^okxo-i Xifxu) avaipeiV tovto yap aare^eg, 

777*'^^'' /xovov o-e/5e; ^ Bem : A/a to irpoKphai T^f IViag craTy)- 
piag TVjv TTpog tov KaToiypf/.evov '^iktjv, 

779-'^'^^ TTOvof irepia-G-og eaTi, YlXYjpvjg opyYjg Kai a/Sovkiag 6 
Xoyog, OTi Kai eig Beovg BpacrvveTaL. 

781. Epcag aviKaTe '. Aia tov Ai[JLova tov epa)Tog fJLefxvyjTai' Trd- 
Xai yap ^ 6[A,ovoet too TraTpi' vvv ^e ^'^(e^ov 7ro\e[Jiiog yeyove '^ia Trjv 
AvTiyovYjv. To ^e epav Trkovdiovg eyei. Ka/ 07 7rapoifj.ia' 

'Ev ttXtjct^ovtj roi KvirpK;, iv iceivZcn S' ov. 
Ibid. yidyav'^ ^ Aetiret yj KaTd. 

782. Kt'^ fLao-tv^ 'ETre/ Kot ^ KTVjfx^dTccv epcoa-t iroKXoi. 

784. 'Evvi;;^eue/^] AiaTpifSetg. 

785. ^oiTag ^' vTTepTTOVTiog : AtOTt ^ OaXddcrta ^ooa epa' Pj oti 
Kat Ta TTOppco Bripevet 6 epoov, kou '^ta BaXdcraYig ometa-t KOLt TiavTayov, 
ooa-Te Tov epcoTog eTTtTV/eh' ^ OTt iroXXot tcov ev ttovtq) epcoa-iv. 

786. AvXa7g'\ Ta7g eTravXea-tv. 
, 79^* '^ ^' ^X^^] Tov s epcoTa. 

791« ^^ '^^' ^iKaicov a^iKovg^l Si) Kal ttKaiovg ^iacpBeipeigy coa-Te 
Tag (j)pevag avToov d^tKovg yiveaSai, cog 'HpaKXyjg eve')(pfj.evog tx epcoTi 
TYjg loXYjg, Ta ev Of)(aXta eTrpa^ev, d(f)opfJ.Yiv tov luoXefLov fXYj ey^cov, yj 
Tov epccTa fkovov. 

794. 'BiVvatfLov'^ avyyeveg' OTt viov 'Trpog TraTepa yeyove fJ-dyvf 
Kat ^tacpopd. 

795 • NiAca ^' evapyYjg /SXecpapcov : ' Oti opoov tyjv irai^a Atfj.cov 
a^TTov^d^ova-av, Koci irdvTa ^ Trpdaa-ova-av VTrep tov d^^eXcpov, yjttcov av- 
TYjg yeyovev, NtKO, ovv, (pYjo-iv, 6 epcog TYjg vvfncf^Yjg, og ea-Tt Trdpe^pog 
twv fj.eydX(i)V Bea-fLwv ev dpyatg. Tqvto ^e e/7rev, oti BavfJ.a<JT'i\ Ttg 



^ avv) TQv avrr,v R. Br. ^ KT^iJt.xra. R. Br. 

'* 60V i. e. 6€ov L. * '^"* "^* 6a\a<j<Tia R. Br. 

^ ooiAOvUi Br. ^ i^ara hT,Xovori R. Br. 

^ Haiic gl. in principio praece- ^ '^parrova-av R. Br. Mox Yjrrov 

dentis exhibent R. Br. L 



128 EII THN ANTirONHN. 

ea-Tiv yj tov ifJiepov apyyj, Kai iaj-irep vofxiadeiaa avcaOev' ^io Ka) vap- 
c^pov avTYjv <[>y]ai tcov deafxcov. 

798. Uape^pof ev apyouq : T^vef irapehpo^ AcopiKco^ avayivoo- 
(TKOvai, KOT e\kei\ptv tov Vy iv yj Trape^povg' Xeyei ^e tov KpeovTa. 
NiKa ^e (j>avepog ifxepog tcov /BXecj^apccv Ti^g evXeKTpov vvfL(f>^i tov 
KpeovTa, Tov ev Ta7g apyaiq Tcav fxeydXcov BecTfxSov. 

799. "Afxaxoi] 'AKaTafxdxyjTog. 
Ibid. ^EfLTTai^et : ' H^eTat, yaipei. 

801. Olov, ^vvafxet irapaKovofji.ev tov dpyovTog^ ^aKpvovTeg Tyjv Av- 
Ttyovy)V, ^v avTog KaTe^iKaaev. 

804. Tov 7[ayK0iTav~\ Ilov irdvTag KoifLi^ovTa. 
Ibid. OaAa/xov] Tov BdXafLov tov ev tS) Tdcpcp. 

805. ^ AvvTOvcrav'] ^Avoiyovcrav, vj Tpeyovo-av Kat TropevofJievyiv. 
814. ''KyKXY}pov'\ MeTo^Xfiv. 

8 16. ^Ax^povTi] ^ AeiTrei Ovpatg vj KotTatg. 

820. OvT€ ^tcjyecav^ Ov "^ta ^icpccv tov fAia-dov tov TrXrjfKfj.eXyjfJMTog 
Xaxovaa Kot t^v TifLCopiaV dXXa fJ.eT eXevSepiag TeOvYj^yj, t^tx Kat 
Katvcc vofLcp irept to TeXog xpYia-afJ.evYj, olov, ovTe voarirjaaay ovTe avat- 
oeSelda e^eXevarj tov jBiov. 

822. A/^av] Hto/ irpog tov tottov tov BavdTov, vj Trpog t^v irpo- 
aipedtv Tov entyetpyjfxaTog' ^ dvTt tov i^iotg avTyjg vofj.oig xpyjaa- 
fxevy}. 

823. HKova-a ^y; XvypoTdTav: 'Avti tov, ^ XvypoTdTccg' y) tyjv 
Xvypa v7rofi.eivaa-av' yj kvypyjv, KaBo tvjv Aypr(i> vjSpta-at TeToXfJ.y)Kev. 
TovTO ^e eXapev Trpog to Ofxotov tov BavdTOv, oti ov^e rj NtojSr) vtto 
Ttvog dvrjpeByj. 

824. Tav ^pvyiav fevav] Trjv ^tolBriv. 
825 S/TTvAoo] ^pvyiag ^opog. 

826. Tdv Ktaaog cag aTevrjg : HoXvg Kat eTTtfJ.rjKrjg' rj ftr} ava- 
Teivoov eig vxpog, dXX^ avTOv TrepteiXovfLevog, Kat ovyj' ^i/^^Aof. 'O %\ 
vwg' rjv e^dfiLaaev rj TveTpag f3XdaTr}atg, cog Ktaaog TreptjSaXovaa av- 
TrjV 7repte(f>vaev ? avTrj, (prjatv, Trj TreTpa, a>g Ktaaog ^ev^^pca. 

Ihid. 'ATevoyf] ^ 'O fxrf evBvg TeTpafJ.fj.evog, dXX^ eiXiTevrjg. 

^ Gl. om. R. Br. ^ avr^ <pri<r) t^ R. ain9l <prj<7)v yj Br. 

« XvypoToiTvji; R. Mox ttjv Xvypav '' Haiic gl. iu j>rincipio praece- 

iiro/A. 7} KvypYj L. 'Kvypa.v — "kvyp^ R. deiitis exhibeiit R. Br. 

^ opoq ^iTrvXo^ R. Br. 



EII THN ANTirONHN. I29 

82/. Ylerpaia /BXacrTa ^a^a^ev] ^'Ori 7r€pi€K€KoiXv7rTC TravTayj^ 
rrj Trhpa. 

834. AXXa B^og toi Kai ^ d€cy€vvY]g : KapTcpcTv c€ yjpy], ^g koa. 
-97 NiojSv] ^KapT^prjor^v^ KaiToi BeioTcpov yivovg Tvyyavcvaa. Tavra- 
Xov yap Yjv tov Aiog. [E/f to avTo.^J ^ HapaixvOovfA^vog avTrjv, Oeov 
(fyfiai T^v Nio^Yjv. 

836. Kai TOi (pSifxeva^ ^KaiTOi TOi <l)$ifji.€vv], vj cfyBtfJihai ttovt}, 
fxaKapioTOV av €17] "' to TVfg avTY]g fxoipag Tvy^iv Tag lactkag Qiov, 
fKaKapiog av €tv], oaTig TOig la-oSioig ofJLoicog €T€X€VTY]a-€v. 

837- ^yKXY]paj " Koiva, OjA,oia, T<iv ainov Kkrjpov Ka) T\r/y]g. 

838. O^fkoi y.€X^fkai\ *T(f) Ifncov y^Xcofxou, oti Beoig ° t(TV]V fj.€ Ae- 

y€T€. 

846. 'E9r//CTaJiU,a/] yp. ^TrijSoZfLai. 

847» Oia (f)iXsi}v aK?^VTogj Olov, fj^ otKT€ipofJi€VY] Trapa twv ^A 
Xcov aTToXXvfxai, 

848. ''Ep-y^a] "^pfxa, irepi^ppayfKa. 

849. YloTaiviov\ Eo-T/ /xev TrpocrcfxxTOV' ^eAe/ ^e e/Trerv Kaivov Kat 
7rap€^Y]XXayfL€VQV. 

851. OvT ev ^ /SpOTOig : OvTe ev fojo'/, ^/a to €Jvat ev cipKTYi' 
6irre ev Bavovct, ^ta to €ti ^ avairv^h. 

852. 0av6i)(7/v] A.€iir€i (JvvotKog. 

853. Yipov/Saa €Tr eayaTCV Bpaa-cvg : Ylpo^aaa lin to TY]g tt" 
KatoavvY]g cayaTOV (3d6pov fL€Ta Bpdo-^ivg, (3ovXof/.€vy] T€ oatov Tt ^pav 
w€pi Tov a^€Xcf)ov, Ta Ivayria '^€7iov6ag' €7r€(7€g yap €ig to K€VOTd<f)tov. 
To ^e ef^f* Trpo^acTa v}pY]Xov €ig ^i^ag fBdBpov, eVeo-ef ^ir eayaTov 
Bpdaovg Iv tw TrapaKovaat t«v tov dpyovTog TrpcjTayfLaTCfiv. 

856. TlaTpmv ^' €KTiv€ig : 'H Ta Y]fj.apTy]fj.€ya tS> Oi^^iTro^t' ^ 
imcp T^^ Kardpag tov Oi^^ivo^o^ TavTa 7tday€tg' "^ avTrf yap Ta ^i- 
xata TcpokBov Tro/eiv. 

858. 'E^o/ fL€pifLvag\ ^'H to toJ^ fX€ptfJ,VY]g fLov. 

' Hanc gl. ora. R. " ^y(>vy icoiva R. Br. 

j 6(oy nis. 6m7€v'/j$ ed. Roni. ^ 

•^ Seqq. in pr. gl. praecedentii p jSp6 L. 

«oUocant R. Br. ** avdTiTnv L. 

' /cai yap (p6ifji.€vu R. Br. '^ «^tvj L. 

'" To ora. R. Br. * Hanc gL om. R. Br. 



K 



J30 EI2 THN ANTirONHN. 

859» ^ TpiTTokiaTov oiKTov : HoWdKii avaTreTro^^Y/iMvoV rj '^ia- 
a-v)u.ov, Ka) iravTayov aKovofxevov, Kai 7roXov[j.evov' y) tov voWuKig 
€7r€X6ovTa tcS efxx oIkx *">) yevei. [E/$- to avTO,~]^ ^ AeiTret etirovcra. 

8 6*0. Tov T€ irpoTravTog afxeTepov 7roTfjt.ov\ Kai tyj^ TrpoTepag vjfxiav 
IvdTV^iag, 

86 1. TioTfXov\ Tvyrig. 

86*2. Aa/3W/^a/(7/v] 'Avt/ tov, AafS^aKi^^cov. 

864. YLoifx-^fLaT avToyevYjTa : Kai crvvovdiai tcD iraTpog avToye- 
veTg, yj avyyeviKar vj OTt TavTV) avveKoifXYjBY) ef yjg yeyovev. To 66 
e^Yjg' KOifXYjfLaT avToyevYjTa, KoifXYjfxaTa '^vafxopov fj.YjTpog, efJLw Tra- 
Tp) avToyevYjTa' OTt 6 avTog naTYjp afJLa Kat iratg rjv. 

865. 'E/^oj TTaTptJ " AeiTret yevofxeva. 

866. O/oJv] Aeiiret yoveoiv. 

_ 867. ^Apahg^ EiriKaTapaTog, '^ta to. eKeivcov afJMpTYjfJMra. 
868. "E^^Ojaa/] Ylpog Tovg yove7g ^vjXovoTt. 
S6Q. AvaTTOTfj.oov'] Ata tyjv irpog Atpau-Tov e7rtyafj.iav, YjTig ahta 

TOV 7T0XefJ.0V KaTeCTTYJ. 

871. KaTYjvapeg fxe\ ^Ttfj.YjBe)g vir efJ.ov. 

872. ^efietv fxev evaejBetd Ttg : Oi tov 'Kopov to fj.ev epyov t^> 
TTai^^og eTratvovatV ov fxyjv ^e '^Bapaovaiv, wg Kai tyjv yvQ)fj.yjv tov I3a- 
(TiXecvg '^teXeyyetv oog fj.o'/pYjpd.v' (pvjaiv ovv, OTt TreTrpaKTat fjJev ^/ ev- 
aejSetav to vtto TavTvjg' o) ^e vj jSaatXeia /xeAez, ^ tovtx ovk eaTt 
TTapa/SaTYj yj dpyvj, c laTi to. 7rpoaTdyfj.aTa' Trapa/Saivovcrt ^e, oaot 
dpyovrm KaTo^povovatv. [E/V to ai^TO.] ^ EJ<re/3e^ ^aev to ae^eiv 
Tovg dTToOavovTag. 

8/5. AvToyvcoTog opydl^ AvBaipeTog xa) i^toyva)fj.ccv TpoTrog. 
879. Aafj.Trd^og'] ^- Tov yjXiov. 

881. 'A^aA^^VTOv] ^ UoAV^^dKpVTOV. 

883. 'AjO taT dot^bag Kat yoovg : Ylpog Tovg vTTYjKOovg tovtq <fyfj' 
<j)v KpectiV, opyiXofJ.evog oti fj.yj BaTTOv avTvjv ditYjfyayov Trpog etpKT-^v. 

^ MS. TptTroAio-TovoT/coy. Ed. Rom. (huv Br. 

TpnroKia-rov oIktov, ypdcperai oIkw. MS. " Gl. oni. R. Br. 

in textu liabet cT/crov, nec nisi li- "' Gl. om. R. Br. 

brarii errore in scholio scrij)tum ^ Bappovaiv R. Br. 

pUtO oIkOV. P. E. y TOVTO L. 

^ Koi yivu R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

* Xet^Trei S< tc e<Voyc-a R. A</7rc< %\ * a.vr\ rtKi ttoXi/S. R. Br. 



KIY THN ANTirONHN. 131 

O ^e Xoycg' apa la-re, d ^ XF^^* V ■^^^^^ aw^af Ka) yocvg irpo rov 
BaveTv, ov^^eTroT^ rig Tvavcrano ; tei cvv Ik j3ia^ eXKeiv avT^fjv, 

887. EJre yjrfi SaveTv : E/ %^y\%ek koll ^6e\ei. MeTpid^eiv ^e Trpoa-- 
•Troie^Tat rri KoXda-ei, oog ^yjXoT Kai to, YjiJ.eig yap ayvoi, TovreaTiv, 
aKOivocvYjToi rov (povov rovrov' (f^Yjo-i ^ia ro fJiYj xepaiv avTYjif avYjpYj- 
Khai. 

889« "^H/xeiV yap ayvoi'. To Kara ravTYjv tyjv KOpvjv, dyvoi YjfJieif 
€c-ij.ev, Kal ovlih kvayeg €7rpa^a[Mev. 

890. MeroiKiag ^' ovv TYJg av«] ^ To fxe&' Yjfxc^v «yo? oiKeiv. 

891. KaTa<7Ka(f)Yjg1 KaTeaKa[Jifj.evYj, vTroyeiog. 

892. "^ Xei(f>povpog~^ ^ Tw fs.Yi Tipog Kaipov elvai tyjv (jjpovpav, aXXa 
dioXov. 

895. Ma/f^coJ 'Avt< rov, ttoXv. 

897» 'Ev eXiriat rpe^pco^ ^ ^ 'EAtt/J^w aTroOavovaa Trdvrag efe/v (f)i- 
Aovg. [^ig ro avro.j KveTi^popog o 'Zoff^oKX^g \J*^^~\ "^^ Tpe^pct) dvri 
Tov ep^a?. 

899* KaaiyvYjTov Kapa^ O 'EreoWAf/f ef^f yaj^ tov noA.vve/- 
#^ov^ fj^era oiktov fx,vYifj.ovevei. 

904. Ka/T6/ <r' e-yo? Tifj,yiaa : IlajOa Tor^ KaXicg (f>povovai So/f<y 
<7e rerifJ.Y}K€vai, iuare rcvg avverovg diro^e^aaBai ra vtt efiov elg ae 
yevofxeva. 

907. ^AvY}pofLY]v\ ^^TTrearYjv. 

908. Tivog vofi.ov'^ ^AvTi rov, nvog vofJ.iafj.aTog Kai Xoyiafxov. 
913. To;oc^e jaevTo;] To) roiovrca vofJicc, og dTTO^eiKvvai ro Kara 

Tovg d^eX^ovg ^iKaiov vTrepeyeiv dTrdvrcav, rifJ.Yjaaad ae^ e^o^a toJ 
Kpeovrt dfj.aprdvetv, '^ta tyiv ev^et^tv r^Sjg jSiag avrov. 

916. '^Aye^ j^e] ^ ^EfX(f)artKdoTepov ro ayet. Ov yap e/Vev, ort eKe- 
Xevaev fj.e dy^B-i^vat, dXX^ aiirog dyet. 

9 18, Oi^Te irat^^iov rpo^f^Yjgl ^ Oi^Te Tra^^a Opeipaaav. 

921. i^aijj.ov'jov ^//c^yy] 'Ewe/ Ta rov Kpeovrogy Bvyjfrovcvrog^^Trap- 
ejSYjv. 

'' XP^h 15r. 0,1:0$ txvovdo, TrdvTCK; eieiv (^lKov^ R, I5r. 

*^ BeXei, Quveh R. Br. ^ avr) tov vit. R. Br. 

^ uvt) tov /xed' R. uvt) tov^ T6i/ Br. ^ iiJupacvTiKuTepov L/, R. 

^ T^ L. h Qi om. R. Br. 

*^ * €v€Tri(popo; Sof/jo/cX^? fi^ To Tp€(^&) ' Tvocpe^y) R. Br. 



1.32 EIS THN ANTirONHN. 

^)t23. T/V avhav Ju/x/xa^wv] Aeiirei KaXeiv, 

925. E/ jtxev ovv~\ E/ Tavra Tolq Seoig apeTKet, TraSovTeg tyiv ti- 
fxcoptaVf yvoirjixev Tf^v dfxapTiav. 

927. E/ ^' 6?^' dfxapTdvovG-iv~\ 'Ett! tov KpeovTa vj dvacpopd. 
• 928. '^'EAAfSf] "Efa? ToZ liKalov. 

929. Eri] 'Et/ ev TcS ai^T^ Kiv^fJ.aTi eoiKcv tj Traig (:ivai' olov, 
ovK ev^e^cy/f6V o^vpofAevY). 

932. KXavfLaff V7rdp^€i~\ \\vTt tou, KkavcrovTat ol dyovTeg avTvjv, 
eav €Tt l3pa^vvoo<7tv. 

Ihid. VtpatvTYjTog i/Vep] A/a to ev ai;Ti5 IfLPpalvveiv, 

933. 0//X6/ SavdTOV~\ *A'7r€ik'/}devT€g vtto tov KpeovTog ot viryjKoot, 
d^ovat fX€ KotTTOv lirt SdvaTOV. 

935. Ov TrapafxvSovfxai cre Sappetv, wg f/.Y} K€Kvpii)fJi€vov aot ^ tov 
diToSayeiv. ^ovto ^e (j>ri(TtVy oog ovk ev^^i^^ovg, tva fxyf vTrovoyia-fi €K€ivv} 
fL€TaTr€7r€tK€vai avTOV ^aKpvova-a' tj ^opog Xeyet, cog tov KpeovTog 
fJLYj fJieTaTretaSevTog. 

' 937* '^^ 7^^ SYj(3Yjg\ AotTTOV TTpog (3iav avTYjv dyovatv ["^ ot vtty}- 
Kcot,j Ta TrpooTa avTYjv IXeovvTeg Kat at^ovfJ.€Vot. 

940. O/ KOtpavt^at : Kotpavot' To^ig airo toi; \opov (pr^atv' eico- 
Saat yap ov fxovov Tovg /SaatXeTg, dXXd Kat Tovg ev^o^ovg toov TroXtT^v 
ovToo KaXeiV yj itpog tov KpeovTa, vjStK^^g dv avTOv e/c crvfj.fjM.yJav 
TrpoKaXovfxevYj' y] irpog Tovg irdXat /SaaiXeag, Tovg irpoyovovg avTYjg. 

941. Tyjv IBaatXl^ha^ T>yv jBaaiXetav. 

943. Se/S/Vaa-a] TtfK^^aaaa. 

944. EtAa Kai Aavdag : Otov, yj l^avd-q €tXy} fXY} eivat ev (fyon), 

dXA €V CTKOTX' ^ €7r€t Kat aVTY} €V '/O.XkX OtKX €K€KpV7rT0. 

94^' Kpv7rT0fj.€va ^' ev TVfx^Yfpei : KaTeKXeiaSY} v7ro t^v KtficoTOV' 
Y} vTro Tov ^vyov TYjg dvdyKr^g Y^XSe Kai t^^ €tfxapfj.€VY}g' y} KaTe^^evySy} 
a-vveXSovara tco Aii. 

- 949, TafxteveaKe^ 'Avr^ tov, ev avTY} eiye Tag yovdg tov Atog' 
eaTiv, " eyKVog y}v. 

951. Mo/p/^/a] ¥Afxapfj.€VY}. 

Ihid, OvT dv vtv Ofxj3pog ovt Apyjg : Aprjg vvv, TroXefxog' Kat 

^ iylUac.^ cVSiW? ^ycvy e^u R, Br. addita. P. E. 

' TO L. " (Tl) L. 

"■' oi vTtffKOQi ab editore RomAno ^ f-yyio; R. 



EIS THN ANTirONHN. 133 

yap ovTO^ Kara fJLo7pav eyeiperat' /SovXeTai ^e eiTreh, oti ovTe Ta ev 
ovpav^, ovTe to. ev t'^ yyj, ovTe to. ev tyJ daXaTTy) TrpaTTOixeva, irapa 
f/.o7pav yiveTai» 

952, N/v] avT^^v* Ty]V fJLOtpav. 

955. Tievy^f] ^' P oivyp\(a<; : To e?^f ' ^evyPv] TreTpoo^^ei KaTa(f>pa- 
KTog ev ^eo-fJi^' fJLT) ovtoo te avTO \a^coff.ev, OTt Kdi vj AvTtyovYj arre- 
^fig oixTa ireTtovBev OTrep a(ye0rig AvKovpyog' a\k aitXoog Tvj Tiapa- 
Oeaet tcov of^otoov ^va-Tvy^^toov irapafLvSeTTai ttjv KopYjv. Tov '^ea-fxov ^e 
T^f afAireXov 7reTpu)^yj eiTrev, avTt tov, tov lo-yypov. 

956. KepTOfLioig opyaig\ Aia Tag KepTOfxiovg opyag, 
958. lIeTp(a^ei\ Tw aTepeS) te(Tfj^x t% afLTrekov. 

959« OvT(o Tag fji.aviag ^etvov amcTTa^et: Ovto) Kat tov AvKovp- 
yov airo Tr^g fj^avtag opyYj aiTopaivei. yievog yap, yj opyi^. AvSyjpov 
^e, TO aKfLaicv Kai avSovv ev KaKoig. 

Ibid. Aetvov\ 'Avt/ tov, Trokv. 

960. Mevog] q Mavta. 

Ibid. Keivog eTreyvoo : To ej^f Kelvog eireyvu) tov Beov "* KepTOfJLi- 
otg yXooa-aY^g fjLaviaig ^pavoov. 

963. ^Ev6eovg~\ Tag deoXyjTTTOvg IdaKy^ag. 

964. Kviov Te TTvp^ To VTTO Txv BaK^^^oov atpoff.evov ev Taig Atovv- 
ataKaTg ^a^ovy^tatg. 

965. ^tXavXovg yjpeOt^e Movaag : KaKoXoyoov avTag, yjpeSt^^e 
KaT avTOv' Xeyet ovv, eTapadae Kat eaKopTrt^e Tag t(2v avX^v (ohdg. 
'H ovToog' Tag Movaag Tag irept tov Atovvaov e^yXeva^l^ev, TOVTeaTty 
Tovg vfxvovg ^ Tovg koyovg' Ttveg Be (pao-tv, OTt Koi Tag Movaag 
vjSptaev. 

966. Hapa ^e Kvaveoov TreXayeoov : ^AvTt tov, irapa ^e TOtg Kva- 
veotg ireXdyeat Ty\g "ht^vfLrig SaXdTTvjg, yeyovev €fL<pvXta KaKa irept 
Tovg ^tvei^^ag. Kvaveotg ^e TreXdyeatv etTvev, Toig vtco tqov Kvaveoov 
TveTpoov Tceptey^pfLevotg. At^^vft.ag ^^e dXog, vf "^td tq "^tayoopt^^eaSat 
VTT avToov TYjv SdXaddav, y\ "^td to avvtevat avTag Kai evovaSai, 
'^t^vfnag avTag (f)yja-tv. 

n A\ i/ r> ' ^ Sfe 0111. R. Br. qui inira om. 

^ 01. om. R. Br. , , ^ 

r / . / / / ccvrcci;. 
K€pToiA.m<;yX(c<T<rai<; [A.oi.ViXi (siiprJl- 

scripto a,.^) xl/dvuy, Li. K. yKa<ra(xv 



134 EIS THN ANTirONHN. 

y68. ^AKTai Boa-TTopiai] Al vtto tov l^o^iro^ov tov iiiXa.yovi Trepc 
ttypixaai. 

969. H^' SpvjKoov YtaXfJLV^^vicraog : 'O SpaKiKO^ 'ZakfJivlrjaa-o^' 
7r€kayo^ ^e €0-t/ '^va-yeifMipov irep) SpaKVjV A.lajyKo^' 

ix^po^tvot; ycw/'T75(7t, " fAi^Tpvicc. vtuv. 

970. '^Iv' ayylm\iq " Ap^i : riapa 70^ ^paf^ TifxaTai "Api}^, 
«i Kai 'TTOiYjTyig' 

^^ Tw jwev a^' €/c 0|37]/c'/j^ " 'Ecpvpovq fjt.eTa QaprjC(n<jB(iV. 

To ^e iva Tor^ ovoy o-vvaTrTeTa/, Iva a/rra/ Bo<77ro]3/a/, ato] &^^€1/ Ae/- 
Ter ocro/ ^e y^. ov A^);^, irepiTTOV kafJi/3avov7i to ovofJUK. 

971. Ai(Taro7(ri ^ivetdatg : Twv ^/(rawv 4>/ve/^cyi», YlKri^iTnrov Kat^ 
flav^/ovof, oy ^ Ti^pvfJilSa Kai ^ AcrTcovtov. 

97*3 • Ty^Aw^ev] T(3 ef^f* Tvcf^XcoSev ofJifJLaTCtiV KVKkotg. 

974. AAacTTO^o^a-/] Tor$- aXaaTa 'neTTovBoai.v, ^ Tor^ 'bvaTvyeac 

KVKXoI^ tSoV OfLfXaTOOV., 

975' 'Apa^^SevJ 'Att/ tov, TV<f)XooBev. 

Jbid. ^ Apayfiev eyyeoov : ^ApayBev aly.aTY}pa7g ^ yeipeaaiv^ vir 
lyyiosv Kai KepKi^cov OLKfxmg, TovTeaTi yvvaiKeiatg. 

976. 'AKfJLaTa-tv'] ^'O^vrvjai. 

^7^. MeAeav Tro^av] Oti rekevryjaaaa axfyyjKev avTov; vtto ft,r}- 
TpviaV V) OTL avTY) avTov$ e^eTvcfyXooaev, 

98O. AwfX(f)evTOV yovav : KaKQVVfx(f)ov yovyjv' oti e^n KaKoo wfx- 
^ev6eT(Ta, ^vaTvyeig avTovg ereKeV yj tvjv avvfJuf>evTov eavrx koivoo- 
viav, olov, Tvjg irpog yvva^Kac, ^ Koivcaviag aTtet.pot ovreg. 

Ibld. 'A ^e a-Trepfia fxev apyrpuoyovm : Bopeag KVj^og avvyj\^e Tolq 
AQyivaioig, apirdaag Q.pei6viav tyjv ^Epeyfiecog, ef yjg ^«^X^v Z^T>yv 
Kai KaAaiv Kat KXeoTraTpav ravTYiv ^ivevg eyy]fji.ev, ef yjg avTx 
^vo Tra^^eg eyevovTO, YlXyj^nnrog Kot Ilav^/wv, «-aTa ^e Ttvag, Tyj pvfji.- 
^ag Kai ^ AaTTOv^og. Mera ^e tov KXeoTraTpag Bdvarov e7reyy}fjiev 

* Prom. 725, post recte r'f,pvfA.^ati. P. E. 

" IxtiTpva. L. * MS. x^ipitTiv. 

^Ml. /. 301. »G1. om. R. Br. 

" i(f)Vpv}v /xera Bup-q<j(T€(TMV R. qui ^ (rvvov(T\ou; R. Br. 

in superiore schol. SaX/xi^Sto-ao? bis ^ a^Ttoy^oq] MS. ao-waSo^. Sujirff 

et 2«A,uuB*<7<7/a. recte ao-TrsVSoi/. P. E. 

y MS. hie yfipvi^^ocy sed pauip 



EfS THN ANTirONHN. 135 

^l^aiav TY]v Accp^dvov, Kara ^e Tiva^y ElMeav tyjV Koi^[^ov a^eXcpi^Vf 
^^ Kai avTog ^otpoKk^g ixvYjixovevei ev Tv{JLnavia-Ta7g, viTtg e^ €7ri(3ov- 
Xyjg TV(f)ko)(Ta<ja ^Tovg K.Xeo7raTpag Tra^^^ag, ev Ta(jyj) KaSe7p^ev' &;$■ 
^e Tiveg (paalv, oti KaTe4^evcraT0 avToov, aTe trj TretpaiavToov avTvjv' 
€(f) otg aTTaTYjBe^g o ^tvevg, afJicpoTepovg TV(f)Aol' TovTa te la-TopeT 
A7ro\\o^(opog ev tv} Bt/S^uodrjKV}. Tiveg ^e i(7Topovcriv, oti ireptovaav 
Tviv K\eo7raTpav o ^tvevg eKpepXvjKev, Kai ttjv l^^aiav eTreyYJixev' vj 
^e opyicrSeTaa Tovg eavT^g eTvtpXoiG^ev TraH^^ag. yEitg to avT0.~\ ° Bo- 
peov yap Ka) ^Q^petBviag Trjg Epeyfieccg yjv yj KXeoTtaTpa. 

982. 'EpeyBetlav~\ ' TCv 'AeYjvaiccv. 

^S5.'^A[xt7r7rog : TayeHa, *i<Tov tTnrx dvvay.evYj Tpeyetv. El^^eyp. 
afxtTTTrotg, irpog to 6vekXatg' Tpd^l^ri BveXXriaiv djxiTnrotg, Tatg e^t(rov^ 
[xevatg nnrotg, tag Kai' 0[XY}pog' 

Ibid. Yldyov : ^ 'TxprjXov opovg kou aKpiopeiag. 

986. AkXa Kair eKetva: AXXa Kat KaT eKetvrjg^ Trjg BvyaTpog 
Bopeov, TYjg ef ^EpeySethXv yeyovviag, evea-KYjXpav at TioXvypovtot 
yio^tpai, Kat fxeydXa ^va-TvyYjo-at avTYjv 7re7rof^Kaaiv. 'H fxeyaXai 
^vdTvyiat Kat eir eKetvYj tyj KXeoTrdTpa ijXSov. 

987. MaKpaiooveg : ^ASdvaTot Kal TroXvypovtoi. Ea^yov ^e, eTre- 
o-yov, e^reTeSrjaav, eTre /Sdprja-av. 

988. ^yjjSrjg dvaKTeg~\ Kai vvv dvaKTag (prjo-i Tovg dito tov Xo- 
pov evTifxovg. 

989. ToTg TV(f)Xo7ai ydp\ 'H o^og tov TV(f)Xov fxeT dXXov ea-Ttv. 
993. OvKovv Trdpog ye] Oiov, ov^e Trjv dpyyjv TYjg a-rjg KaTcaXtyji- 

povv fxavTeiag. 

997* '^^ ^^^ (f)pia-a-iS CFTOfX(x\ 'Avt/ tov, tov aov Xoryov. 

999. OaKov\ OaKog, TOTTog ovto) KaXovfxevog. 

1000. Atfxrjv : "Opfxog Ka) elpa, ottov vdvTa tcx, opvea vpocrep- 
yovTai. 

1001. KoKcf: ^'Ett/ KaK(h. 

1002. Bej^aplSapcofiLevx] 'Epff.rivevSY}vat fxri ^vvafLevx, dXXa da-a- 
(f)e7. 

« Tol? T'^^ R. Ty}i tantum L. Vid. '^ 11. k. 437. 

Apollodor. III. 15. p. 368. ^ Gl. om. R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. * AiiTtn iu:) R.-^enret ^ eVt" eTr* Br. 
^ tSv 'A^vjvwv L. GI. om. R. B)-. 

/ K 4 



13G EIS THN ANTirONHN. 

1003. X>yAar«7/vJ 6 ToK ovv^i, 
ibicl. ^ovaTgj raT^ ^^ai{xaKTiKa7g. 

1005. '£ju,7rvp«v €y€vo[JiV]v\ ^Avti tov, a7r€7reip<0fji,y)v tvj^ dtaTrvpl^ 
fjuxvTeiag. 

1008. Mf^ajo"^] Aivypog ovaa rj Kavaig, KvjKig ^e, r) ava^ocig 
€VTav9a' Kvpict)^ ^e tj Xiywg tov KaTTVov, ri yj aito tuv Kaiofxivxv ym- 

IM€VYI, 

1009. K.aTV(f)€\ Kai €TV<f>€. [E/f TO aVTQ.~\ Tv(f)€lV €(rT;, T^ 

v)p€fMa vTioa-fj.vy^eiv, ^AvinTve ^e, ^ av^/SaXXe Ta fLvjpia €K tov Xiirovg. 
Ibid, Yiav€iTTV€~\ 'AvijSakev. 

1010. KaTappveT^ : KaTapp€OfL€voi, Ka$vypaiyofL€vot, €k tov Xi- 
TTOv^ Tvfg KaXvTTTOvcrvjg * avTOv^ 7iifj.€Kvig ef €7r/7rr&v. 

1012. YiaiTog Tovhe'^ tov ^ olvjyovvTog. 

1013. 4>^/vovt'] '^H cf>6op07roia, vj dia tov 7rvpog a(7V)fj.u)f (fyBeipo- 
fLeva. 

1016. 'Eay^apai : Al €(TTiai. 

Ibid. nayTeAer^ : A/ t» TeAe/a tswv Upetcov l€ypfj.€vat' vj oXat' 
v^^i uv 7rdvTa T^XetovTai, 

1017' ^Xv)p€t$ VTT oia)V0QV T€ Kat Kw^v /Sopa^ 'AvTi TOV, 01 KV- 
v€g Kat 01 opvtQeg ^iaa^rda-avTeg to tov YloXvveiKovg cTccfM, ev) rov$ 
^(afj.ovg €KOf/ita-av, Ka^ ovtu^ ™ €ft.oXvvav aTravTag. 

1019« ^VG-Ta^ag KtTdg\ Tag "bia Bvcrtm yivofJi€vag XtTog, 

1021. ^ A7Toppoil3i^€t\ 'ATT^p^er, d<j>lY)aiv. 

1022. Be/S^WTef] 'AtTO TOV kvtKOV Itt) TO TTXv^SvVTtKOV fJ.€T€^Vf. 

1027. \^^K€7Tai\ ^laTat, B€pa7t€V€t. 
Ibid, ^AKtvY)Tog\ ^Aff.€TdB€Tog. 

1028. AvBcMta Tot\ Aia tvjv " avdadiav €ig c-KaiOTTjTa 7ri7TT0V<7iv 
01 dvSpcaTTOi. 

1030. T;V dXK-^] Ka4[Oft,v]poi;' 

° Kfcx^T^v yap S>j yaTocv aeiKt^st fjLevicctvuiv. 
1034. T6f€i;eT'J ^\\7ro7r€tpa<Td€ fj.ov, cog To^OTat (jkottov. 

Ibid. ^Av^plg TOV^i^ 'AVT/ TOV, €fJ.OV. 

S avT* Toy Toi<i R. Br. f" e/xoAvvev L. 

^ al/xaTtKa^ R. Br. " eciQdttiuv 11. Br. 

' ave^aAe R. Br. " 11. u'. 54. KOt^vjv L. 

^ airovi oni. R. Br. P rjyow airon. R. Br. 

^ a^-fj-yoi/VToj tfiKovoTt R. Br. 



EiS THN ANTirONHN. 13/ 

1035. 'Tfxivj 'T</>' v{XMV TcJJv juavrecyv, Kai tcov avyyeviov, 

1036. 'E^vjfji.TroXYjff.ai: ^'AveiJ.TroXYjTog, ixy} 7pe7rpayy.aT€VfAevof. 
Kdi Ofkfipog* 

* vj TreTTpafJLai. 

Ibid. KafJLTrecf^opTtafJLai : YleTrpayff.aTevfuaiy Trpo^e^ofJLai, (popTOf 
yeyevvjfxai' 

'Ei7(5*55<ravTo fxe (jioprov. 
KakKifj.ayog, 

1037» Tov 'Kpo ^aple^v ^XeKTpov: Xdphg, iroXig Av^tag, irapa- 
Ketfj.evYj Tw yjpvao<f)Op(£i TiaKTCoXx' avTi tov, ei ti jSovKeaBe etg yjpy}- 
fxaTa vevov, '^e^/eaBe' tov yap YioXvveiKr} ov 6d\peTe. 

1044. Seovg f/.iaivetv^ ^Af/.iavTov yap to Behv. 

1049» ^ohv TovTO irdyKQivov: Ta) /Sico koivov. Emt eiTrev, ap 
oliev dvOpooTTCov Ttg, Kat KaBoXov eXaf3ev Ttaat koivgv Kat (pavepov. 

1052. Trjg vo(Tov~\ Avrt tov, TYjg d/3ovXiag. 

105*1, ^Ap" 0^'^^^ Tayovg^ ^Ot^ag, (fy^^at, ^aatXeaq vjBpi^cov. 

1060. Td dppy}Td /xe ^Y}f^oo-tevetv dvaKtveig, 

1062. OvTio vofLt^etg, OTt eirl Kep^^ea-t Xeyco ; 

1063. ^Eff.'7roXY}0-ODv~\ ^E^aTraT^^aoov. 

1064. My} TToXXovg eT/] M>^ iroXXovg y]Xiov ^pofxovg TeXeacov, 
ea-Tiv, YjfLepag. * Afj.iXXr^TY}pag te, Tovg dXXrfXovg '^io^eyofJ.evovg. Tpo- 
yovg ^e, dvTt tov, KVKXovg, ^pof/.ovg. TeAaJv ^e, dvTt tov, TeXeacov. 
" iaBt, (f>Y}(Ttv, ov TToXXovg ^pofLovg Y}Xiov TeXeaoov. 

l068.''Eyetg /SaXcov'] 'AvTi tov, e^aXeg. 

Ibid. "^vyY^v] T^v TY}g 'AvTiyovY}g. 

1 07 1 • ^Avoatov] ^^ Mo^ TvyovTa tgJv hatm vvv. 

1072. MeVeo-T/v] E^ovata ^e^oTat' Xeyet le Tiov veKpoov. E.k 
aov ^e jSid^ovTat Kat ot dvco Beot eyetv avTOV dvoo aTacpov. 

1074. 'TaTepo(f)Sopoi'] At vaTepov fxeXXovaat fixdipat' Kot to 
Xoyjoai ydp, ty}v ov irapdyoYjf/La, dXXd ty;v eg vaTepov dxpo^pr^Tt TtfJLca- 

'1 '-rfjovv 7re7rfla/xa<, r.erpayv.aTcvyxit; Ka[/.'n€tj)6pri<r[Acci. TrpoSeSoaa* R. Mo.< 

Br. KaXX//ytaxo? accessit cx L. 

^ Od. 6'. 162. Post eaaiv addit ^ oladcc R. Br. 

Br. av€/x7roAvjTo;, (/.)] TrevrpayjWaTev- " Seqq. oin. Br. 

/xe'v&<;. "'^' ylii' rlv y/fi r. r. o. Acyet, R. I>r, 



• yi vtTrpxyi/.xi. T;t7>pxyi/Aiiiy.xi. 



138 EIE THN ANTirONHN. 

ptav ^fiXor TO apa-eviKOv ^e arrt tov BrjXvKov era^ev, wf Kai to " <ruy- 

Tyjpi * TVXJ}' 

1077* KaTyjpyvpccfxevoiJ ^Apyvpa) Treia-dei^. 

1078. ^avei] Ae/^e/. 

Ibid. yipovov TpijBvi : 'Avt/ tov^ avafBoKYi. 

1079» 'Av^pajv, ^^«//^0?^] AeiTrei Kai' kou yvvouKm. 

1080. ^ExPpaY] ^H SrjjSaioig eyBpou, ^ To^ig BeoT^' al voket^ bc, 
(f>yjaiv, m apyetg, e7rava(TTYjaovTai aoi. 

1081. KaO-^yKTav] Mera ayovg eKOfxia-av. 

1083. Ea-Ttovxov] Trjv e)(ovaav eaTiav Kat ^oifMvg. 

Ibid. 'EoT/6v%ov Ig TJroXiv] *Am tov, eTri T>yv ea-Tiav Trj^ voXeco^. 

1084. lioiavTa KaTa TVjg Kap^tiag aov To^evfxaTa a(pv}Ka y.eTa 
BvfJiov' ^ Too Qvix'2 TTjg Kap^iag crov XetTret ^e 7] KaTa. 

108d. SdXTTog : Ttjv ^ptfj.vTy}Ta, tov euiTrpYja-fjLOv, tov lov OdXTTog 
yap TO KavfJLa, eK fjieTa(f)opag ^e Tcav epTreTCov' eKeiva yap BepfJiatvo- 
{Jieva, Tov lov d(f)iYja-t' ^io Kat ev Bepet fkakXov layyova-tv. 

1092. E^OTOV XevKYjV eyco] Avrt yTOv, dno veoT-^Tog dy^jpt yrjpu^g. 

1094. AaA-erv] ^BeylaaBai. 

1096. To ^ev vTuoyoopehy ^etvoV to ^e dvTtaTavTa * ^XafByjvat. 

1103. YiVvrefMova-t] l^vvTOfLcag KaTaKOTTTova-t Kat PXditTovdi. 

1 105. yioyig fj.eBia-Tafj.at r^f irpoTepag yvcafLy)g. 

1 1 06. Ava-fxa^^^YjTeov] YleptTTevet to ^vg. 

1107. Apa] ^AvTt Tov, ^paa-ov. 

1110. ^ETTOxptov] ^avepoVf ^ta to vxpog' (pYja} ^e tov Td<f>ov. 

1111. Aoja TYJ^' eTrea-Tpdcf^Yjv] AoKYja-et fi.eT€a-Tpd(fyrjv. 

1113. ^ Ae^^otKa, (f^yjat, fLYj ovk ea-Tt KaXov to vofJ.oBeTe7v Katvd' 
dXX^ dptaTov laTt to TreiBeaBat Totg dpyamg vofLotg. 

\\\b.YloXvo)vvfj.e] 'O Atovva-e' 01 fJLev ydp BdK^ov, 01 ^e laK- 
yovy 01 ^e Avatov, ot ^e Eviov^ 01 ^e AiBvpafj.Pov avTOv KaXova-tv. 

1119' iTaXiav^ Aid to TroXvdfHTreXov TYjg yoapag. 

Ibid. Y\ayKOLVotg\ 'Ev olg irdvTeg crvvdyovTat, "^td Tag TTavYjyvpetg, 

Yj "^id TO TYjv Beov TTfxvTag Tpecpetv. 'H OTt Kotvd Ta fi.vaTY}pta Ayj- 

fLVjTpog Kat Atovvaov. 

"^ ypvxTi. L. R. Lociis est Oed. * ^XajS^jva»] ^^'f" L. nec plura. /S/.a- 
Tyr. 81. /9^ya* T^dp^a-Ti R. Br. 

> ToZ om. R. " UhoiKU yacp R. Br. 



EIS THN ANTirONHN. !59 

1121. KoXTioiq : 'Am tov, ^rit^VioK;. 

1 122. ^O hoLKy^ev BaACp(^av] TCv Ba^p^wv VtaK^/^vra, 
Ibid, M^TpoVoA/v] T>7V TJoX/y toJ^ fJ^y}Tpo$ crov, 

1 123, 'A^yp/ov T* eTT/ o-Trojsa ^^aAcovro^-] Ilapa tov tottov, h f 
laira.pria-av ol o^ovre^ tov ^paKOVTO^. 

1 1 26. Se ^' i^Tre^] 2e opa XafXTrpog Kairvoi;' avr] rov, aol 
Bvcrtai Kara Ylapvaa-aov yivovTai' v] irap oaov avTOfAaTov irvp eKeide 
ava^^i^OTat. 

Ihid. AiXo(f>ov ireTpa^ Tov ^ \lapva(7<Tov' toiovto yap eaTi to 

OjOO^ 

1 127. ^Tepoif^] 'H XafATTpd. 

1128. Kct}pvKiaI\ A/ napvao'o-/^e^. KcopvKiov yap avjpov ev Yiap- 
vaaaZ. 

1130. KadTaXiag'] HfiyYi ev YlapvaaaSi. 

1131. ^vaaa, ^ooKi^^og opog' etai ^e Kai aXXai voXXat '^vaaai. 

1132. KLa-avjpeig] Ktaa-o(j)opoi. 

1133. 'KXcopa T aKToi'] '^H to ev EvjSoia (jyf}a-)v aXaog, vj to ev 
Uapvaaa^' ev afj.(f)OTepoig yap ^^ T07rot$ yj afLTreXo;, yj Ka6 eKaaTVjV 
yjfLepav Trep) fiev tyjv eca ^OTpvag (jyepef Trepi Te tyiv f/.eay)f/.l3ptav, OfL- 
(paKag* erpvyaTO Be 77e7rav6e7aa irept ty}V eairepav. 

1136. ^KTTiaKOTrovvT ayviag\ ^yp. eTnaKoirovvTa yviag. 
Ibid. EvafoWwv : 'Tf^vovvrcov, fLera ev(pYift.iag evoT XeyovTcav, og 
eariv vfx,vog Atovvaov. 

1139« Kepavvia\ Kepavvo^X^^Tcp. 

1 142. MoAezv] Aeiirei 6eXY]aov' ^ aTrapefA^j^aTOV avTt itpoaTaKrtKov. 
Ibid. ^Olov, ^za yYjg y} ^/ vypag. 

1 1 43. IlapvYjaiav virep kXitvvI ^Avt) tov, UapvYjaiag vtto KXiTvog. 
1144. '^H arovoevTa TTop6fJiovi ^H arovoevTog "^ia 7rop6fuov' Kai 6 

TTOtYJT^^g' 

R(5 S' €CTT€V€V Oltl^aTl BvCOV. 

^TOVoevTa '^e, rov Yiyn^^^Y} "hta ra KVfkara. X\op6fkOv t\ \vtoi, tov oltt 
Ev/3oiag elg BotccTiav 01 ^e, t>?v 'ZiKeXtKYjv 6dXaaaav. 

1 146. 'Iw 7rvp TTveovTcov yopaye : TCv TrvpTrvocav aarpccv eTriaKOTre' 

^ iv TOK TTtci/ois R. tv TreS/oK Br. ^ Haec ponunt R. Br. post vw^ 

^ notpvda-a-ov trjKovoTi R. Br. KAtTVOi, 

'^ roT^ lUoiq R. Br. ^ 11. ^. 230. 

* Gl. om. R. Br, ^ vtt' L. R, 



140 EIS THN ANTirONHN. 

Koi yap alBepiog TifxaTaij cog kcli Kvpnri^vjg * ev haK^^^at^ (fjyjTiv 
avTOv Iv alOepi KaTOiKeTv. AXXco^. Xopayey tov yopov aywv r] tojv 
aaTpoov yopfiyk* KaTa yap Tiva fxvaTiKOv \oyov, tSov ao-Tepoov €1ti 
XopYpfoq. 

ihld. Ka; vvyim <f)$eyixdTccv '. Toov ev vvkt] ev(f)Y]fj,tiov, Kai vfj,- 
vii)v' ev vvkt) yap al AiovvaiaKal yopeiai yivovTai' ^ oOev kou vvKTe- 
A/of. Ka/ KvpiTTi^i^g' 

1152. WepiTtoXoig ': Ta7g lepeiai^, Tatg fial^ aKoKovQoig' koli vj 
Nafo) y\p TifxaTai, otl eKeT Tyj ^Apta^vyj cvveyiveTO. 

Ihid. A7 «tc] AeiTTet rj Trep], Hv r/, ai Tiveg Ttept ae. 

1156. OvK ea^ OTTotov crravTa : ^OTTOiG-trjTroTe (3e(3tooKOTa, eiTe 
KaXoog, eiTe evavTiccg. 

1 158. KaTappe7rei~\ YliirTet, KaTa/Sdkkei' yp. ^e ^ KaTappe-net^ 
ea-Ttv, irtTTTetv TroteT. 

1161. *Q>g efxoi^ AeiTrei, eloKet. 

1165. AfpeTTat^^ATrokeXvTai^aTrokkvTai. [Ktg to avTO.jH fxe- 
Ta(f)opa diTO toov Trai^ovTcov To7g Kv(3otg, fi dito Tm dXteooV /3oXog yocp, 
7) Tov tiKTvov a(f>e(Tig. 

1 166. Ilpo^a5o-/v] ATToXecrcoo-iv. 

Ibld. Ov TiOyffJL eyca : Ov Ti6r]fjt.t, (fyrjcrh, ev Toig ^cJoat tov Totov- 
ToV Oiov, ov vofit^cc J^v eKeivov tov dvtpa, ov dv 7rpooiJoc7tv at ypovai. 

1 168. Tjyj : AvTt TOV ^9t, TrpocTTaKTtKcog. 

1170. TaAX' eyca Kairvov (TKtdi^ ™ Oi)^' av dyoy]<jTOV Tivog Ttpi- 
atfA,y]v Ta vTroXoiTra. 

1173. Ol ^e ^oovTeg aWtoi 6ave7vj TovTOtg ^e tov Saveiv al-fA 
eyevovTO 01 ^xvTeg. 

1176. Tc %, OTi epcoTO, iroTepa TraTpcaag yj itpog oiKetag X^pog, 
aKovaag yi^Y} oti avToyeip aireBavev. 

1 1 80. E'j/3i>^//^^y]] 'WcTio^^og 'Wvtoyyjv avTYfv KaXeL 
"Ikcto S' cii; " Kp€iQVTa Kai 'Hyioyyjv. 

Ibid. 'OfAQv : 'Ey yvg. 

1182. KXvovcTa Trai^ogj Aeivei v) ° irept. 

' tj/ BaKxaii om. Br. Cf. v. 1076. adscripsit P. E. KaTaTp^Tm. 
^ oQtv K. V. om. Br, qui addidit iv "* to. litoAonia ol8' a> R. Br. 

BaKxai^ post Evpnrilr^:. Est v. 486. " Kpiovra L. l\. 

' Karapptxuv L. K. Ad lemma 



EIS THN ANTirONHN. 141 

Ibid. Tvyyf^ ''O ecTTiVf eK Tv^yj^. 

1 185. EvyjU.arwv Trpoa^^yopo^ Ai ev^m Trpoaayopevovcra» 

118o. Avao-Trao-Tfiv] ^va-yeptag avacr7r:cfji,evy}g Ka) avoiyofxevYfg. 

11 89. A7ro7rA^o"a-OjOta/] EiKTrX^^TTOfxat. 

1 1 93 . llapYJo-cii^ YlapakLfXTTdvoo. 

Ibid. MaX6da-a-oiixI\ ^A.'7raT'r}aai[u. 

1197« N^Aee^-] P 'EXeoy^ /x>y Tvyov. 

1 199* TToof TO eiriq* Kai tov fkkv XovaavTeg. 

Ibid. 'Evo^/av Beov~\ T>7V 'KKdTyjv, yj tvjv Tiepcrecf)Ovy)v. 

1202. SaXkoig] SvAc/f. 

Ibid. YivyKaTyiBoif,ev\ ^vyKaTeKaiofxev. 

1203. ^OpdoKpavov] ^Txpyjkov. 
1205. Nu^(/)er<5v] Tov vvfL(f)^va. 

1207. ^ AKTepLdTov^ Tov KaKOKTepidTov Tvjg AvTiyovyjg tottov. ^H 
Tov fLY) '^e^dfjievov evTdcpia. 

1209. A(7yjfx.a Trepipaivei (3oyji] Ta KaKa avfjt./3oXa Trjg /5o% 
irepia-TOiy^i^eTai, ' 

1 2 1 5 . ' It daaov] Ylpoa-eXBeTe. 

1210. *Ap^ov 'Y^fkaTo<; XiBoaTrc^yA Ty^v Ik \i6ccv dpfjiovtav tov 
Td(f)0Vy yj TO v^pyjXov fLepo^ tov ')(ooft,aTog, to y]pfi.oafi.evov XiBoig. 

Ibid. AiBoaTTo^yf^ *CLg XiBov aTToairaaBevTog, oircog eiaeXdyj A!- 
/xa>v* yj vfj,e7g ditoaisdaavTeg dBpr^aaTe. 

1 2 1 8. ' H Beotai KXe^JiTOfJiai] ' H dTraTccfnai vtto ^ Beoov. 

1220. ^WBpovfi.ev\ ^'EOecopovfj.ev. 

1222. M/Tj9w^>? "^ l^poyov, oaTig riv avTyj ^dovy} dito aivhovog. 

Ibld. Ka6y]fLft.evy]v~\ Tov TpdyriXov ^e^efLewjv, 

1232. YlTvaa^ 7rpoaca7r(p : Otov, dTroaTpacfyetg Kat aKvdpccTrdaa^, 
Kat eK Tov Trpoaooirov KaTafj.efx,-^dfxevog' ov KVpiu^ TrpoairTvaai; tc5 
TraTpi, wg Kai yifi.elg ev t-^ avvyjBeta (f>afj.ev, KaTeirTvaev avTov, eaTt, 
KaTecfypovyjae tcov Xoycov avTOv. Ovy eiXKev ^ ^e to ^L(po<; KaTa tov 
TraTpog, (oaTrep caeTo' eiTrev yap dvco^ 

* 'H S' ovv 6a,veTTUif nal davova oXu tivu. 

O dyyeXo^ ^e ovtco vofxt^ccv dirayyeXXei. 

° Tcepty l'v 17 'nepi toS Tcai^o,; R. Br. ^ ^poyjiv \ey«i R. Br. 

P avTi Tov eXeovq R. Br. ** dt om. Br. 

1 TZv^eSv R. Br. « V. 751.. 



142 EIX THN ANTirONHN. 

1233. AittXov^ Kvdo^^ovTa^ : *Avt1 tov, '^nrXag aKfJia^' &fJi(f>viK€i 
yap TO l^i(po$' Kvw^wv ^e, to o^v tov ^Kpov^, Trapa to Kaivetv TOig 
o^ovai. 

1236. To iyyog ol TpayiKoi Kai Itti ^icpov^ Xafjil3dvovcriv. 

1239. ^oiviov (TTa\dy\kaToq'. T>yv Tntofiv tov (poiviov (rTakayfJia- 
Tog €Kl3dXkei T^j XevKyj avTVig Trapeta, Icttiv^ aifxa e^e7ryev<7ev. 

1240. Ta vvix(f)tKa TeXyf\ Tovg yap^ yafJLovvTag, Tekeiovg eKa- 

AOVV. 

1246. 'EAtt/ct/v ^e l5o<TKOfJ.ai'\ " 'EA.7r/faj avTrjv fJt.Y} PovAe<76at ^rj- 
fMcria dpvjveiv, aXX ev tw oiKvift.aTi fj,eTa tcqv Bepa7raivtt(i3V. 

1250. OvK dvoYiTog, (f)Y)<Ttv, vTrdpyet, lucTTe ^vjfjioa-ia o^vpe^rSai. 
* Aft.apTdvetv ^e Xeyet vvv, to efxcfyavZg SpYjveiv. 

1253. 'AXA' eVci) aTreXBovTeg fj.ady}a-ofj.e6a, fj,ri Tt Kai fjiavi^teg 
Kpv(f>a ^ovXeveTaiy aveXeiv eavT^v Tretpcofjievy], 

1257- ^E(f)YjKet\ 'AvT/ rov, YjKei. 

1258. Mv^jua : Tov veKpov. 

1259. OvK aXXoTptav aTYjv] Ov ^t dXXov diroSavovTa, ovk ef oA- 
Xov veKpooSevTa. 

1263. SavaToevTaJi QavdTOV d^ta, vj Bavdrov ouna. 
1 265. *AvoA/3a] ^AviO(peXYjTa. 

1266. 'Iw 7ratveog~j Nea yjXikIo., Koi KaivoTrpeve^ Savdrf TereXev- 
TYjKag. 

1 270. 'I^eiv] yp. exetv. 

1274. ^Aypiatg 0^0?^] ^Ayptatg opfxmg. 

1275. Ao/^JraT^TOv] TYfv fxeS^ v(3pe(ag aTriaSovfJievYjv' rf TVfv fxeyd- 
Xag KaTaTraTovfLevYjv. 

Ihid. AaKirdTYjTQV avTpeirm yapdv^y Tvfv yapociJ Aof irar^aag. 

1279» Ta fxev irpo ^(eipSiv^ *Q.g rov KpeovTog rov vai^ /Saord- 
^ovTog. 

1282. n.afj,ft.-^TCOp\ 'H Kara Trdvra fXYfrYip' ^ efn^partKafg ^e ei- 
Trev, ort Kat fJ-eyjpt Sdvarov fJ.YiTYjp e^ei^Syjy f-y] eXofxevYj f^v fMera rov 
Trat^^og Sdvarov. 

1286. Ka/cayyeATa] KaKYjv aTsayyeXiav 'eyrovTa. 

1 288. 'ETrefe/p-yao-w] ^KTreo-fpa^ag. 

" voa»^« R. Br. "^ ifjtJ^avriKvq R Br. 



EIS THN ANTirONHN. 143 

1288, '2<f>ayiov yvmiKeloy fJiopov : Tov ano acftayrj^ TVjf yvmiKO^ 

fJiOpOV, 

1291. 'Ett' oAe^po) : Tov Alfxovo^, 

1293. Ov yap €v fJivyo^g er/J ^KyK€K\€tcrTai rj yvvYi. 

1298. Ta^' evavTia^ yp, tov ^ evavTa, 

1301. ''OlvSYjKTog\ 'Ofeiav Ka^ova-a irXrjyYiv. 

Ibicl. BcofJila Trepi^l 'Qf lepeTov Trep) tov /ScofLOV ea-(f)ayY] ^^Trapa 

TOV jSMfJLOV TrpOTreTYj^. 

1302. Avei KeXaival ^AiroXXvTai. 

1303. Tov TTph BavovTog M.eyapeo3g\ *Q,g avTrig irpoyafJiViBeiaYjg Me- 
yapeH tlvi Trpo tov K.peovTog' ol oe (paai tov M.evoiKeci)g, tov airoa-<pd- 
^avTog eavToV TTpOTepov yap M.eyapevg eKakeiTO" ev te tco Tvpdvvca 
Ol^iTro^^i Kai avTog ^evoiKea avTOv KaXei. 

1305. KcfiVfJLV^aaaa^ J^aTapaaafJievY] aoi^ u)g iraitoKToycia, 

1307. 'AveTTTavj 'Ecre/o-^Tyv, eTapdy^riv. 

1308. 'Avra/av] yp. Kaipiav. 

1312. Ta5v^e /ca/ce/vajv] Tov tyiv yvvalKa Kai tov vlov aTToSaveiv. 

1313. ^ETreaKYjTTTOv'] KaKcag eXeyov TekevTcoavjg avTYJgy hofxi^ov, 
eireypdcjyov. 

1314. Tivi TpoTTcp, (pYjaiv, eXveTO, Kai e(j)epeTO eig (povdg ', dvTi 
Tov-, TToica TpOTCca eig (povov eireaev ; 

1317« Ovleig dvdpcaircov TOVTa eTrt aXXov ano TYjg ef/JYjg aWiag 
fke^apfj.oaet eaTt, tov aov ^^ <povov ovoeig av etiroi eTepov tcov av- 
opciOTrcov atTtov, aXX efxe. 

1325. Tov ovK ovTa oXcag, fxaXXov ^e fJiYj^eva. 

1326. Kep^^Y] TrapaiveTg, et ti Kep^^og : Kep^^og fiieTa(f>coveig tov $d- 
vaTOv' irapa tovtov yap Ta KpdTtaTa airaXXaaaeTat, Kai ^pdyi- 
aTa yiveTaty TovTeaTtv, eXdy^taTa yiveTat. ^ Ev ^e tw lirofj.VYjfj.aTi 
ovTca' Toc fj.iKpa tcov KaKcav XvaiTeXeaTepd eaTtv cag av Ka^d. H ov- 
Tca* Ta ev iroat KaKa, av eXdytaTa yj, KpdTta^d eaTtv. 'H ovTca' 
/Spayea yap Ta KaKa, edv Tig avaycapYJ. 'H Ta fJitKpa Tcav KaKcav Xv- 
aiTeXeaTepd eaTi' to yap Tayecag (f)evyetv toc ev Troat KaKa, KpdTi- 



aTOv eaTi. 



1330. M.opcav KdXXtaT efJMV~\ 'O Ifxog SdvaTog fJ.ei^cav tovtcov 



TCtiv KaKcav. 



^^"^^ tiafa rlv /9. om. R. Br. ^ iv aAMiq Sc R. Br. Supra t« 

^ (f^ovov. VI ovh):; R. Br. KpdTKTra KaKo. R. Br. 



144 EI2 THN ANTirONHN. 

1331. Tfpixiav'] T^f TeXevTTji -Trapaa-KevaaTiKYjV Ttpixa yap, to 
Tf:Xog. 

1334. WxXovTo] A€VT€pa, 

l335/'OToi(7t y£ri /xeAciv] To^ig OeoT^. 

1336. 'Oi/ jSovkofjiai TV/eh, TavTa -^v^afjivjv. 

1341. '^Of C7€ T avTav"] ^ T^v Kvpv^^iKyjv, 

1344, UdvTa y^p "kkyjpia : ^' YiXayia kou ireirTaKOTa, tol fxev cv 
%ep(Ti, Tcc ^e Itti Tyj KecpaXyj. 

1347. AvC-KGfJil(7T0g'\ ^A(f>opy}Tog. 

1348. rioAAotJ TO cfypoveiv : To KaXag (ppoveTv irpohov eoTiv ev^ai- 
fxoviag, Kat Tolii dvdpcoiroig e^oyj^TaTOV. 

1350. Me-yaAo/ ^e Xoyot~\ A/ fxeyaXopvjfxovtat tZv vTrepricjydvjov^ 
Ttfxoopiag fxeyicTTag ToHq KeKTYffxevotq eirdyovaat, TeXevTaTov ^t^^d- 
c-Kovat TO (ppoveTv Kat irotYjT^^g' 

Ot/ ^tacfyepet Tvjg ^vptiritov ^AvTtyovvjg avTi^, OTt (jxapaBe^ca 
eKetwj^ ^;a tov Atfxovog epcoTa e^€^o6v} irpog ydfxoV evTOvBa ^e tov- 
vavTiov. 

y Gl. om. R. Br. * II. p\ 32. Mox *I<rT€oy Je ot* J. 

* ^yovv TrKdyta. R. Br. R. Br. 



EI5 TA2 TPAXINIA2 



1 . xxOrOS /Aev €(TT apypuog : * 'O TpoTrog avay^jpov 1(7^10 g' /Aera- 
yeveaTepo^ yap 6 SoAwv. ^ ^aah *ASif]vaiov$ aiT^^a-aaOat '^okoova 
^ vofxov ypacpYjv, tov ^e ^e^tOTa to d\pi/<opov avTm^ opKov aiT^a^at av- 
Tovg' ^ eTrefJLeve ^e ^eKaeTiav, TrapevXa/Bovfxevog ^e fjL^^woTe fxevovTa 
avayKadcoai [JieTa$eTvai ti t«v vofji.ifJLWV, dvay^ccp^aai Trpog Av^^ovg Kat 
KpoTaov. Ae^d[/.evog le ^ avTOv o Kpoiao^, ^eiKVvai ndvTa tov tiXov^ 
Tov^ Kou (jTpaTidnag ev OTtXotg y^vaolg^ /3w^<3v re ^AiroXkicvog ^ oXo- 
yjpv(TOV' Kav')(a>ff,evog ^e TjpdoTa avTOV tU TrdvTCQV dvOpooTTCov ev^aifxove' 
(TTepog, 'O le 'ecf)V], KKeo^tv Kot BiTCcva. AvTrrjSetg ^e 6 (BaaiXevg^ 
TjpiOTa TQV Tflt S ^evTepa (pepovTa, Tovtov ^e TtdXtv eTepov Ttpo^aXXo- 
fxevov, v}yavdKTY}(Te Kpoifjog, ^ eTie; fJiyj^e Ta 'tevTepa Ty^g evtatfuoviag 
avTcp ^e^ccKev, *0 ^e SoXojv avve)^ tvjv "Kvnsr^v^ d7recl>Y)vaT0, oti TeXog 
^ ^el opav Tox) fiiov, ^a^rl ^e avTOV to TVjvtKavra iroXefA^ov aipovfjLevov 
irpog Tiepaag, ^ yjpvia^vat Trapa tov Seovy 

'O ^e vofLiaag vepl TVjg JJepavv dpyj}g avTOv keyetv^ eiroXefj.viaev' Kai 
^TTVjSek, hf TTvp] Pe^XvjTai vvo KvpoV KaiofMevog ^e ^oXava eneKa- 
XetTO, 'AvoXXcov ^e ofjijSpov eirtlBaXcbVy eajSeae to •nvp, Kvpov Te epca- 
TYiaavTog^ ^ivjy^aaTo avTw to dTrocftOeyfLa tov cptXoaocpov* oSev Sav- 
fjidaag t€ kou evvo-^aag to TVjg Tvyvig d^vjXov, fj,eTa TifJ.v}g direirefj.y^/ev 
KpoTaov, 

* Praeponit Br. Ila/joipa «k itok- Koi TtafnvKa^ovi^evov Br. qui mox /a€- 

Kov ovTUi €lpvjiJi.€y/}. Qui mox jtxeTa- vovra avrov. 

yevecrrepo^ yap rov ^HpaKKcov^ o l,oKuv. ^ Kpo7(ro^ avrov Br. 

fji.rjUva iJi.aKapi^€iv Mv itpo reXivryj^ ^ Tra^xpuo-o»'* Kal Kavxai/.€VO^ yjpura 

'Tr/jo; Kpo7a-ov aivocpYivdiJt.evoi;. In R. tan- avrov rl<; avrov Br. 

tum leguntur o rpoVo? av. /a. yap 2. ^ livrtpa avrSv Br. 

/xvjSeya /*. ^ctv tt. t. ir. k. atrocp. ^ ot« /xvj ra Br. 

^ tpacriv Se Br. (paa-) 8e Triclin. ' iariv tpafjia L. et mOX aLTov — 

quocum in seqq. fere convenit Br. 7roXe/M,6<V alpovfjiJvov. 

^ v6fji,i)v Br. ^ xpfjird^vai avr^ Br. 

^ eirnj^e^vai Se (rvv avro7(; ^€Ka€riav ' OavfAda-a^ Kvpo<; ro Br. 



14G EIS TAS TPAXINIAS. 

4. 'Eyoj ^e toi/ e/x.ov : 'Eyta, (t>v)o-t, tov €{jlov alma Ka) itpo Bava.' 
Tov ^ieyvcoKa jSapvv ovTa, xai aTteypvj, Kat ^vaTvyvj. 

7. *Ev Tl\€vpccvi~\ ^ IloKig AiTooXta^. 

Ihid. Nvfxcjjiccv OKvov : Nvfxcpim, avTi tov, vvfMp^vfMiTm' okvov 
^€, Tov (fyopov' Ofjiyjpos' 

" OKvela S' tirjtuv iiri^atvefJLcv. 

E/ ^e yp. otXov, t^iv TaXaiTrccpiav, yj, ^wg Ofxyjpo^, to fJi€fJiopv}fJi€vov 
Kai 'jr€7rpcofx€vov. P KaWifJLay^og' 

Kiveov Ttovov oTX-^a-avTeq. 

[E/V TO avTO.j ^yp- otXov. 'H^era ^e v} cl^pdaig kou vj ta-Topta^. 

12. *EXtKT0$ : Ata TO (JKoKiOV T«V p€VfJ.dTCiiV. 

1 3 . BovKpavog : O/ iroTafxot TavpoKpavot ^i^tvttovvto, yj oti fj-v- 
KYjBfxca €t<Ti TtapaTiXridtot 7r€pt Ta$ €KJ3oXdg. Ofj.v}pog' 

' Toi'$ 6/c/3aXAe OvpaZf, (/.efxvKwq rjiJre ravpoq. 

' H OTt (jy(t^ovat T^v yvfv, * w^ ^oe?* vf '^ta to Tas KaTavofJM^ Ttapa 
7roTafj.ovg €ivai. 

Ihid. ^Kk ^e ^aa-Kiov y€V€ta^og : *0 vov^' €K ^e Tvjg " "^aavTptyog 
y€V€td^og avTov KaT€pp€t TrXvjOo^ vbdTm, wg diso KpvfVffq. ^ YlapotfJLta 

€K TTOXXOV €lpy]fJ.€VY}. 

14. Kpvjvaiov iroTov : * Ae/7re/ to cog. '11? aTro KpvfVYfg. 

21. '0 KX€tvog v]X6€ Zvjvoq : Tovto yap v}v Trapa O/vewf copt- 
afX€vov, Tw vtKccvTt A^^^Xmv avTVfv ^wce/v. 

Ihid. ^EKXv€Tai fx€ : 'Avt/ tov, d7raXXdTT€t fj.€, Kai cXcvBcpoT tov 
(pofiov, Tov Ap^eAoooi^ 7r€pty€VOfj.€vog. 

Ihid. Kat TpoTTov fj.€V dv TTOvctiV '. Tov TpOTTOV Tvjg TTpo^ dXXvjXovg 
avToov fJ^dyvfg ovk dv '^t€i7rotfxt' ^ €^€^oiK€t ydp' Ik^Ivo^ ^ ^ €i7rot, W 
a<j)ol3oq avTccv tvjv fJ.dyvjv B^oopoov €Kddv]TO. Ofj.v]poq' 

"^ MS. pro TtoKi; habet wo, quod ^^ l VJ' " , ^* t tt „ • 

. * •. r. T> II- </>• 2^7. In versu Honien 

pro TToXei accepit editor Komanus. v v nTr t v . «/ 

o 1 • 1 j I • TOfc (KpaAcv ueu., Ld. rovc €k. Ov. 

ISed idem ms. ad V. 39. plene scri- ' ^' ^ '^ 

ptumhabet. P.E. ^""V . . n/ -p • ^ > 

" II. .'. 255. Ed. Rom. liic eV,^,- \^' ': ^''' ^': ^"^ "^^'^ ""^ "Z*"^ 

/.^va., sed ad Oed. Tyr. 749^ El. '^f ,"°^^ "T^''' ^ 

020. evipaiveuev. r. Lj. w o -ij * » ' t> 

» ^; om. L. " ^f 1- "";; "r "-'"^ "'^'"'' " • 

PFr.CCLXXIV. S;°'"« ' 

„ V -r. Ti ^ €d€60lK€*V Or. 

'' 70. orXov om. R. Br. 7 " * t) Ti.. 

^ Uic mserit Br. ct r*?. *j7ow &>^' 



EIE TAS TPAXINIAS. 147 

^ Ev6a K€V oiKari epyov ayvjp ovoa-airo [AereXOocy, 
tcrriq er* a/3XijTo?. 

23. ^ BaKo^ 7] KaSe^pa. 

24. Eyu) yap i^fAYjv : Aaa-eco^, 7va avva^v] ^ toj 'AAA' odTig ^v 
BaKoov arap^vjg TYjg Beag' ol ^e xpiXoif, avT^ tov, vTrrjpyov» 

25. Mvj fxoi TO KaXXo^ ; M>; '^ia to KakKog dXyyjtm Trepnrea-a, 
Tc5 A^^eAcoo) yafXYjdeTo-a* 

26. TeAo^ ^' eSvjKev Zevg dy^vioq : ^ 'O irpvTavig tov dycovo^, 
10 oe OAov ovTca^ ^X^^ ° aymiog Levg evTvyeg to) «'ywv/ TeAof cTre- 
BviKev' ef/i^oi ^e ovk ^ evTvyjcg' evTvy(jiog fxev, oti aTr^AAaJe /xe tou 
^AyeXmV ovk evTV/jag t\, oti Ka) vvv 0^^ t^ttov dycoviio ^ia tyjv 
^'HpaKXeovg dTrovaiav, 

27. Aep^of yap HpaKkei Kpnov : Avt; tov, eKKpiTOV, ^/a to ^a«/ 
irept 'HpaKXeovg dy&)viav. 

28. HfcrTa<7aJ 'Avt/ tov, o-uveA^oiJo-a. Tpecpo) ^ ^e, am tou 

V Vj- 

e')^!!), av^co. 

Ibld, HpoKVjpaivovaa : * AyooviSia-a, fAeptfxvioaa KaTa to Keap, 
ea-Ttv ev * pdSet l3ovXevofi.evv)' Kat EvptTri^vj^' 
^ T/ Tror'f a reKVOv, TaSe Ki^paivei^ ; 

29. Ni^f yap efayei : ^AvTt tqv, vvKTog epyerat, Kat vvKTog e^op- 
fxaTat, ^ cof fjiv] ^/a^o^^oji/ fnoi tccv ttovwv yeveaSat. 

32. TvjTvjg : Teccpyog, t^v yvp epya^ofkevog. Kktottov "* ^e efa; 



/ca/ TTOppca ovaav. 



35. AaTpevovTa tcdJ ^T^nvipeTovvTa tw E^jovo^^er. 
38. XTrepTeXvjg : Avrt tov, virep to Tekog yeyoveV olov, tov Te- 
Xovg Toov aSXm " KpeiTTCcv ctxpSvj, KaTopSoiaag avTovg. '^H vTrepTepog 



avTm ea-TtVy eyKpaT^^g, Kat VTrepdvco. 



^ II. 8'. 539. 

^ Gl. om. R. Br. 

^ TOL. 

'^ To oXov oiiT&;5 ^%^'* ° ayavioc; Zevq, 
^yovv 6 TtpvravK; rov aymoe, Br. 

« €^Tt;xes- R. Br. ,, , 

f Tou 'Hpa/cXe^oi;^ R. Br. ^<^^^ ^' /^* 7'7^^<^^«' ^- 'f- «r. 

8 Kai R. Br. l^>x.-—aymiav ili seq. "" ^^ 0«!- ^- I^^. 

schol. collocat Br. " Kpeicrcrav R. Br. 

*' Se om. R. Br. qui mox «xw Ka) 



avia. 








i ^^o R. 








k Hippol. 
R. 


225. 


reKva — Krjpaivere 


^ &>0-T€ 5. ,W. 


t5j/ TToVaitV 


yiyveadai R. 



148 EI2 TA2 TPAXINIAS. 

^ta TOV TOV I</>/tOW </>0V0V KaTa TOV ^ VOfJLOV. 

40. Sevco irap^ av^pi : Tai KvjvKi, o^ ^v TraTf ^Aff^npvtcvo^ a^cA- 
<f)ov, Kat 'Haio^og' 

€? K^vVa oivaKTa. 

42. Ai5touJ P 'Am toD ^wep «vtoi/. 

43. Sp^e^ov ^' e^/(7Ta/x.a<] 'XiroTtTeva, wrovoS), 0*10 fuai. 

45. 'AKYjpvKTog fji.ev(i : Ao-^/xof, 01/ fJLyjvvofxevo^ oirov «ttot co-t^v* 
ov o^^eJ? eA^oJv KVjpvTTei Kai airayyeWn, irov ttot fCTTt. 

4^, AeATov A/TTwv €Vt€<%€v : 'Hf tov 'HpaKkiov^ tvjtov haB-^Kvj^ 
ypdxpavTog €/V ^cAtov^ Kai KaTaXeXofTroTo^, cog ei /x,^ eXdot ^ia to(Tov^ 
Tov yjpovov, yvZvai avTOv ^ TeXevToovTa, /xcTa tov^ i€ fjJfjva^ dvayvov- 
(TaVy iroivi^Tat ^ avTOV Ta €VT€TaXfJLeva. 

48. ©60 /V dpopfiLat : ^^vyofJLat fJLVjth XvTrvjpov lyyeypafj.fj.ivov 
exovaav * XafBeh TTYifj.ov-rjg aTep. 

50. Tlav^^aKpVT odvpfxaTa : Ata Trav^aKpvTccv o^vpfJMTVV, w^ to, 
" B<a t' €3/T€a Ka\ iA.i\av at[A.a. 

52. ^p€vovv\ ^ NovfieTcrv, e/V <l>povy)<7iv dyeiv. 

53, To aov : To aot a-vfjjpepov. 
Ibid. '^H Toaov, avTi tou, oXiyov. 

Ihid. ricof ^a/o*/ /x,€V Tocoib-^e 'TrXyjSvetg : 'H<jav yap ai/T>J «-ar- 
^eg ef ^YipaKXeovg, ' TXXog, KTrjO-tTncog, ^ rXyjvoaoXiTvjg' eaTi Sc 
*HjOaAfAe/ /^ai cTcpof "TXXog eK MeXiTYjg. 

55^, E/ TraTpof V€/x,o; t/v' wpav : y '0/>av, (ppovTt^^a. Ka/ *Ho-/o^of* 

'■ w/517 ^ap T oX/yvj itiXirai. 
'O ^e vov^* iva fJ.dOv}^ et (f>povTi^£t tov TtaTpog, ^ wrep tov ^OKeiv Ka- 
Xwg^ "^iairpaTT.eaBat. 

" MS. voiAov. Recentior manus /xov^^ Br. 
i^ovov in niarg. P. E. " II. k. 469. 

° Scut. 353. Se TOi 'TtapcKavvciV R. *^ vovBiruv L. 

S' troiiA.01 'napeXavvoiA.iv L. ^•yXvjvo^. oX/ttj^R. rXTjvo?,'08/T>j^Br. 

P Gl. om. R. Br. Vid. Heynius ad ApoUodor. p. 229. 

*1 TcXcimjeT-aira Ka) /xeTa Br. >' rjyovv <pp. a>i ko* R. Br. 

' a^T^ R. Br. ^ Opp. 80. 

' €l'%o/Aat TOK ^€0?; B. Br. Mox ^ i^o R. 

eyye-ypa/x/Ae^Jojk L. '^ 7r^aTTe»v tVe~vov Br. 

^ XajScTv" TOvTo 7a/) c<rT/ to aTep "jrvj- 



EIS TAE TPAXINIAS. 149 

58. 'ApTiTTOvs: ''O ea-riVy apTiioi Kat 7]pf/.ocrix€V(Df Tf Kotipf iio- 
peverat. 

59. Tlpo$ Kaipov^ ^ KaTa Katpov, 
Go.Tav^pt'] '^Tfrw^, 

61. ^ Ayevv^Tcov^ Ava-yevZv, 

63. 'EAev^e^ov] ^Trov^^aiov, ^ Ka) eXevOepo) TcpeitovTa. 

64. E/ It^^aKTa i^oi\ ^l irporTyiKei ^ i*.ot fxa6e7v, 

65 . 'Ejevcy/xevov] 'Ev ^evvj ^ ^iaTpt/SovTO^. 

68. ^l^pvadatl^ ' Atdyeiv. 

69. Tov jU,€V TrapeXSovT apoTov : ^ 'Avt< tov evtavTOV aTra^ yap 
Tov eTovg apoTpiaTat vj yvj, 

70. Av^yj yvvatKT^ T^ '0/x</)aA>y. 
/^2C?. AaTptv^ ^ Aovkov. 
Ibid. Yloveh^ ^TTryjpeTeTv, 

71. Tlav Toivvv ei koi tovt eTXyj: ^AKovaeTat toivvv Ttg, OTt 
^HpaKk-Sjg irav alayjiov vTrefxeivev, el dXi^Soog vTreaT'^ to ^ovXevetv t^ 
'OfMpdXv}, 

72. *Ef «(/)€«■«/] 'A</)e/(9^5 dTrvjXXdyfi tov ^ovXevetv. 

74. EvlSoi^^a xcopav : "Eviot (jyaat Ka) Be<7craXia$ etvat OlyaXiav 
ovtev ^e aToirov (TvvmvfKelv, 

77« Tvi(jhe TVfq %wpa$"] T^? Ev^ptag. 

79'''^? c^' TeAeuTT^v toi) /3/oy : EAe^yev, (pi^ah, OTt ev Oly^aKia 
TeQv^^ofxaty ^ (TooSe^g ev^^atfJLOV^a-u) tov eirtKotirov y^ovov, 

82. 'Ev oi/V poir^f] Totate : 'Ev Ktv^^vvop Kat hrt ^vpov dKfjJrig IdTa- 
fxevoi, ov Tropevav) arvXXvj^pofAevog avTca, Kat (7vvaymiovff»evo? ; 

83 . Svvepf wv] ^ Tw TraTpi. 

86. E/ ^e SecripdTdov eyw.] E/ ^e /^a* vjTrta-Tdfxyjv, rj vpoyiKyjKoeiv^ 
^a]v, OTt TavTa irpoe^Trev, irdKai av eyoi avfK,7rapyjfxi^v avT^, 



^ Gl. oni. R. Br. pcTcJv t^ 'OfMf)ccXri Br. GI. om. R. 
*^ Hanc etiam om. R. Br. • Hujus gl. loco inserit Br. e 

*^ Aca* om. R. Triclinio. *Hv//c' i^ o-co-wcr/xefia. Kad' 

*^ //,oi om. R. virep^arov rcvro a-vvraKrioV vjviKa vj 

S hixrpi^ovra. L. R. In lemmate <ria-a(rfjf.€6a, rov <rov irarpoq rov ^tov au' 

i^€VV[Aivov R. o-avTO?, ^ 7r*7rTO/t<€y, i^oXcoXoroq e/ccjVoi;, 

^^ avTi ToS om. R. Br. In lemmate Kat o\xoff.€6a di/.a' ^yow iiittrof/.cv Kal 

uporpov L. olxoiA.tBa. '0<f)€iXuv 8e koi olj(fl(A€6a et* 

' Hanc et seq. gl. om. R. Br. iteTv, airvvUruq ^l^jvcy/ccv. 
^ ut; Karpiv Ka) ^wKov itoviTv k») vttij- 

1-3 



150 EIS TAS TPAXINIAS. 

92. X«/3e/ vvv w irai', Ka/ vvv^ (pvja-tv, o) Trai, amiBi' kou yap ro 
jSpa^ewg ra ^eovra TroieTVf €7re/^av aKovavj rtg, Keptog airo^peperai' 
T0VT€(7Ti, ^ Kai cl ^po^kftig ^Kova-a^y kou ^(peX-^a-eis avTOv ^napayev- 
Of/^evo^) Kep^og aoi eaTai, 

94. A/oAa vv^: Me>^aiva, ® cy$- ol veuTepoi. *H TTOtKiKyj, ^ia Ta 
adTpa yj vvq. ti Tay^^eia, Oia to 

wap P *Of/,yip(£). TiKTei ^ ^e avTi tov, avaTeXXeiv mie7. 

95. ^Ao-y/fojaevov] ^*Avt} tov XdfJLTrovTa. 

96. ''AA/ov] "Ofi.fipog' 

Ibid. A/tc3] ria/Ja/caAa;. 

97» Tov 'AA/f/Ao^vTjf] ^ AeiTrei Trai^a. 

98. riol^i /xo;] AeiTrei oiKeT, "^iaTpi/Sei. 

luld. ' H TTovTiovg avKmag : Tov^ Tra/ja BdXaTTav Toirovg are- 
vovg' eK ^e ^ tovtov to, ireXdy/} (jyt^G-tV. apa ovv ev SaXdTTV) edTiv ; 
7} avTi Tov, VYjaovg' avXoov yap, to o-TevofAaKpov iteXayoq' diro ^e tov 
ireXayovg to Trepteyojxevov lir avTov dvjXot, edTt, Tag vrjdovg. 

101. 'H ^ta-a-alaiv direipoia-iv : 'Avt/ tov, Ka) wpog toc " efa kou 
^vTtKd. Kai ' Ofx.ripog' 

102. O KpaTiGTTevoov: 'O vtKcav itdvTag Tovg Beovg Kora to OTrrtKov. 

103. rio^ovjaeva] ^ 'Avtz tou Trodova-v}. 

104. Tav afxcfytvetKY} Ay]'idvetpav : Tvjv TreptfJidx^Tov y eTnppyjfxa- 
TtKwg. TlvvSavofxat, (jyria-i, tvjv dfL(j)ivetKy) Ay]'idveipav fxyj^eTroTe Tovg 
0(f)6aXfAovg d^aKpvTovg ''eyetv, dXX' de) toS ttoSx tmv '^aKpvccv viKco- 
f/.evv]v o^vpeaSat. [E/V to avT0.~\ ^- AeiTret yj ^/a. ^^ASXiav ^' opviv, 

"^ et Ka) Br. omisso mox kui. oq Br. Ceterum haec in fine schol. 

" Ka) 'j:apa,y€vo[X€Vif <tgi 6x0 Br. seq. collocat Br. 

""if^^' ^ xGl. om. R. Br, 

f 11. u\ 463. „ , -12 

'1 re om. 11. Br. eitippyii^riKc^i om. Br. 

"^ 'Avri rov om. R. Br. " Haec om. Br., in princ. schol. 

« Xekei onj. R. Br. et in seq. Br. collocat R. 
X *■ rovruv r. it. a-vj[xaiVfi Br. * a6XiOv opviv. rrjv av^hova. ypd(f)erai 

" ew L. Post ^vriKo. addit Br. Ka) aXiov opviv. ^yoi/v, t^v aXKvova ^ 

fA.ipvi vtvecv, viyovv avariWuv »; tvvKV. riKrei R. Br. qui seq. schol. om. 



^^ Od. X'. 108. ^€A<o? %i R. -^eX/c 



<cu 



EIS TAS TPAXINIAE. 151 

TTjv aXKvovoL (/yYjalvf ^ TiKrei h Toig vcpaXot^ iiiTpaig, eha, twv (aoov 
acpavi^ofAhctiVy ^oKpvei. 

105. Old Tiv dBXiov opviv~\ yp. dXiov opviv^ dXKVovvjv vj dr^ova. 

106. OvTTOT evvd^eiv : Ilov ttoOov toov ^aKpvm ^ Koifit^eiv, dXK 
yjTTaaBai, Kai dei "^aKpveiv. 

Ibid. ^ A^aKpvTociv~^ UoXv^^aKpvTcov. 

107. 'AAA evfxvaa-TOv dv^^pog : 'AAAa ^to ^eifxa to vwep tov dv- 
opog det fJiVT^fj(.ovevov(7av, ev TaTg dvdv^potg KoiTatg Tpvy^eaBat KaTa 
ipvx^V' 

1 09. Evdvfji.iOig evvaig : Ta^^- fji.epifKVYiTiKa7g, Ta7g 7roXv(ppovTi- 
(7Toig. Avav^tpcoTOicrt *^ ^e, Taig epYjfKotg tov dv^pog. 

112, To TToAAa irpog to KVfj,aTa. 

Ibld. 0(7T dKdfj.avTog yj votov : ^'Q^airep ^ yoLp, dv Tig Becopotyi 
KVfLaTOVfLevyjv ty]v BdkaTTav, yj Notov itveovTog, ^ l^opeov, toov ^e kv- 
fj.aTcav Ta ff.ev dTTtovTa, Ta ^e hvepyofkeva' ovt(o Kat tov 'WpaKXea, 
KaBaTtep Tt ireXayog KaKcav, to fk,ev Tt irapov XvTreT, to ^' av^OfJ.evov 
diroKetTai. 

\\6. Ka^ff.oyevyi: Tov SyjfBayev^ ^HpaKXea. 'Hcrio^^og' 

^'0(pp' 'HpccKAyjoq &rj^acy€V€oq Kkioq €'i'/}. 

118. ^Tpe(pei~\ 'Avt) TpocpYjg KaByifkepiVYig Koi av^YjG-eccg elatv 
avTca 01 TTOvot. 

Ibid. Tpecpei : 'Avt/ tov, eyet. To ^e av^et, dvT) tov, av^eTat. 
" OvTco (pYjdi' TO fL€V Tcov KaKcav e^/et avTOV, to ^e av^eTai KaT avTov. 
AXXog. Tpecpet, avTi tov, Tpi^et, KaT dvTicppaa-tv' ^eaTi yap ovtco' 
TO fj.h avTov KaTaTTovei irapov, to ^' av^et Ka) KopvcpovTat. 'H OTt 
oiKeiov Tov Yjpcoog to ^ Tpecpet Kat av^et., waTe TpecpeaBat avTov tyjv 
dpeTY)v ^td Tcav irovcov ^(og^laoKpaTvjg, ''Oig tov (3iov dpeT^ TYjXtKovTOv 
*^ ev^^o^iag yapaKTYipa eyapi^eTo!^ ^iov ^e TreXayog, tov yeifj.aXo- 
fxevov l3tov. 

119- Kp-^aiQV~\ 'Qg Trdvv yetfj.a'C,ofJ.hy}g T^gvepl KpYjTriv BaXdaayjg. 

^ ovTtore Koi[A. Br. ' cp^e* R. Br. 

^ To om. R. ^ rp€(p€iv Koi av^€iv u)<Tr€ rp€(p€a-6ai 

^ Se om. R. Br. Qui mox i^yia.K;. Ka) av^^aOat Br. 

^ yap, (prjaiv R. Br. ' ' Sic L. Ka) 'la-OKpdrvj^, oT^ tj rav 

^ Theog. 530. rpottav apex^ rvjXiKovrov €i;So|/a< yjxpa- 

s Haec aliter collocant R. Br. Kri\pa rotc, ^pyoic, €it€^a\€ R. Br. Lo- 

^ %Vy (pvjo-) R. Br. Mox avTov oiii. cus est p. 3. D. 
Br. 

L4 



153 EIS TAS TPAXINIA2. 

119. *AAA« rt$ fieSvJ Sdppet, (prjcr^v,» Ay]'idv€tpa* B^wv ydp rt^ 
avTOv, dvafji.dprr}Tov Kal ^iKaiov ovra, KcoXvei aTro rov Ai^&y. H 
™ dvanXaKviTOV, lirirvyri, irapa ro fj^i dvaitXaKih'' oiov, KOoXiei avrov 
fj)fi €7rirv^e7v rov ' Ai^ov, 

120. 'AvaTrAaA-^TOvJ "ATrraia-rov. 

ISS.^^Hv ^ €7rifA€[X(f)0[X€vag : Uep) Zv [ji,€fA<t)OfX€vy}f, ori TrpoaYjKOv- 
TWf o^vpY)' 6€0i yap avrov crw^ov(Tiv, 

Ihid, 'A&er» f/!€V, dvria ^' o?(7W ^ olg 7r€pi rov *HpaKX€ovg <l>pov€7$. 
c^cwTi ^e €7rdy€i, aa-re fj)/} y^rpat avrr^v dito^dXkeiV rr^v ayaBr^v eA- 
m^a P^epJ avrov* rjbe^a tl, on (prjalv avrov f^v. Avria ^e, ort ro 
evavriov vofJ,i<^€i ^ Arjidveipa, 00$ dTToOavovrog avrov, 

Ibid. *AvT/a] ' 'Avt/ov (70/. 

Ibld, Ojcrw] 'AvT/ toD Aefo). 

124. OvK dTTorpveiv: Ovk diroyvoovai, ovk dTtoKafJ.veiv, ovk dito- 
PdXXeiv, ovK d7ro^oKifj.d^€iv. 

1 26. *AvdXyr}ra yap ovS itdvra Kpaivcov : Ov^e yap aKvita ro^ig 
dvQpctmoig 6 Tjevg ra TrpdyfJAira ^ TreTroirjKe' 
Ao<6i yup re 7r/6ot* 

oTov, avfXfj.iyvvovG-iv 01 Beo) ra Ttpdyfkara ro7g dvOpcoTtoig Tt^fxan koi 
yapa, Kai arpe^ovaiv o^eca^ ra rtpdyfJMra, (aaitep rag rrj$ ApKrov 
a-rpo(f>dg, 

1 29. ^Ett/ 7trifj.an Ka) xapa : *E7r/ %apa ^e Ka) TtrjfJMn Ttaat 
KVKXovaiv ol Beoi, TL-i^fj.a ^e, dvn rov, 7tr}fj.ari, Kar ditoKOTtr^v. [^E/V 
To avTo.j ilore fxev €7ti Ttr^fxan, 7tor€ oe eiti yapa. 

130. na<r/ KVKXovaiv : Avt/ toi;, KVKXovvrat ra t£v dv^pwtm 
Ttpdyfkara. H to KVKXovatv hti twv fiewv. 

130. Oiov dpKTOv arpo(j)dleg : Ta^ " dpKrovg TtapeXa/Sev, e^te) 

"^ dmTrXa/cijTov (jw suprascriptum /~ -r n r' r< /-r 

m. sec.) e^^Tt^x^. L. A^ttX^^^tov R. '"'• . ^^^.^;^^^^^ ^^^^^;^ „^.,, r. 



Br. 



Bi 



« eV,ue/.<^o/.jva <ro* R. Br. qui mox '; ^^^^^ ^^ . ^^ ^ 3^ 

|ue/^o^.v, cro, OT, 0. ^^o<r,/covT«, , ^^^ ^^. ^^. .^ g^^ y^^^^^ 

« emvT/a o*? R. Br. qui post <Ppo- ^^^ jj ^/ 

vuq. addunt, 'rcapa^rovy.ivrj Se r^ d^eTa, ^ ^^^^^ ^l. om. R. Br. 

V ^ T • 1" / " Adktov a-rpo(baq rv. Apxroi; cTTpo- 

fxtj xpvjvflti K. r. X. Lectionem manu- ^ ^v ^g / ^ "^ 

scripti, etsi mendosam, praeferen- ^^ 

dam censuimus. 



EIS TA£ TPAXINIA2. 153 

tia^avug re e/V/, Koi vjavy^aiTepav voiovvTai t^v Kivvjcrtv' KaBoXov 
yap o^vTepov ra voTta KivovvTai, "^ia to {xet^ova kvkXov oteveiv. '^^ A- 
paTog' 

AiiTov Ka) KpioTo dourarat €l<n K€K€v9oi. 

136. Srepeo-^a/] 'AvtJ tov, XvTreTo-dai, kou aTepeoSai yapa^' t/- 
vo? &e (jTipeaSat ; ^vjXovoti tov yaipeiv. 

137« "^A Kai cre Tav avaa-aav : ATrejS Kai cre Xeyco y^y\vai cf^poveiV) 
Kai y^r{(jTaig eXiTKJi (Boo-KeoSai, H ovtw^' a Kai (re PovXo{ji.ai 
(ppovTi^eiv, OTi TpeirovTai Kai eK KaKCtiV eiri ayaSa Ta avdpu)7riva. 

1 40. Zrjv a^wkov l AvapovXov Kat KaKojBovKov, [Arj /BovXevo- 
fA.evov ToTg t^^ioi^ iratat to a-vfxcpepov' ^to /A^^ev (pavKov Trep) 'Hpa- 
KXeovg eAzr/fe* ov yap irapopa ^ tov eavTov irat^og o Zev^. 

141. E| aKo-i^i eXvjXvSa^, tZv eixci^v alaSofJievY} KaKoov. 

144. To yap vea^ov ev TotoTo-^e: 'H yap vea rjXiKia ev to7$ Toirot^ 
T^f afJLeptfxviag jBodKeTat. To ^ avTov Ttve^ xptXovat, ^ Ka) voovatv 
avTofft evtot oe Oacvvovcrtv, avTi tov, eavTOv, Lot$ toiotg eavTov to- 
TTotg a(xepi{xvoo^ ^QdKeTai to vea^ov, Ka) ovTe KavfjiMTt <f)6eipeTat, ovTe 
veroo, ovTe avefJLCOv ^ a-cfyo^poTvjTt. *AAAa TaT^ vj^ovaTg elg vxpog evSv- 
fktag aipeTat* * e^cg Ttg yafxfiSyi, ov^ev, ^^yo"/, TapaTTet tviv veav vjXt- 
KtaV aXX wg Telypg appayeg ov (f>SeipeTat vtto Ttvog, ovTOog ovte vj 
veoTvjg ecrTVjpiyi/.evv] vtto afheptf^vtag tSov ev ^ /5/ou KaKwv. 

Nea yap (ppovr](; ovk aXyuv (piK^T. 

145. Kat viv ov SdXicog ^eov] 'Am tov, ovtef^ta (xeTajSoX'^. 

147. *Efa/pe/] ^TaTg evSvf^tatg e^vxpo7. 

148. 'Ej- TovS^ eoog Tig dvT) TiapSevov. To TViviKavTa, eTret^tav *^ya- 
f^vjSetv] Ttg, eig to, Kaff eavTVjv ^ diro^XeTrovcra, kou a-vvopooa-a, efco 
Tvjg d[J.ept(JLvtag etg <f)povTt^ag eia-vjXSev, oiKTetpei to, KaT e/xe. 



^^ Phaenom. 225. « Multa in ed. Br. e Tricl. mutata : 

* rovi; kavrov •natla<; Br. aito^Ximi Ka) <rvvop^i Ka) vttep rov av- 
y voova-i To airidi Br. ^pW^vr^i «a) rSv rkvccv (ppovti-^ei. THN 
„ „ , . -r> -r. ATTOT. To avrov uq iipcx; ro vidtov 

* rost h. V. mserunt R. Br. quae . 5,/sn » ^ ^ "t ^ ' 

T Ti K A "'''"'""''**'■ • 4 "^ aTroa€QuK€' €1 ri<;y (pvjaiVj €^u a[Mpi[ji,vtai 

L,. habet ad V. 145. ^5^^ ^.^ <ppovraa<; ehrjxee 7a^7j0ero-a, 

eax; av rit; Hr. ^JTrj xjj? itp<x^€(cq avrriqy ^jovv tav tav- 

^ Ty ^lcf R. Br. Sequens vs. est t^? itaBuv, aitep SijXovoti htpd%et\ Iv 

Eurip. Med. 48. «^t^» *5o* o,v kou oiKreipoi ra KaKa iv 

•^ Gl. om. R. Br. oT? «7'^ KvitovfAai. 



yaiAfjB^ Br. 



154 EIS TA£ TPAXINIAS. 

150. *H TTpO^ aVTl TVj^ V7T€p. 

151. To avTov co^ Trpog tov veoi» awo^e^w/f€v. 

153. lldBri ixh ovv ^ ttoW' eycoye : Ta fMV aXKa TraOri tov 
'HpaKXeovg iroKXaKig aTTcci^vpafxyjv' ev ^e viJv ^ eiTre^v fiovXofxai, olov 
ovK eipyjKa ttw. 

157. TlaXaiav ^eArcv] '^Oti itpo ttoXXov yjpovov yjpfjfJfMq rjv avTcc 
^e^ofj^evog. 

161. NtJv ^' wg" €T ovK wv : 'Ae/ /xev e^ijei a>g e?r} ofJioXoyovfLevu) 
KaTopB(afxaTi' vvv ^e ag TeBvvj^ofJievog evere/AaTO /xo/, /va ^ Trpovoiav 
aXKov av^hpog efnavTyj TroiYja-cofLai' ehe ^e Kat Trepi tyj^ eKaaTov tuv 
TCKVcov fj.epL^og. 

162. X^e^' ^ fi! eXea-Oai KTVjaiv : "EXeyev irpodvfKeiv tfjiX Xa^eiv 
Tvjv TTpoTKa, Kcu Ta ^copa, a virep tov Xeyovg eKTVjaafJ.yjV. [E/V to 
avTQ^ ^'^H 7rpovoe7a6at eTepov dv^pog, vj aoo^eiv to Xeyog. 

167. 'TTre/c^/^ajaovTa] Aia(f)vyovTa tov BdvaTOV. 

169. ToiavT ecppa^e: 'H ^eATo^- ToiavTa eXeyev iiapa Bem el- 
fjidpdai, (oaTe tovtcov BdTepov avTf TeXog eaeaBai t«v ^ovojv. 

170. TCv 'H^aA:Ae/wv] TCv eavTov tiovccv to TeXog' ttoXv ^e to 
^ TOiovTO et^og Trapa TTOtyjTaTg. 

172. Aco^covi '^taacov €k TreXeid^cov : T>;v ev ^ Aw^covij t^^ Sea- 
TrpcaTiag (fyyjyov, e(f> vj ^vo irepiaTepai KaByffJ.evaL efJMvrevovTo' a>$ dv 
evBeiag ^ te Tvjg vj Aw^wv, cog YlXevpdov. ' Ofj,vjpog ^e Aco^oowjv c/Vev. 
Etig TO avTO. ^TTrepdvct) tov ev Aoo^cavvj fxavTeiov '^vo vjaav TreXetat, ^t 
wv cfxavTeveTO 6 Zevg, cog ^AttoXXcov diio Tpiiro^og. ™ O/ fjXv ovtco Xe- 
yovat deaTTt^eiv, 01 ^e ovtci)' Tag lepeiag ypaiag " ovaag. Ka/ ydp 
Tovg yepovTag 01 M.oXoaao^i ° iroXtovg ovofLo^ovatv. 'Hpo^oTog de ev 
P /3 (pvjai' '' IleXetd^eg ^e fj.01 toKeovat ^ KeKXvjaBat Trpog Aco^covaicov 
" ai yvvatKeg, '^iOTt jSdpfiapot ovaat, "* e^OKovv Ofxoioog opvtat <pBey- 
" yeaBat' /xeTa ^e yjpovov ^oKovaiv dvBpcairivvj (pcovvj cpBey^aaBat, hrei- 



f ekerv vvv R. Br. ^ koi ol y.ev Br. qiii mox oni. 

^ ttpovol^—^oiria-OfAai, L. ovru post ol Se. 



h 



viyovv 



R. Br. " cva-aq^ Kai nreiroXtuy.iva^; fxavrtvt- 



' roiovTov R. Br. adai. Kal yap Br. 

^ AwS«j/t R. Br. ° ireXe/ou^- Br. 

' Se T7j$] T^; R. utrumque om. p Cap. 57. 

Br. Deinde uq UXivpuv om. R. Br. 'i K\yj6^vai Br. 

Homeri locus est 11. /S'. 750. ^ i^Kcov ofMia Br. 



EIS TA£ TPAXINIAS. 156 

'* Trep €K SvjlSctiv AlyvTrTiwv rjc-av" EvpiTri^^rj^ rpeTg yeyovevai cfyYja-iv 
avTag' ol ^e, ^vo' Ka) Tr^v fjiev elg Aipvvjv a(piK€0-6ai SvjlSYjSev e/V to 
Tov AfJLfxoivog y^YjaTripiov' ^ tyjv nep) t>jv Aw^wv^v, wg Kai Wivbapog 
Ylaiaaiv. 

173. Kai TMe va[xepTeia : Kai tcov eipY]f/.evcov vtto 'HpaKkeovg 
^ akrfieia vvv amoPalvei, ev to5 irapovTi '/jpov^ ccaTe cnroTepov TrpayBYj- 
vai. 

177« Meve/v] " 'AvTi tov ^v. 

178. Ev(j)y]fjiiav vvv iV^e] " EiV(py}ff.a (pcavei. 

179« npo^- ')(apav'^ Ylpog r^ovYiv. 

Ibid. Hpog xapav Xoycav : Ylpog yapiv aTtayyeXovvTa, ^^ Xiyoov 
vl^ovriv "^L^ovTa' €K tov (TTecjxxvov ^e OToyal^eTai, oti fJieXXei yjpff^JTa 
omayyeXXeLV. 

181. "O/fvoi^] " ^o^ov. ''OfXYjpog' 

185. Toiyal 'Avt/ tov ^ evSeccg. 

188. Ev (BovBepel X€ifJ.wvi : y Meya Bepog eypvTi^ ecTTi, XyjioV 
TO yap j3ov eTTiTaTiKOV edTiv. ' H toij (Kpo^^pa /3aXXofj.ev:p kou ^ KaTa- 
6epoff.€v:c, Yjyovv SepfLaivofLevcp, viro tov yjXiov. AXXcog. Bov^epe?, vj 
ovofj^a Tov XeifLCtiVog, yj 7roXv6epet, ^ to yap fBov eTTiTaTiKOv €(Ttiv. O 
ecTTip itoXXaKig 6epi^ofj.€V'Ji, iv eiTTYj, TroXvcpopx' yj vtto (Bowv ^epi^o- 

jU,eVCU TOr^ O^OVQ-l, TOVTeCTTl, Povg Tp€<pOVTt. 

192. Ai^TOf ^e TTcag aTrecT/v : E/ ezJTV^^e? 6 'HpaKX^g, Troog «Tre-^ 
(TTiv 6 Aiyag^ Kai ovk vjX6e Tayeoog ^ aTrayyeXXcav ; 

193. OvK evfxapeta ypooff.evog : Ov paaTccvY], ov KaTacppov^^rei 
crov aTrea-Tiv' aXXa Kptvofxevog vtto tccv ttoXitoov. To §e ov ttoXXyj 
avTi Tovy ovoe oXiyv}. ^ 1/vef oe ovTcog' ovk evyepeta, avTi tov, ovk 
edTiv avT^ evyepeg 'napayevea^at. 

194. M.r{Xi€vg airag Xedog : MvjXietg, edvog SeTTaXiKOv TrXvidtov 
Tpayjvog. MojX/a ^e ^ iroXtg KaXe^Tat. 

^ Sic L. To Trepi T^i/ R. T^v Se dq to y t^ fAeya R. Br. qui mox om. 

itepl rrjv Br. icriy. 

* r) aX-^Oeia Br. qui mox om. eV ^ KaQaipofjiiv^ L. 

T^ icapovri xpova. ^ ro — eVTO om. L. 

" Gl. om. R. Br. ^ a/itaYy€X5v; iipoqQ a7:odihu<riv Hr. 

^ \lyov R. Br. '^ ol r€ R. Br. 

^ raxiu^ evOiax; R. Br. 



156 EIS TA£ TPAXINIAS. 

196. To yap iroQovv'] To TroSov/xevov, 

197. Me^erro] ^ *A9roAi;(7e/ev. 

198. Oi);^ e/fft)v, eKovat ^e : To/V M>^Ai€i)(r/v ai/TOf 6 A/p^a^ <7vve- 
<7Tiv 0^5^ €Kwv* /3ovX€Tai yap ^avTO$ avTcav omoaTai^ IXBeiv vpo^ <7e. 

200. 'H Zev Tov OiT^^g aTOfxov : Tov aTropOvjTOV. ^ Sv/x/3aXovTef 
yap 01 ^v(7f*.€V€7$ ^vjovcri Ta xcapia, "Af/.etvov ^e, tov acf^iepiofxevov Oe- 
o7g Kai ay€^pyfiTov^ bv oiJ^e /3oTa KaTa^odK^TaC toc ^e ToiOAJTa yu)- 
pia opyo^ag €KaXovv. 

202. ^(ovYiaaT w yvvaiK€g : *Avt/ tou, oXoXv^aT€ Ka) Porja-aT^y 
'/apiv OfkoKoyovaai Tolg Beolg. 

203 . '12$- aeXTTTOV OfJLfx cfJLo) (prjff^yjg l ^ "OfA.fm (fyrifJLrjg <f)Y)a]v av- 
Tov Tov tf>av€p(tig amayyeiXavra^ v] to airo Tvjg <j)rjfJ.y}g (pag. ^ 'Ava- 
aypv ^e, ava(f)av€v, avaT€i\av' €K fA.€Ta(f)opag tov vjX.iov. 

206. ^K(f)€aTioig aXaXalg : Ta<V Itt; t«v 6vai(ov evyaig' avr) 
TOVy Trag oiKog * 'HpaKXiovg Bvaiag Kai €vyag TroieiTCo. 

207. 'O fj.€XKovvfMf)og : E^ Tkg fk€KkovvfjL(f)Qg eaTiv, erre yeyafAV)- 
K(hg, 73K€Tio' Koivyj yap TrdvTCOv kaTiv ^if/Yj' 7]K€Tco ^e Traaa KXayy^ 
apaivcov t€ Kai Oyjkewv, [^KaTj Koivyjv ei5p^>;v TroiyjaaTdt). To KOivog^ At^ 
TiKOV ^ haTiVy wg 

KXvroi 'IirTroSa/Aeia. 

209« TlpoaTdTav'] ^ ^mvjpa, 

211. 'AvayeT « TrapShoi : ^Avvfj.V€liT€ 7rdvT€g Ka\ itaaai tov aai- 
Tvipa Kai iraiava Att oXXoiva, 

Ihid. 'AvayeTe] ^ 'Avt^jtAverTe. 

212. BoaTe Tav of/.oampov : ^Avvf*.V€7T€ Kai Tif*.aT€ tyjv afJM tw 
^AmXkoovt ^ a7rap€7aav, t>/v ev ^OpTvyia Ttff.u)fji.€vy)V, J^vfjxf)ag ^c 
<t>yia)y Tag^Op€aTia^ag, Trap oaov ev Tor^ o^e<7/ ^taTpi/SetT] ApT€fj,ig. 

214. ^ AfL<f)i7rvpov : ^Hap^ oaov dfj.<poT€patg Ta7g y€pat ^a^oi^e?, 
^ avTy\ ovaa Tr\ tiKaTy}, 

216. ^A^ipofj! ovS aTriaofJiMt : MeTeWj9/fo/xa/ ev toj y(op€V€tv €ig 

*^ Gl. om. R. Br. ^ ia-riv om. R. Br. Mox u? ro 

^ avTo; om. R. Br. Br. Homeri locus est II. ^. 742. 
f ov etVjSaXXovTf^ el^ rv}V %&^a.v o\ * Gl. om. R. Br. 

5i;(r/A€V€r$ ovt-T^oZ<TiV. Br. "^ crwa^ero-ay *'A/jt€/a<v Br. 

s %^^ (jyfilA.ri<; om. Br. " Hanc gl. collocavit Br. in su- 

^ avao-xwv Se L. periore schol. post rifJWfA^v^v. 
i Tou 'HpaK\. Br. 



EIS TA2 TPAXINIAS. 15? 

rov aepoCf Kai av<o aipo{ji.ai' ro yap ^ fxcXt^^apiov ovk €<Tri a-Taa-iiAOVf 
«AX VTTO rvjg vlbovrig opyovvrai, 

217. Tov avKov cy rvpavvd : 'II avXe^ P77 w ^WpdKkeig, v} co Aiovvcre. 
AAAw^. 'Q av\€, T^^ e/x^f *li/'i^)^^$' rvpavve' epedi^et yap avXlg 
rag wapdevovg irpog rviv yopeiaV dvrt rov, w Kparav rvjg 6/a% 4^p^~ 
vog. 'Ev ^e Tw ravra Xeyetv, op^/ovvrai vm yapdg, 

218. ^\tov \k dvarapdcra-ei evot f/i : F,tg BaK^^^^tK^^v afjitKXav, rov- 
reart yopetav, TrapopfMoi fxe KKJdog, To ^e vTroarpecfyiCv, dvrt rov, 
awo kvTryjg etg '^dovTjv fxerdym ^i viro^dXKiay. 

223. ^AvriTTpccpa : ^Evavria, dvrtKetfxeva ro7g irporepotg KaKolg 
dyaBd. ' H dvrtTrpocrcima, vtt o^tv opa>[xeva* vTTo^^etKVvovat de rov A/- 
yav epyofA.evov, 

228. Xa/JTOv] Al^tov ycLpdg. 

230. KaT epyov KrYja-iv : Kara r^v rov epyov itpd^tv rovreartv, 
d^icag rvjg ^ 'HpaKXeovg dperyjg. Tlpo(J(f)oovovfJ^eBa [^e] , dvr) rov, oloov 
e^et rvyeh Trpoa-cpmYjfJLarcav rovg ^ rd rotavra Karetpyaa-fJievovg, erv- 
XOfJ^ev. [E/V TO avro.^ * ^Avrt rov, Kard rvjv aTrayyeXiav. 

236. Tlarpcfag^ 'Avrl rov, ^^EXXd^og. 'ApyeTog ydp yHpaKX^g. 

237. 'OjSifeTai] Karaa-Kevd^et, '^ ta-rvja-tv. 

Ibid, Te\vi r eyKapita : TeA>y, Bva-iag. * EyKapita ^e^ '^ Ta Bv 
ft,tdfJiara diro dvSm vj Kapirm, 

Ihid. Kyjvaicp Att : Kvjvaiov, Ev/Soiag dKpciir^^ptov, dito Kffvaiov 
'^ rov EXe(f)opov. 

239. EvKraia ^aivm Pf 'tto fnavreiag : Uorepov avrog ^ev^dfiLevog, 
Kai viroayofJievog hrt t^ vikyi rovro * itoieh, yj diro fj,avreiag, Oeov rt- 
vog KeXevaavrog ; 

240. Evyatg oB^ yjpet : ^ Karevyaig (fyiqatv avrov reXeiadat rdg 
Ovaiag' ore ydp eKpdri^aev OlyaXiag, ^ evyaptaryfptov rag Bvaiag 
TTpoarffayev, 

" (/^'kC^m Br. om. R. 

P *] om. R. ^ T» 6v[Aia.[Accra ra Br. dviA.ia.fAaTa. 

^ <})p€voq R. Br. T^ R. 

*■ rov 'HpccK. R. Br. y rov Eixpopioovoi; vi rov H. Br. 

^ Ta om. R. Br. ^ (pOty^dixivoi; R. 

* In principio gl. praeced. collo- ^ Troio Br. 

cant R. Br. ^ Kar evxriv R. Br. 

^^ T?j? 'EXX. R. Br. '^ ivyjxpifjr'f\p\ov^ R. 

^ ?<rT>j(7<, >caT«<rK€v«^€< Br. Gl. 



158 EIS TA2 TPAXINIAS. 

242. Tov TTOT eidi : 'Avri tov, Tmg ^' e/crJ "bea^noTov ; 

243. OtKTpai yap et {xri ^vfxtpopai : ^ AvayeveT^ yap ^okoiktiv 
eivat, ei i^)/} apa fxe ar(f>ak\ova-tv at KaT avTa^ (TV[Ji(f)0pai' tovt^otiv, 
et f^Y] apa oia tyjv tv/viv VTreOvaavTO otKTOv, 

244. TavTa^ eKehog : ' Iva raf /xev avTOi eyyj, Tag ^ aviepwcry} 
Toi$ OeoT^, 

246. "^H KaTt) TavTV) Tyj iroXet : 'Ap' ovv tov ttoXvv tovtov koi 
8' avdptBfuov yjpovov Toiv rifLepm ev t^} OiyaXta '^teTptxpev ; AaKO- 
TTov ^ ^e, TToXvv, ov ovK av Tt$ eTTtXoyiaatTo Kat KaTafxdSoi Oia ' tov 
y^ovov, 

247. 'Av^jO/^^ov] 'Am Tov, dvaptBfj.riTov. 

250. Toi) Ao^ov ^' ov y^pvi cj)Bovov^ Me/xi/^iV oz> yjr/i, (pyja], (J-eix- 
(peaSat oU oiv Trpd^y] Zevg' i^if ydp Xoyta-fx^ Trdvra TrpaTTet ^ wf 
SeXet, 'H ovTO)^' ^ ov ^^ dyi^o^g dKovetv tov Xoyov, eaTtv, e^evTe- 
Xi^etv Koi \peyeiv, ^ ov '/^yf TrapatTeTa-dai Xeyetv Ta vapd ^ Aio^ yt- 
vofxeva, Kav y] yaXeTrd. 

Ihid. 'EfX7roXy)6eU] " UpaBetg. 

253. ^EvtavTOv\ ° 'O ^H^o^^Woc y ctv) Xeyet. 

254. 'E%5>?] v'EXv7ry]QYi. 

256. Tov dyyja-TYipa Tov^e tov irdBov^ : Tov atTtov, Kat ^ ayetov 
avTOV TTOtyfaavTa tov 7rd6ov$' Xeyet ^e tov KvpvTov. 

Ihid. 'AAA' 06 dyvog ijv : Ot€ ^ rfptaev diio tov (j)ovov, eaTtv, 
ore eTrXyjpcoae tvjv vTrep tov (f>ovov '^ovXeiav, 

257« IlAeova^e; to eV/. 

258. ^*'* 'HA/cfcre] ^EifxaTaiooa-ev, fj.dTatov etirev to eirog. 

259« ^EyraKTOv^ ^ ^vfXfxaytKOv, ovk '{"^tov. 

Ihld. Il6Xtv'\ ^ Trfv OtxaXtav. 

262. ^E<pea-Tiov\ Sivov, (ptXov. 

•^ eto") om. R. Br. ° ov — xi^iyeiv ^i om. R. Br. 

^ €vy€ve7(; R. Br. ' ^ Ze 'Hp6^ccpO(; Tpta, e. X. Br. Post 



Tov oiKToy Br. Xeyet R. addit rov eviavrov. 



" avapi6{A'/irov Br. P Gl. om. R. Br. 

^ 8e om. R. Tov TtoKvv Br. Mox '1 TrX^tr/oy Br. Mox to Tra^os R. 

/cai anle KaTai^dOoi om. R. " Gl. om. R. 

' To iA.^KO(; Br. ^" 7}yvia-6'^ R. Br. 

'^ Kai QeXei R. ^ ^yo^^v o-t^/xa. R. Br. 

' Tou Aio? R. Br. * Gl. om. R. Br. 
"1 Gl. om. R. Br. 



EIS TA2 TPAXINIAS. 159 

264. ^ETreppoQvja-ev : S</)o^p&jf vfSpiaev, 07 ^'V tyjv Trai^oKToviav 
Twv aTTO Meydpa^ T€Kvav' 7] oti iroXKalg irpcoYjv (afxikvja-e yvvai^iv, 
" cwf ATToXXo^^copog, 

Ibid. ^ATVjpa ippevi^ ^ATTTjvei Ka) aKKYipa yvoofjiyi. 

265. Aeycov ^epo/V fxev : Aeycov avTOv yjTTaaOai twv avTOv TeKVcav, 
el Kai a(f)VKTa jSeXT) ^'^(^ei. 

266. TCv wv TeKVicv XiTTotTO : Toi^TO l^ioog' ov yap Yj\a^ovev<7aTo 
[Jiovov irep) tcov Traidcov eavTOv, aXXa Kat '^^pov TO^eiag irpodei^ tyjv ^\6- 
Xy]v, viKYjaavTi 'HpaKKei ovk YjyyvYjaev. Aiacpcovehai ^e 6 tcov Evpv- 
Ti^cov apiBfA.6g. 'Hc7/o^of joiev yap ^ (j^Yiatv ^ e? EvpvTov Kat Avtio- 
yyi^ Trar^a^, ovTCog' 

'H S' vit<iKV(T(Tay.iv'fi KixKki^^eovoq 'SrpaTOviK'^, 
'Evpvrov iv i/.€ydpoi(riv iycivacro (pChrctrov vlov. 
'YoZ S' vU7q iyevovro ^ifjicov [tc,] KXvrioq re, 
To^ivq r avriOeoqf ^8' "itpiro^; oiC,o<; ' ApTjoq' 
-ovq he (AeO^ oirXordrviv reKero ^avOrjv 'loKeiav 
'AvTio%vj Kpeiov<Ta ^iraXaiov yevoq 'Sav^oXi^ao. 

y Kpe6(f)vkog ^e, (3' ^ AptaTOKpaTYjg ^e, y, To^ea, KkvTiov, Ayjfova. 

267. Aeiirei yj V7r6' co$ vtto eXevdepov av^^pog v/Spi^otTO' Keyei te 
^ TOv EvpvaQea. 

269. "Eppii/^ev eKTog avT6v\ T^f olKiag avTOV aTrecoaaTO. 

Ibid. ^Hv eycov yoXov : 'TTrep ^>^ tovtcov opyi^6fMevog *HpaK\^$, 
e(f>6veva-e tov ''l(f)iTov, elg to tyj? Tipvvdia^ opoq irapayeyovoTa "hia ty^v 
Tcov iTTTrcov ava^YjTYjaiv. 

272. T6t aXkoa avTOv 0fj.fj.a : 'AAAap^oae tov vovv eypvTa, Kai 
^ ovhev "hemv TteicreaBat Trpoa-^OKcovTa, omo tov opovq e^iaKeva-ev. 

Ibid. ToVe] To TYfvtKavTa. 

273 . Hvpy6)^ovg iTXaK6g~\ ^ 'TxpYjXov opovg. 

274. ^^pyov~\ Tov (f)ovov. 

276. Ov^' YiveayeTo : Ovy^ vitYiveyKev avrov tyjv fMtat(f)oviav, oTt 
Tas aXXa^ avTOv (refuvag irpoc^etg Ita TavTvjg KaTYiayyvev. 

" &<; iprjo-iv Br. Vide Apollodo- Bentleii. 
rum Heynii p. 203. ^ KpeucpvXoqTir. 

""^ e| om. R. Br. Mox 'kvnoxfli ^' toS EvpvcrOiaq R. 

L. R. 'AvTtoVvj^ Br. et infra 'Av- ^ ov hemv R. L. 



TtOTT'/}. 

^ UvXavoq ^av^oKihao Br. ex em. 



i> Gl. om. R. Br. 



l60 EI2 TAS TPAXINIAS. 

280. ^^T0ptv yap ov (TTfpyovdtv : Tvjv a^iKiav' otov, ov^^ auro ro 
OeTov v/Spt^ofJLevov KapTepeT, o Xiav IcttIv ^ av€KTOTaTov. 

281. K.eivoi ^* vTrepy^XiovTe^ : OtTraT^ef tov "EvpvTOV V7r€py)(f)dv(c^ 
Xot^opyi(7dix.€Voi Tf 'HpaKket dvvjpeSYjdav, vTrepevTpvcprjdavTei rjj KaB 
^HpaKkeov^ Xot^opia, 

284. A^y)\ov : KaKo^^ai^Jiova, ov ovk dv rt( ^rjXwaeiev. ' OfAVjpoi' 

286. Uta-Tog wv Keivca] ^ 'Hf vpoo-eTdyvjv. 
Ibid. 'E(/»erTo] 'Evere/AaTo. 

287. A^TOV ^ eKehov : To ef^f* avTOv (ppovei vj^ovTa' TovTea-Ti, 
^ TrpocT^OKa, OTav ^ia tvj^ Ovaia^ KaOdpyj avTOV dvo tov <f>ovov, 

289. Aoyov'] Tov vj^eiv eKeTvov, 

291. Nvi; (Tot Tepxpt^ : 'Am tov, ev TovT(a to) yjpovca, Ka& ov 
^ dTtayyeKXo) ra yjpfidTd' yi Kara tovtov tov Tpoirov. 

294. nav^//ccD (f>pevi^ 'Am tov, ixeTO. Trdcryjs "ttKa^oavvrig. 
296. "OfAM^ ^' evea-Ti : TvcofxoKoyei 6pcc<Ta ra^ at^^^jxaXdn-ov^. 

Kai Tovro rovTroi ^i<rriv Mhpoq iv<ppoyoi' 
St* av Ka^Mi irpda-OT^ xt^, eX7r/^e*y KaKa. 

303 . ^O Zev rpoTraie : ^AiroTpeTrrtKe, dXeliKOJce. ^lKerevei ^e /x>? 
TTaOeTv TrapaTrXyjcrta Ta7$ alyjJ.aXcjOTiat rd reKva avrrjg. 

304. TovfJMv cTTrep/xa] ^ 'AvtJ tov Kard tqov efJMv Trou^ccv. 

305. M>y^' eJ^T/ tpdo-eig: AetKTiKa$,dvTi rov, IfJwi, 'O ^e voiJf * 
e/ Kat ikeXXet^ rt '^pav Konrd rav efjuav Trai^av, rovro efji/jv fwc^^- dva- 
/SaXov, 

SOS.^^Avav^^po^ yj reKVovda: ^TeKva e-^ovaa, htep KaXXifj^yp^ 
(f)y}(ri '7rat'^ov(Ta, 

Ihid, Ylpog fj.ev ydp (f>v(Ttv : ' 0(tov /xev ydp * £o-t;v eK t^^ ^Xt- 
Kiag KOi "* <l)V(Te(og t(ov (TcafJLdrccv aToy^d^eaBai, aTretpog ei rSiv eK rov 
ydfxov 7rpo(TyiVOfJ.ev<ov' eoiKa^ h " ofj.(i)g rtg eivat evyev^g, 

^ aveKriKSrurovHr.YerhaKaprepeT Ka. Tricl. 
— avcKrorarov pentametrum confi- * Gl. om. R. Br. 

cere monuit P. E. ^ ypd(p€rat reKvova-a-a, ^roi reKva 

'^ Od. p. 219. Br. qui mox naihova-a-a. Callimach. 

«Gl. om. R. Br. fr. 431. 



^ 'TrpoatoKa avrov ^'^etv Br. ^ ia-riv om. R. Br. 

8 airayyeXXo) R. Br. "^ Karaa-rdaia^ et mox rov a-ufji.a- 

'' av^po^ evcjypovo^ R. Scvhpoq iariv roi Br. 

€fA.^povo<; Br. rovr eariv dv^poq efMppo' " ofAU^ S' €OiKai (vy€vr,t; 7*5 nvai Br. 
voq orav KaXui ''rpdaa-rjf eXTr/^etv k») Ka- 



EIS TAS TPAXINIAS. l6l 

315. Tew^fJia twv eKeWev ovk ev v(7raT0tg : Om ev Tcug aTrep- 
ptfMfxevaig Kai evTeXe(7t TeTayfJLevvj, akXa "bvjXov oti Ttpovyov^ra ev €i3- 
yeveia, 

317« Of^ avKTTOpovv fxaKpdv : ^KTroXvTrpayfxovovv, ^ vepteipya^o- 
fjivjv. MaKpav ^e, eirtTtoKv' KaXccg ^e 6 Aiy^a^ '^ta to vTtoirTOT ovh\ 
TO yevog avTvj^ cof/i,oXoyY](Tev ei^evat. 

318. Toiv ^vvefjLTTOpcovj ^ Hwaf^QJiaXccTi^iov' eyetg ^e, avT) tov^ 
eyvci)^. 

31Q. HvVTOVJ ^ATTtKiO^. ^ HvVOV. 

320. FtK (TavTvjg'. Atto cavT^^-, Kat fvff (ag a(f> '/jfJLOov avayKa^o- 
fJievYj' avfj.(j)opa yap edTi to fkrf\ ytvcaaKeaBat (Te, fiTtg Tvyyavetq. 
Toi/To oe (pYjatv, (og fJieXXov(7a ^ avTri ^e^tca^ '/^yiaadQai^ el yvotfj t» 

KaT aVTYjV. 

322. Ox/T apa tS) ye 7rpo(r6ev : 'Eav aitovfj.ev^ (re (pdey^vjTat, 
KaT ov^tev apa e^icov toj irpoaBev y^ovcp irpoKOf>.i(7etev avTVjf t>/v yXc^T- 
raV Tov yap Trpo tovtov y^ovov edtctma, Kai ovt\v Trpog IfiX twv Ka^ 
eavT^v e'^v]fj.o(riev(7ev, ovTe fxiKpov ovTe fLeya itavTeXcag. [E;V tJ «vto'.] 
ftf ovK eXoiXvjae TrpooYjVy ov^e vvv XaX-^aet. 

325. 'O^/vovo-a] KaTaTTovovfxevv]. 

326. AaKpvppoet^ ^^E^aKpvev. 

327. A/>5v€/jLov] "Epy]fLov, * v\py]Xov. ^^ Off.ripog Y]vefj.oe(T(7av (f)Y](ri. 
Ibid. 'H ^€ Tot TvyY] : Avty) ^e 07 TvyY), Kab %> (Ttoma, eirt^Xa- 

0Y]g fiev avTJj e(TTt, KaB b ov Tvyyavei TV]g irapa aov le^iOTVjTog. 
^ Ofxcag (Tvyyvccfxi^v eyet. 

329. 'H^' ovv ed(TSco : Mv] dvayKa^^ea-BcD XeyeiV dXXa irpaTTeTCO 
ccaTrep avTvj cf>tXov, iva fJiY] '^o^ccfLev avTY]v XvireTv. 

333. 01 6eXetg~\ ^Upog tqv ^HpaKXea ^Y]XovoTt. 

335. AvTOv ye wpcoTOv: O irpoevayyeXiaafLevog KaTeyet avTr^v, 
iva e^tTTY] Tsept m Y]Kovaev ^ irap avTOv ev tc5 irpoaaTetcp XeyovTog. 

° ntepiepyciC^ouviv R. ^oj<7iv, quasi Homeriis Oechalium 

p rav Ivv. TQ Se e%ei? R. Br. 7jve^oe<rcrav appellet. Qua scriptura 

1 avri Tov vjvvov R. Br. deceptus Brunckius, olim lectum 

^ SeltS? avrri Br. COnjicit II. ^. 730. olf r e%oy Oi%a- 

* Gl. om. R. Br. Xtvjv, ttoXiv Evpvrov i^ve/xoWo-av, non, 

* v^P'/jXv}v R. Br. ut nunc, OlxccXiyjo^. P. E. 
" Sensus est, idem significare h- ^^' ofxaq Se R. Br. 

i^ve/Aov quod Homericum YivefAoea-ffav. ^ Gl. om. R. Br. 

Male ed. Rom. yjv "OfAvipoq i^ye/Aoeo-aaj/ y Trapa xoiJ A/^a R. Br. 



l62 EIS TAS TPAXINIAS. 

336. OvffTiva^ ayei^ : "Ayeig (xvtI tov, eirefjiipag' yjaav ^e Kai 
apa-eveg f/>eTa tcov alyjj.aXwT(av. 

337« '^'^ T ovh\v el(TYjKov(7ag : Ylepi tovtcov yap itavTOov itpodviKei. 
ae fJ^aBeh' tovtoov yap eyco tt^v yvoo^riv. 

339« Tov ^ [xe TYiv^ e(f>i(rTaa-ai jSaatv : Tivog eveKev Trjv Tropeiav 
Kai Tvp) e^iao^^ov laTag Kai KcoXveig ; 

341. MaTYjv'] ^•^•et^^ws-. 

344. TovTovg ^' ea~\ ^Tov hiyav koli Tag aly^j/.aXctyrovg. 

Ihid. Yioi Talcr^e t ovhev : 'Avt/ tov, oi/^ev ovTe Trpog ce, ovTe 
irpog Tavrag airoppriTov. TovTOvg ^e, ^ ^ Ta$" alyQJiaXcaTovg Kal Tovg 
aixa ^vvTag apaevag, vj Tovg irepi tov Aiy^av. 

347« ^^vei tiKYjg eg opBov '. 'Am tov, ecjxavet ttKaifog Kat fxeTa 
akrfietag. 

Ihid. 'AAA' 7} vvv KaKog^ 'Avt) tov, rj toc TrpoTepov, vj to. vvv 
4>ev^eTat. 

350. 'E^eip'^Kag'] ^^"E^e77reg. 

Ihld. " Kyvota [x ey^et] ^ ^Ayvoco, Kai ov a-vvivjfxt. 

352. Tyjg KOpvjg TavTVjg] Ti^g ^loXvjg. 

353. EvpvTOV & eXot~\ ^ 'EA«v eny* el ^e v(j> ev, ^eAo/ av. 

354. Toyv 5' vtpiTTVpyov Ol^/aXiav : ^epeKv^vjg (fyfjatv ovtcd' ^' MeTO, 
^' ^e Tov ayo^va ^HpaKX^i^g acf^tKveiTai irpog EvpvTov tov ^ MeXavog 
^' Tov ^ApKeatkaov elg tyiv OlyakiaV oeAcen-o ^e OLVTy) ev Sovkr) T^g 
^^ ^ApKo^iag' Kat ^Tet tyjv BvyaTepa ' TAAod yvvalKa' tov ^e ^ ju,y/ 
^^ ^oWog", 'YipaKKvjg elXe Tvyv Of^aXtav, Kat Tovg viovg eKretvev. \(f>t- 
" TO^- ^e e<pvyev elg Ev/3otav. MeveKpoiTVjg de ovtco Xeyet' *Hpa- 
KXea eig eTrtdvfJiiav loXvjg acptKeaOat TVjg EvpvToV tov ^e /x^ BeXetv 
^bt^^ovat' v]pa Te yap avT^g, Kai fxiyvvaOat efLeXXev t^ BvyaTpt, e/ /u,^ 

Apyeht e^vjXBov eig tvjv Ev/Sotav. 

355. .0eAfe/ev] Yle7retK(hg ^ etrj. 

^ Sic L. /ce R. bet etiam Van Staveren in Miscell. 

a Gl. om. R. Br. Obs. Vol. X. p. 306. Hoc docet 

^^yovv R, Br. Statim roltialx. L. Pausan. IV. c. 33. Kui Eipvrov rov 

R. Infra rvjv Kiyjxv L. MfXavet'? ra. ca-ra i(pvXd<r<Tero iv- 

^^ Gl. om. R. Br. raZda. Haec moniiit Hoepfnerus. 

^ '4iyovv S,yvoZ R. Br. ERFURDT. 

^ eXovr e^ R. eAoi xe eirj av Br. ^ /a^ liUvroq Br. Tricl. Mox t^v 

qui om. av post SAo*. EyjS. Br. 

^ MeAavew? Brunck. Sic legi ju- » Jev L. R. 



EIS TAS TPAXINIAS. l63 

355. Aiy^jxaaai To^e : KaToeTrpaSaadat Trj alyjjJ^, o e(7T/, &/a 
'TToXeiJ.ov KaTopQooaai. 

358. '^Ov vvv TrapiacTa^ : Tov epma avTVjg ^ aTraaafJievo^, TavavTia 
eiTrev o Ai^/ag. 

Ibid. Ylapcaa-ag^l ^ YlapaTrefJLXpdfJievos. 

360. Kpv<ptov wg e-xv) Xeyog : KaBpaHov ^ cjot^ ^>; e^t^viag aov aAA' 
tva u>g TtaWaKita avTy^v kd/3ot. 

362. 'Ev vf] Tyj OlyaXia, tvj TraTpi^i Tvjg 'loXrjg. 

365. Kat vvv cog opoig : 'Am tov, cog aKoveig. ''WKei ^e, dvT\ 
Tov, ^eXevaeTat. Ata ^e tovtcov tv)v Ta^^lav avTov d(f)t^iv aTrayyek- 
XeTai. OvK d(f)povTi(TT(og ^e, "^ dvTt tov^ ovy^ wg eTvyev, d\kd hd 
iroXXvjg (ppovTi^og e^/jicv avTviv kou dyanm. 

367. M>y^e TrpoaloKa to^ : To ev ^ovkvjg fxepet ex^iv avTviv. 

3 08. ¥iVTeBepiJ.avTat\ ^EKKeKavTat. 

372. Ayopal A6poia-fj,aTt. 

373. 0(TT efeAeyp^e/i/J "'n<7Te ^e Kat [xapTvpcov evTropeiv ei dp- 
v^aatTO. 

374. Ofp^ vj'^ofj.at : AvTtovfkat fj,ev, ovk elitm aot Ta Keyapta-fxevay 
dXX ofj,(t)g ^ dXvjdeiag eyyvg. 

377* 'Ap dvmvfj.og : ^Apa davjfaog ^ ovTCog eaTt Kat ^vayevvjg, (og 
fxvj^e TO ovQfj.a avTVjg yiyvooaKeaOat ; 

379* 'H Kat Ta Xafj.7rpd : ^Ttveg to tov dyyekov itpoaomov 
<f>aat' TO ^e KaT o/x/xa Ka) (pvaiv avT/ tov, evirpeTTvjg tvjv oxptv Koi to 
irav aoofLa' ^ avTt tov, dpa tvi 6ea Kat to yevog e(f)dft.tkXov, 

382. BAac7Ta/j Tovg yoveTg, d(f) m e/SXdaTVjaev. 

ibld. Avjdev : Tlpoairotovfj.evog ff.vj'^eva vjpooTVjKevat, fxvj^e eyvcoKe- 
vat. [E/V TO avTO.I * 'Avt/ tov cog '^vj. 

383. Okotvto fj.vi Tt TrdvTeg: OKotvTo fLvj irdvTeg dvBpcoTtot, aAX' 
ot KaKoty Kat oaot fkviyavmTat XdBpa, Kat KaKovpyovg Xoyovg eavToTg 
avvTtOeaatv. 



^ itapcca-a.fAivoq Br. " Gl. om. R. Br. 

' Ante ravocvTia, R. Br. '^ aX-^Qyj elariv amp eip^Ka Br. Tricl. 

^ a-oi om. Br. In fine Kd^ri R. Br. P ovtco na) Zva-y. R. 

' iXcva-trai 0(T0V ov%u Br. Tricl. "J Tavra R. Br. qui mox ^)j<Ti. 

Mox iitayyeXXerai R. "" v) avr) rov R. Br. 

"* avr) rov om. Br. ' Gl. om. R. Br. 

M 2 



l64 EIS TAS TPAXINIAS. 

389» OvK airo yva>fj.v}^ ^'AXX' ap^dTa. [E/V to avro^ Ovk avev 
avveaecof, vj, tovto Ka^oi ape(TKei. 

390. ^HfxeTg ^e 7rpoa-[j,€VCi)f/.€v'\ Kar Ipoyrriaiy. 

392. A.VTOKXriTO^ AvTO[X/X,TOg. 

394. 'Of epiTovTog elaopag e/xov] 'Opa$- yap fx.€ epirovTa koi <nr€v- 
^ovra iFpog tov ^HpaKkea. [E/V to avTO .] " 'O^ to, 

Karedy/j t^^ Ki^pa^q. 

396. AiV<7€/$] 'AvT/ Toi), ^ aiaaeii. 

Ihid. Ka*. V€(^(TacrBai. '. ^AvaKaivi(jaa-$ai, Ka\ avdi^ ofxiXvjaai 
aKpijSoog €K ^ veag. ' H ovtW 7rp/v vjfJLiv KaivoTepovg avaKoivwo-adBat 
Xoyovg, 

399* *'lo-TC«) fJi.€yag ZevfT, ot/ Trep/ wv o?oa oKpipcog <tol ^ivjy^ao' 
fxai, 

401. *Ov ^' ejSAao-T€v] 'Avt/ tov, vtto t/vo^" eTeydvj. 

402. Ot/TO^ l3X€<f> co^e : ^' Ot; Tr^Of ^aa-iki^a. To ^e %? or/ to 

W^e TOTTIKOV. 

Ihid. 'Of e//^of^ /caTW vevevKev Aiyag' KaTaayovda ovv avTOv 
TVj^ %eipog, (fyvjaiv' a7ro/5Aei//ov e/V efxe' ^e avavevaag ^ ecprj, Tlpog 
Tiva yap ^ vofjii^ei^ fxe fSXeireiv ; 

404. KaXwf TO ToXfxvfaov, (ag airo^^eiXimTog eiireiv ^ia ^ tvjv ^e- 

(TTTOTIV. 

405. Upog-TV)v KpaTova-av^ Tovto Trpog to, Trpog tiv evveireiv ^o- 
Ke7g ; 

409. A//fa/a] AvTL tov, aXvjQi^. 

411. 'Ef T^v^e] ^ AeiKTiKcag. 
Ihid. M>; ^iKaiog oiv~\ Mvj aXvjSevcov. 

412. T/ TTOTe TToiKiXaa- eyeig : T/ ireTravovpyvjKag KaT efj^v ; t/ 
efxvjyavvja^co, v/ ^ e^oXicoa-ca ; 



* o^K av€u (Tvvefreco^i aXX' ap€(Trci' *j- ^ eTircy av Br. 

•youv Ka,aot ape(rK€i rovro. Br. In fine ^ vofAi^ei^ Keyeiv. aKKuq. Tlpoq rlv — 

Tiyovv Ka[/.o) ape<TKei absque rovro R. roitiKOV ia-ri. R. irpoq % to, Hpo^ ri/ — 

'^ co-Ti Se OjOMXOv T(j5 Br. Versus est rmiKov e<rri Br. 

Aristoph. Vesp. 141 9. ^ tov leaitorviv R. Br. 

w >ji* T .a -D ^ Sej/cTtKS^, e<V e/*€ Br. ^eiKriKaq elc 

^^ aio-L. manu rec. ouaeK; R. / «. v .^ ^» / to 

^ veot; R Br ^"^ ^"^ aK'^6eva,v R. 

>' I-Iaec aliter collocant R. Br. ' ''^°^''"''"" ^' ^'' 



EIS TAS TPAXINIAS. l65 

414. K\v(t>v aedev] EiKyj ^ ofJLiXova-vjg. 

415. 'I(7TopovfX€vog'\ ^ 'EpwTW|aevof. 

4lD. Kai yap ov a-iyyjkog^ ei : 'Am tov, atyvjX'^' ov aiooTrag, 
^ (t>y)a-i, TTpiv av [xddYjg o ti ^ovkei. [E/V to avTo.~\ 'Am tov, TrokXa 
(j^Xvaprjcreig e/V Yjixag. 

419. OvK ovv av TavTYjv: Ov avy (f^Yja-], TavTYjv, ^y^v Trpoa-TToivj 
ayvoetv, eXeyeg elvai 'IoXyjv ; 

Ibid.^^Hv VTT dyvoiag opaq\ ''^Hv dyvoeig. 

425. TavTO ^' ov)(\ yiveTai, : Ov TavTOv eaTi ^OKYja-ig Kai dXYjSYjg 
koyo<;' 6ekei ^ ei7re7v, oti Kdyon YjKova-a. 

434. AvdpcoTTog, w ^ea-Troiv, dTrodTYiTia : llepiaari vj dTto" % yp. 
i:ap(JTYiT(a, ^ oUv, 6 dvSpooTrog a-TYjTcc TrapeXdwv elg iMeaov, ^teXey- 
X^v fJ-e. 

Ibid. To yap voa-ovvTi XYjpeh : 'Avt/ tov, (pXvapeiv Ka) d^oXe- 
(T^/eiv. '^oaovvTt "^e, dvTi tov, voa-ova-yj vtto ^YjXoTviriag' dpaeviKcag 
^e e/7rev, ^ ^ KaSoXov Xoyog. " Kai fj.Y] ^o^ri avTYjv '^teXey')(eiv ovtco' 
TO yap fJiaivofJLevixi a-vfL(f)Xvapeh, dv^^pog eanv ov awcppovog' irpoa-TYiTca 
ovv, ® (jy^qatv, dvdpooTrog' ov yap (piXovetK-^aet Trpog avTOV. 

441. EvYjSYjg yap, oaTig Trpoa^OKoi dvTtTTVKTevaat to5 epccTt. 

444. Kdfj.ov ye] 'Atto Kotvov to dp^et. 

446. AY}(j)SevTt fxefLTTTog eif^t : Me^TTTiy ^ifxt, TOVTeaTtv, P de) 
fxefjLcpofJLat. H dvTt tov, eTriff.efxnrTog, eirtTrXYiKTtKY). 

449. AAA ei fxev e/c Keivov f^aScav: Et ^ fLev irap ^YipaKXeovg 
€KeXevarSY]g xpevaaaSat, Kaicf\v fkdSfiatv eKfiLavSdvetg' et ^e aii aavTOv 
etg TOVTO ipev^^oXoyiag ayetg, taSt oti Kav ^ eSeX-^ayjg iroTe eiireTv dXi^ • 
Seg, ov '^vvYjay], viro TYjg avvY}Setag vtK(afj.evog, yj Kav SeXfjg dXyfievaai, 
ov irtaTevSYiaYi, 

454. Kyip~\ yiep)g, KX^pog, fJLOtpa, TvyY). 

^ oy,iXov<7'/j(; h-^Xovori R. Br. fc^ 8o|€;ey Br. 

^ Gl. om. R. Br. " uq R. Mox ro yap voa-ovvri Kcci 

S <^7j(r<, Trpiv av troXXa (pXvap-^a-yji; elq oJov [/.aivo[A€vq) Br. 

v}fA.a<;, ri itfiv oiv fji.d6rj(; ori, ^ovXei. R. ^ ^-^ah om. Br. Tum (piXoveiK-^a-a 

Br. ' R. Br. 

h ?^ R. P el R. Br. 

' Gl. om. R. Br. 1 f^ev yap Br. 

^ 'fiyovv R. Br. ^ eeXTjVp? R. Br. Mox TaX>jde? 



^ 8e om. R. Br. Br. 

™ KaSoXiKwq Tov Koyov iitayaywv, 'Iva 



M3 



l66 EIS TAS TPAXINIAi:. 

455/'07rct>f ^e Xvja-eii^ ^ 'Am toD, t/ /x^y. 'ATT//f>y ^e ^ (ppdvt^. 
' AvTTVjdYja-ofxai, €1 fji.Yj e'i7rv}g, Koi irap efxov irpoaboKa iSXajSrjiedOai. 

460. ^AvY]p el^ : " T/vef avavtpovg 7rap9evov$, a>g M^^av T>yv 4>j;- 
\avTog<i AvyY)v tyjv AXeov, Meydpav tyjv KpeovTo^, Tag Sea-Tiov 6v- 
yaTepag, ^ AaTv^^dfJieiav t»/v ^Afi.vvTopog. 

462. 'H^e T ov^ av el KdpTa : Ov^e yj ^IoX.y] "^ ovei^io-O-^a-eTat, 
ov^ el fAeydXcog avTYjg epa YipaKkYjg. 

463 . Toy (piXeiv avTYjv ^ 'HpaKkYjg. 

467. 'AAAa TaDTa jotev peiTco KaT ovpov: *0 icepi tqvtmv Xoyog 
eppi(f)6oo, (f)Y]aiv, elg Tov depa. 

468. So/ ^ ey^ (l>pd^<o\ y Ovk epoo yap t2 ^HpaKket. 

470. lieiOov Xeyova-v] xpyjaTa : Heia-6Y]Tt, (f>y]aiv' opag yap oti 
(piXavQpdoTTccg ^ 6fA,iXeT. 

473. *Ayvcy^ova] ^^Aa-vveTOV. 

475. Qia-Trep ovTog evveTrei : O ev toj KeifjJSovi aKYfKocag, kou diray- 
yeiKag * ty] AY]'iaveipy]. 

4o0. UvT eiire KpvirTeiv : lo eg-^g Kat Tavra ovt etTre KpvTrreiv' 
Ta frept tov epooTog, (pvja-t, TYjg lo\r]g ovTe KpvTrretv fxot 'HpaKkijg 
ehev, ovTe fj)f]v ofj.oXoyeh. 

483. Ei' Tt Tiyv^' dfLapTtav vefj^etg : KaXoog ^^ia rfjg Xe^ecog 
a-vyyvoofj.Y]v eavT^ Trpo^eveiTat, 

484. 'ETre/ ye ft.ev ^yj irdvT hrta-Taaat : 'ETre/ Toivw irdvTa '^Xoi- 
Ttov eTiidTaaat, Xeyca ti Kat eTepov, cmep Of/Lotoog Keyapta-fj.evov a-oi Te 
Kca Tot) 'Hpa/cAeryevo^o-eTai. 

490. ^"CicTirep 7rpoeipY]Ka, ^ TavTa iTotY]a-oo. 

491» KovTOi voaov eiraKTOV : Toj/v BeofJMyiaV ^ htaKTOV ^e ev- 
TaiJ^a avT< tov, avOaipeTov ty]v 6eofJ,a')(^iav' to yap irpog S ep(t)Ta <f>i- 
XoveiKeiv, Beoff.ayeh ea-Ttv dvTiKpvg. 

' uvtI tov [Ay} X-^a-riq R. Xojo-ck Br. " (TOi Br. pro rf A. 

* "kvnricroiAai R. Br. X. 8e eav /xij '' Se t^^ R. 

Br. ^ Xoniov L. R. koyov Br. 

" Tivc^] Sic, ut videtur, L. cum '• viyovv, uavep R, Br. 

Tricl. SijXov^Ti R. Br. Mox M/Sc<ay ^ ovru vof^a-a> Tovra Br. TauTa Kot 

Br. ^. R. 

^^' oy€t8<(r9^<r€Ta* t^Tr' €/>tou Br. ^ iitoucrov — avdaipfrQV post avrtKpvq 

^ Tov rifa.kKio, R. Br. Br. 

y Gl. om. R. Br. » ^pSvTa L. 

^ «rot oiA.iK€i Br. 



EIE TAE TPAXmrAS. 167 

494. A T avTi ^oopcov ^ccpa : ^^Ottod^ av avToo itap vj[Jmv KO[JLi(TV}g 
avTimtva Kai avfxcfxava olg '^yayeg' Xeyei ^e avTi tSov alyjuaXoiTm. 

496. Hvv TToXX^ a-Tokcp] ^ Tor^ (XTre 0-TaXfJt.evoig alyjxaX(X)TOig . 

497« Meya Ti aSevog '. ^ ISiiKYjcpopei ev TravT/ ^TrpayfxaTi. '^H oS- 
TWf' avocf^epeTai Tag viKag KaTa TravTCov, Kai 7rd(TYjg KpaTe7 (f)v(reot)g. 
'2$evog de viKYjg TrepKppaa-TiKoog, ttjv vikvjv. [_Eig to avTO^ ^ EIk(3- 
T(ag Xopog TOiavTfjv dp^^Qriv TreTroiyjTai' TreTravTai yap Xoyog Trep) 
Tov epcoTog. [Etg to avTO.^ ™ yp. fxeya ti (rBevovcTa. 

Ibid, ''EK<pepeTai^ ^ ^ATTocjyepeTat. 

499« Tlapefiav] 'Avti tov, TrapaP^^crofxai' Ka) oaa [xev, ° (pYj^rh, eig 
Beovg, eve^^et^aTO, imeplS^^cTOfJiat. 

501. Tov evvv^^^ov] Tov ev ctkotcio ^taTpijSovTa. 

503. AAA eTTt Tav^ dp aKotTtv : Tyjv AYjlavetpaV ^e vovg 
^ovTCt)' Ta fjih etg Beovg yeyovoTa TraptYifj.i, eKeha ^e Ae^w, Tiveg Yjyca- 
vt(TavTO irepi toov ydfLoov Ai^iavetpag, Kat KaTe^Yjcrav etg tov dyoova. 

504. AfiLtptyvoi irpo ydfLcov KaTe^av '. AvTtitaXot yj lcTyypo) ev 
Tolg ^yvotg, fj.ayecrdff,evot '/J^pat Kai 7ro(Ttv' yj dfLcpoTepoi ^ TeOecopYj- 
ff.evot' rj dfj.cf)cc ^ Trapca^vfLfLevot. 

Ibid. ^EIyjXBov deSXa : 'Avt/ tov, ^tvjvvcTav, eTre^^XOov, Yjycovi- 
(TavTO' Xeyet ^e, OTt irdv eUog dyc>3vi(Tfj.aTog KaT dXXvjXcav ^eve^ei- 
favTO. 

505. Ae^Aa] ^ Aycavia-fAaTa' ^ irdfjnrXYiKTa "be, itXrjym fLecTTa. 
508. TeTpaopov\ TeTpaaKeXovg. 

Ibid. ^da-fj.oi\ ^dvTa(Tfj,a, a-yYifj.a. 

509» 'Att Olveta^dv: Atto AhccXiag. ^H ovTcog' Oiviat,^ iroXtg 
^AKapvaviag, ^t ^g pet ^Ay(eXwog' irXYiBvvTiKcai ^e XeyeTat. 

510. ^aKyeiag^ Tvjg tov BdK^/^ov e^/pva-Yjg' KaXcag ^e to BaK- 
yeiag, Trpog dvTt^taaToXvjv. 

512. A(f> laToptag (f)Y}at Xoy/Yjv e-^^eiv tov ^MpaKXea. 

b ^.yotiy a-vv roiq ui:€(TTce.'\[jf.€yoi<; alx' ° ^k Btovq (p^triv R. Br. 

fA/xXuTOiq R. Br. P ovTOq R. Br. 

* ypa,(p€Tai, Kai [/.eyoc ri crBivova-a. kv- *1 yvioiq Br. 

1:^11; R. Br. §6 voijq addit Br. ^ rcOcopaKKTfAevoi R. Br. 

^ 7rpa<y/>caTi KvTrpn; Br. ^ ntapw^vfAevoi R. 

^ elKOTuq Se R. Br. ^ €ve8e/|avTQ, yjycovia-avro R. Br. 

™ Om. h. 1. R. Br. " Haec superius collocant R. Br. 

" Gl. om. R. Br. ^^ 7ro'X«« L. 

14 



l68 EI2 TAS TPAXINIAS. 

513. AokXeTg : 'KaTay^pYidriKcag e/Trev Itt) "tvo to aoX\ei<;. Ett/ 
vXvjSovg yap XeyeTat. 'H aoXXeTg, avTt tov, Xiav aXevTeg. O{j.vjpog' 

514. *le[ji.evot~^ ^ETridvfxovvTeg. 

Ibia^ M0V17 ^e^oj KvTTpig 7rapov(7ay e/SpdjSevev Kat ^teTaTTev. 
517« ToT€ ovv HpaKX^i^g Kat xepat Kai TO^otg e{xdy(eTO' 6 ^e 
A%eAa;o$" toi^ Kepaatv. 

519» ^ Avdfxtyta^ ^Avaf/,eixtyfxev(i>i. 
520. ''Hv] 'Uato^og' 

AvTt TOV, VTCYipyOV. 

Ibid. 'Hv ^e dfL(pi7rXeKT0t KXifxaKeg : K\ifj,aKeg ai eivava^dcretg , 
icapa TO dvco Te Kat KdT(a avTovg a-TpecfyerrBat ev T-yJ f^dy^Yjl' eari ^e 
c/^Of iraXaiaft.aTog rj KXtfLo^' tovto ^e to (jyvjfJM. eirt *}\paKXeovg 
dKov<7Teov, 

521. 'Hv ^e jOteTWTrajv] Tovto hii ^AyeXmv' ot yap Tavpoi Toig 
KepacTt Kat f/ieT(imotg fkayovTat. 

523. 'A ^' evccTTtg dPpa^ 'H Ay]'tavetpa. 

526. 'Eyw ^e fLdTr}p fLev: 'Eyw, (/»yo-}v, ev^^taOeTcog cca-e) f^yjfrvip 
Xeyca' eyca Trapeia-a Ta iroXXa, Ta TeXrj Xeyct> Tcav TrpayfJMTcav. 

527. ^ Afuf)tvtK7)Tov OfJifLa vvfj,<f)ag : 'Avt) tov, ^ ireptfj.d^/vfrog 
vvfXipv], 'jreptcfipaaTtKag' diio te tov KaXXtdTevovTog avTYfv elitev fxe- 
pov$, [E/V to avTo.~^ "ETt ^e Ka) vvfJL(pY) eXeetvvj ovaa, VTtefxetvev 17 
nepiKaXXvjg ATjidveipa. 

528. ^Afxff.evet~\ 'Am toiJ, ^ dvefj.evev, 

529. KaTTO /AocTpoV] Tlapay^YjfLa yafk.rfietaa, ^ tZv tyj$ fJ^vjrpog 
d(f)capia6r] 7ipayft.dTcov. 

531. 'H^of (piXat KaT oIkov : ^ Arjidvetpa irpog tov ^opov efeA- 
dovcra ^taXeyeTat, Kai (f>rjaiv, ev oacp Aiy^ag KaTa tov oIkov o-yvTaT- 
TeTa^ Tatg aiyj^aXcircotg, e^^XOov, iva airep efi.rjyavi^adfj.r)v ^rjXccaco 

VfJ.IV. 

^ €%) — 7} aoXXiTi om. R. ^7} TrepifA.. R. Br. 

^ 11. %\ 308. ^ ayeixetvi Br. 

* -^ evXeKrpoq Kvitpiq R. Br ^ tZv et mox icpa^y^rav om. Br. 

•■* Theogon. 321. ^v avil tov v-itrjp- ^ r) A>j. R. Br. 
^ov ante 'Hcr/oSs? inserunt R. Br. 



EIE TAE TPAXINIA2. 169 

532. '12$- Itt efo^oo] 'Q.^ fxeXXcov avdig e^ievai irpo^ TOV^HpaKX^a. 

535. ^vyKaToiKTiQv^€VY]j Si)v vfxTv ^ dpyjv^a-ova-a. 

536. 'AAA' €^evyiJ.ev7]v 7rapeia'^€^ey[/.ai : Teya[/.y][JL€VYjv tS> ^Hpa- 
KXet TTpoG-e^e^afji.vjv, (f)OpTiov Xcc/Syjtov t^^ ejot^f (jypevog^ ^ ^Xa^epov 

(j>OpTlOV Kai €<pvl3pl(TT0V. 

538. ^EfM.TToKvjfj.a'] ^ 'Am roi) ^Yjf^iav.- 

539. M/af VTTO )^Aa/v>7^] * 'Avt/ tov, fJ.iag koityj^. 

542. OtKQvpi avT€7r€ff.\l/ev : To^ai^Ta t^s* oiKovpia^ ^aJpa eTrefJLxpe 
fjLQt vTrep TQv y^ovQv itavTOg, ov (rvv^KYia-a avT^, eaTtv, ev/aptaTY]- 
pia T^f irQXv/jpoviag Yjfj.m oiKOvpia^. 

547. T^v ff^ev epmvaav 7rpoa-(o : T^'IoAi7 TrpoKOTTTOva-av, Kai^av- 

^OfJ.€VV)V TYjV YjPyjV. 

548. T>yv ^e ^S/vovo-av] 'EavT>;v Xeyei, '^etKTiKS)^. ^Bivova-av ^e, 
«VT/ Tov, /SejSyjKvTav. 

549« 0(j)BaXfj.og avBog : To av^o^- toJv veojv yvvaiK^v (fytXei dpTrd- 
^etv 0(p6aXfM0^ tov dv^^pog. TCv te ^ vTiavayjapeh, '^yjXqvoti tcSv 
irpea-pvTepm. 

Ibid. ^ TCv^' vTreKTpeTret Tto^ha : 'Ov '^vo YjXtKicov tyjv ved^ovaav 
dpird^etv e'ioo6ev tov dv^pog o(f)daXfj.og. 

550. My] TToa-tg fJ.€V 'HpaKX^S^g : Atacpopav TavTY]v e^et " 07 Troatg 
irpog Tov dv^pa' 'noatg ydp XeyeTat Kat irpo ttqXXqv ^ dTTOGTdg tyj^ 
yvvatKog' dvY]p ^' avvoov, Kai irpo oXiyov yjioptadelg, wg to, 
P av€py ut: aluvO(; veoq uKeo. 

Ae^otKa ovv, (pYja), fj.Y] e/xe KaTaXiithv, iroatg efnog kXy]6yj, (o$ a-vvoi- 
KYjaa; fj.01 iroTe, TavTY]g ^e dvY]p, (og ^ er/ avTJj avvotKcov. 

Ibid. Yloatg : Ylpoaig Ttg cov, irapd to ^ Trpoaievat. 

552. AAA ov ydp loairep ehov : Oi^ ^p^y t>;v avveTYjv yvvaiKa 6v- 
fj.ova6at Too dv^pi. 'O/ ^e TpoTra) TVjg Xvttyj^ tafxa ayoiYiv, vfj.iv epco. 

^ Bpfivova-a R. Br. 



g TjTOi ^Ka^epov R. Br. " 6 no(Ti<; R. Br. et mox 7roV<? [xh 

^ vTTo R. Br. pro avT* toiJ. y^P' 

' Gl. om. R. Br. ° aTrocrTaTvj? yvvaiKO^ L. 

^ av^avof/.ev^v R. Br. P II. u". ^2^. uXev R. Br, pro 

* virava^x^aipeT R. Br. wXeo. 

"^ Lemma deest R. Br. oTov t5v ^ 6t< om. R. Br. 

pro wv Br. qui mox ry^v /xev vea^. ^ Sic R. Br. itpokivai Elmsleii 

Idem post ocp6aXiM<; addit, t^? Se apogr. 
uTTC/CTpeVetv tov 7ro'Sa, 5jT0t t^? "jrpecrjSu- 



T70 EIS TAS TPAXINIAS. 

554. AvTVjpiov ^vTrvjfia^ 'Avt/ tov, Trjg ^ XvTrvjg, 

556. Ae/3yjTi '/aXKe^p : ^vo ovofxaTa, wf Kparepov alyj^vfrviv, **ilf 
€KTOT€ aTToBefJiev^g KefBi^Ti, e^Tri " to KaTa Katpov '^'^(rarjBai avTx, 

557. Tiaig : NecoTepa' ov yap irapBevog, 

558. E/c (povcav avetXofxvjv : Avt; toi), ^ ai[MaTog, ^ 0[MV)pog' 

ccKpov ipevyQiJi.iyoi (f^ovov ai[/.a,roq. 

H €K Tov TOTTov o$ev e(f)ovev6v} Necrog, ' O[j.v)pog' 

iv apya\(7i<Tt ^ovfa-tv, 

Ibid, ^ovccv~\ ^ Tojv a-(f)aym, 

560. rEoj^ei^e] Ateirepa, '^teTTopBfJievev, 

562. ^HviKa (TToXov : ^toKov (pvja-i to TrXvjQog t«v ev TVf otKia ^ov- 
X(i)V Te Kat ateX(j>(av' vjviKa ovv KaTaktTrovaa tov otKov tov TraTpog, 
epvjfAog e7rvjKoXov6v]a-a tco 'HpaKket, 

565. MaTatatg yepatv: '^Ot/ ov^ev vjvvaeV €(f)6aae yap 'Hpa- 
KXvjg To^evaag Kat aveXm avTOV. 

566. ^ETTtaTpexpag ^epotv : EvTpeiriaag, ^ a-Tpe\fag Kai KafL^pag 
TVfv vevpdv vj €tg avTOv aTpa(f)etg Kat /SXexpag, 

567. 'H/^ev KOfLvfTVjv lov : '^H ^/a Tovg oyKovg, v) ^ta tvjv TrTepcoatV 
TO ^e iTvevfkovag, dvTt evtKov, 

568. A/ep|3o/f)y(7evJ MeTa vjyov copfxi^aev, 

570. Too-ov^' ov^avj : ^Qxf)e\v]6Y]av], Kai ovvjatv Xvjypv] €K TaJv e/xav 
'jrop6fj.(t>v. 

Ibid. 'Eav '7rv6v]~j yp. y itt^Y], 

572. 'Afj.(f)t6p€7rTov'j ^ To Treirvjyog' 6pe\pat yap, to irvj^at, 

573. *H^~| ' OtTOV, VJ €V (p, 

574. Spefj.fxa Aepvatag v^pag^ Ile pt(f)paaTtK(ag vj v^^pa. 
b^Jb.^^EtaTat (f)p€vog aot tovto KvjXvjT-^ptov : l^TttTvj^etov irpog to 

Travaat Kat KvjXvjaat. KaTairavaT^^ptov Tvjg (f)p€vog tov HpaKXeovg 
Tov TTpog dkXvjv epcoTog' vj ^ KaTaKvjXovvTog tvjv ypvyvjv tov HpaKXeovg 
T(p TTpog Tvjv Avj'idv€tpav epdm, 

579« ^EyK€KX afxevovJl Tvjpovfj.€vov, 

» Kvirrii iV» ^- ^^* et k'. 52 1. Mox €/c om. R. 

* uq e/cTOTt anodey.evi^v R. o €/c toT€ ^ Gl. om. R. Br. 

oiTteOefJiriV Br. ^ iav itiB^ R. Br. 

^^ r^ Br. Mox a^To L. 

^^ €/c Tou atfAaro^ ruv <T(f}ayuv R. Br. 
Br. Homeri loci sunt 11. tt'. 162. " KaraKviXovv Br. 



EIE TAS TPAXINIAS. 171 

580. Hpoa-paXova oa-aj Tovro (fyviahy (^g kolt evTokvjv 'Neaov 
Kat aXXa Tiva a-vfJLfxi^ao-a. 

581. rieTre/pavTa/] KaTeipyaaTai, TeTeXeicoTai Kat rivvcrTai, 

582. K.aKag le ToXf/.ag : M^ ei^eivjV} (pvjo-}, KaKolg irpayimatv 
eirtyetpelv, ^ oiov '^oXocpovYjaat avTOV, rj t/ TotovToV aAX' a;^/ tov 
fJieTaOeivat avTOv tyjv yvoofxvjv "^ta tov KaTaa-KevacrfAaTog tovtov ei jot^ 
fjJaTatov ea-Tt tovto to KaTaaKevaaf/.a, TrpoaOoKoo TavTTjv VTrepjSaXe- 
aBai Tyj ^ irpog tov 'HpaKXeovg evvota' ei ^e jx>) eTriTvy^^avca, Travao- 
fA,ai TYjg eTTf^^eipyja-eoog. 

Ibid. ToA^af] Taf cpapfUKKeiag. 

58d. M^ef/LYj^^^av^Tat Tovpyov : Tovto, <t>Wh '^^ ^pyov fj.efLYi'^dvri- 
Tai ovK eir oXeOpcp, «AA tva TavTVjV (ptXTpotg vTrepjBakoofLeBa. 

587« E/ ^e fj)ri, 'ireTrava-ofA.at^ E/ ^e fj)ri ^ evepy^a-yj, irava-ofj.ai T^g 
eTrf/^etpYjcreoog. 

588. AAA e; Ttg eaTt iria-Ttg ev To7g '^pcof/.evotg : AAA e; TreTri- 
aTevKag, oti dpa Tt tovto, aptaTa fxoi ^oKeig fie(3ovKeva9ai. 

590. UtaTevcc fj,€V dXY}6eg eivai' ov fXYjV ireTre tpafxat. 

592. 'AAA' ei^evat ')(J)yj '^pcaaav : Aei ae '^pZaav eyetv tyjv irtaTtv, 
Kai fXY] fLovov '^OKetv eTTiaTaaQai' oimco yap ey^etg tyjv yvSiatv, eoog ov 
veTretpaaat. [Eig to avTO.~\ ^ Aei ae, (pYjatv, httyetpovaav yvmai. 

593. ^'Eyotg av yvw/Aa] yp, ^ dyv(i)fj.a. 

594. 'AAA' avTtK eiaof^eada: Tv(aaofJ.eGa, cf)Y)at, tvjv ^vvaf*,tVTov 
aKevdafj,aTQg' /3Ae7rco yap tov Atyav TrkYjatov ^ TropevaofJ.evov, og diro- 
KOfJ.taet Tov TreirXov Tca 'HpaKXei' Kat eaTai YjfkXv ^ta tovtov Tcetpa. 

596» ^ Movov Tiap vfj.oov ev : 'Am tov irpdaaoi Tig. 'Q,g to, 
'ivG' ovK av ^pi^Qvra, 'i^ok;. 

Ibid. ETe^yo/jOie^a] Kpv7rT0tf/,eda' oiov, atooTr/} ^ yevriTai. 
Ibid. Sacoto)] AdBpa. 

599* 'Tw fUKKpca xpovou] 'Avt/ tov, ^ia to evTavOa yjpov^p ev^taTpi- 
}pai. 

^ ri hoKocf). R. Mox TOicSJrov ipya,- ^ TcopevofAevov Br. 

caaOoci Br. '^ Gl. om. R. Br. Locus Homeri 

^ Ttapa, Br. Mox 'HpaKAeo<; L. est II. 8'. 223. 

*^ ivepyqaei Br. Tiim itattavcrof/.ai ' yevoiro L. pr. mutatum in ycvvj- 

R. Br. rai ab eadem manu. P. E. yevoiro 

^ Supra coUocant R. Br. R. Br. 



Koi yviofTfAa Br. 



172 EIS TAS TPAXINIAS. 

602. Kvv(f)yi TreTrXov : '^ layyovpyYj. Ovk ev ^e tov dv^peTov yi- 
Tma TreTrXov <p^at. ^ yp- ^e a.v(f)V}, avri tov Xe7rTov<p^. 

607. M^T €cpe(TTiov aeXag : 'Ai/r/ tov, to KaT oikov irvp. '^KpKo^ 
de tepov, pMfjLO^, V] to lepov, 

608. Hp]v Kehog : T]p)v avTog evtvG-afxevog eTr) TVjg oiKiag "^ </>a- 
vepog Kai VTT orpecrt iravTOOv ^^TrpoekSm. Ka^ KaB 07V fxeXXot Tavpovg 
Bvetv ToTg BeoHg ev/apta-TYjpta. 

611. Yiav^^iK^ag^ ^Avev^otd(TT(cg, 

612. YiTekeh y^tToovi rcw^e : ^KeTrda-etv, ev^vaeiv, irept^aXeh av- 
Tov TOVTO) Toc y^tTMVt, ° (pavYjvat avTOv a(f>ayea tcov 6v[xdTm, 

613. KazvovJ K.atvo7rpe7r^, 

6X4. 2^/A Kehog evfxaBeg *, ^tvyvooaTov o^vjixeTov KOfxtaeig, vnep 
cKehog eirtyvwa-eTat, eTTiBetg to ofXfMa t-jj a-(ppay7^i, yvovg oti itap 
(fxov P etrj yj a-(ppaytg. 

615. H^ppayltog epKet^ JJepKppaa-TtKag tyJ ^(ppayT^t. 

616. 'AAA' epTre Kat (pvKaaae', OvTog eaTtv ^ TrpoaYjKMV vofMg 
Tolg "ttaKovovdtv, coaTe (Mvj^ev TrepatTepco '^pav Tm ^ TrpocrTaTTOfJievMV 
avT^' e[X(paivet ^e avTco ^y^ diroacppayta-avTa Treptepyd^eadat ti ey- 
KetTat, 

61 8. 'EiiretB^ oiriag dv yj %dptg : VvYiaicag ^iaKovovfUvog ^tiirXaaid- 
^eig TY]v ydptv, Kat laccg (ptXYiBvjari irap eKaTepov. 

620. 'EpjOLoi/ TeyyYiv\ ILyjpv^ yap Beog. 

622. Tol^ dyyog\ * To Kt^WTtov, 

Ibid, Aoyoov Te iriaTtv m e%etg : ^"EvTetXai ^e fj.ot, (p^at, Ka) 
Trepi TrpayfJidTCov dXXm fuvaTtKcav, Kat Xoyovg dvaKotvcoaat fxot, Kat 
(pvXd^co, [Eig TO avTO.\ ^ErriBeg, (pY]a)v, ^v SeXetg a^ppayi^^a, 

628. Tlpoa^^eyfJiaTa : 'TTrohoydg' Xeyei ^e, oti oiaBa ncag (ptXo- 
(ppdvcag avTYjv 7rpoaY]Kdfj.Y]v' Kat tovto ^e e^raycoyov 7rpog HpaKXea, 
ei ye TVfv v^rovoovfjLev^v (ptXo(ppdvct)g Trpoae^e^aTO, 

^ la^vovpy^y XeTTToilc^^ Br. ^wr^pa, fiyovv a^payia Br. 

' Seqq. om. Br. ocvt) KeirroiJcly}] P eVriv Br. 

tantum L. ^ ^ tt^oo^kov L. 

"™ tptzyepoq Kai om. Br. Supra eK- ^" Trpo(TTaTTO[A€Vuy avToTq R. iipoarTe- 

hv(rdfA.€voq R. Tay^ivav avToTt; Br. 

" TtpoekBaVy Se/^Tj avTov (f)av€00Vf to7(; ^ SmXa^Ci^R. Br. 

BeoTq iiJi^avwi; a-TaOe)^;, KaS' vjv '/jfAcpav * Gl. om. R. Br. 

ucXXci Br. Mox 6v(T€iv R. " cvTeiXe R. Mox «/wjo-i om. Br. 

" &>? </)av^va< R. Br, Tum aiJTov 



EIS TAE TPAXINIAE. 173 

62Q/^il(7T €KlrXayv}vai : ''Oti aa-fjLevio^ avTyjv we^efw^ wf Oav- 
fjiaaai fxe, Kai tin ^ TOVT(p ')(apYjvai. , 

630. Ae^oiKa yap : Ae^oiKa yap, </>^o'/, [xyj irpo Kaipov ^ e^TToig 
Tov ef efxov ttoOov, eoig jxaBoofxev, el Kai avTog rjfJiag TroSei. Aia ^e 
TovTcov epe6i^ei avTOV TrXeov ^ eiTreTv. 

632. 'H vavXoya Koi iteTpala: ^^ AoKei tovto itap la-Topiav ei- 
var (paa) yap TrpcoTov ev Tpay^Jvt tw ^HpaKXe7 ava^e^oa6ar evTav6a 
^e (ag TrpovTrap^^^pvTCov avTccv (pyja-iv. 

Ibtd. 'O vavXoya : 'O ILopog Tovg Trepl tyjv 0'itv}v oiKovvTag 
^ itpoa-KaXelTaL Itt} tx Travyjyvpia-ai, ^ia tyjv Trpoa-^oKcofJievYjv eTTi^Yj- 
fJLiav Tov HpaKkeovg. O ^e vovg' 01 ra 7rapa6aXaa-a-ia 6epfJLa Kov- 
Tpa evoiKovvTeg, Kai 01 itapa Tovg Tpaye^g Kai opeivovg TOirovg TTJg 
OiTvjg Kai Tov Mo^A/a/c^ov koXttov, cti ^ re Ka) tyjv (xktyjv TYjg ^vcjo- 
TO^ov ^ApTefAi^^og, ev6a ^ cj)aa-)v elvai tcov 'EAAo^vwv to. avve^pia, apTi 
KakkicpcovoTaTog TrdXiv vj^et avXog, Kai KaTaX^^xpeTai vfxcov Tag aKoag, 
vj^v Ti Ka) fJLOvaiKOV irpoa-TTvecov, ovk eyPpav ovt aTrevKTYjv (f)covv]v, 
aXka 6eiag fLova-vjg dvTtXvpov, eaTt, (pcovvjg yXvKetag. 

Ihld. 'O vavXoya : Ylapa6aXdTTta ^ XovTpd' cf^vja-i ^e Ta ^Hpd- 
KXeta, airep XeyeTat avTco vj ^'^Hpa dvehat. YleTpa^ia "^e, 'hia to ev 
opei TYf 0'iTY] Ke7a-6at' eviot ^e ev XtKeXta (fyaatv dva^o^Yjvat tco 'H^a- 
KXeH Ta 6epfJ,a XovTpd. 

634. Ka; Tvdyovg '. Yldyoi ela)v ^vipvjXo) tottoi, vj ai o^elat TteTpat. 
Ka/ ol Ttapd Tovg Tpayetg Kat opetvovg TOirovg TVjg OtTvjg otKovvTeg. 

637. MvjXi^a irapd XifJivav : ^ Aifxvvjv (pvja-) tt^v 6dXa(j(jav' 
*'OfkYipog' 

AlOviqi, 8' eiKvioc TTOT^ av€^v<raro Xii/.v'f}c. 

'O ^e MvjXtaKog KoXTTog ^ Tpayiviog ecTTtv. 

638. ^pv(TaXaKdTOv\ 'Ev EvjSoia TtfxaTai yjpv(TOTO^og ApTefAig. 



rovTO 



en 



tVTO R. L. OipX^V R* 

'Ttri^ Br. ^ Sic Elmsleius. <pr)iTjy R. L. Br. 

y Post eiVen/ addit Br. To Se TT/j^, '^ Kovrpcc om. Br. 

Ttpcot ia-rh, ^roi irpicvjv' ejM,etv€ Se ro T ^ 'Advjvci R. Br. 

aveKcpavvjrov. ^ ot vypvjKo) R. Br. Mox koc) ol — ol- 

^ Infra collocat Br. Kovvreq om. Br. 

* <r:apaKaA€7ra,i Elmsleius, ut vi- s XifAvav R. Br. Homeri locus 

detur, e conjectura. Consentiunt est Od. €'.337. 
omnes in 'jtpca-KaXtTrai. '* 'Jrapa TpaxTvi R, Br. 

^ Te Ka) R. L. Se Kal Br. Mox t^v 



174 EIS TAS TPAXIN1A2. 

639. 'Ev^' 'EAAavcyv ayopai : Otuov avvoiyovTai ol ' AfupncTvove^ €/V 
Tvjv Xeyofxevvjv HvXaiav, Trepi vjg XyaBm (fyriai, YlvXo^rjv tov Srpo- 
(fiiov TTpooTov ' (Tva-TYja-aaSat ev ttJ ^coki^i, Ka6aipofJi€vcv to tV/ KAi^- 
TaiixvYjdTpa fxvaog, Kat ait avTOv t^v (tvvo^ov Ylvkaiav cf^yjo-t Trpoaa- 
yopevea-6at. * H ot/ ^ T^a^^/v ttvXv] ty}^ l^payjivog ecrTiv. 

Ibid, E;V TO avTO : T>/v 'M.ayvYjaiav, evda ' tov Tvjg 'ApTC/x/^of 
'TtapaBaXaa-atov ^payjva, oirov Kat v) eir ApTefxta^ioi vavfJMyia 
avve/Bvj To^ig EXAi^criv ev SepfxonvXaig. 

642. OvK avapa-iav^ OvK e/Bpav, ov^e Opvjvccv ^oviv, 

645. ^AvTiXvpov l ^ AvTifJ.tfj.ov, avToo^oV avTt tov, ^ ov fj.ovaiKVjv 
^(tiVYiV aXXa T^v eK tov evavTtov fj.epovg Tvjg Xvpag (fxav^V acf) ov 
^vjXovTat, ^ OfLov avXog koi Xvpa avacjyiav^aova-tv, [E/V to avT0.~^ 
° 'la-oXvpov. 

647. ^evTat~\ P ^OpfxaTat, ^^ei. 

649« "^Ov aTTOTTToXtv eiyofj.ev \ '^Ov eKTog etyofj.ev Tvjg iroXecog, etg 
^ci)^eKafJ.Yjvov avafxevovaat. To ^e ef%* bv aTroTTToXty ireXaytov, avrt 
Tov, ^ ofKcaQev TVjg TroXeoog ev tco ireXayet. 

631. TleXdytov \ 'Oti TroXXaKtg kou "^ia daXaTTYjg eirXeev, e7 
TTOTe etg ^ vvjaovg dirYiet. 

652. 'A ^e ol (f)iXa ^dfxap : 'H Avjidvetpa. 

654. ''HXXvTo^l ^ AiecpSeipeTO. 

655. Nvv ^' "Apv}g oia-TpY]6eig : Mavetg irept ^ tyiv OlyaXlav tto- 
XefJ.og, eleXvaev Y]fj.ag TVjg dviag, Yfv e(f> eKdaTVjg v]fj.epag e^iyofj.ev. 
[E/V TO avTQ.~\ NDv ^' ApY]( TTpog Tov EvpvToV ef avTov yap eMg 
e7ravv]XBev. 

657« M>; a-Taiv] 'TToXvKccTrovl Mvj^aflov vj vavg dXXayov opfj.ia-at, 
ecog evTavBa d(f>iKotTO, ty]v ^^jBoiav vy](tov VTrep/Sag Kat KaTaXtircaV 
KaTaaTpe\pdfj.evog ydp ty]v OlyaXtav, eKei efLetvev Bvaat tco iraTpi. 

658. YioXvKdoirov oyY]fj.a vaog~\ '^'Avt/ tov, v] vavg. 

' KfiBr^vai R. Br. ^ aTioBiV L. R. 

^ TOTTO? TrvXyj (TtvXoct R.) T^q *EX- "■ ylja-oy R. 

Xdhi R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ To T^? 'Apr. irapa.6. Upov, wXvjcr/ov * t^v Oi%aX/av "tt^o? tov Evpvrov tto'- 

Tpaxlyo? R. Br. Xe/xo^, e| aiJToS -yap evOvq cVav^XfieV 

"* oC om. R. Br. i^eXvaev ^fjLa<; (ftrjo-i Br. qiii ea om. 

" oTj ofj^ov R. Br. in seqq. 

o Supra collocant R. Br. " Gl. om. R. Br. 

P (vopfAoirai R. Br, 



EIE TA2 TPAXINIA2. Ijb 

658. AiJtoS] vTw 'UpaKXeT. 

D02. Havoifxepog l 'Am tov, tyjv (lYjfx.epov vjfjiepav e\6oi, Tot) ire- 
TrAo) T^$- Tre^Souf BeXyP^igy ^ €K 7rpo(pa<7€cog tov NecroL» KaT€(TK€va- 
a-fjieva), Yleidovg ^e TreTrAo) e/Vev, or/ yeyovev eiTt tco ^ ixeTaiteiBeiv 
Kai ixeTaTiBevat tvjv ^UpaKXeovg yvoofXYjv eiri tyjv AYjiaveipav. 

Ibid. TiavafJL€po$ : EiVfJLevYjg ev t^ avT^ ^f^^p^ eXBoig elg epma 
Tyjg yvvaiKog, '^ia to tov Necroy (f)apiJ.aKov. 

663 . Ylay/jpia-T^ '. ^ AeiTrei to ireTrXcp, (TvyKeKpafj.evog kcu apfj.o- 
a6eig T^i TreiOoT tov BYipog. 

665. VLyi irepaiT€p(/) : 'TTrep ty^v (TV[x<pepov(7av yjpeiav, kou ^TrXeico 
Tov ^eovTog. 

671. ^ MaA/o-Ta y wo-Te joioy : Na;, (pyjoi, irep) tovtov (pofBovixat 
ovTcogy (0(7Te fj.Yj^^eiroTe Trapaiveaai tivi a^-^Xov 7rpdyfj,aTog TrpoOvfj.iav 
ka^eh, €(7Tiv, d^Yik(p irpdyfj.aTi eiriyeipe^v. 

673. Ef' "bitaKTOv e? otov (popYJ : ^ E/ fXYj aTroppYjTov eliYj. 

675. TvvaiKeg vftAV 6avfj.a : Savfii.aa-TOV, Kai olov ovk dv Tig eX- 
TTi ^oi ^ TTadeh. yp. ^e Kai fLaBeiv. 

680. KaT aKpag airiXatog '. ^TriXdg, rj ireTpa' (ag ovv ctt) Xi6ov 
6efJ.evYi avTO, tovto cpYj^ri' KaTaTYjKeTat ovv Kat pei Kat ^iaXveTai, 
diro Tov Xt6ov '^tappeov. 

Ibid. 'ilg ^' ei^^^g dirav : ' Oircag yv(ag dKptfioog oXov to 7rpayff.a, 
eig fj.YjKog aTrXcoaoD tov Xoyov. 

Ibid, 'Eyw ydp oov 6yjp fLe '. 'Ov e/7rev fj.01 6 'Neaogf ore ttjv 
TiXevpdv YjXyet, too /SeXet Tpoo^etg. TXcc^^Jvt ^e, dito ft^epovg, tx /SeXei' 
yXooy^iv yap yj aKtg, Xeyet \Jfj.Yjpog " oyKov. 

682. riovcov] ^ 'AvT/ Tov dXycov. 

Ibid. YlapYiKoi^ Aeiiret dirpaKTOV. 

684. 'AAA' eaoo^OfHYjv : 'Avt/ tov, eo-uxra Ka) ecpvXoc^a' ^te^pv- 

^ Gl. om. R. Br. airiffraXKaq ZcopTjfAdTuv rS 'HpuKXeT 

^ rtp iK Br. adviAcTq ; irpcx; A'^'ia,v€tpa, Nai, «^vjcr/, 

^ KaraireTa-ai Br. Mox L. fAerare- ir. Br. 
ecTvai, unde fxeraBelvai R. ^ Gl. om. R. Br. 

y vjTOi Tfij xpi<7eevri TreTrXflD Br. Tum "^ /xafie^v koX iradeTv R. jM,a5e<V. 7/3a- 

cvyK€Kpaix[Aevoq R. et t^ Trei^w. ^6Ta< Ka) itaOeTv Br. 

^ 7rA€<bv (TrXeov Br.) toS crviMpepovroq ^ 11. S'. 21 4. 

R.Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ oy B17 Ti twv <ray, M*/ «Ve/ca wv 



176 EIS TAE TPAXINIAS. 

\a^a ovv oaa fxoi 'na^rffyuK^v^ ^davti ^ekrf xaXK^i tyov(Ta eyKi- 
')(apay[Jt,€va. Ava-viTTTov ^e, avri tov, ^vaaTraXeiTTTOv. 

686. YlpoppviTa : Ylpog efxe vtto Necrov TrpoeipyjfJLeva' irpofji.eiJi.eke- 
TV}fj.eva fxoi) vj anoppyjTa. 

687. "Airvpov'] ^ A.7rpo(T7rekaaTOv wpo$ Kai yjkiaKYjg olktIvoc, 
689« ^ ApTiy(jpi(7T0V~\ UapavTa '^jiiofxevov. 

690. Ni^v ^' OT rjv epyaa-Teov : Nvv ^ OTe evea-Tf} 6 Katpog tov 
y^laai^ ey^iaa fj.aXkov epiov. 

692. KTYjaiov ^oTov kayyriv : ^*Airo KTf^alov vpo/SaTov tov fjiak- 
kov ^ a-TToiaaa-a. K.Trivv} ^e ^^ Ka) to, irpopaTa keyeTai. Boto. ekeyov 
Ta 7rpo/3aTa. 

693. ^AXafXTreg vjXiov^ M^ KaTavyaaBev. 

694. KoiAo) ^vyaa-Tpca~\ ^ E/V ^vkivov a-opov, TOvrecTTi Kt/3(OT0v. 
696. A(j>paaTov : ^A(f)aveg, aveK^trjyviTov. ^ A^vfLJ^Xrprov te, aa-vv- 

etKaaTOV Ttpog to fKaBeh av9p:i)7rw. *H avTt tov, a7rap(x/3\rjTov, olov 
ovK ey^pv aXk(p ^rapa^XvjOrjvat, cDaTe ^rta-Tevaat Kat fLaSeTv tov aKovovTa. 

695. ^aTtv^ ^ ^(xvTaa-fLa, (pavTaa-iav. 

697* To yap KccTayfLa : To yap epiov tov TrpojSdTov, fji^Ta to y(jpi- 
(TOt Tov 7re7rkoV) epptxpa ^ vtto tottov KaTaKafj.^avofi.evov vtto tov vjXioV 
Trjv yap avyr\v aKTlva rjXtcoTtv eiTrev. 

Ibid. lLaTayfj.(x\ To aiyetov fL-^pvfna. 

6dQ. 'Clg ^' eQ(x,\7reT0 : *Q>g ^e e6epft.(xv6rj, V7reppevaev, a(f>avcaf 
XeXvTat . 

701. Mop(f)vj fj.a\taT etKaaTOV : KotKog ^ Trpia-fuxTog ^vXov. 
SavfLaaTcag ^e f3p(Cfj.aTa 7rpiovog ^ et7rev to 7rpta-fLa' TpoTrov yap Ttva 
eadtcav to ^vXov 6 ^rptoov, eKem to AeTrrov a7ro/3(xXXet. 

703. Hpo^reTeg^ ^EpptfLfLevov, kou TrpoTreaov '/afj.ai. 

704. ^ Ava^eovat'] ^^AvaKayXou^ovat. 

Ibid. SpofL/3cc^etg a<f)poi: ^E^rrjpfLevot' 6pofj,/3og yap 6 oyKog' rj 
7rept(f)epr} cf^va^^fuxTa. 

f aitoKTiK L. aico KT^rov R. '^ Gl. om. R. Br. 

8 aritda-aa-a, ^yovv ev o\'Ka rpe^o/xevot ' e*? to-jtov KaraXafji.iroijt.eyoy Br. 

Br. "" irpta-fjuiri R. Br. 

^ Ka\ om. R. Br. qui Statim ra " elTrc ra ir pia-f^ara R. Br. 

irpo^ara Xeyovrai Ka) ^ord. ° Gl. om. Elmaleii apographum. 

' avr) rov et\' R. Br. Tum a-apov L. 



EIS TAS TPAXINIAE. 177 

705. TXavKyji OTToopag : ToD ykemovg tov apTt<o$ P eKTTia^SevTog 
Kal veoV [xdXicrTa ^e 6 veog olvog depfji^og wv, el irecroi ya^ai^ d(ppi~ 
fe/* ykavKTjv ^e OTTOopav tov veov olvov eiirev dia tv}v XafATrpoTYjTa, 

710. 'H$- eSvYjo-y^ vTrep^ ^'T<p^ y^g, ^/ yjv, 

711. Tov l3aXovTa~\ Tov To^evaavTa. 

712. 'Ov eyo) ^eBvG-Tepov : 'Q,v, toov elpvi^evm fxoi vtt eKeivov, vvv 
Tvjv yv^(Tiv [jiMvBdva), ore ovKeTi jxe oocpekei. 

713. ApKe7: Q^(f>eXei. ' OfjiYjpog' 

714. E/ Ti fjt.y] xpevcrO^^a-ofAai : E/ fJLVj ^iafJMpTOifJ^t TYfg yviCfj.Y)g, 
vjv eyovda luept avTov Tvyyavao, 

717* X* loairep av diyv) : Ka; ocra «y ^/yvy tou ^HpaKXeiov /5e- 
Aoyg-^ e/re avdpioirog^ ehe " BYjpiov, aTsoKKvTat. 

71 8. 'E/f ^e Tou^e] 'Ea: tov NeaoV dvTi tov^ Itd * NeVov. 

721. Ka/To/ ^e^o/^Ta/ : Ka^yoj, (jyYjo-^v, ditoBave^v Pov\Y](TOfj.aiy tva 
ft.Yj.^o^co TTovYjpia dvv]pY]K€vai Tov 'HpaKXea, aAX' dKovaio) yvoofJiV]. 

722. TavTVj avv opyv] : Toi^tod tcS t^ottoj, TOVTeaTt, 'htd tov ite- 
ttXov. 

723. Zojv ya^ KaKiog KXvovaav : rwar/ca KaKo^^o^ovaav ov ^e7 ^v, 
07 t;^ jOLT^ BeXet ^OKeTv eK (pva-ecog eivat KaKvi. 

725. TapjBe7v fj.ev epya : ^KvdyKV] fj.ev evXaj^eTaQat Ta ^etva 
epya' ov y^pv] ^e irpo TY]g eKJSdaecag " Kai toov a-vft,l3'r](T0fji.evm atpei- 
a6at Ta ^etvd. 

727« OvK ea-Ttv ev To7g fjj/] KaXotg : 'Ev toIV TiovY^potg ^ovXevfJM- 
atv ^ of^e vTToXeiTreTat 'XJ^v^aTV] eXTctg, vjTtg •Kapeyei TreTroiSvjo-iv kcu 
Bdpa-og* dvTt tov, ^va-eXTrtg etfj.t. 

729. AAA dfhcpt To7g a-(f)aXe7a-i fj)f] f eKova-tov : ToiV aKova-icog 
crcfyaXeia-iv v] eTrayofJ.evY] opyv] TreTref/^fxevY] ea-Ti Kat ispaeta Kat (xvy- 
yvcaaTY], ^g are ^iKatov Tvyydveiv Trapd tov 'HpaKXeovg* aKovaa yap 
v]fj.apTeg. 

731. 'O fj}/] "tva^Tvyoov TotavTa dv emot. 

733. ^tydv dv dpfj.o^ot : ^ HpeTret dot Xotirov anooTrdv, Ka) fj,Y]KeTi 



P eKitiicrBevrQc. R. Br. * rov 'iie<TOv R. Br. 

'i ijTilp ^<j, l(p' ^5 R. Br. " Koi om. Br. 

^" II. /9'. 393. ' ^ oCpc R. Br. 

' dyjp/a R. ^ itpiKCi R. Mox rovrov R. Br. 

N 



178 EIS TAS TPAXINIAS. 

r 

irefi TovTUV vkeict) \eyeiv, €i fxvj apa ri tco crcS Trai^t /xeAXe/f fpeTv 
Trapayivofxevca, 

733. yXpovov] 7/?. A070V. 

738.^AXAov KeKXrja-dai f/.YjT€pa] Ai(7')(vvofJ.ai yap cw/ cro/. 

739. no^ev] ''- 'Ek 6eov Tivog. 

740. YiTvyovfj.evovl AvTTYjpov, Kat fxicTovg a^tov. 

744. To yap (pavdev : To «Traf TrpaySeVf kcu evi irepag ekQov, 
TTccg av Ttg fxy} yevea6at '^of^aetev ; " Yltv^^apog' 

Tuv he TreirpocyiJi.ei/uif, 
aitoivjrov oCS' otv 
Xpovoq itavroiv varTjp 
hvyoi.no BifAivai epyccv reKo^. 

747. ^'Al^YiXov : ^avkov, oy^e/f ^ ^YjXooaetev. 

748. AvTOf jSapeTav ^VfJi(f)opav : Ta fxev ecapaKa TraayovTog, tol 
^e dvoifJicc^ovTog ^yjKova-a. 

749. IlaTpoV] '^ Tlepi Tov iraTpog. 

Ibld. Kai KaTOL y\wi(jav kXvccv : Avrt tov dvotfJiCD^avTog avTov 



KaTa TYiv yXa(7aav. 



750. E/XTTeXafe/f : YlpoaireXal^etg. WaptaTaaat ^e dvTi tov vXiq- 
atov yeyovag, 

752. "05 e/jOTre] Y^atvoTrpeTiYig yj (ppdatg, 

Ibid, ^Aktyj Ttg^ 'HA^ev elg tyjv Kv^oiav, ^yj dKpooTYjptov eaTt to 
K-^vatov. 

7^^« TefJieviav Te (^wAAa^a] ^Tov dTTO tmv Tefj.ev(cv aTecpavov, yj 
T€fJievog 7roXv(j>vXXov. 

759» EAeyeTO Aiyag avvTpo^pog eivat' TXXov. 

761. Ev^i^g- cag (Tv 7rpov^€(f)ie(7oj ^^Kv^^vcrdft.evog, wg av eveTeiXco. 

765 . ''lAeoD (ppevi^ 'O ^HpajcXYjg iXapa tyJ (ppevl KaTYjv^aTO aot, 
yatpcav eict tco ireirXca. 

^66. KaT€vp^€To] ^ Aeiirei to aoi. 

y Haec supra leguntur in R. Br. npo<r$€v avroZ' tfMiov r^ Kara <rro[ji.a 

'■ Gl. om. R. Br. «^toS aTn^j/x^o-e. 

^ Olymp. II. 29, ** Hanc et seq. gl. om. R. Br. 

^ av ^ijXwcretev Br. ^ ij? R. Br. 

^ %\KOv<Ta Kara rrjv yKci<r<rav R. Br. ^ tSv L. Mox toiJ refjijvovt; Br. 

Addit Br., eaT; KaTa <rroy,a avroZ 8 evSyo-a/xevo? om. R. Br. 

i<TraiA€voq, Ka) ov iioppa, rovri<rriVj c/x- ^ Gl. om. R. Br. 



EI2 TAE TPAXINIAS. 179 

Ibld, Ore ^e aTto toov 6vi/.a.Tm Kai toov ^vX<av vj (pXo^ aveKat- 
€TOy TOT€ i^pa)$ '^ avTjei irep) to (j(a^a avTOv. 

708. ^\o^ aiixaTt^pd : ^ AifJiaTy]pa, oti €K tov aifJLaTog tS)V lepeiccv 
(Tvvi(7TaTai' ^TTieipag ^e "^pvog^XiTrapov ^vXoV '^pvv yap Xeyei itav "^ev^pov, 

77^' TlXevpaTcriv apTiKoXXog : 'Of vtto T€KTovog KaXccg (7vyK€KoK- 
\v]lJ,€vog. To ^e ef^f* Kai TrpoaKoXXyjTog j^^twv KaTa irav fJ-epog, ^g 
av ^vXo) ™ V€apa koXXv] vtto T€KTOVog " '7rpo(7€iV] yjpKyBelida. 

TJ2. ^O^ayfxog aVTi(T7ra(7Tog l K.vv](7(JLog' '^v^^aaBai y^oLpt to Kv^cra- 
(iBai. ^ AvTidTradTog ^e, 'laog ^ a-7ra(r[M^ v] fxera aTraafj.ov' yiV€Tai 
^e \po(f>og amo (j'na(j\J.ov. 

773. ^^y^Ppag l^YJtvv^g]^ TvtpZvog Pjaev yap kou ey^i^vvjg v^pa. 

Ibid. ^og dog e^aivvTOJ 'Q/g KaTVj(jBi€v avTOv log. 

777* To (jov fj.ovi^g ^copvjfi^ eAeJev] E/Vev oti (tv avTf Kpo^jvffa- 
y€g Tov 7r€7rXov' ^cog d^reoTaXTai V7ro (JOv' oiov^ ov^€V d(j> eavTOv Trav- 
ovpyv](jag. 

781. Mapif/af TTo^oV v<> *. Apa^dfj.€vos tov Tro^of tov A/^a KaT 
€K€ivo TO ff.€pog €v6a '^ecTfj.eTTai to dpdpov X^yei ^e to 7r€pi tov daTpd- 
yaXov fJ^ipog, ^ o& €iu>6afj.€v ^€(jfj.€iv v7rotv]fj.a, vj ti roiovTO. FitpvjTai ^e 
a7ro Twv Xvyooi/' eveXiKTov ydp to (f>VTOv, v€ov ov. ^ Off.vjpog' 

8/S>j iJi.Q^Ty/iKTi Kvyota-iv. 
Ibid, 'Hi Xvyi^€Tai : *Apf/.o^€Tai, KdfL7rT€Tai, av(JTpi(f)€Tai' 07rov 
eaTiv 6 ^€afK,og tcov vevp^av, €v6a v7ro'^€afj.ovff.€6a. 

782. AfL(l)iKXvaTOV~\ Tv]V €K TOV 7T0VT0V dfJ.(f)0T€pCti6€V KXv^Of^€Vr/V. 

783. Kofj.v]g ^e XevKOv fjJveXov : A/a ^e TV]g KOfj.v]g tov €yK€<paXov 
€KpaiV€i, KaTa ^fJ^epog TV]g K€(f)aXv]g ^ia.ay^ia6€iav]g, " €aTi,^iaip€6€iav]g 
TV]g K€(f)aXv]g, ^id TVjg KOfj.v]g dv€7C€fA,7T€T0 €yK€(f)aXog avv to) aifj.aTi. 

785. ^ Av€V(p(avv]a€v~\ KaToc to havTiov, dvTi tov, €aT€va^€v. 
Ibid. Toi/ ^}:{paKX€ovg voaovvrog, tqv ^e ^ A/j^a v]^i^ dvva^evTog, 
ean, 7r€(pov€VfK€Vov.- 

* ave/ij L. '^ aa-irep aitea-raXro Br. 

^ aliAarrjpa om. Br. "^ Sic R. o L. ov Br. Mox To vTto- 

^ KaTco itiupaq ^pvoq. aito Xntapov ^v- §ijjtxa R. Br. et ri roiovrov. 

XouR. Br. «11. X'. 105. 

"^ V€apa L. Mox KoKXa Br. * ro (ji.€a-ov Br. pro fMpo^;. 

" ^poa-xpiarOeT^ra R. " ot* R. Br. pro o ia-ri. 

** cnrao-aouL. MoX7/y€Ta*et seqq. wtvtc • " 

n ^ " MS.Ai%, quamscripturamsecu- 

' v' „ . , ^^ tus,editorRomanusdeditX/voi;.P.E. 

J' /*€v om. Br. qui mox ^ thpa, ^ 



180 EIS TAS TPAXINIAS. 

788. 'Eairaro yap Trc^ov^e] S7ra<r/xc5 yap eiXYjTTTO, k€1(J.€V0^ iiri 

790. AoKpoov opeioi 7rp<cv€$ : ^"Oix.rjpog' 

AoKpZv, ot vaiQvai 'alpriv Ufri^ Ev^olaq. 

791« 'ETre/ ^' a7re«rev : ^ A.TreKafJ.iv^ ajryiyopevG-ev eavrov, vTrepKe- 
Kfx-^Kev, aTreipi^Kev irpo^ tol^ otvvagf ein yrjg KvXiOfji.evog. 

793. ^Ev^^aTovf^evog : S^o^pwf Xoi^^opovfj.evog, ^Ev^aTe7a9ai yap 
a-^fyo^^pcag eaSieiv, [*'AAAa>f.] Aoi^opcov, fjLefM(f)OfLevof, KaTa fj-epog 
y Ticv Xeyof/.evccv avaKaXoov. ^Ev^^aTeTo-Oai yap to fxepic-aoSai' v) oe 
fxeTa(popa aTro tccv 'taLvvfj.evoov. ''AXXcog. ^Ev^^aTOVfxevog vvv a<f)0^pa 
KaKocg Xeycov, tva-cpvifj.m, avveyjag fKefJ^Ofj.evog, ^' htap^ft.evog. Ev/o/ 
^e yp. efi.fj.aTovfj.evog, avTi tov, ^ fxaacofxevog. 

79^' IlAeova^e/ vj KaTa' ^ Kai ecTTi KTVjaaiTO, olvt) tov eayev. 

796. ToT €K irpocrehpov : ''Ore aTreKafxev Kvkiofxevog, tot€ avarei- 
vag Tov o(f)6aXfxov ^ia TYjg KeyyfxevYfg tov acofxaTog kiyvvog, e/ocv ^e 
laKpvppoovvTa. Aiyvvog le, ^ 07 TVjg TrapaKeifxevYjg dvadvfxiaa-ecog Kai 
KaTTVov, y) Tvjg TrapaKeifxevvjg Kal TTepiKe%vfxevrig avTOv (fyXoycc^ovg 
voaov. 

801. 'AjOov] TIpoaTaKTiKccg. 

803. E/ ^' oiKTOv 'iayeig dXXd fj! eK ye Tvja^e [7^?] : ^ 'Evijo^uv- 
Tai yap aiiTov Baveh, fxvj eyy eXaaSyj viro Tcav ^ Oi^^^aXioov. 

8 07. ^pvy^oofxevov] ^ Avoifxdo^ovTa fxeydXoog ck toov airacrfxoov. 

810. JJoivifxog : ^ 'H Tifxccpog, yj Troivvjv ditanovaa. 

812. Oefxig ^ eirei fjoi ttjv Oefxiv : Sefxig ^e eaTiv Yjfxag Korapa- 
cOai (701, €7ve\ av irpoTepa tyjv Sefxiv d7reppi\pag Ka) ^Trapet^^eg' eav ^e 
'7rpovXal3eg, dvri tov, (fjSdaaaa tviv Befxiv Kai ovk ef e^efw, ecag ti KaTa 
TO ^iKaiov Trpd^rjg. 

815. Ti <77y d(f)ep7reig : ^iya eTrippvjfxaTiKcog, dvTi tov, a-iooTn^- 
Xoog' TovTecTTi, ^ia t/ ozJ^ev dTTOKpivyf irpog tov ' XXXov ; 

^ 11. ^. 527, Mox oToi valov<Ti L. ** alaxvve-vai Bf. 

y KaKuq Xeyccv Br. pro ruv K. av. ^ 0/%aXiewy Br. 

Tum iv^^arova-Qai L. 19 rty.wpoq ri iroivrj rj aitairovtTot, L. 

'- iitapoy.evo^ R. ^ ivapiihe^ Ka\ ovk eSe^o.', tuq n Kara 

* fAaaa-afjievQt; R. Br. ro biKaiov irpdieiaq. Tr/JovXajSe^, avr) rovy 

** /caie. /CT. om. R. Br. <pBdaraa-a ovk i^eUia. Tpd/pirat Ka\ 

^ y\ om. R. Br. qui Statim om. 'Ttpov^aKei; Br. ypd<p€rai Ka) itpQv^aXfi 

avaBvfAid^nu^ — ■napaK€((/,€vii]i. etiam R. 



EIi: TAS TPAXINIAI. 181 

8 16. SfvyyyojOe/V]] SW^e/^-, ^ avfAcf^coveig. 

817« Ovpog o<pSa\f/.wv efXiiov: E/^e ov^o^- Kako^ ^ eTTiTrvevaai clvt^ 
aTTiova-yj, tva fJL'!^K€Ti dvTYjv 'l^oifxi, TpoTTiKoo^ ^e ^ TO ovpog, co$ eTT^ 
vew^-^ avTi Tov, ovpio^pof^eiTCt), 

819« OyKov yap aXkiag Gvof/,aTog : Ti yap fj.aTYiv e7raipOfA.eBa tw 
T^g" fxyjTpog ovofLaTi, ov^h a^iov avTvjg ^iaTrpa^affievyjgy uv ^ (pixTig Kal 
6e(Tfj,og aTryjTei. 

Ibid. Tpe</>e/vJ 'Avt; tov ep^e/v. 

823. I^' olov co Tra^^e^ : "^'O '/opog irpog a\kyjXag ^iaXeyeTai 
Trepi Tov "^e^ofxevov ff^avTeiov tw ^HpaKkeT ev ttJ Aco^cjovyj, oti vvv 
aTre^yj. To ^e olov, avTi tov, o7(og. " Oiov, ^OpaTe, w (piXai, o'l(ag 
yjfjJiv aOpocog crvveirea-ev, Kai elg olov KaKov aTrejSyj to eirog e/c Trjg fj^av- 
Teiag iraXai y^pYjaBev. TipoaefAi^ev ^e, avTi tov, 7rpo<7€ppayy) ci^ewg. 

Ibid. Upoaeft.i^ev'] ^ Hpoaeppdyy}. 

825. Tag iraKaKpaTov Trpovoiag : yp. TraXaKpoi/Sov, iv yiyjyjg ird- 
Xai fj,avTev(7afj.evy]g' (poifBaaSat yap, to fhavTeveaOai. 

826. 'Ot eXaKev: '^Oirep ecftSey^aTO, eTre/^av eviavTog ^irapeXSoi, 
TOTe ^ia^^o^/yjv yeveaOai toov nroviav tw ^}^paKXei, tw Aiog irai^i. 'Ava- 
^oyav oe, dvdiravaiv, dvaKcayyiv, ^dva^oyyiv. 

Ibid. TeXeofLyjvog : 'O eviavTog 6 TeXeiov e)(ct)v ^ to ^co^^eKdfLyjvov. 
Kai dpoTog 6 eviavTog, diro tov aTra^ KaT eviavTOV apovv, 

828. AvTOTrai^^i : Tvijaia) irat^^i. 

Ibid. Ka/ Ta^' opBcag : TavTa ^e Ta y^rfaSevTa dacf^aXccg vvv 
yjfjAV dirolSaivet. TpoirtKcag ^e KaTovpi^et, loairep ovpicc irvevfj.aTt ^irpoa- 
opfj^i^et yjfJAV KaT opSov dvvofj^eva. 

829. KaTou/3/fe/] YlpoaTrveL 

832. Ylciog ydp dv fj.Yj Xevaacav: Ylag ydp 6 fLyjKeTt opcov to 
<f>^g irapd FtvpvaSecog KeXevotTO ; 

833. E/ ydp a<f)e KevTavpov: E/ yap avTOv tov 'HpaKXea to 



^ crviJt.(f>cov€T(; om. R. Br. " ovraq Br. 

i MS. eTTiWo-e;. Ed. Rom. iiri- » Gl. om. R. Br. 

ntveia-oi, et niox eVtovo-Tj. Grammati- p '^tapeXdyi Br. 

CUS noster ad v. 955. eWe w^eo-rvjKa ^ avea-iv Br. 

i:v€v<rei€v avefjioi; ovpio^. P. E. ^ tov R. Br. 

^ To om. Br. ® 'icpo<Topy.i'^€i MS. supra scripto 

' Yj <pv<Tis R. Br. juer, ut sit irpoiropiJiii. P. E. 

"^ a» Tov xopov — "^iaKcyovTcxi Br. 

N3 



182 EIS TA£ TPAXINIAS. 

aTjM,a TO Bavac-ifxov tov KevTavpov 'n^piiyei, ^ TrXevpa TrporrTaKemog 
lov, iTiag av €T€pov rjAiov vj xa vvv i oot ; 

833. ^oivia ve</)eAa] "To alfxa to BavdaifAov, 

834. Xp/c/ 'hoXoiroio^ : Xp/e/ ^e to ifJidTiov tw aifJLaTt v} avdjKfi 
TYjg Ay]'iav€tpag, ^ yj fJi€Ta toXov T^yyfia-afxivyi' yjvdyKaa-Tat yap vtto 
^ ^-^Xov . . . ^oAco TovTo T€yyyi(Ta<7Bat. 

836. ^Ov T€K€TO BdvaTog : Tovtov tov lov eyew>y«rev o aloXog tpd- 
K60V, fji.akXov ^e o BdvaTog. 

Tbid.ApdK^ov^^y^HZ^pa. 

837« 'AeA/ov] ^ 'Avt,/ t&D y]ft.€pav. 

838. npo<7T6TaA:ajf cfyda-fxaTt : Ylpoa-K€KoXXyifj.€vog to5 /w t^$- 
i/^pa$" toiJto ^e /ca^' cavTO' aiTtaTiKyjv yap €7rt(f)€p€t . AAAo^f. ^^Ilpoo-- 
K€KoXXyifX€vog tco i^, yj too oXcGpto) irapa to it€<f>ov€vaBat (paafxaTt, 
TOVT€aTt, Tco IfLaTiu) Tc3 K€')(^ptafji.€V(p Tct) (f>apfjAKcc Tyfg v^pag, tov- 
T€aTt Tyj %oA^. 

839« M^XayxaiTa t dfxfj.tya : Tov ^aa-vTpi^/pV koi afxa tx 
<f>dafj.aTt TYjg v^pag, Kat Ta K€VTpa tov Neo-ou atKt^€t avTOv. AyjXov 
^e, OTt ^ (ftoivia Ta K€VTpa tov Neo-oy. Aeye/ ^e to aifj.a avTOv ^ avfjt,- 
fj.€fxtyft.€Vov Tyi 'X^oXyj TYjg v^pag. 

841. AoXoft.v6a : ' Oti ToTg ^oXiotg tov Neo-ov Xoyotg ditaTrfi^taa 
T€ToXft.y}K€v. AXX(ag. ^oivta ^oXofLvOa. Ta ^oXta ^ (f)dpfxaKa' koj, 
yap €T€pd Ttva f/ceAei/crev avTJj avfn.fA.7^at tw aifxaTt, cag oTriaa) e/Vev. 

842. 'ETT/feVavTa] 'E7r;)^i;0€VTa^ ava/fap^AacravTa ^ Ik Ty^g Bipfxyfg 
Tov TTvpog. 

843.^ftv a^' a TAfic/xcyv : 'Ov tyjv *^ fSXd/Si^v opcaaa yj Ai^idv€tpa 
TOig o^iKotg avfi./3aaav, avTvjv fnh €^apyyjg ^ ov avv€i^€v, Ik KaTa- 
aK€v^g ^e T^g Necroi; Ka) Tvjg tovtov (poovvjg y€voff.€vy)v, wg "^yjB^v lirt 
^TO ltaXXdTT€tv avTyj tov 'HpaKX^a, Xiav olvp€Tat Kat aT€V€t. AA- 

t T^ Tt-Kfvp^ Br. qui mox tov hv. h^xf ^o^" ^3 %o^]» -^f ^P^^y -^f *V- 

" Gl. om. R. Br. AetvoTaTfiij] i^ovv oXeapiu, irapac rl ire- 

w T575—Tfp(;v>j(7a/x€V^?. Br. (pov€v<7eai. Br. 

'^ (povia R. Br. Mox yoa-ov L. 

J" Post ^05'Xo:. inserit L. S»* 01. ^pa t b ^^ ^^^^, r, 3^, Supra 5^ om. 

SoX Toi; T. Triclinius, St' oS ^pa rov Zo- Br. 

Xov nrf/ydcacBai. ^ <pdp[ji.aKa ra (rvf4.[A,efAiyfA€ya Br. 

y Gl. om. R. Br. d ^^v r, Br. 

^' Gl. om. R. Br. ^ ^Xd^yjv [AeydXvjy Br. 

^^Tcpoa-KeKoXX-^fAfyot^T^ipda-fAartfrov- ^ avrrj ov R. a^T^ ot Br. 

TccTTi To5 IfAurio} rZ Ki-x^pia-fAiycp rS (f)ap- ^ rS Br. 



EI2 TAS TPAXINIAS. 183 

X<ag. 'Ov T(av veaa-Ti ^p<ofjt.evcov <rvfjt./3dvTa)v KaKwv tyjv ajM,eAA>?Toy 
pXa/3y]v opooa-a (7Vfxj3aG-av toT^ o'ikqi^ Avjidvetpa, to, KaKa [xh ef 
^PXV^ ai^T>y ov (Tvvei^ev, diro yvwfAVj^ te eTepag tov Necroy yevof^eva 
ing OYjQev eiri to ^iaXXdTTeiv tov ^HpaKkea, *'Kokvov ^e, t^v ^ ofe/av 
Kat dfJLekXi^Tov' ^ TrokvoKVov, o ecTTi TroXvc/^o^ov' KaT hriTaaiv ^e to a. 

845. Necyy ai(T(70VT(av\ Neft>c7T/ TrpocrpaXXovTiov. 

846. Ov Ti 7rpo(7el3aXe~\ *^ Ovk eyvw, ov (ivvyJKev. 

Ibid, Ta ^' «tt' dXXoBpoov : ^ AkXocpoovov' ^ oti dno TVjg l^ecrov 
<f>(Ovyjg yeyovev yj ^ KaTa ^HpaKXea (7Vfj^<f)opd. Olov, TYjg aXKa eiTTov- 
(7V]g, " Ka) ov Ta dXrffivi. ' H dkXo(f)<tiVoVy <cg y]X\ayff.evriv tov Neaov 
(fxovi^v e^^ovTog, 

Ihid. 'Att' dXXoBpoov'] « 'Atto tov NeVov. 

847. ^OXedpiaig ^vvaXXaya7g : '^H oXeOpiaig Ka) €7ri(3XaPe(7i <f>L- 
Xiaig. '^H eTre} dv^) tov lliov BavaTOV P Neo-of dvTVjXXa^ev avTvj to 
alfjia. ' H OTi 6 fjiJev Ne<7o$" c/Vev avTyj itoBov Kai ^iaXXayvig epya^^TVj- 
piov eivat To <f>dpf/.aKov' yeyove ^e oXedpog ^HpaKXeovg. 

848. 'H TTov oXod cTTevet : OvToog "^v) v] d$Xta KaTa(7Td^et Koi 
^ KaTa^peyet iroXXusv ^aKpv<cv dcfypov, ^ EfJi(pavTtKov to dyya ^/a 
TO TrXvjBog. \X<tipdv ovv dyyav, tov veapov d(f>pov. 

Ibid, 'OAoa] ^*^H ^vc^Tvy^yigy vj 07 tou oXea-Oat d^ia. 

849. A^iVOtJv] A6pO<i)V' Vj TToXvdpvjv^T^cv. 

Ibid. AaKpvcav dyyav^ IIept(f)pa<7TiK<og toc tdKpva. 
Ibid," A^/yav^ ^Toy d(f)pov, 

850. 'A ^' ep')(pfA.eva fj.oipa: 'H 7rpoa^oK<i)f*.evv] KaKOfMtpta tov 
^HpaKXeovg efj.(f)aivet fneydXv^v eTepav aTv^v irpo^^^^oKooa-t ^e, oti diroX- 
XvfLevov ^HpaKXeovg, avToyetp eavTV]g yevv^aeTat. 

852. AoA/av] Ao^Aoo ydp avTV]v Kat XdBpa dvatpv]aei. 

854. "Epp<oyev irayd: 'Avt/ toi^, irdpeaTtv vff/.h taKpvetv, <ag dito 

^ Seqq. damus secundum L. tSv ^ oVi om. R. Br. 

vewo-T* lpa[j(.€yav. Koii il<; rrjv a/xeXX^TOv "" Kctra, 'Hpa,KX(Ov<; R, Br. Qui 
^Xd^fjV o-UjWjSavT&JV roTq oIkok;. y/ Ayfid- Statim ^ pro oTov. 

yeipUf ra kukoc jwev ef «/>%>?? civryi ov " ^ Ta R. Ka\ [M) ra Br. 

crvviT^eVf itti ro ^iaXkdrreiv rov 'Hpa- ° Gl. om. R. Br. 

KXca R. Et sic fere Br., qui versus p N. R. Br. 

finem avrTj ov crwerSev, ovrccq olo[/.€VV) ^ Zia^pe-xjti R. Br. 

haXkd^uv rov 'HpaKkia. ' iiAcpariKov Se to R. Br, 

' oiKiav R. ' Gl. om. R. Br. 

^ ov o-yvvj/cev dito rov NeVoi; R. Br. 

N4 



184 EIS TA2 TPAXINIAS. 

itrffriq KpovVY]^ov' CKTeTarai yap to KaKOv, kolI isavTayov '^ia/BrjcreTai 
V} KaTa TOV ^HpaKXea (jvixcpopd. 

855. 11 iroiroi, : ^ev, (f)€v' ^ KaKOv, ^P^^^h ^ey^Jve tw *Hpa/fAer, olov 
^ oxiKe. 'jrapa Totq Tto\e\kioiq avoiKTKJTOV (iKdTtffirirTeTai» To yap. oxm^a 
avTi TOVy ovyi. H ovToog' olov ^ KaKOV, (f)Y]a-iv, ov^eiroTe vtto tZv 
c^Spoov crvvef^ri to5 HpaArAe^, touto diro tcov t^tcov avT^ yeyewjTai. 

857« ATre/xoXe TrdSo^ : Am tov, aTrofJioXoi' olov ov^eiroTe diro 
Tm TToXeixtoov yevoiTo. 

858. lch KeXaiva Koy^^a : ILeXatvriv eiTre tvjv ^^oyyvjv, ^ta tov ef 
avTYjg diroTeXovfJievov GdvaToV f^eXag ^ yap o OdvaTog' ^v(7(f)opei ^e 
€7ri tS) af/^fxdXcoTov eiXYj(f)6ai t>;v IoXtjv' ^/a yap TavTVjv v} (j-v[A(f)opd. 
Aoyya ^e '^opog, 7repi(f)paaTtKag yj Xoyyri. TlpofJid^^^pv ^e, tov 'irpo/Be- 
^Xrifj.evov. To ^e Xoyya, 'Trpog to aifxa. 'O ^e Xoyog' a BavaToirote 
^oyyri, rjTtg TOTe aveKovda tov ^iVpvTOV, evTavBa Trjv hXvjv vjyayeg 
€K T^g vipYjkYjg Oty^aXiag, cog etBe fj.^fiiroTe' TovreaTiv, (f>ev tyi^ Xoy- 
yrjg eKetvrjg, ev rj eiropOYjo-e ty}v Oiy^aXiav 6 ^HpaKXvjg, iva ^ heyKri 
TYjv IoXyjV ^;a yap TavTYjv rj a-vfj.(f)opa eyeveTO. To ^e ^ dpBpov tx 
Xoy/ri (TvvaTTTeov' rj Tig Xoyyrj. 

Ibid. IJpofxdyov topog : To Trpoft.dyov eTTi tov ^HpaKXeovg Xr]- 
wreov, oiov, tov irpo irdvTdov fjuxyofj.evov to vvfj.<f)av ^e avvaTrreov tc5 
Tai/^e . 

859« Sodv^ *AvT/ Tov,Oocog' Ttveg ^e tyjv Tayecog vvfJi(f)ev9€icrav. 

8oO. Ai7r€tvag~^ ^ 'Ev vipei Keifj.evY)g. 

86 1. Aiyfj.a-] No/xou iroXefj.ov. 

862. *A ^' dfx^piiroXog Kvirpig : *0 vovg' rj ^e KvTrptg ^v &pa 
<f)av€poog Yj irdvTCOv tovtcov ° epydTtg^ elg epcoTa ^loXvjg /SaXoiKra tov 

MpaKXea. 

Ihid. ^ AfJ.(f)i7roXog\ 'H *^ innjpeT^^aafji.evY] t» ^HpaKXei Trpog tov 
epcoTa. 



* kuk)) (jy^y.'/} yiyovi. R. «a/cov, ^^crj, Xoyyfii. Br. 

^eyove Br. ^ ocno t^^ Iv t. R. Br. Mox Kii- 

" o^SeVoTe mXffjt.ioK; R. Br. jtxev^^y L/. 

^ KaK^ <pr}[j<.y} ovUitoTC R. Mox 7ra/)a ^ ipydri^q R. 

Br. pro vTTo'. *^ Hoc ' exemplo uti potuisset 

* 7a/3 P. E. pro 8e. Hermannus ad defendendam vul- 
y eVeyfco* Br. gatam scripturam vTr^peToifivsv El. 

y t5j Xo^^y^Tj R. apQpov ot t^ I^o6. P. E. 



EIS TAS TPAXINIAS. 1S5 

864. TlpdKTap^ IJpaKTiKYj. 

865. UoTepov eycb [xaTaio^ : 'O 'X.opo^ tyj^ Tpocpov aKovm dpyjvov- 
(TYj^ eTTi T-? avaipea-et TVjg Avj^iaveipa^y (f)y)(7i tovto' apa avaiaSYjTO^ 
elfJLt ; KaTaKovo) Bpvivov Ttvog. 

868. OvK aa-Yifxov aXXa "tvdTvyrj: Ov fJitKpov, aX\a fxeya Kai 
e^aKov<TTOV* tovto ^e, o)g vjo-dYjfLivYj ff.et^ovo^ ^oYjg. 

869. Ka/ Tt Katvi^et aTeyYf^ *'EotKe t; vea)Tepov eyetv oIko^. 

870. "Bvveg W\ ^AkkYjXatg irapaKeXevovTat ai airo tov 'Kopov. 
Ibid. "Bivveg ^e To^v^e : 'Avt) tov^ T^o-^e aKovaoV irapa to eSog 

yap KaTeo-TvyvaKvl^a irpoaetatv. 

874. To 7roff.7rifLov\ To iiefx.cfyBeV Xeyet ^e tov ytTma. 

876. Be/SYjKe Avjiavetpa: ^^Be/3Y)Ke, cf>Yja-}v, yj AYjiavetpa elg'' Kt- 
^ov^ ov Toig TToart /SelSYjKvia' to yap aSifxa ovk aTretartv eig' At^^ov. 

878. Ov ^YjTToS Qog Bavovaa : KaT epooTi^a-tV ovy^t cog davoWa ; 
fie^YjKev ^e, eiret Kat ^wvTa ea-Tt ttov 7ropev6Yjvat. 

881 . Ep^eTA/wTaTa : ^YjyeTXtccTaTa Y]k$e irpog tyjv avaipea-tV tovt- 
earTtv, cog av Ttg i^o)v ^ aKovaag ^'^(eTXtaa-etev tyjv irpa^tv. 

882. E/7re tco fjiopcp: Tivt davaTcp avveTrea-ev ; avTt tov, Tivt 
TpOTTo) eTekevTYja-ev ; 

883. At-T^v ^tv]fa-Tcoarev\ Avtyj eavTYjv acpavYj amo tov [Biov eiroi- 
vja-ev. 

884. Tig Bvfkog, yj Tiveg voa-ot : Tivt 6vfL^ '^/^Yja-aff.evYj eavTYjv avei- 
Xev ; Yj Tig SvfLog, (pYjaiv, aveiXe tyjv Ayjidveipav ; [Etg to avTo.~\ 
^'AvT< Tov, Tiva 6vf/.ov el^/ev Tore. •[£/$• to avTO^ Tig Svfxog a-vvei- 
Xev. 

S85. ^ Tdv'^^ alxf^av f3eXeog : Tleptcf^paa-TtKcog, to fSeXog. Be- 
Xog ^e ^ etirev tyjv AYjiavetpav, OTt Tpoirov fSeXovg dveiXev eavTYjv' yj 
YjTig o)g fSeXog iofSoXov fx.eya KaKOv ^ TTpoa-eTpixpaTo tco ^Hpa- 
KXei. 

887« Tlpog 6avdTa> 6dvaTov\ Tov eavTYjg irpog ^t^ 'MpaKXeovg. 

^ /Se^TjKre — A'/jVav6*pa om. R. Br. MS. irepKl^p, unde male itept^ppa^ri^ 

^ o-xeTAiwTara om. Br. ed. Rom. P. E. 

f Priorem gl collocant R. Br. "' ^''^^ '^^'^ ^iiuveipav R. Paullo in- 

ad V. 892. Alteram om. fra <ive?Xev eat^TV ^ ^riidvetpo, Br. 

K rjrpoerpiiparo R. L. 

^ MS. TavS' ai%|wav /SeX. Ed. Rom. ^ tS rov R. Br. 

Tav S' al')Q^a,v ^eXot; KaKOv. Deinde 



186 EIS TAS TPAXINIAS. 

890. Ei7r€i^€f (0 fjt^araia : ^V^Siacrai t^v €Kcivy)^ ToXfxav ; ^Kapre- 
pyi^rag i^€7v tvjv oi}fxoTYjTa ; ovTio$ yap e/Vev T>yv vjSpiv. Kai vvv ^€ to 
fxaTaia KaTa avTt(f)pa(TtVy avTi tov, « fJLtXka' Kat' OfKVjpoi yap to 

fJLaTatOV fJ.€k€OV Ka\€l' 

"^ ov [jieuroi ixiktoi; elp-^treTai ami. 

893. TavTa Tyj X^tpt kavTvi^ ^t€Trpa^aTO. 

894. T/ </)«ver$-] 'Am tov, aTrtaTa Xiycig. 
Ibid. ^a<f)i^vif\ 'AXvjdy}. 

896*. ^Av€OpTog a^€ vvfjicf^o^ 'H V€Ot)aTi €VTavBa opfx^^aaaa ^loXv}. 
" Av€opTog ^e, avTt tov, ala^Yjpa Kat aitpcTtriq. 

900. KT/cra/] KaTaa-K€vd<Tat Ka) TrotYjcrat' Kakag ^e wg e^/ 
f/.€ydX(x> ToXfj.v)fj.aTt e/Vev t>/v Aef/v. 

901. nei^(rj7 ^' wo-Te fi^apTvpcTv e/xo/] OvTWf aKpt/So)^ ^tyjy^o-ofjiai 
aoi TO irpayfj.a, cu^ TrctaBvivat (7€, OTt dXvjd^ Xcyco. 

903. Ko?Aa] yp. KOiva, Yf to. tov SavdToV ^ Ta avTYjg kou tov 
® avTov. 

904. Eto/?v:;v^'] Tov^TAXov a-TpcovvvvTa. 
907. 'E/.77>^] P Xo^pa. 

Ihid. ^Opydv(av\ 'H tcSv laTOVpytK^v, 17 toJv €pyaX€i(cv, 01$ tov 
TTcirXov ep^/fxev. 

Ihid. KAa^e ^' opydv(ov orov] ^lKa/ ^TTTeTO^ Tivof IpyaXctov, wv 
€i(ti6€V fj.€Tay(€tpi^€(TBat, avvovTog avTvj tov ^HpaKXcov^, oiov icttov yf 
Ttvog TOtovTOv, ^ ot)^vp€TO, (o^ XotTTOv KaTaXtfj.irdvovaa avTd' laTov §e 
t(T(af €(j)viTrT€To, 'hta rov KaTaaKCvaaBcvTa ttcttXov lirt (7VfJxf>opai(. 
' 9^9* -^^^?? ^^ f<dXXrf\ 'AvT/ Tov, T^^e KdK€t(r€. 

913. Kat Tag aTrat^a^ 'ETre/ fj.YjK€Tt e^eAAev Trat^^ag TiKT€tv, 
YjTot a-y(Y)(7€tv, OTt Tov XotTTov ov y€vv]aovTat avvovaiat Tipog tov Hpa- 
KXia €1$ Trai^oTroiiav. Ovaiag ^ ^e, KOtTag, avvovaiag. 

916. 'Eir€<7/ffa(7jaev^] Il€ptK€KaXvfiifj.€VY], ^ KpimTOvaa. 

917» ^povpovv^ 'E^vAaTTOv. 

Ihid. A€fi.vioig Totg ^YipaKXciotf^ ^Ev^a " o-i^veAcadev^ev aAAo yap 
YfVy OTrep €aTOp€a€V lXXo$, 

^ II. t/^'. 795. ^ Kol om. R. Br. 

" d viofToq R. Mox T, aWxQo- R. "^ '<^«* «^^- Br. 

Br. « 8e om. R. Br. 

° 'Hpa/cXeoi;? R. Br. * KpvTZTovaa om. Br. R. 

P Gl. om. R. Br. " o-j»v€/<a6ttScy t^ 'HpaKKeT Br. 



EIS TAS TPAXINIAE. 187 

919. ^ETrevBopova oivco] 'EvaXXofxevYj avco dg tyiv kXivyjv, 
924. EvvriTpiav'j Kuva^^ofJievYjv, Koi[xcofji.evY}v, 
927. YlpovKeiTO fJLa(7TU)V TTEpovli]^ Upo$ TW (7T^^ei yap eirepovcoVTO 
ai yvva^Keg, 

Ibid. 'E/c ^* eAw7r;<7ev] 'Eyv/AVftXjev, ^ efe^vcrev* XcaTrog yap to 

IfJidTlOV. 

930. Tco irai^tll Tco '^TXXcp, tw 7ra;^/ t^$- TO/avTa ToXfJicoa-Yj^, 

931 . Kav 00] Ka/ ev oo* ^ /ca} ev oVo) ^ieTpe-xofJ^ev irpog tWTXXov, 
eha TrdXiv irpog t^v AYj'idveipaVy ecfySaaev eavTYjV dveXovaa. 

933. TlXevpav v<f) YjTrap kou <ppevag~\ yHepi to Yjirap yap (jypeveg 
eicri irayeiai. Ofx,ripog' 

061 T€ (ppevei; iqT:ap t%ov(XiV. 

934. Eyvca yap TdXag~\ Eyvw yap KaTa iro^ov Tpoirov tovto ewo/- 
Tjo-ev Yi fJi^^TYjp avTOv' (Tvve^^ev, wg opyKTSelaa eiTi t^ YjTraT^ddat itapa 
Tov 'Necrov, to epyov tovto "^ieTTpd^aTo. 

939« ^AfLcf)! viv : ^ Tlepi avTYjV, tt^v fji.Y)Tepa. 

941. HXevpav Ttapeig eKeiTO : Ilapeig, eKTeivag ^ eavTOV, vj Trpocr- 
KoXXYjO-ag, oo^vpeTO, oti avTYjv fLaTaicog ^Tido-aTO, cog KaKOYjBcog ^aTTO- 
aTeiXarrav tov yjTcava. 

945.''0(7T ei Tig %vo y\ kou irXeovg : Tcov dvdpcoTTivcov o^yjXcov ov- 
Tcov, dvoYjToi elaiv 01 Xoyi^ofLevoi 'hvo yi Kai irXeiovg Yjfnepag, Kai ov 
TTpoa^oKcovTeg Ka6 eKacrTYjv copav tov QavaToV iroXXaKig yap Xvtty} tivi 
Yj "^vdTV/ia. TTepiTrecTovTegy eavTOvg vTre^dyovcri tov jBiov irapay^pYjff^a, 
Ka) ovK dvafj»evov(7t tyjv eTriovcrav Yjf/iepav, cog Kai ^ AYjidveipa. 

949« TloTep av irpoTepa : Yloia, (pYjai, a-Tevco, to. KaTa tov 'Hpa- 
KXea, Pj Ta KaTa ty^v AYjidveipav ; 7^0^« yaXeirciiTepa Kai TrepatTepco 
'^eivoTi^Tog ; ^vcTKaTdXYjTrTa ecTTtv, ^ l(JOfj.eyeBa ovTa. 

952. Ta^e fj.ev eyofj.ev : Td fj.\v KaTa tyjv AYjidveipav avTaTg.oxpe- 
(Ttv e^ecTTt Oecopeh ev tco o\kco' Ta ^e KaTa tov ^HpaKXea, eK^hey^pfj.eSa, 

9^4. Ko/va ^' '^X^tv Te Ka) fj.eXXeiv : Ko/va ^e ecTTtv to. dfj.(j)OTe- 

^^ i^Brja-ev R. 93 1. sed Om. TVjv fAVjTepa, 

^ Kcct om. R. Br. ^ kavTov iiii irXevpav 17 itpQaKoKhf^tTaq 

y iiteiZvj Tcepl Br. Moxyap om. R. e/ce/vTj 15r. 

-r.T^-ix^^o" ~rTT ^ ccKQO-TeiXaa-av avrriv tIv v. L. 

Br. Demde (bXepeq — Tave<a< L. Ho- r . A .. / r> ij 

• 1 \.r\A ' V ^rjiaveipa R. Br. 

meri locus est Ud. *. 301. j , 'q jt ^ 

^ Gl. supra collocat R. post v. «o-o/Aeye vj 



188 EIS TA£ TPAXINIAS. 

puv KaKo.' Koi To, fjt,h e'/Ofj,a, ra te ^ fxeXXofxev. [E/V to avTO.j liov 
^e l(TTi TO tyf-iv KaKa, Kai to irpoatoKav. 

955. EJ(9' avefAoeaa-a Tt^ : ^ ^ AvefJioea-a-a aiipa, TrepKJ^ayrn avefMg. 
'^ETTovpo^y ovpiog.'Fia-Tiu>Tig, KaToiKitiog. 'O te vovg' e'i6e, ag ea-TVjKa, 
irveva-eiev avefJ^og ovpiog eiri TYjg oiKiag, iva fxe Aa/3wv TavTrig airayayfi 
T^$" ea-Tiag, Kai S airoyoopil^oi, OTrcog fLVj irapayjpTjfxa airoBdvoi, Beaaa- 
fx.evri Tov 'HpaKkea KaKo^g ^iaKeifxevov. ToyTO le Keyei, (t)g fj.ri Kap- 
Tepova-a tbeh Tag avfLcpopdg. 

956. 'Eo-T/WT/f] ^'Eir/ TOV 0*lKOV TOVTOV. 

957. ^ AiroiKiaeiev eK toVwv]] ^^Airoyjiopiaeiev eK tovtoov toov 

TOTTCOV. 

959» M>7 Tap/SaAea] ^ Mvj eveyKova-a tv]v 6eav. 

961. Ava-aTraXXdKTOig^ Ava-iaTOig. 

962. Xftj^erv TTpo 'hofj.m Xeyovai : Aeyovai^Ti 7rafj.f/Jye6eg KaKOV 
TrXvjaiov irov TVjg oiKiag ywpeh, '^vaidTOvg o^vvag vjfuv e^peXKOfnevtv. 

963. Ao-TreTov] ^ Meya Kai dinaTOv. 

965. YlpovKKaiov o^v(pwvog : 'Am tov, irpoKKaiovaiV 'Kopog ai- 
a6dveTai tov 'HpaKkeovg 'trXvjaiov (f)epofJ.evov, Kai 7rXv}6og 6pv]vovvTa>v 
hraKoXov6ovvTOov avT^. 

966. aevcov yap e^ofxiXog : ^Ek Tvjg /3a^iae(tig avv^Kev, to (f>aivd- 
fj.evov d6poiafj.a ^evcov dv^^pm elvai' olov, fBd^iaig fevcyv dv^poov eaTi, 
Ka) dXXov 7rXv]6ovg avveaTVjKev. 

967. ria ^' ai) (popeiviv : Hov, ^ (jyvja), kou (f>epet avTOv ofxiXog; 
wg yap vTrep (f)iXov KVjlofxevvjv, d\po(f)ov (fyepei tvjv jBdaiv. 

970. Avav^^ogl M>;^e (f)(avvjv irpoea^at " ^vvdfJ.evog. 
97 1 • T/ ypv} 6avovTa vtv : T/, (f)Vjat, ^ei Kphai irept avrov^ Kai t/ 
dv Ttg '^o^daetev ; TroTepov Te6vvjKev, vj vttvx /SejSdTTTtaTat ; 
973. ^i ft^ot eyw] ^' TXXog aTravTyjaag to) TraTp), 6pvjWi. 
974» T/ ^e fj,v}aofJiai\ P T/ TeyydaofJMt, oirwg aiodeivjg. 
976. 2/7« TeKvov : Tep(i)v Ttg dKoXov6wv toj ^HpaKXet «tto Ei)- 

* lA,i^o[A€v Ifov R. Br. » GI. om. R. Br. 

^ aveiMea-aex^ avpa. om. Bn "^ (popeT R. Br. 

8 ocjroy^ccpia-rj R. Br. " Zvvu[ji.€vov R. 

•^ Gl. om.R. Br. ° "TXXo? iT:avTr,a-ai R. Br. 

' aTto^up^a-eiev aito r. R. Br. P t« om. R. Br. qui Te^vd<TOfJt,<x,i, 



EIE TAS TPAXINIAS. I89 

poiag^ Trpog TOv'T\kov cftvja-i' Mtj aveyeiprig avToV tovto yap atTiov 
o^vvrig To7g Kafxafovaiv. 

977' ^O^fAOcppovog : 'E/c t(ov o^^vvoov rjypioofxevov. 

Ibid. Xrj yap TPpoiteTYig '. TLpoTTeTrig, eig tov BavaTOV TTpovevevKcb^, 
yj TrapeifJievog, el$ tyjv y^v Trecroov' yj eiri wpoa-ooTTov Koi[JiOt)[jievog' vj Kai 
(jLOvov KeifJievog. 

982. ^oiToi^a'] Tv]v fxavKX)^. 

Ihid. 'AAA' eTTi fMoi fJieXex : AAA evSovaia ^ f/.e tZ fJieXeoo vj 
(ppYjv, ^ia TO airXeTov ^apog' ev eTridvfxia, cf^YjaiVy e-^^co to jBdpogy Ka) 
<rw7rav ov ^vvafxat. 

985. 'O Zev, TTOi yag yjkco ; ^ HpavA^^, cag e^avaaTag Ka) dyvooov 
TTov fJieTevYjveKTai. 

989» BpvKei\ ^Kadiei ff.e yj voaog, ^ Kai dvaXiaKei, 

990- 'Ap' e^j^r^g : Ylpoi; tov TKKov ^ Xeyei' dpa, (f^yja-lv, oaov ^v 
Kep^og TO atooTrav eyvccg, Kai fJiYj ^iaaKe^^daai tov vttvov ; 

993. Ov ydp eyca irwg av '. A^vvdTcog eyja KapTepeTv eir} tyjXi^ 

KOVTCC KaK^. 

99^' '^ Kr}vaia KpY]7ri<^ : ^ KpYjTrig, to e^a(j)o<:' TrepKppaaTiKoog ^e, 
am TOVy w ILYjvaioV ^e/x^era/ ^e tcS totto), oti ovk hri ala-toig avTco 
yeyovev to, eKei 6vfxaTa' "^ oiav ovv, (pYjo-i, %a/?*v aTTO twv BvfxdTOOv 
lieTTpd^oo. 

99^* Oiav dv^ oioov BvfxdTOOv : Oiav fjioi, (pYjo-i, TrpoaeTpiipoo jBkd- 
I3y)v, 00 Tjev, TYiv ^ Tatg fjiaviaig aKfLd^ova-aV Xeyei ^e Tai^Ta d(f>opoov 
elg TO eavTOv aZfjia. 

1001. Ak-^Xyjtov^ ^AviaTov, aKaTaTrpdvVTOV. Atto koivov ^e to 
oo(f)eXov. 

1002. l^aTo^epyBYivai : OecapYja-ai, Ihetv TYfv aKfJiy^v tyj^ fxaviag. 

1003. T/V ydp doi^og : TiV, (pvja-iv, cttA^ ^ laTpog ^/a xeipoov 
TYfv TeyyY]V TYjg laTpLKYjg ev^teiKvvfxevog, Bepaireva-ei to TrdSog fxov, el fjivj 
Tievq I3qvXoito ; 

1006. Oavfx dv TToppooOev: '^H^/crTa dv, Kai el fxaKpoQev y fjieTa- 
Tre fjixpaiTO Tig tov BepaiTevaavTa, BeaaaifJiyjv, fxeTaTtef/Apafxevoov vfxoov. 

^ y.Oi R. Br. ^ oTa R. 

"^ 'Hpa/cX^? ravroi (f)vj(Ti Br. ^ roc7<; om. R. Br. 

" ovK avaX. R. ^ y,€rcx,7i:€{/.4'0iro L. R. Br. Mox 

* Xeyei o yepuv Br. Oepairevarovra Br. 

" /cpyjTTK om. R. Br. 



190 EIE TAS TPAXINIAS. 

1007. Ava-fjLopov\ yp. vo-TaTov. 

Ibia. Evvaaai] ^H to KaBev^^rjaai, rj to aTTodaveiv. 

1008. ria [JLov ypavei^ : 'O^* l(f)a7rTO}xevov avrov tov irai^ogy hr) 
^TO yvmaL ttco^ ey(ei Tca aoofJiaTi. ^ TIoT xpavet^^ avTi tov, itave 4^- 
\a(f)U)V Kai fxeTa(f)epct)v TJj^^e KaKeTae to (TU)fi.(x, fj.ov. [E^V to avTO.^ 
Hov Trpoadyei^ Ta^ y/Tpag ; 

1010. AvTeTpo(f)ag : O ti av ridvyaari tov KaKov tovtov^ vdXiv 
Kivyjcrag ^ aveTpexpag' oToVf ti av toJv *^ o^vvm Trava-v], tovto ttvjfyei-' 
pag. 

1011. 'HTTTa/ ^ov] To KivrjBvivat xmo (jov Kad-^aTO fLov. 

1012. 'H^' avO^ epTrei] 'H voaog, (pvja), irdkLV hcLKeLTai. 

Ibid. YIo6ev eaT (o TrdvTCOV 'EikXdvccv : Ov itpog Tovg (f^epovrag 
(f>rjaLV^ dXXa KaSoKov irpog TrdvTag Tovg evepyeTrjdevTag Trpcorjv vn av- 
Tov' iTOVy (f)y]aLVy dpa ^ eaTe^ w TrdvTOov 'EAA^vojv d^LKOoTaTOL, tovt- 
eaTLV, dyapLaTOTaTOL^ ovg eycb Trrj fiiev KaTa BdkaTTav, Trrj ^e ev yrj 
eaco^ov, ^ irdvTa tottov KaOaLpccv, virep acoTrjpLag eKeLvcov eyyvg BavdTov 
eyevofxrpj. Tojv ^e Ik tottov ayeaLV eiTrev, dvTL TVjg ev tottx, cog 

^Xx^Udev Se ol ^XOev 'Aerjv»]' 
avTt Tov, ayebov. 

Ibid. Y\oBev\ 'AvT/ tov irov. 

1015. 'OAeA-o/xav] EKafi,vov, KaL eyyvg BavdTov eyevofjirjv. 

Ibid. Ka/ vvv eTTL T<5^e voaovvTL : Ka; vvv, (f^rjaLV, ov^eLg eKeLvcov 
eir efLot voaovvTL, ov Trvp, ^ ov ^L(f>og acaTrjpLov itpoaayayhv, disaWa- 
fe/ fk.e Tov ^v. 

Ibid. TC^e] AeiKTtKug, dvri tov efjLot. 

Ibid. Ov TTvpj AeiTret irpoaayaym. 

1017« Oi;^' dirapd^et : O^^e/^- eKetvcov, (ftrja), /SovkeTaL ^^ e\6cov 
, Triv Ke^^akr^v fJLOV diroTefLeh, KaL eXev6ep(oaai tov fLo^^^firjpov jSiov. 

Ibid. ^Ov^atfLovl^ ' ^Q,(f)eXr]aLfLov, acoTrjpiov. 

1020. 'O TrarJ Elg tcov yepovTcov^^^^aKoXov^av ef EvjBoiag Tf ^Yipa- 

Kkei, Ttpog Tov TAAov (f)r]aL. 

^ Tw Br. ^ Xenrci Tcp^^ayayuv' oiov ov irZp, ov 

^vj nqi R. Br. £. R. Br. qui om. paiillo infra. 

'' avarpe^pat; L. ^ iXOtlv R. Br. Mox K€(paKriy f* 

^ vjhovZv R. a']toT€[A.€7v R. Mox i'A€v$€pu<rai fji,€ Br. 

*^ i(TT)v R. » om. R. Br. 

^ Kot TtdvTa Br. *' aK0A0v6r)<rdvTuv et inox tovto 

f Od. jS'. 267. tfyfja-t Br. 



EIS TAE TPAXINIAI. I9I 

1020. Tovpyov ro^e fxe^^ov dvYjKei^ To /SoyjBYja-ai, ^ jSaaTo^ai 
Tov tipaKAea, fJLei^ov ea-Ttv ^ KaT ejoie. Avyjkci de, avTi tov, opjxa 

co^vvrai fjiei^ov, (f>7](7iv, yi KaTo. tyjv €fJ(.Y]v ^vvatjiiv, Tovpyov ^e, tyjv 
vodov (fyYjo-f. 

1021. Sy ^e a-vXXa(3e : S^ yap veog ei, Kai o^vTepov (7oi to ofj^fj.a 
Trpo^ TO aca^eiv tov iraTepa, fj.aXXov yj ^i efi,ov. 

1022. "Efj.TTkeov'] ^ 'O^vTepov. 

Tbid. "^avot) fj.ev eycaye : E/ to KaTacyeh avTOv laTai, Itov 
e(f)a7rT0f/iai avTov' laQt '^e, (pYjo-iv, oti tyjv kaSiTrovov ^laaiv twv otvvciov, 
ovT€ ^ia (TTOft.aTog, ovTe e^ooBev TrpodairTeiv '^vvafj.ai' ovk o/^a yoip' 
TOiavTa yap aXy^ff.aTa ^i^^cocriv 7jev<;. 

Ihid. Ovt' ev^o^ev ouTe Svpa^e : OvTe air ^" efJ.avTov, ovTe airo 
Ttvog Tcov ^evcav ^^vvafnat e^avvaat. 

1023. AaOtTTOvov ^' o^i^vayj ^ AeiTrei (papfLocKov. fE/V to avTO.'] 
^ T-i^v otvvav Tov (Biov avTov tyjv XaBiirovov e^avva-at ov '^vvafj.at. 

Ihid. ''Ev^o^evJ Aia aTOfnaTo;. 

1025. Q> Trat^^aij Aia-6aveTat T^g tov Trat^^og ^wv^f ^HoaAcAoJg-. 

1029« Spcaa-Ketj ^^Ava^canvpe^Tat yj voa-og. 

1030. AetXatoc\ AetXoTToto^. 

1031. ' ATroTifiaTO^ ^ATrpoa-TreXaaTog. 

1032. 'lo) YiaXXag] ^EirtKaXe^Tat tyjv ABYjvav et$ f3oYj6etav. 

1033. 'lo) Trai: Kav a-v, cc itat, tov (pva-avTa oiKTeipa^, eTriarTra- 
aai fj.ot ^i(j)og avefj.ea-YjTov, e(p o^ ov^^eig ae fj.efj.-^erat wg TraTpoKTOvov. 

1037» 'E5^o'Aa)(7ev] ^^KTrtaa-caaev. [E/f to «^to.] yp. eyoX^^aev, 
oiov, yoXri ey^ptcre tov ytTcava. 

lOS^-^^^Av cy^' e.Tri^^otfJ.t]^ "^Hi/ 'i^^otfLt Tca avTa vo(JYjfj.aTi -neptire- 
aovaav. 

1040. Ai>Tw/l ^'OfLoico^. 

1041. 'O Atog avSaifLcav : 'O toD Atog a^eX(f)e 'Ai"^wvet/. 
1044. 'O/cWTa] '^ Taxet. 

1051. STfyvoV] STvyvoTTo/o^-, '^ta Tag toov aSXcov irpoaTa^etg. 

^ apfAyjrai R. Br. Seq. om. R. Br. 
' Gl. om. R. Br. p ocTioC^antvpeTTai Br. ^ voa-oq om. R. 

^ avrov R. Haec pauUo aliter Br. 
Br. Tricl. ^ litlartTua-^v om. R. Br. 

" Gl. om. Br. ' Gl. om. R. Br. 

° Gl. om. R. Alio loco ponit Br. 



192 EIS TAS TPAXINIAS. 

1054. ^AfX(f)il3\y}(7Tpov~\ Tov '^iT^hva ^ wg aiMpifiXyjo-Tpov, 

1055. Tlpoa-fj.a^xfiev^ Yipoa-KoWYjOev. 

1056. ^ApTVjpiaf\ Ta<r ^cj)KefBag. 

1057. Po(/)er] 'E/f7r/i/€/, 
Ihid. XAwjsdv] Neov, yj veKpov. 

1059. ^A(ppa(7Ta> TvJ^e yeipcaBeig : ^Avpoa^oKVjTca, avevvoviTfpf v} 
akeKTO)' vj Trepi vjg ovk ep^e/ Tig (ppaiiaaSai, Tig eiv) tvjv <j)vaiv, 

ibid. Tle^vi\ ^ enoyri, vjttvi. 

1060. Koy TavTa ^oy^vi Tre^iag : 'H ev tx Trelica /SaWoixewj. 
'H eTre} ev toj SeaaaXiKSi 7re^/co IfxayeaaTO Trpog Kerravpovg. 

Ihid. Aoyy(vi Tre^^iag : 'H ev Tre^o/xa^^/a* fieAe/ -yoc^ elireh, otl 
ovTe TrapaTaTTOfLevog, olov irpog Aaofxe^ovTa, ovTe vpog " Avyeav, vj 
KevTavpovg. 

1061. ^ Svjpeiog fBia : AeovTOf, vtpag, Kep^epov, Kai twv Xonrfiov. 

1062. AyXccaaogj KaKoyXooaaog, l3dpl3apog, vj aXXdyXccaaog. 
1064. KovK av^bpog (f>vaiv\ Aeiirei eyovaa. 

1066. 'O Trar : 'Q''TAAe^ ^e^fov to^^ ^pyoig, oti dXvjQcog ef 'Hpa- 
KXeovg eyeig to yevog, Kai (xvj fxov TrpoKpivvjg tvjv Av]idveipav, dXXa 
Taig aaig %€pa) TVjg oiKiag avTY]v e^aye, Kai isapc^og ixoi. Tairra ^e, 
dyvomv OTi y Te6vv]Kev. 

1069. '^f e/^aJ ad(pa: ^ Iva fLdSco, iroTepov vTrep e/xov voaovvrog 
Xvirriy OTav 'it^qg to aoofxa Tijf Avjtaveipag iiap efkov ^XaTCTOfkevov 
Kai ^iKaioog KaTairovovixevov. 

XO^S.OaTig cog Tig TrapSevog : ^ OfJiVjpog' 

vvj-jt/tj, ^d' a[/.a, (/.•^rpl ^ KXa.iova aveXea-Baci txyuyei. 
1074. Be/Spvxa'] ^'Ava(3oa>, 

1076. Alev eiTrdfxvjv KaKo^g^ ^^TiTe(f>epov Trav KaKov. 
1077» Ni)v ^ eK TOiovTCv : 'Ef layypov yeyova daSevvfg' vj ^ imo 

TOIQVTOV KaKOV. 



s Xeya Br. =^ II. tt'. 7. 

* ^(pAi^a,; R. manifesto typothe- ^ Sic L. R. Oiova Br. Erfurdt, 
tae errore, quem fideliter reposuit qui lectionem Rom. edit. silentio 

Erfurdtius. praeterit. 

" A;57e/av R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^^ 6ripioq R. Br. ' <^ riyovv vTrecf}. R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. ^ airl R. Br. 

y riBvfjKi \fyei R. Br. 



EIS TAS TPAXINIAE. 193 

1079. llKexpai] ^Y.KOTTH, 

1081. l^ov Sea.aBe\ 'O Xoyog Trpog tov$ TrepiedTma^, 

1083. A/ «/] O'^vv(0f/.€vog avajSoa. 

1084. E6aX\p€v aTYjg : HaXiv e^eirvpiDaev fxe TVjg voaov (Jita- 
<J{xog. 

1085. O:;^' ouyviAvaaTOV ^' lav eoiKev : 'O^vv^f ^^aTreipaaTOV, ave- 

TOV O^VVOOV aVTl TOV, OVK eV^i^C0(7l [XOi. 

1088. 'O Aiog aKTig TvaX(Tov~\ 'O Kepavv\, eiOe fxe Xd/3oig. s 

1089- ^EyKaTaa-KrjXpov] To^ev(7ov KaT efxov tov Kepavvov. 

1090. AaivvTai] 'Ecr^/e/ fJ^e ^ yj voaoq, 

1091. YivSfiKev^ €^capiJi.YjKev : S HKfxaa-eVy aveKayXadev Kai eyoj- 
yepTai. 

1092. 'H v^Ta Kai (TTepva : ^A(f)opccv eig ^ eva eKaaTov fxeXog, 
^v(T(l)op€7, OTi a^ oiov oiov yeyovev avTov to aoofxa. 

1093. 'TfjLeig eKeivoi : ""Apa vfxe7g eore, ^ al tov ^efxeaTov %eip(a- 
(7(xfJL€vai XeovTa, tov ry/v Nefxeav Xvfj.aivofJ.evov ; 

Ibid. AeovT airXaTov : "^ AirpodiTov, ^ dvayopevTov, d^ti^^yi^TOV' yj 
(pavXov Kai fj.efJ.i(7yifj.€vov, ov ovk du Tig 7rpo(7<p6€y^aiTo. 
1095. ATTpoa-^yopovj ^^A^i^^yvjTov. 
1097« Aicf^vYj T dffi.iKTov~\ Tov Twv K.evTavpcov d7rpo(77reXa(7TOV, a 

OVK YjV GVfLfJ.l^ai Kai (7VfLJ3aX€7v. 

1098. 'Tireipoy^ov ^iav : ^TirepeyrovTa KaTa T>yv '^vvafj.iv. 'T/3pi- 
(TT^iv ^e, fj.d')(j,fj.ov, wfkov, ov (^docppova' ^id tov Necrov, Ka) tov YleipiSov 
ydfkiov. 

1100. TptKpavQV : ^'H.a-io^og TrevTriKovTOK€(f>aXov avTOv (pyja^v 
eivai ovTog oe, TpiKpavov. 

Ibid. Y.KvXaKa~\ ^Tov Kep/Sepov. 

1101. Tov T€ '/jpv(7€(tiv '^pdKOVTa : ^aai tov A^XavTa toj 'H^a- 
KXei K€KOfj.iK€vai TO, fjLYjXa, OTe Kai ® avTOv ^ia^€^dft.evog tov ovpavov 
€(3d(7Taaev. 

^ Gl. om. R. Br. N€/>ta'aj/ L. 

^^ oiiretpaTOv R. Br. ^ KaTrpoa^^yGpoy kocI avayopevTov Br. 

rj voaoq tfjKovoTi' . to Se w itaTep k€- G1. om. R. Br. 

pavvovy ocvt) tov, c5 Kepavve, eWe jxe Xd- ^" Theogon. 3 12. TrtvTVjKOVTaKi- 

^oii; R. Br. (paXov R. 'KevT^KOVTaKapTjvov Br. 

? Gl. om. R. Br. " In pr. gl. praeced. R. Br. 

^ ev Br. o Sic P. E. adTl; L. R. Br. 

' ol — yjipaa-dfJi.fvoi R. Br, Mox 



194 Kis ta:£ tpaxinias. 

1102. *Ew lcryaroig ToVo/f] lioig ryjg Aifivi^g. 

1 103. ^ Ey evcraiJLYjv, ^ eTreipdByjv, 

ll05.^AvapSpog : Ovk eyiov ra apdpa rwv fxeXoov, ^ta ro o-^a^ 
cpSat avra. KareppaKo^fxevog ^ ^e, ra^ (rapKag (TaTreig, Kat €ywv av- 
rag KpefxafJievag, cog paKVj. 

1 106. Tv(f>kY]g VTT arYjg : ^Ttto voai,v aipavwg Kai aKarakyptroVy 
v^v ovK eariv toetv. 

1 109. To'^' 'la-re'] O/ irapovreg. 

1110. ^ Kav ro ixrjlev oS, Kav [xyjtev epTTO) : 'Avt/ rov, Kat cvrug 
eyoov, Kat ovroo ^taKeifxevog. 

1115. E/ a-(f)aXyja-erat~\ Ei * aTrorev^erai rovrov. 

1117. ^tyvjv 7rapaa')(^dov~\ 'Avr; rov, a-tooTTYja-ag Kat Yja-vy^aa-ag. 

1 1 20. Ov yap av yvoifjg : Tovreartv, eav fxvj rov 6vfJ.ov Trava-y], 
TTporepov ov '^vv^a-yj yvmat viro ryjg opyrjg aKorovfxevog, ort adtKtog av- 
rv]v aveXe7v /3ovXet, OTrep a-ot ea-r) fxeyia-ryj %apa^ ov^e ori fxaryiv a\~ 
ye7g rrjv xpv/ji^v, vefxea-oov ryjv ov^^ev a^tKyja-aa-av. 

1121. * ^aipetv 7rpo6vfxyj~\ ^AveXeTv avryjv /SovXofJievog. 
1 123. YlotKiXXeii] ^ 1^o(f>i^etg, KaXXwiri^etg rx Xoy^. 

1 126. ^Q TrayKaKta-re : Avrv} rov fxia-ovg hriraa-tg, ort Kat /xv^- 
fxyjv T% fjiyjrpog eTrof^aaro' Kat ov rovro fxovov, aXXa ksu HpaKXeovg 
aKovovrog, 

1128. E)(€; yap ovrcog: To yap Kar avryjv, cpyja-t, Trpayfxa eK~ 
rog ^crrtv attKiag, u)g fJLyj^ey eivat rovro crtooTrri irapa^ovvat. 

1131. Aey* evXa/Sov ^e : EvXa/3ov fJLyj ^t m virep rrjg fxyjrpog 
Xeyetg, itept efxe (pavXog e^eXeyyOrjg. 

1133. Tlpog rov\ repag rot '^ta KaKcov : Jlpog rtvog ; "^ aTrta-rov 
yap ^ta ^va-(f)YjfjLoov laaTrep efj.avrevcroo" rovreartv, aittdrov Xeyetg, ori 
kavryjv avetXev, et fJLvj apa fJLavrtKvjg fj.ereyjov rovro eyvcag, ccg fJMV- 
revfxa ounia-rov. Tovto ^e e/7rev, eTre;^^ TToXXaKtg ra fLvj irpoa^OKOO- 
fxeva fxavrevovrat 01 Beot. 

P iiteipdOvjv, TteTpav ttxyp R. Br. ' \ [Accryjv aXyeit;, aveXeTv R. Br. 

^ Se om. Br. " o-0(/)/^e<? Ka) KaWtnmlt^eiq R. <ro- 

^ Kqiv ro jxrjhev} (sic) w. k^v /xijSey ^/^rj Kal KaXXccTiiteiq Br. 

epTTuv. avri rov, w Tcapovret;, Kav ixrjbev ^^' airKTTuv L. aTrio-rov R. Br. Mox 

epiccov, Ka) otraq ^Xf^v, Ka\ ovru huKei- hva-(pvj[ji.iZv Br. In fine gl. cl 6eo\ om. 

/Acyo? R. R. Br. 

^ aTtore^^vjrai L. 



EIE TA2 TPAXINIAS. IQb 

1 134- ripo^ eKTOTTOvJ ^*Tw akX/av ^ivov. 

1136. XTpa(j}€iv) BvfMg : hrj^eiev vj opyri. 

1 13/. Ae/vov Koyov : B«f/xa<7ToD* aTTia-TOV yap, el Trav(TO[xai TVjg 
opyyig' ofX(o$ e/Ve. 

1138. ' Airav to xpyjfi' vjfJiapTe : y ZyjTovaaf cf)y]cri, y^yi^Tov ti 
'^iaTTpd^aa-dat, tov oXov TrpdyixaTog ^{xapT€v. 

1145. lovf lov : AvafAifxvyja-KO(X€Vo$ Tyj^ amo Aco^oovyjg fxavTeiag, 
TovTa Xeyei, dpiQfxyiaag tov y^povoV dpTi eyvcov, OTt eU €(jyaTov ^A- 
^ov (JVfk(\>opag, 

1 149. ^'7r€pfLa aoov Ofkatfj.ovm'\ *Avt/ tov, ^ Tovg a-ovg o^€X(f>ovg. 

1151. MaT>;v aKoiTivl^ ^T^v 'AA/f/Aojv)jv* tovto ^e (pyjah, ag dvd- 
^ia Trda-yjov. 

Ibid. TekevTaiav efMv (j>yjfxy]v\ ^ T>yv Trepl TVjg T£\€VTyjg fJLOv 
(f)yjfj,yiv, 

1153. ^Fi-naKTia^ Ylapa^aXaTTia. 

Ibid. ""''Elpav^ AtaTptjSyiv. 

1 159. E^yjKetg ^ iva\ Ftlg yjXiKiav ^Kei^, ^ iva (f^avyjg iH^ia TTpdr- 
Tav Traig IfLog etvat. 

1 161. 'Eao) yap yjv ^ 7rpoar(pavTOV : ^ Yipoa-fA.€fj.avT€Vfk€vov, Trpo€t- 
pyjfnivov vTto Tov Atog. ^ Ovtci} ^l- ^ta to a ev t^ TpaytKJj Aefe/. 

1 162. Ilph Tooy TTveovTOiv : TCv ^cavTcov 'KV€vjj,a yap ^ ."^vy;^' 

KOt 

o(ra yaTccv i^aiJtveie^ n kou €p%€i. 

Evflev yap yj ^vy"^. 

1165, Oi^TW ^«VTa /x' €KT€tV€V 6av<ov '. AvvdfL€t yap avTog avTOv 
dv€7X€v. 

1 166. ^avijJ ^' €y(i : 'Epw (jot dXXyjV iJMVT€taAf V€(OT€paVy a-vfjxpa- 
vovaav Trj 7rpoT€pa. 

^ »vt) tov vii R. Br. R. Br. 

> Gl. om. R. ^ Ed. Rom. 'Kpo<7(pccTovj quod in 

* icdvTct(; Tovq Br. R. textu quidem habet ras. P. E. 

^* TovTo (pf\(riv u(; avcx^ia. tov Ato^ Tra- ^ 'jrpo[/.€[/.ayTev[ji,€VOV R. Br. 

(r%&)v. Br. ^ ovTa — Ke^ei h. 1. om. Br. qui 

^ 'iva T^y et in fine (f)r,iAVjV jM.«67JT€ addit post leKXav V. 1 169. 

R. Br. ^ €K(iTsv(r€ L. R. Locus est II. •/. 

^ cSpa] harpi^rj R. Br. 467. Alter I0CU8 H. p. 447. Mox 

^ 'Iva (j>avrii; oTTOib?] \'va (pav^t;, aiia evQev — aveTXev om. R. Br. 

O 2 



196 EIS TAS TPAXINIAS. 

1 169. EeAAwv ela-eXSdov : 'AKOva-ag eypa^pa' eBog yap ' tov^ yjff\- 
a-fjiov ^eyofJievovg itapay^ri^a ypd(f)eiv, iva ^ eTriXaOcovTai. Kviot oe 
yjcp^g Tov cr ypd<pova-iv, 'EXAovf dTtobeypii.evoi, Kai EkXoTriav tv}v 
Aui^oovYjv vofxi^^ovariv elvat' t>^v yap y^pav ovTOig ^Yidiotog ovo\i.aC,et ev 
^Hotatg, Xeycov ovTCcg' 

"Eo-Ti Tn; 'EKXoirlr} ixokvkrfio^ ^B' €vX€i(xav, 
a(pv€iy] [A-^Xoicri kou ^lKmohtccri ^0€<r(Tiv, 
'Ev S' avSpe? vaiovcri mkvppi^v^i;^ ntoKv^ovrai, 
TToXXot, aireipecrioiy (pvXa Ovvituv avBpu-nuv' 
ivBa [^ Tc] Loihuvfi Tii; cV €(7%aT*^ ir^voKia-Tat. 
' Tv}v Se Zevq i(piX'fj<r€, Koi ov xpr)a-T'^piov €ivai, 
t/^<ov avOpairoiq' vaTov S' iv itvBiA.ivi (p^/jyoZ' 
€vB€v iiti-xfiovioi '^ y.avTr[ia. izdvTa (pepovTai, 

0; S)J K€lBl lAoXoOV B€OV afA^pOTOV €^€p€€iV1^t 

dapa (pepcov ^ kXBri avv oluvo7(; ayaBoiaiv. 

€VTev6ev "^e Xeyovatv eivat ^EXkoTrieTg, Kat Tovg ev EvjBota otKyjaavrag. 

1 1 70. Ka^ TToXvyXooaaov "^pvog : Hto/ iroXXa [xavTevofJLevvjg, kou 
^/a toDto TToXXa cpOeyyofJievYjg. ' H Trjg '^ta^popotg ^taXeKTOtg yj^vjafJLx- 
"^ova-yjg, ° Trpog tyjv eKdaTOv tSov fj.avTevofJ.evm ykSiaa-av. 

1171« ^povcfi Tw fwm : Tw P e<^e<7TWT;, yap TrapeXBm olove) 
^ie<p6apTat' ^e fj.eXXm irdXtv d^vjkog. 

1 17^. TavT ovv eTret^Y] Xafxirpd : ^avepa, a-acpYj, vpo^YjXa. 'ETrei 
ovv, (f)Y]a]v, ')(j)Y]a-fj.og dite^Yj, ^e? ae yevea6at <Jvfj.fj.ayov efj.oi. 

1178. Ka/ fj)ff ^tfj.eHvat : Ka/ fj)f\, diset^Yiaag fj.ot, Trapo^vveig fxe 
eig *1 Xoitopiag KaTa aov. [E/V to at^TO^J ^A7ret6ovvTd fj.ot. 

1 1 79* ^^^ avTOv etKdBovTa : Atto Kotvov to ^ te'!. AeT ^e ae e?- 
y^ovTa T'^ efj.YJ Trpoa-Td^et, irpdTTetv b jSovXofxat' to yap To7g yovevai 
7rei6ea6at, vofxog eaTt KdXXta-Tog Kat evKXe-yjg Trapa Traatv. 

1181. Tap/3w fj.ev eig Xoyov : EvXal3ovfj.at fj.ev etg TotavTvjv Ofj.i- 
Xiav eX6m, fj.Y} ovy^ alpe^d fiot TrpoTetVYjg' irpdJ^ca ^e ofjMg^ Kav 
oetva vj. 

^ ro7i; — Se%o/>tevot5 Br. ° koI t^v R. 

^ Te om, L. R. p Sic Tricl. v(p€a-TwTi L. R. e'v- 

' T^v ^vj Br. T7|v 8e R. Tum (pi- eo-T&jT* Ka* iiapovri vvv Br. qui mox 

Xijcre L. ht€(pBapTai Ka) tcBv/jk^v, Mox iraXiv 

^' [A,avT€v[ji.aTa R. Receptam, ut ex L. 
videtur, habet L. cum Tricl. ^ Koi^bopiav R. Br. 

"^ €XB-/]a-i R. d' f^o^To Br. ' dcT semel L. R. In fine wapa 

" Se om. R. Br. -naa-iv om. R. Br. 



EIS TAS TPAXINIAS. 197 

1181. E/V Aoyov (TTaa-ivj UepKppaa-TtKS)^, dg Xoyovg, 

1184. 'E7r/o-Tp€(/>e;$-] Z^rer^-, hrdyeig fLoi aKpi^Yj TtidTiv, 

1185. ^ Airia-TYjG-rig efj.oi^ Tp, ^ TrpoaTYjO-yig efxo^^ evavTicod^^a-y], airo 
fX€Tacpopag Tcov ev ttJ /Spcocrei xpccfjiiov Trpoaia-TaiJievcov. 

1188, 'H fjiy^v Ti '^paa-eivj Ktti to t/ dpaa-at. 

1 1 90. 'Ettw/xotov] ' OpKtov. 

1191. E/ ^* eKTog eX6otg] E/ TrapajSaii^g Tovg opKovg. 

1192. Ov fj)fi Aa/3ajJ *0l' xp^^cx. /3ka/3y^vai /xe* Trof^a-co yap a 
Trpoa-Toi^etg fj.ot" rj Trotyjaca ^e, el /SovXet a-u. 

1 193.'Tif//c7Tov Trayov : '^ 'Ti/^o^Xov opog ev KvjSoia yj OtTV]' ''Trav 
Oe opog, opog tov Atog ovo[Ma^eTai, eiret, cpvja-iVy v\pia-Tca ovTt too 6eco ev 
vxpet Tag 6va-iag 7rote7a-6at. 

1196- ^K^apevTa a-e : Ta/V (ravTOv yepa-) fxeff wv 6eXetg (piXcoV 
ov yap fxdvog e^vvaTO (pepeiv avTOV. 

11^^. "Ay ptov €\atov~\ ^*'AKap7rov aypteXaiov. , 

1203. E/ ^e jaoy : E/ ^e \jjy\ TavTa TrotYja-etgy "^taTeXearca Ta7g 
kaTapatg Kai Ka& At^hov (Bapm a-e. 

Ibid. ^Apahg^ ^ETrapaTog, Ttfxccpog ^aifj.cov. 

1205. Ola fj! eipyaa-at~\ Ola 6eKetg epya(7aa-6at KaT efxovy ita- 
TpocpovTVjv yeveadat TrapaKeXevofj^evog. 

1206. ^Oirola ^paa-Te eaTiv~\ TotavTa dot vapaKeXevofxai, oia 
^paa-ai ocpetXetg' evepyeTrjo-eig ^ fj.e yocp. 

Ihid. ITaTpo^- aAXofJ ^ Bievog, aXX' ovk efxog cov viog. 

1208. 'EKKaX^~\ ^'AvayKa^etg. 

1 209. IlaAa/xvarov] ^ ^ AXaa-Topa, fxtaicpovov, avToyetpa. 
1213. 'AAA' e/ (po/SfjJ AAA e/ irapatTyj to aveXeh fne, toc aXXa 

TToivja-ov, TovTea-Tt, tyjv vXyjv crvvayaye. 

1215. 'H Kat Trvpag\ OvTCog ovv TtXYjpcaa-etg tyjv Trvpav T^f vXYjg; 

1216.' Ocrov y av auToVj Ylavra, (pYja-t, irof^a-co, ° ttA^v tov a-co- 
fxaTog a\f/aa-6at. 



s irpoa-T^a-ei; R. Br. Seq. gl. om. v. leT r. 6. i:. Br. 
R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

* Ov p^p^ Xa^eTv /xe, ir^uovoct; StjXovot* ^ ydp fxe R. Br. 

R. Br. ^ ^evov Ttvoq Br. 

" v^liy\h)iv opoi; t^^ 0'lrrj'; R. opo(; EtJ- '^ Gl. om. R. Br, 

jSo/a? v-ipfjXov rj O^lrrj. 'noiv Se opoq, tou A. " ttX^v toi! cc^l/aaQoct rou (ruiAccroq 

ov. opo^, eTce), (paalv, vypicrrq) o. r. $. ev aov Br. 

03 



igs EIS TAS TPAXINIAS. 

1218. 'AA.A' apK^a-a koi TavTo) Kai ravra fxh apK€a-ei' (Bpayy 
^e TOVTOi? irpoadeg' oTov, Ta7f aXXaig evepyeaiaig Kou trepav Ppa- 
yeiav ya.pi)> itpoa^eq^ yrji^tx.? TfjV loXviv. 

1223. ^ETTiaKYjTrTOt)] EvTe\Xo[xai aoi, Trapeyyvcc, 

1226. Tlpoadov ^a/xapTo] TvvaTKa TroiYjaov. 

1227. Mo7^' aXXog av^pa)v\"AT07rov yap, fpyja^v, ^ ttjv awa^ Mfa- 
KkiSeTaav fJLOt, ^CTepcp ^evcp TrapaKadev^rjaat. 

1229« Krj^evaov^J OtKeiooaai. 

1230. To ydp Tot fJLeydXa\ ^ 'Eav yap ev Toig fxei^oa-i Befjievog. 
1232. OJ/AO/ TO fjt.ev voaovvTt~\ To Bvff.ovaSat, el f^ neiaOeiyjv 
avTcc, Kat TO TretOeaBat w^e (ppovovvTt, "^vay^epeg. 

1234. OvTO) kaXetg, cag /XT^^ev Trpd^cov <hv keyca. 

1235. Ttg ydp ito^ ^ fxot fKVjTpi : To Tig ecf) eavrov eBrjKev, dvT\ 
Tov, TTcag av eycii eXoifJLVjV yrjfLat avTrjv, tyjv twv KaKcav ahiav ^ ovaav. 

1237. T/f TavT av oa-Ttg fxv] | dXaaTOpcov : Tig av TavTa IrpdT- 
reiv eXotTQ, eKTog oov fxaviag Kat ^ 6er)Xaa-tag ; dvTt tov, ovk av eXoi- 
fxr]v, et fLrj fJLatvotfxrjv, 

1240. Ov vefxetv efJioi (f>SivovTt f/ioTpav'] ^^'Am tov, fxepog evirotfag 
irpoavefj.etv efxoi. 

1241. ^SivovTi\ ' ^SetpofLevx. 

1243. '0$* voae7g (ppda-etg : *Q>g (pavepog ei voacav yaXeTnag^ oZrca 
Kat yaXeTtcag ^taXeyofxevog. 

1244. Hv ydp fj^ ditevvaaSevTog : ^S^, (f^rjcrh, dvaTapdrretg aTTO 
Tov KaTaTTpaiJvSevTog KaKov, fxrj TretSoft.evog, 

1245. AetXahg cag eig iroXXd: Atottov yap ^ Ka) evavTtovcrSat 
Kat neiSeaSat, ^t diropca. 

1246. /^tKatoHg^ /^LKaiov vofxil^eig. 

1247. *AAX' eK^i^aySco\ Tovto KaT epcaTrjo-iv. 

1249. Ylpda-a-etv avcoyag: AtKatov aot tovto <paiveTai, to avva- 



^ TYjV om. R. Br. Mox o-tvaya/cX*- (fiBdpoixcv^ R. avr* tov, (pOeipofJi^vtj} (mi 

BcTa-av Br. iinrouaq [/.fpo(; ov icpoav^iJi.oi av. Br. 

J Scvhp) ^lvcc R. Br. ' Gl. om. R. Br. 

e Gl. om. R. Br. ^ °^ /*^ ^- ^*"* ^^^^ vpavveerroi 

f oZcrav col re Ka\ t^ e>^ pjT^j/. Br. '' ^v .,^,,~^^^, Rr. et mox rl ttc/- 

B riXa<ria(; L. 6€a-$ai. 
^ ivT* ToU, ,U€po5 tvmua^i ov vefAd fji.01 



EIS TAE TPAXINIAS. 199 

(pdrjvai *" jM,e ti^ IoAt^ ; Trpog ov, " ot/ ovk aOiKov tovto yjyovixai, 
a\k €i/<7e/3ef, to Tretdap^/^e^v tc5 vaTpi. 

1252. ©eorcTi ^ei/cvi^f epyov '. AiafxapTvpd[xevo$ Tovg Beovg, ya- 
[XYjo-ot) t>;v 'loXyjv. 

1254. KaAojf TeAefTa^-; Am tov, KaXwg tov koyov eTrepaicaa-ag. 

1255. '0$- 7rp)v efJi7rea-e7v l *Of ttjO^v elg vvpdv (xe $yjg, irpiv Ta- 
pay^BYjvat. vtto Tyjg voaov. 

Ihid. "Ay eyKovehe^ 'Evepyerre, Kai dvaKov(j>i(TaTe. 
1257» HavAa to/ /ca/cwv : Moy^y yap dvdTravatg, to irapaBehat 
[xe Tw TTvp/, /ca/ ToiavTYj TeAei^T-^ '/jprjcrao-Bat. 

1261. ''Aye vvv 7rp)v to^v^' dvaKivy^a-at : 'EavTOV TrapaSappvvet, 
waTe [XY} poav KOfJit^oiJievov eig ttiv ^ icvpdv. Aye ovv^ (ffVjatVf co 
a-K\v]pd ^'^'xyjy cog diro yaXvjStvov at^^rjpov TreTrotvjfJievYjy irptv Toyv^e ava- 
KiVYiaat voaov, ev^^ovaa Pto o-eai^TOiJ o-TO/xa efxtppay^ijvat, coaavet aTOfxa 
(ppeaTog XiScp KeKoXkYjfxevov, Trpog to fHYjKeTi v^^cop ^ dvtfmaSat. Ae<- 
TTet "" ^e To 00 g, (og dito ydXvfBog yevofi.evYj. 

1262. XdXv/3og XtSoKoKXY)Tov aTOfMtov irape^/ovaoL^ ^ AiStvov Kat 
a^KXYjpov yaXtvov aavTY\ eirt^aXovaa. 

Ibid. ^ Avdnave ^oy^v : "* Avdiravaov ty^v jSoyjv, 00 g ^ eTriyapTOV dfxa 
Kat dKovatov itpayfka ywpovaa, tyjv irvpdv Troog ^e eTrtyapTov Kat 
aKOvatov ; eiriyapTov ff.ev, oti diraXXdTTeTat TYjg voaoV dKovatov ^e, 
OTi XvTrei " TtdvTa vj dTroaTepYjatg tov (BtoV irapd to, 
e/cwv aeKOVTi ye $vy.a. 

1266. A^ipeT OTTo^oi : Ovk oiKeTatg, dXXd Toig aKoXovSovatv 
avTf e^ FiVJSotag ^ (f^Yjat, 

1267. ^vyyvccfxoavvYiV : Avti tov^ avyyvccft.Yiv, OTt KaTa yvcloff.vjv 
TraTpcpav tovto irotca. 

1270. O/ (f)vaavTeg kou KXY]^off.evot : y Eig tov Aia y} diroTaaig 
Tov XoyoV eKeivovg, (f>Y]atv, dyvcofi,ovag YjyeiaSe, 01 Ttveg yevv^aavTeg 
avTOV, ireptopcoa-t TotavTa irdayovTa, 

™ />te om. Br. ^ Vi\ to &>?, V J, o»? R. 1v J item 

" Br. omisso %xi habet, ovk «Sikov Br. 
^Tjo-iv 'H^a/cX^?, ToyTO K, T. X. ^ avri Toy KiOmv R. Br. 

° 'Kvpav, Koi (pfialv' aye, w <rKXy]pcc * eti; l^ixapiov R. Br. 

A^^yh %a>^t^'i3o?, w? Br. Mox xahv^iKov " TravTOTe Br. Locus mox citatus 

R. Br. est II. S'. 43. 

P To (TTOfACc To <T(:avT^q Br. ^ (prjcr) om. R. Br. 

'1 avi[jia<j-6aif ave%av€ Trjv ^o'^v Br. ^ 'Jrpo? R. Br. 

, 04 



200 EIS TAX TPAXINIAS. 

12J*2. 'Ecpopa^ TlepiTTYj vj TrpoQeaig. 

1274. Alayjpa ^' eAce/vo/fj ^Tolg yevvYiaadiv e^ove/^/cTTa. 

1 276. To) T^v^ oLTfiv vire^/ovTi^ ^' Tco ^HpaKkeT. 

1277- A^tTTov [XYj^e av Trapdeve : ^"EoiKev^TkKog a7rocrTpa<pelg 
TaHg airo tov ^opov keyeiv ^ tov /x>; aTroXifJiTrdveadai twv o*ikcov, ecog 
av ^ eiTavekSooa- IV aTto T^g irvpag. ^ T/ve^ ^e ypd(f>ov(Tiv eir o'iK(aVy 
TQVTeaTt) fj.y)^e vfxe7g TreptXeiTreaSe evTavSa, aXX' aKokovQYjo-aTe. 

1279« KaivoTrayYj^ NeoKaTaa-KevaaTa. 

1 280. KoiJ^ev tovtcov oti fXYj Zeu^-] AeiTrei ^ to eTroiYjiev. 
[E/^ TO avTO.~\ AeiTrei to eiroti^crev. Aia ^e tt^v elfxapfj.ev^v, yj Tig 
^ Kou dyaSm edTtv aiTia. [Elg to avTO.l^ Ov^ev tovtojv ov^^e)^ eirpa- 
fev, el fM] fLOVog 6 Zevg. 



^- Gl. Om. R. ^aTr^otKWV. -ypa^eTat eV oiK^iJvR. Br. 

^ Tovro }Jy€i 6 xopoi; rj o^TKXoi' eoiK€ ^ ro om. R. Br. ubi reliqua 

yocp 6 "TXKoq R. Br. paullo aliter coUocata sunt. 

^ rov om. Br. ^ ha, Se ttjv L. StaTvjv R. Br. 

*^ iiriKdaa-iv L. R. a.Tr€X$(C(nv Br. S Ka/cSv Ka* ayaOwv R. Br. 



EI5 TON AIANTA. 



1. Llapeo-Tiv ^O^vcTcrev^ ettI tyjv o-KyjVYjv aycaviZv Koi iroXvirpcx.y- 
fJLOvm, fx^ Ti aTTO l^xPpov Trddyj' TTavra, ^e ra t^^ VTToOea-ecog avve- 
KTiKcog etYiXccaev ev tcc 7rpooifJ.icp, irpog Tiva 6 Xoyog, Kai ttov y] 
(TKvjvYj, Kai Ti TTpaTTei ** Uova-a-evg ev oe Tcp Tteipav Tiva, yjOi^ ^X^og 
Ti KaTeSeTO TYjg vTcoBeaecog, o)g ^ irepl e^xflpov ^Ker ^ei ^e ra Tvjg virh- 
Oea-eoog avveKTiKa eivai ev oLpyri. 'Ae/ op^ ae, co ^O^^vaaev, ireipcc 
Kai ^oXcp [xeTiovTa Tovg eyBpovg' iretpa ^ yap yj ^XcxISyj, cog Kai ev 
AavcxY}' 

OvK oiSa rrjv ay^v nvel^ot.v' ev S' iiri(TTa[ji,aif 

rov Traibot; ovroq rovb^, iyw hioXXv[ji.ai. 

To ^e ae) elirev, avacpepovaa elg cKeTvo, oti Kat [xeTa AiofXYj^^ovg KaTa- 
(TKOirog yevofxevog eTri Tovg TpSoag, ovk eXadev avTYjv, cag avTog fxap^ 
Tvpcav ipYjai' 

^ KKvBi fMiy alyioxoio Li\<; r€KO<;, ^ re [/.oi alel 

€v Tidvriaari 'novoKri iiapicracai, ov§e ce XfiBoo. 

Av(7yepaiveL ^e yj "'AByivo. too AHavTi, otl aTrcaa-aTO tyjv dVfkfkayiav av- 
TYjg. fE/V TO avTO.'] Aei opco ae, co O^^vaa-ev, t^v Trapa tcov eyfipcov 
a-oi yivofLevYjv pX(x(3i^v ^YjTOvvTa 7rpov(f>ap7r(ia-ai' olov, e7ri/3ovXevei aoi 
Tig, (TTTOvhal^etg tyjv e7ril3ovXY}v T>yv KaTa a-ov yivof^evYjv avTcc tw eTri- 
jBovXeva-avTi jBXa^epav yeveaSai' Ik fj.eTa(f)Opag tccv KVVYjycoVy oi to, 
fxtKpa 6Y]pia (povevova-i, 7rpo(f)vXaTTOf^evoi tyjv e? ai;Ta;v ea-ofLevYjv /5Aa- 
pvjv. Ile7pa ^e ^ATTiKccg, ^dXog Ka) TeyyYj' oBev Kai TreipaTai, ol KaTa 
BaXaa-a-av KaKOvpyoi. 

Ibid. AapTiov\ ILtyitikov avTi Kvpiov. 

2. ^.ne/pav] AoXov. 

Ibid. 'E^^^pcovj ^ Aeiirei y] KaTa. 

^ 'OSvo-c-et,- R. Br. ' Se R. Br. 

»' ^r ms. An cVP P. E. -.apk R. , Deest haec gl. hac sede R. Br. 

Br. ^ 



202 EIS TON AIANTA. 

2. QY]pa>fxevov^ ^ ^ Aviyyevovra. [E/V to avroi^ To Ovjpaixevov 
eTTYjveyKev Kai ra aXXa [xeTaipoptKcc^, Kai to veoyapaKia evcpvoii' 
OTTOTav yap vecoaTi ai aTuo^/apd^eig t(ov fojwv yevcovTai, [JLaXXov eTra' 
KoXovBovcTiv 01 KvvYiyeTai, irpiv vtto dvefxov dcf^aviTQyj yj otix,-^. 

Ibicl, MeTpovfJievov^l dpi6[xovvTa, ^YjTovvTa. [Elg to avTO.~^ ^Ajco- 
XovSovvTa Ta '^'^(yY) ra eKeivov veoydpaKTa, vecoaTi Keyapay[Leva. 
Upoa-oyyjv ^e epyd^eTai too dKpoaTyj irepi toov ^Y}X(o6Y}(T0fJ.evMV. 

7. Ev ^e 0-' eKcpepei ; ^EirdyeTai ae yj pd^icTLg ^ AiavTog, ^iKY^v 
Kvvog evo(7(f)pYjTov, diio tov iyyovg ^vjTOvvTa, el ev^ov yeyovev Aia$' 
TTpoeXKovTat yap Tovg KvvYiyeTag al Kvveg ein ra eTrayofxeva, irap 
kolI eiTaKTYipag ^ evioi OeXovaiv avTovg KakeiaOat, (ag eTrar/ofJiAvovg imo 
Twv Kvvcav OfXYjpog' 

' iipo S' ap' uvtZv 
i%v'/j ipevvuvr€<; Kvveq rfia-av. 

Ibld. 'EAC</)epe/^ ^'^Efw TYjg aKYjvy^g tov AiavTog. 

1 1 . Kai (T ovh\v eiVcy] Ovk dvayKalov to TrokuirpayfLoveh cti, el 
ev^ov eaTiv Aiag' ev^ov ydp' dXXd "* Xeyeiv "^id Ti Trjv (Tirov^rjv Tav- 
TYjv eBov, iva irap efxov ff.dOyjg Ta dyvoovfxevd aoi. [Elg to avTO.~\ 
AvTi Tov, ovK dvayKaiov eaTiv. 

14. '12 (f)Beyfx ^ABdvag~\ Ka/ tovto dpiaTa veTroiYjTat' (jyBeyfML ydp 
eiTreVf (cg fLY) Bea^rdfxevog avTvjv ^^Aov yo^p, (ag ovk ei^ev avTYjv Ik 
Tov, Kav aTTOTTTog vjg Ofxccg, TOVTe(TTiv dopaTog. Tvjg ^e (pccv-l^g fLovYjg 
aiaBdveTat, (ag eBdlog avT(x> ovarig' ^ eaTt fnevTot eir} TYjg aKYjVYjg yj 
ABYjva' ^ei ydp tovto yapi^^e^TBai tS BeaTYf irpoBepaTrevei ^c t^v Beov 
6 O^^va^Tevg, Kai ovT(a Xeyet ° Ta AiavTog. 

15. '^Attottto^-] p 'Ao^oaTO^". 

Ibid. ^(jovYjfj.a : P 'AvT/ tov (fxovYjg. 

Ibld. 'avvapnd^aij ^'Ofefy^ (TvviyjfLt kou dvTiXafJ.^dvofmt. 

Ibid. ^pevi '. P ^ AvTi Tov, dno Tr\g (f>pevog. 

f avr) Tov aviX' l^. Br. qui et in ^ kta^ R. Br. 

seqq. leviter variant. ^ Kiye R. Br. 

8 rov A\'avro; R. Br. " ea-rvj R. Br. 

^^ OeXovaiv evioi R. Br. ° tov Aiavra, iit videtur, L. 

• Od. T . 435. p Desunt R. Br. 

^ Haec in princ. superioris gl. 1 Haec alia sede exhibent R. Br. 
R.Br. 



EIX TON AIANTA. 203 

17. K»^«vo^] 'H Kco^wv BvjXvKca^, ^hTTiKwg. [EiV TO ayTO,~\ Kw- 
^»y KaXeTrai to TrAaTv ttJ^ aaXTTiyyog' airo fJi,€povg ^e to^v <jaA- 
TTiyya (pTja-i. TlokXa ^e ei^^T^ a-aXTriyywV elo-i yap Ai/3va-TiKai daX- 
TTiyyeg, el(nv "^ AlyvTTTiai, ela). Tvpa-rjviKai' irpooTog ^e ^Apiy^cov^ag 
a-vf^fxa^xoov To7g 'HpaKXei^^aig Tjyayev elg' EXki^vag tvjv Tvpa-i^viK^v 
(jokniyya. *'0 ^e vovg' Kai o^ov to (f>oovYj[JLa aKovco e^aipeTOog, wg 
TvpayiviKYjg aaXiriyyog o^vcfxiovoTaTYjg ovai^g. 

20. llaK€a-(popcp\ ^ ^^X ^'^^^^ 07rXo{<pop(fy) aXXa KaT e^oyyiv. 

(OfXYjpOi.) 

" Aia? S' iyyvQev 17X^6, (pepcov <Ta.KO<;y riljre itvpyov. 

0> n. <\v j > 

iKeiov oe . . . , eig ovo . , . 

23.Tpaveg: lia^peg. KaXoog ^e tovto eirotYja-ev, {iva eftiKp€f/.Y]g 
Yj) eTi Yj vwoSea-ig^ Kai to aTTia-Tov elg afX(piyvotav {ayYjTat') ^i 
^ deXovTVjg tovtov vTrea-TYjv tov kiv^^vvov, (iva yvwa-t) TaXYjQegy TravTWV 
T>/v aiTtav Tov yeyov{oTog eig av)T0V avayovTOOV. 

Ihid. Tpaveg^ "^'AXYjdeg. 

Ibid. ^ AXo)fj.eSa~\ Tco vw ^ aXwfkeBa. 

26. Aeiag airadag '. (Ta Trotfj.vta,) Ta l3oa-KYjff.aTa, Xeiag (pvja-iv' 
evSev Kou Xrja-TYjg (^KaTa to Kvptov) OfXYjpog' 
^ Avjj'Sa S' eK TreSiou crvveKai^ra-ccfA.ev. 

To (^e KaTY}va)pta-f^evag, aKvpov. To yap a-KvXevetv, evapi^etv, (oTt) 
Ta evapa, a-KvXa, Trapa to apvjpevat, Ka) evTog avToov {eivai YjfJ^g') 
Kai TO irap 'O/xojpoo toiovtov ea-TtV 

^^H Toi /SeXrepov eam. Kon {ovpea) Qyjpa^; Ivatpeiv. . 

Yloig yap olov Te eo-T/ a-KvXevetv Tovg XeovTag., ei fXYj eiYj KoOi eu) ^ toov 
aXoym ^cfoov to a-KvXevetv. ^ lLaXXifx.ayog eirt TYjg XeovTeiag lopag' 
To Se (TKvKov av^p) KokvTtTpri 
yivofA€Vov vtcperov Ka) ^eXeuv epvy.a. 

27. ^EntaTaTatg : Toig TroifLea-t' KaXoog Te tovto, tva fXY} Trapa- 

>■ AlyvTcrioi R. Br. Mox 'Apxeovdct^; evanuisse. 
Br. ''' ideXovrvit; R. Br 

» Verba Se vov<; et sequentia ab ^ Gl. alia sede R. Br. 

editore Romano addita videntur. ^ ivAavccf/.eda R. Br. 

P. E. ^ II. a'. 676. Kvjita r R. qui mox 

*- <TaKea-({)opo<; 8e A'iaq 01;% aTtXccq <TvvviXdcra[X€v. 
ScXkk R. Br. ^ II. (p'. 485- 

" II. vj'. 219. Mox olKe^ov he rovro ^ ruv om. R. Br. 

tov AtWo?R. Br. Memineris autem ^ Fr. 143. ubi Br, (r\vXoq. 

verba lunulis ( ) inclusa e cod. ms. 



204 EIS TON AIANTA. 

y^voiTO Tig afjrayyeXXicv to (7a(pe^. Hodev ovv avTYj rj v^ovoia ; oti 
ei^ev Tig avTOv ev tco Tre^io) TTVj^MVTa [xeTa tov ^i(f>ovg ^ veapov aito tov 
aifJMTog, 

32. Ka/ Ta fAev a-vjfxaivofJiat : Olov, (TV]fj.e7a efnavT^ Tiva a-wri- 
Oyjfxi OLTTO Tov lyyovqy Ta ^e airopo)' toiovtov yap avfj.(Baivei €7ri Tovg 
lyyevTag, e7riTapaTT0fJ.ev(ov toov ly^voov' ^ia ^e tyjv fxavtav ^vfTi-^^yevTog 
Kai €7riTeTapayfJievY] v] /Sacrig yeyove tov A'iavTog. [E/V to avTO.j 
^ KaXcog ^O^va-aevg avaft.evei to aKpi(Beg yvSovai, iva fj,v] ^okoiv] KaT 
eySpov TTpoTreTeg ti Trpaa-a-etv. 

Ibid. '^v]fLamfLaI\ {2y]fj.)aTt^ofj.at, ^i(a (TY]fj.ei)m yivwa-Koo. 

33. 'K.ovK eyo) fj.aBe7v o ou] Ovk ey^a OTroog ft.a6io itov ea-Ttv. 

34. Kaipov ^' e(pY]Ketg : ^ (Kara) Kaipov Y]Keig. Kvcpvccg ^e ap- 
yeTat VTTodea-eccg o 7roiY]TY]q, ooa-Te Tpavooaai to irav ^/a TY]g A6Y]vag' 
Sepa7rev€t ^e ^ o ^O^^va-a-evg t^v ^A6Y]vav, 7va kou Iv To7g €^Y]g e^v] av- 
TT/V evfLevYj. 

36. "Eyvwv, 'O^uo-a-ev] Ta^Ta Trpog tol ef OLpyvfg^ Iva fxv] ^o^v] 
ayvoeiv v] Bea to 7rpayft.a. 

38. 'Ev ToTg afLotjSaioig KaTo. (Bpayy "^vfXovTat v] vTtoBea-tg' irvv- 
BaveTat ^TrpaTov, el apa Trpog Kaipov ^rovco' et yap avTog ea-Ttv 6 tov 
(f)0V0V ^paa-ag, Trpog Kaipov av e^iv] 7rovu>v 6 ^O^va-a^evg. 

3Q. ^ To ot)g am tov aXv^Boog. 

40. Kai TTpog t/ ^vaXoyia-Tov : E^rvOeTO ^rpooTov, €i avTog ^ eaTtv 
tpa(7ag' eha Kat ty]V aWiav 7rvvSaveTai' to ^e ^vaXoyiaTov ofxotov 
^TW '^ 7rpayog aaKOTTOv.^^ ^Ayvoei yap €Tt t^^v fxaviav. 

41. 'KoXx j3apvv$€ig : 'O ^ev ^O^vaaevg 7rvvSav€Tat, Trpog ti avrco 
')(jpv]aifj.ov' V] ^e ty]V ahiav htY^yayev, v(f) vjg Ktvv^Betg etg '/okov ff/Bv]' 
TovTO yap eaTt to Xe^Trov TVjg vTToBeaeoog. ^Yifj.eHg Oe cog TrpoeTTiaTa- 
fj.evot Ta 7tpayfj.aTa afj.^\vTepov KaTavoovfJ.ev. \^tg to afTO.J °^ Ho^ 
T^v fj.avtav avTov aY]fj.aLvei, evBev avTcp v] TrXavv] yeyevv^Tai, 

44. 'EpwTa, TToog fj.ovog cov 7tpog 7rXv]Bog e^vvaTO fj.(xy€aBai» 

^ VeW<7Tt pcX,lVO[/.€VOV VTTO R. Bf. S^O^y OCVt) TqZ OVTCCq Kul OcXl^OSi KUT(X.l. 

^ Koi o^cy? R. Br. qui mox icfa.T- R. Br. 
Tuv. ' e(TTiv om. R. Br. 

« Ka.Ta. K. ^. et mox Se om. R. Br. ^ to L. Vid. v. 21. 

qui Statim tvj^ vitodhecc^;.- ' ov izpoeT:. Br. 

f om. R. Br. "^ Supra post vTtoOhicci haec col- 

K 8e ttpwTQv R. Br. qui mox Trover. locant R. Br. 

'' TO Se (w? Br.) ev Tflj t'5 €<rT<y dcv- 



EIS TON AIANTA. 205 

45 . Kav €^€7rpa^aTo : ^ My] Aeye (3ovX€vixa, <j)V]G-iv' ov yap vjv 
l3ov\€V[JLa aWa 'irpayixa, e/ ArarTj^eAo^aa eyw. |_E/V to «i/to.J 'Efe- 
vpa^^v. 

48. ITape(TT>yJ ° 'ETrAo^o^/acrev oJjOtrv. 
Ibid. KaTT/ TepjOia]] T^$" o^oi). 

49. ^TpaTYiylcTiv 'nvXaif\ Ta^ig Tm P gkviv^Iov TrvXaig, 

50. Ma//xo(;o-av : yp. /ca) '^ixpcaaav. ^ YIpo(TKop€g ijv ^ivjyvjfAaTiK^ 

€ll^€l TO iraV ^1€^€XS€IV. 

51. To €^yjg' Kycc (7(j) aiT^Lpyo) TVjg avv)K€crTOV yapag. 

52. T^$" avv\K€<JTov yapag '. ^apav cf)Yj(7i tyjv Itti to3 ^OAce/V Tovg 
*" EAA-^yva^ avYipvjdBai' TavTVjg ovv avTOV Tvjg yapaq a7r€7p^a, '^V(T(j)opovg 
yvioixag l^fBaXovaa To7g OfXfJLaai' KaXZg ^e e/7rev yvccfxag' ov yap 
KX€\pai cf)Y](7i TY]V oxpiv, wcTTC fJiYj opav, aXX €7r avTVj yvoofLViv Ovacpopov 
€7ril3aX€7v, cog o'i€a6ai l^€iv to, fj)ri ovTa' tovto ^e ov Tiov ocpSaXfji^v 
dfL(x,pTY]ff.a, dXXa ttoXv 7rpoT€pov Tvjg ^iavotag. 

53. ILvfJ.fJ.tKTd T€ I30CTKOX(OV (ppOVpY]fJLaT(xj ^ Ti€pl(f)pa(7TlK(jOg avfj.- 

fxiKTa /3ovKoXia. 

54. ''A^ao-Ta] ^ ^AfL€piaTa, d^iaip€Ta' 7ri6avov ^e Kai 7rpog to ttA^- 
6og' €Xd(7(7ova yap €ivai €iKog [ra fj.€fJ.€pi(7fjL€va.\ 

bb."¥AK€lp€~\ ^ HtO/, dvTl TOV, K€ipCOV €7rY]€l. 

56. KvKX(p payi^l^cov. KaTa TrdvTa tottqv t^^ €7ravX€(og (^(pa^cov 
Kai ^iaKOTTTCoV hd to ty]v 7rpooTY]v Kai fJL€ydXY]v ^iaK07rv]V KaTa pd^/^iv 
yiv€a6ai* €K fL€Ta(j)opag Kai Tovg " fk€ydXa KaKovpyovvTag, payjLaTag 
<j)afL€v. 

57« (^iaaovg 'A^Tpe/^a^- : Ylidaviog tovtoov to. ovo(fKaTa) e/Vev* 
KaT avTciov ydp ttX^ioov yj d{ya)vdKTY]aig, dog TV]g d^iKiag 7rpoKaTap^a- 
fjL€V(ov' TO ^e Tov ^O^vaa€cog €Tafi,i€vaaTO t^ AiavTi, iva Kai fiL€t^ov 
€'iY] TO TrdSog, avTOv (pav^pcog 7rapa7ratovTog' Kd^r^t^v] y^Xoiov 7rpo€X- 
BovTa Tov A/avTa Xeyetv Kat ^rap^voyX^h ToTg ScaTaTg, €t 7rpo€tpY]K€i 
TrdvTa V] ASv^va. 

" ^ovXev/Aa (p7iai' [xtj Xeye ^ovXfiiJi.a,y to Se e|^^. 
ov yap rjVy aXXa 1:^0,^1^0,. Br. ^ ko) ra ef^?* itepicp. rcc ^ovKoKia 

° ai/T* rov ez\'/iaia(Tev '/jfjuv, Ka) eV* R. Br. 
To repfAa t^? oSoiJ hrjXovori a(piKero. R. ' adiaipera, ajAepKrra R. Br. Infra 

Br, Ta fjt,€[Aepia-{Aeva Om. L. ^ 

P a-KfjvZv rov 'AyafAefAVOvoi; Ka) Meve- * tjto; Oni. R. Br. 

Xdov Br. " /xeyaXw? R. Br. Mox pa^tTa^- R. 

'i ori itpoa-Kopeq IL Br. qui mox 



206 EIS TON AIANTA. 

57. ''E%a>y] yp. vapwv, 

58. ^ EfATTiTViov : yp, efJLTrecrwv. 

59« E-yw ^e (poiTcavTa : ^ 'Hto; [xaivofxevov' (ponog yap^ yj fxavta' 
7} Trepiepy^^ofxevov ev Totg TroifLviotg ^ia tyjv fjjxviaV keyei (yap) fux,- 
vid(Tt voaotg. 'H dvao-Tpe{(f)Ofj.evov) ev Ty fJMvta. [E/^ to avTO^ 
y Me^ opfj.y}g fLefLYjvoTa. 

60. E/V ^pKY) KaKa\ yp. eg eptvvv KaKviv. 

61. ¥iX(>3(f)vi(Tev\ EiravaaTO' diio tcov vTTo^vytaV o6ev Kat to, ^ev- 
Xo<f)(cg (pepetv. 

62. Tovg ^^VTag : Tovg ^covTag rm fioo^v ^vjtjrag, wf ai^^^jJMXwrovg 
Qcvbpa^ ayei Kai Ta Kotira Troifj.vta' TrtSavov ^e Kai tqvto vpoeiprjdBai, 
iva, OTav etiry] yj TeKfLV^crcra irept tov Kptov, ^ 7rpoeirt(rTdfj.e6a tovto. 

66. Ae/foj ^e Ka) aoi : TitQavy} yj Trapeicro^^og tov A/avrof* ot^TW 
yap fJ.e7^ov ytveTai tq irdBog tyj$ Tpayca^iag, tcov BeaTm vvv ^jXv vapa- 
(fypovovvTa, oXtyca ^ vcTTepov efi/f>pova BeoofLevioV Kai iva Itoiv 0^i><7- 
(Tev(;, e^etTTYj to7$ dXXotg' K?^Yj(rtV ovt(o ^e Kat yj evvoia TYJg 'A^vaf 
evteiKVviat elg ^ '0^i;o-c7ea. 

72. A%evBvvovTa: ^Ttfj.(apiav avouTQvvra, £E/V to axrri,~\ 'Eiri- 
(BaXovTa f^eTa evSvvYjg. 

Ibid. Ylpo(Tft.oXe'iv : TovTe^mv, €^eX6e7v. 

75. E7rtcrTpe(f>et yj AS^^va, <^g ov^evog e(70fj.evov KaKov. 

*j6. M>; irpog Secov : TlapatTe^Tat 'O^u^xcrevf , 01)5^ wf K(afj.(^ovvTog 
Toy itoi^Tov ^etXiav tov vjpcoog' ovtco ydp " dcpatpeSeiy) TYjg TpayJ^iag 
TO d^tcof/.a' dXXd to evXa^eg ev^^eiKvvTat' efx^ppovog ydp y]v to tw 
fj.efj.YjvoTt Trapayape^v' opa yap, oiov yjv ® vpoaeXBovTa eKtutov 6ed<Ta- 
(tSoi tov veKpov. 

*JJ, T/ fj)ri yevffTat : M>y t/ yevYjTat (pojSyj ; ov^ 6 avTog v]v kou 
irpOTepov dvSpcairog, dXX oit^ev vfidg eipyda-aTO kojcov, YjfiMy hrtfLeXov- 
fj.ev(tiv. 

78. Tco^e Tav^jo/] AetKTtKcog, dvTi tov efj.01, tx ^O^^vaae^. 

79« OvKovv yeXcog vj^t(TTog etg ey^Spovg : ^KXyjpov fj.ev, to Xeyetv 

^^ ifATiiTtTui'. ypa.cperai. iiAitcawy v) ^ tov ^Oihv<T<ria R. lir. 

e/XTTiTvSv. R. Br. *^ a.vii TOiI Tt/A. R. Bf. qui mox y^ 

■ avTi Tov R. Br. cV/jSaXovTa. 

y Gl. om. R. Br. ^ av acf^aipiddrj Br. 

^ Philoct. 872. P. E. * vpofXdovra — ixGpov. Br. 

^ TtpoiTCKj-ruiAeOa Br. 



EIS TON AIANTA. 20? 

^myyfXav roT^ ^yPpolg* aXka. ^eog- e<7T/v^ ovk €vXa0cvfj,evY} ro ve/^e- 
(Tvprov^ aXKoog re Kai irapo^vvovaa rov O^vaaea (pvjatv. 

80. EfjLoi fMV apKei: Merpiov "^ie^vXdyBy^ ro tov ^O^v(T(Tea>g yiBog^ 
oia TO f^y] evTpvcpav Toig KaKoig, 

Ibid, 'E$- ^ofJiovg : ^ Hoii^iKSg eipviTai dvT) tov, ev ^ofxoig, 

81; M.efxy]V0T dv^^pa 7repi(f)avag OKveig : OKveig dvTi tov (pofiyj* 
TrvKvcog ydp TiByjaL to OKveTv, ^ eiri tov (po^eta-Bai. 

Ibid. 'OKve7g\ ^o/Syj. 

82. ^povovvTa ydp t dv ovk av e^e(7Ty)V : EKaTepcp to oiKem 
irapdKetTat, kou ov y^ri Ta tov ^O^v^raedog (ppovtfxooTepa oie(r6ai tcov 
T^g ^Adyjvag' aAX' eKeivo crK07Fe7v, oti ^i fuev fxeTa irappyja-tag ^taXe- 
yeTai, cog Beog' o ^e vTreaTaXfJ.evcog, oog BvYiTog, tov Kaipov opa, oti 
ofJ.oae ')(j:opy]a-at t-^ fJiavKX, tov eyBpov ovy^ dpfj.o^ei. [_ AAAcuf.] ^po- 
vovvTa ydp avTOV ovk dv e^eoT-yjv ^i evXdj3eiav' to ^e ^ vvv eKCTrivat, 
ov Tot) AiavT/, dXXd TJj fxavt<i. 

85. Eyw a-KOTooa-oo ^Xecfyapa KaiTrep ^e^opKOTa : *'H Kai j8Ae- 
TTOVTay Ta ^kecpapa avTOv iroi^^aoo fj^ ^e^opKevou. 

89- '^ ovTog : Atd tov ovTog Ka) tov Pilag 'ttaayf y] KXy]atg' 77 
OTi Kat TrpoTepov eKdXeaev avTOV^ ot€ Kea O^^vaaevg cf>y]a), T< '^pag, 
ABdva' y] cag Kat irpoTepov, oiroTe e^OKei avXXafx/Sdvetv ^vt^ irpog 
Tyjv dvaipeaiv. 

90. T/ (3aiov : ^OXtyov, dvTi tov, oy^e oX(i)g' avfj.fk.ayov ^e arJT^v 
vofxi^et, (ag Kat ev To7g e^y]g (pyjatVy ^Q,g ev irapeaTY^g. 

Ibid. 'Qatov'] l^ Ov^€v. 

91. 'O %aijo' ABdva: ETreyvw ^ev t^v ABy^vdv Ta ^e e^y]g^ t(a/ 
irapairatovTog' ovtoo yap dv TrpoKOipetev y] viroBeaig' ov iravTeXoog ^e 
«TrwAeTO avTov to Y]yefj.oviKOV' dXX y) fj.avia yeyove irept to XoyiaTt- 
KOV efJ.efj,vY]To fAev ydp oog eyBpovg aveXm, irept to vpoaooTrov ^ e- 
acf)dXXeTo, OTt itoiff^vta dvelXev, Kai {^teXo^yt^eTO dv^^pag dvy]py]Kevat. 

96. KovK diiapvovfj.at to fXY] : To /x>y ovyj /3dxpai to ^icf>og eig 
Tov aTpaTOV. 

97« Hiyjxaaag'] Svv ociyfj.y] eKivyjaag. 



f Sic ed. Rom. Nihil horum ha- 
bet L. praeter e^ Bo/xoi;? supra scripto ' e* II. Br. 

a recentiore manu iv ho[Aoii. P. E. ^' Alia sede coilocant R. Br. 

g avT* Br. 



208 EIS TON AIANTA. 

98. 0/T aTtfxda-ova] 'Eav ^ao-vvOYJ to oi,^€(7Tai eir^Tuv^ATpa- 
^wv* eav ^e ^piXov, to oi^a, avTi tov litKJTafxai. 

Ibid, 'AT//xaa-evo-/] ^ KaTacppov^aovaiv. ^ATifJLaaai yap to oti- 

[XOV TTOlYjC-ai. 

100. Tafxa: KaXco^ to. efxa €(j>ri, ovy^ a '^eifxe Xa{l3e7v' cog) 
lOiccv aTreaTepyifxevog. \_tjig to avTO.j " la av^Kovra efxoi. 

102. '^H 7re(f>evye o-e] O^;^ oog ^iaaTeXXovaa </wycr/v, a>g av emoi 
Tig, eSavev tj irecpevye ae, aWa irapo^vvovaa' (f)Y]<n yap, Trecpevyev 
^>7 cre ^O^va-aevg. 

103. TovTTiTpiTTTov Kiva^og^ To e^ccXeg Bripiov. Kivo^og yap rf 
aXooTTY}^' Trdvv ^e KaTaTpeyei tov O^vaaeccg, cog exfiiaTOv. 

Ihid. TovTTiTpiTTTOv'^ ^^ MaaTtytav. 

Ibid. Kiva^og~\ ^ Yiavovpyov. 

Ibid. 'E^Yjpov fx 07rov~\ ^ Tvjg Tvyrfg taTfjKev ^v}\ovoti. 

104. Tov aov evaTaTVjv: Hto/ KaTa irdvTa evtaTdfxevov aot, y] 
l^iKcog €7r/ T^f Kpiaeccg fxovov, oTov, tov dvTi^^tKoV Kvpicag ^e evaTdTvjg, 
6 ev TYj o^co P dvTiaTrJKCcv Ttv), ag ei Xeyot Tig tov Ot^iirota t6i) Aaiov 
evaTdTYjv yeyevYjfxevov. [Eig to avTO.~\ ^E^/Bpov, dvTiiraXov. 

105.''H^io-TOf oj ^eaTTOtva : KaS' vj^ovyjv fxot. Aeafxci>Tiqg ^e Xeye- 
Tat Kat avTog ^eafxtog, cog 6 ^eafxcaTvjg UpofXYjOevg' ^kcu 6 ^eaftMV, 
ccg KpaTivog ev YIvTtVY) eirt tZv "^eafxo^pvXdKcav 
Oipei yocp avTTjv €Kto^ ov ^ 'TioXk^ XP^^V 
Tictpa, To7cri ^ea-y.ur-^a-i KaTaTr/TTOL/xevvjv. 

108. KpKtov aTeyYjg : Tov 7rept(f>pdyfLaTog TYjg avXvjg, vf t% tov 
^cofLaTog aTeyYjg' epKtov ydp, to 'tchfxa. 

110. yidaTtyt 7rpS)T0v : EvTeu^ev yj e7riypa(f>Y] tov ^pdfxaTog' ov 
7rpoTepov (f)ovevci) avTOV, 7rpiv av fxaaTi^co. 

112. ^aipetv ^AOdva TaXXa : To vfBog TVjg dirayyeXiag dpyatov' 
eaTt ^e vlJv to yaipetv dvTt tov, yapTcag efxot ^ XeyetV (f>Y]at le, cog 
KaTa Ta dXXa e^Koov Tvj BeS), tovto ^e ^ dvTt/Satvccv' vTrepoTTTtKOv ^e 
TO YiBog avTOv evTevSev ev^^etKvvTat Trof^^TVjg, eTtet 7rdvv 7rpoaKetTat 6 

, ^ ea-Tiv R. Br. iy<rrcirr)v yeyevitjfAevov. 
f" Gl. om. R. Br. *i itoXKov y^povov Br. et mox §60-/«$- 

" Alia sede R. Br. Ta«r* cum Suida. Deinde KCLraT:i,itrov' 

° oTTou T^? rvxf\<; eo-T* Svjaovot* R. luivr^v L. quomodo Suidse ms. Voss. 
Br. '^ Uya^ R. 

P avTeo-Tij/fa'? Br. qui mox oni. ^ ayri^atvnv L. 



EIS TON AIANTA. 209 

aKpoaTYig Tco AiavTi ^/a tyiv (Tvix^ftopav, Ka) (xovovovy^t yaXcTraivei toj 

TTOiyjTJj, iva ^o^v} a^ioTradeiv o A'lag, ixyj viroTeTayfxevog tyi ^aifxovi. 

Ibld. Eywye cr ecpiefxai : 'Ecpiefxai crc elg tol akXa KeXeveiv 

fxoiy Kai yaipeiv cog Tretdofxevov f/.ov' elg tovto ^e fkovov ovk aKova-ofLai 

(TOV. 

115. ^'EmerfJ 

118. Opag ^Otv(T(Tev'. YlaibevTLKog o Xoyog, kou aTTOTpeirTLKog 
afxapTV]ft,aTCtiv, Kai "hia tovto eiuiTY^eq Kai tcS '0^V(7(7er Kai Tca BeaTyj 
jjTreoei^ev tov AiavTa, ^vjXoov wg o irpoTepov (ppovifLog Kai irpaKTtKog, 
vvv eqe^TTYj oia to QeofLa^^^Yj^rat' Kat tovto ^e 'Off.Yjpov irat^^evfxa, OTt 
€(p oig avyov(Tt Ttveg, tovtoov aTepovvTat irapa decov, cog Kat KyafJLVptg 

" TYjV fXOVatKVjV, Kat 'NtofBY} TCOV TeKVCCV. 

119« TIpovova-Tepog~\ ^ Ka/ irpovoiag fx,aXkov eyofxevog. 

121. ^ETTotKTeipct)] ^'EAew. 

122. lciiveg efiMYjg (paa-tv, ATTiKOt ^e efJLirag Kat efxira. 

124. 'H TovfLOv aK07rccv~\ Oiov, atpopcov etg to. avdpcloTrtva Ta Trav- 

TCOV KOtVfX. 

125. Opct) yap vjfLag : Upog to Tltv^aptKOv' 

y T/ Se tk; ; t/ B' ov riq ; aKiaq ovocp avdpccntoi' 
avTt avv7[apKT0v to avvTrapKTOTepov evTavda fxevTot ^ ea-Ttv Xoyog 
eyyvTepco TVjg aXvjSetag vjTrep to Yltv^aptKOV fxev yap Yliv^^apog ev 
Totg aavaTcxTOtg TreTroiYjTai T>yv ^ vTropoXY/V, 6 ^e ev ToTg (patvofxevotg 
Kat toKova-tv, ovy virdpyovat ^e KaTa aXvfietaV ^e *'OfkY\pog ^i evog 
avToipKcog tovto '^e^vjXcoKev, 

^ Ovdev aKihoTepov yaia Tpecpei avOpaTcoio. 

126. Er^ajAa] ^ aTretKaafxaTa. 

127. 'T-jrepAioTrov] Avti tov wrepKOfJLTrov. 

Ihid. 'TTtepKoirov : ^aa). tov A'iavTa Tpi^ov YjaelSYjKevat Ttepi Tovg 
Oeovg' irpcjoTov fxev eKJSaXeh tov ^i<ppov tyjv ASvjvav, j3ovXofJievY]v avTco 
avfxfx.ayeiv ^evTepov aTraXe^iypat tyjv yXavKa t>?v eyyeypafj.fxevYiv tco 
OTtXcp avTov ef eBovg TraTpcaoV t^/tov, ot^ ovk eTreiadv] Tca TraTp) avfx,- 
povXevovTt ireiBeaBat '^ ToTg deoTg, 

* Sic nec plura Elmsleii apogra- y Pyth. VIII. 135. 

phum. 'Eyyoe^. ypaxpeTai evveireii; R. '"^ o Xoyoi; ecTiv R. Br. 

Br. ^ vTTep^oXrjv R. Br. 

" T^i; fAOva-iK^q R, Br. ^ Od. o"'. I 29. 

^^ Ka) om. R. Br. ^ aTtnKaa-ueva R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. ^ roU Beolq lu. 



p 



210 EIS TON AIANTA. 

130. XetpT] Avvafji.ei. 

131. ^HfJLepa] *llfX€payap fxia eXaTToH Kai TraXiv avl^ei. 

132. Tovg ^e adixppovaij To avvayofLevov tovto €(ttiv, cti ^e? fie- 
o<f)iX€7g fi.ovov eivat Tovg aaxppovag, Kat \_ft^ Itu a\X(X) aKaC,ov€V€- 
aBat. 

134. TeAafLxite iraT : T[t6av'2g avT^ o \opog €<TK€vaaTat aiio 
^aXafLtvicov av^^pSov, tovto fL€v Trappyjata^ofJievoDv cog eXevQepccv, tovto 
^e aVfXTraSccg l^/pvTCt^v 03g TroktToov, Kat al^YjfLovcog XakovvTOov ^g vttyj- 
KocoV ov yap irtSavov ef "^ Ayatoov €iady€tv, Kat ^ia to fj.rj avvdyPe- 
aSai-, Kai "^ta to fLYj 7rpoaKpov€tv tco (Baatker to ^e tc5v alyjxaXayrccv 
KVj^€fXovtKOv fL€V, oog AlayvXog ev Spv}aaatg, ov fLvjv evTrpoaooTroV opa 
yap otov ^ at')Qj.aX(joTovg €7riTtfLav ra) MeveAccotJ. YltBavv] ^e Kat v] €ia- 
o^og' aKovaag ydp o ^O^^vaaevg Trapd t^^ ABvivdg, 

Aei^cc Se ^ ao) Kot ttjj' TrepKpavri voaov, 
u<; Tiuaiv & avdpuTiOKriv €la-t.^uv Qpouq. 

Ka/ fJM^oov TO aa(f)€g, (^e^o$)Aa;/^e ^ toT^ ' A^^^atoHg' - TavTVfg ovv (t^^ 
<^yifkv\g^ aKovaaVTeg ol HaXafLiviot irapayeyovaat, (fj.Y}^€7roo) vtto tiJ^ 
(evvoiag) 7r€7r€tafL€vot a>g avTog €tY} 6 Trpd^ag, («AA' d7rt)aTo'vvT€g ^oog 
VTTO €yPpov {7r€7rXd)a6at oiOfLevoi. *0 ^e vovg' (aov fJi€v) €v irpdaaov- 
Tog €V (%«/?« €afL€v,) Kat TO dvd^raXiV to ^e oXov, ev aoi €afJi€V (tac 
^e) 7rpdyfLaTa vvv tov AiavTog ((pavXd eiat,) Kat ovk heyoopet av(Tx 
^iYiy)y}aaa6at tol dv^paya(6'Yifj.a)Ta. 

135. (^d6pov dy)ytdXovl Ts 6efJi€Xtov, to e^^paafLa') am tov, 
^i ov laTaTai vj ^aXafJitg. Ov TrdvTcag ^e al dyyiaXot (^at dfuf^t)- 
aXot eiatv, ota laTt Kat v) AXe^dvtpeta, dyyiaXog fJ.€V, ov(k dfji<f)i)- 
aXog ^e* at ^e vvjaot Kat (dyyt)aXoi Kat dfj.(j>iaXoi elai, 

136. Se ^ev ev irpdaaovT] 'Avt/ tov, aov fj.€v ev TrpdaaovTog' vj 
ovTCcg' €ig ae fj.€v ev ^irpdTTOVTa eTTiyaipoo' 7va XeiTTVj vj eig. 

Ibid. 'E7r/p^a//?a>] ^ 'Avt/ tov avyyaipoo. 

137- [Se ^' oVav] ^ '^ 'Ett; ae le, Ka\ Ta ef^$*.] 

Ihid. 7iafJ.€VYig] '" AvafJi,€VYjg. 



^ TOV(; al^. R. To roli; Br. ^ itpd^aovTa R. I3r, 

^ Koi (joi TijvSe T^v '7V€pi(p. R. Ka) aol ^^ Nihil horiim habet ms. praeter 

T^vJe TT. Br. eV* a recentiori manu. P. E. 
g 'Apyeloiaiv — 9p(y^^ R. Br. ' Alia sede R. Br. 

*' rovi; 'Axotiov(; L, ^" ayri rov dva-iMv^i; R, Br. 

J Ka) R. Br. 



EIE TON AIANTA. 211 

138. 'Atto Komv ro eTrilSrj. E/V C7e ^e orav vo(7og e7ri/3'^. KaKO- 
Opovg ^e, oiov eari Kai to e^Y/g, Totovcr^e Xoyovg i\jiBvpovg, " avr/ tov 
^iajSoXog. 

140. TlTyjVYjg 0)^ ofx^a 7reAe/a$-] 'ETre/ 7re^/^ee$- to faJov. ''O^/xa 
^e TreXeiag, TrepKppacrTiKcog yj ireXeia. 

141. 'Of /!^a; T^$" vDv ^Sifxevy]$ vvkto^^I *0$- /fa/ t% TrapeXOovaYjg 
vvKTog ev <j)o(Bx yeyova^ev eiti ttJ (jy\ "bvo-KXeia' TnQavoog ^e ovk eXey- 
yei Tov (3aa-iKea a>g yjfJLapTYjKOTa, aXXa t>/v ^ ^ '^vairpa^iav TrpoaeXa- 
/5ev cyf «Tro t^$" eifJLapy.evYjg' yrdvv ^e ei/vo/ ovTe^ diviaTOvai, Kai vtto- 
\a[j.f3dvoV(Tiv avTOv vtto ° tov ey^Opov (rvKQ(f)avTe7a9ai' ev ^ee; ovv KaB- 
iaTi^Ka, OTav yi ti TOiovTO irepi ae. 

1 43 . 'lirTTOfJiavy] : Tiveg tov P [xeydXoog fxaivofxevov e^e^e^avTo, 
dXX^ ovK ^ eTTiaTevev o ^opog OTi efLalvero 6 Aiag. ^Se, tov iTnroig 
fji.atvo(fA,evov, Kai) linriKov' dXX oi VYjaiooTai ovy^ iTnrofj.avovaiv, oii^e 
iTnrYjXaToi etaiv ai v-Sjaot' to iTTTrofLavyj toivvv irpog ^ to Xetf^ma Ik- 
XYjTTTeov. AXXcag. ^\7nT0fj.avY} y} avTOv Xeyet tov AtavTa, w^- fLeydXoog 
^aivofj.evov, «tto fj.eTa(f)opag' y) yap tccv iTnrcav fxavta yaXeitoiTepa 
eaTiV ^ eiti tinrotg fLaivofxevov' ccg jSovTretva, yjTot tov fj.eydXoog fj.ai- 
vofJ,evov' TO ydp tTnrog ein fxeydXov TdaaeTai, wg tTnroaeXivov, Kal 
i7nroyvoofj/)va, tov ff.eyaXoyvoofj.ova' yj eTrt tov Xetfj.'2vog, olov, tov ev- 
avSYj, e(f> ^ co 01 nnroi ff.atvovTai, yj tov ayav ff.efi.y)V0Ta, Kat dvSovvra, 
Kou " evvj3pii^ovTa t^ X^^V ^^^ '^^ TrXyjSog. [Eig to avTO^ ^ Meya- 
XofJ>avY}, ^g povTretva. 

147. AiSccvt~\ Aa/xTrpw. 

148. Totova^e Xoyovg: 'O vovi' ov^^ev evexyipov elhcag) ^O^va- 
aevg ^ irXdTTeTai if^ef^er^- Xoyovg, aKovaag ff.ovov oog (tY]g a)vv veop- 
pdvToo ^i(f>ei. KaXoog ^e Kat to xpiSvpovg Xoyovg, oog '^td (7ravov)pyiav 
d^^ecog ov XeyovTog, dXXd irpog ^ ev eKaaTOV e(^a7ra)TcavTa XdSptx. 

" MS. avr) Tov lia^ohovq, quae *' iiviOTevffev R. Br. 

verba in aliam sedem transtulit ^ o-e] r, P. E. ^ o-e anonymus 

editor Romanus, superiora roiovade Johnsoni. 
Xoyovi; ^piOvpovq prorsus omisit. P. E. ^ rhv A. R. Br. 

" " hv<nrpayiav R. Br. * w R. Vocula deest L. 

o rav ixSpSv R. Br. qui mox roi- " i^v^pi%ovra Br. 



Q^vrov. 



^^ Alia sede R. B 



P fji.eyaXoiJi.avrl R. ro [A€yaXo(xavvj ^ icKdrrei Br. qui mox Un;. 

Br. Tum eSelavTo Br. ^fV — e|a7raT(5yTo?anon. Johnson. 

P 2 



212 EIS TON AIANTA. 

151. Ev7rt(TTa Aeye/] ''Ot/ ev a-Tvr^ia KaBia-TfiKa^, >' tvj^ viTTvjg 
ya^iv ^ htCi i^^eyag e/, e/^^ef tov cf^Bovov avfxTrpaTTovTa. 

154. Twv yap ^eyaXoov xpv^^cov lei^ : TpoiriKcoi;^ wg €7ri tojv to- 
^evovTcov KaTa fxeyakov (TWfxaTog, o'i ovy^ afux.pTavov(7kv. WiaTa ovv 
Tolg OLKOvovai Ta KaTa Tm fkeyakm^ ^/a tov (pGovov. Yliv^apog' 

la.TtTira.i, V 6tSw?, 
p^etpoveo"cr* 8' ouk ep/^e». 

Ibid. 'le/V : 'A</>/e/$", Tojevwv' airo /co/voD ^e to t/$-. KocTa /xev tcSv 
aeyaAoJV y^tv/jov leig Tig, ovk av ^ afxapTOig' KaT efxov ^e leig Tig, 
[ov~\ neidei tov aKOvovTa. 

155. KaTa ^' av Tig e(xov : KaT efj.ovy tov ^^fMTiKov koi eirre- 

\ovg. 

157. Tov e^^ovTa] Ae/7re/ to ev. ^ Upog tov ev e)(0VTa. 

158. KaiTOt (TfxtKpo) fxeyaXm : Ilavv al^fLovcog Xopog ^ eje- 
Xeyvcov tyjv attKtav tccv 'EWyjvcov, ov tovto avTtKpvg eTroiei^ aXXa 
\ptXccg yvcafxoXoyel' f^ovXeTat yap eTTiTtfxav, oti KaKcog TrpaTTovat KaB- 
atpovvTeg ^ A/avTa, Ka\ eavTOig a(JVfj.(j)op(ag' (f)ri(Tt yap oti a(j-QevYjg 
SvXaKYj ToTg fJiiKpoTg avev tc5v fJieydXcov' tovto ^e Teivet Kat ent tov 
A/avTa, OTt '^eYjSvjcrovTat avTOv. 

159. ^^(paXepov pvfLa'] 'AvTt tov <x(T6ev^g <f)vXaKvj. 
Ihid. Uvpyov] rioAeaJf. 

161. Ka/ fxeyag op9o7& vtto fjLtKpoTepcov : Ovk ecTTtv havrtog 6 Ao- 
yog, dXXa Koi av^Y}(Ttv eyet' el yap fxeyag vtto tov eXdTTOvog ^/a- 
o-wfeTa/, * TToVa) twv fxet^ovcav eye^T^at yjpYi ; KoivcovtKog ^e Xoyog 
Koi (f^tXdvBpcoTTog' Kat ' OfXYjpog, 

" "^vfMpejirrj 8' apervj ireAei avhpuv ku) ^mSKo. XvypSy. 

162. 'AAA' ov ^uvaTOv Tovg dvoYjTovg : ^ Avoyjtcov, Kat (f>6ovepcov, 

y 8'/jXovoTi T^? ^TTvj? R. Br. ^eleXe^Txet — 7rot6?v — yvaiAOAoyuvBr. 

z Nem. VIII. 36. l^ikiyx^i — TTOie? — yva\jLOKvyu>v R. 

^ cbGovepoTq' antnrat V ia-Kuv ae/, ** tov A'iavra R. Br. 

Xepov€(7(Ti Br. ^ T^oa-ci} fxaXXov R. Br. 

^ dixdproi. R. Br. Mox KarefAe Se " H. >. 237. 

jg)- L^ ^^ Tol^ "EXXijva^ avoijTot;? Kat (f)6ov€- 

*^ BeiuaTifCOv L. /joi»? — aveTrio-T^^/xovaij KavdaSe 8e. R. 

«J Seqq. accesserunt ex L. Br. Mox to L. 



EIS TON AJANTA. 213 

Kai ^iadpeTv to. TOiavra, aveTria-TVjfxovccv' /<av6a^e to Sopv^yj o-vfufxovov 
eart too, 

Toiova-^e Xoyovq -ipiOvpovq TrXdaa-av' 

l^^XP^ 7^P ^^^ ^^ Xo^yoig edTiv yj a^iKia Kai 6opv(3cp tcS aTro tyi^ /SXacr- 
(pYjfxia^, 

lo2. Tov$ dvoyJTovg^ To^$- ' EAA^yva^ . 

163. TovToov^ Tcyy XeyOevToov. 

ihid. Vv^fuag]^ ^^Op6aq Tag Kpiaeig. 

166. ' A7raXe^aa-6ai~\ 'Avt; tov dvTiTa^aadai. 

1d8. Airep TrTYjvoov dyekat : ^ Si^kvKa tcv dyeXa) eiffffayev dpae" 
vtKYjv fJ^eTo^xvjv, T>;v vTTo^eicravTeg, Trpog to voyjtoV ev yap Taig dyeXatg 
etdt Kat apaeveg Kai ^Y^Xetat. 'O ^ ^e vovg' ^/a tovto KOfXTrd^ovat) 
(Tov a(f>avovg ovTog, cag tttyjvcov dyeXat iraTayovvTeg* Kat tovto etg tov 
Kevov xpocpov. 

172. 'H pd ae ^TavpoiroXa : 'O ^opog ov^eirca TreTrta-TevKODg oti 
Atag Ta Te6pvXYifj.eva ^teTrpd^aTo, aAX' oiofjievog eK Tivog opyYjg 6ecay 
TavTYiv TYjv (f)'^f/i.Yjv yeyev^cr6aty iroteTTat irpog ty^v (p-^fJLYjv tov Xoyov, 
TavpOTToXa ^ ^e, oti ev Tavpotg TYjg ^Kv6iag TtfnaTat' yj dito f^epovg^ 
Tcov TTotfxvicav Yj irpoaTdTtg' yj oti yj avTYj ['''^J ^cAo^vi»? eaTt, Kat eiro- 
yetTat Tavpotg^ yiv Kat Tavpotmov ovo^a^ovatv. To ef^f y} pa ae 
TavpoTToXa (opfj.Y]aev ent jBovg dyeXatag' Tovg TroXXovg yap toov fxat- 
vofAevoov eK aeXvjVYig voaelv v7roTt6evTai, ^ta to vvKTepivoov '^eaTTO^etv 
(f)aaiJ.dTOov. AAAci?^-. Tyjv fxev avatpeatv tcov Trotfj.vioov 6 X.opog iri- 
aTevet vtto A*iaVTog yevea6at, ovk e? ihiag ^e Trpovoiag. 

173. 'O fj.eydXa (f)dTtg~\ Aia fxeaov yj dvacpdovYjatg' 00 6avfxaaTYj 
(f^YjfJ.Yi, Y]T tg eyevvYjadg fnot TavTYjv tyjv ata^yyvYjv' KaKY\ yap ^ (f>'^fJ.i^ 
vjrYjp^e irept tov AiavTog. 

175. YlavlYifxovg, yj Tag TravTog tov ^fAov, yj Tag avvYiyfxevag. 

176. "H TTov Ttvog viKag\ '^H "^ta ydptv Ttv))g ^ viKag. ^AKdpTrmov 
le, "^g Kat Kapirovg ovk e^e^aTO. [_Eig to avTO."] OiovTat Ik tovtcov 
avTOv efJ.fJ.avYi elvat' dpa ovv, (f)Y}a], '/apt^ofJ.evYj aot to vtKav, Kapitov 
Kat d-napyag ovk e^e^aTO TYjg viKYjg, yj diso KVVYjyeatoov ^oopa ov Xa- 

^ opBaq lt{KaVfi R. Br. qui in gl. ^ ^ tn R. Br. 

seq. om. ^vri Tov. e ^"l. ^^,, R. Br. 

^ Se om. R. Br. , "^ 

, OVK. 

T 

'^ ravpQTicc : JL. 

P3 



214 EI2 TON AIANTA. 

^ova-a' (Of Koi ' O^vipog eTriXeXy^afxivovg Tiva^ </»?<'''? '^a' '^iKVjv vap€- 
yovTag Trjg Xrjdrjg. 

178. Eir' €Xa<pY}l3oXiaig\ ^ 'Atto koivov tI xpevaBeTaa, 

179« H ^(aXKoddopa^ vj tiv 'EvvaA/of : Aiaa-Tekkei tov Apea airo 
Tov YiVvaXiov, wf iTepov '^aiixova virovpyov tov fxetl^ovog Beov, Kai 
"^vjXov €K TOJV avv^^ecrixcov' '^vjXovTai yap Apvjg €K tov yaXKoB(apaE,' 
07 Kai b Apvjg fxefj.(pofxevog aoi, wg aTiapyag ^opog ov (Aa)/3otJVj €ti - 
aaio ae TVfq Xo^fB^^g^ TVjg elg avTOv yevofLev^g XvjBvjg' €Ti(TaTO 0€ evvv- 
yioig fkvfyavali eiri aov TavTVfg TVjg vvKTog. Y\iBavS>g te irXeiovag ai- 
Tiag Tideacriv airopovvTeg' 01 yap aToya^OfLevoi ov Ka6 ev laTavTai. 

180. Mofxcpav^ ^TovTO irpog tov Alavra, ov irpog tv^v (pvjfLVjv 
Xeyei. 

183. Ov TTOTe yap (f>pevo6ev : Oz; yap eTr/ ToaovTOV ^ a(f>pove7g, xg 
avev aiTiag SeXeiv Ifjjneaeh To7g 'iroifj.vioig. ^ ^ ApiaTepa Oe ra fi.'^pa 01 
iraXaio) eKaXovv ^e^ia ^e, to, avveTa. 

186.''H/fo/ yap av\ "¥iOiKe yap ^ elvai Bela voaog. Seia ^e, vj 
€K Beov KaTaaKVjf^aaa elg avTOV TVfv ^e voaov avTov^ <P^f^W Apyeicov 
(ovofLaaev. 

188. 'T7ro/3aXXoff,evoi\ YleiBoft.evoi' vj vTro/BX^^TCog XeyovTeg' vj i^^io- 
TroivjadfLevoi' el ^e ovk eaTiv aXviBvj TovTa, aXXa Treir Xaafxeva vno tov 
l3aatXeci)g, vj O^^vaaeoog. 

189. KAeTTTovcr/] ^^"TiroaTreipovat. 

190. Ta$- aawTOv\ T^f e^ooXovg, Kat ad^^eaBat ft.v} ^vvafLevvjg. 
Ihid. ^tavcfyt^^av : yp. Y^tav^f^ita. AeyeTat yap vj ^AvTi^Xeta airo- 

aTeXXofLevv] omo ^ ApKo^iag eirt IB(x,kv]v irpog AaepTvjv eirt yafj.ov, 
KaTOL Tviv ohov Htav(f>oo avveXBeh, ef ov v)v (f>va€t ^ Otvaaevg' 6 ^e E/- 
ov(f)og KopivBov fBaatXevg, iravovpyog avvjp, irept ov (fyvjaiv Ofxvjpog' 

oaTtg VTTO Tovg ovvyag Kat Tag OTrXag tS)v ^coccv kavTOv fj^ovoypafLfJMTOv 
eyparpe to ovofLa avTov. AvToXvKog ^e KaT eKeho Katpov 

KXeTCToa-vyrj 6\ opK^ re, 

^ Gl. om. R. Br. '^ Gl. om. R. Br. 

^ a(ppove7 L. et mox BeXcov. ' 'OSuo-o-ft? R. Br. 

^ ^ 'Api(TT€pai ol itakaio). ra ixwpa, tKd- ^ H. ^'. 153- °? ^' 

Xqw. R. Br. • Od. T. 395. 
8 elvai voao^ Biia ^ R. Br. 



EIE TON AIANTA. 215 

Kai avTo. ra KXeTTTOfxeva iva^ avTOv Trjv fxop(f)Yjv vjkXaaaev. Kkeipa^ 
ovv Kai 'Eia-v(j)ov BpefXfxaTa Kai fxeTal3aXoov, "^ Ofxcog ovk eXade tov 
lli<7V(f>ov' cTreyvco yap avTa ^ia tcov fnovoypafXfLaTCCv' eiri TOVTOf^ oe 
€^€VfAevi(^ofi.evog tov ^iavipov, e^eviaev avTOv, Kat ttjv BvyaTepa avTOv 
AvTiKkeiav crvyKaTeKXivev avT^, Kai eyKvov e? avTov yevofxevvjv tyjv 
Trar^a avvixKiae AaepTyj, ^i o ^icrxxpov 6 ^O^^vacrevg' tov ^e Oovaaea 
^tavcpov crvvYjQcag (f)Yic). YiO(f)OKXY}g Kat ev ^vv^eiTTVcp' 

Q, Trdvra, irpdcra-uv, dx; o '2i(TV(poq tioXv^ 
e^SvjXo^ ev aoi TKxvTccyov, (^'^'^p^i " iraTT^p. 

Kai AlayyXog Iv' OirXm Kpicret' 

'AXa' 'AyTi/cXe/a? ap-aov vfkB^ 'Si<TV(f)oqy 
Trjt; 0-^5 Xiyec roi [A^/jrpo^;, ^ cr iyelvaro. 

Kat EiVptTTt^^l^g €V KvKXcOTTt' 

^Xa7p\ u |eV* o<Triq S' €i, (ppd^rov^ irdrpav tc <rvjv. 
I*"l5a/co5 'OSuo-tre^^, 7^5 Ke^aXXojvcyy dva^. 
OiS' dv^pa KporaXoVf dpi[/.v ^KTv^pcv yevoq. 

^aiveTat ^e to KaKOYfieg ^ avTch Kat ^/a t% yevecrecag. 

191. M>; fLYj ff! avoc^: To TrkYjpeg' fLY] fXYj fxot' ^e vovg' el ^e 
irXdcraova-t TavTa, Ka) ovk dXYfieia (Tvve^paaag, fXYjKeTt KpvTtTOfxevog 
€V Ta7g e(f)d\otg KXtaiatg KaKYjv (f)dTtv apv} Kat TreptTrotYjarj, aXXa irpo- 
eXBcav '^eH^ov i//eu^^ ra Xoyoirotovfxeva. [E/V to avTO.j To TrXYjpeg, 

fXYj fXOt. 

1^3.' ApYf^ ^EiTrdpyjg, av^^^avjg diro aov. 

194. 'AAA' dva ef e^pdvcov : ^AvdaTa €K tcov dpovccv, ottov ttoXvv 
y^ovov creau^ov eveaTYfpt^ag, tyjv €k tov ovpavov Trefx^pOe^aav octyjv av- 
^ctiv, KOLt oiov efLirvpovfLevog vtto tov TrdSovg, Kat ev dycovia ttoXX^ cov. 

Ibid. ''Oirov fLaKpaicovt aTYjpiKYj : ' Ottov aTYjpi^Yj fxaKpaicovt ayoXyj, 
eaTt TToXvypovio), ^ /3pa^e?, tov dycova efxnrotovVTt aot' fxaKpatcav ^e 
avTotg "^oKet "ttd tyjv evvotav. 

196. "ATav ovpaviav : MeTeajpov, fLeydXYjv. ^Xeycov ^e, ^coTrvpm, 
dveyeipcov. [E/f to avTO.~\ ^Tyjv €K tov ovpavov irefuf^Be^aav aTYjv 
avgcov. 

197. 'EyPpcov ^' IPpig: 'H ^e tcov eyBpcov vfSptg, tcov TavTa hrt 

"1 oiJi.ol(^c, R. Br. *'da/C7j?, ydpy yovov. P. E. yovov iteni R. 

" (pBopevq Br. '' «^'»"«1' R- B^- 

° V. 102. "^ ^pdbvv — ifA.iroiQvtTi^ R. Br. 

P Pro "Ida/co?, 7^?, yevo<;, L. habet * Alia sede R. Br. 

P4 



216 EI2 TON AIANTA. 

(7QL Xf.y6vT(av, ovTW (jLoiXXov a(f)oPog ea-riy Kot ^ a^ewf el^ to /Bkaa^pYj' 
fxeiv (re, ^ia to fxv) (pamcrdai ae To7g ^Ay^aioT^, 

Ibid. 'ArapjSy^Ta] 'Avt/ tqv aTap/S^TWg-, " o ecTTiv, ave//x€va)f. 

198. Ev evavefj,oig fBdaaaig : Toi^t€Vt/v ev eKeivoig Tolg Tovoig, 
OTTov Ta VTTO (70V dvrjpYjfxeva 7roifj.via opoovTeg eneyyekctiatv' rj ev eva- 
vefLoi^ jBYjdcraig, olov, ev evdia Kaipov eyovTeg "^ia^dkXovaiv. [E/V to 
a;;To'.] AeiTrei [w$- 'Trvp.'] '0$- irvp cv evavefxoi<; jSyjaaaig. 

199- Kay^^a^oW&^v] TeXccvTccv. 

200. J^apvdXyyjTaj Bapea Kai dXyetvd. 

201. Nao$ dpcoyoi : "E^et(7i TeKfJLyjcrcra, Ka\ ^i^daKet tov ^opov, 
OTt A^tag ecTT^v (7(f)d^ag Ta iroifj.vta'' irvvddveTat ^e Trapa tov \opov, 
OTt 'E,kkr}vtKa ^v Ta (7(f)ayevTa' eKdTepog ovv itap eKaTepov to dryvo- 
ovfAevov fLavddvet' rj ^e TeKfnrjo-cra, alyjj.dXa}Tog yvvr} tov AlavTog' 
TTtBavoog ^e e^et(7tv' ov ydp errt ttoXv ^ei dirokocfyvpecrQat tov \opov, 
dXXa wpoKOTTTetv to, Trjg viroBeGeu^g. 'H ^e "^tdBe^^tg ev e)(et tx Trot- 
rjTTJ' eire] ydp diTe(7Tt Tempog, Kat ^ KvpvcrdKrjg ejt vrprtog, TeK- 
fj.rja'(7a KaToXo(f>vpeTat' ov yap CTepov 'TrpoaojTrov yv^atov t(c Atavrt' 
at ^e TotavTat yvva^Keg vTroTtdevTat evvotav irpog Tovg '^eairoTag, xg 
Jiptari^g irpog AyjXXea. 

202. Veveag '^(Qovicov dii ^pey^et^av : A/a to tt^v YaXafj.iva avv- 
ri(f>Bat Trj ^Attikyi, Kat ireptaTTov^aaTov To7g ABrjvatotg airrrjv Krrjaa- 
aOai* TTpog evvotav ovv toov dKpo(Ofj.evcov tovto (prjatv rj hret ef Atyi- 
vrjg eXSav 6 TeXafLcbv efSaaiXevae Y,aXafj.7vog' rj le Aiytva Trjg 'At- 
TtKrjg. 

204. Tov TeXafJMVog TrjXodev : y Hto/ tov otKov, eoTt, TrjXoOev 
ff.aKpdv ^pvyiav ^aXaft.Tvog' ^ 01 Ttpo ttoXXov Krj^^ofj.evot, Kat ovyj, vvv 
fj.ovov' ri 01 TrjXdSev ovTeg, eaTi, ^evot KaTa yevog, Kai ofJMg tov 
TeXafLcavog o'iKov (f)et'^ofj.evot, ei Kat fxrj irpoarjKOfJ.ev. 

205. 'O fJ.eyag cofxoKpdTrjg Aiag: 'O '^vaTreTravTOV Kai aiTtccvvfiLov 
eyjav irdSog' rj 6 u)fj.og Kat KapTepog' rj vtto ufxoTrjTog KeKpaTvjfj.evog' 
^ yevvalog, Kat tccv o)fLcav KpaTeTv '^vvdft.evog. 

206. SoXep^ KeiTatJi ^ 'Ev Tapayco^et ^dXy KetTai, eaTt, fxavia. 

* aScij? Br. yap ^pvyia R. Br. Infra ic^ofjitvot pro 

" ia-riv oni. R. Br. (f)€ihoy.(yoi nescio quis apud Johnso- 

^ 6 Evpva-. R. Br. num. 
y riToi — TVjKodcv exL. Mox [xaKpav ^ Gl. om. R. Br. 



EIS TON AIANTA. 217 

208. T/ ^' ev^XXaKTai : T/ avTw ^itafa t\v rjf^epivrjv oykvidiv 
yiyove (3apog ; olov, ev tlvi yeyovev o Aiag /Sapei, ajare akXolog ye- 
veadai irpoaBev rj KaTa Trjv rjfxepav ; t/ avT^ ^apog evrjXXaKTai avTVj 
rj vvl\ 

Ibid. l^rjg afxepiag : yp. ^ ^e arjfxeptag, avTi Trjg arj^ovg cfyopag' 
Kai ^ edTai o vovg' ttoTov /Bdpog eKajBev avTrj rj vv^ diro t% irpoTepag 
drj^iag ; 

211. 'ETre/ ce Aep^o^ ^opidXccTOV : 'ETre/ ae e^e/ 6 Alfag, ^opidXo}' 
Tov ^ (TTep^ag to Xe^/og croV rj ^ «AA' eTre/ cre dveyei 6 A'iag, to ^opid- 
XiOTOv aov (7Tep^ag Xey^^og. ^Avey^ei ^ ^e^ dvTi tov 'lyj^t' irapeXKeTai yap 
r) ava. Afxeivov crTep^aa-av yp. 

212. Avey(^ei: Avt/ tov dvvipo7, TifJia. 

214. 'App>;TOv] KaKocprjfMov, ^>y^e keyeadai ocpeikovTa. 

21 6. To Ke(f)dkaiov tov KaKov TrpcaTov eKTiOeTai, oti e(f)vl3ptaTa 
e'ipya(TTai, jxavKX, irepnrecTm. 

217- Att eXoilBrjBr]: Avti tov, e(j)Vppi(TTa eipya^JTai' ri ovT(ag' 
evv^pKTQrj, Kai XcojSr^Tog yeyovev. 

219« ^eipo^diKTa : ^ SvfxaTa imo twv xeipcov avTov "baiyBevTa. 

220. Ke/voy '^pri^TTripia : Ta ToA^oy^aTa Kai irpd^eig, rj to, ^ie- 
({)6apfj.eva 7roifj.via' Trapa to "hiay^pYi^Ta^TBai avTd' ^^yAo^^e rj Xe^ig k(u to 
fj.avTem, Kai tov y^pri(Tfj.ov, Kai to lepeTov. [^Eig to avTO^ ^A ^/e- 
yj)r}<TaTO eKeTvog. 

222. Ai6o7rog : Aiairvpov, 6epfxov ev TaTg fj,dyaig' rf to 6epfxov vvv 
eTTi Tov TTapaKeKivrjKOTog Kei(T6co. 

225. ^ KXrj^i^ofj^ev^^v^l He(j)'^fxi<Tfj.€vrjv. 

226. Tdv fxeyag fxv6og de^ei : '^Hv dyyeXiav Trdg Xoyog av^et' 
TTpccrjv fxev ydp fLovot 01 EXXrjveg eXeyov TavTa Trep) AiavTOg' rjfxeTg 
^e riTrt(TTOVfj.ev' vvv ^e Kai vjff.eTg eyvoofxev. 

227. O<fxot (f)o/3ovfxat : To eK tovtov, cf^rjcriv, d7rofBr](TOfj.evov' ei- 
Kog yap tov vov e^ecTTi^KOTa fxrj^e eavTov dvacrye(T6ai' ov ydp, (prjcr), 
(f)o(3ovfJ.at fxr} Ttfj.ct)p^6rj viro toov l3aaiXeoov. 

228. nejo/</)avTO$-] ^avepog eaTtv, oti TavTa eavrov '^taSrjaet. 

^ Ttefi R. Br. ^ Se om. R. Br. Mox itapiKKu Br. 

^ Se om. R. Br. ^ 6v[/.ara om. R. Br. 

'^ ea-Tiv R. Br. '^ (pfJiAiCfl^A.iv/iv iiio rav 'EKX-qvuv cv 

'^ arep^aaav Br. OcoOcv R. Br. 

« aXku^ R. Br. 



218 EIS TON AIANTA. 

229- SaveTrai^ ' 'Ttto tccv 'EXX-^vu^v, ov $€oSev. 

Ihid, Tlapa7rXYjKTca~\ Tyj [j.avtKyj' TrapaTrXyj^ yap o [Ji^aviKog. 

232. iTTTrovccixagj Tov^ fxeydXcog (pvkaTTovTag, tov^ TrotfJievag' 
ovTOt yap evofxii^ov Kai irotfj.evag avTOV dvyjpYiK^vat. 

233. 'Clfxoi Ke7$€v KelBev dp yjfx7v : '!!$• oiKovpova-a, to. e^co yj TeV 
fxi^(Tcra '^ dyvoet' ^ei ovv tov Xopov to, fxev ev^^ov dir avTYj^ yv'ji)vai' 
TYfV 6e, aiuo Tov X.opov Ta egco. 

235. Tyjv fJ-ev~\ Tyjv 7roiff.VYjv. 

236. YlkevpoK07ra)vj Kara tcUv TrXevpoov TVTncov. 

237- Avo ^' dpyiTTO^ag : la-ccg tov fxev eva evofi.t^ev 'O^vaaea' 
Tov le dkXov, Neo-Topa v] MeveXaov. 

Ihld. 'Apy/TTo^ai-] ^ AevKOTTohag, 

238. Tov fxev Ke(f>a\y)v Kat yX^haaav : Vdcag tovtov evofxt^e Ne- 
aTopa, cag rpev^^ofJiapTvp^aravTa KaT avTov. 

241. Meyav iTrTro^eTYjv pvTYjpa XafBcov iraiet : AtTrXooaag tov ya- 
Xivov, Traiet tov Kptov, cag Xtyvpa Kat o^vcpcovcp fxdaTtyt. 'linro^eTYiv 
^e pvTYjpa, ')(aXivov fxeyav fxeyav ^e, irpog to TriKpoTepov KaSdipaadai 
Tov eyppov. 

243. l^aKa 'hevvd^cav : 'Avt/ tov, l3Xaa(f)YjfLxv' weptaTeXXei ^e 
KaXcag Tov Xoyov, cfydaKovaa Ta pi^fxaTa f*.yj eivai tov AtavTog, aXXa 
Beoov Ttvog ^ vTrolSoXyj' ^aifi.ova ^e (pyja) T>yv fxaviav. [" Klg to avTO.^ 
'Atto tov ^etvov ^eivdi^co Kai ^evvafo), cog (paeivog, (paevvog. 

245. 'Opa Tiv Yj^by] Tot KpaTa: ' Clpa Ttva ^fxciov, dvTt tov eKaaTov 
•^fxciov, TrpoeXKvadfxevov t^v eaSyjTa to7<; KaXvfXf/.aat tt^v ° Ke(f>aX^v' 
opcav te yiopog OTt ev fxeyiaTcp KaKcp eaTtv Atag, to fxev KaTa tyjv 
voaov, TO ^e KaTa Ty^v dTretXYjv Tciov /SaatXeccv, '^iairopeiTat Tt irpaKTeov 
avTcp' P TTOTepov eyKaXvipafxevovg (fyevyetv oirot ttot ovv, t? dTroTrXeiv 
e7rt/3dvTag eTri tqov vecoV Kat ovk eaTt fxev fxtKpov to ^ edaavTa tov 
TrpoaTdTYjV diraXXayy^vat' dXXd arifxaivovat ^td tovtcov eaTiv OTe Ta ev 
TToa) ^e/va* eic!o9aai ydp oi diropovvTeg ef dpyyjg TotavTa 7rpoa(pepeadai. 

250. MeSetvat] ^M.eTtevat, (pevyetv eKaaTOV yjfxcov, cf)yjat, ^ei f*.eS- 
ehat, TOVTeaTt, pixpai eavTOv ev VYJt Kat (f)vyetv. 

■ Hanc gl. h. 1. om. R. Br. " ^^"''«^r ^' f? ^' ^^' ^ 

, r^ " KecpaArjy Kpvxpafxfyoy K. jBr. 

-nyvoe, R. Br. p ^^^^^^^^ j^ 

' Alia sede R. Br. q UaavTu^ R. Br. 

"1 viropoXyiv Br. ^ fAediivai Br. 



EIS TON AIANTA. 219 

251. T(5/a$-j 'Am tov fxeyaXag. 

Ibid. Kpe(7<7ov(Tiv : 'Avri tov, evTOvco<; KivovatV 0.1:0 tcUv epecraov- 
T(i)v, avTi Tov, eXavvovai, KLVovaiv. 

252. ^iKpaTeHg^ O/ ^ktctoi. 

253. Yl€(f>opY}fxaij KvXapovfxai to Xeva-BYjvai, koli aW(x)q fkeT 
avTOVi ov ^^ f^oHpd Tig Kaicq KaTe^eL' Xeyei ^e tyjv ^ fxaviav. Atdo- 
XevdTOV ^e aprj, tov BavaToV Ka\ ^' OfJiyjpog' 

r/v€T' ' Aprj(; aXeyeivcq oi^^vpo^ai ^poro7(rt. 

25o. A/cr' aTrXaTof^ ^Avti tov fueyaXvi " fxavia. 
257 OvKeTi ^ avTOv KaTeyet yj f^avia, aXXa A^ye/, cog o^vg vo- 
Tog Tayewg Xvjyet' iig ymixevm tivZv avjfjieiiov eiri Tolg Trvevfxaaiv, 

r/ / >v,\ / "/5.'?'''» v»~ 

oodTe TrapaTeiveiv avTa, vj Tayeoog ireTiavdtlai oiov ecTTi Kai ev tvj 

KCOfAOO^ifX' 

'AXX' eTTfcre Ta%€&>ij* ^eiAivoq yocp r\pqa,TO. 

^rjcriv ovv 7] TeKfAVjCTa TreTravaSat, avTt tov avfXTrade7v avTOV Tvjg fxa~ 
viag, iva TrpoKOTTTY] Ta TVjg VTTodeaeoog. 

259« Ka/ vvv (f>povtfJiog : KfJicppcov yevofJievog vjp^aTO avfj.TrapaKO- 
XovBeh Tvi (7Vfj.(f)opa Kai aXyeh. 

261 . Mrj^evog aXXov TTapaTTpoi^avTog : Olov, fXYj^evog avfLirpa^av- 
Tog Kat fj,eTaaypvTog toov afj,apTYifuaTU3V' yj yhp Kotvcovia toov afj.apTYi- 
fX(x,T0OV (pepet Tiva irapafx.vOtav' ireptaaYj ^e yj napa irpoQeatg. 

264. ^pov^ov\ Aeiiret to ^ ovTog. 

Ibid. Me/a>v Xoyog\ 'Avt/ tov, ov^e)g Xoyog. 

265. YloTepa ^' av, et vefxot Ttg aipeatv : E/ ^0/77 Ttg aipeatv, 
y TToHov av TrpoKpivetag, Xvttoov Tovg cjyiXovg avTOg ^^eaSat, ^ Xviroov 
Tovg (f)tXovg Kai avTog Xv7re7adat ; apiaTa ^e eyovatv ai avTtdeaetg, 
Tcov fxev oiofj.evoov ev evTvyia yeyovevat, ei TreiravTat to KaKoV TYjg 
^e povXofJ.evYig TiapaaTvjaat, OTt ev yeipoatv eaTt Ta tov AtavTog vvv, 
OTTOTe Kat irapaKoXovdet ToTg ^ afxapT^^fxaatV elirovTog oe tov yiopov 
ev evTvy^ta elvai, el ireTravTat A!iag tov KaKov, eitayet yj TeKfj,Y]aa, 
OTt KaKOV eaTt toS ovtcc irpd^avTt Kat to TveTravaBat toov '^etvcoV irapa- 

^ Post haec verba L. R. habent, yevoi^evuv. 

</)7jo-iv ovv 'q TeKfAfia-cra etC. P. E. Vid. ^ Imo, ovVtj^. P. E. StjXovot* ovto? 

Schol. ad V. 257. R. Br. 

' II. /. 569. y TTOTepov R. Er. 

" fMnvia om. R. Br. ^ df^apTdvovanv E. 

^'^ /caT€X€i ajJTov R. Br. qui mox 



320 EIS TON ATANTA. 

KoXovBm yap toT$ TreTrpocyfxevotg ev o^^vvt} irXeiovi yiveraL' koi ^ Kvpi- 
'jri^v}^' 

To yap op6ova6(ii 'yvw/x.v^v, oSfV^. 
TfpOg ^e TO VTT €K€lViOV ^^ €ipY][X€V0V, OTl €V €VTVyi(X. aV €ir}fJi€V, €1 TtI- 

iravTai, avTLTlQfjaiv ovtoo' iroTepa av eXoio, ei aoi Oo/>y Tig aipea-iVf 
XvTTcov Tovg cf)iXovg avTog ev yj^ovyj ^iayeiv, vj Koivmeh tov TravTO^, 
Ka) avTog re XvTrelaOai Kai Tovg cplXovg XviTeh ; olov, 6 /xev Aiag cv 
T-^ fjiMVia oov €T€p7r€T0, olofx€vog Tif^ciip€i(79ai Tovg lyBpovg, lyta ^e eXv- 
TTovfJiYjv op^aaa avTOV ^ vvvi ^e irav(Tafj.€vog T^f fJMViag, Kai avrog kv- 
Trenra; eTr/ ToTg TreTrpayfLevoig, XvTrei ^e TraXiv Kai Tovg (f)iXovg' vvv 
ovv ^e^iTrXacriacrTai to KaKOV tovto ^e ava7rTva-(T€i o ^opog ^/a ^TOvg 
€7ri(f}€pofJ.€vovg, TO TOi '^i7rX(x,^ov, (0 yvvai, ^ fL€i^ov KaKOv, olov, to afj.- 
(f)OT€povg Xv7r€7(76ai. 

266/^Cl(77r€p A'iag ev fx.avia. cov, AfTroJv yjft>ag, avTog '^^€to. 

269. 'Hjaer^ ap' ov vo(7ovvT€g : 'fiifj.elig avTt tov Aiag vvv fxrj 
voaccv o^vva eavTOV 'hia Ta 7re7rpayfX€va. 

273. ^PpovovvTag'] yp. (3Xe7rovTag. 

276. 'HfJLe7g 6' OfLoicog : ^Efxoi, (t>v](7t, Ka-v afJi(j>co Tovg Kaipovg 
(7VfLl3e(3y]Kev avia<76ai' avTOv fxev tot€ e^eaTrjKOTog Kai T€p7rofj.evov, 
vvv ^e <70o<ppovovvTog Kat XvTTOvfxevov. 

Ibid. '^Yifj.etg 6' ofj.oicog\ ^ T>vXXv7ry]a-ofL€6a. 

277. '^ Ap e(7Tt TavTa l)g toV ej «ttAwv : ^'AttAwv fj.h, to Tovg 
(piXovg avtaV t)g ToVa ^e, OTt Kat avTog (7vvaXy€i. 

279« na;$- yap el ^reTravfxevog : Ucog yap ov 6€7ov t/ etv] to KaTa 
Tov A'iavTa, ei 7r€7ravfj.evog tov KaKov fj.aXXov ev avi(x. '^idyei. 

Ibld. Y\e7ravfj.evog, olvt) tov acc(j)povoov. 

281. *^g <S^' €yovTOovY'OTt kolkiov vvv eKehog eyet. 

282. T/V ydp 7roT dp^y^y] : 'Avt/ tov, ^ig y] 7rpoa-(3oXy] tov KaKovv- 
Tog avTOv 6€ov ; 

286. Kexvof yap aKpag vvKTog : Ilep) TrpcoTov vttvov' 7rt6avccg ^e 
Ka) TO Tov yjpovov Trpoa-KetTat' ot yap eTrtf^ovXevovTeg, TOTe Tag 
e^o^^ovg 7rotovvTat, coa-Te Xa^eiv Tag 7rapa(f)vXaKag. 

^ Hippol. 249. *■' KaKOV /lX€i^OV L. 

^ €lpr}ij^vav L. * Gl. om. R. Br. 

•^ vvv R. Br. qui infra vwt. ^ dirXoZv R. Br. 

'' Tuv c7r«^}epo/>tevwv R. Br 



EIS TON AIANTA. 221 

285. AKpag vvKTog\ ^ Olcv Ka,Ta t^^v kcnrepav. 

J.uia, riviy^ €(77repoi : Jci otc ovk ecpaivov €ti oi €(T7repoi aaTepe^, 
vj 0T€ €(7l3ecrSYj(jav ol Xvyyoi' crvveToog ^e, Ka), ov KaTa fxatvojxevov, 
Kai €K " Tov Kaipov yap evvoiag eTTL^ovkevovTog €7ri6ea6ai Trepl TrpcoTov 
vTTvov, AafXTTT^peg ^e, ol KaTo, t>;v oiKiav (paivovTeg Xvyyoi, 

Ibid. ' EcTTrepo/] ^ O/ KaTa tyjv kairepav. 

286. 'H/^ov] 'Am tov tjSovto. 
287- 'E/xa/ero] 'Efo^Te/. 

Ihld. Kevaf] Ta^ ovKeTi '^ y^^p^^a-tfxov ytvofxevag. 

288. ETT/TrXTyo-crw] 'Ev/c7Ta/Aa/. 

290. rie/jjav] Ylopeiav, o^ov. 

Ihld. OvTe Tov : ' QLairep Trapa AloXeixrt to OTtva Kotvov IdTt 
KaTa yevog^ ovtco Kat irap ATTtKoig to ovt€ tov, OTav ovtco a-vvTaor- 
avjTat, Kotvcog XeyeTai. 

292. 'Ae/ ^ vfxvovfxeval 'Ae/ BpvXovfxeva vico TravTCOv avdpcoircov, 
Kat Kotva' Yj aet vir avTOv Xeyofxeva irpog efxe' ofxotov ^e to y]6og 

€K€tVCC' 

^ 'AaX' elq qIkov lovcra. tcc cravrvjq epya /cojWt^e. 

294. Ma6ov(r €XYj^a~\ ^"lcrcog (po/SYjBeiG-a avTOV ov ^ieKccXvcrev. 

295 . K.ai Tag €KeT fxev ovk ey^co Xeyetv : Tovto fxev ayvoet vj Te- 
KfMYj(7(ra Xeyetv, tovto ^e TtpoeHirev " ai;Ta o TTotvjT^^g' cog evoy^Xe^v ov 
"tet Tov 6eaTY]v TavToXoyovvTa. 

2^T . ILvvag IBoTYjpag '. ^Tovg irotfxevtKovg Kvvag' ov yap avatpe7 
KaTa T>yv aKYjVYjv av^pccTTOV aXX' cag e|aj Ttvag avetXev. 

298. H^5^ev/fe] Tov TpayYiXov aTreKOTCTev, eXatfxoTOfxet. 

299« ^(^(t^o(.^^ ^ Kapp(x.')(^i^e : ' Orrep' OfXYjpog av epvetv cpYjah, cvaTe 
KaTa Tov Xatfxov ytvea^at tyjv (Tcj^ayYjV. 

300. ' OaTe (/xwTa^-] AYjXovoTt Kvvag poTYjpag ^ axJTe (pcoTag. 

301. TeAo^" ^ ^ (XTTat^ag : 'H fxev TeKfXYjacra Yjyvoet t/w tteiXe- 
Krat' ^ Yjfxelg Ve fxefxadyjKafxev €K tov TTpoXoyov, OTt ^A^Yjva yjv yj Xa- 

s o\ R. Br. Ka) pro &•?. Tum hoyP^tv L. 

^ TTj^ rov R. Br. ^ " Praemisit Br. e Suida, l^i %v 

' Deest gl. R, Br. avayvwarkov. 
^ yjpf\cri\Kac, R. Br. P KapayjC^e L. 

^ II. ^'. 490. ^ a<rr€ cpZraq om. R. Br. 

"^ »(70)? om. R. Br. qui mox heKu- ^ vTiai^a^; R. Br. 

Xv<ra. ^ rii/,e7<; S. /x. om. R. Br. 

" auTwR. a^To? Br. Uterque mox 



222 Eir TON AIANTA. 

Xvjaaa-a avro)' to ^e aKia tivi, oti ov a-vv(j3a\ev to, Ttfpl tyiv Oeovy 
Kai OTi r^/ov To^ig fJiaivofJLevoig * to toi^ fxaTaioig XakeTv dyvoov<ra ^e 
OTi rj ASyjva avTOV cKdkeaev, ^id tov ^^ dirai^ag TYfV e^o^^ov T-ri jMavia 
dvaTidYjo-iv, 

303. ^vvTiQei^ yekoov ttoXvvj TovTeaTi, pYJixaTa KaTayeXaaTa 
Xeytav KaTa tcov Kpicov, ^ co^ KaTa dvdpcoTrcov eTroieTTO ttjv KoXaciv. 

307. Ka/ TtXvjpeg aTvjgj Ovy^ oti tovto dXyeivov to dveXe7v ra 
TToifJiVta, aXX oti '^f^fxapTev Tyjg Tifxcopiag tcov eyfipm. 

308. Bcovfev : 'EjSovja-ev. To ^e e^rjg' ev ^e To^ig epnrioig tcov 
veKpav Tov dpvetov ^ (povov. 

ibld. 'Ev V eptTTtotg veKpm : 'Ev To7g irTO^fj.aa-t tcov vsKpcov KaTa- 
Treaclov eKeiTO. ^avfj.aa-Tcog ^e vtt oiptv vjyayev ra TrpdyfxaTa, fJieTa^v 
Tcov TTTCDfxdTcov TYjV (pavTaaiav eTTt^etKVvg, otov Kat to irap ^OfLYfpx 
Trepi TQv K.vKXco7rog' 

^Ept(f)6etg ^ ^e, dvTt tov KaTaTieacov, epptfj.fj.evog' TrdvTa ydp to, hri 
t\v epav TriTTTOVTa, ^ eptTrta KaXovvTat' Kat al ptirat " evTavSa, Kai 
ra epiTTta. Ttveg ^e epetaSetg ypd(f)ovaiv, otov eirepetadfj.evog. 

309- 'EjO€i(/>5e/f] yp. epeiaSeig. 

312. OvK eycov eTrtjSoXvjv tyj^ atTtag tcov ireTTpayfj.evcav, efxe Yjpcora 
TO avfxjSdv Trdvv ^e iteptTraBeg tov efj,(ppoveaTaTov AtavTa Ttapd Trjg 
yvvatKog TtvvddveaSat, ^iva eaTtv d e-jrpa^ev avTog. 

314. Kvpotl To Kvpoo Trepiaircofj.evcag (fyvjatv 07 avvYjSeta, Ka) \\t- 
TiKoi' ev ^e evKTiKoig fiapvvovatv avTO ArTtKot fxeTa eKTdaecog tov vj 
Kvpot XeyovTeg, dv^) tov Kvpoivj' vvv ^e dvTt tov Kvpet optaTtKov KeiTai. 

317- OvK elcoSet, (pYjatv, A/a$ ev To7g KaKoig diroXo^pvpeaSat, 
dXX! vjv KapTepiKog' eXeyev ovv, (pvjatv, dei, KaKov dvlpog to oXo^pv- 
peaSat, oitotov (f)Y}a)v Kat 'HpaKX^g ev Tpay^tvtaig' 

'^ 'AXa' aa-r4vcicK70<; allv eliioiArjV KaKo7g. 

*0 ovv A'iag itpo tovtov, ei avvejSYj Tt avTco "^etvov, cog Tovpog *' dve/Spv- 
KOLTO dve^dKovaToV ovtenoTe oe etg 7rpo(j)avyj yoov e^eTrtTTTev. 

t Ka) R. Br. ^ 5e om. R. Br. 

" iiraiiat; R. vtial^a^; Br. "* ipeiTtia Br. Infra ipuTtia R. Br. 

"" ux; d Br. Sic etiam supra. 

^ <^ovov ipeKbBelif o itmv iv Sc toTi; ^ ivrevOev, &'^ R. Br. 

wT&S/xao-* R. Br. *^ V. 1074. 

> Od. /. 298. ^ ave^pvxaro R. Br. 



EIS TON AIANTA. 223 

317« EfcOjOtojfevj ^Fi^aKovaTOV (pfjt.oo^ev, 

319- Ka^-ov] AeiXov. 

Ihid. ^apvil^vyov]^ MiKpoif^vx^v, KaraTreTrTCOKOTO^ tyjv ^v^^yjv. 

320. Fi^YjyeiTo'^ ^Ei^^^y^cng e7n deioov, epfJLYjveia eTn. tcvv tv^^^ovtoov. 

325. ^i^YipoKixYia-iv~\ Tw crih^^px (povevOeTcTiv, cag avdpoKfJi-ijariv. 

3 26. Ka/ ^ojAoV e(7Tiv wg tl ^paa-eicov : ^TIpoeKTiKa irpog tov 
aKpoaTYjV, iva Trpoaeyri aKpi(3ea-Tepov, Trpoa^^OKcav to a-vfxj^Yjcoixevov. 

327. ^oiKOTa KaTa Tiva Tpoirov ^ Kai Xeyei Kai o^vvaTai, tw jBov- 
XearBai '^vjX^iVOTi tpdareiv KaKOv ti. 

"328. AAA w (piXoi TOVTcav yap ovveK ea-TaXYjv : TliOavYjv T>yy 
TTpGcpaa-iv TYjg e^o^^ov cpYjaiv, iva fj^ ^o^yj tov AiaVTa ev TOiavTY] a-vfx- 
(j)opa KaTaXekoLTrevai. [E/s- to avTO.^ ^Tovto irpog to fj^eyeOog TYjg 
avfxxpopag. 

329. To ea-TaXYjv KvpLcc^ eiri daXdcra-Yj$' olov, eaTeiXaTO Tig tov 
irXovv. 

330. ^iKcov yap 01 Toioi^e viKoovTai : Ay)Xovoti Ka) ol KaKoirpa- 
yovvTeg dirovefLova-iv ai^co Ttva TOig cjyiKoig' yj ovv TeKfHYja-a-a, aTe ^yj 
yvvv) ovaa kou alyjxdkcaTog, ovy^ ^ ola re avTOv 7rapafA,v6eTa-6ai' dXXa 
TOV X-opov TrpoTpeTreTai elaievai' eTrei^Yj ^e aToirov tov ^opov aTrokiTreTv 
T^v CTKYjvYjv, dvajSoo, ev^o6ev A'lag, iva fLeivY] eiri yoopag X.opog' 
TOVTO yap eTTo6ei 6eaTYjg. [E/f to avTO.~\ O/ Toioi^^e (f)iXoi, oiroToi 
e(7Te vfxeTg, viKoovTai <j)iXcov, Yjyovv YjTTccvTai' rjTTaTai ^e epoov ti- 
vog, Kai TTokkYjv dyaiTYjv elg avTOv Tpecpoov KpaTeT ^e epdofjievog. 

332. Aia7re(poij3aar6ai : ^ EKfLefLYjvevai' irapa tov (poTTov yj dito 
Toov (f)0ij3ooff.evoov Kat evdova-toovTOov' Kat yap eKeTvot ff.avta Ttvt onloTov 
irdayova-t Tt. 

333. 'Iw fLot fj.ot] ^ 'O A'iag ev^o^ev dvaaTevd^et. 

334. Ta^ w^" eotKe : Tdya, Cf)g (paiveTat, fLaXXov a-Teud^et, oog 
vvy avTov fLaXXov 7rapoo^vfLfji.evov yj TtpOTepoV eha Trpog tov \opov to, 
e^Yjg' Yj ovK YjKovaaTe ^ A'tavTog, oiav Toyv^e ^covaaei ^o^^v ; efL^pavTt- 
Kcog ^e TO 6ci)vaaet. Kat ydp ^eT "^ tov vTTOKptvofLevov to tov Alavrog 

^ 'T^poa-eKTiKcc R. Br. '' otci L. R. 

' Koi Xeyet Kaihvperai \lt lemma R. ' iKf^vjveyai L. 

Haec verba om. Br. Mox hpda-eiv ^ Gl. om. R. Br. 

SvjXovoTi R. Br. ' A'iavra, L. 

s Haec in princ. glossae praece- ^ to L. 

dentis R. Br. 



224 EIE TON AIANTA. 

TrpoaooTTOv anyjvecTTep^ yjpYjfTaaBai toJ (pOeyfxaTi, Kai KvviKcmepov /Bav- 
^eiV '^ia TovTO eiTrev doovo-aei. 

335. Scovaael] ""'Bav^ei. 

337« AvY)p eotKev yj vodeh'. 'H er/ voctcjov avafSoa, rj fxeTayvovg 
eTTi TOig ^^ireTtpayixevoig. 

Ibld. To?f 7ra\ai\ To7^ TreTrpayfxevoi^ vtto tov iraXaiov vo(7V}fJiaTog . 

339. la' italiral*. UapekKei to 7ra7. 'H ^e TeKf/.v](T(7a evofj^Krev 
avTOV Tov Tral^^a KaXeTv. 

340. O fxot TaXaiv , ^vpvcraKeg : Kizopovrjfiq to yfioq' to fxev 
aTTOifMco^ei, TO ^e KaXe7 tov 7ra7^a' eha irpog eavTrfv eTraTropeT, t/ 
voTe fMevoiva' Kai TraXiv KaXei tov iraT^^a, Kai eavT^v a7ro\o(f)vpeTai' 
XeXviBoToog ^e evecjxxvicrev Kat to tov TraiVog ovof/,a' e^etiet ^e, fj.^ 
aveXy] avTOv fj,aivofj.evog. 

Ibid. 'AfX(f)i a-oi~\ Uept aov. 

341. T/ TTOTe fLevotv(x\ ^Ylpog tov A!iavTa Xeyet tovto. 
Ibid. Mevoiva] HpoOvfxrj. 

Ibid. Tlov TTOT e/j 'O Trat^aycayog avTOv e^co elyev. ([E/V to 
avTO^ Ylpog tov KvpvaaKi^v. 

342. TevKpov KaXoo. Tlov TevKpog : MeTaPaivet Aiag eirt TroXXa, 
iva ^y] TrXetoveg at aymtat ^ ytvoovTat. AXXcog. t^iov tov KaKccg 
eyovTog, to fAVj ecf) ev tccv Xvttovvtcov iroteTdBat tyjv ava^popaV ein^YjTeT 
^e TevKpov, iva 7rap(x6Y]Tai «i^tw tov 7raT^a, ov a(ptYjat tx ^op^, fjyi 
evpcbv Tov TevKpoV to ^e onveTvat TevKpov, yji'^atfj.ov ty] olKovofj.ia' 
Trapcbv yap ^ eKooXvev avTOv Ttpa^at a ejSovXeTO' vvv ^e fJ,owjg T^g yvv- 
atKog eyeveTo KpetTTCcv. 

344. AvYjp (ppoveTv eotKev aXX avoiyeTe : 'E/c tov KaXeTv tov Tev- 
Kpov (TToyal^ovTat, Kat avotyetv KeXevovatv, iva ^ ottedBeir^ Beaaafkevog' 
otov, Tor^ av ai^ecrSeiY] fxe' yj oiov, Taya av e</>' rifjjtv atteaBY], aTro- 
XtTrm Yjfxag avapyovg Kat vTtoyetpiovg ToTg eyBpoTg. 

346. A/o/yo)] Avoiyca. 

Ibid. Ylpoa PXe7retv V e^eaTt : ^KvTovBa '^ €KKVKXv]fj.a t/ yiveTat, 

"" Gl. om. R. Br. ' athea-Bij Br. qui infra e(p' i^/x?v al- 

" 'netipayfAevoi^ into rov TraXaiov vo(t. hecrBeirj. 
R. Br. ^ MS. iv KVKXrjfAaTi yap, uiide ed. 

° Sequentia eadem fere R. Br. Roni. iyKvKXafxd, n ytyvctai. Re- 

sed paulo aliter collocata. ctius vero Brunckius iKKvKX'/][Ad n 

P yivovTai L. yiyverai. P. E. 

^ iKbiXvev av Br. 



EIE TON AIANTA. 225 

iva (pavyj ev jxefroig o Aiag 7roi[xvioig' elg eWA^|/v yap (pepei kou 
Tavra tov OeaTYjv, Ta ev t^ o\\^ei TrepnraBecrTepa' ^etKVVTai ^e ^Kf^v)- 
pyjg, yjf^aTiofxevog, fxeTa^v tcov iroifxvim KaOYjfxevog. 

347. T« Tou^e TrpayYjj Tag Trpd^eig, ag ovTog elpydaaTO. 
Ibid, 'Hf ^'^(oov Kvpet'^ TovTecTTiV wg 'hiaKeiTai. 

348. loj cpikoi vavjSdTai : Tdyj,f7Ta to Trav dnriyyeiXev Tca Tpo- 
iTiK^' jSovkeTai ^e (TVjfJiavai, OTi * eK fAeydXov y^eifjioovog cocnrep vtto 
KiVYjo-eoog dvefxoov KVfxd t; v7roXei<pdev diro tov yeyovoTog yeif)Jhvog kv- 
KXei avToV fj^eTa ydp tov yeifiJhva eicoSev to KVfj,a eTnirXeov fj^eveiV 
XetTrei ^e to a)g, /V vj, (og dfjicpi^^pofxov, oiov, to itavTayobev irepiTpeyov, 
If 01» TYiv V7rep(3oXYjv tov KaKov (TVjfJLaivei, OTi KaT oi/^ev avTco ev ev- 
^ia Yjv Toc TrpdyfJiaTa. 

350.0p6o) vo/sca>] ^^OpQov vofJiov, tov Tyjg (piXiag (pYjcriv. 

353. 'AfJicpi^^pofxov, to eXiKoei^^eg, /SairTi^a Tag vavg. 

fioA. KJi fi. oog eoiKag : U \.opog eaTiV Xeycov ov yap evirpeTreg 
TYjv TeKfjiYjcrcrav tov Xoyov v(f>ap7rd^eiv Xeyof/.evov iTpog tov 'Kopov ev 
Ta'ig yap dfL^pijSoXiaig toov TrpocrooTrcov ^et tov Yj$Gvg (TToyd^ecrSai, kou 
^iaaTeXXeiV to TrpocrcoTrov. '^^ Eo//^ev ovv, (pYicnv, OTi ev fj.eydXoo yei- 
fjLcovi yeyovag' tq ydp d^ppovTicTTCog, oiov, "bid to fxi^^eva eTrifneXyjdYivai 
^ o^e, ev yeifj.covi yeyovag. ' H ovto)' irpog tyjv TeKfJii^crcrav Xoyog' 
vofJii^oo cre dXrfi^ fj.oi fLefxapTvpyjKevai irepi TYjg fj^aviag y A^iavTog' ov- 
Toog ydp to irpayfKa "beiKvvcnv YjfJAV, OTi fxaviKoog ^ieTedyj. 

355. ^A(l>povTi(rToog~\ MaviKcog. 

356*. Na/a$-] Tyjg vavTiKvjg' hrei vavTiKOi ^OKovcnv ol vvja-icoTat. 

358. ^KTre/Sag^ Tcov vecov '^vjXovoTi. 

Ibid. ^FiXicrdoov] KajTro^AataJV* eipvjTai ^e irapd to dfLcpieXicrcrag. 

360. YloifAevcov: Tcov ^ Kvj^^ofJLevcov, tcov (3oyj6coV wg Kai iroifj.aiveiv, 
to (ppovri^eiv. [Etg to avTO.^ ^ Ilo/jaevajy, t«v ejCte iroifJMivovTOOv kolI 
OaXirovTCOv tyjv avTvjv ovv fxoi irpoaipeaiv Xd^e, Kat ev^at fj^e diroOa- 
ve7v, vj ^ (Tcpd^ov fj.e crvv Toig 6pefJ.fj.a(7iV. Ov ^/a tyiv vjTTav ^e toJv 
oirXoov TriKpog oov ^ovXeTat dvatpeicrdat, dXXd to ovet^og v(f)opoofj.evog 



^ oia-Tvep e/c y.eyaKov %e</ASvo^ uiro k. ^ toZ ^lavxoc, R. Br. 

R. Br. '■ K/jS6/>cova>y R. Br. 

" Alia sede Br. ^ i^oiy.evcov olv R. Br. 

'•'■' eoiKdq R. Br. '"^ a(j)aC^av R. 

'^ &0V R. Br. 



226 EIS TON AIANTA. 

TCOV TTOlfJ.VlCiiV' €V TOVTCp ^€ TO rjOof, Koi Vj [XfyaXrjCppoa-VV/} ^eiKVVTai 

TOV h\aVToq. 

360. ^ETTapKea-oVTa^l ^TTTYjpeTyjaovTa. 

361. Si^v^aifov] *OjOLoD ^tiacf^BelpeTe. 

362. Ev(py][xa (pmei. Mvj KaKOv : To e^vjg' fxy}, KaKOv KaK^ 'hilovg 
OLKog, fJie7^ov Trotei TVjg aTi^i, to iryjfxa' aTvjv ^e, tyjv fLaviav' Trvjfui Oe, 
Tov BdvaTOV, eo-Tiv ^elpov Trjg fxaviag' tovto ^e (pYjaiv, eirei Atag 
Xeyet to5 XopoS* dXka ^ (jv fke ^di^ov. AXXcog. M.r] Bepairetav KaKov 
eTepov KaKov eTreto-aydyvjg, ^ oiov, fjiYj tx OavdTcp ^taXva-'^g to ovetOog' 
TTYjfJM. ^e aTYig, KaTO, Trept^ppaatv, aTYjV fXYj tyjv octo^v Trkeiova 7roiY}(7Y}g' 
dpKet yap yj irapovcra. 

366. 'A</)o/3o/f] To^ig fLY} (po^ov efJ.7rotov(Ji. ^ S'/jpa] ^e, Trpo^d- 
Totg. 

Ihid. Ae/vov] f^o^epov. 

Ibld. ^epag\ KaTa ty^v layvv. 

367. OXov v/Spia&Yjv dpa : ' Ot/ ov^^ev avTov dXXo. diTTeTat, u}g to 
T^g d(TyYift.oa-vvYig , oti KaTa tcov fXYi^evog d^icov woptaaTO. 

368. Myj 'heairoT A'iag : ToyTO TeKfXYjaai^g eaTt, Kat Trapd fxepog 
ytvovTat at 7rapafj.v6tat, ota Ta tcov cptXcov eaTtv ev TaTg ^ Totavratg 
avfj.(popa'ig 7rapafj.vBovfJ.evoiv, tva eKehog fxev d^rapdXei^TTOV eyvi Tyjv 
TrapafxvSiav, 01 ^e ev [xepet ^ Tvyydvcaatv dva^ravXYig. To ^ eKTog ovk 
dipoppov 7rpog tyjv TeKfXYjaaav (pYjaiV eKeivotg fxev ydp ^taXeyeTat 
A'iag '^eofj.evog avToov' evTavOa ^e ty} TeKfx-^aav} e7rt7rXY}aaet' eicoQa- 
[xev ydp To7g eyyvTepca Trappviaid^ecjdai' ovy oog atyjjjxXcaTov e^ov6e- 
vcav. 

369. A^l^oppov^ ^07rta6opfj.YiTov. 
Ibid. 'EKvefj.vi'] 'EU^etg. 

371« '^ '^p^^^ 6eciov : Tovto 'K.opog, T^f TeKfLV}aav}g atyYiadav}g 
tid TY}v e7ttTtfj.viatv ov fj.v}v 7rpog tovto dTtoKptveTat Atag,-dX?C 
dvotfxcc^et 7tdXtv' eaTi ydp Kat tovto '{'^tov Tcav KafxvovTOov, coaTe fXYj 
dKoXov6cag cp6eyyea6at. 

3^b. KXvTa Xeyei t» aiTroXta, ^id Tag ev avToig Tapayag Kat 
(pccvdg. 

r ^ . /j / T> w ^ %o"* Sf om. R. Br. 

<= luiubBtipa.rf. K. Br. « / t?i 1 •• 

d ,^-n '^o ^ roa-avTaKi l^iinisleil apogr. 

* rjyo\)v R. Br. qui mox r))v drr^v, ^^ rxrf/jxvviv L. rvyyjxvwtnv R. 



ETS TON AIANTA. 22? 

377» Ew €^€ipyaafxevoig : 'Ett* TeTeXedfJievoif, Kai ta(7iv ovk 
eyovdiv^ KaTa to HifjLoovi^oV 

To yup yeyevv] i/.€VQv qvk er ccp€KTQv €<Troii. 

378. OTTCeJf oiJp^ w^' ep^e/v] ' OTTCtJf rai^Ta Y^>; ovTOog o-yotri. [E/V 
TO afTO.J Ovy ovT<ag ^iaKeiaOai. 

379« I^ Trdvd opoov^ Ylavovpye Kai irepiepye. 

381. KaKOTTiveaTaTov : Tov tt/vov TroTe fJiev ewi T^g l^eag, iroTe ^e 
eiri Tov Yjdovg' evTavda ovv tov KaKoyjdv]' dvTi tov KoXdKevfxa, TpifjL[j.a, 
KaKopvirapoV Triviio^eg yap, d^oKifJLOv t^ yv^fj.y], Kat ov Kadapov' dk- 
XoTe aXXa vooov. 

Ihid. "AXYifj.a\ ^ ^ A.irdTYifLa. 

382. TovTo fj.dXt(TTa avTov aTTTeTat, to t^ ^X^PT KaTayeXaaTov 
eivai. 

383. 'Bvv Tce ^€00 irag Kai yeXa '. li^iv^vvevei elg evavTiov eivai to 
^iavoy]fJ.a, edv voff.t^ccfj,ev (f>d(7Ketv tov ILopov, oti 6eoTg dpeaK^i yeXav 
eKeivov Kat ecp^^^ecrOat (rof tovto ydp .TrpoTpoTTYjv fj.dXXov (jjepei etg tov 
BdvoTov AtavTi' aKovaTeov ovv ovTcog' ovy oti 6e^ dpeaKei yeXdv eKet- 
voV dXX OTt, Oecov jSovXofLevcov, Kat Ta KaKa fj.eSi(TTaTat etg Tepxptv' 
etKog ovv Kat yjfJ^tv, (f)Y}(Ttv, ^ fioYjO-^aetv to OeTov. ' H ovtco' deog Kat 
TO yeXdv Kat to KXaieiv ^t^^ooat' TrSog ovv aov eyet KaTayeXdaat 
^0tv(T(7evg, atTtog (toi yeyovoig TYjg dTvyiag, ottov ye irapd 6ea>v ^/ 
^QTat ; 

384. Tov ^opov Tov Trept ^ Bem Xoyov efj.j3aXXofj.evov, ovk ecfjteTat 
A'iag, dxy^ VTTO t% i^^iag '^vvdfi.ecog eiratpeTat' (f>Yj(Ttv ovv 'i^^otfL^ 
avTOV, Kaiirep ovToog KaKovfJ.evog' "^yjXov ydp OTt ^ dfj.vvofxat, ei Koi 
Beot (TvXXafj,l3dvov(Ttv avToo. 

Ihid. 'ATw^evof] 'AT^y^- ireirXYjpuifj.evog. 

386. M^y^ev fj.ey eiiurig^ 'OttoTov Ka\ to ev ^HXeKTpa' 

TOVTO ^e TTpog TO, l^otf^i vtv, Katirep a^ dTO)fj.evog. 

3^^.^^ Zeu] Al TotavTat Trpo^T^jxov^^Tetg ov ItaXvovcrt ty^v imoSe- 
aiv, TrapaXafLJBdvov^Tat to fj.eXXoV dXXd irpocTo^y^v e^yat,ovTat tcc 6e- 
on-Yj " TTpoa^^OKcovTt 'TToog TO ^etvov ° aTravTYjaetev. 

g Gl. om. R. Br. ' «vrot; L. 

h jSovje^o-a» R. Br. /3ovjd'/](r« L. '" V. 830. 

' 0601; R. Br. " 'KpQa^oKovvri R. 

^ a[/.vvov[xai Br. ° «■TravTijaci Br. 

Q 2 



228 EI2 TON ATANTA. 

389« A\Y}iJ.a : P YlXcivYJixcx. koi TrapaXoyiaTtKOv TTavovpyfifs.a^ r) 
7r€piTpi[Jifj.a' Ttapa to /3Ae7re;v. 

392. 'ETre/^^ T^f TtapafkvBiag ovk yj^vv^Qyj avTOv fJi€Ta6e7vai, ^OKeT 
€K TOVTCov avTOv fX€TaSetvat' Kafxot ovv evyov airoBaveh. 

395« '^? e/Xo/] '].\VT€(7TIV, 0)g €fJ.o) <f>a€tVOT€pOV TOV Yjkiov. 

^ Trap€KK€i TO o)g. [** E/V to avToi^ \lg €i Ttg tov SdvaTOV aoDTYjpiav 

VOfJ.i(T€t€V. 

396« ^'EXeCT^a/ dvTt TOV TTpOTlfLYjCrat' Kat €lk€TO vikyjv Ttg, dvTt 

Tov eXajSeV evTavSa ^e eXeaOe dvTt tov aTrXcog Xdf3€T€. 

397* OvT€ yap Oeav yevog, ovt€ dvBpwircav yevog opav €ti a^iov fj/n 
elg oo(f)€X€iav' dptcTTOv Toivvv e^ievat tov fiiov. H ovrcog' eig ovrjcriv 
dvOpooTrcov. Q^cfyeXeta ovk etai fj.ot ot avSpcomt, ovt€ ot deot' Tt ovv JS ; 

398. ^Afxepicov dvSpcaTTCOvj ^To ef dfj^epicav dvSpxTtcov. 

400. E/V ov^cr/vj * EiV YjbovYiv. 

401. 'AXAa fj^ d A/o$-j Ka/ TCtvTa y^riaifJMq KaTa tov \opov, iva 
" eiridTavTat iroSev yj KaTapyYj TYjg fxaviag' e^et ovv ov itapa dXXov 
fj.aSeiv, Yj irap eKeivov tov ireTTOvSoTog' avvf^dt yap TreirXavY^fj.evog viro 
^ ASYjvdg' Y) ydp TeKfj.i^craa to oXov ayvoei. 

402. ^OXeSptovj Me^p/ SavdTov. 

403. *^vyY] : yp. TpdTTY]. 

404. ITo? fj.oXci)v fj.evcaj YIo7 eXScbv 7rapafj.evco ; navTayrov ydp eir- 
€Tai Y) Seog atKt^ofJ.evY] . 

405 . E/ Ta fxev <f)Siv€i~\ ^ T>yv KaTa tt^v Kpiaiv twv mXcov. 

407. yicopatg ^' dypatg] Atd tyjv dvatpeaiv tcov jSotcov. 

408. AiiraXTog : ^ AfX(f)OTepatg Talg yepatv^ otov 'rrept^e^icog fxe 
(f>ov€vot' iravT) aSevet, cog At^vfxog' yj 6 (TTpaTog fxe (fjovevoi, Xa^cov 
Ta ^i^raXTa ^opaTia, cog Iltog (f)Y}(7tv. 

410. Tota^^ dv^pa ypi^crtfj.ov : TotavTa (f^coveh, d irpOTepov ovk av 
€tXyi yevvatOTaTog cov, Tyjv airc Tchv eySpcov eTrtj^ovXYjv Trpo/SdXXeTai. 

412. Tlopot : YIoTafxot etg SdXaaa-av peovTeg' ov Tovg ev Y.aXa- 
fxhi ^e (f)Yjatv, dXXd Tovg ev Tpota. 



V itXdvvi R. Br. qui in fine XeVciv. * GI. om. R. Br. 

^ Euripid. Alc. 800. " iiria-TayTai Ka) oOev R. inia-TuvTai 

' Xeye* Sc a-KOToq ifMV (f>do(; u<; R. Ka) odev Br. 
Br. "• T^? 'A^vjva^ R. Br. 

* iXeadai — eXa^ev om. R. Br. ^ 8«a t^v Kpiariv R. Br. 



EIE TON AIANTA. 229 

412. Ilopo/] YIoTafj.01. 

413. Iloip/xXaj SaXao-cna, 

Ibid. Ne/x,of l7raKTLov\ To aXaog tov opovg TYjg ['^vjg to 7rapd\iov. 
417. ^AfXTTVoag e^^ovra] ZSoVTa. 
Ihid. TovTQ^ "Oti ovk eyja €ti f^v. 

419. 'loj ^Kafxdvlpioi : Ovk eaTiv v) ^iacrToXv] irpog Tovg Tpaiag, 
(og Tov ^Kafxdv^^pov fxaXXov to, tccv ^EWtjvcov alpovfxevoV dXk olov, 
€(xo) €xBpa) poa), evcjypoveg ^e To^ig 'Apyeioig ToTg efxoig [e%^/3<ji'?*] 
TavTa ^e irdvTa ecTTi tov dvaKpovofnevov tov SavaTOV. 

420. EiKppoveg 'Apy€ioig~\ Aidy Tov TTOTOv. [_Eig to avTO.~j '^"E/x- 
^poov (l)povi[/.oi' evcjypccv vj^vg. 

421. OvK€T dv^^pa: Ov vefJLea-YjTOV ^ AiavTt fkeyaXavyeiaBai. 
OTav fJLev ydp Tig ev /xerp/a ^iaycoyyj yj, tot€ evcyrnxov TrepidTeXXeiv 
Ta eavTov 7r\eov€KT'^fj.aTa' dTrvjv^^YjKOTa ^e dv^pa ovk dv Tig fLeftj^aiTo 
^ el fxeyaKav^^jeiTai, oisola Kai '}\paKKYjg ev tcc xeAe/ m irepi TYjg 
dv^peiag avTov '^ie^eicri' Kai yiveTai eTTiTacrig tov irdQovg, oitOTav to 
ToiovTO ^iacl>6€ipYjTai' eTi ^e av^eTai to itdBog ov/^ vtto aXXov Keyo- 
fxevov, dXX VTTO avTov. 

422. ^'ETtog e^epeo) /xeya] Ko/XTraca?. 

427. TIpoKeifJiai] TJpoKeifxevog elfMi, elg oipiv irdvTCCv ^yjXovoti. 

428. *0 Xopog Icttiv XeyccV ev^/^coo"/ ydp too ^ xopx KafMVovTi, 
OTtep ecTTiy eihog 7rapafJ.v6iag' yj ^e TeKf^Yja-o-a tovto ovk e^roiei. 

429. ''Ex^] ^Avvafxai. 

430. A/ a\, Tig dv 7roS' cae6 co^ €7rccvvfj,ov : EvTeu^ev fJMKpav pYj- 
aiv fXYjKvvei A'iag' eaTi Te Kai tovto dpyaiOTpo^rov, to 7rpog Tag ovo- 
fj.aa-iag eKcf^epeiv Tag a-vfJLcf^opdg' KaXcog fLev ovv 7rpdTTcav ovk dv efxefx- 
vYiTO Tov '^iavoYjfJMTog' ev a-vfj.(f)opa ^e ccv. \Eig to avTO.] Si^vco^ov 
eaea-Sai Ka) €7rSvv fxov ^ Toig KaKoig' eTrAefe ^e to ovojU-a ^rapa to ai at 

TO 6p1^VY}TlK0V. 

431. Hvvo/cre/v] BiVv^^pafxeiv^ Ka) a-vveve^/S^l^vat, Kai etg TavTOv eX- 
6€iv. 

433. 'EvTt/yj^avco] Ylepi7ri7rTco. 

y ro TTOTov R. Br. '^ AiavT* Br. Mox Se om. R. Br. 

^ €[A.(l)pccv /A€v yap — €V(f>pct}V hl Ti^v^ '' ocvt) tov S. R. Br. 

Kai €V(ppa.VTiKoc, R. Br. '^ tolq efxoTq KaKolc R. Br. Mox 

^ tS AiavTt R. Br. 'Ttpoq Br. pro T:apd. 

«3 



230 EIS TON AIANTA. 

434. UepnTaOco^ Ta rov Trarpog KaTop6cc{j.aTa 7rapa\a[x(3dv€i' ovk 
eXdcra-ova yap tov iraTpog Troivjaag, aTifxog eXavvcfxat. 

Ibid, ^{'^ataij ^l^ata to TrdXai vj Tpoia eKakeiTO. [Eh ro avro.j 
'Atto t^$ ['^Yjg Tov opovg, ^ dvTt tov Tpotag. 

435. Ta Trpanra KaX\if7Teioc\ S E'i\i^(j)e r^yv 'Wa-iovvjv irapa tov 
'HpaKXeovg. 

A3T . UtBavchg TO f/)^ elireh irXetova tov iraTpoq KaKOTua&rjaat, 
dXXa fJi^ ekaTTOva. 

439« ^ApKeaag~\ Aei^ag, (BorjB^^dag, TrotYjdag. 
Ihid. AeiTret ^' •/] '^ia, tv vj, ^i efXYjg •y^etpog. 

440. ^ Apyeiot(Jtv\ 'Avri tov, vito ^ tcov ^Apyeioov' ^ dpKedag ^Ap^ 
yeiotg, aTtfxog oov airoWvff.ai. 

441. ToaovTov^ 'Avt/ tov, tovto. 

442. E/ "^(jov 'A)/./AAei;$-] Xdptev to '^tavorifj.a. [E/$- to avTO^ 'ETre- 
^tm ^ Tag eavTOv avfxcf^opag, KaTaXeyet ^ TrpiOTa to. KaTO. TVfv d^tKiav 
TYjg Kptaecog' tovto yap e<TTi to irpooTov avTOv AeAV7r-y)Kog. ™ t.t7rctiv 
^e Ta 'i^ta KaTop6oofA.aTa, '^te^Y}\6ev Kat a>g avyyevtKYj avT^ vj itapd to 
ycaptov dv^payaBta. 

443. Kpiveiv e/xeAAe] '^MeTa Kpiaeoog '^i'^ovai tiv) KpaTog dpi- 
a-Tetag, rjyovv ejU,eAAe Kptvetv Ttg ® 6 KpaTm ev TaTg dptaTeiaig. 

445. YlavTovpyca: YldvTa irpdTTOVTt Kat fXYj^ev v^ocrreAAo/xevaj, 
Travovpycp Kat dvat^^eT. 

446. ^Av^^pog Toi^^eJ AeiKTiKcog, am tov, efJiov. 
Ihid. KpaT>y] 'NiKYjv. 

447« AtdaTpotpotl IIapd(f)opoi. 

448. TvoofXYjg dirri^av TY^g e/x^f : Otov, et fXY} ^td eKfTTaatv tov 
'teovTog e^eirea-ov al ^tdvoiai fxov, ovk dv TTOTe dkXov ovTOig d^iKcog 
KaTe\pYj(l)taavTO' oog Kat vap ^OfLYjpcp' 

P'H yap av, 'ATpctS^, vvv v<naTa XwjSijcaiO. 

Ihid. ^A7rY]^av\ AitYifyayov. 

449. 'Ei//^(/);o"av] ^EiXpYjcjyicTavTO. 

^'avr) T. T. om. R. Br. ^ Seqq. in fine schol. ad v. 434. 

g oTi €iXy}(p€ R. Br. Tum la-Uv^v R.L. collocat Brunck. 

^' Se y/ R. Br. " Scvt) tov /xeTa R. Br. 

^ tSov om. R. Br. '^ KpaTav ia-Ti Sta tok; avTov aV' 

^ Se T^i R. Br. IpayaBlac R. Br. 

' icpwTov R. Br. V II. a'. 232. 



EIE TON AIANTA. 231 

450. *A^a^aa-TO$-] HapSho^, ^a^vyo^. 

452. Eo"^)7Aev] ^cfxxK^i^vai eTrotvjaev. 

453. Tlapa tyjv al^^Yjv cd')Qj.aJE,ai. 

455. Ovy^ eKOVTog~\ yp. ovk e^/ovTog^ ®to eyKX^^fJLa Tvjg (pvyvjg av- 
Twv* 'jrdvv ^e yevvaicog efJLfxevei tco ^ k^^fxaTi' to yap e(f> eavT^ dvrjp- 
vjKevai (fyvjai Tovg ' EAA-^yvaf, Kai YjTTYjadai ov'^ vir eKeivoov, dXka '^ia 
Tfjv eTTYjpeiav ^ tov deov. 

458. 'E^^^a/po/xa/] Aid to TreTrXaVYjadai vtto TVjg Seov. 

460. 'NavXo'/Qvg kiTrchv edpag~j Tov vav(TTaSfji,ov. \_Eig to avTO.\ 
^ NavAop^o/, XifMeveg, evSa ^yjXovoti al VY)eg lO-TavTat KaTa Xo^^^ov^ tqvt- 
ecTT/, AcaTa Ta^iv. Kat diro tovtov vavXo^/pt e^pai, ^yovv vavTtKat. 

461. Ilepa5] 'Avt/ tov Trepda-oo. 

462. Ka/ TTohv ofXfMa TraTpi: PdayyveTat dvev dptdTemv cpavyjvai 
ToS TraTpt, Kai <pvydg dKovetv. Aaifj.oviccg ^e dvSvndyet avTca Ta t^^" 
diraXXayYjg , Kai tovto dvaXvet, iva fj,Y] XvSyj yj viroSeatg. 

464. rvfj.vov'^ 'AvT/ Tov epfjfj.ov. ^ MeyaXocf^vag ^e oieTat eavTOv 
TO TTav eivai. 

467. Upog epvfxa^j Hpog to TeH^/pg. 

Ibid. YiVfjjreaelv, to (TvveXSeh eig fJ-dyvjV itpoaiueaeiv^ to e^ai(f)- 
vrjg fLY) e/^OTa Ttvd diroKTeTvat. 

469» 'AAA' cu^e y ^ ATpettag '. 'AAA' e^j^YjcrSYjcrovTat ot ^ATpei^^at, 
edv Tt yevvahv ^pdo-ag Trpog Tovg Tpooag dTToSdvco, dyvoovvTeg OTt eKOV- 
(Ticog yeyove fxot SdvaTog. KaXcog ^e ovk eir^^veyKe tyjv dXYjS'!^ ^o^av,^ 
eciog dv '^pda-Yj anep avTog virovoet. 

472. ^vaiv y doTrXay^^yog^ ^vdiv TOVTe(TTtv daSevyj KOLt dXXoiav 
irapd TYjv Tov iraTpog. AcnrXay^^yog ^e, aToXfxog, Tairetvog, "^etXog, 
xpvxpog. 

473. Tov fj.aKpov "XJ^Yj^eiv /3/ov] Tvjg €7ri ttoXv eKTetvofxevYfg ^uiYig. 

474. KaKotatv oVt/$-] "0(fTtg ^taXXayy^v ov "^e^/eTat, de) ev Ka- 
KoTg efeTafeTa/. 

475. Tt yap YjfLepa fj.ia e^yet, TrpodSelfra to f>yv, Kat ava^aXXo- 
fLevY) Tov Saveh, Tepireiv tov dvSpccirov ; 

^ a^f| Br. ^^ vavkv/fi^i X;/i*eye^ et mox S^aovot* 

^ Gl. om. R. Br. om. R. Br. lidem infra om. KoiX — 

" SijXovoTi To e. R. Br. vavriKai. 

* XYiijt.[Aari L. ^ Seqq. alia sede Br. 

^' rv}<; Biov R. Br. 

Q4 



232 EIS TON AIANTA. 

478. ^€pfxaiV€Tai~\ yiXiatv€Taiy Bakn^rai' to yap toiovtov eja- 
TraTav ^ kavTOv, h Tp€v^okoyta ^iayovTa. 

479* ^tX0(T0(f)CCg TO KaXoV h a[M(f)0T€p0ig. 

481. Tv^Tia TYjg '^iavoiag Ta €lpY]fJi€va, Kai ovy^ v7ro/3ki^a' 01- 
K€ia ovv aavT^ €iTrag' Ojxd^g y€ ^ fj^v Travcrai, to irav avaS^tg TjfJiTv. 

485. 'O ^caTTOT A^iag : T^KfJLTJacrvjg Xoyog' ov yap ^e/* tov Xc- 
pov fj,'fiKvv€tv Tov KoyoV fLiKTOg ^e 6 Xoyog' to fji€V yap avTOv ^ y€v- 
viKOv Kat €\€vB€piov '^ia TYjv TrappvjCTiav T^g <t)v(7€(og' '^ovXt] yap iTrd- 
vayK€g ykyov€v' to ^e avvapfxo^^ov ToXg Katpo'ig, ti oXov ^e tyiv (piXo- 
(TTopyiav €fj.(f)amv' Kat OTav to, kavTYjg KaTaj^dXv}, T^yvtK^ag liriy^t- 
pe?, fxaXQaKooT^pov Trcog KaBtdTchaa tov A/avra* ^er ovv ^ Tovg avTovg 
Xoyovg, OTt 'hta TYfV cX^vdeptav Trappvjcrtd^^Tat. 

Ihid. TYfg dvayKaiag TvyY\g : ^ AtTrXSig (fy^^a) tq dvayKoioV Trore 
fj.€V €7ri tS)V KaTa (pvaiv aKoXovBtav Ttva e^^&vraJi/, wg dv €t7rotfj.€V 
dvayKai(£>g to itvp 6€pfJLOV, Kat to ydXa X€vkov' ttot^ ^e cy^ eiri tov 
ef dvdyKYjg yivofxhov, <^g Ka) vvv dvayKaiag Tvyrfg tooj jSiov (fy^cri. 
[Etg TO avTO.j ^T^f ^vcrTv^^^iag' T^^^QttKOg Xoyog €K 7rpoQtfj,iov, kou 
€tg eAeov tKavog ^Trtcnrda-aaBai. 

488. ^OhovTog Iv ttXovtoo, ^iir^p Ttvog tcov ^pvyoov : ^AvTiroVy (ag 
ovK aXXov ^ Tivog. 

490. Ka/ aYJ fxdXtaTa %€tpt ] T-^ atyjJiaXccTiadaYj fjL€. 

491. ^v (ppovoo Ta ad~\ ¥iVVovg aoi KaSiaTafxat. \_Ktg to avT(),l 
Eivvocc Toig aoig. 

4Q2. Kat a dvTtd^co : ^KdXXtaTa dfX(poT€poig Tolg opKotg eyp'^' 
aaTo' fX€ytaTov yap '^iKaicofJia, to TYjg avTVjg kaTiag kirtTvyjE.h, oiroTe 
Kat Tcav 7roX€fJLtcov S '^id TovTa (p€t^0fX€6a' Kat to a€fJt.vov t^$- KoiTvjg 
y^pvjaifj.ov, OTTOv y€ Kat to a€fxvoTaTov toov TTpoacDTTCov, 7r€pt ^iKai(i)fxd- 
Tcov Toov Trpog dv^^pa Kat yvvaiKa ^taX€yofJL€Vov, avTO tqvtq OfJLvvai' 
" 2^7 6' teprj Ke^paXvj, kcc) yutnpov Xe^o^. 

Opa 0€ OTt €KaT€pcti6€v ^YjX^iatg ToiovTog Xoyog 7rpoaK€tTat' hr] ^e 

Tov O^^vaacoog Kai dXXo ti oiK€tOT€pov ovofxa €^€vp€v' 

y €(TTiv eavrov R. Br. '^ Seqq. in principio scholii col- 

" [Mv L. R. locant R. Br. Mox iKavlv L. 

^ yeviKov L. yevvaTov R. Br. *^ Tivoq tuv '^pvywv J5r. 

^ avT^;; elvai toU? Xoyovq R. Br. * /caAAto-T* Sc R. Br. 

•^ SiirXS^ §6 R . Br. SiTTAi^s^^/jasriSuid. ■■ (peiZofAeBa ^ia TavTa R. ]?r. 

qui mox ^avdov pro 6ep{A.ov, et Tvjq ^ta^ '^ II. 0. 39. aiiTav Br. in fine. 

prO TQV ^IOV. 



EIS TON AIANTA. 233 

' 'A<nra,aiOi XeKrpoio nzuAaiOv Qta-^^v Ikowo. 

Ty^v evvoiay ^T^AaJy raJv ovtcjo avviovTOov ^^ eirifjiovyj iraihoirouag. 

492. AvT/a^a?] ^ YlapaKaXoo. 

Ibid. ^¥i(f)e(TTiov]^ ™ Y^vvolkoV ol dvvoiKovvTeg ^K(f>€(TTiov Aia 
7rpoT€ivovcriv' 01 ^e <f)iXoiy ^iXiov. 

493. ^vvrjXXay^pYjg'^ ^vvaXXayag ^X^^^j ya^co cryvefet^^^o^f. |_E/V 
TO avTO.~\ HvvYjpfxdaSYjg' oBev Kai (JvvaXXay^a. 

Ihid. 'H$- o-i^v^yAAa)^^')^^-] " A/ >7f (JVVYipfxd(7Brjg, 

495. Tojv aoov vir ^'^(Spcov yeiptav ecpeig : " Eii^v7a aypiaivovTa 
AiavTa TTpog Tag eirLTifj.rjaeig^ ^Lappvj^^i^v fxev ov (pyjcrL, M.yj '^La^pOeLpe 
cravTdv (TTO'/a'C,ofj.evYi ^e tov KaLpov^ efw^ev irepLepyeTaL, Ta eiraKO- 
XovSovvTa Xeyovaa., otl viro^^^eLpLav fjie To7g eySpol^g dvv tw 7ra/^; Ka- 
TaXeixpeig. [E/V to avTd.~\ P 'H vtto irpog to yeLpiav' vnoyeLpiav "^ovg 
TLVL Tcov eyBpm. 

497- Taz^T^y : Avtl tov, ovTOog, KaTa tovtov tov TpOTTOV. 

499« ^ovXlov efe;v Tpo(f>Y]v : Ov xpLXov tq to}$- "^ovXeLag eLTrev 
aXXa KaL oaa evecTTLv eLTreiv TLva /^oWa avTYjv ev ^ovAe/a* KaL yj toi- 
avTYi ^e '^L^aJKaXia 'OfLYjpov' 

^ Mt; TraiS' opcpaviKov Betyji;, %i^p'/jv re yvvaTKo,. 

ATTOTpexpaL ^e (3ovXeTaL avTOV ^ia twv tolovtcov Xoycov. 

501. IdcTrTCov : yp. aTL^cov, vl3pL^oov' Trapa to Ofj.YipLK0V 

^"'EKropoq ^Se yvvri. 

503. Tpe</)e;] Av^eL, ex^L. 

504. Aa/yotojv] Ni)v, yj ^ovXeia. [Elg to a^TO.] ^Auo-TV^^/a. 
Ihid. 'EAaJ * 'EAace/ elg TOVTa. 

505. So) ^' alayjpa TaTTYj : KaL ^La ty]v evyeveLav Kai "^La tyiv 
avtpeiav ^/a ^ev tov (to), tyjv av^peLaV ^La oe [_tov] To) aw yeveL, 
" Tovg irpoydvovg' Bavfj.a(TT(jog ^e yj TTpo^TS-^KY} tov yevovg' al^Tyog yap 

'^pO(TTpixp'fj KaL T^ v/cO, eiTL TOLOVTOLg aVTOV KaTaXeLTTCOV. 

' Od. \|/'. 306. P In princ. gl. praeced. R. Br. 

^ iirl jWovTj Tiai^oTvoiioc Br. qiii mox i^OpSv cov. 

1 In princ. gl. praecedentis R. ^ II. '^'. 432. Mox aTroTpei//tTa< L. 

Br. '■ II. 'Ci. 400. 

"^ avT< rov 0-. R. Br. Tum ol [j(.h ' ^ >1 Wt. R. 

yap — Tov i(h. — rov <&/X. ^ eXa Se avT* rov iXcia-ei, e/^ TatTa 

" Gl. om, R. Br. lyiKovon R. Br. 

" eiSfia Se R. Br. et mox rlv Ai- " ryiv evyiveiav, rovq itpoyovov^ R. Br. 

avTa R. Br. 



234 EI£ TON AIANTA. 

5 06*. 'AAA' aiteaai /x.ev : KaXwf iiri rov TraTpo^, ev yrjpa fj.a- 
Kpx' hiTi ^6 TVjg fjiYjTpo^, iToXXm €Twv Kkvipovy^ov. 'O yap eni a[X(f)o- 
Tepcav €vt y(j)Vj(7d[xevog ovofMaTi, eirnefj.vofj.evog ^ tov XoyoV to ^e ey- 
')(jpovl^eiv Ta7g ^iYjyYja-ea-iv, dvvTTiKooTepoV BavfxaTTiag ^e enL fxev eav- 
TVjg ov^afjiov To7g TOtovToig ovo[j.a<Tiv y^riTat, ovTe at^eadi^Tt^ ouTe ot- 
KTCtpe' e^TTt ^e tcov yovem Kai tov Trai^og. 

508. Kkripov^ov^^ MeToyov, K€K\v}pci)iJ.evi^v, KXvjpov ecryvjKv^av. 

Ibld.''\{ cre iroXXdKK; 6eo7g dpaTat : Tovto oiKeictig €k Tvjg (pv- 
G-ecag aToyal^oiJ.evvi TtapeXa^ev. 

510. E/ veafj E/ TVjg veag Tpocpvjg aov yjaptg ttd^et Kat fitcacre- 
Tat. 

512. 'Ttt op(f)avt(7Tciov [xv] cjyiXcav : OpcfyavtcTTat elatv 01 Tovg op- 
<j)avovg TpecpoVTeg. KXX^^vag ovv (pvjaiv ov (piXovg op(f)aviaTag^ KaBo 
dv(7[j.eve'ig' ^ op^pavtcrTa), dpyvj ^Ad^^vvjcrt Ta tcov opcpavccv Kpivovcra' 
vj op(pavt(TTCcv, Tcav T^f op(f)aviag eTrtTpoTrcov. Op(f)avog ^e, opov eyjcv 
TO ov (patvecrdat, 6 davj[iLog, Kat [f.v]KeTt €[J.<j)avvjg' d[xeXet Kat vtto 
Toov d[j.(f)tBaXm, wf €[L<pavcciv, eXavveTat. 

514. 'E/xo/ ydp ovKeT eaTiv : Kat tovto '0[i.vjptKov' 

^ ov^€ (Aoi iarl itarrjp koI itoTvia fJi^^^TTjp. 

Eha ef^f* 

ocTap crv yMi icra) icaTrjp kcu noTyia [/xTjTvjp.] 

516. Tov (f)v(7avTd [t,e~\ 'ilg tovtov i^icjo BavdToo TeTeXevTVfKOTog. 

517- 0ava(7i[j.ovg~^ 'Avt/ tov veKpov^, >' ov>7rotv)TtKovg QavdTOv. 

520. AXX tcrye Ka[j.ov : ILaXciog to Kd[j.ov, olov, [neTa tov iraTepa 
Kat TOv vtov Ka[Le ev Ttvt [j.oipa KaTddoV ^ alaSdveTat ydp Tvjg Tv^vjg, 
€V V} vvv eaTiV ai^vj[xovcog ^e avTOv v7rO[t.t[/.vvjaK€t Ta TVjg evvyjg' ^/a 
TOVTO yap [xdXiaTa ^oKei avTOv ^ TreiOetV ^e ye EvptTri^vjg [xaaTpo- 
TTtKCiOTaTa eladyet tvjv 'EKd/Svjv XkyovaaV 

^ IIoS Ta^ (piXai; §^t' ew/)^o'va? ^fi^ei^, ava|, 
7j tSv ev eiivf, (piXTaTcov aarmaaixdTav. 

522. ^-'H (pvovaa yap tvjv '/dpiv ydptg eaTtv TTpovTrdp^aaa. 



^^ eo-T* Tov R. Br. ^' Hec. 828. Infra ava^^TSv L. 

^ II. ^'. 413. et 429. pro ava^ ri tSv, Post daTta<T[Ad,Tuy 

y 7] TroiYjriKovi R. Br. addit Br. xdpiv rlv e^ei 'JTaiq iix'/]. 
^ a^ia-Bfrai R. Br. ^ vj irpovTrdpZaKTa ydp xdpiq iariv 77 

^ Tieia-nv R. Br. (pvovaa t^v X^-p^^ ^^** 



EIS TON AIANTA. 235 

523/ Otov ^' oLTtop^et fAv^i^a-Tig : 'H fxv^fxyj tov ev ireTrovBevaiy ov- 
TOi ovK av ekv evyevag' cr^e^ov ^e ^ia TovTcav Tm ia[/.l3(ov vjpT^Tai 
TO Trepi evy^apKJTiag Kai ayapi<JTia<;. 

Ibid. ''Otov~\ ^ Ol Tivog. 

Ibid. MvYjdTig] ^ MvYiiJ.ri. 

525.*'Ep^6/v a av oiktov: AvaccTrYjTiKa to, ToiavTa' ei yap o 
^evog ccKTeipe, 7ro(7co ixaXXov 6 Aiag ; 

Ibid. OIktov] e''EAeov. 

527- Ka/ KOLpT hralvov Tev^eTai : ^ Ov'/^ olov Ka& a ehev, aAA' 
eav TreiSYjTai KaTa iravTa €(xoi' o yap Atag eyvccKcbg eavTOv omoa^aT- 
Teiv, efiovXeTo irpo tov OavaTOv tov Trat^a l^^etv eiKOTCog ovv tovto 
TtaXiv Xeyei, oti apKTTOv eo-Ti T>yv yvvaiKa TteiSapyelv e\g aitavTa tw 
a^pi' eoiKev yap v(f)0paa-6ai, oti OKVYjpcag eK^^ooaei to Trat^iov. 

531. Kai jXYjv ffyo/SoiG^i y avTOv: Tov (polBov yapiv. pvaaaQai 
BeXov(7a e^YjyayoV ovk avTiKpvg ^ev avTiXeyei, ava^oXag ^e » irpaT- 
TeTat, wg vTTOKeKivi^KOTi fxYi TTtcTTevovcra. 

534. YIpeTTov ye t av yjv '^aifxovog : 'Hv Kai tovtq tov efxov ^ai- 
fjiovog, TO VTT efJiov tov 7ra7^a avaipeSyjvat' avTi tov, eTrpeire ttJ Trap- 
oixTYi fAov Tvy^Yi TO Kai avToyetpa fne tov Trat^og KaTaaKevarrat, 

535. TovTO y apKeaat] E/f tcuto apKeaat, tco Trat^t) ^viFYjpeTYj^ 
aat. [E/f TO avTO.~\ ^ A.Tro^ro^Yidat to Baveh. 

536. 'ETTTjvecraJ 'ETra/vaJ. 

537» T/ cre, (fyYfa^v, eK twv irapovTcav ^ ^(peXYjcra, Kat Tt jBovXet 
crot yeveaBat ; 

540. Ylapovaiav e%e/vj "Hto/ Trapehai. 

542. YiMvcav~\ ^ At^^acTKCov, irat^evcav. 
Ibid. ^AvBvvcav KvpeHg^ KvjSepvag. 

543. ^Eyyvg ovTt, yj aTroXtfJJjravofJ.evcx) TYfg KXYjCTecag. 
Ibid. AeXeifLfLevcp Xoycov\ ^ Ovk aKovovTi. 

545. Alpe] ^ TTpocT^t^epe. 

M75 jtxo* olvov aeipt. 

d Gl. om. R. Br. ' a(f)eXri<rco Br. 

*^ In princ. gl. praec. R. Br. qui i^' Md(TKei<;, 7rat5ei;e<? R. Br. 

8e post dvaa-KrjriKd. ^ rjyovv ovk R. Br. 

' oi5%* KaBcc eiTrev R. Br. '^ dvrl tov itp. uq ro R. Br. Ho- 

g TtXdrrerai R. Br. meri locus est 11. ^'. 264. 
^ vitrjper^a-ai Kocl dnoa-o^^a-ai R. Br. 



236 EIE TON AIANTA. 

545. TapjS-^^a-ei yap oi5J EiVe^ €(ttiv " e/x,^^-, ovk evkap^^BvjrreTai 
Tov (f>ovov tSov iroifj.vim. 

548. AAA avTtK oofxotg avTOv : Nuv to w/xoT^" cejf /fara TctJv /fap- 
'Trm. ^ 0T€ €1(7 IV oofjLoiy (TKXfipQTepot €1(7 1 Kai P iTafxoi' fM€yako<l>pov(av 
^e vofLovg TYjv (j)v(7iv ct)V0[J.a(7€V Kai TO eBog tov y€y€vvriKOTo<;. 

549. n«Ao^a^V€rv] '11$- TTioXov yvfxva^€iv. 

550. 'O Tra? yevo^o iraTpoc; : MeT^/of Xoyog' y) ^e o/xo;a ei/p^^) 
*1 irap ^Ofx^p^a' 

7jeVf aXKoi re Beoi, Sore S»; ^at rovSe y€V€TBcn 
Tiatb^ iy.0Vf uq koI iya. 

552. K.aiToi (7€ Kai vvv tovto y€ : E7re/^^ KaT€vy€Tai avTco €vtv- 
5^/av, cfiYja-iv, OTi Kai vvv cre fxaKapi^co, oti fXiKpog oov ovk alaBavri tmv 

€fJ.(iOV KaKCOV. 

Ibid. 7ayiXovv~^ MaKapi/y^iv. 

553. Ev Tc3 (j^poveTv yap : Ev too fjLVj avTiXafj.^av€(7Bai toov Ka- 
kmV €7r€i (Eo-Tai ycXoiOTaTov '^oyfxa, ^g- TifjJavTog tyjv /x(f)po(7vvi^v. 

554. To fJiY] (ppoveTv ydp : AeT Xa/B^Tv tovto^ cag liri Trat^ioV ov 
yap KaBoXov tyjv d(ppo(7vvY]v TrpoKpivei' ^e vovg' €V tco VYprrx KaKOv 
fxev TO fXYj (ppov€Tvy KaKOv ^e Ofxoog dvco^vvov Kai Eivpnrt^Yjg' 

•"Nea yap (f)povr]q ovk uAyeTv (jyiKeT. 

Tdyj.(7Ta ^e "htd tcJJv efo}^ €aYifj.av€ to (7vv€ktikov, Kat x(7ir€p€t crvfj,- 
(Bokov TYjg (l)povYi(7€Oog' TO ydp ^taKptTtKOV Toov ^ yapTm Kat tcov Xv- 

TTYjpOOVy (7VV€T0V €(7Tl. 

556. Ae? 0-' OTTCcg 7raTpog~\ 'Avt/ tov, ^ero-e €KtLKvi(7at tov 7raT€pa. 

558. Kov(f)otg Trvevfxa^^tvl^ Koixf)'/] Kat diraXri ^cd^* ty] ^ ^e fX€Ta- 

(f)opa Toov fxtKpcov (f)VT0ov e^^^pojfjaTo, aTtva ov^h c7(f>o^pov ^vvaTai inro- 

. / ' / > V 

<p€p€tV) OV KaVCTOOVa, OVK aV€fXOV. 

562. A/a t/, ^ (f)Y)(7tv, evTovBa Tpavoog €K(f)€p€t ty^v eavTOv yvoofXY]v 

Atag, OTt ''" oy] €avTOV egayei tov ptov ; pY]T€OV ovv^ OTt €V Y]a€t, otov, 

€t y€votTO Ttg TT^pt €fX€ avfX(f)opa, fXY] ^^i^^tSt' €^€tg ydp tov irpovoovvTa 

dvTt €fxov' Y] OTt €K(f)€p€t TOVTa VTTO Tov TtdBovg 7TpoayofX€vog. 

" e/AoS R. Br. 5 yjxpirav (sic) Eliiisleii apogra- 

o oi, ore Br. phuni. 

P iTte/xoK Br. t fAeTa(f)opqi Se R. Br. 

^ Ka) Tiap R. Br. Locus est II. ^'. " (\ta<i\v Br. 

476. ^^' \{i R. Br. qui niox i^eiyuy. 

"^ Med. 47. 



EIS TON AIANTA. 23/ 

563. E^Tral ^' Ofxo}^. 

Ibid. Ke/ ra vvv\ Ka/ el eK^vjfJiog vvv la-riv. 

Ihid. T^^XcoTToi]^ yp. ^ T7]Xovpyog. 

Ibid. TYjXooTTog olyyet'. ^vXaKriv eyjjov toov lyBpoov' Xeyot ^' av 
Tm SpaKm' nepi yap to, TeXevTaTa tov TpcoiKov TroXefxov eavfMfxa- 
ypvv To7$ Tp(i)u]v 01 SpaKeg' yvovTeg %\ tovto ol ' EAAo^ve^, (fypovpovg 
€Ta^av TTpof^YivvaovTag avTolg tyjv eKeivcov €(f)o^ov, iva, ovTcog ^ emX- 
6ovTeg, KaTa T>yv o^ov crvfx(3aXci)(7iv avTo^ig, irpiv eXBeh elg iXioV Kai 
irpe<j^ei,g ^e aTrodTeiXavTeg ovk eneLnav. 

564. "^^ripav^ yp. cfypovpav. 

565. YlpoQvfJiOTepovg avTovg Ka6icrTV}cri' koivtjv yap Kai 'ictyjv (prjo-) 
yapiv ofJLoXoyeTv eKeivcp re r^f viTovpyiag, Kai TovTOig Tvjg htayye- 
Xiag' 7repnra6oog ^e elg \(jyaTOV Trepiea-TccaYjg TYjg eXirL^og, ef/.(ppovo)g 
ra (JTTov^aiOTaTa Tolg cTaipoig eTricTKYjTrTei, ov t^ yvvaiKi. 

570. ^'"^'0$- (r(piv yevYjTai yYjpolSocrKog : Ylavv 7repnTa6cog to ctt} 
yovevcri Kai TTaio-] 'tia6Y]Kag TTOiYjcraL' 6avfxaaToog ^e npog aiTavTag 
Tovg Xoyovg TYjg ^ TeKfji.Yj(7aag avTi6ea-eig eiTOLYjaaTO, ovk avTLKpvg 
TOVTO vTTLayyovfLevov tov ttolyjtov, tov fjiev fXYj v/3pLa-6YjvaL tov TTa^i^a 

XJTTQ TOOV 'EiXX^^VOOV, TYjV COTO TOV TeVKpOV (j)vXaKYjV TTpo/SaXXofLeVOg' TOV 

Oe fJiYj yeXaa-6Y}a-ea-6aL vtt eKeivcav, ty^v tov TTai^og (xpeTYjv, ov (pYjal kou 
€K^LKYjaeLv avTOv ev o^A/ac/oc yevofxevoV iTpog ^e Ta iTepL toov yoveoov, otl 
avT avTov ^ yYjpo^oaKog avTolg KaTaXeLiTeTaL Kvpva-cxKYjg. 

571. Me^^^jo/f 01;] ^' Koog TeXevTYjaooaL. 

572. YlL^avoog Tov A^avTa eiTL tov irepL toov ottXoov Xoyov levaL avv- 
eyoog' aiTTeTai yap avTOv fxaXLaTa' <xv6pco7TLVov ^e, Ka} fj.aXa (jyvaL- 
Kov, TO avveyeaTepov fLefJ.VY]a6aL TTepL m ev vx eyofj.ev. 

Ibid. ^ AyoovapyaL~\ ^^ A.yoovo6eTaL. 

573. 'O XvfLeoov efJiog~\ ^^O^^uaaevg. 

574. AXA' avTO fJiOL av iraX'. YieiTeLaTaL cag ov^^ev aTToXeLipofJievov 
Tov TTaL^^og T^f avTOv apeTYjg' to ^e aaKog^ ^/a to e^aipeTov, too 
TTaL^L (j)vXaaaeLV KeXeveL' to. ^e aXAa TevyYj avv^dxpaL (pYjalv' Itti- 

"< Gl, 0111. R. Br. '^^ a(o-(/)iv L. 

y Ka\ -crfA. R. Br. b TeKfAwtrYiq R. Br. 

''■ eTieXOovTccv R. Br. ^ yvp<>^- «^T'« om. R. Br. 

^ To Se 6-^pav ypdcperai Ka\ (ppovpdv. ^ irepKppacrriKat;' '^yovv eco^; R. Br. 

R. Br. e Gl. oni. R. Br. 



238 EIS TON AIANTA. 

(TTaTai yap Kai avTa Trepifxdy^yjTa lo-ofxeva' oibev OfJLrjp&g OTrXa ivy- 

Kaioi^eva' 

*^'AXX* oi.fa. fAiv Kareiaie <rlv evreai 5a<5aXwi<n. 

579* ^"^ ^^H" «'TaACTOi^J Kara toJv crKVjViov aTraye. 

581. Ili^/cafe] 'Aa-(pa\i^ov. 

Ibid. Ov irpo^ laTpov ao(f)ov : Ovk ecTTiv laTpov ^ (jO(j>ov eTfx^aHg 
'^YidSat, Tov TpavfxaTO^ Ty^oj TOf/.^^ teofJievov, 

582. SpYjvehl ^E7ri(f>cove7v Kat eira^eiv. 
Ibid. 'Vof^(avTi\ Too TOfjJfi^ teofj.evx. 
Ibid. XlyifJ.aTi\ yp. TpavfxaTi. 

586. Kp7ve'] ^'AvaKpive. 

Ibid. ^co(ppove7v~\ Nw to fLV] Trepiepyetv' ev tovtx yap fxAXKTTa 
7] (7(a(j>po(7vvri Tatg yvvai^i '^iacrca^eTai^ el fLYf Trepiepyd^oiVTO, ti 
TTpdTTei dvvjp. 

589« Ov KdTOKrB eyh Seo7i wf ov^^ev dpKeh'. OvKeTi, (pvjaiv, ev 
TovToo elfj.1, ctiCTe o^peiXeiv Tovg Beovg eirapKeiv fjioi, $/a to fj.^ Trepie- 
ye<ySai tov ^rjV cag ovKeTi Tolg Beolg 0(f)eikcc Xeyeiv eycb eirapKeh, 
avT/ Tov, ov^^ev eirt Ttft.yj irpdTTetv Tcav decov' irpog Kat vj TeKft.7](T(7a 
eirdyet, 

Ev(py)y.cc (pavei. 

591» ^AKovov<7tv\ ToTf TreiOofLevot^. 

593. SfvepfeTe] ^^ AizoKXeio-aTe. [E/f to avTO.~\ Tot^ Bepdirovat 
KeXevet avTVjv airoKXetetv. 

Ibid. avv€p^ecrSe~\ ^^vyKXet. 

594. MaXdcraov\ ^'Am tov fLeTa/3dXXov. 

Ibid. MoJpa f^ot ^0Ke7i\ Ftv^^Svjg ei, vvv l3ovXofJ.evY] fj.e fLaXdacretv, 
eiaKfj.dcravTog tov Katpov. 

Ibid. ^poveTv\ ™ yp. Xeyeiv. 

596. 'O KXetvd EaAa/x/f t ^^vyKeKXtTat A^iag '^ta')(jpYiaofj.evog 
eavTOV. ^Kiret^^Y} ol diro tov ^opov Xoyov TreptTtaSYi ° tte^taat' irpog 

f II. ^'. 418. ^ Ita Elmsleii apographum. 

S <ro(bov. Bfoetv iituhaq. avr) rov ii:i- ^ avr) rov om. R. Br. 

<p(cve7v. iiv^^beTv. iii^ZaTi; xprjadai. ro- ""' Gl. om. R. Br. 

u.Svri. TOjM,^? Seo/Aevy. R. Br. " <rvyKeK'Kei(rrai R. eiteiVi\ (TvyKe- 

^ Yjyovv avdiKpive R. Br. KKeiarai Br. qiii infra om. eVeiSij. 

' oi) avyKXeicrere {avyKXeiarerai Br.) ° he^iacri R. Br. 
KeXevei he ro7q depd/itovffiv R. Br. 



EIS TON AIANTA. 239 

/x<€v yap avTOv Xeyeiv ovk yjv €i(re\SovTa yj^Tj' yeyove ^e avTolq a.Tto- 
Xo<f)vpo-tg eiTL Ta oUeia' Kai eyei aKoXovBiav to. yopiKa' aTrea-Tepy)- 
fxevoi, yap tov apyovTO^^ Kai aXX'^v a7ro(TTpo(l)Yiv ovk eyovTeg, irepi Trjg 
TraTpioog tov Xoyov TroiovvTai, eKTLQefj^evoi ev olg ei(Ti yakeitolg^ Kai ev 
oig eaovTai ol yoveig avTov TrvbofxevoL TavTa. 

596. P To ri6og efMLfXYjcTaTO toov acfye^j-TooTcov t^^- oLKLag' oiroTav 
yap ^(^'^(^epeg tl airavTa, fxaKapL^eLV elooSaaLV Tag iraTpi^^ag, 

600. TlaXaLog acf) ov yjiovogl 'Eac ttoXXov yjpovov. 

601. 'iWa] TtJ TpcoiW^. 

603. Av^pLSfJiog alev evvof^fx : Av^pLSfjiog, ev ov^^ev] <xpL6fLca rar- 
TOfxevog, aXXa ^ 'TrepLeppLfj.fxevog. EvvofX(x '^e, yjtol tco evvofJ.ovfj.evx Ka) 
OLKaLu)' Yj evvofi.a XeLfiicovL, tx KaXag vofJ.ag ey^ovTL. To ^e e^^^g' 7ra- 
XaLog a(f> ov ypovog aLev evvofxa %pov^ Tpvyofj.evo<; 'I^a/a fj.ifj.v(o Ae;- 
fj.(0VLa ^ 7101(1 fJLYjXcov av-^pLSfLog, KaKYjv eXTTL^a eycov. 'I^a/a ^e, oTov 
€V TW T^f l^Y}g yjapico Tolg yXoepolg Ka) X€ifj.(jovag eyovdL koll Ttoifkvag 
^L(x,yccv. 

604. FtVVOfLa~\ ^ KvKLV^TCC. 

dOO. KaKYjv eXTTL^a eycov Trciog fxe ^e^TOv '^Al^^yjv (xvvcreLV olvt) tov, 
ovoev ayaSov 7rpo(j^oKciov, aXXa KaKoog TeXevTYjaeLv ev t^ ^roXefxco eX- 

TTL^COV. 

Ihld. ¥i.aKriv eA^/^' eycov^ T^v tov Sav(XTOV. 

6o7- 'Avv<7e/v] * ^YiKTTpa^aL. [E/$- to avTQ.~\ Aei^rcL to ^ei. 

609. Ka/ fLOL '^v(7Sep(x,7revTog Aiag : Olov, Trpog ToHg 7rpcoT0Lg Ka~ 
Ko7g cjO(77rep ^evTepov e<JT/ fj,0L KaKOv to tov A'iavTog l^vveaTYjKog' tovto 
yap '^y]Xo7to ecpehpog. K(f)e^pog ^e eo-T^v ev To7g aychdLV fj^q 7rXa- 
voofj.€vog eig to aycovL^€(rSaL Totg vlkScktlV evTOvSa ovv (f^Yjalv, otl 
eayaTog KaL oog e^pe^tpog €Xei(f)SYj fj.0L 6 A'iag elg KaKOV. 

611. ^ BiVvavXog : ITa^a Ta evavXi(Tfj.aTa. [E/f to avTo^ Yvv- 

OLKOg. 

612. 'EfeTre/xif^co : 'Avt/ tov, e7reft.\pag a>^e. 

615. Ni;v ^' av (f)p€Vog olopcoTag : AvSaLpeTog' cog av emoL TLg, 
avTog eavTov ^LavoLav /So^tkcov, KaL fLYj^^evL 7r€LSofLevog' yj fj^ovcoSe^g eK 



P Gl. om. R. « Gl. alia sede R. Br. 

^ an€ppifA[ji.€yo(; Br. Mox Se om. * avrl tov e. Xeiiici 8e R. Br. 

R. Br. ' " ^vvavKot;. KOivmoq. R. Br. 

"^ icoq. R. Br. 



240 EIS TON AIANTA. 

T^f (fypeVO^, V} fJ.OVOTpOTTOg, lX€fJ.OVCi)fJLfVO^ TCO XoyiCfXX' Vj TTOtfXaiVJJV TYjV 

eavTOv ^tdvoiav, Kat fji.ova.pyog cov too koyKTfxSi' yj olov 'hieaBioov avTov 
TYfV (ppeva, irapa tyjv fBoa-tV vj o fSaivcDV ev epvjfxta, ^/a to " avyKfK- 
A€tK€vai eavTOV Kat ofxotov ea-Tt ^^ tco, 

*0v 6viMv Kcne^av, tzoctov avBjiwizuv aAeeivccv. 

^H (fypevog oiojScaTag, ov avv (j>pea]v, akX^ eKTog (f>pevm ^ ^tdycov. [Ki^ 
TO avTO.^ ^ATTOTrXavYjdet^, diio fj.eTa<i>opag toov 7rXavY)devTCi)v TrpoPdTCov 

Kat ff.OVU)V /SoCTKOfLeVCCV. 

617« ^vpvjTat: yp. yeyev^Tat. 

61 8. Td ^e TrpoTepa f/i.eytaTa TVjg dpeTVjg Tchv yetpm avTov epya 
ev oXtycapia elat irapd Totg ATpet^aig. 'H ovtco' Ta ^e irpoTepa 
avTOv dv^hpaycSrffJ.aTa, (\>pov%a irapd Tolq ^ATpet^^aig. 

620. A(f>iXa irap acptXotg '. Hapa Tolg 7rpooY}v avTov (piXoig, 
vvv y '^id TtdvTcav e7rt\ekv]crfit.evotg' vj d(f>tXa irap d(f>tXoig, ey^Spd Trap 
ex^poHg. 

Ibid. A<^;Aa] ^ Aeiiret ytvofxeva. \_E,ig to avT0.~\ ^ 'Avt; tov ev- 
ydptaTa. 

628. 'Httou iraXata^ *H evTeSpafLfj.evv] Tiakatca Xpovoo, olov, t^ vjXi- 
Kia, dvT^ Tov TToXveTvjg. 'O ^e vovg' ovToog ttov vj tvj TraXata v]fi.€pa, 
T0VT€(7Tt, TcS TTaXatcp '/jpovcii, evTpo(f>og' TO ^e XevKS) yripct., KaTa Kotvov 
TO evTpO(f>og' vj ft.vjTrip avTov. 

624. AevKco] ^ Tx XevKOTTotca tcov Tpf/c^v. 

626. ^p€voft.opoog : 'Avt/ tov, etg t>^v fj.otpav tcov (f>pevcav vocTovvra, 
eoTi) (f>pevo/3Xal3oog, fLavtKoog. 

627« A'iXtvov~\ E/^of Bpvjvov. 

628. Ov^ oiKTpdg yoov opviQog : Olov, ov fj.eTptov' dvadTpeTiTeov 
Oe' oi.py€t yap tov Xoyov to ov, tv v], ovk atXtvov, ovO otKTpag yoov 
dvj^ovg v}(7€t, dXX^ o^vTOVovg fxev ca^dg, Ka) Ta ef^f. [E/V to avTO.~\ 
c''H<7€/ yoov ov fj.eTptov KaTa tv]v dv]^ova, dXX c^vv. 'H dv]^ch ^ ^e, 
«•aTa MtTvXv]vaiovg. 

633. UeptTTaScog vj TrpoaQecrtg TV]g iroXtag. 

^' (TvyKeKXiK€»ai L. R. cipio ad V. 620. inserunt a%a|3»o-Ta 

^^ TO L. LoCUS est 11. ^'. 202. Ttapac K. T. X. 

"" hdyuv. y) a7ro7rXavvj0e<? R. Br. '' Gl. oni. R. Br. 

> Se irdvTuv R. Br. ^ vovq' JjVe* Br. Alia sede seqq. 

■' Alia sede R. Br. habet R. 

^ Om. R. Br. qui in scliol. prin- ^' Se avjSoS?, &>? SaTr^w, /caTa Br. 



EIS TON AIANTA. 241 

634. Kpeida-cov yap Al^a KevQm : Kpeta-a-wv yap eariv TeOv/]- 
K(i)g, Yj ^oov Kai voacov fj^dryjv, ea-Ti, fMefJLVjvw^' fxaTVjv yap voa-etv, 
TO dQepairevTcog fxaivea-$ai' ov Xeyet ^e oti OTav avTOv irvQYiTat TeTe- 
XevTYjKOTa' yap fxefAYjvca<;, Kat Tag (j^pevag ^tecftSapfMevo^f Kpeiaa-iav 
At^a KevSccv' olov, dfJietvov to5 fj.efXYjV0Tt e^eivat tov (BioV oTov, Yiyi]- 
aeTat Kpetaaova tov SdvaTOV Tyjg tov AtavTog fkavtag. 

636. ^Og dvcoSev KaTa TtaTp^aag yeveag dpta-Ta yjkcov XeiTret ydp 
TO dpta-Tog' coaTe irpoeyetv diravTcav twv ^EiXX^vccv KaTa yevog, vvv 
ovKeTi YiSeatv efj.fj.evet. [E/f to «zJto.] ^ AeiTret to dptaTog. 

640. ^OpyaTg~\ ^ TpoTrotg, opfj.aig. 
Ibid. 'EactoVJ Tov s irpoaYiKovTog. 

641. '12 Tkdfxcov 7rdTep~\ ^^ATiea-Tpeipe tov Xoyov irpog tov TeXa- 
[JMva, ^ otav (7€ fxevet irvSeaSat. TotavTYjv aTvjv, oiav ov^^etg TueirovSev 
Tcav AlaKibm' TTapaf/.vSia ydp eaTi to fjLeTeyetv Tivd tccv tov yevovg 
tS>v avTcav KaKcav. 

644. 'E5p€xp€v]'Ea-5^ev. 

645. Tolle] ^ Tov A'tavTog. 

646. " Airavff fJMKpog : ^^^ep^/eTat Aiag, cog ^yj KaTaKV]Xi^Se}g 
VTTO ^ TeKfLYjaaag fi)fi a-(pdTTeiv eavTOV, Kai irpotfjdaei tov "^eh etg epv)- 
fxiav eXSeTv Kat Kpvxpat to ^i(f>og' eirt "" TOVTOtg dvaycopet Kat '^tayjpv}' 
Tai eavToV Trapta-Tvjat ^e Xoyog, OTt Kat ot efj.(f>poveg Kat itapaKo- 
XovSovneg t^ (pva-ei tcov TrpayfxdTcov, ofj.cog vtto tcov TotovTcov TraScov 
€7r} TO '/eipov diToXtaSdvovatv, cog ev Tpa^^tvtatg v] Av^idvetpa Trepi tov 
epcoTog '^iaXeyofLevv] Kat tov dv^pog, OTt avTw ovk dvTtaTV]a-eTat, ov^e 
XvaiTeXei avTvj dvTtvrpdTTetv Tvj eTTtSvfj.ta tqv dvtpog, irpdTTet fj.eTd 
TavTa airep avTvjv dveiretaev v] ^vjXoTVTrta. Hto/ ^e ayv^fj.d eaTtv, 
airavTa y^ovog (f>vet " (f)vXa, eha e^aXXayj] Kai TovTa (fyavevTa 
KpvTTTeTat' Y] TO KpvTTTeTat eirt tov ^ y£Ovov, dvTt tov KpvirTet' tovto 
Ve (f)Y]a]v, cog fj,eTa.l3e(3XY]fj.evog P viro tcov irpoTepctiv voY]fj.dTcov. 



e Gl. 0111. R. Br. 1 TtK/xijVo-^? R. Br. 

^ ofiAa7q^ rpoiroK; R. Br. "" rovruv R. Br. Mox aTtoXKrBal- 

8 Ttpoar^KOvraq StjXovot* R. Br. vov<Tiv Br. 

'^ ScnerpexPe R. Br. " ^^vjo-ii/ R. Br. 

' o'iav a-e fjt.. it. om. Br. Qui ante „ " y 

roiavryjv pro lemmate interserit av p • ' J3r 

ovTtco riq. 

^ Xwpii; rovTOv tou AiccyTOij. R. Br. 



242 EIS TON AIANTA. 

646. 'O juiaAcpo$-] ^'O i^eyag. 

647. KpwTera/] i'Avt/ tov KpvTTTei. 

648. 'AXiaKeTai^ ^E^ekeyx^eTai, (poopaTai. 

469» X w '^eivog opKog : ' Oti Kai ofxoaavTeg Tiveg ev ixeTaPokjj yi- 
vovrai Tco yj>ov(£). 

Ibid. YlepiaKeXeTg (ppeveg^^ A/ ayav aKXvjpa] "^vyai. 

650. ^FtKapTepovv ToreJ yp. e7r7]7reiXvj<7' eTrvj. H kenrei to ewri, 
iV ij, oWif Ta 'beiva eTTV) eKapTepovv Xeyeiv TOTe, (aaavei irpo tov. 

651. Bac^-^ (jitfipoq w$- e6Yjkvv6Yjv : 'Ev t>J /5a</)>i ot^/c avieTai 6 
(ji^brjpog, aXXa ixaWov crKipaiveTai' ovTCcg ovv ^iaa-TakTeov* Kayw 
yap, (j)Yi(Tiv, "og vjTreiXovv Kai e^eov Kal ejSooov, wg ev /Sa^pyj (litvipog, 
(Jjg 0[MV]pog' 

^ 'Ev v^a.ri ypv^p^ ^ditrei [^eydka Xdyjivra) 

vvv edrjXvvdYjV vtto twv Xoyccv Tvig yvvaiKog. 'H OTt 'tiaacag ^aTTTeTai 
(ri^Yipog' el fxev yap fj^aX6aK0v ^ovXovTai avTOv eivai, ekaif /3a7r- 
Tovaiv ei Oe crKipov, vOaTi. 

654. Yli6avYj avTcv yj e^o^og, cog eiri Ka6apfJL0v' {xovaaai yap /3ov- 
XeTai yapiv Tvjg avaipeaeiag. 

655. Av/xaTa] ^MoXv(7[xovg. 

656. 'E^aXv^(Of/,ai^ ^vXd^ccfxai, eKKXivci). 

657« MoXcov Te] EvpYi(r(t), (pYja), tottov, ov ov^^elg eTTilBvjaeTai' 
TOVTO ^e in6avov, iva fj^vj Tig avTco aKoXov6^(7Y)' in6avov ^e Kai to Xa- 
I3etv TO ^i(f)og, iva evTropYja-ri eavTOv * ^tayetpicra(T6at. 

658. To^' ^7%<5f] "'Avt/ tov ^i(f>og. 

665. 'Ep^^pwv a^ajpa] 'O vovg, OTt fjivj^e Ta ft.eyi<7Ta toJv e)(6pav 
e(j>iea-o' tcSv ^e (piXcov, Kat tol eXarytdTa. 

Ihid." Alcapo^ "^KaKo^copa. 

G66. ^KirKp^ovccg e^ppacrev, ev etpcoveitx avTtcTTpe^pag tyjv To^tV e^ei 
yap elireh, 6eovg fj.ev aejBetv, eiKetv ^e ^ ATpei^haig' (^g tcov ^ATpet^oov 
ovv Yi^Yi Kai 6eofJ.ayovvTCov. \¥tlg to avTO.~\ lAtfj.enat ^ tov aco^ppova' 
KeKtvvjTat ^e vtto tov 7r(x6ovg. 

669« Ta ^e/va] ^ Ta ^e^ia Kat '^eog f/LV} TrotovvTa, 

^ Gl. om. R. Br. " icvr) ro |. L. 

"" Od. /. 392. Mox ^dvrerui L. R. «' Se /ca/f. R. Br. 

pro ^dncrei. ^ /xev rov R. Br. 

* lAoKvafAov R. Br. > riyovv t. 6. R. Br. Mox 5co? e/x- 

^ "biaxeiff^a-aa-Qai L. Sta^pijo-aaSat miovvra Br. 
R.Br. 



EIS TON AIANTA. 243 

670. E/ yap Ta deta wreiKet rtfjiyj, Troao) fji.a)^Xov irpodviKei rotg 
avBpiHTroig ravra TrpaTretv ; to ^e TtfJiaig vTreiKet, Ta7g aXXyjXccv ^'^ia- 
vefL€cre(7tv' €k yap evavTtOTvjTog to irav o-vveaTyjKe' TrpedjSvTyjg Ttg, 
cjrei Kai veog eyeveTO' KaOe^eTat, oti Kat ea-TyjKev. 

672. Aiavyjij TovTe<7Ttv, aKOTetvog kvkXo^, ^ a^taketTTTog. 

674. ^ AetTvet \j^ vwoj 'Ttto ^etv<av 'TrvevfJLaTcov (JTevovra irovroVy 
ayjfna Trpaov eKotfj^to-ev avTOV, 

678. Eyu) ^' eirtGTafLat : ^EiretVri to wav Trpog TovvavTiov yive- 
Tat^ etKog Kat Tovg ATpei^ag (jytXovg dvT exflpcav yeveaBat' ^e^i ovv, 
(pyjcrt, irpoa-e^/etv Totg eyBpoHg^ <ag avBtg <f)iXotg ea-ofJi^evoig, Kai To7g <f>i- 
Xoig, cog eyBpotg' a-vfLfj.eTp(t)g ovv cpyja-t yjpyjo-Bat ToTg TrpdyfJiaa-t. 

Ibid. ^ApTioog^ ^ 'AvT^ Tov vvv. 

681. 'O0€Aerv] b ^TTOvU^etv. 

683. ^KTatpeiag A//x,07v]] ^ ^tXia. [E/Vto avTO.~\ ^ Atft.y)v yj <f>tXia, 
IV yj, y) Tvjg CTatpeiag (ptAta. 

08 4. AAA dfJLcpt f^ev TOVTotatv : 'Opa Ttoa-ov eTrtKpaTeiTai vtto 
Tov irdBovg ^ Xoyta-fLog' to. a-ocjxoTaTa yovv etTrm, eavTOv dvatpei. 
[Ktg TO avTO.j ^ Ka/ vep} fx.ev tovtcov. 

08 5. Ata Tekovgj ^ Ata Tdyovg. 

087« 'Tjaer^ ^ eTaHpot : Ta /xev Tyjg dvatpeae^ag ^^Aa t^ BeaTyj' 
dyvoei ^e ^opog' Tteiria-TevKe yap ToTg vtt avTov XeXeyfLevotg. 
688. Ttfji,aTe~\ 'Avt/ tov 'TueiBea-Be. 
089. 'TfMv kfj.a~\ yp. virepf/^eya. 

690. 'Eyw yap e///,/] AivtyfLaTCO^cog Xoyog e^evyiveKTat. 

691. Ka/ Tap^' dv fk 'i(j(ag\ 'O fjXv ILopog ^ diraXXda-^TeaBat vo- 
f^i^et Xeyetv Tyjg voaoV ^e alviTTeTat tSov KaKcov tov (3iov. 

693. E^p/f epoDTt : ^peiag eveKa to yoptKOv vvv TrapetXyjirTat' 
e^eXBovTog yap tov AiavTog, edet (Bpa^^^v "^tdXetf^fxa yeveaBat, iva fnyj 
KaTaXyj<f>Byi viro tov dyyeXoV ^to Kat t^^v opyridtv irotovvTat' evBev 
Koi ^payy edTt to yoptKOV, cy$ irpog y^etav etXyjfAfnevov. AXXoog. 
TepTreTat ^opog eTr] ^ to5 iraveaBat TVjg voaov tov AtavTa, Kat <f>y]- 

^- Sic L. lia.voy.-fiaacriv R. Br. An Br. ^re haip. R. 
S/ave/A^o-eo-tv ? ^ o XoyiafAoq R. Br. 

^ Xelicei vitoy iV l vTto S. TT. R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. ^ ocKaXkdrTia-Qai R. Br. 

*^ 'fl (piXia R. Br. Mox T^? iraip. S to L. 

R 2 



244 EIS TON AIANTA. 

<r)v, vcf) vj^ovYig €(f)pt^a kou l3ovXo[xai '/opevaar ev€7rt(f)opog Be o irot- 
vjTYjg €7r/ Tag TotavTag ixeXoTrotiag, co(tt€ evTtOevat Tt Kai tov ypeog* 

693. "Et(f>pt^^ epU^Tt'] ^ ^Qp9(io6Y]V TYl l^^OVTJ. 

Ibid. 'AveTrTajOLav] ^Av€7rT€pa)Svjv. 

694. 'Iw 10) Tlav IJdv : ^ETTiKaXovVTai tov Tlava, uig yppoov irpo- 
Jevov, Kat avTot yap tovto iroteh fiovXovTat, ag eyvcaKOTog tov Aiav- 
Tog fA.vjKeTt TeXevTav. 

695. ^^ AXtirXdyKTe eTii TVjg KvkXrjViag. [Eig to avTO.'] ^ETTtKa- 
Xovvrai tov Uava, v] oti e/SoYjOvjcre Toig ' ABvjvatotg ev Tvj vavfxa-x^ia' 
^ OTt Tov Tv(f)oova ttKTVotg vjypevcrev' v) OTt ot dXteig Tt[xoo(7i tov 
Tlava, d>g ^ vofxtov Beov. ' H dXiTvXayKTe dvTt tov fxeyaXo(f)U)V€ ev t^ 
^ '^opeia, cog dXil3pofj.e' ™ oti t^$- 'H^ovf epoi' 'KoXvviyog Ve vj 6d- 
Xaacrd eaTiv. 

Ihid. ' Opog ^ApKs^tag vj KvXXvjvia. 

696. HlOVOTVTTOv'] ^TtTO %tOVOg TVTTTOfLeVOV. 

S^S/^OTTWf fxot 'Nva-ta Kvoocrta: "OTrccg fLot (rvvdipvjg op^^^vjo-iv 
TTOiovfi.evoo TravTOiav, tvjv ovk eK '^t^^ayvjg aot yevofLevvjv, aXX e/c (f)v- 
aecjog' ovteig yap e^i^a^ev tov Hava. 

699« Ni;(7/a KvaJo-;a] 'Ev 'Nvaia Kat ev Kvojo-croo eTrtfLeXvjg vj op- 
XVjatg' ^ Nvcrta, to, ev Tvj ISvav] yivofneva' eaTi ^e avT>7 Aiovvaov 
Upa, Kat avva^ei tw Kvooaia' Kai ^ Kvooaog yap Aiovvaov. AXXcog. 
Toov opy^vjaeoov at fj.ev elai AtovvaiaKat, al Te KopvfSdvTiat Kat " evo- 
irXioi. "^vatat ovv at AiovvataKai, irapa tvjv NvaaV Kvooatai ^e, ai 
Kopvf3avTiaKat' Kvooaog ydp TroXtg Kp^To^f* ev Tvj KpvjTVj ^e vtto toiv 
KopvjSdvToov €Tpd(f>v] Zevg. 

Ibid. ^vaia KvctJCTia] Ta ev TVf 'Nvav} toS opet, Kat Ta ev tvj 

Kvooacc. 
t 

Ibid. AvTO^hav} : AvT0fLa6vj, a €K (f^vaeoog eyetg, ov ^t^aKTd' tojv 
^e opyvjaeoov 07 jotev l^epeKvvTtaKvi XeyeTat, vj le KpvjTiKV], ^ Kat ° Trvp- 
ptKVf. Nvaia ovv, ai HepeKVVTiaKat' T^g yap ^vaiag laTiv vj Bepe- 
KVVTog' Kvcoata ^e, KpviTtKVj. 

^ Alia sede R. Br. " evoTrXo* Br. Mox Ni;<njv R. \\v. 

' veot? L. Receptam tuetur Suidas. et Kopv^dvTtai. kAi Kv, 

^ VQixif^ov L. R. '-' irvpply^rj Br. Tuni Nvatat R. Br. 

' xoptqi, L. qui infra om. ia-Tiv. 

^ vi oTiBr. Mox ia-Ttv om. R. Br. 



EIS TON AIANTA. 245 

o99« AvTo^a^]| AvT0fJi,a6yj. ^A av a-avTOv e^t^a^a^, 

700. laipy]^] ^ETTtfSaXei^ tj (TvXXalBoig vjfxTv. 

701. Nuv yap ejxoi fxeXei yop^dai : ^ AvayKato^g, Kai tovto yj al- 
Tia TYjg opy^YiG-ecag, iva fxy] '^oKyj akoyoog Itti tovto airavTav. 

702. Ev Tco iKapi^ TreXdyet Kehai 07 A^Xog. 

703. MoAoJV ava^ AttoXXoov : TlapayevoiTo ^e Kai AttoXAwv 
'hia Tov ^lKaplov TreXdyovg, TovTea-Ti, ^Tyjg AyjXov, Kai a-vveiy] fxoi ev- 
<f)po)v, evyvoxTTog, (pavepog oov, Kai '^yjXog OTi (piXeT {xe. 

705. E%ajv] "^^iXog. 

706. 'Att' ofXfxdToov "Apyjg : 'O Aifag 6 ^ Aprjiog' yj '^Apyjg, TroXefxog 
irepi Tov AiavTa, eXva-ev yjfjLoov to (TKOTog Kat tvjv KaTyj^petav. 

ibld. Atto toov ofXfxdToov Tov A'iavTog. 
Tbid. ^ Apyjg : 'H Xvacra, oj fxavia. 

708. NiJv w Zev irdpa XevKov : ^vv irdpeaTiv yjfxepa Xafxnrpa yjfxTv, 
ooaTe eyytaai tcov veZv TrpoTepov yap e^eTpeirofxeBa eTTifXiyvvaBai Totg 
' EXXyia-i '^ia TyjV alboo. 

709. YleXdaai^ ' Oo-tc TteXdaai em toov vecov. 

710. Soav\ ^'AvT/ Tov Booov. 

Ibid. "Ot Aiag XaSiiTovog : ''Otc Vfj AHag vdpea-Tiv Ik fxeTa-' 
voiag eTTi to a-e^eiv Tovg Beovg, Kat KaTaTiBeaBai tyjv eyOpav tvjv irpog 
Tovg ^ATpei^ag. 

712. YldvBvTa^l UdvaeTTTa. 

Ihid. 'Efo^vv(7€v] ^E^eTrXYjpooa-ev. 

714. Ta VTTO Tov AiavTog ^/a iroXXoov elpYjfxeva, 'tia ^pa^/eoov 
^ elYiXBev. 

Ihid. ^Aeye/] ^ Z^aTtvpeL 

715. 'Ava2;^>7TOv] ^AiroppYjTov, dveXTria-Tov, aXeKTOV. 

716. Ei^Te y ef deXirToov : 'OTroVe ef dveXTnaToov Kai fxeydXoov 
veiKeccv 6 Atag fJieTeTreiaByj kou fxeTe/SX-^Sv] Ty^v xpvy^yjv Totg ^ATpei^atg 
dno TY]g eyQpag. 

717« MeTeyvco(Td>y] ^ MeTc/SAoy^^? Kai TreiravTai Tot) BvfJiov. 
7 18. 'ATpei^aig\ ^'Ett) ToTg ''ATpeitaig. 

P aito T^? Br. s Qi om. R. Br. 

n Gl. om. R. Br. ^ Si^^X^cj/ Br. 

>• h "Apri<; 8e R. Br. 

R 3 



246 EIS TON AIANTA. 

719* Av^pe^" (f>iXoi : AyyeXog vjk€i airo rov arpaTov, ayyeWm 
TVjV TrapovcTiav tov TevKpoV 6avfjiaa-TVj ^e 17 e^a-o^^og tovtov tov ay- 
yeXoV Tov A'iavTog efa> eavTOv ^ia^^^^eipovfxevov, ovk eiyov 01 airo tov 
l^opov, ovT€ vj TeKfJiyjca-a yvciovai to Trpa^^^deV 7ri6avu>g ovv ayyeXog 
amayyeiXag, irapaa-Kevou^ei avTOvg e^ievai KaTa ^vJtyjo-iv' Kat ovTcog 
hriTev^ovTai t^ TrTW^arr ^ef/wf ^e Kat to tov Yi^aKyavra \ka6eh' 
OiKelov yap t^ [xavTei' Kakoog ^e Kai Ta TVjg aKVjVYjg ea-Kevaa-Tai. A^- 
aVTog yap KaTaXnrovTog, TrpovjXSev 6 ayyeXog' eha tov ^opov t^v 
aKVjvv)v eda-avTog ^ta tvjv ^vjTVia-tv, el^etaiv 6 Atag eTri tvjv irpa^iv tod 

^e BeaTVi ovtev dpyov " irepiXenreTat, TremiKtXiA^vvjg ^tacpopcog Tvjg ev 

j. 
TV} aKVjvvj Trpoa-coTTOTroitag. 

720. Mi^o"/ct)v] ^'AvT/ Tov SpaKiKoiv fJiepv) yap Tvjg SpaKi^g 
TToXXa irepl tvjv yiva-tav. 

721. KjO^/xvwv] Tm '^(ccpiccv. 

Ihid. ^ YiTpaTviytov'^ To aTpaTOne^ov, 'ATTtKcag. 

722. Kv^^d^eTai : Aot^^opeiTat, vj3pi^eTat vtto irdvTm' Kai Ett*- 
y(apiA,og ev AfJiVKcp' 

rov irpea-^vrepov ah€X<f)€ov. 

Kai AlayyXog ev lcptyeveta' 

Ov roi yvvcx.i^) ^ Se? Kv8a)^e<r6ex,i' rl ydp ; 

dpaevtKcag Te Kvtog hri TVjg vjBpecag. [E/V to avTO^ ^ Aoi^ope^Tat. 

725. "'Yi.paaaov : ^"¥AKpovov, eTrXvjTTov, e/3Xaa(l)vjfj.ovv irdvTeg 6[Jlo- 
(f>povovvTeg, [E/V to ayTO.] ETrXi^aaov. 

727. ^ ATTOKaXovvTeg : ATTtKOv eSog, to eirt^pepetv eviKotg irXv)6vv- 
TiKa, Ka) dvdiraXtv, oog Kat vvv, OvTtg ead' og ovyt eAefe, ^ ^vvai- 
fkova avTOv dvroKaXovvTeg. 

Ibid. 'Q^g ovK dpKeaoi : 'Ett; tov TevKpoV wg ovk ^ hrapKeaot 
eavTco TO fCvf Xt6oXevaTog yevea6at' cag ov KcaXvaet avTOV KaTaXi^oi- 
6^vat. fE/V TO avTO^ KcoXvaot. 

" wapaXe/Trera* R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

w Gl. om. R. Br. J" ^''^°''°*' ,^^' ^J ^^' ^"^ ^f^<p<^- 

\ ' vovvreq pro 6[AO(ppovovyr€i. 

^ arpar-^iyiov Se R. Br. e ^^,^^^^ R. fir. 

y [Aov R. Br. '1 iitapKea-oi R. Br. 

^ 8el' om. R. Br. KvUl^erai Br. 



EIS TON AIANTA. 247 

730. Ai€7r€paia>6Y)^ AieiXKva-dv), ^tyjXSev. [E/V to «iJto^]] 'E^yu^- 
vccQi^' €i fJLY} yap elg 7r€pa<,- eXKVcrSyj, ovk e^ep^^^erai. 

73 1 . Ayjyei ^ eptg ^pafAovcra : 'H epig elg ttoXv ^pafxova-a Kai 
TrpOKOxpaa-a, ecrTV] Tyj (ivvavTyjcrei tov ^ Xoyov NeaTopog' Ik TVjg Aj^iA- 
ke(ag ^e irpog ^Ayafxefxvova ^ apyvjg irapayeypaitTai' Kai lcaTTep Ne- 
(TTap eKe7 '^iaXXaaaei, ovTwg kou vvv 01 yepovreg' yj epig ovv TTpoKO- 
\paaa Trpoa-ccTaTco, Xyiyei Ik (JvvaXXarfrig Xoyov Tm yepovTOov, olov^ Ik 
Tyjg ofLiXiag, 

732. 'Ev ^vvaXXayyj Xoyov^ Tjj afJLoi/Syj tov Xoyov Ka) avfL/3i' 
jSaaei. 

735. OvK €v^ov\ ^Kv (TvvT0fJ.(£)' ovK avayKatov yap ^iXoyeh itepi 
a)V yjKovaev (XKpoaT^^g. 

736. Neoi(7i~\ KaivoTg. 

Ibid. ^KyKaTa^ev^agj "EvvSeig, ^ dpfjiocrag. 

737. lov lOV : E/^OJf (XTTO TOV fJLCXVTeiOg, OTl KaKOV avToo yiV€Tai, 

TOVTO irpoava(f>(ave'L. 

739. ' H (f)(xvYiv\ Iriirep' (f>y]ai ^e, oti ovk efSpd^vva irapayevofj.evogy 
aXXa I3pa^eu)g €7refji.(l)6y}V. 

740. T/ ^' ea-Ti '/jpeiag : Olov, t/ croi XeiTrei mep cTtaviov eaTi 
TTpog TYjv yjpeiav Ty\v vvv ecntaviC,€ ^e to afneivov eivai irpo oXiyov av- 
Tov TTapayeyovevai' Kai ev ^ifjnovi^^y} €7r) tov irpog Alyea ayyeXov 
TTefXipBevTog' 

BiOTW K(xi <re iA.aXkov avctcra. irpQTepo^ iXOuv. 

ibld. "T7Fea7ravia-fJLevov\ Aeojaevov Tyjg tov A'iavTog ^rapovaiag. 

Ihid. Tov av^^p a7:y\v^a \ ^ AvayKaicag "^iyjfyenai, ottotc eyvooKev 
(XTTOVTa Tov AiavTa' e^ei yap ^i^XooS-^vai to5 BeaTpoo. 

742. YlapyjKeLv\ YiapLevai. 

744. '!!$• KaTaXXa^/Bri yoXov. YlLBavcag, oig TToXhaLf yoXov Kai 
ov fj^aviav XeyovaLV oiyeTaL ovv Tpa7re]g 7rpog to Kep^^iaTov Tyfg yv^- 
fj-y\g, OTTcog t^v eyBpav KaTaBYjTai, Kai "^iaXXa^^^Byi TO^ig BeoTg amo tov 
yoXov. 

Ihid. Xo^Aoi/] ^ Tov Tcav Bernv ypXov. 

745. TavT eaTL TaTr^y] 'E7r/(7TaTa< yap aKYjKoevaL Ta Trapa tov 
KcxXyavTog. 

^ Koyov ruv yepovroov Br. S dp[A<o<raq om. R. Ur. 

f opyHii Br. ^' Gl. om. R. Br. 

R4 



248 EIS TON AIANTA. 

746. ElWp Ti KdXy^ag'^ ^ Eig Trapoifxiav ariy^og TraprjKrai, rjv 
Kou ^ ApiaTOcfydvyjg avaypdcjyet. 

748. To(TOVTOv'] ^AVTI TOV, /Jtf^) TOVTOV, 

750. ^ATpei^ctiV "tiya : Yldvv d^ioTriaTccg, oti ovk avTiKpvg twv 
fSaa-iXeMV [xdvTig ^/eAeyero, dXX ev dTToppYfrca kot evvoiav tov Ai- 
avTog. 

752. 'E7reo-Af>;if/6v] 'Evere/AaTO. 

756. 'EXa ydp avTOV T^^e ^' ^l^^p^ • Il/^avwf, &)$• fJidvTig, t-^v 
ahiav Xeyei t^$ [xavia^' KaT dpyag ydp rj ^AdYjva ovOev toi/tojv Trpo- 
eJTrev. 

7^^* "T^ 7^P irepKTO-d : Ta irapeXKOVTa, Kai dy^jpridLyM., Kai irepa 
Tov iJ.eTpoVf Ta yjjopig ^iKaiov. 

760. ' 0(JT/$" dvBpwTiov (f)va-iv~\ Yleptia-TaTai vovg elg to VvcaQL 
^ aavTOV. [E/^ TO avTO^ ' Ot/ ttjOO^- to a-r)fJiaLvofJi.evov etirev oa-TLg, to 
dvOpooTTov diro^^ovg, aTLva ^eov eLireh, el KaL fj.r] TrXr^BvvTLKcag einev. 
* AirKova-Tepov ydp elireh oiTLveg edeL. 

762. 'Att' o'lKCOv\ AtTO TOOV OLKm TWV TraTpLKCoV. 

766. HapaTrjpeL KdvBd^e Trjv TrpoaSrjKrjv tov TroLrjTOv, otl Trpoarjxpe 
Too A'iavTL yXccaa-apyiav, fLovovovyl Bepairevoov tov BeaTrjv fjirj ay^BeaBaL 
Trj a-vfx.(j>opa tov A^iavTog' Trpoa-cpKeLcafnevoL yap rj^rj Trj apeT^ avTov, 
aye^ov KaL tw TroLrjTrj opyL^ovTaL. 

767. '^Oft.ov~\ To 6ft.ov dvTL Trjg a-vV to ^e ef^f, Beo7g ofMv. 
769. Ke/vct)v] Tojv ^ewv. 

Ibid. KXeof] 1 N/a:>7v. 

775.'Io-Tcy] 'AvT/ Tov LdTaao. 

Ihid. Ka^' rifj.ag\ 'H Ka^ rjft.ag ft^dy^r). 

77^» 'A(7Tep7^] ^ AfJidXaKTov, d^^LdBeTOV. 

778. 'AAA' erTrep eo-T/ TTJ^e 6' "^{J^^pa : E/ irapeXBoL TavTrjv Trjv 
rjfjiepav, ^ accBeirj' fJ^eyQ^L ydp Trjg a-rjfj.epov itapaTeLveLV Trjv opyriv Trjg 
Beov. 

780. 'O ^' evBvg ej e^pag : " Afj.a ft.ev hd to d^iOTrtaTOV tov irpoa-- 
wnov, dfJiM ^€ oog fjjfj ^oKoii^ ^/ direyBetav TavTa XeyeiV Ota TiavTccv 



' e/c 'KOcpQiiAiaq R. Br. eSc* om. R. Br. 

^ a-avrov. Trpoq to ct^/a. Se R. a-avrov. ^ Gl. om. R. Br. 

trpoi To (r^[AaivoiA€Vov Se to avBpuTrov^ ^^ (ruOeirj av R. Br. qui in nne, 

«iroSot; ctirev oVt*? Br. ^AvXovarepov — t^? dfOiJ tXeytv. 



EIS TON AIANTA. 249 

^e ^i^daKei, ori KpareT roov dvSpa)7rivoov 7) eifJMpfJievY], kou yvmat [/.ev 
Ta €(TOfj.eva '^ia iJ.avTiKYig ecTTiv, ov fxyjv Kai cf^vXd^aaSai ^vvaTOV. 

781. 'ETTlG-TOXdg] 'EvTOAfiCf. 

784. Adtov, KOivoog to TroXefxioV ^ATTiKcog ^e ^'^vaTi^vov. 

Ibid. '11 'halia TeKfj.Yi(j(Ta : Tivog eveKev ovk eiroifi^rev e^iovaav 
TYjv TeKfLYjiTcj-av, iva }j.eTa tov ^opov aKOvcTY} Ta irepi tov AiavTog, (ag 
ev Tolg dXXoig '^pdfJLa(riv,ev re ^HXeKTpa Kai Ol'^i7ro'^i,aff.a toj XopoS Tag 
tcjov yvvaiK(iov Trpootovg TTOieT, 7va fjJ/j ^^i(r(roXoyiocrtv oi dyyeXoi ; ^FYjTeov 
ovv, OTi A'iag eKeXevcrev avTYjv KaT oIkov ev^a^rOai To7g OeoTg, etTrhv, 



Kai Qaucc 'KocKrov. 



Ovhe fJi.Y]v aiyjj.aXuiTOV (TyjifJ.a ey^ov^rav etei (Tvveyjiog e^tevai, fj.dXi(7Ta 
ev TotovTcc Katpco Y^ypvTrvYjKvTav Kat TrapYjKoXovOYjKvTav tyJ tov AiavTog 
fj.avta' e^et ovv ff.eya ti (pav^vat to e^dyov avTYjv. Ato irpog tov Xo- 
pov P 'e^etae irpooTov eiTreiv, oiov, cag eTTt fj.eydXy] irpocjjdaet eKKaXovv- 
Teg .avTYjV dXXcog Te oi diio tov Y^opov oiKeiOTepot etcrtv, (jog TroXiTat 
Tov AtavTog, waTe Kat o dyyeXog KaXSog ovk e^^YjTYide fj.e7^ov -Trpo^Tco- 
TTOV, dXXd Tov KiavTa ov KaraXaBoov ev^ov, ivpog tov ^opov (fjYidiv elg 
dvdyKY\v %\ yeyovujg o TrotYjTYjg tov ^ ^iXoyy^(7atf ov^afj.ov TrpoarKop^g 
eyeveTO, dXXd toc tevTepa '^td ^payeojv e^YpeyKev. AXXccg. 'O '^aia, 
A^ia 7re7rov6v7a, yj KaTaKeKOfi.fj.evY], KaTa7re7roXefj.Yift.evYi, KeKaKcofxevYi' 00 
'^vaTYjve, 00 7re7roXefJ.Yjff.evY] Kat dSXia' aTrpe^reg yap ^* avTYjV ^roXefxiav 
aTroKaXeh' Kat AlcryvXog dvTt tov dSXta Key^Y]Tat tyJ Xe^ei. 

785. Bpoet'] ^Aeyet. 

780. 'BiVpeT yap ev yj)oo : A7rT€Ta/ tcov dvayKatctiv tov ypciyrog' 
Kai edTi 7rapotfJ.ia e^ri toov eTTiKtv^^vvoov 7rpayff.dT0OV, BiVpeT ev yjj^' 
evioTe ydp Kat rov (7(jofj.aTog e^dTTTeTat ai^^Yjpog. AXXoog. Meypi 
pdSovg €(ptKveTTat, oodTe fJ.Y] yaipetV to ^e Tivd ^ TtapeXKeTat. 

Ihid. TovTo] TovTo TO 7Tpdyfj,a. 

787. T/ fj! av TdXatvav : Ylpog to ^ FtvptTri^ov ev AiKTvT' 

T/ [/ apri Tii^ [jidroov XeXrjO-jJieyvjV 
op6o7g ; 

" To hva-ryjVQv. rivo^ Se evcKev R. Br. *J 'biKoyiara.t R. 

° h(T<jo\oyov(Tiv L. qui infra mapa- ^" TroXef^iav avryjv R. Br. 

KoXovQvjKvTav. ^ Gl. om. R. Br. 

P eSe* Br. Mox o< — €KKaXov(Tiv R. * TcapeXKei Br. 

Br. " EvpiTtihiov Br. Evpmi^iov R. 



250 EIS TON AIANTA. 

788. 'AT/7urft)v] ^ TloXvTpvTOoif, 

Ibid. 'Ef e^^pa.g avtaTaT€ : Ovkovv '^ia to KeKfMyjKevai Kai ava- 
Travaeoo^ "^eeaOai ev^ov ^ieTpi^ev, Kai tyjv irpocpaa-iv tov /x^ Ttpoievai 
^iaaacpeV 

*l^0. HAy^ycra] ^AXyeivco^ riKovaa. 

791* T/ (fyifig (Dv6p(ti7re : UepiTraScog aval3oa,7rvdop.evv] oti ayyeXXei 
Tig vecoTepov ti irepi tov A'iavTog' 't^iov ^e tu>v (fttXcov to to, yeipai 
aet vTTovoeh. 

Ihid. yioov oXcokafJLev : TotavTa yap eXeyev, oti avvaTrokovfA/ii 
(JOty eav crv airoBdvrig. 

792. n|3af/y] ^Tt^v t^'^v, etT ovv exmpayiav, ^ etT ovv tvrmpa- 
ytav. 

Ibid. OvK oita TYiv crriv irpa^tv : YVpog to Mojv oXci}ka[j.ev, e-n-^- 
yayev ayyeKog irept tov AtavTog fxovoV ov yap TotovTOg ecrTtv 
Katpo^, cixTTe (Tocpi^ea-dat, Kat Tag <pccvag e^eTa^etv. KaXcag ^e to 
Bapaco. Ovbe yap avToq ottev, «AA' a^KO Tchv Xoycav tov KdXyavrog 
dyccvtav (pYja-iv. 

794.''^orTe /x' ci)^/v€/v : ^KfJicpaTtKcog to a^iveiv otKeiov yap yv- 
vaiKi' yoKeit^TaTOV t\ twv yvvatKeicov ttovccv t] oo^ig, 

Ibid. 'O^/ve/v] ^OtvvacrBat, dXyeh. 

79^' ' '^'TravXov : 'Ev^ojav^ov, vtto 7V)V avXvjv TVjg aKi^VYjg. 

797* KaTr/ Toj] ^' 'Ett/ t/v/, ^td t/. 

798. Ilape<7T/v] ^-'FiTrt^^YjfxeT. 

799« '^E^epe/v] ^ Avt)tov eivat. 

801. Kaff Yjfxepav ty^v vvv : ^AfxcptjSoXccg YjTOt fJLaQcbv tyjv vvv yjfxe- 
pav, ^ OTi KaTa tyjv vvv Yjfxepav TeBvYj^eTat. 

802. '^Ot avTca GdvaTOV y] jSiov: E/ jxev ev^ov ^ fJLevet, crcoQ^^a-eTat, 
el ^e fJLYj, aTToXXvTat' ^/a tovtov ^e to ^/ttov tov fxotpt^iov "^yjXoi' 
wg Kat OfJLYjpog' 

^ At%6a§/a^ K-^pocq (pep^ixtv Bavdroio TcXooSe. 

803. YlpoaTTjT dvayKatag TvyY\g : EtVtKovpot ytyveaOe tyj^ KaT- 
eiretyovaYjg tvaTV^^^tag. 

^ Gl. om. R. Br. 
w Gl. om. R. Br. . « ^,.,,, l. 

^ avri Tov ry/v R. Br. b JJ /^ 41 I. 

>' ^ ^vait. Trpo^ §€ To R, Br. 



EIS TON AIANTA. 251 

804. OJ fjiev TevKpov ev Tor^f.i : Y\i^a.v^q Kai TeLiKpov [xeTaTrefMTre- 
Tai, tva fxrj ^e^^avj ayye^ov 7re^7r€/v, ^ OTav Tvyo)(7t, toS (T(Ofji.aTi. 

805 . 'KcTTrepovq : Avtikov^. ^AyKmag "^e^ Tag aKpag twv opcov 
Tag TTpog '^vcriv. 

Ihid. "^ AvTfiXiovg^ ^ 'AvaToXiKovg. 

807- EyvccKa yap ^y^ (pooTog : Olov, ^i m €vvo'iKcog eirpa^a elg 
avTOV, KaTa(f)povYi(7ag i^TraTo^o-e ^e. 

808. Tvjg TvaXaiag yapiTog^ ^T^? tov yafJ.ov Kai TYjg a-vvovcriag, 

809. 0'lfj.oi t/ ^poia-co : UepiTradcog €cf)a\pa(T6ai t^^ ^vjT^^^recog Kai 
Tco T€KVcp K€k€V€i) KUi acTirep a7roXoyovfJi€VYj, OTi KaTaXifx.irdveL avTOV* 
(f)i^(rlv ovv €v airopcp yevofxevY], t/ ^pacrw ; olov, iroog fxovov cre KaTa- 
XiTTca ; 

810. "Otto/ Trep av aBevca : Oiov, Trjg TrpoOvfJiiag ov^h eAAe/if/cy, 
Kai €1 To5 (TclofxaTi a^vvaToo. 

813. Xojpe/i/ €Toifj-og: MtTaKmh-ai vj (tkvjvt^, tov Hopov efeA- 
SoVTog' avayKaia ^e 07 'e^o^og, iva €vpv} Kaipov 6 Aiag ® yeipca^TacrBai 
kavTOV. 

815. 'O fj.€v (Tcpayevg haTVjKev : M.€T(x,K€iTai vj (tkvjvyj €7ri €pY}^v 
Tivog '/capLov, €vBa A\ag €VTp€7riaag to ^i(f>og, pY)(Tiv Tiva irpo tov 
BavaTov 7rpocf)€p€Tai, eTre/ yeXoTov yjv Kco(f)ov elaeXBovTa 7r€pi7r€(T€tv tS 
^i(p€i, KcTTt ^e Ta TotavTa Trapa Tolg TvaXatolg (Tirdvta' eiooBacri yap 
Ta 7C€Trpayfj.€va ^; ayyeXoov aTrayyeXXeiv. Tt ovv to atTtov ; ^Bdvet 
Aicr^^^vkog €v SpYj(T(jatg tyjv avaip€(Ttv AiavTog ^i ayyeXov airayyei- 
Xag' \(TCt)g ovv KatvoTOfX€iv (3ovXofX€vog, Kai fj)fj KaTaKoXovBeiv ^Toig 
€T€pov Ttvog, V7r oiptv €By]K€ to '^poofxevov Yj fxaXXov eKTrXYj^at j3ovXo- 
fxevog' eiKYj yap KaTYjyopeh av^pog iraXatov, ovy^ octiov. TlYj^ag ^e to 
^t(f)og TavTa (f)Y]crt. ^cf^ayea ^e Xeyet, yj tov Katpov tov airoBavelv, yj 
^TOV "hta T^^- CT(f)ayYjg BtxvaTov. 

Ibld. 'H; TOfxooraTog : AvTt tov ottoV 7rp€7rov yap av eny tcS 
a7rY]v^Y]K0Ti aXoyt(TToog eivat eTri to TTpoKeifxevoV eVeTa; ^e to) Xoyoo, 
OTi ToHg KapTeptKoig Kai aTra^ KptvacTi ^rept Ttvog, ov yiveTat avajSo- 
Xy], ov^^e fxeTavoia. 

818. MaA/iTTa fj.t(TY]B€VTog : M.eyaXo(f>poov Aiag, Kai f^e^/jptg 

^ oV ivrvxdio-t R. Br. qui mox om. ^ •xfiif^raaBai L. 'Xjeiflcra.aQai R. Br. 

Se. f rciq erepoK; absque t<vo$ R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. s ro eU <r<t)a/yriv |/<^o? R. Br. 



252 EI2 TON AIANTA. 

la-yaTfjg capoc^ fxtcrcov rovg Pap(3dprjvg' oti ^e 'tcapov eJirev, ^ ^evcov e^r^- 
veyKeV ^eviov yap Xeyofxev to ^copov ro Trapa ^evm ^i^O[xevov' f.ha 
7rpo(7e6y]Kev, eixoi fxaXia-Ta [xia-^^^GevTog. 

8 19. TleTTrjye ^ ev yyj TroAe/x/a : Upo^vjkov fxev, OfACcg ^ia to 
TTepiTradeg, otl ev TroXefxta yyj vtto ^va-fxevovg aTroXkvfAai. 

820. QriyavYi~\ ^Akov/], o6ev Ka\ ^ to ^Yjyeiv aKovav. 

821. Ylepia-Tei\ag~\ KvTpeviaag,'^ia')(^eipia-afJ.€Vog,'7repia-<f>iy^ag ev 
TYi yr^. 

' 822. TC^' avlpT\ 'EfMoi. 

Tbid. AeiTrei to ^ a^a-Te' cadTe ^/a Tayovg BaveTv. 

823. Eva-Kevovfxev^ KaAwf 7tapea-Kevda-fLe6a, Kai eyofj^ev Travra 
m "tel TTpog 6dvaTov. 

Ihid. ^Ek ^e T^v^e] Oiov, to ^e jaeTa TavTa. 

828. NeoppavTcoJ IIpoa-(f)dTcp. 

S2Q. Kai fMYj Trpog ey6pm tov : KaTayeAao-To^-, ^aa-iv, Aiag, 
fj.^ Tc3v Kvvcov Y] TCtiV olctivoov TYjv aiKiav VTToa-TeXXofLevog, dXka tyjv 6eav 
Twv ^Ekky^vciov' pYjTeov ovv, oti l^icofxa tccv dv^pccTrctiv, to fLYj ^ovkea^ai 
Toiig eyPpovg €vaf3pvvea6ai avTotg, Kai tovtov fLOvov dvTiTToiovvrat. 

831. TocavTa o"' do Xev TrpoaTpeTTCoJ ^ yp» Toa-ainrd aoi. ripoo"- 
TpeTTO) ^e, KaTevKTiKoog Xeyco' irpoa-TpoTraioi yocp, 01 iKeTat. 

Ibid. YlpoaTpeTrcjo~\ ^ 'iKerevcav eTrnepTrofxai. 

832. HofLTraTov^ Tov ipvy^oTrofXTrov. 

Ihid. Ei» ixe Koifxiaai '. SavfjiaaToog Kai yevvaioog KoifJ.iaai eiTrev, 
oog eiTi vTTVOv, tov 6dvaT0v' Kai Ofj.Y]pog' 
" KotjtAT^craTo yjxKKeov vt:vov. 

833. E^v dacf)a^daTcp : 'AaKapiarcp, Ka) aTraafxov fXY] eyovTi, 
dvTt Tov avvTOfXca' oircag Kaipiag TVjg irXYf/Yjg yivofxevYjg, fXY] irpoayeve- 
a6at aTraafxov, fXY]'^} ttoXXy^v ev too 6avdTCf ^iaTpi/3Y]V' Kai irap '' Ev- 
piirt^^Y]' 

*0 8' eo-^aSa^ev, ovk tyj^v a.itotXKaydi;. 

Yj(f)0^d1^eiv ^e eXeyov to a7Taa6at Ka\ acf^aKeXi^eiv. Ilapa^e^ofLevov ^e 
Kaff taTopiav, OTt KaTa to dXXo aoofxa aTpooTog yjv Aiag, KaTa ^e 



^ leW R. m Gl. om. R. Br. 

' eriyeiv ro R. Br. " II. X'. 241 . 

^ «o-Tc seniel R. ° Fr. inc. 202. Mox U om. R. 

' roiavra absque aoi. R. Br. Br. 



EIS TON AIANTA. 253 

TVjv ^k.adyaXriv rpcorog, ^ia ro rov ^HpaKXea t-^ XeovTvj avTOv aKeTrd- 
cravTa, KaTo, tovto to fJiepog do-KeTrao-Tov €a<Tai, ^id tov ycopvTOVy ov 
TrepieKeiTo' (pi^criv ^e Trepi avTOv Alcr^^vXog^ oti Kai to ^icf^os e/ca^7r- 
TeTOyOv^^afx-ij ev^^i^^ovTog tov ')(^pcoTog TJj a-cpayyj' 

To^ov wq Tiq ivretvcov, 

TTptv ^17 T^^j ^^o"'» Ttapovcra ^atfxoov e^ei^ev avTco KaTa 'ttoTov fxepog tet 
yjpYjQ-acrBai t^ (7cf)ayyj' ^e YiocpoKXrjg, epiSevaai fxev ti ct>g TrpeafSv- 
Tepco fJLYj l3ovXYi6e}g, ov (xyjv TrapaXnreh avTO ^OKiixd^ccv, xpiXcag <f>y]a), 

7rX€vpa,v avapp-^^avTa rS^e (paa-ydva, 

KaTa Ti TYjv irXevpdv fXY] enrcov. 

835. Tag dei Te irapdevovg : M.u6ikov ecTTt to Xeyetv Tag Kptvvag 
P det TrapSevovg' vvv le Tag d^copo^^oKvjTOvg, Ka) ovy) yjpavSYjvat ^oopoig 
^vvafJLevag vtto tcov d^tKovvTcov. 

837« TavvTTohag '. ^ To TavvTro^ag tcd fxaSeh crvvaTTTeov. Olov, 
Tayecag fxaSelv to KaT efj^e^ Kai fj^q dfj.eXYiG-at eire^eXSeh tov efJ.ov 
(povov TO yap Tetvat Tovg tto oag ecjTt to paota-at yj Kau eavTO to 
TavvTTo^^ag XeKTeov, Tag TravTayov Tetvovaag Tovg iro^^ag. [E/V to 
«iJto.J Tdg dKOTTtdaTcog eTrtovaag. 

841. Tcbg avToacf^aye^ig '. TavTa voSeveaSai cfyaatv, v7To(3XY]SevTa 
irpog a-acf)Yjvetav tcov Xeyofj.evcav. [E/f to avTO.~\ ^Tovto dTrejSYj tco 
AyafkefLvovt' vtto ydp tcov (ptXTdTcov dircoXeTo. 

844. To e^^g : VeveaSe iravt^^fj.ov aTpaTov, fj.Y] cpei^eade. 

845. Ei^ T w Tov aiTrvv ovpavov '. ^TirepPoXtKcog' elcoSaat ydp 
irept Tcov ^etvcov Xeyetv, oti e7rtKaXvxpdft.evog "HXioc, Ta TotavTa irap- 
epyeTat' t\ irpog tov' )AXlov cpYjai' Kai d^rdyyeiXov eiroTrTevaag ToTg 
yovevat Ta ireirpayfLeva. 

849. Ty] Te "^vaTYjVcp Tpoipca : Ka/ TavTa ireptiraSYi Kat avSpcoirtva' 
opa ydp OTi Ka) ^ 'HpaKX^tjg eirt tov SavaTov ty^v f^YjTepa fLeTaTrefime- 
Tat, oirov Kat irdvv oiKTpcog avTYjv avaKaXei' 

KdXei Be r'^v rakaivaV 

uig dvTtXafL/Savofxevog ^e eavTOv hrdyet' 

'AXX' oVt\v epyov ravra 6pYjV€7<x6ai {Aarifjv. 

[Eig TO avTO.~\ O/ f^ev, t^ Spe\pafj.evY}' 01 ^e Kai eirt to aacpeaTepov. 
P deiT^apdevovt; R. " Alia sede R. Br. 

^ rdq aKOTiida-rccq iitiova-at;' <TVva- '^ Trach. II 48. 

Tiriov Se ra fji.a^eiv ro ravvi:o^ac, R. Br. 



254 EIS TON AIANTA. 

853. ^ApKTeov : Htoi a^tov apyviv Xa/SeTv to Trpayfxa' €<7Tt yap 
ovo[JM (TTtSeTOVf aAA ovk eTripprjfMa' Ta [M(v yap ovtco 7rpo(pepofj.€va 
eTTtpprjixaTa evepyyjTtKYjv ey^ovat tyjv o-yjfjiao-tav' Ta ^e ovofxaTa, TraBi^- 

TIKVIV. 

854. 'Ew/cr/feif/a/j^S/foV^ycrov. 

860. 'Eo-r/af ^aSpov : AvvaTat Kat to KpaTO^ voe7a6at, Kat o to- 
irog, Kat yj fidatg r^f eor/af. 

86 1. KAe/va/ t' 'A^)}va; : Twv ^ Mvivatm fxefj.vYjTat dta t^v avy- 
yevetaV Ka) OTt ev ^ABvjvatg o TroiyjTV]^ ^yuvt^eTO, Tavra (pyjo-iv, hn- 
a-TTCofJievog avTovg elg evvotav. 

86l. ^vvTpocpov yevo^ Oi ofJLyjXtKeg. 

86*2. Kpyjvat Te TroTaf^oi 6' oi^^e Kat tol Tpct)'iKa : Kat ev apyYf 
e(j)Yi, 

'Ett! ^e Tco TeAe/ Kat Ta^ Kpyjvag Kat Tovg iroTafj.ovg KaXe7, Tvap olg 
fxeXXei TeXevTav' Kat eaTiv evae/Sovg av^pog e^evfxevi^etv irpo tov Ba- 
voTOV Beovg, Toirovg, yjapav, isaTpt^a, ^ a^eXcpov, «CTe joteT evfJLev- 
eiag omoBave^v' 'ia-cog ^e Kat hrtfMapTVpofLevog keyet. 

864. TovB^ vfjAv Kiag : UeptTraBcog Kat to ovofj.a avoKaXeTTat. 
Aei ^e virovoyicrat, OTt TreptTrntTet t^ ^t(f>et, Kat ^et KapTepov Ttva e/- 
vat Tov vTTOKptTyjv, cag a^at Tovg BeaTag etg t^v tov AtavTog (pavTa- 
aiav, 07ro7a Trept tov ZaKvvBtov TtfxoBeov (pacrtv, oti yjye Tovg BeaTag, 
Kat erpv^^aycoyet tvJ vTroKptcret, cag Y(f)ayea avTOV KXyjByjvat. 

864. Spoei'] Aeyet. 

866. Aeiiret yj irpog, tv vj, Trovog Ttpog tco irovca ttovov (pepef Kat 
ecTTt TO /xev irdvog itdvcp apyaiKOv, cag epyov eir epyco' to ^e ^eurepov 
irdvov ^ KOivoog, oiov, KafxaTov. AXkcog. Ot aito tov 'Kopov Trpoiaaiv, 
acTTrep eK tta^pdpcav Tdirccv KaT aXXriv Kai aXXyjv eiao^ov, ^i^TovvTeg 
TOV AiavTa, Kat yj TeKfMyjo-cra ef aXXcov, yjTig Kat TrpccTyj eTttTvyyavet 
Too wzdifLaTt. 'O ^e vovg' itovog htt Trovo) ttovov (j>epet' ccg Ofj.Y)pog' 

^ TldvTTi 8e KUKOV Ka.Kw ia-rrjpiKTai' 

Kat ev Tpay^iviatg' ^ 

vv^ ya,p ela-dyf.i 
Kai vv^ aircoOci SiaSeSey/Af J07 irovov, 

tGl. om. R. Br. * II. ir'. m. 

" dheXcpov L. a8eX<^ot? R. Br. ^ V. 29. 



EIE TON AIANTA. 255 

869. Koi5^e/f liria-jaTat : OzJ^e/^- otti (xe roTrog a-v(Mixadejv' olov, 
fxef^a$Y]KOTa to yeyovog ov^eig fxe oT^ev Toirog' aXXa fxaTYjv TrepirjXBov. 
^'H crvfXfLa6eiv avTi tov '^t^a^ai, elg fLaSvjatv ayayeh tov ^vjtov- 
fjievov. 

870. V^ovy i^^ov : Yltdava TavTa, Kat cr^e^ov r^f aXvjOeiag eyyvg' 
TO ^e '^ovTTOv, eXTTt^ovTeg too a-(Of/.aTt TreptTrecreTv. 

872. KotvoTrXovv ofutXtav : ' H avvvavTat, eirt Trjg avTVjg vvjog irXev- 
(TavTeg' yj TpoTrtKo^g, tov avTOv vjfLiv ttXovv eaTaXfLevoi irpog tvjv ^"^ty}- 

(TIV. 

879« T/f av tyjja ^o/] "OXog X.opog elg ev o-vveXOoov TavTa 

<f>1^(TtV. 

Ibid. Tig av (piXoirovoov dXta^av : Tig toov dXtecov dei dypvTrveiv 
etOta-fJievcov ^ta tvjv dypav, ^ Ttg 6ed ^OXvfXTrtdg, rj TroTafLZv i^ptg, 
TOVTea-Ti Na)v^ * dirayyeiXat, e'i ttov Xevaa-et tov oif/.oBvfkov. 

880. ^tXoTTOvccv^ ^ Ta;v eidtafAevoov TroveTv. 

881. '^Aypa^] yp. e^pag. 

883. *PvTwv] TCv peovTooV irapd tyjv pvatv. 

884. ^oa-TTopioov : Tcov elg tov BoaTropov peovTOov TpmKoov itoTa- 
fjLoov' '^vo ^e eia-t Vtoaivopot' fKev KaTa Trjv YlpoirovTt^ta' "de Spa- 
KiKOg, a>g (pvja-] ^tXeag. [E/f to avTO.'] ^'laccg toov 'EXXvja-TrovTiCDV. 

887. 'ATTvot'] eiirot. 

888. Yj^eTXta ydp e/xe : Aetva yap TrpdyfLaTa, efLe tov eirfTTOVoog 
irXavYjBevTa, fJLVj evBv^^pofjJrjaat eig to TYjg (^'vjTYjaeccg ft^epog, KaSo Aiag 
eTTOf^aaTO T>yv ecpo^oV tovto ydp dv eivj ovptov. 

890. 'AAA' dfLevYjVov : Ecf) eavTov, ovk eirt tov AiaVTog' ay(eTXta 
dv eivj fJiv} eTriTeTVXYjKevat avTcp, dXX vjaSevvjKevat f^e ttj ^vjTviaet. 

892. UdpavXog : Eyyvg' Trapa tyjv avXriV rj SprjvvjTtK'^' Trapd 
Tovg avXovg. \_Eig to avTO.'] ^ UapaTeTafLevvj. 

893. 'lob TXrjfj,oov : ^ TeKfi.v]aaa j5oa eirtTV^^ovaa toS adofLaTt' (pai- 
veTat ^e ovbeiroo evoTrrog ovaa toS \op^. [Eig to avTO.j Tovto ev tcS 
€fL(pave'T ^ yevofLevYj, oirep '^vjXoT 'Kopog. 

899« Kpvcpai^ : ^ AirQKeKpvfJifLevcp, eta^ehjKOTt etg to accfka' to ^e 



^ ri om. R. Br. Supra Tre/jiTjXeev R. "^ Alia sede R. Br. 

^ ccaa.yy^Tkai dv Br. * Sic L/. qui 'y^yoy.iva COrr. 'y^vi- 

b Gl. om. R. Br. /xcm R. Br. 

^ Alia sede R. Br. 



256 EIS TON AIANTA. 

iT^piirTV/rig KVpiwraTa fxkv u^vofxaaToct, vjimv ^e ^vafJLtTdfSkvjTov. Ttveg 

^e, 7r€ptK€KV\ia-fJL€V0g. 

899* ^pv(j)ai(£\ To5 XaBpaiwg tcqv <f>ik(av yeyovoTt. 

900. \(t) fxot €fiL(av vocrTCovj 'Ev TrpcoTOtg Trcp] €avTu>v oXocpvpovTat. 

902. Tov^€ (TvvvavTav^ ^Kvt) tov, €fj.€ Tov 'Kopov, <rvvrjdu>g. 

906. Ev ydp ot yBovL \ Avto to (lyYifka, cpY)<Tt, ^yjXo7 OTt v(f> 
kavTov dvYjpcSv]' Trav ^e dfLvvTYjptov, Kat ^opv Kat ^yyog Kakovatv 01 
V€CCT€poi. YleptTr€T€g ^€, 00 Tr^ptcTr^^J-^v. Tov ^e OeaTov €i^OTog tov 
Tpoirov TYjg dvatp€(7€(og, ^ e^e/ Kat tov 'Xopov, Kat tyjv T^KfXYiaaav 
7roXvTrpayfj.ovY}(Tat. 

907. Y[.YiKTOv~\ YleptTreTtYiyog avT^. 
Ibid. Karyyyoper] ^YjfJiaivet, Xeyet. 

909. Oiog ap atff.dyOYjg^ Movog '^fJLaTcoSYjg. 

910. A(f)paKTog (jytXcav : A(pvkaKTog, ov 7r€(f)payfL€vog Ka) t€T€i- 
yt(7fj.€vog Toig (fytXotg, '^td t6 dTraTYjSevTag KaTaXt^retv ae. 

91 1. 'O TrdvTa Kcocf)ogj Td irdvTa etg t>^v dirdTYiV eya ^e, (pvja^v, 
6 avataSYjTog KaTYjfLeXYjaa. 

912. I\a, 7ra : Tovto KaT dXXYjg dpyvjg' (3ovXoft.€VOt to a(jOfi.a 
OedaaaSai, tovto Xeyovatv, OtaKccXvet y) TeKfXYjaaa. 

913. *0 '^vaTpdireXog : AvaKivYjTog, dfj.eTdTpe7iTog, "og ovy evpev 
€K(f)vyYjv Tcp ^rdSet' ovtco Xeyovai Kat ^vaTpd^reXov to opvyfLa, to ovk 
"^ evttdXvTOV. AXXcog. AvaTpdTreXov (f)aa)v ' 'Att/a^o; tov dft.€TaKi- 
-/ffTov ev opyY\, y] "^taSeaet, >; (f)tXapyvpta' tov avTOv ^e Kai dTpd^reXov. 
fE/f TO avToi^ 'O '^vaKoXog. 

914. AvacavvfJiog^ *ftf Kat avTog Xeyet Aiag. 

910. ^dpet KaXv^co : ^HSog yyjciKog, to ft.Y} ^ dayYifj.cog ^etKvvvat 
TO acofKa. 

Ibid. Ylafj.7TY}%fiv\ YlavTeXcog, oXov to axfj.a. 
' 917« Ov^etg av oaTtg Kai (f)iX)^ : 'T7rep/3oXtKcog, eVe/ ovk eiKog 
€V To7g '^etvoTg Tovg (f>tXovg fxaXaKi^eaSat. 

921 . Q^g aKfj.a7og : ¥^aiptog, KaTa Katpov, 7rapd t^v dKfLYjv tov Kat- 
pov' KaXcog ^e ^YjTe^TevKpov, tva yj KYj^eia yevYjTat d^ro tov avyyevovg. 

922. T^vyKaSapfLoaai~\ UepiaTelXat. 

924. Av^Yjatg 7rept to irdSog, w^ Kat Tovg "tvafLeveHg eXeeTv. 

S oiK €^€1 — oiJTe T>ji/ Br. ' "ATTiKaq R. Br. 

^ iihakaKrov R. ^vhidXKaKTOv Br. ^ a<rp^7j/>toW? Br. 



EI2 TON AIANTA. 257 

925. EjtAeAAef] ^Iockcc^' ecoKetg apa kcu ^^Aof ^^*. 

926. YiTepeoippm : Olov, l(f> olg evovjcrag kolI vjXyeig Trepiv^pi- 
afievog xmo twv ^ATpeL^m^ e/AeAAe? TrXvjpdoaeiv KaTa Tag (f^pevag t^v 
[Jioipav. 

927. 'E^avvaeiv'] ^Tov Kaiviaeiv. 

Ibtd. Yldvvvya Kai (pae6ovTa~\ KaTa vvKTa Kot yjfAepav. 
loid. ApycDv^ ^ApyYiyog, ™ itpoffyoq. 
935. ^ ApiaTO^^^eip^ 'O yevvahg Trepl Ta ocpiaTeta. 
938. Tevvala^ 'H la-yypa. 

940. O^^ev 0-' aTTiaTca : FtlcoOaaiv ev toT^ TrdSeaiv Kal avyyjiipeh 
To7$ dXyovaiV cpepei yap tovto Kai KOpov tov Spi^vov Kat irapafJLvSiav. 

941. ApTiCt)$j ^Tvvjaiov. Ov ydp eaTi y^oviKov. 

942. Eo/ \jXv ^oKeTv TavT eaTi: Eo/ /xev TawTa ev '^G^yj KaTaXafj.-' 
l3dveTai' eycb ^e aa(f)oo$ eTriaTafj^at' eaTt fj.ev yap Kat to5 Xopco oiKeio- 
TVfg irpog A/avTa, aAA* ov'/^ oaov itpoq t\v TeKfkrf\aaav. 

Ibid. ^oKeh'] Ao^d^etv. 

Ibid. " Ayav </)poverv] To aiaSdveaSat Trjg XviTYjg. 

945. S/fOTTo;] O/ ATper^a/. 

946. Q^fj.01 dvaXyviTcav : Aavf/LTraSoov, ei tovto Trpd^eiaV v] twv 
fj.v]^ oXccg dkyovvTCOv eirt TcCig avfj.^opaig toov 'EAA^vwv* '^ TroAwaA- 
yrjTcaVy tccv elg TToKXd dyyf vjfnag eKjSefSKyjKOTCcv. [Eh to avTO.~\ °yp' 
lct) fLot. TleptTraScog ^e X.opog dva/3oa e7r/ to5 Aoyoo TeKfL^^aavjg. 

948. Tot;^ ^X^'] '^ji '^ocpovayj avfj.(f)opa. 

950. OvK av Ta^' eaTYi : Ovk av ravTa eTrpdyBri ovTca, fLYj Sem 
l3ovXofj,evccv, coaTe Kat TovTd eaTt irpoa^^oKav irept twv ATpet^cav. AA- 
Xccg. TJpog TO elpYjfKevov vno tov P Xopov, aAA aTreipyot Beog, (f)YjatV) 
ovK eiKog avXX^^^eadat rjfxHv Tovg Beovg, eiret ov^ av eTrpdyByi TavTa. 

95 1 . " Ayav V7repj3pt6eg : Me^ya Kat ^apv ^vvaav 01 irpd^avTeg Ta 
'Ttept Tov AiavTa, eaTtv, 01 aWtot tovtccv. 

953. ^VTevet\ ^^E(f)VTevaev. 

954. KeAa;vw9rav ; Oiov^ ovk ev to5 (f)avepca, aAA' ev aKOTcc vj^yj 
f3Xe7rofJ.evoVf Kat fj.eXava, Kat olov KeKpvfj.fj.evov Kat ^oXtov, Kai ovy^ 

» Gl. om. R. Br. jSatjkotwj/ R. Br. 

^ Trpovjyo? om. R. Br. P Qeov R. 

" Gl. om. R. Br. 'i avc\ rov l<f>. R. Br. 

° Alia sede R. Br. Supra £>/3€- 



258 EIS TON AIANTA. 

aTrXovv Bvfxov €</)v/3p/fer e^ccQev ^e rj Kara' to ^e rjfMii Ae/Vc/, IV ^, 
Kara tov OvfJiOV €(f>v(3pl^€i vjfxag. 

957« Tor$- fji.aivo[X€Vot^~\ Tol^ ^ia ^ tyjv fxaviav (TVff.l3€l3rjK0(Ttv, 

960. KXvovref] ^ Ta ap^^y KXvovT€g. 

^Gs/lo^wf TO/ /ce/ pX€7rovTa : Kat vvv jSAeVovra e/^rev avTt ^tov 
fwvTa* ^/0 TO 5^ 7fpoa-K€iTat. 

966. 'Ejao/ TTiKpog T€6vY)K€V '. MaAAov e/xo/ TitKpog T€Bvr}K€V, rfir€p 
€K€tvoti yXvKvg' €7r€t Qiv €TT€Bvff.€t eTv^ev, ovK av ovv €7r€yy€k^€it avT^ 
01 ^yOpol, (og avTot TVjg a7r(cX€tag atTtot y€VOfj.€vot. 

970 • ©€0?^ T€Svy)K€v : 0ewv jBovkofxivinv ov yap ot' KkXi^cg t>;v 
TOtavTYjv atTiav avT^ Ttap^ayov. 

974. ^\^ fkoi fkot : A€i y€V€a6at ^oyjv, vjv aKovaag ^opogy€<f>i- 
<7TV}at '^ yvct)pt^€tv to (j>B€yfj.a tov T^vKpov /SooovTog. 

^76. 'Ett/Va-ottov fj.€Xog : ^yjfj.avTtKOv, €(popov, ojJp^ yjfji.apTyjKog t^^ 
crvfj.(f)opag, aXX lcTToya^jfL^vov. 

^^^.^Q> (piXTaT A'iag: ''E/jj^eTa/ "^ fii.€Ta7r€fJL(f>6€tg inro Te/f/tijo'- 
crag. 

Q^S.' Kp yjfJ.TToXfiKag : ^Ev€7roXvja-ag, cKcp^^avag' Kat €7ri tpavXov 
X€y€Tat' Tp07rtKcog ^e, avTi tov 7r€pt€7roty}crag. 

982. Uept^T^r^px^i] 'AvT/ tou /Bapv. 

^S3. Ti yap T€Kvov TO Tov^€: Kat 7rptv aKovcrat twv cvtoXcSv 
T^vKpog, e^e/fev t^v Trep; tov Trar^a Kyi^€fj.ovtav a(f> kavrov (f>povifj.(ag. 

986. Kevojf] K€K€V(Ofj.€vy)g, €crT€py}f^€vy]g ^ T^^g av^vyov. 

Ihid. 'O^ K€yyig aKVfj.vov X^aivyjg : KaAw^ to5 Trapo^^iyfJMTt 'Xjpyf- 
Tat' 01 yap Kvvy^yot Ty^povat tov Katpov ottotc cpyjfxot t«v fj.yjfT€p(ov yi- 

VOVTat 01 (7KVfJ.V0t. 

994. 'O^oV & ohm aTtaauiV : Ov X€y€t tvjv hri Tyjv MvcriaV hrt^ 
(f>€p€t yoLp, Y}V "^v} vvv e^Tjv* aXAa Tazn-^v, ^v r}XB€v hrt to tt^h tov ve- 

KpOV. 

998. Ofeia yap aov /3af /f : Ov Kotvcog to ofv CTri T^f (fyrjfj.r}g, 
aXX opfLY}v t(jy€t hrt To7g a^t(afj.aTt 7rpo^€^y}KO(7i. ^ To ^e Q)g B^ov, 

^" t\v om. R. Br. * toS o-i/^. Br. qui cum R. habet 

* Gl. om. R. Br. Ka« ante icrrep-^fjUyr^q. Tum KOcXS^ 8« 



TOV 



Li. T^ R. Br. 



" yvupi^^eiv L. 7vtc>pt^6jy R. Br. >' To Se om. R. Br. 

^^ TevAf^05 iA€Tami}M^iKi Br. 



EIS TON AIANTA. 259 

1^01 co^ aito Beov, yj (acnrep Beov' tovto ^e Trpog tvjv (/^'^fji.vjv fA,ovov, firet 
ytV€Tat IBXa.<7(f)Yjfxov ^/a t<wv ej^f. 

1001. 'T7r6(7Teva^(5v] ''latag ^avyjiiq eo-TCvafev, Se^o//fa)f Tovq e- 
yPpovq. 

1003. W' €KKa\v\pov : Tlpog tov 'Kopov <l>Y]a]v vj Ttva twv Bepa- 
vovTcov VI yap TeKfJLVjcraa eTr] tov 7ra?^a a7rv}€i. 

1004. 'H ^vcrOeaTov ofxixa~\ '0$" ^ avaKaXvxpas. 

1005. 'Aviag'] ^ Avitag, 

Ihid. KaTaa-TTCipaq : AaifxovKag Kat to aTTCipag, olov, apyvjv Ka- 
Koov TtapaayoiV ri to (nr€tpag €7rt TrXvjSovg KaK(cv TaKT€ov. 

1007. '^Totg aoTg ev Ttovotcrtv aprj^avTa fXfi^afLov. 

1008. 'H Trou TeAa/xft)v : A/xa fj.\v irpog t^$- iTTOptag, OTt €K^€- 
PXvjTat, afj.a ^e Kat irpog to TrtOavov Tvjg virovoiag. 

1010. YlSig yap ovy OTca irapa : Yl(ag yap ovTog /txe vj^^lcog ^efe- 
Tat, w Kal €VTvyovvTt to '7rpo<7VjV€g aireaTt Kat tXapov. |[ AXkcog.j 
Ovy OTCp Ttapa. Ovy ca Ttvi ov'^ evTvypvvTt 7rap€(7Ttv to yeAav. 
ISiVTvyovvTt ^e e/7rev, ovk €7tt to5 vlcio €(T(payfji,€V00y akX €7[t Taig av- 
'^payaBiatg tov vtov, Kat t^ aX(£ia€t TVjg Tpotag, 

1012. I]o7ov ovK €p€i KaKOv\ Olov, Tivog ^ aTtotryotTo Xoyov. 

1013. Tov €K 'hopog yeywTa] *Ocrave/ e/xe. 
1015. ^Q^g Ta cra] 'Avt) tov, 07t(ag Ta aa. 

1017« TdtcLVT avvjp ^v(7opyog : To jotev ^vaopyog €k (f)va€cog' Ae- 
y€i yap avrov aei aKvBpco7rov' to ^e ev yyjpa, €tg €7riTaatv. 

1018. Tlpog ov^ev] Upog oiJ^ev aA^^e^-, ^ aiV/ov ^ €fxoi. 

1020. Aoyotatv\ Ta7g tov TiaTpog Xot^^opiatg. 

1022. YloXXo) fj.€V€yBpoi: YloXKo) €xBpoV^EXXv}V€g t€ Ka) Tpoo€g' 
oXiyoi ^e oo(f)€kviatfj.ot EAAi^ve^'. 

1024. Yl(ag a^toaTtdaco : Ylciog, (pYfat, to aoofxa anto tov ^t(f)ovg 
kkKvaca ; avft.7tXv}pcioaat ^e (3ovX€Tat, k<u B<x7tT€tv avTOV Kakcog ^e T17 
jM,ev T€KfJ.'^aav) 7t€pivnp€ to aK€7t<xaat avTOV, oig yvvatKi' tc5 ^c Teu- 
Kp(p, cog av^^pi Kat <x^€X(f>^, Ta ^eovTa itot^Tv Ttcpt to acofLa. 

1025. Tov^' aloXov Kvi^ovTog : Tvjg aKfi.Yjg tov ^i(f)Ovg,Tvig o^€tag 



^ avaKaKvxliai; tovtq (p-^a-i R. Br. ^ av amivyjnto Br. 

» Gl. om. R. Br. ^ i^^ii. R. Br. 

s 2 



260 EIS TON AIANTA. 

e/V TO Kaiveiv, w^ o^ov$' o^oikti yap ^ TrepilBdXXeTai o^eo^iv' ceao Sc 
Tov aKpov TO ii<j>og ^v)\o7, 

1030. npia6elg\ ^'E^acfydek, eK^edfJLVjeeig, 

1035. ^ KaKe7vov~\ Tov Xcopov. 

1037. KaAw^- TO cf>avai iravTa KaTa yvcoixvjv Qeicv yiveaBai' eiai 
yap Tiveg eTepolo^ovvTeg. 

1038. 'Otco ^e fJiY] Ta^~\ To eK Beoov ikff^avaa^ai TavTa. 

1039» ^EKeha aTepyeT(a\ Ta eavTov ^oyfxaTa' yeyove le tovto 
Kai irapoifXiaKOV. 

1041. Xw Ti fxvSrjaYj Taya '. Ka/ oti fxvO^^av} Tcpog ttjv ecpo^ov 
'MeveXaov, TovTeaTi, tyiv acpi^iv, rjToi Trpog avTOV MeveXaov. 

1043. ^Fi^iKoiT av^p : YlidavZg ^ TrdpeoTiv oti ov avfXTraQ-^acov 
TrdpeaTiV ovk dpyoog ^e tovto, dXK ooairep irpOTrapaaKevd^cav tov 
TevKpov. 

1044. T/V ^' eaTiv~\ E/V evavTtoXoyiav. 

1045. 'O/ ^7] TO^v^e] 'AvT/ tov, ^t ov Ttva tov ejrt Tpoiav eaTet- 
Xdfxeda ttXovv. 

1047. OuTO^- ae (fxcva : ^T/SptaTtKOv to vjQog MevekdoV tatog €k 
T^f avvccfjioaiag O^^vaaecog, 

1048.'07rcyf e%e/] *Avt/ tqv dSairTov. 

1050. IloKovVT efJ.oi~\ A/a t^v e^ovaiav, ov ^ta ^iKatoXoyiav. 

1055. TlpooTov KecpdXatov, OTt eTrifBovKog rjv tojv 'EAAoyvcoV ^evTe- 
pov, OTt ^^ aTTetBYjg' evTevOev ^e tojv 7rpo(f)aatv Trjg dvTtkoyiag Xyp\^eTat 
TevKpog, oti ovk etah avTco /SaatXeig 01 ATpei^ai. 

1056. 'Of eXot §op/j yp. cog eXot^^opet. 

Ibid. '0$- eXot^opet : ^Qg Xot^^opovfxevog hrriyyeiXaTo' Tairra ydp 
etTrev Atag, 

1064. XAwpav] Atd Ta eKeiae (pvTd. 

1066. Tlpog TavTa\ Y^Toyal^eTai ydp OTt TevKpog ov "^tya op- 
yrig %e^eTat Tovg Xoyovg, 

1069. TiapevBvvovTeg\ 'Avt; tov Ttfkcapovfkevot, 

*•' 'Kapa^uXKirai Br. qui mox irtKpov S Tvapearriy oni. Br. 

pro aKpov. ^^ aitciOeU B- 

f Gl. oni. R. Br. 



EIS TON AIANTA. 261 

1074. EvSa fj.v] ^ KaSe<TTVjK. ^eof] Kai ^ ^KTTiya^i^og' 

E)/Qa Seo^, IvravBoc Koi al^uc. 

1079« Aeo$' yap w Trpoaea-Tivj Hap' 'O^>}poo* 

* Aldoy.iva)y S' avZ^uv icXioveq a-loi^ ^e Tt(<pavrai. 

1084. riavy aa-^aXwg to Kaipiov. 

1085. Ka/ fXYj ^OAToJjOtev] 'Eav Tro/ovvref t/ Trapa cjyvaiv y]^oo[JLe6a, 
fjJr] v7roXaiM/3dvcofj.ev oti ovk ^^ dvTiTicrco{j.ev 'dv kv7ra}fj.e6a, dvT^ tov, ^i 
cov XvTToo fj.e6a' tovto ^e ^vjkoT, oti ol ttoXXoi TifjJaaiv y^v, tovto ovk 
eaTi Trapafxevov' dXXd yiveTai [xeTa/BoXY) TVjg vi^iovrig elg Xvttvjv. 

1088. A'i6oov vj3piG-TVjg : Ov% laTaTai e%t toov avTcov' vjv tot€ 
v/3pi(rTvjg ovTog, dXXd vvv ev fj.eTa(3oXyj yeyoveV Kai vjff.eig, 01 irpOTe- 
pcv KpaTovfAevoi vtt avTOv, '" f(.eya (ppovovfj.ev. 

1 09 1 . M^ yviOfj.ag vjrodTvidag cro<f)dg : ETre^^^ Ta irept TVjg ev- 
7ret6etag aptdTa eyvcafj.oXoyv}aev. AtdKeiTat fj.ev l^opog irpog tov Tev- 
KpoVf v7reo-TaXff.evcog ^e ^taXeyeTat ^td to tov j3aatXecag d^ic»)fj.a. 

1093. OvK dv TtoT dv^peg dvhpa : ITpo t% dvTtXoyiag j^ovXeTai 
fj.aXd^ai Tov M.eveXaov, OTt evyevvjg oov, ovk d^ta Tca yevei e^afj.apTd- 
vet' ^e Xoyog Trat^evei Tovg evyeveig fj.v] dfLapTdvetv. 

1097« 'H (7v rfyrig dyetv~\ KaT epcaTVfdtv. 

1 100. Yiov (7v (TTpaTffyetg : Elwf tw KiavTt TipodTdaaetg, fx,vi 
" Tcav v7ro AtavTt eyjav eqov(rtav ; 

1102. ^7rdpTV]g dvdcr^rcav i]X6eg : O Xoyog anag, oti crvfj.fj.aypg 
^v]X6eg, ovy^ v7iv]Koog. 

1 103. Ov^ ea6^ ottov croi Tov^e : Ov^ e<7Ttv ottov crot 7rXeov Trpov- 
KeiTO TovTov KO(TfAeTv, dXX ovyj. cre vtto tovtov KOdfLelcr^at. 

1104. '^H Ka) Tcf^e o-e] yp. el Kai Tov^e a-ot. 

1 105. ' 'X^vapyog dXXcav\ AvTt tov, Kat avTOg eTepotg "^vireTeTotJ^o. 

1 107. Ta o-e/x.v' e7r>y] A/a Tcav a-efJ.vchv eTTcav KoXa^e Tovg v7io ae, 

1108. KoAafe] ^ 'Am tov, vov6eTet. 

1109' E/d* aTepog aTpaTV]yog : Tov Trep) Tvfg e^rtPovXvjg Xoyov 

i KaQearrviK . . Ita apographum ^ ' avrirta-oy.6v Br. 

Elmsleii. "^ vvv KpaTOvy.€v Ka) [/.eya R. Br. 

^ Stasinus Stobaei XXXI. 12. " tov L. 

\'va yap Uoq €v9a koI alU^. Plura " vjXOev R. Br 

Heynius ad. II. 0. 657. In scli. p vmrira^o R. 

seq. Ka>"O/x7j/30? R. Br. 'i Gl. om. R. Br. 

' II. 0. 563. 

S3 



262 E12 TON AIANTA. 

a7ro<f>€vy€t, wg tvaavarp^inov* (v^^taTpi/Sei ^e t» ot/ ov Travrav c/V/v 
apj^ovT^f. 

1111. 0:5 ydp Ti Tvjg (rvjg : ^Avt€Ti6€1 ydp r/f, orri %ta t5;v *EX€- 
v>yv yi (TTpaTkia eyeveTO* oWe^ ovv eSXtfiev avTOV, dv€(7K€vaa€v. 

1112. Ot TTovov iroXXov irXix', Oi (ptXoKiv^vvot, oi irKYjpetg t5v 
irovm' Xeyet ^e Tovg jj,i(TBo<f>opov(;'' ovy^ co(T7r€p fx,t(7Bo(j>opog Tt<; lirt fxt- 
(jSca €(TTpaT€V(raTO. 

1113. 'AAA' ovv€X opKwv : Twv yap dpt(TT€(i)V cvveXSovTOiv Itti 
TYjv TYjg ^KXevY]; fxvY](TT€tav, 6 Tvv^apewf irdvTa; opKovg diri^T^Tev 
^ (TVvay(iovt^e(T6at tS) ya\kovvTt avTYjv, Kai (TTpaTeveiv, €*i Ttg dpTtayYi 
yevotTO irept tyjv 'EAevjyv, toj y^fxavTt. 

1114. Eoi) ^' oiJ^ev: 'OAwf ydp cre ovk eiyev ev dpiBfx^a' ireitot- 
6(h( ^e Ayafji,€fj.vovt, v^pi^ei MeveXaoV avvd^et yap toJ, 

* TivKf€, (f)ihf} Ke^aXnj. 

1118. O:;^' av TOtavTYjv yX(a(Taav : ^TTTOTiBYj^Tt tS) ^evKp(p itav- 
(Ta(T6at T^f * KaTYjyopiag, Kat fxdXtaTa ev TOtovT(p Koctp^, ev ^^ eveTri- 
(BovXevTog €(TTtv. ' H to ev KaKolg tovto ^ ^yjXoT. Ovk eTrtTpexpet yj 
(TVfJL(f)opa dXXo Tt vvv Trpdcrcretv, yj irept to eve(TT0g KaKOv yiV€(T6at. 

1123. Kav ^tXog dpKeaatfkt '. Ta ToiOAJTa ao(f)i(Tfj.aTa ovk oiKeia 
Tpay(p^iag' fxeTa ydp t^v dvatpe(Ttv CTreKTeivat to ^pafMt BeXi^crag, 
e^vyjpevaaTO, Kat eXvaev to TpaytKOv ird6og. 

1126. KTe/vavTa joie] ^'Oaov vjKev e</> eavrca KTeivavTa fM. 
Aeivov. *0 fjiev eiTrev, oaov e(f> eavT^' ^e t^$" (pcavy^g dvTtXa{x/3dv€Tat' 
TO ^e TotovTo KccfjL(p^iag fxaXXov, ^ ov Tpay(p^iag. 

1131. y Tai^Ta Kat ev ^Avt tyovYf. 

1134. y YilKOToog, <f)Y}atv, efxtaet ae d^tKovfxevog. 

1135. M/a "^Yjcfxp '^ ij)Yiat KaTaKpt^vjvat tov Aiavra tnro MeveXdov, 
1137« KaX(ag~\ 'Avt; tov efjiireipcog. 

1139. Ov fxdXXov cog eotKev^ ^vveK^o-x^tKcag' Xeiiret to Xv7rY]6Y]ad- 
fji€&a, tv Y], ov fxaXXov Xv7rY]6Y]aofJ.e6a, y] XvTri^aofxeV TovreaTt, irXeov 
Xv7rY]aofX€V ae dvTtjSaivovTa Yjfxlv, y] Xv7rY]6Y]aofJ.€6a v7ro aov' yj ovrcog' 

^ a-vyayavia-ea-Ooii R. Br. Mox ^ h^Xov L. 

ui; a-Tpa,rtv€iv L. arpccTeveiv R. arpa,- ^^ oa-ov — dnvov oni. R. Br. 

reva-eiv Br. ^ ^ Br. 

» II. 6'. 281. To L. pro Ty. > Gl. om. R. Br. 

* KaKfiyoplai; Br. ^ ^aal R. Br. 

" €Tti^ovKevro<; Br. 



EIE TON AIANTA. 263 

ov fxaXKov YjXBe o-oi elg aviav tovto to tirog^ rj kv7rYja-o(Aev' yjTot, 
wAeov \v7rYjcrofJi€V €Tt, yj eAvTnycra^ev. 

1141. AAA avTaKova-i^^ yp» av ^ avTaKovay}, 

1 150. 'Eya) ^e y av^pa\ Kat ovTog alviTTeTaty wg €<f> eTepov tov 
koyov irotovf/.evog, 

1153. ^Opyriv~\ Tov Tpoirov, 

ll6l. OvbafjJ^ vTTeiKet 6 TevKpog' KafMt ^e, (prjaiv, aia^^^iTTOV 
ecTTtv aveyeaBai aov (pXvapovvTog. 

1163. ^7reva-ov~\ 'O X.opog Tay^yvet to Tacprjvat to a(a[J.ay irpiv 
Trapayeveadat Tovg ATpei^ag, 

1 1 o5 . KaTreTOvj Td<pov. 

1160. KvSa l3poToTg\ Tov eaof/.evov ToTg dvSpooTrotg Td(f)ov dei- 

IXVYjaTOV. 

1167. ^AVpweVToi^ ^€(7Y][XfXeV0V, (rKCOXv]K£^Y}. 

1 169. UdpeaTtv Yj TeKfXYjaa-a fneTa tov Trat^og' ov'/^ OTt ^e iKava 
Ta TTpoacoTTa (pvXd^ai to <T(afj.a, dkX ^ OTt KiVYjaat ^vvaTd. 

1 172. UaTpog^ ^ Tov AtavTog. 

1173. Yipoa-Tp07raiog~\ IIpoaTeTpafi.fi.evog avT^, ^ iKeTevcov. 
1175. ^lKTYjptov 6Yjaavpov\ Tag iroXXag iKeaiag, yj to TrkYjBog tmv 

tK€T€vovTOt)v. AXkiog. To tKeatov KTYjfj.a' keyei ^e Tag Tpf/ag. 

11 78« K^Yjft.YjfLevog, tv rj d(l>rjpYjfxevog. 

1182. KaAwf eyeipet Tovg aTpaTtccTai irpog ^oYjBetaV tov ^e 
Tral^ha irpog oIktov Trpo/SdkkeTat Ka^ rjktKiav. 

1 184. Kav fi.r^€ig ea : ^AirovevorjfJievov, (paat, to, TrdvTa ewt avT(o 
dvaTtdevat, OTt f*.ovog KpaTrjaei tojv ey^flpccv /Sia^ofxevav prjTeov ovv oti 
VTTO (pikoaTopyiag irdvTa keyet ^ v7roff.ev€iv. 

1185. Tig dpa veaTog : 'O Hopog irdktv Kaff eavTOV yevofjievog, 
ev dvakoytafJM yiv€Tai, Kat (prjat, Tig dpa rjfj.iv eayaTog toov erSiv 
dptBfJ.og Twv vokvTTkdyKTcav ; eg 7roT€ krj^et dptSfAog tSov eraiv, efxot 
vovovg 7rapaaK€vd^(ov ; TOVTeaTt, tcJJv KaTa TrokefLov fj.o'/Bm. 

1186. IIoAi/^rAayysfTCeJv] Ka^o Trokkd 7rkavcofj.€Ba ev dkko^a^nj' 

^ TTOkefLtKCOV. 

1190. Eivpui^rj^ ^KOTetvrjv kolI dep^o^rj Totg ^^Ekkrjatv. [Etg to 
avTO.\ Hearj^rvlav, evBa ey^jpoviaafj.ev. 

* Sic R. Br. or L. *^ imiuviiv Br. 

^ Gl. om. R, Br. ^ mXeiJi.iKuy om. R. B. 

«4. 



264 EIS TON AIANTA. 

1191* AvaTavov ove^SofJ *-'"Htc*^ eir] yrjg Tpoia^. 

1192. D.(l)eke TrpoTepov: ' Q.(peXe irpoTepov oupavYj^ yeveaQai eice7~ 
vog avYjpy "TrpMTog eiaeveyKWv elg KkXrjvag 7ro\e[ji.taT'^pia OTr\a, wg 
afj,a TTJ evpeaei vjKOVTcav tZv avQpxnwv eiri to o^iKeh, 

1197* ^poyovoi TTOvcovj 'H TraXaio^y vj apyY\yoi toov irovcav' olov, 
OTTOTe ela-ayooyY] tcov oirkcov eyeveTo' ov te7 ^e aTseipoKahag ^i^Teiv, Tig 
TrpwTog ey^ridaTO OTrXoig, 

1199» 'E/cervof ovT€ aTe<f)av(ov: EtKeTvog 6 evpoov Ta OTrka, oaov 
€(f) eavTcc, ov crTecpavcav, ov KvXiKog, ovk avXcav Tepxpiv fxoi eveifxev 
aXXa irav, (f)^ai, Tepirvov e^eKoxpev. ' H^iaTog ^e (ov Yo(f)OKki^g, ird- 
Kiv eirt TO 'i^^tov vjBog eKXtvev ev To7g fxeKeatV oBev Kat fj,eXiTTa e- 
kX^Byj. 

1202."Oto/3ov] "Ofxalov, ^^ov. 

1203. Evvy^/avJ T^v ev itavvv^tatv, ^ t^v ev KOiTri, 

1205. 'Epci^TWvJ ToJv epcdTtKcaV kcu aKatpov fjiev Ttept epcaTog fj.e- 
fj.vriaBat ev TOig irapovatV ofj.cag ^ ^e aKoXovBiav eyet irpog Ta irpoKei- 
fxeva, 

1207. Ker/x-a/ "h^ dfj.eptfj,vog \ Hto/ TroXvfLeptfLvog, ^ yj tjDv Tep- 
"^ecav dfj.eptfj,vog. Olov, ff.Y) aKoitcav irept BvfLYj^^iag ft,Y]^ev, aAX' ev '^po- 
aoig TeyyofLevog' airep eaTt fxot fj.VYifj.oavva eig tov dei yjpovov, vj ev- 
TavSa KaKoirdBeta' vj ev ovtefj.ta fj.epifj.vri m, ^ fj.ivov irept tSov iroXe- 

fXCDV. 

Ihid. ^ AfLeptfj.vogl^ ^ YloXvfj.eptfj.vog. 

1211. Ka; irptv fj.ev~\ ^ OioVj 7rp)v eireXBoiev oi iroXefxtot. 

Ibid. ^FiVvvyiov : T^g vvKTeptvrjg ecpo^ov toov itoXefj.icav, Kot tqov 
l3eXcov dXe^riTriptov rjv Aiag, 

1217« TevotfLav tv vXaev : FtvypvTat aTtaXXayrivat e-ni Ta otKeia' 
yevoifJ.i^v ovv, (f)r}aiv, eirt t^v aKpav irXdKa tov Hovvtov' ^ta yap Xov- 
viov TtXovg To7g diro Tpotag eirt Y^aXafj.ha. [E/V to a:;To'.J ^ Ev^a 
vXcx)lYig eloyri Trjg BaXdTTrjg eaTi. 

1220. Souv/ovJ ^Ovof/La tottov. 

1221. Tag lepag 07rcog\ ^tXoTeyyccg ev(f)paivet Tovg dKpo(afj.evovg, 
^/a TcSv eTraivcav Trjg ATTtKrfg. 

« Gl. om. R. Br. h g1. om. R. Br. 

f K(u L. omisso mox e%e<. Supra ' Alia sede R. Br. 

c>a5T6,'v R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 
£ ig — a{ji€pi[ji.}/oq om. R. Br. 



EIE TON AIANTA. 265 

1223. 'O TevKpog aKrjKohg ^Keiv tqv ^ Ayafji.efji.vova, e^yerai fxera 

(TTTOV^Vig. 

1225. ^ ^itvfj.og' Ka< "^rjkog ecTTiv cog ti aYjfxavwv veov. 
1228. A/^aAwT/^of] Tojf 'Ho-/ov>yf. 

1230. KaTr' aKpcov] 'Ett' aKpoov ^aKTvXcov e/Saiveg yavpioov. 

1 23 1 . OiJ^ev wvj OiJ^ev fxev oov, ^ia tyjv ^vayeveiav. Ilov fj.Yj^ev 
^e, Tov AHavTog TeXevTrja-avTog. 

1233. A/WjaoVw] yp, '^ioDpia-co. 

1243. E/Verv] O^y^ ei^fere Ka} e^^everre To7g KeKpifj.evoig. 
Ihld. YlokKoHat] TlkOav^ag ^ Tolg TroWoTg. 

1244. BaAenre] 'Avt/ tov /3\aa-<prifj.e7Te. 

1245. O/ AeAe/jOL^evo/] O/ rjTTYiOevTeg ev Trj Kpiiei' tovto ^e 
TTpog Trfv einyeipria-iv tov AiavTog. 

1247. TevvaTog Xoyog. E/ 6 rjTTUifAevog l^icp ^iKaicp Trapia-Tavo- 
fj.evog TtaXiv fj.ar/oiTo, Kai ovk ei^et Toig KeKpifj.evoig, ov^emTe KaTa- 
(TTaa-tg ea-Tai, 

1249. Tovg 07rta-6ev~j Tovg tjtto) f^evovg. 

1250. AeT, (pvjatv, efj.fj.evetv ToTg aira^ KeKptfj.evotg' eTret^rj ^e av- 
Tov T^v KaTa a(afj.a apeTrjv Kat layvv ^tafidXketv ov ^vvaTai, etg 
a(t>poavvr}v avTOv kot^opeT. 

1255. To (l>dpfj,aKov~\ To Tr^g fx,da-Ttyog. 

1257. "^0$- dv^^pog ovKeT ovTogl ^ Aeiiret 17 virep, 

1259* Ov (7(iO(j)povria-etg\ ^KcoTrTei avTOV etg t>;v ff.rjTepa. 

1264. 'Eire/ Qv a-vfj.(3ovXevet ^ta to ^ d^i(Ofj.a ^ AyafJ.efj.vovQg 
"Kopog, ev Trj evyri tyjv yvoofnrjv KaTedYjKev, 

1266. UeptTradYjg koyog etg dyaptdTiav evvevoov, oti Tayeta 
^tappeT 07 ydpig tov airoQavovTog, 

1269. OvK d^tovTat TYjg Trapa a-Qv fj.VYjft.Y]g, ov vokXdKig, 00 AlaVy 
irpoeKiv^bvveva-ag ev TroXefJ.otg, Tlapa to 'Ofj.Y]ptK0V 
° Alet i[xriv \pvxw iKXfa^a.WoiAevoq •noKi^i^uv . 

1273. Ov ff.VY]fXQvevetg\ KaXcog irpog to, 

P Jloi) ^aivToq, vj itov (XTavTO?, ox/itef ovk iyu ; 

1274. *Ej9/cea)v] Aeiiret evTog. 

^ Gl. om. R. Br. " * Aya[A€ (avovoi; a^ico[Aa, R. Br. 

^ tolq iroKXoTi; om. R. Br. qui in ° 11. /. 322. •noXeiJi.i^wv R. Br. 

gl. seq. ^Xaa-(f)r}iJ(,'fi<rir€. P V. 1237, 

"> Gl. om. R. Br. 



266 EIS TON AIANTA. 

1277' 'E^^tJA/o/^-] ^ToT^ (TavtWfjM(Tiv» 
1281. Ov^e avfji,/3r]vai ttoIIJ^ Upog to, 
Uqv jSavTo^, 7} noZ (rrdvToq. 

1284. ILaK^X^vdTog riXB IvavTtog : AvTOK^XevaTov (f^Yjaiv avrov 
avafTTYjvai eig to ixovofxa^^^^iov, Iwaivm avTOV ovy^ ^OfJLvjptKcog. 

1285. Ov ^paireTVjv tov Kk^pov : Ov^ev Travovpy^aag Trepi tov 
KkvjpoVy aXX ev^dfjLevog Xay^elv avTov. Tovto ^c loTopeTTai vep) Kpe- 
<7(f)0VT0v Kat Tftjv ^ Apt(TTO^rifLov TTaitm, OTi Travovpy^ag 6 Kpe(T(f>ovTY]g 
l3coXov vypav elg t^v v^piav tov v^^aTog e/SaXe KXvjpovfjievcov iiept Mecr- 
(TYivYig. OvK aTOTTov ^e Tov TevKpov kot^^opeiv ^ Ayaft.efj.vovt, inro tov 
'jraBovg ^ irpo(Tayofj,evov' Kat yap Ay(^tXkevg ovk ametryeTO Xot^^opiag, 
Kai ovK wv €V TOtovTca TTadet. [tjtg to avTO.j ^ AvYjKTat Totg ^ i] 
i(TTopta Y} Trept Kpea(j)ovTOv. 

1286. 'AAA' of evXo(f)ov: ^'0(TTtg KXvjpog eK TVjg evXo(pov Kvv^g 
efxeXXe irpooTog Kov(f)te7v to aXfj.a tov A'tavTog. 

1291. EjtKOTCDg Kat avTog Ta OfjLOta egevpev ev Oe etTraov Aya- 
fjiefxvm, fj.vpia ^Kov(Tev. 

Ibid. AvTog ^e fJ.^^Tpog e^e(pvg : Ovy^^, wg jSapjSdpcov tuv KpYjTcov 
ovT(ov, ovet^^t^et avT^ to, irept TYjg ft^YjTpog, «AA' olov e^ <xXXo(f>vX(av 
yeyove (Tot to yevog. 

1295. AvTog'] ^yp. av$tg. 

1 296. ^ETraKTOV av'^pa'j ^ Tov fj.otypv, 

\2^^.^¥A(f)YiKev eXXoig tyfiv^Ttv: 'H ItTTopta ev Totg KpYj(T(Tatg 
l^vptTtt^^ov, OTt '^ta(p6apei(Tav avTyjv XaSpa xmo Bep(movTog, TraTYjp 
Nav7rA/oo Trape^MKev, evTetXafkevog a7ro7rovT(a(Tai' ^e ovk eirotYjaev, 
aAA* eveyyvYjae UXetadevet. 

Ibid. ^EXXotg^ ' ToTg a(f)avoig, 

1299* ^AvaaKevd^et Ta etpY}fj.eva vep] ^vayeveiag avTov. 

1305. Tovg irpog aifJMTog\ Tovg avyyeveTg. [_Etg to avTO.] 
" AeiKTtKcag eig tov A/avra, tv y} irepfTraSYjg yj Xe^tg. 

1306. UtQavoog TrdXtv elaejBaXev eig tov Xoyov tov ^pdfMTog, 
1309. Tpeig OfJLov avyKetfj.evovg : 'E/xe kolI aavTOv Kai MeveXaoV 

ov yap Xeyet irep) TYjg TeKfj.-^aavjg Kot tov iratlog' eXeeivog yap Xo- 
yog, ovK aTretXYjTtKog, 

1 Gl. om. R. Br, * Alia sede R. Br. 

^ TipoayoMvov Br. " ««*«« BeiKTwc»? R. Br. 

* Gl. om. R. Br. 



EIS TON AIANTA. 26^ 

1309. YvyKetfxevovg^ ^ yp- cvvefXTropov^. 

1311. SaveTv wpo^oyAcyf : Tavra a jSovXeaSe Trepi rov Aiavra 
opacrai, Trporepov ov ^pda-ere, irpiv v] Kdixe diroKTehai* aTroSv^iTKcov 
ft.evTOt <7vv vfuv di:oXoviMLi, 

Ihid. Tlpo^^rjXiDg^ ^ Aa^7r/?w$-j dvtpeiiog. 

1314. ^ovXYjo-yi TTore : MeTafMeXvjS-^a-yjf ^g TrpoTreTvj^ e/V €[xe ev- 
peSeig, Kai ^vi dTro^^eiXidaag Ttapa to dpyeiV dix,vvovixai ydp cre' ^ 
povXrjo-ji TTOTe Ka) '^eiXog eivat, koi (i^ vtt efJLov dvatpeO-S^vai, 

13 16. Avaf 0^vcro"ei5 : ^ Iva [xv] enj avTcav elg fxaKpav vj (f)tXovet~ 
Kta, otaXXaKTY)v elarriveyKe tov ^O^vaa-ea' TOtovTov yap 6 Katpog e^^- 
Tet' et(TV)KTat te O^^va-crevg wg aocpog Kat dfAVvja-iKaKog. 

1319. Bovjv 'Arpe^^wv : Ovk ef eTOifAov (pvja-tv, OTt ^koi ^ dvacreX- 
Xav Tov AyafLefxvovaf dXX e7rtfA,eXofx.evog rt irpaTTOvatv ot f3aa-tXeig' 
TV]v ^e eavTov yviOfji.vjv e^vjXcca-ev '^ta tov dXKifJicp veKp^, OTt yevvaiav 
avTov e^^Awo-e tvjv TeXevTVjV ^t^^da-Ket ^e Xoyog, OTt ov ^e7 Kara 
Te9vecoTcov Xeyetv, Kav e^/Bpot caatv. 

1321. ^YivXXvjTTTopa BeXcov ey^etv tov ^Otva^cTea, dvaKra avTov 
KaXet. 

1322. 'E^yw yap dv^pt a-vyyvciofxvjv : ^vveTog^ O^va-a-evg, ovk ev- 
Bvg 7[po(7TtBefA.evog t^ opyvj' ecTTt yap dvyyvcafkri Kat tw KaKwg ei- 
irovTtf ^ €1 KaKag itddycav dfkvvfjTat %ta ^ Xoycav, 

Ihid. Ovre Bepairevet 'O^i/crcrea lievKpog "tta tqv d^eXcpov, ovre 
dvTtXeyet '^ta tov Katpov. 

1328. ''Efe<7T/v ovvj ^''E^ea-Ttv e/Ao/ Tf <f)iXca arov. [E/V to avToi^ 
^atfxovtog vj hrtT^pvja-tg' vprtaTaTO yap OTt irdvTeg avBpcairot irpog to 
dXvjBeg dyavaKTova-t, Kat ^ dvTtXtyovatv. 

Ibld. 'BwvjpeTfxeTv : 'BwTpey^etv ^g itpoTepov, (K fJi,eTa(f>opag t«v 
Kotvcag epeTTOVTCov, [Eig to avTO.^ YiVfX(f)Ctive7v. 

1334. M>;^' VI I3ia cre fJLi^^afacag : Mr; vj e^ova-ia ptaadaBca ae, 
(aa-Te irpaJ^ai Tt Trapa to ^iKaioV TOVTea^Tt, fU] virep tov ev^et^aaBai 
TOVTca Tvpf e^ovcTtav irapajSvjg to ^iKaiov. 

w Gl. om. R. Br. •OW<rea Br. 

^ Alia sede R. Br. ^*'E^€<rriv — o-au om. R. Br. 

y aj/ao-TtXSv R. Br. * avriX4yov<ri. ro Se c|^?* efecTTiV 

' Gl. om. R. Br. ^/>co< r^ ^lXa a-ov ettrovri rathfj$7J kou 

3 'OZva-a-eU R. Br. ra i^rjq. R. Br. qui in gl. seq. ^/J€(r- 

^ iav KaKcoi Br. a-oyruv, 

^ XoyaV Se TcvAcpo^ ovre $€pair€v€i 



268 EIS TON AIANTA. 

133o. Kafxoi yap vjv ttoO^ oiiTog eyOKTTog : 'I/cavo^ o \oyog c/V 
Treiuoo, OTi Kayco ttotc eybpo<; cov, evOeOwKa vvv oia to OiKaiov. 

1338/'E/A7raf] ^''O/xwf. 

1339/^o-T€ fXY) ^eyeiv^ ^TovreaTiv, u)g koli irap lyBpujv a^iog 
Bpvjvoov Tvy/iv. 

1345. BAaTTTe/v tov eaSXov: AvvaTat Kat eTrt tov fXKJovvTog ei- 
vai) Tov eaSXov ov ^e? fj(.VYj(TiKaKe7v' ^vvaTat Kat eTri tov fxio-ovfLevov 
KOLi TeTeXevTYjKOTog* tov eaBkov ov ^e^t PkairTeaBai, ov^ eav fxtacv- 
fxevog fi' evKaTaXXaKTdog yap tet irpog Tovg ayaBovg eyeiv. 

1350. Tov Tot Tvpavvov evae/Seiv ov pa^tov : *0 \oyoq, oti ov 
TTavTV] Tf '^tKatcj) aKQXovBviTeov, aXkd ti Trphg to avfX(j)epov penetv yjprf 
Tov Tvpavvov aTrpeTreg yap vtto AyafLefj.vovog OfJLoXoyeTadat, irag 
Tvpavvog a^iKei viro Tvjg e^ovatag, irept Ta TOiavTa tcov epyccv ^ irpo- 
paXXofxevog. 

1351. 'AXA' ev Keyovat : KaTa Kotvov to pa^iov. 'EaTtv ovv 6 
vovg TotovTog' dXKa pa^tov eaTt Toig KaXcog avf/LJSovXevovat (f)iXotg 
Tifxag vefxetV dvT) tov, efjiot KaXoog aot avfx^ovXevovTi Tifj.riv diio^og, 
TOVTeaTiv aKOvaov fj.ov. 

1352. KXvetv tov eaSXov : AKpoog ai dvTtOeaetg' o fj.ev ^O^^vaaevg 
hri TtfJjYf Tcov (f)iXctiV v(peivat tov /3aatXea TYjg e^ovaiag TrapaKaXei' 6 
^e dvTiaTpet\^ag (pYjaiv, otl tov dyaBov dv^pa yjpYf ireiBeaBat Toig j^a- 
aiXevatv. 

1353. Tctiv (piXcov viKcofLevog~\ ^ Ketiret yj vtto. 

1356. Ti TTOTe TrotYjaetg : 'Ev epccT-^aet o Xoyog' Trotairog Tig eaYj 
TTpog eyflpovg, Kat t/ avTovg ^taBYJaeig '^etvov, ovoTe ovTcog vtto veKpov 
TjTTYjaai ; 

1358. EfJi7rXY)KT0i /SpoTccv: Ot fj.Y] efXfLevovTeg tjJ apyata dpeTYJ 
Ka] (j)tXia, d(ppoveg irapd ToHg dvSpcoirotg. AXXcog. Kfi.TrXYjKTot, kov- 
<j)Ot, ^ evfJ.eTdfBXYiTot' ovet^i^ei ^e O^^vaaei, <vg evfj.eTajSx-^Tca' oi Tot- 
ovTot ovv efj.7rXY)KT0t irapd Tolg jSpOToTg XeyovTat, oog Kai OfJiYjpog' 
^ 'EjWTrX^ySvjv erepov ulv tUi jSpoTov. 

1359« 'H KapTa: Hpog TavTa^O^^vaaevg dvriXeyet, oti ovk ev 
TY) TavTOTYjTi fxevei TO Tcov dvSpooTrcov yevog' aXXa iroTe fi.ev (ptXoi 

f Gl. om. R. Br. • cy/*€TajSoXo* R. Br. 

B ravTYjv 'Ttpo^aXXoiJt.eyo^ R. Br. ot* ^ Od. v. 132. hepov ye rUt /xc/jo- 

ante -jra? inseruit Br. wwv av6pu%uv Br. 

h Gl. om. R. Br. 



EIE TON AIANTA. 269 

ela), TTOTe ^e eyBpoi' itoKv^ </>^o-^5 tovto avSpooTrccv, ccg to Ka.Ta Kai- 
pov iJi€Tal3dXXea6ai etg (piXiav, v} €ig eyOpav. 

1362. 'O fjih TO TYjg dvlpdag^ ^e to tyj^ ^iKaiocrvvYjg irpo^dX- 
XeTai. 

1365. Kal yap avTog^ Ka) yap avTog vTroKeifxai t^ oikoia Tvyri 
Tf] avdpcoTTivy] ™ ^ Kai avTog i^ofxai irpog to Oaipai avTOv. 

1366. ^H Trdvff ofxoTa : ^''Ey^ei Tiva '^voKoXiaV eaTi ^e ovT(cg, 
Koivov eyKXvjfMa tovto ToTg dvOpccTTOig, to eivai eKadTov (fnkavToV 
TOVTO ovv eyKaXei tco ^O^^vcra-eT ^ AyaixefAVOov, oti ev^^o^iav aoi epyd- 
^eTai TO vTreiKeiv Tacprjvai tov AiavTa^ ov^afLYj to Ke')(api(Tfj.evov eTepca 
° '^iairpdTTet* Kai ofLOAoyeT ^O^vuuevg to (piXavTov, tva fLVj ^o^vj ira- 
atv dvTiXeyetv. [E/V to «vto.J ^ Ovtw^ irdvTa Ta dvSpcoirtva Ofj.ota' 
Ttag yap dvSpoDTrog tyjv olKetav irpayfLaTeveTai a-coTYjptav. 

IS76. Ka; vvv ye TevKpca : 'Atto TavTYig TYjg Yjfj.epag dyyeXXo- 
fjLai Kat o-YjfLaivco avTco (f)tXiav. 

1378. KaActJf TO SeXco, ei ^^eirtTpeTrotTe. 

1381. FtvyvciofLovccg Ttpog to irapov TevKpog Sepanevei tov '0^v<r- 
<T€a) KaTaTtSefxevog Kat tyjv irpog avTOV ^ySpav. 

1382. Kai fJL erpeva-ag: ^"^evaSYjvat TYjg eXiri^^og, ^v KaKcag eT- 
yov Trept ae. 

1386. OvTTt^povTYjTogli ^Ov elo)Safj.€v Xeyetv efLJ3povTYiTOv, 

1394. Eav wtSavcag Kat ^ eva-yYjfj.ovoog. 

1402. YltSavYi Yj e^o^^og ^td tyjv o-ttov^yjv TYjg Tacf^^g' iroXvg ovv 
vj^Y) ypovog, d(j) ov T€TeXevTY]K€V A'iag, Kai ^^y] ^ei avTOv Ta^py^vai. 

1404. Ta^^v.Te] MeTa cTroi;^^^ opv^aTe. 

1406. 'E7r//ca/pov] KvKatpov ^ Katpca ydp Yi^Yf Ka) tovto^ ooaTe 
ditoXovdat TO o-oofLa Kat KaSapat. 

Ihid. KXta-iag\ ^Yjg a-K^^vyjg. 

1407. I^^] ^vaTYjfj.a' Kvpioog ^e (jjaTpia. 

Ibid. Tov vTracncittov^ Tov evoTrXiov. 

1409« riai' av ^e] TpaytKa Ka\ TovTa, Ka) TrdSovg eyofj.eva. 

^ l<XTi To R. Br. PP ifriTpeiroi <ye Br. 

"^ ^ R- ^ ipivcrQyivai eitolfia-aq — %v KaKVjv R. 

" €X€i t; L. e%€t Sfc R. Br. et mox Br. 
Kal ea-riv Qvrc>)q. ^ (va-xrifMvaq rovro Xeyei 6 TevKpoq, 

° haitpdrruq Br. R. Br. 
P Alia sede R. Br. "^ Kaipoq R. Br. et niox roirov. 



270 EIS TON AIANTA. 

1412. ^vptyye^^ ^Ava^oVe/f alfJMTog. 

Ibid, MeXav fxevof : *AvTi tov, rrjv ^vvaixiv tov A^lavTog. 

1413. AAA ay€ Traf^^OaTi^ tuv TrapovTcov <f>iXo( eo-r/, airev- 

0€T(0 €1$ T^V Ta(l>V}V. 

1415. O/ TotovToi eiratvoi vep), twv /^/«v Xtyoixevoi ifepntaBecrTe- 
pot etcrtv, 

1418. OiKeicag eyei ToHg omaXXayBYjdea-Bat fJi.eXXov(Ttv rj TeXev- 
Taia yvccfxv}, OTt TrXeiaTd ecTTt toi^ dvBpoyjroig yvcavai eir avTcov TaJ» 
TTpayixaTcav ^ ytvofxevoig' TtpofLYjSeia ^e d^vvaTov yjpriaacjBai, Kat fuiv- 
Tevaaa-Qat, o Tt iroTe dTro^vjaeaBat fj.eWet. Tatrra ^e afJM keyovreg 
TrpoTref/.TTovat tov veKpov, Kat yiveTat e^o^og Ttpeirovcra tco Xetrpdvcc. 

* yiVoiMvuv R. Br. 



EI2 TON $IAOKTHTHN. 



1 • XJ.KTH fJL€V >5^6J Ka/ Trapa tovtcd TrpoXoyt^ei o ^O^vaaev^y * Ka&a 
Kai Trap Kvpnridy}' eKeivo fxevTot ^ia^pepet, itap oaov 6 fxev FtvptTTi- 
^^^ TravTa toS ^O^^va-a-et 'TreptTiSyjcrtv, ovTog ^e tov NeoTTToXefJiov irap- 
etadycov, "tia tovtov otKovof(.eiTai. 

Ihld. ° TleptppvTov\ Ata to eivat avTyjv vvjcov. 

2. AvjfLVov /3pOTo7$ acrTtTiTog '. Ev eprjf/.^xi yap f/.epet TVjg K^fjjvov 
e^eTeByj vtto tccv 'EAA^vwv. ^ Ka-TtTTTog ^e, diuaTYiTogy dtto^evTog' ev 
epvjfj.^ yap tottq) T^f v^a-ov vjv eKTeBeig. 

3. KvB 00 KpaTtaTov : Tpacpetg eK iraTpog EAAojvwv KpaTia-Tov. 
^ Aemet ovv vj ef * to ^e ef^f * evda ^ TroTe eyo) e^edrjKa tov Mvjkta 
UoiavTog viov, <u Neo^ToAe/Ae 'TraT Ap^/AAeoj^. 

4. Tov MyjXta : Tov Qea-aaXoV dito Trokecog, ^Attikov ^c to 
UyjXta. 

7. Ata(3dp(p : T^TOV 7ro'^a ea$tova-y]y ayprTtKyj, t^ ^tajSt/Spa- 
a-Kova-y}' ty) KaXovf/.e.vfi cf^aye^atvri' irdBog ^e tovto'' eo"Tiv oi^tw Aeyo- 
ft.evov irapa Totg taTpo7g. KocTacrTafovTa ^e, oiov, KaTappeovTa, TyjKO- 
fkevov, Xvofj.evov. 

12. ^AKfj}iri\ 'AvT/ Tov, Katpdg, 

13. KaAc^^ew to Trav : Tapd^oo' diro fj.eTa^opdg tSov dfJ.eXydvT(av, 
17. "Iv* cv if^i^e; jotev viXiov : ^'Ev Kpvei fj.ev irdpea-Ti Bepfj.aive" 

aBat, T^f ^ dKrlvog eKaTepooQev paXXovayjg, ovk ev TavT^' aAA' OTe 
jotev KaTa to dvaToXtKOV fJ.epog eXavvei yjXtog, ^ta tov dvaToXtKov 
(7Tdfj.aTog' ore ^e eig to "^vTtKOv, ofj.oiwg' ev ^e Bepet, TYjg woyi^ diro- 
Xaveiv. 

Ibid. 'Ev if^v^e/] ^ 'Ev '/etfjMvt. 

^ KaBdit€f R. Br. Mox e/ce/v^ Br. ^ omv iv xeifA.uvi jU,tv cv Kpvei R. Br. 

^ To 8e a/cT^ R. Br. In R. tamen om. oirov. Statim iA.h 

^ ^ aa-mnoq R. atTTemio^-] airdrvj- om. R. Br. 
To?, «SjoSeuTo?* ev ep^jW^)— 'EXAvjywv Br. S a/CTrvo? tow i^X/oi; R. Br. et mox 

** In princ. gl. collocat Br. irpoa^aKXovavjq. 
e iyu TroT€ Br. ^ Gl. om. R. Br. 



272 EIS TON <>IAOKTHTHN. 

17« A/ttA^ TrdpeaTiv tvQdKYjo-ig : ^mXr} KaOe^pa irpog ^Xlov Oep- 
fxaivofJ^evrj, 

19. ^AfxcpiTp^i^TO^ Tov dfJL(f)OTepoo6ev TeTpfifj.evov, 

21 . S^wv] ^ Swov, vyie^. 

22, S?ya] ^ 'Ai/t/ tov (7i(a7rvj. 

25. Koiva ^' ej dfj,<j)o7v eiv} : IlovorTo, ^ ^/«voorTO, Trpo/Saivoi, *H 
6/07* 0/ ^^KcofLiKoi yap Tyj ei ^icpOoyycp yjpxvTai avT/ ^payeiag. 

26. Tovpyov ov fLaKpav Xeyeig : " O^ f^aKpov ttovov teofJ,evov' rj^ri 
«yap €i<TeiOov avTpov, Aeyeig. 

28. ''Avw^ev ^ KaTcaQev^ TaTreivoVy yj vxpyjkov. 
Ibid. St//5oi;] ° YlepnrdTOV. 

32. OiKOTTOiofj P Ev o;^/^co yevofLevYj Tpo^pYj. 

33. STe/TTT); ye </)vAAaf] HafLai(TTpcoaia eK cpvkXcov. [E^V to 
auTo'.] *H7rAajjaev>; /ca/ TraTovfnevv], cyg- KOifJ.wfj.evov eir avTyj TLVog, 

34. 'TTToVTeyov] 'Ttto t^ GTeyY\. 

35. AvTO^vXov y eKTroofjiaj UoTTJptov fLovo^vXov, Teyyvjfux. dv^pog 
(j)avX(og epya^ofLevov, Icttiv I^^icotov Kai ov TeyyiTOV, 

36. Tlvpeta'^ Ilvpo/SoXa. 

37« OvjcravpnjfiiaJ^ ^^AiroSeTov KT^fj.a. 

38. ^hv. lov.] 'Opa to, paKYj tov TpavfkaTog tov ^iXoktyjtov ^f^- 
paivofLeva, Kai eKTrXvjTTeTai, cag jBapecog avTOv vocrovvTog. 

39« Bapeiag tov voa-vjkeiag : No(7ov /Sapetag 7re7rXvjpcofj.eva, ^ voao- 
KOfJ.iag, vj Tyjg eK vocrov dKaBapcriag, 

42. KwAov] rio^a. 
Ihid. K>yp/] NoVa?. 

43. NoVtov] 'Olov. 

44. ^vXXov e'i Ti v(jo'^vvov~^ BoTdvYjv Ttva Travcrco^^vvov. 

45. Tov ovv 7rapovTot\ ^*Q,g Ttvog 7raptcrTafj.evov avTco. 
4o. Ylpoa-Trea-dovj ^A^ravTYjo-ag, eTrtTrecrcav. 

48. A^repyeTat, (pYja^tv, Bepd^rccv elg KaTaaKOTrYfv, 

' Tjyow d aaC^erai Br. Gl. om. R. ° Gl. om. R. Br. 

^ ariuTirjXZt; Br. Gl. om. R. Statim P oiKoiioilq Xeyerai vj iv o1'k<p R. 

addit Br. exe«] KccToiKeT. ^ Gl. om. R. 

' ^iavvono Br. "^ ^-^paivofAeva iv rjAi^ Br. 

""^ rpayiKo) R. Br. ^ &>5 Tcapia-rafjiAvov rivo^ avro7q rovro 

" ou [/.aKpaq SiSa%'^^, -'l^ fJioiKpov Br. Xeyt* Br. 
Mox To a>Tpov R. Br. 



EIS TON ^IAOKTHTHN. 273 

48. ^vXd^eTai (7ti/3o^ ^vXay^S^^aeTai Trap* '^(xwv vj o^J^ avTov, 
55. EKKXexpvj^ ^^AiraTYidrig, 

57. To^' ov')^) /cAeTrreov] Ilovto yap ovy) xpevaofAeSa, 
59. E^xfio^ eyOYipag fJ^eya] O/ yap ef evo^ vj^iKYjfJievoi, (fyiXovaiv 
aXkyjkovg. 

62, STe/AavTe^]] KaXe(7avTe$. 

61. T^v^' akccaiv^J To cre ek6eiv eWlXiov. 

62. OvK 7]^i(0(7avl^ OvK a^iov yjy^cravTO. 

63. 'EA^ovt/ ^oi)v«/] ^ AeiTrei (toi. 
o5. Eay^aT eo-p(;aTWv] Alay^OTaTa. 

d8. WpoTpenTiK^hq elq T>/v (TVfkfkayiav^ ov tov avtpa, akka \piX(og 
Ta Tofa ^vofxaaev elg ^e T>yv TropGvj^riv, tov NeoTTToXefxov. 

72. OfT evopKog oi^^ev/J Q^f^o^rav yap T(p Tvvdape(p 7ravTe?"EA- 
A^ve^- avveXdeTv, eav apTraaOyj tj 'EXev^. 

75. T/fftJV ey/^jOaT^;^] ^''Ep^wv Ta to^J^* 

77- So^/o-^Tjva/] ^Yo(t>i(7a(jBai. 

94« BovXof^ai ^' avaf KaX(cg : 'Avt/ toiJ^ a\Yj6ev(av. ^ NiKoiv 
oe KaKZq, <xvt] tov, f^eTa xpev^^oXoyia^' ^ eaTi, deXco ei7r(i)v to 
aXfjBeg aivoTvyeiv fkaXkov, vj e^airaTav tov av^pa Kai eiriTvyeh. E(o-- 
ayei ^e avTOv Ho^poKX^t^q tov tov TraTpo^ Xoyov XeyovTa" 

^'E)(^6po^ ydp [Mt Ke7voq o[/.a(; ^Atdao [TtvXyj<riv.^ 

99« E/f eAey^^ov] y Elg ireTpav twv irpayfAaTOOv. 

Ibid, T>;v yX^aaav, ovy^), Tapya~\ ILpei^rcrova twv epycav ovaa^ 
TV)V ^' yX(i)cr(7av. Aial3(x.XXei Tovg Ka^ eavTOV pviTopag TroiyjTVjq, «^ 
^/a ^ yXM(7aYjg itavTa KaTopBovvTag. 

Ihid. T^v yX(a(7(7av^ Tyiv aitaTY\v. 

Ihid. YlavB^ Y]yovff.evYiv~\ IIpoY]yovff.evYiv elg aTravTa. [Eiq to 
avTO.'^ ^Avvov(7av. 

100. T/ ovv fL av(cyag~\ ^O BeXeig KeXeve, ttXyjv tov xpev^e^rBat. 

105. ^lovq a(l)vKTOvgj AcpvKTa yap yiv to, *Hpa/cAe/a l3eXY], Kai 
tov ctkottov fJiY] aTTOTvyyavovTa, y] " e7ravepy(0fj.eva elg eavTov. 

* Gl. om. R. Br. ^ 'yXSo-a-aV T^y «TraT^v TrpoyjyovuevfjV 

" ^ vikScv k. R. ko,) avvova-av aTiayToc Br. 

"^ BcXa^ (pyj^T^Vf eliraiv Br. ^ Seqq. R. sic : ^-yof/Aevijv] •npofiyov- 

'^ II. /. 3 1 2. [Jievvjv, eli aTiavTo, ryjv airdiryjv avvov(rav. 

y Gl. om. R. ^ iT:avep')(0[/.€Vov L. 

T 



274 EIS TON 4>TAOKTHTHN. 

106. OvKQvv ovbe TtprjfTeXBeh ^ olvt^ €vBapT€^ eirt Ka.i aacffaXf^. 
Ibid, Tlpo(Tfxi^ai~\ ^ UXYjaida-ai. 

109. E/ TO crcoSrjvai^ ® E/ (TdyTfipia cf avTov TrpocryiveTai, 

110. ^riftJf ovv ditopXeTrm Tig elg to if/ev^of, Ipd avTO, vowv, v] 
Xoyi(Tixov eycov ; 

111. 'Ooe/Vj ^ ' ATTo^^eiXiav. 
113. A//?er] no/j^er. 

116. SyjpaTeoij A^y^rrea, af/a tov BfjpaByjvai. 

117. A:;o ^ep>; ^cyp^^ocTa] ^ TifJi.'^fJiaTa aTrocpepy]. 

118. rio/cy] ^ rio/a, ^vikoo^. 

1 19. 2o</>os- jotev, ^<a to KXexpai' dyado^ ^e, ^ia to 7rop9^<Tai. 
^ '^H ao(pov fMV ovTog KaBoXov tov lo?^(Tai IvvafJLevoV vvv ^e Kai rov 
^oXov dyaSov ovTog. 

Ihid. KeAfA-^o] 'Avt/ tov, KeKXy}fJ.evo? eirf^. 
122. Euvyjveca] HvveQefJLYiv, 

125. Ka/ Tov aKOTTOV^ Tov aKOirov tovtov irpog Tyfv vavv aTroirefj.- 
i|/«* Ka) irdXiv ^eav Kaipog KaXrj evTavda, edv f/.oi ^o^vjTe /Bpa^vveiv. 

1 29. '^f ocv dyvoia Trpocryf^ 'iva fxvj yvicaBy^. 

130. Ov t^Ta Tov ^iXoKTYjTov dTraTcofjLevoV 7] tov vavKXrjpov 00- 
A/a aot ^iaXeyofJ.evov Kai davfjt.cpav')^. 

134. UoXiag] '"^UoXtovxo^. 

Ibid. 'O ^O^^v^T^Tevg dTrecTTV). 

136. STeye/v] KpvTTTeiv. 

Ihid, 'TTToVrav] 'Avt/ tou, e/xe (pavepov yeyovoTa, Kai eXBovTa 
elg oipiv. ^H TOV ^iXokt^^tvjv, tov vcp '^fx.cov KaTaaKOTrovfJievov. AX- 
Xoog. Upog Tov v(f)opa>fiLevov v)fJ.ag dv^^pa t/ ^eT Xeyetv, v) atonrav ; 

137« Te^va yap Teyvag : Toi^to ev tw KaBoXoV rj yap Teyyyi, (pt^at, 
Kou rj yvdofxr) tcov ^aatXem icpovyet twv dXXm Teyym' Kai ev Oili-Tro^i' 



'^ eavT^ R. ixeiv^ Br. ' avr) tov iroTa R. Br. 

*i Gl. om. R. Br. ^ tj &>$ a-oifKv Br. 

^ T7JV a-UTfjflav' el (raTvjpia iK rov ^ ivTavBa iav k. k. Ka\ iav y.01 8. 

ypev^ovq itpocryiyveTui Br. Br. 

^ ^Xiituiv, vouVf "KoyKTiAov ep^wv' /ca* *" orrty^ ^ TroAi&r^o?. 'A5>j>a N/k:>j 

c(rT<j/ ^ avvTaqit;' ttws' — auTo. Br. KaXcrTat iv t^ ^Attiktj Br. Gl. seq. 

fi Gl. om. R. om. R. Br. 



h 



)vo TifA'^[AaTa R. Br. 



EIE TON ^IAOKTHTHN. 275 

" *A yap dpwa^ ol Kparovvre^y ovx opu. 
Touve/ca yap ^a,<nKv}€q ix^eppovc^. 

139. Ila^ OTf] ^'T(f) (h ea-Ti to 6eiov aKvprTpov. 

141. Ee ^*, ftJ TeKVov, eA^Ai^^e] Tovto to a^icofxa €K vpoyovav ^A- 
6ev e/V o"e' ^iKaiov ovv aoi ireiBeaSai. 

142. Tlav KpaTog coyvyiovl^ To ef apy^^g TiBejxevov KpaTog. 

143. ^TiTovpyeh^ "^ AeLirei yj avv, iv tj avvepyeiv. 

144. Nvv ixevj Ni)v ixev, (pyjcrlv, elcreXBoov opa tov tottoV eirav te 
eXSvj, TOTe (Tv tcov fx.eKaBpwv aTToaTag, vTrvjpeTei fxoi irpog tvjv napov- 
dav yjieiav. 

Ibld. ToTTOv ea-yaTia^i] Tov eir] tco ecryaTo:! ^ TOTroj. 

148. Q^aTrep eych Trpoyjapca, ovToog aKoXovSoov, Treipoo fxe Sepairev- 
eiv aei' Kvpioog oe eaTiv aKoveiv to ^ Trpoaycopcov, olov, cog av eyco irpoa- 
Taaaco, tovtov tov Tpoirov ttoicov. 

150. MeAov TtaXai [xeXrjfxa : ^ AvTt tov Trpayfxd fxoi Xeyeig Ik 
'ffoXkov fxoi fj.efj.eXY)Kogy to (ppovpeh to aov o^fxa, Kai T>yv divo aov 
evKaipiav. 

151 . To aov (ppovpetv Oft.fjLa] * Ta aa vevf/.aTa (j>vXdTTetv. 
153. Kvetpog\ ^"^voiKog. 

155. OvK a7roKaiptov\ Ovk «tottov, ovk aKaipoV evKatpov ydp 
eaTi ^ TO TOVTo fxaSeh, 

15o. Ylpoa'7reawv'\ TlpoaTreXdaag. 

158. EvavXov ^ Svpaiov^ 'Evto^ ^ eKTog' eyyvg ^ fnaKpdv. 

163. ^OyfLevei] ^"Oyfxog, yj ein aTtyov (fyvTeia' vvv ^e «vt/ tov 
€(f)e^yjg iropeveTat. 

166. Yifj.vyepcog\ ^EiTrtTrdvcog, 

167. AvTco\ 'Avt/ tov eavTcc. y ^ETrtvcof/iav ^e e^evptaKetv. 
l6S, Jlatcivoc\ Oepaireiav, 

169. OiKTeipio vtv\ 'EAew, (pYjah, avTOv, Trcog '^vvaTai ^tdyeiv, 

fXYjTe avvoiKcov Ttvt, fjjfjTe ^ KYi^Ofj.evov Ttva ep^wv. 

" V.53o.TiimHesi()d.Theog.88. " Gl. om. R. 

o ey ^ R. Br. ^^ To om. Br. 

P Xe/Tre* ^ <tvv 1v J om. R. Br. * oyjoco? /xev ^i Br. qui mox vZv l\ 

^ ToVov Br. lyfji.€vei avri r. 

'^ Tcpoyjcpa R. irpoxi^pZv Br. ^ Seqq. post gl. ad v. 168. R. Br, 

^ TrpayfAcc, <f)V)(r)y fAOi Br. omiSSO Se. 

* avri rov ra Br. ^ KijSefAoVa €;;^«v /AyjSe rm(; avrov Br. 

T 2 



276 EIS TON 4>lAOKTHTHN. 

170. M^ Tov KY}^o[J.evov /SpoTWv] M)7 Tivog avTov TU}V avQpomcov kvj' 
^ofxevov, 

171. My}^€ ivVTpo(l)OV Ofjif/! ej^cov] M>;^€ opcav elg ayOpoDirov avv- 

OIKOV. 

174. 'AXue/] ^^AKye7, a7rope7. 

Ibid. 'Ett; TravT/] 'Ett) TravT/ ^ ev %/5e/a yivo[j.eva} airope^. [E/^- 
TO avTO.~\ ^ ^OTTYjviKa 'Xjietag KaXecrv) Kaipog, o^rjfxoveT, ^ia to itolvtodv 
airopeTv. 

177* ^ TraXafJiai ^vt^tcov] ^il Teyyai Kai yvZfJiai. [E/^- to avTO.j 
TouTO 6av[xa<^(tiv tov ^iXokt^^tvjv (pYjcri, TraJf [xovog cov e^evpiaKei Ta 
TTpog TYjV fw^v eavT^. 

179« Oif [M] [xeTpiog aiccv\ Olg ^tog ovk f^^e/ tcSv KaKcov [xeTpov. 
'^H ovTOog' oU {^ av^x^xeTpog /Siog Kai eirapKcov. 

180. YlpooToydvct)v\ ^ Eu^yev^v. 

181. '^To-Tepo^-] ^ 'TdTepi^cov. 

183. ^ Kerrai [Jiovvoi] '^EpYj[j.og vvv KeiTai. 

184. ET/-^Tcyv ^ Aa(r/(wv] ^YloiKiXcov Kai "badVTpLy^oov. 

188. ^ A.Bvpd(JTO[J.og : rioAvAaX^yTo^-, /x>; eipyo[j.evy] tov (f)6eyye- 
crSai' aSvpda-TO[j.ov ^e e/Vev t^v yjx^* ^^^^ '^/'^^ TravTag avTi(f)6eyye- 
Tot/. U 6e vovf " «€/ Oe oOvpo[xevov avTov, vj^co irpog tov oovp[j.ov av- 
tKfySeyyeTai. 

189« TYjXe^pav^g^ M.-^KoSev (f^aivo^xevY] ^/a TYjg (pccvYjg' avTi tov, 
ol[j>co^€i) Kai * T>;v Yjy^o) TTOppcoSev aveyeipei. 

191« Oy^ev TovTcov Sav[j.a(7Tdv : Oi^^ev, (f)Y](Ti, tovtoov 6av[j.aa'TOV 
€[J.ci, OTi kaKa nadyei ^iXoKTYjTYjg' eK 6em yap, (og ci[j.ai, Tairra 
TreirovSev, koI to Trd6og V7re[j.eivev Kara (SovXi^aiv ^ Ka) 6eciov, Iva [j.yi 
Ta jSeXY] ev6eoog ^ aTreXSovTog avTov 7rop6Y]a-Y] t^v Tpoiav '" Trapa ei- 
[j.ap[j.evY]v, dXKa CK^^e^YjTai tov Kaipdv. 

194. Ty^g o)[f.o(ppovog ^pvaY]g : l^pva-Y], vY]a-og irpo ty]s Ayj[xvov, 

^G\. om. R. po^* avrt trJv Br. 

^ tS tv %p. R. Br. ^ 'KoiKiKXav R. 

c * c f T> >f < / / aei tA€v R. Br. 

T,v^5 Br. qiii om. «Trop.?. ' -"'^' ^cvr^vR. 

'^ Gl. om. R. Br. , , ^z,/ ri^ 

*^ aVTi TOi; V<TT. R. Br. m ^^o^ ^l €ifJMpfA€VOV R. Br. 

f afA.y.opo;. epvi(/.oq R. a,ij(.iAopo;, afxoi- 



EIS TON ^IAOKTHTHN. 277 

€vda ^ieTptfSev X.pvayj Tig Nvfj.^l)'/], vj epaaOeia-a tov ^iXoktyitov^ Kai 
f^Yj 7reiaa(7ay KaTYipdcraTO avTca' ^io Kai w^ocppova avTYjv eKaXeaev, 
|_E/V TO avTO.~\ ^pvarjg ^A6Y]vag ayaXfxa ovTit)g KaXe^Tai' eaTi Oe 
Kai TioXig \pvaY] TrXYjaiov Ayjixvov, evda vtto rov O(f)eoog e^^X^^^ '^^'^ 
jSwfjiov ^YjTcov ev 00 eSvcrev ^HpaKX^g, YjviKa KaTa Tpoiag ecTpaTevcrev. 

198. 'A^a^o^Ta] ^AviKYjTa. 

199' ITp/y o^' e^YjKoi y^ovog : Avty(v tyjv Tpoiav elg tov ei[Map- 
[JLevov irpiv eXBeh yjtovov, ev ca eifJiapTai avTYjv 7rop6Y}6^vai. 

Ihid. '£1/ AeyeTa;] 'O/ Xp^^'f' 

200. 'Ttto Tcyv^e] ^^'Ttto tcov (3eXm, 

201. Evo-TOjOi' ep^e 7ra7: EilcoSaaiv ovtco Xeyeiv, dvTi tov^ <nu)7ra* 
TO ^e ° TOLovTov Keyj.a(JTai^ oti KkXdviKog TroTe dvayivooa-Kcov to. 
'Hpo^OTOv, ekeye, '*^ Tiepi ^e ToJv^e jao/ evdTOfJLa Keiadoo' ov ^iaipoiv 
elg Ivo Xe^eig, dXX' cog dv Tig e^iTToi, TavTa P eva-TOfJia. Tovto ^e </»;« 
aiv ^opog, KTVTTOV dKovaag eirepyotj.evov tov ^iXoktyjtov, Kai CTe- 
vovTog ^ KaTa t^v 7ropeiav ^id to dXyog. 

203. ^ooTog avvTpo(j)og : ^ ^oov^^g TYjg avVTpa(peiaY]g avTcp' ^^Xov 
^e OTr KaKYjg Kai olfxcoKTiKYjg, cog KaTa to avvYj6eg avTOv Teipofi^evov. 

204. 'H 7T0V T'^^' Y] TYi^e\ ''Ap oote, y] ev6d^e ; 

205. ^6oyyd tov^^ ^6oyyYi Tivog. 

206. St//3(5u] "E^cc6ev 7rpoaXY]7FTeov ty]v e^r), 

208. Tpvadvoop : Et7ri7rovog, yj KaTa^rovovaa tov dvtpa. 
209- ^idaYJiJLa~\ ^avepd. 

211. ^povTilag veag : To e^Y]g' €%e (ppovTi^ag veag' oTov, Kaivo- 
Tepov Ti l3ovXevaai, ^ ti 7rpog avTOv epeig. 

212. OvK e^e^pog] Ov fJLaKpdv, dXX eyyvg, Kai e^rl tottov. 
Ibld. "EvT07rog\ * ^Eyyvg. 

213. Ov fAoX^rdv avpiyyog eyjdv : Ov " ^oa Tep7toft,evog avptyyi, 
^g 7rotfj,Y]V. 

214. AXX Y] 7T0V 7rTaioov : AXXa Tdya TtpoaKOTiTcav, v7ro Twy 



" tSv jSeXSv hfjXovon R. Br. ^ rjxo^ (f^avTJq Br. qui addit t^ Wo-o) 

" ToiovTo R. Br. Herodoti locus post reipofjit^ov. 
estll. 171. ^riri Br. 

P eo-Tw eva-rofAa, Br. * Gl. om. R. Br. 

^ iv T7J Tcofela, R. Br. " jSo^ — (rvpiyyoq Br. 

T 3 



378 EIE TON 4>IAOKTHTHN. 

P(x.(Tavm /3oa, H ^va-opiJLov tov Xtfxeva opavy irpopoa rifuv fxy] irtXa- 
^eiv eU OLVTOV. Ofj.rjpog' 

T>y5' airpO^TOpfkKTTOV. 

222. H yevovg^ ^ H Troiov yevovg. 

223. 'EAAa^o^] * 'EAA>?v/;c%. 

225. 'O/cvw] * ^ojBio tia ra KaKa. 

226. ^ATTi^yptcofJiivov : Aei yap avTOV e^yjypKCfxevov elacpepetv TJj 
otpei Kai tS) a-')(vifj.aTi. 

231. TovTO ye~\ ^ Tojf Trpocriqyoptag. 

Ibid. TovTO ye\ * E/V toiJto. 

234. ^ev TO Kai XafBelv^ Savfxaa-TtKOV fj.eT eKTrXYj^eag to <pev 
evTOvOa. [E/V to «^to.] AeiTrei ^e to a-TepYjO^i^vai. 

236. IlpoVeo-^^e] Upoa-opfJLiaai e7roiy}a-ev. 

238. reycove />io/] E/Ve /xo/. 

238. E/^^] Ma^oj. 

240. Av^^MfMai] AeyofJ.ai. 

244. n/joo-ecrp^ef] ^"Q.pfJ.ta-ag. 

246. nwf e/Traf] SavfjA^av (pYjalvf eire] fjJ^ eioev avTOv e^apyvj^ 
^ (7TpaTeva-afj,evov. 

251. KAeof] *4>^/>i>?v. 

254. n//^poV] y'Ex5/3oV. 

257. 'AAA' 0/ /u,ei/] O/ 'ATper^a/. 

264. Xw KecfyaXk^^vccv ava^~\ 'O '0^U(7(7ey$-. 

267. XapayjOtaT/] ArjyfxaTi' to yap ^yjyfxa tov ocpea^ fxovov ya- 
paaaet. 

268. "Evv ^] ^ NoW 

269. T^? ^omas] T^f ^ TiapaQaXadcyiag' ore airo Xpva-yj^ vjX6ov 
e/V A^/xvov. 'il^, 

Xpvavjv au(pi^€^yiKat;. 



^ 11. &)'. 753. '^«i^? Sti(rTi;xoi/yTO?. 
t Gl. om. R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ a-Tpar€va-dfA€vov, OTe 'TravTe^ aviij- ^ daXua-a-ia^; Br. Mox w? Xpva-fjn 

•yovTo *'EXX7jv€?. Br. aiMpi^i^tiKaq om. R. Br. 
y Sequitur in Br. JS* f%ovTo$] ot- 



EIS TON <l>IAOKTHTHN. 279 

270. Keyerai ^ uig ev Aoy/^vw jSovkofJievog avaa-Tyjcrai ^(Cfxov Hpa- 
KkeT irapa tov aiyiakov, vtto 0(f)€(o$ eTTkvjyri, 

ibld. KaTecrp^ov] ' Tlpo(ra>pfjii(Tav. 

271. SaAovJ Kiv^fMaTog, ttovov. 

275. 01 avTotg Tvyoi^ KaTapaTai. 

276. ^Av(x,aTa(7iv ^ vvv, Trjv ef vttvov eyepdiv. 
280. Be/Swo-a^] 'ATreXBovdag. 

284. ^ TovTov Tov avia^rSat a^eiav kou evyepeiav itoWriv. 
286. Ka^e/] Ka/ e^e/ /xe efJiavT^ ^ e^vTrYjpeTeTaOai. 
Ihid. Ta (Tv[j.(popoij Ta avayKala, 

290. Nevpoo^Tra^Tyg-] 'O eTncnrcofJt.evog ttjv vevpav' ^ia yap Ta;v 
y\v(f)i^(i)v ^ epyeTai, 

291. EiAuOjOti7v : EiTropevofJiTjv* ^ eiXy}cris yap vj 'Tropeta. 

297» A<^avTov] ^ A.itpOG-toKYiTov. ^ 'AAAa KaX(ag elirev axfyavToV ov 
(paiveTai yap, aAAa ^vvafxei avTO ep^e;. 

298. AvT/ Tov, 17 oiKia, 7] fj.eTa TTvpog ovaa, KaX(ag ^ioKeiTai. 

301. TavTT^] ^T^ yyj. 

303. 'Efe/XTToA^yo-e/] IlajATycre/, 7rpayfji.aTevaeTai, efJuropeiKreTai. 

Ibid. Sev«<jeTa/] KaTa^^^aeTa/ «f ^ f evo$-. 

311. Yiwaai fj* eg o^iKovg~\ ^To a/nocpepeiv fj.e elg t»^v vaTpita, 

313. T^v d^iy^/^ayov] °^T>;v ^pooTiKviv. 

316. 'AvTaTTo/va] ^AfJLOt^aia. 

317. O/ov, /cdyw e^KTov eAeoJ o-e ^0?^ a(j)tyfj.eyoig eVTavBa* "axx- 
Trep 0/ aAAo/ fevo;, ^/^yo"/^ Trep/ c^v eAeye^. 

319» Kayw vvv fj.apTvg eifj.t TOig vtto (70v \eyofj.evoig ^Trepi tcov 
ATpe/^ftjv Kai Tov O^uco-ewf. 

^ ■yap aq iv A^[a.v<^ ^ovXoia.€vO(; R. " ocXKu om. R. Br. airpaa^oKifjrQy 

yapori ^ovX. iv A. Br. Xeyerai — eVXvj- ad finem gL sic transtiilit Br. aCro 

yrj supra post xapda-a-ei dant R. Br. e%e< ^ Tterpa. tj aTrpoa-^oKyjrov. 

c X676t vvv R. Br. ' Gl. om. R. Br. 

^ rovrov 8e. rov aviaadaiy a^eiav ^ Post h. gl. addit Br. ro7a-i cr<y- 

Ka) tvKaiplav evpiOKOv itoXAvjv R. rovrov (ppoaif ro7(; avvero^^y ro7(; evrvxova-iv. 
Se] rov aviaa-Bcn. Evi/,dp€iav'\ daypi- ^ t& om. R. Br. 

Kiiav, a^eiav k. evKaiplav i. tt. Br. "" Gl. om. R. Br. 

^ VTtripereiaBai R. Br. " aa-itep, (pvjah, oi aKKot ^evoi ot atp- 

^ eKKerai Br. iyiA.evoiy itep) cov Xcye*?, ovru Kayu a-e 

8 eiXva-K; R. Br. Mox pOSt TTope/a oiKrelpa Br. 
Br. addit Ka\ ^ k/v^o-k. ° Haec post gl. seq. R. Br. 

T4 



280 EI2 TON 4»IA0KTHTHN. 

320. 'df ela aXYjBf^g'^ PE/V/v ol (to) Xoyoi aXvjBe^^. 
324. Ei6e yevoiTO fxoi wpyta-[j.evca op[xv}a-is Kar ainoov, Kai tvjv 
^vvafxtv ^lv^^d^aaBat, 
Ibid. 6i^/xo5] ^'Opyfj. 
Ibid. Xe7pa^ ^Ylpa^iv. 
327. Tivog yap~\ ^AeiTrei to eveKev. 
329» MoXtg ^' €pft)J ^Ttto Tvig ^opyvjg. 
332. Yiepa^ TIepaiT€p(a. 
334. ^Ko/v>7 ^5 '^poBea-ig vj vtto. 

Aai\p'^po7q okUaBat 'AiroXAwyos" jStXe. 

338. EzJyev^f] 'Avt/ tov avtpehg, eH ye kou yevvaloq evyevvjg. 

Ibid, 'EAeyp^wJ "K/p/voj, epuT». 

339» Oifxat fxev <Te iKavov eyetv KaKOV tt^v voVov. 

342. To 5^, OT^ ^;^ TO «^Jto e/Trev^ av^/f /ca/ iraXiv. 

343. 'HA^o^v jae /^CTaJ ^MeT^A^o^v ^e. 

344. X'c^' Tpo4>evg] ^'O ^oivil 
351. ^Ov yap €i^oixYiv~\ ZcovTa. 

355. TitKpov E/ye/ovJ y H ^/a tov ^avaTov tou 'A^^/AXew^", ^ ^ia 
TO "^va-yeifxepov tov tottov. 

Ibid. Ovpio) TrkaTvi] Tco evticn ttKoo. 
359. Kervof] 'O ^'AxtXkev^! 
3 63. A/a fxeaov to o'iixot aTTo^vpofJievog (pvjaiv. 
Ibid. TXfjfxoveaTaTov] ^ AvTrvjpoTaTOV. 
366. KpaTi;ve/] ^KpaTeT. 

369. '^ (7p^eTX/eJ Ilpof Tov ^Ayafxefxvova. 

370. njo/v fxaBeTv €fxov~\ 'Avt/ tov, tt^/v ejaov irvBeaBai. 

373. Ka/cervovJ ^Tov 'Ax/AAea. 

374. ¥Lpaa-aov\ E/3aAXov, KaTt^poofxvjv, vfSpt^ov. 

Ibid. Ov^ev ev^eei" 9ro/o:;/xevof] ^M^^ev v/Speca^ TrapaXifXTravuv. 

P oi 0-ot Xoyot SvjXovoTi R. Br. " Gl, om. Br. 

^ ivhei^a<rdai Koi ri(Acopil<rai avrovi. ^ Gl. om. R. Br. 

Br. ^ aOa-KXov. ^avza. R. Qv yap etSo'- 

*■ Gl. om, R. Br. jU»jy] ovk eldov ^Svra SijXovoV* Br. 

* opyyjq trjXovoTi Br. >' ij tc< R. iviKpov avro Xeyei ijTOi Br. 

t Kal^OfArjpoq (11. <^'. 278.) Xa<T|/ij- ^ Gl. om. R. Br. 

for<riv oXeo-^ai 'Att. ^iXha-aiv Br. Gl. » ouStv R. Br. 
om. R. 



EI2 TON 4>IA0KTHTHN. 281 

376. Keivog] ^'O 'Ohaa-evg. 

377* '^ ^' ev5a^' ^Afwv] ^EiV T>^v opyvjv ekOwv^ KaiTrep ov {JLoiy^ifj.og 
»v, ov^e opyiXog, 

378. A^x^e/V] "^AvTTYjOei^, 

379» Tore, cf^YjCrh, y]viKoc rov Ky^iXXewg irpoeKiv^hvvevo^ev, ov Tra- 
pyjg €v6a e^ei ae Trapehai, aXX airyjgy oirov ovk (v(f)ei\eg, 

381.' Ep^wv] Aeiirei ^ OTrXa. 

383. TyjTiOfJievog] ^^E(TTepvjiJt.evog. 

Ibid. ®Ka/ ov fj,e[j.(f)0[J.ai ToaovTov tx O^va-aei, oaov ^ Toig 
vepi AyaiJ.efj.vova' avTOi yap TravTOOv KpaTOvat, Kai ev avTotg y\v tO 
€fj.e SXapeTv. KaKcog (ppovovvTeg, ^cag Kai ^O^va-aevg KaKwg (ppo- 
vei' ^eirav yap 01 ^aaikelg KaKwg (fypovcccri, KaKccg ^yjXovoTi Kai 01 

VTTYjKOOl. 

386. Twv y]yovfj.€vcavj ^Twv fSaaikecov. 

387. "^ AKocTfnovvTeg] A^aKTa epya^off.evo{. 
38S. Ai^a(7KaXccv\ ^Tav f^aa-tXeoov. 
Ibid. TovTO Tcov TrXayioog voovfj.evc>)V. 

391« ^Opea-Tepa^ ^Opeta' yj ^avTYj ^e ecTTt Tyj y^' ev ^e To7g opea-i 
Ta fJ.vaTyjpta avTyjg ytveTat. 

Ibid. Ilaft.f3coTt : YldvTag Tpe^fyovaa' Trapoc' to ^OfAyjpiKOV 
"^e/Swpoi; apovpa,' 

^ta ^e TO TavTVjv t^v 6eov Ttft.aa-6at itapa ^pv^t, irpog avTvjv tov Xo~ 
yov TTotenat. [E/V to «^to.] ^IIoXvaTpo(f)e. 

393. na^TwAov] IloTafii.og Av^^iag, ev6a yj 'Pea Ttfj.aTat' yjpvaa 
^e \pyjyft.aTa aito tov Tff.ct)Xov tov opovg ^ta tov UaKTCoXov KaTa^pe" 
peTat. 

392. MaTep avTOv Atog\ ^'Ot; avTYj eaTt *Vea Ka) yy]. 

394. Kat TOTe ae eTreKaXea-afLyjv, Ttf/.ctipyjaaa6at Tovg irept Aya- 

^- Gl. oin. R. Br. ' oray Br. 

^ TjTot €lq opyYjv nec plura Br. Gl. ^ Gl. om. R. Br. 

om. R. ^ Hanc gl. ante kukZ^; (fypoyovvrti; 

<^ rcc oTcXa Br. supra ad v. 383. inserunt R. Br. 

^ Gl. om. R. " avTTj ia-r) 'Pea Ka) 7^ Br. 

e Ka) om. Br. « II. ^'. 548. 

^ Toy^ L. P Supra collocant R. Br. 

8 ra omXa Xa^eTv Br. ^ Gl. om. Br. 
h Sairep '08. R. Br. 



282 EIS TON 4>IA0KTHTHN. 

fji,€{/,vova, 0T€ '7rpo€^i'^o(Tav Ta OTrXa tov 'Aj^/AAewf koI vvv ^e KaXco, 
iva TOVTovg Tifjuopvja-y], 

395. RTTYiv^cofjiav] ^^ Eire KaXovfJiVjv. 

396. 'E$" Tov^e] ^Tov NeoTTTokefLov. 

398. To ef^f *OTe Ta itaTpiKa oirXa irape^i^oa-av tx AaepTiov. 

400. Ktti apfxaTog yap keovToov oyenat yj Pea. 

402. ^e/Sa^ v7repTaTov~\ Cl 'Pea* 17 voi^eov eTri t(ov OTrXm. 

405. TfLpo(Ta^eTe\ ItVfLcpMvene. 

416. 'O Ti/^eajf yovog\ E^v '0^i/o-(7er ya/3 avTOv efe/3aAev A/o- 

417' ^io-vcjyov Aae|9T/ov] ^Ek ^iavcpov yap Kvovaa rj ^AvTiKkeia 
eyaf/.-^SYj AaepTVj' Kai ^/a toDto ffyiqaiv avTOV coaTrep Trewpaa-Oaiy 
C7re/^y/ AaepTVjg TrokXa 'hovg y^vifkaTa, v\yayeTo t>;v AvTiKkeiav. To 
y^ ^e, OTi TrdXtv AaepTiov ktt^tikoV) dvTi irpooTOTVTrov AaepTov. 

419' 'ETr/o-TcyJ ^'ETr/o-Tao-o. 

423. Ka/c efi^p/ce] yp. Kd^eKYipv^e. 

425. O/ ^ev yp. fLovog, i:ap laTOpiav '^(f>v}criv' ely(e yap Kai d\- 
Xovg' 01 ^e ydvog, tS> TroivjTV} dKoXovBovvTeg Xeyovaiv. 

426. Av avTcag ^eiv eAefa$-] yp. ^v avTW ^' efe^e/faf, ^viKoig. 
429. KdvTav6'\ 'Ev Tor^- ^^aiv. 

431. Y<o(f>og fnev eaTiv, dX?C ov ^idXov ecTai' al yap TOiavTai 
yvoofJ.at KaTaj3dXXovTat ^evdecog. 

443. AvTi Tov, d ovK vjQeXev Tig aTrof dKovaai^ TavTa TToXXdKtg 
eXeyev. 

444. 'EwvJ yp. ecav]. 

445. ToyTO irap la-TOpiav XeyeTat yap vtto A-^^^iXXeccg avvipvj- 
(jBaiy KaB bv yjpovov Kat t^v TlevSeaiAe^av averAeV (povevBeta-i^g yap 
^T^f nev5eo-/Ae/a$- v^no Ay^tXXecog, SepatTvjg ^opaTt hrXvj^e tov 
0(j)BaXfj.ov avTVjg' ^/0 opytaBe)g ^A^^tXXevg, ^KOvMXotg avTOv dvei- 
XeV ^eXeyeTO ydp OTt Kat fLeTa BdvaTOV epaaBetg avrvjg avveXvj- 
XvBevat. 

^ inreKaXoviAyjV h. 1. 0111. R. Br. " troXXdcKii; R. Br. 

qui supra eTrcAfaXov/xijv ^ ewcAcaXeo-a/xvjv. ^^" vtto 'AxiXXiuq t^? HeyB. R. Br. 

s Gl. om. R. Br. ^ KovUXa Br. 

' To e|^?' ore — t^ Aaeprlov vt^ ^- ^ KeyeTai Ka\ y.(:ra R. }Jyerai yap 

Xovori. R. Br. ncc) fcexa Br. Tum Uterque ipacrO^vai 

^ (pairh R. Br. otr^? sine <rw€h/iXvd€vou. De hac his- 



EIS TON 4>IA0KTHTHN. 283 

Ibid, 'ETre/ o^^eTrcJ] ^KaTa avvi^vjaiv ^aiveTOu hteiov avrt rov 

TTOV,' 

447« T\epiaTe\Xov(7iv\ ^YlepiKaXvTTTOvcriv, 

448. HaXiVTpilS^'] TeTpifiifJieva to7^ Kojcotg. 

Ihid. ^co^ova-tv ef 'A/^ov Tovg linTpiirTOvg Kai ^oXepovg, 

451. Tavra] Ta yivof^eva. 

452. Ta Beia ^epya' voacav le ^vo-cpvjfJieT. 

453/^Opog TYjg Tpaylvog rj Ohv}. ^TpayJvog Te vjv Ka) M07- 
Xievg. 

455. ^vXa^oiJ.ar\ ^*ilg KaKovg. 

457« Xw teivog KpaTeT^ ^'O KaKog viKa tov ayadov. Kat 
'Ha/o^of 

jSXcMTTet S' KccKcx; rov ap€l[ova ^Sra.] 

\_Eig TO avTO.~\ ^'OfJLYjpog' 

iirei ra xepiiova vik^. 

Ibid. KjOaTe?] ^IlAeov Idyyei. 
463. MeTao-Toyae/avJ ^ATraXXa^eiav. 
465. Ei/cT?] A/^oj, avyyoopYiarri. 

467. YlXovv fj.Y} 'f aTroTTTOvj HAaXXov €K tov avveyyvg, fMj ef 
^aTTOTTTov Tov ttXovv iTepifJ.eveLv. 
472. ''0(70/0-/] ^YiaKo^ig. 

473. 'Ev Trapepy(f\ Olov, ovk ev ^TifJ.(afj.ev^ fj.epei T^f vew^, aAA* 
oirri l3ovXei' "^yjXoT ^e TOVTa ev Totg eiy\g. 

474. ^oprifj.aTog^ ^Viapovg. 

4^5.'^OfLa)g ^e aaxiov fxe, yiyvwa-Kcov oti Toig evyevea-i to ala-yjpov 
e^/Bpov ea-Tt, Ka) to KaXov, ev^^o^ov. 

481. To ev TTapepyca ^vvv eve(f)dvta-ev. 

toria consulendus Tzetzes ad Ly- KaKo<; wXeov la-xvei. 

cophr. 999. Plura dabit Bachetus ^ Ka) k. R. Br. lidem Ka) om. 

ad Ovid. Epist. p. 3 20.= 289. ante 'Ho-/o8oij. Locus est Opp. 193, 

* om. R. Br. Sequens II. a. 576. 

^ a-vvl^^Yjcrii; R. Br. omissis reli- ^ aicoitrov ^yow [AaKpQdev Br. 

quis. ^ KaKoTt; hrjXovort R. Br. 

'^ epya SvjXovot* R. Br. Sic P. E. rif^-fjf/.ivui 1j. r^TifJi/q' 

'^ Tpaxivioq R. Br. Post MTjAieu? jwevy R. rerifAevq) Br. 
Br. addit «^iXoAcri^Tvj?. ' Gl. om, R. Br. 

<^ His glossis omissis, habent R. ^ oirep irpoeip-^Kej rovro vvv iv€(p. Br. 

Br. ad V. 456. ottou y xdpuv^ ottov 



284 EIS TON ^IAOKTHTHN. 

486. AKpaTCop'] ^Aa6evy]$, KpareTv efxavTov fxvj ^vvdfxevo^. 
489« Ka< ^^OfjLTjpoi' 

^XaXKu^ovriaZTjqy [/.€ya,dviJt.(i}v ap^l^; 'Aj5avTft>v. 

493. '^Ov "^yj TraXai av\ Ai ov ^r} Trpo ttoXXov yjpovov "^rjvka- 
/S-^Qyjv. 

494. To/V iKfxevoiil^ 'Avt/ tov, '^ia rcyj/ "/V/xevwv, Kal Treiropev- 
fxeviov. 

498. 'Ev a-fxiKpi^ ®'Ev eXaTTOvi. 

501. Ew<j(3v ^e, ytv(j)(TKm to, avSpumiva irpayfj.aTa fxeTa^aWo- 
fxeva. 

503. OaTepa?[ «Ta ^aiJAa. 

504. Ta ^e/V o/>av] ""^olSe^adai Ka) evkapera6at. 
508. Avo-o/cTwv] ^Acl^op^^Tccv, ^vavTrofj.ov^Tccv, 

512. To eKetvovg Xvttovv, tovtoi Kep^og Kat wcpeXetav fj.eTairotm. 
fE/V TO avTO.~\ PTo /(faATOV to avo tcov ^ATpet^cov fxeTaTiBefLevog 
tSq ^tXoKT^^TV}, oloVy elg ayaSov fLeTaTrotctiVy Kat' fLeTal3akkwv, Kat 
ewavopQccv' Xeyet yap, OTt /SorjBYjaco avTcp, iva eKetvovg XvTryjacc, 
eiravopBcjov avTcjo avfj.(f)opav, t^v vtto tSov ATpet^cav yeyovvTav. 

514. ^'Ev^aTrepJ ^ttov . . 

524. AAX' alay^ov eaTtv ev^eeaTepov aov eivai fj.e cv t^ /Soi^Oeiv 
Tolg (piXotg. 'H ovTOOi' alayjpov eaTtv, ei ev^^eeaTepov aov oia- 

TedyjaofLat irept t>;v eig Tovg ^evovg evepyeaiaV ov TrapaiTrjaofnai 

•y 
ovv. 

53 1 . Tloog av aTTototYiv Tag evepyeaiag vfxiv, wg ecf^tXyjaaTe /xe ; 

* H TT^g av Too epycp ev irpa^atfLt Kai tco Xoyoo vfjJiv ; 

533. npo(7/cua-avTef]''A(77rao-a/x6vo/ tojv eaTiav. 

534. AotKov\ AuaotKov, ooairep aTV^^Yjg, ^vaTV^^yjg. 

535. ^vKap^ttogy KapTeptKog. 

536. 'Eyw yap xmoXafj.^(xvoo fxyj^eva akXov T>yv Beav toov evdd^e 
€veyKe7v, itoaop fj.akXov ^etg otKvjatv ; 

537« Ta^e] yp. KaKa. 

542. OvTog efxiropog "^taneTtXaaTat vtto 'O^vaaeoog, vavKXrjpog, 



111. /3^541. P^T^/c.R. Br. 

'" ^vXa/Svj^^v, ixri re6>yiKU(; J R. Br. *» Haec, nec plura Elmsleii apo- 

" Ikia.€V(i}v 7j a.(piy[ji.€V(i}v ivravdu Br. graphuni. 

" Gl. om. R. Br. ' r^jy Br. 



EIS TON ^MAOKTHTHN. 285 

TTpayfJLaTevTyjg, e/w^cof to7$ EXkyja-i toc liTiTvi^eia ^airayeiv' eotKiog 
^e Kai w<; o*ivov avTOV "^iaTVTTovfxevog irpayixaTevT^^v. 

545. 'Avt^ tov, ovk eiriTi^^eg eXSoov evTavSa, aXXa irXem eiri tyjv 
TraTpi^a ^i^^cov oopfJLio-a, ovk oloiJ.evog, <py}o-i, orvvTev^eaSai, KaTa tv- 
yriv U. 

549. ^eitapriSov^ ^AYjfxog TYjg ^ATTiKYjg, Ka) [Jiia Tm KvkXo^wv 
v^croov. 

552. YlpocTTvyovTi tcov icrctjv] Avt/ tov, evpovTi Tovg a-ovg vavTag 
Tovg 6//,o/ 'la-ovg^ Tovg tyjv avTYjV fxoi TeyvYiv iJ,eTepyofxevovg. [E/V to 
avToi^ ^YlapaXeXeiTTTai y} ef. BovXeTai yap Xeyeiv^ Ik toov 'io-ccv. 

556. ^JL^apyov[xeva~\ ^Ava/SoXYjV lyovTa. 

557« Eo"Ta/ (70/ yapig TYjg 7rpofJiY]Seiag vdTepov. 

561. ^pov'^01'] ^AcpaveTg, ^KpvirTot. 

562. %Yi(7eo)g Kopoi\ ^ AKafj.ag Kat Ai^ fjiocl^cov, wv ov fJLeff>vv)Tai 
OfJLYjpog ^ev tS) KaTaXoyo). 

574. M>^ (pmei fJ-eya^ ^Myj ^oa. 
579* A/e^TToAaJ AaSpa afKaTO.. 

582. M>; ^ia/SaXyjg fjie, <pY)a-iVy tw twv 'KXXyjvcov aTpaT^' ^evep' 
yeTYjSvjv VTT avT(cv iroXXd. 

583. IToXA' eyh Keivoov vtto] 'Ttt' eKeivcov eiiepyeTovfxevog dvrev- 
epyeTco avTovg, cog '^vvaTai TrevYjg evepyeTeh, ^yjXovoti vTTYjpeTciv. 

5S^.0pa Ti TToieig, 7ra7'\ TauTa TrXaytcog voYjTeov. 
590. Se Syia-ofxai tM^ aWiovj A'itiov ae TroiYjarco Tcav irpaTTO- 
fxevccv. 

Ibid. Yloiov Xey(cv~\ Yloiov fJie ahiov, m fxeXXetg Xeyeiv. 
591« Tw^' iirep KXveig^ ^'Ovtoi ovaitep KXveig. 
593. ''H fj.Yiv~\ "OvTcog ''fJ.YlV. 
597- OaTepov: ^Tov AiofXYj^ovg. 



s eVa^eiv R. Br. Tum eo<K6 — "■ Gl. om. R. Br. 

T^pctyj/.ixrevrTiq Br. avrov post omv acl- '^ woXXa yccp evepyer^^O-rjv itap avrusv^ 

didit L. avrevepyerav avrovq, wq ^vvarai ir. €. 

* t^av om. Br. S. V. Aeyerat Se ro itatryjnv kcu liii 

" "HeTzaptfioc, h^[ji,oq R. Br. ayaSov. Br. 

^^' ^ rZv 'i<rav avr) rov e/c ruv \'<rccv. ^ ovroi ol avlpeq, oixmvaq (oir^ve.j R.) 

itapa-Kekei^nrai yap ^ W- R. Br. aKoveiq R. Br. 

^ KpvTtrol om. R. Br. "" ^^ Br. 

> iv rS Kar. om. Br. '^ Yjyovv rov A. Br. 



286 ^IS TON 4»IAOKTHTHN. 

597« A/3ao-eiv Ta^e] ¥iVTo\fJ.OT€pog ^vjv elg to ^paiai. 

598. ^Tivog 7rpa.yiJ.aT0g xapiv ov lia toctovtov yjpovov eTreaTpd' 
<f)vjaav Kai (ppovTi^a eTroi-^davTO tov ^iXoktyjtov 01 ^ATpe^^^ai, tov 
TrdXat ef avTm aTTofSXYjSevTog ; 

601. B/a] S^Govog. 

606. OiTog^ S'0 'Ohaa-evg. 

607. 'O TrdvT dKovoov~\ 'O vtto TrdvToov v/3pi^ofJLevog. 

609. 0:;;^ aTrAoJf eiTrev tyjv Brjpav KaXvjv, dXXd lid ttjv iropBrifjtv 
TYjg \Kiov' avTog ydp ^epfxvjvevet tov Tpoirov Tvjg iropByidewg. 

616. A>yAa?(r€/v] Aei^eiv. 

61 9« E^en-o] ^T7re(7yeTo, eTtriyyeiXaTo. 

620. 'O Tra?] ^KeiTtei TioiauTog. 

623. EreAeiV] rTe|aif^e/y. 

Ibid, 0'vKeivov TraTYjp : 'O '^idvcfyog' ^eAAwi; yap TeAeirrav, wa^- 
yjyyeiXe ttJ yvvaiKi ^avTOv aSaiTTov KaTaXiireTv' Kat KaTeXSchv elg 
At^^ov Tccv ye vevofxta-fxeviov fj.Yi tv/cov, KaTVjyopi^ae TYjg yvvatKOg itapd 
Tco Aioftjver^ r^tov Te dveXSeh, kou t>/v yvvalKa TtfLoopYiaacrSat' dveX- 
Scbv ^e, ovK€Tt vTreaTpeipev, eccg fj.eT dvdyKYjg KaTYJXSeV eK iraTpog 
ovv itavovpyoq ^""O^hvGaevg. 

o28. OvKovv^ ^ ATTocpaTtKcog ^ epcoTi^fLaTtKoog. 

632. Tdy^tov dv TretaSeiYjv tyj e^x^i^vvj, vj tx ^O^va-a-eT. 

63 O. 'Opi^etj AtiaTV}atv. 

637» To ^ev Katp^ aTrov^^d^eiv, dvdiravXav dyet vaTepov. 

639« 'E7re/^av 7rvevff.a tovk 7rpwpagl^ ^"'ETrav ^rava-vjTat dvefLog 
havTtovfJ.evog. 

Ibid. "Avf^ TTapvj. 

640. 'EvavT/ocTTaTei'] KvavTiov Trveet. 

642. Myj evXafSvjSvjg, (pvjo-i' KdKetvoig ydp Ta ^evavTia TrvevfLaTa' 
dvTt Tov, Ta YifJ.dg e^reyovTa, KaKetvovg eiteyet. 

643. Tor^ ydp KaKovpyotg ovk eaTtv evavTiog dvefxog' ev Tvj avy- 
'/vaei ydp fndXXov layvovatv. 

* yap rjv Br. Katakkiteiv Br. 

f TO el^^* t/v05 Se Trpay/xaTO^ %ap*v '^ o ^Ohvcraevq R. Br. 

Br. Tum ov om. R. Br. ^ iyKalput; R. Br. 

e Gl. om. R. Br. "^ rjyow iitav R. Br. In fine vj[ji.tv 

^ "EXevQ^ epfAV}vtv€i Br. addit Br. 

' aiiTov ara(f)QV R. Br, «^tov pOSt " itvevjJiaTa TavTa kvavrta R. Br. 



EIS TON 4>IA0KTHTHN. 287 

048. 1/ e%e/$-, OTrep vj e/xy/ vav^ ovk eyei ; avr/ tov, oiyoev T^jtA/v 
Ae/9re/. 

d50. Koi^aJj K.aTaKOifJiii^ci), 7rpavv(o. 

o53. napeppi;>;/cev]] ^YlapefXTreTrTCOKev. 

665 . '■^Og- Tcyv e/x,a;v] "^O^- e7roiy]G-a$ fxe twv e^xfipcuv vTrepey^eiv, ovTa 
avTcov eXoLTTOva. 

068. Ka/ ^ovT/ ^oiJvai] 'Avt; tov^ aTTo^ovvai fxoi tco ^ovt/ (70/, 

670. AiJto^ yap v<p^\pe Ptc5 'HpaKXei ty}v irvpav. 

676. Aoyo) jaev ^aKovco to tov ^l^iovog irdBog, oti Tpoya^eTai' 
ireXdTav ^e az^TOv XeKTpcov Aiog eiirev, tov Treipacrat ffovXvjSevTa 
[to] tov A/of XeKTpa^ ov e^^o-ev Ze^g-, jtx<>; fxevToi eopaKevai fj.ei- 
^ova TYjg ^iXoKTyjTov voaov. 

Ibid. Tov ireXdTav XeKTpcav^ Tov l3ovXv)6evTa e7ri/3rjvai t^ evvyj 
Tov A/oV. 

678. KaT* dfLTTVKa '^r}~\ KaTa tov Tpoyov ^e^e^evov. 

679« Apofkd^a^ Tov 7repi(f)epofJLevov ev toj ^pof/,cp. 

680. riayA^jjaTTyf] ^Bacj-iXevg. 

682. Mo/pa] TJ^^t^. [E/V to avTO.\ AvaTv^ia, ^tv^vj cttV' 
yepcoTepa Kat eyfiiovt. 

684. Nocr</)/o-af] ^ATroa-Tepvjaaf. 

685. 'Ev io-o/?] 'Ev '^iKaiotg. 

687. SavfLdt^ci) 7rcag vTrifxetvev de) ^ KXv^Ofi^evotg KVfJ.a(7iv ey^cdv 
KaTaycayriv, Kat epvjfxov ^ravTd^racrtv. 

688. ^ Afj.(pi7rXYjKTcav\ 'FiKaTepcoSev TrXvjTTovTcav to. yap KVfjiaTa 
KXv^ovTat KaT dfJicpoTepav ^oyfiav TYjg OaXdaaYjg. 

690. B/OTav] ^ZccYjv, '^tayccy^v. 

oQI.Ottov avTog ^ fnovog vtto dvefncov paXXofnevog, 7rpog dvefJiov 
TeTpafXfj.evog ^v. 

Ibid. BaV/v] no^a. 

" itocpctireZTUKev Br. R. Br. 

P TTJv irvpav r^ 'llpaKXe7 R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

^ aKQvu, <f)r}a-i Br. qui post rpo%d- ^ rvx^l om. R. Br. Tum iXeeivo- 

'^erai SIC : ov [j(.€vroi eupaKa y.eii^ova rvj^; Te/J$c Br. pro Ka\ e^Oiovi. 
^iXoKr-^rov vo(XOV. Tov iteXdrav 'KeKrpav\ ^ KXv'^oy.ev'/jv Br. 

Tov ^ovX'^6evra iiii^vai ry evvrj rov " o^Orjv R. Br. 

Aioq' vj rov TTeipda-ai. ^ov^krfievra rrjv ^^ [/.ovoq rjv Br. qui Infra ^ Trpo? a. 

oi/.oXeKrpov rov Aio?"Hpav, ov e^iqa-ev 6 In fine vjv om. Br. 

Zev^, Sequentia item pauUo aliter 



288 EIS TON ^IAOKTHTHN. 

692. Ov^€ Tiv eyp^cy/jcyv] ^Ae/Ve/ ej^wv, 

Ibid. KaKoyeiTOva, ; Ov fxovov ottov KaXov ovk ely^jE. yeiTova, aXka, 
ov^^e KaKOV, Trap ov afxoi/3a7ov Xoyov (7T€vd^cov aKova-eTat. To ^e 
ef^f ovTCog ^ei Xa/SeiV ozJ^e Tiva eyycopccv e^wv Trap' co ^yj tov ^ Ka- 
KoyeiTOva aifJLaTVjpov aTOvov diroKXavdeiev to KaKoyeiTOva yap ov 
irpog Tovg evoiKOvvTag, aXX enrep Tig eTvyyavev airrca avvoiKm, 
TOVTOV (TTOvog KaKoyeiTOiv dv "^ eir^ eKeivcc. 

693. 'Avt/tvttov] ^Afji.oi/3aTov. 

6^6. Ov'^^ of Tav BepfLOTdTav: ^Ov^ og tvjv BepfxoTdTYjV Kai 
dyptav alfkd^a^ tvjv tov aifj^aTOg pvaiv dva^i^ofLewjv Ik tuv kkKcav 
Tov dYjpo^^^KTOv iro^bog, TjTTioig cfyvXXoig KaTevvdaeiev, ei Tig efjjreaot. 

697« K'riKiofJ,evav~\ ^'Ava^idofLevYjv, itapa to 
y.iXc&y V uvuKTiKtev atiAa. 

628. ^vXXoig KaTevvdaeievJ 'Am tov, oXcog ovk ey(oov ovhe oaTtg 
eXoi (pvXXov avTcL eK TVjg yyfg, rj opviv To^evOevTa vtto ^iXoKT-^oVf 
Kai TreaovTa eig ttjv yvp. 

700. ^op^c^og^ ^T^? TtdvTa Tpe(f)ovcrv)g. 

702. ToV dv elXvofj.evog : KvXiofJievog, X^patv eTrepetlofLevog, Kai 
eXKCov To, aKeXrjy cag vrjTriog itatg dvev TtO^^vi^g TeTpairo^vj^ov ISo^i^ccv. 
"Ka/ avTog ev Totg avcoTepca' 

vevpotmaZyji arpaACTO^, [a^To^] dv •jio^tIv 
elKvoy.r}v ^va-tvjvoq i^iXKUv itoha. 

To ^e e^^$"* ToVe ydp vjviKa e^avivjcrt ^aKeOvfnog aTa, ^ epTret iropov 
aXXoT aXXov, etXvofJ.evogy cocrTrep iraTg dvev cj^tXvjg TtOyjvvjg vTrdpyj^v. 
Ov (l>op(3av tepdg ydg ^aitopov aipcov, ovk dXXo vefj.0fj.e(r6a dv^peg 
dX(f)i^(rTat' T0VT€(7Ttv, ov Av]fii.v]TptaKOv KapTTOv, ov^e Tt Tyjg avvvjBovg 
dvOpcoTTCov ^taiTVjg, dXXd '^td tcov tttvjvxv oiaTcov, tvjv ^td tcov opveoov 
Tpocjyvjv. 

TQA.^OBev evfj.dpeia^ ''Ottov evfj.apeg eaTtv avT^ dTrtevai. 

705. ^Fi^aviv]atv~\ 'Ev^/^wcr;. 



^ ano KOivov to Br. 


^ Gl. om. R. Br. 


y KaKov yelrova, tqv atfji.. R. Br. 


d i? R. Br. 


^ ?v R. Br. 


^ V. 289. V. seq. avrl^dv TuXa; 


* KaTa <rvy€/cBo%»jy to €%wv. oiJS' e^^wv 


R. Br. 


riva, 0? Br. 07Tiq T'^y R. 


f epTTOl R. 


b avaMo,u.ivr}v om. R. Br. Locus 


y 7ro'^3v L. 


Homeri est II. ij'. 262. 





EIS TON ^IAOKTHTHN. 289 

705. "Atcc'] 'U voao^, 

707. Faf (77ropov\ ^Ttov. 

Ibid. 'ftv v^ixofxea-Ba^ ^^Acf) wv vefxo^eBoLy T0VT((7Tt, Tpe(f>o- 
fxeda. 

708. Aipct}v~\ '^ Aa[j.l3dvicv, 

710. nA>;v ef otiKvjSoXcov : IlAiyy e/ irov TOt^ Trr-i^voti /SeAea/v e? 
a)KvfioXci)v TO^cov avvay) (pop(3y]v tttyjvcov, TOVTea-Tiv, opvecDv' keiTrei ^e 
y) airo' ^aito TTTyjvcov. 

Tbid, 'Oacv/JoXojv]] ^YlTepcdTwv TO^cav. 

712. Avvaeie\ ^IIepiTrotyjo-etev opveotg. 

714. Oivo^xvTov 7roi>[/.aToi] "Oivov, TrepKppaaTtKca^. 

715.''Ho-^^] ®'Avt/ tov eveirXyja-Qy}. Ov^e oivov jW,€T€/X^</>ev. 

716. STaTOv eig v^(»>p * To ef ofxjSpov avveGTTyjKog v^cop, yj Tfyj- 
yaiov, yj XifMvaTov' napa to yipefkeiv, Kat fxyj viro avefjuov KtveTa9at, 

717* ^poaevcofLa~\ 'Eai^TOv eKtvet, PavT/ tov eiropeveTo, 

719* 'TTravT^fxaf] Tvp^wv Neo7rToX€fi.ov. 

720. Kv^atfACov avvaet~\ Kv^atffiov^aet' to ef^f* ev^^aifAcav Ka) 
fj^eyag avvaet. Eac Keivcjov *i^€ Aeye; twv KaKcov. 

721. E/c Keivcov~\ ^'E/c twv /faT avTOv evTv^yjg. [E/V to avTO.] 
Aeiiret eaTat. 

722. riovTOTrojaw ^ovpaT/] ^T^ v^i'. 

723. nXij^e/ TTokkm jM,>yvwv] ^^Tc^ TrkyjOet twv f^yivcov. 

724. UaTpcpav ayet irpog avAav] ^T>/v 'iraTpi^a. 

725. M^A/a^cyv] *'E(7t/v avTi Tpap^/v/wv. 11 ep; T>;vT/Ja%rva yap 
0; M^A/e/V. 

726. Iv 'YaXKaaittq : ' Ottov eKSecoOeii avyjp ireXal^eTat ^traai. 
Aeyet te tov 'WpaKXea. 

728. YlXaQet TTaatv: Eirt^paiveTat XafJLTrpo^ av, w$- Trvp. 
Ibid, Seico 7rvpT\ ^Aei^ret to (hg. 



^ rovTiarn/ a(p' uv rp€<l)0[/.eda R. Br. P ^yovv iit. R. Br. 

* Gl. Oin. R. Br. ^ XeiTtet ea-rai' ruv kukcov tffkovori 

fy' •^ «TTo tSv iirvjyav R. Br. R. Br. 
' Gl. in principio praecedentis ^ et? ryjv R. Br. 

dant R. Br. « qi om. R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. * eo-Tiv avTi Tpa^. om. R. Br, 

" rovreariv oivov R. Br. Tpa,%ivci:v L. 
o ^ oeSc R. Br. " Trao-t 060?^ Br. 

u 



290 EIS TON 4>IAOKTHTHN. 

730. T/ "^vjfTToB' &>^e] TovTO cf^yia^v, opm tyi vo^t£ frXv]TTOfi€vov 
KOLi (TKairiavTa. 

735. 'Evop^Aer Tw ^tXoKTYjTvi 7] avvvj9v}g voaog' BiXdi Te KpaTVjaai 
eavTov, ^io Trpoa^TroiUTai, OTav Xeyv), ^^ aAX' apTi Kovcpi^etv "^okw, 

'j^3o. 'O ^iXoKT^^TVjg ^ta TT/v e/f otKOV avaKOfxt^^vjv anayopevet Tag 
ytvoixevag o^vvag, Kat Xeyet, ico Oeo), «$■ yaipm '^ia tov NeoirToAe/uioV 
ov tvvaTat Ve aXvjdco^. 

739« AvaaTevd^et XotTTOv, TVjg voaov TrXeova^ovav]^. 

741. *Ev KaK^ ^e Tw (jyaivvi KVpm\ 'Avt/ tov, eotKag fJiOi ^vva- 
cSat. 

745. BpvKOfJ.at'] ^KaOiofxat, KaTavaXi<TKOfj.ai. 

749» ATrdfJivja-ovj ^Koxf^ov, Beptaov. 

752. liiyiyv] 'Ofeiav fBovjV. 

753. BovAeTa/ e/Trerv Toyv etg oikov dvaKofJit^vjv, ev vco XafJLJSd- 
vccv, fXYj TTcaq KaTaXeixpei avTOv NeoTTToXefxog' ov Xeyet ^e ^ia to 
irdQog. 

755. Toxmiaayfxcc^ 'H eTreiao^^og, vj TrpoaOvjKvj. 

758. ^'O^^oiTTopeiatg' vjKet vj voaog, 'iacog OTe eKopeaBvj nXav(t3fj.ewi' 
iog eirt Bvipog ^e itotelTat tov Xoyov. 

764. H/Toi;] ^H^iooaag, ^Tetg. 

Ihid. 'Av^] 'Ev^f 

706. ^vXaaae, (pvjah, avTa Ta TO^a* afjia yap tS> irdBet tovtoo 
virvog fxot eirepyeTat, Kat ovtcc 'TravofJiai TVjg voaov. 

708. Aojfa; TTpOTepovj Tvjg o^vvvjg TravaaaBai irpOTepov, iroiv koi- 
fkVjBvjvat. 

770. 'E/^ervo/] O/ Trep) 'O^^vaaea. 

773. TipoaTpo7rov~\ 'iKeTvjv. 

77^- Tov (pQovov U irpoaKvaov^ 'IXdaKOv tov <p$ovov, ?'<w(7Te avTa 
fxvj yeveaBai aoi TroXvaTova, TrtKpa, koi atTta KaKcav. 

7*JT, "Oircai] 'OfjLoicag. 

778. Toj TrpoaB'' efxov KeKTV}fxevcf\ ^Tco *Y\paKXe7. 

784. KvjKhv'] ^Avappeov, dvalt'^ofj.evov. ''Ofxvjpog' 

^ «€/»<rov, Koxlyov R. Br. ' tS 'H. ^Xovon R. e>6: /.ai tS:>'H. 

^ ohonropiaK; Br. Br. 

> oT? Te L. a II. ;/,'. 507. 



ETS TON 4>IA0KTHTHN. 29I 

79 1 . ''a ?€V6 Ke<^aAA^'y] '"O '0^v(7(7€v. 

79^' T/3e(/)o/T€] Aa/3oiTe «vt e/xoi/. 

800. Ev ya^ '' tjJ A^^vco to epyaa-TvjpiQV tov 'H^a/fJTOu, ev5a 
Afa/ KpaTyjpeg Trvpo^ elaiv, 

Ibid. Kayu) Toi TTOTe] "Ot€ tv^v '^vpav ^ ^YipaKXiovg ay^;|/€v. 

Ihld. 'AvaA-aAof/xevco] ^ Ilapa/faAovvT/. 

803. Toi/T eTrvj^iooara ^pavj ®To KaTaKcCuaai. 

805. T; o-/'yafJ ^Aa^wv Ta TO^a 6 Uvppog^ €(7iay7n^(7€V, aTropcov ti 
apa TTo/oyo-e/ev. 

812, JJpo^ TYjv vTTodea-iv Kai tovto (pyja-], lia to tov yjpvia-ixov e/- 
vai, fxyj^eTepov avToov ^ 'rropSYjaeiv to ''iXiov. 

Ihid. Ov GefAtg'] ^ O^k elae^eg. 

814. E/fer<7e vvv /x, eKetaej * A/a tovto vvv eoiKev ^iXoKTrjific, 
7rapa(f)poveTv vtto Trjg voa-ov. 

815. napa<^/?ove/Vj '^ 'E/fTO^ tcov (f^pevwv yeyovag. 
818. riAeovj AvT/ tov, w(f)eXif/,^Tepov efjiov. 

820. * E/V«v eKoifx^dy]. 

821. Eo//:ev i/TTVof tov av^^pa ovk elg fxaKpav KaTaX^^^eaSat. 

822. 'TTTT/afeTa/J K\iv€Tai, ^ OTTiaco piTTTeTat. 
825. Nevjsov /Jayev aTro tov aKpov iro^og, atfna avtyja-tv. 
827. 'A^a^f] n»"A7re//3e. 

Ibid. 'AAyewvJ 'Atto koivov to a^a^^g. 

828. Eva^f] KvTTvovg. 

829« EiJa/wv] Kvfjievyjg, KaXwg aym y]fA,7v tov aicova. 

830. Ofjifmai ^ avTeyptg : " KaTC^^e to opaTtKOv, oirep vvv y]7r\ct)- 
Tat Kat ^ta^^^etTat Tyj tov vttvov ayXvi' ^ TOtavTyjv ^e aiykyjv, yj Ttg 
vvv T€TaTa/, avTeyotq ^ Tor^ ofkfKaat' Xeyet ^e tov vttvov, tov ^ Xeyo- 

^ T»J et mox To om. R. Br. ^ n e/cTo^ (pp^vSv y. R. Br. 

^ rov 'H. avriypa. R. Br. Siipra cl- ' eliruv TaSe i. R. ehuv ravTa o *<- 

o-iv dedit L. Xokt^tvj^ iKoifA^^dv}. Br. 

«^ In gl. praecedente R. Br. ""' In Gl. seq. R. Br. 

t « X X ~ " Seqq. paullo aliter collocant 

idva-ai JL/, To KaruKOv- -r» t> 



^" Tou KaraTO^iva-ai 
a-ai R. 



R. Br. 



rrjv roiavryjv Br. 



fXa.Qc^v7^pR.Br. ; .y.^ *......;. X 

jr , A / T-> i> ^ Ta ouiAara xj. 

s /Aovov Ttopdria-eiv K. JrJr. ^ /'^ .~r>T) ti^.~ 

h Qj Qj^l j^^ gj, ^ yevof^evov avru, K. Br. Fost 0&.< 



)id roijruv toiKiv Br. 



addit Br. aita^Xa.rruv rav l^vvwv. 
U 2 



292 EII TON <I»IAOKTHTHN. 

fxevov Kai aviw Trapa^^p^jt^a, cog ea-riv avrip alyXrj Kat <pa>^. [E/V 
TO avTO.~\ 'EvavTicoQeiYjg ToTg OfJifj.aai '^ tov ^iXoktyjtov, Ka) fxyj €ao-7jg 
avTOv jSXexpai vvv. 

833. Uov aTYia-yi TYjg yvccfXYjg ; Troiag yvdofjiYjg KpaTYfaei^ ; 

834. Tavrev^evJ Ta fx^Ta TOVTa Ticog opag <f>povTi^o$. 

835. 'Opccf] 'AvT/ Tov, evvoeig. 

837» Kaipog Toi TToivTcov yvccfxav: ^ ^Etti TrdvTcav yj fxeTa evKaipiag 
avveaig ttoXXoov eTriKpaTeiav Iv eToifxo) KapiiovTai. 'O ^e vovg' o 
Kaipog €K€7vog o evKaipag ^ €7riT€XovfJ.€vog TroXXoi»; ev^o^iav avveyyv; 
TTape^/ei. 

838. riapa Tro^^a] TlXYiaiov. 
Ihid. ^'KpvvTai\ ^A.7ro<p€p€Tai. 

839. 'AAX' oh'] ^ TalTa h' hm. 

840. T>5v^ dxioog ex^^f^ev : Ty]v drjpav tcov to^cjov fxdTYjv eyofkev, 

%(»ipig TOV ^lXoKTYJTOV 7rX€0VT€^. 

842. KofXTreiv ^ eo-T aTcA^ : 'Evvoe/i/ ^e Ka) eirayyeXXeaBai ctTe- 
AecTTa xpev^^ofJievov, alayjpov ovei^og. 
Ibid. 'ATeA^] " E^TeA?. 

845. Ba/av fxoi fBaiav, co t€KVov : MiKpa Ka\ Yjp€fJ.a fj.oi, (pYja), 
^iaXeyov, jOt^TroTe aKovav] KoifxcofA€vog. 

846. *!!$• irdvToov ev voacp ev^paKYjg : 'Avt/ tov, eXatppog itpog to 
Tayy avafSXeipai Kai eyepBvjvai' dvTi tou, o inrvog ^^' ev TYf voaco ra- 
yecag /3X€7r€i' ^ dvTi tov 6 voaoov Tayecag dviaTaTat' Xeiirei ^e to ^- 
povXeTai yap Xeyeiv, coaTe Xevaaeiv o virvog, <^g fj.Y] Yjyeiadai tovtov 

r/ f / 

vTTVov vTTapyeiv. 

849. MaA-/o-Tov] Meyiarov, €vavfj./3oXov, avfxcpopov. 
__851. E^i^ov OTi Trpd^etg : SedopYjaov, /SXexpoV TrXeovd^et yap -^ 
eg, Ka^aitep Kat ezr; toi^tojv, ^ dveiriaTaao, dvT^ tov, liriaTaao, Ka) 
evoi^^a^ov, dvT) tov, ^i^a^ov. 

Ibid.''OTi\ '"Oircog. 

° T ^pix L. '' i '" ^^ ^^^' 

'■ eVi r, R. tVei 'h Br. ' :^ ' ^^- '^T^' ° ^^^- ^^^^ ^*%^'^^- ^''^ 

' .'m^eXorJ/xevo, Br. ^^^ 7^^^'' ^, • 

t Gl. om. R. Br ^ e^eincrTao-o lir. qui mox efc8/8a|</y. 

" In Gl. praeced. R. om. Br. ' ^'"- ^' ^••- 



EI2 TON 4»IA0KTHTHN. 293 

851/Oy av^cofjiaili A/ ov Aeyw. * *Avt/ tov, tov ^iXokt^^tyjv. 
|_Ci/f TO avTO.j Llia fxea-ov tovto eipvjKe. 

853. Ki TavTav tovtco yvco[xav : E/ tyjv avTYjv tco O^vaaei yvco- 
fXTjv eyeig, cocrTe aipeiv tov ^iXokt^^ty^v evTevSev. 

854. A^opa TrvKivoiaiv: AfTropov ecTTi Kai to^i^ avveTo7$ ^ avv- 
weiv To irpaKTeoV keiirei ovv 6 Kai. yp. ^ttvkvoT^' tv vj, evirpdyi^aai 
TtvKvolq avvibeHv to TrpaKTeov, airopov. 

855. Ovpog^ 'ETr/T^^e^&f Kaipog. 

85o. Avojajtx,aTOf] ^^aTepYiTai tov cjxaTog. 

858. ^iKTeTaTaL vv^^^iog : ETre/ KaTa vvKTa KaBev^ovai, -napa 
TovTo eiTTev TYjv Yjfxepav vvKTa aywv, dvTi tov, Koifxoofxevo^. To ^e 
ef%* ^ eKTeTaTat vvy^iog^ ov yepoq, ov liotoq dpy^v, dvTi tov, oydev 
TMV fJieXcov ^vvdfji^evog Kiveh, ov^e (BkeTreLv. 

859« 'AAe>;$" virvog eaSXog : ^*0 virvog vtto t^v dXeav tov yiKiov. 
AXeYjg, 6epff,og' Trapd tyjv dXeav. OfXYipog' 

^ ^AXerj T€ «yev^jTa*. 

ToDto ^e KaO eavTOV (f^i^aiv. "TTryog avfj^opog YjfJLiv eaTi, Kai Toif 
TipdyfLaaiv dyaSog. 

86*3. To ^' aAwc7//xov] To ^e dypevaifjiov, olaTi Trepag, dvdKeiTai 
TYi efnyj (f)povTt^i. 

804. 'O Ttovog fjLYj (f)o(3ov eyitiv, KpdTiaTog eaTiV 6 fjJrj irpog 
Kiv^^vvov opwV dvTi Tov, fLY} <po(3Y]Bcoft.ev, irdvTa ydp ^dvvofjt^ev. 

868. OlKovpYiff.aj ^vXaKYj, irapovata. 

869. ^El^YjvyYjaa^ ' 'EvofAiaa. 

870. 'EAee^voJf : ^ OlKTpoog virofA.eTvat. 

875. 'E> evyepef^ 'Ei/ eXaytaTW. 

876. VefA.m~\ YieirkYip(afj,evog av t% efjJiqg tvaoafj.tag. 
Ibid. ^ETTetVri~\ ' OTav fjie KdfJ.aTog d<pY}. 

880. KoTTog f/! dTTaWd^vjJ^ yp. Kottov ^ dTraXkayBwfnev. 

^ olou 11. pro avTt Tov. (TVfMpopoq r}[MV iari, ku) toTi; Tipccy[ji.u<rtv 

^ ha y.€<rov rovro e'ip7}Kt' yiva(rK€iq ov ocyaBoq' rovro Se kuB' iocvrov (pr^criv, 

av^cofJLat, avr\ rov av^u Kal Ae-yw, ^"yow 'Aker](;~\ depiAoq^—yevi^rai Br. 
rov <I>iA0KTi7T>jv. Br. ^ Od. p\ 23. 

^ lh(7v R. Br. ^ avvcro[ji.€v Br. 

'^ itvKVoTatv R. Br. ' ivedvf/.ri9riv, ivofji.tcra Br. 

^ iKrerafAai R. ^ Gl. om. R. Br. 

^ vTtvoq Q vTfo rrjv akeav rov ^Xtov ^ aitaKKaxOSi Br. 

u 3 



294 EIX TON ^IAOKTHTHN. 

881. ^Ew/o-^w/xev] ^ IJepa KCcXvacofJi^ev, 

885. Bv[xct)opaf\ ^Tvxag. 

886. E/ ^e aot fJLoi^kov </)/Aov] ^ To atpeaOai Imo tovtcov. 

891. IIpO TOV ^iOVToi] ^JJpO TOV Katpov. 

Ibid. O^vttI vqi yoLp'^ ^lKavog avTolg yevrjaeTai irovog €7rJ TJj wil 
(TvveTvai fxoi Kai (rvvvaietv fJLot. 

8^3.laT(o T€ KavTog avTe'/ov~^ "IdTaao Koi avTtXaff./3oivov. 

895. ToivSevh'] ^ To fxeTk TavTa. 

897« ^'A^yjfJLovet, evvoS)V OTt /xeAAe; e^airaTav tov ^tXoKTYfrriv, 
Kou " aTTayeiv elg t^i' IXiov, ovKeTt eTri t^v iraTpt^a, KaBaitep ° hrvjy- 
yeXXeTo. 

898. Tov^ ^Hep] Ttvog. 

899* Ha^oi/f Xeyet Tvig aitoptaq. 'AvTt tov, amtop^av Tvyyavoo. 

900. Ov ^^ cre] ^^ipiCTYifmTtKag. 

902. 'E/^e/v>yv, ^^yo-/, Aeyw P ^vayepetav irpoaeivat tx av^tpt, Tf 
^evov Ti TYjg avTov "htavoiag ^taTrpaTTOfJLevo). 

Ihid." A7ravTa[ ^Aeiiret 7] etg. 

904. Tov <f>vTevaavTog~\ Tov ^A^/^tXXeoog. 

907. OvKovv ev 01$ ye ^poif\ ^ 'Ev oig TrpaTTetg ovk eay) alayjpog. 

909. K.pv7rTccv 6^ a fjJrj ^ei^ Ta aXfiBv}. 
Ihid. Aeyoov aiay^taT eTroJv] ATraTcov. 

910. Et fLTj 'ycb KaKog yvcofXYjv e</)i;i/] E/ fxrj KaKag Kat avoyfrcag 
^ jSovXevofJLat. 

912. 0^5^ OTi KaTaXetxpoo ae ayBofJ.at, aXX OTt XvTrvjpoog Kat ov 
KaTa TYjv avjv yvufnyjv fJieXXco ae ayetV hri Tpotav te (pi^cri. 

919* Ka/coi)] ^Tyjg voaov. 

921. TLoXXt] KpaTet tovtoov avayKYj] IloAA^ yap eaTtv avayKYj 
TOVTa ^taTTpa^aadat. 

925. TS)v yap ev TeAe/] Tcov KpaTovvrwv yap (ppoyri^co fnaXXov yj 
aov' '^to ov ^ooaoo aot TovTa. 

^ Gl. om. R. Br. e*? t^v lavidv ^v<rtv R. Br. 

*" aS>jjtxove? NeoTTToXe/xo? Br. "" alax^oq. iv o<$ Se (puv€7<;, ff>o^ov- 

" eTcdyeiv R. /*a<. Br. 

° cVvjyye/XaTO R. Br, ^ ^ovXtvofA.aij irpo^axrd ue oJto? o 

i^ Si'(7;^epe*av Xe^yw 'jrpotreTvai av^f») avTjp. Br. 

Br. * GI. om. R. Br. 

'1 TV)v avT9v {j^vffiv^ Ae/we* rj t<?, iv ^, 



EIS TON 4>IA0KTHTHN. 295 

927. ii T^vp dv^ Tlapa TO ovofxa' " KaXeirai yap Uvppo^. 
935. OvTio^ fAoi TraXiv irpoaiyei avai^iti^, wg fji.7] eaam Ka) ^(0<T(tiV 

938. TfAiv Tavra \ey(o' ov yap oida^Trpo^ aXXov ov Tiva awo- 
^vpofjiai. 

939. Tor$- e/w^oV/v] y AeiTrei to Kkveiv efJLOv. 

946. ^Kvaipm veKpov^ ^(paTTcav veKpov KaTa tyjv TrapoifKiav. 

947. "AXXccg] y Mar^yv. 

950. Kv (TavT(a yevQv^ ^ ^povifxog ecro. 

952. A/Wov] y Ai6vpov. 

953. To^cov yvf/^vog : Tt/v ^ia toov to^cov fj.oi yivofJ.evYiv ovk ep^cuv 
Tpo^pvjV avev Tpocf^rj^ ovv, avTi tovj ^ t«v to^odv. 

954. Av BavovfAai^ yp. Avavovfkai^ '^ avrl tov, ^yipavBYjdofxai. 
957. Tlape^o) ^«/19'] 'Eyw ei(aS(h$ eaOieiv to. BYjpia, l3p(ody](T0fJ.ai 

vvv " Trap^ avToov. 

959. '^vaiov T/Vft)] ^Kvey^ypov, afj.oi0Yiv eKTicrct). "Ofj.Yipog' 
^ f)V(xi iKavvofAivoq. 

962. Tv^fj.^^v ja€To/cre/f] ^eTavoYjcreig. 
904. Ylpoayjtipelv] ^TTroycopeiv, Treia^vai. 
968. "EKKXey^^ag] '» 'ATraT^craf. 

971« npo^" KaKwv ^' av^jowv] ^ Ta alcryjpa irap eTepoiV fji.a9(ov. 
Ibid. OvK e7] ^ OiJa^ ^Vx^'- 

972. Nvv ^' aXKoidi "^Qvi] NUv ^e akkoig ^ov^ Ta /ca^ca o/V e/- 
Kog, eKirXeiy Ta efj.a efLOi ^ oovg. 

978. HeTrpafJiai] YleTrpayfJ.aTevfj.ai. 

982. Oy^' Y}v BeXYi] ^ 'O NeoTTToAe/xof. 

983. YjTeXovdi o-e] Ile^ipovo-^ ae. 

984. ^ ToXfL '<7TaTe~\ ToXf*.Yie(7TaTe. 

986. To TTayKpaTeg (leXag 'H^a/(7T0T€v/fT0v] To '\{<t>ai(TTeiov 

" livffoq ya.p €KaXe7ro irpuriv o Ne- ^ ^tt' R. Br. 

mroX€[Aoq. Br. <^11. X'. 673. 

^ To|a Br. qiii statim addit Ivyou- «^ om. R. Br. 

(Tiai, harpi^ai. Karappuyeq, Sitirxt- <^ Post hanc gl. addit Br. e Tricl.: 

afjLivai KoiXddeK;. Ti ^paf/.€V dvdpei. Meravo-^Tat; 6 Ne- 

^ aXKov, irpo(; Br. o'icrok€(J.oq rideXe hovvai rS ^iKoKri^rri ra 

y Gl. om. R. Br. oVXa ayroS* eXOuv Se 'OSuo-aei'^, Kai 

''' avet; to'|&)v R. Br. Beacrdfxevoi; uvrov ravrd <py}a-iv, Ovk 

^ om R. Br. pro dvrX rov. e\ jwedt*? Ta To'|a TaUT' €\Aoi Ttdhiv. 

V 4 



296 EIS TON 4»IAOKTHTHN. 

itvf h yap rfi Ao^jotvco ra tov 'HcpaicrTov epyaa-Tvjpta, tvBa Kai 
Kparvjpeg eiai irvpo^. 

988. 'E/f Tftjv am~\ AeiTTci ^ koXttcov, 

997« ^^^ ^^^' ofjioiovf^ *AvTi rovf ov ^ovXov, aAA* api<Trov' xa) 
fxera apiG-rm T>yv Tpotav ^ei ae iropBvjaat* rovro ^e TtpoTptTrriKOv, 

1000. T^g] KT^f AriiMov, 

1001. "Kpar €[xov rot^ avriKaJ Hpo$ rjj verpa IvatfMiJ^w rviv 
Ke^paXvjv fxov, avccSev Trecym airo Trerpag. 

1003. M^ \) ToS^' eo-Tw] M>; e(7T« hn toJ ^tXoKrvjfrri vj l^ov- 
dta rov KaraKpYifj.vtl^eaBat. 

1 004. O %erpef] Ae^^efxevog ^ <pv)(riv. 

1005. '^vvBvjpiOf/.evai] 'AKoixxat kcu crvXKafj.l3avofji.evai. 

1006. Q fxvj^^ev vyteg~\ D> '^oKie ^ ^O^vacrev. 
1014. ^A(f)V')f\ ^'AKaKov aiio (f^vaeug. 

1016. Noerf] ^ Aiavoyj. 

1017. Upovl3aXov'] ^''Epptypag. 

1018. 'Ey ^cioatv veKpov~\ ^Hto; ort Kotfxa>fxevov avrov ^ eHao-ev, 17 
^ta ro iraOog. 

1025. KAott^] "^'ATraTjj* KaY OfAyipog' 
KXcTTTe roy. 

TAvyeig te, imorayeig' te vovg' Kai roi av fxev avarfKanBetg (jrpa- 
revri' irpoa-Ttotovfj.evov yap avrov fnatveG-Sat TIaKaff.'^'^vjg " ef^Aey- 

1028. Kervo^ ^e o-ej 'ft^ av cfyvjg, 01 ^Arpet^ai fj.e elepaXoV 
° Wf ^e (pacrtv eKehot, av. Sv fj.ev, (pvjatv, eKetvovg alrta' eKehoi 
^e ae, 

1032. Yl(hg Seotg] Ilovto yap irpocpa^Ttdafj.evov 'O^vcro-ecyf, ori 
P Sv(Tat QVK ea-Ti rovrov eTitcrrevai^ovTog, e^eSvjKav avrov. 

1036. 0eor<7/v €/ ^tKvfg fneXet] E/ <f>povTtg e<JTt rvjg VtKvjg rolg 
SeoTg. 

^ KokTttov 19 Tontcov Br. ^ Gl. om. R. Br. 

g Gl. om. R. Br, ' ^Icktuv R. Br. 

•' Tavra, (pvja-iv. R. Br. m dTrdrrj om. R. Homeri locus 

' Post hanc gl. addit Br. : 'Avd- est II a .132. Mox 8e om. R. Br. 

|<ov fA.€V <rov. 'Avd^ioq kjv, (f)y]<T), 'Jtepi'^ " ^Xiy^ev R. Br. 

itareTv [/.ira <xov, rov ^oXepov Ka) (TKo- ° at; av Xeyc*?. KeTvoi Se ffe. Oi Se 

Aiov' a^ioq Se jtAer' ^y.ov eivai, toS ovk <7e (paaiv. av f^tv R. Br. 

ovTO? SoXepoi;. P dvaat ovk tari R. Br. 



EI2 TON ^IAOKTHTHN. 297 

1039. Kevrpov'] "i^EpeBKTfxog. 

1040. Seoi T eTTOipioiJ O/ ecf^optjovreg ^e '^va-Tvyovvra, 
1045. Bapvf rej ^^^apvg Koyog. 

104b. Koi^p^ vTceiKovcrav KaKo7g] Ovk ^ ava^vo[xevi^v ev To7g 
KaKo7g. 

1048. K'i [xoi 7rapeiK0i~j E/ Kaipog eTTiTpexpeie [xoi. 

Ibid. Nuv V €vog KpaTca AoyovJ ^ NiJv ^e a-ictmco' otta yap Toi3- 

TO TTOieiV OTTOV ^eT. 

1049. Oy] ^''Ottou TOiovTCov ^erTGjy cr;«wrwvTCt)v. 

1050. Kpiaig] AoKif/.a(Tia, e^eTaai^. 

1051. MaAXov ei3o-e/3^J ^ Evae^eaTepov. 

1052. X/?j^'faJv] yp, Kpeiaa-cov. 

1057. O^ ^ f^ovog TevKpog eoTi TO^OTVjg, ak\a Kayco vTtoXaft,- 
I3dvct) efkavTOV tovtcov efjLTretpov eivai, ovy^ Tjttov aov. *'OfjLV]pog' 
^ Ev fji.€V To^ov ol^a iv^oov aijupoupdiaadai. 

1059. T0VTCiiv\ TCv TO^COV. 

1 060. T/ ^YjTa aov ^ei~\ " T/ aov '/^eia, 

Ihid, Xar^e TYiv Avjfj^vov iraTchv^ ^''H^ov t^ diarpi^yj Tyj$ 
hrjfkvov. 

1067. Tlpoa(l)BeyKTQg~\ Ylpoacf)covY}6rivai a^iog. 

1070. ''Apa Kai vfLeig fXif/.eiade ^ rovTOvg, Kai dwjXeeTg yev^ae- 
aSe irpog efj.e ; 

1074. To e^Yjg' dKovaofjMi irpog Tov^e, wg elfj,i oiktov fnearog' 
oioVy KarayvcoaO-^aofAat wg vittcov oiKTOV. 

1076. Ta T eK veo)g~\ Ta e^} Trjg vewg. 

Ibid. STe/AcDo-/] Koafj.rjacoaiV. 

Ibid. 'Ev TOI^TCo] 'Ev TOaoVTCC, 

1080. 'OpfiLaadai Ta^^^^eTg'^ ^ Keiirei yiveaSe. 

1081. 'H KoiXag ireTpag : 'O OTr-^kaiov OepfLOV dia tov ^kiov, 
^ 07 ^ia TO if^i^^of TrayeToJ^ef . ' H ovTcog' ev Bepei xpv^^ov, ev ^e y^et- 
fjMVi Bepfj.ov' dvTi Tov, eTTiTri^eiov elg '/etfj.^va Kai Bepog. TvaXov ^e, 

»1 Gl. om. R. Br. ^^ 'f^yovv R. Br. 

"" ava^voi^ivyjv ovk ivtitoixTav Br. ^ tovtov R. Br. qui mox el^ t[M, 

^ {xovov R. Br. y yiyvea-Qc tfjXovoTt R. Br. 

tOd. 6^.215. ^KolBr. 

" Ttq a-ov R. Br. 



298 EIS TON 4>IA0KTHTHN. 

«VT/ Tov, KevBog' Kvpioog ^e yvaka, Ta KolKa XiyeTai' a\\' eav ov- 
T(og fXETacpijdayjg, aTriSavov to ko7\ov Koi\(afJia' ^io ^yj to k€v6o(, ^ rj 
dvTi tov to aXaog [xeTa(f)pd^of/.ev. 

1084. AXXd fxoi Kai BvYjG-KOVTi <Jvvoi(rr] : Avti tov, Kai diroX' 
XvfA,€V(a fxoi avfL(f)opov €(rv] Kai w(f)€Xifxov, Kai ^efi^ fj.€ a^r&^avovra. 
H ovTdi' (Tvv efnoi €(Ty], Kai oxpei fxe diroBavovTa. ^ 'TireplSoXiKiag' 
oloVy Kai fJi.€Ta BdvaTOV a-vveXev^ry} fj.01, Kai ov KaTaXeiipeig fjL€. 

1089« T/ TTOT av fxoi to KaT rfft.ap : T/ dpa Tpo(pifJiOv fjioi koB 
yjfjiepav €(7Tai ; ov yap eTriKpaTUj IfxavTOv' vf, ov ydp €ti 6^w eXTri^a. 

1091 • S/Tovo/xov] E/Tov V€fj,ovTog, Tpo(j>€(ag. 

Ihid. YloBev eATr/^of] "'Atto Troiag eXiri^og ; 

1092. E/(9' alSepog dvco : To ef^^* e'i6e alOepog dvco eXcoai fLe 
o^vTOVoi 'hpofj.d^eg '^id 'TrvevfnaTog' Tiveg ^e ovTOig' fxeTa o^vtcvov 
7[vevfJ.aTog eXaocn fxe' c^vtqvov ^e Xeyei Trvevfj.a, dito tov o^vTOV(ag 
podv. yp. ^pofhd^eg, al KaTaiyi^eg' Tiveg ^e, TTTW^a^e^, tva Tag 
'Apirviag ^ a-y]fj.aivy], ^id to dei Treivyjv. 

1093. YlTdOKd^eg: AV ApTtviai, eTnBeTiK^vg^^^id to eirefJjnntTeiv, 
yj 'hid TYiv (f)OovY]v' el ^e yp. 'KTOoyd^eg, al dei Treivca^Tat' tovto yap 
'nd^jyovdtv 01 iTToo^^^oi. [E/V to avTo.j yp. ^ VToofJid^eg, TrcooKd^eg, 
TTTOoy^a^eg, TrpooTo^eg, ^pofi^d^eg. 

1095. Sv TOt av Tot KaTy]^ioo(Tag : Sv aavT^ ^ 7repie7roiy]aag T>yv 
voaoV av aavTcp tovtoov irpo^evog yeyovag, 00 ^vaTvy^eaTaTe' av 
aavT(o KaTy]^t(i)aag, Kai ovk dito Ttvog TavTy] ty] tv^v] evey^y], diso fj.ei- 
^ovog aov' ^to fLyj^eva dXXov aiTioo, dXXd aavTOV ef^v ydp aot aKo- 
XovBy]aaVTi ^ Ta KaKa ^ta(f)vyeiv. 

1097. ''Ex>?] ^^vvexy]. 

1099» EuTeye Trapov (ppovyjaai : OTe ye TrapdvTog aoi ^aoo(f)pov^- 
aai TO XvaiTeXeg dito * TrXeiovog '^atfj.ovog, to KdKiov eiXov, to fM] eA- 
Oeiv. YlXeiovog ^e ^atfj.ovog Xeyei, tov XvaiTeXeaTepov Kat avfj.- 

<f)OpOV. 

^ yi{J<.€iq dvii roi) d. />c. R. fi ro aX- ^ ra. Oin. R. 

cro^ avTi/>c£Ta^pa^o/Aev Br. s Post cve^Tj in gl. praecedente 

^ v<it€p^oXiKu<; — o-i;y€Aei;flr»jjtAOtom.R. R. Br. 

c f^ T ' . P U • ^ ae>)<ppoveiv R. Br. 

a-vj .arjfAaivu^ . i. >X«5oyo^'R. Br. hic et infra. XaBeTv 

_ / x» aadit Br. post oaiiMvog. 

^ 'Kipiemi-^a-ta rJr. * 



EI£ TON 4>IA0KTHTHN. 299 

1100. Tov Xifovog W/xovof] Tov a-vfJLcjjepovTO^. [E/V to avTO.~\ 
^ AftTTei vj avTi. 

1103. ActijSaToi] ^KTTiTrovog. 

Ibid, ^Og ^^>7 /xeT ov^evog : To k^yig' og ^^17 IvBa^e oXovfAai, fxeT^ 
ovoevog vaTepov avbpog eiaoTric-co TaXag vaim oe vovg apa eyw ov- 
a-TY)vo$ evTavBa aT^oXovfkai avBpwTrm Ke^^^copicrfxevog ; 

1 108. Ov (f)opfiav €Ti TTpocrcpepcov : Avt^ tov, Trpoa-cpepofxevog' 
evioTe te efxiraXiv (fifia), ^iaKovovfAevog, olvtl tov, ^iaKovoov, kolI a-Ti/Sa- 
^OTTOiovfxevog, olvtI tov, a-TiPa^oTToioov. 

1111. 'AAAa fJioi aa-KOTra : ATrpoa^OKvjTa, ^oXia, a ovk eaTi 
irpoaKe-^adBai. yp. ^e kou a^o^fya, ano tov fAVj \po(f)e7v, avTi tov, Xa- 
Spala. ^'Atto fj.eTa(f)opag Tm KOAVfA,l3oi)VTCov. KpvTTTa ^e eiry) (f)Yja-] 
Ta Tov ^O^va-aecog. E/V to avTO. AkXd fj.01 Ta d<pavy} Kai KpvTTTa 
^okiai' (f)pevog vire^v fxe' to ^e e^rjg' dXXd fj.01 vire^v ddKoita KpvnTd 
Te eiPYi "^oXepag (f)pevog. 

1113. ^i^oifj.av ^eviv: 'Q<g KaTevyofuevog' yevoiTo "* ^e fxoi tov 
irapaiTiov tovtccv la-ov y^ovov "^varTvyYiaai, T^g IfjJfjg XayovTa dviag' 
" '^vvaTai ^e Kai KaTa to TrXvjSvvTtKov dKoveaSat, efj.dg XaypvT dviag' 
aXXa TYjg TToii^TtKCOTepag v} TotavTYj (f^pdatg. 

1116. YioTfj.og o-f '^aifj.ovcov: Aeiiret yj ef* eK Qeccv yap TvyY] Tig 
^ TovTO KeKXYfpojKev, Ka) ovy VTT efxov ^e^oXcoa-at' KaTa koivov to eayev. 
lo 6e eq^^g TroTfxog ae Oatfj.ovoov TaO eayev ovOe ae OoXog eayev vtto 
yetpog P efj.ag' ^e vovg' Travaat toov KaTapoov tovtoov, 00 ^tXoKTYfva, 
fj^ 'ttd TOVTOov KTYjaY} Yjfj.ag eySpovg' Seog ydp t% OvaTvytag TavTYjg 
TTapaiTiog, ovy YjfJ.e7g yeyovafxev, ovTe ^oXw viretaeXSovTeg, ovt ^ dX- 
Xcp Ttvt TrpdyfxaTt. 

1 1 20. 'Apav dpdv eir dXXotg : Ae? dKOveaSat eirt toov fj.dTYjv 
KaTapoofj.evoov' aavT^ ydp eyevov atTtog' ^e? ^e Kat ovTcog' KaTapco 
Totg dXXotg, Kat fj.Yj Yjfxiv. 

1121. Ka/ ydp efj.o) tovto fxeXet : MeAe/ fJ.ot to irapatveaai aoi, 
iva fJ.Yj dircaaYj t>;v (f)tXiav' oiov, ov SeXoo ae ^' eySpov '^fj.tv KaTaaTV}- 
aai' Y) cog irapatvovvTeg ^ (f)aai, ff.Y} dirxaY} tyjv (f)tXtav Y}fLoov. 

^ Gl. om. R. Br. " tqvto a-oi k. Br. 

^ aTTo — KokviA^uvrav om. R. Br. ^ iy.r}<; Br, 

^ 87] R. Br. Mox TCijTOov av ■na.tJYfii '^ aXk<i ti irpocyiAa.Tiva-dfA.evoi Br. 

Tov 'i(TQv Br. •■ Nescio an ix6pov<; L. P. E. 

" SerSc Koc) Ka,Tcc %'K-(fi. R. et omis- * ^vjo-i R. 
so Ko^ Br. 



300 EI2 TON 4>IAOKTHTHN. 

1122. Myj (f)i\oTYjT aTra^avfj ^ AeiTret 7va. 
Ibid, 4>/AoT>yTaj ""^Hv eyoiAev irpog dk, 

1125. TeAa] ^ 'O 'Olvtjaevg, 

1126. Tav ejowtv jaeAeov TpocpdvJ "Ta rofa (fyricriv. 
1 1 29. E/^/Je/S/ao-^evov] " ^K^y]p7raa-fji.€vov. 

1131. Tov lApaKXeiov aSXtov : Avrt tov, e/xe, tov toiJ 'Hpa/f Ae6r/f 
O/aOo^^oV 07 CjM,e, tov ^^ «r) tw 'H^a/^Aer a^Aov irotYiaavTa tyjv Trvpav, 
Kal v(f>a\pavTa avTVjv. [E/V to a^To'.] " 'Eairrov <f>v}crt. 

Ibid. *'A^A/ov] yp. " a^Aov. 

1134. MeTaAAaya] " MeTaySoA^. 

1135. Epeo-flriy] "St/3€</>27. *H ^e fx^Tocpopa ano twv €p€aaov- 
rm, 

1136. 'O^wv] "*Am Toi) /SkeTToov. Sv, w TO^fov. 
1138. AvaTeAAovTa] 'Eo-o/Jteva. 

/^/^. Mvpta'] " ITA^^^? /caA^wv. 

1140. Av^pog Tot TO [x,h €v ViKatov elneh : ^AyaBov Mpo$ eaTt, 
TO aXriBeg ev Katpco Xeyetv. AtKatov yap vvv (pyjat to dXvjSeg. Ev ^e, 
TO ev Katpf' o(f>eiket ^e Kat aKovm f^y} eK(f)av\i^eiv to, Xeyofxeva. 
TovTO ^e (f)y]atv, OTt 6 fxev NeoTTToAejOLOf to dXi^Beg ehev, ^e ^t- 
koKTyjTiqg e^evTeXtaev. E/V to az^To'^. ^AyaSov fjiev dvtpog taTt to 
^iKatov etTreiV elirovTa ^e fjJiri <f>BoveXaBat' oti ovk e^et ae tw NeowTo- 
AejOLOJ <f>6oveiVy elirovTt ^ to ^tKatov. KaTa Kotvov ^e to ^tKatov. 
^AyaBov dvdpo$ eaTi to Xeyetv to VtKatoV ^iKaiov ^e Kal ae ofj.oXo- 
yetvy OTi ev TreTrpaKTai, dKOvovTa ^e Tovrm, fj^ff (f>Bovep6v ti Kat o^v- 
vyjpov €7rt(f>Sey^aa6at. 

1141. Myj (f>Sovepav e^ooaat yXwaaag o'^vvav] ^Mvj irtKpaive- 
aOat, 

1143. Wig diro ttoAAwv] y Wtg dico iroXXwv avfA.fkdyoiv. 

1144. ToO^e] Tou ^Ot^vaaetag. 

Ibid. To e^yfg' tov^ e(f>y]fJLoavva ^vvaev Koivav eg (f>tXovg dpo)- 
ydv. 

1146. iiirTyfVou Syjpat^ 'Avt/ tou, ^' cy dypai' dypevei yap Kai 
TrTvjvd. 

Ibid. Xa/?07rwv] ^^ofSepoov. 

" Gl. om. R. Br. ^ Simplicitero-t^^ju^XavSyjXoyoTiBr. 

^^ iv) om. R. Br. ^ «3 VTrjvuv aypon Br. 

^ xa IIkouol R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 



EIE TON 4>IA0KTHTHN. 301 

1149. ^1/7« (/! ovK€T air avXicov : avr) tov, ovk€ti (pev^eaOe 
/xe, ovKeTi f/.eTa (fyvyyj^ Kai (f>ol3ov Trpoa-TreXd^eTe fJLoi» 

1 153. 'AAA' ave^^Yjv o^e yjapo^', 'Ett' e^ovaiag totto^ vfuv ovTog 
aveiTai' dvTi tov^ dteia vtto tcov Bvjpm totto^ KaTaayeBvideTai, 

Ihid. ^Ave^Yjv^ ^ ^ AvetfJievo^ Kai vpr>^0Df^evo$. 

Ihid. ^ojBviToi^ ^ofSov efj.TroiZv, 

Ibid. ^^ApvKeTai^ ^ Y^aTeyeTai, 

1155.' EpTreTe] Kvti tov ^KCTe, 

1157. AloXag^ JJoiKiXvjg ^ia Ta Tpavf/.aTa. 

1160. T/f w^ ev avpaig TpecpeTai : Tig ^ TpecpeTai ej dvefJiav, 
fLi^^evo^ Tcav eK yvig TpocpifJicav ^ eviropm ; 

1161. KpaTvi/covj ^YtyKpaTVjg &Vy eviroplav, 

1163. Ei'' T/ c-ejByi ^evov iteXadaov : 'EavTOv ^e ^i^a/v Xooof, 
OTi efJioi TO) ^evcp fj,eT evvotag irpoaeXOe, dvTi tov, <j)iXog 7jfx,7v yevov, 

1165. 'AAAa yvooQ^ ev yvS)6i : OtJTW^- Tive^ a-Ti^ovaiV dXXa 
yvSoS ) ev yvwdi* olov, tol ovTa aot fj.dvBave^ Ta Trepi t% voaov, 'O ^e 
aXXa dvT^ tov ^e. ® Tv^6i ^e, iV 1} ovtcc^' Trpog Bem^ eiTt ae/Syj ^evov 
iteXaTav, isekaaov Trdayi evvota' ^ yvcoSt OTt Krjpa tyiv^^ dnocf^vyeh aot 
TrdpeaTtv, ei TtetaBetYig TjfJAV, eaTt, tv]v voaov. OvTog ^e TavTa Ae- 
yovTcav avvtvjatv, OTt irapatvovatv avT^ etg IXtov eXOeiV irpog b dva" 
Kpd^et, ^ TtdXiv irdXtv fJLot, 

1166. K^pa] ^Tyjv voaov. 

Ihid. ^ A7ro(l)evyetv~\ ^ Aeiiret irdpeaTtv. 

1 1 Q*J. OiKTpa yap f3oaKety~\ ^^ XaAe7r>y vj voaog to KaTeaStetv. 

Ihid. 'A^a^f] A^^vaTC^ evTav^a, Pj dyvcaaTog irpog to oyetaBat. 

1 169. YldXtv irdXtv : UdXtv Tm Trjg Ixiov ft,e tottccv dvefLvvjaag, 
yj Tcov olKeiccv KaKcov. 'Tyicog ^e ep^e/, veptTTevovarig TYjg ev irpoBe- 
aecog. 

1171.''^ XSiaTe Tcav irpiv IvTOircav : 'O ^eXTtaTe twv TrXyjataadv- 
Tcav fAot ^TrdXaiy yj tcov irept 'O^vcrcrea. 



^ Supra coliocant R. Br. *' yvSdi Se ori /c^pa tijvS', cVt*, rr,v 

^ Gl. om. R. Br. Trept rov iioloc voaov, ocjro^pevyeiv aoi Br. 

^ Opeiperai R. Br. qui mox om. o eo-Tt tt/v votrov. 

'^ Post eintopuv addit Br. iyiZq he " ro itukiv R. Br. 

c%e<, t:epirrevov(r'^i; ttj^ iv 'npoHeaeooq., " Gl. Om. R. Br. 

quae verba omittit ad v. 1 169. ' i:ph R. Ik. Mox rlv 'OS. Br. 

^ yvooBi, Ve om. Br. 



302 EIS TON ^IAOKTHTHN. 

1171. ""a AoSo-re] '^''n /3eAT/crT€. 

1174. Tav €fj.o) (TTvyepdv] Aetirei v) eig' ^elf t^ fjna-ovfxevvjv fJioi, 

1 1 ^6, KpaTia-TOv\ ^ ^vfX(f)opov, 

1178. ^iXa fj.oi~\ ^'Efxol povXofxevip, vj^eoog airoirXeva-at Kekev- 

€t$. 

1181. Naof tv yjfJAV T€TaKTat~\ "Chrov vjfj.iv a(piKTat 17 vav^' c^rt 
Tyjg vao^, avTt tov, elg tviv vavv. 

1182. M>7 irpog apaiov : Apa, tj €vyj]' apahg ow, (b vdvTeg 
Trpoa-evyofL^Ba^ yj bv €7riKaXovfi,e6a dp^fi.evoi' (vaTrep ^e tKeaiov Xe- 
yova-i, Tov Tovg tKeTag eiroT^TevovTog, ovTOig apaiov, tov Tovg dp(afj.ev' 
ovg eTTiaKOTrovvTog. 

1 183. ''EXBvjg] 'Avt! tov, dTreXdyjg. 

1184. MeTpta^e'] "^'Ho-vxa?e/ 
. 11 89. Tevi(c] ^Uotriau). 

Ihid, MeToV/v] MeTa TavTa, fj.eTOirtadev. 

1190. 'ETT^Al^^ef] AvTOfJMTOt. 

1191» Tt TTpd^ovTeg evavTta yv(iOfj.v}f eTepov iiapa to TrpoTepov. 

1194. ^etfj.epia> \v7raj Tapayco^ei TrdOet, fj.eTa(f)optK(t)g' ovk 
ea-Ttf (f)y)a^i, fj.€fj.7rT0v T(p "^vaTvyovvTi Kat Trapa^pOeyyeadat. 

1 197* TovTO ytv(ca-K€f OTt ovk epyofMt, 0^^' ei avTog Zevf /xeT- 
eXdot ff.e Ta!ig ^povTalg, TOVTea-Ttv, ov^ ei Kepavvot /xe Zevg, av 
fj.y] eXGco. 

1199* ^povTaTg avTaTg] yp. Kat avyaig, TOLtg ^povim avyaTg, 
Ttxig Kepavvtatg' eaTt fLevTOt XajSeiv Kat /SpovTag, dvrt tov, /SpovT'^- 
a-ag, KaOdirep Kai ev 'T^po(j)Opotg tov Atovva-ov etire BaKyav, avT/ 
Tov, BaKyevTdv. 

l202."ApSpov'] «MeAof. 

1205. H jBeXeoiv t/] 'Avt/ tov, ireXeKvv, yj yevyi^a, yj d^ivrjv. 

1207. TlaXdff.i^v, Trpa^tv' oBev Kat TtaXafj.aaBat' yj Teyvt^v. 

1209. ^ova] ^SavaToi, BavdTOv eirtBvfj.ei. 

1215.' 0$- ye adv Xtirwv] ''OaTtg iroTe KaTaXtTrcov cre eir] to /So- 
^yServ Toig EXXyjatv, ovK€Tt ov^ev elf/it, 

»» Gl. om. R. Br. " Gl. om. R. Br. 

*"" iV 7) e*^ R. Br. ,, ^ '"t/1 ~i}/i 

' <pl\a (jiOi R. Br. T> T r 

n^ Gl. om. R. ^^^' 



EI2 TON ^IAOKTHTHN. 303 

1216. Ai^a^a] Tyjv tov eiri^xoopiov TrorafJiov. 

1218. ^EvTCvSev '^nrXovv laTi to eTreiG-o^iov. 

Ihid. '0/xov] "'E77VV. 

1219- Sre/^wv av ^v aoi] ^ETropevofx-i^v av. To ^e aot itap- 

€kK€t. 

1222. '^HvTtv av TrakiVTpoTrog KeXevGov epvet^ AvtJ tov, etg 
TTohv TOTTOV aTTepyYi, TovTO ^6 ^eoTTToXeiJ.og, airotovvat (BovXo- 
fA.evog Ta TO^a toj ^tXoKT-^TVj, eTrnrX-^aaeTat vtto tov O^va-aeag. 

Ihid. YlaXivTpOTTog : 'Ef viroa-Tpo(j)rig. 

1238. 'AvaTroAe/v] Ta avTa XeyeiV aito tojv ^evTepov ^avaTTo- 
XovVTCcv TYjv YjpoTpia[xevY}v y^v. 

1252. 'AAA' ov^^e toi\ *i'AAX' ov^e TretaO^^aofMit. 

1256. Kov fji^eXXovT eT/] ^Ov /Spa^vvovTa. 

1262. 'A/xe/i|/a$] KaTaXtTTCtiv. 

1270« MeTayvccvat'] ^MeTavo^i^aat. 

1272. "ATT^po^-] ^BXafSepog' Trapa tyjv aTY]v. 

1273. 'AAA' ov Tt fj^Yjv vvv^ AoXtog ^(f)avovfxat. 

1 275. M^ Xe^Yjg Trepa] Myj TrepatTepca emYjg' oaa yap eav enrvjg, 
fj.aTata Xe^eig. 

Ihid. riepa] "^MepatTepo). 

1288. AoAoi^^ae^a] ^ AiraToofLeBa. 

1293. MapTvpofJMt Tovg Beovg, OTt b TrotSo, eig %dpiv Kai acoTY]- 

piaV TTOtCO TCOV ^ATpei^UJV. 

1298. OvK eiTTev TO ^SeXv}, Iva fj,Y] '^o^v} avfj.\pY)(f>iaaa$at avTOv 
TOJ l3ovXevfj.aTt. 

ISOG.^^ev^oKYjpvKag'] "^"^ev^hoTrpea^evTag. [Elg to avTO.~\ "^ev- 
'^^g KY)pvaaofLevovg, eyKCiOfxiai^oft.evovg. 

1305. AAA ovv ^ too-ovtov : 'AAA ov yevvalov av^pa <f)ovevaa)' 
TrdvTeg yap ol KYjpvKeg tS)V 'EAAoyvwv daSevelg elat, Kat yj dv^peia av- 
TCvv a^^p^ Tov y Xeyetv. 

" Gl. om. R. Br. i^ia-Toq arvjpo<; Xd6pa] itiffroq ev ro7(; e^co 

P Tiokovyrm Br. Mox r,porpi(x.<J'f/.€VYiv Koyoii;' KXeTrrvjq §e iv roTq cla-u. 
R. Br. * (pavovuai 'bvjXovori R. Br. 

^ Gl. om. R. Post Treia-O-^a-oixai " 6eAei R. 

addit Br. r9j a-^ %«:"*p', 'oyow rf, Zvvd- "' Gl. oiii. R. 

LC€<, ravra 'noi€7v. „ ~ " t ~ t» 

^ Gl. om. R. Br. , roaovr^h. ro^ovro, R. 

^ Gl. om. R. Ad h. V. addit Br. - '"^^"' ^^-^"^ ^^'' 



304 EIS TON ^IAOKTHTHN. 

1305. Tov^ TTpooTov^ fTTparov'] *Tovf (BafiiT^T^. 

1312. Mera (^covtmvI * 'Ei/ ^co(Tiv. 

1313. Hkovg- apKTTO^ ^¥iaXiag yiKOV(T. 

1314. ^vXoyovvTot^ * Ev(f>y)fj.ovvTa, 

131 6. Tiag avdpcoTTog Ik 6eov Tiadyjiiv^ aveyKXrfrog eoTiV oaoi Te 
Oia TYiv l^iav TrpoaipecTiv '^"^vOTvyoxKTiv^ cao-Trep av, ov^^e eXeovg a^ioi 
Tvy^^^avovaiv. 

1321. Ev^/SouAov] ^'ZvfjLlSovXiav, 

1325. Vpd(j)ov (ppevav eVcy] ^Tlapa to 'OfjLrjptKOV 

crv S' evl <l>f€<r\ ^dKXeo a-f,criy. 

1326. ^'2v, w ^iXoKTYjTa, vo(Tetg eK Beiag 'vpovoiag, nXria-iov 
aireXdccv tov ocpecog, tov (f^vXaTTOVTO^ to lepov TVjg ASvjvag' kou ovk 
ecTTtv ^ taatg, ei fXT] eK twv \\(TKXypria^iov. 

1327. "^TlXYja-tov eXQoov tov ocpecog tov Tvjg vyjctov t^ ^pv(T^g 
(pvXaKog. 

Jbid. ^AKaXv(f)yjJ ^^AcTTeyaaTOV, 
1329. IlavAav] ^''AvaTravaiv, Oepa-Treiav. 

1331. TavTV) fxev atpv]] TavTy) fiev dvaTeXXr], TavT^ ^e ^woj* 
eaTt, ota iravTog. 

1334. MaXaxBrii\ ^Uavay], 
1336. *Q,g~\ ''^Avt} tov OTTcag, 
1543. Yvy^^wpei ^eAwvJ *2vv yjfjuv %<^pet eBeXovT^^g. 

1344. KaXov KTVjfJM u)(l)eXy)6^vai ^ae KXeog KTafxevov Ik T-rjg Trop- 
Briaecag Tvjg \Xtov, Kat Bepairevofj.evov. 

Ihid. '^H ^TriKTyjatg : 'H KTVjatg Tyjg ^o^i^g. 

1345. TLatcoviagj ^^laa-ifj.ovg, vyiaaTtKag, OepaTrevrtKdg. 

1353. Tcp 7rpoay)yopog'\ *'AvTf tov, t/V j^-e irpoaayopevaet ; 

1354. Ta TrdvT t^ovTegj Ta irept efj,€ TrdQy) ei^OTeg evtavTot, tov 
aicovog '/jpovot. 

1355. ^E^avaa%y)aeaBe\ ^'AvefeTe. 

1357. Tlav(j>Xei\ Ta5 af/oo aTToXcaXevat. 

1358. O:; XvireT fxe to. (pBdaavTa, dXXd ^id Ta fxeXXovra ^v- 

* Glossae stellula notatae de- ^ a-h yap *^iXGKT-^ryj R. 

siint R. Br. ^ aoi 'iacriq Br. Mox vkI t5v R.Br. 

'• vocToixriv R. Br. '^ <T€ Kar" a,[Mf>oT€pa Br. 

^ Gl. om. R. Locus est II. a. 297. 



EIS TON ^IAOKTHTHN. 305 

(Tcpopco. Ot yap ep^oi/Teg- (pavXyjv ty}v yvcofxyjv, aKoXovBa rw Aoy/cTjM^cS 
OiaTrpdTTovTat. 

1362. Savfxdo-ag ep^<w] Savfxd^co dov ^Kat KaTaytvda-KO) aov. 

1371. HaTpog] =^Tov YlotavTog. 

1374. SeoHg T€ TTtcTTeva-avTa] A/a t>;v 'EAevov fxavTeiav. 

1377« ToS^e dvdT-^vcp '7ro'^i~j ^XwAog- a>v. 

1378. EfXTTVovj Aivypov ^ta to eAKog, irvov 7r€7r\y]pcofjievYjV, 
€(7Tt, avj^^ecog. 'O ^e vovg' «AA* ^ ov irpog eKetvovg diret, dXXa ^TTpog 
TovB epaivevGovTdq ae. 

1385. Eo/ vov (f)iXog y ivj *'T9rep tou aot avfnxpepovTog. 

1387» MavSave, «/^^o-;, f/}fi ev TO^ig KaKoTg eTraipecrOat. 

ibid. l^aKo7g~\ Aetiret vj eirt. 

1389. U.avBdvetv\ ''^'Evvoeh. 

1401. TeOpYjVYjTat \oyoig~\ yp. yootg. IloAAa ^ta Tpoiav rre- 

TTOV^a, (pVj(7lV. 

1402. STe/j^ctJ^ev] Eiri Tyjv iraTpi^a' ditaT^ ^e, Kat BeXei d^ai 
etg TYjv ipoiav. 

1404. Tlcag, (f)Vjatv, dvatTtog yevcafj.ai To7g' EWvjdi', 

1405. X.cji)pav TVjv e/x,^v] Tvjv ^Kvpov. 

1406. Tiva TTpoaciicf^eXvja-tv ep^etg\ ^'llc^eAoycre/f. 
1411. 'T7roAaja/3ave ^^opav tov 'HpaKXea. 
1415. BovAeyjOiaTa] ^YieiTpcafj.eva. 

1423. Yivv Tcf^ dv^bpr^ ^Tcp NeoJTToAe/xw. 

1425. 'EKKptBe)g\ ^lSlo(J.iaSeig. 

Ihid. riAa/fa] ^Tviv ireTpav. 

1429« 2T^aTei;/xaT0f] *'E5 ^hyattKov. 

1432. Ylpog irvpdv e/xi^v] Tv^v hn Tvj OiTvj. 

Ihid. 'AvT/ TOVy eK Tcov dptaTeicov Kdfxe Tift,v]aov. 

1441. Evae(3eiv Ta irpog 6eovg~\ AiviTTeTai tovto eig NeoTTToAe- 
fLOV ev yap Tvj '^ iXiov dXooaet diteKTetve tov Tlptafj.ov, irpoa^pvyovTa 
Tcc iScofLcp Tov ^'EpKiov Atog. 

1448. T/(9e/xa/] '^vyKaTaTiOefj.at. 

^ avri ToU k. Br. ^wv^^ avTOv Br. 

^ ovll R. Br. • Tov "ixlov R. Br. 

s KoCi R. ^ ''EpKciov Br. 

^ <f)VI(rh 0. T, *H. KOt.) UKOViiV T'^? 



306 EIS TON 4>IAOKTHTHN. 

1452. STe/^^ftJv %^p^'^ /^aAecrwJ AairaaofJ.ai avayjap^v. 

1453. 'BiVfX(ppovpov €[Moij To (ppovp^adv ^e /^a/ (pvXaJ^av. 
1455. *'A^cr^v] 'lcrp^i/pof, evrovog. 

1459« ^vvarai 'Trdvra Ta opv} ¥ipfxaia KaXeiaBai, ori vofLio^ 6 
$€0$ Kal opeiog o ^EpfXYjg' ecm ^e Kai ^ Epfxaiov ovtco^ ev A^/xvou 
KaXovfLevoV Ifkoi ^e, (j^riai, TroXka pocovTt Ka) to ' Epfuiiov opog avre- 
(j)BeyiaTO, 

1460. 'AvT/rfTrov] ^ Afx.oilBahv^ dvTifxifMV. 

1461. ^AvKtov Te TTOTOvJ H ovTCo KaXovfj.evv] Kpypfyi ev Arjfxvic 
AvKiov ^ AirokXccvog* vj oiov ev epvjff.ta vtto Xvkcov irtvofjievov. 

1463. Ai/f^yfJ T^f ol-^crecog' dvTi tov, ovteTtoTe tovto olvjOevTe^y 
ov^^e eXiriaavTeg TeXetovaBat, coaTe direXBe^v etg Tpoiav. 

1467. Vvwfj.yi Te ^/A«vJ "^'^H tov *HpaKXeovg^ rj tov NeoTrro- 
Xefi.ov. 

1468. AaifiLccv: Tiveg tov ^^HpaKXea, evtot tv)v Tv^vjv. 

^ yXvKiov T€ v(nov. ^ Xvkiov. ^ ovrco k. "^ i^ om. R. Br. Ka\ pro ij mOX Br. 

R. r/ye? K6kiov TtOTOv ypoi<pov<riv' e<rTi 'HpuKKea voovmv Br. 

Se ^ ovToi Br. 



EI2 THN HAEKTPAN. 



AlTEIPOKAAON to Aeye/v, oti ov Tpoirov tol KaTo. fA^pog tvj? "IBol- 
Kfig r} ^Adviva 6^e/fe tc5 O^va-aeT, ovTcog e^ei koi tov Trat^^aycpyov tco 

OpecTTy} ^ei^ai* toJ ^ev yap ayvoovm '^eiKvvaiv o Trai^ayooyog' tw 
^e aTTKJTQvvTi, Y] AOi^voi, A^ravTa ^e vjfxTv (piXoTe^/vccg ev ^pa^/el 
^e^ojAw/cev o TroiriTyjg' tov tottov TVjg (TKVivvig' tov TpoTrov cog Trapeka- 
fBev avTOV napa TVjg a^eXcpYjg, Kai itpog tov ^Tpocpiov e^eSeTO* tov 
Kaipov ev 00 Trdpeicriv elg Tag 'M.vKvivag' tov avvovTa, oti UvXd^vjg' 
(pYjo-i yap vTTOKaTicbv, 

l . 'O Tov aTpaTYjyvja-avTog : HoXXaKig TrapaTVjpovfjiev, oti ot ira- 
Xatol Ta cFvveKTtKa twv vTrodeaeccv ev dpyaig Yjfj.7v ^Yjkovatv' kou vvv 
^YjXoi TTpog Tiva 6 Xoyog, OTrep yjv dvayKaiov TrpocTCtmov, 

Ibid. Y^TpaTriyrj(javTog~\ yp. ^TvpavvYjaavTog. 

3. TlpocToyyjv o Koyog aTrepyd^eTai, aKOTTovvTcav yjfJLcov, t/ ^'^oTe 
'TrpoBvfj.eTTai tyjv iroktv i^eiv. 

4. To yap itaXatov Apyog : Apyog ofJMvvfJMg t-^ X^P?» '^f 
"Ofj.yipog, 

"Apyoq re 'STcdprr) t€. 

HaXatov ^e, yj oti Apyog 6 TrpoTrdTCDp avToov yYjyevYjg yjv, yj OTt koi 
avTo} TTpccToyeveTg dvmrotovvTat etvat' " OTt ^e ecTTi Kai to irep) tov 
TTvpog f^ey(jpt tov vvv '^etKvvft.evov Kat Xeyofj.evov, ag dii ovpavov itpcd- 
Tov eKeTae KaTfjveyBrj. [E/f to avTO^ '^"Ofk.Yjpog y}>ipiC^et to " Apyog 
KOLi TYjv MvK^^vYjv 01 b'e vecDTepot TYjv avTYjv MvKYjvYjv Kat Apyog 
(f>aaiv. 

6. A2t>; ^, ^OpeaTa, tov Xvkoktovov '. Ovk dir dXXov Ttvog Trot- 
eiTat TYjv '^ei^iv, yj diro tov lepov tov ATroXXcavog, oirep dpyaiOTaTOV 



* Gl. om. R. Br. qui est II. ^. 52., addilis verbis ku 

^ ea-ri Se eri. kou R. Br. evpvdyvioc Mvk-^vyi post kcc) rrjv Mwij 

^ Sequentia in principio praece- vvjv inserit Br. 
dentis gl. R. Br. Locum Homeri, 

X 2 



308 EI2 THN HAEKTPAN. 

^ecTTiv KaTa TVjV ev T^"Apyei ayopav, ev u> koI livp aTTOK^iTai^ nepi 
ob TTpodSev e.lp^Kafj.ev' eaTi ^e KaTavTtKpv tov ^^efxatov Atog. Tla- 
payevofxevoi ovv eig Apyog, o Tpocpevg ^eiKvvatv avTOi ^ tvjv voXiv, 
Keycov, eaTtv ovk awcoQev toov M.vKYjva^Vf aAX' ef aTroiTTov (paiveTai, 
Kat Tov vaov T^^g' Hpag ef aptrjTepag ovTa yivKYjvitiV Totg airo Koptv- 
6ov eiatov(Tt. Avkoktovov ^e tov ^ AitoXXma, oi f^ev ^ia to vofJitov 
eivat ^TOv^ eTTtfBovXovg avTav (povevetV ^to Ka) XvKovg avT^ "<f>a(7t 
BveaOat ev "Apyef oi ^e '^ta to lepov eivat ^to ^(cov, wf Kai Trjg Ap- 
TefJit^o^ Ta^ eXd(j)ovg' o6ev Kat tco vofji.iafxaTt toov Apyetm eyyapaT- 
TeaBat (fyaa] ^Xvkov, co$ Kat Tag yXavKag ^A^Yjva^e. 

7. Ov^ dptaTepag'. E(Tt; yap ef dptaTepag t&Jv MuAT^vaJv To7g diro 
Kopiv6ov elatovatv "Yipag vaog' eK ^dOKt^o^ ^e Trapayevofxevot, ^ta 
KopivQov TreTroiYjVTat tyjv otov. 

9. Ta^ 7to\vy(£vaovf\ OfXYjpo^' 

10. TIoXv(f>6opov'\ 'Ev co itoXXat (f)6opat Kat (f>ovot eyevovTO. 

13. "^"HveyAca] 'E/c tovtov TYfv YjXtKtav tov veov aY)fj.aivet. [E/V 
TO avToi\ To YjveyKa to ^payv tyj^ yjXtKiag "^YjXoif cog irept irai^aptov 
^ovTi pabiaat ^vvafxevov. 

19« MeXaivd t daTpcov : E^^v ovtco^ etTreiV fj.eXatvv)g WKTog 
Ta daTpa eKXeXotirev' cog ro, 

'^H ovTCog' eKXeXotire tcov daTpcov y) fj.eXatva ev(j>povYj' tv y) ^to 
daTpcov Trpog to eKXeXotirev. 

22. ^AKfHYj : 'Ettov^yj. Ilt6avciog ^e eyeipet tov dKpoaTYjv Trpoae^etv 
Totq epyotg^ d Tayecog avfAJSovXevet TeXea^Yjvat. 

23. Ai^ac7/ce< Y}ft.dg fj.e& otcov dv^pcijv ^et t» diroppYjTa Troteiv Kat 
Xeyetv. 

24. ^¥ta6Xog elg yjfJ-dg yeycoij ^Tov eivat irtaTog elg "^f-d^. 

^ euriv om. R. Br. Mox to inip B'fivfiTi. 

Br. 'II. V- 180. 

e 'Sefxeiov Br. '^ Usque ad rjveyKa om. R. Br. 

^ ra iv "Apyei, >Jyccv R. Br. " ovTza R. Br. 

S Tov Oeov Kol rovq €T:ifiovXov<; roov ° II. e'. 726. 

'KOiiA.viwv (poveveiv Br. P t* L. 

^ (fyyjo-i R. L. '« Sic L. To R. To2 elva.1 cre ma-roif 

* a^Toy To ^. Br. Br. 

^ XvKovq R. Br. lidem mox 'A- 



EIS THN HAEKTPAN. 309 

26. 'Ev Toldi "h^mlg^ 'Ev Toig Trokii/.otg. 

28. Ettt?] . . . ^€(7>; tia TYiv aiTO tov yYip^g evl3ov\ia,v, 

31. E/ fx'^ Ti Kaipov Tvyyav(a : Ei' ti aoi '^oKca fx,Y} KaXiog l3e/3ov- 
XevdSat, fxeOdpfjiocrov, ecTTiv, eTuavopSooG-oV eaTi ^e dydaaa6ai tov 
veavicTKoVy oti fXY) Trdvv avQeKacTTog (paiveTai. 

32. A/a TYjg ^ii^yYja-ecog TavTYji to AeiTrov tyj^ IdTopiag irpoa-ave- 
irXYjpaaev Y}fA,h. 

35. XjO^] ^yiavTeveTaL. 

36. AaKevov avTOv~\ "''H avTOv tov h!iyL(j6ov aTrapadKevaa-Tov 
ovTa, Y] Tov OpeaTYiV olov, fvq fj^eTa itoXefj^ov eTre fLJSYjvai. 

39''OTav ae Kaipog eladyY}~j ^''Orav ae Kaipog KaXYj. 

40. laOi irav to '^pcafj.evovj Ilepiepyaaai to. irpaTTOfxeva ^itdvTa. 

42. Ov ydp ae jot^] Tov iriBavov ^ydpiv. 

Ibid. ^To jo^ ^ATTiKcug TfXeovd^ei. 

Tbid. Ov ydp ae fj^Yj xpovcc : "^Tiveg to Yjv6iafi.€vov ein TYjg Ke(f)a- 
A^f YjKovaaVf olov, ToiXq 'aoKiati Y}v6iafi.evov' tovto ^e aTriBavov eyvoo- 
a6Y} yap av, ei kou ToaovTOV Y}XXa^ev ty}v KecpaX-^v. AoKei ovv fxoi to 
Y}v6iafj,evov dvTi tov Y}aKY}fj.evoV ov fj.Y} ovv ae eTrtyvccai TotavTa itXaT- 
TOfkevov el ^e to Y}v6tafLevov eirt Y}XtKtag ^e^aifj.e6a, eaTtv ovk em 
Tcov Tpi^fiv, dX^ ent iravTog tov acafi.aTog. 

45. ^CDKevg: Tov ^ooKea ^Trpo6eig, eirY^veyKev ^avoTea, diro tov 
oXov etg io fJ.eptKOv KaTa^atvoov, ofj.otcag t^, 

y'H S' e^ Kvirpov tKa,v€ (piKc[Ay.iibri<; ' Acppobhyjf 

EAeyovTO yap oXoay^epeaTepov fj.ev ^coKelg, eirt fJ.epog ^e Kptaatot, 
^avoTeig' ^Ttveg ^e ovofJ.a fpaat to ^avoTeoog. 

46. Aopv^evcov : 'Avt; tov, cpiXccv Kvpioog ^e ot ev iroXefj.ca ytvo- 
fxevot (j)iXot, oig TXavKog Ka\ h.tof/.Y}tY}g . 

47« AyyeXXe ^ opKcp : Myj afntKpoXoyccg Ttg e7rtXd/3Y}Tai, cog 
KeXevovTog eirtopKeh tov 7rotY}TOv' '^ei ydp avTOv 7ret6ea6at too 6eoo, to 
luav '^dXca irpdaaetv TrapaKeXevofj.evcc, coaTe ev oig ^OKeT ^eirtopKeiv 

r ^ » 5> V ^ T ' ^ fl ~ s^ V ^^ i^vdtcr/Aevoy. Ttve^ eV* R. Br. 

^ A* eo-vj Sia T«y L/. uKOAovSeii. Oicc „ /i v t t> 

v-nv,'/)~.s.v-R "" itpocrdeK; L. R. 

T'/jy Br. €<TV}. aKoKovV€i(;' Oia K. y q , q' „^f: 

^ Gl. om. R. Br. ^ ,. * ' v^,7 * -„ ^ 

. , T> 1» -TroXew^ be Qvoua K. JBr. 

^ Travra om. K. Br. „ , ~ t> t> 



)(^CcpiV Ol^Tfc'^ 



' ~ R K^ * iTciopKuv R. Br. 

X3 



310 EIS THN HAEKTPAN. 

^vaae^eTv, '^ta tcvtcov evcrelSeT, 7r€tSofj.evog tS> 6(cc. Ep^€/ ^€ a^to- 
TTiaTiav Koyog^ u)g Iv ^ctiKi^i Tpe(f>oiJi€vov KaTajBvjvat ^'Iv Trj YlvQia' 
avYjKTai t\ Tolg yjpovot^' litt TpnrToXefJ.ov yap (f>aai yeveaBai Wv^t- 
Kov aySova^ e^aKoatotg ^eTeai vpOTepov. 

48. Ef avayKaiag Tvyvjg : ^tatcog, oiov avayKaaT^ [Jiopx, Kat 
ovK €K TavTOfJ^aTOV, €K /Bia^, €K ^avvTvyJag, ovk tOtx BavaTcc. 

49« To7g y^ovotq avvjKTat' veooTepog yap OpeaTov eaTtv o YlvBtKog 

e > ' 

^aym. 

50. 'Ho fjivdQg eaTaTCO : 'H eKJBaatg tov Xoyov, yj to Kecpd- 
Xatov. YltBavov te to ev ^coKt^t dvaTpe^pOfxevov Ta Tlvdta dyoovi- 
^eaBat. 

Ibid. 'EcrraTw] Ae^ox^w. 

51. 'Of €^ieTo\ ^'O 'AttoAAwv ^TjXovoTt, cog eKeXevaev. 

52. Aot(3a7at TrpcoTOV Kat KapaTOfxotg : ^Ka/ To7g diro KpaTog 
T€T fj.rjiJ.evotg ^oaTpv^/otg' Xeyot ^' av '/Xt^^ag, yjTOi KaSoXov Tovg 
7rXoKafj.ovg, ot etat Tpvcf^Y] T^g Ke^paX^qg' r) irap oaov Tpvcfrf} Kat 
Koafj.og aireTtSevTo ToTg v€Kpo7g ot TrXoKafj.ot ev tc5 Td(f)ca. 

54. TvTTcofxa yaXKOTrXevpovj T^v v^piav, ev vj '^yjdev Ta '^OKovvTa 
eivat oaTea OpeaTov dweKetTo. 
Ibid. TvTrccfxa'] ^''Ayyog. 
56. KAeTTTOVTef] ^ATraTccvTeg, 7rapaXoyt^Ofj.evot. "Oix,vipog* 

' KX«7rT€ vocf. 
62. ^H^>; yap et^ov iroXXaKtg : YlvBayopag KaBeip^ag eavTOv ev 
VTToyeicp, XoyoTToteiv eKeXevae tyjv fj.^T€pa ccg ^dpa TedvvjKcog enj* Kai 
fj.€Td TavTa €7Tt(f>ave)g, irep] iraXtyyeveaiag Kat tcov Ka^ A/^ov Tivd 
€T€paT€veTo, ^tvjyovfxevog irpog Tovg ^cavTag irept tcov oiKeicov, otg ev 
At^ov avvTeTvyvjKevat eXeyeV e? cov TOtavTv^v eavTx ^ofav TrepteBi^- 
Kev, cog TTpo fLev tcov Tpco'iKcov Ai6aXi^v]g ^cov 'Epfxov, eha Ev(f>op- 

^ ic Toc HvQia R. Br. ^ MS. a<;apar€9yf}KUi coi. Ed. Rom. 

^ ereaiv vcrrepov R. Br. aqreOvriKu^; ("ir] Omisso apa, ClljllS IIO- 

,1 ^'•J"' , r tam tachvffraphicam non intellexit 

" arvvrvvicic Li. -i • i 

e o ^ i • V -D /1 X scnba, ciijus apoerapho iisus est 

^ rost h.v. msent Br. i:i6avoy — r. t> t?- j 

>>. ^ , , editor ltomanr.s. li.jusdem parti- 

f ? , ,. t,, ^^ <N ^ 1) culae ob eandem caussam omissae 

' uq €K(Aiva-ev AiioAAuv OvjA, 15r. ,^ , i .. i> .• 

, ,. T» alterum exemplum praebet Bastms 

e/ceAeuev K. o r» u 

8 Kcci Om. K. Br. iTr>T> tit 't^ I .^/ 

" In gl. praeced. R. Br. '' ^" ^'"- ^^'"' ^f^''''"' ° ^"- 



EIS THN HAEKTPAN. 311 

/3of, eha *EpfxoTifAo$, eTra ^Uvdio^ 6 AoyA/of, eha cttJ 'Tracrt Ilv9a- 
yopa^. E;V tovto ovv ^eoiKev a7roTeivea6ai 6 YiOcj^oKkyig' eviot ^e ot- 
ovTat airtBavoog elg ^O^va-aea airoTeivea-Oat' ^ov yap TreirpaKTat ti 
TotovTOV 0^va-(TeT' ecf)vXa^aTo ^e ovofxda-at tov av^^pa. ^Kat imyj tmv 
Oavfxaa-TSov eivat ^o^y], ev TpayMa Kat f/.vdoo TraXatco ^TeToKixvjKevai 
Tt KaKoyjBeg eiTreTv, Kot TrpoaKpovdTiKOv elg Tovg Ka^ eavTOV, o [xak- 
Xov i^pfJ-o^e KU)fjt,cfi^ia. 

68. Ae^aade fL evTvyovvTa : ^Ett' evTvyia fke ^e^aade, loa-Te 
TavTag Tag o^ovg TeXea^Srivat. [^ E;V tq avTO.'^ EvTV/jag hrtyet' 
povvra ToXg fj.viyavaTg . 

70. AtKri KaBapTYjg ! ^ Ta eig Trfg, eyovTa t^v irapaTeXevTOV eig 
afxeTajBoXov Xrf^ovaav^ dTtpQtjXfiwia ovTa tov a KaTa tvjv yevtKVjVy 
/SapvvovTat, et fj.yj etvj fj.eTO'x^tKa, v(f)dvTYig^ dyvpTfig, Ev(f>pdTV]g' tq 
^e eKovTYjg Kai edeXovTyjg, fj.eToy^tKd' itapa ^e ^ArTtKoTg o^vveTai 
To Te KaQapTTjg, Kat dfLvvTyjg ein tov fioyjOov^ (pat^^pvvTyjg, TTOtKtXTyjgy 
ipaXTyjg, irpavvTyjg. 

72. ^ Ap^/eirXovTovl^ ^ ApyovTa ttXovtov, koi tyjv dpy^aiav Tvy^yiv 
dTroXyjxpOf/Levov. 

75. Nw §' e^tfj.evj ^E^tevat (SovXovTat, ^ia tvjv eia-o^ov tov Xopov, 

Ibld. Katpog yap oa-irep dv^^pdatv : ^E(f) eKdaTov Ttpdyfj.aTog to 
Katptov Kat '/jpYia-tfj.oiTaTov Katpog eaTtV oirov Kat Ta aTrov^aTa 
Trapa Katpov ytvofJ.eva ovk dTTo^eyovTat, wg laTpov too Kdft.vovTi Trepi 
Tyjg (f>vae(iog tov voavifJMTog '^taXeyofj.evov^ cog ei Ttg ToHg fi.e6vovai 
irept acocfypoavvyjg ^taXeyotTo. 

78 . Kat fj.y]V 6vpoov e^o^a '. * Savf/.aaT(og 6 yepcov ovk eTrtPe^yjKev 
Tca dXyjSeT' . . . . " ^e dTtoaTyjaat IBovXofj.evog tov OpeaTyjv, irpoaitO' 
Xcov Ttvog (fjyjaiv. [_Eig to avTO.j ^ To e^yfg' ev^ov 6vpcov. 

80. 'Ap eaTtv yj ^vaTVjvog '. 'Ttto veoTVjTog OpeaTyjg itapdyeTai 
(f)iXo7revaTetv' te Trpea/SvTyjg to yjpyjatfx,ov aKoireiv dvay^d^et. 

81. ^^AvaKovacofj.ev'^ ^E7raKovacofj.ev. 

"^ Hvppoq Br. €vr. R. Br. qui mox ravraK; ra7<;. 

" aTronivea-Oai eoiKeu Br. ^ Gl. om. R. Br. 

° ovruq L. ^ QavixacrrZi; Se R. Br. 

P /x^ Ka) Br. ^^ In gl. praeced. R. Br. 

^ reroXfAyjKe R. Br. TeToX/Aij/f. . . rt " Tf Se (sine acc. L. aXX* «tto- 

(sine acc.) L. litera antep. legi non a-rrja-ai R. Br. 

potuit. P. E. ^ avaKOv<TO[ji.€v, iiraKOva-of/.ev R. Br. 

^ ^ ovrcc^. hi^aaOe /a' evrvxfivvra Ka) 

X4 



313 EIS THN HAEKTPAN. 

82. M^y^ev Trpoa-Oev: * AfJt/x, fjifv c/f to ')(j)Y)at[xov cvjtx/JouXcvci irc/- 
Becrdai tc5 6e^' afJM ^e Kat irpog T>yv vTroOeatV ^teXvSyj yap av ro 
Trav, e^ap^^g fj^YjvvOevrog ^Opecrrov, 

80. 'Q> (jyaog ayvov : ^OXo(f)vp(Ti$ eari rvjg 'HAe/CTpaf ev Ta7g fLo- 

V(attai(;, oirep <7vvY}6e; To7g TpaytKoT^, KtVfiTtKOv tov 7rev6ovg. ToDto 

^e TO '^poa-aTTOV evvovv eaTt Ta> a7ro6avdvTi' eTrei ^e ai^6e$ e<TTi Trpo<; 

Tovg 6eaTag, yj itpog eavTviv TovTa ItaXeyea^ai, (og a7rof*.efuf>ofii.evy} 

To7g 6eo7g, vj fj.dpTvpag tccv 6pYjV(ov KaXovaa, irpog to. (JTotyeta itotel-- 

Tat Tov XoyoV Kat ovTCog YjfjJiv ^Yjkcc^-^aeTat, OTTcog ^ieKetTO ent tw 

(jvfj,f3dvTt KaTa tov iraTepa, ^ladfj^otpov ^e (pYja-iv eivai tyjv yyjv t» 

aept, irap oa-ov irapaTetvetv dXKYjXotg Ta aTotyeia izpernet' Kat Toig 

(j)tXoa-o(j>otg *taog 'toKei etvat KaTa y ty^v dvdXvatv dyjp Tvj yyj' a-vv- 

ea-TpaiTTat yap yj yvj' et ^e ^ ^taXv^Yj, lacQ^YjaeTai avTx' ovrcag eyei 

Kat TO Hcr/o^e/ovV 

^ Taia §€ Toi TTpurov jotev lyelvaro Kaov kavxyji 
Ovpuvov. 

laofJiotpov ^e y^g depa, tov c/fOTOv (pYjah, 7va to (pdog dyvov avTtOia- 
a-TeXXYjTat. Kat yyjg (pYjah la-dfj.otpog dYjp, 'laYjv fj.oipav ^ eyov tyJ yyf 
T:avTayov ydp eaTtv dvip' y) oti yyj Kat aYjp aTOf/eia' laoTifXM yap 
Ta Teaaapa a^TOtyeia dXXYfXotg' Ttveg te, oti fj.eaY] depog etJTtv rj yYj, 
"tta Toc «TTO Kevrpov '^taaTYjff.aTa' iadfj.otpog ovv, '^ta to taov diteyetv 
iravTayd^ev TYjg yYjg' Kat TavTa ^e ^epeKpdTYjg Trapca^YjKev. To ^e 
aYjp TO a avveaTeiXev 'tia pv6ft,ov yj fj.eTpov. 

87. 'Of fJ.ot TToXXag fj.ev 6pYjvm'. 'Q (f>dog dyvov, oaa fJ.ot avvoi- 
^ag 6pY}vovaYj Kat K07rT0fJ.evY)' to ^e KaTdXXYjXov ovTcog' d>g TroXXag 
fj.ev co^af y}j6ov, TroXXag ^e 7rXY]ydg aifLaaaofj,evoov T(hv aTepvcov. IlA>;- 
yag dvTvjpetg' TpaytKcoTepov ^e 7rcag d^TYjyyeXTai, coaTe tyjv ttdXvatv 
avTcov fj."^ 7ravv tcoXitikyiv eivat' fj.eTY)KTat ^e dTco tuv epeaaovTooV 
otov, TrXYjyag KaTa to evavTtov tccv aTepvcov eXavvofj.evag. 

89- AvTY)petg : AvTt6eT0vg, avTt tov, taag Toig 6pY)votg. MeT^- 
KTat airo tcSv epeaaovTCCv, OTav /coct ;crov epeaacoatv, Kat fXY) etg 6d- 
Tepov ^ 7reptcc6eiTat y) vavg' dvTYjpetg ovv, dvTiKTV7rovaag Toig Bpi^voig' 
6pY)vovaa yap eTV^rre to aTY)6og 7rpog exaaTOv. 

y t5jv om. R. Br. Mox t^$ y^<; L. '• «x*'*' I^* S'"- 

^ haXvOelvj Br. '" irepiuG^Tai Br. 

•^ Theog. 126. 



EIS THN HAEKTPAN. 313 

89. H/V^ov] 'Avt) tov (EfJiaSeg. 

90. Aiixaa(TOf/.€Vicv\ Aia tovtcov yj eTriTaai^. 

91. OiroTav ^vo(f>epa: ' Oaa [ji.ev, (pvjo-t, '^ia vvKTog KXatct), at ev- 
vat laaa-tV oaa Oe Ot Y][j.epa^, avjp Kat to </>&?$• Aeyet Oe, oti ov 
^taXeiTrci) ovTe vvkto^, ovt€ Yj[J.epa$ KXaiov<Ta. 

Ihid. 'r7roXet(f>6yj] UapeXBj}. 

94. Oaa tov '^vaTrjvov : KaTa t^pa-zy ev^eiKVva-i Ta T^f vTroBe- 
o"ewf* toov yap eyvoofxev OTt aOeA(prj tov Upeo-Tov, Kat Ota Tt opv}vet. 

95 . "^ Ov KaTa ixev /SapjSapov : Ylapa to vtto AyaiJ.efxvovo^ ev Tij 
^ NeKvia* 

OyT€ fA a,ycip(rioi avdpeq— 
Kai Ta ef^* Travv ^e irepmaBvig Xoyog, ei Ka) 7roXefxi(ov TrtKpoTepa 
ecjxxvvi YLKvTatfJ.VYiG-Tpa to5 /^/00 avtpi' irdvv yap TreptTraSeg ro ctt/ t);- 
XiKovTov Kat TO(TavTa ^taTrpa^afxevov ^ to eiTreTv, 

Qtcw^; ^pvv vXorofjLOi, 

vK egevKTev Oe, avTi tov ovk aireKTetvev qevia yap ' Apeoog, Tpav^ 
[xaTa \_Kat] cjyovot. Ka/ Apyr^tXoyog' 

^ %evia. hv(riA€V€€<r<ri Xvypa, y^api^of/.€VOi. 

[E/$" TO avTO.~\ ^^ Uavv TreptTraSccg irtKpoTepav yeveaSat to3 ^Aya- 
[jLefi.vovi Kat TToXef^ov Kat dXXo^^aTUYig tyjv KAvTa/^voyc7Tpav. 

101. '^H ^[J.ov (jyepeTat : E/ ^e kou to. TY}g Xpv(To6e[ii.i^og TrapdKet" 
Tai, avTYj ye '^ta to Trdvv dXyeTv ov^eva KaT d^tav (ppovTt^etv t«v 
yeyovoTcov oieTai, yj [xovyjv avTVjv. 

102. ^AliKcog oiKTp^g [j€~\: ^Ev Ti(Ttv viroKetTat dvr) tov a^iKcog^ 
^ deiKcog. Ka/ oiKTpcog [j.ev, '^ta to /3/a Kat eni^ovXevBevTa'' ' deiKoog 
^e, OTt ireXeKet avTOv [Le& vfSpecog eTt(TaTO. 

103. 'AAX' ov [i.ev ^yj Xyj^oo : O vovg' aXX ov Xyj^co SpYjvcov, ovt€ 
Y)[j.epag ovTe vvKTog o^vpo[J.evY], ewg dv vvKTa Kat (pcog fBXeTroo, axTTc 
[HYj dri^ovog Tpoirca Y\y(ii Ttva Ttpoi:e[kT:etv tcov SpYjvoov irpo tcov TraTpoooov 
Bvpcov. 

108. 'EtT/ KC0KVT^~\ ^T^V eTTl KCOKVT^ "k/j^^ TOVT€(TTt, SpYJVYJTlK-^V, 

1 1 -• TT /'>V~lk />/ 

111. llOTW apaj yp. Tiotvta apa. 
d Wa L. Scil. Od. X'. 407. h Gl. om. R. Br. 

^ Tfi om. Br. ' aiKW(; Br. 

f "Apcc? R. Br. ^ Gl. om. R. Br. kukvtcov L, pr. 

8 Itma Br. 



314 EIS THN HAEKTPAN. 

112. ^efJLvaiJ Ev<l)Y)fji.(a^, wg kou to Ey/x,ev/^€$". 

119« Moi/v>y yap ayeiv : H to KaTa^apovv Kat KaTa(l>€pO[ji.€vov, 
(f)€p€iv ov Mvafxar ^ eTr/ tov ^OplaTOv aKov€iv ^er. OvToog to avTtp- 
pOTTov, 07r€p av e/%ev €K€ivog (f)€p€iv Trapoov, ZaT€ Koivvj rjfxa^: avTO <p€- 

p€lV' fLOVY} yap cf)€p€lV OVK€Tl Idyvfii. 

Ibld, ScyAfaTI AvTi tov layy^a' 01 ^e v€a>T€poif ayr) tov aco^ct). 

121. Uapo^^og €(TTi Xopov yvvaiKQdv, t^ ^HkcKTpa avvayPofj.ivuiv. 
AvaTavoTaTa^ ^€, tvj^ ^ €^wk€aTaTvjg' ov yap cwi oIktov laTiv 
Xoyog. 

122. Tiv ae/ TaA:e;$-] 'Am tov, ^ia t/ t^acjj t^ aKopkaT^f 01- 
[/.(oyf). 

124. 'A^ewTaVaf] " 'Ao-e/Souf. 

125. MaTpog oKovt airaTaig] ^MvjTpog aXovTa TrXrffatg, 

126. 'i\g ° Ta^e iropwv\ Aiav al^-^fj.cov Xopog, ^og lirl tov 
AHyiadov Tp€7r€i t>;v aiTiaV Kai yvvaiKoov laTiv H^iov, to fLvj^^c lirt 
TO^ig Ttpocf^av^aiv afj.apTVjfj.aatv KaTa\€y€tv aXXYjg ywatKog' Kat to, €t 
fj.ot B€fj,ig Ta^' aiJ^av, Xiav rfitKOV Ka) apfj.o^ov yvvat^iv. 

128. E7re/ KaT apypvTOov yjv Xoyog, tj eTre; ^ok^T ^va<f)y}fJ.€Tv, 
<f)Vjaiv' €t ^iKatov caTtv, ovTtog €vyofj,ai. 

1 29. '^ yeve^Aa] 'O ita^t^^g Tm evycvav MvKYjvaicov. 

130.' H/feT efj.(cv Kafj.aTav : Ol^a, cpYjalv, a irpaTTca, kcu ov Aav- 
6av€t fj.€, OTt v7U€p TO ^€0V TTOtoo' Y) oi^a oTt fj.ot €vvo€Tt€, Iva avvaTTTrj 
TW 7rpoK€tfL€Vca, v]K€T €fLcov Kafj.aT(i)v TrapafLvdtov. AfL€ivov ^e to 

TtpOOTOV, 

134. TotovToi yap iroXKaKtg 01 ev ToTg TrdS^at 7tapvfyopovfj.evoty 
7[apaKaXovvT€g avY/jCcp^TaQat BpVjV^Tv. 

135. AXv€iv : 'Ev ^ akXcp tva(f)op€Tv avjfLaivet' evioTe ^e to yey- 
vjQlvatj a7ro Tvjg aXiag Kat 'hta')(ya€(tig. ' OfLvjpog' 

* 'H aXt/et^, oTi *lpov iviK^a-ex^ tov «Xtjttjv. 

137« 'AAA' ovTot Tov y ef 'A/^a] '^OfJLVjpog' 



* In Gl. praecedente R. Br. v o^ om. R. Br. lideni mox om. 

"^ elokia-TOiTfiq L. R. To. 

" ao-ciSeo-TaTjj^ R. Br. ^ Gl. om. R. Br. 

° Mutavi lemma, quod in L. est, "^ aXKoiq R. Br. 

MaTfo? aXoW aTraTaK. P. E. * Od. <r'. 332. 



EIS THN HAEKTPAN. 315 

138. IlayKoivov\ E;V ^v aTravrag ((piKeadai ^ti, 

139. Ovre yooi^, ovre Xnaiatv : Oirre o^^vpofxevvjy ovre irapaKa- 
Kovcra rovg Beov^' Kai Aiayykog' 

M0V05 " (jiuv yup Qdvarot; ov ^apav ipqi' 

lJi.ovog ov 'heyeTai yXvKepag fJ^epog e^Tri^og, 

144. 'E</)/7?] "'ETridvfJieTg. T/ fJLot, </>^o"'^ tovtoov y^txp) otirep 
ecTT/v ovK evKoXccg ipepeiv, " Bpyjvov Kai TrevSovg ; 

147» 'AAA' e/xe 7 a aTOVoeaaa : ATTiKcog to apape fxe^ avri 
Tov, Yjpeae fnov Taig (ppeaiV avTi tov, avfX(f)ma irpaaaofj.ev eyoi) koi 
"^ afj^wv eveKa tov Opvjveiv. AAAcwf. Olov, avv-^pfLoaTai fj.ov Ta7g 
(ppeai, TovTeaTiv, eKeivyjv ^vjXa tyjv aet tov Itvv aTeva^ovaav. [Eig 
TO avTO.~] Ka) ^ AptaTocpavYig' 

<T€ Se ravr upea-KCi. 

l4Q.^ATv^ofJ.eva: 'EK7rk')^TT0fj.evY) toi^ avfL(3el3YjKoai Ka) olvpo- 
fj.evYi. y To ^e ^iog ayyeXog, OTt to eap ay]fLatvet. ' Ofji.r)pos' 

'Cii; 8' ore Uav^apeov Kovpyj, xXupTjti; a^Swv, 
KaXov ae/STjcTiV eapoq veov la-raixevoio. 

vj OTi TYjV Yjfj.epav av]fj.aivet' vj oti Ta eavTTjg ayyeXXet KaKa, kou tyiv 
^ TreptBpvXovfj.evYiv ayyeXiav, Kat to irdBog' yj ayyeXov ehev, oiov re- 
pag, ^ Kat TO Ttap avTov ytvofj.evov eig TepaaTeiav TVjg (pvaeaog' Kai 
^aiTcfx»' 

'Hpo? ayyeXoq, liA.epo<payoq arjbcov. 

150. Ee ^' eyooye vefJM Beov^ 'Avt/ tov, ev Ttfx.yj tccv $eS)v fnepi^co 



ae. 



151. 'Ev Td(f)cp TreTpaioiJ '" TovTeaTt, koi diroXtBooBe^iaa. \EU to 
avTO?^ ' OfJ.Yipog' 

'Ev liTtvKcff 061 (pa(j\ ^ Tv({)ueoq €fAiA.evai. evvd^. 

155. Heptaad: AvTt tov, dfj.eTpog ev toS BpvjveTv. JJeptaaZgy 

^ II. a>\ 524. Aristophanis locus est Ran. 103. 

^^yap OeZv L. Monet Hermannus ^ AiOq ayyeXo^;. ori, le ro R. et fere 

Dissert. de Aeschyli Niobe p. 18. Br. Homeri locus est Od. r. 518. 
" Verba /aoVoij — cXtt/So^, si Aeschylea ^ irapaOpvKXovfxev^v R. 

" sunt omnino, saltim ex alio loco ^ rh nap avrvjq Br. qui mox repa' 

'* petita sunt." reiav. 

" Bpyjvovt; Ka) 'nevOvj R. Br. ^ rovrea-riVy aiioKiGccBeTtra. fcai ''Oji*iy- 

^*" Yl ayj^av R. Br. poq R. Br. Locus est II. &)'. 615. 

^ In gl. praeced. dant R. Br. ^ rvcpaeoji; R. 6eduv Br. 



316 EIS THN HAEKTPAN. 

(prjaiVy o^vpy) vapa Tovrovg, olg Ik tov avTOv yevovg Tvyyav^ig' co(tt€ 
/cai €T€pov Ti bioa(TK€i oy/xaj, oti Kat aQ€A(pai avTt] €icri Ovo fJL€Tpicc' 
T€pov TYjv (rvix(f>opav <f)€pov<7ai, TE/f TO avTO.j Tlpog TO ayog 

'JT€picra-^. 

157« H OfX-^pa (XKoXov9€l €lpV]KOTt ^ Taf Tp€7g BvyaT€pag TOV 

Ayaix€{j,vovoiy yj (*}$ o Ta ^ KvTipia) ^ ^ia(f)opovg <j)yi(Jiv ^\(f)ty€V€iav Kat 
l(piava(Taav. 

159. KpvTTTa T ay€(av\ H ^ ay^oiv l^^Toyrj €(TTtv, avrt tov^^v^t- 
(f)opav €7rt " T^ K€Kpv(f)6at' V) €V Yj/Syj KpvTiTyl XvTTovixevog, 

163. B-^fxaTt : 'Avt; tov, o^go, TrofATryj. 

1d4. AKoifLaTa: AKafnaTccg Kai a^taX^iTTTODg' ^ Xiyot ^' av 

TaVTa €V V7rOKpt(T€t' yj OV K€Kff,y}K0TCOg. 

166. Oiyycio^ TleptepyoiJ.ai. 

167, AoiKpv(Tt fnv^aXeaj ^td^po^/og To7g taKpvcriv. 

Ibid. ^AVYIWTOV^ ^AT€X€lCaTOV. 

169. *Ov T €7rad€V 03V T e^a^ : 'Hv eita^evitap IfLov €V€py€- 
(TtcaV Ot€aci)(T€ yap avToV m ^e e^ao^, OTt (Tvvey^eTg e^vre/XTrev ayykXovq 
^yjXoiKTa Ta KaT A'iyt(TBov. 

170. *0/ Tov imepaXyyj yoXov : 'Q,t Ttvt, toj Ati, tov vjpepaX- 
yovvra ypXov toIl^ TreTrpayfLevoig ^ vefkov^Ta^ fiJri vTrep^oXri yjpca To7g 
XvTfYipotg Kat tetvolg, /x^Te €7rtXoidov avTcav' aXXa fi.€f/.vYj(To fMv av- 
Tcav, yevvaiccg ^e (f>€p€' yj f^yjTe vTrep to Mov €-)(doctp€, fJ.YjT€ €7riXav6d- 
vov TVjg eyBpag. 

Ibid. ^T7r€paXyvj\ ^*'Ayav o^vvYjpov, XvTryjpov. 

1 79* ^povog yap evfj^apvjg : O yap y^ovog evfkapcag nap€py€Tat' 
€VioT€ ^e ™ ov fJL€T oXiyov avvofJ.€vov Tov yjpovov y]^€t ^OpecTTi^g' yj 
€vy(€pYjg €(TTtv ypovog, ca(TT€ fi.eT€X6e7v Tovg d^iKovg. 

ISO. Kpi(Tav~\ ^ccKtKYjv. KpicTa yap TToXtg ^ctiKt^og, 

181. ^OVVOfJiOVj BoWV 6p€7rTtKYlV. 

182. ^A7r€piTpo7rog : Ave7ri(TTpo(f)ogy ^ ave^reXevaTog' ev^ev Kat to 

d II. /. 144. Tpe?? Ta$ R. Br. ' Xeyw L. 

^ Kt^-Trpia 'KOiyia-aq Br. '^ [/.evova-a L. 

f MS. 6, unde ed. Rom. TeVo-a/ja?, |^In gl- praeced. R. Br. 

omissis vv. 'hf^iyev^iav Kal 'Ifpidvac;- "^*' -"r. 

aav. Sensu flagitante reposui ha- n mS. hic iviWXcvo-ro^, niox di>- 

(jiopovq. P. E. ^ ^ ^ tiidKeva-TOi, P. E. 

^ /^cToj^ij €<7T« To a%€wy R. Br. 



EIS THN HAEKTPAN. 317 

° Tnpirpvniuv iviavroi;. 
'Atto Kotvov ^e kyjTTTeQV to aTrepiTpoTrog* ovt€ OpecTTy]^ airepiTpoTrog, 
Of 6v T'^ ^coKi^^i Tp€(f)eTai, ovTe KaTCt) Beog' aXka Kai vtto OpedTOV 
TifJioopyjO^^aovTai, Kai aiio tcov yBovioov Qem ea-ecr6ai tyjv Tifxoopiav tov 
a^iKCt)^ avyjpvjfjievov irpoaboKa. Tiveg ^e to airepiTponog, eiri f/.ev Ope- 
CTTov, aveTreXevaTog' ein ^e tov TiXovTmog, aveTTio-Tpocpog tov Tovg 
^'^(Ppovg fAeTeX6eiv' iToXXaKig yap to KaTa koivov Xafj.IBavofJ.evov, ^;a- 
(popcog voeiTai' Kai "Ofj.y]pog' 

P "Ev^* eXeTTjy ^icfypov re Ka) avepe ^fAOV apta-ra. 

eA6T>2V KaTa koivov edTiv aXX em fj.ev tov Oicppov, avTi tov eXa- 
jBoV eiri ^e toov av^pcov, dvTi tov ecpovevaav. 

183. OM 6 Trapa tov "* AyepovTa : OuTe o Kitrig dve7ria-TpO(f>og 
(airo Koivov yap to aTrepiTpoTTog) tov Tovg eyfipovg fj.eTeX6eiv' aXX 
ep^e/ €Tri(TTpo(l>y]Vf Kai eTnfj.eXeiav TroieiTai, 

184. 'AAA' €fj.€ fJ>€V TToXvg : Olov, to irXe^a-Tov tov /S/ov ePicoa-a 
€V KaKoTg, Ka) o nXeicov fxe, (pyjo)^ piog aTroXeXonrev, fj.yi^€7roTe ev 
dja^Yi eXTTi^i yevofJ.€vyjv, eirei fJ^eyjpi vvv ovtev virep eK^^iKiag Aya~ 
fj.efj.vovog TteTT paKTai. 

188. 'Af (^iXog ovTig dv^p : ^Hto/ ^g (piXog ov^^e^g vpota-TaTai, 
aXXa irdvTeg ela-iv ev dTV/^^^fJ-aa-iv evXa/SovfAevoi' yj eKeivo' 

'AvSpo? KaKa^ Ttpda-dovroq iKTVohuv (piAoi. 

1 89. EvoiKog : Avti tov fj.€TOiKog. Ava^ia ^ ^e, d^iav ovk 
ey^ovaa, dX)C dTifJ.og. OtKovofJM ^^e, dvTt tov, ^tatTcofxai Tovg Tca- 
Tpmvg otKovg. 

190. 'Q^e fxev detKe7 avv (jtoXo. : ^etKTtKoog to co^e, ^EXeeivov 
^e TO TotovTOV, Kal XeXi^6oTCog efJ.(j)a'ivov to a^/yifxa tcov vmKpiTCov, 

193. OtKTpa fJL€v voaTOtg av^d: *H dyyeXta yj vepi tov voaTov 
Tov TraTpog otKTpa eyeveTO, ev6eciog dvatpe^evTog' diro Kotvov ^e to 
aii^d. OiKTpd aot ovv yeyovev yj (jycovyj, yj ayyeXXovaa irept tov vo- 
aTov Tov iraTpOi' oiKTpa ^e Kat irept TYjg KotTyjg avTOv' otov, oiKTpa 
7T€7rov6ag, koli OTe yfKovaag ^rapehat Ayafj.efj.vova, 7rpoaQoKcoaa oti 
eTTifSovXevd-^aeTat' oiKTpd le, ^OTt Kai yj irpa^tg yeyove, Kat dvy]- 
pe^yf, 

« II. ^. 295. *» Se oni. R. Br. 

Pll. X'. 328. ^* oxe Br. 



318 EIS THN HAEKTPAN. 

195. ^Avraia yevvcDv: 'Ore avratav ^eTrkrjyvj^ «tto yevvcov vay- 
yaXKmy €(7ti, TreXeKewv' yevvg yap et^o^ TrekeKeog. 

197* ^oXog rjv (ppdaa^ : Avti t&v, (f)pa<TdfJievo^, ^o eirivorjid- 
^evog' ^€ dveXm, epcag' ^i epma yap eavTav dvelXov ^Ayafxlfxvova' 
^oXog (f)paa-dfj.evog tvjv eaTiaa-tv^ ev ^ dwjpeOYj. 

198. Tlpo(f)VTev(7avTef\ YIpoo-Keipdfxevot, irpoKaTaaKevdcravTeg. 

199* ^op(f)dv: Mop(f)y]v, tvttcv tyiv ^e fxoiyeiav (f>^<Ti tov Aiyi- 
(7$ov, 7] TT^v oxpiv, vjv eipydaaTO tov (f>ovov. 

Ibid. E/t' ovv Beog : ndw al^Y}fj.ovcti$ 6 ^^0^0$ to yxcv icpayfj.a 
Xeyet' Tovg ^e irpd^avTag ovk eXeyyet. 

201. '11 rjfJLepa eKetvvj "oy eXBovad ^ fxot e^xfii^TTV], yj fjAXi<TTa fxe- 
fAt(7Vjfj.evY] Tracrcov -^fxepoov. To ^e TrXeov, Trepicraov. 

203. 'H ^etTTVcov dppvjTcov : TaJv vtto Alyi(jBov, (f)Vja-], tcw ^Ayafjie- 
fAVOvt irapadKevaaSevTcav eir oXeBpx, a ov^e ovofxdaai KaXov. 

204. ^''EAf^rayA' dyBri^ MeydXa. yp. eKirayXa TrdBYj. 

206. At^^vfxatv yepoTv^j Tvjg KXvTaifLVYjaTpag Kat tov AiyiaBov. 

207. At Tov efxov etXov j3tov : Yldvv ireptiraBcag' atTtveg '/elpeg, 
ai dveXova-at Tov Ayafj.efj.vova, tov efJ.ov jSiov dveiXov, Kai TrpoetcaKav 
roHg eyBpotg. 

210. Ylotvifxa : Yloiv/i Xeyerat eirt fj.ovY]g KaTafBoXvfg yjpvffJMTm. 
"Ofj.v]pog' 

Kai' 

'AXX' y.iv iv Svj/A^ fAcvei a.vrov, TioKk* ocnorlaa^, 
Toi)8e t' ip'/)rvera,t Kpabirj Ka) dvfjioi; ay^vap^ 
TTOivvjv ^eQauevo}. 

[Eig TO avTO.^ ^"A^ta iroivvjg. 

2 1 1 . 'AyAa/af] '\{lovY]g, lolr^g. 

213. ^pd^ov fj.Y] TTopaco (f)cove7v : O \opog eTrtTtfj.a ty] 'HXeKTpa 
fj.Y] dvTtKpvg Talg pXaa(f)Y]fj.iaig KaTa KXvTatfj.VY]aTpag Kat AiyiaBov 
ycopeiv. OiKeiag ^^e, y]toi Tag avj-yevtKag, v] diro aov eaofxevag, koI 
ovK dXXaypBev. 

^ CTrXvjyvj R. Br. ^ €Kiiay>.cc TtdOr], y.eyaka R. Br. 

1 om. R. Br. y II. /. 629. 

" ^ om. Br. ^ In gl. praeced. R. Br. 

«' iiMi R. Br. ^ 8e om. R. Br. 



EIE THN HAEKTPAN. 319 

214. Ov yivot}<7Ket^, (fyvjcriVf ef oioov ayaQi^v dg t/ aviapov eAojAi/- 
6a$ ; [EiV TO avTO,'] ^ Ov voeig ; 

216. E/X7r/7rre/$"J ^ToiavTa €VVoov<Ta, ef wv TroXefxUTai (Tov vj 
^^X^' [^^V TO avTO.j ^avTvj yevmda TOVTa, ef ^v TroAejaen-a/ (7ov 
^ ^^%^5 ^^ fi' oidvfLiai^ avTy}g ovcrv]^. 

219. Ta ^e ToiV '^vvaToT^ ovk IpKJTa : Tor^ KpaTovcriv ov "^i epi- 
oof Oei etg Tairra Trpoa-TTeXal^eiv^ avTi tov, ov'/^ olov tc ae epi^eiv ToTg 
owaToTg. Kai aXKcog, TavTa ^e, a TrpaTTeig, ovk epicTTa ToTg Kpa- 
ToTxTiv ea-Ti* TOVTea-Ti, ^toT^ Trep) TOVTicv (f^iXoveiKiav Trpog Tovg Kpa- 
TOvvTaq TToieTa-Oat^ aavfjicpopov, 

220. UXaQetv'] UeXa^etv. 

222. TovTO TO eirog, cf^Yjah, ov XavBavet ^e, aXX^ ol^a to aacpa- 
Xeg Kat (TV[J.(f>epov'' ^/a te T>yv vmp^aatv twv ^etvccv, dvayKa^ofAat Ka) 
eTTtKtv^vvco'^')^ Ttva (f)Beyyea-dat. 

226. Tivt ydp isoT a> <f)iXia : Ilapa Tivog yap av aKovaofxat Ta 
avfxcf^epovTa, yj irap vfjictiv tcov avvotKCOv, coaTe fxot avy^^copi^aai ev 
^etvoTg ovayj Trapyjyoptav Ttva Ifay^etv eK Tm o^vpfxm koi Opyjvcav' ov 
yap irpog ^evovg eyo), dXXa irpog vfxag evvoovaag, 

Ihid, Tivt~\ ^'AvT/ Tov, itapa Ttvog, 

Ihid, O (f)tXia yeve^Aa] ^ Upoa^fytXvjg efxo) yeved, 

228. Ttvt (ppovovvTt Kaipta\ Uapa Tivog (f)povovvTog Kaipta, ^yj 
avfL(f)epovTa, 

229» AveTe] 'Eaa-aT€* otov, TravaaaOe ft.e irapafi.vBovfx.evat' Pj 
ovT(t}g' vfxeTg /xe Ttapafj.vBovfj.evat dveTe, eaTtv, eTrtTpeireTe o^vpe- 
a6at, Koi [j^^] avfeTe fjiov ^/a T^f 7rapaft.v6tag tov o^vpft.ov. 

230. Ta^e ydp dXvTa KeKXyjaeTat', To 6py}veTv tov iraTepa dXvTov 
fj.ot eaT^v, eaTtv, ov^eiroTe Ttavaofmt, dXX det ev tS) 6pyjveTv eaofj.ai, 

232. ^ Avdpt6fj.og oote 6pyivm\ Ev ^^Ttat KeT^at dvdvofxog, olov, de\ 

vefJ.OfJ.evyi ev avToTg, Ka) oviroTe x^optg ovaa TYjg tojv ^aKpvcov vofjiyjg, 

Ken-a/ ^e Kat dvy}pt6fj.og, Kat eaTtv Xoyog, ovk eaofJ.at dvdpt6fj.og 

^pyjvcav, aAA' ev 6pYivotg dpt6fLyi6yiaofJ.ai, [E/V to ayTO.] Oiov, ovk 

dpt6fj.ovaa avTOvg, dXXd '^a\piXeai j^ajjotev^. 

^ In gl. praeced. R. Br. ^ '^yow R. Br. 

*= Gl. om. R. Br. ^''g tj L. Mox ytvofAiv^ Br. 

^ T^v R. Br. '^ ^ ovruq' avdpiBfAO^;^ oiov R. Br. 

® Gl. om. R. Br. lidem niox api6{Aov(Ta rolq dp-^vov^;, et 

^ u irpoa-^fnXrii R. Br. in fine, XP^I^^^V avroT^;. 



320 EIS THN HAEKTPAN. 

236. Kai t/ fA€Tpov e/et TO^e to KaKOv, axTTe [MTpioof Bpyjveiv ; 
TTpo^ yap a[Ji€Tpov KaKOv Kai afxeTpooV ^eiTai Bprjvcov. 
Ibid, KaKOTaTog~\ T^f dvveyovdyii jxe. 

239. M>; eiv] [xot ^TavTrjg rtfj^^ij^, 70 tcv^- yovkaq f/.y] /xej^/ vav- 
Tog o^vpecSai. 

Ibid, M^T elriv evTifj.og TovToig^ TovTe<TTi, fLYj Bekoifki eyetv Tt- 
fjirjv VTTO TOVTOOV. Mi^^e et ^avvotKto y^vj^JTSi Ttvt av^pt, ^rjXa^aatfL 
av Ta eKeivov vjovyat^QVja Kat KaTeyjjvaa Tovg eitt tx iraTpt yoov^. 
ViTepvyaq he ^TovTovg ogvTOvovg etprjKe, bta to Tayy afXM ^fjiev tvj 
fJ^VYjfkri Kat o^vpfxog, ov^evog tov fj,eTa^v ovTog' " o^vTOvovg ^6, ^;a to 
(Tcpo^^pov Kat fj.eya Kat to elg o^v TetveaSaty TovTeaTtv, elg aKpov cA- 
Betv. 

240. TovToii] ^To/V afLeXovcrt Tiov yovecav. 

Ibid. MoJt cf Too irpoc-Keifj.at yjirja-Tx : P M^Te e*i tivi aya&x Kat 
'/^vidT^p irpodKeifj.at (piXcp, a-vvotKcirjv evKr)\og' oiov, /x^^e ei aya6og 
Ttg €(7Ttv, 00 eyu3 TrpocrKetfLat, fxrj^e TOVT(p avvotKoirjv ev, ^^kovcra 
^avTco Kai a7ro^eyofJ.evr}, ei TotovTog Ttep) Tovg yoveag <f>aivotTo' fLrjTe 
ovv avTrj yevoifJ.r]v, ^ fj.^^Te ^vvotKCtiv fj.01 TotovTog eilvj, ^rjXotvjv Ta 
€Ketvov, cocTTe KaTacfypoveh Tcav yovecov. 

241. VovectiV eKTifJ.ovg'. Toov eirt TOig yovevatv o^vtovcdv yocnv Tag 
itTepvyag \ayovaa eKTtfkovg, avTt tov eKTog TtfJ.^g' aAA ev tx TifJMV 
Tovg TraTepag eivjv ^'hia tcov yovecov. 

242. ^IlTepvyag yocov Tovg yoovg Xeyet. 

249« H Te aiO(t)g eppot, Kat vj irept vavTag evaepeta, et tccv aot- 
Kcog avYipvjfj.evm fj.vj Ttfj.copta eaTat. 

253. 2i/ vtKa : To av vtKa irdvv avayKatcag, tv acpopftiV} yevrjTat 
fxaKpav eKTehat prjatv ^Trjv WXeKTpav, ev tj irdvTa Ta Ka6 cavT^v 
TrapaX^^if/eTat. 

> Tai/T7j< T^? T. R. Br. et mox dit L. 

[Aexpt TQv TravTo?. ^ Haec in superioribus collocant 

^ crvvoiKoiyiv R. Br. Ceterum haec R. Br. 

scholia ad vv. 239 — 241 paullo p jm,'^t€ ei' ti L. /xijtc ct' Tm R. Br. 

aliter collocata sunt in R. Br. i avTov R. Br. 

1 rovrov(; om. R. Br. qui statim ^ i^rire el R. Br. 

o^vrovav youv elpvjKe. ^ It^ia R. Br. 

"» /xtv yap R. Br. qui mox ^ Gl. om. R. Br. 

om. 0. " TTjf 'HXcKTp^t R. Br. 

" oli/yoou; R. Mox Kot (Mya addi- 



EIS THN HAEKTPAN. 321 

254. At^ovfJiat, et doKa vf/.7v jSapeco^ Trevdeiv Kat airapafj.vd-^TOt^^ 
e^etv. 

256. 'AAA' 7] (3ia yap ravT avayKci^ei : ^ETreiTrep ev roi^ (pOa-' 
aaatv eTrerifxvja-av avTTJ ^ta to avev^OTcag $pYjve7v, irept tovtov irp^aTov 
cmoXoyeld^at ^ovXeTai, 

259« "^A 'ya? A^ar rjfxap : AvayKaiiog Keyjpr^Tat tHo vo^^fxaTt' ^ev 
vjfuv yap yevofxevo) 7rpayfJ.aTt Kat TrapeXBovTt, eiKog Kat i:av(ia(j$ai 
Tov a^YjfxovovvTa' moTe ^e avTYjV ov fxovov to. tov TtaTpog XvTreT, aXXa 
Kat Ta TYjg fLYjTpog, Kat Ta AtytaBov odYjfxepat ytvofxeva, eiKOTCcg 
^irapaTetvete to TrevBeh. 

263. 'Ev Torf efxavTY]^'. ^Avtapov Xiav to evToig IfLavTYjg, OTt 
a(itKovfJ.at ovaa ev ToHg efLavTYjg. 

264. Ka/f TcSv^' ap')(pfji.ai : Ka/ l3a(nXevofJ.at vtt avTOoV eTi ^e 
TovTO y^aXeirccTepov, to Kat TovTotg VTroTeTayBai. 

267/0^«^ Opovotg A'iyt(r6ov: Kat yap fkeTa to (f)ovev(Tat Aya- 
fxefLvova A^iytaBog efBaatXevdev. Ofj.Y}pog' 

X'lyi(TBQ<; '/jvaa-a-e T:oXvx,pv<TOio MvK^r/jq, 
/CTf/va? 'Arpeldvjv' SeSjtA^To oe Xacot; vn ^' avT^. 

269« ^opovvT eKeivo} TavTa : Ov')^^ OfLota ^aatXtKa, aXXa tol 
eKetvoV Ttavv yap tovto ^TreptTraOcog, Kat etg v7rofj.VYj(Ttv ayov ttjv ae/- 
paKa Tov TtaTpog. 

270. Y.TTev^hovTa XotjBag : To TYjg acrepetag Atyi^rBov KaTYjyopYjfJia, 
€1 (TTrevlei 6eo7g, ottov o^tKog (povog e'ipya(7Tat. 

271. ''l^'-^ ^e TovTcav : ZYjXoTVTrtag fj.e(7T0v to npayfj.a' KiVY^TtKOv 
te TTpog oiKTOV TO avToevTYjv irpog KotTY] iraTpog. 

272. AvT0<f)0VTYiv^ yp. AvToevTY(v. To le Y]fJ.iv irapeXKet, 'At- 
TtK(ag. 

2*Jb. TXYifj.(Dv~] ToXfLYjpa, avat^g. 

278. Elpova eKeivYjv y]fj.epav: To evpoixra tov ttoBov Kai T>yv eTTi- 
6vfj.iav TYfg yvvaiKog a-^fxaivet, otov, YjUiog avTYjv '^Becofj.evyjv. 

281. Seoiatv efj.fj.Yiv lepd'^ Ol ' ApyoXtKo) avyypacpeTg ty eivat 
(fyaa) fXYjVog ^ TafJ.YjXtxvog, ag Aetviag ev ^ 'ApyoXtKoov. 

'^' eVi fMV yap R. Br. ' irepnradeq R. Br. 

^ 7rapaTt/v6i Ka) to R. Br. ^ 6ea[Atv7} R. Br. 

y Nescio an L. avTov. Vid. Od. ^ Sic R. t» .avjX/caj/ L. 

7- 303- 



322 EIS THN HAEKTPAN. 

281. EfJifJi.vjva] ^Kara fJLVjva. 

283. ^KTriKcoKvcoj AaKpvco. 

284. E7rccvo[j.a(T[j.€vy]v~\ 'E(f> w wvofJidaQYj. 

286/'0(7ov fj.01 BvfLog rl^ovriv'. 'E7riKov(f>i^€Tai yap tci^ taKpvoi^ 
7] crvf^ipopd. AlcryyKog' 

"OfTe (TTevay[ji.o) tSv Troj/djv epctV/xaTa. 

287» Aoyoiai yevvataj Kvyevvjg \oyoiq Kai, ov itpd^emv. 

289- Kai To^Ta AptaTOCpdvfjg 7rapcf^Y)Kev ev TyjpvTd^vj. 

Ibid. AvaBeov'] 'Acre/Seg. 

Ibld. Eo/ ft.ovYi TraTVjp TeOvvjKev : Ovk dvripeBrj <f)V]a-iv, dkkd re- 
QvvjKev, Tca irpoo-yvift.aTi Tvjg ke^eccg 7rapa\oyi^ofj.evv] tv)v 7rapavofJ.tav. 

299' 'TAafcre/] ^Efj.ft.avcog Ka) dvaL%ihg /3oa, wg kvchv. 

300. 'O KXeivog~^ Kara elpcaveiav. 

Ibid. 'O avv yvvai^) Tag fJ-dyag : l^vvepyovavi^ ydp KXvTaifj.v^~ 
(TTpag dveHXev tov ^ Ayafj.efj.vova^ 

^ AlyicrOov i/^no xe/Jcrt /cai o^Xo/xcvij^ aAo%o«o. 

303. 'yp. 

'Eya 8' ^OpicrTfjv 'jrpo(T[Ji€vova ael iroTe. 

305. Taf oLcraf] Taf Tiapovaag. 

307. Ev ouv ToiovTOig : SavfxacTTccg Kai av6pco7rivoDg ^iKaioXt/yeH' 
Tai, e7rei 01 ev ^eivoig Kai e^co Xoyi(Tfj.ov Tivd Trpdcraovai, kou etg Se- 
ovg dae^vj (pSeyyovTat. 

310. ^ep ei7re : ETrei SpaavTepco koycp vj ^HXeKTpa Ke^/jpYjTat, 
Kopog PovXofxevog Trept OpeaTov 7rvSeaSat, epcaTa el 7rdpeaTiv A7- 
yiaSog. 

312. H/ KdpTOi] 'Ev riSet' oiov, 7ro\Xov ye ^ei. 

Ibid. M>y "^oKet fi! dv e'i7rep : AatfLoviccg cfKovofi.v]Tai tovto Trpog 
TV]v ^yeipciiatv KKvTaift.vv]aTpag' to ^e eipyeaSai e^o^^ov ^7rpog t^v 
fLeipaKa TreptTraSeg fj.ev, '/jpv^aifj.ov ^e Trpog ty]v ^imepSeaiv, 

Ibid, Ao/cer] ^'AvT/ tou vjyov. 

317* -^®^ KaatyvYfTQv t/ <f>Y]g] Aeiiret v] Trepi. 

318. MeXAovTO^-] Bpa^uvovTOf. 

*= Gl. Om. R. Br. Br. 'n€pnta$yi<; L. 

^ ot To» Br. '^ vTToBea-iv Br. 

* Od. w'. 97. ' In gl. praeced. R. Br. Non 

f ^rjpcoa-iv R. Br. exstat in L. 

^- TFepnraSeq fji,€v itplq tvjv fjLeipaKa R. 



EIS THN HAEKTPAN. 323 

320. ^t>\.ei yap OKveh: Avvarai to OKveTv ^OfxyjpiKccg eipy]aBai, 
avr) Tov <f)ol3e7<7Sai. 

'^'OKveicj 8' iW&jy iTrt^a.iv€[xev dKfiduv. 
Lbld, Jlpa<T(TCt)v\ ETT/p^f^OCOV TTpaTTeiv. 

323. KTrei T av] ^ETrei toi av. ^E/ ixv} eddppovv. 

324. 'Of '^ofA.oDv opco TY]v avjv of/^tfjiov : Ov^^ co^ to}$- l^pvaodejAi- 
^o^ TavavTia cf>povovcr7]$ ttJ ^HXeKTpa, dXX^ cTrei^^y^ op(a(7tv ^^evayi- 
(TfjiaTa f3a(7Td^ovaav, tovto irpcoTov itvBeaBai (SovKof^evat^ KidXvovaiv 
avTYjv T(cv e^Yjg Xoym. 

328. To ef^$" Ttva (pdTiv (fxcvei^ ; 

luld. Tiv av crv T^yv^e : ^^KTriTYj^^eg Tolq dypiotg vjOeciv dvTtnapa- 
TaTTOvat TTpaa, KaBdirep vvv t-^ YiKeKTpa X.pvcrodefJitv (Tvve^ev^ev, Kat 
TJ) AvTtyovYj TYjv lcTfiivjVYjVf ev€Ka Tov ^taTTotKiXKeiv Ta7g dvTippYia-eai 
Ta ^pdfJiaTa. 

331. SvfLw /xaTa/oo] ^yp- ^^XV /^^"^^^V 

335. 'T(f)€tfJi.evYj ^oKei: p'OAov to /<7t/ov dvaTreTaada^^' dito twv 
TrAeovTcyv, ot irpog tyjv fStav twv dvef/.m ovk dvTiayovTeg, v(f)taai t«v 
laTim. [E;V to avTo^ 'Tcf^-^aetv to laTiov, otov, avaTeXXetv to 
(fypovYjfLa, Kai fJLYj dvTtKpvg fJ.dyeaBat, otovet, tyj irpoatpeaei y(jp(ofj»ai. 

338. 'O vovg' t/ o<f)eXog TYjg ^tKaioavvYj^, ei Tig ^;a TavT^^v To7g 
'betvotg TreptTreavj ; 

342. MeAe^v] ^povTtXetv. 

343.'A7ravTa ydp aot Ta/xa vovBeTYjf^aTa : Tain-a oTroTd laTi to. 
eiti TYi 'AvTtyovyj, oirov tyJ lafji.Yjvyj Xoi^opu, Kat (f>Yja]v ^avTYjv to, 
KpeovTog (f>pove7v. 

Ihid. TdfM vov$eTYif^aTa~\ ^Olov, a eiireg €fj.€ vovBerovaa. 

345. 'ETre/d' eXov ye : ^OfxoXoyi^aov aavTYjv yj (fypoveh KaKtcg^ 
irpoaTiBefUvvjv ToTg eyBpotg' yj (f>povovaav, t»v (f>tXTdTm dfLvvjfJi.oveh' 
oiov, BdTepd ae ^ei ofLoXoyvjaaty yj OTt KaKag (f^povetg, ^ oti eKovaa 
dfJMpTdvetg Kat itapopag. 

Ihid. 'To BdTepa avT/ tov BaTepov ^ATTtKoog. 

^ II. e'. 255. P />t>i cXov Br. 

' Seqq. om. R. Br. "^ avT^ L. R. Br. 

"^ lva.yf\^a.Ta L. "^ In gl. praeced. R. Br. 

" cTrtTvjSeij Se R. Br. * to Sc B. — 'Att;xS? eipijTa;. R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. 

Y 2 



324 EIS THN HAEKTPAN. 

345. 'EAoU] ^*OfAokoyv)aov. 
348. To TovTccv jaTcrof] AeiTrei yj KaTa. 

350. Tyjv Te ^pcoa-av eKTpeTreig^ 'Avt/ tov e/xe. *H ^e eic "am T^f 
a;ro* aTtoTpeTretg. 

354. Ka/fwf jaev fw* ccAX' i:r€j9 T&y AuTrerv Toi^f eyBpovg touto 
TrpaTTU). 

Ibid. KaACoJf] '^'0^L'V>y/3ftJ$-. 

Ihid. ''FiTTapKovvToog ^e jao;"] Oz; yap e(pte{Jiai TpvcpepotJTepov ^yjv. 

355. Av;rft> TOVTovg tia to Ttfjiav tgv TraTepa. 

362. IlepippeiTco (3iog~\ ^AaipiP^vjg ea-Tca aov vj Tpo^p"^. 

363. 'KfAot yap e(7T(o : 'E^ao/, (f>ria)v, eaToo Tpo(f>Yi, rj Tyj avayKfi 
fjLOVOv apfLO^ovaaf Kai tyiv TretVYjv aTreXavvovaa' ov ^eofj-at yap To/av- 
Tvjg Tpo^pYig^ acf) >;$• yj^ovyjv ay^Yjaoo. \'^Kig to az^To'.] ToDto fxovov e/xe 
jBoaKeTOO, to fXYj Xvjreh efxe avTYjv, ei Tor$- (povevai tov iraTpog Tret- 
BeaBat ayayKaaBYjaofJ.at. 

Ibid. Tovfj.€ fj.Yi Xv7re7v\ ^Tov fXYj Xvneh tov itaTepa. 

365. Ov^ av av a(iO(f)pit)v\ Ov^^ ^av av, el eacocppovetg, dpp(og 
e^vjg, YjfJ.eXv]Kv7a tov iraTpog. 

366. KaAov] AvTf Tov KXYjBYjTt, Xeyov, ovofxAtov. 

369« '^^" Tor^ Xoyotg eveaTtv dfj.(f)oh Kep^^og^ E/ ^ avyKepdav]T€ 
Tovg TpoTTovi, ev dv ey^ot' yj fj.ev ydp ^avaTVjpd, vj ^e dveifxevvj. 

372. ^HQdg eifj.1 7rccg~\ 'Avt* tov, ev avvYjBeia eltj,l. 

373. TCv T^o-^e fj.vBoiv\ Tm ^itap avTvjg Xeyofj.evav [j.v6odv, 
375. MaKpcovj MeydXoov, vj TroXvyQ^ovtoov. 

Ibid. Y.y^Yjaet^ 'Ec^efe/, KooXvaet. 
Ibid. Tooov~\ yp. Ka) Xoy(>)v. 
381. K.aTYjpe(f>e'f\ ^KaTeJKeTraafj.evvj, aKOTetvvj. 
384. NDv yap ev KaXx (f)pove7v~\ Nvv, (f)Yjatv, evKatpov eoTi Ka- 
Xoog (f)povYjaat. 

Ibid. 'Ev KaX(f\ ^^'^EyKatpov. 

Ibid. *Apfj.o^ei ^Xiav to 'TrpoaeoTTov ^HXeKTpag Tvj ^AvTiyovvj. 

* Gl. om. R. Br. » a-fjuKpa L. 

" avT* TQv r^i; R. ^ nrapa TavTrjt; R. Bf. 

^ Gl. om. R. Br. ^ KaTta-KeiraafAevu L. 

* ^ oCtc,^ R. Br d Gl. om. R. Br. 
y dv om. R. Br. Mox dv e^ij? Br. « fjuxXiara R. Br. 

* vvyKfpda-^Tcu L. (rvyKepourere R.Br. 



EIS THN HAEKTPAN. 325 

391 • Tldvv Bvfj.iK(C(, Koi TYiv a^eX(f>^v avTolg (ivyKaTaXeyei, ci>g 
Ta avT^v ^alpQVfxevYjg. 

393. Fiip:f}VcV€Tai ev ^9ei. 

401. ^K.aKou eaTiv eiraivea-at TavTa Ta eTrvj, 

403. Nov KevYj^ AvTi tov, <7vveaecog Kovcpi^. 

410. AoKeTv e^ao/] '^ Kara to ^okovv efxoi' ^oKeov yap ^oKeTv 01 
Attikoi Xeyovcriv, ov ^okovv, Kai irXeov TtKeh, Ka\ ^eov ^cTv. 

411. Xvyyevecrde : Yvfxixa^^^vjcraTe, (TvvepyYja-aTe, avixTrpa^aTe vj- 
fxh Kav vvv. "" AKovaaaa Se, oti ev toi^ oveipoig '^eifj.aToi Tiva TJj 
KXvTaifLvyjaTpa yeyove, Qapaei Ka) eTriKaXeiTai Tovg Beovg, ei Kai [xr] 
vpoTepov, Kav vvv irapiaTavat. 

414. nA>yv eiri afxtKp^v^ 'Avt/ tov, 'ttXyjv oXiym. 

418. AevTepav 0[xtXiav~\ 'Q>g avBtg avTOv ava^YjaavTog Kai 'Jrpoa- 
ofj.tXY/aavTog. 

419. 'E</)eVT/Gv] 'Ett/ t^v oiKiav yevofJ.evov, TOVTeaTtv, ev otKOV, 
422. ^'Ka-^fLavev av^y]SY)aoff.evov OpeaTYjv tqv BakXov. 

424. *Hv/^' ^A/co: Toig yap TraXatoTg edog tjv, a7roTpo7rta^ofJ.evovg 
Tco yjXicp ^tvjyetaSat Ta oveipaTa. 

Ihid. 'HA/oj olvt) tov Yiff-epa' vjKOvaa, <f>Yia), tov ovetpovy YjVtKa 
Y}fj.epag yevofkevYjg ^tYiye^TO avTO Tivt, KaKehog e[J.ot. 

430. E/ yap /x' aircoaet : E/ yap vvv, (fyrja], leofnevYjv aov airtcaYi 
fj.e, KaKov aoi Tivog yzVOff.evov fj.eTa TavTa, avTV] ff.eTeXevay] fLe, Kai 
a^txaetg fneTa aov yeveaSat. 

432. Ov ydp aot Sefj.tg'] ^Kal Iva fj.v) aTroTpexpy], ei ti kokov 
^ /xeAAo/ yeveaSat ^ta tccv ovetpMV. 

436. EvVVyV, vi>V TOV Td(f>OV. 

439. 'Apxy)v ^' av, ei fj.y) TXYifj.oveaTdTYi : KaSoXov, (f>y]a)v, ei fj.y} 
ToXfj.v]poTaTY} iraacov eTvyy^avev, ovk av itoTe TavTa eitpaTTev eitt ti~ 
fj.yj Tov iraTpog, ov avTV] dveTXeV eiKog ovv avTYjv tovto eTrt tivi Av- 
atTeXovvTt irpdTTetv, 00 ft.Y] vwovpyi^ayjg av. 

445. 'Efj.aayaXtaS'^] ^OJov, vtto Tag fkaaydXag eXa^ev tu 
aKpa, dvTt Tov, ^^Kp(iOTy]ptdaSy}. 

f etlpQVfAevriv Br. ^ Kot om. R. Br. 

g KaKuv R. Br ' /AeXXe* yeveardai ha, rZv o. ivv^v 5e, 

i' Haec L. a manu recenti, nec R. Br. 
exstant in R. '" olov om. R. Br.^ 

' Gl. om. R. Br. " ^KpuTrjpKia-Ori', vi eTif.) eluBearay (k 

Y3 



326 EIS THN HAEKTPAN. 

445. ^Kfxac^^^^aXiaQvj, KaTri Xovrpoiaiv Kapa : KlicOeiiav rav 
avaipov[X€V(tiv elg Tag Ke<f)aXag a7ro[J.a(raeiv to. 5^</»?, (acnrep anorpo- 
'jria^OfJievot to fJivaog ro ev toS <f>ov:a. To ^e efe/xofev, hni rov 'Aya- 
jxefjLVOvog, og efJ.aa-yakiaBri vtto rrjg KXvTaifJLV^dTpag» Kai to Kapa 
avTov t\<; Kvjki^^ag tovtoov ra^" eTTi tcS cpovoo eJ^efxa^ev, Ov ^ei ^e 
^iacfxoviav ^oKeTv etvai Trpog tov °' Ofxvjpov, eirei (pricriv eKehog' 

WpK€t yap ra oXa crvfj.(f>o)veh rS) TrpdyfLari' ra yap Kara fJ.epog €?- 
ovaiav eyei eKaarog cog jSovkerai TrpayfLarevaao-Sat, ei fj.ri ro irav 
^^Xdnrri rrjg vTToOeaecog, ' AXXccg. KtcaOeaav ot Ipcovreg efX(f>vkiov 
(f)OVov aKpcoTyjptd^eiv rovg dvatpeBevrag, eK Travrog fJ.epovg rov a-oofj.a- 
rog d7roTafj.vofj.evo1, \_Kai\ TrepidTrreiv eavrotg ra oKpa ^ avvetpavreg 
'^ta rovrctiv, coaTrep rrjv ^vvafxtv eKeivcov d(f>atpovfxevot, ^td ro fj.Y} ira- 
6eiv eig varepov r] itap eKeivm ^eivov e(f)opovv ^e eig rdg fKaayakag 
Ta aKpa, b Kat ^ fJMLayaXtaat eXeyov, AkXcog. Ett/ Ta^f KaBdpaeat 
^rov (fyovevQevrog rd aKpa erefj.vov, Kat Trepi rrjTf fJMtjyakriv avrov 
eKpefxa^ov avrd, tva, (fjrjatv, dadevrjg yevotro irpog ro dvrtrtaaaBat rov 
(f)ovea' Kat AiroXKcavtog' 

i^apyiAaTa "TCfcve QavovToq' 

'^TOv Idaovog, 

44o. K^Xr^af e^aifj.a^ev : H rri eavroov Ke^paXyj direfj.aaaov rov 
^i(f)ovg rdg KrjXT^ag, rj r^ rov (povevofxevov, coavep rdg eirt rca fxvaet 
KrjXl^^ag dirorpeTTOfj.evot, 

448. UpootKovofxiKciog diroa-reXXei avrrfv elg rov rd(f>ov, hri rJ ci- 
peh rov jBoarpvyov Opearov, 

451. AXtTTaprj rptya'. UeptTraBcog fj.ev ro rrjg ireviag' ro ^e dXt- 
iraprj, dvrt rov avyjj.r)pdv' ev Be t» v7r0fj.vrifj.aTt, XtTraprj, eartv, ef 
^g avrov Xi7iapriaofJ.ev, oig el eXeyev tKertv rpiya. 

452. Ka; ^ciofj.a rovfxov : ^vfji(f)cavov rovro ^rco, 

«Se [/.ey anKU <rvv (ttoKjl. 

ra(; K€(f)aXa<; tSv avaipovfA.€vcov aTtofJt.. * Sic P. E. iMKrxjxKiaBai L. /xa<r- 

R. Br. XaXifffi^vat R. Br. Suid. 

" oviipov L. ^ Tuv (pov€v6€VTuv R. Br. qul mox 

P KaTCKTtive L. LOCUS est Od. S'. vepl Taq iJi.a<T%aka!;. 

535« " Te'/AV€v L. Te'/xveR. Ta/xvc Br, Lo- 

'i iSXairro* Br. cus est Argon. IV. 477, 

•■ a-vveipovTei; R. Br. Infra t) dfivov ^ *lda-av tov *Ai//vpT«u R. Br. 

tiap' €Kcivuv R. Br. ^ To L. V. 190. 



EIE THN HAEKTPAN. 3S7 

ZoifJLa ^e vvv rrjv ^covyjv ^i^Xoi, ov to ev^vfxa, iva tovtw aTecpr) tov Ta- 
<j)OV avTi fMiTpag' ^/^ciXT/ yap to ^a^fxa ^ aVTL Taiviag. 

455. Ef v7r€pT€pag y€po<; \ 'Avt/ tov lcfyypoTepag, ^olov^ fL^Ta 
^vvafJiecog fxei^ovog, 

4o3. Koivx TraTpij Tj5 cfLix Kat cr^. 

460. To yap ^iKaiov ovk eyei Xoyov : Ovk eyet Xoyov to <f)i' 

X0V€lK€lV TT€pt TOV ^lKaiOV, (0(7-T€ TTept aVTOV '^VO OVTa$ €pi^€tV' ^€1 

yap Tov €T€pov Tc5 €T€pai TTelBecrBat. 'H to ovk e^/et Xoyov^ avTi tov, 
ov itapeyet Trpocpacrtv. AAAa)^'. O^ ^tarTayfLov, (pvjo-t, Kat afJi(f>tj3o- 
Xtag TTpocr^eiTat toi^ ^vo, 7roT€pov ^ ^ta TavTa Trotetv, yj Trpoaepi^etv. 

469. ^iyrj Ttap vftMV : ^vXa^riq ovaa vj 'KpvaoOefLtg, KpvTTTetv 
a^toi Tov ^opov. 

47 !• rierjOav] ^Tvjv eTrtyeipvjcriv. 

472. E/ f/LYj eyot) 7rapd(f)poov : 'O Hopog €K tov oveipov TTpofi.avTevo- 
fj.€vog., Oappeiv napatvei tyjv 'HXeKTpav. 

Ibid. Ylapdcj^poov'^ ^l\voY}TO$. 

475. Eiidtv d TrpofxavTtg: 'H irpofj.avTevofx.evfi Ta fLeXXovTa, ^ 
Toig avveToig TrpoytvooaKOfLevY). 

477* ^€Tetatv : MeTetat, (f)Y)a\, irapeyovaa TOVTOtq tvvafkiv, «f 
yetpooaaaBat Tovg eyBpovg. 

482. Ov ydp ttot dfxvYiaTet : Ov ydp dfLv^fLoveT, (f>yjat, tZv toA- 
fXYjBevToov Ka6 eavTOv o fSaaiXevg, dXX eire^eXevaeTat KaTa tZv ey- 
Bpoov. 

484. X.aXK07rXY]KTog : ^Atto Kotvov to dfxvviaTet. Ovt^ dfjLVYjfjLovet, 
^Yjatv, Yj yaXKOTrXYjKTog yevvg, Yf eXovaa avTOv, aXXa Kat avTYi TifJLco- 
pog Yj^et KaTa toov ^paadvTOOv. 

485. ^Tevvg] El^og TreXUeccg. 

488. 'Hfe/ Kat TroXvirovg : 'H Eptvvg, vj €KetV(p too (f>ov(i) dKoXov- 
Bvjaaaa' ovTOog ev tco VTrofj.VYifj.aTi. 

Ihid. ' Hf e/ Kat TroXvTrovg : ^ To iroXvTrovg ev vTrepfBoXri eBYjKeV ev 
^e Tw vTTOft.v^fj.aTt KeiTat iroXvjratg . Eiret yap, (f)Yjatv, ev tw Ope- 



y avTi T^$ T. R. Br. «^ In gl. praeced. R. Br. 

z oTov om. R. Br. '' ^eyy? ge R. Br. 

^ §€? rcvtm TTQieTv rj i^foa.ifucBai ^ Iv vTrep^oX^ rovro Sine ro iroXt^ov; 

R. Br. R. Br. 



^ arii rov T»)y R. Br. 



Y4 



328 E12 THN HAEKTPAN. 

ary] tyjv Trarrav eXiTL^a \y(jV(Ji^ ro TroXviraig ev vTrep/Sok^ €6v)Kev, r} 
iroXXa KaKa riKTOvaa. 

491- 'KakKOTTovi : *H a-Tepea Kai aKoviaiTog ev to5 eTTievai KaTa 
tSov (jyoveoov. 

492. AXeKTp' avvfx^pa: 'Avt/ tov, [jW-vy] vevo[J.i(7[Jieva, aXXa irapa- 
vofxa '^ia Tvjv iMiyeiav. [E/$- to avTo^ ^ AvcrXeKTpa Kai KaKO- 
vv[j.(j)a. 

4^^. Mtai(pov(cv yoLfjiiov : Htoi ent t^^ Epivvoc Icftiv Xoyo^' 
eTrefSfj yap eTTi ^ aixiXXYjfxaTa ytxfMCov aXeKTpa Kai avv[J.(f)evTa' eTrefSrj 
^e TovTOig, olg ov Be[j.ig' ovg ovk ey^pvjv, elg ya[j.ov rpfayev yj Kpivvg' 
'^iOTTip Kai vvv avTovg ixeTeXevaeTai. ' H eTii t% KXvTaiixv^c-Tpag 
ecTTL TO XeyofxevoV to ^e olcnv ov 6efj.ig, Ittl tcov yafj.oov' (pvjaiv ow 
OTi €7re^Y] yafxoig tj KXvTaifLv^cTTpa, olg ovk eiTpeTrev. 

495. Ylpo Txv^e TOi fL ey^ei : Aenrei to eXirig' r) 6(xpaog fLe e%e/, 
fkri Trpo ^ TOVTCOV Trpoeiprjft.evoov, ' A'iyiG-6ov (prjai Kai KXvTaiu.v^cTTpav, 
TOVTO TO ovap a\fyeKTOv YifJAv 7rpo(T7reX^^eiv' aXX aKovaofj.e6a \peyofj.evov 
avTov Tcapa tcov 6eaaafj.evu3v avTOv, XeyovTCOv oti KaKm r^v ^ a-rjfJiavTi- 
Kog. "AXXcog. Sappco oti To7g ^pSoa-i TavTa tol a^iKa Kai avv^pcc- 
aiv avTolg ovk eaTai aipeKTog oveipog' ira^ovTeg yap xl/e^ovai to 
0(p6ev. [Etg to avTO.^ ^"Ey^^et 6apaog' to toi avvteafj.oc irapaitXrf- 
poofnaTiKog. 

497* Te/?a$-] To Tov oveipov "' Tepag. 

498. Totg ^pcJoat Kat avv^^pcaatv : ^Tfj.7v Ta7g ^pdoaatg vTrep ^Aya- 
fj.efj.vovog, Kai rjfuv Talg avvtpcjoaatg Kat avvay6ofJ.evaig. 

500. Aetvo7g^ ToIV eK(pof3ovatv Tovg opciovTag, OTav aai ^eivoi. 

601. SeacpaTotgj ToTg toov oveipoov. 

503. Ev KaTaayrjaetj Ov Totg eoopaKoaiv, aXXa Trj ^HXeKTpa. 

504. ^il TleXoTTog : ^ ^epeKv^rjg (prjai' UeXo^p vtKrjaag tov ayoova, 
Kai Aa/3wv t^^v *\Tr7fohafj.eiav, vireaTpecpev eir} Tyjv YleXoTTowrjaov fj.eTa 
Twv LvoTTTepcov tv7rcov Kat ° Tov MvpTiXov Kaff o^ov ^e KaTaXaficbv 



^ In gl. praeced. R. Br. in superiore gl. ponunt. 

^ di/.iky.riy.a.T i R. '" ripa,^ A.eyei R. I3r. 

^ Tovrav T(5v R. Br. " (pT^a-) Se ^epeKV^vji;^ oti R. Br. 

' A'iyicBoq (p. K. K>.vTai[j(,v^crTpa. L. ° rh MvpriXov L. rov MiprvMV R. 

^ (7TiiA.ocvriKlv R. Br. et sic infra. 



«xe* 6dp<To; om. R. Br. qui seqq. 



EI2 THN HAEKTPAN. 329 

avTOv irpoiovra irpog ro (f^iXrjcrai avTVjv, eppixpev eU SaAacrcav, [E/f 

TO ai/TO.J POioV YjV Kai to TrpOOTGV' 

IloKv<p$opQv re lZfA.a UeXGivihSv ro^e. 

505. TJoXvTTovo^ iTnreia : YJoXvttovo^ yevof^evYj Traariv Apyeioig' 
Kai epfXTjvevet avTO, Xeyiav' 

'O^ €i/.oX€i; ^ aloLyfi t^§6 y^. 

Alavrj ^6, QpYjvYjTiK^, ^ irapoL to ai ai ef ov yiveTai, 

508. EuT6 yap o TrovTta-Qei^ : 'O vovg TotovTog eaTiV a<f> ot 6 
M.vpTtXo^ aireQavev, ov ^teXnrev aiKta Tovg TToXvKTYjfj.ova^ ^ofxovg' o 
yap '^ipixYj^, naTYjp MvpTiXov, e[MYjvt(Te toT^ YieXoTrilatg, 

511. AiKtatg^ AtKta-fJioT^, vjSpeatv. 

512. Upoppt^o$~\ ^AvTt Tov, vavTaTraatv. 

5 1 6. ^AveiiMevYj : Avea-tv 'eyovaa' iravTayoBev ^e ^tatpopot^ e^aX- 
Xayatg tov eXeov ^HXeKTpa^ ^iaypacf)et o TrotYjT'^^. 

518. Ala^/yvetv (piXovg~\ ^AvTt tov, Ka& Yjfxoov Xeyetv. 

526. 'Ef efXOV' KaXccg : ['^IOV pYJTOptKYjg ^ TOXfXYj^, TO fLTJ ap- 

veiaBat fCev, 7rt6avY}v ^e toJi/ '^e^paft.evccv eTreta-cf^epeiv aiTiav' ovp^ coi 
hiKaia ^e TrpaTTOVdYjg crvvYiyopeX TrotYjTYjg, aXX iva fi.Yj apyov etYf to 
TrpoaoDTTov. 

539« UoTepov eKeivo) Trai^eg : AafLJSavovTat Tiveg tov votrjTov eK 
T«v ^OfXYjptKoov' eiret eKeivog f/.iav yeyovevai to) MeveAaco tyjv EpfLto- 
VYjv (pi^atv, ovTog ^e ^tirXovg 6fji.ofLY)Tpiov$ (f)Yja-]v avT<^ yeyovevai' 
OfLoo^ * ov (JVfj.(f)(cve'i avTOi 'Hcr/o^of* 

*^H reKeS* 'EpfAiov^v tovptKXvrZ MeveXaaj* 
hnXorarov S' kreKev NiKO<Trpai.roy, o^ov Aptioq, 

ov Trep) fj.eyaXot)v ^e ai TOtavTat '^tacpxvtat To7g irotYjfi.aa-tv, coaTe ov 
Trdvv ^er avToig eTri toov TotovTccv evoyXeiv, d(f)efJ.evovg tcov dvayKato- 
TepcDV, airep irapaTYjpeh expYjV TOVTa ^e e<7Ti to. yjSiko, Kai yjpYia-ifj.a 
Yjfj.iv ToTg evTvyxdvova-iv. ' Opa ovv 7ra5f eKetvca too fj.epet tyj<, la-Topiag 
KaTeyjpYjcraTo, OTt a-vve(f)epev toS Aoyco T^f KXvTaifj.VYj(TTpag. [E/V 
TO avTO.~] ^ *EipfLtovY) Kat 'NtKoaTpaTog. 



p In gl. praeced. R. Br. trum habet ed. Rom. P. E. 

T atavr] bis R. Br. * Sic L. An ovrcc} P. E. tfACOi 

' a* ai e'| ov ylverai R. o yiverai eK aviMpuveT rS 'HoioSft) Xeyovri R. Br. 
Tou ai «t Br. " Inprincipiopraecedentis schol. 

» MS. roXiAVjq pro rexyiii' Neu- ponit Br. 



330 El^ THN HAEKTPAN. 

540. T^o-^e] ^ 'Am tov, TVjg ^lcpiyevelag. 

542. 'H Tcov efxm Ai^vjg ', To ef^f* ii^ twv €/xa>v tIkvcov ^aiaa- 
a-Qai TrXeov tf/,€pov Tiva^ Ai^vjg €(7p^ev, vj twv €Keivv)$ ; 
545. riaperro] HjoLeXe/Vo, TTapvjpeTTo. 

550. Ai^fj^f^of] KaKOpovXog. 

551. Tvctif^rjv ^iKaiav: Olov, Xoyiafx^ y^jpvjaaixvjrj ^iKarx, ^ tcc t€ 
Tovf ireXag ipeyeiv vjfJiMg, fxri to irav opyr^ KaTay^api^ofxevr}. Tive^ 
Toii^ iseXag, Tovg irepi y Ayafnefjivova, 

552. Epe7g f^ev ovy^j. vvv : Ovk av emoig '^ XvTryiaaaa fke ToiavTa 
avTaKYjKoag' efLov yap eiTrovcYjg ov^^ev, crv TcpoKaTvip^ui TVjg eU efLe 
Xottopiag. 

556. E/ ^e jot' w^' aei koyoig : E/ irpo t«v Xoycyv hrvvBavov, el to 
Xeyeiv aoi e^fjivjfxi, ovk av vjg kvTTvjpa. 

558. TlaTepa (f)Vjg KTeivai : Clg pvjTCop ^ieiXev elg Ke(f)aXaia tov 
XoyoV Kai Trp^TOV KecpaXaiov, oti ov^ev yaXeitoiTepov tovtov, ei ye 
^tKaioog' ^evTepov, OTt ov ^tKaiu)g, aXXa Treio-Oetcra AlyiaSoo' ^eiKvvat 
^e, OTt oLKovaioog o ^ Ayafj.efx,vm eBvaev tvjv ^ lcptyevetav ev Tvj AvXih. 

561. *0$- ov '^iKVj y eKTeivag : ^KvavTiov ^ to, 

^ TO, oog ov OtKVf y eKTetvag. 

Ibid. "EaTTaae^J Wapvj(yaye, iiape-neiaev. 

Ihid. 'AXAa a eairaaev 7rt6io : Avtvj yap aTrd^et^tg, ov ^ta tvjv 
BvyaTepa, aXXa '^ta tov ft^otyov iretpovevaBat tov AyafxefLvova, to koI 
fJ^eyjpt Tov vvv avTcc avveivai Kai avvotKetv. 

563. Tivog Trcivvjf^ Aeiiret vj ^ta. 

567. 'Efe/c/v>7o-ev] 'Efe^/cufev. 

575. IIoAAa KavTt/3ag : ^ AvTtTrapaTaTTOfxevog Ka) fLVj ^ovXdfLe- 
vog' tta ^ ^e t^^" Xe^ecog ^vjXot to aKovaiov t^^ irpoaipeaeoog. 

577* E' ^ ^^^9 h^ 7^P '^^^ '^^ ^^^ • ni^avw^- KOJvaaKevaQety OTt 
€t vofxoBeTe^ig aXXov avT aXXov avatpetaSat, KaTa aavTvjg vofLoOe- 
reig. 

583. UpooT')^ Bavotg av : Avt/ toiJ Ayafj.efj.vovog. 

w Gl. om. R. Br. » Sic L. t^J R. Br. 

^ t6t€ hfjXovoTt R. Br. ^ V. 528. ilyap hiKrji viv elXey L. 

y *Aya[j(.€[Ji.vovcx, tyvua-avl^. Br. ' Seqq. om. Br. 

' «5 Aw. R. Br. '^ he om. Br. 



EIS THN HAEKTPAN. 331 

584. AAA eiaopa : Opa, ^>?<^^5 j"-^ 7rapaKaXvf/.{xa toJv cravT^^- 

a^lKYJIxdTOOV TaVTVjV KOfJLl^V} TVjV 7rpo<pa(Tiv, 

591« lEiTraivea-aifJi av\ ^ yp. 'E7ratvea-(i)i/.ev, 

595. ^Eiirei Trdvv avTVjv ^i-^Xey^ev eiTi t^ fxor/eia', (aa-Trep eTriXafJr- 
jSavofJievv) avTVjg, KaKeivyjv eKfxeiXia-a-ofJi.evYj, (pYja-iv, oti ovte vov6eTeTv 
(Te ^er ^ yaXeTtaivoig yap, cof Xoi^opovfj.evYi' tov eXey/ov ovv vovSe- 
a-iav otivofLaaev. 

607. ^TOfJiix,pyov~\ ^ ^kvapov. 

Ihid. Y/l T€ (7TOfj.apyov '. E/ yeyova TovToig ToTg KaKoTg evoypg, 
CTOfA,apyog Kai dvai^^g, " wf (fyrig, ov KaTaL(jyyv(a dov t^v (fyva-tv, 
eXaTTCov aov ova-a' dX^ OfLoia * a-ov (pavriaofj.ai. TayiXoo a-e, ^vja^iv' 
(C(7Trep yap av KaTa AyafJ.efjJVovog Aiyta6ov €6pe\pag, ovTOog KaTa aov 
Tov OpeaTVjv eyo). 

610. 'OpS> fj.evog irveovaav : *0 yiopog Te6avfj.aKcbg e7r) To7g Xo- 
yotg, (f)Yjatv, 'Opco fj.evog irveovaav ty^v iral^^a' el ^e avv "^iKyj avTvj 
TovTo TO fj.evog avveaTtv, tovtov tov fxevovg (ppovTi^a ovKeTt opa yt- 
vofJ.evY}v VTTO Ttvog. ¥ivayYifj,QV(cg ^e eg tyjv KXvTatfj.v^aTpav tov Xo- 
yov diroTeivovatv' ^ dvTtXafxl3avofJ.evv]g ovv eKeivvjg tov Xoyov, (pvjaiv 
JJoiag M fj.ot '^ei irpog ye TVjv^^e (ppovTi^og ; 

611. OvKeT eiaop(fj 'Avt/ tov, ovk evvo^. 

61 4. Ka) TavTa TVjXtKovTog : ^T^rep eTrtTdaeoog* OTt et Kat toivi 
Ttg e^ovaiav dvTtXeyeiv Toig yovevatv, dXX ov TavTVj 7rap6ev(a ovatf 
e7tpe7ce TvjXtKavTVj. 

615. Aiayvvvjg «TepJ 'Avt/ tov dvataj^vvTO^g. 

61 8. Kayw, (pYia^v^ ala6dvofJ.at e^rovei^^taTa Tvpdaaovaa, Kat ov 
KaTa T^v efj,v]v copav. 

620. ^ ^EfL(j)avTtK(aTepov to e^avayKa^et fj.e, ^td TVfg 7rpo6eae(i)g. 
622. 'O 6pefXfL dvat^^egl ^ Tovto Ofkotov eaTt to, 

€v vvv €7r/<rT(y, 
Kat Ta e^Yfg. 

Ibid. 'H a eya kou toc/x' e7r>y : *Q,g "bvi Kat ToTg epyotg kcu roig 
Xoyotg fxeTptd^ovaa Trpog afT^v, TauTa (pi^atv vj J^XvTatfxv^aTpa. 

* Gl. om. R. Br. ^ avTiXaiA^avofAewj ovv e/cemjR. Br* 

^ Xa'K€tta,iv€iq R. Br. * ifMpariKurepov Br. qui mox om» 

« Gl. om. R. Br. /xe. 

^ &i <TV(pr,^ Br. "^ Pene evanidum. P. E. Deest 

' a-oi R. Br, omnino R. Br. 



333 EIS THN HAEKTPAN. 

627 • Tltdavoig eiri ^tov aypov ecpr] tov A'iyi<76cv, virkp toxj 'ffappYj^ 
aiav ^oQyjvai tyi Kop-^. 

d30. OIkovv eoLdeig : Ovk lfj.^eve'ig olg TrpoTeoov " eiTra' €<f>vj 
ydp' 

YliQavx^ oe ov yap y^prj Iv Ta7g avTiXoyiaig Sv^ovaBai tov rjTTafxevov, 
632. Eitj, KcXeve: Ae? yap ^Kai TrpoKOTTTetv ttjv vTrodeatV ^to 

ov TToieiTat irXetovag dvTtppyja-etg. 

o34. KTToitpe ^Yj (Tv : Upog Bepdiratvav (f>vj(Ti. SvfxaTa ^e, 6v~ 

fjitdfJiaTa. 

635. TldyKapTraj ^KTTiTrav ocnrpta edvov Toig BeoTg. 

637. TlpocTTaTYjpie^ ''Ot^ Trpo tSv Svpccv H^pvTai. 

63 8. Oi; yap ev <f>iXotg: Ovk eU tov ^opov aTroTetveTat, aXX' e/V 
Tr}v ^HXeKTpav. 

o42. ^Tretpy} fxaTaiav : To fxaTaiav ovk cVt/ T|;ev^^, «AA' avft>- 
<j>eXYj' Tt yap ^ irpd^ot, Tovg KpaTovvTag ^ta/SdWoVaa ; 

Ibid. ^ MaTa/av] Kevyyv, 'hid to fJLYj^^ev avTY}v ^vvaa-Oai Trpd^at. 

Ihid. Baf/v] ^ Aoyov. 

643. 'AAA' co^' a/^ove : OvTWf efk,ov Xeyovar^g' T^^e ya^, avr/ 

TOVs TOVTX TOO TpOTTX. 

645. Ata-a-cov oveipm : "^H ^/ttA^v ey^^ovToov <j>vatv, dog Ka)' OfLrjpog' 

Aoia.) ydip re iivKaii afJiorjvav tttriy oveipicv. 

^vvaTat ^e to ^taacov Kat dptSfi,ov efJL<f>aivetv, o)g 'hvo avTrjg oveipovg 
BeaaafJievrjg, Kat tq ft.ev ev (pdafj^a rjyrjaafjievrjg eivat, VTrep ov KOi 
7re7rofJL(f>ev a7roTpo7rtaa6r)aofji,evrjv Trjv ^pvaodefJLiV Tdyjx Ve Kat eTepov 
avTr)v KeKivYjKev, V7rep ov Kat ev^eTa/ t^ AttoAAojv/, OTre^ ov^e e^et^re 
Trpog Ttva, ov^e irpog tov ATToXXcova. ' H " ^Staacav, tojv dfj.<f)tPo\(cv 
Kat ^taaoTTOtoov' eXvae ^e avTO, ei7rovaa' 

E* jtACV Trcf^uKfv eVdXa, hoq t€'A€ T<f)op(x' 
el 8' iyfipcCi toHc, ly^poltn.v t^itoukiv fAeOfq. 

650. 'AAA' w^e fji a/e/ ^ojo-av : To oXov vTrep tov AlyiaBov ev- 



*" tSv a-ypviv R. Br. ' fA.xratscv yoZv Kevrjv Xeyci R. Br. 

" eiTtae: Br. * Haec gl. non exstat in R. 

" V. 556. Kcti [Atv L. * Od. T. 562. 

P Kia» om. Br. " hcro-uv oveipav R. Br. 

'i Tipci^et R. Br. 



EIS THN HAEKTPAN. 333 

'/jcrai' ^ia ^e rov ttXyiBvvtlkov^ tov ^ (piXovg, to ToXfJLYjpov tov Xoyov 
eTreKaXv^pev. 

652. ^iXoia-i Te ^vvoixrav ; ^ AKaTakkYjXov cpaiveTai to oXov, eav 
fjiy) yj TO olg ^vveifJLi vvv airo koivov XajxlSavofJLevov' <f)i\oi<7i t€ Kai 
T€Kvotg arvvovdav^ olg ^vveijXL vvV to ^e "^vavoia, aii avT^av eig e^ae, 
vi ^ aiT efJiov. 

6*53. EiVY]{Ji,€pov<7av~\ y 'KKaaTY] "^fJ^epY] ev '^idyovcrav. 

65 7- Ta irep) T^^g TeXevTYjg ^OpecrTov eoiKev ev^^eaBai. 

Ihid. Ta ^' aXXa itavTa '. ^ 7aYitov(JI ^/a t/ evTOAjBa fjXv ovk efj,- 
(paivet irept tov OpeaTov, vdTepov ^e tov ayyeXov eXBovTog cfyatvcTat 
€(f>Y]^ofiLevYj' pYjTeov ovv, OTt vvv fxev Trpocr^^oKooaa avTOv Y]^ovTa ^(avTa, 
TOTe ^e, ojg KaTa aTToQavovTog 7rappY]a-ta^eTai, a<po(3og yevofj.evY]. 

660. 'O Trat^aycoyog Y]Ket ^ TrXaa-dfxevog to. irepi tov BavaTov 
[toDI ^OpeaToV to ^e YjBog avTOv fxeaov earTtv, ovt€ aTrotKTi^ofxevov 
iravTdiTaatv, ovTe Yj^ofJLevov, dXX' wg ^evov. KvKaipcag ^e Y]K€t efw 
ova-Zv dfxcpoTepm' Trp^Tov, tva fXY] ^taaoXoyotY], irpog dfX(poTepag 
dirayyeXXwV '^evTepov, irpog to "^Y^XooBY^vat ty]v yvo)fj.y]v afxcpoTepm' 
TTtGavcog ^e epcoToi, cog dyvooov. 

664. UpeTret yap cag Tvpavvog] Y.Toyd%€Tat €K TY]g aToXv^g Kat 
Tcav (BaatXeiccv. 

665. 'E^e^dfXY]v~\ AeiTret y] aivo' d'n^el,dfJ.Y]v. 

6*Jb. T) (p')?^'", t/ <pY]g '. 0\ '^ Y^eog d^ovovTeg Xoyov, Kav Trdvv aa- 
(pHog dKovaooat, '^tg Kat Tptg to. avTa aKovetv jSovXovTat. 

Ihid. IAy] TavTY]g kXv€ : Oiov, fXY] ^td TavTY]v (fjvXd^Y] eiTretv to, 
e^^g. 

679* '^^ TpOTTca '^toXXvTat : l^tov Kat tovto tZv Y]^ofj.evct)v' fxa- 
BovTeg ydp tI irav, Kat to KaTO. fxepog Y^^^ofxevot TrvvddvovTat' eiretTa 
7rotY]TY]g povXeTat evhoKift.eh irept dymog Xeym EXXY]VtKov. 

682. OItscx) y]v em 'OpeaTOv YlvQtKog dycav. 

686. ^pofj.ov ^' lacaaag : Otov, ovk eXXetTTCOV KaTa Ta T€pfj.aTa, 
aAX' 'laog (pavetg Totg Tepfxaat, KaTa ty]v avTOv (pvatv TY]g vtKY]g 
eTV/eV dX>! Ofxotcag Ka) 'lacag TeBavfxaafxevog ev tw aycavtafj^aTt, cag 

^ <^/Xoi<7i Br. ^ ^TjToCo-i §€ R. Br. 

^ aw' e,uoi; ilqavrovq R. Br. * TrXacro/xcyo? Br. 

y iKoffryjv ijfjUpav R. Br. ^ ^Sew? Br. 



334 EIS THN HAEKTPAN. 

hn rvj fJiopcfyyj' avr) rov, (c^ ^ BavfXM(TTOg eiri t^ f^op<f>yj, ovrco^ Kai 
Tco epy^ €<pavv]' ct>g evi tw eibei, ovtu) Kai toj ^pyco. \rAig ro 
avTO.^ ^ Tive^ ^oA/p^ov (f^a^iiv ayccviaaaBat ^Opearrjv, og la-riv k 
(Tratia, k ercov ovra' cocrre rvj (f^viei 'laa ra repixaTa rov "^pOfJiov 
eTTOf^a-aro. 

686. Apo/xoy] ^ Tov Ik irohog ^pofjiov. 

691. ^pofXMV ^iavXcov 7revTaB\a~\ " A\fx.a, ^iaKov, oKovra, tpofJ.ov, 
TTaXvjv' ravra ev fJLia rig vjyoovi^ero yjfxepa. 

696. ' Orav ^c rig Bewv^ ' Ofxoiov ^ avrx ro Uiv^^apiKoV 

^ Beoq Kou Tvrepoevr' 
aerov Kiyje, kou Bakao-^ra^' 
cv Trapafji.ei^erai 
h€K(f}Tva. 

701. ^iXoTifXcog '^ia TriBavoTYjTa Tavra ^ eTre^epya^erai . 

702. ZvycoTcovl ^Olov a^vycov. 

703. KaKeho^ *0 ^Opearyjg. 

*10G. AevKLiriTog Alveiav : Fifji.01 ^oKei ovofj^a eivai' ov^ev yap 
aroTTOv eTTiBerov elvat' ovofJ.a yap Kvptov ov TrporeBetKev, irpog ro rov 
TcpayfJ.arog ave^eXeyKToV oXri yap v} ^f^yjatg rov aycavo^; ireirka- 
arat' 01 ^e ^ Alvetav rcav QeaTrpcDTCov yj QpaKcvv. Ofj.y}pog' 
T^ 8' ^ 'Ev*^v€$ eTTOvrOy /Aeye-jrroXe/xo/ T6 Hepai^oi. 

707» Tlpoay^api^erat ^^ ^AByjvaiotg, ev ^AByjvaiotg Xeycov. 

711. '^f vTrepjSakoi yyoag rtq avrcov : Otov, ^ TrpcQTOt rov '^pofxov 
yeveaBat. 'Kvoag ^e, rag rov a^ovog avptyyag, Kat ra "^ iTnrtKa 
(ppvdyfxara, dnro ^e fj.epovg ro oXov apfxa. 'Zvpiy^ ^e e«7T/ to eig rvjv 
OTTvjv rov rpoyov ^ efJ.l3aXofj.evov fJ.epog rov d^ovog' Kai avry] ^e 07 OTnj 
Tov Tpoyov ovTcag KaXeTrat. Aeiiret ^e ro eXavvcov. To ^e yyoag, 
^apecag' rd ydp eig yj ° KaBapov ^iavXXa/3a tw TrapaXyjyofxeva, diro 



^ OavfJuiurrSi; L. ^ alveiyjve^; L. pr. Locus est 11. j3'. 

"^ €7ri rS R. Br. 749. 

« Alio loco ponunt R. Br. •^k ^^i^^ '^^^ r, gr^ 

^ rovr^ R. rovrolir. Locus est ' ir/JwTo? R. Br. 

Pyth. II. 91. '-^ iTziriKa Se (pp. <^v<rijjCAaTa, wvev- 

S iitepya^erai Br. jUcaTa, «tto [/.epovt; Br. 

^ Gl. om. R. Br. " iiJi^aKXofjievov Br. 

' ^*'"'^''^^ ^'' " K^L. DeestR. Br. Mox rl Zh. 



EIS^THN HAEKTPAN. 335 

^vo avf/.(l)a>viDv ap^^^^Ofxeva., cov TrpovjyeiTai '^aav^ (SapvveTat' 'xyoyj, ^Boyi^ 

XAOI^ TO Oe TTVOY] OVK €^6/ Oa(7V. 

711. 'T^Trep/SaAo/] 'TTreK^poifxoi. 

717' ^pvdyfMaTa^ ^va-yjixaTa, TrvevfxaTa. 

720. ^TYjXtjV : TOV X160V TOV KafJLTTTVJpa. 

721. KyjnfMTTT dei : ^ O eaTi, TrpoaeTreXa^e tco KafxvT^pi dei tt/v 

OTTYJV TOV TpoyOV. 

Ibid. I^vpiyya]^ P T>?v ottyiv tqv Tpoyov. 

722. ^eipaTov /Wov : Tov e^ct) tov ^vyov, tyjv ^e^iov TTpoaKeifke- 
vov ^€ Tw Kafx.TTTYjpi ^ dpiaTepov. 

724. "AaTOfJiOt~\ llKkYjpOa-TOfLOl. 

725. 'Eac ^'' v7roc7Tp(5</)^$-] 'Ef VTravTvja-ew^ "^ hreTiva^av eKeivm 
vTToa-TpexpovTccv. 

727. BapKaioig oy^pt^ : ToTg AtjSvKoig. BdpKYj yap iroXtg Ai- 
l5vY]^, Y] vvv YlToXefxa\\' KaXovfxevYj. 

730. Navayiccv : TaJv TrTccfLaTCcv. 

73 1 . Fvov^ ^' ov 'f 'A^^^vwv ^etvo^ : ^** Aeivo^ dvTt tov efJLTreipog' 
TTpog evvotav ^e toov dKpocafLevcov eiratveT avTOv cog A^YjvaTov. , 

732. *'E^ca TrapaaTToi: ^vXa^df^evog, <py]o-t, TovTOtg avfUTreaovatv 
€fX7reae7v, e^co dir avTcov ^ TteptaTra. 

Ihid. YidvaKcayevet : ' 'Avaaeipd^et, KaTeyet' dvaKay/evetv yap 
Kvpicag XeyeTat, OTav '/etfj.chvog ovrog ev Tca TreXdyet, aTetXavTeg Ta 
apfLeva aaXevcaatv avTo6i, fLY] ^tafJLa^^^pfLevot too TrvevfxaTt' fj^eTacpopt- 
Kcag ovv eiri tov dpfJiaTog e'ipYjKev' ov ^tY^fLtXX^^aaTO, dXX d(j)YjKe tov 
Tcov iinrcav KXv^cava, Kat vaTepog Yjpefxa YjXavvev. 

735. Ta> TeXet iriaTtv (j>epcav : Oiov, TrtaTevcov cti em tc5 TeXei 
Tov tpofj^ov TTapeXevaeTai' y] vofLil^ccv ecag tov TeXovg ovTCog eXavvetv. 

738. Kaf/awcravTe] 'O 'OpeaTVfg Ka\ 6 'A6Yjva7og. 

743. Avwv] Xavvoov, ^td to avfJ.TreirXex^at. 

745. Xvoaf] To XeTTTOv fj.epog tov aJ^ovog, to Tpt/Sofxevov vtto TYJg 
ypivtKi^^og' e*ipY]Tat ^e ofLotccg to itap Atc oXXcavtcc' 

""aJovo? €V itXriiJ^yriai TrapaKAiSov aywiMevoio. 

P Gl. om. R. Br. ^ irapao-Tr^ R. Br. 

'1 Tov ap. Br. * avaa-vpa^ei R. 

^ Deest V. R. Br. " *At,ofA€vo<; — alvv[A.€voto L. R. Lo- 

" Se»yo? om. R. Br. cus est Argon. L 757- 



336 EIS THN HAEKTPAN. 

751. \ayyaMei\ yp. Tvy/oLvei. 

757« Ka/ iva a^iOTTiaTog €iy} ayyeXof, iva TraXiv to Trepnrade^ 
eivj t:^ HXe/CT^a. 

758. Meyia-Tov aaifjia ^etXaiag a7ro^ov~\ ^'Avt/ aiTiaTiKrjg. 

[E/V TO aVTO.j ^AvTiTTTCOO-l^. 

766. 'Of IX€V yuVY}, KEKlVYjTai €711 TCO TTaSsi' TTpOg ^€ TOV KIV^VVOV 

aTro/BkeiTova-a, i^^eTai' ^ia ^€ tov \opov, aXyelv vTroKpiveTai. 

781. *0 TTpoc-TaTMV yjpQvog^ 'O eTriyevofxevo^. 

785. *BiVVOiKog eaofJiai: Tovto oiKovofJLiKcag' e/ yap aTtoprjaaaa 
€m ToTg YjyyeXfJievoig aTteKXivev eavTVjv, ^iekveTO av vj vTToOeatg. 

823. YIov 7roT€ Kepavvoi Aiog : Ev Toig €fJL7rpoa$ev TrapafLvBov- 
fJLevog 'Kopog TTjv HXeKTpav, eXeyev, 

^ GacptTei [Aoi, TtKvoVy Odpa-ei' 
ea-Ti y.€ycx.<; Iv ovpocv^ 

Kai To, e^Yjg' vvv ovv TtavTayo^ev aiteyv^dfkkvffg Tvjg aoiTrjpiag, Ka] 
y TTpoaTeSeicrYjg TVjg KaTa tov Opea-TVjv avfx^popag, ftKOTiog irapaKeKtv^ 
^vvevfJievu) toj Aoyoo e^xjsrja-aTo, ccaTe Ka) irep) 6em Tt elireh, Kai 
oXiog afx.<pi^aXK€iv, ei okcog ev ovpavx etatv, e'/ ye ireptopcaa-t TotavTa 
ytvofJ.€va. Ka/ tov /xev WXtov ^g iravTa €(f)opavTa irapeXafBev 
Tov ^e Aia, wg TravTccv ^eo-TroT^yv ovTa' ^et ^e tov VTroKptTYjv afjia ttj 
^ /3oyj avapXexfyat t€ etg ovpavov, Kat Tag yeipag avaTehat' o tvi kcc- 
Kvei Xopog, 

jWTjSev /xe-y* av^TYjq, 

826. KpvTrTOvatv e/cvyAo/"] Otov, ovk ayovaiv etg (ftag tyjv tov- 
Tccv TrapavofJ.iav. 

827» OpYivet Yj ^HkeKTpa tov a^eXcfyoV ekeetvov ^e Xiav to ^^ Tot- 
ovTO fJLepog. 

830. Ev ToTg irpo<t>av€at Kat aBepaTrevroig iraBeat fJLtTpta^etv av- 
TYjv a^iovatv. 

83 1 . 'ATroXeTg : Aatf/Loviccg tovto eTrriyayeV ov yap afj.ekrjaaaa 
Twv airo Tov Hopov eTrtTtfLVjaeccv, epei Tt airpetreg etg Beovg, eiret Ka) 
reXicog afj.rjy^avet o ^0(f>0KXrjg eig Tovg Seovg P\aa(j)rifj.^v Ka) yap eFf 
^v ToJv BeoaepeoTaTCOv' aAX' coairep "^va^/epatvovaa TaHg hrtTtfjAfaeatv, 

^ ayTtTT&xr*^. avr) rov <Tirohov Se*- • irpoTiBdcri^ Br. 

Ka.iav fA.€yla-TOV <rw,uaTo; R. Br. * ^ovKrj L. 

^ V. 1 73. " Toiovrov fJi^po; R. roMvTOV {jAXoq Br. 



EIS THN HAEKTPAN. 337 

ag yi^v/jpatg, ^ tqvto (pyjaiv. [Eig to avTO.^ ^^ ATTOKvaUig /xe, cjyyjo-iv, 
€v Totq aBepaTTevToig irapriyopova-a. 

83 O. OT^a yap avaKT ^ AfJicpiapeoov : l^pvaohiTOig, Talg tia xp^- 
(Tov yevofxevaig Te^^^vaig, tov *^ ^oSevTog ^Eptcf^vky} ^ia ttjv ^Afxcpiapaov 
efobov, ota Tag Trjg yvvatKog avTov airaTag, "AAAco^". To y^vao- 
OcTotg €pK€(7tv V} lirt Tiov dpfxaTccv cpYja^v, olov, TOig Xpvcr^ ^e^€{J.€VOi( 
Kat KaTea-Kevaaf/^evotg, aTrep epKV] eiirev, otov, V€pt<j>payfj.aTa Kat Tetyyj, 
av ovK e^ecpvyev o 'Afxcpiapaog, «AA' eveayeSvj ev avToig. "^H xpvao- 
CeTotgy TO) opfL<xi, og rjv €K x^vaov TreirotYifj.evog' to ^e epKeatv, olov, Toig 
oeafAoTg Kai (f>pa,yfj.aatv koi t'^ dvayKvj tvj dito tov opfkov yevofJ,€vyi' 
To ^e yvvatKoov aTTaTatg, ^ T^q dirQ Tvjg yvvatKOg dirdTvi, vj KaBo- 
Xov TOTt yjpvaov yvvatKwv disaTriv emeV 6avfj,aaTCtig ^e e*tKaaev, oti 
Ka) QVTog tta yvvatKm dit^XeTo, [E/V to avTO.^ *0 Hopog (prjahy 
OTi Koi €V avToo Tco QavaTQ) eaTi Ttg evTvx^of.' Tt[J.v]v oe avT^ (prjatv 
eaeaBat, "^ta to fxavTeveaBat avTov, 

840. Ov irpoatefj.evri ovhe Tovg TOiovTOvg Xoyovg^ Gprjvel rj HAe- 
KTpa. 

841. IIdff,\pvxog dvdaaei : 'Am tov, iraaoov if/v%wv dvdaaet, at 
trj ev y^eia. KaBeaTaat Trjg eKeivov fj^avTtKrjg. H TrdfiLxpvxog, o ^ta- 
acoaag Ttaaav Trjv havTOv ^v/jt^v, rj o '^iaTravTog Trjv ^vyrjv aoo^m, o 
laTtv, dBdvaTog. 

842. ^eiJj 'M.vriaBeTaa Trjg ^EpKpvXrjg yj ^HXeKTpa, dvajSoa efrt 
Tco rjdet avTrjg ^vax^potivovaa. 

843. ^ev ^T oKoa ydp : 'O Xopof avyKaTaTtBefj^evog (prjalv, 
OTt ttKaiicg dve/So^^aag' oXor} yap rjv vj 'EpKpvkrj' opa ^rj ovv el 
eirpa^e ti o 'Kopog' dTreaTraae yap avTvjv tov OpvjveTv, €fj.PaXoi)v to 
KaT avTTjv fj.vBevfka. 

844. ^E^dfj.r]\ 'H ^Eptcpvkr] ^rjXovoTi' o le \oyog ^ dTTOcpaTtKog' 
'Kopog ^e, wg TTvvdavofJievYjg, eirayet to vat. 

846. 07^\ 0/%'* etpdvrj : Oi^a OTt e^dfLV}' ecpdvvj yap o hrifj.e\ovfj.e- 
vog Tov ev to5 (povcp, TOVTeaTi, TtfLccpog tov TraTpog' €fj.Q) ^e ov^e)g 
irdpeaTtv, dTroBavovTog ^OpeaTOV. 'O fj.ev ovv 'Kopog vapepakev tov 
^ Ayafj.efj.VQva too ^Afj.<ptapda, 7va ^^HkeKTpa eveXTrtg e^tvj Trept tov 

^ TOVTO (pvjaiv. ol Be ev roT; itfo^ex.vicri *^ ^oBlvToq opfxov R. Br. 

/c.T.X. cf. ad V. 830. R. Br. ^ rl II om. R. Br. 

^ In principio schol. praeced. ^ Sic L. aTTO(pocvrtKo<; R. Br. 

R. Br. f 'h HX. R. Br. 



338 EIS THN HAEKTPAN. 

TraTpo^, OTi Tev^€Tai Tifxvj^; Tivog' yj ^e (f)Y](Tiv, oti ^ Ajxcfyiapaog vtto 
Tov ^ hXKjxaimog eTvyev Tiixccpiag' irdvv ^e irepiTraOiog to iraBo^ tov 
*Aya[/.eixvovog elg eavTriv fxeTa^pepeif ^ta ^ tov " efxoi ^ our/f. ' 

846. MeAerwp] ^povTtaTYj^^ co eTrtfMeXe^ yeyovev fxeTeXBeiv tov 
Tov iraTpog ^ BavaTOV. 

Ihid. ^Afxcf)] Tov ev TrevBei'} Tov Aij.(f)tapaov. 

849. Ae/Aa/a ^etXaim : Kai tovto ei^og TrapafJivSiag, tO ^STe/V Tt 
Ttapayjape^iv Totg Xv7rovfxevoi?y Kat (Tvy/oopeTv avToTg Kkaietv, ag eirt 
a/napYiyopYjToig KaKol^g. 

850. Kayoj tov^ tcTTiop : Kayw tovtov eTTtdTYjfxm elfxt, OTt Ta- 
XaiiTwpog elfxt. 

Ibid. Kayw Tovh^ i(7T(cp : O/^a, <f>Y}(T]vf OTt ^eiXaia eifxi avTf 
TovTO) tS> TravavpT^a twv iroXXm ayecav. ^ Ilav(TvpT(p ^e, iravTa (tv- 
pQVTi Ta KaKa' y} 7rav(TvpT0), to5 fxeTa ira^TYig opfXYjg t(ov KaK(ov oipfXY}-' 
fxevu). HafXfXYjvo) ^ ^e, tw 7ToXvyj)ovi(£) Ka\ ^tY]veKe7. AeiXaia ovv elfxt, 
oiov, KaT avTO tovto, KaBo TraVTa Ta ayY} eig Yjfxag Gvve(TvpT„ Kai 
^iYjveKYi Trapefxeivev. 

854. M^ fxe vvv fXYjKeTt : MYjKeTt ovv fxe, </)>?o'/, ^TrapYjyopYj^-YjTe, 
OTTOV ye ov 7r<xpetcTtv ai tcov eXiri^^iov apioya), ai airo t(uv a^eX<f>cov. 
J^oivoTOKcov ^ ^e, Twv aTF afX(f>oTv twv yovecoV ^ta ^e tov evTraTpt^av 
Y)v^Yj(Te Tov TraTpog to eyKcofxtov, otov, evyevoov Ka) yevvaiwv, oiog yjv 
Kat Ope(TTY}g, yeyovhg ef Ayafxefxvovog. "^'H koivotokoov, tmv 
a^eX(f)tKcov, tcov tov avTOv TraTpog KeKoivY}KOTCOv. 

855. TlapaydyY^gl TlapY^opYi(TV}g. 

856. A/a fxe(Tov to, t/ (f)Y}g ; 

858. KoivoTOKcov'^ " Ttveg twv Traa-i Kotviov. 

861. 'H Kat '^aXapyotg : ^Totg XevKOTro(Tiv, y} Tatg Tayeiatg ev 
Tatg yy^Xatg' yy}Xag ^e avTt Tm ottXoov TrapeXajSev. EitTrovTog ^e 
Tov 'Kopov " 7ra(Tt BvY^Totg e(f>v fxopog, dvTtTiBY}(Ttv y} ^HXeKTpa' ^' Apa 
ovv (!vT(o 7iejTp(0Tai Totg BvY^rotg TeXevTav ev Tatg dfxiXXatg Taig i7r- 
TTtKaig ; T^^yTor^ ^e oXKotg, Totg ifxa(Ttv' oXKovg ovv, P dvT) tcov tfxdv- 
Tcov ev oig etXKvaBY). 

^ To L. ^ Tia.py]yop'^a-€T€ R. Br. 

S Odvccrov. Tov *A[A(f)iapdov R. Br. ' 8e om. R. Br. 

Qui seq. gl. om. '"Seqq.insuperioribuscoUocatBr. 

^ er T* R. Br. " Post sch. ad v. 854. R. Br. 

'* 'jravcrvpr^ r^ Treivra, R. Br. ° raT^ ]3r. 

^ Se om. R. Br. P dvr) rov ruv R. 



EIE THN HAEKTPAN. 339 

863. Tfj.yjTo7f oXkoT^^I ^ TfjLY]ToT$ Kwpoig, 

8d4. X(TKOTro^ a Aaj/5a] ^AirpoopaTog BdvaTOi:, 

865. Ylwg yap ovk ; el livog \ Tov X.opov €i7rovTO$, ^^Avpoei- 
^V v) KaTa Tov dyi^va, vj 'HAe/cr^a Trpo^ erepov eTrvjyayev, oti ^yi vi- 
irovBev dirpocT^oKYiTiog, Itt dXXo^^aTrvig T^XevTm Koi efjiov '/(api^. 

868. KeAcev^ev] 'Avt/ tov KpvTTTeTat. 

871« 'T<^' vj^ovyj^ TOi : 'H ^pvcro9€fJt.t^ Trapayeyovev, ra vtto tov 
OpeaTov €yK€ifL€va tSi ra^ou evpovcra. Tovto to TrpoacaTrov eta^ya- 
*yev, tva fLyj elg fLaKpov vj oXocfyvpcrig ^ ll\€KTpa$ yevvjTat. 

872. x\e;7re/ y] vTrep' vTrep tov (jvv Tayet fkoXeHv. 

875. TCv €fi.m (7v TTYifxaTm'. Tm vocrv}f/.dTcav ra jotev BepaireveTai 
'JTpocTKatpoig Sepairetaig, OTrep lcTTtv dpYj^tg' ra ^e QepaireveTat irav- 
TeXcog, OTrep ecTTtv taatg' KaT ov^^eva ovv Tpoirov TrpoKOitTei ra oj^ae- 
rejoa lirt to (SeXTtov. 

876. 'I^erv] ^'ETt. 

878. KAi^ovo-' €vapya)g : 'Ett/ tov Kkvovcra Trpog jSpay^v ^tacTt- 
KT€OVy tv -yj, TrdpecTT hapyoog, taOt tovtq Kkvovcra €fj.ov, 

888. BAei/^ao-a OdXTry] : 'Avt; tov, irapaKOirTetg Tag (ppevag, <og 
ev TTvpeT^. ^AvyjKeaTCf ^e Trvp), ^g el eXeyev dvtdTcc ekTri^t' dveXiri- 
<7Tov yap TO Trapayeveadat ^OpecTTyjv yj^y] airoXccXoTa. \Etg^ to 
avTO.1 " OepfLaivetg ty] ycf-p^. 

893. "^ Apyouov\ Tov Ik ttoXXov (aKotofj.y]fj.evov. 

895. IlY]ydg ydXaKTog~\ YloXv ydXa, cag to "^ taKpvm ityjyag, dvT) 
Tov TToXXd 'hdKpva. 

896. Oy]KY^v iraTpog'] T>^v cropov Xeyet, ev$a to Xeixpavov €Te6y]. 
901. New^^] Tov vecacTTt y]pTy]fj.evov' y) eK veov Tivog, Kat cvpav 

eyovTog veav. 

903 . Y^vvy]Beg Of/.fJ.a'] ''Opafka, de\ e(f>avTa^OfLy]V KaTcc rpvx^v. 

909. To fxev diro TY]g oxpecag tov jBocTTpv^/ov Ktveiadat eirl t>?v 
dXy]Betav, yeXoioV irtBavoog ovv eitdyet, oti ov^evt dXXco y] tco Trdvv 
(Tvv^lJ.fLevoo KaTa yevog Ta TotavTa TrpoayjKet. 

Ibid. Tole\ ^ To aTroKetpaa-Bat Tag KOfj^ag ^yjXovoTt. 

1 In gl. praec. R. Br. * Gl. om. R. Br. 

» aTrpo/^vj^' R. Br. XwjSvj post ayS' " Gl. om. R. Br. 

madditBr. "» Antig. 803. 

^ '}] 'mUrpaq R. Br. '" In gl. praeced. R. Br. 



340 EIS THN HAEKTPAN. 

915. TdTriTifxta] Ta ew/ Trj Tifxvj ytvofJieva tov TraTpo^. [Elg 
TO avTO.Jl yp. ^ Ay Xafa-fJiaTa. 

919* Ku/30f] ^^ETTiTevKTiKYj Kat Kvpia. [E/f TO avTO.~\ ^Etti^ 
Tvyia. 

922. 4>e/?2?] 7/J. Hvg. 

929. Ov^\ fJLrjTp] '^vcr')(^ep'^f\ ' O lcTiv, ov KaTa tovto t^ f^^^p^ 
tvcr^^^epvi^ o<p6ei^, Kat '^ia Tvjg ayyeXiag Xvnyjo-ag avT-^v. 

Ibid. Ava-')(^epYjg'\ yp. '^vafj.evrjg. 

933. yivfifj.eT ^Ope(TTov~\ Tov ^OpeaTov fJivvjfAocrvva. 

942. 'Ov eyot) (f>epeyyvog~\ 'Ov eyo) elg to TrpaTTeiv aTcpaX^^g eifLi, 
[E/f TO avTO^ ^epeyyvog XeyeTat, eK^e^afkevog t; Ka) tvvafj.evog 
aTioTtdat^ oiov, aJ^toy^ewg, '^vvaf^evY} ava^e^aa-Bai. 

944. *AAA' e't Tig ot)(f)eXeta yej Touro toS irpoTepcc ofxotov, 

'H roi/i; Qavovraq i^ava.a-T-^a-co •nore ; 

945. EzJTvp^erj 'Avt/ tov, eTttTvy/aveTai. 

946. ^vvot(7(a\ ^vfj.TTov^aca. []E;V to avTO.\ Tovto a-vvca^ov t», 

T/ <ya|) K€k€V€ii;, uv iyu (pepeyyvo^ ; 

947^. Iloerv] yp. TeXeTv. 

948. Kat TTOv a-Qi <j>iXoiv\ ^yp. Kai <jv ttov (ptXuiv, rjyovvy Kai 
TToSev aoi eaovTat (ptXot. 

953. TlpoiKTOpa\ EK^tKOV. 

9^^' nor.* 'AvT/ Tov, etg Ttva y^ovov. 

964. Ov yap uit ajSovXog eaT avrjp : Ylpoenrova-a Ta "^etva, to 
yaXe7r(aTepov eirtipepet, wg ov^e fxeTajSoX^g TV^^eiv eXirtg eveaTtv. 

97^» T/f yap woT a<7Tft;v : ' Opa ev tovt^ to) Aoya? Tag «rij^e/- 
pYi(7etg TVjg HXeKTpag, OTt itavTa TedetKev Ta aya6a, airep avTatg 
irapea-Tat aveXov(jatg tov A'tyt(7Bov' to. ^e eTepa vTre^^^pYjKev, oitola 
TteidovTat aXovaai' KatTot vjv KaTa to TraSog Trjg HXeKTpag KaKetva 
^Trpoa-SeTvaty OTt KaXov fj.ot aTroQavetv ovtco tva-Tvy^ova-yiy ovoTa Kai 
'TrpoaOev eXeyev 

XvTr/j S , eav ^S" 

aAA' ifi^ei to irepi^o^ov Trjg yipvcroSefLt^og, cocTTe (Kovaa rovg ^e/AoTe- 

^ tTtiTv^tav ap^€i R. Br. ^ mpoff&r,vai R. 

> Gl. om. R. Br. » V. 821. 



EIS THN HAEKTPAN. 341 

pov^ Twv Xoym vTre^etXev, (aare [xi^^e eU evvoiav twv Ktv^vvoDV €K€tvi^¥ 
KaTaaTT^aat. 

^77' I^fo-^f Tcy^e * 'Ett^ tZv GiqXvKwv To7g apcrevtKoTg apOpotg 
Key£Yp:at^ oirep <7vvY]6eg ATTtKoTg' t&> %€?ji?€ yap (f>a(Ttv' Kat 0{j.y)po{' 

^Tu Ze ^drvjv rp^paxn iteXeida-iv 'idixad' ouo7a,i. 
[_E/V to avTO.^ Tco^e^ ^avTt tov Toia^e. 
978. "^O, avTi Tov, aiTiveg. 

980. TlpovdTYiTYiv <f)ovov\ Upoeo-Tyja-av Trept tov (povov tccv ey^Spwv. 

981. TovTcyJ 'Avt/ tov, TavTaq. 

984. "YotavTa 7ra$ Ttg epet ^''Hto^ ovTag eTraiveaeTai rjfMf, 
wa-Te fA^Y) XiTreiv vjfxiv to KXeog Kat ^ccaatg Kat Bavovaaig. 

985. M>7 ^Xtireh'^ ^yp. fJi.oi Knreh. 

990- 'Ev Totg ToiovTOtg eaTtv : *0 'Kopot; vTrepTeSavfJLaKOig to toX- 
f/.vjpov TTjg ^HXeKTpag, (pvjatv, oti ^€Ta TrpoyvMaecog Kat aa<f>a\eiag 
^Ta TOtavTa ^ei Kai Xeyeiv Kat aKOvetv. 

993. 'Eo-ftjfeT av, S(f)rja]y Trjv evXa^eiav. Ov aoo^et, (pfia), t>?v 
evXd/3etav, «AA' ec7T/ dpaaeia koi pixpoKtvlvvog, 

2db. ToiovTov Bpdaog avTvi 6' OTrXt^et : Aiav ^ eiJ.(paTtKS)$ t» 
Bpdaet (j)riatv avTvjv 07rXt^ea9at, ^g {XYj^ev dfj.vvTYjpiov avTviv eyovaav, 
^yj fxovov apaaog. 

997* r'^''^ H'^^ ®^^' ^^^P * TavTa irdvTa Ofj.otd^eaTt Totg cv'Av- 
Ttyovyi' ei Ttg TrapalSdXot, eiaeTat To7g avToTg ^iavo-^fxaat y^r^ad- 
fkevov ^o<f)OKXea. 

998. Tj6evetg ^' eXaaaov^j Tovto ^evTepov Ke(f)dXaiov. 

999. AaifLiov ^e : ^Tovto Tpi^ov Ke(f)dXatov Kai dvayKatoTepov, 
wg ov^e eK irapa^o^ov KaTOpBcaaai '^fj.ag tyjv eiriyeipviaiv etKog, rvjg 
Tvyvjg fxv] avXXafL(3avofJ.evv]g. 

1000. 'A7roppei~\ 'EXaTTovTai, fuapaiveTai. 

1005. Aue; yap vjfxag ov^ev: Ov XvaneXeT yap vjfxTv, (fyvjaiv 
ovK ditaXXdaaet tcov KaKoov. [^ Eig to avTO^ OvTev vjfxag IkXv- 
aeTat. 

^ II. €. 778. ^ iiJL<f>avTiKai R. Br. 

^ In gl. praeced. R. Br. ' el iaaj f^ovov R. Br. 

d viyovv R. Br. ^ i<Tri om. R. Br. 

« Gl. om. R. Br. ' t© rphov R. Br. 

f Sf? ra roiavra. R. Br. *" \ avr\ rw R. Br. 
g <^o-f om. R. Br. 

Z3 



343 EIS THN HAEKTPAN. 

1006. Ai;o-/fXew$- 6ave7v: ^KvravOa^YjXoT to fxeT alay^pa^ t//xcc- 
pia^ aTToOaveTv. Kai' Ofxvjpo^' 

"M^ jtxev 8^ KcidtxpS davoir^ atro OvfjLov IXaiiMiV. 

1007« AAX OTav 6ave7v yj^yj^oov: Opa oti tovto ^v)Xo7 to ^vo"- 
/fXew^. [E/f TO az^To''.] "Aemei to KaXZg. 

1008. Eha iJ.rj^e tovt eyri : Ov to tov BavciTov ^eivov tTTiv, aAX' 
OTav eTriSvfJMv Ttg a7ro6ave7v, laaTe Tag Ttapovaag KoXd(rei^ eKcpvyeTv, 
TOT€ /A^^e TOVTOV TV')^]' ToiavTa ovv 7reicrofAe6af m 6dvaTog atpe- 

TOOTepOf. 

1013. 'AAXa TcS Xpov^i) Tr&Te] 'Ev VTrepfiaToi. 

lOlS.^^A ^TrrjyyeXXoixTjv : 'Avt/ tov, a ri^iovV to Te icapaKa\e7v, 
^ aTTayyeXXeiv cfyriG-iv. 

1019» 'AAX' avToyeipi /xo/] HapaTYjpei Kdv6a^€ tyjv evToXfjiiav, 
wg Kai ev ^AvTiyovy]. [E/f to avTO.~^ *i'AAA' ov^ev rjaaov fx.01. 

1026. ElKog yap tov KaK^g "noie^v hiiyeipovvTa, Kai Tcdcryeiv 
KaKoog' TovTO ^e Uiv^^apiKoV 

^" «'Trojpea^oyTa ri Koi TtaSeTv ioiKtv. 

1028. Olov, €(7Tai Kaipog, oVe fxe evcj^rifxrideig. [E/V to avT0.~\ 
^Hto/ TreKT^Yjo-ofJt.ai Kal eTraiveaco <7€, OTav ^KaXzog Xeyrjg. 

1029- OvK aTtfxd^co o-e, aAAa TTpovoovfxai (tov. 

1039« 'H ^e/vov ev Xeyovaav: Aeivov efxe KaXSog Xeyovaav ^ok€7v 
e^afxapTdveiV eTrei ^e rj ^pvaoSefxig KaXcJog Xeyei, ^o/^eT Ve dfxapTd- 
veiv '^id TO fxrj irpdaaetv Tot ^i^aia virep eK^^tKiag tov luaTpog, irpog 
TOi)To ^(prjcrtv rj HXeKTpa' Aetvov eaTt avfX(popa '^oKOvaav avfxjSov- 
Xevetv, a^iKa irpdaaetv Kat dfxapTdveiV OTrep rj ^pvao^efxtg eig 'H- 
XeKTpav Tperret ev tc5 e^rjg aTiyco. 

1040. E,\prjKag op6oog (h av irpoaKetaai KaK^: "To dfxapTaveiV 
Xeyovaa yap ^tKata Kat evTrpeTrr}, ev avTo7g dfxapTaveig' dXvaiTeXrj 
yap eitf/etpe^g irote7v. 

1044. 'AAA' ei TTotrjaetg TovTa : Olov, to7c, tetvo7g iteptTreaoiiaa, 
liratveaetg fxe avfx(j>opd aot jBovXevaaaav. 

1046. riaA/v] E/f TovTriaco, eig to evavTiov. 

» Od. X' 462. (Avi iJi.€ ^ L. Vid. Nem. IV. 5 1 . 
®G1. om. R.Br. «eeR.Br. 

P iTtayyiXkeiv Br. * cf)-/}a-]v om. R. Br. 

*! Gl. om. R. Br. " toJ R. Br. 

^ eirci fca^ovTa R, ivei pitflVTa Br. 



EIS THN HAEKTPAN, 343 

1052. M€6€\pofj(.ai~\ 'AvtJ tov Koivccv^a-ca, 
1056. riapa TO ^Ofx^^piKoV 

^pe%fiev Se re vqTtioq eyvu. 

1058. Ti Tovg avioBev (j)povifJ.(aTaTovg : To av<a$ev rj TOTtov, tj 
y^ovov €(TTiv' aviaSev €K <f>va-€(og, ^ Tovg ev tw aepi. Oik€7ov 0€ tw 
Xo^cS ayavaKTOvvTi €7ri T-yj K\vTaifji.v'^(rTpoi, tov Trepi tcSv aXoyoov ev- 
Tav^a '^TreptXa^eiv Xoyov, otl ev Tor$- akoyotg ^oooig cf^vaiK'^ tl<; €(Tti 
<j)iKo(TTopyla' vj ^e KXvTaifxvYjo-Tpa a(7Topyog. To ^e ef^f * T^ tou^ 
avccOev <l)povi[Ji<i}T()iTOvg ol(avovg opccvTeg KaXcog Ky)^o[J.€Vov$ TVjg TpofpYjg, 
a(t> OTCtiv T€ av jSXacrTaxri, Kai a<j) m av ovy)(7iv evpotxriV em twv 
T€KV(ov Ta 'bvo' a(f) wv T avTolg ^Xa(7T(iO(7t Ta T€Kva, a(j) wv Te Kai 
ov7j(7tv €vpci)(7tv. AlyovTat ^e ot ireXapyot yeyripaKOTag Tovg yoveT^ 
Pa(7Ta^€iv To^ig TTTepoig, €(a$ yoirov TTTepOCJ^V^^TCC^^tV. 

1062. Ta^' QVK eTT 'i(7ag TeXovfxev : KaAwf '^opog Ka) eavTOv 
(7vyKaTaXky€t, "tva fjJrj ^oKyj (popTiKog etvat TovTOtg, Ka$ <av tov Xoyov 
Tredroii^Tai. 

1065. OvK aTTov^Tot: ^AvTt Tov, ovK eiriTcoXv €(7ovTat aBxoi 01 
nrep) A*iyt(7Bov Kat KXvTatfxv^^^Tpav. 

lOGG.^^O x^^^^^ (3poTo7(7tv: Ov tyjv eTtiyetov (I)yj(7]v, aXXa tyjv 
KaTa 'y^f yjapYi(7at "tvvafj.evYiv. 

1068. Tor? evep^' 'ATpeilaig'] ""H ' Ayafxefxvova, 07 'OpeaTvjV ^o- 
Kovcrt yap avTOv TeSvYjKevat. 

1069. ^ AyopevTa <\>€pov(7 ovei^ : 'E</)' oig ovk av Ttg '/opev(7€i€V. 
'Ovei^ ^e, Ta i[€vBtfj.a ovei^Yj' eTret^ ovei^og yjv ty KXvTatf/,VY)(7Tpa 
eTTtyaipetv OpeaTV}. 

1070. ''Ot; a-(l)iatv yj^y) : 'H a7tOTa(7ig irpog tyjv KXvTatfLVYj- 
a-TpaV ayyeiXov ovv, (j^Yja^v, oti to, KaT oikov veyoaYjKev Kai ovk 
ea-Ttv vytYi. 

1072. OvK€T e^ia-ovTat: OvKerrt laa (ppovova-iv, wg ev (j)iXia 
^iatTCOft.€vai, aXXa a-Taa-Kx^ovat TTpog aXXYjXag. 

1074. Upo^oTog ^e fxova aaXevet; Ktv^^vvevet' €K fJi€Ta<popag twv 
VYjoov' ff.ovYi '^e, avTY) €(j) eavTYjg yjoptg aynvpag. 

1075. Tov aet iraTpog : AeiTtei y) itepi' itept tov itaTpog <7T€va- 
'Xovaa, (^g to OfiY)piK0V 

^^ II. p'. 32. y oToyBr. 

^ irapaXa/3e<V R. Br. 

Z4 



344 EIS THN HAEKTPAN. 

^TSv irdivruv ov Toa-crov o^vpofjuti^ ayyviJAVo^ -ttc^, 
w? ho^, 

To oe ef^^* ae^ tov toD varpo^ fxopov (TTVitoLyovda' 17 tov ae/, e/V tov 
au y^ovov. |_li./$- to avro,\ ^AeiTrei vj irepi. 

10/8. OfTe Ti Tov 6aveiv '7rpofxv]6yj^'\ Ylpovoiav ovk eyovaa tov 
fxv} aTToSavetv, eaTiv, acpei^ovca TVjg i^iag ^tv^yj^, Ka) pixpOKiv^^v- 
vovaa. 

1079» To Te [kfi /5\e7reiv eTotfna : 'Eto//x^ Kai Tvig oxpea^ o-Te^e- 
cOaif TOVTe<TTiv, aTroaTeprjBYjvai t(cv ofAfxaTcoV avri tov, Kai omo6a- 
veiv eTOtfkVi^ Kai ^cca-a KoXd^ecrdai' Kat tovto Xeyei ^i^vfxvjv ^Kpivvv. 
H eir] Tov BavaTov to. ^vo* eroifXYi fxvj /SXeTretv avTovg, ak\' ev (Jko- 
Tet yevec-Bai tov BavaTov, ev tyj avTrf ^^Epivvei yevofxevrj t» ^Aya- 
fA,efji.vovi) e(TTi, "biTrXYj Eptvvg. 

1080. Ai^vfAav ^Eptvvv^l PsHytaBov Koi KXvTatfxvYJdTpav. 

1084. NoovvfLVog TYjg evKketag BeXoov yeveaBai. 

Ibid. 'H Trai Trai: Ovtco kou (tv, u) irai, eiKov tqv aicova Tttxy- 
KXavTOV. Koivov ^^e, ^iYjveKV] Kat Kotvov eTr) TravTog almog kavTvjg. 

1087' To fkYj KaXov KaBoTrXi(7a(Ta~\ KaTaTToXefj.Y}a-a(Ta to aiiryjpov 
Kai vtK^cTa(Ta' oiov, Tovg eyBpovg KaTay(avt(TafkevYi, 

1095. '^A ^6 fj.eyt(TT e[3Xa(TTe vofMtfxa: '^A ^e <l>vatKa Kat fj,e- 
yiGTa vofktfj.a efiXaa-Te, tovtoov ^a7ro(f)epofJ.evYj to. apicTTa. H epi- 
(TTa' afj.(f)YipiaT(X) Tvj ev<Te/3et<x TJj tov Atog' vj ept(TTa Tvj evcre/SetfX, yj 
av tk; epi(Teiev, avTi tov TrepKTTrov^^a^rTO)' 7rpo(T(f)epofj.evYjv tyi eiKTejSeia 
ra vofJ.ifj,a, avTi ^tov, fj.eTa eixTejBetag ^7rp(XTTov(Ta. 

1097* ^' Apt(TTa TO. Atog\ yp. ^aptcTTa to, Zvjvog. 

1098. SavfJ,a(TTYj Yj otKovofJita tov TrotvjTOv, fxvj afxa TYi aTTayyeXioL 
Tov Bav(XTOv KOfuiaat to. Xeiipava, tva evXoyog Trpocf^aaig ^TVjg irapotov 
yevYiTai too ^ OpeaTV], Kat irapavTa avayvccptafLog Trpog av^vja-iv tov 
vaBovg. [E/f to avTO.~\ ^OpeaTVjg TrapeaTiv avv t^ YlvXd^v] ko- 
fj.t^cov Ta Xei^pava t&5v Xoyo7roiovfj.evcov oarxv eavTov. 

1101. ^laTopco] yp. fxaaTevco. 

^ II. %'. 424. f Tov om. R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. ' ^ &piara Ta^^vo? L. ypdipCTai ra 

^ i//y%^? Br. ^vjvo? R. 

^ ipivvij^i R. Br. S ijrpuTTOvcrav R. Br. 

*^ 8e om. R. Br. ^^ ytwjrai t^<; itapohov R. Br. 

^ aTto(f)epoy.evyjv R. Br. ' In principio gl. praeced. R.Br. 



EIE THN HAEKTPAN. 345 

1 102. ^A^YjfjLioil ^AXriOyig, Koi oi)'/^ vTreyjov ^yj[xiav tov \p€v^ovg, 

[E/V TO aVTO.^ ^ AjOCe/XTTTOf. 

1117. ^ AlioTTLdTiag ayoLV ^OpeaTVjg crKkyipog eo-Tiv, ov^x^ olov ^ei 

ayyeXov etvai, Koi dvvayPoikevov To7g aTV^^^f/.aa-iv ea-6 ore. 

1123. EiKog avToHg eireaSai Tivag' TrepntaB^g te Xiav to >y Tig 
> / 

e(7TlV. 

1 1 27. "^vyvjg ^OpetTTov Xonrov^ Aoiwov (j.vYjf/.e7ov. [E/V to avTO.j 
^AajBovara tov Tevyovg (pvja-iv vTrepcpvccg ^e ej^e; Tvj ^iaSeaei, kaPovaav 
Kai jSaa-Ta^ova-av Ta oa-Ta o^vpeaSai, ' OfJLvjpog' 
'^Zuov [xiv <j* eA*7rov e-yi», KkicrlfiBev Iqikto,. 

1137. ^^^ Kaa-iyv/jTYjg ^/xa] Olov, TVjg fJLOvvjg aov Kvj^off^evvjg' 
oKa ^e hriTeTaTai tco TraSei, ^ia to Trapehai tov Opea-TVjV cog Kai 
UvjveXoTTV] TrapovTa ^O^vaaea Bpvjveli irap O^vjpx, ev olg (j^i^a-i, 

"eov av^pa irocp^iAevov' 

evSaoe ^e ^iKaiov ^vjXovadaiy oti a^eXcpvj avTov eaTiv vj ev tm Xoyca' 
ayvom yap avTvjv ^Opea-Tvjg, aTToXocpvpofLevvjv yvcoa-eTat. 

1142. Ev afxiKp^ KVTei~\ ^T-yj BvjKri. 

1146. Oi; yap vjg, (pvja], TVjg fJ^vjrpog iroTe vj kou efj.ov fj^akXov, 
iva eiti Tov vjaSa ^iaaTeiXcofLeV ovk vjaSa Tvjg fj.v]Tpog, aXKa fj.aKXov 
Kai efj.ov' oiov, ey<D aoi fj.aXXov ^fLvjv fJ^^^TVjp, vprep vj K.XvTaifJ.VYjaTpa' 
TO ^e (piXog, avTi tov ocpeXog. "AXXcog, Ovk vjg TVjg fLvjTpog (piXog 
fxaXXov v) efJ.ov' avTi tov, ov tvj fj.vjTpi irpoaeKeiao fxaXXoV afJ.etvov 
^e TO CTepov, ^ta tvjv vjXtKiav tov OpeaTov, e(f> vj to (f)iXov eivat av- 
Tov Kat ^taKpivetv Ttva TOTe ovk eveyjjipet' fxiKpog yap vjv. 

1171. TltSavcog TTpoaKeiTai to ovofux. TVjg HXeKTpag, tva fj.aSvi 
^OpeaTVjg' ov yap fj.ovvj vjv avT^ a^eX(j)vi' To7g ^e KoivoTg PovjS-^^fxaai 
y^yJTat "Kopog ev tvj itaprjyopia. 

W^A.^ AvayKaHov eff.(f)aviaSY}vat tov OpeaTVjV ^te^pSixpi^ yap to 
avveKTiKOv Tvjg viroSeaeoig, aioyirmTog avTov. 

1175. TX(^aavig] ''Tv(i>fJ.vjg. 

1178. l^ovTO ^vvaTat fi.ev Kat vj HXeKTpa Xeyetv evTrpeireaTepov 
^e T^ lHopS) TrepiKetTai, iva fLvj irept tov eavTvjg ei^tovg ^ etvre ti' Sav~ 

^ Gl. om. R. Br. 209. Mox tj iv rS X. Br. 

^ rovTO Se (jyfjcn Xa^ov(roc rov TeJ^ou? ° Gl. om. R. Br. 

R. et sic fere Br. qui ro r€vxo<;. *^ ypouperai yvw[A,i^^ R. Br. 

^ II. T. 288. P oTTj? Br. 

" <rov L. R. Locus est Od. t'. 



346 EIS THN HAEKTPAN. 

fAaa-Tto^ ^€ T^v ix€v KXvratfJiv^arpav airo rov Xafxnpov ayy]fi.aTog o 
ayyeXog eyvcapia-eV ovTog ^e ov yiv^dKei Tr\v ^HXeKTpav, ^ia to k€- 
KaKccaSai to a-cofxa. 

1180. ^^Apa ov rirep) efxov Toi^e. 

1184. KTriaKOTToov^ ^Ka6opcov, 

1186. 'Ev T(f] 'Ev Tivi ; 7} ^ia t/; [E/f to avTO.'\ Hoia) Xoyca 
€i'pYifj.€V(p TOVTOV avvYjipag Tov Xoyov ; 

1193. T-^^eJ E/V TovTO. 

1 194. OvK laa ^TTpaaa-ei tSi tvj^ fJ-yjTpog ovofxaTi. 
1211. H TTpog avTi TYjg fxeTa. 

1214. OvTccg aTifxog elfLi^ '^Oo-Te ^f/.Yfre ovof/^d^eiv avTOV. 

1215. Ov^^^i a-ov~\ Ov ao) irpoaYjKov. 

1217. ^(^KYifkevov\ KaTea-Kevaa-fj^evoV daKYjfJLaTa yap^ to. Ka- 
TauKevdarfkaTa. 

1223. E^piay^^a] Tov "^aKTvXiov. 

1225. 'O <j)Beyft!~\ Aeiirei ^iXTaTov. 

1226. Xej9o/vJ "yp. yepdl. 

1233. Vovai a-<of/LdTcov~\ 'Am tov eviKov,yovY} vcofxaTog efxoi <f>iX- 
TaTov, Tov AyafjLefJLVovog. 

1235. Ei^^e^* ovg f^jOi^S^^Te] 'AvTf tov €fj.€. 

1236. ^AXXa aiy eyova-a 7rpda-fi.eve\ 'Avt/ tov^ a^iya ecog av 
KaTa vovv aTroPyj to irav. 

1240. YlapdKeiTai eKdaTX to oiKetoV tj /xev yap yvvYj t€ ovaa, 
Kai \_Trapa\ Tipoa^^oKtav evTvyovaa, BpaavTepa ecrTiv' ^e ^dacpaXYjg, 
^id TO vvv TTpooTov eTrtyetpeh TotovTca Kiv^vvcp. 

1239' 'AAA' ov Tav' ApTefJitv: 'H dirdTaartg irpog KXvt atfj.VY)- 
a-TpaV opa ^e, et oiKeia TOVTa TJj HXeKTpa, irapovTog OpearTov, 
OTTOTe Kat fxovYj ova-a ToaovTOV eOpaavveTO. 

I243.''0pa ye /xev ^oj : 'Ett; to;v KXvTaifJJVYidTpav Teivm <pY}a-iv, 
OTt Tov ^Ayafxefxvova dve7Xev. 

1245. 'OTOTTor: ^KTieiTrep vTrefxvYjo-ev avTiqv T^g tov TraTpog 
dvaipeaecog ^ia tcov Trpoetpyjfxevcov "^vo dTiywv, (pyjatv OTt. eve/BaXeg fxoi 



«5 Gl. om. R. Br. * it^i^Se Br. Mox ayrov SijXovot* R. 

^ avrl Tov, a[/.(p' e/>tot KoiBopuv (myoi- Br. 
^€n R. Br. " Gl. om. R. Br. 

' 7rpaTT€t R. Br. ^ Iqrrov aa-<pa\r)i; R. Br. 



EIS THN HAEKTPAN. 34? 

KaKOv avecpeXov, KaXv^pSrjvai ixyj ^vmfLevov, aa-KiaaTov, ^ccg e(f)yjv, oi- 
a^YjXov KaKOV. 

1246. ^ AvecpeXov'] 'Ttto [xyj^efxiag vecpeXyjg Kpv/3yjvai ^vvafxevov. 

1 248 . Ov TTore KaTaXv<Ti[JLOv\ Ov KaTaKvo[xevQV' o ^e vovg' XyjSyjg 
Tvyeh {J.yj '^vvdfMevov. 

1251. 'AAA' OTav Trapova-ia: Orav eTriTpeTrv] o Kaipog Kai KaXyj' 
^ OTTOTav yj 7raoov(7ia tovtcov yj, Kai o Kaipog eTTLTyjbeLog' to yap ^f- 
€^ievat Ta KaToc tov ^ Aya[J.e[Jivova, ^/ o^^Aoi; y]V Totg OeaTaTg eirtdTa- 
[xevoig TO Trav, Koi 7repi[f.evova-tv i^e?v ra ef ^Opea-TOV yyevo[xeva. 

1253. 'O TToig %povog TrpeTrot t^ "^tKYi Xeyetv /xe TavTa. 

1255. Ta^e ^//ca/a] yp. To^e ^tKa. 

1257« Swfov TO^e"! Tlo7ov', to eXevSepoaTO^/ieTv' TOtyapovv avre- 
yov TVjg eXevSepo(7TO[j.tag. 

1259. M>y [LaKpdv\ ^AvTt Tov, [/.yj [xaKpwg. 

126o.T/f av,(py]a-t,^ a^ov (j)avevTog ^'btKatoogekoiTO avTtkoym a-tamvivi 

1265. 'TTrepTejoav] Aetiret to ydptv, 

1266. Taf Ttdpog ydptTog\ T^f a^y]g TTapovaiag. 
1275. "'a^' lUv] ^yp. 

1276- M>; d7roa-Tepy]a-y]g [Le, (py]a-t, tov [xeSeaSat toov Trpoa-doTTcav 
Koi d7raXkayv]vat joceTa yj^^ovyjg, OTrep [Lot ^rapeaTat eTrnrkeov [JieTe- 
yova-f] (70V, Kat d7to\a.vov(j^' ovTca ydp d^raWayy^a-o^j.ai jxeTa y]^o- 
vy]g' edv ^e >5^07 dTToa-Tep-^ay^g aavTov, [neTa Xv7iy]g d7iaXXay4](J0[J.at. 

1278. ^ AXXot(Jt\ ^^olg [j)f] yaipovdt ty] e^^J '^Tapovai^x. 

1281. 'O (piXat, ckXvov dv eyo) : 'H (piXat, oiav y]Kova-a (f)Vj[j,y]v 
Trep) Tov d^^eX^pov d7rpoaOoKy]Tov, e(p y] ovTe atco^r^aai av v^^^vvd" 
[jjY]v, ovTe dKOvaaaa (BoYjaat' Kat ydp vj y]^ovy] 7rpoeTpe7reTO avTv^v 
jSoyjaat, Kat (pojBog, 7rept tov AtytaSov Kat t^v [f.y]T€pa, atcc7r^aai' 
o[t.cog ^e ey^ca ae (ptXTdTv^v eyovTa Trpoaoiptv. [Etg to avTo'.] 'O vovg' 
€kXvov av^^y^v, yjv ov^eTTOTe Y]X7riaa, Kat %ayov Tp07rov dvav^ov tco fxy) 
^vvaaSat dKOveiv, ov^^e /SooovTog Ttvog d^ovetv 'tvva[j.evv]' ovTOog €^eaTV]v 
€[J.avTy]g' Xeyet ^e 7[ept TY]g ^" d^rcoXeiag tov ^OpeaTOv ore y]K6vaev. 

^E[L(pavTtKOV TO avveyeg TY]g TavToXoyiag' v]pKet ydp Kav ev tcov 

XeXey[j.evcav. 

^ aq el icpv} R. Br. grapho. ypd(perai u S' IZav R. Z 8t' 

y yiy}/o(/.€vcx, R. Br. 'S«y Br. 

2 vovi; a({)a,vroi L. R. ^ Gl. om. R. Br. 

^ Sic nec plura in Elmsleii apo- *^ aiioXetaq R. 



348 EIS THN HAEKTPAN. 

1288. AipatpeTrai yap, cf^vja^v, tyjv ev/caipiav twv fxeWovrwv irpa-' 
ypivai Tcov Xoym yj a^oXea-yJa. 

1304. Ae^aifj.y]v l^paxu'] yp. 'BovXoifj.yjv ^pa-y^v. 
1307. E//cof yap Koi e^ctidev TovTa TreTrvdBai tov 'Ope<7TYjv, 
1311. 'EvTeTYjKe /xo;] Ilpog t^v fxvjTepa ^yjXovoti. 
1322. Tive^ tov Xopov <f)aa-] Xeyeiv Tairra, 

Ihid. Tov trailaycoyov fxeXXovTOi e^ievai, 6 'OpeaTVjg alaBofxevog 
Tov \po(f>ov, ayvom KeXevei avTrjv ciyav* ho Ka) 'UXeKTpa wg fcvo/f 
^taXeyeTai. 

1324. TotavTYjv ayyeXiav "^ (pepovTeg, vjv ovk av Ttg anaxTatTO, 
Xa/Seiv Ta o<7Ta, ovhe vj^ecag Xa/3ot, OTt KaKrj eaTtv. 

1326. ^ETTtTtfx^a avToTg, OTt cjyavepo) Tolg eyBpo7g yivovTai, 
1328. ^l^Kyevrji] 'EyyeyevYjfLevog, yj a^tog tov yevovg. 
1332. 'Hv av vfxiv ev "tof^otg^ Otov,7rp)v th7v to, a-oofxaTa vfMov 01 
eySpo), eyvcoaav av ra (3ovXevfjt,aTa TYjg ipvy^g. 
1338. 'Ev To7g ToiovTOtgj ^KatpoTg. 

1344. Qavfxao-Tcog virep tov fXYj eTrtTrXeov ^taTpifietv, ag Ka) 
^OpedTYjg ey ToTg eff.TTpoaBeV 

Ta jt/cev itepia-crevovTai rZv \iywv cujieq. 

'O ^e vovg' Kat Ta fXYj KaXag, aXXa KaKcag avToTg eyovTa, Kai avTa 
vvv KaXcag eyet, eccg ov^eTTco TtfJLOOptag Tvyyavovatv ccTrep Xeyofxeva 
itpog aKpov e(TTt irapo^vvTtKa. 

1346. Tig ovTog eaT , a^eXcpe : Ovk YjpcoTYja-e tovto ^OpeaTYjv Trpo^ 
Tepov Y] ^HXeKTpa vtto rojf yapag, aXX e(pvXa^ev vvv Troft^TYjg eig 
€Tepov avayvcopta-fxov. 

1349« Ov TO ^ccKeccv TTC^ov] Ov yepoh etg to ^ccKecov Tre^ov vtt- 
€^e7refiL(f>6Yjv ayj TrpofLi^Bta. 

1 366. TavTa] Ta KaT e/xe, (pYjaiv. 

1368. 'EvTav^a aveKaXvrpe to yjpYjatfxov TYjg airotYifj.iag AlytaBov. 

1369. 'E(/)ef€Tov] MeAAiyo-eTe. 
1372. To ov^ev irapeXKet. 

1378. A/7ra/3er p^ep/] 'Avt/ tov, XtTtapcag, avveycog, 

1379' 'Ef olcov eyco~\ *Of tvvaf^ecag eyco, Xoyotg a^tovv, ^ ov Bvetv. 

1382. TaTT/T/jtxia] Tovg fLtaSovg. 

** SvjXovoTi if)epovT€q R. Br. ^ Diio verba ov Bveiv hodie in ms. 

e KaipoTi IriKovoTi R. Br. vix legi possunt. P. E. 



EIS THN HAEKTPAN. 349 

1384. '1^€^' oTTov TTpovefjLeTat : EiaeXy]Xv6aa-i /x,ev evTavSa, olitefi 
^Opea-TYjv Kat UvKa^i^v' tovto ^e ^toi o ^opog (pvjatv ^Kat Trjg HXe- 
KTpag ^ crvveXSov<rv]g avTo7$, Ka) to T^eTe irpog aWvjXag (pao-tv ' at 
airo Tov 'Kopov' ^ OTt efw ovaa vj ^VLkeKTpa, Xeyei vpog tov Hopov 
Tovg '^vo (TTtypvg^ kcu ovTCog eldepy^eTai' Kat ecTt ^ta^etixfxa^coaTe efeA,- 
6ov(7av avTyjv apyea^at tov, ^^ « (fytXTaTat yvvatKeg!^ UapaTYjpei ^e, 
OTt eTri fxh Tyj tov ayyeXov Ttapovata TrpootKovofLei o Troti^Tvjg e|w ^/a- 
Tpi/Setv Tvjv KXvTatfJiv^a-Tpav, ^i ag 'TrpoeiTTofJiev aiTiag' ^ ev^a^e ^e 
Twv koycov yevofj.evm Trpog tviv ^^HXeKTpav eK tov OpecTTOv, ovoev ket- 
iret etg to avekeiv t>^v KXvTatfjJVYjaTpav, aitep ev tZ efL(f>atvetv o iroi- 
v)TYjg ovK eia-YJyayev. [Kig to avTO.j ^ Tov Opea-Tov ela^eK^ovTog, 6 
Kopog TOVTa (jyYjatv. 

Ihid. TlpovefLeTat : ^^ 'Avt/ tov 7rpo/3tj3d^et. 

1385. To ^vaepta-Tov atfLa (f>va-(ov : Oiov, 6 ApYjg avvayeXa^eTat 
avTotg, (f>va-(cv aifj.a Kat (povov. AvaeptaTov ^ ^e, tov ^i eptv ytvofj^evov 
KaKOV. To de ^KaKov, ovy^ oog KaTYiyopovaa (pYja-iv' (evavTtov yap tw 
yi6et Tov Kopov') aX^ ort to, TOtavTa epya oup^ oy^ea ToTg avSpooirotg. 

1388. A(f)VKTot Kvveg: Hto/ etg Tov^Opea-TYjv aTroTeiveTat ev tw 
axf)VKTOt Kvveg, yj eirt tcoi/ ^Eptvvm' ela-YjX6ov eig tov oikov ai 'Eptvveg, 
ag ovK ea-Tt (f>vyeTv. 

iloy. ila-T ov fLaKpav eT afLfj^evet : Ov Trept tov ovetpov Ti^g 
KXvTaifxvYja-Tpag (f>yja-i' tovto yap jStatoV dXXa tovto (f^Yjaiv' a 
KaT efLavTYjv wveipoTToXovv, ovk etg fj.aKpav eaTat fJieTecopa, dXX^ ev- 
Beag TeXeaSyjaeTat. 

1391. UapdyeTat yap evepcov ^oXiOTTOvg: 'H Eptvvg d(f)o/3cag '/cc- 
povaa, yj '^aifjt.cov Ttg dirXcag j^ovjSog veKpooV ^ eirt tov OpeaTOV irap- 
epy^eTat, (f)Yja}vf eaco aTeyyjg ^OpeaTYjg. ^Evepccv ^e dpccyog, yjtoi tov 
AyafL€fJLVovog, ^ tccv y6ovtcav ^ 6ecov jSoi^Sog, eaTtv vTTYjpeTtg. 

1393.'E^wA/a]°'E^pa(7/xaTa. [Eig to avTO.^ ^ Ap^/aia olKvifi.aTa. 

1394. NeoKovvjTov aifiLa^ To ^itpog to vjKovi^fJievov etg aifxa Ka) 

<f)0V0V. 

^ Kuv L. sine accentu. ^ ^va-epKrTOV. to 8** epiv yiyvoiAevoy 

*• (TvviKriKQova-ri; R. Br. KaKov R. et sine KuKQv Br. 

' al aitb Tov %. L. deleto anto. ocl "^ KUKav Br. 

TcD %. R. Br, " 60? L. 

^ evda. Se tSv L. h6a^€ tuv R. " k^pdcrfJiaTa apyjx7a. iraXaia oIk'^- 

"^^ Alia sede R. Br. ^ara R. Br. 



350 EIE THN HAEKTPAN. 

1395. O Maia^ ^€ Ttalg \ 'O 'Epix^g avrov ^ ay^i itpog aino to 
T€pfxa, KaTaKpvxpag gkotx tov vtt avTov yivojxfiVov toXov. ("E/f to 
a^To'.J ^ ^KpijJrjg. 

1398. K^fpy^ofxevv} TavTa ^^cr/v. 

1400. Eg Ta(f)ov\ E/V to Trepi^enrvov, ^ to ei:) tm ^OpidTyj ^o- 
KovvTi aTToXcoXevai. 

1402. Ev TovToig ^^Aov, oti e;V^A0ev ev TO^ig efxTrpoaBev ^HXeKTpa. 

1404. Ai ai, /0) (TTeyai : KSog ^yovai Ta yeyovoTa ev^cv amay- 
yeAAe/v Tolg e^a 01 ayyekoi' vvv ^e, ^ia to [jly] "^iaTpilSeiv ev tco ^pa- 
f^aTi, ^ ovK eTTOiYja-ev. Tovto yap irpoKeifxevov to KaTa t^v ^WXeKTpav 
€(TTi TTaBog' vvv Toivvv (3oica-Y)g ev Tyj avaipeaei ^ TYjg KkvTai(J.v:^a-Tpagy 
aKovei QeaTYjg, Kai " evepyeaTepov to 7rpay[xa yiveTat, y^ li ayyeXov 
a-yjfxaivofxevov' Kai to fxev (f)opTiKOv TYjg o\peoog aTrea-TVj, to Se evapyeg 
ov^^ev vjo-a-ov Ka) '^ia TYjg fBoYjg eTrpayfxaTevaaTo. 

1405. ^iXcov epi^fxoi'] 'O koyog airoTeiveTai ^^ 'jrpog AHyio-Bov. 

1406. Boa Tig evhov : OiKeiov to "^iavoYjfjia yvvaiKoov to ^e avoy- 
KOVdTa, ovy^ tag KaTayiv^dKovaai tov ^Opea-Tov (fjaah, «AAa Trav to 
iTpayfLa eKrcpeitofk.evai. 

1413. 'O iroXig, co yeved: 'O yevea tov oiKov tovtov, KaTa Tav" 

TVjV a-e TYjv Yjfxepav yj yioHpa elg (pOopav kou eXaTTcaaiv ^tcD yevovg 
y 

ayei. 

1417« Zct)(7/v] 'Avt/ tov, ^ eiTe^ep^/ovTai avTovg. 

1419» 'T7refai^oi}o"/J ^YiKy^eovai to alfxa tccv (f^ovevadvTOiV ol (f>o- 
vevBevTeg. 

1425. ^AttoXXccv el KaXoog eBeaina-ev : Oiov, ovk dir efJMVTOv hn- 
l3aXXofAevog eirpa^a, aXXa iTeiBofj.evog ^ Be^. 

1428. Aeva-a-ii} yap Aiyia-Bovj Olov vTToaTpexpavTa' fLeTeKeKXYjTO 
yap 'lacag vtto KXvTaifMVYja-Tpag. 

1434. Nvv Tot irpiv ev BefLevoil Ta fxev.Trpiv ev Befxevoi, toc KaTa 
TYpt KXvTaifJ.vvja-Tpav, cog Kai ^ vfj.eTepov ev eivj Ta KaTa AlyiaBov. 



P ayci R. Br. Mox Kocra,Kpv\pai L. OeaTvjq aKovei R. Br. 

^ Gl. om. R. Br. " iyapyia-Tepov R. Br. 

*' tS L. ^^ ayei rov ykvovc, R. Br. 

'•'^ eK R. Br. MOX i^oq Se R. Br. ^ eVe^xovrai Br. 

^ ovK eiiotyiae tovto. JlpoKeifj(.€vov yap ^ tS GtS) Br. R. 

R. Br. ' vfMv R. Br. 
^ T^5 'qXiKTpaq KXvraiiA. L. Tum 



EIS THN HAEKTPAN. 351 

1437« A; a)Tog av Travpoi y€ : M)] avaTeTafxevccg (pSeyyeaSai, 
ctXA' eXacppoo^' ev too XaXeTv "^el fJLVj^e fXYjKvveiV tov XoyoiJ'. 

Ibid. 'Og- ^Tr/wf evveTreiv : yp. ^ N>;7r/aj. '0$- av [xiKpoov Tra/^cyv 
pYjfxaTa., ovTco^ avTf acpeXcag tiaXeyeaBai ^e^, jOt^; ^ avaKaXvTTTOvreg 
evOeco^ to yeyovoq KaTa tov oIkov. 

1439« ^pog av^pa rov^e cv^^epo/. Kaff vTreplSaTOv' avfji^pepot 
av irpog tovtov tov av^^pa okiya ^i ooTog avTov evveTreiv, cag av avo^^Tca 
'^iaXeyofxevoV Xetirei ^e ^ Ka\ tc5 Xoyca, ^iaXeyofxevov tw vTjTrica, ^H 
TTpog aiTiaTiKTjv [xeTaKTeoV irpog tov av^pa ^ avfjicpepoi tovtov, cag 
Trpog v^TTiov evveTreiv okiya ^ia tov coTog, OTrcog aV anaTYiBe^g^efXTreaoi 
eig Tov aycova TVjg '^iKi^g tov Xadpa KaT avTov ytvofJievov. 

1450. Ai^^aa-Ke fji.e] yp. fJiYjvve fkoi. 

1451. FtTTia-apKa^ovaa ^ Toi^e (j)Y}(Tiv. 

1458. KeXeue/ o A'iyicrdog efJicpavSig ^ '^eiKvvcrBai to acofxa tov 
OpeaToV 01 ^e eiri^eiKVvovai to TYjg KkvTaifJiv^a-Tpag. 

1462. M>;^e rirpog (Biav^ 'Eav fi)q TreiSYjTai, irpog ^iav KoXdaecog 
Tv^^cbv, TOTe (pvaet (ppevag, Kai eiaeTai oti afxetvov y]v TreiQeaSai tco 

KpaTOVVTl. 

1466. Olov, ecpSovYjSt^ Ka) eTrea-ev ^OpeaTYjg. ^ E/ ^e fJiefL\pig Tig 
eTrea-Tiv, ov Ae^yw. E/ ^e fj.efj,(j)Ofj.eSa Toig irepi avTca (TVfj,IBaaiv, ov 
Xeyca. 

1478. ZotJv Tolig Savovaiv\ Tco ^OpeaTYj. 

1483. Ylepia-aY} yap Kai aTriSavog ^iaTpil^Y) irpog t^ TeXet eKTei- 
veiv Xoyovg. 

1487^ ^^ OlccvoTg Kat Kvat TrpdSeg avTov. 

1493. To^^e] To aTa(f)ov avTOv aiKtaSYjvat. 

1495. Myj Tdaae\ Myj eiriTaaae. 

Tbid, Tlpo(f)aaiv iKavYjv evpe tov fXYf ev to5 efj.(f)ave'i (povevaai 
avTOV. 

1508. 'AvT/ Tov, fxeTa iroXXcav KafxdTcav fxoXtg Y^XevSepcaSYjg. 

^ jO*j ^ ^ey^ TaSe R. Br. 

^ avaKaAvTcrovra,q il. xSr. rr > ^> >/ ' > d t) 

t» Kol om. R. Br. '^ 



*^ <ry/>c^epei R. Br, 
'^ c/yfjTcVvj R. Br. 



h Yjyovv o\(cvc7q R. Br. 



INDEX SCmPTOIlUM, 



AcESODORUS C. 1051. 
JEschylus T. 733. C. 1047. 

1049. Aj. 784. 833. E. 139. 

2S6. *Ay«jM.ejU,vovi C. 934. 

*E7rr« Itt» QYjl3ai5 C. 1375. 

'H\i(xa-iv C. 1:^48. &gri(r(rui$ 

Aj. 134, 815. 'hgslcnsC.jg^. 

*Iipiyevslcc Aj. yZT,. AuMupyco 

C. 674."07rAcov xpl(Tsi Aj. 190. 

JJpoy.riSsl A. 969. <l>iAoxT)JT>j 

Arg. Philoct. 
Affathon Tr. 639. 
Alcaeus T. ^6. 153. C. 954. 
Alcman C. 12^48. 
Anacreon A. 134. 
Andron C. T051. 
Androtion 0.698.1 712.^1051. 
Antimachus C. 14. [Triclinio 

Callimachus, sed male, ut li- 

quet ex Suida vv. Trwgos' ra- 

XaiTTcapos. Schol. Eurip. Or. 

392. Aristoph. Plut. ^^. 

PORSON.] 

Apollodorus C. 56. 57. 705. 
Tr. 264. sv Tri fiifSXioSrjHYi A. 

980. IvTJfnspifirWV »^'.0.489. 

ApoUonius Rhodius (*A^yov.) E. 

445- 745- 
Aratus (<I>«<v.) Tr. 130. 

Archilochus E. 95. Arg. T. 

Aristarchus Tegeata C. 1330. 

Aristocrates Tr. 265. 

Aristophanes Vit. Soph. [Locus 
plenior exstat apud Dion. 
Chrysost. LII. p. ^^^. Por- 
SON.] Aj. 746. BaT^a%o»j 

E. 147. Arg. C. TvjpvTOidri E. 
289. "H^a;o-»C.793. Ns(pskocis 
C.701. nXouTwT. 82. ^priC^ 
Tr.394. 
Aristoteles T. Arg. C. 701. 



Aristoxenus Vit. Soph. 

Arizelus C. 91. 

Astydamas C. 57. 

Bias A. 175. 

CaUimachus T. 919. C. 3. 314. 

489.510. 1621. A. 364.639. 

711. Tr. 7. 308. Aj. a6. in 

fine Tou /3' twv Ahioov C. 358. 

kv Tco y Tviv AWtctiv A. 80. 
Carystius Vit. Soph. 
Chilon A. 175. 
Comici Ph. 35. C. 17. 
Comoedia Aj. 357. 
Crates Atheniensis C. 100. 
Cratinus A. 404. UvTivYi Aj. 

105. Xsipoovi C. 477. 
Creophylus (OIp^^aA/aj aXcoo-fi) 

Tr. 265. 
Cypriorum auctor E. J57. 
Demosthenes T. ^6. (et sine no- 

mine, de Cor. p. 369, 19. ed. 

Reisk.) A. 330. 
Dicaearchus T. Arg. Aj. Arg. 
Didymus C. 156. 337. 763. A. 

4.45. 733. Aj. 408. 1225. 
Dinias Iv ?' ^ApyoXucov E. 281. 
Dionysius Thrax Aj. 1052. 
Epicharmus Aj. 1074. 'AfJ^vxco 

Aj.722. 
Epimenides C. 42. 
Euphorion C. 681. 
EupoHs Ma^ixa C. t6oo. 
Euripides T. 264. (fr. inc, 164.) 

A.78i.Tr.i72.Aj.833.'AA- 

xijo-T. Aj. 395. 'AvTiyovyj A. 
1350. Bax;i^aijA.lI46. A/xtuV 
Aj.787.'Exaj6)jAj.52o.'Ix6T/- 
(Tiv C. 220. 'iTTTroXvTCAi Tr. 28. 
C. 230. Aj. 266. KuxA«wr< Aj. 
190. Kp^o-<ra<j Aj.1297. M>j- 
Se/a A. 61. Aj.554. C. 171. 



A a 



INDEX SCRIPTORUM. 



Tr.144. 'OpsVr>,T. 1328. C. 
475. Tlpoor£(ri\aco C. lO. 4>i- 
^MTYjTYi Ph. I. <Poivl(T(rui; A. 

106. 
Hecataeus Milesius C. 1320. 
Hellanicus Ph. ^zor. 
Herodianus h t(m e t>jj KafloAou 

C.195. 

Herodorus (v. Wesseling. Dis- 

sert. Herod.p.iJ2. Porson.) 

Tr. 253 . 
Herodotus Aj. 508. Ph. 201. 

(vid. V. 77. II. 171. PoR- 

soN.) evTYi /3'Tr. 172. 
Hesiodus T. Arg. C. 121 1. 

i6y6, A. 418. 720. 1180. 

Tr. 40. 57. 116. 266.520. 

iioi. Ph. 137. 457. E. 86. 

539. Iv 'Holcng Tr. II 69. 
Hieronymus Vit. Soph. 
Hippias Sophista T. Arg. 
Hippocrates Aj. 51. 
HomerusT. Arg. 27. 151. 164 

194- 391- ^5^- 733- 749- 930 
1241. C.71. 131. 195. 281 

378. 389. 623. 630. 6y6 
1541. 1584. 1676. A. 15 
126. 308. 336. 341. 521. 587, 
676. 677. 970. 985. 1030 
1036. 1144. 1150. Tr. 7. 13 
21. 50. 94. 96. 101. 126 
170. 181. 207. 284.327.513 

550- 558- 59^- 637- 680. 713 
781. 790. 890. 933. 1012 
1073. 1162. 1262. Aj. Arg 
I. 7. 20. 26. 118. 125. 161 
176. 190. 253. 292.299.308 
448. 492. 499. 501. 514 
545- 550- 574-615. 651. 802 
832. 866. 1079. 1114. 1269 
1358. Ph. 94. 214. 269.334 
391- 457- 4^9- 562. 697, 
784. 859. 959. 1025. 1057 
1325. £.4.9.19.45.56.95 

^35' 137- 149- 151- 1^2 
210.267.300.320.445.645 
706. 977. 1006. 1056. 1075 
1127. ^^37' 



Incertus Poeta (Orph. fr. i.) 

C. 10. 1375. A. 620. Tr. 

296. E. 188. 
Interpretes antiqui Sophoclis 

C. 388. 390. 681. 944. E. 

488. 
Isocrates (nagaiveVej Tcgos Av)i/,6- 

viKov p. 3.) Tr. 118. 
Ister Vit. Soph. C. 42.57.681. 

yoi.Trsp) Toov'ATa.)iTMV C.IO51. 

kv Tfi OL TWV 'At(XXTCJOV C. IO59. 

Lysimachides C. ^6. 
Lysimachus Alexandrinus Iv to) 

i/3' Twv 0>j/3«Vxa;v C. 9I. 
Menander A. 136. T. 1191. s/ 

NauxX^pw C. 1375. 
Menecrates Tr. 354. 
Neanthes Vit. Soph. 
Nicander(0r5^»ax.448.) A. 126. 
Nymphodorus Iv tco ly Toiv Bup- 

^ctgixwv C. 337» 
Oraculum C. 57. Tr. i. 
Orphicus versus C. 10. 
Pherecrates E. 86. nsTaXrj C. 

arg. 
Pherecydes T. 775. C.472. Tr. 

354. E. 504. 
Phileas Aj.884. 
Philemon Comicus C.42. 
Philochorus T. 21. C. 698. Iv 

TYj |S' TCUV 'AtS/SoJV C. 100. Iv 
TY' TiTpWKOKsi C. 1047* 

Philocles C. 1320. 
Phrynichus Moucratj C. arg. 
Phylarchus C. 39. 
Pindarus T. 899. Aj. arg. 

(N.=a.) Aj. 154. E. 1026. 

(OA.) Tr. 744. OajacTiv Tr. 

172. (Oua.) T. 1186. Aj. 

125. E. 696. 
Pius Aj. 408. 
Polemo C. 39. Iv Tw TTpoc T»- 

/xaTov C. 100. Iv Tolc irgos 'Epa- 

TOG-^SVYjV C. 489. 

Praxiphanes, Sophoclis inter- 

pres, C. 900. 
Sappho E. 149. 
Satyrus, Vit. Soph. 



INDEX SCRIPTORUM. 



Simonides Aj. 377. 740. 

Solon A. 711. ^^.V. I. 

Sophocles (fr. inc. 92.) E. 188. 
Ar«v7'T. 1186. C. 131. 'Ajot- 
f"'?^* C. 390. 'AvTjyo'v>5 
^°%.) E. 895. 997. T. 968. 
Aj. IT31. Aavajj Aj. I. 'Etti- 
yovois C. 378. 'Epao-TaT^ C. 

481. 'HX£XTp« C. 477. 1676. 

A. 410. Aj. 386. Qccij.vpi^i 
Vit. Soph. SufjiupoL C. 378. 
'I(pt)cA£ia C. 793. Ka/x*x/o<^ 
(sic enim lego pro Iv toTj 



KwixDiolg PoRSON.) A. 338. 
N»o/3y) C. 684. OiSiVaS* Tvp. 
A. 1074. 1303. Ph. 137. 
"^mhhvcp C. 10. Aj. 190. 
Tpoixiviaig Aj. 317. 646. 849. 
866. TpiTTToXsfxa) C. 504. Tvjx- 
"jruvicTTons A. 980. 'TSpo^opoic 
A. I. Ph. 1199. 
Thebaidis parvae scriptor C. 

1375; 
Theocritus A. 349. 

Theognis C. 1225. 

Thucydides (v. not.) T. ^6- 



,Z7^^<^' ^<^^^J 



\ 



PLEASE DO NOT REMOVE 
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY