Skip to main content

Full text of "Scènes napolitaines; 5e suite d'orchestre"

See other formats


Massenet, Jules Émile 
Frederic 
cScenes napolitaines: 
Scenes nepolitaines 


à PR. 
Co ) ( e) 


LS 


Dcènes napolaines 


7 à D = eÀo É , 
La Surrk p' ORCHESTRE 


+ st} 


Partition d'orchestre. 20 fnet. Réduction à quatre mains 18f. 
1es sepa ; . net. Réduction pour piano seul 15f. 


Paris, G. HARTMANN, Editeur 


60, Rue Neuve Saint- Augustin. 


Propriété pour tous pays. 


jo 


\ngüithise MANCHES 


La possession De Foi d'onhake d'ouplauee ml) 
Le Doit d'exécution; eu conséquence loute reproduction paieffe ou 
Fa. Lure DRE L'autoqraphie, Des parties où 2e £a partition” 
d'ouchestie sers Légafement poursuivie. VEN è fr) 


Note de l'Editeur 


SE 
N < A 


Scènes napolitaines 


TEE 


ae ; £ e À : 


) Rd MO 
Lo SA ST 


| VS EE, 
——<{] PAR = 
À Fr NES 


Partition d'orchestre 20 f.net. M Réduction à quatre mains 18f. 
Parties séparèes 40 f. net. Réduction pour piano seul 15f. 


Paris, G. HARTMANN, Editeur 


60, Rue Neuve Saint- Augustin. 


Propriété pour tous pays. 


BROUDE BROTHERS 
MUSIC 
56 WEST 45 STREET 


NEW YORK 36, N. Y. 


NAN 


Angoithae CRROAET Lee 


170886 


M 
[DO 


M4 


ño.5 


Seënes Napolitaines. 


J. Massenet. 


N°01. La Danse. 


Grande Flûte. 


Petite Flûte. 


Hautbois. 


Clarinettes en la LE 


Bassons. 


12 2° sol 6. 
Cors. 
3e 4€ mi #. 


17 Cornet à Pistons 
en lab. 


2eet3® Cornets 
à Pistons enla b. 


A et 2€ Trombones. FE iE = = ns: 1 Re. 
5 — ” EL Li 
QE | 


3€ Trombone. 


Sax-Tuba. = 
Timbales. — 
. Tambour de Basque. 
Triangle. Cloche en si £. 7 
Plus tard: ] TA 
 l'ambour militaire et Timbres. 
| Grosse Caisse et Cymbales. = 
=: "Æ: L Le 222 SEE) 
ar a Lt + - EE —— 
r 35 
— a 
Violons. Ci: 
Ses E] ei 
onds ot A ES 
LR gg er — 7 
Altos. LE À 
Violoncelles. 


Contre-Basses. 


Allegro.  G.H1092 


ESS 


2 


Us. Jai 
ep 
Le ILE 
BCP | [J 
HT [T1 
I ait 
ail) (él 
nil il 
CYER En 
ES 
CLIN 
ni | all 
e\|(4) 
EE ER [1] 
An (AD 
de [NE 
2 |à 


\ 
( 


LL. 


As 


2° 
à 


ESS 


à 
ce. 
[| [A 
[RE Æ& 
[1] 
JE 
|] {1 
BECYET [LI 


Le 


G.H.1092 


CN 
LA 


senti EEE 


PAT. Y D 


4 


Er 


ErT 
L. 
Li 


L 4 
= 


Ph LU: DBADPY LAN T HS 


HS -séeenss 
ESS 
| 


Là 


G. H.1092 


= 
Le 


== 


PS 
ne ——- 


F2 


= 


G.H. 1092 


DEN 1! 


4 LE t 


Ent J2EMR 2 1 


ÉSS 
a Ed 
LL. 
Î Sense 
PT 
EP 
RCrPECEE 
ELLE 
Er 
Er - = ES 
r ETES ET 1 
LS P'ERTT © 
+ 
RS 
Li 
CE — 
Li 
ns! 


T— 

SE => 
ES 
Le — 
= 
CE ——— 


Pig IS II IR IR 18 IT IR IE / æ | 
= es | = + 
m1 
BTS E 
1 


[I luan 
[| hi 
È 
} à | 
| il Al 
Pay 
al QU QI L I ‘Ù) L 
Ie Ne NO NO 4 V4 is GNT Go 2 À] 


2 D 


G.H.1092 


dim. 


2 = 
CL, D pa 
FE ON NS 
ë 


G.H.1092 


Ses 
ESS 


Ê 
LES D ES 


CÉFS 


à 
up r | 


CLTETURES 


ty | KE 


Ne Ke 


= 


pu 


TS 
piu Ë 


ne 
pu f 


L- 3 
Le 4 
ES ES 


Fa tr: 
7 ñ 
[e] 

Les 

C2 

F= 


G.H.1092 


te nee 


Éeee nv in e 


=— | 
LP en er ie 
p = 

— 
2 = — — ER = È 
| A = A = 

IE; = = = 

(E— —_—— = 

Di— _— = 

b = = £. = 2 st 

—— 

Æ = = = 3 

É —— = 

52 = = = = 

& me 


Le =—=—, Re — = 
11? PE a 
Dis: 


G.H.1092 


| 


a —— 


—enef EERE=S 
= — TT el Lo | om |, | 
==) 


=. 
- hu a TR = — 
TES RDS NI EN Y DONS ENS. PESTE EE] 
DES TCET 16 ENS SN CN EN EU ES EU 
RE 


= 


2 


Lu 


= 


DE = = 


G-H-4092 


me em ne pif se 
rer Piper usrs pre pairs. 
a 
ES Eve 53 sheitsse 
= ee — 
ricdes mn —— 


[1 
| J 


same 
si RE D En Ce Cu ne mm 


LS ee = rs 


99°? 


ci 


CEE u 


ER 


Fa ÈS - —E Es EE É 1 
— —- ee LE Lure U Que 
Été Rer HN ns 
ape éh ppt ÈS 


et EE 
EL 


Tia Ss semences 


= E=— 
= _ nn = 


G.H.1092 


Ésésess É= = 
2 F1 7, Ses) 
— * [1 1 
E 1 


ue 
) LS MR 
on FD À 
“+ \% \:s) 
© Lo LE 
iQ 


VE 
ï [TS 
[SIT 


\% 


“ 


: 
ml WA 


prie 


+ | € 
sn im 
hnalhee-1|n ddl 20/ PHIT 


D P 
G.H.1092 


EE . 


$. 
Eee 


ms 


; ns = ps 


FA nul 


mi 


Prise 


shrtutl 


[) 

q 
CA 
LÉ h 
AE 


rsfrstfniee fe — 


BI al __ 


En 


(ann 


; 
pepe ne = 


| 
| 
| 


be 


"5 


re 


DEss ses | 


= 


() 
w, LL. _. —— = = 
CS 
eZ | 
4 | 
4 | 
Li LS Lt °}r- LH Li er 
V D | 
| 
| 
D © 
D © 
! 


ee je 


= = 
r. 
PF @ =] 
= mnt 
EE — 


se 


EN = 
peer exe Re 


ie SÉEREE 


= = = 

= L = : = 

_ e = = 

= + —=— 

= d = - 

= ; = _— 

=: E he ES ; 
== : ! # Te - — = 
À —— = = 


G.H.1092 


24 


dns nnnnnnnannnnn 


RAA a ae 


| A 
Ê 


Tambour de Bhsque. 


EE —— 


F4 ref Lg 
= 


G.H.1092 


 


£\ \s 
: 


ire lea 
DÉCHE E 


ne 


1 
D, to tro. 


G.H.1092 


« 

L)_# 

f À } à 

( 
— 
en 
a 


EU 
Re 
\ Ë x 
4 
! ! 
Le Le 
Mn Sr 


dl 

(| 
Hi Ni 
SES SE, à 


. 
SM 


! 

[| 

ke 
FANS 


Ê r 

fé + + Ir 

É £ 
= = —— 


S 


14 (rer 


æunis. 
BE 1oSeeC em 


here 


= 


D = ’ | | = 
D _ | | 
2. = ce | 

LE = a —— 


pe DE TEE mi 


We Lu 
lé TT Lefetefigue pere fefiltie pers 
pare pete Rue tan eee opter Leger ét 


2  —— =. È EE ===: 


a ns ne He 


Le +=7; _—— — É =, Er. var. Hs 


CRI us 2 — 


: — == son . 


fie er 
= EE Sésmemr 
; Laden) —} "ni loin | 


En 
Reis _ 
EN ==: 


Le & | 


à res 


raser 


4, 


sl 


EE 


SE 


Say SG 


À, 


LAEPT 
PI TIPIT ee 
ia 


9 
HE 


TNT LAS 


en 
a 
L] 


Æ 

225 

L 
ES © BL 


[TI 
| 
| 
[| 

s 
J 


LA 


or” 
tu t} 
MENT .# 2 
FT 1.24 


Pt) 
DEL SES M 
TEPT = 


ne E SET 


= 
_ 
ee 
L_ 


À 


AN. Se BA 


. 


ee 
k | 
(I 
vin | 
À 
| | 
CT | ‘a 
41 | 
ui 
FER 
Jr 
à AU 
[TT] ‘a 
à! | 
e | \ 
[11 
NE M 
A] Es 
ENS 
Je (a) 
NA III 
| 
CL pa 
eN1__ [NA 


= 


le ne 


_—— : a 


_ 


| 
re rss is “s +) 5) 
se eee r] 


G.H.1092 


qi 


HE 


VAL 
sh 
Û 


ÈE He] a — — —— 


freins 


2 a ÉrZ: gursigers 


EE 


= - 
0 | CON 
fl 


pres Éd =. 


G.H.109 


| 
M on D ca (E il 1 
QU Qi (ai Qu Π| JL a || 
dit (sl (my (+ (4 TA À 
4 à NU get a un on hu = 
al (UNI ( A (AU il Il 
sil d. «| 1 ho ne sl [TT 14 
al , nl) [ee | j 
“1 QU GA CAT QU DU A (le 
at dit tte nn de à 
Ïl | IN (NID 
SE (SJ (4 à (s] D EL) rer tal LP TE 
RCE TE BR 
GNT ET QU AN TT ON [NT [NT A 
eu pu NT IUT poil 
Fa | là d cu 
all | [Mal NUE 
1 tr | r | ' nl ' 
JL al | aa 
HT NT ' ' 
on 
PR 
1 Ml, | TéeL : ' 
AD ET ET 
H M [] NA 


G. H. 1092 


ré A 
0: TE : 
[2 NS 
: ee += 
ar | 


Î 
[NP 


LA, 
En 
He 
+ all 
NY on Tel —tst 


[| 
Le 


_ = 

== 

== 
DE 

FES Fe = 


x 1092 


TR V 


Æ # 
e) 
. srhatee. 
7 £ LE + = a 
D = = 
G+ : 3 F 22 
res L EEE 
e ZE = a = 
pu Le _ = 
(7 F #3 _ 

. . 
y | T — 
É S+ LEE 


A+ 
Le 


Ly [eV |ealy 
He 
LON 


& 
Lell 


li 


fl 


say a 


| 
Le 


VTRIV Ayaally y lent 


+ = 


De 


ez en si p. 


le) 


EE D EE) 
1 
H 
. 


rande. 


Ps 
Pren 
Chang 


— 


es Timbales dar 
gent en si b- mi b. 


=. 


a 


= t prenez 
RE) 
fl 74 


= a —— 


rez € 


la À 


GC H4M092 


36 


N°2.La Procession et LImprovisateur. 


(La Procession.) 


Lent et religieux. ————— 


ALL 
D ein = 
, RS —4 
> Grandes Flütes. /1® 
Li Ê 
lea 
P 
2 Hautbois. A - L ZE 
des P 


en la 


2 Clarinettes 2 
iriné : s 23 _ Le 
e) 


2 Bassons. FR 


Æ 4} 


(a défaut de cloche jouez|les petites notes) «5 
/) 
2 en sol E. E % ——— = —= 
e É 


Cors. AT'euivrez et soutenez 


2 en mi À. (F4 4 === — 


JF défaut de cloche jouez les petites notes.) 
19° . f À L_E Li 
È : se 
Pistons en si b. 2 
2es3e. Æ à = = 
[X 
e 
+ 


3 Trombones. 


Tuba. CS = 
Timbales. FX # = == 
SOLO. 
Une grosse Cloche Bb: : Es ? _ 
oblige — — — 


ru dE 


3 Timbres Ée Æ 4 = = 
> — = — 


qers 


Violons. 


[) À 
fn = 
onds LÉ = 
e 
5 12% 
LE L_: 
Altos. Te ER 
cher" = 


Violoncelles. (PRE — 


Contre Basses. | DA = 
H Lent et religieux. 
Avis au Chef d'Orehestre: diviser les temps en deux. G-H.1092 


pat 
oO 


NN 


NI 
dl 


Bu 


als SU, O0 {D 


e ., 
14 


TU 


[TN na 


nee es = ps =q 
NN NL ENT 


NS 


2) 
FA = 
dan 
RP 

Ag = 
"a —  — ul 
4 Hstit 
ENT = 
© 

=? 

l) #  — 
Fi ns 
Len NN Ews 

!/ 


39 


Prend la petite. 


VA à 


Crese 


2 


ee) 


2e 


PS DB 7 1.4 DE 


cresc._ 


Ccrese. 


PS [te 


FE 


dis= 


Il 


LAS : 
des 


CE 


CresC. _ 


G.H.1092 


A0 


(Limprovisateur.) 
egro. 


Changez en mi b. 


RER RE 
: | 


Changez en si b. 


f = => = 
4 r ] Æ— æ 
\I RE 
NT — 
ce e —Æ 
=—- 
LÉ à  — 
S Da 
= == = 
+ _ +— —+ 
= 217 —# = nn — € 
Timbales en sib miP. 4 
a — — + == mn = = 
CE — à —ÿ— 


JfCioche et Trians 


© = = 
SOLO., 


AT très accentur 
=. —- 


E2 Di 


EX 
| 
ITS V 
y 
OT 
TRI 


RE 
rase = e er : Are 


G. H.1092 


4 


Andantino quasi Allegretto. 


6 


Changez en si b. 


—— 


Fa 


] |] 
AE € 4 
Ne TE 
., 


e 


P\ 


cn 


_— 


_— 


4 


Andantino quasi Allegretto. 


G.H.1092 


ES are —_—— ==. 
He 
Eve si ER 
a — a 
ñ F 


SSS RES 
E — 


? L 


nie s fe dt et de 


a tempo 
= 


+ «5 LL 
e 


RE) 
pe ts ss 


fl 
id 


ce 


l 
HT I 


1) l CDR D RIT ID RITIDTC 


; PS 
ie 
arco D 
à d 


a tempo 


a tempo 
G.H1092 Avis au Chef dOrchestre: les silences entre les Variations très courts. 


1° Variation. 


K Mème mouvement. 


£} 

£ 
LT 6 : = — 
LES = 


rudement accentué (A£ corde) 
== = 


f) = —- = | 
25 ES = + 
TS == = = —R 
[ER IN 5 k [N 
e 1 L 4 1 1 } 
Dr an ele 
: H'rudement accentué ST JP 
== — — 
D | 
KL 
EN 
[} 


LE 
—— = — 


Lu # 
= TER = > 3 : : 
K rüdement accentué 2ES=s 2 = 


Même mouvement. 
G.H.1092 


G.H.1092 


#5 a tempo 
a 


a tempo 


1 


DUT 


ER —— 
EE 
*9 pit 4 


/ 


#553 : RE — 
Excel —— 


V 


NI, all 


+2l\) 


j, 


G. HA1092 


0 a tempo 


ryrÉ8é 


| = 


a tempo 


‘ 
… 


2de Variation. 


Rp 


NU 


très chantant, avec [douceur et bien soutenu 
= 


PP PIE IIr E] rer Dir RS BR DrP LE 


RS 
| J 
+ VE DA VA 
RÉ Phones Le nes, LE IA PE = 


E En 
eee Pen EE 


[el 
Pat 

Le 
lan 
[TI] 
NE 
Le 
?# 


P 
Un peu retenu. 
1F G.H. 1092 


_e | 2 - 


DOCO  CTESC. 


enr 
SrSssise TEEZ=Z 
#1 TS Te pe = 
F lea + _ 


poto a poto crese. 


+ ra + À 


G.H.1092 


gui 


#7 


[hi 


Ba 


PPP 


nf 


PPP. 


2: 
Fa 3. Fa 
A) fs 
# 1] 
(lee Je 
k 
Hs Ass 
EL À 
En 


e 
KES 


of 2Z EPP DE Hum 
— <= # 


——— 


A | = 
SES: 


= 


[= 
FÈSS 


EP 
= 22 
rt 


ra 
== 
2 


=: 
7". 


Desmsesesns 


ES 
re _ | 


+ 


= 


Ses 

Est] 

ET en Lu | 
Se 


me = 


nm 


Asus 


w_æ"s 
LEA VI 
Aauz 


UT mn ln 5 | = ln | 


mi | «4 


E ] it" IS ENCES.AT CCS ESRI SES CNE © 


hobe 2 0 6 — | 


gi TEE 


= a 
————_— 


D | 
CLR EE Pa 
5 

en 


Ce 
— 


li 4 
rs 


|_= 


FT 


Joie 
issus 


G.H.1092 


 —., 
| Æ 


lh EP mer mer ! see tie 
rpm 


LPS ÉTÉ SSS 


= 


crese. 


nn — |, —— * 


D + - 


G.H.1092 


ne ee 0 


Call CII Cell] Ch 


(HT OBN 


Pas 


56 


3€ Variation. 


M 


Allegro animato. 


Gde Fi. 
TD = 
FE Lh 1 
Ur de Vian 
$ = 
pte F1 
PE 
[TAS D S 
e 
1 Hbois 
=. D- = 
PSP DR — = 
ED= Ho = 
e 
Clar. 
ST — 
SE — 
Bassons 
De: = 
es: = 
mi b 
w. er 
As — 
©  Cors. 7 
Sibes 
— 
FA = 
es — 
jé 
F 
© Pistons | 
le | 
F2 
FE - | 
e | 
10 h 
Rp 2: - | 
[Ke] É | 
Tromb | 
F5; G — 
PAte 
Timb.SOLO. 


Tréle 
> $ = 
Fe 
RD 
eo 
: = 
frs © 
— [æ 
D 
Viol 
£) 
| PAn = 
TS — 
Alt détaché 
os, 
3-5 $ = 
[IN 7h 
Ut) 2m = = 
ès détaché 
Veelles. 
> er (a = 
s très détaché 
C.-B. “arco 
"3 D h g — —, 5 
VD 


Allegro animato. 


M 


=. 


? 


&. H. 109? 


CTrese, 


Es; 
= 


£ 
LU 


Cresc. 


a) 
==: 


crese. 


crese. | 


G.H.1092 


pr 


= 


rare 


pal 


Æ 


uns 


N/A 


G.H.1092 


il 
FA a 
nr U 


 — 


L 
Eh 
. 
Q 


1] à 


G.H.1092 


tn 
PÉTER 


Ju 2 


dus due: 


N9 3. La fete. 
0 
Allegro. 


b 


Grande Flûte. 


Petite Flute. - 


Hautbois. ri = 
e 


#fj La) = 
| Clarinettes en si h L Ep — 
} [° 
| Bassons IDE pda — 
= -= 
Æ __ 
mib ( fa —€ E— 
Cors. du 
si b il = — 
DI = 
1° sib Aete 
3 Pistons. ca ; Changez en 
| 20 30 si b | É—— 
ES 
| — 5 
| 
| 19:20 
, Trombone. 
3° 
| Sax - Tuba. FE SE : 
Timbales PER 
i Ée Cloche seule 
L Tambour de basque.l] = = 


: Triangle. AE 
à Cloche. e SULO. 
CEE 


Tambour militaire. IAE 


Grosse caisse et  |Ey = 
Cymbales. Le — 
5 
1° 74 € EE —— 
Violons £ 
22 [2 € = = 
e 
En = = 
Altos. En TE 
Violoncelles. 2 Sos 


Contre - Basses. FX € —— 
Allegro. 
0 G.H.1092 


LA : 7 _—_— DADÉS nt de LÉ en À à 


Press ss" 5 
DS 
er 

= 
er 
Li 


{ 
SEL 


= 


1 | , 
M: 
sh Hi 
tt) | 2 
A +5 -- 
À Ê | ù (L} 
ai \ : 


fl [ll ( ) 
A | | 
1 
[|| [| 
1 
En) (ou 
fl qi 
Hu | (QT Un 
(A sil 
xd {|| [| L 
Un 
[[ [| | 
(ai ul 
M \ 
! (Sir N 
RER | Il | 
[1] (| TRS 
Gi jh 
(M qi] 
A) 19) sum E 
+ 4 hlN Di k = 
b | = 
Al 
h rl 


a 


(* al] (5 T) all dll l | ji 


DQ SL | ele DQ « 
ne NU 4 NUE C £ D? ( € 14 LA 4 3 e 
hn:2 C hs [NP F4 hod F Sad Ne h:2 be We CT Cù [] CLEC] [] 


ZAR 


SELS Rss HR) 


SR | « 
Sms ee Lee. rrrst De 


XX. 


DEEE 


NES IENNI 


— pére épées 


5 = 


1 F4 F3 + 
RER 


G.H.1092 


Ed ès 


r N, 
L. S 
op 
=” = 
77e « 
fa —— 
e) DE = 
Éd 
‘ L 


La se 


TD 
T2 2-0 TE 
CE J 
e —— 
E——— = 
CZ 
CA = TE 
ES = 
CE = 
F2 = 
Fa == 
= = 


A 
C4 — Eæ = 

M Con = = 

se —— 


= 

; 
-# L 2 
ES 

2 
An = 
IBM 

e 

5 = 


détaché et léger 


P détaché et léger 


ee) —_ un 4824) 
RUE 
— P détaché et léger 
a  —- 


détaché et léger 


G.H.1092 


ET = RE PRAUE à Le ; 
Èf His Ps tops, 
= P Æ == = _—— 


CNP RTE CC TE ET ET SR 


E 


= 


= 


1e 


me 
_æ € 


JP 


AS 


= 


G.IE.1092 


{ LRQ 


Ÿ || || 
[LET | 
| | 
Il! 


| pe | 
| Qt 
TE 
| AE 

| 


rate nr ere 


_ 


. = 


65 


La 


# 


= 4 
- 


2: 


4 
FLAN 


4 


= 2 


“ia 
v/A 


G.H.1092 


NA 


.,  — En 


= 


car r— 


—;": 


— s = 


G.H.1092 


RS 
== = 


IE: Es 
SSSS SEE 


"#1 


Fi 


DER 2 Jr ELLE sg 1] 
5 


[4 
6 


DIS: 


ZE 


CA 


= 
al 


= 


ss 


[072 


EE 


G.H.1092 


= 
2 


o 


54 


G.H. 1092 


ter 


| 


- 
= 
= 

= 


a  — 
ù 


=== 


= 
—_—. 


= 


_ 


== 
== 


=“ 


s—+ 
D 


= — 


SE 


=. 


+ à 


3 


3 

= 
— 

Ë 


(TLSN 


= 


G.H.1092 


ï [ I n n n TT fl TT TT [ 
a) ai) af dt) JA Na Mr en 07 8 1 “4 My ET ET 
pal il pal | 1 Î 7 | Y! k 4! [1] 7 ÿ , 0 LS WE L 
sf) a) Sa à D) DA de LU LL A Ni A A à 
Ne UN 0e 0e D D DS A A D IL 7 4 À À 
jf Ml 5 ji D à ATUL NT 1 ti 4 \ ls tr [TT hi] [\ in 
| | là] i} H I DURS, CE) 1e) el fe n k h 
; | Il $ | 4 3 | || | (LI 1 | 
nl El É SARUIRES QE || : jou ts [7 mn 1) 1 ! 1 hi x LA 
UY A) D) D NN Ni ir 0) 10), jl ll 4 nt EN E 
#1 pal pal pa pal à Al |K pal à pal cu Un \ 
Lite HN | “: ail <T LUS s Ji TA NX [EAN RE 4! 
-dl! Ê || | pa pal pal pal pal a à à 
D TTEN | : Font La ds sut Je 
En 1 (N à | Il 
ST) LA) ni 


ll 


24111) || 
| 


G.H.1092 


Es 


TSI, 


ns 


2 | 
ES 
_— 


G.H.1092 


al NT A I [I | | 
: ST à | : 4 LS 
| ENIIIE à N (4 Bb À A | 

"+ ] dll | 14 À Wap 

UE : \ (RE LA 4 ni 

LU Hill lÉ me 1 be À 4 
ù É or L& A) 41 #1 Là 

AI “A WE au HS u et : 
ACTE SE A ‘s 

| | & HAE Fe à ll 1) 5 
; | Nan ! n ; s'| |] À 4 r 
nl) ni: h il Al | I 
x NES AIÈE c# DELA lu 
al Ile > » QI] “il RER 
4 41) 4 à 4 4) 4 À 
At : j! nn | np ql ta: 
CaT NT il | à. 
Qu IR Al < “il it Mar Arai 1} 1) 
41 sy ci on EX: 

| | - s |] 
à Li h à ! Pa 

LI GR Qi 
| , 1100 


G.H.1092 


TE 


Fidues Zun = D 
FI un — 
ristrerte — 


G.H.1092 


—} St PS 7 - = CS + 
é 2 = æ— y RS D D ms = = 


Re 


_—— SE 


2 ££ £\£ ° £|£ + 2 
e Î RS me A En 
RE  — = 

2e es Fe ter a reles tee . 
—_—— = = — 


G.H. 1092 


11) 


|; 
111] 
| |] à 
î | [] | ù ù [] [] k ; h | h 
ROUE 
Î 4||| H j | # MN 
j $ 4 — 
nl ll D) À nl NI | 
AU AR IIIRE Il | 
811111) # gl À QI) à 4 JAN | 
LI NN 1 | 
î \ \ { | l Li ; | 
ll) | A Ts 
$ s 3 à ; S IR È 
À All) ))]] À WT aa atà ml 
ë\ { H ul . Fi h . A] Ê 
“aie ns) ||) a 
SU ° a \ À “il | 
A EAU K 41 (A ANA Le 
r | \\ Li EN \ 
En + Î 1 Ki GA |11IEA NA Ag En H [TA un 
pal [ _|hh 3 H | pal pal pal pal pal 3 Fe ill: CIS * 3 
TE UE HN dr “pe nn sd + ii 
Ki d [« | (| à . : «ls 4" à | 1 |} | CI + 
ii +! | Ÿ] Fa: all NU cale ll el el 4! «l «l L] 
3 pa pal à! 44 à à 4 pa à d\ | Cal Î pal | LE A +! 0 x 
pa RE ST LES AO (EEE 2 AA A A NE 
( UE | | LÉ . Ha HU A fs Ù sh | | {« + ji 
D 4 | + z -R di \ Dune M) sl [n° N a "TT 4! | « LA 
[|Ll £ LL | al ll ll LL Il d Il | AL L 
Ne h M IN HN] Nb Mt ét Néb 6) EN] HA] FN] Mt IN EN) Nr Nn SN) ft 


92 


G.H. 10 


D 


= 
— : s Es 
VA 


rès accentué 


t 
cm 


Qt 


Se 


L = = — | 
F 
DE = = È ‘ SE 
#F 
; ne Re tal ete 
= Sr En —— - + 2 = BSE=- 
A Fra Be Tete es JiSSSs:=E 
| 2f < crese. - — ce 
A STr= r=ssr. À 
Es 
| D ririssenessr = 
CresC. — _ = 
EE 
774 ChESCE= = 


G.H.1092 


= 


restée À 


Le * 
EE 


LR 
== 


2 le 
——— 


F 


RS 


=: 


E: 


? 


n3 


6 


JA 


CO NAN lu 


raies 


non 
F 


=== 


fl 
d\ 
\|\ Il (ll 
1 
Ï 1] 
| cl HS AN |A 
| 
\ 
À ANS AR | ÉAR 
“ 
nn N NI AR 
ge 
fl 
| 
NT Q | 
7 
«ll UE 
QU 
] Il ee | 
LR TT 
NT L ai 
sh n 
(| 
LL “I A (Al 
ù 
*| AU al AS 
Ie Nb Æ À 


G.H. 1092 


bé RAR RAS 


be 


D fpnnssnnnsnnsnrananss 


+ ESE — 


EU sans 
a 
- 


| bre 


EE. 


DR RTE CEE 


G.H. 1092 


NS 


ho 
ER ER 


m19 


= 


ES RE == 


Fr 


Fe 


y Le|b#n 


= = 


RAR 


so Re RS 


œ 


eo 


Q 


ho 


B1e 


G.H. 1092 


L_ 


= 


À 


? À 


. 


h À 


D te) lé en 


EN 


Érnnnnrnnnnnn 


ZS 
Dern Cale LT 


EN D le 


= 


G.H.1092 


S3 
TN, K » ñ à Ê 
Dens_F Pere à lee à est, 
= RE —— 
à à 
ES 2 ee 
PDT ELA ve 2 Se É Ê = = 
— —— 
VPN RUE — à2. 


N\ 
“7 
pu) 


A2! 
Ta 
Ne 
pe 
[ 
Ke 
Log 
12°) 
Qu 
KA 
ff 


Cr: = a 


PERS 


NÉ - Ce. 
PV T IN | 
Sienne em ae 
PRE PDT Tee =, : 
| E 7 7 
| —_—+ RES 
G.H.1092 


86 


qu 

Ke 

| 
[] 

IR 
trié 
th 

I 
HA 
mn 

NE 
FR 
[: 
Hi 
1 
Fe 
ETS 
Je 
LU 


“h 
id 
+ 


ws ||[n 
LE 


nd 
pl 

3 

Il 


sal ie 


JA 

FT 

| Le 
| 
| 


ARS Re) den a 
CL] 


im LYS AN AS $ 


G.H. 1092 | 


G. H. 1092 


nl D || $ 

| nt î all 
1H sin SRE HIS 518 We 
n eh = IR 114 
A D (OI th 3 EL in 10 
À LENNN ANR ITR IR TS 
A sn td NN 


NE) MC Aplgn 
\S [eLA 
ns Us L CELL 


(4 
e 
À 
CA 
[ (2 
FD 
F3 


= TR ES ES Ne De NI as dt Hi LÉ ÈE 


tie, 
LD 


és fes es À 
2 as Les 


REC 


TV | 
Ttih, (1 


tit || 


TT 
LS 
11 


ne ae D 
Fe 
Ni ||] | 
| | 
[my Val Valll 
ss 
| 
LI 
LEE 
Lis 


Sss— mu 


(+ —— EE — 


G.H.1092 


= 5 


2 


Piu mosso peu a peu. 


ru 
EE 


rt 


= 
5 
5 


= 
==: 
: 
AT 
+ 
ÀT 


EE. 


pars! 


== 


EE 


+ 
=: 
+ 


ET 


STE 


Us. 


===: 


Ê 


ee 


e 


ete de, 


+ 


[) 
Es] 
2-2 


etes 
st 


j 


lon?) 
= 


E] 
Z2SZ2E 
eme 


+ 


EE 


z 


EE 
Le 2 


oz 0 gp 2 
ses 


PS 


6H 


en 
X-: 47 
Piu mosso peu a 


ax 
t8V 


ES 
! 

PR 

|: 
Ÿ 

A 

Li 
je 
V LS 


V 


DithV 
Tin, 
tttiev TT 


tin 


LE: 
ti || 


ne 
She 2 | + 3 
FH = Ts e £ 
f: tre. 
TÉ o 
= = ES 
F1 > 
: PE LIRE 


sul 


!, &p 


al 


1 


ly quel, [er 


Gal, Or À 


Véliay [TIReV 


V& 


[l{l 
Ve 


E, 


V 


V AV 


HR TR FL 


D, LU 


TV Ty 


V ay 


HN 


nl 
[te —{ MZ 
ET 
+ —+ 5 
== = 
FES = 
h 
be 


NV 


#4 


NN SNS" SNS 


NV 


la 


ED 


Saad sessgrs 22= 


=> 


= 


SSSR 


L.4 


DR 


RD GT 1 COS EU I AT 7 DA NMENS7 D SENS 


re 


Æ 


ton ttor 


ES 


SE D 
on 


Ps 


Ps 


RSR Ces mu ED ET EP CT ES EN 2 mins 


ES OT 7 DSL LOUEZ A ETUIS 


ESS Eee 5 


ns = 7e 
mr 2 


1 
|] 
(U 
Il 
M 1 
Sy 
(|] l 
ci 
nl Ale 
NL ul 
1 
qe 
A ADO 
SU EST 
Ir 


== 


= 


G.H. 1092 


NUE" 
il 
[| 
Ji 
All 
Le! \ | 
ï 
ol 
a | 
LIRE: 


3 es ex e e A AI 
| NN NS 5 
| | [ef [IN b | Î 
|| | (fl | | {|| 
| || | ll 
| | | | nl 
| Il = ent 
[NV SV CINSV TR 
| |\|l Non ||] 
| ||| | | 
| | 


BN 
NV TRY 
[ 


L 
| | 
| [|| 
VND) ER TN 
| Ou | 
| 
| | 
| 


P [Te | ÿ 


V SE Wal dl OMR Val 
| 
ë) || | | 
LS | J | 
[||] ||] | 
nn | 
[IL 


N 


QU 
AN ce 
NS 
| 


(a 


1u a 
CR ni. 
E 5 


41 


&l||| 


4l 


l 


NE 
Ÿ 
[AS 


[on 
e 


_ 


Qui 


p=S 


PA 


D A 
| 


= 


AN 


allil 


all h 


F- 


G.H. 1092 


Massenet; Jules Émile 


Frederic 
cocenes nepolitaines3 


D 
Scènes napoliteines