(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Scriptores rei rusticæ veteres latini e recensione Jo. Matth"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . qooqle . com/ 



S^CRIPT ORES 

RE I RUST I CJE 

V ET ERES L ATINI 

E RECENSIONE JO. MATTH. GESNERI 
VOLUMEN QUARTUM 



L E X I C O N 
R U S . T I C U M 



B I P 0'.N T I 
Ex Typographia Societatis 

CI3IDCCLXXXVIII 



L E XI C O N 



R U S T I C U M. 



L E X I C O-WR.,,:::: 

• "• • • 

RUSTICUM. ■' 



A. 

A- BIMA fru^flum ferre incipit vacca, Varr. a, i. a Mc* 
nate libertus , Varr. 2, 8.*a fe inftituit ipfe, Col. 11 , i. 
ab afpedu decorus^ Col. 6, 19. ab hjnc, Pall. 4, 13. ab 
his leguminibuSv ^- ^* poft^ Col. a, 10. ab uno & viginti 
diebus exaclis , Pall. 7 1 J- ^ 

Abacus , Cat. lo. men/a firuShria & coqtunaria, Ge. Alex. 
Abiegna fcobis, Col. 12 , 43. 
Abies GaUica,Pal. 12, 15. 

Ablaqueatio nudavit radices, Col. 4, 14. adopertas (^int, 
ante ablaqueationcm) oftendit radiculas, Col. 4, 8. ablaquea- 
tionis lacufculi, Col. 4, 8. MaHm ergo ahcu derivare hoc 
vertum, cum Georglo j4lex, Beroaldo^quama laqueis radkum^ 
quihus liberantur arbufiulae, ablaqueationis orbem fbrcius 
exaltare, Col. 4,4. Urfin.coni, fcrobem. Sed quidni orbem 
dicat illam aream , quae in ablaqueatione refoditur ? Rotundum 
certe fpatium ipfa flirpium 6* ablaqueationis natura defiderat» 
Quid quod Grcecorum confuetudo ^i/p^i^, yv^vv 6» yv^tn^tv 
hic agnofdt? 6» ipfe Moderatus 5, 9. alcis gyris ablaqueari 
oleas pracipit. 

AHaqueo. Quid fit ablaqueare difertijfime docet Col. 4, 8. 
vid, oblaqueo. ablaqueari vitem antiquiilimum eft, C0I.4;, 29. 
pro Ablativis conjequentiae ^ Nominativi^ Veg. 2, 34. in- 
terdum anlmal defpumatum remiffus femel de palato fan^ 
guis non poteft reprimi. An Grcecifmus eft? Debebat cert^ 
animali defpumato. 

Ablegandum pecus a prajo , Varr. i , 47, cum ablegabun- 
tur boves , Col. 6, 5. 

Abnodare palmitem focaneum, h,e, ablato illo vulnusU' 
vare^ Col. 4, 24. 

Abnuit Saferna id ruris genus^ Col. 3 9 3. ^- c, refpuity 
damnat, 

Abolefcit ficcitatibus- vitis , Col. 3, 2. abolefcunt) ^i^d^ 
Scriptt. R. R. rol. ir. A 1 



t E X I C O N 

.- \ c-cy^^ajQrihus minora fiunt^ ac tandem pertunu Siccitatibus igi^ 
^ ^ ; . ':'■ Wr abolefcunt uvae, h. e, rugis contrahuntur ^ ac tandemfucco 
a* •*\ l''' omni dejlitutcz decidunt. Idem verbum occurrit apud Lucretium 
*. J, 732. &r:rg, jEn. 7, 232. 

Abominari , h. e. deprecari , Col. 6. Praef, 
Aborigines folum mutarunt , Col. 1,3. 
Aborto. ne abortet, Varr. 2,4. *\%- 

Abrado dolabra acuta, Col. Arb. 10. 
Abrotonites vinum , Col. 12, 3j. 
Abrotoni virga pro caprifico, Pall. 4, 10. macerati por- 
tlone fedatur dolor ventris in pecudibus> Col. 6, 7. Veg. 

Abfcido fere Lugdunenfis. MS, apud Palladium, 6» ita Jenfon. 
& Bonon, cum CommeL 4 , 10. ubi fcindere reL Sed abfcide- 
re arbores, Pall. 6, 4. abfciditur meffis, Pall. 7, 2. 

Abfmthiatum conditum, Pall. 5, 32. 

Abfmthides vinum, Col. 12, 35. 

Abfinthium Ponticum, Cat. 159. Veg. %iSs&fape oL 

Abfifto. nec abfiftat id facere, donec &c. Col. 12, 19. 

Abfolvit fpiflitudinem olei fal, Pall. 12, 17, abfoluta 
funt liba, i. e, parata ^ fertig ^ Varr, 2, 8. abfolut^ tempe- 
ftatibus dies, Pall. 4, 12. nebularum tioifUbus loca, /. e. 
Ubera^ Pall. 1,1. 

Abflineo. abitinere pullos cibo&aqua, Col 8, ^.fignifi^ 
catio tranfitiva^ curare ut abflineant^ prohibere^ coercere, Schcettg. 
fi fe imber abftineat, Pall. .3 , 24. h, e.fi nonpluat, abftinen- 
tiffimus fomni & vini , Col. 11, i. rebus Venereis, CoL 
12, 4. abftineantur hordeo, Col. 6, 30. potione, Col. 7, 
10. abftineatur a potu, Pall. 6, 7. abftineri debent, Col. 
8, 5. abftinendus cibo bos, Col. 6, 7 & 9. ab humore, 
Col. 6, 26. abftinendae cibis aves, Coi. 8, 5. Talia plura 
dedh Barth, /p , //. p, gg2. 

Abftradum pro Concreto pon, vid, Acerbitas, Ariditas, 
Maturitas. 

Abfumta ablaqueatione , Col. 5 , 10. De hac phrafi dubi^ 
tat Ponted. ad CoL Arb. 24. abfumtas vires refovere, Col. 
2, 14. 

Abunde fitdixiffe, Col. 5,3. 

Abundo. fi abundaverit parum cruoris, h. e. effluxerit^ Veg. 
3 , 4 b. Ita abundavit fanguis per nares , Scribo. Comp. 4-;, 

in Abus Dativi & Ablativi non femper adhibentur. ScaL ad 
Varr. 2^ i. fed ex his equis qui jiatipuili &c. h. e, equabus. 



R U S T I C U M. 

Ac edam , Yanr. i , 47. CoL 9, 12. 

Acacia nigra , Veg. 2 , 34. 

Acanthmi caules , Col. 9 , V ^ 

Acanthos imicatur pinea, Col. 10, 24?» 

Acapnon mel, Col.6, 33. acapnon mel etiam taudatPtin, 
#/, 16. f 16. Strabo aXM^ia-rov apptllat L p^, p. 400. genus 
miiiis jittici , quod ctrca argenti fodinas confierety idque dici 
A «T^ Tov TpoTov T»r oitevAcletf , credo quod fumus non ad» 
kAeretur ad repellendas apes'yquo aliquantum vitiari melneceffef 
efl, cf Harduin, ad Plin, L c, Hgna acapna.vii. Cat, 130. 

Accedic propius uc non fit macra, quam ut fit jejuna» 
Varr. i, 9. per gradus vindemia, Pall. 3 , 9. '^ 

Accendere Yenerem, Col. 8^ 11. accendi aftafeis vapori- 
bus, Col. 9, 6. 

Acceffiones parvae, Col. 1,7. 

Accipiter, Col. 8 , 4 & 8. Af.^. XiWl ancipiter. 

Acclamationum verens bos, Col. 6, 2. 

Acclives inter fe crates, Col. 12, 15. acclivibus locis^ 
CoJ. 5, ij. 

Acctivitatis difficultas , Col. %^ 4. 

Accommodare trapetum , Cat. &f. accommodantet ope- 
ra tempdribus , Coli i x ,' 2. 

Accommodum digeftioni , Palt 8, 8. labori potius , quam 
velocitati animal bos, Veg. 3 , 2. 

Accubans nonnifi facris diebus coenet villicus, Col. 11, i. 

Accuratio. ad omnem Accurationem , Veg. x , 56. h, e». 
accur^ijjime, 

Accurare vi^um &cultum, CoL 12. Prarf. 

Accufativus abfolute pofitus pro ablativo , Cat. 90» palum^ 
bum recentem ut prenfus erit &c. fubaudi quod ad. vid. 
Peri^on. ad SahS, 4, n extr. add^ Cat. 42. liguftici unciam> 
int. Cume , v«I /zmi/f ^tti^,'Col. 12, 57.^ Turis mafculi im- 
ciam unam &c. Veg. 3, 42. pr<y nominativo , Col. 6, 3. eo& 
que nema duhitat, quin optimi fint. Sic e, c, etiam Cifar B. 
G. 1 , 39. rem frumentariam, ut (atis commode fupportari 
poffet, timere fe dicebant. 

Aceo. fi aceat vinum, Cat^.148. 

Acerbitas , pro uvis acerbis , Pall. 3 , 9. 

Acerbae uvae^, Col. 3 ,_2i. maturis opponumur, 

Acervatim enedtae, Col. 9, 13. 

Acetabuhjm. quantum acetabulum capiet, Veg. i, »7. 
add. 2» J^ Hemina fignatur quarta parSy i. e. drachma pia» 



L E X I C O N 

itiim. Bero, Idem verbum Cdtoni reflutundum c. loi. pro cae- 
tabulorn. Apud Vegetlum faepe fcriptum efl accetab. 

Acetum ut fiat^Col. 12, ^.'acerrimuin & pulcberrimum , 
Cat. 104. ficulneum, CoL 12, 17. laferpidatum , Cat. 116, 
e malis, Pall. 3, 25. muirom, Cat. 157. depiris, Pall. 3, 
25. fcylliticum ut iiat^ CoK 12, ,34. & PalL 8, 8. eforbis 
& piris, Pal). 2,15. roeliis aceto^ Col. 12, 5. Forte lege^" 
dum aceti. P/f/i. 11 , 15 f^r. In omni melle quod per fe flafS' 
Itit , ut muftum oleomqoe, vocatur acetum. Hefych. cucif. 
TOF, xp^iTitf-Tor. An etiam mellis aliquod acetum eft^ five mel 
9Cidum ? Certe ^hHent quantum pojfuru mellarii, ne quapa» 
nls incidat mica^ a cujus fermento' /ciliut ejfervefcere & vi- 
iiari mel putami, 

Achxi folum mutarant, C0I. 1,6. 

Achaica myrrha , Col. 10 , 173. t^ aftvpyeTor ita vocat ^ 
quod in Gracia nafcatur. Diofcoride vero ufte provenit in BaO' 
tia^ qua etiam Achajee uomine cum adjacentihus reponibus venit^ 
vid, Cuper, in epift. ad Conflant, Hugenium , quam profert Co^ 
htmhus ad LaSaruiumde M, P. c. yo. Schattg, 

Achanti unc 6. Veg. i , 10. inter fuffimenta, 

Acheloides nympha Pegafidum comites, Col. 10 ^ 263. 

Achrades pyri, CoL 7, 9. 10, 15 (I: 250. unde filveftres 
tffe apparet, 

Acina crafTa^ CoL 12, 43. propru igitur fiint folliculi, 
quibus yinacea celantur, CoL 11, 2. vid, Grav. ad Cic^ 
de Sen, ij. 

Acina pro ipfis haccis uvarum , ut arida & vitiofa » CoL 1 2, 
39. corrugata^ CoL 12, 39. corrupta, Cat. 112. CoL 12 , 
39. rugofa,CoL 12, 43, 

Acinaria dolia, Varr. i , 22. 

Acinaticium vinum ^ PalL i , 6. Huius conficiendi ratio^, 
nem vid, apud CaJ/iodorum Var, 12 ^ 4, 

Acinus. actni varii in una uva coloris, CoL Arb. 9. 

Acnua quid? Varr. i , 10. CoL 5» i. 

Aconuzare ut poilit fanguis, Veg. i , 26& 27. h. e.pro* 
filire , emicare, 

Acopon thermanticum » Veg. i , 43. unguentum dolores 
feniens & calefaciens. add, 2, 11 & 54. Plinii etiam & Celfi vo» 
cem effe , docet Rhodius Lex. Scribo, 

Acorem fecit haec res, CoL 3, 21. concipit lac,CoL7, 
8. redolere, CoL 12, 18. acore vitiatur lac, CoL 12, 13. 

Acori libra, Veg. 3, 57. Ponticia Veg. 3, 79. DefcriptiQ 



R U S T I C U M. 

fmtir & piBura Dodonah eonvemt cum io, qum cives mei vo^ 
cant Calmus. Sed calamum aromadcum maU dici acoiuiob 
idem confirmat^ 

Acquiefcit vinea palo , adminiculo » Col. 4 y ii^ 

Acratophorum > Varr. i , 8. vafis genus. 

Acredinem cepis toUunt nuces, Pall. 2, 1.5. 

Acrimoniam braflics non poteft ferre ulcus» Cat 157» 

Acris. Acre ut fiat vinmn vapidum, Coi. 12^ 5. acrioi* 
foL Col. 11^2. ignis, Col. 12, 19.. , 

Acrus ^ a, um , etiam Sxere. A<:ra radice , Pall. ^ 5. cum» 
aceto non acro , Veg. 2 , 7. aceti acri, Veg, 4, 20. 

Acrifioneos amores, Col. 10^205.. 

Acro ve/acron. Acronis fuilli ufus, Veg. yy.66. it,4^ 8. 
add.Morgag, 4^4^. ungulam de ^etn^ infimili recommendat 
Cat. 15«. 

AcrocoleGum, Veg. 4, 12.. 

Acroteria, aL acrocolia^.fViir g^ojfa efi rSv AKpe^irpicfp , ' 
cene Jynonymum, Veg. 2, 47. AKfoKcihiAy iK^oijnpiu,, exm- 
trema ariuum , manus , pedes &c, 

AcrufoUi vedtes, Cat. 31*. Manet Popma in omijfis iftat 
Catom's j4crifi)lia arbor eadem eft, ^uae vulgo ^riyo/uon ^ 
Germanice Hulfen dicitur , habetque folia aculeata , & ob 
duritiem apta eft vedtibus ; quod Flinius per incuriam nooi 
animadvertit , & Aquifdias repofiiit^ Sedvid. AquifoL 

Adaeonis pLv^o^^ Varr. 2, 9, 

Adaeus. Adaei mellis Hymetti, CoT. 10, ^SiS. 

Adiones Mamilii, Varr^ 2, 5 & 7. A. «. formuUt^ quaJF 
^uidam rerum agendarum modi. Vid, Formulas. 

Ador, fervi genus ^ vilUco fimik^ CoL J, 7 &8. it, 12, 3^ 
Sicfone etiam legendum Col..6,,27. pro audtor. convenitpro* 
videre audlorem induilrium^ Fid, Schotttg. ad Juvenc,^^ 7/5^- - 
Cort. ad PUn, Ep, 13 ^ ig^ 2. 

Adtus primus villaticae paftionis, Varr..^,. itextr. confi 
2 , 9. I j 26. 2 , 10. 

Adtus agrimenforum quis?^ CoL 5,, i. mioimus 'Varxo^i^ 
nis, ibid, quadratus, Varr. i , 10. 

Aculei calcis y CoL 8,2. 

Acumina feminum terrse infigenda, PalL 2, i;. acumib* 
ne deorfum\erfo ponuntur offa Perfici, PaU. 12, 7.. 

Acuminis ftrenui miniiler, CoL 1,9^ 

Acuo. acuere palos , CoL 11,2. 

Acus grani, Varr. i , 5,2« feminum , Cat. 37» fabaginam^ 

A4 



L E X I C O N 

Cat ^4. fiibflemendum g^!tmtSj Varr» 3^ 9, dyt]nima&, CoI« 
3i 10. mlxto acere e frumcnto, 

Acus mergendis fariiientJSi PalU i, 4], h,c,fuhuiA^ 

Acutata bene fagitta , Veg, i . ai« 

AcDtum cuprinum , Veg. 3,1-«,!, i a, 

A, D. ^u di^m, Schattg. ad Varr. 1 , 18. ^ 

Ad medium complere » Col Arb* 4. ad pabuH condimeii^ 
tum, Coi. 7, 5,ad ifcbiadicos vinum , Cat. 115. adalvum 
cnidani &c. Cat, la^ fqq. * /'ro in. ad cafas, Varr.a, 10. 
Vtd, dt hac TatiQnt Schtjf. ad Petron^ c, tf 1, * Pro ahiativo «i- 
flrumtntL ad acutam cannam exfeces , Veg* 3,3- ad fpon- 
giam deterges, Veg. 3, 4. I^ii* Mor^ag, ^, 5* /r^ ad fipho* 
Tiem^ ad cornu^ i, 10, 11 , 17^ 34^ 4^ « 56. ad manum^ 
Veg. 1 , 47* ad colum colabis , Veg. i , 56. 

Adaggerare terram circa arbores, Col. 5, 11. ir, Cat 94. 

Adamat partes fuas orbis fpiritus, C0I. iq, 199. 

Adapertas vites relinqiiere, CoJ- 5,5. f^rte Ugindam etiam 
adaperta CoU 10 , 14^, 139 &26I- ^to adoperta. 

Adaquarei PalL 3,33* ' 

Adnrge, Veg, 3^ 48. 4» a8. ilkfiKn ^ fpnma falfa ccncma 
ad arundines^ v« Gornzui, 

Adaruil amurca.CaC. 9S. 

Addere, A,f, inden^ infmidiu ^ etiam de prlma fpecit^cum 
nihd adhucefi in vafe, Varr. i, ^4» i^. 3i '5* CoL 12, az 
& ^7, PUmanA plura damus ad Fahri tkefaurum, f. Adjicio^ 

Addubitare, Coi. 3,8. 

Adduco. adducere ad utilftatem , Varr. 1, ^o* de hohus th- 
wandis. adduci ad aratrum. Varr, i, 20- adducunt tc pedes 
ijd mercatum , Varr. i. Praef. adduci, k. e.crsdcrt^ CoL 2, u 

Adeps, adipls praefulfi ^ ValL 4 , 12, fed MS, Sylh, prs- 
fulfie, ui efi eti&m Col 6, a. /m leomnae, «, \irfma: > Veg. 
4,12. porcina;, Veg, 3, 47. 

Adepta pa£l PaU. 14, 116. recepm^ adoptata, 

Adtero, adflo. vid, Aff- 

Adfrico, adfricarc fe aibori , CoL 7^ ;* 

Adffio, Varr. i , 57, 

Adhserefcunt Perfica amygdalis, PalL t2>7. A. r, mfitm 
illis comprehendunt Forte eandtm inteUeBum kahet adbBerentcs^ 
ihid, pmh amc : obruas diligentius adhserentes, 

Adhiberi admifTurse, CoL 6 , %y. 

Adjaceo. adjacere foribus, CoL 1, Praef. adjacens com- 
pkxibus feminsc, CoL i^, x* 



I 




R U S T I C U M. 

s 

Adigere iifluram cuneo , CoL 5 , 10. fifTuram cnneum 
tcdae pineae adigito Ugi vult Urpn. Forte librarii culpa inter* 
cejfit ; voluitqut Urfinus in (ifliiram. adigi oportet la(ftcntes 
ad matres , Varr. 1,5, 

Adjicialis cosna, Varr. y^ 6. dicebatur convivium^ quod 
pomifices^ dttg^reSy & alii fyceriotes^ in aditu honorumfiiorum 
poptdo dabant; quale deftMt Mambius 2^ p. prater quem con- 
filendi Baccius de convlvSs i, a, 6' F, Urfinus ad CiaccO' 
nium d€tricliniop,^ff:Unde adidales dicere mavult Gravius 
fctf, T. XIL 'Atu. Rom. eui leffioni favet ColL Ang, Politian. 
Sic & apud PSn. 10. f. 2j, it, ^p , 14, habent libri fcripti pa^ 
riteratqi»€Xi^fi. Stitoc verius puto. Certe irvfJLoKoytKtirepov eft. 

Adfioio, ir mtdkamentis vel cibis ^ tu addere, etiam ubi 
ie ciirna aittuna adeo fpecie firmo eft ^ Col. 12, 3, i6, ll^ 
4t\ 'v^ & J^- Pall. 11, ai. 

kdindko fubfcudes, Cat. 18, 

Adinvicem , vid. invicem. 

in AditUy Col. 9, 15. 

Adjugare vites , Col. 4 > 17* Audoritates alia in Fabiiano 
tkefuuro allatce. \^ 

Adjutores , Cat. 21« 

Adjutouo.calami annefti debet, Pall. 4, i. adjutoriafe* 
nedutis, Col. la. Praef. 

Adjutrice data, Col. la, i. 

Adjuvo. nifi flercus adjuverit, PalU 3, 9. add. c. 18. fi» 
vid. Juvo. adjuvandas falices aquationibus , Pall. 3, 17. 

Adlatrare locupletif&mum quemque, Col. i. Pracf. 

Admetiri vinum, it. admenfum vinum refolvere,Cat. 148. 

Adminiculo. adminiculari vinea ut debeat, C0I. 4, 26. 

Adminiculum viti contribuere, CoL 5, 8. adminicula 
iiflilia, Col. 4, 33. hominum, Varr. i , 17. amminiculum 
fcrihum omnts tdhi Pall. 3 , 24 9 4 , 9. 

Adminiftratio tempeftiva harum rerum, Col. 11, 2. h. e. 
feraSlio. 

Adminiftro foenificium , Varr. i, 17. infitionem , CoL 11, 
2, femcntem, CoL 2, 22. vindemiam, CoL 11, 2. vhieft 
peragere. fed adminiftratur mel in fecundam menfam Varr. 
3 , 16. 

Admifces in fextariis fingulis , PalL 6, 16. & 8, 7. admi- 
fces an fiituri temporis ? Veg. 3 , 22 & 28. Vid. fub mifceo, 

de Admiflariis equis, CoL 6, 27. PalL 4,13. admifla- 
lius afmus, PalL 4« 14* 



L E X I C O N 

de Admiflione ( pecoris ) videndum , Varr. 2, K 

AdmifTurce idonei boves , Col. 6, 24. equi , Col. 6, 27* 
admiffuras fticere, Varr. 2, 4. 

AdmifTus, a,um, admiflascanes, Varr. 2,9. videtunmm 
h. /. Ugendum: quae tunc admiflk,^. e. veris iaitio. 

Admiflum faciunt equi, V^g. 4, 7. admifrufolis territ» 
talps , Pall. 4,9. 

Admitto. quemadmodum admktant, Varr. 3, 9. de goL 
linis. admifit ovibus arietes , Col. 7,2. admittitur equa?» 
Col. 6, 37. Veneri, Col. 6, 37. admitd oportet vaccis tau- 
ros, Pail. 4, II, fid /i vera eft V. Z. quam profert Schattg^ 
ex MS, Vlit, ad Nemefian, 114. admittuntur tauril^yaccae. ad- 
mittendi equabus admiflarii, Pal. 4, 13. admittendis anfe* 
ribus tempus , Varr. 3, 10. add, Col. 8, 14. 

Admixta aliqua re terra , Varr. i , 9. 

Admodum nimia ubertas, Col. 4, 21» 

Admonere flagelio, Col. 2, 2. 

Admotus, Varr. i, 13. i. e. propirtquuu ^dmota nariboa 
fpongia, Col. 6, 27. 

Admovent caput-utero, Col. 6, 30. 

Admulcere illecebris ciborum, Pall. 4, 12.^ 

Adnatae funt profpere apes, Varr. 3, 16. h,e, fobolem 
hahuerunt. 

Adnexione aliqua conglutinare , Pall. 4, 10. 

Adnixae vites pedaminibus, Col. 5 , 4. 

Adnumerare ss , Varr. 2 , 2. adnumeratur generofiflimis 
'pifcibus, Col. 8, 16. 

Adobruere arbores, Col. 11, 2. farculo,Col. 2, ii. 

Adoleatur id igne, Col. 12, 31. 

Adolefcentulos vigentis fenfus , Col. 11, i. 

Adoperiunt ova fale , Col. 8,6. 

Adoperta refolvit nexus fuos foeta , Col. 10 , 145. ado- 
perta genas virgineas rofa , Col. 10, 261. Sedforte utroque 
loco legendum adaperta. 

Adoptatis frugibus curvatur arbor, Col. 10; 39. h. e. 
ittfitis, 
i Adoptione novae prolis, Col. 9, 13. * 

Adoptivis arbor onufta comis, Pall. 14, 20. it, 160: 
adoptivus pudor, Pall. 14, 144. 

Adoreum far, Col. 11,2. h(zc igitur vox intelligitur t^ cuni 
fimpUciter pofitum eft adoreum : quod apparet etiarn ex Col. 
3,6. ubi quatuor j;enerum ejje duitiir, Videtur autcm illud. 



R U S T I C U M. 

renuseffe^ quod Dunkel appellat fuperior Germania» Nam ha* 
bec follicuium firinum & durabilem , Cbl. 2 , 8. qui tritura 
ordinaria non decedif^ fed peculiari machinatione ^ molis fuf» 
ptnfis elidendus efl ^ & vento excitato ahif^endus , ^ttod vocant 
cives mei Gerben , quo vocabulo utuntur etiam in coriis fubigen» 
dis, Huc refert etiam Turnebus illud Catonis 2. expinfi far. 
Porro duplex fere adorei modus , quam tritici , ferendus eft uftt 
Col. 2,9. quvd prceclarc convenit in frumentum tam amplifol' 
liculi , cui etiam modium majorem ideo adhibent , qui illudcO' 
luntj cives mei. Adoreum femen ubi feri velic , Cat. 34. 
add. Col. 2, 6. Pall. 10 , 2 & 11 , i. 

Adrafi furculi, Col. Arb. 8. 

Adrepere ad columbarium , Varr. 3 , 7. 

AdfeUabiC (animal) corruptum , Veg. 3 , 45. ftercusdu- 
rum, Veg. 3, 57. adfellatus multum ftercoris fi ediderit, 
Veg. I, 50.njumentum adfellatum fuerit (credo mI tov 
Mivov fupplendum) fanguinem , Veg. 3 , 10. 

Adfererc vitem propter ridicam , Varr. i , 26. 

Adficcare , vid, Aflicare. 

Adfignificant ftatua, Varr, 2, 11. adfignificari, Varr. 2, i. 

Adfita ad olus vitis, Varr. i , 16. 

Adfum. nifi adfueris velocitateremedii, Pall.4, i5.,adef« 
fe ad rem divinam, Cat. 83. 

Adtindtum animal, Veg. i, 11. Alius morhus eli eodem 
Tumine apud Laur, Rufium hippiatr, c. no. p, gj. Isefio ca- 
fualis in nervo magiftro cruris anterioris — ciim acrurepo* 
fieriore percuricur in anteriore &g. 

Advenae volucres, Varr. 3, 5. 

Adveneror Minervam , Varr. 1,1. 

Adventitius humor, Varr. i, 41. adventitium genus» 
Varr. 3,5. 

Advetto aninium, Cat. i. advertendum, fi,Varr. 1,12. 

Adulatio vocis, Col. 6,2. 

Adulor. adulantur furem , Col. 7« 12. 

Adulterina feniina propter ;fimilitudinem, Varr. i, 40. 

Adumbrantur uvae tegumentis, ne exarefcanc, Col. 11, 
2. iV. 5, 5. adumbrari frondibus, CoL 9» 7. 

Adunare membra divifa, Patl. 3, 29. adunaCum germen, 
Pall. 4, 10. 

Adunca roftra, Col. 8,2. 

Advocatus vcni mihi, Varr. a » 5. 

Aduric flercore ungulas pullus^ Col. 6, 27. aduruntgla- 



L E X I C O N 

cie, Pall. II, 4. aduritur planta calore ftercoris, Pall. a, 
15. muftum, CoU 12, 19: aduruntur aromata in fundo 
fubfidentia , Col. 12, 20. 

Adufus. donec Adufus eris omne cafeum , Cat. '^^S. 

Adyta, Col. i. Praef. 

iEacii flores , Col. 10, 175. ex cruore caefi Ajacis ftatim 
dicitur nata herba hyacihthus , Plinius ait. JEacidae Ugeri'^ 
dum praclare vidit N. Heinfius ad Ovid. Met. lo^ 21 y. Nt- 
mirum Telamonis pater fuit jEacus ^ filius Ajax, 

lEdificium in agro quomodo inftituendum , Pall. i, 8. 

ffidificare pifcinas, Varr. 3, 17. aedificandum qoando^ 
Cat. 3. quomodo? Col. 1,4. 

ffidificator ne fit agricola , Col. 1,4." 

£ditinius veteribus, qui poft aedituus, Varr. i|2. confi 
Gell. 12 , 10. ex eodem Varrone. aeditumi libertus, Varr. i, 69. 

£eta in Colchide aureum arietem habuit, Varr. 2,1. 

ffigeum pelagus acapris diiftum, Varr. 2, i. 

£ger. aegri ut tradtandi, Col. 11, i. aegrae arbori renie* 
dium , Pall. 3,25. viti , Pall. 4,7* 

non iEgre, Col. 9, 8. k.e. impigre. 

ffigritudinis hiijus peftilentia, Veg. 3 , 23. aegritudine 
aflfedlis agnis , Col. 7,5. 

ffigyptii quomodo explorent proventum futuri anni ^ 
Pall. 7,9. ffigyptiae gentis memorabitis audtor Bolus, CoK 
7,5. ^gyptiae aves , Col. 8, 8. 

JEgyptus fervens regio, Col. 3, 12. ffigypti faIum,CoK 
2 , 2. bonitas , Col. 2, 12. feracitas, 3,8. 

in ^milianisqui habitant, Varr. 3, 2. vid, Urfinad V^rr^ 
1 , 2. 6» Sueton. in Claudio c. 18. 

ffimulor, aemulari pomis recentibus, Pall. 4, 10. pro 
poma recentia. 

ffimulus, aemula ambra,CoI. 5,6. h.e. aque fpijja ^ at* 
^ue pampinorum in vitibus n^aritatis eft, 

^oles Bdeotii, Italiae coloni, Varr. 3, i & 12. 

nulla iEque quam praedidtae falfurae pabula, Col. 8, 17» 

ffiquabiliter, Cat. 103. Varr. 3, 9. 

ffiqualiter aequabimus, Pall. 6, 11. 

iEquilibrio undique ftabilita in fe requiefcit vitis , CoL 
Arb. 5. 

£quino<fHaIis oriens , Col. i , 5. meridies , Col. i , 6«. 
his, Inaudita forte alias appellatio , rationi certe adverfa , cun% 
meridies, ut PUnii in hoc ipfo argumento vtrbis utar^ femper 



R U S T I C U M. 

fit idem. Nimirum ille & iS, ^y/, y6 6f yy ^ ubifpeculam quaru 
dam ventis explorandis , five anemothericutn conflruere docet , 
eSo tantum plagas numerat^ adjunHis ad decumanum limi- 
tem (A. €. lineam ab oriente aquinodiali ^ ad eundem occiden» 
tem protenfam ) utrinque hinc hibernq hinc aftivo ortu vel occa' 
fu; quem deiride dtcumanum ad angulos refhs fecat cardo, 
h. e. a feptemtrioru in meridiem procurrens linea. Et 2, 47 f 
46 , ubi XII vcntos enumerat , orientis quidem 6» occidentis hU 
berni , aftivi^ itemque aquinodialis mentionem facit ; de meri' 
die autem & feptemtrione aliter loquitur, Vitruvius etiam 6 , 7, 
ubi difi^at , ad quas /egiones cali adiftciorum genera fpeSart 
debeant, meridiem aequ i nodti alem li^/iorjr: itemque ij 6y 
ubi dedita opera ventorum patrias & vias defcribit, Quin diferte 
Apultjus de mundo p. 62» ex Favorino , Quatuor niundi. pla- 
gas imparem numerum habere-ventorum; eo quod ortus 
& occafus mutentur tertia vice cum folis acceffu, Meri- 
dies & Ari^os iifdem [femper] regionibus funt notatie. 
Ortus quippe accepimus £quino<ftialem,Solftitialem,Bru- 
niaiem &c. Quid ergo ? an plane , 6* tribus quidem locis ( taceo^ 
quod &8 ^ 8 & g^ s hiberhum &. brumalem meridiem com- 
memorat ) expungemtis ? vet ipfuni Columellam imperitia poftu" 
labimus in re non obfcura ? Neutrum opus eft, Scilicet analogia 
quadam & proportione ufus aequinodialem meridiem vocat . 
ipfum cardinem^ nufquam ad orientem neque^ad occidentem da^ 
cUiiantem : ut oriens asqufnodtialis eft ipfe decumanus Umes, 
nihil vel ad feptemtriontm , vel ad meridiem ^nfiexus, 

lEquinodium primum, Col. 9, 14. aequinodlii au(5hi- 
mnalis dies, Col. 2,8. asquinodlia quandofiant, Cpl. 9^ 14. 

£quiparo. ut alimentum pomis fuccus aequiparet , h, e, 
alimento fufficiat ^ Vall. 3 , 25. . 

iEquo. scquare (lercora, Col. 1, 22. h. L idemeft, quqd 
fupra c, 16. dixerat diflipare , Mifl breiten, Schattg, aequavic 
votum feJicitatis arbor, Pall. 8,3. 

KquoT maris, Col. 8 , 17. Ennasum , Col. 10, 270. a:quo. 
ra duicis huml, Col. 10, 87. 

£quoreus pater , Col. 10 , 200. Oceanus, cujus uxor Thetys. 

£quus. asquo modo, Pall. i , 6. 

£quas (calas reddere, Cat. 144. h, e, aque bonas. 

Aer. aeris mutationes an ftatis diebus refpondeant? Col. 
II, I. falubritas ut probetur , Pall. i^ 3. 

i£rea acus commendatur Veg, 3 , 4. vid, Cupr. 

JSrugo ssriSy Col. 7, 5. Veg. %, zzS; 4^ 16. 



L E X I C O N ,:. 

ffis flatum, pecore notatum, Varr. 2, i. aes uftum, Veg» * 
4, 28. aeris exigui res, Col. 9» 16. aeris fios^ Veg. 4t 18* 
h. €, chalcantkus, \ - 

iEfculei afferes, Pall. 1,9. 

£fculus ad quas utilis, Pall.'i2, if. 

JEftas quod initium^ & quot dies nabeat, Varr. i^ 28*. 
Col. 11,2. aeftate quae fiant opera , Varr. i , 27. 

iEftimator officiorum, Col. 11, i. 

£ftimaVe perfonam, cui praecipias^ Pall. i> i. 

^ftivaria pifcium , Varr. 3 , 17. 

fiftivo. aeftivant greges in montibus, Varr. 2, 2. aeftiva- 
tum abiguntur greges, Varr. 2, i. aeftivans fol, Col. 11 , 
2, h, e, in fignis aftivis commorans, 

^ftivofis iocis , Col. 5,8.' 

lEftivus. aeftivae partes vitis , Col. Arb. 5. 

5iftuabunda confedio , Pall. 11, 17. 

£ftuantis mulae curatio, Col. 6, 38. asftuantia vina, 
Pall. II, 14« 

£ftuofa caligo , Col. 11, 2. mox aeftum nebulofum vo^ 
cat, aeftuofiflimum animal. fus , Col. 7, 10. JEftuofa dicuntur 
animalia , qua calore & aflu infeftantur , ficut alfiofa , ^uafri" 
gore vexantur. Beroaldus. 

^ftus nebulofus, Col. 11 , 2. aeftuum calores, Col. i, 
5. aeftibus alternis reciprocans, Pall. 12, 15. 

£tas media villicationi aptiffima, Col. 11, i.h. e. qua 
Inttr juvenem & fenemeft, viridis, vegeta^CoX, i. Praef. vetus 
& novella, Col. 8, 9. aetatis indicia in equis, Col. 6, 
29. aetatem anni complere, Pall. 12, 11. 

de ^terniute mundi fententiae, Varr. 2, i. aeternitati 
naturaB nulla tarditas afferre poteft faftidium, Pall. 3, 25. 

ffiternam juventam fortita tellus, Col. i. Praef. 

ffivum pati, Col. 2, 10. quod alii dicunt aetatem ferre, 
/;. e, durare , non ftatim perire, aevi longioris vitam fortitus 
eft cervus, Col. 9, i. aevo manet, Col. 11,3. 

Afer. Afra fpongia, Veg. 2, 34. exAfrapifa lomentum, 
Pall. 1 1 , 14, 

Affatim fe replere , Col. 9,13. paleas, Col. 3 , 6. vifidem 
frondem , pabulum , Col. 11,2. 

Affedionis comes induftria, Veg. i. Praet 
Affero. affert ager fegetes l«tas, Col. 2, 18. uvam vi- 
tis, Varr. i, 8. afferunt plantae frudum, Col. 11,3. flo- 
rem furculi^ CoJ. ii^ 2. vinum vites , Col. 3, 2, afferre den- 



R U S T I C U M. 

tes in dominum, h, e, inpecus domlni impttum factre^ Vafr. 
a, 9. plurimum, Col. 3, 10. aiFerendo aequavit arbor vo- 
tam fertilitads, Pall. 8, 3. 

Affida villae fepta , Varr. 5 , 3. Sic repofuit Viflorius e w^ 
tuflis libris pro vulgata ledione Affixa. conf Varr. 3 , 9. iu 
iidlus pro fixus 3 , 7. tabulx fidtae. Defidla hahet etiam Medim 
ceus liber 3, 7. virgis fifcatis defidtis ; ubi vulgo legitur defixis. 

Afiiclitius ad viliam adtus, Varr. 3, 12. 

Affinitas, pro connexio, Varr. i, x6. 

Afflatus. ut ab omni afflatu protegantur, Col. 11, 3. A: 
€p vento. AfSi^aXxxm pro adfpiratione /I /i/rrtf H. dixit Varr. 3, i, 

Afflidta fenio aut tempeftate arbor, Col. 5, 6. 

Affligit herbas lupinus, Pall. 2, 9. 

Afflo vel adflo. afflat fumus afliduus granaria , Pall. 7, 3J 
odor , Veg. 3 , 4. afflante vicinia alien» aegritudinis, Veg. !• 
Prxf. afflari a ferpente peftilens eft, Col. 8, 5. pUira Rhodius 
Lex, Scribon. 

Affufione medicaminis radices infundunt , Pall. 3 , 28. 

Africam vocat Varr. 2,1. quam modo Libyem dixerat, 
Hefperidum. patriam. Africa Numidia , Col. i. Praef. Africe 
bonitas, Col. 2, 12. feracitas , Col. 3, 8. 

Africanae galUnse , Col. 8 , 2. fici , Cat. 8. ir. Varr. 1,41. 
Coi. 5, lo. 

Afronitri , Veg. 3 , 3 b. A, ^. aphronitri. 

Agallici uncia, Veg. 3, 24.utrum agarieim anagaUici? 

Agelads arte, Col. 10, 30. 

A<fta aeftate, Varr. 3, 16. 

Ager emi pararique ut debeat, Cat. i. Col. i , 3. Pall. 
1 , 7, oprimus quis, & quis huic proximus, Varr. i , 4 & 
7. Col. i , 2. campefter, collinus, montanus, Varr. i, 6. 
cultus, filvefter, humidus» graminofus, ficcus, fpurcus, 
Co\. 1. Yx«f. frumentarius , Cat. 6. nebulofus, frigidior, 
jnacrior, ibid. quibus locis conferendus? ibid. & Pali. i, 5. 
inprimis curandus, Cat. 6. Col. 1^7. uti colendus? Cat. 
61. quibus rebus? Varr. 1 , 17. quando profcindi poffit? 
Pall. 2,3. pinguis &herbofu8 quando profcindatur ? PalL 
6, 3. herbOfus & gelidus quando? Pall. 7, 3. incultu& 
quando & quomodo aperiendus? Pall. 6, 3. filveftris ut 
exftirpandus, Pall. 8,1. ut paftinari foleat? Col. 3, 13. 
quibus temporibus fteroorandus? Col. 2, 10. fationi facien- 
dae ut expediendus? Col. 2, 11. feri quando incipiat ? Pall. 
lo^ I. aqua per hiemem ne laed^tur, Cat. 155. ut luftrari 



L E X I C O N 




foleat, Cat» 141. quibus remediis curetur? Pall 1^55 
agri t^enus ut fapore expioretur, Col, Arb. 3* forma quo- 
tuplexj & quse dimenfioneii ? Col. ^, a. quot operis quif- 
quc modus agri coli pofik? Varn i, 18* CoL 2,13* quot 
jugrs? Varr, i, 19, 

Agger terreus quis bonus ^ Varr. i , 14, 

Aggefare cinerem , Col, 11, 3- aggcrari debent circum 
foflar arbores , Cnl» 1 1 , 2, 

Aggeftio fluminum faturat valles , Pall 1, i^.lf.^ 
a fiumimhiis mvtHits, ex ^ilu recipr. Pall. 11, 15» 

Aggravatur raiio rulHcl, CoL 2,4, langis ititisrlbus im*» 
becillitas, Col. 7, ;. 

Agilis opera, Col, 11 , i. agile corpus ab afpedU) CoL 

i^gilitas current^s aqusc, Pall, i # 17. 

Agitatio terrsE, Col. 2^ 2. agrtationes agronim, CoL j, i- 

Agitator aielii, CoL 7,1. 

Agito, agitare caput, & caudam crebtius agere, CoL 6, 6, 

A^natf. ad ignatbs & gentiles deduc^ndu^j Varr. i, i, 
Coiri,5. 

Agnus, agnomm cura, Varr. 1, 1. CoU 7, 3* PalL la, 
13. maturi charadere fagnantur, PalL 2, 15. segrotantes ut 
juyentur? Col. 7, 5. 

Ago, agic arbor coliculum^ Coh j , 9. folia ficus, ColJ 
5 , lo. lupinus fecundum, tertium florem, Col. 2, i6, 
mundus ver, Col* 10, 210, agerc citatum & currentein 
pcr M, pajfus , Col, 6 » 6. caudam crebrius, Col. 6 , 6, agen. 
dum ut vitisnon frt ipiJfa, PalL 3, 13, nihil agendo male 
jgere difcunt homines, CoL ri , i, 

P, Agrafius, publicanus, coliocutQr^ Varr. ij 1, 

Agrellis. resagrcilis» k. e.mfika^ Col. it, i, a^reftene. 
gotium s CoL II, t. agreftium operum ftudiori, Col. 5,1* 
agreftis paftinaca , CoL 9, 4. 6^ 33* agreftss columb^, Vart 
2,7.33 7- pa%^onum grcges, Varr. j, 6, mttres ut profii- ^ 
gentur.Pall 1,35, ■ 

Agieftis (iinAt^roftis?) herb^ radices, CoL 6, 31. Ptito ^ 
gramin vul^art fi^nificari^ agroftin> ky^mTtvdi^mn botanicis^ 
quit vox id€m ftrt qmd agreftis mtat , ipfdm k^ei.^irnv ctiam 
tttytittVt fanguinalem, uniolam dici HQtat DodiJ/neus; dt qua 
Difcor. 4, 30. a^pofit€ad k,L i\ p/{dj XKTstiTAfitTTojwiVw Aii*t 



I 

1 



R U 



U M* 



Agricola perfecftus qulj Col. i, fmt agricolaruni duceg 
Diij Varr. i , i, 

Agricolare opus, Pall InQL 5* 

Agricoladonis neque dodores fe mK^ neque dirGipuIos 
profitenmr , Col, 1, ?f2ti\ h. 1 1, i. (bjdiori, CoL 4, i. agri- 
colationi qui fiydiom dederit , CoU i ^ i^ 

ilgricultores , Col. i* Prsef, 

Agriculnjra ars elt , Varr, i , j, ejufi laus, Cat PraeF. par^ 
tes, Varr. r^ y Pall, i j ^* fumma, Varr* i, 2. prindpiuni 
& finis, Varr, i, 4. ptsecepu generalia , Palh i, 6* auclo- 
res Gr^cK Varr. i, i. CuL i, 1* Latini, CoL i, i< 

Agrii femen (ii/2 Argii,) Veg. 5, 19. /ff^fa p/^j: Agrioil 
ifiim cjl peucedanum, 

C* Agrius, SocraticuSt ^Uocutor ^ Varri 1^2, 

Aheneum fjgniim , Varr. 3, 2. aliencum unum, Cat iii 
ahenei orbes , Cat 10. aheneus orbis^ Cat, 11, alieneaom- 
nia, Gat 98. 

Abenum cDcuIum, Cat tuvld. Goculum* 

Ala, alis exfedis, Pall, 7, 7, 

Alaternos arbor, Col 7^ 6. frurtx ptiiis ^ fipikus apiusg 
vid. Plin, t6 f 26. Schvtii^. 

Alba, Car. 135. Alba condita> Yart 1,4^ 

Albanus ager, Col. 3 ,8 & 9. coilis ^ Col j, a. Albani 
folum mutyrunt, Col. tj 3, Albanae Curiati^fe trigemino- 
tum matres , Coi. 3 , S, 

Albarium opus ut fiat, PalL i » 14 albani operis nitor^! 
decorare , PalL i , 40* 

Albiceris olea, Cat 6. Varr. 1 , 24. a coion cerae, m W- 
ditur^ficut ficos albicerata /'///i, ijr, iS, Schmtg. 

Albiduli coloris liquor, PalL 5, ^5* albidum granum ^ 
CoK a, 9- 

Albineua color equi, Pall 4, i S^ 

Albitis, Veg. 4i i^* imer fupmenra, 

Albium In|?3imom, Varr, 5, 9. Fetus ititiQ tft: Album^ 
tngaiinum. Sed fcrih''tur fint mitrp^fito commate ttiam apud 
Piin. 3^ S' &cQmrakitur ttiitm Albingaunum & Albigaunum 
mpuJ MeL i^ 4 ^ pp- Schtettg, 

Albor ovorum* Fail. 11, 14. Pii^ei au^oritaiei dtdit Aho* 
dius ttx, Scrihon^ 

Albuelis fitis^ Col. 3, 2* 

Albie ficus, GoU 10» 417, 

Albutil in oculo ut curetur^ CoL 6, 17, 
ScrlptL R^ A. VqU /n fl 



L E X I C O N 

Albunentom ovi,Vcp. 2, 57. 

'Aajcm , canis nomen , Col , 7 , 12. 

Alea negotiadonis , Col. i , Praef. vitac domini , Varr, r» 
4. aleam fequi, Varr. 1, 18. vindemiatorum fubire, Coh 
3,21. 

Alefcere, h. e. cnfiere, Varr. i, 2, & 44.it. 45. ante Vi* 
Bor, pro adolefcere. alefcendo roborari, Varr. 2, 4. 

Aleum 4iUQties pro ailio pofinm fit in lihris Vegedi , 0/&/1- 
dit Morgag. 4, ^7. v. e. 3, 43. 

Alexandnnae coiumbx, Col. 8, 8. cucurbitx, Col. 11, 
3. Alexandrinum cuminum, Veg. 4,28. Alexandrina lens 
Vegedi videtur Pelufiaca aliis laudata, vel £gypda. Alexan- 
drinum nicrum , Veg. 2 , 28. 

Alexis fpemat opes Corydonis , Col. 10, 298. 

Alga marina fufpenditur in ficis arboriiTiis, Pall. 4, lo. 
ad radices obruitur, ibid. algae tseniolis involvuntur radices 
braflicx, Col. 11,3. Pall. 3 , 24. herbis vefliuntur fcopuli^ 
Col. 8, 17. alga marina veflire, Pall. 4, 10. 

Algiana ole^, C0I. 5, 8. 

Algor obefl praegnantibus , Varr. 2,7. 

Alibile aut ^peTTtithv lac a^ive^ Varr. 2,11. alibiliores 
fiunt pulli ,.f7tf^v^, Varr. 3,9. 

Alicaut fiat, Pall. 7, 12. prima, Cat. 76. Sunt enimtria 
ejus pro granorum magnitudine genera. Vid^ PHn. iS ^ 2^. ir. 
Pojfl EtymoL & pracipuc Jo. Rhod, ad Scribon. c. 104. p. r^a. , 

Alicaflrum ea forma ab alica derivari putamus , qua a fiii. 
qua filiquafhum. Georg. Alex, Sed nofiri omnes cum fcribanc 
halicaflrum , ibi quare. 

Alienatus morbus, Veg. J» 23. 

Alienigeni pifces, Col. 8, 16. alienigenos pullos, Pall. 
1 , 28. aiienigenis foedbus, Col. 8^5. alienigena femina, 
Col. 3, 4. 

Alieno , pro vendo , Varr. 2 , i. 

Alienus odor opplec nares , Varr. 3 , 4. aliena huic tem^ 
pori fatio, Col. 11, 2. omni labe pollucionis aqua, Pall. 9, 
10. alienum exterx regionis difficilius convalefcit, CoL 
Arb. I. 

Alimentum, de fimo^ Col. 2, 5 & 14. vid, Pabuluin. 
alimento materno deflitutus, Col. 3, 10. alimenta terre- 
ftria,Col. 12. Praef. 

Alimonium, Varr. i, 8. 2, i. 3 , 16. feminfam , Varr, 
1 , 44. in aliiooniis pecus fic contuendum , Varr. 2 , 5. 



R V S T I C U M. 

Aliquantis diebus^ /voaliquot, Pall. i, 19. poft aliquan- 
tos dies , P. D. S. Sape ita Vegedus v. g» U 4» 15 ^ 44- ^ 
in altero opere de re milit. v. g. 3 , aa pis, ic. 3,2] &ۥ 
Sic & Faliadius 10, 5 aliquanto ^ixir /^0 paulo. 

Aliquis. aliquod femen, h, e. aliquantum feminis , CoL i r, 
5. aliqua V foiia, Cat. 156. Varr. 1, 1. Ita & alibi Cato 
in ortginibus apud Nonium locutus eJL Faciendum , inquit , 
ut quadringentos aliquos milites ad verrucam illam &c. 
& eft elegans hoc loquendi genus , & fcriptoribus clafficis non 
infreautns. ApuUjus MiUf, 2: Quo placito ociter furrexit , 
& aa aliud me cubiculum induxit. Ibi corpus fplendentl- 
bus linteis coopertum«iotrodu(ftis quibufdam feptem tdti« 
bus, manu revelat. 

Aliter. comibus nigris potius quam aliter^ Varr. i, lo. 
nift aliter exiftimamus, i,e.alia dt caufa^ Col. i, 3. aliter, 
i. r. aUo remedioj Pall. i , 41. 4, lO, 12 , 21 &c. 

Alium, pro allium. vid. Vi3or. ad Cat. 132. Pompon. ad 
Col. 10, 112. & ita ftrc femper Vegetius Corbej. unde & 
fcepe aleum, oleum. 

Alius ab alio feparati , Col. f » 6. aliufve quis ferus, Col. 
9, 2a aliave quas beftia, Varr. 3» 5 & 11. aliudve quid 
animal, Varr. 3 , 7. aliam atque aliam emictit, Col 9» 8. 
aliud melle, h. t. diverfum amelie, Varr. 3,6. aiii Dei« ;c- 
nit. Varr. i, 2. 

AUedto. alledare fibilo^ Co|. 2, 3. 

AUedores captivorum turdi^ Col. 8 , lo. k. e. conciliatom 
ns confolatorefqui ^ qui alUciant obleHentqik captivos ^ miti^ 
gentque mafiitiam captivitatis. Beroaldus. 

AUecuIa. vid. halec. 

Allevare plagam ferro , Col. 4 , 24. i. e. levem & planant 
ndderc, nodos & cipatrices , Col. 3,15. 

AUicccm impone articulis, Veg. 2 , 49. utrum halecem» 
m alicam? Alicae favet farina hordeacea, haleci autem fina- 
M. Salfamentum detra8is fpirus ac pelle in o[cena commendat 
£proelus Hipp. 2. p. 113. Halecula infimili remedio Col. 6, 8. 

AlUdere. alliduntur, Col. 4, 20. i. e. praterlabenu hu^ 
more rigantur. allidere & elidere Veg. i , 26. vtdetur idern 
fpuficare , quod equum dejicere curationis caufa. cf Veg. 2 , 
17. allidi domtnum ( ab agro fuo ) i. e, ajffligi , Col. i, 3. 

AUigacor vitis, Col. 4, 13, 17 « 20 » 26. 

Alligatura inficionis, Col. Arb. 8, 3. 

AUinirc. aUiniatur , PaU. i , 41. 3 > 33' ^ ^^''^^•' ^ ^'^ «9** 

B i 



L E X I C O •N 

vtrfwn link) Qum compofitis ita fape ex quarta conjugatione flC' 
xum invenias in noflris fcnptorihus , ut folis Ubranis hoc tri' 
buere^ apud Paliadium ctrte^ non audeant. Fid, Linio. 

AUium ne f(£Ceat , Fali. 12,6. Punicum , u^pofKopci^ov , 
Ulpicum, Col. 11,3. aliii fatio & cultura, Pall. 2, 14. 
12, 6. allia cum cepis,Col. lo^ 314. 

Allobroges qua, pice ad condituras utantur, Col. 12^ 23. 

AUobrogicae vites , Col. 3,2.« 

Alluvies fluminum, Col. 3, 11. 

Alnus ad quae utilis , Pali. 12^ 15. alnos indomitas , Col. 
10, 250. 

Aloe epatica, Pall. 11 , 14« aloes optimi, Veg. z, 14. 

Alpliius foenerator , Col. i , 7. 

Alfiofum pecus caprile^ Varr. 2,3. Glojfarium^ dlfiofum 
interpretatur j^v^-ptyof. vid, ^ftuofus. 

Alta novem pedum, Col. 8, 14. ternis pedibus,PalL 
I, 38. tribus pedibus, Pall. 2, 10. in altum defcendere, 
Col. 11,3. altidimi homines Germani , Col. 3 , 8. 

Alte duos digitos , Col. 5 , 6. 

Alter. poft tricefimum & alterum diem, Col. 12, 41. 
alterae parti, Col. 5,11. alterae alterae, Varr. 2, 2. alterae 
partes, Varr. 2, i. altera altera non contingant, Col. 12, 
45. de alteris quatuor, Varr: i, 17. 2, 2. aheris vafis, 
Cat. 18. 

Alternatae qualitates, CoL^, 2. 

Alternemus vernaculas & Atinias , CoL ^ ,6. 

Alternis aeftibus reciprocans, PaU. 12/ 15. annis, Varr. 
I, 44. Col. 2, 9. alternis dormiunt, Varr. 3, 16. fal in- 
geritvr, Col. 12, 53. akerna tabulata olivanim & falis uf- 
que in fummum eomponunt, CoL 12, 48. 

Althea, ibifcus, Pali. 11 ^ 14. c fimpiici etiam MS. Sylb. 
Gr. kxiAieu 

Altiles boves,Varr. 2, i. ' 

Altinas vaccas, Col. 6, 24. Legi vult Harduinus adPiin. 
8, 4S. p. 2^4 Alpinae. Nam inquit,/ii^ Altino Itaiice oppi- 
do , de quo Piin. j, 18 , nomen ha haberent^ non Altinae qui^ 
dem^ fed Altinates dicerentur, uti nominum ratio pofluiat ^ & 
ipfc Col. 7, 2 Altinates oves commendat, Simiiia habet Bo- 
chardus Hiero;^. '9^9 ^9* ^tii duo bca adducit ex Varrone 
& Gratioy quibus confirmatur tenninatio AUinas, non Altinus. 
Schattg. 

Altinates oves, CoL 79 a. 



R U S T I C U M. 

Alveare. alvearium cadratio, Pall. ii, i}« purgatio , 
Pall.5,8. 

Alvearium, fjLSkiTTifv^ Varr. 3 , 16. populi adjedione ut 
reparetur, Pall. 7, 8. alvearia qus probencur, Col. 9^6. 
quando & quomodo caftrentur , Pall. 7,7. 

Alveati fulci, Cat. -43. h, e. alvei fomam kahfntes in 
fummo latiorcs , laicribus inclinatis , ut fimdus fii contraSior. 

Alveolus, CoL 8,5. 

Alvei, apum habitacula, Col. 9, 2. ex fimo^ Iatertbu8> 
Col. 9, 6. coUocandi ut fint ^ Col. 9, 7. alveonim culto- 
xes, CoL 9,3-* Alveus, fupcUcx alia. in alveo indere^ 
Cat. 81. falire herbas, Col. 12, 9. alvei^ Cat. 11. ^uihus 
in lintres portantur coUcBa uva, Turneb, 7 , 27. ObUquc corf 
cavos fuijfc ahcos indc intclUgititry quod angulis expre(Gso;?w 
ponuntur corum flexus Col. 4,4. alveus ad hordeum mini* 
flrandum equis, Veg. i , 56. in alveo aqua apponitur bovi» 
Veg. 3, 31. 

Alumen crudum, Veg. 2, 63. rotundum, Veg. 2, 5?; 
hahet etiam Scribon. comp. jo &c. fcilTum , tritum , CoL 6, 1 3. 

Alumnum gregem , dc porcuUs , PalL 3 , 26. alumnos edu^ 
ccre, CoL'4, 27. 

Aluns, monflrum vocahuU ^ nefcio qtta irrcpfit in Lexlcon 
Reyhcro ^ Junckerianum ^ adfcripta Jignificationc ^ vis alen&^ 
& laudato Cat. 1 57. Deportavit illud CL Facciolatus. Errori 
ozcafioncm dedit Cat. 157, fi alvus non ibit. 

AIvus fuperior ut dejiciatur (v0m/m).Cat. 156 & 158* 
quali vino moveatur, Cat. 115. citatur, CoL 7, 9. cruda^ 
Cat. 125, non conCftens & cruda quo vino curetur, Cat. 
126. alvus crudiL fimpUciter alvus vocatur CoL 6,7. fi alvus 
non ibit. Cat. 157. alvum bonam facere, Cat. i^^. alvo 
materno, CoL 10, 146. Antiquarium id cjfe oflendit Bartk. 
ad Guil. Brito, 6 , j6o. AUi legunt arvo, qu^e U6U0 Schoeti- 
gcnio melior vidctur^ quia notum fit alvum matcrntm arvum 
etlam vocari a Lucretio & FirgiUo. Igitur hanc vocem h^ L dw 
pliccm fignificationem habere poffe , propriam , qua fcil. fiores 
in arvo matcrno f matris fua terra confiflurUy & mftaphoricam^ 
qtia flores pidlulare dicuntur ex arvo f. alvo matris Jiia , A. c» 
terra. * Alvi apum unde did;ae,& qua materia fiai>t, Varr* 
3 , 16. add. CoL 9, 6. aperiendas funt^ CoL 9> 14» caftr»- 
tae, CoL 9, 15. 11, 2. 

Aoiaracus odoratus, CoL 10» 296. 



L E X I C O N 

AmanotiDi flores , CoL 9 , 4. Sed tamarlcini refoni vuU 
Bodaus a Stapcl cf. Amarantus. 

Amarantus, C0L9, 4. Imer arbcrcs h, l. rtctnfttnr^ verum 
fum efi inter arbores , /ed fHkius herbas , quapropter Bodaus a 
Siapei ad Theophr, hifl. plant. 4, 7 ex veteri codice , qm ha» 
ket amftricus fubfiiwit tamarica vel tamarifcus , qua inter arm 
kufculas eft,& cujus hiftoria proUxe recenfeiur a viro laudato» 
Juvat & nonnihil Upf qm habet amaracus. Schattg. Amaranti 
immortales, CoL 10, 175. 

AmarefcuQt amygdala, fi rodantuF arbores a pecore, 
PalL a, 1$. 

Amarifliinus morbus amaris potionibus folvendus, Veg. 

.1, II. 

Amati qux vocatur herba« Veg. 3, 4. vid. Morgagnus Ep„ 
111 ^ $. Z2. quipro amati amati , verbis in prima editione obeio 
conftxis, avia repofuit ex CoL 6, 14. 

Amat frequenter efFodi , Pall. 3 , 24. putari & circum.- 
fodi^ Fall. 4, 10. 

'A^oMsp^W fiU^Mf , CoL II , i.h.e. dilator, qui kvtL^kh^ 
hii^ rejicit ac differt neceffaria. Ex Hefiod. ipy. 2, 31. 

Ambrofios fuccos ^ CoL 10 , 408. 

Ambulacra in celhi vinaria , PalL i , 18. 

Ambuiatio , Varr. 3, 5. hcus^ ubi ambulatur, faut Geilatio 
'Cic. Att. 4, 9. tf<f Q. Fr. 3, 1, Plin, ep. 5,6, 17. Schattg. 
ambulationes villaticse, Col. i, 6. 

Ambulator ne fit villicus , Cat. 5. CoL i , 8. vocabantur 
autem ambulatores , circulatores & homines circumforanei. Sic 
Mart. lib. 1 , epigr. 42. & ita infra Cato eod. cap. fi hoc fa- 
ciet , minus libebit ambulare. Meurf. Ambulatrix ne fit vil* 
lica, Cat. 143. 

Ambulaturae gratiam perdit equus, Veg. 2, ^. 4, 6. Vid. 
Salmaf ad Capitol. Maxim. cap, j. Eft nimirum illud incejfus 
gen^s y quod Galli hodieque vocant V Amble. 

Ambulat feriata famuia , Varr. i , 16. ambulare oompo- 
fite, CoL 6, 2. ambulant naves, Cat. i. Ita naves ire di^ 
cuniur. Vid, Heinf. ad Ovid. R. A, 488. GeUius 10, 26 hac 
aufioritate tuetur SaUuftium , quem reprehenderat PoUio , quod 
tranfgrefifos dixerat^ qui transfretalfent. Navibus peragra- 
re litora Juftin. 12, 10. Barthius Adv. 7^, 2. p. 1118 len^ 
titudinem & fuavem curfum ita indicari putat. 

Amelli frudces, CoL 9, 4.,radix, CoL 9, 13. Copiofc 
'defcribit Cerda ad Ge. 4, 271« 



R U S T I C U M. 

Amerina tnala, CdI. 5, 10. falix, Col. 4^ 30. laudaut 
etiam VirgiHo Georg. 1 , 26^* Add. Salmaf dc homonym, c. 7^. 
Schattg, corbulae, Cat. 11. 

Ames. in amitibus apparetur aucupitim nodhiae, Pall; 
10, II. amites balternarum^ Pall. 7, 1» 

Amethyftos vitis, Col. 3*2. Ita kgendum, Nam^mttti^ 
CuTa uva cum a noftris ua nominetur , quia temuUntiam fola 
Mon facit , merito a Grctcls appellatur amethyflos «• h, e. fint 
ehnttate. PMnius tUganter inquit , quod nofiri jufiius hanc 
uram fobriam appellaffent <, quam inerticulam dicunt, Beroald, 

Amicitia. ex amicitia domini hofpes, Col. ri^ i. h. e. 
tx amicis, 

Amicus. amiciores jugo quam arboribus vites , CoL 3 y 
2. amiciiTimi apibus fiores, Col. 9,4. venti, Coh i, 5;. 

Amldtus gemmantfs caudx, Pall. i , 28. </« pavone. 

Aminneum vtnum, Cat. 6. Ita Hbri veteres Catonis fine ulU 
varUtate hahent^ fed amineum egerum poetiz omnes , & eft ih 
veteri infcriptione VlNEAM VOBlS AUGUSTALES 1£K 
CIRCO DARl VOLO, QUM EST AMINEA. Ejus ge- 
nera duo Cato- memorat^ PUnius quinque : qua cum in diverfis 
Italia regionibus provenirem^ etiamdifpari natura fiierura, hinc 
Vtrgilius Aminea vina pradieat firmiJlima^ GaUnus afpe^ 
ra ^ Florentinus duUia, Popma. Vix eft^ utquis in coneordiam 
adlgat difcrepantes doBormm virorum fenunttas^ vel codicum 
adeo veterum . varietatem. Nobis, poftquam Ugimus , qua ad 
Georg, iz^ , P7 dixere PUnus & la Cerda , ad PUn, f 4 , 2 /I 4 
tt, I Harduinus , ad Serenum Sammon, p, 204 Ro, Keuchenius^ 
Heinf, & Burtn. ad Virg, Georg, 2, p/, infpeflifque ipfis vetC" 
rum hds^ qua illi laudamnt^ ac.praterea Geop^nicis Gracis^ 
ufu venit^ ut diceremus , probe fecifiis, multo fum quam ante 
incertior. Hoc tamen apparet^ non peccare ^ qui vel Ammi- 
' neum Ugat cum Pierio, Sunt etiam Ammineae vites, cui 
fuccenturiatur Aufonius epifi* 18 ad UrfuUtm verfu utt, SohiS 
qnf Chitiffi mffcet & ammineum , vel Sereni auSoritate Ami- 
nasnm, Succus Aminaeas' vitis cum pane medetur. Si quis 
tamtn aUermrum modoverum efte oontendat ^ maUm Aminaeum» 
quod & Virgilius quihufdam fcripfije videtur^ Sunt & Aminasa» 
iit^s &c. In Sereno non ita facilis eft mutatlo,' In Geoponitis. 
nunc ofAiveuov video, nunc kpiiviov. Ex GaUno kpLtVAlttT 
cTA^VAkf laudat Cerda, Apud Columellam fere Amineae fcrlm 
ptum inveni & reliqui, Hac de fcriptione, non multo certiora dt 
etymo. Prateriti^ Servu , vcl intirpoUtoris tjus nugis , Ultti 

B4 



t E X I C O N 

^aximt piacit, quod HtfycKius afftrt in ofjLiVAtor uU cum 
tujpfftt uno ^ firihi vpctm, fubjungit, » yk^ ^evKiTtcL kyn» 
VAiA hiy€7cu^ qutm locum Harduinus ad Plin. L c. no, 
maj. f conftrt cum Macrobii Sat. 3, t6 (jao) Uva Ami-» 
naea, fcilicet 9 region^. nam Aminxi fuerunt, ubi nunc 
Falernum cft. Salcntum vuh re/Iitui pro Falerno , quod PtU" 
ctdani futrint inSaltntinis. irrix^- Conf Jo, P^od. ad Scrim 
kon. comp, ^4. p. f2^, it. ad 2^7. Aminneum minufcuium & 
jpiajufculura, Cat 6 & 7. Varr. i, 25. Amineae vitcs qua- 
lcs & quot generum , Col. 3 , 2. PalL 3 , 9. Amineae vetu. 
ftiflira» quaeque vineac, Col, 3, 9, vinum Ami^icum, Veg. 
1, 22. 

Amiterninus, cognomtn P. Aufidii Fontiani, Varr. 2, 9« 

Amiteminis arvis, CoL 10, 422, 

Ammoniacus fal, Col. 6," 17. tjus ufus in maltha^Pail* 
1, 4in Armoniacum ftrtfcrihunt tditt, Fegttii , ftd tx Cor* 
iejtnfi rtflituimus Ammon. * Ammoniacas guttae, Veg. 5, 
68. ita kgi etiam vult Rkodius Ltx. Scrihon. * Ammonia- 
cum, ftrma liquor in ^frica Cyrtnaica frtqutntis^ dt qua 
multa JPiofc. 9 , p^. Itaqut fic fortt Itgtndum pro Armoniaco, 
Veg. 4, 14, ^ rtHquis hcis^ qua laudamus i;»Armeniacum. 

Amnis altera, Varr, 3, 5. amne primo mufti fpumantis 
cgefto , Pall. 1 1 , 14. A. e..fiuxura^ 

Amoenitate aliqua demerenda erit matrona , Col. i , 4* 

Amor nunc ad coitus properat, Col. 10, 197. devert. 

^kpLfTihJoiffffWf appellat Fhrygiara Homerus, Varr. i, 2; 
i. t. multis vineis iafiruSiam^ JLocus exftat Iliud. T. 14J. Ea» 
dem laus Phrygia occurrU apud Ci^udianum in Eutropmm 2 , 
:^70. Planities^ Cererique £%vet, denfifque ligatur Vltibus, 
& glaucos frudlus attoUit olivae. Scheettg^ 

'AfjL^i^iet^ Varr. 3, 10. CoL 8, 13. 

Amphitrite Dea, CoL 10, 4qi« 

Amphora de&aclo collo , Q^. 88, 

Amphryfinemus, CoL 10, 265. A.mphrf(ii8fiuviusThefm 
Jali^ juxta Ucum Btbtidtmyad quemPhotbus^ ut ofltndit Fn^ 
krius Flaccus lib. 1, pavit Mrmenta rtgis Mm^H. Pompon^ 

Amplexum genus, paff,nl\. Infit. 48, 

Amplius. hocamplius, Cat. 142. locutio fkequens CatorA 
& ab aliis auSioribus etiam ufurpata. Ejus vim 6* ufitm expli» 
cat Pomponius Jurifc. L. Vil ad Sabinum. S\ pure tibi le- 
gavero, deinde poftea fcripjfero ita, Hoc amptius^ fi navia 
%};, Afl^ ven^rit^ h^res mcus.d fvndum dato \ veriM^ ett ^ 



R U S T I C U H 

eo verbo fuperiora repetL Sicut dicimus L Titlus plebi 
quina millia dedit , Hoc amplius, Sejus vifcerationem ; qui* 
na millia quseque Sejum dediiTe intelligamns. Jdem fignl' 
ficAt hoc plus Ttrent. Eun. Vigilabis laflus, hoc plus facies .* 
id quod Graci ^Kioy froiiia-etf. PhiUmon ri ^^ 'jrKiov 'jroiiffeiu 
Qvi^iv. Cic Lib. 2, de Leg, Jam cetersi in duodecim ^ minuendi 
funt fumtus lamentationefque funeris , translata de Solonis 
fcrelegibus. HOC PLUS NE FACITO, ROGOM ASCIA 
NE POLITO , ita enim locus ilU in vulgatis Uhris omnibus 
iegitur : qui tamen mihi videtur corruptus ignoratione hujus anm 
tiqua locutionis , atque ita reflituendus ; Translaca de Solonis 
fere legibus; hoc plusROGOM ASCiA'NE POLITO,tfp^r. 
ta fententia. Omnia fiint , inquit , translata di Soloms Ifgihiu^ 
fd in Xll hoc pbis eft, ROGOM &c, Popma. 

Ampullaceum corium, Col. 8-, 2. vel.ex ampulla vcurt 
coriacea feBum , ( taks enim fuiffe etiam Cafauhorms doat ad 
Theophr, CharoB. p. i6g , non ex Gracis modo , fed ex Plauto 
aiam 6^ Fefto) vel certe ita inflexum , fuafi ex ampuUa vel 
huUa fcElum effet. 

Amputare mergum, Col 4, 15. fcabiem» Cd. 6, 32« 

Amulum / amylum uti ikit , Cat. 87. ad invicem amu- 
H , Veg. 2 , 7. add. 4, 8. uhi fcrihitur amylum. 

Amurca quid eifet.^ Varr. i, 64« fincera, falfa, Col. ii^ 
^o. infulfa, Col. 2, 9. i. <• qns falem non habet, utnofler 
infra cap. 1 5 6» 20. h. e. cui fal non eft admixtus. Schcettgn 
ut condatur, Varr. i, 61. ut fervetur 6c promator, Varr. 
I, 64. inimicifTima oleo, Col. 12, 50. itaque tollere eam 
caveat capulator , Cat. 66. ejus utilitas plerifque incognita 
eft, Varr. I, 55. varii ejus ufus, Cat. 01. add. loi. it. 103. 
Varr. 1,51, veteris amurcse ufus , CoL 2, 15. bubus falu* 
taris eft , Col. 6, 4. Veg. 3,2. ad aream , CoK 2 , 20. ad 
granaria, Varr. i*, 57, adverfus pulices, PaU, i, 35. fpif- 
fx adhaerent mures^ ihid, arboribus fpargenda, Cat. t6. 
PaU. ^ y 1^.. olcis fpeciatim^ Col. 11, 2, kmnvg2L pa£im fcri" 
bitur per G in MSS. Palatinis ^ tefte Sylhurgio^ e Graco 
kfjLopyn. Serv. ad Georg. i , 94. Amurca per C fcribitur & 
per Gpronuntiatur^uc C. Gajua, Cn, Gnejus, Sckcatfn 

Amurcaria dolia, Cat. 10, 

ad Amudim non ell numerus , Varr, 2, i, 

Amygdaleos ramos , Pall. Infit 1 57, ' 

Amygdali fatio & cultura, PaU. 2, 15. 3 9 ^f. infitlo, 
Fdll, Infit. 149, amygdalQ inferitur pirus, Pall. 3« 25« 



L E X I C O N 

'amygdalae arbores,CoL 9, 4. quando inferantur, Col. it, 
a. parum feraces ut medicandae, Col. 5, 10. amygdalum^ 
nucem^Col. 12, 55. amygdala qualia ferenda & quomo* 
do, Pall. 2, 15. feracia ut fiant, Col. Arb. 25. 

Amylum , vid. amuh 

Amylhaonius docuit qnem plurima Chiron^Col. 10, 348. 
Amythaon pater Melampodis medici : unde Amythaonius Af^- 
lampus difius, Hunc docuit Chiron fiHus Satumi & Pkiltrict 
Oceani, Pompon, Virg. Georg. j, j/o'; Phillyrides Chiron, 
Amythaoniufque Melampus. 

An. ars an fit, an quid aliud., Varr. i, 3. an univerfa, an 
aliqua , Cal. i , i. 

An pro ana diftributivo^ Gr, Avky fape apud Fegetiumj e. f. 
3 , 2. ana eft 3 , 65. 

Anacollima (du^ttKohhtipLA) emplaftrum quod divulfa con" 
jungit , Veg. 4 , 22. e in penultima pofcit analogia ; fed jo» 
tacijfabant lilrarii , & ipfe forte Vegetius, Defcribitur aliquod 
ariacollima Veg. 3, 18. 4, 23. oculo per paracentefin cunlta 
iniponendum , Veg. 2 , 17. ad fanguinem fiflendum , Veg. 

Anagallicum apud Vegetium quidfit difputat Morgag. IV, 
^8. Adi 1 , 53. 2 9 6. 2, 9. 3 , 10. ^ , 49. 3,65. conf. Sym- 
phytum. 3, 6^. 4, 8. 4, 9, 22. eve^S^tif AvetyA?sjCif ^kvn 
Gepp. 15, 1, p. 402- Diofc. 2, 209. 

Anapleroticum , Veg. 2, 26. 

Anates. de anatibus Varr. j, 11, ut alantur; Col. 8, 15. 
confpedu fuo inteftinorum aolores, pracfertim equini ge- 
neris , fanant, Col. 6, 7. Veg. 3, 3. anatium ftabula, Varr. 

3^5- ^ 

Anceps ad favonium fpecflet, de nuce ferenda^ Col. 5, 
10. & Arb. 22. anceps eventus , Col. 3 , '6. 

Anchufa, Veg. 3,71. 

Ancoras tollere, Varr. 3, 17. h, e, difcedere, ancorae fer- 
reae , Pall. i , 40. uncinos vocat Vitruvius, 

Andrachne humida, Col. 10, 376. herba^ qua folet inna- 
fci montibus, Portulacam effe volunt, vid. Hin. 13, 22, 
Schcett};, ' 

Andromeda, Col. 11,2. fidus, 

Anethi fatio & cultus, Cok 11,3. Pall. 3, 24. papaver 
eljungitur^ Col. 10, 314. 

Aneuryfma , Veg. 2 , 30. tumor molUs a fanguine ex artt- 



R U S T I C U M. 

Ad vel vena profu/b excitatus, diiius ab kviVfVftiv^ Slatare, 
unde onhographia patet, 

Angi pluribos radicibus inter fe conneiis^ Col. 4, 2. 
derideriis naturalibus, Col. 6, 27, angentem exterminet 
berbam, Col. 10, 149. 

Anguifer , h^tov^^^o^ , Col. 11,2. 

Anguinei cucumeris humore medicata femina , Col. 2 , 
9. radix, medicina fuum, Col. 7« 10. Cucumerem anguineum 
multi ejfe arbitrantur cucumerem filveflrem^ qui erraticus voca-^ 
tur^ exquofit medicamentum ^ quod elaterium appellant ^ fitcco 
expreffo ex femine^ nec uUum ex medicamentis longiore avo 
iurat: annis ducentis fervatum auSior efi Theophraflus, Befoald. 
" Ay piov ffiKvov vocat Africanus ; agreftem PalL 10 ^ s* cf 
Piin. H. N. 20 , 2. ^ de voce anguineus vid. Jf Vojfius ad 
Catullump. 21 $, 

Angoina pellis , Cat. 7J. 

hnguis corio involvitur truncus arboris , ut floretm con« 
tlneat, Pall. 4, 10. 

Angularis Japis , Cat 14. efi ad angulos reSos cafus, an- 
gulares ordines , Col. 5, 3. extremi. venas , credo^ nuUa funt^ 
fuee legmntur Veg. 2,12. etiam Sambucus jugulares. 

Angufte putare vel deputare, Col. 4, 16 & 22. anguilius 
aut laxius de re aliqua conftituere, Varr. 2^ 10. anguftiC- 
fiflie prscifus, Col. 4, 24. 

Anguftp. anguftatur foramen egeftionis, Veg. 3^ i^* 

Anguftus. angufta putatio, Col. 4, 10. 3 v 21. V._ 

Anhelitum peftis exhalant fpiritus , Pail. 9,9. ex anhe* 
litu inflationes , Veg. 3 5 39. 

Aniciana pira^ Col. 5, lo. Cat. 7. 

Anima» h.e. aer , Varr, 1,4. 

Anima auriga redtrixque membrorum , Col. 3 , 10. fui 
pro fa\e data,Yarr. 2, ^.animam efliare, Varr. 1,3. ani- 
mas extorquent naribus , Pall. 9,9.^. e* fuffocant. 

Anim^dvertuntur fues a facie, Varr. 2,4. 

Animal fi quod in muftum ceciderit, Col. 12,31. fi in 
deum, Pall. 12, 20. animalium generandi principium an 
fuerit? Varr, 2,1. 

Animatae quotidianis rigationibus arbores, Fall. 4, 10. 

Animo. animare plantam quotidianis rigationibus , Pall. 
^ , 3. animans machina, Col. j, 10. animantur ova, CoL 
8 ,.5. femina genitalibus locis mj6da, Col. 6, 36. animar! 
alimeato contra vim coeli torreutis, Pall. 4« i. 



L E X I C O N 

Animus. animi ingenium variat etiam in bobus» CoL 
6, 1. animi lumen, Col. i, PraEf. 

Anifi fatio & cultura, PalL 3, 24. 4, 9. anifum Egf'^ -. 
ptium, Col. 12, 49& 51. ; ! 

Annalis curfus folis, Varr. i, 27. annale tempus, ih. 

Anniculus malleolus , Col. 4, 7. furculus , Pall. 4, 10. an« 
nicula aetas, Col.7,9. mula, Coi. 6, 37. Pall. 4, 14. plan. 
ta, Pall. II, II. vitis, Col. 4, 15. anniculum defrutum ^ 
Col. 12, 20. vinum, Varr. i, 65. anniculi pulli, Varr. 
2, 7. ramuli, Col. f, 11. anniculae nuces, Cat 17. 

Anniverfarii vicini , . Varr. i, 16. vUUmur annua mercedt 
condufti. 

Annius Capra , Varr. 2,1. 

Amiona regionis, Col. 3» 15. latijjjmt patct ^ & pro tota 
ratione accipitur , qua utile aliquid , aut fecus videtur» ladtis , 
Col. 8, 17. macelli annonam excandefacere , incendere, 
Varr. 3,2. loquendi hanc rationem iUuftrat Turneb. 22 , jj* - 
mufti annonam expedire, Col. 3, 21. vini, Col. 3, 3, 
annonc flerilitasi Col. 2, lo. 

Annofa mater , Col. 6 , 28. 

Annotini ungues cuftodum , Col. 4 » 24. aimotinz plan* 
tae pro hornotinae MS, Pol. Col. Arb. 30. 

Annoco, quid, & cui, & quando datum, Col. 12, 3. 

Annumeravimus fua cuique, Col. 12, 3. annumerantur 
agni duo pro una ove, Varr. 2, 2. alias, procedunt. - 

Annus quibus partibus conftet, Varr.1,27. profpiciens, 
Varr. i, ^^.anni temporae foliis cognofci poffunt, Varr* 
I ,. 46. anni quo tempore quaeque fieri oporteat , Varr. i , 
28. Col. 11,2. Ita Palladii totum fere opus difpojitim. anni 
Romani princeps menfis Januarius, Col. 11 , 2. in annum 
iruell. futurum , Varr. 2,2. 
. Anfatum vas , Col. 9,15. 

Anfer. de his Varr. 3, 10. CoL 8, 13. Pall. i, 30. Ca- 
pitolii cuftodes, CoL 8, 13. ut akntur, CoL 8, 14. uti 
farciantur, Cat. 89. 

Anferculis excufis , Col. 8, 14. 

Ame annum, Col. Arb. 4 & 16. pro anno ante. ante 
dtem IX Kalend. Nov. Col. 2 , £. ante quadragefimum 
vindemiae diem, CoL 12, 18. ante quam extrahatur, prae. 
rumpitut, Col, 3 , 18. 

Antelucana lucubratio, CoL 11, 2. antelucanis tempo- 
ribus, Varr. i, 14. Col. 11, a. 



R U S T I C U M. 

Antepagmenta , Cat i^xfunt valvarum ornamcnta^ ^uain^ 

fculpi vel affigi hodieque foUnt^ fivt fint hominum forma^five 

ijkUuarum ,five gentilia infignia^ diOa ^ante & pangendo, 

•fion^ utFeflus nugatUTy ab antis, i,e, lateribus ofiiorum, Sic an- 

Ct^xa dicebantur figna fiHilia , vel cerea inauratft^ quct in fafti" 

Sis adium ponebantur, Liv, lib, 54 ; Antefixa fidilia Deoruni 
omanorum ridentes, Sic Popma. Facciolati^ cujus plura funt 
iu hos fcripiores merita , explicationem dedimus ad Fabrum. Ne^ 
ftti cotttemnenda Schotttgenii conjeSiura , qui pejfulorum vel ro^ 
paptlontm gcttus antumat, Certe ad ipfam parietis firmitatem rcm 
firri videntur eod, capite, & etymologia convenit planijfime. 

Antes fitientes andrachne protegit, Col. 10, 376. antes 
fulct funt 6» in vineis , 6» in agris^ & in hortis, Pompon, Or" 
(Unes primos cujufque tei ex etymo fignificare videtur, Sed etiam 
de his eft erudita Cl, Facciolati dijputatio in Fabri thefaurun 
a nobis relata, 

Tlepi hTi^jretiS» liber Democriti, CoL 11,3. k,e, de re. 
pugnantibus, difcordantibus dijfidio quodam naturali^ac po- 
tentia, Plinius ex hac (ut conjeiiare licet) doQrina Democritic^ 
prodidit cun&a conftare ex fympathia atque antipathia, hoc eft^ 
ex concordia rerum atque difcordia. Nam igne/ aqua reftin- 
guunt: aquamfol devorat: luna parit: ferrum ad fe trahit ma- 
gnes , addmas dijfidet cum magnete in titntum , ut juxta pofi» 
tus ferrum non patiatur abftrahi: aut fi admotus magnes appre^ 
hertderit^ rapiat atqtte auferat: at ipfum adamanta rumpitfan- 
guis hircinus recens & calidits. Igitur Democritus per hanc an- 
tipathiam fcripfit feminam menftrualem repugnare erUcis vermi" 
ctdis , ut decidant emotianturque repente omnes :fiea folutis cri" 
nibus & nudo pede ter circumeat areolam , in qua erucce olera 
infeftant ; fuper qua re Palladius fic refert : Aliqui feminam 
menilTualem nufquam cindam, folutis capilLis, nudis pe- 
dibus contra erucas & cetera infeftantia hortum faciunt 
circuire. Beroald, 

Antiqua vitis, Pall. 12, 3. antiquae apes & veteres, Col, 

?, II. andqua canneta, Pall. 3, 23. rofaria, Col. 11,2. 
all. 3,21.* antiquus 6» Atticus confunduntur in MSS. vid. 
Atticus. *antiqui(fima fides paftoris, Col. 8, 4. pars, Col. 
^, 21. antiquiflimum (it confiderare, Col. 3, 6. ei efTe de- 
DCt confervare &c. Col. 4, 20. eft explorari parentem, 
CoL 6, jS.fic. 2 , 9. 4, 29. 8, 7. 
Antiftites artium, h. e. magiftri^ Col. ix , 1« fmgulis darqi 



L E X I ^C O N 

^Di obfervent & prsecipiant, Col. 3, 21. Plures au&onta" 
us dahit Barihius ^4^6, f. iSS4' 

Antifto. andftat braflica oleribus omnibus, Cat. 156* 
iMcretmm & Aufomum ita locutos oficndu Barth. ^4^6^ p. 

»SS4' 

Apelles, Col. i^Prasf. 

Apennini boves, CoL 6,1. 

Apen de apris Varr. 3, 13. apri fues feri, Varr. a, i. 

Aperire agros, PalL 6^ 3. arboreos foctus , Col. 10, 
401. ^iv^f de A<^one , Varr. 2, 9. i. e. oJUndere^ qua ejus 
fit fignificatio. 

Apertio floris, Pall. i, 6. 

Aperturam fi fecerit , Veg. 2 , 48. 

Apertus locus, Cat. 35 &46. Pall. i, ^*efifi>li expofitus. 
; Apes, v/</. Apis. 

Aphronitrum, vid, Afron. 

Aphrofcorodon , allium Punicum, ulpicum, Col. 11, 3. 

Apiacos, Cat. 157. brajjicafpecus, ApudPUn. /p, ^, Apia» 
nam vocaffe hanc Catonem , legitur. 

Apiana vitis, Col 3, 2. uva, Col. 12 « 39. Apianum 
vinum, Col. 12, 45. 

Apiarium, apum grex^ examen^ Col. 9? 3. 

Apiaria, pLSKi^a^Svec y apum cubilia, Col. 8, i. 9, 5. 9, 
7 & 12. 

Apiaftrum, (Aehivov ^pLihi^vhKov 9 iiihiffa-ot^vhKoy ^ Varr. 3, 
i6. Col. 9,8. 

Apicae ovcs Varr. 2,2. Fefius: apica dicitur ovis,quac 
ventrem glabrum habct. Plin. 8 ^ 48 : Quibus venter nu- 
dus eflet, apicas vocabant. Scaliger, & qui pofi eum hunc 
hcum attigere , a welKos derivant. 

Apiciae uvae , Cat. 24. Varr. i , 58. 

Apicium vinum , Cat. 6, 7 & 24. Varr. i, 25. 

Apis grandior, Col. 9 , 3. evadit , Col. 9, 12. De apibus 
Varr. 3 , 16. Col. 9, ifq, ad finem libri. Pall. i , 37 — - 39. 
quomodo e juvenco progenerentur , Col. 9, 14. Varr. 3^ 
16. mellifita loca ut indicent, Pall. 5, 8. adverfus hiemem 
ut muniendae, Pall. 12, 8. filveftres ut inveftigentur & ca- 
piantur, Col. 9, 8. earum feditio & fuga ut nofci & com- 
pefci poffit, Pall. 7, 7. apum reges qua forma, CoL 9, 
10 & II. Pall. 7, 7. apum morbi & remedia, Col. 9, 13. 
Pall. 4,15. Genitivus pluralis indifferenter apum habet & 

apium. V. c. die originibus apum^ Col. 9» 2. ceterarum 






R U S T I C U M. 



^um,€ol. 9, 14, apium caufa, Varr. 3, 16. natura,CoL 
9, 9 &c. 

Apium. ejus fatio & cuUura, Col. 11, 3. Pall. y, 3. 
gcnera tria , Pall. 5 , 3. apio fafces cingere, Col. 10, 371! 
apios majores & crifpos ut facias , Pall. 5,3.7^ apium 
viridem , Veg. 2 , 1 1. /^ra viride. appium foefc pro apio Veg. 
c. g. 1,56. 

^kTOKajTOxrTAVi^ , Col. 3 , 6. Convtrfio fivt rtJHmio folis^ 
^itam nofttr qmdritnnem ftatuity quct tiiam a quibufdam Eudoxl 
T€Tf «t«T«pk txiftimatiir, Alias illa rtvolmio fivt ptriodus anni 
magni, quo fol ad ctntrum fuum rtvtrtitur , ftatuitwr contin- 
gtrt pofl annos /^2. Vid. qua doctnt Jof Scaiigtr tpift. y. 
Salmaf ad Solinum c, ^^. p, ^po, Harduinus ad Plin, 10 ^ 
a. Schctttg, Nimirum ipfa tft hac Juliani anni j6s ditbus 6 
koris dtfiniti ratio , ubi quatuor annis adjicitur dits'unus ^ qui 
funt ipfi dits tj^di. Std quid ta kTOKetroLffTetctf^ fatis illa qui' 
dtm imptrfeflay ad fcecunditattm ftirpium coriferat^ difticUtfane 
tft ad inulUgtridum , & mirum finon plaru falfum, 

Apodmatis libra, Veg. 2, 54. tadtm ry?apoxima 3, 28. 
4, 14. Std vtrum eft 

Apochyma Diofc. i , 98. uhi dt Zopiffa dicit KuKoviJihiiv 
VT* gyiW ATi^x^vfJLtt , oua-fltK S^tcty^vTtKhv ( diffipandi vim ha- 
bentem ) «Tict t^ h tm ^AKctffffn ^pix^^^^'* Dixerat ^vo" 
fUvnv p«TiV»y. Itaqut fortt non malum Apoxyma. Quoiies yjl 
Gracorum & X Latinum confufafint^ conftat, Cettrum Apoci- 
mam , vtl utcunqut Ugtrt verum fit , utroqut gtntrt ponit Vt* • 
gttius , ut malagma, 

'A^o^uTwpioK , Varr. 2, Praef. locus ^ ubi in balnta ^ vtl 
valaftram ingrtffuri , vtftts dtponebant, Plin, tp, ^ , 6 ^ 2^ : 
Inde apodyterium balinei laxum & hilare. Vid, Grttnium 
dje rupicatJont & villisver, 2^^, p, 281, Latini vocant Spolia- 
Tium. Glojfa. Gracolatina apud Barthium 47 , 19 'A^o^TuTtt- 
ftof^ fpoliarium. Gloffce Ifidori: Spoiiaria exteriores balneo« 
Tum ceJiulaf. Infcriptio apud Gruttnm p, 48 p, 12: ETIAM. 
GLADIATORIUM. ET. SPOLIAR. SOLO. EMPTO. SUA. 
PECUNIA. EXSTRUCTUM. PUBLICE., OPTULERIT. 
Confer Lipfium Saturnal, /, 18, P, Fabrum Stmtft. 2, //. 
Spoliare tnim & exfpoliare tft veftes txutrt , qua notiont oc 
currit apud Abdiam Babylonium ^ , 40. & in ASlis S. Mar^ 
tina c. ip apud Bollandum Tom. 1. Jan. p. /p. Schoettg, 

^J^^Ufovffif^ Col. 2} IQ. inidum dccftfccndi in luna, omi 



L E X I C O N 

fit^ cum radios folis e diametro oppofiu trdnfsurrit , ut jam ndti 
prctcedat folem , fed fequatur, 

ApoUonium bitunien , v/i/. bitumen. 

Apoftema , Veg. 3,4. 

Apoftolicum medicamentum. Sic legitur etiampro anaple» 
roticum , Vcg. 2 , 26. Sambucus in margine : Forte pro ca» 
taftolico; uhi vid, 

Apothecx villaticds , Col t ^ 6. 

Apoxima, v/V. .Apocima. 

ApparenC Vergilix totae , taurus totus , Col. 11., 1. opus 
non apparet domino , Cat. 2. h, e. non conftat ratio ^ non 
fatis operis faHum videtur domino pro operarum^ /♦<. hominum 
opus facientium , ac dierum numero, 

Apparitor Appii, Varr. 3,7. 
, Appellatione blanda mulcere , Fall. 4 , ii* 

Appellare. non appeilando optima nomina (iunt mala ^ 
Col. 1 , 7. Significanter & proprie locutus eft» Nam appellarc 
dicitur creditor debitorem : cum ab eo repofcit quod debetur, Quin» 
{iiL Pauper eras & a creditoribus appellabaris. Item non 
debui tibi pecuniani , nunquam me appellafti. M, Tull. m 
oratione pro Quintio: Eum tum impudenter appellare nolc- 
bas. Ne multis agam^fic loquutuur qui pure ^ munditer Latim 
ioquuntur, Beroald, 

Appellere oves ad bibendura , Varr. 2,1. -n 

Appendix. adjicitur, Varr. 3 , 9. appendices fundfi Varr* 
I» 16. 

^Appetit ftercorari origanum, Pall. 10, f^.Lugd. ample- 
(ftitur, probante Gronovio Obf, 2, i6, Sic Ammianus LiL 
XVll: ofFerre ob fi des , quietis vincula confervandae , gra- 
tanter amplexi funt. * appetit ver , Cat. 94. h* e, advenit. 

Appiofus equus defcribitur, Veg. 2, 2, 9 6» 10. Cum 
Opiofus etiamfit in libris antiquis & fomnolentum fit hoc genus, 
ab opio forte ita vocari divinabat excellentijfimiis Medicus Plat^ 
ncrus , quem aliquoties honoris & ojficii caufa nomino, 

Appius, collocutor^ pauper & parcus in adolefcentia 1 
Varr ,3,16. 

Appius Claudius augur, Varr. 3 , 2. 

Applicatus ad eam ramus , Col. 5 , 6. applicato admipi- 
culo, Col. 4, 6. applicata trunco, Col. 5, 6. applicitu» 
tronco palus , Col. 4, 22. applicatis auribus equus 5 Varr. 
2, 7. CoL brevibus auriculis & adredis. Pallad, aures bre* 
▼es Sl argutae. Apfyrtus : ^^Qi^ahpLim | qum funt am&a. 



R U S T I C U M, 

Applicata ergo funt adeo^^ut qnafi ad rtliqvam etttem applU 
cata videantur, Schattg. Msiius cum Needhamo legitur Tpoa^^m 
^TTAh^ivet , quod eft ipfum applicataCj. Quod ipfum etiam in 
femincrum pulchritudine cenfetur , fi aures fuo ingenio applt-i 
ccnt fe ad caput, 

Applico. fi applicueris vitem, Col. 5, 6. applicatur huic 
officio, Col. 3, 10. applicandae pcopagines palis, Col. 4, I7. 

Appofitus ad vitem locus , Varr. i , 7. ad foBnum , Varr. 
I, 23. equus ad medendum, Varr. 2,7. appofidffim» funt 
^ pariendum gallina; , Varr. 3,9. 

Apprehendet iibido,Cat. iy6. apprehendit morbusani- 
mal, Veg. 3, a. 

Approbavi; h. e, experimentis didici^ Pall. 2, 13. locus ap- 
probatur, ihid, approbatum fit, Vcg. 3,2, 

ad Apricationem exire, Col. 8, 8. 

Apricitas diei, Col. 7, 4. 8, 1*5. 

Apricus. apricioribus locis , Col. 11,3. apriciflimo die, 
Coi. 9, 14. 

ApriHs menfis defcriptio & opera , Col. ii, 2. Pall. 4, 15, 

in Apufia loca calidiora , Varr. i , 6. inde asftivatum in 
Samnium abiguntur greges, Varr. 2, i. hic hibemant 
oves, Varr. 2, 2. granaria hic/ublimia, Varr. i, 57. pe- 
cuariae oviariae , Varr. 2 , Praef. Apuliae fegetes , Varr. i , 
19. maritima, Col. ir, 3. 

Apulus ager, Col. 3 , 8. Apuli pecuarii , Varr. 3, i^.Apu- 
k oves, Col. 7, 2. 

Aptati publicis facrificiis faftus , Col. 9 , 14. 

Aptum melius jugum, Col. 2, 2. ' 

Apud te, A. e, domi tua^ Varr. 3,2. 

Apyrenus vel Apyrinus frudlus mali Punici , Col. % , 
lO. Harduin, ad Plin. ij , ^4 utramque fcribendi rationem 
prohat , quia TVpify & mpivn nucleus , acinus , Grtece dicL 
tur. Sen. ep. 8$: Apyrina dicuntur, non quibus nulla ineft 
duritia granorum , fed quibus minor. Apyrenum Punicum, 
Col. Arb. 23. Laudat Beroaldus epigramma Martialis : Non 
tibi de Libycis tuberes & apyrina ramis , De Nomcntanis 
fed damus arboribus. 

de Aqya villae Col. i, 5. veftigari ut poflit , Pall. 9, 8. no. 
va ut probetur, Pall. 9, 10. it, i, 4. limofa iit corrigatur, 
Pall. 9, 9. duci quot modis foleat, Pall. 9, fi, de agro 
per hiemem depellenda, Cat. 155. coeleftis f. pluvialis, 
CoL 12, 6. 9., 20. ad bibendum omnibus antefertur , PalL 

ScriptuRnR.VoLlK C 



L E X I C O N 

1 , 17. aqm calidae potus in naurea , Col. 7, 10. aqua can« 
dens, Col. 6« 5. 12, 53. marina ut concinnetur, Cat. 106. 
Col. II, 2. mulfa ut iiat, CoK 12, 11. falfa quomodo 
yinis adhibeatur, Col. 12, 21 & 25. 

Aqualiculus , venter equi , Veg. i , 40. 

Aquarius. aquarii fulci, Qol. 2, 8. 11, 2. Pall. 10, 3. 
tquaria vafa, Cat. 11. aquarium, Cat..i. 

Aquaticas aves, PalL i, 31. 

Aquatilis filva, Col. 7, 9. aquatile genus, Varr. 3, 3. 

Aquatilia, ium, morbus jumentorum^ Veg. i, 25. funtne e^^ 
qu£t vocantur hydatides ? in lemmate ozaense vocantur, 

Aquationibus juvandas falices, Pall. 3 , 17. coU, i^.aqua- 
tiones mutare, Col. 7, j. 

Aquatus humor^ Pall. 4, i. L e. aquofus, dilutus. aquata 
nimis mulfa MS. Pall. 2, 15. /;ro mulfa aqua ita ut ne 
nimis. Aquati frudtus, Pall. i, 6. muUa dabit Jo. Rhodius 
Lexico Scribon, 

Aquifolii vedes, Cat. 31. legebatur ante Vtdorium. Aqui- 
folia ilex Plinii^fi Sdlmafio fides ad Solin, c. 2S»P' 190. tf, 
D, eft Theophrafti 'jrpivof o^ixpvAAof; eftque aquifolia quafi 
acutfolia ab acuc/ido. Sed in neutro aquifolium Plinio eft 
o^UAKetvdoi Theophrafti , in quo quidem errare illum dicit. Ita^ 
que p. $82. b, D. apud Catonem etiam pro acrufolium vel 
acrifolium legendum putat acuifol. idque vitium p. 6^s* ^ 9 ^* 
ita ait antiquum ejfe^ ut inde etiam Jtalorum agrifoiio nornen 
habeat ^ qtM Gallice houx vocetur^ voce cognata ilici , ItaL 
elce. Ceterum poteft fieri, ut iKpi^vKhov cogitarent, qui acrufo- 
lium primi fecere, 

Aquila occidit, Col. 11, 2. ejus ortus, Col. 2/10. 11 , 

2, bis. 

Aquilonius pifcis , Col. 11,2. 

Aquor. aquantur apes frequentes , Pall. 5 , 8. 

Aquofus h uliginofus locus qui^diftent, Varr. i , 6. 

Ar vro ad in compofitis, vid. Arveho. 

Arabia pretiofis odoribus illuftris, Col. 3,8. 

Araneus mus, (jLvya^Si^ Col. 6, 17. araneum fi comede* 
rit in pabulo jumentum , Veg. 3 , 80. 

Arationis iteratio, Col. 11, 2. 

Arator qualis efle debeat , Col. i , 9. 

Aratra fimplicia & aurita, Pall. i, 43. minora,Co]. 2, 
2. aratris minimis profcindunt^ Col. 2, 11, de aratri par* 
tibiis locus clajjkus eft Vm* L. L.4,^i, p. ^^* 



R y S T I C U M» 

Arbitratu boni viri» Cat. 144« 145 , 14S, 149. 

Arbitriam habebit, h. e.pto arbhro poterit ^ Pall. 1, !€♦ 

Arbor citri, Pall. j, 5. piri, PalL 3, 25. pruni, PalL 
11, 7. arbores alni, Varr/i, 7. cydonii, Pall. 3, ly. fici^ 
Pall. 4, 10. Col. 5, II. ficorum, Col. 11,1, ficulneae, 
Col. 5 , II. II , 1. arbores quam terram ament, CoL 5, ib. 
feri ut debeant^ CoL >;, 10. & Arbor. 19. earuih cuU 
tus rei ruftica pars non minima , ^CoI, j , i. cultura per- 
pecua quse, CoL';^ 6. fpecies variz, CoL 3, i. plantae 
circumfbdiendae &c. PalL 12« 2. arbores e pomis fponte 
progenitae, Pall. 2» 15. majores qbomodo transFerantur, 
Pall. 12, 16. frudnm non fercntci i^ curandae, Col. y, 
9. PalL 3, 25. vidn Ciavus, cuneus &c. feraces ut melio- 
res fiant, Cat 93. frugiferae trium generum , CoL'3, i. 
naritae, CoL 11,2. vidferae ,' PalL 3 , 10 & 13. quando 
caedenda^ , CoL 11,2. 

Arborarias falces, Cat. 10 ft \u 

Arborator bonus, CoL 11, i* 

Arborei fbetus ^ Col. 10 , 401. 

Arborideus ranais dicitur, qui alitur^ «l arborefcat , A. e» 
ut aricr fiat^ & arbarea magrdtuSne adolefiat. Hac Beroaldus^ 
hiudaio Cobimella ^, 4, ubi nihil tale reperio: neque aiias ubi 
fitea vox, vel ejus fimilis^ comminifcor. 

Arbufculse ficorum^ CoL 11, 2. i/. j, 11. tramfefendas 
ut fmt , Cok ^ , 10. 

Arbuftum , Cat. i & 7. Vereres rei ruftica frriptores ita pe* 
culiariter appellant arbores vidbus maritatas : unde & aibufH« 
vum vinura didum^ ifUod in arbuflo pr^ogignitur. PUnianum w 
bum eft arbuftare agros, quodfignificat arbuftum in agris ficere^ 
&arbores idoneas vitibus maritare ^ quo tefie judicatur nobilia 
vina in arbuflis gigni , & luud-itiora in fummis , uberiora iri 
imis, Vites triim maxime gauderu arboribus , quia naturaliter 
in fublme procedunt^ Sicut territorium noftrum peene totum ar* 
hiftis confitum mi^a pulchritudtne , ruc minofc uvarum largitatt 
fpeBatur. Hinc arbuftiva vitis , quce fciHcet in arbuflo poni'» 
tur ^ arborique copulatU^. Beroald» cujus declaratio confirmatuf 
CoL y, 6, 7. ut conftituendum arbuftum, CoL Arb. 1. 
PaJL 3, 10. difponi ut debeac & coh, C6L Arb. 16. />• 
j , 6. arbufti Gallici ratio , CoL 5 , 7. Arbuflum quamvis 
vetus poffe transferri , ab jEgialo didicit Seneca ep* 86. 

Arbuftivus aut filveftris locus, CoL 3^13. arbuftiva po- 
fitio, CoL 4> I. arbuftivi Aminei )|rna, CoL 12,41. ar- 

C % 



L E X I C O N 

buftivae vites quae, Col. Arb. 4. ut ferantur, Col 4, i# ut 
colendae, Col. Arb. 16. Pall. 3, 10. ut puundae, Pall. 3, 13. 

Arbutum inter primos cibos mortalium , Varr. 2, i. 

Arbutus arbor, Col. 7, 9. arbuti baccae, Col. 8, la 
Arbutus arbor Grace ici(jt,eLpof ^ cujus folia haJis grata effe 
dout VirpUus Ecl. 3,82: Dulce fatis humor, depulfis ar- 
butus haedis. fniSius ejus dlcitur arbutum, neutro genere , 
quamvis etiam feminino femel utatur Horatius , alias unedo , 
quia non plus quam unum pomum comedere prodeft , Gracis 
fJHiJLAiKvKov. H<zc ita diftinSle proponere voluimuS , quia confufc 
admodum traBat PliniusrH. N. i^ t 24, quo nomine & aDaU'- 
champio , & Salmafio ad Solinum c. 46, p, 6^4 , item de homo^ 
nymis hyUs iatrica c, $ refcUitur. Confer etiam J. B. Poftan 
Villa ^^ 14. Schoutg. 

Arca vettiaria, Cat. \U vcam domini exhaOrJt ea res^ 
CoL 3, 3. complent columbx pretiis puUorum, Col. 8, 8. 
« Arcades folum mutarunt, Coll i, 3. 

Arcadici afini nobiks, Varr. 2,1. 

Arcanius , Col. 3,2. 
. ArcelaCa major, vitis, Col 3 , 2 & 7. d. arelata. Sed 
refiius arcelaca. Plane fallitur Ge. Alexandrinus » qui de Are- 
late urhe hic fomriiavit, 

Arcellae vites, Col. 3 , 21. /^i arcelacae etiam hic malit 
Pontpd. 

Arcefferc boves ex longinquo, Col. 6, 2. arceffita hu- 
mus, Col. 2, 16. Hac au6ioritate etiam alias contra Ubros 
fcripfi arceff. pro accern e. g. Col. 3,15. -• 

Archetypon inventoris, varr. 3,5.. 

Architedlus pifcinam facit, Varr. 3, 17. architedi pro- 
feffio, Col. 5,^. 

Ardata denfius quae protulerit cerafus, potanda, Pall. 
II, 12. 

Arcflo. ardare flores caniftris , Col. 10 , 277. Sic malim 
pro vuig. aptare. R& P ffequemtiffime , oh figuram cognatam , 
mifcentur. foramini taleam, Pall. 11, 8. transverfos fuftes, 
Col. 12, 43. tranfverfis furculis, Col. 12,45. ^^ fp\ff^^ 
mento. vid. Artio. ^ 

Ardturus oritur, Col. 9, i4..0Qcidit, Col. 11, 2; Ar- 
duri fub fidere , Col. 10, 41 3, Ardluro exoriente, Col. 2, 10. 

Ardhis. ad ardum , Veg. 2, 26. ardliojr /pes , Col. i , 5, 

Arcuato pecori remedium, Col. 7,5. h\ e. iahoranti iSie- 
rico morbo, Arquatum morhum vctcres dixere , qui alio nomine 



R u- s T I c u m: 

rcgia» vocatUTj «• ^jwrf arquus caUftis ti concolor fi de virore,- 
Graxi iKrephv vocant^ & vulgo ictericam. Merici hoaiinisfiunt 
aureoU coloris , & lutd\ undt 6» auriginem appellam^ Cornelius 
Celfus : JEque n»tus eft morbus , quem ihterdum arquatum, 
interdum reglum nominant, quem Hippocrates ait, fi poft 
feptimum diem febricitante segro fupervenit, tutum efTe niol- 
libNf tantummodo praecordiis fubftantibus. Diocles ex toto^ 
fi poft ftbrem oritur, etiam prodeffe; fi poft hunc tebris, 
occidere. Color autem. eum morbum detegit maxime ocu- 
lorum, in quibus quod album effe debet, iit luteum. Cur 
mtm regius morbus dlcatur ^ docet Quintks Serenus ^ fcribtus : 
Regius a vero fignatus nomine morbus , Moliiter hic quo- 
niam celfa curatur in aula. ConfimWter Celfus tradit utendum 
effe inhoc morbofrigidis natationibus, le^o etiam &conc1a« 
vi cultiore, clauib-loco, ludis, lafcim : per quse mens exhi- 
laretur, ob quae regius, inquit^ merbus didus videtur. P/r« 
nms memcratj ideron avem vocari a colore: quse fi fpeftetur, 
fanari id malum, &avem mori. Eft O^emma nomine idte- 
rias, Ittcido colorifimilis^ ideoque exijlimata falubris contra re- 
gios morbos. Beroald, 

Arculae fagineae, Col., 12,45. 

Arcus dimenGo, Col. 5, 2. arcus propaginis, Col. 4 »29. 
arcu fidereo fulget, Col. 10, 292. 

ArdesB inpublico fcriptum, Varr. at, 11. 

Ardeatinus ager, Col. 3,9. 

Ardebatcura, Varr. 3, 17. Media vetuftatis liber: InBa* 
jano autem ardis tantf. alli : In Bajano aut ardis. Cum igy-^ 
tur MJf. tam diverfi fint , vereor, ne quod hic mendum lateat. 
FlSor, Inttptatus eft modus loquendi hac in parte^ & cdh Latino 
inauditus, quo utuur \Varro. *Sed non puto Varronianum effcy 
tanta aTfit cura. ImtHo , cum veteres codices hic vhrtent , puto 
reconcinnandum, Lego: Itt Bajano autem arfit tantu,utar-^ 
chkedo &c. Taittu ut, pro tantum ut, quemadmodum fupra: 
Secunda ea^-6 datu Iri, 6» taha, Scalig. Locus interpolatusj 
qui in nonnuUis libris antiquis ita legitur : In Bajana autar- 
dis tanta ut; ex quibus veftigiis ttgi'p$ffety\n Bajano haud 
par, fed tanta ut Non par ^ inquit ^ iUt pifcmarum cura fuit 
in Bajano^ fed mmor^ ^:quidem tanta ut, Mox infra eundo 
fuam domum ; fortajfis legendurH\ endo. fuam' domum , ut 
fit integrum illuaEnnii^ endo. fuam domum , ouod obfervant 
Grammatici ^pro in fuam domum. Popma, Salmafius ad So» 
linum c. 2^. p. t8p ita legit :• In Bajano autem tanta prde^; 

C X 



L E X I C O N 

ut architedo permiTerit, yelut &c. Fulgo mtttuTy in Bajam 
tanta ardebat cura. S^d qm a nobis repoJi{a efl^innititw v^- 
tcris firiptura • aufhritati , quam ab hdc UHione kaud longe 
ahejfe eruditiffimi viri tepmonio fiimusyAccius apud Nonium : 
Arde fccta lampade, i. «. ardoris plena. Ipfi male legit arde* 
focta , unica voce. Sic loca fosta furentibus auftris apud poe- 
tam. Ardes , ut tabes, labes &fimilia. Hac Salmafius. Schattg. 
arduerunt arbores atudae, Infcr. Fr. arval. p. 127. 

Ardor Sirius, CoL 10, 289. Prudem.de Epipk. Et (iquod 
aftrum Sirio Fervet vapore. Buchnents. ardore prirao ferve- 
bic muftum,PaII. 11, o. 

Arduitas montium , varr. 2 , xa 

Arduus divis , Varr. i , 18, 

Areae omnis modus ut comprehendi poflit^ Col. 5,1« 
k.e. fuperficiei, ut loquuntur geometra. area villae, Col. 1» 
6. area. granis terendis, Cat 91 & 129. Varr. i, 51. CoL> 
9j 2a Fall. 1 , 36. 7, I. conferenda deinde rapis, Cot. 
11,3. areae hortorum, Pall. i, 34. cfi Col. 11, 3. ^ui lo^ 
cus hunc interpretatur , ut lef^tur iri antiquis editionibuSy fic 
divifas vult areas piopter fpada utrinque purganda, qukF 
in fimita coTipflens opera ultra tres pedes vix porrigere manus 
potefij/ine periculo incidendi in fiita. , 

Arelata vitis, vid. Arcelaca. 

Arenae genera , PalL i , 10« 

Arenariae, f. fodina, Varr. 1,2. 

Arenato calce , Cat. 18. De kac ratiane paivimenti ccnf. 
Salmafi ad Solin. c. 28. p. 268 fiq. it. c $6^ p. S67 feq. Ex 
inftituto hanc partem eedificanji tra^aru Vitruv. 7, f. PHn* 36% 
6q fieq. itemque Pall. 6, n. Ceterum ex h. L corrigas errorem 
quorundam Lexicorum , qua calc^m pro iapide tantum feminini 
generis ejfe volunt: de quo jam duhitabat Foffius de onaL 1 , 34% 
cujns hinc fententia confimatur. 

Areo. arentes culmi, Col. 2, 21. 

Areolas horti , Col. ib , 362. in areolas difTerefe femina^ 
Col. 11,2. 

Arepennis,- Gol. f , i. GalL arpent. 

Arfacere, /yro arcfacere, Cat. 69. it. 125 £» 157. 

Argeritis lapis^ Veg. i, 20. 4» ». Leg. argyrites. 

Argilia, crcu figularis, CoL 3, 11. PalL i, 34. 

Argilloia terra commodior, quam argillafola, PalL 2, 13, 

Argitis vitis, CoL 3, 2. D^ hac ait poeta : Argitifque mi« 
nor, cui non certaveric uUa Aut tantum fluere jauttotideoi 



R U S T I C U M. 

durare per annos. Vidctur Argitis nuncupari a ianJdrelifyl» 
tnlm albus Scitur. Beroald. 

Argo navis,,^^, CoL ii , 2. 

Argonauta, Varr. 2,1. 

Argos iWiov , Varr. 2 , i. Hoc oppidum ttaRa ejje ^ noH 
Gracia^ docet Plinius lihJll: Argos Hipptum Diomede coa« 
dente, mox Argyripam didum. De quo ctUBerrimus vates 
canit: Vidimus, o cives, Diomed^m , Argivaque caftra» 
Atqueiter emenfi cafusfuperavimus omnes, Contigimufque 
manus , qua concidit Ilia tellus. Ille urbem Argyripam pa* 
trias cognomine ge^tis Vidtor Gargani condebat lapygis 
agris. Quare fcriberem: Ut oppidum in ntagna Grsecia* Po/>» 
ted. 'jToKxmim , Varr. i , 2. vid* '^oKifTrv^v. 

Argutia ramulorum , Pall. Infit Praef. 

Arguto gramine fontes, Col. 10, 284. argutl boves, 
Pall. 4, II. fapores, Pall. 3, 2;. 4, 10. argutas valles^ 
»%«J» Col- 9i 5« arguta corpora, Pall. 4, 15. 

Argyrites lapis, vid. argeritis. 

Aricia porri mater, Col. 10, 139. MartiaL i^, /p: Mit- 
tit praecipuos nemoralis Aricia porros , In niveo virides fti- 
pite ceme comas. Laudat etiam Plin. /p , ^^. 

Anditas fimi , h. e. fimus aridus , Pall. 3 , 4. rafariorum 
reciditur, Pall. 3, n. i. e, farmenta arida.,^ 

Aridus morbus f.mdlteus, Veg. i, 4 £* li. vid. ficcus. 

Aries aureus^ Varr. 2, i. petulcus &.pugnaic uttmitige- 
tur , Col. 7, j. iriet& qui pfobentur ? Col. 7, 3. adj. Varr. 
2, I & 13. qui cujus coloris agnos generent^ Col. 7, 2. 
Pall. 8, 4. ^uales &qu4ndo admittendi, Pall. 8,4. filve- 
itres & feri, Col. 7, 2. tenuioris velleris, C61. 7, 2. arietum 
admiflura prima , Pall. 5,7. 

Atiedtium cicer , Col. 2 , 10. eo quod arie^ffo capitifimile 
fit^ ut vult PUnius iS^ #2. Schcettg. An arietillum? Hoc ctrie 
irtvetds Nic. Heinfius in Cod. Pdrif. ut tejiamr ep^floia adMutu 
kffum SylL Burm. T. f, p. ^St. Add. Burman. ad Petronhim 
^- 3S9 P' '4S» arietina cornua circa fici radices obr^ta* 
Pall. 4,10. 

cis Arii^inum, Varr. 1^2* 

Arifta, quas ut acus tenuis lor^ eihihefc^ V ghima» Varr, 
1,48. 

Ariftolochia, Vee. i, 17. rotuhda, -j, 2}. apiid Vcgc* 
SiM fimper fere fcrtlitur m&olo^^. 

Arituaine perire, Varr» i ^, 12. 

C4 



L E X I C O N 

Armamentis inftru(fta navigia> Col. 4, 3. 

Armarium promtuarium , Ciit. 11. 5ic cella promtuaria , 
& videtur illa ratio , ubi fuhflantivc ponitiur promtuarium , 
aliquanto recentior, Armarium vero non eft celU protntuaria^ 
ut Ttirnebus mttut y /ed Ugneum repofitorium , in quo obfignato 
Tcconduntuf & ajfervantur necejfaria ad ufum famili(Zy ut ciba- 
^ria^ indufia , nummi. Cic. pro Coelio ^ Tunc aurum ex arma- 
rio promere aufa es? Plaut. ^/i/^fiv. Cellas refregit omnes 
•intus , reclufitque armarium. Idem Eptdic. Quin ex occlufo 
atque obfignato armario Excucio argenti tantum. Popma. 

Armatus cornibus aries, CoL 7*3. 

Armenia , int. terra , Veg, 4 , 28. 

Armeniacus fal , Veg. 3,4. vulg. Armoniacus vel potius 
Ammon. Sed ejfe tamen Armenium etiam falem , docet Sal- 
maf ad Solin. p. 811, b, C. Armeniacae arbores, Col. 11, 2. 
Harum funt Armenia poma vel Armeniaca, quibtis ftipantur 
calathi^ Col. 10, 404. Hac eadem ejfe praecoqua, vulgo 
Abricots, Abricofen ^ fere convenit. 

Armenium pigmentum in luxu villarum commcmoratum 
Varr. 3, 2. Inter pretiofos coiores itiam pomt Vitruv. 7, J. 
Salmaf l. c. 

Armeniorum mos in equis tondendis, Veg. 1, 56. 

Armentarius, Varr. 2, 5. int. paftor. 

Armenticium'pecus, Varr. 2, 5.,armenticii gfeges, Varr. 
2, 10. 

Armentum equinara, Col. i, Praef. ie vdccisy 6, 27. ar- 
menta boum, Pall. 4, 11. afinorum, C0I. 7, i. armenta 
alibi alia ftatura, Col. 3 , 8. qualia'emenda, Varr, 2, 5. 

ArmillaET cnpanfm, Cat. 21. 

Armoneacea ^' virf. armoracea. 

Armoniacus. fal , yi</. Ammoniacus. 

Armoniacum iiitf/» pofitum forte pro Armeniaco. ' 

Armoraceii' raphanus agreftis, Col. 9, 4. Pall. 4,9. 
n, II. ejui»fticcus remedio eft contta liftus ftrpentium, 
Col. 6, 17. Veg. 3 , -4. ubifcriktint aiinoneaceaJ Armoracio- 
rum cyma ot condiatur, Col. 12, ^.Feminino gcncre armo- 
racia eft Plin. 19, 5 6» 20, 4. Neutro genere in glojfdrlis ^ 
Armoracia iA^ayiS^if, e vcro pro \hiAet &PaUadii MS. co* 
dek. Sya. ' ■*-• ... 

Armos fi convellit bos, Col 6, 16. conf. Veg. 3,4. 

Ard. atare quando & quomodo convelaiat, Col. 2,4« 
Pall. 2, ^. 



R U S T I C U TW. 

Aromata, Col. 12, 20. 

in Arpino ftrundo pro jugis vinearum, Varr. i, 8. 

Arreptus, Veg.3, 52. interpretatur^ eredo^ iTlKHTToy. cofi' 
cidunt erum epileptici ^ & nwrbus ipforum eft caducus. 

Artes in Graecia quando repertae, Varr. 3, i. Tufcae & 
Datdaniae, Col 10, 358. artium magifter uCus , Col. 4, 11. 

Arteria. ad aiteriam exafper^tam, Veg. 3 , 68. arterias 
& fauces curac mel, Pall. 2,15. 

Articularis morbus equorum, Veg. i, 6 & 13. boum» 
Veg. 3,2. 

Articularius morbus, Cat, 157. Glojfk: ififirtKlf. 

Articulus. in articulum it feges, CoJ. 2, 12. articulos 
omnes experiri, Cat. 157. Meurfio protferendd videtur leSiOy 
omnes articulares morbos expellere. £§0 vero putaverim ^ /a- 
^ui Catonem de experimento articulorum in digitis , prafertim 
vulgo ufitatOy qulirahuntur intorqneruurve ad eum Jinem^ dum 
crepitum edant. (^uod quidem arthriticus ne tentare quidem aufit. 

Anio, artito furculum, Cut. 40 & 41. artiveras, Cat. 40. 
Eft autem SLTtiTQ y i^nterprete Turncbo ^ 11 ^ /j| demittere ^ ^digt^, 
rc^ inferere^ immttlre. 

Art^s foecundos compleat , Col. 10, 212. 

Arvehant ligna, Cat. 138. i. e, adi/ehant. ^vedum,Cat. 
135. Ar veteres pro kddiabant^ ut arfero, arvenio, ^rceffo&c. 

Arundinei canales,' Col. 9, 13. cuneoli, Col. 4, 29. 

Arundineti fatio & cijiltura « Cac 6. Varr. i , 24. CoL 

4, 32. jugerum^ CoL 4, 30. 

Arundo, jugi gei^usin vineis, Varr. i , 8. degener,CoL 
7, 9. caftratur, caeditur» ^c. CoL:4, 32. Vundinis fatio, 
Cat. 47. Col. 4 , 52 . & Arb. 29. oculi , Cat. 6. arundine fe- 
cantur quaedam» CoL 12, 7« 14 & 47. vid, Canna. 

Atundulatio in fidiV .Yarr. i» 8. Sermo h, L eft de quarta, 
genere jugandatj(fmvmum , uhi traduci locus eft^ cum ninurum, 
qua fufiinere fuQ ft: trwic0 nonpoffnnt^ vites in aliam arborem 
traducuntur. Mia opulos arbufti hco adhibent Mediolanenfes , 
ficus Canitfim; fed cuminfirmt^ fi^^iks fint earum rami; 
arundine eos deligaia firmaffe videntur^ eaque <^4 arundulatio. 

Arufpicesngtatl^ Cat 5. CoL 1,8. 11, i. Varr. 1,40. 

Arvum, quod aratum, necdum fatum eft, Varr. i, 29. 

As generatim unum notat^ CoL y,'-^. ter. as jugeri, CoL 

5 , i. in aflem , CoL 2, 13. ir. ^ ,3. totura folum h. e. 
aflrem, Veg. 2, }6. d- mox cdmmiffura calcis & aflis. 



L E X I C O N 

Afaron Ponticum, Veg. 4, ij. ajum effi nardum rufticam, 
GalL cabaret, Hafetwuri, 

Afcalonii generis cepae, Col. 11, 3. 12, 10. 

Afcia dolare, Pall. i, 14. afcise raftris fimiles, Pall. 
1 , 43. vid. PhiL d Turre ^tHonum. vei. Aruiip. 22, 

Afcraeum CdLtmtn Firgiliiy Col. 10, 430. Afira oppidum 
€f vicus in Bceotia , patria Hefiodi poeta , qm verfits de rufti^ 
catione compofiiit, Afcrseus Hefiodus dicitur , ut Virgilius idem 
de fe ait : Afcraeumque cano Roinana per oppida carmen. 
Pompon, ^ 

Afellus, f. vulgaris afinus, Col. 7, t. afelli dofTuarii^ 
Varr. 2^ 6. afleUus pro trabe^ cui aliquid impomtur^ yid. Ba& 
fellae. 

in AfiaMyfiaque terra denfa, Col. i , Fnef. 

AfianaBoves.Pall. 12,13. 

Afiatica mala pigro fostu, Col. 10,411« 

Afinae calvaria in hortis, Pall. 1,35. 

Afmarius, agafi>yC2it. 10 & 11. Varr. i, iS.afinariaemd» 
lae, Cat II. 

Afinus XL millibus emtus, Varr. 3, 2. afini caput nudutn 
cute in limite ruris figitur , Col. 10, 344. de afinis quae te- 
nenda, Varr. a, 6. afini vulgares, Col. 7, i. Arcadici & 
Reatini, Varr. 2, i. eorumque pretia, Varr. 2, 6 & 8i 
admiffarii quales effe debeant, Pail. 4, 14. mulino generi 
feminando quales deftinandi , Col. 6 , 37. ab eqgabus ut 
admittantur, C0I.6, 37. ploftrarii & molarii, Cat. 11. Ad 
plauftra adkibitosy docet etiam CoI.'7, i. add. Sdkejfer de re 
vehicular. 1 , 8, feri , Varr. 2, i. omati clitellarii , Cat.~ 10. 

1(lfparagi fiunt e comida, Cat. 6. nimirum afparagi corruda 
fimillima filo, Col 10, 375. fpinofa berba, Col. 10,246. 
Duo genera afparagi ^ kortenfe & fihxfimffid incultum gratius 
eft^ quod Corrudam, alii Libycum vocani^' Afparagus non a 
Graco dicitur^ aut ab afperitate ^ut dicit Vdrroi fed ab ChaU 
dcea voce^.qtue caulem figmficat : quia kac kewka femper cre^ 
fcit in caulem & .vhrgultum. Pompon. afparagl fatio & cultus, 
Catw 161. Col. II ^ 3. Pall. 3, 23. 4, 9. ^ 

ad Afppftum £olis verfare Iateres^Pc(jL.6^ 12; 

Afper bos manfueto conjungitt»,- Fall. 4, 12. afpro 
velamine, PaH. Inf. 67, 

Afperati parietes, Pall. i, ii, 

Afpel-gito fale minuto, Col. 12, 52. afpcrgitur pini fe« 
men, h, e.fpargitur^ Pall. 4, 10. 12, i £7^ 



RUSTICUM. 

Afpergo ne nocedt, Cat. iiS. 

Afpero. afperare medicabiliter limiun dyrentericas paf-' 
fionis, Pall. 3, 31/ A. e. duriorem reddtre; ut glacialis hiems 
aquilonibus afperatundas, -4?/2tf/V/. ^, 5^/. afperantur gradi- * 
bus, Col. 8, 3. ao macefcunt apes propter laborem, Varr. 
3, 16. caloribus ^pesy Pall. 7,7. 

'Aa^AKTiov , JrifoHi fpecies y QoL 6, 17. PBn. 21^^: Ml- 
iiyaothos vocant Grasci , alii al^altion majore folio , quo 
Dtantur coronarii. 

Afphodilus, t. afphodelus , Aerba apibus grata^ Pall. i, 37. 
a(ph€>deli fcapus , Col. 9,4. 

Afpicit meridiem tabulatum » Col. 8 » 8. afpicere ad ali- 
quem , Varr. 1 , 2. 

Afpirarene pQflit vipera, Col. 8, 14. 

Afpro velamine , h. e. afpero^ Pall. Inf. 67. 

Aflaria pecuina daps , Cat, 132. A. r. apta & paraia affw 
rct. Popm. 

AiMwni.vid. Adfell. 

Affentiri, de fa0a vel hiftoria ^Ym. 2, 3.fi aflenferit hu- 
mor ^h. t.fi non renuent , fi adfit ninus , Pall. 14,7. 

in Aflerculo alligato fcopas, Cat. 152. A. e. baculof.ver» 
riculo, qualibus etiam apud nos alli^antur farmenta. aflercula 
quinquQM Cat 12. aflerculis modicis, Col. 8, 3. in quibus 
hcis & ipfis, tti fimplex afler non latum illud ligni fegmen^ 
tUM notaty ein Brefjfed angujium^ quaUbus utimur ad fufpen^ 
dendas ieguias, ad cJathra &c. eine Latte, Verum hoc in Fabr6 
•itjm obfervatum e/f . ' ; 

Afferovites, Cat 32. affeiit, non pofle generari, h. e. 
rnifirmat, affe^ras^ Pall. i , 19. Veg. i , 57. 3 , 26. 

Afleverare- non expertus noi> audeo, Col. 9» 13. /^ 
peUiceri^ CoL 5,1. 

Afliccatus foccus, Col. 1, 6. afliccatos in cratibus cau- 
le», Col. 12, 9. 
«^ AiEccefcere incratibus, Col. 12, 9. 

Afliccant yenti nebulam^ Col. 4, 19. afliccare in fole, 
Col 2, 9. 12, 15 « 16 & 33. afliccatur fpongia humor, 
CoU 12, 50. afliccari, Col. 12, 49. 

Aflidunt in ornithone volucres , Varr. 3 » 5* 

Ailiduus perfricabisj Pall. 1« 29. afliduiores facere pa« 
ftores, Varr. 2, 10. 
~ Aflignatum fuo loco, Col. 12, 2. 

AilUiens admiflarius, Col^ 6, 37« 



L E X I C O N 

Aflis vel Axis, pro eo, quem vulgo^ fedfalfo^ aflerettt dicunt. 
Affes quernaB cum efculis non mifceantur, PalL 1,9. Conf, 
locitm f^itritvii , quem pra oculis videtur habuijfe nofler , L. 7, 
I : Danda eft opera , ne commifceantur axes efculi&i queC" 
nis, quod querni fimul ac humorem per^eperunt, fe tor- 
quentesrimas faciunt in pavimentis &c. roboreas , Col. 6, 
30. Veg. J , 4. ex aflibus dentatis tribulum , Varr. 1,52. 
vid, Scheffer. de re vehic. 2^ 7, r. /27 fq. aflis. ligneus, Veg. 
3, 14. Axes ^'axiculi^ Col. 6, 19. 

Affumere fugam meditantur apes , Pall. i , 39. mfi ta- 
men praftat cum Crefcentio legere arripere. affumit pro ablu- 
mit habet antiqua eflit. Crefcentii Pall. 6, 7. &7^ 2. 

Affura. requiro farfurae affurae membra de palumbis &c. 
Varr. 3, 9. Videturin aSlionibus conduHi hcati fuijfe^ uti farfurae 
tedturse praeftaretur, aut non multum dijjimile : i. e, ut aliter in 
jifdem legibus dicitur^ utfarta teSia infula atu ades praflarentur. 
Nam 0//111 farfuni pro fartum, ut rarfum pro fartum. Ergo 
ludit 'TTct^ VTovotAV. nam-quod diceretur in lege conduSiionip 
farturae tedurae , ludens in avium lege dixh farfuras affuras , 
utpote eum aves ipfa ad ajfandum natmfint, Nam affura , quod 
pritis dicerettir zxiMtz, Et quod dicimus /ziwc.affum, prius erat 
arfum. Cttm i^ur tpa&atus de palumbi^ &gallinis hic defide* 
rarctur , vuU hoc fartum fibi 6* httegrum praftari A»ius. Sed 
veram leEiionem^ ni'fallor ^ conficiernus /fi non farfurae, fed 
farfurae, legamus^ Ita nihil dubii reUnquetur : nam farfura, 
i^uia de farciendis gallinis & palumhis fermo inftituitur &c. 
H(zc Scaliger, Alia aliu Me fola ViEiorii reverentia imped'tu\ 
quo minus • reyocata primarum •mSuonum fide ponerem farturas 
affuras, qua iTVvi^iretf^ ut multa alia, pofuijfe puto Varr^ 
.- nem, Sic Cat. 14: hpiide calce, ir. 1^2. domo familia &c. 
apud Affjrios poniis non caret citrus, Pall. 4^ lO.Pro 
non Ponted, vtilt reponi nunquam , ex Italica Palladii inter- 
pretatione : "ed afferma- Marziale che in Affiria quefti arbo- 
ri hanno tutto Tanno friitto. Sed Id etiam Palladius ftatim 
liqcet, Adficiamus Plinii tocum elegantem 12, ^ de citro ^ quam 
^Affyriam malum vocat: Om^bus horis pomifera eft, 
aliis cadentibus,* aliis maturefcentibus,aliisfubnafcendbus 
— nifi apud Medos & in Perfide nafci noluit. Palladius 
igitur forte primits eft , qtu hujus arboris extra Mediam co^va- 
' lefcentis meminit , qua pofiea non in Italia tantum , ffifpania 
Galliaque coli fe pajfa eft^ fed in ipfum feptemtrionem tranf 
iata frudtis edidit , quamquam bonitate infiriores his , qui Jitb 



R U S T I C U M. 

clcmcntiore fiderc educantur, Non ignoro, quld de hac re dlfpu^ 
tetur^ V. g, apud Spanh, de ufit & prafi. numlfmat, dijf, 6. p. 
3^9 fi' fi^ ^^^^ fequor charaSkrem , quem indicat PallaSus^ 
orbem continuas foecunditatis : quidquid fit de mira totius 
gcneris varietd^e , quam eUgantiJJime , ui reliqua , qua ad cuU 
tum & naturam eius arboris pertinent , perfequitur Jo, Bapt^ 
Ferrar. eleganti Ubro , quem vocat Hefperides : de qua appcl» 
latione j adquem ffuBum pertineat^ praclare etiam merituseft^ 
quemmodo laudabam ^ Spanhemitis. Airyria radix, Col. lo, 
214. eadem Syriaca, Col. 11, 3. 

Aftringere frondem , Col. 5, 6. h, e, deftrin^ere : vel etiam 
adftringere^ h, e, alligare, Locus aliquamum obfcurus, 
Aftrologiae literae, Col. i, 1. 

Aftrologi coelum defcripfcrunt, Varr. 2, i.h, e. aftrono- 
mi, Conf, Varr. 2 , 3. adverfus aftrologos eompofiti a Co- . 
lumeHa libri, Col. 11 , i. 

Atavi £omani, Col. i. Pr«Tef. 

Arer. atrae ficus, Cat. 8. atrum olus, I^Toe-.ihiyov vel 
fffivpvior^ Col. 11,3. vid. olus atrum. vinum, Cat. 157. 

Atheroma , Veg. 2, 30. tumoris genus^ continens quafi pul- 
ticulam , ee.fi»?petv diSiam, Sed latius etiam patet, vid, Gorraus» 

Athletae comitiorum ,. Varr. 3, 5. pecuarii , Varr. 2, i. 

Atinia ulmus, Col. ^ , 6. ab Atina GaUia Cijpadana 
urbe diAz vidctur , de qua Plin, j , ip, Schctttg, ut feratur , 
CoL j, 6. ^a/</7i Atinea, rufiice , credo^ pronuntiata voce, Col. 
Arb. 16. 

Atlantides, Col. 10, 54. Vergilla, 

Atque etiam, Col. 1, 2 & 15. fimili ratione atque in ar- 
bufto , Col. 5 , 7. 

Atramentum futorium, Veg. 2, 49. futoricium, Veg. 
^y 64. Chalcanton vocatur Hippiatr, Rucll, p. 112^ b. extr, 
Plura Rhodius Lex, Scribon, 

'hrok^tt^vf^ atriplex, Col. 11 9 3. ejus fatio & cultura 
ttiamrM. y, 3. atriplici gravis phafeius, Col. 10, 377. acm 
cufatam a Pythagora , interpretatur Georgius Ahxandrinus, 

Atreus auream pecudem habuit, Varr. 12, 1. 

Atrienfes fervi, Col. 12, 3. 

Atriplex, vid, *Arf^ipei^vf. 

Atta^ ^equenti, Pall. i, 35. 

Attentando , Col. 1,4. 

Attenuata cacumine fagitt^, Col. 3 , 17. 

Attenuare vepres, Col. ii^^ 2. 



L E X I C O N 

Atteruntur oculi, Col. ii, 2. 
Attice, h.i, Anica rmo , Varr. 2, 5. 
Atticus interlocutor ^ Varr. 2, i. Atticus antc T. Pompo- 
nius, nunc Q. Caecilius^ Varr. 2,2. 

Atticum mel , Col. 6, 33. Veg. 2, i^ ubi MS. antiquo 

{►ro Attico, qua vocei etiam confunduntur Veg. i , 17. AttiCBB 
anae , Varr. 2» 2. Atticum profluvium , vid, h. v. 

M. Attilii Reguli didum, Col. 1, 4. 

nihil Attinet, Col. 2, 21. 

Attindtum animal. vid. Adtindum. 

Attollit minas ferpens , Col. 8 , 2. Virgiliana formula Georg, 
^, 421: ToUentemque minas^ & (ibiia colia tumentein. Ta-' 
Ua fctfe funt apiid noflrum , quibus tanquam gemmis orationem 
diftinguit. 

Auondi , pro attonderi , Veg. i , .56. 

Attracflio rugarum ne deformet zizipha, Pall. f » 4. 

Attrahit autllio hords amnes, Col. 10 , 24. attrahetur 
pcasceps aedificium , CoL 1,5.^ 

Attr^dtatione manus frequenti , Pall. 49 ii. 

Attufus, contufus^ Veg. 3, 3. b. 

Avara vitis, Col. 3,2. 

Avare. avarius opus exigat, Col. i, 7* Rarior ufus hujus 
camparativi ; fed etiam apud Sextum Rufum in breviarid ohfer" 
vante Crenio 10 y p, S9* Schoutg, 

Audtio facienda, Cat. 2 , 7. 

AuAor incertus bonitatis color terrse, Pall. 1,^6. audto^ 
rem induftrium equini generis providere,, Col. 6 , 27. cu- 
ratorem Ugendum fufpicatur Lichtenhanius ; certe intelligitur 
Is^ qui curam habet. audtorem in aliquo habere, Varr. 3, 15. 
audores memorabiles, Col. 1,1. * 

Audtoritas rel ex nomine alii rei tributo^ Varr. 2,5. au- 
<ftoritas dulcis mellis, Pall. 7, 7. 

Audtumnitate , Cat. 5. prima, Cat. 155. 

Audtumnalis agnus, Col. 7, 3. Conjf. PUn. H, N. S^ 

47» / 7^- *- ^ . 

Audumnus. audtumni imber , Cat. f . audtumno iemme, 
Col. I r, 3. leSlio duhia ; quamquam & apud Ca^onem l, c. in 
Pol. & Wrat. legitur imber audtumnus , ajeSliva notione : quca 
leHio non comemnenda videtur^ nec firu audoritate eft. Vid. 
Heinf ad Ovid. Met. j , 72^. audtumni initium & nume. 
rus dierum , Varr. i , 28. operti', Varr. i , 27 & 34. 

Acupium Iftqueis tendityr, PalL 13, 6. nodtus, PalL 10» 



R U S T I C U M. 

12. aucupio nomenclationis fltidiofos demorari, CoL $, 2i 

Aucupor. aucupari apum examina^ Col. 9, 8. 

Auditus imbellicitas ut ievetur , Cat 1 57. 

Avellanae nuces , Cat. 8. /arum fatio , maturitas , Pall. 

3, 25. Avellana Tarentinanjt fiat, CoL 5, 10. Avellana, 

medi/. mcnfitra mmenj Veg. 3, 12 & 52. ha ctiam Scrikon. 

'3S' ^ 

Avenae fatio , C0I..2, 11. 

Aventinus mons , Col. i , }• 

Averruncefque « Cat. 141. 

Averfus a ventis, Col. 12, jo. a fole locus, Col. 12; 

44. a VenereiS amoribus, Col. 11 ^ i. contubernio uxoris. 

CoL 12, I. averfo fole agit pecus, Varr. 2, 2. averfa fole 

pofitio , CoL 4 , 22. 

Avertere fe admiflario, CoL 6, 37. 

Aves doum generum, Varr. 3, 5. (becundiflimas gallinse, 

Col. 8, 2. Rhodiae, h. e. gallinse Rhodiae^ CoL i, 11. Ita 

xctT* i^oy^nv aves gaUinas^ ut opvtf Gracontm, notare vi^en' 

tur CoL 8, 5. avium ftercus, CoL ^, ly. 

M. Aufidiu9 Lurco , Varr. 3,6.?. Aufidius Pontianus ' 

Amiterninus, Varr. 2,9. 

Augmentum lunae , PalL 13,6. 

Augur. ad aufpicia augures pararunt pullos, Varr* 3, 3. 

citantur a confule , Varr, 3,7. 

Augurali adjiciaii coena, Varr. 3,6. vii. adjicialis. 

Auguftalis Ciaudius, CoL 11 , i. 

Augbfti menfis defcripc]o& opera, CoL 11 , 2. 

' Augufto augurio, Varr. 3,1. corif, Sucton. Aug. c. j, 

Avia herba , Col. 6 , 14. quae fuerU apud vcteres , hodfe 

ignoratur. PonJer. in Emendatt. rcponi vutt Lamiam aitf*La« 

mium €X Plin, H. N, 22, 16, 

Aviarius, cuflos avium^ CoL 8 , 3, 5 & 11. 

Aviarium LucuUi, Varr. 3, ^.Varronis, Varr. 3, 5. avia- 

ria veterum, Varr. 3, 3. add. 3, ^&.J, Pall. i, 33. co- 

horcalium avium , hpvAmi^ , Col. 8 , i. nantium volu- 

crum , xwj^oTpotpsrefc , CoL 8, i. turdorum, Varr. i, 38. 

^Avitus color, CoL 6, 37. avita fortitudo celeritafque » 

C0L6, 37. 

Aula f. oUa nova, Cat 85. ahenea, Cat. 8t. in aUlas. 

propagarc, Cat. 52. 

Aulia fuccidia , Varr. 2 , 4. vox corruvta. 

AuUcibyj alfeiit» ftadiujn, Veg. i^ 56.Q«ii^aulacibus? 



L E X I C O N 

ab «twA«t|. Legenti totum loeumy& fedem vocis repetita irf 
tuenti, res manifefta videbatur, MjKet^ eft excelfum illud inter 
duasfojfas. Grcecijfat fmpe nofter. Atioquin coguare etiam poie- 
ras elices. 
g^ Auratae pifces, Col. 8, i6. ' 

Aureolus color , CoL 9 , 3. aureolum tollum galk>rum 
Laudatar Varr. 3 , 9. quod eft Col. 8 , a ex auro flavum. 

Aureus colot equi, Pall. 4, 13. aurea medietas chamae- 
millae floris,. i. e. flava, PalL 7, 10. aureum medicamen- 
tum , Col. 6 , 14. idem quod Vegetio aptum remedium. aurea; 
pelles unde didlae^vVarr. 2, 1. aurea mala Hefperidum, 
Varr. 2,1. 

Auriga , y?iA/f caUfU^ Col. 11, 2. auriga redrixque mem- 
brorum anima, Col. 3, 10. vid. origa. 

Auris. aurem apponere , Pall. 7 , 7. aures applicatae in 
equis laudantur Varr. 2, 7. auribus praegravantibus & flac 
cidis, Col. 7, 6. auribus fpiritum ducunt caprae, Varr. 2, 
3. cf, Plin. 8, fo. SimiU Archelai mendadum eft Varr. 3 , 
II. it, 3, 12. 

Auritus. aurita aiatra , Pall. i, 43. nififalUr^ opponuntur 
^tLyjdi , Geop, 5 , /. Schoeng, 

Aurofi pulveris lapidofa macies, Fall. i , 5. aurofumpuU 
verem Barthius Adv, ^p , 8 explicat grandiorem & coloris 
aurei, metallicasque duritiae. Sed Crefc, habet arenofum^ 
quod pratuUrimy eumque dici puto minutijjimum arence genus ^ 
duritiem & rigorem aremz habens , 6» nihil vel parum vifcida il- 
lius & limo/a naturct , qud proprie aluntur piantx, aurofo qo- 
lore membrana, Veg. 2, 17. h, e, aureo, aurofa arenay?<r- 
nebatur via imperatoribus, vid, Cafaub, ex Synejio ad Lamr 
fridii Elagab. c, ^i extr, 

Aufcultetur, aEiive, Col. 8,5. 

Aufpicari carminis ppincipia, CoL 3,1. culturarum of- 
ficia , CoL 11,2. aufpicandi caufa , Col. 11 , 2. /r. e. ut 
feUx capiant anni totius aufpicium, 

Aufter bijsernus, Col. 11 , 2. h, e, x^tfAavet. hiemem^ i. 
€, tempeftaiem ajferens, Ita fapius nofUr hoc ipfo in KaUndario 
hiemat, hiemat cum frigore ^c, 

Aufteritas nimia in quibusuvis, CoL 11, 2. aufteritate 
prope omni fugantur ferpentes, Pall. i, 35. aufteritates 
pfilothri, PdlL 1 , 35- 

Aufterus. aufteriorem guftum efiicere, CoL 12,1«. 
Auftrinus dies, CoL 11, 2. pifcis, ibid. 



R U S T I C U M. 

Aut quid item aliud , Varr. 2, 5 & 9. aut nifi, Varr» 
1^31. modo verafit leBm. Certe Codex Ryck, loco nifi habet 
inde, longe re^ius, « 

Autolycus fur, Col. 1,3* 

Axis, axiculi, vld, Aflis, 

Axis meridianus, Col. 3, 21* de oriente etiam & occi* 
dente, Coi. 4, 24. 

Q. Axius , tribulis , Varr. 3 , 2. 

Axungia, unguen^ Pall. i, 17» Veg» 3^4. caprina,Veg. 

''^' B. 

Baca cum virgis ut ferventur, Cat 101. Bacas ettam 
femper fere fcribit Codex Corbej. Vegetii, v. g, 3, 24. baccal 
ederaceae, CoL 8, 10. bacca ftercoris caprini, Pall. 2, 
14. Germani qwdam Ziegenlorbern. Ita vero vocantur ob fi^ 
mlitudinemjlercora^ quafigillatim decidunt, Graci ffTVftki^tti 
6» g-m/pHovf vocant^ Plinius VaUrianus pilulas* Schattg, 

Bacchesi voce frementem, Col. 10 ^ 223. 

Bacchus pater, Col. 10, 429. condit odores, Col. 10 5 
302. iilius genus , Col. 10 , 38. 

Bacchor. fpiritus orbis bacchatur Veneri, Col. 10, 198» 
I. e, tota mundi anima jam nihil aliud poteft^ quam generart 
& $ipiere, Schcettg. 

Baculis excutiuntur fpicae, Col. 2, 21. vld, Fuftis. 

Badius color equorum, Pall. 4, 13. vid. Ifid, Orig. /4, 
p. in^y 4S» Saniora Gothofr, ad U c.cui convenit leHio Lug'*' 
dun. Cod. baidius. 

Baetica provincia, Col. 11, 3. modice clivofa, Col. y, 
8. ejus ora maritima, Col. 3, 12. n, 2. regiones, CoL 
I, Praef. Baeticum vocabulum , Col. 5« i. 

in Eagienms quales areaC) Varr.. i, 51. Nihil dubito^ 
quin Bagienni iidem fint^ qui PUnio ^ t S f 7' 3 y ^^ f ^o. 
& ^ ^ 20 f 24 Vagienni dicuntur , & in Liguribus collocan*. 
tur^fijuibufque ad Padi recentis ripam fedes ajignantur a Cella» 
m. Ita a Silio S , 60-; Pernix Ligus & fparfi per faxa Va- 
genni conjunguntur* Ad rem noftramfacit, quod etiam apud 
hunc vetuftijjima editiones Bagenos veL Bagennos habuere , ob* 
ftrvante Drakenborchio , ac de PUnii quibifdam exmplaribui 
idem refert Cluver, Ital. ant. / , 10 , p. ^7 , quocum conVenit 
infcriptio Taurinenfis apud Sponium Cellario laudata. J\orr0 
fua defitu Vagfennorum^ Fagennortunve prodider^Silius Pliniuf' 






L E X r C Xi N 

que , ea bene conveniunt his , <jua a Varrone hic commemoran - 
tur, In montanis enim locis a mari non multum remotis , ad 
fiuviorum origines , crebros circa mejfem nimbos ejfe , quis mi^ 
rabitur? 

Bajanum L. Lucblli, Varr, 3 , »17. 

Balani pifccs , Col. 8 , 16. in maririis referuntur a PUn, p , 
y^. Schattg, 

Balatrones , Varr. 2, 5. Balatrones, inquit Fejlus , quod 
d€ calceamentorum coriis eraditur, nimirum WApkrov f^Ah* 
h€iv, Omhino Jic puto qucecunque coriis refecantur ^ quce Nican^ 
dro dicuntur KaAetpyot^ Olov ors ^jrKcLS^omjA ^ep) c-KVhet kccI 
S^ipt) iV^wv TvciLfJLTToiJLevoi fjivS^dcoa-iv v^tt eLp^fi/,om KoL&uzyoi. 
Unde defpicati & nugatorii homines di^i balatrones. Huic opi^ 
nioni adftipulantur ea^ quee fequuntur : huc adferam meum co- 
rium & flagra. In Italu hodieque rttinentur^ Belitruni , ut in 
Gallia Belitre. Tamen nihil dubium^ quin fuerit convicium in 
eos , quos abominahantur : 6* Baratrones prius diSlos , tanqtiam 
dignos , qui in barathrum conjicerentur ; cx confuetudine Athe^ 
nienjium^ qui malejicos in barathruih, ut Lacones in Ketik" 
«TfiW , qucs, erant ut 1'uticuli Rom^ extra portam , conficiebant 
&c, ScaL Schcettgenio ifta denominatio originem habere videtiir 
a quodam Balatrone ^ fcut nepos in \uyLmio{i fignificatu a quo- 
dam Nepote, Nomen ejus exftat apud Horat. Sat. 2 , 8 ^ 2t. , 
AppelLativum apud eundem i^ 2^ 2, Vid, etiam BentL ad Horat. 
Sat, 2 , ^ , 166. & de toto h, /. Brencmanni Epift. ad Schcettg, 
in MifcelL Obf 6, j, p. sSj, adde & Vojf. ad Cat. p. iip. 

Baiaufti fterilis comas , Col. 10, 297. h. e, balauftii. £fi 
autem balauftiu m, Gr. ^cchaOffrtov ., fios mali Punicce^ de quo 
Plin, /j, /p : Flos balauftium vocatur , & Medicinis idoneus 
& tingendis veftibus. Grxci fcriptores , ut animadvertit Har-^ 
duinus , balauftium dicunt ejfe florem mali Punicae filveftris, 
non domefticae , quos hoc loco fecutus videtur Columella , citm 
appelUt fterile. PUnius promifcue ufurpat , pro fiore cum filve" 
flri tum domeftico , quod coUigitur non folum ex loco allato , 
fed etiam ex 2j , 6. Facciolatus. Diligentia fumma 6» felicijfi" 
ma de balauftiij?(?rtf egit E\. Spanhemius deufu & prceft. num, 
^14? P* 3'J fni' balauftii femen, Veg. 3, 16. 
Balineorum colluvies , Pall. i , 40. 
Ballucae filiqua, Veg. i, 20. quid fit n, L Dufrefnius inter-^ 
pretatur arenam aurofam; vid, Salm. ad Plin, 2^p. b. G. Somnia» 
kam etiam de ballote, quod & porrum nigrum Plin.2jy 8 pr. 
Balnearia cubigula ^ CoL i , 6. 



R U S T I e V M. 

Balnei jedificandr ratio , Pall. i , 40. balne^ ruftica jutt- 
gantur fumatiis, Col. i, 6. balneas Qpro in baln.) donii- 
ttum fequitur oleum, Varr. i, 5J. 
Balo. fatis baJafti-, Var*» 1 , ^, h, c.-dc ovibus locutus es, 
Balfama cum cafia nedens, Col, ic, 301. 
Balteum , Cat. 76 & 78. in opere piflorio eft pdrs foli re* 
pUcata , quce placerttam cin^it , 6» anibit, Popm. 

Bambatae decem, Col. 12, 34. Vix dubifo ^ quin cum 
Satmafio ad Solin, c, 2^ , p, 26 S legendumfit ad embammata. 
Embammatis certe loco fuiUe acetum fcilliticum , docet Plinius 
50, 6 f, /7. ubi erranti l^ac proinde in cibo\ ubi medicjmen' 
tum non fiifpicatur) d^LTi docet duiini dieruiii catuli lienem 
ex aceto rcillicico. Embammatis etiam vocem non in lemmati 
modo recentioHs hominis fiiiffe , fed ab ipfo Columella profe» 
Bam tutn locus 12 , // declarat , tum quod indodis librariis ed 
in mentem veniffe non videtur ^ nifiadhibita in ipfo loco effetk 
Barba magna in antiquorum ftatuis , Varr. 2,114 
Barbarici equi , Vcg* 4,7. barbarici filva, Col. 11 , 1* 
h, €, confeminea, 
Barbarorum remedium adverfias tuflim , Veg. 3 , 69* 
Bafculus , gentis nomen^ Varr. 2,10* 
Bafellis impofitae cupse, Pall. i, 18. Non improbabilis vi* 
detur Ufiio Barthiana afellis. Certe oyi^itoVf in machinis ejfe fu« 
culam , trabem , vel axin potius tranfverfum , conflat, ^i can* 
dierium transferre licuit ad cedificandum ^ fuflinendas vites^ 
)? onager eft in machinis ; quidni afello tale quid contigerit? 
& comigit jam illi nomen & locus in machinis bellicis ^ qitod 
oftendit Dii Frefnius, Et quid melius afelh conveniat , quam 
impofitum onus ? Sed fi verum eft bafellis , erit diminutivum 
fLi^o^ipl2ctpojf ex bafis : pro quo agnovit Du Cangius, 
BafiUca vitis, Col. 3, 2, 7, 9 & 21. 
Balilicae forma ad cellam vinariam applicata^ PalL i, 18« 
Bafis fuppofita, Col. 3, 13. fi bafin moverit jumentum, 
Vcg. 1,25. fcmoverit , Veg. 2 , 46. utrobique malim emo^ 
verit. quibus remorata bafis, Veg. i, 26. eft nimirum in" 
fima pars pedis, add, i , 56. 4 , I. 

Bafternarum amites, PalL 7 , 2. vid, de baftema Jo, Schef" 
f§r, de re vehic, 2 , 6, p» 116, prafertim p* 120, Pyrrhus Ligo^ 
rius de vehic, c, 1/. Pignorius de fervis, Schcett^* 

Batilluih ligneum cum ferrula, ferrea meflis caufa , Varf* 
1) 50. inftrum^ntum aliquantum txcavatum ad recipiendoi fpi* 

D 1 



L E X I C O N 

ats ; figura fortc non multum difert ab illo batiUo , quo ad 
ficrcora colligenda uti jubet Varr. 3 , 6. 

Battis flos, Col. 12, 7. volunt ejfe crithmum, Gall, ba- 
cille , noftris MeerfencheL Batiis fativus quibufdam cordum 
olus, Col. 12, 13, 

Battitura calcetis (/ chalcitis) Veg. 2, 26. efl fquama 
metallorum , cadens ab incude, fic Matth. Silvaticus apud 
Dufrefnium. Noftri Hammcrfchlag, 

ad Baulos pifcina Hortenfii , Varr. 3, 17. Bauli urbs Cam» 
panitB „ non procul Bajis, Nomen habet a flabulis boum Hercu^ 
lis , quafi ^oetvhtoL ; unde & Herculeos Baulos dixit Silius 12^ 
iS6, villas Hortenfii ad Baulos meminit etiam Cic. Acad. 
4. Schattg, 

Bdellium, qui efl fuccusvel refina arboris cognominis^ reponi 
vult Morgag, pro depli, Veg. 3, 28. Arabicum, Veg. 4, 
14. bis. 

Bee, g«, vox ovium, Varr. 2,1- 

Belliflimi vini pars, Col. 12, 19. 

Belo, belare, pro balare, Varr. 2, i. 

Bene oleum addere, Cac. 157. id bene faciet, Cat. 157. 
dt effefiu medicina. Sape ita Scribonius y indicante Rhodio. 

Beneficium, h, e, bene fa&um^ KU>Top6edputy Cat. 5. 

Bennae emantur, Cat. 23. genus vehiculi effe Gallicalin- 
gUa j docet Sex, Pompejus. Schefferus^ qui toto c, 2, /.21 de 
re vehic. de htnnz agitf oflendit^ corbem effe^plauftro deinde 
impofitam^ vel ciflam vitilem ) qua fignificatione hodieque utun» 
tur JBeiga : /ed pro emantur vult legi vieantur ; fatis quidem 
ing^niofe. 

Bes jugeri, Col. 5,1. 

Beftiola , quae vocatur bupreftes , Veg. 3,15. 

Beta , litera nomen apud Gracos , & herba (tpud Latinos , 
Col. 10, 251 & 254. Betae pallentia robora, Col, 10,326. 
fatio &cultura, Col. 11,3. Pall. 3, 24. 

Betacei pedes , Varr. 1,2. 

Betonic4, pro Vettonica , Veg. 4, 11, 

Bias , de feptem unus, Col. i , i. 

Bibo. uc bibas quantum voles , Cat. 1 56. bibat terra fon- " 
tes, Col. 10, 49. ne bibaColeum nova metreta, Cat. 100. 

Bibulae ollae , Co]. ii , 43* 

Bicomis equus , Veg. i , 56. 

Bicorni ferro herbam pe(^ere,CoL 10, 148. 



R U S T I C U M. 

Bidentcs jadantur in opere ruftico, Col. 4, 17. vid. 
Popma de inftr, fund'. Cyprei , Pall. 8, 5, add. i, 43. 

Biennii tempus, Col. 3 , 9. 

Biferae arbores , Varr. i, 7. ficus , Col. 10, 403. Gr. «f/^fpo<. 

Bificia? ridicae, Col. 4,33. 

Biformes Panas , Col. 10, 417. 

Bifurcus , Co!. 4, 24. paftini , Col. 3, 18. bifiircunii , dt 
venarum conjur^^ione , Veg. 2 , 40. 

Bigemmes refeces, Col. 5, 5. * 

Bigencri mulf atque hinni, Varr. 2, 8* ' 

Bilibres fingulas, Veg. 2,6.^. e. portiones hinaram librarum. 

Bilis ut ejiciatur, Cat. 156. jumento fi molefta eft, 
Cor6, 30 in ovibus ut curetur, Col. 7, 5. arida, Veg. 3, 
51. biks, qu2B colera appellantur, Veg: 3 , 50. ita & Scru 
hon. comp. ij6. 

ante fifmatum, Varr. 2, 5. poft bimatum , Col, 7, 3. 
bimatu cxplecflo, Col. 7,4. \ 

Bfmas. abimaaut trimafrudluin ferrc inciptt vacca, Varr. 
2, 1. bimae plantac, Pall. 3, 25. nuces, Cat. 17. 

Bipalium , Cat. 6. //ff^o ferramentum hahens duo pedes lon" 
gum. Col. II, j: At ubi copia eft rigaijuii, fatis crit, non 
alto (^lego alte) bipalio, id eit, minus quam duos pedes 
ferramento novale converti. Mentio Catoni etiam infra cap, 
151, 6^ Varroni lih. /, jy. Meurf 

Bipalmes tabife, Varr. 3, 7. 

Bipartior. XI Kal. Majas vcr btpnrtkur , Col. 11,2. 
Bipartior h. L non ufurpari deponentium more , fed pjjjivutn 
effe^ putahat Pontedera. Sed quid fi dies dicatur bipartiri ver? 
In participiis prateritorum facile admiferim p.^Jfivam Jif^nificatid^ 
rum : in aliis temporihus non item. bipartita hiems, Col. 11, 2. 

Bipeds ferreis ancoris colligatac, Pall. i, 40. h. e, bipe- 
dales tegulje , ut Vhruvius explicat 7 , / extr. Conf Pall. 6, 
II. add. Fahretii infcr. c. 7, p. ^/a. in altum conftituantur, 
Pall. 1,40. bipcdarum canales, Pall. 6,11. bipedisaream 
fternis, Pall. i, 40. ftratum folum, Pall. i, 19. 

Bipedanea latitudinc, Col. 11,2. fcrob^, Col. 4, i. bi- 
pedaneis fpatiis, Col. 4, 30. bipedanea humus, C(i. 2,2. 
Biftruticius equus, Veg. i, 25. quifitN. JL AL dyfen» 
tericus, fidcratus. 

Bitumcn Apollonium , Veg. 4, 14. ^yl Fiffafphaltum 2>ia- 
fior, I, 100. Judaicum, Vcg. i ^ 20. a, 56. 3, 841 ejus 
pulvis, a, 57. - 

D5 



L E X i; C O N 

Blturica vitis , Col 3 , 2, 7 & 9^ Bituricae fruaibus opi- 
mx^ Col. 3 , 21. 

BiWum ad culturam, Varr. 1, 18. 

Blandimenta aeftivi caloris, Pall. 10, 17. vefturac, h, e. 
veRura mollis , Veg. 1,56. 

Blandus. blanda pabula, Col. 7, 3. 

Blattae apibusinimicae, Pall. 1, 37. luciftigae , Col. 9,7. 

Blitus quando feratur, & quomodo colatur , Pall. 4,91» 
Paullus Fefti : Blitum genus oleris a faporis ftupore appel- 
latum efle ex Graeco putatur, quod ab his fihkl^ dicitur ftu- 
pidus. IJidorus Orig. /7 , /o : Blitum genus oleris faporis 
evanidi, quafi vilis beta. Vid.Taubm. ad Plaut, Truc^, 4, 
I, Bap\ Porta VHia to , 61, Schoettg, 

Bolus. ut ad hunc bolum pervenias , Varr. 3, 2. . 

Bombum faciunt apes, Varr. 3 , 16. 

Bonus Eventus invocatur , Varr. i , i. Hic & ipfe Detis 
putabdtttr a Romanis , ut omnia^ qtue agenda fufciperent , eventu 
profperp bearet. Occurrit ejus mentio aliquoties in Infcriptionibus 
apud Gruterurh p. Cl^ y fqq, Simulacrum quoque illius Romcefuit^ 
quod dextera pateram ^ /iniftra fpicamac papaver tenuit. Pli* 
Ttius ^4 , 8, Schoettg. Plura de hoc Hard^ ad L c, P/i/i, / ip. 
/2. 16. Lindenbr, & VaUf ad Ammian, XXI K extr, & dedita 
Cpera Moravius de Malaturri (^Moreau de Mautour) dijjerta* 
tiuncula de hoc Deo & nummis ejus honori cujis , quce habetur 
in Hift. Acad. Infcriptt. T, IV, p. j8, 

Bona fa4ute, fltycwJf tvxh» Cat 4. Eft evipfipnffpCb^ &in-- 
vocatio falutis Dece ^ jut o^wo^ omen Deus avertat, falvis re- 
bus tuis &c, 

Bonum t&^^prodeft^Q^t 157. bonum foscunditatis, PalL 

i>7-^ ... 

B««T/f, Yarr. 2, 5. Libanius Elogio pavonis tom, 2. p, 
jij edit^ MoreU, "OpLtjpof pih yk^ tov >tct,rk rhv Totfia-iv 
«TOAAetJCK rh [Ah ^etcrthii^u^ rm ^em ^oZTtv Tpocovoixulet ^ 
i^^u.?^.oiif rb KAKhof ovra rtpi^v fiovKevffupLevo^, Enimvera 
Homerus pajjim in fua poefi Reginam Deorum Boopin vocat , 
cum oculorum bovinorum pulchritudinem hac voce honorare fta* 
tuijfet. Schoutg, 
' .Borea nubifugo , Col. 10, 288, 

Bos intelligitur caftratus, Col. 6, 20. cubitor, Col. 6, %, 

indigena , Col. 6,2. boves perferi , ^Varr. 2, i. honore ce- 

ter^s pecudes fuperant, Varr. 2, 5. Col. 6, Pra:f. Veg. j^ 

• Prspf. quales emendi, Varr. 2, i & j. Col. 6, i. Pall. 44 



R U S T I C U M. 

II. qui agriculturae idonei, Varr. 1,20. confepta <^ ftabuKt 
qualia defiderent, Col. 6, 23. Veg. 3 , i.. quando & quo- 
niodo domandi, Varr. i, 20. Col 6, 2. Pall. 4, 12. ut 
tracfbndi & curandi, Cat. 54&60.C0I. 6, 3. Pall. 4, 12. in 
opere ut jungendi, Pall. 2, 3. melius collo, quam capite, 
junguntur, i^ii. in arando ut regendi, Col. 2, 2. poft 
cpus ut tradandi, Col. 2, 3. boum jugum unum quid pr». 
Itare poffit , Col. 11, 2. boves admifTurae quando idonei , 
Col. 6, 24. annuo deletftu inftaurandi, Col. 6, 22. uiiva- 
leant, Cat. 103. quo voto ut valeant, procuretur, Cat. 83. 
quo medicamine curentur, Cat. 70 & 73. Col. 6; 4. niti- 
diores ut fiant, Pall. i, 21, ne pedes fubterant, Cat. 72^. 
scgri ut curandi,Cat. 71. peftrlentiam ut contrahant, & ejus 
remedia, Col. 6, f. a ferpente morfi ut curentur, Cat. 102. 
fi fcabie,venenato morfu, coriagine laborent, Col. 6, 13. 
fi oculoniin vitio, Col. 6, 17. hirudinem li hauferint, Col. 
6 , i9. ad pulmonis exulcerationes ^ palatique aut cervicis 
nifnorein, Col. 6, 14. ad tuftim , CoL 6, 10. ad dolo«- 
rcm ventris & inteftinorum, Col. 6, 7; ad cruditatem, 
Col. 6, 6. febrientes ut curandi, Col. 6, 9. armo convul- 
h aut comu prxfrado , Col. 6, 16. talum aut ungulam (1 
laeferinty C61. 6, 15. fi claudicenc, Col. 6, 12. bubus ch- 
baria , Cat. 54 & 60. medicamentum , Cat. 70 & 73. 

Rofcides, anatis genu^, ut alantur, Col. 8,15. B.ofca- 
des, fioa-KiSctf mallt H, Steph, in Thefauu h, v. Boa-Kks 
imm iioia Arlftoteli^ Bofcis mfquam^ credo. 

Bofpbori, Thracius & Cimmerius, Varr. 2, f. 

Botryodes Cadmia, Veg. 4, 11. botiyitls eft apud Scru 
hon. comp. 4 & 24, 

Botryones varii ut nafeantur , Pall. 3 » 3 3« botryonibus 
illaefis, PalL 12, 12. botryonum tenaces, Pall. lo, 17. 

Bovik, Veg. 3,1. . 

Brachiktx vineae, Col. 5,5. oppomntur capitatje. 

Bracbioia in equis quae fmt , i/. de brachiolis mittendus 
cft fanguis, Veg. i, ^^.conf. de fitu 4, 1 & 2. 3, 28 &ji. 

Brachiolares mufculi, Veg. i, 25. 

Brachium. brdichi^ in arboribus duuntur rami. brachia vitis, 
Cac. 95. uttradanda, Col. 4, 24. prolata , Pall. 6, 2. fer^ 
tilia qua ? PalL 3 , 9. vid. Manus fraxin. 

Branchlae fcarorum, Col. 8, 17. 'Ambrofius in hexaent, 
Pifces branchias habent, quas nunc plicant & colligunt-, 
nunc explicant atque 9periunt: in hac ergo coUe<^ione& 

D4 



L E X I C O N 

apertione dum fufcipitur aqua , & transmittitur ac penetrat , 
refpirationis munus videntur implcre. Beroald, 

BrafficaB genera, nat6ra^ laudes, Cat. 156 & 157. i>. 
Col. 10, 127. ubi vid. Pompon. facit ad ftranguriam ex vefi- 
mibus, Veg. 3,15. vitibus iniraica, Pall. 9, 5. brafficae fa- 
tio & translatio, Pall. 7,4. 10, 13. Col 11, 3. femen ve- 
tuflumin rapam mutatur, Pal). 3, 24. 

Brevis , h, e. parvus. breves infulae , Pall. i , 28. vtKriS^iet 
y^eipoTokrct vocat Didymus Geop. /4, 18, breviffimum vaf- 
culum , Pall. 5 , 8. breviffimo fpatio diftantia farmenta , 
Pall. 2, 10. breviffimae ofFulaB, Pall. i, 29. Ita Plin, 8^2^ 
Pantheris breves in candido macularum oculi. 

Brevitas vineae, Pall. 9, 3. 

Brifam fubadlam prelo fubjicere,, Col. 12, 39. Videtur 
brifa poni pro vinaceis. Nam PHmus hoc idem memorans de 
fajfo conficUndo fic infit: Quidam ex quacunque uva dulci 
dum percodta illa faciunt (iccantes fole, donec paulo am* 
plius dimidium pondus fuperiit, tufafque leviter uvas ex- 
primunt, deinde quantum expreffere, adjiciunt vinaceis 
aquae puteanas, ut & fecundarium padum faciant, diligen- 
tiores eodem modo ficcatis acinos ^ximunt , ac fine farmen* 
tis madefadtos vino excellenti^ donec intumefcant, expri- 
munt : & hoc genus antc cetcra laudant, Difpice an ex hac 
brifa deduci commode pojfi^ Brifegs , propier illud Perfianum^ 
Eft nunc briffei quem venofas liber Acci. Quo in loco in- 
terpretes multi multa comminifcuntur , pauci pauca bene. Ni" 
hil decerno ut dogmatifies , fed opinor ut opinator, Scio , apud 
Macrobium cognominari Bacchum Brfflea. Quidam autumant 
briffam uvam tuncdici^ cum pedibus calcatur ad vinum expri^^ 
mendum, Beroald^ Videtur fubbarbari quiddam in hoc verbo Iw 
tere , quod conveniat cum Gallorum brifer , frangere^ comminuere, 

Brocchi dentes, Varr. .2, 7. diredis opponuntur Varr. 
1, 9, ubi Crefcentius interpretatur ^ brocchi, i. e, torti^ ^ ^, 7 
i. e, pticatu Urfinus ex Col 6, 29 vult ejfe prominentes, 
Optime videtur illos explicare Veg. 4, 5 : Duodecimo ( anno) 
nigredo in medietate dentium apparet. 
- Bruma confcdta, Col. 8,5. vid, Confedtus. confumta, 
Col. II, 2. pera<5ta , Col. 11, 3, 

Brumalis oriens, Col. i , 6. meridies, Col. 9, 5. Potefl 
hic brumalem meridiem fpefiare dici locus , cui nihil ohflat^ 
quo minus etiam bruma tempore radiis meridiani folis collujlrari 
^ma$: ita (nfiivum fptHar^t nurldicm^ cuioppofitum quidem ali^ 



R U S T I C U M. 

(jmdyftd non ita altum , ut non in fummd axe conftituttu fol 
Uludfupcret. Cf ffiquino^ialis. 
in Brundifino reftes pro jugis , Varn i , 8. 
Brutia pix, Gol. 12, i8. Veg. 4, 14,15, i^&a^.P/i». /<J, 
22: Pix in cortinas aereas conjedta aceto fpKfacur ; & coagu. 
lata, Brutiae cognomen accepit — lentore ab alia pice dif- 
ferens, item colore rutilante, & quod pinguior eft reliqua. 
Add^ Diofcor^ 1, 6p. Brutia tellus, CoL 10, 139. Brmu 
fervi & pajlores Lucanorum fuere^ Inde aufugerunt , & furtim 
in repone confedcrunt , ubi Confentia eft, qua fuit eorum metro* 
poiis , (fuam rtgionem prius Aufones habitaverunt. Brutii multo 
poft tempore ^ & ah Hannibale , 6» a Rom, propter eorum perfi^ 
diam deleti pane fuere ; fine dignitau^ fine honorc ad firvilia 
femper opera coadi, Pompon; 

in Brutiis pecuariae nobiles, Varr. a, i. 
Brutus orator; Col. i, Praef. 

Bryaxis, ftatuarius, Col, i^ Braf, J^id. Plin. ^4^f &S. 
Sckcettg. 

fir}'onias f. Bryonia, Col. 10, 250. herba cft^ qum pampi' 
norum amcenitatem praftat : ideo in feneflris ponitur^ luxurians 
fempcr , alligatque , quidquid obviam habct. Pompon. 

Bubilia utxdificanda, Cat. 4. Varr. i^ 13. Col. i, 6. 
Bubulcus & armentarius differunt^ Varr. 2, Praef. Aiwif- 
Tum armefitariijs pafaendi caufa habctur ; 6* armenta dicun" 
tur Varroni dc L. L. 4^ p. 2$ quafi aramenta , non qua ad" 
hibentur ipfa ad arandum ,' fid undc eHguntur ad arandum : 
bubuicus autcm itacr arandum bovcs gubcrna^, quodv. g, Col. 
I, 9 6« 2, 13 apparet. Sed ipfc Varro h. l. ctiam^ bovem 
& ^rm^ntum fatis diftinguit. arator, Col, 2, 5 & 13. qualis 
efTe debeat, Col. i,>9. buhulci cella, Col. i, 6. ofBcium 
in arando, Col. 2, 2. 

Bubulina urina, Veg. 3 , 4. bubulinum fevum , Veg. 3, 4. 
Bubuluffl pecDS, Varr. 2, i. 

Bucina inflata, Varr. 3, 13. ad bucinam omnia facere 
confuefeciendi funt porci, Varr. 2, 4. Pe budna vcl buc- 
dna pafloraii Broukh* ad Prop. 4 9 lo « 'Sp* ad buccinai fo« 
num, Col 6, 23, 
Bucinatum eft, Varr. 2, 4. 
Bucoiicon poema, Col, 7, 10. 
Buculi juvenci, Col. 6, 2. 

Bovyimi apes, Varr. 2, 5. Cf. jElian. wip) ihhnrof tSv 
lit»m , ultimo fccutuU libri capite » quo laudes boum cxplkati Ce- 



L E X I C O N 

ierum Scal, non credit Grtzcis fiovyovetf diSias , fcd potius jSot/- 
ysv£i(^ & ita Varronem fcrlpjijfe; citatque Callimach, ApfxevA 
wetf* AetvoLov yfif M ^ovyeiim, ^vyivAf autem ortum putat 
ex eo^quod ftatim fequitur^ bugoniaml Mentem Scaligeri confir- 
mat Hefychius : Bovyevioiv , reiv fjLehta^cSv &c, 

Bugoniae audtor,Varr. 2, 5. Eumelus, ut ex Hieronymo 
ddduxit Salmafius ad Solinum c, 40 , p, 60^ , qui tamen poft' 
ea mutavit fenteritiam. In notis enim ad Hieronymi chroni- 
con , quod cum notitia Bihl, Vinar, edidk H, L, Schur^flei- 
chiusn, I2S0 ifta habet: Bugoniam Scaliger interpretatur opus 
de apibus agens, Sane ^vysveTf apes funt. Varro — Ancigonus 
Caryftius TApetS^o^e^v cvvecyoiyyi c. 33, p. 21 Tpoa-etyopsvst oZf 
Ket) <piKmeLf Totf (jLShiffO-eL^ ^ovysvsTf , hsym^ Bovysvsotf 
^AfjLsvos Tpoa-st^iiffao (jLAKpeL pLshiffo^etf. Haec etfi vera fint, 
velJem nihilo minus Scaligerum fatius probalTe , quod Bu- 
eoniam, qu<e Bugenoaonia hoc modo potiuseffet dicenda, 
Eumelus fcripferit. Equidem repono , invitis etiam omni- 
bus Vibm , Theogoniam, Conftatenim e Clementis Alexandr. 
srpedpL, 6..p. 629, Eumelum Corinthium Hefiodi Theogo- 
niam,x«tTfit^oyet<fwj^expreffam pro fua venditaffe. //icc <ii- 
fcripfi^ quod in paucorum manrbus eft liber Salmafii, 

Bulbi Megarici, Cat. 8. Col. 10, 106. Tria bulborum ge- 
nera conjungit Ovid, R, A, 797 fq. bulbi arundinum , aL ocu- 
It, Col. Arb. 29.' if. 4, 32. Cor. Celfus in bulbis numerat 
allium & cepam : Plinius difcriminat , docens quomodo ferendi 
finh Megaricos bulbos laudat Cdto, A poetis optimo epitheto 
falaces nominantur : quoniani ftimulant venerem, Sunt praterea 
bulbi in radicibus arundinum ^ liliorum , aliarumque plantarum 
fimilitudine di6li, Hinc Plinius fcribit, radicem lilii unam faspe 
bulbos quiquagenos emittere. Item fcribens de afphodelo 
herbayJi: refert: Radix ejus napis modicis fimilis eft, neque 
alia numerofior, o<ftoginta fimul acervatis faepe bulbis : & 
mox radicem /. e, bulbos inurpretatur, Idem Plin, fcribens & 
ipfe de arundine ^ enarrat quid fit apud Columellam bulbus in 
radice.arundinis, Plinii verba funt hac: Seritur arundo bulbo 
radicis., quam alii oculum appellant, dodrantali fcrobe. 
Ab eodtm Plinio bulbofae & bulbaceae radices appellantur^ in 
quibus bulbi tates confpuiuntur , quales in radicibus arundinum. 
Beroaldus, 

BovKifjLOf ^ Ysirr, 2, 5. Sextus Pompejus: Bulimon Graci 
magnam famem dicunt^ affueti magnis & amplis rebus prapo- 
nerc Bu. Hinc eft^ quod grandes pueros Bupaedas appellanty 



R U S T I C U M. 

& marifcam ficum Bufycon. FiSL bulimus fi permanferit, Veg. 
3, 38. bulimura faciunt bovem jejunia, Veg. 3, 35. fufti- 
nent animalia , Veg. 3, 38. 

Bulla eft homo, Varr. 1,1, 

Bullita, h.cUvitir co6ia^ Veg. i, 45. 

Bullo. bullabit vinum, Cat. 105. ' 

Bumamma uva, Varr. 2, 5. Vox hybrida. CoL ^ ,2,grce' 
^ bumafton uvam dixit, 

Bumafti vites, Col. 3 , 2. Plin, 14,1: Tument mamma- 
lum modo bumafti. JAccffTOf nimirum mamma. Dc ^ou au* 
gendi vid. Bo^Ai/xo^'. 

Bunias, rapi fpccies ^ Col. 10, 422. 

BouTcbi^ , Varr. 2 , 5. vid, BoyAi/xor. 

BupreftsB , Veg. 3 , 1 5 & 78. 

Bura frada, Varr, i^ 19. 

Buigundiones equi^ Veg. 4, 6. 

Buriciequi, vel burichi, manni ^ equi minoresjYeg. 4, 2. 

BovgvKoVy Varr. i, 5. Vid, Bot/Mi/tAO^. 

Butyrum, Col. "6, 12. 

Buxeae formas, Col. 7, 8. 

Buzyges Athen. Varr. 2,5. i^Eii< hic Athenienfis^ quem 
lovem & aratrum inveniffe trddit Plinius 7, f6» Hefychius: 
hov^vytif , npof 'Arm^?, 'tt^Zto^ l^ovf u^^ ipoTpoy ^ey- 
^fltf. kKeth&iro <f« ^Ev^jLSvifm. Schoatg. 

Byzacium Afr. Varr. i , 44. Conf. Plln. S 9 4^ '7 > S^ 
18^ 10: Utpote cume modio, fi fit aptum folum, quale in By- 
3»cio Africse campo , centeni quinquageni modii reddantur. 
l/rfin. Salmafius ad Solinum c. 27 ohfervat , videri Byzacium 
Varrorum pro urhe accipere , quce tamen repo, Sed ex parti' 
cula ad , quce idem ac apud efi , id concludere non licet, Dl- 
cunt emm ita & alii auBores^ ut apud Orientem, pro in 
Oriente rtfci/. Annal. ^^ 12 , /. Schmtg. 

C. 

Caballioncs mpirini f. equulei, Vcg. i , 20. 4, 12. vid. 
Fabri thef in Hippocampus. 

Caoabus novus , Col. 12, 48. figuli, CoL 12, 41. caca- 
bo aeneo coquito , Col. 12, 46. 

Cachinnoplena, CoU 10, 280. 

Cacumen fici ut pooatur, Pall. 4, 10. nucis quo diri- 
gendum in pofitione, Fall. 2,. 15. cacumina ficorumpiro- 



L E X I C O N 

rumve & malorumdepangere, Col. 3,21. ficulnea obruun- 
tur, Pall. 4, 35. oleaftri, Veg. 3, 3. olivse, Col. 5, 12. 
cacuminibus & talea feruntur cydonia, Pall. 3,25. mora, 
i^. inverfis ziziphi grana, Pall. 5, 4. mentaftrum, Col. ii, 3. 

Caqus latro , Col. 1,3. 

Cadetum qnid aratoribus, Col. 5, i. 

Cadmia botryodes, Veg. 4^^ ii. 

Cado. fi cadit fiftula , Veg. 2, 1 3 & 26. cum ufta cecide- 
rint, Veg. 2, 48. In quibus omnibus /ignificat^ vim morblfra&am, 

Caducus equus, Veg. i, 25. *aqua, quae abundat, per 
fiftulam exit, der Abfall^Y^Lrr, y 5. cf.PoUnum adFrontin, 
p, 166. * olea, Cat. 23. Col. 12 , 50. fpica faturantur oves, 
Varr. 2, 2. ad caduca poma remedia, Pall. 3 , 25, 12, 7. 

Q. Caecilius Atticus , qui ante T. Pomponius, Varr. 2, 2. 

Caecilia laduca, Col. lo^ 179, 182 & 190. Conf de ea 
Plin. /p , ^. 

Caeciliana eadem^ Col. 11,3. 

Caeciliae morfus,,Col. 6, i7.,Veg.'3, 4. Forte etrampro 
caecis muribus reflituenda Veg. 3 , 77. Serpentis nomen Cae- 
ciliam vult etiam Beroaldus, 

' Caeco. caecat oculum vitis humor ddfluens , Col. 4 , 9 & 
24. de eadem re Graci i*TV^A»r, v. g. Geop. 5 , 22. caccabi- 
tur fpes, Pall. i , 6. Senfus totius hci ^ fi demferis allegoriamy 
hic eft : ne immittatur vinea florenti fojfor, cum facile nimis 
flores , vindemiaqiu fpes decutiaraur. 

Caecubus ager, Col. 3 , 8. 

Caecus. caeca refedHo, Col, '4, 32. cacci colubri, h, e. 
lumbrici occuUi^ Col. lO, 231. morbi, quorum caufas ne 
iuedici quidem perfpicere queunt, Col. 1,5. CKCie foflae, 
Pall. 6, 3.-C0I. 2, 2. 

Caedo. ne caedat fngus, Varr. 2,1. caedere fxnum , CoJ. 
2, 19. caedendae filvae modus,PalI. 6,4. frondem, Col. 5,8. 

Caedua filva, Cat. i. Varr. i, 7. Col. 3, 3. 

Caelius orator , Col. i , Praef. 

Caementicii parietes , Pall. i , 10. 

Caerefolii fatio, Pall. 3, 24. ir. 10, 13. 

Caefar Vopifcus , Varr. 1,7. 

Caefim facere, Col. 4» *S. petere, ibid^ Opponitur du^lm. 
Synon. idu. 

Caefio, Col. 4, 33. 

Caefonianum praeceptum , Col. 1,4. 

Caefpitis herbam vivacem , Col. 10 , 88. 



R U S T I C U M. 

C«(pofo litore vCumae, Col. lo, 130. Cfcfpofo Crenius 
ixpUcat caefpjte pleno. SidfScuLiger corrigi vult Thefproto. 
E'go verum puto cepofo , in quo confentiunt fere MSS, & 
editio antiquijjima, Superefl^ ut aliunde conflet^ cepamm fe.ax 
fuiffe illud litus , de quo nihil habeo dicere, Fofte ut ddnde Ari- 
ciam porri matrem laudat^ ita hic cepofam ^Ctt/nj/n. Conve" 
nit enim his olerihus, certe in olla, 

Caefus. caefo lapide ftru(^um, Pall. 1,31. 

Caetabulum Melanthii, Cat. 102. Hoc verbumnihiU^ quo-^ 
eunque modo in Vi6lorii ed, venit, kabttur quidem jam in edit. 
Gryphii //41. Servatum deinde efl propter auHoritatem virifum" 
mi, Acetabulum verum putamus, , 

Calabrs oves , Col. 7 , 2, 

Calabrise maritima , Col. 11, 3. 

Calabrica oliva , Col. 12., 49. 

Calabrici inferitur tuber, Pall. 10,14. Plin, 17, 10,^,14: 
Tubercs melius iriferuntur in pruno — & in calabrice: ea eft 
fpina /ilvcftris. 

Calametis liberare vineas , Col. 4, 27. h. e, fragmenti^ ca^ 
lamorum^ ex quibus formata funt juga, Sed variat le^lio. 

Calamitate afficere, Varr. 2, i. 

Calamitofus ager, Cat. 35. calamitofum, Cat.Praef. pra^ 
dium , Cat. I. quod multis tempeflatibus efl fubjeElum, 

Calamus {cum fchoeno junflus) Cat. 105. aromaticus, 
Col 12, 52. Veg. 4, 13. Effe eum^qui inter nos Calmus <//- 
citur , ofiendit IVedelius Exercit, Cent, 2, Dec, ^ , /, Schoettg, 
Syriacus, Veg. 4, 13.* Calamus defigitur, Col. 3, 15. ca- 
lamo applicare vitem, Col. 4, 4. acuto intefciderc oJivas, 
Pall. 12, 22. calami fabaceae meffis, Pall.i2, i. 

Calafticus , vid, chalaft. 

Calatho fimilis cinara, Col. 10, 240. calathis infufum 
lac , Col. 10 , 397. adde Col. 7,8. 

Calcaribus caedere equos, Veg.i, 56. calcaria gallina- 
rum , Col, 8,2. calcis aculeos vocat ibid, 

Calcaria fornax uti facienda, Cat. 38. 

Calcarius, Cat. 16. 

Calcatorium, Pall. i, 18. 

Calcatu aftiduo terra folidetur, Pall. 2, 13. 

Calceds battitura , Veg. 2 , 26. pro chalcitis puto* Conf 

Calceamenta ( calciamenta ) utrique fexui conveniencia, 
Col. 12, 3. 



L E X I C O N 

Calceatis pedibus, Veg. 2, 58. 

Calceabis (calciabis) animal, Veg. a, 55. calceantuf 
folea, Pall. 1, 24. 

Calcitrofus bos, Col. 2, 1. 

Calco. fi calcavic furcalam, Col. 6, 15. calcantqu^dam 
gallinaB velut mares, Col. 8, 5. calcare manibus, Cat. 117. 
Conf. Cat. 52. iiftucis vedibufque, Cat. 28. add. Pall, 2, 
20. calcabis foramina, Veg. 2 , 43. 

Calculofus ager , Col. 3,11. calculofum jumentum, Veg. 
1 , 46. calculofa loca, Col. 5 , 10. ' 

Calculo pofito, videt conducere, Col. 3, j. h, e.fubdu^a 
ratione. calculi (j/. talioli) inter partes 6» membra equi^ 
Veg. 4, 2. 

Caldorem & frigus, Varr. 3 , 9. add. i , 41 & 55. 

Caldus ager, Cat. 6. caldo iole, Varr. 3, 2. 

Calfacere dolium , pro calef. Cat. 6^. . 

ad Calendas Odobr. primas, Cat. 147 & 148. ante Calend. 
Jan. primas , Cat. 148. vid. primus. 

Cales. Calibus quas emantur, Cat. 135. 

in Caliculis obruta femina, Pall. 12, 7. 

Calidaria maltha, Pall. i, 41. qua loca in balncls fcijfa 
& corrupta reficiebantur, Salmafius ad Solinum c. /2, /7. yyi» 
Schoettg. 

Caligant amnes nebulis, Col. i, 5. 

Caligo aeftuofa , Col. 11,2, quem aeftum nebulofum vo- 
cat ibid, intcr caligines, CoL 3, i. Pall. 3,9.^. e, nebu- 
lofo & frigido aere. 

Calix novus, Cat. 39. ia calice aquam quaerit vinum, 
Varr; 1,8. 

CalUdidlmus rerum naturas, Col. 7, 3. callidiflimi rei ru* 
fticae, Col. 2,2. 

Calliope mea, Col. 10,225. 

Callis. calles filveftres longinqui ovium , Varr. 2 , 9. add^ 
10. viam pecudum callo tritam^ ojlendit ex Farrone prafertim 
Turneb. j ^ 22. 

Callifto fidus occidit , Col. 11,2« 

Calliftruthiae fici, Col. 5, 10. 

Calliftruthis ficus, Col. 10,416. Plinio CalHjlruthia pa^ 
rum fapore prajlantiores , Jicorum omnium frigidijjima, Italis vo* 
cantur Digitelle. Sodaus a Stapel ad Theophr* ki(i, plaftt, 4^ 
C^p,,^8s. Schctttg, 



R U S T I C U M. 

Cul!oritr.s Mvlx^ Ycg. 2, 27. nariuni, Veg. 2, 21. fun^ 
oppojir utrinque jepto parietes callofi in jumentLs. 

Callofus cum molli jucunditate taftus, Pall. 10, 17. 

Callum in ulmeis foliis, Pall. 4, 10. 

Calor incipit, Col. 11,2. ubi calor temporis coeperit, 
Pall. 4, I. calore refrigerato, Pall. 7, 7. calores.aettuum 
CoJ. I , y. 

Caltha flammeola , Col. 10 , 307. 

Calvaria equae, afmae, Pall. 1,35. 

Calvefcunt colla, Col. 6, 14. Veg. 3, 4. caftaneta, Col. 

4* 33- 

Calvitium loci, Col. 4, 29. 

Calvus. calva a vite vinea , Cat. 33. calvae nuces, Cat S. 
Calvas fimpliciter vocat Pctronliis c. 66, ubi vid, Heinfi 
Ratio nominis y {fuod undique putamine cinfla circa verticem 
nude^ funt, vid. Bodaus ^a Stapel ad Tlieophr. hifi, plant, j . 
15. Schctttg. 

Calx^pedis pars; calcis aculei in gallinis, Col. 8, 2. h.e. 
calcaria. calcibus proturbare , Col. 6 , 37. 

Calx partiario coque!>Iauti detur , Cat. 16. melior quae, 
PaJi. I ^ 10. calce arenato, Cat. 18. item Pall. 3 9 25 , AfS. 
Erf. calx vivus, pro vulg. viva. 

Camarae marmornto fadae , Varr. i , 59, h. e, teSU conm 
clavium fornicata^ vel firuElura fimili. 

Cameleon , vid, chamaeleon. 

Camera tedus locus ut teftudo, Varr. 3, 7. add. 3, 8. 
camerae more juncfti pampini , Col. 4 , 17. fupra cameram 
pulvis, Col. 11,3. camerae in balneis, Pall. i, 40. in agre. 
fti sedificia ut fiant, Pall. i , 13. camerarum tcftoria, PalL 
I, 10. 

.Cametris,f7rc? chamedrys, Veg. 3 , 52. 

Cammaius, Col. 8, 15. cammari anatibus objiciuntur , 
Varr. 3,11. alunt pifces majores, Col. 8, 17. Intcr cochlea- 
Tum genera recenfentur a Plinio H. N, 32, n, Grace dicitur 
iffTetKof. Apicius Art, Coq. 2, / ; Ificia fiunc marina de cam- 
iuaris & aftacis. Ubi rehe notat Humelbergius., unam vocem 
per alteram ab Apicio explicari, Joannes Geometra Tetraflicho 
12: 'Acraxbf oi^u^ iffTtv kvitnto^ ^ ou KtTOTATpt^. Vertit 
Fed. Morellus : Gammarus haud acdes proprias patriamque 
relinquit. Schattg, 

Camoenae Grsecae , Col. 2,2. 

Campanam plerique appellant inulam , Veg. 3 , 70, 



L E X I C O N 

Campaniae levis terra, Varr. 2, 6. fQlum facile, Col. 5, 
4. conf. 6, I. terra pulla, Cat. 135. boves, Col. 6, i'. 

Campanicae fifcinae , Cat. 135 & 153. Campnnica aratra, 
Cat. 135. ferta, Cac, 107. Dt hac iu Plin, 21^ p: Meli- 
loton,-quod fertulam Campanam vocamus. E(l cnim in 
Campania Italiis laudatiflima , Graecis in Sunio, mox Chal* 
cidica & Cretica, ubicunque vero afperis & filveftribus nata. 
Coronas ex hac antiquitus faditatas indicio eft nomen fer- 
tulae, quod occupavit. Odor. ejis croco vicinus, & fios, 
ipfae canae. Ponted, 

Ketfc-T» , eruca , Col. 11, 3. Tot J^ iK Kdxkvm^ w? Kk^TH 
Sext. Empir. i , 14. Campe hirfuta, Col. 10, 324. Puto 
hanc efft , qui allas Involvulus dicitur , quod ipfa Gracorum 
origo in voce campe non refugit , & Columella de eadem inf <t 
10, '^66fic: Volvitur ad terram diftorto corpore campe. 
Nimirum ex vineis , vel aliis fruSlibus incidit in flores^ velad 
illos , ubi decidit^ repif. ut profljgetur, P^IL 1 , 35. 

Campefter locus qui melior,Varr. 1,6. campeftris ager, 
Col. 3, 14. locus, Col. 3,13. fitus, Col. 7, 2. campeftres 
fationes, Col. 11,3. vineae,»Col. 12, 21. 

Campi qui probentur, Col. 2, ii. 

Canalicula, Varr. 3, 5. 

Canaliculus perpetuus, Col. 8, 15. canaliculi digitales, 
PaU. 6, II. 

Canalis & folea oleo conficiendo , Col. 12, 50. lon* 
gus,Pall. 2, 15. perpetua, Varr. 3, it. rotunda, Cat. 18. 
faucium, Veg. 3, 24. canales anguftas, quae, Varr. 3, 5 
& 7. 

Cancelli fcenici , Varr. 3 , 5. Hos cancellos interpretatur 
Burmannus ad illud Ovidii Amor, ^, 2, 64, Cancellis pri- 
mos inferuilTe pedes , paraUllos gradibus , & impofuos illis , 
afferes inferiores , {^jed riihil prohibet , qiio miniis fuerim can- 
oelli perforati , quod arguit inferuiffe illud Ovidlanum , & ipfa 
cancellorum appeilatio ) qui prohiberent fUicet ^ ne quis nimis 
latum fedilis jpatium occupare , 6» po[l fe fedentis premtre pe- 
dcs pojfet ; quamquam non ita alti erant^ ut injunas pofi fc 
dentls in eum , qui tergum illi obverteret , pLine arcerent, His 
rurfus canccllis ad perpendiculum imminebant lin^a , qua hu* 
meros Jtdentium coercebant^ ne reclinare fe in poft fedentes pof 
fent^ neque ai'quis de fuperiore gradu in mferiores dctrudi^ ac 
ftragemfic & ruinam facere ; ita tameny ut fpatium^ inter utrumque 
ajfertm patens , pojlcriorum genua tranfmitttret. vld. Burmann» 



R U S T I C U M. 

(d L c, ig. Hic Varronis locus mrifice facit ad fentemiam 
viri doBiJfimi confirmandam, Quamquam Varro videtur cancel* 
lorum nomine hic lineam etiam ipfam complexus, Cancell; xnef, 
Col. 8,17. 

Cancellavit folum, CoL 4, 2. 

Cancer. ne in cancrym tranfeat vulnus , Veg. j , a b. » 
canceres purgabit braffica, Cat. 157. vid. Rhod. Lex. Scri- 
bon, Cancri Lernaei brachia, Col. lo , 313. cancri adufti 
mtor gravis , Col. 9, 5. Conf Plin. ii^ ip: Cancrorura ctiaiil ^ 
odore, fi quis juxta coquat, exanimantur. Neque vtrode co; 
quendis ad menfarum ^fum cancris loqui Plinium credikile eft, 
fedde urendis ad ufum non unum medicum cancris^ v, g. ad 
morfum canis rabidi Plin, ^2, 18 & ip^ ad fphacelum ibid. 
c. 40 , ad deftuvium capillorum ibid, c. 47. Quin adverfus car- 
hunculum arborum & pruinas noxias commendant Plin. 18, yo^ 
itemque Apulejus Geop. St 3* fumum cancris fub dio adujUs 
excitandum. Hac in Chreftomathia Pliniana me jam monere mc 
mini^ ne miraretur quifpiam^ cur cancros adurere prohibeamur^ 
quod nemo temere faSiurus videatur. Conf Pall. i , 37. flu- 
viales, marini, ^iyot/poi, Pail. i, 3J. 

Canceraticus foetor, Veg; a , 43. 

Canchremata quae dicuntur Mulomedicis , Veg, 2, al. 
aedoa grangraena veta cancro produ^Lim vocem. 

Cancromatae plagas, Veg. 4, 19. 

Candelas febare, Col. 2, 22. * 

£andere fasviifime^ Col i, 4» de agro. candensaqua. 
Col. 6, 5. Veg. I, 17. febum, Col. 7, 5. candente aqua 
glabrantur porci, Col. 12, 53. candente fole, C61. 6; 13. 
Veg. 3,4. aere, Veg. 3,24. 

Candetum Gdlis quid? Col. 5, i. Pertinet huc^quod Du* 
frefnius docuit candretum ejffe portionem agri centum villarum, ' 
a Cant , quod Britar&iica Ungua veteri centum fignificat. 

Candidato fuo ftudere & praefto effe , Varr. 3 ^ 2. gratu- 
lari, Varr. 3, 17. 

Candofocci GalBs qui? Col. 5, 5. Au^or ii^ri (Aftruc) 
Memoires pour rhift. nat.de Languedoc p. 463 docet Cznd f. 
Cowmd fignificare propaginem, & focco/ foucro caput vitis. 
Vid. Steph. prad. ruft. p. ^12. ' . ' 

Canefcit lanugine vitis , Col. 3,2. 

Canicula apparet , Col. 11,2. caniculae fignum , Varr. 
X , 28.' ortus, Col 2, 21. Pall. 7,7. Canicularum seftqfa* 
Scriptt. R. R. VoL IV. E 



L E X I C O N 

tigatur arbor, Pall. 11,12. canicularium , 7e/z/ canicularum 
ortu, Pall. 8, 6. MS, Sylb. canicularium. 

Canicularis fol ardentior, Veg. 3, 36. 

Caninum ftudium, Col. 1. Prsf. cfl cau/idicorum & rahu" 
larum, qui id eprunt^ ut homines eioquentia fua morderent, Ta- 
iem cantnam eloquentiam Ciceroni quoque tribuit Laflantius 
6 ^ 8y 26, Ovid, in Ibin v. /4; Jadat in toto verba canina 
foro. Pertinent huc , qua exflant apud Plaut, Menachm, / , /, 
§4 : Non tu fcis mulier , Hecubam quapropter canem Graji 
efTe praedicabant ? &c, Confer praterea Cujacium Obferv, 4, 40. 
Doii{am fiL & Erhardum ad Petronii Fragm. p, 687, Crenium 

fart, lo^ p, 4^. Schoutg, Buchnerus addit Prudcnt, hamartig, 402 : 
ndecanina foro latrat facundia toto: 6* conjicit^ caninum 
fticundiae ttudium. add, Hieron. ad Minerv, pr, Ciceroniana 
cum canibus & anferibus comparatio in oratione pro Rofcio no^ 
tijfima, add, QuinM, fi2, p, ^. canini dentes, Varr. 2,7. 

Canis fe vefpere celat, Col. 11,2. canes in coelo, Varr. 
2, 1. canes trium generum funt, Col. 7, 12. idonei rei 
rufticae qui? Varr. i , 21. dc jCanibus Varr. 2, 9. int. Col. 
7, 12. canum nomina, Col. 7, 12. canes ut nodu acriores 
& vigilantiores fmt , Cat. 124. ut medicandi fmt, Col. 7, 13. 
*Caniftris facris aptatae Telluris com^, Col. 10,277. oa- 
niftros e falignis virguItis,'PaIl. 12, 17, 

Canna vulgo degener arundo dicitur , Col. 7 , 9. cannas 
fimilis arundo gracilisi Col. 4, 32. canna viridi & radica- 
ta agitaredolium^ Patl. 11, 14. ex canna agitare, Pall 11, 
17. ex canna canales, Pall. 4, 15. ad inftillandum un- 
guentum , Veg. 2 , 58. 3,4. canna viridi fcindere olivas , 
Col. 12, 48. cannae fedtae, Col. 12, 15. ad cameras , Pall. 
1 , 13. circa vites difpofitae, Pall. 3,11. cannarum repo- 
fitio, Pall. I, 32. dannas fpiffe teXtas, Col. 12, 50. 

Cannabiha retis, Varr. 3, 5. cannabini funes, Col. 6, 2. 
12, %o, cannabinae tegeiiculac, Varr. 3,8. Col. 8,9. 

Cannabis fatio, Col. 2, 10. 

dannabum quando feratur & quomodo, Pall. 3, 5 , 4, 5. 

Canneae tcgetes, Col. 12, 56. 

Canneca quomodo colantur, Pall. 3, 23. 

Canopo hilari nata fampfuca , Col. 10, 171. Canopum in 
^gypto urbs , haud procul ab Alexandria , (iiuam ferunt con- 
didiffe Menelai aurigam Canobum ; inde mutata litera Cano- 
pum) qm idiohilaris dicitur^ quia homines ibi femper yo- 



R U S T I -C U M. 

tupiallbus erani dcditu Fide qua notat Cellarius ad Sitiitm 
Itaric. II , 43^ , & Heinf, ad Ovid. Afh^ 2 , '? > 7. Schmtg. 

Cantabricus fuccus , Veg, 3, 57. Foru eft CantabricaB her- 
b», fuam Vettonica genus faciunt: defcribit Plin, 2/, 47. 
Vifamfibi negat Harduinus^ fedpi&am ejfe docet inClufii hifl^ 
rar, plaruar, p, 4p, Adoptavk hanc fententiam' auflor verfionis 
Anglicana, nulla Gefruri mentione fa(lt% 

Canteriatae vites, Col. 5 , 4. Conf 4, 12. 

Canterinum hordeum, Col. 2« 9& 11. Pall» 10, 4. 11, 

I. a canterHs^ quod ejufmodi animalia bene pafcat^ v* JBochartk 
Hier. i^ a, p. • 

Canteriolls interpoGtis, Col. 11,3. 
CanteriuS) equus caftratus y Varr. Ji^^.^mons in Sabinis, 
Varr. a, i.*in Vinca, Col. 4, 12 & 14. exarundine, CoK 

II , .3. * fn canterio fufpendendus equus, Veg. 2« 47. 5/* 
eunda fyUaba afpirathonem interdum habet : reBe an fecus n, L 

Cancnarides m rofis, Pall. i, 3 5. ne vitibus noceant, ibid^ 

Cantio (incantatio) ad luxum, Cat. 160. 

Canto. cantare, iiK-tfii/tfr#^ Cac 160. Varr. t,i», 

Cantrices aves, Varr. 3,5. 

Cantibus tnagicts fopitum anguem, CoL 10, 367« 

Canus color equi, FalL 4» 13* 

Canufinus ager,Varr. 1,8. 

Capella quse probetor, Col. 7» 6. Fall. 12, 13. 

Caper qui probetur , ibid. ^ 

CapillSmenta feminum, C0L4, ti. fupervacua radicutti 
decidi debent, Fall. 11 , 12. ex minimo capillamento (v{« 
tis) poteft fieri furunculus, h. e. germine, Col. 4, 22. 

Capillus & barba magna in antiquorum flatuis, Varr^ 2« 
II. muliebris remedium pullis a ferpente afflatis, CoL 8^ 
5. pleniot<ipum regibus in yentre, Col. 9, 10. PalL 7, 7. 

Capio. capere duAi^dinem, CoL 11, 2. noxam, Col. 6, 2« 
radicem, Cat. 51 & 133. filiculam , Varr. i, 23. * capianc 
oleum , Cat. 67. i. e. novis fubinde yafis labrifve excipiant , 
fcecibus in eo relidis^ unde depletur„ 

Capifterio expurgare froges , Col. 2, 9. Efl fpecies vannU 

Sia frumenta expurgantur. Goffridus Vindocinertfis Serm. 11 : 
utrix vero» illius ( ^^/zf^i^i ) cum a vicinis muiieribus 
capiftcrium accepiilet, quo modicum tritici, quod eis 
pro Dei amore collatura fuerat, pur^are debulflet, vas 
ipfum fuper menfam non bene collocatum cecidic, Sc 
ita confradtum eft, utin duas parces inveniretur divifuai« 



L E X I C O N 

Scktttfg. qul in Antiquhatibus tritura pag. 64 addit locum e 
vita ScholafliciZ ap. Bollandum Febr, T. Il^pag. 404. 

Cafiftrahtur ad jugum boves, QoL 6« 19. 11,2. 

Caplftrum proprie^ Varr. 2, 6. Cat. 12. inprcU infirumento 
ritlnaculum , quo tanquam frtno capitur &C. Turneb, 8^6,* 
capiftro conftringitur vitis^ CoL 4, 20. vid, Scheffer. dc rt 
vehic, r, ij. Schattg^ 

Capitatus porrus , ralU 3 , 24. C0I. 11, 3:. capitata vinea^ 
Col. 595. qua crefcU in caputj^ rohur aaffitudinis accipit in 
fiirpe. oppan. brachiata. BeroaU. capitati clavuli, Varr. 2, 9. 

Capiti^lum paraceaterum, Veg. 2, 17. capitella allii, 
Veg.i,i8. 

Capito pifcss, Cat. 158. GraH Ki^ro^ , efi fpecies mu^ 
giiis, capite craffo latoqtUy qui ad alvum folvendam prodefi ^ 
Jic ut mutulus & cochlea , cx pracepto Horatii Serm, 2,4 :.— (i 
dura morabitur alvus, IVIudilus, & viles pellcnt obftantia 
Concbs. Popma. 

Capitolii occupatio anferum clangore impedita, C0I.8, 13. 

CapituJum intorculario» Cat. iS.iarmenti, Col. 3, 17. 
capituia cepas, Col. 11, 3. in malleolo, Col. 3, 17. efitu^ 
bcrctJnm ilhd novi fanuettti in vite , quo committitur duro , e 
quo enafcrtur. 

Caponis fanguine macerala &ba, Fall. 12, i. vu/. Capus. 

in Cappadocia fpeluncae pro granariis , Varr. i» 57. 

Cappadocia laduca, Col. 11, 3, 

Cappadocus fal, CoL 6, 17. Cappadoca^ens,if. lacliuca,. 
Col. 10, 184 Sc 191. 

Cappadox. Cappadoces equi^ Veg. 4,6. 

Cappar feritur , PalL 11 , xi. ^apparis MS. Sylb. 

Capparisfatio&cultus, CoL ii, 3. Siculi radices, Veg. 

Capra Anniomm cognomen , Varr. 2, i. 

de Capris, Varr. 2, 3. CoL y^S &7. PaU. 12 , 13. unde 
didee, Varr. i, 2. a, 3. caprae pilus, Varr. 2, 11. caprae 
feraB,.Varr. 2, i. earum filtus, Varr. 2, 3. glabrse, ihid. 
capras fanais fanus nemo promittit, Varr. 2, 3. Aftrologia 
in coelum recepit; Varr. i, 2. 2« i & 3. Capra exoricur, CoL 
II, 2. occidit, Col. 11,2. • 

Caprarii , Varr. 2,3. 

Caprafia inf. Vdrr. 2,3. 

Caprea in vicia, Varr. i, '31. in vite parit capreoIum,& 
quid effet 



R U ^ T I C U M. 

Capreolus , ibid. tapreolus ferramenCUm bicome ad ter« 
nun commovendam, Col. ix, 3. 

Capreida planta, Cat. 122. Ita vocant fmicem^ quem 
vulgQ CapHfoliam , vel MatrifiWam , Graci nominant Tepi- 
7iKvfjL€vory mire efficacem ad movendam urinam. Nam & femem 
& folia decoSla & ajfumta in vino^ tanta vi winam educunt^ 
ut a fexto die fanguis eam confiquatur. LegemU Diofcandes 
/. 4, 6» Plin, 27, /2. Popma. 

Capricornus fidus , Varr. 2 , i. 

Caprificari arbores fici quando foleant, Pall. 4, lo. 

Caprificus ficulneis arboribus fufpeodend. Col. 11,2. 

Caprile quale eife debeat^ Col. 7, 6. capriUa ^um^ Varr. 
2, 3. 

Caprilii undc didi, Varr. 2, i. 

Caprinus grex, Varr. 2, 3. caprinum pecus , Col. J96SC 
7. genus quibufdam modo Diis immolacum , Varr. i , 7^ 
caprina fi:)lia , Veg. ^^ ^,ut videtur, Caprifblium, Pericly- 
menon, Capreida Catonis. 

Captivi apri, Varr. 3, 13. 

Captans acquirere voluptatem, CoL*8, 11 • 

Capua pinguis, Col. 10, 132, 

Capulatoris officiom, Cat 66. Col. 12, 50 & {2. vid. 
Capulare. Caplatores/ii/if in infcr. apud Gruterum p. ioS8^ j. 

Capulo. capulantur jaculis boves, Col. 6, 2. i,e,capiun' 
tur^jaculis funibus eornHnis injef&s, Capulare enim eft captart^ 
tf capio eademforma derivatum , m jaculari a jacio , velai^t- 
Cio fpeculari. Ah hoc ipfii verho etiam capuiator di^ur tfi^ 
qui capulet olettm, i, e„ capiat de amurca , depleat : & capufus 
gladii eft, quo ille capitur &c, Barhari capulare^o vulnerare 
dixere^ ex i^fySi capiendi fignificatione , ut noftri einen Fang 
geben. 

Capulo proxima pars falcis, Col. 4, ij. 

Capus, Varr. 2,74 vid, capo. capi femimares, Varr. 3, 
9. Col. S, 3. 

Caput equo fi doleat, Col. 6, ^o.* pro totoanimali: ca- 
put confervatur minimse partis ja(ftura, C0I.6, 5. grcxXXV 
capicum , Col. 8,11. XXX capicom, Col. 8, 5. caplta du- 
centa fub uno paftore, Col. 8, 2. per caput animalium, h. e. 
micuique animali^ Veg. 1, 18.* propter fimilitudlnem diciturc^' 
put allii, Col. 6, 34. porri, Col. 11, 3. ulpici, Cat. 71. in ca- 
put crcfcit cepulla, Pall. 3, 24. porrum,PalI. 11,11.* pro 
ftirpe arhorttm &radicibus: acapitc propagari, Cat. ji. add^ 

E 3 



L E X I C^ N 

f at. 36. h. Cat. 33, 41, 51, 95» capita caftanearum « Col. 4, 
33. h. c. quantum ex una caftanea crefdt, oleagina, Cat. 43. 
vicis, Col. 3, 10. 4» 2& 24. 5» 6. /r^ caput vitjs fit virga 
Col. Arb. 7, poftquam ex cacumine in fcfobtm demiffo radices 
tgit , & a matre atnpuiatur , ein ei^ener befond^rer StocL * Sed 
capuc malleoli eft Col. 3 , 18 & 19, qua matri abfciffus 
sft^ fervata metaphora malld , cujus item caput eft majfa illa 
jerrea manubrio apta. * Ita trunci in vite caput eft^ ubi ilk 
in plures palmites & quajfi brachia fpargitur^ CoL 4 , X^, 21 , ^ 
& inprimis 4, 24* * caput aqu8e fons eft^ Pall. 9, 8. ca- 
pita foffaruift, prmcipia , Pall. 6, 3. * pro forte in re pecu-' 
niaria^ capicis amifli ja(^ura, Col. 11 , i. * pracipuum: ca* 
put difciplinas , Col. 11, i. caput eit in omni negotio, 
Col. 1,1.* principium five extremum : ut dQ capitibus un- 
gularum calcant, Veg« 2« 54« a capite, h. <• ^ initio^ da 
capo^ Veg. 4, 8. . 

^ Carbones falfi pro faU adhibiti , Varr. i , 7. conf. Plin. 
H. N, 5/, 40: Quercus — per fe cinere fincero vim fa- 
lis reddit; alibi corylus laudatur: ita infufo iiquore falfo 
carbo etiam in falt m vertitur. Sambuci^jC turiones» Garg. 
Mart. fupra carbones incidis pilulas cyprelQ , Veg, 3 , 3 b* 

Carbunculofus ager, Col. 3, xi. 

Carbunculus quae terra, Varr. 1,9.- 

Carceres aperire & emittere equos, Varr. 2,7. a quibus 
carceribus decurrat ad metas , Varr. i , 3. 

Carcharus pifcis, CoL 8« 17. 

Cardnoma ut fanetur, Cat 157. carcinomata prsecidit 
wftio , Veg. 1 , 28. 

Cardiacus equus, Veg. i , 2j. it. 2,4. bos, Veg. 3, 52, 

Cardo cosli, Varr. i, 2. polus arkifusy qui centrum eft 
circuii feptemtrionalis; vid. Gcef, ad Sic, fLtcc, p. 1^4. a car- 
dine ad orbem , Varr. 3,5 bis. h. e. a centro ad peripherian^ 
* cardines mundi loco movendos credidit Hipparchus , CoK 
1,1.* cardinibus, quibus ileteraht, opponuntur arbores, 
PdL 3, 19« h.e. pLgis: de qua Jignificatio/tc Gmf adScriptt^ 
niagrar.p. 1^4. 

in Cardueti^ cati & muftelae, PalL 4,9. 

Cardui fatio & cultura, PaU. 4, 9. ii,,ix» Inulligitur 
mmpt fativus Gracis jceu&roif & KivifUf. Varr. Geop. 12 , jp, 
€x quo pleraquc nofter haufit, Pluribus illum dejci^unt /0. 
Bapt. Porta Pilla /0, S7* Salmaf. ad $olin. c. 1$^^ p. fJ^iC^ 
Shf' 37' i £* 4^ T<rtuUianm dc paltio c. 2« Sckxttgn 



R U S T I C U M; 

Caienar]x,PaIL8, 7. funtvafa coquendo careno. lu quo' 
jue Tum. /j, 23, 

Carenum vel caroenum, U. Crefcentio caroenum, genus 
vini coBi^ & dulcis ^ cum tertia perdita duse partes reman- 
ferint, m defcrihitur PalL 11 , 18. e quo repetit Crefcent. 4, 24 
extr, Bern, BonayalL AJbh. /. 2. de vita 5. Bernardi ap. Can- 
gium h. V. Fanis ibi opicus pro fimila, pro careno fapa, 
pro rhombis olera , pro quibuslibec deliciis legumina po- 
nebantur. Ivo Carnot. Ep. 28^ ap. eundem , Vinum quoque 
meum , cum fitio , non curo fapa fit an carenum. ubi aperte 
praftantius atque delicatius carenum fap^fuij/e indicatur. cum 
tamen antiquioribus , quod infra oftendimus , fapa repmm vino* 
rum dulcium fi&orum obtinuerit. De etymologia Turmb. Adverf 
ij , 2S t ubia Caribus derivat inventoribus , cum Caffiodorus in 
tripartita hifloria Carenos vocet^ qui in Gr^tco funt Kdipsc. Ju- 
vat ilUus conje^ram Galenus de c<mp\ tnedic fec. locos apud 
Lud.NomumDiat. 4, 13: Verum Atticiflantcs ipfum (i4»^- 
fjLA) Sirxam vocant , q^jemadmodum alii Caricarum deco(htm 
Sirxuai appellandum cenfent. Laiidat Nonius etiam Paulum 
JEgin. ^, 28^ 'S.i^nLiw atI i^ki^m. Caraenum Apkio 1 , j^, 
ubi cum defruto conjungitur , & alias reftituu Humelbergius. De 
totogenere vinorum ita deco&orum vide IJnden. fel. med. to^j^ 
fqq. * Carenum, in condimentis aridis quidam legunt CoL 12« 
49. fed reftit. carpum. 

diredta quando exftirpentur ^ Fall. 9,3. 

Carey. caricis exftirpatio, Col. 11, 2. caricibus aut gcfti- 
ftis teguntur porticus gallinariae , Pall. i , 22. 

Carica creta, Varr. i , 57. 

Caricas {ficus) Fall. i, 26 & 30. 

Caricm vetuftatis rccipit vinum, Col. 3, ^. 

Carinanucis, Fall. 2, 15. Nux navis quandam hahet fimiE^ 
iudinem , quA tmen optime omnium in amygdala potejl confplci^ 
in quapars eayqua inferius curvata eft^ XJarina diatkr a PUn. 
H. N. /7, /a.' unde & ipfa amygdala ibidem felcat» dicuntur^ 
Extremitates autem earum aPlinio mucrones, 41 noftro cacu^ 
mina vocantur. SchoBttg. 

Cariof? tcrra , Cat. 5. i/. $4 & 37- (^P^^fi ^^ .#^ ^' 
rJQfa terra , interpretatwr PUn. ly^ /. (ed ut paulo aliter kunc 
iocum /«^rf/;TerramCariofam cave, licve plauftro, neve pe- 
core impellas. Interpretatur autem cariofam ex Rgni natura^ 
aridam. fiftulofam, fcabrama cancfcentem, exelam & pi^ 

E4 



L E X I C O N 

mjk^^rdOL StJ paulo aliter accepu Col. 2, 4, qvi conftrendus 
4jL s^irtofior fit vetuftate palmula , Varr. i , 67. 
Cariotca, pro caryota, Veg. 3 , 64. 
Cannen. carmiQis legibus implicare materiam hortenfis 
rei,CoLii,i. 

Camarium vulgp cellam accipiunt eami affervanda , & fieri 

pouft^ m id qupque Jignificet, Sed funt loca, uhi non potefl cellam 

fignifieart vel pcnu^ verum inftrumentum ndnus^ in quo fufpen» 

Szur caro, id cum ohiter fit diEium in FahrOy & tamen ad no' 

ftros rufticos declarandos aliqua parte valeat^ juvat paulo ac^ 

curatius explicare. Igitur 4u6ior moreti v. $6 dc Simulo fuo: 

Non iili furpenfa focum carnaria juxta Durati fale terga 

fuis, truncique vacabant: Trajedhre roedium fparto fed 

cafeus orbem, Et vetus adftridi fafcis pendebat anethi. 

Hinc apparet' i ) carnarium fuijfe inftrumentum ad focumfuf- 

penfitm. 2) in eodem pependijfe cafeum atqtu anethum. quod 

pofteritts ohfervandum^ ut lux inde accedat Plinio^ qui 18 , 

60 in carnariis florere narrat pulegium. De eadem re idem 

:s , 41: floret ipfo brumali die fufpenfa in tedtis florentis 

herba pulegii. Scilieet a potiori ufu carnarium vocahatur in. 

ftrumentum uneis inftruBum plurihus^ non proculafoco fufpen- 

fum^ unde porro rufpenderentur tum caro prafertim , tum aiia , 

qua. ficca ftrvari , ope modici ealoris cum fiimo a foco orti in^ 

tererat. Ita in carnario funes fufperifi Cat, 68. Qua ita in alto 

pendehant^ ea promeharaur inde furea» quod apparet ex Petronii 

diverfis locis^ qui non modo furcae de carnario raptae meminit 

eap, g6: fed etiam e. /5/ qua adhuc diximus confirmat omnia : 

Enothea — pannum de carnario detulit furca,in quo faba 

erat {quale quid de anetho & pulegio vidimus) ad ufunx 

repofita, & fincipitis vetuftinima particula. Idem finciput 

Enothea e. 1^6 pr. in camarium furca reponit. j4ltum hoc 

Juslfi^ fic fatis^ nonfurea tantum minifterium indicat, /^ifella 

etiam, quae ftaturae anus altitudinem adjecerat. Nimlrum 

etiam kine apparet , hon hahuiffe domus , pauperum certe, qualis 

hic defcribititr ^ eanunos fumo eiecipiendo peeuliaresj fedjumo, 

^ non ita tu apud Utttiores frequenti, liheros patuiffein teflum 

vel per ipfum tedum exitus. Sed de his Burm. ad Petr. e. ij$^ 

p. 646 Cq, Adde Philandrttm ad Vitrttv. 7, ^, p. 1^2. qui multa 

cum a(ffveratfone negat hahmffe camiru>s euhicula feu eonclavia 

veterum. Sed ad carnarium redeamus. Penfile quid fusffe appa- 

ret^ non tantum ex vet. gL KpsfJikaTpet carnaUum, tthi carna« 

rium legendum y fed etiam ex Plaut. Capt. 4^ 4^6: Adyeniens 



R U S T I, C U M. 

deturbavit totum cum carae caraarium. Id. Pfeud. 1,2^ 
64 : Nifi carnaria tria grandia tergoribus oneri uberi hodie 
Mihi erunt, — te ftringam ad camarium. Camarium gr^nde 
tergoribus vix dici poteft cella-, fed hene poteft inftrumentum 
uncis pluribus inftriUlum « qualia hodk videmus vulgo, Appa» 
ret etiam ratio ridicularum minarum,^ q', d. nifi datur mihi af 
fatim porcina fumo durata , tepro porcina fufpendam, In fupeU 
UBili f quct movjtri poteft, refertur a Varrone apud Non, ly, 
i5,/7. S4S' ^^rc. Hacc adventoribus accedunt, cellie, cla- 
ves, clauftra, carnaria^ dolia , tamen aut fellas iegendum, 
sutf quod expeditius^ incifum tollendum poft cellas. Reliqua ve^ 
ttrum loca , in qiuhus cettam aut penu forte fignificare poffit , 
Ua iamen ftmt comparata , ut illam , quam explicavimus , i/z- 
terpretauotum non excludant, Occurrit autem vox Cati i^ 6* 
§4, Varr, 2^ 4. CoL 12 ^ /^. Periphrafis camarii eft ap. Sidon, 
ApolL Epift. 8, II. 

Ka/mx»! an MtfiniA cytifus, Col. Arb. 28. an quia roic 
xkpfolf , peeudihus , gratijjima ? Sylb. 

Caro. carnes olivarum, Pall. 12 , 17. pirorum refolutae, 
Pall. 3 , 2;. dura incarne & cute pira, Pall. 3, 15. 
. 'Caroenarium & Caroenum, vid, Carenum. 
Carpathium pelagus , Col. 8 , 16. 
Carpenta ftercoris, Pall. 10, i.vehes vocatCoX. 2/«j & 
6. carpenta* fudant adminiculis in vinea advehendis, Veg. 
3,PraBf. h. e. boves junSi. 
Carpinea manobria, Col. 11^2. 
Carpinus arbor, Col. 5, 7. atra, Cat. 31. Carpinus atra 
ab agricQlis hac atatevocatur' oRry^iy ulmo fimilis ; arbor in 
afperioribtis montofifque locis freqiunsy cujus fru&us plurimus , 
in racemtm lupuU inftar difpofitus , calyce ceu vefica turgido 
pbduckur , in qtio femen. Quo calycis difcrimint a carpino pro^ 
prie dieta feparatur; nam hac de calyce multifido fruSium pro- 
ducit. Amenla vero five juli eadem fere funt in utraque. Ponted, 
Cf. PUn. H, N. 16 , 7^, ubi tamen pro carpino Ugittvr fapi- 
nus. utiliffima fabricis, Pall. 12 ^ 15. 

de compofids ex Carpo vid. qux in fpargo obfervavms* 
Carptim, Col. 9, 15. 
Carptura, de cibo apum, Varr. 3, 16. 
Carpum, Col. 12, 49. Carpum vocari foenum Graecum 
herbarii docent ; carphos eft apud PUnium 12^ 120. Porro 
foenum Gxxcum effein condituris aridis^ Index nofter docet^ 
& Apicius S tl^ 



L E X I C O N 

Carfeolanus ager, Col. 3« 9. 

Carthaginienfis ager, Varr, i , 57. 

Cartilago nariom habet indicium epilepfias , Veg. 3, 3 }• 
fl corrupta fit, Veg. 2, 34. 

Caryotae Syriacse, Varr. 2; i. Caryota Ugcndum etiam 
Veg. 3 , 64 , pro Cariotta. 

Cafeale, Col. 2, 15. locusj uhilac affirvabauir^ & cafei 
eonficiehantur, Schcutg. 

Cafeum omne, Cat y6. 

Cafeus recens&falfus, Col. 12, 57. Gallicus, i^ii. cafei 
quando fieri foleant, Varr. 2, 11. ut difFerant, ibid. ut 
conficiancur &ferventur, CoL 7,* 8. Pall. 6, 0. dopiefticis 
ut prxparentur, Col. 12, 13. ut mufto condiantur , Col. 
12, 42. cafei vitia, Fall. 6, 9. in cafeum lac cogitur, con- 
ducitur, glaciatur, Col. 7, o. concrefcit, ibid. confpiiTa*- 
tur , condenfatur , ibid. gelatur , ibid,. congelatur, ibld, 

Cafia, vel Caffia, Col. 9, 5. Cneorum h&c effe^ KvScapoy , 
apibus propter odorem apprime luile ^ obfervat ad Geop. /j, 2 
Needhamus. frondens pluribus locis Romae, Col. 3, 8. cum 
cafia nedtens balfama, Col. 10, 301. Cailia fiftula, Pall. 
II , 14. nidaphands, f potius daphnitis, marmalitis, f 
potius mufylitis, nardina, Veg 4, 13. nigra , ibid. 

Cafinate agro, Cat 136. inCafmati, Varr. 2, 3. 

Cafinia MSS, fire habent apud Vegetium , ubi editi Cathi- 
mia , vel Catimia, pro Cadmia, v. g, 4 ,- 27. Fid. Cathimia. 

Cafinum , vel Camnum , Col. 8, 16. fub Cafiho ornithon 
Varronis, Varr. 3^4 & 5. 

CzOiope ^fidusy CoL 11,2. 
' in cafTum recidit omnis impenfa, CoL 4, 3. 

Caftaliis guttis rotantia antra, CoL 10, 267« 

Caftaneae natura, fatio, cultura, CoL 4, 33* 59 ^o. 
PalL 3, 25. 12,7. infitio, PalL Inf. 155 & 161. caftaneae 
infita pirus, PalL Inf. 67. malus, PalL Inf. 94. caftaneae 
ad ponendum uteligantur, PalL 12, 7. utferventur, ibid. 
caftanea^ materi^s ad quas utilis^ PalL 12, 15. 

Caftaneti jageram, Col. 4, 30. caftaneta novella, Col. 
4, 33. PalL 12,7. 

Caftfgatores tot feculorum feri, CoL 8, 16. 
f Caftimoniale liquamen de piris , PalL 3,25. Palladii an 
fit hac vox , efuidemjubito. Sedfignlficari arbitror potum , quo 
uti ilUs lieet , qui caftimoniam , h. e, dbftinentiam a yino ex 
yoto vel alia quacunque dt caufa debent , ut de melitUe Pli^ 



. R U S T I C U M. 

fiim 22 , S4 ' Tolebat dari mulieribus ^vini abftemiis. Cafti- 
momZTum pipirjjhionem etiam de cibo &potu diciy ejufdem 
locus Plinii indicat obfcurus alioquin jf, 44, ubi genus vel 

Jari vel halecis ait caftimoniarum fupefilitionf racrifque. 
udads dicatum, quod fit epifcibus fquama carentibus. 

Caftitas , h. e. Mmerva , praeful olivse , Pall. i , 6. 

Caftoreum admifcetur clyfteri , Veg. 3 ^ 24, unguento , 
Aid. pulverl , ihid, 

Caftra ponerc noiflu, Varr. 3-, 2. h. e, pmoeian, caftra 
apium, Pall. i, 37. ftabularii, Col. 6, 23. 

Caftrationfs vitulorom genera & prsecepta « Col. 6 , 26. 
iPall, 4, 13. 6, 7. duplex ratio in fuibus, Col. 7,11. t?m- 
pu8 idoneum, CoL 11,2. caftratio agnorum, Varr. 2» 2. 
galloium , Varr. 3,9* Gallinantm caftrationem incognitam 
veteribus^ ufitatam hodte in Francia ohfervat Meaagius Mena* 
gian. Tom.2^p. 108. caftratio arundineti, Col. 4, 32. 

Caftratoriat ferramenta, Pall. i , 43. 

Caftraturs vulnera, Pall. 6, 7. 

Caftro. caftrare caudas catulorum, Col. 7, 12. alvos. 
apum, Col. 9, 15, alvearia, Pall. 7 »7* vites, Cat. 33. 

Caftrati ab igne (vidofe^ credo) Veg. 3, ^^./Icauteriati, 

Caftus arebusfenereis, Col. 9, 14. ^ 

ad Catachlytum longanonis, Veg. i*, 41. S, M. cato- 
chidem. 5if/^/V/i^tfr catacliftum , 6* intelligebam ^ ipfumfphin* 
8era & fedem infimam, Probavique eam conjefiuram Platnero, 
qui eam confirmavit ex Phavorin. KttriKhtTof , TMvrtia. iVi- 
mirum emendandtm putat MUTdMKuffToc. Poteftetiam KctTAKhjh^ 
qua ad os fcapuliz oBas pertinet , h(utc rem fignificare , qua hic 
opus eft, 

Cataclyfmos, Yarr. 3, i. 

*Cataloucum medicamentum , vid. caluloticum. 

Cataplafma, emplaftrum^ Veg. 2, 14. cataplafmis utcn'' 
dum, Veg. 3, 3 b. 

Cataplafmabis equum ex polline hordei , Veg. 2 , 54, 

Cataftalticum , Veg. 4, 28. vid» cataftolicum. 

Cataftematis recurfu, Veg. t, 17. h.e, ejufdem conftitU'» 
tionis ceeU ac fiderum : eandem puto , quam KATkaTA^iv Hip- 
pocracis interpietatur apud Corraeum Galenus, riiy 'jrAftt, 
^wr h T$ Tfpiix^VTi (aera intelligit) k^miv. 

Cataftolicum medicamentum, Veg. 2, 22. Quid fa^docet 
Diofcor. a, I, T^ T«v r/JivQV ^rrfcutAV KfCTArrihMt rk w<p- 



L E X I C O N 

^eif^mlvret, Saractnus vertk^ ea reprimit , quae in ulceribus 
ipiis excrefcunt vid, Apoftol. 

Cacellae, catenula, Cat 13J. 

CatenaeyCat. \i, funt vinculaMgnea , qita materiam arte 
compingunt, &praftant aqualem ac direHam, Sic apud Fitruv, 
7 y j: ATTeres cum ad formam circinationis fuerint diftri* 
buti, catenis difporitis,adcontignationes,Gve tecta erunt, 
crebriter clavis ^rreis fixi reb'gentur : ea^que catenas ex ea 
materia comparentur^ cui nec caries^ nec vetuftas, nec 
humor poflit nocere, id eft, buxo, junipero, olea, robore, 
cupreiTo , ceterifqMe (imilibuis. Quem locum PalLuUus ita ejl 
imitatus i, 13: Tunc eas catenis ligneis ex junipero, aut 
oliva, aut buxo, aut cuprefTo &dis« ad contignationem 
fufpendamus. Popma. catenis utilis ulmus & fraxinus, Pall. 
12,15. 

Catervatim 6 fpecialiter oppon: CoL 3 , 19. 

Cathimia , Veg. 4, 11, 19 & 27. 6* Catimia» Veg. 2, 22. 
fcribitur pro Cadmia. 

inCatillo compofica mixtura, Col. 12, 57. 

Catinos aquae ponere oportet, Varr. i » 63. 

Catinum fidile^ Cat. 84. 

Cato LucuIIi tutor, Varr. 3« 2. Col. 8« 16. Catones, h, 
e, Cato,'CoI. 4, II. 

Catulire, id eft,oftendere velle fe naritari, Varr. 2,9. 
S*w{flM' hoc Graci appellant. Verbay id eft , oftendere velle fe 
maritari, nemo non videt glojffema ejffe ^ & quidem fatis inepti 
Grammatici. Plin. 16 ^ 2/: Catulitionem ruftici vocant,ge- 
, ftiente natura femina accipere &c. Laberius Lacu Averno : 
fcinde unam exoleto impariepti catulientem lupam. Plau^' 
tus : Meam uxorem vidi catulientem. Se^ de canibus pro- 
prie dicitur, Vrfin, 

Catuloricum reftitulmus Veg. 4, 28. JULTovhjiarijCov ^ quod 
efje dicitur dpud JEginetam, D'ofcoridi ^^ 8p: atovkcoTikyi 
IvvetiJLif in fquama asris^yZ, qua valet ad cicatricem vulneri 
obducendam. 

Catulus orator, Col. i, Praef. 

Catuli aedes , Varr. 3,5. 

Catuli canum ut tradtandi, Col. 7, 12. catulus ladtens 
in medicina equorum, Veg. i, 17. catuli ladlentis fanguine 
placatur rubigo^ Col. 10, 343. catulo fecere ante femen- 
tem moris eft, C0U2, 22. Tradit Plin, Catulos ladentes adeo 
puros habitos eife apud prifcos , ut placandis numinibus 



R U S T I C U M. 

hoflianini vice catulis uterentur. Genito mane catulo ret 
divina fit In canario facrificio rutilae canes immolabantur 
pro firugibus, ut ita deprecarentur propulTarentque faevi- 
tiam (ideris canicuise. Seroald. 

Cati in carduetis habendi , Pall. 4 , 9. 
ad Cavatpram vulneris collyrium» Veg. 2« 26. 
Caudas catulorum uC caftrandae, Col. 7, 12. in Syriabre* 
▼es , in Italia prolixae ovium cmmndantur Varr. 2,2. boujn 
profiifie &C. Varr. 2, 5. marinae^ Vcg. i, 20. 4« 12. inter 
fi^pmema qua fint n. L 

Caudinis faucibus horti, Col. 10« 132. 
Cavea, inqua tauri pugnare £o\tnt ^ amphkheatrum^Nm, 
3 , 5. cavex, h. e. alveana^ CoL 9, 15. cavea, qua iter 
cft in oroithonem, Varr. 3, 5. imroituspergulati^ fimles caveis 
theatrorum. cavds emunire arbores ab injuria pecoris, C0I. 
5,6.^. e. fepimento rotundo circumdare. Sic caveis circum* 
munire plantas, Col. 5« 9. munienda vitis, Pall. 3, 10. 
. Cavealis refina, Veg. 3, 54. 4, 14. doUis picatis derafa: 
vel qualis condiendo vino adhibetur. Vulg. cabiaiis. 
Caveo. caveto fcabiem pecori» Cat 5. . 
Cauliculorum cibo fufiinetur animal, Veg^ 2, 6. vid. 
Coliculus; 

Caulis. caulem oim fecit cepa^ Col. 11, 3. in caulem 
cito erigi , Fall. 1 1, 1 1. * caules (jLa,r 0^0%^^ ^'^^ hrajjicd) 
quando ferantur & quomodo , Pall. 3 , 24. Hor. Sat. 1, 4 : 
Caule fuburbano, qui ficcis crevit in agris, Dulcior. irriguo 
nihil eft elutius horto , delkii^ videntur hominis digiciUa, & 
ob id rara ^e^antis, Quamquam audiendus forte fucrit, fi de' 
Medicis viribus fermo fit. Ut condiantur caules, Col. 12, 
7. prototomi , CoL 10, ^69. caulium ofFae, Veg. 2,6. qui 
etiam ftmnino genere cauies dixit 3 , ^ & al. * caules acan- 
thinl , CoL 9> 4. in vitibus , Cat. 33. CoL 4, 7. cauUiUK 
tenera? laurus libra , Col. 6,' 7. Fid. Colis. 
Caunias ficus, CoL 10, 414. 
Cavo. cavantur tempora equis, PalL 4, 13. 
Cauri, CoL 10, j^. fcribitiir etiam Cirus. 
cum Caufa Mufarum efle dicuntur apes, Varr. 3, t6. 
h. e. merito. eum cum caufa fibi praeeffe, Varr. i, ij,* Pro 
morbo fape Vegetius, e.g. partes, quae in caufa funt,2, 6. 
quibus totum corpus in caufa eft, i, 25. locus caufe, 2, 
30. m caufa pulmonum , 3, 45^' add. 2, 22. 3> 5 & 65. 4, %j» 
Caufatio , ralL i , 4. ie morbo. vid. Schat^g, ad h. L 



L E X I C O N 

Cauter » Kiivthp inftrumenmm uftorium , cujus ufas tum in 
ehirurgia , tum in ferruminando. Noflri a figura coni vocant 
cincnKolben, Hinc cautere percurrere, Pall. 1,41. cauteres 
in inftrum. ruftico , Fall. 1,43. Cauter cft ctiam Tertull» de Pall, 

c. s. 

de Cauterii ratione^Vcg. 1,28. cautcriis rcdis inurcrc, 
Veg. 1 , 14. 

Cauterizare fubtiliter ,,Veg. 3, 2 b. 

Cavus terebra fadtus obturatur, h, e. foramen^ Col. 11 ^ 
8. cavi laxiores, Varr. 3,15. cavis modicis forantur fpa^ 
tia, Col. 8, 3. cava ne faciant mures, Cat. 128. PluraQzf. 
Ind, j4grar, & /. f. Gronov, ad Phcedr, 2 , 4. Schetttg. 

Cea infula , Col. 9, 2. add, Varr. 2. Praef. 

Cedo. cedit pro ftercore, Pall. 10, 1. pro pulmcntario, 
Col. 12, 14. cedcrc binas pro ftngulis, Cat. 150. cedunt 
capris capellae , Col. 7,6. 

Cedria pcrungere , Col. 6, ^i.h,e, Cedrino liquore, Liquor 
picis , qtti aquct modo ftuit , ex ioda dum coquitur^ cedrinum vo'^ 
catur , cui tanta vis eft , lU in JEgypio corpora hominum dc 
fundorum eo perfufa ferveruur. Eft etiam oleum cedri, quo 
pifunda materies nec tineam, nec cariem feruit, Hinc illud Epi- 
grammatarii: cedro nunc lice5 ambules pcruncHius. Cedriam 
quoque accepimiis appeUari humorem manahtem ex ambufia pi» 
cea, Beroald, Ccdria fctpc etiam apud Yeg, v. ^. 3, 71. uht 
ccdri an ccdrinae legendum ftt, incertum, Sed KsS^fictP^ quct 
pix vel refina cedri^ & x.ii^pm^ liquidiits & magis oleofum con» 
fundi , jam Gorratis monuit. Add, Veg. 3,82. 

Cedrus duVfbilis, Pall. 12, 15. odorata, Col. 9, 4. 

Celcbris via, Cat. i. celebcrrimi audtores , Col. 3, 17. 

Celebro. harum ftudia rcrum majores noftri celebrave- 
funt,CoI. 8, 16. celebratur infitio, Pall. 3, 17. vinearum 
plitatio, Pall.4, I. putatio audtumnalis, Pall. 12,4. celc- 
brabitur opus ^glandis legendas) operis femineis, Pall. 12, 
14. celebrari poteft emplaftrario, Pall. ^, 3. celebranda eft 
ovium tonfura, Pall. 6, 8. vitium pofitio, Pali. 12, a. vi* 
ncarum pofitio , Pall. -4 , 7. vindcmia , Pall. 10 , 11. 

Celcr, canis nomen, Col. 7, 12, 

Cclcritudo, Varr, 3, 12. 

Celic Sardiniae, Varr. i , x6. Caralim vult Urfinus, Pom* 
ponius MeU lih. II de Sardinia : in ea andquiflimi populo- 
rura funt Ilienfcs. P/i/jiw //^. lU de eadem: Celebcrrimi in 
«a populeirum Hicnfes, Balari, Corfu Qtdbus in locis rtpo* 



R U S T I C U M. 

mndum unfto Jolienfes , 6» hic apud Varrontm Joliem , nc^^ 
men oppidL Uv, lib. yo eofdemy opinor^ vo^/Jolenfes, infameS 
latrociniis, SimiUtcr Graei appellant ^lQhjeLU^ & *lo?^kov9, Conf 
de cifdem Strab. /iA. F, & Diodor. lib. IV. Popma. 

CeUae anferum, Col. 8, 14. balnei^ Palf. i , 40. Veg. 
2,6. columbarum, Col. 8, 8. famiKae, Cat 14. de his Barth. 
3S 9 ^9 9 P* '^^^ ^ '^'3' inhorreis divifae, h. e, loculamen-' 
tas Pall. I, i9."olearia, vinaria, Cat. 3. Col. i, 6..Varr. 
I, II. in plano faciendae, Varr. i , 13. torcularia, defru- 
taria, Col. 1,6. ctfa vinaria ut paranda, Col. 12, 18. 
Pall. i, i8» celbe. vlllaticae, Col. i , 6. quae cellae quas fe- 
neftras poffulent, Varr. i, 13. cellas dua8,Cat. 13. Sedvix 
dubium mihi e/?, quin h, /. legendum ftt fiillas. Quid tnim fibi 
v(Aunt celUt in eella ? 

CeWares columbi , CoL 8 , 8. 

CeUariiis, Col. 11« i. 12, 3. de hujus diligentia qui 
fcripferit, Col. 12,4. 

Celo. celantur fidera, occidunty Col. ti, 2,celat fe ve- 
ipere ftella, ibid. 

Cdfus. celfi agri, Col. 1,2. celfiflimo Germano proce- ' 
rior Judaeus , Col 3,8. 

Cenfeo. cenfeo vicare, h.e. vitaiidum^ Col. i , 5. cenfe- 
moB pampinare, Col. 4, 6. inftituere, Col. 8,2. diducere, ' 
•toI. 5, 6. pnedpere, Col. 5 , 8. pernofcere, Col. 6, tnet 
iKDfaerunt refecare, Col. 4, 10. cenferi numerus poteft» 
Col. 6, 23. 

Cenfores cenfn admittunt populum, Varr. 3,2. cenfu, /. 
e. quando ctnfns agitur. Sic Gronov. dt Pecmn. vtt. 4, /, p. 264, 
Std poffit ttiam vidtri dativus antiquus , pro Sid cenfum. apud 
cenfores caufac agnntur , Varr. 1,8. 

Cenforia lege committere, Varr. 2,1. cenforium opus 
fufcipere, Col. 12, Praef. 

Cenfus. cenfibuspaene toris redimi, Col. 12, Prasf. 

Centaurea, Veg. 3,2. viblacea, Veg. 1, JJ. 

Centaurus, Col. 11, 2. 

Centenarii greges, Varr. 2, 4. 3 , 6. 

Cun] Centefimo redit femen in Sybaritano, Varr. 1,44. 

Cenrimalis fiftula, Veg. i, 43. 3, 25. A^rh xpv tcsvTeTv 
nofijtn habtrt vidttur: ad paracentefin ctrte adhibttur. Conftn' 
tit Piatnerus , & a KinfiptM dtrivatum nomen putat, Ojkndit 
mihi etiam acum triquecram, qua acuta efty ceterum teretem, 
cum cannula , qua continttur , quod inftrumenti^ trois quarts 



L E X I C O N 

a GdUis hodie vecarl me docuit. Nihil autem ea apiius ad pa» 
TdcMefin , cum imprejfa . acus extrahi , 6* rehnqui in vulnere 
canna argentea pojffit, 

Centoiics farcire , Cat.. 2. vid, Schcutg. ad Juvencum 2 , 
^•^^. centones pueris, Cat. 10. e vcteribus veftimentjs , 
Cat. 59. equis imponuntur , Veg. i, 59. cedtonibut confe- 
^s prohibetur frigus , CoL 1,8. 
Centum ex modio nafcuntur in Byzacio , Varr. i , 44. 
Centumpondium incertum, Cat 13. Pondus fufpicor una 
mole centum libras pendens : certis pon.df ribus opponitur , qua, 
diftinSla , partitaque funt^ non in unum pondus diffiifa» £quum 
centupondium apud Plaut. in Afin, Sc. Uhi ego nunc^ xquum 
eft, & juftum centum librarum pondus. Titm. 7, 24. 

Centumvirale judicium cum vocatur , num^rus non eft 
ad amuflim, Varr. 2,1. Nonnunauam enim CF, pofi Augu- 
fii vero atatem ultra CLXXX fiiifie centumviros ofitndu Sic^ 
cama de centumvirali judicio t^ 8. Schcettg, 

Centuria rufticis qu» , Varr. i , 10. Col. 5,1. 
Centuriae {an centriae?) in equis, Veg. i, 2^.Platnerus 
fufpicatur ejfe et^b Tou KevTBiv di(^a& : loca , uhi fiimulari fo" 
lent equi calcarihus. Certe K$v7p)f ex Abfyrto hippiatr» ita expli» 
. tatur ab HenricQ Stephano. 

Cepa Afcalonia» Marfica, Pompejana ut.condiantur, Col. 
12, lo^ de Afcalonia etiam Col. 11,3. Marficam fimplidttr 
nnipnem vocant ruftici, CoL 12, lo. germana , Veg. 3^ 
54. longior, PaH. 4, 10. 

Cephalargicus equus, Veg. i, aj. pro cephalalg. 
Cephalicum , ouod facit ad omnia vulnera claudcnda , 
Veg.4,28. 

Cephalo, palmae planta, Pall. 5, 5. vid. Salmaf. p. p^^. 
b.B. 

Cepheus exoritur, Col. 11, 2, 
Cepinse cultura, CoL 11 9 3. 
CepuIIae fatio &cultura, Fall. 3, 24. 11, ir. 
Cera quando & quoraodo fiat, CoL 9, 16. PalL 7,7. 
cera Punica, Veg. 4, 14 & 23. cerae dilcolores pictorum, 
Varr. 3, ij. cera communis, Veg. 4, 14. cerarum in al- 
Veis figura, Col. 9, 15. 

Cerafi fatio & cultura, PalL u, 12. infitio, PalL Inf. 
143. inferuntur brumalibus diebus, Varr i, 39. agreftis 
cerafi fatio^, PalL 12,7. infitio, Ppll. 2, 15. cerafaut fiHC 
ofle nafcantur, PalL 11, 12. ut ferventur , ./W. 



ft- SAT -I C U M. 

KipkrioPy filiqua Graeca, Col: y/ jo, //; Arb. 2^. 

Ceratum liquidum , Col. 7, 7. ^ cerd diOmy iju^d yulg9 
. ceroCum nuncupam. Plinius^ Non iecit,//tf£i/>, ceratar^mai - • V . 
Is^mata, empiaftra, collyria , antidota, parens illa ac di* - : -. '/' 
vinarerum ardfex: ofHcinarum, immo verius avaritise com« 
meot9 fnnt. Btroald. Tenerum vocat Scrib. comp. ijj ; liqui* 
dum fitpe Cclfus , ohfervantc Rhodio L^x. Scrib. 

Ceraturam pati, CoL 12, 50. 

Cerauniae vites, Col. 3 , 2. quod ruheaht velut ignis^ Ifi^ 
dor. Orig. 17^ $. Schattg. 

Cercitis olea , Qol. 5 , 8. radius. 

Cereale papaver, Col. 10, 314. Epitheton Virgitii Georg. 
ly 211; ubi Servius: Cer^^ papaver , vel quod eft efui, 
ftcuc frumentum , vel quo Ceres ufa eft ad oblivionem 
doloTis. PUn. 19 ^8y ubi de papavere : Hoc & panis ruftici 
CTuftas infpergitur adfufo ovo inhaerens , ubi inferiorem cru- 
ftam apium gichque cereab' fapore condiunt. Schattg, 

Cerebellare, Veg. 2, 12. 3 , 33. pulvillus capiti apponendus. 

CerebeQum tdem. cerebeilo appofito caput munire^ Veg» 
2,11. cerebelium de lanata pelie, Veg. 2,7. 

Cerebrofi boves, Col. 2, 11. gravedinofos interpretatur 
Dalechampius adPlin. 18^ jX* ^tias idem eft^ quod o^v^oxofy '^ 
ad iram jaciUs. Acron ad Horat. Serm. i^ y^ 11 : cerebrofosj ^; .. * ^ ^ 
ui^S^tif , iracundus. Sckattg. -" • . ; '• - ^T( 

Cerebrum ubi commovetur, Veg. 2, 7. cerebro indita , *. 'r*' 
lana, Veg. i, 10. h. e. loco extemo appofita. ungitur ccre- 
brum, Veg. 2, 12. puft;am calidam cum fpongia appone-. 
re, Veg. 3, 39. rutam fupra cerebrum ponito, Veg. 3,43. 

Cerefolium, vid. Caeref. 

Cereolae ficus, an prunae, an utrumque? Col. 10, 404. 

Cercs eadem quae Tcrra matcr , Varr. 3, i. & Liber in- 
vocati, Varr. 1, 1. in Cereris iniciis porci immolantur, 
Varr. 2, 4. qus minifter bos, Varr. 2, 5. Col. 6, Praef. proles, 
Proferpina, Col. 10, 269. 

Ceretanum fuum laudat Col. 3 , 3 & 9. Ceretani popull 
funt citerioris Hifpaniee^ qui Juliani cognominantur. Df his 
intelligendum efl apud Epigrammitiftam fcribentem, Cejetana 
, mihi fiat , vel maffa licebit. Namcjue ab his Ceretanis /wir- 
tebantur perncc optirnce : quod & Strabo memorat. Apud eofdem 
nafcebantur vina generofa , qua fcriptores magna cum laudt 
nominitant. De quihus idem Epigrammatarias intellexit ^ fcri' 
bcns^ Ceretana nepos ponat, Setina putabis. Male litetati 
Scriptt. R, R. Vol. IK. F 



L E X -I vG O N 

tnarratores C^retatni ^iifeij .& falfamenta falfo eaifimant re* 
ferfiitdi^^,^ ^ Ceretes Etruria populos, Ego oUm puer in 
; piiAialiA' fecogniuone annotavi qiiadam annotamenta non in» 
digna cognitu fuper Ceretanis vinis , & pemis , qua leguntur 
in calce PUnianorum codicum » qui imprejli Parmet fwenuiu 
Apud Columellam fit mentio virunum Ceretanorum : & de Hi" 
fpanienfibus efl intelligendum, Seroaldus, Quam hic annatatio* 
nem fuam commemoratjBeroaldus^ ea relata efi in Facis Gruterian, 
Tom, I , p. 307 fq. De Ceretanis ex Pet. de Marca Cellarius 
p. 123. 

Cerialis potnpa, Varr. i, 2. Re^lius puto cm?i\Sy & unam» 
quamque cctnam intelligo. 

Cerinthx Ignobile gramen , Col. 9, 8. 

Cernere per cribrum quam minutimme, Cat. 107. cribello 
fpiffo, Pall. 7, II. contundis pariter & cernis, Veg. 3, 28. 

Cero. cerari dolium fexta quaque olivitate, Col. 12, 50. 

Ceroti inftar efficies, Pall, i^ 41. 

Cerrea glans , Col. 9,1. 

Cerrus, Col 7, 9. excifa, Pall. 3, 18. de cerro tabulata, 
Pall. 1^9. Inur arbores glandiftras eft cerrus : ex glande cer- 
rea , ut Nigidius tradit , porcioa caro fit folidior. Autumat 
JPlinius , cerrum ne Italias qtiid^ majori ex parte notam 
efle. Beroaldus, 4f •* 

Certaminum facrorum ftudiioli, iCol. 3, 9. ad certamina 
laborum patientiffimi , Col. 6, 29^ 

Certum habeo, defideraturos, Cb1t2, 22. 

Cerva , nomen canis , Col. 7 , ra^' 

Cervinus color equi, Pall. 4» y- Ifidorus: Cervinus eft, 
quem vulgo gauranem dicunt. £ranem idem vulgus vo^ 
cat, quodin modum aerei fit coloris. QKJ^/cerinum lega^ 
mus 4icera? Nonius 16 ^ 6: Cerinum a cerae colore. Plautus 
Epidico 2, 2, 4p: Plumatile aut cumatile , cerinum aut me-. 
linum. Schoatg. 

Cervinum cornu , remedium puUis contra afflatum fer- 
pentis, Col. 8, 5. 

Cervix ejecfla, laxata, Veg. 2, 41. mota, dejcfta, Veg, 
3,4.vitis, Col. 4,7. 

Ceruffa plumbo creatur attrito, Pall. 9, 11. 

Cervus aevi longioris vitam fortitus, Cm. 9,1. 

Cefpofum litus y vid. Caefpofum. 

Ceffator-, Col. 11,1. 

Cellim^ h. e. retroccdendo , Veg. 3 , 22. 



R U S T I C U M. 

Cefipm quid, Varr. i, 8. 

Cetariorum officina , Col. 8, 17. Cetarius liber Matii , 
Col. 12,44. Cellarius mavult, ncc injuria faru^ Turneb, /7^ /j. 

Cetero vino , Cat 114. 

Ceti unguine linitur , Coi. 6 , 32. 

Cevae, vaccas Aldnas, CoK 6, 24. Fcre eoincidit hac vox 
cum noftra Kuhe , vel ut ruftici pronuntiant , Kiiwe. inde ar- 
gumentari Ucet , Alpinas {vid. Altin.) iiias vaccas ejfe Hel- 
veticas , quihus id nomen fua lingua fiiit, Vid. Bochartum Hie* 
Toi, i^ 2, 2p. Schcutg. 

Chaerephylluin^ Col. 11 ^ 3. ejus fatio & cultura, ihid. 
Chaerophylum ( fchaerephilum ) breve, Col. 10, iio. idem 
chasrefoUum Sylb. vid. Cierefblium. Lepidium ejfe ait Salm>af 
hyL iatr. c, /7. 

Chalafticae undtiones , qu^ Itniunx , & contorta atqtu emota. 
rcftituunt, Ita certe kgenditm puto V^. i« 18. ubi colaflicae vel 
calafficas adhtic editum eft. KohA^riKhv forte dici pofftt^ quod 
€oAihendi caftigandique vim habeat : fed earet auBoritate ^ quod 
fciam. Chalamci Ctroti mentio femel iterumque apud Marcel* 
bim de medicament. c. 2^ , /?• j/jz , h. H. Steph. it. c. ^S 9 ?*^ 

Chalcidica creta , Vairr. i , 57. Chalcidici galli , Varr» 
3, 9. Chalcidicas gallinas, CoL 8, 2, fici^ Varr. i, 41. CoL 
jf, 10. 10, 4M- 

Chalcis Euboica, Col. i, 4. 

Chalcis falibus exefa, Col. 8, 17. Hardmn. ad PUn. p, 
'47 fardellas ejfe 'ftatuit. Schcutg. 

Chalcitis, vid. calcetis. Chalcitem » Veg, 4, 28. Chalci- 
tidis, Veg. 4, 28. 

Chaldxi folditium brumaleubi ftatuant,CoL 11, 2. pol. 
liceri folent improbiffime, CoL it, i. non confulendi, 
Cat 5. 

Chamedrys, vid. cametris. 

Chamasleon, (cameleon editt.) herha ex carduorum genere^ 
paffim laudatur Vegetio, v.g. l, 45. 

Camapitys, Veg. 3, 55. 

Characatas vites, Col. f, 4 & ^. Legendum characatas, 
Ejiautem xi-pal^ feminino genere pedamentum vitis: unde vites 
cnaracatae diSia pedamimbus annixa. Proverhium Gracorum 
^ft^X^poi^ Tbv ofjL^iK^v, i. e. Palus vitem, i^ti^irnffiv^ de- 
cepit. Beroald. cujus nimirum liher habehat charcatas. 

F % 



L E X 1 C O N 

Charadtere fignare pecus, Col. ii « 2, Pall. 2, i6. Luci- 
liano libelli , Varr. 3 , 2. 

Chelidoniae, purpureae ficus, Col. 10,415. Hirundineam 
ficum vocat Macrob. 2^ i6* ita tnim legcndum pro vu^ato ha- 
rundinea. Chelidonia herba « Veg. 2 , 16. vulg. celidonia. 
/m celidonium Scribon, comp, 1J4. 

Chelydri more depedens cucumis, Col. 10, 378. 

Xmo^ocKeToy , Varr. 3 , lo. chenobofcia ut conitituantur, 
Col. 8,14. 

XnvoTpoipeYec^ nantium volucrum aviaria^ Col. 8,1. 

Chia injfl Varr. 2 , Praef. Chi» ficus , Varr. i , 41. Col. 

10, 414. 

Chirurgia quae appelletur, Veg. 2, 13. , 

Chiora medicamentum , Veg. 4, 28. 

Cheenix. menfura, quam Syri choenicam vocant» Pa)I. 

11, 14. XoTvt^ non Syrorum eft, fed Gracorum menfura, eaque 
& aridorum & Uquidorum, Eft autem quatuor fextariorum , quod 
tefiatur Rhmnius Fannms de ponderibus v menfuris v. dp. 
Vide Euftathium ad Odyf 7. 2^. Eduard. Sernardum dt 
fonderibus & nunf, lib, 1, p. 2p. Terminationem primce declina" 
donis prater noftrum hic , & 12^ 20 , comprobat etiam Paullus 
Fefti abbreviator: Choenidl menfuras genus. In chcenice non 
feiendum effe^ Pythagoreorum efl dogma^ de quo Plutarchus 
^gp) 'TMS^av kytoyHf /7, 6; jSuftathius L.c, Bapt, Pius ann. 
poft, c, 26, choenicas duas, Pall. i2, 20. 

Xorpof , porcus, Varr. 2, 4. in virgine, Varr. 2, 4. 

Cholera, vid, colcra. 

Chorda difponere, h.e, linea adhibita, Col. ;, 9. 

Chordapfos, Veg. i, 41 & 49. 

Chordi agni, foetus, Varr. 2, i. Chordus,vf/ etiamfine 
afpiratione^ cotdus^ notat omneid^ quod ferius , quam alias ^ 
fit vel nafcitur, PauUus fefti abbreviator: Corda frumenta, 
quae fero maturefcunt , ut foenum cordum , quod nos hodie 
Grummet, vocA/Ruj. Sic etiam de ovibus Plin, H,N, 8^ 47: 
Cordos vocabant antiqui, poft id tQmi^ns ( ordiaarium fcU.) 
natos. Anvero vox ifta attI Tov x^piov derivandafit^ merito ' 
dubitandum eft, Xopiov enim eft membrana iUa , cui fcetus & ani* 
malium & hominum involutus eft , non vero intima vulva» Ari- 
ftoieUs hifl, anim, p^S de cerva : ka) ^iretv riKvi , iff^iei rl yjo- 
piov TpG^rov , cum peperit involucrum prius comedit, Referenda 
ergo eft hcec derivatio inter aUufiones Farronis noftri, de quu 
hus alias. ScaUger in ScaUgeranis primis p, // cordum idem 



R U S T I C U M. 

^JJi vuk ac condum , quodnon fit verofimiU, Scheettg. Chordi 
agai duo annumerantur pro una o? e , Varr. 2 , 2. 

Choreis intentaLvirgo^ Col. 10, 269; 

Choreufae ( xo^eOovstu ) Ludinonim infulaB , Varr. 3, 17. 
Ltge ex vefttgiis vetirum codtcum LudianoruQi. Ludiaai, la 
Afiani , Adriani. In Lydia vncrovf y^opsvinwAf vocat , quas alU 
Xo^intS^et^ , Plinius faltuares vocat Ub, II ^ cum fcribit : Sunt 
& in Nymphso parvas, faltuares di<flac, quoniam in fym. 
phoniae cantu ad idtus modulantum pedum moventur. 
Hunc locum kabebat in animo Martianus Capeila ; ut L. IX, 
p. ^i4j cum fi:riberet , In Lydia Nympharum infulas dicunt, 
quas eciam recentior afferentium Varro fe vidiffe teftatur, 
quae in medium ftagnum a continenti procedentes cantu 
tibiarum primo in circulum motac dehinc ad litora rever- 
tantur. Scalig. 

XopioK, volva intima, Varr. 2, i. teA/.Chordu$ & volvae. 
Chorus canentium, Gol. 12, 2. 

Chryfomeliana mala^ CoL 5, lo. Piin. ly , 1: Chryfb- 
mela incifuris diflinda , colore ad aurum inclinato. SclKtttg^ 

Cibarium oleum^ Co). 12, 50. opp. probum. confi c. 52 
txtr. cibarius fapor; Col. 12, 11. 

Cibaria rufticorum adjuvat, A. e, in cibos affumitur^ CoK 
123 14. condere, Varr. 3, 16. bubus, Cat. 60. diurna , 
Col. 8, 4. familiae , Cat. 56. gallinacei generis^.Col. 8, 4. 
dbariorum jufta fortius conficere , Col. 5,6. cibariis le- 
guminum fuffa*neri, Col. 2, 10. 

ad Cibatus ufus far expedire » Varr. i , 63 & 69. cibatui 
quod fit» Varr. 2, 8. cibatui pofitas oflFas, Varr. 3 , 5. ci- 
batu largiore fuftentare, Varr. 2,4. 

Cibo. cibandis pullis utiles locuilae , CoL 8 , 1 1 . 

Cibi appetentiam quas reftituant pecori, CoI.«6, 8. ma- 
joris platits, Varr. i, 23. A. e. ^uat plus fucci & alimenti 
traliunt e terra, Vrfim maximi cafei bubuli, Varr. a, \u 
TOixmmi oviHi, ibid. cibi condirivi, Col. 7, 9. contredari 
a quibus debeant , Coi. 12,4. cibi digefti , CoL 8 , j & 7. 
h, e. excrcmcnta, 

Cicatricofa putatio, Col. 4, 27. vitis, Col. Arb. \\. 

Cicatrices oculdrum ut fanentur, Col. 6, 33. : 

Cicer Punicum, vernaculum, CoL 9, 1. crudum,yeg. 
4, \^, fivera leSiio^ XAGSxh genera, eorumque fatio» Col.\, 
10. PaU. 4,4. 

Cicera, pabuli genus, Col 2, ix. fed neqge hominiim 



L E X I C O N 

cibo 'inutilis ^ i^ii. quid a cicercula differat, & ejus fatio, 
Pall. 4,6. 

Cicerculae fatio, Col. 2, la Fall. 2, j. uhi MS. Erf. oicerula. 

Ciceronis cloquentia , Col. i , Praef. 

Ciconi%, inilrumentum » CoL 3, 13. Ifidorus Ong. 29^ 
if , & veurcs ghffa , toUenonis faciunt fynonymum , cu^ 
jus formam ignorare nos non pajfus efl Vegetius de re milit. 4, 
21 : Quoties una trabes in terram prxalte defigitur , cui 
in fummo vertice alia tranfverfa trabes longior dimenfa 
medietate conneditur, ut fiunum caput deprefferis , aliud 
erigatur &c. 

Cicuta e fegedbus vellenda, &fub&ernenda pecori^Cat. 
37. cicutae fuccus bovi infano , Veg. 3 , 43. 

Cilicia. unde didta , Varr. 2,11. add. Col. i , Praef. cili* 
ciis abfterges equum, Veg, i, 42. 

in Cilicia & Pamphylia ) Col. 11, 2* 

fi Cilium ruperit equus , Veg. 2 , 22. 

Cimex inmedicina equorum, Veg. i» 61. houm^Yeg, 3, i^. 
cimicis nidor, Col. 6, 18. jiUter Vegetius j, 4: Odor quoque 
cimini &c. Sed is ex Columella emtndandus. Vtde & Apfyrtum 
Geop. 16, ip.Shoettg.TQmedmm adv. cimices, Pall. i , 35. 

Ciminum Africanum, Alexandrinum, Veg. i , 42. 3, 24. 
*rufticum, 2, 12.3,2. /ttfvm/cri^ifttrfiracyminov^/cumino. 

Ciminus lacus, Col. 8, 16. 

Cimolia creta, Col. 6, 17. Veg. 2, 29 & 32. 3, 4. <i Gi- 
molo infula^ Cycladum una^ ut oftendu Schctttg. Anttquitt* 
fullon. p, ^6. ■ 

Cinara hifpida^CoL 10, 23 f. Bapt. Pius &Salmafiusad . 
Solinum c. /p , p. //p fq. probant , cinaram ejfe carduum , de r 
quo mulds agit Palladius , nobis Artifchocken. Vide & Salma» 
fium de homonymis . hyles iatrica c. /p. Idem qupqtte ftatuit Maim 
monides ad Mafechet Kilaim c. y. Schcutg. add. Nonnus dt re 
cih. i^ijy p. /2. "cinaraB fatio, Col. 11,3. 

Cineritia terra , Varr. i , 9. 

Cingere fefcesapio & porro, Col. 10, 371. i.€.coriJjlringer£. 

Cinis ad ftercorandum , CoL 2, i{. ii» 3. cfi^n/f PalL 4, 
10. Gontrahit phris argutos faporea* PalL 3 1 25. cinis li- 
xiviae, CoL 12, 22. ingerendus a(jl mufcum necanduni , 
PalL 10, 10. cineris pulveres^ PalL 3, 25. cinere in mo- 
dum gypfi temperato lihitur doltum, CoL il > 43« farmen* 
torum oblita dolia , PalL 11, 14. 

Ginyreia virgo, CoL 10, 172. 



R U S T I C U M. 

Cio. cit alvum, Col. 6, 5. 

Circines Ipcutn acuto cuprino, Teg. i, i2, 

Circiter meiTem hordeaceam, Varr. 2 , 11. 3, 8. 

Circitis oiea^ CoL 5,8. reBius xfpxiTir , radius, Sylb; 

Circum. circam binos pedes, Varr. 3, 10. pro circiter, 
mfidlam i$a Uggndunu circum orbem indete, Cat 21. 

Circumagere fuovitaurilia. fundum, Cat 141,. 

Circumaggerare terram, Col. 5, 12. 

Circumcalcare codicem, CoL 5, 6. Siculus Flaeeut p. f 
Gafi Adjedis etiam quibufdam faxorum fragminibus cir- 
cumcalcabant terminos^ quo firmius ftarent, Schcmg. Vid^ 
Circumculc. 

Circumcidere, CoL Arb. 26. 

Circumcidaneum muftum, Cat 23. Omf. PHm. 14 ^ ^o. 
Varro 1 , /4' circumciiitum vocari ait. Rm ipfam inwprita' 
tur CoL 12 f j6. Vinum ejufmodi Diis offerre^ quod drcum* 
Cifis vinaceis profluxerit, nefas hakitum docet Plin. 14^ ij. 

X^ircumcifitum muftum, Varr. i, {4. vid. circumddaneum. 
^ Circumdforium (^injlrumcnmm) Veg. 1« 26. 

Circumcifo pede» Col. 12, 36. drcumcifis, quse huo 
oon pertinent j Varr, i, x. 

Circumculcari, CoL 5,6. 

Circumdare terram radices, Cat. 1 14. & per tmefin^ drcum 
veftimenta eam dato, Cat. 157* 

Citcumdant fifliinim libro , CoL 4 , 29. drcumdatur mu. 
rus, CoL 9, t. 

Circumeo cubilia, CoL 8, ;. alvearia, C0L9, 9. equts» 
CoL 1,3. 

Circumferre, Vcg. 3, 74. verbum lufirkum. Virpliusi ter 
pura focios circumtulit unda. 

Circumfluxere lupum muli, Varr. 2, o. 

Circumfodere plantam, Col. 5, 6. PaiL |, 20. drcum. 
fbdi amat mefpQus, PalL 4, 10. circumfodiri , C0L5, 94 

Circumfricare , Cat. 26. 

Circemitus folis, Varr« i, j. 

Circumliniendus oleo, Col. 6, \j. 

Circummunire faspe, maceria^ foffa', CoL 5« lo» 

Circummunitae arundinibus , Col. 5 , 4. 

Circumpledito laminis^ Cat. ^i. 

Circumplumbato modiolos , Cat. 20. 

Circumfcribere diffufum fcriptorem epitomis, CoL 1^1. 
fobula , CoL 6,5. 

F4 



L E X I C O N 

Circumfecare ungulas , Col. 6, 6. radices, Cat 114. 

Circumlignare arborem, CoL f « n. gemmam , Pall. 7« ;. 

Circumtinniendosere^ Varr. 3, i6* 

Circumvallare fulcis , Col. 11,3. 

Circumvenerunt vincula truncum , Col. 4 , 29. circum- 
venire manus ramum pOteft, Col. ^f^iv.dih. v, Burmaru 
ad Virg, Mn, 6, 1^2. 

Circumventa vitibus arbor, Col. 5, & 

Circumvetfum focum, Cat. 143. 

Circenfibus ludis, fublato ovo, Varr. i, 2. apparatus 
pompx eorum, Col. 3, 8. 

Circus maximus , Varr. 3 ^ x 3«^ in circo , Veg. 2 , 47. 

Cirrus frontis in equo^ Veg. 4, 2, ubi defuiit cervix, 
ihid^ cirri in articuKs pedum, naturaleornamenfcUm^ non re« 
fecandi, Veg. i, 56. tibiales, proxime infra gambam, Veg. 
4, I. de fub cirro, Veg. i, 25. cirris, Veg. 4, 4. 

Ciforium ofTis , V€g. 2 , 22. 

Cifta viminea quadrata, Col. 12, 54. 

Cifternas fub tedtis, lacus fub dio, Varr. i, 11. ut fianti 
& ut farciantur , Pali. i , 17. 

Cifternina aqua, CoL 12^, 43. Veg. i, {6*4, 8. 

Citatum bovem agere, C0L6, 6. 

Citharoedi non funt omnes qui habent cttharam, Varr. 2, i. 

Cito. citat frudtum e duro, Pall. 3, 9. materiam planta^ 
CoL Arb. 10. ex arcu, C0L4, 15. colL 2a radices vitis* 
Col. Arb. 7. virgam vitis , Col. 3,6. citavit in fummo ra. 
dices, CoL/ 5, 5. citare per nomina, CoL 11 , i. citatur 
alvus, CoL 7^9. citantur ftirpes e duro, CoL 3, 10. 

Cito , h. e. jufio citius , ut firo^ Pall. i , 6. 

Citra fatietatem vefci, Col. 9, 1 3. citra , h, e, anu, Kalen- 
daSy Col. 2^ 8. matris perniciem, Col. 7, 3. ruftici ope- 
ram, CoL 11,3. hoc experimentum , Col. 2, 2. 

Citragd herba apibus grata, Pall. i , 37. citreago ycri^i- 
/tfrPalL 5,8. MelifTam ejre f. Meliflbphyllon nomm eft. 

Citreta tegumentis defenduntur a frigore , PalL 3924. 

Citreum int. pomum, PalL 4, 10. 

Citrius, de arbore ^ Pall. 8 , 3. 

Citrus in luxu villarum , Varr. 3 , 2. ejus fatio & cultura^ 
Pall. 4 4 10. infitio, Pall. Inf. 109. arbor ab AfTyriis cuUa, 
Pall. 4i ip. 

Civis. civiumnexu occupari, CoL 1,3. A.r» civibus obas 
alienum nexis. Sckcettg. 



.>. 



R U S T I C U M. 

Civitate Romana donare agricolationeni, Col. i, i. in 
civitatibus Graecis, Col. li, 47. ' 

Clabi femen, Veg. 3 , 24. vitiofc videtur legi pro daucL 
conf. Veg. 1 , 40. 

Clamonfumas mortes boum , Veg. 3 , Vtx{.fortc calami- 
tofiflimse. 

Clare ocddereincipit, Cdl. 11,2. 

ClafTes operarum , Col. i, 9. 

Clatratas fHlifcas , Cat. 4. 

Clatri margihibus iniiguntur, quifuper 9quam eminednt» 
Col. 8, 17. 

Clatro. clatrare fens, Col. 9 , i. 

Clava torcularii, Cat. 13. 

Clava & talea ferere, Pall. {4, 10. Clavam^ Mpvmi& 
Ti^fftO^w^ taleam, ita diftinguii AnatoUus Geop, 10 ^ S, ut- 
clava fit ramus ita in arcum incurvatus , ut duo extrema pan* 
gantur in terra, ipfiimque germen erumpat ex fumma flexura^ 
^tftfm fbrnicem , nctc enim eft KoLfJLafA ^ appeUat : talea autem 
incurvari non poieft^ fed inverfim KArk lU^tthX^ parte acutiore 
depangitur^ unde TecarcriLKov ^ h\ r. clavi, nomen invenijfe vide* 
tur. Nofttr deporii tantum trarifverfam & jaceruem jubet clavam^ 
fio modo vites profterni e ColumeUa videmus , nuUa curvatura 
mentione inje^a, Clavolam , de qua f L eandem quam taleam 
docet Varro, 

Claadicat frudhis', *CoL 4« 2. claudlcanti bovi reme- 
dium, Col. 6, 12. 

Claudigo, Veg. i, 26. 

Ap. Claudius augur , Varr. 3 , 2. 

Claudius Auguftelis, Col. 11 , i. 

Claudo. claudunt venationem voluptati fuae, Col. 9, i. 
h, e. feras , quas ammi caufa venentur, clauferunt Neptunum, 
Col. 8, 16. clauduntur vulvx cicatricibus. 

Claviculse vitium , Col. 4, 6. claviculis adn\ji^icula com- 
prehendunt, i^id, 

Clavis. fub clavi habere , Varr. i , 22. 

Clavola, eadem quae talea, Varr. i, 40. vid. Clava, &- 
Scheffer. dc re vehic. i , 7, p. 64 ubi dc clabulari vchiculo. 

Clauftra patitur mugil , Col. 8 , 17. 

Claufulam imponere difputationi , Col. 3 , 19. claufula 
pcradti operis, Col. 12, 57. 

Claufum. fub uno claufo, Col. 7^6. 

Claufa animalia oftrea , Pall. 13 ^ 6. 



L E X I C O N 

ClavuH capitati , Varr. 2, 9« 

Clavus tedse radicibus Punicarum arborum infigitur, PalL 

4, 10. vid. Cuneus. cuprinus vel ferreus amygdsdorum ra* 
dicibus imprimitur, Pall. 2, 15. clavo aeneo purgandi ver- 
mesy Fall. 4« 10. clavi comei , Cat. 18. ^ cervicem infe. 
ftantes boumut curenfur, Col. 7, 5. quod fi clavumfece^ 
rit , Veg. 2, 60. h, e, durum callum in tumore, 

Clemens. clementior dies, Col. 1 1 , 2. clementius genus 
columbarum , agreftibus oppbfitum , Varr. 3 , 7. 

Clementer agitantventi oleas»Pall. 12,5. aiTurgens coU 
lis, Col. 2,2. 

Clementia diei fuadet» Col, 9, 13. 11 j a.hiemis» Col. 

5 , ^.''nafcentis annij Col. 11,3« 

CUbano fimilis fcrobs, CoU 5 ) 10. it, Arb. 19. torrefa- 
&x ficus, Col. 12, 15. fubtili patet longanon, Veg. i, 47.^ 

Clima geometris quod? Col. 5,1. climate xiedio ventris, 
Veg. i , 43. A. c « regione, 

Clitellis aptior mulus , Col. 6 , 37. 

Clitellarii afini, Cat. 10. muli^ C0L2, 22. 

Clivofus locus , Col. 2,16. 

Clivulo adverfo, C0L6, 37. 

Clivus. clivi gracil^, CoL 2, 4. 

Cloacarum coenuni, C0L2, 15. 

Clofira, Cat 13. Rornanica, Cat. 135. 

Cludere^/yra claudere^ CoL 12, 44. Plurima congejpt 
Rhodius Lex, Scrihon, 

Clufinum iar, Col. 2, 6. Fora diHum a Clufio Hetruricc 
urbe, SchaUg, 

Clyftere per inteftinum infundis, Veg. i, 15. / 

Clyfteriabis, Veg, i, 42 & 45. 

Cneci femen , vid. Gneci. 

Coa inf,niJipotius Cfea, Varr. 2,Pr8ef. 

Coacefcit vinum, Varr. i, 65. 

Coa(ftio, fajponis nomen in animalibus^ Veg. l, 37» 38 & 43« 

Coadtor, Cat. 1 50. vid. relegere. 

Coadura cujufque diei, de oleo^ CoL 12, jo. 

Coadlus igne lento, Col. 7, 5. coadta materia,CoL7,8. 

Coaddere cretam, Cat. 40. 

Coadjicitur femuncia falis, CoL 12, 21. 

Coaequalium grex , Col. 8, 14. Primus eft ColumeUa^ apud 
quem hac vox reperitur , fnquentata deinde a Petronio ^ Juftino.^ 
^c. vid. Heinf 6» Burm. ad Petr. c. i^&. 



f.^ - 



R U S T I C U M. 

Coaequare aream, Cat. ^i.paftinatum, Col. 3, 16. ful- 
Cum, Col. II, 3. arena & calce^PalL ij 13. cylindroj^ 
Cat. 129. crate indudta, Col. 2, 18. 

Coaggerare faba frefa, Col. d,6. 

Coagmenta^Punicana, Cat. i8. 

Coagmentat furculus fiffuram, CoL 4, 29; 

Coagula, Veg. t, 44 & 45. £• 

Coagulare, Veg. 4, 10. Collatis Inttr fe locis vUit clarljp- 
mus Upfienfium rrudicus Platnerus , ejfc colon Inttfiinum , vel 
httjus prindpium , quod caecum dkitur , cum ultra has partes 
clyfmata non afi:endanu 

Coagulum agni aut hoedi, Col. 7, 8. mTist^mfrU, tdc^ 
cafeojum in ventriculo animalium laBentium concretum, coaguli 
genera, Varr. 2, 11. ejqs vicem quae fuppleant, Pall. 6,j. 

Coalefcit gramen , Col. 2 , 18. farmentum depreffum , 
Col. 3, i8. femen, Col. 3, j. fnrculus» Yarr« i, 41. trr- 
ticum , Cbl. 2 , 6. 

Coanguftare , Varr. j , 16. 

Coardatae in anguftis caveis , Col. 8, 7. 

Coardto in ftrigam , Col. 2,19. 

Cochlea , (vel coclea, ut femper fere apud Varronem & FJr- 
getium legitu}^ animal tefflaceum^ de quo Varr. 3 , 14 int, 
cochlearum teftse vacuae, Talt. i, 55. cochlede germanx^ 
Veg. i ^ j6. 4 , 8, * in cochleam retorti receifus, Col. 8, 
17. * cocnlea in c^vea, Varr. 3 , 5. janwz verfatilis genus. * 
in cochlea exprimis, Pall. 4, 10. h. e.preh, torculari. cochlese^ 
fuppofita fparta comprimitur, Pall. 11, 19. 

Cochlear cumulatum, minfura^ Col. 12, 21. ita Ligula«. 

Cochlearium, locus cochleis alendis, Varr. 3, 12 & 14. 

Cocolubis vids, Col. 3, 2. Plin. coQxAohixa appellat.. 

Codica malagma, Veg. 4, 28. vox hyhrida^ ut videtur^ 
a coquo cum caiu Graco, 

Codura, Col. 11,3. fubfedit ad t«rtias, Col. 12, 20. 
co&ut3,,dedoUis picandis^ Col. 12, 18. co(^ram non dif. 
ficilem habere, Pall. 12, i. 

Coculum ahenum, Cat. 11. Cocula dicehantur vafa^ qua. 
coHionibus deftinata, Feflus : Cocula Vala senea codtionibus 
apta. Ifidor, lib. 20, c, 8 : Omnia vafa , coquendi caufa pa- 
rata, cocula dicuntur. Plautus : £x aeneis cocuiis mihi exco- 
dta eft omnis mifericordia. Sed & ligna tenula^ mue flammam 
faciU coneipiebant y cocula vocahant, Feflus : All^cocula dt- 
cunt ligna minuta, quibus facile degoquantur o|>fonia. /{« • 



L E X I C O N 

filci appellahant cremia a crmando, vid. Col. 12,9. Meurjl 

Cocus,,liber Matii, CoL 12 , 4& 44. 

Coda , pro cauda , Varr. 2,7. 

Codex feminis circQmcalcandus^ CoL (»6. codices & 
vaftiora ligna , Col 12 , 19. 

Codicilli olcaglnei , Cat. 55 & 130. 

Coeleftis aqua, CoL 3, 12.7, 4. omnibus ad bibendum 
antefertur,PalL.i, 17. coeleffium reiumftudioG, A.<. a^ro' 
nomi 9 Col. 396. 

Coeliacas fieri apes, Varr. 3, 16. coeliacis utile vinum, 
Cat. 125. 

Coelitibus rofa prasbet honores, Col. 10, 261. 

Coelum bonum, Cat i. calidiim, PalL 12 , 7. medio- 
cris qualitatis, PalL*2, 13. cceli ftatus f. qualitas an mute- 
tur? CoL I, I. varietas & mutatio ut obfervanda ruftico^ 
CoL 11,2. partes eafdem fpe(ftare debent translata femina, 
Col. 5 , 6. intetnperantia , intemperies , CoL i , Praef. de 
coelo tadta villa, Cat. 14. 

Coenationes , Col. 1,6. 

Coenum cloacsurum , Col. 2 , i <;. 

Coeo. coit vulnus ad cicatriccm , Veg. 2, 27. coeunt d©- 
frucum & media^mentum, CoL 12 ^ 20. ut coeat lac, 
Varr. 2, ii. 

Coercere ( cohercere apud Varronem ) verberibus potius ^ 
quam verbis , Varr. i , 17. angufta putatione vitem , CoL 
3, 21. femina, ,CqL 4, 10. fcabra rubigine incrementa 
virentium, CoL t, i. coercetur vitis^ juxu terram, C0L4, 
I. examen a^ris ftrepitu, CoL 9, 8. coercendi facri ergo^ 
Cat. 139. Sacrum h: /. eft lucus ciudam Deo vel Dea facer. 
Coercere notat arborum luxuriem ferro amputare, Schattg, 

Coercita onere ludtuca, Col. 11,3. 

male Cogitantes , Cat. Praef. 

^ Cogo frudus, h, e, coUigo , Varr. i , 6. CoL 1 1 , 2. 12 , 3; 
vid, Gronov, Obffl 4^ 3% p* ssfiq* oleam, Cat. 64 & 144. 
pennis undam fupematantis oiei, Pall. 2, 19. ^ cogit uligo 
ftabuli fcabras neri ungulas ovium, Varr. 2, 2. macre« 
fcere boves algor & fames, Varr. 2, 5. fe ambulare equus, 
Veg. 1 , 43. 

Cohors (vel chors , funt etiam qui cor^ fcribant) gallina- 
ria, CoL 8, 3. quomodo aedificanda, PalL i , 22. exte^ 
rior, Varr.. i, 13, claufa macerie pro ovibus, CoL 7, 3. 
cohortis colluvies, CoL 2, ij. cohortes oviuro, Varr. 2^ 



R U S T I C U M. 

i. ducB in magno fundo , Varr. i., 1 3. ex retibus , Varr, %, 
a. in cohorte tedta effe debent plauftris, Varr. i, 13. 

Cohortalis gallina , Col. 8, 2. ofEcina, opvt^av, Col. 8, 
3.rado, opvi^orpo^iA , Col. 8, 2. cohortales aves, Col. i^ 
Praef. 6,27. 8, i. 

Coinquinati ftercore, Col. 8, ^ & 7. 

Coinquinat totum gregum morbuSy Col. 7 , 5. 

Coitus appetentia pecori ut raoveatur, Col. 6, 24. veluC 
coicu uberantur arbores, PalL 11,8. ad coitus feminarum 
revocantur tauri, CoL 6, 23. 

Coiaftdcae undliones , Veg. i , 28. vid* chalaft. 

Colatorii equi,.Vcg. 4, 6. qui/mt vid. in Guttonarii* 

Colatum cribro thymum, Col. 7, 8^ 

Colerae appellantur biles, Veg. 3, 50. 

ad Colicos compofitio, Veg. 4, 28. 

CoUculus betasy brafficae, Cat 158. fabae, CoL 11, 2» 
viteus, capreolus, Varr. i » II' coliculum agit arbor, CoL 



5, o. radix, CoL 12, 56. facit braflica, CoL 11, 3. co- 
hom vix enafci poiTunt^remine fici, Varr. i , 41. utcon* 
diantur^ CoL 12, 7. vid. Caulic. 

Colis tardius enafciture nucleo olivae,Varr. i, 41. coles 
rapicii, Cat 35* farmenti in vite, Varr. i, 31. vinearii, 
CoL 5, 6. agit planta, Col. Arb. 9. * a colibus & glandulis, 
Veg. 1, 38. u. a colibus tuflis , veg. 3, 64. Sedlegcndtttn ihi 
eft tolibus vel tollibus^ i. e. tonfilks. 

Collaria canum, Varr. 2, 9. 

Colledicii clyfteres^ Veg. 1,46. vitiofc di8i videnturpro 
colleticis, MXKimKoTf. 

ColIe<^o , Veg. 2 , 44. fuppuratio^ ulcus, Sic aliquotics 
Ccelius. plura ctiam habet Rhod. Lcx. Scribon. 

Colledus. colle(ftae breviter manfiones, Pall. i , 9. 

CoUegtorum coenae , Varr, 3 , 2. Varia fuerunt Roma coL 
legia tum artiScum , tum opificum , de quihus peculari dlatribc 
agit Pi(mciro0s T. III thefauri Graviani infertus. Cctnas au- 
icm mcmk^f^rum poft mortcm integrls coUegiis inftiiuehantj ut 
cx plurihus locis infcriptionum Gruterianarum conftat. Schatttg» 

Coliibrato, Cat. 19. 

fi CoIlibuifTet , CoL 11, t. 

Coilidi^ altera alteram , CoL 12,43. 

Coliigatum herbisfolum» CoL 2, 18. 

Colligit difpptado, CoL 3, 10. colligimus terram ad ra- 
dices, PalL S / ^* coUigendi ad ftabula equi, PalL 4 1 13« 



L E X I C O N 

ftrum neutro ^ 6* coloftra femmino genere: qua nil aliud efi^ 
quam fpongiofa denfitds lahis a partu. Plinius : Ex primo fem- 
per ladte a partu coloilra fiunt. Hinc coloflrati infantes 
didti, quibus perniciofum fuit guftade id lac. Plautus : Mea 
coloftra , meus molliculus cafeus. Epigrammatifta : De pri* 
mo matrum ladle coloftra damus. Beroald. Vid. Serv. & 
Landin, ad Virg. EcL 2 , 2. Scaligerana prima p. $2 coloftram 
volunt cremam/ cremorem. Schattg» 

Colubri caeci , h. e. lumbrici, Col. 10, 131. 
Colum , inteftinum ,. Veg. i , 40 & 50. 3^ 52. 
Colum, quo colatur. cola, Col. xi, 2 vitilia, Cat. ii. 
juncea & fpartea,Col. 12, 19. 

de Columbis Varr. 3, 7. Col. S, 8. Pall. i, 24. a colu- 
minibus villarum didae , Varr. 3, 7. 

Columbarius paftor , Varr. 3 » 7. abfolute , ihid. 
^ Columbarium ut conftituatur ^ Pall. i , 24. columbaria 
fingulis paribus , Varr. 3 , 7. fidtilia , Varr. 3 , 7. Col. 8, 8. 
Pulgo columbarium vocant ftabulum' columbarum , ipfum adu 
ficium & locum columbis alendis accommodatum , & ita PaUa" 
dius quoque appellat : verum Columella , & M. Varro colum- 
baria capiunt pro nidis , & loculamentis , & cellis , in quibusfin^ 
gula parU fcetifcant. M. Varrofic Ar/^r/ : Columbaria fmgula 
eife oportet, ut os habeant, quo introire & exire poiTint. 
Beroald. 

Columbini pulli, Varr. 2, 7. columbinum faxum,Pall* 
1 ^ 10. a colore diSlum videtur Ifidoro #p, 10. 
Columbus. columbi ut faginentur , Col. 8,8. 
Coiumella ferrea , Cat. 20 & 22., 
M. Columella, patruus noftri, laudatur Col. 2, 16. 5, j. 
7, 2. 12, 21,40 & 43. 

Columellar^s dentes , Varr. 2,7. Vide cjua Rigaltius 
notat ad Artemidori Oneirocrit. /, ^5, p. i^. Schoettg. 

Columcn, Cat 15. ^/. culnien. Sed Qo\umQT\ vox cafca^ 
& Catone digna , pro qua poflea colmen dixerunt , extrita li* 
iera , deinde o inu mutato^ culmen. Varro etiam ufurpavit de 
R.R.^, 7. Terent. Phorm. A61. 11 ^ Sc. 1: Bone cuftos fal- 
ve, coiumen vero familise, Cui commendavi filium hinc 
abiens meum, Q^uo loco Donatus: Columen, culmen, an 
columen , columna ? Amobius prifcarum vocum mirus ajfe^ 
6lator lib. 7 ; Libertatem bis dedit , alios ad columen do- 
minationis erexit. Meurf Columina villas, Varr. 3,7. 
Colymbades olivae utfiant^ Col» 12, 47 & 48. PaU. 12, 



R U S T I C U M. 

* 

ai» ita dicuntur oliva eondititia , k^Trh tov KohvfjL^iv^ quod in 
accto & tnuria innatent^ Plura Needhatn adGeop, ap, ^^. Sc/nettg* 
Coxna ovimn varia, Col. 7, 3. comae telluris , Col. 10, 277. 
Combibit oleum tefta, Col. 12, 50. cafeus, Col. iz, 
42. combiberunt uvse, Col. 12, 39. Ita Fall. 4, 10. com- 
bibat metreta amurcam, Cat. 100. bacca faiemi Col. 12, 
47. combibere jus, Col. 12, 10. 

Comedit , h. e. mordet^ alia animalia, Veg. 2, 12. comefto, 
cmedito , Cat 1 56. 

Comefa ccena venimus , Varr. 1 , 2. come(k funt olese, 
Cat. 58. 

Cominia olea, Pall. 3 , i8, vid. Colmin. « 

Comit&s a^hibenda, Col. i , 8. 
- eComitio educere populum ad leges accipiendas , Varr. 
1,2. Comitiis aedilitiis, Varr. 3,2. 

Commadebit bene, Cat. i;6. 

Commeatum liquidse vocis fauces exercent , PalL i , 3. 

Comii^endabile frudu arbuftum , CoK 5 , 6. 

Commenta, u^ofcvn/cAeeTcc , CoL 7,5. 

Commentarii antiquorum ferio fcrutandi, Col. i , i. 

Commeo. commeans & retneans examen , Pall. i, 39; 

Commedri agros, CoL 5,1. 

Commi , yel commis, vid. GummL 

Commifcis, pro commifces, Veg. 3, 10 & i J. vid. Mifceo, 
admifceo. 

ComitiifTura, Cat. 135. qua nafcitur materia nova, in 
vir<, CoL 3, Ji7« . 

Commiffuralia loca, Veg. 2, 13 & 51. 

Committo. non committunt fcamna facere, CoL 2, 4. com*' 
mittere lege cenforia pecus infcriptum, Varr. 2, i. labori 
equum , CoL 6 , 29. commitdtur rixa , Coi. 9 9 i ^* 

Commixti uma, Cat. 93. 

Commixtura, Cat 157., 

Commode facere , ^;;r< , CoL 11, i. 

Commodat fe itirpium natura, CoL 4i^ii. commodare^ 
trapetum, accommodare^ Cat. 135. 

ex Commodo ferveat, h. e. commode , CoL 12 , 19. man- 
dere,'CoL 6,2. 

Commolere grana minutiflime, CoL 12, 28. olivam, 
CoL 12, 50. , 

Commortalis natura, Col. 3, 20. 

Commovet perniciem, Col. 6, 17. legiturf pro fummovct 
Scriptt. R. R. FoU ir. G 



L E X I C O N 

vel fubmovet. conimovere favos feditHJS fuis, Col. 9, 13. 
colla , idem fere quod luxare , Col. 1,2. 

Commundanda vafa, Col. 12, 18. Vid. Hemf ad Petron. 
c, 47. ubi plures hujus verbi auHomates affert, Schattg, 

Communis vulpibus & honiinibus vinea, Varr. i, 8. 

Commutiiter pifere, Cat. 136. k e, coUatis frugibus in 
idem pifirinum. 

Commutatio ventorum,.Col. n,2. 

Commutato aere, Col. 12, 26. antequam fe commutent, 
quaedam vendenda, Varr. 1, 69. amurcam commutet, Cat. 
6y. h. e. commutandis labris feparet ab oleo. 

•Compacfla & torofa cervice, Pall. 4, 11. compadti boves 
Hetrufci, Col. 6» i. compac^is ac redbis cruribus, Col. 6, 
I & 37. ^ 

Comparationes difcordantium , cv^vyleu ivttvriQThrav , 
Col. 2,2. 

Comparere, Cat. 2. 

Comparo. comparare morbum, h. e. nancifci^ Veg. 4, 
fraef comparatur urbanas vitae villatica , /or/« idem quod ad- 
jungitur^ una paratur ^ Col. 8, 16. 

Compafcere pabulum in fundo , Varr. 2, Praef. coinpafci 
oportet ftipulam , Varr. 1,53. 

Compediti , fervi , Cat. 56. 

Compeilendum agnos in gregem ovium , Varr. 2 , 2. 

Compendiofum fit in fumma, quod per partes damno> 
fum, Col. 1,4. 

Compendium temporis fequi, C0L4, 22. compendiami- 
nuta etiam maximis perfonis., Pall. Inf. Praef. extr. Obfcurif 
fimafunt ultima hujusprocemiiverba. Senfus totius loci videtur: 
Quodtu^ vir-magnus, quares & fiudio tuo dignum judicahis^ 
illa ipfa re magnum erit., & dignitatem quandam affequetur. Ili- 
cety cum prlmum honorifice de meis nugis fenties , 6» ipfi in- 
<ipiam pretium illis flatuere. Cum enim non fit viri magni ajfes 
qucerere , minuta compendia , feu lucra feBari : ipfa tua atfiima' 
tio indicabit , hunc libellum non ad afjes , non ad minuta com- 
pendJa referendum. Quod vir magnus humo tollit^ id magnum 
ejfe debet , & opera dignum. 

Compefcere umbras , Col. 4 , 27. de putatore , aut pampi^ 
nante, ramos propius ferro, Col. 5, 6. compefcitur frudlu 
vitis , Col. 4,21. corftpefcenda quali pueritia feminum eft. 

fi Competit, h. e. convenit , wenn fichs fchickt ^ Col. 1,6. 
%^ 89 29 & 21.' 4, 29. competit maturius vitium, Col. 



R U S T I C U M. 

j, ai. ff loci fitus competit, Col. 8, 17. 9, 1 & 5. compe- 
tit humor coeli, Col.' 10, 50. v^ fideris, Col. 11, i. fi ita 
competierit Itinse curfus, Coh 11,2. 

Competunt cacumina in unum, Col» 4, 17. cundtavo^» 
to, Col. 4, 19. 

Compingitur folum roboreis axibus, Col. 6, 19. 

Compitalibus facris in compito^ Cat. 5 & 57. Compitalia 
feria erant conceptiva , de quis plene Macrobius Saturn, lib, /, 
cap^ 7, Concipiebantur autem apmtore hisverbis : DIE, NO* 
M, POPOLO. ROMANO. QC/IRITIBC/S. COMPITA^ 
LIA. ERVNT. (^UANDO. CONCEPTA. FOVERINT, 
N. ut docet idem Macrobius libro citato , cap. 4. CeUbrabantut 
autem poftridie KaUndas Majas. Dicebantur compita, ioca 
quafi turres , conftituta in quadriviis 5 in qiiibus ruftici poft 
agricukuram fticrificabant i atque hac fijcrificia innuit Cato, 
Aut eiiam Com^ita erant via publica , uhi adicula per qua^ 
tuor pffftes patentes confecratct erant^ in quihus a^ricolce in enu^ 
ritioperis ieftimonittm fra6fa juga collocabant. Perfius Sat.IV: 
Hunc ais? hunc Diis iratis , genioque finiftro, Qui quando- 
que jugum pertufa ad compita figit,. Seriolae veterem me- 
tuens deradere limum, Ingemit : — Interpres ejus vetus: Com- 
pita funt loca in quadriviis, quafi turres , ubi facrificia finita 
agricultura ruftici celebrabant. Merito pertufa, quia per 
omnes quatuor partes pateant , vel vetufta , vel compita 
non folura funt in urbe loca , fed etiam viat publicae , ac 
diverticula aUquorum confinium , ubi asdiculac confecrantur 
patentes. In his juga frada ab agricolis ponuntur , emeriti 
6:elaborati operis indicium. Af^rtf//; 

Complanare, Cat. 151. 

Complere ad medium , Col. Arb. 4. aquam , A» e, hauri^ ' 
r^,PaU. II, 14. complentur jumenca, h. e. inficiuntur^ Ugit 
MS. Veg. 1 , 17 pro corrumpuntur. Verbum non malum ad 
contapum fignificandum. Ita impleri dixit Liv. 4, jo ex Thu-^ 
xydidis kvAmpL^TrKdL^tLu Etiam huc retuUrim illtid Ziv. 1, 45 / 
Adolefcentem fuae temeritatis implet. 

fi Compluta eft uva , remed. Pall. il ,9 iti Ummate. 

Compluviata jugatio , Varr. 1,8. ubi quadrata in media 
fpatia relinqutintur», 

Compluvium interiuSi Varr. 1, 13« compluvia jugorum 
vineaticorum ^ Col. 4, 14 & 26. 

Componere ungulam , Veg. i, 26. h, ercurare* 

ComponetQ , Cat. 37..^ componeo. 

G X 



L E X I C O N 

Componi & condiri idem fignificant, Col. 12, 9, lO & 
13. componi ea conditura poteft oliva, CoJ. 12, 47. 
Compos agricolationis , Col. 1,1. 
Compofite ambulare , Col. 6 , 2. 
Compofitio, h, €. conditura ^ Col. 12, 20. gleucini olei, 
Col. 12, 51. compofiriones rerum audumnalium , Col. 12. 
44. compofitiones , dc mcdlcamentis , Veg. 1,17, 

Compofitus. compofitas muria olivas, Pall. 12, 22. com- 
pofitis hacconditura olivis, Col. 12,47. ^^^ ^^fl^^ eingelegt. 
Compoftura, Cat. 22. 

Comprehendo. comprehendit ftirps in valido folo cele- 
rius , Col. 3 , 5. male comprehcndit vitis , Col. 5 , 6. omnc 
infitum, Pall. 3, 17. planta in rubrica difficilius, Pall. 2, 
13, meHus malvse planta, Pali. 11, lu Graci etiam KpA- 
Te7v de plantis terram matrem , vel arbufculam , cui funt infitx , 
fu(iufibrillarum^ inftar hirudirium apprehendentibus^ e, g,Damog. 
Geop. 10 , (J/, KAi ivTi^s/jLeffti KpetTeT. * comprehendere mo- 
dio nuces , Varr. 1,7.* repetitis experimentis , h, e. di^ 
fcere^ Pall, a^ 13« * ovem hieme, Col. 7, 3. h. e. continere 
fiabulo ; noftri aufmntem, * melle jh, e, in unam maffam redim 
gere , Veg. 4 , 27. Aliquoties ita Scribon, 

Comprehenfus in nominando , Varr. 1,9.* comprehen- 
fa porri planta, Pall. 11 , 11. Non neceffe eft deponentis mpre 
hic accepi comprehenfa: nam cum ipfa compreherutit terram 
matremy (vid, modo Comprehendo) /tf/« ab ipfacomprehenditur. 
Comprimere, Col. 8 , 11. de pavonibus^ h, e. inire. * com^ 
prehcndere fignrficat, aut Hbram culpa pro eo pofitum videtur, 
Col. 8, 14: comprimendae funt atque tentandae. *compri- 
menda luxuria, Col. 4, 27. 

Compugnans amaritudinem, Veg. i , 13. ^. c una im^ 
pugnans. * 

Compulforis modum excedit bos, Pall. 7, 2. 
. Computatio dierum , Col. 2,13. 
Computo rationem operis, Colj, 5, i. 
Computrefcere , CoJ. 5, lo. 
Concalefieri, Varr. 3, 9. 
Cohcalefcit foenum , Col. 2, 19. 
Concarnari fi non potuerit os , Veg. 2 , 22. donec con- 
camet imranfit, ibid, 
Concavatis nidis, Col. 8, 5. 
Concentus chori, Col. 12, 2. 
Conceptio e vento , Varr. 2 , i. Col. 6, 27. 



R U S T I C U M. ^ 

Conceptum facere, Col. 7, 6. elidere, Col. 6, 23. 

Conceptus, a^ wn, concepta publice exiftimado , Col. i, 
PrxF. amaritudine, Col. 12, 19. conceptus imbribus tor- 
rens, Col. 1,4. 

Conceffatio in itinere, Col. 11, i. Conceffare Plauti^ 
numrtft. Videtur inde diSium , quod nunc huc , nunc illuc conce- 
duntyd» devertunt i^navi , de quibus agit Calumella , viatores. 

Conceflione, ut peculiare aliquid in fundo pafcere li- 
ceat, Varr. i, 17. 

Conchae majores & minores^, in cellis oleariis, Cat. ij. 
ferreacyCol. 12, 50. minutae ferinae, Cat. 156. 

'Conchytiis quae ftagna apta,Col. 8, 17. 

Conciliator fuillas carnis datus populo lanius , Varr. 2, 4. 

Concinnatores capitum, capillorum, Col. i> Praef. 

Concinnitas deliciarum, CoL i, 4. 

Concinno trapetum, Cat. 1^5. vinum ad alvum mo« 
vendam. Cat 114 & 1 1 5. Catoms verbum ejfe obfervavit Piin. 
i^^tp.n. $. Schur:^eifchii antiquitt. deipnofophift, §. // laU" 
dat Schceug. concinnanda fabris tradere, quas refedioneoi 
defiderant, Col. 12, 3^ 

Concipio. concipit lac acorem, Col. 7, 8. concipiunt 
macrae melius , Varr. 2,1.* imbres limumque vineae , Col. 
Arb. 10. * concipere nuces fefquimodio , Varr. 1,7.* ama- 
ritudinem, Col. 12, 19. cupidinem bibeildi, Col. 7, ^.hu- 
morem , Col. i, 6. morbum , "Col. 7, 5. noxam veram , Col. 
12, 3. faporem fah'3 , Pall. 11, 10. teporem, Pall. 1,22, * 
verba, de formul^ precum ^ Cat. 139 & 141. 

Conciforium ferramentum, ad ungulas equorum^ Veg. 1, 56. 

Concitate agitur pecus , eo ufque dum anhelet, CoL 6, 6. 

Concitant bovestabani, Varr. 2, 5. concitare in curfum , 
CoL 6, ^. feditionibus familiam, CoL i , 8. 

Cpnclave excelfiffimum ^ CoL 12^ 2. conclavibus fepta 
aves , Col. 8, i. 

Conclaufa & coar Aata femina, CoL 3,. 12. 

ne Concludat pituita pavones, Pall. i , 29. h.e. eorriplat 
& obfiruat meatus 6ec. fodientes ruina , PalL 9 > 9. conclu- 
ditur ordo pariendi vigim:i ovis , PalL i , 29. 

Concolor lanaeliogua, C0L7, 3. 

Concoquit miriiice braffica, Cat. 156. ^ tumida tadem^ 
Cat. 157. concoqui infe, C0L2, 19. 

Concordat cum Novcmbri hic menfis, PalL 3 , 34. 

Concordia vocura, CoL 12 , 2^ 

G, 



L E X I C O N 

Goncreta materia , & 

Concrevit lac, Col. 7, 8, h.e. coapnlatum eft. 

Concubitus tempora,^^ anatibus , Col. 8, 15. 

Conculcare vinaceos^ Cat. 25. 

Concutiunt requicm quiefcentis exan^inis, Pall6, 10. 

Concuti exercitatione, Col, 6,37, 

Condeliquefcere, Cat. 23. 

Condemnahile ftudium, Pall. Inf. 11. 

Condenfant fe oves in locum unum , Varr. 2,3. radices 
herbarum, Col. 2, 18. condenfatur ponderibus, C0I.7, 8, 

Condepfere, Cat. 40 & 76. 

Condimenta viridia, Col. 12, 8. 

Condio. uno cyatho condire unam amphoram, Pall. 11, 
14. condiri herbae (juando & quomodo debeant, Col. 12, 
7 & 13. poma, Qo\. 12, 10. 

Condifcit frudtumferre, Col. j,io, condifcant ag<ii fo- 
ris pafci, Col. 7, 3. * 

Conditio amurcae, Varr. i, 61. prout conditio conditurae 
cxegerit, Col. 12,4. regionis fi permittit , Col. 4, 12. rara 
conditio eft hujus poflelTiQnis , h^ c. raro contingu pojffeffio , 
C0I.8, II. 

Conditicii cibaria , CoL 8 , 8. 

Conditiva mala, Cat 7. pira^ Varr. i., 59. olea, Cat. 6« 
conditivis cibis fuftinere pec.us, Col. 7, 9, 

Coditura inulas (ic fiet , Col, 12, 46. condituram qualem. 
cunque recipere poffunt, Col. 12, 47. hac conditura com" 
pofitis olivis, ihid, eadem poteft componi, ihid, in condi- 
tura olivarum meljla pro defruto, Col. 12, ii. quibuscon- 
dituris mdftum &vina adjuvari foleant ," Col, 12, 19, 

Conditui olivas legere , CoK 2 , 22. 

Conditus fapor vini emtores fugait, Col, 12, 20. condi-< 
tum, Pall. II, 19. cenomeli, abfmthiatum, rofatum, viola- 
tum, Pall. 3, 32. Fid, Morgag. Ep. IJy ip& 5o. conf, Plin. 
§4, #p. condita oportebit infundi , Veg. i, 56. 3,65. 

ex Conditis, h. e. qua ad ufum rjspofita funt^ Veg. 4, 11, 

Condo. condit odores Bacchus , Col. 10, 30!. condere 
largius, int.fruges ^ Col. i, Praef. vindemias , ihid, in ace- 
tum, Cat. 117. ficus in orcas, Col. j2, 15. conditur mu- 
ftum in dolium, ut habeamus vinum, Varr. i, 6j, 

Conducere cifternis aquam tedtorum ,PaU. i, 16. con- 
ducitur lac, Col. 7,8. k. e. cogitur. 

Conduaioiis operis* Varr, J, 17, 



f 



R U S T I C U M. 

Conduddr aedificii, Cat 14. agri, Col. 3, 13. pecoris, 
Cat. 150. emtor, 

Cond^jplicare cibum , Varr. 2,4. 

Confedio primaolei, Pall. 12, i^.^in confeftione olei 
fui quaffabimus baccas, h, e. baccas oUo conditas ^VdW. 13, 
2. de medicamentis, Veg. 4, 10 & 11. 

Confe(ftura mellis, Col. 9, 14. 

ConfeAus. confeda bruma , Col. 8 , 5. 1 1 , 3. confum- 
tam vocat Col. 11, 2. confedtum aequinodtium, Col. 11, 
2, &3. Sic bruma confeda Plin. j6 , i/. fidus confedum, 
ke.folptium, Plin. 16^ ^<J. * confedto palati tabulare, Veg. 
2 , II. AL ufto , qua glojfa videtur, Verum autcm confida , 
fro confixo, rx configo. vid. Affidus & fidtus. 

Conferciunt fe apes , V-arr. 3,16. 

Conferre in fifcellam, Col. 12, 30. peftem, CoL i, 5. 

Gonferveant urina &amurca, Pall. 1,35. 

Confervefcat vinum, Col. 12, 23. Plin. 18 j 7^; Granum, 
fi teguiis fubjaceat , confervefccre. 

Confeila nec dubia figna, Col. 2, 2. 

Confeftim, Col. 2, 10. 

Cdnfibulae ligheac , Cat. 12. 

Conficerc mel, Col. 9,15. ligna, Cat 16. Col. ii, a. 
fundum fruduofum, bene colendo, Varr. 1,1. confeciffe 
fementem, Col, 11, 2. conficitur aequinodium , Col. 2, 8. 
bruma, ihid. it, 9, 14. meffis, CoL 11, 2. 

Configere inter fe, Cat. 21. 

Configurare ad fimilitudinem , CoL 4 , 20. 

Confines fundi, Varr. i, 16. 

Confinium fpedtandum in fundo, Varr. i, 16. in confinio 
boni & mali, CoL 3, 5. 

Confio. ftercus, quod ex^hominibus vel pecudibus con- 
fit , CoL 2, 15, confiat panis , Col. i , 8. vid. Heinf. ad Fij^. 
uSn. 4 , 116. 

Confirmavit fe vinea, CoL 4, 3. 

Confitentur , h. c. indicant ; de rchus muiis , PalL i > 3 & 
28. /V. 7,7. 

Conflagrant coUa , Col. 2 , 2. 

Confodere minute terram, Cat. 129. VIII jugera, Varr. 

1 , 18. vineta , CoL 4 , 5. 

Cqnformantur in volucrum fpeciem ova, CoL 8, 5. 
Coj^ragofus ager , Varr. i , 18 & 20. lapidibus locus, CoL 

2, 2. confragofae vise , Veg* 2 , J4* 

G4 . 



L E X I C O N 

Confricato fale,Cat. 7. faleccnfricatae, Varr. i^6o.fori^ 
utroquc loco magis placeat confriat. Videtiir tamen confricare 
aliquanto plus effe , quam confriare. Hoc nimirum minutam 
rei » quct inter manus friatur , afperfionem notat, lllud autem , 
olivas , ut hoc utar , vel inter manus fa(e fricari , vel certe ad" 
dito faU fubigi & circumagi , ut ad omnes partes fal perveniat» 
Confrico. fi confrfcaverit animal oculum , h. e. perftrin'- 
xerit^ Veg. a, 20. confricari fale^.Col./, 10. a pluribus fa- 
cies jumentum, Veg. i^ 41. 

Confundit 'muldtudo diligentiam monitoris» C0I. 1,9. 
non confufa membra in pullo equino , Varr. 2 , 7. int. ca^ 
pitis j cum fatis eminent v. g. qua eminere dehenty & fines ocu» 
lorum , nnfij aurium fatis funt diftindi. 

Congelationes brumales, Col. 4,8. 

Congelatae radices, Col. 3, 11. 

Congelo. congelare lac , Col. 7, 8. thymutt} tritum , h. e. 
tafeo^ dumfoUdatur , adjicer^, Pall. 6,9.* congelatur, h. e. 
refrigeratur , Pall. 4, 15. * congelabitur frigoribus oleiim, 
Col. 12, 50. ItaScribon. comp. 271 extr. ubi fe congelaverit 
adeps. 

Congenerati porculi, h. e. eademfcetura tditi ^ Varr. 2, 4. 
cbngeneratum parentis fenium, Col. 7» 3. 

Congerminafcere Varroni reftitutum a Salmafio 3, 16^ vid. 
Geminare. 

Congeftio ftercorum , Pall. 1,33. 

CongelHtia humus, Col. 2, 10. materia, Col. 2, 16. 
terra, Pall. 10, j.ii, 11. 

Conglutina germinantes oculos aliqua annesione, Pall, 
4, 10. 

Conglutinofus , h, e. tenax , vifcidus , Veg. i , 40. 

Congruens. nuUa partc corporis inter fe non congruenti» 
Varr. 2,7. 

Congruus modus, h. e. quantum fatis eft. Fall. 11 , 14. 

Conjedura videre hoc licet ex aliquot rebus, Varr. 1,7. 

Conjicio apud Catonem in MS. Mediceo fere femper^coicio, 
& ita in compofitis reliquis, conjicitur mufhim in vafa , CoL 

12, 19. 

Conjugalem gregem protegunt galli, Col. 8, 2. 
Conjugium maritale a natura ud comparatum, Col, 12, 
Praef. conjugia admiifariis fubmittenda, h. e. equa^VM^ 

4» '3- . # 

Conjugulum murturai Cat. 8 & 133. conf PHn. 1/, J7* 



R U S T I C U M. 

Conjundtio nuptialis^ Varr. 2» 4. conjunAionis rimas 
obducere, Pall. i, 41. , , 

Conjundas fervas ^ habeant fervi , conjundtiores fiunt 
fundo, Varr. 1, 17. . 

Conjux raox fa(^a tyranni, Col. 10, 271. vitis ulmus, 
Col. 5, 6. 

Conlevata cum melle pro conlinita iibri quidam Col. 6, 17. 

Conliciares teguiae, Cat. 14. Ita FiSlonus, V. C, delicia- 
res, quse e. p. binis integris p. RtSlijJmt. Sunt autem deli- 
ciares ttgula anpilarts , a delici^ , quod tigni gtnus ad infi^ 
mas angularts ttgulas a culmint faftigium vtrfus collocatlir ^ 
unde & deliciatum ttdum, Ftfbist Delicia eft tignum, quod 
a culmine ad tegulas angulares infimas verfus faftigium 
collocatur , unde deliciatum, & tegulae deliciares. Pojfunt 
tamen conliciares ditia vidtri a conliciis : nam vtttribus conli- 
Wt,fivt coUiquiae dictbantur canaUs^ qui aquam t ftillicidio 
dtflutnttm txcipitbant. Vitruvius lib, 6, 5 ; Tufcanica funt, in 
quibus trabes in atrii latitudine trajedae habeant interpenfiva, 
& colliquias, ab angulis parietum, ad angulos tignorum in- 
tercurrentes. In agris quoqut coUiciae trant fulci ampHorts , 
qui & porcae , ptr quos aquam delibrabant. Plin, lib, 18 , 
19: In ufu eft,&collicias interponere, ^\ ita locus pofcat, 
ampliore fulco, quae in fonks aquam deducant. Mturf 
Mturfianis fimillima fiint , qua habtt H^ Magius mifctlL s 9 
^^Lampadis Grut, T. //,/7. 1^80. 

Conlinita cum melle, Col. 6, 17. 

Conlucare, vid, collucare, 

Conniventes oculos, Col. 10, 259. 

Conopea muliebria, Varr. 2, lo. 

ConquadraCas perticae, Col. 8, 3. 

Conquaffare calicem , -Cat 52. ^ 

Conquiefcere. non patiuntur gallinam pulices , Varr. 3,9; 

Conquirurit rapae folum ftercoratum^Pall. 8, 2. 

Confanac cicatricem furculus, Col. 4*, 29. confanantur 
plag?e, Col,4,24. * ' 

Confanefcit celeriter, Col. 4, 27. confanefcunt ulcera; 
Col. 8, 2. 

Confanguinea fapientiae res ruftica, CoL i, Praef. 

Confarrire porcas , Cat, 48. confarriendi fulci onines , Col; 

"» 3. 

Confeminales vineae,Col. 12, 45. ubi divtrfi gentris vitts 

promifcut pofita. Eadcm 



L E X I C O N 

Confemineae, Col. }, 21. licet Plinius 14, 4 n. y videa^ 
tur fpcciem aHauam pecul^rem hoc nomine appellare. conremu 
nea filva, Coi. xi , 2. 

Confenefcunt columbaB inclufae, Varr. 3 , 7. A. e. langui^ 
dci & maflce atque macrce fiunt, conf. Varr. 3,9.* ova incu- 
bata, Varr. 3, 9. interpretatur Crefc, corrumpuntiir. confe- 
nuit vitis vitio foli, Col. 4, 22, h. e. triftis ac flerilis fa^a 
efl, confenefcere veterno, Col. 7, 5. 

Confentes Dei XII, Varr. 1,1. De his multa G. Arnal- 
dus de Dus* ^preLpiS^poif c. C&y. 

Confentinus ager , Varr. i , 7. 

Confentire numeris magiftri in choro canentium, C0I. 
12,2. 

Confeptum , de aggere pifcinte , Col. 8 , 17. ita fepta ro- 
demcap. * cpnfcpto univerfb (villae) aptetur membrorum 
numerus, Coh t, 6. add. Varr. 1, 13. con&pta difFufiora, 
Col. I, 4. bobus qualia facienda, Col. 6, 23. 

Confcquenter , h, e. deinde^ Veg. i , 22 & 38. 

Confequi non poflunt oculi animalia quaedam minuta , 
Varr. i , 12. opera fuperioribus diebus praeterita, Col. 11, 
2, i. e., revocare , repetere ^ nachholen» 

Conferi vineam mMleolo, CoU j, y. 

Confervae , Varr. i , 17. 

Confervare ftirpem redtam, Col. 4, 20. 

Confiderantcr, Pall. J > 17- 

Confiderare, h.e, ohfervare^ videre fimpliciter ^ Col. 11, 2; 
12, 2. 

Confiligo herba , Col. 6 , 5 & 14. 7, «5 & 10. Veg. 1, 12. 
3 , 2. Laudat etiam Beroaldus duos Plinii locos , quorum alter 
hahetur a;*, 48 ; aker 26, 2u Veratrura album effe confiU- 
ginem fufpicatur, fed fufpicatwr tantum^ Dodonaus a , ^ , 
/p, p, 261 fq. 

Confiftit alvus , Cat' 156. frudus turturum , Varr. 3 , 8. 
muftum, Col. 12, 21. catenus plaga, Col. 4, 7. vitis ia 
fe, Col. Arb. 5. add. 4. urina in ftabulo, Varr. 2, 2. 

Confolidationem quae fi3ciunt,y5fy/?ric4, Veg. 3, 10. 

Confolando reftituere fervi voluntatem in dominum, 
Varr. 1, 17. 

Confonant vehementer apes , Varr. 3 , 16. 

in Confortium operum comparantur jumenta, Col. 6, 
Praf. 

Confpergito vinum vetus, Col. la , 39. confpergitor aqua 



R U S T I C U M. 

molfa ftrinaB triticeae, Col. 6, 17. tanqoam farina, Col. 

11, j8. 

Confperfio crebra falis, Pall. 12, 13, 

Confperfus. confperfam fale carnem , Col. 12, 53. ervum, 
cicercula confperfa, CoL 6,3.* confperfa polenta mulfa 
aqua, Col 6, 17. & fubadla farina aqua, Col. 8, 7. con- 
fperfum aqua mulfa femen detritum, h, e, fuhaSum^ Col. 
6, 12. lU confperfio Vulg, 1 Cor, s^ 7 eft (pvpcLiJM. 

Confpicitur terribilior niger canis, Col. 7, 12. hirundo, 
CoL 11,2. confpici numerofiffimis foetibus, Col. 3, 10. 

Confpiratus fanguis, Veg. 2 , 30. videtur ejfe de fententia 
auBoris , ex arteria cum fpiritu emijfus. Notum , quid de arte- 
ria philofophati fim veteres, Cic, de N^ D. 2^ $$ : Nam qua 

fpiritu in pulmones anima ducitur pars concipitur 

cordis parte quadam, quam ventriculum cordis appeliant: 

eoqoe modo ex liis partibus & fanguis per venas id 

omne corpus diffunditur , & fpiritus per arterias. 

Confpilfata vinacea , Col. 12, 43. 

Confpurcare dbos & aquam proluvie ventris , Col. 8, 3. 

ex Conftipation^ vitium , Veg. i , 39. 

Conftituere villam, h, e. de ea conftituenda pracipere , Col. 

12, 2. de nuftiero paftorum angultius vel laxias , Varr. 2, 
w. ex marireditum, Col. 8, 16. 

ex Conftitxitione domini , Col. i , 8. 

ad Conftitutum venire ferius,Varr. 2, 5. 

Confto. conftat aqua, Cat. 155. dum conftat ferenitas, 
Pall. 10, 2. conftat viliftime, Col. 9, i. conftabit parvo» 
fi>, Pall. 3, 9. conftans viribus & forma equus, Pall. 4, 13. 

Conftrata culmis ftabula, C0I.7, 3, filice area, Col. 1,0. 

Conftrudiones alternataB, PaU. 12, 22. h, e, Jfrata. 

Conftrucre armenta, h,e. fottura operam dare , Pall. 4, li. 

Con(udafcere in qualis , Col. 1 2 , 48. 

Confudant herbse conditae, Col. 12, 7. confudent oves , 
Cat. i^6. 

Confue quoque faciunt ^ Varr, 2 , o. * confuefiunt feriper 
manfuetos , c/Wtf/imr , domantur^ Col. 8, 10. 

Confuefcimus juvencum aratro, Col. 6, 2. confuevere 
Jibero vicftu, Col. 8,15. confucfcat pulvere planta, Col. 
10 > i53' * confuevcrunt non magis humo quam ftagno 
amphibia, Grace eiw^u^f , fedes habent^ Col. 8, ly* Sed 
pro confuefi^iat, ColMi, i : confuefcatque rufticos. i>. con« 
fuefcerc vicem humori, Col. Arb. x; 



L E X I C O N 

Confuetudo ab antiquitate deflexit, Col. 3, 18. quae 
magis in confuetudine eft, Col. 4 , 29. * confuetudini La- 
tinae tradidit Cicero CEconomicum Xenophontis ; Col. 12, 
Praef. in confuetudine Graeca, Col. 3,2. 

Confuetus ocio', aleac, Col. i, 8. confuetse una pecu- 
des, Varr. a, 3. 

Confulere frudtui , Col. 4 , 24. 

Confultus difciplinae^^Col. 11 , i. 

Confummatio , collffUo in unam fummam , Col. 2,13. 
fufceptae profeffionis , Col. 9, 2, confummationem haberc 
minimam , Col. i , Praef. 

Confummato partu, iQCubare incipiunt gallinae, Col. 8, 

5. confummatis operibus cereis, Col. 9, 13. * confumma- 

ta fcientia, Col. 11, i.^ confummatum in affem pretium, 

.Col. 3,3. confummata jugera vinearum , Col. 3 , 9, quae 

confummata efficiunt duo miUia &c. Col. 5,2. 

Confummo. confummat XXIV M. h. c. in unam fummam 
computams facity Col, 3, $. conf 3, 3. confummare nume- 
rum, CoL 5, 3. ^ confummantur partibus fuis pulli^Col. 

8. ?• 

Confumta bruma, Col. 11, 2. j/? confedla, ubi vid. 
Confurgit fimen in altitudinem, Col. 7, 9. confurgunt 
vineta, Col. 4, i. confurgere, CoU 3,11. 
Contagio in pecore, Col. 7, 5. 

Contagiofa paflio, Veg. i , 14. cft fcabies, Veg. 3,71. 
Contemperare, h. e, commifurc medicamenta, Veg.y^cpe, v. 

S* 4, 9- 

Contemplationem fuam dirigere, Col. 3 , 12. 

Contenebravit, Varr. 2, 2. Refpondere ,hoc verbum Grceco 
ffVffKOTk^siVy (pio uji Demofihenes contra Cononemy & Xenophon 
Cyropced, 4, obfervat Vifbr VV. L L. ^Sy^» 

Conterminus , vicwtf j , Col. 1,3. 

Conterere orbem , Cat. 3. 

Contextu rariore fifcellae, Pall. 11 , 19. 

Contextus vimine faccus, Col. 9,' 15. contexta craffo 
vimine, Col. 12, 54« 

Contignationis ratio, PalL i > 9. 

Continentia tria in fpica, h,fi, connexa^ coharentiayYaxt» 
I, 48. 

Continet vinicum mulier contubernalis , CoL 1,8. con- 
tinere fub tefto pecydem, CoL 7, 10. tecSo praegnans 



R U S T I C U M. 

pccus, Col. 6, 17. condnendi funt cavea cum matrc; 
Col. 8 , 5. 

Contingit palumbos ^inguifllmos facerc, Col. 8, 8.con- 
tingunt nobis gratuita , Col. 9 , 8. quae dono vel aucupio 
contingunt, ibid. * contingcre penora & contredlare, Col. 
12, 4. apum terga feftucis rubrica illitis, Col. 9,8. h. e, 
confpergere. contingitur fale eafeus , Col. 7 , 8. 

Continuati clunibus diverfi afliftunt tauri , Varr. 2 , 9. 

Contrahoc aviarium eft aliud minus^Varr. 5, 5. feptem- 
trionem pafcere, Pall, 8, 4. ventum pafcere, Col. 7, 3. 

Contradlu acinorum , Varr, i , 68. 

Contrahere noxam, Col. 6, 27. cum agricolatione , Col. 

I, I. contrahencibus rugis crifpae olivae,Pall. i2,22.con« 
trahitur plus nummorum, Col, 12, 50. 

id facere eft Contrarium, h. e, noxium^ Col. 8, 17. 9, 

II. colL 2, 2 extr. 

Contribuere duas alveorum plebes in unum, CoL 9,11. 
apibus examen novum, Col. 9, 13. femina, Col. 3, i.viti 
adminiculum, CoL 5, 5. contribuerim leguminibus, Col. 
2,9. contribuitur nunc riceno agro, Qol. 3 , 3. contribuuu- 
tur generibus fpecics, Col. 2, 2. colores campis , ilid. 

Contriftatae gravi fervitio , CoL 8,8. injuria, Col. 9,14. 

Contriftat vina amaritudo, PalL 2, 13. h. e. injucunda 
reddit. contriftari aeftu , caloribus, CoL 3, 2, 20 & 21. 

Controverfae perticae , Cat. 43. contraverjfa^L contraobverfa, 

Contrudere in dolium, Varr. i , 54. 

Contubernalis , /^/vwi candem tabernam coiens ^Coh 12, i 
&3. mulier, Col. 1,8. 

Contubernium , Col. 12, i. 

Contueri pecus , Varr. 2 ,'5. 

Contumacia pervicax,CoL 6,2. 

Contumax ad concubitum, CoL 8, 2. fervitio, CoL 6, 
j^. contumaces boves, Col. 6, 2. 

Contundere colla, Col. 6, 2& 14. iras, CoL 6, 2. 

Contufae in (h. e. cura) lentifco oleae, Cat. 7. Varr. i , 
60. Pet. Fifiorius VV. LL. ^^ 1 ^^ refpondere his ait eas , 
quas cives fui vocent acciaccate ; pro lcntifco autem adhiberi 
fua atate arborem Medicam. 

Convalefcit caulis, i. e.magnus&validus fit^ PalL ^, 24« 
convulefcunt femina facilius, h. e. comprehendunt ^ CoL 3, 3. 
4, 16. convaluit opinio inveterata, Col. 3, 7. cum con-- 
valueruDt arbores, Varr. i , 23. quoad convalu^ruat ajjni 



L E X I C O N 

recens nati , Varr. a , 2. ubi convaluerint agni , Col. 7 , 3* 
conf Fall. 8, 4. 

Convallis cava , Varr. 1,12. 

Conveniunt fe venae, Veg. 2, 40, convenlat incolumel* 
lam, Cat. 21. * conveniat (emina fpargi, Col. 11,3. 

Converrere.ftabulum, Col. 7, 6. converri & emundari 
debec locus, Col. 8, ^,vid. Converfus. 

Convcrfatus equis afmus, Col. 6, 37. 

Converfio, h.cparsinfuppurationemconverfa, Col. 6, 17» 

Converfor, converfantur apes cum parentibus, Col. o, 11. 

Converfus,^ verro. converfa & munda villa, Cat. 143, 
converfum fimum progerere , Col. i , 6. Prifcianum L, lo^ 
p, 408 laudat Schattgtnius. 

Convexare animal, Veg. j, 18. ilia, Veg. 3, 65, vid* 
Conuxare. 

Convidum cum domeftico habere, Col. i, 8. exter- 
nuni vitet , Col. i i , i. ubi ad epularum intemperantiam refertur. 

Convicia ranae, Col. 10, 12. 

Convivia listis pratis virent, Col. 10, 281. 

Convolves in melle , Veg. 3 , 66. 

Convolvulus in vinea ne fiet, Cat. 95. Plaut, CiflM, 4, 
2^ 6s : Involvolum , quae in pampini folio intorta implicat 
fe. Gr. mho^, Multa Fius annot. pojl. cap. ^46» i-^o. Schattg* 

Conus. coni cupreffini , Col. 6 , 7. Conus dicitur frufius 
cuprejforum , unde coniferae diBa. a poetis , KovostS^h^ Grace 
nominatur : quoniam rotunditate in acumen attolUtur : Kovot^ au» 
Bore Suida , funt ftrobuli : ubi ftrjobulos accipere malo pro 
nucleis pineisy quam pro fruEllbus cuprejfi, Nam & Galen. in Vll 
lib, qui fjLipfi infcribuntur , docety conos antiquitus appellatos' 
ejfe ah Atticis ftrobulos , i. e. frftdus pineos. M Varro gal- 
buios nominat , pilas iftas cuprefforum cortinas (/ corticias) 
in quibus inclufa funt femina primigenia. Beroald. 

Conuxet membra, Veg. 3, 4. pro colluxet fcriptum puto, 
trel convexct , ubi vid. 

Conyza herba, Pall. i, 19. MS. Cmzx^fed Kdvvl^Actiam 
Hefychii Lexicon. Sylb. Refiituenda etiam videtur hae vox 
Veg. 2,6. pro exorica. Certe laudat eam in re Jimili Calius 
AureL acut. 2, p, 40. Cunilago PLinii creditur: pulicariam 
Gaia appellat : officina ignorant, 
Cooperculis erofis , Pall. 7,7.' 
Cooperit fe multa fronde, Col. j, 6. nutrix ova, PalL 
1 , 29. 



R U S T I C U M. 

Coopertoriis involutum animal, Veg. 3, 77. 

Copulare arbufto' vitem, Cat. 7. caput animalis ad pe- 
dem , Veg, 3, 49- ' ^ 

Cophinis indita terra ftercorata, Col. 11, 3. Mlflbceten^ 

Coquit locum fol, Varr. 3 , 14. coquunt fol ac luna ar- 
bores, Varr. i, 7. coquuntur celerius uvae, Varr. i, 7 & ^4. 
* coquere calcem , Cat. 38 aUquoties. carbonem , Cat. 38, 

Cor. cordi funt gregibus pabula, Varr. 2, 10. 

Coradnus pifcis contra formicas prodejl^ Pall. 4, lo. 
MfAKmf Paxamo, Saperida aliis , Platiftacus , Platax : au^ 
Boritates habet Needh, ad Geop. /3 , /0. 

Coramble oculis inimica, Col. 10, 178, Parrhafius epifl. 
I j, 6» Sahnafius de homonymis hyUs jatrica cav, jo, coramblen 
crambes genus ftatuunt. Suidas : Kpccfji^ti, oiov itopa{JL^hn TK 
•ytf-«t, h kpL^hxivovffA To diopcLTtKoy. Schcettg. 

Corbicula, Pall. 3, 10. 

Corbis. ad corbem venit frumentum ex area, Varr. i', 
52. corbis pabulatoria, Col, 6, 3. 11, 2. * corbis conftri- » 
da , Teg. 2, 33. vel glojfatoris ^ capiflri genus, ein Maulkorb'. 

Corbulae aliquot uvarum, Varr. i, 15. Amerinae, Cat. 
n. Col. 12, 50. 

Corcyrae quid egerit Varro , Varr. 1,4. 

Cordifcum fuperimpones , Veg. 2, 60. eandem hahetvim, 
ac fafcia cpnflringes. Et videtur dimimuivum Graca moneta 
percuffum a cnorda. vid, Cordulfe. 

Cordubenfes lariae, Col. 7, 2. 

Cordulae inteftinorum, Veg. i, 56. Quid fi chord^lae, 
parvce, chprda , inteflina tenuia , quce chordis fidium adhibemur. 
Vel funt Kop^vhet revolutwnes inieflinorum: Suidas KopS^v^n 
^AV rb ffvveffrp<tpLpt.ivov. Hac Platnerus. 

Cordus Melanthius , Varr. 2, 3. Scribo , condus. Condus 
r<tyiiti. Nifi adfcribamus veteri confuetudini Romanorumy 
qui pro condolio dixerunt wordolium {.non enim acoxdQ)&' 
pro contumione, cortumionem. nonenimniAd quoqueacor- 
^ de , ut vult Varro. Efl ehim contunilo iva/rivtffpLOf. Unde & 
contumax. Plwa & ejufmodi pajfim apud veteres annotabis, ut 
genimen , germen. Scal. 

Cordum olus, Col. 12, 13. foenum audtumnale, Cat 5. 
Col. 7 , 3. Plinius: Rurfus rigari 'defedta oportet, ut fece- 
tur audlumnale foenum , quod vocant cordum. Antiqiufior^ 
dum dixere ferotinum , unde 6* frumenta corda , qwzjero ma^ 
turefciint , & agnos cordos , qui ferius nati forcnt^ Et in ho^ 



L E X I C O N 

minlbus dlEii cordi funt ultimo fottu progeniti Hoc eft quod ait 
Qiiinthlianus , praeceptorem fubtilem & eruditum fcrutatu- 
rum origines verborum.^ unde xiordi nomen traxerint. Lef^o 
fuijfe Cordos duos fcriptores hiftoriarum, Beroald, V^teres corda 
vocabant omnia tarde maturefcentia^ Feftus : Corda frumenta , 
quae fero maturefcunt , ut foenum cordum. £t nefcio , an 
audeam dkere , hunc eum Catonis locum voluiffe explicare, Bis 
autem anno' fc^num fecabant , ut etiam apud nos hodie in latio^ 
Tibus campis^ aftate^ & auHumno. Atque poftremum ilUid QOt" 
dum nominabatur, CoL 7 > ^ : Aluntur autem commodiflime 
repofitis ulmeis, vel ex fraxitio frondibus, vel foeno, quod 
cordum vocatur. Plin. 18 , 28 : Rurfus rigari defeda opor- 
tet, ut fecetur audumnale foeuum , quod vocant cordum. 
Apii quoque cordi nuncupabantur , qui pofi X Kalend, Au- 
gufti nafcerentur. Idem Plinius 8 ^ 47 : Coitus omnibus ab 
Ardluri occafu , id eft, a tertio Idus Majas, ad Aquilae oc- 
cafum , X Kal. Augufti. Gerunt partum diebus CL. Poftea 
concepti invalidi. Cordos antiqui vocabant poft id tempus 
natos. Varro de R. R, 2^ 2 : Quidam enim pretio fadlo in 
fingulas oves, utagnicordi duo pro una ove annumeren- 
tar. Sic olus cotdumetiamapudCdlumQlhm 12, 13. Meurf. 
Bonis ergo audoribus etiam Cordiam gentem ex cafu au^oris 
fero nafcentis nomen invenijfe putat Havercampius ad Urfiniana 
numfmata p, 112, 

a Core (Kopn) pupilla oculi^ iiVw/z/i/r Stenoccriafis , Platy- 
coriafis, Hypocoriafis , Veg. «,16. 

Coriaginofi equi, Veg. i, 38,^ vermibus, Veg. 1,44. 

Coriago, Col. 6, 13. Veg. 3, 4 & 54. 

Coriandrum, aninter magica? fuadet Veg. 3,74. corian- 
dri viridis fuccus adv. profluvium nariuni , Col. 6, 3 3. co- 
riandri fatio & cultura, CoL 11,3. coriandro emendatur 
odor horrendus olei, Pall. 12, 20. coriandrum viridem 
Veg. 2, 35. coriandra femofa, Col. id, 244. . 

Coria depfta, Cat. 135. ^ corium fi difticulter dimittant 
amygdala, Pall. 2, 15, mali cydonii, Pall. 11, 20. fine 
corio ervum , Veg. 3,4. mali granati, Veg. 2, 56. * co- 
rium pavimenti,Cat. 18. corio fimili obdudi parietes, Pall. 
1 , 17. coria tria in parietis tedura, & quartum fubrilius, 
Pall. I, 15. conf I, //. Vid. Guiland. de papyro, c.^.Salmaf 
~in Plin. p. 8^0. Corium etiam fumma partes in acervo grano' 
rum, Pall. I» 19. 

Cpmeliiis Merula , colloeutor , Varr. 3,2. ^ . 



R U S T I C U M» 

Cornei clavi, Cat. iS, corneo folo, Varr. 2, 9. 

per Corniculum infundere faucibus, Col*7, 5. 

Cornu caprinum in remediis, Veg. 3, 2 b. cornua Itt* 
fima, Cat. 72. in ariete 6t capro qualia probcntur, Varr. 
2, 2. Col. 7, 3. in bove nigrantia, Varr. 2, t. cornibuS 
praefra^is remedium , Col. 6, 16. cornua arietina circa ra- 
dices fici obruuntur pro capriiicatione , PaFl. 4, 10.* cornum 
ccrvinum inccndendum, Varr. 3, 9. cornum mam e MSS^ 
mamus Col. 6, 2. 7, 10. add, Hcinf, ad Ovid, Meunt, 2, 
8y^ Sapiffime etiam cornum MS, Corbej. Vegetii, v. g. 3, 44. 
Multa uem Rhodius Lex. Scrib, * Per cornu infundere^ Col, 
6, 2 i& 10. dare, Col. 6, 27. demitterc, Col. 7, 10. Vid, Ad 
comufub Ad. Cornu infundi medicamentum canibus yu^r 
Nemefian. Cyneg. 228, Fuit ergo pro inftmdibulo vel flrigili. 
* An ttiam menfura nomen^ Ita videtur Veg. 4,9.* Di 
comu pro unguta vtd. in Cornutum, Adde tjla: donec.ob- 
durefcat in cornu, Veg. 2, 56. donec cojmu ungulam 
{forte ungula) ftciat, Veg. 2, 57. i^. 3 , 4. cornua infima 
ungito, Cat. 72* cornua axungia linuntur, Col. 6, 15. cornu 
concavo, Pall. 4, 13. conf Veg* 3,3. 

CoTxmm ^ ffudus. corna uc condiantur, Col. 11, to» 

eCornu tfr^ore paftus apibus noxii^ Varr. 3, t6. 

Comotorum atas cognofcitur, Varr. 2, 7. Quid cornuto-» 
tminomint A. /. intelligat Varro^ non ita pirJpKuum efl ; nam 
fide iis tantum anitnatibus^ quce infrome.gerunt cornua^ fi^fp^'* 
cio fix^ ut de bubus , cervis 6* fimilibus , hac quidem ungulai 
mimme indivifas kabent^ftd divifas ; prteterea oves^ canes, fues^ 
^uorum cetas ex dtntibus quoque cognofcitur , cur rejecit , quct 
neque cornua ferunt^ nequtungues dividmt? Qiiap opter ut hafct 
difficultates decUnemus^ proclive eft credere, cornutorum diti )dt 
ungwhus , nequaquam de cornubus prop-ie dMs , fiquidem cornu 
ttiam de unguesintelligitnr. Equi vocantur cornipedes .-^^ un^^ 
guibus. Virg.jEn.y: Unde etiam cemplo triviae lucifque fa- 
cratis Cornipedes arcencut equi. Et Silius Italicus l. ^ cor- 
nipedis nomine equum indicat : Jam nuilis curfibus inftaC 
Prendere comipedis. Faunum quoque pnjiarum gentium nu- 
men^ quoniam pedts cornutos, caprinos nempe hibere falulanturf 
cornipedem appellavit Ovid. Faft, 1 , 2. Item Virg. III Georg^ 
de equo loquens planius figmficavit: Cavatque Tellurem , 8c 
folido gravitef fonat ungula cornu. Neque apoetis folummo'* 
do id ufurpatum invenio^ fed etiam ab iis^ qui profi orationi 
fcripftrunt* Vid, fupra in cornu. Varvo 2, p. nefao quid notk 

Scripti. R. R. FoL If^. H ' 



L E X I C O N 

valdc abfimile protuUt , de canum pedihus loquens : Solo nec 
ut corneo, nec nimiuin duro» fed uc fermentato. PalL 4, 
13 de gcnerofi equi fignis , Pes, ait^ ficcus & folidus, & cor- 
no concavo , aldus calciatus. Quem locum hifce vtrhis accc" 
pit Ifidorus 12 y f : Pes ficcus (k comu concavo folidatus. 
Ninc cornutorum voce fortajfc imclLcxiJfe Varro videtur ani- 
malia^ quihus ungues divififunt^ cufufmodi ferunt hoves ^ ca- 
pnc^ ovcs^ccrvi^ quihus in cihis Hehnei utuntur, Nam in fa^ 
cris literis traditum hahemus^ omne, quod habet divifam un- 
gulam, & ruminat in pecoribus, comedeti§. Quidquid au- 
tcm ruminat quidem, & habet ungulam, fed non dividit 
eam , ficut camelus & cetera , non comedetis illud &c. Ta- 
les autem ungues cernuntur in equis^ ajinis^ mulis ^ dc quihus 
primo memhro eft locutus Varro : £tas cognofcitur equorum 
&fere omnium^ quae ungulas indivifashabent. Sicut altcro^ 
& etiam cornutorum , bubus , fubus , ofvibus , capris , qtue un- 
gulas divifas hahim. Ponted. Cornu pro ungula diei non eft 
dubium. Vidcndum,an cornutSLanimaHa^ qua Apfynus Geop. 
16^ I Kepet<r(^optc ex hoc ipfo ioco vidctur tranftulijfe , pro his 
di{la alias ctiam Jint , qua ungulas hahent folidiores, 

Coronam in focum mdere, Caci^^. coronas inniodum 
contorti coIes^Col. 5, 6. in coronam religantur palmites, 
Col. 5, 5. *<Joronae coeleftis ortus, Col. 11,2.* Coronae 
in parietibus prominentes, Pall. i , ii. Su: coronas Cat. 6 
vidcntur loca aliquantulum edita ^quihtis tcrmini agrorum fignan* 
tur. Ita ccrte fumitur vox apud frontuu dc colon. p. 1/4. it, p. 
ijt, Getf. Swtiliter fere intcrpretatur Tttmchus 2$ , /9. Varr. 
1 9 24, i^ refert Catonis ioeum cit. fimpUcUer circa fundum. 
Coronam igitur Jbrie dixeris etiam aggercm exteriorcm urbis. * 
coronas mediocres fuperpofitae ungulis (equorum), Co]. 6, 
^. Add. C0I.6, 15. Veg. I, 13, 25 & 56. 2, 54. 3, 4. Un- 
gulae ortum vel exortum definiunt Apfyrtus £• Hierocles apud, 
RuclL Hippiatr. 1 , /j. 

Coronamenta omne genus , Cat. 8. 

CoxonvXdi inpedibus equorum, eadcm quee coronae, Veg. 2,55* 

Corporatio 6* ftatura bovis, Col. 6, 2. al. incorporatio. 

Corporatura pecoris operarii humilis & modica eife de- 
]bet, Col. 6, 2. 

Corpulfentum pecus, Col. 6 , 3. 

•Corporis animalium figura & habitus , Col. 3 , 10. ha- 
bitus pro regionis coelique ftatu variac, Col. 6, i. parti 
fuum cuique attributum ofticium , Coi. 3 , 10. ^ corpus bo- 



R U S T I C U M. 

ainis per annos pluii»)o$ inncoiium fervat mel, Col. 12, 
45. * corpus arboris totum, Fall. 12,4. raatris , ulmi, Col. 
5 ^6. vitis , CoL 5 , 5. in corpus audatur ulmus , CoL 5 , 
6. ^corpus xquum vini & defruti. 

Corpufcula habitatorum , PaU. i, 3. 

CorrepTerunt iatra murum {MUres fam. Vacr. 2, Prasf. 
Col. I , .Praef. 

Corrigere perperam fada, Col. 11, i. catenas davis, 
Cac. 18. 

Coflipi morte, Col. 6^ 34. 

Corroboratfe vinea, CoL 4, 12.' 

Corrada fimillima fil9 afparagi, CoL 10» 375. ubi 8c 
quomodo ferenda, Cat 6. Varr. 1 , 24. CoL 11,3. Corruda 
efi filvifins a/foragus. Cato pmcipU^ corrudam feri debere eo 
in loco, in qiip fueriat arundines, ut ita afparagi iiant. 
Nmt cBmat it arondinetum cum corruda. Piuuus^ Sili^res» 
mqttit^ fecerat natura corrudas , nt quifqtte ^ievieteret- paf- 
£iD, ecce altiles fpe(flantur afparagi. lum hortorum indi- 
cavimus corrudam,hanc intelUgimusiilveftrem«fpara^m, 
quem Graeci prmjipon aut myachanton vocaat, suiifve iio- 
minibus. Seroald. \ 

Corrugatur oliva, CoL 12» $o. 

Corrumpunt rem dominottun^ CoL 11, i. corrumpere 
manibus glandulas^ iit velut vanefcendo fanentur, Veg.,2, 
24. h. €, tra^are^ fitkigere ^ elidere, 
\ Cortex. cortjceia «cant uicera, Veg, 1,5. corticibus 
fimiles fquamae , Veg. 1,9. 

Corticata par| (armenti» PalL 4» i..piXj CoL 12, 23. 

Corticias pilae, Varr. i , 40. 

Corticulis baccae xefolutis ^ CoL i2,47& f^* 

Coctiaa plumbea , Cat. 66. 

Cordnale {celia) ubi ik defrutara,.poL x, 6. Non i4 
e/?cordnale, ^wod gkjfematici ofiMtHur^ iwfMp a^mt^ pa- 
ricteque deducitur. Sed cortinale dicitur proprie hcus ^ in^uo 
fapa & defrutum ooquuntur in cortims.' Swf^ oMiem^ Gordnas 
fcriptoribus agncolationis vafa defrutaria , h., e^ def/mto fapce" 
que coquendet accommodata , qua magis plumbea y quam area 
ejje debent. Plinio cordnae funt vafa , quibus vellera tingun- 
tur forbentaa fucoum & medicamina infedoris , u quo cor- 
tina dicitur viridis & immatura , quando nondum lana ebihit 
ad plenum eximium iUum colorem , qui expetitur in veflimentis, 
Idem ait. Vela pingi in cordna, & cum fit unus in cordna 

Hx 



L E X I C O N 

color , alium atque alium fieri in vefte accipientibus medi- 
caminis quaiitate mutatum. Alio fignificatu apud ecclcfiafli" 
cos fcripijres^ alio apud poetas cortina ufurpatur^ qua nihil 
notius efl , vulgatiuffue, Beroald, 

ad Cort)'niam Cretae , Varr. 1,7. 

Corus, ventus^ al* Caurus, Col. ix^ 2. Coro dies frigi- 
dus , ibid. 

CoVycius , Col. 9,4. 

Corycon flore croceo, Col. 3 , 8. PEn. 21, /7 ; Prima no- 
bilitas Cilicio croco & ibi in Coryco monte. Phira dabit Pon^ 
ted, ad h, L 

Corydonis opes, Col. 10, 298. 

Corymbo purpureo glomerata^ Col. 10, 237. conglobata^ 
fcapo pineato in fimilitudinem ghmeris, Corymbo , fiapo fimili 
racemo hederaceo , qui peculialiter corymblis appelfatur, Unde 
Bacckum corymbiferum appellamus. Ovid. Fefta corymbiferi 
ceiebrai>at Graecia Bacchi. Pius. coryinbos croceos , CoL 
10^301. 

CoflTinius, coliocutor, Varr. 2^ i & lo. 

adCoflbs medicinas, Veg. i , 45 & 5). 4, 10» 

Coftatus bene bos, Varr. 2, 5. 

Coftum f. coftus , Col. 12, 20. . 

Cotonea mala , Varr, i , 59. Cat 7. rid. Cydon. 

Cotulae duae ciceris, Pall. 11, 14. vid. cotyla. 

Coturnices advenge , Varr. 3,5. 

Cotyla, menfiwa^ Veg. 2,6^ &fixpijpme. 

Coumvinum facere, Cat. 112. 

inter Coxasfuas mittit caudam bosftrophofus, Veg. 3, -57. 

Coxendicibus craflis boyes , Varr. i ,'20. ' 

Crabrones apibus infeft»', MIl. 9, 7. 

Craflamen in imo aquae reqiiietae, Gol. 12, 25. donec 
craflamen in modam faecis exfiftat, Col. 12, 41. 

(>»fl'ameflliim in imt» fimile faeci^ CoL 12, 12. 

Crafle illinire mala , Col. 12,44. 

Craflefcunt tortures milio, Col. 8, 9. 

Craflitudo, Cat. 39. Col. 4, 30. craflitddine conva- 
lefcunt, Col. 4, 6. ad craf&tudinem oxymellis, Veg. 2, 
48. 

Cratellae exligno, Veg. 3, 41. al. cretellae /. critellae. 
Jam adnotavit Cangius , pro clicellis poni. Intelligo machinam 
ad cliteilarum fimilitudinem faHam corrigendo collo animalis* 
Ita cephalargia pro cephaLilgia &c. 



R U S T I C U M. , 

Cfdtex^ fidus^ Co). «, a. 

Crate induda coaequare glebas, Cof. 2, 18. Hk occctvi^ 
ctmpraftau* m crate ficcantur iW», Col. 12, 16. crates fi- 
. carise , Cat. 48. paftorales» CoL 12, 15. ftercorariae , Q^t 10 
& 1 1. add^Scheff, de re vehic, 2^ 20. * crates favorum,, Pall. 7, 
7. * akerme baccarum, L e. ftrata^ Pall. 12, 22. * cratem 
&cit vicis» C0I. 4) 2. crates prati^ Pall. 10, 4. 

CraticolsB lucejmae, Cat. 13. A. e. craticulata ^ fi attdiamus 
nefciQ quem in FabrUno thefauro, fed vid» LaGCmaSt^ 

Craticulatini» Veg* 3, y h^ex MS^ 

Craticia podia, Pall. 1« 19. 

Creciacus, vel Creticus^ equt vitfum, Veg; r, if. 

"KpefjLAOTipef nervi, Col. 6, 26. Pall. 6, 7. 

Cremia Ugna, Col. 12» i^. Nec dubito^ quin verior fie 
leSio antiqua^ Plin, 12 ^ 42. nud. Detn force cremia difcer- 
ai, />rtf altera Harduini, qui ex MSS. fubftituit gemina^ 

Cremo. cremareequum autfligmare»,Veg. 1,26» 

Cremor, Cat. 86. ptifanae, Veg. 3^275 Eft autem cremor 
iac exprejfum ex grano aqua macerato. Georp Alexm Ita tefle vo^ 
cari XVKhv five fuccum ptifan» notavit Marfilius Cagnatus Var. 
obferv. 1 , jo. Scaligerana prima p. ^2. $3 ' Crema. eft vettb- 
fiiflimum veiFbum Galiia&^ quae eftRomanis Cifalpina, undq 
Galli nomina fecerunt Cremonie propter^ fali ubertatem. 
Inde cremor eft vox Gallica vehiftiffima^ quae fignificat fuc^ 
cum exprefSmi ex aliquo grano aut femine &c. Schcettg. 

Creo, crcRtc^ ge/ierare ^ parere^ VbIL i>29. 3 9 ^6. quod 
creante afino nafcetur, Pall. 4, 14^ fi creare mares volue- 
lis , Pall. 4, 11. h. e, facere , ut taurus procreet.. (l quem crea- 
re mulorum genus delectet^ Pall. 4 ,14* Sed ficreari ma- 
res volueris , PalL ^4.* De vegetabilibus. creare materiam,. 
Col. ^ , 6. creat vvas infitio , CoL Arb. 9» armentum non 
creat, quod in agro natum , Varr. %, Prcf. As e. labore fuo 
producit. creat minimum herbarum ftercusafini-, CoL 11,. 3» 

Crepant poma, i. e. finduntur^ PalL 4 , 10. teneri panv 
pini dfgitis ftringentibus in. pampinatione , PalL 6 , 2. 
. Crepidinis objeAu, CoL 8, L7. dc margine dixit Ym^ 
3, o. 

Crepitacula acrea , CoL 9 , 12. 

Crepitus creber in oppidis aut vicis , Vart. t , 20.. e 
■lotu frenorum , Varr. 2,7. 

Crepufculo,- peradtis operibus^CoL 12, i* 

Crefco, qpi poftea creverunt ^ h. e» pofteri , Varr. J%\^ 



L E X I C O N 

Creta inf ad Cretae Cortyniam, Varr. i, 7. an md ibi or- 
tum? Col. 9, 2. 

Creta/: argilla, Pall. i, 34. crctae pulvere radicibos miflfo» 
Pall.j, 25. creta Carica & Chaikidica , Varr. r, 57. Cimo- 
lia, Col. 6, 17. Veg. 2, 29. 3, 19. cretas Cimolkis , Veg. 
3 , 8. cruda , Cat. 39. creta cruda dicitur^ ^ua non tft exjic- 
cata purgataqut , & majorem acrimoniam habet , quam coSia & 
pwra* Dt ea Prm. p^ /7. Popm. figuli , Pglt 3 , 18. figulo- 
rum, figularis^argiUa, Col. 3, 11. 6, 17. 8, 2. Veg. 3,4. 
qua fiunt amphorae, Col. 12, ^^«foflicia, qna Rercorantur 
agri, Varr. i, 7. nigra, Veg. 2, 29. Promethea, Coi. 10, 59. 

Creteafibus vini conditura oraculo monftrata, PalK 11,14. 

Creturae fextarii tres, Pall. i, 24. h. e. esteretarum for- 
dium frtimenti. Vid. Excreta tritici , it. Excrementa frugum. 

Creti bene cineris, Pall. 12, 22, 

Cretofus locus^ Cat.8. 

Cribellato cineri, Pall. i, 41. 

Cribello fpiffo cernimus, Pall. 7, 11. 

Cribra^a aromata , Col. 12, 51. 

Cribrum farinarium , Cat. 76. viciarium vel loliarium , 
Col. 8, 5. cribro cxcutiente in pulverem deducere, Pall. 
II, 14. cribrum parare ledto redbus fubtento, Cat. 25. 

Criminofum eft fenatori, Col. i , j. 

Cripa pampinacea, Col. 12, 20. Hermol. Barhatusin Co- 
roll. fertas Campahicae libram emendavit^ mimmque eft^ hanc ca- 
ftigationem, cum optima judicetttr ^ ab iis\ qui inferiore tempore 
CoiutneUam ediderunt , nan receptam , prafertim cum apud CatO" 
nem c. ioy non abfimile exempium exjht : Sapas , inquit , con- 
gios VI quam optimae infundito in aheneum , aut in plum- 
beum , & iris aridae contufas heminam , & fertam Campa. 
nicam P. V. De hac fertula Campanica ita Plinius 21, p; 
Meliloton, quod fertulam Campanam vocamus. Eft enim 
in Campania laudatiffima &c. Hac Ponted. Ac certe cripam 
ignorant , quod fciam , kerbarii. , 

Crifpetur tellus apio, Col. 10, r66. 

CHipus fubtili nehula aer, Pall. 9, 8. crifpa braffica, 
apiacon, Cat. 1 57. crifpae frondis apium, Col. 11, 3. cri- 
fpum, crifpiffimum folium, Col. 11,3. crifpae, rugiscon- 
trahentibus, olivae, Pall. 12, 22. 

Criftulae rutilae , Col. 8,2. 

Criteliae, vid. Cratellae. 

fi Crocinabuntur jumenta, Gargil. quidfit^ mihi non liquet. 



R U S T I C U M. 

CrocOdili pellis ruperfthiore adhibita^ PalL 1,3$. 

Crocoinagma , Pall. 11, 14. 

Crocus Siculus, bulbus, Col. 9, 4. Vcg. 4, ^^,& fape. 
croci fatip, Varr. 1, 35. Pall. 3, 21, croco florere Tipolon 
& Corycon , CoL 3 , 8. fiorens hortus , ibid. croci manna , 
vid. Manna. 

Crotos equus coeleftis , CoL 10, %j.vid. Hynn. fah. 224. 

Cruditas , A. e. aarbitas , vel fm8us acerbi^ Pall. 3,9.* 
cruditatis boum qua figna , quae cura , CoL 6, 6. Veg, j, 3. 

Crudus. crudo latere, C0L9, i. cruda moria, CoL 12,6, 
crodo fparto, h. e. non maUeato, CoL 12, 19. 

Crumena^ capiflri genus, fone ein Maulkorb, legiiur pro 
corbe conftnda Veg. 2, 33. 

Cruore obfcceno, CoL 10, 360, ^^ 

Crus fraftum ut curetur, CoL 7, 5, * ab ipfo arboris 
crure, CoL Arb. 16. crura vitium, FaU. i^ 35. Sic CoL 3, 
10 & 18. 4, 24. 

Crofta, PalL 12, 22. efl ftramm illius majp»^ quam ibi de» 
fcribit; eadmfere, quam cratem dieueodem cap. 

CrufttHninu^ ager, Varr. i, 14. Cruftumina pifa, CoL 
5, 10. 12, lO. Nomen hakent ab oppido Hetrurtet Gruftiimio, 
ut notat Servuts ad Georg, j , ^7, ubi earum fit mentio. Nota 
earum nobilitas etiam Talmudiftis. ObUus AureUanus Acut. 2, 
206: Pyra concoquenda duracina,qusCrDftumina vocant, 
Adde HardmiHum ad Plinium H. N. ly , /j*. SchcBttg. Fid. 
etiam Jo. Rhodius ad Si^ib. comp. #04, p. /7/. 

Crux. fiimmom jus, fumma crux, CoL i, 7. crocibus 
fufpenfae volocres nodurnse in hortis, CoL 10, 349. conf. 
PalLi,35. 
. Cubiculorom menfura, PalL i, 12. 

Cubilia fubfternantur fronde, Varr, 2,9. gallinarum, 
Varr. 3 , 9, CoL 8, 3. pavonum , Varr. 3 i 6. talparum, PalL 
4 » 9» P^^ cavemis &fpeluncis. 
* Cubftatis menfura, PalL 3 , 18, 

Cobitantes homi pavones, Col. 8, ii. 

Cobitorem bovem fame &fiti emendare, C6L 6« 2. 

Cuculiones farcire, Cat. 2. - - ' 

Cuculii fagati, CoL 11, 1. cucuUts fagis, CoL 1,8. 
forte utroque loco leg. faga €UCuIlaca« Eft autem cucuUus capitis 
& humeromm tegmen^ quales hodie geftant monachi, ut pluribus 
oftendit Ferrarius de reveft. 2, 1 , 20. Schcettg. Cocullas voca* 
rit pofterior ettas Ennod. ep. p, 14: Accepi cuculiam &c\ 

H 4 



L E X I C O K 

Jmagtnem ^xhihet Pignorlus de fervis. V\de eiiam Cafauh, ad 
Capitolin, Venm p, 4/y. ^ eodem 'vol. p, 8j0, 

Cucmnis. ejus genera, fatlQ, cultura, Col. 11 , 3. xo, 
a}4. i/. 380 fqq, Pall. 4, 9. anguineus contra'cimices &c^ 
laudaiur Varr. i, ^. Col. 2, 9, 7, IQ. vi</, Angqineus. iim 
vi^f/i/r agreftis, ^«i facit contra pulices, mures, locuftas» 
Fall. I, 35. contra talpas, Pall. 4, 9. contra animalia fub- 
tcrranea, Pall. 10, y. Nec diverfus^ puto^ afininus, ci^/kj 
radices commendat Veg. » , 6' & 28, ubi 6» filvaticum vocaK 

Cucurbto, Col. 10, 234 fqq. i/i 380 fqq. & li, 3. Pall, 
4, 9. cucurbitse juvant citrea in vicinia fatae, Pall. 4, i<x 
Qucurbita .ffi^gyptiaQa , CQlqquinthis , Veg, . x , 17, viridis , 

Veg. 3,4. 

Curcubitina pira , Cat, 7. 

Cudere frum^nta in area^Col. 2, la 

Cuferion, vitium equi^ qui cufQrinus inde dicitur^Yeg. 2» 
37. quid fit non liquet, 

Culcita, Cat, 11. * culcitae & columell?e in ornithone, 
Varr. 3,5. culcitae A. /. ftuit torofa flylobata projeHurcty extr^ 
folidum procidentes , ut eft videre in periftyliis monacharum , in 
quibus pulvinatx coronctjlylobatamm extra perpendiculum pra-^ 
Itnt qpportunas fedes fejffirdeambulando : qm^ quia pedibus caL 
cari poffufU , culcitae difki: feu^ quod verius puto, qiua fimiUs 
funt culcitarum toris in Uiio convohuis, Scal, ReEie , fy putarim 
ipfum lapidem pedem 6* dodrantem altum , de, quo modo dixit 
Varro , in culcitas formatum ^fedilium ,ufum prctbuijfe, Efft 
enim hanc iffam altitudinem afpdere voUn^tibus CQmmodamy aptr'* 
tum eft^ " 

Culex ne tenera folia confumat , Col, 1 1 , 3, ne hortot. 
infettet, Pall. 1,35. 

Culigna vini, Cat. 132« 

Cplinae locus, Yarr. i, 13, in cacibus capitur, Col. i, 
6. pafcitur e gulina , Varr. 2 , 9. Sed probatiftimum Vi6iorii 
ixemplar habet e curia , quocum confentiunt C<zfen. 6» Ventt. qu(z 
opiima eft U£iio, Cqriam enim coenaculum appetlarunt Rotna^ 
fii^ ut refert Dronyfius Balic^rn. Aniiq. Rom^ L 2. Ponted^ 

Culleare labrum , Cat. 154. , 

Culleus. ia qulleqiS fingulos quadragenae & fmgulas urnae 
dandae, Cat 148. cullea dena vini, ex Catone^ Varn 1,2, 
c.ulleum /7r<7 culleorum, Cat« 11. Ceterum uno 1 fcribunt hoc 
Wflmen editi ante ViSiorium. 

Culmii^ia Qlea, Qol, j;» S^ 12» 49* baccA, CqU 1%%. \%^ 



R U S T I C U M. 

Culfflu^. feges cum parte culmi demefla, Col. 2, 21. 
ciilmi fabae, Coi. 12, 16. 

Culpa coloris, h, e. vlnum^ PalL 4, 15« culpae fuit noQ 
cepiffe, Col. 5,1, 

Cultellus offeus, Col. 12, 14. Plura de ejufmodi cultellis, 
non fuperftitioni , fed cum caufa adhibitis , Rhodius ad Scrib. 
comp, Sy^ p, 148, 

Culter ofTeus, Col. 12, 45. vide modo diBa in cultellus. 
•ulter falcis , Col. 4, 25. ad cultrum imere boyem , Varr 2, 5. 
.Cultores alveorum, Col. 9,3. 

Cultura partis accuratior tantundem prseftat, quantum 
univerfi fimdi culcura minus accurata, Col 4, 3. duabus 
viis utitur , V^rr. i , 18. cultura formae, Varr. 1, 7. ftudium 
venufiath» culturam farritionis exigit, Col. 11, 3. cukurae 
ceterae, Col. 11, i. culturarum ofiicia, Col. 11, 2. 

Cultus agronim, Col. 2, 10. Vinearum, Col. 11, 2. 
hortorum, Col. 10, i & 424. arundinetis idem eft, A. e. 
eodemmodo coluruur ^ Co\. 4, 32. 

Cum eo praeterea, ptr pleonafmum , Varr. 3, f. cum eo, ^, 
€. ea conditioiUi Col. 5, i. cuni decimo redit femen , leken* 
frltigy Varr. i , 44. * cum loris ornata juga « Cat. 10. cum 
meile oblinito , Cat 77. cum ilercorata terra comt>Ieto , 
Col. Aib. 4. cum vino & oleo ungere, Vqg. 1, 11. cum 
tabula vcrbenire, Veg, i, 27. cum paffo potionabis, Veg. 
I, 34 & ^8. cum fibulis confuito , . Veg. 2, 31. * cumfubi^ 
to , h, e^ /muiatque^ Col. 9 , 9. cum & — tum & , Col. i, 8. 
nifi alterutra particula gloffk\funt. 

Cum«, CoU 10, 130. 

Cumino grata (^milia) melanthia, Col, 10, 24 j. vk^ 
Clminum, Cyminum. 

C jtmmim , gummi , Cat. 69. Gr. Khpt^i. 

Cumulare, commifTura renum, Veg. 4, i & 2. 

Cumulata ligula faJis, Col. 12, 21. 

Cumulum addere foeniCciae, Varr. 1,49. 

Cuodtantur parere in fervitute, Col. 8, ij. cundlans ad 
opera, Col, u , i, 

Cuneati agri dimenfio, Col. <f , 2. cuneata forma, ibid. 

Cunela/7w cunila ycri3i«^r, Col. 6, 8.7, j. Pall. 13, 3. 
jf. 3^ 2. Cunela etiam vult Salmaf apud Jo. Rhod, ad Scrii^ 
€Qmp^t24^p. t^8. 

Cuneolum praemitt^re, Pall. 3; 17. 

Cuaeu9 ferreus vel ofleus in infitione» CoL 5« xx. Arb. 



L E X I C O N 

a6. Pall 3, 17. trffigitur , PalL la, 7. premitur, h. «, dtpfu 
mtuT vdimpnmtury Pall. 11, 12. cuneus tedae radicibusiiw 
feritur, Pall. a, 15. mergitur, ih\d. imprimitor, Wid. figitur, 
Pall. 4« 10. quti funt remedia feracitatis : ita etiam lapis, 
Fall. 3, 25. 4, 8. vid. Clavus, Epiurus, Paius. Gunei, 
Cat. 10& II. cuneis falignis circumBgi oportet columellam, 
Cat. 20. 

CumQvlu^^leporis fpecies^ Varr. 3, 12. *rivi perducatur, 
Col. 8, 17. dedudtorius in ftabuto, Veg. i, 56. 

Cunila bubula, Col. 6, »3. uhi vid. Beroald. Col. 6, ^o. 
Efl origanum : bubula dkitur , quia in remediis houm adkibem 
tik. Vid, Bod(zUs a Stapel ad Theopkrafl» hifl. plam. 6, 2^p. 
5^4, £* Salmaf. ad Solin. cap. /d, p. poo. Schcutg. noftras , 
rufticis fatureja , Col. 4, 9. Vid. Sahn. ad Solin. p. ^op. tranf- 
marina, Col. 11, j. 

Cupa fieri ut debeat, Cat. 21. cupas minufculae, Cat^ 
12. cupae in cella vinaria, PalL 1,18. 

in Cupttlis condiuntur pira, PalL 3» aj^ 

Cupidine perverfa, Col. 12, Praet 

Cuprei bidentes , vid. Cyprei. 

Cupreffeta utfcrantur, Cat. iji. 

Cupi-effini coni, CoL 6, 7. 

Cupreffi ad fines tuendos, Varr. 1,15. vivae pro ridicis, 
Varr. i, 26. ut ferantur & propagentur , Cat. a8, 48 & 151. 
cuprefli pilulae, Veg. 3 , 3 b. ir. 3, 67. 

Cuprinus clavus, PalL 2, 15. cyprura /I cuprum Palla. 
dii atate as appellatum , monet Salmajius ad Solin, c. S^t P' 
yyo. cuprinum acutum, Veg. i, 12. 3, 2. cauterium efBca- 
*cjus, Veg. 1 , 14 & 28. 2, 6 & 61. 3 , 3 b. 

Cupulae minufculae, Cat. 21. 

Curam ftatim fentiet , h, e.fe curari , Veg, i , 64. curae 
fuit aquam inveterare, CoL 12, 12. 

Curatio mancipiorum non putatur plebcja , Vcg. Praef. 
vini odoratior , CoL 12,25. 

Curator apum, CoL 9,9 6!: 14. aviarii ,- Varr. 3, 5. gal- 
linarius, Varr. 3, 9. pavonini gregis, CoL 8,11. 

Curatus. fic curati , h. e.faginati , Varr. 3, 10. * curatum 
oaput hoedinum, h. e. purgatum^ Veg. 4, 8. Vui. Rhodii 
Lex. Scrib. * curatiorcs erunt corpore, Cat. 103. 

Curculio, genus exitii, ne frumento noceat, Cat. 92. 
CoL I, 6. ut nCcctur , Varr. i, 63. non oritur, quo fpiri- 
tus non pervcnit , Varr. i , 57. cusculiohes exeffe inci- 



R U S T I e U M. - 

piunt frumentura, Varr. i, 6j. Gat^ulio firihhur Pall, i, 
19. & 7, 3. 

Curcuma pro corbc conftriifta Ug. Veg. 2, 33. eji capiflri 
pnas; vid, Dufrtfmus. Eft ttiam in X. Leanis X. un, Cod, 
nuUi licere ia fhems (" 11 , ti ) ii^i r^^ff tx Htfychm inter" 
pretatur Cufoems Ohf ti^ 20. Is emm illudPfalmi i» k9(i$ in» 
terpretatmr iv Kovftjcovfdt». 

Curia , pro emndculo , vid. Culina. 

Curiatij^ familia , CoK 3 » & , 

Curiofe fadum finapi, Col. 12 , yj. curiofiffime pangerc 
vitiaria , Col. 11, a. 

Curiofi paftores , Varr. 2,3. 

Curius Dentatus , Col. i , Fraef. tf. i , 3. 

Curo. curant aquam prope~ut*fit, Varr. 3 , 16. nec de 
foli qualkace curanc colocafiae , Pall. 3 , 24. curavi demon- 
llrare, Pall. 11, 14 y & fepe alias. curabis interficere duccs 
feditionum, Col. 9« 9. allinire, PalL 3» 33. abradere, 
PalL II, 12. agitare, Pall. 11, 14. excoquere, tdl. 10, 
16. ferre, Col. 12» 22. infundere, PalL 6» 14^ mifcere, 
Fall. 7^ 12. ficcare, Pall. 11« 14. curantes segrotis ani* 
malibDs , Veg. 4, 5. MS. pra vulg, curantes aegrotantis ; non 
male, ut ad Fahrmn oftenfum eft. curandum ulcera mediea- 
mentis^ CoL 7,5. 

Currere cogitur^ CoL 6,6.* currit humor de plaga» 
Veg. 3 , 20, ^ adas. currentis aquae agilicatem ftans imh* 
tatuf , PalL 1 , 17. 

Curtatis etiam radiclbus, FalL 3 9 lo. * 

Curvabiles ulmus & fraxinus, PalL 12, if. 

Curvatura dorfi, de teftudine , Pall. i , 35. in vite mate- 
riam exprimit , CoL 4, 20. vid. Exprimo, & eonf.Ccl. f, 6. 

CuTulia jun^enta y Veg. i, 56. 4, 7. 

Cufpides , tuhuforum genus , Varr. i , 8. 

Cuftodia neqiriffimi hominis ampliffima ques, CoL 11 ^ 
t. cuftodiae tradere captas aves, CoL 8,15. cuftodiam pa- 
ftons dccipit vohtile pecus, CoL 8, 4. follertem praebec 
anfer, CoL 8, 11. 

Cuftodio. illtto quoque cuftodies in hortis, h. e. ohferva- 
his, PalL I, 34« cuftodire praecepta^ CoL 1, 8. Multa in 
hoc genere Rhodius Ltx. Scrih. Mt cuftodiatur ordo , CoL 
12,4. cuftoditurea ratio, CoL 4, ^^.cuftodire nc, i,e, ca- 
vere, CoL 4, 24. haec in, villica cuftodienda funt , CoL fi, ' 
i. illud ia perpctuum cuftodiendum habebit, CoL 12» 3. * 



L E X I C O N 

cuftodire pooia in melle, h. e.fervare, Co!. la , 45. * cu* 
flodiri prata incipiunt, FalL 3, i. A. e. defendi apecore, 
fubmm. 

Cuftos candidati deprehenfus , Varr. 3 , 5. Cuflodes ob^ 
fervabmtty ut fufrapa efitella dfpromta infui quodque cattdi-' 
dati loculamcntum f loculum conjicerentur : fed iidem etiam fe 
cuftodiebant invicem^ ru^ quod hic fafbim eft^ & quod facile 
fuit homini non tardo^ fiibficeret aliquis infuum loculum domo 
allata , 6* intra cavum manus vel togapHcam abfcondita , piiw 
lariorum more , fujffragia. Hac enim tefferulas hic vocari, nefci» 
an aliquis dubiut.* in vite, quis, Col. 4/21. 

Cybelles Dindyma caftra , Col. 10, 220. Dindymus^mons 
Phrygia, , in quo Cybeles facra fiebant, 

Cyclades infulas , Col. i , Prsef. /V. 9, 14. 

Cyclus. cyclo curare equum, Veg. 2, 5 &6. unde apparety 
cauterium effe^ locofinapi prius erofo adhibitum, vid, Semiflls. 

Cydonitae yites , Col. 3,2. 

Cydonites ut fiat, Pall. 11,20. Conditura crajjlor ex melle 
efiy //f Diacydonium , noftris Quittenlatwerge, 

Cydonius (arbory ut malus.) Cydonii amant locum fri- 
gidum &c. PalL 3, 25. arbores cydonii, ibui. cydonti in- 
iitio , Pall. Inf. 99. cydoneo inferuntur tuberes , PalL 2 ^ 
15. Cydoniae fatio & infitio, PalL 4, lo. pirum infitione 
admittit, PalL 3 , 25, 6» Inf. 65» Cydonia mala trium gene- 
rum, CoL 5, icx^randia, Coh 12, 41. utferventur, CoL 
12, 45. PalL 3 , 25. ex cydoniis conditura raufti, CoL 12, 41, 

Cyllencs juga , CoL 10, 266. Cyllene , mons Arcadia , ubi 
enutritus Mercurius ^ Cyllenus diBus eft, 

Cylindtus^ inftrumentum rufticanumadpremendum folum terrce. 
cylindro fupervoluto, CoL 11, 3. gravibus denfare cylin- 
dris, CoL 10, 319. inculcare, CoL 11, 3. 

Cylon. fi cylon feceris. Veg. 3, 38. it, 3, 66. ubi editunt 
eft quilon. Cum fufpicarer in eo loco inteUigendum ejje jus ge^ 
iatum^ confirmaevit eam opinionem Platnerus, & contulit cum 
hoc cylo, zelum pifcium (^ Ce», unde ^zenna) i. e. gelati- 
nam vel zelatinam Italorum^ gelee Gallorum, laudavitque 
Valifneru ojferva^wni varie T. III Opp. p. i6y, Mire confirma^ 
tus fum deinde ab interprete Germanico Vegetii , qui L c, ita 
reddidit: dafs es ein Renne, oder eine zaehe Zufammen- 
fiieffung werde. Vtdcbam prioris vocabuli kodie quidem obfoleti^ 
vim adhuc ft^ereffe in verbo conjugato gerinnen , quo utlmur 
in UCle&JmiUbus^ cum gelantur. Sed tulit fuppetias Vocabu* 



R U S T I C U M. 

larius Germanico - Ladnus , primus fui gcncris , fi prafationi 
credimus , gui penes me efl^ Argentorati iSiSy4 ^ditus, Hic enim: 
diferte^ Renn coagulum dicitur ladlis contraAio. Hic igitut 
fi cylon feceris fignificat , cum coquendo panis molli cum vino 
jufculum crajfiufculum ^ quod tamen facile adhuc fluat,, ejje^ 
ceris 6v. 

Cymam faciunt rapa & napi, Col. 12, ^4. in cymam pro- 
filit braflica, Col. 11, 3. cymae tempus amifit braflica. PafU 
5, 3. cymae conditura, Col. 12, 7. cyma producitur, PalL 
10, 13. * cymata pro cymas, Col. 10, 129. Ceterum cymiitn 
fummitatem & tenerum cacumen plantarum fignificare , & a cau- 
le^ ut partem a toto diftingui, oftendit Reintf V, Z. 2, S^p. /p/. 

Cyminati falis adfperfione, Pall. 12, 22. 

Cymini fatio & cultura, Pall. 3, 24. 4, 9. cyminum 
agrefte contra pulices, Pall. 1,35. vid. Cimin. Cumin. 

Cymofa ftirpe( Cpl. 10, 137. 

Cyniola, />ro tithymalo, Veg. 3, 4, 

Cyperum, cyperus, Col. 12, 20. oleo condiendo adhibe- 
tur, Pall. 12, 18. Cyperus in JEgypto eft arbor ^ femine co' 
riartdriy candidoy odorato^ quod coquitur in oleo^ & inter odo* 
ratos fruiices numeratur, Hieronymus in commentariis Cantici 
tradit , cypron ejffe genus virgulti , quod fruflum ferat odoratum 
in modum uvce florends , & cypros uva florens appellatur, Pra^ 
terea cyperon vocantjuncum quendam triangulum , quem multi 
non difcernunt a. cypiro vicinitate nominis, Plinius diftinguit . 
utrumque^ aitque^ cypirum effe gladlolum radicebulhofa, cype" 
Tum vero juncum angulofum^ juxta terram candidum^ cacw 
mine nigrum , foUa porraceis exUiora ^ radicem oliva nigrce fi-^ 
milem cyperida vocari^ magni in medicina ufus, Beroald, Sal* 
. maf, ad Solin, p, ^02 oftendit , Gracos antiquiores hoc vocabw 
lum fcripfijfe kv^ttsidov^ pofteriores vero KV^^rspov^ fine diphthonm • 
go^ maUque feciffe Plinium^ qui hcec tanquam diio diftinSla pro^ 
tulerit, Latine autem vocari gladiolum , ob fimilitudirum folio^ ■_ 
rum cum gladiolo, Melius tamen vertitur juncus triangularis: 
hanc quippe formam habet^ & junci odorati fpecies eft. Vidt 
Bodaum a Stapel ad Theophrafti hift, plantar, 4^11. Schoettg, 

Cyprei bidentes, Pall. 8, ^,pro cuprei. 

Cypricalaurus, Cat. 8. 

Cyprius. Cypria laduca, Col. 10, 187. Cyprii gencrii 
bralfica, Col. 11,3. 

in Cypro platanus folia non amittens , Varr. i , 7. 

Cyrenaicu^ lafer, Veg. 3, 60, &fape^ 



' L £ X I C O N 

Cycifus. ejus militas , natura , cultus , Col. 5, 12. i/. Arb. 
aS. non eft ulla regio , in qua non poQit hujus afbufculae 
copia efle vel maxima,Col. 8,4. incer majoris incrementi 
furculos refert cytifi genera duo Col. 9» 4. cytifus agre- 
ftis , Col. 7 , 6. f^id. Salmaf, homon. hyL jatr, cap. 7/. * cy- 
tifum pecori amicum, neutro genen, Varr. 2, 2. 

D. 

D juguUuum linea tranjverfa notat numerum CCCCj Varr. 

I, IQ. 

D in L verfum viilgi imperitia , Varr. 3 , 9. Col. 8 , 2. 

AetKpvov f. b^lf coaguli vicem fubit, Varr. 2, 11. 

Dadyli uvx, Col. 3 , 2. €/va funt pnzlon^ acinis por» 
reRa. , unde & nomen a digitorum longimdim fmiumur : ficut 
&' dadtylides di^a a digitorum gracilitate. * Dadlyli, pal^ 
mula. Da<^lorum oila quomodo ponantur, Fall. 11, 12. 

Da&monas &gaos iuffimentum', Veg. 1, 20. 4, 12. 
. Dalmatae equi^ Veg. 4, 6. 

Damafcena pruna , Pall. 1 2, 7. qua 

Damafci pruna, CoU 16, 404. 

Damniticum , PaU. 3,9. 

Damno. damnare ex emto vendko , de aStorCy Varr. 2, 2. 

Damnum. damni dati lex, Cat. 149. ex tempeftate, Cat. 3. 

Daphnitis caflia 9 Veg. 4, 13. 

Dapaiis Juppiter, Cat. 132. Sic diSLus ^ quod amplis da* 
pibuLS facra illi fiehant cubanti in leBulo , cum Junone 6* Mi- 
nervd , fedenuhus ih fellis , ut refert Aruobius lib, /. Popma, 
. Daps ^rofanata comeftaque ubi fdeiit, Cat. 50. vid. 
Profanare.' Jovi aifaria pecnnia,Cat. 132. pro bubus quan^^ 
do&quomodo iiat, Cat 131 & 132. 

Dapfilis proventus, Col. 4, 27. mufto vicis, Col. 3 , 2. 

in Dardania boves feri, Varr. 2,1. 

Dardanias artes^ Coi. 10 ^ 358. i.e. magicay a Dardano, 
bifignij utTtradunty mago, Conf, Plinium 30 ^ 2, 

Darfcus , Veg. 4 , 28. vox corrupta. 

Datio , Varr. J ,. 9. Eodem verbo utitur Ccelius Awelianus 
Acut. 2, // ; vini dationibus intemporalibus. Schattg. 

Dauci femen, Ve^ 3, 40, 68 & 69. reftit. Veg. 3, 24 
pro clabi. Pafilnaca agreftis eft, vel caucalis. 

De in orgnmenti fignificaiione , iU>i idem valet , quod quaa- 
tum ad. Varr, i, 59 & 60. 2, 2 & 9. * Partem notat in his : 



R U S T I C U M, 

De Apriii medio , Col. 2,4. de clunibus pinnas habeant 
gallinaSy Varr. 3, 9. de ternis pedibus alii rami rubmicten- 
di, Col. 5,6. dc capitibus ungularum calcant, Veg! 1, 
54. treten nur formn mit der Spit^en auf, de ramorum con- 
nexione infenintur Punica, Pall. 4, 10.* Pro ex. demuria 
cxeunt, Col. 12, 47. de pavonibus greges, Varr. 3, 6. iPd- 
do de arundinitm foliis, Col. 12, 4j.* ProabUtivo in^ 
frumtnti &c. De cauterio adufta, Veg. 3 , 17. dc poUice, 
n, 40. 4^ fagis involvantur, 3, 15. de experimentis pro- 
batas medicinae, 4^ 7, &al. * Defub mafla , Col. 12, 34. 
defub pedibus xaptum mjiftnm , Pall. 11 ^ 21. idem effe puto^ 
quodr defub maffa , utrm^ue medium inter lixivum & inter 
tortivum , quorum iUud fponte arue preffuram fluit , hoc poft 
primam prejfuram circumcifo pede exprimitur. Maflam dici 
commode, qui alias pes ^, vel ufus auBorum noftrorum inficu^ 
^us ftmilibu/que ofttndit. Compofitionem prapojkionum defub 
non effe kdignam avo Columella , Florus oftendit J2 , ^ , 2 : de- 
fub ipfis faucibvs Italiae. Taceo agrimenfores veteres ^ quoruni 
pii^ula id fenus fuppeditat in Indice Gcefius. Vid, dcfbris. 

Dea. his Diis, deMufis^ Yztr. 3, 16. 

Deacinata 4olia , Cat. 26. 

Dealbatis parietibus , Pall. i , 24. 

Decacuminare , Col. 4,7. $, 6. 

Decalvare pGlothro Indudto , Veg. s ^ 48. 
«Decamare fynogotomio, Veg. 2, 27. add. 2« 42. 3» 6. 

Decedere dc «lobilitate generis, degenerare, Pall. 3, 25. 

Decembris opera, Col. 11, 2^ 

Decenunodie,CoI. 12,50. decimodiacycri^. Col. 12, 18. 

Decempedae XVIII, Pall. 2,12. 
^ Decenni flnaioc afimis, Pall.'4, 14. 

quod Decidit,/^^ fimnologiam^ flercus , Col. 6, K. decidet 
mufti pars decima, h. e. ab/umetur in cotlura^ Col. 12 , ^o. 

Decies & odies fupputatse, Pall. 2^ 12. 

Deciflianis divifas vites , Pall. 5,9. vid. Decumanus. 
extrems ciroa decimanum tabulae^ Pali. 3 , 18. h. e, via 
majori vineam dividtnti contif^uie. . 

Decimodise ^ vi</. Decemmodias. 

Decipit cuftodiam paftoris pecus , Col. 8 , 4. 

Declarantur maturofrndu foliifque vites, Col. 3, 20. 

Declinata a^netendo meflis, de etymologia, Varr. i , jo. 

Declinatio mundi, Khi^A^ Col. i , Praef. ir. 1,6. 3, i. 
declinationefi o»U, Col, 4^ 24. * ' 



L E X I C O N 

Decollat, defit, Varr. 1,2. 

Decoloratur ex albo, fitque luteola, CoL ti| 47. deCO- 
lorantur aheno infcrvefcences uvae, Col. 12^ 16. mala \n 
fervidani demifia^ Col. 12, 44. cum decolorari cceperic 
olea, nec taraen adhuc varia fuerit, CoL la, 52. 

Decodum ad tertiam, CoL 12, 20. 

Decoquunt ufque in quartam partem , CoL 12^12* ufque 
qoo ad tertiam partem decoxeris ^ Varn 1^2. decoquere 
ad tertias&ad quartas, CoL 12, 34. docoquendain dimi- 
diam partem aqua, CoL 12, 24. ^non tibi decoquet or* 
nithon, h, e. damnofus erit^ Varr. 3, 2. Huc pewnet^ reS 
ipfa decoxit, CoL i, 8. 11, i. * decoquitur paftinatio be- 
neiicio algoris aut folis , PalL i , 34. ubi idem eft , quod 
fermentare» ubi vid, 

Decoriata amygdala, Pall. a, 15« 

Decumanus & femitse invinea, CoL 4, 20. in decumano 
proximo ignis fiat, CoL J2, 43. decumanis dilHnguendse 
vites, Col. 3 , 20. vid, Decimanus. Paullus Fefli epitomatof: 
Decumanus appellatur limes, qui fit ab ortu folis ad occa- 
-fum. Alter, ex tranfverfo currens, appellatur c^rdo. Vid. 
Sic, Flacc. de conditt, a^rou p, 14, & R^galt, in glojfar, agri. 
nienf, Salmaf, ad Solin, p, 4yf fq. Schctug. Verbo , decuma- 
nus limes, ut in colonia^fic in vinea eft maximus. Ita etiam 
Turnebus ly^ ij. Locus clajficus eft apud Plin» /7, a4. * d^U* 
mana pira, CoL 12, 10. etiam hac magna iMerprefor. 

Decumbat qui vomere vult, Cat. 1 56. decumb«re in her- 
ba, Col. 10, 283. 

I)ecumus/?ra decimo. decuma pars, CoL 5, a. 

Decuriae operaium, Cc^ i , 9. 

Decurrit tcrra, CoL 3 ,'19. Pall. a, 13. decurrunt grana 
fpicis lapfa, Pall. 7, 2, poma, PalL 12, 7. vid. Excurro. 
decurrens rivus , CoL i , 2. 

poft Decurfionem fanguinis, Veg. i, 27. 

Decurfrs III didbus, Pall. 12, i^, fed fufpe^ia leHio. 

Decufla pluit arbore nimbus, CpL 10, 364. 

Decuflatim incidere rapa, Col. 12, 54. pulmunculumfe- 
care, Veg. 2, 61. urere cervicem, Veg. 3, 24. 

DecufTare in fpeci>m Grascae litera X, CoL 3, ij. ju- 
gum in ftellam, CoL .^, 17. 

Dedita opera , CoL ia,4' 

Dedolare pedamenta, CoL 4, 26. ridicas , Col. 11, 2« 

Deducit humoreni noxium fulcus aquarius, PalL 10 ^ 



R U S T I C U M. 

5» deducunt bilem collyria, Col. 6, 30. * dcducite carmlrtQ 
Mufs, C0I. 10^40» Translatio a texentihus ^ aut lanam ih 
fila ducenlibus^ Sic Aufonius : MoUia fubdli texunt mihi car- 
mina filo Pieridcs. Columella infra: — gradli connedere 
carmina ftlo. Plura vid. ap, Banhium 1^2,* fieducet omnia 
de capite^ Cat. 157» deliucere de ralario, Cat. 144. * ia 
pulverem cribfo afomata, Pall. 11, 14, * dcducere fatpe 
fcrihiturpro diduCere^ ubi, vid» 

Deduiftoria liquoris, Pall. 11, %/offwn(:i, quibui kumo» 
res commode deduci ac' derivari poffunt, Schdttg^ 

Dedudtorius cuniculus , Veg. 1,56. 

DeerrafTe vifu, Col. 2, 2.Jic Col. 1,4. 

DeFscare aerem , Veg. 1, ao. de fuffimentis. 

Defatigatum & cfFoetum folum, Col. i, PraeF. 

Defedionem fi patictur animal, Veg» 3 , 40. 

Deje<flu8. defedla fenio arbor , Col. 5 , 6» deFedliflimu* 
annis& Wribus, Col. i, Praef. SicPlin. ±^8 : Obfcura fide- 
ra defedis mortalibus attributa. Schoatp 

Dcfendere frigus & folem, Cat. 48. folem a vertice^ 
Pall. 10, 18. prata, Cat. 50* Varn i ^ 10. ^uod alias vo* 
cant fubmittere. Plene defendere prata a paftione, Varr* 
1 , 37. dcFendenda a pecore prata, Col: 11,2. 

DeFero. deferte manipulos , Col. 10, 315* h. e.ln forwn 
ferte vendendi caufa^ Vid^ de hac notfone Salmaf. ad TertuU^ 
palL p. 4^4. deferre ex arbore in terram, Vair. i, 404 
idem quod diflerere 6* demittere. ^ dcFetri prxi difierri Ugi* 
gLtur Col. 11,3. 

Defervefacito beae, Cat. 1^7. deFervcFacito in plumbeo, 
Cat« 132. 

DcFervefcit fcenum, Col. 2, 19. frudus, Col. 9, 15* 
defervefcunt aefUis, Varr. 2, 2. deFerbuit muftum, ObU 
12,' 21 & 38. cum deFerbuerit muftumv Col. ix, 20. 
aquam ubi lupinus dcFerverit , Cat. 96. ". 

Deficitur fpecies pondere , Col. 2 , 6. fi deficitur me- 
moria, Col. 7, 9. defici fegetibus^ Col. 3, S.ftercore, 
Col. 2, i^.ladte, Col. 73 n* ^ebus omoibus, CoL 2, i6« 

Defigere farmenta, Col. Arb. j. 

Defingere panes, Cat. 74 & 121. 

Definire urbis ambitum, Varr. 2» t« 

Detiexu frangitur paimes , Col. 4 , 26« 

Defio. defiare fummum amurcas, VariT. 1^64» 

Deflorefcere, Cql. 2 , 10. 4» 19. 

Scrlptt. R. R. Fol. IV. l 



L E X I C 



O^^ 



Defluunt offa carne liquefada , Veg. 4 , 8. defluentes 
maturitate uvae, Pall. 10, 17. 

Deforis, extrinfecus^ Veg, i, 9 & 15. 2, ij. 

Deformatus^d taTjulae fpeciem, Varr. 3, j. vid. deformo. 

Deformo. deformabis areas^Cat. 161. Notanda infrcquens 
^erbi deformare notio, pro eo quod eft delineare. Varro quo- 
que ita ufurpavit ^^ /. Vitruv, lib. 1, c. /; Deinde graphidqs 
fcientiam habere (oportet) quo facilius exemplaribus pi- 
(flis , quam velit operis fpeciem deformare valeat. Ei Ub. 
S^c. 8: Horum autem ornatus funt intcr fe diffimiles, dif- 
parique ratione, quod Tragicae defbrmantur columnis, 
fafligiis &f]gnis, reliquifque regalibus. Mfurf 

Defricata dolia , Col. 11, 2. vid, Defridtus. 

Defricare radicem, Col. 12, 56. aqua frigida, Col. 6, 
14. urina vulnera,Co). 6, 7. defricanda quotidie c(/rpora 
pecudum ut honinum, Col. 6, 30. * 

Defricta redulceratur cutis , Col. 7, 5. defricto alUo ex- 
tenuatur fcabies, Col. 6, 13. 

Defrigefcit codhira, Col. 12, 20. defirixit, Col. 12, 21. 

Defringere coUum , Cat. 88. 

ne Defrudet fegetem,' Cat. 5. An defruget, i. e. fru- 
gitus fpoliet^ quod etiam excantare fhiges Plm. 18 , ;2 , 6* 
Virg, EcL 8 fatas alio traducere mefles. Sylb, cui nefcio an 
aliquis ajfenfurus fit, Multo meiius Cl, FaccioUtus probat fe- 
getem ne defrudet, h, e, ne quid de femine furetur, Defru- 
dare vinum, Cat. 24. Urfino legendum videbatur defrutare; 
eui conjeBura , quamvis recepta a Mmtrfio & Popma , non aa- 
fim accedere, Neque enim hic de vinis defrutandis ferma eft^ 
nulla fiquidem coSlionis mentio, Crediderint potius defrudare 
vhium effe adulurare , Ka^x^nhivetff , vel honeftiore verbo & 
Catoniano concinnare, h. e. alienum eifaporem conciliart^ & 
ita guftantes decipere & defraudare, Qtadni defrudandi voce 
utaiur Cato\ cum fui fecuH alter Cato Plinius /4, 20, poft 
enumerata conSturct genera ^ Tot, inquiat^ veneficiis placere 
cogitur : & miramur noxium effe. Ceterum nefcio quis , Pop" 
mam & Meurfium fecutus , in fabriano thefauro adjcripfit^ re- 
dtius defirutabis. Kialo hoc ipfe monere , quam ufu mihi venire^ 
quod de Didymo Grammatico narratur , cum hiftorice cuidam 
ut vana repugnaret^ ex ipfius libro eam prolatam, ejfe, Quam^ 
quam in minutis hoc genus obfervatumculis non nobis modo , 
fed doBoribus etiam accidere facile poteft^ ut nobis ipfi contra^ 



R U S T I C U M^ 

itcamus. Defrutare vtro fine ulla dubuationc efi Col. 4 , ii,. 
h, e. decoquere vinum , ut defirutum fiat. 

Defrutarium , int^ v4i^Col. i2, 20. & defrutaria va* 
fa, Col. 12, 19. defrutflk cella, CoL 1^6. 

Defrutum , vlni dukis & coEii genus^ tf ^efervendo ^fium, 
ut ex PalL II > 18 repetit Crefc, 4, 2^ extr. A Columella 
12, 20 & 21 ita dtftribitur^ ut a Plinio fapa, de ^tia f, l. 
nimirum ubi ad tertias muftum decoquitur , duabus adeo par^ 
tibus pereuntibus» Contra PaUadius & Crefcentius i, c, generatim 
definiunt: defrutum\ ubf muftum ad fpifntudinem fbrtitef 
defmjroat , eodemque loco carenum , de quo f, L ad koc genus 
yinorum referunt, De etymologia & reliquis , qua difputari hat 
de re pofjfunt ^ multa lAnden, 6eL Med. /0 , ^6 fq^ 
non Defugio , quin dicam , Varr. 2 , 4. 
Defundito aquam, Cat. 156. defundat in labra, Col. 
12, 50. defundere in nares, Veg, 3, 2 & 15. per os, Veg. 
3» 33» i7'&67« per narem dextram, Veg. 3, 51. in fauces, 
Veg. 2, 12. confl Diffundo. 
Defufa per ftramenta cera, Col. 9, 16. 
Degenerat furculqs, Col. 3, 9. degenerant frumenta, 
Coi. 2, 9. femina etiam lediflima» Col. 3 > 10. * degene- 
rat «inimos Venus teneris canum concefTai CoL 7, 12. ^» 
e,degeneres reddit. 

Degere farmenta de vineis, Cat. 37* h,e. detrahere, Vidor^ 
' Degero repofuimus ex MS, Veg. i, 13 & 17. vid. DigerD. 
'Degravari pondere , mole , CoL i , <;. 6 , 2. 
Dehorito amurcam,^r(? dehaurito, Cat. 66. 
Deje^a & mota oervix , Col. 6,14. 
, . Dejicere vites de arbore^ Cat. 32. oleam, Cat. 3. alvum 
fuperiorem , Cat. 1 56. h, e\ vomere, animal curandi caufa, 
' Veg. 2, 24. viiiDeponere, Elidere. dejicere per nares, /«• 
fundere, Veg. 2, 3.'3, 6j& 68. coles vitis^.A. e. tefe* 
care , Col. Arb. o. facile dejiciuntur cafei capnni {^per al- 
vum infertorem) Varr. 2,11. 

Deincep» conftitut« arbores, Varr. i, 14. feptinms dein* 
ceps Pratorius in gente noftra, Varr. 2, 4. deinceps mo» 
vetur totum folum , Col. 2 , 4. * ut deinceps praecipiemus, 
h.e,fiatim^ Col, 2, 11. 

Deintus, a parte interiori^ Veg. 3,4, 
Dejungere boves, Veg. 3,4. 
• Delacrimare , Col. 4^ 9. 
Delapidare agrum» Cat. 46» 

I 2 



^ L E X I C O N 

Delapfutn aquae non habet locus , Varr. x , 6. 

Deledtare oves , Cat. 30. i. e. detinere & quafi deligarc , ut 
fxcunditatem aero conciUent. Conf^Plin, 17^ 6, 

Deledtus militum, Varr. 3 , i.^otannis habendus in gre- 
gibusf Varr, 2,5- 

Delegare curam villicae, CoL 11, 2. pecuniam, Cat. 
149. vid, Relegere, 

Deletis radicibus, Col. 11, 3. 

Delevato plagam ferro, Col. Arb. 6. ita levato , Col. Arb. 
8&26. 

Deliaci, & Deliacae gallinae , Varr. 3,9. Col. 8, %.cf.PUn. 
10, 7^. 

Dehbatus, Col. 12, i. h.e. voxa quaUcunqiu affefius, ut 
contra illibacum robur &c, 

Delibo. ne delibent agni curfitantes aliquid membro- 
rum , Varr. 2,2. Crefcemius addit ghffam^ L e. deftruant. ne 
bos e)ttremo jugo truncum dellbet» Col. 2 , 1. 

Delibratus cortex^ Col. 12, 56. ramus, Fali. 3 , 17. de- 
librata ftirps, Col. 5, 11. 

Delibro. delibrare arborem, Col. 5V n* radicem,CoI. 
5, 6. delibrandus cortexfiflus, Col. 4, 24. 

Delibuto. tergore medicamina perbiberit, Col. 7, 4. 

Deliciares tegulae, vid. Conliciares. 

Deliciarum obledtamenta , Col. 8, 8. 

Deliculas oves , Cat. 2. armenta deh*cula , ibid, Turriehus 
28^ 4j delicula inteUigit , quce vel atate vel morbo delinquunt 
& dejkiunt. Non dubito ejje diminut. ex 

Delicus. delici^ porci , Varr. 2, 4. « laHe recens depulfi. 

Deligere uvam, Cat. 112. oleam , Cat. 144. ut noftrl 
attefen. frudtum, Col. j, 10. Arb« 2J. 

Deliquefcunt cum niufto poma, Col. 12 , 41. 

Deliquo vinum in alia yafa^Col. l^^ 39. 

Delius Paean, Col. 10'^ 224. 

Ddphica laurus, Cat. 8. Cql. 10, 217. cf Plin. i^, ^g. 

Dclphinus exoritur, Col. 11, 2. Delphini exortu, Varr. 
i« 5. occafus, Col. 11,2. 

Delutare habicationem, Cat. 128. 

Dematricati nifi fuerint admifTarii, Veg. 4, 7. h, e. fan^ 
guis emijfus a matrice; ubi vid, 

Demereri aliquem amoenitate , Col. 1,4. 

Demergere , depangere, deponere furculum,yy/zoy/n^, Cok 
3» 18. demergere furculos, Pall. 3, 17. ungulas, Coi. 2» 18.. 



I 

R U S T I C U Kf. 

Demerfus terrae ramus, Pall. 3 , 17» ^ 
Demeffi favi , Col. 9 , 1 5. 1 1 , 2. 
Demetitis flores, Col. 10 , 304. 
Demiifus fanguis in pedes, Col. 6, 12. 
Demittere taleam, Cat. 45. fanguinem, CoL 6, 30. per 
cornu, Col. 7, 10. add. 6, ^ 

• Demofthenes orator , Col. i > Praefl 
Demferis odorem, Cat. 11 o. 
Demutilare cacumina , CoL Arb. 1 1. 

Denar^ argentei pondus, CoL«7^ 8. pondos unias de^ 
narii, Veg. 2, 6. Eft drachma Graca. 

Denicalibus feriis, CoL 2, 22. F<fli Pampeji verha hacfiMit 
Denicales fieris colebantur , cum nominis mortui caitni f^ 
milia purgabatur. Gra&ci entm vtKftv mortuum dicunt Tu 
difpice , an ex hijfce doSiJJimi grammaiici verbis fcribtndum fit 
denicralibus /^riij, tanquam %*Tb rtiv vnopou formata vocabu* 
lo. pojfumus & denicales legere^ m a rmmero denario diSia 
du6la fity ficut novendtale&^i^rm a numero IXdterum, Beroald. 

Denigrat terram amurcafVarr. i, 55. 

Denotet quales fmtnati, C0L7, 9. 

Dens aratri , CoL 2 , 4. dentes aetatis indices in equis » 
Varr. 2 , 7. CoL 6, 29. PalL 4, 13. Veg, 4,5. dcntiumirf 
animaHbus numerus &genera, Veg. 4, i. dentes brocchi^ 
canini , columellares , Varr. 2 , y. . 

Denticulatac falces, CoL 2, 21. 

Denticuli recurvi^ PalL 7,2. aperire nitaotur gmgivas 
tumentes , PalL i , 28. 

Dentitio prima pulionim, Veg, 2» 25» 

Dentix. dentices pifces, CoL 8, 16. 

• Deorfum verfiis ibit (jde alvo pur^andd) Cat. 1 56. cunraiw 
tur palmae, CoL 4 , 20. fpedtantes ollat , CoL \%^ 43. deor- 
fum verfum preffi lumbi, Varr. 2^7. deorfura £ic]as>iuf« 
vertas^ PalL 3,2^. verfo acumine, PalL 12, 7. 

Depangere malleolum, CoL 3 , 16. 11 ^ 3. cacummafi^ 
corum , pirorum, CoL* 3, 21. 

Depaverint herbas rofcidas, CoL 7, y* 

Depellere agnos , a matre removere , Varr. 2 > 2. depeltei>- 
da foboles, CoL 7,6. vid. DepuHus. 

Dependitur plus in operis avocandis* tf^r* CoL 11, i;: 
merces,' CoL $, i. 

Depereunt m ufu^ CoL 12, 50. deperit repente &iumi 
animal , Veg. i , Praef, it, 4 , Pr«f. 



L E X I C O N 

Depexa eoma» Col. lo, 188. 

fi Deplanaverit oculus , h. e, plankicm & Itvkatm amife^ 
rit^ Veg. 2, 19. Sed Ugendim deplanaveris, ut 2^ 22, 6» 
deplanes , ibid, k, f . planum ahrafa ftahritie facias. 

Deplantare , Varr. 1 , 40 & 43. fignificat ab ipfa ftirpe vet 
majore ramo rert^elUre^ ut furcuUis ita avulfus latiorem bafin 
kabeat: cui opponitur defrmgere. Sid Plinio ify ^3 idem efl^ 
quod firere ^ deponere, 

Deplere oleum , Cat. 64 & 66. vid. Captdator , Capu- 
lare. & defundere in labi^^^Co]. xz, ^(X * aaimal^ k^ e. vc* 
nam ei Jecare ,Yeg, l^ 13^ 22& 24, 

Depfi y Veg. 3 , 28 , in bdellii mut. 

Deplorant vites^Pall. 3, 30. vid. Lacrimare. 

Depluit Juppiter imbre in fmus matris, Cctl« 10, 206. 
AL defluit. Fid. qua de verharum ifiorum cog/tMcmc & promi* 
fcno ufu difputamus ad Fabri tkefaurum^ 

Deponit fiorem frumentum, Pall. 6, i** deponere cu- 
Aeum , demittere , inferere , Pall, 3 , 17. * deponere malleo- 
los , plantare in terra y Col. 3, 3. furculum» PlalU 3, 17. ftir- 
pem vitis, CoL x, i. ulpicum, Col. ix» 3* 

Deportatio ^ Cat. 144. 
• DepreiTius paftinetur fblum, 0>I. ix^ 3« 

Deprimere plantas, Col. 11,3. deprimente locum pa^ 
lo, in quo ponatur taUa^ Pall. 3» x8« deprimuntur femina 
inregefto, Col. 4, i. 

Depfere manibus, Cat 76. corta^ Okt 13;. ubt depfue^ 
m, Cat76. 

Depfticius panis uti fiat, Cat. 74. 

Depib coria, Cat. 135. depfto luto oblinere, Cat. 40 
& 4U 

DepuUi a matribus agni, Varr. 2, 2. |k mamma porci j^ 
Varr. 2, 4. vi^/. Depello. 

Depurgatos caules, Col. 12, 9. 

Depurgo. depurgato, Cat. 50 & 112. depurgare fordes» 
Col. 9, 14. , 

Deputatum, decifum , Coh j ^ 10. 

Deputo vineam, Cat. 49 & 50. Col. 4, 23. arbores, 
Col. II, 2. deputandi felce palmites , Col. 5,6.* depu- 
' tare fteriles vacdks aratro, Pall. 4, 11. ^. e. deftinare. Sic 
Pall. 10, 10. 12, II. 

Derides? wxfidem negantis^vousvous moquisy Varr. 3, %*' 

Deridiculum cftj Varr, i, 18, 



R -U S T I C U M. 

. Derivanda fulds paius, Coh 2, 17. 

Derogabit xtati arboris, Pall. 3, 25; dferogare frudibus 
fuis , Pall. 1,6. 

Defoendere gradattm , de his^ tfiuR msgis ptrficiuntur^ Varr. 
2 , I. Quamquam vitia accujat delitiAfque, 

Defcifcunt malignitate naturali iemina , Co}. 5 , 10. add, 

3» ^- 
Defcribont coelum aftrafogi , Varr. 2,1. 

Defcripdo hortolorura, Cok 4^, li.-^ in defiriptionibus^ 
animallum cafus mutatur^ e. g^».Vam 2 > 5 » 7 & 8« numcruSy 
Varr. 3,9. 

Deforiptus. defcript» vites, ordinatie, CbL 5, 21, 

Defecare fegetes & prata , Col. 11,1. viciam, Col, 2> 
x8. prati jugerum, Col. 11, 2.avite, CoL 12, 43.. 

Defcda herba, Col. 2, f8. 

Defe<aio ftramentiv CoL 6,. }. » 

Defercre poffidendo, Col. 1,3. pkts pofjidere qttank colere 
pojfis^ qua rationc aHi cxcludMtur. * defero, planta^ wL 
Defitus. 

Defes intra teda, Cot. lar» !• • 

Defideria naturafm, fames^ Col. li^^ PraeC defidftiisn^* 
taralibirs {coitus^ angi, Col. 6, 27. 

Defidero. defiderator foecundhaa ab Aminets, CoL j,^ 
* minime defideratur vapor ignis> kt^noxius efki Col. 12, 
50. Eodcm tttoda optinu fctiptorts tttuntur fbrmuHa jSion opu* 
eft. Cic. pro Clucnt. /o extr. Ut fi qufd aUqttando, quod 
non opus efkt^ a fe effet didturo, poflet fenegsire dixifle. 
Ita Liv, 27, 48 pr. Non opus. cffe caftra dila«ari. Similc efi 
Ter, Phor. S9 3t 'S* Hei paeoe plus> quam lat erat ( dixi) 
&c. Add. ipiod dc' ky^f^/Aic^ inutiKs , obfirvtct Clarkms ad IL 
a, 269. * ut examnia defidieremus, Cot^ 9, 8. pofitum videtw 
pro confideremus. Ita fequitur, ut morbo laborantibus rew 
xnedia defiderentur, CoL 9, ij.'h.c^tfrctmifi?tctantur. 

poft DeHdiam longam ager laetas fegetes alKrt ^ CoL 2^ 
j8. Scd alitcr defes terra VaL FLuu ^^660^ 

DefidiolTores, Varr. 2, Praef. 

Defido. in jma quod defederit» Cat. 112. deficBt ovum; 
pienum , Varr. j ,. 9. 

Definit oriri pifcis, Col. 11, 2,. 

Defiftente audumno , Varr. 2 ,^ 3. 

Defitis feminybus, jdefero, Varr. i, 25. 

Defolare agros profugiendo , CoL i , 3. 

I 4 



L E X I C O N 

Defpernat opes Alexis, Col. lo, 298. 

Defpicitur area, Qol 1,6. 

Defpondent animum volucres & moriuntur , Varr/ 3 , j. 
Omf. Varr. 3, i6. de£pmicr€ Jzmpliciter , omiffo animum, 
Col. 8 , 10. defpondere fapientiam , h, e, fpan ammere iU 
lius confequendc^ Col.-ij ,1. 

l)efpumare , efi fpumam auferre, Sed illud apud noftros fen 
fcribitur difpumare, ubi vid^ * defpumare eft mittere fangui- 
nem dc palato equ&rum, Appartt hdc ex Veg. 2 , 54. /liac in^ 
teUigimus , qmd Jit dqfpimantur equi tertio gradu a denti* 
bus , Veg. I , 22. add, 2 , 6 & 28. Ita taux^ Rufius in Hip- • 
piatria , cap. t2^^ fub'tituh de fpumaturi& ungularum agit 
de Jangine inde emittendo. 

Defpuo, in fuperftitione ^ Varr, i , 2, 

Deftillationiomnis humor praftat augmentum, Veg. 2, 
44. deftillationem patitur cervix equi, Veg« 2, 43. 

Deftinanti/yi^ prsebet uberaequa, Col. 6, 37. h^capm 
petenti. MS. Getf dcfideranti* quam gloffam puto. 

Deftinati in ordinem fulci, Pall. 12, 7« dire^i* 

Deftituta humus, Col. 2,,u 
. DeffHngere, vi^ Diftr. . -^ 

Deftruunt quae contulerunt%enefida, 0>I. 4» 3« • 

Defub cirra, Veg. 2, 54. cirris; Veg. 4, 4. gamba» 
Veg. j, 22. 4f 4, locis, Veg. 2» 53* miSTa, Col. 12, 34, 
Qculo, Veg. 2, rp. pedibus«.PaU. ii » ii, vid^ De. 

Defudo flore, Pall. i , jy.de apibm^ 

Defuefiunt minutatim catiiH, Varr, ^, 9» k^e^feparantut 
4, matre. Noftfi entwahnen, 

Defugunt pavimenta , quae funduntur , PaU^ i , 9. 

Defultor, Varr. 2« 7. Genus equitum^ qui in ludis de uno equ3>^ 
in alium dejiliebani. C^piofe de Ulis Torrentius & Marc, Do- ' 
fiotus ad Suet. Caf c. ^p. Scaliger ad M^nii, /. j. p. 2^3^ 
Pempfter ad Roji. jr , 24. Scheffer. d$ re vehic. 2, 1*. Schcettg. 

Defup. defuere imbricibus cupam , Cat, 21. 

Defuper calc.ato, Qoi. 12, 16. fpifBus terr^ c^lcaturi^ 
Pall. 2,15. tedus gypfo, ibid^ 

Dete<ftae a fuperipri ^parte haraj, PaU. 3, 26, 

Detergeo. faffidiqm,* C^L 8, 10. lanuginem pomis Cydo- 
niis, Col, 12, 4J. palmites, CoL 4, 27. 5, 5. fe parien^ 
bus, h.e. adfricare^ CoU 7» 5« deterget fe lingua bos, Qoh 
6, 6* detergeri fpongia, CoL 6,9. 12, 48. 

O^terips fit , Varr, 2', 4. pro damnofum <|J» 



R U S T I C U*M. 

Detero. deteras herbam verbenam , Veg. 3 , i. add, j", 
5,67 &70. det6runtur frumenta, Col. 1,6. 

Detinenc fabae operas duas, Col. 2, 13. 

Dctondere, Cat. 96. Col, 4, 23. Varr. 2, 4. 

Detrahere pomararbori, Col. 12, 44. matri (viti) fl^- 
gellum, Col. 3 , 17. viti furculos, C0I.4, 29, uvam, Col. 

"»43- 

Detrita frumenta, Col. 2, ii, fcilla, Col. 6, 27. detri- 
• tum milium , Col. 6,12. fiemen tou vQg-KVAfJLov , Col. 6, 38. 

Detruncari fuperiora, Col. 5,6, .. • 

Oeturbare pampinos , Col. 4 , 27, '^ 

Deucalioneas cautes, Col. ip, 67.^ 

Devehere mulclram , Col. 7, 8. k. e. ipfum lac in muUha 
vdfino inforum deferre, 

Devexum leni clivo folum , Col. 1 1 6. 

Deunx jugeri , Cbl. 5,1. 

Devoi^t fumtu frudtum vinea, Varr. i , 8. 

Deus Maeoniu&, Homerus, Col. k, Prasf. Deo majore, 
Col. 10 , 217. i,e, majore ApoUinU ad poefin auxifio, Schattg» 
Dii ruftici, Varr. 1,1. facientes adjuvanc, ikid. 

Deuflit urina genitalia, Col. 6, ^a 

Deufti cimicis nidor, CoL 6, i8, 

Dextans jugeri , Col, 5, 1, 

Di & de frequetid/Jime confundi in plerifyue eompofitis , eiiam 
apud noftros auHores obfervamus , v, g, diffundere,.digercre. 
* di 6» x'in Glycyrrhiza , pa ^uo eft Glycyrrhidia. 

Diabetes, ltet,^nrnf ^ fipho ^ Col. 3, 10. 

Diaerefm dabis, refecabis ulcus , Veg. 2, 43, 

Diagridium, Veg. 3, 33. eftfuccus Scammonia in cotoneo 
mah decoBus, 

Diametros areae , Col. 5,2, 

Diamoronut fiat, Pall. 10, 16. 

Dianaria r^dix , quam Artemiiiam dicimus , Veg. 2 , 6. 

Diapente medicina , Veg. i, 16. diapenten fpecierum 
nuniero nuncupant , quas nominat Veg. i , 64. diapentea 
potionem, Veg. i,ii, 12, 14, 15. diapenton, Veg. i, 
lO & 12. 4, 8. utrumque forte debetur ruditati librariorum, 

per Diaftema ut cpmpofito dbrpore fint, Veg. i, ii^ 
p§r intervallum cibi, Sic etiam placebat Platniro. 

Dice, pro dic, Varr. i , 9. 

Diclatorab aratroj Col i , Prasf. 



L E X I C O N 

Uido. modus, quem didabit humi Isetida^ Col. 4, 24. 
f ■uud, 4uam dictavit confuetudo', PalL i, 20. 

Dido audiens fit domino fuo , Cat. 142. 

Diducere cuneo, CoL 5,11. lanam, CoL 7, 4. litcm, 
Col. 3, 13. Ita enim repofm ex Gaf. pro vulg, deducere» 
dlducuntur laciniae , Col. 7 , 6. 

Diem meridie dividere , Varr. 3 , a. in diem vivere ( ah. 
jeda fmuri cura) CoL 3, 3. die diutius non habere opera- 
rium, Cat. 5. diebus nonis modo res urbanse ururpatse, 
Varr. 2 , Praef. dies brumales horarum IX,CoL 11,2. ci- 
yiles, Varr. i , 28. interpofitis diebus, ^^t fingulis men- 
fibus, Veg. 2, 58. *.Die vendere, Cat i^a tempori di^s 
argento ex K. Nov. menfium X , Cat. 146. Hic in omnibus 
emtionibus , cum folutio non fit numerato , efl dies X menfium. 
id ex eo opinor^ qu<fd primum fuit dies annua , cum efjint in 
anno X menfes : pofl ubi annus auxit^ nikilomirtH^^in his con- 
tra^-.bus ea dies remanfit , fed nominatim expreffi X^enfes, 
Similiter tempus luHus Romulus anno definivit; &pofte^ itidem 
X menfium^uit^ ut annotavi ad Varroms Satyram Geroiito^ 
didafc. Popm, in diebus pecuniarum , .CoL i , 7. diem prae. 
gnationis idem bis habere hon potcft , Varr. i , 44. * dies 
profole,Schoettg, CoL 7, 3 : dum dies arvis gelicidia dctrahat. 

in Dieta, \^g, 2, ^.forte in die. 

Differre plantam, dijfererey Varr. i, 43. CoL 11,3. di- 
ftuleruntoculosfoosplantaeperlonga internodia, PalL 4, 10. 

Difficile nafcitur, PalL 2,7. 

Difficiliter, CoL 5, 3 &7. 

Diffindere meridiem fomno , Varr. i , 2. 

Difformitas , pro deformitas , Veg. 3 , 17. 

Diffundere ( vinum in dolia aut ferias , in (juibus obturatis 
& picatis fervetur) CoL 12, 28. add. 3, 2.*radices, Varr. 
I, 37. *fi diffiiderit fe cupa, PalL i , 18. h, e. vitiumfece- 
rit^ &vinum efudera: modo non legendumfit diffiderit. * dif- 
fundere per narem medicamentum , Veg. 1, 45. in fauces, 
Veg. 2^.6, ita ^j i^; pro defundere: ^uod etiam alicubl 
efl in MS. 

Diffufus per multa volumina fcriptor, CoL 1,1. diffufa 
materia, Col. ii,i. 

Digerere ftmen, Cat. I6i. mel liquefadtum in formas^ 
PalL 7 , 7. fterous ifi prata , Col. 11,2. ut per ventrem di- 
geratur humor infeftus, Veg. i, 14. digerere morbum , 
y^g , 1 , 14. add. i y 24. In his divifionis & diftributionis 



R U S T I C U M. 

^ticedam notio inefl. * tepefadam ( potionem glutinofam ) 
digcras,'ut infpiflTetur, Veg, 3, 66, h. e, caloris ope parti» 
culas fluidas dijjipes, *pro deger^re fcriptum a Vcgerio an //. 
hrardsi i^ 13 & 17. 2, 6&9. 3 , i , a,> 3,4, 23 & 66. //1 
juibufdam lom etiam MSS, degerera 

Digeftionis auxilia concitat vinum (pillite|, Pall, 8, 6. 
per digeftionem decodus cibus, Veg. i, 40. 

com Digitalibus legitur olea, Varr. i,^j. Fett.Uhr. di- 
gitabulis. 

Digitelli flos, Col. 12,7. Non hahent herbarii, Cogitaham 
di Digitali^ itemque Jr Digitp veneris: fed neuttr in condi*. 
tms efi, 

Digiti primores, Cat, 11, Tumehus 2^ ^ 20 interpretatur 
tenuiores & graciliores, * digiti impares gallinarum laodan- 
tttr Varr, 3 , 9. 'digitis quinis gallinge, Col. 8, 2. 

Dignitas amplitudinis & coloris in bobus, Varr. 2,5. 
cum dignitate funt afini, Varr. 2, 6. canes, Varr. i , 21. 

Dignor. non dignantur arthitedU comprehendere modum 
«dificiorum &c. Col. 5,1. 

Dignofcere fuos & alienos non poteft, Col. 8 , j. digno- 
fcitur fapore, Col. 2,2. 

Dijundli a matribus cquuli , Varr. 2,7. dijundta ab agri 
utUitate, Varr. i, 23. 

Dijungere, disjtitigerc, Varr. i, 2 & 3. afinum ab opere, 
Varr. 2, 6. dijunguntur agni a mamma^ Varr, 2, i. catuli, 
Varr. 2,9. 

Dilabitur vcftis fitu, Col. 12, 3. 

Dilapidans grandine labores hominum, Col. 10, 330. 

Dilatio noxia inre ruftica, Cat. j. Col. 1,8. 11, i. 

Diledta vitis novclla, h, e, dSligehter culta , opponiiur /w- 
gUaa , Pall. 1 , 6. 

Diligcntise inimicifiima fomnus &.V!num, Col. 11 , i. 

Diligunt crefcere , amant ^ folent ^ Pall. 3, 25. 

Diluere, Cat. 69. membra pecorum tonfa, Fall. 6, 8. 
muria olivas^, Pall. 12, 22. 

Dimicare acicm , Cx)l. 9,9, 

Dimidio maturius^ CoL 11 , i. dimidium acctabuli po« 
lcnta grandis , Cat. iq8. 

Dimiflus in nucc cortex, Pall. 2, 15. fanguis in pedes, 
Col. 6, 12. vid. Dcmiflus. 

Dimitto. dimittunt ex fe oleum baccae, Pall. 2, 19. di- 
mlttitur fanguis, vcna feHa^ Varr. 2, i. *dimittere pam- 



L E X I C O N 

pinarium, A. e. fubmittere ^ Col. 5, 6. Slc Pall. 3, ii& 13^ 
4,7. 6 , 2. II, 8. * Generatim relinquere notat, Dimittunc 
ternos pedes inter fmgulas vites, Pall. 3 , 9. dimittas fpi- 
ramenta, PalL 12,22. dimictitur pars favorum quinta, 
Pall. 7, 7» tenui caule dimiflb, Pall. 9, 5. ot aliquid dt- 
mittatur haer^re, Pall. 6^7. 

Dindyma caftra Cybelles , Col. 10, 220. v/V/. Cybel. 

fub Dio. vid. Diura. 

Dionacis redimitur iloribus, Col. 10,286. Dione mater 
Veneris.yenus Dea hortorum eft. Popm, 

Ai^^epieu fenes in comoediis vocantur, Varr. 2, 11. Lo- 
ijuitur de comcediis , quas novas appellabant : prifcarum tamen 
etiam poetet ofiendunty hoc veftitu paftores ufos fuiffe , ut Ari- 
/lophanes in vepiheu^. inducit enim Strepfiadem cum filio ita 
/oqusntem, "Otclv (Jih ovv rkf eSyct^ 6* fov <p€KKi<»f y^Clff- 
^sf TfitTwp cov , cTi^^gpetK evnfJL(JLivo<, Nam J^Kp^gpetf etiam 
vetcres appellajfe numhr/inas^ in quibus {ut nos quoque fa^ 
iimus ) fcriberent , oftendit Cicero in epiftola ad Atticum , cim 
dc parte fuorum librorum , quos de Academicis quaftionibus con^ 
ficeret^ut ad Varronem mitteret^ loqueretur, inquit enim^ Qua- 
ruor h^^ipAt funtin tua poteftace. Idem etiam fignificabatw 
prcverbio illo , quod dicebatur ui eos^ qui nimis vetufta referrent^ 
d^^X^ioTe^cL T»f h^^ipetf^ Ki^etv, Adagium aptid Suidam ex^ 
plicatum, Fi6hr, Similia his difputat vir doStiJJimus Varr, Le^. 

. Dipondiarius orbiculus , Col. 4 , 30. 

Dipondii femiflis, Col. 11, 2. duo cum dimidio. dipon- 
dio femifle, ihid. 

Diradiare vitem , Col. 5 , 6. Vet, editio difrarare. Sylb» 
Nefcio quam veterem editionem indicet Sylhurpus, Noftree qui» 
dem non hahent, 

Directi dentes, Varr. 2, 9. opp, brocchis. 

Diribere, Varr. 3, 5. vi</. Dirimere. 

Dirigere ad metam , Varr. i , 4 & 18. contemplationem 
fuam, Col. 3 , 12. diriguTitur ordines, Col. 3 , 15. ne alter 
ramus fub alterius linea difigatur, PalL 3, 13. *in dirigen- 
dis potionibus, Vcg. i, 19. vulg, pro degerendis. vid, Digero. 

dum Dirimentur fuffragia Varr. 3^^2! Ita legendum , quam^ 
vis in VV. CCfit, diribentur. & infia cap. s legendum idem 
dirimerent. nam ibi V, C, hahet diriperent. Lucan, x • Et non 
admiflae dirimit fuffragia plebis. Cic, ad Q. Fr. ^,4; Cato 
diremtis tabellis. ^rf, PutOy me reprafentandis Varronis ver* 



R U S T I C U M. 

his quam proxime ad veritJtem acceJJiJfe.^Ex dirinientur crtum 
tjl iilud diribentur, bonurn fane ytrhum^ fed cui lacus' ejfe 
videiur propric ^ curn euntibus ad fuffrapa firenda tabella n,'i» 
niflramur: dirimuntur autem/vel diripiuntur /orr^ , ac di- 
ilribuontur , cum confufa in unam fitellam vel loculum difcer • 
nuntur^ ut appareat^ quis candidatus fuffragia plura tuUrit. 
De hac diremtjone fermonem effe , indicant verba , cum fuf-/ 
fiagium tuliffemus. De dirimendis fuffragiis hic fermonem efft ' 
etiam volunt Manutlus ad Cic. ad Q. rr. ^ , 4. itemquc Sigo^» 
nius tmtnd. / , /4 , ^ qui has tpiftolas Haga Comitum /72^ 
(ul Gravianam rationem tdidit. 

Difceffere a qualitate fua , Col. 3 , 2. 
' Difciadito falicem Grxcam, Cat. 40. 

Difciplina ruris, Col. i , Praef. it. i, i. villaticae paftionis,' 
Vair. 3, 2. fici, Pall. 7, 5. fervetur, Pall. 6, 6. fi loci pa- 
titur difciplina, iPall. 12, 4. difcipiinam alienam cavcto 
cootcmnas, Cat. i. difciplina fimiii^ Palf. 12, 17.* difci- 
plina mores facit, non natura tantum, Col. 7, 12. difci« 
phnis liberos excolere^ Col. 4, 3. in difciplinjs peccando 
difcitur, Col. i, i. difciplinis illuftribus eruditus^ Coi. 

Difcipuli perfona confideranda, PalL i, i. 

Difco. didicit ferre totius orbis fruges Italia, Col 3, 8. 
difcendum quod ignoras, Col. i, 8. 11, i. 

Difcodto farre, Pall. i , 29. difcocila m furno ficus, Pall. 
4, 10. fed al. codta. 

Difcolor lanae lingua, Co^, 7 , 3. difcolores cerae ,• Varr. 

Difcordante natura, Pall. 9, 5. 

Difcrcpant cum prifcis^ Col. i, i.nominibus vitiu^ietiam 
vicinae nadones , Col. 3,2.- 

fme Difcretiooe, Pall. 8,4. 

Difcrimen, quo divifa eft bovls ungula, Col. 6, 15. 7, 5. 
puro difcrimine pedita tellus, Col. 10, 94, qua rafiri dentibus, 
quafi ptBint^ polita tfl ac difcriminata. Vocatttr auttm difcri- 
men omatus illt , quando acu difcriminali coma in duas partes 
ptr mtdium caput trut divifa. Purum auttm difcrimen voca* 
tur^ ut purum caput , fic fimplicittr difcriminatum ab alio mu- 
lierum ornatu , quan^p fcilicet capilli torti erant & calamiftrati. 
Exctrpfimus hac t Salmafo ad SoUn. c, 57, p. ^34 ^ ^^^ plura 
ibidem habtt^ qua conferri mertntur, Fid. ttindtm de Cafarit 
& Comap^ 269 /j. Schotttg, 



L E X I C O N 

Difcriminatim, Varr. 1,7. 

Difcutitur mentis error, Col. ff; 3^. 

fi EHshiafcent arbores, Cat. 12. 

Disjedlos palos reponere, Col. 11 ^ 1. 

Disjundi opere boves, Col. 6, 15. vid. Dijun. 

Disjungitur ab opere bos, Col. 2,3.^, 14» Veg. 3 , 41 

Difpalatas forte leg. pro difplicatae, Varr. 3,16. 

Difpariles qualitate vitcs , Col. 3 , 2. difparik pabulum , 
Varr. 2, 11. difparifiter habent momentum, Varf i, 6. 

Difpendiofa cundatio , Col. 2, 21, 

Difpereo. difperire Tolent frudus, Varr. i, 11. 

Difpergunt fe caprae, Varr. 2, 3, difpergere ladtucam»^ 
h. e, dijferere ^ difponere^ Col. ii,.^. traducibus vitem, CoU* 
5,6. 

Dlfperfim fcripferunt, Varr. i , i. 3, 2. 
Difplicatae apes, Varr. 3, 16. /;r/tf difpalatae. 
ne Difplodantur bobus ingredientibus pedes , Varr, 3, ^. 
fed cani ingredienti , Varr. 2,9. 

Difponere oculos arundinum , Cat. 47. braflicam , CoU 

11, 3. mentaftrum inverfis cacuminibus, Col. 11, 3. * in 
qua fcrobe difponemus inferere, Ti. e, volemus, Pall. 5,2, 
de quo femen legere difponis, Pall. 11 , 11. 

Difpofitio & ordo res pulcherrima, Col. 12,2. 
Difpofitus furculo, fegetibus, prato, fundus,CoL2, 15. 
* mente, Col. 1,1. 

Difppmare pro defpumare aliquoties etiam MSS, e. g, Col. 

12, 38. Pall. 3, 25.8, 7. • 

Difrarari& intercidi, Col. 4, 32. viJ. Diradiare. 

DifTerere de materia, Col. 2,1. 

Diffilit pix frigore, Pall. 10, 11. 

Diffimulatio , negUgentia^ Veg. 4 , Praef. Ita etiam de re mit, 
I , /^ de falitione equorum , h, e, arte inJiUendi in equos , 
quem ufum ufque ad hanc aetatem , iicet jam cum diffi* 
mulatione perveniffe manifeftum efl. 

Diffimulare damnofam curationem , h, <• intermittere , Veg. 
I , Praef. 

Diffipare ftercoris cumulos, CoL 2, 16. PalL 10, i. ut 
diffipetur late aqua, Varr. 3 , 14. ne diffipetur fafcia cor- 
. ticis , PalL 3,1^«. 

Diftabefcit cum mufto fal, Cat. 24. diftabefcat fufpirium 
in aqua, Veg. i, 11, 



R U. S T I C U M. 

Diftantia non eft in ponendis piris, h, e, differentla^ PalU 
3,25. add. 4, 10. II 4 t^, 

Diilen^at rofa junci.ftaniina, h. e. impUat, rumpai corbem^ 
Col. 10, 306 xiiltendunt curam viliicae, CoL 11, 44. add. 
8,^2. diftenditur feduUtas villici, Col. i, 6. diitentum te- 
monibus corpus , Col. 6 , ^19. 

Difterere cafeum in mortariolo, Cat. 75. 

Diftichum hordeum , Col. 2, 9. w/ Hexaftichon. 

Diftridta bacca, CoU 12, 50. uva diftrida Uguur etiam pro 
conftricla , Pall. 1 1 , 22. ' ^ 

Diftringere oleam, Col. 11,2. baCcam myrti, Col. 12, 
38". mufcum, Col. 4, 24. Deftringere & kic & ubique Ugi vuU 
Cuperus Objf, 4 , /. ubiamque rumpe nonfignificat in diverfiis 
partes trahere, Etfam ColumelUt CodiK Liffienfis fcepe deftriti- 
gere habet , «Ai de oUa fitrmo efl, 

Diiturbata reftituere^ Col. 11,2. 

Ditem Jqvi pnepofuit Froferpina , CoL 10, 273. 

Divari<iatx taleae, Cat 45. 
^ ne Divaricent boum unguls , Varr. 2 , 5. 
^' Dive^rere hutporem , Col. 7,4* 
• Diverforiae tabernae, Varr, i, 2. 

Diverti ad aliquem , deeoy qui ex via in ipfa urbe pauUm , 
defieQ.it ^ Varr. 2, 11. 

Dividere diem meridie , Varr. 3 , 2. 

Dividuum in domonihil, Coi. 12 « Prsef. 

Divina fi faverint , PalL i , i> 

Divini non confulendi , Cat. |f. CoL 11, i. 

Divifurae laterum, PalL ii*, 12. 

Divitiae pecudes , CoL 6 , Praef. 

Divortium veris & hiemis, Col. 4, 27. 

fubDivo, an fub dio? eiTe^CoL 6, 13. /V. 12, Praet fub 
divo certe Veg. 3, 4. 6» MS. Lugd, Pall. 4, lo. 

Diureticae potiones, Veg. 3, 72. diuretica vina^ PalL 
11,14. , 

Diutino fole vanefcunt, FalL i , 10. 

ad Diuturnitatem ftirpis confert, Col. 3,2. 

Do. dare an vendere eft Cdt. 1 38 ? dato bibere , Cat. 89 
& 103. dare materias , CoL Arb. 6. 

Dc^nd & difcenti opuseft exerilplo, CoL 11« i. 

Dociles ad agriculturam, Varr. i, 17. 

Do(^ & erudita palata , CoL 8 , i6. 

JDocumenta« iadieia, CoL 6, 29. 



L E X I C O N 

Dodrans jugeri , Col. 5 , i. 

Dodrantalis altitudo , Col. 11., 3. ftirps, Col. y, 6. 

Dolabella expurgare fi quid emortuum eft , Col. 4 » 24. 
* terram dimovere , Col. 4 ^ 24» 

Dolabelliana pira, Col. 5, 10.12, 10. 

Dolabra acuta abradito, Col. Arb. 10. * dolabris circum- 
fodiuntur rofaria, Pall. 3, 21. diffipandaj glebae, Pall. 2, 3. 

Dolabratee fecures, Pall. i, 43. Earum imaginem, ni faU 
lor^ exprejjit ^ravius ad Florum 4, /0 , lo. 

Dolet cor,.Cat. 157. 

Doliolum vitrcum, Veg. 4, 13. 

Dolium iidlile, Col. 12, 54. dolia, quse figuli faciunt, 
Varr. 3,15. patentiffimi oris, Col. 12, 6. in dolii utero , 
Col. 12, 4. doliorum in modum formata vafa, Col. 12,4. 
dolia demerfa humi, Col. 12, 18. i/t cella^ ut toUi & tro' 
Rari pro arbitrio non pojjint. Talia fuijfe dolia quadam , difci* 
mus ex TJipiano L ^.'tt. de tritico , vino , vel oleo leg. (^^. 6) 
In doliis non puto veriim, ut vino lcgato & dolia debean- 
tur, maxime fi depreffa in cella vinaria fuerint; aut ea funt, 
quae per magnitudinem difficile moventur. Fid, ad h, L Cu* 
jac, Ohf 2, j(J, Jimiliaque loca ICtorum laudata a Gothofredo 
adL /7. *jr. de aBionibus emti & venditi. & add, Plin. i^^'^'? : 
Mitiores plagae doliis condunt vina, infodiuntque terrae 
totaaut ad portionem iitus, h, e, tanto profundius ^ quanto 
aer e(i calidior &c, Errat enim hic Harduinus, Vid, 6* PalL /, 
tS. doliorum opercula, Cat- ii. dolia acinaria & frumenta* 
ria, Varr. i, 22. amurcaria, frumentaria, vinaria , Cat. 10 
& II. nova imbui utdebeant , Cat 69. ut picari, Col. 12, 
18. picata, deFricata,]ota, ficcata, Col. 11, 2. odorata \xi 
fiant, Cat. 105. vindemiae ut parentur, Cat. 39. Col. 12 . 
18. utolivitad, Col. 12, 50. dolia mufto fpumantia, C0I. 
10,432. 

Doiitantes partes, Cat. 1^57. 

Dolo. dolantur^in qiiadrum perticae, Col. 8, 3. 

Domefticus labor matronalis fuit, Col. 12, Pra?f. * do- 
jnefticum factum e fero, Col. 8, 14. domefticas pecudes. 
Col. 10, Praef, aves, Col. 8, ij. 

in Domicilium fuum revolant aves, Col. 9, 9. 

Dominatur unum in ruflicatione , Col. 1,8. 

Dominicae habitariones , C0I.9, Pnef. 

Dominus quas obfervare debeat, Col. i, 7. 2, i.'domini 
eculi & veftigia, Col. 3 , 21. 4, i8. jpraefeatia, PalL 1,6. 



R U S T I C U M. 

^oiL Col. I , I. cum domino, qucm villicus docet, mal« 
*^Situr, Col. II, I. 

Domitura boum , Col. 6,2. 

Domo. domare ad aliquid afinum, Varr. 2, 6. domandf 

^:xpeditior tutiorque ratio, Col. 6, 2. Varr, i, 20. ad 

^tomandum proni boves , Varr. i , 20. h. e. qui domentur. 

"^M^alia gerundia, pajjive accepta, habet Cortiusad Sall. Jug;. 62^ 8* 

Domus. domo meae, Cat. 134. haec ubi domo nafcuntur, 

"Varr. i , 8. 

Donicum, donec^ Cat. 146 & 149. 

Dos. dotem vineis prseparare , i. e, pedamenta^ vimlnai 

Col. 3)3* dotibus magnis commendantur uvae, Col. 3,2. 

Dofluarii afelli , Varr. 2 , 6. i. ^. afini onus in dorfo feren" 

ies, Nam antiqui dicebant dorfum & doITum. Schcettg, dof* 

fuaria jumenta,Varr. 2, 10. 

Apecxct) f. S^peLKSf in canibus, veftigiorum articuli &un« 
gues, Col. 7, 12. 

Draco , palmes emeritus , pluribufque induratus annis , 
Col. 545* Sic Georgius Merula f. Alexandrinus. At Cohi' 
meUa quidem locum non invenio ; fed video verba hac legi apud 
Plinium ly^ ^y, «^i,Nuper, inquit^ repertum draconera fe- 
rere juxta arborem &c. Si ejl apud Co'Umellam , miror, qui 
diligentiam & meam & aliorum effiigerit , etiam Harduini , qui 
diUgentiJJime cum Plinio Moderatum conferK 
Dracontios vitis, Col. 3, 2. 

Dragantum. /ta f<2pe eft apud Vegetium , ut ah ^uEiore ipfo 
vUeatur profeSum , v. g, i, 56, 58, 59,60. 3, 12. -£/2 autem, 
Tragacantha f. gummi hujus arhufculce^ tejle Dodonceo p, yfi^ 
* cum dragante legitur Veg. i, 3 3. * Dragantidis MS. Vegw 

1 , 59 & 60. 

Dragmas VIII, Pall. 8,8 etiam MS. Sylb.pro drachmas. 
Dryadum choros , Col. 10 , 264. 
Dubito. eofque nemo dubitat quin optimi fint , Col. 6, 5. 
Duco. duce, pro duc, Varr. 3, 2. ducere fulcum, Col. 

2, 2. in propaginem virgulta , Pall. 12,7.* ducat in fe eof. 
dem fapores, Pall. 11 ^ 10. ducitur e coel6 ac terra falubri« 
tas, Varr. 1, 4. * pro inducere. fupra ducenda eft terra, 
Pall. 3, 25. calcem ducere, Pall. i, 13. cicatricem, Col. 
4, 22.* educere, evellere. fabam, Col. 11, 2. pilum, Col. 6, 
32. * ducere peraeque, Varr. 3,16. h.e, medio proportionaii in^ 
ttento incequalia pretia aquare. Noftri , eins in das andere rechnen, 

Dudim & ca;fim opponuntur. Qui duftim putat yineam^ 
Scripti. R. R. FoU ir. K 



L E X I C O N 

frius. applicac ferrum, & ita quas deftinavit praecidit, qul 
caBfim, hunc idtus frullratur interdum, Col. 4, 25. 

Dudtu falcis facta putatio, non idu, CoL 4, 25» dudi- 
bos follarum iiccetur agcr, PalK 6,3. ^ 

Duceni quadrageni pedes, Col. 5,3. 

Ducentum , indeclin. pro ducentos, Col. 5, 3, 

Duis bonam falutem , Cat. 14^. 

Dulccdo foli, Col. 2, 1. frudus, Col. 3, i.^^pro prurigint 
& titiUatione , Veg. 3 , i J. Hinc & pro morbo fcabici Jimili , 
Veg.2, 52. 

Dnm tamen , Col. i » Fraef. 

Dumtaxat^ Cat. 49. 

Duo villici, Varr. i, 18. duo libros, Varr. 3, i, 

Duodecima una pars^ Col. 5, i. Scribi jubet una c/. Pon^ 
tedera^ hic &paub poft femel atque iterum^ ideo credo,ut intel" 
ligatur, una adverbium ejffe y non cafum reSum ad pars rela^ 
tum : quod nobis quoque , fateamur enim , ita videbatur» 

Duodequinquagefimo die, Col. 9, 14. 

Duodequinquaginta , Col. 9, 14. 12, 5. 

Duplicem relationem ejufdem vocis fufpicamur in Ut Ita 
forte duas . quafi perfonas fuftinet praecipiemus , Col. 9, 14. 
Amici in illo Cic. Lal. ij extr, ut & bonis amici diifundan- 
tur. Fidemur idem nobis obfervaffe in Jierodot, i ^ 2y^ ubl 
optat Crcefus^ kt yk^ rovro ^so) ToiticgiAV iTr) vooy vtfa^uorvifft 
EA0EIN l^i hvicav 'jrtCiidL^ ^v 'iwTotg'1, Qua ad verbum ita 
videntur transferenda : Utinam Dii faciant in mentem infula- 
nis venire , venire contra Lydos &c, Opera fane pretium vl- 
detur^ diligetitius ad hac talia attendere. vid, Cort, ad Plin, Ep. 
p, 20y, & nos ad 8 ^ 6^ i^ &c, * Duplex fpina laudatur in 
equo^ Col. 6, 29. * Duplices novem iicus, h, e. XVIII, 
Veg I, jS.fi audias marginalem Sambuci obfervationem, Sed 
cum recurrat i , 56, 6* alias , ubi locum vix habet ea interpre- 
tatio , aliunde illud epitheton effe videtur : auElore SchoL Ho- 
ratiiS, 2, 2, 122 eft bifida, * Duplicia quam numerus exi- 
git , h, e. alterum tantum , Col. 1,8. 

Duplicat pretio reditunj , Col. 12, 50. duplicantur incre- 
menta, quae fperaveras , Pall. 12,7. 

Duplicatae pulpce , Pall. 4, 10. h, e, compreffa, & incukata, 
contraB^que, Quce interpretatio non abfurda , credo , videbitur^ 
fiquis cogitaverit, non modo duplices 6* duplicari dici ^ qui 
vulnerati fe contrahunt^ ( iS'ya>6iyTcif apud Homerum^ ut ad 
Vsrg^ jEn. Hy 4S% Ovid^ Meu 6^ 2p^, VaU Flacc* tf, /o^. 



R U S T r C U M. 

Statium Theb,^^ ^p, vlri do6li ohftrvarunt : ftd Maximo etiam 
Valtrio /, I extr, i duplicatum frigore corpus diciy defen^ 
denie eam lefiionem Gronov, Obf 4, ipy cui hic Pklladii lo* 
cus fuppetias ferre felicei videtur, 

Dupondiarius^rre leg.pro dipdnd. uhi vid, 

Dupondium , duo pedes^ Col. 3,lj. 4, i & '^i. du- 
pondio & dodrante altus fulcus , Col. 3> 13. dupondiam 
femifTem, Col. 6 , 19. vid. Dipond. 

Duiabilis liquor, Col. 12« 38. ficuSj Pall. 4, 10. falfu. 
ra,Col. 12, 53. 

Durabilitas frumenti, Pall. i , 36. ' 

Duracinae vites, Col. 3,2. uvae, Cat 7. Duracina Per« 
fica, Pall. 3 , 25. 12, 7. vid.quos laudat Needham, ad Geop, 
10 , 15. inprimis Cafaub, ad Smt. Aug. j6, Duracinac primo 
vites diSa videntur a duris acinis : deinde translatum nomen 
ad ta Perjica , quorum caro ojjibus vehementius haret : ita ccrtc 
Plin. 14^ j. durSLcim a reliquis diftinguit. 

Duramenta/ duramina in vite, Col. 4, 21 & 22. Pall. 
}, 12. 

Duratus rufticis operibus, Col. i , 8. c/I 11, i.^ durata 
falibus aqua , Col. 7, 4. ea dicitur^ qua, dura faSU eft , i, e. falfa 
& acida y cui rei plurtmum confert Jol. In qua duri fales^ ideft^ 
valde falfi liquefadifunt , & dura dicitur aqua ac durata , ut 
dura inuria.//u/e6'(aie durati pikos^pro falitis. Schcettg. Vid. 
Dura muria. 

Dudtfa xtatis repugnante, Pall. 4, 12. 

Duro. durare ungulas , Col. 6 , 37. * ficcitatem & ventos; 
Pall. 3 , 9. Crefcentius 4^ s * ^uae per ficcitatem durat, & 
vcntos non timeat. Ponted. 

Durus. dura muria, Col. 6, 30. 12, 6 & 7. e/? ea4cm quct 
niatura, falfijfima^ qua duv^rQ proinde condha poteft. Sic ia- 
teUexit etiam Turneb. ty^ 16. durum vinum fuavi opponitur^ 
PalL II, 14. SU acecum durum Sammon. 40. 

Dux. duccs agricolarum Dei , Varr. i , i. 

Dyfenteria fi juraentum apprehenderit , Veg, 3, ii. 

Dyfenterica paffio, Pall. 3,31. 

Dylpcpfia quo vino curetur, Cat. 127. 



Eadem. narra ifti eadem) Varr. 2^ j. intell. opera, dum 
advocatus cs^ 

Kz 



L E X I C O N 

Eapropter, Col.8, 14. 

Eatenus, qua, Col. 12. 9. 

Eblandiatur lac igneam fevitiam morbi, Col. 7, $. A.^ 
hlando cahre Juo evocet , & hoc ipfo mitiget igneam fzvitiam. 
morbi. cblanditus eft mas fuperjedhj (^de afini coitu) Col. 6, 
36. * eblandiantnr folitudines rur is , CoL 8, 1 1. pajjive , blan' 
dimenro quodam vincantury quo minus molefta fint. Nifi tamen 
legendum eblandiatur. 

Ebriofo cum memotia cura officii ftibtrahitur, Col. 1 1, i. 

Ebulum ex fegete vellito, Cat. 37. ebuli baccae, Col. 
10, 10. 

Eccum recta candidatus , Varr. 3,17. 

Ecedermia, Veg. 3, 54. Eflfine dubio Gr. i^^^^ei^epf/LiA^ licet 
ignota lexicis. Cardiacam habet S. M,inde forte^ quia cor la* 
borare credit vulgus in hoc morbo. unde & Germanis vocatur 
das Herzgefpann. 

Echini falfi, Pall. i^ 16. marini condiuntur^ Pall. 13, 
6.*caftancae, Pdl. Infit 155. 

Echionii Bacchi palmes, Pall. Inf. 4^. Echion fuit unus 
tx iis quinqut^ qui reliqui fuerunt ex fatione dentium Cadmi. 
Ovid. Met. 5 , 1215 : Quinque fuperftitibus , quorum fuit 
unus Echion , Is fua jecit humi monitu Tritonidis arma , 
Eratemaeque fidem pacis petiitque, deditque. Hos operifi 
comites habuit Sidonius hofpcs , Cum pofuit jufTam Phce- 
beis fortibus urbem , i. e. Thebas. Unde h. l. Echionius, h. t. 
Thebanus diHus eft Bacchus , quia matrem habuit Semelen , Cad" 
mi Thebanorum regis filiam. Hefiod. Theog. verf, p/7. Schoettg. 

'Hxoh argutae valles, Col. 9, 5. alia defcriptio Pall. i, 37. 

Edaces muki cibi, Col. 6, 2. 

Ederacea frons, .Cat. 54. materia, Cat. iii. ederaceae 
baccae, Col. 8, 10. ederaceum vas vinum non continet, 
Cat.*iii. Conf. Plin. 16^ d^. 

in Editiore filvae fronde , Col. 9, 8. editiflTima ^edificia , 
Col. 8,8. 

Edo, priore corr. Quod pecus libentius eft, Varr. i, ^2. 
edit /7roedat, Cat. 156. edcnt pro edant, Cat. 53. efto, Cat. 
159. ubi & comefto. eftur, Col. 2', 10. efte, Cat. 157. 

Edo , priore 'longa, Edunt ftercus volucres , Col. 2,15. 
homines corporibus , Col. 2 , 15. edere conceptos, j3ol. 
6, 24. 

' Edolatae lingulae, CoL 8, ii. Fabri noftri vocant Zapfen; 
pars eft tenuior trabis , qua in foramen alteriui convcnit, 6» 
V 



R U S T I C U M. 

fUrumqUi clavo trajeSto per utramque trabem figituK Ita Kn* 
gula vedtis intelligenda & lingua apud Vitruv. lo ^ 8. Ita tu.- 
buli apud eundem 8 ^ 7» lingulati ah una parte, ut alius in 
alium inire convenireque poGTmt. In his omnibus nimirum 
Iin^ua y lingula & ligula efi pars tenuior ^, qua recipi a cav4 
alia^ pojjit. 

Edomitus humor, CoL i, 5. edomita paftinaca, fitthay 
agrefti oppof, Col. 9, 4* edomitam hoc reddit feritatem» 
Col. II ,3, 

Educatio {aSiiva fi nutricatio canis fioet<z) aufert incremeAi 
tum totius habitus, CoK 7, i^. 

Educatrix pullorum galh'na, Col. ^, ri. 

Educo , as. educare mulum paleis , Varr. 2, %, 

Educo, is. educare radicem ex terra, Varr. 3, 10. ever- 
riculo pifces, Varr. 3, 17. fiftulam , /acerr in fonte faliente ^ 
Varr. 3, 14. educit terra fulphur, Pall, 9, 9. ager calamos, 
Pall. 12, I. educere alumnos, Col. 4, 27. pro educare. fic 
educi , Pall. i , 28. * dono auferre fignificat Varr. 3 , I7. 

Edudione uberis pendent apes , h.e. ubere formato ^Tf^XL 

Edudus altricis uberibus, Col. 3, it>i 

Eduro. edurandus rufticis operibus , Col. Xf, t. 

ESedtul fibt cefTiSe fenfit^ Pall. 4^ 12. esfey ihm aj^tm 
gangen. 

Efferainatorum geftus., Col. i, Praef^ 

ubi fatis Efferverit, Cat 115. Ita in eunfHs MSS. inveri- 
mus^fed accurati etirnn Grammatici ofleridunt yvetufiijfimos fa- 
pe fic iQCUtos ejje. Virgilium etiam eadem ratione dixijfe , Fer- 
vere Leucaten , mamfeftum eft^ Hoc multis locis ita conforma-^ 
tum tempus refiituimus. Vi6lor,. 

EfficacifGma remedia, Col. 2, t8» 

Efficiunt oleum &dores, Cat..64. eflicere (eftettios cetw 
tenos, Col. 3,3. 

Effoctum & defatigatum folum,. Coh 1 , Praef. effoetife- 
Hio tauri, Col. 6, 24.* cffctt?i fimpUciter pro foeta, CoL^^ 
5& 12, 8, 5. 9, I.* cum effoetus fuerit grex pullorum^ 
Col. 8, 5. po efbtus.^ fotu exclufus^ Sylb, Si deemendando 
ita loco cogitavitvir dohiffimus ^yereor ut feliciter, Neque enint . 
alias , credo , occurrit verbum effotus : nifi forte prafidium ilH 
petere aliquis velita Vegetiano effbvet, de quoftatim, Urfino Um. 
gendum videbatur effeclus , ut 8^n: donec quinque & vigiritt 
«apitum grex efficiatur \ & c^ 14,: bnge major grex efficiw 



L E X I C O N 

tor. Similiter ap. FirgiL Georg. 2 , 4/7 effoetUS vitiofe e/l 
pro efFedlus, quod MSS, hahent. 

EfForatur truncus, Col. 9,1. 

EfForet , Veg. 4, 28. / vera leSiio eft^ fignificat blande 6» 
fovendo quafi aufert atque erodit , five potius , comedendo fu" 
pernafcentem camem , effovet vulnus & fanam carnem elicit, 

EiFugiunt fomniculofo plurima , Col. 11, i. 

EfFundit fe magnus venter ad fuftinendum foeturae onus, 
Pall. 3 , 26. efFunditur in materiam & frondem vitis , CoL 

ad EfFufionem deponitur vitis, Col. 3, 2, 

Egelidum ver, Col. 10, 282. Egdidus utramque fignifica' 
tionem habet^ & minus gelatum^ aut rigidum^ & vatde, Ovidius : 
Egelidum Borean, egelidumque Notum. Tepidum figniftcat 
apud Columellam, Frigidiffimum opudAufon, epift, XXIV : Ege. 
lidae ut tepeant hiemes , rabidofque per aeftus Afpirent te- 
nues frigus fubtile aquilones. Barth. 2^^ 21. 

inEgeno efTe, Col. 3, 10. 4, 31. 

Egerminant oculi, C0L4, 17, 27 & 32. 

Egerit frudtum vitis, Col. 3 , 2. aL eiigit egeritur fiercus 
e columbariis^ Col. 2, i^. 

Egefttonis foramen , Veg. 3,15. 

Egefto primo amne fpumantis mufti, Fall. 11 , 14. 

EgrefFus liber permittitur columbis, Col. 8 , 8. 

Ejedura leg, pro jeiftura, Veg. 2^45. Vid, flatim ejicere, 
h, e. luxare. Sic 

Ejedrus. ejedla locis fuis refHtues, Veg. 2, 46. 

Ejicere exfe vitem, Varr. i, 31. partem feminum, Col. 
a, II. in agrum pullos pafcendos , Pall. i , 28. * cervicem» 
luxare, Yeg. 2 , 41. armum, Veg. 2, 45. 

Ejuncidum farmentum, Varr. 1,31. tenue^ inftar junci, 
cjuncidae mulieres Fi^or. 6» 5ctf/. />ro levuncidae, Varr. 2, 10. 

Elabitur fuccus laetaminis per totum pratum, Pall. 3, i. 

Elaborare ut, Col. 12, i. 

Elacata / f ufus pifcis , Col. 8 , J7. 

Elegantiuin menfae , Col. 7,2. 

Elementa facra fpiritus, Col. 3, 10. 

Elephantiafts , Veg. i, 9 & 16. elephantiofis boum, Veg.' 

3 » ^- 
ad Elephantinen neque ficus neque vites amittunt folia, 

Varr. 1 , 7, Theophr, t ^ 6 : T€f) ykf 'Ehe^^ctvrivnv oujs rki 

^L^Ai/riKovf j QvS^i rkf ^ms <^Mt qnKhofioKstv. C/rfin. 



RUSTUCUM. 

Elephanti intra moenia nofira nati , Col. 3 , 8« 

Elevare fcrura frudum cum praecoque, Col 3, 11. h.e. 
captre , auferrc, Sed non diffimulo videri mihi leeendum levare, 
verbum ufurpatum in tali re Palladio, Ita Ulpian^ l, 4» 'jr, dt 
cenfihus \ 3 : Agri tributum in cam civitatem debet levari, in 
cujus territorio pofTidetur. Quam late patuerit vocis levare 
ufus in provinciis , Italorum , Hifpanorum , Gallorum , qui hO'> 
die furu , confuttudo declarat. 

Elices qui? Col. 1, 8. elices facere, CoL 11 ^ a. Feflus: 
Elices fulci aquarii , per quos aqua educitur e liris. Eadem 
funt fofTas., quas fulcant, quo pluvia aqua delabatur, Varr, 
1, 29. vid, Salmaf, adSolin, p. 512. Add^ Euflath, a<flliad. 
fi, 2p4s P' 90 5 9 46 edit, Rom, "E^^ » kThS^ cwTpo^J , M 
iS^ov ivxbv, »i t/<f fltrof, Ji KetiJi^prTi^of,, 

Elidit vaccarum altera conceptum alterius , Col. 6 , 23* 
add, 7 , 9. eliditur rex apiuni , Coh 9 , 9 & 1 1. elidendac her< 
bae , Varr. i , 47. * In cura jumentorum utitur hoc verbo Veg. 
I, 26. it, 2, 27. ubi dejfcere videtur fignificare^ut minusn* 
luBans animal tanto facUius curari pojfit, 

Ehgere manu herbas, Col. 4» 5. pedes e capite pullo- 
nim, Varr. 3, 9. 

Elimpidaveris, Veg. i, 26. climpidat omnia vulnera,. 
Veg. 2 , 27. vid, Elymp. 

Eliquamina falfamentorum , Col. 9 , 14. Mtlius Upf li- 
quamina : /Si»n itagarum, aut quavis alia falfamenta eo /f/n? 
pore vocahantur^ Vid, Lifterus ad Apicium Art, Coq, 7, 7« 
Schattg, S4d tamen eliquare etiam plus femel dixit ColumeUa ^ • 
vid, infr. h,v. 

Eiiquatam aquam transfundere, Col. 12, 21. eliquatum 
muftum omni fece careat, CoL iz, 19. afaecibus vinum. 
Col. 12^27. 

Eliquefcerc, Varr. 1,5^. 

Eliquo in fecunda labra, CoL 12 , {o. tixiviam, CoK 
12^ 22. mel, CoL 12, 12. 

ElUpfis, Neque per eas quidquam ire intro poffit {eorumy 
quae nocere folenc gallinis , Varr. 3 , 9« Vocum bene eft ! 
Col. 12, 7. poft vtrba^ defnde fi tantum remiferint humo- 
ns, utfiio. fibi jure ablui poflint rwrquam, vid. Plus. 

Ellops ad Rhodon. , Varr. 2, 6. alu helops^ itf heic^ 
Famphylius , Col. 8 , i6. ubi aL elops* 

Elocare boves , Col. 1,7^ 

Eloquentiae mx^xi'^ Homtrus ^ CoU i,Prae£ 



L E X#I C O N 

Elota oliva, Col. 12, 50. W. Eluta. 

Eluacrum labrum, Cat. 10 & 11. 

Eluic imber perniciem venenati humoris, Col. i, 5« 
eluantur baccae immundas, Col. 12, 50. ^eluant (^hclluan» 
do exhauriant) Ponticum Phafm, Col. 8, 8. cfsPttron. c. i/p. 

Elvenacae vites, vid. Helvenac». 

Eluta vinacia, Col. 6, 3. vid. Elota. 

Eluvies balnearum , Pall. i , 40. 

Eluxuriabuntur vites pampinis , Col. Arb. 3. 

Elympidanda omnia vulnera, Veg. 4, 28. 

Em quin adfum , Varr. i , 56. In txcufis antta eti. antU 
€Ui lihri em, ut Medicus Codtx in Ep. Cic. ad Caf. Difi, Em 
iic eft ille. Pronuntiata hac funt S^etKrtKZf. FiS. Em ibi ti| 
quidquam nafci putas pofTe F Varr. i , 2. 

Emaciatum armentum, Col. 2, 11. emaciatis vineis, Col. 
a, 10. 

Emacio. emaciat denGtas plantas, Col. 4» 33. emaciant 
ilirpem , Col. 4 , 24. emaciari flagellis , Col. 4,6. 

Emacitas in armentis, Col. 4, 3. 

Emanat vis faniei, CoL 6, 32. 

Emarcus virw, Col. 3,2. <f. Plin. 14^ 4. 

Igmatites lapis, hamatitts^ Veg. i , 20. 4, 12. 

Emax. emacem effe non oportet patrem fem. Cat. 2. 

ad Embammata idoneum (inapi,CoI. 12, 55. vii. Bam- 
batx. Plinius nofter mt\n&.m fubindt vocat^ qua Grccco vo- 
cabulo embammata nuncupantur. Sunt autem Uquamina muU 
tiformia^ qtubtu intingimus bucellas tfcarum^ gula prorfus ir^ 
ritamenta^ vulgo fapores appellant. Graci dicunt k^^itrrTuv^ 
intingere : itndt & embammata , intindtus. Illud ex Evange^ 
lio , qui manun? intinxerit in catino , Gract dicitur epL^ccr^.ct^ 
Thv yji^A rZ Tpvpfhi^. Beroald. 

Emblema in luxu villarum , Varr. 3,2. 

^EfA^piov AKof, f. spL^pvoy eiyetv^ partum educere, Col. 
7 , 3. Ita pofuit in Indice fuo Sylhurgius, Sed legitur reSlius 
ipL^pvovKKsiv. 

.Eniendare bovem cubitorem, Col. 6, 2. perperam fa- 
dum, Col. II, I. 

Emerfus Caniculae, h.e.ortus^ Col. 7, 3. 

Emicat a capite vitis, Col. 4, 24. in jugum materia, 
Col. 4, 20. nux pofita celeriter, Col. 4, 33. fagitta in vi- 
te, Col. 3, 17. ftilus, Col, II, 3. 
Emina, vid. Hemina. 



R U S T I C U M. 

Eminula genua boum probantur^ Varn 2, 5. fpina, Varr. 
2,9. 

quod Emiffum eft, CoL 3 , 13, Ita ibi omnesy feu vro 
emiffum ipfe Columella pofuerit , feu antiqwjjimus librariusm 

Emo. quae emi , quibus in locis debeant, CaL 135« 
JA emendo quae conGderanda, Varr. 2, i. 

Emolire pituitam per nares, Col. 8, 5. 

Emolere , Vcg. 3 , 68. 

Emolumentum , h, e, labor, difficultas^ Varr. 3, 14. 

Emota terra^ CoL 3^ 13. ^emota vel extorta vel eje<^a 
de Jocis fuis, Veg. i , 28. 

Emphragma , praeoccupatio , Veg. i , 40 & 47. j4pud 
Gorraum 'ifjL^pet^tf eft ftipatio meatuum aut cavitatum na« 
turalium ex abundantia aut vitiofa qualitate fuccorum. 

Emplaftratio , infitionis genus, CoL 5, 11. ii> 2. Arb. 
26. PalL 7, 5. " 

Emplaftro arborem, CoL 5, 11. 11, 2. emplaftrari; 
inoculari, falL 6, 6. 12, 7. 

Emplaftrum. uti craffitudo fiat, quafi emplaftrum, Cat: 
39. *aptare in nudatam arboris partem, CoL 5, ii. add» 
Arb. 26. PalL 7, 5. 

Emporium Heracleae , Varr. 2 , 9. 

Emtio equina,Varr. 2, 7. emtionis fbrmula, Varr. 2,2, 
3 & 4. lex, Varr. 2,2. prctium onerat vitis rationem, Col. . 
4, 30. in emtlonibus fervorumfex reslegitimum dominuipi 
perficiunt, Varr. 2, 10. 

Eratitia falfamenta, Varr. 3, 17. 

Emulgendum eft exiguum, Col. 7, 3. 

Emundata paftinatio, CoL 3, 15. torcularia, CoL 11, 2. 

Emundant pennas gallinas, CoL 8, 4. emundetur humlis, 
C0L6, 30. emundentur feces, CoL 12, ^t). emundareal- 
veos, CoL 9, 14. bubiiia, Col. 2, ij. fegetes, CoL 11, 
2. vinum, CoL 12, 23. 

£munire arborem cavea , Col. 5 , 6. 

Emunita retibus cavea, Col. 8, 8. fola prohibent curcu- 
Iionem,CoL I, 6. 

Emufcantur oleae , Col. 1 1 , 2. A. r. mufeo purgantur. vid. 
Cten, anim, 10 » p* iS j '^. Schattg. 

Enallage, vid. Synefis, qua iUius efl fitndamentum. 

'EvAvrtoTfirciv ovlvyieti^ CoL 2,2. 

donec Enafcantur, de feminibus cucurbitarum , CoL 1 1 j J* 

Enatare, humore tolli^ innatare, PalL 4> io« 



L E X I C O N 

, ab Enata ftirpe , h. c. aflirpe , e qua enatct funt vites , por« 
tiguntur, Col. ^ , 4. 

Encytum (Enchytum) uti fiat, Cat 80. EJl genus pla* 
centa^fa appeUatum ab ey/yrwsiVf infundere^ quia infunde'» 
'tatur in calicem pertufum in unguine pojitum, Meminit encyti 
Athenotus lib, 14 ,& Hefychius, Popma, 

Enitefcit mel optim?e notae, Col. 9, 14, 

Eniti fpatium, Col. 2, 2. cum enisus eft, Col. i , 9^ 

Enixae vaccae, quae parere defierunt^ Col. 6» 22. 

^nnaei aequoris lilia , Col. 10, 270. 

Eno.data vitis , Cat. 3 3. 

Enodo virgas falce , Col. 5 , 6. enodato , Cat 44. 

Enormitas onerum, Veg. 2, 54 & 59. 

Enormiter ablatus fanguis , Veg, i , 36 & 56. 

Enucleata ex audoribus collegi , Veg. 3 , Praef. 

Enula , pro inula , edd. Veg. } , 7a 

Enutriunt fata coloni^ Col. 3,3. 

Eo, is. ire in femen, Cat 161. Sic npfiri, in Saamenge»- 
ken^ alvus non it , Cat 1 57. 

Eo plumbum infundito, Cat. 18. indito, ibid. addito 
oleum, Cat. 156, 

Eodem inmdito, Cat 108. 

Eoufque dum, Col. 4, 30. 

Eoo Lucifer ortu, Col. 10, 291. 
. Epaphaerofis. Ita vid. leg. pro vu^. ApoforeGs, Veg. 3, 2J, 
tfi enim epaphaerefis repetita evacuatio. 

Epar. epatis ufus, Veg. 3, 5J. 

Epatica vf/ Epatice aloe, Fall. 11, 14. 

Ephippium , Varr. 2,7. 

Epicctnorum nominum periphrafis , Varr. 3,5. 

Epidarmus , Veg. 2, 61. Vitiumeffe videtur ^ cutis jufio du^ 
rior poft vidnus enafcens. Epidermis efi ipfa cucicula, cuti 
bominum fuperin^enta ordinarie. 

Epidromus in torculari oleario, Qt 13'. Epidromum 
virgam ferream intelUgity per quamcortince annulis transfician" 
tur, VUtius ad Grat. 26, Sed nefcio y an ita delicate pofi ve^ 
hm dermire fervos in torculari voluerit Cato, Quid fi epidro- 
mus fit funis , aut lorum ? in reti certe efi funis epidromus. 
funem , quo Ukus fuhtendatur^ intetUgit etiam « nofiramque adeo 
txpHcaiionem firmat Turn. 7, 24* 

EpilepGa boum, Veg. 3, 33. 

Epimelis, vid. Hypomclis. 



R U S T I C U M. 

Epiphora oculi, Col. 6, 17. cjus definitio, Veg. 3, 4; 
curatio , Veg. 2 , 22. 

Epirotae equi , Veg. 4 , 6^ 

Epirotici pccuarii athletae, Varr. 2, i. boves mcUorcs, 
Varr. 2, 5. peculiarem formam habent, Col. 6, i. canes 
laudati , Varr, 2 , 9. Epiroticae familiae , Varr. i , 17. 

inEpiro (Epeiro) pecuariae, Varr. 2, Praef. 

EpiltatiE vilh*ca5, Cat. 56. ita junxit cum pUrifque Sylburpus. 

Epiftomici equi , Veg. i , 27 & 38. videntur ejfc opiiUlo* 
tonici. Eadem leflionis varietas efl Veg« 3 , 24. 

Epiftomium , vid, Epitonia. 

Epiftylium, Varr. 3, ^. 

Epitomis fex circumfcripta multa volumina, Col. i , i. 

Epitonia , Varr. 3, 5. ubi al, epiftomia, qua varietas etiam 
in aliis veterum locis occurrit^ v. g. L ly. t, de adion. emt, vendith 
ad quem locum Budctus Ann. pr. p, m. 216, b, Epillomium eft 
asramcntum, quo ora falientium obturantur & laxantur, 
cum opus eft. Dum manu ducitur vertibulum illud pertu- 
fum, quod admittit vel arcet aquam, prout hoc, aut illo 
modo verfatur. Epiftomia di(fa videntur ab ufu^ quod ohiVL^ 
rant os fiflularum vel doliorum : epitonia, afimiluudine eorum^ 
quibus nervi intenduntur in injlrumentis muficis. A figura noflri 
& Angli , itetnaue Itali gallos , cock , hahn , ab eadem Del- 
phinos , nifi fallor^ Kircherus in hydraulicis: quamquam non 
ignoro^ aliter in eadem difciplina fumi apud Vitruvium. 

Epityrum exolivis, Cat. 119. Col. 12,47. Af. Varro 
lib. delingua Latina tertio, enarrans illud Plautinum : Si unum 
epityrum eftur. Epityrum {inquit) vocabulum eft cibi, quo 
frequentius Sicilia, quam Italia, ufa. Quidam^ quia apud 
Gracos cafeus dicitur TVphf^ opinati funt^ epityrum dici cibum 
cafeatum, quibus reclamat auSloritas fcriptorum clajficorum ^ 
quos nominavimus. Videtur autem appellari epityrum a confra^ 
ffa oliva , qua Grace dicitur mTvptf. Beroald, Alii nomen inde 
derivantg quia im Thv rvftbv^ ad cafeum apponebatur. vid, Taub. 
ad Plaut. Mil 1,1^ 24. Schctttg. 

Epiurus, paxillus, Pall. 12, 7. 

Epulae oves , i. e, qua epulis fervire poffunt , MSS. pro reji^ 
culas Varr. 2 , f . 5ic epulae dapes , epulum prandium 6*^ 

Epulum quotidianum, Varr. 3, 2. 

Equae quae probentur, Varr. 2, 7. ut tradentur, Varr, 
2,7. afmum ut admittant, Col. 6, 37. fi rabiant, Col. 6, 
35. * Olympionicae, Col. 3 , 9. * c veato concipientes, Varr» 



L E X I C O N 

a, I. Col. 6, 27. De hac& fimilibus fabulis feminarum finc 
mare concipientium Jo. a IFower Polym. c. 11 jp,8ifq,* equia 
feminis, Col. 6, 37. 

EquarisE grandes , Varr. 2 , Prsef. 

Equiculus (Q. Modius)/. ffiquicolus, Varr. a, 7. 

Equidem mihi videntur, Varr. i, 5, 

Equina emtio , h, e. equorum , Varr. 2 , 7. equlnum pecus 
tripartitum eft , Col. 6 , 27. 

Equitii unde diiii , Varr. 2,1. 

Equuli, Varr. 2, 8. equulorum domitura , Varr. 2, 7. 

Equus {ccelejfis) oritur , Col. 11 , 2. * de equis quae te- 
nenda, Varr. 2, 7. Col. 6, 27 ad 30. Pall. 4, 13. equorum 
ufus diverfus , Varr; 2 , 7. patriae & ingenia , Veg. 4 , 6. 
cura & medicina , Col. 6 , 30. * equus , pro equa , Varr. 2 , 
7. diuturniores equos &c, 

Eradere mufcum , Col. 4 , 24. 

Erbas ternas herbac Sabinae, Garg.Mart. Quidfi herbast 
Stoecke. 

Eredi plfces, Col. 8, 17. 

Ergaftularii , Col. i , 8. prafeSii compeditis ad cuflodlam & 
opera exigenda, 

Ergaftulum fubtenaneum , Col. i , 6. ergaftdi manci- 
pia, Col. 1 , 8. IX , I. ergaftula & nexus civium , Col. i , 3. 

Erichthonius , Col. 9,2. 

Erigones canis, Col. 10, 400. Erigone fuit Icarii filia^ 
cujus parens cum a ruflicis Aihenienfibus effet occifus , canis 
illius y Mccra nomine ^filia indieavit , ubi parentis corpus jace^ 
rety quoi ipfa fepelivit^ feque in monte Hymstto fufpendit. 
Deinde ex petito Bacchi Erigone 6* canis ejus inter fidera relatce 
funt. Erigone quippe dicitur virgo , canis autcm Sirius. Scko" 
liafles Germanici p^ 128. Schoutg. 

'Ept^AKiii Varr. 3, 16. Hefych. 'Ep/^ixw hv^l tSv /txgA/fl-- 
cZv TeLpeLTt^^pLiviH Tpo(pM. Schctttg. 

Erneum , Cat. 81. erneum & irneum propter affinitatem llte" 
rarum e&i appellatur libum , quodin hlrneam fi6lilem indebatur^ 
Hirnea eft vafculum planum , & ex parte concavum , referens 
formam mams ab hir hirnea, & detraEla afpiratione irnea & 
irnella, cujus meminit Feftus. Apud Plautum in Amphitruonc 
tfl genus vafis vinarii : Hirneam implevi ; etfi nonnulU Ubri 
habent herniam: quodnon improbo, Popma ex Turnebo 2^ ^ /o» 

Erratica braffica , Cat. 1 57. De hac Piinius ex noflro > 



R U S T I C U M. 

trronem ducem retinere, Col. 9, 10. Erratlcum & fugiti' 
vum. Labeo jurifconfultus , ut fcriptum Ugimus titulo ad <aB- 
{itium ediSlum, dtfinit erronem ejfe pufifium fugidvum, & 
exdiverfo^ fugitivum magnum erronem effe : fed proprie erroj. 
nem fk definiunt jurifconfulti eum , qui non quidem Jfitgit , fed 
frequenter fine caufa vagatur^ & temporibus in res nugatorias 
confumtis ad dominum redit. De errone terno ait Horatiusz 
Fugitivus & erro. Beroald, Quid fibi velit vox terno non i»f- 
uUigo , infpeSio etiam Horatii loco Sat. 2,7, /^. 

Erronei canes, Col. 7, 12. 

Eruca falax^ Col. 10, 372. Priapo vicina, Col. lo^ io8. 
* eruca xeiftTw ut profiigetur, Col. 11, 3. 10, 333. PalL 

^» 35- 
Erufto. qui erucflant aves Gangeticas, Col. S, 8. *erii- 

dant aquam mammillas in fontibus, Varr. 3 , 14. * erudtat 

humores ager uliginofus, Pall. 2, 13. viruis^ Col. i^ j. 

Eruderatum folum , Varr. 2 , 2. 

Erudire eft diflScile, Col. 11, i. 

Eruditus omhiopere ruiljco, Col. 11, 3. 

Ervila, an ervilia? Varr.^i, 32. Eadem leStiofds varictas 

occurrit Coi. ^ , 14. 

Eruendi pedes equorum , Veg. i , 56. / eluendi? fed & 

ipfum eruere ad purgationem referri poteft magie foUicitarru 

Erumpit iumlidi^^ adive pro Tumpitj Cat. 157. 

Eruncare herbas, Col. 2, n. 

Eruptione feda profugere, Col. 9, ib. 

Ervum frefum & aqua maceratum, Col. 6, 3. mollitum^ 

Yeg. 3, 48. ejus fatio & cultura, Col. 2,' 11. 11, 2. Pall. 

1,8. 

Eryngii radices, Col. 6,5. Veg. 3, 2 defcribitur. Officim 

nis Iringus , Germ. Manns - Treu. 

Erythraeo aricte , Col. 7 , 2. ery thraeis arietibus , Col. 7, 

5. quosvocant ipv^povf ^ Col. 7, 2. cf.Solin. c. sj. 

Efcae opdma olea orchis , Col. Arb. 17. ad efcam fe- 

rere fafeolum, Col. 11, 2. vices, Col. 3, 2. ab efcis re- 

motiflTima villica, h. e. qua non liguriat^ Col. 12, i** pr$ 

cibo medicato , Veg. 3 , 4. 

Efculentae merces , Col. 11,3. 

Efitare brafficam, Cat. 157. 

Efui condere oleas , Varr. i , 60. 

Et etiam Graeci , Varr. 2 , 4. conf. i , 48 & 59. it. 2, Praef. 

i/. 4 & 7. Add. nec non etiam /. /. & item, Varr. %^ i. etiam 



L E X I C O . N 

item, Varr. 2, i. & id etiam ignotiflioiis quoque, Varr. 
i^ I. & is non, ncquc is ^XoL 2, 16. 

Etefiae Kalendi^ Auguftis , Col. 11^2. fiare defmunt III 
Kal. ^ept. ibid, 

Etiam nunc, Varr. 3, i & 2. etiam &, Col. 6, j. ne- 
que fcirent etiam , Varr. i , 2. A. e, hondum fcirent, 
. Etymologiae Varronis {yid. d< illis Scal, ad^^ 1.) & verbo- 
rum diiputationes , alliterationefque. Aivi apum ab alimo- 
nio^ 3* 16. Appius ab apibus, ihid. Ariita, quod prima 
arefcit, 1,48. Arvum, quod aratum nec dum fatum , t, 
.19. Balare, belare a fono vocis, 2, i. ex jSoiJf compofita, 
a, 5. Canterii, quod femine carent 2, 7. Capraea curpcn- 
dd, 2, j. Capreolus a capiendo, i, 31. Chordus eL^jo rov 
X,opwy, 2,, I. Columbae a columinibus villse, 3, 7. Cuni- 
culus, quod cuniculps facit, 3, 12. Delici porci depulfi 
amamma, 2, 4. Farrago, quod ferro caefa, vel a farracia 
fegete, i, 31. Flagelium qu. fiabelium, i, 31. Gluma a 
glubendo i , 48. Granum a gerendo , i , 48. Hordicalia ab 
horda, 2, 5. Italia a^rh rSv irctKm» a vitulis ^ 2, 5. Legu- 
mina, quod leguntur, i, 23 & 32. Lepus ab Ro\. hiwopt^^ 
3, 12. Lirare quid? i, 29. Lora , quod lota acina, i, 
54. Melicae gallinae, pro Medicae, 5,9. Meflis ametendo, 
I , ^o.fed p. p. a medio. Nefrendes, quod nondum fabam 
frendere poflunt ,2,4. Novalis quis ager ? i , 29. Occare, 
quafi occaecare femeri, i, 31. Ocinum ab cyxi«r i, 31. 
Offringere quid? i, 92. Oves, aves, 3, 2. Palca, quia 
difcedit palam, i, 50. Palma, qu. parilema 1, 31. e Pe- 
cuaria re appellationes multae, 2, i. etiam hominum, 2, 
I. Porca, quod ea feges frumentum porricit, i , 29. Por- 
cus, 2, 4. Profdndere quid? i, 29. Sacres porci, 2, i & 
, 4. Seges, quod aratumfatum eft, i, 29. Serpullum, quod 
ferpit I, 35. Sicili*e a fecando, i, 49. Speca ruftici pro 
fpicaa fpe, i, 48. Stolonis cognomen^ i, 2. Stranjentum 
a ftando vel a ftratu , i , 50. Subrumis a ruma , 2 , i & 1 1. 
Sucida.Iana a fudore, 2, 11. Sulcus quis? i, 29. Terra 
.quotupliciter dicatur ,1,9. Thebarum nomen a teba, gle- 
ba, 3, i. Turdi nomine mares, revera feminae quoque, 3, 
5. Grammatici eTtKotvA. Vellera, velumina a vellendo, 2, 11. 
Viciai a vinciendo , i, 31. Villae avehcndo, i, 24. Hucptr- 
tinety quod etiam collocutores in dialogis Juis eos finxit V{arro^ 
quornm nomina cognationem habent cum rebus , de quibus agi» 
iur. Fundanius> Agralius» Agrius, ^< fundis & agris difpU' 



R U S T I C U M. 

iant;de porcis TrmeUius Scrofa; Lkinius Siolo de arbori- 
bus : Vaccius fibi de bubus loquendi partes vindicat 2 , 4. 
de Apibus , Api>ius , 3,16. Cornelius Merula , FircelUus Pa- 
vo , Minucius Pica , M, Petromus Paffer, loquuntur de avibus. 
Evadit apis veftibulum , Col. 9,12. evadere limen , Col. 

Evagari fecelflus patitur vitium laetitia, Coi. 4, 19. yt^ 
detur legendum Medicete charta indicio evocari. Le^io evagari 
fecU^ ut fe omitterent editiones yetufta , quo fa6io dijjimulatum 
ulcus non eft fanatum, Evocari verbum elegans , & Columella 
ia tali re alias quoque ufurpatum , Index h, v. oftendif. 

Evanefco. evanuit pruma , Varr. 2,4. 

Evanidac oleae, Col. Arb. 17. 

Evannere foras, Varr. 1, 52. ventilare, velmovere; a 
ranno , in quo legumina ventilantur. Nonius, 

Evehere, Cat. j. 

Evenit ferius, h. e. exit eterruy Col. 4, 32. evenit mihi 
feliciter infitio^ Fall. 11 , 12. 

Eventus rei , Col. 1 1, i. ^ Bonus Eventus , numen rufticum^ 
Varr. i , i. vid, Bonus. 

Everrere ftabula , Col. 7 , 4. everruntur officinis , Col. 
8, 17. 

Everfis omnibus, de vulnere purgando^ Veg. 2, 30. 

Evertitur iupinum ( aratro ) rall. 9,2, 

Eugeneum gemimm ^ genus vf/iw», Cat. 6. Varr. i, aj. 
Col. 3, 2. qtiaji tu ivyeyh^ dicas^f generofum, ut inter no'» \ 
ftrates uvas funt gut edel, Schcettg^ 

Evincerecampas, Pall. i, 35. morbum, Col. 6, 5. dif- 
crimen, Veg. i , \u 3, 2. 

Evirat fanguis enormiter ablatus, Veg. i, 36 & 38. 5/- 
naliter CoeUus Tand, t $ s^ '7^ • Corpore evirato animae quo.7 
que fubftantia turbatur. Pracejftt de ufu Veneris, CreS non 
a viro derivari , fed a viribus. 

Evifcus pro ibifco / hibifco videtur poni , Veg. 3, 64. pro 
vifco, Veg. 4, 14& 28. 

Evius, Bacchus, Col. 10, 424. Evie Evie Paean, CoU 
10, 224. 

. Eumasus fubulcus Homericus, Varr. 2,4. 
' Eumetria equi^ Veg. 4,2. jufta proportio & magnitudo» 

Eunuchos raro vexat podagra, Veg. 2, 53. 

Evocat tepor ea, quse feruntur, Pall. i, 6. evocare fuc- 
^um, Col. ;, 5. per fiphonemy C9I. 9, 14. evocatdrin 



L E X I C O N 

latitudinem falix,Col. 4, 31. patitur fe celfius evocari !«• 
titia vitium, Col. 4, 19. vid. Evagari, Ita Plin. ly ^ j^: 
Vitis evocata ad frudum. 

Evolutum furfure panicum, Gol. a, 9. proprU& cumre* 
fpe&u ad volvuUs, vel valvulas, ubi vid.* evolutis univerfis 
audoribus, Veg. 3, 61. 

Evomit herbas folum ftagni, Col. 8,15. 

Europam Phoenice exportavit amans Juppiter , Varr. a, 5. 

Eurinus ventus, Col. 11 « 2. 

Euronotus, Col. .11, 2. 

Eurus, Vuiturnus, Col. 5, 5.11, 2. 

Ex aceto coquere, Col. 12, 46. ex offibus jus^ Varr. 
2, 9, ex furfure calidusfaccellus, Veg. 3, 28. * ex fraxino 
frondes', Col. 7, }. ex leguminibus paleae, Col. 7,3.* 
ex albo decoloratur, Col. 12, 47. ex aureolo varias, Col. 
o, 3. ex rutilo albicantes, ex auro flavae, Col. 8, 2. ex 
longo rotundum corpus, Col. 6, 29. * ex a. i. VII Id. 
Febr. &c. Varr. i, 28. cx Kal. Mart. Col. 4, 5. * ex coifc. 
citato mitiffimus, Col. ^, 29. * ex commodo, Col. 12, 
19. ex facili, Col. 4» 33. ex canna agitabis, pro ablat. ik' 
firumenti , Pall. 1 x , 17. * ex omiuitur in Ulo , plenos iinus 
urbe reportet, Col. 10, 3-10. 

Exacefcere & exacuiffe, Col. 12,- ij. 

Exaclio operis , Col. 1 1 , i. 

Exactor operis, Col, 11, i. vigilans, Col. 3, 13. . 

Exadum & reiiquum oppon. Cat. 2. * exadis meflibus, 
Col. 12, 10. * mercibus, Col. 10, 317. Exigere merces, 
^ft extrudere^ ut in illo Horatii Ep. 2^ 2. 11 : — Pienius sequo 
Laudat venales , qui vult extrudere merccs. 

Exacuere ridicas, Col. 11,2. metas in angudiffimos ver- 
tices, Coi. 2, 19. * exacuit morbos, Coi. lo, 392. 

Exaggerand^m ilramentis aviarium, Col. 8, ii. 

Exagitare faecem, Col. 12, 19. 

Exaltare fuicum, Col. 3, 13. in tres pedes,i^i</. orbem 
ablaqueationis , Col. 4, 4. 

Examina filveilria ( apum ) Coi. 9, 8. 

Examinato modo , Col. 3 , 1 2. ^. e. fuis quaji ponderibas 
Ibrato ac diyifo. 

Examinant alvi, Col. 9, 14. h, e. examina cxigunt^Jk 
fchwarmen; examen, ein Schwarm, 

Exanio , vid. exfanio. 

Jixarmatqs arles^ QoL 7,3. 



R U S T I C U M. 

Exarare de integro locum frumcnticaufa, Col. 2, ife. 
exarari ager incipiac, Pall. 9, i. exarari & effodi non de- 
fideranC mala, Pall. 3 , 25. ^ ^. terramy in qua ftant, ara^ 
po vel bipafio moveri, 

Exafperatio faucium, Veg, 3 , 62. 

Excaecare , Col. 11,3. 

Excandefaccre annonam , Varr. 3 , 2. w incendere, ihid* 

Excande me fecerunt cupiditate, Varr. 3, 4. 

Excandefcere ad tadlum, de pufula^ Col. 7, 5. * de lim 
quldo^ Cat. 95. * in exteros,>/f c^/z^, Col. 7, 12. 

Excedit bos modum compulforis, Pall. 7, 2. *formica 
non excedent imas vites, Col. Arb. 14. Quid fi fcripju Co^ 
lumella^ non efcendent ? 

Excernuntur flatu frumenta, Col. 2, 21. 

Excipere , h, e. nominatim cavere , Varr. 2 , 2 ^ 3 , 9 & 10. 

ExciGo plagx, Pall. 3 , 30. pro plaga excifa. 

Excitat terebra lanuginem , Col. 4 , 29. excicantur altio- 
res pulvinuli, Col. Arb. 10. pafcua in novalibus, Pall. 12, 
13. incilia, Col. 5,9. 

Excludere extra limbum , Varr. 2 , 3. ad excludendum 
apta ova, Coi. 8, 5. vid. Excudo. 

Exclufi puUi, Col. 8, 5 & 14. 

Excodicare vites quid? PalL 2, i. Ifidor. Orig, /7, /: 
Oblaqueare eft circa codicem terram aperire, & velut la- 
cus efficere. Hoc aliqui excodicare appellant. Schcettg, 

Excolatur ager exftirpatis arboribus , Pall. 6 ^ 3. ita fil* 
vas exCoIi pracipii Varro i , 27. Prafidium hinc petere pote^ 
rat Gruterus , cum Cic, Tufi:. y , 2 pro vulgato expultrix </«- 
hitat an non praferenda fit le^io altera excultrix. vid, Exfero. 
* excoluntur fpatia per femina , Col. 3,5. 

Excoquere dimidium, Cat 107. h,e, coquendo ahfumere^ 
addimidium, Col. 12, 19.* excoquit terra/n frigus, CoL 
11,3. vid, Ferm^ntare. 

Excrementa fragum , Pall. 3 , a6. vid. Cretura. tritici , 
Col. 8, y. uvae, quae Graeci yiyecpTA vocant, Pall. 12, 20, 

Excreti a farina furfures , CoL 8 , 4. excreta tritici dan^ 
tur gallinis, CoL 8, 4 & 8. 

Excubitor vigilans, Col. 7, 12. 

Excubo. excubandis ovis minus utiles gallinse novellas, 
CoL 8, 5. Re£iius excludendis ult,ed. vel incubandis. Sylh. 
Sed excubant eod, incelleSiu mox fequitur eod. cap, & excuban- 
dis in primis editt, legitur Col. 8 ^ 14 ^ra excudendis. 

Scriptu R. R. Vol. IK. L 



L E X I C O N 

Excutit niihi,ut componerem cultus hortorum, Col. ii, 
I. pro extudit. * excudere ova, Varr. 3, 9, pullis forman- 
dis excudendifque, CoL 8, 14. comparat Gracum iKKokoi^etp 
Sylb.vid. Excufus.* excudi debet canah's a fummo trunco, 
Pall. 2, 15. 

Excultae olea: , Col. 5 , 9. exculta femina , Col. 11,3. 

ut Excurrat humor, Pall. 12, 15. *excurrimus, cxfc, 
cuti fumus , vuig, Uptur Pall, 9, 7. Sed nos adop tavimus OC" 
currimus, magna confenfione optimorum llbrorum comprobatum. 

Excufatae matres ab incubatione, Pall. i, 28. depavonibus. 

Excufent fe invicem a calore, Pall, 12, 7. pro defcn- 
dant. Sic excufant ne poma caduca nafcantur , ibid. 

Excufus. excufis anferculis, Col. 8, 14. excufos puUos, 
Varr. 3, 6&9. 

Excutit gradus ambulantium tremorem fabricae, Pall. i, 
9. excutiunt fe jumenta poft volutationem , Veg. 3, 42. 

Exedxa conclufae aves, Varr. 3, 5. 

fme Exemplo nec docetur redc , necdifcitur, Col. 11, i. 

Exemtiles perticae, Col. 8, 11. 

Exemtio &vorum, Col. 9, 14. exemtionem diificilem 
praebet, Col. 3^ 19. 1 

Exemto anno, i. e, exaflo, Pall. 3, 17. quarto menfe, 
Pall. 3, 26. tempore, Pall. 3, 33. exemtis XL diebus^ 
Pall. II, 14 & 15. tribus diebus, Pall. 12, 20. 

Exeo. exit e terra primum hordeum , Varr. i , 45, vix 
ulla herba, Col. 2, 12. conf. Pall. 3, 4. exire nicuntur 
oculi farmentorum, Pall. 3, 32. exit melior arvis napus, 
Col. 2, 10. lupinus non exit folo limofo, ibid. exeat & 
granilefcat lens fata, Pall. 3,4.* exeunte menfe, Pall. 3, 
3.5. i. e. finiente,* unde optimi exeunt afini, Varr. 2, 6. h. e; 
gignuntur.* non exeunt novenae partes ultra &c. Varr. 2, i, 
n. e. transferri , applicari non poffunt. * uti inde ( de pradio ) 
exiri poffit, Cat. i. Locus reliflus fere 4l viris doBxs^ cum 
tamen imerpretatione , fi quis alius egeat, Dicam quid putem , 
libenter audimrus meliora monentes. Refpicere igitur videtur vir 
fapieru ad fabulam , qua etiam apud Phadrum eft j^^ 8 de 
caproy qui non circumfpexerat , uti exire poflet* puteo^ in 
quem a vulpecula invh.itus y defcenderat ., qua illum deinde 
claufo reliquit haerentem vado. Et multi majora copiis fuis 
pradia emunt , ac iis fe implicant negotiis , quorum facilius eft 
initium , quam finem invenire. Ccelius ad tic. 8 , 6 extr. ne te 
eo demittas , unde exitum vides nuUum effe. Plane proba' 



R U S T I C U M. 

rem hanc interpretationem ^ fi ^^9 ^^^ pracedunt^ &qtta proxU 
m< feqmntur ^ fatis refponderent. Quod tamen in COionis hoc 
lihtUo omnino effe ruceffarium^ nemo^ credOy qui totum lege* 
rw, dixerit. Po/Jis tamen etiam referre ad falubritatem , ne fit 
pro agro fepulcrum^ &domus illa, unde negant redire quem- 
quam. Et ita conveniret cum his , qua fequuntur. Vid* 6* qu» 
obfervamus ad Thefaur. Fahrianum. 

Exerceo. curfu & opere, C0L.6, 27. agrura multis ara- 
tionibus, Pall. 2, 13. fiduciam contumaccm, Pall. 4, n. 
imperia in tauros , Col. 6, 23. exercetur labor, Col. o, 
15. exercentur machinae,CoL 12, 50. * exercet mares in- 
^undi cupiditas , CoL 8,11. ' 

Exefa falibus chalcis , Col. 8 , 17. vermiculis' oliva , CoL 
12,, 50. vinca, PalL 3 , 16. exefae fruges, CoL i, 6. 

Exgruminanies cochleae, Varr. 3 , 14. explicat Peyer. de* 
rumin. Lichtenh. Puto blandijjimum effe ^ fi legamus ex feruilli- 
nantes , dicamufque ^ { & tin unam g coaluijfe. 

Exhnladbnes noxiae, PalL 1,7. 

Exhalata pruina , Varr. 2,2. 

ne Exhalet odor, Veg. 3 , 69. 

Exhauitum animal , Veg. 3 , i. h.e, macilentum. 

Exhei;i)atur pianta novella, Col. 4, 31. exherbandus eric 
locus, CoL II, 3. 

Exherccn, Veg. 2, 47. leg^ exherxin, ^^«/p^/j^, excUifio^ 
nem, ab 6§€/p7« excludo. 

Exhibcat domina frdem ac benevolentiam , CoL 1 1 , r, 
exhibere natis gcnerofitatem fuam, Col. 6, 36.' exhiberi 
hxc diligentia non poteil , nifi per patrem familias , CoU 
3 , 26. 

Exhilaratur jumentum , h, e. recreatur , Veg. 3,39. 

Exhorreat aeftus ficcos, CoL 10, 154. 

Exhortantur fcmetipfos, Col. 11, i. 

Exigerc paftum, Varr. 2,4.* exigit materiam furuncu- 
lus , Col. 2, 24. viiis , CoU 5 , 6. uvas complures vitis, Col. 
3, 6. duplices, Col. 3,2.* exigendum opus, CoL 3, 13; 
Sic exadlor operis, ibid, * fagittam dari calibis (fort. duri 
chalybis) exiges , Veg. i, 22. A e. adiges in venam, vid, Exadt. 

Exigue prona planities, Col. 2, 2. 

Exiguitas acinorum, Col. 3, ^.'•cibi, C0L7, 5. culta foe- 
cundior , quam magnitudo negledta , Pall. 1,6. 

Exiguum aceti, CoL 12, 47. laferis, CoL 5, 10. lafer; 
CoL Arb, aj, r. e, laferis. Sic pulvis exiguus ap. Horat. /• 

L 1 



L E X I C O N 

Od. 28 ^ 6* parvutu lac ap. SeduUum, exiguius, Col. Arb. 28. 

Exilisager, Col. 1,4. materia., Col. 10, Prsef, 

Eximie optimum, Col. 8, 17. lui fortt eximie larga, 
ihid. txtr^ 

Eximituf fcobes , Col. 4 , 19. 

Exinariire marfupium , Varr. 3 , 17. 

Exinanitae alvi apum ,* Varr. 3 , 16. 

Exinde ut pabuli facultas eft, h. e. proinde ac ^W^rr, 1 , 
ao. Eodem fere modo hac voce ufas eft c. 24. 
, Exitii genus curculio , CoL i , 6. 

Exitus naturales, CoL 6, 30. exitum non habet alvus, 
CoL 8,5. • ■ 

Exolefcitgratia pafcui ufu continuo, CoL 70- ^xole- 
verunt longo fitu vineta,. CoL } , 11. exolefcere negligen- 
tla,CoL2, 18. 

.Exordiri funem , Cat. 135. 

Exordium de monte fumant aquse , FalL 9,8.^ exor- 
dium fequentis libri, Col. 4, 2. ubiforte pro acceffu ad ip- 
fum argumentum foffis accipere, Jta ^f 12^ poteft utcunque re- 
tinere confuetum jfignificatum : refertur enim ad 6 j u Sed aUo" 
quin *' CoUmeUa. exordium ru>n tft proetnuum libri vel ini- 
ikm^fid totus liber^ aut argumeraum certe majus & cfiput di- 
cendorum. Ita verba , quae priore tradidimus exordio 4 , 4 
refpiciunt apefte partem parum ^fine diflantem, Didturus exor- 
dio fequente , quae de vineis arbuftifque 2 , x% ad totum 
librum pertinet, Ita quamquam pars haec exordii paene tota 
jam exhaufta fit, 7, 5. Quae fuperiore exordio percenfui- 
xnus, 7, 5. Ita fequenti exordio S, ly de totius libri argu- 
mento : & ne longiore exordio legentes fatigemus , h, e. pro^ 
ducamus librum per fe fatis longum 5, 12. ^Arb. 27. Aper^ 
tiffime , prioribus fubnedteretur exordiis 10 , Praef. & prima 
parte hujus exordii 11,3 extt. atque in fine adeo libri. 

Exorica purgabis caput equi , Veg , 2, 6. ^«ii/ conyza ? 

Exoriente Ar<auro , CoL 2, 10. * ab exoriente, CoL Arb. 
3. ad exorientem verfus , Varr. 3 , 9. 

Exortus acquinodialis, Varr. i, 12. exortus hiberni, 
Varr. 2,3. 

ExoiFare carncm fuis , CoL 1.2 ,53. 

Expandunt in fole, CoL 12, 15. 

Expartae, Varr. 2, 5. eJHcetct. Vtteres glojpe: Exparta, 
partu vacua. Quin & parta , » tcxAf. Cot. 7, 4 : Et parta nu- 
trigi confociata minus laboret in educatione foetus fui. Scali§, 



R U S T I C U M 

Expaufatum jumentum , Veg. i , 38. aufgeruket. , 

Expedife agrum fadonibus faciendis , Co). 2 , Ht, anno-' 
nam mu(H, Col. 3, iii. cibaria paftoribus, Varr. 2, lo. 
fer ad cibatum , Varr. i , 69. ad ufum cibatus , Varr. i, 
63. laqueos ad aves capiendas, Pall. 13 , 6. 

£xpedita difcentibus, Col. 11,1. 
«Expellito uvas, Cat. 33. A. e, foli exponUo. 

Expendere uber foli feracis in degeneres fureuto», PaH. 
1,7. 

Experientia exercenda, Varr. 1, 18. rerum.varia, Col. 
10, 338, 

Experimentum mwMe matura&^ Col. 12, 6» de cxperi- 
Bienta medicina eft , Veg. 3 , 3.. experimentorum nufquam 
varietas omittenda , Col. z , 4. 

Experredus vigor, Col. i, Pra&f. experredioces font apes» 
€01.9,7. ^ 

Expers frumenti natio, Col. 7, z, 

Experta terris tuis furculdrum genera , Palt. t , 6. 
% Expinfi far, Cat. 2. 

Expiantat pampinos vinitor, Col. 11 , 2. arbufculam» 
Col. 5> 9- explantatur vento pampinus, Col. 4, X4&29. 
explantare fuffraginem , CoL 4 , 24 & 27. 

Explicata vaUe, Pall. 9, 11. 

Explorare g«ftu,Col. 2, 2. 11 , 2. fi regula exptoraveris 
squale , Fall. i , 9.. me explorante , i^ ad experientiamfuam 
frovocat PaU. 8,3. 

Expolita frumenta , Col. 2, 21. 

Exponitur planta feu femen , Palh 3 , 25. ponitur. 
- Expopuktio ffuduum , Col. 3,, 2. 

Expoftulavit u{fc, Col. 12, 2. 

Exprefii anguli, Col. 4, 4. funtre£&, oppojiti curvatutis 
oblique rotundis, quaks in alveis. 

Exprimit materiam curv^tura in vite, Col. 4, 20. h.e. 
in locoy uhl curvata eft vitis ygermn facilius exit, vid. Flexu- 
la, &add, 4^ i^ & 24. 

Expromifit nummos , Varr. 2, 2. Expromittere eftpro fiy 
vel pro alio folemnibus quibufdam interpofitis valide promittere,, 
Cum de eo nemo amtigat^ quin pro alio promittere figniflcet ^ 
ilie alter autem inteUehus , ubi pro nobis exptomittere <//«*• 
mur , fere negligatur, juvat illum non ex hoc tantum Varronis 
Iqco , verum etiam legum aufforitate confirmare. Igitur L i^ ^4 
dedanatu{^jgi^ 1.) Secvus, cui pecunia ciedtta fuerat,(^fttoi 



L E X I C O N 

fiidtm per Uges fitri non pourat^ eum nihd fiam habeat fef' 
wms) liber radDS eam expromittit (ut adeo nunc demum 
fMTt Romano valide exigi ab eo poffit) Non erit donatio, fed 
debiti (jure naturali j non ciyili Romano) foludo. Ita l. iio 
dt R. L Nemo alienae rei expromifTor idoneus videtur. G«- 
Uiratim fponfijrem aut promifibrem notat L iOj^ § / de legat, & 
fideicom. f jo, i. ) Tabellas, quibus ei pecuniam expromi- 
feram. Apertus inprimis eft L y6 de jure dotium ( 2 j , ^ ) Z7/- 
piani fermo 9 BQhkor mulieris juHu ejus^pecuniam viro ex- 
promifit £t deni^ue L 7^8 de dolo majfi (4, j) expromiflbr 
inteUigitur fimpliciter^ qui plene promifit pro fe^ vel alio. Ni- 
tnirum i ex complementi & perfehionis fignificadonem habet > 
mtin exaedifico, exaggeroj exhilaro, exquiro « expio , ex- 
pleo, expolio, exporrigo. 

£xputatos palos acuere , C0I. 11,2. 
Exputare plantas, Col. 11, 2. vitem, CoL 3, 15. para- 
pinum> Col. 5,6. falices, Col. 4, 30. 
Exradicata jxt fint, Varr. i , 27. 

Exfam*are, humore tetro velcrudo, qua quafi quadam fan\e$ 
tftf liberare , e. g. baccam preffam , Col. 12 , 47.» cum exfa- 
iiiaveris finapi, C0I. 12, ^5, exfanietur caro falita, Col. 
.12, 53. * exfaniet aqua nitrata amaritudjnem , Col. 12, 
^f. Guilandinum de papyro c, 16 p. y2^ laudat Schotttg. Be- 
roaidus comparat cum Apulejano ciL2imurcsire. Met. 4 p. yj ed. 
Pric. de pelle urjina ^ dum coeleflis yaporis fiammis exa- 
. murcatur. 

Exfecare ferra, Col. 5, 11. unde cxfecaveris, Cat. 42. 
Exfequantur ordines fuosfrutices fub maceriis, Pall. i, 37. 
Exferito radicem , ^. f. fvtf///w , Col. I2,«56. ' 
Exficcati cum fuerint ', Veg. 3,4.^ 
Exfiftere parum ab effe differt: inutiliia exfiftunt , Varr.2, 
7. exfiftunt fteriles , Col. y^i^. * emergere : quae XL die vix 
exfiftant, Varr. i, 34. Sic Cic.de divin. 5, 2^: Tages qui- 
dam dicitur in agro Tarquinienfi, cum terra araretur, ex- 
ftitiffe repente. FiShr. 

Exfolvit corpbs nvarum vis contufionis , Pall. 11, 19. 
Exfpedare caritatem , Cat. 3. 

Exftantia. fine ulla exftantia, A. ^. w/Ztf «, qua emineat^ 
velexftet, Col. 5,5. 

Exftat fertiliorager , Col. 5,9. 
Exftimulatae libidinis figna , Col. 8,11. 
Exftimulari libidlnis furiis , Col. 6 , 27* 



R# U S T I C U M. 

Exftinguit ftilla geramam, Pall. i, 6. exftingm' veterno, 
C0I.7, 5. 

Exftirpatae frigoribos foboles , CoL Arb, 5. 

Exftirpatur ager filveftris , CoL 1 1 , a. fiirplhus Ihbtratur. 
rirgultisager, Pall. 8, I. 

Exfudo fudore fitim quserimus, Col. i, Praf. exfuftio- 
lesreftibiles fegetes, Varr. 2, 7. 

Exfudat cafeus acidum liquorem, C0L.7, 8. exfudavit 
amurcam omnem , CoL 12^ 48. exfudant dolia mufto, quU 
dam Ugunt pro exundant, CoL 10, 432. fedmaU. vid, Exun- 
dant. ut virus exfudet , an exfudent ? Veg. 5, 49. languor 
{an languorem?) exfudet, Veg. 3 , 47. 

Exfogeto fuccum in linteum, Cat. 156. h. e. per lintcum 
txprindto» Turn. 10 , ig monet non deejft , qui Ugant exurgeto, 
quod fane commodius, nec inufitatum Catoni, exfugere fegetem, 
Cat. 37. arena, quse exfugat humorem , Varr. 2,4. exfur 
gitur vitis ab uno latere , CoL 4, 24. 

Exfuitatio puerilis, CoL 7, 3. Sic Hannibalem }uvcni- 
Jiter exfultantem dixit Cicero de Sened. 4. Plautus vitulari 
Perfa ^^2,2. Schcutg. 4 

Extalis reverfatur, Veg.j, 11.^. e. hnganon ^ extrtmum 
mteftini re&. Eft in vulgato interpr, 1 Reg, f^p,de Phili^ 
ftaxs. Reftituinms eam vocem etiam 3,6, pro ftalis. AuSiorita* 
us alia apud Dufrefnium^ In G/b^ Phitox. & a^orum etiam 
ift ftalis «e/»X.b^, quod corr, extalis^ ut etiam in Ut. £ editum ejf^ 

Extenfiones in ifchuria, Veg. 3,15. 

Extenta vitis^ CoL 4, 20. 

ExteiHiare frudtum fumtu , Varr. i , ii» extenuatur fca:- 
bies, C0L6, 13. 

Exter. extcris gentibus, CoL 9^, 9. 

Exterminare angehtem herbam, CoL xo, ^49. xi» 3* 

Extemarum gentium agricolae , CoL 5 , 4. 

Extero efpicis grana, Varr. i» 52. CoL 2, 9. exterurv. 
tur pecudibus fpicas, CoL 2, 21. c/ PHn, i8 ,^2, 

Extollere oncra in jumenta, Varr. 2, xo. * in majus vo. 
<5e8, Pall. 7, 7. * pampinum , «CoL^ Ky6. h^ e. auferre^ e me^ 
diotolUre. Sed MS, Gcef ex toto.toUi. 

Extorqueow ii quis extorquet, Pall. 4, 10. h e, prteser 
naturam renm vuU efficere. 

Extortus violenter faltus , Veg. 1 , 17, * extorta, h. e- 
luxatay Veg. 1,2?. 

ExtraAa puteis pocula, CoL 7^ #9«^ 

L 4 



L E X I C O 14 

Extrahitur humor , Col. i , 6. 

Extnmea exetcitatio ^ f exira urhem^ Col. 12, PrgcF. 

ExtmordinariaB fpecies , Varr. 2 , i. extraordinarius pc- 
codum frudtuS) Varr. 2, 11. 

Extricatur ager, Col. 3,11, 

Extrinfecus , u e. loco nonfuo, Col. i , 6. 

Extrita litera, Varr. 2, i. . 

Extuberat frequens nodus, eminet, Pall. 4, 10. y^/.exu- 
berat 

Extumida in medio area, Varr. 1,^1. 

Exubei:?t annus nimiis floribus, Pall. 4,15. terra,.CoK 
1 , Praef. vitis, Col. 3, 6. exuberant majore frudhi, CoL 
j, 7. exuberate cultu, Col. 2,1.* exuberant herbae fa- 
yorum ceras, Col. 9, 4. trarifitive^ uberes reidunt. Ita eti^m 
apud TertulUanum fumi , oflendit Salmaf ad PalL f, i6g* 

Exulcerantur vulvae ferro, Col. 7, 9. Conf Plin. H. N. 
S, /1. * exulceranda vitis , Col. 4 , 24. 

Exundo, Col. 9,0. exundent doHa muflo, Col. 10, 
432. j4l. exfudent , w cxudent. fed exundare multo plenius efl 
& uberius^ quam exfudare, vel exudare. Lucan, p, J98 : Spu- 
meus accenfo non fic exundat aheno Undarum cumulus : 
ttf /ci7ic«r undans ahenum //2 ipfius-Firgdii JEn. 7, 46^. Val. 
Flace. 4 , sp^ : Acheron vafto exundat hiatu. Siiio etiam 
amatum verbum docet Heinf ad 2 , dj#. Exudent & exundent 
fimiliter confundunt librarii apud Calpurn» 4 , 104. uhi poflerius 
etiam tuetur unus omnium optimus arbiter BurmannuSy quod 
ubertatem & copiam notari apparet. 

fi Exungulaverit jumentum , Veg. 2, 57. 

Exuo. exuitur flore vitis , Col. 3 , 2. 

Exurit femina eruca, Col. 10, 334. exurereferri maflas, 
ita utignis fpeciem habeant, Col. 12 , 5. 



Fabae fatio, Cat 35. Varr. i, 44. Col. 2, 10. Pall. 12^ 
1. faba trimeftris, Col. 2, ro. Marfica, Col. 2, 9. faba 
farrienda fit , necne? Col. 2, 12. bis farculanda, Pall. 2, 
9. qupmodo vellenda, Pall. 7,3. fabae corium, Veg. 2, 
^7. codtae liquor, Col, 7, 12. coUeftio, Col. 2, 10. Fa- 
bam veterum f KifApLov non effe eam , qua hodie faba dicitur , 
fed legumen fruSlus rotundi , & multo Bonis 'omnibus noftris mi" 
noris, copiofc oflendh Bodon^s^ 4, 2, t p. //4. Eas autem^ 



R U S T I C U M. 

^uas nos vocamus fab^is /I Bonas ,' majores qwdem \ & cauli 
ftto quadrato infiftentes ^r\\?L{t\um majorem appellat: minores 
ad adminkula repere fi)litas Dolichos f, Phafeolos. Denique 
cum fabae antiqua , rov kva^ov , notis ^ qu(t a Theophrafto aliif' 
^c prodita funt , convcnire inter hodie nota legumina nullum 
magis putat filveftri , quam ipfe vocat , Bona f nigra , cujus 
piSura & defaiptio refert legumen , qund ipje me memini Vina^ 
riee in hortulo domui adjunSo colere, Vocabant , qui mihi tradi* 
derant , Spargelwicken , aL Spargelerbfen : 6» habebat fapo--- 
rem fuhamarum , ajparagis non diJJimiUm. Tanto magis Dodo^ 
neei fcntcntia acquiefcimus , quod nihil pojka monuerunt Non* 
nius de re cib. /, /; Salmafius^ qui plane\ credo^ hic Py^ 
thagoraus eft, licet multa de faba ^gyptia difputet; Hardia» 
nus ad Plinium i8 ^ ^o, ubi^ Quae faba, inquit ^ veterum 
fiierit , haud ita proclive eft ftatuere &c, * Menfura nomen , 
cjii ad fobsemagnitudinem, Veg. 3, 12. guantum febcepa- 
citur magnitudo^ Veg. 3, 6j, Sctpijfme ita Scribonius, in" 
• dicante Rkodio. Add,' Salm. adSolin, p.688 fq, 

Fabaceus mucus, Veg. 2, 36. labacea meftis, Pall. 12, i. 

Fabaginun) acus^ Cat. 54. 

Fabalia , Cat. 37. fabarum culmos Columella dicit ; Varro 
ie lingua Latina alas fabaies* Popma, matura , Col. 2 , la 
cf. Plim. 18 ^ 12, pro ftercore inarantur, Varr. i, 23. , 

Faber pifcis maris Atlantici, C0I. 8, 16, De eo vid» 
Plin. p , ^2, & ibi Harduin, Sed non folius Atlantici maris i/il 
colam ejfc ^ docet Hippolytuf Sdlvian, de Hift. aquatUiump, 20 $. 
vid, 6» nos ad QuinBiL ^ , lo^ 21, 

Fabrica agreftis, Pall. i, 12. fabridge planac, Pall. 1,9. 
totu5 febricae tradtus , Pall. i , 8. fabricae villaticae fedem 
pafare, Eall. i , 7. ad fabricam caedenda materies, Pall. 2, 
a2. 12, 15. Nimirum fabrica generale vocabulum adificiorum 
omne genus comprehendit. 

Fabricatis in hunc ufum vafis, Col. 8,3. 

C.Fabricius, Col. i^Praef. 

Fabrico. jugum,Col. 6, 2. navigia, Col. 4, 3. fabricen- 
tiir alvei, Pall. i»38. canales, Col. 7, 10. 

Fabrilis libella , Col. 3, 13. 

Fabulos albos III , Cat. 70. ' 

Facio. facientes adjuvant Dii, Varr. i , i. Vulgo,,& re&e 
quidem,^fiper fe fpeSietur hoc adagium^ interpretantur Erafm^m 
jfecuti de eo , manus etiam effe admovendas precantibus. Et hanc 
fententiam ctiam Varroni obverfatam dicerem , fi pofi invoca^' 



L E X I C O N 

ticncm edm pofuijftt^ & ita opus ipfum ^ffet aggrejfus^ Nunc 
ante invocationem cum pohit, Varro forte hoc vult: Dii adju- 
ydintfacra ilUs facientes. * facito infervere, Col; 12, 3S. 
fecies defervcre fuecum, Pall. 10, 16. facient te perveni- 
re ad. — Pall. 5, 8. quas res eos faciet fciiTuris aperiri, Pail. 

6, 12. *facito furculos fmt longi, Cat. 41. partem digi- 
tos fex altam facito fiet, Cat. i8. reliquas canes facit ut 
fint in tuto, Varr. 2, 9. vitem, quam ponis, fac ut ad 
orientem fpedtet, Col. Arb. 4. add, Cat. 8: liaec facito 
uti ferantur. uhi vid. Ge/ner. Add, Cort. adSalL Jug. 14^ n. 
Ita. Gell. #4, ;i: Ut & illud, in quo Imebam, & cetera fa. 
ceret me ut earum rerum eflem prudentior. * Librum adli- 
brum vorfum facito, Cat. 40. per ellipjin ut fit. Ita cer- 
tam diem facito, Cat. 149. facere pinguem gallinam , CoK 
^ij. faciundum alacriores prawniis , Varr. i, 17, *faciet 
vino, quid volet, Cat 147 & 148. * facito porco piaculo, 
Cat. 139. facere catulo, Col. 2, 22. vtd. Fio. * Ex fepro^ 
ducere ^ ejicere^ eniti. Facit afinus fobolem , Col. 6, 37. £a- 
ciunt volucres puUos, Varr. 3 , 5 , 9 & 10. ftercora homi- 
nes, Col. 2, 15. II, V ftercus, quod facit afmus, Col. 
12, 15. facit urinam, Veg. i, 51. facit grana malum, Col. 

7, 5. frutices inula, Col. 11,3. faciunt piantas cacumina 
ficulnea, Pall. 4, 10. frudtum, quae e terra nafc^ntur, 
Varr. 2, Praef. caulem (picae, Col. 11,3. vinum uvae, CoK 
Arbor. 3. fpinam facit afparagus, Col. 11, 3. ftercus facit 
multam herbam, Varr. i, '^St* Producere admotis ad fe caufis^ 
quas fecundas vocant, Qui facere vult bonum gregem afi- 
norum , Varr. 2, 6. vinum i Col. 12 , 40. frumentum , Varr. 
I, 7. vitem, Cat. 52. oleam, Cat. 6y. apium lati folii , 
Col. II, 3. violam, Col. Arb. 30.* Parare, Faciundam 
oleam locare,Cat. 145. facere (^eum,CoI. 2, 22.* De 
medicamentorum viribus, Faciunt in hunc ufum folia , Col. 
4, 13. facit bene, Cat. 157. facit optime remedium,Col. 
6, 15. add, 8, 17: facit ex pomis adaperta ficus. *Face/7ro 
fac, Cat. 23 & 26. 

Facies ne deforment jumentum, Veg. 2, 11. A. cfpecies. 
Pluralis eft, ut in vulgato , Quid facies , facies Veneris 
cum veneris ante cet, * facies terna , h, e, genera tria diverfa^ 
Varr. i, 9. conf, Col. 10, 189. * faciem literae Graecae ob- 
tinet ftella, Col. 3, 13. 

' Facile eft,^ quod habeant, Varr. 2, 10. ^ facili , /iciV^ , 
CoL 6, I, 12, 44. 



R U S T I C U M. 

Facilitas cefafi , Pall. 1 1 ,, 12. 

Fa<fkiores olei, Cat. 64 & 66. juranto, Cat. i^*;. dolioriim 
. ciiparumque , Pall. i , 6. 

' Fadtorii modus completus , Pall. 11, 10. /\ e, vafis, quod 
^a&um capit. 

Fadlus & fadum. in fingulos fadtus olei , Cat. 67. ftdum 
dicunt,quod unotempore conficiunt. quem alii CLX ajunt 
cfle modiorum &c. Varr. i , 24. Plinio i^ , 6 funt centeni 
modii. Fadti qnius menfura, Col. 12, 50. cum expreiTerint 
fiada, Col. 12, 50. 

fi Fatulcas fit alendis farmentis , CoL 4 , 29. ne vagandi 
fecultas detur, Col. 8, 14. fi facultas non eft refecis, i. e. 
^opia^ Col. 4, 24. fi facultas ejus fit copiofior , /. e. ^ m^. 
jor ejtis copia fuppetat y Col. 12, 38.* facultates aliquas ac« 
quirere,Col. 12, Praef. . 

Faecarias fportae, Cat. 11. Viro doSfo vUentur fifcinct^ ia 
quibiu c, ify, Ceterum fecarias legunt A, G, II, nec deejje^qui 
lecarias maiint , e Lexico Fabriano didici, 
. Faecatum vinum , Cat. 153. ex facibus exprejfum , quod 
inur fecundaria vini genera recenfetur a Plinio 14 , 10, Schattg, 

Faeciniae vites , Col. 3 , 2. vid, Ifidor, ly , /. qui fua ex 
noftro haufit, 

Faecinum vihum, Col. 12, 45. Nefcio an faecinum alias 
occurrat: blanditur leSlio Co4> Lipf Setinum. Suntquidemj^ 
2 fascinias vites, Sed qmd fi etiam ibi vitium intercejfit? 

Faecub^ coUyrium ingreditur Veg. 4, 16. 6» al, inteUigo 
ufiione paratam ^ de qua Diofc* /, 1^2. Plura Rhod,Lex, ScriK 

Fseculentum vinum ut limpidum reddatur, Pall. 11 ^ 14« 
fkculentum mingit animal, Veg. 3, 4 b. 

Faeles & maeles fcribitur Varr. 3 , 11 & 12. vid. Feles. 

Faex vel fex. fisecem reducere in fummum, Col. 12, i^, 

Faginea materia , Cat. 21. CoL 12, 45. 

Fagus ad quac utilis , Pall. 12,15. 

Faldcufe breves tribulatae , Pall. i , 43. videntur tribula- 
ticae pQtius effe, ut vineaticae ; vel tribulariae , i/f rufcariae; a 
tribuUs refecandis. Nam quod in Fabriano thefauro exponeban- 
tur mallei pulfibits acuta , gedengelty illtld nihil ejfe puto. 

Falculae vineaticae & rufcariac, Cat. 11. vindemiatoriae , 
Col. 12, 18. 

Falere ornithonis, Varr. 3, 5. Falere vocatid^ quodmagis 
proprie ejfet pila : '/^nhhv vocat Thucydides , Virgilius faxeam 
pilam. Et verbum apud Lucretlum oppilare '■^ -' oppilare oftia 



L E X I C O N 

contra. Suftinet autem faUre totum ptriflylii onus , & ftagn^ 
oppojhum & oppUatum eft, Itaque pila litonbus immolita a vetc 
ritus propterea Faleria dicuntur , quia antea Haleria dicertn- 
tur^ ^Afk rh ctAflc. Argumento , quod Falerii populi ita diSli 
fint , quia apud eos fal fieret , prius Halerii di6ii^ auBor Feflus^ 
^ififit^ quod omnia idtA ^tLKt/ifttvocabant Graci. Scalig. Erat 
falere moles lapidea in orhem duHa^ & oppofitaflagno ; cujus ufum 
inpifcinis oftendit CoL lib. S ^ ly. Origo nominis a Graco 
^€CKa , quod caput etiam fignificat ^ ut ab eodem ^hctpA,pha' 
lerce. nam prominent in altum projeSa ifta. moles , 6* quafi ca^ 
put ejferunt aquis, Popma. 

in Falerno perticse pro jugis vinearum , Varr. i ^ 8. 

Falerno completa multo > Col. lo, 431. Falerna {innofa , 
frudtuofiora, Varr. i, 65. 

Falifcus ager, Varr. 3, 16. Falifcaepraefepes, Cat. 4 & 
14. nempe optimum^ ubique pro nomine proprio accipere, 

Fallo. vide ne te fellat, int, animus^ Varr. 2,1. 

Fak. felcem fupponere, Col, 10, 328. falces fex gene- 
tum , Varr. i , 22. foenariae , ilramentariaE: , arborarias , Cat. 
10. vineaticae, fihaticae, Cat. 11. putatoriae, me(foriae, foe- 
nariae , Fall. i^ 43. verriculatae , roftratae , denticulatae, Col. 
2, 21. lunatae, Pall. i, 43. vinitorias falcis figura,CoI. 4925. 

Fames, teterrima mords comes, Col. 2, ii. &mis impa- 
tientiflimae fues, Col. 7,11. 

ad Famices malagma, Veg. 4, 19. Garg. extr, Reftituen^ 
dum etiam videtur Cpl, 6, 12. e MS, Polit. pro faniem , ut 
& Pontedera piacet ep, 60. 

Familiaut curanda, Cat. 51. Col. 11, i. cibaria & ve- 
fiimenta quae requirat, Cat. f6 & 59. Col. 11 , i. familiae 
numerus , Varr. 1,18. 

Familiaricae fellae, Varr. i, 13. oi A^iS^fSve^. Et fellae 
fimpliciter, Marcellus Empiricus : Per vomitum & fellas. Jdem 
pqnit federe pro niti. Unde verbum adfellare creberrimum apud 
Veg. in Comment, de Re veterinaria, hoc eft cL^oSsvm. Scalig, 

Familiaris lar^ Cac. 2. it, 143. familiares bubulco iianC 
boves, Col. 6, 2. familiaria aquae viridia , CoL 8, 15. 

parum Familiariter noftro folo venit , Col. Arb. i. 

Famulatu miferrimo, CoL^ i , Praef. 

Far , frumenti genus plures fpecies compUxum, Princeps ado-' 
reum , fujus & ipfius quatuor genera enumerat Col. 2 , 6. Con-^ 
fiderads , quce de illo Marfilius Cagnatus Var, Obf 2 , 23 ; 
{Tom. III Gruteriana Lampadis) Remb, Dodoncms 4, i^io; SaU 



R U S T I C U M. 

maf. in hyU jatr. £r alil dedemnt , sonfirmor in ed finkmia , 
quam propofui ad Col. 2,9, {vid. Adoreum) quamque Turm 
ncbus etiam firmat ad Cat 2. lllud non habeo dicere, an its 
inter fe conveniant appellationes Spel[^ fpelta^ & Dunkel^ ut 
piane pro eadem frumenti fpecie , quod vult Dodonaus , haheri 
debeant. Far promendum, Varr. i , 63 & (^9. far adoreum» 
Varr. i, 9. Campanum pracftantifljmum, Vart 1,2. venu- 
culum, vernacuium , forte vermiculum, Col. 2 , 6. 11,2. 
'^Fadtitium etiam- far eftyafarina aliquantum diverfum , quod, 
utrumque apparet ex Cat. 143, Ita farre & fapa incrufhtur 
olla cx^ cochlearUm , Varr. 3 , 14. far hordei , Pall. i , 28 
& 29. hordeaceum, Cpl. 8, 11. triticeum^ Col. 8, ^.add. 
Farriculum , it, Fiftula fkrraria. 

Fardminofus morbus equorum^ Veg. 1,7 & 14. boum, 
Veg. 3, 2. afFe<^i farcimino , Veg. 1,7. 

Farciri aves ut debeant, Cat. 89 &90i Varr. 3, 9. Col. 
8 ,7. boves , Varr. 2,5. 

FarAus fici plenior ac melior , Col. 5 , 10. fed fardlum 
fpeciofius & plenius, Col. Arb. 21. Fardum velut tomen^ 
tum fru8um interpretatur Barth. 8 , 4. 

FaFinarium aibtum , Cat. j6. 

de Famo tabulata diutif&me durant, Pall. i, 9. Farnum 
querruce arhoris fpeciem effe teftatur Philander ad Vitruvium , 
qui^ ut& hoc moneamus^ aufhri noftro prorfus contradicit. Fer» 
ba Vitruvii funti Namque de cerro , auc fago, feu farno 
ndllus ad vecuflatem poteft permanere: &Jic quoque Epito» 
me. Schoettg, Qualis arbor farnus, incertum^ Veteres exatft: 
fraKino. Ita Joannes Cuba , libro , qui hortus fanitatis injcri" 
biiur , ex PaUddii Codicibus tranfcripfit. Ponted. Mihi vidc 
batur farni vox orta ex correptione quadam librarii^ qui fraxi. 
num cum noilet integre fcribere ^ franum pofuit, e quo deinde 
icvi tranfpofitione farnus ortus eft. Vel , quod magis fere piacet, 
labente eevo franum etiam dixere fraxinum , e quo Guiiorum 
etiam Frefne / frene ortum eft. 

Farracia feges, Varr. i, 31. 

Fafraginaria &c. Col. 11 , 2. Locus corruptus & maieconu 
mjfus fanabitur , fi icgas : Farraginem quoque — futuram — 
viciam — conferito. Farraginaria nefcio an quifquam dixerit^ 

Farrago, Varr. 1,31. Col. 2, 7. feritur, Col. 2, 11. 
Pall. lOo 8. hordeacea, Col. 2, 11. 11, 2. datur purgan- 
do equino pecori , Varr, 2 , 7. vid. Vlit, & Burm. ad Ne^ 
mefia^ Cynegn 28^. * ferragines fcribitur Veg. i , 56. Sedieg^ 



L E 'X I C^ O N 

^idtiBT farraeinis , h. e. frugum viridlum mifiendarum , quarum 
jmhtt proportioncm propofitam obfervari, 

Farrearia Mula^ Cat. lo. pilum farrearium, ibid, 

Farreus panis, Col. 7, 12. 

Farricnlum e novo tricico» PalL 11, 21. MS. Erf, far- 
rcolum. 

Farfura, vid, Affura. 

Fartor, Col. 8, 7. Vid, Pignor. de fervis p. //p fqq. 
Barth. 8 , 4. Schattg, 

Fartura avium , Col. 8, 7. farturae deftinatur turtur, Col. 
8,9.* fartura vel fardtnra in jumentis leg, Veg. 2, 59. pra 
tradura. vid, Tradura. 

Fartus femine cucumis , Col. 10, 393. 

Fafcia cojticjsne diffipetur, Pall, 3 ,• 17. fafciis circum- 
dantur pedes, Col. 6, 12. 

Fafciculi leguminum , Col. 2 , 10. foeniculi fuftibus illi- 
gati, Col. 12, 19« 

Fafcio. fafciare frafturam , Veg. 2, 47. 

Fafcinatum animal , Veg. 3 , 74. 

Fafciolo fuperligabis, Veg. 2, 57. 

Fafelus vel Phafelus, (^MviKof, Qmd leguminis efft videa* 
mr, di&um. efl in Faba. Mei cives vocant Turkifche^ oder Sau 
Bohnen , Bonas Turcicas , vel porcinas. Ab his diverfus Fa- 
feolus/ phafeolus, de quo ftattm, Nunc quadam loca^ ubi 
fafeli mentioeft^ indicabimus, Col. 2, 10. Pall. 10, 12. 11, 
1. Fafellus ycri^imr Col. 10, 377. 

Fafeolus, v^/Phafcolus, ad efcam feritur, Col. n , 2. 
Hac eft ea , qudm vulgo fabam dicimus , Ugumen cum teneris 
filiquis coqui & edi folitum , tenero caule & ad bngilrios repente 
cet, vid. Faba. 

Faftidiofae fiunt boves praegnantes, Varr. 2, 5. 

Faftidium , delicia gulcz , Varr. 3 , 9. 

Faftigium kabet foffa, ut exeat aqua, Varr. i , 14. A. <. 
declivitatem. quo faftigio fit fundus , videndum , Varr. i, 
20. h, e, quam altus vel declivis. * faftigia tria , L e, fumma 
genera , Varr, 1,6. 

Faftus antiquorum aftrologorum , Col. 9 , 14. In notis 
Servii annotavimus ^ Servium erraffe^ dutn erroris arceffit Luca- 
num^ quifcribit^ faftus effe quartae declinationis , quando 
fignlficat fuperbiam. Secundae vero , quando fignificat li- 
brum, qui dierum habet computationem. Unde erravit 
linquit) Lucanus dicendo: Nec meus Eudoxi vincetur fa- 



R U S T I C U M. 

ftibns ahnus. Namque indifcrlminatim dkimus faftos & faftus, 
in fecundo & quarto ordint pro Mris^^ quod & Prifcianus tra» 
dit , & magnorum fcriptorum confirmat au&oritas , quc^ pro r<t- 
tione efi. Btroald, Silius Italicus 2 , 10: Aufonios atavo dtt^ 
cebatconfule faftus. Orientius Commonit, 2 difi, ^6: Finge, 
age, manfuri fignent tua nomina faftus, Atque tuo felix 
annus eac titulo. Adde , jiuiz notarunt Andr, IVilklus ad 
Prudentii Apotheofin v. 662 /?; $30 fq. Barthius ad Clau* 
dian, p. p58. Schctttg, 

Fatetur vetuftatem femen fmapi, Pall. 11, 11. fatentur 
maturitatem amygdala , Pall. 2,15. 

Fatigata vitis dapfili proventu , Col. 4 , 27. fatigahis li- 
bidine aries , Col. 7 , 3. 

Fatigat faevientem contumacia pervicax, Col. 6, 2. fa- 
tigantur femina multo foli prefTa pondere, CoL ii, i. 

Fatifcit fi^edbus folum, Col. 2, 14. 

Favcntia & Faventinus ager , Varr. i , 2. Col. 3 , 3. 

Favilla pro ftercore , Col. 4 , 15. Hinc favilla nigra fa^ 
tiare, CoL 10, 354. 

Favoniana^ pira , Col. 5, 10. 

Favonius eximius ad ventilandas fruges, Col. 2, 21. Fa^ 
vonii exortus, Varr. i, 28. cum Favonii fpirare coepe» 
runt, Col. 8, ti. 

Favorabiliter fentire , Pall. Inf. Praef. 

Fauftulus paftor Romuli &Remi nutricius, Varr. 2, i. 
per ludum Acticus ita appellatur, Varr. 2,3. 

Fautores compedtorum, Varr. 3, 5. 

Favusapum, Varr. 3, 16. venit in altaria, Varr. 3, 16. 
favi melUci, ibid. favorum exemtio , ibid» duo genera, ubi 
duo examina, Col. 9, 15. 

Fax. facem libidinis auget voluptatis dilatio, Pall. 8 , 4. 

Febricitans pecus ut curetur , Col. 6> 9. 7 , ;• 

Febricofi equi , Veg. i , 38. 

Februarii opera , Col. 11,2. • 

Fecinum vinum, vid. Faec. 

Fecla , Veg. 3, 22. efi faecula. Podonaits^ ^, ^, ^6 ex jEgi' 
ntta cr^iKKnv dici ait faccm ufiam , eandemque officinis Tar- 
tarum uftum & calcinatum appellari. Fid. Rhodius Ltx. 
Scribon. voc. Fecula , ubi de ^skki^ Gracorum & hoc ipfo Ve» 
^ttii loco, * 

Feles & melis (faelis & maBlis) Varr. 3,^11 & 12. cum 
viverra jungitur Col. 8, 15. conf Col. 8, 14V Feies ani' 



\ 



L E X I C O N 

mal eft familiare ac domefticum , omnibus notum , vulgo catus 
nominatur ^ut opinor) d follertia, Nam catum fapientem di^ 
cuntg &acutum^ Graci tttKovpov vocant. Plinius tradit^ fe- 
lium oculos in tenebris fulgere. Idem alibi fic refen : Feles 
quidem quo lilentio , quam lenibus veftigiis obrepunt avi- 
bus, quam occulto fpeculatu in mufculos exfiliunt, excre- 
jnentafua effbfla obruunt terra, intelUgentes , odorem illum 
indicem fui effe. Verum apttd Columellam & Varronem feles 
accipi videntur pro fovino : ^fic enim vulgus appell.it beftiolam 
gallinis maxime infeftam noxiamqiu , & fcepe gallinaria tota 
contrucidantem-, Beroaldus/ 

Fel taurinum radicibus pirorum infufum contra vermes» 
Pall. 3 , 25. 4, 10. felle bubulo maceranda femina con- 
tra mures,Pall. i, 35. feilacertse viridis contra putredi- 
nem, Pall. 3,2^. 

Felicula five filicuk , Cat 158. Polypodium eft^ cujus vim 
leniter purgantem^ fi cum aliis jungatur , in dubium vocatim 
aliunde confirmat Dodonaus 5 , / , j p. 46 s ; ufurus , ,fi in 
mentem veniffet^ commodifjime Catonis audoritate. Pide de ea 
Plinium 26^ 8. Add. Filicula. 

Femen. femina gallorum pilofa laudantur Varr. 3 , 9. 
torofa & numerofa , Col. 6 , 29. femina fecari atque inter- 
dpm inuri folent» Col. 6, 38. 

FeminiE pavones, Col. 8,11. feminis multa cum mari- 
bus communia, Col. 12, i. 

Femininum nomen , Varr. 3 , 5. 

Feneftell» breviffimae, Pall. i, 24. j/. feneftrellaB. fene- 
ftellis illurainari , Col. 8 , 3. 

Feneftrae qua parte faciendae, Varr. i, 13. Punicanae, 
Varr. 3 , 7. vld. Punic. 

Feralis menfiSj Col. 10, 191. Februarius, quia hoc menfc 
fiebant parentalia^ i. e, facrificia inferis Diis , quce feralia dicun» 
tur facrificia inferomm, feralia carmina flere, Col. 10, 350. 

Fefax. feraces feminum, Col, 6« 36. feraces venti,PaII. 
la, 5. 

Ferdum Jovi, Cat. 134. Paullus Fep abbreviator : Fer- 
d:um genus libi , didum ', quod crebrius ad facra fereba- 
tur , n^c fine ftrue, altero genere libi ; quae qui afferebant, 
ftruferdarii appellab^ntur. Vtde pluribus Bapt, Pium annot. 
poft. c, 14-^ ; Alardum ad Valer, Flaccum s t ^43; Lomeierum 
deluftrat, c, ij. Schcettg. textum forte rc^^ Cat. 141. vid. 
ad Infcr. arvalp. 130« 



R U S T I C U M. 

Jereola vitis, an ferreolal Col. 3, 2. 

Fedias publicce aut familiares, Cat 140. bubus & bu^ 
bulcis, C)at. 132. muUs, equis, annis^ nullae, Cat. ^38* 
per ferias quae facere iiceat, Cat. 2. Col. 2, 22. 11, i.fe- 
riis boves jungere uti licitum, Cat. 138. feriis caret ne* 
ceflijbas , Fall. 1,6. 

Ferina caro, Col. 10, Praef. 

Ferio. ferirc foedus , Varr. 2 , 4» 

Feritatem ea res mentaftro detrahit, Col. 11 > 3. 

Fermentata colluvies , Col. i , 5. de loco putri uligim 
cwiofo.* fermentatum folum, Col. 4, i. 11, 3. ^» f. refo* 
bitum, molle ac leve. ^ fermentato ac molli folo (^pedum^ 
cancs, Varr. 2, 9. 

Fermento. fermentantur in amphora ficus, Col. 12, 17« 
* fermentare terram poteft ftercus columbinum , Varr. i , 
38. Col. 2, ic. fermentari finito^^. e. folitm refolutum cu^ 
fioS^ne coneulcetur, Col. 5, 9. nihil aliud eft colere, quam 
refblvere & fermentare terram , Col. 2,2. 

Fermentum terrae fofTx, Pall. 3, 18. fermento quafi 
aliquo abundat, Col. 2, 2. velut fermento quodam humus 
intumefcic, C0I. 4, i. in fermentum congerere folum, CoL 
3, II. In his omnihus aperta eft fimilitiulo majfarum farina^ 
cearum , qua fermenti beneficio ex denfis rariores fiuru & refom ' 
Imores, 

tcTOX, canis nomn^ Col. 7, I2* ^ 

Ferramentorum varietas , Varr. i , 22. quali ferramento 
(acienda infitio, Col. 4, 29. quali putatio, Col. 4, 24. 

Feneae, Cat. 10 & 155. Varr. i, 22. Furcas intelligi 
vult Turti, 7, 24. Eft uhi forte commodius palas. 

Ferrugineis hyacinthis, Col. 10, 305. 

Ferrum. ferri maflk ignitse, Col. 12, 5* 

Fertilitatis figna in vite , Pall. 3 , 9. 

Fertum,vi</. FcrAum. 

Ferve bene facito, Cat. 157. 

Ferveo. ubi diu ferbuerint , Pall. 2 , 19. fervebit in fe 
mufhim, Col. 12, 19. primoardore, Pall. 11,9. fervente 
(ble, V^g. 3,4. 

Ferula fifla comprimuntur tefticuli , Pall. 6 , 7. ferulas 
minaces, Col. 10, iiS, Padagogorumfcepira^ Martialis aitj 
Pompon. e fisrulis alvi apum , Varr. 3 , 16. feruUs circum« 
dlatis colligare, Col. 7,5. add. Veg. 2, 47. 

Ferunta ablata , Veg. 2 , 42 & 48. vid. legendum feruta « 
Scripii. R. IL FoU ir. M 



L E X I C O N 

nttt fervura potius , <^Key^ovh , ut oflendit Dufrefnius. feruta 
itutm eft plagd a eauterto fafia, fervura , vulnus ex uftione. 
Fervore vini ruptae orcae aut dolia, Varr. i , 13. * fer- 
vores aeftivi , Col. 4 , 24. 

Ferus, u, i/m. ferus Juppiter, Col 10, 329. feri arietes, 
•Col. 7, 2. feri per manfuetos confuefiunt, Col. 8, 10. fe- 
rae pecudes ab hominibus manfuefadae, Varr. 2,2. ffeta- 
rum pecudum genera, Varr. 2, i. ferae arbores, Col. 3, i. 
Fcffi opere, frigore, aut calore, Varr. i, 13. /c Varr. 
a, X. i/. 3 4 16. 

Feftinandus de^netere, Col. 2,9. 
Feftinabimus emundare, Col. 4, 27. 
Fefti dies ut agendi villico , Col. 1 1 , i. feftis exercere 
diebus quae licitum, Col 2, 22. vid. Feriae. 

Fibram rapi mediam guflato, CoL 12, 54. fibras emit- 
tunt fpicae uipici, Col. 11, 3. fibrae triticl, adorei, Col. 
2, 12. teneris frondens l^duca fibris,Col. 10, iii. fibra- 
rum fummae partes , Col. 11,3. cum fibrarum quatuor 
efle coeperunt frumenta, Col. 11, 2. Nimirum fibrx fune 
fblia angufta^ oblonga^ & in mucronem faftigiata , atqut^ ut pc 
fttnorts vocant , graminea. vid. Pontcd. ad Cat. 70. vid, & 
Th€fL.L.infibra. 

Fibulae in apparatu trapeti, Cat. 3. fibulse ibgneae, ul- 
meae, nuceae, ficulneae, Cat. 31. vid, Turn. 2/, 20^ &Bal'' 
dus Lex, Vitruv, Nimirulfi funt lignei clavi , copulae , fub- 
fcudes, ancorae, fecuricolx, quacunqut figura denique lignay 
quibus colligantur &firmantur ligna majora, Hac architeflonica 
nbula. Sed * in ufu chirurgorum etiam eft. Sic Col. 6 , 5 forte 
legenda fibula pro fubula. Sic fibulae ad palpebras , Veg. %^ 
15. ad vulnus linguae, Veg. 2,31, add. Veg. i, 22, 6* 2, 
22, ubi pro fiftula reftituendum videtur fibula. Vid, Regula. 
De omni autem genere fibuUt Jo. Rhodius de acia Celfi: fid 
fac^ ut pofteriorem editionem legas muftum auSliorem, 
Fibulantur pulvinis teftaceis jundturae, Col. 1,6. 
Fidlae tabulae, h. e, fixae, Varr. 3, 7. vid. Affidla. 
Ficariae crates, Cat. 48. defcribk Col. 12, 15. * inter 
ficarias (ficeta^ caprifici arbor fufpenditur, Fall. 4, 10. 
Ficetum , Varr. 1,41. 

Ficulneae arboris^ Col. 5, ii.^ii, 2. ficulnea cacumina, 
Pall. 4, lo.folia, Col. 6, 3. 
Ficuinas infitiones, Varr. i, 18. ficulneas j/. 
Fici arbor« CoL 5,11. fici ut ferantur ^ Cat. 8. it. 28^ 



R iJ S T I C U M. 

Varr. i, 41. Col. 5, 10. i/. Arb. 21. feri, coli , & curari uc 
foleant, Pall. 3 , 25. 4, 10. ut inferantnr, Cat. 42. Col. 
5, ii.Pall. 5, 5. Im. 119. fici planta, PaJI. 4, 10. cacu- 
mina, Col. 5, 10. fici ut groflbs teneant, Cat. 94. ficus 
ad Divae Rumiac facellum, Varr. a, 11. * fici, quas edi- 
mus, Varr. i, 41. quae genera in Italiam translata, ibid. 
genera pra^cipua , Col. 5 9 10. Cqnf. eatalogum Macrobii 2 , 
16. Apud noftros occurrunt, quas ruis lociscommemoramus^ Afri- 
canae , albae , atrae , biferae , calliftruthiae , Cauniae , cereoke, 
Chalcidicae, Chelidoniae, Chiac, Libycae, Libyfcae, vel Li- 
byflae, Liviae {an Livianae? ) Lydiae, Marifcae, Rhodiae, 
Saguntinae, Sulcae, Telanae, Topiae. Fici ut ficcentur, CoL 
12, 15- aridae, CoL 11, 2. 12, 5 & 14. ut integrae maneant, 
Cat, 99. ut ferventur, Pall. 4, 10. earum Coria ficcentur, 
Md. fici conculcatae mafla in offas divifa ficcatur, CoL 
la, 15. utpromendae, Varr. i , 67. ficum ad malthas ad^ 
hiberi juket Pall. i , 41. ex fico acetum, Col 12, 18. * 
ficDS dupKces, Veg. i, 38 & 56. j, 21. 4, 8. vid/fupra 
in duplex. ficus maturiflimas , Col. 12, 17. 

Fidelia fiftilis & vitrea, Col. 12, 38 & 56. add. 12, 7 & la 
Fidc bona folvere, Cat. 14. cum certa fide, CoL 3 , 2. 
fidem habere certam, Col. 11,3. 
Fidicala , fidus , Col. 11,2. eadem 
Fidis, CoL 11,2. Fidem noitri vocant, quapi \vpA9 
Gracci , Varr. 2, 5. 

FigUna creta , Varr. 3, 9. figHnam (artem) excrcere , Varr. 
1, a. 

Figularis certa, CoL 6, 17. figularibus tritis, C0L7, j. 
firt. figularis triti. 

Figuli fisiciunt dolia, Varr. 3,15. 
Figurae inscqualitas in doliis, CoL 12, 4. 
Figurati elateribus parietes, Pall. i, 34. 
Figuro. figurare in fpeciem cuneh, CoL 4, 29. figuratut 
manu cafeus, CoL 7, 8. fimile anguftae ollac, CoL 9,15. 
vinea, CoL 4, 21. figurantur duo temones ,^ Pall. 7, 2.fe- 
mina principiis agilioribus , de conceptu animalis , CoL 6 , 
37. mos fingendi & tigurandi ceras, CoL 9, 15. '^ figuran« 
tes cupiditate fibi ipfae Venerem, CoL 6, 27. 
Filedta exftirpantur , Pall. 9, 3. 
Filix ut exftirpetur, CoL 2, 2. 11, 2. FalL 6, 3. ejus 
ufus in fubfternendis tabubris, PalL x^ 9« 
filii^a, CoL 2, 2. 

_ M 1 



L E X I C O N 

r 

Filicula trita, Col. 6, vj. vid^ Feliaula. 

Filius \dt[}/St dicitur a mulomedicis, Veg. 3, 18. 

Filum , nervus , Veg. 4,3.* fiio gracili connedlere car* 
inina , Col. 10 , 227. Dc hac fi^nificMione fili egijfe monU 
ScActttgenius Barthium ad Nemef, 2^ n, 

Fimi bubuli fumus aptus apibus, Col. 9^ 14 & 15. fimus 
Jeporis in medicina boum , Veg. 3 , 57« 

Fingitur ex parentibus proles, Col. 6, 36 & 37. mos fin* 
gendi & figurandi ceras , CoL 9 ^ 1 5* 

Finio. arbufto nihil poteft apte finiri, A. r. definiri^ deter- 
minari^ ut nunc loquuntur^ Col. Arb. 5. 

Finis dicito, qua vendas» Cat. 149. Turnebus legh fini, 
& interpretatur quoufpie , ad quod ufque tempus» Sed quidfi 
finis e(l quartus cafuj piuralis numeri , dicito nnes , qua ven- 
das, A. e. quo ufque^ vel intra quos fines vendas. Fines arbori" 
bus fatis tuendi , Varr. 1 >^ 1 5. Addere pojfis , quce de olea 
in finibus pofita inteUigimus ex Varr. i^ i6. urule prover- 
bium Extra oleas, Vtnor. V. Z. 5/ , /0. * fini qua m mo- 
iliolos erit, Cat. 21. radicibus fini, Cat 28. Efi^ opinor^ 
nmtatio cajus^ pro radicum finiyi, e, ad finem ufque radicum, 
Popma. Mihi videtur vox finis ita ufurpata fiiiffe , ut tenus , 
^uod etiam ex reKof derivat Voffms, Quemadmodum igitur te- 
nus utrique cafui junitum reperitur , fiuSiuante forte conftutu» 
dine inter Gracam ratlonem & Romanam , ut in his, qua co-^ 
piam vel inopiam fignfica/it^ & aliis: ita finis etiamy vel fexto 
cafu ^ fini , nunc , & frequentius quidem , genitivum fibi ad^ 
junSium habet , alias , ut hic apud Catonem noflrum , eumque 
forte folum^ ablativum, Cum taceant adhuc Lexica^ hac op^ 
portunitate oblata congeremus loca veterum^ quibus hoc ofienMr 
tur. Ac primo quidem Gellius , in hac certe verborum difput^ 
tione minime ex atate fua afiimandus , clarijfime hunc ufum 
vocis declarat /, j, ubi conjungit Q.UATENUS, (IUAQ.UE FINI 
dari amicitiac venia debeat^ & fodem cap. extr, Hac FINI 
ames, tanquam Ibrte fortuna ofurus^ hac itidem TENUS 
oderis, tanquam fortaife poft amaturus. SaUuftius fragm, 
^^ft' Si P' 979 ^^^' fi^^ inguinum ingrediuntur mare, lit^i 
el, editor advocat AuB, B, Afr, c, 8$ : Atque ita per mare 
umbilici fine ingrefli terram petebant; itemque Juftin. jo^ 
4fdy ubi ex MSS. pariter ac optimis per integrum^ & quod 
txcurrit , fecuium editionibus^ fenfu commodijfimo leptur^ orien* 
tis fine , h, e, ufqite ad Orientem : ut adeo intempeftive a recen» 
tbribus mutatum fit. Porro Bentlejus ad Horat, a^ Od. 18 , 



R' U S T f C U M. 

5» ittud Ovidii PortP. i , 4^S^ Qui vix Thejfatiafihc tifflen* 
dus erat , J/z/^rprtf/tf/z/r, jTheffalia tenus, itemque alterun 
Ovidii Halieut, 102, Scopulorum fine, expHcat fcopulofum 
tenus. Ita antiquitatis affeSator Hyginus Jiftrort, 272 f» L. j 
extr, Quae ad figurationem fideruni pertinent, ad kunc fi* 
nem nobls erunt d?(fla, i, e, haSienus, Idemfab, 82 Tantalum 
dicii ftare in aqiia mecKa fine corporis^, uhi matit legereSarf 
S&us in Min„ 4, 4 medii. Aianeat i^tur^ fiiie vel fini ean* 
dem plane vim habert^ quam hahit tenus; illtsd peculiare hmc 
loco Catonis^ quodjunxit Latino cafui, numero prafertim plum 
ralij ubi tenus ettam frequentius genUivum habet, anfarum 
finl, Cat 113. ea fine, c^ adraferis , qitoufjue^^ CoL 5, ik 
Arb. 26. 

Finitia ab antiqtns legefancifea, Cbl. f , it, 

Fio. ficri oportet porcam, yicri/fctfri, Cat. 134. *fiunt 
kaedi manmi m Caprafia , Varr. 2 , 3. * fit deterius , damm^ 
fiim f/2, Yarr. ^^4, 

FirceHina LX mHfe, Yarr. 3,4^. 

FircdliusPavo,. collocutor, V^rr. 3-, 2 & & 

Firmarunt, poffeinferf, confirmarunt^ Pall. ti, x*. fi^ 
matura Graecis, Pall 3 , 26. firmantur, affeverantur ^ FalL 
10 , 3. * donec firmentur agni , PaU. 12 ^ 1 3^ firmandte lar^ 
gopafcuaequ», Col. 6,27. 

Firmus. eo erunt firmiores , fideHores , Varr. i , 17; 

Fifceila cum fide populari , Cat. 88. in fifbeltem con^ 
ferre uvas & prelo premere, Col. 12, 39^. fifcellae texendae- 
&picandce, Cbl. 12, 18. junco fa<ftde rarfore contextu». 
PalL II , 19» * fifcelte boum, Cat. 54^ capi/ha, vid. Schefl 
fer, de rt vehiadari p, /66 fq^ 

Fifcelb ligneo mdufaa baccas exprimito, CoL 12, 38,^ 
^ in F4fcina no»a uvas premito^ Col; 12, 39. fifcinacCam* 
panic^,.Romamca», Cat. 135. oleariae C^mpanicae, Cat^ 
t^t. {portaequ&ex palma & fj^arto, Coi 11, 2. Cat. 13«. 
Col. ro^ ^07. iafifcinis novis kicludi, Col. 12, yo* 

Fifcus; mfifco novo prcmere, Cok la^ ^2. fifco inchifi^ 
0/ir#preIo fupponitur, Gol. 12,47. per fifcum lineunl ex- 
|rimere , Col. 12, jS. fifcis novi» premi dcumj CoL i2> 50* 

Fiflile adminiculum , CoL 4, 33^* 

FiiTum nmofumque, de^adificioy Gbh i, )^ 

FifQjram cuneoadigere, CoL 5, 10» 

Fiftucis vedtibufque calcato , Cat 2^. 

f iftuGo. fiftttcato fundamenta , Cat. i8> £fi auiem fiQuca 

M i 



L E X I C O N 

& fiftucatio dupkx, Interdum fiftuca PhiUndmm audis a Bal-- 
do advocatum in Lexico Vitruv. afffatum & capitibus ferra- 
tum inftrumentum, quo pali fublicaeque in terram pangun- 
tur. Interdum (quod e Budao additur) funibus attollitur, & 
pondere fuo remifTa alliditur. Sed efi etiam minoris ffiolis fi- 
ftuca 6* fiilucatio, cum pavimenta manubriatis ajjiculis aut 
trabeculis pul/ata coire ad firmitatem copintur. 

Fiftula urinaliSf Veg. ), 15. * per fiftulam venit aqua 
in ornithonem, Varr. 3 , 5. iiftulae plumbese in aqusedudtl- 
bus« Pall. 9^ II & 12. per fiftulam vento naribus inferere, 
Veg. I, 10. * fiftulam fubdito labro uti obturari poflit, 
Cat, 154. fiftula frigidaria inbalneo^ Pall. i , 40. Hic epu 
flomium intelligi apertum efi, De Centimali fiftula vid, h. v. 
*.fi{hila perforata, Veg. 3 , 4. Ergo fiint fifiula hon pervia, 
Ita efi: fiftulae laxioris , quam (bnt reliqua foramina, re« 
gia apum^ CoL 9,11. Quin * in morbis quoque taiis efi fiftu- 
la, in quam turundam intrudi yit^^r Cat. F57. Add. Veg. 
a, 13 , 23 , 26 & 27. * fiftula farraria in ferramentis ru- 
fiicis commemoratur Cat. lo. Vox nondum fatis explicata 
JUxicisy cui ex Plinio aliquantum lucis ajfundere fiudebmus. 
Is enim non tantum 17, 24 fiftulse meminit futoriae fimilis, 
q/ua utanmr ad inoculationem , ubi haud dubit fcatpnm ali- 
quodacutum intelligitur; fed ubi de pifiura agit ij, 9^^ Etru- 
ria, inquit^ fpicam farris tofti pifente pilo praeferrato , )^i/* 
la ferrata^ & ftella intus denticulata. Igitur fiftula hac farra- 
ria videtur eadem ferrata intelligi , in cujus cavum quadratus^ 
arbitror, pifiillus inferitur praferratus ^ atque hujus ope ipfafi- 
ftula intra ftellam denticulatam , ut cochlea in matrice ^ quam 
vulgo vocantj vel in tympano axis ^ ciftumagitur ^ quo faBo 
inierjeiia inter fiftulam ferratam & fiellam denticulatam grana 
elidi & comminui necejfe efi, Familiare hodit id genus pifendi 
eft, ubipiper&JimiHa^faba pnifertim Turcica( CoSt^) tofia^ 
commiruunda efi , ita ut pauca jam fint apud nos famiUa paulo 
lautiores , in quibus non fit hujus fupelU&ilis videruia copia. 
Neque tamen hic dijfimulandum y tjfe^ qtd kgant fiftulam fer- 
lariam : qua leBiofi teneatur, generalius forte nomen fuerk hic 
£ftula. Pojpt etiam aliquis fufpicari^ iegendum hic effe^ ut 
apud Plinutm , ferratam. qua ratione fuperior defcriptio confirm 
maretur, Sed farrariam probo, quia nihii commodius efi ad far 
fubtile faciendum Cat, 14^, Infpice reliqua loca^ qua de farre 
fadicio laudamus fU* fiftula porro ferrea cavum aliquid efi, 
intrinfecus in columellam^ extrinfecus autem in cttpam convcniens^ 



R U S T I C U M. 

apud CbL 21» intrapeu^ i. e.preii defcriptione ^ quod& ipfitm 
mola genus eft, * fiftula pro fibula videtur pofita Yeg. 2, 22» 
Fifhilofi lapides^ PaU. i, xo. fiftulofus cafeus, CoL 7» 
S. cancer, Cat. 157. 
Flabellum, Varr. i > 31. 
Flaccefcat focniculum^ Col. 12, 7» 
Flaccife aurcs, Col. 6, 30. 7,6. 
Flaccus. flaccse auies in canibus laudantur Varr. 2^0* 
Fiacuit fimiis , Varr. i , 13. /e^ ver^ USiio eft confracuit.. 
Flagellum in vite minus palma, Varr. 1,31. primi anni^ 
CoL j 9 6. 4 , 10. flagellis prolixis incitare ^item « Col. 3 ^ 
21. ultimum flagellum» CoL 3, \o, five ftimmum^Jvve imum^ 
^flagella excicandum jumentum lethargicum y Yeg. 3 , 4$. 
Flammata cupidine Tellus , CoL 10 y 208« 
Flammeota caltha, Col. 10, 307. 
Flammeus halitus, CoL 5i J. 
Flatum my Varr. 2, i» 

Flatus aquilonis, Col. ii, 2. aprici, CoL 1, ^^ 
Flavebic meflfis ariilis, CoL 10, 311. flaventes fegetes^ 
CoL 2, 21. flaventia poma, CoL 3, 2U 
Flebotomia uti, Veg. i , 14. 
Flebocomcu flebotomare admiffarios , Veg. i, 24. 
inFlebotomo quae facienda, Veg. i, 19. de obferyafeio- 
«e fiebotomi, Veg. 2, 40. pofl flebotomum, Veg. i, 22. 

Flegma diflblvit vinum fcillites, PaIL.8, 6. flegmatit 
mulcum ex ore profundit equus infaniens, Veg. 2, 12.. 
flegmain genibus, Veg. 3, 19. ubi fixne le^. phlegmonen^ 
ii i^ua P^eg. z^ 48. 

ilGxo frequentat. ex fledto. flexato, Cat. 49. 
Fiexo die ardor infringitur, Pall. 12» 13. 
Flexuofa radicum, PaU. 12, 9. 
Flexura {in vitx) profundit materias, CoL (, & vidi 
Curvatura. 

Fiexus pali, CoL 4, i3«> 
"" Fiocci fubftrati pomis, Varr. 1, ^q. pannorum fcil. & ta- 
narum. PUn. /^, /7: nec non alii in floccis capfifque, (^uai 
luto paleato iUinunt , mala fervant.. SduEttg^ 
F}ora6» 

Floralia, Varr. 1,1.* floralia, horti pars^. Varr. i^ 2). 
Florere fata quando & quomodo foleant , PalL 6 , i. * 
florere vinum incipit, Col. 12, 30. vid,. Flos vinL 
Flos fbeni^ Veg. i^ 5,3« flocem aSGBjeunt furculi, CoL i)^ 

M 4 



L E X I C O N 

s. flore exujtur vitis, Col. 3, 2. fi fiorein non continet ar-< 
bor Punica,Pall. 4, 10. in floribus laborant (vosw^i) ar- 
faoreSyPall. 3, 25. flores ut condiantur, Col. 12, 7.* 
Quodoptimum tftln unaquaque re^ calcis, Pall. i, 41. Veg. 2» , 
62. gari , Veg. 4 , 28, liquaminis , Veg. 3 , 47. marmoris 
vel gypfi, Col. 12, 20, 21 &43. nttri, Veg. 4, 21. olei, 
Veg. 45 II. Sic Plin, 1/, 6: quod poft molam {inteliigo^ 
fofi primmn circumaSlum mpia) primum eft, prima unda 
preli. falis, Cat 88. l$a Liyius poeta: fiorem anculabant 
jLiberi ex carchefiis. Favorinus orator apud Gellium : is flos 
coenae habetur inter iftos. Lucretio : flos nardi & flos Bacchi. 
* flos vini, eft ejus vitium^ Cat. 11. qu\d fit^ optime difi^i" 
mus €X PUnio 14 , 2y ^ uhi de colledti in cella vini differen- 
sia & cura agit, FIos, inquit^ vini candidus probatur, n>- 
bens trifte fignum eft,"fi non is vini colos fit. Etftatim^ 
quod celeriter florerc coeperit — non fore diutinum. CoL 1^2^ 
yo: Si vinum florere incipiet, faepius curare oportebit, ne 
ilos ejus peftum eat , & faporem vitiet. £ft igitur Qos ^quod 
Barduino ad Plin. Lc etiam obfervatum efty tenuis fpuma in 
fummo innatans^ ad quam demendam^ demi autem quantocius 
#porttr , quin coli fuhtilis ufus fit , non eft dubitandum. Germ^ 
Kahn v<#Kohn.*flQS aeriSi chakanthus , Veg. 4, 28. chal-» 
iitiSfihid. 

Flolculi pomorum , umhilicati vmices^ ftoris reHqma , CoU 
it, 45. j4n etiam ficus primum enmpentis cyma yCoX. 5^ 10? 

Fluidum falivis os« Col. 6, 9, fiuidum oppon. terrenoi» 
Co!. 8,z6. . 

Flumen fiaicundtx , Col, i , Fraef. flumina maritima , Varr, 

Flumentana porta,Varr. 3, 1. 
Flumineae falices, Pall. Inf. 161. 
Fluo. fluit guftus nobilis pretiofufque in loco honi vwh 
ferace^ Col. 3 , 2. fiuunt minus uvarum raritate vites, Col, 

Fluorem ventris adftringere, Pall. 3, 31. 

Flutae muraenae, Varr. 2, 6. Col. 8, 17. Macrohius Sat. 
jS , II : Arceflebantur autem muraenae ad pifcinas noftrae ur-- 
bis ab ufque fi^eto Siculo « quod Rhegium a MeiTana refpi- 
cit. illic enim optimae a pirodigis effe creduntur : tam her« 
cules, quam anguillse: & utraeque ex illo loco Graece ^ao»- 
Tcci vocantur^ Ladne flutce: quod in fummo fupemantes 
folQ tonrefa<ftas curvare fe pofle, & in aquam mergere d«« 



R U S T I C U M. 

finunt, atque ita faciles c^ptu iiunt. Et, fi enumerare ve* 
lim 9 quam multi magnique audtores muraenas e freto Si* 
culo nobilitarint , longum fiat. Sed dicam, quid Varro in 
libro,qui infcribitur Gallus, de admirandis dixerit his 
verbis : In Sicilia quoqut , inquit , Papirius manu capi muro' 
nas flutas , qnod ha. in fumma aqua pra pinguedine flutentur. 
HaEC Varro. Optimas autem in Siculo mari fuijje teflatur etiam 
Plinius p^ /4, & Manialis i^ , 80, Gracis fequiorum tempo' 
rum murana fluta dicebatur i^oppLiff^ofy , A^rb rov i^e^fjiilsf^uuy 
quod notat litus reluiquert & altum capeffere^ Vide qua in hanc 
rem notavit Salmajius ad Tertullianum dt Pallio c. /, p, 444* 
Schctttg. 

Floviales arenae, Palli t, 10. 

Fluviatica animalia, Col. 8,15. 

Fluviatile negotium , Col. 8 , 17. 

Fluxe perpurgare, Varr. 2, 11. Locus corruptus. Anti» 
quus lihtr pro fluxe hahtt fi ufT»: undt Urfinus conj. fi nfc; 
Popma hibifci. 

Fluxura, mi/j^2/m, quodfiuit tx uvis , Col. 3, 2. amnem 
hoc ftnfu-dixit Ps^Il. 11 , 14. undam in oleo Plin. 1/, 2. Sid 

Fluxus idtm, fiuxum meliorem olei reddit oliva, Pall. 
11,10. 

Fluxum corpus, Col. i, Praef. 

Focaneus palmes, Col. 4, 24. 5, 6. Pall. 3 , 12. 

Foculi duo, Cat lo & 11.- inflrumtntum ftrrtum ^ '^ f^^ 
ignis acctnditur. Talis tft foculus Attinii tribuni pL in roltris 
pofitus apud Cic^ pro domo. Turneb. y ^ 22. 

Focus circumverfus quotidie,^ Cat. 143. circa foQum £a- 
miliarem epulari, Col. ii, i, focumornato, Cst.j^.Pluri' 
hus hunc locum in noftfis epiftolis compiexi fumus , quo darius 
ofttndertmus, focum inftrumtntum ttiam tjfe coquinarium ^ ftd 
magnum; at minus foculum. Jd nos vtmacula confuttudint rttL 
ntmus^ qui Focclare & ignis locum , & vas , in quo cihi ajfan' 
tur^ vocamus. Quod idtm Latinis in cQnfuttudine fitijfk dum 
lihraiiosfugity Catonis mpnitum fadt inquinarunt, Idtoqut devc 
primo temperatoque vel leve aut lene pruna temperataque 
fuit, utcap.n^; vel, leneigni temperatoque; vel quid item. . 
Porutdm vid. tjufd. ep. 66. in foco rem divinam facere, Cat. 
j. in focum corona indita, Cat^ 14}[« * foco curare , A, u 
cauttrio^ Veg. i, 28. a, 11. 

Fodina argenti , Yarr. i , au 



L E X I C O N 

Jodiri hortum, Cat. 2. poffunt feminaria, Col. 11, 2. 
' i/. Arb. 30. Sic circumFodiri, Col 5,9. 

Foecunditas cibis elicienda, CoL 8, 5. ejus parem le- 
gem natura dixit plantis & animalibus, Col. ), 8. 

Foscundat aquiio vites, Pall. 12, 16. foecundatur terra, 
FalU 12, I. ut foecundentur loca exilia, Pall. ig, 9. 

Foecunda fruticis regio, Col. 9, 4.' 

Foenariae falces, Cat. 10. PalL 2, 43. 

Focneratio , CoL i , Praef. . 

Foenerator fure pcjor, Cat. Praef. 

Foeniculi fatio , Pall. 3 > 24. 

Fcenilia, CoL i, 6. 

Foenifecas ferramentum, CoL 2, i8. 4/. foenifecis. foeni- 
feca meffor,i^/</. 

Foenifeces, Varr. 1,49. 

ad Foenificiae fpem naca herba , Varr. i , 47. foenificiae 
cumulum addere, Varr. i , 49. foeiilGcias inftituendae, CoL 
II, 2. ut condantur, Varr. 1,56, nmirum pro foeno kie 
ponitur^ ut meffis, vindemia &c. 

Foenificia adminiftrant, Varr. i, 17. ante foenificia, Varr. 
2,11. foenificia arida in tabulato, Varr. 3 , v poft foejii. 
ficia, CoL 2, 19. 

Foenum quando & quomodo fecandum , Varr. i , 49. 
cum foenum cecidimus, CoL 2, 19. fuccifum tradari & 
condi ut debeat , CoL 2,19. Varr. i , 56. cum concaluit^ 
ignem creat &incendium, CoL 2, 19. quod melius, CoK 
2, 17. audlumnale, CoL 7, 3. feni ledlio, PalL 6, i. fe- 
ctor , CoL 11,1. repofitio / foenile, PalL i , 32. femina, 
CoL 2, 18. quado fpargantur, Pall. 10,8. 

FoenumGraccum, rufticis filiqua,CoL 2, 11. 11, 2. ejus 
fatio, CoL 2, II. PalL 2,7. 10, 8. in defruti condicu- 
ram adhibetur, CoL 12, 20, 21 & 28. & gleodni olei, 
CoL 12. 51. addito foBnugraeco, Veg. 4, 9. ex foenigrasca^ 

Veg. 4,9^^- ' ' 

in Foenus dare,Varr. 3, 5. 

* Foetae caprae nocet frigus » quia eonceptum vitiat , Col. 

7, 6. Sic fcsta pavo, que concevit , nondum peperit , CoL 

8 , II. * foetas Dueroeras libtras & ftolatas adeo vocat Varr. 
2, 10. fcBt^s j /crejfnper idonei jcriptores appellant puerpc- 
ras, hocefty eas ^ qua perpererunt, Inclitus tamen poeta dixity 
loca foeta furentibus auftris , pro plena, Idem ait : Non in- . 
fueta graves tentabunt pabula {oii^s j pro pragnantcs. Verum 



R U S T I C U M. 

alio in loco pofuit foetam pro m, qua jam pmmffct. Sic enim 

jnqm in afpide poeta : Fecerat , & viridi foetam Mavortk 

in antro Procubuiffe lupam. Pllniits nofierfcet2imfemperufur» 

pat pro €a, qua apartu cubat. Berodld. * foetis palmitibus, Col. 

3 ,21. 

Foeto. non foetant in fervitute gallinae rufticas , Col. 
8 , 12. foetant rarius, Col. 8, 8. in paludibus anates, Col. 
8,15. 

Foetura a conceptu ad partum , Varr. 2 , i. ad fuftineii- 
dum foeturae onus^ de porcis, Pall. 3« 26. foetura hunaiana, 
Varr. 2, 10. 

Foetus. foetum edant, h. t, ova pariant^ Col. 8, 11 & 14. 
integri foetus plur. Co\. 8, 11. foetus mularum, Col. 6^ 
37. foetibus inutiles vaccse, Col. 6, 21. * colledivum nomen 
c/2 in iftif^ foecibus fingulis pariunt ova quina &c. Col. 8, 
14. it, novidimo foetu. Ita fecundi foetus pecudes fignan- 
tur Col. II, 2. * De fruHibus aliis, foedbus terrenis ft 
arbofeis abundantes faltus, Col. 9, 20. foetuum pauperies, 
Fa)i. 12, 9. de proventu uvarum. 
Foliacis ramis , Pali. 4 , 10. 

Folia unde arboribus maneant hieme, Varr. i , 7. quae 
indicent anni tempora, Varr. i , 46. folii lati apium, Col. 
II, 3. folia fubdito in libo, Cat. 75. ut in inuftaceo, * fo- 
lium^ malobatkrum, Pall. 2, 18. 

Follicent, Vcg. 3, 76, reflituimus ex MS. pro follientcs, 
Follicantes eft edam ApuL Met. p^ p. i9y, 16 Pric. ubi fmt 
muli fenes, cantherii debiles, circa praefepium capita d&* 
merfi -^ foUicantes nares languidas affiduo pulfu tuffedinis 
hiulci : ubi folles narium ex Prudentio laudat Pricaus. Genas 
f. buccas debebat dicere ^ fi refpextt ^ ut videtur^ Perifteph. lo, 
/55. Ferforari enim folles imperat tyrannus: deinde implet 
jubentis didta lidtot impius Charaxat ambas ungplis fcri- 
bentibus Genas reL Huc enim convenit TertuUiani illud dt 
PaUio^ qui de chamcdeonte^ follicans, inquit^ ruminat, h. t, 
recivrocanH fpiritu inflans ft & contrahens inftar follis, qm 
foliex etiam eft in glojfis , quas iaudat Salmaf ad /. c, p. igg. 
Neque follicantes calig^e aliud volunt , quam ita laxas tffe 
& flaceidas^ ut inter eundum nunc concipere vtntum & inflan 
pojpnt , nunc exprejfo fpiritu eontrahi. Denique ex glojffis eidem 
SaUnaJio laudatis FoIIico hcta-uKctKcavevta non tam ad ince^um 
molUm & fiuSluantem cum fummo viro , quam ad illam nartum, 
pt&oris £• vtntris inflatorum fuperbam reciprocationem rttultrim» 



L E X I C O N 

Folliculus fici, Varr. i, 48. folliculi acmorum, Varr. 1, 

1:4. folliculis vefHuntur grana tritici , Pail. 7,2.* foUica* 
us & anus in equo jungunt C. 5. M, Veg. 3 , 17 p. 

Fomentabis eum calida, Veg. 1 9 53. eodemfenfu&foru 
vitiofe fumentando , Veg. 2 , 8. add. 2, 17. i/. 2 , 46. 

Fomenta firigori adhibentur, Col. 6, 30. 

Fons putealis , Col. 11,3. arguto gramine fontes, CoL 
10 , 284. fontium vires quando explorentur , Coi. 1 1 » 3. 

Fonticulorum amoenitas , Col. 11» 3. 

Foramina naturacj Varr. j, 12. cf.Plin, 8^ $$. 

Forati parietes, Col. 8, 3. foratis cornibus, Col. 7, 3* 
perticiSy Col. 8, 11. 

Forda bos poft coitum noa admittit taurum, Cbt. 6, 
24. ne operis & uteri fimul gravetur onere, Col. 6 , 24. 
Vacca pragnans dicitur forda a feetu. Ovidius : Forda ferens 
bos eft. Ah alUs horda appellatur quadam cognatione literarumy 
ut hocdus, foedus. Inde infajiis dies hordicalia ^ /vr fordi* 
calia Hominantur^ qum nonnuui appellant fbrdicidia, quihus 
hordx Jive fordas 9 tdejly gravida vacca immolabantur» Beroald, 

Forenfia veftimenta, Col. 12 , 45. 

Forfidbus amputant vitiofa, Col. 12, 43. De forficxs 
& fbrpicis difcreatra Rhodius ad Scribon* c. /^ , p, py fq, 

Fort in korto^ Col. 10, 92. fori proprie funt fcamna atu 
fubfellia navium & theatrorum, Ergo per metaphoram k, /. illud^ 
quod eft inter duos fulcos eminens vel elatum , fori dicuntury 
non kfi fulci , m quidam volunt, Schcettg. Mihi tamen ex ety^ 
mo fororum, quas non minus^ quam fores « forando di6los 
arbitroTj commodms videntur intelligi cava fulcorum.. Sed neu' 
tro opus prqprie eji; fori, trames» funty quos Columella gra- 
dus alias vocat y fpatium , quantum uno nifu effoditur. Angu- 
ilos foros ^'parvum tramitem jubet effe^ ut tan» fieri queant 
profundidtes, 

Foria, fitum morbus^ Varr. 2, 4. Reinefius adlnfcr. 20, 
tjfip, 9^2 foriam legivult pro furia. Suriam autem fuumfe- 
minarum affeStum dicit^ qua cum id patiuntur^ dicuntur ^qur 
& Kiyrpqiv, Certe foria pro morbo pecudis non nunusy quam iL 
lud furia vel foria, 'iTA^ hsylpLipor, Nonius laudatus hic ab 
Vrfino , mud fint foria explicaty a quibus dicuntur forioU. 

Foriculas , Varr. i , 59. vidtntur yalvula ad feneftras oc* 
cludendas. 

Forinfecus , Col. 8,3. 
/ Forma a^ri^ quam natura dat, & quam fationes impo? 



R U S T I C U M. 

nunt, Varr. i , 6. in worum formam redigcre, Col. 2, 2. 

formae hominum legendae, dt pafloribus^ Varr. 2, 10. ^ 

pro fiatura & incrtmenioj Varr. 2 , 3.3,6. formas altiffimae 

vaccae, Col. 6^ 21. minoris formae equae, Col. 6, 34. for* 

tnas amplifEmae ac pulcherrimas equas, CoL 6, 36. forma 

altiflimavaccas eligemus, Pall. 4, 11. forma egregia equa^ 

Pall. 4, 13. &c.* formis buxeis exprimitur cafeus, CoL 

7, 8. vtd, Formula. lutum inter formas claufum, PalL i, 

34. forma lateri fimilis, Pall. 6, 12. vU, Hard.ad PUn. 

jX 9 4^' TaUs funt formae parietum, Varr. i, 14.4 quibns 

fbrmacei dicuntur parietes. vid. Lutum Punicum, 6* Strudtile. 

Formator agricolae, PalL 1,1. qui vulgo nunc informa* 

tor, praeceptorque virtutis , CoL i , Prxf. 

Formatus artibus agreftium, CoL 11, i. 

Formica rapax pppulatur femina, CoL 10, 392. Dtabi» 

gatur, PalL i, 35. 4, 10. 11, 12. ne vicem excedat, 

CoL Arb. 14. ut necetur, PalL 4, 10. fbrmicae ova pafcen- 

dis pullis , Pall. i , 29. 

Formidat attadtum, Pall. 4, 9. fi formides animaliay 
Pall. 1 , 28. fi formidantur pecora, PalL 3 , 18. 
Formidolofi ad ingredienda flumina boves, CoL 6, 2. 
Formula cafeorum , Pall. 6 , ^. pro ipfis cafiis formatis » 
ui videtur.* difponendorum feminum, CoL 5, 3. confcri^ 
pta velut formula vinearum, CoL 3, 12. fervorum &ope^ 
rarum, Varr. i, 18. inftrumenti ruftici, Varr. i , 22. * 
fbrmula, ^ e. verha concepta^ locandi villam aedificandam, 
Cat. 14, 15 6Sc 16. politionis dandae, 136. vineae curandx, 
137. oieam legendam locandi, 144. oleam faciendam lo- 
candi, 145. oleam pendentem vendendi, 146. vinum peo. 
dens vendendi, 147. vinum in doliis vendendi, 148. pa« 
buli hibemi vendendi, 149. fru(ftus ovium vendendi, i<6. 
luci collucandi , 139. agri luftrandi, 141. porcae praecida- 
neae immol. 134. Varronis fomuia ijla nobis obfervata: ovium 
emendarum, 2, 2. caprarum ,2,3* fuum, 2, 4. bovis (ti* 
pulandi, 2, 5. fervi emendi , 2, 10. in lege locacionls 
fundi excipitur, neLColonus capra natum in fundo pafcac^ 
2 , 3. vid, Lex. 

Fornax calcaria uti fadenda, Cat. 38. forma ejus intelii* 
ptur etiam ex CoL 5 , 10. ^ Arb. 19. * fornax, h. e.prafiu^ 
nium bypocaufli , ubi excitatur i§nis , PalL i , 4a 

Foro. forantur fpatia modicis cavis, CoL 8,. }. fbiafi, 
CoL9,7. 



L E X I C O M 

VoTpKCBf an fbrcipes ? Cat« lo & ii. Jn infirumento m* 
fiuo cum cenfumtur , vidcntur neque fartorum ejfe , ruque ton» 
fofum; fed illud^ quo apprehendi ^ extrahi ^ iruorqueri pojfuru 
clavi ferrei^ eine Zange, ad ignem infoco tra^andum cum ruta* 
Mo refert Tum. 7 , 22. fuerit itaque eine Feuer^ange. 

FortaiTe an , forfauy Varr. 3, 6 & 16. Sic Apul. apol. 1 : Et 
fortaffe an peracute vobis reperiire videbamini. & apol. 2 : 
Fortafle ati vidua antequam domi defediiTet. Sifenna Ub. y 
ap. Non. Qnod fortafTe an ex voluntate fua fumma cum 
ciaritodine celeriter confeciflet. & Accius in Anunoridis ap. 
turuUm Nonium: FortafTe an fmt, & quos hic non meret 
metus. Agell. //, p: Legacos veniife Athenas fortaije an 
de quadrigis veterum audtoritati conceifero. TertuU. $ ad^ 
verfus Aiarcionem: Fortalfe an & myftice fadum fit , &alibi. 
Urfin. 

Fortax fomacis» Cat. 38. ut a fornice fornax, ita a forti- 
tudine fortax dici vidctur: quo vcrbo cenfetur totus imus camini 
gynu^ &foU Ugumentum pavimentatum &faxcum. ^etpfhf a Gm- 
ds vocari videtur. Hefychius : ^OLpphf Ki^of katco Ti^ipLevof 
iv rf i^S iv ro7f pLerA^JiSVffiV. Turn. n , /j. Fortcin noftris 
fbmadbus fortax fuerit crates formcata lateritia , fatis illa 
fortis ad fuftinendum onus , & igrum tamcn tranfmituns, 

Fors. Fortis fortunas laudes, Col. lo^ 316. 

Fortis in operibus adminiftrandis, Coi. x , 8. fortes ad 
opera boves, CoL 6, i. 

Fortiter agitare, PalL 11, 14. commovere muffaim , ibid. 
triti melliSy Pali. 99 13. verberantur virgis, Pall. ii^ 19. 

Fortuito facere aut ut libet, Col. 4 9 16. 

Fortuitus. fortuita corporis vitia, Col. 11, i. 

Fortunse laudes didas poft merces exadtas, Col. 10, 
316. 

Forum in torculari , Cat. 18« eft pars torcularls^ qua eon* 
tinet uvas, vel oleas deftinatas prclo: diBum^ quod ibi feria^ 
tur uva , vel propterea , quod ibi tcratur, Popma. Conf. Plin» 
f / y 6$& Harduin. no, 2^. Loca TcrtulUani duo habct Turncb* 
2^ 9 /7. Fora & torcularia diligenter emundata ^ Col. 11, 
2. 12, 18. Ifidor. Orig. 1/, 6: Forus eft locus, ubi uva 
calcatur , unde & calcatorium dicitur. Hinc igitur ptanum 
eft^ quidfit Varr. i, 54 forum vinarium. Nimirum alveus vi. 
detur^ in quo calcatis t^is muftum defluit, Ita fori in navi- 
hus^ ubi euntnauta; forus alea apud Suet, in Aug, 7/. ipfum 



r 



R U S T I C U M. 

fomm urbis, uhi frequcnttr eunt ^ feruntur, Aomnfs &c. An- 
gufti fori , Col. lo , 9^, funt fulci. 

Foffas veteres tergere licet per ferias, CoL 2, ai. foffii 
qus idonea^ Varr. i, 14. foffae inciles, Cat 15$. duum 
generum , Col. 2 , 2. csecas ut fiant, Pall. 6, 3. foffa prae^ 
cipiti munire, Col. 5, 10. foffarum capita, PalL6, 3. f 
foffa in curatione cervicis ejedtae , Veg. 2, 41. 

Foffato circumveniente , PalL 10, 13. 

Fofficiae arenae genera , PalL i , 10. 

Foffilis arena, PalL i, 10. fal,CoL ^ 3J. 

Foffio danda vineis^ Col. 11,2. foffionibus concitare 
vineas, CoL 4, 28. 

'Foffura vitium, CoL Arb. 12. quoties opus fit, Col. 4, 
28. plana, Col. 4, 14. hiberna in Hifpania, ibid, folum le- 
niter fcalpens teneritudini robur indudt, Pall. xo, 14« 
foffurae regula , PalL 1 , 6. 

Fovet^ova gallina incubans, Varr. 3, 9. fbvenda calido 
aceto, CoL 6, 12I humore planta, PalL it, 12. 

Fraces olei , Cat 66 & 67. quam diutiflime in fracibus 
erit oleum, tam deterrimum erit, Cat. 64. Carnes vQcat 
Plin, if^6^ & ex iis faces ejfe mQnet. Didas puto a frangen* 
do: ^uod etiam probabile fit<tfi fracefco verbi ufum fpeBes: 
quod autem frages & fragefco propterea fcribas, nihil efi, C 
& G permutari fexcenties , confiat, ^ 

Fracefcere debet terra lutofa, h. c. molUfcere ^ quafifer^ 
mentarci Cat. 128. ubi bene fracuerit, ibid, fracefcet oleum, 
h. e. refimet fraces^ Col. i , 6. Sed fracefcere mediocriter 
debet oiea, Varr. i , 55. A. «. mollefcere. Cf. Cat. 64. Inte^ 
rim vitium efi, fi fracefcat caldore^ Varr, 1, 55. * apud Notu 
/, jo^, p. 62^ ^ Merceri {rviccckcre fcribitur. 

Fracida olea facilius efficitur a fadtoribus, Cat. 64, 

Fradtum triticum , Pall. i, 29. frada pecudum quomo- 
do fanentur, CoL 7, 5. 

Fradhira ut (anetur, Cat 160. offis fi extra cutem eni- 
perit, Veg. 2, 47. 

Frangitur deflexu palmes, Col. 4, 26. franguntur fru- 
menta molis aquariis , TalL i, 42. v^. Fra<ftum triticum. 
* fregerunt fe calores aut frigora , Varr. 2 , 2. Cic. de aftu 
nuridiano eadem voce ufus eft Orat. 1 ad extr, dum fe calor 
frangat. Frangere & frangere fe eft mitigare » quod exempUs 
probavit Burmanrms ad Petron. c. 7/. Schcettg. 

Fraudare,/?riv4rtf, Col. 3,, 9. 






L E X I C O N 

Fraudulenter infeftare , Ck)l. i , 8. 

Fraxinea frons, Col. 6> 3. bubus praebetur, Col. 11 , %. 
inanubria , CoL 11,2. 

Fraxini fatio, Col. 5, 6. cacumina, Col. 6, 17. Vcg. }, 
4« firaxino inferitur pirus, Pall. 3,25. fraxinus catenis uti. 
Us, Pali. 12, 15. * fraxini filveftres funt omi, Col. Arb. 16. 

Fregellana nigra ^itis, Col. 3, 2. 

Fremitus canis, Col. 7, 12. 

Frendere, frangere, Varr. 2,4* 

Frendorem patitur^bos hydrophobus, Veg. 3, 31. 

Freneticus equus , Veg. 2 , 3. 

Frequcns pifcibus vivarium , Col. 8, 16. 

Frequentatae fuppleYnentis juventutis apes , C0I. g, f^* 

Frequentat foetus columba, Pall. i, 24. ftequentet prole 
aova mundum, Col. 10, 213. frequentare pifcinas, Col. 
8, i6* h. e.ftmimbus impUre, hefet^en. ymQRm ^ Col. 4, 15. 
mvis JHrpihus augere, frequentatur indudtio, Pall. i, 15. 
calx frequenter inducitur. 

Frefa cicera'^ Col. 2, 11. 11 , 2. faba, Col. 2, 12. 6, 3. 
ad menfuram modii propemodum ficut integra refpondet, ' 
PalL 2 , 9. firefum ervum, CoL 6» 3. 

Fretum recens, CoL 8 , 17. 

Fricatio aflidua, CoL 6, 12. quam ea utilis Gt jumen- 
tis, CoL 6, 3a Veg. i , 43 & 56. 2, 53. 3, 2, 55 & 58. 

Frico. fricare pavimentum , Cat. 18. cf. Vhruv. 7, 1- 

Fridum triticum , crudo opponitur^ Varr. 2 , 4. cuminum 
Cat. 156. trita intelligo. Sed* fii^us pro frixus. fridli fales, 
Pall. 12, 21. Veg. 3, 66 & 70. ut fidus pro fixus. fridla 
xefina fapius apud Scribon. 

Frigidaria fiftula in balneOy Pall. i, 40. maltha, PaU. 
1,41. 

Frigifci equi, Veg. 4, 6. Phrygiine, an Frifii? Phrygios 
laudat Claudian. 2p , /p2. 

Frigo. frigito falem, Cat io6. friges femen coriandri, 
Veg. 1 , 45- 

Frio. facile frietur terra , Varr. 1,9. 

IPntqufd ejfet^ Varr. 1,48. 

Frixus in capite fanguis , Veg. 2 , i. ^ frigeo videtur di- 
Gus , qui refrixit , velfimpliciter qui conftUit , 6» fiuidus ejft de- 
fiit , ut geiare , congelare. 

in Frondatione quid cavendum , CoL J , 6* vid. StrVf 
•d Firg. Eclog. 1 1 /7» 



p 



R U S T I C U M. 



/ 



Frondens multa materie, Col. 3, i. 
Frons, frondis. ilignea, quernea, potida, Cat 37. qua^ 
Jrnelior ? Col. 6, 3. prima fraxinea, tum omea, tertia ili- 
^nea, bubus praebenda» Col. 11, 2. quernea, populnea, 
ihid. ex illice vel lauro, ihid. frondem vel folia ficulnea,' 
^hid, frons in vite, Pall. 10, 18. frondis crifpae apium, 
Col. II , 3. frondes bubus & pecori, Cat. 30. fupcrvacuae 
decerpendse , Col. 4, 27. luto Punico illfnitae, Col. 9, 7, 
* tenerrimum quemque frondem , Veg. 3 , 4. 

Frons , frontis. occipitio prior eft , Cat 4. i. e. ut inter^ 
fretatur Turn. /4, 2 & 2p , 27, prafentia^ potior eft abfentia^ 
Multis verbis hunc locum iUuflrat Jo. Bapt. Pius annott. prior. 
T. Jfp. 4^0 Fac. Gruter. Columella ^ , 21 huc trahit illudMa' 
^onis dc numine , Et quocunque Deus circum caput eeit 
Aoneftum &c. Add. id. 1 ^ 1 6» 4 , 18 ^ubi oculos & vefti* 
gia domini rem agro faluberrimam dicit. Plin. 18.^ 6 hoc 
ipfum Catonis y ut vocare folet^ bracultim profert, & c. 8 fer- 
tiliffimum in agro oculum domini, majores dixijfe refert. 
PalL 1^6: dDmini praefentia provedus eft agri. Add, Came-' 
ran jun. opufc. de R. R. p. 26 , 2jy 6* Phetdr, fah. 2 , p. * 
irons foiTae vel fcrobis , latus interius , 6* quidem fi ohhngdH 
tji^ brevius. vid. Col. 3 , 15 6» 4 , 4. 

Fruiftiferae arbores,Col. zi, 2. materias, Col. 4, 21. fru«j 
ftiferum farmentum, Pall. 3 , 29. 

Fruduarius palmcs quis, Col. 5, 6. fruduarii oculi," 
Col. 3, 18. palmites, Col. 4, 24. 5, 6. rami, Col. 5, 9* 
frudtuaria fcrofa , Varr. 2 , 4. villa , Col. i , 6. flagella ^ . 
Col. 5 , 5. farmenta, Col. 4, 24. it. Arb. $ & lo. 
FruduoGora vina Falerna , V^rr. i , 65. 
Frudus fundi, qui ex eo fatus nafcitur, utilis ad ali«. 
quam rem, Varr. i, 23. omnis quinto gradu ad perfedum 
pervenit, Varr. 1,37. cerae, Col. 9, 16. aviariorum, ova 
& pulli, Varr. 3, 3; ovium qua lege venire folitus, Cat. 
ijo. frucflum ferreincipit vacca, Varr. 2, i. frudlus aridl 
& liquidi, Varr. 1,13. frudluum venturornm experimen- 
ta, Pall, 7,9.* frudtus libidinis, Col. 11, 1. h. e.fruitio» 
*frudti plus capies, Cat. 4. frudluis venenum, Varr. i, 2, 
Frugalitasantiqua, Varr. 3,3. ejus exemplum domefti« 
cis fit villicus, Col. 11, i. 

Fruges roburneae , Col.: 9 , t. frugibus idonea pars vitiC| 
CoL 3 , 17. fruges pro frudibus etiam Col. 10, 39. 
Frugifero loco natus palmes, Col. 3 , lo. 
Scriptt. R. R. FoU IF. N 



L E X I C O N 

Frumentarius ager, Cat. 6. Varr. 2, ii. campuS) Cat; 
«. frumentanum folum^ Col. 5 , 9. 

Frumentorum nomina fruftra eft praecipere, quae aut 
loco fubinde, aut xtate mucantur, Pall. 1,6. quid frumen. 
tum ? Varr. i , 48, frumenta quale folum expetant , Col. 
a, 9. PalL I, 6. quando ferantur, Col. 11,1. qu«, ubi ? 
Cat. 35. Col. 3 , 8. florere & grandefcere quot xliebus fo- 
lcant, PalL 6, i. quot gradibus ad maturitatem veniant, 
^ Varr. i, 32. quomodo terenda, expurganda^ condenda , Col. 
a, 21. ut cuftodiantur, PalJ. i, 19. ubi melius fcrventur, 
CoL 1 , 6. contra curculiones & mures , Cat. 92, ut pro- 
mantur, Varr. i , 63. ne degenereot, CoL 2,9. 

Fruor. frui pabulum , Cat 149. 

Fruftratio , non cultura , Varr. i , i. cupidttatis , CoL 
II, i. 

Fruftrari impenfas, CoL i, i. fruftrantur opera diuturna 
celTatione, CoL 12, i. 

Frutedofus traAus , CoL 2,2. 

Frutedis obfeflus ager, CoL 3,11. 

nec Frutex, nec aibor eft vitis, CoL Arb. i. frutices 
olerum, CoL 11, }. fruticibus buxeis aut myrteis, CoL 

Fruticat feges ante hiemem, CoL 2,11 & 12, e trunco 
falix, CoL 4, 31. fruticavit pluribus culmis ex uno femi- 
ne, CoL 2, 9. cum fruticaverit lupinum, CoL 11,2. 

Fuci, apum genus, Varr. 3, 16. CoL 9,15. PalL 7 , 7. 

Fuga temporis, CoL 11, i. fugarum figna, h. e. fugin- 
^rum^ CoL 10, 125. 

Fugientes fontes, CoL 10, 284. 

Fugitivarius , Varr. 3, 14. Ulpianus : Non enim arabo 
pecuniam, ego & fugitivarius depofuimus. £rtfr «, quimer^ 
€tdt fugitivos t fuga retrahehat, ScdHg, Flor, j , /p, 7 ; Itaque 
qui per fugitivarios retrahi debuiflent , praitorios duces , ' 
jMTofugos prcelio , ipfi fequebantur, Adde Cujacium obfirv. 
5, p 6» 2/, //. Frcinshemium adl, cFlorL Schattg. Addt Barth. 

Fu^itivae fiunt apes, Varr. 3, 16. 

Fugat emtores conditus vini fapor, CoL 12, 20. 

Fuligo fupra focos tedtis inhiercns , CoL 11,3. aerei va- 
fis, Veg. 2,62. infriatur cornu praefadto, CoL 6, 16. Veg. 
3, 4. cum fuligine tritus marrubii fuccus, CoL 6, 13. 

Fullonnica pila, Cat. 10 & 14. 



^-^ J 



R U S T I C U M. 

Fnlmenta, Cat. 14. intelligo tigilla quadrata, qualia pe^ 
dibus UHorum vulgarium , (qui & ipfi fulmenta vel fulmenCas 
a fulciendo dicumur ) merifarum item e, i. ^. .a. adhibentur. 

Fulmina ut prohibuerit Tarchon, CoL 10, 346. *.ful- 
mina Ciceronis , Col. i , Praef. 

Fulta cibis bos, roborata ^ Cc^^-^^t,^, 

Q. Fulvius Llppinus, an Lupinus? Varr, 3, 12. 

Fumarium, Coi. 1,6. 

Fumigare ieniter apes, Varr. 3, 16. alvos, Col. 9, 14; 
gallinaria» Col. 8^ 5. fumigantur puili furculis pulegii, 
CoL 8, 5. 

Fumofane fint ligna, Cat. 130. Fetercs>exficcabant ligna^ 
purgabantque , ne fumum facerent. Unde CoCta ligna nominat 
l/lpianus t'u. de verborum fignific, 6» tit, de legat, j. Codilia 
, Trebellius PolUo; arida Ovid. l, 4 Fafi, Martialis Graca voce 
^TULnrvdL, Homerus Odyff, 6 KkyKAVA , Pollux KAV^t/JLA, Pop* 
sma, Tanto magis necefjaria erant illa akatva , quod caminos 
-vulgo non haberent, qua de re difptitamus in Carnarium. 

Fumus aiflat granaria , Pali. 7, 3. apibus qui aptus, Coji. 
9, 14. gallinis falutaris , CoL 8, 3. adverfus fpiritus no* 
centes, PalL i, 35. fumo vetuftefcunt vina, Col, i, & 
culmi coloratus cafeus , Col. 7 , 8. |n fumo fufpenfse per« 
3ix» Cat. 162. 

Fundamenta ruftici sedificii, PalL 1,8.* fundamentunt 
Jemitac folum hominis, Varr. i, 47. omnis pecuniaa pe- 
cus, Varr. 2, i. 

C. FundaniMs Varronis focer, Varr. i, 2. natn Fundania 
Yarronis uxor , Varr. i , i. 

L. Fundilius , Varr. 1,2. 

Fundo, as, fundare radices altius, PalL 3, lo. 

Fundo, 15, fundere pampinum, CoL 4, 22. 

Fundus. fundi appellatione omne aedificium ft omi^ifl 
ager continetur. Sed in ufu urbana iCdificia, aedes; ruili. 
ca , villac dicuntur. Locus vero iine aedificie in urbe area » 
rure autem ager appellatur: idemque ager cum acdificio 
fundus dicitur. Hac L, 211 t, de V, S, Fundus probari 
qui foleat , Col. 1,2. de fundi folo quae yidenda , Varr, 
1,6. fundi oram fterilem quae faciant, Varr. i, 16. ex- . 
tra ftindum quae commoda & incommoda, Varr. 1, i6. 
fundus fuburbanus ut inftruendus , CaU 7. fundi locatio 
frequens res mala, CoL i, 7. 

F ungentur pro fultura & fubftrudione , CoL 1,5. 

N 1 



L E X I C O N 

Furigofe fiunt radioes a Ixtamine, Pall. 9, 5. noftri 

Fungos exficcans remedium,Veg, 4, 28. 

FunicuIuSy Cat. 63. 

Funis effici non poteft ex parvitate arenae , Col. 10, PraBf. 
Proverbium efl , aliis notatum de re prorfas impoj/ihili , ^uam 
quis tamen conficere lakoret, Suidas: i^ etpLiJLov r/^oiviov ta^ 
Mii, It) tZv k^vvcLToiv, Nilus de primatu Paptt lib, II : iKsTvif 

Tff a^O TOIOVTCOV ictVT)tV iK^Ttlm i^ttlfiStV , ov^h etAAO TOiet^ 

S iK ^AfjLfji^v r^oiviov T^ijceiv g^i^gip«. Barth, Adverf /o, 
10. Funes qui, quales, Cat. 135. lorei, Cat. 3, 12 6* 63. 
inediponti^ Cat. 12. fpartei, Cat. 3. fubdudarii, Cat. 12 
6*68. torculi, Cat. 63 6» 68. 

in Funus prodire defundo , Varr. i , 69. 

Fur dupli condemnatur, Cat. Prsef. * fur,/itfiM, Varr. 
3,16.' 

in Furcas deftitutas colla boum includere , Varr. i, 20. 
Putaverim fiircas majores in terram defixas ejfe inhunc modiim 
A, qua rattont caput bovis domandi in terram deprimitur, & 
nifu vehenuntiori ademto JaSare jupm dedifiit. Felices, qui 
ferre incommoda vitac, Necjadare jugum vita didicere ma« 
giftra, Neque tamen non hoc etiam obfervandum^ deftinata, 
quod habent alia editiones ^ & ad colla refirunt , verbum ejjt 6' 
ipfum elegans & ad hanc rem apprime aptum , atque fignificare 
keligatay adftri6ia, Neque opus eft exemplis idprobare, cumirt 
Fabriano thefauro quivis reperire^ quantum fatis eft^ pojfit. 

Furcillae bipedalese furculis, Varr. i, 8. furcillis verfarc 
herbam , Varr. i , 49. contundere fafciculos fabarum , CoL 
a, lo, 

Furfures hordeacei, Col. 12, 43. afarina excreti, Col. 

8, 4. 

Furiis libidinis exftimulatur, Col. 6, 27. 

in Fumo ficcantur ficus, Pall. 4, 10. furno torrefadbi 
fici, Col. 12, 15. in furnum reponitur muftum lixivum, 
Col. 12, 41. fid meHus Urfin. fumum. 

Furtiva ruta melius provenit, Pall. 4, 9. Etiam hoc ha^ 
het PUn, /p, 27 • Rutam furcivam tantum provenire ferti* 
lius putant, ficut apes furtivas peffime. 

Furunculus verrucse fimilis ir> vite, Col. 4, 24. ut fub- 
mittendus , Col. 4, 24. 5,5. in furunculum germen fub- 
mittitur, Col. 4, 22. add. Piin. /7, ^;-, * ulcus in equis^ 
Veg. I, 31. tf^. 3,4y. 



R U S T I C U M. ' 

• Fufci anferes, PalL i, 30. fiifcos color lanae, Col. 7^ 
a. partus ex albo fsepc editur, /^ii./^fufcum vinum, Pall. 
II, 14. . non fufci cohris,fed cormptum , cujus indicium eji 
color fufcus , ut exifiimat Barthius Adv, 27, /^ , qui ibidem. 

ex multis auBoribus probat , Tb fufcum d^fufcare pro corrupto *^. X' 
& corrumpere frequenter adhiberi, Schattg. - /^ 

Fuforia ciftemaB , Pall. i, 17. coquinse , Pall, i, 37. vW. ., ^ 
Fofura, 

Fuiliculi aIlii,APall. i , 35. fafciculos legit Ruellius apud 
Mizaldum de fecretis hortor. i^ p^p* is ^' 

ruftibus tunduntur fpicac, Col. 2, 21. vid, Baculus. 

Fufura {f fuforia) balnearum, Pall. i , 42. add. 1, //• 

Fut^Orus viilicus, h. e. qui vUlicus ejfe volet^ CoL ii) if 

G. j 

Gaberius eques Rom. Varr. 2 , j. 

Gades 6* Gaditana laduca, CoL 10, i8f. Gaditanun» 
municipium , Col. 7 , 2. Gaditani municipii brailica , CoL 
II ^ 3. Gadium monicipium» Cd. S , 16. 

Gagates lapis mafculus & femina, Veg. i, 10. 4, ti; 

TaKtULToitirrAi qui populi , Col. 7 , %, 

Galaticum hordeum^ Col. 2, 9. PalL 2, 4. 3 , 8. 

Galbano fervantur puili a ferpentibus afHati , Col. 8, 5. fii*^ 
gantur culices, Pall. I9 35. galbana noxia fucco, Col. 
10,17. 

Galbuli qui? Varr. i, 40. Ci^rf^ pilulas vocat Plin. /7, 
fo. Schottig, 

Gallse pulvis in remediis apum , Col. 9, i^.PalL 4,15* 
gallae Syriacae, Veg. 2, 62. 

Galliamaxima donat mala, CoL 10, 41. Galli» tranfaL 
pin« quaedam fingularia, Varr. i, 7. 

Gallieanom vocabulum , Varr. i , 32. Col. 5,1 £• 5. 

• Gallicus ager Romanus, Varr. 1, 2 6» 14. 2, 3, nunc 
Piceno contribuitur, Col. 3,3. cafeus, CoL 12, 57. ('Ne- 
maufenfem ex Plin, n hic commendat Beroaldus.) Gallicae 
oves, CoL 7, 2. regiones, CoL i, Praef. vites, CoL 3, 
a. uvae, CoL 12, 43. Gallica falix , CoL 4, 30. terebra, 
Col. Arb. 8. ulmus f. Atinia , CoL 5 , 6. Gallici arbufti , 
latio, CoL 5, 7. cultus, Col. 4, 33. ligni afferes, Pall. 
I, 13. vid, Philandr, ad Fitruv, y, ^, 

** dc Gallinis , Varr. 3 , 9. CoL 8, a. Pall. i , 27. nc uvas 

N 3 



l 



L E :x I c; o N 

& ficus tangant , Col. 8 4 j. ut farciantur , Cat. 89. filvc» 
ftres vel rufticac, CoL 8, 11. quaedam vento concipioiit, 
Varr. 2 , i. earom ftercQS babus pettilens , Col. 6 , 5. Veg. 
3,2^85. 

Gallinaceus' pydes , Col. 8, 2. gallinacei pulli, Varr. 
, 9. Col. 8, II. mares, Col. 8, 2. gallinnceum genus, 
:ol. 8, 5. 

Gallinarius curator , Varr. 3 , 9. Gallinaria infula , Varr. 
3, 9. CoL 8 , 2. vafa, Col. 8, 8 6* io« gallinaria, fuk/l. 
conftituenda, Col. 8, 3. 

Gallioni noftro , Col. 9, i6. 

Gallulse minutae, Veg. 2, 40, 

Gallus. Galli appofitiffimi acl jumehta , Varr. 2, 10. fuc- 
cidias optimas 5r maximas faciunt, Varr. 2,8. melTem quo 
compcndio faciant , Pall. 7,2. 

Gallus, maritus gallinacei generis ^ Varr. 3 , 9. Col. 8, 2. 
galli rixofi procacitas ut impediatur, Col. 8, 2. 

Gamba equi. fupra gambam , Veg, 2 , 47 6» 49. 3 , 19. 
fub gamba cirri, Veg. 4, i. gambarunv inflexione mollicer 
vehit equus, Veg. 1, 56. in gambis laccae, Veg. i, 27. 
iNbtavit antiqua manus ad txemplum Vegetii^ quod a Kromayc^ 
ro accepi , Hermolaum Barbarum a KAfi^jrr^tv derivaffe gamham, 

Ganearium triclinium , Varr. 3 , 9. genianum , a genio » 
malit Scaliger. 

Gangeticae aves , Col. 8,8. 

Ganglion, Veg. %, 30. add. Gorraus Definit. med, 

Garada Syriae , Varr. i , 44. Non fuccurrit atiqua regh 
vel urbs hujus nominis^ nifi-forte legendum fit Gadara , qu» 
in Syria quoniam dupUx fuit. Schoettg, Redt, Viderat idem 
Bocnartus Geogr, / , 24 , p, ^2$ A, 

Gari floris fextarium, Veg. 4, 28. Flos gari tfi ykppov 
^pcaTsTov jEgineta ; vel o^timMm Columtliat 6, ^8, Diofcor. 
a , S4' yifpov vofjikf sptffT^ Mgineta etiam ejh KexActpTiKov* 

Garum per nares infundendum jumento; Col. 6 ^ 34 6* 38. 

Gaudet parum ulmus , Col. 5 , 6. A, e. lata efl. 

Gelatus cafeus, Col. 7, 8. gelato lade mollior, Col. 
10 , 397. 

Gelicidia fi erunt, Cat. 6j. ad gelicidium retedli rami, 
Varr. 1, 55. gelicidia nocfturna , Col. 11,2. gelicidiis infe» 
ftari , Col. 2 , 8, peruri , Col. 11,3. mitefcunt acini du- 
riores, Col. 3,1. 

Gelo. cum gelaverit, Col. 9, 13. A. e, refrixerk & conJiL 



R U S T I C U M. 

tfrh, vid. Gdatus. gelantur hieraii f^;orH>us fi<ftil!a vafa^ 
Col. o, 6. 

Gefum, pra gelu, Varr. i , 4j..^ 

Gelus, Cat. 40. 

Gemellae vites, Cok 3,2. 

Gemellar ftrudile, Col. 12, 50. Qutd ftrudtite efet^ non 
fatiuntur nos ignorare ipfi ruftici noftri , 6» Vitruv, ^ , 7 , «i- 
mirum ex lapidihus vel laterlbus conftruHum, Sed utnim gemef- 
lar oleo excipiendo ita firui folitum aut confuhum fit, {gypfiM 
quidem poliri intus potuijfe video ) non habeo dicere , non mo- 
gis quam ittud ^ quid proprie geminum fiterit In gcmellari^ 
unde nomen invenerit ; nifi quod fufpicor^ totum vas fuijfe gemu 
num , aut dito plurave cava- "habuiffe^ e quorum uno in alterum 
tranfiens oleum ipfum fe quodammodo depleverit, Tale gemellaf 
ftruiftile ideo etiam damnare nafter videtur , quod exhauriendo 
deplendum ejfet , neque defundi pofiet , qua caufa etiam plumbea 
quadrata minus commoda funt; omnium aptijfima labra rotun^, 
dk<i aheneorum vulgarium inftar^ m quorum fitndum amurea fa^ 
cilc confiuat^ ibique defufo oleo relinquatur, * 

Gemini partus familiares, Col. 3 , 8. geminse vitesdtiuin 
generum , Gol. 3 , 1. geminas vites ex eodem capite didu^ 
cere, Ce4. 4,. 1^..* Gemini in coelo Apoilo & Hercules, 
Varr. a, 1. vid. Hygin, Poet, Aftron, p, 2if ed. Commelin*, 
geminum aftrum voc^j/^ Col. 10, 312. 

Gemmas & corticem movere, Col. 4, a^^. 

Qemmafcere , Col. 5 , '10. it, Arb. 22. 

Gemmata matre,</etfr^r^PK«^4,/7r<?gemmante,Pan. 4,101: 

GemmOw gemmare incipit planta , Varr. i, 40. add, Coh 

4, 27. gemmant rofaria, Col. lo^ 37. florent^ in gemma 
modufh fplendent, gemmantes furculi rofarum, PaH. 12, ii. 
gcmmantia farmenta, Pall. 3, 32. gemmantes pinnac, Col. 

5, II. gmmaptjs caudae {vavonis) ami<fli3S, Pall. i, 28; 
gemmantia lumina loti, Col. lo, 258. 

Genae refdnduntuf gallinis pituita hborantibus j CoK 8,; 
j. ita genae pro palpebris , Veg. 2, 16. 

Generale praeceptum, Pall. i, 43. Sic generaHa, PalK 
a, 13. generales pcartes , Varr. 2, i. 

Generatim, h. e. feparatis generibus^ Cot 2, 15. 5, 10. IH^ 
7 6» 10. Arb. 18. Pall. 3,9.* generatim & fpecialitero/^-i 
fon, Co\, ^,9. 12, 2. 

Generohtas natis exhibita, Col. 6, 36. fi]rculorum,Palh 
II, %i virentium) Col 3, 6. vitium* Col Arb. 2, 

N4 



L E X I C O N 

Geneftay pro gcni&si ^ firilrunt omnes Pall. 3, 13. 11, S. 
non ijfe fpartum Graconim , oflendit, Sahn, ad Solin, p, 16S, 
Mn hafliUbus apta fit ? difputat Burm, ad Grat, 1^0, geneftce 
fuccus, Veg. 3, 13. vid. Genifta. , 

Geniculorum & gambarum inflexio, Veg. i , 56. cum 
geniculis fuis furculi rofarum, Pall. 12, 11. 

Geniftae fatio, Col. 4, 31. Arb. 19. Col. i, PraEf, genifta 
& caricibus teguntur porticus gallinariae, Pall. i, 22. de» 
fcrihit illam Guilandi. de papyro c. ^ p, 26 j, Schcetig, vid. 
Genefta. 

Genitali loco nata, Col. 3, 10. genitalia loca, Col. 6, 
36. membra, Col. 3, 10. femina, Col. 10, 106. genitales 
partes, Col. 6, 26. ex genitatibus (vitium) partibus fu- 
mendi trunci, Col. 3, 6. ne genitales fint rulvae, Col. 7, 
9« genitalia tempora mundi, Col. 10, 196. Ita genitabilis 
^ura Favoni, Lucr, f, //. 

Genitor univerfi, Col. 3, 10. 

Geno,/7n> gigno. antequam genat filiquas, Varr. i, ^r. 
principium genendi, & pauLp, adgenendum, Varr. 1,40. 
genitlac,Varr. 2, 2. genuntur fimiles parentum, Varr. 2,6. 

Gens univerfa totius alvei , de apibus , Col. 9, 3. gentis 
totius exitio, de iifdem, Fall. 4, 15. * gent^ folum non- 
tiunquam mutant, Col. i, 3. 

ad Gentiles & agnatos deducendus, Varr. i, 2. ef, CoL 
1,3. Refpicit ad legem XII tabularum: Sl QU/S FURIO" 
SUS SIET, AGNATORUM GENTILIUMQUE ENDO 
fO PECUNIAQUE EJUS POTESTAS ESTOD. Ur^ 
finus, Horat, 2 Sat, ^, 218 : Huic adimat jus Fraebor & ad 
ianos abeat tutela propinquos. Schcutg. 

Genu. genibus redtis, Varr. 2, 5. Col. 6, i. 

Genus. horium , coronamenta omne genus , pro omnis ge* 
fvrij, Cat 8. ferainaria omne genus, Varr. i, 29. omne 
genus frumento pafcuntur, Varr. 3, 6, omne genus avi* 
bus oppletae , Varr. 3^ 5. quod genus paftores habendi , 
Varr. 2, 10. hoc genus rebus, Varr. 2, i. *gcnera habent 
plures fpecies, Varr. 5, 3. * hoc genere, h, e. hoc modo^ 
Col. 5, II. Pall. I9 13 ^ 35* 2, 15. ;, 8, ii> lO. majores 
4uBoritates dabit Rhodius Lex. Serib, 

Geometrarum opus , Col. 5, i. ^ 

"Georgicum carnien, Col. 7, 5. ir. 10. Praef, Georgicon 
q^pellat librum fuum Democritus, Col. 11, 3. 

G^tmm^ foBgyndg pcQgcio mUite, Col 3 , S, 



R U S T I C U M. 

Germanae cepae, Veg. 3, 54. cochleae, Veg. 1,56. 4» 8. 
vites, Col. 3, 2. 

Germen. in principio germinis, Pall. 4, 10. ^ 

per Germinationem, Col. 11, 2. h,e.cum gfrminant. 

Germino. germinant nova fronde filvae, Col. 7, 6. ger- 
minans ex fmgulis gemmis materiis compluribus cum fru- 
du vitis , Col." 3,6. • 

GeruUis, bajulus , Col. 10, 310. 

Gerundia in dum cum cafu verhi conflruSla ; Videndum haBC 
^jnatuor, Varr. i, 6. lerendum viciam , Varr. 1, 32, corti- 
cem integrum fervandum , Varr. i, 41. faciendum umbra- 
cuia* Varr. i, 51. faciendum alacriores pra^miis, Varr. i, 
I7„ fiicicndum fepta , Varr. 2, 2. fecernendum arietes , & 
cxplendum pabulo, Varr. 2, 2. deliniendum agnos pabuH 
bonitate^ Varr. 2, 2. compellendum in gregem, ibid. ad 
aquam appellendum (boves) Varr. 2, 5. prodigendum(puI- 
los ) in pabulum , Varr. 2 , 7. objiciendum farinam , ibid. 
dandum panes ordeaceos, Varr. 2, 9. immittenduhi co- 
lumbas, Varr. 3, 7. excufos pullos fubducendum, Varr. 3, 
9. notandum ova, Varr. 3, 10. animadvertendum tcmpora, 
& providendum loca, Varr. 3, 16. f etiam in DO, Varr. 
3^ 9. In fupponendo ova. add, Drakenb. ad SiL /5, /0/. 

Gefticulator cgrporis, Col. i, Praef. 

Geftiunt aves apricitate diei, Col. 8, ij. geftientespoft 
vernam pinguedinem vaccae, Pall. 8, 4. 

Getag yetKAKrvjrkrrAt\ Col. 7, 2. 

Gibberi fpina , Varr. 2, 5. Fortc totus hic locus^ ita con^ 
ftituendus: fubfimis, ne gibberis , pinna leviterremiflaaper, 
tis naribus. Nimirum gibberae ' nares opponuntur fubfmiis; 
porro apertas vtdt eafdem pinna (^quamquam nec de fpina 
acriter contenderim ) l^viter remiffa , h, e. aliquantum retorta 
verfus fuperiora, Pofro pinnam , five fpina eft , intelRgo feptum 
illud narium y quqd Polbice auHore 2, ^g» Kim., S^i&^petypLA^ 
^TVhif item appellatur ^ cujus levi refiexione^ f, remiffione pa^ 
tulas magis fieri nares^ 4^ fimuUtm totum nafum , apertum ejt^ 
Furtdum hujus interpretationis habeo Florentinum Geop. 17,2, 
^ui Varronem interpretatus videtur , ita plane cum eo convenit: 
^etidxLKuc iKktKriof ivTAyeTf^ roic ffdiActffi TeptpiiKsif ^ 
^fjLgyi^etc , iVKipeirafy frKetrvfJLerairovc , ^g/iafo^SrotA^ot/r, 
'^vet^ovf cvHffretKiJLiMAf ixovffetf y eyffifJiovf , iih Kvprkf^ 
ivf^rvyfJLepetf rkf phetc i%<avffetf, Hic dubium non efi, qidm 
Kvprcd fim fifU giUera, & ivirrvfff.imi aperta. Quottioda 



L E X I C O N 

aperta /int , pluribus vcrbis Varro declarat , quod Graea feli" 
citas uno Jfatis explicat, Nihil fire dubitarem de le^ione^quam 
propofui , modo illum vel pinnae vel fpinae intelleSlum invenire 
apud alium daretur. Gibberae gallinic , Yarr. 3,9. 

Tiy ftpTA uvae excrementa, Pall. 12, 20. Leptur hocver^ 
bum bis Geop. p» 2/. ubi * Cornarius reddit vinacea, quamvis 
appareat ex his PaUadii verbis yiyetpTA plura & majora effc 
^ ixcrementa , auam fola vinacea, Schattg. 
Gilbus coior equi , Fali. 4, ir 

Gingivas tumentes aperire nituntur denticuli , Pall. i, 
28. gingivi£ loculamenta dentium» Veg. 2, 32. 
Gingivula in oculi ofTe, Veg. 2, 22. 
Gifni, Veg. 3,2. 4, 8. Quid fi ylitf fit^ cajjice fpecies 
apud Diofcor. /, 12. Platmrus fufpicatur compofitionem fuijfc 
paflilbrum hodie incognitam. Fatetur fibi aquam hcerere Mor* 
gag. JF, 2y. 

Git femen, Col. 6, 34. vel Gith, Pall. 10, 13. Melan- 
thium , Nigellam etiam dici, quin piper olbn ita vocatum, obm 
fervat Rhodius ad Scribon, c. 6py p. ii8, 

Glaber. Glabrum fi quem facere velis, Vari|. i, 2. gla- 
brum pecus, Col. 7,9. glabra fiunt colla, Col 6, 14, 
Veg. 3, 4. 

Glabrentia loca , Col. 2, 9. Glabrentia loca dicuntur quafi 
calventiay quce, ^ glabreta nuncupantur ^ fine fiirpe ^ fine yZi- 
pula , fine frondibus , ut hominis calvitium fine capillo eft^ 
Graci confimiliur loca nudata fruticibus phalacras vocant^ a 
quibus <f>eLKetKpbf dicitur calvus, Unde phalacrocoraces difii 
corvi aquaiici calvitio monftrabiUs, Calvefcere de arboribtis 
quoque ufurpatur. Infra ait Columella : Saepe novella caila* 
neta calvefcunt. Vinea calvata dicitur Cateni » Plinioque , /a 
qua rarat funt vites. Beroald. 
, Glabrefcit area , Col. 2, 20. 
Glabreta , Col. 2, 9. 
Glabro. glabrantur fues, CoL la, y. 
Glacialis regio, Col. 3, i. flatus, PalL 4, ii. gkciale 
cocium, Col. 3, i. 

Glaciatus cafeus, coagulatus^ Col. 7, 8. 

Gladiolus, iris^ PalL i, 37. narcidi, Col. 9, 4« 

Gladium conditum latet vagina, Varr. x, 48. Neutra 

genere ab antiquis gladium appelLatum efje^ Nonius docet, & 

exemplo Lucilii confirmat. Idem etiam Quinflilianus oftendit^ 

cujus hac funt vcrba c primo lihro : £t gladia qui dixerunt» 



R U S T I C U M. 

genere exciderunt. SeJ etiam ipfc M. Varro hujus rci tejlis 
ejl in IX lib, dc Hngu.i Latina : Quod dicitur a multis duo- 
bus modis , hic Dupondius, & hoc Dupondium : ut hoc 
Gladium , & hic Gladius. Fi^or. • 

Glceba uberi ager, Col. i, 2. glaebae probatio , Col. 2, 
2. De OTtho^raphia hac FiHor, ad Varr, /, 27. quam tanto 
magis fervamus , cum placcat ctiam Manutio, 

Glafbula, Col. i, 6. 

Glandaria filva , Cat. i. Varr. 1, 7. 

Glandifera robora, Col. 9, 4. 

Glandulis fpilTa cervix verris, Pall. 3 , 26. * glandulae 
animalibus moleftae , Veg. 2, 24. 

Glandulofa cervix , Col. 7, 9. 

Glans. Glandes querneae, iligneae , cerreae, C0I. 9, i. 
quando coliigendae, Pali. 12, 14. 'ciflernis in aquam recon- 
dendae, Col. 7, 9. citra fatietatem data glans noCet, noa 
item fi aflPatim prxbeatur, Col. 7, 6. ne fcabiofos reddat 
boves , Col. 6, 3. 1 1, 2. 

Glante ferreo, Veg. 3, 18. pro folea, \ 

Glarea terreno carens & nuda , Col. 4, 22. 

Glareofa loca , Col. 2, 10. 

Glaucea fucco falubri , Col. 10, 103. 

Glaucinum oleum, Veg. 3,28. 4, 22, cfl potius Gleuci- 
num , de quo fiatim, 

ad Glaucomata vetera collyria, Veg. 4, 27. 

Glechonftes vinum, Col. 12, 35. «Jf pulcgioj quod Graci 
yknx^vec vocant, Vidc Geoponicos 8, 7. Schcsttg. 

Gleucinum oleum, Col. 12, 51. Ita etiam legcndum pro 
Glaucino Vcgetii, Ad Fabrum fintentiam diximus contra Scri^ 
verium^ qui ad Martial, p, 26, p, 7p6, Glaucinum legi vuh 
cttam apud Plin, i^ , 7 , 6» 2^ , 46. 

Glicium , Veg. 4 , 28. quid fit , non liquet. fufipicatus tamcm 
fum Lycium, quod^vide. 

Glis, de gliribus & glirario , Varr. 3, 1 5. glirium gre-* 
gcs , Varr. 3, 2. 

Glifcit ftercore quafi pabulo terra , Col. 2, 5. paleis afi- 
nus, Col. 7, 7. difficulter, Col. 8, 9. in quibus omnibus efl 
pinguefcere. Glires indcdihasy & glifceras menfaSy^o/^i/yr^ii 
&lautas^ ohfcrvat Bcroald, 

Globofi gorporis, Col. 10, 383. 

Globuli ut fiant, Cat. 79. 

Globus. globi apium, Fall. jyj. 



L E X I C O N 

Glocientes gallinaevCol. 8, 5. 
• Glomerata corymbo, CoL 10, 237. vid, Corymb. 

GlomerofaB apes, Col. 9, 3. 

Glubit ramos oleae durities digitalium , Varr. i, jj. glu- 
bere falicftum, Cat. 33. cum glubet materia, tempeftiva 
eft, Cat. 31. cum gliibebit, Cat. 17. falidum glubito^ 
Cat. 33. 

Gluma , folUculus grani, it. fici , Varr. i, 48. 

Glus. glutis taurinae femunc. Veg. 3, 66. 4, 14. h, e,glu- 
tinis, J^id, Aufi)n, IdylL 12, 8, p. 48 p Toll. Unde apparety 
non ejfc opus emendatione Jo. Rhodii , qui in glutinis mutari 
vult Lex. Scrihon. h. v. TAVpoKoWA apud Diofc, ^y 101 voctf- 
tur , celebratur etiam ab jEgineta. 

Glutino. glutinare vitia tuborum, Pall. 9, 11. ut glutine^ 
tur vena, Veg. 3, 10. rupta, Veg. 3, 42. glutinare vulfis 
creditur , Veg. 3 , 66. 

Glutinofa terra, Col. 3, n. potio, Veg. 3, 10. glutinofi 
cibi , Veg. 3, 42. 

Glutus fietlocus, Cat 45. Glutus efitener^ mollis &> fuh'^ 
aflus, auSioreFefio. Glojfa Ifidori, Glux, glutis, iimus tenax. 
Popma. 

Glycyrrhiza , glycyrridia fcribitur in Jenf & Polit, Pall. 
II, 14- ^ ^ 

Gnarus vinitor, Col. 4, 25. 

Gneci vel Cneci femen, legendum pro gneti , Col. 7, 8. Sic 
& MS. San Germ. Gr. KimMf ^el KfiMf^ Plirdo cnicum. /lo- 
firis wilder Safran, ' 

Gnofius ardor Bacchi (exfpedetur,) Col. 10, 52. Per 
ardorem Gnofium intelligit ardentem coronam^ quam Bac-- 
chus Ariadna Cretenfi dono dedit: hoc efif-exfpefUtur corona 
emerfus , qui efi in Ofiobrl Corona exiftimatur Ariadnae fuif- 
le, a Libero Patre inter fidera collocata. Dicitur enim in 
infula Dia cum Ariadne Libero nuberet , hanc primam co- 
ronam muneri accepiffc a Venere , cum omnes Dii in ejus 
nuptiis dona conferrent. Sed ut ait, qui Cretica confcri- 
pfit, quo tempore Liber ad Minoa venit cogitans Ariad- 
nen comprimere, hanc ei coronam muneri dedit, qua de* 
ledata non recufavit conditionem ftupri. Hac Hypnus, 
Gnofos eft oppidum Creta, Ovidius: Illam Gnofiadefqu^ Cy- 
doniadefque juvencas. Idqut dicitur ex imitatione Firgiliana : 
Gnofiaque ardentis decedat ftella corona?. Afanilius lih. 1 : 
Gnofia defertae fulgent monumenta puellaB. Ncc dc tota co-; 



R U S T I C U M. 

r^na inttUigendum : fid de peculiari fiella corona infixa fuU 
^cntiore ^ de qua multa Manilius. & Plin, Ub. i8 fcribit^ VIII 
Idus Odobris Caefari refulgentem in Corona ilellam exo. 
riri. Pius, 

Gobio exiguus, Col. 8, 17. 

Gongylis, nf^tf,CoL 10, 4I1. 

Gortynia platanus, Vart. i, 7, 

Gracilis locus, Pall. 12, 7. interpretor arenofum^ quia fic 
Apulejiu Geop. 2, t8 : mrrjf ^i kcCi iv oLfjLfjLtaS^Sffi fii^M» 
Schcettg. 

Gradatim , Varr. i, 7. a, i. 

Gradu inferiore aecatis , Varr. i, 2. per gradus quofdam 
fibi poma fuccedunt, Pall. 4, 10. gradus tres afcendunt 
terrac, Varr. i, 9. defcendere gradus, Varr. 2, i. * cominus 
& in gradu , C0I.7, 12. <« gladiatoribus translara adcdnes for'- 
mula, * de infitorum quafi genealopa & fhcceffionc , Pall. * Inf. 
98 coU. 30. * Gradus, Col. 3, 1 3, i/. 1 1, 3, ejl altitudo f pro^ 
jundhas , quantum uno nifu fojfor palam imprimit, Ita Col. 
4, I, gradus foli crudi efl tanmndem humi non mota^ quan" 
tum alias effodi uno gradu pojfit, Quod in fojjore eft gradus, 
illud in putatore veftigium , ubi vide, * Gradus ftint ruga in 
"palato equi^ quos XII numerat Vegetius 4, 2. defpumentur equi 
tertio gratu a dentibus caninis, Veg. i , 2. gradu tertio 4c 
palato, Veg. i, 32. * 

Graecanicae trochlese, Cat. 3. vid, Trochleae. . 

Graeculcc vites , Col. 3, 2I 

Graecus. Graeca iides, Pall. 11, 14. falix, Cat. 6. CoL 
4,30. filiqua, Col. 5, 10. Gr<ECum vinum, Cat. 105. el 
fimile, Col. 12, 37. pecus, Tarentinum, Col. 7, 4. pro- 
verbium, Col. 10, Praef. Graecae oves, Col. 7, 4. Pall. la^ 
13. nuces, Cat. 8. Graeca vocabula in vill« partibus ufur^ 
pata, Varr. 2, Praef. 

Gramina exftirpanda e vineis novellis, Col. 4, 5. quo- 
modo, Col. 2, 2. Pall. 4,7. ne renafcantur, Pall. 8, j, 
graminum radiccsin medicina equorum , Veg. i, 56. 

Graminofus ager , Col. 7, 9. graminofum folum , Col l 
6, Praf. 

Grandefcunt frumenta, Col. 2, 21. PaU.7, a. 

Grandinofa coeli qualitas , Col. 3,1. 

Grandire fmas virgulta, Cat. 141. 

Grando ut averruncctur , CoL 10, 340. Pall. i, 35. 

Granaria ubi & quomodo sedificanda, Varr. 2, 57. CoL 



L E X 1 C O N 

1 , 6. fub terris, Varr. i , 57. ut diftinguenda , Pafl. i, 19." 

Granata mala, qu% Punica vocantur, Col. 12, 41. uc 
ferventur, Col. la, 44. 

Granea triticea ut fiat, Cat. 86. 

Granum in fpica., quod eft intimum folidum , Varr. i ,' 
48. rutilum & albidum, Col. 2, 9. grana interiora uvae, 
vinaceay Pall. 3, 29. fme his ut nafcatur uva, ihtd, * gra- 
num marmoreum, Pall- i, 15. h. c, marmor non in pulve- 
rem levigatum , fed majoribus granis 6» arenis afperum , cui 
dcinde (ubtilius corium impojitum afperitatem tollat. 

Gratia pafcui non exolefcit, Col. 7, 3. gratiam referC 
ager, Col. 2, 2. reddit cum foenore vinea, Coi. 4, 3. 

Gratuita contingunt examina, Col, 9,8. 

Gravari ruris cura, Col. 12, Prsef. 

non Gravate , Varr. 3,2. inpetitione, ut nojiri unhefchwert, 

Gravedinem creat pruinofa herba, Col. 7, 3. 

Gravis xre, Col. 10, 310. Virg. Eclogi 1, ^6: Non un- 
^quam gravis jere donium mihi dextra redibat. Graviora 
quje funt, ea diligentia leviora facere poffumus, Varr. i, 
4. gtaviflima opera , Col. 6, 2. * gravia loca , infalubria , Varr. 
1, 17. gravior ventus, Varr. i, 12. 

Gravicas coeli, Col. i, 7. 

Gregales equi, eodcm grcge pafcentes, Varr. 2,7. 

Gregarii paftores, CoL 6, Praef. 

Gregatim laborant pecora , Col. 6, 5. 

Grex reparandus quotannis , Col. 7, 3. greges pavonum, 
Varr. 3, 6. 

Groffulos decutito, Col. 5, ip. 

Groffi fubrubtre incipiunt, Pall. 4, 10. ut ne cadant^ 
^uL 94. fici groffos tenent, Cat. 94. groffi cx caprifico, 
Pall. 4, 10. 

Grumos in pratis diffipare, Col. 2, 18. 

Guarcenum Campaniae, Col. 1 , 5. Guarcenum nemo^ 
credo^ facile dixerit, quid fuerit. Quidfi legamus Gauranum? 
Plin. 3 , 9 Gauranos niontes inter Maffjcos Surrentinofque 
in Campania omnes collocat, De montanis fermonem ejfe , appa» 
ret, Hac ita fcripferam^ cum pojlea deprehendi^ ad editionem, 
quce, penes me ejl^ Regienfem an, 1496 , ab antiqua manu^ ne^ 
fcio qua , adfcripium Gauranum : utmm ex conjeSiura , an ex 
libro , non habto dicere, Meum fuit , cum fide illud indicare, 

Gulae fubtilitas, Col. 8, 16. 



R U S T I C U M. 

Gumen lacrimare, Pall. 12, 7. MS. gummine. Sylb, gu- 
Hien pini frugiFeri, Pall. 11, 14. fed hic etiam V, L, 

Gumma efiiuit, Pall. 11, i^.fed&hic vafiat UElio: gum- 
jiien , germen , gummi. 

GummataB arbores, Pall. 11,12. 

Gummi liquida perluere, Col. 12, 50. craflli linerunt, 
Col. 12, 50. Commis malit Rhodius ad Scrib. c. 72, /7. 1J4. 
neque Graci allter^ pi^to^ qnam Kofjt,[/,t. Sedin Plinii etiam MSS. 
commin fapij/i/ne & conjlantijjime invtmfje fe teflatur Harduin. 
ad /j, 20 , 6* alias. 

Gumminat prunus , Pall, 2, 15. 

Gummitione una contenti, Col. 12, 50. gummirionem 
alteram non recipit, ibid. 

Gurgures montes, Varr, 2, i. 

Gurgulio longior in hircis probatur, Varr. 2, 3. ne gur- 
gulionem rumpas in vena fecanda , Veg. i, 22. */>roCur- 
CuJione etiam fcrihitur^ ubi vide. 

Guflu panis bonitatem explorare, Col. 1^8»* pro fapore» 
fint pretiofi faporis, velut Aminei, vel certe non procul 
ab eo guftu , Col 3, 7. guftus cujufque generis ut merus » 
non mixtus, condatur, Col. 3, 21. guftus nobilis pretio- 
fufque fluit, Col. 3, 2. fordidus, vilis, Col. 3, 2. pretio- 
fus, Col. 3, 2. magis aut minus probus, Col. 3, 2. 

Gutta Armeniaca, an Ammoniaca? Vcg. 3, 68. Armonia- 
ca, Veg. 4. 14. guttas ftoracis, Veg. 4, 14« 

Guttatus color equi, Pall. 4» 13. 

Guttonarii equi , pro Tottonariis , quiparum abeunt a cot- 
tonariis , Veg. i, 56. 4, 6. reflituuntur a Salmafio ad Capi» 
tolini Maxim, c. ^, p. 13 b, Hack. Sunt autem T i tpid^rii ^ vel 
Tripediarii , minuto & celeri ^rejfu quafe guttatim proccdentes. 
Confert Gr. ctutKec^eiy & vwoa-ecKKitsiv , 6* laudat Gloffas , ubi 
Gutturnium efl ^a^iiU , TfoKo^^rn. Etiam colatorii , a colan- 
dis liquidis diiU illi videntur , qui tardiores & moliiores adhuCy 
& Ajiurconico gradu ambulant. Denique KAhfJct^ qua Graci 
gradum tripedariorum appellant, nomen habeta KcLhT^^vafet 
gutturnio. 

Guttur, pro ingluvie dvium^ Kropf. Col. 8, 5 6» 7. got- 
teris exafperatio , Veg, 3, 66. pro gutturis. 

Gymnafia urbana GraECorum , eorumque partes , Varr. 2, 
Praef. (in) Gymnafium dominum fequituroleum, Varr. 1,55* 

Gypfata lagoena, Col, 12, 12. gypfatum vas, Col. 1, 
^io* I2y x6£*4i. Fall. 4, lo. 



L E X I C O N 

Gypfo. gyptare vinuni, Col. ii, 36. /. <. lagetnas vel do» 
Ua vinL Moris cnim erat^ ut vafa gypfo picarentur, Vid. Di" 
dymum Geop. 6^ 18 ^ & interpo, Petronii ad c. ^4, Schattg, 
opercula, CoU 12» 10 6* 39. Jagoenam, Col. 12, 41. 

Gypfum. gypfo craflb linire opercula, Col. 12, 16 6» 43. 
medicata vina,Pall. ii, 14. in fcxtarios VII mufti hemi- 
nam gypfi mifcueris, Col. 12, 26. gypfi flos, Col. 12, 20 
& 21. ^ore ficco uvas obruunt, Col. 12, 43. 

Gyrabit fe difficile equus, convertety Veg. 2, 5. 

Gyro parvo decurrere, Col. 10, 226. *gyris altis abla- 
queare, Col. 5, 9. vid. Ablaqueatio. 

H. 

Habeo. cum eum numerum habet exclufum , Varr. 3, 
5. vineam novellam ante brumam ablaqueatam habeto, 
Col. Arb. 10. pampinatam habeto, Col. Arb. 11. * habe- 
bis in folo opertam muriam, Col. 12,6 6» 12. habent oves 
triduo jejunas, Varr. 2^ 11. habeantur tepide , Col. 8, 5. fi 
minus pure habita eft apis, Col. 9,5.* habebit vitandum^ 
Col. II, t. cuftodiendum, Col. 12, 3. illud praecipiefidum 
habeo, Col. 2, 15. 12, 50.* habeo dicere, Col. $, 8.* ha- 
bendum canes paucos, Varr. i, 21. * habere urbem, habi. 
tare^ Varr. 3, t. praedia, Varr. i, 16. 

Habilis arbori & jugo , Col. 3,2. 

Habitacula avium, Pall. i, 23. 

Habitatio ut deiutetur, Cat. 128. habitationis manfio« 
nes ut conftituendae , Pall. 1,9. 

Habitus totius incrementum aufert educatio, Col. 7, 12. 
foedi mulier, Coi. 12. i. 

de Haedis , Varr. 2, 3. maximi & pulcherrimi fiunt iii 
media Caprafia, Varr. 2, 3. ut alendi, Pall. 12,* 13. * coe- 
leftes, Varr. 2, i 6*3. oriuntur, Col. 11, 2. 

Halcyonii dies, Col. 11, 2. 

Halec & acetum , Cat. 58. halecem vel allecem etiam 
lego pro alliccem , Veg. 2, 49. 

Haleculas tabentes, Col. 8, 17. hallecula tunfa, Col. 6* 
8. allecula rivalis , Col. 8, 1 5. . 

Halefi Sicanii ftorcs , Col. 10, 268. Halefus fluvius & 
mons non bnge ab JEtna , uhi Proferpina flores legit cum aliis 
virginihus. 

Halicaftrum far, Col. 2, 6£*9. Ifidor. 17, y. Alicaftrum 



R U S T I C U M. 

fimile eft alicae, pondere & bonitate prsecipuum. QuA/tvera 
«/7 , ut videtur^ etymologia , legendum potius Alicaftrum : nifi 
^tians malis halicam. Vid, Alicaftrum. 

Halitus feptemtrionis eligcndus, Pall. 8, 4. halitu caIo« 
ris vivido, Col. 9, 13. malorum corrumpuntur acini, Col. 
22, 45. iblis torreri , Col. 4, 22. 

Hallucinantem (/ melius alucin.) paftorem decipit fur, 
Col. 7, '^, fomniculofum ^ flupentem ^ incuriofum, Allucinari efi 
^rrarty allucinatio , erratio, Cloatius docet^ iucum dici tardtm 
^atem quandam animi , & fluporem , qui allucinantibus pUrum» 
^ue ufjfvenit» M,Cicero i/i^uir, Epicurum in rebus naci^rali- 
hus ailucinari. Beroald, 

Hamae, Cat. 135. Vafa aquaria^ qune & ia ufu quotidtOm 
tio eranty & ad rejlin^uenda incendia iifdem aqua ferebatur^ 
CoL 10. s^7» ^u*^ habilem lymphis hatnulam. PUn, lib, to, 
€p. 42: Ec alioquin nulius ufquam in publico fipfao, nulla^ 
liama, nullum denique inftrumencum ad incendia compe« 
fcenda. Piura Budaus in PandeHas , & Turneb. /p, j^. Popmoi 
Hamulam lymphis habilem, Col. 10, 387. 
Hara fuum , Varr. 2, 4. Col. 7, 9. Pall. 3 , 26. anferum,- 
Varr. 3, 10. Col. 8, 136* 14. Pall. 1, 30. r^- 

Haris fatio, Col. 10, 244. Forte^ aris, i. e, aro & arf. ^ 
faro. Sylb. Hac non intelligo^ five aris legas^five haris; mfi 
de ea radice agat^ qua aron vel arum dicitur\ & offici/us noOF 
efl incogni{a, 
Harundo & Harundulatio , vid. Arund. 
Harufpex, vid, Arufp. 

Haud facile dixerim, Col. 11, i. «• 

Havena agreftis, Veg. 3, 15. ita vulgo legitur pro avena. 
Hauriunt cibos integros pifces, Col. 8, 17. haurienda 
ubera agnis permittere, Pall. 12, 13. 
Hauftus profimdi puteus, CoL i, y. 
Hebetata humus torpet , Col. 3,11. 
Hebetes voluptate admiffarii , Col. 6, 36» ' 

Heleofelinon, apiigenus, Pall. 5, 3, 
Heliotropiorum natura, Varr. i, 46. heMotropium voca- 
mus intubum agreft^, Veg. 3, 42. 

Helle. Phryxi nec portitor Helles, Col. 10, 155. hoe efl^ 

arieSy qui Phryxum geflavit ^ fed HeUen paviduiam in mare 

dejecit ^ quod a cafu p^igllcc Hellefpontus vacatur ; ideo h, U 

nec portitor Helles dicitm^ quod eam non Jranjvexit, PiUs^ 

Helieboro nigro necantur mures^ Pall* 1« 35» 

Scriptt. R. R. Vol. IK. ^ 



L E X I C O N 

Helop» , vid. Hlops. 

Helvenaciae vitcs, Col. 3, 2, vid. Harduin. ad Plin, 14^ i, 

Helvenaci generis palmites, Col. 5, 5. 

Helveolum minufculum, Cat. 6. Varr. i, 25. vinum ut 
fiat» Cat. 24. a colore nonmn hahet^ vulgo nunc Blieckcert. 
tji enim helvu^ color Catoni & Fefto medius inter rufum & aU 
bum , Columeilae inter purpuram & nigrum, Similiter helveUa 
ciera a colore » qiM nos Baftaerdt. Titinnius, lenti calido hel« 
vella, rapula, rumices. Popma, 

Helvolae vhes, Col. 3, 2. Bituricis fruduum opimitatc 
refpondent, Col. 3, 21. vid, Helvus* 

Helvus. hclvo colore boves, Varr. 2, 5. ^^ koc vocata^ 
Hdvolae vites Col. 3, 2. 

Hemifphsriura, Varr. 3, 5. 

"Evn iut) vitt luna, Varr. i, 37. cf. Varr. de L, L, lib, ^: 
Luna quod Grasce olim didta pifivn , unde illorum (jLilvef : 
ab «o noflri menfiqs , a menfibus intermenftr ua didta , quod 
putabant inter menfis fenefcends extremos dies , & novam 
lunam eife diem, quem diligentius Atrici €vnv Ka} vittv 
appellarunt , ab eo , quod ea die poteii videri extrema & 
-'^Vprima luna. Sic videtur legendus Varronis hcus, Vrjin. 
^ 'Heracleae emporium , Varr. 2, 9. 
« Herba fatis noxia, Col. 2, 12. herbarum conditura, Col» 
la, 7 ^ i3« herba rubia, Veg. 3, 16. inur ad/lringentia, nO'^ 
ftris Roetey Crap, fanguinalis 'TohvyovoVy Col. 6, 12. 

Herbidi campi, Varr. a, i. Col. 6, 27. herbidae fege- 
tes, Col. I, 6. 

Herbum, ervum , «Jpo/go^ , PalL i, 24 6» 34. i/. 2, 8. Jcn" 
fo^ ubi al, ervum i/. 3, 7. ita Veg. 2, 13. 

Herculana^ ficus, Cat. 8« 

Hercuies aurea mala ex Afnca in Graeciam exportavit, 
Varr. 2, i. 

Herediolum, Col. i, Praef. 

Heredium, Varr. i, 10. 

Hefperia, Col. 1, 3. 

Heiperidum ihala, Varr. 2, r. 

Hefperus ore corrufco, Col. 10, 290. in ornithone, 
Varr. 3, 5. 

Hetrurias ager pinguis, Varr. i, 9. boves, Col. 6, i. 

*E^kymov ^ Varr. 3, 16. Col. j, x 

Hexaftichum hordeum, Col. 2, 9. fecale, ut vocant po^ 
fieriores^ effe Jujpicor, non hordeum aUquod^ nam fecale poft tri»^ 



RUSTICUM. '^ 

c^tim honltatc fecundum locum tenet^ deinde fiagili eulmo eom 
^aty ipfiufijue grana ab inferiore tantum parte glumis excipiun^ 
mir y ut commemorat Colum, Ait enim : fragili culmo , & nulla 
^efticum palea, granum ejus celeriter decidit. Adde^fecalt 
TeUrius ad rna:uiitatem perduci^ maturius ^ ru grana decidant^. 
wneti ^ femenque nullo negotiq in area excvti^ fecale quoque fe* 
gete macra • a^va reddi , qutz omnia hexafticho hordeo attribuit 
^oliimera, Quarropter ^ cum inter ctreales ftirpes nullum aliud 
planta genus habeamus , quot^ propius ad hjc hexaftichum hor» 
deum accedat , fiicde adducor , ut credam , id ej/h fecale , quod 
unavoce recentiores ignotum fuijfe vetenbus tradunt. lUud toi^ 
me/i prettereuhdum non eft^ fecales fpicas hexaftichas nequom 
quam ejfe^ quoniam intermedii ordines non explicantur, Sc^etim 
djim quoque efty id^ qff^d hac atate hordeum appellatur^ gUu 
mis arfle grana ampUBentibu^ conftare , quibus eadem per tri^ 
turatwnem non evoivuntur^ fed cum fuis involuctis a culmo dif 
cuti folent , 6» recondi , ac iifde/a veftita feri. Cujus generis 
apud veteres far adoreum fwffe acceptmus , di quo ita CoL c. 
8 lojuitur: Magis apte tamen inhujufmodi agris adoreum, 
Guam triticuih , fericur ; quoniam foliiculum, quo contine- 
tur,firmum & durabilem adverfns longioris temporis hu*. 
morem habet. P obatur etiam ex fatione: farns ^ quoniam 
folliculls ipfius grana indufa m^jus fpatlum occupant , majof 
modus ad Jerendum exigiiur^ ut in hordeo noftrate contingit^ 
at hordei hexaftichi^ ctijus grana nuda funt^ minur, Afferit 
fuippe CoL quinque modios (ejus) jugerum occupare; at 
adorei modios novem, fi elt laecum' folum ; ii mediocre, 
decem. Ponted. Vid, P :U, /0,46» i/, /. [liud vdeo^ feca- 
lcm pariter cL viri 6* hordeum hoc hexaftichon convenire iU 
li, qtiod ^flcr' i^oxhv noftri Kofn / Roggen appelant, Far 
adoreum autem veterum non cum hordeo noftro^ Gerlle, fei 
cum eo , quem Dunkel voccint , qui habent , Franci & Suevi^ 
convenire^ apparct eo^ quod flos eft frumenti generum, & eo 
etiamyquem Waitzen vocant^ qui triticum, credo ^ eft ve- 
terum, candidior ; tum quod foUicuiis & giuma non extiituria 
trituratione y fed peculiari moia fujpenfis iapidibus^ & Vintu per 
fiabeUa immijjo ^ iis liherutur^ qui a£lus das gerben .ippeiia" 
tur, vid. Adoreum. Ctterum non faifa foru v-^x eft Con\ 
Heresbachii^ doHi hominis 6» boni ejufdem agricoice^ qucrenis 
L i^p, 102^ ne ffuges quidem, quibus quutidie vefcimur, 
fuo certo nommc nobis appellare licere. Vid, & Far. 
Hiafcentes nuces, Cat. 172.7^ dehiafcent arbores, Cat» \%^ 

O 1 



L E X I C O N 

Hibcri foluin mutarunt, CoL i, 3. Hiberi/I Iberi, Afia- 
iica g€ns Ponri accola, quam cum Perfis ac Phoenicibus Cel- 
tifque ac Poenis in Hifpaniam venifTe , Varro tradit apud 
Plin, St 5. Iberiam CeUiberiamq)u mde diHam Hifpaniam^ 
apertum e(l, 

Hibernant greges in Apulia, Varr. 2, 2. hibernatum re- 
ducit furcillas, Varr. i, 8* 

Hibernus oriens, Col. i, 6. hibern» fici, Cat. 8. fol. 5, 
lo. hiberno fervantur meila, Pall. 12, 8. ut verno. 
• Hic. haerei, Cat. 14, Similiter vetuflij/imi fcriptores ex pro 
ei, folae pro foli, unx pro uni. Dijferil de hac veterum con' 
fuetudine in Lbro 6 accurate Prifcianus. FiSor. Hoc aliter, Varr. 
a, 3. formula folemnis , qua in fententiis dicendis utebantur , 
boc uliter , hoc amplius, cum alter alteri ajfentiebatur ^ 6» ali^ 
^uid addebat^ vel demebaty vel aliquo modo mutabat. Urjin, Hi 
antiquis opponuntur, Varr. i, 13. Haec ad ea^ qua pracedunt^ 
refenur^ illa ad ea , qua fequuntur ^ Col. 6, 3 5. 7, 5 6» 1 3. Haec 
ad remotius , illa ad propinquius , Coh 4, 27. ita Hic ad re^ 
motius , Col. 6, 20. Haec compleditur plura pracedentia , Cat. 
S. Hifdem diebus , Pall. lo^ 13. 6» perpetuo fere hi d» ii^ 
'Jnis & iis, &c. mifcentur in*MSS. 

Hiemales dfes, Coi. 11, i. hiemalia loca, Pall. i, 9. 

Hiemat (^ccdum) Col. ii^ 2. 

Hiematio, Varr. 3, t6. 

Hiems quod initium, quot dies habeat, Varr. i, 28. 
Col. II, 2. bipartita, Col. 11, 2. placida, violenta, prae- 
frigida, Pall. 11, 2. hieme quae facienda, Cat. 37. Varr, 
1, 34 6» 37. demunt columbis cibum medium, Varr. 3,7. 
hiemi , Col. 5, 9. 

Hilaris vitis, Col. 3, 2. fagina admiffarius, Col. 6, 27. 
hilares horti, Col. 10, 293. 

Hilaritas diei, Col. 9, 14. 

Hilarius pullulant vineae, Col. 4, 27. 

Hilaro. hilarat manfiones curfus folis, Pall. i, 9. 

Hinnus ex equo & afina nafcitur, Varr. 2, 8. Col. 6,' 
57. ita etiam Plin. 8, 6p. 

Hio. hiat rimis , Col. 9, 8. hiant femina aeftibus , Col. 
a,9. 

['TmuTpo) medici pecorum potiffimum (^kat ihxh} 
appeliati, Varr. 2, 7. 

"iTTiov^^Apyo^^ Varr. 2, i. vid. Argos. 

Hippocentaurum feflivt videtur dixijje Veg. i, 46, pencm 



R U S T I C U M. 

^^ taurum tqui , tjua parte intus latet, Hoc apparet colL /, /^ 

Hippocrates multa oppida in peftilentia fervavit, Varr. 1,4» 

'iTTofjLAvef venenum, Col. 6, 17. Prater' Balianam dc 
^^0 differtationem , qui nihil fere indiSium pratermijit , vid^ 
^^endtorf, ad Democr. de Sympathiis inFabricii i?» Grcec, 4, 26^ 
^. 34^ fq. 

Hippofelinon apii genus, PalL 5, 3. atrum alus, Col. 
11, 3- 

Hipri, an Hirpi? Lucflii menno^ Varr. a, i. 

de Hircis , Varr. '2, 3. hirci finguli quot capris fuffi- 
ciant? Varr. 2, 3. Libero immolati, Varr. i, 2. admktendi 
quales & quando? Pall. 12, 13. t 

Hirnea fidilis, Cat. 81. vid. Emeum. 

Hirrius.praetor, Varr. 2, 5. ejus pifcinx, Varr. 3, 17. 

Hirfuta rufco, Col. 10, 374. hirfutum pecus,CoL 7,«; 

Hirta plumis femora , Col. 8, 2. hirtac oves pellitis o/>- 
pon, Varr. 2, 26» 11. hirtum pecus, CoL i, Praef. hirta fef 
pes, CoL 10, 27. 

Hinidini hauftae remedium , CoL 6, 18. 

Hirundinis adventus, Col. n, 2 6^ 3. 

Hifpania, Varr. i, 136* 14. Baeticd, Col. 2, 11. ulterior,, 
Varr. 2, 4. Hifpaniae facer mons, CoL 6, 27. in Hifpania 
citeriore putei pro granariis , Varr. i, 57. 

Hifpanica vitis , CoL 3, 2. 

Hifpanien&s Attilius, Varr. 2, 4. Hifpanienfes moIaET» 
Cat. 10. 

Hifpanus fal, Col. 6, 17. Hifpanum oleum, PalL 8, 9. 
Hifpani equi , Veg. 4, 6. 

Hifpida cinara, Col. 10, 235. vid, Cinara. 

Hiftones , Varr. 1,2. textrina , loca ubi funt tffroL Non 
hahet , quod fciam , alium aufiorem hac vox : fed fbrmata eji 
ad analogiam aliorum colledivorum ^ qua futftantlvorum tertioi 
declinationis terminationem in &¥ mutanty ut '^Ap^vcov y «Tei^- 
J^pQJV y TjiATeLvav y xo-jrpojf , prcefertim omov ^ fn^hv pro apo* 
theca. Polluc, 6^ i^ & P> ^4» Igifur prohare non pojfum con" 
je^uram viri\ quem nominare maloy ubi laudOj quam propo^ 
fui jam in thefauro Fabriano , qui malit hiftotonos vel hi- 
ftotonas. 

Hiftorire loquuntur , CoL i, 4. 

'lo-TopiJcwf demonftrare, Varr. 3, 16. 

Holus , pro olus , fape libri Columella & Varronis^ 

Homcricus Melanthius, Varr. a, 3. 

03 



L E X I C O N 

Homerus efi MJFonius ille Dcus , Col. i ♦ Praef. 

Homo bulla, Varr. i, i. in homines fingulos, Cat 57: 
horaines XVI, Cat. 11. homines, fervi aut liberi, Varr. 
1, 17. 

Honcfti animi in equo documenta, Col. 8, 29. * ho- 
nefti omnibus partibus afini, Varr. 2, 6. honeftior cultura 
ager, Varr. i, 4. * honeftum facito encytum, Cat. ^q. 
Horda /. forda, Varr. 2, 5. 

Hordeacea pira, Col. 5, 10. hordearia Plin. is^ »/, quoS 
tum hordeo manirefcant. Schatfg, 

Hordeum ubi ferendum, Cat. 35. Col. 2, q. ejus ge- 
©era, Col. 2., 9. canthe.inum, Col. 2, 11. Palf. 10, 4 fr 
8. 11, I. Galaticum, Col. 2, 9 Pall. 1, 4. 3, 8. hexafti- 
chum, Col. 2, 9. matunim, Pall. 12, i. hordeo puro alun- 
tur <-qui , Coi. 6, 30. 

Hordiaoftliaj /f/?i/OT. Varr. a, 5* vW. Forda. 

Hornotinse nuccs^ Cat. 17. plantae, Col. Arb. 30. vir- 
gae , Coi. 5 , 6. fed utroque loco al. annotinae. 

Horologium Athenis, Varr. 3, 5. Salmafius ad SoUn.c, 
jr5,/?. 881, opinatur ^ fortaffe Varronem fcripfijfe zurologium, 
quia ille orhis veruorum, de quo Varro Ipquitur ^ revera fuit 
aurolopum , unde librarii , rem non fatis intelligentes , fcripfe'^ 
ruht horologium. Sckattg. 

fi Horreat animal apertis dentibus, Veg. 2, 33. hor- 
ifendi odoris, Pall. 1, 18. 12, 20. 

Horreum , quo conferatur omne rufticum inftrumentuni^ 
Col. I, 6. Pall. I, 19; </f v'ni cella^ itemque fupelle£lili fer-^ 
vandae ^ Col. 12, 2. horreum penfile , Col. 12, 50. 

Hortamen clamoris ac verberis timentes, Pall. '4, 11. 

Hortenfis lira , Col. 9, 4. 

Q. Hortenfius pavones primus pofuit, Varr. 3, 6 6» 13« 
ejus pifcinae, Varr. 3, 17. 

Hortus ubi faciendus, Col. lo, 6. 11, 2. Pall. i, 34. 
muniri ut dcbeat, Col. 11, 3. ut dividi, ibid. Quod to- 
tum caput hoitorum nifciplinam habet, Pall. i, 34. quibus 
plantis conferendus in fuburbano , Cat. 7. quando coli in- 
cipiat & quomodo, Pall. 4, 9. Col. 10, 35. quando pafti- 
nari, Pali, 10, 13. horti in collibus ut tradandi, Col. 10, 
150. medicinx hortorum, Col. 10, 337. Pall. ^, 35. * in 
hortos d'ftindtaB vineae, Col. 4, 18. 

Hofpite gemnia,Pall. Inf 33. 

Hofpitales aves tuas adhuc rudtor, Varr. j, 2. 



R U S T I C U M. 

Hofpltiis infeftare rfem famiKarem, Col. i, y. * hofpitia 
apium,Pall. 5, 8. * hofpitium aquae praebetur in ciftemay 
Pall. 1, 17. cancri fol tenet, PalL 8, 6. virgulta quae quw 
bus praeftent , Pall. Inf. 19. conf. 100. 

Hoftiae fanitatem non ftipulantur cmtores , Varr. 2, 5. 

Hofticus, Col. 1, Prarf. 

Hoftus quid? Varr. i, 24. Ah hauriendo dmvat vocahiu 
lum Tum. 2/, /p, & a Gallis hoftam ttiam vocari ait vas 
vimineum , quo vinum giflatun hoftus nequam , Cat. 6. 

Humanttate aliqua h*teris imbuti, Varr. i, 17. 

Humedare os didudum agni preffis papillis, Col. 7, j, 

Humedus locus, Cit. 6. campus, PaU. 3, ro. humedi 
faporis vinum, Palt. ti, 14. humeifta qualitas aeftatis, PaH. 
i^ 6. humedum calum, Pall. lo, 6. 

Humerofi loci, Col. 3, 10. 

ab Humeris decerpenda femina arborum , Co]. Arb. 20; 
^M 3. 

Humefcit folum , PaH. 10, 10» 

Humidus malleus f. morbus-, Veg. 1, 5 ^ 10. j, 2. 

Humilis poGtio, Goi. 4, irprofundce opponitur^ & eadem 
f^, (jutz fufptnfa. Scilicet alta & profunda eademr^kx autem 
epponitur humilLs., Sic PUn, 8, 20 humili radice defcendese. 
humiliores paulo in altitudine ^ Varr. 3, 9. 

Humo. humantur talese, h, e. tota immerguntur terra fuper-- 
venientey Col. 5, 9. 

Humor concipitur, Cot. i, 6. extrahitur , /^/V. {alfus ia 
agris ut corrigatur , Pall. 10,. j. 

Humus deftituta, Col. 2, i. humi natura, h.e. terraj 
Col i^ Praef. 

Hunnici eq.ut, Veg. 4,7. 

Hunnifci equi , Veg. 4,6. 

Hunnorum equi negledti, duri tamea, Veg. 2, PraeC 

Hyacinthus cceleftis numinis , Col. 9, 4. ^Nominis malit 
Schcettg, Sed nihitfere dubitoy quin legendum Jit luminis, h.Cm 
cohris : carulei coioris eam ejfe commendationem apparet. Etr 
video idem placere Morg. 1, 4/. qui iris vel gladiotus dici- 
tur , fimilitudine foliorum , Pall. i, 37; hyacinthos caero- 
leos & niveos, Col. 10, 100. ferrugineos, Col. 10, jcij*\ 

HyaeniE pelHs fuperftitiofe adhibita , Col. 2, 9. Palf. i^ 
35. 10, 3. vid. etiam Jo, Rhod. ad Scrihon. c. /72 yp*z60k 

Hybla Sicili^e , Col. o, 14. 10, 170. 

Hydromellis confedho , Pall. 89 7. 

04 



L E X I C O N 

Hydrophoba animalia , Veg. 3, 31. hydrophobos facit 
morfus canis rabidi , Veg. 3, 84. 

Hydropicus bos, Veg. 3, 27. 

Hydrops, Col. 7, 7. animatium, Veg. 3, 25. 
. Hymettus mons Atticae/ Col. 9, 2. Hymetti Adlaei mel- 
la», Col. 10, 386. 

'ToffKVAiJLof , ejus femen , Col. 6, 38. 

'T^wyg/txict ova, Varr. 2,1. ^tftf/? ^ ve«/o concepta. Plin. 
j£/. iV. 10,80: Irrita ova, quae hypenemia diximus, aut 
mutua feminae inter fe libidinis ima^matione concipiunt, 
aut pulvere: nec columbae tantum, fed & galUnaE, per- 
dices , pavones , anferes , chenalopeces. Sunt autem fte- 
Tjlia & minora, ac minus jucundi faporis, & magis hu- 
mida. Quidam & vento putant ea generari : qua de caufa 
ctiam zephyria appcUantur. H«c autem vere tantum. Con- 
ftr ArifloteUm de generatione animalium ^, / , ^ ^(/?. animal. 
S, /. 6, 2, Ponted. Add, Hard. ad Plin, 8, 6j, Cerda ad 
Pirg, Ge, 2^273^ qui diligentijjime collegit omnia. 

Hyperionis aeftu flagrans; Col. 10, 400. 

Hypochyfis (^ita enim leg, v^iyvfft^) ad verhum fufFufio 
oculi^ Veg. 2, 17. ejl vvo^xyiJLet, ut a Gorrao definitur. Se^ 
dts enim inter corneam & cryflallinum. 

Hypocoriafis, Veg. 2, 16. vid. Core. 

HipQmeh'dum defcriptio , fado , cultura , Pall. 13, 4. 
Hypomelis qua, fit , nemo , credo , docet, Tacent certe Pli^ 
rtius , Geoponiciy tam barhari Crefctntius de commodis rerum 
Tural, 6» Bartbol, de Pifis , ac recentiores , Bruyerinus 6» Non^ 
nius de re cibaria, Vix duhito^ quin reHius fit Epimelis , quam 
Diofcorides 1, lyo mefpili genus ejfe ait, Certe etiam Bau- 
Kmus in UivetKt p, 4^4 ad Mefpilum apii folio filveftrem 
non fpinofam / forbum torminalem refert , cum fubjicit , 
Hypomelides Palladii quibufdam. Et tamen antiquum ejfe 
trrorem , vtl corruptionem oportet , fi eadem efl , quod mihi fit 
probahiley de qua Ifidor, /7, 7. Pomelida forbo fimilis, me- 
diocris arbor, & flore candidulo, dicla, quod dulcedinc 
lit ejus frutftus, & acuto fapore commixtus. Add, Porta 
yilUE j, 14. 

'r^G[4.vniJMTet Boli Mendefii , Col. 7, 5, 

^f , fus , Varr. 2, 4. 

Hyftbpites vinum, CoL 12, 3^. 



R V S T I C U M. 



I. S. i. e. unum & femii. Al 15 /I XV. Cat. 18 & IJO. 
Sed nojlris certe rationibus magis convenit I. S. 

Jacca, cr,itesy e qua fctnum carpunt equi, Veg. i, 56, in* 
terprete Dufrefnio. 

Jacche dulcis, Col. 10, 426. Jaccho potanti gratum, 
Col. iQ, 235. multo madefadtus, Col. 10, 305. 

Jacentia animah'a, (de pifcibus) Col. 8, 17. 

a Jacio compojlta uno tantum ifcribuHtur in MS.Lipf Co" 
lumell, ut eicit, abicere rel. 

Jadare ventilabris , Col. 2, 10. jacftando ventilare oleamy 
Varr. i, 55. 

Jaduram pati, Col. i, Praef. reftituere, Col. 11, i. 

Jaclus. jada frumenta, Col. 2, 2. 

Jaculatur Juppiter imbres, Col. 10, 329. quo ventilator 
cam jaculabitur, Col. 2', 10. 

Jaculus. jaculi funes , Col. 6, 2. ut rete jaculum. 

Jana, luna, Varr. i, 37. Macrob. Sat. /, p; Pronuntia- 
vit Nigidius , Apollinem Janum effe , Dianamque Janam ; 
appofita d litera, quae faepius iliteras decoris caufaapponi- 
tur. Schcettg. vid. Scal. Emtnd. tempor. L.2,p. /74. 

Janitor catenatus, Col. 1, Praef. Jamtores fervi catenis 
trant ligati , ne noBu a cuftodia poffent aufugere. Ovid. Am. 
/, d, /: Janitor (indignum) dura religate catena, Diffici- 
lem moto cardine pande forem. Vid. Pignorium de Servis 
p. 447, 44S ; Titum Popmam dc operis fervorum p, /j^, 1J4. 
Schattg. 

Januarii menfis defcriptio & opera, Col. ii, 2, 

Janus. Jano flrues commovetur, Cat. 134. 

Ibericum mare , CoL 8, 16. 

Ibero gurgite merfit, Col. lo, 295. Iberi folum muta- 
runt, CoL i, j. 

Ibi compUditur plures locosy Cat. 9. ibi mittes, pro eo, 
PalL 5, 8. 

Ibifcus, althea, PalL 11, 14. 

'IX^voTpo^sTeL, aquatilium animalium^ rcceptacula , C0L8, l. 

Iclerici jumenti figna, Veg. 3, 56. 

I(ftus & dudtus opponuntur, Col. 4, 2J. ad idum intu- 
mefcere, CoL 6, 14. 

Id, pro ejus, Cat. 122 & 123. 

Idem agrum quod hominem , Cat. i. Singularc dUtndi 



L E X I C O N 

genus\ quod non memini^ alias me ohfervare: foru Gratcif^ 
mus roffov offov, Allus dixiffet item agrum , ut hominem &c^ 
nifi Jic legendum, Amicus aUquis nofler putabai, inielligendum 
facere, vel efficere. 

JedursL ypro ejedlura, Veg. i, 45. 

Je.cur anferibus ut tenerercat , Pall. i, 30. 

Jejunium hiemis , Col. 7, 3. jejunio laborans terra,CoL 
3, 12. jejunia terrse faturare, Col. 10, 82. 

Jejunus tofus, Pall. i, 5. jejuna glarea, ihid. jejuna ma- 
cies corticis, Pall. 4, 10. jejjimior pars oninis humi, Col. 
a, 4. 

* non Ign^va ut non refiftat, Varr. 3, 16. 
Ignefcit amor, Col. 10, 211. 

Igneus. ignea faevitia , de morbo , Col. 7, 5. 

Igne adolere corpus, Col. 12, 31. * quando minus ignis 
habet hoc aftrum, de luce luna^ Varr. i, 37. * ignis facer , 
cvium morbusy Col. 7, y. 

lie. iiia ducere fpiffis pulfibus, lentis, Veg. 3, 65. 

Ileos morbus unde diBus? Veg. i, 42. ileum pati, Veg, 
1,48. 

llex fpinofa, Col. 6, 3. minor, Col. 9, 4. 

Iligneam frondem legere, CaL 5. Col. 11, rt, ilignei 
frutices, Col. 7,6. ilignAe frondes, Col. 6, 3. iligneafo- 
lia, Col. 6, 3. manubria ferramentorum , Col. 11, 2. 

lllacrimat fons, Col. 10, 2^. 

llle ad propinquius relatum , hic ad remotius , Col. 4, 27« 

* iilae rei, Cat. 154. 

Illecebrae ciborum, Pall. 4, 12. 

llledtus nimio favore prifcorum, Col. 2, i. 

Illibatum robur, Col. 12, i. 

IUiciendi vis in erithace, Varr. 3, 16. 

propter Illicium , Varr. 3 , 7. A. c. ut emijfa culumbay 
redeuntes , ille6las ducant fecum plures, illicium 'apibus apia- 
flrum, Varr. 3, 16. 

Illigatus fufti fafciculus, Col. 12, 19. illigata fparto 
mala, Col. 12, 44. viti vafa, Col. 12, 43. 

Illigo. illigant fe capreolis pampini, Col. 4, 14« 

Illinire creta figulari, Col. 12, 44. 

Illinitum & mixtum aquaciminum, Col. 7, 13. illinits 
luto Punico frondes , Col. 9, 7. illinitis , ibid, Talia muUa 
apud PUn, vid. Linio. 

lUifis cruribus pinguiores fiunt gplumbae, Vafr. 3, 7. 



R U S T I C U M. 

IIKterad vlllici commodum , Col. r, 8- 
Iliorus fudor, Col. 7, 3. ex Firgilio.vid, IUutUS. 
liluminari fenefteilfs , Col. 8, 3. 
Illufl:-is Bgricoh, Col. 7, 2. celeberrima fama, Col. j, 
3. illuitre horreum, Col. 12, 2. illuftriffimus quifque de 
antiquis paftor, Varr. 2, i. 

riutos vinaceoSi Cac. 147. i. e, c quibus non tfifa^a lo' 
Ta, Tvrn. 

IllLvies obefa,, Col. 7, 10. 

Illyricae mulieres robuftse, Varr. 2, 10. Illyricas iridisua- 
cia, Veg. i, ii. vid. Iris. , 

IniPgo aurea, Varr. i, 2. imaginem fuam iA aqua vi- 
dences equae inani amore capiuntur, Col. 6, 35. ^imago, 
i. e. ccho^ Varr. 3 , 16. 

Imbecilla arbor, Col. 5, 10. 

Imbervini afpergitur farri, Pall. i, '29. co/i/T i, 35. pri- 
mus vefpertini roris , Pall. 12, 13. 

Imbrex. in imbrice ponitur fuccus, Pall. 4, 15. imbri- 
cibus defuere cupam, Cat. 21. 

Imbridum coelum , Pall. 2, 1 3. Utitur hac vocc ctiam Som 
Unus c, 4: HomoSardus opem plurimam de imbrido ccelo 
habet. Schattg. 

Imbrifer coeli ftatus , Col. 5, 5. 7, 6. 
Imbucre dolia, Cat. 69. 

Imicatio aliorum nova quoque tentare debet experimen« 
ta, Varr. i, 18. 
Immanis numerus annorum, Varr. 3,1. 
Immature nimium, Col. 11, 2. 

Immenfum eft , h, e. nimis longum^ Fall. 4 , 27. immenGs 
temporibus permanere, Col. 11, 3. 

Immeo. immcat aqua cifternis , Pall. i, 17. 
Immergere terrae de vite, Col. y. 6. immergeri, Col. 5,9. 
Immidius Cafinas, Varr. 3, 3. Scd lcg. Ummidius. 
Immittitur viti palmes, A. c. fuhmittitur, Varr. i, 31. 
Immolare, ^vetv^ Varr. 2, 4. immolandi initium a fuillt. 
pecore, Varr. 2, 4. 
Immota feiaina, Col. 5, 5. 
Immunda mulier , mcnftruata , Pall. 4, 9. 
Impares trapeti, Cat» 3, 5. h. e. fupcrvacanci ^ praur illos^ 
quoTum quotidic ufus cfl ^ut fi in iUis quotidianis aliquid fra* 
Bum fii , aut aliquid reficiendum fit , ea prajlo fint , quct in i/- 
lonm lo€um fu^iatuur. Paria enim vocari dcbcnt; qwt ha^ 



L E X I C O N 

bentur quotidiana ufioni : imparia ergo , gua prater illa odhL 
bentur, Scalig, * impari numero ova, Pall. i, 27, Eandem 
fuperflitionem vid, ap, Col. 8, 5. Sic in medicina impar nu^ 
merus. Marcellus c. #; Baccas lauri impari numero contri- 
tae fronti impofitae profunt, Ex Plin, Valeriano /, 2 : Bac- 
cae quoque lauri impari numero in oleo contritae capiti 
inftiilantur. Plin. Valerian, 3-» 321 Mufcae impari numero 
iijfricantur. Ad furunculos ^ novem aut feptem raphanis 
utendum pracipit 2, 40. CochleaE marinaB eduntur impari 
numcro. Idem 2, //. Serenus c. 12: Allia tum feptem nu- 
mero feptemque lupinos Cretaceam dabis ia teftam. Bar^ 
thius , jp , S. 

Impafci prato , Col. 2, i8. 6, 5. 

Impatiens vetuflatis vinum, Col. 3, 21. famis fus, Col. 
7, II. impatientiflimum frigoris animal ovis, Col. 7, 3. 

Impcdatio , Col. 4, 1 3. 

Impedo. impedanda ftatuminibus vitis eft, Col. 4, 16. 

Impenfam vitare, Col. 12, 57. reficere, Varr. i, 2. ferc 
nullam pofcit olea , Col. 5, 8. impenfas amplilfimas pofcunt 
vineae , Col. 3 , 3. fruftrari , Col. i, i. * impenfam tefta- 
ceam fubter inducis, Pall. 1, 40. Ita Pall. i, 9 6» 13. y?- 
gnificat^ quod apparet ^ materiam ^ ijua calcis arenata vel luti 
inftar induci poteft, Apud Plin, 36^ 163^ & Jul, Ohfeq, c. 
87^ impenfae navis interprete Burmanno ad Ovid. Her, 7,. 
188 funt armamenta navis, Heinfius ad l,c, Ovidii etiam fune- 
ris impenfas pro marmore &c, cap'ubat,fid invito Burmanno, 

Imperator appellatus Praetor proptcr Quxftoris fui vi- 
floriam, Varr. 2,4. 

Imperata aliarum renim, Varr. i, 17. 

Imperarc crudeliter, Col. i, 8. imperandi parum pru- 
dcntes, Col. 11, i. * imperare vitibus, Col. 3, 3. 4, 24 6* 
319. uFi Cafaubonum ad Optat, Mdevit, Z, /, p. loy laudat 
Almelovenius, Nempe fignificat imperare plures fubmittere pal" 
mites & plus adeo laboris matri imponere, Contrarium eft par- 
cere , h, e, putare anguftius, 

Impetiginis remedia, Col. 6, 31. Veg. 2, 51. Puftukt 
funt infeftantes corpora ^ quarum, ut docet Cornel, Celfus ^fpe^ 
cies funt quatuor, ah impetu inditum nomen , ut oftendit Quin^ 
tus Serenus illo verfuy Si vero vitium eft , quod ducit ab 
impete nomen. Vulgo volaticam dici autumant, Impttiginem 
Plinius Uchenas ejfe fentit , hac memorans: Arida cum re- 
fina impetiginem & fcabiem, quam pforam & lichcnas va-. 



R U S T I C U M. 

cant Nam 4«»potj Grace fcables , relinquitur ut lichen fit im- 
3petigo. Beroald. 

Impicare amphoram , Col. 12, 29 6» 43. 

Implaftratio pro tmp\.'frpe MS, Lugd. Pallddii. 

Impledticus bos, Veg. 3, 29. videtur^ qui riget^ & fleOk 
fe difficulter. Platnero placebat efJLThnjiro^. 

Impledloricum medicamentum , Veg. 4, 28. impleto- 
rium potius e£e videtur ^ anapleroticum. 

Impleo,. implent napi & rapa rufticoS, Col. 2, 10, fattu 
ros faciunt ^ famem expient. tres modiifeminis jugerum, Col. 
2, 10. vid, Occupo. fe uvae, Col. 12, 39. implente utcro, 
Col. 6, I. Ur/inus <onj. inciente. impletur tota meflis, h. 
e: perficitur.^ ?a\L 7, 2. implendis feminis idoneus, Ool. 6, 
27. 7, 6. 8, 5. 

Implicare carminis legibus, CoL ii, r. 

Imponunt, interponum^ Varr. i, 26. impbnere alteri for- 
mam fui coloris, Pall. 11, 14. imponi poteft loco gracili 
forma prati, Pall. 10, 10.* imponitur cquus, Col. 6, 27. 
equae admiifarius, Col. 6, 36. 

Imporcare folum, Col. 2, 10. 

Importunius fluere, celeriter ^ motu valido^ Veg. i, 56. 

Impofiti ovibus arietes, Col. 7, 2. vid. Imponere. 

Imprxfentiarum , Cat. 144. Supimam eorum^ quce d§ hoa 
%ferbo difputantur , exhibet ad San6iii Minervam Periionius. 

Impreflionem facere in cattra , Varr. 2, 4. 

InipreiTaB folo pifcinae, Pail. i, 31. imprefliim foramen, 
Pall. 3, 17. II) 8. falce vulnus, Col. 4, 7. impreflis vul- 
neribus, Col. 7, n. ^ 

Imprimit caecilia morfum , Col. 6,17. imprimere pu- 
teum , Pall. i, 34. radici palum de buxo, Pall. 2, 15. fa- 
licis, Pall. 12, 7. ne imprimatur jacentibus molibus fo- 
lum, Col. 3, 13. 

Improbc, intempeftive ^ fero ^ Col. 2, 10. ii, 2. non im* 
probe concipit , Col. 7, 9. 

non Improbis genibus, enormiter magnis^ Cpl. 6, i. 

Improfpere ceflit, Col. i, i. 

Imprudens antiquitatis, imperitus ^ Col. 3, 18. negotii, 
Col. I, Praef. 

ne Impune abeat, deperfona^ Varr. i, 16. 

Imputant longe plus feminis jacli , quam quod fcverint^ 
Col I, 7. 

Imputruit oleo mus, Col. 6, 17. 



L E X I C O N 

Imus ^ unus confunduntur a llhranis , Col. 4, 24. 5, 6^ 
9 6» II. Pall. 3, 12. 4, 10. 12, 7. 

In adolefcentia , Varr. 3, 16. in decem diebus fecun- 
dum partum , Varr. 2, 7. in decem annos pariunt boves , 
Varr. 2, 5. in ortu caniculae , Col. 4, 8. * in Turanii yc. 
ttdts, Varr. 2, 11. ut Gr. eif ^iiaffifJthov cpoiTOiV. Sylt,* in 
pabulo eft ocimum, farrago &c. Varr. i, 23. in qu^ ge- 
nere funt, h, e. exempli gratia , Varr. 1,7 c/ 2, i. gcncra 
funt vini, in quo Falerna , Varr. i, 65. *in hoc nunc de^ 
nique eft, ut dicipoffit, nun ift es an Jem^ Varr. 3,1.* 
in hoc, propterea^ Varr. 3, i. in quantum, Col. 3, 13. * 
in dimidia parte agri coUocare filiam ouptui, doti ei da- 
re partem agri, Col. 4, 3. * in omiffum anic balneas & gy- 
mnafium, Varr. i, f^^.* in frpe motum cum ablat.vo^ & cum, 
accufativo quietem fignificat. Coqiiito in fomacem,^ Cat, 39. 
in villam , ibid. iibi benc obfervavit Popma , Catorhm in hoc 
libro fine difcrimine prapofitioni in vel accufandi vcl auferendi 
cafum junxiffe. in arborem relinquito, Cat. 52. in homi- 
nem, Varr. 2, i. in parietes ftantes, Varr. 3, 14. Contram 
afterculo ailigata, Cat. 152. in fundo illata, Cat 146. in 
quibus folent equas abigere, Varr. 2, 10. 1n -agris redigere 
cives, Varr. 3, i. conjicitur in urceo, Col. 12, 21. in nari- 
bus infundere , Col. 6, 4.^ in nafo introit polypus , Cat. 1 57. 
introitum facit in Cancro, Col. 11, 2. mittuntur in vafculo , 
Pall. 3, 25. pro quo mittunt vafculis, Pall. 3, 25. mittis in 
linteo, PaJI. 3, 31. in vafculo, Pall. 8, 8. 11, 14. in do- 
lio, Pall. II, 14. in metreta demittis^^Pall. 11, 14. ita Pall. 
t.;: • -12, 19. in aqua miflum, Veg. i , 17. De hac confufione muU 

''" ta Barthius ad Calpurn. ecl. 2, y^. add. Morga^. IV ^ 2. li- 

hrariis etiam qucedam hic tribuenda effcy non negarim , cum in* 
t^rdum Lugdunenfe MS. Palladu alterum cafum fubftituat. 

Inado gregc, induBo^ Varr. i, 52. 

Inaedificare parietes , Col. 6, 37. 

Inaequabiles greges , Varr. 2, 4. 

InsEquabiiiter maturefcunt ova, Varr. j, 9. 

Inania plauftra, Varr. i, 20. 

Inarefcit arbor ardore folis, Pall. 12, 7. vulnus, CoL 
4,7. inarefcere patieris botryones in vite, Pall. u, 22. 
inaruerunt radices, Col. 2, 14. inarcfcentes fici, Col. 
12, 15. 

Inaro. inarare fabalia pro ftercore, Varr. i^ 23. arbores> 
Ct)l. 2,2. 



y. 



R U S T I C U M. 

Inaugurantis regis fomnium, Col. i, PrsBf,- ^ 

Incallat carnem , Veg. 2, 27^ 

Incantationes , vU, Superftitiones. 

Incanae barbae , Col 8, 2. 

Incaflum legunt qmdam pro in cafTum, Col. 4, 3; 

Incavare, cavum facere^ excavarc , Col. 4, 25. 

Incendia aeftatis, Pall. i, 4. 

Incendere annonam, excandefacere , Varr. 3, 2.*agroSj 
Ml. I, 6. 9, 4. X 

Incentiva tibia, Varr, i, ^. 

Incemiculum , Cat. 13. 

Incernere terram cribro, Cat 48. Col. 5, 6. 

Incertus dles, Col. 11,2. cceli ftatus, ihid, 

IncelBt crepufculum, Col. 11, i. hominibus fterilitas 
arenae, Col. 2, 10. tempeftas, Col. 12, 2. incefferunt fri- 
gora, Col. 12, 50. ficcitates, Col. 5, 9. 'regionibus noxia. 
atiimalia, Col. 11, 3. 

ablnchoatQ domos exftruunt, Cok 4« 3. ^^ novo. 

Inchoo. inchoamus fodere paftina, Pall. 13, 2. inchoante 
menfe, Pall. ^, 25. inchoantibus canicularibus diebus, 
Pall. 8, 7. incnoatur prima pampinatio, CoL 11, 2. 

Incidunt fentes corpus ovium , Pall. 8, 4. 

Incientes oves , h, e, gravida , partui vicina , Varr. 2, 2. 
Inciente etiam Ug, videbatur Urfino Col. 6, i pro vulg, im- 
plente, 6» 8 , 11 incientes pro enitentes. Reftituerat hanc vo- 
cem Plinio n, 84 Turnebus Adv. 20, j2^, & confirmavlt ad /. c, 
Harduinus, Arnobii exempla Faher nofler fuppeditat, 

Inciles 'foffae , Cat. 155. incile f/? infrulptum aut excava^ 
tum , a verbo caElo. Vide Nonium 2 , 450. Glofja apud Bat'^ 
thium Adv. 28 ip : Incilla foffa , quae fit ad aquam deri- 
vandam in \i?i*^choettg. Eadem nota fignatum nomen^ qua 
ancile, dequoVarro de L, L, 6 ^ Ancilia dida ab ancifu. 

Incilia aperire, Cat. 155. excitare, Col. 5, 9. 

Incipiunt, Pall. 3, 26. Utrum Palladius ipfe pofuit inci- 
piunt, pro concipiunt, ut muUeres apud nos dicunt , fiefaengt . 
mit dem Kinde an ; an , cum illud infolitum fit , fecit vox 
proxima , ut librarius fcriberet incipipnt pro concipiunt ? Ita 
futo, incipientes grolTos decutere , Pall. 4, 10. 

Incifiones interiorum, Veg. i, 39. tormina ventris ^ ut 
noftri Schneiden im Leibe, * Incifio pra infuione fctpe eftin 
MS» Col, Lipf v.g. Si "> ^^^* 



L E X I C G N 

Incifura farmenti, Pall. 4,1. incifurae raporum, CoL 
12, 54. 

Incijata libido , Pall. 4, 14. 

Incitare vitem prolixis flagellis, Col. 3, 21. incitatur 
proceritas, Col, 4, 33. incitetur vitis fofla frequentius, Pall, 
12, 3. add. Col. 4, 22. 

Inclinare ad illud , quod deterius , Varr. i , 9. 

InclitifTimus dux^ Col. 1,4. 

Includere locum videtur ejfe impkre Pall. 7 , 5. includtf*- 
frigus fata, PaU. i, 6. includenda paftinatio, Col. ii^ 2«, 
poft inclufum voiatum « h, e. impeditum , interceptum , taXlm 
I, 26. 

Incolumitatem plantarum tueri, Col. 11,3. 

Incomitatae vagantur virgines lllyricae, Varr. 2, 10. 

Incomium, Veg. 4, 28. quid fitj non liquet. 

non Incommode fe gerere, Col. i, 8. 

Incomprehenfibilis parvitas, Col. 10, Praef. 

Inconditi frucflus, Col. i, 5. 3,2. 

Incontaminata facie , Varr. 3, 9. 

Incodtavino, Pall. 4, 15. 

Incoenatus, Cat 127. 

Incrementum, corpus^ moles^ Col. 6, 18. ovorum ma- 
jus facit, Col. 8, 5. incrementi latioris capita, Col. 11,3. 
majoris plantac , Pail. 3, 24. poma, Pall. 3, 25. furculus, 
Col. 9, 4. ulpicum 5 quam allium, Col. 11, 3. non magni 
arborcs, Col. 11, 2. minuti pifces, Col. 8, 17. parvi ani- 
malia , Col. 8, 15, 9, i 6* 5. validioris herbae, Col, 2, 18. 
* ne poffmtcapere foramina plus unius gpis incr^ientum, 
Col. 9, 7. * in minori arbore incrementa majora proVe- 
niunt, PalL 3, 17. 
. Increfcens vitis, Col. 4, 13. . 

Incretas locum , ut cutis ad putpas adhaereat , Veg. 3, 18« 

Incruenta pax, Gol. 9, 9. 

Incruilare ollam fapa &farre, Varr. 3, 14. maceriara 
la^vi lapide aut tedorio, Varr. 3, ij. vid. Rhod. ad Scri* 
bon. c, 13 $y p* 2oy. 

Incubitant in cellis, Col. 8, 14. 

Incubare foetibus, Col. 8, 5. incubandi tota ratio^ Col. 
8, 5. incubandis ovis gallina leguntur majores , Pall. i, 
29 ^30. 

Inculcatis lapidibus, Col. 8, 15. pannis madentibiw, 
di yulnere^ Col. 6> 12, 



R U S T I C U M. 

Inculcarc pavicula vel cylindro, Col. ii, 3. foramen 
tinere, Pall. i, 35. inculcecur paleis fubjedtis area^ Coi. i^' 
ao. Fid. Reinef V. L, ^, 4, p. jp/. 

Incultus locus ut confiderancfus , Col. 2, 2. 

Incumbunt acrius in caufas dilati fervoris tauri, Pall. 4, 1 1. 

Incurro. fi aliquis cafus incurrerit, Fall. i» 8, incurritur 
oyprande difpendiiim, Pall. 3, 20. 
^ :«]ncurfus folis^ Col. i, 6. 

Incurvat pavo amidum gemmantis caudae, Pall. i, 28; 

'Incuilodita regio, m^U6ia^ incuha^ Pail. 12, 4. 

Indagantem capere feras, Col. 5, i. >4/. indaganter. 

Indagator apum, Col. 9,8. indagatores aquarum,Col. 
l, 2. Anatolio Gcop. 2, 10 funt vfpcryvrofjLovi^, 

Indefcripfjs , Col. 3, 21. Vox rarior ^ Sidonio tatnen ctiam 
4pollinari ufurpata, 

Index. indicem operis ledturi, Col. 12, ^7. indices li-' 
' bros tres fcribam, Varr. i, i. vid. Salmaf Proleg. ad Solimmm 

India molibus ferarum mirabilis, Col. 3, 8. 
. Indidem lavito, Cat. 25. h. e, ex eodem. 

Indigena bos , Col. 6, 2. indigenae coloni , Col. i, 7. 

(i Indigeant pabuli, Col. 7, ii./c 12, 2. indigcns ci- 
borum, Col. 8, 14. indigetur hoc genere, Pall. 8, 4. 

Indigeftione ciborum corruptus fanguis, Veg. i, 21. ab 
indigeftione febricitare, Veg. i, 35. 

Indigefta ex hordco animalia, Veg. 2, J3. 

Indignantiffimus fervitutis, Coli 8, 17. 

Indignatio recens, Veg. i, 63. indignationem cx aliqua 

neceiFitate contrahere, Veg. 2, Praef. indignatio vulneris, 

^eg. 2, 13. indignatione caloris difrumpitur membranu- 

f, Veg. 2, 16. nulla indignatione prodit injuriam oculus, 

pg. 2, 16. indignationis tumor, Veg. 2, 29. indignatio- 

B oriunturex tortura, Vcg. 2, 55. 3, 36. veficae, Veg. 

F15. Etiam Calius Acut. ^, ^, /^ ne tumentia indignentur. 

flndigus plantarum, Fall. 12, ii. 
|lndifcretus , Varr. 3, i. 

pro Indivifo , Catr 1 37. 

tndo. indere coronam in focum, Cat. 143. 

Indoles mentis , Col. i, 9. 

Indomitus juvencus, nondum domitus^ Col. 6, 2. * cibuSf 

bl. 10, 232. 

|lndormio. ne indormiat ufus maxillarum, Veg. 3, 24. A. 

\nc indurefcant nervi. fupra ipfum jacuerit, ut armus in«y 

\Scripu. R. R. Fol. IK ^ P, 



L E X I C O N 

dormiat, A. e, torpefcat^ Veg. 3, 47. ut noftri elnfchlafen. vtd. 
Obdorm. 

Inducere fontem, Col. I, 5. novellam vitera, Pall. 2, 
a^. inducit olea frondem, Col. 5, 9. fed J. legcndum in- 
^uit. inducentes in panno^ Veg. 2, 49. aufflrekhen. induci- 
tur tedorium iterum & tertio, Fall. i, 15. ilradla in armos 
equi , Veg. 2, 45. add. 48. 

Indudio calcis & tedorii marmorati , PalL i, 15, 

Indudus. indudla teftaceo, Pall. 1, 38. 

Induo. induit fe vel induitur vitis majore frudu , CoL 
4, 27. 5, 6, 8 6» 9. induit fe floribus arbor, Col, 10, 242. 
induunt fe uvis vites, Col. 4, 24. cum fe non induit ar- 
bor frudu^ Col. 5, 8. induere arundinibui velut pileis, 
CoL 5, 10. induitur pes folea fpartea, CoL 6, 12. 

Induruit vitulus , CoL 6, 26. induruere virgae, CoL 4, 
6. vehementius, CoL 4, 7. * cum induraverit, intranfitm^ 
Veg. 3 , 82. 

Induftriae rufticantis quae tenenda, PalL i, 6. 

Indutilis vomis , Cat. 135. indutiiis , modo Catonis fit ^ 
^uid fit , rdmis obfcurum ejfe non poteft , nimirum ferrum //- 
lud^ quod indui poteft velinferi lignea aratri varti^ quam iKV- 
fjiet Gracis dici p^tet ex PolL 1, 2/2. henene rurcam vocaverit 
interpres , non habeo dicere. 

Ineantur matrices , CoL 7, 3. inirc debent feminas ver- 
xes , Pall. 3, 26. * inire menfuras agrorum , CoL 5, 3. 

Iners ad venerem admifTarius^ CoL 6, 27. inertes ad in- 
cubandum , Col. 8, 2. 

Inerticula vitis , CoL 3, 2. Gr. apL&vffrof. forte eadem Ar- 
gitis , ctp^ of . EJl etiam Plin. /4 , 2. 

Inexpugnabilis acerbitas, Pall. 10, 17. 

Inexputabiiis numerus, CoL 9, 4. 

Infamant generofas degeneres apes, CoL 9, 8. infemarc 
terrae ubertatem, PalL i, 6. infartiatur ager, CoL 1,7. 

Infantia feminis, CoL y, 5. 

Infarcire falem in carnes, CoL 12, J3. 

Infer vicinus, Cat. 149. irferior, Sic autem veteres loqiU' 
iantur Super, Infer , Exter, Citer. Cato de agna muftapa/cen- 
da: Citer ager alligatus ad facra erit. Lvcret, lib. 1: ^atu- 
ram, quam.totus habet fuper ignis, haberct Papinius: 
Exter honos , p^^o extrarius. Popma, 

Inferio vino made efto, Cat. 132 6* 134. 

Inferno potitur regno ^ CoL lo^ 274* 



R U S T I C U M. 

Inferre rationibus, Col. i, 7. tributum, Col. i, i. qua 
domum inferuntur, Col. 12, i. fi quod adverfarium infe- 
«tur, Varr. i, 12. 

Infervefacere , Cat. 123 & ij6. Col. 12, 17. 

Infervefacta vidili vafe, Col. 9, 13. 

Infervefccre , Cat. 90. 

Infefto. infeftat falix faporem- vini, Col. y, 7. infeftant 
«ervicem bovis clavi, Col. 6, 14. animos fuperftitione , Col. 
II, I, infeftarc rem femiljarem, Col. i, 5. infeftari carie, 
Col. 11, 2. procellis, Col. i, 5. 

Infeftus. infefta regio, Varr. i, 16. infeftus feminibus 
ager, Col. 2, 14. geiu &nebulis loca, Pall. 2, 13. 

Inficientes, Varr. 3, 16. nihil facicntes. 

Infidibula, Cat. 106* 11. Turneb, 7, 22: Infidibula ah in- 
findendo nomen funt adepta , quibus tanquam infinduntur vafa 
angufti orii , ut urccl vel dolia per teSiorium , ut humor atit 
vinum infundatur. ea melius ctnfco infundibula vtl infudibu- 
la appellari, 

Infimo , Varr. 3, 5.-^. e. in infimo ; forte quoque ita legendumi 

Jnfinitivus pro imperativo, Varr. 1,31 fapius. it, 32. Varr. 
3,9. Col. 12, 39. * Infinit, fut, aSi, indeclinabiUs ^ Penfdia ad 
abjicicndum defcenfurum fe minantur, Varr. i, 68. 

Infirmitas, infidelitas ^ Col. 3, 10. Sic 

Infirmiflimi , ibid, 

Inflationem ftomachi facit, Col. 12, 11. vid. & Infolatio; 

Inflatoin alveosfpiritu, C0I9, S.^inflaca morbo anima« 
ll^, afflata^ Veg. 3, 23. 

Infio. inflare aquam in os palumbi , Cat. 90. inflaverat 
medicamenta cupiditas mulomcdicorum , Veg. 4, 7. 

Infoecunditas agri, Col. 1« Praef. 

Infoecundior materia, Col. 2, 4. 

Informatur funis, Col. 2, 2. informandae arese, Col. ii, 3; 

Infoflio totius corporis , Pall. 3, 16. 

Infofli lacus, deprejffi^ Col. 9, i. 

Infraclus diligenter tofus, Pall. 12,7. infradto mola fale; 
Cd. 12, 53. infradae digitis nuces, Col. 8, 17. 

Infradtus clivofarum viarum', MS. anfrafftus, Veg. 3, y. 

Infreno curfu volitare, Col. 10, 215. 

Infrequens alveus, Col. 9, 11. intrequentes paucitate 
plebis alvos, Col. 9, 14. 

Infrico.infricare/ infriare mufteos vino , Col. 12,30. add, 
Col. 6, 32« 

P 2 



L E X I C O N 

Infrigidatio fubita fudoris, Veg. i, 29, 

Infringere hordeum mola,Pall. 7, 12. infringitur ardot 
folis, Pall. 12, 13. 

Infrio. infriare papaver, Cat. 79, 84 & 95, in aquam; 
Cat. 156. infriatur vulneribus fal, Col. 7, j, 8, 5. 

Infruduofa cultura, Col. 11, 2. 

Infudibulum, Cat. 10 6» 11. vid, Infidib. 

Infundibulum , Cat. 13. Col. 3, 18. infundibuli angufto 
ore , Pall, 7, 7. Sed uhiquc fere fiuShiat UElio, 

Infundo. infundere pullis robur copiofi & puri ladlis^ 
Pall. 4, 13. ^i infuderit nvara nimius imber, Pall. 11, 9. iik 
pifcinam infindere, injicere ^ Pall. i, 31. infundito finapL 
& aceto , perfunditOy Col. 12, 54. infundi oleo, Veg. 3, 4» 
fi pluviis infufa fuerint foena^ Pall. 6, i. 

Infufcata vinacea, Col. 11, 2. 

Infufcatur naturalis fapor» Coi. 12, 19. 

Infufci coloris apes , Col. 9, 3 6» 10. 

Infufio coeleftis, imher^ Pall. 3, 25. 

Infufus mediocriter ager , irifufa leniter tcrra , Pall. 2, 3; 
vehementer infufus in pluvia, madefdSus^ Vcg, 3, 4. in- 
ftifa vino offula panis , Veg. 3, 4. 

Ingaunum , vid. Albium , Varr. 3, 9; 

Ingenerare, Col. 10, 196. 

Ingenium ani/ni pro regionis coeliquc ftiatu variat, CoL 
6, 1. ingenii bona, de equa , Col. 6, 36. ingenii fui femina 
ftrunt Jilveflres arbores^ Col. 3, i. ingenia filveftria depo- 
nunt puUi, Col. 8, 15. 

Ingererecibum, Pall. i, 30. vitibus ftercus , Col. 2, 16. 
arbori lac, Pall. 12, 7. 

Ingluvies vacua cibum concodtum effe fignificat, Col. 
8, 5. Aibertus Magnus, doElior^ quam eloquentior^ Pappain 
i/ocat in avibus ^ quam Columella vocat ingluviem. Itidem 
Virplus iHo verfu^ Improbus ingluviem ranifque loquaci- 
bus implet. A PLinio dicitur finus gutturis. Eft autem ca^ 
pacitas gula patentior, qua merguntur fecentia cibaria. Beroald, 

Ingrandefcunt fata , Col. 2, 10. difficulter acini, Col. 
3, 6. ingranduit porrum, Col. 11, 3. 

Ingratc impenditur fuccus pomis vitiofis , h. e. inutili' 
ter^ tanquam ingratis^ Pall. 7, 5, 

delnguibus folvendae venae,/; inguinibus, Veg. 3, 3 b. 

Inhabiles labori, Col. 6, 1. 

Inhiberc boves^ Col. 2 , 2, 



R U S T I C U M, 

Inibi , in eo^ Cat. i8 6» 38. v 

Inje(fti fenfus, Col. 3, 10. 

Inigere in arcem , Varr. i, 2, in ftabula , Varr. 2, 2, ef. 
Varr. 3 , 10. Sextus Ppmpejus: Inigtre pccus ^ eft agere. 

Injicere voluptatem praefedturae , Varr. i, 17. aquam; 
Col. 12, 22. 

Inimicum ad corpus alendum, Varr. 2, 2. inimtci fa- 
tionis deptes caprarum , Varr. 2, 3. inimicifliraa diligenti» 
vitia,, Col. 11, I. 

Iniquis exclufus fpatiis, Col. 10, 2. anguftis^x jEneidt 
interpretatur Servius. iniquifQmus locus » Col. 3,3. 

Initiante pluvia, incipiente^ Pall. 7, 4. 

Initia, Cereris pmfertim^ Varr. 3, i. initiis Cereris porci 
immolantur, Varr. 2, 4. initiis pacis» foedus cum feiitur» 
Varr. 2. 4. ^ 

Initus , tf , «m. inita arbor, Col. 5, 9. 

Injungitur pondus, Col. 6, 2. mas femin», CoL 6, 37. 
injungantur feneftellis fcandube, Col. 8,3.* poUincm in- 
jungas , h, e. addas , Veg. 3,1.* injungerc , plantare , Pall. i^ 
6. injundta eft arbor fcrobi, PalL 3^ 10.* injungere far^ 
menta, fervare^ non refcindere^ Pall. i , 6. 

Injuria ignis, Col. 11, 3. iine injuria, CoL 3, x8. in- 
juria pluviarum, Gol. 9, i. Sctpt itay h, c. pra unaquaque l^ 
fione^ Vegetius. 

Iniuffum , /ponte natum^ CoL lO^ 16. 

Innare fluviis, Col. 10, 388. 

Innatantes radices fuihmo folo deftituit, CoL 4» 1. 1^»» 
woKuJlipvffctf. vid, ad Quintilianum 5, i^ 4/. 

Innexa compedibus, Col. 11, i. 

Innocentia fijmi graveolcntis , Pall. i, 3 ^. 

Innovabis calefadionem tamdiu, Veg. i, 52.. 

Innoxius pluribus annis permanet frutex , CoL 11, 3. 
eonf 12, 386*45. innoxia a curcullonibus faba, Col. 2, 10. 
cuftodire poma, Col. 1 2, 44. Add. Waffe ad Salluft. CatiL 40. 

Inobfervantes deprehenfi,, PalL i, 35.. 

Inoccata paftinatio, Col. %i^.'- 

Inocq^re lemen, Col. 2, 8. 11» 2. lupinum, CoL 11, 2; 

Inoculatioarborum, CoL j^ 11. 11, 2. ftci, Pall. 4, 10. 
PcrGci, Pall. 5, 5. 

Inoculari quod emplaftrari dicitur , Pall. 12,7. conf CoL 
'II, 2. inoculatur Perficus, PalL 7, j. inoculari iicus poteft, 
Pall. 8, 3. 



L E X I C O N 

Inodorat mandentium haliTus allium, Col. ii, 3. 

InofFenfum lumen oculorum, Pall. i, 3. 

Inolefcere , Col. 4, aa & 29. 

Inopacant avium receptacula, Col. 8, 15. 

^lnopia ladtis premi, Col. 5, 12. leguminum, Col. 6, 3, 

Inordinandi foli tempora, Cal. 11 , 3. Vereor^ ut proba 
vox fit , certe clta^ hJByo^ivvi videtur^ Lexicis propterea omiffa»^ 
Sapit Germ^nidfmum\ anordnen. 

Inquit continuanda ejufdem perforuz orationi non interrur^ 
ftat infervit, Varr. i, 9. 2, 8 6* li. 3, 2. 

Inquietari ab aliis , Col. 8, ^ . 

Inradito filphium, Cat. 157. 

Inrafum laferpitium, Cat* 157. h. e. rafum & injeSiumr 
^am vim hujus participii efiam apud Plautum Rud. /, 2 , / ^^ 
c» Sii. Sy s^S obtinere , oftendit Facciolatus , cujus verba </tf- 
mus in prafatione Fabri. 

Infalubris fundus , Col. i, 4. 

Infanabile vulnus, Col. 7, 5. 

Infanus ut pietur , Varr. 2, 4, 

Infcendat fupra pilam, Cat. 127^ 

Infcius paftor, iwipm/ttj, Col. 6, Praef. 

Infcriptum pecus ( non fcriptum) qui pafcunt, commit- 
tunt lege Cenforia, Varr. 2,1, 

Infeco, incido^ Col. 4, 15. 9, 15. infecant olivas arun- 
aine, Col. 12, 47. infecat corticem vimen, Col. 4, 29. 

Infedti napi, incifi^ Col. 12, 54. 

Inferi vites, Cat 40. inferi poffe omne genus furculi 
omni generi arboris, Col. 5, ii. Arb. 27. * inferere axun. 
giam' faucibus ovis,CoL 7, 5. inferito, admifceto reliquis 
Tnedicamentis y Col. 12, 57. 

Ihfervient operibus fortiter, Col. 9, 14. 
' Infidat cervicibus jugum, Col. 2, 2. infidit Hmus aquac, 
Pall. i, 4. 

Infignc criftarum pavonibus , Pall. i, 28. 

Infigniter negledtus hortorum cultus, Col. 10, Praef. 

Infipere in aulam novam, Cat. 85. fer, Cat 90. ^«/i- 
^uum verbitm fuit fipare, -quod Feftus explicat jacere. Inde 
eompoftta habemus diffipare , disjicere, obfipare , objicere. 
apudPlaut. CiftelL 5, 39 37* Obfipat aquulam, i. e.afpergit: 
& A. /. infipare , & antique mutata conjugatione , infipere , 
injicere, Gifanius Ind* Lucref. in Diffup^xe , £ecmannus Ori[. 
e»7^p* Schattg. 



R U S T I C U Nt 

Infiftere atrienfibus, Col. 12, 3. * infiftunt, Col. 5, 15^ 
ift ad excmplum prima linea reUquas peragunt, Sic in hoc me 
inftitifle argumentari , Col. 3, lo. ab illo exemplo argumen^ 
tum petiijfe. 

Infitio vitium^ Col. 4, 19. infitionibns ad maximum litt« 
merum perducitur vitis , Col. 3, 9. * infitionera nutriemu» , 
Pall. 5, 2. ^. *. ^i/o</ injitum efl» 

Infititii & bigeneri muli, Varr. -2, 8. vid, Infitus. * infi- 
titius fi^mnus, Varr. i, 2. qui inter mediam vigiliam mtf» 
ridie inferitur. 

Infiturus eris ramum , Cat. 40. 

Infitus. infita utero ftirps alieni generis , de mults , Col; 
6, 36. inCitum ^ furcuks^ Col. 5, ii.* infita radix per fi-' 
Ihjlam vento, infiata^ Veg. i, lo. 

Infolalio reftit, Veg. 3 , 2t. pro inflatio. 

Infolatus. infolatae uvae, Col. 4, 27. etiam pendentes^ Cc^. 
12, 43. infolati dies, Col. 11, 3. infolata vafa^ Col. 12, 18. 

Infolens & incuftodica regio , infrequens ab incoBs , PalU, 

12, 4. 
Infolenter vagatur oratio, CoL 3, 10. 
Infoio. infolare uvas, Col. 12, 39. infolatur hqmiis.CoU 

'4i 17- 
Infomniofus ut fanetur , Cat. 1 57. 

Infpedtus experimentis , Col. i, & 

Infpicere, infpe<flio de emturientibus ^ Col. 1, 3 £• 4; 

Infpirata per fiftulam oculo tefla trita , Col. 6, 17. 

Inftar juris craffi, Col.. 12, 38. librarum VIII, Varr. i^ 
I. pondo quincuncem, Col. 12, 28. hemin», Col. 6, 146» 
58. 7, 5. trium cyathorum, Col. 6, 30. fextariorum triuxii^ 
Col. 12, 41. duafum partium, Col. 8, 15. quinque modio- 
rum, Col. 2, 5. unius digiti fpatio, Col. 4, 8. Arb. 5. 

Inftaurent omne genus operis, Col. 11, 2. 

Inftigante quafi numinc, Col. 10, Praef. 

Inftillatio defcendit ad radices, Pall. 12, lO. 
• Inftipato, Cat. 113. 

Inftituere afe villicum, Col. 11, i. inftituat bovem m 
arando, Col. 6, 2. inftituantur ad aratrum, ibid. 

Inftragula, Cat. 106» 11. 

Inftrata afinis , Cat. 10 6» 11. 

Inftrumentum rufticum, Varr. 1, 13. Col. 11, !► tritmi 
generum , vocale , femivocale & mutum, Varr. i, 17. inftni' 
menti ruflici catabgus, Cat 10. Pall* 1, 43. numerus iw 

p 4 



L E X I C O N 

modus; Vafr. i, z8. difcrimina & multitudo, Varr. 1,12. 
Col. 12, 3. magni inftrumenti nc fit praedium, Cat. i. ejus 
cura quae viliico, Col. i, 8. 11, i. 

Inftruo. inftruemur fignis quam pluribus^ h.e, docebimur^ 

Pall. 7, 7- 
Infuccatac vino uvae paffae, Col. 9, 13. " - 

Infucco. infuccanda oleo lana , dol. 7, 46» 5. Sic CaL 
jiurtU Acuu j, yy^ pane infuccato ex eodem mulfo. add, 
Rcimf. V, L, 2, p. 

Infuevit partui, Col. 6, 37. * infuefcas ea pecus, infue», 
facias ^ Col. 6, 4. infuefci debent feniina, Col ii> 3. 

InfufBata, Veg. 3, 4. 

InfufHare os plenum vini per iiftulam, Veg. 2^ 21. 

Infula Cea, Col. 9, 2. Coa & Chia, Varr. 2, Praef. in- 
fulae breves, Pall. i, 28. Didymus Geop, 14^ 18 vtiffiS^tA x«- 
poToiviTet vocat, 5c^ar/^. Ludianorum choreufaB, Varr. 3, 17. 

Infulfa amurca, Col. 2, 9. 11, 2. Pall. 3, 8. 4, 8. 

Infuo. infuitur linea purpura, Col. 3, 15. 

Infuper arbores, Cat. 18. pruna infuper & circum opc- 
fito, Cat. j6, infuper jadtato ferrum, Cat. 160. cannaspo- 
nere, darauf^ Col. 12, 39. 

Infurgit fummitas , Pall. i, 6. 

Intedta fpecularibus vafa, Col. ii^ 3. Mifth^eten, 

Integerpermanetfapor, CoL 12,49. integrui^ vix XXX 
diebus vinum, CoL 12, 20. ex integro, de novo^ Col. 9» 
1I3. de integro refodere, Col. 4, 32. 

Integritatem fervant illibatam, Col. 8, 11. 

Intellego ut neglego femper efl in Codict Mediceo. Ita etiam 
in Terentio edidit Bentlejus, 

Intelligitur fapor vini conditus, Col. 12, 20. 

Intemelium, Varr. 3,9. 

Intemperantia coeli, Col. i, Praef. 

Intemperies codi , Col. i, Praef. intemperias prohibeffxs, 
, Cat. 141. 

Intendere perticas , Cat. 48. 'intenditur fcarificationi ma- 
lagmatis moxe ^ fuperpomtur^ Col. 6, 17.* intendere lumen vel 
ignem, Pall. i, 21. intelligere^ ut hodie Itali, 

Intentio nervorum, cruditatis fignum in bubas, Col; 
6^6. * intentione' fumma, attentione^ ftudio^ Pall. 10, la. 

ne Inter fe poroa contingant, Col. 12, 44. utfcobs in* 
ter fe (/. e. ea) calcari poffit, ibid. 

Interamnates Sc Reatini de finibus contendunt , Yarr. 3, 2^ 



R U S T I C U M- ^. 

Interaneis excmtis aves, Col. 9, 14. h, e.quidquid eftvi" '4^ 

fctrum in ventre imo, Linda, Sel, med. p, /7. Schattg^ 

Interceptae ab accipitre columbae, Varr. 3, 7. 

Intercidere olivas acuto calamo, Pall. 12, 22. intercidi 
& difrarari, Col. 4, 32. 

Interclufa quibufdam anima ffeifbv ingreffis, Varr, i, 63. 

Interculcantur vinacea , Col. 12, 43. ^ 

Interdius votum facito, Cat. 83, 

Interfluus humor, Pall. 10, 10. * . 

Interfringit ventus furculos , Cat. 44. 

Interjacet lulcis fpatium, Col. ii, 3. 

Interjedtus , interjedlio, idemfere quod intervallum j C6L 

Interim , interdum , Coi. 3, io« 

Interimitur vepres, Col. 11, 3. ; 

Interior pars , h, e, magis feptemtrionalis , Varr. i, 2. * Ul- 
teriorum incifiones , h, e. interaneorum , Veg. i, 39. 

Interitu feminum , Col. 3,16. Leg, interfitu. 

Interlegenda funt poma qusque vidofa» Fall. 3, 2J.7; 
1.8,3. 

Interluere manus, Cat. 132. 

Intermeftri , Cat. 37. Scd 

Intermenftiiium , Varr. i, 37. Qui tamen de £. £. y, 2; 
p. 4S *Jc/r. Dordr, A menfibus, inquit^ intermeftris didlus, 
quod putabant inter prioris menfis fenefcentis extremos 
dies, & novam iunam efte diem , quem diligentius Attid 
htiv ka) v£av appellarunt, ab eo, quodjea die poteft vi* '\ 

deri extrema & prima luna. 

Intermittere ignem, Cat. 38. , 

Internata; herbas» Col. 2, 12. internatus palmes, Col.^ .^.j 

ad Intemicioncm perducere vmeta, Col. 4, 22. xnterm-; : ,^# 

ciones hoftium facere, Col. i, 3. . 

Internodium cannae unum cum fois articulis, Pall. 4, 
10. 5, 8. internodia vitis, Col. 3, 2. Pall. 3,9. longa,PalU 
4, 10.* articulorum longa in canibus, Varr. 2, 9. 

Internus, a um» interna boum, vifcera^ Veg. 3, 2. 

Interordinium V pedum, Col. 3, i^.interordinia laxiorai, 
Col. 5, f. interordiniorum fpatia, Col. 3 , i^. 4, 14. 

Interpretari maturitatem, Col. 11, 2. 

Interputare ficos, Cat. 50, oleam, Varr, i, 30. rofas; 
Col. Arb. 30. 



^■•" 



L E X I C O N 



Interquiefcere , Cat. 158. 

Interradere , Col. Arb. 19. Hard, dd Plin. /^, 2 rt^t ex* 
plicat ramos intermdios ficciderey ubi denptas officit. vid, In- 
tervello. 

pofl Interrogaiionem ohliquam indlcativus ^ ubi aucupare, 
Varr. i, ^.fic, quod praecipuura eft , non faciie didtu, CoL 

3.1- 
Interrupit nos medici adventus , Varr. 2, i. interrum- 

pere ordinem, Col. 11, 2« 

Interferi trunco arboris, Pall i, 43. malleolis, Col. 3; 
9. interferit fe vallis, Pall. 9, 11. 
Interfitis fruticibus, Col. 8, 15. 
Interfpirare, Cat. 112. 

Interfum. quod intereft nimium explere, Cat. 22. cla« 
tfos interefle oportet pede , h, e. regulas eorum inter fe di- 
flare pede , Cat. 4. 

Intertrigini remedium, Cat. 159. Col. 6, J2. 7, 5. lr> 
tcrtrigo corporis vitium efi. fit autem id malum , quando fe- 
mina^ i. e, coxa interiores equitatu aliave de caufa atteruntur^ 
Greci dicunt paratrimma. Docet M, Varro , intertriginem & 
intertrimentum ab eodem verho derivari, cujus verba funt 
hac : Intertrimentum ab eo , quod duo , quae inter fe trita^ 
& diminuta, a quo etiam intertrigo dida. Beroald. 
Intervacantibus fpatiis , Col. 4, 32. 
fme Intervallo, continuo , Vafr. 2, i. intervallum faciunt 
a bruma ad aequinodHum , Varr. 2, 7. CrefcentiuSy intervallant. 
Interyello. intervulferis , Col. 5, 10. intervelli, Col. 4, 
33. intervelluntur rapa, Pall. 8, 2. vid. Interrado. 

Intervenia & rimae in puteis , PalL 9, 8. Vox intervenia 
legitur etiam apud Vitruvium , & notat rimas feu venas faxo^ 
rum, Schcettg. 
'•^: Intervenientelanuginc, Col, 4, 29. intervenientibus fpa- 

-. tiis, Col. 9, I. 

Interventu domini, Col. 4, 29. 9, j. 
Intervolando allecflant, Col. ^ 10. 
Inteftinum opus, Varr. 3, i. . 
Intingere in acetum, Cat. i%6. 
Intolerabiliter horrere frigoribus , CoK p, 4. 
Intondere fibrarum fummas partes, Col. 11, 3. 
Intranfitive fumta afiiva Mitigaverit , Volutare. 
Intrinfecus & cxtrinfecus, Cat. 21. Col. 8, 3. intrinf©- 
cus, intra fiabulum^ bibat. 



R U S T I C U M. 

Intritus in aquam panis tnticeus, Varr. 3, 9. intrita 
aqua fadla, Varr. 3, 9. intritam macerari fmito , Col. 12, 
40. ( ubi pro face vini poni putat Beroaldus. ) totam ad me- 
dium mortarium contrahito, Col. 12, J5. intrita follica- 
lorum refoluta, Col. 12, 43. intritum nordeum in aqua, 
Varr. 3, 10. multa de eo verbo Rhod. Lex» Scrib^ * intrita 
oliva , non trita , Col. 1 2, 49. 

Intro, intus:, Cat. 157. Pall. 1,40. 

Introit polypus in nafo, Cat. 157. introire aqua pofliti 
Col. 12, 29. introeatur in cellam, Cat. 66. 
' Introitum & exitum praebeant avibus, Cdl. 8, 3. 9, 7. 
ifltroitum facit in geminos, Col. 11, 2. in cancro^ ibid, 

Introtrudere , Cat. 157. 

Intuba , vid, Intyba. 

Intumefcit per gemmas fpes futuri germinis, Pall. 4,, 
10. intumefcens locus , Col. i, 4. 

Intus adRhenum, Varr. i, 7. 

Intyba, Col. 10, iii. intybi v«/ intubi genus «^pir, CoL 
8, 14. intubi eadem ratio quas laducae^ Col. 11, 3. intubo* 
rum fatio & cultura , PalK 11 , 11. fecunda fatip , PalK <^, 
3. * intubum agreflem vocamus heiiotropion , Veg. 3, 42. 
intyba agteftia, Pall. 1,30. 

Invadit vehementer canis appropinquantem , Col. 7»xs;, 

Invafx comae, Pall. Inf 120. h, e. arbor injita. 

Invedlos opportunos, Varr. i, 16. 

Inveftes pueros, Pall. 8,7. 11, 14. 

Inveterato jam codice , Col. 4, 8. 

Inveterare aquam coeleftem , Col. 12, 12; ' 

ne Invicem tangantur, Pall. 12, 7. a tadu invicem fe- 
parata, Pall. 4, 10. * ad invicem amyii, h. e, ad modum^ 
^d inftar^ Veg. 2, 7. 

Inviolata terra ultro quaedam fert, Varr. 2, i. 

Inviibs y non vifos f Cat. 141. 

. Inulae triftes , Col. 10, 1 18. inulae fatio & cultus , Col. 11, 
3. Pall. 3, 24. conditura, Col. 12, 46. inula Campana, Veg. 
3 , 70. Ceterum inula, ihivtov , eft noftrum Alant. vid. Salm» 
hyL iatr. c. 1/. Schoettg, ^ 

Inulcerare peilem , Veg. 2, 59. 

Inuncata hamis lana, Col. 7, 3. 
• Inundio fucci , Col. 6, 33. 

Involri poma argilla, Pali. 3, 2j. 

InvolQtus fucco ptifanae & paftb^ Veg. i, 11; 



L E X I C O N 

Inurinant aves lacubus vel plfcinis , Col. 8,14. Laudat 
hic Btroaldus Varroncm dc L, L, 4, 27, p. yi cxtr, Dordr^ 
fcd cu/fi ridiculo crrorc^ fortc opcrarum^ fcd ubiquc obvio, Ita 
autem Varro: Urnae di(ftaB, quod urinant in aqua haurien- 
da , ut urinator. urinare eft mergi in aquam. Scd in indicc 
Beroaldi lcgitur^ urina ex eo dida^ quod urinatur, i. e. mer. 
gitur ad hauriendam aquam. 

Inuro foramen, Col. 4, 29. inurendum frigoribus & 
pruinis folum, Coi. 11, 3. inuruntur cicatrices frigoribus> 
Col. 2, 24. 

Inufta teftis candentibus urina , Col. 7, 5. 

Inutiles fiunt propter feditionem , h. c, noxit, Varr. 3 , 
16. inutilius, incommodius ^ Varr. 3, 5. inutiiillimus , Col. 

Jocis plena omnia , Col. 10, 280. 

Jogalis tela , Cat 10 6» 14. Interprctor ipfum jugum tigneum; 
in quod imponitur detcxcnda tcla. nam , ut ait Ovidius librofcxto 
Metamoyk, tela jugo jUndla eft. Atquc iea tclam pro textoria 
inftrumcnto ufurpavit Senee, cpifl, gu Quemadmodum tela 
fufpenfis ponderibus redlum ftamen extendat. TibuUus lib. 
3. Elcgiar, Atque aliqua affidue textrix operata Mtnervam, 
Cantat , & applofo tela fonat latere. Ulpian. Quod in teia 
cft nondum pertextum, vel detextum, contextum appeU 
latur. Popma, Vid^ Intt, ad Tibull, z^ ly^Sy^ Popma dc Inftr^ 
fundi c, ip, 

Jolcos, CoL 10, y6S. UrbsThiJfaUa^ &patria Jafoni^ 

Ipfus,/7roipfe, Cat.70. ipfa fe fuftinere non poteft fus^ 
Varr. 2, 4. 

Iri primas cotulas duas, Cat. 146. Locus mcndofus, Sca* 
ligcr putabat , diSionem iri coaluijft ex notis L R. I. i. c ia 
rem illam; fcd homo acutus quid fequatur^ non attendit: prL. 
jnae cotulas duas^ Vidcrc vifus fum mfcio quid aliud fub ob^ 
fcura vocc latens , quod tamen ajfequi non pojfum , pro pondc" 
ribus nempcy modiifquc (^ nift fi molis ftt fcribeadum ^ quia quod 
pro mpdio dandum Jit^ jam indicatumeft: modia (^eario menw 
fum dato unguinis. pondo X ). dandas. ejfe olei pwna Jeve 
priva prejfura cotulas duas, Pontcd, 

Iris / gladioks, Pall. i, 37. iris arid«, & cumiri, Cat: 
X07. irim pinfitam, Col. 12, 27 6» 28. iris Graeca, CoL 12; 
51. Illyrica, qua plcrumquc apud Vegctium una vocc irifil- 
lyrica , fcribitur v, g* I j Jj. 2| 4}. ctianL ia obliquis, ut irifiU 
iyricae, 3,68. 



R U S T I C U M. 

Irncum , vid Erneum. 

Irregibilis equus, Veg. 2, j. 

Ifreparabilis fuga temporis, Col.-Ji , i. 

Irrepfit cura , Col. 12, Praef: irrepentes radiculae , Col. 4, t. 

Irretitum radicibus folum, Col. 3, 11. 4,1*. 

Irrigare ad arbores, Cat. 36. aquam in areas, Cat. iji; 

Irroratio peftifera, Col. 10, 331. • 

Irrorati flores, Col. 9, 14. 

Irrorant oleo viridi, Col. 12, 47. irrorans oHtor, CoU 
10, 148. irrorari nodtu, Col. 12, 246*39. ne irroretur vas; 
Col. 12, 24.*irrorat aufter, Col. 11, 2. 

Irtiola vitis, Col. 3, 2. 

Is, ea, id. Eae, Dativo fing, Cat. 64. eabus, Cat. ij2. id 
cyathum fumito, pro ejus, Cat. 122. id plus, Cat. 44« & 
id , pro eofque , Varr. 2, 9. 

Ifauricus, Col. 8, 16. 

Ifchiacis vinum , Cat. 123. pro Ifchiaci, vel 

Ifchiatici, efl fciatici y Veg. i, '38. d^Scyatici, 3, 22. 

\{c\iom?iQhmkthQn,perfonaXenophontea^ Col. 11, i. 12, J. 

Ifchuria, Veg. 3, 15. 

Iftuc, i/?oc,/i/Ztt^, Varr. 1,2. 

Itaque, 6* ita, Col. 6, 2. qui ita, melior, hne. talis^ Vftrr. 
3, 16. 

Italia a vitulis dida, Varr. 2, i 6» 5. Col. 6, Praef. 4n pa- 
riete pidta, Varr. i, 2. Italia terra, Varr. i, o. temperatif- 
fima, Varr. i, 2. obfequentiftima curae mortalium, Col. 3, 
8. Italiae fumen , Varr. i, 7. 

Italici fextarii , Pall. 11, 14. 

'iTfltAoi, vi/tf/i, tauri^ Varr. 2, 5. Col. 6, Praef. 

non Item, aqualiter^ Varr. 2, 7. aut quid item , autquidm 
quam fimile , Varr. 2, 5 6* 9. 

Iter digeftis cibis praebetur, CoL 8, 5. furculo fadlum 
fcalpro, Col. 4, 29. itineri porta longiflimaeft, Varr'. 1,2, 
Iteratio arationis perada eife debet, Col. 11, 2. itera- 
tionibus compluribus , Col. 2, 4. * iteratio de repetita far- 
ritione, Col. 2, 12. vid, Salm, ad Solin, p. //j. Schattg. * 
iterationem m\fcere cum prima preffura, i. e, fecundam prtf 
furam olei , Col. 12, 50. 

Iterati agri, Col. 2, 4. iteratus effe debet cultus vinea- 
rum , Col. II, 2. 

Iteratur farritura frumentorum, Col. 11» 2. iterandus 
foifione locus^ Col. 11, 3, 



fc- 



L E X I C O N 

Ithyphallus in hortis, Col. lo, 32. ri ineTAfimv «t{- 

Itus ac reditus paucos , Pall. 7, 2. 

Juba equorum qualis effe debeat, Varr. a, 7, * jubae gal- 
loruiny Col. 8, 2. 

Jubare exorto, Col. 10, 294. 

Judaea pretiofis odoribus illuflris^ Col. 3,8. in Judaea 
caryotac , Varr. 2 , i. 

Judxus Germano procerior, Col. 3, 8. 

Judaicum bitumen, Veg. i, 20. 2, 566» 57. 3, 84. 

Jugamenta , vid, Jugomenta. 

Jugarius, bubuUuSy Col« i, 6. vid. Scheffer, dc rc vihicuz 
Ltri i^ i^ extr, 

Jugationis fpecies duae, Varr. 1,8. 

Jugatorii bovcs, Varr. 2, 5. vid, Nugatorii. 

Jugata vinea, Col. Arb. 4. Varr. 1, 18. 

Jugerab*s tabula, Pail. 2, 12. 3^ 9. vid. Tabula. 

Jugeradm, Col. 3, 3. 

Jugerum quid, Varr. i, 10. Col. 5, i. jugeri modusnon 
femper quadrat,*Col. 5, i. forma quaeque ut dimetienda, 
GoL 5, 2. jugerum quot modios cujufque grani redpiat, 
Col. II, 2. jugera forenfia , Varr. i, 2. Liciniana, CoL 
1, 3. quingentis plura poflidere non licebat civi Rom« 
Varr. i, 2. 

Juglandis fatio &cultura, CoL 5, 10. juglandfes magnae 
& crebrje viciniam faciunt fterilem, Varr. i, 16. 

Jugo. jugare furcas perticis, Col. 12, 39. palos , Col. 
12, 15. jugari vinca ut debeat, CoL 4, 26. 

Jugum afinarium, ploftrarium, vinarium, Cat. 11. cor- 
nibus an cervicibus inferendum , Col. 2 , 2. quo tres jun- 
gantur boves , CoL 6, 2. * agri jugum quid? Varr. i, 10. 
*juga vineae quatuor generum, Varr. i, 18. vineaticuni 
defcribitur Col. 4, 17. fub jugum mittitur vinea, CoL 4^ 
a2. Paxamus Geop, ^^ ip : }^vyhf «Tg Kahsireti » rrif oiftTlXoti 
^phf Tfiv yjLpa,Kct ffvlvyleCj vitis ad perticam conjugatio. 
Schattg, * A jugo igitur vineatico nomen habere vidttur mi- 
litare illud^de quo Aufon. Id, 12 y Hoftilis quae forma jugi 
cft , hanc efficiet FI. 

Jugumenta/ jugamenta, Cat. 14. Jugumenta etiampro- 
tantur viris dotlis ad Vitmv, 2, / , ubi eft jugumentantes , iu' 
teHiguntque trabes tranfverjim. impojitas arreSariis^ ut fuptrli* 
minaria in januis reL ' ' 



R U S T I C U M. 

Jugus ^a^um. juga vafa olearia inftruda , Cat. lo. Ne^ 
mo veterum , vel r^centiorum , quod fciam , quid fint vafa juga 
jatis explicat. Putabam primo^ ejfe Jundla vafa, forte jugo 
etiam quodum inflruSia , qualia apud nos aqua ferenda pajjim 
adfiiberi videas ^fitulas nimiium duas ajugo^ humeris hominis 
imponendo , aptas atque fufpenfas , quo referebam etiam ge- 
mellaris appelLtionem ^ quod eji inter vafa olearia^ v. c. CoU 
12 j /o: fed jam magis probo^ ejfe vafa olearia quinque juga, 
quinqiu ^enerum yafa conjunda^ qua unam fynthelin efficiunt^ 
& quafi corpus injlrumentorum. Et fane quinque enumerat Ca- 
to^ ahenuni, operculum aheni, uncos, urceos, infudibula. 
Ita hic Finarice, ubi ifla commentabar^ decet in familia ejfe 
vafa cerevifiaria juga quinque, qua vulgaribus appellationi- 
hus exprimemus , eine Butte , portandce cx coquina cerevifia , 
ein grofTer Stutz , colligenda , antequam diffundatur in dolia^ 
ein Trichter, infudibulum^ etliche FsBfler, doUa^ kleinc 
Stiitze , excipiendis binorum doliorum facibus. Confirmat hanc 
fententiam i(arr. /, 22. h enim^ cum dixijfet y Cato fcribit 
— -ut faceret vafa qlearia quinque, yi/^yicfr, quae mem- 
bratim enumerat. Ita CoL 12^ $0 tricena labra in uno ordine 
componi vidt^e quorum uno in alterum transfundatur olettm: 
h<u dixeris tricenajuga labra. Jugus, a, um, odjeHivum nom 
men eft^ prq quo pofterior atas jugis dixit^ fcilicet ut hilarus, 
fierilis, 6* aliay qua laudat Aufon. Popma de ufu antiq. loh 
cut. /, 8. Ah antiqua hac forma eft Juno Jyga apud Feftum^ 
vbide jugario vico : ita bijugus, trijugus, quadrijugus , cpnr 
jugus &c. Sex jugis vafis opus erit. Cat. 145. 

Julii menfis defcnptio & opera, CoL 11, 2. 

Jumenta imde diEla^ Col. 6, Praef. pro bubus, CoL 6; 
3. ubi tamen ajumentis diftingui videntur. jumentis curandts 
machina, CoL 6, 19. vid. Juvamentum. 

Juncetum , Varr. i, 8. 

Junceus. juncea fporta, CoL 12, 6. 

Jundura boum, CoL 2, 2. 

Juncus. junci contorti flamina, CoL 10, y)6. 

e Junipero ridicae, Varr. i, 8. Majufcula igitur arbor. 

Junii menfis defcriptio &opcra, CoL ii, a. 

Junonis lucus Sami , Varr. 3, 6. 

Juppiter pater, Varr. i, i. Olympius, CoL i^ Prgef. da* 
palis, Cat 132. 

Jurifdictione affidua , CoL 12, 3. 



L E X I C O N 

Junint fadtores olei, Cat. 145. jurare ad dominunii 
Cat. 144. • 

Jus cx ofEbus, Varr. 2, 9. in jus vocat pifces cocus, 
Varr. 3, 17. jure fubmerfa falgama, Col. 12, 4. 

de Jure civiii quemadmodum emi quamque pecudem 
oporteat, Varr. 2, i. jys fumnium fumma crux, Coi. i, 7. 

Jufculum frigidum, Cat. 156.' 
. Jusjurandum dare , verum fecifle , Cat 148. 
. Jufquiami fuccus, h, e, hyofcyami , Pall. i, 35. Veg. 2, 12; 

JuiTitur, Cat. 14. 

Juffus tf, um, juffi veniunt rivi, Col. lo, 48. 
• Juftitia Dea, Aix», Aflma^ Veg. 3, Praef. 

Juftus, tf, um. jufta hoc menfe lardi confedtio, Pall. 2; 
16. juftam maturitatem ceperint, Col. 4, 23. jufti roboris 
vites, Col. 4, 21. * jufta fiunt, Col. 2, 4. lanificio perfe- 
qui atque exigere, Co). 12, ^.reddere, Coi. i, 8. 11, i. ju- 
fta percepit omnia, Col. i, 8. 4, 3. quorum jufta certaeffe 
non pofTunt, Col. 11, 2. ad jufta paulatim perducitur la- 
bor, Col. 6, 14 6» 30.* juftis legibus juventae operata femi- 
na, h, e, menftruata^ Col. 10, 559. Plin, f^aler, 4, / de amyg" 
dahs^ feminarum jufta prxcipitantur. Sammo, Menftruus 
injufto fi profluit impete fanguis. Lichtenh. 

Juti humoribus, h. e, adjuti^ Pall. 4, 10. yid. Adjuvo. 
- Juvamentum, Veg. 3, 4, farte fcholaflicus aliquis fcripfit 
pro juimento. . 

Juvencus & juvenca, Varr. 2, 5. juvenci ut domentur; 
Col. 6, 2. 

Juvo. juvabitlunae augmentum , Pall. 13, 6. 

Juxta fundum olla terebrata, Col. 12. 8. juxta ac mares 
habere feminas equas, Varr. a, 7. juxta fatse frugcs, Col. 
8, 13. 

K. 
K. i.e. Kalendae primag Odlobris , Cat. 147 & 148. 

L 

L./jroD, Melicapro Medica^c. Varr. 3, 9. 

Labea trapeti , lahia , Cat.* 20. ohfcurum qua fuefmt, 

Labefacit contagione ceteros, Col. 6, 5. 

Labellum, Cat. 13 d^SS.poIulum, Cat. 10. fidile novum; 



R U S T I C U M, 

CoL 12, 43. in labeilo permifceto gypfum & Medicam. 
Col. 12, 28. 

Labo. labare, infimum ^ parum idoneum effc^ Col. 6, 36. 
labantes in fummo radices, Col. 4, 22. labant radiccs, crc. 
do , qucc male hccrent , & vix fufiinere poffe fiirpem vidcntur. 

Labor , mV. labuntur poma , caduca fimt , Pall. 4, 10. 

Labores pacis ^c belli, CoL 12, Praef. * labor , prici//tf/» 
4 /no/'^(i, Coi. 9, 13. * labore, fiudiofe^ Pali, Inf. 36. 

LaboriofifFimum opus , CoL i, 8. 

Laboro. laborantes oleae ut curentur, Pall. 4 , 8. CoL 
II, 2. 

Labrum lupinarium, eluacrum,aquar]um, Cat lotf' lu 
culleare , Cat. 154. rotundum^CoL 12, 50. labra oiearia^ 
Cat. 13. fidtiiia & lapidea , Col. 12, 15 6* 50. labrorum or« 
dines tres in cella olearia, CoL 12, 50. 

Labrufca uva , CoL 8, 5. 

Lac/ lade, Cat. 86. Varr. 2, i. CoL 12, 8. ladte afi- 
ninum, Varr. 2, 8. lac equinum omnium optimum, Varr. 
2, 8. ladds difcrimina, Varr. 2, 11. abundantiam facit cy- 
tifus, Col. 5, 12. Arb. 28, * lac ficubeura, CoL 7, 8. PalL 
6,0. 

Lacca in gambis, Veg. i, 27. 3, 19. tumor prctternaturaUs^ 
ad fimilitudinem veficct infiata cute. 

Lacedaemonii quomodo vinum condiant, PalL 11, 14. * 

Lacertam vivum, Veg. 2, j8. potefi ita fcripfiffc crudite^ 
ut timidi damae. 

Lacertofi fiuntequi, Varr. 2, 7. laudantur galli, Varr. j, 
9. lacertofos viros exigunt vineae, Col. i, 9. lacertofa fcr 
mina afinorum, Col. 6, 37. 

Lacertus apibus infidiatur, CoL 9, 7. Pall. i, 38. * pt . 
fcis, C0L8, 17. \ 

Lacefiita pluviis & ventis vindemia, CoL 3, 21. 

Laceffic dente pulex, CoL 10, 321. laceffiri , CoL 9, ij, 
coeli novitatc folent apes , Col. 9, 8. 

inLacinias diftribuitur grex, CoL 7, 5. add. 7, 6. Conf. 
quce de hiCimA a nobis in Pliniana Chrefiomatkia di/putata, ac^i 
dcinde in thef Fabrianum relata funt, 

Lacon, nomen canis ^ CoL 7, 12. Au^or cfi Pollux^ gei 
nerofas canes effc Laconicas ^ Arcadicas ^ Argolicas, Celticds^ 
Ibcricas, Tradunt antiquitus Lacctnas canes ex vulpibus cani". 
bufque progenitas^ & ob id vocari Graco vocabulo kh<»'jr$Kii'^^ 
quafiavu]^^ vulpinares. Beroald^ 

Scriptt. R. R. VqU IK. Q 



L E X I C O N 

Laconica vini decodtio ,Pall. ii, 14. 

Laconicis excoquere cruditatem, Col. i, Praef. Balnett . 
itrdentes , ne dicam caUntes , fuerunt in ufu quotidiano prifco» 
rum ,. quibus perfuafijjimum habebant in corporibus cibos coqui^ 
& cruditatem digeri, In balnets etant tepidaria^ caldaria^ frlm 
gidaria: erant & fudatoria^ quo ex genere eft laconicum^ ubl 
Judando ^ exercendoque corpus, cruditatem digerebant ^ & ap» 
petentiam edendi provocabant, Scribit Vitruvius^ Lacon^cum^ 
fudaiionefque conjungendas ejfe tepidario, qtu faturitate epula^ 
rum immodica crudi erant, & cacoftomachi cruditajteque lubora- 
bant: hi adbalneas confugebant ^ & in fudatoriis ^ laconicifqiu 
fudorem evocabant: ita fiomachi cruditatem digerentes^ quam 
cpuUe -copiofiores aferunt, Corn, Celfus docet , fudorem elici duo» 
bus modis , aut ficco calore , aut balneo : ficcum calorem effc 
Laconicorum , qu(Z utUia funt , quoties humor intus nocet , ijquc 
digerindus eft, Confimiliter Seneca in epiftolis moralibus carpens 
hunc ventricolarum mcrem fic refert: Quid mihi cuip iftis ca- 
lentibus ilagnis? quid cum fudatoriis? in quae ficcus va. 
por corpora exhauiturus includitur: omnis fudor per la- 
DDrem exeat. Poeta fatyrici confono ore carpentes ingluviem 
helluonumy quorum Deus venter eft, confimiles fententias nu* 
mris poeticis complexi funt, Horatius: Crudi tumidique la- 
vemur. Perfius : Turgidus hic epulis atque albo ventre la- 
vatur. Juvenalis : Crudum pavoiiem in balnea portas. Igi' 
girur Columella fatyrico morfu , 6» car.ina facundia invefius in 
deiicias luxurioforum ait^ Komanos faturos cibo, potuque 
dittentos, excoquere digerereque quotidianam epularum 
cruditatem in laconicis , h, e, fudatoriis , ubi fudores digere^ 
hant , & ita apti rurfus ad ganeata cibaria , cotnafque efculen* 
tiorts revertebantur, Laconicum autem , ut Dion tradit , a La* 
conibus diSlum eft inventoribus : quoniam nudi^ unBiqtu antc 
alios in hifce fudatoriis exercebantur, Plinius autumat, id ge» 
nus inftrumenta pefjumdedijfe mores bonos , & debellaffe corpora 
R^mance. juventutis, Beroald, 

Lacrima niedica panace, Col. lOj 103. lacrimarum ni- 
inietate tabefcunt vitcs, Pall. 3, 30. 

Lacrimant vites, Pall. 6, i. lacrimare gumen,Pall. 12,7. 

La<^ariis bubus Medica danda, Varr. 2^ i. 
. Lactent novella virentia, h. e, fucco abundanti turgent, Pall. 
j, 26. cf, Col. 7, 9. ladtentes foetus, Varr. 2, 11. porculi, 
Varr. 2, 4. catuli, Col. 10, 343. lactentes etiam dentesm^* 
^ Veg. 4j 5 , quam a Lacto ladlantes. 



R U S T I C U M. 

L^&ucx difiiplina & nomen, Pall. 2, 14, 3, 24. genera & 
cultus, Col. 10, 179. II, 3, ladtucam ponere, pangere, dif- 
fcrere, difponere, dcprimere , difpergere, Col. 11, 3. i|t 
condiatur, Col. 12, 9^ marina Ti^vfjict^xof , Col. 6, 15. 

Laducula teneris fibris, Col. 10, 11 1. lactuculas, PaUL 
I, 30. 

Lacuna formetur anferibus educandis, Pall. i, 30. Ia« 
cunae cifternarum ut farciantur , Pall. i, 17. lacunam ftriam 
fiacit aratrum vomere, ptr appofitlonem , Varr. i, 29.* laca- 
nam explere , de numero deflciente , Varr. 2, i . 

Lacus in viUa, Varr. i, 11. lacus pofitio, Col. 9, 17. la-/ 
cus marinis feminibus repleti , Col. 8, 16.* lacubus diftin- 
da granaria, Col. i, 6. |acus vinarius, Cat. 2c. vinarii & 
torcularii, Col. 12, 18. duo in cella vinaria, Pail. i, i8, 
falfurae, Col. 12, 53. lacus vel dolia, Col. 12, 50. 

Lacufculi , Col. 4, 8. Arb. 10. olivis exprimendis, CoL; 
12, 50. , -r- 

JM. Laenius Strabo , inventor ornithonis , Varr. 3, 5. 

Lsetamen anferum fatis inimicum, Pall. i, 23. in vineif 
faporem vini vitiat^ Pall. 9, 2. 10, i. laetamine faturantuc 
prata, Pall. 3, i. quando & quomodo excitandae arbgres, 
Pall. 3, 20. add. Pall. i, 6. Barth. jp, 8. it. L«8tus. 

Laetitia trunci, Col. 4, 22. 

Laeto. lactantur beneficio incendii loca fterilia, Pall. i; 
6. lactandis arboribus, flercorandis^ Pall. i, 6. vid. Laeta-. 
jnen. * ia?tor. la?tatur vitis tepore , Col. 3, 9. 

Laetus ager, Cat. 6. A^er laetus cft^bene flercoratus 6» pifh, 
guis. Stercus enim , ijuod agris ino^erebant rufticr ^ laetamen ap^ 
pellabant. Servius Georg. 1: Fimus, qui per agros jacitur^' 
vulgo laetamen appellatur. Ifidorus lib. ly^ cap, u: Fimus 
eft, qui per agros jacitur, & didus fimus, quod fiat imus: 
i. e. ftercus, quod vulgo laetamen appeliatur. Fulf>entius Mvm 
tholog. lib, n : Quod detrimenta*ejus & augmenta non fo- 
lum terra, fed & lapides, vel cerebra animantium , & 
(quod magis incredibile fit) etiam laetamina fentiant, quac 
in lunae cremcntis ejeda vermiculos parturiunt. Meurf, vid» 
Laetamen. * Laeta farmenta videntur ht\s fulftituenda aliquom 
ties^ e, g. Pall. 3, 12. *Iaetus ramus, Pall. i, 6. qui nimius efi 
in profereridis fruHibus. Schoettg. 

Laevigare , laevis , laevare , fcribi vult Morg, /, 7/. 

Laeva manu legenda radix , Col. 6, 5. 

Lagoena patentilfimi oris, Col. 12, 45. lagoenam Ba«cho 



L E X I C O N 

habilem, Col. lo, J87. in lagoenam difFunderc, Col. la, 
12. in lagoenam inaito, Cat. 122. lagoenae gypfatae, CoL 
t2, 126» 41. picatae, Col. 12, 11. AfS.Palat. pajjim lagu- 
na, lU Gr, hkyvvof^ obftrvanu Sylhurgio y quod indicium 
gfi^ non malt fcribi lagoenam , cum oe & ufexcenties pcrmU' 
untur. Et nota efl Gracorum contra^io rSv oe in ov , itemque 
^ Selgarum pronuntiatio Uterarum oe. Lagona etiam multi MSS. 
tefte ViElorio ad Cat, 122. Laguena MS, Lugd. Palladii fc^pc^ 
9.g. II, 14. Idem indicat dimirmtivum 

Lagunculae picatae, Col. 12, ■jS. 
• AetyoTfio^psJsL i pecudum filveltrium vivaria, CoL 8, i. 
ut Leporaria. 

- Lamina , CoL 6, 17. Vcg. 3, 4. Hinc ctiam refiitut^ pro 
lana, Veg. 2, 55. 3,4- 

Lampada tibi trado, Varr. 3, 16. Refpexit ad Gracum 
froverbium^ cujus meminit Arifiophanes Ranis : h.tt^^TAS^A S^h 
9vSeh oVo^ Ts <p€o€iv vt'' kyvpLVcL^ieLin 6» Perfius: Qui prior 
es , cur me in aecurfu lampada pofcis i Urfin. lampades 
ferreae ardentes, CoL 12, 18. 

Lanae quae laudatiores, CoL 7, 2. Atticae & Tarentinae, 
vVarr. 2,2.* lana madida ad vulnera paffim Uudatur Vege- 
tio, V, g, 2, 48 6» 49. fuccida, 2, 41, 46 & 54. 3, 4. lana- 
rum munimenta, de eadem re^ Veg. 2, 47. 

Lanamentum ex oleo & aceto &fale, Veg. 2, 56. 

Lanare pecus , Varr. 2 , 9, 

Lanaria radix, Col. 11, 2. Plin. ip^ 18 : Quae vocaturra* 
-dicula , lavandis lanis fuccum habet, mirum quantum con- 
ferens candori mollitiaeque. Struthion Graeci vocant &c, 
Saponariam vocariyitemque hcrbam fullonum , o^/^rv^ ^ i/tf rJ. 
ad h. L qui eandem ejfe ait , quam lanariam herbam voca^ 
idem Plin, 24, 104, Efi itaque ea , quam faponariam vocant 
\ofiicin(z^ noflri Seiffenkrautt Add, Jo, Rhod. ad Scribon p, 40. 

Lanatae pelles , Col. 6, 2. hinc reftitut, Veg. 2, 7. pro vulg. 
lavata. conf, 3, 43. non nifi lanatas (intonfas) oves eml 
oportet, Col. 7, 3, * lanata viris, Col. 3, 2. 

Languida arbor, Pall. 3, 25. 12, 7. 

Languorem fimulantes in valetudinarium deduGuntur, 
Col. 12, 3. languoris remedium, CoL 6, jS, 

Laniarium macellum , Varr. 2, 4. 

ab Laniario fiJccidia, Varr. 2, 4, 

Lanificii cura, CoL 12, Praef. 
^ LanigcraB pecudes , Col. j^ 6. 



R U S T I C U M. 

Laniftse rixofarum aviuni) Col. 8, 2. Sicut lanifta com-^ 
parat familias gladiatorum^ eafque edocet armorum difctplu 
nam , ut mox vendat munerariis , ita per translaiionem hic di^ 
cuntur laniftae avium , qui gallinas parant , inftruuntque ad 
€^rtamen, qui mos hodieqtu durat apud Boemos: ubi primores 
prceparant gaUos gaUinaceos pugna quafi gladiatoria , fiuntqus 
fponfiones pretii non parvi , dum unufquifque pecuniam largam 
deponity quam aufert dominus viSioris gaUinacei, Beroald, qui 
laudat etiam locum Plinii, Exflat ille 10, 24 : Fergami omni« 
bus annis fpedlaculum gallorum publice editur ceu gladia- 
torum. Adfcripfimus jam in Chreftomathia Pliniana originem 
fimiiis fpeSiacuU apud Athenienfes ex jEliano V, H, a, 289 

Lanitium fi curae fit , Col. 7, 3 . 

ad Lanium pervenit verres, Varr. 2, 4. a laniis canei 
non emendi pafloribus, Varr. 2^ 9. 

Lanugo ineft pomis cydoniis, Col. 12, ^^.infurcuUsce-* 
rafi, Pall. 11, 12. lanugine canefcit vitis, Col. 3, 2. *la- 
nuginem excitat terebra , fcobem , Col. 4, 29. 

Lapathos lubrica , Col. 10, 373. Lapathum alii dixere nu 
meem^ & ejus generis filveftrem Ofcalidum dicunt, alii oxylom 
pathon^ aiii hydr§iapathon & hippoiapathon, Vis iapathi eji 
ciere urinam^ & {arge fumtum ventrem folvit^ caliginem ocuUh» 
rum difcutit, Pompon, 

Lapicidinae , Varr. 1,2. . 

Lapideus fuggeftus, Col. ^,j. 

Lapidofa macies aurofi pulveris, Pall. i, 5.* lapidoli ge^ 
nerispira, Pall. 3, 25. remedium ejus rei^ Pall. 3, 25. lapi- 
dofa pruni poma^ Col. 10, 15. quce intus habent nucUos ^ qiu 
aiias Latinis iapides dicuntur, Sic lapidofa cosna dixit etiam 
Virgiiius Georg, 2, ^4, cujus bacca etiam kabuere duos nucUos^ 
Schcettg, 

Lapis. lapides calci coquendae qui apti, Pall. i, lot 
juxta vicium radices ponuntur, Col. Arb. 4. lapis fiflk ra- 
dici injedtus medicinae caufa, Pall. 3, 25. Col. 5, 10. vidL 
Cuneus. * lapides molares , Veg. »2, 28. non nimis magnos 
fiiijfe oportet, * de lapide noxium comparare , CoL 3, 3. Sen4 
dicuntur de lapide emti , propterea quod venaies fervi adftahanB 
in lapide,/c>r(7 Romano^ ubi praco venaUs proclamabat, Hinc 
iiiud Piautinum : In eo adftas lapide^ ubi venales praeco prae» 
^at. M, Tuilius in oratione contra Pifonem^ non minus fcienm 
ter^ quam eieganter ^ tribunos duos dixit effe de lapide em- 
tbs, quia mercedc redemti fueran^ , ut faverent Clpdio. Sicui^ 



L E X I C O N 

Yervi de lapide pecunla comparantur, Labhur Merula errore ma" 
mfillario^ qui enarrans hunc locum Columella exiftimavU^ id 
toeum referendum i£e ad eos^ qui de CapitoUno lapide deji' 
ciihantur , qu)d quam ridiculum fit interpretamentum ^ penituf» 
^ ab intelleHu fcriptoris dijfentiens ^ qwvis vel mediocriter 
trmditus intellifit. Beroald, Merula , quem tangit , eft Georg, 
jilexandrinus in InJice^ cujus pauciflima talia funt ^ quce huc 
derivare liciferit, * ad quartum & vicefimum lapidem via 
falaria a Roma, Varr. 3, 2. 

Lapfana, Varr. 3, 16. lapfanas vulgares, Col. 9, 4. la- 
pfanse flos, Col."!!, 7. add, Plin, ip^ 41, Eadem videtur ^ 
fua aliis Lampfana , jdveftris oleris genus, 

Lapfu pigro repit aqua, Col. i, f. 

Laqueatum corpus, Col. 6, 19. laqueis conftridum, 

Laquei fetis pendentibus ponuntur talpis , Pali. 4^ 9. la« 
queos cxpedire ad aves capiendas, Pall. 13, 6. 

Lar famiiiariSy Cat. 2 6» 143. circa larem epulari^ CoL 

jii* I. 

Lardum quando (iat, PalL 13,6. 

Largsc ponenda funt arbores, Pall, 3, 25. fpatils interjefiis. 

Large bibendi poteilas, Col. 8, 14. vagandi licentia, 
Pall. I, 30. 

Largiemur aliquantum flercoris circa viticularum vefti- 
gia, Pall. 11, 5. 

Largitatem indulgere radicibus , Pall, 12, 7. 

Largitionibus profequi , Col. 11, 1. 

Larix utilis fabricie, Pall. 12, 15. 

Larvas abigit fuffimentum , Veg. 4, 12. 

Lafciviae lufufqne caufa emittuntur catuli, Col, 7, 12. 

Lafer, ffih^iov^ Col. 12, 7 6» ^7. exiguum laferis, Col. y, 
10. modicum arbori Punicse infunditur, Pall. 4, 10. Cyre- 
naicum , Col. Arb. 23. cf Spanhemium de ufu & praft, num, 
diff, <5 § /, tf quo felicius petentur omnia^. tum quce Beroaldus 
"hic docuit^ tum qua nos poffemus, Veg. 3, 60. reftit, etiam 3 , 
6^, lafare, per a in fyilaba media^ Veg. 2 , 48. lafer Syria- 
Cum , Veg. 3,15, putant effe Afam feetidam, 

Laferpitiato aceto lens fpargitur, ut fervetur, Cat ii<. 

Laferpitium , ffi\(pioy^ ad oculos , Col. 6, 17. Veg. 3 , 4» 
inrafuni ad articulorum morbum, Cat« xj^. 

LafTatus fiti ac fame, Pall. 4, 12. 

Larfitudinis remedia, Col. 6, 30. 
; }jSLS[{is. laffaB mttlx curatio, Qol ^^ 3?^ 



R U S T I C U M* 

Latebrae vermium, Pall. 4, 10. 

Later. lateres codiles, crudi , Varr. i, 14, Col. 9, r. 
quando & quomodo fiant , Pall. 6, 12I 7, 8. 
* Laterculi, Cat. 109. genus dulciarii, vocaium aforma, qua 
defingitur, Popm. 

Lateritiana pira, Col. 5, 10. 12, lo. Lateriana Plin. 1/, 
1/. Schcetts. 

Lateritii parietes ut fiant, PalL i, ii, lateritio opere 
ftrudla, Col. 9, 6. ^ 

non Latefcunt in ventrem napi , Col. 2, 10. 

Latinae confuetudini tradidit , Col. 12, Praef. 

Latius. Latii boves, Col. 6, i. Latiae Mufae, Col. i,Praef, 

Latonia Phoebe, Col. 10, 288. 

Latratus ^afti canis, Col. 7, 12. 

LatFocinium concefrLmi intra moenia & in ipfo foro, CoL * 
i,Pra?f. 

Latus, eris. lateris dolori aptnm vinum, Cat. i2^.*/nf- - 
dijm partem fignificat Columdla. Nam v.g. 3, 13 juxta la- 
tera foflarum interpretatur^ 3 , 1 5 a mcdia fcrobe. Jta juxta 
diverfa latera foffarum difpofiti lapides, 3» 15 fitnt quafi 
tranfiferfus per mediam fojfam panes. Add. 3, 13. ^ 

Latus, 4f , 2//R. latus pedum duorum , Col. 5, 6. duobus 
pedibus, Pall. 2, 10. latos viros exigunt vineae , Col. i, 9. 
* lata farmenta, vitiofa 6» refecanda^ Pall. 3, 12. Sed reflU 
tiundum laeta ( np. quA fteriHa , vel fupra modum exuberantis ^ 
ut fuccum vitamque aliis intercipiant) ex Crefcentio arbitror^ 
Latiores tamen herbae & fblidae e prato exilirpandae , Pall. 
10, 10. 

Laudabiliter (aciunt camaras , Varr. i, 59. Ita quidem habe$ 
Vitus fcriptura. Sed illud laudabiliter ex litera L margini ad" 
fcripta , in textum irrepfijfe , doeet Scaliger ad h. L nota L /»- 
hil aliud eft^ quam ftudiofi leSloris admonitio y qui in ufumfuum 
fintentias , quas vellet , ex hoc au&ore annotabat. cf Vrfix^ 
ad Varr. i, 11, 186» 5 y. 

Laudatus ampliflime , Cat. Praef. 

Laus. laudes dicite Fortunae, Col. 10, 31& 

Lavinienfes Albam condiderunt, Varr. 2,4. 

Lavtnii fus XXX porcos peperit , Varr. 2, 4. 

Lavo. lavis, pro lavas, Varr. 2, 44 6* 49. larito, Cat l^ 
Cj 6* 96. 

Laurens ager Q. Hortenfii, Varr. ), 13. 

laureus. Uurea folia, Cat. 76« piia, Col. 12, la 

1C4 



L E X < C O N 

Laurinum oleum , Pall. 2 ,19. 

Laurus ut propagetur, Cat. 133, trium generum, Cat. 9 
ۥ133. lauri feminaria , Pall. 3, 23. lauribaccae oleo facien- 
do, rall. II, 10. lauro fubftrato, defoliis ^ Pall. 12, 22. • 

Laxus. laxa rura, non con/ita furculis , Col. 7, 12. juga- 
rio minifteria, Col, i, 6.*laxus pro laffo Af5. Vegetii i, 38. 

Ledtio lapidum , Col. 2, 2. 

LeBorts an plurium numcro compelUnt veteres? videndum 
'4td Col, jf,8, De poetis non laboro; neque de declamatorihus^ 
aut dialogorum fcriptoribus adeo» Columellam quidem id fccijfe 
arbitror^ nec abfurde, Quis praterea? jam non invenio. 

Ledus. ledi loris fubtenti , Cat. 10. retibus, an reftibus? 
Cat. 25. 

Legaria Gallicani quidam vocant legumina, Varr. i, 32« 

Legitima fado, Pali. 12, i. 

Lego. legere oleam , Cat. 3 & 144. 

Leguli olearum, Cat. 646* 144. 

Legumina unde didta, Varr. i, 23 6» 32. quae eorum ge- 
nera, Col. 2, 7. quae arvis noceaiit, quas profmt, Col. 2, 
14« ubi ferenda, Varr. i, 2rt, add. Col. 2, 10. ftorere & 
grandefcere quando foleant, Pall. 6, 1. diu fervari ut pof- 
fint, Varr. i, 58. 

Lemnifcos inducis, Veg. 2, 14« Unamentum in oblongum 
convolutum^ imponendum in vulneraj t'm Meijftl ^ einc Wicke. 
add, Veg. 2, 48. 3, 18. 

Lenaeus pater, Col. 10,430« 

Lenas /T Laenas, Varr. 2,11. 

Lenis DrafTica, Cat. 157. 

Lenito fervore, Varr, 2, 4. 

Lens Alexandrina, Vid, Alexandr. Lentis fatio, Col 2; 
10. lentim, Cat. 35 & 116. * lentes, quae fupra aquam na- 
lant, Veg. 3, 19. Noftri Meerlinfen, ^ 

Lentefcit in aqua, Col. 2, 11. falix obruta, Col. 11, 2. 

Lenticulae fatio & cultura, Pall. 3, 4. fervandi ratio, 
Pall. 7, 3. 

Lentifcinum oleum, Pall 2, 20. 

in Lentifco contufae oleae conduntur, Cat. 7. Varr. i; 
80. lentifci taleae ad tineas, Col. 5, 10. cacumina haedis 
praebenda , Pall. 12,13, 

Lentorem malagmatis habere, Col. 6, 17. lentore miffo 
facilius refolvitur, Col. 12, 23. 
, i^entus. lentiffimmu vinculom, CoL 4, 31. 



R U S T I C U M. 

Leoninus cuneus, Pall. 3, 17. ex offe Uonis, leonina adeps, 
Veg. 4, 22. 

Lepida, vid, Lepis. 

Lepidii fatio &'cultura, Col. ii, 3. filveftris herba , Col. 
12, 8. add, 10, 125. 

Lepinus mons, Col. 10, 131. 

Lepis , idis , Veg. 4, 27, reftituta etiam 4^ 28. fquama aris^ . 
i^« ci(/«i ufu medico & ad hanc rem apto Diofc, /, 8g, 

Leporarium a parte quadam appellatum , Varr. 2 , Prsef. 
3,3^^12. 

A&Topif^ lepos, Varr, 3, 12, 

LeptiperiGs,vii Lexipyretos, 

Lepus. de hoc animaU Varr. 3, 12; 

Lernaei brachia cancri, Col. 10,313. 

Lethaeus tyrannus, Pluto ^CoL 10,271; 

Lethargicum jumentum , Veg. 3, 48. 

Letifer morbus huic generi, Col. 7, 12. 

Lcvata tedorio cubilia , h. e, polita , Varr. 3, 6. 

Leucoja candida, Col. 10, 97 6» 9, 4. Florum vere p/U 
ma : viola leucoja , i. f . ^/^4, tepidioribus vero locis etiam hieme 
micat, Pompon, 

Levigata albario opere, Pall. i, 38. levigatis parietibu», 
Pall. I, 24. Col. 8, 8.^ levigatus , contufus^ comminutus ^ C6L 
6, 16 & 17. levigata cum vino galla, Col. 7, 5. in unum, 
Col. 99 13. fimul omnia levigata, Pall. 4, 15. 

Levigat fentes infitio, Pall. Inf. 81. h, e, facit^ tufpinat 
&aculeos amittant. levigare parietes tecJtorio, Varr. 3, 11. 
levigari opere tedorio-/Col. 9, 7. * terendo minuere, levi- 
gare ofFuIas oleo adfperfo , Pall. i, 29. diligentfer contrita 
levigantur, Col. 12, 41, Ita Gr. KSttivew fsspe apud Aetium. 
de terendis medicamentls : ita ffvKMi^ffdU Geop, ij, 6. & keTof 
/ignificat tritum^ ut de radicibus graminis f agroftis Diofc, 4^ 
jo: » pil<t KeLrttTheLTTopLhn Affiat (^levigata) TpAVfxoLTat, koK- 
Aot. Sic Plin. yjy 42; qui minium poliunt in oificinis, fa« 
^ciem laxis veficis illigant, ne in refpirando pernicialeoi 
pulverem trahant, & tamen ut per illas fpcdlent. 

Levis braffica , Cat 1 57. plagae leves fiunt , Col. Arb. 20; 
leve per pluvias frequentesmuftum,ir7tf/tti», Pall. 11, 14.* 
leviora loca oppon, gravioribus, Varr. i, 4. conf, i, 6, 

Levifticum , vox ex Liguftico corrupta ^ au fukftimmt 15^; 
ficina. & Veg. 3, 52. vid. Libyfticum. 

Leviter» Cat 112. 



L E X I C O N 

Leyo, tfi, priore correpta, levat fe apis fublimius, Col. 
9, II. levandae matres, A. e, paflu nficiendxy Varr. 2, 5.* 
aufero, levarc cortic^m fcalpro, Pall. 7, 5. terram ab ex- 
tremis radicibus, Pall. 3, 25. muftum ex lacu, Pall. ii, 
17. Q//tf/w /«!/« pMuerit vocis levarc i/yZ/j i« provinciis , /m* 
hrum^ Hifpanorum^ Gallorum^ qui hodie funty confuetudo 
declarat, 

Levo. priore produfia. ievrgo, levare plagam ferro, CoL 
Arb. 8. leventur falce plaija?, Col. 5', 9 6» 11. Arb. 26. 

LevuncidsB mulieres , Varr. 2, 10. 5ri leg, ejuncidae, 

Lcx,formuld contr.iElns^ Cac. 14, 145, 146, I47, M9 ^ 
150. Varr. 2, i & 2.*legem foecunditatis dicere eam. Col. 
3, 8. lege quadam divina & aeterna, G0I.4, 10. *legibus ju- 
ftis juventae opcrata mulier , menflruata , Col. 10, 360. 

Lcxipyretos le^endum pro Leptiperifis, Veg. ^, 36. 

Lexivum. vid, Lixivium. 

Libella fabrilis, CoL 3, 13. 'ad libellam sequus locus," 
Varr. i, 6. 

Liber & Ceres, Dli ruflicis^ Varr. i, i. Libero patri cur 
immolentur hirci, Varr. i, 2. Libero favente, CoL 3, ai, 
Libero Liberaeque facrificia in vindemia, CoL 12, 18. 

Liber, a, um, liberi pedes, Col. 8, 3. im Lichten, libera? 
putaminibus nuces, PalL 2, 15. ^ Liberi difciplinis exco- 
lcndi , Col. 4, 3. 

Liber, carrcc, fefe vertit, Cat, 45. arundines aliquot li- 
bris colligatae, Varr. i, 8. librum remittit arbor, Col. 11, 
a. demittit ulmus, CoL 5, 6. * librum uxori feci de agrt- 
cultura, Varr. a, Praef.liberfalfo nomine proditus, C0L7, 5. 

LiberatiiaBC res impenfam terreni, CoL 3, 3. 

Libo. libandum praebere apibus, CoL 9, i^.^libabimus 
de pluribus pauca, Veg. i, 62. 

Libidinofae dapes, Col. 10, Praef. 

Libido. libidinem concitant cibi, Col. S, ii. libidinis 
iixofae mas, CoL 8, 2. *fi libido veniat naufeae, Cat. 156* 
Imitatus efl Plin. Valer, 2, jo, uhi Hbido inteftini efl tent» 
fmus, Hoc & plura Rhod. Lcx. Scribon. h, v, 

Libra pondo, Col. 12, 20. * libra pari eft cum a&quore 
maris, Col. 8, 17. infra libram maris, ibid. vid. Libeila, 
it, Libro. 

Librales offic, CoL 6, 2. PalL 4, 12. 

Libramentum aquae, PalL 9, 9. ventorum, CoL i, y. 

Librarium foramen ferreum, Cat. %u Intdllgenda forti 



R U S T I C U M. 

fyxts , pflula , vel modiolus recipiendo clavo. Alittr certe non 
intelligo , quomodo vel ferreum dici pojjit , vel librarium fora* 
men, Mtnfurum & capaciwem foraminis non intelligi, adjeffa 
6 digitorum menfura fatis indicat. Superefl itaque^ ut libra- 
lium vd totius foramin-s^ h. e. pyxidis pondus no'ef, vel ge» 
ms lamina , e quo perficitur , ut novimus in fiftulis plumbeis ad 
sqttadiiffus ejfe centenariai , oSlogenurias &c, qua de re PalL 
^,12. in libraria frofta conciditur, Col. 12, 53.* Librarias 
fbriba libertus, Varr. 3, 2. librarii raanus legnior, PaU. 
Inf. Pr«f. 

Libratunl pari momento temperamentum, Col. 3, 12. 

Libro. librare pavimentum , Cat. i8. acjUdre plantiem. 
Pid, Keuchen, ad Frontin, de AquatauSilbus pag, ^7/. Schoettg, 
cum fol paribus libraverit orbem horis, Col. 10, 42. 

Libum uti fiat, Cat. 75. liba abfoluca, & res divina pa« 
xata , Varr. 2, 8. 

in Liburnia mulieres robuftas ac durae, Varr. 2, 10. 

Liburnico fimile ut fiat oleum , Pdll. 12. 18. 

Libya frumenti ferax , Col. 3, 8. in Libya Hefperides , 
Varr. 2, i. 

Libycis ramis, Punicis, Pall. Inf. 71. Libycae vites, CoL 
3, 2. fici , Col. 5, 10. ecedem videntur 

Libyfcae/LibyiTa, Col. 10, 418. 

Libyfticum, Veg. 3, 52. quod al, Ligufticum.' 5tfi. M$u^ 
CTiKbv etiam Galeno herba , qua panaces alias vocatur. Silet 
montanum Dodoncto,, a Leviftico vulgari ^ GalL Liveche, 
JJebftackel^ quod illi fubftituunt officince ^ diverfum, 

Licet videre , Varr. 2, 10. videri , Varr. i, 6. liceto, Cat 83. 
Licinia olea, Col. 5,8. 12, 49 & 52, PalL 3, 18. 

Liciniana olea , Cat. 6. Col. 5, 8. Arb. 17. jugera , CoL 

Licinium, Veg. 2, 2^ & 48. Fadhjm licinium ex decern 
filis affertRhodiusdc AciaCelfip. 141 ex Albuenfis Chirurg, P. 
2, c. 64. ' 

C. Licinius Stolo, collocutor, & alius Trib. pl. Varr. i^ 
2. hic fua lege damnatus, Col. i, 3.^ Licinius Murena onr 
dc didus, Co\, 8, 16. * Nerva, Varr. 2, 4. 

Lienes turgent, Cat. 157. 

Lienofi boves, Veg. 3, 28. 

Ligamine papyri inhibetur, CoL 6, 6. ligamina vitiumf 
Col. II, 2. herbarum & fafciculi, Col. 12, 8. 

Ligatura in vitibus locum mutare debet, FalL x>6« 






L E X I C O N 

Ligats & palatse vineae, Col. ii, 2.* ligati funt armi 
bovis, duri, rigidi^ Veg. 3, 44. 

Ligna domino, Cat 55. ne ^mofa fmt , Sc bene ardeant, 
Cat. 130. picata, Col. 11, 2. cremia, Col. 12, ^. fiint u» 
nmjjima & arida , a cremando , quia cremari faciU pojfuni. 
SchtBttg, lignorum repofitio, Pall. i, 32. 

Ligula cumulata falis, C0I. 12, 21. ita Cochlear. ^ligufai 
purgandus frudus mufteus , de melle ^Col, 9, 1 5. vid, Lingula. 

Liguris armenta, Col. 3, 8.in Liguria coniicitur pixNe* 
meturica, Col. 12, 24. 

Liguriunt mufca^, Varr. 3, 16. 

Ligufticiuncia, Col. 12, 57. vid. Libyfticum. Levifticttm. 
Ligufticus ager fiontanus, Varr. i^ 18. 

Liguftro nigroy C0I. 10, 300. Quidauid arbufcuht fit ligu* 
ftrum^ album certe eft^ quod evincunt loca a Lud, Cerda ad 
Pirg. ecL 2, 18 conduda, kaque placet Parrhafu corre&io hxu 
jus loci a diligentijffimo Cerda laudata , niveo liguftro. 

Lilieta nova formare, Pall. 3, 21. 

Liliorum fatio, Pall. 3, 21. 

Limax impHcitus conchas , Col. 10, 324. ne hortos in* 
feftet, Pall. i, 35. limacis os^ Veg. i» 62. ofticulam va- 
€at Plin, 2g, yd, ubi laudat Harduinus Marcellum, Locus eft 
T, 2, p, 2^2 h, H. Stepk, Limacis, inquit , calculum , quem 
in capite habet, tolie, quod non facile facieSjiiifi ei^» 
dum in via repit, caput fubito abfcideris. 

Limbus XII fignorum, Zodiacusy Varr. 2,3. 

Limes. limites lutofi, vio;, Varr. 2,4. 

Limitatio tcrra; vinealis, Col. 3, 12. 

Limito. limitare quaEftionem, Varr. 2,2. 

Limofa aqua , Pall. 9, 9. regio , CoL 8, id. 

Limpidus, vid, Lympid. 

Limpis Cypria, Veg. 2, 22. 

Limus dyfentericae paffionis, Pall. 3, 31. 

Linamenta pice imbuta, Col. 6, 11. fale atque aceto; 
Col. 6, 12. Veg. 3, 4. 

Linea , h. e.funiculus^VdLix, x, 23. Col. 3, 13 6« 15. linea 
longa iigatus pes gallinae, Col. 8, 11.* in eadem linea, 
perpendiculari , Col. 5, 6. 

Lingua bubula, Cac. 40. lingua fe deterget bos, Col. 6, 
6. linguae color in arietibus fpedatur ob fobolem, Varr. 2, 
a. Pall. 8, 4. vid, Palpebrae. vitiofa incrementa in pecore 
utcuranda^ CoL 6> 8. 



R U S T I C U M. 

Lingula torcularii, Cat. i8. ut f^cienda, Cat. 19. adi» 
Cat. ^4. lingulae edolatae, Col. 8, 11. noftns Zapfen. 

Linimentum dolii, Pall. 11, 14. 

Linio. linibis vas, lincs^ Pall. 3, 31. liniunt pomum 
creta figulari, Col 12, 44. calcem latebris vermium, Pall. 
4, io« linire, Col. 4, 24. pice, Col. 6, 26. liniuntur adi- 
pe, Col. 6, 30, liniendae aures, Col. 7, 13. P, Burmannus 
ad QuinBiL decl, /^, ^, p. ^y;^ verhum linire nos infefiorts etvl 
&indo(iis librariorum calamis debereputat^ Ugendumque ubiquc 
linere. idem videtur Ondendorpio ad Suet, Othon, extr, Std 
Via, Allinio. -\ 

Lino. linunt, Col.Tfi2, 16. liverunt gummi, Col. 12, jo., 
^pfo linito, Col. 12, 16. liveris, Cac. 69. 

Lintres, Cat. 11. funt vindemia ufui^ alias naviae apud 
Feftum^ a/imilitudine nomen habent, Tur, 7, ^^t 

Linum agris noxium; & quomodo ferendum, CoL 2, 
90. lina exilia laudantur Pall. 3, i^,,add, Pall. 11, 2. 

Lipafe , i^ita enim fcribi debet , non Lypare , ut Veg. 2, 14 ; 
Mtt iyppara 2, 60 6» 3, 6; aut lipparia 4, 28) Ai^«tpi w- 
Ir//. ifJLTKtcffT^of, lcnia vocat Celfus ^, /p. funt enim ix/- 
^ttVTA quoque , de quihus idem Celfus ^ , ip pr, Re€U igitur 
Etieliius U^zx^ pofuit aliquoties Hippiat, 2y 122, 

Liquamen de piris, Pall. 3, 25, contra tuflim, Veg. 3, 
68. liquamina dulcia, Col. 9, 14. 

Liquamentum, Veg. 3, 65. 

Liguatus per colum, Col. 12, 38. liquatum acetum; 
Col. 12, 17. 

Liquentium maxime alibile lac, Varr. 2, 11. 

Liquidum & fme faece vinum , Col. 12, 38. vid, Barth, 
cd Claudian, Mamert, /, ^, p, 27^-. Schautg, liquida vox, 
Pall. I, 3. cUra & ftne raucedine prolata, 

Liquiritiae unc. 4 , Veg. 4 , 9. verum eft glycyrrhizae. 

Liquo. liquatur mel & vinum qualo velfacco, Col. 9, 15. 

Liquor ovorum albus, Col. 6, 38. 

Lira in agro , Col. 2,41/2 fin, Liram vocat hic , qua porc€ 
tf/?, interduos fulcos exftans terra dorfum. Exfuccam & effcuam 
Aumum^ non in porca^ qua ficcior arati pars eft^ fed infulc0 
ipfo feminari viilt , ubi uligo refidet , & pluvia aqua delabiturm 
JErgo forca five Ura faHce , priufquam femen jaBetur, Ergo & 
diverfa liratio , qua terra ipfa aratro in liram redigebatur^ ab ca 
liratione , qua femen in Uris 6* porcis operiebatur, Salmaf Mif* 
rumy lir» vocabulo ita abufis vctefcs^ ut nunc emincntm pam^ 



L E X I C O N 

tem , ntfne dtprefflim notet ; nunc cum porca , nunc cum fulc9 
oLas convenlat, Liram \nte*^dLm ejje cavam parteni^ ape^te indi^ 
cat CoL 2 , ^, ubj, patcntes liras crebrofqve fulcos aquarios 
cvvavipicif cvnjurgit, add, Non. i, 62^ & vet. Gromat, apud Ri" 
gaitium p. 2p8, Rurfus, eminere lirani ncn hoc tantum loco 
Jf^nificat , cui forte ffc^)iv i^ci^f/.AKOv adhibere aliquis poffit^ & 
liram intelligtre iatiorem atque minus profundam ^ fuicum aU' 
tem deprejffiorem an^uflioremque (^vid* CoL 11 y 2.) fed clarifji' 
me paulo ante hoc ipjo cap. itemque 11 ^ j. Quid igitur? admiu 
umufne inteUe&iJ un us vocis duos contrarios ? Quidni, Lira 
efl imea reBa in arationitus ^ ea & in fulcis ejl & in dorfis fuL 
€orum. Cum deiirant rujliciy & Julci &. ddrjafiunt obliqua. Lira 
in hortis quae, CoL 11, 3. in liram. redigi , Col. 2^ 4« lirx 
patentes , CoL 2, 8. 
^ Lir^tim feri, CoL 11, 3. 

Lirare quid? Varr. i, 29. Vid. Ifidor. Orig. /^, if^&Sal' 
maj, adSolin.p. S" fl' P^'^- t8^ 20^ pr. Aratione per trant 
verfum iterata , occatio fequitur , ubi res pofcit , crate vei 
raftFO : & faco femine iteratio. Hxc qgoque ubi confuetudo 
patitur crate dentata ^ vel cabula aratro annexa , quod vo« 
cant lirare , operiente femina , unde primum appellata de« 
liratio. Lirantur jugera , C»L 11, 2. 

Lispro mercede reddita, CoL i , 7. litem diducere, dL 
rimere, CoL 3, 13. 

fine Literisidoneus non eft magifter paftorum , Varr. a^ 10» 

Litholtrota pavimenta, Varr. 3,1 & 2. 

Litus & ripa fynonima^ CoL i, 5. 

Livia ficus^ Col. 10, 414. Enaen 

Livianae fici , CoL 5, 10. 

Lixivius, vei lixivus, videtur ^nomen adje&ivum fuijfe ini- 
tio^ Ji^b quo aqua, multum , oleum pojjet intelUpi. Lixivia 
cineris farmenti , itemc fabae culmis exuftis, Col. 12, 16. 
cineris lixivix congius,CoL 12, 22. Jixivia eluantur vafa, 
CoL 12, 50. lixiva vet. ed. Syih. lixiviam eliquato, Col. 
12, 22. quafi lixivum defluens oleum , Col. 12, 50. aL li- 
XJvium. lixivum oleum, Veg. 3, 13. hxivio maceranda fc- 
mina, Pall. 12, 7. lexibo aL add. Pall. 2, 15. lixivium an, 
lixivum muftum, Cat. 23. Col. 12, 276« 36. Plin. 14, 7 6» 
f protropum , ohot 'sr^rpoTof , objervante Rhodio ad Scrilf, 

C4p. 74' P* '37' 

Locatio fundi frequens , malum , Col. i, 7. 
LoGulamentum novum apibus praeparare, Col. 9, ii- 



R U S T I C U M. 

loculamenta nidis faciendis, Col. 8, 8 6» 9. dentium gin- 
givae, Veg. 2, 32. 

Locularis refma, Pall. 3, 25. Nefcio quis primus in Fa^ 
hriano Lexico expofucrit in loco fadlam , unde etiam in CaU" 
pinum demigra£e videtur, Mihi vidtbatur locus fufpe6lus , au* 
gurabaturquc animus l^ricinam , vel larignam , vel fortc lari- 
calem rermam,^/ci liquida convenuntem ^ quod& ipfa liquida' 
fcmper manet, docentc Plinio 24, 2.2, 

Loculatae arculae, pifcinae, Varr. 3, 17. 

Loculi, arca loculata^ Pali. 4, 10. marmorc, lapide, li- 
gno, fadi, unde equi hordeum edunt, Veg. i, 56. 

Locupletari celeriter ut poiFis, C0I.6, Prasf. 

Locus craflus, nebulofus, Cat. 6. loco natus pampinus, 
i/if. bono, Col. 5, 6his, loca aeftivofa, Col. 5, 8. * naturalia, 
Col. 8, 7. gcnitalia , Col. 7, 3 6» 7. feminae , Col. 6, 27. * loci 
mulieris virofi ne tiant, Cat, 157. 

Locuftae cibandis pullis utiles, Col. 8, ii« Pall. 1, 28 &, 
^ap. ut propuirentur, PaH. i, 35. 

Loliacia Farina, Varr. 3,9. 

Loliarium cribrum, Col. 8, y. 

Lomentum ex faba &€, Pall. 11, 14. fabae, Veg. i, 56. 
fubtililfimo lomento, farina fabaoca ^ Veg. 3, 63. add. 2, 
57. 4, 8. ^ 

Longanon inteftmum, per quod ftercus egeritur, Veg.., 
1, 42, 49, 50, 52. rcU longanonem porci pinguis falfum, 
Veg. I, j6. 4. 8. 

Longe. longius meare, Col. 9,8. 

Longicia, Veg. 4, 1. 

Longinqui fundi, Col. i, 7. longinquae rcgionis pafcua, 
Col. 7, 3. longinqua rura, Col. i, i. pafcua, Col. 6, 27. 

Longurios interjicere inter equas a praefepibos , Varr. 2, 
7. longuriis per foramina palorum trajedis, Varr. i, 14. 

Longus pedum fex, Col. 5, 6. longas tribus pedibus, 
Pall. I, 40. 2, 10. 3, 6. longa vitis, Col. 3, 2. 

Loquuntur hiftoriae , Col. 1,4. 

Lota quid&unde di6ia^ Varr. i, 54. optima ut fiat, Col; 
12, 40. de lorae generibus & ufu Lindanus SeL mcd. 10 , ip^ 
fq, vid. inprimts D.ofcorid. j-, /^. Haj-d, ad Plin, 4, 12, 

Lorea, pro lora , Cat. 25. 

Lorei Funes, Cat. 3, 1 2, 63 6» 135. lorea retinacula, Cat. 63« 

Loricare loium granarii opere tedorio, Varr. i, 57. 

I^orum, loia, CiiU 135, 



L E X I C O^N 

lotium ejus , qui braflicam efitarit , quas vfres accipiat^ 
Cat. 157. facere,Cat. 1276» 156. difficilius fitranfeat, quo 
vino ciendum , Cat. 122. fi xgre eat^ & fubflillum fit, Cat 
156. fuillum, Cat. 7. per anum emittit , Veg. i, 46. lotii 
vapor falutaris , Veg. 2, 28. 3,7. 

Lotos, Col. 7, 9. loti Phrygiae, Col. 10, 258. Lotus ar- 
boT eft. JBfypti & Afrka^ cwn herba cognomine non confun^ 
denda, De^utraque agit Theophr, hift. plant, 4, 4, 6* Plin, ij^ 
ly & 18, Videtttr autem iftius herbce magnus in Phrygia fuiffe 
proventus , unde a noftro Phrygiae loti. Fhs ejus lilio fere /- 
milis eft , & confpicitur in imaguncida Harpocratis apud Cu^ 
perum in Harpocrate , Spohium Mifc, p. 16 , /7 f, Lomeierum 
Genial, dier, decad, /. difj, j,p. //4. Schcettg, De loto flore ^gy' 
ptio , omnium , ut folebat , induftriam fuperavit Spanhemius 
dt 9fi 6» Praft, numif, Tom, /, p, ^oi fqq, Cceterum Phrygiae 
epitheton ad arborem, feu potius M tibias^ ex ejus arboris cor^^ 
tice faSas , meiius videtur convenire, Ita certe Silius loton 
Phrygiam & Mygdoniam dixit u, 4^2 & 8 ^ ^os- Sed hac 
& plura de loto herba , flore , arbore , in Fahriano thefauro vi- 
deri poffunt^ hic non repetenda, 

Lucanum vinum, Cat. 6. Varr. 1,^25. 
. Lucernx craticulae, Cat. 13. i/i quibus ligna ardentia conji^ 
€iuntur quales etiam. hodienumhd ades videmus penfiles, Schcettg. 
Mihi in mentem venit has res feparare , & l^g<re primum la- 
cernas , veftis parum , ad tegenda corpora feu vigilantium feu 
dormientium aptam^ deinde craticulas intelligere carnario co- 
gnatas , in quibus fervari cibaria pojjint , quibus perflante aere 
opus fit^fed cavendum a manibus prceteretuuium ^& a beftiarum 
repacitate, 

Q. Lucienus, eoUocutor^ Varr. 2, 5 6» 7. 

Lucifer eoo lemeat ortu, Col. 10, 291. interdiu, nodtu 
Hefperusin ornithone Varronis 3, 5. 

LUcifugae blattae , Col. 9, 7. 

Luciiiano charadere libelli, Varr. 3, i, 

C. Lucilii Hipri mentio, Varr. 2, 1. 

Lucrifecerunt hoc nomen , Varr. 3, 4. 

fine Ludamine alterius generjs vina melius fervant 
fapores , Pall. 3,9. 

Lucubratione per hiemem quae facienda, Cat. 37. Col. 
II, 2. Ruftici duas habent lucubrationes ^ easque maxime nO' 
Ribus hibernis: alteram vefpertinam, alteram matutinam, 
i^uam amelucanam tocant: quia ante lucem evigilant, Litera"^ 



R U S T I C U M. 

ta qitoque confimiles Junt Uicuhratiohes ^ magiia tamen SJjlimU 
iitudine di/parata, Siquidem ruftici lactthrames rufticana opera 
ijficiunty &vilia,literativero divina & immortalia: illicorpus^ 
hi ingenium exerce^^j iilii manus movent incdnnabe^ &ligno^& 
materia^ hi inter cfv^rtai & cdlamos fcriptdrios funt occupati^ qtia 
occupatione nihil honeftius ^ nihd poteft eJI^ vraftantius, Beroald» 
Luculli Varro tutor, Col. 8, i6. i^Jlia, Varr. i, 2. pefc 
fimo publico aedificata, Varr. i, 13. Col. i, /. aviariutn, 
Varr. 3, 2 d» 3. pifcinae, Varr. 3, 2 6» 3. M.Luculli, Varr. 
5, 17. L. Luculli^ Varr. j, 17. 
Lticus ut collucetur, Cat. 139. 
Ludinorum infulae , Varr. 3, 17. vid, Choreuf. 
Ludo. ne.ludat vena, fortcy ne eludat, Veg. 1, 40. cfm 
1 , 22. ubi de eadem re agiiur. 

Lumbrici medicina fuibus, Coh 7, 9.*vino quq pellan- 
tur, Cat. 126. pecus fivexent, Col. 6, 25 6» 30. add, Veg,, 
1, 44. «. 4^ & 51. 

Lumbus. a lumbis in vite habentur optima femina , CoL 
Arb. 3. Mkmhra hpminis & partes ad alins quoque res de* 
centi transldtione transferuntur, Nam montlbus peettz perfcept 
i/tfnrcaput, humeros, pedes. Nec Cotumeila i« yitibus lum- 
bos & humcroS indecenter appellat eas partes , qua fi vitem , 
metiaris , ut hominem , obtinent vicem lumborum , & humerbrum. * 
Cum fimiliter Plinius dat vitibus digitoS, poUices, Caput, 
crines, aHa quoque humani corporis membra. Idem tradit, 'ab 
humeris arborum furculos petendos efje ad injitionem, Beroald. 
Lumen , h, e. pupilla , f. potius humor cryftallinus, Veg. 2, 
16. *lnmen aftimi, Col. i , Praef. flaventia lumina calthas/' 
Col. 10, 07. loti gemmantia, Col. 10, '^58. 1 ; 

Luna nlenti, Cat. 2^&''<^6. Cc3. aj 10. dimidiata, Cat» 
37. extrema & prima svti Ka.) ygat, Varr. i^ 37. procedit, 
crejcit^ Pall. 7, 3. minuente, Pall. 3, 2:4. 7, 3. ab luna exor* * 
ta ad novam, Varr» 3, 17. quadripartita, Varr. i, 37/ 
quarta decima , adhuc crefcente lumine, Col. 2, 10. quin»» 
ta decima, Col. 2, 10. vicefima quinta, Coi. 2, 11. tricefi. 
ma, quae eft fere nova, Col. 8, ri. * Lurnz objervatio ma* 
ximam partem Juperftitioja , certe inanis : derivata Jorte a dv^i^ ' 
nitate ejus credita , de qua Varr. t, i. qui etiam generatim eam 
obfervari docet i, 37. if. i, 7. add. Plin. iS, 7/. Ge/U, 20, 7» 
fpeciatim* in Itercofwidis agris luna decrefcente, Col. 2, 5 
& 16. Pall. lo^ i. item hortis,PalL 10, 13. 6* oleis^ Pall, 3, 
20« pratis autem, crefcente, Col. a^ ij^* 18. add. Pall. 3, 
Scriptt. R. R. FoU ir. R 



L E X I C O N 

ft & 10,9. * in agris exftirpandis, Col. 11, 2. PalL 8, r. 
* in ferendo, Pall i, Sd» 34. lente, Col. 2, 10. Pall. )» 
4. vicia, Col. 2, 11» Pall. 2,6. faba, CoL 2, la PalL 12» 
I. allio & ulpico, CoL 11, 3. PalL 12,6. in cepls, PalL 3, 
04. in carduis, Pall. 4, 9. * in inferendit arboribuSy Col. Arb. 
26. CoL 5, II. PalL 3^ 17. feminibus vitium pangendis^ 
CoL Arb. 3. * in faba vellenda & condenda, CoL 2, 10. 
legendis uvis ollaribus , CoL 12, 43. malis citreis, PalL^^ 
10. cydoniis, CoL 12^ 45. pirig condendis, Pall. 3, 25. 
fapa coquenda, CoL 12, 19. in lignis ad aedificia fucci. 
dendis, Col. 11 , 2. casdenda materia ad fabric^m, PalL 2, 
ai. 12, 15. conf. Plin. 16^ 74. * in remedio vitium contra 
forices, CoL Arb. 15. ne remedium {arhoris) luna depre- 
Kendat, PalL 11, 12. ^ in ovis fupponendts, CoL 8, 5 £• ir. 

fallinis faginan^is, CoL 8, 7. caftrandis vitulis , CoL 6, 26. 
all. 6, 7. falfura carnis, CoL 12, 53. * luna plena turge. 
fcunt maria, Pall. 13,6. decrefcente luna capiUum tondens 
calvus fieri metuit, Varr. i, 37. 

Lunares dies ut diviii, Varr. i, ^7. lunari radone cor- 
niunt animalia, tanquam cffcnt lunattcs^ Veg. 3» 33. 

Luiviticus oculus quis? Veg. 2, i8. 

Lunatum ferramentum, CoL 12, 54« lonatis cocnibDs; 
PalL 4, 11. 

Lup^ nomencanis, CoL 7, 12. 

JjUj^fiiuSy CoL 10, 191. i^ . 

Lupinariuni labrum^ Cat. 10 o* 11. 

Lupini laus ad agros , Col. 2, 10. fatio, Cat 34. PalL lo, 
5 & 9. ftercoris vicem fupplet, CoL 2, 16. 11, 2. Pall. 6, 
4.agros uc foecundos & fteriles reddat, PalL i, 6. lupinum 
herbas perimit, CoL 2, 12. add. Pall. 2, 9. quando colli- 
gatur & quomodo fervetur , PalL 7, 3. lupini amari aqua 
adverfus locuftas, PalL i, 3$.* lupino madido fociata ra- 
diX) CoL 10, 115. A. c. lupulo, tu vtih Baccitts dc vinis L. 
7, indice Rittershufio. 

Lupinus tf, ttm. lupini morfus vulnus, Veg. 3, 4, 

Lupus. lupi morfus, Col. 6, 13.* lupus pifcis rapax va- 
xius 6c fine macula, CoL 9, 17. fluvialis faftiditus, Varr. 3, 
3. Col. 8, 16. * Lupi , ferrct manuhriatce^ Pall. 1,43. 

Lurco Aufidius , Varr. 3, 6. 

Lurida rana, Varr. i, 2, brafDca, Col. 10, 32;. 

£rope Lufitaniam in Hifpania , Varr. i, 16. 2, i. 
uftratio populi &om. Vacr. a» !• CoL 2, 22^ 



R U S T I C U M. 

/ Luftro. luftratur ager, Cat^i^i. animal fuffimcnto, Veg^*^ 
4, la. luftravit gradiens, Col. lo» 363. ^ 

Luftrum. luftri faciendi ergo, Cat. 141. * luftra in qui« 
bus volutantui fues , Varr, 2, 4. 

Lufus caufa emittuntur catuli., Col. 7, 12» 

Lutamenta ne fe fcindant, Cat. 128. 

Luteolae olivae, Col. 12, 47. viol«, Col. 9, 4^ * 

Lutefcunt linio coenoque loca^ Col, 8, 17. 

Luteus frutex amelli, Col. 9, 13. 

Luto. lutare granaria, Cat. 92. f 

Lutum paleatum, CoL 12^ 21 £* 43.Punicum, Col. 9,7; 

XI, 3- 

Luxuria notatur Varr. 3, 2 fi» j. Col. 8, 8, 10 6» 16. 

Luxuriantes fronde vites, Pall. 12,9. 

Luicy^iofa vitis, Col. 4, 21. 

Luxus, 42, um. luxa ut fanentur, Cat. 157 £* 160. 

Lyacus pater, Col. 10^429. 

in Lycaonia afmi feri, Varr. 2, i £* 6. 

Lycei opaci rura , Col. 10, 266. in Lyceo platanus , Varf. 
1, 37. . 

Lycium, non licium , ut vulg.fcrihiturjVQg. 2, 25, 60 6» 6 !• 
/ttccus Lycii arborisf. pyxacantnae ; de quo Diofcorides 1 , 1^2^ 

Lydiae. fid, Varr. i, 41. Col. 5, 10. io#4i8. Ludia e^ 
Macr, 2, if^ 

Lympha invocatur Varr. i , i. 

Lympido. ut interdum lympidet oculum paflio, Veg; 
a, 18. 

Lympidum vinum {ita fcribitur a lympha) ex auftero, 
Pall. 11,14* reBius faeculento opponitur ibid, Sed Iimpidi& 
iimum habet Col. 12, 28. fi lympidum videris collyrium, 
Veg. 2, 1 3. ht e. purum , nihil fanui habens, lympi4um Vul* 
nus , Veg. 2, 22. lympidus mucus , Veg. 2, 36. 

Lypare, vel Lippara, vid. Lipare. 

Lyra fidus , qliod fidem noftri vocant , Varr. 2, 5. 

Lyfippus, Col. I, Praef. Lyfippi vcftigium in Villa nulf 
lum, Varr. 3, 2. 

M. . 

jyiacellarius differt a lanto, Varr. 3, 2. habent raaoella* 
rtf ornithones turdorum, Varr. 3, 4, 
Macellum cetariorum , Varr. 3,17. macelli annona , Varr. 

R % 



L E X I C O N 

Macer. Macri campi, Varr. 2, Pr«f. Col. 7, 2. Macra, 
hlAKfinf Straboni Ligurkt fluvius ^ ad quem Luna opp, de quo 
Plifu j, 7/f . vid, Cafauh. ad Strab. p. 216. macras vineae , Col. 
8, I. macrae boves facilius concipiunt, Varr. a, 5. macer- 
limx ilirpes, Col. 3, lo. macerrimis vinds, Cq\. 8, i. 

Macerefcat bene, Cat. 92, 

Maceriae ut aedificentur, Cat 15. quatuor generum , Varr. 
1, 14, maceriis altis fepta, Varr. 3, 5. - 

Macero. macerarein aquam, Cat. 1 56. macerat ^r^or^fli 
fitu & veterno mufcus , Col. 4, 14. macerare lupinum , vi- 
jliina, virgas,Col. i, 6. ladte femen, Col. 11, 3. maceran- 
tur fole & pluvia fcrobes, Col. Arb. 19* macerari affiduo 
/-.^t liquore, Col. i, 6. ' ( 

^g^ Macefcit olla, quae vapulavit , Varr, 1,^5. macefcunt 

apes propter laborem , Varr. 3, 16. macefc^ntes bijves me- 
lius concipere dicuntur Varr. 2, i. add. 2,5. 

Macies foli, Col. i, 4. lapidofa aurofi pulveris, Pall. i, 
5. jejuna corticis, Pall. 4, 10. fubita in pecore ut curetur, 
Col. 3, 4. maciei remedium, CoL 6, 38. ex macie ej^or- 
dium fumit omnis aegritudo , Veg. 3, i. 

Maciientum folum, Pall. 4, 10. 
'. Machina ruftica, Col. 3, 13. equabus ad coitum adi*- 
gendis, Col. (^ 37. jumentis curarulis, Col. 6, 19. 

Macrefcit pecus , Col. 6, 3. macrefcunt aniflialia , Veg. 
I, 7. macrefcere facit volucres inclufas defiderium , Varr. 

Macritas foli, Pall. 11, i. 
^ Made hac illace dape pollucenda eflo ; Cat. 132. fer- 
ao eito, Cat. 134, hoc porco^efh), Cat. 139. 
N . Maculis grandibus rete, i. e, foraminibus ^ Varr. 3 „ 11. 

Col. 8, 1 5» vid. Schattg. ad Juvenc. 1, 435. 

Maculoius color equi, Col. 6, 37. PalJ. 4, 13. 

Madefcat celerius in Codlura, i. e, moUefcat^ Col. 11, 3. 
madefcit cucumis-, mollefcit, Col. 10, 398. 
, Maeandri more intercifa, Col. 8, 17. 

Maelis & fa?lis, Varr. 3, 12. 

Maelium / millus , Varr. 2, 9. De millis canum vid. qux 
difputantur a viris doSlis adGratii Cyneg. 401 fq. 
. Maena arida, Cat. 88. vid. de hoc pifce Jo. Rhod. adScri^ 
hon. cap, 7/ pag, 1^2 fq. 

• Msnalius pater^ Col. io> 429. Maenalium Dryadum cho- 
ri, Col, 10, 264.. 



R U S T I C U M. 

Maenas, vU. Mcnas. * 

Mxofiius Deus, Homerus^ CoL i, Praef, 

MxotiGfis Scythica ftagna, CoL 8, 8« 

Magicis Ibpitum cantibus, Col. lo, ^6j. 

Magis utilius, Pall. 4, ii. Col. 8, 5. 

M^ifter vocis , Col. i, Praef. chori canentium, Col. 12, 
2. ufiis^ Col. 10, 359. magiftri rerum rufticarum, CoU 4, 
a8. operum, Col. 1,8. iuUm qtii fingulorum officioru», 
Col. 1, 86*9. II, 1. operariorum, Col. 11, i. pecoris, Varr. 
2, 2. * Magifter Varro UpidtMS. Upf Cdum- 5, i, 6* Ma- 
gifterCato, Coi. 6 Praef. /^ro Marous. 

Magifterium docemis illiiminac-redtam viam, Col. i, i. 
magifterio praeceptoris egere, Col. i , Prasf. in magifterio 
villici quid potiflimum, Col. 11, i. 

Magnitudine minor, Varr. 3, 16. " .' 

Magnae rei quantulumcunque adeptum effe , non mini- 
ma eft gloria, Coh 11, i. ^magna vina confides, bona^ 
Pall. II, 14. 

Majalcs, Varr. 2,4^7. 

Majeftas boum, Varr! a, ^. 

Maji dcfcriptio & opera, Col. 11, 2. v 

Majorem trima ovem , Col. 7,3. majores decem anno^^ 
lum , Varr. 2 , 7. quam XII annorum , Col. 6, 24. ; 

Malache , Col. 10, 247. malva» 

Malagmatis more, Coh 6, 17. Icntorcm habcat, Col; 
6, 17. malagma crudum, Veg. 2, 49. ^Matagma bafilica^ 
Veg. 4, 20 Umma. codlica, Veg. 4,28. cruda>Vcg* 3, 20 <• 
21. 4, 17 £• 23. cuprefTma, Veg» 2, 48. tetrapharmaci ^ 
Veg. 3, 21. quae dicitur meliacinus ,Veg. 3, 21. malagmii, 
Veg. 1, 28. compofitiones diverfa Jiint, Veg. 4, 15, 20-28» 

Malandria puftulas cervicem equorum infeftantes, Veg^ 
2, 42. 

Male nata & mali^ locis nata, Pall. 3, 12. 

Male dida in rutae fatione, Pall. 4,9» : » 

aMaleda paftores, Varr. 2,2* • , 

Maleficiis ne operam det familia, Col. ri, f^ . 

Maleficum anim^l^ noxhm, Varr^ 3, 7 6^ 16*. • i ,1. 

Malignitas naturalis, Coi. 3, 10. 

Malini Ugni fumo, Col. 7^8. Cum Bcttica provincta hoc 
vocabulum effe^ quamquam de aHa n {^dt prunis malo athon 
infitis^ ufurpatum^ tefletur Plinius 1/, 121 tanto facilius sfr 
kurari Ucet^ eiiam malina ligna dixijfe Columellam noftnm 

R3 



L E X I C O N. 

Vaditanvm, Sed nec abfurdum fuerit U^ert maligno ligni vel 
culmi fumo, h, e, parco, ut MartiaUs lo, ptf » tq)et igne 
maligno Hic focus, ingend lumine Incec ibh. 'Nmirum au- 
get gratiam cafei fiiinus, quod Plinitu idem docet ii, ^j, 
6» MartiaUs i^, ^i. Eadem de re lCti 1.8 % S v fi fervitus 
viadic. {S,f) Arifto Cerellio Vitali refpondit, non putare 
ie^ ez taberna cafearia fumum in fuperiora aedificia jure 
^immitti poffe &c. & p. p. eum, qui tabernam. cafeariam a 
IMintumenfibus conduxit, a fuperiore prohiberi pofTe fu-' 
mnm immittere. Fumo auum opus fmffe videtHr ad eam rem 
maligno, aut levi flamma, ut Martialis de cafeis Trdfulanis: 
Trebula nos genuit , commendat gratia duplex , Sive levi 
flamma, five domamur aqua. 

Malitia terrae falfas hibemis imbribns eluitur, PalL i; 
6. arboris durante, Pall. ii, 8* viae, PalL i, 6. 

Malleatum fpartum, Col. ii, 19. 

Malleolaris virga , Col. Arb. 3. 

Matleolus qai & unde didus, Col. 3, 6. Sic. Plin. i^; 
'3S • Capitulatus utrinque e duro furculus : eoque argumen- 
to malleolus vocatur etiam nunc rel, qualis & unde legen. 
dus, Col. 3« 6. quam longus^ Col. 3, 19. ut refecandus, 
Col. 4, II* utdemergendus, Col. 3, 18. Col. Arb. 3. add, 
Col. 3, 17. malleolos deponere, Col. 3, 3. pangere, i^i</. 
i]t'trans(erendus, Col. 4, 15. ut pampinandus, Col. 4,6. 
malleolum ferere praeftetne an viviradicem, Col. ^ « 14. 

Malleo cogatur ramus ad inferiora defigi, PalL 49 10.* 
Malleus generale nomen morhorum fepiem^ Veg. i, 2, 56* 10. 

i, 2. morbus exfecrabilis , Veg. i, 17. ejus caufae, ibid. etiam 
oum,Veg. 3, 2. add. 3, 23. Malis, idis^ vocaiur a RuelUo in 
9€rfione Hippiatr, Gr. ptiKtf, ffoK. 

Mallo ceparum , Veg. i, 63. in Calepino fumitur pro tu- 
nica, Sed Veg. 2 , 60 mallonem ipfi interpretatur calamos 
£ccos , unde fafces dependent. Et fane ajmd nos etiam fer- 
tae ceparum ( Rafpeln ) ftilis ficcatis inter fe coUigantur : & 
eonvenit cum fignificatione cirrorum , comarum, Tet;futAAot/. 

Maltha calidaria & frigidaria ut fiat, Pall. i, 41. frigi- 
daria , Pall. i , ij. Efi etiam maltha nativa , de qua Plin. 
:ty 104. Schattg. 

Malvac fatio & cultura, Pall. 3, 24. 11, 11. 

Malum. genera malorum celebria, Col. la, 45. Occut' 
runt apud noftros , & fuis locis indicantur, Amerina, Caefia- 
^^, Ciirea , Cotonea/ Cydonia> eaque (CoL 5» 10.) Stio- 



R U S T I C U M. 

thea^Chryfomeliana, muftea: Majtiana, Melimela, Orbicn* 
lata, Felufiana, Perfica, Praecoqua» Punica, Quiriniana» 
Scandiana,Se(liana v#/Sextlana^ Syriaca ^ASyrica? confcrri 
fouft enumeratio Macrohiana Satum, 2^ //. qus inprimis fint 
exquirenda , Col. e, 10. femen malorum ferito , Cat. 48. 
mala feramus^ Pall. 3^ 25. add. Col. Arb. 25. ut propa^* 
gentur, Cat. 133. ut innoxia ferventur, Cat. 7. Varr. i, 
.50. Col. 12 , 44/^. in fole uj: (iccentur^ Col. 12, 14. u^ con. 
!oiantur, Col. 12, 10 6*45. bvas halitu fuo corrumpunt, CoU 
12, 43. Vid. MnAct/ me^a. * Mala granata f. Punica ut f^m 
lantur & colantur, Col. ^, 10. Arb. 23. Pall. 4, io*ut fine 
granis nafcantur , Pall. 3, 29. uti magna fiant , Pall. 6, 6. 7, «. 
utferventur, CoL 12, ^^.PaiL^, 10. ^Mala aurea Hefperi- 
ium,f^^f oveSj Varr. 2, i. ^Malum terrenum, Veg.4, i^» 

JMalusbifera^ Varr. i, 7. ut inferehda, Varr. i, 40. PalL 
IntT», 

Mamilii, an Manilii, formula ftipulandi capras, Varr.i^ 
A. yid.Clc. dt Orat. i, $S txtr. cum notis Gruteri. a<fUones» 
Vwrr.i» ^&7. 

MammiUse tenues fiftulis impofitae in fontibus falientibus^ 
Varr. 3, 14. 

Mammofae aines laudantur Varr. 2, 9. 

Mammulas penfiles fub roftris capraram, Varr. 2, 5. 

Mancipiaergaftuli, CoL I48. qualia, qualefque, quieis 
prefunt, effe debeant, Varr. i, 17. vilioribus pretiifi^ven* 
duntur, quam equi aut muIiy^Veg. Pr«f. mancipiorum^o- 
dus, Varr. i, 18. 

Mando tibi Mani, Cat. 141. Manius ferviU nomen hk 
t(fe puiatTumbus: Popma villicum accipit, Sed cum L. Man-* 
lii nomine utatur etvrcawiAiKaf Cato €,144, {cf c. 1^2^ 

Juidft hic etiam harufpicem nobilem^ aut facerdotem inteltigat 
Aanium , cui paterfamiUas luftrationem mandet ? noandare po- 
fteritatl , CoL 6 Praef. 

Mandere ex commodo , Col. 6 , 2. mandunt fcrofie fcetoi 
fuos, CoL 7, II. 

Mandragorae femihominis, Cot. 10, 20. Ita vocatur Man* 
dragora^ quia radix ejus inferiorem partem homims reprafenM^ 
trura fcilicet 6» pedes. Schcettg, 

Manducato pane farcire, Vafr. 2, 7. 
Manduco pro edo pafftm Veg^ius, «• y. 2, (J. 3, 55. 
Mane obfcuro, CoL.^'12. aprimo mane, CoL 11 9 X» 
z mane & vefpere , Varr. 3,9. 

R4 



L E X I "X O N 

. JMania boum morbus, Veg. 3,1. 

JManicae de pellibus, Pall. i, 43. Has ^ & qud funt 

Alanicats pelles, Col. i, 8. 11, i, inttUigit Rhodius ad 
Scrilton, pag. ^y eOs ckirotktcas , ^uas noftri MUffe , Germam 
ad fitperiorem Rhtnum Daoatutmfuc Schlapfftr y Belga^ MofFae , 
Calli Moufles vocant. ' 

Manifeftat, k.e. docet^ Pall. ii, 12. 

ManipuU de herba fa<fH vehfmtur in villam, Varr. 1,49. 
jnaiupuios obligarevCol. 11, 2.-irii)cire, Gol. 2,-i9,neb 
xos deferre mantpIo9> Gol. to, 51 {. 
• L. Manlii arbitratu, Cat. 144. . 

Manna croci, Veg. 2> 39. 3» 24. 4, 13. fnccari, Vi^ 
.3, 236* 28. De hac vtdendus peculiaris Saimafii lihelluS , vel 
iyU potius latrica: qu^e de altera croci- manna piane,^fuait- 
ium ohfervo , tacet, Notior eft mann» turis > Veg. 3, 22. /. e. 
fragmina minora corticis ramentis permixta , itt vult Garraus^ 
Muita etiam de hac Saimaf, L c, 

Mano. manans aqua« CoL i» j. manantia loca, CoL 2, g» 

Manfiones aefbvae, Pall. i, 9. hibernae^ aBftiva&) vefxa&^ 
audumnales, PalL i, 12. 

Manfuefadi arietes feri , CoL 2,7. 

Manfuefcere 61veftria , tranfiskn^ Varr. 1, i. 

Manfueti erunt, Varr. i, 20. • - 

Manubriatae ferrulae, PaU. i, 43. 

Manubria ferramentorum optima, Col. 11, 2. Udentum, 
Col. 5, 10. manubrii foramen, PalL 3, 17. craflitudine, 
Col. 5, 9. Pall. 4, 10. 

Manus utraque quantum geftabit, Pall. 12, 22. ^mGi- 
-nfpeU ad manus acceidere qonfuefcunt equnli, Varr. 2,- 7. de 
jnanu dare, Col. 7, o. manu preffus cafeus, Col. 7, 8. 
inanu dacur aqua, Cof. 9, 5. illata aqua, CoL 11, 3. fata 
iilva , Varr. 3 , 5. /c vmiiiof %£ipo7oiirrof Geop. 14 , /5. 
vid. Rif>alt. & Gaf, in Jnd, Agrar. Schcettf. * Manus fraxineae 
/ brachia , Pall. Inf. 6o. 

Marathrites vinum, CoL 12, 35. 

Marcentia vino brachia, CoL 10, 428. 

Marcefcit languore capra, Col. 7,7. 

L. Marcius pracfeclus fabrum , Varr. i, 2. 

Mareoticae vites , Col. 3 , 2. 

Margines lapidei in fiumine, Varr. 3, 5. Mafculino gene^ 
re a Farrone dici marginem , etiam annatavit Barth. 21 , /, p^ 
40 tj. 



R:U(S T 1 X: ^ M. 

Marini caballiones., ungues, cavd», uvae, Veg. i, ao, 
ftellae, palhc, Veg. 4, 12. laduca %t^VfjM^of, Col. 6, 15, 
forfe pro tranfm^ina., «/ paffer marinus^ 4» «o/Zrw Meerka^ 
t^e , Meerrettich 6»^. 

Marifcas ficos , C?t 8. pingues marifcae, Col, lo, 41 y. 

Maricale conjugium, Col. 12, Praf.. j . '! 

Marico. fe maricari velle oftendunt canes, catulmni^ 
Vatr, 2, 9.' maritari debet femina, Cd. 7, 3. marrtan- 
tur fingulis ternae gallinae, CoL 8, 2..* maritare ffiatuminaV* 
CoL 4, 22. palum flagello feminis^ C0L4, 2. maritantiir 
vitibus ulin4, CoL 11, 2. maritari firbores ut debe^n^) 
CoL y, 6.,ipa,rjtiKld^ atbores, CoL 4^.1.../ " 

Maritus^ mafiti gregum, CoL\75>^ ^••bene maritaB-afbo- 
res, Cat. 32. CoL ^i,.2., maritum .oliretumv Col. 3, ,11. 

Marmalitis c^iTiii ,. .y ^. 4,13. videlur owrupta ex Mufylitis. 

Marmor mufto inditum , . Cat. 23. ^ tuber durius^iir ar- 
ticulis equorqm , Veg.- 2, 4$. juxta coronam oriri docet^AfJ 
fyrtus Hipp. t^ jj, R^ell, ' ' • 

Marmoratyp opys.teKftodum, Varr. r, ^. leviflimtittry. 
Varr. 3 , 7. marmorato fettae camacaB^ Vaii. i,'59. • 

Marmoreo grano cdoperitur^teanra^-^PalL i, 15. 

Marra , CoL lo, 72 & 89. infknmentnmruftictm ^ idefU qUbd 
Jigo. Juven. j, 5//, ne marrae & farcula defmt. Add. PUn. 
.17, 21 & 18^ 16. Hefych, fJLetpfibv kfyttT^siov a-ii^pfiovv. Gallnt 
^iam, ItaUs^ 6* Hifpams vox hoditque frequentata. Schdsttg^' 

Marrubii fuccus , CoL 6, 13. amaros. latices, Col.^ io-« 
356. vinum, CoL 12, 32. marrubiuni' ferro aperta (anat, 

Teg. 3,4.^ . .' 

Marrucini, jpop, Italia^ CoL x6, 131. 

Mars pater, Cat. I41. Siivanus, C-at. 83. ■ 

Marfica cepa, CoL 12^ 10. faba, CoL 2, 9. 

Marfupium exinaniunt, implent, VatR 3, 17- ' • 

Marfus. Marfi montes , Col. 6^ 5. 
L L. Mardus praefectus fabrum , Varr. i^ 2. 

Martii menfis defcriptio & o^era, CoL 11, 2.' 

in Martjo campQ villa, Vanr. 3, 2. , 

Mas cum .femina ,cur conjundus, Cbl. 12, Prasf. 

Mafculqs unus duabus feminis fufficit , PalL i > 29. ma- 
fculo uni tres.feminae fuificiunt» PalL ^i )0. ' - 

Maffae ferri ignitae, Col. 12^ 5. m.a{6 fici comminuta 
CoL 12 , 15. defub maifa, CoL 12 y 34. vid. De« 

Maflicus ager, CoL 3, 8. ^ ., 



L E X I C O N 

MafluIflB e farina confperfa^ CoL ii, 38. maflblis ralis 
admixtis, Col. 12, 4S. 

. Maftici optimi uociam^Pall. ir, 14. AL Ukri^ mafticia. 
optimae; alii^ mafticis opttmi. 

Maftichino oleo imbuta^ Pail. 4, 9. 

Matella, Cat. 10 &. \i. 

Matellio, Cat 10 6* ii* 

Mateola adigere, ^^^456*46. A^fkfkm effi putat vat^ 
<;eoiam Tumtb, /i, t j, aut Ugendum materiola ^ h. t, llgneo 
fiffte : certe mtelUgendam mateolam , i^uafi materiola ^et , 
quod pofterius etlam prohat in omjfis Popma, Mateolam io» 
terpretatur Hardmiu.ad Piitu L c. matuihrium UpaUi. 
. Mater. utmatrem faliat, adigi non poteft equus» Varr» 
a, 7. ^matres mellis apes, Varr. 2, 5. ^'vitis vel arbor^ 
unde virga propagaiur , Co\, 3 , 17. Arb. y & sL 

Materia , vel materies , Cat. 1 7. de Ugrus minorlbus ad ridi» 
€Mi. Uiuur hoc loco Getfius in Ind, Agrar^ contra Sahnafium, Sei 
is non difflmulaverat, etiam minora ligna materiae nomine comn 
pr^rtdi, Schoettg, eftbdienda quartdo, Cat. 316*37. quan- 
do caedenda , Col. 1 1, 2. ad fabricam quando cxdenda 
& quaCy Pall. 2, 22. la, if. 13, 2. Etiam I3is ad adificio- 
i|Mi ufitm rrfertur. vid^i. 6H & 67 tr de V,S, * materiae ma- 
gis aptum quoddam genus furculorum ^ Col. Arb. i. ubl 
£» i^nis almeruum & adificiorum materia comprehenditur, * ma- 
teria in vite, quidquid ligneum eft, Col. 3, 17. de mateh 
riae, fubmittendae longitudine, Col. 4, 24. materiis com- 
pluribus e fmgulis gemmis germinans vitis , Col. 3, 6, ma- 
terias plures an pauciores in vite fubmittas, Col. 3, 21. 
materiarum modus in vite qui effe debeatt, Col. 4, 24. 
ndd. Col. Arb. 5. Pail. 6,2.* Spcciaiiter genus palmitis» 
quod de novello nafcitw^ & in tenero alligatum depen» 
det, materiam vocamus, Col. 5, 6. * Materies generofa 
in equino pecore , CoL 6, 27. mularis , vulgaris , ilfid. quod 
ex vetere materie nafcitur, de ovibus, Col. 7, 3. * Mate- 
ii2k pro pure di^ videtur Ytg, i, 46. 

Materina, Cat. 34. Tunub. 21^ 5 intdBgit terram duram, 
foiidam , & prope ligneam ; ohfin^tque^ fmjje , qui maceri. 
Bam iegere vciuerint , A. e, macram. Mihi fynonyma vutentur 
materina & rudeta, K^i^'t materies , & rudus aedificiorum. 
Matiana mala, Col. 5, 10. 12,45. l^^^^ ^^^» Macroh. 
Sat, 5, /^. a Matio- Ji^ auBore vult Plin. i ^, /y. vid, HoT' 
duin. ad 12. z. lis deU&abatur Domitianus apttd Suetoniuma^ 



R tJ S t I C U M. 

';ai. De eodem^ ut crf^ile eft\ C. MatiQ,vii. Indicem Au&or. 

Matricalis vena m cervice equi, Veg, i, 106* 13. vid. 
Jttattix. 

Matrix, pars, qua matres fiunt. ad matricis dolorem me« 
dicamen, Veg. i, 45, * matrices j h, e. matres^ ineantur, dc 
cvibusy Col. 7, 5. Pall. 12, 13. boves, Varr. 2, j. gallinae, 
Co\, 8,-2 6» II. incubantes,,Col. 8, 5. * Matricis in cervici- 
bus equorum venas duae , Veg. 4,4« etiam in fpadonibus & 
admiflariis , Veg. 4 , 7. de matrice detrahendus fanguis , 
Vpg, I, 16, 25, 34, 55 ^ 56- 2, 5 6* 6. t, 4 b. 30 5*72. Idem 
videturdQ cervice fai^uinem demere , Yeg. i, 226*25. vid. 
Dematricare. , 

Matrbnalis labor, Col. 12, Fraef. fedulitas, ihid. 

Maturitas naturalis quae? Col. 11, 2. fi legatur maturi- 
tas cum acerbitate, m^ri^^ uva cum acerhis, Pall. 3, 9. ma- 
turitatis ferae frudtus, Col. 3, 6. maturitates feras exfpe- 
$are„ Pall. 3, 9. maturitatem capere, CoL 4, 23, fuam 
babet muria, Col. i2»6. v 

Maturo, intranfit. ea quae fero maturant , prascoquis oppotU 
Pall. 4, 10. tardius maturat, Pall. 12, 7. olivfi maturare 
muria, Pall. 12, 22. 

Maturus. matura ovis, Col. 7, 3. fixta an ferct? oppof. 
inatum animalia , Veg. i^ 22. funtequi aduUi. maturi agni, 
Col. 11,2, fub fiaem Januarii fignantur. matura fiaba fero* 
tinsB opponitur Col. 2, 10. ^'maturum focnum, Col. 7, 3, 
cordo. xr. matnra (ado , Col. 2, 10, feriori. maturiiQmas 
£cus, CoJ. 12, 17. maturiHima femina, Col. 11, 3. 

Matutinus dies^^ol.o, 15. matutinum eligito a tempcr 
fiatibus liberum , Col. 0, 2. 

MaxjlIaB equo fi dolent, Cpl. 6/Tfo. 

jMaxime peiTima eft, Col. 993. 

Mazonomum , Varr, 3,4. 

Me^prosiihi, Varr. 3, 16: hereditate me ceffa. 

Meattts mindionis, Veg. 3, ij. 

Mechanicum vocabulum, Col. 3, 10. 
. inMedia boves perferi, Varr. 2, i. 

Medianus digitus , Veg. 2 , 40. 

Mediaftinus , Col. i,. 9. Signjficat fervum mimfterio m* 
fiuo priv4tim auribiaum^ quod fane erat laboriofum. Sedquod 
in agriciolatione fit id officium mediaftini , non fatis liquet , ni^i 
accwias pro eo, qui balnea curat & domum. Quidam etymon 
jneaiaftini deducunt a medio aftu » i. c, civitate , quafi in mc^. 



L E X I C O N 

£a ehitate verfitur, & media urhis incaia JU^ qua fignificatio 
plane convemt cum illo Horatiano carmine: To mediaftinus 
tacita prece rura petebas. Quidam mediaiHinum a medio 
ilando vocari memorant : non pauci mediaRinos tradunt dici 
vilijfima quceque mancipia , qui abjefiiffima quaque ofiicia tant 
in agro^ quam in urbe interfirvos peragum^ ut omnibus pareani^ 
nullius imperiuni detreflantes ^ quafi in medioy ac propatulo ad^ 
omnium domefticorum jujja prctJU JintJ De mediafiinis Noniujt^ 
Porphyrio^ Prifiianus, Ego^ re folUrter curiojeque perpenja^ 
video apud CoUmellam mediaftinos proprit inulligi eas ope- 
rarios , qui in ftudio agricolationis verjuntur , quaUs funt CC" 
catores , farritores , runcatores , mejjqres : hoc fignat ipje Colul 
rnella ^ fcribens injeamdo^ poffe ducentorum agrum'5wge- 
rum fubigi duobus jugis boum , totidemque bubulcis , & 
fex mediaftinis. Nam prmter bubulcos mediaftirli Jex y qui aiii 
intelligi pojfunt^ quam hiy qui reliqua opera prater arationm 
in agricolatione conficiunt , ut eft farrire y runcare , occare , me" 
tere , 6* cetera hoc genus? funt autem fudfi hi in medio arato* 
ntm & vinitorum confifientes.- Beroatdus, 

Medica herba. ejus fatio, Varr. r, 42. Pall. 3, 6. laiis^ 
CoL 25 II. Pali. 5, I. vid. SalmaJ ad Solin, cap. 2ty p. tyzi 
Bochart. Hiero^oic. f, 2, ji. Schattg. 

Medicabiiis ligni fuccus, C0I.7, 10. medicabile it^ fiecl 
mel, Pall. 2, 15. 

Medicabiliter afperat, PalL 3, 31. 

Medicamen, CoL 6, 5. de coagulo cafei, Col. 7, 8: 
theriacae, Pall. 3, 28. medicaminis fapor vidatuf , Col. 
12, 20. 

MedicamentoGor braffica, Cat 157. 

Medicamentum 4n dolium iridere, Cat, 39. Ita Col. la^ 
20 medicamen & medicamentum de iis rebus dicuntur, qua 
adjiciuntur defruto , ut atatem Jerat. 

Medicatus cibus, Col. 9, 13. medicatis feminibus ni- 
hil nocet eruca, Col. 11, 3. 

Medicina pecoris fcientiam requirit, CoL n, i. medi- 
cinae pecudum ab Epieharmo confcript», Ccrf. 7", 3. medi-. 
cinae partes tres, Varr. 2, i. 

Medico. medicare aquam thymo pinflto, Col. If 9 3* 
femina fedi fucco, CoL n, 3. medicemus ov€« tonfas 
hoc unguine, PalL 6, 8. medicatur aqua exigua amurcaB 
portione, CoL 6,4. ut medicentur galbani ^ore apes^ 
CoL 9,. 13. 



R U S T I C U M. 

Medic«s. Medic! galli, Varr. 3,9. In antiquls libi>rs Melici, 
corrupte : quem errorem in fita. etiam atatis imperltis hominibus 
refellit Columella, cum enim & tpfe de diverfis generibus gai- 
linatum ageret^ inquit, Et Medicum , quod ab imperito 
vulgo, litera mutata , Melicum appellatur. Hoc etiam an$e 
illumfecerat Varro, nam infra & ipfe falfo gallinas ita appells" 
tas ofienSt. Sex, tamen Porppejus multitudinis confuetudinem non 
conumfit^ &verbum id fuo loco agnovit, McYicx ^ inquit,^dl- 
linae, quod in Media id genus avium coi-poris ampliiTimi 
fiat, L litera pro D fubltituta. Quemadmodum etiam in 
GalUa nunc cifalpina Melica pro Medica appellatur, qua 
ad boves faginandos utuntur : unde etiam apud nos id 
geous frugis Sagina appellatum eft. AFiam tamen ab hac 
Medicam veterum fniffe , manifejlum eft, nomen tantum ipjius 
in ItaUa confervatum , ipfa periit : & id etiam alice frugi at^ 
tributttm , qua & nova in had terra efi , £* defeEbm illius fup" 
jplet, non tamen otimi pecori , cui anttqua y uiilis eft, nam equi 
ttiam illa alebantur^ ut Ariftophanes Equitibus oftendit: cum 
tnim equos ipforum laudaret^ inquit^ alio gentre cibi illos uti^ 
ac ceteri equi faciant , t^ff^^iQV <f « WAyovpovf avt) TOAf Mh" 
itxi^, ViSior, cf Col. 8,2. 

Medietas, dimidia pars , Pall. i, 12. ad medietatet^ 
decoquere, PalL 4, 10. ufque ad medietatem^ PaU. 6, 3. 

JHedio, as, mediante Junio, Pall. 4, 10. 

JYlediocres coronae , Col. 6 , 29. 

Mediolanenfiiim mos in vitibus & arboribus , Varr. i, 8. 

Mediponti , Gat. 3 , & Meliponti , ut gallinae Melicae & 
Medicae. Erant in inftrumenio funario , 6* Medi^, h, e, Xer-^ 
^jcis^ pontem imitabantur, quo Hellefpontum ille conjunxerat, 
Crajfifiimi funes ad vehementijfime premendum, Tumeb, 8 , 6* 
Xdbri veteres, quod probo magis , quam MedipQntos. Sunt enim 
Meliponti funes lorei crafTiflimi , qui prelum vehemen- 
tiflime deprimunt. unde illis nomen. contra Subdudtarii, 
qui per trochleas trajecli, adhibita fuccula, praelum fub- 
ducont & tollunt. A, Popma, Difpungo, medipontos pri- 
VO8. Quod autem dofiiffimus vir Auf, Popma malle ait fe me* 
lipontos ex libris veteribus ^ non probo, Primum nunquam 
vi^i illos libros veteres ^ & mei Bafil, & Colonienf habent 
mcdipontos. Dsinde Melipontus & Medipontus idtm va^ 
lcnt, Nam veteres L 6* D f(Zpe inter fe commutabant ^ ut in 
Impelimenta, Impedimema. Fidius, Fiiius. Odor, Olor. 



L E X I C O N . ^ 

Delicare , Dedicare. Qmn ttiam R & D commutahant, Me- 
lidies, Medidies. i»r2r Melidialis hoflia^ aua meridie im^ 
molabatur, Feflus: Medialem appellabant noftiatn atram, 
quam meridie immolabant. Lego , Medidialem a. Sic Fere- 
trius, Fedctrius. In Uge Numa: JOVEI. FEDETRIO. BO- 
VEM. CAIDITO. Sic Lingua, Dingoa. Lacrymae, Dacry* 
sns. Novenfiles, Novenfides', &Jimlia, Meurjius. 

Medius cibuS) dimidius, Varr. 3, 7. medius occidit, /r. 
p. totus apparet, Col. 11, 2. v/V. Sarth, $4^ 10. Sic me- 
dium croci fcrupulum , Pall. 2,18.* Sic medium fvhfldm. 
irf medium fcillx , /ci//iz dimidia, Varr. 2, 7. ad medinm 
complere, Col. Arb. 4.*media fua fide, inurpofita^ PalL 
21, 14.* in medio , in publico,fuh dioy Pall. 13 , j. * me- 
dia, remedia^ medicamenta, Pall. 11« 14. 

adMedullas pervenit nullum alimentum, Veg. 3, j^.* 
medulla vitis, Col. 3, 18. taedae pineae, Veg. 4, 12. ofque 
ad medullam recifae arbores , Pall. 12, ij. 

Mee , fJLti , vox camarum , Varr. 2,1, 

Megarici bulbi, Cat. 8. Col. 10 » 106« 

Mejere , mingere , Col. 7, 5. 

Mel quando & quomodo nat, Col. 9,15. Pall. 7, 7; 
melb'8 vires in condituris , Col. 12, 45. ejus natura coercec 
vitia, Col. 12, 45. difcrimina, Varr. 3, 16. quodoptimae 
notae? Col. 9, 4. Pall. 7, 7. rael acetum, Col. 12, 5. 
vid. Acet. Afrum, Veg. i, 42. Atticum, Col. 6, 33. ne- 
morenfe, viilaricum, Col. 9, 4. rufticum', PalL i, 37. Si^ 
culum fertpalmam, Varr. 3, 16. 

M«A«fc, oves, & caprae, Varr. 2, i.* Mela pro mala femr 
per fere MS. Leid. PaUadii. v. g. 3 , 28. 

Melanthia grata cumino, pol. 10, 245. miminit etiam 
Cat. 102. eft autem cumini fpecies aL gith. 

Melanuri pifces, CoL 8, 16. 

Melas.colpos, /icgXflfcf MKrrof^ Thraciae, Varr. 2, j. ' 

MeleagrideSj^exgct-^^p/J^gf, gallinae, Varr. 3, 9. C0I.8, 2. 

Meliacinus malagma, Veg. 3, 21; A^. L. 

Melicae gallinae, pro Medicae, Varr. 3, 9. Col. 8, 2. 

Meliceris , Veg. 2, 30. fjLSKunphy dpoflema humorem melUi 
coloris continens. vid. Gorrceus. 

Melicratum ( Mellicratum /^rr fcribitur ) Veg. 3, 15. efl 
mulfa recens & ex tempore parata , vel cruda , vel decoSta : hy- 
dromeli autem repofita. Gorraus, 

Meiiloti uncia una, Pall. xi, 14. Veg. 3, 6. herhat qux 



•" - ^ - , ■ 

R U S T I C U -M.'^ 

ferta Campana Romanis dkitur. vid. Plia, 21^ p ^ & Salmaf, 
4id Solin^ p, 68y, y 

Melimela , muflea f. mulfta malA^> Varr. i, 59. Col. 5 , 
10. 12, 45. Ifid. Orig, 17, 7; Melimelum a dulcedine ap- 
pellatum, quod frudus ejus meliis faporem habeat, vel 
guod in melle fervetur : unde & quidam , Si tibi Cecropio 
&turata Cydonia meile Fonantur, dices haec melimeln 
placent. Schaag, 

f/Uhivov & fJL6Ki(^i)hKov vel yLtKi^ot^vhKov , apiaftrum , Varr. 
3, 16. Falfum ait Varrorum ^ & qui tum fecuti funt^ Cerda 
ad Georg, 4, 63, Meliphyllum ejfe^ qua citrago Latmis^ 
melifla Gallis^ Hifpanis torongil dicatur. MeliphyUa, CoL 
9,8. vid. Melifph. 

Mdiponti, vid, Mediponti. 

Melifphyllura , Pall. i, 37. 

JVleliira in apeni a Jove verfa , Col. 9, 2. 

lAshMffffZvi^ ^ apiaria, apum cubilia, Col. 8, i; 

Mshiffffo^vKKov , (iJLgM&co^iKov ) apiaftrum , Varr. 3 , i6. 
Col. 9, 9. ^ - 

Mf AiT/M^£r<6 » re^ius fiM. (JLs/jrror^^stAy alveariaj Varr. 
3, 16. 

Mg/jTTotv, alvearium, Varr. 3, 16. 

MeA/TToSpyo/ 1 Melitturgi , Varr. 3, 16. 

qui ut Meliu8,yc,./ic«m/, Varr. 2, 2, eo melius Xfiterit') 
fi rel. Varr. 2,5. 

Meliufculi colorit ^pes, Col. 9, 3. fone melleufculi &w 

5\endum fit. Plinius ctrte in hoc argumento 11 ^ 16 mellei CO» 
oris regem vocat, 

. Mell^, Col. t2j II. ea condiuntur olivas, Col. 12, 47, 
JMellarium, alvearium, Varr. 3, 16. 
Mellarius, Varr. 3, i6. 
Mellafeio, Col. 11,2. 
Meiiificiuih, Varr* 3, 16. mellificiis ftudeat apes, Co|. 

Mellifici faltus, Col.^ 8. mellificQm opus, CoL 9, X3« 
iuellifica foca, Pall. 5, S, Coi. 9, 8. 
Meiiiti favi, Varr. 3, 16. 
Meilum , i. e. millus. vid. Mcelium» 
Melomeli, Col. 12, 4^. 
lyielonum fatio & cultura , Pall. 4, 9. 
Meium pro malo fape MS. Leid, Palladu, 
{(LeiQbrana ovi fub tefta, Veg. i^ 64. ^ membranam 



L E X I C O N 

jnenti faniutique jreftituere, dt ^uo rabiofo^ Veg. 2, ir. 
nimirum meninga ita vocat ^ qua cerebrum involvaar^ quam 
/ape Calius ita apptllat; etiam mentem , Acut, 2, p, 41, 
. Membranula quae continet lumen^ Vtg. 2, i6. 

iVlembratim enumerafe, Varr. i, 22. 
. Membrum. membris duobus genitalibus, tefticulis ^ CoL 
j, II. ^ membra, pro partibus^^ CoL 10 ^ Praef. totius vi^ 
nex, vites^ Pall. i» 35. villae varia tedta, Col. i, 6. viUae, 
ruitica vafa, torcuia reU Varr. 3, 2. 
. Memorabiles auctores, Col. 1,1. 

Memoria tenaciiriroa, Col. i, 8. memoria tradit, CoK 
2, 3. prodidit» Col. i^ 4. memorias traduntur necefTaria, 
Cof. 12, J7. memoriam meam refugiunt, Col. 12, 50. 

eMenalippa fiiii Neptuni, Varr. 2, 5. 

Menam Ticinium ^dduxiffe tonfores Romam , Varr. 2, 1 1. 

Menas/ Menates, collociaor^ Varr. 2, i. Mcnatis liber- 
tus, Varr. 2, 8. ^ 

fi\tm pro menin^e, vid, Membrana.* 

Menfas adhibeat fortinfimum quen^que, Col. 11, i. de 
menfis inftruendis.fcripfit C. Matius^ Col. 12^ 44. 

quo Menfe quid faciendum, Coi. 11,2. 

Menfores agrorum, CoL 5, i. 

Menftruans mulier, CoL 11, 3. PalL i, 35. 

Menftruus curfus lunae, Varn i, 5. menftruum tempus, 
Varr. i, 27. menftrui officii monitio, CoL 11, i. * men* 
iftrua mulierum plantis exitialia, CoL 11, 3. quaz in men- 
ftruis eft) CoL 11, 3. * 

Menfuras agrorum inire, CoL 5, 3. menfurarum prae. 
cepta, CoL 5j i. in menfuram quadratam conftituta pars 
hord, PalL i, 37. . . 

Mentae fatio & cultura , CoL 11, 3. PalL 3^, 24. ferpen- 
tia gramina menta:, CoL 10, 119. 
. Mentaftrum iilveftre, CoL 11, 3. 

Mentigo, paftoribus oftigo, morbus ovium, CoL 7, j. eam 
^jfc ) qu<t mentagra in hominibus vocatur , fufpicio eft Beroaldi» 

Meo. foramen, quo meat urina^ CoL 6, 30. 

Mercatorem admittere tempore fuo potius , quam cele- 
rius alieno, Varr. 3, 16.' 

ad Mercatum proficifci , Varr. 2 , Praef. 

Mercenarii, Varr. i, 17. 

Mercor. mercari oves, CoL 7, 3. mercandbus tradere, 
CoL7,eK 



R U S T I C U *C 

Mercurialis herba , Cat. 1 58, 

Mercurius in membris equi, Veg. 4, 2. jV. £. 

IVlerda bubula, Veg. 4, 8. 

Meretricandi poteftas, Col. 11, 1, Videtur legendum me- 
ridiandi. Urfin» Sed meridiandi poteftas negari vix poteft 
cperis': optima leflio videtur Medicea tricandi. IHeretricanai 
nferhim barbarum & GuiL Britone dignum (^i, ij^i , ubi plures^ 
fed male Columellam , faudat Barthius ) credo fiatrem aliquem 
Sonum fubftituijje ^ qiu melius^ quid m,eretricari ejfet^ intelU^ 
ger€t,quam quid tricari? j4uxit fufpicionem illius^ quod ve* 
nereis amoribus pracejpt. 

Merga. mergis fpicam legere, Col. 2, ai, Furculam //i- 
urpretatur Feftus , qua acervi rVugum fiunt. Adhibet etiam 
in mejjis mentione Plaut. P^uf?^^^ S^y ^ R^d, ^,4, jf^. 
Mergites vocare videtur Plin. 18 ^ 72 « i. e, fafces culmorum 
merga colle<ftorum. 

Mergo. mergere farmenta paftinis, Pall. i, 43. 

Mergus in vite qui fit, & quomodo tradandus, Col. 
4, 15. Vide PaHadium 3 , 16. mergus, propaginis' curva* 
tura, Pall. 3, 16. la, 2. in proviticialibus vineis, CoL ;, 
j. niergum attrahere, Col. 4, 15. amputare, Col. 4, 15. 
mergis propagare veteres vineas, Coi. 4, 2. propagata ^vi- 
nea, Col. 4, 22. mergis propagare (alices, Col. 4, 30. Ab 
hoc genere mergi Agrarius mergus diSius eft, de fententia Ri» 
galtii ad Agrim. p* 226 extr. Pertinax Imperator apud Capitotin. 
c, g. Sed in alia omnia eunt Cafaub, & Salmaf 

Merica vitis, Col. 3, 2. 

Meridianus aequinodialis , Col. i, 6. meridiano tempore, 
Vfirr. i, 51. meridianis objeifla pardbus, Pall. i, 20. me- 
ridiana orbis pars minus faiubrior , quam feptemtrionalis , 
Varr. i, 2. 

Meritum admiflarii, virtus , prajlantia ^ Pall. 4, 13. pro 
agri merito, Pall. i, 8. pro xtatis merito, Pall. 4, 13. fe« 
cundi meriti ager, Pall. 1, 5. fequentis , arena , Pall. i, lo. 
4, 1 3. fecundi ac tertii meriti mella, Pall. i^ 37. i. e.pretii^xfi 
Pall. 3, o. 

Meruhe alb*, rarac aves, Varr 3, 9. * mcrulae pifces; 
Col. 8, 16 6» 17. Inter fdxatiUs etiam Laudat Plin, ^2, //.* 
L. Corncl. Merula collocutory Varr. 3, 2. 

Merus vere guftus, non mixtus, CoL 3, 21. mero BacJ 
•hi fpargere» CoL 10, 302. * merae agnac, nondum atatem 
sgnorum egrejffa^Y^xr, 2, 2. npftri^ empuresKind, inrefimUjk 
Scriptt. R. R. VoL IV. $ ^ 



L E X I C O N 

Merx efcuienta, Col. ii, 3. mercibus exadtis, Col. 
10, 317. v/V. Exadl. 

Mcfpili fatio & cura, Pall. 4, 10. infitio, Pall. 3, 2J. 
Inf. 69 & 105. ut ferventur mefpila, Pall. 4, 10. 

Meirala orator , Col. i , Praef. 

I»lefrionis frum. tria genera, Varr. i, 50. 

Meiiis unde dicfta, & quot modis fiat, Varr. i, jo. 
mefTi prccmitcuntur facra, CaL 134. quando & quomodo 
facienda, Col. 2, 21. Pall. 7, 2. menTim videt granarium, 
Varr. 3, 2. meflibus exactis , Col. 12, 10. meffes fex fin- 
gulis annis Medicae, Pall. 5, i. 
.Mertbrem foenifecam inducere, Col. 2, 18. 

Meflbria opera, Col. 2, 13. meflbriae falces, PaU. 1,43. 
. Mcflus. melfaB fpicae, Varr. i, 50. 

Metas facere, Cat. 55. in metas exftrudum foenum, 
Col. 2, 19. meta inverfa, Col. 9, 15. ^ ad metas dirigere, 
Varr. i , 4. Fid. qua de meta congeffit P, Angelius Bargaus 
de Obelifco ap, Grav, Thef. Tom, 4, p, ipo8. Schcutg, 

Metalla in agro, Varr. i, 2. 
. Metaphorac Varronis exftantiores. vinea miniftrat acrato«^ 
phoro vinum, i, 8. dominus furcillas ^ vinea reducit hi« 
bernatum in tecta 91,8. vinum in partu & alimonio non 
ut in calice quaerit aquam, fed folem : itaque ideo e vinea 
in arbores afcendit, i, 8. cohors fk miniftra fundo , i, 
13. /c quod horum inopiae fubfidio mifit arundinetum, i, 
8. v/V. quaero. colit ulmus aliquot corbulas uvarum , i, 
.15. inftrumentum rufticum dividitur {ex Qrammatica) in 
vocale, femivocale, & mutum i , 17. quae res quotidie vi- 
dentur, minus metuunt furem , i, 22. annus profpiciens, 
I, 23. frudlus videt in villa dolium ac modium, & pro- 
dit ad ufum, i, 37. add. Pall. i, 6. femina adulta conci- 
piunt, praegnantia cura funt, pariunt, i, 44. aere frigi- 
diore ringuntur radices, i, 45. herbae rixantur ac ceierius 
jumpuntur, quam fequuntur, i, 47. oftia aperire muribus 
ac formicis, i, 51. fromentum purum veniat ad corbem, 
I, 52. uva dcfcendit de vite, i, 54. defcendit in pifcinam, 
in amphoram pitatam, i, 54. olea peridem bivium redit 
iny.iliani, i, 55. prodit vinum, i, 65. ad abjiciendum de- 
fcenfurum fe minitantur penfilia, i, 68. Epirotici pecua- 
liiathletae, 2, i. verres it retro, h, e. deterior fit ad fc^turam^ 
quoad perveniat ad lanium, 2, 4. ut omnia fequantur in- 
ftrumenta, h. c. una aferamury 2, xo. viJla videc foenificia^ 



R U S T I C U M. 

in tabulato, vindemiam in cella, in granario mefiTem, 3, 

2. membra villae, vafa torcula rd. 3, 2. parentes eorum, dc. 
columbis^ 3, 7. racemari licebit, 3, 9. emittunt i^pes progc- 
niem in coloniam, 3, i6,^TiQor?iS toW^XQ, Jermonem dejinere^ 

3, 17. in jus vocat pifces cocus, ibid, 
Metaponcini faltus, Varr. 2,9. 

Metelli villa peifimo publico aedificata, Varr. i, 13, 
Metellus Caecilius, Col. 10, 182. Metellus anferum greges 
aluit, Varr. 3, 10. 

Metior. metiri rura alii aliis modis folent, Varr. i, lo, 
metiendorum agrorum ratio, Col. 5^ i.ad^metendum ido- 
neae crates favorum, Pall. y, 7. 

Metreta nova ne oleum bibat, & firmior ut fiat, Cat. 
100. picis liquidae, Col. 12, 22. metretaz oleariae, Col. 12, 

47 ^ 5^- . . 

. Mhpov «tp/^Tcy, QoL I, 3. metm ^ verfibus f Col. 3, 10.. 

jiletuo. metuunt res furem , Varr, i , 22. 

Metus- plurimum confert ad diligentiam cuflodiendi, 
Col. 12, Praef. 

Mevaniae armenta, Col. 3, 8. 

Mica falis quafi ervum, Cat. 156. 

Mico. micuit ac profiluit fagitta, Col. 3, ij.fedleg, emi- 
cuit. micantdS & vagi oculi , Veg. 3, 72. 

Milefiae oves , Col. 7, 2. Multa de his Bochart. PhaUg, /, 

Miliarius clivus, Varr. 3, i. * miliariae aves, Varr. 3, y., 
Varr, de Z. Z. 4; ficeduloe & miliariee didae a cibo; quod. 
alterae fico, alterse milio fiant pingues. * miliarium plum- 
beum , Pall. i, 40. vas calefaciendtB aquce, formam ejus colligas 
ex Pall. 5, 8. C0L9, 14. in miliario Wut coiumeiia, Cat. 20. 
add, 22. vid, nos ad Popmam de I. F, in fin, Vol, II K 

Militare fepimenttim , Varr. i, 14. militaria figna mo- 
ventes, CoL 9, 9. 

Militiam belli facile fuflinere, Col. i, Praef. 

Milium ad centuni annos ut duret, Varr. i, 57. ex mi^ 
lio panis, CoL i, 9. ejus fatio & cuUura, CoL 2, 9. PalL 

Mille. intra mille annorum , Varr. 3,1. mille jugerum, 
captarum, Varr. 2, 3. quatuor millia pedes, CoL j, i. 
miie fcribit in Indice Sylburgius» 

Milliarii greges , Varr. a,, 10. 

Millus, vid. Maelium. 



L E X I C O N 

Milvini pedis flos, Col. 12, y. eam herbam cornu ccrvf 
repens alio nomlru dlci fufpicatur RiuUius 2^ 64 & 1^4 , rr- 
ferente Dodonao 1, 4, 2^. 

Minaovis, Varr. a, 2. Tum, 6, p inde derivaty quia mi- 
nus AiJ^tfr /tf/?<:B. vid. Sealig, & Muretus ad, Plaut. TrucuLj, 1, p, 

Minaciter levare fecures contra coclum, Pall. i, 35. 

ad Mindtionis oonamen fe extendere, Veg. i, 50. min-i 
dtionem impedit pulKnum ftercus, Varr. 3, 15. 

Mindturam & naturam fimul dimittere, Veg. i, 33. 

Minerva Phidiaca, Col. 1, Praef. ejus «ft procuratio oli- 
Teti, Varr. i, i. caprini generis ctir nihil ei immoletur, 
Varr. i, 2. * Minerva fubtiKfTima, pinguis, Col. i, Praef. 

• Minerval, Van. 3, 1. 

• Minime, pro minimum. vel minime novem, Col. i, 6, 
sninime bis anno, Col. 5, 9. tribus pedibus, Col. 5, 10. 
palnro, ibid. & Arb. 22. dies XXV, Col. 5, 10. duobus 
menfibus, Col. Arb. i6. 

Minimum herbarum cceat ftercus afini,*Col. 11, 3. 

Minifterium ladtis praebet puUo mater, Varr. 2, S. fim-» 
plex, duplex, triplex praebetur apibus ex diverfis herbis, 
Varr. 3, 16. 
'- Miniftra ftindo fit cohors, Varr. i, 13* 

Miniftrare fumtibus multa pofcentibus, Varr. 2, Praefl 
xigationem, Col. 11, 3. miniftrant frudtum fpongias afpa- 
ragi, Pall. 4, o. vinum ufibus, Pall. 11, 14. miniftratfuc- 
cum colibus (armentum, Varr. t, 31. * ut is quam com- 
ittodiffime miniftretur, de agroto , Col. 12, i. 

Minores quadrimis, Col. 6, 24. nonminor quinque men. 
fium agnus, Varr. a, 2. ne finc minores trimae, Varr. 2, 
7. minores bimae, Varr. 3, 6. * mnons^minoripretio^ Col. 
II, 3.* minus vid. p. p. 

Minturnae, Cat. 135. 

Minucius Pica, Varr. 3, 2. 

Minuere. minuunt quinta parte fubjedis ignibus, decQ-^ 
quiint^ Col. 7,5.* fecare venam , Veg. 1,22. minuendus 
cft fanguis de pa^Iato , Veg. i, 16. vid. Minutio. * intranfi" 
tive. aliis minuentibus , Veg. i, 14. minuente luna, PalL 

3)M. 70- 

Minus dimidio, Varn i, 22. minus XXV parte, CoL 5, 
2. ne minus , Col. Arb. i, ^&6. ne minus habeamus in cen. 
tenas oves fingulos homines, Varr. 2 , 2. minus dena mil- 
lia, Varr. 3, 2«^e minus triduum, Col 12, 38. minus 



R U S T I C U . M. 

quatuor millibus , Col. ; , 3. eum reUtlone ad alium nume- 
rum, vid. plus. minusmultum & minus bonum, Varr. 1,7« 
nicht fo viel, und nicht fo gm. 

JVHnufculae cuipx, Cat. 12. 

Minutatim conciderefl Col. 12, 57. confedum, Varr. 3, 
10. Col. 8^ 14. adjicere, Varr. 2, 17.. afluefacere, Varr. 
i^ 20. defuefieri, Varr# 2,9. 

Minute concidere, Col. 12, 226*47. tritus fal,Col.6, 
17. molita lens, CoL 6, 106* 31. minutiiTtme commolere, 
CoL 12^ 28. 

Minutim concidere, Cat. 123. * ambulans equus^ Veg;' 
.1 y 56. dcarobulare , Yeg. 2,53. 

Minutio fanguinis, Veg. i, x8. minutionis obfervantiaB^, 
h, e. vena fiflionis ^ Yeg. 1,17. 

Minutus. minuti rapi, Col. 12« ^4^ minutas aves, CoL 



iirabiliflima (bboles, CoL 6yy6k 

Miratur ficus fe grandefcerq, Pall. Inflt. 121 & 156^. 

Mifcellse vites , Cat.; 6.. Varr. i, 25. uvae , Varr. i , 5^4.: 
mifcellas uvas ad vinum praeliganeum legere, Cat. 23. 

Mifcere oletum, Cat. 61. * Mifces futuris adjun^um, 
quafi effet ex tertia ^onjugatione , ftepe apud Vegetium. ita 
admifces , 3, 22 6* 28. commi^ces ,5, 66 & 70. rel. quin com« 
jnifcis, 3, 10 6» 15. 

Mifcra interdum fit coxa, Veg. 3» 18« h. e. agra^ miferior 
vinea, macriorj PalL 9, 2. 

Mifjr libra, Veg. 4, 166» 19.. 4 

Miftio , maffa , PalL i, 34. 

Miftura, CoL 12, 106* 57. 

Mitefcat labore afmus, PalL 4, »4. mitefcunt uvae, Col. 
Arb. 8. forba, PalL 2, ic. Fid. Mitis. 

Mitigata feritate,, CoL 7, 2. mitigatum pecus ferum, 
Col. 8,14. 

Mitigaverit, intranfitive ^ Veg. i, 52. ad mitigandum ca- 
jialem faucium, Veg. 3>24. mitigace querimonlas, Col. 
.1, Praef. 

Mitis 6* mitefcere, Varr. i^ 68 £* alias non maturitatem 
tantum Jignificare videtur ^ fed aliquid ulira^ quod in quibuf- 
dam pomorum generibus , piris v. g. mefpilis , forbis , imter mom 
suritatem & pmredinem medium eft : noftri vocant teig , ut tei« 
ge Birne , teige MKpeln. Id non fohm Varronis hic locus 
wdifore videtur, fed illa ctiam formula^ ubi v. g^ Plau(. MiL 

S3 



t E X I C O N 

'5, ^f, fuftihus alltjuis mitis dUinir. qm AuL 3^2^ 8, moU 
lis fuftibus eft: item ubi commitigari fandalio caput Her' 
culifco Jhrafoni optat parafitus Ter, Eun, j , 7 , '4, quibus 
geminas antiquorum formulas habet Nonius 4 , 2^3. Mitem 
tffi mollem , etiijm illa docent loca , ubi mitigandi verbum de 
cibis coquendis adhibetur ^ v. ^. Cic. Nat. D, 260, confLu- 
cret, y, iioi fq. 

Mitto. mittunt radJcuIas plantae, Pall. ^, 20. mittis in 
linteo , Pall. 3, 31. in palmea fifcella, Pall. 4, 10. mittun- 
tur in vafculo, Pall. 3, 25. vid, In.~cui ad medium aqua 
mittatur, in quam^ Pall. 4, 10. 

Mobili manu, fufpenfa ^ & follerter^ Veg, 2, 13. 

Modefte. modeftius compkta cochlearia, Pall. 11, 14. 
add. Pall. 12,7. 5ic 

Modeftae rigationes, madica^ Pall. 3 , 25. 

Modium falis unicuique in anno fatis eft, Cat. 58. 
I Q. Modius Equiculus, Varr. 2, 7. 

Modius , Pall. 6, 4. add, 7, 2. Eft tertia pars jugeri^ cu» 
^us menfura fecundum Fragmenta Agrar, p, 264 eft pedum 
LXXX in longitudine , & XL in latitudine, Verba ibi funt : 
Jugerum unum pedes CCXL long. & in latitudine ped. 
CXX faciunt terram modiorum III. Schattg, 

Modo nominatis provinciis, Col. 11, 2. * modo ut^pfo 
dummodo , Coi. 5,6.* omnis materia, quae modo poteft 
pracipitari, Col. 4, 26. ulia regio, in qua modo frumenta 
jgignantur, Col. 6, Prief. 

Modulator cantus, Col. i , Pra?f. 

Modus &, mcnfura rebus adhibenda, Col. i, 3. modus 
in aifumenda cultura tenendus , Pall. i, 6. modus altitu- 
dinis & latitudinis bipedaneus, Col. 11^3. modus fundi, 
jufta magnitudo^ Varr. i, 11. modi, quibus metimur rura, 
varr. i, 10. modus amplus, Col. 11,3. in eundum mo- 
dum mufti tantundem, Col. 12, 23. modum jugcri conti- 
nens clivus, Col. Arb. i. ad modum fextarii, i. e, circitir 
fextarium ^ Pall. 8, 9. modis aequalibus, Pall. 11^14, h, e, 
menfuris, * bono modo, Cat. ^. Formuia JoLmnis vim habet^ 
qua moderatio fuadetur ^ & k^^teUetet, quadam a fummo rigore& 
contentione pro temporis & hominum ratione aliquid remittens, 

Mocftitia frigorum, Col. 7, 3. 

Moeftitudinem novae captivitatis confolari , Pall. i, 26. 

' Molec afinariae, truiatiles, Hifpanienfes, Cat. 10 6» 11. 

<>leariaB e duro & afpero lapide, Varr. 1, 55. aquarix, 



R U S T I C U M. 

Pall. r, 42; & fubmitti & elevari pofliint, Col 12, 50. m»- 
Ja fufpenfa infradlus fal , Col. 12, 52. 2,11. raola primo 
oJeo leviter efle debet fufpenfa, Pali. 12, 17. 

Molaris lapis, Veg. 3, 49. it. Veg. 2, 28. ubi^ modlcos 
admodum fiiijje^ apparet. * molares dehtes, Col. 6 , 29. 

JVloiarius afinus, Cat. 11. Varr. i, i<). fed molendarlus 
ttiam , v^/ molendinarius leptur. 

Moles. molibus ferarum liidia mirabilis, Col. 3, 8. 

Moleftiora loca, ventofa^ procellofa y placidis oppon, Pall. 
1,6. 

Molile rufticum , Cat. 10 6* 1 1. fcapus vel manubrium , quo 
movetur mola, ut a libra librfle : vel potius a moliendo. /w- 
que tria hic molilia funt , ut & molae. 7izr/z. 7, 22, 

Molior. moliri terram, Col. i, Praef. 11, 2. idem quod 
terram ferro commovere, Col. 11, 2. moliri opera, Col. 
II, 2. aliquid fuh, divo , Col, i, 8. * molitur morfus tumo- 
rem , Col. 6, 17. 

Molitio agrorum folique , Col. i , Praef. molitionem tCN 
renam diiferre, Col. 11, 2. 

Molitum ervum , Col. 11,3. 

MoUis tempeftas , Varr. 3, 9. mollioris generis bos , CoL 

6, 2. molliflimus annus, Col. 10, 28;^. moile pecus, Col. 

7, 3. h,e, teElum^ pelUtum^ Gracum^ Tarentinum^ de quo c. 4. 
Molliter afliirgens collis, Col. 2, 2. moIliirira,e deve^ 

xus ager , Col. 1,2, 

Molybdsena , Veg. 4, 28. 

Monitio cujufque officii, Col. ii, i. 

Mons Sacerin Hifpania, Col. 6, 27. montes qHi probeti- 
tur ad agricult, Col. 2,2. 

Monftra noxia quo fumo prohibeantur , Pall. i, 35. vid^ 
Portentum. 

Montani agri, Varr. 1,6. 

Monumenta fcriptorum a me prius edita, Col 10, Praef. 

Mos non denegavit, ut, Varr. 2, 10. non exolevit tan- 
tum, fed occidit, Col. 12, Praef. mores occalluere, Col. 8^ 
j6. coeli & anni, Col. i, Praef. falivati more,Col. 6,9. fz- 
pe ita Scribon. hoc more , pro hoc modo , Pall, 7, 2. raorem - 
prfffationis recidere, Pall. i, i, 

Moratae bene civitates, Col. 12, 3. 
• Morbofus fervus, Cat. 2. morbofum pecus, Varr. 2, i. 

Morbus. morbi vifi invifique, Cat. 141. morborumcaU» 
&, figna, curatio, Varr. 2, x, 

S4 



L E X I C O N 

Mordacitas ex melle germen nucum exdinguit, Pall; 

JVIordicus interfecit perorigam equns , Varr. 2, 7. 

(Moretum) oxyporum, vid, Umma antiquum Col. 12, 57; 
6* convenit Virgilii vel cujufcunque moreti defcriptio. vid, Scal. 
ad finem illius poematis, 

Morituc hordeum,fi in lutofo fpairgatur, Pall. .1, 6. 
' Mors. mortibus & poenis afHcere, Col. 9, ii. mortem 
facere, pro mortem ajferre vel parere^ Col. 2, 2. Magnis copiis 
hanc formulam defendit ad Ovid. in Ibin v» 148 Burmannus. 

Morfui venenato remedia , Col. 6, 1 3 6» 17. ab angulo unde 
cceperit morfus, Veg. %« 5. morfum claudere» Veg. 2,33. 

Mort^rium ad farinam fubigendam , Cat. 74. fiujfe hoc 
genus fupelleBilis pUnum , fiindum certe planum ac tatum ha* 
buijfe , apparet ex Col. 12, 55. Hinc confirmatur ohfervatio 
Jo. Rhodii ad Scrib. c. 111 ^ p. 18^, res in pilotufas^ ttu 
tas in mortario : quod Scribonii & aliorum aufloritate ait con^ 
fici, Idem apparet ex locis , ubi ad alia ea vox transfertur , v. 
g, ad orbem cavum inftar phiala circa arborem , Pall. 498« 
* Jlta mortarium e(l ilU alveus , in quo calx cum arena vel mar* 
more minuto fubiptur apud Plin. 56 , SS ^ ^^^* 7» ?• Mor- 
tarium in trapeco , Cat. 22. & ipfum mediocriter excavatim 
vsdetur, 

Morticinae oves, Varr. 2, 9. volucres, Varr. 3, 2. 

Mortifer idtus, Col. 6, 17. fpiritus, Pall. 9, 9. morti- 
fera quadrupedi fcabies, Col. 6, 32. * mortiferus, Veg. 
3i 4. 

Morus. mori fanguineo cruore, Col. 10, 402. mori fatio 
& culcura, Col. 5 , 10. infitio, Pall. Inf. 127. diamoron, 
Pall. 10, 16. 

Movent fe gemmae, Col. 11,2. movere gemmas & cor- 
ticem, Col. 4, 29. alvum, Cat. 114. 

Mox propofueram , Col. 3 , 20, de tempore proxime fidpe» 
nore, 

fi Muceat vinum , Cat. 148. 

Mucorem fitu contrahunt penora, Col. 12,4. 

Mucofa proluvies, Col. 6, 7. 

Mucro falcis, Col. 4, 25. * mucro magiftri, CoL 10, 
^^l.flilus^ graphium. 

Mucus. muci, Veg. i, 3 6» 10. mucorum qualitates con* 
venit nofle, Veg. 2, 36. mucos per nares cmittere defperati 
tympanitici bovis fignum, Yeg. 3, 27. 



R U S T I C U M. 

JMdgil iners, CoJ. 8, 17. 

Mula rhedaria, Varr. 3 , 17. peperit, Varr. 2, i. CoL 
6y 37- 

Mularis materies , Col. 6 , 27. 

Mul(flantur boves iniqUitate operis , Col. 2 , 4. 

Muldtra ut tradtanda, Col. 7,8. muldtra prohibere vac- 
cas, Col. 6, 21. e mulctra recens cafeus, Col. 8, 17. 

aMuldu difcrimen ladis, Varr. 2, n. 

Muliera.re divina excluditur, Cat. 83. mulieris officiunt 
& natura, Col. 12, Prsef. mulieres firmae, Varr. 2, 10. qi|a- 
rundam durities circa partum, i^ii. 

Mulinum genus ut creetur, Pall. 4, 14. mulini pecoris 
medicinse., Col. 6, 38. 

MtiUus barbatus, Varr. 3, 17. muli quidam firibunt CoU 

8., 17- 

Mulomedicinie dodlrina, Veg. i, Praef. ars coUapfa, 
Veg. 2, Praef. 

Mulomedicus mudlus finediapente, Veg. i, 16* molo* 
jnedicis adhibitis, Veg. i, Praef, 

Mulfei faporis liquor, Col. 12, 45. mulfea aqua, Col. 

8, 7. 

Mulfus,tf,iim. mulfa (aqua) dulcior aufteriorve ut fiat, 
Col. 12, 12. mulfum (vinum) iii convivio datum, Varr, 
3, 16. mulfa pira, Col. 5, lo. 

Multicavatus favus, Varr. 3, 16. 

Multiformes n^ces, Col. 7, 9. 

Multinumi afmi, Varr. 3, 17. 

ex Multiplicatione efFedta fumma, Col. 5, 2. muItipliJ 
catio frugum , Col. 3,2. 

Mukiplicata odties, Col. 5 , i. multiplicatae inter fefum* 
mx , ibid. 

Muldplicabis laritudinis pedes cum longitudinis pedibus, 
Col. 5 , 2. multipiicantur inter fe duo latera , Coi. 5,2. 

Mulus clitellarius, Col. 2, 22. de mulis Col. 6, 36. 
Varr. 2, 8. Pall. 4, 14. muli lupum occidunt, Varr. 2, 

9. * mulus pifcis , Col. 8 , 17. vid. Mullus. 
Mundata bacca, Col. 12, 50. 
Mnnditias fieri , Cat. 2 & 39. 

Mundus, 0ra calo. declinationum mundi non ignaruf , 
Col. I, Pr«f. add. Col, 3, I. 

Munerarii j CoU 7 , 2. qui munera , ludos^ fpcBacula parant 
fopulOf 



L E X I C O N 

Munia fua exfequentur, Col. ii, i. • 

Municipium Gadiom, Col. 8, i6. 

Munimen ad imbres, Col. 3,15. hortorum, Pall. 3, 24. 

Munimenta hortis exftruere, Col. 11, 3. lanarum con- 
junges , Veg. 2, 47. 

Muniri viam , Cat. 1. munibis , Veg. i , 10. 

Munitionis genera plura, Pall. i, 34. 

Muraense flutae, Siculac, Varr. 2, 6. add. Col. 8, i^. ra- 
biei obnoxias, Col. 8, i/.^Muraena Liciniorum cognomen, 
Varr. 3,3. Col. 8, 16. 

Murex. murices , Cat. 135. ita definivit in omijjis Popma: 
frena ferrata afperrima, & clavi eminentes in coUaribus 
canum. 

Murgentina vitis, Col. 3, 1. Murgentinum vinum, Cat. 
6. a Murgentia Siciliane an Samnii? 

Muria dura, matura, cruda, Col. 12, 6. ea muftumut 
condiatur, Col. 12, 25. in muria conduntur oleae contufae, 
Cat.7^ muria dura lavare alvum, Col. 6, 30. * de vulgari faky 
Cat. 105. * muries, Cat. 88. 

Murinus color in afmis vulgaris, C0I. 6, 37. in equis, 
Pall. 4, 13. 

Murra pro myrrhz fere femper apud Vegetium , f. g. i, 42. 

Murrius collocutor ^ Varr. 2, i, 3 6» 8. 

Murta nigra , Cat. 125. 

IVlurteus color equi , Pall. 4, 13. murtea olea, Col. 5, 
S. murteum vinum, Cat. 125. murteae virgae, Cat. loi. 
vid. Myrt. 

Murtus conjugulus Cat. 8 6» 133. 

Murus, pro aggere, Varr. i, 14. 

lyius ararieus, /ixu^aAH, Col. 6, 17. peftis venenata, 
Veg. 3, 82. add. 3, 4. 6» Col. 6, 17. mures agreftes f. ru- 
ftici ut necentur, Pall. i, 35. ne vineam laedant, Col. Arb. 
15. ex hortis ut profligemur , PalL i, 5. mures parit hu- 
inus , Varr. i, 8. * muribus caecis , pro caBciliis, Veg. 3', 77. 

Mufae a poetis invocantur, Varr. i, i. Latiae, CoL T, 
Praef. Mufis amica filentia, Col. 10, 222. Mufa mbdulan- 
te, Col. 10, 228. 

Mufcs ne vulnera infeftent, CoL 6, 17^ 33. necanum 
aures, Col. 7,13. 

Mufcarium, pars fetofa in cauda equi^ RueUius ind» Hif» 
piatr. Sed pro ipfa cauda Veg. 4, i, 2, 3 fi^^.j 

Mufcipulis opplere vineas , Varr, i, 8. 



R U S T I C U M. . 

Mufco. mufcantur arbores, v/V. Eniufc. 
JMufcnfa prata, Varr. i, 9. 
Mufculofa pedtora, Col. 8, 2. 
Mufculorum tori, Col: 6, 29. 

Mufcus ruber, Cat. 6. mufco obdudla prata, Col. 2, 
18. ad mufcura necandum cinis, Col. 2, 18. Pall. 10, 10. 
mufcus eradendus , Col. 4, 24. PalL 3 , 12. fuperponitur 
tale-je depadae,Col. 11, 2. amputatis, Pall. 3, i8. add, Col. 
4, 29. crura^vitium devindta Gomprimit, Col. 4, 22. * mu- 
fcus de vitice, Veg. 2, 47. * an pro pure Veg. 2, 48? non 
puto: fed leg, mucus. 

Mufeum in villa , Varr. 3,5. 

Muftacei ut iiant, Cat, i2t. Muftaceus yfv^ muftaceum 
eft lihi genus , quod fit e farina fiUi^nea muflo confperfa , 6» 
decoquitur fuppofitis lauri foliis, I7nde natum proverbium^ 
lauream q^uaerere in muftaceo, id efl^ ex rebus minimis ca" 
ptare famam, Cic. ad Attic, /, 20: Cccpit laureolam in mu- 
ftaceo quaerere. JuvenaL d, 20^: Coenam & muftacea per- 
das. Popma, vid, Muftei, 6» Bodms aStapel ad Theophrafi. 
hifi. plant, J, //. Schcttrg. 
Muftarii urcei/, Cat. 11. 

Muftelae vel Muftellae ut arceantur, Pall. i, 24. manfue- 
tae in carduetis, Pall. 4, 9.*pifces, Col. 8^ 17- 

Mufteus frudus, Col. 9, 15. muftei, >ftuft^qi,'Co1. 14, 
33. Pall. II , 21. muftea mala, Cat. 7. V^rr. i, 59. Col; y, 
10, a ceUritate mitefcendi di6la eadem, qua a fapore melimela^ 
vult Plin, //, /^. pira, Cat. 7. * 

Muftura totp' anno ut duret, Cat. 120. ut femper dul- 
ce tahquam recens permaneat, Col. 12, 29. quibus con- 
dituris adjuvetur, Col. 12, 19. aqua marina f. muria con- 
ditur, Col. 12, 25. ut curetur fi uva nimio imbre com- 
pluta, Pall. 11, 9 i/, i4i ne animalis immortui odore vi- 
tietur, Col. 12, 31. lixivum flixivium), Cat. 23. Col. 12, 
2^7. circumcidaneum , Cat. 23. tortivum , i^/V. Col. 12, 36. 
^cum vinum muftum dixit Cato 115, adjetlive videtur accepiffe^ 
Mutica fpica, Varr. i, 48. 

Mutilus aries, C0I.7, 3. caper, mutila capra, CoV 7, 
6. h, e, fine cornibus, 
Mutina, Col. 7, 2. 

Muto. mutat grex dominum , de plena venditione^ Varr. 
t, 2. neque ab hoc, quod mutaret Confiniuj, Varr. 2, 11. 
niutetur tegula, Cat. 155. mucentui aiie, vendarutu^ Col. 



L E X I C O N 

7, 9. 8, y. 9, I. pretio, Pall. 8, 4. *hoc mutant, Varr; 
a, 2. i. e. difftrunt. 

Mutuli, Cat. 158. Sic Uhri vtteres ^ optime, Nam (JLVTVKot 
voce Graca appellamur pifces mollis tefla , qui fponte natur^e in 
arenojis proveniunt^ quorum jus alvum fubducit, Similiter cen* 
feo fcrihendum mytyli vel motuli apud Plin, p, ^i & j2^ ^. 
Popma. * per parietem defixi, Col. 8; 9. columnis impofiti, 
Varr. 3, 5. vid, PhiUndr. ad Vltruv.j^ 2, Schattg. 

jyiutum inftrumentum agri, Varr. i, 17. . 

Mu^fltAw, mus araneus, Col. 6, 17. Veg. 3,4. 

Myrappia pira, Col. 12, icr. 

Myrrha Achaica, Col. 10, 173./ Smyrnion, quodDo* 
'donao eji hippofelinon , officinis Petrofelinum JMacedoni- 
cum : fed Fuchjio Ligufticum , vulgo Levifticum , in quo illi 
coniradicitur a Dodonao. Myrrha florentes horti Romani, 
Col. 3, 8. Troglody ds, Veg. 2, 22. refituta etiam 3, 7Q. 
fecundaria, Veg. 4, 14. 

Myrteolo crine virens, CoL 10, 238. 

IMyrtinum oleum, PalL 2,17. 

Myxtites vinum, CoL 12, 38. myrtite, PalL 2, 18. 3; 
47 d» 31. 13, 2. 

Myrtus conjugulus albus , & niger, Cat. 8. ejus fpecie^ 
tres, Cat. 133. genera duo, Coi. 12, 38. feminaria, PalL 
3, 23. in baccis legendis quid obferv. Col. 12, 38. exbac 
cis myrti oleum , Pall. 2 , 17. 

Myfia frugifera, CoL 3, 8. terra in ea denfa, CoL x,' 
Praef^ 

Mv&of de Acflaeone , Varr. 2,9. 

Myxa feri&inferi quando foleat, Pall. 3, i^.Prunorum 
genus ejl in Syrice Damafco monte nata^ familiare Italia tempOm 
re Plinii , quem vide 15 , /. Ad lumbricos commendat ad Scri^ 
hon. Rhodius p. 214.. Add. Porta vilia y , 22. Schcutg. 

^ N. 

N. S. /. e. numi finguU^ Cat. 14. Sed forte leg. IIS. h. el 
numi duo cum dimidio , qui eft ipfe feflertius. 

Naevia olea , Col. 5 , 8, 1 2 , 45. 

Nacvi^na pira, Col. 5, 10. 12, 10. 

Nsevius Pollio pede longior , quam quifquam longii&mus, 
Gol. 5,8. 

Nais formofa, Col. 10, 299. 



R U S T I C U M. 

Nantes, vid. No. 

Napaeae nymphae,Col. lo, 1164. 

Napinae, Col. 11, 2. 

Napi fatio & cultus, Col. 2, 10. 11, 3. Pall. 8, 2. 9, 
y. napus ut condiatur, CoL 12, 54. in rapum vertitur, 
& vhce verfa , Col. 2 , 10. Pall. 8 , 2. 

Narciffi comae, Col. 10, 297. gladiolus, Col. 9, 4. 

Nardinum oleum, Pall. 4, 9, 

Nardum Gallicum, Col. 12, 20. nardi Celtici tantun* 
dem» Pall. 11 , 14. folium, Col. 12^ 20. 

Nares. per eas medicina infunditur, Col. 6, 5. Veg. i, 
ij. * velut nares foramina in puteo , Pall. 9 , 9. 

Naryciae picis, Col. 10, 386. 'N^rycmm Locrorum oppi'^ 
dum Plin, 4, 7, ubi pix optima a piceis arborihus colUgebatur ; 
unde VirgiU Georg. 2, 4^8, Naryciae picis lucos laudat. 
Aide 6» Plin, /4, 20. Schcettg, 

Nafcor. nafcens annus^ Col. 11, 3. nafcituri regis fi- 
gnum , Pall. 7, 7. 

Naffiterna, Cat. 106^11. Varr. i, 22. Turnebo 7, 22 vas 
aquarium , inde nomen invenit , quod tres nafos habeat : alii a 
nalfa deducere malunt, Sed haud paulo melius Jac. Peri{onius 
Jiaffiternam comparat cum Naffica, quem in veterinumo obfer* 
vavit: cui adficimus Naflbn in libris lAvii pro^^So , Infula, 
Syracufarum parte, Porro docet Periipnius , a nafitus vel na- 
futus nafiternam yorwwri, ut a clfta ciftemam, ac Jimpliciter 
nafatum vas^five anfatum fignificari. Locus efl Animadverfi 
hiflor, c. g^p. 57^. Bene retiquai fed nafum non de anfa in» 
tellexerim in hac re^ verum de canali vel tubulo adeo affidoy 
cujus ope effundi commodius liquor^ vel transfundi potiusj queat» 

Nafturtii femen pullis datur, Varr. 3,9. fatio & cut 
tus, Pall. 2, 14. naftiirtia dira, Col. 10, 231. 

Nafus. in nafo introit polypus, Cat. 157. 

Natalis & ingenita fteriKtas , Col. 3 , 7. 

Natio , quod nafcitur, Varr. 2, 6. 

Nato. natant radices fumma parte terrae , Col. Arb. 6* 
natantes, pijces^ Col. 10, 203. 

Natura divina, Deus^ Varr. 3, i. fuas dotes dedit re« 

J;ionibus, Col. 3, 8 6* 9. naturam novam ab arte fieri,Pall« 
nf. 26. natura haec vivax, h. e. animal^ Varr. 3, 14. na- 
turae orgia, Col. 10, 210. * natura qua femina^ funt, Varr. 
2, 4. naturae foramina habet lepus aiio alius plura, Varr. 
5, 12. ^natura fubmiflk erit, ppnis flaccidus, Veg, 2953^ 



L E X I C O N 

fi natura jumento excedit, Veg. 3 , 9. natura, qua min- 
gunt, Veg. I, 61. 3, 15. 

Naturali faxo , Col. 7, 6. naturaliu^i rerum latebras fcru- 
tantes, Phyfici^ Col. 9, 2, naturalia cfefideria, Col. 6, 246» 
^7. naturales exitus, Col. 6, 30. *nacuralia, naturales exU 
tus, prxcludere, Col. 8, 5. loca naturalia, eadem , CoL 8, 
7. * naturalia equ<e, Col. 6, 27. caprge, Col. 7, 7, 

Natus alius ager male, alius bene, Varr. 1,6. male na- 
ta farmenta, Col. 4, 24. Pall. '3, ^^.-nati, de agnis^ Pall. 
8^ 4. ne capra liatum pafcac, Varr. i, 2. nacorum amore 
noxam trahit equa, Col. 6, 27. 

Navalia avium , Varr. 3,5. 

Navigabile flumen , Col. 1,2. 

Naufea ut difcutiacur, Col. 6, 34. naufeae libido veniet, 
Cat. 156. 

Naufeantibus fuibus remedium, Col. 7, 10. 

Ne. utique ne minores, pro non , Varr» 2, 4. * quod ne, 
Coi. 5 , 1 1._* ne feparatum & prapfitum inurrogat. ne quid 
praeteriiifet , Varr. 2, 9. tentandi, ne quid heftcrni ha- 
beant in gutture, Col. 8, 5. ne omne januas fuas egrcdia- 
turexamen, Pall. i, 39. infpicias, ne aliquam fraduram ha- 
bcat, Veg. 2, 55. ne complurium generum? MS, Lipfi 
Col. 3, i^.Dolia multa ne fient Cat. i. ac ne de iis aliqua 
figniticetur , Col. 3,7. Cum videam^ viris non indoSlis info" 
lens videri , ut ne Jeparatim pofitum inttrrogationi ferviat, adeo 
quidem , ut de emendandis illis au^orum locis cogitent , uhi ita 
ponitur ^ juvat uno loco proponere , qCce. adhuc obfervavi ejus 
formce exempla, Plautus igi'ur AuL prol, verf ult, Credo au- 
rum infpicere vult,ne furreptum {\^t^ h. e.fitne furreptum. 
Id, Capt, /, 2,^ 24: Vifam, ne noctc hac quidpiam turbave- 
rint, h, e, turbaverintne. Id,P/e^d, /, 2,7/; Ne illi audeantid 
facere, h,e, illine audeant, 1 erent, j4ndr. 4, 4^4$ ^^ fide ca» 
fligatijjimarum editionum , quam deferere noiis -non videbatur dc 
buifie Bentlejus: Audiv! jam omnia. Ah ne tu omnia? h, e. 
tune omnia audiffes, Adficiendum illud Cic, Tiijc, ^ , i^: 
Videamus, ne ut acervus ex fui generis granis, fic beata 
vita ex fui fimilibus partibus effici debeat? itemque pro do- 
mo fua ad Pontiff, c, j^ ex SCtOj ne id facrum eliec? J^O' 
rat, Sat, /, 2, 102^ 103, QuinHil, j , 7, /_j 6»c. 

Neapolis Sardinice, Fall. 4, lo. Sardinias etiam alias mf, 
minit 12, i}. 



R U S T I C U M. 

^ Nebulae ut difcutiantur , Pall. i, 35. nebularutn nocftes, 
Jall. i, 3. N 

Nebulofus ager , Cat. 6. 

Nec dum, nondum^ Pall. 4, 10. Cpl. 12, 55. nec noa 
tiihil eft etiam, Col. i, 3. nec minus, Col. 8, 4. 12, 474» 
51. nec non conccjjlva vim inundit Varr. i, 4. nec non 
ctiam , itemque^ Varr. 2, i. 2, 10. 3, 16. Sic Et etiam. ut 
urina nec ubi conliftat, Varr. 2, 2. add, CoL 2, 2. 

Neccflaria foeturae, utilis ^ Pall. 8, 4. 

contraNecellitatem, pro vulgari illo y in cafu neceflTitatis, 
Pall. i, 34. in qua neceflitate, Veg. 2, 47. i/r neftri^inwelcher 
^otk ex aliqua necelUt^te , morbo , Veg. 3 , 4 , 32 6» 85. 

Nefrendes porculi , Varr. 2 , 4. 

Negligit ficcitates hortus, Pall. i, 34. 

Negotiofi agricolae, Col. 9,2. 

Negotiatio pecuaria, Col, 8,1. 

Nemeturica pix, Col. 12, 20, 226» 24. uhi in Liguria 
cenfici traditur, Et fane inter Alpinos populos, in infcripti§^ 
nt tropai Alpium Plin, ^, 24, commemorantur }iEMENT\}' 
KICI { a^ his^puto^ nomenj «^Brutiae, Naryciae. Diofc, /, 
p2 laudat inter refinas TviV clt)) Tcthecriet^ tw^ Tfibf " kKTea^t* 
Nementuricorum , feu Nemeturici potius dicendi funt , non 
hab^o , nui praterea mentionem Jaciat. 

Nemorenfe mel , Col. 9,4. 

Nemorofus arboribus locus , Col. 2, a. 

Nepas occafus, Col. 11, 2. frons exoritur, Col. 11, 2. 
nepa medius occidit, Col. 11, 2. fpicula dira nepae,Col. 
10 , 57. reSle dt fcorpione interpretatur Pius. ipfe hoc onfo 
poftulat, cancrum plane non fignificare , confirmat Bochartus 
Hiero^, 2 , 4, Sed ad cancrum nimis aperte videtur pertinert 
Sammo. ipp: Viventifque nepae fumatur iumen amicum, A. 
f» oculus cancri, 

Nepeta filveftris, Col. 7, 5. 12, j.qnct 

Nepita, Veg. 1,42. vocarit botanici calamintham , {qua- 
fi tu pulchram mentham dicas ) pulegii odore. 

Nepotes in vite, palmitum novi palmites ^ Col. 4 ,. 10 6» 
a8. nepotum fruc^u gravida vitis , Col. 3 , 6. nepotes fun- 
dere, enatos decerpere, adimere, CoJ. 4, 6. nepotibus li- 
berare palmites , Col. 4, 24. orbandus pampinus , Col. 4, 29. 

Nepcuni filii e Menalippa, Varr. 2, 5. Neptunum clau- 
ferunt, Col. 8, iCh Neptuno non cedit de pifcatu Lucul- 
ius, Varr. 3, 17. 



L E X I C O N 

Nequam hoftus, Varr. i, 24. tx Cat 6. frugifero o^m 
Col. 3, 10.* nequiffima paflTio , Veg. 3, 23, 

Neque non, Varr. 1,9. nequc non praeterea, Varr. 2, 
5. neque non etiam, Varr. 3, 3. vafo aheneo neque nuclcls 
ad oleum non utatur, Cat. 6. neque adjuvaiit &mel con« 
fumunt, Varr. 3, 16.* neque fatis faftum eft^/^ra non, Cat, 
141. * neque, pro nc quidem, Col. 3, ai. 

Neria olea, vid, Naevia. 

Nerva Licinius, Varr. 2, 4. 

Nervorum intentio fignum cruditatis in bubus^ CoL 

Nefdtur vis pruinarum, Pall. 11,4, ncfciat-facere,CoI. 
XI, 1. A. €,ne faciat, 

'SrKTO-orpot^eTov ^ neffotropheum , Varr. 3,11. Col. 8, ij. 

Neutnm relativi relatum ad res. Varr .1,1: Rebus , quac 
»on arbitror pertinere &c, Ita alias ^uoque Varro. 2, i, ex 
lis rebus, quae inviolata uitro fert terra. add, i, 31. 2, % 
6» 9. 3 , 3. de hoc ornithone, quod, 3 , 5. vid. Res 6» Sy- 
nefis. Plura id genui dabit Peri^on, ad Sanff, Minerv, 2 , p , 
4. 4,4, So & 84, itemque Cortius ad, SaU, Jug. 41. 

Nexu civium occupari, Col. i, 3. vii/. Civ. 

Ni, pro ne prohibendi. Rem divinam ni faciat, Cat. 143* 
ni calvus fiam, Varr. i, 37. /V. 1, i i« quibufdam editt, 

Nidor deufti cimicis^ Col. 6j 18. defcetore animalis in olcum 
delapfi, Pall. 12, 20. 

Nidus , h, e, unius fcrofa progenies , Col. 7, 9. 

Niger Turranius , Varr. 2 , Pracf. fed tamen Niger in Tur- 
xanii {hortos ad villam) abit, Varr. 2, 11. 

Nigrantes oculi, Col 8, 2. Pall. 4, 9.nigrantia cornua, 
Varr. 2, 5. Col. 6, i. 

Nigruerunt baccae, Col. 11,48. 

Nihil agendo male agerc dffcunt hottiincs, Col. 11, u 
nihil enim aliud (agitur) quam objicitur efca, Col. 8, 9. 
nihii dubium eft fsepius translatum eflb , Co). 3, 14. 6, 
18. nihil dubium eft, quin, Col. 3, 9. 5, 3 6» 5. 12, 2. 

Nimbus arbore decufla pluens, Col. 10, 364. 

Nimietati ficcitatis debet aliquid humoris opponi, FalL 
4, 10. nimietatem fanguinis prohibct, Pall. 6, 7. nimie- 
tate pabuli lafciviunt, Col. 6, 24. inter omncs nimietates 
temperamcntum tenere, Pall. 2,13. 

Nimius. nimia odmodum ubertas, Col. 4, 21. 

Nifi, pro fed. nifi canquam all/um, Cdtu 48. lia nifi priui 



R U S T I C U M; 

dato bibere^ Cat. 89. add. CoL 2 , 22. eadem omnia facu 
to , nifi alio modo fingito, Cat. 77. nifi calicem pertufum ca« 
vum habeat,'Cat. 81. ita, uti fpiram, nifi fic fingito, Cat. 
83. SimiliterPlautus Sticho : Miror quid fiet, nifi ut pericuium 
fiat : vifam, quid velit. Tertnt. Hecyra: Quid egerint intet 
fe , nondum etiam fcio, nfTi fane curse eft, quorfum even- 
turum hoc fiet. Clc, tib, ij Epift. De re nihil poflum ju- 
dicare, nifi illud mihi certe perfuadeo ^ te talem virumni- 
hil temere fecifle. Popma. * nid fi, Varr. 2, 9. Col. 2, 18. 
4, 296» 33. Plura Heinf. ad Ovid. Her, 4, ///. 
Nitere , Cat. i . fanum , pingium ejfc. 
Nitidare ferramenta deterfa, Col. 12, 3. 
Nitrata aqua, Col. 12, 55. Pali. 12, i. 
Nitrum caulibus adfperfum virorem fervat cpdlis, CoK 
II, 3. Pali. 3 , 24. Hinc exiit illud epigrammatifta : Ne tibi 
pallentes moveant faftidia caules , Nitrata viridis brailica 
fiat aqua. Plinius : In coquenda braflica nitrum viridica- 
tem cuftodit. Apitius quoque inquit^ ut omne olus fmarag* 
dinum fiat, cum nitro coquatur. Olus autem fmaragdinum 
pro virenti pojitum eft^a virore fmaragdi , qua gemma nihil 
€ft viridius. Beroald. Alexandrinum, Veg. 2, 28.* nitri/ nitrii 
an femen ? Veg. 3,59. 

No. nandi velocitas, Col. 8,15. nantes volucres, Varr. 
I, 38. Col. 2, 15. nantium greges, Col. 8, 14. h.e.anfe- 
rnm. nantium vifu fedatur dolor inteftinorum, Col. 6, 7. 
Veg. 3 , }. 

Nobilitat aufter vites, Pail. i, 6. h. <. guftum illis nobiUm 
€onciliat. 

Nocenter armata gallorum crura, Col. 8, 2. 
Nocco. nihil nocebitur ei nodturnis roribus, Col. 2, 
10. * ne noceantur ova, Pall. i, 30. h, e. iadantur. Sic no- 
ceri gelu, Pall. i, 35. femina fabae nonnoceri herbis,PalL 
12) i. nullum frudtum noceri, PalL i, 35. ut quidemvuU 
€X MS. Barthius. 

Nodtu ponere caftra, h. e. pernoBare^ Varr. 3,2. 
Nottua fufpenditur contra grandfnem , Pail. i, 35. no,- 
duae aucupium, Pali. lo^ 12. cor remedium adverfus for. 
micas, Pall. i, 35. Eadem 

Nodturnae volucres crucifixae, Col. 10, 349. Servai hunc 
morem noftra atate Germania^ ubi videas pajffim poriis venato^ 
rum offixaF pajjis alis vel noElurnas aves val rapaces, 
Nodare vites, Cat. 32. 

^ scripu. R. R. m. ir. T 



L E X I C O N 

Nodofum corpus mufculorum denfitate, Pall. 4, 15. 

Nodus vitis, radlces , Pall. 4, 7. * pro geniculo poniiur 
hg ttnde internodia dituntur, Col. 4 9 29. 

^ola ad llufri maceriam, Cat, 135. 

Nomadcs yethctKr^Trireci , Col. 7,2, 

Nomen perdit vinura, Cat. I^. Le. cum honitate famam 
quoque. nomina multa Romanis ab utroque pecore impo- 
fita, Varr. 2, i. nomina brevia imponenda canibus, dc 
quae fint ufitata, Col. 7, 12. * nomen foenerator cum de- 
bitore facit , Col. 3, 3. nomina vel optima non appellaa- 
do iiunt mala, Col. 1,7. 

Nomenclationis aucupio ftudiofos demorari , Col. 3 , 2. 

Nomenuna regio illullris, CoU 3» 3. Nomentanac vites, 
Col. 3,2. 

No/bio<f>v^«xsr , mapflratus^ Col 12^ 3. Poftelhis de Re- 
fMblica Athen, c. 6. Sigonius de Republ, Athen. 4, ^. Alias 
Mcebantur i^u%o^ot, f. morum infpeSiores , de quibus vide Ra^ 
phelium annot, ex Xenoph. ad 1 Petr. 2, 12. Scheatg. Nofio- 
^vhAKA^ vocare poffis , quos fapienti confilio videmus in qui" 
iufdam civitatibus confiitutos Fifcalium nomine^ quorum illud 
j^inceps munus efi^ ut videant, pareaturne vel legibus vel edu 
Mis principis. Laudat Cicero Gracos^ de Leg. ^^ 20^ apud 
quos vofjL9<^0xAKSC creantur : nec hi folum literas {tabulas 
Ugum) fed etiam fadta hominuai obfervabant > ad legefque 
revocabant. 

Non nemo, Varr. 2, 11. non nihil, Col. i, 3. non folum 
(^non) Col. Arb. 18. non fpeoiendus ani^r, Col. i, i. fi id 
non, Varr. 3, 11. 

Noningenti , nongenti , Col. 5 , 2. 

Nonis modo 'diebus — reliquis feptem , Varr. 2 , Praef. 

ad Normam adftringat cervicem jumend , Veg. 2 , 40. 

Normata ciconia, Col. 3% 13. / 

Noftra urina, humana^ Col. 5, 9. 

Noftrates gallinae, Col. 8, 2. noftras ulmus, CoL 5,6. 
noftratis cunilae, CoL 0, 4. 

Notam pecori pice liquida imponerc, Col. 7,9.* quae- 
cunque vini nota, Col. 12, 19. huic notac vini, Col. 12, 
ny opponitur omne genus vindemiaB. vini nota parum fir- 
ma, Col. 12, 37. optima, Col. 12, 19. diverfae notac ftir- 
' pcs, Col. 3 , 21. fecundae notae vitis, CoL 3, 2. tertiae vel 
jquartae, Col. 3, 20. tres aut quatuor riotas conditurae to- 
tidem muftl wphoris experiecur^ CoU 12, 21. nota gle? 



R U S T I C U M. 

jDhonlteB- vini , Col. 12, 35. noUc myrtesB compofitid , CoL 
12 , 38. Sic de conditura olivae, Coi. 12, 47. notae viridia 
oleum, Col. 12, 50. primae notae (preffUra) oleum, Col. 
12, 50. fecundae nbtae mel« Col. 9^ 15* primac notasacer- 
rimumacetum, Col. 12, 17. cujufcunque* notae cafeum, 
CoL 12, 57. alterius notae pifces, Coi.^8, 17. faxatilis no* 
tc, Col. 8 , 17. 

Notiii puili , e divtrfi generis paremibus nati , Col. 8 , t. 

Notitia. quascunque in notitia funt, Veg. 4, 28. notitia 
quidfibi hic velit y aotitiam equidem non hakeo, 

Noto. nocabimus candidis fignis, Fall. }, 9. notanda 
eft atramento , Col. 8 , 1 1. 

Novacula decerpito fummam cutm raporum, CoL 
12, 54. 

Novalis, ubifatumfuit ante, quam fecunda aratione re* 
novetur, Varr. i , 29. in novali pabulum nafcitur, Varr. 2, 
Praef. novale, non aratum ^ graminofiim , Col. 6, Praef. nova- 
les mundas, Fall. 2, 10. puras reddas loca pinguia, Fall. 
l, 6. novalia culta, Col. 2, 2. vid. Reftibilis. 

Novelli juvenci, Varr. i, 20. Col. 6, i. novellae vineasij 
Varr. i, ^i.vites, Fall. 6, 2. 12, 2. 

Novembris defcriptio & opera, Col. 11,2. 

Novenarius numerus , Varr. 2,1. 

Novena» partes, Varr. 2, i. 

Noviflime pofi poftremum , Pall. 12, 22. 

Novus locus, Col. II, 2. poft novam pluviam ferantut 
rapae, h.e. paulo poft pluviam, Pall, 9, j. novum ver, CoU 
1 , 2. incipiens, 

Nox. nodes nebularum , PqII. i , 3. nodtu vid. fuo loco. 

Noxaededere, Col. i, Praef. noxaq contrahere, Col.^, 
47. capere, Col. 6, 2. cepit in opere, Col. 11, i. conci- 
pere nimio labore preflum » Col. 12, j. h. e. morhum. 

Nube nova feritur, Col. 10, 420. nubis imago fpeculo 
excepta eam fugat, & quomodo, Pall. i , 35. 

Nubifugo borea, Col. 10, 288. 

Nubigenee Phryxi, Col. 10, 155. Nubigcnae Interpretafe^ 
non , geniti ex nube , fid ex Nc^iAw^ , ( matri NephtU ) quM 
Laiiae fi)nat nubem. Ex fignificatu di£lionis Graca vox Lom 
' tina compofita, Hinc Ovidius Helles Nepheleidos dixit. Atha^ 
mas films jEoU , frater Crethei , genuit Phryxum & Hellen , ix 
Nephtle uxore. Piust 

T 1 



L E X I C O N 

Nubilarium, Varr. i, 13. Col. i, 6. 2, 21. Pall. i, 36. 

Nubilare fi coeperit, Varr. i, i j. nubilatur {atr) Cat. 88. 

Nubere fe cupiet plands, CoL 10, ij8. 

Nucese fibulae, Cat. 31. 

Nucleis feruntur tuberes, Pall. 10, 14. 

Nugatorii boves , Varr. 2, ^, ahjefii & viUs, AL jugat^ 
rii. Sed nugatorios confirmat CoL j^ 8 y cum Liguriam par* 
Tis jumentls infignem oflendii. 

Nullus melior cibus, quam, Pall. 4, 11. 

Num. haud faciie dixerim, num illa expeditiora iintt 
Col. II, I. 

Numas ruftica progenies, Col. 8, i6. 

Numantinus , Col. 8 , 16. 

Numelli (j/. numellae; iigna utrinqut cavata vel excifa 
tonjiringenda cervicij Col. 6, 19. numellis induere pecus, 
Col. 7, 8. AGraco vofJLh^ pafcua, didutn fufpicamr Beroaldus, 

Numen. de Numine facro poeta, Col. 3, 21. 
. Numeratio aeris exigitur, Col. i, 8. ii, i. 

Numero, ftatim^ Varr. 3, 16. 

Numerofus hortus, Col. 10, 6. amplns^ laxus^ in mul^ ' 
us areas definitus. numerofum pedlus equi, Col. 6, 29. 
numerofa femina equi , Col. 6 , 29. 

Numerus vertendi foli, Col. 4, 5. numerura unius ca- 
nis obtinent bini catuK, Varr. 2,9. viV. Procedo. nume- 
rum reddit domino curator avium , Varr. 3 , y. in eo nu- 
inero, h. e, in hoc genere^ Varr. i, 19. numero aliquo ha- 
beri a domino, Varr. i, 17. 

Numidia fervens provincia, Col. 3 , 12. Aftica, Col. i, 
Praef. Numidiae folum, Col. 2,2. 

Numidicae gallinac, Col. 8, 2 £» 12. 

NumifianaE vites, Col. 3, 2. 12,43. ^vae, Col. 12,43. 
In Lipf, MS, aliquando Numitianae, aliquando Numifiance. 

Nuncubi , num alicubi , Varr. 3 , 2. d» «r vuh Urfinus 
ttiam 2, 5. 

Nundinae, Col. i,Praef. ut frequentandas , Col. 11, i. 

Nutricationes feminum, Varr. i, 44. 

Nutricatus herbae, Varr. i , 47 6» 49. de nutricatu peco- 
ris, Varr. 2, i. 

Nutricius Romuli & Remi Fauftulus, Varr. 2, i. nutri- 
cio finu recipere, Col. 3, 13. 

Nutrico. nutricare foetum , Varr. a , 4. nutricantur agni^ 
Varr. 2, 2.fole, Varr. i, 23. 



R U S T I C U M; 

Nutritum vinum, CoK li, aid-jo. - 
Notrix. nutrices bonae, Col. 6*, 24. 8, f, 
Nux. nuces calvas, Avellanas, Praeneftinas, Graecas^ 
Cat. 8. hornotinae, Cat. 17. ardcntes, Col. 12, 5. nucis 
infitio, Pall. Inf. 163. nuces ut ferventur, Pall. 2, 15. aid 
Avellanae nucis magnitudinem , Ve^. 3, 52. add, 3^66. fapt^ 
ita Scribon. vid, Rhodius. Graecse fario & cultura, Col. 5^ 
10. Arb. 22. ufus ejus adverfus mufcas in canibns, Varr. 
a, 9. flos nocet apibus , Varr. 3 , 16. nux Graeca f Ta- 
rentina ut fiat, Col. 5, 10. Arb. %i. nucis juglandis fatfo 
& cultura, Pall. 2, 15. 3, 25. nuces fapineae, CoUia^ J* 
Nymphis infidiae hic nullae, Col. 10, 278. 
Nyfaea per juga Pacchi , Col. 10, %%i^ r 

Nyfie Bacche» Col. 10» 248.. 

O. 

O fiteras oibiculus, C6k 6, J. Beroatdus eonjicUBat, ta»« 
^am liturae dudtus &e. 

Obaerati, Varr. i, 17. 

Ofocaecatus cupidine, CoL 6y 36. obcaecatac ignorandae 
tenebris tatio , CoL 3 , 7. A. e, argumtnim , quod non inte^ 
ligituTy ut pajffim. CKCUS, furdus. 

Obcaeco, obcaecantur foSx'^ Col. i^t. 

fi Obdormterint frigore maxiliae , Veg. 3 , 47- vid. .lor 
dbrmia. 

Obdueere, PalL 1, 11» eft trulliffarey eorium, torieam ia^ 
dueere. Ita Vitruv. 7,5; parietes quam afperrime truiliC^ 
(entur^fisbarefcente iterum ac tertio inducatur» 

Obdurefcere, Cat. jo. 

Obeo. obibtt hoc opus, C0L4, 24.. 12,}. < 

Obefant av^, CoL 8,. 7. Edut. prima^ obefcant: quoM 
probat Berooldus, 

Obefus adipihus bos, CioL6,.2. obefa illuvies, C0L7» 
10. de porcis^ fine refpedu ad piagueditum^ Hine naris obepak 
komines fortt diOi. 

Objedtaculum , Varr. 3 , 17. 

Gbjedhi raontis, Palk 1, 5 &iy. crepidinis, Col 8, 175^ 
lufi objedu aliquo defendantur, PalL 12, 7. 

Objicere eibum porcfs, Var-r. 2,4, 

Oblaqueato oleam|,Cat« 29 vetu tditt^ ubi alii ablaquQ»*^ 

T 3 



L E X I C O N 

to: liemque, Col. 2,15. //« ettam Ifidorus 17^ jr in ipfa de-* 
finitione, Et pojfit fane alicui in mcntem venire^ an non ob}a<' 
queare fit verius, Si^nificat enim lacum circum vel verfus 
radices faccre, qua potius prapofitionts ob, quam Tnf ab, vis 
eft, Oblaqu. hahent MSS. Coh Arb. 5 ter. it, cap. 6 aliquo^ 
ttes, u, c. 10. ubi etiam lacufculi mtnttofit , a quo oblaquca- 
tio diBa videtur. Denique oblaqueatio etiam efi in KaUndar. 
Ruftico Famefiano Menf. Sept. 

Obledamenta deliciarum , CoL 8 , 8. 

Oblidere foetus» CoL 7, 3. 
. ObKgare manipulos, CoL 11, 2. 

Oblinio. oblintre loto, CoL 12,44. taleas, CoL 5, 9. 
Tafa, CoL 12, 15. 

Oblinitis vaGs includere, Coi. 12, ^ vii. Lino. Allino. 

Oblino. obleverunt fe vifco accipitres, Varr. 3,7. ne 
oblinantur fepta caprae, virgultis oportet fubfterni, Varr. 
a, 3. ita catulis cavet Varr. 2, 9. Hinc 

Oblita ora urceolorum, CoL 12» 16. Sed 
' Oblita nocendl Perfica, Col. fo^ 408. 

Obludtari herbis pertinaciter , CoL 8^ 14. 

Obmovere; Cat 141. 

Obnoxia falcibus , noxia^ CoL 2, 18. * obnoxia ^ft vi- 
tis procellis, CoL 3^ 1. A. «. noxam ah iUis fentit. 

Obolus , pondus hippiatricum y Veg. 3,12. 

Obriguit frigore, CoL 4, 32. 

Obroboratio^ Veg. 3, 85. vi^. Robor, Roborofus. 

Qbrumpi rimis verbum videtur non conumnendum in MS^ 
^Ldd. pro abrumpi, PalL i, 19. qmn itiam Varroni reftitu^ 
Anr veUmj 3 , 10, ubi legitur, abrumpunt coUum. 

Obruere,>erfnf, Col. n , 2 d» 3. obrottur beta femine, 
CoL II, 3. *obruit olivam oleum, Col, 12, 47. 

Obfcoenus Cruor, CoL 10, 360. de fanguine menftruo, 

Obfequium tentare , CoL 6 , 27. obftqjuia feminx folli- 
citat,.CoL 6, 37. venereum verbum. 

OMeqoor. obfequitor bubulcis , Cat. 5. obfequentiifima 
'Ciirae nrorealfum ItaHa, CoL 3, 8w 

Obferere campum 0^0 modiis, CoL 2, 9. obferitur }U* 
gerum V modiis, CoL 2, ir. 

Obferi virgultis, Vait. ^^ 14» obferunt exitus ferarom 
ramices, Col. 9,1. 

ex Obfervatu, Varr. 2, 7. 

ObfeiTus frutetis ager, CoL ^^IK^ 



R U S T I C U M. 

Obfidiantur prodeuntibus apibus, infidiantur^ Col. 9, 14^ 

Obfidio curatoris exciptuntur apes protinus, Col. 9,0, 
obfidia peftis , Col. 9 , 7. ne obfidiis hominum aut infi* 
dioforum animalium diripiantur, Col. 8, 2. 

Obfoleti purpurei coloris falix, CoL 4, jo. obfoletior 
color, Col. %y II. 

Obftipae fucs tranfverfa capita ferunt, Col. 7, 10. obli- 
quutt Us caput in incelTu a Plinio trihui, hic ohferyat Seroaldm 

Obftrigillare, Varr. 1,2. 

Obftringere viminibus, Col. 4, 29.^ 

Obftupefcunt potantes apes , Varr. 3 , 16. * 

Obterit infantem bos, Varr. 2, 5. 

Obttnebit , h. e, apertum & vulgo creditum erit , Varr. 2 , ij 

Obtruncatio totius vitis , Col. 4 , 49. <ir tadem rt 

Obtruncatur fuperficies vitis, Col. 4, 29. 

Obturare, de fpijfamento , Col. 12, 48. ^ obturato, oh* 
iimto , Veg. 3 , 62. * obturarier, Cat. 154. 

Obviare grandini , Pali. i, 35. vermibus , Pall. 4, 10; 

Obumbrata glebis germina adverfus gelicidia , Pall. 12, i. 
. Obvolutatus, Veg« 3, 4. pro CoUmcUa obludtatus. 

Occalluere mores, Col. 8, 16. 

Occatio, rufticis pulveratio, Col. ix» 2. 

Occator, Col. 2,13. 

Occatoria opera, Col. 2, 13. 

Occidens aeftivus, CoU 1, 6. 

Occidionem gregis prohibens, CoT. 7, 5. ad occidtonem 
perduci, Col. 4, 17. interimere, Col. 9^ 15. 

Occipit fervere, Cat. 156. 

Occipitium vindemiatoris videre , Varr. i, 8. occipitic^ 
frons prior eft , Cat. 4. vid. Frons. 

Occo. occare, Varr.i, 29 6» 31. per farritorejj, Varr. 1; 
119. occare, h. e. operire, PalL 6, 4. vid. Pet. Vi&or. V. L. 

Occulcare, Cat. 49. Varr. i, 13. 
.Occupare peconiam, Col. i, 8. ix, i. ocorpant juge« 
mm feminis modit quinque, Col. 2, 9, 10, 11 6* 17. vidi 
Impleo, Obfero, SatisFacio. 

Occurrere ante imbres, de pracoquis ficis^ PaH. 4,. ic^ 
quae non occurrimus [facere], occupavimus^ i^^ifctf/Lify ' 
Pall. 9, 7. 

Ocimi^ plantae, fatio & cultura, CoL 11, 3. miraoat;% 
MjPall 5, 3. IX, xx^ 

T4 



L E X I C O N 

Ocinmn pabulum bubus , Cat. 27. h. 54. ocinum pabu« 
lum, & ocimum hortenfe unde didta? Varr. i, Ji. Ocirtus 
m TdLX^vof. Sed Graci etlam oiiei/AOf. Ocymum ej/e pabuli ge^ 
nus^ ocinum pUntam odoratam , vult Bodaus ad Theophr. j, ^, 
f* 7S* ( U^^^^^ etiam Burm. ad Samon, 441, ) Ocymum pa^ 
buLm^ & ozymum plantam odoratam placet Pio ad.CoL #0« 
jpi. fruftra^ credo ^ amho; certe contra Varronem. Herba odo» 
fdia , etKtpLOf Gracis , vulgo Bafilioum. Certe Diofcorid§s 2 ^ 
rji , ciKtfJLov fuum fcribit, 

Odkingenarii greges, Varr. 2, 10. 

Odtobris defcriptio &opera, Coi. 11,2. 

Odtogenaria fiftula, PalL 9^ 12. 

.Odogen« oves, Varr. 2, 10. jugefa, Varr. i, 19. 

Odogefimus annus, Varr« i, 1. odiogefima pars,Pall; 
II, 14. 

Odtoginta modios, Col. 11, 2. pondo, Col. 12, ji. 

Odonaria fiftula^ Pall. 9, 12. 

Odonos porcos, Varr. 2, 4. culleos, CoL 3, 3» 

Oculati gemmis pluribus furculi, Pall. 4, i. 

Oculus. fub oculis domini efTe, CoL 9, 5. oculi praefen^ 
tis domini , CoL 3,21. oculorum vitia in bubus ut curen. 
tur, CoL 6, 17. cicatrices ut fanentur, Col 6, 33. oculi 
tenfi in morbo equorum , Veg. 1,4.^ oculis roends velut 
acrioribus intueri , Col. 3,8.* oculi conniventes ftorum , 



CoL 10, 259. * oculus gemmans,CoL 4, 24. oculi vitium 
rii, CoL 

"Is inferii 

nfunt 
foae aperit afpaVagus vulfus, PalL 4^^,add. CoL 11, 3. 



Andtuarii, CoL 3, 18. prorepentes digito decutiuntur, 
CoL II, 2. oculis inferitur ficus. Hi ocuUfupra terram.Jam, 
* radicum etiam quarundam funt oculi. Ocolos germinationis 



Pail. 3, 23. ubi gignendi oculos vocat. harundinis oculos 
difponito, Cat. 47. Sic Cat. 6. Varr. i, 24. Col. 4, 32. it. 
Arb. 29. Plin, ij , ^^ : Seritur bulbo radicis , quem alii 
oculum vocant. 

Ocymum , Ocynum , vid. Ocimum. 

Odoribus quibus condiri defrutum foleat, CoL 12, lo. 

Odoramenta condiendis vinis, CoL 11, 2. 

Odorat & colorat mella crocus , Col. 9, 4. * odorantui 
.mdvenientem canes, Col. 7, 12. . 

CEnanthe, in lemmate Pall. 7, ii. conditura meUis es^fiore 
lahrufca^ qua & ipfa CEnanthe dicitur. vid. Geop. /, 1^9 & 
ibi Needh. Plin. H. iV. 2j pr. Sulmaf de homoru hyU Jair» 
c. 2$^. Schotttf^ j 



R U S T I C U M. 

CEnomeli ut fiat, Pall. 11,17. 
Ofellae Puteolanacy Umma ad Cat. 162. 
QfFae fordidi panis , Col. 8 , 17. ex maffa fici proculca* 
ta, Col. 12, 15. quibus aves faginantur, Col. 8, 7. turun- 
das vocat Varro. in oiFas volutantur exiguas caricae tunfae» 
Pall. I, 30. ofFas librales adipis, Pall. 4, 12; de paffo fe- 
Cicsfarina^ Veg. i, 36. 

OflRjndere. columba quid offendit, Varr. 3, 7. h. e. iabpm 
rat morbo^ vulnere e. /. g, a. 

Offenfe, offenfio propriey PalL 4, 12. 
Offenfae guttis apey, Varr. 3 , 16. 
Offerre partes fabricae congruis partibuSi h. e. plagU cetli 
ohvertere^ Pall. i, 12. 

Officina cbhortalis yh^vt^idv, Col. 8, 3, 4 £• 5. officinse co- 
tariorum, C0I.8, 17. 

Officio. officere alteri abfole afe luna & vento, Varr. 1,7, 
Officium iftarum rerum fufcepit, Col. 12, 4. cum offi-; 
cio » Col. 2, 1 5. officiis fingulis fui praepofiti magiftri ^ Cot. 
1,8 6*9. II, I. 

Offigere furcas circumquaque , Cat. 48. 
Otfringere efl: iterare, Varr. i, 29 6» 32. glebas , Col. 2, i r; 
Offula carnis, Varr. 2, 4. Col. 12, 53. panis, Veg. 3, 
5. in otfiilas breviflimas redada farina , Pall. i, 29. addm 
Veg. 3 , 45- 

Ogyges rex Thebas aedificavit, Varr. 5, i. cataclyfmo» 
Ogygi , ibid. Ogygium qmdquid antiauum. Euflattiius ad Dio* 
nyfii periegefin v. j^iy — ^Ciyuyio^ mtoi TAKtLA^, SchoUafteM 
Sophoclis ad PhiMeten v, 141^ xpctTo^ ^Clyvyiov , rb Ig 
ipX«^ Ti3fl^gwr xpATo^. Apvbf ^Qyvyifi^ KotKA^ , antiqua 
quercus efxcavata eft apud Phocyiiden v. 161 , ^Ciyvytof iv^ 
^pftjcror, homo prifcae {{^turx, apudHeliodorumjEtnhp, 10 i 
2$. Plura dabunt T{e^es ad Lycophr» v, 1220, JEtymologicum 
magrtum^^^^B^arth, ad Stat, Theb^ ^, //0, & Spanh. ad Callimm 
hymn, Jo^, v, 14. Schctttg, 

OiVrpoi apum, Col. 9, 14. Pall. 6, 10. 
i Olea prima omnium arborum, Col. 5 , 8. quali agro fe«' 
renda, Varr. i, 24. Col. Arb. ij, Pall. 12, 5. quando & 
quomodo; Cat. 61, coll, 28. Varr. i, 41. Col. 5, 8/f. quer- 
cus viciniam ferre nequit, Varr. i, 16. Col. Arb. 17. ci- 
to ut crefcat, Cat. 43. quando ablaqueand^, Pall. 11, 8. 
ut inferenda, Cat. 42. PalL 5, 2.1nfit. 51. ut putanda , PalL 
f.%^ 4«&uaum fi non ferat, ut curanda , CaL 93. CoL 5; 



L E X I C O N 

9. laborans ut tradanda, Col. ii, i. Pall. 4, 8. oleanm 
leminaria, Pall. 11, 8. Hucufqut olea arhor eft.* Pro bacca. 
Gencra o<ito, Cat. 6 6» 7. genera X , Col. 5, 8. cmf. Pall. 3, 
18, 6* Macrohhis 2, id. Nos apud noflros hmc nomina deprehenm 
dimus;loca ipfafuhfuis cujuffie literis inJicavimus : Albiceria, 
Algiana, Cerdtis vel Circitis , Colminia vel Cominia feu Cul- 
minia eft^feu ^«/if^«^ Culminiana v^/Colminiana. Licima vel 
Liciniana, Luteola, Murtea, Nde?ia aL Nerta, Orchitls f 
Orchis aut Orchas adeo ^ Paufea vel Pofea, Radiolus, Ra- 
dius, Regia, Rhodia, Sabifia, Sallentina, Sergia vel Ser- 
giana ^ Conditiva , Cat. 6, non pccuUare & unum genus , fed 
^^Mcun^ue condiri firUari^ttc poffuni , quod monuit etium Tum, 
i/ , t^, ddeBus , quae optima, Col. Arb. 17. xtempellivac 
okie, & caducse conduntur» Cat. 58. albae ut condian- 
tur, Cat. 117. ex alba olea acerbum 6t oleum, Col. 11, 
2i olea pendens venire qua lege folita , Cat 146. ut le- 
gatur, Cat. 144. oleam cogere, ftringere, verberare, Cat. 
X41. cogendae oleae quae paranda, Cac 31. add, 64. quo« 
modo legenda, Varr. i, 55. oleam faciundam locare, Cat 
145. olea cfui ut condatur^ Varr. i, 60. proroenda ut (it, 
y^rr. I, 66. ex olea frudus duplex, Varr. i, 5^. 

Oleagineum feminarium uti fiat , CaL 48. oleaginea fe- 
mina^ Varr. i, 40. vitis, CoL 3, 12. 

Oleaginae taleae, Cat 45. oleagino colore, muco fimilis» 
Veg. 2, 17. 

Olearis cellae defcripdo, PalL i>3a taleae noviilima po« 
fitio, Col. II, 2. 

^ OleariusmodSos, Cat. 144 & 146. okarii diligentes, pe« 
.sitiffimi, Col. 12, 50. olearix rei quae profpicienda-, Cat. 
3. cellae qua^ opus fint, Cat. 13. add. CoL 1, 6. 12, 50. 
olearia vafa,CoL 12^ fo. 

Oleaftelloi, Calabrica oliva, CoL 12, 49. 

Oleafter, Col. 8, 10. infelix ne renafcatur ex oliveto 
incenfo, Pall. 5, 2. fterilis foecundat olivas, Pall. Inf. 53. 

Oleitas , Cat. 144. ubi fada eft, Cat 68. utuntur eodem 
iwho Minui. Felix f^, p, & Mamnimu iu Grat. aiEl. Juliani 
c. 22. 

Oletum , Cat. i. quali agro conferendum, Cat..6. ut in- 
firudum efle debeat, Cat. 3 & 10. Varr. i, 18 & 22. oletum 
altifTime mifcere, Cat. 6i.vid. Olivetum. 

Oleum intabulato an crefcat, Cat 64. CoL 12, 50. ut 
fiat, CoL 1%, jo. PaiL 12 » 17, ubi fervetur melius, ^all 



R U S T I C U M. 

12, II. ut purgetur fordidum, Pall. 12, 19. rancidum ut 
curetur, Pall. 12, 21. ne animalis immortui odore vitietur, 
Pall.. 12, 20. odoris horrendi ut emendetur, Pall. 12, 20, 
primum quando fiat, Pall. 12, 4. acerbum / aeftivum , viri- 
de, maturum , Col. 12, 50. acerbum & viride, Col. 1 1, 2. vi- 
ride ut fiat, Cat. 65. Pall. 11, 10. majoris pretii eft, Col. 
12 , ^o. Add» Plin, i^, 27. 2^ , 4, Suet. Cafar, ^j, quos Ltu^ 
dat Rhod, ad Scrlb, 244 y p. jig» oleum cibatrium, C0I. 12, 
50 & 52. ad unguenta, Col. 12, 52. Chamaemeli , Pall. 
7, 10. olei fioris 3 unc. Veg. 4, 11. oleum gleucimim, 
Col. 12, 51. Hifpanum, Pall. 8, 9. Liburnico nmile, PalC 
• 12, 18. irinum, Veg. 3, 24. launnum, Pall. 2, 19. 12, 5. 
lentifcinum , Pall. 2, 20. liliaceum, Pall. 7, 14. myrtinum, 
Pj2rll. 2, 17. e Jauro, myrto, lentifco, Pall. 13, 2. nardi- " 
num, Pall. 4, 9. ordinarium , ci^^rii/m , Col. 12, 50. Ro- 
inanicunx, Cat. 146. vulgare interpretatur Turneb. 10 y 18 , ex 
olea caduca & matura, rofaceum , Pall. 7,15. Veg. 3, 45. 
ji rofeo diftinguit Fortun, Scacchus elaochryfm, c, 2^ , quod 
Utud additis aromatibus componatur^ hoc ex folis rofis ad fo^ 
lem, Verum fubtilitati reclamare ufum , ait Rhod. ad Scribon^ 
227, f. 30 j, S^binum,. Pall. 4, 9. Venafruto praeftantiffi- 
mum, Varr. i, 2. violaceum, Pall. 5, 6. 

Olfacere labra lade, h. e, adfpergere^ & fapore illo quafi 
imbuere y Varr. 2, 2. quemadmodum contra fapere deodoread^ 
hibet Plaut. Pfeud. 2, 4, 4-;: Quid fapit? Refp. Hircum ab 
aiis. Quem laeum jam contulimus cum PUn, i^, 5, ubi crocum 
& tcrram fapiunt unguenta,^conrrtfterra unguenta fapit^ 
kdque pro redoleriB a fe poni ipfe docet Plinius , qui etiam ij^ 
y6 olfadtricem vocat vitem, qua fapofem inimicum raphani 
fugiat. Quin&iL ^t 1^4^ lecum Lucretii 1 , ^34 , 4, n, ita habet : 
adfpirant mellis dulci fiavoque liquore , pro vuigato condn- 
gunt. lUud quoque Gifanius teflatur efft in Ubris quibufdam. 
JShh hic papulares meos Ltudare, in quos jocantur vicird , cum , 
€0s quatuor tantam fenfus hahere^ dicant^ qui odoratorum fiorum 
fitfticukm nominent eine Schmecke. Sed iilud, obfervajfe non 
injucundum fuerit , etiam apud LXX hff^ftLV^Hvtu d^ Uvi ac* 
€effufiU ad ignem adhiberi. 

Olida bene vafa, Col. 12, 17. bene olidac amphorae^ 
Col. 12, 38. 

. Olitor viridantibus hortisi Col 10, 229« olitoris cura | 
Col. II, I. 

Olilra pbntari & Ijpgia quibos debeat^ Fall. i, 6«condia 



L E X I C O N 

quando & quomodo foleat, Pall. 12, 12« Col. 12,47. ^^* 
ria, Col. II, 2. nigra^)t condiatur, Col. 12, 48 6» 49. oli- 
vas conditui legere, Col. 2, 22. 

Olivetum maritum, Col. 3, 11. oliveto feminarium ut 
paretur , Col. 5» 9. oliveta quando & quomodo inftituan- 
tur, Pall. 3, 18. IX, 8. quando putanda, Cat. 44. fterco- 
itinda, Pall. 11,8. quibus inftru<fta effe debeant, Varr. 1,22. 

Olivitas, Col. 12, 47. olivitatibus largiflimis exuberare, 
Col. 1, 1. olivitate curantur dolia, Col. 12, 50. ante olivi- 
tatem prxparanda, Col. 12, 50. olivitas media initiumDe* 
'Cembris, Col. 12, 50. 

Ollae bibulae aut male codse, CoL 12, 43. 

Ollares uvae, vid, Uva. 

Olus atriplicis, Col. 11, 3. olufatrum, Col. 12, 7. oluf- 
atri genii, Scrib. /p/. i/. Plin. ip, 62. & 12, ^4. fid oleris atri, 
Col. 11« 3. olus pullum, Col. 10, 123. * olus xctr' l^ox^^r, 
haffica^ Varr. i, 16. * de rapis-, Col. 2, \o,five ipfas radias 
intelligasj f. viride inde enafcens. olera ne a beftiolis infeften- 
tur, Pall. I, 35. * oleris dat, pL Cat. 149. Sic firpiculique 
elerortim Lucilius , laudatus Scaligero ad Yarr. 2 , 2. 

Olympionicse bquae, Col. 3, 9. . 

Olympus Deonim, Varr. 3, 16. 

Olynthiae fertilitas, Varr. i, 44. " 
. Olyfippo oppidum Hifpaniae, Varr. 2, i. 

Omphacomellis confedlio, Pall. 9, 13. 

Onager, ferus afinus, Col. 6, 37. Varr. 2, 6. ex onagro 
i;:afina muli, Pall. 4, 14. 

Oncomata, QyKwfjLATet^ Veg. 1, 30. k, e, tumoresy ak 
hyxwpLttt. 
' Onerant viviradices rationem cultoris , Col. 4, 2. add. 2, 9. 

'Ovlyvpof nobilitatus Argis, Varr. 2,5. 

Onus cibi haerentis exftinguit phafianas, PalL i, 29. 

Onychina pruna, Col. 12, 10. a colore unguium diSiai 
vid. Dalech, ad PUn, ij', 1/. Schctttg, 

Operae pretium fi fit, CoL 11« 3. operam juftam reddentia 
jumenta, CoL 6, 3. operae condudiciae liberorum , Varr. i, 
17. operas plures conducere, Col. 3, 21. operarum mio alibi 
alia,* PalL 1,6. ut dividendas , Col. i, 9. epera una, duse, 
decem, CoL 2, 13. 6, 3. profcinditur operis tribus, itera- 
tur duabus, tertiatur una, CoL 11, 2. ubi femperad diem 
unum refertur. conf, Col. 11 , 2. opera una mefforis experti, 
Fall. 7, 2. una opera ptteritis, k. e^ unus puer opus facieps 



R U S T I C U M. 

unodie^ Col. 11,2. operis femineisaut puerilibus celebrabi. 
tur opus glandis legendae, Pall. 12, 14. operae quaternae, 
Vanr. i, i8. operse quot pro agri cujufque modo defide- 
rentur, Varr. i, 18. Col. 2,13. 

Operaria vacca , CoL. 6, 24.. aratro adhibita. 

Operarium diutius die euridem non 'habendum , Cat. 5. 
operarii quales parandi , Varr. i, 17. ut excitandi, Vaif. 
«, 17. pro portione addendi vel demendi, Varr. 1, 18. 

Operatus rebus venereis, Col. 12, 4. operata legibus ju- 
irientar, menjlmata ^ Col. 10, 359. 

Opercula , Col. 8,8. 

Operculati favi, Col. 11,2. 

Operculare dolia, CoL 12, 30. vafa, Col. 12, ly. 

Operimenta decem, Cat. lo^ii. 

Operor. operari aliquid in falfa terra , PalL 1,6.* fre- 
^uenter operatur flebotomia, anpajjlve} Veg. 2, 40. 
r JnOpertis quaecunque yexata funt , Veg. 1,56. 

'O^iovX^^ 3 Anguifer, CoL 11, 2. 

Opifex rerum aeternus, Col. 3, lo. opifices nobiles, Col. 
1, Praef. apes filveftres magis opifices , Varr. 3, 16. 

Opilio diligens, Col. 11, i. 

Opimare aves, Col. 8, 7 6* 9. iV. obefarc. 

Opimi boves altiles ad facrificia pubjica faginati, Varr. 
a, I. "" 

Opinionis noftrae fermonem habeto, Varr. 3, 17. opi- 
nionis ejus eft Celfus, CoL 2, 12. 

Opifthotonici, vid. Epiftomici. 

Opium Syrenicum, ita vulg. Veg. 3,65. h.cl^lf Cyre- 
fiaicus, lafer, opium Hifpanum, Veg. 4, 23. 

Opobalfarnatum collyrium , Veg. 2, 16. 

Opobalfamum, PalL 4, 9. 

Opopanatum collyrium, Veg. 2, 16. Scd leg, opopana* 
eatum. 

Opopanax,/2^c2/j panaces, fxpt laudatur Vegetio, v. g. 

i> 45. 

Oporothecae, Varr. i, 2. in oporothecen, Vw i, 59; 

'0^^^ xvpwfafciit^f , Pall. 3 , 29. Jilphium, * o^b^ pro coa- 
gulo, Varr. 2, 11. ^ 

Opgeriri , exfpeSiare, Col. 2, 21. opperiri fortunam^ CoL 
3, 20. 

Oppicare corticem, Cat. 120. 

Opponere tritam bralTicam, Qat. 1(7. 



L E X I C O N 

Optimates civitatis, Col. 12, t. 

Opto. optat vitis operiri, Pall. 1,6, 

Opulentant menfam dapibus, C0I. 8, r. 

Opulus arbor, aceris genus^ Varr. i, 8. Col. Arb. 16^ 
corno fimilis, Col. 5^7. aiit vitem , Ct>I. 5, 6. Arb. 16. ejus 
fatio, Col. 5, 6. Gloffario Ki^H^VKhof. Sylh, Quo nominc 
apud nos appellari debeat ^ atqm adeo^ num aptid nos vivat, 
difceptant herbarii. vid. Hard, ad Pltn. 14^ /. no, maj. ^, 

Opus quas ftmt, Cat. 14. cum opus funt, Varr. 3, f. 
opus funt minus multi boves,'Varr« i, 18. opus erit tibi 
cpuluin, Varr. 3, 2. quae opus funt pecori, Van;. a, 10. 
opus eft iis parvus cibus , Varr. 3, 14. *Opera'nova pleri- 
que fortius aufpicantur, quam tuentur perfeda, Col. 4, 3« 
opera ruftica accommodanda funt ad ftatum coeli , Col. 1 1, 
o* operibus terrenis quibus diebus abftineant religiofiores 
agricolae, Col. 11, 2. opus ubi maturius & ubi ferius in- 
choandum, Pail. 1^6. opera omnia mature conficienda, 
Cat. 5. 

Orabus morbus, Veg. 3, 23. non liquet. 

Oraculum Cretenfibus datum, Pall. 11, 14. Catonis^, Col. 
II, I. 

Orata Sergius unde cognominatus , Varr. 3, 3. C0L8, 16. 

Oratores primarii , Col. i, Pracf. 

Orbiculata mala, rotunda^ Pall. 3, 25. Col. 5, 10. 12, 
4f . a figura orbis in rotunditatem circumaSi di6la vult ttiam 
Plin, f/, //. add. Jo. Rhod,* ad Scrib, comp, 104 , p, /74 fq, 
delicata fuiffe a^paret ix joco Cctiii ad Cic. Epift. ^, lypr. 
Malis orbiculatis pafti videntur. 

Orbiculi, Cat. 3. olearii/ Cat. 18. orbiculus dupondia- 
rius , Col. 4 , 30. videtur in ponderibus fuiffe maffa ferrea vel 
plumbea orbis vel cylindri brevifjimi formam kabens. Sed totus 
ille locus eft admodum obfcurus, 

Orbile acutum , Varr. 3, ^. PracUre offendit^chefferusde 
Ri vehic lib, 1, csp, 6^ orbile intelH^endum effe externam 
partem rota f, peripherian, lUud orbile foUt effe aliquantum 
extenuatum & acutum , quod ufus hodiemus declarat, Poffit ta* 
nun etiam legi arcuatum , h, i, ex pluribus arcubus compoji" 
tum , quas abjides Qraca voce vocamus , qidbus canthi impo^ 
muntur ferrei. 

Orbis ablaqueationis , Col. 4, 4. vid, Gyrus. * orbem di- 
▼erfum petere, Col. i, 3. orbem qucndam continuae foe- 
cunditatis fibi uumltrac tiatura » PalL 4, 10. * ori^es ahe-. 



R U S T I C U M. 

ncos II cum menfis II conjungu Cat. lo; qui 6» ii orbem 
aheneum unum refirt, Videnmr ad menfx apparatum referendU 
Certe Martialis atas orbes in menfa habuit^ aut fme ipfas 
menfas orbes vocavit, Vid. 2, 43, * orbes.i/i trapeti injlru" 
iff^/jra^Cat. 135, 

OrcsB picatce, Col. 12, 15. muftiin Hifpania fervore ru« 
ptae , Varr. 1,13. 

Orchis olea, Col. 5,8. Arb. 17. Pall. 3, 18. eadem 

Orchita, ut condiatur, Col. 12, 476*48. 

Orchitis , Cat. 6. a /imilitudine tefiiculorum (^Gr, 'ipx^ii^ ) 
diSam vult Serv» ad Georg, 2 , 8^. Male Orchades Jcribitur, 
Vid, Bodctus a Stapel ad Theophr, hift, piant, ^ , S-^pag. ^i^, 
Scheettg, Orchites ut condantur, Cat. 7. nigrae, Varr. 1,60. 

in Urculam calcare manibus, Cat. 117. 

cum Orco ratio habetur, Varr. i, 4. ponitur, Col. 1,3. 

Ordeum , vid, Hordeum. 

Ordinariae vites, Col. 3, 16. femina, Col. 3, 13. ordi* 
nariumoleum, cibarium^ Col. 12, 50. 

Ordinatio inftituta confervanda eft, Col. 12, 3.y&: Col. 
4 , 29 eam fignificat , qua Palladio difciplina efi, 

Ordinata vineta , Col. 4, 27. 

Ordino. ordinare locum vitibus, Col. 5, 3. ordinantvl^ 
neam^^paribus.incervallis, Col. 3, 13. ordinandi foli hor- 
tenfis cempora , Col. 11,3. 

Ordo res pulcherrima, Col. 12, 1. quanta illius vis in 
arboribus difponendis^ Varr. i^j/. in ordines €olitur plan. 
> ta , h, e, brdinatim depafla^ Pall. 3, 9. 

Organum compofitum, Col. 3, 13. ^ organum eredlas 
tribulae Gmile, Coi. 12, 50. Hoc organum intelligi puto ex 
eo machinarum genere^ quo utuntur hodie ad aromata quaufam 
€omminuenda , fr^quentifjime autem ad fabam Turcicam ( Cafi 
feam ) terendam , qui conus truncatus efl , vel meta , firiis he* 
iices imitannhus julcata , matrici cylindrica^ & fuUis ad per-^ 
pendiculum defcendentibus firiatce, inferta , ut grana , qua coni 
. angufiior pars fpatium facit^ injeSa, circumaSh illo rapian* 
tur deorfum^ & inter firias (Irigafque elidantur^ ac demum, 
^ua ardijfimum iter bafis meta. prahet^ expellantur* 

Orgia natur8e,Col. 10, 219. 

Oriens aequinodialis, Col. i, 5. brumaliSj Col. i, 6. hi« 
fcernus, Coi. i, 6. 

Orientali arboris parte , Pall* 3 , !/• 

Origay: auriga, Varr. 2, 8, 



L E X I C O N 

Origanites vinum , Cat 127. 

Origani fatio, Pali. 4, 0. 10, 13. herba grata apibus, 
CoL 9, 4. ufus ejus ad olivas condiendas, Pall. 12, 22. 
contra formicas, Pall. i, 35. 

Oriuntur fundamenca ex loco deprefliiore , Col. i^ 5. 
Omamenta bubus, afmis, Cac. 10, iid» 135. 
Ornata cupa^ Cat 22. 

Omatus Crapeti) Cat 22. publici, de c<ems fpUndidionhuSj 
Varr. 3, 9. 

Oraea frons ^ Col. 11,2. 

Ornichias venti, Col. ii, 2. Piffenfian fcriptorum circa 
Ornithias ventos indicat, & componit Jo. a JFower dc Polymath* 
€.ii^p. 84 fq.^ 
- ^Opvi^o^ffKttep , Varr. 3, 9. 

'OpKi^av villae , Varr. 2, Praef. 3, 3, 4^ 5. Col. 8 , i&y. 
Appii auguris per jocum^ Varr. 3, 2. materterae Varronis, 
Varr. 3, 2. ipfius Varronis, Varr. 3, 5. lucrifecerunt hoc no«. 
jnen turdi , Varr. 3, 4. 

'O^viTiOT^ilov , Varr. 3 , 5. 
'Ot^idrGTpo^/A , cohortalis ratio , CoL 8, 2* 
Orno. onare focum, Cac 76. 
Ornus. omi filveftre» fraxini , CoL Arb. 16. 
Orthociffi fatio, CoL 11, 2. fi etymologiam videas ^ cum 
ipfum nomen non habeant herhani , videtur tn %ttfJLcLiK4€^(f 
oppofita , 6* vel arboream omnem hederam in altum nitenttm 
fcilicet j fignificare , vel peculiare genus fuo folo ftans innixum 
trunco &c. 

Orthocola jumenta vel ftillofa, Veg. 2, 54. cum oh du^ 
rum aliquem tumorem articuli rigent. 

Orthopnoicum jumentum, Veg. 3, 46. 
Orti fontibus fapientiae , CoL i, i. qui ex his {bubus) 
orti funt, v/Wi, Varr. 2, 5. 

Ortomici, Veg. i, ^S.fbrte orthotonici, velj quod ma^, 
Um^ orthopnoici. 

Oryges ferae, CoL 9, i. vid, Salmaf ad Solin. p. //7, Urfin. 
anal, 5, 2, /, 2/, £arthoU. de nnicomu c. 10 fqq. Schattg. 
Os, oris. ora lacus, ripa^ CoL 8, 15. 
Os, offis. fme ofTe ut nafcantur cerafi, PalL 11, 12. of- 
& Perfici quando & quoniodo ponantur, PalL 2, 15. 12, 
7. duracinorum, PalL j, 25. dactylorum obruuntur, PalL 
II, 12. olivarum, PalL xz, 17. oflibus & planta feritui 
ziziphus , PalL 5, 4. 



R U S T I C U M, 

Ofcenfis ager, Varr. i, 57. 

Ofcilla lupinorum, unde germen ^afcitur, Col. 2, zo» 
Qmbilicum vocaria PHnio^ docet Beroaldus* 

OfTeus culter, Col. 12, 45. cuneus, Col. 5« ii. FalL 

OfTiculare medicamentum , Veg. 4^ 28. 

OiTilago , Veg. 2 , 22. qua & 

Oirulagd, Yeg. 4? M- 

Ofluofd loca, Veg. 2, ij. " ^ 

Oftendit idem milium, h, e. eandem naturam prafefert^ 
Varr. i, 45. . 

Oftentus foH ager, expofitus^ Cat. 6. Varr. i, 24 & 2j. 

Oftiae in litore, Varr. 3, 2. 

in Oftienfi villa, Varr. 3,2. 

Oftigo , morbus ovini pecoris , Col. 7, 5, 

Oftiolis munitos aditus, Col. 8, 14. 

Oftium. oftia aperire muribus ac formicis, dearearimom 
/si. Varr. i, 51. 

SOftrei teftse ficcx tufse, Pall. i, 41. 

Oftrearum teftae, Veg. 2, 62. 

Otiofus fons , rapido oppon. Pali. i , 37. 

Otium. otii pariter & ncgotii reddenda ratio, Col. 2,22. 

Oves laudantur Varr. 2, x. difciplina ovium , Varr. 2, 
a inte^r, Col. 7, 2-5 integs^ earum genera Altinates , Galli- 
cae , Milefiae, Col. 7, 2. Graecae, ficut Afianae vcl Tarentinae, 
Pall. 12, 13. Col. 7, 4 integr. peliitae Tarentinae & Atticae, 
Varr. 2, 2. tedae ead. Col. 7, 2. quadratae laudantur CoU 
7, 2. ferae, Varr, 2, i. ne fcabie ricinifve infeftentur, Cat. 
96. medicinae earum , Col. 7, 5. earum frudtus qua lege 
venire foleat, Cat. ijco. 

Oviarium pecus, (5ol. 7, 6* oviariae pccuariae grandes^/ 
Varr. 2, Praef. 

Ovile pecus, Varr, 2,2. 

Ovillum genus quae pafcua defideret, Pall. 12, 13. add, 
Col. 7 , 2. 

Ovinii unde didli, Varr, 2, i. 

Ovum galKnaceum crudum devoratum, Col. 6, 4. Veg; 
3, 2. ova ut ferventur, Col. 8,6. minuuntur fale, Col. 8, 
6. fervari & fupponi ut debeant, Col. 8, 5 6* 6. Pall. i, 
»7. animantur, Col. 8, 5. ovorumalbus liquor medetur 
fufFraginofis muHs, Col. 6, 38. ova vTtfvifJLKt, Varr. 2, i, 
*ova plena menfurse nomen, Vcg. i, 56. 4,8.* ovum io 

Scriptt. R. R. Vol. IK. Y. 



L E X I C O N 

JudiS Circenfibus &Cereali pompa, Varr. i, i. yid. Salmaf, 
4ui Solin, p. 640 , 6» TenulL dc Spe6lac. c. 8, 

Oxygala, Col. 12, 8. Laudat Beroaldus PUn, 28 , p ^ & 
Galeni cafeuni oxygaladicum. 

Oxygarum, Col. 12, 57. 

ex Oxymelli, Cat. 157. oxymelli fuperfunde, Col. 12, 
.56. ad oxymellis craiTitudinem , Veg. 2, 48. 

Oxypotum pretiofius , Col. 12, 57. Condimentum ex aceto» 
vid. Comm, ad Apic. 1 , ^2, 6» ^, 18 ^ ubi Jimilis compojitio 
habetur, 

Ozaenae afperiores , Veg. i, 9. Etiam 2, 49. 3 , 22. ad 
fedes pertinere videntur, Et Hippiatr. RuelL p, nj a, propo» 
nitur quidem initio remedium Abfyrd foedis narium ulceri- 
bus , quas vocant ozaenas : fed deinde Eumeli medicamerv- 
tum fub eodem titulo haud dubic ad pedcs pcrtinct. 

P. 

^ P. notat pondo. Sic cafei P. II. S. h. e, pondo duofe" 

mis , Cat. 84. &?*7Z — b.c, pondo quadrdntcm , ibid, olei p. L 

Cat. 22. h, e. pondo libram, cafei recentis P. III, pondo tria^ 

\ £» paulo pofl P. S. pondo femis^ Cat 85. Ita etiam Cat. 1 58. 

vid, Pondo. 

Fabularis vicia, Col. 2, 14. Pall. i, 6, 

in Pabulationem fpurce verfantur fues , Col. 7, 9, 

Pabulatoria corbis, Col. 6, 3. 11, 2. 

Pabulor. pabulantur aves, cibum capiunt^ Col. 8, 15. *pa- 
bulandac funt fimo oleae, Col 5, 9. 

Pabulum bubus ut parari darique debeat, Cat ^4&6o. 
pabulorum genera & fatio, Col. 2, y& 11. Varr. i, 23 6» 31. 
in pabulum conferitur vicia, Col. 11,2. pabula viridia, 
Col. 7, 9. pabulum aridum, Cat. 30. hibernum, Cat. 149. 
ovibus, Cat. 5. * ut pabulum malorum fiat lcg, Cat. 7, pro 
vti ilabilia mala fiant : quam veram cjfc USlioncm facilius cre» 
det^ qui ufum nojlrorum hic reco^ojcet. Igitur prcetcr illud^ 
pabulandae funt fimo oleae , Col. 5 , 9. nam eo quafi pa- 
bulo glifcit terra, Col. 2, 5. ut ftercore velut pabuJo ab- 
fumtas vires refoveas, Col. 2, 14. faginata largioribus pa- 
k bulis terra, Col. 2, i. fatiatum ftercore folum, Col. 2, io« 

\i^r add, 2, 14. vid. infra Saturo. pabula praebere novali, CoL 

10, 84. lit hunius alimento {fimi) pinguefcat, CoL 2, 5. 
fdd. 2, i4*,fic cibum arb«rum dixerc Lusret, /, ^j^, & Plin* 



R U S T I C U M. 

'f^, a. Tpo^WK Theophraft. de cauf plant. j, 26* quin cibi ma« 
joris plantae quaedam, Varr. i, 23. 

Padlse plancae, apangendo^ Pall. 2, 14. 

Pa;an Delie , & Evie, Evie Paan, Col. 10, 224; 

Psedagogi agriculturae , Col. i, i. ♦ 

Paeminofa area, an grana? Varr. i, 51, A paedore <^r/- 
vat psminofum Nonius. Jam paedor fltt3%^^f eft in vet. glo/i 
far. Porro in Lexico Gnzco Latino veteri etv^x^fjibf eft t\ i» 
Tii yvi ^wpoTMf. Hinc , credo , apparet vis nominis in hoc loco re- 
ferenda , fi quid video , ad aream h. m. ne aeftu paeminofa fi 
fit^ in rimis ejus grana oblitefcant, & rimce recipiant aquam 
&c. Paeminofa poteft etiam ejfe ablativus abfotutus. 

Paelii rofaria, Col. 10, 37. Paftum urbs eft Lucania ad 
mare^ circa quam bis in anno rofa nafcebantur, unde ^ biferique 
rofaria Paefti ap. Firg. Georg. 4, n^. Nominat Paeftanum (i- 
num & Paiftum oppidum Pomp. Mela 2,4. Inde Paeftanae ro- 
fae pro optimis^fiu jtatT' i^oy^h pro rofis. Ennodius Di^ione 
^, p. ^Sp : Induftria fecit , quod Paeftaneas rofas dumeta 
pepererunt. Rofaria & rofeta Paeftana. Ovid. Met. //, '^oS, 
— tepidique rofaria Paefti. Ennodius Carm. p, 146: Paefta- 
nis pariter depingit terga rofetis. Et ars Paeftana pro horto^ 
Tum & fiorum cuLtura apud Strabum Gdllum in Hortulo praf^ 
V. 2: -' fi quis Paeftanae deditus arti. Schoettg. 

Paginae marmoreae pavimentis impteffae, Pall. 6, 11. 
Faginae //^ftr lapides quadrati , quibus pavimentum tegitur. Sic 
paginae fundorum/i//ir;;<ir/e^, in quas agri dividuntur^ apud 
imocentium de cafis per literas p. 222 ed. GcefiU Schcettg. Vii, 
L, Pi§norii Symb, epift, t8. Almd. 

Yikyov^ot^ Gancri marini, Pal). I9 35* 

Pala, Cat. 10. ferrato robore, Col. 10, 45. 

HAKetiffTfd^ •» Varr. 2 , Praef. 

Palatini , qui montem illum incolunt , CoL l, 3. 

Palatum fuave domini paravit ornithonas , Varr. 3 , 3, 
palato torpenti, Col. 10, iio. palata dodla &erudita, 
Col.8,16. . 

Palatus, tf , um. pala|ae & ligatae vineae, Col. 11, 2. 

Pale#unde dida, Varr. 1, 50. palea veftitum granum^ 
Col. 2, 9. paleoe a frumento ut feparentur , Col, 2, 21. 
quae optimae, Col. 6, 2. hortis noxiae, Pall. i, 36. palearum 
Tcpofitio, Pall. i, 32. paleae ex leguminibus, Col. 7, 3.* 
palea fubrubra fubalbicans gallorum laudatur, Varr. 3,9, 
paleae ex rutik) albicantes. velut incana: barbse deoeap 

y a 



L E X I C O N 

dentes gallinaceis, Col. 8, 2. *palea/wo hlesLvidem pofitd 
tf librario Varr. i, 23. 

Palearia, ut foenilia, CoL i, 6. 

Palearibus bouin a collo demiffis, Varr. a> 5. Col. 6, i. 
larga & circa genua fluentia, Pall. 4» 11. 

Paleatum lutum» cum paUa fubaQum^ CoL 5 » 6. 12 , 43. 
Arb. 26. item 12, 2 1. 

Pales magna , Col. 10,4. 

Palilibus affes folvere , Varr. a, 5. 

Paliurus, Col. 7, 9. 11, 3. 

Palladii rami. oUct , PaH. Inf. 51. Palladia amurcRy Col. 
N 10, 353. aPaUhde oUa inventrice. 

Pailidior fit ficus vetuftate , fium contrakit , Varr. i, 6ym 

Pallorem trahere, Col. 12,41. capere, Col. 12, 50. ex- 
faniarc, Col 12, 55. Ita Vitruv, 6^ y de hihliotheca^ Venti 
infundentes humidos fpiritus paliore volumina corrumpunt. 

Palmae plantatio & cultura^ Pall» 5,5. 11, 12. cum can- 
nabi, iino, junco conjun<fla, Varr. i, 22. cf. Col. 5, 5. 
* palma unguentariorum , Cat 113. ^ vinum odoratum. 
/* palma campeftris, Col. 3,1.* palmam fert mel Siculum, 
Varr. 3,16.* palma in vite major flagello , undc etiam 
Mva: nafcuntur, Varr. i, 31. add, Col. 3, 17. 4, 15 d» 24. 
in palmam penderc difcit vitis, Varr. 1, 8. Efi igitur pal- 
ma Jiisc palmes , ubi vid, * Palmas de cauterio accipit bos 
paralyticus, Veg. 3, 41. Notat veftigium fbrma cauterd^ ut 
poftea ttella , virgufee. vid, Palmula. Compara iUud QuinfiiL 
JDecli i : Manus palmare veftigium potcft. Et paries fan- 
guine palmatus. 

Palmare, i,e, materias aUigare , CoL 11, 2. 

Palmares fcrobes, Pall. 5 , 24. 4, 10. palmaria fpatia; 
CoL 8, 3. II, 3. 

Palmaria infula, Varr. 3, 5. 

Palmcs quifoecundus, CoL 3, 10. focaneus, CoL 4, 24. 
iiltimus plurimum frudtum affert rel, Col. 5, 6. ad pan- 
gendum qualis eligendus , Pall. 3 , 9. palmituni duo gene- 
i:a , CoL 5,6. 

Palmeus. palmea fporta, PalL 3, 27., palmcae ffegetes, 
CoL 5, ^. cf, Varr. i, 22. 
>%j: . Palmipedale limen, Varr. 2, 4. h,e, Crefcentio inUrprete^ 

>*" ' palmi unius fupra pedem. Sic palmipedalis malleolus , CoL 

J, 19. quem eodem modo interpntutur Beroaldus, 

. \relut Piilmulai iiuat cauterio, Veg. i, 28. vid. Palma. 



R U S T I C U M. 

Falo. - palare & ligare vineas , Col. 11^2. palandus htN 
midus locus ad fundamenta , Patt. 12, 15. 

in Palpebris aut auribus aflnorum pilt coJorem fobolis 
rariant, Pall. 4, 14. de Linguae maculis k. v. 

Palumbus ut farciatur , Cat. 90. Col. 8,8. 

Palus oleaftri , pini , querci , radicibus arborum infigi-« 
tur foecunditatis augendse caufa, Pall. 4, 8. 12^ 7. palusde 
buxo, PaH. 2, 15. y/</. Cuneus. palus e pertica , Varr. t,i^ 
palo locumfacere plantae, PalL ^, 25. 

Paluftris ager, Col. 8, 14. paluftres vines, Col. 12, 2U 
. Pamphylia, Col. ii^ 2. 

Pamphylio profundo pafcitur helops, Col. 8, 16. 

Pampinacea cripa^ Col. 12, 20. vid. Cripa. 

Pampinarius palmes quis, Col. 5, 6. pro frugifero po? 
hcndus non eft, Pall. 3,9. pampinaria virga, CoL 3,^10. 
pampinarium farmentum, Col. 3, 10. pampinarise mate* 
liXf Col. 4» 24, pampinaria farmenta, PalL 3^ 15. Gol. 
Arb. 3. Col. 4, II. 

. Pampinatione &equenti detrahenda fuperv.acua , C0L4» 
6. qux ejus tempeftiviias, Cdl.4,.6, 7 & 28. Pall. 6, 2. pri- 
ma, Col. II, 2. 

Pampinator, Col. 4, 106*27. <f, y. 

Pampinov pampinare quid, Cat. 33. Varr. 1,31. pam- 
pinatuff falix^ Col. 4, 31. velut pampinare de aUis arbufcu" 
lis, Col. 5, la pampinandi inodus^CoI. 5» 5. regula, Cok ' 
Arb. II. 

Pampinus qua pavte ferax, Col. 3» 17. pampinis vitem 
ipoliant^ Col. 11, 2. pampini racemarii, Col. 3, i8. * 

Panas biforme&, Col. 10, 427. 

Panax ut feratur & colatur, Col. 11,3. panacis radi* 
ces, Col. 6y 5«. panacem medica lacrima, Col. 10 ^ 103.. 
{ille eft opopanax) add. Col. 11, 3. panacis Syriaci, Veg. 
3, 56. Quidfuerit difputantem vid. Sdmaf. ad Solin» p. Sp^fqq^ 

Panfturus furculos , Pall. 3 ,. 9. 

Pandataria iafula muribus infefta, Vair. i^ 8.. turturum 
& cotumicum ferax, Varr. j, 5. 
'Pando, as. ne pandentur onere peilicae» Col 4,1^ 
Pandere ficos & poma , Col. 2, 22. uvas in fole , CoL 

11. 39- 

Pangere, f&depangere, CoL 11, 3. malleolos, Col. 3, 3» 
pangitur litera in cera mucrone calami , & herba in terra 
cufpide farculi, Col, 10 ^ 252« ad pttogendum qui digendft 



L E X I C O N 

palmitcs, Pall. 3 , 9. panguntur vetere farmento, Col. Arb; 
3. pangenda vitiaria maleolis quara recentinimis, Co). ir, 
2. panguncur in feminario ipfa poma, Pall. 2, 15. cum 
panxeris taleam, Col. 11,2. 

Panici fatio & cultura, Col. 2,9. Pall. 4, 3. panicum 
pinfitum, Col. 2, 9. 

Pantulejus Parra , Varr. 3, <;. 

Papaveris fatio & cultus, Col. 11, 3. Pall. 10, 13. pa- 
paver anetho jun§. Col. 10, 314. cereale papaver, Uid, v'uL 
Cereale. 

Paphie lactuca, Col. 10, 193. Paphios thyrfos, jCoI. 
iio , 370. 

Papiliones ut enecentur in alvearibus , CpL 9 » 14* PalL 
4,15. 5,8. 

Papilla uberis, Col. 9, 11. * papillx fontlbus forte melius 
tonveniunt , ^uam mammiJlaB, Varr. 3, 14. 

Papulsein pecore ut curentur , C0L6, 31. papulis seftuans 
prurigo, Veg. 3,71. 

Papyri ligamen, CoL 6,6. Veg. 3, 3. papyro faciendum 
ifinculum, PalL 3, 29. cf. PalL 3,33. papyri ufus ad fiftu- 
las, Veg. 2, 13, 23 6* 26. papyrus candelaram purgata, 
Veg. 2, 57. 

Par. pari pondere, CoL 12, 51. pari libra cum aequore 
maris, Col. 8, 17. paria f^cere cum rationibus domini, 
CoL 1,8. II, I. 

Paracenterium , Veg. 2, 17. 

Paracentefis , 'jrctpctKivTnffif , Veg. i, 43. in cura oculi , 
Veg. 2, 17. 

Paralyfin ex frigore fuftinet ftomachus , Veg. 3 , 34. pa^i 
tluntur jumenta , Veg. 3, 41. 

Paraftaticx, Veg. 4,1. inter ojffa equi. . 

Parata mefTis , matura , Pall. 7, 2. 
. Parcere opera , Cat. i, i. 

Paridius Veterenfis , CoL 4, 3. 

Paries. parietum tedura fortis & nitida ut fiat, PaH. i, 
15. intra parietes continere, Col. 12, i. 

pro Parietaria herba fcribitur Paritaria aU^uoties apud Veg. 
p.g. 3,65 & 67. 

¥2ix\\\2i y feflu^s dies ^ Varr. 2, i. CoL 7, 3. 

Pario. pariunt non omnia, Varr. 2, 1. peperere poma 
ficus, PalL 4, 10. pariunt ficus obrutae infeminario, Varr. 
«9 41. in pariendis colibus vires habet farmentum, Varr. 1, 32. 



R U S T I C U M. 

Parma, Col. 7, 2. 

Paro. parare praedium , Cat. !• 

Parotides , Veg. 2 ,* 23. 

Parra Pantulejus, Varr. 3,5. 

Parrhafius , Col. i , Praef. 

Pars ^-fpecies fynonyma , Varr. 3, 3. a qua parte bonn» 
appellatur, i, e, qua de caufa^ Varr. i, 7. parti , pro parte, 
Varr. 3, 3.*partes priores agit, quod utileeft, Varr. 1,4. 
ad partes alium vocare, Varr. 2, 9'. ad partes paratum vc- 
uire, Varr. 2,5.* partibus & paulatim pracbere cibum > 
l?ol. 2, 3. 
, 'j' Parta, ^a^e peperUy Col. 7, 4. <iii Scal. ad Varr.p, 22^% 
V Parthenope»dp6ta, Col. 10, 134. 

Parthorum. confuetudo in equis domandis, Veg. i, y6w 

Partiario , Cat. 16^ 137. Videtur h, L adverbium effe , ptr 
tlUpfin rov jure ortum , ut apud Apulej. Met, p, p, 22p: Cu^i» 
uxore mea partiario tradabo, nec ercifcundas familiae , fed 
communi dividundo formula dimicabo. 

Participes agreftiura operum, Col. i, Prasf. 

Particulatim mercari gregem, Col. 7, 6. vocare loca; 
Varr. 2, Pnef. 

Partim folitarium pro praefertim propter compendium aui 
notam lihrariorum poni videtur Cat. 5 6* 6. 

ad Partiones aptae gallinac, Varr. 3,9.' 

Partita 10 fex, Varr. 1, 37. 

V^LXtuxTi y partus , Varr. 2, i. 

Parturit gramine folum, Col. 10, lo, 

Partus feminis appropinquat , Col, 8, 11. pecoris co* 
ftodiri & adjuvari ut debeat , Col. 7, 3. a partu ftatim ge. 
nitus afellus, Col. 6, 37. partu frudlus utilis non eft m»^ 
lus, Varr. 2, 8. * partus fui dcfiderio laborat equa, Cot 
6 , 27. gemini familiares Afris & iEgyptiis , CoL 3,8.* paj^» 
tus de vite^ Varr. i, 8. Col. 3, 10. 

Parum bonas nutrices funt, Col. 8^ j. 

Pafcitant apes, Varr. 3, i6« 

Pafcou pafcendi ratio triplex, Varr. 2, i. 

Pafcua uri quando foleant, Pall. 9, 4. 

Pafler Petronius, Varr. 3,2.* PalTer pifcis, Col. 8, i(k 
vid, Rhombus. 

Paffionis dyfentericae limus, PalL 3 , 31. haec paffionu» 
genera , Veg. i, 38 ^fape pro morbo. 

Paffiis, pedcs quinque> CoK j, u 



L E X I C O N 

Paflbs, 4f, um, paflae uvas ut fiant. Col. 12, 39.* pafTum 
(ylnum) ut Rat , Col. 12, 39. eo uti licet ad conditunit 
PalL II , 19. de paffo oifae, Veg. i, 36, 

Pafttnacae fatio & cultus., Col. 11, 3. Pall. 3, 24. ge- 
nera duo, Col. 9, 4. paftinacas agreftisfemina, Col. 6^ 17. 
Vcg. ;j, 4- 

Paftinacionis ratio, Col. 3, 13. modus &m^nfura, CoL 
II, 2 reditus, h. e. viviradiees ^ qua venduntur^ Col. 3 > 3* 
paftinatio emundata^ inoccata, & asquata, Col. 3, 15* 

Paftinator, Col. 3 , 13. 

Paftinatum fu^enfiffimum , Col. 3, 13. de paftinato exi« 
fliuntur viviradices , Col. 3 , 3. 

Paftino. paftihandi foli hortenfis duo tempora,Col. ii^ 
3. menfura quas fu^ciat vineis, Col. 3, i6. paftinandus lo-> 
CD8 quomodo praeparandus, PaN. 2,13. 

Paftinum, inftrumentuin bifurcum anguitis faucil)us; 
Col. 3 > 18. ^terra paftino & feminibus accipiendis parata: 
quando & quot generibus fiat , PaU. 2^ 10. Sed 3 , 9 ^ fcro^ 
be & fulco diJHnguitur, eficpu foffum continuum. eSbdi 
quando incipiat, PaU. 13 , 2. paftini menfura, Pall. 2, 12. 
paftinorum latitudini ftudere, PaU. i, 7. paftinum vinea*^ 
ticum ut conferendum, PaU. 3 , 9. ad paftini iifflili(udinem 
fodies hortum , PaU. i, 34. 

Paftio vel villatica vel agreftis, Varr. 3, i&%. viflatica & 
pecuaria, CoL 8, i. paftiones laxae, Varr. i, 12. mutantur, 
Varr. 2, 2. 

Paftores quot&qnod genus habendi, Varr. 2,10. paftor 
pavonum, Varr. 3, 6. columbarius , Varr. 5,7. diligens, 
Col.. II, I. paftorum cellae, CoL i,j5. ^ 

Paftoralis res, Varr. 2, Praef. fciejitia, CoL i, Praef. ejus 
ps^rtes novem, Varr. 2, i. vita, Varr. 2, i. canis qualis, 
CoL 7,12. 

Paftoriciae rei origo, dignitas, ars, Varr. 2,1. paftori- 
cia vita, Varr. 1,2, maU legi pro paftoria vuk Sarth. ad 
Calpurn, ecL /, /o^. 

Paftum exire , Varr. 2,2. 

nondum Patefadlae rofae, PalL 6, 17. 

Paterfamilias inviUa obfervare quae debeat, Cat. 2. CoL 

Paternae notae plerumque natis inhaerent, Col. 7, 3. 
Patefcere, PalL 12, 7. de nucibus ^ antequam patefcant 
Varians le^io ejl putrefcant. Ncmperumpunmr^ cum putrefiunti^ 






R U S T I C U M. 

Patibula in torculari, Cat. 26. vid, Popmade injlrum.funm 
di c. //. j4pud Apulej, Met. 4, p, 146 fq. explicant feram /I 
veBem ligneum oflio occludendo. Schoettg. Sed Turneb, 6 ^ 2j^ 
hinas fcalas interpretatur ^ in axiculum unum capitUms fuis 
conjunfias , divaricatis ad imum cruribus , qualibus hodiequc 
ufus e(l, ubi fimplicts fcalce applicari non pojfunt. 

Patientia praelfantes vites, Col. 3,1. 

Fatina azrea , Pall. i, 40. patinas fidtiles, Col. 12, 43. 

Patior. patitur hortus inimicum pulverem palearum, 
Pall. I, 34. formicas arbor, Pall. 11, 12. vermes Perficus^ 
Pall. 12, 7. marem fcmina, Col. 6, 24. * patimur horis 
tribus (in eo flatu ejfe y) Col. 12, 47. * quantum fabae pa- 
titur magnitudo, h. e, quam magna efi faba^ Veg. 3, 67. * 
Paffive ufurpari ( ut findr) hoc verbum , PalL j , 54, obfervat 
Batth* fcd non invenio in illo titulo^nifi fefi. 6 ^ ubi confue* 
pun fignificationem retinet» Interim ita accepijfe hoc verbum re* 
cordor Lentuhm ad Cic. fam, 12 ^ 14: Quorum improbita- 
tem aliquando retundi» &non pati impututate augeri, uti- 
Je eft reipybl. 

ex Fatriis le>cis fimilibus, CoU 6, 2. 

Patrare fementim , Cat. 54. 

Favefcerc ad tadum, Col. 6, 2. 
' Paviculis verberare, Cat. 91. condenfare, Col. i, 6. in« 
culcare, expolire, Col. i, 6. 11, 3. aequata area, Col. 2^ 20. 

Pavidi auditu, vifu, boves, h. e. ad audita^ vifa , CoU 
6, %, 

Favimenta aedificii, Pall. i, 9. ut fiant, Cat. 18. in fo- 
larifs, Fall. 6, 11. 7, 8. 10, 15. tefl:acea, marmorea, tef- 
fellata, fcutulata, nigra, Pall. i, 9. teftacea fuperfundere, 
Pail. I, 40. pavimento teilaceo fuitufo, Pall. i, 19. 

Pavio. pavito,Cat. 18. 

Pavita folida terra area, Varr. i, 51. 

Paulula pila, Cat. 14. paululo fale; Pall. 12, 22. 

Paulum filiculas, Cat. 158. triti falis, Col. 8^ 5. 

de Pavonibus Varr. 3 , 6. Col. 8, 11. Pall. i , 28. * Fir- 
cellius Pavo, Varr. 3,2. 

Pavonini pulli, Col. 8, 11. pavonina ova, Varr. 3, 9. 

Fauperies terrse, Palll. i, 19. foetuum ubertate foliorum 
oompenfata , Pall. 12,9. 

Paupertas certiffima, Col. 12, 2. 

Paufatum & requietum , Veg. i, 38. 

Paufeas oleas , Varr. 1, 60. jucundiflunaB» CoL 5 , 8. vid. 



L E X I C O N 

5(ffr. ad Georg. 2 , 8$, ut condiantur » Col. 12, 47. ut epu- 
lis praeparentur^ Col. 12, 48. paufea acerba, Col. 12^ 47. 
alba ut condiatur, Cd. 12, 47. 

Paufia tadtm ferWitur Pall. 3, 18. Col. 5,8. Arb. 17. 

Paufias piftor, Varr. \ , 17. i^ w P/i/z. j/, //. 2/, ^ 

Faxillo perforatum fofuin, Co). 4, 16. 

Peccat vinum, Pall. 11, 14. peccando difcere, Col. i, i. 

Pedtinibus fpicam legere , Col. 2 , 2. 

Fedlicx lans, Col. 12, 3. pedita cellus, Col. 10, 94. 
vid. Difcrimen. 

Pedto. pedtere ferro bicorni hcrbam, Col. 10, 148. 

Pedtorofae aves , Col. 8, 2. 

Pedtunculi pifces, Col. 8, 16. h. c. parvi pedines , ^imw 
in concharum genere numerat Plin* 9i J^' 

Pecua & homines, Varr. 2, i. pecua falva ,' Cat. 141. 

Pecuarius, a^um, Pecuarii Appuli, Varr. 3, 17. athlet», 
Varr. 2,1. pecuarius canis, Col. 7,12. pecuarii greges, 
Yarr, 2, 5. pecuaria res, Varr. 2, Praef. quacftio, Varr. 2» 
a. negotiatio , Col. 8,1. paftio , Varr. 3, i 6» 2. Col. 8, i. 
* pecuariae grandes oviariae & equariaB , Varf. 2 , Praef. no- 
biles, Varr. 2, i. 

Pecuina aflaria Jovi daps, Cat. 132. 

Peculiare aliquid in fundo pafcere liceat praefetftis, Varr» 

1, 17. 

Peculium unde didum, Varr. i, 2. Col. 6, Praef. danda 
opera ut praefedi habeant, Varr. i, 17. 

Pccunia unde dida, Co). 6, Praef. 

Pecus , oris. pecoris majoris & mlnoris fpecies trinae l 
Varr. 2, i. pecorum atqueagrorum cultus, Col. 6, Praef. in 
pecore parando & pafcendo quae obfervanda, Varr. 2, i. pe- 
cus ut curandum viDico, Cat. 5. characftere fignatur, Pal). 

2, 16. annuo deledtu reparatur, Col. 6, 22. magiftros qua- 
les defideret, CoL i, 9. in pccore madtando quac obfer- 
vanda, .Col. 12, 53. * pecus Graecum, de ovibus ^ Col. 7, 
4. ovillum , Tarenrinum , hirtum , caprinum , mutilum , cor« 
nutum , raripilum, fetofum, Col. », Pfaef. volatile, Col. 4, 
8. aquatile, Col. 8, 17. malum, mediocre, de apihus^ Col. 

Pecus, udis. pecudis genus, de etpiis ^ Col. 6, 27, 30 ^ 
34. pecudes pro regionis coelique ftatu variant, Col. 6, i. 
quaedam culturis inimicas, Varr. i, 2. pecudum ferarum 
genera, Varr. a, i. 



R U S T I C U M. 

Pedali fpatio , Col. 4, 16. Col. Arb. 16. pcdalis longitu- 
do, Col. 4, 7. 

Pedamen teres, Col. 4, 26. pedaminum profpiciendo- 
rum ratio,Col. 4, 30. pedaminibus annixae vites,Col. ^,4. 

Pedamenta, quibus ftat redlis vinea, Varr. 1,8. quatuor 
generum , Varr. i, 8. veftire, Col. 4, i. in pedamentis fru. 
^us claudicat , Col. 4, 2. 

Pedaneum rudus , Pall. 6 , 1 1. 1. f. pedis crajfimdinm hahns» 

Pedeftri fermone, Veg. 3, Praef. 

Pedicino, & pedicinis duobus, Cat. 18. vid, Popma dt 
injlr.fund. €. 18. eodem modo interpretatur Turneb, 7, ay. 

Pedicularis herba , Col. 6, 30, 

Pediculi uvarum impicantur, Col. 12, 43.spedifculis fna- 
lorum pice ferventi merfis, Pall. 3, 25. picatis^, Tall. 4, 
10. pediculos Punicorum intorquent, CoL 12,44. , * 

Pediffequorum turba , Col. i, Praef. 

Pegafidum comites, Col. lo, 263. 

Peiagici pifces, Col. 8, 17. 

Pelagii pifces, Varr. 3, 3. Col. 8, i6. greges pifcium; 
Col. 8, 17. 

Pelamis, Col. 8, 17. Ex thynno nafcitur cordyla, quA 
a limo (TTfXibr) Pelamis incipit vocari^ quafi lutaria, ac H« 
mofa : ubiannuum tempus excejjit^ appellatur thynnus. Beroald, 

Pelafgi folum mutafunt^ Col. i, 3. e Graecia in Sabinos 
▼enerunt, Varr. 3, i. 

Pdledtus vitiis animus, Col. 11, i. 

Pellicio, Col. 12, Praef. 

Pellicius. pelliciae tunicae, Pall. i, 43. 

Pelliculantvas operculatum , Col. 12 , 46. peHiculare oper- 
cula, CoL 12, 39. pelliculetur vas contedum , Col. 12, 
46 & 56. 

Pellis corpori adhaeret in coriagine, Col. 6, 13. pellibus 
manicatis prohibentur rigora, Col. i, 8. 11, i. veftitae na- 
tiones, Varr. 2,11. pelles aureae unde didtac, Varr. 2, i. 

•pellitaB oves quac, Varr. 2, 2. 
Peloponnefii , Varr. 2,6. 
Peloponnefos , Varr. 2, 5. 

Pelufiana mala, Col. 5^ 10. 
Penates Deos adorare, Col. i, 8. 
Pendens olea qua lege veneat, Cat. 146. vinum, Cat. 147; 
Pendigines, Veg. 2 , 44 6» 55. Pendigo ejl colledio puris 
4> c<nrufta carnis inter nervos & commijfuras, Sed apud Arnor, 



L E X I C O N 

Kum afntTM gentes lib, 6^ p. 201 Mair. redditttr per compa* 
gem & commijfuras, Ego vero puto , etiam ibi vitium inteftinum 
€f occultum /ignificari : o utlmm liceret in finiulacri alicujus 
xnedias introire pendigines ! idem didt ac paulo poft, ubi non 
videtis, inquity fpirantia haec figna — putredinis modocarie 
relaxari — fub iftorum firaulacrorum cavis, ftelliones, fori- 
ces , mures , blattafque lucifugas nidamenta ponere atqu^ 
habitare. Spurcitias huc omnes — conducere &c. Sunt igu 
tur^ ut dixi^ pendigines cava occulta & vitiofa , ut in vivo co^» 
pore apud Fegetium y ita apiid Arnobium in flatuis, . 

Pendulus arbuftis , Col. 1.0, 229. pendula loca, Col. 2, 18; 

Penetrabili luce fplendida grana, Pall. 10, 17. 

Feneti:^bit ad meduliam , Col. 4, 8. 

Penicillo detergitur, Col. i;j, 18. Sed penicello calido va. 
porare oculum, Veg. 2, 17. add, 3, 71. vul. Pimucillus. 

Pcnitus radices agerc, Col. 3,11. 

Pennae rigentes mundationi aptae, Pall. 12, 8. 

Penfata iis portionibus, 'r,e. appenfa^ Col. 12, 51. 

Penfilia promi ut debeant, Varr. i, 68. in penfilibus jun- 
£Us fervantur quaedam poma , h. e. tanquam ptnfilia , Varr. 
I, 59. Mnurum fubfiantive ponitur utraque loco , m in Pria» 
fefis. Conf. qua difputamus de Carnario. * penfile horreum^ 
Col. I, 6. II, 50. 

PenGones ut cxigenSae, Col i, 7. 

Penfiuncula focnoris reliqua , Col. 10, Praef. 
- Penfum operis fui peragere, Col. 5, 10. penfum abfol- 
vimus, Varr. 2, 2. 

Penus. penoribus loca & vafa quae ac qoaUa comparanda , 
CoL 12, 4. ne fitu mucorem contrahant, Col. 12, 4. ut 
confervencur innoxia, Col 12, 4. Sunt igitur ipfaSalgSimUf 
& qua in penuaria cella fetvantur. 

Penuria ubi eft arborum , CoK 7, 9. pabuli, G<A. 6, 24. ace- 
ti, Col. 12, 17. penuriam temporum fuftinere^ Col. 9, 14^ 
pcnuria operarum, Col. 4, 6» 

Per diftributive fumtum , ut per amphoram vini , Pall., 3, 
31. binos per arborem qualos, Pall. 4,8.* per nomina ci- 
tare, Col. 11, i. * per ortum caniculae, CoL 2, 21. 

Perada bruma, CoL 11, 3. 

Peraedificatae domus, CoL 4, 3. 

Peraequare cuUeos feptenos, CoL 3, 5. jugcra, CoL 3,. 3. 
denas amphoras, CoL 3, 9. 

Peragitare muftum, ne^uid fubfedeiit, CoL 12, 19. t»" 



R U S T I C U M. 

(k fpatha, Col. iz ^ 20 £* 24. rutabulo, Col. 12, 24. *Iignia 
rudicula, Col. iiy 46, 

Peranibulare multas terras, Varr. i, 2. 

quoad Pe'rarefcat herba , Varr. i, 49. peraruit folis af- 
ilatu , Col. 4, 24. 

Peraridum folum, Col. 5» ii. 

Perbibere, Cat. 130. medicamina, Col. 7, 4. 

M*. Pcrceilnius Nolanus monftravit, quo pado cypreffeta 
feri oporteat, Cat 151. 

Percenfere, unum poft alterumin manus fumere, Varr. i, 50. 

Percipiunt diligenter lanas villici, Col. 12, 3. percipere 
fegetum ufum, Col. i, Praef. fuccum, CoL 11, j. jufta, 
Col. I, 8. percipit omnia jufta vinea, Col. 4, 3. percipere, 
in ciboj Veg. i, 10. 

Percodlutn bene vinum, Cat. ay. 

Percolare ferum, Col. 7, 8. in faccis, CoL 12, 17. Veg. 

Percoquuntur uvz, Col. 4, 27. 11, 2. 

Percruda pruna , Col. 12, 10. 

Percuderint ova roftellis, Col. 8, 5. 

Percurabitur morbus, Col. 6, i2.< 

Percurritur hortus fontano humore, Pall# i, 6. 

Percuffus cultello concidit, Varr, i, 69. a venenatis beftiis; 
Veg. 3,85. 

Percutio. fi percuflerit jumentum {phalangius, Vcg. 3, 
81. fcorpius, Veg. 3,8}. ' , 

Perdenfa humus, Col. 3, 12. 

Perdices audita voce maris concipere, Varr. 3, 11. 

Perducit ad perniciem peftilentia gregem, Varr. 2, 3« 

Peream ni, Varr. 3 , 3. Col. 8, 16. periit annus, Col. 1 1, k 

Peregrinae plebis reges, deapibus^ Col. 9, 13. 

Perenne vinum , Col. 3, 2. perenne adverb. (i. e. per de^ 
curfum anni) fabricandae decimodias, Col. 12, 18. perenne 
durabilis abies, Pall. 12, i<. perennis aqua, Veg. 1, 56. 

Perennitatis fidem ut habeat puteus, Col. 11, 3. perea» 
nitatem longiffimam ftirpi acquirere, Col. 4, 24. 

Perennat ficus, Col. 12, 15. fi non perennat in totum» 
certe ufquein alteram vindemiam faporem fervat, Col. 12, 
ao. perennare diu , Col. i, 9. 2 , 9. c/T Col. 1 1 , 3. * porenr 
nari valet vinum fme condimento, Col. 12, 19. 

Perexilis vids, Col. 11, 2. ^ 

FerfeAe muftum deferbuit^ Col. 12 « 21. 



L E X I C O N 

adPerfedum pervenirc, Varr. i, 37.^, e^ad pirfi&onem. 

Pcrferunt fegetes animalia noxia, Pall. 10, 3. h,c, iis in^ 
feflantuT, perferunt ventrem vaccae, C6L 6, 24. fuccum, an 
frudtum? uv», Col. Arb. 8. 

Perfervefit, Varr. i, 9. 

Perfervidus coeli ftatus, Col. 5, 8. ^i/. prsef. perfcrvida 
aeftas, Col. 5, 5. ^^ praefervid. - 

Perferus. perferi boves, Varr. 2, i. 

Perfici fexagena millia pofTunt, A. e, redigi^ Varr. 3,6* 

Perflabilis locus, Pall. 19^6. 

Perforare folum paxillo, (Jol. 4, 16. 

Perfriato baccas myrti, Col. 12, 38. 

Perfridionis injuria , Veg. i, 22 6» 29. ita enim legendum 
fTo vulg, perfricat. //. i, 3 5. pro perftrid. 6» i, 40. pro praeftr. 
Seddijerte perfridtio efl in eadem materia^ i, 42 6* 56. 2, 36. 
3, 15, 24, 346» 63. vii. Morgag. IV^ 8. 

Perfrixerit, Veg. i, 56. 

Perf unctae a febri fues , Varr. 2 , 4. 
. Perfundere boves, Varr. i, 13. 

Pergamidis paftores, Varr. 2, 2. 

Perglifcit avis fagioari coepta, CoL 8, 7. WJ. Glifcit. 

Pergulae figuram obtinens vinea, Col. 4, 21. vitium ge« 
aerofarum, Col. 11, 2. 

Pergulana vitis, Col. 3,2. 

Perhiemare, CoL 11, 3. 

Periclitari exiguo numero, Col. 4, 29. 

Perimbecillum collum anferum, Varr. 3, 10. 

Perimit herba Medicam, CoL 2, 11. herbas iupinum, 
CoL 2, 12. 

Perinde ac fi, CoL 2, 8. 

Perinungunt oleo, Varr. 2, ii. 

perPeriodos fingulas, Veg. 3, 55. 

HepiwsTcta^iJLcLTct , Varr. 3,5. 

Peripleumonici, Veg. i, 38. pro peripneumonicL Sed nihil 
mutandum. Ita enim etiam apud Marcellum, 

Periftereae, v^/ perifteriae herbae fuccus, Veg. 4, 13. vi- 
dctur wepiffTepewv ^ quce alias verbena, ferraria, Eijenkraut. 

UipiaTepecav villae, Varr. 2, Prsef. 3,7. Col. 8,1. ^f^i- 
ffTipFm^ , Varr. 3 , 7. 

l\Bpi(TTepoTpo(^eiov , Varr. 3,7. 

UepitTTvhov villse, Varr. 2,Praef. 3, y. ex hedcra, Varr. 3, 5, 

Peritifiimus de agricultura, Varr. x^ 2. 



R U S T I G U M. 

Feritonaeum^ membrana, quae omnia inteftina continety 
Veg. I, 43- 3» ^5- 

Perjurium, Col. 8, i6. eflvana cum exfecratione ajfeveratio» 
Perlibrata planities, Col. 2, 2. pertibratum opus^ Coi. 

Perlucidae uva, Col. 11, 2. 

Perluere aqua marina, Col. 12, 20. pura, Col. 12, ^o. 
perluitur os vino , Col. 6, 8. perlui aqua dulci , Col. 12, 53. 
Perldti favi, Col. 9, 16. , 

Perluftrant ova fulphure, Col. 8, 5. 
Permaduic imbribus, CoL 5, 6. quafi pluviis permaduc- 
rit terra, Col, 2, 4. cum permadueric cytifus, Col. Arb. 28. 
h. e. maceratus fuerit. 

cum Permaturuerit , Col. 2, 10. 
Fermaturas baccae, Col. 12, 48. 
Fermenfum opus, Col. 3, 13. 
Fermeo. permeanc extra lacum, Col. 8, 15. permeabit 
iine concefTutionibus ^ Col. 11, i. 

Permiftio, majfa mixtorum , Pall. 11, 20. 
Fermitia forba, Col. 12, 41. 

Permittunt feneftellae columbas ad introitum exitumque^ 
Pall. I, 24, permittere trans maria, Col. 7,8. permitten- 
Ax feminae maribus, Col. 6, 24. 
Permodice findito, Col. 5, 11. 
Permovere, Pall. 11, 14. diligenter movere, terram, Cot 
3, 12. ' 
Permulcet cera picem lenitate, Pall. 10, ii. 
Fernae faliri utfoleant, Cat. 162. quando condiantur, 
Pall. 2, i6. 13, 6. Tomacinac & Taniacae, Varr. 2, 4. 
Fernicies pituitae, Col. 8, 5. perniciem eluere, Col. i, j. 
Fernix canis, Col. 7, 12. 
Pernodet cum falibus oliva, Pall. 11, 10. 
Pernofcere, Col. i, Praef. mores avium, Col. 8, 5. 
Feroriga qui , Varr. 2, 7. prurigam legi yult apud Farrl^* 
nem Turneb, 24, /p. 

Ferofa eft apis immundas fegnitiae, Col. 9, 5. 
Ferparum, Veg. 3,3. 
Perpauciffimi, Col. 3, 20. 

ad Perpendiculum fabticata, Cat. 20. Col. 3, 13. diri- 
gere , Col. 4 , 4. 

Ferperam adminiftrare, Col. 1,1» fecifley Varr. i, 69« 



L E X I C O N 

i e. per trrorem. H&z corrigcre, Col. ii, i. eomidare^ 
Col. II, I. 

Ferpetuus canaliculus, Col. 8^15. fofla, Col. 3 , 13« ex 
una parte perpetuum, Cat. 52. i. e. ab uno extremo ad aU 
terunu 

Perpluat, Cat. 155. vide^fi tand efl^ qun ad Lex. Fahri 
In Perfluo , adverfus JL Bentleji fentemiam difputavimus. nifi 
perpluatur, pro perluatur, MS, Leid, Pall. 12, ij. 

Perpurgare corpus, Varr. 2, 11. 

Perquadrata , i. e. exquifite vel ad unguem quadrata , mate* 
lies 9 conjunS, leg, videtur Col. 11,2. 

Perrepere ad przfepia, Col. 6, 5. 

Perruptz raftris radices herbarum, Col. 2, i* 

Perfecuto gramine, paff. Pall. 3, 26. 

Perfequi pecus, agere^ Col. 7, 5. 

Perferunt refticulas per ficos, Varr. 1,41. 

Perfeverantiflimum ftudium, Col. i, Praef. 

Berfevcranter, Col. i,Pracf. . 

Perflca poma, Col. 10, 405. Perfici arbores, Col. 9,4; 
€]us genera, Col. 10, 410. PalL 12, 7. fine oflfibus ut na- 
fcantur, Pall. 3, 17. fatio '& cultura, Coh 5, 10. Pall. 2, 
15. 5, 5. 6j6. 12,7. Infit 896*95. 

Perfls regio barbara, Col. 10, 405. equos prxftat, Veg. 
4,6. 

Perfolvere debitum , plane folvere , Col. 10, Praef. 

Perfonam, cui praecepturus fls, aeftimare prudentiae eft, 
Pall. I, I. 

Perfonata herba , CoL 6, 17. perfonatia fcrib. Veg. 3 , 4. 
ftribitur etiam Perfolata, Gr. eipyuQV. vid. Plin. 2$^ p. Schattg, 

Perfpergere amurca, Cat. 130. 

Perfpirare non pofl*unt venae, Cat. 157. 

Perftridlio, pro perfridlio, Veg. i, 35 6*38. 

Perfltridtus nimio rigore ftomachus, Veg. 3, 5J. 

Perftringere vitem, Cat. 52. 

Pertaedefcere , Cat. 156. 

Pertergere vafa fpongiis, Col. 12,9. 

Perterere baccas, Col. 12, 38. 

Pertica declinata propagatur, Col. 4, 33« 

Perticalis falix, Coi. 4, 31. 

Id Pertinet, quo faciiius &c, Vffix. 2, i. 

Pertradet terga narefque, Pall, 4^ 12. 

Pertrita uva, Co], d, ^. 



R U S T I C U M; 

Fertundere cupam, Cat. 21. calicem per fundum , Cat; 
52. terebra, Cat, 41. 

Pertufo a vermibus aqualiculo, Veg. 3, 23, 
Pervenit, pro pervcntum efty Varr. i, 23. 
Perurere, Cat. 161. vulnera^ Coi. 4, 8. ne perurantut 
uvfE, Col. Arb. II. 

Pes. adducunt te pedes, Varr. a, Pr»f. pedes dolentcs 
ut fanentur, Varr. i, 2. *pes geomemcus ^' Col, 5,1. pedcs 
quadrati, Col. 5 , i 6* 2. * pes vinaceorum bene prclo ex- 
prefTus proruicur, Col. 12, 43. antequam prelo pcs exima- 
tur, Coi. 12, 19. pede circumcifo tortivum muftum expri- 
mitur, Col. 12, 36. Pes igitur eft majfa vinaceorum^ qua 
fub prelo eft» Plane hoc apertum ex Plin, /y, 2, nec ajjentior 
Lindano, qui SeL med. 10 ^ ip2y pedem hictxponit^ quidquidin- 
ter acinos & farmenta ramojum 6« ligneum eft, Magna fane pars 
hujus pedis funt pediculi ilU & petioli : fed aque fere magna 
foUicidi acinorum & grana f vinacea. Huc igitut etiam refiri^ 
mus muftum de fub pedibus raptum, Pall. 11 , 21. * pedcs 
betacei , Varr, 1,2.* pes milvi / milvinus , herba , CoL .. 
12, 7. * pedes, h, e. pedicuU^ eligendi e capitc pullorum» 
Varr. 3,9. 

PefTum ire & innatare oppcn, Col. 12, 6. pcflum it flos 
vini, Col. 12, 30. 

Pefti rofaria, vid, Paefti. 

Peftifer irrorat Juppiter, Col. 10, 331. peftifcra lues; 
Col. I, 4. peftiferse labis in pecore curatio, Col. 3 , 34. 

Pertilens fundus arte corredus, Varr. i, 4. vendenduf 
aut deferendus, Varr. i, 12. 

Peftilentia hujus aegritudinis tranfit, Veg. 3 , 23. pcfti« 
lentiam faccre^ Coi. 6 , 5. facicntia & propuI(antia, Col. 6, f. 
Peftis, de pituita galUnarum y Col. 8, 5. de fcabic, Col. 
7, 13. de ferpcntibus, Col. 8, 5. /wCol. 9,7. ferpcAtium, 
natricum, Col. i, 5. peftis aliqua fegetem enecat, Col. 2^ 
9. peftes qusedam fubterraneae , Col. 2 , 9. de papilionibiis 
& tineis, Col. 9, 14. per aliquam peftcm muldtudo fub« 
duda de apibus , Pall. 7 yj. 

Peta, Varr. 2,1. Videtur legendum PattiOT, quod eft Psr 
piria familia cofj^nomen, Urfin. 
Petafiones, Varr. 2, 4. 
Petigo ut fanetur, Cat. 157. 
ita Petit afparagus, Varr. i, 23, 
Petronius PaflQr, Vaw. 3,2. 
Scriptt. R. R. Fol. ir. X 



L E X I C O N 

' Petrofelinon apii genus,Pall. 5, 3. Macedonicum , Veg. 
3 , 68. petrofilinon fzpc /crikitur in Vcgetio, 

Petulcus aries aut caper ut repellatur, Col. 7, 3. 

Peucedanum, Veg. 3, 2. nojins Hajrfl^ang, Saufenchel, 

Pexum tolium Cappadociac lactucx, 0^1. 11, 3. lanuginc 
quadam ohfvum, 

^AyiS^ittvet, in alvearibus, Col. 9,13. P/w. //, ip cleron 
vcl fcleron vocat^ obfcura originis vocc , ut cxiftimat Harduin, 
Idem Plin. 20, 7, phagedaenan inter morbos rcccnfct^ unde 
€0nficio , putrcfaSiioncm cjffc vei corruptioncm , (juec latius fcr» 
pcrc folct & rcliqua ctiam confumerc. Hcfychiusi ^kyeLiyeL, 
i^ayiSetifA y vic^Gf ihxfuief vefJLOfjLSvov, Schccttg, 

Piialanijii morfus , Varr. 3, 77, 79 ^» 81. 

Phalarides aves, Varr. 3,11. Phalerides, Col. 8, 15.6» 
Plin, /0, 67» Eandcm fccundec vocalis apud Greecos diverfita' 
tem ohjervcs. Ariftoph. Acharn, 8$y qiAKApiS^etf appeilat, fed 
i^?itipiJ^f Avib. jr66, Cttcrum a Gallis pietCcs appellari has 
sycs, ex Bcllonio narrat Harduinus. 
. Phafelus, vid. Faf. - / 

Fhafis PoDticus, Col. 8, 8. 

de Phafianis Pall. i, 29. 

Fhafianina ova, Pali. 1, 29. fed MS, Erf. hahct phafia- 
fia : quod verum vidctur, 

Phidiaca Minerva , Col. i, Praef. 
,;iVl. Philippi deliciae circapifces, Varr. j, j. Col. 8, 16. 

Philograeci, Varr. 3, 10. 

Fhlebotomia, vid. Flebot. 

Phlegma/. flegma, Veg. 3, 19. 

Phlegmon / phlegmone, <f)A6>/uori> , inflammatnm tu- 
ber, Veg. 2,48.^iphlegmon fpa rgerc , i^iV. efFundere, i^/V. 

Phoebe Latonia, Coi. 10, 288. 
. Phradmonis arte, Col. 10, 30. 

Phragmaticum jumcntum , Veg. 3 , 30, y? mcdicinam con^ 
fidcrts , vidctur laborans cx impcdita & of^fipta tranfpirationc» 
-, Phreneticus equus, Veg. 2, 3. 

Phrygia a^^re^oeffa-ct ^ Varr. i, 2. in Phrygia ex ovibus 
feris greges, Varr. 2,1. afmi feri, ibid. 6» 2, 6. caprae 
magnis villis, Varr. 2, 11.* Phrygia lotus, Col. 10, 258. 
vid, Lot. 

Phryxeo vellere, Col. 1O5 368. 

Phryxonides nymphae, Col. 9,2. 

Fhryxus nubigena, Col, 10, 155. vid. Nub, 



R U S T I C U M. 

Pluhifis , Col. 6,14. Veg; 3 , 4. 

Phyllis, amygdalus^ Pall. Inf. 61 , 976» 149. 

Phyiicam addilcere, Varr. 3, 16. . 

Phyficorum p§riphrafis poet. Col. 10,218. 

Phyiicum & annuum remedium , Veg. i, 18 & 39. via- 
torium & phyficum, Veg. i, 61. ubi mhil fuperflitionis ob' 
fervis, ita 6* i, 62. 3 , 8 6» 15. ^x MS. 3, 85 , ubi phyfi- 
cuni 6» falutare fynonyma, Sic AnatoL Geop, 12^ 7, K^vctKmTi" 
poy ^oiovvTSf y de remedio non fuperjlitiofo. Hinc vulgo Medid 
vocantur Phyiici. 

Piaculo tc hifce fuovitaurilibus rel. Cat. 141. 

Piaculo porco facere , Cat. 139. 

Pica Minucius, Varr. 3, 2. 
. Picati vini guftus ne poifit intelligi , Col. 12, 2}. 

Picentium ager, Varr. 1,2.' 

Piceno agro contributus Gallicus , Col. 3,3. 

Picula, Veg. i, 11. 2, 24 6» 46. 3, 16, 70 6» 71. 

Pierii nemoris lilentia, Coi. 10, 223. 

inter Pigmentarios diverfi odores , Yeg. 3 , 26. 

Pigmentum pro medicamento , PalL 6, 9. Veg. 4, 13;. 
6» 1 , 79 MS, Vid, Rhodii Lex, Scrib. 

Pignus aleae totum patrimonium vidor gallinaceus py- 
dtes abltulit , Col. 8 , 2. pigncri funto , Cat. 149. * pigno- 
tdi pro filiis ^ & hi pro ramis adoptiyis^ PalL Inf. iio. 

Pigro humore defluere » CoL 7. 8. pigra remedia , CoL 
a, 18. 

Pila, ubi triticum pinfant, Cat. 14. fullonica, ibid. li- 
gnea, Cat. 10. plures ^ qui pilae ligneae mentionem fccere^lau^ 
dat Rhodius ad Scribon, c, 75, p, ij8, pilis fubigere corium, 
, Cac. 18. pilae ex lapide angulari , Cat. 14. 

Pila, h,e, terra^ qu<z cum radicibus^arbufiula eximitur^ CoU 
5,9.* marina, Veg. 4, 12. 

Pilofus venter ovis , Varr. 2,2. 

Pilulae cupreffi,PalL n, 14. Veg. 2, 62. 3, 3, b. * fqui- 
bala equi minuta, Veg. i, 47. * collyria ad ovi magnicu- 
dinem , Veg. i, 62. ad fimilitudinem pilularum majores 
glandulae, Veg. 2, 24. 

Pilum fabarium, farrearium^ feminarium, Cat. 10. pilo 
tundere,PalL i, 41. contundere, i^i</. Ab inventore iWumno 
didum vult Serv, JEn. i-^ i8y,& p ^ p i/. Ifid, i^t 6. 

Pilus caprarum, Varr. 2,11. pili color variat pro regio- 
nis coelique ftatu, CoL 6, i. pilum ducic vulnus, CoL 6» 

X 2 



L t X I C O 'N 



1 



51, fi pili tardiuscrercunt» Veg. 2, 6|, contra pilum fri^ 
te, Veg. 1, 106^11,3, 4, 15 6- Sj, 

Pinacotherca^, Varr. i^ 1, 

Pinea veidce pungit, CoL m^ t^9* plneae fatb & cal 
tiJn, CoU 5, 10. pinae noces utferendsEj Cat. 48, quandcz: 
kgAntCT, & ut ferventur, PalL la, 7, J 

Pined fatio, Pall. 3 ^ x^. ^ 

Pineus* pinei nuclei virides , Pall. 6, 9. 

Pinguedo roli , Col* 4, 24.* ad pmgiiedinem faps? rcib — 
iutus i-TOf xupwmubf , Pall. 3, 2^, excoquere ad pingue — 
dinem mellia , Pall. 11, 20, S.^c 

Pmguefcac tervendo fitccys , Vcg* t^ ^6. L c crafffffcai^ 

Ptoguis- pmguem facere gallinam , Col, 8,7, pingues 
fici, Varr* 3, 16. * pingui Minerva^ Col* i^ Prief* Col. ii, 
i, pinguiorum ruftjcorum literis, h, <r. crajfiori dijctpiina^ i 
Col. 9» 14. \ 

Pingiiitudo olei, Col iz, 50, palmitis, Pall. 3,i2*tcr* 
lae» CoK 2, 2. fuum, Varr, 2,4. mirajVarr* 2,4,pingui- 
tudine crefcere , ibid. Mak ighur dammt hoc verhum Serv^ ad 

Pinns frequentes gailorum laudantur Varr, 3 , 9. pin* 
t\m promincnte« in cauda, CoL 8,2. pinnis aquilK cmuit* 
dare, Col. 9, 14. nQprl^ rnk imtm Flcdcrwifch* 

Pinmcilln?;, pro pentciilo, PalL 4, i, 

Q. Pinnio inrcHptus Varronis liber tenms, Varr* 3^ i* 



Pinnula per nares tfajeda, CoL 8,j, 
Pinfita if fs j Col* 12, 17. lens, CoL 6, 31 



( 



allium, Col. 
6, 6 6* 8. hordeum, Col 8, 4. panicum/CoL 2, 9, 
^ Pinro. pinrerunt ficnm , Varr. 3, 16. 

Pinus ad fines tucndos feritur, Varr. i, 15, ejos fatfo, 
Cat. 18, Pa!L 4, 10. pint oleum non dmnnavcrim, Veg^ 
3, 24. aL irinum. ejus futio & cultura, Pall 11, 7. ad 
quie utilis, PalL 12, i^, pinus femper vircns, Col^,^* 
cafiEe atqoe pini , Co!. 9,5.-^ Salmjjia ad Coi. 9 j 4, pj- 
nus damnait/r^ & tinus fuijlhuhur : non rtBi arhitror ^ fivw CMm 
F. ViR^flo F7 L. 25', f httham irttiUigas ym^tLt^yrtv dlHafn. 
Gnrds , (^uafi tu humifem pinum appdUs ; fivc^ qmdmitgis 
pliicii , pinum ipfam ijrhortm in hortis ctiam po/ii fgUtam^ 
^i{,m Jintemiam taetur ad G^. 4, r>a doHfJJunus U Cerda.Nam 
poita ttiam non uno loco pinum comrrtndat ut gratam api- 
k.*u Cmf Htinf ad Ovid. A. A, j, 692^ fi^ ad Firg. Ecl 



1 




R U S T I C U M. 

Plpem albi, fi fit; fi minus , nfgd undx tres, Col, la, 
57, rcmuncia ^ Veg. 3 ,24, nlgriim, Veg, 4, 1 5, longum, ibid, 

Piperacum acetuna, Col. 12, 47 ^ ^7. ^ 

Pipiunt puJli, Col. 8» ^* vid, Bmh, 46, /0,;?, 2f^$,dt 
' fono pullQrum intra ovn ddhefcenHum ufurpan ofltndu, \ 

Piratico bello claflibus Grsciae prseft Varro, Varr i, PrBef* 

Pirus {ifa femptr etiam Pall. Logd-) Col* ^, lo. \Krh %^ 
PalL 3, 25, ejus infitioj Varr. i, 40. Pall. 4, lo. laC 5^^ 
piri illveltres, Col, 3, 11, aclirades, Col. 7, 9, pirortini 
femen ut ferendum, CaL 48. piro florente , vtris indicium^ 
CaL 149. Varr. 1, 57. 

Pira bt condantuf , Varr, i, 59. ut ferventur, Cat. 7, PalL 
3, 2^. >n fole ut ficcentur, CoL 12, 14. ut condlantur, 
Col, 2, 10, Pall. 3 * 2J. Specigs gentrojioris Aniciana , Cru- 
fluniina, Cucurbitina, Oecumana, Dolabelliana., Favonia- 
na, Hordeacea, Laceriana, Laceritana, Laurea , Muifa, 
Myrappia, N^viana, PrseGOcJa, Regia, Semenciva, Super- 
ba , Syria , Tarentina , Tufraniana , Veneria 3 Volema , ^na 
vide fuis iaciSr conf PUn, /j, ^j, Mdtroh, 2, /jT. 

cx Pifa Afra bmentum, PalL 11,14. 

Pifcaionum fbrum, Col. 8, 17, 

Pifcinae, Varr, 3, 17. quse pifciriBe? Vam 5, 3. villatL 
CK duiE, Col I, 6, PaiL i, 31, ejus pofuio^ CoL 8, 17. 
pvfclnsB dulcesj Varr, j, 3. nobiie«, ad mare prolat^, 
Varr. 3, 3. pifcinarum rimas ut farciantur, PalL 1, 17.* 
pifdnsE pecorum, Col, i, ^. 

Pifcmales cell^ in balneis, PalL i, ^a 

Pifcis planus, CoL 8, b6^ pereain nt pifccfn cfTe puta- 
vi, Varr. j, "3, CoL 8, i5. pifces efcam alii aliam deli* 
deranc, CoL 8, 17, marint dulcibus aquis claufi , CoL S, 
j6* facri in Lydia, Varr. 3, 17. proibati & eredt^ CoL 8, 
17, jacentes & faxatiles , CoL 8, 17, * Pifcis atiuibnyjs 
CoL 11,2. audrinus , ibid^ 

Pifo as. pifare far, Varr* i, 63, 

Pifo, is* fi communiter pifunt, Cat 13$. 

Pifo Pupius, Varr. 3, 13. * Pifo Italiam avitulis didtam 
tradit , Varr. 2, 1. M* Pifonis pavones, Varr* 3 , 6, 

Piftacise fatio, PalL 3, 25. 

Piftaciorum fatio, cuJtura, fexus^ PaU, 11, 12* infitia; 
PalL 4, 10. InC 157, 

Piftiilis conterito, Col li, j^- 

Fift^?, pil^bis in pili iignea, Veg. i, 31. 

X3 



L E X I C O N 

dcPiftoris diligentia liber, Col. 12, 4. Piflores ab inL 
iio difli molitores , qui pi/ennt vcl pinferent friimentum, Vid* 
Cujac. obf 16 , /. tf^ower, ad Alin. Felic. p. 18 fo, Urfinus 
ad Ciaccon. de triclin. p. j/7 fq. Poftea vero Piftores GL *p- 
Tcico^Tot Xflt/ ctroToioL 

Piftrinale pecus, Col. 7, 9. Ita etlam Btroaldus legit, 
nam & Plautus ^ inquity piftores vocat fcrophipafcoB. 

Pirtrinum , moli aqiiaria , Pall. i, 42. in piftrino pifatur 
ac torretur far, Varr. i, 63. torretur, Varr. i, 5o. Sed poft- 
ta piftrinum in Gl. Hadr. Jun. ApjoKOTeJov. Vid. Parei Eleha 
Plauti , p. joo. Gatak. de ftilo N. T. c. j. Eft nuper editus dc 
piftrinis veterum liber multa dili^entia a Frid, Lebr. Gcet^io , Cy- 
gneaiy^o^ 8vo. eam partem in piftrinum politor, Cat. i}6. 
h. e. ad pifendi vel pinfendi impenfas confert, 

Pifum. cjus cultus, Col. 2, 10. 

Pituina refina, de pity fpinu mTvivtff Veg. 4, 28. Lau* 
dat etiam Scribon, comp, 202^ 20$ rel. 

Pituita ut ejiciatur e corpore humano, Cat* 156. ut du- 
catur in equis , Col. 6, 34. fi ovi molefta eft, Col. 7, 6. 
lace{fjta decidit bubus, Col. 6, 8. circumvenit oculos gal- 
linarum, Col. 8, 5. in avibus quae, & quomodo curetur, 
PalL 1 , 27 , 28 6» 29. 

Pius <}uaeftus , Cat. Prsef. Ugitimis & bonis artibus quafitus» 

Pix Brutia, Col. 12, 18. vid, quos laudat Burm, ad Sa* 
mon. 4SS' P^^n, i6^ 11. Reinef V, L, 2 , 8 p, 182 fq, corti- 
cata, Col. 12, 23. Nefcio^ an quifquam interpretatus fii hoc 
nomen , neque adeo , an alio in hco occurrai, Forte cognaia efl 
corticea cera & arenofa PUnii n ^24 ex emendatione quidem 
Harduini ; itemque tus corticofum apud ejitidem 12, 52. In 
Us omnibus videtur fignari natura , qua cum alioquin glutine 
fuo cohareai , friabilis 6» pluribus quafi fquamis , dorticis in^ 
ftary conjlans. dura , Col. 6, 15. Veg. 3 , 4. Narycia , Col. 
10, 380. Nemeturica, Col. 12, 20 6» 24. vetuftior melior, 
Col. 12, 206» 23. liquida ad muftum condiendum, Col. 12, 
22. p:ce liquida oblinuntur plagse ovium in tonfura acce- 
ptx^ Varr. 2,11. ejus odor & fapor ut temperetur, FalL 
10, II. 

Placenta uti fiat, Cat. 76. 

Placere corpore, CoL i, 8. cf Pall, /, 6. 

Placiditas ovium, Varr. 2, i. 

Placidus. placida hiems, PalL 11,5. 

Plagam accepit in tonfura ovis, Yarr. 2» ii. plaga in 



R U S T I C U M. 

vite vel arbore, Col. Arb. lo & fopc, Pall. ii, j. plagafif- 
furcC, Col. 4, 29. hiat, Col. 4, 29. 

Plagius, rigidus bos, Veg. 3,46 Im. 

Planca roboreae, Pall. i, 21. Tabulas planas interpretamr 
Fefti corruptor Barth, 5P, ^. Ex Aldhelmo & aliis profert 
Gron, objj, eccl. c, 20 , p. 221. Scheettg, Refpondet Gallorum 
planche , & noftrum Planke. 

Piantae cum animalibus fimilitudinem habent, Col. 3, 
10. proprie funt, quae cum radicibus transferuntur , Pall. 
5, 2. nea diris animalibus carpantur , Col. 10, 3^1. Sed* 
plantam de ramulo fecum defert olea de ipercuflione ad- 
verfa, Varr. i, 55. ha pro ramo mmore, Col. 5, 10. ir, 
plantse & rami funt fynonyma^ Col. Arb» 20. vid. De- 
plantare. 

Plantana ut facienda^ Col. Arb. 3« cerafl, Fall. 11, 12; 
cardui donec folidentur, Pall. 4,9. 

Plantantur vel feruntur caules, Pall. 4, 9. 

Platanina folia, Col. 12,16. 
' Platanus folia hieme non amittens , Varr. 1, 7. m Ly-; 
ceo , Varr. i, 37. platano inferitur malus, PalL Inf. 87. 

Platycoriafis , vid. Core. 

Flebeji feminis pulli, Cal. 9, ii. 

Flebs, di apibus ^ Col. 9, 9. vid, Heinf ad Firg^ Georg; 

Plenitudo modica, i. r. crafjituda^ Col. 4, 30. 

Plenus. plena foetu bos , Col. 6 , 24. ufque ad pTenunit 
Patl. 2, ij. pleni ex furfure facelli, Veg. 1,^52. *plenio* 
res facio tauros, oppon, macris^ Varr. 2, 5. plenior «fi^i/Ti ejl 
crajpor^ Col. 4, 29. vii. Plenitudo. 

Pleonasmi Varronis, Si videt eos fore ut peftilentia diG 
pereant i, 2. cum eafdem fvfregeris, i, 7. atque ea, quae 
ex iis nafci debent, earum rerum feracia, i,^ 9. cum eo 
pneterea, 3, 5. villam aedificandum, ut intra fepta vilte 
^abeat aquam, i, 11. adminicula hominum,fine quibuai 
rebus, 1, 17. numerus non eft ut fit ad amuflim, 2, i, 
ruifus vos reddite nobis, 2, 2. cum fciam mulorwm gre- 
gera cum pafceretur, eJ^uc veniflet lupus, ultro muloa 
circumfiuxifTe ,2,9. majorem natu potius quam alios , & 
peritiorem quam reliquos, 2, 10. nifi 6, 2, 9. 3, 2. nam 
in hoc nunc denique eft, ut, 3, i. vid. & ctiam, etiam 
item , nec non etiam. 

a Pletura febricitare, Veg. x, 35.*. t. plethora* Ita i^ 

X 4 



L E X I C O N 

56. 3, 1% & 44. Nihil tamen mutaverim^ cum Latinam etymo^ 
logiam forte cogitaverit Ve^etius, 

Plofteilum Poenicum, Varr. i, 52. diligenter expUcat Schait- 
genius antiquitt. tritura §. /^ , p. 34 fq. 

Ploftrarii afini, Cat. 11. Afinos etiam plauflra traxijje^tt- 
ftatur Col. 7, /. Vid, Schejfl de re veh. i^ 8, Schctttg. 

Ploftrum , Cat. 2. quot requirantur , Cat. 62. majora , 
Cat. 10. Varr. i, 22. interpretatur Schcfferus de re vehic, 2^ 
ip ea, qua quatuor rotas haberent ^ eafque non radiatasj fed 
tabulis contextts, Schcettg, 

Pluma jam funt tefti puUi , Varr. 3,7. 

Plumbeum fc vas ^ Cat. lo^. Col. 12, 19. quadratum, 
Col. 12, 50. plumbea bene fricari, Col. 12, 19. 

circum Plumbati modioli, Cat. 10. poteft compofitum ejfe : 
ita adplumbatum vas Scrth, lyt^ h, e, ferruminatum. Pojfis 
etiam ita vocare area vd ferrea vafa , quorum vel laraqiu vcl 
^erte interior facies plumbo obdufla eft, 

Plumbo. plumbet modiolos , Cat. 21. 

Plumbum. plumbo vincire dolia, Cat. 39. attrito crea- 
tur cerufa,Pall. 9, 11. 

Plurima XV, pauciffima VII fupponuntur ova, Col. 8, 14. 

Plus quatuor millibus, Col. 3, i6,cumrelationeadXyilS[, 
h, e, XX M. Ita etiam minus , Col. 3 , 3. Plus annos cen- 
tum, Varr. i, 57. vicena millia, Varr. 3, 2. non plus vice- 
nos pullos, Varr. 3 , 10. non plus triennium vivunt, Varr. 
a, I. non plus quater in anno pariunt, Varr. 3, 10.* plu- 
ris pretii , Varr. i , 7. 

Plufculum mellis aut mulfi, Col. la, 47. plufculo fale, 
Col. 12, 50 6» 54. 

Pluvia. ut parietem non poffint ffillicidia penetrare per 
pluviam, Pall. i, 11. MS, membr. Bibliotheca Leidenfis: 
ut parietem non poffint penetrare perpluvia , omijfo r$ ffil- 
licidia. Qua vera efl le^io. Perpluvia funt pUivia perfliunteSy 
a perpluo, uta diluo diluvium, ab eluo eluvies. 

Pluvialis dies, Col. 2, 13. aqua, Col. i, 5. 

pluviatilis aqua , Col. 9,1. 

Pluviis diebus quae fieri queant, Col. 2» 15. pluvius 
coeli ftatus, Col. 2 , 10. pluviae tempeftates, Cat. 2, 

Pocillum fidlile, Cat. 156. 

Pocula contredlari a quibus debeant, Col. 12, 4. * pu- 
teis extra\Aa & c^nalibus immif& prxbenda porcis, Col. 
7, 10. 



R U S T I C U M. 

Podagra gallinarum, Col. 8, 3. jumentorum , Veg. 2, 
53. raro vexat eunuchos, ibid, extr, 

P«dia, quibus imponuntur alvearia, Pall i, 38. Ca/tf- 
melUe vocantur fuggeftus. * in cella vinaria craticia, PalL 
I, 18 6^ 19. Sunt eminens quiddam dt foLo excitatum ^ quo iilud, 
in lacus quofdam f, cellas dividitur. 
Pocnice fcripferunt, Varr. i, 2. 
Poenica lingua, Varr. i, i. 

Poenicum plollellum, Varr. i, ji. didtum , Col. r, j.vid. 
Funic. 

Poenus audor Mago, Col. 3, 15. Poeni gens acutiffi- 
jna, Col. I, i. ex Africa fcriptores, Col. s, 1. 

Poetae primarii, Col. i, Praef. veteres, Varr. 2,1. 
UoifAevet hctm^ Varronem, Varr. 2, 5. 
Polenta grandis, Cat. 108. ex hordeo mulfa aqua con- 
fperfa, Col. 6, 17. Veg. 3 , 4. 

Polio. poiiuntur cellae tedtorio, Col. 8,8. 
Politionem dare, Cat. 136. Turnebus ^o, 6 interpretatur 
politionem contra6lus fpeciem , cum ager colendus locatur padio^ 
ne certa partis frugum^ qui etiam huc refert l. 52 t. §.2 pra 
focio (/7, 2) Si in coeunda focictate artem operamve pol- 
■licitus eft alter, veluti cum pecus in commune pafcen. 
dum , aut agrum politori damus in commune quaerendis 
frud:ibus. 

Politor, Cat. 136. qui certa parte fruSluum pa^a alterius 
agrum polit, h, e, colit, Add. Cat, 5: operarium mercena- 
rium, politorem diutius eundem ne habeat die. Ubi tamen ' 
alii poilintorem : quod verius videtur ; certe de alio homlnt, 
hic fermo efi^ de mercenaria nempe opera in unum diem con* 
duda, Ac nefcio^ an operarius mercenarius pollintor fint 
unius modo hominis nomina. De omnibus enim operariis^ mer^ 
cenariis , accipere nimis durum videtur & a negotiorum ruftica-' 
rum ratione alienum,. An hoc vult , diutius ne habeat die 
dida ^"v* g*fi in dies X conduSfa fit illius opera , ne quid ad^ 
dat, Alioquin enim metus eft^ ne ftudio opus trahant ^ atque 
ducant mfrcenarii, quod inutile ipfis eft^finon producatur ipfis 
conditio , fed aliis condu&is deludantur hiantts corvi. add, £x« 
politus. Repolio. 

Politus omnibus virtutibus, Varr. i, 2. polita regie aedi- 
ficia, Varr. i, 2. opere teiflorio villa, Varr. 3, 2. ita GelL 
^z^ 20 ex oratione Scipionis^ villa expolitiflima. *politus cul- 
tura fundus , Varr. 3 , 2. ha impolitiae crimen , dc quo Cat» 



L E X I C O N 

apudGcll. 4i i2y etiam ad agrum incultum refem videiur, vld. 
Politio. 

Pollen polentae, Cat. 156 6* 157. pollinis hordeacei cya- 
thus, Pall. II, 14. pollen turis, Col. 6, 30. 6» Veg. fiepe 
eft, quee alhs manna turis , tus minutuni , hi^cLVodTQS hs^TTTo^» 
Salm, in Solin, p, ^60, b^ F, 

Pollentiae vellera , Col. 7, 2. Hinc illudSiUi^ fufcique 
ferax Pollentfa villi. Epigrammatijla qujque celebrat lanas 
Pollentinas. Bcroald, 

Pollex. digitum pollicem laxamenti facere, Cat, 19. pol- 
lice demetitis florem, Col. 10, 303. * in vite, in pollicem 
tondere palmam , Col. 4,21. refecare, Col. 4, 24. add, 4, 
II 6» 22. 5, 5. Nimirum pollex, cuftos , refex , prxfid^arius, 
vel fubfidiarius palmes, ejufdem rei nomina funt^ quod aperte 
j , indicat Col. 4, 21. PoUex dicitur^ ut crus, caput, brachium. 

^»;. Ita cx pollice citata materies formatur in brachium , Col. 

Pollicentur vino aetatem afFerre, Pall. 11, 14. 
^ Polliciti noftri memores , Col. 11^3. 

FoUucere dapem, Cat. 132. culignam Jovi dapali^i^i^ 

Pollutionis omni labe aliena, Pall. 9» 10. 

Polulum labellum , Cat. 10. polulse laminx, Cat. 21. 

UohVApvsc & ^oAvjSoi/Tflti Varr. 2, i. ToKVA^vtt Thyeflenvom 
€at H9m. lliad, ^, 104. poflerius efl IL 1, 1 /j. Schcettg, 

Polychrefton antidoton, Veg. 2,6. ubi vitiofe Polygr. 
^ Polycletea arte, Col. 10, 30. 

Polycletus, Col. i, Prxf. 

Polygonon, fanguinalis herba, Col. 6, 12. palagonon 
vulf;. Jcribitur Veg. 3,4. 
». Polygrefton , vid, Polychr. 

HoMffjLifiKoi , Varr^ 2 , i . e(i apud Hefiod. Oper, jo6. 

Polypu^ in nafo ut fanetur, Cat. 157. Veg. 2, 38. exci- 
dit, Cat. 157. 

UoKvTVf.ov "Apiyof, Varr. i, 2. 

Pomarium tota Italia, Varr. r, 2. pomarium conftitui 
«t debeat, Col. Arb. 8. Col. 5, 10. fcminarium ut fiat, 
Cat. 48. pomaria, horti, Varr. i, 23. protedta, CoL^^Praif. 

Pometa, Pall. i, 36. 

Pomiferae arbores, Pall. 3, 19. 

Pomoerio minore finire, Varr. i, 2, 

Pomofi Tiburis arva, Col. 10, i^S.vid. Brouhh. adFrop 



R U S T I C U M. 

Pompejana vitis, Col. 3, 2. cepa, Col. 12, 10. 

Pompeja palus, Col. 10, 135. 

Pompeji, Cat. 22. 

T. Pompejus, Varr. 3, 12. 

T. Pomponius Atticus, Varr. 2,2. 

Pomponii Vituli, Varr. 2, i. ' , 

Pomum. poma , niala , Cat. 7. Poma arboni fruSius omnes 
edules , quin tubera etiam ; quamquam ficus inferdum , itemque 
hacca excipiuntur, (^Scd baccae converfim nomen nonnunquam 
latius etiam quam pomum patet, ) vid, Salmaf, ad Solin. p, 
421^ b, add. Bod(RUs a Stapel ad Theophn hifi, plane. 4^.6 , p, 
^8^. Senftleb. de nuc, Saturnal. c, 2, Blancard, ad Arrian, Ind. 
p. ^81 fq. Cren, anim, part, 10 p, 46 fq. Schatfg, poma undc 
didta, Varr. i, 31. interlegi quando foleant, Pall. 3,25. 
7, 5. 8, 3. ut ferventur in arbore, Pall. 12, 12. ut con- 
dnntur, Varr. r, 59. ut ferventur innoxia, Col. 12,45. P^^^ 
3, 25. ut condiantur, Col. 12, 44/?/. * poma cum fcres, de 
arbore^ Cat. 28. pomorum propagatio, Cat. 51 & 133. 

Pondero. quantum utraeque ponderantur, Veg. 3,3.^.^. 
pendunt, 

Ponderofum frumentum, Varr. i, <;2. 

Pondo libra, pondo quadrans, Col. 12, la, 20 6» 21. 
pondo medicaminis uncia, Col. 12, 28. ^olei pondoodto- 
ginta, Col. 12, 51. cordi foeni feptena pondo, Col. 7, 4. 
Gronov, de Pecun, vet, 1 y7$ p* ^2^ ita expUcat , ut inteUigat 
pondera librarum. 

Pondus. ponderibus aequis, Pall. i, 41. *pondera doo^ 
Veg. 3, 52. tria, Veg. i, 20. 4» 13. quatuor, Veg. 3, 3* 
quinque, Veg. 3, 49. 

Pondufculo faxi, Col. 12, 51^ 

Ponere caftaneas, ferere^ Pall. 12, 7. plantas piromin; 
Pall. 12,7. vineam, Col. Arb. 4. ponitur laduca, Col. ii^ 
3. pofuerunt pauca ova, Col. 8, 2. * ponito, Cat. 79 * 
81. i. e» apponito in menfa convivis. vid, Schattg.ad JuvenCm 
3^80,* pofiverunt, Cat. Prae£ poiiveris, Cat. 4. */?ro ru 
ponere., recondere^ Pall. 2, 15. forba ledta & pofita. 

Pons. pontibus roboreis conlternantur equi, Veg. 2, j8« 

Pontianus Aufidii cognomen , Varr. 2 , 9. 

Pontifices negant &c.Co\. 2, 22. 

Pontilis ftratus, Veg. i, 56. in pontili ftrato, ihid. 

Pontius. Pontiae infulac , Varr. 3,5. Vid. PUniiu ^ , ^ , 4» 
'Mela 2y 7, i^^o, Schuttg, 



L E X I C O N 



I 



Fopinales deliei^, C^^l 8^ 16, 

Popubm fiotjc ptilli , CoK 9^ ii/fal, Cat. S8. 

Populjtoiics pnEtereuntium viatortjm ^ Cul i, 5* mJw 
crum , Col. 3, 21. murium & formicarumi CoL 2,2 

Populneam frondem^ caedere » C^t, j* aJd» CoK 6 , 
fcobis, CoK II , 4;, 

Popu!us arhor Juhfluuuur m annquis tdkiomhas nonnm 
fuarn Opulo, uhi pU. t,g^ CoK 5, 6. 

Populi duo (apum) conjunguntur, Col. 9^ 15. fpl 
rum , PalL 7 , 1. irj corba* 

Porca pnECidanea, Cae. 134, porcae ut traclandic, PalL 
5 , a6* *£« tf|^w, Varr. i, 20, CaL f , r Fw, i^^i^. dt limk, 
^p, Gmf p. s^2 : Sed porcu eft , quod in aranda cxitat ; 
quod defoOum eft, lira, ^ddt 5«/mj/, iit/ 5<j/r^ c. j/, ;?, j-m, 
/*2, Apernjfims evnm eUtam pdrkm notar. fuicus dtprtffam^ 
CoL II, 5. porcsE fulcantur latiores, Col 1 1 , 1. 

Porcellus ne a matrc opprimatur^ Varr, ^,4, 

Porcii unde difii^ Varr- i^ i. 

Porcla, Veg. 4, %%, videtur comrendtimt vads portukca. 
Torculatio, nutricatus fuum , Varr, 2 ., 4. ^H 

Proculatoris & fubulct diverfa profefTio , CoL i , Prief. v 
il. 7, 9- Qua/itiim tx po(}cri&ri loctf intttiigitar ^ porculator 
fmprit ifi ii j ^ui fmuram hujus genms curat, 

Porculus y pr& pitrvo porco , non Jtnminl qutmqum noflrum 
dicere : fid eji apud Piin, & doctm porcelius & porculatiow 
* porculus in fucula, Cat. 19* Erat b^tUtus am uncus ^ gid 
figtkatur ^ m ttmrei funtm^ quo dtim vtrfahdtm torcuUr ^ fh* 
cula. circumpiicahatur, Fid, Turneh. Adverf 7, 2.$, Meurf 

Porcus GrsEcum nonien antiquum» Varr, 1, 4, idtm 4 
dt L. L, (^uod Athenis in libris facrorum fcriptum eft HLk- 
w^^ Jta) ^rL^itp* Uffin. Pld. f * ^/ , j6 Dordr, & ScaL ad h, 
L Porco piaculo facere, Cat» 1)9. porco femina, Cat 134. 
porcufi ingens, Varr. 2, 4» porci ferarii, Cat> 150. ^ui firo 
fafiuntur^ Mmrf de porcis Varr. 2 , 4. CoL 7, 9. FalL 3^ 
a6. porcos fuos alat unaquEeque fcrofa^ Varr. % , 4, porcus 
ladens, CoL 7, 9, porcis anima data'perindeiit fal ^ Van, _ 
a, 4. * porcus ^ua feminae funt, Varn ^j 4* fl 

Porricere exta, frumentum, Varr. i, 19. ™ 

Porrigo Itgi juhet Urfin^ CtiL 7 ^ ^, pro prurigOi morhus, 
ita ^tiam apud Ccifum* in optimis MSS^ tjft ^ ttfiatm Rhcd. ad 
Scrihon^ 24^^ p. ^i^, 

male PorreiU radicunii PalL 3, aj* ~ 



L 




W i 



Pofrigunttir per hDmum, CoL j, 4. in Eabulas mx riC* 
candr^^ Col. 12, 16. 

Porrmam inferere; CaL 47, 

Fcirra, Col 8, 5, 

Porrum feC^ivum feri <ft coli ut debeat» CoK ii, 3. ca- 
picatiiin, f^ii/, Tareatinum, Col, 8, 11» ejus radices difcu- 
tiunt tuCTim boym, Col. 6^ 10* porro fefto {fi^lvo) fafces 
cin^ere, Col. lo, 371* 

Porrus capitatu^;, fedilis £ fedlivus, Palh 3, %4. gran- 
dts ut nafcatur, PalL 3, ^4- ^. 3- ^dd. it, 11. 

Porta idrteri longifTima, Varr, i, 1, Comparat huk pro^ 
^trhh t^ift, V. L, j»y, ij. i//i/j/ Itaiornm: 11 piii duro pafTo c 
quel della foglia, & Gr^ ^f/n S^itf"v Toy ^etPT&f. Porta 
'FiDnjentani, Varr. 3, 2. 

ob Fortenta cicer ferendum ioterolera, Palh i, jf, vid^ 

Honfira. Piin, t^^ fB: Naporum medtcina clt, riliquas una 

ieri , ftcut olerum cicer : arcet enim erucas> Simllia rem^dim 

Jhpped tdt AnynoliHs 0^0 p, r^ , 7* 

^m Porticus fniiiliEudineni imitemur, Pal!, ii, 8, porticus 

^Tprotectaj, Col, 9^ Prsf, porticibys alvearia fupermunire, 

1 Col. 9 , 7, u!i tantum Ulud ttHi parkvkus affixi genus noiac^ 

^uod tJQfin W^nter-Dctchcr, add. 9, 14. 

■ pro Poriione facere, Cat, 106. fic Col, i, 4. Varr, i, iS* 
a, 3. CoL y. II. II, 41, pro pOTCJone ac — eadem latione, 
Varr. 3 , 9. itac portione^Col 1, 9, 3 , 2. I2, la. portio- 
ne fervata pro niagnitudine, Col. S^ 11» 11, 1, hisportio- 
f^ibus, Col. 12, 12. fupra portionem refpondcre , Col 7, j, 
portionem exiguam in valvulls habere, Col. 2, 12, 

Portitor Helles, Col. 10, i^^^-t^i^. Hell, 

Ut Portarc fe poilit equus, h,t. incedfre ^ Veg. I, a6. 

Poftulacae fuccus adverfus formicas, Pall. 11, 12* * 

Pofca, Veg. I, 3S. pufca fcnblttir i, 56, 2j JJ. pofoi 
acris ad vulnera, Veg. 2 , 48, 3 , 32. 

Pofea , vel polia oleu, ead, paufea , Cat. 6^7. Varr, r, 24, 
Col. 12, 47 & 49, pofea oUvtC ut colymbades tiant , CoL 
12, 47- 

Pofuio Vi^i^fimsy PilL t^ 7. Col. i,Pra:f, f, 2, 4 6* 6» 
3, 3. coeli !oeique, Col. j,4* pro fitu & poridone iocorum, 
CoL 3, it,* j^/;.7,,'/o & cultus vinearum, CoL 3, 3* furculi| 
Col 1, iJ7« ^ CoL 11, 1- 

PDflrfTri>^ , v^ci, Veg, 3,2. 

H ' pru Pollibij: ^^* 3 i M* Poflibilltas uilcuJMim 



L E X I C O N 

^/ kominU efty (fuod qiucqut & quifque txtnmum fufftrre va» 

Ut. BjTth. 41 , 6, 

Puflum. poflis transferre, S^vvuio kv , Col. 11, 3.* poffi- 
tur, Cat. 154. f^eteres no^inullos itd hcutos effe , ofl^ndit No" 
niits de mutatis conjugtitionibus in PolVetur, poteratur , 6» po- 
teltur, /o, 30 9 32 ^ 34' 

Po;: oJorem ingreflae apes , o^or^/n fecuta^ Pall. 5, 8. 
polt lii.Dum, h. e. poflquam trimus fuit, Varr. 2,7. 

qui ci P'lteravit fpeciei merito, compenfat ubertate fun- 
dendi olca , Pall. 12, 4. eli igitur va-TepsTa-^ou. 

Pollremo pojierius^ noviirime, Pall. 12, 22. 

Pollridie ejus dici , Cnt. 2,- 

Poitulo. uti qua:que virga poftulaverit , Col. Arb. 7. 

Potentia medicaminis, Pall. 3 , 28. 

Poteltas fiat large bibendi , Col. 8, 14. fi poteftas reli- 
quorum non fit, Col. 12, 57. 

Potionabis cum paflb, Veg. i, 34.. cum oleOjV.eg. i, 38. 
potione aqua^, Veg. 3, 59. 

Potior. potitur regno inferno, Col. 10, 174. 

Potius cum compjrat, abund.:re videtur Varr. 2,10. 

Potis, pote. Potis funt, Varr. 2, 2. ubi id pote, Varr. 
1, 15. cmtor pote damnare, Varr. 2,2. 

Potniades equae, Col. 6, 27. 

Potatum dabitur pecori, Col. 12, 51,. potandum medi- 
camen praebent, Col. 6, 7. 

Potui data ftaphis agria, Col. 8, 5. 

Praeacuere furculum , Cat. 40. 

Prabcnt potandum medicamen , Col. 6 , 7. praebent fibi 
cibaiia canes, Varr, 2, 9. vituli, quibus non fatis praebent 
matres, Varr. 2,5. 

Pra^biro fale, Col. 7, 3. praebita, ')(opnyieLt, Col. i, 8. 

PiTcantationes anicularum, Veg. i, 39. h, e. incantatiom 
nes. conf. 3, 44. 

Pra:ceps palmes , Col. 5 , 6. 

Pr.€ceptum undecimum , i. e, Uber^ Col. 11, i. praece. 
ptuni £;enerale, Pali. 1,43. e(l liber primus aufloris. 

Praicidanea porca, Cat. 134. Feftus : Praecidanea agna 
.vocabatur, quae ante alias caedebatur, item porca , quac 
Cereri madabatur ab eo, qui mortuo jufta non feciffet, 
id eft, glebam non objeciflet : quod mos erat eis facere 
ptius, quam novas fruges guftarent. Add, GelL 4, 6. Sca* 



R U S T I C U M. 

liger dd Feftum a pnecedendo / praeundo dklus hoftlas dijpm^ 
tat adverfus Gellium, 

Praecinxit fuas fedes fepe,iCoI. lo, 347. Male edd, per- 
cinxit. PalL / , ^jr ; omne horti fpatium alba vite praecin- 
gitur. Add, Plin, 2j , /5. 

Praecipere diligenrer, Col. 5, 8. /r. 10, Praif. 

PriKcipicata per jugum materia, Col. 4, 24. palrBJtis 
pars, Cul. 5 , 6. 

Praecipitare vitem, Cat. 32. h,e. deorfum intorquendo franm 
gere. vindemiam, Col. 3, 21. praecipitari .palmes debet, 
Col. 5,6. 

Praecifa ftramenta, Col. 11, 2. 

PriEcludere naturalia, Coi. 8, 5. 

ex Praeclufione vulncris folet fiftula fieri , Vcg. 2, 23. 

Praecoquam uvaniyCol. 12,39. praecoquas uvas, Col. 
12, 37. praecoqua Perlica, Pall. 12, 7 & Col, 10, 410. ex 
emendat, Salmafii, 

PriECox maturitas, Col. i, 6. praecocem vitem, Col. 3, 
a. praecoquis frudus genit. Col. 3, 2. praecoques vites,Coi. 
3 , I 6» 2. fici, Col. 5, 10. 

Praedicat furem, beftiam , canis latratu, Col. 7,12. 

Praedidlas querimonias , Col. i , Praef. 

Praedium emi pararique ut debeat, Cat. i. fuburbanum 
commodiftimum , Col. i, i. 

Praedonum vis, Col. i, 7. 

Praedudoria lora, Cat. 135. 

Praedura aetas, Col. 6,2. 

Praefato Junoni fruges, Cat. 134. quafi ejfet aflivum. 
praefamino vino , Cat. 141. videtur ejfe Jingularis numeri^li» 
Cet ad pluralem rejerant Grammatici. 

Praefecluraj voluptas excitanda, Varr. i, 17. 

Prasfedos aiacriores faciundum praemiis, Varr. i, 17. 

Praeferratus modius, Ca.t. ii. ferro munitus, ut facilius du* 
ret incorruptus. 

Praefervida regio, Col. 3» i. 

Praefeftinatum opus, nimium immature faAum, CoL 
Ji, 2. 

Praefigantur foraminibus aenei cancelli , Col. 8, 17. ^ 

Praifradtas ftirpes refodere, Col. 2, 2. 
• Prsefurnium fornacis, Cac. 38. eft os hypocauftX f fomOi 
cis , quo Ugna in fomacem indumur, vid, Philander ad f^iiruvm 
1. 10. 



L E X I C O N 

* 

Praegelida frigora , Col. 4, 8. loca, CoL 2, 9. 3, 12. 

Pragnantis beftiae morfus acerbior, Veg. 3, 79 6» 8z. prac- 
gnantes fiunt, Varr. 2, 2. *praegnans cucurbita , Col. 10, 380. 

Praegnationis fincs, Varr. 2,1. raodus, Varr. i, 44. 

PraEgravantibus auribus, Col. 'j^d. 

Praegravato capite, Col. (i^j. 

Prjejaciuntur moles, Col. 8, 17. 

Praelabentis temporis fuga, Col. 11, \. k. e. praterlahtn» 
tis. vid, lVeit[, & Burm. ad Petron. c. pp. 

Praeliganetim vinum, Cat. 23. h.e. aiue jujlam vindemiam 
legendum , premendumque. 

Prxmonitus varietatem, Col. 11, 2. 

Praeneftinae nuces, Cat. 8. 

Praeoccupatio , emphragma , Veg. i, 40. 

Praeparare frumentis arva, Col. 2, 16. praeparandum li- 
quida rubrica , Col. 9, 8. 

Praepotentes , Col. 1,3. 

Praeripiuntur acftu uvae, Col. Arb. 2. 

Praerumpi, Col. 3, 18. 

Praefcifcere fugam , Col. 9 , 9. 

Praefecare cultelio, Varr. 3, i6, 

Praefentia frudtus ipfius facilem fc praeftat caftanea, Pall. 
12, 7. 

in Praefentiarum , vid. Impraefent. 

Prafepes bubus, Cat. 14. bonae , Cat. 4. add. Non. s* 
t6o. *pncfepiaB laxae, Varr.vi, 13. * prsfepia ovium, Varr. 
a, 2. in praefepiis , Varr. 2 , 5. 

Praefidiarii malleoli, Col. 4,15. praefidiarius palmes, 
Col. 4, 21. 

Prsefidii caufa pofiti malleoli , Col. 3, 16. praefidio fu- 
tura pecori , Col. 11, 2. ad piaefidium aquae calidae de- 
curritur, C^. 12, 50. 

Praeftat ex fe pullos atque plumam , Col. 8, 1 3. add. PalL 
1, 30. praeftant agricolas urbanos immani numero anno- 
lum, Varr. 3, i. add. Varr. 2, 2. noxis prseftare , Varr. 2, 
4. it. 2, 5. * praeftari , pmberi^ Col. 11,2. 

Prasfto effe candidato , Varr. 3 , 2. praefto eft confuli 
comitia habenti augur, Varr. 3, 2. 
Praeftrictio pro perfri6lio , Veg. i, 40. 

Praeful agri, vlllicus^ Pall. i, 6. olivae Caftitas, /. Aii- 
nerva^ Pall. i, 6. 

Ifraefulfae adlpis, Col. 6, 2. Pall. 4, 12. 



R U S T I C U M; 

qui Prasfunt quales efTe debeant« Varr. i, 17« 

Praefumitur , putatur , Pall 3, 9. 

Praetentis retibus , Col. 8, 9. 

Praeter illud— tum etiam, Col. 4, 18.* praeter auxi- 
lium cultoris, Pail. 2, 9. hominum labores, Pall. 7, 1. h. e: 
fine.*pro praeterquam , Varr. 1,41. 

Praeterit me , Col. i, 6. quae praeterita funt fuperioribus 
diebus, Col. 11, 2. 

Praeteritis X dldjus, poftX dies^ Varr. 2, 4. * frste* 
RITA tertia conjugationis a prcefenti formata archaice» difce- 
dimus omnes, Varr. i, 69. pro difceffimua. Md. Commeni. 
ad Varr, 1, 6$. 2^ p. j, 2, Plufcula id genus etiam funt ia 
CoiumeUa Upfienji^ v, g. 12, 54 redpi(k. it, 2 , 10 corro* 
derunt. //. Cat. 6G, ubi pro prement aL premerint. Ita Sall» 
Jug. 40^ I neglegiifet. vid. Cortius. * ?Km,TERiTA conjunBi* 
vi archaica. intromifit, Varr. 3, 12. acceffit, Varr. 3, 16. 

Praetexit amaracus umbras, Coh 10, 296. 

Praetorium villadcum , Pall. 1,8, 11, 24 6* 33. Ita Sueton: 
Aug, 72. Nero. yg, Calig. ^7. 

Praetorto capite, Col. 3, 18. 

Praevenit foecunditate, CoK 3, 2. 

Praeverti , Col. 3)7* aHive , de occupatione rhetoriea vel 
dial^ica. 

UpAffoKovpiS^tf beftiolae, Pall. i^ 35. Ant. Mi^aldus de 
^cretis hortorum f, p, p. t6, Palladius, inquit^ Latino apto- 
que vocabulo herhicidas , Ruellius vero porricidas appella- 
vit. Sed illum Palladii locum non invetu. 

Pratenfe foenum, Col. 6,3. 

Pratum unde diclum , Varr. i, 7. ex arvo ut fiat, Col; 
2, 17. prata ex fegetibus facere contra leges, Varr. 2^ 
Praef. fadtum ut colatur, CcA, 2, 18. quando purgandum, 
Pall. 2, 2.4, 2. cuftodiendum & ftercorandum, Pall. 3, i. 
ftercorari utdebeat, CaL 50. prata duum generum, Col. 
ft, 17. irrigua & (icca , Cat. 8 6* 9. vetera ut excolantur ,<nai 
▼ella formentur, Pall. 10, 10. 

Pravitas curvaturae , Pall. 4, 11. 

Praxiceles, Col. i, Praef. 
. Preciae vitcs, vid. Pretiac. 

Precor bonas preces, Cat. 134 ^ 139. 

cum Prehenderint, inferantur, Pali. 3, 25, Gnc amhi- 
guitate prehendcndi, Pall. 3 , 10. fim metu ne non compnm 
hendant. « 

Sfriptt, R, R, Vol. IV. Y 



L E X I C O N 

Prelo premere, Col. ii, 39. 

Premit Medicam herba^ angitj Pall. 5,1. premi opor- 
tet cuncum, deprimi^ Pall. 11, 12. 

Prenius putare vicem, Pall. 12, 9. radere colla equo- 
jam , Veg. i, 56. Rifie, nam Poeia Gearg, i^ ijy: nicisopaci 
Falce premes umbras« 

PrelToria vafa, Col. 12» 18. 

Predura vinaceorum prima, Col. 12, 36. primaB,fe^ 
cundae, tertis preflbrae oleum^ Col. 12, 50. 

PrefTus color , Pall. 4,13. Servius ad Georg, j^ 82^ ho- 
nefti fpadices: quos phoeniciatos vocant, prenTos, myrteos. 
Ipfi funt badii. CopiofJJime de hoc preffo colort difputat SaU 
mafius ad TenulL de pallio p. /7^ fqq. Indicium dabeauu Vlim 
tto 4d Grat, y^2. 

Pretis vites, OoL 3, 2. Exiflimat Servius dici precia» 
ifaafi prsccoquas , ex eo^ quod cito maturefcunt, & anu aliasfoU 
coquuntur, Beroald. 

Pretium facere in oves, conftiiuiit^ Van. 2» 2. efiferre, 
uugere , Varr. 3 , 6. 

Priapo vicina eruca , Col. 10» io8. 

Frimatum dant pratis, Varr. i, 7. 

Primigenia pecuaria, Varr. 2, 2. femina^ Varr. i, 40. 

Primitias vitis refecare, Col. 4, lo. plantae, C0I..10, 147. 

Primitivi anni , Col. Arb. 23. qui primi , Col. 5 , 10. 

Primitus cum exit vitisj Varr. i, 31. fpica cum oritu^ 
Varr. i, 48. oritur herba, Varr. 2, 2. 

Primo. molis primo, PalL ii^ la pnms^ vel ante. 

Primogenitus vitulus, PalL i, 39. 

Primordium fcriptorum, CoL i, i. primordia terrena, 
CoL 3, 10. in primordiis, PalL 4, iz.*adje8iv, primor- 
dlum femen, CoL 6, 37. 

Primorem furculum, duos primores digitos, Cat. 40^ 
primores tres digitos^ Cat 21. intbres, Varr. 2, 2. civi- 
tatis, CoL 12^ 3. I 

Primus. prima vindemia, h. e. ineunte^ CoL 12, 21. ad 
KaL Odtobr. primas, Cat. 147. primas (p^r/^x) tribuere, 
Col. 2,17. 

Princeps. principes magifler pecoris & vilUcus^ Varr. i, 3. 

Principnlia haec duo, CoL i, 3. 

Principium, i. e. (principio) Gr. rh ipx^^y ^*^ '57* 
poft oriticipia, ut ajunt in caftris, Varr. 3, 4. 

Priores f Col. i) 4. 



R U S T I C U M. 

Friftinale pecus, vid. Pillrinale. 

Priilinum nonien pofTident^ Ck)I. 5, i. Sed 
^ Priflinum , pen. prod. fidus, Col. 11, 2. £fi auum pri« 
ftis, vcl piflrix notum fiduSy tjfiod alias cetum vocant^undt 
noficr formavit adjcBivum priftinus mcdia longa , ad diffcrctU 
tiam Tov priftinus , quod antit^uum .denotat, Schaitg. 

Privignte proles, Col. 10, 163. Talcs pLnta^ qua non 
fpontc nafiuntur in tcrra^ fid fumana optra indc cliciuntur» 
Schcettg, 

Privus. privi trapeti, Cat. ^..privse fcopulae, Cat. a6. pri-rf 
ya opercula doiiis, feriis, Cat. 10. tedtoriay Cat ii. 

Prb majori ^arte, Pall. 1, 4. pro modo femipedis, CoL 
<, 10. pro temporibus anni, Col. 11, 1, comparabat huie 
hco Schattgcnius Grutcr. p, CCCVIH ^ 1: PRO TEMPORE 
VEL FACULTATE. pro aequis ponderibu.s, Veg. 2, 39. * 
pro agricola minime eft,^CoL 3, 5. 

Probabilis aqua, Pali. 9, lo^ guftus , Col. 3, 2. maidme 
probabilis coeli & foli qualitas, Co). 3, i. pars vitis, CoU 
3, 10. probabiles mores, Col. 6, 2. animis aeque ac cor- 
poribus boves Umbrias, Col. 6, i. 

Probatio quadrupedum, Varr. i, 20. 

Probatiffimi au(ftores, Col. i, i. artifices, Col. 11, u 

ficut Probavi ipfe, cxpcrtus fim^ Pall. 12, 7. 

Procacitas galli rixofi , Col. 8, 2. 

Procedit dies emtori, Cat 148. proceduot binse oVes 
vetulae pro finguiis , Varr. 2 , 2. vid. Nuraerum obtinere : 
& add* Gronov, ad Liv, ^, 4p, *^Dc incrcmcntis plantarum : 
Procedit germen de cicatrice, Col. ,4, 22. 4</i Pall. 4, 
10. farmentum , Pall. 4, i. gemma quse appareat benepro« 
ceflbra, Pall. 7, 5. 8, 3. procedunt radices amplius, Varr. 
1, 23. femina, Pall. 12, 7 6» 4, 10, poma in Punico,PaU. 
4, 10. velut qnaeque matura procefTerint , Pall. 11, \i,Hinc 
* antequam luna procedat, crcfiat , Pall. 7, 3, proceffit 
medicina, profpcrc cvcnit^ Col. 6, 6. in tantum noftra cur 
ra, Col. 3, 3. 

Procellofus coeli ftatus , Col. 9,4«^ 

Procerum fedidone plebs in partes* diducitur, Col. 9,9; 

Proceritas incifatur, Col. 4, 33. 

Proceris cornibus,'Col. 6,1. procerior celfiflimo Ger« 
jnano Judaeus, Col. 3,8. 

Proclivura folum, Varr. 2, 2. 

Frocludere, coheiudcrc^ Psdl. 3, 26. 

/ 



L E X I C O N 

npoxeiT^p, Varr. %, PrsF. Locus antt cubiciAim, in qw 
fierumqite fervi^degcbant. Talis quoque fuit in Laurentina Plinii 
villa^ficut ipfe teftatur ep. 2^ »7, 10: Poft hanc ccenationen 
tubiculum cum procoetone, altitudine xftivum, munimen« 
tis hibernum. Schcettg, 

Procreare pullos e feminio afinorum , de domino diBum^ 
Varr. 2, 6. 

Procul a tumuhu, Col. 9^ 5. vero^ Col. i, Prxf. igne 
conftituenda muldtra , Col. 7, 8. . 

Proculcatis uvis, Col. la, 19. 

Proculcantur ticus in modum farinae, Col. 12» 15. pro- 
culcetur ingrefTu, Col. 3, 13. 

Procuratio templi , Varr. r, a. 

Procurator aviarii, Varr. 3, 6. a procuntore ( tfpttm ) aC- 
fignata fedes, CoL 9» 9. procuratoris. villz habitatio, 
CoL 1,6. 

Procurare femina , Pall. 7, 9. plantas (plands AtS. Lugd.) 
Pall. 12, 7. 

Procyon exoritur, CoL 11, 2. 

Prodeunt femina, PalL i, 6. CoL 11, 3. prodit feges, 
Varr. i, 45. 

Prodigialiter accidit^ CoL 3^3. 

Prodigii fimfle eft, CoL i, Prae£ 

Prodigo. Prodigunt fues in Intum , Varr. 2 , 4. pullos 
equorum inpabulum, Varr. 2, 7. pulios gallinaceos in fo- 
lem, Varr. 3, 9. 

Prodromi flare incipinnt» CoL 11, 2. 

Producere cundantem, Col. 6, 2. foiia incipiunt (ici, 
PalL 4, 10. 

Produdo nomine , CoL 8, 2. produdtior cailis ftatus , 
CoL 7, 12. produdiflimum fiagellum, CoL 3, 10. 

PrGeliantur cum exteris apes^ Col. 9,9. 

Profanare dapem, Cat. co 6* 132. conficrare. cfJVarr, dt 
l. L. lib. V, c. 7. 

Profedtus , utilitas^ Varr. i, 2. Pall. 3 , 28. fine profcifhi 
ager colitur, CoL i, 4. 

Profeffione vitiorum fuorum , h. e, propter apertu vitia^ 
PalL 3, 9. profeflk) fufcepta , CoL 9 , 2. ad profeflionem 
noftram non pertinet, Col. 7, 12. 

Profeflbr aftrologiae confultiflimus, Hipparchus , CoL i, 
I. deeo, qui viliicum doceat, CoL 11, 1. Ita aliquoties 
Profeflbres fapientiie apud Celf. /, Prcef 



R U S T I C U M. 

Profeftis diebus, Varr. i ,i6. 
Proficit non fuo fed communi officio fervus , gui 
munem pluribus laborem exfequhur^ Col. i, 9. mirabiliter fur- 
culus, Pall. 10, 14. proficiet res in durabilitate frumento- 
rum, Pall. i» 36. ut proficiaC increinento, Pall. 3, i8. 
proficere humore, Col. 3, 20. 

Profiteri ad publicanum, Varr.,2, 1. 

Profluvio fanguinis interit, Col. 6, 26.* profluvium At« 
ticum, Veg. i, 3 5* 17. Profiuvium Atticum^ dum nieliora 
quis doceatj interpretor JimiU UU, quo per peftilentiam Atticam 
€elehrem illam laboratum «/?, in qua etiam poft irrA^iav mH 
ffkyyov commemorantur a Thucydide 2, 40 o&Tojeced^ 
cttf %oA>iV '^A^tu , Qfett v^ letr^v ivoiiMfjL^veti siffiv. Bu 
Uofeis excretiones hic intelligi , colorLs vocabula declarant. PaU 
lidum enim&ipfum ad fitbviridem colorempertinere ^ vel PaL 
ladii ufiis docet. Profluvius Atticus cft Veg, i, 38. 

Profluus recefTus, Col. 8, 17. • 

Profugere fedes fuas, Col. i, 3. 

Profondit fe fupra modum numerus patmitum» Col» 7; 
A4. profundunt fe nova examina, CoL 9^ 3* 

Profundo Pamphylia nafcitur hebps^ CoL 8^ 16. 

Profufa cauda in bubus probatur » Varr. 2^ {. profufior 
coma & cauda equi, Pall. 4, it. 

Progemmantibus palmis, Col. 4, 27. 

Progenerare marem, CoL 3, 10. 6» 28. 7, j. progjBnti-, 
rari apes juvenco peremto, Col. 9, 14. 

Progenies ruftica Romuli , GoL S» 16. fuilli pecods» 
Col. 7, 9. progeniem totam coinquinare, CoL 7, 5. 

Progerere ftabuUs converfum fimum , CoL i » 6» pror 
geritur oleum urceis, CoL 12,^ ^a 

Progerminare , CoL 4^ 15. 

Prohibeflis intemperias, Cat. 141. prohiberc humnmab. 
humore, Varr. 2, 7. prohibetur large vagandi licentia, 
FalL i^ 30. v)rohibendus erit potione , Col. 6, 7. 

Proieftum jacere , Col. 12,2. projeftae in terram vites, 
& humi projedK, CoL Arb. 4. 

Projicit arbor frudus velut xgra, PalL 4, 10. fe jo* 
mentum, Veg. 2, 53. 

Proinde aEftimarent, five dulcis eflei^por uvas, five aci- 
dus, CoL II, 2. proinde ut non iic^tnr ^pro quafi non;- 
in reprehenfione ^ YntT, 2, 1. proinde magnus locufi, ac 
multitudinem alere velis» Varr. 3,8. 



L E X I C O N 

Prolatarc rem rufticain , Col. i, Praef. vid. ^affl dd SaU 
hfi. CatiL 44. Schatig, 

Prolixare apiem ferramenti, Col. 4, 24. A. e. longam 
reddert. 

Prolixa ftatunf, Col. i, 9. ccr?ix, Col 7, 3. prolixaear- 
bores, Varr. 1,9. cauds & b^eves, Varr. 2, 2. materiae» 
Col. 3, 15. prolixiora quaedam nafcuntur, Varr. i, 6. 

Proluit ventrem pruinofa herba, Col. 7, 3. 

Proluvies ventri cruenta & mucoOi, Col. 6, 7. citata rew 
fiftit, CoL 6, 7. ad prolnviem alvi, Col. 12, 38. 

Promercales res, C0I. 1,8. 11, u 

{romethea creta, Col. 10, 59. 
romiiTo ventre fus, CoL 7, 9. promiflis ad genua pa- 
learibuSyCoL 6, i. 

' Promo. promtint fe vites, CoL 3, 11. ulmi fameram, 
CoL 9, 13. 

Promovere onera & porcare, Cot 11, t. 

Promtuarium armarium^ Cat. 11. vid. Arm. 

Promus fru^s , Col. 3, 2. Sed maxime mihi prohasur leC&o 
pomum. Ut pira, maU , pntna^ vendumttr meratntibus , its 
€tiam uvx , ^iue haSenus poma funt & ipfit, Si pUceat reti- 
nere promum , non ad pruSum retulerim , ^uod in Fahriano 
Lexico faBum efi^fed ad dominttm^ qui fit veluii promus. Sed 
magis^ quifd dixi, arridet pomum. Promo de fundo exire 
«Ifcet, Varr. i, 16. promi & cellarii, CoL 12, 3. pucri pro- 
mi, CoL 12, 4. 

Pronum orienti folum , Col. i , j. prona aquiloni , Col. 
3, 2. proni ad domandum boves, Varr. i, 20. 

Propagatio pomorum &c. Cat. 51 6» 133. tria genera 
maxime ufitau, CoL Arb. 7. 

Propago, oj. propagatur caftanea pertica declinata» 
CoL 4, 33. virga , CoL Arb. 7. propagari iicus ramis poteft^ 
PalL 4, 10. 

Propago. propagines vitium , Col. 4 , 6. 

Prope. propius ftirpem recifse taleac, CoL 4» 33« 

Propellere oves in pabulum, Varr. 2, 2. 

nihil Propinat ftomachus epad, Veg. 3, 55. 

ad Propalam exgruminantes coclese, Varr. 3, 14; 

Propolis apum, Varr. ), 16. eiiam reflituenda videtttTf 
ierte inulUgenda^ Veg. 3 , 55. 4, 14, 23 & 28. 

Propomata ut fponte nafcantur ^ Umma fone fatis anti* 
uum PalL 3, 32. 



R U S T I C U M. 

rroportione uti, Varr. i, i8. ex proportione, Varr. r^ 
'41. vid. Portio. 

Proprie, Col. 3,9. pro eo, quod vulgo dicuitr in fpeci^. 
i/. Col. II, 2. 

Propriis momentis, Col. 11, i. 

Propter amnes feri , i. e, juxta , Cat. 9. * propter arboris 
iioxam,/i« noceatur, Pall. 4, 10. Sic propter injuriam gra- 
vidarum, Pall. 4, 11. propter injuriam tuta cubilia, Pall. 
12, 13. propter ferpentes , Pall. 12, 13. *propter ovesaut 
aves frudum capere , h. e. ex ovibus, Varr. 3 , i. 

Propugnare pro gallinis, Varr. 3, 9. 

Propulfare radicibus aquas hiemis, Col. 3, 15. 

Prorepunt radices, Col 3, 13. foboles, Col. 4, 29. fo-' 
snina, Col. 11, 3. per quod prorepanc, Col. 4,6. prorew 
pere lente, Col. 2, 17. e tenero, CoK 5, 10. prorepentc< 
oculi , Col. II, 2. pampini, Col. 4, 17. 

Proriga vel pruriga, vid. PerOriga. 

Proritat pretium , Col. 2, 10. 

Prorumpentes caules, Col. 4, 1%. 

Profa oratione componere, Col. 11, i. 

Profcindere terram quid? Varr. i, 29. fervant hac v. g, 
Varr. i, 27. Col. 11, 2. &<,credo^ nunquam non. 

Profedta exta , Cat. 1 34. Al. porre(3a ; qua Mio huc 
non fatis apte quadrat. Profecare eft facnficantiurh verbum ^ 
quod notat exta dividere , eanimque partem Deo apponere , par» 
tem vero alteram facerdotibus , tertiam popuh diflribuere. Plau» 
tus Pcm. J2, /, 8 : vetui exta profecarier. Sueton. Aug. $ : 
femicruda exta rapta foco profecuit. Inde profeda, qua 
vox noeat particulas talium extorum minutas. Cf. Ovid^ Met^ 
1(2, 1^2; Fafl. 6y i6s; Vah Flacc.j^ 4jp. Plura dabunt No- 
nius j, /7p; Meurfius ad Lycophr. p, J07; iyei[ius ad VaL 
Flacc. p. 227; Salmafi ad Solin. c. Si P' 9^fy* ^^rthius ad 
Stat. Theb. $ , 64%. Schaxtg. \ 

Proferpina rapta, Col. 10, 174. 
. Profilire, de plantis^ Col. 2, 1 1 6» 18. 3, 5 6» y. 7, 6. Pall. 
ist, 14. profiliuntin arborem admrnicuta ex cerafo, PalL 
ii, II. 

Profpere adnatae funt apes, Varr. 3, 16. 

Proftrati pifces, Col. 8, 17. 

Profum. profuit, h. e. prodeffe folet^ Col. 7, 9. 

Frotedtce porticus, CoV 9, Prsf. proteAum in alvo apum^ 
Varr. 3, 16. 

X4 



L E X I C O N 

Protegit fe vids ipfa a gelicidiis, Col. 4, 24. add. Col 

Protendere & contrahere , dt modo agri eligcndo , Fall. 

3> 10. 

Proterere, Col. 2, 11. 

Protinus illata de agro bacca, Col. 12, 50. 

fob Protocomio ipfo teropora equi inuris, Veg. 2^ 11. 

Protogenes , Col. i, Prxf. 

Itetotomos decidere caules, Col. 10, 569. 

Provedus agri^ Pall. 1,6. nifi leg. profeiSbis. prsfenttt 
domini proveiftus agri eit. 

Provenit imptrf. cs gehet an^ Col. 4, 29. provenit melius, 
CoL 3 , 18. Sed * provemt ulmus a poHtione l>ene, Col. 
5, S.kmmtfari, proveniunt panicum & milinm , PaU. 4, 3. 
ef, 4, II. i/. Col. I, 2.*profpere, Col. 4, 30.* Hinc prove- 
niunt poma majora^ davon werden die Mpfel gratjffer^ Pall. 
4, 10. y^ Col. ii^ 3. fic neque fiftulofus — provenit ca-. 
fcus, Col. 7, 8, 

PROVERBIA. 

£ftimator bonus efle non poteft, nifi fuerit etiam pe- 

ritus, Col.jii, I. 
Ad agnatos Agentiles deducendus^ Varr. 1,2. 
£z incomprel|(nfibiIi parvitate arenae funis effici noa 

poteft, Col. 10, Praef. 
Coena comefa venire, i. «. poftfi^m^ Varr. i, 2. 
Si divina faverint, Pall. i, i. 
Male agitur cum domino^ quem viUicus docet, Cato 

apud Col. II, I. 
Ittalum confiliura confultori cft pefiSmum, Varr. 3, a; 
MfTpor iLpirrov , Col. i, 3. 
Minerva fubtiliflSma, pingui, Col. i, Pr?&f. 
Pingui Minerva, Col. 11, i. 
In re familiari laboriofior eft negligentia quam diUgen- 

tia, Col. 12, 2, 
Kemo poteft omnia fcire, Varr. 2, i. 
. Optima nomina non appellando fiunt maja, Col. i, 7. 
Non omnes, qui citharam habent, funt citharoedi^ 

Varr. 2, i. 
Non fatis eft reprehendiffe peccanlem , fi non doceal 

redi (fone redam) viam, Coj. ii, i. 
Kulla regtu focietas, Col, 9,9. 



R U S T-I C U M. 

Occipitio frons prior, Cat. 4, 

Veteris proverbii memimfle convenit , eum qui aret oli- 

vetum, rogare frudum; qui ftercoret, exorare; qui 

caedat , cogere , Col. 5 , 9, 

Ou<r' ciV ^OUf ATOKOIT* 61 fJLtl ySlTCdV KCtKOf giw , Col. I, 3. 

Paupertas certiflima eft, cum alicujus indigeas, uti eo 
non poffe, quia ignoretur , ubi projedum jaceat,quod 
defideratur, Col. 12, 2. 

Pomoerio minore finire, Varr. i, 2, 

Porta itineri longiffima, Varr. i, 2. 

Poft principia in caftris, Varr. 3, 4. 

Romanus fedendo vincit, Varr. i, 2* 

Ad te rudis eft , Varr. i, 2. 

Matura iatio faepe decipere folet, fera nunquam, quiii 
mala fit, Col. 11, 2. 

Summum jus, fumma crux, Col. i, 7. ^ 

' Provident eas cellas, ne habeant .humorem, Varr. 3, 
so. futuro tempori, Col. 3, 3. 

Provincialis ager, Col. 3,3. agri & vinearum culturay 
Col. 5,4. 

Provocare & elicere radiculas, Col. 3, 15. provocantut 
in libidinem, Pall. i, 28. 

Prout cuique mos eft, Col. 3, 13. rei conditio exege* 
lit , Col. 12,4. 

Vjfdxmum raro, quam denfo, Pall. 2, 13. 
-^rudens medicinaB, peritusj Col. 7, 3. uhiverfaB naturae»' 
Col. 2, 2. prudentiores rerum rufticarum , Col. 4, 2. 

Prudentia rei , Col. i, i. cundlarum rerum, Col. 12, J7; 

Pruina & fol putres faciunt fcrobes , CoL 5 , 9. confi 
Col. 5, 10. 

Pruinofa herba morbos creat pecori, Pall. 12, 13. 

Pruni fatio & cultura, Pall. 3, 25. 12, 7. infitio, PaiL 
2,15. Inf. 113. pruno infita malus, Pali. Inf. 81« 

Pruna ut ferventur, Pall. 12, 7. Armenia, Cereola^ 
Damafci, Col. 10, 404. Damafcena, Pall. 12, 7. Onychi^ 
na & filveftria ut condiantur, Col. 12, 10. ptaecoqua» 
qua Col. 10, 410 reftituit SaUnafius ^ ipfc Hyl, jatn ha» 
mon. c. 68 , p. 8p a.E & G ^aejfe ait^ a quorum deflexo no* 
mine Abricots hodie appeUant Galli : nifi quod Columella dtt 
praecoquis Perficis agat; qua mutem nunc vocantur Abrico« 
tiii) fint Armenia poiius. Perfica praecoqua vuk hodie 40? 



L E X r' C O N 

teperfica dici, ht quo genere fini Albefica. porporea prnna^ 

Col. 12, lO. 

P. S» Cat. 185. pondo femis. 

Ffilotro induifto decalvas, Veg. 1, 48. 

Pfithiac vites , Col. 3,2.. 

PtifanaB cremor , Veg. 3 , 27. 

Pubefcunt vine», CoL 4, 3 6» 28. vid. Bodaus dd Theophr. 
^ , 6. Schcutg. 

in Publico Ardes fcriptDm, Varr. 2, ii. 

Puella non nimium, Col. 12, i. 

Puer pufiUus, Cat. 157. 

Puerilis una opera, Col. 11, 2. 

Puerperio qoodam xtemo leeta. tellos, CoL 3, 21. 

Pogillus lentts, Cat. 158. 

Pugnax aries, CoL 7, 3. 

JPu)ch{e meminifti, CoL 3,9. 

Fukhritudo rei trahit, CoL 3, 20. 

Pulejata jJofca, Veg. 3 , 76, videtur^ in tfu pDleJum f^ 
polegium decoBum eft 

Pulejum viride, CoL 12, 57. aridum, CoL 12, 35 S^ 
57. puleji flos, CoL. 12, 7. pulejum ad olivas condien- 
das, Pall. 12, 22, Non modo in MS, Sylt. & noftris itA 
feribitur : fed etiam in Geerone^ Martiali^ aliis^ ita fcribi docet 
Rhodius Lex. Scrih. 

Pulex irrepens dente lacefTat ocima, Col. lo, 321. pu- 
licibns infeftantur gallinae, CoL 8, 5. ot profligentur» 
FalL I, 35. 

Fulicofae cani remedia, Col. 7» 13. 

Fullaria, morbus puUorum equinorum^ Veg. 2» 2J« 

Fullaftrae , Varr. 3 , 9. 

Pullatio , pullorum educatio , Col. 8,5« 

PuIIities tenerrima, pulii\ CoL 8, 14. in alveari nata^ 
CoL o, II. confirmata, CoL 8, 9. 

Puflula terra, CoL 2, 2. 

P^llulafcit vitis, h, e. juvenefcit ^Co\, 4, 21. 

PuIIulant hilarius vineac, CoL 4, 27. 

PuIIus afjninus, Varr. 2, 8. pulli equint, CoL 6, 29; 
PalL 4, 13. gallinacei & pavonini, CoL 8, 5. PalL i, 2». 
glirium, Varr. 3, 14. apum, Col. 9, 13. * arborum, qui 
fiafcuntur abs terra , Cat. 51 & 133. h. e, teneri furculi^ 
ftolones,^tto/ Plinius 17^10 pullulos vocat. Hinc pullo- 
hre & puUuIafcere. Sclmtg. Qmn 



R U $ T I C U M. 

PuUus , tf , um, videtur hanc ipfam fignificationem Aahere^^ 
certe pulla terra, tenerrima, Cat. 151. 6» PUn, 17^ / ex Ca^^ 
tone , terram tenetam , quae vocetur pulla. PuHum folum 
Campanis putre ( i. e, folutum , tenerum & ipfum ) Col. 2 , 
10. add, 3, II. Sed * pulla etiam nigra^ Col. i, Praef. pul- 
lae lanae, Col. 7, 2. pulla fuperior pars tergoris in lepori* 
bus, Varr. 3 , 12. 

Pulmentarium famili^ , Cat. 58. pulmentaria condiun- 
tur fatureja, Col. 11, 3. * pro vafe vid, Plutar. 
Pulmonis exulcerationi ut occurratur, Col, 6^ 14. 
Pulmonaria ovis & fus ut curentur , Col. j, 5. ne fiant 
pulmonariae fues, Col. 7, 10. 

Pulmunculus, Veg. 2, 56 in pede: fed in dorfo 2, 6i, 
fiflulofum^ ut putOy utrobique ulcus ^ pulmonis infiar. Solin, c. 
4P camelis Badtrianis i/| laude hoc tribuit: Hi nunquam pe- 
des atterunt, funt enim illis reciprocis quibufdam pul« 
munculis veftigia camulenta , rel. 
Pulpa, Cat. 83. 
Puls Punica ut fiat, Cat. 8f. 

Pultarium infudibuli inverfi figura, PalL 7,7« quidam 
pulmentarium. oliam vocat Col. 9 > 1 5. 

in Pultarios condi uvas, Col. 12 , 43. intelLforte urceos: 
funt certe vafa pblonga , laxe recipientia uvam. 
Pulticulaefrumento, Col. 8, 11. 
Pulveratio novellaj vineie, Pall. 4, 7. ruftic^ vocant oc- 
cationem, Col. 11, 2. pulverationes vitium, Col. 4, 28» 
h, e, fojjiones ficco folo faHa , quibus pulvis excuatur, vid. 
Serv, ad illud Georg, 2, 418 y Sollicitanda tamen tellus, 
pulvifque movendus ; 6» Salmaf ad Solin. c, ^3 » P* 3^3* 
Apud Gracos tamen pulverationem a foflione diftingui^ ex 
Bod(zo ad Theophr, 2,8 monet , qui etiam Salmafii locum in- 
dicavit Cl, Schattgenius. Verum extra controverfiam rem pank 
Gol. Arb. 12. 
Pulverare vites, Pall. 8, i. vineas, Col. 11, 2. 
Pulvinuli , Col. Arb. 10. & 

Pulvini fiunt e terra ad violaria obruenda, Varr. i| 35; 
ad lineam excitad , Pall. 3 , 24. * pulvinis teftaceis fibu- 
lantur jundurac parietum , Col. i, 6. Pulvini ijliy five tori^ 
fwu partes cylindrorum in longitudinem quadrifariam feSlorum^ 
ut arcus nonaginta graduum in horreum pateat , reUquis autem 
fuperficiebus angulus reSlus , qtum includit paries cumfolo^ r*-. 
pUatur^ ta locus ilU rimis alias & cavis animaVium opportunus. 



L E X I C O N 

vmum tanio mhuu faarg pojpt. * pulvinus ia torculo olei^ 
:tio, Cat. 11. 

Pulvis palearum, PalL i, ^^.Sed* pukis quadrigimus^ 
Wndkamentum^Vtg. 1,56. 4, 8. 

Pumex. pumices ungulae aftmiluuSne videntttr diHa oja^ 
gmbus ea adnata eft, fiftulofa & porofa^ Veg. 4,1. 
Pumiliones aves, Col. 8, 2. 

Punicana coagmenta, Cat. 18. Punicanae feneftras, Varr. 
5,7. Vlles^ opinor^ itf ledi Punicani ap. Gc. Mur. ^6. 

Punica arbor, Col. 10, 243. ejus infitio, Pall. Inf. 7^. 
Punica mala, ead, granata, Cat. j. Col. ii» 41. ejus tnM 
(atio & coltura, Pall. 4, 10 integr, acidiora ut emenden- 
tor, Col. f , 10. &kxb. 23. ne in arf)ore rumpantur , Col. 
c» 10. & Arb. 23. ut (erventur, Varr. i , 59. Col. 12, 44. 
rall. 4, 10. * Punica puls^ Cat 8{. Punicum cicer, CoL 
o, i. 2» 10. lutum, CoL 9,7. II 9 %. quct eadem iinpenfa 
Funica,PaIl. i, 13. allium, k^po^x.ipoiov^ ulpicum , GoL 
II, 3. ro& , CoL 9, 4. * Punica, Veg. 4, 8. cera opinor^ 
Mf 4, 14 6* 23. * Punics, pifcis genus, CoL 8, i6. 

Pi^inia regio, Varr. i, 9. CoL i> 4. 

M. Pupius Pifo, Varr. 3, 13. 

Purgamenta & paleae, Pall. i, }j. chortis, CoL 2, ij^; 
fklfamentorum , Col. 8, 17. 

Purgau granis pira, PalL 3, 25. * purgatis lapidibus» 
h. e. ejeS^s , PalL 3 > 6. Sic purgandi vermes clavo asneo » 
PalL^j.io. 

Purgo. cum ulcus purgaverit,' intranfitive^ ut videtur^ pra 
purgatum fucrit, Veg. 2,576^60. purganda funt fotdihus^ 
Pall. j, 8. 

Puritatem fumit vinum,^PaU. 11, 14. 

Puriter componere, Cat. 76. transfundere, Cat 112; 

Purpureae vites, CoL j, 2. pira, CoL 5, 10. pruna, 
CoL n, 10. purpureo racfiat vultu Phoebe, CoL 10,. 289^ 
purpureum ver, Col. 10, 2^6. k, e. fpUndldum^ puichrum. 
vid. GoralL ad Albinov. ;2, 62. BartL 21 ^ 2. Majus objf. 
/acr^ 2^p. ^. Schmtg. 

Purpurat frondens auro, CoL 10, loi. 

Pufca vere femper Vegetius pro Pbfca, ubi vid. 

pufillos puecos, Cat. 157. pufiUa arbor, CoL J, lU 

Puftul^ ( MS. pufteUae) Veg. 3, 82. 

Pufula,CoL7, 5. ^ 

• Pufulofa pc.cus, C0L7, $. 



R U S T I C U IML 

Putatio arborum utilis, Pall. ii, 46*7. quando &quo-^ 
modo Facienda, Cat. 32. CbL 4, 9, Arb. 10. Pall. 3, 11 > 
& 13. audumnal» , Pall. 12« 4. qualibus ferramentis pera^ 
genda , Col. 4 , 24. 

Putatoris oificium, Col. 4» 24. putator pendulus arbqii. ^ 

ftis , Col. 10, 228. ^ 

Putatoriae falces,Pall. 1,43. ^^ \Ja 

Putealis fons, Col. 11, j. ■''/»^ 

Futeana aqua, Col. ii, 26. 

Puter palus, Varr. i, 8. yid. Putri«. 

Putefcit olea longiore fitu , dat^ 3. putefcere folent fe« 
mina, Varr. i, 34. 

Putei ubi & quomodo fodiendi, Pall. 9, 9. perennitatit 
fidem ut habeant, Col. 11, 3. puteis condita grana, Vanr. 
x> 57. puteonim rimas ut farciantur , Pall. i, 17. 

Putida ulcera, Cat. 157. 

Puto. putare rationes , Cat, 2 6* f . ^ putarie arhorem It^ 
tius, ftridius, Pall. i. 6. ^ pqtabuntur pro binis, h.€. mir v 
merahuntur, 

Putorem adimerc, Cat. 157. putor & putredo, Veg. 2, 44«.' 

Putrefacit humor depofita femint, Col. 3, 12. lata pu« 
trefient, Pall. 3, 10. add, Pall. 10, 9. Sed * ut putrefiant 
iemina , de necejfaria illa ad eerminandMm mutatione, Pall. 1,33. 

ne Putrefcat malus, PalL 3,25. Sed* putrefcit terta, k. 
e. diffolutis per frigora, pluvias^ folem ^ glebisj tenerafit aemoL 
lisy Col. 2, II. 3, i^. II, 2 6* 3. Ex eadem figmficationt 

Putds. putre folum, Col. 2, 2 6* 11. 5« 9 £• 10. gleba 
putris , Pall. i , 5. VirgiUus Georgic. 1 , 4^: Vere novo geli- 
dus canis cum montibus humor Liquitur, & Zephyro pu« 
tris fe gleba refolvit. C/bi Prohus : Putris , i. e. humeda , 
mollific^ta & folubili^. Venti enim occidentales mollificant 
& humedant. Scktxttg. putres aren», Col. i, Praef. 
. Putus, A. e, purus. puto fole exorto, Varr. 2^2. 

Pydtes gallinaceus, Cd. 8, 2. 

Pyrois rutilus « CoL 10, 290. 

Pyrum, vid. Pirum. 

Pythagoras Samius negat principium mundit Varr. %; 
I. ejus fagacitas , Col. i, Praef. 

a 

Quadragenarium dolium, Cat. 10 j. 



L E X I C O N 

Quadragenos odtonos fextarios^ Col. 12, 20. quadra- 
gens & fingulx urne, Cat. 14S. 

Quadrantis nota ^ — Cat. 18. vU. Gron. de P, V. c. 6^p* 
^7, Eifenfchm. in tabuU notarum ponderaUmm ad p. /jro. qua« 
drans pondo^Col. 12^20. jugeri^Col. 5,1. medicaminis, 
Col. 6, 30. 12» 20. 

Quadrantalia V capiens ahenum , Cat. 10.' quadrantalia 
OC, Cat. 57. Eft autem quadrantai congius, 

Quadraria vafa, Cat. 18. 

per Quadrata ab uno fabro dolari materies debet , CoL 
21,2. Quidfi refhtm fit perquadrata conjunBim fcriptwn , fi^ 
fnificetque exquifitt , vel ad unguem quadratam? 

Quadrati agri menfura, Col. 5, 2. boves, Col. 6, i. 
oves, CoL 7» 2. 

Quadridentes raftri , Cat. 10 & 1 1. 

Quadriiidas ridicas, Col. 4« 33. 

Quadrigx pemiciflimx , Col. 3 , 8. 

Quadri*garios cques , Varr. 2 , 7. pulvis , Veg. 1, 56. 
4,8. defcribitttr 4, 13,6* Hippiatr, Ruell, p. u^ a. (^add, p. 
107 a. it, iij a. ) ubi apparet , non a numero Jpecierum dicif 
fed ah ufu Grcertfium equorum, 

Qpadrimatum agentes foes, Col. 7, 9. ultra qoadrimar 
tum fenefcic, Col. 9, i. 

Quadrimi boves, Varr. i , 20. quadrima vids^ C0I.4, 16. 
Pali. 3 , 1 5. ad quadrimos ufque ^ad quadrimatum^ PalL 3» 26« 

in Quadrum dolantur perdcs» CoL 8,' 3« 

Quadiupes a ferpente morfa ut curetur, Cat 102. qua- 
drupedum genera duo, CoL 6, Praef. quadrupedia inaio« 
la, CoL II, 2. PalL 4, 13. 

Quserere rem mercaturis, Cat ttxf, quaerat ylUa fun- 
dum, Cat. 3, h, e. defideret, ita 6* Yarr. 3, 13. quacrit vinum 
in calice aquam, Vair. i, 8. fedem anfer, CoL 8, 14. 
terra fuccum, Varr. i, 13. vafa quse culcura quacrit, Varr. 
1, 13. quxrit frudus aera, i^. quaerunt limites judicem H- 
tibus, Varr. i, 15. quaerit gravior plaga medicum, Varr. 
i> 55- * Quaefito,/?/-© quaerito, CoL Arb. 26, 

Quaftuofus ager, Cat. i. 

Qualitas cujufque rei confideranda eft, CoL 11, i. coeli, 
CoL 3,1. aeris, CoL 4, 20. terrae, CoL 3,11. qualitatc 
& colore ftillunt terrae, CoL i, Prapf. qualitates agroiura, 
CoL 2, 2. mbxx inter fe vicibus & alcematae^ CoL a, a- 



R U S T I C U M. 

Quallter aedificanda villa, Col. i, 4. gallin^ tuendse; 
Col 8, 2. 

Qualitercunque obruatur, Col. 2,10« 

Qualus vino liquando, Col. 9,15. pertufus, Cat. 52; 
qualo defuper muniendi furculi , Pall. 4, 10. quala fatoria, 
Cat. II. mundiffima, Col. 7,3. 

Quamdiu oleum coniicitur, h. e. tamifptr dum ^ Col. 12, 
50. ita Veg. quamdiu limpidum vulnus, curetur. Sic Lamprid. 
Elag, c, 2p: Si quis inventor novi cibi difplicuiffet , jubebat , 
ut femper id comeffet, quamdiu tamen melius inveniffet. 
j4dd. Veg. 3, 3 b. * quam pluribus fignis , Pall. 7, 7. quani 
optimum acetum, Col. 12, 16. * quam optime poteris, 
Cat. 28. * duplicia quam , Col. i, 8. * non aliter quam fi ^ 
Col. 4,2.* quani piurimum — tara citiffime , Cat. 1 57. 
quam citiffime — tam maxime , Cat. 64. quam diudm'» 
me — tam deterrimum« itid. quam pauciffifnos — tam optir 
mi, Varr. 2, 9. 

Quamvis humanus homo, h, e. humanijjimus y Yarr. 2, 5; 
quamvis mundiffimae tabulae, Col. 7, 8. 

Qualndoque , quandocunque , Col. 2 , 4 6* lo. 4 , 24, 
6» MS, Lipf. 7, 4. Sic quotiefque, de quo fuo hco»* pro 
interdum , Col. 7,3. 

<2.uanto fiispius — tanto liquidius, Col. 12, 50. quanto 
foecundior eft, (om. tanto) celerius fenefcit, Coi. 7, 9. 

Quanta, pro quot, femina afparagi quanta tribus digitic 
comprehsnderepoffis, Pail. 4, 9. quantum pIurimum,Col* 
12« 21. quantum (int, opus eft) ut, CoL 2, ii. 

Quantalibet faevitia, Col. 8, 17. 

Quartanaria tabula,Pa1I. 2, 11. 

Quartarius fulfuris, Cat. 95. mellis, Col. 12 » ;. 

cum Quarto quando refponderint frumenta, Col. 3, «. 
quartse tres, Col. 5« 1. quarta decima pars, Col. j, 2. 
quarto decimo Kal. Dec. Col. 11, 2. 

Quafi ervum mica falis, Cat. 156. 

Quaffaturae, Veg. i, 28. 

Quaffari mola fortiore, h.e,frangiy Pall. 12, 17. 13, 2. 

Quwnus jpro quia, Col. 4, 32. <2/7Ia/ Vegetium ferefcri' 
fitur quatinus. * ;?ro ut,iVflt, Veg. i, 22. 2, 13 6» 14. 3, I* 

Quaternarii fcrobes , Col. 11, 2. 

Que priuSy quam pofcit ratio y pofitum in iUo Col. 6, 29, 
fi neque confpectu novaeqne rei audicu , pro neque Qoxi^ 
fpeAu novae reii audituque rel. 



L E X I C O N 

ad Qucrcctuni fercre olcani inutileeft, Varr. i, i6. 

Qucrcus quac folia non amitlit, femptr foliaia^ Varr. r; 
7. ejus fatio & caefio,Col. 49 33. invifa olex,Col. Arb. 
17. ad qus utilis , Pall. ii^ 15. ^querci cineres^ Fall. 4, 
7. palos , Pall. 4,S. fed Mf, Erf, quercus. 

Querimonias mitigare, Col. i, Praef. 

Quernei frutices , CoL 7, 6. querneam frondem caedere , 
Cat. 5. quemeae frondes» Col. 6, 3. quernea folia, CoL 

QucrqueduIaB avcs, Varr. 3, 3 6» 11. CoL 8, 15. vid. 
Scal, conjeHan. Varr. p, j6. Schotttg. 

Qui, vid. Quis. 

noveris Quia palmes reL pro accufatlvo eum infinitivo^ 
Pall. 3,13. 

Quieta bacca, qtia aUguamdiu in tahulato jacuiij Col. 

ot Quilon fiat, Veg. 3, 66. pro cylon. uhi vid. 
Quincunx jugeri, Col. 5, !• fchoeni , CoL 12, 28. in 
quincuncem diipofita, Col. 3 , 13. vinearum metado,CoL 

QuinL qoina pariont ova, Col. 8, 14. qoinum pedum, 
CoL 4, 30. 

Quinquagcnarius grex, Varr. 2, 10. uma^ Cat 10. do- 
lium, Cat. 69^ 112. ^. ^. Lcongiorum f quatrancalium. 

Quinquatrus, fefbts Minerva dies mtnfe Martioj CoL 
11, 2 6» 3. 

Quinque& quinquaginta , CoL 12, 23. 

Quinquelibrale pondus, CoL 3,15. 

Quinquemcftres pulli , Varr. 2 , 7. 

Quinquennis aries, CoL 7, 3. capcr, CoL 7, 6. vinea, 
CoL 4, 21. 

Quinquies quinque numcrare, Cat. 156. quinquies &vi- 
cies duceni , Col. 5,3. 

Quintius Cincinnatus , Col. i, Praef. * 

Qumto decimo Kal. Dec. Col. 11,2. quinto & XXX dic, 
CoL 8,11. quinta decima luna, CoL 8, 5. 

Quis reljt. pro qui, Cat. 145. contra^ qucm qui cfTct 
animadvertere non potuifTc, Varr. i, 69. quid aliud, oa- 
h.0 Tif Varr. 3,13. quid, pro quod, vel aliquod, Varr. 3 , 
7. quid ita, CoL i,- Praef. quod tieri oporterp, CoL 2, 12, 
quod genus, i.e. cujus generis ^ Cat. 41. fircellis, aut alia re, 
quod alligant, Yarr. 2,2. Quod tamen fi, po quod fi, CoU 



R U S T I C U M. 

), vf. add. Varr. i, i8. quod ubi, Varr. i, ly, quod ne, 
^ol. 5, II* Huc tnim referimus ^ quia efl vtre relativumy q. 
i, qua in refi &c, unde neque ab initio oratiOnis vtl argumenti 
7onuwr. Quojusrei ergo, Cat. 141. quo, dativo eafu^ Varr. 
i^ I. qua fub latenc herba, Varr. i, 48. quo (om, magis^ 
cemperandum iis, Varr. 3, 10. quo minus, Col. 3, %. pro 
de quo, Col. Arb. 5. amicum quiddam 6Sc dulce, Col. 12, 2« 
^ fuum quidquid genus, Cat. 48. * quidquid putridi aut 
arentis inventum fuerit, Pall. 3, 18. ^ tertio quoque aut 
quarto die, Col. 12, 48. cujufque difciplinas, Col. 3, 21. 
fexta quaque olivitate, Col. 12, 50. * quidvis ^inm^pro 
quovis anni tempore^ Cat. 17. quod genus vis, Cat. 52. 

Quo^ pro quod, Varr. i, ji,*pro in quae, C5t. 10. Sic 
£o{l*as , quo aqua delabatur 9 Varr. i , 29. ^ quoquoverfus 
feptem pedum^ Col. 8^ 3. 11, 2. y?c etiam CoL Arb. 4 & 
27. in quibus omnibus locis exclufa videtur altUudo, quoquo- 
vorfum P. X , Cat. 1 5. 

Quoad ejus poteris y Cat. 32. quoad eliciatur fanguis , Col. 

Quod enim, ATt ti\y Varr. i, 13. ^ quod ubi, pofitum 
ut quod fi, Varr. i, 15. ^ opinantes quod tangatur, Paii. 
3^ 24. affirmat quod pariat, Pall. 5,3. 

Quojum, pro cujum, Cat. 139. 

Quoniam, pro quamquam librarii culpa videtitr pofitum in 
hoc Col. 5)4: quoniam vicinum ex nobis capere poteil 
exemplum. 

Quoque etiam , Pall. 11, ii. 

Quoquoverfus , vid. fub Quo. 

Quot mtn{\hvLS ^ pro fir^uUs menfibus,^ Cat. 43. quotquot 
0ienlibus, Varr. 3, 7. 

R. 

Rabies ex inani amore, Col. 6« 35« 

Rabiofus equus, Veg. 2,5. 

Racemarii pampini, Col. 3, 18. F, GL <Ti(^t/XA.)f, pam« 
pinus racemarius. 

Racemari licebit, metaph, Varr. 3, 9. 

Radiata rota, Varr. % » ^* 

Radicata planta, Pall. 3, 10, 18 6» 19. vitis, Pall 3; 
10. farmentum, Pall. 3, 10. 

Radicitus conciditur rofa ferenda, Varr. i, 35. eximc* 
Scriptt. R. R. FoU IF. Z 



L E X I C O N 

rc, C0I.4, 33.interire, Col. 6, 3. vid. Heinf, ad Virg. ^«; 

Radicor. raclicantur facile , Col. 4 , 2. * de bubus radi* 
Candis , Umma MS, Cort. Veg. 3 , 2. k. r. radice confiiignis 
curand'S, 

Radiculas xftivx, Col. ir, 1. 4,8. 

Radiolus ut condiatur, Col. 12, 47. eadem oliva^ qua 
Cercitis. Ip/a & 

Radius, 0/^4, Col. 5, 8. Arb. 17. major , Cat. ^.AfoT" 
ma oblon^a di6lam cenjet Servius ad Georg, 2y 8j, S.hattg. 

Radix Syriaca, Col. n, 3. Hncne faciuntj quee de Radi- 
cula piltof, ovpiAKhy Av^f diffa, qua. etiam ^vKof , 'XJ^^t^ 
item^ a Gracis vocetur^ difpulat Salmaf ad Solin, p, Siy^b, 
F? Non puto^ agit enim de efculentis Columella, Succurrat 
igitur Plinius , qui ip ^ 26 raphani generibus ro/i/i alterum, 
rapi figura, quod vocant Syriacum, ruaviffimum fere ac 
tencrrimum : & ne miremur , tam raram ejfe illiuS mentionem^ 
fubjicit^ e Syria non pridem advedum apparet, quoniam 
apud audores non reperitur: id autem tota hieme durat 
JSimirum radix kat «^o^wy ncftris eft raphanus, ut Col. 11, 
3. Pall. I, 35. 2, 14. 6, 5. 8, 2. 9, 5. Veg. i, 44. 3 , 25, 
* Generali intelleHu^ radices alitef ab aiiis difFunduntur, 
Varr. i, 37. in arboribus uti capiant {furculi) Cat. 133. 
ne implicentur in vitibus, Col. 3, 1 5. * e radicibus trinis 
funt, qua fcribit Varr. 1,1. 

Rado. radatur area, Col. 2, 20. terra, Pall. j , 1, de aif 
ferendis ex futura area , qua nata funt, 

Radula ferrea curvata, Col. 12, iS. Hinc radulanam pi- 
cem apud Plinium dici non rabulanam , vult Baoald. 

Rafanus, pro raphan. Veg. i, 45. 

Ragadio fimile vulnus, Veg. 2, 51. rhagadia apud CeL 
fum 7, iS ani vinum eft^ u'i plurbus bcis cutis exciditur, 
Cof^nata rhag^idcs , fij/ura a pnyvvpLcti. 

Ragulae an regulae m armis equorum, Veg. 4, 1. 1/. 4, 
H, Platnerus conftrt locum Rufi Ephefii^ apud qu^m piysf 
fint Kopv(pcu i^ctKTvhm, Addt Pollucem 2^146, Fidenturigi' 
tur ragulae ejjfe capita offium humeri, 

Ramenta a fcobe diverfa, Coi. 4, 29. Arb. 8. vid, Scobis. 

Ramex, rarrus ^ pertica trunjverfa , Col. 9, I. 

Ramulae & foleae equorum, Veg. i, 56. 

Ranius. ramos omnium generum in hortis difponcre, 
Coi. 5, 10. Arb. 2 j. rami cum foliis ut fcrvcntur, Cat. loi. 



R U S T I C U M. 

Rana lurida , Varr. i, 2. codla cani objicienda, Varr, 2; 
5. e ranis medicina ad fcabieni, Veg. 3, 71.* ranae apud 
vcierinarios vitiofa incrementa linguae , Col. 6 , 8. vid Ranula. 

Eancor anni praeteriti in vafis oleariis , Pall. 1 1, 10. ran. 
core veteri , Pall. i, 20. 

Ranulae, Veg. 2, 58. vitiofa incrementa linguae, Veg. 3, 3, 

Rapa , vid. Rapum. 

Rapaces dentes, qui aUas incifores, Veg. 4, i. vctus irtm 
Urpres Gcrmanus Rab - Zcehn. 

Raphani fatio & cultura, Cat. 35. Col. 11, 3. Pall. 9, 5. 
£cut bralTica vitibus inimicus, Pall. 9, 5. £x aliis auSlo" 
ribus hoc idem prolixe probat Ptolemctus Flavius Coyefi, c» 
97' Schattg, Habet etiam Crefc, ^, ^8, Dc brajjica ad Cic. dc 
iV. Z/. 2, 47. Orta opinio ex ambiguitafc verbi poL(pccvof , qua 
Atticis brajjicam /ignificabat, Quam Flinio crrandi occafionem 
dederity oftendit SAmafius Hylcs jatrica c. ^i, cujus inventis 
hic ctiam tacito au6iorc utitur Harduinus ad Plin. Fid. 5. 
z6^ n, ^. 

Rapicii coles, Cat. 35. femen rapidum, Cat. 134. 

Rapina, locus rapis confitus ^ Cat. 5 6» 35. Col. 11, 2. Nc* 
fcio quam bona fit Bcroaldi obfcrvatio y mcdiam in hac vocc 
corripi, 

Rapiftri olus, Col. 9, 4. 

Raptor ferus, Col. 7, 12. 

Rapum (Rapa, ae,) in napum tranfit &contra, Col. 2, 
10. Pall.'8, 2. rapae napique femina , Col. . 1 1 , 3. ejus fatia 
& cultus, Col. II, 3. Pall. 8, 2. Col. 2, 10. rapa ut fer- 
ventur, Varr. i, 59. ut condiantur, Col. la, 54. Pall, 13, 
nj. jus rapis condiendis , Col. 12, 55. ^ 

Rare fata , Col. 2, 9. rarius tenui vimine contextus fac« 
cus, Col. 9,15. 

Rarenter dare, Cat. 103. 

Raripilum pecus, Col. i, Praef. 

Raritudine mediocri terra, Col. Arb. 3. 

Rafis,genus crudae picis, Col. 12, 20. Noninvcnio^ 
qui praterea hac vocc ufus fit. Dicam , quid mihi in mcntcm vc^ 
ncrit, Pracejfijfe aliquid puto de refincc guttis e terebintho , lenti* 
fco veldlia arborc rafis: accejfijfc deinde ^ qui vocem rcliSiam 
xafis ex ratione negotii interpretari vellet. 

Rjftellis eraditur ftipuia de pratis, Varr. i, 49. ligneis, 
Col. 2, 13. 

Raitri quadridentes , Cat 10 £* ii. lignei, Cel. 2, 11. 

Z 2 



L E X I C O N 

Rafora deducitar, CoL 4, 29. rafurse eboris, Veg. i; 
10. 4,8. 

Raciones putare, argentariam , frumentariam , Cat. 2. 
quo minus onerentur^ Col. 12, 3- ubi ratio cum orco ha- 
betur^ Varr. i, 4. rationem cum orco ponere, Col. 1, 3« 
latio accipicur pecoris nati aut amiffi, Col. 11, 2. ratio- 
nem parem facere cum forentibus negotiis, Col. i2,Prxf. 
itafere Veg. 2, Praef. rationes confingerey CoL i, 8. *ia- 
tionis muficx ftudiofus , Coi. i, Praefl 

Radocinator diligens, Col. 3, 3. 

Ratiocinium jugeri expeditiflimum , CoL 5» i* alitec 
ordinabitur, CoL 5,2. 

Ravennatis foli ager uliginofus, PalL 2, 13. Ravennate 
agro, CoL 3, 13. 

Ravidi ocuti, CoL S , 2. 

Ravis oculis arietes laudantur Varr. 2, 2. canes , Vair. 2,9. 

Reate ad viam Salariam fuit, Varr. 3, i. ad lacuffl 
Velinum, vicinum Interamnis, Varr. 3,2. 

in Readno arundines « Varr. i, 7. equarias magnas ha^ 
buit Varro, Varr. 2, Praef. cochlex^ Varr. 3, 14. 

ReauQqrum ratio in vineis, Varr. i, 8. in aggeribus, 
Varr. i, 14. Reatini afini nobiles, Varr. 2^ i. in Reatinis 
mondbus xftivant oves , Varr. 2,2. 

Recens frecum, CoL 8, 17. recentes catnli» Varr. 3, 
*I2. recendlliaii rigoris aqua, CoL 9^ 14. 

Recenfere veftem & inftrumentum , CoL 11, i. pecus 
& femiliam, CoL i, 8. 

Receptacula olei, PalL i, 20. 11, la avium/CoL 8, 
15. aquadlium animalium, CoL 8, i. ^ 

Receptui canitur figno paftorali , CoL 6, 23. 

Recelfus profiuus, a^Ius maris^ CoL 8, 17. 

Recidere mella, Pall. 7,7. mala Cydonia in brevilli-: 
mas particulas , Pall. 1 1 , 20. 

Recidit in caffum omnis impenfa , CoL 4,3* 

Reciperare fe quiete, Varr. i, 13. reficere. 

Recipere dena millia ex melle, Varr. 3, 16. ut in 6s 
libenter recipiantur , Varr. i, 66. recipit condituram qua- 
lemcunque, CoL 12, 47. non recipit oleum faporem fa- 
lis, Col. 12, 50. redpit urbs violas, Varr. i, 16. * diffi- 
culter recipiunt fe caftrad. * recipitur domino pafcere, ex- 
cipitur , Cat. 149. ufioni domini , ihid. 

Reciprocans fludus alcernis a:llibus> PalL 12, 15. 



R U S T I C U M. 

Reciprocae fluunt pifcinae, Varr. 3, 17. 

Recifa rapa in partes minutas, Pall. 13, f. 

Recludere (yf vtra U6iio) includerc^ concludcre^ Pall. 4, 
10. Sed 

Reclufa ferro, aperta, Col. 6, 12 6» 38. 

Recogitans, Col. i, Praef. 

Recognitio frequens, Col. 11, i. 

Recognofcere numerum gregis, Col. 8, ir. capitum, 
Col. 8,4. mancipia & veftem eorum, Col. i, 8. inftru- 
mentum rufticum, Col. 11, i. recognofcitur grex, num€- 
rufque cenfetur, Col. 6, 23. 

Recolligere, Col. 8, y. 

Recompones fradluram, Veg. 2, 47. 

Reconciliatae apes, recreata^ Varr. 3 , 16. 

Recondere cado picato, Col. 12, 5. tedfs, Col. ra, 
Praef. recondis in fextariis L cochlearia VI,Pall. 11/14% 
Mit Kpv^jTStv de fermento in facris^ 
. Recraftinari, Col. 2, 21. 

Redrix membrorum , Col. 3 , 10. 

Recurvato capite, CoL 3, 18. 

Redditus pro reditu femperfere MS, Ltpf. ColumeTIae , ^. ^. 
3, 2 6* 3. 7, 4. etiam MS, PoUt, Pall. 7, 7. vid. mox Reddere. 

Reddere fimura, Col. 2, 15« * reddam tibi tertium 
acflum, ut promjfi, dicam^ Varr. 3, 17. reddemus unum* 
quodque fuo menfe, Pall. i, 39. * reddunt vinum pulcher- 
rimum Amineae, Pall. 3, 9. reddit pratum in pabulo non 
minus quam in focno , Col. 2, 17. vid. Redditus. 

Redeo. redire ad libros Sibyllinos, Varr. i, i. redit in 
plagam materia, fubducflo cufieolo, Pall. 3, 17. * pofl 
ientne frudlus pro impenfa & labore redire, Varr. i, 2. ' 
redit femen cum decimo, Varr. i, 44. * rediet /7ro redi- 
bit MS. Luzd. Pall. 7,7. 

Redigere femen e farragine, recolUgere^ Pali 10, 8. ur 
redigantur femina majora , Pall. 8 , 2, 

Redimitur ftoribus hortus , Col. 10, 286. 

Redintegravit jucunditas, Varr. 2, 2. redintegrantes^ 
Varr. 2 , 2. ut redintegrentur columbae faftidientes , Vam 

3^7. 

Reducit hibernatum furcitlas, Varr. 1, 8. reducere u» 
fummum faecem, Col. 12, 19. 

Redulceratur cutis, Col. 7, 5. 

Refedtionem defideiant ferramenta^CoL 12, ;• 

Z3 



L E X I C O N 

RefcTt quacftum uberem , Col. 8, 8. * generibus, colo- 
ribus, Col. 7, 2. refert, ut, Col. 3, 9. add. Varr. i, 7 6» 8/ 
rcferre ad frudum, ravonem ejus hahere ^ Varr. i, 40. 

Reficere impenfam , Varr. i, 2. 

Reformidat bicnnio planta depofita, Col. 4, 9, 24 ^'^^. 
Hoftri jlocken ^ cum planta translata vel vulnerata aliquo tenu 
pore non coale/cunt , neque incrementa capiunt, cf. Col. 4,11. 

Refoflae radices , Col. 3, 11. 

Refovere veJut pabulo {/lercoris) abfumtas vires, Col. 
a, 14. refoveatur ftercoratione terra, C0L2, i. parvo hu- 
more, Pall. 4, 10. 

Refradlus tofus, Col. 4, 33. 

Refrigeratio aurae, Col. 11, i. * & requies, Veg. 3, J7. 
de intervallo morbi. vid. Refrigero. 

Refrigerato aere vefpertino, Varr. 2, 2. 

Refrigero. refrigerare frumenta poft triCuram ^ Pall. ij 
36. * refrigeraverunt uwdt^intranf, Col. 12, 43,* rcfrigeratut 
vitis, recreatur^ Pall. 3,13. Col. 5 , 6. vid. Refrigeratio. 

Refrigefcit ager, Col. 2 , 16. * refrigiiit, Veg, 3,4. 
pro refrixit. 

Refringitur gleba in vineis, Col. 11, 2« 

Refulfcrit «ftas, Pall. 4, ic* 

Refundcre vinum lagoenis, diffundere^ PalL 11, 14. 

Refufius egefta humus, CoL 4, i. fodiendo refoluta & 
fermentata. 

RegeJare fubtus a folo ventus poteft granaria , Varr. i , 
57. regelari ortu folis , Col. i, 5. Laudah^t hic Schatt^. 
Senec, ep. 67 ; Jam aetas mea contenta eft fuo frigore. vix 
media regelutur aeftate; 6» Crenium part. 10, p. /4.* rege- 
lare finuntur vites, CoL 11. 2. 

Regerere radices in fummum, CoL 3, ii.*quoad rege- 
runt duas partes, Varr. i, 64. i$ne expellunt & ahigunt. 

Regefta humus , Col. 11, 3. regeftum , CoL 3, 11. 

Regeftus yi//'7?. CoL 3, 13. 

Regionum fua funt propria munera, Col. 2, 12. quali- 
tasmutatur, CoL i, i. regionibus Ciliciae Syrixque, CoL 
2, 10. 

Regius morbus , Veg. 3, 49. regia olea, Col. 3,8. 12, 
47. Piin. Praefertim cum magnitudine copiam olei non 
conflare, indicio fint, quae regiae vocantur, ab aliis ma- 
jorinae, & ab aliis phauliae, grandiffimae alioquin, minimo 
fucco. Beroald. pira, CoL 5, 10. 12« io« 



R U. S T I C U M. 

Regnator aquarum , Col. lo , 200, Neptunus, \ 

Regni nulla focietas, Col. 9,9. 

Regula mechanica, Col. 3 , 13. regula exploraveris afqua- 
le, Pall. j, 9. regulae ligncae in caltratione vituli adhibi- 
tae , Col. 6, 26. conf. Pall. -6 , 7. ex hoc genere etiam funt 
Veg. 2 , 41 6« 47. in prelo oleario , Col. la , 50. /wnt ligna 
oblon^a , accurate in quadratum doiata, qualihus etiam vinaceo^ 
rum pedem , ne cedere pojfit prelo ^ noftra atatis & regionis ra^ 
th includit, 

M. Attilius Regulus, Col. i, 4. 

Rejediones fanguinis inhibere, Pall. 3, 31^ 

Rejiculae pecudes, Varr. 2, 1 6» 5. vii. Epulae, 

Relaxatae glebae, Varr. i , 27. 

Relaxanc amygdala corium, Pall. 2, 15. relaxatur to* 
fus gelu & folibus, Pall. 2, 13. 

RelaXus. relaxa humus, CoL 11, "^^ An relaxata? wi 
Varro /, 27: & ad opus faciliores, rehixatas. Illud enim re« 
laxa adeo /zngulare eft^ ut id unum exemplum Latina LexU 
ca adducant, 

Relegere librum, C0I.4, 1. menfes X ab coacftore re- 
leget, Cat. 150. Accurate de hoc loco egit Gron, obf, 1 , 20^' 
qui refutatis aliorum fententiis legi vult menfe X ab coa- 
dtore deleget. Ferpenfs omnibus\ ita totum hoc videtur inter^-^ 
pretandum. In annum dominus fruSlnm vendit» Hujus annh 
initium eft KaL Junii^ autfi intercalatum fit ^ ( A. e, fi inter-' 
talaris ille menfis f merkedonius' annum diebus XX H vel 
XXIII produxerit , vid. Scal. de em, temp, /. 2 , p. t8o fq, ) 
Kalenda Maji, Porro conduHor HU vet emtor fruSiuum die 
{fibi commoda^ tempeftive) vendere hic jubetur lanam & 
agnos. Menfe decimo autem^ qui ab initio hujus anni^ h. 
€. a Juniis & Majis adeo Kalendis computatur^ deleget domifU> 
gregis a coadore ( /iio , quo utitur ad minuta ctra cogenda ex 
Jru5iUf quem ipfe emit integrum^ h. e, folvat domino per coom 
£lorem jfummam ^ de qua inter ipfos convefiit. Condu6for fl 
'.emtor fruclus ( cui fuadet Cato quafi in parenthefi illud de por- 
cjs ferariis ) etiam reliquis duobus , qui de anno reftant^ men* 
fibus paflorem ille quidem prabet : fed is pariter ac porci ilti ' 
ferarfi pigneri funto gregis domino , donec ipR fatisfecerit 
conduElor, Relegere pecuniam huc non convenirCy fed deleu 
gare , quo nofter etiam paulo anti ufus eft , oftendit L c. 
GronoviuSj, 

Relidus pauper j Varr, 3 , x(^ 

Z4 



L E X I C O N 

Religiones pontificum, CoL a, 21. a religionibus libct 
dies , Col. 6^2. 

Religiofe adminiftrare , Col. 3 , 10. 8, 5. qui religiofius 
rem rufticam colunt , CpL 11, 2. 

ReligioOores agricolae, CoL 11, 2 6» 3. 
Religare defedlam herbam, CoL 2, 18. 
Relinqui oportet agrum alternis annis , Varr. 1, 44. 
Reliquum & exadtum oppon. Cat. 2. 

Remedium ne idem faciat quod venenura , PalL 12, 7. 

Remeant trans mare, Varr. 3, 5. remeans &commean8 
ezamen, PalL i, 39. 

RemifTarii vedes, Cat. 19. remtjjioris & mnofis longu 
tudinis , quibus in minort & rtmijjiori prejjione opus efi : ua 
mavult Tum. 7,2/, quam remifTarios iUcere , quihus remit« 
tatur prelum^ non intendatur. 

Remifle imperare, Col. i, 8. 

RemifTio operis» Varr. i, 17. ea detcrior (itarmus, Varr. 
a, 6. remiflionem petere, Col. i, 7. 

RemifTus adeps, Veg. i, 11. remiflum Ammonracum, 
Fall. I, 41. quod^ poftquam apud ignem ferbuit ^ fiatim tolo" 
rem remittens ufurpatur. Exempla habet Barth, Adv^ j^^ '• 
Schetag, Remitti cum de fale dicitur y efi dilui; fed hic qui' 
dem non aliam intelligo remijponem , quam liquefaHionem , /I 
refohitionem ^ ut qua ficca funt, l^quidis pojfint infriari, Adinr 
Jriationem illam pertinere videtur illud fuper, quo mox uti' 
tur , Ammoniacum fuper remiflum &c. 

Remittunt aeruginem senea vafa, CoL 12, 20. librum 
arbores, CoL ii, 2. vafa ceram, Col. 12, 50. remittit 
cafeus minimum feri, CoL 12, 13. humorem nodibus 
humus, Col. 12, 15 6* 17. idem de falfis confudantibus ^ 
CoL 12, 7. muriam, deiifdem^ Col. 12, 9. add. Horat, Sat* 
^» ^ j S3'* Remittere in fruduarium, pro fubmittere ^ CoL 
4, 24. , ^ 

Remoliri terra debet «qualiter, pajf. Col. 2, 12. 

Remotiflima a viris debet efle villica , h. e. minime vir§* 
fa^ CoL 12, I. 

Remuneremini nos , Varr. 2 , i, 

Renovanda vitis, CoL 4, 27. 

Renovellatur vitis, CoL Arb. 6. 

Renuntiati «diles, Varr. 3 , 17. 

Repangere femen ferulae, CoL 5, 10. 

Repafiinatio ^ Col. 2,2. 



R U S T I C U M. 

Repaftinatum quid veteribus & quid recentt Col. 3, !?• 

Repercufla nux radicem refpergit, Pall. 2, 15. 

Repertor vitis, Varr. i, 2. 

Repetit foliditatem tumor paftini , Pall. 1 , 13. * repe- 
tere efi ne^le£ium adhuc & intermijfum paulo ferius facere CoU 
II, 2, nachholen. Col. Arb. 10. ut revocare PUn, 18 , 8. 

Repletis feminis, Pall. 4, 13. 

Replicare ad vitis caput, Cat, 41. 

Repp. repere in altitudinem^ Col. Arb. i6* 

Repolire frumenta, Col. 2, 21. 

Reponere fuo quidque loco, Col. 12, 3. * vineam agr« 
repaftinato, Col. Arb. 4. fed mellus fone Pol. ponere. 

Repraefentare faciem veri maris, C0I./8, 17. repraefen- 
tat fe femper villicus, Col. i, 8. 11, i. viridem faporem 
olivarum conditura^ Col. 12, 47. 

ReprehendifTe peccantem non fatis eft, fi non & redti 
▼iam doceas, Col. 11, i. 

Repubefcere, Col. 2, i. 

Repuliefcere nuvellis frondibus, Col. 4, 22. repulle- 
fcens foboles, Col. 4, 24. 

Requies forenfium exercitationum , Col. 12, Praef. por- 
corum volutatio ,. ut lavatio hominum » Varr. 2 , 4. 

Requietum lac , Col. 7, 8. quod diujktit^ antequam adea^ 
feos conficiendos adhibitum efi. Sic requieti porri Apicio Art^ 
Coq. y^2& 4^ ^ A«^> ^^h poftquam e terra evulfi funt, aliquo 
tempore ajfervati funt. Vid. Barth. Adv. 40, 2. Sic requiefcere 
res dicuntur^ qua per tempus aliquod immota manent^ eidem ApU 
cio / , 4 , ut per dies feptem in vino requiefcant. & c. y, 
poft haec aliquanto tempore patere requiefcere. Palladiut 
fimpUci utitur 12 , 18, cum quieverit. Schoettg. requieta ova 
opponuntur recentijfimis ^ Col. 8, 5. requietior terra, Col. 2, i. 
Res. rem divinam facere, Cat. 5. rei rufticae libro pri- 
mo, Col. II, I. rem rufticam prolatare, Col. i, Praef. * 
pronominis relativi vicem fufiinet , vel cum eo potius abundat 
res. Hafce oves, qua de re agitur, Varr. 2 , 2. ex reliquig 
lebiis, quae fupra SCRIPTA funt, Col. 12, 35. rebus, dUJE 
non arbitror pertinere , Varr. i, i. 2, i. fic Cic.fam. 16^ 4» 
fumtu ne parcas ulh in re, auOD ad valetudinem opus fit. 
Add. Cort. ad Sallufi. Jug. 41, 1. 

Refcinditur ferro fuppuratio, Col. 6, 11. vena, CoL 
6, 30. \ 

RefeAlo vitis, CoL 4» 29« caeca, CoL 4, 32. 



L E X I C O N 

Refex palmes, Col. 4, 21. in rerecem fubmitd, Cotj^i 
la refeces bigemmes, Col. 5, 5. 

Referatur fuppuratio , *Col. 6, 34. referandum eft^ Col. 
7, 5. ita Reclufus. 

Referitur pertica exemta , Col, 4 , 33. 

Refervetur maturo fmdtui pars olivcti, Col. ii, 50. 

Refides in corpore cafei , Varr, 2, 11. non concofi., diffeflU 
• Refma mufto indita, Cat. 23. locularis /*. laricis , Pall. 
3 , 25. dura, Veg. 3 , 3 b. frixa, Veg. 2, 54. 4, 28. fri- 
xa, eadem qua Colophonia Dodonao^ bituminis, Veg. 4, 
^8. cavealis, Veg. 3 , 54. 4, 14. remiffa, Veg. 2,55. ter- 
bentina, terebinthina , Veg. 2, 54. 4^ 28. reU pituina, /I 
pityina , ex pity , pinu , Veg. 4 , 28. 

Refmofa medicamina, Col. 12, 20. 

'Refipit muftum ferrum , Varr. i, 54. refipiunt quam 
sninimum amaritudinis, Col. 12,46. 

non Refiftunt adverfus tempeftatem nocentem , Varr. 1, 
13. refiftit ventris citata proluvies, CoL 6, 7. 

Refolvere vindum , Col. 1,8. 11, i. damnum, Cat. 144, 
145 & 149. fxvitiam irae, PalL 4, 12. 

Refolutus ex aqua Wbf xupitFetixW, Pall. 3, 29. terra, 
Col. 4, I. II, 3. terga, CoL 10, 7. corpus,CoL i, Praef. 
Pall. I, 5. corticulis, CoL 12, 50. 

Refonant imagines, de echo^ Varr. 3, 16. 

Refpergit radicem nux, PalL 2,15. 

Rerperfio crebra falis, PalL 12, 13. 

Refpondet terra colono, Col. 2, i. r/I 2,9. ad v.ota; 

PalL I, 5. i. e, optatoi fruBus profert. Firg, Georg, 1, ^8 : 

Illa demum feges votis refpondet avari Agricolac , bis quae 

folem, bis figora fenfit. Plura Gronovius Obf, 2,4. Schef 

^, ^ ferus ad fra^mentum Petronii Tragurianum p.^214, Schattg, 

.^^ refpondere cum quarto, CoL 3, 3. ita refpondent medica- 

• • menta. vid, Rhod, Lex, Scribon, * refpandent ad parentum 

fpeciem vituli, Varr. 2, 5. non refpondent fibi vineta, Col. 

3, 3. non refpondent fecundae foetaB, CoL 7,7. * arbores, 

quibus nulla amaritudo refpondet flore defucfto^PalL i, 37. 

Refpuit aqua limum, evomit, Pall. i, 33. 

Reftibilis vinea, locus^ ubifuit ante %iinetum ^ %Htibus denu9 
conferendusy CoL 3, ii. reftibile vinetum, vinea vetus, quae 
refoditur,Col. 3, 18. reftibilis locus, Cat. 35. rcftibile pro- 
ximasmeffis, Col. 2, 10. reftibiles fegetes, Varr. i, 9. ex- 
fudiores, Varr. 2, 7. add. Varr. 3, 16. reftibilis terra, quae 



R: U S T I C U M. 

quotannis obfita/^, Varr. 1,44. & mox^ in Olynthia qvot- 
annis rettibilia efTe dicunt r^/. NMrum, ut ait idem Vano de 
X. £.4, p. //, Ager reftibilis , qui reftituitur ac referitur 
quotquot anneis: contra qui intermitticur, a novando no- 
valis ager. Reftibilis igitur a reftituendo ^'"tfr a proftituendo 
proftibulum, quod obfirvavit Gothofr ad l, c. Reftibilis Gr<«- 
cis TeihtfK^vhf & TAhiiJL^hetffTo^. Adfcripferant Varronis /a- 
cum Beroalaus & Schoettgenius , qui laudavit etiam Salmafium 
adSolin, p,, ^i^^ & Feftum Pauli abbrtviatorem^ Reftibilis aget 
fic, qui biennio continuo feritur farreo fpico, i. e. ariftato, 
quod ne fiat, folent, qui praedia locant excipere. 

Refticula alligare, Cat. iio. 

Reftes pro jugo vineario in Brundifino, Varr. i, 8. 

Reftituere confolando fervorum voluntatem in domi- 
num, Varr. i, 17. ut reftituat ad ejus magnitudinem po- 
ma,^.^. reddat^ Pall. 7, j. reftituunt fe & revivifcunt apes^ 
Varr. f, 16. 

Rete objedo, Varr. 3 , 5. a rete in aviaria, Col. 8, 10. 
retia, quibus cohortes faciant, Varr. 2, 2. retibus fparteis, 
CoJ. 12 , 44. * intra retem, fub retem , Varr. 3,5« 

Retegere plagam, iterum tegere^ Pall. 12, 7. 

Reticulata feneftra, Varr. 3, 7. 

Reticulum junceum & linteum, Col. 12, 51. 

Reticaf. Rhaetica vitis, Col. 3,2. 

Retinacula lora, Cat. 135. lorea,Cat. 63. rctinaculis 
continere, Col. 6, 2. addp^^ 13. 

Retingitur myrtite vinum, Pall. 13, 2. 

Retinnire vocabulis Grsecis , refonare ^ fortt leg.pro retinO' 
re, Varr. 2, Praef. 

Retorrefcere , Col. 3, 3 , J 6» 17. 

Retorrida frons, Col. ii, 2. plantae, Col. 3, 12. & mi^. 
fcofa prata , Varr. 1, 9. vid, J, F, Gron, ad Phaulr, 4^, 1, 16. 
Schattg. 

Retradlare, Col. 1,4. retradlans, CoL- i, Praef. retrar 
(ftanda funt pedamenta poft putationem, Col. 4, 26. 

Retrecftans bos, Col. 2, 2. 

Retrimentum oleae amurca,Varr. i, 64. 

Revellere pellem, Col. 2,-3. 

Reverberare incrementa duritie fua, Col. 3, 13. 

Reverentia difcendi, timor^ Col. 11, i. 

Reverti ad libros, ut redire, Varr. i, i. * donec reTCr-; 
tatur mel ad menfuram mediam coques, Pall, 11« 20. 



L E X I C O N 

Fevindrc, CoL i, 8. 

Rcvircfcere, Col. 2,1. 

Rcviferc fiia negotia, CoL 12, Prscf. 

Rcvivifcunc herbae, CoL 4, 5. apcs, Varr. j, 16. 

Rcvocare praetermtifa , PUn. 18^ 8. nachhoUn. v''d. Repe. 
to. Confcquor. * revocabis ad unum corpus omnia mixca , 
PalL 1 , 17. * rcvocari defiderat vitis, i. e. fu/enori parte 
f€c'/k ex novo palmite reparari , PalL 3*12. 

Rcx. falutatoris — fomnium regis fui rumoribus inaugu. 
rantis, <Uparafit<k^ CoL i, Pnef. i. e. maf;nis cUmoribus vr/z. 
diiant':s /omnium regis fui p-o divinafione , vei etiam fomnia 
iflius trifliora expiantis. Nam diu efl^ y^um homlrus omina no. 
dHs Farre pio placant , & falientc faie , Tib. s* 4y 9- ^^" 
Wdtun tamen ita legendus & explicandus videtur hrc hcus^ 
ibmnnm regis fui, h. e. an ille dormiaty ex rumoribus & fer^ 
WMfnihiu incenis popuii ^ ^ui fafuta'um venit^ augurantis, h, e, 
eonjicientis, Ita meiius coharent ^ qua feqtuintur ^ neque entm 
toganti &c. * rcx apum , CoL 9, 10 6* 1 1. PalL 7, 7. 

Rhxtica vicis, CoL 3, 1. 

Rhagadia , Rhagulae , vid. Rag. 

Rhamni fponte virefcunt) CoL 10, 373. 

Rhedarix muke, Varr. 3, 17. 

Rheni accolas, Varr. i, 7. 

Rhinton, Varr. i, 3. CoL 8, 16. 

Rhodii Galli , CoL 8, 2. Rhodiae gallinae, CoL 8, 26* 11; 
fici, CoL 5, 10. vites, CoL 3, 2.* 

Rhododaphnes foHa muribus letifera, PalL i, 35, add* 
Veg. 2, 48. 3, 71. ubi rhododaphne reftituenda. 

Rhodomeli ut fiat, Pall. 6, 16. 

Rhombus pifcis, CoL 8, 16 6» 17. fitu tantum corporis a 
foffere differre obfervat Piin. p, 20. Schcettg. 

Rhus, vid. Ros. 

Ricini ne oves infeftent, Cat. 96« boum, Col. 6, 2. ut 
decidant a canibus, CoL 7, 13. De his Piin, 22, 18. muita 
tiiam Fiit, ad Nemefian. Cyneg* 20p. Schaettg. 

Ridica, Cat. 17. quid eflet, Varr. i, 8. Col. 11, 2. bre' 
viier ridica fijfa & angulofa , palus rotundus. quo viaeae loco 
figenda, Varr. i, 26. 

Rigationem miniftrare, CoL 11, 3. 

Rigeo. fi femper riget ftagnum , GoL 8 , 17. 

Rigoris quam recentifTimi aqua, CoL 9, 14. * rigorcm ut 
habeant pcrcic», CoL 4, 26« habcns pinna, CoL 9, 14. 



R U S T I C U M. 

Rimas praebere, Col. 3, 12. nerimis poflitaperiri, PalL 
6, n. 

Rimari ftagna & paludes, Col. 7, 9. 8, ij. 

Ringuntur radices aere frigidiore, Varr. i, 45. ringi dU 
cuntur herbcs, , cum frigorc conftn6la corru^antur , corticem rum» 
punt , ut hiet , verbo , cum rigent. Varronem fre^uentare verba 
ab animatis & nobilioribus translata ad mtua & ignobiUora^ 
oflendimus voc, JVktaphorae Varronis. 

Ripa 6» litus^w/7y/nj, Col. i, 5. 

Riphaea bruma , Col. 10, 77. 

Rivalis allecula, Col. 8, i^.* fubft. rivalem ferre nequil 
aries, Col. 7, 3. 

Rixa fucorum & apium, Col. 9, 15. 

Rixancur herbae, Varr. i, 47. 

Rixofae avcs, Col. 8,2. 

Robigus, & robigalia, VaYr. 1,1. Nofler mafcullno genen 
exprimit^ ceteri genare feminino Rubiginem Deam^ qua rubigi» 
nem a frumento pojjit avertere, Ovid* Fafl* 4, p#/; Afpera Ro« 
bigo parcas cerealibus herbis. Schcettg, 

Roborea materies, Col. 11,2. roborei axes, Col. 6919 
£•30. plancae, Pall. i, 21. 

Roboro. roborare largo cibo, Col. 6, 27. 

Roborofa paflio, Veg. 3, 24. efl tetanus, Vid, Robur. 

Robur /. Robus arbor, Cat. 17.* tritici genus a robore 
diflum^ Col. 2, 6. * robur puri & copiofi ladis, Pall. 4, 13. 
robora pallentia betae, Col. 10, 326.* in robur (^fortc ex 
arboris intelUSlu ) obdurefcunt nervi , unde morbus roborofus^ 
Veg. 3, 24. robur incurrunt, Veg. 3, 24. adcurandum ro« 
bur, ibid. 

Robuftus, ex robore arbore^ Cat. 18. Varr. i , 38. CoL 
a,, i^.^robuftius grano frumentum, Pall. i, 6. robuftilji- 
ma terra, Col. 2, 2. robuftiflimum folum, CoL i, Prxf. 

Rogatio tribunicia , CoL i, 3. 

Roma Parilibus condita, Varr. 2, i. muri & portaeutdcf 
finitae, Varr. 2, i. 

Romanica aratra & juga, Cat. 13 j, fifcinae , Cat. 13;. 

Romanienfis falis, Cat. 162. 

Romanus populus a paftoribus ortum duxit, Varr. 2, i; 
Homanus feJendo vincic, Varr. i, 1, prov. a Fabio cun84^ 
tore traSium, 

VtfftW, no:r;cn CaWS ^ CoL 7, 12. 

Romulus 6: Remus a paftore educati , Varr. 2 , i. &o- 



L E X I C O N 

jnuli proles, Col. i, Prsef. & Numae ruftica progenies, Col. 
8, 16. 

Ronchos ducit, Veg. 3, 46. 

Rorat {calum) Col. 11,2. rorantia guttis antra, Col. 10, 267. 

Rorulentae ftirpes, Col. 5, 6. baccae, Col. 12, 38. 

Rofmarinus & marinus ros , Col. 9 , 4. rofmarini fefqui- 
libra, Col. 12, 36. in remediis apum, Pall. 4, 15. 

Ros Syriacus, Col. 9, 13. 12, 41. Pall. 4, 15. roris Syria- 
ci tres heminx, Coi. 12, 41. Rhus Syriacus eft frutex qua^ 
dam in Syna crejccns ^ qiii fruSlum habct Unti fimilcm^ tivcc co^ 
ireridroy ut tcftatur Pliuius H, N, ij, d, cx Thcophrafti hift, 
plant. j, 18. Folia cjus adhibucrc coriurii , ut candidas jaccrcnt 
pcUeSy undc vocatur ctiam galla coriaria. Vid, Reincf V. Z. 
3y '^ f P» 35 S* Gracis cft poof^ pov^, undc & Latinis ita fcri- 
hcndum, Nam quod in Columella. & Palladii codicibus fcmpcr 
Ugitur roris & rore, hoc approbarc nondum potui^ & fic ctiam 
tyncndari vult Harduinus ad Plin,' /. c. Quin & itor tcgit CcC' 
Hus Aurclianus Acut, 2, 201: PoiTunt etiam rhois Syriaci 
fextarii quatuor decoqui. Nollem cxcidijfe hoc Hadr. Junio 
in Nomcnclatorc p. 14 y /y, ut diftinguerct inter rhoem Syria- 
cum & rorem Syriacum. Locum ind'ica£c fujficiat, quia piO' 
lixa confutationc non eget. Olim mafculino generc adhibitum 
ift: mcdici hodicrni libentius feminino generc utuntuf, Salmafius 
ic homonymis hyUs iatriccc c. ^8, Bodaius a Stapel ad Theo» 
phrafti hift.plant^ ^, 18^ p. 2y:[ fq. qui etiam imagincm exhibet, 
Arabes vocant Sumach , officincc Schmack. Schattg. Addimus 
locum Diofcoridis 1,4^^ qui fere folus omnia continct , 'Povf 
It) rk ©4^, py mot'ifivifhv KAKovat, ka^^c Io-ti rif Jtet- 
AcwjUgVwf |Sypa-0(f€4'*wV poo^. Q^iiod eft de emendatione roris in 
ihois &c, vereor^ne non tam librarioriim errorem^ quam depra^ 
vationcm in vulgari vocc mox afeculo Columella fa^am, quin 
ipfi forte jam admijjam , cmcndemus. Plinius tamcn , qui fape 
commcmorat ^ rhun, quod obfervaverim ^ femper vocat, 
' Rofa feri quando & quomodo foleat, Varr. i, 35. rofa- 
rum qu2E femina, Pall. 3, 21. rofae ut fertentur virides, Pall. 
6, 17. Punicae, Col. 9^ 4. canina, cynorrhodon, Veg. 3, 84. 

Rofarium , Col. i , Prsef. ferotinum , Coi. 11,2. rofaria 
quando & quomodo conferantur, Pall. 3, 21. e paucis vir-' 
gultis ut inftituantur, Pall. 12, 11. ut colantur, Pall. 4,8; 

Rofatum conditum, Pall. 3, 32. utfiat, Pall. 6, 13. fine 
tofa ut liat, Pail. 11, 15. 

Rofcidus, rofidus. rofcidum locum manu facere, Varr» 



R U S T I C M. 

3, 14. rofcida herba, Varr. 2, 2. rofida coeli quaWtas, Col. 
3,1. rofidum fialum, Col. 5, 6. Pall. 3, 13. rofid» virgae, 
Col. 4 , 30. 

Rofea campeftris, Varr.,2, i &y. 3, 2. Rofeae campi fu- 
inen Italiae, Varr. i, 7. Rofulanum agrum vocat Serv. ad 
Ceorg, 2, 201. Piinii de fertilitatc hujus campi locum explica- 
vimus in Chreftom, p. /74. 

Rofeani equi, Varr. 2,7. 

Rofetum, Pall. 12, 11. 

Rofidus, vid. Rofcidus. 

Rofina herba, Veg. 4, 13. 

Roftellis percutere ova , Col. 8 , y. 

Roftrltse falces, Col. 1, 21. denticulatis opponuntur^ funt* 
que adeo , qua. continuam habent aciem. 

Roftrum arietis, Varr. 2, 2. roftra caprarum, Varr. 2,3, 
*roftrum falcis, Col. 4, 25. 

Rota radiata^ Varr. 3, 5. aquaria, Cat. 11. ad rotam ar. 
mum fi ejecerit, Veg. 2, 45.* rotae, caprse ferse, Varr. 2, 
I. ^XfltTVJCfjMiTfitf, Platycerotas , emendaht vlri doSii: quos fe» 
quor^ In vita Go^dianorum vocantur cervi palmati: nam^ ut 
inquit Pliwus n^ j^ in palmas digitofque eorum cornua funt a 
natura faHa, Falfo Galli damas vocant , cum damce cornicula 
duo in adverfum adunca habeunt^ ut rupicapra in terpim. Dom 
mas Galli non norunty wfi Vajcones, qui ad Pyrenceos habi" 
tantj eafque Sarrios vocant : rupicapras autem Ifardos. /^f/i- 
qui Galli vocant cum Italis Camorzas vel Chamois. 5c<2//g; 

Roto. rotare pavo quando dicatur, Col. 8, 11. 

Rotulse vafis fubjeciae, Col. 11, 3. 

Rotundi agri forma , Col. 5, 2. rotundum ex longo cor- 
pus, Col. 6, 29. 

Rubellianae vites, Col. 3,2. KuhtWviS vocatPliniuSy & ita 
t^uoque legit Gotfius, Schcettg. 

RubelluJa rhamnos. Ita Morgagnus pro vul^. nubellula , Veg. 

3» 7S- 

Ruber. rubri boves, Col. 6, i. 

Rubei coloris boves, Pail. 4, 1 1 . Col. 6, i. afinus, Pall. 4, 14. 

Rubicupdae plumae, Col. 8,2. 

Rubigo ne torreat herbas, Col. 10, 342. add. Col. 2, 12. 
Arb. 13. Pall. 1, 35. 

Rubrica talpis inimica, Pall. 4, 9. fbrmicis, Pall. 4, 10. 
wt arbor frudus retineat, Pall. 4, 10. vites in rubrica dif- 
iicilius compreheadunt, Pall. 2, 13^ 



L E X I C O N 

KubricoTus ager, Cat 34. terra , QaL 128. 
Rubus, Col. II, 3. caninus, fpinae genus, PalL r, 34, 
Rudo. terra fumum ruclaverit , Pall. 9 , 8. 
Rudor aves tuas hofpitales , Yarr. 3^2. 
Rudeaca, Cat 131. 

Rudeda, Cat. 34. in rudedo, Cat 35. 
Rudicula agiure crebro, Cat 95. lignea peragitare, CoL 
12, 46. 

Rudis. ad rudem (aciendam filva caeditur^ Pall. 6,4. 
utrum ad rudiculas, injlrumentum culinarium^ quod hodie fa- 
ciunt ex cdcuminibus pini , piceay abietis^ decorticatis ? rudibus 
duabus, Cat 79. * rudis agriculturae penes te nunc ei^, Varr. 
a^ 2. mttaphora a gladiatorum magiftris, penes quos ertt rudis, 
mta emeritos gladiatores donabaru. Per rudem igitur jus laniftA 
intelUpt , A. e. jus pretfcribendi & diSandi leges gladiatoribus, 
JuvenaL Scriptorus leges, & regia verb^ laniftae. Cic. 2 An' 
toniana: Qui ea tanquam gladiatorum libellos palam ven. 
ditaret. Hic igitur fumitur translatitie. ScaUg, Convenit hac in» 
terpretatio cum quorundam Germanorum adagio^ qui^ cui prin- 
cipatum aUcujus rei deferunt^ apud illum ciftam efle, ajunt. 
Jn coliegiis nempe opificum^ qui princcps ejus anni efi, quem 
vocant magiftrum collegii, den Obermeiller, illius domieft 
cifta , in qua & literas^ &fi quid eft pecunia 'communis^ fervant» 

Rudis ager^ CoL 3> 11. terra, Varr. i, 27 & 44. in qua 
Tiihil dum fatum eft» 

Rudus flatuminatum , PalL i, 9. pingue, CoL 10, Su 
pavimento indudum , PalL 6, ii. 

ad Rufri macerias, Cat 22 6» 135. 

Rugas contrahere in fronte, Varr. i, 2, rugarum contra- 
dtio ne deformet zizipha, PalL j, 4. ufque ad rugas fiCr 
cata cerafa, Pall. 11, 12. 

Rugofa poma fi creabit arbor, PalL 12,7. 

Ruma & rumis mamma olim, Varr. 2, 11. //• 2, i. 

Rumiae divae facellum, Varr. 2,11. 

Rumpi, genus traducum in vitibus^ Varr. 1,8. 

Rumpo. cum germen ruperit, eruperit^ Pall. 4, i.*rum- 
patur fifcina caltha, impleatur, diftendatur^ CoL 10, 307.* 
rumpitur equus, Veg. i, 41, 42 6* 43. h.e. vehementijpme fa» 
tigatur. hoc inprimis difces ex 5, 1 : omne animal eft debiJe 
ii rumpitur. 

Rumpocinetum ut conftituatur, CoL 5,7, 

Rumpotinum arbuftum, CoL 5^ 7. Plinius videtur pe^ 



R U S T I C U M. 

tnliaris arboris^ forte o^vX\ ^nomen hot facere i^, u uhiv, Bari. 

RuncatiofrugibusutiliS) Col. 2, 12. farritioni fubjungen* 
da, Col. 2, 12. ejus praeceptum generalcj Col. 11, ^.* pro 
htrbis mncandis, Col. 2, I2. 
l Runcator, Col. 2, 13. 11,3» 

[■ • Runco. runcarc fegetes, Varr. i, 30. Col. 11, 2. run- 
A. Cari fpinas, Cat. 2. vid. Fi^or. F. L, /6y 8, Ga/ Ind. agran 
E.C^^. fubruncini limites, vult^ runcare proprie pertinere non ad 
T kerbas quafvis noxias ; ftd ad rubos 6» ferttes. Sed cf Col, 2, i j . 

Ruricones vepretis perfequendis , Pall. 1,43. 

Ruricolae, agricoia, Col. 10, 337. 
V Rufcarise falculae, Cat. 11. 

Rufcones fi habet jumentum , Gargil. Mart, Non ilquet. 

Rufcus. rufco hirfuta fepes, Col. 10, 374. 

Ruffeus color, Pall. 4, 13. 

Ruftariae falces, Varr. i, 22* 

Rufticationis fcientia^ Col. 11 , i. Cufa, Col. i, Praef» 
praecepta, Col. i, i. 11, i. magna & difFufa materia, Col» 
II, I. caput, Col. II, i. 

Ruiticitas, pro rufticis, Pall. i, 31. 

Rufticor, rufticari foris, Col. 12, 3, 

Rufticus. rufticae gallinae, Varr. },, 9. Col. 8, 2 6» 12. ru* 
ftica 4)lebs urbanae praftat, Col. i, Praef. Varr. 2, Praef. 
it, 3, Praef. res an fordidum & vulgareopus? Col. i,Prgef* 
rei rufticae libro primo,'Col. 11, i. rufticam rem prolata- 
re, Col. i,Praef. RusTiCiE vocest Summae partcs radicum^ 
quas aftivas ruftici vocant, Col. Arb» 5. Ulmus, quam Aii^ 
neam vocant ruftici, Col. Arb. 16. Cadetum appellant arato- 
Tes , quod alii candetum > Col. 5 , i. Quos noftri agricolae 
mergos y Galli candofoccos appellantj Col. 5^ 11. Degener 
arundo, quam vulgus cannam vocat, Col. 7, 9. Ordeum, 
. quod ruftici hexaftichum^ quidam eciam canthennum appel* 
lant, Col. 2,9. Quod opus ruftici caftrationem vocant, CoJ. 
4, 32. Quam terram ruftici variam cariofamque appeFIant, 
Col. 2, 4. Coioftram paftores vocant, exiguum ladlis , ftatim 
a partu emulgendum, Pall. 12, 13. Col. 3, 3. Coriaginem 
tuftici appellant, cum pellis tergori adhaeret^ Coi. 6, 13, 
Quam corfudam ruftici ,vocant, Col. 11, 3. Tenuibuslignis^ 
quae cremia ruftici appeliant, Col. 12, 19. Cufpides^ Varr. 
I, 8. Hanc ruftici cuftodem yoc^nty Col. Arb. 5. Quam vo- 
Cant agricoiae empiaftrationem ^ Col. Arb. 26. Excodicare, PalU 
2,1. Focaneus palmcs, Coi. 4, 24, Siliqua , quam XUftici 

Scripn. R. IC VoL IK. A a 



L E X I C O N 

fitnum Gracum vocant» Col. 2, 11. ir. 11, 2. GbcUntesyfth 
cant ruftici aves, (gallinas) eas, quae volunt incubare, 
Col. 8, 5. Hexaflichum ^ vid. cantherinum, Humeroji loci in 
vite, Col. 3, 10. lAras ruftici vocant &c, Col. 2, 4. M^icAi. 
iitf/9z vocant ruftici, Col. 6, 38. Mcrp^ viA candofoccos, Pal- 
verationem^ quam vocant rultici occationem^ CoL 1 1, 2. Meo- 
tigo, quam paftores oftiginem vocant, Col. 7, 5. Palmare^ 
i. e. maceriam (vitis) alligare, Col. 11 ^ 2. Pampini, quoi 
yuftici vocant racemarios^ Col. 3, 18. Rumpi, Varr. i , JL 
Crudum folum & immotum in arvo, quod agricoise yctf- 
mnum vocant, CoL 2, 3. Herba, quam ruftici^^m appel. 
lant, Col. 2, 9. Bipalio vertere, quod vocant ruftici fejler^ 
tium, CoL Arb. i. Spadones furculi, Col. 3, 10. Speca^/o 
fpica, Varr. i, 48. Spongias fativi afparagi olitores appel- 
lant, Col. II, 3. Soboles radicibus adhxret^ quam ruftici 
fuffraginem vocant, CoL 4, 24. Tabulata ulmorum, C0L5, 
6. Tnmeftrem fationem vocant agricolx, CoL 2, 9. Faria. 
vid. cariofa, Credo ratione proruintiationis tanttm rufticas veam 
& vellam , pro via & villa , Varr. 1, 2. Vid. Cic. de Orat. ^, 
12, n\ 46, Sed vellaturam facere y i e. veduris vivere , totum 
fufticum, ibid. Cepa Mariica fimplex, quam vocant unionem 
xuftici, CoL 12, 10. Veratrum, CoL 3, 36. 

Rutae fatio & cultura, it, noxa nudis manibus illata, 
CoL 11,3. (uperftidones circa eam, PalL 4, 9. 

Rutnbulum , CaC. 10 6^ 1 1. ad ignem in foco tradandum una 
cum forcipe refen Turneb, 7, 22, rutabulo ligneo agitdre, CoL 
12, 10. permifcere, CoL 12, 23. 

Rutili, gpu^rpo), CoL 7, 2. rutilis criftis, Col. 8, 2. 

Rutrum caici fubigendae, Pall. i, 15. lutro conciderc, 
Cat. 128. rutra, Cat. 10 6> 37. 

S. 

Saba?um mifcet odorem, CoL 10, 262. 

Sabanum mundum , PalL 7 > 7. fabanis validioribus ab< 
ftergitur juvencus , Veg. 3 , 47. 

Sabatinus lacus, Col. 8, 16. De varia fcriptione BynckersL 
ohff.6, 20, qui etiam monet poft Cluverium , vocari hodie Lago 
di Bracciano; & eo incUnat , ut angularium potiiis qtiam an^ 
guiliarium dici putet 1 ^ 6p t. de contrah. emt. vendit. 

Sabelli duri, CoL 10, 1 37. *Samnites , tefte Plinio j, /2. 
nomen a Sabinis , a quibus orti. Schcettg. 



R U S T I C U M. 

Sabinus ager, Varr. i, 14. in eo via Salaria, Varr. j, r. 
Sabini vcteres Quirites, Col. ij Praef. in Sabinps e Graecia 
venere Pelafgi , Varr. 3, i. Sabint colonias crebro emifere, 
Varr. 3,16. in Sabinos montes aeftivatum mittuntur oves 
cx Apulia , Varr. 3 , 17. Sabiha regio , Col. 5 , 8. Sabinae 
matres familiae, Col. 12, Praef. Sabina ficus, Varr. i, (yj. 
falix, C0I.4, 30. Sabinum oleum, Pall. 4, 9.* Sabina her- 
ba, Cat. 70. Gt. jSpot^u, cuprejfo fimilis ^ cupreflus Cretica 
iouiiufdam difla: nota hortis noftris arbufcula ciendis menfi. 
bus nota, & procurandis abortibus infamis, Sevenbaum vel 
Sadebaum. Niji tamen incongruum videatur , herbam vocari a 
Catonc^ qua arbor eft mediocris. Viderint Boianici, 

Sabulo albus, fubalbus, rubicundu«, Varr. i, 9. macer, 
Fall. I, 5. mafculus, foiutus, Pall. 9, 8. vid. Philander ad 
Vitruv. S ^ I. niger & rutilus, Col. 3,11. 

Sabulofa arva , Col. 2 , 10. loca, Col. 2 , 16. 

Sacceilationem ex furfuribus imponis, Veg, j, 24, fac- 
cellationes, Veg. 2,11. 

Saccelli ex ftirfure pleni, Veg.i, 52. ex furfure calid. 
Veg. 3, 28. cum furfure calentes, Veg. 1, 42. 3, 28. 

Saccus contextus tenui vimine rarius , Col. 9, i ^. facct 
fpartei , Col. 12, 17. faccis cooperiunt, ut fudat, Veg. 3, 58. 

Sacer mons in Hifpania, Col. 6, 27. facer ignis /. pu- 
fula in ovibus, Col. 7, 5. i^cris diebus accubantes coenant 
operarii, Col. 11, i. * facris jam rite folutis Tardipedi , i, €. 
Vukano, Col. 10, 419.* facres porci, Varr. 2, i 6*4. 

Sacrificari, a6iive, Varr. 2, 8 6» 11. 

Sacrificiis publicis aptati ^fti, Col. 9, 14. facrificia in 
vindemia, Col. 12, 18. 

Saeculoxum curas agere, PaU. 11, 12. i. e, de pofteritate 
bene mereri plantatione illarum arborum^ qu(Z fero friUlus ferre 
/olent, Fortajfe nofter ante oculas habuit verba Cacilii in Syn- 
tphebis a Cicerone Tufc, quaft, / , /4, & de Seneilute c, 7 con» 
/ervata: Serunt arbores, quae alteri faeculo profmt. 5cto/j:. 

Saeviirime candere, Col. 1,4. 

5aevitia hiemis. Col. 8, 17. fasvitiam amoris labore tem- 
perare, Col. 6, 37. igneam blandiri (eblandiri) C0I.7, 5, 

Saga. fagae failaces, Col. 1,8. 11,1. 

Sagaciflimus rerum naturae , Col. i , Praef. 

Sagapini unc. 3, Veg. i, 16, 18 & 59. 4, 11. Sagapenum 
Scribo. de hac plania diverfas fententias habet, Saracenus ad 
Diofcor, j , p j. 

Aa 2 



L E X I C O N 

Sagati cuculli , CoL ii, i. i>id. Cucull. 
• Sagina anferum, Varr. 3, 10. Col. 8, 14. fagirva hilatis 
admifTarius, Col. 6, 27. temporis pleni boves, Pall. 4, 11. 
joris aut fluminis dulcior herba , Pall. 6,7. fagina viva, 
fifcul' majoribus objUli^ Varr. 3, 17. ad faginam priftinaai 
revocare, h. e. citum vrdinarium^ Veg, 2, 45. ad faginam 
idonea , CoL 8 , 9. 

Saginarium, ubi faginanmr anferesg Varr. 3 , 10. 
Saginati boves ad facriHcia, Varr. 2, i. faginata frondi* 
bus ac herbis terra, Col. 2,1. 

Sagino pullos columbinos, Varr. 3, 7. faginantur aves 
offis, Col. 8,7. faginandus hordco & ervo, C0L6, 27. 

Sagitta in vite, Col. 3, 106» 17. Piin. 17, sSy^^ 3- &- 
gittae vocantur furculi, cum intord panguntur: iidem cum 
incifi nec retorti , trigemmes. fagittam e foecundo malleo- 
lo decifam, Col. 3, lo.f fagitta ad venam puifandam, Veg. 

I, 22, 25 & 27. ad peritonaBum aperiendum, Veg. i , 43. 
add, 2, 30 6* 34. *^dus^ incipit oriri, Col. 11, 2. 

fub Sagmis aut fellis, Veg. 2, {9. ^ oncra pgrtanda per- 
tinere fagmas , docet Schejferus. 

Sagulae, Veg. 4, 2. 

Sagum. faga & centones fub fellis vel fagmis, Veg. 2, 
59. fagis cucutiis prohibetur pluvia« Col. i, 8. fagis coo- 
peries equum, Veg. i, 42. 3 , 15. 

Saguntinae ficus, Cat. 8. 

Sal maritimus & foflidus, Varr. i, 7. montanus , Hifpa- 
nus, Ammoniacus, Cappadocus, Col. 6, 17. Veg. 3,4. fa- 
lis Cappadoces, Veg. i, 20. fal candidus ut fiat, Cat. 88. 
fridus , Col. 7, 5. torridus , Col. 7, 5^ codtus & tritus quo- 
modo fiat, Col. 12, 21. falem, donec permancat integer, 
Col. 12, 6. * fal cflctum, Col. 12, 53. fal tritum, Veg. i, 
52. 6» itafape,'^ fal minuit ova, Col. 8, 6. falis fparfio fa- 
lutaris ovillo pecori , Pall. 12, 13. falis unicuique in anno 
modium fatis eft, Cat. 58. * fales, de condimento^ Varr. 2, 

II. falibus durata aqua, Col. 7, 4. fales nimios fi accipiat 
cafeus, Pall. 6,9. ita 12, 17. it, 18. /r. 19 reL fales oommu- 
nes, Veg. 3,75. 

Salaria via, Varr. i, 14. 3, i 6*2. 

Salax. falaces galli, Varr. 3, 9. falaciffimi mares, CoL 
7, 9. 8, 2. 

ne Salebri^s follicitentur apes, h, c. portata per falebras 
concutiantur , Col. 9,8. \ 



R U S T I C U M. 

Salentina olea ,. Cat. 6. Varr, i , 24. M Sallentina ; utl 
Sallencini canes, Varr. 2,9. agri,Varr. 2, 3. 

Salgama , Col. 10, 1 17. falgimis condendis vafa , Col, i2> 

4. ea fitire non debenc, Col. 12, 9. 
Salgamarius liber Matii, Col. 12, 44. 
Saliclarius (curator) Cat. 11. 

Salidlum, Cat. i. falida ubi ferenda, Cat. ^.'ut colen- 
da, Col. 4, 30. quando caedenda, Cac. 33. falidis glauci» 
infeftx volucres i^trucx') Col. iq, 332. 

Saligneus quaPos, CoL 9, 15. faligneo palo, Col. 11, 3. 
clava, Col. 6, 2. perticge, Col. 7, i. 

Salignis quneis circumfigt oportet columellaiA , Cat. 20. 
faligna maceries quibus rebus utiHs, Pall. 12,. 15. yimina,, 
Pall. I, 38. perticse, Col. 7, i. 

Salinarum campi, Col. 2, 2. maricimae areae, Col. 1, 2. 
falinis Herculeis, Col. 10, 135. 

Salio. ubi aqua faliat, de compluvio^ Varr, 1,13. faliens» 
aqua, Col, i, 2. falientes rivi, Col. 1,5.* ftlire, inlre^ 
equus matrem non vult, Varr. 2,7. (aliri, de ovibus , Varr. 
a, 2. falire, de verribus^^ Varr, 2, 4. dt pavonibus ^ Varr. j^ 
6. de anferibus^ Varr. 3, lo.* falirc, afalc^ ftribitur {d\\\o y 
Varr. i, 2. Cat. 23. 

Salitus thynnus, Col. 6, 32. oliva, Pall. 11, 10. 

•Saliva. falivis fluidum os, Col. 6, 9. feliva jejuna in me* 
dicina oculorum , Veg. 2, 22. 

Salivatum. Ita fcribendam ^ non falviatum, minterdum /*- 
gitur^ monet confenfus optmorum librarum^ d* ViHor^ ad Col. 6y 
^ itemqut in brevibus adnotatiuncuUs Catoni & Varroni i^j^l 
ap, Gryphium fubjundis Add, Harduin, ad Plin, J27, ^, iP^» 
tionis genus intelligit Ruellius, qui eo ittitur in Hippiatr. quo' 
ttts Graci 'jTQTQVy 'pript.tt^ Tpo^jdnfffJLOb habent, Sedfoltdas etiam 
offas ita datas, & talia , qitct aqua dilui non ita facile poffunty 
€X hcis , ^ct jam ponemus , inteiligetur, Ceterum nomen vide^ 
hatur nobis inde tra^um , tum quod falivae nimia fuhducendctt 
deffinatum effet^ tum quod falivam ops^/y deinde reflituerct ac 
moveret, Sed ipfa loca jam videamus, SalivatHm farinas hor- 
deaceae, Col. 6, 10. falivati more praebendum milium^PalL 

5, 7. Talia fw.t etiam Veg. 3, 4. Ferum etiam falivati more 
demitti- del^nt brafficae coliculi, Col. 6,9. boli etiam funt 
& offae C0I.-6, 25. (ir. Plin. 27, 76,) Cof. 6, 5. coll. Veg. 
3, 2. Purgantia ad fiilivatum adhibentur Col. 6, 5. vid. mox 
Saliva 

Aa 3 



L E X I C O N 

Salivo. falivatur olere tenero vacca fceta, Col. 6, 24. 
falivandus erit admiflarius, Col. 6, 37. falivandum eo rae- 
dicamine pecus , Col. 6,5« 

Salix Amerina, Col. 4, 30. Grapca, Cat. 6. Varr. i, 24. 
Gallica, Sabina, Col. 4^ 30. filvatica, Pall. 9, 8. falicis fa- 
tio, Col. Arb. 29. Pall. 3, 23* pomum infitione admittit, 
Fall. Inf. 77. ad ligamina uc pneparetur , Col. 11, 2. vimi- 
nalisufus, fatio, genera, Col. 4, 30. percicalis , Col. 4, 31. 

Salfamentaria vafa, Col. 2, 10. 

Salfamentum in muria fua permanet, Col. 12, 53, 

Salfedine ut careat aqua marina, PalL 11, 14. 

Salfura, Col. 8, 17. corpus fuis in falfura fuit, Varr. 2, 
4, falfura camis utfiat, CoL 12, 53. oliva in falfura fada 
colymbas , CoL 1 2 , 48. * /7ro ipfa earne falfa , CoL 12, 53. 

Salfus cafeus, CoL 12, 57. aqua falfa vinis ut adht- 
benda, Col. 12, 21 6» 25. 

Saltus in agris, Varr. 1, 10. faltibus fitveftribus deleiftaQ- 
tur caprae. Varr. 2, 3. 

Salubris braHica ad omnes res, Cat 156. corpori vi^um, 
CoL 12, 27. falubrior ager, Varr. i, 4. 

Salubritas unde, Varr. i, 4. cocli, CoL i, 3. falubritatis 
cura potiffima , Varr. i, 4. falubritatem faciunt hsec reme- 
dia , CoL 6,4. 

Salvo. falvantur animalia , Veg. 3 , 23. 

Salus. Saluce bona ! Cat. 4. tv<pniJLifffjCbf & invocatio Sa* 
lutis Decty ut^ quod omen Deus avertat, falvis rebus tuis, 
vel fimiles formula. duis mihi bonam falutera, Cat. 141. 

Safutarishabetur amurca, fi, Col. 6, 4. huic noxae adeps, 
CoL 6, 32. 

Salutator mercenarius , Col. i , Praef. 

Samera, ulmi frudlus, CoL ^»6.7,6. 9, 13. ut fenfc. 
tur, Col. 5,6. 

in Samnium aeftivatum oves abiguntur ex Apulia, Varr. 
a, I. 

in Samothrace caprae ferse, Varr. 2, i. 

Sampfa. in fampfam redadaoliva, Col. 12,49. fampfae 
cxpreffio, CoL 12, 50. 

Sampfuca Canopo nata, Col. 10, 171. Ita in JEgyptQ> 
vocatur Amaracus. Suhnaf de homon, hyi iatric. c. ij, 

Samus. Sami lucus Junonis, Varr.' 3,6. 

Sandarici, ;7r<? Sandarach», Veg. 3,67. 

Sanefcunt vulnera, CoL 6:^7. 



R U S T I C U M. • 

Sanguinalis herba, ^ohvjovov^ Col; 6,12. Adfcnpferaft 
C. Rittersfwfius : non credo. Potius Goropio in Atuaticis ac 
cedo, qui ad Flammulani , ranunculi fpeciem inclinat. 

Sanguinariae herbae paftu fi ovis morbum contraxerit, 
Col. 7, 5. 

Sanguinei flores, Col. 10 ^ 242. criftge, Col. 8,2. 

Sanpuis dimittitur c capite, Varr. 2, i. ex auricula de- 
trahitur, Col. 6, 14. Veg. i, 25. fub cauda emittitur, Col. 
6, 6 6» 9. add. Veg. i, 25. trahitur de cervice, Veg. 3, 43. 
demitur, Veg. 1,25. minuitur, Veg. i, 25. fubtrahitur, tol- 
litur, Veg. i, 25. emiflus e corpore, & corporis parti la- 
boranti impofitus commendatur, Vfeg. 1,13, 15,166*17. i/t 
pr, I, 22. 3, 3 b. 18, 22 6» 80. 4, 22. *in pedes demiflus , CoL 
6, 12, 30 & 38. ejus profluvium per nares ut repriniatur* 
Col. 6, 33. Veg. I, 54. fanguine laborat animal, Veg. i^ 
55. fanguinem fi mingat animal, Veg. 3 , 10 & 12. fi vo- 
mat, Veg. 3, 13. * fanguis bubulus in maltha, Pall. i, 41. 
fuillus in medicina; fed nimis copiofe datus letifer^ Veg. 

3» 54. 

Sanguifuga incenfa contra cimices, Pall. i, 35. contni 
fanguifugam pellit cimicis nidor, Veg. 3, 4. colL Col. 6, 18. 

Saniem fpurcam mittit cancer, Cut. 157. ^ fanies amur^ 
C8B , Col. /, 6. 

de Sanitate quae videnda , Varr. 2, i. 

Santonica hcrba, Col. 6, 25. genus ahfinthii amari£imi 
futat RuelL in Ind, Hippiatr, Santonici, Veg. } , 55. Santo- 
nici pulveris, Veg. 4, 10. 

Sanus fiet ex eo morbo, Cat. 157. fana faciet ulcera 
omnia, Cat. 157. fanum faciet cancrum braffica, Cat. 157* 

Sapa , genus yini cofli 6» dukis ; de quo Nonius ijr^ 14: Sapa^ 
quod nunc mellacium dicimus ,. hiuftum ad mediam par- 
tem decodlom. Varro de vita pop. Rom. lib. i: Sapan» 
appellabant, quod de mufto ad mediam partem decoxei- 
xant ; Defrutum , fi ex duabus partibus ad tertiam redege- 
runt defervefaciendo. C0I..12, 19, ita loquitur^utihoc nomint 
eomprehendat , five quart.i^five tertia^five dehique dimidia pars 
mufli decoBa fuerit ; & defrutum , de quo f L aperte praeftantiud 
illo dicat. Sed Plin. 14, g^ Sapam J?^ri, docet , mufto ad teri 
tiam partcm mehfurae decodo , quod ubi fedtum ad dimi- 
diam eft, defrutum vocatur. Et 2^^ jo, mufto decoc^o^ 
donec tertia pars fuperfit. Qua eft ipfa defcriptio defruti» 
quam ex Columtlla tradimusf L CtUrum nccntiores ctiam ca» 

Aa 4 



L E X I C O N 

renum ita fap« praferre^ ut panem opicum fimilae , ohferva* 
vmus in Carenum. 

Sapientinimi quique multa fcifTe dicuntur, non oninia, 
Col. 12, S7. 

Sapientiae fontibus orti, phllofophi, Col. i, i. 

Sapineae nuces, Col. 12, 5. Sappincae ycri^tt/2/«r Plin, i^, 10, 
E picea fativa, nucleorum cute verius, quam put^mine, 
adeo molli , ut fimul mandatur. Piceam fativam GjIHs ejje 
Pejfe ^ obfervat Harduin, add. Salmaf adSolin, p. j$y. Dt 
fappino mox, 

Sapor obtufus, Fall. 4, 10. utilis, Pall. 4; 10. argutus, 
Pall. 3, 25. 6*4, 10. pretiofus, Col. 3, 7. 

Sappinus, Varr. i, 6. 

Sarcinas colligere, Varr. 1,1. 

Sarcire centones, cuculliones, funes veteres, Cat. 2. cor- 
bulas, Cat. 23 £• 31. dolia farferis, Cat. 39. pedamenta , Col. 

4, 18. *damna, Col. 9, 15. 
Sarcofis, Veg. 3, 26. 

Sarculari frumenta & legumina an debeant, PalLa,^. 
'^^'-j^iBapis debet aflidue, Pall. 11, ii. 

Sarcula , Cat. 10. Varro de L, L, 4 , p. ^^, a ferando vel 
farriendo ditla cenfet. ubi Scaliger^ ferare , inquit , eji /eviter 
farire, quia farculi ufus ejl^ ut operiat fatam fegetem^ & deln* 
de etiam farriat. fplendentia farcula, Col. 10, oi. Pompo" 
nius vulgo vangas dici docet. * farculi fimpHces & bicornes, 
Pall. I, 43. farculis adobruere, Col. 2, 11. 

in Sardinia pellibus caprarum veftiuntur, Varr. 2, 11. 
in Sardiniae agro Neapolitano fundi Palladii, Pall. 4, 10, 
12, ij. *Sardinia pifcis putris, Col. 8, 17. Sardelam //2- 
terpretatur Beroaidus, 

Sario, uno r apud Catonem fcribitur 33 6» 46. it, 161. in 
quo capite farito , fariendo, faruefis. farire iteriim & tertio, 
Varr. i, 18. Ita 

per Saritores occare, Varr. i, 29. vid» Sarr. 

Sarmenticio cinere, Col. 6, 26. 

Sarmenta (vitium femina) ut tradlanda, Col. 4, 24. ^,' 

5, defrgere, Col. Arb. a. injungere, Pall. i, 6. pangenda, 
Ut eligantur, Pall. 3, 9. lata, Pall. 3 , 12. vid. Lat. 

Sarrano clarior oftro, Col. 10, 287. violae, Col. 9, 4» 
Sarriendus ligneis raftris locus, Col, 2, 11. 
Sarritio an profit, & quomodo, Col,^, la. quando tem- 
•peftiva, Col. u,a. 



R U S T I C U M. 

Sarritor, Col. 2, 13. 

Sarritoria opera, Col. 2, ij. 

Sarritura frumentorum, Col. 11, 2. 

Sarfura , Yarr. 3 , 9, vid, AfTura. 

Sartio, Sartus, pro fatricio, farritus, y2e/;eAf55. e.g. CoL' 
a, 12. II, 2. 

Sartura nova vineatico jugo, Col. 4, 26« 

Sat erit pondo XL dari , Col. 6 , 3. fat erit picis fcx 
fcrupula, Col. 12, 23. 

Sata quo die quaeque de terra prodeant, Varr. i, 45. 
ut tuenda fint , Varr. 1 , 47» 

Sataria quala, Cat. 11. Satoria lef;it Popma^ non in edi^ 
tione quidem fua^ fed in de inftr, fundi^ c. 8. Etfane anah» 
gia favere videtur , S» ColumelLB auShritas , cujus funt trimo- 
diae fatoriae 2, 96* 12, 50., 

Satiatum ftercore folum, Col. 2, 10. medicaminc far- 
mentum., Pdll. 3 , 28. 

ad Satietatem permifla avibus ficus, Col. 8, 5. 

Satio. fadabis anum oleo , Veg. i , 47. 2 , 48. 

Sationis genera, Cd. 2, 9. praecepta, Pall. i, 5 (^ £ 
fatio matura faepe decipit, fera nunqiAam quin mala fiC» 
Col. 11,2. legitima Novembri menfe, Pall. 12, i. fatio- 
nis juftae qui terminus, PaH. 11, i. gradus fecundus, Varr. 
I, 39. fatio tertia, Col. 11, 3. fatio vitis duum generum, 
Col. 3, 14. Satianem a fementi ita differre credo^ ut femen- 
tis adfrumenta pertineat proprie ^ fatio pateai latius^ acdepUn' 
tarum omne genus pofitione adhiheatur. - vid. Col. 2,4. 

quae Satis accipiunda fient, Cat. 2. fadfdari domino, CaC, 
146. fatisfacere pecuniam, Cat. 149. fatisfadlum , litatum^ 
eft, Cat. 141. fatisfaciunt ervi XII librae uni jugero, CoL 
a, II. 

Satius dicam , h. e, potius , Varr. i , 2. 

Sator vitis, Col. 3,15. filveftriaad quae faCornon accef* 
fit, Varr. i, 45. 

Satorias trimodiae, CoL 2, 9. 12, p. vid, Sataria. 

Satulk fiunt agni ladte, Varr. 2, 2. SatuUare etiam wrr- 
hum ufurpavit Varro apud Nonium izSg 'jnfi Aipiffem' Ne- 
que in pulvere inidco coquam carnem , quibus fatuUem cor- 
pora ac famem ventris. FiSior, 

Satur audumnus, CoL 10, 43, 

SaturejA quae rufUgis? CoL 9, 4^ thymi referens tbym« 



L E X I C O N . 

bneqne faporem, CoL lo, 233. ejus fatio, Col. ix» 3. 
Ball. 3, 24. 

Satumalibus portio liberalior datur^ Cat. 57« 

Saturnia terra , Col. i, Praef. 

Satinrni regis (lirps rullici, Varr. 3, i. Saturnus, C0I.9, 2« 

Saturo. faturare jejunia terrae, Col. 10, 82. h, e, maedcri' 
iiam & ftcrilitatem. Pompon. Qprcore novalia , Col. 2, 9. pra- 
ta Ixtamine, Pall. 3« i. faturari multo ftercore amat beta, 
Pall. 3, 24. vi</. Pabuluni. * faturare aditus murium cinerey 
5all. I. 35. 

Satus. fatui femen dare, Cat 5« 

Satyros lafcivos, Col. 10 ^ 427* 

Sauciare levi vomere fummam tcrrse partem , CoK 2, 2. 

Savillum uti fiat, Cat. 84. Fercra d:xerunt favior 6» fa- 
Tiata, ur^de favillum , libum farinaceum a fu€vitate; quod ad 
tum modumy quem Cato prafcrihit^ confeflum^ nefcio an nomi» 
81 fuo rcfpondeat, Popma, 

Sauradi Fifcello, Vjirr. 2, 3. 

Saxatiies columbae, Varr. 3, 7. pifces, Col. 8, 16L 

Saxifraga, Veg. i, 13. 4, 11 & fxpe. 
' Saxum. faxi pondufculum, Col. 12, <i. faxo naturalf. 
Col. 7, ^. 

Scaber. fcabrum fit pecus , fcahiofum , Pall. 6 , 8. fcabrae 
quadrnpedes ut curentur, Cat. 96. add. Col. 7, 3. 

Scabies unde pccori, Cat. 5. eam facit macies, Col. 7, 
5. ut fanetur, Col. 6, 13 , 31 6» 32. 7, 5 6» 13. 

Scabillad» fcamna, Cat. 10. Re6ie Facciolatus erroris pom 
fiulat^ qui.ex h. L mate leBo fcabile 6*fcabilia mtulere Lexids. 

Scabratus, Col. 4, 24. 

Scabriciem tollere, Col. 7, 5. 

Q. Scaevolae villa , Col. i , 4. 

Scalpelletur, Veg. i , 26. 

Scalpellum medicum, Veg. i, 11. 2, 14. 

Scalpere morfu, Col. 7, 5. de ovibus fcabiofis, 

Scalpratum ferramentum, Col. 9, i ^, fcalpri formam hahens, 

in Scalpturis neceffaria populus, Pall. 12, 15. 

Scalptus. fcalptis locis praiorum, Fail. 10 , 9. i. e. abra» 
ps^ cum cffcnt mufco obdufla. 

Scamnum in agro quid, Col. 2, 2^ fcamna feccre, CoK 
a,4. Arb. 12. omittere in arando,*CaI. 3, 13. latentia^ 
Col. 2,4. in vineis, Col. 3, 13. 

Scamoneutu I Cat. 157. Scammoniai Veg. 2» d» 



R U S t I C U M. 

Scandiana poma, vU. Scantiana. 
Scandulae, Col. 8, '^. fmt afferculi formatls gradihus afpt" 
rati^forte a (candendo. * fcandulis tedta eors , Pall. i, 22. 
MSS. fcindulis. quid fi reHe a fcindendo / findendo. 

Scantianae uvae, Cat. 7. poma, an Scandiana? Cat. 7. 
Varr. 1, 59. Col. 5, 10. a Scandio quodam Scandiana didla 
vult Plin. 1$^ 1$. & ah his paulo pofty ut e(l in editione Har^ 
duini , Scantiana diflinguu Catoni memorata. Etiam Col. 5 ^ 
10 Scandiana ^dlti omnes agnofcunt* , 

Scapulae, Veg. 3, 71. 

Scapus lupini, Varr. i, 31. afphodeli , Col. 9, 4, 
Scarificatio ferro fadta, Col. 6, 17. Veg. 3, 4. ea dc- 
mitur fanguis, Col. 6, 12. 

Scarificare maffam fmapi compreflam , Col. 12^ 55. trun- 
cum arboris , Pall. 4,10. * 

Scarifo & fcarifatio reponi vult Salmafius ad Col. 6, 12. 
malit etiam Vofiius de Fitiis Se^m, 4^ 24, & eft v. g. in Mf. 
Lipf Col. 12, 55. 

Scarus, an fqualus? Col, 8, 16. Quis pifcis fit fcarus , if /10- 
rari hodu^ ait Harduin. ad Plin, p, /7. Quidam libri Scaurus* 
Scaturiginofa terra , Col. j , 8. 
Scaturigo paluftris , Col. 3 t 1 3* 
, Schoenum f. Schoenus, odorata radix, Cat. 105 & ii^. 
Col. 12, 20 6» 51. fcieni fcripfit Hbrarius Italus Veg. 4, 13« 
Scholafticus , h, e. eruditus , Veg. 3 , Praef. 
Sciatici, Veg. i, 38. 3, 22. /7/o'Ifc]tiiatici. Hinc Gallorum 
Sciatique. 

Scientiam eligendi habere, Col. 3, 10. in omni genere 
fcientiae, Col. i, Praef. fcientia nulla confummatam perfcr 
<^onem adepta, Col. 11, i; 
Scieni, vid, Schoen. 

Scilla, Col. 12, 33 £*44. M accenditur equorum libi* 
do, Varr. 2,7. 
Scillites vinum/; fcillite, Col. 12, 33. Pall. 8, 6. 
Scilliticum acetum, Coi. 12, 34. 
Scindo. ne fcindant fe lutamenta, Cat. 128. fcindunt ra- 
dices herbarum armenta ungulis , Col. 2, 18. 

Scinoanthos , Veg. i , 59. pro Schoenuanthos , vel Schi- 
puanthos , ut Veg. 3 , 40. Gr, cx^mv Av&of, 

Scio. fcito, Cat. 157* fcire omnia ncmo poteft, Varr. 
2, I. fciffe multa, non omnia dicuntur etiam fapiencillimi 
Col. 12, 57* 



L E X I C O N 

Scip'ones Titis « Col. Arb. 8. vU, Scopiones. 

Scipto Metellus, Varr. 3,26' 10. 

Scirpu'a vitis, Col. 3,2. ^ 

ScifTilibus mundis coliigare fradturam , Yeg. 2 , 47. ^. «. 
f^nis Ijceris, 

Scinuris aperiri, PalL 6, 12. 

Scobis ebumea , Col. 7, la populnea vel abiegna» CoL 
12, 43. vel ilignea, CoL 12^ 44. Sed fcobe omni educto» 
PalL 3, 17. fcobis eximitur, Col. 4, 29. fcobem ter^bra 
iacit, ibiJ. & Arb. 8. non fcobem, fed r^menta terebra 
Gallica, CoL Arb. 8. Rimenta pamli} craJfmH^ vitelUpt Be" 
nkddus majora jme & quafi recifaminta. 

Scombrus pifcis^ CoL 8, 17. tx hoc garum fociorum^ 
Plin. ji , 8 Schmttg. 
' Scopac virgeac, Cat. 152. 

Scopiones uvarum, CoL 12, 39 ^»43, uhi vulgoTapio- 
iiet. aiparagi iativi , CoL w^ '^, tthi alti fcorpiones. Sco« 
piones probat etiam Linda^ Sel, med, ip , iS^. Huc pertinet de 
Soopio^ Cat. 112« v':d. Scopi. 

Scopulx doliis. (purgsndis) Cat. 26. Nimirum fcopae m/^ 
MMta ramenta cujuslibet fruticis aut arhotis. Flin. Valer, 2^ 10: 
Superfpergas lcopas cypreffi in tefta ovi calefa^s. /r. /, 
64 : Marrubii fcopas cum pane decoques, eafque bibes. Hac 
Barthius 6^ /7. fcopula picatur dolium, CoL 12, j8. fco- 
puHs arida? myrtt, CoL 12, 38. 

Scopus. fcopi uvarum, Varr. 1, 54. 2^4. pedlcuii, qulbm 
sdharent acini. in fcopis incendamus radices afparagi » PalK 
3, 24. add. PalL 4, 9. vid* ScopuldB. 

Scoria ferri, PalL i, 41. 

Scriba librarius, Varr. 3, 2. Sk Horat.A. Poet. j/4, fcri* 
ptor librarius. 

Scribiita uti fiat , Cat. 78. 

Scripta uti nafcantur amygdala, PalL 2, ly. fcripta Per- 
ficns, PalL 12, 7. 

Scripulum, quarta & vicefima pars unciae, CoL 5, r* 
mbi ad jugenlm transfcrtur^ m d» Varr. i , 10. fex fcripula 
picis, Col. 12, 23. fcripula gypti odlo, CoL 12, 28. 

Scrobiculofadlo, Col. 4, 15. fcrobiculos non maximo^,^ 
CoL 5 , 6. fcrobiculis pedalibus , CoL Arb. 30. 

Scrobs totus, CoL 5,5. tripedaneus, CoL 5, 5. alveo 
fimilis, CoL 4, 4. clibano». CoL j, 10. Arb. 19. * fcrobis. 
latus pedum duorum, CoL 5,6» fcrobis cnam^fapi caf;st 



R U S T I C U M. 

1^0 MS, Lipf ColumelhBy ^» g» Si T** fcrobem In imum, 
Col. 5, 10. fcrobe breviffimo, Pall. 13, <. codem conftt- 
tuere, Col. 5, 10. fcrobes profundi , Col. 4, i.bipedanei^ 
Col. 4, I. ternarii, quaternarii, Col. 11, 2. Arb. 4. fcrobi- 
bus vineta ut ponantur , Col. 3,13. * fcrobe efFoffa , Pall; 
I, 5. bipedanea, Col. 4, i. Pali. 2, 15. fcrobi fac^ae, CoU 
12,44. 

Scrofa TremclHus , Varr. 2 , 4. vU. Jnd, AuSior. * Scro-'. 
fae quae probentur, Varr. 2, 4. Col. 7, 9. Pall. 3, 26. COt, 
foetus fuos interdum mandant, Col. 7, xi. 

Scrophulae, Veg. 2, 23. 

Scrupulofiffime, Col. i, Pracf, ' 

Scrupulofitas , Col. 11, i. pingui MinervaB oppomtur. 

fine Scrupulo, dubio» Col. J, 11. 

Scrupulum ponderis nomen , vid, Scrip. 

Sculponeae, Cat. 135. alternis annis datas, Cat. 59. a 
fculpendo nomen deducit calceamenti lignei Turneb, 6, 23. 
npov^iliet , calctos ligneos etiam interpretatur Gatakerus adVn 

«j 19 P' 374' G. 

Scutr^ , fcutella y Cat. 157. 

Scutrifcum ^ Cat. 10 6* 11. 

Scutulag in pavimentis, Pall. i, 9; 

Scutulatus color equi, Pall. 4, 13. 

^Kvhu^ nomencanis^ Col. 7> 12. \ 

Scyrus, Cpl. 9, 14. 

Scythica ftagna, Col. 8, 8. 

Sebetide rofcida ^ynipha Parthenope, Col. 10, 134. Sti 
hetos fluvitts juxa Neapotin, , 

Sebo. febare candelas , Col. 2, m. 

Sebum , vid, Sevum. 

Secaturus es , CW. 5 , 9. 

Secluforium, Varr. 3, 5. ' 

Seclufus. feclufa ftabula, Varr. 2, 2. in feclufo, cAtwJ 
Varr. 3 , 5. 

Secretus ab aliis, Varr. 2, 2. fecretos a feminis mares 
Jiabere, Varr. 2,1. fecreta corbula, feparata^ peculiarisp 
Varr. i, 54. * fecretius, difiinfiius ^ Col. 11, a. 

Sedilis porrus & fedivus , Pall. 3 , 24. 

Sedio, Varr. 2', 10. 

Sedivum porrum, Col. 12, 8. 

Secflor. qui veliet fe a cane fedari , pajf Varr. 2, 9; 

Seculum , vid. Saec. 



L E X I c a N 

Secundarium mel, Col. 12, 11. oleum, Col. 12, 52. fe- 
cundarium palfum, CoL 12, 39. 

Secundum flumen xdiBcare, Varr. i, 12. vias & amnes, 
Yarr. i, 14. auriculas foratis cornibus, Col. 7, 3. terram 
praecidere arbores , Varr. i , 27. * fecundum panicum , h, 
€. pofty Cat 54. vindemiam» Cat. 114. 

Secundus. fecundum florem agere, Col. 2, 16. in fe- 
cunda labra» i. e, fecundi ordinis^ Col. 12, 50. ^ fecundss 
non refpondent foetae^ A. e, non fequuntur^ Col. 7, 7. 

Secures, Cat. 10. cruentae minaciter ievantur contra 
grandinofam nubem, Pall. i, 35« fimplices vel doiabratas^ 
Fall. 1,43. fecuris falcis, Col. 4, 25. 

&CUS. utrinque fecus^ Cat. 21. utrumque fecus, ibid. 

Sed, pro immo, Col. 12, 44. fed &, fed n^c^fint non 
tantum, Col. i, 6 6* 7. 

Sedentaria ejus opera eft, Col. 12, 3« 

Sedeo. fedet omni parte furculus, convenit^ utveftis^ 
Col. 4, 29. in oppido federe» ad defediam^ Varr. 2^Praef. 
fedendo vincit Romanus , Varr. i, 2. fedentur equi , equi* 
tantur^ Veg. i, 56. 

Sedes cuftodiae, Col. 11, i. fedem quaerunt gallinae pa-. 
liturae, Col. 8, 14. 

Sedilia avium , Varr. 3)5* 

Sedule circumire aviaria, Col. 9^ 9. 

Sedulitatem fummam defiderat equinum pecus, Col. 
6, 27. 

Sedulus olitor» Col. 10, 148. fedula cura, CoL 8, i. 
' Sedum. fedi fucco medicata femina, CoL 2,9. 10, 356. 
II, f. PalL 10, 3. 

Seges, ager ferendus i Cat. 36 & 37 aliquotUs, Varr. i, 29. 
fegetes feminari debent, CoL 2, 14. in fegete relinquunt 
ftramen fuccifum, Varr. i, 50. ftramenta ftantia, Varr. i, 
%o.* fru^es ftantes, demeffis fegetibus, Col. 2» 9. antequam 
feges in articulum eat, CoL 2, 12. de fabis. uligo legetem 
enecat, Col. 2, 9. adultae fegetes, CoL 2, 9. quae feges 
grandiffima atque optima fuerit , Varr. i, 52. fegetes novae 
ne a diris animalibus carpantur, Col. 10, 351. fatifcit fe- 
getibus folum, CoL 2, 14. add. CoL 2, 16. fegetes laetas 
excitaret, Col. 2, 16. ager afFert, Col. 2, 18. fegetes her- 
bidae, graminibus mixtae, Col. i, 6. fegetum arborumque 
foetus , Col. 2,2.* femen. fegetibus , quae in eo loco fe- 
minari debent^ CoL 2^ 14. fabacea feges aliquanto ferius 



R U S T I Q U M. 

prodlt, Varr. i , 45. Sed poffis utrumque locum etiam de gef» 
minihus ipfes accipere, 

Segnities figuram benignitatis imitatur, Pall. Inf. Praef. 
fegniciae immundae, Cpl. 9, 5.* fegnities veotorum, Col. 
a, 21. 

2gipo/ fpeluncae condendis fub terra granis, Varr. i, 57 
6» 63. Col. I, 6. 

Sejanaj sdes , Varr. 3, a. paftiones, Varr. 3,2- 

JVl. Sejus, Varr. 3,2,66» 10. 

Seligere, Col. i, Praef. 

Sella pertufa , Cat. 1 57. fcllae familiaricas , Varr. i , i j; 
ettam fellam fimpliciter ita dici , obfervat Rhodius Lex. Scri* 
lo, it, cathcdram , ApuL de Firtut, herbar, c. ^p. * fella & 
cella confunduntur Cat. 13 6» 14. vid, Cella. * equi ne- 
eeffarii fellis, Veg. 4, 6. np. ad veiluras & geftationes itin^ 
rum moUiores, 

Sellaria jumenta, Veg. i, 56. quae fedentur, Veg, 4, 7. 

Semen duum generum, Varr. i , 39. quae duplici femi- 
ne, & quac fnnplici, Col. 2, ^2. Pali. 6* i. vetus femeii 
commutat naturam, Varr. i, 40. qualia femina fementi le- 
genda, Varr. i, 52. Col. 2, 9» degenerant etiam ledtiTi- 
ma , Col. 3 , 10. qua menfura quoque loco quaeque fpar- 
genda, Col. 2, 9. Pall. 4, 3. 10, 3. remediis quibus juven« 
tur, Col. 2, 9. Pall. 10, 3. ne a diris animalibus carpan« 
tur, Col. 10, 351. proventus cujufque praenofci ut poffit, 
Pall. 7, 9. femine fata ruta, Col. 11,3. obruitur beta, 
Col. II, 3. femina de tabulato, Col. 2, 18. faeni^ Col. 2, 
18. * femina {arborum) cuni radicibus, Col. 5 , 10. poma« 
riis qualia legenda, Col. Arb. 20. vitiario, Cpl. Arb. 2. vt- 
nitori, Col. 3, 10. vernacula peregrinis aptiora, Col. 3,4. 
e foecunda matre petenda , Col. 3 , 6. feminum aeternitad 
ut confulatur, Col. 4, 17. * femina quadrigarum, Col. 3, 

9. bon4 feminis pecus , Varr. 2 , 2. femen pulli an habeant 
ova, Varr. 3, 9. feminis boni columbae, Varr. 3, 7. femi- 
ne meliorequae caprae, Varr. 2, 3. feminibus marinis reple- 
ti lacus, Col. 8, 16. ^ovium femen tardius, caprile mobi- 
lius, h. e, agnae , capellae , Varr. 2, 3. feraen conceptum red- 
dunt afinac, h. e, pariunt^ Varr. 2, 6. 

Sementis praeparatur, Col. 11, 2. quomodo facienda, 
Cat. 27 & 30. //. 34. per fementim, Cat, 17. ftrenue fa- 
cienda eft, Col. 11, 2. fementi media & ultima, Col. 2, 

10. fementi fadla, Col. 11, 2. ance aliam fementim^ ibid^ 



L E ^X I C O N 

fementem audtumno facere, Col. i, i6. confecifle, CoL 
;i 1 , 2. * fementis a fatione quid differat , vid, Satio. 

Sementivis fcriis , Varr. i^ i, ab his feriis diSia f%ru fe- 
jnentiva an fementina pira, Cat 7. Varr. i, 59. quod td 
Umpore matura effent, Schattg, ex DaUchampio ad Plin, /^, /y. 

Semeftrium hoc , dimidia menfis pars pro f^imenftruum, 
m femodius pro femimodius. Scilicet 

Semi dimidium fignificat in compofitis ^ ut femiacerbae uvs, 
Pall. 9, 13. femicirculus ager, Col. 5, 2. feniicocflum hor- 
deum, Col. 8, 5. Pall. i, ^^.femicrudum lupinum, Col. 
€,25. femiformis lunae fpecics, CoJ. 4, 25. femifornies 
pulli, Col. 8, 5. femifunium, Cat. 135. femi-Graeci pa- 
ftores, Varr. 2, 1. femihominis mandragorae, Col. 10, 19. 
femijugerum, Col. 4, 18. 5, i. femimadidus, Col. 2, 4. 
femimares capi, Col. 3, 9. 8, 2. femimaturus, Pall. 4, 10. 
7, 12. femimenftruum , vid, femeftrium. femimodius, vid. 
femodius. femipedali fpatio, Col. 11, 3. 12, 50. femipe- 
danea terra^^ Col, 4, i. femipifcina, Varn 1, 13. femiple- 
nus, Col. 5, 5. 9, 15. Pall. 3, 32. Semis, femifris,T>i</. 
feparatim. femificci thalli, Pall. 3, 24. femitrita ftumenta, 
Col. I, 6. Pall. I, 36. feniivietae uvae, Col. 12, 16. femi- 
vocale inftrumentum, Varr. i, 17 6» 19. femuncia mellls, 
Col. 12, 57. jugeri, Col. 5, i 6» 2. femunciae bene plenae 
menfura, Col. 12,21. aquipollet ligulae, qu(z eft pars XXIV 
hemina , atque adeo ejus femuncia. Eft etiam femuncia in inr 
firumento ruftico Cat. 10 & 11. vid. Semis. 

Seminalis vicia, Col. 11,2. 

Seminarium pilum, Cat. 10. * feminaria omne genus, 
Varr. i, 29. feminarium ut faciendum, Cat. 46. Col. Atb. 
16»^. Pall. 3 , 10 6» 18. feminariorum foffio , Pall. 3, 20. 
6, 4. feminaria e baccis, Pall. 4, 8. 

ad Seminationem onagrus idoneus, Varr. 2, 6* 

Seminium pecoris, Varr. 2, i, 3 6» 6. 3, 9. 

Semino. feminare agrum non in lira, fed fub fulco, 
Col. 2, 4. quo tempore quaeque conveniat., Col. 1, 8. * fe- 
iniBando mularum generi, Col. 6) 37. fcminaffe marem 
cenfetur, Col. 6, 24. feminanda armenta, Col. 6, 24. 

Seniis , quod alias adjefiivum ejfe ex »f/xio*uf Gronovio cfe" 
dimus ^ interdum (nec ipfo diJfimuUnte tamen />. 5^2) videtur 
eontrafium ex fcmias , & fubftantivi rationem hatere , ut pars 
dimidia — hoc eft femis, in quo funt reL Col. 5, i, ut 
Folufiusy in dextante funt ^*- femis & triens, &f(tpc adcum 



R U S T I C U M. 

medum ; nec allter aut ipft , aut Balbua mnfor. Obliquos cafus 
^amus in femiffis ftatim. nunc perfequamur adjedivum, * ped« . 
uno femis, intelL &, Pall. i, 15. pedum duorum femis, 
Pall. 2, 10. 3, 10. duobus femis pedibus, Pall. 2, rod» 13, 
" duo femis pedes , Pall. 3,9. 

SemiiFis. non puto exftare nominativum indublum hujus for* 
tncz : fed eft ipfum fe^iis pro femias, cujus obliqui femiflis pro 
femiaflis,re/. femiflem fupra duos pedes, Col. 4, 3. dipoa- 
dio femifle, Col. 11, 2. unius & feraiflis modii , Pall. i, 
a^. femifles ufurarum, Col. 3, 3. femiflium ufura, ibid,* 
ut feftertii nomen ad ruflicum inftmmentum trafisiatum^ ita ad 
veterinarium femiflis, cujus integrum v^/as videtur Cyclus, de 
quo fuo loc, Uritur ad menfuram femiflis, Veg. 3,41. fe^ 
mifle inuris cauterio , Veg. 2,11. Hinc 

Semiflantur pedes equorum, Veg. i, 26 6» 38. h. e, imu 
runtur , fanguine prius emijjb. 

per Semitas aqua minillratur, Col. 2, 11, 
SemNOLOGIAS excmpla: Id quod decidit, Col. 6, 5. . 
id quod egerit fus , ibid. cibi digefti , Col. 8, 3 6» 7. auod 
cum inquinat locum, Varr. 3,7. fuccus villarum, Pali. 3, 
a3. naturalia praecludunt, Col. 8, 5. ut alvus exitum non 
habeat, Col. 8, 5. ioca naturalia (^podex) Col. 8,7. 
Semodialis placenta, Cat. 76." 
Semo'dius fabae, qu. femimodius, Col. 6, 3. 
Sempervivae fuccus, Pall. i, 35. appelhtur a Gracis ai- 
zoon, i. e, Jefnper viva. Alii buphtiialmon vocant^ quaji ocu^ 
lum bovis. Alii zoophthalmon. Sunt qui ambrofiam. Latini 
fedum appellant^ autOQ\x\um^ aut digitellum. nafcitur in te^ 
EuUs , feriturque in vafcuUs fiMibus, Beroald, 

Senefcere ultra quadrimatum , Col. ^j 1. fenefcentis fuc- 
ci vim iterare, Pall. 3, 28. * fenefcunt agnl defiderio ma- 
trum, Varr. 2, 2. perpetud cuftodiae fervitio contriftatae 
fenefcant,CoI. 8, 8. 

Senex. fenem fervum vendat paterfamilias , Cat. 2. fe- 
niorum imperia, juvenum officia, Pali. i, 6. 
Seni. fena & terna ova, Col. 8, 11. 
Senfus vigentis adoIefcentulus,.Col. 11, i. * cum ma-- 
gno fenfu atque cautela, Veg. 3, 15. 

Seorfum in nova labra transferre, Col. 12, 52. 
Separatim fcripta, Varr. 3 , 2. 

Separatus. feparata generibus vineca, divifa^ Col. 3, if • 
Sepelire mortuum pubiicis feriis non licicum , Col. a, aa^ 
Scriptt. R. R. FoU IK B b 



L E X I C O N 

Sepes horrida rufco, Col. lo, 374. fepem virgeam in. 
tcrponere, Col. 11,3. fepes quot generum, Varr. i, 14. 
horcorum quando & quomodo iiant, Pall. 3, 24. viva ftru- 
iflili melior, quomodo fiat, Col. 11, 3. Pall. i, 34. 

Sepiae tcfta tiita, Col. ^, 17. olfa, Veg. 4, vj & fape. 

Sepimentum naturalc, Varr. i, 14. fabrile & militare, 
Varr. i, 14. 

Scplafiarii Ugo pro fupplaffariis , Veg. 3, *. 

de Septem unus,CoI. 1,1. 

Septembiis defcriptio & opera, Col. 11 , a. 

a Septemtrionum regione , Varr. i , 57. 

Septemtrionales venti, Col. 11,. 2. feptemtrionaiis terrae 
pars falubrior , quam meridiana , Varr, i , 2. 

Septena jugera Liciniana, Coi. i, 3. c/ Varr. i, 2. fepte. 
num amphorarum, Col. 12, 28. 

Septimontialis fario, Col. 2^ 10. DiSia a Septmontlo^ 
quod trat ftflum Romanorum , menfe Decembri paulo ante Satur» 
nalia ctlebratumy propterea quod eo die feptimus coUis urbi a<L 
ditiLs efK Vid, Feflum in Scptimontium , Parrhafium ep. 57, 
Torrentium ad Suet, Domit. c, /, Rycquitm de CapitoUo c. /. 
Potefl ergo hinc reffe feptimontialis fibarum fatio' dki^ id 
quod prater confnfum codids F, Urfini inde probo ^ ^^^^y ^^ 
nofltr auflor in Jequentihus ait , poft brumam non rede fe- 
ritur. £rgo reHe ante brumam^ quando celebrabatur Septimo/u 
dum, Schattg, • 

Septimontium, Pall. 13, i. 

Septingenarii greges, Varr. 2, 10. 

Septuagies feptuageni , Col. 5,2. 

Septum venationis, v/vjr/i//n, Varr. 3, 12. fepta fundi 
tut^ndi caufa quatuor generum , Varr. i, 14. villae^Varr. 
1, II. emaceriis, Varr. 3, 12. fepta repetit pccus , Col. 6, 
a^.^de pifcina, Col. 8, 17. ita Confepta. 

Septunx jugeri, Col. 5, i. 

Sepum urlinum, Pall. i> 3J. vid. Sevum. pjjffim ita efi 
in Vegetio. 

Sequeftratum ^mvmX ^ feparatum ^ Veg. i, 29. 

Sequor. fequitur gregem clades, Col. 7, 4. fcquuntur 
inftrumenta, h. e. uua oferuntLr ^ Varr. 2, 10. fequens ufus, 
poflerior, Pall. 6, 7. fequente anno, Col. 5, 6. fequens nu- 
merus, Col. 8, i. cura, Col. 2, 12. i. r. proxima, fequenti 
.biduo, Col. II, 2. fequendum in feminio legendo Tana- 
^xiQQSyh. €.' quarendum f Varr. 3, c^. ffqucnduni nobis tri-: 



R U S T I C U M. 

plict regula, Varr. i, 19. ha ferc Pall. 4, 12. add. W^ajft 
ad SalL Catil, c, 61, Schattg. 

Serae tranfverfae, veSles tranfmijji per vacerras^ Col. 9,1. 
Ita etiam Glojf, vet, fera , (JLoy^hU. Ovid, A, A.i^ 244: Op- 
pofita janua fulta fera. Ita enim melius ^ qunm appofita, 
^Lod ex uno MS. reponit Heinfius. 

in Sereno nodu, Cat. 156. fereno, int, die^ Pall. 1,30, 

Sergiana olea , vel Sergia , Cat. 6. Col. 5 , 8. 

Sergius Orata , Varr. 3 , 3. Col. 8, 16. 

Seriae, Cat. 12. oleariae, Varr. 3, 2. ut praeparandae , Col, 
12, 50. vindemiis ut parencur, Col. 12, 18. amphorarum 
feptenum, Col. 12, 28. 

Seriola, Pall. 4, 10. 

Seris, ^eptf^ iutubi fpecies, Varr. 3, 10. Col. 8, 14. 

Scro. ferere oculos, Cat. 45 6*46. quando incipiendum,', 
Varr. 1, 34. ne dubites , Col. 11, i. quo quidque loco cxpe- 
diat, Varr. i, 23. feri diligentius quae voles,Cat. 133. quan- 
tus cujufque feminis modgs fufficiat agro, Varr. i , 44. 
ante brumam quae poiTint, Pall. 13, i. ferendum viciam 
w/. V«irr. i, 32. fert plantis, Col. 11,3. 

Sero facere, Cat. 5. » 

Serotina iicus, Pall. 4, 10. pulli, Col. 8, 5. 

Serpens ne nafcatur in fterquilinio, Varr. i, 39. ferpen- 
tes ut abigantur, Col. 7, 4. 8, 5. Pall. i, 35, 12, 13. fer- ( 
pentisidui remedium, Cat. 102. Col. 6, 17. pellis medic. 
Col. 6, 4. 

Serpo. ferpit oculus harundinis, Col. 11, 3. ferpentia 
gramina, Col. 10, 119. 

Serpullum, vel ferpyllum, Cat.73. unde didtum, Varr. 
I, 35. ejus fatio & cultura, Col. 11, 3. Pall. 4, 9. in fer- 
pyllum routatur ociraum, Pali. 5, 3. 

Jerram* ducere cum aliquo^ Varr, 3, 6. i. e. adverfari ali^ 
cui, Adverfi enim funt inter fe ^ qui finml ferram ducunt & re* 
^ducunt, Urfin. 

Serrula defecare, Col. Arb. 6. ferrulx manubriatae, Pall. 

1,43- 

poft Serraturam , Pall. 3,17. 

' Serta, Cat. 113. Campanica, Cat. 107. Col. 12, 20. ejl 

^ herba., qua. alio nomine Melilotum. * groffi lino velut ferta 

pertufi, Pall. 4, 10. ferta plur. de lineis radicum fcillce, Palh 

8, 6. 

Servio. braflica^ quae cauli ferviet, Pall. f , 3. ferWt 

Bb 2 



L E X I C O N 

CninCus viti, Col. 4, ip. fervire alicui operi conrueverunt 
Taccae, Pall. 8, 4. fervire infito, Col. 5, 11. 

ServitiDm perpetuae cuftodise, Col. 8, 8. fervitio libe- 
ratac, Col. 8, 11. * fervitia, /ervi, Col. 11, i, 

in Servitute non f<£tant filveftres gallinse, Col. 8, ii 6* 1 5. 

Servo. fervare ferias^ Cat. 5. in vetuftatem , Cac 114. 
fervat, ne, Coi. 8, 5. fervandum eft^ obfervandum^ Pall. 12, 7. 

Serus. feram facere ficum, CoL 5, 10. 

Servus. qui fervi cuique officio prseficiendi, & ut tra- 
dtandi, Col. i, 8. foluti , vindli, Col. 1,6. fcrvorum cel- 
ke, ibid. fervae ut tradtandae, Col. i, 8. 

Sefami fatio, Co). 2, 10. Pall. 10, 7. 11, i. fefama fe- 
runtur, Col. 2, 10. 11, 2. torrefiadla, Col. 12, 15 6» 57. 
Sifamum quidam kbri^ ut apud Hcfych. o-itf-tf/xiV. Sed vi^A^ 
fjLov ufitatius, Sylb, 

Sefcuncia laferis, Col. 12, 57. jugeri^ Col. 8, a. 

Seiiquicullcaria dolia, Col. 12, 18. 

Sefquimenfes , Varr. i, 27. fefquimenfe natu puUi,Varr* 
3, 10. 

Sefquimodius, Varr. i, 42. Col. 2, 15. ' 

Sefquiopera, Col. 2, 13. 

Sefquipedali alticudine , Col. 11, 2 6* 3. menrura^ CoL 
9, 15. fefquipedales taleae, Col. 5,9. 

in Sefquipedem ponitur cytifum, Varr. i, 43. 

Sefliles malvae ut fiant, Pali. 11, ii. feffilia pira mini- 
mo pediculo, Plin, /j, 16. 

Seflbr, e^iiw, Veg. i, 56. 

Seftarius, fextarius^ Col. 6, 30 6» 31. Cat. i^i, 

Seftertiis fexcentis numis , Col. ^y 3. prv feftertia millia 
Ugendum,fi Gronovium audimus Pecun, Vet, 1, 4 p, 22, fefter- 
tium, Varr. 2, i. 3, 6, 166» 17. CoL 3, ^.'fcftertium bi- 
palium rufticis, Col. Arb. i. 

Seftiana mala, CoL 5, 10. 12, 45. Hinc Hjrduinus apud 
Plin. is\ 1S9 pro Geftio malit StHium , vtl Ceftjum, quod 
KsffTtetvk /xnAcc a Galei.o laudentur Ktcrk Toflrovf , j2, i &6^ 
p. eadem Sextiana. 

Seta qu3e probetur in fuibus, CoL 7, 9. fetis pendenti- 
bus laquei taipis, PalL 4, 9. 

Severitatem verentur fubjedi, feevitiam deteftantur, CoL 
ii^ I. 

Scvum liquefadun^, Pall. i, 41. candens, Col. 7, 5. hir- 
cinuoi, Veg. 3, i 6* 4. caprinum & bubulinum, Veg. 3^ 4* 



R U S t I C U R 

vid, Sebum, fepum, fibum, cmmbus enim hifce modis fcrh 
j>tum invenins. Sed tamen in fcriptura v. c, fepum, nullo loco^ 
confcntiunt libriyfed^ ut apudPalladium^ meliores habent fevuuu 

Sexcenas urnas, Col. 3,3. 

Sexcenteni malleoli , Col. 3 , 5. urnae , Col. 3,9* 

Sexcuncia, vid, Sefcuncia, 

Sexcans jugefi, Col. 5, i. picis, Col. 12, 23. 

Sextarium olearum , Cat. 13. fextarii urbici, PalL2,i8» 

Sextiana mala , vid, Seftian. 

Sextilius Prsetor, Varr. 1,1. 

Sextula jugeri , Col, 5 , i 6» 2. 

Sexto decimo Kal. Jan, Col. 11 , 2. 

Si minus,yZ non ^ Col. i, 8. 5,6. 11, 2. 12, 226» ^7» 
*gufta, fi receperit falem, pra an, Cob 12, 54.*/^ Col. 8^ 
5. 9, 1. * fi quis vo!^s, Cat. 106. 

Sibi pofl fuo abundat Col. 12, 41. 

Sibilo alledtare boves, quo libcntius bibatit, Col. 2, 3* 

Sibum , pro fevo , MS, Veg. 2 , 64. 3 , 66. 

Sibylla cecinit etiam pofteris , Varr. i , i* 

Sicaniis morttibus, Col.*io, 170. 

Sicani Halefi flores, Gol. 10, 268. 

Sicardicius equus, Veg. i, 25. fideratus MS. 

Siccaneum pratum, Col. 2., 17. ficcanealoca, Col. 2» 
a. 4, 30. II > 2. 

Sicce ftabulari, Col. 6, 12. 

Sicco. ubi ficcaverit, intmnf. Gat. 112. ficcari iti fole,; 
Col. 12, 14. 

Siccus morbus boum, Veg. 3, 2. vid, Aridus. ad ficcum 
xecidi non debent radiculae vitium, Pall. ii , 5. ' 

Sicilicus jugeri ,, Col. 5,2, 

Sicilimenta e prato, Cat. 5. funt autem nan aliudy ^uatir 
defegmina : nam veteres ficiitrfe pro fecare ufurpabant. Meurf, 
qui utitur deinde locis jam lattddnSs^ & addit^ hinc ficilix 6h 
ficilicum apud Fepum, 

Siciiire prfltum quid? Varr. r, 49. Col. 2, 22. 

Siculus bulbus oroci, Col. 9, 4. Sieulum mel fert pat 
mam, Varr. 3, 16. Siculi folum mutarunt, Col. f, 3. 

Sicut adolefcit ole^ terram fubinde colligimus, Pall. y, 
a^Galli, a mefure que.* fiautimatri cohserent, k. c. eojk 
tUyftatu^ Col. 5, ir. 

Sideraticia jumenta, Veg. 3, 3^. 

Sideratum }umentam, Veg. 2, J9. Vid. Hippiatr.Zi c 

Bb 3 



' L E X I C O N 

"to6g uhi docttur , fiderationem tjfe in jumentis , qiu in hominu 
hus morbus tomitialis efl. 

Sidereus vates, Col lo, 434. fidereo cum arcu, Col. 
lo, 291. 

Sido. cuiti fiderit pix, Col. 12, 24. pro federit. ut alia 
prartcrita (vi</. h. v. ) prafentis ckara&erem fervantia, ua 
fubfido. 

Sidus. fideris aeftivi vapores, Col. 2, 21. (idera terreftria 
fiores, Col. 10, 96. 

Signia monte Leprno, C0I. 10, 131. 

Significat tempeftatem AFricus, Col. 11,2. mctifJLoJyei , 
h, e, ortu fuo teflatur^ venturam ejfe tempeflaiem. Diflinj^uitur 
ab hoCj quod mox fequitur^ tempeftatem facit; quod notaty 
€0 ipfo momento^ quo hic vel ille ventus aut flella oritur, tem» 
jpeflaus affert, Schattg. 

Signina pira» Col. ^, 10. Alii a colore teftacea appellant, 
Plin. 1/, /;'. Forte ab cpere Signino. Schmtg. Jo, Rhodius 
ad Scribo. c. 104^ p. /7/ , a Signia oppido & ipfa diEla arhU 
tratur.* Signino dpere, Col. i, 6, 8, i^ 6» 17. vid. Hard. ad 
Plin. '^j, 46. extr. Vitruv. 8 ^ 7, Nimirum ab urhe Campanice 
& ipfum nomen habet, Signino (m/. opere) conftrati lacus, 
Col. 9, I. Signini parietes, Pall. i, 17. camers, Pall. i, 40. 

Signum id habebit, an &c, i, e. eo Jigno cognofcet, an^ 
Col. 8,11. figno paftorali quafi receptui canitur, Col, 6» 
23. figna moventes milices, CoL 9, 9. figna XII» ((c^ii^ci) 
Varr. 2, i. 

Sil Gallicum , Veg. 3 , 27. 4 , 28. 

Silco. filet aura, Col. 2, 21. Glentibus ventis, Col. 12, 
a^. filentis fpiritus diem, Col. 3, 19. filente etiam me, 
Col. 9, I. filentia ova, Col. 8, 5. in quibus pulli fiUnt. * fi- 
lenti luna, Cat. 29,406» 50.C0I. 2, 10. *dum filent vlr- 
gae, h. e. nondum germinant, Col, 4, ja filentes vineae, Col. 
4, 27. farmentum filens, Col. 4, 29. flos, Col. 12, 7. fi- > 
lentes coliculi ferula/um , ibid, ex noflra emendat, furculi ai 
inftionem , Col. 11,2. 

Siler amnis, Col. 10, 136. * filer montanum, Veg. 3,4, 

Silex vineis amicus, Col. 3, ji. Glice ftrata area, Pail* 
ij 36. filices lapides, Cat 18; 

Siiiculam / filiquulam cepit lupinum , Varn i , 23, 

Silignea farina, Cat. 25 & 121. 

Siligo ubi ferejoda^ Cat. 35. e triticO| Col. 2, 9. folum 



R U S T I C U M. 

quod defideret &c. Col. 2, 9. filiginis habenda fecundtp 
conditio , Col. 2 , 6. 

ad Siliquas nondum pervenere fabalia, Varr. i, 23. ad^. 
Col. 2, io.*riIiquani ruftici yocant foenum Graecum, Cok 
a, II. II, 2. Hanc Bokshorn vtl Kuhhom noflri vocant, *{i- 
liqua Graeca, arbor^ n^kriov ^ Col. 5, 10. 7, 9. Arb. 25. 
Pall. 3, 25. Inf. 117. conf, Plin. /y, 24. Plurima nafcitur 
In Syria & Gracia , Germani vocant Johannisbrodt , Grojci ;c£- 
fctriA , 7//^^'^/ ^or,b ^or/i. Erat autem in Syria cibus non paU' 
periorum folum , fed & anima/ium , e, g, fwim. apud [^ucaf^ 
// , 16 i de filio perdito: ka) gTgSiftg/ ysfJLia-ctt Thv K.oi?Jst^ 
etvTov knr>i Tav KepArim m liff^iov «i X^'P^' Columella quor 
^ue 7, p, filiquas Graecas inter fuum pabul i commemoraf, Ti'» 
tus Byjhenfis in comment, ad locum Luca> ctatum tribuit ipjt 
ysvffiv yhvKftctv ^ k<u pLSTk TetvTet Tpsc/eTecv, guftum fua- 
vem, qui tamen adjundam habeat nonnullam afperit^tem,. 
Plura Bod(ZUS a Stapel ad Theophraft' hifl, plant, 4, jz. 5<|/^ 
mafius de homonymis hyles iatricee. c. 82. Knatchbull ad Mattk* 

5, 4. Schatrg. add. Rhod. ad Scrib. c, i2t ^ p. tpi, 
Silphium inradere, Cat. 157. cih(^tov laferpitium, C()f» 

6, 17. lafer, Col. 12, 7 6» 57. 

Silva barbarica/ confcminea, Col. 11, 2. cjedua, glati* 
daria, Cat. i. Varr. i, 7. Col. 3,3.* filvae aquatilis radi- 
ces, fcirpi, arundinis, junci, Col. 7, 9. 

Silvanus Mars, Cat. 83. 

Silvatica laurus, Cat. 8. mala, Cat 143. pirus, Varij; 
I, 40. falix , Pall. 9, 8. filvaticae falces, Cat. 1 1. Varr. 1, xy 

Silvefccre frondibus, Col. 4, 11. 

Silvefter ager culto oppon. Col. i , Praef. filveftris ager 
exftirpatur, Col. 11,2. mons,Varr. i, 12. regio inagrorum 
formam ut redigenda, Col. 2, 2, & montofus fjtus, CoJ. 

7, 2. filvertres arbores, Col. 3, i. ac feri arietes , Col. iy 
y. gallinae, Col. 8, 12. filveftria ingenia deponunt ave$^ 
Col. 8,15. 

P. Silvinus compellatur in ColumcUcB pr^fatiombus ^ & irt* 
terdum in fine, teflis citatur Col. 3 , 9. 

Silvulae tamaricum, Col. 8, 15. 

Similis foliditati pollicis , te^ualis^YM. 5, 4. 

Simonianum trifolium idem quod acptum, Gra&c5s cw;- 
i^iihTtovy Col. 6, 17. Veg. 3, 4. Bodaus a.Stapel ad Theo^ 
phrafli hift. plant. 4, /1, & Harduin. ^d Plin. H. N. 21, p^ 
Simo medicoj ^uem PUnius indicc Ub, 21 laudat^ nomcn trifo&i, 

Bb4 



L E X I C O N 

Simoniani dedueunt. Schattg. Symonianuni legit Rhod. adScn- 
bo. c. i6^j p. 240^ & fufpicatur a Syme infula diflum , Straboni 
memorata. SeJ Hadr. Junius pro Stmonianum legi vult iilex 
montanum; cui adfiipuljtur Morgagnus ///, ^i. 
Simplicec radicem , Pall. 2, 15. 
Sin autem « / non , Col. 12, 38. 
Sinapi (fnape) utcoiatur, Coi. 11, 3. Pall. 3, 2^. 11, 
II. ut condiatur, Pall. 8, 9. Cof. 12, 55. fletum ftKftura 
finapis, CoL 10 « 122. finapi Alexandrinum, Veg. 4, 17. 
vid Sinopis. 

Sinapizare, Veg. 2, 6. 3, 34. e/?finapi emplaftri inflar im- 
fofUo erofionem procware ^ quet Sinapifmus vocatur^ & in ho- 
minum etiam curatione ollm fuit ufitatifj^mus , immerito poflea 
negUStts , ut queriiur in Definitionihus Medicis Gorraus , qui 
illud etiam docet^ in capitis prafertim morhis feliciter effe adhh 
hitum., De ratione Sinapifmi {qui convenit cum hodiemis vefi- 
COioriis & ufu cantharldum ) etiam multa difces ex Ccelio Au- 
rel. Acut. 2 , p , 40 fyq. & alias ; qui ipfo etiam verho fmapi- 
zat utitur tum al'as ^ tum Tard. /, 2, 26. 

Sinceritas firma capitis^ Pall. i, }. finceritatem habere, 
Col. 4, 26. 

Sincerum Amineum, C0I. 12, 45. 
Singultientem matrem fequuntur pulli , C0I. 8,11. 
Singulcu nutricis puili revocantur ad villam , Pall. i, 28. 
fingulcus nucricis fequuntur puili, CoL 8^11. fingultibus 
crebris interje<fla voce acuta^ gaJlinae fe parturire fignift. 
cant, CoL 8, 5. 

Siniftrae manus vis in herbis colligendis, CoL 6, 5. Veg. 
3, 2. finiftrum asdificii folum, CoL 1, 5. 

Sinitur ibi fermentari, Col. 12, 17. finuntur regelare, 
CoL II, X. 

Sinopis Ponticus (ita harhare editum) ad verraes, Vcg. i, 
44. 3, 6. Z>f ufu medico Plin. ^^, i^, Diofcorides y, iii. Si- 
napis 6* finopis confundi a lihrari^s , docet Morgag. IV^ /1. 
Sinum laclis , CoL 7 , 8. 

Sinus aere plenos reporure, Col. 10, Jio. Virgil. Ecl. 1, 
^6: Nonnunquam gravis aere domum mihi dextra redibat. 
Schcettg, * fuppurationis,^CoL 6, 11. Veg. 3, 4. Gnum fe- 
cit deftillatio , Veg. 2, 43. * finus falcis, CoL 4, 25. 

Sipho, quem diabeten vocant medianici, CoL 3, 10. 
per fiphonem fuccum evocare, CoL 9, 14. 
Sirapa quomodo fiat, CoL 12, 48. letnma. 



1 



R U S T. f C U M. 

Sircitulas uvae, Col. 12, 43. eafdam Hirtiolas £* Sticulas 
ait Sylb, 

Siri, vid, 'S.etpol, 
Sirius ardor, Col. 10, 289. 
Sirpus. firporum fruteta, Col. 8, ij. 
Sirpeae ftercorariae , Cat. 10 6* 11. Varr. i, 23. vid. Popmd 
de injlnim. fundi 8, rarr. de L, L. 4, p» 34» ^ ibi Scalig. 
p.6o- Male exponi per vehiculum , fed veh''culo imponi^ obfer» 
vat Gronov, ad Plaut. Pfeud, / , ^ , 98. Optime Schefferus de 
re vehic, 1, y,p, d^.-.Sirpea, oblonge quadrata capfa, e vir- 
gis contexta corbis inftar, quae imponitur vel trahae, vel 
plauftro, rebus vilioribus in agro vehendis. add, Scheffer. 
:i, 20 , p, 262. 

Sirpiculx falces, Varr. i, 22. fcirpiculae, Cat 11. 5^/- 
mafus ad Solin. c, j^, p. 414 ^ conjecit farpiculae a farpen- 
do , h. e, putando, Schatte, Poteft ex farpicula ortum effe fcir- 
picula , diflraflo in duas fueras a , tanto ^uidemfacilius, quod, 
alia licet Jignificatione ^ fcirpus/ firpus nota funt. Sarpa efi 
Ap^PTti , ut in multis aliis fpiritu afpero in S mutato. 
Sirpiculum vimine textum, Col. 10, 305. 
Sirpiculi jugorum , Varr. 2, 2. JntelHgo corbes duas Jugo\ 
h, e, ligno tranfverfo , aliquantum incurvo jun6las , cujus ope 
unus vel homo vel afinus binas humeris vel tergo portare potefl. 
Ita comparatio fic fatis bene procedit: dua paftiones ^ prajertim 
fi convalles fint^ duo firpiculi funt ^ qui interjeSa callc publica 
tanquam jugo continentur & junguntur, 

Sifamuni, ut fcribitur Pall. 10, 7, vid, Sefam. 
Siferis radix ut condiatur^ Col. 12, 56. Sifer, r^^ic///l« 
illa dulcis , foliis paftinacce fimilibus , noftris & Belgis a fa" 
charo cognominata, ex fifere flore liquidum mel faciunt apes, 
Varr. 3, 16. Sedverijfima e[l Pontedera emendatio ciceris flore. 
in Sifymbrium mutatur ocimum, Pall. 5, 3. fifembrium 
fcribitur Veg. 3. 3 b. Menthae genfts^ Rofs-Munti^ Waf 
fer - Munt^, f 

Siticulofum folum, Col. 3, 11. Pall. 2, 13. 
Sirienti atfba tepida datur, Varr. 2, i. 
Sitis aeftatis, Col. 11,3. i/. Col. 10, 144. ficchas. 
in Situla apponitur aqua bovi, Veg. 3) 31. 
Situlus aquarius, Cat. 10 6* 11. 
Situs, <2, um, fita fiet aqua plus horam unam, fieterU^ 
Cat. 89. ^ • • 

Situs aevi longus , 6)1. z » i. fitum aut mucorem con. 



L E X I C O N 

trahit, Col. ii, 17. fitu mucorem contrahunt penora , CoL 
12, 4. fmi dilabi, CdI. 12, 3. vetuftutis, CoL 2, 18. vallis 
& uliginofi campi , CoL 3,19. 

Sleta qua trictores utuntur, Veg. 2, 49. Qua fit fleta, 
^f triclores? ntc invenio ^ ntque comminijcon 

Smyrnae vites biferae , Varr. i , 7. 

Smyrneum /I fmyrnion, Cat. 102. ff-fjLvpvtofy atrum olus, 
CoL II, 3. /^ fem«m olufatri, quod vult Rhod. Lex, Scrib, 

Soboles {{ubiA^s plerumque PoL & Lip/l MSS.) geheret 
varias, Col. 10. 213. caprarum depellenda, CoL 7,6. ad- 
hxrentes cepis, Cc*L 12, 10. cinar<e, Col. 11,3. arboris, 
Col. 5,11. per brumam pofTunt cscdi, Col. Arb. 5 & 10. 
a radice exftirpandar funt , Col. 4, 24. Pall. 12,7. fobole 
feruntur tuberes, PalL 10, 14. piftacia , Pall. 11, 12. ex 
fobolibus ulmi, CoL 5, 6. Qnoties igirur de pUnta dici^ur^ 
inteUi^untw ea , quce circa capue plantct tx ipfa radice ena» 
fcuntur ; in a^toribus^ ftolones 

Societas major cum campeftri firudu , A. e. convenientia ^ 
fimdiiudo, Varr. i, 6. 

Socio. fociare cum fcientia diligentiam , CoL 3,3. 

Sol & luna invocati, Varr. 1,1. cum fol in occafum 
Aierit, CoL 12, 15. unam particnlam {^Zodiaci vel Eclipti- 
ca potius ) biduo tenet , Col. 11,2. folis curfus annalis 
uti defcriptus, Varr. i, 27. folem prono ventre fequitur 
jnal3ch,e, Col. 10, 247. in fole ficcari quae foleant & quo- 
modo, Col. 12, 14. in fole, Veg. 3, 18 6* 24. fole toto 
ficcare, A. e, die^ Pall. 4, 10. fole candente, Cof. 6, ij» 
Veg. 3, 4. fervente, CoL 6, 13. Veg. 3» 4. a fole pwcuC 
fus, Veg. 3, 36. 

in Solariis pavimenta, Pall. 6,11. 

Soleae jumentorum ferro purgandse, ungula^Veg. 1, ^6w 
* folea fpartea pes induitur, CoL 6, 12. * foleae ferreae, 
clavis fuppingenda , in ,ufu non fuiffe vcteribus videntur, Ne di- 
cam de jexcentis occafiombus , ubi ferra illa commemoranda fidf' 
fent , V. g, quod Lucia/k Navig. p. yoy Gr. non metuit fibi ah 
equo delapfo a fernis foleis equorum , fed S^eS^t^L , inquit , pih 

TOV CAhTtyKTOV €TOTpVVOVTO^ KoiTetT^a^QfV eycayg a-VfJLTCtTth 

^« iv T« TVf^fiti vt)^ TOffAVTett^ oT^dJf i arguit koc conftans 
& perpetuum fibmtium Xenophontls y rufticorum noftrorum, PoU 
lucis , Hippidtrorum veterum , Fegetii , qui non poterant tranfke 
filentio rem ita neccffariam , a qua ufus 6» valetudo equi ita pen^ 
det, ut *a mdla re magis: ut vd inde patet , ^d de unffda^ 



R U S T I C U M. 

tjus confervandiB ac duranda ratione , morbifque ita folRcite ^rot* 
ceperunt. Videat mihi aliquis vel folos Hippiatricos 2, /02 RueL 
aut Feg, ^, ^^ feq. & dicat, an homines fuerint^ qui nihil ibi 
de eqms ferro calceandis , fi tum ea res ufu rccepta fmt ? Pe, de 
Crefcentiis , qui multo brevior fuit in hoc argumento , non onCi" 
fit de ferrando equo prcuiperc 4, p^ quem defcripfit^ ut alias 
etiam , Laurentius Rufius , ( reccndor enim hic puto , certe magis 
harbarus) hippiatrias cap, 28. fidem duumviri de inclavaturac 
(i. f. clavorum male imvadorum) quatiwr generibus , & curan^ 
di ratione\ foilicite , & iifdemprope verbis , egere, Crefcentius qui" 
dem g, ^f, Rufius autem c. 12^ — 126. Sed plane ab hac qua^ 
flionc removendus efl^fi quis nefcit^ hoc vel primum mulomc' 
dicincc munus effe ; quo etiam fa£lum efl^ ut ea in foUdum pd^ 
ne ferrariis fabris , ferreas illasfokas fuppingentibus fcilicet, 
cejjent. Sed funt tamen loca, qua fuadere videntur^ aiulquitatm 
remotiffimam hujus rationis. Coliegit ea ad Catuihim c. 18 If, 
Vojfius p. 48, & fiducia magna pronuntiat. Opem pretium fiie^ 
ritfinguia infpicere, j^ Xenophon , inquit, '^efi iTTiaii^ jubet 
^ equorum ungulas muniriferroy 'TrepiyjiKSa^eLt a^iS^ipep, iicet vul- 
55 go Tepix^thSffctt iegatur^ qux rtdicuU vrorfus interpretes 
55 accepere , ac fi lapides , quibus infiflant equi , ferreo iabro fint 
53 includendl , ne diffiindantur. " Ridicuium iliud per nos vuka-' 
tur Voffio ; fed Xenophonti quidem ita vifum , lcgentibus attente 
apparet, Laudaverat initio iibeUi duras , & cnvas eafdem , fono^ 
rafque adeo ungulas equi , cia^Tep itvpL^ctKov i^oQ^el ^pW t^ J^a- 
^i&ta; (^hinc poetarum fonipedes equi) & iaudat in equo miii^ 
tari , venaii , oflendens quomodo is expiorandus ante fit , quam 
ipfe confcendas, Ddnde ubi de flabuio pracipit , flemi iiiud ju- 
hct iapidibus paremfere unguia equina magnitudinem habentibus, 
Porro jubet etiam aream exteriorem flabuli ( hanc equidem puto 
dici jhv ?^ft> ffTa!^^v^ parari^ ut dumjproducitur equus^ & ibiflat, 
deflringendi caufa y aut mufcarum auferendarum , (fJLve^^t^^oiJLevQf 
ita interpretari maHm , quam de mufcarum aut caicarium vexa^ 
ttone accipere ) pedibus caicat foium , eadem duret & confoiidet 
unguias, Hunc porro iocum ita jubet parari Xenophon : &f <f 
&v ctv g^fi» atTet^pibf ^eKTiaTof eitiy ka) Tovf 'Trofetf npeLTvvot^ 
( hac haud dubie verior le6iio pro vulgato KetTevpvvoi , nifi maiis 
KUTctppmvvoi) ei Ai3r<k»i^ ffTpoyyvhaVy e^JL^nopLm {minime acu- 
torum^ fed prceciforum undique) i^ov pLveLeiiov^ kpLcc^ctf TeTTeLpetf 
}ut) 'prevTe ')(yim KetTet^eChhot, '^epi^/jikdiffttf ciS^ripa), quidqua^ 
fo vuit ferrea reguia & quafi labio circumdan ? pedes , an iapides 
fufos? refpondcat ipfe Xenophon: wi h /xii ^Ke^dLVVVCiVTAt ^ ne 



L E X I C O N 

Sjjipentur ; non profeBo unpdce , quas durjri , & ea csufi iafH" 
dihus vult Implnfi crcbro , fed lapLcs. iuque perpt^ l^i yk^ Toy- 
Tflir {^hiJHeiv arbitror^quidcm ) itf-TWxa»^, ciffTtp if o^a ^J^MSsi 
X. T. A. habet idem prazeptum in Hippurchico , non procul ub 
hudo , & dddit, qui expenmentum facerc vcCt , illum tum cctcra 
crediturum ^ {de duride & robore nimirum , ujtguUs ita conciHan' 
do) tumOT^yjKovf Toif ^^cTetf tou 'ittov o^eTeti. Nimi- 
rum attritu perpetuo lapidum rotundorum , ung^las & ipfas aH- 
quantum corrotundari necejfe efi , qua quidem figura ddnde va- 
nis noxis occurrit, fed qui quctfo rotundahitur ungula lapidum 
attritu^ fi folea munita efi ferrca? Ninurum non ipfum Xeru^phen" 
ttm infpexerat attenU Voffmsy fed verba hrevius , utfolet^ exccrpu 
apudPoUucem (/, 200) legerat. "^Viderat ihi , quod mihi vehemen- 
tcr fit probabite , annotata Satmafio. Hic enim^ dHudforte & ipfe 
agcns , fefiinans certe , per primam le6Bontm , adfcripferai , TSpi- 
ynkmffAf tcgendum , idquc fe aUo loco oficnfurum , ia multa 
wa » promiferat. VoUdt autem fine duhio fignificari hoc verbo 
tiufquam praterea, quodfciam^ le6h, ungulas, rkf 'XJ^hk^ {qua 
non lufi imprcprie de equis dici poffunt , cum bifidum quid notent ) 
drcumpofito ferro munire, Arripuit id Ifaacus , nimium credens 
Salmafio , cui a&as non nimium^ ut vult videri, tvhuit ; fed 
parum , tU vidimus^ feliciter. Vocat in partes y^AKKoToS^an Ho- 
meri Cijuos , non negat de pedum rohore accipi poffc. ,> Sed ve- 
33 r<7, inqutt, louge potior prior mihi videtur expofitio , (dc 
33 foleis e fcrro fuppa^s ) quam ipfe confirmat Homerus , cum 
33 iptyS^ovTovf ^ocTfltf 'iTTcov & aUbi v-^nyicts vocat y Sik t^ 
^ jnyjmtiCov tov yjthJLoVy ut reffc cxponit Eufiafhius. " Cum 
primum ifia lcgerem^ cogitabam, ficri pojfft^ ut, Euflathio pro- 
dente, jam mos ille ferrandi equos obtinuerit^ ifque fuorum tem- 
porum rationcs ad Homcn formulas temere appGcuerit. Sed nihil 
tale Eufiathius, Quin ita loquitur , ut ne obiter quidem dicat y 
wide intelHgere poffimus ^ ipfius cetatc ferratos effe cquos. En 
vcrba ad Ik, v\ ^j, pag. piS, ip : tsriov «Tg jjti yjthKOToS^^^ 
. livToi ov pLovov 01 c^epeo^jroS^ef , otAAot Kaj oi iyo^ro^ef, A6- 
yet /g ^ov Ket) ipiyi^bvTovf rroS^Af 'iT^Tre^ , kcu u4"X^^ 
\irjrov^ (^^^^»7^7» ^^' interpretatur , m Kphro? v-^.ov «X^O 
m xf^ov «x.®^ Sxei TGiv *7ro^cDV. ort ^e iyjnrtiCbf %etKKbs, 
i^oS ttcti oi 'i^Trroi^ m Upe^n x.«tAxoTo<rg^ oi «^(^^Toi^gf, «Tii- 
M pilv kol) Tb iivoTab heyea^At rhv yjtKKov ^ emv c/x^«- 
90V. Qui Grace intelUgunt , ilH feruiunt profc6h , nihil aRud dc 
Eufiathii fententia yjtKKOTo^m nomine intcUcxiffe poetamy quant 
ibnipedes, quorumungulit^ {UXenophon vMat^ ci^ep kv^^ 



R U S T I C U M., 

fict^ov ^o(ps7 Tpbf T6) <rotcT6<r«. Venimus ad Prinium , qui ^j, 
4P, Poppaeam Neronis narrat delicatioribus jumentis foleas 
ex auro induere folitam.. Mulas reSlc imelHgunt interpretes^ 
prcEfertim Schcffcrus de re vehiculari /, 8 y p. p/. Maritum igitur 
fupera^e /luduit luxuria , quem ibleis mularum argenteis ufum, 
narrat Suet. c, jo. Scdiftaquidem apcrtadices, leSior. Aperta , ut 
IntcUigamus y munitos ejfe aliqua re pedes mularum. Sed quidfuem 
rit, e Gracis jam oftendit ad hunc ipjfum locum Cafaubonus. vTrO" 
S^rffJLxTet vocafiArrianus Difp. in Ar/ia. ^, atp, ult. ifTroS^fipLcc^ 
Tct 'i^PTTOv ifToS^eS^iff^eti diSlum ab Artemidoro jam obfervatum 
Scaligero ad Catull. l. c. qui Arrianum etiam & Xiphilinum. 
laudaverat, Xiphilinus de eadem' re agens , i Set^Vw, inquit, 
AVTH ovTtaf vTepeTpv^iiffey , eoa-Te Tctr ipLiovovf Tetf oLyovcuf 
etvTh k*7riyj,vca. ffTctpTtet vwoS^sTff^eti. Quid ejfent fparteap , . 
ad ColumelLam Vegetiumque fatis docetur : aurece 6* argentecc fo^ 
le(Z ex filo pretiofi metalli textce funt, & aliigatce pedibus , quo" 
. ties vice aut luxuria adeo ratio pofceret, Docet hoc ejufdem SuC" 
tonii locus Vefpaf c. 5^ : Muiionem in itirjere quodam fu- 
fpicatus ad calceandas niulas defiliifle, ut adeuitti litigato. 
ri fpatium moramque praeberet; interrogavit , Quanti cal- 
ceaflet? padufque eft lucri parterti. Scrupofam viam aut pul" 
verulentam caufatus fuit abfque dubio mulio , cur delicatiorum 
jumentorum ungulis parcendum effet. Si quid cafu foBum effet, lU 
poteft acciderCy ne quid dicam aliud , non mulas profe6lo , fed 
muiam curaffet mulio. Denique ipfe Catullus ^ad quem ifta difpU" 
taverat Vo£ius, mentionem ille quidem facit ferreae foleae in te- 
naci Voragine relidae, mque , qidd intelligendum fit ^ habeat 
iifputationem , fi qufs hodie poeta ita loquatur. Sed multo faci" 
Uus tamen derelinquBntur folea deligatce^ quam affixcR clavis, Ita^- 
que pro fua cum bonis libris familiaritate prudenter monuit Sca^ 
%er, Soicse equis inducebantur, non,ut nunc, clavisfup- 
pingebantur, propterea Graecis iliud, ut in homine ^^vto^ 
J^eSia^eti &c. Qucefane non refutavit Vofftus. Eft etiam illud 
animadvertendum. Aondum produSum eft exemplum , unde cort" 
flare pojfet^ ordinarie & perpetuo calceari folitum effe jumentum^ 
Equi extra morbum calceati, hefcio an alia exftet memoria^prom 
ter iliud Artemdori 4, yz , pag. 220: sSo^i TifH^Tr^Trov vtoS^ti* 
gjietTet ifToSeSeff^eti , k^TpATBvo-etTo Kst) iysveTo i^TT^evf. OtJ- 
S^h yetf S^ie^epsv »1 etvT^hv , ji t^j' fict^Tot,lovTct 'ifjTTrov vtoSs" 
S^i^^eti Tet ifwoShfJLeiTet, Ac poteft Jane fieri, ut ad bellicam ^ 
aut longam aHoquin expeditlonem Jparteas , vel fimile foUarum 
genusj in promtu habuerint equius. De camelis AriftouUs Aninu 



L E X I C O N 

hift. 2,6, Tkf EI2 nOAEMON I0TSA2 uWgW/ KeLffict' 
'rivcLt^, oTctv AKyftffdffiv. Nam PUmo ufle //, io6^ \n longio- 
xi icinere line calceatu illorum pedes faLifcunt. Sifnili i^tur de 
€aufa corio crudo (h<cc funt KA^^dLTtvAt) fparteifve potue- 
runt etiam calceare equos, Potuerunt etiam , quod fuudent , fi 
' fana funt y verha CatuUiy foleae mularum effe ferreae, aut filo 
ferreo plexa, aut lamna ferrea munitj:. lUud qiddem manet^ cU- 
vis aff.xas foleas Vegetii cUate nondum fuiffe, Quid hnag^ms in 
vetuflo hippiatricorum Gracorum exemplari viderit Vojfius y non 
dijputamus, vult autem vidijfe clavorum , quibus traficiantur un- 
piUyfi^na &vefligia. Genuina: quidem antiquitatis monumento y 
neque piHo , neque fculpto , neqUe literato denique revinci eam , 
quam propofui , fentemiam poffe , fatis nobis videtur e^phratum. 
Quandoquidem CatulU carmen in manihus efly non definamus 
abfque coroUario, Verfus penuUimus , ut efl in Vojfiana & aliisy 
qua ad manum funt^ editiombus, in legem metii peccat ^ ferva- 
tam diligenter a poeta & expUcatam \i Mureto. Lepmt : 
Et fupinurti animum in gravi delinquere coeno. 
Quartus pes unafyUaba longa conjlat , hoc efl^ pes non efl^fed 
fcmipes, Scribendtm fine dubio derelinquere. Et jam tradenda 
iypographis ifla erant, cum viJeo dere4inquere effe in Henric" 
petrina Bafil. iSP^» ^- ^^^ plane confimiunt ea , quce Fdbret" 
tus ad Col. Traj, p, 224 f de flatuis eqneflribus ; totamque hanc 
tiifpututionem probat fVeJfeUngius ad Diodor, Sic. p, 2yj, * So- 
lea oleo conhciendo, Col. 12, 50. Quale hoc inflrumentum 
fiurity non habeo dicere, Obfervat Philandcr ad Vitruv. 8 , 4.^ 
pro folea folena fubflitutum a Ccclio \ij ^ 4. ) fed quod ipfc 
jam vidit , quomodo ffcoKnv a cjnaU diflerat^^ obfcurum efl, Vid. 
,Auf Pop. de inflrument, fundi 12^ 8y& qua nos ibi, * pifcis , 
Col. 8, 16. Gr. ffoLvS^ttKtov y it. kTkh , obfervante Salmafio ad 
SoUn, p. 7P4 9 a, C. D, Ungulacam etiam dici , '^.vittolv , jSo^j- 
y^.aa^ffctv, & flura aliay docet Nonn. de re cib, 5, 25. AUerum 
. nomen GaUi fcrvant eodem indice , Sole ; aUerum BcLa, Tonge. 

Solemnis labor rufticorum , Pail, 1 , 6. folemnis hujus 
pecoris labor conficiendi frumenti, Col. 7, il agricolaB gal- 
linarum cura, Col. 8, 2. folemne eft feminae omnibus an- 
nis parere, Col. 6, 37. add, Col. 1, 8. folemnium dierum 
ornatus, Col. 12, 3. *..folemnia feftorum, Col. 2, 22. 

Solemniter, ordinme^ in cibo conjueto^ Pall. i , 28. 

Solide contexta cifta, Col. 12, 54. 

Solidatuni rudere folum, Pall. i, 17. folidata pecorum 



R U S T I C U M. 

ungulis area, Pall. i, 36. mula,A. e.durata labTihus^ Palk 

Soliditas vitium maciei opponUur Pall. i , 6. foliditati ar- 
boris conveniens furculus, czliue craffus ^ Pall. 3, 17. pro 
acquirenda foliditate, de cafels , Pali. 6, 9. 

Solido. folidare ftomachum titubantem, Pall. j, 31. fo- 
lidatur terra afTiduo calcatu , Pall. 2, 13. ubi folidari coe- 
perit cafeus , Pall. 6, 9. donec omnis plaga folidetur , Veg. 
a , 26 6* 27. 

Solidus. folida pruna mollibus ^'mitibus oppon. Col. 12, 
10. folidius virtute vinum, Pall. 11 , 14. 

Solitannae cochlese, Varr. 3, 14. A promontorio /olb in 
Africa nomen fortita^ videntur Harduino ad Plin. 

Solitaria natura , Varr. 3,16. 

Solium, Cat. 10. foliorum in balneis Forma, Pall. 1,40 
& 41. h, e, labrorum f cavorum quorumcunque y in qua defcen'» 
dunt , qui lavant, Marcellum Donatum ad Lampridii Alex. Se-» 
Vtrum p» p6y laudat Schceitg, 

SoUertiiTimus fundus, Col. 8^2. h. e, optime & quanta 
poteft arte inftruSlus, 

Sollicitare obfequia feminse, Col. 6, 37. * follicitantur 
falebris apes, h, e, nimis concutiuntur , CoL 9)8. 

Sollicitior efle debet , Pall. 7 , 7. 

Solftitiales fpinse, Col. 2, 18. Difpice^ num^uid faciat per^ 
tineatve ad Plautinum fenfum fpina hcec folftitialis. Namqut . 
apud PLmtum in PJeudol, (/,16* j6,) fcriptum legitur, Quafi 
folftitialis herba paulifper fuit , repente exortus fum , re- 
pentino occidi. PUnius fi^nificare videtur , folttitialem her- 
bam dici folftitio vel provenientm ^ M florentem ^ ut fit nomen 
non unius tantum herbce proprium ^ fed cuilibet herba, accommo^ 
datum nafcenti per folflitium. Sic enim fcribit libro 26 , cap, ^ : 
Condurdon herba folftitialis, flore rubro,fufpenfa in collo 
comprimcre dicitur ftrumas. Confimiliter fpinas folftitiales 
exponere poteris folftitio pro^enitas ac vigentes. CorneL Celfus 
herbam folarem vocai heliotropion^ quia circumagitur cum Jole. 
Beroald. 

Solftitii dies, Varr. i, 28. uhi ohfervat ViSiorius ^ aftivum 
modo ita dici antiquis & optimis fcriptoribus, Soliftitium etium 
fcribi , idem docet ad Cat. 102, Prius illud non fervant noftri , 
e, g. Solftitia quando fiant, Col. 9, 14. folftitium brumalc 
XVI an IX Kal. Jan. Col. 11,2. hibernum, Col. 7, 3. 

Solum prseftantiilimum quod )^c. Col. 2 , %, defatigutum 



f 



L E X I C O N 

& eff(ietura, Col. i, Praef. fpiflum, refolutnm ; exilc, la. 
tillimum; campeftre, praeceps; ficcum , uliginofum , ro- 
fidum; falfum, amarum ^ Pall. 2, 13. * folum facere ia 
trada, Cat. 76. /r. 82. contrahito, Cat. 76. /. e, replicato^ 
ut minus fiat^ exfiflatque balteus y de quo /^. ^hominis, i. e. 
vefiipum^ Varr. i , 47. 

Solvo, folvit ventrem tithymallus, CoL 9, 13.* folverc 
summos bona Mc^ Cat. 14. aequum, Cat. 146. 
Solutio numorum , Varr. 2, i. 

Solutus. foluta velut cinis terra , Col. 2, 2. folutiori tcr- 
ra, Col. 5, 5. 

Somniculofo plurima effugiunt, Co). 11, i. 
Somnio. fomniare ineptias , h. e. dies aoSeJque cogitare^ 
Col. 1 , 8. 

Somnus infititius, Varr. 1,2. 

Sonicus ventris crudicatis fignum in bubus, Col. 6^6. 
Sono nullo convertitur annus, Col. 10, 160. 
Sophortiaj vites , Col. 3 , 2. 

Sopitum naturaliter pecudis ingenium, Col. 6, 37. 
Sorbiles cibi, Col. 8, 17. 
Sorbitio liquida, Cat. 157. Col. 6, 10. 
Sorbi fatio & cultus, Col. 5, 10. Pall. 2, 15. 3, 2j. 
infitio, Pall. 5 , 5. Inf. 137. add^S"^. forba ut condantur, 
Cat. 7. Varr. i, 59. Col. 12, 16. Pall. 2, ij. ut promenda, 
Varr. i, 68. 

fi Sordet oleum, Pall. 12, 19. * fordet colore cicera , 
Pall. 4,6. 

Sordefcunt vilitate fermonis, Veg. Praef. 
Sordidus guftus, Col. 3, 2. audlumnus, Col. 10, 44. 
Sorex nidum facit in corpore fuis vivae , Varr. 2, 4. fo- 
rices ne vicem Isdant, Col. Arb. 15. 

Sortitio fit tribuum (^in comitiis) , Varr. 3, 17. 
Spadones equi, Veg. 4,7. furculi qui ? Col. 3, 10. 
Spccrita, Cat. 82. pro fpha:rita. 
Sparcia, Veg. i, 26. vid, Spartea. 
Spargere, Jerere, dijponere^ Col. 10, 120. phlegmon fpar- 
gere, Veg. 2, 48. pro phlegmonen difi:utere & dijffipare, * 
Spargo etiam in compofitis primam vocaUm retinet , non minus 
quam carpo & quaero. Via, ad Varr. 1 , 57. ubi MS. con- 
fpargunt , & afpargit. Idem fervat ColumcUa Lipfi & LeiderU' 
fis Pallad. 

Sparteus, a. um. fpartei funes, Col. 12, 50. Cat. 3. ur- 



R U S T I C U M. 

nsB & amphorae, Cat«.ii. fjpartea folea^ Col. tf^ 12. £** 
fubftant. {parcea municur pes, Col: 6, 12. fpartea calceare 
curabis, Veg. i^ 26. 2, 45. 3, 18. calceata ungula cura- 
tur, Col. 6, 15. fpartea fufpenfa de ramis, PalL 12, 7. ve« 
tus, Pall. 1, 24. Vfcg. 2,. 57. 

Spartum crudum., non malUatumy Col. 12, lo. ^de ne« 
Aas bubus paleas (/i fo)ea») lineas, reftes^ rooes, Varr^ 
1 , 23. Z)« vana fparti utiiitate^Matcell» Dondt. ad Uv.22^p. 
^i& j2. Guilandinus Je p.apyrQ c* p, ^. 2^8- fq. Salmaf ad 
Solin^ p. 18 p fq, Obrecht ad. OiSfyn ^, 18. Sehattg. 

Spafmus mdrbus boum, Vtg» a , 32.- 

Spacha lignea permifcere, Col. 12, 41. v, 

Spatiari in area compellunt pecora, Palh 7, i. 

Spatium. fpatia incer ardculos palmitum, CoL 4, 24^ 
fpatia funt paifus^ adus, clim^, jugera,.CoL 5, i. 

Spatulae renum, Veg. 4, i & 2. vtl fpQndyli funt^ vtl 
iarum partts emirurucs ac lata. 

Specani ruftici vocant fpicam , Varr. i , 48. 

Specialiter,y^cuWiim fpecies^ ut corrfufioni opppnatur ^ .CoL 
3, 19. *T» generatim opponitur CoL 3, 9. 12, 2. 

Species ternaE ternas in fe habent alias , V^; i , 9. ge- 
nera iingula in binas fpecies dividuntur; ia prima ^arte^ 
Varr. 3, 3. fenee fmgDlis contribuuntur generibus, CoL 1« 
2L. ^ a fpecie fimplicia genera agrorum« Varr. .1, 6. * dt- 
Vmo condito , PalL; i x , \^, fed & ibid. ea qua hpdii ita dir. 
cun*ur a pharmacopais, . 

Spedaculum formofum, Varr. 3 , ij. 

Spedlo. fi ad frudtum fpe(ftes ^ ad deledlationem , Varn 
3, 6.* %uo fpedtent viilce porcicibus^ oftiis^ feneftcis ; Varr. 

J, 4. ' . 

Specularibus intedta vafa, CoL 11, 3. Miftheetim, per ipe** 
cularia lumen admitti , PalL i , 20. 

Speculatae deformitacem fuanl equse^ CoL 6, 35. 

Speculatur accipiter facillime albas columbas, CoL 8,8. 
fpeculari parientes gallinas, CoL 8, 5. foetus av^um, CoL 
8, 3. quae turba fit apum aquanrium, CoL 9, 8. an fe pro- 
fundant apes, C6L 9, 8. fi jam elFoetae iint, CoL 9, i. 

Specuio objedto accipere imaginem nubis, Fall. i, 3J« 

Specus perducere, Varr. 3, 17. 

Speiuncas librare ad caput aquae, PalL 9,11« 

non Spernendus audtor, CoL i, i. i/< fdvius de Pglybigi 

Sphxrita, vtl fphaerites, vidu Spaerita. 

Scriptt. R. R. FoL ly^ Cq 



L E X 1 C O N 

Sphcmdylipife€s^Coh 8, 16. Cpondylos aiii firikmnt. funi 
sutem in oftrtorum gtnert, vkL Salmaj^ sd Solin, p, ^yji. Nonn» 
di n cihjf, j^ ^7. 

Spjcae partes, Varr. i, 48. in fpicis conditur fkr, Varr. 

I, 63. fpica vana & minuta, Col. 2, 9. caduca faturan- 
tur otes.) Vtrr. 2, 2. fprcse in frumentis emiflio , CoL 2, 
12. fpicae meffis ot exterantur & expurgoitur, Col. 2, 21. 
* fpicae dllii & ulptci, Cat. yo. Coi. 8, 5. 11, 3. ir. 10, 
112. Pall. 12, 6. Veg. 3, 2. kd Scr/ho. comp. 2J1 , & Rhod. 
in Lex, qid aliunde etiam viiuticm fpicam allio, quod faat 
contra Salmafium Pontedera ad Cat 70. * Ceicica, Veg. 4^ 
i^.lndica, ilfid, nardi, ihid. Syriaca, ihid. kerhanm nominay 
nefiio an fittis expbcata, < 

Spicilegium poft meiTem) Varr. i, 53. 

Spinae folftitiaieSf Col. 2, 18. fpinariim genera , Col. ), 

I I . fpina aH>a , CoL 7, 9. Hoc nominc hodie vocamus fiu^ 
ticem fpinofum pane inftar arhoris grandem^ qui haccas ftrt piu 
niceas , gratijffimum fuihus pahulum, Senellas vulgo nunapj' 
mus, Salmafi ad Solin. p, J70 fq^ Sckaettg, * fpina duplex 
equi laudatur, Varr. 2, 7. CoL 6« 29. * an diapkragma aaf 
fpina vocemf 'vid. Gibber . 

Spiniferas prunos , Pali. Inf. 8i. 

Spino inferitur pirus, Paii. ), 25. fpini ileriles, PalLInf. 
63. Servius ad iliud Ge, 4, 14^^ Spinos jam prona ferentes, 
Prunorum , inquit , arhor vocatur Jpinus genere mafculino : 
nam fentes has fpinas dicimus, Itaquc mirahar^ a Dodoneto 
plane omitti hanc arhorem; a Mtni^elio autem ex Valloti hotm 
io regio oxyacantham vuigarem vocari, 

Spionia vitis, CoL 3, 2,7 6- ii. fpionicua guftus^ CoL 
3, 21. 

Spira «d fiat, Cat. 77. 

Spiracula in alveis apum , PalL^, 7« claudere, Pall. 1 1, 14, 

Spiramenta talparum, PalL i, j^^vafi reiinquuntur,FalL 
12, 22. 

Spirituales partes pulmonis, Veg. 3 , y6,fort, fpiritales. 

Spiritus quo non pervenit, Varr. i, 57. introire poteft, 
Col. 12, 16 6* 45. iilentis vel placidi dies, CoL 3, 19. na- 
luralis, CoL 3« 10. mortiter, PalL 9, 9. nocentes, Pall. i, 
35. coeli noxius, Pail. i, 3. orbis feu mundi, CoL 10, 
197. * longior & cum quodam impedimento tradtus, CoL 
6, 9. fpiritum an auribus ducant caprse, Varr, 2, 3. fpi- 
ritu refumto^ CoL 9, 13. infiato, CoL 9, 8. 



R U S t I C V M. 

. Spiifiunentum eft corpus rdntm /algdmpnfm vafis infttcun* 
'dnm^ ut qmz condita funt infra muriam retincamur. AUamperi* 
fhrafin vid. Col. la, 45. aliam Cok 12, 48 txtr. fpiiTamento 
fado de arundinum foliis olivam pfemito, Col. 12, 47. 
foeniculi rpifTamento deprimunt baccam, Col. ii, ^j.add. 
12, 7, 9 6» 16. 

Splenis dolor fi porcos thfeftet, Col. 7, la 

Spleneticis {al fplenicis) prodcft fcillitc vinum, PalL 8, 6; 

Spolium ferpentis appenfum acbori, Pall. 12, 7. 

Spondet celeriternimis vitis, fiorcm oftcndity Col. j , 2; 
fpondere fttpulanti , CoL 10, Prsef. 

Spondyli / fphondyli, vcrubrct^ quct fpinam dorfi confUm 
gmnt, Veg. 4, i. 

Spongia effingere fifcinas, Cat 67. tcrpre. vulneribui 
imponitur , Veg. fmpc , e. g. %, 48. combufta adftringit , Veg. 
3, 16. Afra,"Veg; 2, 34. j, i6:''fpongi« majores & mino-> 
res in apparatu preli oUarii^ CoL 12, 50. * lapidis gemiS, 
PaU. I, 10..*. fpongise afparagorum, CoL 11, 3. Pall.^, 24. 
Ht iianc, PalL 49 9. 
'. Spongiolz in afparagis, CoL 11, 3. 

Sponcis fuse cytifus fativae oppon. CoL 9, 4, aqua, CoL 
•ii^ '^, alia manu'illata. 

Sporta faecaria, Cat. 11. juncea vel fpartea, CoL 12, 6. 
fportis inclufas aves, CoL 8,7. 

Scrou<rif nomcn canisy CoL 7, I2» 
,. Spuma argenti, CoL 6, 14. 

Spumeus color equi, PalL 4, 13. 

Spumo. fpumantes uvae, CoL 10, 44. 

Spurpe verfantur in pabulationem fues^ CoL 7^ 9« 

Spurcitiam eximere omnem, CoJ. 12, 17. quidquid rtt« 
fcigini^ aut fpurcitise refedit, Col. 1^5. afpurcitiis purga« 
re alvum apium, Varr. 3 , 16. 

Spurcus ager pro fqualido , CoL i , Praef. 

Squallentes arenae, PalL i , j. 

Squalos pifces, Varr. 3,3. ^ 

Squamofi greges, Col. 8., 17. 

Squibala, ffKv^AKet, Veg. i, 47. Sic 

Squillae albae, pro fcillae, PalL 89 8. £tiam iiaMS, Sylh; 
contra pro fquilla Veg. 3, 67, f/? in Corhejenfi Ccylla^ add» 

1, 75. fquillse beneficio fata omnia comprehendunt faci* 
us, Pall. 3 , 29. colL 28. i/. Pall. 4, ip. (»rca radifieot 



4, ip. circ 



L E X I C O N 

-Mrboris feritur, ne pom& crepent, Pall. 4, 10. eonf. Col. 
5, 10. trita equorum libidinem concitat, Pall. 4^ i). 

Squtnuanthos ^ 0'^tifot; wv^, Pall. 11, 14« vid. ScU 
Boanchos. 

Stabias fontibus celebres^ Col. 10 , 13^ 

Stabiiiendis viheis habilis, Col. 4» 33« 

Stabiliffimus quarilus , Cat. ■ Praef. 
. Stabularii paftra^ CoL 6, 13. 

Stabulatio hiberna, CoL 6, 3. 
. Stabulare in fundo, Varr. t, 21. ftabulari Gcce, CoL 6| 
.12. in petris, CoL 8, 16. ia quibus ftabulentnr tardi 6e 
pavones, Varr. j , 5.. 

Stabula pecudfum , CoL i, 6. equorum & bomn qualia» 
f alL I, 0^1. boum, CoL 6) 23«. PalL 4, 12. ovium, Varr. 
.a, 2. CoL 7, 3. avium cohortalium, hp^t^wfy CoL 8, i. 
•apium» ahiei^ Col. 9, 6\ * ftabulo prasfepia inficiuat,/^ 
^ndo, aut (hbulando, Veg« 3,2. 

Stadtis, guttis refinojis, -qtuu exfiidai Acksica myrrha^f. 
Smyneum^ CoL 10, 173. 

Stagnata palude terra» CoL 10, 11. *ftagnata tribuspo- 
tionibus animalia , Veg. i , 18. vid, Stagno. 

Stagneum vas, ftannettm^ Col. 12, 41. Veg. i, 16. fta- 
gneis regulis, PalL 6, 7. f^iJe qua nuptr adFahrum diximus. 
Add, Facciolatus ad Calepinum, & Rhod, ad Scnbo, jo, p. 6p. 

Stagno, confirmo, ftagnare boves adverfus segritudineS) 
Veg. 3,2. ad ftagnanda animalia, Veg. 3» 2. add. 3^ 23, 
ir. Stagnata. 

Stagnum , Varr. 3 , 5. fons reftagnans^ 

Staltic» res & ftypticse conjunguntur Veg. 2, 31, 

Stamina contorti junci, CoL 10, 306. 

Staphis agria , Pall. i , 27. «ra^ir etryfU vei OTA^vhi 
pLypict, la appelldt Columella eadem de re agens 8^ jr, eft uva 
genus de quo Pitn, 23^ 1: Aftaphis agria (ive ftaphis, quam 
uvam taminiam aliqui vocant falfo. Poft paitca : Quidam 
eam pituitariam vocnnt , & plagis ferpentium utique illi- 
nunt. Celfitsy, 21: Uva taminia, quam ff-ra.^pii^ct «t^fiW Grsc- 
ci nominant. Aurelius Acut, j^ jo; Herbapedicularis, quam 
STTeL^^iS^a, uypietv, vocant. Scfmtg. 

2T«t(pvA»i Aypia,j CoL 8, 5. 

^T<t(pvh7m pattinacae fpecies, CoL 9, 4. 10, 168. vid* 
Dalechamp, ad Plin, /p , 6. Schcettg, 

Staphyloma, yeg, 2, 19. quotuplex iUud ejfetoculividum^ 



R U S T ! ..C , U M. 

'declarat Gorraus. Defcribitur etiam^ I^fpiatr. f, Ji ^ pag. iS^l 
h, RuiUiL 

StatHii Tauri, Varr. a, i. 

Statim, /muiW^, Col. 5^, 12. * ffatim {modoy wAtk 
▼ervects ventriculus , Pall. i, 35. 

Stationes equorum, Pall. i, 21, humoris hibemi, FalK 

^, 43- 

Statonenre Fulvii Lupini^ Varc. 3^^ 11. 4 Statoaia J^; 
iruria urhe. 

Status. antiqnorum capillo & barba magna, Varr. 2^>u 

Sta|;umina vitis^ Qol. 4, 2 £* i& • • > 

Statuo. ftatues in loco frigido, repoms^ Pall; 11, 22. *f!tat*^ 
tuere paftinaeam, PalL 3, 24« arbores, PalL ^, 25^ i 

Staturx proceritas quibus gentibus» CoL 3., 8. Rtune. 
humilis vacca , CoL 6 , 24. * olivam in ftatura fadlam' 06» 
lymbada^ CoL 12, 48. viditur Itgendwn falfmra.' ^ 

Status cocli iocique, Col. 3^7. cflelihumidus, Cokft>>jrol 
pluvius, Col, i-L, 2. incertus, ik cafidom fufHnent trtes*, 
P all. 3,9*^ p^^o flaitura 6r incnmeieto, Status ({aalifcuoque 
poteft efle mediaftinus, CoL j>, 9. altior in gallfnaceis quse^ 
zitur, CoJ. 8 , 2. canis longior ac produdior , CoU 7^ xit^ 
longiffimi fcrophac, Col. 7, 9. majoris plant», Eall. 3, 25^. 
:- Statutis palis fiada>fepes, Varr. l, 14.. 
" K. ^^-<Qma, Veg. 2, 30. 

in 2n^^^ dividitur viti&^ CoU 4, 17 6? 26. ^itella ma* 
jinaE, Veg. v i^. * 

Stenocoriabs ^, Veg; i, 16. vid. Corcj 

Stephanitae vhes, Col. 3 , .%.- wx: ita natura- creRuirti, 
ut coronae fbrmam repraefentent^ acinos fbliis incurfintf. 
bus,P/i/z. /4,j. //?^Ar..0r;g..i7, ^^Stephanitasarotunditat^ 

Stercoratio vilfico ut curanda, Cat 5. ut facienda, CoK 
2, .5. quae-ei tegumina-ittfervrantr, Coh 2^ t^, nefJikA- ui 
penfitur^ Col. 2, 16. ' 

• Stercoratus. ftercotata.coIIuvJes, Col. 1,, 6, ftercoratifll^ 
mo loco, Col. 2,11. ' * 

Stercoro. fegett ftercorandas quae apta, Cdt. 36. k. yf^ 
qiiSB & quomodo fiexcoraoda,.Vam 1,38. CoL x^ t^. PalL. 
10, 1. 

Stercorofa aqoa > CbL 8, 7. herba, Col. 9^, 4^ fteroorof^ 
fum folum^ Col. 11, 3. ftercorofijQimus iocus, Oi^t. 46. 

Stercus quot generum , Varr. x« 38» Cok », »)[. Pidi. r; . 
5). quod optimum hortis^ CqI» ix^.>. qoarum aviom tidlip 

Cc i 



•L E X I C O N 

ad agrorum &arboruin cultus» Col. 8, 9. ut dividendum, 
Cat. 29. Col. 2, 16. bonum vineis prarbet lupinum, Col. 11, 
2. afmi minimum herbarum creat, C0I. 11 , 3. homir.um 
excellentiilimum , Col. 11, 3. fuillum adverC vermes, /r. 
bubulum, Pall. 3, 25. flercoris vicem quae fuppleanc^ CoL 
d, 15. * Mtdicinm & alia vis ftercoris, Stercus primogeniti 
vituli philtron apibus, Pall. i, 39. turdoruni & merularum 
utile ad cibum bobus & fuibus , Varr. 1 , 38. afininum in 
medicina equorum, Veg. i, 56. caninum prodeft bobus 
jdtericiSf Veg. 3, 56. columbinum ftrophofis , Veg. % 57. ad 
traumaticum adhibetur» Veg. 4, 28. crocodili in collyrio, 
Veg. 4, 27. humanum in collyrio, Veg. 4, 27. porcinum 
pellilcns» Veg. 3, 2. fuillum recens ad cataplafma contra 
•venall, Veg. 3, 77. gallinae peftilens, V^. 3 , a fi» 8^. * 
De ftercore ficcato (Irata prxbentur ahtmalibus aegrotis, 
Veg. 1 , 38. 2, 9. folent eadem obmi ftercore, ut fudent, 
Veg. 3, 12. *5/c Hippiatr. 1 y g^ p* ij, k. RuelL ex HlerocUy 
non afpero ftabulo, fed Ixtamine , velmoliibus.culmisfub- 
ftrato cubitet. Imeridum fterquilinio obnutur animal opiftho* 
tonicum^ Hipp. t, ^4^ P* 49 ^* ^' ^9 'O'» P' 9^y ^. molle 
laetamen fubfternere nosjubetjtu fomno ploQit indnlgere. 
Add, 2, 102^ p. 99 y c. ' 

Sterile fenium hominis, CqI. 2, i. fteriliores ad partus 
galli, Varr. 3, 9. 

. Sterilitatis arborum remedia ^ JfM* 2, if. Col. ^, 10. fte- 
rilitas anoonae, Col. 2, 10. fterilttate aflici, Col. 3, 10. 

Sternitur fi flecti poteft vitis , CoL Arb. 6. * fternendus 
eft equus , Veg. 3« 78. h. e, fella vd ^bippium imponendum. 

SterquiJinium fieri, Cat. 2. ejus fitus & cura, Varr. i, 
38. PalL ly 33. duo fterquilinia^ Varr. 1, 13. Col. 1, 6. 
vid. Ste;cus^ 

Stertet bos pulmonibus laborans , Veg* 3 , 45. 

Sdcula vitis, Col. 3 , 2. « Mcsl^ quod efl ^rix^» ^^^' 
tiam acina lineis , venulLs , ftriifque diftinSa & ordiaata pro» 
ducit. Ponted- 

•Stigmare equum aut cremarc, Veg. i, 26.. 

Stillatis cautcriis, Veg. 3,7, Quidji ftilatis, h,^. infiU 
formam fa6iis. 

Stillioidia ex hfbemiis imbribus, Pall. 9^8. ftillicidium 
alterius arj^oris tangit alteram, PalL 3 , 25. 

Stillo. -ftillat .veretrnm equi calculofi , Veg. i , 46, ftilla- 
9«l^int..ii;iniDa» Col. ^yi^^.Qfddfibi hic Ptiii ftilla&di vo^% 



R U S T I C U M. 

equidem non inulligo. De ftiJo , h, e. furculo tenui , fi ^uls fti- 
iTiTt^diHum putet^ ut a gemma gemmare , ^z.radio radiare, 
4t germtne germinare ; non iUum y crcdo , ratio fugerit. Videm 
rit auSoritas. 

Stillofa/: orthocola jumenta, Veg. 2, ^^.ficuti puttam 
de fluxionibus omnis generis^ ipfaque podagra dicebat media atas, 

Stilus tfparagi, Col. 11,3. ftilorum rigor ib cepinis ut 
confervetur, Col ii, 3. ad ftilum unum rediguntur femi- 
na, CoL 5, 10. Arb. 25. arbufcuias in feminariis, Col. 11, 
2. * ftilo xneo purgare, Pall. 4, 10. 

Stimolatus idu fuo aries , Col. 7*3» 

Stimulo lacefTere juvencum, CoL 2, 2. fiimulo morfus 
imprimunt, Veg. 3, 4. h. e. ftimulata , propier flimulationem» 

Stipantur calathi prunis, Col. »0, 405. ftipare ceras \u 
quoribus, Col. 9, 13. vid. Salmaf, ad Tertuii. de Pali, c. j, 
p. 192 fq. 

Stipendia militaria, Col. 12 ^ Prxf. * ftipendiis plurlmif 
4annorum emerids fidei^cpnftitit /urculo, Col. 3, 6. ftipen- 
dia ftudio noftro contiiIerunt9yi^^f//tfj, CoK i, i. pro im- 
pendio, CoL 2, 2. impendlimy etiam iegit MS. Lipf. 

Stiptte ponitqr ziziphus». taUa^ PalL 5, 4. 

Stips. ftipem conferunt colono non minimaai paftion^ 
Tillaticae, Col. 8, i. 

Stipula ra(leUis eraditur de pratis, Varr. i, 49. 

Stipulatio in eqitione, Van. 2, i. ftiputationis formula^ 
Varr. 2, 2, 3 6» y. 

Stirpsdodrantalis, CoL 5, 6.mv ftipite. ftirpit probatif. 
fimum genus deponendum, CoL 3, 5. fttrpemprzcifum, 
Cat. 40. ex imo ftirpe, CoL 599.^ ftirpe exemta» dt /iii^ 
€uio calcatb , CoL 6, 15. 

Sto. ftat ei veretrum prae dolore» Veg. 3, 81. ftantes 
lecto vineas, CoL 5* 5. 

Stok) quis « & Licinius Stolo undi cognominatus , Varr. i^ 
d. Stolonis tex , Varr. 1 >, 2. 

Storacis rubeae, Veg. 3 , 68. gutta, Vcg. 4, 14. 

Strada, Veg. 2, 45. maffa farin/iceifi inducenda equorum 
armis, foru eadem ^ua tra<fta« ubi vtd. Rhgd, ad Scribon. ^^ 
tonficit ftada^ auod ibi eft apud Scrib(^m^ 

Stramenta , Varr. 1, jo. eft aiiift, quidqujut ptcori fubfternim 
iur. Barth. adv. 1 , 6, p. /^. propie t^men ad frugum culmos 
pertinet^ vid, Q^\, ^. (hbulatioDi bouip ut pca^pArenturj^CoL^ 
6, 3. corum vicem qtia fugpUan^^ C<it» }• 

Cc 4 , 



L E X I C O N 

Shramentaria falccs , Cat. lo. 

Strangulatur nimio fanguine pecus, Col. 6, 38. 

Stranguria quid? Vcg. 3, i^. ut levctor, Cat. 127. *tan. 
quam a ftranguria prxfocantur, m morkis colli^Ycg. 2, 23, 
eonf. 3» ij. 

Stratura areee in baliieo , Pall. i , 40. altero ordine fa- 
dta, Pall. i'2, 7. tabulata naflns (vld^h.v,) & SMonio c. 
60* ubi vid. Rhodius, Medki vulgo , ftratum fupra ftratum. 

Stratus/I firatura, Varr. i, jo. pontilis, Veg. i, 56. 

Stratus, a, um, ftratae vitcs , Col. j, 4. 

Strenua toxica , Col. 10, 18. ftrenuifflimi milites, Cat. Pra?f. 

Stna. Lacunam ftriam aratrum facit vomere» Varr. 1, 
09. vid, Lacuna. 

Stride in foramen conjicies, Pall. 4« 8. 

Striiftim junda crates, Pail. 1, 13. 

Stri(flores oleae, Cat. 144. 

Stridus venter folvi quomodo debeat, Veg. 3, 16. ftri^ 
dta pelle, inunta^ Pall. 6, 7. ungidis cum terra fuerit/ 
Ball. 7,1. 

Stridet pcftus, Veg. i, 5. dc pectpre, Veg. 2, 43. 

Strigile raditur pccus, CoL 6, 31. ftrigili ferrea fubradi, 
PalL 5,4. 

Strigmentum, Pall. i, 17. 

Striga. in ftrigam coartare fbenum, Col. 2, 19. al, ftrucm» 

Strigoftis canis, macer & propttr hoc velox, Col. 7, 12. 
vid. Non, 2 , 76 s ex Mafurio Sabino, 

Stringere oleam, Cat. 65. mvam vel digitalibui^, Varr. i, 
55. ftringit baccam durities digitalium, Varr. I9 55. 

Stru(ftile gemellar, Col. 12, fo. ftruAili fepe mumrCf 
Col. II, 3. forma aqua ducitur, Pall. 9, 11. 

Strudlionis fpada^ de ftratis olivarum^ Pall. 12» 22. 

de Stru(ftura balnei cogitare^ Pall. i, 40. ftrudtura tefta- 
cea, Pall. i, 11. 

Struem facere cultro, Cat 141. commovere, Cat 134. 

Strumse, Veg. 2 , 23. 

Strumenta, Veg. 4, 28. N. L. ' 

Strumofis fuibos mcdelav Col. 7, 10. Quod finhus familiom 
tis hic morhusy inde x^fp^^f vocari ftrumas , ohfervat Beroald. 

Struthia mala , Cat. 7. Col. j , lO inur cydonii fpeciefi 
refert ^ ut & Plin, //, //. 

Strutium, Vcg. 4, i^.f^e Struthion / radicula fitUon 
fifu notum^ de ^uo Pioftn'^^ ip}.^ . *« 



R U S T I C U *M. 

- Studeo. fi quis majori ftodet idiligentfe^\ Pafll. i, 20. (i 
{ludemus calidse provinci», h, e, cohmus caUdam ^^;x\[, 3,2 j^ 

Studiofius pullos enutnunt, Col. 8, 11. 

Studiofiores ad opus fiunt, Varr. 1,^7. 

Studium agricolationi dare, Col. 1, !• ffudio cuiqucGon* 
fultiflimus adhibendus redor, Col. i , Prafif. ^ 

Stupa» Pall. 1, 41. 

Stuppis/ linteolis pice liquida infuGs, Veg. 3,4. 

Stupro matrem fupervenit hircus, Col. 7^6. 

Scylobates, Varr. 3, 5. ftylobatis interior pars, ibld.ttim 
lobatae, Varr. i, 13. 

Stypticum vinum, Pall. 2, 17. 11, 14. uhi non tam id 
vim quandam medicam^ quam ad facukatem illam adftringendi^ 
unicuique palato non obtufo apertam^ refpicitur; ex fiyptica 
tnim vi demum judicatur , ventriculo effe accommodatum. ftypti« 
cis uti, Pall. 3, 31. ftypticum, Veg. 2, 48. res fialticap & 
ftypticae, Veg. 2, 51. i^ 3, 10. 4, 28. ^ 

Sub urbe Roma, Varr. i, 50. fub^cxfpedatione,* CoL 
i, i. fub metu , Col. i , 2. fub fteila locare brachia vitls^ 
Col. 4, 26. conf 4, 17. 

Subacidqm vinum , Cat. 108. 

Subadta fulco femina^ Col. 9; 4.'male fubados ager; 
Col. 2,4, 

Subadmovere fenfim » Col. 6 , 36. 

Subcavas areas facere, Cat. 151. 

de Subcirro fa^guis detrahi dtbtt forte meliusde fub dkm 
to, Veg. I, 25. Fetus interpres Germ. unterhalb des Gleichs. 

Subcorticem de arbore mali granati^ Veg. 4, 28. h, e* 
inferiorem, 

Subcrifpa cauda boum, Varr. 2, 5. juba ^uorum , Varr. ^ 

^» 7- k 

Subcruda braiTica, Cat. 156. 

Subdere fub texlum, Cat. 84. ignem fomaci, Cat. 38. 

Subducere fufum animam, Cati^^. Cvbdmc^ fubdus^ * 
yi, furripuiffiy Varr. a, i. 

Subdudlarii funes^ Cat. 12, 68 & 135. qti fuUueunt & 
tollunt prelum ope fucuUt , additis p^lyfpitftiS'^ fuoi trochlehs 
Grxcanicas appeltai Cato, Turneb, ^ ^S: . [ 

Subeo tedum, Col. 11, i. 

Suber roboris fpecies , Col. 4, 26. « fubeib^conicibus 
llvi utiliffimae, CoL 9, 6. 

ftibgluttit doloresy Vegi 3# 60.^ dolate, pro fittgtJtin 



-L E X I C O N 

Subgtundle, Varr. 3,3. partes tt&i promintfmores ^ quSuf 
0rciutr pluvia a fundamtnns & parittihus mdium. 

Subjacec hortus coelo cledienti, PalL 1, 6. fubjaoens 
terra, Col. 4,1. 

Subjadtare e terra grana vallis, Varr. i» f2. 

cum Subjedtis agendom remiffius, CoL ti, i. 

Subigere corium pilis, Cat. 18. (erga prefla manu, CoL 
6, 30. bipalio, CoL 3) {• ^ fues in locum umbrofum^ 
Varr. 2, 4. 

Subjicere Fostum fyh mammam» Varr. 2, i. collyria» 
Col 6, 30. add. Veg. i » ^i. manum fub femina, Col. 6, 
X.. oves fub rupcs - umbriferas » Varr. a, %. 

Subinde, CoL 2, 4. 11, 2. pro mox vtl ftatim /Hwi vfieb 
tur: onlin.iriam fignificationem firvat Col. 6, 30. 

cum Subito evaferunt, k, <. ckm primum.y CoL 9, 9. 

Subjugia lora in ploftrum, Cat. 63 £p 135. ^ibus colU 
jumentorum ad juga aliigantur. Popm. 

Subjungendi ploftrO) CoL 6, %. fubjungenda fanidoni 
jrnncatio eft, (V>L a, 12. 

Sublaminae minutae, Cat. 21. 

Sublegere olivam, CoL 12, 50. 

Subleyarepartps alipujus, Varr. .3, 14» 

Sobligatio uvarum , Pail. i , 6. 

Sublimes viri, Vart. 2^ 4. fublime armentum» CoL 3»S. 

Sublimiter legi , tert, dari, Cat. 70. h^ e. afiantibus & 
jenBts, lUre,Cac. 71. volitare » CoL 8, 11. 
. Subluicur incercrigo aqua calida, CoL 6, '32. 

Subluvies in ovibus^ Col. 7, ^. eft autem tuUeS^o fitniel 
pth unguta, Aliter Beroaldus : Videtur fiihluvies effe exulcerof 
tio in pedihus ovium nafcens^ ^^do fciHcet ah ungula cutis 
refolvitur, in homine reduviam dicunt. Luere emm fohere eft^ 
quafi fubtus folvatur corium. 

Submittene cantherium vitibus, CoL 4, 14. teporem ha- 

,^tationi , PalL 1 , 40. * pary^s matribtu laBaudi caufa. ne 

minori quadrima — prolem fubmittftty CoL 7, 3. finguU 

agni Ufijs i^tridbvs mhmittuntur , Col. 7, 4. "^ firvare ad 

^gregem fuffhftdtm* hosdi fubmittuntur & m grege incipiunt 

efle, Varr. 2, 3. qqos.apetes fubouttere volunt^ Varr. 2, 2» 

foient mares fubmitti ad admifluras, Varr. 2» 3. fubmitti 

i^tamen e6m l>i vifinid urbis» C0L7, '^.Add. CoL 3^ 10. 6» 

24 6* 34. /7. 7^ 9 aUquoties, Huc^tinent Firg, Gearg. #> 7^ 4^ 

tSSt» '^l*79T ^^\ vj^f^* .i^ fmpfif^ r^funk, EwutL ^wjfd^si 



R U S T I C U M. 

Phantffl jo, rbv ifjCby &i'ivm #W iittffToi^ v^sno, * fubmit^ 
terc equas (tfimijl/tfrio) f/! impUre^ replere, Pall. 4, 13. fub^ 
mittendaB tauris vaccae, Pall. 8, 4. in foeturam fubmitti 
poflunt vaccae, ibid. Sed Nimefia, Cyneg. it^ de cane^ Huic 
paritem fubmitte marem. Ita adniitti contra de feminis paf. 
fim noftri, Ex tertia notione oritur * fubmittefe progcnietri 
vitis, Col. 3, 6. pampinarium in refecem, Col. 3, 10. 
plurefne an pauciores niaterias fubmittat, Cpl. 3, it. vl- 
tem in flagellum, Col. 4, 14. paima ex arcu fubmifla eft, 
CoL 4 , 15. materiam vitis conflituendae caufa fubmitte- 
re, Col. Arb. 5. arbori brachia fubmitti patfere, ibid, fob- 
mittitur falix ad unam perticam, Col. 4, 31. idoneos ul- 
mi ramos in ordinem fubmittere, Col. 5, 6. alternos fru« 
tices atri oleris in femen, Col. 11, 3. inlos afparagi, Col. 
II , 3,* De pratis etiam diciturCzt, 8. tdem nimirum fignU 
ficat hic fubmittere^ quod defendere Cat. 50. pufgare & 
a pecore deferidere , Col. 1 1=^ 2. pecora dcpellere & ab 
omni noxa defendere, Col. 2, 11. fubmittere etiam efi 
Col. 2, 18. in foenum , Col. 11,2. prata fabmiffa , Varr. i, 47. 

Submovere, de ovibus venderuRs^ Col. 7, 3 & 4. noftri ab' 
fi:hiifft!n.* (uhmoyehis pituitas remediis, Pall. i, 28. omnent 
fcrupulum , Col. 4 , 29. 

Subradere ficos, Cat. jo. 

Subred» a terra vltes , CoL Arb. 4. 

Subren^lis morbus, Veg. i , 8, ij fi» 27. 3, 1. 

Subrubere incipiunt groffi „ Pall. ^, 10. 

Subrumare foetus ovium, Col. 12, 3. fubrumantur agni', 
Col. 7, 4. 

Subrumi foetus qui? Varr. 2« i 6* ii* 

Subfcribit fortuna voto, C0I. 1,2. 

Subfcudes ilignex, Cat 18. 

Subfecare herbam, Yarr. i, 49. 

Subfedis radicibus, QoL 2,9. '" ' 

Subfellia in templo , Varr. i , 2. 

Subferere vlneam, CoL 4» 1 5- novis femihihus txpUre tacunas. 

Subficcatur madeBi<ftus, CoL 6, 14. 
• In SubGcivtmi eft oncia agri , Varr. i , 10. AuSfor anti^ 
quus de Umiiihus p, 2^3 Gctfi Subficivum eft , quod in ine- 
tiendo modum jugeri excedit. De alia notione Rigalt.in 
gloffis agrimtnf & boef in antiquift, agrim. c. 12, Schautg. 

SubGdiarius / cuftos pallnes, CoL 4, 24. 

Subfittit aliqua pars ajpum'9'mnff mahis, Varr. 3 ,^& 



, L E X I C O N 

fubfidentcsjumbi, CoL 6, 29. Aibredit ad tcrtias coftun, 
Coi. 12, 20. * fubfiderunt in colo, Col. 12» 41. vid. Sido. 

Subfiantiam ut poflit habere , h. e, carnem & corpus mi^ 
ntft^ Veg. I, 36. partem ad (Ubftantiam membrorum con- 
vertrt in fanginem , Veg. i^ 40. accipiet in fubftantiam , Veg. 
d , 12 ^ 13 add. 3« Praef. iV. 3, 1 5, 24, 456^ 55.* fubftaotiam 
vitae praeftant pulmones integri , Veg. 3 , 45. 

Suhftentare cibis, Veg. l, 22. fortc ita dixerunt refpedu 
fubftantiK, ut a Fegeuo auipi^ modo oflerhfum ejl. Std vid, 
pojc Subftinere. 

Subfternere pecori, Cat. 5. folum paleis^ Varr. i, 57. 

Subftillum lotium, Cat. 156.' 

$ubftineri poteft cervus, CoL 9, i. lu modo fubftentare. 

Subftituendi lapides, PaU. 4, 10. A. e. fuhter ftatuehdi * 
fubfticuuntfe acerba matucis, Fall. 4, lo. fubfticuere de. 
SD^rtuis & deficientibus alia, CoL 4, 17. PaU. 3,» 13. in 
locum demortqarum, Col. ^^ 3. add. Qci. 11» i. 

Subftramen e palea, Varr. 3, iq. ad fubftramen puUo- 
tum ftercus pavonum. utile, Varr.^ 3, 6. conf. 5, 9. 

Subftramentis operire, Cat. 161. alii divifim. 

Subftridus venter laudatuc in tauro CoJ. 6,. 2a PalL 
'4, II. in equo, CoL 6, 29. 

Subftringere boves , CoL 2,3.* fubftringunfeur tefticuU 
in morbo equi, Vairr. i;. 4. ^ fubftringitur dif&cile (anguis> 
Veg. I, 54. /u r. reprimitur. 

Subtenti recihus le<^i, Cat. 2^ loris, Gat lOw 
• Suhteoues fetae , Varr. 2^7. 

Subtercutaneus morbus equorum , Veg. i, j 6* 12. boum ^ 
Veg. 3 , 2. 

Subterjaeianttir ordei g.rana, PalL 3, 18. 

Subtero^ Cat. 72. CoL 2,11.^ 12^ 5. fubterko cepamv 
C0L-12, 56. 

Subterpendentift mala, PalL 4, lOw 

Subterranea animalia^ PalL 10 « 3. 
. .Subterftillatis cauteriis, Veg. j, 7. vid. fttNatis. 

Su}>texete ^ fuhjungere , CoL 11, i. 

non Subtrahant rationem fcjeotias defidevaati, CoL izi 
ri. ftibtrahitur ebriolb cura offidi , Col. 11,1., 

Suhtriti pedesi, CoL 6,15. Veg. 2^ jj. 

Subtus amhulare, Cat. 48. ' 

SuhtuflBet, Veg. 3, 2^. 
^. Subvertere araua^ CojL ii» ^ . 



k U S T I C U Nfc 

Subula, Col. 6, 5. , ;* 

Subulci officium, Varr. a, 4. profeffio, Col. i, Prarf; 
Suburbana regione Italiae, Col n, 2. 
Succari manna, Veg. 3, 23 6» 28. femiancia, Veg- 3, 

45 ^ 55- 

Succedit diligentise me« vicarius, Col. ix, i. * nonfuc. 
cedunt ova, non excluduntury Varr. 3» 5L 

Succendere igne lapides, Veg. »,28. 

Succenfa fornace, Pail. i, 20. 

Succentiva tibia, Varr. 1,2. 

Succernere nucleos, Cat. 10. efl etiamPUn. 18 ^ i^. v>* 
naceos, Cat. 25. partem de nucleis, Cat, 37. 

Succidia, Varr. 2,4. 

Succido. fuccidere arborem in aedificia, Col. xi, 2» 

Siiccidum vinum, Veg. 3 , 67. 

Succinit paftor^li vitae agricultura, Varr. x, 2.^i6ui ego 
Htfuccinerem, fi» e. orationi ejus /ubfirvirem y eamtfue conftr'- 
maremy Varr. 2, i. Efi iplur proprhe quod^QQomi^z^mttnyQit 
cant mufici noftri, 

SuccoUani iiegem ffeffum apes,'Varr. 3, 16. 

Succofum fokim, Col. 2, 17, fuccofioris libri ftirpes; 
Col. 4* ^^* 

Succreta cribro calx, Cat. 18. 

Succumbunt quibus volunt virgines IIlyricaB , Varf. 2, 10; 

Succurrere fibi velocitate fugae, Pall. 9, 9. fuccurfurvif 
deficienti, Col. ii, i. 

Succus. fuccum uvse praeferunt, Col. Arb. 8. fucco vil-i 
larum fubdita loca, Pall. 3, 23.* fucos, Cat, 157. exfugi« 
tur, Varr. i, 13. 6» ite fire in CoL LipfiPallad. Lcid*& Veg^ 
Corbej.MSS. 

Sucida lana unde didta, Varr. 2, 11. 

Sudta frequentiore numero fcrofe, PalL 3, 26. 

Suculae , Cat, 12. Turneb. 8,6&7^ 2$. Popma de inftr. ftmm 
di c. II, Breviter^ fucula eft cylindrus duobus axibus utrin* 
^ in cardines infirtis mobtiis : in hoc ^ qui clavus fitnem cir^ 
cumvolvendum fuculae retinety porculus continuata metapkora 
vocatur. * Sucu\x,fidusy exoriuntur, Col. xi , 2, celantur, 
fe celant, ibid. occidunt totae, ibid, 

Sudant fale confoerfa, Col. 12, 7. 

Sueffa, Cat. 135* 

Sueffanum, Cat. 22; 

SufFerre labores, Col. 1« Prasf. veduris^ Varr. 2» 8. ren^ 



L E X I C O N 

1 

tos & imbres, Col 3« 2. ^ hc, pro fufficere, Vanr. 2, 4. 
mji ita ouoqui Ugendim. 

Sufficiehtcr, Pall. i, 35. 

(kim SufFeck, Co]. 9, 8. 
^ Suffimenta, Veg." i , 19 6- 10. 4,12. 

Suffire dolia> fufFumigare, Col. 12 ^ 50. ferta, fchoeno 
& palma, Cat. 11 }• fuffienda bonis Qdoribus, Col. 12, 18. 

Suffitio dolioriA}^ CoL 12, 50. fuffitione niinia medi- 
cata vina , Col. 1,6. 

Suffitas apes refrigerare, Col. 9, 14. 

Sufflatae funt venas. ex cibb , Cat. 1 57. 

SulFocata animalia pertufo a vermibus aqualiculo, Veg. 

Suifragatorum .ftudia, Viirr. 3, j. 

SufFraginofae mulae curatio, Col. 6» 38. . 

SulFragia diribencur, Varr. 3; 2. 

SufFrago in ptdt jumenti , qui AomiM popUs , Col. 6 , i {• 
Vcg. 3,4* v/i Plin. II, 41'. * vitium pedis^ Veg. i, 26. 
Defluxiones, quas Graeci nonnulli a-upkf, quafi pedicas, 
aut fi mavis, catenaS) alii chiramaca vocant» quod caices 
rimis fciffae rigeanc, ex quo i-eipt^y quad compedin\ di- 
^m ell , Romani fufFragines vocant. Hac Hippiatr, Ruell* 
I, /2 pr, * in vite^ Col. 4^ 24. 

SufFrJcare vafa nucibus pineis, Col. 12, 23, 25 & 30« 

SuiFrio. fufFriatur feria, Col. 12 , 38. 
' SufFumigationibus frequentifCmis ftagnare animalia^ Veg. 

SufFumigata tabulata, Col. 12» 12. 

SufFumigo. vafa myrto, Col. 12, 25. iiem fuffire. 
' SufFunderd vires cibo ad foeturam admiffarioyVarr. 2,8. 

SufFufio cucumeris agreftis & colocynthidos contra mu- 
les, pro eo^ quodvocant vulgo infufum, Pali. i, 35.* ocu- 
lorum morbus, Veg. 2, 16. * pedum, de labore itineris» 
Veg.i, 38. 

SufFufos inter & fyncopatos pedes diftantia, Veg. 1, $3. 

Suggero ignem fornace fuccenfa, Pall. i, 20, 

Suggeflum faleris, Varr. 3, 5. 

Suggeftus inter dolia, Cat. 154. lapideus, Col. 9» 7. 

ad^ui fimilitudinem , Col. 4, 20. partem fui delibra- 
tam, Col. 5,11. inter fe, pro ea, Col. 12, 44. -' 

Suile converrerc, Col. 7, 9. 

Suillum peotts^Varr. ^^^.fuillaecarnis {alfura, Col. 12,55. 



R U S T I C U M. 

Sulcas iici, QoK 5, 10. in FabrUm thrfgaro JaliquU^x» 
pojun fulcatas , rimoras. 

Sulcare foflas, Varr. i, 2^ ? 

Sulcus quis, Varr. i» 29. j^</. PalL 4» 9. iiilci ut facieii- 
di, Cat. 43. fulci longiores, Col. z, 2. ftiicus in aratione 
CXX pedum, Pall. 2, 3. fulco altj^o, f^^minarl, Col. 2, 9 
6* II. quartoferere, Coi. 2, 13. frequentibus fulcis arandi 
canipi^Col. 2,4.^ fulcus aquarius humorem noxium de^ 
ducit^ Pall. 10, 3. fulcos aquarios facere^ Col. 2, 8. 

Sulfuris mentio apud Catonm 39, fulfure & bitnmine 
ac teda perluftrant paleas ovis excubandis fubfternendas, 
Col. 8, 5. . . 

Sum. fit quidem, ut intereant%« !(..«• /2ic inttrirt^ Col. 
3, 3. efTe in cultura , h, e, eo nomini iUfmprehendi , Varr. i^ 2, 

Sumen it^Iias campi Rofeae , Varr. 1,7. 

Summam utramquQ qomponito: fiunt pedes &c, Col. 5^ 
a^ fumma fortis & ufurarum fit , CoL ), ;• fumma fit ope» 
rarum odo, 1Cq1. 2» 13. fuidma operarum XC,vCoi. 2^ 
13. * fumma^ipedanda, ne, Varr. i , 53. h.€. id maxim 
confiderandum cjL' . 

Summatim aMfl||neare, infwnmo,mn profunde^ Col. Arb. 
6 6* 10. eradere^ Col. 2, 46. ^ attingere^ i. t. breviur modo 
mentionem facere ^ Col. 9« 2. percurrere, Varc. 2» Prxf. 

S\xmm\i?i^ , pars fumma , infurgit, Pall. f,/6. fummitates 
tenerae arborum , Pail. 6^ 7. in fummitate porgandum mel, 

Pall. 7,7. 

Summum vinum, tf/i optimum? Veg.^^ 47. fummamciu 
tem decerpere, Col. 12, 54. 

Sumo, Varr. 3, 5 ^ 10. * fumere puritatem debit vi« 
tium, Pall. 1 i , 14. vetuftatis faporem , i/>i<iL 

Sumfiones, fumtiones, Cat. 145. 

Sumta falis, G^rg. M^trUanpugiUus? utGalli une prife. 

Sumtuofus ager, Cat. i. homo, qui fumms preeter ratiom 
nefacit^ Varr. 2, 4. cicercula, Col. 7 > J^ . 

Suniculum vini veteris, Pall. 12, 22. videtur legendum 
tTemificilicum. Jta jam vi/um Hemolao fiarbaro ap, Baldtun 
de verb, Ferb,fign. in (icilicus ,6* conjecerat in Indice Sylburgius» 

Suovitaurilia circumagere, Cat. 141. fuovitaurilibus ia* 
dtentibus immolandisjii^i^. circumagitur verres, aries,tau- 
lus, Varr. 2, i. 

Supellex ruftica , Varr. i , 22. fupellei^ilis diftributio^ 
Col. 12, 3. fupeiledtilem e^^ponaiKy-^^i^/. ^^. expolianc.. 



1 E X I C O N 

^ Super inferque vidnus, Cat. 149. vld. Infer. 

Super aquam eminenCy C61. 8^ 17. * fqper ladlis abuH^ 
dantiam, ut ta contingat, Col. 7, 6. 
-» Superadjicies calcem, Pall. i, 17. 
, Superaggeratur humo^ Col. 12» 44. 

Superadfpergis , Veg. 3, 3 b. 
. Superba pira, Col. 5, 10. Jta dici vuif Plmms if, if^ 
^ia cecera maturitate amtevertant. Noflfis 'Mufaadlerhim. 
Schattg. * fuperbum videbatur, Col. i, 3. ^. e. parum cir. 
vile^ ^ ngia litidim proximum, 
, Supercalcato alceram tabulaCum, Gol. 12, 39. 

Supercilia canefcunt equis, Pail. 4, 13. 

Supercubat grex, C(ri: 7, 4. 

Supereminet jus, Cul. 12, 47/ 

Superficies, minens fuprajblum pars vitis^ qua foboli, 
€'radice enata, opptmimr Coi. Arb. 10. obtruncatur, Col. 
4, 29. add, 4, II. Ita Piin. ij^ 24 de arbort^ aufertur fer- 
xa xqualicerfuperficies, lcevigatur falce tfuncus; Ita aquae 
fuperficies, Coi. 8, 15. inaliioaut ulpico, Col. 11, 3. 

Superfieri quae poflunt, Col. 12, i. 
. Superfluens copia fucci, Pall. 3 , t% 

Superfundes radicibus, Col. 4, 8» fuperfundiCo compicu 
fitum oleo, Col. 12, 57. vld, Infundo. 

Superfufione teftacei pavimenci, Pall. i, 17. 

Supergredi limen, CoL 7, 9. 

SupergrefTa altitudine arboris , /7tfj^v« , Pall. 12, 4. 

Superjectu eblandicus eft mas, Col. 6, 36. 

Superinftrudi in altitudinem ordines^ Col. 9, 7. 

Soperiores astate, natu majores^ Varr. 2, 10. fuperiori* 
bus diebus, Varr. 3, 16. 

Superlacrimare , Col. 4, 24. 

Supermuniri porticibus, Coi. 7^ 9» 

Supernatat muftum, Col. 12, 42. humor fruAibus con- 
ditis, Col. 12, 4^. 

Supero, fuperjumo. fnperantibus alimentis, Pall. 9, 8. 

6'uperpono, (uppono fcrihebatur CoL 3, 13. PalL 2, 13* 

Superpofita jugo, CoL'4, 24. 5, 5. 

Superfiliens volucris , Col. 8,3. ' 

Superftatuminabis rudus, Pall. i, 9. 

SUPERSTITIONES , vel vana ccrte & fundamento deptutA 
opiniones. A fuperfticione remoCum vult e(Te viilicum CoL 
II, I. cqU. Cac. {. 6. yiUican, la, 1« harufpices fagaf- 



R U S T I C U M; 

«|ue admitti vetat Col. i, 8» Add.Ve%, i^ 39. 3 , 1 j* 441 

* Tamen lattdant varias fuperflinoncs circa fationem, ne dl* 
verfa genera eidem arbori inferantur , Varr. i, 40. Pall. j^ 
35. Hyaenae pellis inducenda modio , quo feritur, ad ferti« 
)itatem , Fall. 10 , 3. Ruta cum maledidtis , & furtiva (q^ 
renda , Fall. 4, 9. ubi & alia circa hanc herham fupcrflitiofa^ 
Be ocimo fimilia obfervata jam in Fabriano thtfauro, Cunt 
rapa ferunt, precantur , ut & fibi & vicinia nafcantur, CoU 
21, 3. rapiianus & braffica viti inimica, Pall. 9, 5. Graeco«i 
rum nugae de infcriptis amygdalis,, Pail. i, 15. de Perfi^' 
cis, Pall. 12, 7. * circa generationem animalium. Equas veritor 
concipere, Varr. 2, i. Col. 6, 27. ut mas.vel feminage. 
reretur, Col. 6, 28. 7, 3. (ignificat bos ddcenfu dextro 
marem , finiTlro feminam conceptam, Varr, 2, 5. Col. 6, 
S14. quomodo mutili nafcantur capri , vel cornuti , Col. 7^ 
6. ova diverfa marium'& feminarum, Col. 8, 5. anfer ne« 
gatar excludere aliena ova, nifi adjedta fua quoque habue« 
lit, Col. 8, 14. * circa menftrua^ pubertatem ^ res vengreas; 
Menitruatae mulieris^ noxa, Col. 11, 3. vis ad erucas, Col» 
10, 3587^7. immundae raulieris attadtum formidat ruta, 
Fall. 4, 9. ne contredlentur pocula & cibi , niH ab impube 
aut abftinentifHmo rebus venereis, CoK 12, 4. inveites 
pueri agitant hydromeli, PalL 8, 7. 6» vinaalia, Pall. 11 ^ 
14. a mundis pu^ris atque virginibus operandum , cum olea 
plantatur & legitur, Pall. i, 6. curator apium pridie ca* 
ftus fit ab rebus venereis, Col. ^, 14. Pall. i, 37. 4, ly; 

* In rmediis plantarum, Poma Cydonia ad radices aegrae ar* 
boris ponenda, Pall. 3, 25 < ne arbor frudtus velut aegra 
projiciat, Pall. 4, 10. ne poma findantur, tres lapilli iti 
radice pon. Pall. 4, 10. ut florem contineat arbor Punica» 
Palli 4, 10. add. 12, 7. ^Graminis exftirpandi ratio, PalU 
8 , 5. Adverfus locuftas praefidium fi homines tec^is fe coa. 
tineant, Pall. 1,35, adverfus volucras, Col. Arb. 15. varia 
adverfus tempeftates & alias agrorum noxas, Col. 10, 340 
fya. conf. Pall. I, 35. Daemonas & grandines {horum igitur 

-effeciores illi) fugans fuffimentum, Veg. i, 20. 4, 12. Hut; 
referamus etiam illud Plin. iS ^ jo: Varro audor eft, (/10/1 
puto in libris hifce) (i iidiculae occafu, quod eft initium 
audumni , uva pidta confecretur inter vites , minus nocerg 
tempe{tates. Huc etiam pertinet illa frugum benediSiio in facro 
/). Marci peragenda , quam habet Auguftinus Gallus Agric^ 
Ciornata p, p. 18^ fq. Medicina. ad pedum dolores , VariV 
Scripu. R. R. FoU IK. D d 



L E X I C O N 

K) 2, intertrigini remedium, Cat. 1 59. luxum fi quod eft , Gat; 
160. eryngion finiilra manu evellendum, Co]. 6, 5. Veg. 
3. 2. animal, quod roorfii nocuit, fvfpendendum a colki 
k^i, Col. 69 17. vifu nantium levantur dolores ventris, CoL 
6, 7. ad fafcinum fufEmenta^ Veg. 3, 71^74. vid. Phyficum 
remed. Praecantadones.'*' Numerus impar in ovis fupponen- 
dis, Col. 8, 5. PaU. i, 27. impari numero & imparibus di&. 
bus, Veg. ), 65. add. 3« 67 6* 70. add. Rhod, ad ScrtbQ. 
€omp. yi^i p* 132. * Rfligio fcriarum 6* facrificiorum. Feriis 
quid liceat, Cac. 138. Col. 2, 22. Qui religiofius rem ru- 
fiicam colunt , negant his diebus ( ah Id. Oec. ad Kal. Jan.) 
debere terram ferro commoveri, Col. 11,2. ubi etiam da 
aufpicando. An hinc fuperjHuo XII noBium , quas nunc a 
natali Dominico dtrivant ? Dapem pro bubus, Cat. 1 3 1 6^ 1 32. 
luci collucandi ratio» Cat. 139. fi fbdere velis, Cat. 140. 
agri luftrandi ratio, Cat. 141. * Varia. £gyptii ut explo^i 
rent proventum futuri anni, Pall. 7, o. qui veliet fe a 
cane fedari, Varr. 2, 9. de columbis fervandis, Col. 8> 
S. Pail. 1 , 24. non effe prodigium , fi fcrofa mandat £00^ 
tus fuos, Col. 7, II. 

Supertegere frondium congeftu» Col. 9, 14. 

Supervacanea prela III, Cat. 12. tadim^ quet allhi impa- 
ria diQit. vid, I(npar. 

Supervacuas frondes , CoL $, 5. fupervacnus cultus , CoL 
a, 12. 

Supervagatur vinea, CoL 4, 21. 

Supervagata duramenti pars, CoL 4, 22» 

Supervenit juvencam bos , CoL 6, 24. matrem ftupro ca*. 
per, Col. 7, 6. humor planitiem , CoL 2, 17. fuperveniunt 
)Ugum vineae, Col. 4, 22. ita ut fuperveniat muftum cafeum^ 
CoL 12, 42. jus, CoL 12, 7. {uperveaiat terapus lunam 
XXV^tranfcendat^ excedat , CoL 8, 7. 

Supervoluto cylindro, CoL n, 3. 

Suppendet vimine palma, CoL 4, 26. Sufpend. alii^ 

Supplahtare vitem , Col. Arb. 7. eft profiernere , & plantis 
pedum fubjeBam inculcare in foffam. 

Supplaflarii , Veg. 3,2. /.^. feplafiariL 

Suppleraends juventuiis frequentatae apes, CoL 9, 13. 
in fupplementum gregis refervantur, CoL 7, 6. 

Supplet quod defuit , Col. 12, 50, fupplecur vas, CoL 
J2, 10. 

ad Supplicia Deoruxn fervare boves , Varc» 2 , 5» 



R U S T I C U Mj 

SuppHcare pro copia , Cat. 143. 

Supponere ova , Vam 3, 9. vitulum foetae^ Varn i^ j; 
lalcem maturis, Col. 10, 328. fupponunt detites alios ca» 
dentibus equi, Veg. 4, 5. fupponitur prelo oUva, Col. 12,; 
47. fuppones aquam ori equi per fiftulam, Veg. i» ii^ 

Suppofiticia mater, qua alienum alit^ Varr. a^ 8. 

Supprimit epiphoram oculi polenta^ Col. 6, 17. 

Suppurationis remedia, Col. 6, il 6» 34. Vcg» 3, 4. in 
fuppurationem converti , Col. 6, 17» 

Siippuratum generat morfus, Veg. 3,4» 

Suppurat fub carne cancer, Cat. 157. fi fuppuravit fatU 
guis, Col. 6, 12. 

Supputare novellas plantas, Col. 4« 33^ oIeas,Cat. 27« 

Supraftet amurca, Cat. loi. oleum fupra fiet, Cat. 119* 
fupra percicas imponendi, Col. 8^ 11. fupra terram ftantia 
vafa, CoU 12, 18. fupra C( millia, Varr. 3, 2^ fupra de* 
cem annorum bacca, Varr. 2, i. fupra fe acervata gra^a^ 
Pall. 2, 20. quae fupra fcripta eft, Cat. 1J7. 

Suprajaciuncur, Co!. 11, 3. 

Suprema node, Col. 10, 294. 

Surcularis terra^ Col. 3, 11. Surculares libri vocamur Com 
lumcll(z ///> IV^ V^ in lihro Mediceo. furcularius ager, Varr» 
1,2. 

Surculo. furculare ftirpem, Col. 5, 9. Nikilduhito^ quiA 
hoiKZ nota verbumfit^ licet hodie forte sk rSv JeT«fc| A€)/9fi<-» 
ym, Ut pampinare «/Z pampinos fuperfluos auferre , ut t\x* 
fcum , rufcare; fic furculare ^ furculos /v* flolonts. 

Surculus, ex quo vel arbor procedit^ vel frutex, vet 
vitis, Ool. 3» I. furculo confitus ager , Col, 7, 12. furcuU 
duumgenerum, Col. Arb. 1. tres effe motus in omni fur- 
culo , Gol. 4, 28. Hic furculi nomine virguUum five potius arm 
bor^ qu<B de furculo crefcit^ ut cenfet verijjlime Morgagntis^ in^ 
ielligitur. Quod etiam aliis locis comprobatur, Vid. 2, ij. 4^ 
«9. 7^ 4 6* 12. 9, 4. Ponted, furculi afferunt flol^ra * CoU 
11, 2. qui probentur, Pall. i, 6. poni ut debeant, Col. 3^ 
jj, quando transferendi , Varr. i, 41. qui quando inferi der 
beant, Col. 11, 2. quicunque cuicunque afbori poifunt in« 
feri, Col. Arb. 274 * furculo calcato remedium, Col. 6» 
1 5. vid, Stirps. 

Surdus veritatis, Col. 3, 10. 

Surgit fementis» CoL 2,8. furre^ftuHis in altum frute^j 
Col. 6, 23. 

Ddi 



t E X I C N 

Surre(5la cornua, Col. 7,3. 

Sttrrentinus ager, Col. 3, 8. Surrentini collcs, Col. 5,2. 
Surfum colere, h. e. locafupema, Varr: i, 6. furfum vor- 
(ium ducere, Cat. 326» 33. furfumvorfum ferpit, Varr, 1, 31. 
Sas etiam aper, Varr. 2, i. fus glabra, denfaque, CoK 
I, Praef. Mncx Lavinii XXX porcos peperit, Varr. 2, 4. 
de fuibus quse tenenda, Varr. 2, 4. Col. 7, 9. qnando & 
^iuomodo caftrandi, Col. 7, 11. utcurandi, Col. 7, lo. 
ut madtandi, faliendi rei, Col. 12, o. fus famis impatiens, 
Col. 7, II. asgra quod egerit, pellilentiam facere creditur, 
GoK 6, 5. 
Sufcipit Stolo, vroheL^v ?^», Varr. i, 2. 
Sufpe<fla de morbis, Pall. i, 16. 
utSufpendeat folo vimine palma,Col.4, 26.41/. fuppendeat. 
Sufpendere in fumma terra vitem, Col. 3, 13. non /i- 
th profunde mergere^ ut in fummo hareat, fufpendit lupi- 
num robudius glebds, Col. 2, 16. fufpendere dolia fub- 
jedis parvis lapidibus, Col. 12, 18. pavimenta cellie fub- 
jedis cuniculis, Pall. i, 20. mamim moderando, Veg. 2, 
40. greflum, Veg. 2, 55. fufpenduntur pavimenta glacie, 
i. e. vitiofe elevantur^ & a rudere fubjefio feparantur^ Pall. 6, 
II. fufpendi arduo locorum fitu ab humore, Pall. 12, ^. 
fufpendit ilia bos orthopnoicus, -attrahit^ Veg. 3, 46. * fuf- 
pendi poflunt morbi quidam, non perfanari, Veg. 3, 65. 
ubi eft differri , ne ftatim interficiant, 

Sufpenfurae cellarum, Pall i, 40. L e. cavum illud celU 
caldaria f balneo proprio fuhjeflum , igne attt ejus vapore certc 
ka implendum, ut incumbens ei pavimentum incalefcat. Hocpro" 
prie eft hypocauftum , vel hypocaufis^ quafi tu dkas locum ab 
inferiori parte calefaSum. Qujmquam fpedalijfime hoc nomine 
Jignificatur ipfe focus , rn quo ignis excitatur & flamma , cui 
mUiarium f ahena imponuntur , quod fornacem ftatim nofier 
vocat^ praefurnium Vitruvius, 

Sufpenfus ab humore locus, Pall. i, 40, 12, 5. a terra 
porrus, Pall. 3, 24. fufpenfa in fummitate vitis, PalL 11, 
5. leviter femina,-Cok 4, 1. ab omni humore ftabula , Pali. 
1, 21. terra, Col. ir, 13. ^. ^. rara, refoluta. fufpenfiffi- 
,mum paftinatum , Col. 3, 13. fufpenfae molae, ne nucleus 
frangatur olivarum, Col. 2, 11. 12, 49 6» 52. fal fufpen- 
fa mola infradus, Col. 12^ ^3. fufpenfuin {credo ne terrjm 
4Uawr pedibus contingere poffit) animai ab alio cibo abfti- 
nebis , Veg. 3,3. 



R U S T I C U M. 

Sufpicto, aqua mulfa , quae fufpicionem tantum habere 
poflTit dulcedinis, Pall. 2, 15. 

Sufpiriofus morbus , idm qui aridos, Veg. 1, 11. 2, 36. 
fufpiriofae mulae,Col. 6, 38. oves, Col. 7, 5. 

Sufpirium crebrum facere, Col. 6, 14. articulare, V^» 

I, 38. in fufpirium tranfit morbus , Veg. i, 10. 
Sufpiro. fufpiret confectio aeftuabunda per linceum, Pall. 

II, 17. fufpirant aeftuantia vina foramine, Pall: n, 14. 
Suftinere tranfverfis vedibus tabulas diredlas, Pall. 9, 

3. fe ipfa non potcft fus , Varr. 2, 4.* fuftinere moram tem- 
poris, de pomis ^ fich halien^ Pall. 3, 25. turbines imbref- 
que, Col. 5, 2. injuriam, Col. 2, 9. penuriani temporum,. 
Col. 9, 14. coloni negligentiam , Col. 2, 10. 4, 3. * fufti- 
Iietur cibus , ita enim legendum e Cod. Rychiano pro cibo y 
h. e. animal ahflinttur a cibo , Varr. 2, i. Nam * fuftineie 
cibo, Col. 7, 9, eft alere. porculos hordeo, Cbl. 7,9. d- 
bariis colonos, Col. 2, 9. feffas apes paffa, Col. 9, 13. fu- 
ftinetur a materno ubere tradux, Col. 4, 19. * fuftinerct 
aedificium difficilius, qusm condere, PaU. 1, &. * fuftine- 
bam negare, audebatn^ Col. 11, i. 

Sufum animam fubducere, Ciat. 157. 
. Suus. fuo fibi pampino tegito, CqLArb. 11. fuo fibt 
jure ablui, Col. 12, 7. eluere, Col. 12, 54. in fuo fibi ju- 
^e decoquuntur, Col. 12, 41. fud quidque vafe conditur^ 
Col. 12, 7. fuapte fponte, Varr. 3, 7. 

Sybaris, qui nunc Thurii dicuntur, Varr. i, 7, in Sy^ 
baritano femen redit cum centefinio, Varr. i, 44. 

Symphoniaca herba , Pall. 11, 12. Veg, 3, 68. tf/. hyo. 
fcyamus (iufquiamus) de cajus nominlbus 6* virmibus phu 
ra Apulejus de, herbis c. 4. Le Moynium ad Barndb^ ^^^^ 
f, 62 j laudat Almelov. ad h» L 

Symphytum, Veg. 3^ 65, anagalh*cay«r^/?/Viwrttr, it, r^. 
69. 4, 8 6* 9. Symphytum alias alus Gallicus (Gallica aL) 
Fid. Rhod. Lex. Scribon, Officims eft confolida major. 

Synanche , Veg. 1 , 38. 3 , 68. 

Synchrifma, ita enim %. pro fyncrifma, Veg.. 2. 4^; 
Efi autem ^yyj^ic^tt inunS^o /iibftantia li^uidioris^ ut <x 
Paullo Gorraus docet. reflituit etiam Vegetio 3 , t8 Morga» 
gnus, Trac^am vel ftradam dixit idem Veg. 2, 45. Compo^ 
fitionesejus habes Veg. 4, 18, 22 6* 28. 

Syncopati & fuffufi equi diftantia, Veg. i , jj» 

Syncope^ de&^^ Veg. J^ %%, . 



I E X I C O N 

' Syncopo, fi jumcntum fyncopaverit, Veg. i, 53. 

2w»f^f ip«T«fci , Varr. 2, 5. 

Stnesis Ctf/i<? refpeHu ErtalUge) exempla, ne capra na* 
tum pafcat, quas aftrologia in coelum recepit, Varr. i, 2. 
De hi» generibus fingula {partes) dividuntur, Varr, i, 5. 
Add. 1, 9 ^ 49. 2, I 6» 9. 3, 2, 5^ o, 12 6* 16. ^jc JSuchneri /eju 
if/i/w. Pedali menfura, qui (pes) digitorum eft XVI, Col. 
5,1. add. 12, 16. f^i^. Periion^ ad San&ii Minervam 4, /9> 
rojf, ad CatulL p. 2p6^ Jenf. leHi, Lucian, 2^ 4, Gron, adSenec. 
deBenef 4, ^2, 6* quos laudat LongoL adPlin. Ep, 10 ^ p^. 

Syntexis, ffvvrn^tf^ Veg. 3» 55. confumtio^ tahes. 

in Syria brevibus caudis commendantur oves^ Varr. 2; 
ji. feruntur fefatna menfe Junio, Col. 2, 10. 

Syriaca mala, Col. 5, 10. Syrica, a colore nomen ha. 
bere ait Plin, i/, //.* radix, Col. 11, 3. vidLRadix. eadea 
Aflyria, Col. 10, 114. * Syriacus ros^ Col. 9, 13. Fall. 
4, 15. vid. Ros. 

Syrius. Syria pira, Col. 5, 10. de his Bodetus a Stapelad 
\Theophr. 4, 4, p. 329. Schcettg. 

Syringis tentare curationem , Vcg. i , 28, h.- e. inje&onU 
hus per fiphunculos. 

Syringotomium , Veg. 2, 27. 

Syrmaticum animal, Veg. 3, 22. 

^v^vyioLi iveLVTioTnre^v , coniparationes difcordantiumy 
Col. 2, 2. 



Tabani boves concitant, Varr. 2, y. 
' Tabella, dimin. ex taberna, Varr. 3 , 2. 

Tabernae diverforiae, Varr. 1, 2. 

Tabes. tabem afferre pecori, Col. 6, 5. in tabem refol. 
Tuntur cantharides , Pall. i, 35. 

Tabefcit fal, Cat. 88. tabefcunt ficus in jure , Col. 12, 17. 

Tabula literaria, Varr. 3, 5. * tabula comitiorum, Vacr. 
^, 5 6* 17. Intclligo eam tabulam^ in qua^ poft lata 6* con^ 
jeSa in fiHllam fingulorum fuffiagia ^ punSis notabatur, quot 
tonan quifque cnndidatus tuhjfet. * tabulae, quibus ovilia 
conftemuntur, Col. 7, 4. tabulae, ajferes etiam Pall. 1, 40. 
♦ tabula, agri modus, Pall. 2, 10. juger^lis, Pall. 3, 9. 
vinearum, Pall. 1, 11. Hic 6' PalL 3, 10, fignificat aream 
fton definta magnitudinis* 

Xabulare pabii, Veg. x^ xi» Sic dici puiat PUinems of. 



R V S T I c utm: 

palaih qnoi prafcrtim in pofliridribus partihus lamina inm9dum 
/e hak^t. 

Tabulatim (j>tr tabulas} difponere genera vitiiim, PalL 

Tabiilatum ffmile ^anario, Col. li, 50. m eo olea^ 
Cat. 3,i/. 55 6» 64. fuffuraigatur, C0I..12, ia..ia tabuktuai 
componere foenum , Cpl. 2 , ia^ hinc femina dt^ tabulato ^ 
CoLif 18. tabulatis congerere res ficcas, Col. i,. 6. fumo 
recondenda glans, Cdl. 7,9. tabulata gallinarii , Col. 8, j. 
'*' in ulmis quoraodo inftituantur , C&l. 5 ,. 6. Tabulata in 
arherihus funt ordints ramorum^, dt quibus (iit potta , Affue- 
ic^ant fummafque feqiii tabulata per ulmos. (fuim locum tnajt» 
tans Strvius ^ ait: Tabulata funt rami tffufiores ^. 6* in pla* 
na ttndtntts , non ad. altiora crtfctnus, Sunt in arborikus ima 
& fumma tabulata ramorum. Punius doctt , tabutata ulmorim 
4ho0avo pedt altitudinis dilatari in coll'tbus.fkcifque agris^ <r 
duodtcimo in campefiiibus 6* humidis,. Btroald, * pro to, quojt 
vulgQ ^r^Xum ynoflris ttiam ftratura. tabulata tria, in uvc^ 
faffa infolatione^ Col. 12,^59, '^ i.2>.43..^,in.Qlivarum coa*^ 
4itura „ Col. 12, 48«, 

Tadta tedlorio, Varr. 5, 5 6^ 12. vid, Tangenda.. 

Tasdians animal». h. ti nauftans , fajlidieas, Veg. i » tji, 
5, 2 6» 68. 

Tseniolis algae invnluta, Cal^ ri^ 3^ / 

Tages Tyxrhenus vates,. CoL 10, 345.. 

Tagro monte Hifpan. Vkrr. 2, i. 

Talea quid a clavo differat, PalL_4., 10. Varr* i, 405. 
add, Non, 4, 486 , Bodctusa Staptlad Theophr. 2.^ 1, Schoettg^. 
taleac propius ftitpem recifa&,. CpL 4.» 3.3. taleis conferitur 
felix, Col. 4, 31. morus, PalL 3, ^^..okagina utadornan- 
dae & ferendas, CoL 5,, 9. taleae tiipedanea»^ Cat. 45. olea- 
jres, CoL 11, 2. 

Taleolao vitis, CoL 3,. 17«. taleolas fcilla^ feftas., CoL 1.2^ 
^.^..inulae, CoJ. 12,46. 

Talihus. numeris, his. verfibus , CoL 7v 3*. 

Talpae ne hortum infeAent, Pall. i^ 3^.. 4, 9» ot capiaR<- 
tuc, Pallc 4« 9^ 

Talus. talo laefo remedia^ CoL 6,^^ 15. venas de talia» 
V^g. 4, 4,. 

Tamarifci ex florihu&mella conficiunt apes,.PaIL 12,8.. 

Tamari:^ tamarices^Col. 7^ 9. tamaricum fruteta» CoL 
^. »V * ' . 

Pd4 



L E X I C O N 

Tamdiu — quamdiu, Col. 12, 2t. 

Tamen & tantum videntur confufa , Col. 1 2 1 4 : vafa -^ 
tamen. pura &e. 

Tanagrici galli, Varr. 3, 9. galHnae, Col. 8, 2. 

Tandem, idem fert^ quod certe, vtl minimum. colligeo. 
dse tandem aqus pluviali, Col. 1,5. 

Tangenda planta fimo bubulo, Pall. 2, 15. add. 3, 2(. 
;5 , 8. add. Tadh. 

TaniacfiB pernae, Varr. 2, 4. 

T^Lnquatn y €xempU caufa^ CoL 3, 11. 5^ 2. 

in Tantuni deprimere, donec, Col. 3, f^. cumini tan- 
tum quod o^eat, Cat. 156. cum in tantum refrixerit, quan- 
tum ne contacfhi corpus urat, Col. 12, 24. tantum, quan- 
tum ut, Co). 2, II. * tantidem emicur, Cat. 22. * tantun- 
dem an ablativo eafu , Col. 6> 5. 

Tarchon vates, Col. 10, 346. M^riam ilRus ex Stra^ 
hone aliifque repetit la jCerda ad f^rg, 8^'jo6, 

Tardipedi (acris jam rite folutis, Col. 10, 419. k. e» poft 
'^Vulcanalia , de quibus Col. 11,3; 

Tarda ad crefcendum, Varr. i, 41. in crefcendo, Varr; 

I • 41. 

Tarentinuc ager, Varr. i; 14. Tarentina cupreffus, Cat. 
1^1. oveSji. e. Graca^ Col. 7, 2 6» 4. 11, 2. Pall. 12, 13« 
lanae, Varr. 2, 2. pira , Col. 5, 10. Cat. 7. porrum, CoL 
8, 11. nux utfiat, Pall. 2,15. Col. 5, 10. Arb. 22. 

Tarquenna, Varr. i, 2. 

Tarquinienfe Q. Fulvii Lupini, Varr. 3, 12. 

Tarfenfe pelagus, Col. 8, 16. 

Tartara coelo praepofuit Proferpina, Col. 10, 272; 

Tartefiacos thyrfos, Col. 10, 370. 

Tartefida laducam , Col. 10, 192. 

Tartefi litore Gades, Cpl. 10, 18^. 
. Tafcedeas, Veg. 3, 10. cohletLsrefcrihendumcenfetMorgagn; 

Taurae, vaccae fteriles, Varr. 2, 5. Feftus: Tauras vaccas 
fleriles appellabdnt, ait Verrius^ quce non magis pariantyquam 
tauri, fed verofmilius fit ex Graco diSas , quia Graci vaccas' 
TAv^etf appellant. l/rfin. ablegandae vel aratro domandsB^ 

CoL 6, 22. 

Tauri olim Irct^o), Col. 6, Praef. qu^ndo comparandf> 
& quibus fignis probandi, Col. 6, 20. Pall. 4, ii.*Tau- 
JU8 Statiliorum cognomen, Varr. 2^ u* mons ad Syrian)^ 



R U S T I C U M. 

k 

Taxatio curae, afltmatio , Vcg, PraeG 

Tebae, colles, Varr. 3,1. 

Tedoria priva, Cat. 11. 

Tectoriiis , ^ , um. tedlorium opus marmoratum , Varr; 
I, 57. parietibus ut inducendum, Pall. i, 11. tedoriis ex- 
polita cubilia, Col. 8, 15. calx: quae aptior, Pall. i, lo. 
Tectorium tnplex^ albarium ex folacalce ^ arenatum & mar- 
jnoratum , Guther. dehire Manlum 2^ 28. Schattg, 

Tedura parietum tortis & nitida ut fiat, Pall. i, ay. 

Tedus. tediB oves, Varr. 2,11. Col. 7, 2. 

Tedae clavus vel cuneus radicibus figitur, vid. Clavuj,' 
Cuneus. per ardentem tedam candens fevum inftillatur^ 
Col. 7, 5. 

Tegetes canneae, Col. 12, 50. palmeae , Col. y, 5. 

Tegeticula; cannabinae in columbariis, Varr. 3, 8. Col. 
8, 9. tegeticulis fubjedis, Varr. 2,11. 

Tegmina pedum, Col. i, 8. tegmine grani,- Col. lo, 
3143. tegminibus opacare vites, Col. 3, 10. 5, 5. 

Tegula. fupra tegulas in igne ponis, Veg. 4, 19. fortt 
hoc vult , non debere ah ipfa flamma contingi cacahum» 

Tegumen ovis, Col. 7, 4. 

Tegumentis defendi a frigore, Pall, 3, 24. adumbrantBt 
uvae , Col. 11,2. 

Tela jogalis, Cat. 16, 6» telae jogales, 14. vW. Pop, de in^ 
flrum. fiindi c, 10, Nimirum totum textrince apparatum intelligo^ 
jugum , cui involvitur flamen , 6* reliquum regularum & filorum 
inflrumentum, Telam non opus modo , quod texitur , fed ipfam 
ttiam inflrumentum notarcy obfervavit Broukhuflus ad TibulU 
a, I ^ 66. 

Tclanae ficus, Cat. 8. Tellana atra Macroh, 2, t6, 

Telius, Terra mater, Varr. i, i. communis omnium 
parens , Col. i , Praef. Telluris aedes Romae , Varr. 1,2. 

Tempe Theflala, Cbl. 10, 265. 

Tcmperamentum ut in corporibus, fic in terra defide«r 
rattir, Col. 3, 12. tenere inter nimietates, Pall. 2j ij, 

Temperate tepere, Cat. 69. 

Temperatus annus, Col. 3, 20. temperata prela, C^t 
12. inflruHa , 6* ad opus parata. 

Temperius, maturius^ Pall. 3, 21 6* 4, 4. etiam Col. a^ 
^9 , fi audias Heinfhtm. Fid. Temporius. 

Tempero. tera^erare armillis ferreis *Iatitudinem, Cat. 
a2. altitudinem^ ibid. lemperat fe ad falutem braflicay 



L E X I C O N 

Cat. Tf^, temperato efcam, Cat. ^a h. e. prout ^us tlde^ 
hltur cum modo ac ratione dato. temperatur furculus, CoL 

Tempeftas varia , Col« i x, a, ▼ento(a , ihid, tempeftates 
minus idaneae» Varr. i, 34. malaecum funt, quid iieri poT- 
fit, Cat 39. tempeftatibus, cum fada tempeftas efl^ Varr. 3, 
xa tempeftatem facit, GgniEcat fiderum occafus, Col 11, 
t^ tempeftatem Thufcis avertere facris, Col. iq, 341. 

Tempeftive fi competat, Col. 3, S. 

Tempeftivitas rei praetermida revocari nequit ^ Col. 4, 3. 
{eminum refpondet, Col. 3, 4. transferendi malleoli deFertur 
in proximum ver, CoL 4, 16. pampinationis quae, Col. 4,7. 

Tempeftivum gregem iniri patitur, CoL 7, 3. pabulum^ 
maturum^ Cat. 54. fic tempeftivam e(fe vindemiatHi». CoL 
XI, a. femina, Col. 3, 5. materies» Cat. 31. ^ tempeftivus 
sc vetus frudkus opponuntur CoL 5, ai. 

Templi procuratio aedilis eft , Varr. i , 2. 

Temporales venae, Veg. 2, 11 & 16. 

Temporius, CoL 2, 18. 8, 4. vid. Temperius. 

Tempus biennii , CoL 3 , 9.. hoc eft uvis Ecifque coa* 
ficiendis, CoL 11, 2. eft arbores circumfoder&, CoL. 11, 2: 
runcare & fodere, Col. ii^ 2. temporis jadura irreparabi- 
lis, CoL II, I. tempora tacito diffugiunt greifu, Col. lo, 
1^9., tempore fuo potius mercatorem admittere, quam ce^ 
lerius alieno, Varr^ 3 , 16. * tempori facies, tempeftive^ Cat. 
3. add. 2. * ad tempus, interdum^ Veg. 2, 59- «^ nojlri ^u 
reuen.* tempus clemens & ficcum , tempeftas ^ ?d\i. 3, 2. 
* meridianumn pi^g.^t Varr. 2,2.* tempora Telluris. cin- 
da verficoloribus anni foetibus, Col. 10, 257. 

Tenax jurisfui, CoL i,.^.* tenaces incifos botryonum, 

FaU. 10, 17. malorum PuniQorum , Pall. 4, 10. pira ledta 

cum tenacibus fuis, PalL 3,29. comprehenfa porri plama 

▼elut tenacibus allevetur, PalL 11, 11. * tenacibus qui- 

.bufcunque conftrida, Pall. 3, i8. h^ e^vinculis y ligamentis. 

Tenduntur nervi , CoL 6 , 14^ 

Tenebricofus locus , Varr. 3 , 9., 

Teneo, agri, qui dia aquam teneat, PalL f, ^. gladii 

iimilitudinem tenere, PalL 6yj.* tenent plantae, compn* 

hendunt, CqI. 5, 6. 11, 36» 10. ita PalL 3> 96» 25. 4, 9. 12,. 

7. tenet vitis. * tenebitur jug«ruQi £enunis modiis V^ PalL 

^ 12, 1, h. e. occupabitur. 

«t Teaercfpat i^w anf^i , Pall,. Xtjfl^, 



R U S T I C U M. 

Teneritatem fervant, Pall. 3,2$. 

Teneritudo corticis , Pall. 2,15. teneritudini robur m* 
ducit foflura, Pall. 10, 14. teneritudinera habet terra, Varn 
j, 36. confequitur planta, Pall. 2, I4.rervat cafeus,Pall.6,9. 

Tenetanum vinum, Veg. 4, 10. 

Tenor fumi , Col. i , 6. famus perpettib appellens. 

TenHo venarum , Veg. 1,21. tenfione laborare, Veg. i, 53; 

Tenfura corporis laxatur, Veg. i, 21. cujus paflionU 
tanta tenfura eft, Veg. 2, 25. 

Tentato gutture, Col. 8,7. 

Tento. tentare obfequium, de mare feminam ebUndiente ^ 
Col. 6, 27. tentaveruntcxplorare, Col. 11, 2. tentai^i aeris 
aut foli varietate, Pail. 4,11. tentanda digitis loca femi- 
mrum, Col. 8, 11. tentandi, ne quid hefterni habeant 
in gutture, Col. 8,5. 

Tenuis furculuSy Col. 4, 29« tenuioris velleris arietes, 
Col. 7, 2. 

Tenus. corpore tenus delibrandus, Col. 4, 24. 'capite 
tenus alligetur vitis, Col. 11, 2. Sicilia tenus, C0K8, 16. 
fpecie tenus, Col. 6, 36. 

Tepide babentur puUi , Col. 8,5. 

Ter quinquageni, CZ, Varr. 2, 4. 

Terbentina refina , pro terebinth. Veg. ft, 54. 3, 28 ^fzpe. 

Terebra pertundere, Cat, 41. antiqua & Gallica, Col. 
'4, 29. Arb. 8, Pall. 3 , 17. 4, 8- u , 8. 

per Terebrationem fadta infitio, Col. 4, 29. 

Tergeri foflas veteres, Cat. 2. Col. 2, 22. 

Tergiverfans intra tedlum, Col. 12, 3. 

Tergum. terga gerit ager refoluta, CoK 10, 7^71» ter^ 
ga foli, Coi. 4, 14. 

Tergus. tergoris afcenfus, tergl^ Col. 6, 37, 

Termanticqm, vid, Thermanc. 

Terminatum fuis finibus opus, Col. 10, Praef. 

Termini praediorum fignandi. vid, Finis. . 

Ternarii fcrobes, Col. 11, 2. 

Ternas partes, Varr. 2, i. terna pariunt ova, Col. 8, 14; 

Terra mater, Varr. 1,1. eadem qua Ceres, Varr. 3,1. 
vld, Tellus. tribus modis dicitur, Varr. i, 9. Italia, Ibid, 
Saturnia , Col. i , Prsef. fpecies plures habet , Varr. i , 9. 
Col. 2, 2 integr. genera multa, Pall. i, 5. alia alibi me- 
lior, Col. I, Praef. qualis culturae apta, Pall. i, 5. exilis 
vtftercoranda, Col. a, 5. denCi & glutinofa, Col, 1, Prae£ 



L E X I C O ] 

ftncrcatnc & longo ufu efFocta fiat , Col. 2 
ut exploretur, Col. Arb. 3. Fall. i, 5. eam 
▼eri quando religioGores vetent, Col. 11, 
iblum fit fundi , Vaft". i , 7. 6» contra a ter 
xnerani , i. t, a folo, Varr. 3 , 7 d* 8. * ter 
talparum , Veg. 3 , 79. 

Terrenus. terrenum pabulum confedlar 
fubft, Terrenum modicum , Col. 3,11. terren 
II, 2. genera tria, Col. 2, 2. fpecies infini 
ne quid terreni habeat radix , defricatur , ( 
renum fabuloni oppon, Pall. i, 5. terreno 
glarea, Col. 4, 22. 

Terreus agger , Varr. i, 14. non terrenus , 
fuber Oudendorp, ad Frjntin, ftrateg, 4 , 1 , j 

Territorio Neapolitano , Pall. 4 , 10. 

Tertiae duae, Coi. 5, i. ad tertias deco 
10. Ad tertias decoquere interdum efl ita cc 
tertiis confumtis una fuperfit , aliquando , ut , 
duct rtflent, Rhod, Lex, Skrihon, qttem laudat 
Samon, 416. cum ad tertias fubfederit C0( 
20. infra tertiam partem confedit, Col. i 

Tertiarium bituminis fumito, Cat 95. 

Tertiatio , tertia prejfura , Col, 12, 50. 

Tertiati agri, Col. 2, 4. 

Tertio. terciari , & tertia vice arari , Ps 
tur , Col. 2 , 4. 

Tertio obducere parietes, Pall. i, 11. ) 
ffis temporibus, 

Tertium iiorem agere, Col. 2, 16. tert 
fe , Col. 6 , 36. 

Teflera, qu» fecatur in cucurbita, Pall. 
drata particula^ qua^ ut in emplaftratione 
claudendum reponitur, Afric. Geop, 10, S^t 
CThnviotf ioiKQTet, Sunt autem a^TKnviet^ qm 
teola y emplaflro illita , quibus yulnera clau 
ipfa etiam emplaftratio di6ia efl, in pavim< 

TeiTerulae in fuffragiis, Varr. 3 , 5. vid, i 

Teftam calfacere, Cat. iio. de tefta ar 
ftruere, Cat. i§. tefta fubftemi oportet ca] 

Teftaceum pavimentum , Pa^f. 1,96» 
fubfl, teftaceum fupei^fundere, Pali. 6, 11. 
: Tc&iculis exemtis tauro concipiuiH vac 



R U S T I C U M. 

exigui & p^res in equis laudantfir, Pall. 4, 13. deXtri qufS 
conrenfus cum jecore? Veg. 3, 58. * velut tefticuli offei 
piftaciis mafailis, Pall. 11, 12. 
Teftificari, Col. 1,4. 
Teftudineatum tedum, Col. 12, 15. 
Teftudo paluftris iuperftitiofe adhibita, Pall. 1,35. in 
teftudinis corio ficcare femina , Pall. 1,35.* teftudo ma- 
gna in ornithone , Varr. 3 , 5, add, 3 , 6. 

fub Teftu coquere, Cdt/y^. Teftum neutro genere vocat 
Plinius 52, 26 & jo, 5p, vas primo quidem^ ut arbitror^ tefta^ 
ceum feu figlinum , unJe nomen , deinde etiam areum , cui impom 
fit<z pruTKZ , quod fiibjedum erat , torrerent ; quod quidem aperr. 
tum efl ex Cat, y6^ licet ibi & alias texto jfcribatur^ 
Tetanici, Veg. 3 , 24. 
Tetradium , Col. 3 , 20. quaternio, 
Tethys aequorea, Col. 10, 201. 
Tetrapharmacum, Veg. 2, 15 6» 48. 4, 28- tetrapharma- 
ci malagma, Veg. 3, 21. funt etiam alia tetrapharmaca 
Celfi , Plinii Valeriani^ Scriboniiy qua in Lexico Scribon, laum 
dat Rhodius, '-" 

Tetrica, mons, Varr. 2, i. 
Tetricus, ruflicus^ Col. 8, 11. 
Textorium opus, pro vitili^ Col. 9, 6. 
Textum, idem^ quod teftus. texto operire catinum, Cat: 
84. *jdd, ^6, 

Thalli ceparum ne a ventis profternantur, Col. 11, j. 
conf. Paii. 3 , 24. rid. Salm. ad Solin, c. /^, p. 82J. Schcettg^ 
iidem funt Fufticuli allii. 

Thamni f rhamni flos, Col. 12, 7. 
Thapfia herba apibus inimica , Pall. i , 37. 
Thaiiae vites , Coi. -3 , 2. <2 patria. 
Thaumantias, Col. 10, 292. 
&eetTpiS'iov avium, Varr. 3 , 5. 

Thebae Boeotiae antiquiffimum oppidum, Varr. 3, 1, CoL 
I, 4. clivus in agro Sabino ita vocatur Varr. 3,1. 
Theca grani^Varr. i , 48. 
Thelis pro Thetis, Varr. 3,9. 

Theriaca vitis ut fiat. Theriaca , antidotos^ Pall. 3 , 28, 
ewpjoTpopgrov Hortenfii, Varr. 3, 13. 
Thermanticum acopon , Veg. 1, 43. collyrium, Veg. 2^ 
18. unguentum, Veg. j , 33. potiones, Veg. 2, 36. 3,33, 
Theiralici equi laucfancur Varr. 2 , 7, 



L E X I C O N 

Theffcla tempe, CoL lo, 26^. 

Tholus rotundus, Varr. 3, 5. 

in Thracia granaria fpeluncse, Varr. i, 57. feri boves, 
Varr. 2, i. albi ad iiiKwftL k^k^jtov , Varr. 2 , 5. 

Thurea planta, CoJ. 3, 8. 

Thurii, Sybaris, Varr. 1,7. \ 

Thuris grana, Cat. 70. drachma, Cat 172. pollen, vid. h.v* 

Thufca Cacra, Col. 10, 341. 

evfiy immolare , Varr. 2 , 4. 

Thyeftes auream pecudem Atreo fubducit, Varr. 2, r. 

Thymbra tbymo proxima, Col. 9, 4. apibus grata, ihid. 
ejus faporem referens fatureja, Col. 10, 233. 

Thyminum mel, Col. 6, 33. 

Thymites vinum, Col. 12, 35. 

Thymum viride, Col. 12, 57. apibus gratum, Col. 9, 
4. ejus fatio'& cultura, Col. 11, 3. Pall. 10, 13. thymum 
iilveftrem & etargium, Veg. 3, ^y: forte nigrum, qui no* 
tus hotanicis. 

Thyrfigero Baccho, Pall. Inf. 87. 

Thyrfi, de caulibus^ Col. 10, 369. ita Suet, Aug, c. SS* 

Thyfusolimxli<ftus ur, Varr. 2, 4. Cb^/ii/f Thyfus exdun' 
hus vocibus ^^, v( ; antiquitus ^f a Gracis diflus , ia ex Cle* 
inente 6* Athenao habemus , cui ab imperitis interpretatio fuit 
appofita t/V, & fubinde de utroque efformatum Thyfus. Porucd* 

Tiberius Csefar, Col. 11,3. 

Tibias dextrae & finiftrac, incentiva & fuccentiva , Varr. i, 2« 

Tibicen Grsecus, Varr. 3, 17. 

Tiburis arva, Col. 10, 138. 

Tiburs terra mediocris, Varr. i , 9. 

Tiburtinus ager, Varr. i, 9. faxum, Pall. i, 10* 

P, Ticinius Menas, Varr. 2, 1 1. Tanto minus mutare quid» 
quam volui, ^tto^Ticinios plurcs fuppeditat nobis GUndorpius. 

Tigris, nomcn canis, Col. 7, 12. 

Tilia in fcalpturis neceflaria, Pall. 12, 15« 

Tiliagineac arculae, Col. 12, 45. 

Timent argillam caules , PalL 3 , 24. 

Timor cft , ne peruratur, Col. 11,3. 

Tineae ne veftimenta tangant, Cat, 98. ne moleftje fint 
feminibus ficulneis, Col. j, 10.* alvorum, Col. 9,14.^00 
vino pellantur , Cat. 126. 

Tineolap, quos alii pediculos vocant in equis, Veg. i, 44. 

Tineofi favi, Col, 9, 14. 



R U S T I c y M. 

Tinonculus accipiter, Col. 8, 8. erecerellam fuis dicll 
notat Hardiiin, ad Plin, 1O9 ^7* 

Tiro bos veterano jungendus, Varr. i, 10. 

Tirunculus contemnitur, Col. ii> i. tiruncula canis,Cot; 
7, 12. quci primum peperit, 

Tithymallus, TM^AKhof^ Col. 9, 13. £ritfm ladtaria /?o« 
manis ^ nofiris JVolfsmilch, Ladtucx marinae nomtn etiam 
Col. 6, 17. ladluca capraria Plin, 26^ 8. Schattg, 

Titubans fabrica, Pall. i, 9. titubante gradu, CoU 10; 
309. titubantem ftomachum folidare, Pall. 3, 31. 

Titulum fcribere difputationi , Col. 9, Praef, eo moiire, 
quo in fingulorum titulis continetur, Pall. 11, 12. 

Tmesis in illo^ confue quoque facijtinfc, Varr. 2, 9. fer* 
ve,bene facito, Cat. 157. excande me fiBcerunt, Varr, 3, 4/ 

Tmolon , Col. 3,8. 

Tofaceo lapide ftrudta, Pall. 9, 9. 

Tofus duriflimus, Col. 3, 11. arenofus & jejunus, Pall. 

Tolerabiles oves, Col. 7, j.digna, qux tolerentur & alanm 
tur in grege, vid, ScaL ad Catal, p, j6^ h, e, Odic, ^yS, uhi 
txponit , quae pofTunt tolerare hiemem , ut 6* accipit homi- 
nem tolerabilem apudTHrent, inHtaut. /, 2, j/. Gr. etW^/xfi&xo^ 

Tolerabilitcr , Col. 11, 2 6» 3. 

Tolerare vidtum , Col. 10, Praef. * faba frefa & vinum 
tolerat foetas , Col. 6, 24. ita equos tolerare efi apud Cctfarem. 

Tollere proverbium, Varr. 2, 9. toili pc^fTunt ex paftio« 
ne frudtus, Varr. 2, Praef. 

Tomadnae pernie, Varr. 2, 4. 

Tomice palmea aut juncea ligare, Col. 12, 32. tomici* 
bus alligatas perticae, Pall. 1,13. 

Tonantibus Demoftheni Platonique nonceflit Cicero, Cok 
j , Pr«f. 

Tondere palmitem in pollicem, CoL 4, 21« 

Toaitribus vitiantur oya, Col. 8, 5. 

Tonfores , Varr. 2,11. 

Tonfura ovium, Varr. i , 37. 2, 11. tonfurac fcmeflxcg 
in Hifpania, Varr. 2, 11. 

Tonfus 6* tunfus confunduntur ^ ubi vid, 

Topiae fici , Obl. 5 , 10. 

Torcular, & Torcularia olei, Col. i, 6. , 

Torcularii curatores, Col. 12, 50. lacus, CoL 12, 18« 
torcularia cella^ Col. i, 6. vafa, Varr. i, 22. ^ torcularlum 



L E X I C O N 

^mflrumentum) fubj!. uti aediiicandum , Cat. i8. torculario 
quse opus fint^ Cat. 13. 

Torculos funes, Cat. 63, 68 & 135. torcula vafa, Cat 
2, II 6» 14. Varr. 3, 2. oleraria, Varr. i, 55. 

Toringi equi , Veg. 4, 6. Etiam Apollinari Sidonio 6» Caf' 
fodoro Toringos efft^ qui fint hodie Thuringi, obfervutum 
Ortelio, 

Tormentum rotae vel machinae, Veg. a, 46. 

Tormina ut fanentur, Cat. 156 6* 157. add^ 126. tormi- 
num fignum & remedium in pecore, Col. 6, 7^ 

Torofa cervix, Col. 6, 20. vid. Torus. 

Torquere botryones in ipfa vite , PaH. 11,22. 

Torrefadas nuceS, Ccfl. 12, 57. fefama, Col. 12, i^. 

Torrens imbribus conceptus, Col. i, 4. torrentes flu* 
vii , Varr. i , 12.* torrens a torreo vide ftatim. 

Torrere vaporibus, intranf Col. i, 4. torrens aeftu ter- 
ra, Col. 4, 19. torrentis cccii vis , Pall. 4, i. 

Torridus fal, Col. 7, 5 6* 8. 12, 17. far, Col. 12, 56. 
pro tofto fxpe ^poni tX)rridum , obfervat etiam Nic, Heinfius ad 
Ovid. faft, I ^ 24. 

Tortione moriuntur , Vcg. i , 46. ' 

Tortivum muftum» Cat. 23. C<)L 12, 36. 

Tortura, de palmite depreffo, Pall. 3 , 9. ventris, Veg. r, 
40. ex tortura oritur indignatio , nuftri vecant ubertreiben ^ 
Veg. 2,. 55. 

Torus. toris tribus novella vifis ad arborem rehgatur, 
Col. 5, 6. conf Col. Arb. 16. h'gaturam vocat Pail. i , 6. 
tori funiculorum, Col. 11, 3. murculorura, Col. 6, 29. 
Torus i^itur rotuadam flexuram notat^ nuUa materitz habita 
ratione, Patet ho: etiam ex archite6torum ufu; & fruftravidetuf 
effe Meurfius^ qui exercitat. crit. 1,5, tortum leo;i vult apud 
Columellam, Toros funiculos ex pluribus filis tonos interprcta* 
tur Yvo ViUiom, adv, Ro, Titium 2 , atf. vid. Torofus. toros 
tres habeat funis, Cat. 135. 

Toconarii equi, Veg. i, 56. v}d, Guttonarii. 

Totus, ptnuU, brevi^pro quotus, Col. «f, 3. quotcunque 
pedum fpatia — totam partem longicudinis. 

Totus. toti partibus ftiis confuramantuF' puUi , CoL 8, 
5. quoniam totum in eo iit, ne contrectentur pocula, Col. 
12, 4. in totum fumma operarum X, Col. 2, 13. in totum 
prgecipere, in umverfum^ in genereyUt vuls;o^ Col. 3,2. 11, 
a. in totum domi morari^ Col. 12, i. exterminare, Col. 



R U S T I C U M. 

, t^. ex toto indurefcere, Col. 2, 21. repudianda eit; 

d. 5,8. 

Toxica ftrenua, Col. id, 18. 

Trabeculae 6» ttabes, Cat. 18* 

Tracantum, vd tragantum, pro ti-agacatitha pt^m Vepi 
titts.v.g. s, 6$ b'u, 

Tracontia radix, pro dracontea, Veg. 3, 66. 

Trada facere, Cat 76» 

Tx^^dL fufplcor Ugendumpro ftradta, Veg* 2, 45, Certe hoc 
fro illo fctiptum, 

Tradus, plagA cetli^ Col. Arb. 17. 

Tradit memoria, Col. i, 3, 

Traduces vitium , rami non in terram demerfi^ fed in vici* 
nam arborem tradu^i , Varr. i , 8. tradux inhaerens matjri ^ 
Col. 4> 29. traducibus difpergere vitem , Col. 5 , 6^ tradu- 
ces in proximam quamque arborem mictendae, ibid* novi 
traduces inter fe ex arboribus proximis connedtantur, CoL 
5,7. In arbuflis fiunt traduces ; hoc autem vocabulo utimur 
in vUibus ^ qua ex arboribus in arbores traducuntur, TradU^- 
ces quidam rumpos appellani^ a traducendo nominatos^ qua^ 
lis eleganter utUiterque formatos in territorio naftro confpici^ 
mus. Traducem bimum antiqui pracidere foUbant ^ ut ita tranfi* 
Um facerent, Novarienfis agricola traducum turba non conten^ 
ius ^ nec copia ramorum^ impofitis eti^mnum patibulis palmites^ 
circumvolvit. Hieronymus^ Auguftinus ^ Ruffinus ^ ceterique eccU^ 
fiaftici fcriptores , curiofe difputando difquirunt^ atque veftigant^ 
numquid anima ex traduce propagatd fit , tahquam fcmen ex fe- 
mine, Teriullianus oppido quam decenter fcripfit^ famani ferpere 
in traduces aurium atque linguarum. Mendofifunt Tertuiliaru 
€odices imprejfi^ in quibus diSiiones perperam diftinda Uguntur, 
Nam cum in traduces linguarum jfiierit fcribendum , ficut nos 
kgimus: vitiofe imprefferunt intra duces, corrupto vodbulo 
iUgantifiimo & fenfu, Beroald» 

TpAyiKaf fieri, Varr. 3, 13. 

Tragoedorum pallia traiiuntur , Veg« 3 , 22« 

Traha tritoria, Col. 2, 21. 

Trahunt maturitatem vina, Col i^ 6. trahere noxam; 
Col. 6, 27. fuccum, Col. 11, 3. faporem, Col. 12, 501 
fahguinem, /r. e, mittere , Veg. 3 , 43. 

TKki^QTloms particula quod exempla. Ita fadls pra- 
gnantibus quod funt mo\^^\y pro quod ita fadtis praegnan^ 

Scriptt. R. H Foi. IK^ E e '^ 



L E X I C O M 

tfbirs funt moledi, Varr. 2, 2. (i viderint leporem aut 
cervum, quod eura potius &c. Varr. 2, o. 

Trajedus. trajedlae perticae in caveis , Varr. 3 , 9. 

Trajicere, de terreftri itinere & pUuJlro^ Varr. 2,4.* tra« 
jicies lemnifcos, Veg. }, 18. 

Tranfcendcre aetatem primae juventae , Col. 1,8. 

Tranfcurrit humor, Col. 3^ 10. luna folis radios^ CoL 
a, 10. 

Tranfeunt difficillime cafeibubuli, h. e, maximifunt cibi^ 
iialten wider^ Varr. 2, 11. oppof facillirae dejici. 

in Transferendis feminibus & planiis quae fpedanda, 
Col. 3, 9. Arb. I, 5, 17 6» 20. transfertur bralliQa^Col. 1 1, 3. 

Tranlglutiat fanguinem , Veg. 3^ 78. 

T.ranfigendum ed» vendendum^ Pall. 12, 13. ubi facultas 
/eft tranligendi , Pail. 3 , 26. 

Tranfitum fol facit in pifces, Col. ii^ 2. in Caurum,i^/V. 

Transhicio /?/<i/3/^ in meliorem locum fieri debet, non 
concra , Col. 3 , 5. Pall. 1,6. 3,9. translatione aa mite- 
fcat fructus pineus , Pall. 12, 7. 

Transluceat cortex, Col. 4, 29. 

Tranfmarina cunila, Col. 11,3. ros marinus, cunilafi^c. 
ligcndum cenfet Ponted, 

Tranfmigrant morbi contagione, Veg. i, Praef. 

Tranfmiffo humpre, Col. 12, 43. 

ne Tranfmittant baccam cannae, Col. 12, 50. humorem) 
Col. 1 , 6. 

Tranfponere braflicam, PaJl. 10, 13. 

Transferere per qualum, Cat. 133. 

Transfuitur fubula , Col. 6, 5. Ita Ceffus 7, 7, Acu filura 
ducente transfuitur. t/trumque h, L laudat N, Heinfius ad il- 
lud Ovidii fjftor. 2, jd|, Verubus transfuta falignis Exta. 
Sen, Theb, 25:4, Transfuit ferro pedes. 

Tranfvaricat pedibus prioribus , Veg. 3 , 60. 

Tranfveria fpatia, Col. 5, 5. capita ferunt obftipae fues, 
Col. 7, 10. 

Tranfvolvit fc animal, Veg. i, i, h. e. vtiutat. add. Veg. 
1, 56. 

Trapetus emtus eft, Cat 22. trapetos V, Cat. 12. tra- 
petos latos, Cat. 135. trapetos veteies, Cat. 22. trapeti- 
bus, Cat. 18. trapeti facito ^o^edm)^ Cat. 145. Pro trapete, 
a primo cifu trapetes. trapetum ^cn. neut. Col. 12, 50. ad 
trapeta, in quK, Varr. i, 55. Vid. Popm. de infirumcn» 



R U S T I C. U M. 

funii cap. 12^ 6» Turnehi noflramqm de ta re difputatiuncutarfC 

Travehere flumen, Varr. 2^7, 

M. Trebellius, Col.,5, i. .. 

Trebla feu Triblse , Cajt. 13 5. /or/« ruftica vox ex tribula 

€orttrafia, At urbem intelligit SchfBttgenius. Trebula Sabino-. 

rum Liv, 2^, 2p. Tribula AUhelmc de laudibus virginit, c» 

^fi. confrri jubet Gronov^ obf in Scriptt, Ecclef c. 20, p, 222; 

Trecenae amphorae, Varr. i , 2. 

Trecenariae vites , Varr. i , 2. 

Tremebundior ubere porcK, Col. 10 ^ 396. 

Trepidiarii, Veg. i, ^S.funt f «j/? tripediawu Origo veriV 
tripedare, TptTo^ileiv^ ter pede terram puljare ^ falrare. f^id^ 
€opiojij(pme ifla difputantem Salmajitm ad CapitoUni Aiaximi^ 
wios c. s,p. gfqq, 

Trepido. trepidans eodem fenfu^ Veg. 3 , 47^. Sed cum * 
trepidare etiam abjque refpe^u ,ad illum TptToha^pCbv /it fejli'» 
nare^ ctUriter movere fe^ e^ g. Vurr. 3» 16; pojjit altquis puta" 
re , etiam inde ejfe Trepidarios equos nojncn fuum conjecutoSm 

Tres. tris minas, Cat. 127, 

JpiAKkf, luna XXX, Varr.. i » 37» 

Triangulus ager , Col. 5 , 2. 

Tribula excutiendis granis, CoL 2, 21. De toto genert 
Scheffer, de re vehic, 1 , 7, qui etiam hoc l.co utitur, Sclmtge^ 
nii antiquitates tritura alias laudavimus. tribularum pulfibus^ 
Col. I, 6. tribulK eredae fimile organum, Col. i2> 50*5 
tribulum idem^ Varr. i, 52, conf i, 22. 

Tribulatae falciculae, Pall. i, 43% vid. Falciculaj. 

Tribulato quotidie, Cat. 23. ' 

Tribus unde didae , Col. 5 » i. * fecundae tribus vinum ; 
Col. 3,2. 

Tributum vidlui humano conferre, Col. 12, 4. tribota 
j-eddentes arbores, Pall. 4, 10. tributo laboris & lactis uc 
fufficere poffint vaccae,Pali. 5, 7. ^ 

Tricenos pedes aut quadragenos, Col. 5, 10. tricena 
labra, Col. 12, 50. 

Tricenaria fiftula, Pall. 9, 12. 

Tricentorum pedum , Col. 5,2. 

Trichiafis reflit, Veg. 2, 15. vi^. Tritiac* 

Trichilis dependens cucurais, Col. 10, 378* Fdcat hoc 
genus qucurbicae camerarium , levi umbra cameras & pet-* 
gulas operiens, Plinius ip^ 24; cui opponit piebejum, bil<4 
mx repens. * fub ^ichila rej^ens, Col. 10 ^ 394. 

£e X 



L E X I C O N 

Tricies triceni, Col. 5, 2. '*■ 

Triclinaria aeftiva & hiberna, Varr. i, 13; 

Tridtores utuntur fleta, Veg. a, 49. A^. L. 

Triens medicaminis, CoU 12, 2a jugeri , C6l. 5, 1 6" 2. 

TrifoHum Simonianum , Col. 6, 17. Veg, 3, 4. idm quod 
iuutum , Gr. kff^khrriov. vid, Simonian. 

Trifurci furculi, Col. 5,11. trifurca ftirps, CoL 5» iq. 
femina, Col. Arb. 20. 

Xrigemino partu, Col. 3, 10. trigemini, Col. 3, 8, 

Trigemmis malleolus, Col. 3^ 19. add. locus Plmi^Luu 
'datus in Sagitta. 

Trigonitis myrrha, Veg. i , 11 6» i6. vox fufpeBa ediio. 
ribus: forte Troglodytis, ut Veg. 2, 22. Hetc optima, Diofc. 
t , 77. Sed neque contemnenda leElio Sambuci marginalis tro- 
glita. Oflendit enim Salmafius ad Solin. p. 8p4, in optbnis 
jietii & aliorum libris Tpofyhjrif fJivfpAV ejffe pro rptvyko^ 
TiKSf , ipfamque adeo gentem rfe^yhira,^ ejfe difiam. ' Momit 
me hujus rei Jo. Zach. Platntrus^ medicus excelUntiJJimus, 

in Trigonum ftatuere , Col. Arb. 22. 

Triraatum cxcefferunt, Col, 8, 5. trimatu expleto, Col. 
8, II. 

Trimeftris frudtus, Col. 2, lo. idem trimeftre (triticum), 
Col. 2, 6. Hinc \mendandus Ifidor. Orig. 18 y y: Trimenfe 
triticum ideo nuncupatum &c. Leg. trimeftre. ^dd. Schooh 
de Cerevif. c. ^, p. 40 fq. Schctttg. trimeftre femen quod di- 
citur halicaftrum, Col. 2, 6. nullum natura, Col 2, 9. tri- 
meftris fatio, Col. 2, 4 ^ 9. Pall. i, 6. Col. 12, 4. trime. 
ftris ufus, Col. 2, 6. triAieftrium fatio, Col. 11,2. Pall. 3, 3. 

Trimodiae fatoriae, Col. 2, 9. 12, 50. trimodiis aptanda 
lora, Col. 12, 18. 

Trimus. poft inmum ^ pofiquam trimus fuit equulus ^ Varr. 
a, 7. ua ad trimum, Varr. 2, 4. trima aetas, Pall. 4, 11. 
trimae plantae , Pall. 3, 25. 

Trina vafa , Varr. i , 22. trinis radicibus , Varr. i , r. 

Triobolus, Cat. iij.drachma dimidiu ^ fex enim in drack* 
ma oboli. 

Tripartito divifi , Varr. 5, i, Col. 3, i. Arb. i, 

Tripedali feneftra , Varr. 3 , 9. 

Tripedaneic vites, Col. 3, 2. foffulae, Col. 12, 44. ta. 
kae, Cat. 45. tripedaneus fcrobs, Col. 5, 5. tripedaneuffl 
fpatium, Col. 3, 5. 4, 32. 11, 3. 

Triptolemi bos minifter, Col, 6, Praef. priadentia ia me- 



R U S T I € U M* 

IJtione foli , Col. i, Fraef. Hinc unci puer monflirator ar^ 
tri^ Georg, i^ ig. Schattg. 

Triquetra forma, Col. 5,2. 

Trifulcus ramus , Pall. 4 , lo* 

Tritiacem, Veg. 2, 15. Sed verum eft trichiafin, quod /. 
j^, Fabricius adfcripfit , 6» conj. Morg, IV^ 1 j., 

Tritavi noftri , Varr. 3 , 3. 

Triticeae paleae, Cat. 54, 

Tricici fatio, Pall. 10, 2. if, i. ubi ferendum, Cat. 341^ 
folum quod requirat, Col. 2, 9. quando farriehdum, CoL 
2, 12. quot generum? Col. 2, 6. Appulum praeftantiflU 
mum, Varr. 1,2. ut condatur, Varr. i , 5. in filiginen^ 
degenerat, Col. 2, 9. tritici molid farina, Col. 6, 5. 

Triturae praeparatur area, Col. 11, 2. add. Varr. i, 51 
£* ^2. Col. 2, 21. de re ipfa nempe, nomen enim non habet^ 
ad trituram fatis habilis arena , Col. 2, 20. triturae tempo^ 
re, Pall. i„ 36. 

Tfiumphale epulum, Varr. j» 2 ^ 5. 

Trixago, Veg. i, 17 ^ 42. 3, 24. Dodonao chamaedrys; 

Trochifchus, trochifcus, Veg. 2, o. 

Trochleae Graecanicae , Cat. 3. trochUafunt mackina tra^ 
Boria^ in quas induntur rotula vel orbicidi arei aut lignei^ qui 
per axiculum verfantur^ traje6iis duSlariis funibus, nomen ha^ 
btnt a Tpo'/;^otf^ id eft^ rotulis : fiuntque ad fimilitudinem Gram 
cee litera , auSiore Jfidoro : unde fortajfts Cato vocavit Tro-. 
chleas Graecanicas : ficut Plautus in Panulo ejufdem generis 
machinationes Graeca celonea : qua diSla furu a fimiHtudint 
ysKmiov^ id eft^ tegumenti teftudinii animalis, Porro orbicU' 
lortm in trochleis non eft idem numerus, nec idem ordo ; fed^ ut 
fert moles onerum ^ qua fuftolluntur^ diverfus, rmmerus ma^ 
chinas nominibus diftinguit, i/r Trifpaftos dicuur^ qua per tres^ 
orbiculos verfatur ; Pentifpaftos» cum in ima trochlea duo or^ 
hicitU^ infuperiore tres circumvolvuntur ; tolyCipdi^os j qua mulr 
tis orbiculorum circiutionibus facile agitur ; cups generis vide». 
tur ejfe hac Catonis trochlea, Ordo aliquando binus.^ fuperior 
& inferior^ tu hic ; nonnunquam ternus , fupremus ^ medius y& 
infimus^ ut in polyfpafto Vitruvii, Popma, 

Trogloditis myrrhae uncia, Veg. 2, 22, vid, Trigonitis,. 

Trulla & TruUium, Cat. 10, 11 6* 13. ad apes reconh 
dendas in alveo adhibetur^ Col. 9^ 12. truliis frequent&- 
tur indudio , Pall. i, 15. truUa aequabimus impenfam, PalL. 
x^ 13. Ah hac truUa efi ttulUfare Vitxuvii. - 

Ee 3 



L E X I C O N 

Trunc» arborcs, Varr. i, 14. * Subft, truncis (taMs^ 
fiielius quam piantis {vlviradicibus) olivetum conftituitur, 
Col. Arb. 17. 

Trufatiles molae, Cat. 10 6» 11. 

TpvT^jfTW/j, vindemiator, Col. 11, 2. 
. Tfvipeph pro Tpu^fp^t , cytifus , Col. Arb. 28, 

Tuterculum, cui fubelt vermiculus, Col. 7, y. 

Tuberes quando ferantur & inferantur, Col. 11, 2. Pa?!; 
5, 25. inferuntur cydonio, Pall. 2,15. add. Pall. 10, 14. 
^uciperfica^ Pefches - noix vocari a vulgo^ obfervat Harduinus 
ad Plin, 1/, 14. qui etiam ex Martidli iS > 4^ ^ 43 oflendit^ 
€X Africa in Italiiim translatam eam arborem, 

Tuberum, tubero, pro tuber, tubere, Veg. 2, 30. 

Tubulus fidilis,.Pali. 9, 11. 

Tubus. tubi fidiies , Pall. i , 17 6» 18. 

Tudicula oleo conficiendo, Col. 12, 50. rudicula aUi 

Tueor. tuemur tedta fumtu majore, Vatr. i, 11. tueri 
armenta paleis, C0I..2, 17. 6, 3. * Pajf. tuebantur cives 
a rufticis, Varr. 3, 1. Sic etiam ufus Vitruvius inPraf lib. S. 

Tuguria veterum , Varr. 3, i. tuguriorum more, CoK 

la, 15- 

Tum etiam, pracedente praeter^ Col. 4, 18. tum deinde, 
Col. 4, 24. 

Tumentes gemmae, Col. 11,2. tumentia jam ficulnea 
cacumina , Col. 11, 2. 

Tumor paftini fubfidit, Pall. 2,1}. 

Tumuhuofum canere, Col. 12, 2. 

Tunc in apodofi pracedenre Ci , Col. 9, 15. 

Tunica in trapeto , Cat. 20. 'N. L, 

Tunfa axungia, Veg. 2,41. grana, Col. 9, 13. radix 
laferis, Veg. i, 10. tunfje Caricae, Pall. i , 26 6» 30. bac- 
cae, Pall. 10, 14. tunfo allio, CoK 6, 8. quibus in unum 
tunfis , Col. 6 , 7. tunfas pilulas , Ve-g. 2 , 62. Apud Vege^ 
tium in prima fyllaba fere o le^ebatur ^ ut & in verbo tundo, 
^uod inde cum tondeo mifietur v.^. i, 1 1 6» 13. 3, 65. * tufa, 
Veg, I , 16 6- 38. 

Turba faxorum, Pall. 6, 3. i/f populus fpicarum, Pall. 

Turbatur mare , Varr. 3 , 17. 

Turduli, /2tfA/o,Varr. 2, 10. 
• de Turdis Varr. 3 , 5. Pall. i, 26. veneunt ternis dena. 
dis, Varr, 3, ^. ut alantur, Col. 8, 10. * turdi pifccs, Coi 



R U S T I C U M. 

S, t6 4» Vj.fic pafleres,yfc merulae plfces parlttr atqut ovesftinrL 

Turgent lienes, Cat. 157. * nec duni turgentes vine»^ 
Pall. 3,26. 

Turgefcit valido caule; Col. 10, 325. 

Turiones lauri, Col. 12, 48. 

Turni lacus , Col. 10, 138. Turnum (j/i/Turmus le^unty 
fluvium Umbrice laudat Vibius Sequefter, Qtiid fi Turni lacu» 
idemfit, qui ]ututnx fororis ? d$ quo Val, Max, 1, 8^ 2y& 
Flor, 2^ 12. Tacenty quantum fcia\ Geographi^ 

Turraniana pira, Col. 5, 10. 
-Turranius Niger, Varr. 2, Praef. //; 2, ii. 3, i. 

de Turturibus Varr. 3, 8. Col. 8, 9. Pali. i, 25. turturc* 
advena, Varr. 3,5. 

Turundae e farina, Cat. 89. hordeaceae, Varr. 3, 9. * tu^ 
lunda ad filtulam , Cat. i ^7. 

Tus , vid, Thus. Std fine afpiratione etiam MS, Mtdiceus. 
Cat. 70. 

Tufca facra, magica operationes ^ Col. 10, 341, 

Tufcui&nus ager , Varr. 1,14. fundus , Varr. 3 , 3. Tu* 
fculanum Luculli, Varr. 3, 4. 

TufTicos faciunt, Veg. 3 , 65. 4.» 8. forte phthificoj. niji 
tuflicus ejl a tuflis, ut ravicus , 6* Wrraucus, a ravis. TiiC 
fiacos ex Frmico proftrt Elmenhi ad Jpulej. p, 222 , 38. 

Tufli pecus fi laboret , Col. 6, 10 6» 3 1. ad tuIFim veterenv 
Col. 12, 33. tufllsin bubuscaufae & genera, Veg. 3,61/^% 

Tute facere, /^ro tuto, Col. 5', 10. ita cke Scribon: ipS^ 
ubi vid, Rhod. p. 284, 

Tutela pecudum , Col. 9, Prsef. 6, 2. tutelae exigoae afni* 
mal afinus, Col. 7, 1. * tutelam accepit Luciilli Cato, Varr^ 
3, 2. * tutelarum , ye/7/orttm , genera quatuor, Varr. i, 14. ' 

Tutus. tuta cubilia propter injuriam , PalL 12, ij^ tus; 
tiflima valetudo, Col. 7, 2. 

Tybur pomofum, Col. 10, 138. ' 

Tympanites fit equus, Veg. i , 43. 

Tympaniticus bos, Veg. 5 , 27. 

Tympanum, Varr. 3, y. rotce genus, ut Vir^. Georg. t^ 
'444. Habet tympani mufici ut nomen^ ita. 6» prmam^ vete^ 
ris preefertim , non ita profundi , ut coria ab utroque latere m" 
tenta , prope fibi admoverentnr : qua etiam cribrorum vulgariuni' 
fbrma e/?, ut diameter ad altitudinem fe habeat^ ut 6 aut j ad 
I. Nim'^rum pro radiisfy abfide^ folijis tabulis tympanum ejf 
iompadum. MuUo jufiius ctiam tympana dida , qua cdva 'ejf^ 

£e 4 



L E X I C O N 

%Af ; ^im/m V. g, ad ofura ope hominum intus calcantium m9* 
btnda adhibtntur, item ad squas hauriendas e. i. g, a. Tym- 
panum Varronianum orbilis hoc «/? abfidis radiis aptatumfam 
at^ ut eadem machina & rota radiata fit & tympanum. 
Tt/poT«iiW, Varr. 2, i. 

V. 

Vacatio ab opere datur, Col 6, 14. 

Vaddae quae probentur, Col. 6« 21. Pall. 4, 11. vid. Bo9. 
tauris fubmitten^x, Col. 6, 24. PalL 8, 4. fteriles depu« 
tandae aratro, PaU. 4,11. Col. 6, 22. nam vaccis etiam 
trant , Varr. i , 20, ha funt vaccae operariae , Col. 6 » 24. 

Vaccios interlocutor ^ Varr. 2, i. 

Vacerrae, Col. 6, 19. quae fint, CoL 9» i. his circDm- 
datum vivarium, Coi. 9, i. 

Vaco. vacant a fcetu matres, CoL 8, 15. ab imbecillis 
valetudinaria , CoL 12, 3. ^ vacare debet aqua lavacris, Pall. 
.1, 17. h, e. adhiberi. 

Vaquunj arboribus arvum, CoL 3, 11. vacuae frudu vi- 
tes, CoL 3, 2. vacua foetu ioca in vite, CoL 3, 10. vacua 
tempora, CoL 12, 4. 

Vagina vocatur herba , qua fub latent fpicae^ Varr. i , 
48. effe invaginis, Varr. i, 32. 

Vagor. vagari latius, quara oportuit, Varr. i, 2. vagan- 
tibus animis apum, Pali, 7, 7. 

Valenter fufferre ventos & imbres, Col. 3, 2. crefcere, 
CoL Arb. 3. 

Valentiffima vineti pars, Col 4, 23. 

Valeo. valebit nutriendis herbis, PalL 3 , i. valendi oc- 
«ulta feracitas, PalL 5,2.* valet necare, pcteft^ CoL 6, 
^5. prgebere, CoL 3, 2. perennari , Col. 12, 19. edere 
conceptum, CoL 2, i. peftilentiam feccre, CoL 6, 5. nu 
hil valentagcre, CoL 3, 10. frigorenon valebit adftringi^ 
PalL i, 10. quo manus non valebit attingere, Pali, 12, 8. 
*«Jt6W valct cito, Varr. i, 31. 

Valetudinarium pecus , Varr. 2 , i. 

Valetudinarium , locus curandis agris deftinatus^ CoL 1 1» 
1. 12, 3. vid.Gronov. ad Senec. quaft. nat, lyprcef valetudi- 
naria ut curanda, CoL 12, 3. 

Valetudinis tutiflimae funt oves, CoL 7, 2.*valctudincs»; 
morbi, Vcg. I, 39. 2, j. . 

yalidi loci, Cat, 55, 



R U S T I C U M. 

Vallis fi fe interferat, Pall. 9, 11. valle explicata, iBfd. 
valles fiuminum alluvie & inundationibus concrecae , Col. 
3,11. valies infimae villis non congruunt, Pall. i, 16. 

Valli {dimln. n, vannus, ut villum a vino) firpeae, cra« 
tes, ex viminibus, Varr. i, 23. vallis fubjadtantur grana» 
Varr. 1,52. 

Valvulae fabarum, Col. 2, 12. add. evolutum furfure pa« 
nicum, Col. 2, 9. ervi, Col. 6, 4. a valvulis feparata lens, 
Col. J, 31. valvulis exemtae ientes, Col. 6, 10. 

Vanefcunt fole diutino , Pall. i , 10. vanefcendo fanan- 
tur glandute, Veg. 2, 24. ^ ^ 

Vangae , inftrumentum rufticum, Pall. i, 43. Dufrefnms W- 
palium effe, eopiofe oftendit» 

Vannis expurgantur grana , Col. 2^ 21. 

Vanum ac leve granum , Col. 2 , 9. 

Vapidum vinum acre ut fiat, Col. 12, <• 

Vapor flammeus, Varr. i , a. vapore liquor folvitur; 
Col. I, 6. vaporibus, peraftum, Col. 7, 5. vapor foetidus 
ad tumores & dolores, Veg. 2, 28. 3, 7. ' 

Vaporata terra., calefafia^ Pall. 9, 8. folibus aeftivis gle* 
hx, Col. 2, 16. nebulae, Col. 1 9 5. 

Vaporare celUm fine nidore fumi , Pall. i, 20, caput fac- 
cellationibus , ^eg. 2, 11. oculum penicello caiido, Veg« 
a, 17. Multa de hoc ufu Rhod, Lex. Scrib. 

quae Vapuiavit olea, macefcit, Varr. i, 55» 

Varam fcceris, Le.furcam^ Col. 5, 9. 

Vario. ne variet maculis univerfitas tergoris, Col. 7, 3. 
variare coeperunt baccae, Col. 12, 50. variari uvae, Coi. 
Arb. 12. variantibus adhuc & acerbis uvis^ Col. 4; 20. 

Varius fulcus, Cat. 61. conf, Col. 2^ 4. ubi varia terra 
/explicatur. variae C helvolae vites, Col. 3, 2. variae uvae 
coeperunt fieri, Cat. 73. cura varia eil oliva, legitur ,Pall, 
II, 10. 12, 4. Variae yi//2r olivae & uvae in confinio quafi 
maturitatis conftituta^ ubi bacca quadam mlliores jam funt^ 
ali(Z duriores» 
Varis cruribus , Varr. 2,9. 

Vafa fiiflilia & vitrea, eaque vel picata vel pura, CoL 
[19, 4. aerea aeruginem in qodtura remittunt^ CoL 12, 20^ 
Vafarium, Cat. 145. pecunia^ qu<B pro vafonmufione daturi 
Vafculum , pro alveo apum^ Pall. 7,7. • 
Vaftitaj fcientiae rufticae, Col. y, i. vocis, Col. i, 9, ifi« 
fiantis laboris animos dobilitat, Col. 4, !& 



L E X I C O N 

Vaftitudinctn prohibeflis, Cat. 141. 

Vallus. vafta icientia, Cat. i, PrieF. tempeftas, CoT. «; 
ai. vafti latratus canis , Col. 7, 12. VciftiUimum flumen, 
Col. I, Prxf. vapores fideris aeftivi) Col. 2, 2^, vaftiffimae 
fpinae , Col. 11, 3. 

Vates fidereus, Col. i©, 434. venerandus, Col. lo^Prsef. 
optimus, Col. 11,2. omnia dc Firgilio, 

Vatiis cruribus, Varr. 2, ^ 

Uber pro tuberculo cell» regis apum, Pall. 7, 7. ube- 
Tis educflione pendent apes ^rpvS^hv, Pall. 7,7. * uber foli 
feracis,Pall: r, 7. herbarum , Pall. i, 33. ubera campi, 
campus pinguisy Col. 1O9 90. ubera mufto diftenta morta- 
libus demittit tellus, Col. 3, 21. ubere fuo gravata vitis, 
fruffu^ Col. 4, 27. * AdjeSi. uberi folo difponantur , Col. 5, 6. 

Uberati gemmis plurimis furculi, Pall. 3 , 17. 

Ubero. uberatolea, CoL 5, 9. uberantur arbores fteriles» 
Pall. II, 8* 

Ubertatem terrge infamare, Pall. i, 6. 

Vea, via, Varr. i, 2. 

Vedtarius equus duplex , ad ephippium & ad rhedam ^ 
Varr. 2,7. 
. Vedigalia, Col i, Praef. 

Vedles varii,^ Cat. 19 6» 31. veAibus Hgnds denfetur 
ftrudtura, Pall. 9, 9. 

Vedura duum generum , Varr. i, 16. foeni , pabulorum, 
ftercorum, Col. 2, 13. 

Vegetior afpe<ftus tauri , Col. 6 , 20. 

Vegrandes oves, maU grandes ^ parva^ Varr. 2, ». vid^ 
'Sentl. ad Horai, Sat, 1,2, /2p. 

Vehemens vitis, valida^ Col. 3, i 6* 10. 4, 22. add. Ho* 
rat.Epifl, 2, 2, /20. palus, Col. 4, 12. vehementiora ftatu- 
mina, Col. 4, 16. vid, Barth, adv. 42^ p» 

Vehes in roboribus & alia ad aedificandum materfe , auct 
menfura? Col. 11, 2. ftercoris habet modios LXXX, Col. 
11,2. denae vehes ftercoris, Col. 2, i^. add. 2, 16. vid^ 
Carpentum. 

Vehiculum , quo ad metendum utuntur Galli , Pall. 7, 2, 

Vehit equus commodius, Veg, 1, 56. fi vafa acetum aiw 
te vexerunt, Pall. 12, 20. 

Vejanii fratres, Varr. 3,. 16. 
, Velamina corpori, Col. 7, 2. fcillae, Pall. 8, &. 

Velata manu luncaie , Col. 11,3. 



R U S T I € U M. 

Velinus lacus , Varr. 3 , a. Col. 8, 16. ad anguhim Ve-^ 
lini, Varr. 3, %. 

Vella, villa, Varr. i, 2. 

Vellaturam facere , Varr. i , !• 

Vfllo. vellere cuneum , Col. 5, 12. Arb. 26. ^ 

Velluslanae, Pall. 9, 8. vellera unde dida, Varr. 2, 11. 

Velo. velare caput trunci luto & mufco, Pall, 3, 18. 

Velocitas prona in facinus, Pall. Inf. Pfsef. ^ \ 

Velox animus, Col. i, 9. 

Veiumina , vellera , Varr. 2,11. Vdlimina Scalrgeri pra» 
hant Popma & FaccioUtus. 

Venae vitales in ovis aliquot dies incubatis , Varr. 3 , 9. 
quae animadverti poffint, laudantur in equo, Varr. 2, 7, 
venarum enumerratio , Veg. 4 , 4. vena feritur fub cauda , 
C0I.7, 10. verberatur ante, quam ad fanguinis emiffionem 
folvatur, Col. 6, 14. 7, 10. venam pulfare, f^.t,fecare, 
ViJg. 1,22. qui eft locus de hac re clajjicus. percutere , Veg. 
I, 22. percufla {\ claudi non poffit, Veg. 3, 14. pungere, 
Veg. 3i 15. tangere, Veg. 3, 78. refdndere, Col. 6, 30. 
vid. Sanguis. * venae tenues aquae , Pall. 9,8. 

Venaculo & fale perfricabis, Veg; 3, 63, A^. X. 

Venafrum, Cat. 135 6-136. 

Venalium greges , ^rwi//» , Varr. 1, 2. 

Venaticus canis , Varr. 2 , 9. 

Venationis feptum , Varr. 3, 12. Col. 9,.Pra5f. 

Venatoris boni eft feras quam plurima^ capere, Col. 5, i; 

Vendacem efle , non emacem , Cat. 2. 

Vendibiiior ager , Varr. 1,4. 

Vendo. vendas, quot affibus potes, Varr. i, 12. 

Veneno quaedam pecudes funt culturae, Varr. i, 2. ve- 
ncnum radicibus gelum, Varr. i, 45. venenum* trifte de 
CNicis, Col. 10, 335. 

Veneo. venibit, vendetur^ Cat. 146. 

Venerei amores animum ab officio avocant,*CoI. 11, i. 
venereis operati perenni aqua fe abiuunt, antequam pe- , 
uora contingant, Col. 12,-4.* Venerea / Veneria pira, 
Col. 5, 10. 12, io. 

Venio. cum vifere veniflemus ad, Varr. 2, i. venit fru- 
mentum ad corbem, Varr. i, 52. fpicilegium, mefle fa-. 
<fla, Varr. i, 53. * veniunt,cfficiuntuf in fumma coUigen- 
da, kommi heraus^ Col. 5, i.* cito veniunt ficus praecoquae,i 
Fall. 4) lo, veniunc tenues &vacuaB frudu vUes^ Col. 3,1» 



L E X I C O N 

Venter. ventris dolor ut fedetar in bubulo pecore, Co!. 
6,7.* fi ventrem non facit , h, e. alvum dcjicit^ Vcg. 3 , 
57. * ventrem perferunt vaccae» CoL 6, 24. equas, Col. 
6, 27. fert XU menfes equa, Varr. 2, i. in ventre ^hin- 
nus menfesXII, Varr. a, 8. * v^nttx pro ipfo animali pra* 
gnanecy Varr. 2, 6. itf i» illo lCtorum, FrB(^us ventrem fe. 
quitur. 

Ventilabra & ventilatores granorum, Col. 2, 10. 

Ventilare oleam jadlando , Varr. 1,55. vinum, Col. 12^ 30* 

Ventofitas, Veg. i^ 39. 

Ventofi pedes , Veg. 2 , 50. 

Ventus. ventorum orbis, Varr. 3,5. libramentum , Col. 
X, 5. iifdem ventis conftituere plantam, h.e. ad eafdem pU" 
gas, Col. Arb. 20. ventos fedare furentes, Col. 10, 340. 
venti feraces clementer agitant oleas, Pall. 12, ^. venta 
feparentur paleae afrumento, Col. 2,. 21. e vento conci- 
pientes equae, Varr. 2, i. Col. 6, 27. * ventos emittit ven- 
ter, Col. 6^ 30. donec ventum reddat equus, Veg. i, 52.* 
vcntum in armum mittito, inflatOy Veg^, 2, 45. 

Venuculum fer f vennuculum , nifi potius leg. vermicu- 
lum , /. c. rutilum , Col. 2,6. Vernaculum vocatur a noflro 
II , 2.* vites, Col. 3,2. 12, 43. in Fabriano thefauro fub 
Venufia collocantur. a ve augendi & nucleis derivat SchoU 
Horat. Sat. 2 , 4,71; quo loco ujks efl primum Beroaldus ad 
venuculam vitcra conftabiliendam. Plinio efl Venicula vitis 
14, 4. eandem qiue fcirpula & qua fticula putat Linda. Se/. 
jiied. 10 , pp. uhi adfcripfit Lichtenhanius , hodie eam Mufca- 
teilam nominari. 

Venus. ejus procuratio hortorum^ Varr. 1,1.* dum 
fatiataVenus foecundos compleat artus, Col. 10, 212. nec 
Venus paftqralis longius quid quaerit, Varr. 2, 10. permit- 
tenda, Col. 7, 12. Venens lafciviam amant vaccse, PalL 
8,4. in Venerem excitantur admiflarii, Col. (S, 27. 

Venuftas difpafita pomorum, Varr. i , 59. 

Vepres confitis fpinis ut efficiantqr , CoL 1 1, 3. vcprem 
hunc" interimi non poffe, Col. 11, 3. 

Ver, genitale mundi tempus, Col. 10, 196. quod inis 
tium, quot dies habeat, Varr. i, 28.* veris principiuoi 
njftico ut obfervandum, Col. 11, 2. vere novo, ibid. vere. 
qgae facienda , Cat. 40, & 50. Varr. j , 27 ^ 28. 

Veratrum, Col. 6, 38^ 

yerbeaa, Veg. 3> i £f 17. eadem verbenaca. Hinc, 



R U S T r C U M. 

Verbenacea calida, aqua^ in^qua verbena cofia efl^ Veg.- 

3, 18. colL 22. Efl lepk ^oTAvfif Eifinkraui.* pro vervecida 
vulg. Ugitur Veg. 3 , 67. 

Verberare paviculis, Cat. 91. verberari tcmpeftatibus, 
Goi. Arb. 16. 

uno Verbo, omnia fana faciet, Cat. 157. ut Gr. kv) hxP, 
•yft). Sylb, 

VJrendae partes equi , Veg. i , 7, 

Verentes plagarum bovcs , Col. 6 , 2. 
, Veretrum jumenti, Veg. 3, 15. ftat prae dolore, Veg. 
3,81. 

Vergiliarum exortus, Varr. i, 28. Col. 9, 14. 11, 2. oc- 
cafus, Varr. i, 28. Col. 2, 8. a VergiHis vernis ufque ad 
«ftivas, Varr. 2, 11. Vergiiiae celantur, Col. 11, 2. 

Vergo. vergere aequabiliter in unam partem, Varr. 1,6. 

Vericulatae falces , Col. 2,, 21. vericulo yel haflili munita^ 
reflit, pro verriculatis. 

ex Vermicnlo apes, Col. 9,11. 

Vermiculum far, vid. Venuculum. 

Vernaculus hujus foli fruclus, Col. 3, 8. vernaculum 
f. noftras genus ulmorum, Col. 5, 6. cicer, Col. 9, i. pe« 
cus peregrino utilius, Col. 7, 3. vcrnacuIaB aves, Varr. 3^ 

J|. gallinae, Col. 8, 2. vernacula examina, Col.^^ 9 & X2« 
emina peregrinis meliora , Col. 3,4. 
Vemant apes , Col. 9 , 9» 
Vernantia lilia, Col. 10, 270. 

per Vemum, Paili, 10, 13. verno, Cat. 50. Pall. 3, 26 
& al, Pall. 5, 8* 6,7. ita hiberno; ita contra audumnus i/i- 
terdum adjefiive ponitur. ita Vcfpertinis^ 
Verres, Varr. 2,4.Pall. 3,26. verrmm caftratio, Col. 2, 

4. vid/SviS. Porcus. 

Verruculae bjn« fub maxHlis capri, Col. 7, 6. Pall. 12, 
13. Sunt iU(Z papilla^ quee a collo caprorum dependent. Varro 
2 , 3 mammulas pentles , Plin. 8 ; /0 lacinias a cervice 
dependentes binas apptlLat^ Reinef., Var. LeS, 2, /4, p. 244. 
Schozttg. 

Verficoloribus pomis, Col. 3, 21. anni fostibus, CoL 
10, 256. 

Verfificationis noftrae guftum praebere, Col. 11, i. 

Verfura foliorum , Varr. i, 46. diverfa /pecies ^ immittatd 
pro temporibus anni. * in arando ^ Col. 2, 2 & 18. 

Verfus agri, Varr. 1, lo. verfus, fulcus^ Col, 2, 1. al*. 



L E X 1 C O N 

Ipfa veftimentM, dixU Seneca , Dominus debet fenro vefti^ 
num. Scavoia jurifcofifulms : Quaefitum ell, an mortua ma* 
tre conditio appofita defecilTe videatur, & per hoc neque 
veftiaria, neque cibaria his debeantur. Refpondi fecun- 
dum ea, quae prxponerentur, debjri. Btroald, 
' Veftibulum evadit apis, Col. 9, ii* veftibula in galli* 
Bariis» CoL 8, 3. & columbariis, Col. 8, 8. funt parvula 
fpatia anu ipfos nidos ^ qua advoiantem ^vem excipiant^ ne 
am impetu in nidum delata Qvafrangat, Paulo aiiter Col. 8, 4. 

Veftigio uno allevatur plaga , Col. 4^ ^^. h. e. uno (ht^ 
Sufcrri. Quod in foffbre eft gradus , hic eft veftigium. 

Veftimenta famiiiae, Cat. ify. forenfia, Coi. 12 » 45. ne 
a dneis infeftentur, Cat 08. 

Veftio. veftire oves pelubus, Col. 2, 22* vineis agrum, 
Col. 3, 4. pedamenta, Col. 4, i 6* if. ilatumina propa* 
ginibus, CoL 4, 22. veftit ulmum vitis, Col. 5, 6. veftie* 
xint fe vites frondibus & uvis, CoL 4, 27. 

Veftitiflimum pecus oves » Col. 7 , 3. 

Vefvia rurai, CoL 10, 133. 

Vefuvii loca quod leviora , falubriora , Varr. 1,6. coV 
les , CoL 3 , ^. 

Veterani boves, Varr. i, 20. veteranae galh^nae, CoL 8,* 
j. vineae, CoL 3, 21. 4« 22. 11, 2. vites, CoL 3^ 15. 

Veterenfis Paridius, Col. 4, 3. 

Vetereta reverentia Fi&orii reliquimus Col. 1,3.^, 10 6» 
.13. fed vid. Vervadla. 

Vcterinarii fc. medici^ CoL 6, 8. 7, 5. 11 , i. veterina* 
lia medicina ad oves quoque pertinet , CoL 7, 3. Vetcri» 
nariorum pro veterinorum leg. Veg. i , 39. 

Veterinus. veterinae pecudes, Varr. i, 38. 

Veterno preflum pecus, CoL 7, 10. confenefdere , CoL 
7^ 5. Torpore y fegnitia y fomno ^ ignavia. Veternus proprie eft 
iUe morbus , quem letharguni Graci nominant^ in quo marcor 
& inexpugnabilis peene dormiendi necefjitas: vulgo medici fub* 
etiam appelUnt. Inde veternofus pro ignavo atque torpenu^ 
& fomniculofo ponituK Beroald. 

Vetulae columbae, Varr. 3,7. vetulo vino, Col. 10,428. 

Vecus aetas turturum minus idonea ad faginandum , quam 
novella, CoL 8,9. ex vetere arbufto, CoL 12, 38. ma- 
teria, CqL 7, 3. veteri rancore, PalL i, 20 etiamMS. Sylb, 
veteres Romani, CoL 6, Praef. 
. Vetuftatem vinum pacicur, Col» 3, a. in vetuftatem it. 



R U S T I C U M* 

poner^, Col. ii, ii ^44* fervareyCat. 114. Col. ti, 28^^ 
wtuftate corruptis apibusi CoL 9> 13. 

Vetuftefcere, Col. 1,6. 

Vctuftior pix melior, Col. 11, 20 5» 13. ne vetuftiora 
fmt quam decem dienim ova, Col. 8, 5. vetuftiores favi 
dtterioreSjCol. 9, 15. ex vetuftiffimis vineis, Col. 12,38. 

Via militaris, CoL i, $. facra^ Varr. i, 2. 3, i6. de hac 
laudat Schattgenius Minutolum amiijuitt. Rom. diffl S » f S% 
p^ i4Sy& Hitr, MercuriaL V» L^t^ 4, add. Burman, ad Ovid» 
j4re. 2, 266. Ab hac via facra ceram facram di€Um' arhi* 
traiur Rhodius ad Scrib. c. 82^ p. 143. Salaria via, Varr. i, 
J4. 3^ I 6» 2. yiac malitia, Pall. 1,6. ^ 

Viatores, Col. i , Praef. 

Viatorium medicamentum & femper paratnra , Veg. x i 
61. viatoria remedia^ Veg. 3« 6f. Margo Sambuci juvato^ 
li&. Refii^ ut videtur» ncque enim jfdcile in promiu effepqffimt^ 
^ua ihi praxipiuntur. 

Vic. Ni X^ CaU 15* viShriati numi X. Vafarium vidk ITi 
Cat. 145* 

Vicarius meas diligentias fuccedit, CoL 1 1 , i. 

Vicenaria fiftula, PalL 9^ 12« 

Vicia unde dicfta, Varr* i, 31. ubi (erenda> Cat 35» 
CoL 2, II. PalL 2, 6* fatio f^rima^ Pali. 10, 8. pabula^ 
118 viciae natura, CoL 2 , 14. PalK i, 6» fativa, CoL j^ 3« 

Viciarium cribrum, CoL 8, 5, 

Vicies & femel dueentos^ CoL 5, )« 
. Vicinitatis cura quas nobis efte debeat, Cat. 4. CoL l^ 
3. vicinitas domini fufpe(fbi, metuitur dominus in proxlm^ 
agtns,^d\\. li 361 vioinitatis praedia^ Varr. 1^18^ 

Vicinus. vicini anniverfarii , Varc. 1 1, 16» ex vicino AftU 
cae Gaditanum municipium, Col* ^^* 2. . • 

Vicis. in vicem vivitadicis conferitur malleolus j CoL 3« 
14. in vicem novellam fobolem fubftituat, CoL j, 6. co- 
xum invicem reponenda, CoL 4, 26; ad ejus vicem, PalL 
3, 28. ad viceni folis, PalL 4» 10. vicem ftramenti <Jbti- 
Het fcenum, CoL 2, 19. vioc defruti, CoL 12, 19. temo- 
nis vice trahitur, CoL 6, 2. * vice zrm\x9i^ fingulis dnnis^ 
CoL 3, 21. vicibus annoilim requietum, & alterdis agita« 
tum arvum, CoL 2^9. vj^ alterna annorum^ CoL 3, 2« 
cacuminum, CoL 4, 17« mutua, CoL 4, 16. vice party 
jCol. 4 , 22. vicibus inter fe mixtae qualitates , CoL 2,2, 
* omnes ? ices minifteriorum , Col« j^ lO^ prima vice agro« 

Scripit.R.R.rQi.ir. Ff 



L E X I C O N 

uvac paflas detradis vinaceis , Col. 12, 75. fine vicaceis Qvai 
quomodo creentur, Col. Arb. 9. Cndo etiam ap. Cic dc 
Stn. is Ugendum ex acini vinaceo ; non acino vlnaceo. Rt* 
fpondet emm fici grano^ Sed hoc jam viderunt viri do£tiJfmi. * 
vinacea confpiiraca , Col. 11, 43. eluta & ficcata» quse de 
lora eximuntur, bobus dantur, CoL 6, 3, 

Vinalia ruftica , Varr. i , i. 

Vinarii lacus, Col. 12, 18. cellae, CoL i, 6. vafa, Cat. 19; ' 

Vincire foenum, CoL 2, 22. manipulos, CoL 2, 19. da- 
lia plumbo, Cat 39. vinciri virgas, Cat. 2. vindura papa- 
vera fomnos profugos, CoL 10, 104. 

Vinco..vidi fumus opere^ CoL 11 « 2. 

Vindusy quod ceftnm vocabant andqui, Varr. i, 8. 
* Vinculis quibos & quomodo religands vices, Col. 4, 13. 
vinculi genus ad infitionem diverfiim, CoL 4, 29, ex rubo, 
CoL 4, 31. ut vinculum exftet, CoL 12« 32. * vincUs in 
terram defigere vites, h. e. fiirciUis , Cat. 41. 

Vindemiae qus opus funt^ uti parentur, Cat. 23. CoL 
x^, 18. Pall. 10 9 II. matura efle unde cognofcatur, Col« 
.lij^. 2. Fall. 10, XI. quando & quomodo facienda, Varr. 
1 , 54. Col. 11,2. vihdemia fada quae facienda , Cat. 26. 
* dolia ubi V vindemiae efle poflunt, Cat. 11. vindemias 
condimus , Col. i , Praef. Varr. 2 , Praef. vindemiam videt 
cella, Varr. 3, 2. ita meifis & foenificia, ibid. vindemiis 
Liberi exuberare, CoL i, i.^vindemia mellis, CoL 9, 15. 

Vindemiatorum aleam fubire, CoL 3, 21.* vindemiator, 
JUus Tpvyfirhf^ CoL 11 , 2. . 

Vindemiatoria vafa, Varr. 3, 2. 

Vindemio vinum , CoL 12, 33. 

Vindicant ruftici cibariorum partem, h. e. fervant^ com-^ 
pmdii faciunt , CoL 12, 14, vindicandum a fole fterquiii- 
ninm , Varr. 1,13. 

Vineje utiles an fint, Varr. i, 8. CoL 3, 3. quo agro fe- 
rcndae, Cat. 6. Varr. i, 25. quale folum poftulent, CoL^, 
x & 12. Arb. 3. PaU. i, 5. quale folum & coelum, PalL 
3, ij. quam coeli regionem fpedtare, CoL 3, 12. quibusre. 
bus inftrudtae efle debeant, Cat. 11. Varr. i, 18. hucpertii 
/ler vincarum dos, Col. 3, 3. earum fpecies muItaB, Varr. 
1, 8. tria genera, CoL.Arb. 4. funt vel laxius vel angu- 
ftius confitae, ibid. novellae ut frequentandae , CoL 4, M. 
quos operarios requirant, CoL 1,9. uc conftitui & infti- 
tui debeant^ CoL ], 4. Arb. x. in faortulos ut dividen- 



R U S T I C U M. 

im^ Col'. 4, i8. tabuls iunt, Palh 2, 11. m conftitutfs 
quae fervanda , qua? vieanda , Col. 4, '24 -/ 27. ut curari 
ddbeant, Cat. ^3. add. Col. 4,3. cito ut crefcanty Cat. 
43. putanda^, Col. 4, 21^ Pall. 3 , 12. putari, inferi) pan- 
gi ut poflint, Pall. 4, i. pedari, Col. 4, 12. mlminicu- 
lari & jugari , Col. 4 , 26. fodiendae in s(hi quibus ho- 
jris, Col. II, 2, occari quando foleant, Pall'. 9, i. utpam- 
pinari & quot fofruris excoli, Cbl. 4, 28. i», 2. repafti- 
jaatae, Col. 3 , 18. pulverari ut folea.nt, PalJ. 4, 7; vinea 
miferior ut recreetur, Pall. 9, 2. veterana ut teftituatur, 
Col. 4, 22. Pall. 4, 7. uti transferatur, Cat. 49. ut refe- 
canda & propaganda, Col;, 4, 2. Arb. 6 6^7. vineae con- 
feminales, Col. 12,45. provinciales ^^ fiant& ut colantur, 
Col. 5, 4. Pall. j, ii.^^vinea proviu, Coh 4^ 10, 22 6- 16. 

Vincalis terra, Col. 3, 12.^ 

Vinearii coles , CoL 5 , &. 

Vineaticos cultus, Col. 4, 33. viheatieae falcula?, Cat, 
»1. vineaticus frudlus, Col. 7, 3. femina, CoK 4, i. 

Vineta varii generis^, Col. j, 20. fcrobibtos ut ponan^ 
tur, Coh 3, 13. novella, Cbf. 4, y; 
- in Vineta fa<ftum accepr, Varr. 2,4. 

Vinitor quali& effe debeat, Col. 3 , 3«- 

Vinitoria fek, Col; 4, 2j. 

Vinum qiiod quoque topo gaudttt , Ckt. 6. idi prv vite 
fom ^idemr; & in univerfum hic oBfirvandum^ vinum, vicem, 
cvas , vineam , cognata vocabula s-uveovvfJLaf interdum- ufurparty 
ua vinum Amineum , & aUa deinde^ vidi Cat 6. Varr. i , 
^5. Col. 6, 5. penden&^a' lege veneat, Cat. 149. in doN- 
liis, Cat. 148. ubi etiam de deguftandor de adhietiendb 
autem Cat.^154. vino* inftrio made cfto, Cat. 132. vini 
€ptima nota, Col. i>, 19. natura colore difereta, PalL. ii^ 
14. duraturum fit necoe, quomode experiaris, Cat. 108. 
ut curari debeat, Col. 1-2, 30. quibus condituris adjuvetur 
ad firmitatem, Col. 12, i^ & 28. ut promendum , Varr. i,. 
65. ^ Ad^ curationem & medicinam quafi vini iffld: eandidum 
/. album efufco, & limpidum e fiaculento' ut ftat, Pall. 11, 
14. velut vetus e novello ,- Palh 11, 1-4, pifcaturam ne re- 
ferat, Pall. 11, 14. acefcens ut curetur, Col. 12, 26. afpe. 
Tum ut lene ac fuave fiat, Cat. 1094 aufljerum ut optimum 
fiat^Pall. ir, 14. dulce ut liat, Col. 12, 27. fuave e duro, 
Fail. &t, 14.. fbrte en^olii^ Pall. 11 , 14. odoratum, Cat. 
iiy Palk xiy 14, odore mala ut liberetur, Cat; iio; *^6rf- 

Ff3 



L E X I C O N 

lUTA vlni a patriis, (^vU. Vicjs ) colore &c, Amineiim & A|A- 
ciuiDy Cat. 6. Varr. i, »5. atrum, Cat. 156 6» 157. can. 
didum, Veg. ), 43. Eugeneum geminum, Cat. 6. Varr. 1, 
25. Falernum, Varr. i, 2. Helveoium minufculum , Luca- 
num & Murjgentinum , Cat. 6. Varr. i, 25. Tenetanum, 
Veg» 4 , 10. * ^/itf dijfcrtmim vini a rebus externis : annicu- 
lum, vetus, Varr. i, 65. cibarium, fed fmcerum; Veg. 3, 
5». familix, Cat. 57 & 104. praeliganeum operariis, Cat. 
23. taie enim vidctur fecatum , de 4^0 claffe proxima, prx. 
faminum viiium concinnavit Car. Stephanus^ nefiio quamtent 
€x Cat. 141. ^ Condimret diverjct notm, Abrotonites & abfin. 
thites, Col. 12, 35. Coum, Cat. 105 6* 112. Cydonitesyi 
Cydonite, Pall. 11, 20. faccatum, Cat. 1^3. Gfichonites, 
Col. 12^ 35. Graecum,.Cat 246* 105. Greco fimile, Col. 
12, 35. idem eft marina / falfa conditum , Pall. 11, 14. Hyf- 
fbpices & Marathrites , Col. 12, 35. Marrubii , Col. 12, 
52. Murteum, Cat^ 125.. 4dem Myrtites vel Myrtite, Col. 
12, 38. Pall. 7, II. fciliite /i fcillites , Coi. 12, 33. PalL 
89 6. ilypticum fire conveait cum myrtite , Pall. 2 , 17 6* 
ki 9 i4.Thymites, Col. 12» 35. violaceun^ Pall. 5, 6.* Af«- 
dicamemofa alia: ut alvum bonam faciat, Cat. 114. ad lo- 
dum, Cat. 122. ifchiacis.utile, Cat. 123. peftilendaE & fto- 
macho conducens , Pall. 1 1, 14. * Succus aliomm pomorum 
atiam vinum vocaiur, e pomis , Pall. 11, 16. e malis, PalL 
3, 25. e maiis granatis, Pall. 4, io« de piris, Pall. 3« 2;. 
e forbis & piris, Pall. 2,15. 

Viola, Col. 10, 102. cjus fatio ^ cultura , CoL Arb. 30. 
Pall. 3, 21. agreftes apibus gratae, Pall. i, 57. luteol» 
& Sarranse, Col. 9, 4. 

Violaceum oleum, vinum, Pall. 5^6. 

Violaria in fundo facere non eft utile, Varr. i, 55. 

Violatum conditum , Pall. 3, 32. 

Violenter invadit appropinquantem canis, Col. 7, xa» 

Violentia hiepiis alTidua, Col i, i. 

Viperae morfui remed. Col. 6, 17. Veg. 3, 79, 

Viri munia, CoL 12, Praef. 

Virantum , Veg. 1 , 26. N. JL 

Virentia, Col. i, 5. 3» *• 

Vires oleae in radices abibunt, Cat 61. 

Virefcere in uvis an fignum maturitatis, Col. n, 2. 

Virga cum baccis ut ferventur, <3at. 101. in fua virga 
basrentia mala, Varr. x > J9. 



R U S T I c y M. 

Tirgea fepes , Col.( 1 1 ^ 3. area eod. fere inuUeflu , Col; 
, 7, 3. crates, Col. 1,6. 

Virgines promae,. CoL la, 4. Illyricae fuccumbunt, qui- 
bus volunc, Varr. 2, 10. * Virgo equa, Pall. i, 35. 

Virgulas dabis cautere, Veg. 3, 41. lineas vocat Veg. 
X, a8. 

Virgulta , ,<f« vhHus^ Col 4, 23. 

Viride edere, Cat. 54. pabulum, Col. 7, 9. virides rob 
fae, Pall. 6, 17. i. c jfucci plena & recentes, Exempla vidt 
apud Bdrthium Adv. Z4^ //6» 2.8 ^ 4. Sk etiam Grceci utunf 
tur verbo 'X^Ktspbf ^ quo de Bodxus a Stapel ad TheophrafH 
hifi. plant. 2^ 8. Scheettg, vmdh ramus abfcindendus , PaH. 
T, 6. i. e, qui midtum quidem fuccum habet ^ fed non /Imper 
fiuSlus, Idem. viridia aquae famiiiaria, CoJ. 8, 15. * viri- 
dis aetas , Col. i ^ Praef. 

Virilitate omni ademta, Col. 6, 26. virilitatis robore 
fubdu(fto,'Pall. 6,7^ . 

de Virore aliquid fupereft hordeo, PalL 7, 12. 

Virofi ne fiant loci mulicris, Cat 157. 

Virus noxium humoris, Pall. 2^ 15. & caries vetuftatis» 
Coi. 3, II. ineil lerrae poft fementijn hordei, Coi. 2,9^ 
ciceris & lini, Col. a, 14. 

Vis major coeli, Col. i , 7. vid. Plin. 48^ dp. 

VifcatBB virgae , Varr. j , 7. 

Vifcum infitioni adhibitum , Pall. 3, 17. in remedits^ 
Veg. 3 , 2 b. vifci Ital. unc. 3 , Veg. 4, 14. vifci folia, CoU 
6, 5. vifco fe oblinunt accipitres, Varr. 3, 7. 

Vifula vitis , Col. 3 , ». 

Vitae duae, ruftica & urbana, Varr. 3, i. ruftica antri 
quior,i^i^. vitam tongtoris a&vi fortitus eft cervus , Cbl, 9^ u 

Vitalibus vitiatia, V^. 3, 25. 

Viteus coliculufi, capreolus, Varr. i, 31. 

Vitex. de vitice mufcus, Veg. 2, 47. eadem arhufcuiay 
quce Agnus caftus Dodoncto^ 

Vitiarium, Cat. 40 & 47. Varr. i, ji. Col. 3, 4 6» jv 
vitiaria facienda, Col. 11, 2. Arb. i. ficium ferakianuai 
i/0cat Col. Arb.ii. 

Vicicula debilis foboranda, Pall. 3, 12. viticulai uni fo» 
perje^^a pellis, Pall. i, 35. pullulanti quot reliflquantiir 
materiae, Pall. 6,1.* viticula cucumeris, Pall. 4, 9. 

Viti£^um arborum rami ut formentur, Fall. f « it» 

ff4 



L E X I C O N 

Titigtnef rurculi, Cat. 41. vitigineis fotiis contegiint, ^ 
Col. 12, 16. ■ . s 

Vitiles alvi , Varr. 3 , 16. vitilia cola, Cat. n. Vitile<fi- 
titur, quidquid vlendo faStum eft. Nam 6* fiuus ^ & corolUt^ 
& dliay fuacuaque plexili opere fium^ vieri dtcunmr, Vitiiet al- 
Ti apum Varroni , -^i/i ex viminibus fiiRi. Perperam ViSkrius 
vidle exponit lentum , & quod fadle fieiHtm, Immo vitile efl 
Tb ^'hjeKrbv , quod ex vimine & viende faitum eft. Sie apei- 
tile, rb AVonLTbv , 6* fimilia. Piin, iib, 22^ c. 4^ de fb&is paU 
mee: Nunc ad funes, vitiliumque nexus, &capituro levia 
timbracula funduntur, Tfbfrk rZv ^hsKrSv Apt^ArA. Hae 
Salmafius ad Solin, c. 22, p, 1J4. Sckcettg. 

Vido. vitiat ova gallus crebriore initu, Col. 8, 11. vi- 
tiatur in opere inftrumentum , Gol. 12, 1« ne videntur bo- 
ves aiiqua ofienfa, Pall. 4, 12. 

Vidofum pecus, Vari. a, i, 

Vids. De cultu ejus trihus IJbrisy nempe ifl, IV & V, cum 
pracipiat Calumelia , nemo exfifeflat^ credo , ut omnia ioca liuc 
referamus, Multa enim^ fu€e ad rem ipfam pertinent ^ pracepta 
font in Vinea. Perfequamur tamen ordine , quantum lictt^ qua 
fra ceteris notanda videmr^ tum ex Coiumeiiay tum tx cete^ 
ris, Sulcos & propagines quales de&deret, Cat 43. qua* 
modo fera&tur, Cat. 2S. quot modis ponantur in provin- 
ciis & in Italia^ Col. t, 14. ponuntur paftinato folo me- 
Jius, quam niovali, Coh 3, i^.poni^putari, propagari, re- 
parari quandb deb. Pall. 11, 4. ablaqueari, CoL^, 8. PalL 
a, I 6» II, 5. fodi, Col. Arb, 12. paftinari, Cof. 3, ij. pu- 
tari, Cat. 32. Col. 4^^ & 10, it. 23 6» 24. Arb. 10. Pall. 
3, 6. 3, 15. pampinari, Col. Arb. 11. Col. 4, 17. ir. 27 i/i- 
/egr. & 28 it, 29. pedari, Col. 4^ 1%, f. palari, Pall. 3, la 
alligari, Col. 4, 13 d» 20, Pall. 4, 7. jugari, .CoL 4, 17. 
pulverari, PalL 8, i. propagari, Cat. 133. Pall. 3^ 16. 11, 
i6. ex arbufto transferri, Pall. 5 , 10. inferi, Cat. 41. Col. 
'4, 29. Arb. 8. PalL Inf. 45. femina quae optima, Col. 3, 
10. Arb. 3. qualis malleolus legendus, CoL 3, 6. caput, 
vid. h. V. Vids arbuftiva, Col. 5, 6. Arb. 16. vftis caplta- 
ta & brachiata , Col. ^ , 5. jugo fuperpoGta , aut arundi- 
num ftatuminibus per orbem connexa,. CoL y, 5. fine-ad- 
miniculis confiftens, Col. ^, y. proftrata, ihid.* vids quae 
fcrax, Col. 3, 6 6» 7. Arb. 2. PialL 11, 3. prodigialiter few 
races vitcs, UoL 3, 3. biferg^, Varr. i, 7. tricenariae , Varr, 
I9 a» vitis unios intra biennii tcmpus progeoiei duo juge- 



R U S T I C U M. 

ra , Col. }, 9. oleri inimica, Varr. i^ 16. fteriles ut cu-^ 
rentur, Pall. 12^ 10. Col. Arb, 8. lacrimarum nimietate 
tabefcentes, PalL 3, jo. quarum frudtus humore putrefcit, 
Pall. lo, i8. macr«,Cat. 37. aegrae, Pall. 4, 7. \x(x^ihid» 
ne a beftioiis infeftentur vites, PalL i, 35. ne (ine fruge 
luxurient, PalL 12, 9. radices ne implicentur, CoL 3, 15. 
ut frudtum ad maturitatem perducant , CoL Arb. 8. ut bo<>' 
tryones & albos & nigros fcrant, Pall. 3, 33. cinis viti» 
▼ini colorem mutat, PalL ii, 14. * vitis vel ad efcam de» 
ponicur , vel ad effufionem , CoL 3, 2. quae ad efcam utl- 
les y CoL 3 , 2. De rellquis generibus , fpeciebus , nomnibus , 
anu omnia admonitio lenenda ipfius Columellce^ qua longum 
catalogum claudit 3, 2. Hic nomina vitium^ uvarum, vino^ 
mm^ eiementari ordim proponemus : loca auSorum noftrorum fu^ 
fuis cujufque literis indicantur. Alba huc non pertinet^ vid, mox 
feparatim, Albuelis. AUobrogica. Amethyftos. Aminaea. Apia-' 
3ia. Apida. Arcella. Arcellaca w/Arcelaca. Argitis. Avara. 
Bafilica. Biturica. Bumamma f Bumaftus. Ceraunia. Coco^- 
lubis. Cydonitae. Dadtyli. Duracin^s. filvenaca; f. Helven. 
Emarci. Eugeniae. Faecim». Eereolae an Ferreolae? Fregelljtfiae 
nigrae. Gemellas/.Geminae. Germanae. Grseculas. Helvenacas. 
HelveQlae/Helvolx. Hirtiola/ Irtiola«Hifpanica. Inerticula. 
Lanata. Libyca. Longa. Merica. Mifcellae, Murgentinae. No- 
mentanae. NumifianaB. Oleagineae. Pontpejanae. Praecox. Pre^ 
tiae. Pfithiae. Purpureae. Rhaetica. Rhodiae. Rubellianae. Scan- 
tianae. Scirpula. Sircitula. Sophortiae. Spioniae. Sticulae. Tha- 
fiae. Xheriaca. Tripedaneae. Variae / Helvolae. Vennuculae 
. an Vermiculae ? Uncrariae. * Uniufne , an diverforum gene- 
sum ponendae? CoL % , 20. PalL 3, 9. quae, quibus locis 
gaudeant? Cat. 6. CoL 3, i. PalL 3, 9. quae inprimis con- 
fcrendae, Col. 3, 2. per fpecies digerendae in fuos fibi hor« 
tos, Col. 3, 20 & 31. * vitis vel flagtUum eft', vel palma, 
Varr. i, 31. pro palmite etiam Cat. 41. Quin ^vitis alba, 
proptn qualemeunque fimilitudinem effl Bryonia alba, de qua 
CoL 10, 347. i/. 12, 7. 6» PalL I, 35. Gr. eifJL^srshof KiVKh^ 
GalL Couleuree , noftris Stichwur^. Multa de hac Plin. 2j , 
16, ^ Ofi Harduinus.* vitis & viticula, de ramis cucumeris^ 
PalL4,9 & 10, di arundinis fiagello pofuijfe videri poteft 
Cat. 47« Sed mihi non liquet, 

Vitifcat leSio expnnda ex CoL Arb. 7. jam legitur radi- 
ces. vitis citet 
--yitiiun tridci fiiigo, Col. a, 9. i, e. fecundum quoddam^ 



L E X I C O N 

inferhifqut pms, ex prhri ortum^ ut vitium vini acetum 
Piin. 2j^ 27. cf, CoL 2f 6 pr. 

Vicreus ^ a^ tan. Tafa vidilia vel vitrea, CoL 12, 4. fide- 
Ita vitrea, Col. ii, 56/* in vitreo componere napa, Col. 
12, 34. uhi fuhfiantive poni videtur, 

Vitulus & vitula, Varr, 2, 5. vituli quando nafd, qqo- 
modo ali foleant, Pall. 5, 7. caflrart, Col. 6., 26. Pall. 6, 
7. 7 , 6. * Vitulus cognomen Pomponiorum , Varr. 2 , i d» 
II. * virali marini adeps, Col. 6, ji. pellis , PalL i, 35. 

Viva terra , PaU. 3, 32. interpretor ex loco herbido vel fru» 
gifero fumtam, 

Vivacitas filids abfumitur, Col. 2, 2. vivacitatem fuam 
prorogare in X annos , Col. 11, 5. 

Vivaria filvefhium pecudum, ketyoTfM^iTet , Col. 8, t. 
ferarum, Col. 9,1. vivarium frequens pifcibus^. CoL 8, 
v6. vivaria kh mari delata, CoL 8, 16. 

Vivax herba, CoL 10, 88. vivacior eft cunila, quam 
Qt, CoL 11^3* vivadflima arundo , CoL 4, 32. 

Viverra ne perrepat, Cd. 8, 15. 

"Yivido halitu caloris animatse apes, CoL 9, 13. 

Viviradix praeftat malleolo, CoL j, 14. ut ematur, Co?» 
3, 3 6* 4. deponatur, CoL 3« if. eaucetur, CoL 4, 6. de 
paftinato eximatur, CoL 3, 3. transferatur, CoL 4, 16. in 
provincialibus vineis uc tradtetur , CoL 5 , 5.- ^in rofa fe^ 
renda adhibetur, Varr. i, 55. 

Vivo. vivere prifci quibus rebus foliti fiierint, Varr. 2, 
I. fi utraque vixerint, h. e. comprehcndtrint ^ convaluerint ^ 
davon kommenj CoL Arb. i6. 

Ulcus tetrum, Cat. 157. ulcera facla, CoL 6, 8. ulceii 
bus remedium, Cat. 157. Col. 6, 13. 

Dliginofus ab aquofo quid differat, Varr. i , 6» fit io* 
€us^ com delapfum aquae non habet, ibid, 

Uiigo. uligine redundat regio, Col. i, 6. uliginem duL 
€em defiderat, Col. ii> 3. ^ morbus pedum» qui & duir 
cedo, Veg. 2, 52. 

Ulmei folii caJIum, PalL 4, 10. 

Ulmi ut ferantur , Cat. 28. ulmorum genera, fatto^csoltura^ 
CoL 5, 6. generofiffima Atinia, Col. Arb. 16. ulmusa(Hum 
ventrem foIvit,CoL 9, 13. ulmi utiles in finibus ^ Varr. i, 
i^.catenis, PalL 12, 15. femen ulmi famera, CoL 9, 13* 

Ulpicum, Allium Punicum di^poffKopoS^ov y CoL 11, 3* 
fiaecicum^ Veg. i> 18. ulpici caput^ Cac 71, &tio &QW>> 



R -U S T I C XI M. 

tura, Col. II, 3. Pall. 12, 6. Uipica kte olentia^ CoL 
10, 113. 

Ultro citroque,. Cat^ 33. 

Ulva paluftri fig^atse fpartae^ Pali. 12, 7. 

Umbilicus perlici, Pftli. 12, 7. 

Umbra villae public» utami^r, Varr. 3, 2. umbras cora- 
pefcerey Col. 4, 27. ,pifcis , Col 8, 16. Gr. ^Kidivtt. 'Laudat 
Ovid. Halieut. //1. Aufon. Mo/eila po. uhi Frehcrus docet^ 
ombrina ltaltsdici\ Gallis Maigre. 

UmbracuHs objedlis defendatur arbor; Pall. 12, 7. 

Umbratiiis inora, Col. i, 2. 

Umbriae boves, Col. 6, 1. metendi witio, Varr. i, 50. 

Umbriferae rupes, Varr. 2,2. 

Umbro. qmbrant virgae, Col. 5 , 7. umbrantes platinos; 
yali. Inf. 145. umbrantibus arbui^is tedta, Pall. 9,8. 

Ummidius , vid, Immidius. 

Uncia jugeri, Col. 5 , i 6» 2. 

Unciariae vites , Col. 3 , 2. if pondere acinorum diEtct Plin. 
'S4 , j. Schattg. 

.Uncinis aereis toHuAtur vermes e fioo,PaIi. 4» 10. 

Undtioni quotidianas oleum fecundarium, Col. 12, 52. 

Undtura (A^Vr. undbi) pingue^ Veg, 3, 71. 

Uncus, a, um. unca vitis,Col. 4, 15. curva. unco digitt 
^ducer€,.CoL7, ik 

Uncus (inf. clavus)infixusfolo,Col. 3, 18. unci ferrei, 
Cat. lo 6» 13. 

Unda fupernatantis olei, Pall. 2, 19. undis duabus aut 
tribus fervere pkt\exks^auffUden 2. odtr j mtfA/,Pall. 12, 22^ 

Unde, a quo^ Varr. i, 40 6» 41. 

Undevigeumo die, Col. 8, 5. 

Undo. undare coepit aqua calefadta, Pall. 3, 2^. 

Unguen indere, Cat. 79 6* 80. unguine ceti linitur; 
Ck)I. 6, 32. • 

Ungo, v«/ung«o. unguito ledtum fel bubuium , ^yrofelie 
bubulo, Saferna apud Varr. 1, 2. unguere corpus, Varr. i, 2. 

Unguis. ad unguem quadrare, Col. 11, 2. dolare,i^ii. 
[Ad perfeBam ah/olutionem : translatio a marmorariis , qui jun^ 
Buras marmorum tum demum pcrfcSias ducunt^ fi unguis fupcT'» 
duBus non offendatur ^ undc jam quacunauc pcrfc&ifjima effe vom 
iumus fignificare ^ ad unguem ja&a iffe dicimus. Horat* Ad 
«mguem fedtus homo. Bcroald. * ungues duo bovis in un« 
gula una^ Varr* 2, $. Col 6, 12, ^ Veg. i, ^6. * unguei 



L E X I p O N 

ferrci, CoL ii, i8» * cnftodum in vite, Col. 4? M» ^^^ 
3, II. dura llUt & ficc^ parus ultra gcmmam aUimam fupt* 
riori anno nliSict y ( ncque cnim confuUum cft farmcruum inci- 
dcrc^ Col: 4» 311 ) poftquam gcrminavii gcmma rcfccandai. vid. 
Ungula^ * ungues mariniyVeg. i, 20. 4, 12* viJ. Flin, ^, 
^f pr» 6* ibi Harduin, 

Ungulae l^fae remedia» C0I. 6, if. reftituendae ratio, 
Veg. 2, <6 6* 57. dcperna,Cat. 158. * ungulis fimilisrc- 
fedio pafmitis , Col. 4 , 24. vid, Unguis. 

Unicolores pecudes, Varr. 2, 4. 

Unio cepa fimplex, Col. 12,10. vid. Salm. ad SoSn. p. 8^22. 

Unitas coloris apparet, Col. 7, 3. dum unitas fiat, Col» 
12, 22. unitatem faciunt, Col. 11, 3. 12, 24. 

Univerfitas operis inchoati , Col. 9, 2. rufticationis , CoL 
I, Praef. tergoris, CoL 7, 3. 

Univerfi genitor, CoL 3, 10. 

Unus ex multis, cxccptiva & cum prarogativa^ CoL 11, 
j» unx fibulas locum facito , Cat. 19^ uno dativ, Varr. i , 
18. unse quadrigae, Varr. 2^1. unas molas, Cat. 13. * unum 
& vigefimum diem, CoL 8, 5. Arb.. 26. ^ unus & imus coa- 
fund. ubi vid. 

Vocabula fua mutare, k. e. nomtna^ Col. )^ 2» 

Vocale inftrumentum, Varr. i, 17. 

Vociferant galli, Varr. 3, 9. vociferatus eft anfer, CoK 
8, 13. 

Vociiicante?, Varr. 3, 16. 

Volatile pecus ^ Col. 8, 4» 

Volatura coturnicum, Varr. 3, y. a volatura capiuntur 
turtures , Col. 8,9.* pro ipfis turdis , CoL 8 , 10. 

Volema pira, Cat. 7. CoL 5, 10. 12, 10. volam mplcntia 
intcrprctatur ctiam Rkod, ad Scrihon. c, ^04 , p. 1^4^ 

Volo. velit dignari, pro dignctury CoL 11, r. ubi laudabttt 
Schcettg» Reincfium & Burmannum ad Pctron. c. yo. volunt vo- 
Incres purum locura, Varr. 3, 6. volens propitius, Cat. 
1346* 139. volentibus Di?is, Cat. 141. 

Volvae intimae , x«P'«^» Varr. 2, \Ata volvam pomorum 
apud Scribon. comp. /04 , p. 1^4 Rhdd, Hadrian, Junius in- 
tcrprctatur pomi medium, m quo velut loculo femina la- 
tent. Urfinus maUbat valvolae. 

Volucra ne vites laedat, Col. Arb. 15. cf, CoL 10, 333, 
ubi volucres infeftae Baccho. Ex UBionc Plinlana commoni- 
^ > ^go volvox. Plink virba ad hanc rcm pcrtincntia fubfcrim 



R U S T I C U M. 

pjl^ qua fitnt hac : Alii volvocem appeliant animal prasro- 
dens pubefcent^s uvas: quod ne accidat, falces cum fmt 
exacutSB^ iibrina pelle dctergunt, atque ita putant, aut 
fanguine hircino iiniri volunt poft putationem eafdem. Idem 
Plirdns ^ 6» antc Plinium M, Cato convolvolum nominarunt 
hefliolam damnificam, atque vineas infeflantem ^ qui fortaffis d 
convolvendo nomen accepit , eo quod fe convolvat atque intor^ 
queat circa pampinos, Eundem opinor effe involvolum , de quo 
fcitum efl Plautinum illudin Ciftellaria: Imitatur nequam be« 
ftiam & damnificam involvolum, quae inpampini folio in- 
torta implicat: itidem haec exorditur fibi intortam oratio* 
nem. Qui vult^ ne convolvolus in vinea nafcatur^ medicamen^ 
tum faciat ex amurca decofia ad crajjitudinem mellis cum bitu» 
minis ttrjiario & fulphuris quartarh) : hoc vites fuh caput& fuh 
hrachia perungat, ita convolvolus non fiet in vinea. BeroakU 
Sed vulgatum tuetur Pius annot, pofl. c, lyo, 

Volucres duum generum , Varr, 3 ,. 5. 

L. Volumnius Senator, Varr, a, 4. 

Voluptas deledlationem quaerit, Varr. 1,4. 

L. Volufius, Col. I, 7, 

Volutationis utilitas, Veg. i, 56. 

Voluto. volutare Caricas in maflas^ Pall. 1, 30. per tef» 
ram volutari debent vafa^ Col. 12,48. * volutanturin pul- 
vcre gallinflB, Varr. 3, 9. volutant fe pulli, Varr.3, 9. vo-^ 
lutari lacu gaudet fus, Col. 7^ 10. volutare intranfitive ^ 
Veg. 1,47. 

Vomer fi l«feritungulam,Ool. 6^ 15. Veg. 3, ^.Tomere 
levi fummam terra partem fauciare , Col. 2 , 2. 

Vomis indutilis, Cat. 135. MSS. vomeris, qua fortaffe le* 
Hio repudiari non debet. Grammatici enim teflantur^ vetufltjji* 
mos multa hujufcemodi protuliffe ^ ut fupelleiftiliB nominandl 
cafu^ & non tantum fupellex aicerent, ViHor, 

Vomicae intus natas, Veg. 3, 53. 

Vomo. quaecunque vomit latrina^ CoL to, 85. vomero 
uligincm, Col 2.9. 
. Vorfaie rudibus, Cat 80. 

Vortere locum bipalio, & vorfuni, Cat. 46. 

Vorttimnus , Col. 10, 308. 

Votum pro bubus, Cat. 8«. 

Urbanus fundus , an pro fuburbano i Cat. Si 

Urbis terminum taurus & vacca fignant aratro, Varr. 2,' 
I. Col. 6, Praef. cirui urbem, Romam, Pall.*3, 25. 



L E X I C O N 

Urceolaris herba, Veg. i, 34. parietaria Dodonaoy fioi 
Urceis vitreis deurgendis adkibita. 
Urceum aheneum , quod , Cat. 1 3. 
Urceus. urcei aquarii, Oac. 10. fidiles, Cat. 13. urceis 
progeritur oleum, Col. 12, 50. urceo fidili , Col. 12, 44. 
Uredo eft a frigore , Col. 3 , 20. PaJJm urendi 'umqiu 
ddur€ndi vtrbum frigori attribui docet Fabri thefaurus. Uredo 
& vulnufcula in elephantiafi, Veg. i, 16. 

Urina fi xgre fluat aut genitalia deturat, Col. 6, 30. 
iirina hominis apta furcuiis, Col. 2,15. adverfus vermes, 
Pall. 3, 25. 4j 10.. urina poca reiicinntur apes co&liacae^ 
Tarr. 3, 16. vetus pomis & vitibus afFunditur, Pali. 338* 
4, 8 £* 10. 123 10. bubula adverf. campas, Pall. i, 35. 
afini obviat vermibus^ Pall. 4, lo. bubula vel hominis, 
Col. 9, 13. vid. Lotium. 

Urna quinquagenaria , Cat. 10. qurn^uaginta fextamntm 
capax, Turneb, 7, 22, urnae fparteas, Cac. 11. 
Urnales II, Cat, 13. ferte ad urceos refertun 
Uro. uratur vi fecuti algoris , Pali. 11,5. 
Urpiccm unum, Cat. 10. quidam Irpicem multmt^ Videtur 
urpex antiquiot , ut ex ofAS^Qf faBus eft imber. 
Urruncum, Varr. i, 48. 

Urfini adipis vires, Pali. i, 35. urfinus fanguis, CoL 
Arb. 15. 

Urticae enecant anferculos, Col. 8, 14. 
Ufioni quse fupererunt, Cat, 38. fuae quod fatis fit,Cat; 
145 & 149. 

Ufqueadeo qno prasacueris , Cat. 40. donec crafTuserit, 
Cat. 86 6* 88. dum fiat crafTum, Cat. 95. ufque eo dum 
colliquefcant, Col. 12, 22« raduntur quoad eliciatur fan- 
guis, Col. 6,31. ufque quoad erunt ladlentes, quamdiu^ 
Varr. 2, 7. ufque quo incipit effe, Pall. 4, i. ufque donec 
commadeb]t,Cat. if6. ufqucdum habebis, dato.Cat, 30. 
ufque in noftra tempora, Col. 12, Praef. in LX annum, 
Col. II, I. in annos VII, Pall. 3, 26. in Kal. Odobr. 
Col. 4,5. 

Uftura ne conftringat medicamentum , Veg. 4, 8. 

Ufurarum femiffes, Col. 3, 3. ufura femiilium, CoL 3i 

3. ufuram adjiciunt queedam fervata diucius, Varr. i, 69. 

Dfurpare res urbanas, agere^ Varr. 2, Prarf: ufurpatur 

iia:c infitio aeftivo temporej CoJ. 5,11. h«c non funt uiur- 



R U S T I C U M. 

I 

panda {facienda) conttnuis annis, Col. 12, 44. ufiirpant 
hoc nomine ramos agricolae , Col. 5,6. 

Ufus magilter, CoL 10, 339. 4, 11. & cxperientia do- 
minantur in artibus,Col. i, i. cum ufus exigit, Col. 12« 
7. in hoc ufu, pro in hunc ufum , Col. 12, 48. ufu cohti* 
JIU0 gratia pafcui exolefcit, Col. 7, 3. in ufu eft poft an« 
num, adhibetury Col. 12, 21. fi quid ufus venerit, Cat. 4. 

Ut ixfiATiKhv. eo conveniunt, ut ipfi fe necent curculio^ 
nes , Varr. 1,63.* conditionaU eft: ut Saferna dicat verum , 
Varr. i, 19. ut hgcc fcripferit in agricultura, Varr. 1,2.* 
pro verbi gratia, Varr. 2, i 6» 2. ut puta, Col. 5, 2. * ut 
enim «trg S^h ScaL ad loc, Varr. 2, 9, ut ejus, quod eo co- 
mite indiget &c, leg. ut enim quod &c, vid, Quod enim. * 
vtmaxime, Col. Arb. 7.* omijjitm^ vel k^rb rov Kotvov rcpem 
tendum ex ne pramiffo , Col. 8,7: ita ne vagetur , fed potius 
^c* utconfideret vinitor, pro confiderct, vel opus cft, ut 
confideret, Goi. 4, 24. * ut accumbit, vix refurgit, pr0 
cum, Veg. 3, 8). * ut quifquc locus frigidus erit, is pri- 
mus conferatur rel, Col. 11, 2. *an duplicem perfonam fufti^ 
neat » ut, vid, Varr. 2,1: ut ex arboribus 6»c. pro ut fic- 
ut. Coi. 7, 3 : ut & ante diximus &c. ubi ad verbum diximufi 
relata^ comparandi adverblum eft; ad meminerimus, conjuru 
Slio, Col. 11,2: ut quxque res defedla erit. Confiderandum 
ttiam ^ an i quam eodem modo pofita fit Cic, fin, ^, p : Qui4 
autem apertius, quam, fi feiedio nulla fit ab iis rebus, 
qus contra naturam fint , earum rerum , quae fint fecuiw 
dum naturam , tollatur omnis ea , quae quaeratur laudetur- 
i^ue prudentia? nnam quRtn poftulat nomencomparativum aper" 
tius , alteram verbum tollatur. * pro ut le^, videtur utut, Col. 
I , I fin, ut occupato. 

Utenfilia, quibus aut alitur hominum genus, aut exco- 
litur, Col. I, 3. 2, 13. 12, I. ita utenfile far, vinum, rel: 
Varr. i, 2. utenfilibus colledlis revolant apes, Col. 9, 5. 

Uterque. ea res utraque, Col. i, 9. quod utrumque ufur- 
patur, Col. 3, 14. utraeque fummae, Col. 5, i. quae utra- 
que genera , Col. 5 , 11, fic Col. i , 7 d» 8. 4, i. 

Uterum corrumpit in ovibus aqua varia tempore admiC 
furae, Varr. 2, 2. in utero dolii, Col. 12, 4. 

Utilis fapor pomorum , Pall. 4, 10. magis utilior nepo- 
tibus, quam filiis, Col. 6, 37.* utillime & utillimus MS. 
Pali. 8, I. 11,4. 12, 15. 

ad Utiiitatem adduceie, de bove domandoy Varr. i, ao^ 



L E X I C O N 

Utique, In contedendi fignificaiione ^ Varr. i, 4. 3, 7. CoL 

1 9 4* 4 9 7- 
Utor. uti faiftoribusy Cat. 13. erit qui utatur, Cat. 7* 

vteiida rogat, Cat. 5. utito /^rvutitor, Cat. 96, 107, 12) 

& 126. quam uti voles, Cat. 118. vilicam uti, Cat. 142. 

vicinas, Cat. 143. vid. Adurus. Quam rem utuntur mcdi- 

ci, Varr. 3, 16. ex altero loco, ciflerna^ ut homines, ex 

altero, lacu^ ut pecus uti poflit) Varr. 1,11. 

Utrinque fecus, Cat. 21. 

Utroque , ad majores pariter atque ad minores , Varr. 2, lOi 

Utrum editis,//!^ interrogatione ^ Varr» 3 , 2. 

Utrumne confueric , Col. 11, i. 

Uvae bis mille in una vite, Col. 3, 3. ut varii generis 
& coloris acinos ferant , Col. Arb. 9. fme granis ut nafcan* 
tur, Pall. 3, 29. quod idem eft, fine vinaceis , Col. Arb. 9. 
fi nimio imbre complutse fjnc, ut cognofcatur, Col. 11,2« 
ut ferventur (ollares) Col. 12, 43. Pall. 10, 17. invite ad 
veris initia, Pall. 12, 12. ut ficcentur, Col. 12, 15. codae 
ut ferventur, Cat, 25. paflae, Cat. 7. ut iiant, Col. 12, 39. 
paflk Graecae ut fiant, Pall. 11, 22. * filveitres , Pall. 7, 
iii. labrufcam alias vocant, ^ uvse marinae , Veg. i, 20. 4, 
122. inter fdffimenta: pifcis efi Piin. p, 1. ubi vid, Harduin, 

Vulcanalia, Col. 11, '^, Dies feriatus Vulcano dicatus^di" 
ci/i/r Vulcanalia. M, Varro: Vulcanalia a Vulcano, quod ei 
tum feriae^ & quod eo die populus pro fe in ignem ani* 
«nalia mittit. Plinius: A Vulcanalibus lucubrare incipiebat 
iludendi caufa. Beroald, 

Vulgares equi , Col. 6, 27. 

Vulgo jacentcs teftae , pjffim , temere abjefldtf CoL 9,12. 

Vulneribus medentia, Col. 6, 32. 

Vulpibus communis vinea , Varr. i , 8. 

Vulfinienfis lacus, Col. 8, 16. 

Vulfant jumenta, cum aliquid ruperunt, Veg. 3, 42* 

Vulfura pecorum tonfura antiquior, Varr. 2,11. 

Vulfus efipejus 6» cum pericuhtufjiens^ quodcoUigas #Af Veg. 
*>> 53- 3> 651 66 6* 68. 

Vulturnus, Eurus, Col. 5, 5. 11, 2. 

Vultus. vultu eodem venit aeflas aut hiems^Col. i, Praef. 

X. 

.X decuflis, Col. 3^ 1}. * Xpro ff. Ux^tus pro lafiitos 



frpe apud Fepuum^ v, ^. de laxis, A, <?. laflis, ij 38. ha 
triiTiigo, trixago ff/» 
Xylobaifamum^ CuL ii, ji. 




Yrictis , Veg, i , 38» yor;^ colore iridis- 
Yris iljyrica, Veg^ i, 34- ^ yreos Grudi^^r/tf floris iri- 
d]£, Veg. I, 20, 

Zeus pifcis, CoL 85 16. 

Zinziberis triti , Pall. 11, 20» 

Z'2iphiis arbor apibus prata ^ PalL 1, 37* rutila & alba, 
Col 9, 4. Tatio & cuJCura , PiilL 5 , 4, 

Zizipbii ut ferventur, Pail. ^, 4, A/5. PjiA mtlius ^ zizy- 
phum, 6* i/a qnoqui Vindanion G^opon. /o, 4^* Ceurum fm^ 
Biis ?'0'p^ir noti funt apud /ioflros* P^tdeantur Baptiji, Piu£ 
annot. pojl, tv ^7, Salmaf ad Soiin. c* 55 , p, 7^0, Bod^us 
a Stapel ad Theophraft. iijl, plant. ^, 4^ p. ^28 Jl Sckasitg. 
O^cin^ appeUant jujubas. 

Zungilis, Veg. 4, 16, N. I. 

Zychi Peluiiaci pocula, Col, iq, ii6> 



Scrtpii, R. R. FoL IF. 



Gg 



m