Skip to main content

Full text of "A selection of Irish melodies"

See other formats


:  J 


Digitized  by  tine  Internet  Arcliive 

in  2015 


littps://arcliive.org/details/selectionofirisliOOstev 


V 


\ 


I 


J.  POWER  takes  the  Liberty  of  announcing  to  the  Public  a  Work  which  has  Ions 
Deen  a  Desideratum  in  this  Country.  Though  the  Beauties  of  the  National  Music  of 
Ireland  have  been  very  generally  felt  and  acknowledged,  yet  it  has  happened,  through 
the  Want  of  appropriate  English  Words,  and  of  the  Arrangement  necessary  to  adapt 
them  to  tlie  Voice,  that  many  of  the  most  excellent  Compositions  have  hitherto  re- 
mained in  Obscurity.  It  is  intended,  therefore,  to  form  a  Collection  of  the  best  Original 
Irish  Melodies,  with  Characteristic  Symphonies  and  Accompaniments ;  and  with 
Words  containing,  as  frequently  as  possible,  Allusions  to  the  Manners  and  History 
of  the  Country.  Sir  John  Stevenson  has  very  kindly  consented  to  undertake  the  Ar- 
rangement of  the  Airs ;  and  the  Lovers  of  simple  National  Music  may  rest  secure, 
that,  in  such  tasteful  Hands,  the  native  Charms  of  the  original  Melody  will  not  be  sacri- 
ficed to  the  Ostentation  of  Science. 

In  the  Poetical  Part,  Power  has  had  Promises  of  Assistance  from  several  distin- 
guished Literary  Characters,  particularly  from  Mr.  Moore,  whose  Lyrical  Talent  is  so 
peculiarly  suited  to  such  a  Task,  and  whose  Zeal  in  the  Undertaking  will  be  best  under- 
stood from  the  following  Extract  of  a  Letter  which  he  has  addressed  to  Sir  John  Steven- 
son on  the  Subject : — 

"  I  feel  very  anxious  that  a  Work  of  this  Kind  should  be  undertaken.  We  have  too  long  neo-lected  the 
only  Talent  for  which  our  English  Neighbours  ever  deigned  to  allow  us  any  credit.  Our  National  Music 
has  never  been  properly  collected^;  and,  while  the  Composers  of  the  Continent  have  enriched  their  Operas  and 
Sonatas  with  Melodies  borrowed  frona  Ireland,  very  often  without  even  the  Honesty  of  Acknowledgment,  we 
have  left  these  Treasures  in  a  great  Degree  unclaimed  and  fugitive.  Thus  our  Airs,  like  too  many  of  out 
Countrymen,  for  want  of  Protection  at  Home,  have  passed  into  the  Service  of  Foreigners.  But  we  are  come, 
I  hope,  to  a  better  Period  both  of  Politics  and  Music;  and  how  much  they  are  connected,  in  Ireland  at  least, 

appears  too  plainly  in  the  Tone  of  Sorrow  and  Depression  which  characterizes  most  of  our  early  Sonos.  The 

Task  which  you  propose  to  me,  of  adapting  Words  to  these  Airs,  is  by  no  means  easy.  The  Poet  who  would 
follow  the  various  Sentiments  which  they  express  must  feel  and  understand  that  rapid  Fluctuation  of  Spirits, 
that  unaccountable  Mixture  of  Gloom  and  Levity,  which  compose  tlie  Character  oiFmy  Countrymen,  and  has 
deeply  tinged  their  Music.  Even  in  their  liveliest  Strains  we  find  some  melancholy  Note  intrude,  some  minor 
Third  or  flat  Seventh,  which  throws  its  Shade  as  it  passes,  and  makes  even  Mirth  interesting.  If  Burns  had 
been  an  Irishman,  (and  I  would  willingly  give  up  all  our  Claims  upon  Ossian  for  him,)  his  heart  would  have 
been  proud  of  such  Music,  and  his  Genius  would  have  made  it  immortal. 

"  Another  Difficulty  (which  is,  however,  purely  mechanical)  arises  from  the  irregular  Structure  of  manj 
of  those  Airs,  and  the  lawless  Kind  of  Metre  which  it  will  in  consequence  be  necessary  to  adapt  to  them.  In 
these  Instances  the  Poet  must  write,  not  to  the  Eye,  but  to  the  Ear ;  and  must  be  content  to  have  hisVerses  of 
that  Description  which  Cicero  mentions,  '  Qms  si  canfii  spoliaveris  mida  remanchit  oratio.^  That  beautiful 
Air,  '  The  Twisting  of  the  Rope,'  which  has  all  the  romantic  Character  of,the  Swiss  Rans  des  Vaches,  is  one  of 
those  wild  and  sentimental  Rakes  which  it  will  not  be  very  easy  to  tie  down  in  sober  Wedlock  with  Poetrv. 
However,  notwithstanding  all  these  Difficulties,  and  the  very  little  Talent  which  I  can  bring  to  surmount  them, 
the  Design  appears  to  me  so  truly  National,  that  I  shall  feel  much  Pleasure  in  giving  it  all  the  Assistance  in  my 
Power. 

"  Leicestershire,  Feb.  I8O7." 

The  Work  will  be  continued  in  Numbers,  containing  each  Twelve  IMelodies ,  several 
of  them  arranged  for  One,  Two,  or  Three  Voices- 

*^*  Power  will  be  much  obliged  by  the  Communication  of  any  Original  Melodies  ivhich 
the  Lovers  of  Irish  Music  may  have  the  Kindness  to  contribute  to  this  V/ork. 


a  The  AVriter  forgot,  when  he  made  this  Assertion,  that  the  Public  are  indebted  to  Mr.  Bunting  for  a  very  vaiuable  Collection  oi 
Irish  Music  ;  and  tliat  tlie  patriotic  Genius  of  Miss  Owenson  has  been  emijloyed  upon  some  of  our  flnest  Airs.' 


Printed  by  W.  Cl.OWES, 
Norlhinoberlaml-cuurt,  Strand,  Loudon 


Eutf  at  Stationers  Hiill 


INDEX 


TO 


THE  FIRST  NUMBER  OF  THE  FIRST  VOLUME. 


FIRST  LINES, 

 J 

Go  where  Glory  waits  thee  

'Remember  the  Glories  of  Brieii  the  Brave , . 

Ei'iji !  the  Tear  and  the  Smile  

Oh  !  breathe  not  his  Name  

Whe7i  he  who  adores  thee  

The  Harp  that  cnce  thro'  Tara's  Halls  .... 

Fli/  not  yet,  'tis  just  the  Hour  

Oh  !  think  not  my  Spirits  are  always  as  light, 

Tho'  the  last  Glimpse  of  Erin  

Rich  and  rare  were  the  Gems  she  loore  .... 
As  a  Beam  o'er  the  Face  of  the  W aters  may  ) 

glow  5 

The  Meeting  of  the  Waters  


AIRS 

PAGE 

Carolan's  Concerto  ,  ,  1 

The  pleasant  Rocks   3 

Planxty  Drury   4 

The  Beardless  Boy    5 

The  Maid  of  the  Valley    7 

Molly  Macalpin    13 

Aileen  Aroon  , . . . ,   14 

The  Brown  Maid   21 

The  Fox's  Sleep   23 

Gramachree  ,                            . . . . .  27 

Planxty  Kelly    31 

John  O'Reilly  the  Active   39 

Coulin   42 

The  Summer  is  coming    49 

The  Young  Man's  Dream    56 

The  Old  Head  of  Denis    61 


INDEX 

TO 

THE  HARMONIZED  AIRS. 

* 


Go  where  Glory  waits  thee   

Erin  !  the  Tear  and  the  Smile ......   

Oh  !  breathe  not  his  Name  

The  Harp  that  once  through  Tara's  Halls .... 

Fly  not  yet,  'tis  just  the  Hour  

Tho'  the  last  Glimpse  of  Erin  

Rich  and  rare  were  the  Gems  she  wore  .... 
As  a  Beam  oer  the  Face  of  the  Waters  may 
glotv  


The  Maid  of  the  Valley    7 

Aileen  Aroon   •   15 

The  Brown  Maid  ,    21 

Gramachree    28 

Planxty  Kelly   33 

Coulin   43 

The  Summer  is  coming   52 

The  Young  Man's  Dream    57 


any 


T 


IT 

0m\  ^ 


w 


r  »  r 


'4^  


i 


I'M- 


.t  jt  — ^ — <£l 


r 


^  I*  (ft 


^  Jnr 


"|l  r  j  r 


r  It  r 


F  F- 


i  *  ^  ^ 


'  p  ^  p 

1* — f 

i^— f— 

1/ 

i 


to 


^  lentando. 


5? 


i 


i 


1 


€-4 


2!: 


i 


lentando. 


i 


«  «^ 


1 


 ^ 


g  g  r 


Core's   ^  ^ 


ffP 


J. 


# — 


f  n  r 


e-F- 


i 


A-  . 

« It, 


i 


lentando 


I 


5=f 


22 


4=^ 

1  r 

1  «2 

,50 

-M. 


0  r  ^  J, 


r- 


.  -ly 

1  [•  itl 

-r-S 

-V- 

•1 

>-=i- 

'►^ 

M-- 

♦=4 

rf 

|t..nj 

^^^^^^^^^^^^^^ 

"  '  ^^r^^- 


fi 


1 


1  ^ 


-■ «  .aly  ki — -r^i — ^  ^^t-:  


^^^^^^^ 


f''i'!^;[-I.P.O]|Jj 


■f=-=f- 


■»  ■ 

 ■ — 

^1  1 

— ^,  

t2j 

1 

j  1 

r^f  f 

/ 

m 

m 

pp 

»-]  

//  p 


i 


espress  lentando. 


Go  where    g"lo_ry  waits  thee; But,  while  fame     elates  thee.  Oh!  still  rememher 


i 


Go  where    g-lo_ry  i^aits  thee^ But,  while  fame   elates  thee.  Oh!  still  rememher 


i 


i 


I-  -  i 


;2= 


i 


esn res  7e ufa udo 


*i  T  '  r 


me . 

— 


When  thepraise  thou  meetest  To  thine  ear  is  sweetest, Oh!  thenrememher 
S  bv—  g —  .  ^  ^  ^ 


-=H= — F- 


— V  ^   ^  V 

When  the  praise  thou  meetest  To  thine  ear  is  sweetest  Oh!  then  rememher 


7" 

^-  N  N 


me. 


0_ther  arms  may  press     fhee,Dear_er    friends     ca_ress  thee. 


me.  0_ther  arms  may  press     thee ,  Dear- er  friends      ca_ress  thee, 

a  tempo  .  ^ 


i 


1 


AIT  the  joys  that  bless   thee   Sweeter  far  may  be; But  when  friends   are  nearest. 


1 


3 


All  the  joys  that  bless  thee   Sweeter  far  may  be; But  when  friends  are  nearest. 


0=W 


0  0 


lentando 


i 


N: 


V 
e 


And  when  joys  are    dear_est.  Oh! 


then     re_member  me 


And  when  joys  are  dear_est,     Ohl    then     re_member  .  me. 


 BpriS  — 

^  ^ 

b  1 

i 

t4 



1^ 

 .-  -\- 

9 


2^  F'ERSE. 


espress  lentatido 


- 

K 

M 

\-4  1 

r— ^ 

m 

V — 

— a 

 J 

1 

f 

— J 

^  Y       ~  I  m.  -  -_  

— 1 

V 

V — i 

T  

When,  at  eve,  thou    rov_est    By    the     star     thou  lov_est.  Oh!  then  remenibjpr 


i 


*    *    J  '  * 


WTien,  at  eve,  thou  rov_est     By  the 


star    thou  lov_est.  Oh!  then  remember 


1 


!•  =^ 


i 


9 


T 


me . 




Think^when  home    re  _  turning.  Bright  weVe  seen    it  burning' 


\  ■  ' 

^ 

hs:  — 

^ — 1 

k — 

V 

i 

— • 

•  f 

1  * 

— — J 

i 

me. 


Think, when  home     re _ turning, Brig4it  weVe  seen   it  burnmg. 


Sym 


V 


— 

mm 

M 

m   '  J 

m  

■ 

m — I 

 J 

1 

• 

— J 

 F  1=  

^  

m 

-y  

A— 

./  — 

-  ^   -■■ 

 ^ 

f. 

Oh!      thus   re  ^  member  .me. 


Oft,  as  sum.mer 


clos  _  es , 


Y 


r- 


Oh!      thus    re  _  member  me. 


Ofit,  as     sum_mer  clos_es, 


a  tempo 


I 


60 


10 

i 


-5- 


When  thine    eye    re_poses    On  its     ling-'rin^  roses.  Once  so  lov'd   by  thee. 


N  K 


When  thine   eye    re.poses    On   its     lin^ring   roses.  Once   so  lov'd  by  thee, 


i 


lentando 


IV 


V — 


7- 


Think  of  her  who  wove  them.  Her  -who  made  thee  love  them;  Oh!  then  remember 


^ — 

h — 1 

■  « ' 

0 

V-M  J 

— • 

L_:_«  4 

J 

■         ■  b 

1/ 

Think  of  her    who  wove  the m,Her  who  made  thee  love  themjOh!  then  remember 


it 


r  r 


me .  • 


me. 


»  -,.  I#n-- 


: 


^   •  'It 


f 


JO 


GO  WHERE  GLORY  WAITS  THEE. 


Air — Maid  of  the  Valley. 


II. 


I. 

Go  where  glory  waits  thee ; 
But,  while  Fame  elates  thee, 

Oh !  still  remember  me. 
When  the  praise  thou  meetest 
To  thine  ear  is  sweetest. 

Oh !  then  remember  me. 
Other  arms  may  press  thee, 
Dearer  friends  caress  thee. 
All  the  joys  that  bless  thee 

Sweeter  far  may  be ; 
But  when  fiiends  are  nearest, 
And  when  joys  are  dearest, 

Oh !  then  remember  me. 


When,  at  eve,  thou  rovest 
By  the  star  thou  lovest. 

Oh  !  then  remember  me. 
Think,  when  home  returning, 
Bright  we've  seen  it  burning,—" 

Oh !  thus  remember  ine. 
Oft,  as  summer  closes, 

When  thine  eye  reposes 
On  its  lingering  roses. 

Once  so  lov'd  by  thee, 
Think  of  her  who  wove  them, 
Her  who  made  thee  love  them ; 

Oh !  then  remember  me. 


in. 

-When,  around  thee,  dying. 
Autumn-leaves  are  lying, 

Oh  !  then  remember  me  : 
And,  at  night,  when  gazing 
On  the  gay  hearth  blazing, 

Oh !  still  remember  me. 
Then  should  Music,  stealing 
All  the  soul  of  Feeling, 
To  thy  heart  appealing. 

Draw  one  tear  from  thee ; 

Then  let  Mem'ry  bring  thee 

Strains  I  us'd  to  sing  thee ; 
Oh !  then  remember  me. 


n 


WAR  SONG, 


REMEMBER  THE  GLORIES  OF  BRIEN  THE  BRAVE. 


Air — Mollj/  Macaipin. 
I. 

REMEMBER  the  glories  of  Brien  the  Brave% 

Tho'  the  days  of  the  hero  are  o'er; 
Tho',  lost  to  Mononia'',  and  cold  in  the  grave, 

He  returns  to  Kinkora*"  no  more ! 
That  star  of  the  field,  which  30  often  has  pourM 

Its  beam  on  the. battle,  is  set; 
But  enough  of  its  glory  remains  on  each  sword 

To  light  us  to  victory  yet. 

II. 

Mononia !  when  Nature  embellished  the  tint 

Of  thy  fields,  and  thy  mountains  so  faiv, 
Did  she  ever  intend  that  a  tyrant  should  print 

The  footstep  of  Slavery  there? 
No,  Freedom,  whose  smile  we  shall  never  resign, 

Go,  tell  our  invaders,  the  Danes, 
That  'tis  sweeter  to  bleed  for  an  age  at  thy  shrine 

Than  to  sleep  but  a  moment  in  chains ! 

III. 

Forget  not  our  wounded  companions^  who  stood 

In  the  day  of  distress  by  our  side ; 
While  the  moss  of  the  valley  grew  red  with  their  blood 

They  stirred  not,  but  conquered  and  died ! 
The  Sun,  that  now  blesses  our  arms  with  his  light, 

Saw  them  fall  upon  Ossory's  plain 
Oh  !  let  him  not  blush,  when  he  leaves  us  to-night, 

To  find  that  they  fell  there  in  vain ! 


■  Brien  Borombe,  the  great  Monarch  of  Ireland,  who  was  killed  at  the  Battle  of  Clontarf,  in  the 
beginning  of  the  11th  Century,  after  having  defeated  the  Danes  in  twenty-five  engagements. 

^  Munster.  '  The  Palace  of  Brien. 

*  This  alludes  to  an  interesting  circumstance  related  of  the  Dalgais,  the  favourite  troops  of  Brien, 
when  they  were  interrupted  in  their  return  from  the  Battle  of  Clontarf,  by  Fitzpatrick,  Prince  of  Ossory. 
The  wounded  men  entreated  that  they  might  be  allowed  to  fight  with  the  rest. — T,et  stakes"  (they  said) 
"  be  stuck  in  the  ground;  and  suffer  each  of  m,  tied  to  and  supported  by  one  of  these  stakes,  to  be  placed 
"  in  his  rank  by  the  side  of  a  sound  man** — " Between  seven  and  eight  hundred  wounded  men,"  (adds 
O'Halloran,)  "  pale,  emaciated,  and  supported  in  this  manner,  appeared  mixed  with  the  foremost  of  the 
troo|)s! — Never  was  such  another  sight  exhibited." — Histoky  of  Ireland,  Book  XII.  Chap.  I. 


r 


yU/- 


1  p 

♦•it* 

tac: 

H  

— ©L- 

— 

4 

— 

Remember  the  glories  of  BrIEN  the  hrave,ThoHhe  days  of  the   hero  are 


5 


o'er    Tho^lost  to  Mono_nia  and    cold    in  the  gr^ye-^He  'returns   to  Kin_kora  no  more!  Tliat 


^ — F- 


— •  ^  ^  •  p — 1 

espress 

*  r  r  r  *  - 

st 

N 

ar    of  the  fit 

Id,  which  so 

often  has  poi 

I  

nr'd  Its  I 

— — 1  - — 

>eam  o 
1  

n  the  I 

)attle,  1 

:= 

setj         But  e_ 

i  i  -1 

 F  

» 

— ■■  i 

•  1 

t 
t 

 F  

— f=  

|l  L. 

 < 

» — 

1^  /^ji  Jentanclo. 

^  ^  *  -  *  -  - 

< 

 -m  

nough  of  its 

glory  renr 

^  i 

lains  oi 

1  each  sv 

v^ord  To  ] 

ight  us 

to  vi 

c_t 

ory 

 F  

yet!  h 

stac : 

M 

u 

r— ■ 

 1 

■ 

►  f 

— 1« 

»  

i 


5? 


/J. 


/ 


E-RlN'.the  tear  and  the  smile    in  thine  eyes      Blend  like  the    rain-bow  that 


«  I'rrrr  r> 


p4 

1 

0—, — ] 

— _ 

— 1 

> 

— j 

•  m  

 • 

— • 

1 — J 

hangs    in    the     skies;        Shin_ing  thro*   sor_rows  stream,   SaddWng-  thro* 


I 


i 


 •  - 


-«  8  #- 


-i  «. 


r>  PP 


)/y//. ^ ^Jr.  //7r/-/7///i^/  /'//la  . 


/),■/■/<■ 


E  _RIn!  the       tear     and      the     smile      in     thine  eyes 


E  _  RIn!  the       tear     and      the     smile      in  ,   thine  eyes 


E  _  RIN!    the      fear     and  the 

 k— 


i 


smile     in  thine 


eyes  p 


# — ^ 


E  -  _  -iiiNlthelear    and      the  smih 


thine     eyes  Blend- 


1^ 


1^ 


i 


6> 


Blend      like        the       rain-  _  liow    that       haniL*-s      in      thy  skies; 


i 


i 


^        w         _  ^  .  ^ — —    —  ■ —  — ■  V.Ci 

BJend     like  ,    the        ram  _  bow        tliat       h:inj>s     in      thy  skies; 


Blend     like        (he     rain  _  _  bow      that       han^s     in      thy  skies; 


like 


the     rain  _  _bow     that  hangs 


in  thy  skies; 


JO 


Shin  _  ing      fhro*  sorrow's  stream,    SinUfn.  injr    thro*       pleasure's  beam. 


i 


I 


Shin  _  ing'     thro*    sorrows  stream,    Saddn.in^    thro'    .    pleasure's  beam. 


Shin  _  ine:    thro*    sor  row 


hin  _  ing"    thro*    sor  row's  stream,    Sacldn_ing    thro'       pleasure's  beam, 


Shin  -  ing      thro'    sorrow's  stream,    Saddn_inif       thro'    pleasure's  beam. 


J 


\>l  Is 

— • 

 0 



1  5 — -u. 

— « 

1 — ^ 

=1 

—J  J 

Thy       suns,   with        doubt  _  ful     gl«Min,     Wee|>     while      they    ,  rise'. 

■  N  


 F- 


~  \  \  f*-**-  — 

with         doubt  _  ful     gleam,    Weep     while      they  rise'. 


with         doubt     ful      gleam,    Weep     while     they  rise! 


^2- 


Thy       suns,  with       doubt  _  ful     gleam.  Weep 


while  they  rise'. 


0<l  r  •  ir 


17 


t 

•  

[  J  d         r  1 

5^ 

 • 

 • 

E  RTn!      thy        si  lent    tear         ne  ver    shall  cease. 


cease 


E  rin!  thv 


P-T^  


si  _  _  lent  tear 

-0  s— 


ne  ver  shall 


u-i^  f  r 


4- 


E  RIN  ! 


thy       si  _  _lent  fear 
 ^. 


ne  ver    shall  cease. 


1t=M. 


E 


i 


rtn!  (hy    si  1  _  lent  tear 


ne  ver  shall     cease,       E  _  _ 


i 


te 


i 

•  

1 — J 

r  1 

f 

 :  • 

— 1 

w         ■  1 

E__rin!    thy         Ian  _  _^iiid    smile       ne'er     shall        in  _  _  crease. 


i 


 ^  w  ^  — ^ 

E  rin!    thy        Ian  _  _g-uid 


tis — 

crease , 


smile       neVr     shall        in  _  _ 


■  ;  

1_ 

— I  J  ■ — 

r — 

_  GJ-  1  

E 


_rin!     thy       Ian  g-uid     smile       ne'er      shall       in  — crease^ 


rin!   thy       Ian  _  _  g^uid  smile 


ne  er 


shall    in  «  crease  , 


fa 


JO 


/.V 


i 


J    n,  n 


Till,    like       the     rain  _  bows  \\ght.     Thy       va  rious    tints  u_nite. 


Till,      like     the       rain  _  bows  li^ht,      Thy        va  _  rious    tints       ii_  nite. 


Till,     like    the       rain  _  boA\^s  light. 


0  ^ 


T 


ly       va  _  rimis   tints  ^_Tiite, 


h 

1 

■ 

 3-4— •!  ■  d 

1  _  J 

■ 

7^  1 

 J 

1  m 

— — 

• 

 • 

Till,    like  the 


P 


riiin  _  bow's  liglil , 


Thy       va  _  rioiis  tints 


u  _  nite. 


f  )'■  h'- 


-T  


-P-4- 


i 


And        form,  in 


— 1   /  ■ 

Hea  _  ven's    si2;'ht,      One      arch  of 

/.I 


peace 


 ^  

in        Hea  _  ven's    si^i^ht.  One 


."O  

peace ! 


P 


arch  of 





in       Hea  _  ven's    sii^t,      One     arch  of 


peace ! 


^  K 


And         form,  in       Hea  _  ven's    sight.  One 


(i 


arch    of  peace! 


• 

• — 





fc==: 

— ^ 

 d 

1 — i^y 

1 

ERIN !  THE  TEAR  AND  THE  SMILE  IN  THINE  EYES. 


19 


Air — Aiken  Aroon, 

« 

I, 

ERIN  !  the  tear  and  the  smile  in  thine  eyes 
Blend  like  the  rainbow  that  hangs  in  thy  skies; 
Shiniog  thro'  sorrow's  stream, 
Sadd'ning  thro*  pleasure's  beam. 
Thy  suns,  with  doubtful  gleam, 
Weep  while  they  rise ! 

II 

Erin  I  thy  silent  tear  never  shall  cease, 
Erin !  thy  languid  smile  ne'er  shall  increase, 

Till,  like  the  rainbow's  light. 

Thy  various  tints  unite, 

And  form,  in  Heaven's  sight. 
One  arch  of  peace  1 


OH!  BREATHE  NOT  HiS  NAlli 


Air — The  Brown  Maid, 
t 

Oh  !  breathe  not  his  name — let  it  sleep  in  the  shfuir. 
Where  cold  and  unhonour'd  his  rehcs  are  laid  ! 
Sad,  silent,  and  dark,  be  the  tears  that  we  shed, 
As  the  night-dew  that  falls  on  the  grass  o*er  his  head  ! 

II. 

But  the  night-dew  that  falls,  tho'  in  silence  it  weeps. 
Shall  brighten  with  verdure  the  grave  where  he  sleeps  ; 
And  the  tear  that  we  shed,  tho'  in  secret  it  rolls, 
Shall  long  keep  liis  memory  green  in  our  souh. 


5^1 


'V/. '  ^////^a:  //r^J/j  ////////;, 


's  press 

■ 

*  :  ^^-^< 

-•^ — — 'i  ...1.,  ■- 

^  <7  tempo 


>reiiTh< 


1 


1^ 


 — 

s 
V 


Oh!  breathe  not    his  name -let   it    sleep    in  tl\e  shade 

-      N  N.  - 


TVTiere 


♦ — d 


P 


Oh!  breathe  not   his  name- let  it    sleep    in  the     shade  Where 


I    t  J 


fi-  .P^ 


tv. 


i 


^ — •■ 


M^i  J'J:Jc  fi^J't  $ 


i 


cold  and    un -honour 'd his    re_]icks  are  laid!       Sad,  si_  lent,  and  dark,  be  the 

^  ^  ^ — ^  ■ 


5 


i 


cold  and  unhonour'd  his    re_licks  are  laid!       Sad,  si_ lent,  and  dark,  be  the 


W 


is;;: 


i 


tears  that  we  shed,    As  the 


nierht-dew    that    falls    on  the    p-rass  o'er  his  head! 

^  N   K,    I  ■ 


'  tears  that  we  shed,  -As  the    night-dew  that   falls  on 


le  grass  o'er  his  head! 


- — 


rV*C 

— 1  (• 

"1  ^ 

— p_. 

J  ^' 

 P  \ 

i'zniz. — r 

r-t-r--" 

tr  r!— ?3 

1  ,^  ^ 

=)=« 

■  ^  g  g  [ 

=^ 

— e  

• 

1* — f — 
-  •  

9 

•HHF 

• 

VERSE, 


is;: 


is;: 


But  the  night-dew  that    falls,  tho*  in     si_lence  it  Weeps,  Shall     brig-hten  with 
 , — ^ — m   •    m  ^===  — Ni    —  ^^.^  H  


17" 


But  ihe  nig"ht-dew  that  falls,  tho'  in    si_leiice  it  weeps.  Shall     brighten  with 


N- 


i>  It 


ver_ dure  the    graye  where      he   sleeps;  And  the  tear  that  we  shed,  tho'  in 


fa 


s 


1  ^  .  # 


■ma 


verdure     the  grave     where      he  sleeps; And  the  tear  that  we  shed, tho'  in 


i 


3r 


i 


secret  it  rolls.  Shall 

is: 


long  keep    his    ine_mory      green     in    our  souls 


secret  it  rolls.  Shall    long  keep    his    me_mory    green      in    our  souls. 


— - — — «- — - 


ir— —  — I    :  1 


-4— f- 


i 


^^3 


V/r//  ///'  // '/r ■ /^/^Yc/ ^/K  / 


5 


i»  # 


-?= — =^ 


i 


When   he   who    a_ dor es  thee  has    left   but  the  name    Of  his 


pes'p 


ress 


5 


r    r  ^ 


fault  and  his    sorrow  he_hind, 


Oh!    say,    wilt    thou  weep  when  they 


1 


JO 


-F  F 


 ,  ^ — ^  — — ^  ^ —  ■.  w  .  m — — 

dark- en  the  fame    Of    a     life    that   for    thee  was    re_sign'd?  i  Yes, 


P 


m  r 


weep',  and,  howe_ver     my  foes  may  condemn.  Thy  tears  shall    efface  their  de 

3 


n 


i 

p  1 

 r 

•  — ' — 

 r — 

 F  

— _p — 

m  — 

— — 

=1= 


P    P    •  1 


m — 


—y — \/- 

can  wit_ness,     the*     guil__ty    to  them,    I  have 


cree; 


For  Heavn 


i 


r — ~^  1 

P — ^ — 

•  F  ■ — ] 

'                ^  t 

 p  

is 


3 


"TT — 

thee  I 


been  but  too     faith_ful  to 


litis 


r  I  N 


i 


^0 


g  r  S  .  n  ||||. 


V 

WHEN  HE  WHO  ADORES  THEE% 


25 


Ain^The  Fo^'g  Sleep. 

T 

WHEN  he  who  adores  thee  has  left  but  the  name 

Of  his  fault  and  his  sorrows  behind, 
Oh  I  say,  wilt  thou  weep  when  they  darken  the  fair.e 

Of  a  life  that  for  thee  was  resigned  ? 
Yes,  weep !  and,  however  my  foes  may  condenm. 

Thy  tears  shall  efface  their  decree ; 
For  Heaven  can  witness,  tho'  guilty  to  them, 

I  hare  been  but  too  faithful  to  thee ! 

II. 

With  thee  were  the  dreams  of  my  earliest  love. 

Every  thought  of  my  reason  was  thine  : — 
In  my  last  humble  pray'r  to  the  Spirit  above, 

Thy  name  shall  be  mingled  with  mine  ! 
Oh  !  bless'd  are  the  lovers  and  friends  who  shall  live 

The  days  of  thy  glory  to  see ; 
But  the  next  dearest  blessing  that  Heaven  can  give 

Is  the  pride  of  thus  dying  for  thee  ! 


*  These  words  allude  to  a  story  in  an  old  Irish  manuscript,  which  is  too  long  and  too  melancholy  to 
b«  inserted  here 


THE  HARP  THAT  ONCE,  THRO'  TARA'S  HALLS, 


Air — Gramackree, 
L 

THE  harp  that  once,  thro'  Tara's  halis, 

The  soul  of  Music  shed, 
Now  hangs  as  mute  on  Tara's  walls 

As  if  that  soul  were  fled  : — 
So  sleeps  the  pride  of  former  days, 

So  glory's  thrill  is  o'er; 
And  hearts,  that  once  beat  high  foi  praise, 

Now  feel  that  pulse  no  more ! 

IL 

No  more  to  chiefs  and  ladies  brignt 

The  harp  of  Tara  swells  ; 
The  chord,  alone,  that  breaks  at  night, 

Its  tale  of  ruin  tells  : — 
Thus  Freedom  now  so  seldom  wakes, 

The  only  throb  she  gives 
Is  when  some  heart  indignant  breaks, 

To  show  that  still  she  lives ! 


/ 

/// 


////  ^//// /////•  ///./rr^/aA^j^r'o. 


^  1 

■»4  .N  .p^  r  1 

4^ 

t. 
1 

f — =  (• — r 

— 

 r— r- 

iI3t 

— 

r  ^ 

jt 

 1 

■ —  # 

-4- 

a: 


1^ 


r 


The  Harp  that  once,  thro'    Taras  halls.  The  soul     of   MuLsic  shed.  Now  hangs  as  mute  on 

 k  


1=^ 


i 


i 


7 — » 


1 


^2 


#  


Ta_ra's  walls  As    if  that  soul  were  fled:        So  sleeps   the  pride  of    for_ mer  •  days ,  So 


.  ;  J  J  J'  J  i 

.  r 

— • 

i 

 • 

 — ^— 1  r  '  '    .    ^  /  K  ^ 

glory's  thrill  is  oerj And  hearts, that  once  heat  high  for  praise,Nowfeel  that  pulse  no  more! 


r 


^///r 7 rnrm//^  er/^r'/ ^r>ul 


i 


1 


— it    ,  • 

The  Harp  that  once, thro*  Ta     ra's  halIs,The  soul    of  Music  shed. 


P 


Now 


— V- —  -  .   

TheHarpthat  once,thro*  Ta  _  ra's  halls^The  soul    of    Music  shed, Now  hangs  on 


the  Harp 


The  Harp  that  once, The  soul  of  Music  shed, 



Now 


fhro^    Ta  _  ra's  halls^The  soul  of  Music  she d,Now  hangs  on 


m 


Iz!: 


V  V  y 


hangs  asmute  onTara'swalls  As  if  th  it  soul  were  fled 


2: 


 ras  walls 


So  sleepstheprideof  formei^days^Sro 


r 

former  days, So 


Ta  ra^s  walls  As  if  that  soul 


hangs  on  Ta_ras  walls        As   if  that  soul  were  fled 

vvM,  I    •    f'       I  r  p  p  »  r 


w^efled:So  sleepsthepride  of 


♦So   „  sleeps  the  pride 


So 


Ta  —  ras     walls      As        if  that  soul  were  fled.-So  sleeps  so  sleeps  the        pride  So 


is: 


it 


glo_ry's  thrill     is  o'er; 


5 


5^9 


And  hearts,  that  once  beat  hip^h    for'    pra]se,  Now 


lit 


glo_  ry^s  thrill      is  o^er; 


And  hearts, that  once  beat  high     for   prai^,  N 


V  V' 


glo_  rys  thrill      is     o^er^  And  hearts,  that  once 


m 


beat  high     for    prajge.  Now 


-4 


1^ 


V  V 


glo_ry^s  thrill      is      o^erjAnd  hearts,  that  once 


beat   high     for  praise.  Now 


r 


r 


« — » 


feel  that  pulse    no  more! 


^  N 


feel  that  pulse    no  more! 


eel 


it 


feel  that  pulse   no  more! 


feel  that  pulse  no  more! 


2^  VERSE, 


N^more  to  ^chiefs  and      ladies^bright  The  Harp  of  Tara  swells;    |^  ^S^^^ 


-F-=H 


i 


No  more  to  chiefs  and     ladies  brightTheHarp  of  Tara^swells ;The  chord,  a_ 


-1^ 

The 


No  more  to  chiefs  TheHarp  of  Tara  swells; 



N   N  V 


is: 


m 


No  -more 


0  m 


1 


to  chiefs  TheHarp  the  Harp  of  Ta_ra  swells;The  chord,  a. 
—   K  


r- 


Ores 


-4- 


Thus  FreedomnowsoseldomwakosThe 


chordi  a-  lone,that  breaks  at  nightlts  tale  of  ruin  tells: 


1^ 


pr-^::-  —  —  •       I.     y   ^ 

lone        that        breaks  at  nightjts  ru  _  _  in  tells iThusFreedom  now     so  seLdomwakes,The 

N   !^  N — —     ^        '   N 


i 


 _ — m—  -0  m  


4 


chord,that  breaks    at     night.        Its  tale  pf  ruin  tells*.         Thus  Freedom  now 

m.        m  :  :  _^ 


The 


0—0 


lorn 


that 


breaks       Its    tale  of  ruin  tells iThusFreedomnow so  seldom  wakes.  The 


1 


4- 


only  throb  she  gives 


— ^ — ^        .  ^ 

Is  when  some  heart  indignant  breaks,To  showthatstill  she  lives'. 


i 


N — ^ 


i 


4-^ 


only  throb  she  gives 


i 


Is  when  some  heart   indignant breaks,Toshowfliatstill  she  lives! 

  -   ^ 


it — y 


i 


r  V  y 


only  throb  she  gives  Is"when  some  heart 


indignant  breaks/To  showthatstill  she  lives! 
<7s 


V 


^4 


only  throb  she  gives  Is  \vhen some  heart 


indignant  breaks/To  showthatstill  she  lives! 


^ 

— 1 

— f 

i  f 

p 

J  i  ^ 

Jil  1»  ' 

-J — « 

J  p  

JO 


31 


*i — f — 1*1 — f — Tr 

— ^ 
•  1 

I 


is;: 


i 


^  d — ♦ 

Fly  not  yet, 'tis    just   the  hour  When  pleasure,  11 


ce    the     midnig-ht  flow  r.  That 


1 


0      m  \  m 


^  r  H — r— r— — — 1 — r— ' — — r 

scorns  the  eye   of  vuLg-ar  lijjfht,  Be_gins  to  bloom    for  sons    of  night.  And 


i 


i 


it 


1  r  ^ 


Z7  — ^ —  ' — •(    '  — *  W  •  '    *  '  

maids  who  love  the  moon!    'Twas   but    to  bless    these    hours    of  shade  That 


P 


beauty  and    the  moon  were  made; 'Tis  then  their  soft     at_tractions    glow ''no; 


i 


t 


^  


.50 


i 


±3t 


^  J 


 P-Li  ^ 

-=i — 

 ^\ 

L 

T 

— 

y 

V 

-J — 1 

J;  M 

^  -1  1/  ^ 

weaves   a  chain  Like  this    to   night,  that,  oh!  *tis  pain    To  br^^ak   its    links  so 

1  j  N. 


±b4 


y- — y 


-=M= — =^ 


1Z= 


soon. 


Oh!    stay,_    oh!    stay,—  Joy     so    sel_ dom weaves   a  chain  Like 


 |V— 

—.  s:- 

»— ■ — w 

— # 

 r- 

— :  p  n-4- 

th 

is  .  to   night,  that 

m  J  ,r- 

oh 

^  w   J 1 

!  *tis  pain    To  I 

)reak    its  li 

-■  [/ 

inks  sc 

»  so 

— ^ —  

on.  . 

 J^-J  

i 

-0- 

— =1 — 

-•1  

 1^. 

f 

• 

 -^1  

r — 

I  ^- 

lentando 


fiS 


f 


-=1 — =^ 


///^'J//  '///'('  ^/ (>/rr,j. 


5 


IS. 


i 


J    w    d    ^  "     '         7  '  ..  V 

Fly     not    yet,    ^tis       just      the  hour  When  plea _  sure,  like  the 


Fly    not     yet,  'tis       just      the  hour  "^^Tien     pleasure ,  like  the 


r  P  r  Mr 


"p'^ — r 

Fly     not    yet,    'tis      just      the  hour  MTien  plea -sure,  like  the 


It 


1 


i 


m 


!•  1» 


i 


midnig-ht  flowV,   That    scorns  the    eye      of     vul-g-ar*   light,    Be_gins    to  hloom  for 

h  -  K  \       M  I .      I  r  K  '  I     M  I   -  V   I  N 


mid- nig-ht  flow  r.  That    scorns  the    eye      of    vul_gar    light?    Be  _  gins    to  hloom  for 


fv- 


I 


13 


{2= 


mid _ night flow'r.  That   scorns  the    eye       of    vulLgar     lights    Be_gins    to  hloom  for 

 _ — '. — ,  -i  — I  S — ^  

-1  y  t 


i 


-=i — ^ 


:4 


0  F   m\  ■»- 


3: 


1  r  N 


r 


y   •  m — V — • 

sons  ofnig-ht,And  maids  who  love    the  moon!  *Twas  hut    to  hless  these  hours  of  shade  That 

is 


s 


5^ 


m  I  m    m — m 


p  ■  ~— — — ^   ,    '  '  ' — " — ■  '  ^ 

sons  of  nig-htjAnd  maids  who  lov£_^the  moon!  'T\<^as  hut    to  hless  these  hours  of  shade  That 


m  \  a    V  & 


— 

7 

\^ 

** 

V- 

»  1 

 « 

— 

4  

 1 — 

•  i 

\ — ± 
-« 

i  ^ 

Ht  p  

— ^  

m 

,  q  1- 

r — 

— =1— 

p  1  i 

1 

i — H  ^ 

^  T/''y /;.'/■'  'vlir  //.V,,/  //'.»•'///,/  /'/•  ,1  [',:.'<' 


A. 


1 


-0  0- 


4V 


beau    ty     and   the  moon  were  iii!(ae;  'Tis  then  their  soft      at  _  tractions  glow  in<>; 

^  r-^   -4—-  ■ 


heluf_  t)'     and  the    moon  were  made;  *Tis  then  their  soft      at  _  tractions  glow_  _in?>- 


m 


i 


beau  _  ty     and  the    moon  wtre  made; 'Tis    then  their  soft       Jtt  _  tractions  glow__inp; 


K- 


7" 


1^ 


^ — =f- 


7= 


t: 


^et    the  ti'les    and  goh_lets    fIow_ing.    Oh!      stay, — 


oh!     stay,         Joy     so  seldom 


Set    the  tides   and  goh-Iets   flow_ing.      Oh!     stay,   oh!     stay, —    Joy    so  seldom 

^  ^0  m  


p2= 


17" 


Set    the  tides   and  goh_lets  flow_ing.      Ohl     stay, — 


oh!     stay,         Joy   so  seldom 


I  .  f  j*'      I J  ■ 

J     T   I:  f    1  f    -1  I  f 


9=W=¥ 


p — ^ 


1  r  1 


I 


fs: 


weaves  a  chain  Like  this    to-night,  that,   oh! 'tis  pain  To  break    its  links    so  «ioon. 

J_  I  Ml  .1  Nil         k       ■  N 


I 


1  r  1  : 


weaves  a  chain  Like  this    to-nisfht.that,  oh! 'tis  pain  To  break    its  links   so  soon. ^^p*^***^.^ 


i 


1  r  1  : 


weaves  a  chain  Like  this  to-night,  that,  oh! 'tis  pain  To  break   its  links  so  soon. 


rERSE. 


-w — r- 


*^      Fly    not    yet;   the    fount  that  play'd 

4: 


jnade ,  The 


m 


In     times   of      old     thi-o^    Ammon's  shade,  Tho^ 

 ^ ' 


Fly   not    yetj  the    fount  that  play'd 

■ — N- 


In  ■  times   of      old     thro*  Ammons 


shade,  Tho* 


r 


Fly    not    yet;  the     fount  that  play'd      In    times     of     old    thro*    Ammon's  shade,  Tho 


 51  

— 

K — - 

1 

^4 

i 

 ± 

1 

1 — L 

■f  1   -  li 

*  =1 — 

I*  '—f 

 =1 — 

 J 

■  

■4  

 n 

 =!  

»-  r- 

 ^  

1 


i  cy  cold    hy  day 


it     ran.  Yet     still,    like    souls      of  mirth ,    hegan  To 

-N- 


3 


 0 — ^ 

it     ran.  Yet     still,    like    souls     of   mirth,  hegan 


P 


i  cy  cold    hy  day 

^4  *  ^ 


i 


To 


\  cy  cold    hy    day        it      ran,  Yet    still,   like   souls      of   mirth,  hegan 


i 


V 


V 


1  r  N 


J  '  J  J 


burn  when  night   was  near,*        And   thus   should    wo_man*s   heart      and   looks  At 


i 


burn  when  night  was    nearj        And    thus    should   wo_man's  heart 


5^ 


and   looks  At 

m 


burn    when   night  was  near;         And    thus    should   wo_man's  heart 


J 


and   looks  At 

— N— 


i» — \ 


f 


I 


JO 


*^  Brings  their  ge_  nial    hour  for  burn_ing".._    Oh!   stay, —    ohl    stay,        "^^^len   did  mornino: 


1 


it  it 


Brings  their  ge  _  nial    hour  for  hurn_ing.     Oh!    stay, —   oh!    stay, —  When  did  morning 


I 


It 


P  9  i 


=1 — !• — ^- 


!•  =}- 


1  r  1 


e_ver  break,And  find 


such  beaming  eyes 


a _ wake  As  those  that  sparkle  here! 


Ml 


1  ■  r  1-f 


t  tf 


e_Ver  break, And  find 


such  beaming  eyes 


a_wake  As  those  that  sparkle  here!  pj^or^,*^*.'^ 


1  r  1 : 


Izf: 


e_ver  break, And  find 


such  beaming  eyes 


a_wake  As  those  that  sparkle  here! 


V 


^1 J  :N  il- 


118 


'  a  tempo  .o. 


J"'miiriji> 


I 


IS  


1 


m 


1  1  •=q=^ 


■7^ 


I 


-=i— =1- 


1 


FLY  NOT  YET. 


Air — Flanxty  Kelly, 
1 

X 

FLY  not  yet,  ^tis  just  the  hour 
When  pleasure,  hke  the  midnight  flower, 
Thaf".  scorns  the  eye  of  vulgar  light. 
Begins  to  bloom  for  sons  of  night. 

And  maids  who  love  the  moon  ! 
'Twas  but  to  bless  these  hours  of  shade 
That  beauty  and  the  moon  were  made ; 
'Tis  then  their  soft  attractions  glowing 
Set  the  tides  and  goblets  flowing ! 

Oh  !  stay, — oh  !  stay, — 
Joy  so  seldom  weaves  a  chain 
Like  this  to-night,  that,  oh !  "tis  pain 

To  break  its  links  so  soon. 

11. 

Fly  not  yet ;  the  fount  that  play'd, 
In  times  of  old,  thro'  Ammon's  shade", 
Tho'  icy  cold  by  day  it  ran, 
Yet  still,  like  souls  of  mirth,  began 

To  burn  when  night  was  near ; 
And  thus  should  woman's  heart  and  looks 
At  noon  be  cold  as  winter-brooks. 
Nor  kindle  till  the  night,  returning. 
Brings  their  genial  hour  for  burning 

Oh !  stay,— oh !  stay,— 
When  did  morning  ever  break. 
And  find  such  beaming  eyes  awake 

As  those  that  sparkle  here  ! 


"  Solis  Fonsj  near  the  Temple  of  Amnion. 


S8     OH  !  THINK  NOT  MY  SPIRITS  ARE  ALWAYS  AS  LIGHT 


Air — John  O'Reilli^  the  Active. 
I. 

OH :  tliink  not  my  spirits  are  always  as  liglit, 

And  as  free  from  a  pang,  as  they  seem  to  you  now ; 
Nor  expect  that  the  heart-beaming  smile  of  to-night 

Will  return  with  to-morrow  to  brighten  mv  brow  : — 
No,  life  is  a  waste  of  wearisome  hours, 

Which  seldom  the  rose  of  enjoyment  adorns ; 
And  the  heart  that  is  soonest  awake  to  the  flowers 

Is  always  the  first  to  be  touched  by  the  thorns ! 
But  send  round  the  bowl,  and  be  happy  awhile ; 

May  we  never  meet  worse  in  our  pilgrimage  here 
Than  the  tear  that  enjoyment  can  gild  with  a  smile, 

And  the  smile  that  compassion  can  turn  to  a  tear ! 

II. 

The  thread  of  our  life  would  be  dark,  Heaven  knows  ! 

.  If  it  were  not  with  friendship  and  love  intertwin'd  ; 
And  I  care  not  how  soon  I  may  sink  to  repose, 

When  these  blessings  shall  cease  to  be  dear  to  my  mind  ! 
But  they  who  have  lov'd  the  fondest,  the  purest, 

Too  often  have  wept  o*er  the  dream  they  believ'd  ; 
And  the  heart,  that  has  slumbered  in  friendship  securest. 

Is  happy  indeed  if  'twas  never  deceived. 
But  send  round  the  bowl ;  while  a  relic  of  truth 

Is  in  man  or  in  woman,  this  prayer  shall  be  mine — 
That  the  sunshine  of  Love  may  ilkimine  our  youth. 

And  the  moonlight  of  Friendship  console  our  decline ! 


N  \ 


pect  that    the  heart- beam_ing  smile     of    to  night    WiH  re  _  turn  with 


to- 


m 


— ^- 


*  * 


 ^- 


i 


12: 


 ■  to- 
morrow      to    brighten     my    brow: —  No,    life      is       a      wase  of 


1 


3 


i,.   k    V  \^=^ 


it 


i/  =3:  

weari_some  hours.   Which      sel  _  dom  the    rose    of  en__joyment 


a 


M 

^  1 

r. 

K-  .  .. 

^ 

0 

 —  1 

t 

m  j 

t 

 =h — • 

' — 1 

•  

V — 

\c — 1 

•  ^ 

 m 

V — ■  

7  1 

dorns^    And    the    heart    that    is    soon_est    a  _ wake   to    the  flowVs 


Is 


60 


4T 


V: 


m 


always  the     first  to  be  touched    by  the  thorns!    But    send  round  the 


m 


3 


i 


bowl,       and  be   happy     a__w1iile;    May  we     never     meet  worse    in  our 


V.  1 



^<  

V— 

\ — 

s,  

i 

^  

— • 

 J 

%J 

r        w             m  w  ,  w,   

 m.  K  m.  M  ^ 

pil  «  grim  age  here  Than  the    tear  that    en_joy_ment    can       gild   with  a 


lentando 

 N  


esp 


ress 


^  k 


And  the  .  smile    that    compas_sion    ican     turn      to      a  tear 


a  fewpo 


1 


I 


3 


m 


1 


EE 


50 


r 


4fr  //  /  / 


■J*  My 

i9^\   ■  1 

 =  F 

/ 

Tho'the  ] 
S  4-H=  

ast  gl 

impse 

m 

of 

r  1*  1 

~±z-.  ^ 

■ 

■ 

P 

if 

^ — P-L 

■  ^— f  

• 

 «l  

i 


Erin  with  sorrow  I     see,Yet  wher_e  ver  thou  art  shall  seem  E-RIN  to  me; 


i 


p — y 


■1  . 
^    P               P    •    »  ^ 

In  exi 

ile  thy 

bosom  shall  still  be  \ 

L  >>  >l^^ 

tny  home.  And  thine  eyes 

make  my  climate 

wher_ 

c/  -5-  -J 

to 

hHi «  T  

-p          t  i_ 

J — -•LI- 
I* 

■  ... 

~m  wt— 

e__\ 

^erwe  r 

oam. 

rVM  

jj|:L|ipJ-4f-jt 



-i-j  1 

^ — p-ttI — « 

I — J — 

5W 

if-  tI 

f* 

!! 

1[— H-t>i--U->L-- 

-n  J 

— J— 

I*  

-e- 

///'  ^  y//'  01 J ^  //'////// J/'  /y 


— 

Tr  — 

1^ 

^  i 

_  1 

-T-«  — 

to 

/::'.%/■/.■ 


(9,   ^icVri/  /oWr  i 


/ff,  y<  >ff^• 


J  If  .1  jglfYrl'Li 


TRo^  the 


Tho*  the     last  g^limpse  of" 


E_RIN  with 


4  g 


sor  _  row  I 


Tho*    the    last  glimpse     of      E_RIN    with      sor_row  I 


Tho*    the    la^t  g-liirip 


iripse    of  E_ 


i»  ^ 


RIN    with     sor_  row  t 


3 


Tho*   the    last  g"limpse    of       E_RIN    with     sor  _row  I 


I 


4 


3 


III! 


i 


it 


see ,      Yet  wher  _  e  ^ 


Y\)4    J  ^ 


ler  _  e  ^  _ 


er  thou  art    shall    seem    .  E  _  rin  to 


P 


mej 


r 


see.      Yet  wher  _  e  ver  thou  art    shall   seem     E  _  rin  to 

  -  .  


m 


me; 


z: 


see,      Yet  wher_e  ver  thou      art   shall  seem     E  _  RIN   to  me; 


33 


see,       Yet  wher  _  e  _  _ver  thqu       art       shall  seem  E  _RIN     to  me; 


m 


1 


I 


3 


3     9\  =a: 

■I    H  . — ^- 


■  it  li 


JO 


In     .  ex  _  _  ile     thy  b 


to  -  som  shall 


is: 


still     be       my       home.    And  thine 

nil  I  ^ 


« — # 


— ^ 


In      ex__ile        thy     bosom      shall    still    be       my      home.    And  thine 


0  


n      ex  _  _i 


thy     bosom       shall    still    be       my      home.    And  thine 


eyes  make  my     cli_  _mate   wher_  _  e  _  _  _  ver      we  roam. 


i 


eyes  make  my        cli  mate    wher_  _  e  _  _  _   ver     we  roam. 


in 


P 


eyes  make  my       cli  mate  wher_  _  e  ver  we 


roam . 


f-.i,^i 

•i 

It 

 1 

-J- 

# 

 1 

-11^ 

— — — 
— ■— 

* 

— ^ — 
pi 

3 


i 


lentando 


i 


9?, 


1 


-0 — 0- 


4^: 


To  the    g-loom      of       the         de_  _  sert,  or 


cold,       rock  y 


I 


To    the  g-loom 


of  the 


de  _  _  sert,  or 


cold       rock  -  -  y 
»    (■   T 


To   the  g-loom      of       the  de  sert,  or 


cold       rock  y 


■  • 

• 

— 

 1 

■ 

m 

■ 

• — 

• 

i 

i 


To.  the  gloom      of  the 

b  h :  r  = 


de  _  _sert,        or  cold        rock_  _  y 


lO'i  1  •  r  

it 

f 

m  m 

1 — H^— ^  

 4 

* 

• 

5 

•  1 

— 

 * 

^  1  f 

f  1^  7  

m 

—  4 

— m- 

shore  Where  the     eye  of  the    stran_ger      can  haunt  us     no  more. 


i 


shore  Where  the     eye        ;  of  the    stran.ger      can   haunt   ui^  ,  no 


ITS*  

more , 


i 


m  I  ii 


i- 


u  ^  LJ 


1 


shore  A\liere  the  eye       of  the         stranger      can   haunt    us    no  more. 


• 

— \  _  

K   

C 

m  

1  J 

c 

» 

V — 

r- 

shore  Where  the    eye       of  the         str an  _  _  ger  can  haunt  us    no  more, 


JO 


p 


^f^^B 

n  .rj  I 


I   will     fly     with    my      Cou  _ 


in,  ana     think'   the    rough     wind  Less 


i 


I    will    fly     willi     "  my   Coulin,       and     think  the      rough     wind  Les? 

L  ,-  — , —  ^ 


r 


Wl 


1  f 


y     with       my   Coulin,        and    think  the     rough  wind 


1* — # 


— ^ 

i 

1 

■ 

• 

■  

1 

1  j__ 

— W-" — 

rude  than   the  fo 


es 


we       leave       frown  ing  ~ 


hind*.- 


i 


rude__  _    than   the     foes       we       leave       froM^n  in 


mp'  D€ 


be  _  _  hind:- 


i 


rude  than 


the      foes      we       leave       frown  irg      be  _  _hind:- 


i 


— M  ^ — V- 

the      foes  we  leave     frown  ing       be  _  _  hind;- 


rude  than 


TIIO'  THE  LAST  GLIMPSE  OF  ERIN  WITH  SORROW  I  SEE.  47 


Air — CouUn, 

THO'  the  last  glimpse  of  Erin  with  sorrow  I  see, 
Yet  wherever  thou  art  shall  seem  Erin  to  me ; 
Li  exile  thy  bosom  shall  still  be  my  home, 
And  thme  eyes  make  my  climate  wherever  we  roam 

IL 

To  the  gloom  of  some  desert,  or  cold  rocky  shore, 
A¥here  the  eye  of  the  stranger  can  haunt  us  no  more, 
I  will  fly  with  my  Coulin,  and  think  the  rough  wind 
Less  rude  than  the  foes  we  ^eave  frowning  behind  : — 

IIL 

iVnd  ril  gaze  on  thy  gold  hair,  as  graceful  it  wreathes, 
And  hang  o'er  thy  soft  harp,  as  wildly  it  breathes; 
Nor  dread  that  the  cold-hearted  Saxon  will  tear 
One  chord  from  that  harp,  or  one  lock  from  that  hair*. 


*  "  In  the  twenty-eighth  year  of  the  reign  of  Henry  VIII.  an  Act  was  made  respecting  the  habits,  and 
dress  in  general,  of  the  Irish,  whereby  all  persons  were  restrained  from  being  shorn  or  shaven  above  the  ears, 
or  from  wearing  Glibbes,  or  Coulins,  (long  locks,)  on  their  heads,  or  hair  on  the  upper  lip,  called  Crommcal. 
On  this  occasion  a  Song  was  written  by  one  of  our  bards,  in  which  an  Irish  Virgin  is  made  to  give  the  pre- 
ference to  her  dear  Coulin  (or  the  youth  with  the  flowing  locks),  to  all  strangers  (by  which  the  English  were 
meant),  or  those  who  wore  their  habits.  Of  this  Song  the  Air  alone  has  reached  us,  and  is  universally  ad- 
mired."— Walker's  Historical  Memoirs  of  Irish  Bards,  page  134. — Mr.  Walki-.u  informs  us, 
also,  that,  about  the  same  period,  there  were  some  harsh  measures  taken  against  die  Irish  Minstrels. 


1 


48 


RICH  AND  RARE  WERE  THE  GEMS  SHE  WORE, 


Air — The  Summer  is  coming. 
I. 

RICH  and  rare  were  the  gems  she  wore*. 
And  a  bright  gold  ring  on  her  wand  she  bore ; 
But,  oh  !  her  beauty  was  far  beyond 
Her  sparkUng  gems  and  snow-white  wand; 

n. 

•*  Lady  I  dost  thou  not  fear  to  stray, 

"  So  lone  and  lovely^  thro'  this  bleak  way  ? 

"  Are  Erin's  sons  so  good  or  so  cold 

"  As  not  to  be  tempted  by  woman  or  gold  V* 

III. 

"  Sir  Knight !  I  feel  not  the  least  alarm ; 

"  No  son  of  Erin  will  offer  me  harm  : 

"  For,  tho'  they  love  woman  and  golden  store, 

"  Sir  Knight !  they  love  honour  and  virtue  more  \'* 

IV. 

On  she  went,  and  her  maiden  smile 
In  safety  lighted  her  round  the  Green  Isle ; 
And  bless'd  for  ever  is  she  who  relied 
Upon  Erin's  honour  and  Erin's  pride ! 


*  This  Ballad  is  founded  upon  the  following  anecdote  : — "  The  people  were  inspired  with  such  a  spirit 
€)f  honour,  virtue,  and  religion,  by  the  great  example  of  Brien,  and  by  his  excellent  Administration,  that,  as 
a  proof  of  it,  we  are  informed  that  a  young  Lady  of  great  beauty,  adorned  with  jewels  and  a  costly  dress,  un- 
dertook a  journey  alone,  from  one  end  of  the  Kingdom  to  the  other,  with  a  wand  only  in  her  hand,  at  the 
top  of  which  was  a  ring  of  exceeding  great  value ;  and  such  an  impression  had  the  Laws  and  Government  of 
this  Monarch  made  on  the  minds  of  all  the  people,  that  no  attempt  was  made  upon  her  honour,  nor  was  she 
obbedof  her  clothes  or  jewels." — Warner's  History  of  Ireland,  Vol.  I.  Book  10. 


.  ////  ////// /7r// '  //  /  yv:  ///r  j/.  y/O^^^r  //  yy  / ; 


Ml 

ft '  f 

t  •  ^. 

— J — 

fPfh 

S 

fih  

J — Tji 

t    J>  if 

 F^— F — 

i 


IV- 


*    #  J  I  J    I  * 


^  • 


^   -^ZIT  -IT- 

sparkling    gems  and  snow-white   wand.  But     oh   her    beauty  was     far       be_yond  P'^er 


^^^^^^^ 


0  r  m 


*     I  9 


sparkling    gems   and  snow-white  warid. 


r       Til  I  f 


22 


« — 1  ,1 


p  r  r 


-f — F- 


^0 


ii'/ TERSE. 


1~ 


— ^ 


La_dy!  dost  thou  not  fear  to  stray.  So  lone  and  lov«sly,thro^  this  bleak  wav?        wa\?  Are  KRIN's 


m  m — q- 

sons  so  good  or  so  cold  As  not  to  he  tempted  hy  woiman  or  goldi^^Are    ErIn's   sons  so 


J 


0    0  ^» 


0  r  0 


0—i — 0 


m 


9   I  * 


•  •  •  •  a 

good  or  so  cold  As  not  to  he  tempted  hy  "woman  or  gold? 


i 


^  3 f  TERSE, 


1 


±3! 


Sir  Knight!  I    feel  not  the  least    aJarmjNo  son  of  ERIN  will  offer  me  harm  5  Sir      harm^  For, 


i 


I 


«^ — 


4^ 

^  

 ■  Kj- 

tho*  they  love 

-i. 

w< 

)man  anC 

1  golden 

store.  Sir 

Km 

i  i-4 

ght  they  lov 

-  "  1 

e  ho 

_^Lj  L 

nour  and 

d  • 

vir  _  tue 

c 

m( 

 U,  - 

>re!"For 

:i: 

id — ll-'i- 

V  v% 

— 1 
.  i 

 4 

m 

C 

 F  

— r — - 

1 

JO 


P 


•  .  • — # 


m     I  m 


tho   they  love  ■  woman  and    g;old_  en  store.   Sir  KnightV  they  love  '    honour  and     vir  _  tue 


-■■   -1^^    -m-    ^  -  ^  -m-  •¥  •0- 


1  I  m 


It  -r 


0    #  ^# 


r  p 


cr  • 


«  !  # 


i 


- — \r 

On     she    went,     and  hei-    maid  _  en  smile  In 


I 


i 


# — ^ 


safety    light_ed  her  round  the  Green  Islej  Isle j And  blest, for    e_ver  was  she  who  re_ 


•w.  -m-  -w    ^  ^ 


^     i»  ^ 

■ 

^              !•      •II    ^  l» 

-C 

•—J 

V  1 



.  1 

•  1 

i 


I 


lied     Upon   E_RINS  honour  and   E_RINS  pride!  And  blest    for     e_verwas  she  who  re_ 


V  V  ir 


^  r  ^ 


^  r  » 


«|  !  0 


4 

V 

 ■ — 

— ' — ' — ■  

■ 

I 

1 

— • 

• 

.  1 

lied    Upon      E.RIn's  honour  and  E  _  RIn's  pride ' 


JO  * 


^ ^ylm  /////  /}//'/^  //'/yr  w  mu  J/// 


//'/Yr; 


4.     '    I '    *SFF         I  E 


i 


i 


Rich  and  rare  were  the  gems  she    wore,  And  a 


i 


Rich  and  rare  were  the  g-ems    she   wore.  And  a 


Rich  and  rare  werethe  g"ems    she  wore, And  a 


i 


^  Rich  and  rare  werethe  g-ems  she  wore, And  a 


t  '  7" 


f 


.7  ^     ""^  I   


i 


bright  g-old    ring-  on  her  wand  she  bore;      But     oh!       her      beauty  was 


i 


1 


bright  g^old  ring   on  her  wanc^  she  bore;     But     oliT      her      beau  -  ty  was 


bright  gold  ring  on  her  wand  she  bore;      But  oh! 


5^ 


1 


her    beauty  was 


bright  gold  ring     onher  wand  she  bore;     But     oh!      her    beau_ty  was 


#1  # 


I* — ^ 


1 


c>  :  l  r 


JO 


.73 


w  I  w 


-&  


^  ,    _  ?3      r  ^ 

be_yond    Her    sparkling*  ^ems   and  snow-white    wand    Bnt    oh!  her  .  • 


far 


i 


,       a  —  "  '  - — ' — — cr~ — • — — *  ■  — v 

far      be.yond    Her    sparkling  gems  and  snow-white    wand    Bnt    oh!  her 


f  m 


€|  0 


*  o — 

far        be_yond   Her     sparkling  gems  and    snow-white  wand    But    oh!  her 


4 


s 


Q  1 


far     .  be_yond  Her    sparkling;  gems  and    snow-white  wand    Bvt   oh!  her 


d  r 


P 


i 


13 — — • — —3  

beauty  was      far     be_yond  Her    sparkling    gems  knd  swow- white  wand. 


beauty  was     far     be-yond  Her    sparkling gems  and  ^wow-white  wand. 

tu^  — _  ^  '  mn    •  ^ — ^ 


beauty  was      far     be  _  yond  Her    sparkling    gems  and  swow-white  wand. 


:  -1< 

-I— e 

— — f — i 

1  

b 



eaut 



y  w 

fr- 

as     far  /  be  _ 

yo] 

—US- 

nd  Her 

sparkling 

1  + 

ems  ai 



nd  ! 

I=F 

swow-white 

wand  '.^^ 

( 
4 

6  ^ 

M 

4- 

 fr- 

< 

i 


■# — 


■T»  ^ 


m 


i 
i 


60 


2V  rEJiSE, 


1^ 


22 


**La  —  dy!    dost    thou  not    fear    to    stray.    So       lone    and     love _ly,  thro' 


m 

m  ■ 

a 

 m 

■ .  ■ 

^  m 

1 

—J 

J 

J 

*^'^La__dy!   dost     thou  not    fear     to    stray.    So       lone    and    love  _  ly,  thro' 




.  ■  *. 

-^1 

9 — 

•  • 

—J 

— 1 

]La  _  _  dy!     dost   thou  not    fear    to     stray.  So        lone  and     love  _  ly,  thro' 


t^>-h  .  ^  r  M 

F  •  »    «  .  - 



■ 

• — 

,  >  ^ — 

1  i 

J 

La  dy!    dost   thou  not    fear     to    stray.   So        lone  and 


-J%J — -j 


Tim.  M  I.I .  -ff^i  ^    j  I  J 


love  ly,thro' 

4V. 


-4r 

"lis  -^1 

;  

V— 

■ 

r'    r  ' 

23 


this  bleak    way?     Are   E  _RINS     sons     so  good   or  so  cold    As  not  to  be 


i 


#  


a  • 


n — * 


this  bleak    way?     Are    E  _  rins   sons    so    good  or  so    cold  As   not  to  he 


^1 


this    bleak   way?     Are    E  _  RINS  sons    so    good  or  so    cold  As    not  to  be 


12: 


this    bleak    way?  .  Are   E  _  RIN s    sons    so  good  or  so    cold  As  not  to  he 


 ^  

I — 

1 

-i  '  

60 


-i — y 


— ©■ 


* — *  •  o 

tempted  by  woman  or g-old?!A.re  Erins  sons  so  good  or  so   cold    As    not    to  be 


4 


Eg 


temptedby  woman  or  g-old?  Are  Erin's  sons  so  good  or  so    cold    As    not    to  be 


— 1^ 


temptedby   womanorgfold?  Are  Erins  sons  so  good  or  so   cold    As    not    to  be 


— ^ 


tint 


temptedby  woman  or  gold?  Are  Erin's  sons  so  good  or  so    cold    As    not   to  be 


_  :  ^ 

m 

m 

•1 

-- ^ 

d 

— •- 

4 

— i 

•1 

1^ 

— — 

1^ 

a 

b 

• 

r- 

H 

1 


i 


— 1 »  1 — ^ 

woman    or  go 


tempted  by 

 N: 


Id?^^ 


i 


5 


4 


rr  ■ 


tempt- ed  by      woman     or  gold?^ 


I 


I 


3 


tempted    by     woman     or  gold?' 


m     p  m 


tempted     by     woman     or  gold?"i*P« 


m  in 


fa 

9  m  m 


t  f  :  1 1  f 


9 


^0 


r 


\\Ksr\ 

h~t~ 

1 

— 

Pi 



H 

• 

^» — 

r ' 

darkness  and  coldness  he  _  low,  So  the  cheek  may  be  tinged  with   a   warm  sun-ny 


r 


i 


smile, Tho' the  cold  heart  to    ,  ruin    runs  darkly  the  while. 


5^: 


1 


Uaai 


f^kf  > — F — : 

!  1 

PP  ^ 

 1 — 

p  r  r  1 

JO 


i 


7/. 


jJJJiJ.jj]^iJ.j-JJ]ij^^ 

_  '•.p^w  '  * —    '.:r>^ 


^ 8^^  -T^  i"^ 


loco  (^res 


r 


2IZZ1 


'V.  /rft't  i 


1  1  r  1 

J.J! 



1 

P 


s:: 


i 


Asa   bean!  o'er  the  face  of  the  waters  may     g-low?  While  the 


^  '  J.  »  - 

Asa   beam  o'er  the  face  of   the  waters    may     g-lowj While  the 


Asa    beam  oW  the  face  of  the  waters  may     g-low,  While  the 


p — 1» 


P-m 


ItM. 


Asa    beam   o'er  the  face       of  the  waters  may     glow,  WTiile  the 


■ 

9  

1 


tide  runs  in    darkness  and  coldness  be  _  law.  So  the  cheek  may  be     ting'd  with  a 


tide  runs  in    darkness  and 


coldness  be  _  low.  So  the  cheek -frtay  be  ting'd  with.a 


i 


^3 


tide  runs  in    dark_ness  and  coldness  be  _  low.  So  the  cheek  may  be  ting-'dwith  a 

 1  ,  ,  :   _J  N  ^ 


m 


tide  runs  in  dark_nesp  and  coldness  be  _  low.  So  the  c 


leekmay  be      ting-'d  vith  a 


i 



{  — 

 ^  

— 1 

1*  

it 

■  ^  . 



\  F-M 

i.  i 

-i»  F  

1 

\ 

J 

•  

i 


i 


warm  sunny     smile, Tho' the  cold  heart  to       ru_in    runs   darkly  the  while. 


i 


»     tf  g 


warm  sunny     smile,  Tho' the  cold  heart  to       ru__in  runs  darkly -the 


while . 


S 


warm  sunny     smile, Tho^ the  cold  heart  to       ru_  in  runs  darkly  the  while. 


• — j 

f — 

I*  1 



(•  • 

if' 



— e 

 r — 

V-A 

—  ■ 

L 

n 

warm. sunny     smile,ThoUhe  cold  heart  to       ru_in  runs  darkly  the  while. 


i 


i 


I 


rERSE, 


V 


32 


One      fa  tal        re_  membrance,  one     sor  _  row^  that 

IT\.  \^\  n 


throws  Its 


m 


• — ^ 

throws  Its 


One     fa  tal        re  _  membrance, one     sor.row,  that 


m 

that 


I 

o 

r  ,  1 

m — '■ 

■ 

.   ■ 

w — 

————— 

/— 

•  1 

A 

One     fa__tal  re  


mem_brance,one  sor  _  row. 


throws  Its 


One 


fa  tal    re  _  mem_brance,one  sor_row. 


that 


IS. 


throws  Its 


^  '  J    ^  *  ^  I  d 


\- — \ 

m 

— • 

 -i^-^ 

r 

 a 

 J 

1  :  J 

h 

1  K  _-— — 

 ■  • 

bleak    shade    a  _  -like  o'er 


our 


joys     and     our         woes.    To  which 


bleak    shade   a  _    ^  like    o Vr      our      joys  and 


our 


i 


woes,,  To 


which 


f — m 


 \ — ^. 

bleak  shade    a  _  _like        o'er  our 


joy 


s     and     our         woes ,  To  which 


0  0 


bleak       shade  a  -  like 


o'er   our       joys  and       our  woes,  To  whicli 


i 


*  n  ^  J  ^ 


I 


60 


t}0 


P 


W=0 


espre.s.s 

 0  V— 


E 


life       no  _  thin^    dark  _  er  or 


— I 

bright- er      can       bring-.      For  which 


i 


nothing" dark  _  er  or 


bright_er      can       bring-.       For  which 


5 


For  which 


life 


nothing  dark  -  er  or 


bright-  er  can 


bring, 
Ci  


no -thing- 


dark.er      or         bright  .er       can       bring,       For  which 


m  0. 


-3-1 


23 


T         T  ^'^5    i„i  2^::^:3-^    AX*       xn'^  ^  


H 

1* 

 ^ — F  

 ■  

V/      •    ^  '  # 

•  • 

— d 

Joy;  has    no      babh,  and  Af  fliction     no       sting: — 


m  «  > 


Joy    has   no     bahn,   and  Af_ _ flic_tion  no  _    sting: — - 


P — 0- 


¥=0 


3 


Joy   has  .  no      balm,   and   Af_ -fliction   no  sting:- 


i 


1 


I 


IP 


1^ 


P 


4 


*50 


AS  A  BEAM  O'ER  THE  FACE  OF  THE  WATERS  MAY  GLOW. 


Air — The  Young  Man's  Dream. 
I. 

AS  a  beam  o'er  the  face  of  the  waters  may  glow, 
While  the  tide  runs  in  darkness  and  coldness  below, 
So  the  cheek  may  be  ting'd  with  a  warm  sunny  smile, 
Tho*  the  cold  heart  to  ruin  runs  darkly  the  while. 

II. 

One  fatal  remembrance,  one  sorrow,  that  throws 
Its  bleak  shade  alike  o*er  our  joys  and  our  woes, 
To  which  hfe  nothing  darker  or  brighter  can  bring, 
For  which  Joy  has  no  balm,  and  Affliction  no  sting 

III. 

Oh  !  this  thought  in  the  midst  of  enjoyment  will  stay, 
Like  a  dead  leafless  branch  in  the  summer's  bright  ray ; 
^iie  1  'ms  of  the  warm  Sun  play  round  it  in  vain — 
It  may  smile  m  his  light,  but  it  blooms  not  again  ! 


6^ 


THE  MEETING  OF  THE  jrATERS\ 


THERE  IS  NOT  IN  THIS  WIDE  WORLD. 


Air — The  Old  Head  of  Denis. 
I. 

THERE  is  not  in  this  wide  world  a  valley  so  sweet 
4s  that  vale  in  whose  bosom  the  bright  waters  meet^ 
Oh  !  the  last  rays  of  feeling  and  life  must  depart 
Ere  the  bloom  of  that  valley  shall  fade  from  my  heart !  . 

11 

Yet  it  was  not  that  Nature  had  shed  o'er  the  scene 
Her  purest  of  crystal  and  brightest  of  green ; 
■"Twas  not  the  soft  magic  of  streamlet  or  hill ; 
Oh  !  no — it  was  something  more  exquisite  still  :t— 

ni. 

'Twas  that  friends^  the  belov'd  of  my  bosom,  were  near, 
Who  made  ev'ry  dear  scene  of  enchantment  more  dear  ; 
And  who  felt  how  the  best  charms  of  Nature  improve 
When  we  see  them  reflected  from  looks  that  we  love. 

TV. 

Sweet  Vale  of  Ovoca !  how  calm  could  I  rest 

In  thy  bosom  of  shade,  with  the  friends  I  love  best, 

Where  the  storms  which  we  feel  in  this  cold  world  should  cease, 

And  our  hearts,  like  thy  waters,  be  mingled  in  peace ! 


•  "  The  Meeting  of  the  Waters"  forms  a  part  of  that  beautiful  scenery  which  lies  between  Rathdrum 
uad  Arklow,  in  the  county  of  Wicklow ;  and  these  lines  were  suggested  by  a  visit  to  this  romantic  spot,  m 
the  summer  of  the  year  1 807. 

}  The  rivers  Avon  and  Ovoca,' 


CjX— 

 *  4 

it 

valley  so  sweet  As  that  vale    in  M-hose  bosom  the   bright    waters  meet.  Oh!  the 


i 


3 


st  ravs  ol  feeLins 


last  rays  ol  feeLing  and  life  must    depart  Ere  the  bloom    of  that  valley  shall 


i 


1^ 


lentando 


^  


fade   from  my  heart!  Ere  the  bloom  of  that    vaLJey  shall  fade  from  my  heart! 


4> 


\ 


% 


J.  Power  takes  the  Liberty  of  announcing  to  the  Public  a  Work  which  has  long 
been  a  Desideratum  in  this  Country.  Though  the  Beauties  of  the  National  Music  of 
Ireland  have  been  very  generally  felt  and  acknowledged,  yet  it  has  happened,  through 
the  Want  of  appropriate  English  Words,  and  of  the  Arrangement  necessary  to  adapt 
them  to  the  Voice,  that  many  of  the  most  excellent  Compositions  have  hitherto  remained 
in  Obscurity.  It  is  intended,  therefore,  to  form  a  Collection  of  the  best  Original  Irish 
Melodies,  with  Characteristic  Symphonies  and  Accompaniments ;  and  with  Words  con- 
taining, as  frequently  as  possible.  Allusions  to  the  Manners  and  History  of  the  Country. 
Sir  John  Stevenson  has  very  kindly  consented  to  undertake  the  Arrangement  of  the 
Airs ;  and  the  Lovers  of  simple  National  Music  may  rest  secure,  that,  in  such  tasteful 
Hands,  the  native  Charmp  of  the  original  Melody  will  not  be  sacrificed  to  the  Ostentation 
of  Science. 

In  the  Poetical  Part,  J.  Power  has  had  Promises  of  Assistance  from  several  distin- 
guished Literary  Characters,  particulary  from  Mr.  Moore,  whose  Lyrical  Talent  is  so 
peculiarly  suited  to  such  a  Task,  and  whose  Zeal  in  the  Undertaking  will  be  best  under- 
stood from  the  following  Extract  of  a  Letter  which  he  has  addressed  to  Sir  John  Stevest- 
soN  on  the  Subject : — 

"  I  feel  very  anxious  that  a  Work  of  this  Kind  should  be  undertaken.  We  have  too  long  neglected 
the  only  Talent  for  which  our  English  Neighbours  ever  deigned  to  allow  us  any  Credit.  Our  National 
Music  has  never  been  properly  collected  :^  and,  while  the  Composers  of  the  Continent  have  enriched  their 
Operas  and  Sonatas  with  Melodies  borrowed  from  Ireland,  very  often  without  even  the  Honesty  of 
Acknowledgment,  we  have  left  these  treasures  in  a  great  Degree  unclaimed  and  fugitive.  Thus  our  Airs, 
like  too  many  of  our  Countrymen,  for  want  of  Protection  at  Home,  have  passed  into  the  service  of  Fo- 
reigners. But  we  are  come,  1  hope,  to  a  better  Period  both  of  Politics  and  Music;  and  how  much  they 
are  connected,  in  Ireland  at  least,  appears  too  plainly  in  the  Tone  of  Sorrow  and  Depression  which  cha- 
racterizes most  of  our  early  Songs. — The  task  which  you  propose  to  me,  of  adapting  Words  to  these  Airs, 
is  by  no  means  easy.  The  Poet  who  would  follow  the  various  Sentiments  which  they  express  must  feel 
and  understand  that  rapid  Fluctuation  of  Spirits,  that  unaccountable  Mixture  of  Gloom  and  Levity,  which 
compose  the  Character  of  my  Countrymen,  and  has  deeply  tinged  their  Music.  Even  in  their  liveliest 
Strains  we  find  some  melancholy  Note  intrude,  some  minor  Third  or  flat  Seventh,  which  throws  its  Shade 
as  it  passes,  and  makes  even  Mirth  interesting.  If  Burns  had  been  an  Irishman,  (and  I  would  willingly 
give  up  all  our  Claims  upon  Ossian  for  him,)  his  Heart  would  havp  been  proud  of  such  Music,  and  his 
Genius  would  have  made  it  immortal. 

"  Another  Difficulty  (which  is,  however,  purely  mechanical)  arises  from  the  irregular  Structure  of 
many  of  those  Airs,  and  the  lawless  Kind  of  Metre  which  it  wiU-'in  consequence  be  necessary  to  adapt  to 
them.  In  these  instances  the  Poet  must  write,  not  to  the  Eye,  but  to  the  Ear;  and  must  be  content  to 
have  his  Verses  of  that  Description  which  Cicero  mentions,  '  Quos  si  cantit  spoliaveris  nude  remanebit 
oratio.'  That  beautiful  Air,  '  The  Twisting  of  the  Rope,'  which  has  all  the  romantic  Character  of  the 
Swiss  Rans  des  Vaches,  is  one  of  those  wild  and  sentimental  Rakes  which  it  will  not  be  very  easy  to  tie 
down  in  sober  Wedlock  with  Poetry.  However,  notwithstanding  all  these  Difficulties,  and  the  very  little 
Talent  which  I  can  bring  to  surmount  them,  the  Design  appears  to  me  so  truly  National,  that  I  shall 
feel  much  Pleasure  in  giving  it  all  the  Assistance  in  my  Power. 

"  Leicestershire,  Feb.  1807." 

The  Work  will  be  continued  in  Numbers,  containing  each  Twelve  Melodies ;  several 
of  them  arranged  for  One,  Two,  or  Three  Voices. 

J.  Power  will  be  much  obliged  by  the  Communication  of  any  Original  Melodies  which 
the  Lovers  of  Irish  Music  may  have  the  Kindness  to  contribute  to  this  W irk. 


*  The  Writer  forgot,  when  he  made  this  Assertion,  that  the  Public  are  indebted  to  Mr.  Bunting  for  a  very  valuable  Collec- 
tion of  Irish  Music;  and  that  the  patriotic  Genius  of  Miss  Owenson  has  been  employed  upon  some  of  our  finest  Airs. 


LONDON: 
PHINTED  BY  C.  BOWORTII,  DEI.I,  YAKD, 
TEMPLE  EAU, 


INDEX 

TO 

THE  SECOND  NUMBER  OF  THE  FIRST  VOLUME. 


FIRST  LINES.  AIRS. 

Oh.'  haste,  and  leave  this  sacred  Isle  (St.l  ^^^^ 
Senanus  and  the  Lady)  3  '^^^^  Brown  Thoin    64 

Hoiu  dear  to  me  the  Hour  when  Daylio-htl 

^■^^  >  The  Twisting  of  the  Rope    .......  69 

Take  back  the  virgin  Page  Dermott  72 

When  in  Death  I  shall  calm  recline  (Thel 

Legacy)  |  Unknown   77 

Haw  oft  has  the  Benshee  cried  The  dear  Black  Maid   79 

We  may  roam  thro'  this  JVorld  Gary  one   89 

Oh!  iveep for  the  Hour  (Eveleens  Bower)  .    Unknown   91 

Let  Ej^in  remember  the  Days  of  old  fhe  Red  Fox   99 

Silent,  oh  Moyle!  be  the  Roar  of  thy  Water,    Arrah,  my  dear  Eveleen   104 

Come,  send  round  the  Wine   We  brought  the  Summer  with  us    ...  107 

 The  Black  Joke  109 

Believe   me,  if  all  those  endearing  young  ^ 

^,  >  My  Lodging  is  on  the  cold  Ground    .  .  113 


INDEX 


TO 


THE  HARMONIZED  AIRS. 


Oh!  haste,  and  leave  this  sacred  Isle  (St. 

Senanus  and  the  Lady   . 

Take  back  the  virgin  Page  

How  oft  has  the  Benshee  cried   

Oh !  weep  for  the  Hour  

Let  Erin  remember  the  Days  of  old  

Believe  me,  if  all  those  endearing  young 

Charms   . 


The  Brown  Thorn  .  ,   64 

Dermott    73 

The  dear  Black  Maid   80 

Unknown    93 

The  Red  Fox  100 

My  Lodging  is  on  the  cold  Ground    .  .  114 


6f 


Staccato 


f..l  p.  <^         F  -F#  l'> f  "  I*  F  P  P'> 


i 


f  f  f  f  f  f  I  ^^^j^J-i^ 

:=:={==zt:z:»_I_g-  ■ —  r 


ni — w 


Is: 


IS    sacred  isle     tJnho  _ 


Ohl  haste,  and  leave  this    sacred  isle  tJnlio_ly 


r 


p. 


1 


mm 


bark!  ere  morning  smilej  For  on  thy    deck,  the'  dark    it   be,        A  female 


.  J  „  '^.d~A_  J  _jl  J-  „j. 


•  \m 


f 


/  p  i> 


lentando 


form  I      see; And  I  have    sworn    this     sainted       sod       Shall  ne'er  .  by 


^  THELAD\ 


6S 


fs:: 


''Oh!  Father,  send   not  hence  my  bark.  Through   win_try  winds,  and  oW  billows 


1  r 


3^5 


i 


3 


35 


■^1  F- 


^  ^=^^j — ^  -  -  ^- 

'  ■  t  \ 

—  *  0 

—  fff-T 

dar 

— — ■  4  ■  =— 

k;     I  come, with  hui 

J  p  i'  \'  1- 

tn_ble  heart,    to  s 

liare     Thy  mo 

rn  and 

e^ 

/n  ,  _ 

 w  

si-L 

ing 

■J  j 

*  <i — ■ — Y 

m 

« 

— s 

■f  

^   N.|    ■    1   LI 

— e 

-S:| 

( 


pray'rj  Nor  mine  the  feet. 


oh!     ho_ly  Saint, 


The  brightness 




— 1 

 F  1 



^,  4 

—J 

— J 

— 

of  thy  sod   to  taint. 


f 


The  Lady's  prayV     Sena_nus  spurndjThe  wind  blew  fresh,and  the  bark 


re_ 


i 


N     N  N 


am2 


« — * 


The  Lady's    prayV    Sena_nus  spurn'd;The  wind  blew  fresh, and  tho  bark 


re_ 


- 

■ 

i 

w—'  

f 

•  

•1 

 1 

V — 1 

The  Lady's  prayV      Senamis  spurn'djThe  wind  blew  fresh, and  the  bark 


re_ 


.50 


66 


i 


i7 


Ores 


1  .  '  r.^ 


4-^ 


i 


i? 


turn'd:.But    leg-ends  hint,    that  had  (he  maid    Till    mornings  lightj^^.^s,^  ,de 


7  •!      .     il  » 


N— N 


^  J  J 


# — * 


turn'd:B^iit    leg-ends   hint,   that  had  the  maid    Till   mornings    light-  _  _,  de_ 


hi 


de  _ 


turned:  But    leg-ends    hint,   that  had  the  maid    Till   morning^s  light 


«»    «^  'I 


:s5 


^      lentando  ^ 

TT     ^   I  1  .  ^ 


r 


i 


lay'd.  And  g-iv'n  the  Saint    one  rosy    smile  >  Sne  ne^er  had     lef'l       his  lonely 


F  IS  \shr\i\\^ 


#  «!  # 


lay'd,  Arid^giv'n  the   Saint    one  rosy    smile.  She  ne'er  had      left       his  lonely 


lay'd,Aiid  givn  the  Saint    one  rosy    smile.  She  ne'er  had     left       his  lone 


i 


i 


isTlT.  Andg-ivn  the  Saint  one  rosy  smile.  She  pe'er  had  left  his  lonely   isTe  . 


\  •    a    #  I  # 


5; 


isle..  And  g-ivn  the  Saint  one  rosy  smile,  She  ne'er  had  left  his  lonely  isle. 


it* 


I*  P  1  r 


isle.  AndgiVn  the  Saint  one  rosy  smile,She  ne'er  had  left  his  lonely  isle. 


! 


-J — s 

==- — Mh» — L 

-0  • — 

1    r  nil. 

6'7 


OH!  HASTE,  AND  LEAVE  THIS  SACRED  ISLE. 


Air — The  Brown  Thwn. 


St.  Se?ia7ms.*  "  OH !  haste,  and  leave  this  sacred  isle, 
"  Unholy  bark!  ere  morning  smile; 
"  For  on  thy  deck,  tho'  dark  it  be, 

"  A  female  form  I  see ; 
"  And  I  have  sworn  this  sainted  sod 
"  Shall  ne'er  by  woman's  feet  be  trodi" 

The  Lady.  "  Oh !  Father,  send  not  hence  my  bark, 
"  Thro'  wint'ry  winds,  and  billows  dark; 
"  I  come,  with  humble  heart,  to  share 

"  Thy  morn  and  ev'ning  pray'r; 
*'  Nor  mine  the  feet,  oh!  holy  Saint, 
The  brightness  of  thy  sod  to  taint." 


The  Lady's  pray'r  Senanus  spurn'd  ; 
The  winds  blew  fresh,  the  bark  return'd 
But  legends  hint,  that  had  the  maid 

Till  morning's  light  delay'd. 
And  given  the  Saint  one  rosy  smile. 
She  ne'er  had  left  his  lonely  isle. 


*  In  a  Metrical  Life  of  St.  Senanus,  which  is  taken  from  an  old  Kilkenny  MS.  and  may  be  found  among  the 
Acta  Sanctorum  HibernicB,  we  are  told  of  his  flight  to  the  Island  of  Scattery,  and  his  resolution  not  to  admit  any 
Woman  of  the  party  5  he  refused  to  receive  even  a  Sister  Saint,  St.  Cannera,  whom  an  Angel  had  taken  to  the  Island 
for  the  express  purpose  of  introducing  her  to  him.  The  following  was  the  ungracious  Answer  of  Senanus,  according 
to  his  Poetical  Biographer  :  — 

Cui  Prcesul,  quid  fcsmims 
Commune  est  cum  monachis? 
Nec  te  nec  ullam  aliam 
Admittemus  in  insulam. 

See  the  Acta  Sanct.  Hib.  Page  6 JO. 

According  to  Dr.  Ledwich,  St.  Senanus  was  no  less  a  Personage  than  the  Rivei-  Slmnnon^  but  O'Connor,  and 
other  Antiquarians,  deny  this  Metamorphosis  indignantly. 


68 


HOW  DEAR  TO  ME  THE  HOUR. 


ArR — The  Twisting  of  the  Rope* 
I. 

HOW  dear  to  me  the  hour  when  daj-light  dies. 
And  sun-beams  melt  along  the  silent  sea ; 

For  then  sweet  dreams  of  other  days  arise, 

And  Memory  breathes  her  vesper  sigh  to  thee  J 

n. 

And,  as  I  watch  the  line  of  light  that  plays 

Along  the  smooth  wave  tow'rd  the  burning  west, 

I  long  to  tread  that  golden  path  of  rays. 

And  think  'twould  lead  to  some  bright  isle  of  rest- 


*  I  had  not  sufficiently  considered  the  structure  of  this  delightful  Air,  when  I  asserted  (in  the  Letter  prefixed  to 
this  Work)  that  it  was  too  wild  for  words  of  a  regular  metre.  ,  , 


I 


60 


70 


f  0 

 H  N— 

K  ■  ■  — ^-r- 

For 

-P  1 

then  sweet 

dreams 

>  OI 

o  _  ther 

1 

d 

^  j  J  .  J 

ays             a  _  ris 

e.  And 

— =1  ^ 

5 

 f. 

-6 

1  C 

 • 

1  ;  ,  i 

1.  :  ■ 

• 

is;: 


lentgndo 


V 


V 

MemVy  breathes  her    vesper  sigh    to  theel  For   then  sweet    dreams  of  o_ther 

r\   


^  

h 

 ^- 

• 

— ■ 

— I- — • 

  c 

— 

a^rise.  And  Mem'ry  breathes  her     yes  _  per 


sigh    _  to 


tennto 


.50 


91^!  r^ERSE. 


7/ 


And,  as  nI  watch  the  liiie  of   light  that  plays  AJong  the  smooth  wave  towVd  the 


burning-  west,     I      long    to   tread  that     golden         path  _  _    of  rays  And 


14  i'v^ 


I 


K- 


lentando 


think 'twould    lead    to  some  bright  isle    of  rest!    I     long  to  tread  that  golden 

 ^   ^ 


(I 


EE 


s 


V 


path  of  rays  And  think 'twould  lead  to  some  bright  isle    of  rest! 

3 


5^ 


I* 

 ;  

■ 

9  

q 

 c 

V — 

c 

— 1= — 

—4- 

tenuto  pp  /C\ 

I 


•3 


-i» — ^ — ^• 
— • — • 


so 


re 


////  r  W/'  //// 


 !■  - 

■  . 

S.  

alee  back  the 

f 

npag 

 « 

e,Wl 

1  J- 

lite  an< 

J  J 

i  un 

it- 

_  w 

.  1 

ritte 

n  sti 

J 

111 

\ 

— — *  f  - 

1      1  1 

• 

-  -J- 

_  1  J 

--f|- 

r  1 

d  It— 

— — rJ- 



 ' 

lentando 


i 


Some  hand,  more  calm  and  sag-e,The  leaf  must  fill.    Thoughts  come  as  pure  as  light, 

1 


IF 


f 


lentando         (j^     ^  ^ 


i 


Pure,  as  evn  you  requirejBut  ohl  each  word  I  write  Love  turns  to  fire 


"O — 
fire* 


tF^i-  ▼  ^*^-it^4r  -M- 


i 


lento 
-m- 


I 


i 


09 


-r 


1- 

1- 

1- 

1- 

t 

i 

r- 

■ 

• — 

■ 

■ 

■ 

f  

• — 

hN 



•  

• 

i 


0  ^ 

g-in  page.    White     and      tin  _  _  writ 


~~*  

ten   still  j 


I 


Take   .  back  the 


vir  _ 


Take  .  back  the 


vir  _    g-in   page ,    White  anc 


un  _  writ  _ 


V 

ten  still; 


■t 


-p — • 


1^ 


1 




Some     hand, more       calm     and  sage.  The 


leaf     must  fill. 


i 


1 


r- 


•  ome,    hand,  more       calm     and  sage.    The       leaf  must 


fill. 


i 


±r-it- 


ff  \U9 


i 


60 


74 


— i/-  Ja  '  — ;  ■  

 3——,  ;  —  1 

— m 

^; — 

r — 1 

r-^  ' 

•Thoughts  come  as       pure       as   b*g-ht.     Pure      as     evn     you  require; 


3 


P 


Thoughts  come  as        pure       as  light.     Pure      as     evn     you  require; 


it 


lentando 

0        f       f  I 


i 


P2= 


-^n* — — *  u~ 

But    ohl     each    word     I    write    Love  turns    to  fire 


fire. 


i 


I 


^  r  ll 


But    oh!     each    word     I   write  Love  turns      to  fire. 


fire . 


frit 


t^-'  -g-  : 


1 


->  r  #  r  # 


m 


If  ,  It  ,  • 


1 


fa 


i 


0  it 


JO 


TAKE  BACK  THE  VIRGIN  PAGE. 

^Written  on  returning  a  blank  Book.] 


Air — Dermott. 
I. 

TAKE  back  the  virgin  page, 
White  and  unwritten  still ; 

Some  hand,  more  calm  and  sage, 
^  The  leaf  must  fill. 

Thoughts  come  as  pure  as  light, 
Pure  as  even  jou  require ; 

But  oh !  each  word  I  write 
Love  turns  to  fire. 

II. 

Yet  let  me  keep  the  book ; 

Oft  shall  my  heart  renew, 
When  on  its  leaves  I  look, 

Dear  thoughts  of  you  ! 
Like  you  "tis  fair  and  bright ; 

Like  you,  too  bright  and  fair 
To  let  wild  Passion  write 

One  wrong  wish  there! 

III. 

Haply,  when  from  those  eyes 

Far,  far  away,  I  roam. 
Should  calmer  thoughts  arise 

Towards  you  and  home. 
Fancy  may  trace  some  line 

Worthy  those  eyes  to  meet ; 
Thoughts  that  not  burn,  but  shine, 

Pure,  calm,  and  sweet! 

IV. 

And,  as  the  records  are. 

Which  wandering  seamen  keep, 
Led  by  their  hidden  star. 

Thro'  winter's  deep ; 
So  may  the  words  I  write 

Tell  thro'  what  storms  I  stray, 
You  still  the  unseen  light, 

Guiding  my  way ! 


76 


THE  LEGACY 


Air —  Unknown. 


WHEN  in  death  I  shall  calm  recline, 

O  bear  my  heart  to  mj  mistress  dear; 
Tell  her  it  liv'd  upon  smiles,  and  wine 

Of  the  brightest  hue,  while  it  lingerM  here. 
Bid  her  not  shed  one  tear  of  sorrow 

To  sullj  a  heart  so  brilliant  and  light ; 
But  balmy  drops  of  the  red  grape  borrow, 

To  bathe  the  relic  from  morn  to  night. 

n. 

When  the  light  of  my  song  is  o'er. 

Then  take  my  harp  to  your  ancient  hall ; 
Hang  it  up  at  that  friendly  door 

Where  weary  travellers  love  to  call :  * 
Then  if  some  Bard,  who  roams  forsaken. 

Revive  its  soft  note  in  passing  along, 
Oh  !  let  one  thought  of  its  master  waken 

Your  warmest  smile  for  the  child  of  Song. 

HI. 

Keep  this  cup,  which  is  now  overflowing. 

To  grace  your  revel  when  I'm  at  rest; 
Never,  oh!  never,  its  balm  bestowing 

On  lips  that  beauty  hath  seldom  blest ! 
But  when  some  wg,rm  devoted  lover. 

To  her  he  adores  shall  bathe  its  brim. 
Oh!  then  my  spirit  around  shall  hover. 

And  hallow  each  drop  that  foams  for  him. 


*  "  In  every  house  was  one  or  two  Harps,  free  to  all  travellers,  \yho  were  the  more  caressed,  the  more  they 
excelled  iji  Music." — O'Halloran. 


Tim  LEGACY, 


77 


Xiu.^i^.j:iij.^ 


i 


When    in  death    I  shall  calm    recline,  O   i)ear  my  heart  to  my  mistress  dear; 


f9  -TJ^J^^^^ 


gzr  J    J  J 


Tell  her  it  liv'd  upon  smiles,  and  wine  Of  the    brightest  hue, while  it    lin  .g^er'd.here: 


I 


Bid  her  not  shed  one  tear  of  sorrow  To  sully  a  heart  so  brilliant  and  light;  But 
'     -0  »  !  *  r  1  — f      !>  I  a 


 IVr-  . 

'   M  MM  

h  

h — i 

N — ' 

• 



==;^ — 

■  r  y  , 

— ■ 

1  J 

• 

— • 

'  f 

y  J 

 W      1        w  w 

/  UJ — ^ 

• 

— — J 

When  the  light  of  my  song  is     o  er.  Then  take  my  harp  to   your  ancient  hall; 


—  J  ' — —     J  J         J       —  J  *^    ■.  ~yj     ^    *    ^  — 


iff  • 




Hang  .  it    up   at  that  friendly  door  T\Tiere  wea  _  ry    tra_vel_lers  love  to  call: 


^  Hit  -•^"•^  ^ 


4^ 


N — ^  1 

• — j 

N-  ! 

f — 1 

• 

i 

— 

i 

— as 

i 

p 

/- 

m 

 : — ' 

1^ 

t — ' 

Y-  ' 

 ' 

Then  if  some  Bard,\vho  roams  for_  saken,  R  evive  its  soft  note  in  passing  a_long,Ohl 

-|»  •  I    m.  z  1  ^  ■  I         I  •  ^ 


■K- 


is;: 


I  ff 


let  one  thought  of  its    master  waken  Your    warmest  smile  for  the  child  of  song. 
#  m  .  — k 


;  r  g 


5c 


^  J 


i 


^3 


I    1    I  ^ 


= — ^ 


JO 


V 


5  S  g  i-P^' J  'lif'J  IJ'J  JJ  Ji 


22 


1^9^  b 


Howoft^has  the  Benshee  cried!  How  oft*  has  Death  untied^Bright links  that  Glory  wove. 


Sweet  bonds  entwined  by  love!  Peace  to  each  manly  soul  that  sleep eth! Re ?t  to  each 


3 


#  -0- 


5^ 


Ores 

 1  

fai 

— • —  , — i 

thful  eye  that  we 

 -N  1 

• 

epeth! 


.  i 

1 

sngm 

ay  the 

fai 

r  and  i 
1 

— 
irave  1 

Sigh  o'er  the 

he 

•  i  1 

ro'sgr? 

1 — 

ive. 

M  i  ^  J 

f^^  1'^—  1 

— ^ 

1 

— I 

=3 
\  = 

zi  : 

--m- 

 4 — 

c 
c 

 1 



1  1— 

7-^  \  •     '  g 

J 

c 

- 

►  |i 

» — tH 

i  

J 

K  -< 

-F- 

-1-1- 

f  

.50 


THE  D/IifiE. 


/w     Mj  mr.^<amjMe^  mm:/ 


//I  ft/tfj 


f)'l   ^  1 


5 — F- 


it  ,  f 


■  • 

1^-  1  n 

■  « 

•  :  B  

%J 

■ 

 *  ^4  - 

1       t-'  1 

How    oft  has    the     Ben_shee  cried!  How    oft      has       Death,  untied 

4v 


•  1 

•  • 

• — 1 

1  n 

■ 

K  

k-1 

 '  ^  ■ 

— • 

• 

— '—4 



ji 


Bright,  links    that        Glo  _  _  ry  wove?    Sweet    bonds     en  _  twined,   by  love! 

m 


1^ 


.50 


P 


A/ 


Peace  to    each    .man_ly  soul  that   sleep  _eth       Rest      to  each 


Peace  to    each    man_ly  soul   tljat   sleep  _  eth       Rest      to  each 


jJJJjl 


#  ^ 


i 


[s      h.  ^ 


faithful    eye  that   weepethl     Long  may  the     fair    and  brave      Sig-h  .  O'Cr  the 


i 


eve 


that    weepeth!    Long  may    the     fair    and  brave     Sigh     o^er  the 


S: 


^-•L  -.L  -iL 


3 


1 


f  IF 


he_ro's  grave.  Peace   to     each      manly    soul  that  sleep. eth!  Rest    to  each 


&  9 


Pe 


ace        to  each  soul 


that  sleep_eth!  Rest        to  each 


hejros  grave.  Peace    to     each     manly    soul  that  sleep_eth!  Rest    to  each 


Peace 


Peace 


Rest      to  each 


cV2 


/TV 


faith_ful  eye  that  weep eth'.Longmay  the  fair  atidbrave^ig-h  oW  the    heros  griave. 


EZX 


32 


— *" 

thatweepethl  Long-  may  the  fair  andbrave  Sigh     oW  the  hero's  grave, 


eye 


§ 


* — w 


eye 


that  weepeth!  Long- may  the  fair  andbrave  Sigh  oW  the    herb's  grave. 

^     -  '  ^  ^  a.. 


is;: 


i 


!•  1^ 


IX: 


# — m- 


V  4^  '    ^  f  ■■  W—if- 

eye  _       _    thatweepethl  Long- may  the  fair  andbrave   Sigh    o'er  the  hero's grave 

•J^  is: 


uM. 


m  m 


*.    5:^  *V 


f  f  f  1^^ 


1^ 


"We  re  fall  n      up  _  on     g;loo  _  my  days ;  Star 


af  _  ter 


 ?^  

star       de_  cays  : 

 ^- 


■ — a  m  

1  m  

 ti— ! — 

 ^ 

1  

 ^ 

— ^ 

• — 1 

■  • 

* — 1 



i 

— • 

 :  J 

Ev*_  ry  brig-ht     name,   that  shed     Light     o'er    the       land,      is  fled 


J  J 


^ — ^- 


60 


'11  ^^^||J-^^J■  i  nniis] 


&3 


N— N 


9 


i 


Dark  falls  the  tear   of  him  M'ho  mouriieth  Lost   joy    or  hope  that  neW  returneth; 


Dark  falls  the  tear   of  him  who  mourneth  Lost  joy  that  ne*cfr 


/  returneth; 


-— • 

\, 

N  -] 

i 

— 
1'9 

y 

— i 
-,  -« 

' — • 

— J: — * 

1 

■ 

• 

■  — 

1 

■• 

— =h— , 
i 

L  f 

res 


B- 


But    brig-htly     flows  the  tear  Wept  o^er    a       he_ro^s  bier!  ,  Dark  .falls  the 


■   

 ■ — 

1  * 

•  i 

N 

i 


N- 


J 


But    brig-htly     flows  the  tear.  Wept  o'er   a      he_ro^s  bier!    Dark    falls  the 


Dark 


i 

1 

1 

—9- 

j- 

J  J  1 

-« 

- 

^5 


J  ir  r  ^ 


tear    of  him  who  mourneth      Lost      joy      or       hope,  that  ne'er  retnrn_e(hj 


V 


tear 
A. 


which  mourneth 


LWst 


joy    or  hope^ 

^  ^ 


return_eth; 


tear   of  hint  who  mourneth     Lost      joy       or  hope» 


return-  eth; 


#  # 


Park 


Lost 


joy  that  ne^er 

N 


return_eth; 


f 


84^ 


But      brig"ht  _  ly 


I  [J 


i 


flows     the      tear     Wept     o'er  a 


-     ■  K    \  - 

*  '  J  J~ 

hero's  bier! 


s=5 


But 


hright_ly      flows     the    tear       Wept        o'er   a      hero's  bier! 


P 


1 


But      bright  _  ly 


flows     the      tear      Wept  o'er  a 


hero's  bier! 


•  s  m  J  1 

i  ''^  

• 

 ' 

—J 

1 

0 

T 

4f 

1-  ' 

 ■  — 

■ 

p 

»  P 

ll-*  -i 
'  f 

P 

i  

■ 

ri 

P 

\% 

* — ~i* 

» — ^ 

«  

c 

a 

Oh!  quench'd   are  our      bea_con  lig-hts.  Thou,    of    the        hundred  fights! 


m 


Thou,   on    whose     burn  _  ing  tongue     Truth,    peace,  and      freedom,  huiig! 


P 


n  n 

■  .   9  ■  


-4v 


But       imite—  but,     long*    as     Va  _  lour    shin  _  eth,  CTi 


Mer  _  cy's 


But       mute —  but,     long    as    Va  _  lour    shin  _  eth.  Or 


Mer  _  cy*s 


i 


m 


3 


1 


p — # 


soul     at  war    re_pineth.  So     long    shall      E_rin^s  pride      Tell     how  they 


%J  ■ 

u  Lr  ^1 

soul  re^pineth 

^  .  

 ^  

,  So     long  shall 

E  _  rin^s  pride 
 ■  

Tell     how  they 

i 


Hv'd    .   and     died!       Bothy  mute —    but,         long      as     Va.lour  shineth. 


1 ■  1 

— 



- — 1  

•  * 

1 

1 

 • 

Both  f        mute —  but,  while 


liv'( 


n  n  I ;  . 


Love    shineth , 

^  ^  .  k 


d  .   "and      died!     Both      mute —   but,         long  .  as     Va_lour  shineth. 


I 


I 


mute 


mute- 


i 


Or 


5 


m 


K 


•I     ^  J 


is: 


3E3Z 


Mer  _  c/s        soul     at  war  re_pin_eth> 


So         long-  shall 


K  S: 


P 


■I  '  # 


Or 


Mercy  *s  soul 


re  _  pineth. 


oo 


long-  shall 


 tf  ^ 

re_'pineth.       So,       long  shall 


Oi 


Mer  _  cys 


soul 


h — 1 

M 



•  ;  1 

•  

 m 

1 — J 

f 

A  

Or 


Mercy's     soul  _ 


re  _  pineth, 

4^  


So        long     _  shall 


i 


5 


p. 


P 


E      _  rtn's     pride       Tell      how  they 


liv'd         and  died! 

N  


J'. J' 1 ,1 .  J 


E  _  , 


rill's  pride 


Tell 


how    they  liv^d 


and  died! 

 k  


S 


'El  


rins     pride       Tell       how  they 

  K   N  N 


liv'd         and  died! 


m 


0 — # 


V^T  

rin's    pride  TeH 


how  they       livM        and  died! 


4- 


i 


■*  V  i 


m 


i 


 W 


s 


-0  0- 


60 


87 


HOW  OFT  HAS  THE  BENSHEE  CRIED. 


Am — The  dear  Black  Maid. 
I. 

HOW  oft  has  the  Benshee  cried  \ 
How  oft  has  Death  untied 
Bright  hnks  that  Glory  wove, 
Sweet  bonds  entwin'd  by  Love ! 

Peace  to  each  manly  soul  that  sleepeth! 

Rest  to  each  faithful  eye  that  weepeth ! 
Long  may  the  fair  and  brave 
Sigh  o'er  the  hero's  grave  ; 

n. 

We're  fall'n  upon  gloomy  days;* 
Star  after  star  decays : 
Ev'ry  bright  name,  that  shed 
Light  o^er  the  land,  is  fled. 
Dark  falls  the  tear  of  him  who  mourneth 
Lost  joy  or  hope,  that  ne'er  returneth ; 
But  brightly  flows  the  tear 
Wept  o'er  the  hero's  bier  I 

HI. 

Oh !  quench'd  are  our  beacon-lights, 
Thou,-f'  of  the  hundred  fights ! 
Thou,  on  whose  burning  tongue 
Truth,  peace,  and  freedom,  hung 
Both  mute — but,  long  as  Valour  shineth, 
Or  Mercy's  soul  at  war  repineth, 
So  long  shall  Erin's  pride 
Tell  how  they  liv'd  and  died  ! 


*  I  Lave  endeavoured  here,  without  losing  that  Irish  character  which  it  is  my  object  to  preserve  throughout  this 
Work,  to  allude  to  that  sad  and  ominous  fatality,  by  which  England  has  been  deprived  of  so  many  great  and  good  men, 
at  a  moment  when  she  most  requires  all  the  aids  of  talent  and  integrity. 

t  This  designation,  which  has  been  applied  to  LORD  NELSON  before,  is  the  title  given  to  a  celebrated  Irish 
Hero,  in  a  Poem  by  O'Gnive,  the  Bard  of  O'Nial,  which  is  quoted  in  the  "  Philosophical  Survey  of  the  South  of 
Ireland,''  Page  433; — "  Con,  of  the  hundred  fights,  sleep  in  thy  grass-grown  tomb,  and  upbraid  not  our  defeats  with 
thy  victories !" 

J  FOX,  "  ultimus  Romanorum."  , 


88 


WE  MAY  ROAM  THRO'  THIS  WORLD. 


Air — Garyone. 
1. 

WE  may  roam  thro'  this  world  Hke  a  child  at  a  feast. 

Who  but  sips  of  a  sweet,  and  then  flies  to  the  rest, 
And,  when  pleasure  begins  to  grow  dull  in  the  east, 

We  may  order  our  wings,  and  be  off  to  the  west; 
But  if  hearts  that  feel,  and  eyes  that  smile. 

Are  the  dearest  gifts  that  Heaven  supplies. 
We  never  need  leave  our  own  Green  Isle 

For  sensitive  hearts  and  for  sun-bright  ej^es. 
Then  remember,  wherever  your  goblet  is  crown'd. 

Thro"  this  world  whether  eastward  or  westward  you  roam, 
When  a  cup  to  the  smile  of  dear  woman  goes  round, 

Oh!  remember  the  smile  which  adorns  her  at  home. 

II. 

In  England  the  garden  of  Beauty  is  kept 

By  a  dragon  of  prudery,  plac'd  within  call ; 
But  so  oft  this  unamiable  dragon  has  slept, 

That  the  garden's  but  carelessly  watch'd,  after  all. 
Oh !  they  want  the  wild  sweet-briery  fence, 

Which  round  the  flowers  of  Erin  dwells. 
Which  warns  the  touch  while  winning  the  sense, 

Nor  charms  us  least  when  it  most  repels. 
Then  remember,  wherever  your  goblet  is  crown'd. 

Thro'  this  world  whether  eastward  or  westward  you  roam. 
When  a  cup  to  the  smile  of  dear  woman  goes  round. 

Oh!  remember  the  smile  which  adorns  her  at  home. 

III. 

In  France,  when  the  heart  of  a  woman  sets  sail, 

On  the  ocean  of  wedlock  its  fortune  to  try, 
Love  seldom  goes  far  in  a  vessel  so  frail. 

But  just  pilots  her  off,  and  then  bids  her  good-bye! 
While  the  daughters  of  Erin  keep  the  boy 

Ever-smiling  beside  his  faithful  oar. 
Thro'  billows  of  woe  and  beams  of  joy, 

The  same  as  he  look'd  when  he  left  the  shore. 
Then  remember,  wherever  your  goblet  is  crown'd, 

Thro'  this  world  whether  eastward  or  westward  you  roam, 
When  a  cup  to  the  smile  of  dear  woman  goes  round. 

Oh!  remember  the  smile  which  adorns  her  at  home. 


i4 


'•  ///////  m///:./^/r'//^.j  ■ 


fi9 


rTf 

— k — ^- 

1  - 

 n' 

•  r*  r 

• 

— =h 

-- ^ 

 '^■n^  

1  1*  1  - 

— 

E 


We  may  roam  thro*  this  world  like  '  a   child  at    a  feast/WTio  but 


•  1 

1 

m  5^ 

p  1 — 

M 

— 

m  =)  J 

1  r.   ^  1 

 P-T 

i 


E=3 


2= 


IT- 


sips  of  a  sweet,  and  then  flies  to  the  rest,And,\\hen  pleasure  begins  to  grow 


• — — — 1 

« — 

 51  

1                   ^  J 

t 

 -U-. 

 ?L_ 

■ — 

 • 

y     K      k—h  k 


ta— k 


We  may  order 


#  0- 


dull    in  the  east.    We  may  order  our  wings  and  be    off  to  the  west;  But  if 


i 


 K — 

 Kr 

i  



f  ^  h 

hearts  that  fee 

 0l  

il,  and  e 

yes  that  smile,  Are  the  < 

-  w 

iearest  g 

ifts  that 

H€ 

m 

?avn  suppli 

 M- 

es.  We 

3^  - 
f)-  7. 

: — .  * 

"  IT 

—  9—^ 

* 

— =H — 

-— 1»  - 

1  =^ 

— 1 

-   J  'J — - 

1  r 



1       1  , 

 =1 — 

f — — r 

f  

■  ^ 

JO 


90 


never  need  leave     our  own  Green    Isle     For    sen  _  si_  five  heart    and  for 


^  ■  ' 

sun- bright  eyes.Then  remember  wlier_ ever  your  g-oblet     is  crown  d.  Thro'  this 


1  P 


«  m 


•(  ^ 


N    M  N 


world  whether  eastward  or  westward  you  roam,When  a  cup  to  the  smile  of  dear 


1 


-=i — 


woman g"oes  round.  Oh!  remember ^he  smile  which    a_dorns  her    at  home. 


Mild  I  i-l  J^^'J  y  r6r''>'JJ]IJ^J^1[^»-Jj^M'-^j  J  B 


n 


JO 


1  1 


^ /y/r//  1 


91 


T#3 

•  1 

fff 

clouds  pastsoonFrom  the  chaste  cola  moon  And  Heavn  smiled  a_gain  with  her  ves_tal  flame;  But 


none  will  see  the  dayWhen  the  clouds  shallpass  a_way,Which  that  dark  hour  left  upon  Eveleen's  fame. 


I 


-J- 


2:: 


oO 


32: 


VERSE, 


The  white  snow  lay  On  the  narrow  pathway^Tiere  the  Lord  of  theVaLley  crost    o_ver  the  moorjAnd 


1=1 


1=1 13 


ttt     ^  ^  ^       -t    -t  * 


m         l>  J  ■ 

;  5;: 

J 

many 

^= 

a  deep  pri 

nt  On  the  \ 

k'hite  sn 

ow  s  tint  Shewd  the  t 

J  ^  ^  1  *  ^  J 1- 

rack  of  hisfootstep  to 

Eve 



Ieensd( 

 fLJ- 

Jor.The 

M 
Is 

"  -J- 

— ■■  e 

 4  >- 

r 

J  , 

^—  r 

i  i 

IP 

il  ^ 

T^l* — ^ — ~ 

1 

-F  

#- — ^ 


next  sun's  ray  Soon    melted   a_way  Evry  trace*  on  the  path  where  the  false  Lord  came;  But 


>^  lenfando 


there's  a  light    ahoveJWhich  ajone  can  remove  That  stain  upon  the  snow  of  fair  Eveleen's  fame  . 


ll=i=l 


4      ^  i 


^  T  ^   •     •  ^ 


r  a*  r  •  k 


03 


"fl  f'mf'm  T"  J-  — 


^0^1 

K 

— 0  , 

1 — o  

r-|* — ■- 
•— ■ 

— - 

■—4 

w 

m 

i  »— T7  

o 

m 

-1  

* 

m 


&  0 


Oh!    weep     for   the      hour.  When    to       E  _  ve  _  leen's        bowV      .  The 


l~~f 


«  • 


.  

•  F:  

 1 

• 

•  — r  

 F  

—  F — ■  

—  r  ■  ■■  

N — 


0    9  9 


r- 


Loi-d  of  the  Valley  with  false  vows  came;  The  moon  hid  her    light    From  the 


 i  ■ — » 


5 


Sr— j 

%j 

I? 

.  m 

L  • 

— 

t 

1 — - — « — 

J — m 

m  m 

 ,  .  — ^  

94i 




■ 

1  ^  __  ^  ■  1 

^— —  « — • 

The  clouds  past      soon   From  the    chaste    cold  .   moon,  AnH 


The  clouds  past     soon    From  the     chaste    cold    moon>  And 
m.  .^"^  m  .g—^  


m 


The  clouds  past     soon  From  the     chaste     cold   moon?  And 


one  will 


12= 


Heavn  snifld    a_g-ain  with  her    ves_tal  flarae^  But  none  will  see  the  day  When  the 


it  ^ 


;2 


Heavn  smil'd  a_g-ain  with  her  ves_tal  flame;  But     no  _ 


tlie 

— ^ 


Heavn. smUd  a-g-ain  with  her  ves_tal  flame  j  But  none  will  see  the  day  When  the 


Z2 


i 


ft! 


15^ 


± 


lentando 
M    K  K  I 


# — # 


i 


, clouds  shall  pass  a _  way.  Which  that  dark  hour  left  upon  Eveleen's  fame, 
#1: 


clouds  neW  pass   a _  way, Which  that  dark  hour   left     upon   Eveleen^s  fame. 


r 


clouds        pass!     a -way.  Which  that    hour       left    upon        Eveleen's  fame . 


i 


lentando 


9S 


„  It ,  - 

•-Hi 

1 

i  ' 

1*" 

Pi 

tiJ  — 

,  

■p-  - 

 9- 

 G- 

— n 

-J- 

m 

 ■ 

 J  

^  ;  H  — 

—i 

iH  J" 

 ^ 

L 

ft  .  >  =^ 

"f — T" 

6 


Hi 


2^  r ERSE. 


i 


s 


i 


The    white    snow      lay       On    the       nar  _  row     path  _  _  way.  Where  the 


i 
I 


1  S 


«r- — • 


•  r  • 


*  s^- 


^  


i 


N- 


Lord,  of  the  Val_ley  crost     o_ver  the  moor;  And  many  a  deep  print  On  the 


— ^ 

— =^ 

 — — i 

1  ^ 

.  -r,  . 

— 1 — 
^  - 

i 

— • 

f 

— • 

s 


i 


It 


is;: 


M   N  N 


white    snows   tint    Shewd  the    track  of   his    footstep    to     Eveleens  door 


* — V 


t3 


 w 


4 


50 


The  next  sun's  ray  Soon  melted    a_way   EvVy  trace   on  the    path    where  the 


p  i  r 

rl    a  _wav  Ev  1 


12: 


The  next  sun's  ray  Soon    melted    a_way  Ev'ry  trace  on  the  path     where  the 


3: 


The  next   sun's  ray  Soon    melted   a_way  Ev'ry  trace  , on  the  path    where  the 


d 

N 

1 

3 

—J — 

F  i 

b— ^ 

— IN 

 .  M  :  

• — 

c 

false  Lord  camej  But  there's  a  lig-ht    ahove,Which    a  _  lone  can  removeXhat 


false  Lord  came;  But  there's 


a  liefht 


a  _  hove,  can    remove  That 

i 


P 


iff 


false  Lord  came;  But  there's  a  light     a  _hove.Which  a  _  lone  can    remove  That 


1 


1 


lentando 


stain  upon  the  snow  of  fair  Eveleen's  fame. 
i%  ^      m    P     ^  -IT     IV  I  V 


stain  upon  the    snow   of  fair    Eveleen's  fame. 


I  [  r 


1 


upon  fair        Eveleen's  fame. 


lentando 


97 


EVELEEN'S  BOWER. 


AiK — Unknown* 
I. 

OH  !  weep  for  the  hour, 

When  to  Eveleen's  bower 
The  Lord  of  the  Valley  with  false  vows  came; 

The  moon  hid  her  light 

From  the  Heavens  that  night, 
And  wept  behind  her  clouds  o'er  the  maiden's  shame. 

The  clouds  past  soon 

From  the  chaste  cold  moon, 
And  Heaven  smil'd  again  with  her  vestal  flame; 

But  none  will  see  the  day 

When  the  clouds  shall  pa3s  away. 
Which  that  dark  hour  left  upon  Eveleen's  fame. 

n. 

The  white  snow  lay 

On  the  narrow  path- way 
Where  the  Lord  of  the  Valley  cross'd  over  the  moor; 

And  many  a  deep  print 

On  the  white  snow's  tint 
Shew'd  the  track  of  his  footstep  to  Eveleen's  door.  . 

The  next  sun's  ray 

Soon  melted  away 
Ev'ry  trace  on  the  path  where  the  false  Lord  came; 

But  there's  a  light  above. 

Which  alone  can  remove 
That  stain  upon  the  snow  of  fair  Eveleen's  fame. 


*  Our  claim  to  this  Air  lias  been  disputed ;  but  they,  who  are  best  acquainted  with  National  Melodies,  pro- 
nounce it  to  be  Irish.    It  is  generally  known  by  the  name  ot  "  The  Pretty  Girl  of  Derby,  O!  ' 


98 


LET  ERIN  REMEMBER  THE  DAYS  OF  OLD. 


Air — The  Red  Foa\ 
I. 

LET  Erin  remember  the  days  of  old, 

Ere  her  faithless  sons  betray 'd  her, 
When  Malachi  wore  the  collar  of  gold,* 

Which  he  won  from  her  proud  invader; 
When  her  kings,  with  standard  of  green  unfurl'd. 

Led  the  Red-Branch  Knights-j-  to  danger. 
Ere  the  emerald  gem  of  the  western  world 

Was  set  in  the  crown  of  a  stranger. 

IL 

On  Lough-Neagh's  bank,:|.  as  the  fisherman  strays. 

When  the  clear  cold  eve's  declining. 
He  sees  the  round  towers  of  other  days 

In  the  wave  beneath  him  shining !  • 
Thus  shall  Memory  often,  in  dreams  sublime, 

Catch  a  glimpse  of  the  days  that  are  over; 
Thus,  sighing,  look  thro'  the  waves  of  Time 

For  the  long-faded  glories  they  cover ! 


*  "  This  brought  on  an  encounter  between  Malachi  (the  Monarcji  of  Ireland  in  the  1 0th  Century)  and  the 
Danes,  in  which  Malachi 'defeated  two  of  their  Champions,  whom  he  encountered  successively  hand  to  hand,  taking  a 
Collar  of  Gold  from  the  neck  of  one,  and  carrying  oflF  the  Sword  of  the  other,  as  trophies  of  his  victory." 

Warner's  History  of  Ireland,  Vol.  I.  Book  9. 

•f*  "  Military  Orders  of  Knights  were  very  early  established  in  Ireland  :  long  before  the  Birth  of  Christ  we  find 
an  hereditary  Order  of  Chivalry  in  Ulster,  called  Curaidlie  na  Craoibhe  ruadh,  or  the  Knights  of  the  Red-Branch,  from 
their  chief  seat  in  Emania,  adjoining  to  the  Palace  of  the  Ulster  Kings,  called  Teagh  na  Craoibhe  ruadh,  or  the  Academy 
of  the  Red-Branch  5  and  contiguous  to  which  was  a  large  Hospital,  founded  for  the  sick  Knights  and  Soldiers,  called 
Bron-bhearg,  or  the  House  of  the  Sorrowful  Soldier.'' 

O'Halloran's  Introduction,  he.  Part  I.  Chap.  5. 

The  Inscription  upon  Connor's  Tomb  (for  the  Fac-Simile  of  which  I  am  indebted  to  Mr.  Murphy,  Chaplain  of 
the  late  Lady  Moira)  has  not  I  believe,  been  noticed  by  any  Antiquarian  or  Traveller. 

X  It  was  an  old  tradition,  in  the  time  of  Giraldus,  that  Lough-Neagh  had  been  originally  a  fountain,  by  whose 
sudden  overflowing  the  country  was  inundated,  and  a  whole  region,  like  the  Atlantis  of  Plato,  overwhelmed.  He  says 
that  the  fishermen,  in  clear  weather,  used  to  point  out  to  strangers  the  tall  ecclesiastical  towers  under  the  water  : — 
"  Piscatores  aquoB  illius  turres  ecclesiasticas,  quce  more  patrice  arctce  sunt  et  altce,  necnon  et  rotundce,  sub  undis  manifeste, 
sereno  tempore  conspiciunt  et  extraneis  transeuntibus  reique  causas  admirantibus,  frequenter  ostendunt." 

TopoGR.  HiB.  DiST.  2.  C.  9. 


m^-  a// //J  o 


99 


m 

-t- —  r 

^- — ^iM- 

— 

^^^^  Jij;i'- 

V   V   ^   ^  ^ 

)• —  -- 

Let! 

sntie 

mberth 

e  days  of  old, Ere  her  \ 

ailli_l« 

ail — fl 

'ss  sons  te. 

— 9~ 

1 

•1— — 

:d 

— ^ — ,  = 

 s 

1.  ...   .     \^  ^ 

tray 

1 

d  her,When 

i  1  Hi 

fl  i 

Ma_lac 

:hi  wore  the 

collar  of  gc 

V            ^  w 

.ld,mich  he 

won  from  her  ,pro 

ij  n  j 

lid  i 

1 

n  _ 

m 

 J  

'  r  •  ^  \ 

f  .   J     J  ^  ' 

•  1 

1  J  J 

J 

i 


va_de r; When  her  Kings,with  standard    of  green   unfurled.  Led  the  Red-Branch  Knights  to 


f 


1^ 


« — 


"f — "f 

'  f  

s  

N 

da 

....  ^ 
mge 

r, Ere  the 

einrra 

Id  gem  o 

fthe  V 

western  world  Was 

J J-  J' 

set  h 

1— «— J 

I  the  cro 

M'n   of  a 

--d — . 

strange 

r . 

H 

1  r  •  ^ 

-HI- 

 EM- 

-A- 

 '  ft" — y  i 

i 


^  f 


102  fi^ijisE; 


P 


^—  '•^  ^  —  ir  r  1  ^ 

On  Lough  Neagh^s  bank,  as  the   fisherman  strays^Wlien  the  cleai*  cold  eve^s  de_ 


Is 


i 


♦ — • 


^  W  • —    

On  Loug-hNeagh's  bank,  as  the  fisherman  strays,When  the   clear  cold  eve^s  de. 

 k  


# — » 


^   _  ,  

On  Loug-h  Neagh's  bank,  as  the  fisherman  strays,Whenth'e   clear  cold  eve^s  de^ 


1^ 


i 


clin  _    _  ingj  He        sees    the   round  towVs  of 


i 


o  _  ther  days    In  the 


# — » 


elm  _  _  ing.    He      sees    the    round  towVs      of         o  _  ther  davs    In    x]  < 


_ — [J^ — ^ — _  ^ 

clin  _    -  ing",    He       sees    the  round  towr 


of 


o  _  ther  davs  .  In  tlir 


3 


m 


*"» j  p  —I 


3 


wave       be_neath     him        shin  _  -  ing"'.    Thus   shall     Mem^_ry      of  _  ten,  in 

/r  K_ 


1 


1*  0- 


#  • 


wave      be  _   neath     him      shin_  -  ing!    Thus    shall  Memory 


often,  in 


a 


i 


0  0 


oiten,  m 
J— 


wave  ,    be_.,  neath    him      shin  ingl     Thus    shall  Mem'ry 


i 

1 


^0 


103 


i 


dreams    sub _  lime, Catch    a      g-limpse   of  the  days    that  are     o   _  ver;  Thus 

— m—  N 


s 


dreams    sub  _  lime, Catch    a      g-limpse  of  thef  days   that  are    o  _   ver;  Thus 


\  

-1— 

m — 

— ^ 

•— — 1 

m — 

t  '■t^ 

 m 

'  1 

/  

A— 

■ 

V 

V 

dreams  sub  _  lime.  Catch    a     g"limpse  of  the  days  that   are     o  _  ver;  Thus 

J: 


.  n  j  n 


r  •  '1  r  r 


• 

* — 1 

• — 

■ — j 

#— 

■ — 1 



•  = 

d 

A — 

— *  — — • 

 m 

■  '  ■  -  ■  ■ ' 

1 

—  • 

1  J_ 

^     J  J 

1  m 

— • 

sighing,  look  thro'  the  waves    of  Time  For  the  long- -faded  glories  they  co_ver! 


ts: 


1 


le  long-^faded  glories  they  co_ver'. 

^ 


sighing,  look  thro*  the  waves   of  Time  Fort' 


— 


I04i 


—J  A    m.  M   — r- 

if]  li- h 

1  -  -  IV 

lent, oh  Moyle!  he  the 

roar   of  thy  wai 

-•I — 1 

:er^  I 

Irea 

k  not, ye  hreez_es 

— -W-J- 

'.your  c 

tiain  oi 

repos( 

.,mue, 

^^^^ — 

m 

— F  p  P  

 €  J-.- 

t    m    M       *1  +■ - 

^  r 

-f=- — 

•  

1 

murmuring'   mournfully,     Lii^'s  lt)nely  daughter      Tells  to  ihe    nightstar  her  tale   of  woes. 


4: 


r    '  p  F= 


r  I  J  1  1- 


3 


When  shall    the  Swan,  her  death  -  note  singing,    Sleep  with  wings    in  darkness  furld  ?. 
♦  ■  


1^ 


i 


1^ 

■^^i — 

N — N 

k  

 iL- 

-ty  1— 

len  will  Hea\ 

'^n,  its 

sweet  bell  ri 

nging. 

_p  

C 

yall  my 

spirit  fro 

m  thi 

i 

s  st 

ormy 

world? 

p 



iii  A 

* —  m- 

iziia_ 

p — 

■f — ■ — 

J  < 

-^-4- 

T~f" 

 •— 

V 

.  /.  ■ 

1     '    1      '  =± 

'  '  1 

— r]  t*i'  T  H 

1  J.- J  r  1 

i 

•  »  *   J  J 

J      J  PP 

_l  ( 

1 

^5  

■ 

^  r.  r<*r.^^ 

-T     r ' 

1    r  ^  r 

JO 

105 


THE  SONG  OF  FIONNUALA  * 


Air — Ain^ah,  my  dear  Eveken. 
I, 

SILENT,  oh  Moyle!  be  the  roar  of  thy  water, 

Break  not,  ye  breezes !  your  chain  of  repose, 
While,  murmuring  mournfully,  Lir's  lonely  daughter 

Tells  to  the  night-star  her  tale  of  woes. 
When  shall  the  Swan,  her  death-note  singing, 

Sleep  with  wings  in  darkness  furFd? 
When  will  Heaven,  its  sweet  bell  ringing, 

Call  my  spirit  from  this  stormy  world  ? 


HI- 

Sadly,  oh  Moyle!  to  thy  winter-wave  weeping, 

Fate  bids  me  languish  long  ages  away; 
Yet  still  in  her  darkness  doth  Erin  lie  sleeping. 

Still  doth  the  pure  light  its  dawning  delay! 
When  will  that  day-star,  mildly  springing, 

Warm  our  isle  with  peace  and  love? 
When  will  Heaven,  its  sweet  bell  ringing, 

Call  my  spirit  to  the  fields  above? 


*  To  make  this  story  intelligible  in  a  Song,  would  require  a  much  greater  number  of  verses  than  any  one  is  au- 
thorized to  inflict  upon  an  audience  at  once ;  the  reader  must  therefore  be  content  to  learn,  in  a  note,  that  Fionnuala, 
the  daughter  of  Lir,  was,  by  some  supernatural  power,  transformed  into  a  Swan,  and  condemned  to  wander,  for  many 
hundred  years,  (JVer  certain  lakes  and  rivers  of  Ireland,  till  the  coming  of  Christianity,  when  the  first  sound  of  the 
Mass-bell,  was  to  be  the  signal  of  her  release. — I  found  this  fanciful  fiction  among  some  manuscript  translations  from 
the  Irish,  which  were  begun  under  the  direction  of  that  enlightened  friend  of  Ireland,  the  late  Countess  of  jMoira, 


106 


COME,  SEND  ROUND  THE  WINE. 


Air —  We  brought  the  Summer  with  us. 
I. 

COME,  send  round  the  wine,  and  leave  points  of  belief 

To  simpleton  sages  and  reasoning  fools ; 
This  moment's  a  flower  too  fair  and  brief 

To  be  wither'd  and  stain'd  bj  the  dust  of  the  schools. 
Your  glass  may  be  purple,  and  mine  may  be  blue; 

But,  while  they  are  filFd  from  the  same  bright  bowl. 
The  fool  who  would  quarrel  for  difference  of  hue 

Deserves  not  the  comfort  they  shed  o'er  the  soul. 

II. 

Shall  I  ask  the  brave  soldier,  who  fights  by  my  side 

In  the  cause  of  mankind,  if  our  creeds  agree? 
Shall  I  give  up  the  friend  I  have  valu'd  and  try'd. 

If  he  kneel  not  before  the  same  altar  with  me? 
From  the  heretic  girl  of  my  soul  shall.  I  fly, 

To  seek  somewhere  else  a  more  orthodox  kiss  ? 
No!  perish  the  hearts  and  the  laws  that  try 

Truth,  valour,  or  love,  by  a  standard  like  this  ! 


107 


jr///^'        '/rm'/  w//. 


/An //<</' 


n 


for  ^  Jfyr,  pia. 
JE! — -S-  SI — , — ^  M 


Q  • 


i 


Come,  send  round    the  wine  and  leave  points  of  beKef 


To 


I 


a — F 


5 


(I 


5£ 


sim_ple_ton    sa  _  ges     and       reason  _  ing-     fools^    This       mo  .  mentis  a 


:  

■]•  

 € 

3  •  

 p  r: 

:  «  i 

 S)  :  

\  f 

'  •   p  > 

 ^ 

:  J_ — J  ^_ 

 ¥ — M 

•  flow  r     too      fair      and    brief.  To    be      withered     and  stain*d     by  the 


3  ,  e 

-4-'  o 


-F  


^0 


Scherxand 


•  ^ 


« — ^ 


w  r 


dust    of  the  schools,  Your    glass  may     be     pur _ pie     and     mine  .  may  be 


I 


4  3 


KM 

•  ^ 

— ^  ,  e 

I* 

bU 

 •-■ 

le;  But 

whil 
 6 

k 

e  they're  bo 
5  « 

th  f  m 

1 

d    from  th 

e  sar 

ne  bri 

 S 

g-ht  bo^ 

w\f  The 

r 

.  i 

1  € 

:  ^ 

• 

 '■  '  ( 

,  a 

9  1  

• 
• 

— ^  ' 

— € 

5  f 

•  f 

- 

— |— d 

 f 

f  ^ 

for  diff  rence .    of  hue  De 


fool         that  would  quarrel 

3= 


5 


>i       •'V  *L^^  *  


■  fl 

— J- 

— F — 1 

 ■  

serv 

es  not   the  co 

 — 1 — ' 

mfort  they 

she 

— ^ — 1 

d  o'er  th 

1 

e  SOI 

 F  r 

b  4 

:■  ■  P— 

 S 

-s 

c 

\  f 

• — q 

_ 

J  ^ 

]         r  ff^ 

:  p_ 

— -  -  J.'- 

 f 

J     ^  III. 

1 — 

 1 

--^=  

or 

t:  ■ 

 C 

— #1- 
■ 

§;.- 

r  III'- 

^0 


•           |I  r~^u 

— =^ — =1  =h-^:^ 

•  1 

r  -J 

-^1 

Sub -lime  was  the    warning  which     Li_ber_ty  spoke ^    And     grand  was  the  moment  when 


Spaniards  awoke  Into    life  and  revenge  from  the  Conc^ueror^s  chain! 


Oh, 


mm 


V 

iL 


{2 


LiTberty!  let  not  this  spirit  have  restTUl  it  move,  like  a  breeze,  oer  the  waves  of  the  west-Give  the 


'1  J  '  * 


•  ^ 


1  h  >■ 

1 — • 

[V- 
1  4 

light  of  your  look  to  each 

so 

•  •  #  d 

rrowing  sp 

1 — h~ 

ot.  No 

r,  ol 

— ^ 

i!  b« 

;  th 
' — i 

e  Sh 

amrock  of 

Erir 

1  forgot  ,MTiile  yc 

lU 

*j  -ti- '    -J-  •  - 
^q.^ — T — p — 

1 

I 

J 

— • 

—  • 

■4-  -J- 

"i  - 

• 

-,i 

>  =h 

1 

1 

1 


add  to  your  garland  the    Olive  of  Spain! 


*1 


1 


Its 


1 


4 


IE 


JO 


VERSE, 


1^ 


0  0 


p 


m  1 


1^ 


*     *         *  ^  "  .  r        r  ,^yr 

If  the    faifne  of  our  fathers, bequeathd  with  their  rights.  Give  to     country  its  charm,  and  to 


i 


1 

■    -  ■  

•   =  =  ss  

1 

• 



F — ^ 

 ■ — =i  1 

m  1 — 

 ^  

 ^  

\  \ 
 m—^  1  

q4=H 

\ 

^ — 1 

r  T  rj 

H 

F— «  • 

J  4 

»  4  ^ 

-4 

— J 

'  1 

 • 

1 — • 

home  its  de_lights|  If  de^ceit  he  a  wound  and  sus_picion  a  stain  j 


Then, ye 


i 


mm 


M  P  i» 


5l 


men  of   I_heria!  our  cause  is  the  saftie-And,oh!  may  his  torph  want    a  tear  and    a  name^MTio  woi. 

i: 


N   N  N 


N  N  N 


V  V  V     .     ^  ^  ; 

ask  for  a   nohler,a    holier  death, Than  to  turn  his  last  sigh    in_to    Victory^s  hreath  For  the 


1^ 


# — # 


^  fe. 

J  ^  1  -  1 

 ■  

 H 

Sh 

•  f 

V 

amrock  o 

■N  

f  E_rin  and 

J   J  ^ 

0-live  ofS 

p 

i-''^^ — 

-a  ;  1 

0  . 

I*— ; — r 

m 

^  

"f — ^~ — 

-»-; — 

JO 


SUBLIME  WAS  THE  WARNING. 


Air — The  Black  Joke. 
I. 

SUBLIME  was  the  warning  which  Liberty  spoke, 
And  grand  was  the  moment  when  Spaniards  awoke 

Into  hfe  and  revenge  from  the  Conqueror's  chain! 
Oh,  Liberty!  let  not  this  spirit  have  rest 
Till  it  move,  like  a  breeze,  o'er  the  waves  of  the  west — 
Give  the  light  of  your  look  to  each  sorrowing  spot. 
Nor,  oh  !  be  the  Shamrock  of  Erin  forgot. 

While  you  add  to  your  garland  the  Olive  of  Spain ! 

11. 

If  the  fame  of  our  fathers,  bequeathed  with  their  rights. 
Give  to  country  its  charm  and  to  home  its  delights ; 

If  deceit  be  a  wound,  and  suspicion  a  stain. 
Then,  ye  men  of  Iberia!  our  cause  is  the  same— - 
And,  oh!  may  his  tomb  want  a  tear  and  a  name, 
Who  would  ask  for  a  nobler,  a  holier  death, 
Than  to  turn  his  last  sigh  into  Victory's  breath 

For  the  Shamrock  of  Erin  and  Olive  of  Spain ! 

III. 

Ye  Blakes  and  O'Donnels,  whose  fathers  resigned 
The  green  hills  of  their  youth,  among  strangers  to  find 

That  repose  which,  at  home,  they  had  sigh'd  for  in  vain. 
Breathe  a  hope  that  the  magical  flame,  which  you  light, 
May  be  felt  yet  in  Erin,  as  calm  and  as  bright; 
And  forgive  even  Albion,  while,  blushing,  she  draws, 
Like  a  truant,  her  sword,  in  the  long-slighted  cause 

Of  the  Shamrock  of  Erin  and  Olive  of  Spain ! 

IV. 

God  prosper  the  cause! — Oh!  it  cannot  but  thrive, 
While  the  pulse  of  one  patriot  heart  is  alive, 

Its  devotion  to  feel  and  its  rights  to  maintain:  . 
Then  how  sainted  by  sorrow  its  martyrs  will  die! 
The  finger  of  glory  shall  point  where  they  lie; 
While  far  from  the  footstep  of  coward  or  slave. 
The  young  Spirit  of  Freedom  shall  shelter  their  grave 

Beneath  Shamrocks  of  Erin  and  Olives  of  Spain ! 


112 


BELIEVE  ME,  IF  ALL  THOSE  ENDEARING  YOUNG  CHARMS. 


Air — My  Lodging  is  on  the  cold  Ground. 
L 

BELIEVE  me,  if  all  those  endearing  young  charms. 

Which  I  gaze  on  so  fondly  to-day, 
Were  to  change  by  to-morrow,  and  fleet  in  my  arms, 

Like  fairy-gifts  fading  away, — 
Thou  wouldst  still  be  ador'd  as  this  moment  thou  art. 

Let  thy  loveliness  fade  as  it  will ; 
And  around  the  dear  ruin  each  wish  of  my  heart 

Would  entwine  itself  verdantly  still ! 

IL 

It  is  not  while  beauty  and  youth  are  thine  own. 

And  thy  cheeks  unprofan'd  by  a-  tear. 
That  the  fervour  and  faith  of  a  soul  can  be  l^nown. 

To  which  time  will  but  make  thee  more  dear! 
Oh!  the  heart,  that  has  truly  lov'd,  never  forgets, 

But  as  truly  loves  on  to  the  close; 
As  the  sun-flower  turns  on  her  god,  when  he  sets. 

The  same  look  which  she  turn'd  when  he  rose ! 


ve  me  ,  if  all  those     eti  _  de: 


r-r-  r- 


Be_lieve  me,  if  all  those     eti  _  dearing  young  charms, MTiich  I 


gaze  on  so  fondly  to      day,  Were  to  change  hy  to-morrow,  and  fleet    in  my  ari^ ,  Like 


fairy-gLfts ,  fading  a  _  way ,-Thou  wouldst  still   he    adored  as  this  moment  thou  art, Let  thy 


N-K 


a 


loveliness  fade    as  it    will:  And  a  _  round  the  dear    ruin  each  wish  of  my  heart  Would  en_ 


— I?  f   V  1 

[.  /  ^  J 

twine  itself  vt 

i  rdantly 

still! 

 ■ 

— — «^-- 

 ■  IMt^ 



r — r 

• — i 

Jk — 1 

■ 

^  r  r 

 ^ 

■ 

.50 


114^ 


t-fc|JL 
■ 

L — — j- 

-K  p 

bS  1 

:  ■  : 

 4 

1  

Be_lieve.  me,  if    all  those    endearing  young  charms^Wbich  I    gaze    on  s* 


N — k  N  K 


V 


7.  Zl 


Be _  lie ve  me,  if    all  those  endearing  young  charms,Which  I  gaze    on  s 


i 


-i-  ^ 


1 


— e 

m  

— — 

•  1 

r — '  

\/  

1  ^  1 

p 


is 


J  J  j'lj.  J' 


fondly    to        day.     Were  to    change  by    to-morrow,  and  fleet    in    my     arms.  Like 


IV 


^2= 


P 


 r 

fondly    to       day.     Were   to    change  by    to-morrow,  and  fleet  in    my     arms.  Like 


is: 


JO 


*1 


A. 


—  Thou  woiUdst  still  be  ador  d  as  this  momen 


US 


fai_ry  gilts  fading,  a  _  way,—  Thou  woiUdst  still  be  adord  as  this  moment  thou  art, Let  thy 
— N  m — 4^^ — fc^ — tV-J  1  ^  — .  i  \    ly.'  N. 


i 


is:: 


fai_ry  gifts   fading    a  _  way, —  Thou  wouldst  still  be  adorM  as  this  moment  thou  art,Let  thy 


^^1 


r        i    I   t 


1»— T» 


z: 


7^ 


loveli_ness  fade  as    it     will;  And  a _  round  the  dear    ruin    each  wish  of  my  heart  M^ould  en 

^  ^  ^ 


0  0- 


loveliness  fade  as  it      will;  And  a  _  round  the  dear   ruin    each  wish  of  my  heart  Would  en. 

r\  


1 


§ 


twine  itself  v 

^'  l-  ^'  • 

>■  1  * 

erdantly 

stiiT 

 =;^- 

■ 

r 

 ■  

 ■  

—  to  ■■ 

=1|B 

twine,  itself  v< 

jrdantly 

still! 

 =1- 

--=!  

1  1 

,1     ■  ■' 

J  J  J  4  11 

L "  r  V  -  ^ 

k  ■ 

i  k 

^4  VERSE. 


It      is  not  while  beauty    and  youth  are  thy  own.  And  thy    cheeks   unprofan'd    by  a 


-«  m- 


It       is  not  while  beauty    and  youth  are  thy  own?  And  thy    cheeks  unpro_ fa n'd  .  by  a 


,50 


K      K  N 


1»  #~ 


is: 


J/(5 

i^AT,  That  the  fervour  andfaith  of  a  so^ul  can  be  knowrn^To  which  time  will  but  make  thee  more 


i 


0 — p 


tear.  That  the    fervour  and  faith  of  a  soul  can  be  known,To  which  time  will  but  make  thee  more 


\  • 

T-  ' 

'  ^ 

-  > 

S^-  ^-r- 

1  ^  

rn. 

■K  ^  ( 

• — • . 

 -I—T  •  

> — «  a  

T  ■ — K — 

-K  k:  Kr-T- 

dear!  Oh!  the  heart  which  has  truly  lovd    never  forgets  But  as    tru_ly  loves  on  to  the 


dear!  Oh!  the  heart  which  has  truly  lov<l  never  forgets  But  as    trn_ly  loves  on  to  the 


m 


i 


\  ■ 


^  _1  .     A_   -   C\   A   A_  T-i^ 


#  ^ 


close;  As  the    sun-flow^er  turns     to  her  god, when  he  sets, The  same  look. which,  she 


close;.  As  the    sun-flower  turns     to  her  god,wnen  }ie'sets,The  same  look  which  she 


trip 


turned  when  he 

rose! 

— =1— 

■ 

 J  

 •  

—  ■  

 ■ 

1     -  II 

turnd  virhen  he 

rose! 

•  III'- 

hy:  ^  ^  1 

f"'  r  r 

JT^JMI"- 

V 

Printed  by  J«Power,34"  Strand, London 


■Wii  .ft..: